) DUFLICATA DE fa BIBLIOTHÈQUE | 
pu SRE cer BOTANIQUE DE GENEVE 
VENDU EN 1922 


4 


ARCHIVES 


DES 


SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


eN ATOIRE 
| (2 
ane 


SN 


js Lila Lis Lis 


LHUFLICVALSA L 
7 nATODM DOMANTOITM Tim COENE É 
DU CONSERVATCIREEH ECESRNIQUS LE GES / Es 


7xaTTDIT WIN 1992: 
VENDU EN 1922 


Genève. — Impr. Rey & MaLAvALLON, 
précédemment Aubert-Schuchardt. 


BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE 


ARCHIVES 


DES 


SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


CENT ET UNIÈME ANNÉE 
QUATRIÈME PÉRIODE 


TOME PREMIER 


LIRRARY 
MEW YURE 
BOT A MC à L av ATOIE É 
ŒCARDEN 15€ JE 
= 7 a TIES———— \ 
7 S NCR n\Q 
BC" En ; 
Er x 
g ENV 
nn ae (a » 
> \ LUE 
GENEVE 
BUREAU DES ARCHIVES, RUE DE LA PÉLISSERIE, 18. 
LAUSANNE PARIS 
CPRRIDELIET) C° G. MASSON 
Place de la Louve, 1 Boulevard St-Germain, 420 


Dépôt pour l'ALLEMAGNE, GEORG & Ci°, a BaLe 


1896 


AUG 7 - 1923 


Lin a RY 
NEW YURK 
BOTAMICAL 

GARDEN 


NOTRE CENTENAIRE 


Avec l’année 1896 la Bibliothèque Universelle dont les 
Archives des Sciences physiques et naturelles constituent la 
partie scientifique entre dans le second siècle de son 
existence. Pour rappeler en quelques mots les circons- 
tances au milieu desquelles fut fondée cette Revue main- 
tenant séculaire nous ne pouvons mieux faire que de re- 
produire ici les premières lignes du prospectus placé au 
commencement d’une série nouvelle, inaugurée en jan- 
vier 1836. 

€ Il y a aujourd’hui un peu plus de cent‘ ans que trois 
amis se réunirent pour essayer de fonder à Genève un jour- 
val scientifique et littéraire. C'était à la fin de l’année 1795; 
l’époque semblait peu favorable ; les guerres et les révo- 
lutions dont l’Europe était alors le théâtre, paraissaient 
présenter des obstacles presque insurmontables au succès 
d’une pareille entreprise. Néanmoins, MM. M.-A. Pictet, 
Ch. Pictet et Maurice * persistèrent et firent paraitre, au 


Nous nous bornons à adapter ce chiffre à l’époque ac- 
tuelle. — (Réd.) 

? Il est intéressant de constater que, par un singulier hasard 
que nous r’avons point cherché, les premiers auteurs cités dans la 
livraison que nous donnons aujourd’hui au public scientifique sont 
précisément ceux dont nous rappelons ici les noms avec respect. 
C’est un hommage rendu, à un siècle de distance, par un savant 
étranger à la portée de leurs recherches originales. venant se 
joindre à celui que nous nous plaisons à rendre aujourd’hui à leur 
œuvre comme fondateurs d’une des plus anciennes revues pério- 
diques de l'Europe. — (Réd.) 


6 NOTRE CENTENAIRE. 


mois de janvier 1796, le premier numéro de la Büblio- 
thèque Britannique. NS s’adjoignirent bientôt comme 
collaborateurs MM. Pierre Prevost, Louis Odier et Gas- 
pard de la Rive, et trouvèrent aussi une utile coopération 
chez quelques autres savants, leurs compatriotes établis, 
soit à Genève, soit à l’étranger. Nous ne rappellerons 
point les services que la Bibliothèque Britannique à 
rendus aux Sciences et aux Lettres pendant les vingt an- 
nées de son existence, alors qu’elle était le seul moyen 
de faire connaître sur le continent les productions litté- 
raires et scientifiques de l’Angleterre. La réputation dont 
elle jouissait, l'autorité qu'elle exerçait, la reproduction 
de la plupart de ses articles dans les journaux français, 
sont des faits trop bien connus et trop significatifs pour 
qu’il soit nécessaire d'y insister. 

« Le retour de la paix et la facilité qui en résulta dans 
les communications de peuple à peuple, engagérent en 
1816 les trois fondateurs de la Bibliothèque Britannique 
à étendre le cadre de leur journal, tout en conservant le 
même plan dans sa rédaction. La Bibliothèque Universelle 
succéda alors à la Bibliothèque Britannique ; de nouveaux 
collaborateurs vinrent successivement se joindre à ceux 
qui avaient créé et soutenu Île journal sous sa première 
forme ; ils se chargèrent de le continuer quand la mort 
vint frapper ses trois premiers fondateurs. » 

Jusqu'à la fin de 1835 la Bibliothèque Britannique de- 
venue en 1816 la Bibliothèque Universelle avait paru en 
deux parties distinctes : l’une affectée spécialement à la 
littérature, l’autre aux sciences, arts et agriculture. Ce 
plan fut alors modifié par la rédaction et de 1836 à 1845 
la Revue embrassa en une seule livraison mensuelle 
l’ensemble des connaissances humaines, n’excluant que 


NOTRE CENTENAIRE. 7 


les articles par trop spéciaux qui étaient considérés 
comme devant être réservés aux Mémoires des Sociétés 
savantes. Ce régime toutefois ne dura que dix ans. 

En 1841, Auguste de la Rive le savant physicien ge- 
nevois, sentant le besoin d’un organe spécial pour répan- 
dre dans le public scientifique les idées nouvelles sur 
l'électricité et ouvrir un champ libre à la discussion alors 
très vive entre les partisans de la théorie du contact et 
ceux de la théorie chimique de la pile dont il était un 
des plus illustres représentants, fonda les Archives de l'élec- 
tricité. I les publia pendant cinq ans de 1841 à 1845. 

Mais quand son but eut été atteint par le triomphe 
des idées dont il s'était constitué le défenseur, il désira 
élargir son programme. Reprenant le plan primitif des 
fondateurs de notre Revue il s’adjoignit quelques amis 
pour fonder en janvier 1846, comme supplément à la 
Bibliothèque Universelle et comme partie scientifique, de 
nouveau complètement distincte, les Archives des Sciences 
physiques et naturelles. 

La Revue spéciale de science pure créée sous ce titre 
il y à maintenant un demi-siècle par de la Rive et ses 
amis comme partie scientifique de la Bibliothèque Uni- 
verselle à paru constamment dès lors suivant le même 
plan et par les soins d’un comité de savants genevois qui 
a compté successivement dans son sein à côté de son 
fondateur des À. de Candolle, des Marignac, des Plan- 
tamour. des A. Favre, des F.-J. Pictet, des Soret et d’au- 
tres. Elle s’est acquis, nous aimons à le croire, et elle à 
conservé un rang honorable et utile dans le champ tou- 
jours plus vaste de la littérature scientifique. 

Le développement si remarquable qu'ont pris à notre 
époque les différentes branches des connaissances hu- 


8 NOTRE CENTENAIRE. 


maines, la multiplicité et la spécialisation chaque jour 
plus grande des revues scientifiques en tous pays rendent 
la tâche et la concurrence bien plus difficiles. Mais cette 
concurrence, la rédaction actuelle des Archives espère 
continuer à la soutenir victorieusement, décidée qu’elle 
est à faire tous ses eflorts pour conserver dans l’avenir 
celte faveur du public scientifique qui a été pour elle un 
si grand LME Jusqu'ici. 

Elle n’a pas cru devoir modifier le programme que lui 
ont légué ses devanciers, ni le limiter à telle ou telle 
branche spéciale. Dans sa modeste sphère, elle s’efforcera 
de servir aussi largement que possible la cause de la 
science, accueillant avec empressement les travaux des 
savants étrangers et leur offrant la publicité la plus rapide 
possible, tout en restant avant tout l’organe des natura- 
listes suisses et des sociétés savantes de notre petit pays. 

En entrant dans le second siècle de son existence, la 
Bibliothèque Universelle inaugure une nouvelle série; ce 
sera la quatrième des Archives. Au début de cette nou- 
velle période de notre publication nous faisons un cha- 
leureux appel à tous les amis de la science. leur deman- 
dant de nous continuer leur faveur et leur appui, qui 
nous sont si précieux et même si indispensables. 


Genève, le 15 janvier 1896. 


La DIRECTION DES Archives des Sciences 
physiques et naturelles. 


SUR LA 


MARCHE COMPARATIVE DEN TEMPÉRATURES 


DANS 


LE BOULEAU, LE SAPIN ET LE PIN 


PAR 
W. LOUGUININE 


(Avec planches I, II et IIL.) 


L'étude de la marche des températures dans les arbres 
a occupé beaucoup de savants qui les ont observées 
simultanément avec celle de l’air et du sol, c’est-à-dire 
des deux facteurs principaux dont elles dépendent. 

La première étude complète sur cette question a été 
faite en 1796-1800 par Pictet et Maurice‘, dont les re- 
cherches ont surtout porté sur la comparaison de la tem- 
pérature dans les arbres avec celle de l’air ambiant. Plus 
tard, Rameau a étudié en détail la marche de la tempéra- 
ture dans les différentes parties d’un même arbre; il a 
également suivi la marche comparative de la température 
dans les arbres de même espèce et de même dimension. 
Enfin, Bravais et Thomas ont étudié l'influence des tem- 
pératures très basses sur une essence spéciale, le pin, et 
indiqué celles auxquelles cet arbre peut encore résister. 

Les recherches les plus complètes sur cette question 


! Bibliothèque britannique, t. I à V, Agriculture; voir aussi 
l’exposé que Becquerel fait des recherches de ces deux auteurs à 
propos des siennes propres, ©. R. Acad. des Sc., 1859, t. XLVIII, 
p. 765. 


10 MARCHE COMPARATIVE DES TEMPÉRATURES 


ont été faites par Ant. Becquerel, qui a surtout étudié la 
marche de la température dans un arbre comparative- 
ment à celle de l'atmosphère et du sol, mais en se servant 
d'instruments très perfectionnés. 

Tel était l’état de nos connaissances sur cette question 
quand j'ai entrepris des recherches se rapportant au 
même sujet. 

Le but que j'avais en vue différait du reste de celui de 
mes prédécesseurs. 

J'ai cru pouvoir regarder comme à peu près éclaircie 
la question de la marche de la température dans les ar- 
bres, comparativement à celle de l’air, ainsi que celle dans 
différentes parties d’un même arbre, et j’ai abordé l'étude 
d’un problème d'un ordre absolument différent, celle 
des divergences qu'elle devait présenter dans des arbres 
de différentes essences, mais ayant les mêmes dimensions 
et se trouvant placés, autant que possible, dans des con- 
ditions identiques par rapport au sol et à la lumière. 

Ces recherches ayant été entreprises dans une contrée 
très boisée du nord-est de la Russie dont le climat est ri- 
goureux, je n'avais le choix qu'entre un petit nombre 
d’essences forestières et je me suis arrêté à l'étude com- 
parative de la marche des températures dans le bouleau 
et le sapin. 

Cette première série de recherches a été suivie d’une 
seconde qui avait pour but la comparaison des tempéra- 
tures dans le bouleau et le pin. 

En entreprenant la première de ces études, je me 
suis laissé guider par les considérations suivantes : j'ai 
supposé que les températures dans le sapin devaient être 
généralement supérieures à celles dans le bouleau, du 
moins durant la période de végélation, et que la diffé- 


DANS LE BOULEAU, LE SAPIN ET LE PIN. 11 


rence entre les températures dans les deux arbres devait 
être d'autant plus grande que celle de l'air était plus 
élevée. Les principales raisons sur lesquelles je basais cette 
supposition étaient de deux espèces. 

1. Le tronc du bouleau étant recouvert d’une écorce 
blanche et lisse, devait perdre par rayonnement beaucoup 
plus de chaleur que celui du sapin dont l'écorce est ru- 
gueuse et de couleur sombre. 

2. Le feuillage du bouleau devait présenter, à mon 
avis, une surface d’évaporation infiniment plus grande 
que les aiguilles couvrant le pin. 

Il me semblait également, quoique des expériences 
précises à ce sujet manquent encore, que la masse même 
du bois du bouleau devait contenir, durant la période de 
végétation, plus de liquide et être par conséquent plus 
mauvais conducteur de la chaleur, que le bois du sapin 
dans les mêmes conditions. Quant à l'influence de la 
température du sol, Je croyais pouvoir l’admettre comme 
à peu près la même pour les arbres des deux essences que 
je me proposais de comparer, car l’un et l’autre ont des 
racines traçantes, pénétrant à peu de profondeur dans le 
sol et en tirant des sues ayant par conséquent une tem- 
pérature très voisine: ceci du reste n’est pas absolument 
exact, et 1l faut remarquer que les racines du bouleau pé- 
nêtrent plus profondément dans le sol que les racines du 
Sapin. 

Dans la seconde série d'observations, qui avait pour 
but l’étude comparative du bouleau et du pin, j'ai cru 
intéressant d'observer, en dehors des facteurs déjà indi- 
qués, encore un autre, l'influence que devait avoir la 
température des couches plus profondes du sol dans les- 
quelles pénètrent les racines du pin et d’où il tire ses sues. 


12 MARCHE COMPARATIVE DES TEMPÉRATURES 


J'ai supposé à priori que la température du pin durant 
les mois d’été, et surtout pendant la période des grandes 
chaleurs, devait être supérieure à celle du bouleau; mais 
je m'attendais à trouver, dans ce second cas, de moins 
grandes différences que celles entre le bouleau et le sapin, 
car je devais prévoir qu'il se produirait un certain abais- 
sement de la température dans le pin sous l’influence des 
sucs pénétrant dans cet arbre en partant des couches 
profondes du sol moins échauffées durant l’été par le s0- 
leil que les couches supérieures d’où le bouleau retire 
suriout ses SUCS. 

J'ai contrôlé les suppositions qui viennent d’être 
énoncées par une série ininterrompue d'observations 
qui ont duré depuis le mois d’avril 1889 jusqu’en décem- 
bre 1892. 

Ces recherches ont été faites dans le parc de ma pro- 
priété de Rojedestvensküe, située dans le Gouvernement 
de Kostroma, distriet de Wetlouga, sous le 58°,9 de lon- 
gitude septentrionale et 45°,36 de latitude orientale à 
138 m. au-dessus du niveau de la mer. 

Une station météorologique fonctionne dans ma pro- 
priété depuis plus de 15 ans, elle est munie d'instruments 
vérifiés à l'observatoire météorologique central de St-Pé- 
tersbourg auquel elle communique mensuellement les 
résultats de ses observations qui sont publiées chaque 
année. En dehors des observations faites habituellement 
dans les stations météorologiques de 3% classe, on a exé- 
cuté à Rojedestvenskôe depuis plus de 10 ans des obser- 
vations sur la température du sol, au moyen de #4 thermo- 
mètres établis dans une caisse Lhomon et pénétrant dans 
le sol à des profondeurs variant de 35 cm. à 100 em. 

Les arbres, sur lesquels ces recherches ont été faites, se 


DANS LE BOULEAU, LE SAPIN ET LE PIN. 13 


trouvaient dans deux parties différentes du parc; le bou- 
leau et le sapin étaient distants l’un de l’autre de 
3,97 m. Ces arbres croissaient sur un sol glaiseux, les 
arbres, ainsi que les thermomètres qui y étaient fixés, se 
trouvaient exposés, durant une partie de la journée seu- 
lement, à l'effet direct des rayons solaires. 

Les dimensions du bouleau et du sapin étaient à peu 
près identiques, les diamètres des troncs à une hauteur 
de 116 cm. du sol étaient de 30 cm. pour l’un et pour 
l’autre de ces arbres. Les arbres du second groupe étaient 
plus éloignés l’un de l’autre (à 8 m.); ils croissaient sur 
un s0l sablonneux, leur dimension était très voisine de 
celle des arbres du premier groupe. 

Le pin et le bouleau, choisis pour cetie seconde série 
de recherches, se trouvaient placés au milieu d’un bos- 
quet d’arbres qui les garantissait contre l’action directe 
des rayons solaires. 

Comme on le voit, d’après cette description sommaire, 
les arbres des deux groupes se trouvaient placés dans des 
conditions absolument différentes, tandis que les arbres 
de chacun des groupes au contraire se trouvaient dans 
des conditions à peu près identiques. 

Je dois à l’obligeance du professeur Wollny, les ther- 
momètres qui ont servi à ces recherches, il a pris la peine 
de les commander à Munich chez le constructeur Greyner, 
d’après le type employé à des mesures de température 
dans les arbres en Suisse et en Bavière. Plus tard, je me 
suis également servi de thermomètres commandés à Pa- 
ris, Chez l’habile constructeur Baudin. Je ne me suis servi 
dans ces recherches que de thermomètres à mercure; ces 
thermomètres étaient coudés et recourbés à angle droit; 
la partie la moins longue, terminée par le réservoir, 


1! MARCHE COMPARATIVE DES TEMPÉRATURES 


était introduite horizontalement dans le tronc de l'arbre, 
la tige verticale se trouvait ainsi parallèle au tronc; cette 
tige portait l'échelle des températures; les divisions des- 
cendaient à 25° centigrades au-dessous de 0°. Du reste, 
il eut été désirable d’avoir, pour des observations faites 
en Russie, des divisions descendant plus bas encore, car 
dans le courant de mes observations, la température dans 
les arbres est descendue au-dessous de — 25° centigrades, 
ce qui a amené une interruption de quelques jours dans 
les observations. Les thermomètres, que j'ai obtenus 
grâce à l'entremise du professeur Wollny, étaient du type 
généralement admis en Allemagne, c'est-à-dire qu'ils 
étaient munis d’une échelle gravée sur une bande de 
verre blanc, indépendante du tube capillaire et fixée 
immédiatement derrière lui: le tout étant entouré d’un 
tube en verre assez large, soudé d’un côté au réservoir 
du thermomètre et fixé à son bout supérieur par une 
monture de laiton. Quant aux thermomètres comman- 
dés chez Baudin ils étaient construits d’après le modèle 
généralement admis en France, c’est-à-dire que le réser- 
voir était soudé à une tige de verre à canal capillaire; 
celte tige était composée d’une bande de verre blanc 
opaque formant un tout avec la masse du verre transpa- 
rent. Les divisions de ces thermomètres étaient directe- 
ment gravées sur les tiges et facilement visibles, vu la 
bande blanche entrant dans la composition des tubes. Le 
point 0° de tous ces thermomètres à été soigneusement 
déterminé et de plus ils ont été comparés à un thermo- 
mêtre normal aux températures de — 10°, + 10°, + 
20°. 

Les thermomètres étaient fixés dans les arbres, de 
manière. à être dirigés vers le nord, direction qui a été 


DANS LE BOULEAU, LE SAPIN ET LE PIN. 15 


soigneusement déterminée pour chacun des instruments. 
Ils étaient fixés dans les arbres de la manière suivante : 

Perpendiculairement à l’axe du tronc on forait un 
canal horizontal d’un diamètre à peu près double de 
celui du thermomètre; dans le voisinage de l’écorce ce 
canal était élargi et présentait l'aspect d'une chambre 
cylindrique dont le diamètre était de 35 mm. et la profon- 
deur de 50 mm.: lors de la fixation du thermomètre, ce 
vide était hermétiquement rempli par un bouchon de 
liège soigneusement choisi; la partie horizontale de la 
tige du thermomètre, qui plongeait dans le canal, était 
entourée de ouate remplissant tout l’espace vide; cette 
précaution était indispensable, car chaque fois que l’on 
introduisait le thermomètre à frottement dans le tronc 
de l'arbre, il était immanquablement brisé pendant les 
grands froids de l'hiver qui amenaient un rétrécissement 
de la masse ligneuse. A l'extérieur, du côté de l'écorce, le 
thermomètre était fixé dans le gros bouchon de liège qui 
remplissait complètement la partie élargie du canal dans 
lequel il était introduit à coups de maillet de manière à 
affleurer à l'écorce de l'arbre. La surface extérieure du 
bouchon était soigneusement enduite de mastic (mastic 
de vitre ordinaire) qui recouvrait les lignes de contact 
entre le bouchon, le tronc et la tige du thermomètre. 
Pour préserver les thermomètres des mottes de neige qui 
pouvaient les atteindre en tombant de la cime des arbres, 
J'avais établi au-dessus d'eux une planchette inclinée. 
Tous les thermomètres étaient fixés dans les arbres, à 
une hauteur de 416 em. à partir du sol; les réservoirs des 
instruments étaient enfoncés dans les troncs à une pro- 
fondeur de 10 cm. à partir de l’écorce. Dans les expériences 
comparatives faites en étudiant le bouleau et le sapin, les 


16 MARCHE COMPARATIVE DES TEMPÉRATURES 


thermometres ont été observés durant la période de végé- 
tation, c’est-à-dire du À avril au 1% novembre, trois 
fois par jour, à 7 h. du matin, à { h. et à 9 h. du soir. 

A partir du {® novembre, c’est-à-dire durant la pé- 
riode d’arrêt de la végétation, jusqu’au 4° avril, ils n’ont 
été observés qu'une fois par jour, à 1 h. Les observa- 
tions comparatives du bouleau et du pin n’ont été faites 
qu’une fois par jour, à { h. Les lectures du thermomètre 
se faisaient à la loupe et l'observateur pouvait facilement 
déterminer les dixièmes de degrés. Entre le bouleau et le 
sapin d’un côté, le bouleau et le pin de l’autre, j'avais 
fait suspendre, à égale distance des arbres observés, des 
thermomètres servant à indiquer les températures de l'air 
ambiant. 

Les observations de la première série ont été com- 
mencées le 4e avril 1889 et continuées jusqu’au 31 dé- 
cembre 1891; elles comprennent par conséquent deux 
périodes de végétation et un hiver et demi. J'ai calculé, à 
l’aide du journal de ces observations, les moyennes pour 
chaque semaine et c’est à l’aide de ces moyennes que j'ai 
tracé les courbes qui expriment les résultats de mes re- 
cherches. 

Les courbes de la planche I donnent les résultats de la 
comparaison de la marche de la température dans le sa- 
pin et le bouleau, et la planche II la comparaison dans le 
pin et le bouleau. 

En vue du résultat à atteindre, j’ai préféré tracer, non 
les courbes des températures elles-mêmes, mais celles in- 
diquant les différences entre les températures du pin et 
du sapin d’un côté et du bouleau de l’autre, ces dernières 
étant représentées par une ligne droite (la ligne des 0). 
Je me suis arrêté à ce type de représentation, car les ob- 


DANS LE BOULEAU, LE SAPIN ET LE PIN. 17 


servations avaient justement pour but d'indiquer les dif- 
férences entre la marche des températures dans les coni- 
fères et le bouleau. Au bas des tables sont indiqués les 
numéros des semaines (à partir du {* de l’an) auxquels 
correspondent les différents points des courbes. A la par- 
tie supérieure des tables sont inscrites les températures 
de l’air correspondant aux mêmes semaines de l’année ; 
ces températures se rapportent à { h. de la journée. 

En analysant les courbes (PI. 1) correspondant aux 
années 1889-1890, l'attention est d’abord attirée par: 
les grandes différences entre les températures du sapin 
et du bouleau observées durant les mois d’été, c’est- 
à-dire mai, juin, juillet, août des années 1889 et 1890. 
Durant la 22% semaine de l’année 1889 la température 
du sapin dépasse celle du bouleau de 6°,9 (obs. à 1 h.) 
la température de l'air extérieur étant = 2°,5. 

La courbe indiquant les excédents de température du 
sapin comparé au bouleau durant l’été 1879 est extrê- 
mement irrégulière; néanmoins les anomalies apparen- 
rentes qu’elle représente peuvent être, jusqu'à un certain 
point, expliquées, car elles correspondent aux variations 
brusques de la température de l'air, qui se sont produites 
durant cet été. Ainsi, lors de la 19% semaine de cette an- 
née, la température du sapin a été supérieure à celle du 
bouleau de 2°,8 à 9 h. du soir, la température de l'air 
étant — 20°,0. À la 20% semaine correspond, pour la 
même heure, un abaissement très net de la courbe et la 
température du sapin n’est plus (9 h. s.) supérieure à 
celle du bouleau que de 1°,6, mais à cette chute de la 
courbe correspond un abaïssement de l’air extérieur des- 
cendant de 20° à 9°,7. 

Un abaissement encore plus accentué de la courbe 


ARCHIVES, t. [L — Janvier 1896. 2 


13 MARCHE COMPARATIVE DES TEMPÉRATURES 


correspond à la 23° semaine de la même année, la tem- 
pérature du sapin descendant même au-dessous de celle 
du bouleau de 0°,2 de degrés (9 h.s.) mais à cet abais- 
sement correspond une diminution de la température de 
l’air depuis 25° à 8°. Un troisième point de la courbe 
indiquant un excédent de la température du sapin sur 
celle du bouleau = 3°,3 (9 h. s.) correspond la tempé- 
rature de 20°,40 de l’air. Immédiatement après la courbe 
tombe jusqu’à 0°,5 (9 h. s.), la température de l'air 
s’abaissant depuis 20°,4 à 12°,8. En continuant l’étude 
de la courbe nous voyons (27° semaine) que la tempé- 
rature de l'air étant = à 20°,6, la température du sapin 
dépasse celle du bouleau de 2°,8 (9 h. s.). 

Deux semaines après, la température de l'air étant 
tombée à 18°,8 l’excédent de température du sapin sur le 
bouleau n’est plus que de 1°,8 (9 h. s.) ; enfin la tempé- 
rature de l'air étant = 25°,1 (30% semaine), la tem- 
pérature du sapin dépasse celle du bouleau de 32,6 
(9 h. s.). 

Durant l'été de 1890 la marche de la température a 
été beaucoup plus régulière que l’été précédent; aussi 
la courbe des excédents de température du sapin comparé 
au bouleau présente-t-elle beaucoup moins d'anomalies. 
Elle nous indique également une corrélation entre les 
températures de l’air et les excédents de température du 
sapin comparé au bouleau. Ainsi pour la 22m semaine 
de 1890 nous trouvons un excédent de température du 
sapin comparé au bouleau atteignant 40,9 (9h. s.) la 
température de l'air étant — 22°,6; à un abaïssement de 
la température de l'air tombant à 19° correspond une 
diminution de l'excédent de la température du sapin qui 
n'est plus que de 2°,9 (9 h. s.). L'air s’échauffant 


DANS LE BOULEAU, LE SAPIN ET LE PIN. 19 


jusqu'à la température à 26°,8 l'excédent atteint 5°,6 
(28e semaine). 

Cette étude des courbes, indiquant les excédents de la 
température du sapin comparé à celle du bouleau, confirme 
comme on le voit les suppositions qui m'ont amené à en- 
treprendre ces recherches. Il faut observer néanmoins que 
les excédents de température du sapin comparé au bouleau 
ne sont pas absolument proportionnels aux températures 
de l'air; il est évident que d’autres facteurs influent éga- 
lement sur la valeur de ces excédents ; nous pouvons en 
citer quelques-uns, dont l'effet ne peut être mis en doute; 
l’état hygroscopique de l'air par exemple dont dépend la 
plus ou moins grande évaporation par le feuillage, éva- 
poration qui est un des facteurs de la température régnant 
dans le tronc de l'arbre. Une autre cause, dont l’in- 
fluence ne peut être négligée, est le plus ou moins grand 
degré d'humidité du sol, dont dépend jusqu’à un certain 
point la température des sucs aspirés par les racines. 

Une certaine influence doit être attribuée également 
au caractère différent des masses ligneuses composant le 
bouleau et le sapin, ainsi que des sucs qui remplissent les 
cellules du bois durant la période de végétation; ces dif- 
férences doivent influer sur les chaleurs spécifiques et les 
conductibilités pour la chaleur du bouleau et du sapin et 
ces deux facteurs physiques agissent puissamment sur ia 
marche des températures dans les deux arbres que nous 
venons de comparer. Les réactions chimiques qui se pro- 
duisent dans les sucs du bouleau et du sapin doivent 
probablement être différentes, et être accompagnées 
d’effets thermiques, qui ne sont pas les mêmes pour les 
deux arbres. Cette cause ne doit également pas être négli- 
gée. Néanmoins le facteur principal paraît être celui qui 


20 MARCHE COMPARATIVE DES TEMPÉRATURES 


a été indiqué au début de ce mémoire, c'est ce qui 
découle du moins, de l’étude des courbes de la planche I: 

Durant les mois d’hiver les températures du bouleau 
et du sapin sont à peu près égales, ce qui sembie confir- 
mer la supposition exprimée plus haut, que les différen- 
ces dans la température des deux arbres dépendent sur- 
tout des phénomènes qui se produisent durant la période 
de la végétation, par exemple de l’évaporation du feuillage, 
de la quantité des sucs contenus dans la masse ligneuse 
des deux différentes essences et des réactions chimiques 
qui s’y produisent. 

La comparaison de la marche de la température dans 
le pin et dans le bouleau à été faite sur deux arbres crois- 
sant à une distance d'à peu près 150 m. du bouleau et du 
sapin ayant servi aux premières observations; nous avons 
donné du reste, plus haut, des indications sur les deux 
arbres choisis dans ce but. 

Dans cette étude, il s’est présenté des circonstances 
avec lesquelles on n'avait pas eu à compter dans les 
observations faites sur le sapin et le bouleau. La plupart 
des racines du bouleau (à l'exception d'une partie cen- 
trale assez peu développée qui est pivotante) ne pénè- 
trent qu'à peu de profondeur dans le sol; quant aux 
racines du sapin elles sont traçantes et s’enfoncent à peu 
près à la même profondeur que la majeure partie de 
celles du bouleau. On peut donc sans erreur appréciable, 
affirmer que ces deux arbres puisent dans le sol des sues 
ayant à peu près la même température. 

Il n’en est plus de même pour le bouleau et le pin. 
Les racines du premier de ces arbres puisent les sucs 
surtout dans les couches superficielles du sol, tandis que 
les racines pivotantes du pin les retirent des couches 


DANS LE BOULEAU, LE SAPIN ET LE PIN. 21 


beaucoup plus profondes dont la température varie infi- 
niment moins que celles des couches supérieures. La tem- 
pérature de ces sucs est généralement plus basse durant 
l'été que celle des sues provenant des couches supérieures 
qui montent dans le bouleau, et la marche des tempéra- 
tures dans le pin doit en général montrer un certain 
retard comparativement à celle du bouleau et à la tempé- 
rature ambiante. Un nouveau facteur se trouve ainsi 
introduit dans l’étude de la marche comparative des tem- 
pératures du bouleau et du pin, et il faut en tenir compte 
dans l'interprétation des courbes exprimant les obser- 
vations. 

L'étude comparative du pin et du bouleau à été faite 
durant deux années complètes; commencée le 4° jan- 
vier 1891 elle n’a été terminée que le {®' janvier 1893. 
Comme dans l'étude précédente, j'ai calculé, à l’aide du 
journal des expériences quotidiennes, les moyennes corres- 
pondant à chaque semaine el ce sont ces moyennes qui ont 
servi à tracer les courbes représentées sur la planche I. 

Dans cette étude je me suis également proposé de 
déterminer les différences entre les températures du bou- 
leau et du conifère et non les marches des températures 
dans l’un et l’autre de ces arbres, c’est pourquoi les cour- 
bes ont été tracées de la même manière que celles de la 
planche [, c’est-à-dire en représentant la marche des 
températures dans le bouleau par la ligne des zéros, les 
ordonnées de la courbe indiquant les différences entre 
les températures du pin et du bouleau correspondant aux 
différentes semaines indiquées au bas de la planche IT. 

Les températures correspondantes de l'air extérieur 
sont indiquées au-dessus des deux courbes représentant 
les observations de 1891 et 1892. 


(i on nv L. 
: x 


29 MARCHE COMPARATIVE DES TEMPÉRATURES 


En étudiant ces courbes on voit qu’elles diffèrent 
notablement de celles représentées sur la planche I et 
présentent certaines particularités dont quelques-unes 
seulement peuvent il me semble être expliquées, mais 
dont plusieurs restent obseures, du moins pour moi. 

En étudiant la courbe des excédents de température à 
partir de janvier 1891, nous voyons que durant les pre- 
miers mois de l'hiver, janvier et février, les températures. 
dans le pin sont supérieures à celles du bouleau. l’excé- 
dent atteint lors de la 4° semaine de l’année, c’est-à- 
dire dans les derniers jours de janvier, 1°,6. 

Le même phènomène se produit à la même époque en 
1892 quoique d'une manière moins accentuée ; la tem- 
pérature du pin dépassant celle du bouleau de 00,7, 
cette coïncidence ne peut du reste qu'être accidentelle. 
Ces excédents de température du pin, comparativement 
au bouleau, correspondent à des températures de l'air 
égales en 1891 à -— 210,2 eten 1892 à — 290,4. 

Un coup d’œil général, jeté sur les courbes, fait voir 
que lors des grands froids de l’année, les températures 
dans l’intérieur du pin sont supérieures à celles obser- 
vées dans le bouleau. Je crois pouvoir attribuer ce fait 
à la disposition différente des racines des deux arbres. 
Les racines pivotantes du pin pénètrent dans des couches 
relativement profondes du sol, dont la température est 
plus élevée que celle des couches supérieures, dans les- 
quelles se développent la plus grande partie des racines 
du bouleau. Il faut probablement attribuer à cette cause 
le fait que j'ai observé ; malgré la mauvaise conductibilité 
des masses ligneuses, la température plus élevée des cou- 
ches du sol dans lesquelles pénètrent les racines du pin, 
doit se transmettre à la masse entière de l’arbre. 


DANS LE BOULEAU, LE SAPIN ET LE PIN. 23 


En continuant l'étude des courbes du pin nous voyons 
un fait qui se répète lors des observations de l’une et 
de l’autre année: ces courbes s’infléchissent brusquement 
et descendent considérablement au-dessous de la ligne des 
zéros représentant la température dans le bouleau. Ces 
inflexions correspondent en 1891 à la 13e et 16° 
semaine de l’année: en 18992 aux 14, 17, 18 et 19e 
semaines de l’année. En 1891, la courbe descend brus- 
quement à 2°,2, el 2°,4 au-dessous de la ligne des zéros, 
les températures ambiantes étant — + 1°,8, + 2°,8. En 
1892, la courbe descend encore plus bas à 2°,6, 2°,8 et 
2°,3 au-dessous de la ligne des O, les températures 
ambiantes étant — —2°,8, + 12°,2, + 18°,2, et + 
19,2°. 

Peut-être doit-on attribuer ces inflexions des courbes 
à ce fait qu’elles correspondent à une époque de l’année 
durant laquelle, la température de l'air s'étant adoucie, 
les couches supérieures du sol sont déjà échauffées, sans 
que la chaleur ait eu le temps de pénétrer dans les couches 
plus profondes du sol dans lesquelles sont disposées les 
racines du pin. Néanmoins, si l’on peut à la rigueur at- 
tribuer à cette cause les abaissements de la courbe qui 
viennent d’être indiqués, il reste à trouver la raison des 
relèvements de la courbe qui correspondent à la 1/4 
semaine 1891 et aux 16° et 18" semaines de 1892. 

Il faut admettre que les différences entre les tempéra- 
tures du sol à différentes profondeurs ne sont pas seuies 
à influer sur la marche de la température dans les 
arbres. 

L’échauffement direct des troncs des deux arbres doit 
également avoir une influence sur le caractère de la 
courbe et, comme les observations comparatives faites 


24 MARCHE COMPARATIVE DES TEMPÉRATURES 


sur les sapins et le bouleau semblent l'indiquer, il est 
probable que le tronc du pin perd moins de chaleur par 
le rayonnement que celui du bouleau. En effet, les deux 
points ascensionnels de la première courbe (1891) cor- 
respondent à une élévation de la température de l'air 
depuis + {1°,8 à + 2°,9 et de la seconde courbe (1892) 
à une élévation de la température depuis — 2°,8 à +8°,2; 
il y a probablement là deux causes qui agissent en sens 
contraire et dont l'effet se fait sentir durant toute la pé- 
riode de végétation. L'influence de la température des 
couches inférieures du sol doit tendre, durant les mois 
les plus chauds de la période de végétation, à diminuer 
les excédents de la température du pin comparée à celle 
du bouleau. Néanmoins, comme l'indiquent les deux 
courbes (années 1891 et 18992), les excédents de la tem- 
pérature du pin durant les mois de juin, juillet et com- 
mencement d'août sont nettement accentués et nous 
voyons se répéter, dans cette série d'observations, les 
phénomènes constatés lors de l’étude comparative de la 
marche des températures dans le sapin et dans le bouleau. 

Les points culminants des courbes correspondent aux 
semaines durant lesquelles la température a été la plus 
élevée et les inflexions vers la ligne de O à des abaisse- 
ments de cette température. 

En effet nous avons pour l’année 1891 : 


1) 22me semaine: Excédent detempérature=+1°,8. 

T de l’air —=--22°. 
2) 23% semaine: La courbe tombe jusqu’à +0°,5. 

T extérieur descend de +22°à 99,9. 
3) 25° semaine: Excédentdetempérature= +3°,1. 

T de l'air —+249,9, 


d'à 7 LA 


DANS LE BOULEAU, LE SAPIN ET LE PIN. 25 


%) 29% semaine: La courbe descend à 
peu près jusqu’à —+1°,3. 
T de l’air s’abaisse de 24°,9à21°,0. 
5) 30"°semaine: Excédentde température= +3°,5. 
T de l’air —97°,6. 


Depuis ce moment la température de l'air s’abaisse 
graduellement et la courbe ne dépasse plus la ligne des O 
que de 0°,4 et 0°,5 /33"% et 36 semaines). Les mêmes 
faits se sont répétés durant l’añnée 1892, 

Nous trouvons sur la courbe correspondant à cette 
année pour la: 


23me semaine: Excédent — + 19,5. 
T. extérieure y À 

24me semaine: La courbe descend jusqu’à + 0°,3, 
quoique la température ambiante s'élève de 16°,2 à + 
20°,7, anomalie qui, pour moi, est inexplicable. Sauf 
ce cas isolé, la courbe de l’année 1892 est analogue à 
celle de 1891. 

25% semaine: Excédent  — 1°,7. 

T. ext. —24°,3, après quoi la 
courbe descend graduellement jusqu'à + 0°,5 (27% se- 
maine), la température ambiante tombant de 24°,3 à 
18°,2. 

29me semaine: Excéd. —+2°,0. T. ext. —+26°,9 
30% semaine: Excéd. =+2°,1. T. ext. —+28°,3. 


Après ce maximum, la courbe s’abaisse graduellement 
et arrive à ne dépasser la ligne des O que de 0°,1 (34° 
semaine), la température de l'air s’abaisse également 
graduellement depuis 28°,3 jusqu’à 14°,7. A partir de 
ce minimum, la température ambiante remonte jusqu’à 


26 MARCHE COMPARATIVE DES TEMPÉRATURES 


+ 18°,7 (35° semaine), la courbe des températures se 
relève également et forme un cinquième point d'élé- 
vation = + 0°,7. 

Comme on le voit, l’effet observé durant la période de 
végétation, lors de l'étude comparative des températures 
du sapin et du bouleau, se répète, quoique d’une manière 
atténuée, dans la marche de la température dans le pin 
et le bouleau. 

En suivant les deux courbes durant les périodes au- 
tumnales et la première moitié de l'hiver, nous rencon- 
trons un certain nombre de faits dont quelques-uns sont 
difficiles à expliquer. 

Durant l’année 1891, nous trouvons (38% semaine) 
une inflexion brusque de la courbe (elle descend à 2°,1 
au-dessous de la ligne de 0°) tandis que la température 
de l’air varie relativement peu, depuis H 8°,7 à + 6°,2, 
pour remonter à + 9° la semaine d’après. Cette ano- 
malie ne se laisse pas expliquer par les différences dans 
les températures des différentes couches du sol, car à 
celte époque de l’année (septembre), dans la région sep- 
tentrionale de la Russie, où se faisaient les observations, 
ces températures sont supérieures pour les racines du 
pin comparativement à celles du bouleau, les couches 
supérieures du sol ne recevant plus qu'une quantité très 
restreinte de chaleur. 

Les conditions d’échauffement des troncs des arbres 
ne peuvent également pas à cette époque de l’année 
donner l'explication de ce fait. Peut-être doit-on la 
chercher dans une différence entre les périodes de végé- 
tation des deux arbres, qui se termine probablement plus 
tôt pour le bouleau que pour le pin; le bouleau n2 rece- 
vant en septembre que peu de sucs par ses racines et 


ITA NUEE 


DANS LE BOULEAU, LE SAPIN ET LE PIN. 27 


celles du pin lui amenant encore des sues déjà compara- 
tivement refroidis. Ceci du reste n’est qu’une hypo- 
thèse, car nous ne connaissons pas la durée de la période 
de végétation des arbres du moins dans le nord de la 
Russie. 

L’anomalie contraire que nous voyons se produire lors 
de la 43% semaine reste également inexpliquée, car en 
novembre la période de végétation doit être close même 
pour le pin. 

L’excédent de 2°,4 observé à cette époque correspond 
à un abaissement de la température de l’air tombant de 
+ 10,2 à — 19,4. Il est possible néanmoins qu'à ce 
moment se produise l'effet de la conductibilité des racines 
du pin qui pénètrent dans les couches moins froides qne 
celles du bouleau, dont les racines traçantes sont dispo- 
sées dans les couches supérieures du sol, qui en ce 
moment viennent d’être brusquement refroidies. 

La courbe pour l’année 1891 se termine sans ano- 
malie indiquant de légers excédents pour les tempéra- 
tures du pin ainsi que nous l’avons déjà observé pour le 
commencement du même hiver, mais alors d’une manière 
beaucoup plus accentuée. 

La continuation de la courbe pour 1892 ne présente 
pas d’anomalies pareilles à celles indiquées pour 1891 ; 
néanmoins lors de la 9e et à la 11m semaine, la courbe 
descend au-dessous de la ligne des O de 0°.2 et de 0,6; 
ces minima correspondent, le premier à un abaissement 
de la température de l’air tombant de + 2°,5 à — 0°,2 
et le second de  2°,1 à + 10,4. 

Il est évident que nous ne pouvons attribuer une valeur 
rigoureuse aux tentatives d'explications que nous don- 
nons pour tâcher de nous rendre compte des anomalies 


28 MARCHÉ COMPARATIVE DES TEMPÉRATURES 


observées dans les courbes des observations. Tout ce que 
nous pouvons dire, c'est qu'elles sont possibles. Elles 
indiquent dans tous les cas la grande complexité des 
phénomènes que nous avons entrepris d'étudier. 

Voilà en traits généraux les résultats auxquels nous 
amène l’étude comparative de la marche des températu- 
res dans le pin et le bouleau. Les phénomènes, déjà assez 
complexes, étudiés lors de la comparaison entre le sapin 
et le bouleau, se trouvent encore compliqués dans cette 
seconde étude par de nouveaux facteurs dont nous avons 
surtout indiqué l’un: les différences entre les températu- 
res des couches du sol dans lesquelles plongent les racines 
des deux arbres. 

Durant les mois de l'été les températures des couches 
profondes sont établies d’une manière assez permanente 
et varient peu. 

Leur influence ne se manifeste que par un abaissement 
comparatif de la température du pin et par conséquent une 
diminution des différences entre les températures des deux 
arbres. 

Il en est à peu près de même darant les mois d'hiver. 
Les différences entre les températures du pin et celles du 
bouleau dépendent surtout, à cette époque de là conduc- 
tibilité des masses ligneuses des deux arbres plongeant 
dans des milieux de températures différentes. Mais les 
phénomènes se compliquent extrêmement lors des pério- 
des transitoires, c’est-à-dire, durant le printemps et l’au- 
tomne ; à ces époques il y a variation non seulement 
dans les températures des couches supérieures du sol, 
mais également, quoique d’une manière beaucoup plus 
régulière, dans celles des couches plus profondes, qui 
augmentent au printemps et diminuent en automne. Il 


DANS LE BOULEAU, LE SAPIN ET LE PIN. 0, 


faut observer en outre que les époques auxquelles se 
produit l'éveil, et la terminaison des périodes végétatives 
ne doivent pas être les mêmes pour les deux arbres; et 
comme la végétation par elle-même a une influence pré- 
pondérante sur la marche des températures, on se rend 
bien compte que le fait général que nous avons indiqué, 
ne peut paraître dans toute sa netteté que durant les épo- 
ques de grandes chaleurs quand l'effet des autres causes 
que nous avons énumérées se trouve diminné par l'in- 
fluence des hautes températures de l'air, qui à cette 
époque est prédominante. 

En terminant l'exposé de mes recherches je ne puis 
m'empêcher d'exprimer mon regret de n'avoir pu mesu- 
rer la marche des températures dans les arbres à l’aide 
d'éléments thermoélectriques, mais j'opérais dans une 
localité si éloignée de tout grand centre, que je ne pou- 
vais penser à appliquer à mes recherches des instruments 
aussi délicats. 

Durant le courant de ces étades j’ai tenté d'expliquer 
quelques-uns des phénomènes, notés sur les courbes 
des températures, par la forme et la disposition dans le 
sol, des racines du bouleau et du pin; j'ai souvent em- 
ployé les termes de racines traçantes et pivotantes, c’est 
pourquoi je crois uiüile de terminer ce travail par la des- 
cription des racines des deux arbres qui ont servi aux 
observations thermométriques. 

Dans ce but, j’ai fait déterrer avec beaucoup de soin 
les racines du pin et du bouleau qui ont servi aux obser- 
vations et j'ai tâché de les retirer autant que possible 
sans les déformer, ni les briser, Ce travail fort pénible a 
été exécuté sous ma surveillance personnelle et je crois 
pouvoir affirmer que sauf quelques bouts de racines trop 


30 MARCHE COMPARATIVE DES TEMPÉRATURES 


fragiles ou trop profondément enfoncées pour pouvoir 
être retirées de terre, l’ensemble extrait du sol donne une 
idée exacte des racines des deux arbres du moins dans 
leurs parties essentielles. Les racines, rattachées dans les 
endroits ou il y avait eu cassure, ont été suspendues à 
l’aide de cordes dans un léger échafaudage et photogra- 
phiées. 

Les deux images ainsi obtenues sont jointes à cette 
description. 

Les racines du sapin étant fort semblables à celles du 
bouleau j'ai cru inutile de répéter le travail fort pénible 
que m'avait coûlé l’extraction de celles du pin et du 
bouleau. 


Racines du pin, pl. IIL, fig. 1. 


Le tronc scié à une hauteur de 55 cm. au-dessus du 
sol avait un diamètre de 33 cm.; les racines de cet arbre 
sont formées par deux parties superposées. La première 
se compose de cinq raeines principales courant à la super- 
ficie du sol et ayant chacune une longueur dépassant de 
beaucoup 12 m., car ayant retiré des racines de cette 
longueur, j'ai dû laisser en terre des bouts ayant encore 
un diamètre de 1,5 em. et l'épaisseur de ces racines 
variait fort peu, à 5 m. plus près du tronc le dia- 
mètre des racines était de 1,9 em.; il est par consé- 
quent évident qu'il en est resté en terre une partie assez 
longue. Ces racines traçantes étaient peu ramifiées et 
avaient l’aspect de cordes; près du tronc seulement 
leur épaisseur augmentait ; à { m. du tronc elles avaient 
un diamètre d'à peu près 16 cm. Une des cinq racines 
principales était munie de cinq racines adjonctives des- 
cendant verticalement dans le sol à une profondeur dé- 


DANS LE BOULEAU, LE SAPIN ET LE PIN. 31 


passant | m. et se terminait par des radicelles formant 
frange, leur épaisseur variait peu sur toute leur longueur, 
elles étaient épaisses d’à peu près À cm. 

La deuxième racine était disposée à 15 cm. plus bas 
que la couronne supérieure, elle formait pivot et se di- 
visait en deux parties, dont l’une s’enfonçait dans le sol 
de 97 cem., et, ayant rencontré à cette profondeur une 
masse de sable très dur et très résistant, s’y est apla- 
tie sans pouvoir la pénétrer; la base de ce pivot est en- 
tourée d’une frange de radicelles disposées en couronne 
latérale. La seconde partie de la racine pivotante ayant 
rencontré une couche de sable moins résistante, s'y 
est enfoncée de 1,65 m. à partir du sol, elle s’y est 
peu à peu aplatie et terminée en pelle munie d’une frange 
de radicelles pendantes. Le diamètre de la racine pivo- 
tante à sa partie supérieure — 21 cm. ; c’est cette racine 
pivotante qui forme la plus grande masse des racines du 
pin. 

Racines du bouleau, pl. LT, fig. 2. 


Le tronc scié à une hauteur de 32 cm. au-dessus du 
sol avait un diamètre de 37 cm. Les racines de cet arbre 
forment deux couronnes superposées composées, la pre- 
mière de neuf, la seconde de dix racines principales. J’ai 
pu retirer du sol des racines longues de 9 m., le bout 
brisé avait encore une épaisseur d'à peu près À cm. ; 
néanmoins la partie restée en terre ne devait pas avoir 
une grande longueur, car ces racines allaient en s’amin- 
cissant assez rapidement. Sous ce rapport elles dif- 
fèrent de celles du pin qui, comme je l’ai indiqué plus 
haut, ont à peu près le même diamètre sur une grande 
lougueur. 


12 MARCHE COMPARATIVE DES TEMPÉRATURES 


La deuxième couronne des racines, plus importante 
que la première, élait disposée à 42 cm. au-dessous du 
sol; au centre de cette couronne se trouvait une petite 
racine pivotante qui s’enfonçait de 70 em. à partir de la 
superficie du sol et dont la partie la plus épaisse avait 
un diamètre d’à peu près 5 em.; comparée à la massive 
et longue racine pivotante du pin, celle du bouleau était 
absolument insignifiante par elle-même ainsi que par ses 
ramifications. Ce sont les racines de la deuxième couronne 
qui, par leur volume et leur longueur, ont le plus d’im- 
portance, elles sont extrêmement ramifiées et courent tan- 
tôt en affleurant la superficie du sol, tantôt en s’y enfon- 
çant de 60 cm. et plus; elles portent en outre des ra- 
mifications qui descendent verticalement à de grandes 
profondeurs; ainsi, sur une des racines principales de 
la deuxième couronne, j'ai observé, à 3 m. de distance 
du tronc, une ramification verticale qui s’enfonçait en 
terre de plus de 1,80 m., car la partie que j'ai retirée 
et qui avait cette longueur n'était pas complète, 1l est 
resté dans le sol un bout d’un diamètre d'à peu près 
Î cm.; néanmoins ces racines secondaires qui s’enfoncent 
verticalement sont peu nombreuses, peu ramifiées et pré- 
sentent par conséquent peu d'importance pour la nutrition 
de l'arbre qui se produit surtout par les racines traçantes 
des deux couronnes. 

Les racines qui viennent d’être décrites appartien- 
nent à des arbres croissant sur un sol composé d’un sable 
rouge très compact, néanmoins, sauf quelques détails, 
elles présentent les caractères généraux qui se retrouvent 
plus ou moins dans toutes les racines du pin ou du bou- 
leau que j'ai eu l’occasion d'observer. 

La différence de structure des racines des deux arbres 


DANS LE BOULEAU, LE SAPIN ET LE PIN. 39 


qui viennent d’être décrites rend, il me semble, assez bien 
compte des différences observées dans la marche des tem- 
pératures; nous avons vu en effet que la massive racine 
pivotante du pin s’enfonçait dans le sol de 1,65 m. 
tandis quele pivot du bouleau n’y pénétrait que de 70 em. ; 
cette différence ne pouvait être compensée par les quel- 
ques racines profondes da bouleau qui, ni par leur masse, 
ni par leurs ramifications, ne pouvaient avoir une in- 
fluence sérieuse sur la nutrition et la température de l’ar- 
bre. 


ARCHIVES, t. L — Janvier 1896. 3 


ALLIAGES COLORÉS D'ALUMINIUM 


PR 


Charles MARGOT 
Préparateur au Cabinet de physique de l'Université de Genève. 


(Communiqué à la Société de physique et d'histoire naturelle de 
Genève dans sa séance du 7 novembre 1895). 


On doit aux travaux de l’ingénieur américain Hunt et 
du chimiste anglais Roberts-Austen, la connaissance d’un 
remarquable alliage formé de 78 parties d’or et de 22 
parties d'aluminium, ayant une coloration pourpre à re- 
flets rubis. On a signalé récemment cet alliage comme sus- 
ceptible d'applications à la bijouterie et à la frappe de la 
monnaie, car si les proportions en sont altérées, la colo- 
ration pourpre disparaît entièrement. Cependant il y au- 
rait de sérieuses réserves à formuler sur l'emploi pratique 
de cet alliage, vu qu’il ne paraît pas posséder les qualités 
exigées pour supporter le travail du burinage et de l’es- 
tampage. Opérant sur une petite quantité de substance, 
nous avons bien obtenu l'alliage à teinte pourpre, mais 
la texture en est cristalline et il se pulvérise au moindre 
choc du marteau. 

La curieuse coloration que présente cet alliage parti- 
cuher d’or et d'aluminium montre que ce dernier métal 
se comporte différemment dans ses combinaisons métalli- 


ALLIAGES COLORÉS D' ALUMINIUM. 3 


ques que ne le font les métaux usuels, lesquels forment 
des alliages dont la coloration dérive visiblement de celle 
des composants. Si les métaux alliés sont blancs, on ob- 
tient des alliages dont la teinte est encore blanche ; ce sera 
par exemple le cas des alliages faits avec le zine, l’étain ou 
l'argent. Avec l’aluminium, il en sera encore de même s’il 
est allié à ces mêmes métaux. c’est-à-dire que la teinte 
ne Change aucunement. Par contre l'aluminium allié à 
des métaux blancs peu fusibles, tels que le platine, le pal- 
ladium et même à un certain degré avec le cobalt et le 
nickel, peut parfois donner naissance à des alliages forte- 
ment colorés. Alliés à l'aluminium dans les proportions 
citées ci-dessous, le platine peut donner un alliage ayant 
la couleur de l’or, le palladium un alliage rose cuivré, le 
cobalt et le nickel des alliages plus ou moins jaunâtres. 
Ce sont d’ailleurs les seuls métaux sur lesquels nos essais 
aient porté; mais il est admissible de supposer que l’alu- 
minium puisse former d’autres combinaisons colorées avec 
les métaux de la famille du platine, l’iridium, par exem- 
ple, et probablement aussi avec le chrome, le titane et des 
métaux à point de fusion élevé. 

Lorsqu'on opère sur une masse minime de substance, 
la formation de ces alliages d'aluminium avec les métaux 
peu fusibles s’effectue néanmoins facilement au chalumeau 
à gaz, en plaçant les fragments à fondre au fond d’un 
petit creuset taillé dans un bloc de charbon. A la tempé- 
rature du rouge vif, la combinaison s’effectue brusque- 
ment; elle est accompagnée d’un dégagement de chaleur 
assez intense pour que le culot métallique en fusion 
devienne blanc éblouissant et due en partie à une com- 
bustion partielle de l'aluminium. Cette expérience faite 
avec le platine peut donner lieu à une explosion qui 


PSN SOIR LORS PÉTAEN U PRET EN AIT 


36 ALLIAGES COLORÉS D’ALUMINIUM. 


projette en tous sens des gouttelettes de métal, aussi 
faut-il prendre quelques précautions. 

Ce mode d'opérer auquel nous avons dû restreindre 
ces essais, peut être critiqué, car il entraîne forcément la 
production d’une certaine dose d’alamine, laquelle, on 
peut du moins le présumer, reste partiellement incorporée 
dans la masse métallique. Il est done possible que les pro- 
priétés indiquées ci-dessous et même la coloration de ces 
alliages fussent modifiées, s’ils étaient faits en quantités 
plus considérables à l’abri de l'oxydation. 

1° Aluminium, 28 parties. Platine, 72 parües. 

Cet alliage possède une belle coloration jaune d’or, 
laquelle peut en faisant varier les proportions dans de 
faibles limites prendre une teinte violacée, verdâtre et par- 
fois cuivrée. Cet alliage est cassant, dur, à structure cris- 
talline, La combinaison or-jaune semble la moins insta- 
ble. Quant aux autres il se produit une désagrégation de 
substance assez rapidement, pour qu’au bout de quelques 
jours on retrouve les fragments de l’alliage transformés en 
poudre grisâtre. 

2° Aluminium et palladium. Ces deux métaux alliés 
dans des proportions à peu près semblables à celles de 
l’alliage précédent, produisent parfois un alliage ayant 
une très belle coloration rose cuivrée; si l'on sort des 
proportions voulues, la teinte passe au gris d'acier. La 
texture de cet alliage est cristalline, il est dur, très fragile, 
mais ne se désagrège pas avec le temps. 

30 Aluminium, 20 à 25 parties. Cobalt, 75 à 80 par- 
tes. 

Cet alliage, dont la teinte est jaunâtre, a, lorsqu'il 
vient d’être formé, la dureté de l’acier trempé, une struc- 
ture cristalline, et de même que les précédents, il se pul- 


ALLIAGES COLORÉS D ALUMINIUM. 37 


vérise sous le choc du marteau. Il offre encore moins de 
stabilité que l’alliage de platine, car au bout de peu de 
jours il se transforme presque entièrement en poudre 
ayant une teinte violacée sensible. 

4° Aluminium, 18 parties. Nickel 82 parties. 

Cet alliage possède une coloration jaune-paille assez 
marquée ; il a presque la dureté de l'acier trempé et peut 
prendre un très beau poli. Il diffère totalement des pré- 
cédents par sa résistance au choc du marteau et par sa 
parfaite stabilité. La cassure à grain serré est semblable 
à celle de l’acier ou du bronze des cloches. 

Ces alliages sont intéressants du fait de leurs colorations 
variées, en particulier ceux d’or, de platine et de palla- 
dium, mais ils ne paraissent pas pouvoir être utilisés, à 
cause de leur défaut de malléabilité et, pour plusieurs 
d’entre eux, de leur désagrégation spontanée. Il faut proba- 
blement les considérer comme de véritables combinaisons 
chimiques : leur nature cristalline, le fait que certaines 
colorations n'apparaissent que pour des proportions par- 
faitement définies des métaux alliés, qu'ils se forment 
toujours avec une élévation notable de température, et 
que, d'autre part, la combinaison effectuée est instable, 
tout indique que l’on se trouve en présence d'un arran- 
gement moléculaire différent de celui qui constitue l’al- 
liage simple ou mélange de substances métalliques. 

Quelle peut être l’origine de la coloration que présen- 
tent plusieurs de ces alliages d'aluminium? Remarquons 
qu’en général la coloration se manifeste surtout dans les 
alliages d'aluminium faits avec les métaux dont le point 
de fusion est élevé, et qu’on ne constate rien de sembla- 
ble dans les alliages d'aluminium avec les métaux fusibles, 
tels que le zinc, l’étain ou même avec l'argent. 


AE M en à 5 7 7 “bel 


38 ALLIAGES COLORÉS D'ALUMINIUM. 


On peut admettre dans le premier cas que la combi- 
naison ne s’effectuant qu'à une température très élevée 
et donnant lieu à une combustion partielle de l’alumi- 
nium, produit des cristaux microscopiques d’alumine qui, 
restant incorporés dans le métal, lui communiquent et sa 
nature cristalline et sa dureté, et peut-être la coloration 
constatée dans certains cas. Ce dernier point est douteux, 
car si l’on examine au microscope, même avec un fort 
grossissement, la poudre métallique résultant de la désa- 
grégation des alliages de platine, d’or ou de cobalt, on 
constate qu’elle ne diffère en rien par son aspect de frag- 
ments plus volumineux; elle possède à tous égards une 
nature métallique évidente, l'éclat d’or du premier, pour- 
pre du second, jaunâtre du troisième de ces alliages, et on 
ne peut y déceler la présence des cristaux d’alumine pré- 
sumés; peut-être aussi à cause de leur extrême petitesse, 
échappent-ils à l'observation. 


SUR QUELQUES 
PRODUITS DE SUBSTITUTION 


DES 


CARBONATES ET PHOSPHATES 


D'œ ET DE {3 NAPHTYLE 
ET SUR LA PRÉPARATION DU CHLORONAPHTOL 
C''H'OH CI 1.4 ET DU BROMGNAPHTOL 
C''H°OH Br 1. 4. 


PAR 


Frédéric REVERDIN et Hugo KAUFFMANN, 


Dans une communication faite par l'un de nous sur 
la préparation de l’acide naphtolsulfonique C'"H°OH. 
HS0O* 1.4 au moyen du carbonate d'x naphtyle nous nous 
sommes réservés de revenir avec quelques détails sur ce 
dernier composé. Les résultats obtenus nous ont engagé 
à soumettre à une étude analogue le carbonate de G 
naphtyle ainsi que les phosphates d'4 et de B naphtyle. Les 
carbonates d’& et de 3 naphtyle nous ont été libéralement 
fourni par les « Farbenfabriken vormals Meister Lucius 
und Brüning » auxquelles nous adressons ici tous nos re- 
merciements et ces produits ont été spécialement purifiés 
pour nos recherches. 


! Archives, t. 33, 1895. 62 et Berichte, t. 27, 1894. 3460. 


40 PRODUITS DE SUBSTITUTION 


Carbonate d'x naphtyle. à (C'*H'0),C0. 

Le produit technique a été purifié par la méthode in- 
diquée dans le travail cité et nous ne reviendrons pas non 
plus sur les propriétés générales de ce composé qui avait 
déjà été préparé en 1889 par E. Burkard. 

Après avoir constaté que le carbonate d’x naphtyle 
donne par sulfonation à froid un disulfocarbonate dans 
lequel les groupes «sulfo» sonten position para relative- 


ment au groupe o7 2 et qu'il n'entre pas, ou toat au 


moins d'une manière tout à fait secondaire et accidentelle 
de substituant en position ortho, comme c’est le cas lors- 
qu'on sulfone l’X naphtol lui-même, nous avons soumis 
ce composé à l’action de l’acide nitrique, du chlore et du 
brome et nous avons constaté que le groupe mitro, le 
chlore et le brome entrent comme on pouvait s’y attendre 
dans la même position que le groupe sulfo. Ceci nous a 
permis de préparer et de caractériser entre autres le chlo- 
ronaphtol et le bromonaphtol 1.4 qui n'avaient pas été 
obtenus jusqu'ici. | 

Action de l'acide nitrique. 

En ajoutant à une solution chaude de 31 grammes de 
carbonate d’x naphtyle dans 250‘ d'acide acétique un 
mélange de 40° d’acide nitrique à 40° B:° et de 50°° d’a- 
cide acétique et en chauffant cette solution à peu près un 
quart d'heure à feu nu de manière à ce qu'elle soit en lé- 
gère ébullition on obtient un liquide qui se concrète peu 
à peu et qui après avoir été lavé à l'acide acétique et ex- 
trait à l'alcool fournit un corps cristallisé en aiguilles 


1 Inauqgural dissertation. Vorg. der Universität Basel. — 
£ L 
Soleure, 1889. 


DES CARBONATES ET PHOSPHATES. 41 
jaune pâle, fusibles à 145°-150° et enfin à 148° après 
deux cristallisations dans le benzène. 

Ce composé que nous nous proposons d'étudier de 
plus près donne par saponificalion au moyen de la po- 
tasse alcoolique da nétronaphtol C''H'OH.NO* 1.4 fusible 
à 164° et de l'x naphtol. 

En opérant en solution plus concentrée, soit en ajou- 
tant à une solution de 31 grammes de carbonate d’x 
naphtyle dans 150 d’acide acétique un mélange de 40°° 
d'acide nitrique de 40° Be et de 25° d’acide acétique et 
chauffant à feu nu, on obtient un liquide qui commence à 
se concréter même à chaud et qui fournit après plusieurs 
cristallisations dans l'alcool, dans le benzène et enfin dans 
l'acide acétique un compoxé cristallisé en jolies aiguilles. 
jaune pâle, fusibles à 2120. Ce nouveau corps est consti- 
tué par le carbonate d'à nitronaphtyle. 


OO. — CO — 0 
Se 
NO° NO? 


car il fourait par saponification au moyen de la potasse 
alcoolique le nitronaphtol 1.4 seul. 

Les deux dérivés du carbonate d’x naphtyle dont nous 
venons de parler sont des composés relativement stables, 
ils ne se saponifient rapidement que sous l'influence des 
alcalis alcooliques et nous n'avons pas réussi jusqu'ici à 
en obtenir des produits de réduction par les moyens ha- 
bituels. 

Action du chlore. 

En faisant réagir le chlore sur le carbonate d’&naphtyle 


42 PRODUITS DE SUBSTITUTION 


nous avons obtenu suivant les conditions un produit d’ad- 
dition ou un produit de substitution. 

Le produit d’addition se forme lorsqu'on fait passer le 
chlore dans une solution maintenue froide du carbonate 
d'æ naphtyle dans le benzène ou dans le tétrachlorure de 
carbone. Il se sépare en jolies aiguilles blanches, fusibles 
vers 200° en se décomposant, il est assez soluble dans le 
chloroforme et dans l’acétone, peu soluble dans l’acide 
acétique, le tétrachlorure de carbone, le benzène, l'alcool 
et l’éther, insoluble dans l’eau. [Il correspond vraisembla- 
blement à la formule. 


O0 — CO — 0 


Re H CL AC 
H CI CL H 


car il fournit par saponification le même chloronaphtol 
(OH.CI 1.4) que le produit de substitution dont 1l sera 
question plus loin. 

En outre, en distillant ce produit d’addition on obtient 
le produit de substitution tandis qu'il se dégage de l'acide 
chlorhydrique en abondance. On peut aussi éliminer l'a- 
cide chlorhydrique de ce composé en le chauffant en solu- 
tion chloroformique avec l’aniline, la phénylhydrazine 
ou la diméthylaniline, de même qu’en le chauffant avec 
de l’anhydride acétique, dans lequel il est très soluble à 
chaud. 

Le carbonate de dichlorure d’& naphtyle chauffé au bain 
marie avec de l’acide sulfurique concentré ou avec du tri- 
chlorure d’antimoine donne une coloration rouge très 
instable accompagnée de la formation d’une résine. 


DES CARBONATES ET PHOSPHATES. 43 


En dissolvant le carbonate de dichlorure dans # parties 
d’acide sulfurique à 100 ‘/, et en remuant jusqu'à ces- 
sation du dégagement d'acide chlorhydrique puis en 
ajoutant 2 parties d'acide sulfurique à 20 °/, d’anhydride 
et chauffant 20 minutes au bain-marie on obtient un 
acide chlorosulfoné qui se copule avec les combinaisons 
diazoïques. 

Produit de substitution. 

On obtient un produit de substitution soit un carbo- 
nate de chloro x naphtyle. x (C'"H°CI O), CO 


“eee 
CI GI 


en faisant passer le chlore à la tempérainre ordinaire 
dans üne solution chaude du carbonate dans l’acide acé- 
tique ou à froid dans sa solution dans le tétrachlorure de 
carbone additionnée de 5 ‘/, de trichlorure d’antimoine, 
du poids du carbonate. On dissout le carbonate d’x 
naphtyle dans 10 à 11 parties de tétrachlorure de car- 
bone. En faisant passer le chlore la solution se concrète 
peu à peu et lorsque le chlore n’est plus absorbé on filtre 
et on lave le produit de la réaction avec du tétrachlorure 
puis avec de la lessive de soude étendue. 

Le produit brut ainsi obtenu est débarrassé, par ébul- 
htion avec l’acétone dans laquelle il est fort peu soluble, 
de produits secondaires plus solubles et après purification 
par cristallisations répétées dans le benzène et dans la 
ligroine, le carbonate de chloro + naphtyle se présente 
sous la forme de jolies aiguilles blanches fusibles à 2280. 


44 PRODUITS DE SUBSTITUTION 


[Il a donné à l'analyse le résultat suivant : 


Calculé pour : Trouvé : 
(G'°H6CI O0), CO 
CI 18540, 18/1087 


Le carbonate de chloro-2-naphtyle est très peu soluble 
dans la plupart des véhicules organiques, il est très 
stable envers les acides, assez stable envers les alcalis en 
solution aqueuse tandis qu'il est saponifié par les alealis 
en solution alcoolique. 

J} réagit avec l’aniline et les amines en se saponifiant et 
en donnant lieu à la formation d’un corps rouge. 

En abandonnant à froid (de 0 à + 10° environ) 1 
partie de carbonate de chloro-&-naphtyle avec 4 parties 
d'acide sulfurique à 20 ‘/, d’anhydride, il se transforme 
peu à peu en dérivé sulfoné qu'on a isolé au bout de 24 
heures. Cet acide fournit par l’action du perchlorure de 
fer une coloration vert bleu passant au violet bleu puis 
au brun ; son sel de soude est presque complètement so- 
luble dans l'alcool. Il donne avec le chlorure de diazo- 
benzène une matière colorante rouge d’une nuance beau- 
coup plus violette que la matière colorante obtenue avec 
le sulfonaphtol (OH.HSO* 1.4) et très soluble. En sapo- 
nifiant le carbonate de chloro-&-naphtyle au moyen de la 
potasse alcoolique puis distillant avec de la vapeur d’eau 
le produit de la réaction rendu acide, on obtient le chlo- 
ronaphtol C''H'OH. CI 4.4. 

Ce composé est assez instable lorsqu'il n’est pas tout à 
fait pur, il prend facilement une coloration rouge ; il su- 
blime vers 100° en longues aiguilles blanches, fusibles à 
1160, très solubles dans la plupart des véhicules organi- 
ques. 


DES CARBONATES ET PHOSPHATES. 45 


L'hypochlorite de chaux et le perchlorure de fer pro- 
voquent dans sa solution neutre la formation de flocons 


bleus ; avec le chloroforme, le tétrachlorure de carbone et 
la formaldéhyde il donne en présence de potasse une ré- 
action bleue ressemblant beaucoup à celle que donne le 
naphtol. 

Il réagit avec le nitrite de soude et se copule avec le 
chlorure de diazobenzène. 

Son dérivé acétylé C''H'CI.0 (C*H'O), préparé avec 
le chlorure d’acétyle fond après cristallisation dans la 
ligroïne à 44°: son picrate, très instable, préparé en so- 
lation dans le chloroforme fond à 171°. 

L’acide nitrique réagit de même que l'acide chromi- 
que sur le chloronaphtol en l’oxydant ; l’aniline fournit le 
même corps rouge qui se forme avec le carbonate corres- 
pondant et la diméthyle-para-phénylènediamine donne 
avec le chloronaphtol en présence de l’air une coloration 
bleue (bleu de naphtol). En faisant réagir le chlore sur 
une solution de ce chloronaphtol dans l’acide acélique on 
obtient très facilement le dichloronaphtol C''H°OH.CI.CI. 
1.2. 4 fusible à 106°, déjà connu '. 

Nous pensons que la constitution indiquée pour le nou- 
veau chloronaphtol est suffisamment justifiée par toutes 
les propriétés qui le caractérisent et qui sont semblables à 
celles du bromonaphtol dont 1l va être question et dont 
la constitution a été établie expérimentalement. 

On trouve dans la littérature un chloronaphtol* fasible 
à 97° qui a été préparé par l’action du pentachlorure de 
phosphore sur l'acide « naphtolsulfonique obtenu par 
sulfonation directe de l’x naphtol : ce chloronaphtol qui 


‘ Berichte, 21, (1888), 891 et 1030. 
? Berichte, 15, (1882), 312. 


46 PRODUITS DE SUBSTITUTION 


aurait dû constituer le dérivé OH.CI. 1.4 si l'acide x 
naphtolsulfonique qui a servi à le préparer eut été réel- 
lement l'acide 1.4 est sans doute constitué plutôt soit par 
le chloronaphtol 1.2 soit par un mélange, car des re- 
cherches * récentes ont montré qu'il se formait dans la 
sulfonation directe de l’x naphtol un mélange d'acides 
naphtolsulfoniques renfermant de l'acide 1.2.— 

Action du brome. 

On obtient le mieux un dérivé bromé du carbonate d'& 
naphtyle en dissolvant à chaud 31 gr. de carbonate dans 
390 cc. d'acide acétique, et en ajoutant à cette solution 
chaude 12 ce. de brome en solution dans 50 cc. d'acide 
acétique. Le liquide bien mélangé se concrète bientôt en 
une masse cristalline qui après avoir été filtrée et lavée à 
l'acide acétique donne un produit brut fusible à 200°, 

On obtient après purification par traitement à l’acétone 
et cristallisation dans le benzène un produit fusible à 
214°; quoique le point de fusion reste le même après 
plusieurs eristallisations ce produit ne nous a donné à 
l’analyse que 32.25 ‘|, de brome au lieu de 33,9 °}, 
exigés par la formule (C'"H°BrO), CO. Il est probable 
qu'il renferme une petite quantité d’impuretés. 

Les propriétés et réactions du carbonate de bromo-c- 
naphtyle sont identiques à celles du dérivé chloré. JI 
donne de même un dérivé sulfoné. 

Le bromonaphtol C''H°OH.Br. 1.4 qu'il fournit par sa- 
ponification au moyen de la potasse alcoolique ressemble 
dans toutes ses propriétés au chloronaphtol. 

Il fond à 127-128° et donne par l’action du brome 
en solution acétique le dibromonaphtol C''H°OH Br Br 


1 Liebig's Ann., t. 273, 102. 


DES CARBONATES ET PHOSPHATES. 47 
4. 2. 4. fusible à 105°,5 après cristallisation dans la li- 
groïne, déjà connu ?. 

Son dérivé acétylé C''H'Br.0 (C*H'0) fond à 51° et 
son picrale à 1679. 

La constitution de ce nouveau bromonaphtol a été 
établie en décomposant le dérivé diazoïque de la bro- 
mo-naphtylamine* C''H'NH*Br 1.4 déjà connue, par 
ébullition avec l’eau. Le bromonaphtol ainsi obtenu 
présente exactement toutes les propriétés de celui que 
nous avons préparé en partant du carbonate de bromo-x- 
naphtyle. 

Nous n’avons pas réussi jusqu'ici à obtenir par l’action 
de l'iode des dérivés correspondants à ceux que nous ont 
fournis le chlore et le brome. 

Le phosphate d'x naphtyle (C''H'0), PO qui a été pré- 
paré par Schæffer ” en faisant réagir le pentachlorure de 
phosphore sur + naphtol et par Heim” au moyen de 
l’'oxychlorure de phosphore, fond d’après nos observations 
à 149-150° après avoir été purifié par cristallisation 
dans l’acétone tandis que ces auteurs ont attribué le 
point de fusion de 144,5-145° au produit purifié par 
cristallisation dans l'alcool. 

Cet éther se comporte envers les agents de substitu- 
tion d’une manière analogue au carbonate d’& naphtyle. 
Il fournit par sulfonation un phosphate de sulfo x naphtyle 
qui est beaucoup plus stable que le dérivé correspondant 
du carbonate car 1l n’est complètement saponifié que par 


! Reverdin et Fulda. Tabellarische Uebersicht der Naphtalinde- 
rivale, II° partie, p. 29. 

? Berichte, 4, (1871), 850; et 11, (1878), 1904. 

3 Liebigs Annalen, t. 273, p. 102. 

# Berichte, 16 (1888), 1770. 


48 PRODUITS DE SUBSTITUTION 


la potasse alcoolique à chaud tandis que le carbonate de 
sulfo « naphtyle est déjà saponifié par l’ébullition avec 
l’eau. 

Lorsqu'on fait bouillir la solution aqueuse du sel de 
soude du phosphate de sulfo  naphtyle il se saponilie in- 
complètement pour donner selon toutes probabilités une 
molécule d’acide naphtolsulfonique (OH.HSO* 1.4) et une 
molécule de phosphinate de sulfo xnaphtyle(C' ‘H°.HS0*0) 
PO.OH. La quantité d’acide nitreux qu’absorbe la solu- 
tion bouillie du sel de soude du phosphate de sulfo x 
paphtyle correspond à celle que demande une molécule 
d'acide naphtolsulfonique pour se transformer en dérivé 
nitrosé. Par contre en faisant bouillir pendant une heure 
le phosphate de sulfo 4 naphtyle avec de la potasse alcooli- 
que on le transforme complètement en acide naphtholsul- 
fonique qui a été caractérisé par les réactions connues 
comme étant l'acide naphtolsulfonique C'°H°.OH.HSO" 1.4. 

En introduisant le phosphate d’> naphtyle dans un 
mélange d’acide acétique et d’acide nitrique du poids 
spécifique de 1.5 et chauffant pen de temps au bain- 
marie on obtient un dérivé nitré que nous n'avons pas 
isolé mais qui nous a donné par saponification au moyen 
de la potasse alcoolique du nétronaphtol C*"H°OH NO* 1.4. 

Enfin en chauffant le phosphate d’+ naphtyle avec du 
brome en solution acétique nous avons pu constater après 
saponification du produit de la réaction la présence du 
bromonaphtol C''H'OH. Br. 1.4; cependant la réaction 
n’est pas nelte, elle est toujours accompagnée de la for- 
mation de résines. 

Il nons a paru intéressant de faire les mêmes recher- 
ches avec les dérivés du 8 naphtol et nous espérions obte- 
nir dans ces conditions en particulier des dérivés sulfonés 


DES CARBONATES ET PHOSPHATES. 49 


qui différeraient par leur constitution de ceux que l’on 
obtient avec le B naphtol lui-même, ce qui du reste ne 
s’est pas réalisé. 

Le carbonate de Bnaphtyle. B (C''H°0),CO à déjà été pré- 
paré par Schering" par la même méthode que le dérivé 
a”. On l’obtient à l’état pur en faisant digérer avec de 
lécher le produit brut de la réaction après l'avoir bien 
lavé avec une solution alcaline, puis en le faisant cristal- 
liser dans l’éther éthylacétique. Il se présente alors sous 
la forme de paillettes blanches, fusibles à 176-177"; il est 
très peu soluble dans l’alcool, très soluble dans le benzène. 
_ Les essais de sulfonation du carbonate de 8 naphtyle 
nous ont donné un produit qui, transformé en matière 
colorante azoïque (avec le chlorure de diazobenzène) pa- 
raît identique à celui qu’on obtient par sulfonation di- 
recte du B naphtol, constitué, comme l’on sait par les aci- 
des naphtolsulfoniques OH.HSO° 2,6; 2.7 et 2.8. 

En essayant de bromer le carbonate de B naphtyle en 
solution acétique et au bain-marie, nous avons obtenu 
un produit que nous n’avons pas réussi à faire cristalliser 
mais qui d’après l’étude que nous en avons faite doit 
être constitué par un mélange de carbonate de naphtyle 
non attaqué, de 8 naphtol régénéré et d’une petite quan- 
üité de carbonate de bromo B naphtyle fusible à 188- 
189° dont nous donnerons plus loin le mode de prépara- 
tion. 

Lorsqu'on fait réagir le brome, en léger excès pour la 
formation d’un carbonate de bromo-naphtyle, à la tempé- 
rature ordinaire et sous l’influence des rayons solaires 


1 Demande de brevet allemand C 4197 du 12 juillet 1892. 
? Berichte, 27 (1894), 3458. 


ARCHIVES, t. L — Janvier 1896. n 


oÙ PRODUITS DE SUBSTITUTION 


sur le carbonate de G naphtyle en solution dans le chlo- 
roforme on obtient un dérivé bromé que nous n'avons pu 
faire cristalliser mais qui directement saponifié par la po- 
tasse alcoolique nous a fourni un mélange de bromonaphtol 
OH.Br 2.4. fusible à 84-85° et de dibromonaphtol OH. 
Br. Br. 2.1.6 fusible à 106”, déjà connus. Le bromo- 
naphtol distille facilement avec les vapeurs d’eau tandis 
que le dibromonaphtol ne distille pas dans les mêmes 
conditions ce qui permet de séparer ces dérivés l’un de 
l’autre. 

En employant le double de la quantité de brome et en 
opérant dans les mêmes conditions, nous avons obtenu 
après saponification un dérivé bromé distillant avec la va- 
peur d’eau, fusible de 138-140° dont nous n’avons pas 
encore déterminé la constitution et du dibromonaphtol 
2.1.6. Le produit fusible à 138-142" pourrait être un 
mélange de dibromonaphtol et de tribromonaphtol fusi- 
ble à 155°". 

Carbonate de bromo GB naphtyle. B (C'"H'BrO),CO. Nous 
avons préparé ce dérivé en faisant passer du phosgène 
dans une solution alcaline de bromo 8 naphtol C'"H'OH 
Br 2.1 qu’on obtient lui-même, soit d’après Smith”, en 
bromant le 5 naphtol en solution acétique, soit d’après 
nos propres recherches, en le bromant en solution alea- 
line, c’est-à-dire en introduisant peu à peu la quantité 
voulue de brome dans une solution maintenue froide de 
naphtol dans la lessive de soude étendue. 

Le carbonate de bromo-G-naphtyle a été obtenu à l’état 
pur en lavant le produit brut de la réaction avec de l’eau 

1 Smith. J. Chem. Soc : 1879, p. 789. — Armstrong et Rositer. 


Berichte, 24, (1891), 705-719-720. 
2 Berichte, 12, (1879), 680. 


DES CARBONATES ET PHOSPHATES. )1 


alcaline, puis avec de l’eau pure, séchant, faisant digérer à 
froid avec de l’éther et cristallisant dans l’éther éthylacéti- 
que ; il se présente alors sous la forme d’aiguilles soyeu- 
ses et blanches, fusibles à 188-189". 

Il a donné à l’analyse les résultats suivants ; 


Calculé pour : Trouvé : 
(C:°H6Br 0), CO 
Br 33.90 °/, 39.23 
33.90 


Le carbonate de bromo-B-naphtyle donne par sulfona- 
tion un acide sulfonique qui, au point de vue des ma- 
tières colorantes azoïques qui en dérivent, est analogue à 
celui qu’on obtient en sulfonant le bromonaphtol lui- 
même et qui est constitué d’après Armstrong et Graham 
par l'acide C''H°.0H.Br.H$S0*2.1.6. 

Carbonate d’iodo-B-naphtyle. 8 (C'"H°J0),CO. De même 
qu'avec le carbonate d’ naphtyle, nous n’avons pas réussi 
à obtenir avec son isomère B un dérivé iodé par iodura- 
tion directe ; on ne connaît jusqu'ici aucun iodo-x- 
naphtol et les quelques essais que nous avons faits pour 
obtenir l’iodo-naphtol OH.J 1.4 n’ayant pas réussi nous 
n'avons Jusqu'ici pas pu préparer non plus le carbonate 
d'iodo-#-naphtyle. On connaît par contre l’iodo-B-naphtol 
C'HOH.J 2.1 qui à été préparé par Meldola* en faisant 
réagir une solution acétique d'iode sur le B naphtol en 
solution acétique. en présence d’acétate de plomb et d’a- 
cétate de soude. 

Ce dérivé nous a permis de préparer par la méthode 
déjà décrite le carbonate d’iodo-B naphtyle. Cet éther 


! Berichte, 14, (1881), 1286 et 24 (1891) R, 705. 
?,J. Chem. Soc. 47, (1885), 497. 


52 PRODUITS DE SUBSTITUTION 


cristallise dans la ligroïne où il est fort peu soluble ou 
mieux encore dans l’éther éthylacétique en jolies aiguilles 
blanches, jaunissant légèrement sous l'influence de la lu- 
mière, possédant exactement le même point de fusion que 
le dérivé bromé, 188-189°. Il est soluble dans le tétra- 
chlorure de carbone, le benzène, l’acétone, l’éther éthyla- 
cétique, insoluble dans l’éther. 

Malgré un point de fusion constant et des cristallisa- 
tions répétées il a fourni à l’analyse les résultats suivants 
qui montrent qu'il renferme une petite quantité d'impu- 
retés. 


Calculé pour : Trouvé : 
(C:°H5JO),CO 
J 44,8 °/, 43.13 °, 
42.92 


Le phosphate de & naphtyle. B(C''H’O), PO qui a déjà 
été préparé par Schæffer et par Heim par les mêmes 
méthodes que le dérivé « ne nous à donné ni par sulfo- 
nation ni par nitration des résultats bien concluants. 
L’acide qu’on obtient par sulfonation ne paraît pas présen- 
ter après saponification tout à fait les mêmes caractères 
que l’acide obtenu en sulfonant le B naphtol lui-même et 
nous sommes encore dans le doute à cet égard. 

Par contre nous avons obtenu en bromant le phosphate 
de B naphtyle un produit qûi nous à fourni par sapomifi- 
cation un bromonaphtol présentant tous les caractères du 
bromonaphtol OH.Br 2.1. 

Il résulte de ces recherches d’une manière générale que 


(a 0 ) 
le groupe 700 renfermé dans le carbonate d’œ 
: (a) — 0 
paphtyle oriense les substituants tels que HSO*,NO*, CI 


et Br vers la position 4 et préserve la position 2 du 


DES CARBONATES ET PHOSPHATES. D9 


(a) — O\ 
noyau du naphtalène ; le groupe BA — 07 PO exerce la 


même influence pour ce qui concerne le groupe « sulfo » 
et très probablement pour les autres groupes. 

Dans le carbonate de B napbhtyle par contre, le groupe 
(B)— 0, 
(&)— 07 
« sulfo » et pour le brome une orientation différente de 
celle du groupe « hydroxyle. » On sait en effet que le 6 
naphtol fournit par sulfonation un mélange des acides 
sulfoniques C'*H°OH.HSO* 2.6 ; 2.7 et 2.8 et par bro- 
muration à froid le monobromonaphtol C‘°H°.OH.Br 2.1 
et le dibromonaphtol C''H'OH.Br Br. 2.1.6' que nous 
avons également isolé du produit de saponification des 
dérivés bromés du carbonate de 5 naphtyle. 

Les essais faits avec le phosphate de 5 naphtyle sont 
trop incomplets pour que nous puissions pour le moment 
en tirer une conclusion quoiqu'il soit bien probable que 
ce composé se comporte de la même manière que le 
carbonate. 


CO ne parait pas provoquer pour le groupe 


Genève, 9, rue du Stand. 
Novembre 1895. 


N.-B. — Une partie de ces recherches ont été termi- 
nées avec l’aide de mon assistant M. le D' de Vos auquel 
Je tiens à exprimer ici tous mes remerciements. 


! F. Reverdin et H. Fulda. Tabellarische Uebersicht der Naph- 
talinderivate. -— Georg et C° Bâle. 


2 T'ON E 


SUR LA 


DISSYMETRIE MOLECULAIRE 
(2° Mémoire) 
RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 
DES CORPS ACTIFS HOMOLOGUES 
PAR 


MM. Ph.-A4. GUYE et LL. CHAVANNE 


INTRODUCTION 


Les expériences relatées dans ce mémoire ont été 
entreprises en vue de rechercher si l’existence d’un maxi- 
mum de pouvoir rotatoire dans les séries homologues 
de corps actifs est un fait purement accidentel, ou s'il est 
en relation plus ou moins constante avec la formule du 
produit d’asymétrie. 

Le premier exemple d’une série homologue de corps 
actifs présentant un maximum de pouvoir rotatoire a été 
signalé par Pierre et Puchot', à propos des éthers de 
l’acide valérique; comme on le verra plus loin, il y avait 
une petile inexactitude dans ces premiers résultats. 

Plus tard, une observation semblable a été faite dans 
la série des éthers de l'alcool amylique primaire prépa- 
rés au moyen de l'alcool amylique du commerce; ces 
éthers ont donné lieu, en effet, aux mesures suivantes * : 


Déviation & 
pour L= 1 dem. 


Formiate d’amyle . . . . . <+0° 40° 
Acétate d'amyle .°. ..: 4" ES 
Propionate d’amyle . . . . <+1° 2% 


1 Pierre et Puchot. Comptes Rendus, t. 76, p. 1332. 
? Guye. Ann. chim. phys. 6° série, t. 25, p. 178. 


RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE, ETC. 99 


Ces données, évidemment incomplètes, nous ont en- 
gagés à entreprendre l’étude de plusieurs séries de dérivés 
amyliques préparés au moyen d’un alcool amylique forte- 
ment actif. Peu de temps avant la publication de nos pre- 
miers résultats sur ce sujet, MM. Frankland et Mac Gre- 
gor ‘, qui étaient parvenus à isoler l'acide glycérique actif 
à l’état de pureté, en ont préparé les éthers homologues 
et ont signalé aussi l’existence d’un maximum de pouvoir 
rotatoire dans cette série, et plus tard, chez d’autres dé- 
rivés du même acide. Enfin d’autres travaux, exécutés par 
MM. Freundler, Le Bel, Anschutz et Reiter, Walden, 
Purdie, Walker et Williamson et par Mie I. Welt, sont 
venus fournir plusieurs autres exemples du même genre. 

Grâce à cet ensemble de recherches, l'étude que nous 
nous étions proposée à avancé beaucoup plus rapide- 
ment que nous n'aurions osé l’espérer ; eu effet, pour 
établir l'allure du pouvoir rotative dans une seule série 
homologue, il faut préparer plusieurs dérivés d’un même 
corps actif; une seule vérification nécessite donc un tra- 
vail déjà considérable. 

Malgré ces difficultés, il nous à semblé qu’en ajoutant 
à nos propres résultats ceux qui ont été obtenus par d’au- 
tres expérimentateurs, on pouvait déjà énoncer quelques 
conclusions générales. C’est ce qui nous à engagés à pu- 
blier ce mémoire, dont la première partie a été plus spé- 
cialement consacrée à résumer les diverses observations 
qui viennent à l'appui des conclusions théoriques dont 
nous nous sommes eflorcés nous-mêmes d'établir des 
preuves expérimentales. 

La seconde partie contient la description détaillée de 
nos propres expériences qui n'avaient fait jusqu'à présent 


? Frankland et Mac Gregor. Journ. Chem. Soc.,p. 1410; 1893. 


56 RECHERCHES SUR 2E POUVOIR RUTATOIRE 


l'objet que de notes sommaires insérées dans les Comptes 
Rendus de F Académie des Sciences de Paris'. 


PREMIÈRE PARTIE 


THÉORIE ET RÉSULTATS GÉNÉRAUX 


Si l’on considère une série homologue de corps actifs 
à un seul carbone asymétrique, de la formule générale 
Cab c d, les quantités a, b, c, d satisfaisant aux rela- 
tions a >b>c>d, et a représentant le groupe variable, 
on peut démontrer, en s'appuyant sur la formule du 
produit d’asymétrie, que les pouvoirs rotatoires de ces 
corps prendront d’abord des valeurs croissantes, passe- 
ront par un maximum et reprendront ensuite des valeurs 
décroissantes et asymptotiques”. La courbe À BCD 
obtenue en portant en abscisses les masses du groupe 
variable a, et en ordonnées, les pouvoirs rotatoires des 
corps de la formule C a b ec d, indique l’allure générale de 
ces variations. La seule condition requise par la théorie 
est que le tétraèdre schématique ne soit que peu déformé, 
d’un terme à l’autre de la série homologue. Il est évident 
que cette condition sera d'autant mieux remplie que les 
trois groupes invariables, b, c, d, seront pluspetits relati- 
vement au groupe variable a. 


[0] % X 
F 
Si, au lieu de supposer, comme nous venons de le 


! Guye et Chavanue. Comptes Rendus, t. 115 p. 1451, 1454 et 
t. 120 p. 452. 
* Guye. Comptes Rendus, t. 116 p. 1454. 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. GY, 


faire, que le terme a soit seul variable, nous admettons 
que les deux masses a et b puissent varier, et cela en 
croissant toujours d’une même quantité », on démon- 
trerait de même, ainsi que l’a fait M. Freundier ', dans 
son travail sur les éthers tartriques tétrasubstitués, que 
la courbe des pouvoirs rotatoires est encore de la forme 
A B CD, bien que cependant moins rapidement asymp- 
totique. 

Expérimentalement, ce résultat peut être considéré 
comme tout à fait inattendu. Toutes les recherches ré- 
centes sur les constantes physico-chimiques de corps 


? Freundier. Bull. Soc. chim. (3) t. 11, p. 316. Lorsque les sub- 
stitutions ou introductions de radicaux se font en même temps sur 
deux groupes, comme c’est le cas pour les éthers maliques tar- 
triques etc, il est possible que le tétraèdre schématique soit plus 
facilement déformé. En outre, il convient de rappeler que la dé- 
monstration de M. Freundler suppose que les deux masses a et 
b et leurs moments croissent toujours d’une même quantité #. 
Lorsqu'on suppose toutes les masses aux sommets d’un tétraèdre 
régulier, cela permet en effet de considérer le produit d’asymétrie 
comme une fonction d’une seule variable. Mais si l’on se place 
dans le cas général, c’est-à-dire si l’on suppose les quatre masses 
à des distances inégales du centre de figure du carbone asymétri- 
que et exerçant les unes sur les autres des attractions, ou répul- 
sions, les deux masses variables a et b pourront bien augmenter 
l’une et l’autre d’une méme quantité m, mais leurs moments (pro- 
duits des masses par les distances du centre de figure du carbone 
asymétrique aux centres de gravité des masses) augmenteront de 
quantités différentes. En d’autres termes, le produit d’asymétrie 
qui, dans l’hypothèse simplifiée, était une fonction d’une variables 
deviendra, pour la formule complète, une fonction de deux varia- 
bles, la forme de la courbe pourra dans ce cas être très différente 
de celle indiquée par la figure ci-dessus. L’anomalie signalée 
récemment par M. Freundler (Bull. Soc. Chim. 5. t. 13 p. 6) 
dans une note préliminaire sur les éthers de Pacide méthyladi- 
pique est évidemment en relations avec des considérations de cette 
nature. 


8 | 


58 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


appartenant à une même série homologue, tendent en 
effet à prouver que celles-ci ne sont représentées que par 
des courbes à allure toujours croissante ou toujours dé- 
croissante ; ces courbes peuvent revêtir parfois un carac- 
tère asymptotique ; mais elles ne présentent pas de maxi- 
mum ni de minimum. Tel est le cas, par exemple, des 
volumes moléculaires, des températures d’ébullition, des 
réfractions moléculaires, de la dispersion moléculaire, des 
constantes capillaires, des chaleurs spécifiques ou de for- 
mation, des rotations magnétiques, etc., etc. 

Les seuls corps actifs qui puissent être pris 1ci en 
considération sont caractérisés ou par un seul carbone 
asymétrique ou par deux carbones asymétriques identi- 
ques. Ce sont des composés répondant aux formules 
Cabcde&Cabc—Cabe. 

Dans ce dernier eas, il est évident d’après les consi- 
dérations développées sur la superposition des effets 
optiques des carbones asymétriques dans une même mo- 
lécule' que l’on doit raisonner comme si chaque carbone 
était seul, l’activité totale étant égale au double de celle 
d'un seul carbone asymétrique. En d’autres termes, les 
corps de la formule C a b ce — C a b c rentrent dans le 
cas des composés C a bc d; pour cela, il suffit de poser 
FRA UE RIRE 

Nous aurons donc à passer en revue les résultats ob- 
tenus dans l’étude des corps actifs homologues chez les- 
quels le groupe le plus lourd a est seul variable, ou chez 
lesquels les deux groupes les plus lourds, a et b, sont 
seuls variables. 


! Guye et Gautier. Bull Soc. Chim. (3) t. 11 p. 1178 et 
t. 13 p. 457. 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 29 


Pour la mesure de l’activité optique, trois constantes 
ont été proposées : 


{° La rotation spécifique 


20 La rotation moléculaire | n | — | « | de 
D AD 


3 
3° La déviation moléculaire | 0) | = + LA 
D l d 


Au premier abord, il semblerait nécessaire de calculer 
pour chaque série de corps les valeurs de ces trois cons- 
tantes. Bien que nous ayons fait ainsi, lors de la pubhi- 
cation de nos premiers résultats, nous croyons cependant 
devoir nous servir exclusivement dans ce mémoire de 
la « rotation spécifique. » Deux raisons nous y engagent : 

D'une part, ce mode de faire, a l’avantage de ne rien 
changer aux habitudes actuelles; et d’autre part, les deux 
dernières constantes ne deviennent intéressantes que si 
la formule du produit d’asymétrie permettait sous sa 
forme actuelle de déterminer a priori avec une complète 
exactitude la position du maximum d'activité dans cha- 
que série homologue. Or, comme on le verra dans la 
suite de ce travail, tel n’est pas encore le cas. 

Dans ces conditions, l'emploi des deux dernières con- 
stantes nous paraît devoir être différé jusqu’à l’époque 
où l'étude de ces problèmes sera plus avancée. 

Théoriquement nous devrions enfin comparer les valeurs 
des rotations spécifiques à celles du produit d’asymétrie 
qui, sous sa forme complète, est donné par la formule : 


1 Guye. Loc. cit. 


60 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


P— (A, -B,+h,) (A-G+h) (-D,+h:) (B,-C,+h,) (B,-C;+h,) (U,-D,+h,) 
(@+b+c+d) 


Mais dans l’impossibilité où l’on est actuellement de 
déterminer tous les éléments numériques dont dépend 
celte formule, nous avons adopté la forme simplifiée 
qu'elle revêt, lorsqu'on suppose les masses a, b, c, d con- 
centrées aux quatre sommets d’un tétraèdre régulier, 
SOIL : 


= (a— 6) (a — c) (a — d) (b—c) (b—d)(c —d) 
(a +6b+c+d) 


(4sin. &)° 


ou bien, en négligeant le facteur constant ({ sin. à)": 


D et Cm À Cm Cm 
(@+b+c+dY 


Cette formule fait abstraction d’un irop grand nombre 
d'éléments pour qu'il n’y ait pas souvent désaccord entre 
l'expérience et la théorie, en ce qui concerne du moins 
la position exacte du maximum. On verra qu'il en est 
ainsi dans un grand nombre de cas. Les valeurs de P que 
nous avons calculées ne sont donc que de simples indica- 
tions. L'essentiel est de déterminer expérimentalement la 
courbe des pouvoirs rotatoires dans chaque série homologue, 
et de s'assurer que cette courbe revêt bien exclusivement l’une 
ou l'autre des deux formes suivantes : 

a) Le tracé avec valeur maximum de |x],, indiqué on 
A B C D dans la figure ci-dessus. 

b) Le tracé avec valeurs décroissantes de |x|n, indiqué en 


BC D. 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 61 


On démontre en effet que si le tétraèdre est peu déformé 
lorsqu'on passe d’un terme à l’autre d’une série homo- 
gue, la courbe des valeurs de P, déduite de la formule 
complète, a la même forme que celle tirée de la formule 
incomplète, avec cette différence que la position du ma- 
ximum sur la première courbe peut être avancée ou recu- 
lée ‘ par rapport à la dernière courbe. 


Nous avons subdivisé les diverses séries de corps actifs 
étudiés en : 

1° Séries homologues à un seul groupe variable. 

2° Séries homologues à deux groupes variables. 

3° Séries formées de corps voisins, mais non homo- 
logues. 

Les séries sous chiffres 1° et 2° ont été enfin réparties 
chacune en deux groupes : 

a) Séries présentant un maximum de [x]p. 

b) Séries ne présentant pas un maximum de [&]p. 


L. SÉRIES HOMOLOGUES A UN SEUL GROUPE VARIABLE 


Les séries homologues à un seul groupe variable, 
étudiées aujourd'hui, sont au nombre de dix-sept. 

Elles appartiennent aux dérivés amyliques, glycériques, 
maliques, tartriques, amyliques secondaires, lactiques 
a-0xybutyriques et chloropropioniques. 

Nous distinguerons deux groupes de séries homologues: 

a) Celles qui présentent un maximum de [x]. 

b) Celles qui ne présentent aucun maximum de [x}p. 


1 Guye. Comptes Rendus t. 116, p. 1451. 


62 RECHERCUES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


PREMIER GROUPE 


Séries avec maximum de [al 


CH* 
4. Ethers sels de l'alcool amylique ÿCH CH?0H (Voir 
CA 


2° partie). Ces éthers dérivent tous des acides de la série 
normale. 


Corps. Formules. Rotation spécifique. Pr 
(]p P X 105 
Formiate d’amvyle CH: CO? H 2.01 332 
Acétate » C5H!1 CO? CR: 2.53 374 
Propionate » CSH' CO? CH 2.37 373 
Butyrate » CHOCO CH 2.69 391 
Valérate d’amyle C°H:: CO? C'H° 2.52 321 
Caproate  » CH CDS GA 2.40 289 
Heptylate  » CRECD CEE: 2.21 258 
Caprylate  » CH CO CAE 2.10 229 
Nonylate  » CHE COL: CT 1.95 204 
Undécylate » CAL CO CAP UMESS 161 
Laurate » CH CO CEE 14% 
Palmitate  » CHE2C0?. CRE 93.5 
Stéarate » CH. C0 CH) 0402 76.7 


Dans cette série, le maximum du pouvoir rotatoire 
correspond au propionate d’amyle, et celui du produit 
d’asymétrie à l’acétate d’amyle. Pour les termes élevés, les 
valeurs de [æ}, sont asymptotiques; elles ne changent pas 


de signe, comme on pourrait le supposer en prolongeant 


empériquement la portion de la courbe figurée en B C 
(voir figure ci-dessus). 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 63 


2. Ethers oxydes de l'alcool amylique. (Voir 2° partie.) 
Ces éthers dérivent de l'alcool amylique et des radicaux 
alcoylés, les uns primaires et normaux, les autres un peu 
différents. 


Rotation Produit 
Corps. Formules. spécifique. d’asymétrie. 
[lp PYX 106 
Oxyde de CH* 
miéthyl 0 0.39 218 
amyle NGH:1 
Oxyde CH 
d’éthyl (9) 0.61 332 
amyle NC: 
Oxyde de PAL 
propyl 0.90 334 
amyle NH" 
Oxyde de , 
butyl N (®) 1.33 373 
isoamyle Ncsar 
Oxyde de / 
butvl iso 0 0.96 373 
amyle Nc" 
2 
2H / 
Oxyde EE ne 
d’amvle OK CH: 0 70 
amyle CH? CH 
NH: 
Oyyde de DA‘: 
cétyl 0 0.31 104 
amyle NH: 
Oxyde de CS H°CH* 
benzyl 0/ 1.82 307 
amyle NGs 1 


Les valeurs maxima du pouvoir rotatoire et du produit 
d'asymétrie correspondent aux éthers butylique et pro- 
pylique. 

3. Ethers sels de l’acide valérique actif. (Voir 2° partie.) 

L’alcool amylique actif, soumis à l'oxydation, se convertit 
en un acide valérique actif qui a été le point de départ de la 
préparation des éthers homologues ci-après. 


6% RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 
Rotation Produit 
Corps. Formule. spécifique. d’asymétrie. 
[a]n PSCLOE 
Acide valérique C*H°CO?H 13.64 218 


Valérate de méthyle  C*H*CO?CH5 16.83 332 
» éthyle  C#H°CO*C?H5 13 44 374 


»  propyle C‘H°COCHT 11.68 364 
> butyle n C‘HCO’C'H° 10.60 351 
» isobutvie C‘H°CO°C*H 10.48 351 
;  benzyle C‘H°CO?C‘H°CH? 5.34 291 


Dans cette série, on n’observe de maximum du pou- 
voir rotatoire qu’en prenant comme premier terme 
l'acide valérique ; le maximum correspond alors au valé- 
rate de méthyle, et celui du produit d’asymétrie au 
valérate d’éthyle. Si l’on fait abstraction de l'acide 
valérique, ces éthers forment une série de corps à pou- 
voirs rotatoires décroissants dès le premier terme. 


Æ, Hydrocarbures amyliques. (M'° Welt!). 

Ces corps préparés et étudiés par M'° Welt peuvent être 
considérés comme les combinaisons du radical amyle actif 
avec les radicaux méthyle-éthyvle, etc. 


Rotation Produit 
Corps. Formule. spécifique. d’asymétrie. 
[#ln PEACE 
CHR 
1. Ethylamyvle CH CH?C°H5 6.23 195 
cs 
CH 
2. Propylamyle  CHCH CH 6.44 321 
CH 
CH 
3. Isobutylamyle CHCH?C'B° 5.88 371 
2457 
4. Diamyle EE 2X5.97—1195 374 


Pour le diamyle, corps caractérisé par deux carbones 
asymétriques identiques, la rotation spécifique due à un 


1 Welt. Bull. Soc. Chim. (3). T. 11, p. 1178. 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 65 


seul carbone asymétrique est 5.97, soit la moitié de la 
rotation spécifique observée + 11.95. En outre, il con- 
vient de remarquer que les termes 3 et 4 ne sont pas 
exactement comparables aux termes 1 et 2, chez les- 
quels le radical amyle actif est combiné à des radicaux 
normaux (éthyle, propyle). Néanmoins, l'existence d’un 
maximum de pouvoir rotatoire dans cette série ne paraît 
devoir faire l’objet d'aucun doute. 


3. Ethers sels de l’alcoo! amylique secondaire. (Le Bel*). 

Cet alcool CH.CHOH.CSH”, dédoublé par M. Le Bel, lui a 
permis de préparer trois éthers sels dont les rotations spéci- 
fiques passent par un maximum. 


Rotation Produit 
Ethers Formules. spécifique. d’asymétrie. 
[lp 
Acétate d'amyle  CHSCH(OCOCH®)  —4.06 249 


secondaire G'H! 

Propionate d’amyle CH*CH(OCOCH5) — 8.53% 390 
secondaire CH! 

Butyrate d’amyle  CH*CH(OCOC*H7)  — 8.25 483 
secondaire C4! 


Valérate d’amyle  CH$CH(GCOC*H®) — 490 
secondaire (D 

Caproate d’amyle  CH*CH(OCOCH")  — 487 
secondaire CH 


Le produit d'asymétrie ne passe par un maximum 
qu'avec le valérate d’amyle secondaire. 


6. Ethers sels de l’acide glycérique avec les alcools pri- 
maires normaux CH?0H.CHOH.CO?R. 

MM. Frankland et Mac Gregor, après avoir isolé l'acide 
glycérique lévogyre en ont préparé plusieurs intéressantes 
séries d’éthers*. 


1 Le Bel. C. R. T. 120 p. 254. 
? Journ. of the chem. soc. 1893, p. 1416. 
ARCHIVES, t. EL — Janvier 1896 b] 


LL,  d On ST # + PNY: SN Le, : 


66 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 
Rotation Produit 
Ethers. spécifique. d’asymétrie. 
(4]p PSCHOS 
Glycérate de méthyle C?H°02.C0?.CH* —4.80 289 
» d’éthyle COCO CH: —9,18 345 


» de propyle C?H*O?.CO?.CHT 1294 2358 
, debutyle n.C?H502.CO?.C*H? 13.49 347 
» d’heptyle C?H°0°.CO?.C'H15 141.30 269 
» d’octyle  C?H°0?.CO° C°H!° : 10:22 241 


7. Ethers sels de l'acide diacétylglycérique avec les alcools 
primaires normaux (Frankland et Mac Gregor). 
CH*(0C0.CH*)CB(OCOCH*)COOR 


Rotation Produit 
spécifique. d'asym. 


(lp PX105 
Diacétylglycérate de méthyle CSH*O.CO?.CH5 +12.04 0 
» d’éthyle CSH°0:.CO°.CH° +16.31 0 
» de propyle CSH*0#.CO*.CSH7 +1 9.47 17.4 
- Ù d’heptyle C$SH°0“.CO?.C'H'5 16.63 67.4 
» de capryle CSH*0.CO2.CSH!7 +15.87 90.7 


Le maximum de [&], est compris entre l’éther pro- 
pylique et l’éther heptylique. Celui de P n’est atteint que 
par l’éther du radical CH”. 


8. Ethers sels du malate de méthyle. (Walden :). 


Rotation Produit 
spécifique.  d’asymét. 
[ln P'X 106 
Acétvl-malate de CH?.CO?.CH* 
méthyle CHO (CH*CO)CO?CH® —22.37 0 
Propionyl-malate CH?.CO*CH° 
de méthyle CHO(C?H*CO)COCH? —22.90 0 
Butyryl-malate  CH°.CO*?.CH* 
de méthyle CHO(C*H'CO)COCH®  —2251 17.4 


! Walden. Zeitsch.f. Phys. Chem.,t. 17, p. 245. 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 67 


9. Ethers sels de l’acide lactique CH*.CHOH.COOR 
Les éthers suivants ont été préparés par M. Walcker! : 
Rot. spécif. Prod. d’asyw. 


[2]p Px106 
Lactate de méthyle  C°H°0*.CH* —11.10 79 
» d'éthyle  CH5O5.C'H° —14.52 74 
»  depropyle C‘H5O*C‘H? —17.06 65 


Ces observations n’indiquent aucun maximum. Mais, 
d’après des recherches encore inédites, faites par l’un de 
nous en Collaboration avec M. Goudet, le pouvoir rota- 
toire du lactate de butyle normal est certainement infé- 
rieur à celui de l’éther propylique. C’est donc ce dernier 
qui donne la valeur maximum de [a], 


40. Ethers de l'acide à - oxybutyrique. (Guye et Jordan?). 
C°H5.CH OH.CO OR. 


Rotat. spécif. Prod. d'asym. 


[a]n Px106 
Oxybutyrate d’éthyle  CHTO*C?H® —1.9 319 
» de propyle  C*HTO$C#H" 330 


» d’isobutyle  C#HTO5C'H° —7.7 309 
» debutylen C'H'OSC#H?  —9.7 309 
» d'heptyle  C*H'O$C'H'  —6.1 233 
» d’ortyle C#HTOPCEHT  —5.3 209 


41. Dérivés acétvlés des éthers de l’acide 4-oxybutyrique 
(Guve et Jordan). 
C?H$.CH (OCOCH:). COOR 


Rotat. spécif. Prod. d'asym. 


[a]o PX106 

Ether isobutylique  CSH°O‘C‘H° —27 .9 228 
» butylique n  CSH°OC*H° —30.7 228 
»  hepiylique GH°0'C'E:: —21.8 A25 

»  octylique CD:CEH —18.6 341 


\ Walker. J. Chem. Soc. 1895, p. 922. 
? Guye et Jordan. C. R.,t. 120, p. 1274. 


(éte) RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


DEUXIÈME GROUPE 
Séries homoloques sans maximum de fai 


42. Ethers amyliques homologues de l'acide chloracétique. 


(voir 2 partie). 
Rotation spécifique. Produit d'asym. 


[a] D P xX106 
Monochloracétate d’amyle + 3.44 397 
Monochloropropionate d’amyle + 3.04 306 


43. Ethers amyliques dérivés des acides aromatiques. 


Rotation Produit 
Corps. Formules. spécifique. d'asymétr. 
(#]p P x 106 
Benzoate d’amyle C£H5.CO*?.CSH"! + 4.96 275 
Phénylacétate 
d’amyle CSH5.CH*.CO°.CSH'1 + 3.84 245 . 
Phénylpropionate 
d’amyle CSH5.C'H4CO?.C'HE 945 218 


44. Ethers oxydes à radicaux aromatiques. (M'e Weli.} 


Corps. Formules Rotat. spécif. Prod. d’asym. 


Oxyde de phénylamyle CSHSOC:H"* + 4.01 309 
Oxyde de benzylamyle CSH*CH?OCH" + 1.82 278 


4%. Ethers de l'acide amylacétique. (Me Welt.) 


Rotation spécifique. Produit d'asymétrie. 


(“lp P X 105 
Amylacétate de méthyle + 6.71 375 
» d’éthyle + 6.66 343 


46. Ethers sels de l’acyde glycérique avec les alcools 
secondaires. (Frankland et Mac Gregor.) 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 69 


Rotation Produit 
spécifique. d’asymét. 
[ajD  PX106 
Glycérate 
d’isopropyle CH?OH.CHOH.CO®C'HT —11.82 458 
Glycérate de 
butyle secondaire CH?0OH.CHOH.CO?C'H* —10.58 347 


47 .Ethers sels de l’acide chloropropionique CH°.CHCI COOR 
(Walker !). 


Rotation Produit 
spécifique. d’asymétrio. 


[ajp Px 105 
Éther sel de méthvle  CSH“CIO®.CH®  <+926.83 326 
» d’éthvle  CSH*CIOZ.CH5  +19.88 416 
» de propyle  CSH“CIO?.C*HT +11.00 447 

Le maximum de P est atteint avec un éther supérieur. 


IL. SÉRIES HOMOLOGUES A DEUX GROUPES VARIABLES 


Les séries homologues à deux groupes variables étn- 
diées aujourd’hui sont au nombre de sept. Elles appar- 
tiennent aux dérivés maliques et tartriques. 


PREMIER GROUPE 
Séries avec maximum de [x], 


48. Ethers neutres de lacide tartrique. D’après les re- 
cherches de M. Freundier', le maximum ne paraît devoir 
faire l’objet d'aucun doute; car s’il est incertain, en ce qui 
concerne les éthers purs, dont quelques-uns n’ont pu être 
étudiés qu’à l’état de surfusion, on le retrouve lorsqu'on 
effectue les observations sur les solutions alcooliques. 


Produit 
Rotation spécifique d’asym. 
Corps. Formules. [#]p («lp PX106 
Ether pur. Solut. alcool. 
Tartrate de méthyle C#H*OS(CH*) +21 — 395 
» | éthyle CHOC) +77  — 348 


) propyle C#H*OS(CH7)?+42.4 +42 280 
» butyle  C‘H4O5(C‘H°)?+-10.3 +113 245 
* Walker, loc. cit. 
! Freundler. Thèse. Paris 1894, p. 63 ou Loc. cit. 


70 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 
Les valeurs de [4], passent par un maximum, celles 
de P sont constamment décroissantes. 


49. Ethers neutres de l'acide malique. (Anschütz et Reiter”.) 


Rotation Produit 
spécifique. d’asymétrie. 
[4]p PAU? 
Malate de méthyle CH?CO?CH 
CHOHCO*?CH* —6.88 193 
» d’éthyle CH*CO°C*H: 
CHOHCO?C°H5 —10.65 167 


» de propyle CH?CO?C'H' 
CHOHCO?CHT —11.60 148 
» de butyle CH?CO?C‘H° 


CHOHCO?C*H°  —10.72 126 
26. Ethers neutres de l'acide malique. (Walden’.) 
Rotation spécifique. Produit d’asymétrie. 

[2]p P xUP 
Malate de méthyle —6.20 193 
»  déthyle —9.83 170 

» de propyle —11.50 148 
». d'isobutyle —11.08 122 
» de capryle —7.13 97 


24. Ethers sels de l'acide méthoxysuccinique COOR.CH?. 


CH(OCH*).COOR. 
Ces éthers ont été préparés et étudiés par MM. Purdie et 


Willamson*. 
Rotations Produit 
spécifiques. d’asymétrie. 
[jp  Px106 
Ether méthylique CSHSO(CH}? 52.91 106 
»  éthylique CHD CH) 50.11 122 
»  propylique CHSO“(CSH”)° 45.21 125 
»  butyliquen CsHSO:(C‘H: )? 46.63 121 


* Anschütz et Reiter, Zeitschr. f. phys. Chem. t. 16, p. 495. 


* Walden, loc, cit. 
‘ # Purdie et Williamson, J. Chem. Soc. Trans. 1895, p. 979. 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES Pas | 


22. Ethers sels de l'acide éthoxysuccinique COOR.CH?.CH 
(OC?H*).COOR (Purdie et Williamson). 
Ether méthylique C‘HSO:(CH*)* 60.98 32 
»  éthylique C'HS0(C?H°)? 55.48 59 
propylique CG'HSO (CH?) 91.25 76 
» -butvyliquen  C‘H‘O:(C‘H°)? 46.43 85 
Le maximum de P serait atteint avec un éther supérieur. 


28. Ethers sels du tartrate de méthyle. (Freundler.) 


Rotation Produit 
spécifique. d’asym. 
[ap sol. ale.PX106X2 
Dibutyryl liquide. 
tartrate de CHO(C#H'CO)CO°CH: 
méthvle CHO(C*H'CO)CO?CH* —15.1—12.6 396 
Divalervl 


tartrate de  CHO(C*H°CO)CO?CH* 

méthyle  CHO(C*H°CO)CO?CH* -16.1-12.9 4196 
Dicaproyl 

tartrate de CHO(C5H':CO)CO?CH* 

méthyle  CHO(C*H:CO)CO?CH$  —159—124 564% 


DEUXIÈME GROUPE 
séries sans muximum de 
s cinun de [ai 


24. Ethers sels du tartrate de propyle (Freundler). 
Rotation Produit 
spécifique. d’asymétr. 
[lp liq. [x]p en sol.PX 1062 

Dipropionyl 

tartrate de CHO(C?H;CO)CO?CH! 

propyle CHO(C*H°CO)CO?CSHT +56 +6.3 +18.4 
Dibutyryl 

tartrate de CHO(C*HTCO)CO?CH' 

propyle  CHO(C#H'CO)CO?CHT +52 +6.2 (l 
Divaler yl 

tartrate de CHO(C“H°CO)CO?C:HT 

propyle CHO(C*H°CO)CO*C'H' 133 +3.6 5.6 
Dicaproyl 

tartrate de CHO(C*H11CO)CO?C#H7 

propyle CHO(CGSH:'CO)COC'HT +929 369294 


ODA «1 "diet 
CAEN Tes 
à" ex EARRTE 


72 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


25%. Ethers de l'acide acétyl-malique. (Anschütz et Reiter!). 


Rotation Produit 
spécifique.  d’asymét. 
[el P X 106 
Acétvimalate CH?CO?CH* 
de méthyle CHO(CH*CO)CO?CH* —22.86 0 
Acétylmalate CH?CO?C?H* 
d’éthyle CHO(CH$CO)CO?C?H° — 22.60 17.4 
Acétylmalate CH?CO°C#H7 
de propvle n CHO(CH*CO)CO?C'H7 —22.68 39.3 
Acétylmalate CH?CO?C'H° 
de butyle  CHO(CH*CO)CO?CH° —19.93 50.4 


Si l’on se place au point de vue purement expérimen- 
tal, on constate que les séries à deux groupes variables 
sont caractérisées comme les précédentes ou par un ma- 
ximum de [+], ou par des pouvoirs rotatoires décrois- 
sant dès le premier terme. Les valeurs du produit 
d’asymétrie ne s'accordent pas très bien avec celles de 
[æ]n; il faut en conclure que les déformations du tétraèdre 
deviennent notables. 


III. SÉRIES DE CORPS NON HOMOLOGUES 


On peut se demander enfin si les séries de dérivés 
halogénés dans lesquelles on remplace successivement le 
chlore par le brome et l’iode; ou un atome de chlore 
successivement par deux, trois atomes du même élément 
se comportent peut-être comme des séries homologues. 
En effet, si le schéma moléculaire est peu déformé en 
passant d’un terme à l’autre, ce résultat est possible; si 
au contraire. les déformations sont notables, la courbe 
des pouvoirs rotatoires prendra une forme qui ne peut 
encore être prévue. 


! Anschütz et Reiter, loc. cit. 


31121008 


DANS LES SÉRIES H®MOLOGUES. 43 


C'est dans le sens de cette seconde alternative que 
doivent être interprêtées les données expérimentales 
réunies dans les tableaux suivants: 


26. Ethers amyliques halogénés. (Le Bel.) 


Rotation spécifique. Produit d’'asymétrie. 
[&ælp P'X10r 
Chlorure d’amyle + 1.24 283 
Bromure d’amyle +-3.75 (2.47) 30% 
lodure d’amyle 5.34 à 5.41 (3.79) 302 


Les valeurs entre parenthèses sont celles que nous avons 
obtenues. 


27.Ethers acéliques halogénés. (voir 2° partie) 


Rotation spécifique. Produit d’'asymétrie. 


[alp P x 105 
Monochloracétate d’amyle +-3.44 337 
Dichloracétate d’amyle +2,77 260 
Trichloracétaie d’amyle 2.71 19% 


253. Ethers acétiques halogénés. (voir 2° partie) 
Rotat. spécif. Prod. d’asymét. 


[2] PX105 
Monochloracétate d’amyle 3.44 337 
Monobromacétate d’amyle 2,06 239 


Seuls les dérivés des acides mono- di- et trichloré pa- 
raissent se comporter comme de vrais homologues. 

Par contre, dans les séries homologues d'un acide 
halogéné, les pouvoirs rotatoires suivent la même allure 
que précédemment, ainsi que le prouvent les observations 
relatives à la serie 12. 


? Le Bel. Bull. Soc. chim. (2) t. 21. p. 542. 


1% RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


RESUME ET CONCLUSIONS 


Si l’on jette un coup-d’œæil rétrospectif sur l’ensemble 
des résultats dont nous venons de rendre compte, on 
peut en déduire les conclusions générales suivantes: 

1° Pour les corps à un seul carbone asymétrique 
C a b c d (ou a deux carbones asymétriques identiques, 
ce qui revient à peu près au même), dont le groupe le 
plus lourd seul varie, la formule du produit d’asymétrie 
indique que le pouvoir rotatoire passe par un maximum 
et prend ensuite des valeurs décroissantes ; si le groupe 
le plus lourd a est déjà considérable, les valeurs du pou- 
voir rotaloire seront décroissantes dès le premier terme. 

2° En complet accord avec cette déduction théorique, 
on constate que sur les 23 séries de corps actifs homo- 
logues répondant aux conditions ci-dessus, il y en a 16 
(séries À, 2, 3, 4,5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,18, 19,21,22,23) 
dont les valeurs de [| passent par un maximum, et 7 
dont les valeurs de [4], sont immédiatement décroissantes 
dès le premier terme; aucune n’accuse une autre allure. 

La fonction par laquelle on représentera le pouvoir 
rotatoire doit donc satisfaire à l’une où l’autre de ces 
conditions ; la formule complète du produit d’asymétrie 
dépend d’un assez grand nombre d’éléments pour qu’il 
en soit toujours ainsi. 

3° Dans un grand nombre de cas, le maximum de 
[x]n ne coïncide pas avec celui de P calcalé par la 
formule incomplète. Cependant, lorsque le carbone asy- 
métrique est de structure simple (séries 1, 2, 3, 6, 
10, 11), — c'est-à-dire lorsque les valeurs de P calculées 
par la formule incomplète se rapprochent certainement 
le plus de celles que donnerait la formule complète, — 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 15 
le maximum de [+] est généralement très voisin de 


celui de P. Cette indication de la formule du prduit 
d’asymétrie n’est donc pas un fait purement accidentel. 

4° Ces résultats ne s'appliquent qu'aux composés 
strictement homologues ; si l’on remplace dans une série 
d’éthers normaux un radical butyle par un radical 1s0- 
butyle, ou bien un atome de chlore par un atome de 
brome, la courbe des pouvoirs rotatoires prend une forme 
souvent différente. On peut conclure de là, — en se repor- 
tant aux considérations théoriques qui ont été dévelop- 
pées pour établir l'existence d’un maximum de [a]. — 
que dans le tétraèdre schématique, les angles des valences 
restent à peu près constants dans une même série stricte- 
ment homologue, mais peuvent différer parfois notable- 
ment lorsqu'on passe d’un corps d’une série à un corps 
d’une autre série même très voisine. 

9° Si l’on compare les dérivés amyliques isomères, tels 
que les éthers de l'acide valérique et les éthers de l'alcool 
amylique, on constate que les pouvoirs rotatoires sont 
notablement différents : 


T'ABLEAU 
[a], La], 
Valérate de méthyle 16,83  Formiate d’amyle . 2.01 
»  d’éthyle . 13,44  Acétate » . 2.53 
Valérate de propyle 11,68  Propionate d’amvyle 2.77 
» de butyle 10,60  Butyrate » 2.69 


Si l’on se reporte au schéma tétraédrique et si l’on 
suppose concentrées aux quaire sommets du tétraèdre les 
masses des quatre soupes reliés au carbone asymétri- 
que, les pouvoirs rotatoires de ces isomères devraient 
être égaux, ou sensiblement égaux ; en effet, les deux 
groupes CH*COO'R et COOCH?R, de masses égales, agis- 
sent probablement sur des bras de levier peu différents. 


76  RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE, ETC. 


Il faut donc en conclure que le pouvoir rotatoire 
dépend non seulement des masses et des bras de levier 
sur lesquels celles-ci agissent, mais encore des positions 
relatives de ces masses les unes par rapport aux autres: 
positions qui dépendent, avant tout, des attractions et ré- 
pulsions qui s’exercent entr’elles ; on conçoit en effet ai- 
sément que suivant la nature et l'intensité de ces attrac- 
tions et répulsions, les valeurs numériques du produit 
d'asymétrie puissent varier considérablement et même 


parfois changer de signes. 
(A suivre.) 


Y "À DE 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


CHIMIE 


Revue des travaux faits en Suisse. 


F. Louis PERROT. DISSOCIATION DU CHLORURE DE ZINC PAR L'EAU. 
(Bul. Soc. Ghim. Paris, t. 13 p. 975 Genève). 


En voulant déterminer à nouveau les chaleurs spécifiques 
des dissolutions aqueuses et étendues de ZnCI°, pour lesquelles 
les données numériques de Marignac ne se prêlent pas au 
calcul par la formule de M.-E. Mathias, l’auteur à constaté 
que le chlorure de zinc est dissocié par l’eau et qu’il se forme 
un oxychlorure, correspondant, dans les conditions de ses 
expériences, à la formule ZnCF®. 5 Zn0. 6 H°0. Il résulte des 
essais de l’auteur sur ce sujet qu’à partir d’un nombre de 
molécules d’eau probablement un peu inférieur à 75 un 
équilibre est atteint, car à partir de cette quantité il ne se 
produit plus de nouvelles quantités d’oxychlorure de quelque 
manière que l’eau soit ajoutée. Cet équilibre résulte sans 
doute de deux réactions inverses, précipitation d’oxychlorure 
sous l’action de l’eau et dissolution de cet oxychlorure par 
HI formé dans la première réaction. 


A. WERNER et H. Buss. OBSERVATIONS SUR LES ETHERS BENZYLIQUES 
DES OXIMES (Berichte XX VIII, 1278, Zurich). 


En reprenant la préparation de l’& benzylhydroxylamine 
par la méthode de Beckmann, ils ont obtenu un corps solide 
qui paraît être un éther o-benzvylique de la benzaldoxime 


78 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


C,H,.CH — NOCH,.C,H,; on ne peut encore préciser s’il ap- 
partient à la série svn ou à la série anti. 

Beckmann a obtenu un éther benzylique de l’acétoxime, fu- 
sible vers 120-123°.Cettesubstancese forme aussi par benzyla- 
tion directe (acétoxime, alcool sodé et chlorure de benzyle 
suivie de distillation dans la vapeur d’eau. C’est l’éther az de 
l'acétoxime 

C.H,—CH 
4 


7 
Ô—N.CH,.C,H, 


A. WERNER el F. Bia. SUR L’ACIDE HYDROXYLAMINE-ISOBUTIRIQUE 
(Berichte, XXVII, 1374, Zurich). 


Lorsqu'on chauffe au bain-marie un mélange de benzèny- 
lamidoxime, d’éther 4 bromo-isobulirique et de potasse alcoo- 
lique on obtient principalement l’anhydride benzénylami- 
doxime-isobutirique avec une petite quantité de l’éther 
éthylique correspondant. Lorsqu'on chauffe cet anhydride, 
fusible à 112°, vers 130° avec de l'acide chlorhydrique con- 
centré on obtient le chlorhydrate de l'acide amidé. L’acide 
obtenu de l’éther par saponification forme des aiguilles fusibles 
à 111-1120. 

La réaction de Sandmeyer s'applique facilement au chlor- 
hydrate de l'acide benzènyl-amidoxime-isobutirique. L’acide 
a. benzènylchloroxime-isobutirique 


C,H,CCI (CH,), 
la 
NOC 
XCO,H 


fond à 81°, son dérivéchloré ou bromé traité par l'alcool sodé 
donne le dérivé oxéthylé, qui est une huile. 
L’acide & hydroxylamine-isobutirique 
ONH, 
(CH,YCZ 
°CO.H 


9 


résulte du dédoublement de l'acide benzènvlamidoxime- iso- 
butrique par l'acide chlorhydrique dilué. Il donne des sels 
bien cristallisés. 


CL 


CHIMIE. 


ROLAND ScHOLL et G. BORN. ACTION DE L'HYPOAZOTIDE SUR LES 
cÉTOxYMES (Berichte XXVIIL, 1361. Zurich). 
L'action de l’hypoazotide sur les solutions éthérées des 
cétoxvmes fournit en général des pseudonitrols cependant 
avec la camphoroxime on obtient de l’azotate de camphori- 
mine, et avec la pinacolinoxime CH,C.NOH.C(CH,}* on ob- 
tient une huile qui a la formule C,H,,N,0,. Cette huile régé- 
nère la pinacolinoxime lorsqu'on la traite par l’hydroxilamine, 
et la pinacoline lorsqu'on la soumet à l'oxydation par l'acide 
chromique en solution acétique; enfin elle résiste à la sapo- 
nificalion. Ces faits permettent de lui donner avec vraisem- 
blance la formule de constitution d’une pinacoline-nitrimine : 
CH 
(CH). E=IN.NO, 
On peut expliquer sa formation par les trois stades sui- 
vant{es: 
Nitrite d’oxime >C — NOH.NO.H 
Puis nitrate d’amine AC =NMENOH 
Enfin perte d’eau et nitrimine >C — NNO, 
Les auteurs ont obtenus par l’action d’hypoazotide sur la-. 
cétoxime un corps C,H,,N,0, qu’ils croient être un tétramé- 
thyl dinitroazoxyméthane. 


ST. DE KosTANECKI el J. TAMBOR. CONSTITUTION DE LA FISÉTINE 
(Berichte, XXVIIL, 2302, Berne). 


La fisétine se distingue de la quercétine, en ce qu’elle ren- 
ferme à la place du résidu de la phloroglucine, celui de la 
résorcine ; elle doit avoir pour formule 

0 OH 


ds À qe OH 
| | / 


80 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


car elle se transforme facilement en dérivé tétraalcoylé et 
l’on sait par les recherches de l’un des auteurs et de Dreher 
que l'hydroxyle de loxyxanthone, qui se trouve dans le noyau 
benzénique en position ortho relativement au carbonyle, ne 
se laisse pas éthérifier dans les conditions ordinaires. 

D’après les recherches d'Herzig sur la fisétine, on sait que 
son dérivé tétraéthylé se décompose par ébulition avec la 
potasse alcoolique, en acide diéthylprotocatéchique et en 
diéthvlfisétol. Si la formule proposée est juste le fisétol doit 
avoir une formule asymétrique et représente une r'ésacélo- 
phénone hydroxylée dans la chaîne latérale. 


OH 


C,H,0 7 


\ 
COCH,(0C,H,) 


Les auteurs ont pu constater expérimentalement les rela- 
tions entre le fisétol et la résacètophènone, car la monoéthyl- 
résacétophénone fournit par oxydation le même acide mo- 
noéthvlrésorcylique que celui qui a été isolé par Herzig comme 
produit final de l'oxydation du diéthylfisétol, 

La résacétophénone fournit un éther mono et un éther 
diéthylique ; le premier fournit par oxydation en solution 
alcaline au moyen de permanganate de potassium l'acide 
éthyl-B-résorcylique de Herzig fasible à 152-154°. 

La benzorésorcine, à la méthylation, fournit la benzomé- 
thylrésorcine C;H,COC,H,CH,(0H), et l’éther monométhyli- 
que de la benzomèthylrésorcine, elle se comporte donc 
comme les cétones aromatiques de la phloroglucine, dans 
lesquelles, d’après les observations de Ciamician et Silber, 
l'atome d'hydrogène du noyau benzènique peut aussi être 
remplacé par le méthyle. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE LA 


SOCIETE DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENEVE 


Séance du 19 décembre 1895. 


Sulzer. Particularités de la vision binoculaire. — Briquet. Nouvel hybride, 
Bupleurum Guineti. — A. Brun. Observations sur les chaux hydrauliques. 


M. Suzzer parle de quelques particularités de la vision bino- 
culaire. 1 montre une photographie stéréoscopique de la 
lune qui donne lillusion d’un ellipsoïde très allongé. Les 
deux clichés ont été pris à des époques différentes et les ima- 
ges des irrégularités de la surface lunaire sont orientées 
d’une façon différente dans les deux photographies par rap- 
port à la circonférence de la projection de la lune. Cette 
illusion s’explique d’une manière analogue à celle produite par 
deux sphères couvertes de cercles concentriques équidistants. 
Placées dans le stéréoscope, les axes des sphères étant pa- 
rallèles, la fusion des deux images produit la perception 
d’une sphère. Quand on rend les deux axes divergents ou 
convergents par rapport à l'observateur, celui-ci voit une 
surface creuse, ou une sphère allongée. 

Quand on fournit aux deux veux des champs de coloration 
différents, leur fusion dans le stéréoscope donne lieu au 
phénomène bien connu de l’antagonisme des champs visuels. 
Cette expérience produit en outre un phénomène qui n’a pas 
encore été décrit. La teinte et la clarté de la couleur résul- 
tent de la fusion stéréoscopique de deux surfaces colorées 
différemment. Elle diffère de la résultante obtenue quand on 
opère la fusion des mêmes pigments à l’aide du disque de 


ARCHIVES, L. L — Janvier 1896. (1 


82 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Plateau. Ce phénomène vient à l’appui de l'hypothèse que 
les centres cérébraux de la vision binoculaire sont autres 
que ceux de la vision monoculaire. 


M. Briquer fait part à la Société de la découverte d’un 
bybride nouveau de la famille des Ombellifères. Cet hybride 
est dû au croisement des Bupleurum longifolium et ranun- 
culoides. Il présente des caractères morphologiques inter- 
médiaires entre ceux des deux espèces mères. Le degré de 
stérilité des organes mâle et femelie de cet hybride varie 
avec les ombellules. M. Briquet a donné à cette plante bizarre, 
trouvée à la Dôle, le nom de Bupleurum Guineti. 


M. Albert Brux communique diverses observations sur les 
chaux hydrauliques. 

Dans plusieurs mortiers de ces chaux qui ont fait mal prise, 
il a constalé que la quantité d'acide carbonique était sufi- 
sante pour saturer toute la chaux (et quelquefois tout le fer 
et la magnésie) du ciment. La silice avait donc été déplacée 
par CO, et se retrouvait en substance pulvérulente ou dans 
un état colloïde tel qu'elle se dissolvait dans les acides dilués. 

Celle réaction permettrait d'expliquer la formation de 
petits cristaux de quartz bipsramidé, qui sont si nombreux 
dans certains calcaires à ciments hybrauliques (Virieu-le- 
Grand, etc.). En admettant que ce quartz s’est à peu près 
séparé d’un silicate de chaux altérable donnant d’une part 
du calcaire, de l'autre le quartz, 


Séance du 9 janvier 1896. 


D' Prevost. Action pharmacologique de la coronilline. 


M. le Dr Prevosr fait une communication relative à l’action 
pharmacologique de la coronilline, glucoside extrait des 
graines de plusieurs espèces de coronille (C. Scorpioïdes, 
varia, elc.), Ce produit qu'il a reçu de la maison Merck a été 
extrait pour la première fois, 1l y a quelques années par MM. 
Schlagdenhauffen et Reeb de Nancy qui en ont fait l’objet de 


1 


y: QT 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 89 


plusieurs mémoires peu connus parus dans le Journal de 
pharmacie de lAlsace-Lorraine (1888 à 1893). 

Les expériences de M. Prevost, en confirmation de celles 
de ces auteurs font de la coronilline un poison du cœur, 
analogue à la digitaline. D’après les expériences de M. Pre- 
vost la dose toxique par voie hypodermique et pour 100 gr. 
d'animal serait : 


Grenouille verte de 0,001 à 0,0015 pour 100 gr. 
— rousse 0,0005 à 0,0006 —— 
Cochon d'Inde 0,0002 — 


Le rat blanc offre comme pour tous les poisons de ce 
groupe une remarquable tolérance, car la dose de 0,02 pour 
100 gr. d'animal ne produit chez lui aucun effet appréciable, 
si ce n’est un peu de diurêse. 

L'enregistrement du cœur de grenouille avec l'appareil de 
Williams, ainsi que l'étude de la pression artérielle chez le 
lapin ou le chien avec le kymographion Ludwig permettent 
de suivre les diverses phases de lempoisonnement du cœur 
et montrent que comme les autres poisons du cœur la coro- 
nilline produit à certaine dose une élévation de la pression 
artérielle. 

Avec l'appareil de Williams M. Prevost a observé quelque- 
fois une singulière arythmie régulière du cœur survenant une 
demi-heure ou trois quarts d'heure après l’empoisonnement: 
le cœur se ralentit considérablement opérant trois ou quatre 
pulsations très lentes durant presque une demi-minute 
chaque, il leur succède une série de 12 à 13 pulsations 
rapides, normales et ce véritable cycle irrégulier se reproduit 
régulièrement : le phénomène pouvant se prolonger pendant 
longtemps. 

Ces recherches seront publiées dans le prochain numéro 
de la Revue médicale de la Suisse Romande. 


RE De ue MO ES UE SIRET 


1 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE LA 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE 


Séance du 14 novembre 1895 


C. Græbe et P. Schestakow. Constitution de la chrysocétone et du chrysène. 
— F. Reverdin, H. Kauffmann et de Vos. Dérivés des carbonates et des 
phosphates de naphtyie. 


M. le prof. GRÆ8E parle de la constitution de la chrysocétone 
et du chrysène. Dans un précédent travail, fait avec M. G. Da- 
rier !, il avait obtenu le chrysofluorène (phénylène-naphty- 
lène-méthane) par condensation pyrogénée de la B-benzyl- 
naphtaline, et avait tiré de ce fait la conclusion que cet hy- 
drocarbure, et par conséquent aussi le chrysène, sont des 
dérivés 2.3. de la naphtaline. Cette preuve ne lui paraissant 
pas suffisante, M. Græbe a cherché à résoudre la question 
d’une autre manière; de nouvelles recherches, entreprises 
en collaboration avec M. P. ScHEsTAKow, ont fourni les résul- 
tats suivants : 

L’acide naphtoylbenzoïque, que l’on obtient par conden- 
sation de l’anhydride phtalique avec la naphtaline, est trans- 
formé, lorsqu'on traite son amide par l’hypobromite de soude, 
en 0-aminophénylnaphtylcétone 


NE, — CH cp 
CALE 


Conformément à une réaction déjà utilisée par MM. Græbe 
et Ullmann * pour la synthèse de la fluorénone, l’aminophé- 


! Archives, XXXI, 519. 
? Archives, XXXIII, 109. 594. 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 89 


uyiInaphtylcétone, diazotée en solution aqueuse, se convertit 
en une phénylène-naphtylène-cétone 


Celle-ci s’est trouvée être identique à la chrysocétone. I 
ne restait plus, pour arriver à la connaissance complète de 
sa constitution, qu’à déterminer si l’acide naphtoylbenzoïque, 
point de départ de cette synthèse, est un dérivé & ou un dé- 
rivé 6 de la naphtaline. Or la première alternative doit être 
admise, les auteurs ayant réussi à transformer l'acide naph- 
toylbenzoïque, par diverses réactions, soit en acide &-naph- 
toïque, soit en 4-naphtylamine. 

La chrysocétone et le chrysène seraient donc, d’après celte 
nouvelle synthèse et contrairement à ce qu’avaient trouvé 
MM. Græbe et Darier, des dérivés 1.2. de la naphtaline. 


M. F. ReverpiN communique les résultats d’un travail 
qu'il a fait en collaboration avec M. H. KAUFFMANN puis avec 
M. de Vos, sur quelques produits de substitution des carbo- 
nates et des phosphates d'a- et de B-naphtyle. N résulte de ces 
recherches que le groupe 

(a) — 0 
renfermé dans le carbonate d’-naphtyle, oriente les substi- 
tuants tels que HSO,, NO, CI et Br vers la position 4 et pré- 
serve la position 2 du noyau de la naphtaline. Le groupe 


RO 
) — O Ypo 
(a) — 0 


exerce la même influence sur HSO, et très probablement 
aussi sur les autres substituants. 
Dans le carbonate de 8-naphtyle, en revanche, le groupe 
(8) — 0 
>CO 
(B) — 0 


ne paraît pas provoquer pour le groupe sulfonique et pour 


86 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 


le brome une orientation différente de celle qu’exerce l'hy- 
droxyle. Les essais faits avec le phosphate de B-naphtyle n’ont 
pas permis de tirer une conclusion certaine sur l'influence 
du groupe 


Ces recherches ont conduit les auteurs à préparer les 
composés suivants qui n'étaient pas encore CONNUS : 


4) (1) 
Carbonate de nitre-o-naphtyle, [C,H(N 0,)01,C0, aiguilles 
Jaune pâle, fusibles à 212°. 
Dichlorure du carbonate d'a-naphtyle, (G,,H,CI1,0),C0, ai- 
guilles blanches, fusibles vers 200°. 


(4)(1) 
Carbonate de chloro-1-naphtyle(C,,H,C10), C0, aiguiiles blan- 
ches, point de fusion 228°. 
Chloronaphtol, G,,4,.0H.CI(1.4), fusible à 116°. 


(4) (1) 
Carbonate de bromo-s-naphtyle, (C,,H4,Br0),C0, point de 
fusion 214°. 
Bromonaphtol, C,,H,.0H.Br(1,4), point de fusion 127-128°. 


(1) (2) 
Carbonate de bromo-B-naphtyle (CG,,H,Br0),CO, aiguilles 
soveuses, blanches, fusibles à 188-189°. 


2 
Carbonate d’iodo-B-naphtyle (C,,H, T0), CO. aiguilles blan- 
ches, Jaunissant à la lumière, fondant à 188-189°. 
Ces deux derniers dérivés ont été préparés en faisant pas- 
ser un Courant d’oxychlorure de carbone dans la solution 
alcaline des bromo et iodonaphtols correspondants. 


Séance du 10 décembre. 


P.-A. Guye. L'argon. — C. Græbe et M. Leonhardt. Dérivés de l'acide hé- 
mimellique. — ©. Hinsberg et P. Koller. Réactions des orthodiamines 
aromatiques avec les aldéhydes. 


M. le prof. Guye entretient la Société de la découverte de 
l’'argon et donne un résumé des travaux qui ont été publiés 
sur les propriétés et la nature de ce gaz. 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 87 


M. le prof. GRÆBE rend compte de la suite de ses recher- 
ches sur l'acide hémimellique * qu’il poursuit avec M. LEoN- 
arpr. Les auteurs ont obtenu par condensation de lacide 
hémimellique avec le benzène en présence de chlorure 
d’aluminium les trois corps suivants : 


PU CH /t0— C.H; Poire CH, 
CH, <C00H CH, < COOH LÉ] à LA le G. HS 
NCOOH à CO—C,H, S COONH 
Le second dérivé monocétonique prévu par la théorie, 
/ 00H 
C;H,C0 — CH, 
SCO 


a aussi été préparé en partant du sel de potassium de lanhy- 
dride hémimellique. 


MM. 0. HinsserG et P. KozLeR ont étudié les réactions des 
orthodiamines aromatiques avec les aldéhydes. 

L’orthophénylène-diamine se combine avec l’aldéhyde 
benzoïque, en solution alcoolique, suivant deux proportions 
différentes ; on obtient les dérivés mono- et dibenzyléniques : 


NRC. N—CH=CH 
Le "ac Aie | 
NH, SN PDG 


Ces deux composés sont facilement attaqués par les acides 
minéraux. Le premier fournit alors, sous l'influence simul- 
tanée de l’oxygène de l'air, le phénylbenzimidazol 


/N=CH—CH, N 
RE CAE 


1, / 
10 En” CDR HL6 


Le second se convertit en benzylphénylbenzimidazol 
/Y — CH — CH, N 


ch : 
dr NE CE 


1 Archives, XXXIII. 286 et XXXIV. 196. 


88 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. pen 


L'éther acétylacétique se comporte d’une manière sem- 
blable ; il donne avec l’ortho-phénylène-diamine un produit 
de condensation de la formule suivante : 


2 


Celte formule est prouvée par le fait que le corps est sus- 
ceptible de réagir encore avec les aldéhvdes; avec l'aldéhyde 
paranitrobenzoïque, par exemple, il fournit le dérivé 


À. P. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


PENDANT LE MOIS DE 


DÉCEMBRE 1895 


2, gelée blanche le matin. 

3, forte gelée blanche le matin ;{forte rosée le soir. 

4, forte gelée blanche le matin. 

5, assez fort vent à 1 h. du soir. 

6, fort vent depuis?10 h. du matin ; nouvelle neige sur le Salève. 

7, fort vent jusqu'à 1 h. du soir ; neige dans l’après-midi et dans la nuit ; hauteur : 

5on,7. 
8, quelques flocons de neige à 9h. du soir. 
9, légère pluie mêlée de neige à 9 h. du soir ; brouillard à 7 h. du soir et depuis 
10 h. du soir. 

7 au 10, sol recouvert de neige ; elle disparait dans la journée du 10. 

11, brouillard de terre à 7 h. du matin. 
13, fort vent jusqu’à 1 h. du soir ; pluie mélée de neige dans la journée. 
14 et 15, neige et pluie dans la journée. 

16, rosée à 10 h. du soir. 

17, très forte gelée blanche le matin. 
18, brouillard le matin et depuis 10 h. du soir. 

19, brouillard le matin et depuis 9 h. du soir; légère neige à # h. du soir. 
20, brouillard le matin ; neige’de 4 h. à 7 h. du soir ; hauteur : fem,5. 
2, neige dans la nuit; hauteur : 25,0. 
93, brouillard le matin et depuis 7 h. du soir ; légère pluie à 4 h. du soir. 


24," brouillard jusqu’à 7 h. du soir ; éclairs à l'W. depuis 7 h. du soir; éclairs et 
tonnerres à l’'W. à 8 h. 14 m. du soir ; nouvel orage an zénith et à l'WNW. à 
9 h. 20 m.; dernier tonnerre à 11 h. 24 m. du soir ; éclairs très lumineux 
pendant presque toute la soirée; pluie, puis pluie mêlée de neige depuis9h. 
du soir. 

25, arc-en-ciel au NW. à 8 h. 20 m. du matin ; halo lunaire à 10 h. du soir. 

26, superbe halo lunaire à 9 h. du soir. 

20-27, sol recouvert d’une légère couche de neige. 

29, légère chute de neige à 7 h. 30 m. du matin. 


ARCHIVES, LL. L — Janvier 1896. 7 


Valeurs 


MAXIMUM. MINIMUM. Ts 
TE oui 
ÿ! Let à AD MAN EEEREUTEE 734,22 Le 6'à9 h. soin "ren eDe 
| 0 7h MAMMA 733.66 43 à 7 h. matin A D6 
ES Dh: Roi NUE 793,50 15 à°7 h: soi NES 743,83 
418 a A0 N-matm mr" 720,51 19 à 8 'h. matin ve 714,90 
22 A0 1h matin TE Te 723,76 9L.-à161h2/S0ir EEE 2e 07 
DO a Oh maAlINt bee 735,97 30: 5h: s0Ir 00 1720195, 34 
y 
| 
À 
ue 
LA 


Résullats des observations pluviométriques fuites dans le canton de Genève. 


] 
| SÉCHERON | CÉLIGNY | COLOGNY JUSSY OBSERVAT. |COMDESIERES |  ATHENAZ | SATIGNY 
Obsers, MA (Ph, Pantamour| Ch. l'esson | R. Gautier | M. Micheli Ch Raymond | J.-J. Decor | J. Vernay 


mm mn mm | on LUN 


Total...}., 9020: | 148.7] 85.5 17.2 88.4 


FE ET | PES 
mm | LODETN mm 
| 


Rides à HAE : Gers 


| 3891 6004 799 80 LEE 6 + L98 S9'T + 876 + SU'E — SYYEL son 
O'TSTOT + |g'9 10606S . | F'Mss "100 | 0007 | 092 |S +) 018 [LT 89 + G6'8 +| LL'8 T| LY'LEL | VC'GCL | SET — | 6706 | IE 
O'9YF| L'O + 1£9 |OOTI6E |0  ‘N 126 208 | 0007 | 0/6 861 | 666 | 82 + 1e + [OL CCC + | 17'06L | TE CGL | 68 — | 68 LL | 0E: 
OS)" |" | 007180 our 6 |0'Z |OO0T | OT8 | 6€ 1e 506 166 + OT — |%60 +| 680 + |OTEEL | GS'OGL | LOT + | 20 66L 66. 
LS LO — 10 VOOFITS | FE 'ANN |" "|" |096 | OCZ | OF | GLS |GT +60 — (807. +1 TOY + |26'G6L %8'CEL | GEL + | GO'SEL | Se 
L'OHY| 20 —|TS |LL009 |F'ANNIF |8‘Q |O001|O0ZL | 98 + | 068 | 88 + 30 — 996 + | 96 + |OL'EEL CS'6cL | 86 0 + | 66'LEL | LA 
L&9%T|80 — 0 149018 |O'MSS ||" 1086 | 06€ | 8 —| 198 | 06 + 8'0 — 80 | OT AU OSTGL | 66 7 — | 9€ CL | 96 
OSYF) "|" ILYOILT | euwuye |:-:| OR6 |08L Te +) 968 | TOI+ 60 + 198 +) 66€ + |EO'TSL STLEL | 168 — | YL'SEL | GG 
MOCYT| OT — |0'C O0YISE |O0'ANA | |867|086 | 088 | ES + | 916 |6T + 60 — 00 —| OTO + |LEOSL L6'YIL | 926 — | OSLIL | 5 
8631180 —6S |OOTOT 10 ‘s!'"100 |096 |0%8 | 56 + | LT6 | 67 + GT — (8€ 0 —| 070 — |LSTEL  £7'O8L | 686 — | OL'TEL | 3 
| QUE) | "186076 |0 ‘S}')""" |0%6 | O8 | 69 + | 96 | ST + | Fe — (M'Y — ONT — |OL'ESL | SC eZ | 96% — | 09'EL | 23 
OSYY| LO — SG DOOFSE 10 ‘AS G |6'e 1096 1066 | 58 + | 9%6 |L'O + Se — VO'T — 310 — |CT'EEL | 6GGEL | L79 — | CO'TEL | KG 
S SU 60 —|£S 00166 |O'MSS 6 |GE |0L6 |088 | 60 +] C6 | FE + SO — |SFO — 610 + | TS'6IL OZLEL 976 — | SE'8TZ | 06! 
PO9%T| 80 — SG 10009 |F'ANN |" "FO |0f6 | OS8 | 9€ + | L68 | OT +160 — |£20 — 660 — |OO'8TL GG YTL | VO'TI— | FES CEE | GT | 
L09%7| 50 — 166 |00T69 |F'ANN| "7 1018 |OGL | €E — | 868 160 + L'O — 870 —; £00 + | TS 06L | LO'LTL | 668 — | GE'6EL | ST! 
C2YT TO —|FO LOUTITE |F'AINN |" "|" "" | 006 | 064 | 67 + | 648 | 06 + 0" — 660 — L£'O + |SF'6TL | SF OIL | 866 —| GE LIL LT 
| S'LY| 60 — £Q |LTO|TE ouupeo |") """ |GCG |OLS | 69 — | 164 | 68 + | L'O — |YLG +) TE À |GO'OFL CT'UTZ | Sr — | JLYIL OV: 
LOST)" | OU'TITE | O'MSSIOT 02 | 0007 066 | OFr+ | 606 | 8% + OT -— 1980 + FET + |26 G6L | ST'ETZ | 6S'6 — | IL'£LTL GT 
LO9YF| TO —|£ 0 LOOTIFE |F'MSSIG |7€ |0S6 |092 | GG + | 488 | TE + 230 + 1960 + ONE + |OS'ESL | OR'STL | 19 — S6 0GL YT) 
| O'LY| 80 — 109 IS6 0 O'FY | G'MSS Gr |EGY| O6 069 | 18 — | LLL | 69 + 60 + 866 + 16€ + |66 062 | 90GIZ | 180 — | Fr 972 | 6F 
LO:2%7) 90 — 160 |080167 | eue |"":|""" | 076 | 002 | 46 — | 988 109 + |0'T + 1686 + ICE + |66'Z6L | 8816 | EL'O — | GY'GL | GT 
PO:2%7| 90 — 1%9 NLYOI0T [0  ‘Ss\::: 1096 |06Z | 65 +| 918 |86 +: FO + SG +] SOS + 189862 SC LEZ | CL'O + 68 Leu  VY 
| S'LH1) SO + TL |N60|7O auf | °°] 0L6 |OFL |06 —| 968 169 + CO + 997 + 88% + |TL'OEL | 09'LGL | LOT + LL'SEL | OV, 

| SL) 90 + LL 10108 | ewmw 100 | 0006 009 | 0% +! 968 | '£ + 16 —|£0"6 —| FL'O — |90'E6L | S'O6L | 87 US GEL | 6 
LOLEF| "|" 166066 | euvoi--|1O 1086 |049 | 095 + | 106 | SE + 86 — 1616 —| 910 — 67 SEL | 96ecL | E60 + S6 LE | 8 | 
| Q Fr HITS |260 0% | S'ASS | TOY | O00F | ONG | 76 — | U98 UE | SO — 1974 + OLE H|TE'ESL CE TEL | LE — | 96 CL | L | 
| TI +188 [00106 | £'ASS 179 |OSS |ONS | #Lr-— | 089 | S'ET+ | SL + |WnS +) 6007 | LS'OEL 08062 | OST — | 77 Sel 9 | 

Ce ne 2 ÉGOITS | MS} ""|""" |OT6 | 08 | HT | 662 | TH RU + SES + 69 + STEEL | 56 0EZ | 6£C ce | G 

ST E68 |060!7% |0 ‘MSl:::|: 086 |OIL |L + | 668 |S'OT+H | 80 + 1166 + 60% + | 66762 | 919 Se y 

MY HIN6 |LOÏ6T | sum.) |086 |009 | £r — | Se8 | TOI | CT — 1890 + 59% + |sCEez | 809 + € 

ET +156 |S010% sen jee) 096-.| 0%. | L9 — | .%8L-| L'8 + | FO IGL'Y | Je F|ISEEEL | 68€ 2e (d 

“3 Fe 680 07 FAT 0A | RS FO | 0C6 |O0T8 | 9% + | 968 a SCT 160% RIT 0 EL SEL SL0 nr L 
ü ù Ris) Free ui || Ù | v ES | mn ut qq Aion LE) 
“aTPUIOT Æ j | = |‘"1#6 ‘UXOU En | QTBUIIOU & L-a801eq ‘14014 | ARLON à | 
one sl ee aneg acer Luonoeg | Gel US  Ssrég | sauna 46 || nn a moe e 2. 
out PUR 22 ASS se Ê és É 2 el re foi | Si D ARE | ankons put ue cr IA INmME | 
me — = 2 EE 5 Terme || © | mm — "|| 2 
dUQUY NP “duo}| te JU9 À | BIBTNO S1N[d | SAWQU[ LU otyeANYES 9p VA} | +7) aanexgdua x | RATES 5. 


C6RT AXANAIAG — ‘HAYNAO 


MOYENNES DU MOIS DE DÉCEMBRE 1895 


Baromètre, 

{ h. m. 4h. m. Th. m. 10h.m. 1h.s. 4,h.s. Th.s. 40 h. s, 

im ram mm mm min mm mm mm 
{re décade 729,24 729,24 729,56 729,93 729,37 729,06 729,31 729,30 
ANUS 720.06 7194% 718,94 719,88 719,48 749,27 719,54 719,54 
: DE 724,922 72492 724,3k 725,04 724926 724,60 724,80 “725140 
Mois 724,50 724,30 724,98 72497 794,97 724,32 72456 724,66 

Température. 

0 0 0 0 0 0e 0 0 
Le déc. + 3,42 + 92,64 + 2,08 + 4,83 + 6,97 + 5,49 + 3,50 + 92,9 
2  » + 1,54 + 092 + 0,84 + 1,67 + 3,10 + 2,35 + LA + 118 
3e » + 058 + 0,71 + 0,87 + 24h + 40 + 3,27 + 9,95 + 4,5 
Mois + 1,71 + 1,40 + 1,25 + 2,56 + 4,70 + 3,60 + 92,31 + 4,87 

Fraction de saturation en millièmes. 
re décade 867 875 884 17 670 758 862 892 
2° » 867 891 902 873 790 828 890 889 
3 945 O5 M2. : 901 817 NS 
Mois 895 996 90 851 761 822 882 907 
Clarté Chemin Eau de 

Therm. Therm. Temp. moyenne  jarcouru luie ou Lhnn- 
ini. max. du Rhône. duciel, p. le ven. e neige. mètre. 

ù Ü mn kil. p. h. ram cm 
Aredécade + 0,88 + 8,81 + 8,54 0,78 5,92 17,0 148,52 
2° » — 043 + 446 + 6,01 0,84 3,95 24,0 146,30 
3° » — 003 + 502 + 5,4 0,89 139 47,4 145,61 
Mois + 04% + 606 + 6.64 0,8% L,37 88,4 140,84 


Dans ce mois l’air a été calme 59,7 fois sur 400. 
Le rapport des vents du NE. à ceux du SW. a été celui de 0,47 à 4,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est S. 22°,8 W. et sen 
intensité est égale à 15,2 sur 100, 


93 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 
pendant 


Le mois nE DÉCEMBRE 1895. 


Le 1*, légère neige de 10 h. du matin à 1 h. du soir, puis brouillard; forte bise à 


4, 
5, 


6 


1h. du soir. 

brouillard à 4 h. du soir. 

légère neige à 7 h. du matin; forte bise jusqu’à 4 h. du soir. 

neige à 10 h. du matin et depuis 7 h, du soir ; brouillard à 4 h. du soir ; forte 
bise depuis 7 h. du soir. 

faible neige par une très forte bise ; sa hauteur ne peut être mesurée. 

faible neige par une violente bise jusqu’à 4 h. du soir; sa hauteur ne peut être 
mesurée ; brouillard par une forte bise depuis 7 h. du soir. 

forte bise jusqu’à 10 h. du matin. 

fort vent depuis 10 h. du soir. 

neige pendant tout le jour; violente bise depuis 1 h. du soir. 

neige par une violente bise pendant tout le jour ; la majeure partie de la neige 
tombée les 13 et 14 décembre n’a pas pu être mesurée. 

forte bise à 10 h. du matin; neige à 10 h. du matin et depuis 4 h. du soir; 
brouillard à { h. du soir. 

légère neige à 7 h. du matin ; brouillard à 10 h. du matin. 

légère neige à 10 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin; fort vent à 1 h. du soir et depuis 7 h. du 
soir ; légère neige à 10 h. du soir. 

neige jusqu’à 10 h. du matin, puis brouillard ; fort vent jusqu’à 1 h. du soir et 
depuis 10 h. du soir. 

neige jusqu’à 7 h. du soir, puis brouillard. 

neige de 10 h. du matin à | h. du soir. 

neige dans la journée. 

brouillard depuis 10 h. du matin. 

neige par une forte bise pendant tout le jour. 

neige pendant tout le jour. 

légère neige à 7 h. du matin, puis brouillard ; forte bise jusqu’à 10 du matin et 
de 4 h. à 7 h. du soir. 


MA EU 00 d'ES 
YA: PCA, 


\ 


Valeurs extrèémes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM MINIMUM. 

Deia Al h'sir. 77 eur 367.10 Le. 7à AL RS SOIR 550.70 
D'ALO Ph S0in CC LLC 565,25 10 /à-<5 1h: S0i0 Re 562,93 
112 Aivh= soirs: rie 563,15 13 à ‘Dh. SOI EEE 548,18 
15-40 21h matin ner 599,40 16 à 6 h:matin "00e 550.35 
Asa AA 0h maine. 7e 596,68 49 à :8 h:- mat me 592,40 
Ra dl D MAN ETIErPe 558,23 95 à 2h. matin Pr 554,32 
2B AUD Dh: matin ere 566,88 930 225" h° matin ee 361,90 


95 


ls 
SSsSSSsS--—<|©| 


Poll l=)— 
HSSSSSSS 2% 


86 Ù 


Nébulosité 


A D ee GG dd mem cmd GNU med GI 


a 
*SaInat,p | 
dIqUON 


.….... 


Wuyiruu 


ee eme 


“1 #& SOI 


TRE MI de NES 


“astou 0 no og 


SEUE= 
RENDUE PUUES te 
066 SPT+ | LT — | 9 + | 
066 06 — | 88 — | 66% + | 
ras (ER ED 7 er 2 Ac) 
06 — | 607 | 460 — | 
Rp 1 2 A A RES 
Lt EN De A 1 mm 1 ES 2 
OCT 1 GS — | 66 — | 060 — | 
PR UE MR cer ee 
ARTS En ET mn 0 D à 
OYT 6Y — | 0GI— | SCT — 
016 LE On | 0 me 2 Le 
OT 8% — | Ger— | 99T + | 
4 £6 — | 8GI— | 496 — 
A et LC Ep 
EP nr EE OU rm 1) GE 
00€ Cm EN 
OL GO— | CII | 87 — 
( GS — | 7SI— | 96 —- 
TC GE CO IECUEE 
D ER 5 mn OC Nm AE 
ou | 68 — | 616 + 
He LE — | S'6I— | SCT — 
Dur LE CS MO OI | 
LE 160 at 0 40 TE 
001 LÉGALE PO 
* | 00 rt SL — | IFY + | 
nr A PTE PO MEDURE 
oO RATE 
Se TS RO CT SOUS 
RTE me 100 2 
ua | LS ne 
hou ane rap) mage | 0 | 
ne UNUIXEN | WU rue 


+) sanyeigdus dre 


0 mn - 


CG8T UN 


4H — 


£06 St | 


ns 66€ — 
669 — | 8S6'C9S | SON | IG + | 6S'C0S 
IJT — | GF'E9S | 06196 | YT'E + | SOS 
06% — | 06 996 | GO TOS | 96° + | 8L'E0S 
69'8 — | 98090 | 80996 | GL'E + | 67908 
89'8 — | 0096 | 00'66S | ET'O + | 6L'198 
189 — | 67096 | ST'8CC | OLT — | ZL'6SC 
889 — | ON'8SE | GE ECG | 97 G — | £0'9GG 
858 — | OL'LGG | OS'TEG | DES — | 1 996 
167 — | GO'8GG | E7'2CG | ESC — | 60'LEG 
019 — || 66 806 | COS | 00 — | GC'LEG 
FT6 — | g2'SEG | 09'GSC | LL — | cS'ESe 
99 — | STE | SG'EQU | 671 — | 8070 
969 — | 0G'ECG | 07 CSG | 96'L — | 69'ECC 
GOTT— | SOC | 86 SG | 566 — | L9'GCG 
GE TI— | FOUSS | SE IS | 718 — | 67660 | 
£OGI— | ç GG TE GE OGC | 89'01— | 96'0$G 
986 — | O7'SEG | OGICG | GE — | YL'ECC | 
OG'OF— | GO'YEC | YEOSS | 76 — | ST ECS 
IO'ET— || 70'866 | ST'SEC | GCOI— | TY'TCG 
€6'L — || 06'0S | E8'8C | TF0 — | FOTOS | 
GLG — | GF69S | Où cs G6'0 + | 697% | 
GES — | OFSOS | LG COS | OST + | 9C'E0G 
G6'8 — | CG SOS 86 196 SL + | 65690 
88 LI— | S6'U9C | OE'FSG | F8 G — | 86'SCG 
OG'TF— | GG'GSS | OL'OSS | 798 — | STESS 
066 — | 80696 | O6 9S6 | OS'O — | GE'TOG | 
666 — | 16906 | 850 | 9L% + | £9'906 
869 — | 66198 | 0L'906 | COS + | 76900 
O0'G — || 07298 | 08298 | GI + | 60996 
988 — | C6 UO8 | CG SOC | SO'T + | F9'E0S | 
UE) 06 69€ | 8É' 196 | OT O S8'T9S | 
| “UEpUUl ‘UHTpLU BLUES AUTLT TETE 
"SONO 4 laudexoaee aydeisoieq| ‘opeuaiou ‘Sainou ya 
sap ne JA9SO|NE JAIS(O| Anomneuy e | Sap *Kout 
aUuaAOY [UNUIXEIN L'UNUNUIN | 9948 1489 | anamnex 
oo, mm 
"JAP WU0IET 


TTNUTTE LNIVS 


Jours dumois. 


| 


96 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — DÉCEMBRE 1895. 


Baromètre. 
4 h. m. &h. m. Th. m. 10 h. m. 4h.s. æh.s. Aus 40 h.s. 
mu on mu mm mi om LT mu 


re décade... 562,03 562,06 562,21 562,62 562,26 562,24 562,38 902,39 
de »  ... 555,67 555,24 554,85 559,04 954,601 94,41 554,81 554,97 
je »  ... 559,41 559,37 559,37 559,93 559,73 559,95 560,31" 560,31 


Mois ..... 559,05 558,90 558,83 559,22 558,90 558,90 559,20 599,24 


Température. 
flih-an: 40 h. m. 4h.s. &h.s. JANET 40 h.s. 
0 (0 [L (n “ (i) 
dre décade...— 9,01 — 6,81 — 6,00 — 7,03 — 7,2 "7,9% 
de.» ...— 9,73  — 8,50  —:7,86 —1 0,0 
Be ox .— 742 — 5,45 — 4,865 ,— S 0 
Mois. — 8,57 — 6,76 — 6,05 — 2,300 
Miu. vbservé. Max. observe. Nébulosité. Eau de pluie Hauteur de la 
ou de neige. neige tomhée. 
oO (e) LOL EL roun 
{re décade... — 11,64 — 3,82 0,01 5,0 100 
SDS MER 2 010 0,67 60,9 900 
RAT tenus — 2,03 0,51 15,9 810 
MOIS... — 11,05 — L,06 1,50 144,8 1810 


Dans ce mois, l'air a été calme 0,0 fois sur 100. 
Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 3,69 à 1,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E., et son 


intensité est égale à 78,0 sur 400. 


+ ——7 — 


| 
PÉrE 


P Archives des Sciences phys E nat Janvier 1896, PA 


r DEN TS LT: en H | ere eff ie une KP 97° +209 +850 +80 s1n2" +o0n° 41980 pen6° een 1880 +051" een +600" +197 +180 +179 AD +6" enr muse ini ei” P'ÉÉROE EE . aus 
RES | ee y RE | fe Auie au? ERgf auf nue eue ee Que one cat caf et ant 
273 EE ES a Planche [N°11 | En SEA EE 1889). } St] 1 [= Es mn 
| | Comparaison dela Ina des témpéralures 40 | | | 1 
Fa El dans|le boléau ft le sapin | — sl dre pe | - 1 LEE HS 80] e + 
| | ] 
J.-L pate Es: = 


PL 


| 
BRREURRE CPE Le pat + 
| 
| 


Dee RP ET 
| 


lith. DUC, Genève 


Archives des Sciences ph et nat Janvier 1896, 4€ période, T. 1 


CR 


de la marche des tél 


Planche 
dans le b 
ah) = {aligné 0 


| 


raison | 


mpératurés 


duleau ét le pin) 


LComp 


+2 Voie 


hi DUC, Genéve 


"2 
6 12 


FE 


Er e 


à 
r 
4 


JA? 

rect 

LINE Un 
18. 


ï 

, 

Gras 
x 


D 
See 


7" 


cv 


Per ENT" 


Archives des Sc. phys. etinat., 4% période, t. I. — Janvier 1896. 


| Ad 


SUR UNE 


NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS 


PAR 


W.-C. RŒNTGEN 


(COMMUNICATION PRÉLIMINAIRE) 


Traduction :. 


1. Si l’on fait passer les décharges d’une forte bobine 
de Ruhmkorff à travers un tube vide de Hittorf, un tube 
suffisamment vide d’air de Lénard ou de Crookes, ou un 
appareil analogue, et si l’on couvre le tube d’un man- 
chon de carton mince et noir l’enserrant d'assez près, on 
voit un écran de papier, placé dans le voisinage de l’ap- 
pareil, dans une obscurité complète, et enduit de platino- 
eyanure de baryum briller vivement et devenir fluores- 
cent à chaque décharge, que le côté enduit ou l’autre 
côté de l’écran soittourné vers l’appareil. La fluorescence 
s’observe encore lorsque l’écran est à 2 mètres de 
l’appareil. On constate facilement que c’est bien l’ap- 
pareil de décharge et non pas quelque autre partie des 
conducteurs qui cause la fluorescence. 

2. Ce qui frappe immédiatement dans ce phénomène 
c'est que le carton noir, absolument impénétrable aux 
rayons visibles et ultra-violets du spectre, laisse passer 
un agent capable de provoquer une vive fluorescence. On 


1 W.-C. Rœntgen. Ueber eine neue Art von Strahlen, Siézungs- 
berichte der Würzburger Physik.-Medic. Gesellschaft, 1895. 
ARCHIVES, LL. L — Février 1896. 8 


98 SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 


est conduit par conséquent à se demander s’il n'existe 
pas d’autres corps possédant cette propriété. 

On trouve bientôt, que tous les corps sont transpa- 
rents' pour cet agent, mais à des degrés très divers. 
Voici quelques exemples : 

Le papier l’est beaucoup, j'ai vu l'écran fluorescent 
briller encore sensiblement, alors qu’un volume relié, de 
mille pages, était interposé entre lui et la décharge, l’im- 
pression ne semble opposer aucun obstacle. Un double 
jeu de whist a donné le même résultat ; une carte seule, 
placée entre l'appareil et l'écran fluorescent ne produit 
pas un effet appréciable à l'œil. Il en est de même 
d’une simple feuille d’étain. Mais si l’on superpose piu- 
sieurs feuilles de ce métal, il arrive un moment où l’on 
perçoit distinctement leur ombre sur l'écran. Des blocs 
de bois épais sont encore transparents ; des planches de 
bois de sapin de deux à trois centimètres d'épaisseur 
n’absorbent qu’une très faible partie des nouveaux 
rayons. Une plaque d'aluminium d’environ 15 mm. a 
diminué sensiblement la fluorescence, mais sans la faire 
disparaître complètement. Des plaques de caoutchouc 
durci, épaisses de plusieurs centimètres laissert encore 
passer des rayons’. Des lames de verre d’égale épais- 
seur se comportent différemment, selon qu’elles contien- 
nent du plomb (flint), ou n’en renferment pas; les pre- 
mières sont beaucoup moins transparentes que les se- 


! Par « transparence » d’un corps j'entends le rapport entre 
Péclairement d’un écran fluorescent placé immédiatement derrière 
le corps étudié et celui de l’éclairement du même écran, dans les 
mêmes circonstances, mais sans l’interposition du corps étranger. 

* Pour abréger, j'emploierai l’expression rayons X, de ma- 
nière à les distinguer des autres espèces de rayons. 


SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 99 
<ondes. Si l’on tient la main entre l'appareil de 
décharge électrique et l'écran, on voit l’ombre des os se 
détacher en sombre sur l'ombre beaucoup moins accen- 
tuée de la main. L'eau, le sulfure de carbone placés 
dans des auges de mica présentent une grande trans- 
parence. 

Je n'ai pas pu constater une plus grande transparence 
pour l'hydrogène que pour l'air. Derrière des plaques 
de cuivre, d'argent. de plomb, d’or, de platine, la fluo- 
rescence est encore très apparente, mais seulement lors- 
que l’épaisseur de ces plaques n’est pas trop forte, 
Des feuilles de platine de 0,2 mm. sont encore per- 
méables ; des plaques de cuivre et d'argent peuvent être 
encore plus épaisses. Le plomb, employé en lames de 
1,5 mm. peut être considéré comme non pénétrable; 
aussi cette propriété en à-t-elle rendu l'emploi fréquent. 
Une règle de bois présentant une section carrée de 
20 x 20 mm. et dont l’un des côtés est enduit de céruse, 
se comporte différemment selon sa position entre l’ap- 
pareil et l'écran : lorsque les rayons X passent parallèle- 
ment au côté enduit, l’action de la règle est presque 
nu'le; mais si les rayons doivent traverser la couche de 
couleur blanche, la règle produit une ombre accusée ; 
de même que les métaux, les sels, solides ou en solution, 
peuvent être classés en des séries analogues, par rapport 
à leur transparence. 

3. Les résultats des expériences qui viennent d’être 
rapportées et d’autres encore dont il n’a pas été fait 
mention conduisent à cette conclusion, que la transpa- 
rence des diverses substances, à égalité d'épaisseur, dé- 
pend surtout de la densité des corps ou que du moins, 
aucune autre propriété n'a une influence aussi marquée. 


100 SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 


La densité n’est pas seule toutefois à exercer une ac- 
tion appréciable, comme le prouvent les expériences sui- 


vantes. Ainsi, j'ai étudié la transparence de plaques de 
verre, d'aluminium, de spath caleaire et de quartz, dont 


l'épaisseur était à peu près la même. Or, bien que la 
densité de ces divers corps soit très peu différente, l’expé- 
rience a prouvé avec beaucoup d’évidence que le spath 
est notablement moins perméable que les autres corps, 
qui se comportent à peu près tous de la même manière. 
Je n’ai pas observé que le spath calcaire ait donné une 


flaorescence particulièrement vive, en comparaison de 


celle du verre (voir plus loin). 

4. Lorsque l'épaisseur diminue, la transparence aug- 
mente pour tous les corps. Pour arriver à déterminer 
une relation éventuelle entre la transparence et l'épaisseur 
des couches employées, j'ai fait usage de la photographie. 
La plaque photographique était recouverte en partie par 
des feuilles d’étain disposées en nombre croissant gra- 
duellement. Je me propose de faire des mesures photo- 


métriques, lorsque j'aurai à ma disposition un photomètre: 


convenable. 

5. Des feuilles de platine, de plomb, de zinc et d’alu- 
minium furent laminées de manière à offrir toutes pres- 
que la même transparence. 

Le tableau suivant donne l'épaisseur de ces lames en 
millimètres, l’épaisseur relative, celle de la feuille de pla- 
line étant prise comme unité, et la densité. 


Epaisseur Epaisseur relative Densité 
Pt.  O,018 mm. 1 21,5 
Ph:::0,05:;.+ 3 11,3 
AR DO AUNS 6 751 


AS 9 05" 200 2,6 


id | PRE 
RE 


SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 101 


De l'examen de ces nombres, on peut conclure que des 
métaux différents ne présentent absolument pas ia même 
transparence, lorsque le produit de la densité par l’épais- 
seur est le même. La perméabilité croît beaucoup plus 
fortement que ce produit ne diminue. 

6. La fluorescence du platinocyanure de baryam 
n’est pas la seule action perceptible des rayons X. 
Il est nécessaire de rappeler d’abord que d’autres corps 
deviennent également fluorescents ; ainsi les combinai- 
sons de calcium connues comme phosphorescentes, le 
verre d’urane, le verre ordinaire, le spath calcaire, le sel 
gemme, etc. 

Les plaques sèches au gélatino-bromure sont aussi 
sensibles aux nouveaux rayons. C’est là un fait impor- 
tant à plusieurs points de vue. On peut en effet, grâce à 
celte propriété, les employer à fixer bien des phénomènes 
et écarter aussi de nombreuses chances d'erreur. C’est 
ainsi que j'ai pu contrôler par une épreuve photographi- 
que toutes les observations importantes faites à l’aide de 
la vue sur l'écran fluorescent. Ajoutons ici que ces 
rayons traversant presque sans obstacle le bois, le papier, 
les feuilles minces d’étain, on peut en obtenir des épreu- 
ves dans une chambre éclairée, sur des plaques photo- 
graphiques placées dans un châssis d’une de ces subs- 
tances, ou dans une enveloppe de papier. li s'ensuit que 
l’on ne doit pas laisser des glaces sensibles non dévelop- 
pées à proximité de l'appareil de décharge, lors même 
qu’elles semblent protégées par le rideau de carton d’un 
châssis ou une enveloppe de papier. 

Il n’est pas certain que l’action chimique sur les sels 
d'argent de la plaque photographique soit produite di- 
rectement par les rayons X. Il est possible qu’elle résulte 


D 
F v1 
. Au 


102 SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 


de la fluorescence qui se produit dans la plaque de verre 
ou la couche de gélatine. Des pellicules donnent d’ailleurs 
les mêmes résultats que les plaques de verre. 

Je n’ai pas encore prouvé expérimentalement que les 
nouveaux rayons X soient capables de produire aussi une 
action calorifique ; on peut toutefois admettre l’existence 
de cette propriété, puisque les phénomènes de fluores- 
cence démontrent que les rayons X sont susceptibles de 
transformation et qu'il est certain que tous les rayons X 
qui tombent sur le corps ne le quittent pas comme tels. 

La rétine de l’œil est absolument insensible à nos 
rayons ; l’œil placé tout près de l’appareil de décharge 
ne perçoit rien, bien que les milieux contenus dans 
l'œil soient suffisamment perméables aux nouveaux 
rayons, comme l'expérience le prouve. 

7. Après avoir établi la transparence de divers corps 
d'épaisseur relativement plus grande. je me suis hâté de 
chercher comment se comportent les rayons X en pas- 
sant à travers un prisme: sont-ils déviés ou non? Des 
essais faits avec des prismes de mica, présentant un angle 
réfringent de 30°, remplis d’eau et de sulfure de carbone, 
n’ont permis de constater aucune déviation ni sur l'écran 
fluorescent, n1 sur des plaques photographiques. 

Une expérience comparative instituée avec des rayons 
lumineux, dans les mêmes conditions, donne un dépla- 
cement des images de 10 mm. et respectivement 20 mm. 
Avec un prisme d’ébonite et un prisme d'aluminium 
d'angle réfringent également de 30 degrés, j'ai obtenu 
sur des plaques photographiques des images indiquant 
peut-être une légère déviation. Cependant le fait est in- 
certain et le déplacement est dans tous les cas si faible, si 
toutefois il existe, que l’indice de réfraction des rayons X 


SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 103 


pour les substances précitées, serait au plus 4,05. Avec 
l’écran fluorescent il ne m'a pas été possible d'observer la 
moindre réfraction. 

D'autres expériences faites avec des prismes de métaux 
plus denses n’ont donné jusqu'à maintenant, par suite 
de leur faible transparence et de la faible intensité des 
rayons transmis, que des résultats très incertains. 

Si l’on considère d’une part cet état de choses et d'au- 
tre part l'importance de la question, c’est-à-dire de la 
détermination de l’existence ou de la non-existence du 
phénomène de la réfraction, on est heureux de trouver 
une autre solution, ne mettant pas les prismes à contri- 
bution. Des corps finement pulvérisés, employés en cou- 
ches suffisamment épaisses, ne laissent passer que peu la 
lumière incidente et la diffusent par suite de la réfraction 
et de la réflexion : une substance pulvérisée présente-t- 
elle la même transparence pour les rayons X que lors- 
qu’elle est cohérente, — toutes choses égales d’ailleurs — 
on a alors la preuve de l’absence de toute réflexion 
régulière et de toute réfraction en proportion apprécia- 
ble. Les expériences furent faites avec du sel gemme 
finement pulvérisé, avec de l'argent en poudre obtenu 
par voie électrolytique, et avec de la poudre de zinc si 
souvent employée dans les recherches chimiques; on 
n'obtient dans tous les cas, aucune différence entre la 
transparence de la poudre et celle de la substance cohé- 
rente, tant avec l'écran fluorescent qu'avec la plaque 
photographique. 

D’après ce qui vient d’être dit, on conçoit que les 
rayons X ne soient pas susceptibles d’être concentrés à 
l’aide de lentilles. De fait, une grosse lentille d’ébonite et 
une lentille de verre n’ont produit aucun effet. L'ombre 


CU, EC 


104 SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 


d’une baguette ronde est plus claire aux bords qu’au 
milieu ; celle d’un tube, rempli d’une substance plus per- 
méable que la matière du tube lui-même, est plus claire 
au milieu qu’aux bords. 

8. Les expériences du paragraphe précédent permet- 
tent de trancher la question de la réflexion des rayons X, 
en ce sens qu'aucune des substances sur lesquelles on a 
expérimenté n’a donné de phénomènes appréciables de 
réflexion proprement dite. D’autres essais que Je vais ex- 
poser conduisent à la même conclusion. 

Indiquons d’abord une observation qui de prime abord 
semble indiquer le contraire de ce qui vient d’être dit. 
J'exposai aux rayons X une plaque photographique pro- 
tévée des rayons lumineux par une enveloppe de papier 
noir, le côté verre tourné contre l'appareil de décharge: 
quant à la couche sensible, elle était recouverte partielle- 
ment avec des feuilles polies de platine, plomb, zinc et 
aluminium, disposées en forme d'étoile. Le négatif dé- 
veloppé montra clairement que le noircissement du dépôt 
d'argent élait plus marqué sous le platine, le plomb et 
surtout le zinc qu'aux autres endroits; laluminium 
n'avail produit absolument aucune action. Il semble done 
que les trois métaux précités réfléchissent les rayons ; 
il est vrai que l’on pouvait entrevoir d’autres causes 
pour expliquer cette augmentation d'action sur la plaque 
sensible. Aussi, pour élucider la question, ai-je procédé 
à une seconde expérience dans laquelle je plaçai entre 
la couche sensible et les plaques métalliques un morceau 
d’une feuille mince d'aluminium, parfaitement opaque 
pour les rayons ultra-violets, mais très transparente pour 
les rayons X. Comme, dans ces circonstances, le résultat 
fut le même que précédemment, il semble donc que l’on 


SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 105 


doive admettre l’existence d’une réflexion des rayons X 
sur les métaux indiqués. 

Rapproche-t-on ce fait de l'observation citée plus baut 
que les corps pulvérisés sont aussi transparents que les 
corps cohérents, et de plus que ies corps à surface ru- 
gueuse se comportent absolument comme les corps polis, 
on arrive à cette conclusion qu'il ne peut y avoir de ré- 
flexion régulière proprement dite, mais que les corps se 
conduisent à l'égard des rayons X, comme les milieux 
troubles à l’égard de la lumière. 

Comme de plus, je n’ai pas réussi à établir l'existence 
de la réfraction lors du passage d’un milieu dans un 
autre, il semble que l’on puisse admettre que les rayons 
X se meuvent avec la même rapidité à travers tous les 
corps, ou plutôt à travers un milieu homogène, présent 
partout, et qui entoure les molécules des corps. Ces der- 
mères s'opposent à la propagation des rayons X, et en 
général, forment un obstacle d'autant plus grand que le 
corps est plus dense. 

9. Par conséquent, il serait possible que la disposition 
des molécules dans les corps exerçàt une influence sur 
leur transparence. Ainsi un morceau de spath calcaire à 
égale épaisseur n'aurait pas la même transparence selon 
que les rayons le traverseraient parallèlement ou norma- 
lement à l'axe. Les expériences faites avec du spath et du 
quartz dans le but de confirmer cette hypothèse n'ont 
donné que des résultats négatifs. 

10. On sait que Lenard dans ses belles expériences 
sur les rayons cathodiques d'Hitiorf, traversant une 
mince feuille d'aluminium, est arrivé à cette conclusion 
que ces rayons se propagent dans l’éther et qu'ils se dis- 
persent de toutes parts dans tous les corps. Nous pouvons 
dire la même chose de nos rayons. 


106 SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 


Dans son dernier travail Lenard a déterminé le pou- 
voir absorbant de divers corps pour les rayons cathodi- 
ques et il l’a évalué pour l'air à la pression atmosphéri- 
que et sous une épaisseur d’À em. à 4.10; 3.40 et 3.10, 
suivant le degré de raréfaction du gaz contenu dans l’appa- 
reil de décharge. Pour pouvoir déterminer la tension de 
décharge estimée d’après la dimension des étincelles, j'ai 
fait en sorte dans mes expériences de n'avoir affaire qu'à 
des raréfactions à peu près identiques et aussi rarement 
que possible à des raréfactions plus grandes ou plus fai- 
bles. Je suis arrivé à l’aide d’un photomètre de L. Weber 
—— je n’en possède pas de meilleur -— à comparer les in- 
tensités de la lumière fluorescente de mon écran à deux 
distances, environ 100 et respectivement 200 mm. et j'ai 
trouvé à la suite de trois essais dont les résultats concordè- 
rent parfaitement, que ces intensités sont inversement pro- 
portionnelles aux carrés des distances respectives de 
l’écran à l’appareil de décharge. Il s'ensuit donc que l'air 
retient une proportion beaucoup plus faible des rayons X 
le traversant que des rayons cathodiques. Cette conclu- 
sion concorde très bien avec l'observation, rappelée plus 
haut, que la lumière fluorescente est encore parfaitement 
perceptible à 2 m. de l'appareil de décharge. 

En général, les autres corps se comportent comme 
l'air: ils sont plus perméables aux rayons X qu'aux 
rayons cathodiques. 

LL. Il existe encore une autre différence très remar- 
quable entre les rayons cathodiques et les rayons X. Elle 
repose sur ce fait qu'il m'a été absolument impossible, 
malgré tous mes efforts, d'obtenir une déviation quel- 
conque des rayons X à l’aide d’un aimant, même en em- 
ployant des champs magnétiques très intenses. 


SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 107 

On sait que la propriété d’être déviés par l’aimant sert 
jusqu’à maintenant à caractériser les rayons cathodiques. 
Hertz et Lenard avaient, il est vrai, observé qu'il existe 
plusieurs espèces de rayons cathodiques qui se distinguent 
entre eux par leur faculté de produire la phosphorescence, 
d’être absorbés par certains milieux, et d’être déviés par 
les aimants ; mais dans tous les cas cités par ces savants, 
ils observèrent une déviation sensible des rayons et je ne 
crois pas que l’on puisse abandonner ce caractère sans 
un motif pressant. 

12. D’après les essais faits spécialement dans le but 
d’élncider cette question, il est certain que la place de 
l'appareil de décharge où se produit la plus vive fluores- 
cence, doit être considérée comme le point de sortie prin- 
cipal des rayons X se propageant dans toutes les direc- 
tions. Les rayons X partent même précisément du lieu 
où, d’après les données des divers physiciens, les rayons 
cathodiques atteignent la paroi de verre. Vient-on à 
dévier les rayons cathodiques, avec un aimant, à l’inté- 
rieur de l'appareil de décharge, on constate que les 
rayons X se déplacent également: ils partent alors d’un 
autre lieu qui se confond précisément avec l'extrémité des 
rayons Cathodiques. 

Par suite de cela, les rayons X, qui ne sont pas sus- 
ceptibles d’être déviés, ne peuvent donc pas être simple- 
ment des rayons cathodiques transmis ou réfléchis 
par la paroi de verre. La densité plus grande de l’air 
à l'extérieur de l'appareil de décharge, ne peut pas, 
d’après Lénard, être considérée comme la cause d’une 
telle différence de déviation. 

J'arrive donc à ce résultat que les rayons X ne sont 
pas identiques aux rayons cathodiques, mais qu'ils sont 


108 SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS, 
produits par ces derniers dans la paroi de verre de l’ap- 
pareil de décharge. 

13. Cette production a lieu non seulement dans le 
verre, mais aussi dans l'aluminium, comme je l’ai cons- 
talé avec un appareil formé d’une feuille de ce métal, 
épaisse de 2 mm. D’autres substances seront expérimen- 
tées ultérieurement. 

1%. La raison pour laquelle je me suis cru autorisé à 
donner le nom de « rayons » à l’agent émanant de la 
paroi de l'appareil de décharge, réside en partie dans le 
fait de la formation très régulière d’ombres que l’on 
constate lorsqu'on interpose entre l'appareil et l’écran 
fluorescent (ou la plaque sensible) des corps plus ou 
moins transparents. 

J'ai observé et même photographié un assez grand 
nombre de ces silhouettes dont la réalisation ne laisse 
pas que de présenter un attrait particulier. C'est ainsi 
que Je possède, par exemple, les épreuves photographi- 
ques des ombres des profils de la porte séparant deux 
chambres dans l’une desquelles se trouvait l’appareil 
électrique, dans l’autre la plaque photographique. Jai 
encore des photographies des ombres des os de la main, 
de l'ombre d'un fil enroulé sur une bobine de bois, 
d’une série de poids enfermés dans une cassette, d’une 
boussole dont l'aiguille aimantée était entièrement en- 
tourée d’une enveloppe métallique, d’un morceau de 
métal dont la non-homogénéité a été révélée par les 
rayons X, etc. 

La propagation des rayons X s'effectue en ligne droite 
comme le prouve une photographie faite de l'appareil de 
décharge recouvert du manchon de papier noir. Cette 
photographie à été obtenue à l’aide de la chambre noire. 
L'image est faible, mais absolument exacte. 


SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 109 


15. J'ai fait de nombreuses expériences en vue de 
produire des phénomènes d'interférence des rayons X, 
mais sans succès, peut-être par le fait seulement de leur 
faible intensité. 

16. Des expériences destinées à établir si les forces 
électrostatiques peuvent influencer en quelque manière 
les rayons X, sont commencées, mais non encore ter- 
minées. 

17. Se demande-t-on ce que les rayons X sont réel- 
lement — puisqu'ils ne peuvent être des rayons catho- 
diques — on est tenté de croire, en songeant à leur vive 
fluorescence et à leur action chimique, qu'ils appartien- 
nent à la lumière ultra-violette. 

Mais alors, on se heurte à de sérieuses difficultés. Si 
les rayons X étaient des rayons de lumière ultra-violette, 
cette lumière devrait jouir des propriétés suivantes: 

u. Par son passage de l'air dans l’eau, le sulfure de 
carbone, l'aluminium, le sel gemme, le verre, le zine, ete., 
elle ne devrait pas éprouver de réfraction appréciable ; 

b. Elle ne devrait pas être réfléchie régulièrement d'une 
manière sensible par les corps précités ; 

c. Elle ne devrait pas être polarisée par les milieux 
employés généralement à cet effet ; 

d. La densité serait, de toutes les propriétés des corps, 
celle qui influerait le plus sur son absorption ; 

C'est-à-dire, qu'il faudrait admettre que ces rayons 
ultra-violets se comportent d’une manière absolument 
différente de celle des rayons infra-rouges, visibles, et 
ultra-violets connus jusqu'à maintenant. 

Je n’ai pas pu admettre cette conclusion; aussi ai-je 
cherché une autre explication. 

Il existe bien sans doute une certaine parenté entre 


ñ FONPANET 


410 SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 


les nouveaux rayons et les rayons lumineux, en ce sens 
qu'ils présentent certains phénomènes communs, tels que 
formation d’ombres, fluorescence, action chimique. De 
plus, on sait depuis longtemps déjà que l’éther peut vi- 
brer non seulement transversalement en produisant la 
lumière, mais encore longitudinalement. C’est du moins 
l'avis de divers physiciens. On n'a pas encore, 1l est vrai, 
jusqu’à aujourd’hui, démontré d’une manière évidente 
l'existence de ces vibrations longitudinales, aussi leurs 
propriétés n’ont-elles pas encore été étudiées expérimen- 
talement. 

Les nouveaux rayons ne seraient-ils pas dus à des 
vibrations longitudinales de l’éther ? 

Je dois avouer que, dans le courant de mes recherches, 
je me suis de plus en plus familiarisé avec cette pensée et 
c'est ce qui m'a décidé à exposer ici cette hypothèse, 
bien que je sache très bien qu’elle demande encore une 
démonstration définitive. 


Würzbourg. Institut de phys. de l’Université. Décembre 1895. 


OBSERVATIONS 


SUR LA 


FORMATION DES RAYONS RŒNTGEN 


PAR 


Henri DUFOUR 


Pour actionner les tubes de Crookes produisant les 
radiations invisibles qui constituent les rayons X on peut 
employer le trembleur Foucault, l'interrupteur rapide 
Marcel Deprez et le dispositif de Tesla. 

L'interrupteur Foucault donne le minimum d'effet, 
mais en employant des tubes très sensibles, qui sont en 
général ceux qui présentent le mieux la fluorescence, les 
photographies obtenues sont bonnes ; elles exigent seule- 
ment une longue durée de pose. 

L’interrupteur rapide de M. Marcel Deprez donne un 
éclairement continu des tubes, mais l’échauffement consi- 
dérable qui accompagne son emploi oblige à de fré- 
quentes interruptions. 

Le dispositif de Tesla est celui qui donne les effets les 
plus rapides ; mais ici encore il faut certaines précautions; 
l’étincelle excitatrice de la bouteille de Leyde doit être 
courte, 3 à # mm. afin d'éviter des tensions exagérées qui 
désagrègent rapidement les électrodes et percent les tubes. 

Les tubes à fluorescence verte intense donnent les 


112 OBSERVATIONS SUR LA 


meilleurs résultats et l'intensité des rayons X varie paral- 
lèlement à celle de la fluorescence, aussitôt que le tube 
se colore intérieurement ses qualités diminuent rapide- 
ment. Elles cessent, presque complètement, quand le gaz 
contenu dans le tube devient rose et que la décharge va 
d'une électrode à l’autre comme c’est le cas dans le tube 
de Geissler. 

Les meilleures photographies que nous avons obtenues 
l’ont été en employant un tube à électrode plate située à 
une distance de # em. environ d’une paroi de verre à faible 
courbure. Ce tube avec croix d'aluminium, sert dans les 
expériences de Crookes à montrer la propagation rectili- 
gne des rayons cathodiques qui projettent sur le verre 
l'ombre de la croix. En prenant la croix comme cathode 
nous avons obtenu, avec le trembleur Deprez, une photo- 
graphie nette des os dela main d’un enfant ; le champ 
d’éclairement avait 11 à 12 cm. de diamètre sur la pla- 
que située à 6 cm. de la paroi de verre du tube. 

Les tubes à électrodes linéaires donnent un champ 
rayonnant, et produisent des effets de perspective dus à 
l’obliquité des rayons. Si avec des tubes semblables on 
change fréquemmment le sens du courant, et par consé- 
quent les positions respectives de la cathode et de l'anode, 
on obtient des images doubles résultant du croisement 
des rayons qui ont agi sur la plaque. 

Comme M. Rœntgen l’a déjà indiqué, l’étude durayon- 
nement des tubes se fait très bien au moyen de substan- 
ces fluorescentes et tout particulièrement avec le cyanure 
double de platine et de baryum collé sur une feuille de 
papier ; la fluorescence se voit également bien en tournant 
la substance contre la radiation ou en laissant agir 
celle-ci sur elle par transparence à travers le papier. 


FORMATION DES RAYONS ROENTGEN. 113 


Les rayons X produisant plusieurs des effets lumi- 
neux (photographie et fluorescence) que donnent les ra- 
diations ultra-violettes, nous avons essayé s'ils agissent 
aussi sur les corps électrisés. 

Une lame d'aluminium a été collée sur une plaque 
carrée d’ébonite, le tout fixé à l'extrémité d'une tige 1s0- 
lante et enfermé dans une caisse de métal communi- 
quant avec le sol, un électrornètre de Braun, gradué jus- 
qu’à 1500 volts communique avec la feuille d'aluminium. 
Cet électromètre est protégé également contre toute 
influence électrique extérieure. 

Une fenêtre circulaire percée dans une des faces de la 
caisse de zine permettait aux radiations émanant d'un 
tube sphérique de Crookes d’agir sur la feuille d’alumi- 
nium. Toutes les précautions possibles ont été prises pour 
soustraire la feuille d'aluminium et l’électroscope à l’in- 
fluence d'actions électriques émanant des fils et de la 
bobire. Comme avec l'appareil de Tesla on a beaucoup 
d'ozone et que l’air de la chambre l’électrise rapidement 
on à employé dans ces expériences la bobine d’induction 
ordinaire et l'interrupteur Foucault. 

On constate qualitativement: que la feuille d’alumi- 
nium électrisée se décharge sous l’action des rayons X ; 
qu’il en est de même avec une feuille d’or électrisée ; 
qu'en électrisant les feuilles positivement, la décharge à 
lieu également, mais un peu moins rapidement, semble- 
t-il. — Que l'intensité de l’action diminue quand la dis- 
tance augmente, cette diminution est plus rapide que 
l'accroissement de la distance; des mesures plus précises 
sont nécessaires pour vérifier si la variation a lieu suivant 
la loi du carré de la distance. 

En plaçart devant la fenêtre des écrans divers on peut 

ARCHIVES, t. L — Février 1896. 9 


pre » r 3 s AE ri 


414 OBSERVATIONS SUR LA 


déterminer l'absorption qu'ils exercent sur les rayons X. 
On trouve ainsi que ces rayons traversent une planche 
de sapin de { cm., des feuilles d’ébonite, de carton, de 
papier, etc., mais que chacun de ces écrans exerce sur les 
rayons une, absorption particulière. L'expérience sui- 
vante montre que le pouvoir absorbant de chaque corps 
est facile à mesurer par ce procédé. | 

1. La lame d'aluminium élant soumise directement à 
la radiation, la chute de l’électroscope de 1500 volts 
à 900 volts exige 2655. 

2, La face ébonite étant tournée du côté du tube, la 
radiation n'’atteint l’aluminium qu'après avoir traversé 
l’ébonite; durée de chute : 5055. 

3. Un écran d'ébonile est placé devant la fenêtre, de 
sorte que la radiation n'atteint l'aluminium qu’après 
avoir traversé deux morceaux d’ébonite: durée de chute 
139% 

4. La radiation ne traverse que l'écran d’ébonite, la 
face d'aluminium étant de nouveau tournée contre 
l'écran comme dans la première expérience; durée de 
chute : 88. 

La différence 139—88=—51S exprime l'effet pro- 
duit par la face ébonite de l'expérience 2, qui avait donné 
directement 5055. 

Ce procédé plus commode que l'emploi de sub- 
stances fluorescentes permet une photométrie relative des 
rayons X. 

En répétani et variant les expériences avec les radia- 
tions émanant des tubes de Crookes, nous avons constaté 
quelques faits qui nous paraissent jeter un peu de jour 
sur l’origine et la nature de ces radiations à moins qu'il 
ne s'agisse peut-être de phénomènes concommitants. 


< SC 


FORMATION DES RAYONS ROENTGEN. 415 


Un tube de Crookes étant placé dans une caisse de 
sapin à parois de { cm. d'épaisseur, on constate en appli- 
quant la feuille fluorescente sur la caisse, que cette feuille 
luit lorsqu'elle est vis-à-vis de la partie du tube la plus 
fluorescente. En employant un tube cylindrique à deux 
électrodes linéaires, on constate que la fluorescence pro- 
duite à travers la paroi de la caisse, a lieu devant les 
deux électrodes lorsque le tube est actionné par la bobine 
de Tesla; elle est beaucoup plus faible, mais n’est pas 
nulle vis-à-vis du verre compris entre les électrodes. 

Quel que soit le procédé d’excitation employé, bobine 
d'induction ou appareil Tesla, on constate, lorsque le 
tube agit énergiguement sur le platinocyanure à travers 
la caisse, qu'en appliquant les doigts sur le bois de la 
caisse, on voit une lueur jaunâtre d'aspect phosphores- 
cent au bout des doigts, en appliquant la feuille de plati- 
nocyanure de baryum sur la caisse, l’éelat de la phospho- 
rescence augmente lorsqu'on approche les doigts de la 
feuille méme sans la toucher, cet éclat augmente encore 
davantage en approchant un objet métallique tenu à la 
main. | 

En revanche, lorsqu'on interpose entre le bois de la 
caisse el la feuille phosphorescente, un objet métallique 
ou le doigt, l'ombre de cet objet se projette nettement sur 
la phosphorescence de l'écran. Si l'écran était une plaque 
sensible, 1l est évident que cette ombre formerait une 
image sur l'impression générale de la plaque. Ce fait a 
été vérifié facilement par l'expérience ; en employant le 
même tube et une plaque photographique on a obtenu 
les images ordinaires de Rœntgen. 

Or une radiation lumineuse ne varie d'intensité 
qu'avec l’état du corps qui rayonne et la présence ou 


416 OBSERVATIONS SUR LA 


l'absence des corps qu’elle éclaire ne change pas sa 
valeur; ici il n’en est pas de même, la présence de corps 
conducteurs facilite l'émission des radiations du tube de 
Crookes; on se trouve en présence d’un phénomène ana- 
logue à l’effluve électrique et il semble que les actions 
photographiques produites sont bien dues à l'existence 
d’une effluve de ce genre très homogène et très divisée, 
mais dont la présence peut être constatée par des expé- 
riences électriques directes. Aïnsi, en plaçant à une cer- 
taine distance de la caisse fermée contenant le tube de 
Crookes, un petit tube de Geissler très sensible, tube 
employé pour révéler l’étincelle du résonateur de Hertz, 
on voit le tube luire jusqu'à 30 em. de la caisse; un 
écran de métal interposé entre la caisse et lui intercepte 
les radiations et le tube s'éteint; qu’on pratique un trou 
dans le métal et la radiation reparait. 

Les radiations actiniques qui émanent de la surface des 
tubes de Crookes paraissent donc avoir une origine électrique, 
elles constituent un phénomène analogue à l’efflure électrique 
et agissent comme telles sur les plaques sensibles". 

Les propriétés de cette effluve peuvent être étudiées 
aussi bien au moyen de phénomènes électriques, dé- 
charges de corps électrisés, illamination de tubes de 
Geissler, ete., que par celui de réactions lumineuses sen- 
sibles à l’ultra-violet. 

L'’effluve traverse les corps médiocres conducteurs en 
quantité variable avec l'épaisseur et la nature de ces 
corps; l’efflave émanant des tubes de Crookes ne se 
produit probablement que pour un certain degré de 


! On sait que des effets photographiques de l’effluve ont été 
constatés, et qu’on attribue à son action le voile des plaques pho- 
tographiques transportées en plein air en temps d'orage. 


FORMATION DES RAYONS ROENTGEN. 117 


vide, nécessaire pour qu’il puisse s'établir et se mainte- 
nir une différence de potentiel entre l’électrode et la 
paroi du verre; aussitôt que le degré de vide n’est plus 
suffisant la décharge à lieu et l’effluve disparaît. Pour 
agir photographiquement et donner des contours définis, 
il faut que le condensateur formé par le tube de Crookes 
produise sur sa face externe (surface du verre) une effluve 
très divisée et très homogène ; c’est ce qui arrive quand 
l’électrode est un plan situé à quelques centimètres du 
verre. Îl est probable que cette effluve actinique peut 
être produite sans tube de Crookes. 


Lausanne, Lab. de physique de l’Université, 10 février 1896. 


NO Es 


HAUTEURS DIURNES DU LAC LÉMAN EN 1895 


P4R 


Ph. PLANTAMOUR. 


Le tableau ci-jaint, des hauteurs du lac pendant l’an- 
née 1895, enregistrées par le limnographe de Sécheron, 
indique pour la cote la plus basse 1"045 (0 = P. N. — 
3%) qui s’est présentée le 17 mars et pour la plus élevée 
1"884% qui a eu lieu le 5 août. Cette dernière est bien 
un peu plus haute que ne l’exigerait la convention inter- 
cantonale. Elle est due à la grande chaleur qui à activé 
la fonte des glaciers, conjointement à une assez forte 
chute de pluie le dernier jour de juillet, laquelle a repris 
le 3 août et s’est prolongée trois jours. L’Arve étant très 
grosse à ce moment il n’était pas possible de lever les 
rideaux du barrage sans provoquer de graves perturba- 
tions en aval. Ce sont des conjonctures qui constituent 
une force majeure à laquelle 1l faut se soumettre, tout en 
faisant ce qui est possible pour l’éviter. Le lac à éprouvé 
en outre au milieu de novembre une nouvelle crue un 
peu moins forte que la première, causée également par 
de fortes pluies. 

Il n’ya d’ailleurs rien d’intéressant à signaler pendant 


| | | | ] | | i 
OL9'T AC ATLS EL HORS 029'T 8E8'T Es 96£'T DEA IST T 2h AN TS A 1 
GT9°Y | %OL'T ESC'T 889'T Y89'T OG8'T | LOT IS£'T 8GY'T OT ; GET | Of 
| 909'°F | SOL'T YRC'T ESO'T €6G9'T CIS T T09'T 69€ T ELU T OfY'T Pose TOY 66 
1e | GI9'T | IGL'T GT9'T | O89'T %89'T GIS'T 96C'T GE} LL Y 96° GOT'T OOE'T 8c 
== | F9'T | GCL'T 919°T €LO'T 969°T TOS'T 109°ET | GAS 'T CL] 90£'T SLT'T C8£'T LG 
— C9 | ZYLT 409°T 9G9'T YOL'T IO8'T 66$°T | 9CC'T EST ISG 1 881'} YSE'I 96 
LOGO T | ZOZT | YI9'T 8%9'T 6cL'T 808'T O6S'T | GGS'T IV Sr 9OCT'T ISET CG 
%09'F | LOL'T 8L£L'T GE9'T LYL°Y YIS'T GLS'T | SCT OLE'T SIT'T OST'T OS£'T TG 
1 | CI9°'T | GET ELG'T S819°T GeeL'T 008'1 LEC'T OGE'T LOST | 601') LET'T GLE'T 66 
SR OP A STEEL} GLS'T GI9'T OEL'Y O6L'T SCT | LYC LC | I60'7 LOFT GLO'T CG | 
Le 669 T | £8L'T 88C'T CGJ T ISL'T O8L'T SCT | IT GET LOT ACT LT SCE T6 | 
: 869 I YGL'Y | TO9'T 609'} TLL'Y GRLST- AN FO TS ONCE YS£'} SY0'F | S8I'T GSE'T 0G 
Z. G£9°F | /O8'T Sc9'T 1G9'T O8L'T OSL'T 67°] CET 06€} LOT 861'T SG F0) 
2 S79'T GIS'T 899'T €c9'T £OS'T YOL'T 067'T GET €66 1 9%0°F | 66G Y | TOE'T | ST 
Z LE9°T | GIS'T £69'T O€9'T GEST OZL'T TOP REOCRI GET GOT | 9G'T EGE LT 
= GGO°T | GIS'T LO9'T LO9'T 1987 8GL 86% FT | GYE'T LGE'T OG0'T EG I OSC°T | 97 
7 GC9'F | TOS'T O89'T IOL'T YES'T YCL'T YIC'] LES'T £OY'T CO: T GG EE 1 CI 
| 269" | SOL'T | S89'T OYL'Y (a GTL'T CCS | EC Tr NY 90°1 | 6 TI EC T Y] 
_ nOYO'F. | 9JZS'T OOL'T 9GL'T I08'T Y%69'T LEC'T OGC] OIG'T 9C0'T RCE T 666 LE. | 6 
GY9'T QT -| FYL'T CEL'T %OS'T %99'T CEST OE£'T OTT'Y 8CO'T 9961 666 FT | GI 
mA LOT | CSST LOL'T V6L'T 908°T 689'T SIS 7 LEG'Y GIY'T GO0'T 896 I CGT | FT 
Z. GOT | OSS'T | SOL'T YIL'T IG8'T 689'T CS T LUE T Sc] 690'T LE Y | GET | OI 
= LL ee TOL'1 9OL'T GSS'T €69'T OGC'T | SGE'T OEY' | 990'T SCT | GET | G 
= | GOT | ZSS'T 169'T YOL'T LOST GTL'T 6eS'T GUE T OT] O80'T | 886 FT | I66 7 8 
| F59°F | OST YG9'T £OL'T YLS'T OYL'T EST E9E'T ET} L60 EF | £0Ë FT | £6£'I L 
fe | 8EN°F | 886 T G6Q'T 669'T £8S'T LOL'T CICT LEG'Y ET I SIT'T | TOS'T CO 9 
= | LGO°T | 909'T YL9'F 989'T 788" T GYL'T | 067 TI 6€" ISY'T | SITE | GISY | O7 1 Er 
ea | YO | SO9'F 6%9'T I89'T 998°T LGL'Y | GST'T CTY'T SOU + | OA LOT EST er 
a 989°T | S8S'T GG9'T | 89} LIS'T CUL'F | SLT YOU 1 SOT'T GOT | LIST | en T € 
— MÉOSRES.  ES UT Y99°F | Z9'T OLS'T CLO'T | SYY TT | 8} SLU'Y | Sr | ACT | OCT € 
| OOL'F | GSS'T 689°T | OZ9'T T98'T 099°T | LIT | CU OST | GOT FT | TEST Ce T I 
| UE ut ut | wu ur ur | mu | ut ut ut ul | ut 
: 'OIQUODA | “QUO | “qe |'arqueles | “yuoy popup | up | ‘Y ‘MAY SIU  “HUAIT | ‘nef |‘ 
CGSr 


‘SU € 99 ‘WU G ILUO UOIOUI9Q E UEUOT 9UT NP SOUINIP SOUUAÂON SINEJNEH 


120  HAUTEURS DIURNES DU LÉMAN EN 1895. 


cette année, sauf peut-être le tremblement de terre du 
£er novembre à Nyon, qui a été assez fort au dire de ses 
babitants, mais qui n’a eu aucun effet appréciable sur le 
lac. La secousse qui a eu lieu vers une heure du matin, 
heure à laquelle en l'absence de vent et de bateaux à 
vapeur la ligne tracée par le limnographe est unie sans la 
moindre perturbation, aurait dû présenter quelque si- 
nuosité plus ou moins brusque si le lac avait subi une 
influence quelconque. Or il n’en à rien été, la ligne est 
restée parfaitement unie. Il semble d’ailleurs naturel 
qu'une secousse si rapide et de si courte durée, ne puisse 
pas mettre en mouvement une masse liquide pareille an 
bassin du lac et qui n’adhère pas au sol. Depuis l'éta- 
blissement du limnographe, il y a dix-neuf ans, aucun 
des tremblements de terre antérieurs n'a produit la plus 
petite perturbation dans sa marche régulière. 


LC DE 


SUR LA 


DISSYMÉTRIE MOLÉCULAIRE 


(2° Mémoire) 
RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 
DES CORPS ACTIFS HOMOLOGUES 
PAR 
MM. Ph.-A. GUYE et I. CHAVANNE 
(Suite et fin!). 


DEUXIÈME PARTIE 
PARTIE EXPÉRIMENTALE 
Alcool amylique Claudon. 

Les dérivés amyliques actifs qui ont été décrits 
jusqu’à présent ont été obtenus au moyen d'alcools 
amyliques actifs fort différents; les uns, comme ceux 
préparés par M. Le Bel” et par M. Plimpton‘ pro- 
viennent de l'alcool actif le plus riche que l’on ait 
obtenu ([x}, = — 5.1 à 5.6.); les autres au con- 
traire, et c’est certainement le plus grand nombre, ont 
été préparés au moyen de l'alcool amylique du com- 
merce; or, suivant sa provenance, ce dernier à un pou- 
voir rotatoire qui varie entre [«], = —0,9 et [x], = 
— 2,5. C'est dire que les valeurs des rotations spécifi- 
ques des corps décrits jusqu’à présent varient à peu près 
dans le rapport du simple au triple, elles ne sont donc 
comparables en aucune manière entre elles, et les quel- 

! Voir Archives, t. I, 1806, p. 54. 


? Le Bel. Bull. Soc. chim. (2) 21, 542. 
# Plimpton. Chem. Soc. Trans., t. 39, p. 332. 


122 RECHERCHES SUR LE POUVOIR KOTATOIRE 


ques tentatives qui ont été faites pour les utiliser dans 
ce sens n’ont au cune signification précise. 

Nous n’insisterons donc pas autrement sur l’historique 
de ces déterminations antérieures qui ont du reste été 
déjà l’objet d’un résumé complet "; nous n’aurions qu à 
y ajouter les travaux de Mie Welt* et de M. Walden *. 

La fabrique G. Claudon, à Paris, livre depuis quel- 
ques années un alcool amylique relativement très actif, 
préparé par la méthode de M. Le Bel, au moyen de 
l’alcool amylique commercial; le traitement par l’acide 
chlorhydrique gazeux n’est sans doute pas poussé à l’ex- 
trême limite, car le pouvoir rotatoire de cet alcool est 
seulement de [+], =—4.4 à la température de 26° et 
de — 4.5 à la température de 15°; quelques échantillons 
sont un peu plus actifs (-—4.57), d’autres un peu 
moins ‘. 

[! serait évidemment désirable de pouvoir opérer sur 
un alcool encore plus actif; mais ce produit nous a paru 
suffir à l'étude des propriétés optiques de séries homo- 
logues de dérivés amyliques, car le polarimètre permet 
dèjà d'apprécier des différences de rotation que la pureté 
des corps ne permet souvent pas de garantir, quelles 


1 Guye. Ann. Chim. Phys. et Arch. sc. phys. et nat. (1). 

2 Welt. Bull. Soc. chim. (3), t. 11, p. 1178. 

5 Walden. Zeitschr. f. phys. Chem. 15. 638. 

4 C’est cet alcool que nous désignons dans nos publications anté- 
rieures sous le nom d’alcool à pouvoir rotatoire [a) = — 4.4. 


Le pouvoir rotatoire de l’alcool amylique varie avec la tem- 
pérature. C’est ainsi qu’un même échantillon conduit aux valeurs 
suivantes (Guye et do Amaral. Archives sc. phys. et nat. Genève 
1895). 


(al, = — 4:52 à 160 


[a], — — 4.12 à 760 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 19 


que soient du reste les précautions prises pour les pré- 
parer. 

Nos observations relatives aux dérivés amyliques ac- 
tifs, tous obtenus à partir de l'alcool Claudon, n’ont donc 
pas une valeur absolue, mais seulement relative ; on re- 
marquera du reste qu'il en eut été probablement de 
même si nous avions d'abord purifié cet alcool jusqu'au 
maximum d'activité que peut donner le traitement par 
l’acide chlorhydrique gazeux; rien ne prouve en effet, 
comme l’ont fait remarquer M. Plimpton' et M. Rogers’, 
que l'alcool ainsi obtenu soit complètement débarrassé 
d’isomères inactifs. 

On peut cependant faire une objection à l'emploi de 
l'alcool Claudon : dans les diverses transformations que 
l’on peut faire subir à ce produit, les parties actives ne 
réagissent peut-être pas toujours dans les mêmes pro- 
portions que les parties inactives: l'alcool actif peut se 
transformer plus ou moins facilement que ses isomères 
inactifs; tel est le cas, par exemple, dans le traitement 
par l'acide chlorhydrique gazeux; on sait que l’alcool 
actif se convertit plus difficilement en éther chloré. 

Nous ne pensons pas qu'il y ait, là une cause d’er- 
reur sérieuse, car chaque fois que nous avons eu l'occa- 
sion de régénérer l'alcool amylique de combinaisons 
dans lesquelles il était entré, nous avons toujours re- 
trouvé un pouvoir rotatoire sensiblement égal à celui 
qu'il avait primitivement. En outre, s'il se produit réelle- 
ment de petites différences dans l'aptitude aux réactions, 
entre les parties actives ou inactives de l’alcool amylique, 


1 Plimpton. loc. cit. 
? Rogers. J. Chem. Soc. 63, p. 1131. 


124 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


différences qui sont évidemment possibles au point de vue 
théorique, celles-ci doivent être tout à fait négligeables 
lorsqu'on envisage les corps d’une même série homo- 
logue, tous préparés dans des conditions aussi identiques 
que possible; on en verra d’ailleurs une preuve expéri- 
mentale plus loin; tout au plus pourraient-elles être 
constatées lorsqu'on compare des corps appartenant à des 
séries différentes. 

L'emploi de l'alcool Claudon présente enfin un avan- 
tage qui ne doit pas être méconnu; tous les dérivés ac- 
tifs étudiés récemment, soit dans ce laboratoire. soit 
ailleurs, en particulier les intéressantes observations de 
M. Walden, ont pour point de départ un produit de 
même activité. Tous ces résultats revêtent ainsi un cer- 
lain caractère de comparabilité qu’ils n'auraient pas 
autrement. 


Mesures de densité, mesures polarimétriques et mesures 
réfractométriques. 


Les mesures de densité consignées dans ce travail sont 
toutes rapportées à la densité de l’eau à 4° comme unité; 
elles ont été utilisées pour calculer les volames molécu- 
laires dont les valeurs ont été comparées avec celles dé- 
duites de la formule de M. Traube'. Sans en rechercher 
la cause, nous constatons que les deux valeurs ne con- 
cordent pas toujours très bien. 

Les mesures polarimétriques ont été effectuées au 
moyen d’un polarimètre Lippich permettant d'apprécier 
avec exactitude une déviation de O°,01 à 0°,02. Saufindi- 
cation contraire, elles se rapportent aux mêmes tempéra- 


i Traube Berichte 28.410. 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 125 


tures que les mesures de densité. Les calculs nécessaires 
pour ramener les densités aux mêmes températures que 
les observations réfractométriques ou polarimétriques ont 
été souvent effectués en déterminant la densité à deux 
températures et en déduisant de là le coefficient moyen 
de dilatation: dans plusieurs cas la correction a été cal- 
culée par la formule de MM. Guye et Jordan. 

Le pouvoir rotatoire spécifique est exprimé par la for- 
mule usuelle : 
; î. 
Bip 

Les mesures réfractométriques, rapportées à la raie D, 
ont été effectuées au moyen du réfractomètre à liquide 
système Pulfrich. Les indices observés ont servi à calculer 
la réfraction moléculaire par la formule: 


n° —1! M 


Loc Nr 

Nous ne prétendons pas donner des valeurs exactes de 
celte constante pour les différents éthers décrits dans ce 
mémoire; cette détermination de la réfraction molécu- 
laire n’ayant d'autre but que de contrôler la pureté rela- 
tive des corps, nous avons toujours indiqué la valeur 
calculée ‘ à côté de la valeur observée. 

Afin d’abréger les notations, la réfraction moléculaire 
a été désignée par le symbole R. M. dans lequel on à: 


n?—1 { 


APE": 


1 Pour ces calculs, voir les données de l'Agenda du Chimiste. 
Paris 1895. 


126 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


Je Série. Ethers sels de l'alcool amylique dérivés des acides 
gras normaux. 


Les acides gras, provenant pour la plupart de la fabri- 
que Kablbaum, ont été employés tels quels, sans autre 
purification. À ce point de vue, nos observations polari- 
métriques ne représentent peut-être pas les constantes 
optiques des éthers chimiquement purs ; cependant la 
distillation, que nous avons généralement effectuée au 
moyen du tube Hempel-Monnet, constitue un moyen 
suffisant de purification , ainsi que le prouve la concor- 
dance des réfractions moléculaires observées et calculées. 

Pour le butyrate d’amyle seul, nous ne sommes pas 
parvenus à isoler un produit assez pur par distillation 
fractionnée; aussi avons-nous été obligés de transformer 
en premier lieu l'acide butyrique en éther éthylique, 
de purifier celui-ci par distillation et d'en régénérer 
l'acide. 

Pour préparer les éthers amyliques, nous avons tou- 
jours fait réagir un excès d'acide sur l'alcool amylique 
(2 moléc. d'acide pour 1 moléc. d'alcool); bien que 
l’éthérification ne soit jamais totale, nous avons cru 
bien faire de nous placer dans ces conditions, qui parais- 
sent favoriser une éthérification plus complète; en outre 
nous avons toujours ajouté au mélange d'alcool et d’acide, 
1 à 2 gouttes d'acide sulfurique concentré. Après avoir 
maintenu ce mélange pendaut # à 5 heures en ébullition, 
on le verse dans l’eau et l’on neutralise l'excès d'acide 
par du carbonate de soude. Le liquide décanté, puis des- 
séché sur du carbonate de potasse sec, est soumis à une 
disullation fractionnée. 

En général, cette opération est suffisante pour élimi- 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 127 


ner complètement l'alcool amylique en excès. Cependant 
pour les termes inférieurs (jusqu'au propionate d’amyle) 
la différence des points d'ébullition n’est pas assez grande 
pour atteindre facilement ce résultat. Dans ce cas, nous 
avons encore traité l’éther amylique, provenant d’une 
première distillation, par l'anhydride phosphorique qui 
retient les dernières traces d’eau et d'alcool; le liquide 
décanté est de nouveau disüllé, et passe alors dans un 
intervalle de température beaucoup plus restreint; en 
même temps l’activité augmente. Cette précaution ne 
peut être négligée, car l'alcool amylique lévogyre, même 
en petite quantité, peut modifier considérablement le 
pouvoir rotatoire des éthers sels qui sont tous dextrogyres. 

Les observations polarimétriques suivantes, effectuées 
sur les éthers inférieurs, avant et après le traitement par 
l’anhydride phosphorique, démontrent bien que ce pro- 
cédé de purification n'est pas illusoire. 


Déviation polarimétrique pour L=2 dem. 


Avant. Après. 
Formiate d’amyle + 3.04 + 3.54 
Acétate d’amyle + 3.60 — 4.42 
Propionate d’amyle + 4.32 + 4.69 


Il est d’ailleurs indispensable pour obtenir les éthers 
sels inférieurs avec un pouvoir rotatoire toujours le 
même. 


C?H5 
1. Formiate d’amyle HCO*CH?.CH/ 
\egr 


Préparation effectuée sur 35 gr. d'alcool amylique et 70 gr. 
d'acide formique. 
Point d’ébullition : 120 ° — 122° H2=726 
Densités : di 08818064 —10,832 


198 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


Réfraction moléculaire : 


h, = 1.3987 à 20°.2 ds = 0,8821(cale) 
Observé. Calculé, 
R.M. 31.79 31.59 
Volume moléculaire : 
M Obgervé. Calculé. 
SPA Lie 127.3 
d 
Pouvoir rotatoire : 
4 — + 3,94 pour L = 2 dem. à 20°.4 
n —= + 3.30 ) — 9 cs) Li 


d’où l’on déduit: 
[a], =4--19,01 La 290% 
LAR — 41.98 à: 70° 


2. Acétate d'amyle CHCO?CSH'* 
Préparation effectuée sur 35 gr. d’alcool amylique et 
90 gr. d’acide acétique cristallisable. 
Point d’ébullition: 138° — 139° 128 
Densités : do — 0,8724 d,, — 0,834 
Réfraction moléculaire : 
n, = 14012 à 20°2 div — 0,872 (calc.) 


Observé, Calculé. 
R.M. 36.24 36.19 
Volume moléculaire: 
Observé. Calculé. 
M 
sp 149 143.4 


Pouvoir rotatoire : 
— + 4.42 pour L = 2 dem. à 20° 
: — + 4.18 rs. L'=2"# à 57° 


d’où l’on déduit: 
[a], — +253 à 20° 


Lo], — +281 à 57° 


Xp 


œ 


LOL PFÉRE 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 129 


3. Propionate d’amyle C*H5CO*CSH"! 
Préparation effectuée sur 35 gr. d'alcool amylique et 58 gr. 
d'acide propionique. 
Point d’ébullition : 156° — 158° H;—=726 
Densité : do = 0,8694 d,, — 0,826 
Réfraction moléculaire : 
n, = 1,4066 à 19°.8 dits — 0,674; (calc.) 


Observé. Caleulé. 
R.M. 40.67 40.79 
Volume moléculaire : 
Observé. Calculé. 
ner 165 159.5 
, ï 
Pouvoir rotatoire : 
an = +469 pour L = 2 dem. à 20° 
ob + 2.21 die der y AE" 


d’où lon déduit : 
[a], + 277 à 20° 
[a], — +" 208 a 07° 


4. Butyrate N d’amyle C*HTCO?C5H*1 
Préparation effectuée sur 35 gr. d'alcool amylique et 40 gr. 
d'acide butyrique. 
Point d’ébullition : 173° —176° H,=—=726 
Densité : dy — 0,862 d,, — 0,843 


Réfraction moléculaire : 
nn) = 1.411412 à 20°.4 do — 0,861 (calc.) 


Observé. Calculé. 
R.M. 45.66 45.40 
Volume moléculaire : 
Observé. Calculé. 
# 183 175.6 


d 
Pouvoir rotatoire : 
dy — +237 pour L— 1 dem. à 20° 
a. — + 1.07 » L—05 » à 65°.6 


D 
Arcaives, t. L — Février 1896. 10 


130 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 
d’où l’on déduit : 

[a], =: 2,69: à. 20° 

[a], — + 254 à 65°.6 


5. Valérate normal d’amyle C*H°CO*?C5H': 
Préparation effectuée sur 17 gr. d’alcool amylique et 20 gr. 

d’acide valérique normal. 
Point d’ébullition : 195° — 197°  H,— 733 


Densité : d,9 = 0,860 
Réfraction moléculaire :: 
N) = 1.4162 à 19°.8 dore —= "080 

Observé. Calculé. 

R. M. 50.12 49.99 
Volume moléculaire : 

Obgervé. Calculé. 

Lui 199 191.7 

d © ; 


Pouvoir rotatoire : 
= 216 à SAT > o 
NE + 246 pour L = 1 dem.à 20 
d’où l’on déduit: 
[a], — | 9.52) à: 207 


6. Caproate d’amyle CH" CO*CH”" 
Préparation effectuée sur 5 gr. d'alcool amylique et 7 gr 
d'acide caproique. 
Point d’ébullition: 212°— 214% H,=— 727 
Densité : do = 0,859 
Réfraction moléculaire : 
n, — 14201 à 20° dyo — 0,859 


Observé. Calculé. 
R. M. 54.85 54.60 
Volume moléculaire : 
Observé. Calculé. 
Eu 215 207.8 


d 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 1431 
Pouvoir rotatoire : 
4 = + 1.03 pour L — 0.5 dem. à 20° 
d'ou l’on déduit : 
[a], —— + 2.,40)1à -20° 


7. Oenanthylate ou heptylate d'amyle CSH**CO?C5H!" 
Préparation effectuée sur 6,70 gr. d’alcool amylique et 
10 gr, d'acide heptvylique. 
Point d’ébullition : 232° — 935° == 120 
Densité : d,,° = 0,861 
Réfraction moléculaire : 
n, = 1.4238 à 20°.4 di 08011 (CAlE) 


Observé. Calculé, 
R. M. 59.18 59.20 
Volume moléculaire : 
Observé. Calculé. 
M 
Fa 232 293.9 


Pouvoir roltatoire : 
ap — + 0,9% pour L = 0,5 dem. à 20° 
d’où l’on déduit : 
Lak, — + 2.21 à 20° 


8. Caprylate d'amyle C'H'*CO*C'H"" 
Préparation effectuée sur 6.10 d’alcool amylique et 11 gr. 
d’acide caprylique. 
Point d’ébullition : 250°—9253°  H, — 727 
Densité: d,0 — 0,860 
Réfraction moléculaire : 
n, = 14273 à 20° .4 duo — 0,860 (calc.) 


Observé. Calculé. 
R. M. 63.82 63.80 
Volume moléculaire : 
Observé. Calculé. 
M 218 240 


d 


132 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


Pouvoir rotatoire: 
np — +0,90 pour L = 0,5 dem. à 20° 
d’où l’on déduit : 

[a], — + 2.10 à 20° 


(o } 


9. Nonylate d’amyle CSH"CO?CH!" 
Préparation effectuée sur 5.50 gr. d’alcool amyliqueet 10 gr. 
d'acide nonylique. 
Point d’ébullition : 262° — 265 H, — 727 


Densité : d;, — 0,861 
Réfraction moléculaire : 
= 1,4298 à 20° do = 0,861 
Observé. Calculé. 
R. M. 68,33 68,40 
Volume moléculaire : 
M Observé. Calculé. 
en 264 256,1 


d 
Pouvoir rotatoire : 
a, — +0,84 pour L = 0.5 dem. à 20° 
d’où l’on déduit: 
LAR — + 495 à 90° 


10. Undecylate d’amyle C'°H°*.CO0?.C*H" 
Préparation effectuée sur 4.70 d'alcool amylique et 10 gr. 


d’acide undecylique. 
Point d’ébullition : 293° — 296° H°=729 
Densité : do = 0,871 


Réfraction moléculaire : 
— 1,4431 à 20°,4 dévss = VBTE (calc.) 


Observé. Calculé. 
R. M. 77.91 77.61 
Volume moléculaire : 
Observé. Calculé. 
in 293 288,3 


d 


>." 37 ont 
CA 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 133 
Pouvoir rotaloire : 
a, — + 0,82 pour L — 0,5 dem. à 20° 
d’où l’on déduit: 
[a], LS à. 20 


11. Laurate d'amyle CH%,C02.C5H* 
Préparation effectuée sur 4.40 gr. d'alcool amylique et 
10 gr. d'acide laurique. 
Point d’ébullition : 305° — 308° 72) 
Densité : d,, — 0,859 
Réfraction moléculaire : 


M = 1.4368 à 20° do =—:0,899. (cale) 
Observé. Calculé. 
R. M. 82.30 82.21 
Volume moléculaire : 
Observé. Calculé. 
M 
— 314 304.4 


Pouvoir rotatoire : 
an — + 0,67 pour L = 0,5 dem. à 20° 
d’où l’on déduit: 
La, = + 156 2" 920 


12. Pabmitate d’amyle G'*H*CO*C*H" 
Préparation effectuée sur 20 gr. d’alcool amylique et 57 gr. 
d'acide palmitique. 
Point de fusion : 12° — 13° 
Densité : d,, — 0,854 do = 0,839 
Réfraction moléculaire : 


n, — 14467 à 20°.2 dos — 0.854 
Observé. Calculé. 
R. M. 101.80 101.96 
Volume moléculaire : 
" Observé. Calculé, 


i 381 ms 


134 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATUIRE 
Pouvoir rotatoire : 
an — + 2.19 pour L—2 dem. à 20° 
np = + 19%  L—2, RS 
d’où l’on déduit : 
la], = +128 à 20° 
(el, = +146 à 50° 


(e 8 


Le palmitate et le stéarate d’amyle ne se forment 
qu’en très petite quantité lorsqu'on chauffe à l’ébulliion 
le mélange d’acide et d'alcool, en présence de quelques 
gouttes d'acide sulfurique concentré: c'est pourquoi ces 
éthers ont été obtenus autrelois en chauffant ce mélange 
en tubes scellés à une température élevée. 

Comme nous désirivns éviter autant que possible ces 
températures élevées, qui peuvent provoquer un com- 
mencement de racémisation, nous avons cherché à pro- 
duire l’éthérification sans dépasser la température d’ébul- 
lition de l'alcool amylique. Voici comment nous avons 
opéré : On commence par chauffer quelque temps le 
mélange des deux corps, puis on laisse refroidir ; le con- 
tenu du ballon se prend en une masse au-dessous de la- 
quelle se trouvent quelques gouttes d'eau; on siphone 
ces dernières, puis on recommence à chauffer; après 
quelques heures, on laisse de nouveau refroidir pour 
siphoner l’eau formée et ainsi de suite. 

Après deux ou trois traitements analogues, la plus 
grande partie de l'acide est transformée en éther; l'excès, 
généralement solidifié après refroidissement, est enlevé 
par des lavages à la soude, comme précédemment, et 
l’éther formé est purifié par cristallisation. 

13. Stéarate d’amyle C'TH#CO?C5H:* 

Préparation effectuée sur 10 gr. d’alcoo! amylique et 34 gr. 
d’acide stéarique. 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 135 
Point de fusion: 20° —921° 
Densité: do = 0,855 
Réfraction moléculaire : 


n, = 1,451 à 24°  d,, — 0,854 (calc.) 
Observé. Calculé. 
R. M. 110.56 141.17 
Volume moléculaire: 
Observé. Calculé. 
: 41% 400.6 


Pouvoir rotatoire: 
an = + 1.09 pour L — 1 dem. à 20° 
d’où l’on déduit : 
[a], — 21.27 à 90° 


Nous avons réuni dans le tableau [ les valeurs des 
pouvoirs rotaloires spécifiques et celles du produit d’asy- 
métrie; les unes et les autres passent par un maximum. 

L’éther 10, qui ne dérive pas d’un acide normal, ne 
figure pas dans ce tableau. 


TABLEAU Î 


Rotations spécifiques. Produit d’asymétrie. 


Ethers. C)n PYX106 
Formiate d’amyle...... + 2.01 392 
Acétate d’amyle........ JE DANT 374 
Propionate d'amyle..... +2.77 373 
Butyrate » d’amvle..... + 2.69 391 
Valbalenis. pps. + 2.52 321 
Caproaten.. 4"... —+ 2.40 289 
HepINALE Dis  .... + 2.21 258 
Caprylate n » ..... + 2.10 229 
Nonyläter st 0 ue + 1.95 204 

PI PEU DE TEA CONTES + 1.56 144 
Patmiaten mnt). + 1.928 93.5 


Stéarate LPO E + 1.27 76.7 


136 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


Le tableau Il contient les valeurs du pouvoir rotatoire 
à la température ordinaire et à une autre température 
plus élevée (60°— 700); 1l démontre que si les pro- 
priétés optiques sont un peu modifiées par une élévation 
de température, la position du maximum de [<], n'en 
est cependant pas changée. D'autre part, les variations 
de pouvoir rotatoire sous l’action de la chaleur sont, 
toutes choses égales d’ailleurs, d'autant plus accentuées 
que l’éther est plus éloigné de sa température d'ébul- 
lition. 


Ta8Leau Il 
Rotations spécifiques. Rotations spécifiques. 
Ethers. (a), à 200—220 Cl à 60°—70° 

Formiate d’amyle ..... + 2.01 + 1.98 
Acétate d'amyle ...... + 2.53 + 2.51 
Propionate d’amyle.... + 2.77 + 2.68 
Butyrate d’amyle ..... + 2.69 + 2.54 
Palmitate d’amyle..... + 1.28 + 1.16 


On peut faire à nos résultats consignés dans le ta- 
bleau I deux objections qui ont été formulées à la suite de 
la communication sommaire que nous en avons faite: 

4° L'alcool amylique employé étant en réalité un mé- 
lange d'alcool actif et inactif, il se pourrait que l’un des 
deux alcools ne s’éthérifiât pas avec la même vitesse, en 
présence d’un acide volatil tel que l'acide formique ou 
d’un acide à point d’ébullition très élevé comme l'acide 
palmitique. Dans ce cas, le passage de [2], par un maxi- 
mum pourrait bien être fortuit ‘. 

Afin de lever les doutes soulevés par cette objection, 
nous avons saponifié dans des conditions aussi identiques 


‘ Objection faite par MM. Frankland et Mac Gregor, loc. cit 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 137 


que possible le formiate et le palmitate d’amyle ; les deux 
éthers ont été chauffés pendant plusieurs jours à l’ébul- 
lition avec une dissolution de potasse additionnée d’al- 
cool méthylique ; les deux appareils à reflux étaient pla- 
cés dans le même bain d'huile. Le produit de la réaction 
a été ensuite extrait à l’éther et la solution éthérique 
soigneusement rectifiée : dans les deux expériences, on a 
recueilli la portion 1240— {28° qui a été examinée au 
polarimètre sous forme de dissolution alcoolique. On a 
trouvé pour l'alcool amylique régénéré du palmitate 
[x], = — 4.6, et pour celui régénéré du formiate 
[«], = — 4.9 (déviation d'environ 0,70 pour L=1); 
ces nombres sont un peu supérieurs au pouvoir rotatoire 
de l'alcool [a], = — #,4 à — 4,5: ce qui provient de 
ce que l’alcoo! méthylique augmente un peu le pouvoir 
rotatoire de l'alcool actif. Malgré toutes les précautions 
prises pour conduire les deux expériences ci-dessus de la 
même manière, il est très difficile de satisfaire complète- 
ment à ceite condition, notamment lorsqu'on fractionne 
par la disüllation l'alcool amylique régénéré. La différence 
entre les nombres —4.6 et —4.9 peut donc être consi- 
dérée comme de l’ordre de grandeur des erreurs d’ex- 
périences ; d’ailleurs, même si elle ne l'était pas, l’exis- 
tence du maximum de |], n’en serait pas moins établie. 

Les observations de M. Menchoutkine' sur la vi- 
tesse unique d’éthérification des alcools primaires avec 
les acides gras de la série normale permettaient de 
prévoir ce résultat; de même aussi celles de M. Freundler*, 


1 Menchoutkine. Handbuch d. org. chem. publié par M. Beil- 
stein. 3° édit., t. I. p. 218. 
? Freundler. Thèse, p. 16. Paris 1894. Voir aussi loc. cit. 


138  RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 
confirmées par M. Simon’, sur l'impossibilité de dédou- 
bler les racémiques par simple éthérification avec l’alcool 
amylique. 

2° En admettant même qu'il n’y ait aucune différence 
dans l’éthérification des termes inférieurs et supérieurs 
de la série, leur purification par distillation fractionnée 
pourrait provoquer une racémisation partielle, d'autant 
plus prononcée que la température d'ébullition est elle- 
même plus élevée ; dans ce cas, le maximum de [4] pour- 
rait être le résultat d’une circonstance fortuite*. Les ex- 
périences de saponification effectuées sur le formiate et 
le palmitate d’amyle prouvent que cette cause d’erreur 
n’est pas à craindre. 


[Ie Série. Éthers dérivés des acides halogénés. 


Ces corps ont été préparés comme les précédents, en 
prenant les mêmes proportions d'alcool et d’acide que 
dans la [re série. Ils ont été purifiés par les mêmes pro- 
cédés. 


14. Monochloracétate d'amyle CH?CICO?C:H"! 
Préparation effectuée sur 35 gr. d’alcool amylique et 60 gr. 
d'acide monochloracétique. 
Point d’ébullition : 188° — 191° = TARN 
Densités : d,, = 1.055 do: = 0.956 
Réfraction moléculaire : 
n, — 1.4329 à 21°.8 d,u8 = 1.055 (calc.) 


Observé. Calculé. 


R. M. 40.58 40.37 


? Simon. Bull. soc. chim. (3), t. 11, p. 767. 
? Objection énoncée par M. Van’t Hoff. Lagerung, etc. 1894. 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 139 


Volume moléculaire : 


Observé. 
M 3 
Le 156 
Pouvoir rotatoire : 
a —+ 3.04 pour L=1 dem. à 22° 
an = + 2.76 ee OCR CA > 007 


d’où l’on déduit : 
[a], —, + 3.44 à 92° 
le], — -E 3.36 à 60° 


15, Dichloracétate d’amyle CHCECO?CH": 
Préparation effectuée sur 35 gr. d'alcool amylique et 60 gr. 


d'acide dichloracétique. 

Point d’ébullition: 198° —200° H,=.720-9 
Densités : d,, — 1.149 dio-> = 1.093 

Réfraction moléculaire: 


n, = 1.4456 à 20°.8 ds—1"150)(calc.) 


Observé. Calculé. 
R. M. 46.15 45.31 
Volume moléculaire : 
M Observé. 
bu 172 


Pouvoir rotatoire : 
än = + 3.19 pour L — 1 dcm. à 22° 


An = + 5.79 » = do. 44,00" 
d’où l’on déduit : 
[a], = + 2.77 à 22 
[a], = + 2.65 à 60° 
16. Trichloracétate d’amyle CCI*CO?C5H!! 
Préparation effectuée sur 35 gr. d'alcool amylique et 90 gr. 


d'acide trichloracétique, 
Point d’ébullition : 210°—212° ; H, — 720.9 
Densité : PMR 5 2 ON PT EYE 


Réfraction moléculaire : 


N, = 1.517 à 21° .4 D AAEER DS 
Observé. Calculé. 
R. M. 51.05 50.25 


140 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


Volume moléculaire : 


M Observé. 
ES 188 
d 
Pouvoir rotatoire: 
4 = + 3.35 pour L — 1 dem. à 22° 
an = + 3.03 »y L—1 ». 4:00! 


d’où l’on déduit : 
La}, re 1 A ARE 
[a], —.##7 2:20 11000) 


17. Monobromacétate d’amyle CH?BrCO?C°H*! 
Préparation effectuée par l’action du chlorure de brombu- 
tvrvle sur l'alcool amylique. 
Point d’ébullition 210° — 2160 
Ce produit n'étant pas très pur on s’est borné à prendre 
sa déviation : 
a, = + 2.64 pour L = 1 dem. 


18. Monochloropropionate d'amyle CHCHCICO®C5H 
Préparation effectuée sur 16 gr. d'alcool amylique et 21 gr. 
d'acide chloropropionique. 
Point d’ébullition: 192° — 195° H,= 721.7 
Densité.:14,; —"1.:082 
Réfraction moléculaire : 
n, = 1.4366 à 21°.2 ds, — 1.032 (calc.) 


Obgservé. Calculé. 
R. M. 45.26 44.98 
Volume moléculaire : 
" Observé. 
oesel 173 
d 


Pouvoir rotatoire. 
an —= + 1.57 pour L = 0,5 à 22° 
d’où l’on déduit: 
La], — + 3.04 à 29° 


Le tableau II renferme les données relatives aux 
éthers d'acides halogènes. Leur série donne, comme nous 
l'avons vu, des résultats dont l'allure ne peut être prévue. 


Pret . 


DANS LES SÉRIES HOMO:OGUES. 141 


TABLEAU III 
Dérivés de l'acide acétique. 


Rotations spécifiques Produit d’asymétrie. 


Cp PS<106 
Monochloracétate d’amvyle + 3.44 337 
Dichloracétate ù + 2.77 260 
Trichloracétate » + 2.71 194 

Homologues. 
Monochloracétate d’amyle 3.44 337 
Monochorpropionale » 3.0% 306 


me série. Ethers dérivés des acides aromatiques. 


Ces éthers ont été préparés en suivant la même mé- 
thode que celle indiquée pour les corps de la Fr° série. 


19. Benzoate d'amyle CSH5.CO?.C5H', 
Préparation effectuée sur 35 gr. d'alcool amylique et 90 gr. 
d’acide benzoïque. 
Point d’ébullition: 253°—254°  H, — 724 
Densité : d,, — 0,988 
Réfraction moléculaire : 
n, — 1.493 à 20°.80 dis — 0,988 (calc). 


Observé. Calculé. 
RM. 56.53 59.15 

Volume moléculaire : 
Observé. Calculé. 


M 
me 19% 190 


142 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


Pouvoir rotatoire: 
An — "+ 9.58 pour L — 2 dem. à 22° 
d’où l’on déduit : 
[æ], — + 4,96 à 22° 


20. l'hénylacétate d’amyle CSHSCH?CO?C:H'!, 
Préparation effectuée sur 20 gr. d’alcool amylique et 
25 gr. d'acide phényl-acétique. 
Point d’ébullition : 265°—9266°  H, — 722.7 
Densité : d,, — 0,982 
Réfraction moléculaire : 


n, = 1.4872 à 21° dyxo — 0,982 (calc). 
Observe. Calculé. 
RM 60.31 59.76 
Volume moléculaire : 
Observé. Calculé. 
= 209.6 211.9 


Pouvoir rotatoire : 
np = + 3-77 pour L = 1 dem. à 22° 
d’où l’on déduit : 
[a], = -+ 3.84 à 22° 
21. Orthotoluate d’amyle CH3.C:H*.CO?CSH'", 
Préparation effectuée sur 20 gr. d'alcool amyliqueet 30 gr. 
d’acide orthotoluique. 
Point d’ébullition : 265°—268° 
Densité : d,, — 0,985 
Réfraction moléculaire: 


n, = 1.498: à 19°6 di95 — 0,985 (calc.) 
Observé. Calculé. 
RM 61.36 59.76 
Volume moléculaire : 
M Observé. Calculé. 
— 209 211. 
d 9 
Pouvoir rotatoire. 
an = + 4.51 pour L — 1 dem. à 20° 


d’où l’on déduit : 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 143 


22. Paratoluate d’amyle CH*CSH#.CO?CSH"". 
Préparation effectuée sur 20 gr. d'alcool amylique et 30 gr 
d'acide paratoluique. 
Point d’ébullition : 271°—272° 
Densité : d,, — 0,982 


Réfraction moléculaire : 


nn, = 1.4975 à 19.1 di. —=0.983 
Observé. Calculé. 
RM 61.43 59.76 
Volume moléculaire : 
Observé. Calculé. 
_ 209.6 211.9 
Pouvoir rotaloire : 
RE 5.11 pour L = 1 dem. 4207 


d'où l’on déduit : 
[x], — + 5.200 à 20° 


23. Phénylpropionate CSH°.CH2CH?CSH'!, 
Préparation effectuée sur 2 gr. d'alcool amylique et 
43 gr. d'acide phénylpropionique. 
Point d’ébullition: 279°—9281°  H, — 728.5 
Densité : 4, — 0,976 
Réfraction moléculaire : 


h 1.4875 à 20°.8 5e ——-0974 
Observé. Calculé. 
RM 64.79 64.36 
Volume moléculaire : 
Observé. Calculé. 
- 2925 234 
Pouvoir rotatoire : 
an = + 2.10 pour L — 1 dem. à 22 


d’où l’on déduit : 
La, H0 1451192" 


144 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


Le tableau [IV contient les données relatives aux homo- 
logues du benzoate d'amyle considéré comme phénylfor- 
miate d'amyle. 

TABLEAU IV. 


Rotat. spécifiques. Prod. d'asymétrie. 


[al P x 105 
Benzoate d’amyle + 4.96 275 
Phénylacétate » + 3.84 245 
Phénylpropionate » + 2.15 218 


Dans le tableau V, on a inscrit les pouvoirs rotatoires 
d’éthers isomères. 


TABLEAU V. 
Rotation spécifique. 
[æ]n 
Phénylacétate d’amyle + 3.84 
Orthotuluate » + 4.55 
Paratoluate » + 5.20 


IVne Série. EÉthers de l'acide valérique actif. 


L’acide valérique actif que nous avons employé pro- 
venait de la maison Claudon, où il a été préparé par 
oxydation de l'alcool actif. Cet acide distille à 1739— 
1740; sa densité à 22° est 0.938 et son pouvoir rotatoire 
[ain = + 13.64. 

L'éthérification de l’acide valérique ne présente pas 
de difficultés. On chauffe pendant 6 heures au réfrigé- 
rent ascendant, à l’ébullition, un mélange d'acide valéri- 
que et d'alcool dans les proportions d’une molécule du 
premier pour deux molécules du second, et pour favoriser 
l’éthérification on ajoute 2 ou 3 gouttes d'acide sulfuri- 
que concentré. Le produit de la réaction est ensuite traité 
avec une solution de carbonate de soude jusqu’à réaction 
alcaline, puis lavé à l’eau, séché sur du carbonate de 
potasse sec et fractionné au tube Hempel-Monnet. 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 145 
‘ 1e CH x 
24. Valérate de méthyle CH: y CH — CO?.CH* 
Préparation effectuée sur 10 gr. d'acide valérique et 6.50 
gr. d'alcool méthylique. 
Point d’ébullition : 1130 — 115° HAS 
Densité: d,, — 0,882 
Réfraction moléculaire : 
n, = 1,3936 à 20,7 : d,,., — 0,883 (calc.) 


Observé Calculé 
RM 31.35 30.82 
Volume moléculaire : 
Observé Calculé 
M 
EU 131.5 129 
Pouvoir rotaloire : 
An = + 7.42 pour L — 0,5 dem à 220 
d’où l’on déduit: 
[a], — + 16.83 +22 


25. Valérate d’éthyle C*H°.C0*?.C?H° 
Préparation effectuée sur 10 gr. d’acide valérique et 9 gr. 
d’alcool éthylique. 
Point d’ébullition : 131°—133° H, = 730 
Densité: d,, — 0.86% 
Réfraction moléculaire : 
n, — 13964 à 20°.4 d5x — 0.865 (calc.). 


Observé Calculé 
RM 36.12 35.43 
Volume moléculaire : 
Observé Calculé 
M 
— 162 152 
| 
Pouvoir rotatoire : 
a =T 5.81 pour L = 0,5 dem. à 22° 


d’où l’on déduit : 
[al — + 13.44 à 22° 
ARCHIVES, t. L. — Février 1896. il 


RE es it M TS 


4146 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


26. Valérate de propyle C‘H°CO?C*H" 
Préparation effectuée sur 10 gr. d’acide valérique et 12 gr. 
d'alcool propylique. 
Point d’ébullition : 154°—157° Ho = 730 
Densité: d, — 0.860 
Réfraction moléculaire : 
n, = 1.4033 à 20°.4 div. — 0.861 (calc.) 


Observé Calculé 
RM 40.80 40.03 
Volume moléculaire : 
Observé Calculé 
# 167 173 
d 


Pouvoir rotatoire : 
a, = +5.01 pour L = 0,5 decm. à 22° 
d’où l’on déduit 
[a], — + 11,68 à 22 


27. Valérate normal de butyle C‘H°CO?C‘H° 
Préparation effectuée sur 10 gr. d’acide valérique et 10 gr. 
d’alcoo! butylique normal. 
Point d’ébullition : 173°—176° H, = 730 
Densité: d,, = 0.856 
Réfraction moléculaire : 


n, —1.4090 à 20°2 ds = 0.858 
Observé Calculé 
RM 45.44 44.63 
Volume moléculaire : 
Observé Calculé 
M 
FE 184.5 195.9 


Pouvoir rotatoire : 
an = + 4.54 pour L = 0,5 decm. à 22° 
d'où l’on déduit: 
[a], — + 10.60 à 22 


28. Valérate d'isobutyle. 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 147 
Préparation effectuée sur 10 gr. d’acide valérique et 15 
gr. d'alcool isobutvlique. 
Point d’ébullition : 165°—167° 
Densité : d,, — 0.855 
Réfraction moléculaire: 
n, —1.4059 à 20° 


H, =0745 


d,y = 0.857 (calc.) 


Observé Calculé 
RM 45.925 44,63 
Volume moléculaire : 
Observé Calculé 
M 
RE 184.8 195.9 
Pouvoir rotatoire: 
4.48 pour L = 0.5 dem. à 22° 


d’où l'on déduit: 
[cn | — ++ 10.48 à 22° 


29. Valérate de benzyle C‘H°.C0*?.CSH*CH? 


Préparation effectuée sur 10 gr. d’acide valérique et 21 
gr. d'alcool benzylique. 
Point d’ébullition : 246°—250° H, = 730 
Densité: d,, — 0.982 
Réfraction moléculaire : 


n, = 14922 à 20.40 dos — 0.983 


Observé Calculé 
RM 56.70 29571 
Volume moléculaire : 
Observé Calculé 
È 195 188.7 
i , 
Pouvoir rotaloire: 
dn = + 2.61 pour L — 0.5 à 22° 


d’où l’on déduit: 
[a], = S.sl, à 22 


Les résultats fournis par l’étude polarimétrique des 
éthers de l’acide valérique sont réunis dans le tableau VII. 


TA | 


148 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


TaBLeAU VIIL. 


Rotation spécifique. Produit d’asymétrie 
[x]o PX<106 
Acide valérique +-13.64 +-17.3 218 
liquide dissous dans l’eau 
Valérate de méthyle 16.83 332 
» » éthyle 135.44 374 
Ù » propyle # 11.68 36% 
» » butyle # 10.60 391 
» d’isobutyle (10.48) (351) 
; de benzyle (5.31) (221) 


Pour l’acide valérique, nous avons fait figurer deux 
valeurs, l’une relative à l’acide liquide et l’autre déduite 
d'observations faites sur une dissolution aqueuse; on 
sait en effet, que dans ces conditions les molécules com- 
plexes sont totalement décomposées en molécules simples 
C‘H'°O* plus comparables avec la grandeur moléculaire 
des éthers. 

D’après des observations anciennes de Pierre et Pachot' 
effectuées sur un acide valérique peu actif, les pouvoirs 
rotatoires devraient être représentés par les nombres 
suivants : 


Ether méthylique + 1 
»  éthylique + 1. 
»  propylique + 1.! 
»  butylique + 0. 


Contrairement à nos observations, le valérate d’éthyle 
serait plus actif que celui de méthyle. Nous croyons ce- 
pendant pouvoir garantir l'exactitude de nos résultats, 


! Pierre et Puchot C. R. 76. 1322. Les valeurs de [z] » Ont été 
calculées par M. Landolt (Drehungsvermügen, etc.). 


+ Lo ET RE 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 149 


dont on trouve du reste la confirmation dans des obser- 
valions antérieures ‘. 

Néanmoins, MM. Frankland et Mac Gregor” ayant 
émis des doutes à ce sujet, nous avons répété encore 
une fois la préparation des éthers méthylique et éthy- 
lique de l'acide valérique. L’échantillon d'acide utilisé 
dans ce but était un peu moins actif que le précédent ; 
son pouvoir rotatoire était de [x]) = + 12.02. 

Les deux éthers ont été préparés dans des conditions 
aussi identiques que possible. Cependant avant d’être dis- 
tillés, 1ls ont encore été traités par l’anhydride phospho- 
rique en vue d'éliminer les dernières traces d’eau et 
d'alcool libre qu'ils peuvent retenir en dissolution. Ils 
ont donné lieu aux observations suivantes qui confirment 
les précédentes. 

[lo 


Densité à 18°  Tempér.ébullit. Rotat. spécifique. 
Ether méthylique  0.8835  112°—1150 —+ 14.53 
»  éthylique  0.8686  130°—13105 — 12.45 


Ces expériences nous paraissent mettre hors de doute 
l'exactitude de nos premiers résultats. 


Vre SÉRIE. 
Ethers oxydes de l'alcool amylique. 


La préparation de ces éthers, au premier abord très 
simple, présente en réalité de sérieuses difficultés. Nous 
ayons essayé successivement plusieurs méthodes. 

I. Un premier procédé consiste a faire réagir le bro- 


! Guye, Ann. chim. phys. (6) 25-181. Les déviations observées 
étaient : éther méthylique + 3°.81. Ether éthylique + 20.25. 
? Journal of. chem. Soc. 1893, p. 1418. 


1450 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


mure d’amyle sur les alcoolates sodiques (méthylate éthy- 
late de sodium, etc.); quelle que soit la durée de la réac- 
tion, la transformation n’est pas totale : il reste toujours 
une certaine quantité de bromure d'amyle inaltéré, que 
l’on ne parvient pas à éliminer par une distillation frac- 
tionnée, du moins en ce qui concerne les termes inférieurs 
de la série; à partir de l’oxyde de butylamyle (p. e. 145°) 
la séparation peut se faire, le bromure d’amyle passant 
à 118°. On s'aperçoit de la présence du bromure d'amyle 
par une augmentation considérable de la densité. C'est 
ainsi qu'un échantillon d'oxyde d’éthylamyle préparé de 
la sorte avait une densité de 1,008 au lieu de 0,759. 

La présence d’une petite quantité de bromure d'amyle 
n'aurait pas un très grand inconvénient si les éthers 
amyliques oxydes ne se distinguaient pas par la petitesse 
de leur pouvoir rotatoire. Mais si l’on remarque que pour 
l’'oxyde d’éthylamyle cette constante est seulement de 
—+ 0,90, on voit que la présence de bromure d’amyle à 
la dose de quelques centièmes, suffit déjà pour fausser la 
valeur de cette constante dans la proportion du simple 
au double. 

Nous avons essayé d'éliminer le bromure d’amyle en 
faisant bouillir l'éther oxyde avec la potasse alcoolique, 
de façon à transformer le bromure en alcool amylique, 
puis en traitant le produit de cette réaction par le pent- 
oxyde de phosphore qui retiendrait l'alcool amylique ; 
mais l'expérience a prouvé que ce procédé de purifi- 
cation était encore insuffisant; nous l’avions appliqué à 
un mélange d'oxyde d’éthylamyle pur, provenant d’une 
préparation antérieure ‘, et de bromure d'amyle. 


! Guye, Ann. Chim. phys. loc cit. 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 151 


IT. En remplaçant le bromure d’amyle par l’iodure 
d’amyle et en le faisant réagir sur le méthylate sodique ou 
sur l’éthylate sodique, on obtient, 1l est vrai, des éthers, 
dont les températures d’ébullition sont assez éloignées de 
celle de l’iodure d’amyle pour les séparer par distillation ; 
mais l’iodure d’amyle étant encore plus actif que le bro- 
mure, cette séparation doit être effectuée avec plus de soin 
encore ; bien que nous ayons opéré avec toutes les pré- 
cautions possibles, il nous à semblé qu'elle laissait en- 
core à désirer. Cette méthode n’est du reste plus applicable 
pour les oxydes mixtes d’amyle et de propyle ou de butyle, 
ce dernier en particulier ayant à peu près la même tem- 
pérature d’ébullition que l’iodure d’amyle. 

IT. En présence de ces difficultés ou de ces insuccès 
nous sommes revenus au procédé qui consiste à faire 
réagir les iodures de méthyle, d’éthyle et de propyle sur 
l’amylate sodique. 

Pour atténuer autant que possible l’affaiblissement du 
pouvoir rotatoire qui pourrait résulter d'un commence- 
ment de racémisation de l’alcool amylique par dissolution 
du sodium métallique, nous avons préparé en une seule 
fois tout l’amylate sodique, et divisé celui-ci en diverses 
portions sur lesquels nous avons fait réagir séparément 
les iodures de méthyle, d’éthyle et de propyle. 

Dans ce but, un atome-gramme de sodium a été dis- 
soul dans sept molécules grammes d’alcool amylique 
actif; en présence de cet excès d’alcool, la dissolution 
pent se faire petit à petit et entièrement à froid. Cette 
solution d’amylate sodique dans l’alcool en excès a été 
divisée en trois portions qui ont servi à préparer les oxy- 
des mixtes méthylique, éthylique et propylique normal, 
ainsi qu’on le verra plus loin. 


159 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


En résumé, nous avons obtenu les oxydes mixtes mé- 
thylique, éthylique, propylique par la réaction des iodures 
de méthyle, éthyle, propyle sur l’amylate sodique ; la même 
méthode a été employée pour préparer les oxydes mixtes 
de benzyle et de cétyle. D'autre part, les éthers butyliques 
et isobutylique ont été obtenus par réaction du bromure 
d’amyle sur le butylate et l’isobutylate sodique. 


30. Oxyde de méthyt-amyle LA > CH. CH? 0. CH° 


A la dissolution, faite à froid et à l’abri de l'humidité, 
contenant 6 gr. de sodium dans 150 gr. d’alcool amyli- 
que actif on ajoute la quantité calculée d’iodure de mé- 
thyle, soit 34 gr.; on soumet ce mélange à l’ébullition 
pendant cinq heures, c’est-à-dire tant qu’il se dépose de 
l'iodure de sodium. On filtre pour séparer le liquide et 
l'on chauffe de nouveau la liqueur filtrée pour s'assurer 
qu'il ne se dépose plus d’iodure de sodium. 

Lorsque ce résultat est atteint, on fractionne le pro- 
duit brut de la réaction au moyen d’un appareil Hempel- 
Monnet. Après quelques distillations, on recueille une 
forte portion, qui passe de 85° à 90°, mais qui contient 
encore de l’alcool amylique; (p. e. 128°); on élimine ce- 
lui-ci en traitant le liquide par l’anhydride phosphorique 
Après 24 heures de contact, on décante, puis on soumet 
à un fractionnement. 


Point d’ébullition 87°.5—88°.5. H,.:=1781 
Densité : d,, — 0,754 
Réfraction moléculaire : 
n, = 1.3849 à 20° .2 d,,..: = 0.752 (calc.) 


Observé. Calculé. 


RM 32.38 31.24 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 153 


Volume moléculaire : 


Observé. Calculé. 
M e 
= 135 134 
d 
Pouvoir rotatoire : 
än — + 0.29 pour L = 41 dem. à 18° 


d’où l’on déduit : 
[a], = + 0.39 à 18° 


31. Oxyde d'éthyle-amyle Ê 4} > CH. CH?. 0. CH°CH: 


A la solution contenant 6 gr. de sodium dans 150 gr. 
d'alcool amylique actif on ajoute 38.5 gr. d’iodure d’é- 
thyle et l’on opère comme précédemment jusqu’à ce qu’il 
ne se dépose plus d’iodure de sodium. La première distil- 
lation fractionnée doit être menée avec soin, car la sépa- 
ration de l'alcool amylique et de l’éther oxyde n’est pas 
très aisée malgré une différence de 20 degrés dans les 
points d’ébullition. Avec des précautions, on recueille 
aprés plusieurs fractionnements deux portions voisines 
passant à 1050—1 4100 et à LLO0—1150. 

On traite ensuite ces deux portions par le pentaxyde 
de phosphore dont l’action doit être prolongée au moins 
pendant 24 heures pour enlever les dernières traces d’al- 
cool amylique; après 3 heures de contact, le liquide con- 
tenait encore assez d'alcool pour ne donner qu’une 
déviation de 0.02 à droite pourL = 0.5. 


Point d’ébullition : 407°.5—109° M É T| 
Densité : d,, — 0,759 

Réfraction moléculaire : 
n, — 1.3900 à 19°.9 dis — 0401 


Observé, Calculé. 


RM 36.91 35.84 


154 RÉCHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


Volume moléculaire: 


Observé. Calculé. 
M 
—— 153 156 
d 
Pouvoir rotatoire : 
an = + 0.25 pour L — 0.5 dem. à 18° 


d’où l'on déduit : 
La}, — + 0.61 à 18° 


32, Oxyde de propyl-amyle ST > CH.CH?.0.C*H' 


A 6 gr. de sodium dissous dans 150 gr. d'alcool on 
ajoute 43 gr. d’iodure de propyle. Le produit brut de la 
réaction ne peut être distillé directement après la sépara- 
tion de l’iodure de sodium; l’oxyde de propyle amyle 
passant à 127° et l’alcool amylique en excès (théorique- 
ment 127 gr.) à 1280. 

On parvient cependant à séparer les deux corps en 
opérant de la façon suivante. Au mélange d'alcool et 
d'oxyde on ajoute 178 gr. d’acide benzoïque (quantité 
théorique pour éthérifier 127 gr. d'alcool amylique). 
Après avoir ajouté quelques gouttes d'acide sulfurique 
concentré on chauffe à l'ébullition; lorsqu'on juge que 
l’éthérification est suffisante, on distille le mélange et 
recueille à part tout ce qui passe jusqu'à 1502 (éther 
oxyde et traces d'alcool); la plus grande partie de l’alcool 
est enlevée à l’état de benzoate d'amyle volatil à 254°. 

La partie recueillie jusqu'à 150° est traitée comme 
précédemment par le pentoxyde de phosphore, et distillée 
encore dans ce cas, le contact avec le pentoxyde doit 
être prolongé pendant 2% heures pour effectuer une 
séparation suffisante, c'est-à-dire telle qu’un nouveau 
traitement par l’anhydride phosphorique ne modifie pas 
l’activité de l’éther oxyde, 


DANS LES SERIES 1I0OMOLOGUES. 155 
Point d’ébullition : 125°—127° H; = 7129 
Densité : d,, — 0,783 
Réfraction moléculaire : 


h, = 1.3994 à 20°.2 d,-.:,-—=:0, 781 
Observé. Calculé. 
RM 40.29 40.44 
Volume moléculaire : 
Observé. Calculé. 
M e 
F 166 178 
Pouvoir rotatoire : 
an = + 0.35 pour L = 0.5 dem. à 18° 


d’où l’on déduit : 
[ah — + 0.90 à 18° 


33. Oxyde normal de butyl-amyle en A 5 à mi M Doi: 


Préparation effectuée par l’action du bromure d’amyle 
(12 gr.) sur le butylate normal de sodium sec (12 gr.). 
La réaction est rapidement terminée et une heure après 
on peut fractionner le produit. 


Point d’ébullition : 148°—152° = 7295 
Densité : d,, — 0,798 
Réfraction moléculaire : 


n, = 1.4077 à 20°6 d0°.5 = 0.79 
Observe. Calculé. 
RM 4h .49 45.05 
Volume moléculaire : 
Observé. Calculé. 
Le 180.5 201 
d .* ni 
Pouvoir rotatoire : 
4 = + 0.52 pour L = 0.5 dem. à 22° 


d’où l’on déduit : 
LAR =" #+ 1331 22° 


156 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


En raison de la détermination pen exacte du point 
d'ébullition, ainsi que des valeurs obtenues pour la den- 
sité et l'indice de réfraction comparées à celles qui carac- 
térisent l'isomère isobutylique, nous pensons que ce com- 
posé contient encore un peu de bromure d’amyle. 


34. Oxyde d’isobutyl-amyle. 


Cet oxyde comme le précédent est préparé par l'ac- 
tion du bromure d’amyle sur l’isobutylate de sodium, 
dans la proportion de 31 gr. du premier pour 18 gr. du 
second. La purification s'effectue par simple fractionne- 
ment. 

Point d’ébullition : 145°—147° H, = 72%;5 
Densité 14, = 10.719. 
Réfraction moléculaire : 
n, = 1.4008 à 20°.2 d,5.a — 0 TH (CALCS 


Observé. Calculé. 
RM 45.921 45.05 
Volume moléculaire : 
M Observé. Calculé. 
mn 186 201 


Pouvoir rotatoire : 
an = + 0.74 pour L = { dem. à 22° 


d'où l’on déduit : 
[a], — + 0.96 à 22° 


2H5 
35. Oxyde de cétyl-amyle se > CH.CH°.0.C'5H*: 


Préparation effectuée par l’action de 5,6 gr. d’amy- 
late de sodium en solution dans un excès d'alcool sur 
18 gr. de iodure de cétyle (préparé avec un alcool céty- 
lique fondant à 46°). Après une ébullition de quelques 


DANS LES SÉRIES HOMOLOGUES. 157 


heures, on fractionne et recueille la partie qui passe vers 
390° sans décomposition. 


Point de fusion à 140 Point d’ébullition vers 350° 
Densité : d,, — 0.805. 
Réfraction moléculaire : 


My = 1.449299 à 210.9 due = 0.805 (calc.) 
Observé. Calculé. 

RM 102.7 100.28 

Volume moléculaire : 
M Observé. Calculé. 
_— 92 4 
à 3 08 

Pouvoir rotatoire: 

an = + 0.25 pour L = 1 dem. à 22° 


d’où l’on déduit : 
[a], — + 0.31 à 220 


36. Oxyde de benzyle-amyle Eur >CH.CH°.0. CH. CH 


Préparation effectuée sur 11,3 gr. de chlorure de 
benzyle et 9,8 gr. d’amylate de sodium. La purification 
a été effectuée comme précédemment. 


Point d’ébullition : 2310— 2320 HE TUE 
Densité : d,, — 0,941 
Réfraction moléculaire : 
n, = 1 .4854 da 219.2 do 0.9#68" (ce) 


Observé. Calculé. 
RM 56.01 59.97 
Volume moléculaire : 
M Observé. Calculé. 
1 
— 195 194. 
à 94.7 


Pouvoir rotatoire : 
an — + 0.83 pour L — 0,5 dem. à 22° 
d’où l’on déduit : 
[al — + 1,82 à 22° 


158 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE, ETC. 


Le tableau VIT résume nos observations sur les éthers 
oxydes. 


TABLEAU VII. 


Éthers. Rotat. spécifiques. Prod. d’asymétrie. 
[œ]n P xX 106 
Oxyde de méthyl-amyle 0.39 218 
»  d’éthyl » 0.61 332 
> de propyl » 0.90 374 
» de N-butyl » 1.33 373 
»  diso-butyl » 0.96 373 
»  d'amyl! ) 0.70 
» de cétyl » 0.31 104 
» de benzyl » 1.82 307 


Genève, Laboratoire de Chimie de l'Université. Octo- 
bre 1895. 


? Guye et Gautier, loc. cit. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


PHYSIQUE 


OBSERVATIONS DIVERSES RELATIVES AUX RAYONS ROENTGEN 


La belle découverte du professeur Rœntgen a suscité de 
toute part des recherches et des publications dont il serait 
difficile de rendre compte d’une facon complète ; nous en 
résumons ici quelques unes qui paraissent offrir un intérêt 
scientifique spécial : et nous y joignons un exposé succinet 
des expériences qui ont été faites à Genève sur ce sujet : 

MM. Neuhauss, Erlwein, Rapo et Himly (Halle, Photogra- 
phische Rundschau, 1896, 1. 10 p. 43), dans le laboratoire de 
la maison Siemens et Halske, sont arrivés à reproduire les 
expériences de Rœntgen avec des tensions moins fortes et 
moins dangereuses pour les tubes. Le dispositif n’est pas in- 
diqué. 

[ls ont également remplacé les tubes par des lampes à 
incandescence, dont le fil est lié à l’un des pôles, tandis que 
l’autre pôle est en dehors de ampoule. Les rayons Rœntgen 
se produisent avec une fluorescence bleue assez fréquente, et 
un peu seulement avec la fluorescence verte. 

MM. Eder et Valenta (Photographische Correspondenz, 
1896 p. 86) ont fait à l'Institut photographique de Vienne des 
photographies de mains et de pieds pris sur le vivant, avec 
de longues poses de 4 à 2 h. (l’une des photographies re- 
marquablement réussie a été reproduite dans l’Ulustrierte 
Zeitung). La nature du gaz restant dans les tubes paraît sans 
influence ; les plaques au collodion sont toutes fort peu im- 
pressionnables aux rayons Rœntgen; les plaques au gélatino- 
bromure à développement alcalin sont les plus sensibles. 


160 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


M. Perrin (Comptes rendus de l’Acad. des sc. de Paris, 
séance du 22 janvier) a constaté que les différents corps 
présentent pour les rayons Rœntgen des transparences très 
différentes et sans relalion avec celles qu'ils offrent pour les 
rayons lumineux. Il a vérifié que la propagation de ces rayons 
s'effectue rectilignement, et, comme M. Rœntgen il na pu 
observer aucun phénomène de réflexion, de réfraction, ni 
de diffraction. 

MM. L. Benoist et D. Hurmuzesen (Ibid., séance du 
3 février) ont étudié l’effet produit par les rayons Rœntgen 
pour décharger un électromètre. Cette action se produit à 
travers une plaque d'aluminium de 1"* d'épaisseur reliée 
au sol, l'argent en feuilles battues, Ia gélatine, l’ébonite, 
l’élain, etc. Le laiton, le verre, le zine, la porcelaine dé- 
gourdie sous 3" (dl’épaisseur ne laissent rien passer. 

M. Nodon et M. Chabaud, ont communiqué dans la même 
séance les résultats de leurs recherches sur la transmission | 
des rayons Rœntgen au travers de diverses gélatines colorées . 
et au travers d’une série d’alliages et de métaux. 

M. Nodon n’a pu trouver dans l’arc voltaique aucune ra- 
diation jouissant de la propriété de traverser les corps opa- 
ques. Une plaque sensible enveloppée de papier noir n’a 
accusé aucune impression après un quart d'heure d’exposi- 
tion, à 40 em. d’un arc voltaique intense. 

M. G. Moreau (Ibid. séance du 3 février), a obtenu des 
images photographiques dans un châssis fermé, avec une 
demi-heure ou une heure de pose, en prenant comme source 
actinique l’aigrette d’une forte bobine d’induction; l’aigrette 
doit être parallèle à la plaque. 

Parmi les auteurs anglais qui ont publié sur ce sujet, 
nous pouvons citer le prof. J. J. Thomson, de Cambridge, 
qui attribue aux rayons X l’action pour décharger les corps 
électrisés et montre que toutes les substances qui laissent pas- 
ser ces rayons deviennent par leur passage des conducteurs 
de l'électricité (Electrician, 7 février). Le même numéro de ce 
journal contient un article intéressant de M. Lodge où sont 
discutées les explications possibles du phénomène et particu- 
lièrement l’existence de vibrations longitudinales de l’éther 


PHYSIQUE. 161 


comparables à celles du son dans Pair. Parmi les arguments 
cités, nous pouvons mentionner l'absence de toute trace de 
déviation magnétique, de réfraction ou de polarisation avec 
les rayons X, qui paraissent être sensibles plutôt à la densité 
du milieu qu’ils rencontrent qu’à toute autre propriété phy- 
sique. 

Les radiographies (photographies obtenues par les rayons 
nouveaux), semblent ne pas être produites directement par 
les rayons, mais probablement par une action secondaire ; 
mais il semble que, là aussi, l'influence de la densité se ma- 
nifeste; une couche épaisse d’émulsion sur la plaque sensible 
paraissant donner de meilleurs résultats qu’une couche mince. 
L'auteur rapproche cette action de la densité du fait que 
c’est précisément par des ondes longitudinales ou du moins 
par une tension dans l’éther et une compressibilité de ce 
milieu, que l’on peut chercher, comme Newton l'avait déjà 
fait, une explication de la gravitation. Gette théorie des 
rayons X n’est pas la seule; lorsque les atomes sont isolé- 
ment chargés et déchargés, les oscillations électriques qui se 
produisent sont trop rapides pour donner de la lumière, 
mais elles n’en doivent pas moins exister et produire des 
ondes à vibrations transversales qui ne seraient autres que 
les rayons X. Enfin l'hypothèse d’un bombardement molé- 
culaire analogue à celui que Crookes avait supposé dans sa 
matière radiante ne semble pas devoir être rejetée sans exa- 
men. M. Lodge indique du reste plusieurs expériences qui, si 
elles peuvent être réalisées, permettront de juger plus facile- 
ment entre ces diverses théories. 

A Genève aussi les expériences de M. Rœntgen ont été 
répétées par MM. Le Royer, Sarasin, Rilliet, Van Berchem, 
Soret, Batault et D. Monnier. Quelques premiers résullats, 
complétés depuis lors, et d’ailleurs tout à fait conformes à ceux 
qui ont été obtenus ailleurs, ont été communiqués par M. Soret 
à la Société des Arts (Journal de Genève du 5 janvier) et à la 
Société de physique danssa séance du 6 janvier. Vu la difficulté 
de se procurer des tubes de Crookes demandés de toutes parts, 
on a toujours opéré avec le dispositif Tesla qui les détériore 
beaucoup moins que l’étincelle directe de la bobine de Ruhm- 


ARCHIVES, L. LL — Février 1896. 12 


162 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


korff. On a obtenu des effets très marqués avec des lam- 
pes à incandescence dont le fil était lié à l’un des pôles de la 
bobine Tesla, tandis que l’autre pôle était simplement placé 
à quelques centimètres de l’ampoule. Il est préférable que ce 
dernier pôle soit constitué par une pointe, ou par le bout 
simplement coupé du fil. Une boule ou une plaque donne 
des effets Rœntgen notablement moins forts variant du reste 
beaucoup d’uve lampe à l’autre, et suivant la disposition des 
pôles. On a également obtenu une très vive phosphores- 
cence du platinocyanure, et une photographie assez réussie 
de la main de l’un des expérimentateurs, en prenant comme 
source des rayons un radiomètre reposant sur un anneau de 
métal lié au pôle positif, tandis que le pôle négatif aboutissait 
à un fragment de toile métallique suspendu à 2 centimètres 
au-dessus du sommet de l’ampoule ; lorsque la tension est 
suffisante pour faire Jaillir des étincelles qui courent sur le 
verre entre l'anneau et la toile métallique l’ampoule du radio- 
mètre se remplit de rayons cathodiques et produit des effets 
Rœntgen intenses à plusieurs décimètres de distance. Les 
effets produits par une machine de Tœpler dans un tube de 
Crookes ont été très peu marqués. 

L'action des rayons Rœntgen sur l’électromètre, et la 
transparence très inégale du fer et de l’aluminium, ont été 
facilement et nettement constatées à une assez grande dis- 
tance de la source actinique. 


Les essais pour obtenir quelques effets Rœntgen avec un 


arc voltaïque ont complétement échoué, comme ceux de M. 
Nodon cités plus haut. Une plaque exposée pendant une 
heure et demie dans un châssis fermé à 40 centimètres d’un arc 
voltaïque intense n'a accusé aucune trace d’action photogra- 
phique. Après une demi-heure de développement elle s’est 
couverte d’un voile chimique parfaitement uniforme ne mon- 
trant aucune indication d’une petite croix de plomb qui avait 
été placée sur le châssis pendant la durée de l’exposition. 


C. S. et A. R. 


54 


Te ver 


ZOULOGIE. 163 


G. LE Box. LA LUMIÈRE NOIRE (Comptes rendus, de l’Académie 
des Sciences de Paris, séances du 27 janvier et du 5 fé- 
vrier 1896.) — G.-H. NIEWENGLOWSKkI. OBSERVATION A PRO- 
POS DE LA NOTE RÉCENTE DE M. LE Bo. (Ibid. 5 février). 
M. Le Bon place dans un châssis photographique positif 

ordinaire une plaque sensible; au-dessus d'elle, un cliché 
photographique quelconque, puis au-dessus du cliché et en 
contact intime avec lui, une plaque de fer couvrant entière- 
ment la face antérieure du châssis. La plaque ainsi masquée 
est exposée à la lumière d’une lampe à pétrole pendant 
trois heures environ; un développement énergique et très 
prolongé, poussé jusqu’à entier noircissement, donne une 
image du cliché très pâle, mais très nelte par transpa- 
rence. 

L'effet est plus marqué si, sans rien changer au dispositif 
précédent, on place derrière la glace sensible une lame de 
plomb dont on rabat les bords de façon qu’ils couvrent lé- 
gérement les côlés de la plaque de fer. 

M. Niewenslowski a répété l'expérience de M. Le Bon 
avec le même résultat en supprimant toute source de lu- 
mière extérieure. Ïl suppose que l’image développée sur la 
plaque sensible provient d'énergie lumineuse emmagasinée 
par le cliché. 

M. Le Bon, dans sa dernière note, oppose à cette inter- 
prétation diverses expériences extrêmement curieuses. 

ARE 


ZOOLOGIE 


Paoco Liov, Dirrert 1TALIANI. (Manuali Hæpli. Milano 
1895. Avec 227 figures dans le texte). 


Ce petit manuel donne un très grand nombre de détails 
intéressants et instructifs sur les Diptères. A côté d’anecdotes 
amusantes sur le genre de vie de ces Insectes, l’auteur a 
traité d’une manière scientifique leur morphologie, leur 


16# BULLETIN SCIENTIFIQUE, ETC. 


classification et surtout l'influence qu’ils peuvent avoir sur 
l'homme et les plantes cultivées. 

Cet ouvrage, accompagné d'illustrations soigneusement 
dessinées, peut être recommandé non seulement aux ama- 
teurs, mais encore à tous ceux qui s'occupent d’entomo- 
logie. 


LEOPOLDO MAGGr. TECNICA PROTISTOLOGICA. (Manuali Hæpli. 
Milano 1895). 


Cet ouvrage est divisé en dix chapitres qui traitent les su- 
jets suivants : L. Récolte des Protistes en général. IL. Ré- 
colte spéciale des Protistes. IE. Conservation des Protistes vi- 
vants, leur culture. IV. Développement des Protistes dans 
les infusions artificielles. V. Examen microscopique des Pro- 
tistes, sans réactifs. VI. Les différents réactifs et leur action 
sur les Protistes. VIT. Examen microscopique des Protistes. 
avec les réactifs. VIIL Méthode pour faire des préparations 
permanentes de divers Protistes. IX. Application de la mé- 
thode des coupes aux Protistes. X. Récolte des Protistes 
fossiles. 

D'après ces indications sommaires, on voit que ce manuel 
est appelé à rendre des services à tous ceux qui s'intéressent 
à l'étude des êtres unicellulaires, que ces derniers appar- 
tiennent au règne végétal, ou au règne animal. L’auteur a 
groupé dans son ouvrage, sous une forme claire et concise 
les méthodes servant à la récolte, à la culture, à la fixation, 
à la coloration et à la conservation des Protistes. Les mé- 
thodes sont nombreuses, disséminées dans une foule de 
journaux spéciaux et nous estimons que M. Maggi a fait 
œuvre utile en les réunissant en un volume à la portée de 
tout le monde. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA 


SOCIÉTÉ VAUDOISE DES SCIENCES NATURELLES 


A LAUSANNE 


Séance du 6 novembre 1895. 


F.-A. Forel. La catastrophe de l’Altels et la prévision des catastrophes gla- 
ciaires. — H. Dufour. La recoloration des Alpes après le coucher du 
soleil. 


M. F.-A. Forez décrit les éboulements du glacier de l’Altels 
dans la haute vallée de la Kander survenus le 17 (18) août 
1872 et le 11 septembre 1895. 

Il cherche quelles sont les lois générales des catastrophes 
glaciaires et, sur la base d’une histoire résumée de ces évé- 
nements, il leur trouve les caractères généraux suivants: 

Caractère de répétition dans la même localité, dans les mé- 
mes conditions, et avec les mêmes allures. 

Caractère d’individualité dans chaque localité. 

On doit donc s’attendre au retour d’un accident glaciaire, 
mais l’étude de ses précédents doit dicter les précautions à 
prendre contre la répétition probable da phénomène. 

Les accidents glaciaires sont dus : 

Ou bien à des causes glaciaires. À savoir : Eboulements de 
glaciers simples ou mélangés à des eaux accumulées. 

Déviation des eaux d'écoulement. 

Ou bien à des causes météorologiques: saison trop plu- 
vieuse, saison trop chaude. 

D’après l’étude des faits locaux de l’accident, et d’après la 


166 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. | 


météorologie de 1782 et de 1895, M. Forel conclut que la ca- 

tastrophe du vallon du Schwarzbach est due à l’éboulement 

de l'extrémité frontale du glacier de l’Altels et a été causée . 
par la température extraordinairement élevée des mois pré- 

cédents. (Voir Archives XXXIV, 513. Genève 1895.) 


M. Henri Durour donne le résumé des observations qu’il 
a faites sur le phénomène de la recoloration des Alpes après 
le coucher du soleil. [l expose les théories qui ont cours 
actuellement pour expliquer ce phénomène; celle de M. Ams- 
ler et les objections faites par M. Maurer qui estime que le 
phénomène s'explique par la coloration du ciel au couchant 
comme l’ont indiqué la plupart des observateurs. — D’après. 
M. Dufour cette explication complétée en quelques points 
suffit pour rendre compte des phénomènes que présentent 
la plupart des secondes colorations (voir Bulletin). 


Séance du 20 novembre. 


Douxami. Etude sur le bassin mollassique de Ste-Croix. — D'Kunz-Krause. 
Formation d’acide prussique par l’action à froid de l’acide nitreux sur les 
acides organiques non saturés. — Jules Amann. Recherches sur le bacille de 
la dipbtérie — Henri Mœhlenbruck. Réducteur de potentiel. — S. Bieler. 
La fausse côte. — Paul Jaccard. Considérations critiques sur les bases du: 


Darwinisme. 


M. Douxami, de Lyon, élève de M. le prof. Depéret, a sé- 
journé à Lausanne pour étudier les fossiles miocènes de notre 
région conservés au Musée de Lausanne, en vue d’une mo- 
nographie spéciale qu’il prépare, sur les terrains miocènes 
compris entre le Lyonnais et la Suisse centrale. [la profité de 
son séjour dans notre ville (août 1895) pour faire quelques. 
excursions sur le terrain, et en particulier pour étudier le 
petit bassin mollassique de La Chaux prés Auberson, sous la 
conduite bienveillante de M. Th. RITTENER. 

M. Douxami présente les résultats de son étude, accompa- 
gnés d’un profil transversal NW-SE du petit bassin, à échelle 
du 1: 12.500. Ce travail sera publié dans le Bulletin de la So- 
ciété vaudoise des sciences naturelles. M. Douxami distingue 


SEANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 167 


de haut en bas, abstraction faite des accumulations superfi- 
cielles: 

1. Sables gris à dents de squales, qui occupent le centre 
du bassin. 

2. Grès à Bryozoaires, formant cuvette, fort épais, el visi- 
bles des deux côtés. 

Ces deux premiers termes appartiendraient à l'étage helvé- 
tien marin. 

3. Poudingue et grès grossier à Pecten præscabriusculus 
Font. qui représente le Burdigalien supérieur marin (Muschel- 
sandstein). 

4, Calcaires et marnes d’eau douce à Malania Escheri, visi- 
bles seulement sur le bord SE. du bassin, sous les ruines de 
Francastel, et le long de la route de La Chaux à Noirvaux, 
qui appartiennent au Burdigalien inférieur (Langhien des 
géologues suisses). 

». Marnes rouges bariolées, qui apparaissent au-dessous 
des calcaires d’eau douce, sous la fontaine des Arraudes, et 
se poursuivent au NE. le long du vallon de Noirvaux. On 
y à trouvé des Helix aquitaniennes, ce qui en détermine 
l’âge. 

6. Gaull argileux retrouvé sur les deux bords du petit 
bassin, formant de chaque côté le thalweg du petit vallon. 

7. Enfin au delà, les calcaires urgoniens, fortement relevés 
de droite et de gauche. 

En outre M. Douxami signale, disséminés à la surface du 
sol de toute cette région, des galets arrondis de quartzites 
alpins, à patine rougeûtre, identiques à des cailloux du plio- 
cène supérieur des environs de Lyon, et dont il attribue le 
transport à un ancien glacier alpin, d'âge pliocène. 


M. H. Kunz-Krause communique la suite de ses recherches 
sur la formation d'acide prussique par Faction à froid de 
acide nitreux sur les acides organiques non saturés', L’an- 


* Ce mode de formation ne doit pas être confondu avec celui 
fréquemment observé, où cet acide se forme par l’action à chaud 
de l’acide azotique sur les composés organiques. 


168 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


teur a démontré par des recherches antérieures , que les 
acides resp. oxyacides aromatiques de la série de l’acide cin- 
namique se décomposent déjà à froid avec formation d’acide 
prussique, lorsqu'on ajoute à leur dissolution aqueuse de 
l'acide nitreux (sous la forme de l’acide nitrosvlsulfurique ou 
du réactif de Liebermann). 

L'acide dioxycinnamique par exemple subit le dédouble- 
ment selon l’équation suivante : 


a di à 

AN ee 
CII He 76H N o 

| LL ARR GORE 0 COOH. 
CH 0, 

| 

COOH 


Ur, une réaction analogue se passe, lorsqu'on remplace 
l'acide aromatique par un acide non saturé de la série alipha- 
tique. L’acide aconitique par exemple se dédouble avec for- 
mation d'acides formique, prussique, carbonique et maloni- 
que : décomposition, qui répond exactement à l’équation : 


COOH H 
| 


CH N 

| 

C.COOH + 0, — ACOOH AMEN 
L# / COOH 

UE, TS CH 

| KCO0H 

COOH 


Dans ce dernier cas la décomposition a lieu en deux pha- 
ses bien distinctes : Tant que le liquide renferme encore de 
l'acide nilreux on observe une phase d'absorption, qui ensuite 
est suivie d’un dégagement d’acide carbonique. En même 
temps on peut constater la présence d’acide prussique dans 
le liquide. Une partie de l'acide nitreux s'échappe cependant 
à la réduction complète, ce qui fait qu’outre l'acide carboni- 


1 Bull. Soc. Vaud. Sc. Nat. 30, 115 p. 140 etc. 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 169 


que il se dégage toujours une certaine quantité de bioxyde 
d'azote (NO). 

La formation d’acide prussique a pu également être cons- 
tatée avec les acides cinnamique, pipérique et maléique. 

Cette réaction prèsente certaines difficultés, lorsque l'acide 
est difficilement soluble ou insoluble dans l’eau, comme c’est 
le cas pour l'acide famarique. 

L'auteur fait ressortir que tous les acides examinés 


CH 
jusqu'ici renferment un ou plusieurs groupes : {|| resp. 
CH 


CH CH, 
J mais non le groupe |. Il est par conséquent proba- 


A À 
ble que tous les acides (et composés organiques en général) non 


CA, 
saturés, qui renferment au moins un groupe: || se décom- 
C 


A 
posent déjà à froid avec formation d’acide prussique, lorsque 
Pon introduit dans leur dissolution aqueuse de l'acide nitreux 
(sous la forme d’acide nitrosylsulfurique ou du réactif de 
Liebermann). 

Cette réaction pourra éventuellement présenter un certain 
intérêt dans le cas où il s’agit de la constitution resp. configu- 
ration de composés isomériques, par exemple des acides fu- 
marique et maléique. L’auteur donne ces considérations, 
tant qu’elles sont encore hypothétiques, avec toute réserve 
et se propose de compléter ces recherches dans les direc- 
tions indiquées. 


M. Jules AmanN, pharmacien, fait une communication sur 
le bacille de la diphtérie. Il importe que la constatation du ba- 
cille dans les fausses membranes provenant de cas douteux 
se fasse aussi rapidement que possible. Cette constatalion ne 
pouvant se faire, dans la règle, que par la culture, ilest néces- 
saire de trouver un milieu de culture dans lequel le déve- 
loppement du bacille se fasse dans les meilleures conditions 
et le plus rapidement possible. On à proposé et utilisé dans 


170 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


ce but le serum de sang préparé d’aprés la formule de 
Loeffler, lagar et le blanc d’œuf. Les deux premiers exigent 
une préparation assez longue et compliquée, tandis que le 
blanc d'œuf cuit dur présente l'avantage qu’on l’a toujours 
sous la main. 

La croissance des colonies du bacille de Loeffler se fait 
très bien avec le blanc d’œuf, mais elle est assez lente: il 
faut attendre en général 16 à 24 h. pour obtenir des colonies 
caractéristiques. M. Amann a obtenu de meilleurs résultats 
en ajoutant au blanc d'œuf liquide 0,5 °/, NaCI, 1 °/, peptone 
de viande, 1 ?/, sucre de raisin et 10 °/, d’eau distillée, Le 
mélange est versé en couche mince dans une capsule de 
Petri et stérilisé à la vapeur. Ce milieu semble être très favo- 
rable au développement du bacille car, dans la règle, il ne 
faut pas plus de 8 à 12 heures pour obtenir de belles cul- 
tures en thermostat, ce qui permet de fixer le diagnostic 
dans un temps relativement court. 


M. Henri MoEuLeNBrück, électricien, parle d’un Réducteur 
de potentiel qu’il vient de construire. 

Le but poursuivi dans la création de cet appareil, nouveau 
dans la forme et le genre, si ce n’est dans le principe, était 
de faire varier à volonté dans des limites assez grandes l’in- 
tensité du courant électrique. La condition essentielie à ob- 
tenir, était la parfaite régularité des variations. 

L'appareil présenté répond complètement à cette condition: 

Ses parties principales sont: 

Deux bobines de résistance en ferro-nickel de 180 ohms 
chacune, sur lesquelles glisse à frottement dur un curseur 
dont le chemin maximum est de 150 mm. 

Le courant dérivé de l’une des résistances traverse la se- 
conde par l'intermédiaire du curseur, lequel permet de 
varier la résistance du circuità volonté, et par suite aussi 
Pintensité du courant qui la traverse. 

L'appareil permet de faire passer l'intensité du courant 
par toutes les valeurs comprise entre 1 ampère et So am- 
père. Il est spécialement destiné à rendre des services dans 
l’électrothérapie, dans les expériences électro-physiologiques, 


SÉANCES DE LA SOCIÈTÉ VAUDOISE. Pa 


et dans tous les cas où un courant électrique doit varier 
dans des limites données d’une façon uniforme et continue. 


M. S. Biecer, donne quelques renseignements sur un 
curieux phénomène qui se remarque chez les animaux de 
l'espèce bovine appartenant à des races améliorées. Il s’agit 
de la présence de côtes supplémentaires complètes ou incom- 
plètes, désignées sous les noms assez incorrects de fuusses- 
côtes, ou de Stumprippen dans la Suisse allemande. 

Cette dernière désignation, qui semble s'appliquer à des 
organes avortés, a donné lieu dans la Suisse orientale à des 
mesures administratives qui tendraient à faire exclure des 
concours les animaux porteurs de ces fausses côtes. 

Mais les éleveurs protestent, car ils constatent que la pré- 
sence de la fausse côte coïncide avec des conditions de con- 
formation et de qualité très avantageuses chez les animaux 
qui sont porteurs de cette anomalie. Un recensement des 
porteurs de fausses côtes parmi les animaux présentés aux 
concours dans le canton de Zurich a fail constater qu’elles 
existent, non pas sur quelques bêtes isolées, mais sur un 
nombre assez considérable d’animaux de choix, sur 1461 su- 
jets du concours 1l y en a eu 65, soit presque le 4 '/, °/,, sur 
lesquels on pouvait l’observer. 

M. Bieler estime que le nombre des côtes, ordinairement 
de 13 paires sur l’espèce bovine à l’état domestique, pourrait 
être modifié suivant les conditions actuelles d'élevage qui 
tendent à amplifier le tronc. Par le fait d’une nourriture 
intensive avant son influence pendant toutes les périodes de 
la vie, depuis l'embryon jusqu’à la vie adulte, et cela pen- 
dant plusieurs générations successives, il peut v avoir multi- 
plication des unités d'organes en série comme les côtes el 
les vertèbres dorsales, el nous assisterions à un phénomène 
de surgression par la formation d’une 14° paire de côtes. 

A l’inverse de ce phénomène M. Bieler cite un exemple de 
régression, soit de diminution du &ombre des côtes chez des 
animaux qui par leur genre de vie ne sont pas appelés à 
donner à leur thorax et à leur abdomen une gymnastique 
fonctionnelle normale comme cela s’observe chez les chiens 


172 SÉANCES DE LA SOCIÈTÉ VAUDOISE. 


de très petites races. Sur le squelette d’un chien havanais 
qui se trouve dans la collection de l’école vétérinaire de 
Lyon, M. Bieler a compté seulement 10 paires de côtes, au 
lieu de 15, et 9 vertèbres lombaires, au lieu de 7. 

Le Département fédéral de l’agriculture a envoyé une cir- 
culaire à tous les inspecteurs d’abattoirs, afin d’avoir des 
renseignements sur les cas de fausse côte qui peuvent se pré- 
senter pendant une année et de savoir spécialement si la 
fausse côle appartient à une 14° paire en formation, ou à une 
13° paire en régression. 


M. le D" Paul JaccarD dépose sur le bureau un mémoire 
intitulé : Considérations critiques sur les bases du Darwinisme 
appliquées au règne végétal. 

Dans ce travail préparé comme leçon inaugurale d'un 
cours de Paléontologie végétale, l’auteur discute le degré 
de crédit qu'il faut accorder aux explications darwiniennes 
dans divers cas qu’il analyse. 

Il conclut en cherchant à démontrer l'insuffisance des fac- 
teurs auxquels Darwin attribue le déterminisme de lévolu- 
tion, lorsqu'il s’agit d'expliquer d’une manière satisfaisante 
les divers cas qu’il passe en revue. 


Séance du 4 décembre. 


Ch. Dufour. Sur la scintillation des étoiles. — Bührer. Le climat du canton 
de Vaud (1'° partie). — F.-A. Forel. Moyens de prévenir un nouvel ébou- 
lement de l’Altels. — L,. Gauthier. Le tremblement de terre du 1% no- 


vembre. 


M. Ch. Durour, professeur à Morges, rappelle qu'il avait 
communiqué à plusieurs ministres de la marine le mémoire 
qu’il a publié sur la scintillation des étoiles dans le volume 
inaugural de l'Université de Lausanne. La plupart de ces 
ministres lui ont répondu qu'ils communiqueraient à leur 
tour ce travail à leurs officiers avec l'invitation d'observer 
ce phénomène sur mer. Le ministre de la marine française 
lui a même demandé de préparer sur ce sujet des instruc- 
tions pratiques pour ses officiers. M. Dufour à rédigé ces 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 173 


instructions, qui ont été insérées dans les annales hydrogra- 
phiques de la marine française. 

Or, dernièrement, ce ministre a transmis à M. Dufour les 
observations recueillies dans l'Océan pacifique et dans 
l'Océan indien par les officiers du navire {a Durance, com- 
mandé par le capitaine Phiïibert. Ce capitaine a très bien 
compris les instructions données, il a rédigé pour ses offi- 
ciers un ordre de service qui peut être considéré comme un 
modèle. Les officiers de quart devaient observer à 7 heures 
du soir, 9 B., 41 h., 4 h. du matin, 3 b. et 5 h. et consigner 
leurs observations dans le livre de bord. On devait suivre, 
du reste, la marche indiquée par M. Dufour; c’est-à-dire 
apprécier par 0 une scintillation nulle, et par 10 une scintil- 
lation très forte quand l'étoile parait sautiller et changer de 
couleur. 

Ces observations ont duré 9 mois, de décembre 189% à 
septembre 1895, pendant que le navire faisait plusieurs 
courses dans l'Océan pacifique, puis se dirigeait vers l'Eu- 
rope en passant au nord de l'Australie. Ainsi, les observa- 
tions ont été faites dans l'Océan pacifique et dans l'Océan 
indien jusqu’à l’entrée de la Mer rouge, d’où elles ont été 
expédiées à Paris. 

Le Ministre de la mariue a envoyé à M. Dufour la copie du 
livre de bord de la Durance, et les pièces relatives à cette 
recherche, en lui demandant son opinion à cet égard; et 
s'il trouvait qu'il y avait lieu, comme il le pensait, de les 
insérer dans les Annales hydrographiques. 

M. Dufour a répondu qu’il trouvait les instructions du ca- 
pitaine Philibert faites avec beaucoup d'intelligence ainsi que 
les observations et que l’on pouvait les donner comme mo- 
dèle des observations à faire sur mer. 

Mais pour ce qui le concerne, M. Dufour a relevé dans ce 
dossier deux choses qu’il trouve spécialement importantes. 
D'abord, que les officiers de {a Durance sont arrivés avec la 
plus grande facilité à bien observer à l’œil nu, comme il 
l'avait fait à Morges, ce que quelques personnes consi- 
déraient comme très difficile. 

Puis au point de vue météorologique, soit dans l'Océan 


174 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


pacifique, soit dans l'Océan indien, ils ont trouvé comme 
M. Dufour, qu'une sciatillation faible était, en général, le pré- 
sage du mauvais temps ; même dans les régions du globe où 
le mauvais temps est fort rare. C’est une confirmation im- 
portante des résultats auxquels M. Dufour était arrivé à 
Morges, et cela dans d’autres pays et dans des conditions 
météorologiques tout à fait différentes. 


M. C. Büxrer expose le résultat de ses études sur le climat 
du canton de Vaud. 

Il y a peu de pays présentant sur un espace relativement 
aussi restreint que le canton de Vaud une aussi grande 
variété de climats. Nous pouvons les diviser en trois groupes 
naturels : du Jura, du Plateau et des Alpes. 

I. Le Jura possède à altitude égale le climat le plus froid 
de toute la Suisse. Au rayonnement intense de ses plateaux 
et vallées vient s’ajouter le désavantage de la configuration 
du pays, où rien ne s’oppose aux vents du Nord-Est qui 
alternent avec ceux du Sud-Ouest. Les quelques rares vallées 
à direction transversale, E. à W., comme Ste-Croix, ont un 
climat moins froid. 

La pression de l’air est (moyenne de 11 années d’observa- 
tions) de 669.1 mm. à Ste-Croix à 1092 m.; le minimum a 
lieu en mars, le maximum en juillet. Les exirêmes ont 
oscillé entre 645,2 mm. survenu le 20 janvier 1873 et 682,3 
mm. observé le 10 février 1868. 

La température moyenne est de 6,4° à Ste-Croix; Le Sen- 
tier, situé presqu’à la même altitude, 1024 m., mais dans une 
vallée orientée du NE au SW, a un degré de moins, 5,4. A 
Dizy, au pied du Jura, à 588 m., elle est de 8,8°. Les tempé- 
ratures ont été de : 


Au Marchairuz — 21,0° 11 févr. 1864 et +- 27,0° le 20 juill. 1865 


(1453 m.) 2 
SA PAUTE _: so n0128 déc. 1870; 5 ae 
A Ste-Croix 19,0 logic 1871 1% —- 28,69 le 11 juill. 1870 
Au Sentier — 25,49 25 févr. 1865 et - 28,0° 17,19 juill. 1865 
A Dizy — 14,0° 4 janv. 1864 et +- 31,30 le 17 juill. 1865 


Les dates moyennes des premières et dernières gelées de 
l'hiver sont pour ces mêmes localités : 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 175 


Au Marchairuz le 21 mai et le 23 septembre. 
A Ste-Croix le 18 avril et le 16 octobre. 

Au Sentier le 2 mai et le 1 novembre. 
A Dizy le 29 marset le 17 novembre. 


(De Dizy, du Marchairuz et du Sentier nous ne possédons 
que 3 années d’observations.) 

Des périodes de 30 jours consécutifs avec température 
moyenne en dessous de 0° ne sont pas rares dans le Jura. 

La végétation confirme pleinement les indications thermo- 
métriques des appareils, tandis que Ste-Croix possède encore 
quelques arbres fruitiers, portant des fruits mûrs dans les 
années exceptionnelles, la vallée de Joux n’en abrite pour 
ainsi dire plus. 

L'humidité relative est à Ste-Croix de 78,5 ?/,, elle est plus 
forte en hiver qu’en été, à l'inverse de ce que nous voyons 
à pareille hauteur dans les Alpes. La nébulosité est de 6,0 en 
moyenne. Le maximum se voit dans les trois mois de l'hiver, 
tandis que septembre est de beaucoup le mois le plus beau. 
Sur 40 jours de brouillard l'hiver en a 15,3, l'automne 40,2, 
le printemps 8,5 et l’élé 2,0. 

Les pluies du Jura sont beaucoup plus abondantes que sur 
le Plateau, par le fait que cette chaine de montagnes consti- 
tue le premier obstacle à leur entrée en Suisse pour les vents 
de W et SW, chargés d'humidité. [l tombe, année moyenne, 
318 mm. de plus d’eau à Ste-Croix qu'à Lausanne. La plus 
grande quantité est déversée sur la crête du Jura, un peu 
moins dans les hautes vallées et encore moins au pied 
oriental : 


Crête du | Les Mines du Risoux reç. ann. 2033 mm. d’eau en 167 jours 


Jura { Chalet Capt » 2199 » 187 » 
Vallée { Le Pont » 2125 » 164 » 
de Le Sentier » 1424 » 163 » 
Joux \ Le Carroz » 1833 » 161 » 
Ste-Croix » 1343 » 155 

Pied | Valeyres s/Rances » 849 » 130 » 
du Jura } Dizy » 1057 » 128 » 


Nulle part ailleurs dans le canton de Vaud on n’a mesuré 


EU) Er COL 7 SU , 
al - nu Aû 5 AR 7 


176 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


des quantités d’eau pareilles à celles que fournissent certaines 
stations jurassiennes, quantités dépassant quelquefois 100mm. 
en 24 heures : 


Au Marchairuz 101 mm. le 25 mai 1864 
A Ste-Croix 105 mm. le 23 oct. 1865 
102 mm. le 13 août 1866 


Au Sentier 101 mm. le 30 juin 1865 
106 mm. le 15 oct. 1865 
A Dizy 116 mm. le 10 juin 1864 


Il n’est pas rare de voir tomber la pluie journellement 
pendant 10 et 15 jours de suite. 

A l’exception du mois de juillet la neige se voit toute l’an- 
née. À Ste-Croix, où il y a annuellement 44 jours de neige, 
on en compile 0,7 au mois de juin. Le 4 juin 1871 on y a 
mesuré une couche de 10 cm. Voici les dates moyennes de 
la première et de la dernière chute de neige : 


Au Marchairuz 16 septembre 28 mai 
A Ste-Croix 20 octobre 14 mai 
Au Sentier 11 novembre 16 avril 
A Dizy 16 novembre 4 avril 


Les orages paraissent être plus nombreux dans le Jura que 
sur le Plateau; à Ste-Croix on en a compté 124 en 11 ans, 
dont 38 en juillet; 20 fois, soit une fois sur six, les orages ont 
été accompagnés de gréle. 

Dans les vallées longitudinales du Jura on ne connaît que 
deux vents, la bise, du NE, et le vent, du SW. Dans la vallée 
de Joux, la bise donne un peu plus souvent que le vent. Dans 
les vallées transversales, comme à Ste-Croix, le régime est 
un peu différent. Sur 3 observations journalières on y a noté 
en moyenne 40 fois le calme, 45 fois NE, 43 fois NW, 1 fois 
SW, 8 fois SE, 5 fois W, 3 fois N et 1 fois E. 

Deux fois, dans ces derniers 30 ans, le Jura vaudois a été 
visité par des cyclones, le 10 août 1866 et le 19 août 1890. 


M. F.-A. Forez éludie, au point de vue théorique, les pro- 
cédés de correction du glacier de l’Altels qui empécheraient la 
reproduction des accidents du 17 août 1782 et du 41 sep- 


* 


Êrè Ta di 


2 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 177 


tembre 1895 Deux méthodes générales peuvent être propo- 
sées : 

1° Ou bien laisser le glacier se reproduire et reprendre les 
dimensions normales, mais empêcher son glissement si de 
grandes chaleurs en diminuaient la cohésion. Dans cette 
méthode on peut indiquer divers procédés, entre autres : 

a) Planter dans la roche faisant lit du glacier un grand 
nombre de fiches métalliques assez solides pour résister à la 
poussée du glacier. On obtiendrait ainsi une herse sur la- 
quelle le glacier ne saurait glisser. Le procédé, s’il était réa- 
lisable, aurait l'inconvénient de ne pouvoir être surveillé, les 
fiches étant cachées par le corps du glacier. 

b) Découper dans le lit du glacier une série d’escaliers ou 
de fossés transversaux sur lesquels le glacier se moulant 
inégaliserait sa base et ne pourrait glisser, L'absence com- 
plète de toute moraine profonde sous le glacier de lAltels 
qui est un manteau de glace, sans aucun rocher surgissant 
nulle part, permettrait d'essayer ici de ce procédé. Mais il y 
aurait à craindre que les escaliers, encombrés par la neige, 
ne se remplissent de glace qui comblerait les inégalités arti- 
ficielles et rétablirait le plan incliné du lit rocheux actuel. 

9me méthode. Ou bien empêcher la crue du glacier et le 
maintenir dans les limites actuelles. 

a) En découpant artificiellement chaque année une tranche 
au front du glacier par l'explosion de mines de poudre ou 
dynamite. Ce procédé parfaitement applicable mais peut-être 
assez onéreux aurait l'inconvénient de nécessiter une surveil- 
lance continuée d’année en année jusque dans une époque 
où les souvenirs de la catastrophe récente seraient peut-être 
effacés de la mémoire de nos descendants. 

b) En creusant devant le front du glacier une tranchée 
transversale à talus amont vertical, à talus aval incliné 
contre la vallée. Le glacier arrivant au haut de l’escalier se 
disloquerait et s’écoulerait en tranches qui tombant sur le 
talus incliné s’ébouleraient en petites avalanches partielles 
parfaitement innocentes. Si une seule tranchée ne suffisait pas 
on en creuserait une seconde plus bas qui assurerait la dis- 
location du glacier. 


ARCHIVES, L. FL — Février 1896 13 


178 SÉANCES DE LA SOCIÉTE VAUDOISE. 


Ce dernier procédé semble, jusqu’à meilleur avis, le plus 
rationnel. 


M. GauTHiER parle du tremblement de terre du 1° novembre. 
Entre 1 h. 28 m. et 1 h. 40 m., d’après la majorité des 
observations à 1 h. 30 m. (H. E. C.) du matin une secousse 
de tremblement de terre a été ressentie de Rolle à Versoix 
sur la rive du lac; de Vinzel à Crassier par Bursinel, Gland, 
Vich, Eysins; à Begnins, Trélex et Gingins au pied du Jura. 
L’aire ébranlée est de 28 à 30 km. de longueur sur 6 à 7 km. 
de largeur maximale; elle semble être circonserite entre le 
lac et le Jura. Le seismoscope de M. F.-A. Forel à Morges 
n’a pas bougé; les limnographes de M. l'ingénieur Dele- 
becque à Thonon et celui de M. Plantamour à Séch eron près 
Genève n’ont accusé aucun mouvement du lac. L’aire sis- 
mique ne s'éloigne donc guère de la rive. 

Population réveillée par un choc de bas en haut accom- 
pagné d’un bruit souterrain assez fort, craquement des 
meubles, balancement des tableaux, heurt des portes, tinte- 
ments de sonnettes, bruit de vagues, cris d’animaux, etc. 
Secousse unique de 2 à 4 secondes qui a rappelé à quelques 
personnes la commotion produite à Morges lors de la pre- 
mière détonation de l'explosion de l’arsenal de cette ville en 
1871. 

La secousse a été latérale à Rolle, ondulatoire et faible à 
Coppet, alors qu'à Nyon et dans les localités des environs on 
s'accorde généralement à dire avoir ressenti un choc de bas 
en haut ou bien un soulèvement suivi d’un affaissement. 

Direction à Rolle et Coppet NW-SE. Toutefois, les obser- 
vateurs de Nyon ne sont pas catégoriques à cet égard vu 
l'absence de direction perceptible. Intensité à Nyon la plus 
forte (6 de l'échelle Forel et Rossi); plus faible à Mimorey, 
Gland et Begnins (4 à 5 dite échelle); plus faible encore à 
Vinzel, à Rolle, à Coppet (3 à 4). D’après quelques observa- 
teurs, le bruit a accompagné la secousse, d'après d’autres, 
il l’a suivie. Un observateur, qui était dans la rue, a ressenti 
avant la secousse un rapide coup d’air chaud; il a eu l'im- 
pression de faire un quart de tour sur lui-même; en même 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 179 


temps, il vit osciller la maison voisine. Le lac à été agité ; 
des vagues ont déferlé sur la grève 5 minutes environ après 
la secousse et pendant 5 minutes comme après le passage 
d'un bateau à vapeur venant de Genève ; le lac était parfaite- 
ment calme au large. Près de Vinzel, des ouvriers ont vu 
tomber un bolide du côté de Est ; il a fait explosion en pro- 
jetant des étincelles rouges comme le bolide lui-même et sa 
trainée lumineuse. 

Le tremblement de terre de Nyon du 1* novembre pré- 
sente beaucoup d’analogie avec celui du 28 juin 1880 res- 
senti de Genève à Nyon. Dans les deux cas, le tremblement 
de terre de Nyon a coïncidé, à quelques heures de distance, 
avec une secousse ressentie dans la province de Catane en 
1880, à Rome en 1895. 


Séance du 18 décembre. 


F.-A. Forel. Transparence du Blauseeli. — Bübhrer. Le climat du 
canton de Vaud. 


M. F.-A. Forez a étudié le 14 septembre le Zac bleu, Blau- 
seeli, de Kandersteg. Altitude 880 m., longueur 120 m., lar- 
geur 80 m., profondeur maximale 9,1 m. L'eau en est très 
transparente; une feuille de papier blanc, placée sous l’eau, 
peut être aperçue, sur un miroir oblique immergé, jusqu’à la 
distance horizontale de 34 m. Cette transparence n’est cepen- 
dant pas si grande que celle de la gouille perse de Lucel, lac 
bleu du vallon d’Arolla (2070 m. d’altitude, longueur 60 m., 
profondeur maximale 4 m. (?) ; dans ce lac la feuille blanche 


apparaissait encore parfaitement nette d’une extrémité à 


l’autre du lac, 60 mètres; si le lac eut été plus grand nous 
l’eussions aperçue jusqu’à 80 m., peut-être 100 m. 

Dans le Blauseeli les corps blancs plongés sous l’eau mon- 
traient les franges coloriées du spectre de dispersion; le bleu 
était notablement plus intense et plus large que le rouge, 
lequel n’apparaissait que comme une frange jaunâtre à peine 
visible, ce qui s'explique par absorption de l'extrémité rouge 
du spectre par l’eau, 


BR, y 
(PT RENTE 


180 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


C. Büarer. Le climat du canton de Vaud (2"° parue). 

IL. Le Plateau. — Les stations météorologiques suisses de 
celle région, dont les observations nous ont permis de 
suivre celte étude, sont Morges et Lausanne. Cette dernière 
station à été installée jusqu’en 1887 à l’Asile des aveugles, 
dès lors au Champ-de-lair. Nous avons en outre résumé les 
observations pluviométriques faites à Moudon, Avenches, 
Echallens et Estavaver, ainsi que les observations d’orages 
de Nyon, Combremont, Forel, Moudon, Payerne, Avenches, 
Cully et Pully. M. Adolphe Butticaz à Treytorrens nous a 
fourni quelques années d'observations régulières faites par 
lui. La pression de l’air est: à Morges de 728,8 mm., maxi- 
mum 747,5 mm. atteint le 27 janvier 1854 et minimum 
702,6 mm. observé le 10 février 1853, différence 45 mm; à 
Lausanne 716,5 mm., maximum 738,8 mm. le 16 janvier 
1882, minimum 690,8 mm. le 17 février 1892, écart 48 mm. 

La température de l'air est à Morges de 9,2° pour la 
période d'observations de 1850 à 1855 et de 9,7° de 1864 à 
1866. Lausanne à une température movenne de 9,0° d’après 
les 20 années de 1874 à 1893 et Treytorrens, près Cully, une 
de 10,29. Dans cette dernière station les thermomètres ne 
sont pas à l’abri du rayonnement provenant d’une cour 
pavée. Les extrêmes {le températures donnent pour Morges 
—14,0° le 1 janvier 1854 et 30,7 le 8 juillet 1865; 8 fois 
dans l’espace de 8 ans la température maximale y a dépassé 
30 degrés. A Lausanne ces extrêmes sont —15,9° le 18 jan- 
vier 1891 et 31,82 le 17 août 1892. La variabilité de la tem- 
pérature est moindre sur le Plateau que sur le Jura; elle est 
de 4,6° à Lausanne, de 2,1° à Ste-Croix, 

Lausanne a annuellement 145 jours de gelée et 220 jours. 


pendant lesquels il ne gèle pas, Morges ne montre que 144 


Jours de gelée, un de moins par an. 

La température du sol est observée à Lausanne au Champ- 
de-l'air depuis 1887, à 25 cm., à 50 cm. et à un mètre de 
profondeur. Nous avons fait à Clarens les mêmes observa- 
tions en 189% à 25 cm. et à 50 cm., sous sol gazonné. Les 
moyennes constatées sont à Lausanne de 10,6° à 25 et à 
50 cm. et de 10,30 à 1 mètre. En 1894 la température du sol 
était : 


SÉANCES DE LA SOCIÈTÉ VAUDOISE. 181 


A Lausanne à 25 cm. 14,2° et à 50 cm. 14,2 
A Clarens 95 cm. 414,70 et à 50 cm. 11,7° 


La température du sol est d’un mois en retard sur celle de 
l'air. Dans les couches supérieures da sol les variations de la 
température se propagent assez vite, très lentement plus 
bas. | 

L’humidité relative de Pair est à Morges de 79,2 °/,, à Lau- 
sanne de 78,1°/,. Sur 100 jours on compte : 


A Morges O jour, à Lausanne 1,2 jour à 100 d'humidité 


» PS2 > » 13,0 » de91à 9900 » 
» 33,6 » » DYS2 81 à 90 » 
» 33,1 » » 30,0 » 71 à 80 » 
» 16 1m » IPS 61 à 70 » 
» 4,8 » » 8,9 » 51 à 60 » 
AMETRE » ÉMIS PEN EENRE 
» 0,1 » » 05e 1420 » 


Les précipitations atmosphériques du plateau et des bords 
du lac se rapprochent beaucoup du type calcule par le D” 
Julius Müller pour le bassin du lac Léman; le maximum à 
lieu en octobre, mais il est beaucoup moins marqué que sur 
le Jura et dépasse de fort peu le maximum de l'été. Il tombe 
à Morges 957,8 mm. de pluie annuellement, 1025,7 mm. à 
Lausanne, 1045,4 mm. à Cully, 909,2 mm. à Treytorrens, 
1036,4 mm. à Echallens, 1028,0 mm. à Moudon, 857,6 mm. 
à Avenches, 778,9 mm. à Estavayer. En corrigeant ces 
chiffres sur la longue série d'observations de Genève, nous 
trouvons pour : 


Morges 943,8 mm. 
Lausanne 957,7 mm. 
Cully 995,8 mm. 
Echallens 985,4 mm. | 
Moudon 965,0 mm. 
Avenches 902,2 mm. 


\ 965,8 pour les rives septentrionales 
| du lac Léman. 
/ 


950,9 pour le Plateau vaudois. 


Pour les rives orientales du lac de 


nl F 9 \ 
Estavayer 729,3 mm. | NCA ell 


La neige se voit dans la vallée du Léman de novembre 
jusqu’en mars; les dates moyennes de sa première et der- 


182 SÉANCES DE LA SUCIÉTÉ VAUDOISE. 


nière apparilion sont le 1° décembre et le 26 mars, pour 
Morges, et le 24 novembre et le 29 mars, pour Lausanne. 

Les orages sont nn des facteurs à forte variation du climat. 
À Lausanne on en a observé en moyenne 21 par an, 5 seule- 
ment en 1590 et 34 en 1880. Il n’y a jamais été vu d’orage 
en janvier; en février el mars, ainsi qu’en novembre et dé- 
cembre, ils sont rares; en avril et octobre on en compte un 
tous les 2 ans; en mai et septembre deux et demi par an. 
Durant ces 20 années il a grélé 36 fois à Lausanne, 12 fois 
au printemps, 15 fois en été et {9 fois en automne. Pendant 
> années (sur 20) il n’v est pas tombé de grêle. Le ciel, sur 
les rives du lac Léman, présente le plus de clarté en mars et 
en septembre et vers le milieu de l’éte; de novembre à jan- 
vier il est le plus couvert. La comparaison des chiffres accu- 
sés par la nébulosité de Morges et de Lausanne avec ceux de 
Genève permet de conclure que le ciel est plus pur à Morges 
et à Lausanne qu’à l'extrémité méridionale du lac Léman. 

Il est incontestable que Lausanne subit plus sonvent le 
brouillard que Morges ; de 1864 à 1866 on l’a observé 5 fois. 
par an dans cette dernière ville, 19 fois dans la première. 
L’insolation, qui depuis 1887 est observée au Champ-de-Pair, 
a fourni les valeurs suivantes, exprimées en heures et 
dixièmes d'heure, en regard desquelles nous plagons l'insola- 
tion possible, telle qu’elle résulte d’un calcul expérimental 
fait par M. F.-A. Forel: 


Heures d’insolation observées à Lausanne 


——— TT 
Janvier Février Mars Avril Mai Juin | . ds 
ol 101,0 147,5 179,8 216,4 230,8)3 
Juillet Août Septembre Octobre Novembre Déc. )22x 
243,1 259,7 190,4 137,7 76,7 57 
Insolation possible 
Æ a — << 

Janvier Février Mars Avril . Mai Juin’ . 
261 268 341 376 425 423\52 
Juillet Août Septembre Octobre Novembre Déc.) EX 

432 405 348 311 261 249°< 


ou le 47°/, de l’insolation possible. 

Le Plateau participe aux deux vents généraux balayant la 
Suisse entre les Alpes et le Jura; les vents locaux ou brises 
ne se font remarquer qu’au bord du lac. La vaudaire ou le 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 183 


fühn arrive, quand il est violent, jusqu’à Lavaux; par contre 
le joran, vent froid et âpre, vient alterner, en hiver surtout, 
avec la bise. 

Au Champ-de-l'air, sur 100 observations, on constate 13 
fois N,9 fois NE, 3 fois E, 7 fois SE, 4 fois S, 16 fois SW, 5 
fois W, 3 fois NW et 38 fois le calme. À Morges la proportion 
est la suivante: 21 fois N, 5 fois NE, 0,1 fois E, 0,2 fois SE, 
1 fois S, 13 fois SW, 5 fois W, 1 fois NW et 60 fois le calme. 

Au siècle passé déjà on a fait à Lausanne des observations 
météorologiques. Le Dr Verdeil a résumé celles faites de 
1763 à 1772 et les a présentées le 27 décembre 1783 dans 
une séance de la Société des Sciences physiques de Lausanne. 
La température moyenne trouvée alors était de 9,5° à 521 m. 
d’altitude, tandis que maintenant nous arrivons à une 
moyenne de 9,0°. La température n’a pas varié, comme on 
le voit, depuis le siècle passé. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE LA 
SOCIÉTÉ DES SCIENCES NATURELLES 


DE NEUCHATEL 


Séance publique du 28 octobre 1895, au Locle. 


M. de Tribolet. La vie et les œuvres d'Aug. Jaccard. — Léon Du Pasquier. 
Avalanche du glacier de l’Altels. 


M. le Prof. M. pe TriBoer lit un travail très complet sur 
la vie et les œuvres d’Aug. Jaccard. Comme nous avons déjà 
donné ici quelques renseignements biographiques sur notre 
regretté collègue ! nous ne nous arrêterons pas davantage à 
la communication de M. de Tribolet qui sera du reste insé- 
rée in extenso — illustrée d’un portrait de Jaccard — dans 
le t. XXIV du Bulletin de la Soc. des Sc. nat. de Neuchâtel. 


M. le Prof. Léon Du Pasquier donne ensuite un compte 
rendu de l’avalanche du glacier de l’Altels, survenue le 11 
septembre dernier ?. On sait que, comme d’autres, cette ava- 
lanche à été entendue à grande distance — au moins jusqu’à 
16 km. — dans la vallée de la Kander où certaines per- 
sonnes ont cru tout d’abord à un orage ou à un tremblement 
de terre. [l paraît que de Kandersteg on a aperçu aussi un 


1 Archives, t. XXIII, 1895, p. 386. 

? Ce compte rendu a été en partie refondu après la publication 
du numéro de décembre des Archives, de façon à ne pas faire à 
un trop haut degré double emploi avec l’article de M. Forel (Ar- 
chives, t. XXIII, p. 513) ni avec le compte rendu de M. Ch. Sara- 
sin (Zbid. p. 575). 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 185 


nuage brumeux s’élevant verticalement au-dessus du pas- 
sage de la Gemmi. Quelques personnes ont ressenti une pluie 
fine alors qu’au-dessus de ce nuage le ciel était encore 
serein. 

Dans la vallée d'Ueschinen on dit avoir remarqué une 
chute de poussière, 

Tout cela se passait peu après 5 h. du matin, heure à la- 
quelle, le 11 septembre, il fait encore assez sombre dans 
nos vallées alpines. Ce fait explique qu’on ait si peu vu et 
entendu le phénomène. 

A l’aide de projections, M. Du Pasquier démontre la t0po- 
graphie du pays, la nature et les effets de la catastrophe du 
11 septembre. 

La portion éboulée du glacier de l’Altels est située dans la 
région inférieure de ce glacier, qui est, comme on sail, un 
glacier de versant, ayant grossièrement la forme d’un 
triangle. Le sommet du triangle coïncide avec le sommet de 
la montagne. Son inclinaison sur l'horizon varie de 35 à 60°. 

Par l'effet de la pesanteur, un segment de glace plus ou 
moins circulaire s’est détaché de la base du triangle, a glissé 
sur la pente de la montagne formée de surfaces de couches 
calcaires jurassiques, régulières, de 30 à 35° de plongement 
NW. Cette masse de glace acquérant dans sa chute une vi- 
tesse considérable s’est brisée, triturée en menus fragments, 
à entrainé quantité de débris rocheux qui se trouvaient sur 
son passage et recouvert le bel alpage de la Spitalmatte 
d’une couche de plusieurs mêtres d’un conglomérat de glace. 
On voit distinctement qu’une partie de la masse éboulée a 
rebondi contre la paroi opposée (Ueschinenwand) est retom- 
bée sur elle-même et a coulé ensuite sur une longueur de 
quelque cent mètres dans la direction de Kandersteg. 

M. V. Attinger qui accompagnait M. Du Pasquier a pris de 
l’Altels et de l’avalanche une série de v es photographiques 
qui ont permis la reconstruction photogrammétrique de la 
rupture, spécialement étudiée par ces messieurs. 

Les dimensions du segment éboulé sont d'environ 145,000 
mètres carrés de superficie, l'épaisseur de la tranche de 
glace varie de 0 à 40", en moyenne on peut admettre 25", Ce 


L | [] r na 2: à me CIRE 4 «7 : PR PE 
k sa esta 
y Ne \ 


[S6 SÉANCES DE LA SOCIETE DE NEUCHATEL. 


qui donne pour le cube de glace éboulé 3,830,000 mètres 
cubes, chiffre auquel il convient d’ajouter au plus 5 °/, pour 
les débris pierreux entraînés. 

M. Du Pasquier donne comme dimension de l’espace re- 
couvert par l’avalanche : 

2,750,000 mètres carrés affectés par la grêle de pierres, 
dont : | 

1,200,000 mètres carrés recouverts par une épaisse couche 
de détritus. 

De ces 275 hectares environ 20 étaient des forêts d’arolles, 
10 sont entièrement dévastés par le coup de vent qui précé- 
dait avalanche, dans les 10 autres les arbres sont seulement 
en partie endommagés. 

L’épaisseur moyenne de la couche de glace et de pierres 
déposée sur ces 120 hectares serait donc d'environ 3,3" si la 
glace était Lassée, ce quai n’est pas le cas, le foisonnement est 
considérable mais peu facile à déterminer. 

On a dit que toutes sortes d'objets, voire un veau, avaient 
été projetés par-dessus l’'Ueschinengrat, ceci est une erreur, 
un examen attentif de tout l’Ueschinengrat a démontré à 
MM. Attinger, Hermite et Du Pasquier que l’arête en ques- 
tion faisait simplement parlie de la périphérie de l’espace 
crélé de pierres, les fragments qu’on y trouve n'atteignent 
pas le poids d’un kilogramme, la plupart ne dépassent guère 
30 à 50 gr. 

Les journaux qui persistent à annoncer la continuation 
d’éboulements partiels ont lort aussi, larrachement avait 
après 17 jours parfaitement la même apparence qu’au début. 
[ paraît à M. Da Pasquier que la courbe grossièrement cir- 
culaire qui limite la zone arrachée représente une courbe de 
pression de la voûte naturelle formée par le glacier ?, 1l n’y 


! Le ressaut de terrain que M. Ch. Sarasin a cru voir dans cette 
région et auquel il attribue la formation d’une crevasse (Archives, 
t. XXIII, 1895, p. 575) est situé plus haut que la partie supé- 
rieure de la rupture, dans la région de la rimaye. La surface de 
rupture ne présente de traces d'anciennes crevasses que sur une 
longueur de 30 à 40 mètres, le reste de la rupture est franc. 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 187 


aurait donc pas de raison pour que, la partie inférieure non 
soutenue une fois tombée, l’éboulement ne prit pas fin. 

Quant aux causes de l’avalanche, M. Du Pasquier ne se 
prononce pas encore. Evidemment, comme cela ressort clai- 
rement des travaux de M. Forel, la chaleur de l'automne doit 
en être le facteur principal. Des variations de dimensions du 
glacier ces années dernières ne sont pas improbables, mais 
il faudrait pour trancher la question pouvoir reconstituer 
l'histoire du glacier à l’aide de photographies prises depuis 
quelques années. M. Du Pasquier prie donc instamment Mes- 
sieurs les photographes et amateurs qui pourraient posséder 
des vues de la face nord-ouest de l Altels de bien vouloir les lux 
communiquer. 


Séance du 7 novembre. 


Ed. CUornaz. Renseignements statistiques sur la variole et les vaccinations à 
Budapest. — L. Rollier. Carte géologique 1 : 25,000 de la chaîne Chau- 
mont-Chasseral. — A. Perrochet. Gentiana campestris L. — R. Chavannes. 
Sar l’entuffement. 


M. le Dr Ed. Cornaz croit devoir, au moment où une forte 
opposition tend à se manifester contre la vaccination obliga- 
toire, donner quelques renseignements statistiques sur la va- 
riole et les vaccinations à Budapest, d’après le D' G. This- 
sing. La Société décide de donner une publicité étendue à ce 
travail dont les conclusions très claires s'imposent. 


M. L. RoLLIER, géologue, présente les minutes d’une carte 
géologique 1 : 25,000 de la chaine Chaumont-Chasseral, tra- 
vail entrepris pour la carte géologique de la Suisse. 

On ne peut s'empêcher de regretter que les maigres cré- 
dits alloués par la Confédération à la Commission géologique 
ne permellent pas la publication de la carte de la Suisse à 
celle échelle. Une carte pareille serait de la plus grande utilité 
aux travaux publics et souvent à l’agriculture, tandis que la 
carte actuelle aux 1 : 100,000 n’est au fond qu'une carte gé- 
nérale qui ne sert ni l'ingénieur ni l’agronome, 


158 SÉANCES DE LA SOCIËTE DE NEUCHATEL. 


M. le Prof. PerrocHer présente quelques exemplaires 
d’une variété naine de Gentana campestris L. trouvée près 
de Fionnay (Val de Bagnes) dans les sables d’allavion de la 
Dranse. Ces exemplaires présentent, malgré leur taille, les 
caractères distinctifs de l’espèce el ne peuvent être rapportés 
à la G. tenella Rottb. 


M. R. CHavaNNEs, ingénieur, démontre un nouveau comp- 
teur d’eau à l’occasion duquel une longue discussion s’en- 
gage sur l’entuffement de nos conduites d’eau qui à tant di- 
minué depuis que les eaux du Seyon ont été remplacées par 
celles des sources des gorges de l’Areuse. Ces deux eaux 
présentant à peu près la même proportion de bicarbonate de 
chaux, les causes du dépôt du tuf sont autres que celles 
qu’on à en général admises chez nous; il semble que les 
algues qui se développaient en abondance dans les eaux du 
Seyon et qui ensuile des circonstances dans lesquelles s’ef- 
fectue le captage des eaux actuelles ne peuvent plus étre 
nombreuses, aient été en grande partie la cause de l’entutfe- 
ment rapide qui se produisait précédemment. Cette conclu- 
sion sera étudiée ultérieurement par M. Rollier. 


Séance du 21 novembre. 


Billeter. Maladies des vins de Neuchâtel 1893. — Arndt. Calcul des forces 
perturbatrices dans la théorie des perturbations séculaires. 


M. le Prof. Bizzeter revient sur les maladies des vins de 
Neuchâtel 1893 en traitent cette fois-ci des vins rouges. 

Le fait est que ceux de nos vins rouges de 1893 aui n’ont 
pas été lraités avec un soin particulier sont, de même que 
les blancs, dont il a déjà été question !, sujets à se gâter. [ls 
sont eux aussi attaqués par les microbes de la tourne ou de 
l’amertume. Ici la tourne ne s'attaque pas au tarlre comme 
dans les vins blancs mais à la glycérine, les acides volatils 
produits ne sont que plus désagréables au goût. 


Archives, t. XXIII, 1895, p. 193. 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 189 


Voici les résultats de quelques analyses faites au Labora- 
toire cantonal : 


= | # . | D | 
0 Lt = a | 
F3 |$15| & 15/8 
Vins de 1893 5,2 - ME PE RE E l'8£ | Observations. 
5 Ac a SCENE = > | 
#_e| A | 9 | < A] Fe | & £ | 
A. RTE k bah) 
| | | | | | 
BI. Auvernier . .| 9,5/22,1| 8,1| S,6 0,76 7,85, 5,2 | (5,0 de potasse) tourné. 
BL. Auvernier . | 11,3/15,7| 4,8 7,3 <C0,04 9,48 2,48) tourné. 
B1. Neuchâtel . ‘| 9,7/17,4| 5,8! 7,6 <<0,04! — | __ | (analyse incomplète) éourné: 
BI. Bevaix . . . .| 8,9/13.6| 1,6! 6,8! 2,45! 4,36) 0,6 | tourné comme les rouges. 


Rouge Neuchâtel| 12,0 21,0! 2,5| 9,75 1.61 3,85| 1,68! tourné. 
»  Cortaillod.|11,2/17,1| 1,8| 8,9| 2,31! 2,33| 1,25 > 
> Neuchâtel | 11,4/ 20,6! 2,5! 7,7| 1,88 | 4,58! 1.02! amer. 


En parlant des causes de ces maladies, M. Billeter relève 
le fait que les vins de 1893 ne présentent pas l’acidité nor- 
male des vins de Neuchâtel; dès Jors l'acidité s’est relevée 
considérablement. 

Quant au traitement de ces maladies, M. Billeter préconise 
entre autres la pasteurisation au sujet de laquelle il va se 
livrer à une série d'expériences. 


M. Arnpr, astronome à l'Observatoire, présente un travail 
relatif au calcul des forces perturbatrices dans la théorie des 
perturbations séculaires. 

Dans ses recherches, intitulées : Determinatio attractionis 
quam in punctum, elc. Gauss a établi un théorème qui per- 
met de déterminer les perturbations séculaires des éléments 
de l'orbite d’un corps céleste, si l’on n’envisage que la pre- 
mière puissance des masses. [l suppose que la masse du 
corps produisant la perturbation est distribuée sur son orbite 
de telle manière que chaque élément d’arc reçoit une par- 
tie de cette masse proportionnelle au temps pendant lequel 
la planète reste dans cet élément. L’expression de l’attrac- 
tion de cette masse, exercée sur un autre corps céleste re- 
présente la partie séculaire des perturbations. Si ds désigne 
un élément d’arc, 5, la masse du corps perturbateur, U, la 
durée de révolution, r, le rayon vecteur et v, la vitesse instan- 


MZ Sd, 1 VORRUERERSS 
| Re D ee 
+ 


190 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 


tanée, le potentiel de cette distribution de masse s'exprime 
par la formule : 


dans laquelle l'intégrale doit être étendue sur tout le tour 
de l'ellipse. Les dérivées partielles de ce potentiel repré- 
sentent les composantes de l'attraction. Par l'introduction 
d’une autre variable d'intégration, au lieu de l’anomalie ex- 
centrique, on peut donner à ces composantes une forme 
complètement intégrable, Pour obtenir ces expressions il 
faut résoudre chaque fois une équation du troisième degré. 
La résolution n’est pas difficile, mais devient très incom- 
mode si l’on doit calculer les composantes un grand nombre 
de fois pour les différentes parties de l'orbite. 

On peut éviter la résolution de cette équation et repré- 
senter les composantes de la force perturbatrice par l’ex- 
pression : 

HA CEE 


où À et B sont des fonctions rationnelles des coefficients de 
l'équation cubique et où w et 7 sont les périodes des fonc- 
tions elliptiques. Ces périodes peuvent être exprimées par 
des série hypergéométriques dont la variable est l’invariant 
absolu des fonctions elliptiques. Pour faciliter le calcul numé- 
rique des forces perturbatrices, M. Arndt a calculé une table 
qui donne ces séries hypergéométriques pour toutes les va- 
leurs des variables entre 0,000 et 1,000. 

D’après la méthode de la variation des constantes, la va- 
ration de chaque élément de l'orbite peut être générale- 
ment représentée par l’expression suivante : 


Ge) = P,R + Œ,U + &,Z, 


où les quantités ® ne dépendent pas des éléments du corps 
perturbateur. Les trois composantes R, U, Z sont fonctions 
de anomalie moyenne et peuvent être développées d’après 
la théorie des séries de Fourier en séries des sinus el cosinus 
des multiples des anomalies moyennes M et M. Les termes 


SÉANCES DE LA SOCIÈTÉ DE NEUCHATEL. 191 


de ces séries qui sont indépendants de M et M, donnent là 
partie séculaire des perturbations de sorte qu’on à pour la 
variation séculaire de chaque élément c, 


D 
AR 4T 


1 L] 
= 1 J (D,R + ,U+ D,2)dMdM,. 


Dans cette expression on remplace l’anomalie moyenne 
par lanomalie excentrique e, etle problème se réduit à l’inté- 
gration d'expressions de la forme : 

27 


R,—= | R(1—e,cos:,) de,. 


0 


Pour rendre intégrables ces expressions on y introduit une 
autre variable d’intégration par une substitution orthogonale 
et on détermine les neuf coefficients de cette substitution 
de telle manière que les composantes se présentent sous la 
forme : 

2% 


pif. PT ,sin°T + T,cos!T, 


(G—GsinT + G,cos TT), 


En séparant cette intégrale en trois parties, chacune peut 
être intégrée à l’aide des fonctions weierstrassiennes en in- 
troduisant comme nouvelle variable l'intégrale elliptique : 


di ds 
u — = EE; 
/ V 4(5—e)(s—e,)(s—e,) 
pu 
chaque partie de V sera donc de la forme: 


[oO] + wl 


1 
J (pu—e.)du 


OX 


192 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 


de sorte qu’on obtient après l’intégration l'expression sui- 
vante pour les composantes : 


Ao + B1. 


D’après les recherches de M. Bruns les périodes © et 
satisfont aux mêmes équations différentielles que la série 
hypergéométrique de Gauss. Après la détermination des 
constantes on obtient pour ces périodes les expressions : 


T A 
; SES g=—1 
STE Fab a) 


# “à 7 1 g—1 
Le JFG mr? 1, G ) 


où g représente l’invariant absolu des fonctions elliptiques. 


Se ; , + 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 
PENDANT LE MOIS DE 


JANVIER 1896 


Le 4e, brouillard enveloppant à 10 h. du matin. 
2, forte rosée le soir; double couronne lunaire à 9 h. 15 m. du soir. 
3, très forte gelée blanche le matin; brouillard pendant tout le jour; il est enve- 


loppant le matin. 


brouillard le matin et depuis 7 h. du soir. 


, assez forte bise le matin et depuis 7 h. du soir. 


faible gelée blanche à 10 h. du soir. 


4 

5) 

6, assez forte bise à 10 h. du matin. 
8 

9, légère chute de neige dans la nuit. 
9 


et 10, violente bise. 


La bise s’est levée subitement le 9 janvier, à 2 h.30 m. du matin; le vent, 
qui jusque-là soufflait de l'WSW. avec une intensité moyenne de 36 klm. à 
l'heure, tourna brusquement au NNE. et son intensité atteignit au début 
une vitesse de 41 klm., qui alla toujours en croissant; à 4 h. du matin elle 
était déjà de 26 kil., à 4 h. de l'après-midi de 63 klm., à 5 h. 1, de 74 klm. 
Le moulinet de l'anémographe Richard semble avoir fonctionné normalement 
jusqu’à la nuit, à une heure indéterminée. Le lendemain, 10 janvier, on 
constatait qu'une des ailes en aluminium avait été arrachée par la violence 
de la bise et que le moulinet avait été excentré, ce qui rendait ses indications 
inexactes. À en juger par le diagramme de la direction du vent et aussi par 
des observations personnelles, la bise doit avoir atteint son maximum d'in- 
tensité vers 10 h. 40 m. du soi du 9; il semble assez probable que sa 
vitesse ait atteint et peut-être légèrement dépassé la vitesse de 100 klm. à 
l'heure. 

Les chiffres indiquant la vitesse moyenne de la bise pendant les journées 
da 9 au 45 ont été mis entre parenthèses, car ils sont le résultat, non 
d'une mesure exacte, mais d'une estimation fortement motivée d’ailleurs. 
L'anémomètre réparé a recommencé à fonctionner dans l'après-midi du 15. 

Nous renvoyons nos lecteurs aux journaux quotidiens en ce qui concerne 
les dégâts causés par la bise, la place restreinte dont nous disposons ne nous 
permettant pas d'entrer dans des détails. Disons seulement qu’elle a eu une 
influence indirecte sur les observations limnimêtriques ; le limnimètre du 
Jardin anglais était gelé dans la journée du 10 et aucune lecture n’a pu être 
faite ce jour-là. Ce fait ne s'était pas produit, même lorsque la rade était 
complètement gelée. La valeur notée résulte d’une interpolation faite par 
comparaison avec les données limnimétriques de Sécheron, obtenues par 
M. Ph. Plantamour. 


très forte gelée blanche le matin. 
neige dans l'après-midi, suivie de pluie mêlée de neige; la neige atteignait la 


hauteur de 2cm,6 à 7. du soir. 


verglas le matin. 

pluie le matin ; pluie mêlée de neige l’après-midi. 

brouillard de terre à 10 h, du matin; rosée à 9 h. du soir. 

très forte gelée blanche et brouillard enveloppant le matin; rosée à 7 h. du 


soir ; gelée blanche à 9 h. du soir. 


très forte gelée blanche le matin ; brouillard dans la journée. 

brouillard ; il est enveloppant à 10 h. du matin et à 7 h. du soir. 

brouillard pendant tout le jour. 

brouillard : il est enveloppant le matin et le soir; léger givre à 10 h. du matin. 


ARCHIVES, Lt. 1 — Février 1896. 1% 


194 


23, givre et brouillard enveloppant le matin ; brouillard depuis 9 h. du soir. 

24, brouillard jusqu'à 7 h. du matin. 

25, très forte gelée blanche le matin; brouillard enveloppa nt depuis 10 h. du‘matin. 

26, brouillard ; il est enveloppant le matin et le soir. 

27, brouillard enveloppant le matin. 

28, gelée blanche à 10 h. du soir. 

29, très forte gelée blanche le matin. 

31, brouillard jusqu'à 7 h. du matin ; couronne lunaire à 9 h. du soir, gelée blanche 
à 10 h. du soir. 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM. MINIMUM. 
nm mm 

Le’ 19:4 40 hmatins. ere 132,99 Le’ &7à Ah 60 PRE 729,66 

Tac St hasSom re sm tee 737,80 9 à & h. matin ER 730,41 

11:52 09h mamie ere 734,27 AZ à G'h Sin EEE 745,11 

47 a MD hat MAC EE 735,78 19 à minuit MP RER 731,93 

DD haine TE 736,23 93 à 3 h'SoiTe PRE 732,08 

RDA Ch Soir UE 745.81 


Résullats des observations PhNnrERQUeE faites dans le canton de Genève. 


COMPESIBRES | ATHENAZ | SATIGNY 
Ch. Raymoud | J.-3. Decor | J. Yernay 


SÉCHERON CÉLIGNY | COLOGNY | JUSSY ORSERVAT. 


Obserr, MM Ph, Pantamour! Ch. Pesson | R. Gautier M. Micheli 


| 

| 

| | 

Se ee mm | a ——— 
| 


| 
mm mn mm | mm 


| 
Total...| 44.5 | 47.9 | 6.0 | 1,5 | 11.7 | 95.4 
| | | 


ren s 


La quantité d'eau récoltée à Jussy pendant le mois de décembre s'élève à 555,0. 
La feuille pluviométrique de Compesières du mois de décembre s'est égarée par ‘la 
poste; le total s'élève, d’après le souvenir de M. Ch. Raymond, à 75mm,5,. 


CRRSCTETRES SET ES 80 080 MO CNI0NE CN 


d 


| 
| 
OGEr 90 — 6% |ESO re deal" ::|°" 11006 | O8L | 1 +888 |L'O + € — [CG —| GUY — 169072 SC TL | STE | L9'EYL € 
EU T0 — 1% JO0TI9S | anni": 08 | 04 | 99 — | 5 | GT HV — LE 0 —| 00 — | T8 GEL | L6'ETL | SLI | T9 TUZ 0€ | 
GRGT| VO — 1% 1007 0% |F'ANN ll: |: |006 | 049 | — 168 | 06 + 66 — 60 —| 980 —| 80'YYL | JS'GEL| OFRIH  LO'TYL 68 
O'EET FO — 14% 1160190 10 ‘as: |o86 |o019 | 29 — | 984 | EL GT — OT +] HT + |ST'6EL | 08%EZ | 976 | LL'O6L 66 
SYEr| GO — 19% |OO'T GT SW 'O00T | 061 | 09 +) 16 | L'e +! 0€ — [090 —| 080 —| LS'YEL | GT'EEL | 079 + GO'TEL LG | 
ROME) | NO0TIST |0'MSS 1° °1°"" |OOO0T | 086 | 657 966 | ET — LG — 199€ —| 0€ — |20'HL | SyxEL | og STEEL 96 
[GMT 60 — S% 8080 |0 ‘ass |:|""" | 0007 096 | er F6 | L'E — 99 —)16€ —| @'6 TS EEL 16661 | ce di 6O6EL GG 
| L'SEFI0'O 18% 187090 0 ‘anl:::|::- 1096 |OF8 | 6% + 268 |wT à DE — 1660 —| 160 — |E9'EEL O6'eRL | 600 + LOLEL 7 
SG61100 18% |L6OLT |0'uss ‘| 0007 | 066 |67+ 086 |S'T LE — ILLT —1O8T — LT EEL | 80'EL | 98% + LOZEZ € 
LESET FO +16% |O0TIET [0 ‘asl::|::: | 0007 | 096 MT 166 | OT — 5 — 6e — 20€ — elec scéez | 199 EE oc 66 
MOST) FO +06 lOUTIET |0 ‘as l'':|:": |0007 046 | 6 LT 686 |SO — GG — LT — 8L'T — ec OZ S6REL | LL LE  ae'cez TG 
265100 16% 00780 |0 ‘as\"':|:-: |0007 096 | 661+ 186 | VS + 0'G — 1090 + 9£'0 + 166 SEL | IT'HEL 089 + | CO'TEL 08 
GL6F "|" 100790 |0 ‘ass |": | 0001 | 008 O8 + 666 | LT + 0€ — 150 — GL'O — ec ec cé re: ze L|eree: 67 
OSET, 60 + ee 19090 |0 ‘sl: 0007 078 | 8 + 8%6 |17 JE 166 — |%50 + 900 — |YT'SEL | OTGEL | GC + | SL'EEZ QT 
OST 80 FILE |ESOIOT |0mss ||" |006 091 6 + 048 |68 L 20 + 80e L ce H ISL'SEL GSGEL | GuL | OCGEL LT 
8667) TO +|1TS |S60 $6 |F'MSS}Z |9 |006 | 099 | OZ — |} 681 |TL + CT + ILSE + age . GOYEL | L0'EL | 666 + STOEL 91 
"OT, 00 106 |S80(6'e) | oumeo |--|"" 006 01e | 51 — gr ITA UE — 00 +810 OYSGL | QY'LYL | EG —| 6666L GI 
STRT| GI — 18€ |007|(L9) AS IVG |OY6 001 ET — 678 |8'8 + 08 — |976 — QL% — 00962 TI'GTL | 864 — C6 612 7} 
OMIS T — 186 |S9OKET | eww}- "|: | 066 lo1z | 14 — oce DE — SG — LS — 509 — | TC 661 07982 | T0 — | LL'LE EF 
OST) |: 1690) (Le) | ewmo |). 1006 094 | 1e — ce |OE — "68 — 1069 — 169 — NS CEL | L''66L | JTE + 80'TEL GI 
O'OYFUTT — Le OUT (CGT) 7 ANN nie 217 1068 |OFL OÙ — | 68 | 89 — L'& — |OYZ — gr — [LOUEL CO GEL OV + SEEEL FI 
(C'GGT) ST — 18€ |080/(%%%)| 5 ‘ANN | "|": | 086 09 ST + 618 | 9% — OL — 676 — 186 — |TO0'EEZ OCTEZ | 9H SE 86 &€L OV 
S'GGT) “be Fe 10 (GT) 6 NN ||" 096 088 | 09 +  %r6 |A0 + 9% — GG — 16% — |GC'GEL | VOL | EE 86 IEL 6 
O6) 80 09 1STO0)06 | T'ANN "|" | 076 O8L | 66 — 968 LT +, SG — 1600 — 770 — S'IL | GO GEL | SL |SYSEL 8 | 
OOSF| OF + e9 00 T0'0r | F ann "|": | 008 064 WE — 168 | OT +1 %0 — 670 + 670 + | 08LEL ver 68'8 YL'IEL L 
61) #0 + LG |SLOMOr | F'aNN "|" | 078 08L | 59 — 108 | 8" + |€'0 GNT + ST'T + | 1S'LEL |07'CEz | eT8 E£'06L | 9 
POSST) TS Lt OUTMGE | 6 ANN "|": | O0 OL [EU — | Gbé | L'E HET + 160€ + 086 | 91982 | 8C OZ | 779 EEYEL | Ç 
D'SST| 80 +39 |L6o1L' “Battle L'OOUE 088 | 92 + | 156 | Sa 7 00 UT + 960 +66 TEL | 99'68L | LEE YYOEL 4 
OST OT +179 |O0TIS'T SUR" V'O00F ,086 | EGr- | 286 | WT | L'E — 1200 670 — 602€ OYTEL | 00% + J8'TEL | € 
OSSTI ST 169 |SFOUT |O ‘NN: 1086 OL 0 +018 | C6 + GO + 61% + GE + 661862 SOTEL | GC y À JTSEL | & 
O'EST "|" 18€ 019% AU TT 1086 O6L 66 + | 888 | 66 + Se + er9 260 + |QO'F6Z ! L9'LEL | LOT + 67661 | 7 | 
io | 0 0 + Je Re ‘un || | Ü Û " o UUJUU | “ruippru TION COMELE SE 
= *ARULIOU a ’ = °U #6 | ‘uuxou , ATBULIOU | XUE "180180 “18018 9[EULIOU ‘U tG ä 
5. | ‘du ) EnmlSs El ‘ue E | SUD eg: uouoeu | Te ||. ‘ dun | ne ne ME linonney eplsap ‘four! 3 
ce HER (PUN 22 +E Ro $ su en UULUT IN NL Fe UUXEN | “LUTUE EP dette ete ie as HET RATE É 
E< D IEP 4 PR =, ——  — +, a 
7 jonoggnp duo} EE) VOA éfronnoamg)somoupue no UOIJEANYES 9P ‘1982 7) aanmmeagdure "JQU01E4 È 


JGRT HATANVS — ‘"HANAN 


196 


MOYENNES DU MOIS DE JANVIER 1596 


Baromètre, 


1h. m. 4h. m. Th. m. 40h/m 41h86 4h. s. 7h.s. 10 h. s. 
min min 


lire mm rm + nm mm mm 
{re décade 732,62 73267 732,86 733,61 73295 732,86 733,32 733,25 
2 » 73000 730,14 730,20 730,84 730,05 729,83 730,24 : 73029 
3  » 73653 736,42 73655 737,08 736,48 736,15 736,68 736,95 


Mois 73316 73319 73331 72393 73327 73205 73332 73361 


Température. 


de déc. + 069 + 072 L 03% + 050 + 138 137 LE 025 “019 
D» — 308 — 365— 307 — 162 + 087 V0 DER 
3e » — 245 — 246 — 979 — 1,73 — O7 + 045 "09 18 


Mois — 1,53 — 1,82 — 1,87 — 0,98 + 0,70 +: 063 "054113 


Fraction de saturation en millièmes. 


dre décade 907 902 900 880 828 817 861 88) 
; HUE 900 905 921 857 789 193 856 899 
d'14 ? 950 951 945 897 81 810 898 932 


Mois 920 92) 923 879 819 817 873 907 


Clarté Chem Eau de 
Therm. Term. Temp. moyenne parcouru Iu1e OÙ Lui 
min. max. du Rhône. du ciel, p. le vent. e neige. mètre. 
y ù y kil. p. b. ETUI Ciu 

{rs décade — 107 + 283 + 577 | 060. MSI NN 
2° » Le. 4,45 — 2,65 + 4,65 0,81 3,97 7,7 140,78 
3.  » — 3560 “+ 112 + 4,66 0,8% 1,93 BP - 134,95 
Mois — 305 + 216 + 500 0,78 6,4% 71 142,68 


Dans ce inois l’air a été calme 57,5 fois sur 400. 
Le rapport des vents du NE. à ceux du SW. à été celui de 8,73 à 1,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 26°,6 E. er son 


intensité est égale à 46,0 sur 100. 


197 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


LE Mois DE JANVIER 1896. 


Le 1°, forte bise jusqu’à 7 h. du matin ; brouillard jusqu’à 10 h. du matin. 

8, forte bise depuis 1 h. du soir. 

9, forte bise pendant tout le jour; brouillard de 4 h. à 4 h. du soir. 

10, fort vent depuis 7 h. du soir. 

11, fort vent jusqu’à 7 h. du matin et depuis 10 h. du soir. 

13, forte bise à 1 h. du soir. 

14, neige depuis 1 h. du soir. 

15, brouillard par une forte bise jusqu’à 7 h. du matin. 

16, violente bise jusqu'à 1 h. du soir; forte bise pendant le reste de la journée ; 
neige jusqu'à 10 h. du matin et depuis 7 h. du soir; sa hauteur ne peut 
être mesurée; brouillard de 1 h. à 4h, du soir. 


ES 
ee 


forte bise pendant tout le jour. 


Le 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM 
ST ME EU ie 567,63 
6à 9h. matin.......... 370,15 
OS CNT 0 Mr AE EU 263,00 
Ts AD A or 2er 567,88 
THEN ON TASER ne 368,93 
34 à A1 h. matin.......... 576,10 


Le 


k ak h. 
9à8h. 
1k à 7 h. 
18 à 6 h. 
25 à 6 h. 


MINIMUM. 
Pu3E. +0 561,67 
mdtiné. "171.120 996,33 
soir 1 LR EC 551,63 
soir SE LU APAREER 567,27 
matin. : RER 563,98 


199 


T0 
£0'0 

000 | 
000 | 
600 | 
£r'0 

£T'0 | 
00'0 
000 
000 | 
£00 | 
000 | 
00 0 

000 : 
00 
810 
O0'T 
£6 0 
£8 0 
£00 
000 
8€ 0 
£0 0 
89'( 
£6'0 
00'( 
00'0 
00'0 
€00 
€u'O | 
(00 

6 0 


Nébulosité 
moyenne. 


“IN 
"MS 
"MS 
"MS 
IN 
“AIN 
“IN 
"ABA 
“IN 
“IN 
“IN 
“IN 
“IN 
“IN 
“IN 
“IN 
“on 
"MS 
"IN 
“IN 
"JBA 
‘MS 
“IN 
"IN 
“eIN 
"IN 
"IN 
"IN 
“IN 
"CIN 
“IN 


5 éd dé mm 


= T5 — 


“JUBUIUIOP 


1U9 À 


‘9819U 0 9 


GT | 00% 
| 

PEU IE OS DE AT O CH EE 
.. O4 PL Es 
uii{f{ui | ALT 

de “1 #5 0] “o#1ou 
LÉ An SUP OPqUO| LI 9p 
SION nef} | Anone 


TT, 


*"A10840 Q Sop 


WOUIXEN 


— mm 


NT 
| 0'Q — | 696 se 660 + 
| O'O— | 67% + | 89% — 
CS Em 7 
Gr | 850 — | 996 — 
DO | GT + | 981 — 
LEONE ENCOEOE 
061— | 0 MOTS 
COTE ANO ta IE = RCI 
6'e1— | 670 — | 086 — 
8OI— | S6T | TTL — 
0'8 — | 86 + | 069 — 
| 09 — | 89% + | 96% — 
| LG — | LY9 | 98 — 
0G — | Ly9 + | GC — 
L'IE- | 060 + | FT8 — 
CE | 96% — | SO'TI— 
|A) one) | om À 
SU | OF —: | Te 0r— 
L'ét— | 676 — | SE'TI- 
DORA RIDE) ODISE 
| C'LT— MUR 690 
| 8° | ETS — | 00'L1— 
| FET— 96° T1— 18 06— 
O'IT— (die Ï “| 07: = 
69 — | 16% + | 697 — 
8 — | 68 h 886 — 
PS ENTER 
0'y — | L9'Q + | 606 — 
JE — | 690 + | 86 — 
2 1 2 
06 — | O9‘ + | FO'Z 
0 Ü LU 
NÉRE “OlEtAOU "Saanan 4% 
mn (pd | SL 


sh ÉXLULIEIUNIEN" 
OG8T MAHIANVE — 


"CHVNHAA- LNIVS 


OT'9LG 
08'GLS 
00'ELC 
OF'OLG 
GG'99€ 
09990 
(7 GG 
C6 70€ 
06 G0C 
O£'80C 
Ge 600 
06898 
EG'8nC 
£8'100 
88 190 
00'G9C 


00 A 

CG'R8ÇE 
GT 69€ 
69 69€ 
GT'OLS 
GG 69€ 
Gy'99€ 
{9'29€ 
GG'208 
| 80 996 


“Uit{fUui 


a1de1É040 
(LAN TEEN (0 
“HAUEX EN 


76% 
8T'YLS | VO'GT- 
| GV'ELS | V6 EF- 
| OT'OZS | 1801 
| 66 99€ fe 
DR LOC 
GY GG 50 )'G ie 
86 69€ Re 
L0'796 | G8'E 
| LTY9G | 06€ 
OL'G9E | Sr'9 
00'89€ (1 
| GES | IS'L 
08 L96 | LEL 
LG L9G | FLO 
OF'GOS | 87 ç 
07966 | £GO 
| GOT | TS 
| SO'TSS | OF'L 
0G'LSG | 876 
08 09€ | 880 
C6 19€ | OST 
GU'86C | SCT 
| E6'OCS | ZS'E 
| GT'09 | OL 
| C0'896 | LYL 
| 06 80€ | SG'8 
| 0498 | 819 
LOTO | OÙ'E 
6G'0964 | GES 
00 99$ | G9' 
69696 | 606 
“UE 
ayder#o4rq 
nr QAJ9S([0 
‘ut 


"21QUU0IR 


+ 
—- 
+ 
+ 


2e 
2e 
te 
+- 
EG 
ae 
e 
me 
RE 
| 


UN | 9948 1409 
s 0 


C4 06 


ATAS 
Gy'YLC 
GETLE 
06 894 
£6 996 
69'69C 
£C'y9G 
86 796 
99 796 
76 99€ 
18 896 
L9'89€ 
96 896 
£9 Z9G 
£7 996 
GV'09€ 
16'S6G 
76 ECG 
6G 86G 
86196 
69 96 
LE'GSE 
19'L6C 
1S'99€ 
02 89€ 

06696 
pl L9G 
61:69 
06 996 
699€ 


"SONO 4% 
sap “out 
ALU 


Jours du mois. Es 


MOYENNES DU 


GRAND SAINT-BERNARD. — JANVIER 1896. 


Baromètre. 
À hu. 4h. mm. Th. m. 10 h. m. 4h.s. Æh.s. These 410 h.s. 
[PFATEI [ETRE EI tn ram on [TELE LEE EE LLLLLE 
dre décade... 565,04 565,05 565,14 565,49 565,42 565,23 565,38 505,39 
X%  » … 362,20 562,12 562,15 562,55 502,37 562,98 562,81" 502,99 
DenDLT . 568,18 568,02 568,0: 568,37 568,24 568,26 368,47 568,65 
Mois ..... 565,24 565,16 565,20 565,56 565,44 563,38 305,097 909,74 
Température. 

Tir. mn: 40 h. m. 1h.s. 4h.s. 7h.s. 40 h.s. 
dre déénde. =. TAB — 6.88 — B67 = TON 
% — 943 + 802 — 648  — 7 NENORR 
D 9 — 8,82 — 6,70 — 39 — 5 06m 8,33 

Mois... 8.40 — 7,08 — 5,91 —) 6 UN 


Miu. observé. 


Max. observe. 


0 0 
{re décade... — 10,18 — 3,063 
DE — 10,94 — 3,99 
AE — 10,6% — 2,56 
MOIS .: — 10,59 — "3,37 


Nébulosité. 


Eau de pluie 
ou de neige. 


Hauteur de 14 
neige tombee 


non TEE 
0,13 LE : 
0,97 14,5 200 
0,03 
0,4% 1,5 200 


Dans ce mois, l'air a été calme (0,0 fois sur 100. 
Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 4,59 à 4,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E., er son 


iatensité est égale à 75,3 sur 400. 


SUR LE ROLE 


DES 


COURANTS DE CONVECTION CALORIFIQUE 


DANS LE 


Phénomène de l'ilumination des eaux limpides. 
PAR 
W. SPRING 
Professeur à l’Université de Liège. 


La question de la couleur des eaux limpides des lacs 
et des mers, a déjà occupé souvent les physiciens. Elle 
paraît résolue dans ses parties fondamentales, mais elle 
présente encore plus d’un côté douteux, pour ne pas 
dire obscur. Par exemple, on n’est pas encore d'accord 
sur les causes de l'illumination des eaux. Je me propose 
de faire connaître dans cette note, des expériences nou- 
velles qui, je le pense du moins, pourront contribuer à la 
solution du problème. 

L'origine et le but de ces expériences, seront plus ai- 
sément compris, si, à la suite d’une courte esquisse his- 
torique, on se rappelle l’état actuel de la question. On 
trouvera les détails complémentaires dans les travaux 
que j'ai publiés en 1883 et en 1886 sur la matière ‘. 


! Bull. de l’Académie de Belgique (3), t. 5, p. 55-84, et t. 12, 
p. 814-857. 


ARCHIVES, . E — Mars 1896 15 


202 SUR LE RÔLE DES COURANTS 


[l y a près de 50 années, Bunsen a montré que l’eau 
pure est bleue si on la regarde sous une épaisseur suffi- 
sante. Cette observation a fait comprendre pourquoi cer- 
taines eaux naturelles paraissent colorées. Toutefois, 
quand Tyndall eut démontré que le bleu du ciel pouvait 
ne pas être la couleur du gaz de notre atmosphère, mais 
le résultat de certaines réflexions subies par la lumière 
du soleil sur des particules transparentes très tenues, 
l’origine du bleu de l’eau des lacs et des mers a été 
de nouveau remise à l’étude. Soret et Hagenbach ont 
constaté alors, les premiers, que la lumière bleue émise 
par certains lacs était polarisée comme la lumière du 
firmament. On a donc cru à une similitude d'origine, 
au moins pour une forte partie, entre le bleu de l’eau 
et celui du ciel. D’autres travaux, parmi lesquels il suffit, 
pour le moment, de citer ceux d’Arago et de A. Hayes, 
donnèrent à penser aussi que l’eau n’était pas une ma- 
tière possédant une couleur propre, mais qu’elle parais- 
sait colorée par suite de phénomènes physiques dont elle 
pouvait être le siège ou bien par suite de son mélange 
avec des matières étrangères. 

Je me suis assuré alors par des expériences nombreu- 
ses que cette dernière opinion élait erronée, c'est-à-dire 
que l’observation de Bunsen était d’une exactitude incon- 
testable : l’eau est bien une substance bleue par elle- 
même. 

Il se posait alors une question complémentaire impor- 
tante pour la physique du globe, celle de savoir à quelle 
cause on devait attribuer la diversité des teintes des eaux 
des lacs et des mers. 

Où a cru trouver la solution de cette question dans la 
présence de matières organiques déversées dans les lacs 


DE CONVECTION CALORIFIQUE. 203 
par les ruisseaux ou les rivières qui ont coulé sur des ter- 
rains riches en substances humiques. 

Ces matières, dont la couleur propre serait le jaune 
ou le brun, feraient virer la lumière bleue transmise par 
l’eau, au vert plus ou moins mêlé de jaune. Cette explica- 
tion, bien simple, qui est due sartout à Wittstein, est 
néanmoins insuffisante et souvent même en défaut; on 
trouvera les motifs de cette opinion aux p. 62 à 65 de 
mon article de 1853. 

J'ai montré alors que la couleur verte pouvait avoir 
une origine indépendante de la couleur des matières or- 
ganiques dissoutes. Il suffit que les eaux qui ne sont pas 
bleues renferment une proportion plus ou moins grande 
de particules solides, incolores par elles-mêmes, de di- 
mensions si petites, qu'elles ne se déposent presque plus 
par le repos et constituant, par conséquent, un milieu 
trouble particulier. Ce milieu trouble est caractérisé, au 
point de vue optique, par la propriété d'offrir moins de 
résistance au passage des rayons peu réfrangibles, c'est-à- 
dire des rayons rouges et jaunes, tandis qu'il réfléchit les 
rayons à ondes courtes qui produisent, sur noire œil, la 
sensation du bleu ou du violet. Si l’on regarde, par con- 
séquent, une source de lumière blanche au travers d’un 
tel milieu, on recevra l’impression du jaune plus ou 
moins orangé, tandis que si la lumière est perçue 
après réflexion sur ce milieu elle paraîtra bleuâtre. 

Il est done évident que si une eau contient de ces par- 
ticules en suspension, elle paraîtra d'autant plus verte et 
même d'autant plus jaunâtre, que la proportion des par- 
ticules sera plus grande : la lumière arrivant à l’obser- 
vateur par transmission sera composée du bleu propre de 
l'eau et du jaune orangé résultant du trouble. On conçoit 


204 SUR LE RÔLE DES COURANTS 


qu'une multitude de teintes sont possibles depuis le 
bleu jasqu’au brun plus ou moins sombre, en passant, 
naturellement, par les diverses nuances du vert. Le bleu 
dû à la réflexion de la lumière sur les particules en sus- 
pension s’ajoutera nécessairement au bleu de l’eau, mais 
comme son intensité est loin de compenser le jaune 
orangé de la lumière transmise, son influence ne domi- 
nera pas. 

J'ai montré par des mesures photométriques exécutées 
en 1886, sur divers lacs de la Suisse, qu’en effet les lacs 
de couleur verte réfléchissent une proportion plus grande 
de la lumière incidente que les lacs à eau bleue, la 
lumière du jour se trouvant renvoyée plus complètement 
par ces particules. Le lac de Brienz (vert, peu limpide) 
renvoie 12,6 p. c. de la lumière incidente, tandis que le 
Blauensee de la vallée de la Kander, qui est d’un bleu 
très pur, n’en renvoie que 9,9 p. c.". 

Mais c’est ici que se présente la difficulté annoncée 
dans les premières lignes de cette note. 

Une masse d’eau ne pourra être d’un bleu pur, que si 
elle ne renferme aucun trouble. Or, si l’eau est vide phy- 
siquement, elle ne doit réfléchir aucune lumière : un lac 
ou une mer assez profondes pour absorber tous les 
rayons lumineux devront paraître noirs et non bleus. 
Cette conclusion est contraire à l'observation : la Médi- 
terranée, par exemple, est d’un bleu plus pur et plus in- 
tense dans les parties profondes, il en est de même du 
lac de Genève. 

On est donc obligé d’admettre que même les eaux les 
plus limpides en apparence ne sont pas optiquement 


! Bull. de l’Académie de Belgique (3), t. 12, p. 856, 1886. 


NPA TU 


DE CONVECTION CALORIFIQUE. 205 


vides. Sur ce point tout le monde est d'accord; mais il 
en est autrement sur la question de savoir quelle peut 
être la cause du trouble insaisissable des eaux limpides ? 

Pour Tyndall et surtout pour Soret‘, ce trouble serait 
encore dû à la présence de particules matérielles invisi- 
bles que l’eau tiendrait toujours en suspension et qui 
seraient la cause de l’élumination des eaux bleues dans 
la nature, 

Je n’insisterai pas sur ce que cette supposition peut 
avoir de gratuit, je dirai même d’arbitraire. Elle ne 
pourra être regardée comme la véritable cause de l'illu- 
mination de l’eau que le jour où la réalité du trouble 
matériel de l’eau aura été prouvée par un autre fait que 
l’illumination elle-même, si non elle partagerait le carac- 
tère d’une pétition de principe. Aussi bien a-t-elle déjà été 
mise fortement en doute, en 1869, par Lallemand* qui 
a montré que l’illumination des liquides éclairés par de 
la lumière polarisée a lieu presque exclusivement dans le 
plan de la polarisation et non dans un autre, fait qui 
paraît difficile à concilier avec la réflexion sur des parti- 
cules matérielles douées de moins de transparence que 
l’eau elle-même. En outre, Lallemand à constaté l'illumi- 
nation de corps solides parfaitement homogènes tels que 
le crown ou le flint employés par les apticiens. 

Ïl y à une remarque plus importante à faire. Si l’eau 
bleue tenait en suspension assez de particules pour être 
illuminée, tout en restant bleue, autant ou à peu près, 
qu’une eau verte, elle serait un milieu trouble qui n’ab- 
sorberait pas toujours les ondes les plus courtes, ce qui 


1 Arch. des sciences phys. et nat., 1884, t. XI, p. 276-296. 
? Comptes rendus, t. 69, pp. 189, 282, 917 et surtout 1294. 


206 SUR LE RÔLE DES COURANTS 


est contraire à l'observation. Brücke' a déjà constaté que 
celte absorption est au contraire d'autant mieux caracté- 
risée que le trouble est plus fin, et je me suis assuré, de 
mon côté, de l’exactitude du fait. 

En présence de ces contradictions, j'ai cru qu'il pou- 
vait être intéressant de contrôler, par l’expérience, la sup- 
position de Tyndall et de Soret. et de compléter à cet 
égard, mes recherches sur la couleur de l’eau. Ce sont les 
résultats de cette étude qui se trouvent décrits dans les 
pages suivantes. 

Je me suis proposé de m'’assurer d’abord s'il est pos- 
sible de constater la présence de particules matérielles 
dans de l’eau purifiée avec les plus grands soins et main- 
tenue à l’abri du contact de l'air. 

A cet effet, j'ai essayé de vérifier si la limpidité de 
l’eau diminue avec l'épaisseur en même temps que sa 
transparence faiblit par suite de l'absorption de la lu- 
mière. 

On sait, pour ce qui concerne l’air, que les poussières 
fines à la présence desquelles on a attribué l’illamination 
de l'atmosphère, ne produisent pas d'effet visible dans 
une masse d'air relativement faible. Pour les constater, 
alors il faut l’aide d’un éclairage puissant. La diffraction 
les signale, dans ce cas, à l’œil de l’observateur et les 
montre s’agitant dans tous les sens. Mais si l’on consi- 
dère l’air sous une épaisseur suffisante, on saisit la pré- 
sence de ces corpuscules parce que l’air perd de sa trans- 
parence. Les détails d’une montagne lointaine, par 
exemple, sont de plus en plus confus ou effacés, à me- 
sure que l’atmosphère est moins pure. Les objets parais- 


* Ann. de Poggendorff, t. 88, p. 363, 1853. 


DE CONVECTION CALORIFIQUE. 207 


sent alors plus éloignés. Quand la pluie a entrainé et pré- 
cipité sur le sol ces corpuscules invisibles, l'air est plus 
limpide ; les objets à l'horizon paraissent comme rappro- 
chés ‘. 

La perte de transparence due aux corpuscules en sus- 
pension doit, selon toute apparence, être bien autrement 
sensible dans l’eau parce que lillumination de l’eau est, 
à égalité de volume. considérablement plus grande que 
celle de l’air. C’est cette conjecture qui m'a guidé. Le 
trouble de l’eau peut sans doute apparaître sons une 
épaisseur suffisante alors qu'une couche de quelques 
mètres semble encore limpide. 

J'ai donc monté, pour les observations, sur un écha- 
faudage spécial, deux tubes de vingt-six métres de long 
qui pouvaient, au besoin, être placés bout à bout de ma- 
nière à réaliser une couche de liquide de cinquante-deux 
mètres d'épaisseur. Les tubes étaient formés de tronçons 
en verre dur, chacun de 2 mètres de long, reliés par des 
ajutages en caoutchouc bien nettoyé. Pour éviter l'emploi 
d’une masse de liquide trop grande, le diamètre intérieur 
des tubes n’était que de 15 millimètres. 

La mise en place d’un tel appareil, de façon à réaliser 
une ligne droite parfaite, est un travail d’une grande dif- 
ficulté. On le comprendra sans peine si l’on fait attention 
que pas un tube en verre fourni par les verreries n'est 
droit et qu'il suffit d’une erreur de six dixièmes de milli- 


! On remarque aussi qu’une grande transparence de Pair se 
manifeste assez souvent avant la pluie. J.-L. Soret (Arch. des 
sciences phys. et nat. t. 11, p. 91 et p. 180; 1884) a fait voir 
qu’elle provient de ce que « l’air qui entoure le lieu d'observation 
« a été précédemment traversé et lavé par de la pluie tombée 
«< dans une autre localité. » 


208 SUR LE RÔLE DES COURANTS 


mètres dans le placement du premier tronçon de 2 m. pour 
qu'un rayon visuel ne traverse plus l’ensemble. 

Pour atteindre le but il à été nécessaire d'installer, en 
avant de l'appareil, une lunette astronomique et de dres- 
ser sur place chaque tronçon de tube, en lui faisant subir 
des flexions à l’aide de vis de pression prenant leur 
appui sur l’échafaudage, jusqu’à ce que son axe coïneide 
avec l’axe optique de la lunette. Ce travail a duré près de 
six semaines. 

Pour faciliter le rinçage du tube et en général la ma- 
nœuvre du liquide, l’appareil a été monté en pente de 
2 cm. par mètre. 

Les extrémités de ce long tube ont été fermées par des 
plans de verre fixés à la gomme laque dans des douil- 
les métalliques; celles-ci étaient munies, chacune, d’un 
ajutage en verre permettant l'introduction du liquide. 
Une gaine de papier noir épais couvrait tout le tube et 
interceplait complètement l’éclairage latéral. 

Comme source de lumière on pouvait se servir soit de 
la lumière du jour, soit d’un bec Auer à incandescence. 
Celui-ci se trouvait dans un manchon opaque, portant 
une tubulure horizontale fermée par une lentille à long 
foyer, ayant pour objet de rendre les rayons lumineux 
parallèles à l’axe du tube. 

Pour juger de la transparence de l’eau, j'avais fixé sur 
la douille de fermeture tournée vers la source lumineuse 
un réticule fait de deux fils fins. En regardant, à l'œil nu, 
par l’autre extrémité (le tube étant vide), l’orifice éclairé 
apparaissait comme un cercle de 2 mm. seulement de 
diamètre, par effet de perspective. Le réticule n’était pas 
visible; mais en visant avec la lunette astronomique on 
le voyait avec une grande netteté. 


DE CONVECTION CALORIFIQUE. 209 


Le remplissage de l'appareil devait être fait sans pro- 
duction de bulles d’air qui eussent obscurci le champ 
d'observation; l’eau n’a donc pas été versée dans le 
tube, mais foulée par la partie basse du tube incliné de 
manière à chasser lentement l’air devant elle. 

L’eau dont j'ai fait usage a été distillée dans un appa- 
reil entièrement en platine et en observant exactement 
le procédé qui se trouve décrit dans mon travail sur la 
couleur de l’eau‘. Il est donc superflu d’entrer de nou- 
veau dans des détails sur ce sujet. 

Ces dispositions étant connues, je passe au résultat 
des observations. 


Sous une épaisseur de 26 m. l’eau s’est montrée d'un 
bleu foncé très pur. L’absorption est telle que la lumière, 
peu intense, il est vrai, des jours nuageux du mois de 
décembre ne traversait pas le tube; tout au plus pouvait- 
on saisir une légère lueur quand la vue s'était reposée 
au préalable par un séjour dans l'obscurité. Quand le 
ciel était serein, ou mieux encore quand on se servait de 
l'éclairage par incandescence, l'observation était plus 
facile. On distinguait alors, à l’aide de la lunette, le reti- 
cule (voir plus haut) avec autant de netteté que si le tube 
n'avait pas contenu de l’eau, mais, bien entendu, avec beau- 
coup moins de clarté. 

Cette observation démontre déjà que l’eau distillée ne 
renferme pas assez de poussières pour altérer sa trans- 
parence sur une épaisseur de 26 mètres. Je suis porté 
même à dire qu’elle ne doit pas renfermer de poussières. 

Je me suis assuré ensuite si cette eau, si pure, était 


bocr'ats ÉS piTE 


RL 2 MN 4 2, -2 7 SR 
, ” > ALES: 


210 SUR :.E RÔLE DES COURANTS 


illuminée, c’est-à-dire si elle émettait de la lumière latéra- 
lement. À cet effet j'ai pratiqué, dans la gaine de papier 
noir entourant le tube, des ouvertures permettant de 
regarder latéralement. La nuit étant close et le bec Auer 
allumé, on constate que l’eau est en effet illaminée mais 
seulement jusqu'à environ 2 m. de profondeur depuis la 
source lumineuse ; la limite ne peut être précisée. Tout 
le restant de la colonne liquide, soit donc de 24à 25 m. 
était absolument obscur. 

Ce fait donne à penser que l’illumination n’a pas pour 
cause exclusive les poussières suspendues dans l’eau. 
L’intensité de cette illumination était telle que si elle avait 
été due véritablement à des corpuseules, l’eau n’eut pu 
présenter le degré de transparence dont elle Jouissait. 
En outre on ne peut pas supposer que les poussières se 
seraient concentrées vers la source lumineuse pour pro- 
duire üne illamination superficielle ne gagnant pour 
ainsi dire pas la profondeur du liquide. Si, à la vérité, 
Tyndall a montré qu’un éclairage puissant découvre des 
particules échappant à notre œil dans les conditions ordi- 
naires, on est néanmoins frappé du défaut de rapport du 
phénomène avec l'épaisseur de la couche traversée : 
lillumination est superficielle, elle ne gagne que bien peu 
la profondeur du liquide. Une autre pensée vient à 
l'esprit. Les rayons calorifiques de la source lumineuse 
ont précisément la propriété de ne pas pénétrer bien avant 
dans l’eau; on peut donc se demander si l’origine de 
l'illamination ne doit pas être cherchée dans le défaut 
d'homogénéité physique de l'eau proroquée par des inégalités 
de température ? 

Pour vérifier ce point, j'ai introduit, dans le tube vidé 
et abandonné dans cet état assez longtemps pour que sa 


DE CONVECTION CALORIFIQUE. 211 


température se trouvât en équilibre avec celle du milieu, 
de l’eau qui avait séjourné dans une salle chauffée. Le 
tube était à 4° et l'eau à 16°. Le remplissage ayant eu 
lieu dans les conditions dites plus haut, j'ai constaté 
l'opacité complète de l’eau: la lumière solaire réfléchie par 
un mur blanc éprouvait une résistance telle à traverser 
les 26 m. d’eau qu'elle n’était sensible que pour un œil 
reposé dans l'obscurité. Mais au bout de quelque temps 
la clarté se fit de nouveau, et après quelques heures elle 
reprit sa grandeur primitive. 

Comme expérience de contrôle. j'ai vidé le tube le len- 
demain et j'ai refoulé aussitôt l’eau qui avait alors la 
même température que le tube et que l'air ambiant : 
il n'a pus été possible de constater un défaut de transpa- 
rence. Cette expérience à été répétée souvent, et toujours 
avec le même résultat. 

Ces points mettent, je crois, en évidence l'influence 
exercée par une faible différence de température de l’eau 
sur la transparence d’une colonne suffisamment longue. La 
lumière incidente ne traverse pas en ligne droite ce mi- 
lieu hétérogène: elle subit des réflexions et des réfrac- 
tions en passant d'un point à un autre de densité diffé- 
rente et n'arrive à l'œil de l’observateur qu'après avoir 
vaincu mille obstacles. 

Ce fait étant constaté, j'ai tenu à mesurer ce que l’on 
pourrait nommer sa sensibilité, c’est-à-dire la plus petite 
différence de température qui doit régner entre l’eau et 
le milieu ambiant pour que l’opacité se produise. La 
connaissance de Ce minimum nous permettra d'apprécier 
si, dans la nature, les conditions nécessaires pour que 
les courants de convection remplissent un rôle efficace, 
se trouvent réalisées ou non. 


219 SUR LE RÔLE DES COURANTS 


J'ai donc transformé en thermomètre le tube de 26 m. 
A cet effet j'y ai soudé normalement un tube en verre de 
Î m. de long et de 3 millimètres de diamètre intérieur, 
qui devait servir de vase d'expansion à l’eau remplissant 
le long tube et permettre, de la sorte, de constater les 
changements de la température. Il est facile de s’assurer, en 
tenant compte des dimensions de l'appareil, qu’on avait 
affaire alors à un thermomètre d’une sensibilité extraor- 
dinaire. Le volume du long tube était 4782 ce. à 4° (li- 
mite inférieure des expériences) et si = 0,000262 est 
le coefficient de dilatation cubique du verre, le volume à 
20° (limite supérieure des expériences) sera 4784 cc. 
D'autre part, le volume de l’eau passant de 1 à 1,001751 
depuis 4° jusque 20°, on aura : 


4782 X 1,001751 = 4790 cc. à 20°: 
La dilatation apparente sera donc : 


4790 — 4784 = 6 cc., 
qui occupent, dans le tube étroit, une hauteur donnée 
par : 

6 
—#(0,15) 
ou chaque degré de température fournit une course de 
849 : 16 — 53 mm. dans le tube étroit. On voit que 
l’on est en élat d'estimer des variations de volume cor- 
respondant à des changements de température moyenne de 
un centième de degré. 

Ce point étant acquis, on constate l’opacité complète 
quand on introduit de l’eau à 20° dans le tube placé dans 
un milieu où régnait une température de 4°. L’opacité 
dure aussi longtemps que le liquide descend, par sa con- 


h — 849 millimètres, 


fut + vi LAON US 
Cris A 


DE CONVECTION CALORIFIQUE. 213 


traction dans le tube étroit; elle ne cesse que quand il est 
arrivé à 30 mm. environ, de son point de stationnement 
définitif. En ce moment une lueur traverse le tube long, 
mais la transparence complète ne se rétablit que si l’ho- 
mogénéité de température est atteinte. Il résulte de cette 
expérience, qne la plus petite différence de température 
moyenne en état de produire l'opacité du liquide n'est 
que 
30 : 53 = 0°,57 environ. 


On conviendra que des différences de cet ordre sont 
parfaitement possibles dans les eaux naturelles exposées 
àal’action du soleil ainsi qu'à celle du vent. 

Une épaisseur d’eau plus faible ne devra présenter, 
suivant Ce qui précède, une résistance sensible à la lu- 
mière que si ses divers points sont à des températures 
plus différentes. Pour faire cette expérience de contrôle, 
J'ai monté un appareil entièrement en métal, pouvant 
être chauffé en des points déterminés, par une rampe à 
gaz. Îl était formé essentiellement d’un tube en zinc de 
6 mètres seulement de long et de 3 em. de diamètre. Ses 
extrémités étaient fermées par une plaque de métal 
percée d’une ouverture circulaire de À em., couverte 
d'un plan de verre. À 1 m. de l’une des extrémités, le 
tube était interrompu par un bassin également en zinc 
muni d’une large fenêtre latérale, en verre, pour permet- 
tre d'observer éventuellement, l’illumination latérale de 
l'eau. 

L'intérieur de tout l’appareil a été noirei à l’aide de la 
solution cuivrique servant à écrire en noir sur le zinc, 
puis rincé à fond et séché. En regardant suivant l’axe du 
tube ou ne saisissait aucune réflexion de la lumière sur 


he, de RSS 7  J 


214 SUR LE RÔLE DES COURANTS 

les parois; le cercle d'entrée de la lumière apparaissait 
eu blanc avec la plus grande netteté. Le tube étant rem- 
pli d'eau pure ce cercle apparaissait en bleu clair. 

Ces dispositions étant prises, les foyers furent allumés. 
Presque aussitôt le cercle d'entrée de la lumière perdit ses 
contours nets, il parut s’élargir. Quelques instants après 
on ne le distingua plus, bien que la lumière traversât en- 
core le tube etilluminât l’eau dans une plus large section. 
L'apparence rappelait complètement ce que l’on observe 
quand un brouillard, où un nuage, passe devant le soleil : 
le disque solaire n’est plus visible alors, mais la lumière 
parvient encore à nous. Une colenne d’eau inégalement 
chauffée fonctionne donc à l'instar d’un léger brouillard 
quand son épaisseur est faible, mais à l'instar d’un épais 
nuage noir quand l'épaisseur est suffisamment grande. 
Après quelque temps, quand les différences de tempéra- 
ture furent encore plus accentuées, l’eau fonça de plus 
en plus et finit par ne plus laisser passer de lumière. 

Il n’est cependant pas certain que cette opacité soit 
due exclusivement au défaut d’homogénéité produit par 
les différences de température, car elle a lieu lorsque les 
parties chauffées de l’eau sont à une température telle que 
les gaz dissous commencent à se dégager en bulles. Quoi- 
qu'il en soit de ce dernier point, l'expérience ne laisse pas 
en doute le premier : l’eau parcourue par des courants 
de convection calorifique a les propriétés d'un milieu trouble. 

Si l’on regarde l’eau latéralement tandis qu'on la 
chauffe on ne saisit pas toujours son illumination. Cela 
tient peut-être à ce que les courants de convection ne se 
produisent pas invariablement aux lieux voulus pour 
permettre une observation nette. Je n’insisterai donc pas 
sur ce point. 


DE CONVECTION CALORIFIQUE. 215 

J'ai examiné aussi la lumière passant par ce tube, au 
moyen d’un analyseur de Nicol à l'effet de m'assurer si 
elle s’était polarisée par son jeu sur les courants de convec- 
tion. Le résultat a été nul. J'aurais dû m'y attendre, car, 
si la direction des courants de convection est quelconque, 
c’est-à-dire si elle manque d'orientation définie, la pola- 
risation doit avoir lieu dans tous les plans et par suite la 
lumière ne pourra être distinguée de la lumière non po- 
larisée. 

Ces expériences, malgré leur simplicité, ne laissent pas 
d’être incommodes ; j'ai donc tenu à leur donner une 
forme permettant leur contrôle par les moyens dont on 
dispose dans tous les laboratoires. 

Le trouble produit par les courants de convection peut- 
être constaté, à la rigueur, à l’aide d’un tube en verre de 
2" de long, placé verticalement et fermé en bas par un 
plan de verre fixé au moyen d’une douille de métal. On 
l'enveloppe de papier noir et l’on place, sous le bout 
fermé, une plaque de porcelaine blanche en vue de réflé- 
chir la lumière du iour dans l’axe du tube. Un réticule 
dont le point de croisement coïncide avec cet axe, est collé 
sur la porcelaine. 

Si l’on remplit le tabe d’eau pure, on voit le réticule 
très nettement, surtout si l'on a soin de supprimer le mé- 
nisque de la surface libre de l’eau en appliquant sur l’eau 
qui déborde, un plan de verre. La couleur de l’eau est 
d’un bleu tendre. Cette constatation étant faite, on vide 
le tube et après l'avoir remis dans la position verticale on 
le remplit à moitié d'eau chaude; on achève le remplissage 
en y versant de l’eau froide. Il se produit alors un mouve- 
ment de convection entre les deux colonnes de liquide par 
suite de leur différence de densité et le champ du tube 


216 SUR LE RÔLE DES COURANTS 


est troublé au point qu’on ne distingue plus de réticule. 
On n'arrive jamais à l'obscurité, mais on saisit facilement 
une diminution de transparence du liquide ; celle-ci ne 
cesse qu'avec le rétablissement de l'homogénéité physi- 
que de l’eau. 

Au lieu d’eau chaude et d’eau froide on peut faire 
usage d’eau pure à laquelle on superpose une solution 
quelconque, plus dense, d’un sel incolore, par exemple 
de sel marin ou de chlorure de calcium. Les séries dues à 
la convection des deux liquides sont même plus appa- 
rentes que dans le premier cas et leur effet plus marqué. 
Il n’est pas à conseiller de superposer de l’eau et de l’al- 
cool parce que le mélange des deux liquides est accompa- 
gné de la formation de bulles de gaz qui empêchent com- 
plètement le passage de la lumière. 


Conclusions. 


Les expériences que je viens de faire connaitre prou- 
vent que les courants de convection d'un liquide exercent 
sur la marche d’un rayon lumineux un effet d'autant 
plus facile à saisir que la masse du liquide est plus grande. 
La lumière se réfléchit et se réfracte sur les couches de 
densité inégale et se diffuse irrégulièrement comme si le 
liquide renfermait des corpuscules. En un mot, un tel 
milieu n’a pas le caractère d’un milieu optiquement vide. 

Les conséquences de ce fait pour lillamination des 
eaux limpides naturelles paraissent évidentes. Un lac 
d’eau pure pourra nous paraître lumineux, de couleur 
bleue, sitôt que son eau sera le siège de courants de con- 
vection. La présence de corpuseules solides, dont l'existence 
n’a d’ailleurs jamais été démontrée dans une eau bleue, 


M 


DE CONVECTION CALORIFIQUE. 217 


n'est pas absolument nécessaire. Ces corpuseules sont 
exclusifs de la limpidité; ils ont pour effet de faire virer 
la couleur de l’eau au vert, parce qu’ils absorbent plus 
facilement les ondes les plus réfrangibles. Si les cou- 
rants de convection sont plus rares, le lac devra nous 
paraître de plus en plus sombre bien que rien ne soit 
changé dans la composition chimique de ses eaux. 

Si l’on tient compte de la grande efficacité des cou- 
rants de convection dans laltération de la transparence 
de l’eau, même pour des différences bien faibles de la tem- 
pérature, on reconnaîtra que les zones liquides placées à 
l'ombre d’un nuage ou d’une montagne devront nous ap- 
paraitre différemment illaminées. Si le vent souffle de fa- 
çon à contrarier l’échauffement produit par le soleil, le 
phénomène de lillumination se modifiera également. 
Un vent sec, venant du nord ou de l’intérieur des terres, 
refroidit les eaux en hâtant leur évaporation; il pourra 
donc produire, après quelque temps d'exercice, un effet 
semblable à celui d’un abaissement général de la tempé- 
rature : il rendra l’eau plus transparente. 

Ces conclusions sont conformes à l'observation. « Les 
« eaux des lacs d’ean douce sont plus transparentes en 
« hiver qu’en été » nous dit M. le prof. Forel'; c’est 
qu’en été la différence de température de la surface et de 
la profondeur est plus grande. Par suite de l’agitation 
due à de nombreuses causes, les couches d’eau de densité 
différente ne peuvent rester stralifiées, l’une au-dessus de 
l’autre d’une manière régulière ; elle se mêlent et les 
courants de convection se produisent dans des directions 
indéfinissables diffusant la lumière dans tous les sens. 


1 Arch. des sciences phys. et nat. 1877 t. LIX, p. 137. 
ARCHIVES, t. [. — Mars 1896. 16 


218 SUR LÉ RÔLE DES COURANTS 


M. Forel à observé que « pendant les mois d’été il est 
« absolument impossible de voir le fond et par suite de 
« recueillir les objets antiques que l’œil doit aller cher- 
« cher dans les ruines des cités lacustres, sous trois à 
« six mètres d’eau ; en hiver au contraire l’eau est géné- 
« ralement assez transparente pour permettre une pêche 
« fructueuse. » 

Le savant et judicieux observateur suisse a attribué la 
cause de cette différence de transparence à la circonstance 
que « l’eau de l’été garderait en suspension un beaucoup 
« plus grand nombre de poussières que l’eau homogène 
« et uniformément dense de l'hiver; » chacune des cou- 
ches retenant en suspension les poussières ayant la même 
densité qu’elle. Je ne formulerai aucune objection à l’ex- 
plication proposée par M. Forel bien que l’on puisse se 
demander si les eaux plus denses de l'hiver ne sont pas 
plus aptes à retenir les poussières en suspension, mais on 
reconnaîtra, je pense, à la suite des expériences qui ont 
fait l’objet de ce travail, que cette explication n'est pas la 
seule possible. Les phénomènes observés dans l'étude des 
lacs, comme presque tous les phénomènes naturels, ne 
sont pas aussi s mples qu’on peut être porté à le croire : 
ils sont la résultante de plusieurs facteurs qui doivent, 
chacun, être étudiés à part, si l’on veut être en état de 
comprendre leur ensemble. Il n’entre donc, en aucune 
façon, dans mes intentions de présenter les faits que j’ai 
observés, comme exclusifs de ceux qui sont généralement 
admis ; je désire les signaler seulement comme un com- 
plément à nos connaissances sur la question de l’éllumina- 
tion et de la couleur de l'eau. 

Un mot encore. 

Dans son mémoire sur la polarisation de la lumière de 


DE CONVECTION CALORIFIQUE. 219 


d'eau ‘. Soret rappelle que Hagenbach ne regarde pas le 
phénomène de la polarisation de la lumière de l’eau 
comme produit par la présence de particules en suspen- 
sion dans le liquide, mais il pense qu'il pourrait être 
rapporté à une autre cause, à savoir la réflexion par l’eau 
elle-même. Toutelois le savant physicien de Genève a 
combattu cette opinion, aussi bien par des considérations 
théoriques que par une expérience de vérification restée 
d’ailleurs sans résultat décisif. 

Il a essayé d’altérer l'homogénéité de l’eau, soit en la 
chauffant, soit en y faisant dissoudre un sel par la super- 
ficie mais il n’a pas pa voir « l’illumination se modifier 
« sensiblement, tout au moins pas plus que par une sim- 
« ple agitation qui met en mouvement les particules 
« les plus grossières, 6u introduit de petites bulles d'air 
« dans le liquide. » 

Soret ne donne pas les détails de cette expérience, 
mais 1l y a tout lieu de supposer que l’insuccès tient à ce 
que le défaut d’homogénéité n’a pas été produit sur une 
épaisseur de liquide suffisante. S'il avait opéré sur une 
colonne d’eau en rapport avec la profondeur à laquelle 
pénètrent, pour notre œil, les rayons solaires dans l’eau 
limpide, profondeur qui est d'environ 17 mètres dans le 
lac Léman suivant M. Forel, il eût été certainement dans 
des conditions plus favorables et il n’eût pas manqué de 
constater les faits que mes expériences mettent, je crois, 
hors de doute. 


Liège. Institut de chimie générale. 28 janvier 1896. 


‘ Arch. des sciences phys. et nat., 1870 t. XXXIX p. 365. 


SUR 


L'OPACITÉ DU CHARBON 


PAR 


Ch. DUFOUR, prof. à Morges 


On n’a pas perdu le souvenir des magnifiques Ineurs 
crépusculaires qui ont embelli l'hiver 1883-1884. Au 
premier abord on les a attribuées à des aurores boréales, 
mais on n’a pas tardé à reconnaître que ce phénomène 
en différait entièrement et qu'il fallait en chercher l’ex- 
plication ailleurs. 

Alors, on pensa qu'il pouvait être une conséquence 
de la violente éruption da Krakatoa, dans le détroit de la 
Sonde, qui avait commencé au mois de mai 1883, était 
devenue de plus en plus forte pendant les mois de juin, 
de juillet, et une partie du mois d'août, et qui s'était 
terminée le 26 août, par cette terrible explosion qui dura 
plusieurs heures et qui est certainement une des plus 
fortes que l’on ait jamais observées. 

La plus grande partie de l’île de Krakatoa s’enfonça 
dans la mer et de nouvelles îles surgirent dans le détroit. 
Ce cataclysme produisit une vague énorme, qui détruisit 
les villes situées dans le voisinage sur les côtes de Java et 
de Sumatra, et se propagea à travers tous les océans ; 


SUR L'OPACITÉ DU CHARBON. 291 


elle fut constatée dans le canal de la Manche, aux An- 
tilles, au cap Horn, etc. 

C’est peu après ce grand événement que l'on vit 
d’abord dans le voisinage de Java, ensuite en Amérique 
et plus tard en Europe, ces superbes lueurs que l’on ad- 
mirait le soir et le matin. 

Quand on eut reconnu qu’elles n'étaient pas produites 
par les aurores boréales, on chercha à les expliquer d’une 
autre manière. 

Plusieurs personnes prétendirent qu’elles étaient cau- 
sées par le passage de la terre dans la queue d'une co- 
mète. Mais alors le globe entier y aurait été plongé en 
quelques minutes, ainsi que cela arriva lors des pluies 
d'étoiles filantes observées précédemment: tandis qu'il 
s’écoula plusieurs semaines depuis le moment où on les 
vit dans le voisinage des îles de la Sonde jusqu’à leur ap- 
parition en Europe. En Suisse, elles apparurent pour la 
première fois le 26 novembre, mais en Angleterre on les 
avait déjà admirées plusieurs jours auparavant. 

Quelques personnes ont essayé de déterminer la hau- 
teur de ces lueurs; je ne sais pas quel moyen elles ont 
employé. Je l'ai calculée aussi par un procédé que j'ai 
exposé dans les Archives des Sciences physiques el natu- 
relles, numéro du 15 février 1885, et qui consiste à 
utiliser le moment où ces lueurs devenaient invisibles à 
l'Ouest. J'ai trouvé 70 kilomètres, et j'ai eu le plaisir de 
voir que ce résultat se rapprochait beaucoup de celui 
auquel était arrivé Helmholtz, qui avait trouvé 65 kilo- 
mètres, quelques observateurs étaient arrivés à des chif- 
fres qui se rapprochaient de ceux-là, tandis que d’autres 
trouvaient des résultats sensiblement différents. 

Au commencement de décembre 1883, la lune pa- 


(s] 


299 SUR L'OPACITÉ DU CHARBON. 


raissait avoir une couleur verdâtre, couleur que, du 
reste, on avait déjà remarquée à Batavia au mois de 
septembre. 

Ces lueurs furent splendides pendant le mois de dé- 
cembre 1883 et janvier 1884 ; elles diminuèrent sensi- 
blement en février ; mais en septembre 1884 elles étaient 
encore visibles; et en employant le même procédé de 
calcul, je trouvai que les substances qui les formaient 
étaient encore à une hauteur de 61 kilomètres. 

Di ce brillant phénomène attira plus spécialement l'at- 
tention du public, il ne fut cependant pas le seul qui y 
ait eu à signaler pendant la fin de l’année 1883 et pen- 
dant l’année 1884. D'abord, on remarquait autour du 
soleil un cercle appelé cercle de Bishop, qui était plus 
visible sur les montagnes que dans la plaine. Ensuite 
l'atmosphère avait perdu une partie de sa transparence. 
Pendant plus d’une année, il était difficile, même aux 
personnes douées d’une très bonne vue, de distinguer les 
étoiles de 6° grandeur. Et jamais la lumière zodiacale ne 
m'a paru aussi faible qu’au printemps de 1884. 

On sait que, en général, la lune ne disparait pas en- 
tiérement pendant ses éclipses totales ; elle conserve une 
lumière d’un rouge sombre qui permet de la distinguer 
dans le firmament. Cette lumière est causée par l’atmos- 
phère de la terre qui réfracte sur la lune quelques rayons 
du soleil, ce qui permet de la voir parmi les étoiles. Ce- 
pendant il arrive quelquefois, mais très rarement, que la 
lune disparaît pendant ses éclipses totales ; on attribuait 
ce fait aux nuages de la terre qui interceptaient les rayons 
du soleil. Je n'ai jamais considéré cette explication comme 
bonne, car il aurait falla que ces nuages existassent sur 
presque toute la circonférence du grand cercle où, en ce 


SUR L'OPACITÉ DU CHARBON. 293 


moment, les rayons du soleil étaient tangeants au globe 
terrestre. Ensuite, les nuages ne vont pas très haut, et 
au-dessus des nuages il doit y avoir une couche d'air 
assez épaisse pour produire une réfraction appréciable 
des rayons du soleil. 

Mais, chose extraordinaire, cette disparition si rare de 
la lune s’est produite deux fois pendant l’année 1884, 
c'est-à-dire pendant les deux seules éclipses totales de 
cette année-là. La première, le 10 avril, a été observée 
dans l’île de Java; là par un ciel parfaitement serein, il 
était souvent impossible de voir la lune ; d’autres fois on 
parvenait à distinguer quelque chose. Dans tous les cas, 
il yavait une grande différence avec les éclipses ordinai- 
res. La seconde à été observée le 4 octobre en Europe; 
ici on pouvait en général distinguer la lune; mais au lieu 
de lui voir la teinte rouge ordinaire qu’elle à pendant ses 
éclipses totales, elle paraissait d’un vert grisàtre très 
faible ;: de façon que l’on ne savait trop quelle était cette 
tache, d’un aspect si étrange, que l’on voyait dans le ciel ; 
cette teinte verte rappelait celle que l’on avait remarquée 
sur la lune au mois de décembre précédent. 

Il est probable que ces disparitions de la lune sont 
dues au trouble qu’il y avait dans l'atmosphère depuis 
l'automne de 1883, et qui existait jusque dans les hautes 
régions de l’air. 

Il est probable aussi que les disparitions analogues de 
la lune, observées dans les éclipses totales antérieures, 
avaient la même cause. 

Alors, après que l’on eut reconnu que les lueurs cré- 
pusculaires ne pouvaient être attribuées ni à des aurores 
boréales, ni au passage de la terre dans la queue d’une 
comète, on pensa qu’elles pouvaient provenir des subs- 


LD y: NAS 


294 SUR L'OPACITÉ DU CHARBON. 


tances lancées dans l'air par le Krakatoa, substances qui 
s'étaient répandues dans toute l’atmosphère et avaient 
ainsi produit tous les phénomènes extraordinaires de 
l’année 1884. 

J'ai dit que ces lueurs avaient été observées en Amé- 
rique et en Angleterre avant qu’elle l’aient été en Suisse. 
Il est probable, en effet, que ce trouble de l'atmosphère 
nous est arrivé de l’île de Java, non par l'Inde et l’Ara- 
bie, qui seraient cependant le plus court chemin, mais 
par l'Océan Pacifique et l'Amérique. Et cela pour une 
cause analogue à celle qui produit les vents alisés. Sup- 
posons des débris lancés à une grande hauteur dans les 
régions équatoriales, et animés de la vitesse de rotation 
de la terre dans ces régions. S'ils sont entraïnés vers les 
pôles, ils ont une vitesse de l'Ouest à l'Est supérieure à 
celle des parallèles sur lesquels iis passent. Dans ces con- 
ditions ils s’avancent vers l'Est. De cette manière, des 
débris partis de l’île de Java arriveront en Europe après 
avoir passés sur les îles Sandwich, l'Amérique et l’Atlan- 
tique. 

Quand on eut émis cette idée que les lueurs crépuscu- 
laires étaient produites par des débris lancés par le Kra- 
katoa, on fit à cette hypothèse l’objection suivante : En 
évaluant au plus haut chiffre possible le volume des 
substances que ce volcan peut avoir lancées dans l'air, et 
en les supposant répandues sur tout le globe, on arrive à 
une couche tellement mince qu’il est impossible de Jui 
attribuer les lueurs crépusculaires et les autres phénomé- 
nes optiques qui les ont accompagnées. 

En effet, en supposant que toute la partie disparue du 
Krakatoa mesurât 20 kilomètres cubes, ce qui paraît 
exagéré, el en supposant que toute celte substance ait été 


A Te) ï hé: 7 


SUR L'OPACITÉ DU CHARBON, 295 


réduite en poudre et lancée dans l'air, on trouve que ces 
20 kilomètres cubes répandus sur tout le globe forme- 
raient une couche épaisse de ‘/,, de milimètre, et il sem- 
blait impossible qu’une couche aussi mince püût troubler 
à ce point la transparence de l'air. 

En est-on bien sûr ? 

Plusieurs fois j'ai été étonné de voir à quel point les 
rayons du soleil étaient affaiblis quand ils avaient tra- 
versé la fumée d’un bateau à vapeur, fumée qui cependant 
représente une couche assez mince de matière solide ; 
mais je n'avais pas attaché grande importance à celte 
observation, et je n’en avais fait le sujet d'aucun calcul. 
Je l’ai reprise après l’éruption du Krakatoa. Les 5 et 6 
février 1885, par des temps très calmes, je suis allé 
observer l'étendue du banc de fumée qui s’échappait de 
deux bateaux à vapeur du lac Léman, le Dauphin et le 
Simplon. 

J'ai trouvé que, de temps en temps, on jetait sous les 
chaudières au plus 50 kilogrammes de houille; une 
partie de cette houille s’en allait en fumée, ce qui formait 
des nuages dont la surface était au moins de 3000 mètres 
carrés. Je n'avais alors aucune idée du rapport qu'il y a 
entre la quantité de houille qui est brûlée et celle qui se 
perd en fumée. Dès lors, on m’a assuré que parfois la 
fumée représente seulement le { ou le 2°/, de la quantité 
jetée dans le feu; et que, dans tous les cas, elle ne dé- 
passe pas le 5 */,. Comptons le 5 */, et hornons-nous à 
un nuage de fumée de 3000 mètres carrés, bien que 
souvent, dès lors, j'aie constaté l’existence de nuages 
beaucoup plus étendus. 

En comptant { pour la densité du charbon, on trouve 
que le nuage de fumée qu'il a formé représente une 


296 SUR L’OPACITÉ DU CHARBON. 


plaque qui aurait environ ‘/,,,, de millimètre d'épaisseur. 
Voilà donc l'épaisseur d'une couche de charbon suffisante 
pour arrêter, d'une manière très appréciable, les rayons 
du soleil, et pour troubler la transparence de l’atmos- 
phère. 

On sait que si l’on veut observer une éclipse de soleil, 
il est bon de protéger l'œil par un verre enfumé, que l’on 
prépare en passant un instant une plaque de verre sur la 
flamme d'une lampe. J'ai eu l'idée de déterminer l’épais- 
seur de la couche de charbon ainsi déposée; et pour cela, 
j'a prié mon collègue, M. Brunner, professeur de chimie 
à l’Université de Lausanne, de bien vouloir me prêter le 
concours de son expérience et de son habileté de pra- 
ticien. M. Brunner a accepté, et a mis la plus grande 
obligeance à faciliter mes recherches en préparant lui- 
même, avec beaucoup de soins, les plaques en verre et en 
les pesant très exactement. On les passait ensuite sur un 
bec de gaz, puis on les repesait de nouveau pour appré- 
cier le poids de la couche de charbon déposée. M. Brun- 
ner avait pris des plaques de verre longues de 10,7 cen- 
timètres et larges de 6,7 centimètres; leur surface était 
donc de 71,69 centimètres carrés, et leur poids variait 
de 26 à 29 grammes. 

Le 143 décembre 1894, ces plaques furent enfumées, 
aussi uniformément que possible, en les agitant, un ins- 
tant, sur un bec de gaz. 

La plaque n° 1 fut enfumée légèrement, de façon 
qu’elle parût très faiblement opaque; la quantité de char- 
bon qui y fut déposée pesait 0,3 de milligramme. 

La plaque n° 2 le fut davantage, son opacité était un 
peu plus prononcée: la couche de charbon pesait 0,5 
milligramme. 


1 


SUR L'OPACITÉ DU CHARBON. 227 

La plaque n° 3 fut enfumée plus fortement ; à travers 
cette plaque on distinguait encore fort bien les objets ter- 
restres, mais ce n'aurait pas été suffisant pour observer 
le soleil ; le charbon pesait À millig. 

Enfin, la plaque n° # fut encore plus fortement en- 
fumée ; en regardant au travers, on ne pouvait plus dis- 
tinguer les objets terrestres, mais on voyait très bien le 
disque du soleil sans aucune fatigue pour l'œil. Un verre 
apaque comme celvi-là serait excellent pour observer les 
éclipses du soleil; la couche de charbon pesait 4,9 millig. 

En admettant, avec quelques ouvrages allemands, 1,4 
pour la densité de ce charbon, on trouve que l'épaisseur 
du charbon déposé sur : 

MM. 
la plaque N° 1 de (,00003 
» _» 2 » 0,00005 
» » 3 » 0,00010 
» » 4 » 0,00049 


Gu sur: 
la plaque N° 1 ‘},,,,, de millimètre 
» » 9 Ë 20000 » » 
» » 7 AIRE » » 
» » 4 FR » » 


Le 30 mai 1895, nous avons repris les expériences 
précédentes pour rechercher l'épaisseur de charbon qu'il 
fallait pour arrêter absolument les rayons du soleil. 
Nous avons pris une plaque de verre n° 5, analogue aux 
précédentes, et nous l’avons recouverte d’une couche de 
noir de fumée du poids de 0,0145 grammes ou de 14 ‘/, 
milligrammes. 

Avec cette plaque, ainsi enfumée, le 30 mai 1895, à 


ne on 47 41 MORE 7 Tor F3 
TL 2 


298 SUR L'OPACITÉ DU CHARBON. 


3 h. après midi, par un ciel parfaitement clair, nous 
n'avons pas pu apercevoir la moindre trace du disque du 
soleil. Une pareille quantité de charbon correspondait à 
une épaisseur de 0,001445 ou à ‘/,,, de millimètre. 
S'il y avait dans l'air une couche de charbon de cette 
épaisseur, nous serions dans l'obscurité absolue. 

On pourrait craindre que cette épaisseur soit trop 
forte, et l’on pourrait supposer que, si l'on avait mis une 
couche de charbon un peu plus faible, les rayons du so- 
leil auraient également été éteints. Mais il n’en est pas 
ainsi, Car un instant auparavant M. Brunner avait essayé 
la plaque de verre, il avait pu distinguer avec peine le 
disque du soleil, il ajouta une très légère couche de char- 
bon et alors le soleil était complètement invisible. Donc 
‘/,,, de millimètre est bien la quantité de noir de fumée 
nécessaire pour éteindre complètement les rayons du 
soleil. 

Pour ces recherches, j'ai été heureux d'obtenir le con- 
cours d’un professeur aussi habile et aussi exercé que M. 
Brunner, d’abord pour manier les excellentes balances 
du laboratoire de chimie de l’Université de Lausanne, en- 
suite pour prendre certaines précautions auxquelles 
j'avoue que je n’aurais pas pensé, croyant que l'erreur 
qui pouvait en résulter était une quantité négligeable. 

Ea effet, pour des mesures aussi délicates, on ne sau- 
rait prendre trop de précautions. Quelquefois, on regrette 
de ne pas avoir tenu compte de telle ou telle cause pertur- 
batrice qui en définitive, peut fausser le résultat; jamais : 
on ne regrette d’y avoir eu égard lors même qu’à la fin 
son effet est négligeable. 

Ainsi, il pourrait paraître ridicule de tenir compte de 
la diminution du poids de la plaque de verre par le poids 


SUR L'OPACITÉ DU CHARBON. 299 


de l'air déplacé; cependant, à la température de 0° et 
avee la pression à Lausanne, le 30 mai, ce poids était de 
0,01278 cr. Pour une élévation de température de °, 
ce poids diminuait de 0,0000%677 grammes, ou en mil- 
ligrammes de 0,04677. Si entre les deux pesées la tem- 
pérature du laboratoire avait varié de 2° ou d’une quan- 
üté plus forte, il aurait fallu en tenir compte, l'erreur 
qui en serait résultée aurait été de l’ordre de grandeur 
que nous ne pouvions pas négliger; 1l en aurait été de 
même si, entre deux pesées, la pression barométrique 
avait varié de 5 ou 6", 

On voit donc que l’interposition d’une plaque de char- 
bon de ‘/,,, de millimètre est suffisante pour nous plon- 
ger dans une obscurité absolue. 

Le 5 avril 1815, le volcan de l’île de Sumbava, près 
des Célèbes, fit une violente éruption en jetant beaucoup 
de fumée, de cendres et de laves. Sur un navire qui en 
était distant de 60 milles, l'obscurité fut telle que, dans 
l’après-midi, il était impossible de voir la main quand on 
la plaçait devant les yeux. 

Le capitaine du navire en conclut qu’il devait y avoir 
dans l’air une quantité énorme de cendres et de fumée ; 
il était possible en effet qu’il y en eût beaucoup; mais 
pour produire cette obseurité, il aurait suffi de l’interpo- 
sition d’une quantité de matière capable d’arrêter la lu- 
mière comme le ferait une lame de charbon épaisse de 
‘L,, de millimètre. 

Pour recouvrir le globe entier d’une couche de charbon 
de pareille épaisseur, ce qui produirait partout les ténè- 
bres les plus profondes, il suffirait de réduire en fumée 
un prisme de charbon qui aurait pour base un carré de 
un kilomètre de côté et une hauteur de 737 mètres. Ce 
ne serait pas même les ‘/, d’un kilomètre cube. 


230 SUR L'OPACITÉ DU CHARBON. 


Et pour avoir dans l’atmosphère un trouble pareil à 
celui de notre plaque n° À, qui présentait une opacité 
appréciable, il suffisait d'un prisme pareil au précédent, 
mais qui aurait seulement 15 m. de hauteur. 

Dans le journal Ciel et Terre, qui parait à Bruxelles, 
année 1899, page 292, il ya un article intitulé l’Ai- 
mosphère de Manchester ; il ÿ est dit, entre autres, que, 
dans le voisinage de la ville, on a trouvé 2 tonnes de 
poussière noire sur 2,5 kilomètres carrés; en adoptant 
1,4 pour la densité de cette poussière noire, qui était 
probablement du noir de fumée, on aurait une épaisseur 
de ‘/,,,, de millimètre. 

Et quant à l’atmosphère de Manchester, il est dit dans 
cet article: 

« En supposant que la quantité de lumière émise en 
» une heure soit représentée par 20 à Grindelwald 
» (Suisse), la quantité moyenne émise pendant une pé- 
» riode de plusieurs jours n’était que de 1,2 à une dis- 
» tance de 2 kilomètres de la cité de Manchester et 0,8 
» dans la cité même. » 

Il est très regrettable que le journal ne dise pas quel 
moyen photométrique a été employé, afin qu'on puisse 
le discuter et au besoin le vérifier ; maïs il semble néan- 
moins résulter de cette indication que la quantité de lu- 
mière répandue à Manchester est beaucoup plus faible 
que celle de Grindelwald, ce qui n’est pas étonnant, si 
l’on songe qu’une épaisseur de fumée de ‘/,,,,, ou de 
‘io de millimètre, comme il y en avait sur nos plaques 
n® 2 et 3 est suffisante pour diminuer la lumière du jour 
d’une quantité notable, mais que nous n'avons pas pu 
mesurer. 

Il suffirait, en effet, de 10 mètres cubes de fumée pour 


SUR L'OPACITÉ DU CHARBON. 231 


recouvrir d’une couche de 0,000! de millimètre d’épais- 
seur une surface de 100 kilomètres carrés, ce qui cor- 
respondrait non seulement à la ville de Manchester, mais 
à une partie notable de sa banlieue: et en admettant que 
dans la combustion de la houille le 2 ‘/, s’échappe en 
fumée, il suffirait de brûler 500 m° de houille pour ob- 
tenir 10 m° de fumée. En considérant non seulement jes 
fumées des machines et des usines, mais les feux de 
toutes les maisons particulières, il est évident que l’on 
arrive pour une ville telle que Manchester à un chiffre 
bien plus considérable: ce qui, du moins quand l'air est 
calme, explique bien suffisamment la diminution de la 
lumière. 

En considérant ainsi la faible épaisseur du charbon 
qu'il faut pour cela, on s'explique aussi ces Journées 
sombres que l’on a souvent à Londres avec le brouillard, 
et que l’on n'a pas dans d’autres villes de l’Angleterre, 
où la consommation du charbon est moins considérable ; 
et qui même est beaucoup plus faible dans les quartiers 
de Londres où la population est plus clairsemée, et où 
par conséquent il y a une moins grande production de 
fumée. 

En 1783 et en 1831, on a eu sur toute l’Europe et 
sur les mers voisines des brouillards secs d’une nature 
particulière, que l’on a d’abord attribués au passage de 
la terre dans la queue d’une comète; mais on renonça à 
cette explication, quand on apprit que ces brouillards 
n’existaient pas sur tout le globe. On pensa alors qu'ils 
avaient été produits par la fumée des volcans qui avaient 
fait de violentes éruptions. 

Pour plusieurs personnes cette explication parut inad- 
missible, car il scmblait difficile que la fumée des volcans 


232 SUR L'OPACITÉ DU CHARBON. 


ait été suffisante pour troubler la transparence de l’atmo- 
sphère sur une étendue qui, en 1783 du moins, fut 
appréciée à la douzième partie de la surface de la terre. 

Cette objection perd sa valeur quand on considère à 
quel point cette transparence est troublée par de très 
petites quantités de substances opaques répandues dans 
l’atmosphère. 

Le 14 juillet 1863, le ciel prit à Morges un aspect 
étrange ; j'en ai fait la description dans le 8° volume du 
Bulletin de la Société vaudoise des sciences naturelles, 
page 213; mais comme il est peu de personnes qui ont 
actuellement ce volume sous la main, il n’est peut-être 
pas inutile d’extraire de cette communication les lignes 
suivantes : 

« Le 1% juillet 1863, le ciel, un peu vaporeux le 
matin, l’est devenu de plus en plus pendant la journée. 
Dans l'après-midi, il faisait ce qu'on appelle un temps 
lourd; néanmoins, à Morges, le baromètre est demeuré à 
peu près à # millimètres au-dessus de sa hauteur 
moyenne; mais le soleil devenait de moins en moins 
brillant; à 6 h. 20 du soir, cet astre, encore à 13 de- 
grés au-dessus de l'horizon, pouvait être comtemplé à 
l’œil nu; il paraissait d’un rouge vif entouré d’un mince 
cercle lumineux. 

» En ce moment, de Morges, on distinguait à peine 
les montagnes de la Savoie, éloignées seulement de 15 à 
20 kilomètres, et tous les objets plus éloignés étaient 
cachés par cette espèce de brouillard. À 6 h. 30, le soleil 
ne projetait presque aucune ombre; à 7 h. 15, il n’en 
projetait plus du tout. Alors son globe lumineux, à une 
hauteur de 4 ‘/, degrès paraissait d’un rouge de sang, 
on pouvait le fixer sans aucune fatigne; plusieurs per- 


An LAS LP 


SUR L'OPACITÉ DU CHARBON. 233 


sonnes ont cru que € était la lune, ne songeant pas que 
ce phénomène se passait à l’ouest, c’est-à-dire dans les ré- 
gions du ciel où la pleine lune ne se trouve jamais le soir. 

» Et peu après, quand le soleil disparut derrière les 
cimes du Jura, il ne paraissait plus que comme un dis- 
que dont l'éclat était tellement affaibli qu’il se distinguait 
à peine, par un faible rouge foncé, des régions voisines 
du firmament. Le soir, à 9 h. 30 min., on pouvait dis- 
tinguer les étoiles seulement dans le voisinage du zénith, 
on apercevait encore Wega, à une hauteur de 71 ‘/,°, et 
Arcturus, à 46°; mais on ne voyait ni Jupiter, à une 
bauteur de 47°, ni Vénus, à 4°. 

» Dès lors, ce singulier phénomène a été visible en- 
core pendant plusieurs jours. Le soleil paraissait sans 
éclat le matin et le soir, cependant à un moins haut 
degré que le 14 juillet. Ainsi, cette espèce de fumée dans 
l'atmosphère diminua peu à peu, et dans les premiers 
jours d’août elle était devenue presque insensible. 

» Les voyageurs qui se trouvaient le 14 juillet sur le 
Righi virent l'éclat du soleil diminuer graduellement. 
Cet astre n’apparaissait plus dans le ciel que comme une 
tache rouge d’une teinte très faible. Puis il disparut, 
comme s'il s'était couché dans l'air. » 

Plus tard, on a appris que ce brouillard avait été 
observé sur une grande partie de l’Europe, et qu’il avait 
été précédé de fortes éruptions volcaniques et aussi de la 
combustion de grandes quantités de tourbe en Allemagne, 
C'était évidemment un phénomène analogue à celui de 
1783, mais d’une étendue plus restreinte, et une nou- 
velle preuve du haut degré auquel la fumée peut se diluer 
et altérer encore la transparence de l’atmosphère. 


ARCHIVES, L. EL — Mars 1896. 17 


ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


DANS LES 


ALPES OCCIDENTALES 


PAR 


John BRIQUET. 


GÉNÉRALITÉS. 


Nous avons souvent eu l’occasion. au cours de nos 
herborisations dans les Alpes occidentales, de faire des 
observations intéressantes sur la biologie des fleurs. Beau- 
coup de ces observations se sont trouvé faire double 
emploi avec des descriptions antérieures. D’autres étaient 
trop incomplètes pour être livrées à l'impression. Enfin, 
un bon nombre d’entre elles, et non les moins impor- 
tantes, sont réservées à une publication sur les Alpes 
maritimes. Après avoir retranché les matériaux que nous 
venons d’énumérer, il nous est resté des notes détaillées 
sur 20 espèces inédites ‘ au point de vue biologique; ce 
sont ces notes que nous avons réunies dans les pages qui 
suivent. 

L'intérêt biologique de ces 20 espèces est très inégal. 
La plupart présentent cependant des particularités eu- 


! Sauf celles concernant le Zychnis flos-Jovis. Voy. plus loïn. 


LL 
Nana. 


ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE, ETC. 239 


rieuses, quelques-unes même très captivantes; telles sont, 
par exemple, celles que fournit l'histoire de l’Helianthe- 
mum polifolium. 

Aucune des fleurs étudiées n’est réellement anémo- 
phile. La plupart sont entomophiles. Leurs relations avec 
les insectes sont les suivantes. 


FLEURS LÉPIDOPTÉROPHILES. 


Matthiola valesiaca, Lychnis flos-Joris, Dayhne Cnecrum.Total3 


FLEURS HYMÉNOPTÉROPHILES. 


Helianthemum polifolium, H. canum, Cytisus decumbens, An- 
thyllis montana, Ononis rotundifolia, Astragalus aristatus, Onosma 
vaudense. Total. 7. - k 

FLEURS DIPTÉROPHILES. 


Saxifraga Cotyledon. Total 1. 


FLEURS LÉPIDO- ET HYMÉNOPTÉROPHILES. 


Vesicaria utriculata. Total 1. 


FLEURS LÉPIDO-, HYMÉNO- ET DIPTÉROPHILES. 
Hugueninia tanacetifolia, Aethionema saxatile, Tberis saxatilis, 
Geranium rivulare. Total 4. 
FLEURS DIPTÉRO- ET COLÉOPTÉROPHILES. 


Aposeris foetida. Total 1. 


FLEURS NON ENTOMOPHILES. 


Androsace lactea, À. villosa, Daphne alpina. 


Groupées d’après leur organisation, les fleurs étudiées 
présentent les catégories suivantes. 


A. FLEURS DÉPOURVUES DE NECTAR. 


a. Pollen non exposé hors de la fleur: Androsace lactea, À. vil- 
losa, Daphne alpina. 

b. Pollen exposé hors de la fleur: Helianthemum polifolium, 
H. canum. 


236 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


c. Pollen caché, projeté au dehors par un appareil explosif. Cyti- 
sus decumbens. 


B. FLEURS POURVUES DE NECTAR. 


a. Nectar librement exposé: Hugueninia tanacetifolia. Saxifraga 


Cotyledon ! 
b. Nectar partiellement caché : Geranium rivulare. 
c. Nectar totalement caché : 
I. Type macrosiphoné : Matthiola valesiaca, Vesicaria 
utriculata, Lychnis flos-Jovis, Daphne Cneorum. 
IT. Type microsiphoné : Iberis saxatilis, Aethionema 
saxæatile. 
III. Type campanulé: Onosma vaudense. 
IV. Type papilionacé: Anthyllis montana, Ononis ro- 
tundifolia, Astragalus aristatus. 


Enfin, au poin. de vue du mode de pollination, on 
peut établir les groupements suivants : 


AUTOGAMIE DIRECTE. 


Androsace lactea, À. villosa, Daphne alpina. 
AUTOGAMIE INDIRECTE. 


Matthiola valesiaca. 


AUTOGAMIE DIRECTE ET INDIRECTE. 


Hugueninia tanacetifolia. 


AUTOGAMIE INDIRECTE ET ALLOGAMIE. 


Vesicaria utriculata, Iberis saxatilis, Acthionema saxatile, He- 
hanthemum polifolium, H. canum. Ici peut-être aussi les Papiliona- 
cées étudiées dans ce mémoire. 

AUTOGAMIE DIRECTE, INDIRECTE ET ALLOGAMIE. 

Vesicaria utriculata, Iberis saxatilis, Aethionema saxatile, Apo- 

seris fœtida, Daphne Cneorum. 
HERCO-ALLOGAMIE. 


Cytisus decumbens, Anthyllis montana, Ononis rotundifolia, 
Astragalus aristatus . 


NAN OS L 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 237 


Dicao-ALLOGAMIE. 


Lychnis flos-Jovis, Geranium rivulare, Saæifraga Cotyledon, 
Onosma vaudense. 


ANDROMONOECIE. 


Helianthemum polifolium. 


Ces quelques données statistiques épuisées, nous pas- 
sons directement à la description de l'histoire biologique 
des espèces. 


A. MATTHIOLA VALESIACA Boiss. 


Cette rare Crucifère, dont les fleurs ornent à la fin 
de mai et en juin les rochers de la vallée de St-Nicolas 
et se retrouvent çà et là plus à l’est (Simplon, vallée de 
Binn, etc.), est visitée presque exclusivement par Îles 
Lépidoptères diurnes, parfois aussi par les bourdons. 
Elle exige pour livrer son nectar une trompe longue de 
8-10 mm., ce qui exelut de fait une foule de Diptères qui 
sont attirés par le coloris des pétales et qui ne peuvent 


_ atteindre les nectarophores ; le diamètre des fleurs atteint 


3-9, D CM. 

Les sépales (fig. 1 A), bien qu'isolés primitivement 
les uns des autres, forment néanmoins un tube droit et 
long. Ils sont réunis par leurs marges, au moyen des 
poils dont ils sont abondamment pourvus extérieurement 
et qui s’enchevêtrent les uns dans les autres. Les sépales 


latéraux sont bossus à la base, et la gibbosité fonctionne 


comme nectarophore. Les sépales antéro-postérieurs 
sont beaucoup moins bossus à la base et ne contien- 
nent jamais de nectar, ce qui, ainsi que nous allons 
le voir, est dû à la position des nectaires. Les pétales sont 


ME 27 | 


238 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


très nettement différenciés en un long onglet droit, et en 
un limbe obové étalé. Le limbe, dont les marges sont un 
peu ondulées, est uniformément coloré en violet sale. Au 
point où le limbe se contracte et se recourbe pour passer 
à l’onglet, la couleur violette s'arrête pour céder la place 
au blanc, et se creuse sur la nervure médiane en une 
rigole verte. La juxtaposition du violet, du blanc et du 
vert constitue un nectarosème assez défini. Les onglets 
concaves sont uniformément verdâtres et lisses sur toute 
leur longueur; ils forment par leur réunion un tube étroit 
dont le diamètre atteint 1-1, 5 mm. Les onglets étant 
plus larges au sommet qu’à la base, ils se recouvrent les 
uns les autres dans leur partie supérieure ce qui donne 
à la construction une plus grande solidité. La préfloraison 
est ou bien tout à fait cochléaire, ou disposée de telle sorte 
que le pétale supérieur droit recouvre ses deux voisins ; 
les trois autres ont alors une disposition cochléaire : le 
supérieur gauche recouvre l'inférieur gauche, lequel re- 
couvre l'inférieur droit. 

Lorsqu'on enlève un des pétales latéraux, on aperçoit 
pendant l’anthèse, au moins le matin, une goutte de nec- 
tar qui perle au-dessus du nectarophore entre les bases 
des onglets des pétales. En supprimant à leur tour les 
onglets, on voit que ce nectar est secrélé par deux nec- 
taires verdâtres, en forme de gros mamelons qui sont pla- 
cés à gauche et à droite, à la base des petites étamines 
(fig. 1 B). L'espace qui sépare les grandes étamines 
étant dépourvu de nectaires, on conçoit pourquoi les 
sépales antéro-postérieurs sont à peine creusés en necla- 
rophores et ne contiennent jamais de nectar. 

Les étamines sont incluses dans le tube formé par les 
onglets à anthères allongées et introrses. Les petites éta- 


2 3 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 239 
mines arrivent à peu près à mi-hauteur, tandis que le 
sommet des anthères des grandes étamines atteint tout 
juste l’orifice du tube. Les filets sont verts et graduelle- 
ment élargis vers la base, ils sont fortement appuyés 
contre le tube des onglets, si fortement même, que lors- 
qu’on enlève avec un scalpel ce tube, les étamines s’écar- 
tent immédiatement les unes des autres et ont une ten- 
dance à s’étaler. Les étamines antéro-postérieures sont 
rapprochées par leurs anthères ; ces dernières, à sacs très 
allongés, s’accolent souvent où même se croisent, détails 
de positions qui sont variables d’une fleur à l’autre. 

Au moment de l'émission du pollen, le pistil est à la 
hauteur des courtes étamines, mais les stigmates ne sont 
jamais en contact avec ces dernières dont elles sont sépa- 
rées par la largeur des filets des longues étamines. Ces 
dernières dépassent de beaucoup le stigmate. Les papil- 
lons qui butinent le nectar du Matthiola froitent régulière- 
ment leur trompe contre les anthères, vu la position que 
celles-ci occupent contre les parois du tube. Il est fort 
possible qu’en allant d’une fleur à l’autre, ces insectes 
produisent accidentellement une pollination croisée, 
mais il est infiniment plus probable que la pollination 
est normalement directe. Tout à fait à la fin de l’anthèse, 
le pistil s’allonge et. en passant entre les grandes étamines, 
se barbouille parfois du pollen qui est resté accroché aux 
anthères flétries ; mais à ce moment-là, la fécondation à 
déjà eu lieu. On peut done dire que chez le M. valesiaca 
la visite des insectes est d’un grand secours pour la polli- 
nation, mais que cette dernière est très probablement 
généralement directe. Le pistil est pourvu au sommet de 
deux lobes stigmatiques papilleux. 


240 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


2. VESICARIA UTRICULATA L. 


Cette race Crucifère, que l’on trouve en petite quantité 
au printemps en Bas-Valais sur ‘les rochers autour de la 
cascade de Pissevache, attire de loin l'attention par ses 
grappes de grandes fleurs d’un beau jaune. Ces dernières 
sont visitées par des Hyménoptères et des Lépidoptères. 
On voit bien de temps en temps des mouches se poser 
sur les corolles, mais elles ne peuvent atteindre le nectar, 

Les sépales sont lisses sur les deux faces et tournent 
eur concavité vers l’intérieur ; leurs bords se recouvrent 
pendant l’anthèse, de façon à constituer un tube étroit. 
Les sépales latéraux sont plus longs que les autres et 
creusés à la base en une fossette nectarifère. La corolle 
dépourvue de nectarosème voit son éclat renforcé par le 
fait que, pendant l’anthèse, le calice tend à prendre la 
même couleur qu’elle ; elle offre un diamètre de 1,5 em. 
Les pétales sont différenciés en onglets étroits et allongés, 
con‘aves, à concavité tournée vers l'intérieur, et en 
limbes obovés, à marges arrondies. Par leur réunion, les 
onglets forment un tube de 1-1,5"" de diamètre. 

Si on pratique l’ablation des sépales latéraux (fig. 2), 
on constate, comme dans l'espèce précédente, à droite et à 
gauche des étamines latérales, à la base, deux nectaires sous 
la forme de mamelons verdâtres. Il y a done de nouveau 4 
nectaires. Seulement iei, les nectaires sont beaucoup plus 
saillants ; ils ont la forme de petites cornes qui dépassent 
les onglets des pétales et viennent faire légèrement saillie 
au-dessus des nectarophores. Il n’y a aucune formation 
de nectaires au-dessus des sépales antéro-postérieurs qui 
sont aussi beaucoup plus faiblement creusés à la base. 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES, 241 


Le Vesicaria offre cette particularité intéressante que 
son androcée n'est pas toujours tétradyname : les deux 
étamines latérales sont parfois aussi longues que les an- 
téro-postérieures. Toutes les anthères sont portées par de 
longs filets jaunâtres ‘; elles sont introrses. Ici encore les 
étamines sont fortement appuyées contre le tube des on- 
glets, et s’écartent les unes des autres quand on supprime 
le dit tube. C’est surtout le cas pour les étamines latéra- 
les qui vers le milieu de l’anthèse déjà, font saillie exté- 
rieurement en écartant les onglets des pétales et même 
les sépales. Les anthères et le sommet du pistil forment 
un massif inséré juste à l’entrée du tube et en obstruent 
complètement l'entrée. Les deux lobes stigmatifères du 
stvle dépassent légèrement le sommet des anthères au 
moment où ces dernières s’ouvrent pour émettre leur 
pollen. Pendant l’anthèse, cette différence s’exagère de 
plus en plus. De sorte qu’en l’absence des insectes visi- 
teurs l’autopollination n'est dans la règle pas possible. 
Quand les insectes butinent la fleur, ce qui est normal, 
le dispositif avec pistil dépassant les étamines peut en- 
trainer aussi bien la pollination croisée que l’autopollina- 
tion. 


3. HUGUENINIA TANACETIFOLIA Reichb. 


En Suisse, cette élégante Crucifère ne se trouve guère 
que dans la vallée du Grand St-Bernard ; on la rencon- 
tre plus près de Genève dans la chaîne du Mont-Blanc 


? Koch, Sinopsis fl. germ. et helv. ed., 3 p. 53, et après lui di- 
vers auteurs, indique que les filets sont munis à la base d’une 
dent à leur face interne. Il n’existe rien de semblable dans le 
V. utriculata. Ces dents existent au contraire dans le genre voi- 
sin Aubrietia. 


[RS 


42 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


au-dessous du glacier du Tré la Tête. Dans ces stations, 
l’Hugueninia est visité par des insectes appartenant à 
toutes les catégories: mouches, guêpes, abeilles, papillons, 
etc., ce qui s'accorde bien avec les besoins d’une plante 
qui monte jusqu'à d’assez grandes altitudes (2000 mètres 
et plus). 

Dans la fleur de l’Hugueninia, le calice et la corolle 
sont tous les deux jaunes. Le diamètre de la corolle étant 
d'environ 5%, les fleurs attirent moins le regard par les 
dimensions et le coloris de chacune d'elles, que par l’ef- 
fet collectif produit au moyen des grappes rassemblées 
en massifs. | 

Les 4 sépales sont courts et complètement étalés (fig. 
3A);il n’y à aucune formation d’un tube. On ne cons- 
tate pas davantage de fossette nectarifère, ni aucune des 
différenciations Signalées dans les espèces précédentes. 
Cependant une légère différence dans la manière d’être des 
4 sépales, qui échappe facilement au premier examen dé- 
cèle encore une relation entre ceux-ci et les nectaires. En 
effet, les sépales sont creusés en gouttière ou même un peu 
en carène. Or, tandis que pendant l’anthèse, les sépales an- 
téro-postérieurs sont étalés, défléchis, les sépales latéraux 
sont redressés conire les étamines courtes. Un examen 
soigné de celles-ci montre que leur base est pourvue à droite 
et à gauche de deux nectaires, sous la forme de très petits 
mamelons verdâtres. Nous avons pu nous convaincre que 
ces nectaires fonctionnent, pendant le matin au moins. 
Les sépales latéraux fonctionnent à la fois comme protec- 
teurs et comme collecteurs du nectar. 

Les étamines ont des filets raides et droits qui diver- 
gent à partir de la base du pistil; elles sont jaunes. Le 
pisul s'élève droit sous la forme d’une colonne verdâtre 


EN ES « ’ 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 243 


rétrécie au sommet et brusquement terminée par une 
tête grisâtre couverte de papilles stigmatiques (fig. 3 B). 
Les anthères présentent une disposition qui était déjà un 
peu marquée dans l’espèce précédente, mais qu’ 1e1 est 
très accusée : elles ne sont ni externes, ni internes, mais 
horizontales, à fente de déhiscence perpendiculaire à la 
direction des filets staminaux. 

Autant que nous avons pu le remarquer, la maturité du 
pistil est synchronique avec celle des anthères, de sorte 
que l’autopollination peut avoir lieu. Ce qui semblerait 
indiquer que le vent ou de simples mouvements d’air 
peuvent contribuer à la pollination, c’est le fait que les 
pétales ne sont pas différenciés en onglet et en limbe, ne 
forment pas de tube, s’étalent circulairement autour des 
organes sexuels qui font fortement saillie à l'extérieur et 
sont rassemblés en riches inflorescences. Mais d'autre 
part, la sécrétion de nectar et l'émission d’une odeur de 
miel assez forte et agréable, ainsi que les visites dûment 
constatées d'insectes variés prouvent que ceux-ci jouent 
an rôle actif dans la pollination. D’après ce que nous ve- 
nons de voir, c'est la pollination directe qui sera le résul- 
tat le plus fréquent de la visite des insectes butinateurs. 


4. ÎBERIS SAXATILIS L. 


Quoique son aire de dispersion soit méditerranéenne, 
cette plante possède cependant quelques colonies isolées 
plus au nord qui nous renseignent sur son extension 
pendant la période xérothermique. C’est grâce à cette 
circonstance que les botanistes suisses ont l’occasion 
d'étudier l’JZ. saxatilis sur plusieurs points du Jura sep- 
tentrional, où il fleurit sur les rochers au commencement 


244 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


de mai. On peut facilement le cultiver sur des rocailles 
dans les jardins. 

Les fleurs blanches groupées au sommet des tiges for- 
ment des touffes visibles de loin. Elles constituent des 
grappes corymbiformes qui s’ällongent à la maturité. Les 
sépales sont dans toutes les fleurs de l’inflorescence étalés, 
un peu concaves, à concavité tournée vers l’intérieur, 
sans qu'il y ait différenciation d’ane fossette nectarifère, 
ni formation d’un tube à aucun degré. La corolle est en- 
tièrement zygomorphe, à plan de symétrie antéro-posté- 
rieur : les deux pétales antérieurs sont très allongés, les 
deux postérieurs sont très courts.- A cette particularité se 
joint celle d’un hétéromorphisme très prononcé des 
fleurs d’un même corymbe. Les fleurs du centre (fig. 4 C) 
ont des corolles petites et à zygomorphisme médiocre; à 
mesure que l’on se rapproche de la périphérie du corymbe 
les fleurs deviennent plus grandes et à zygomorphisme très 
prononcé. Les fleurs périphériques (fig. 4 B) sont deux fois 
plus grandes que celles du centre, et à pétales antérieurs 
deux ou trois fois plus grands que les postérieurs; le dia- 
mètre des corolles périphériques suivant l’axe de symétrie 
atteint 5 mm. Les pétales sont uniformément blancs et 
dépourvus de nectarosème ; ils sont différenciés en un 
court onglet verdâtre et en un grand limbe oblong ou 
obové. Dans les fleurs du centre, dont les pédicelles 
s’écartent peu de la direction de l’axe, tous les pétales 
sont recourbés au sommet de l'onglet pour placer les 
limbes dans une position horizontale. À mesure que 
les fleurs sont plus périphériques, la différence entre la 
courbure des pétales antérieurs et celle des pétales posté- 
rieurs s’accentue : les premiers sont plus courbés que les 
seconds. Enfin dans les fleurs du bord du corymbe les 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 245 


pétales antérieurs sont étalés et plans, tandis que les pos- 
térieurs sont complètement recourbés en arrière. De cette 
manière, malgré l’écart presque perpendiculaire que les 
pédicelles font avec l'axe, le plan dans lequel les limbes 
sont placés est exactement situé sur le prolongement de 
celui des fleurs plus centrales. Le corymbe entier pré- 
sente alors une surface régulièrement convexe sur laquelle 
les mouches, les guêpes, les abeilles et les papillons se 
meuvent sans peine, comme sur l’ombelle d’une Ombel- 
lifère. 

Toutes les fleurs possèdent quatre nectaires qui appa- 
raissent sous la forme de petits mamelons verts, à la base 
des petites étamines. Les organes génitaux dépassent un 
peu le canal très court formé par les onglets. Les anthè- 
res des élamines postérieures sont un peu plus petites que 
celles des étamines antérieures et latérales; ces dernières 
sont un peu écartées des autres entre les limbes des péta- 
les. Au début, toutes les étamines sont jaunes, le style est 
verdâtre placé au-dessous des anthères, celles-ci nette- 
ment introrses. Mais au moment de l'émission du pol- 
len, il n°y a pas de contact entre les étamines et le pistil 
d’une même fleur pour les deux raisons suivantes 
(fig. 4A). 1° Les deux étamines latérales sont écartées 
entre les limbes des pétales. 2° Les anthères des étamines 
antéro-postérieures se tournent vers l'extérieur de façon 
à placer leur profil et non leurs lignes de déhiscence du 
côté du pistil. Les fleurs ont donc besoin de l’aide des in- 
sectes (Hyménoptères, Diptères) pour être pollinées ; 
le résultat de cette intervention donne pêle-mêle une 
pollination croisée et une autopollination : la réalisation 
de l’un ou de l’autre des deux modes dépend entièrement 
du hasard des mouvements de l’insecte. trs 


246 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


Au moment de la pollination, les filets et le pistil pren- 
nent une couleur violette foncée, tandis que les anthères et 
la tête stigmatifère du pistil restent jaunâtres. La matu- 
ration du pistil et des anthères nous a paru être synchro- 
nique. La fécondation achevée, le style s’allonge et passe 
entre les anthères antéro-postérieures. Ce passage, nous 
l'avons examiné dans un grand nombre de fleurs, pour 
voir si la tête du pistil ne récolterait pas des grains de 
pollen attardés sur les anthères, mais avec un résultat 
complètement négatif. Nous ne croyons donc pas que 
l'allongement tardif du style joue aucun rôle dans la pol- 
lination. Les anthères sont facilement et rapidement cadu- 
ques dans l’ordre suivant : d’abord les postérieures, puis 
les antérieures, enfin les latérales. 


D. AETHIONEMA SAXATILE Linn. 


Nous avons rencontré l'Aethionema dans une série de 
localités du Jura méridional (Mont Vuache, Val de Fier, 
etc.), où il fleuril en mai et est visité par des mouches 
et de petits Coléoptères. 

Les fleurs très petites attirent l’attention au moment 
de l’anthèse, par le fait qu’elles sont rassemblées en grap- 
pes terminales. 

Les sépales sont ovés, verts, glabres, bordés de blanc au 
sommet; ils sont redressés contre les pétales, sans cepen- 
dant former un tube. 

Les sépales latéraux sont creusés à la base en une fos- 
sette neclarifère. Les pétales, rapprochés par paires à 
droite et à gauche du plan médian de la fleur, sans avoir 
d’onglets bien nets, sont cependant différenciés en deux 
parties distinctes (fig. 5 A). Les parties inférieures sont 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 247 


erigées et blanches : leur réunion constitue une sorte de 
tube. assez court il est vrai (1, 2"®) qui enveloppe les or- 
ganes génitaux. La partie supérieure est étalée en limbe 
souvent un peu concave et pourvue d’un nectarosème. Ce 
neclarosème de forme assez constante, consiste en un des- 
sin rose foncé sur rose clair. De la base du limbe partent 
deux lignes divergentes souvent bifurquées au sommet et 
qui n’atteignent pas les marges. Les bords sont ornés de 
deux lignes moins nettes. 

Les quatre grandes étamines sont étroitement appli- 
quées contre les pans des pétales (fig. 5 B): leurs anthè- 
res sont introrses; leurs filets sont soudés à la base. Les 
deux petites étamines, au contraire, dont on voit poindre 
les anthères entre les limbes des pétales, ont un filet très 
arqué, dont la partie courte passe latéralement entre les 
pans des pétales et vient surgir dans la concavité des sé- 
pales latéraux. A la base des filets de ces courtes étami- 
nes se trouvent deux nectaires, faiblement différenciés 
morphologiquement, mais fonctionnant très bien pendant 
toute la durée de l’anthèse. 

Au début, le stigmate est situé au-dessous des étamines. 
Au fur et à mesure que les pétales blanchissent et que 
les nectarosèmes s’effacent, le style grandit et dépasse les 
étamines. 

La pollination est souvent directe, non pas parce que 
le pollen touche les stigmates, car les anthères en sont 
écartées et en s’allongeant le stigmate ne se porte pas 
non plis contre elles, mas par le fait des insectes qui ne 
peuvent guère par leurs mouvements que mettre en con- 
tact le pollen d’une fleur avec son propre stigmate ; acci- 
dentellement la pollination pourra être aussi croisée. 


248 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


6. HELIANTHEMUM POLIFOLIUM DC. 


La fleur de l'A. polifolium est une des plus curieuses, 
aux points de vue physiologique et biologique, que l’on 
puisse étudier dans les limites de notre flore. Elle présente 
en effet, d’une façon accentuée, deux phénomènes qui 
ont été remarqués depuis longtemps déjà par les biologis- 
tes : l’irritabilité des étamines et les mouvements de fer- 
meture qu’exécute le calice, soit pendant l’anthèse sous 
l’action de la lumière, soit d’une façon définitive après 
l’anthèse. 

L'irritabilité des étamines a été découverte chez une 
espèce voisine, l'A. Chamaecistus Mill. (Æ. vulgare Gærtn.) 
déjà en 1717 par Vaillant ‘. Depuis lors plusieurs obser- 
vateurs anciens tels que Duhamel, Desfontaines, Medikus, 
Roeper et Meyen, ont fait de cette propriété l’objet de 
divers écrits dans lesquels l’ivraie est fortement mêlée au 
bon grain. On trouvera de bons résumés de ces ancien- 
nes observations dans les articles de Medikus* et de 
Meyen *. Il est assez curieux que, à partir de Meyen, on 
ait presque complètement abandonné l'étude de ce phéno- 
mène. Le seul point nouveau qui ait été acquis depuis lors, 
c’est que les mouvements exécutés par les étamines peu- 
vent être produits en irritant n'importe quelle partie du 
filet : c’est du moins parmi les plantes de cette catégorie que 


1 Vaillant, Sermo de structura florum, horum differentia usuque 
partium eos constituentium, etc. Lugduni Batavorum, ann. 1718. 

? Medikus, Von der Neigung der Pflanzen sich zu begatten (Pflan- 
zenphysiologische Abhandlungen, t. I. Leipzig, 1803). 

# Meyen, Neues System der Pflanzenphysiologie, t. III, p. 507- 
309 (ann. 1839). 


ft. Lt. 
A 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 249 


M. Hansoirg classe les hélianthèmes ‘. Ceite lacune nous 
a engagé à consigner ici les observations que nous avons 
faites sur l’A. polifolium*. Cette plante est abondante au 
mois de mai au Mont Vuache, sur le revers W., et au Val 
de Fier, où on peut l’étudier commodément; elle à du 
reste été transportée sur les rocailles du jardin botanique 
de Genève, de sorte que pendant plusieurs mois * nous 
l’'avions journellement sous la main. 

La corolle blanche et délicate (fig. 6 A), un peu frois- 
sée, est agitée par le moindre souffle de vent; les pétales 
sont colorées en jaune-citron à la base. Sensible aux chan - 
gements de lumière, la fleur de l'A. polifolium se ferme au 
passage d’un nuage sur le soleil, si la durée du passage 
est un peu prolongée. Mais elle s'ouvre de nouveau gra- 
duellement si on maintient l'ombre pendant trop long- 
temps, au moyen d’un écran par exemple. Les pétales ne 
jouent pas de rôle dans ce mouvement, mais bien les sé- 
pales. Aussi, comme la corolle compte un plus grand 
nombre de pièces que le calice “, celle-ci présente-t-elle 
des limbes pliés, à convexités tournées vers le centre de 
la fleur. 

1 Hansgirg, Physiologische und phytophykologische Untersuchun- 
gen, p. 142. Prag 1893. 

2 M. Heckel (Du mouvement végétal. Paris 1875) ne donne au- 
cun détail nouveau sur l’irritabilité des étamines dans le genre 
Hetianthemum. Il mentionne bien les anciennes recherches de 
Vaillant (p. 141) mais ne cite même pas les travaux plus connus 
de Medikus, Meyen et Rœper. 


3 Dans nos cultures, la floraison se prolonge jusqu’à la fin de 
juin et commence déjà en avril. 

# Vaucher (Histoire physiologique des plantes d'Europe, t. I, 
p. 302) a le premier indiqué que seuls les trois grands sépales par- 
ticipent à ces mouvements. H. Müller (AZpenblumen, p. 160) à 
montré que les pétales étaient inactifs dans la fermeture des fleurs 
d’Helianthemum . 


ARCHIVES, . L — Mars 1896. 15 


POP Es 


250 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


Avant l’émission du pollen, les nombreuses étamines 
sont ramassées en un faisceau qui entoure étroitement le 
pistil. Celui-ci est constitué par un style vert assez long, 
arqué, terminé par un stigmate massif. Les anthères sont 
introrses et à la hauteur dustigmate. Les filets staminaux 
grêles et droits, sont insérés sur un torus un peu renflé 
chez lequel nous n'avons pu constater aucune sécrétion 
nectarienne. 

Au moment de l’émission du pollen, les anthères chan- 
gent presque toutes de position : elles deviennent mi-ex- 
trorses ou complètement extrorses. Le style s’est un peu 
allongé; le stigmate domine maintenant de 0,5-0,7® le 
sommet des anthères qui l'entourent. En temps ordinaire, 
l’auto-pollination directe est donc exclue. 

C’est ici le lieu de mentionner l’irritabilité des étami- 
nes. Cette irritabilité ne se manifeste pas chez les jeunes 
étamines encore incluses dans les boutons, mais elle de- 
vient évidente au moment où la corolle s'étale, et persiste 
pendant toute l’anthèse. 

Bien plus, alors même que la corolle est tombée et que 
le calice s’est refermé sur les étamines à anthères plus ou 
moins desséchées, l’irritabilité peut encore être constatée. 
L'irritabilité est localisée sur les filets, mais elle est égale 
sur toute la surface de ceux-ci. Elle se manifeste non seu- 
lement au contact d’un corps solide, mais encore au con- 
tact d’un liquide. Cependant, dans le cas de gouttes de 
pluie qui déplacent les filets ou les écartent, il n’est pas 
facile de décider toujours si l’action de la goutte est pure- 
ment mécanique ou si le filet par son irritabilité propre 
a contribué à l'exécution du mouvement. Duhamel et 
Medikus admettent que chez l'A. Chamaecistus (vulgare) 
l’action du vent peut déterminer des mouvements et même 


DANS LES ALPES OCCILENTALES. 251 


qu'il suffit d’un courant d’air très faible pour obtenir ce 
résultat. Nos observations sur l’AÆ. polifolium ne confirment 
pas entièrement ces dernières données. On peut faire agir 
un courant d'air sur les étamines, sans qu’elles exécutent 
de mouvement. On peut même les agiter modérément à 
condition que les pétales ne viennent pas heurter les éla- 
mines. Sous l’action du choc des pétales, il se produit 
alors un mouvement immédiat. Sans vouloir nier chez 
d’autres espèces l'existence d’une irritabilité vis-à-vis des 
courants d'air faibles, nous concluons que chez l’H. poli- 
folèum l'irritabilité n'existe que vis-à-vis des corps solides, 
des liquides et d'un courant d’air brusque et assez vio- 
lent pour ébranler les filets. 

Le mouvement exécuté par l’éiamine consiste dans la 
translation de l’anthère de la position voisine de la ver- 
ticale qu'elle occupe, jusque près des pétales dans une 
position voisine de l'horizontale. Parfois l’anthère est 
même mise en contact avec une limbe corollaire. Le 
rayon de l’arc décrit par l’anthère est occupé par le filet 
qui ne se courbe qu'à sa base; la valeur de cet arc varie 
suivant la position des étamines de 45° à 90° (fig. 6C). 
Le mouvement commence à se manifester environ une 
seconde après l’effleurement et dure, suivant les cas, de 
Là 5 secondes, rarement 10 secondes ou plus. La posi- 
tion acquise n'est pas définitive. Au bout d’environ 15 
minutes, l'étamine exécute lentement le même mouvement 
en sens inverse et regagne dans l’espace de 30-90 minu- 
tes la position qu’elle occupait primitivement. Une même 
étamine peut être irritée el répondre par un mouvement 
à l'irritation plusieurs fois par jour. 

Nous avons toutefois remarqué, que après deux à trois 
mouvements, l'irritabilité devient moins délicate et ne 


2592 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


se manifeste que par des oscillations anthériennes d’une 
amplitude beaucoup plus faible. 

Ces données modifient considérablement les indica- 
tions des auteurs sur les mouvements des étamines. Il est 
vrai que leurs observations ont été faites sur l'A. Chamæ- 
cistus (vulgare), mais celte espèce, ainsi que nous l'ont 
montré des expériences comparatives, ne se comporte pas 
différemment de l'A. polifolium à cet égard. 

Rœper assure qu'après avoir exécuté le mouvement 
d’écartement de l'axe, les étamines deviennent insensi- 
bles et conservent indéfiniment leur nouvelle position ‘. 
Medikus prétend au contraire qu'après s'être lentement 
écartées de la position verticale, les étamines y reviennent 
subitement et avec une telle force qu’elles compriment le 
stigmate et le pollinent *. 

C’est certainement Rœper qui est le plus exact des 
deux observateurs ; s’il avait gardé une fleur en observa- 
tion pendant une demi-heure après l'avoir irritée, il au- 
rait vu ses étamines se rapprocher lentement et graduel- 
lement de la position primitive. Jamais, dans aucun cas, 
nous n’avons été témoin du second mouvement rapide 
qu'indique Medikus. 

Ce dernier auteur assure aussi que les mouvements 
sont visibles le matin seulement et font complètement 
défaut le soir. Ces indications horaires sont un peu va- 
gues. Pour nous, les mouvements s’exécutent le soir 
comme le matin, à condition qu'il fasse encore plein jour 
et que la température et la turgescence soient suffisantes. 

Les mouvements s’exécutent avec le plus d'amplitude 


! Rœper, dans A.-P. de Candolle, Physiologie végétale, XI, p.72, 
éd. allemande, ann. 1835. 
? Medikus, 1. c. 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 253 


et d'élégance par une température de 18-25° C. et par 
un temps sec. Une sécheresse trop prolongée et des pluies 
continues sont également défavorables à l'exécution des 
mouvements staminaux. Îl n’est pas exact de dire avec 
Medikus et Meyen que l’irritabilité est maximale par un 
€ temps frais ‘. » 

Si l’on essaie de se faire une idée des causes du mou- 
vement de l’étamine d’après les faits relatés ci-dessus on 
arrivera aux conclusions suivantes: La rapidité très 
grande du mouvement empêche complètement l’interven- 
tion de la croissance comme cause efficiente. Il y a évi- 
demment un changement presque instantané dans les 
conditions d'équilibre de la turgescence qui donnent au 
filet sa position érigée. La seule explication plausible du 
mouvement consiste à admettre qu'il y a, dans la région 
qui devient concave, un raccourcissement dû à une sor- 
tie d’eau hors des cellules dans les méats intercellulaires. 
Cette sortie d’eau diminue la turgescence des cellules du 
côlé concave, tandis que la tension positive du côté con- 
vexe entraîne la courbure du filet. Ce qui vient à l'appui de 
cette explication, c’est qu’au moment où l’on irrite le filet, 
on voit souvent l’anthère s’agiter brusquement, comme 
s’agiterait la cime d’un arbre dont on secoue la base. 


1 Meyendit (1. c.): « Bei der Kühlung sind diese Blüthen am reiz- 
barsten. » Les termes vagues employés par ces auteurs ont gran- 
dement besoin de commentaire. L’exemple cité par Medikus du 
chaud mois de juin1773,pendant lequel lirritabilité fut suspendue 
pour reprendre le 30 de ce mois après une pluie violente fait com- 
prendre qu’il s’agissait là, non pas d’une chaleur excessive, mais 
d’un manque d’eau. Au jardin botanique de Genève et au Vuache, 
même pendant les grandes chaleurs, l’irritabilité n’est jamais sus- 
pendue, pourvu que le sol ait été convenablement arrosé et que les 
fleurs ne perdent pas leur turgescence. 


9254 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


Cette secousse est évidemment en relation avec un brus- 
que changement dans la turgescence du filet, au point où 
la courbure s’opère. : 

Si notre théorie est vraie, on comprend aisément pour- 
quoi une sécheresse et une forte humidité prolongées 
nuisent à l’exécution des mouvements. Il est évident, en 
effet, que si les méats intercellulaires sont pleins d’eau, 
une sortie de liquide hors des cellules ne pourra s’effec- 
tuer qa’avec peine, et, en tout cas, sur une moins grande 
échelle que quand les méats sont dégagés et pleins d’air. 
Inversement, si la sécheresse’ a réduit la turgescence au 
point que les parois cellulaires deviennent flasques, il est 
clair que les mouvements ne pourront plus s’exécuter. 

Quelques détails sur la structure histologique de l’éta- 
mine donneront du corps à notre théorie et permettront 
de se rendre compte de la façon dont s’opère la cour- 
bure. 

Les loges anthériennes ont un épiderme à cellules 
vides et à parois pourvues d’épaississements spiralés, ce 
qui explique que cette couche ne puisse être le siège de 
l'irritabilité. Les filets, en revanche, sont pourvus d’un 
épiderme à cellules de section plus où moins carrée, for- 
mant des rectangles allongés dans le sens de l’axe, et à 
parois externes un peu bombées extérieurement. Ces cel- 
lules sont pourvues d’une très mince cuticule; elles ne 
sont pas interrompues par des stomates; vers le sommet 
du filet, elles sont nettement saillantes sous la forme de 
papilles. La base des filets est entourée de quelques poils 
hyalins, ordinairement unicellulaires, coniques, à parois 
minces, à cuticule dépourvue de perles. La torsion des 
filets qui rend les anthèresextrorses s’opère immédiatement 
au-dessous des anthères, où l'on voit les files des cellules 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 259 


contournées. Sous l’épiderme se trouve une écorce à cel- 
lules parenchymateuses, de même forme que les cellules 
épidermiques, à parois longitudinales plus épaisses que 
les transversales. Ces cellules, dont le suc cellulaire, ainsi 
que celui des éléments épidermiques est coloré en jaune 
pâle, ont de gros noyaux très saillants et sont à peu près 
dépourvues de chloroplastes. L’écorce est parcourue par 
des méats aérifères longitudinaux dont on aperçoit facile- 
ment les contours noirs quand on examine les filets dans 
l'eau. L’épaisseur des parois cellulaires va en diminuant 
de la périphérie au centre, ainsi que cela doit être pour 
des cylindres rigides comme le sont les filets. Au centre du 
filet se trouve un faisceau libéro-ligneux très grêle, com- 
posé de 2-4 trachées spiralées, 1-2 tubes criblés et quel- 
ques cellules parenchymateuses tendres. Les cellules qui 
touchent au faisceau ne sont pas accompagnées de méats 
intercellulaires. 

Ce qui distingue les étamines de l’H. polifolium de 
beaucoup d’autres étamines irritables, c’est que l’irritabi- 
lité n’est pas nécessairement localisée au point où se 
trouve le siège du mouvement, c’est-à-dire, dans le cas 
particulier, au point où la courbure s’opère. 1! peut donc 
y avoir transmission de l'irritation du point irrilé jus- 
qu’au lieu de la courbure. Ce fait, affirmé avec raison par 
M. Hansgirg contrairement à Medikus et Meyen soulève 
naturellement le problème de savoir si cette transmis- 
sion s'opère par un mode d'organisation déterminé. La 
question a été résolue par la découverte que nous avons 
faite de communications entre les cellules corticales au 
moyen de fins filaments de protoplasme. Ces filaments sont 
assez nombreux sur les parois transversales des cel- 
lules ; sur les parois longitudinales, les communications 


256 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


sont moins nettes et moins nombreuses (fig. 6 F). Pour 
mettre Ces Communications en évidence, il convient de 
fixer le contenu des cellules avec de l’alcool et de l'acide 
acétique, puis avec de Falcool seul et de plus en plus 
concentré. On gonfle avec SO H, dilué et on colore en- 
suite avec du bleu d’aniline ou du brun de Bismarck. 
C’est ce dernier colorant qui nous a donné les résultats 
les plus nets. 

Nous avons dit que le filet se courbait à sa base. D’une 
façon plus exacte, cette courbure a lieu un peu au-dessus 
de la base et sur une longueur d’environ 0,5 mm. Or, si 
on examine un filet après la courbure, on constatera ré- 
gulièrement que les méats intercellulaires à la partie in- 
férieure du filet sont remplis d’eau, tandis que vers le 
haut, ces mêmes méats contiennent de l'air. 

Nous croyons donc pouvoir maintenir, en nous basant 
sur toutes ces observations, notre explication du début, à 
savoir que la courbure des filets est due à une sortie d'eau 
sur le côté concave; l'eau passe dans les méats et la diffé- 
rence entre le turgescence des cellules du côté convexe et celle 
des cellules du côté concave devient immédiatement considérable. 

Mais que se passe-t-il dans les cellales au moment de 
la sortie de l’eau ? De deux choses l’une: ou bien l’utri- 
cule primordial devient subitement perméable à l’eau 
sous l’action de l'irritation: ou bien il se contracte lui- 
même en forçant le suc cellulaire à diffuser au dehors. 
Laquelle de ces deux alternatives est-ce que l’A. polifo- 
lium réalise ? Enfin, quels sont les processus concomi- 
tants de ces divers phénomènes dans la membrane? Ce 
sont là des questions auxquelles il est difficile de répon- 
dre, et dont la solution sera toujours rendue compliquée 
par la petitesse des objets sur lesquels on expérimente. 


‘À 
D 4 
ne 
LA D 
* 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 257 


Le protoplasme, si aisément irritable au contact des 
corps solides, est en tout cas singulièrement résistant à 
l'action des anesthésiques. Nous avons va persister l'irrita- 
bilité des étamines à une température de 28-32°, en 
présence de vapeurs de chloroforme, pendant 2-3 heures 
de temps, à plusieurs reprises. Si on active l'émission 
des vapeurs, en faisant chauffer le chloroforme dans une 
éprouvette, on peut arriver à suspendre l'irritabilité au 
bout de 20-25 minutes. Nous avons obtenu des résul- 
tats plus rapides et plus nets avec des vapeurs d’éther. 
Si l’action a été suffisamment vive, la fleur se ferme 
complètement, mais elle ne se rouvre habituellement pas, 
et peu après les pétales tombent. Il y à du reste, au point 
de vue de la façon dont les fleurs se comportent en pré- 
sence des anesthésiques, de très grandes différences indi- 
viduelles. 

Les anciens auteurs se sont déjà préoccupés du rôle 
biologique que pouvait éventuellement jouer l'irritabilité 
des étamines. Mais ce que disent Medikus et Meyen de 
cette question devait forcément être inexact, car ces au- 
teurs se basent sur le fait (controuvé) que les étamines 
après s'être écartées du pistil, reviennent immédiatement 
avec force contre lui et appliquent leurs anthères contre 
le stigmate. L’irritabilité et les mouvements consécutifs 
ne seraient donc qu'un moyen ingénieux pour arriver à 
l’autopollination. Meyen va même jusqu’à penser que le 
double mouvement qui précède l’accolement des anthères 
et du stigmate sert surtout à secouer les anthères dont la 
déhiscence est ainsi achevée ‘. 

Une observation attentive de l'A. polifolium, prolongée 
journellement pendant deux mois a fini par jeter quelque 


1 Meyen, 1. c. p. 509. 


9258 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


jour sur cette question délicate, tout en nous amenant à 
conclure qu'il n’y avait pas une relation très étroite 
entre irritabilité et la pollination. 

Voici les résultats quenous avons obtenus. L’H. poli- 
folium est visité par des bourdons (et des abeilles). Tous 
les Apides observés abordent la fleur de l’Æ. polifolium 
par les pétales et pénètrent de là directement dans l’an- 
drocée, dont ils butinent le pollen. Au fur et à mesure 
que l’insecte avance, il ramasse entre ses pattes les éta- 
mines par paquets. Celles-ci, violemment irritées, se re- 
courbent rapidement vers l’extérieur en frottant leurs an- 
thères extrorses contre l'abdomen et les flancs du visiteur 
qui est bientôt complètement saupoudré de pollen. 

Le pollen dont sont saupoudrés les insectes peut aussi 
bien servir à polliner le stigmate de la fleur qui l’a pro- 
duit que celui d’une autre fleur. Il convient toutefois de 
faire remarquer que ces deux possibilités se présentent 
avec une fréquence inégale suivant que le stigmate est 
placé au centre de la fleur (fig. 6 D), ou bien, cas très 
fréquent, que le style est courbé de façon à ce que le 
stigmate dépasse latéralement les anthères (fig. 6 E). 
Dans le premier cas, l’insecte en traversant l’androcée de 
part en part, et rencontrant le stigmate sur son passage, 
produit presque infailliblement l’autopollination. Dans le 
second cas, il arrive souvent que l’insecte saupoudré de 
poller: rencontre dès son arrivée sur une nouvelle fleur le 
stiymate saillant latéralement, et produit en se frottant 
contre lui la pollination croisée. 

H. Müller à émis l’idée, à propos de l’A. Chamæcistus 
(oulgare)", que beaucoup d'insectes, effrayés par le brusque 


* H. Müller, Alpenblumen, ihre Befruchtung durch Insekten etc. 
p:10L 


‘hi 4 REA 
+ 
Fr 
4 
W 
0 


f 


DANS LES ALPES OCCID £NTALES. 259 


mouvement des étamines dans ia première fleur qu'ils 
visitent, n’altaquent les fleurs suivantes que par le centre, 
ce qui, lorsque le stigmate est central", entraine la polli- 
nation croisée. Nous avouons être très sceptique à l'égard 
de cette frayeur supposée. Les bourdons nous ont toujours 
paru fort peu se préoccuper des mouvements des étamines 
et, comme nous l'avons dit, attaquent presque exclusive- 
ment les fleurs par le flanc. 

Immédiatement après l’anthèse, les pédicelles se cour- 
bent vers la terre, les sépales se referment complètement 
et enserrent dans un étroit espace les restes des pétales, 
les étamines et le pistil (fig. 6 B). On sait que dans cer- 
taines espèces, ce mouvement des sépales produit à coup 
sûr une pollination directe, les anthères étant pressées 
avec une telle force contre le stigmate, qu’elles y restent 
collées”. Lei, il n’y a rien de semblable. Les étamines sont 
plus courtes que le style et les anthères ne sont habituelle- 
ment pas mises en contact direct avec lui. En second lieu 
les loges anthériennes sont complètement vides et ne peu- 
vent plas polliner. Le mouvement carpotropique des pé- 
dicelles et la fermeture du calice sont donc de simples 
dispositifs protecteurs des graines sans importance pour 
la pollination. 

L'histoire si curieuse de l'A. polifolium ne s'arrête pas 
là. Nous avons encore à signaler chez cette espèce le phé- 
nomène toujours rare de l’andromonæcie, Au milieu d’un 


1 H. Müller n’a constaté dans l’Æ. vulgare (H. Chamuaecistus) 
que des styles à stigmate placé au centre de la fleur. Les fleurs à 
stigmates latéraux ne paraissent pas encore avoir été observés 
dans le genre Helianthemum . 

? Ascherson, Ueber die Bestüubung einiger Helianthemum-Arten. 
(Sitzungsber. der Gesellsch. naturf. Freunde zu Berlin, 1880, p. 99- 
108.) 


260 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


grand nombre de fleurs ©, on voit ça et là, mélangées 
du reste avec les autres, des fleurs cj° par réduction to- 
tale du gynécée (fig. 6 G). Ces fleurs sont plus petites que 
les fleurs $ ; le diamètre de la corolle étalée est de 1,5 
cm. Au centre, on trouve une androcée cligandrique, 
soit environ 10-15 étamines, au lieu de 30-35 comme 
dans les fleurs ©. 1i n’y a pas trace de pistil, où bien 
celui-ci est réduit à un petit mamelon méconnaissable. 
Sur 50-80 fleurs ©, nous en avons en général trouvé 
1 j. Les étamines des fleurs Gj' jouissent des mêmes 
propriétés que celles des fleurs &. 

Au surplus, les fleurs © présentent dans leur andro- 
cée des variations notables. Certaines fleurs sont oligan- 
driques comme les çj', mais à gynécée développé et pro- 
duisant abondamment des graines. Nous avons en moyenne 
trouvé 1 fleur © oligandrique sur 60-70 fleurs & po- 
lyandriques. Il va sans dire que ces indications n’ont de 
valeur que pour la région étudiée et qu’elles pourront être 
modifiées dans d’autres régions de l'Europe‘. 


7. HELIANTHEMUM CANUM Dun. 


Ce petit Hélianthème à fleurs jaunes forme sur les 
crêtes du Mont-Salève des grosses touffes qui sont active- 
ment visitées par les bourdons (et les abeilles) qui en buti- 
nent le pollen ; la fleur ne produit pas de nectar. 

Les sépales sont couverts de poils ascendants-étalés 
nombreux qui compliquent l’accès de la corolle pour les 
insectes dépourvus d'ailes. Le calice est très sensible aux 


! Ilest probable que ces proportions varient d'un endroit à 
l’autre; elles sont peut-être aussi soumises à des variations d’une 
année à l’autre dans un même lieu. 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 261 


oscillations de la température et aux variations dans l’in- 
tensité de la lumière. Dès qu’un nuage recouvre le soleil 
les sépales se redressent et ferment la corolle en pliant 
les pétales comme chez l’H. polifolium. 

La corolle d’un jaune vif (fig. 7 A) n’a qu’un diamè- 
tre de 1,2-1 3 em. Les pétales sont ohovés, plus fermes 
que dans l'espèce précédente et sont rabattus vers le bas 
quand la fleur est entièrement épanouie ; ils ne se recou- 
vrent pas, comme dans l'espèce précédente, mais laissent 
entre eux un vide qui peut atteindre 1,5 mm. de lar- 
geur. Ce sont les pétales qui servent de point d'arrivée 
aux insectes. 

Les étamines (fig. 7 B et C) forment un gros faisceau 
érigé au centre de la fleur ; ce faisceau est bombé par le 
fait que les étamines extérieures sont plus courtes que 
les intérieures. Les filets sont jaunes, rigides et totalement 
dépourvus de lirritabilité qui caractérise l'espèce précé- 
dente. Les anthères sont relativement grosses et extrorses. 
Les étamines reposent sur une partie légérement élar- 
gie de l’axe qui porte de petits poils. 

Le gynécée (fig. 7 Bet C) est constitué par un ovaire 
renflé, auquel succède, après un rétrécissement, un style, 
puis un pistil massif divisé en une quantités de lanières 
stigmatifères. Le style est très mince par rapport au stig- 
mate et à l'ovaire, ilest complètement replié sur lui-même 
pendant l’anthèse. Le stigmate barbu est placé environ 
0,5-1 mm. en dessous du niveau des étamines. 

Malgré ce dispositif la pollination n’est presque jamais 
directe et spontanée, pour les raisons suivantes. La fleur 
est prolérogyne. Au moment où les anthères sont encore 
introrses, les lanières stigmatifères sont déjà étalées et 
prêtes à recevoir le pollen. Plus tard, quand les anthères 


262 ETUDES DE BIOLOGIE FLORALE, ETC. 


s'ouvrent, elles sont extrorses et, de plus, les filets qui 
étaient rassemblés au-dessus du pistil s’en écartent gra- 
duellement, de sorte que le pollen ne peut spontanément 
tomber sur le stigmate. La fleur de l’Helianthemum à donc 
besoin pour sa pollination d'être visitèe par les insectes. 

Grâce à la protérogynie marquée, cette pollination est 
souvent croisée. Cependant à la fin de l’anthèse, l’auto- 
pollination par l'intermédiaire des Apides peut avoir 
heu. 

Les pédicelles, qui sont dirigés vers le bas avant l’an- 
thèse, se relèvent dans une position verticale pendant la 
floraison; dans la postfloraison, les pédicelles se recourbent 
vers l'axe mère. Comme dans l’espèce précédente, 
les sépales en se fermant enferment les étamines et les 
pressent même contre le pistil, mais à ce moment les an- 
thères sont presque complètement vides de pollen ; la pol- 
lination a eu lieu depuis longtemps et l'ovaire déjà grossi 
contient des jeunes embryons. On ne saurait par consé- 
quent, pas plus pour celte espèce que pour la précédente, 
admettre qu'il y ait là un phénomène de pseudo-cleisto- 
gamie. 

(A suivre.) 


1 a Ti MERE 
LE 4 + 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


CHIMIE 


Revue des travaux faits en Suisse. 


Euc. BAMBERGER. SUR LA THÉORIE DES COMBINAISONS DIAZOÏQUES 
(Berichte, XX VIH, p. 444 et 826, Zurich). 


L'auteur propose de distinguer deux sortes de combi- 
naisons diazoïques par les deux schémas suivants : 


CH—N=N dé C,H,—N—NX 


L 
X 


Le premier dans lequel l'un des atomes d’azote esl pen- 
tavalent, représentera les sels diazoïques normaux, les diazo- 
hydrates normaux et le diazobenzène sulfonate instable de 
Hantzsch, le second comprendra les combinaisons azoïques 
et diazomidées, les isodiazohydrates et leurs sels ainsi que le 
diazobenzène sulfonate de Fischer ; on donnera au premier 
radical le nom de phénylazonium et au second radical, à 
azote trivalent, fonctionnant comme dans l’hydroxylamine, 
le nom de phénylazo. Bamberger montre expérimentalement 
que pendant la durée de l’action des acides sur les isodia- 
zoïques, qui amène leur transformation en diazoïques, il v à 
mise en liberté d’une petite quantité d’acide nitreux, il en 
conclut que l’isomérisation a lieu en deux phases: 1° mise 
en liberté de la base aromatique et d’acide interne, 2° recom- 
position des éléments avec formation de diazoïque normal. 
Il imagine également qu'il peut se faire à côté du pro- 
cessus hvdrolitique, un processus additif représenté par les 
szhémas : 


ai PANNE) ver 


E% 


264 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 
RN=NOH => RN—NOH => R.N—=N-UH,0 
ESS | 
ge DR «| CI 
L’autaur imagine deux modes de réaction de l'acide ni- 


treux, suivant que l’on a affaire à une base libre (N trivalent) 
ou à l’un de ses sels (N pentavalent). 


1° CH,NE, + ONOH = C,H,N=NOH + H,0 
et C,H,N = NOH + C,H,NH, = C,ESN N — NHC,H, - H,0 
2 GHN — H,+ NOOH = C,H,N=N + 2H,0. 
| 


CI CI 


Pour les éthers, l’auteur semble admettre que ce sont les 
isodiazoïques qui se transformeraient en diazoïques nor- 
maux par saponification. 

Il à fait aussi une série d’expériences pour démontrer que 
la copulation des diazoïques normaux est arrêtée en milieu 
fortement acide ou alcalin, la matière colorante se produit 
par dilution des liqueurs; il fait remonter l’origine de ces 
apparences à des phénomènes de dissociation électrolytique. 
Il critique ensuite un travail de Hantzsch sur les diazocya- 
nures stéréoisomères. 


EuG. BAMBERGER. MANIFESTATIONS ISOMÉRIQUES DANS LE GROUPE 
DES COMPOSÉS AZOÏQUES (Berichte XX VIII, 837, Zurich). 


IL est important de savoir si les relations isomériques ob- 
servées dans les diazoïques persistent dans leurs dérivés ; ce 
mémoire est relatif à des expériences montrant l'identité 
des dérivés obtenus à partir des diazoïques et des isodia- 
zoiques. 


EUG. BAMBERGER et ALFRED KiRPAL. NITRATION DFS BASES DE 
LA SÉRIE GRASSE (Berichte, XXNIIT, 535, Zurich). 


On à montré récemment que, sous l'influence déshydra- 
tante de lanhydride acétique on pouvait passer du nitrate 
d'une base aromalique primaire à la nitramine correspon- 


matin 
5e d 
7 ‘ } 
‘4 


CHIMIE. 265 


dante. Dans ce travail les auteurs prétendent montrer que la 
réaction s'étend à la série grasse et choisissent pour leurs 
expériences la pipéridine et la diméthylamine. Ils obtiennent 
de la nitropipéridine et de la nitrosopipéridine et avec l’azo- 
tate de diméthylamine, ils obtiennent la nitramine. 


EuG. BAMBERGER. SUR La CONSTITUTION DES HYDRATES 
ISODIAZOIQUES (Berichte XX VII, p. 1218, Zurich). 


L'auteur attribue aux hydrates de diazobenzène et d’iso- 
diazobenzène les constitutions : 


RN=N NY et RN=—NOH 
| 
OH 


Il décrit deux réactions nouvelles en faveur de cette ma- 
nière de voir. 1° Les hydrates des isodiazoïques s’obtiennent 
par réduction modérée des nitrosohydroxylamines sub- 
stituées 

RN—NO + H, = H,0 + RN—NOH 


Qu 
2° On obtient les mêmes hydrates en faisant réagir à froid 


l’hydroxylamine sur les dérivés nitrosés en présence d’un 
alcali ou d’un carbonate alcalin #* 


CH,NO--H,NOH = H,0 + CHAN — NOH 


C. JAGERSPACHER. SUR LES DÉRIVÉS FORMAZYLIQUES (Berichte 
XX VIIL, 1283, Zurich). 


Bamberger a décrit sous le nom d’acétylamidrazone un 
produit de réduction de la diphénylformazylméthylacétone, 
elle aurait la constitution : 


CH,.C0.C.NH 


| 
NH. CH, 


ARCHIVES, L. [. — Mars 1896. 19 


266 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


traitée par le nitrite de sodium en solution neutre elle se trans- 
formerait en nitrite de la dihydrazone 


CH, C—————C.\H,HNO, 
NHCH, N HO, 
qui chauffé avec un acide minéral dilué perd 2 mol. d’eau 
en donnant un composé peu stable insoluble dans les alcalis. 
Cette substance chauffée avec un dissolvant neutre comme 
la ligroïine donne trois produits de décomposition: lhydrazone 
de l’acélylamidrazone (syn), l'isomère anti de cette hydra- 
zone est le m. phénvylazométhylazotriazol. Les deux hydra- 
zones perdent tous deux une molécule d’aniline lorsqu'on 
les chauffe à 450° ou à 250° avec de l’anhydride acétique pour 
donner le phénylamidométh ylosotriazol, 


Euc. BAMBERGER. SUR LA NOUVELLE CONSIDÉRATION DE HANTZSCH 
DES COMBINAISONS DIAZOHALOGÉNÉES (Journ. f. prakt. Chem. 
51 p. 585, Zurich). 


Article de polémique, l’auteur n’admet pas la formule de 
Hantzsch du chlorure de diazobenzène C;H;N=N tandis 


qu’il adopte celle de Blomstrand. | 
CI 


E. WINTERSTEIN. SUR DEUX HYDRATES DE CARBONE EXTRAITS 
DES CHAMPIGNONS POLYPORÉS (Berichte XX VIII, 774, Zurich). 


L'auteur qui a déjà extrait du boletus edulis le paradex- 
trane a trouvé deux autres hydrates de carbone, l’un prove- 
nant du polyporus betulinus, qu’il propose d'appeler parai- 
sodextrane C,H,,0,, fournissant par lhydrolyse du glucose d, 
l’autre extrait du pachyma cocos qu’il nomme pachymose 
C0H,503, donnant aussi le même glucose d par hydrolyse. 
Ces deux hydrates diffèrent de la cellulose ordinaire par leur 
solubilité dans les alcalis étendus. 


CHIMIE. 267 


FRanrz FEIsT ET HANS BELART. CONTRIBUTION A L'ÉIUDE DE LA 
DIACÉTYLACÉTONE (Berichte XX VIII, 1817, Zurich). 


Les travaux de Claisen et de von Pechmann ont montré 
que les soi-disant 1-3 dicétones se comportent souvent comme 
si un des carbonyles était remplacé par un hydroxyle 
COCH,CO devenant CHOH—CHCO. Les auteurs ont eu en 
vue d'examiner si Ja diacétvlacétone ne présentait pas de 
phénomènes de tautomérie analogues. Leurs expériences les 
ont conduits à admettre qu’en effel ce corps réagit souvent 
comme s’il était non une tricétone, mais un heptadiénonol. 


L.-P. LiECHTI. AMMONIAQUE DANS LES BOUCHONS DE LIÈGE 
(Schweiz. W. sch. Pharm. 33. p. 435, Aarau). 


L'auteur a remarqué que les bouchons de liège renfer- 
ment un peu d’ammoniaque qu'ils peuvent céder à l’eau des 
flacons ce qui peut avoir de l'importance pour les analyses 
d’eau. 


PRIANISCHNIKOW. PROCESSUS DE LA GERMINATION DE LA VICIA 
saTIVA (Landw. Ver. Stat. 45. p. 247, Zurich). 


La perte en azote qu’on remarque dans les graines pendant 
la germination s'explique par la solubilité dans l’eau des com- 
binaisons azotées qu’elles renferment. Les produits de dé- 
composition de l’albumine sont en grande partie des combi- 
naisons amidées dont l’asparagine forme environ le 60 °/,. 
Les tiges renferment plus de substances azotées que les coty- 
lédons ce qui s'explique par l'accumulation plus grande de 
substances azotées non albuminoïdes. Pendant la transfor- 
mation de lamidon il se forme du sucre de canne et d’autres 
hydrates de carbone solubles qui ne réduisent pas la liqueur 
de Fehling. Il n’y a pas de rapport entre la décomposition 
des matières albuminoïdes et des matières sucrées, les pre- 
mières se décomposent avant les sucrées ; les sels de chaux 
accélèrent la germination sans avoir une action différente 
sur les constituants de la graine. On remarque que l’aspara- 


268 BULLETIN SCIENTIFIQUE, ETC. 


gine augmente par rapport aux autres combinaisons amidées, 
quand les plantes s’étiolent, tandis que ce rapport diminue 
dans les plantes croissant normalement, mais le processus 
n’est pas différent, le résultat est seulement quantitativement 
différent et non pas qualitativement. 


E. Scauzze. DES COMBINAISONS AZOTÉES DES PARTIES VERTES ET 
JEUNES DE LA viciA SarTIvA (Landw. Ver. Stat. 45. p. 383, 
Zurich). 


Les parties vertes d’une plante de six semaines d'âge ne 
renfermaient que de la leucine et comme bases, de la bétaïne 
et de la choline et probablement de la guanidine. Une plante 
de vesce de neuf semaines renfermait de l’asparagine et de la 
xanthine à côté d’un peu de bétaïne et de choline, par contre 
il n’a pu identifier la vernine. 


E. WINTERSTEIN. DES COMBINAISONS QUE RENFERMENT LES 
MEMBRANES DES CHAMPIGNONS ET DE QUELQUES CRYPTOGAMES 
{Zeitschr. Phys. Chem. 21. p. 134 et 152). 


L'auteur étudie la cellulose azotée que renferment les 
membranes des divers champignons; en la traitant par 
l'acide chlorhydrique il obtient de la glucosamine et de l'acide 
acétique: en la fondant avec de la potasse, il obtient du chi- 
tosan. Il est probable que les champignons traités renferment 
un dérivé de la chitine, Parmi les hydrates de carbone isolés 
se trouvent le paraïsodextran et la pachymose de champignon 
tous deux donnent du sucre de raisin par l’action de l'acide 
sulfurique dilué. Les celluloses obtenues de quelques fou- 
gères et de quelques mousses, étaient solubles dans l’oxyde 
de cuivre ammoniacal, se coloraient en bleu par l’iode et 
l’acide sulfurique et donnaient de la dectrose et de la man- 
nose par la cuisson avec de l'acide sulfurique étendu. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


SOCIETÉ DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE 


Séance du 23 janvier 1896. 
R. Gautier. Rapport annuel. — Ed. Sarasin. Rayons Rœntgen. 


M. R. GAUTIER, président sortant de charge lit son rapport 
annuel sur l'exercice de 1895. Il retrace les biographies et 
rappelle les principaux travaux des membres de la Société 
décédés dans l’année, M. 'e D* H.-C. Lombard, membre 
ordinaire, et MM. Louis Rutimever, à Bâle, W. Crawford 
Williamson, à Manchester, Louis Pasteur, à Paris, membres 
honoraires. 


M. Ed. Sarasin expose à la Société la remarquable décou- 
verte de M. le prof. Rœntgen relative à une nouvelle espèce 
de rayons". 


Séance du 6 février. 


Schif. Etude sur l'influence des nerfs sur la digestion stomacale. — Preu- 
dhomme de Borre. Pyrrhocoris marginatus. — C-E. Guye. Capacité des 
lignes électriques. — J. Briquet. Modifications produites par la lumière 
dans le géotropisme des stolons des menthes. — C. Soret Kxpériences sur 
les rayons Rœntgen. — C. de Candolle. Neuvième volume du Prodromus,. 


M. le prof. ScHiFF présente une étude sur l'influence des 
nerfs sur la digestion stomacale. 


1 Voir Archives, p. 97, le mémoire original de M. Rœntgen. 


970 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Depuis qu’on s’est éccupé de l'analyse des conditions et 
des produits de la digestion stomacale chez les animaux ver- 
tébrés, on a reconou de plus en plus que l’estomac n’est pas 
le point central de la digestion. Il partage la fonction diges- 
tive avec le reste du canal intestinal. On peut montrer que 
sa fonction peut être remplacée sous le point de vue qualifi- 
catif par celle des autres parties du canal digestif. 

Il y a longtemps qu’on a reconnu que lestomac ne peut 
digérer toute la quantité de nourriture requise par l’animal. 
La plus grande quantité est digérée dans l'intestin. 

L’estomac ne peut digérer toutes les espèces d’aliments 
nécessaires pour le maintien des forces de l’individa, il ne 
digère que des aliments albuminoïdes qui peuvent être dissous 
dans son suc. Il ne digère pas les substances ternaires, fécu- 
lentes de la nourriture, ni la graisse qui en certaine quantité 
est absolument indispensable pour Palimentation de l’homme 
et des mammifères. 

Néanmoins le séjour passager de tous les aliments dans 
l'estomac n'est pas sans utilité parce que le suc acide de l’es- 
tomac gonfle la nourriture qu’il ne peut pas digérer, la 
prépare pour la digestion, et la désagrège. Le suc acide dis- 
sout le tissu connectif et dégage ainsi les fibrilles de la viande, 
la fécule dans le pain et les pommes de terre, il fond la 
graisse sans la digérer. De cette manière les aliments de- 
viennent aptes à passer dans l'intestin sous l'influence de la 
pression exercée par les parois de l'estomac. 

Depuis longtemps nous nous sommes occupés à analyser 
les conditions chimiques de la digestion stomacale. La chaîne 
de ces conditions est si complète, qu'il parut inutile de la 
compléter encore, en cherchant une influence quelconque 
des nerfs sur cette digestion. 

Cependant, comme les nerfs montrent leur influence sur 
un grand nombre de secrétions il ne parut pas inutile de 
faire une série d'expériences sur l'influence des nerfs sto- 
macaux sur la fonclion digestive. 

Les nerfs viennent de deux sources différentes, du sym- 
pathique abdominal et du vague. Des expériences préalables 
ont montré que les nerfs sympathiques peuvent être coupés 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 271 


ou extirpés sans trouble de la digestion stomacale. Îl v avait 
donc à examiner l'influence de la paralysie du vague. 

J'ai décrit autrefois, dans les communications de Berne la 
méthode pour couper le vague à son entrée dans l'estomac. 
Il ne peut pas être coupé plus haut si l’on veut conserver la 
vie de l’animal. 

Il ne suffit pas de couper à l’entrée dans l'estomac les 
nerfs visibles à l’œil, mais 1l faut se tenir exactement à ma 
méthode, et couper aussi les nerfs cachés sous la couche 
musculaire longitudinale externe de l'œsophage. 

J'ai déjà indiqué dans une publication antérie re que cette 
section laisse intacte la santé et l'appétit des animaux. [is 
mangent et boivent dans des intervalles réguliers, ils aug- 
mentent de poids. Les jeunes chiens peuvent être élevés 
sans montrer du retard dans leur croissance. Les évacuations 
sont régulières. 

Enfin la digestion parut tout à fait normale sans linter- 
vention des nerfs stomacaux. J’ajouterais alors que, en vou- 
lani subordonner la digestion stomacale au système nerveux 
on devrait admettre qu’une conservation de la nutrition gé- 
nérale après la section des nerfs de l'estomac paraîtrait im- 
possible, sans admettre la possibilité que toute l’activité de 
lestomac pourrait être complètement remplacée par une 
activité supplémentaire de l’intestin. Une telle supposition 
ne paraissait pas admissible, 

Dans une période plus récente quelques expériences faites 
à Vienne par Bilroth et Cyerny ont démontré que l'absence 
complèle de l'estomac n’est pas incompatible avec une con- 
servation parfaite de la santé et de la digestion. Nous nous 
sommes vus de nouveau placés devant la question si dans 
nos chiens sans nerfs stomacaux la fonction de l'estomac, sa 
fonction spécifique n’aurait pas été détruite et compensée par 
l'intestin. 

Il s’agissait donc de faire l'expérience plus directement et 
d'observer la digestion stomacale par une fistule pratiquée 
ad hoc dans les chiens auxquels on aurait complètement 
coupé les rameaux nerveux de l'estomac. 

Le résultat de ces expériences était que malgré la santé 


272 SOCIÈTE DE PHYSIQUE 


parfaite de ces animaux, les substances albuminoïdes, l’albu- 
mine coagulée, le gluten végétal et même la fibrine qui se 
digère si vite etsi facilement pourraient rester jusqu’à 6 h. 
dans la cavité stomacale, sans montrer une trace de diges- 
tion. On a répété ces expériences avec le même résultat pen- 
dant que l’animal était placé dans les meilleures conditions 
pour la digestion, et après l'introduction de substances pep- 
togènes. : 

L’estomac aurait perdu sa fonction spécifique digestive, 
mais son suc, acide comme à l’état normal, continuait à dé- 
sagréger la viande et le pain pour les faire passer dans l’in- 
testin. 

Le tissu connectif de la viande était encore gonflé et 
dissout comme dans un liquide acide, à la température de 
l'étuve. 

Autrefois, en ouvrant la fistule peu de temps après le 
repas, le contenu stomacal nous a paru être moins humide, 
plus sec que chez les chiens normaux, mais il n’y a point de 
moyenne pour mesurer cette humidité. 

L'intervention du système nerveux n’est donc plus dou- 
teuse, mais il reste à chercher où se produit cette interven- 
tion dans la chaîne des conditions de la digestion stomacale. 
Il Iparaît que les nerfs président, non à la formation mais à 
l'expulsion du suc digestif. 


M. PREUDHOMME DE BoRRE fait Voir un exemplaire d’un 
Hémiptère fort rare dans l’Europe occidentale, et sur lequel 
il donne quelques détails, le Pyrrhocoris marginatus Kole- 
nali; sa patrie véritable paraît être la Circassie. 

Il appartient à la famille des Pyrrhocorides, caractérisée 
par l’absence d’ocelles entre les veux composés ordinaires, 
el qui est surtout intertropicale. Le genre typique des Pyr- 
rhocoris est cependant représenté en Europe par l’un de nos 
Hémiptères les plus abondants et les mieux connus, le Pyr- 
rhocoris apterus que nous voyons souvent amassé en quan- 
tités considérables sur les troncs des tilleuls. 

Quant au Pyrr. marginatus, on ne le connaît, en dehors 
du Caucase, que par des caplures fort rares et en quelque 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 273 


sorte tout à fait accidentelles, Aucune localité suisse n’a en- 
core pu être indiquée pour cette espèce. 

L'exemplaire présenté a été pris en Belgique, à Lihérain, 
près la frontière belge-allemande, en juillet 1892. On citait 
déjà deux captures de l’espèce à quelque distance de là dans 
la Province rhénane, à Aix-la-Chapelle et à Trèves, mais 
aucune en Belgique même. 

Le Pyrrhocoris marginatus à été pris sous des pierres c’est 
tout ce que l’on sait jusqu’à présent de sa biologie. 


M. Cu.-Euc. Guye fait une communication sur l’emploi des 
coefficients de capacité et de selfinduction par unité de longueur 
dans les calculs de la propagation du courant électrique. I 
montre dans quels cas cette notion est applicable et dans 
quels cas elle n’a plus aucune signification précise. Un mé- 
moire ultérieur paraîtra prochainement dans Jes Archives, 
résumant l’état actuel de celte intéressante question. 


M. Briquer communique des recherches qu'il a entreprises 
sur les modifications produites par la lumière dans le géotro- 
pisme des stolons des menthes. 1 rappelle d’abord qu’il existe 
chez les menthes deux sortes de stolons: Les uns épigés, 
verts ou colorés en pourpre par l’authocyane, munis de sto- 
mates, pourvus de feuilles réduites; les autres hypogés, 
incolores, dépourvus de stomates et munis d’écailles. Cer- 
taines espèces possèdent ces deux sortes de stolons (Mentha 
arvensis, M. aquatica, M. rotundifolia), tandis que d'autres 
ne possèdent que des stolons hypogés (M. longifolia, M. vi- 
ridis). C'est sur ces dernières que l’auteur a porté sonatten- 
tion, pour voir si le diagéotropisme qui donne aux stolons 
un parcours voisin de l'horizontale dans le sol pouvait être 
modifié par l’action de la lumière. En effet, dans un travail 
remarquable, M. Stahl a démontré il y a quelques années que 
des stolons hypogés diagéotropiques de Trientalis, de Cir- 
caea et d’Adoæa devenaient apogéotropiques lorsqu'on fai- 
sait agir la lumière sur eux et a laissé entrevoir que ce 


274 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


phénomène possède probablement une certaine généralité :. 
Après avoir cultivé un certain temps des stolons de M. viri- 
dis et de M. longifolia recouverts de sable humide, dans une 
position horizontale, M. Briquet a mis à nu le bourgeon ter- 
minal et l’a éclairé de divers côtés sur différents pieds. Au 
lieu de se courber vers le bas, ces bourgeons ont verdi en 4 
à 5 jours d’une façon très appréciable, se sont graduellement 
courbés vers le haut et ont pris une position franchement 
épigéotropique. En prolongeant l'expérience, l'auteur à vu 
ces bourgeons se transformer en rameaux aériens feuilés. 
Si l'éclairage était inégal, qu’un côté du bourgeon par exem- 
ple, fül favorisé d'une façon exclusive et persistante, tandis 
que les autres côtés étaient protégés par un écran, alors la 
position prise par le sommet du stolon verdissant correspon- 
dait peu à peu à une résultante due à l’action combinée d’un 
héliotropisme positif et de l’épigéotropisme. On peut conclure 
de ces expériences que la lumière modifie certainement le 
géotropisme comme l’a indiqué M. Stahl, seulement elle 
transforme ici un diagéotropisme en épigéotropisme et non 
en apogéotropisme comme cela est le cas pour les plantes 
étudiées par le physiologiste allemand. 

M. Stahl à du reste brièvement reconnu l'existence de ce 
mode d'action de la lumière chez les tiges souterraines des 
genres Asperula, Cerastium,et Epilobium. Il existe donc une 
certaine variété à cet égard. Chez les Mentha longifolia et 
viridis, on voit vers la base des tiges des rameaux ascendants, 
intermédiaire par leur apparence entre un vrai rameau 
aérien et un stolon épigé, c’est ce que l’on désigne dans les 
descriptions sous le nom de flagellum. Il dépend uniquement 
de la naissance épigée ou hypogée d’un bourgeon basilaire, 
de le voir doué de diagéotropisme et devenir stolon, ou 
pourvu dépigéotropisme et devenir flagellum. — Les pro- 
priétés des stolons épigés qui gardent une position horizon- 
tale malgré l'éclairage constant auquel ils sont exposés sont 


1 Stahl, Æinfluss des Lichtes auf den (Geotropismus einiger 
Pflanzenorgane (Berichte der deutsch. bot. Gresellsch. II p. 388, 
ann. 1884). 


ET D HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 275 


évidemment tout autres que celles des stolons hypogés pré- 
cités, il y à là une différence physiologique qui nous paraît 
plus grave que les différences morphologiques présentées par 
les deux sortes de stolons, attendu que ces dernières sont 
essentiellement épharmoniques. 


M. Sorer rend compte des expériences qu’il a faites sur les 
rayons Rœntgen en collaboration avec MM. Le Royer, van 
Berchem, Rilliet et Batault, et présente quelques photogra- 
phies obtenues par ce procédé; notamment une image im- 
parfaite, mais indiscutable, produite en faisant usage du 
disposiuf de Tesla, et en remplaçant le tube de Crookes 
par une lampe à incandescence, dont le fil est relié à l’un 
des pôles de l'appareil, tandis que l’autre pôle est placé à 
quelques centimètres de lampoule de la lampe. 


M. C. DE CANDoOLLE offre à la Société le neuvième volume 
des Suites au Prodromus, sur les Broméliacées, dû à M. le 
prof. Nuz, de Breslau. 


Séance du 20 février. 


V. Fatio. Quelques nouveautés relatives au genre Corégone en Suisse. — 
Briquet. Anatomie comparée de plusieurs groupes de Cramo-pétales.— 
Rilliet. Décharges des corps électrisés à l'aide des rayons Rœntgen. — 
Hochreutiner. Contribntion à l'étude des acacias phyllodinés. — Soret. 
Photographies avec les rayons Rœntgen. — Van Berchem et Le Royer. 
Photographies avec les rayons Rœntgen. 


M. V. Fario fait part à la Société de quelques récentes 
trouvailles intéressant l’histoire des Corégones en Suisse. 

Ces poissons, dont l'on péchait paraît-il encore certaines 
formes il y a 30 ans dans le lac de Sarnen, et il y a 20 ans 
seulement dans celui, plus petit et plus élevé, de Lungern, 
semblent avoir maintenant quasi-complètement disparu dans 
ces deux bassins, sous l'influence de circonstances défavora- 
bles survenues dans les condilions d’alimentation ou de mul- 
tiplication de leur ancien habitat. Aucun pêcheur actuel n’en 


276 = SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


a pris de vivants; seuls de rares individus trouvés morts: 
de temps à autre, sur l’eau ou sur la grève trahissent la 
présence possible de quelques représentants du genre dans 
les profondeurs de ces deux lacs. 

D’après les données fournies par le Dr Etlin, de Sarnen, 
à l’auteur, celui-ci croit que l’un des individus ainsi ra- 
massés au lac de Sarnen, doit avoir appartenu à une forme 
du tvpe Balleus à branchiospines courtes et peu nombreuses 
plus spécialement à celle dite Balche dans le pays, soit au 
Cor. Schinzii, helveticus F. qui prospère non loin de là dans 
le lac des Quatre-Cantons; tandis que de l’examen qu’il a pu 
faire de l’un des sujets trouvés morts au lac de Lungern, où 
deux Corégones ont été ainsi rencontrés depuis dix ans, 
M. Fatio conclut de visu que la forme survivant dans ce 
dernier appartient au contraire au type Dispersus à bran- 
chiospines longues et nombreuses; el ce qu’il y a de plus 
curieux, c’est que ce poisson, un véritable Cor. Wartmanni, 
alpinus F., ressemble bien moins à l’Edelfisch du lac des 
Quatre-Cantons qu’au Albock des lacs de Thoune et Brienz, 
dans un autre bassin hydraulique. On peut se demander 
même s’il n’y aurait pas eu autrefois apport artificiel depuis 
le iac de Brienz, peut-être au temps de l’abbaye d’Inter- 
laken. 

L'auteur déplore ensuite les troubles que les importations 
étrangères et les transports de lac à lac opérés depuis quel- 
ques années en Suisse viennent apporter dans la distribution 
et la multiplication des Corégones dans les eaux du pays. Il 
constate qu’on a souvent mis à l’eau des alevins apparte- 
nant à des types différents, sans renseignements suffisants 
sur les parents ayant concouru à la fécondation artificielle et 
sans se préoccuper des affinités zoologiques ou des exigences 
biologiques des espèces ainsi importées. Après tant de mé- 
langes irréfléchis et de croisements probables, les détermi- 
nations spécifiques deviendront de plus en plus impossibles, 
sans que celte regrettable confusion soit suffisamment com- 
pensée peut-être par une plus grande production. 

I cite, comme exemple de la confusion en question, la 
capture récente dans le Léman de deux Corégones apparte- 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. DT 


nant au type Dispersus, type qui, il y a 10 ou 12 ans encore, 
faisait complètement défaut à ce bassin. Il ne saurait dire 
d’où et sous quel nom ces deux poissons ont été introduits, 
mais il est bien certain qu’ils doivent leur origine, non pas 
au White-Fish d'Amérique ou à la Maraene d'Allemagne, sous 
le nom desquels on à généralement importé des Corégones 
étrangers et tous deux du type Balleus, mais bien à une 
grande forme du Dispersus, peut-être au C. generosus Peters 
da nord de la Prusse, avec lequel ils ont assez de rapports, 
le dernier surtout qui mesurait 0"45 de long avec un poids 
de 665 grammes. 


M. Briquer résume à grands traits des recherches effec- 
tuées par lui depuis plusieurs années sur l'anatomie comparée 
de l’appureil végétatif de plusieurs groupes de Gamopétales : 
Phrymacées, Stilboidées, Chloanthoidées, Myoporacées et Bru- 
nomacées. I décrit l’organisation des trois premiers groupes 
en montrant comment, chez les Stilboidées et les Chloan- 
thoidées, l'adaptation à des conditions de xérophilie extrêmes 
s'opère également par des moyens assez différents. Chez les 
Stilboidées, il mentionne la présence de deux lièges, dont 
un apparaît d’une façon asynchronique. Les Chloanthoidées 
lui fournissent matière à discussion sur la valeur morpholo- 
gique des macroptères, Les macroptères des Chloanthes sont 
des dépendances des feuilles: leur système libéro-ligneux 
n’a rien affaire avec le système libéro-ligneux stélique. Les 
Myoporacées se séparent de tous les groupes voisins de Ga- 
mopétales par la présence de poches secrétrices. M. Briqaet 
confirme entièrement l'opinion de M. van Tieghem et de 
M'e Leblois sur l’origine schizogène de ces poches. En fait 
de particularités histologiques intéressantes dans la famille, 
l’auteur indique : l’organisation bizarre de certains tricho- 
mes ; des vaisseaux et trachéides tous spiralés dans le 
bois secondaire (Myoporum salsoloides) ; le fait que le péri- 
derme est hypodermique dans la tige, péricyclique dans 
la racine; un périderme hypodermique dans certaines pé- 
tioles (Bontia) ; des poches secrétrices tertiaires naissant aux 
dépens du phelloderme radical; un métaxylème dans la stèle 


978 ? SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


radicale, etc., elc. Le genre Oftia diffère de toutes les Myo- 
poracées par l’absence de poches secrétrices et la présence 
d’un liber interne, disposé à la périphérie de la moelle en 
pelits îlots. M. Brique crée pour ce genre Oftia, en se basant 
sur ces caractères qui sont fondamentaux, une tribu des 
Oftieæ qu'il oppose aux autres genres de Myoporacées grou- 
pées sous le nom de Eumyoporeae. Partout l’auteur a cher- 
ché à déterminer l’origine, le mode de différenciation et la 
valeur morphologique vraie des organes ou des lissus élu- 
diés ; il a établi, pour la première fois, dans ces divers grou- 
pes la course des faisceaux par la méthode des coupes en 
série, et a tâché d’en systématiser les descriptions au moyen 
de notations rationnelles. 


M. Riuer rend compte d'expériences faites au laboratoire 
de physique par M. Dumonr sur la décharge des corps électri- 
sés à l’aide des rayons Rœntgen. On peut de cette manière 
apprécier exactement la transparence des divers corps. Les 
essais tentés en vue de savoir si un corps électrisé posilive- 
ment se décharge plus vite que s’il est négatif, n’ont pas 
encore donné de résultats concluants. 


M. Rrcuier montre aussi un potentiomètre de Gompton qui 
sous une forme très condensée permet de faire un grand 
nombre de mesures électriques avec assez de précision et 
surtout rapidement. 


M. G. HocHREUTINER présente par l'intermédiaire de M. 
Briquer, une contribution à l'étude des Acacia phyllodinés. 

On sait que chez les Acacia, les phyllodes, pétioles élar- 
gis des feuilles, sont comprimés latéralement, et que leurs 
faces ne correspondent pas aux faces de la feuille, mais au 
contraire à ses bords. Cette disposition est visible extérieu- 
rement: 4° par le fait que le phyllode à une position verticale; 
20 parce que son bord supérieur porte une glande nectarifère 
qui s’observe chez tous les Acacia el qui jalonne la partie 
supérieure du pétiole, fait dont on peut se convaincre par 
l'examen des Acacia qui portent des folioles. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 279 


L'étude anatomique confirme ces résultats. Comme Stras- 
burger l’a décrit chez les Acacia floribunda et À. verticillata’, 
on remarque en général que trois faisceaux partent de la 
tige et pénètrent dans la base du phyllode, où ils fusionnent, 
pour se séparer de nouveau un peu plus loin en trois. Les 
deux latéraux fusionnent de nouveau pour former le faisceau 
marginal supérieur et le troisième, à la partie médiane, cons- 
titue le faisceau marginal inférieur. 

A de légères modifications près, nous avons retrouvé une 
disposition identique chez plus d’une centaine d'espèces. 
Une seule a fait exception, c’est l’Acacia leptospermoides 
Benth., classée par Bentham ? dans la sous-série Plurinerves 
(Microneurae), à côté d’une quantité d’autres espèces dont 
elle diffère cependant par un caractère très important. En 
effet, l'A. leptospermoides à des phyllodes aplatis korizonta- 
lement ; la glande nectarifère, au lieu d'occuper la marge, se 
trouve exactement au milieu de la surface supérieure du 
phvllode. La course des faisceaux est aussi très différente de 
celle des autres espèces. On voit bien toujours trois faisceaux 
parür de la tige, mais ils ne fusionnent pas. Dans la partie 
moyenne, ils présentent tous une structure concentrique; 
puis le faisceau médian se divise suivant un plan parallèle à 
la surface du phyllode. Les deux faisceaux latéraux ont une 
section réniforme, dont la concavité est tournée obliquement 
eu haut; ils se divisent en plusieurs nervures par des plans 
presque perpendiculaires à la surface du phyllode. C’est 
dire qu’ils se comportent d’une façon absolument différente 
du faisceau médian. La partie supérieure de ce faisceau mé- 
dian se prolonge jusqu’à la glande nectarifère qu’elle innerve. 

C’est avec étonnement que. dans un groupe aussi homo- 
gène que les Acacia phyllodinés, nous constatons la présence 
d’une espèce possédant des caractères aussi hétéroclites. On 
admet, en effet, que l’aplatissement latéral des phyllodes sert 
à atiénuer l’action d’une insolation trop intense, les rayons 


* Strasburger, Ueber den Bau und die Verrichtungen der Leitungs- 
bahnen in den Pflanzen, p.176. Jena 1891. 
? Bentham, Flora australiensis IT p. 383. London 1864. 


280 ; SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


ne tombant plus normalement à la surface des organes assi- 
milateurs'. Cependant, chez l’A. leptospermoides, les phyllodes 
tournent leur surface perpendiculairement à la lumière du 
soleil. Si l’on considère le fait de développer des phyllodes 
verticaux par compression latérale comme dû à la xérophi- 
lie, il faut croire que c’est aussi la sécheresse qui a provoqué 
apparition de ces organes chez l'A. leptospermoides. Dès 
lors, on est obligé de couclure que l'A. leptospermoides est 
une espèce {rès ancienne. Son origine remonte assurément à 
l’époque où les phyllodes ont commencé à se différencier 
dans la série. Il est en effet impossible de supposer que nous 
avons là une modification ou une différenciation d’un phyl- 
lode vertical. 

Nous proposons donc, dores et déjà, de scinder la division 
des Phyllodineae de Bentham ? en deux subdivisions: 4° 
celle des Orthophyllodineae comprenant tous les Acacia à 
phyllodes verticaux, et 2 celle des Diaphyllodineae à phy!lo- 
des horizontaux ?. 


M. Sorer montre plusieurs photographies qu'il a faites 
avec les rayons Rœntgen. Elles représentent différents ob- 
jets et comprennent une série de reproductions très nettes 
du squelette de la main. 3 


* Tschirch, Ueber einige Beziehungen des anatomischen Baues 
der Assimilationsorgane zu Klima und Standort, mit specieller 
Berücksichtiqung des Spaltoffnungsapparates. (Linnaea XLIII p. 
160. ann. 1882). 

* Bentham (Genera plantarum I. p. 595), appelle « série» le 
groupe des Phyllodinae; mais le terme « division » (Flora aus- 
tral. IT p. 303) est à la fois plus ancien et plus commode, vu les 
nombreuses subdivisions des Phyllodinés que l’on ne saurait com- 
ment dénommer et que l’auteur a lui-même (l.c.) qualifiées de « sé- 
ries », « sous-séries », etc. 

3 I] n’est fait aucune mention des phyllodes horizontaux dans 
Pouvrage de Bentham (op. cit.); ces derniers ne sont non plus nulle 
part figurés dans la publication iconographique plus récente du 
baron de Mueller (voy.F. v. Mueller, Zconography of australian 
species of Acacia and cognate genera. Melbourne 1887-1888). 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 281 


MM. van Bercaem et LE Royer présentent également des 
photographies du squelette de la main et de différents objets. 
Sur l’une de celles-ci on aperçoit très bien les veines du bois 
du chassis photographique. 


Séance du 5 mars. 


Chodat. Influence de la lumière dans le développement des sporanges et des 
conidies chez les Mucédinées. — Chodat. Nouvelles recherches sur l’Oscil- 
latoria rubescens. — Briquet. Cas de fasciation compliquée d’une tripar- 
tition de la fleur chez le Ranuneulus Bulbosus. — Th. Lullin. Photogra- 
phies de la veine liquide brisée. — Soret. Photographies par les rayons 
Rœntgen. 


M. le prof. CHopar rend compte des recherches qu’il a fait 
faire dans son laboratoire par M. A. LENDNER sur l'influence 
dela lumière dans le développement des sporanges et des cont- 
dies chez les mucédinées. 

Les expériences ont été groupées selon les résultats en 
cultures sur milieux solides et cultures sur milieux liquides. 
Les milieux solides ont été : 1° La gélatine peptone ; 2° So- 
lution de van Tieghem ; 3° Infusion de fumier de cheval- 
agar-agar. Les milieux liquides: 1° Solution de colza diluée 
de 5» parties d’eau ; 2 Liquide de Raulin ; 3° Liquide de van 
Tieghem ; 4° Solution de Schmidt; 5° Solution nutritive de 
Soules + 8° de sucre; 6° Infusion de fumier de cheval. Ces 
milieux stérilisés de 120-130° par la méthode de chauffage 
discontinu en vases dits Erlenmeyer. Le triage des cultures 
a été fait d’après la méthode bactériologique jusqu’à obten- 
tion de cultures pures qui ont été le point de départ des expé- 
riences. 

Les mucédinées ont été divisées en deux catégories : Mu- 
cédinées à sporanges (mucorinées); B. Mucédinées à conidies. 

A. Mucor flavidus, Chlamydomucor racemosus, Rhizopus 
nigricans, Pilobus spec. 

B. Botrytis cinerea, Amblysporium albo-luteum : (deux 


1 À. albo-luteum a la particularité de former de gros sclirotes 
avec grande facilité s’il à été cultivé sur un fragment d’agaric 
stérilisé. 

ARCHIVES, t. [ — Mars 1896. 20 


D SA Et 0 AT RQ 
FAT, FN. be re 


702 | SOCIÈTÉ DE PHYSIQUE 


formes conidiales de Pezizacées); Aspergillus niger, Sterig- 
matocys{is sp., Perricillum glaucum. 

Ces mucédinées ont été cultivées derrière des verres colo- 
rés (4) qui fermaient une petite caisse pouvant contenir deux 
flacons Erlenmever, comparativement avec des cultures en 
lumière diffuse, dans l’obscurité, derrière une cuve à æscu- 
line (pour absorber les rayons ultraviolets) et enfin derrière 
une cuve remplie d’eau distillée. 

1. Influence de la lumière sur les champignons à sporanges 
et sur les substratum solides. | 

Les mucorinées développent partout des sporanges ; une 
différence se fait sentir seulement dans la longueur des fila- 
ments sporangifères qui deviennent souvent le double plus 
longs dans l'obscurité, le rouge et le jaune. 

B. sur les milieux liquides, 

L'influence de la lumière se fait alors sentir; elle varie 
suivant le champignon mis en expérience. 

Mucor flavideus n’a pas formé des sporanges en lumière 
rouge, jaune et bleue, ni dans l'obscurité, tandis que en lu- 
mière diffuse ils sont assez nombreux. Des chlamydospores 
se sont formées dans presque toutes les cultures beaucoup 
dans l'obscurité. 

Chlamydomucor racemosus produit en lumière blanche 
des sporanges normaux avec spores; en lumière bleue peu 
de sporanges : en lumière jaune ou rouge, sporanges très 
rares et enfin dans l’obscurité, les sporanges se forment mais 
n'arrivent pas à produire des spores, mais se détériorent. 

Rizopus nigricans. Pour ceite espèce, les radiations jaunes, 
rouges et obscures retardent l'apparition des sporanges (2 
jours sur 7). 

Dans toutes les expériences la suppression des rayons ul- 
traviolets n’altère en aucune manière le développement des 
sporanges quai à lieu comme en lumière blanche. I n’y a donc 
pas lieu de comparer la production des sporanges à celle des 
organes floraux (v. travaux de Souhs, de Candolle Cas.). 

2. Influence de la lumière sur les champignons possédant 
des conidies (v. plus haut). 

Ces champignons développent des conidies dans toutes 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE, 283 


les conditions aussi bien sur les milieux liquides que sur les 
milieux solides (v. cependant les résultats différents de L. 
Klein sur Botylis cinereo). 

Des expériences semblables sont poursuivies en lumière 
continue, Résultats : Il semble que la lumière à une action 
secondaire sur le développement des sporanges et qu’il faut 
attribuer à des modifications dans la nutrition, le fait que sur 
les milieux liquides elle se trouve plus ou moins détermi- 
nante. 


M. CHopar parle de ses recherches sur l'Oscillatoria rubes- 
cens du lac de Morat. Dans une précédente communication il 
avait signalé la présence des vacuoles à gaz dans le proto- 
plasme de cette plante, qui lui permettent de flotter. On sail 
que Kleebahn qui a introduit cette notion des vacuoles à gaz 
n’a pas réussi à voir ces bulles se dégager sous ses veux. 
M. Chodat a trouvé un procédé qui permet de les mettre 
directement en évidence. Si on laisse se dessécher l’oscilla- 
toria sur un porte-ohjet et qu’on fasse arriver latéralement 
une solution concentrée de chloral hvdratée, ce liquide chasse 
brusquement les vacuoles à gaz qu'on voit se détacher du 
protoplasme sous formes de bulles. Cette observation lève 
les derniers doutes qu’on pouvait encore avoir au sujet de 
la nature de ces corps peu réfringents. 

L'auteur a en outre étudié la matière colorante rouge qui, 
à l’état vivant est insoluble dans l’eau; elle devient libre 
avec le commencement de la putréfaction. C’est une subs- 
tance de couleur rose avec une forte fluorescence brune; 
elle vire au violacé avec les acides. Son caractère distinctif 
est de présenter à la limite du jaune et du vert une forte 
bande d'absorption ce qui la rapproche de la couleur étu- 
diée par Sorby chez Oscillatoria nigra, on peut s'étonner 
de voir un gaz se maintenir d’une manière si tenace dans le 
plasma d’une plante aquatique alors que ce gaz est soluble 
dans l’eau. Il faut admettre l’existence d’une membrane va- 
cuolaire résistante et c’est ce qui a été constaté d’une ma- 
nière bien évidente par l’auteur. 

Si on laisse putréfier lentement l'O. rubescens, la mem- 


284 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


brane, le plasma cortical et le corps central se liquéfient 
dans ce liquide aqueux teinté en violet rose. Par contre les 
vacuoles à gaz se maintiennent en conservant leur forme 
irrégulièrement méandrique. L’addition d’eau les fait subi- 
tement disparaître en dissolvant le plasma vacuolaire qu’on 
peut facilement constater. 

L'auteur rappelle en outre que la rubéfaction de la mer 
Rouge observée par Ehrenberg et particulièrement décrite 
par Montagne, la même coloration observée par Darwin sur 
l'Atlantique, et par d’autres dans la mer Jaune, sur les côtes. 
de Chine, par Hinds sur le littoral de la Californie et du Gua- 
témala, doit son origine à des oscillariées qui se comportent 
exactement comme 0. rubescens du lac de Morat et qui flot- 
tent sans aucun doute par le même procédé. 

Ïl ajoute que la rubéfaction du lac de Neuchâtel est due 
au Bryococcus Braunû qui rougit fortement l'huile qu’il 
excrète et qui lui sert d'habitation flottante. (Voir une pré- 
cédente communication). 


M. Briquer étudie un cas de fasciation compliquée d’une 
tripartition de la fleur chez le Ranunculus bulbosus. La tige 
fasciée forme un large ruban terminé par une fleur mons- 
trueuse, dont le diagramme possède un axe étiré dans le 
sens du plan de la fasciation. Tandis que les fleurs normales 
ont un diamètre de 2 cm., le grand diamètre de la fleur 
anormale atteint 3 cm. En s'étirant, la fleur s’est divisée en 
trois massifs, un massif central à plan diagrammatique cir- 
culaire (que nous appelons massif À) et deux massifs laté- 
raux à plan diagrammatique elliptique (massifs B et C). Les 
trois massifs ne sont séparés les uns des autres que par deux 
enfoncements du torus ; ils présentent les particularités sui- 
vantes. (Voy. le diagramme ci-joint.) 

Sépales,— Ces phyllomes sont au nombre de 10 à 12 pour 
les massifs B et C; ils sont nombreux dans les enfoncements 
mais ne paraissent point appartenir au massif À. Leur dis- 
position est irrégulière ; ils chevauchent les uns sur les au- 
tres ; ils sont plus allongés et plus velus que les sépales nor- 
maux. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 285 


Pétales. — Les pétales de fleurs normales récoltées à côté 
de l'individu monstrueux sont obovés, arrondis au sommet 
et longuement cunéiformes à la base où se trouve un onglet 
verdâtre, tandis que le limbe est d’un jaune d’or. La nerva- 


Diagramme d’une fleur monstrueuse du Ranunculus bulbosus, placée au sommet 
d’un pédoncule fascié, et présentant une tripartition incomplète avec étirement de 
l’axe du diagramme dans le plan de la fasciation ; ap, plan de symétrie antéro-pos- 
térieur ; gd, plan de la fasciation ; se reporter au texte pour le reste. 


tion de ces pétales est conslituée par une série de cordons, 
divergeant graduellement à partir de l'onglet pour aboutir à 
la marge supérieure du limbe. Vers le sommet, toutes ces 
nervures se bifurquent plusieurs fois et celles des bords cè- 
dent une série de cordonnets secondaires du côté de la marge 
la plus proche. Les pétales anormaux présentent peu de dif- 
férences d'avec les pétales normaux. Certains d’entre eux 
ont même exactement la même forme. La plupart sont ce- 
pendant plus étroits. Un certain nombre d’entre eux sont 
difformes, ayant pris un accroissement exagéré d’un seul 
côté. La nervation, sans changer de disposition, est plus dé- 
veloppée du côté hypertrophié. — Les pétales n’existent que 
dans les massifs latéraux B et C, ils font défaut dans le mas- 
sif À. Ils occupent toute la périphérie de l’androcée, mais 
uniquement du côté extérieur ; partout où les massifs B et C 
sont en Contact avec le massif À, les pétales font défaut. Le 
nombre des pétales s'élève de 5 à 8 et à 12; ils chevauchent 
les uns sur les autres, de telle sorte qu’il est impossible de 
les considérer comme insérés sur une spirale régulière. Les 


v 
286 SOCIÈTÉ DE PHYSIQUE 

derniers pétales, c’est-à-dire ceux qui avoisinent le massif À 
sont pliés ; leur dos de plicature est inséré dans les enfonce- 
ments qui séparent les massifs B et C du massif A. 

Androcée. — Chaque massif possède un androcée normal 
mais à très nombreuses étamines; celles-ci ont en moyenne 
des filaments plus courts et des loges anthériennes plus lon- 
gues que les normales. Le pollen est constitué par des grains 
ellipsoïdaux, à membranes minces, pourvus de trois plis lon- 
gitudinaux, un peu ondulés, très nels, se réunissant aux 
pôles du grain et divisant la parei en trois champs finement 
ornementés. Au contact de l’eau tiède sucrée, les grains ger- 
ment très facilement en émettant des boyaux normaux. 

Gynécée. — Le gynécée des massifs B et C est de forme 
elliptique, celui du massif À a un contour circulaire. Les 
carpelles sont très nombreux, ordonnés en spirale. Leur bec 
recourbé est chargé de boyaux polliniques. A la base, les 
parois des carpelles sont Æ byalines, vers le haut elles sont 
très chlorophylliennes. Ventrus antérieurement, les carpelles 
sont pourvus postérieurement d’un cordon libéro-ligneux 
qui se ramifie dès la bäse; une grande branche remonte 
directement dans la direction du bec. — L'’ovule est placé 
dans une cavité carpellaire bien plus grande que lui, de forme 
ovoide. Il est tellement anatrope, à raphé ventral, que le 
micropyle est un peu rentré dans la direction du hile. Les 
tissus du raphé et des nucelles sont hyalins et turgescents, 
d'apparence normale. — Le sac embryonnaire, fort pelit, 
est silué à peu près au centre du nucelle. 

Nous avons considéré cette singulière monstruosité comme 
due à la tripartition imparfaite d’une fleur unique. Ce n’est 
pas ainsi que l’on a considéré les rares cas analognes signa- 
lés dans la littérature tératologique des renoncules. Les au- 
teurs ontgénéralement vu dans ces formations des synanthies’, 


! Suringar, Quelques observations de tératologre végétale (Arch. 
néerl. VII, 1873). 

J. Camus, Anomalis e varieta nella flora del Modenese, III p. 2 
(Rendic. della soc. dei natural. di Modena, ser. 3, vol, III, 1886). 

Penzig, Pflanzen Teratologie I p. 182. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 287 


soit des soudures de fleurs rapprochées par l’état tératologi- 
que de la tige. 

Cependant, au moins pour le cas que nous avons pu étu- 
dier, notre interprétation nous paraît plus probable. Il est, 
en effet, très naturel de considérer l'élargissement du dia- 
gramme selon son plan transversal comme la conséquence de 
la fasciation imposée au pédoncule. Selon nous, unefleur nor- 
male placée au sommet d’un pédoncule fascié serait plus 
monstrueuse encore, si on peut s'exprimer ainsi, qu'une 
fleur à diagramme étiré dans le plan de la fasciation. Deux 
autres raisons nous portent à préférer la théorie de la tri- 
partition imparfaite, c’est d’abord la continuité de l'androcée 
dans les trois massifs monstrueux, ensuite l'absence de pré- 
feuilles antérieures et postérieures pour les massifs B et C. Si 
ces massifs représentaient des fleurs distinctes, les préfeuilles 
en question devraient exister! Or on ne trouve, précédant la 
fleur monstrueuse, qu'une feuille axillaire et deux préfeuil- 
les (bractéoles) latérales placées à des niveaux différents et 
obliques par rapport au plan gd. 

Des fleurs du genre de celle qui vient d’être étudiée peu- 
vent-elles perpétuer leur diagramme chez leurs descendants 
par hérédité ? 

Oui, dans une certaine mesure. M. de Vries a démontré 
que, pour devenir régulièrement héréditaires, les fasciations 
devaient être sélectionnées parmi les produits de parents 
fasciés eux-mêmes*®. Les circonstances dans lesquelles nous 
avons observé notre Ranunculus bulbosus lui imposaient des 
conditions tout autres. Les croisements ne pouvaient s’opé- 
rer qu'avec des individus voisins normaux. Îl ne peut guère 
dès lors se produire que des fasciations accessoires, c’est-à- 
dire des fasciations qui apparaissent de temps en temps seule- 
ment el en sautant des générations entières. Les fleurs à dia- 
gramme étiré avec tendance à la partition seront donc 
normalement en un même lieu un phénomène sporadique. 


! Voy. Eichler, Blüthendiagramme IT p. 160, fig. 62. 

? De Vries, Over de erfelijkheid der Fasciatiën (Sur l’hérédité 
de la fasciation, avec résumé français). Bot. Jaarb. door gen. 
Dodonaea VI p. 72-118, ann. 1894. 


2 


288 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE, ETC. 


M. Th. Luzun présente deux belles et curieuses photogra- 
phies de la veine liquide brisée obtenues au moyen de létin- 
celle d’une machine électrique statique. 


M. Sorer présente quatre photographies qu’il a obtenues à 
l’aide des rayons Roentgen et qui représentent, un pied vu de 
profil, une main avec une aiguille logée dans les chairs entre 
le pouce et l'index et dont il s'agissait de déterminer la po- 
sition, un bras de jeune fille avec le poignet dont les os sont 
très nets, enfin une médaille d’aluminium dont le relief très 
marqué a été parfaitement rendu. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE LA 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE 


Séance du 16 janvier 1896. 


P. Binet. Toxicologie comparée des phénols. — F. Kehrmann. Constitution et 
nomenclature des indulines. — O. Hinsberg. Considérations sur le groupe 
azoïque,. 


M. P. Biner présente un travail sur la toxicologie comparée 
des phénols. IL s’est plus particulièrement attaché à recher- 
cher quels sont les rapports qui existent entre la constitution 
moléculaire de ces corps et leur action physiologique, et com- 
ment la toxicité de la molécule phénolique se modifie avec 
les changements qu’elle éprouve. 

Les injections ont été généralement pratiquées par voie 
sous-cutanée et les animaux choisis ont été les deux espèces 
de grenouilles, le rat, le cobaye et parfois le lapin. 

L'auteur est arrivé aux conclusions suivantes : 

L’intoxication par le phénol se manifeste par une période 
d’excitation avec tremblement, à laquelle succède un collap- 
sus avec petites secousses spasmodiques. La plupart des 
corps appartenant à la même classe chimique agissent d’une 
manière analogue. 

Ce syndrome n’appartient pas spécialement à l’hydroxyle 
phénolique, car le benzène le produit déjà, quoique d’une 
façon atténuée et avec une toxicité infiniment moindre. I faut 
tenir compte cependant de la transformation partielle en 
phénol que subit le benzène dans l’organisme. 

Les oxyphénols à deux hydroxyles (pyrocatéchine, résor- 
cine, hydroquinone) sont beaucoup plus excitants et générale- 
ment plus toxiques que le phénol; au contraire ceux qui ren- 
ferment trois hydroxyles (pyrogallol et phloroglucine) le sont 
beaucoup moins. La pyrocatéchine, l’hydroquinone et le 
pyrogallol provoquent la formation de méthémoglobine. 

Les homologues des phénols (crésols, thymol, orcine) sont 


290 SOCIETÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 


moins excitants et généralement moins toxiques que les phé- 
nols correspondants. Ils le sont d’autant moins que le poids 
moléculaire ou le nombre des alcoyles substitués est plus 
élevé. Par contre, ils sont plus irritants pour les viscères. 

Parmi les isomères des oxyphénols et des crésols, ce sont 
les dérivés méta qui se sont montrés le moins toxiques. 

Les éthers alcoyliques des phénols sont beaucoup moins 
toxiques que les phénols eux-mêmes. L’anisol et le phénétol 
provoquent un tremblement, tandis que dans le gaiacol, 
éther monométhylique de la pyrocatéchine, l'excitation si in- 
tense que provoque cet oxyphénol a totalement disparus 

L'introduction d’un groupement alcoolique ou aldéhydique 
dans la molécule d’un phénol atténue l'excitation et la Loxi- 
cité, Avec l’aldéhyde salicylique le tremblement est beaucoup 
plus prononcé qu'avec l'alcool correspondant (saligénine). 

Avec l’alcool benzylique le tremblement et les secousses 
manquent, la toxicité est faible. L’isomérie de cet alcool avec 
les crésols, dont l’action est si différente, fait ressortir toute 
l'importance de la fonction de l’hydroxyle, alcoolique dans le 
premier de ces corps, phénolique dans les derniers. 

La présence d’un groupement acide dans la molécule d’un 
phénol diminue la toxicité, mais en modifie le caractère. Il 
apparaît avec l'acide salicylique, si on le compare à l’ortho- 
crésol, des crises de contracture et de dyspnée qui appartien- 
nent déjà à l’acide benzoïque. Comparé au pyrogallol, l'acide 
gallique ne provoque plus de secousses, mais il conserve 
l’action nocive sur le sang, bien qu’atténuée. 

Le para-amidophénol est moins excitant et moins Loxique 
que le phénol, mais il altère profondément le sang. La 10xi- 
cité diminue dans ses produits de substitution si le groupe 
substitué n’est pas lui-même toxique. 


M. F. KeurmanN développe ses idées sur la constitution des 
indulines et sur leurs relations avec les safranines. Ces rela- 
tions étant aujourd’hui bien établies, il paraît désirable 
d'adopter une nouvelle nomenclature qui permette de les 
mettre en lumière. L'auteur propose de nommer phénazone 
la substance mère des indones, et phénazime celle des indu- 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 291 


lines. On aurait alors, dans la série des dérivés de la phéna- 
zine, les quatre types suivants : 


N N 
sé Pre 
NU Ds Wu. 
N N 
H 
Phénazine, Phénazone. 
N N 
US A N 
Dur ua Ne 
N N 
H pee 
R OH 
Phénazime. Hydrate de phénazontum. 


Les positions des substituants liés au carbone seraient dé- 
signées par les chiffres 1-8, tandis que les groupes liés àl’azote 
ne porteraient pas de numéro. 

En ce qui concerne les dérivés de la naphtophénazine, 
M. Kebrmann propose d'employer les noms de naphtophéna- 
zone et de naphtophénazime lorsque le groupement quinoïdi- 
que se trouve dans le noyau benzénique, et de dire au con- 
traire phénonaphtazone et phénonaphtazime lorsque ce même 
groupement fait partie du noyau de naphtaline. 

Voici quelques exemples de l’adaptation de cette nomen- 
clature aux indones et indulines connues : 


N Anciens noms. Nouveau nom. 
NN 
0 
ei N Beuzolinduline. Phénylphénazime. 
NH Aposafranine. 


292 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÊVE. 


N Anciens noms. Nouveau nom. 
ds OH 
Ch Se é de Oxybeuzolindone. Oxyphénylphénazone 2. 
Oxyphénylphénindulone. 
ANS / \O YpaenyIp 
N 
| 
CH, 
N 
FN Safranol. Oxyphénylphénazone 6. 
N 
| 
CH, 
N 
+ À Phénosafranine. Aminophéylphénazime 6. 
NH, -- RE NH 
N 
| 
C H, 


N ns Rosindone. Phénylphénonaphtazone, 
FAR Phénylnaphtophénindulone. 
te Le — 0 


N Isorosinduline. Phénylnaphtophénazime. 
ph 
NX A =NH 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 293 


M. 0. HinsBerG fait une communication sur le groupe azoï- 
que. Il commence par définir de ce qu’il entend par l’expres- 
sion : liaisons doubles alternantes; ce sont des liaisons doubles 
séparées par une liaison simple, telles qu’elles existent, par 
exemple, dans les groupements suivants : 


| | | 
O=N C=N N—=N 
Si l’on considère la structure des dérivés azoïques et dia- 
zoïques, c’est-à-dire des substances caractérisées par le 
groupe —N=N—, on s'aperçoit que ces corps renferment 
presque toujours des liaisons doubles alternantes. Exemples : 


NE EDS 
DE ESS Se A Sue 
Real je | | 
Chlorure de diazobenzène. Azobenzène. 
NH,—C—N = N—C—NH, NE, 
I | C—=N—N=NOH 
0 0 NH, 
Azodicarbonamide. Diazoguanidine. 


On peut donc dire que la constitution de la plupart des 
dérivés azoïques et diazoïques peut être exprimée par le 
schéma 

N=N 
| 
EU 

Il est permis de supposer que deux liaisons doubles alter- 
nantes exercent une influence protectrice l’une sur l’autre, 
de telle sorte que chacune d’elles est plus stable que si elle 
était seule ou entourée de liaisons simples. Le groupement 

a—b 

| 

C—=4 
est plus stable que les groupements 

a—b 


| 
c—4 


294 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 
ou 

a—=b 

| 

c—. 


Ce principe, appliqué aux dérivés azoïques et diazoïques, 
montre pourquoi le groupe —N=—N-—, peu stable par lui- 
même, le devient lorsqu'il est accompagné d’une seconde 
liaison double alternante, ainsi que cela est le cas dans la très 
grande majorité des composés de cette classe. M. Hinsberg 
mentionne cependant quelques exceptions à cette règle (dia- 
zométhane, tétrazones). 


Séance du 13 février. 


C. Margot. Sur quelques propriétés de l'aluminium. — E. Ackermann. Dosage 
du résidu sec du lait, du vin, de la bière, ete. — O. Hinsberg. Quinoxa- 
linophénazine. 


M. C. MarGor passe en revue quelques-unes des propriétés 
curieuses que présente l'aluminium. La faculté que ce métal 
possède d’adhérer au verre par frottement peut être utilisée 
pour produire sur cette dernière substance des décorations 
métalliques inaltérables ayant l'apparence d’incrustations en 
argent poli. M. Margot fait circuler un certain nombre de pla- 
ques de vérre coloré qu’il a gravées au moyen d’une petite 
meule en aluminium mise en rotation rapide par une trans- 
mission flexible. 

Une propriété singulière qui distingue l'aluminium des 
métaux usuels réside dans la formation des alliages colorés 
qu'il peut fournir avec quelques métaux peu fusibles. A l’al- 
liage connu du chimiste anglais Hunt, formé d’or et d’alu- 
minium et ayant une teinte pourpre à reflets rouge rubis, il 
faut ajouter certains alliages de platine, de palladium, de ni- 
ckel et de cobalt. Le platine uni à l’aluminium (Al=—98, 
Pt—72°/,) donne un alliage ayant la couleur de l’or, le palla- 
dium un alliage rose cuivré, le nickel et le cobalt des alliages 
plus ou moins jaunâtres. Ces alliages, qui semblent étre des 
combinaisons chimiques définies plutôt que de simples mélan- 


SOCIÈTÉ DE CHIMIE DE GENÉVE. 295 


ges, ont une structure cristalline, et la plupart d’entre eux se 
désagrègent avec le temps. 

On sait que l'aluminium offre à la prise de la soudure de 
grandes difficultés provenant principalement de la formation, 
à la surface du métal, d’une mince couche d’alumine qui em- 
pêche l’adhérence; la même cause s’oppose aussi au recou- 
vrement galvanique de l’alumirium. En employant un pro- 
cédé découvert récemment par M. Margot, il est possible 
cependant de cuivrer ce métal, et par cet intermédiaire de le 
dorer, de l’argenter ou de le nickeler. Ce procédé repose sur 
un décapage préalable de l'aluminium au moyen d’eau légè- 
rement acidulée par l'acide chlorhydrique, suivi d’un lavage 
très superficiel à l’eau pure. Lorsqu'on immerge l’aluminium 
ainsi traité dans un bain légèrement acide et peu concentré 
de sulfate de cuivre, il serecouvre immédiatement d’un beau 
dépôt de cuivre adhérent, dépôt que l’on peut ensuite aug- 
menter, après un fort lavage à l’eau, en reliant l’objet à une 
source d'électricité. 

L’oxydalion superficielle de lPaluminium explique la cu- 
rieuse expérience suivante, dont la réalisation est impossible 
avec les autres métaux. Si l’on fait passer dans un fil d’alu- 
minium un courant électrique, on constate avec surprise que 
on peut, sans qu’il v ait rupture, augmenter l’intensilé du 
courant jusqu’à ce que le fil ait atteint la température du 
rouge blanc. Le fil d'aluminium, dont la longneur peut attein- 
dre 30-40°%,se maintient dans cet état d’incandescence, obéis- 
sant aux plus legères impulsions de l’air ambiant et mon- 
trant une sensibilité extrême aux actions magnétiques provo- 
quées par lapproche d’un aimant. Ce fil est évidemment 
constitué alors par une veine liquide entourée d'une gaîne 
protectrice d’alumine qui l'enveloppe de toutes parts et l’'em- 
pêche de se rassembler en goutelettes. 

Parmi d’autres singularités qu'offre l'aluminium, M. Margot 
cite encore sa transparence à peu près complète pour les 
rayons Rôntgen. 


M. E. AckERMANN parle des méthodes de dosage du résidu 
sec dans les analyses de lait, de vin, de bière, etc. 


296 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 
M. 0. HnsBerG décrit une azine double de la formule 


N N 
Forte 


Pare 
NN 


qu'il nomme quinotalinophénazine. Ce corps se comporte 
comme une quinone; il réagit en particulier avec l'acide 
chlorhydrique et avec l'acide benzène-sulfinique en donnant 
les produits d’addition suivants : 


CI H 
N N C4 
N N 
H 
PA . GE 
En + 
et 

LT V4 

N N 

H 


Ces réactions prouvent la structure orthoquinoïdique de la 
substance. A. P. 


N-TE 7 
D prier 
7: f 

1 


Le 4° 


2, 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A [L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


PENDANT LE MOIS DE 


FÉVRIER 1896 


très forte gelée blanche le matin; brouillard enveloppant depuis 7 h. du soir. 
givre le matin; brouillard ; 1l est enveloppant pendant la majeure partie de la 
journée. 


3 et 4, brouillard pendant tout le jour. 


1, 
12, 


brouillard enveloppant pendant tout le jour. 

givre le matin; brouillard pendant tout le jour; il est enveloppant jusqu’à { h. 
du soir. 

brouillard pendant tout le jour. 

brouillard pendant tout le jour; il est enveloppant jusqu’à 1 h. du soir. 

brouillard enveloppant le matin. 

très forte selée blanche et brouillard enveloppant le matin. 

très forte gelée blanche le matin. 

très forte gelée blanche le matin; rosée le soir. 


13 et 14, très forte gelée blanche le matin. 


brouillard le matin et depuis 7 h. du soir. 

brouillard le matin. 

très forte gelée blanche le matin ; brouillard enveloppant pendant tout le jour. 
brouillard enveloppant le matin. 


, très forte gelée blanche le matin; brouillard enveloppant le matin, à # h. du 


soir et depuis 10 h. du soir. 
très forte gelée blanche le matin; brouillard pendant tout le jour. 
brouillard le matin et depuis 7 h. du soir. 
brouillard le matin. 
forte bise pendant tout le jour. 
forte bise pendant tout le jour. 
forte bise de 4 h. à 9 h. du soir. 
légère chute de neige le matin, couronne lunaire à 10 h. du soir. 
brouillard jusqu'à 7 h. du matin ; quelques gouttes de pluie à 9 h. 40 m. du soir 


ARCHIVES, LL LE — Mars 1896. 21 


y " r + AE) F: 3 
| ne - 37 
Valeurs extrèmes de la pression hi es obse 
MAXIMUM. & 
mo n.’ 
Le Ath: min. 2 <LEL 2 74288 Le 2à 5h. 
6 à 41 h. matin.......... 740,79 3à3b. 
A1 à 40 h. matin .......... 7405 8 àk& h. soir....... 
h LITE | 
A7 à 2h. matin... 739,05  15A3h en 
% à minuit............... 728,61 A à 4h. soir. : 
99 à A h. matin... M, 10842 %à4h. soir. & dE 


: 
SÉCHERON | CÉLIGNY COLOGNY JUXSY OR. COMTE 
Obserr, MM. Ph, Plantamour!| Ch, Pesson | R. Gautier | M. Micheli 
ee 
min mi nm min mm 
Total. 0.0 0.2 0.4 0.0 0.3 


LGVRTT 90 T— 06'E- LL'O L0€' 00 + C8 C0 — 0 — 079 + T'EEL som 
| Il || | | [ 
‘Er A | | | 
O'LOT | — FE 007170 "JBA || 068 |OZL | 66 + | £T8 | 0'O+ | Se + EL +) 19% ET'GEL 09662 | 06 S +  60'TEL | 66. 
(80,66 — %% 860 LT awup89 |°"|00 |O066 | O0 | £8 — | 9024 178 + |0'T + |680 +] SL qe SG'TEL  0G'661 | LS + | 66 TEL | SG 
080! FE — 16 106096 |F'ANN |" 60 |0%6 [OIL | 9€ + | 268 | re +18 — |1T£ —]| 670 — |ST'68L | 2£'OSL | SLT — | STEEL | LG | 
O'OIF,66 —1%% |00'FSOr | & ANN |" "|" |066 | 064 | 4 + | TL8 | 90 — | 0% — |87S —| 29e — HE TEL | GL'LTL | €79 — | 99 61Z | 9 
OV 76 —18% 26097 | £ ‘ANN ||" |0€6 | 0%8 | 16 ue 168 |GT — 16% — 16606 —| 876 — ||CL'Y6L O7'ceL | E66 — | IC EL | GG 
1 0'GIT, 50 — 18% 860097 | & ‘ANN ||" 016 | 062 | 8 168 16 ee FY — 10€ —| 180 — |1986L | 0'S6L | 190 + | T8'96L | 56 
O6 "166 0E% | F 'ANN |" "|" |006 | OL | Le 068 16% 60 + 1800 +! See + |6£'86L C9'06L | OST | LC'LEL EG! 
| OCT 0'0 F6 000% |} N°1" 1066 | 084 | 3 + | 198 |G£ 00 680 —| OT + | 15061 | 69661 | 1° — | 66 ECL | SC 
MOSET, 0 — 18% 100766 |F ‘all’ |086 |0S8 | 86 806 18% 80 — SCT —| 8/0 =L 87'CCL | C VCL | 16% — | 80'CCL | FC. 
| L'OYF SO — 19% |LL'OISTY euro |"°"|""" |O00F | 068 | 77H | 96 | 79 Dé DR TE D 19'96L G9'G6L | 806 — | 86 76L | 06, 
| GOT, GT — 186 |2490180 989 ||" | 0007 | C6Z | LET 196 | 8% T y — LV —| 460 — | LY'GEL 01961 | OL + | 66 66: | 67 
O'9FF 60 --1F% |OOTIOT 10 ‘S|''"|"" |0007 068 | 767 0OS6 GT V9 — 119€ —| L8'T — |88 961 | 0S'GEL | 078 + | 86%EL 87. 
LELEE) 70 — 19% |LE OST ouipeo |'""|""" |0%6 |049 | 56 — | %64 | 0'S + |60 — 600 <+| 99'T + |SO'6EZ | 8C'9EL | SCT | 6 LEL | LY 
| O'8TY) "|" NOOT OS | F''ANN "|" |OIS 089 | 74 — | 9% |6'e + |S'T + 660 +] 806 + |18'SEL | LY'CEL | CS OT + | 66 9€L | 9F 
SLI 60 — |L% STO SE “MA |" "|" 1096 |0ES | 56 — | 892 |09 +196 —|SE'0 +] ST + | FS'EEL | SC TEL | 8L'G —E | FC'CEL | GT 
» SET 60 — 19% |LGOLL'Y SE | €) 056: | 079’ |-Ore— 2808 |'L'9 66 — (060 +| 467 + 86 YEL | OS'GEL | YL'9 dE | OS'EEL | F7 
GOT, 70 —1S% SCO OT CUITE, | D ne IOOUT- OSA CUT 19187708 8% — 190 — €90 + |90 962 | LL'GEL | JL + y V6 | CF 
006F,%0 — 15% 101090 ouupeo ||": |OL6 | 06% | 86 — | 008 106 + | LE — |TFO —| 607 + |SL'8EL | C9 GEL | ST'O1H- | 9O'LEL | 6H 
LOOSF, L'O — 16% |200/%0 0 ‘AN ""|""" |OZ6 |OLS | %6 — | 908 |69 + | 0% — 060 —| 160 + |SFOZE | T0'6EL | 9V'Sr+ | 97 66L y} 
C'OGY 60 — 0% 14060 oufuo |°°"|*"" | QOÛr | 072 | S8 + | 066 106 LÉ 0% — 166 —| 661 — 8666 ©Y SEL | O1 GET | PE GEL | OF 
0'66}) °°°" |" 189070 euup89 |°""|*"" | 0001 058 | £GE+ | LG | 70 GY — |8LE —) 686 — |SOSEL YYLEL | 8807 T | 66 LEL | 6 
BOECHI9T — 186 100790 10  ‘ax|'""|""" 0007 006 | 57H | 696 | CT —  £% —|JL'E —| 68 — IECSEL | OT LEZ | YLO+ | LB LEL | 8 
O6GHI ST —166 LOOTIOT 0 ‘AN "|""" | 0007 068 | FFT | 8%6 190 — 196 — OF6 —) 066 — | 16 0%L 16 861 | 88 TI | 60 662 | L 
O'CGY OT — 18€ |00'T18'0 PO) EC ES OUT 0e STE 586 | FT — | 67 — 1506 —| 666 — |6L 072 |YL'66L| 8661 | 36 OL | 9 
1 LOSET | 80 — 10% 100770 10 ‘as! "|" |O00F 098 | LGr+ | 296 | CT — | 6% -— FLE —| 90€ — |GC'NL AS SEL | 161 + | Ge OZL | G 
c 6Sel|L0 —|F% NOUTIOY [0 ‘AIN "|" |066 |O18 | Er + | 88 | 60 — | 66 — 115 —| 667 — |S8'67L | 66 VAL | OL'YT- | JO'GEL | V 
| US En O0 LE IN") ©" 066. | 078. | ZE + | 098 TE — | 96: — |08'4 —| 666 —|911L 86861) SC ET 69'O%L É 
1 IF °""" 100780 10  ‘S|'""|""" |0007 10%6 | Er | 886 | L'F — | 0 — SEE —| 666 — |08'8EL |£8'9EL | 866 + | Ey LEL 6 
LK 80 — 0% |£L0,8'0 ouufe9 |°°*|""" |'OOOF 018 | 92 + | 666 |9'T + | SL — 169 —| L6'E — | LS VUL 96 LEL | SCT GS'SEL | 
“@ Ü ù + RE LIEN “ur 0 Û “ où [AT AUTO “CUtfpu UL{TLUT A Ma 
x: "OTPUIIOL ER = |‘1#6 “waou |, 2TEULIOU “180184 | 1018 aeurou 4 v3 ä 
£ É ‘dura PIN | € = 2=5 ‘queu E ep “IX | UTUTN ROUEN nn “OUXEN | “UUUIR “due Pb 5 se 2 dngqneu ej[/sop ‘Aou à | 
Ée Un 22 Er =u0p É A es -KoN AE auuakom te Het QE PQ] MONEH | à | 
En | |5518:5) 2 — Mo ; 
=  ougggnp dm] 7 || TUOA fwonoam) semer n0 noneanyes op “tovuy 7) aammeigdue RELIQUES 4 


ve Te VOA ad 
* 14: 
pes 


300 


MOYENNES DU MOIS DE FEVRIER 1896 


Baromètre. 


{h. m. 4h. m. Th. m. 10 h. m. 1h.s. 4,h.s. Th.s. 10 h.s, 

um mm mm mm min mm mm mm 
Le décade 739,57 739,31 739,50 739.86 739.6 738,71 739,24 739,59 
2 LR 73489 73458 73467 734,75 733,91 73303 133,21, 73336 
He 72547 725,40 72552 725,83 72539 712502 725,70 725,97 


Mois 73337 73336 73349 73374 73307 72231 73296 73392 


Température. 


0 [1] 0 
Le déc. — 335 — 970 — 300 — 909 = 447 MO NO RE 
de» — 19 — 208 — 245 L 105 + 400 À ASE OS 018 
3e » — O5l— 072 — 0,77 + 028 L 205 + 248 LE AT E 027 


Mois — 1,73 — 222 — 2,46 — 0,56 + 152 EH 4189 EL 06-0007 


Fraction de saturation en millièmes. 


dre décade 969 976 968 962 893 866 939 963 
2 » M5 933 938 791 730 700 826 891 
«TNA. 872 836 996 . 843 774 774 827 823 


Mois 920 933 958 866 800 780 86 895 


Clarte Chemim Eau de 
l'erm. Therin. Temp. inoyenne parcouru pluie ou Luuni- 
min. max. du Rhône. du ciel, p.levent. de neige. mètre. 
m u u kil. p. h. am cm 

dr décade  — 49% — 0,26 + 3,77 0,89 1,10 …. 125,09 
2» 287: + 5,72, +440: 0,50 L68 “ES 117,97 
25 0» — 136 + 353 + 345 09 6,80 0,3 110,78 
Mois —. 28: + 29 + 390 077 3,07 0,3 118,19 


Dans ce mois l’air a été calme 59,8 fois sur 100. 
Le rapport des vents du NE. à ceux du SW. a été celui de 15,60 à 1,00. 
La direction de la résultante de tous les vents ohservés est N. 21°,5 E. et son 


intensité est égale à 44,3 sur 100. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
KAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


LE Mois DE FÉVRIER 1896. 


Le 21. brouillard pendant tout le jour. 
22, brouillard à 7 h. du soir. 
24, neige à 10 h. du soir. 
25, neige par un fort vent à 10 h. du soir. 
26, neige jusqu’à | h. du soir. 
27, brouillard depuis 7 h. du soir. 
28, forte bise depuis 10 h. du matin ; brouillard depuis 1 h. du soir. 
29, brouillard par une forte bise pendant tout le jour. 


LÉ ÿ x TANSA Se AE 
. è 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM 

LE % au h matin 60 S7k.75 
64 Lohimatn es ae 073,32 
Aa 8h some et no 572,75 
1182 2 hr mabn ar UE LE 570,98 
LA CC OR PEN PP TE 261,20 
DB A AO SOIT ee re ee d64,93 


Le 


28h. 
5àäk&h. 
9à5h. 
15à4h. 
Aà3h. 
26 25h. 


MINIMUM. 
Me à 370,55 
sois it ETS 572,93 
matin 5 Ne 0. 569,97 
site SENS 564,61 
Re HE 537,10 
soit. SES 550,65 


80 me + /e9 — EE 98996 SIGN 
| 1 ‘ | | 
| | | | 
| O0'T | 6 ‘AN k 4 ct LOS — | I | 0E'O + | 661 — | GFEOG | OT ES | SE + | cL'E0S | 66 
| 6L'O | 6 ‘IN Sir MUR en Rd 6% — ) EF | 90 — | OF6 — | 66796 | 8098 | SEE + | DEN | 8 | 
GL'O\0Fe AN SL &" CT — | TO— | 616 + | 169 — | GY'ONC | N'ES | GOE — | 80'96G | LE | 
080 | JRA 8 OF 006 | 66 — | OI | Ce + | 669 — | ECECS | GO'OLS | 268 — | IGISS | 98 | 
LED | "MS SE CES GT — | L'8T— | 609 — | STI NSFUES | GES | ON'L — | LL'ESGUU CE 
660 | FE ‘AN x GO 06 SL — | S'9— | 19% — | Yo'er— | SE'O0S | OCYEC | O6 — | E9'LCC | 56 
600 |} AN EUX, nes "| 0% — | 0'6— 820 — | SE'6 — | OGC T9 | 0009 | 660 + | 0809 | EG 
OF'O | J6A A OUR OR CT CE GRR = ÉCRAN GE LC OT =" 06 SEQRINEE 
| OOT | 1 MS 3 1 d 1 0$ — | L'OY— | 070 + | SES — | CONS | OF LSG | EOT — | 66 80 | TG 
POVNET MS LISE AR EE x || 60 + | 09 — | 60S + | 096 — | OG'EOE | 8T'OM | GOT + | 67 T9 | 06 
YO | F= MS à + É val | 6 — | 979 + | 686 — | 86196 | 89696 | SF'SG ER LOGO | 67 
CU PSN AND ESS LE Ana Ce + | 86 — | 66€ + | LL'E — | GY'OLC | GS LG | 666 F6 69€ || 8F 
(0,0 0 IN EE Res "tt 60 — | SL — | 904 + | SES — | SGOLS | O0'OLS | LSOT+- | SOLS | LT 
| 000 | T MN EP tre 7 a [VV — 66 — | 686 + | 666 — || EL'OLS | KT'996 | 198 + | G9'80G | 97 
| 800 | FE ‘AN | PE | EC va | F6 — | F8 — | 686 + | 09 — | 0L'996 | 19796 | L9'G + | 89'COG | CF | 
(LOUE) TC ARS ei ES "| 60— | 88 — | 86% + | 09% — | 00296 | 06996 | 679 + | ES'008 ET 
DURS O FT “IN | À on NO 66 —. |. 60 | G6L— |. 08 690$ F8 00€ ne ZE) CZ ET 
ææ | 000 |} ne |." Rare REA LOT + | 0 — | 509 + | 686 — | SYGLS | 07'69S | 'Or+- | SO'TLS | GT 
000 | T NON ESS ENS EN EE à he 1 Om) LC Le EE 00 Se GLS C0'LS | OST | YY'GLS | FI 
| SU'O | NA ET Var ee JT — | 08 — | 06€ + | LOG — | OLGLS | OO'ILS | ES TE | O06LS || OT 
000 | FT: ‘IN | Nr UE IAE mn 1 RE ARE EE CE TES | 26696 | S£'OF 6S'OLS | 6 
000 ||: Fe ‘HN | Re ee Es | DE + | OS — | L69 + | 196 — | OSTLS | SY'OLS | LEO | OSOLS | 8 
000 |} ‘AN | ee s (FO = NOTE ET EEE AURE =) 08 16e AP EISNINEUNT 68 FL | L 
000 |F AN cu AT \ FO — | 76 — | 609 + | OD'E — | GE CLS | L0'GIG | TCGT- Y8'6LS | 9 
CON D EMRSIN EE DU Shere" a 80 0 0 EU 06 — O6 LENS ES EL ENINNET F6 GLS | Ç 
000 |} MINE 720 pape Rp et AL F9 — | 66% | 68% — | SL'YLS | LT LG | LEVAT ISYES | 
000 |} ALAN PR En SAT Léramaeree | AVC 6% — | 362 + | GEY — | SCYLC | OL'TLC | CGT | SOLS | € | 
: 000 |} Ne NS Mere rad y — | 682 + | TT — | OSTLS | SGOLS | FSOT+ | 9606 | 6 | 
RÉUURIBTES SAN tt FES, vel" 6 0 6 — | 696 + | 860 + | SFYLS | OCT | FOI | 66 6LG | F 
| UTJ}IUU utTq}EUu PI Des 0 U | “UUI{[iU “ULÇHEUR UT pruu cui | | 
2 2 So AN 9, p ‘U #6 LUS | “ogru “14500 9 sp ‘n0Sqe RUES SON 43 Per TE ‘alBuHIOu |'Sainau ya £ 
25 |'UEUWOPE srquon RE) nipep | MUUPEN | UNIL SA PR RC es tas AIRE ER RE 
5 || — ER N —_— 2, = 
‘ Z° PA ‘2819U n0 Id 7) aaneagdue j, MATE ONU 5 


O68T HAINAGA — 'AHVNHAS-LNIVS 


304 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — FÉVRIER 1896. 


Baromètre. 


4 hu. &h, m. Th. m. 10 h. m. 4'h°s hs. Th.s. 40 h.s. 
mm mm mm mm m 


mm mm m mm 
dre décade... 572,53 572,19 571,97 572,21 572,01 571,90 572,14 572,24 
2e  »  ... 568,53 908,02 567,95 567,99 567,65 567,40 567,49 567,44 
3e » ... 598,04 557,81 557,92 558,09 557,90 557,77 558,11 558,32 


Mois... 366.66 366,29 566,23 366,37 566,12 563.96 366,19 566,97 


Température. 
Th. m. 10 h. m. 4h.s. #h.s. Th.s 10 h.s. 
ù (D 0 o (L 0 
dredécade... — 3,83 — 1,38 + 0,48 — 1,05 — 3,20 — 4,01 
de » ...— 5,74 — 2,66 — 1,39 — 92,47 — 4,59 — 5,70 
3e, On» _...— 140,41 — 7,50 — 6,47 —. 7,46" =9,020 20,96 
Mois.... — 6,52 — #72, — 2,32 — 3,93 "9,99 =#00.62 
Min. vbservé. Max. observe. Nébulosilé. Eau de pluie Hauteur de la 
ou de neige. neige tombée. 
to 0 mm moin 
{re décade... — 5,39 + 1,24 0,01 
PA UNR TA Ed OS — 0,29 0,07 es HS 
Pr Pile 748:02 15,10 0,63 11,3 220 
PURES Er — 1,% 0,22 11,3 920 


Dans ce mois, l’air a été calme (,0 fois sur 100. 
Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 4,17 à 1,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E., et son 


intensité est égale à 65,5 sur 400. 


SUR L'AIMANTATION DE L’ACIER 


PAR LES 


DÉCHARGES OSCILLANTES 


DE LA 
BOUTEIL LE, PE. LEYDE 


PAR 


Henri VEILLON 


Depuis quelques années j'ai l'honneur d'assister M. le 
professeur Hagenbach-Bischoff à Bâle dans des rècher- 
ches approfondies sur les phénomènes d’induction qui ac- 
compagnent les décharges des condensateurs. Il est ré- 
sulté de ce travail un matériel d'observation considé- 
rable et à beaucoup d’égards très important, mais, plu- 
sieurs points exigeant encore des études plus complètes 
pour permettre une interprétation des phénomènes dont 
il s’agit, M. Hagenbach s’est jusqu'ici abstenu d’une pu- 
blication détaillée. Trois conférences portant le caractère 
de communications provisoires, faites en 1894 successi- 
vement devant la Société des sciences naturelles de Bâle, 
devant la Société helvétique à Schaffhouse ‘, et devant la 


1 Verhandl. d. Schweiz. Naturforsch. Ges. Schaffhausen, 1594, 
p. 65. 

Arch. des sc. phys. et nat. Comptes rendus de la session de 
Schaffhouse 1894, p. 63. 


ARCHIVES, L E — Avril 1896 22 


306 SUR L'AIMANTATION DE L'ACIER 


Société allemande des sciences naturelles à Vienne, 
firent connaître quelques-uns des résultats les plus im- 
portants. 

Or, la question qui est à la base du présent travail 
étant venue se poser au cours même de ces recherches, 
il sera nécessaire de résumer tout d’abord, aussi briève- 
ment que possible, les quelques expériences qui lui ont 
donné naissance. Je me crois d’autant plus autorisé à le 
faire et à communiquer un résultat d’un travail qui se 
trouve encore en cours d'exécution, que M. Hagenbach 
avait déjà choisi ce chapitre comme sujet de ses com- 
munications. 

La fig. { représente dans ses parties essentielles le 
dispositif employé pour l'expérience que nous allons 
décrire. 


Fig. 1, 


L’armature interne d’une batterie de bouteilles de 
Leyde est reliée au conducteur positif d'une machine de 


1 Verhandi. d. Ges. deutscher Naturforscher u. Aerzte. Wien 
1894. Zweiter Theil, p.86. 


PAR LES DÉCHARGES OSCILLANTES, ETC. 307 


Holtz ; l'armaiure externe et l’autre conducteur commu- 
niquent avec le sol. Un fil de cuivre, isolé avec le plus 
grand soin, conduit de la batterie à un premier excitateur 
f à vis micrométrique, et de celui-ci au sol en passant par 
une bobine s construite avec le même fil. C’est ce que 
nous appellerons le circuit principal. 

La bobine, composée de 150 spires, ne formant 
qu'une couche unique en vue d'un isolement aussi par- 
fait que possible, a pour effet d'augmenter le coefficient de 
self-induction du circuit. Entre l’excitateur f et la bobine, 
en un point sur la position duquel nous n'insisterons 
pas, le courant peut se bifurquer pour aller également au 
sol, mais en franchissant un second excilateur à vis mi- 
crométrique F semblable au premier. Nous nommeïons 
ce chemin à partir de la bifurcation le circuit latéral. En 
a, b, c se trouvent trois galvanomètres balistiques, à cons- 
tantes connues, qui permettent de mesurer les quantités 
d'électricité traversant les portions correspondantes du 
circuit. En vue de faciliter les expériences, la sensibilité 
de ces trois instruments a été préalablement réglée de 
telle sorte qu’une quantité donnée d'électricité les tra- 
versant siccessivement produise dans tous les trois exac- 
tement la même élongation. 

Les excitateurs F et f étaient généralement munis de 
boules en laiton à calottes de platine; mais on fit aussi 
usage de pointes, de disques, etc., ce qui n’a pas d’im- 
portance dans le eas présent. 

Nous allons maintenant, sans entrer dans des détails, 
indiquer un fait qui s’est trouvé vérifié de la façon la plus 
absolue par toutes les expériences. Donnons à la distance 
explosive f une valeur quelconque, par exemple, 10 mm., 
et supprimons pour un instant le cireuit latéral avec son 


308 SUR L'AIMANTATION DE L’ACIER 


excitateur. Mettant alors la machine en jeu. on constate à 
l’un des galvanomètres, a on b, que la quantité d’électri- 
cité fournie par chaque décharge a une valeur parfaite- 
ment constante. Représentons-la, pour fixer les idées, 
par + 100, en convenant d'indiquer par le signe positif 
que le mouvement du fluide positif a eu lieu de la batte- 
rie au sol. Après nous êlre convaincus de l’invariabilité 
du phénomène, rétablissons le circuit latéral avec son ex- 
citateur. L'expérience montre alors que pour certaines 
valeurs de la distance explosive F, qui peu atteindre 
20 mm., c’est-à-dire le double de /, la quantité d’électri- 
cité qui traverse le circuit principal au moment de là dé- 
charge, et qui se mesure en b, est considérablement plus 
grande que + 100. En F on remarque une étincelle in- 
tense, et le galvanomètre c accuse un flux d'électricité ve- 
nant du sol et dont la quantité a exactement la même 
valeur absolue que le surcroît qui a lieu dans le cireuit 
principal. Nous affecterons cette quantité du signe négatif 
puisqu'elle correspond à un flux d'électricité positive ve- 
nant du sol, et nous pouvons dire que, sans aucune ex- 
ception, la somme algébrique des quantités d'électricité mises 
en mouvement dans le cireuit principal et dans le cireuit la- 
téral est constante. Cette somme aura ici pour valeur 
+ 100, ce que l’on constate en effet au galvanomètre a 
qui est situé avant la bifurcation. En raison de l’analogie 
frappante entre ce phénomène et les phénomènes d’aspi- 
ralion qui ont lieu en aerodynamique et en hydrodyna- 
mique M. Hagenbach s’est servi ici de l’expression d'as- 
piration électrique. Dans la suite nous nous conformerons 
à cette dénomination, tandis que nous parlerons de dé- 
charge ordinaire chaque fois que les phénomènes d'aspira- 
Uuon n'auront pas lieu. 


PAR LES DÉCHARGES OSCI.LANTES, ETC. 309 


Pour donner une idée de la grandeur que peut attein- 
dre une pareille transformation occasionnée par une aspira- 
tion électrique nous citerons un exemple tiré d’une im- 
mense série d'expériences. On avait fait f = 12 mm. ; 
la quantité d'électricité fournie par la décharge ordinaire, 
que l’on obtient en supprimant pour un instant le circuit 
latéral, était de + 400 microcoulomb. Après avoir re- 
mis le circuit latéral en place, et y avoir fait F= 23 mm., 
la quantité qui traversa le galvanomètre b s’éleva au chiffre 
de + 10400 et celle qui passa par e fut de — 10000 
microcoulomb. La somme algébrique était donc égale à 
+ 400 microcoulomb, c’est-à-dire égale à la quantité 
fournie par la batterie, ce que l’on constata au galvano- 
mètre a. 

On voit que la transformation était considérable, mais 
nous nous hâterons d'ajouter que dans plusieurs eas il en 
fut observé de plus grandes encore. Ces aspirations très 
fortes sont fréquemment accompagnées de circonstances 
énigmatiques et bizarres qui en compliquent l'étude, mais, 
même dans ces cas, la loi de la constance de la somme al- 
gébrique des quantités d’électricité mises en mouvement 
dans le circuit principal et dans le circuit latéral ne se dé- 
ment jamais. 

Nous n’insisterons pas davantage sur ces expériences, 
qui comme nous l'avons dit ne sont point encore termi- 
nées, et auxquelles sont venus se rattacher une foule de 
problèmes aussi intéressants que compliqués. Le présent 
travail ressort précisément de l’un d’eux. 

Lorsqu'une décharge traverse un galvanomètre balis- 
tique il peut arriver que l'aiguille, après avoir exécuté ses 
oscillations, ne reprenne pas sa position première d’équi- 
libre. Dans ce cas, la décharge n’a pas eu seulement pour 


310 SUR L’AIMANTATION DE L’ACIER 


effet de donner une impulsion à l'aiguille, mais une par- 
tie de son énergie a évidemment servi à modifier l’équi- 
libre des molécules magnétiques et par conséquent l’orien- 
tation de l’axe magnétique à l’intérieur de l’aiguille. 

Ce cas de changement de la position d’équilibre a déjà 
été observé par Riess ‘. Dans les galvanomètres du sys- 
tème Wiedemann avec aiguilles en forme d’anneau, qui 
furent employés pour les expériences décrites plus haut, les 
décharges ordinaires ne produisirent jamais de pareilles 
déviations de l’axe magnétique, mais cela eut par contre 
lieu pour les décharges accompagnées d'aspiration. Pour 
de fortes aspirations, l'écart entre les positions d'équilibre 
avant et après le passage de l'électricité comporta jusqu’à 
20 degrés de l'échelle, quand l'impulsion donnée à l’ai- 
guille, avait été d'environ 600 degrés. Pour ce qui est 
du sens dans lequel cet écart a lieu par rapport au sens 
de l’impulsion communiquée à l'équipage mobile par la 
décharge, il fut impossible d'établir une règle : les écarts 
avaient lieu tantôt dans le même sens, tantôt dans le 
sens opposé de l'impulsion. 

Lorsqu'une décharge aspirante avait ainsi modifié la 
position de repos de l’aiguille, des aspirations subséquen- 
tes de même ordre de grandeur n’y apportaient générale- 
ment plus de changement. Mais si pour une raison ou 
pour une autre, le galvanomètre venait alors à être tra- 
versé par une décharge ordinaire allant dans le même 
sens que précédemment, il se produisait un fait très sin- 
gulier. L’aiguille suivait d’abord comme toujours l’impul- 
sion due à la décharge, mais après avoir achevé son mou- 
vement oscillatoire ; sa position d'équilibre se trouvait de 


1 Riess, Lehre von der Reibungselektricität, Bd. I, p. 478. 


PAR LES DÉCHARGES OSCILLANTES, ETC. 911 
nouveau être la même qu’à l’origine de l’expérience, 
c'est-à-dire que l'écart occasionné par l’aspiration avait 
complètement disparu. Une décharge ordinaire, de même 
sens qu’une décharge aspirante, est donc capable de faire 
rebrousser chemin à l’axe magnétique de l’aiguille, quand 
celui-ci a été dévié de sa position primitive par l’aspira- 
tion, et nous nous hâterons de faire observer qu'il suffit 
de décharges ordinaires très faibles pour opérer ce retour. 
Il y a cependant des cas où le retour ne s'effectue pas en 
entier du premier conp mais où ce n’est que la suc- 
cession de quelques décharges ordinaires qui parvient 
à le rendre complet. 

Ce fait très curieux permet de supposer que dans leurs 
actions magnétiques, les décharges aspirantes et les dé- 
charges ordinaires se comportent fort différemment. Des 
expériences qu'il ne nous est pas possible d'indiquer ici, 
ont fait voir, que si au point de vue de la quantité 
(intégrale de idt) la décharge aspirante est très grande 
par rapport à la décharge ordinaire, elle lui est bien 1in- 
férieure au point de vue de l’énergie (intégrale de ?*dt). 
Les conséquences qui en découlent pour la nature des 
oscillations dans les deux sortes de décharges, ne peuvent 
pas être discutées ici, mais elles auront sans aucun doute 
une importance capitale pour les phénomènes magnéti- 
tiques qui nous occupent. Réciproquement, les phénomè- 
nes magnétiques pourraient peut-être une fois jeter 
quelque lumière sur la forme du mouvement vibratoire 
des décharges. 

Imaginons la représentation graphique d’une décharge 
oscillante où les temps sont portés sur l’abscisse et les 
intensités, alternativement positives et négatives, crois- 
santes et décroissantes sur les ordonnées. La surface 


312 SUR L’AIMANTATION DE L'’ACIER 


comprise entre la courbe ainsi obtenue et l’abscisse est 
composée d’une suite de portions tournées alternative- 
ment en haut et en bas. Pour une décharge ordinaire, 
les valeurs absolues des intensités maxima décroissent 
assez lentement d’une portion à l’autre, et cela équivaut, 
pour l’action magnétisante de la décharge, à une série de 
chocs d'intensité décroissante et de sens alternant effec- 
tués sur les éléments magnétiques. La décharge ordinaire 
agit ainsi sur les molécules magnétiques de l’acier comme 
une sorte d’ébranlement. 

Pour les décharges aspirantes, les circonstances sont 
très probablement tout autres. Les intensités maxima 
dans les portions successives décroissent selon toute pro- 
babililé, depuis la prernière, qui est évidemment excessi- 
vement grande, avec beaucoup plus de rapidité que 
précédemment. Une décharge aspirante agit ainsi sur les 
éléments magnétiques comme un choc violent spéciale- 
ment dans un seul sens et non plus comme un ébran- 
lement. 

Cela établi, on peut se faire l’idée suivante du phéno- 
mène magnétique qui nous occupe. Par un choc violent, 
tel qu'il correspond à la décharge aspirante, les molécules 
magnétiques sont déviées de leur position d'équilibre, 
suivant la règle d'Ampère, et en prennent une nou- 
velle qui, en raison de la violence du choc et de la force 
coercitive de l'acier, sera nécessairement très peu stable. 
S'il survient maintenant une décharge ordinaire, celle-ci 
agira comme un ébranlement qui sollicitera les molécules 
magnétiques à quitter cet équilibre peu stable, pour 
rentrer dans la position qu'elles occupaient auparavant. 

Quelle que soit d’ailleurs la marche des choses, il y 
aura sans doute une perte d'énergie dans ces variations 


PAR LES DÉCHARGES OSCILLANTES, ETC. 313 
de l’axe magnétique. Dans les expériences sur l’aspiration 
électrique on pouvait donc se demander jusqu’à quel 
point cela pouvait entraîner des erreurs dans la déter- 
minalion des quantités d'électricité par le galvanomètre 
balistique. Tel fut dans l’origine le problème que, sur le 
conseil bienveillant de M. Hagenbach, je m'étais 
proposé d'aborder. A cet effet, je construisis un appareil, 
une sorte de galvanomètre, permettant de donner aux 
aimants que l’on y suspendait, telle forme que l’on jugeait 
nécessaire. Evidemment, la forme de l'aiguille, a dans 
ces expériences, une importance considérable. L’aimant 
d’un galvanomètre Wiedemann a la forme d’un anneau, 
et dans un champ magnétique, 1l se comporte comme un 
corps dont les dimensions, dans le sens des lignes de 
forces, sont très petites par rapport aux autres dimen- 
sions. On voit suffisament, combien cela complique les 
phénomènes de l’aimantation'. Les aimants sur lesquels 
j'ai opéré avec cet appareil, avaient la forme de plaques 
carrées, rectangulaires ou rondes, suspendues par leur 
centre, de manière à ce que leur plan soit horizontal, 
Une bobine plate pour les décharges, formée de deux 
parties, recouvrait les plaques aimantées, tout en leur 
permettant de se mouvoir librement. La rotation des 
plaques se déterminait au moyen d’un miroir qui en était 
solidaire, et un dispositif spécial permettait de mesurer 
des angles de n'importe quelle grandeur. Au moyen de 
cet instrument, j'obtins des déviations de l’axe magné- 
tique, déja par l'action des décharges ordinaires, et à 
plus forte raison, par celle des décharges aspirantes. 


1 Voir Donle, Wied. Ann. Bd. 41, p,288, 1890. Quermagneti- 
sirung dünner Stahllamellen. 


BR. NEC 


314 SUR L'AIMANTATION DE L’ACIER 

Les phénomènes de la rétrogradation de l’écart produit 
par les décharges aspirantes, au moyen de décharges 
ordinaires, étaient encore bien plus prononcés que dans 
les galvanomèires. Mais d’une part, l'influence de la forme 
des aimants, de leurs dimensions, de l'intensité de leur 
aimantation individuelle, et d’autre part, la superposition 
de deux aimantations, introduisirent dès le commence- 
ment, un si grand nombre de complications qu’il me 
parût opportun, pour commencer, de me borner à étudier 
comment un morceau d'acier, vierge de tout magnétisme, 
s'’aimante par l’action d’une décharge oscillante. C'est 
le sujet des quelques recherches qui vont suivre. 


Aimantation de l’acier non magnétique. 


Les premiers essais méthodiques, ayant pour but 
d’aimanter des aiguilles d’acier par la décharge de la 
bouteille de Leyde sont dus à Savary. Dans ces expé- 
riences bien connues le fil traversé par la décharge était 
tendu au-dessus d’une série d’aiguilles, toutes parallèles 
entre elles et perpendiculaires à la direction du fil. De 
l’une à l’autre les distances allaient en croissant, Savary 
obtint ainsi, suivant les distances des aiguilles au fil, la 
pature da cireuit où le degré de la charge, dans chaque 
série des groupes plus ou ou moins étendus dans les- 
quels l’aimantation se trouvait être alternativement nor- 
male et anomale. Il eut des résultats analogues en lais- 
sant passer la décharge par un fil enroulé en hélice 
autour des aiguilles. Dans l'interprétation qu'il essaya 


1 Savary, Ann. de Chim. et de Phys. Tome 34, p. 5 et p. 220. 
1827. 


PAR LES DÉCHARGES OSCILLANTES, ETC. 315 


de donner des curieux résultats obtenus par l'un et 
l’autre de ces procédés :l incline à admettre, sans tou- 
tefois se départir d’une grande réserve, que la décharge 
n'est pas un phénomène simple, comme on le croyait 
alors, mais qu’elle consiste en un mouvement de va et 
vient des fluides électriques. 

En 1845, c’est-à-dire dix-huit ans plus tard, Hankel 
rentra dans cette voie, et s’efforça d'établir, par les 
mêmes expériences répétées sur une pius vaste échelle, 
les conditions nécessaires pour que l’aimantation nor- 
male fasse place à l’aimantation anomale'. Ce sa- 
vant partit pour ses explications de l'idée de la dé- 
composition de la décharge en décharges partielles, com- 
binée avec l'hypothèse d'Ampère sur la constitution 
des aimants. Chaque décharge partielle induit à sa nais- 
sance et à son évanouissement les courants moléculaires 
d'Ampère alternant de sens, et le magnétisme total en 
est la résultante. Ce dernier dépend du diamètre des 
aiguilles, de leur trempe et de leur distance au fil. Comme 
l’on voit, cette explication est tout à fait analogue à celle 
qu'on donne dans la théorie du diamagnétisme. 

Citons enfin le mémoire de M. von Liphart*, qui est 
particulièrement intéressant parce qu'il date d'une épo- 
que où l’on savait par les théories de Lord Kelvin et de 
Kirchhoff appuyées des expériences de Feddersen que 
suivant les circonstances la décharge de la bouteille de 
Leyde se décompose en décharges partielles ou devient 
oscillante. Dans ses expériences M. von Liphart introdui- 


! Hankel, Pogg. Ann. Bd. 65, p. 537. 1845. Bd. 69, p. 321. 
1846. 
? von Liphart, Pogg. Ann. Bd. 116, p. 518. 1862. 


316 SUR L'AIMANTATION DE L ACIER, ETC. 


sit d’après le procédé de Paalzow un tube de Geissler 
dans le circuit, ce qui devait lui permettre de reconnaître 
la nature de la décharge employée. Il tenta aussi de bifur- 
quer le circuit par des soupapes électriques, telles que 
celles qu'utilisait Gaugain, dans l'espoir d'obtenir dans 
les deux branches correspondantes des aimantations con- 
traires. Cela parait avoir plus où moins bien réussi sui- 
vant le degré du vide dans les soupapes. 

Ajoutons enfin qu'il est aussi possible d'obtenir des 
aimantalions anomales avec le courant galvanique, ainsi 
que l’ont montré Righi' et von Waltenhofen *. Pour cela 
il suffit de faire que la fermeture ei la rupture du courant 
aient lieu aussi rapidement que possible. Dans ces mo- 
ments, où le régime est variable, le mouvement de l’élec- 
tricité porte le caractère d’une décharge, et les phéno- 
mènes magnétiques qui se produiront dans ces circons- 
tances ne différeront pas essentiellement de ceux qui nous 


occupent. 
(À suivre.) 


? Righi, Journal de Phys. 1re série, t. X, p. 482. 1882. 
* von Waltenhofen, Wien. Sitz.-Ber. 48. Abth. II, p. 565, 
1863. 


SUR QUELQUES 
DÉRIVÉS IODÉS DE L'ANISOL 


ET 
SUR UN CAS DE 
MIGRATION DE L’'ATOME D'IODE 
PAR 


Frédéric REVERDIN 


Supposant que les dérivés 1odés de l’anisol pourraient 
présenter un certain intérêt au point de vue thérapeuti- 
que soit comme transporteurs d'iode, soit comme pou- 
vant être susceptibles (tout au moins les produits de 
substitution ortho) de se transformer dans l'organisme 
en dérivés du guajacol, dont on connaît les bons effets, 
j'ai préparé quelques-unes de ces substances que, par 
l'entremise obligeante des « Farbwerken vormals Meister 
Lucius und Brüning » M. le D' Heinz a bien voulu 
expérimenter physiologiquement. 

L'une d'elles a été aussi expérimentée par les Dr 
Curchod et Dupraz. 

Quoique les produits en question ne paraissent pas 
susceptibles jusqu'ici, d’après le résullat de ces recher- 
ches, de recevoir une application pratique, je me per- 
meltrai cependant de rendre compte des recherches chi- 


318 LÉRIVÉS IODÉS DE L'ANISOL 

miques que j'ai faites à cette occasion, car ces composés 
n’ont pas encore, à ma connaissance, élé décrits. Ces 
recherches m'ont en outre conduit à constater un cas in- 
téressant de migration atomique. 


Ortho-iodanisol C'H'(OCH*) E. À. 2. 


On l’obtient en décomposant le dérivé diazoïque de 
l’o-anisidine au moyen de l'icdure de potassium. Le 
dérivé diazoïque de l’o-anisidine est introduit dans une 
solution concentrée renfermant un léger excès de la quan- 
tité théorique de ce sel, puis on chauffe progressivement 
au bain-marie ; il se dégage de l’azote et il se forme une 
huile fortement colorée et lourde qu'on laisse déposer 
puis qu'on lave avec de l’eau et avec une dissolution de 
carbonate de soude ; on la met ensuite en suspension 
avec une petite quantité d'eau saturée d'acide sulfureux 
et on distille à la vapeur d'eau. Une seconde distillation 
à la vapeur d’eau fournit une huile incolore ou très légè- 
rement ambrée qui constitue l’o-iodanisol, On obtient 
90 */, du rendement théorique. 

L’o-iodanisol se présente sous la forme d’une huile 
lourde, d’une densité de 1.8 à 20° : il distille à 239- 
240° sous 730" de pression et possède une odeur aro- 
matique très pénétrante. Il est insoluble dans l’eau, faci- 
lement soluble dans l'acide acétique et dans l'alcool, très 
soluble dans l’éther, le chloroforme, la benzine et le ben- 
zène; il fournit avec l’acide sulfurique concentré à froid 
une émulsion, 


Ortho-iod-para-nitro-anisol C'H.'OCH.' J. NO 4. 2. 4. 


On obtient ce composé soit en introduisant peu à peu 


ET MIGRATION DE L'ATOME D'IODE. 319 
deux parties d'o-iodanisol dans un mélange refroidi à 0° 
d'une partie d'acide nitrique fumant du poids spécifique 
de 4.5 et d’une partie d’acide acétique, soit en introdui- 
sant peu à peu l'acide nitrique de même densité et re- 
froidi, dans la solution de deux parties d'o-iodanisol dans 
une partie d'acide acélique. 

Dans le premier cas, la réaction n’est pas très vive et 
il n'est pas nécessaire de refroidir pendant toute la durée 
de l'opération ; après l'introduction du premier tiers de 
l'o-iodanisol le mélange se concrète et l'on peut ajouter 
de nouveau l’o-iodanisol sans refroidir, le mélange s’é- 
chauffe de lui-même et redevient liquide, on le refroidit 
et on continue l'introduction de la même manière. 

Dans le second cas, il se dégage au début quelques 
vapeurs d’iode, mais à la fin de l'opération il est né- 
cessaire de chauffer quelques instants au bain-marie pour 
terminer la réaction et obtenir un produit qui se solidifie 
par le refroidissement. 

Le produit étant devenu solide on le lave d’abord avec 
de l’eau, puis avec une dissolution de carbonate de soude 
et on le fait cristalliser une première fois dans 7 parties 
d'alcool relativement à la quantité d'o-iodanisol mis en 
réaction, puis une seconde fois dans 5 parties d'alcool 
dans lequel on a fait passer un courant d'acide sulfureux. 

On obtient ainsi 60 ‘/, du rendement théorique. 

L’o-iod-p-nitranisol cristallise soit dans l’alcool, soit 
dans la benzine en belles aiguilles blanches, soyeuses, 
fusibles à 95-96°, il distille avec la vapeur d’eau. 

Il à fourni à l'analyse le résultat suivant : 


Calculé pour Trouvé 
CHOC TJ-ENO? 
pryS 25.520, 45.36 0), 


320 DÉRIVÉS IODÉS DE L'ANISOL 


Produits secondaires de la nitration. 


L'alcool de première cristallisation fournit par précipi- 
tation avec l'eau, une huile mélangée de quelques eris- 
taux. Cette huile distille en partie avec la vapeur d’eau 
et passe à la distillation à feu nu de 240-290°. elle ren- 
ferme de l’iode et de l'azote, mais elle n’a pas pu être 
suffisamment purifiée pour l'analyse. 

J'ai, en revanche, isolé à l’état pur soit du résidu de 
la distillation à la vapeur d’eau, soit de l’alcool de seconde 
cristallisation, un composé iodé, ne renfermant pas 
d'azote et cristallisant en beaux prismes de la couleur 
du bichromate de potasse, fusible à 63-64°, plus solu- 
ble dans la benzine et dans l'alcool que le dérivé iod- 
nitré et qui a donné à l’analyse 67.7 ‘|, d’iode. Ce pro- 
duit qui se forme du reste en petite quantité mais que sa 
belle cristallisation permet d’entrevoir quelquefois dans la 
première purification de l'o-iod-p-nitranisol provient 
peut-être d'une impureté de l’o-anisidine avec laquelle 
j'ai fait ces recherches. 

On retire encore de l'alcool de cristallisation une cer- 
laine quantité d’o-iod-p-nitranisol fusible à 96°, produit 
principal de la réaction. 


Ortho-iod-para-anisidme. C°H°.0CH*. J. NH° 4. 2. #4. 


On prépare celte base en introduisant peu à peu 
l'o-iod-p-nitranisol dans une solution bouillante de chlo- 
rure d’étain dans lacide chlorhydrique. Le dérivé amidé 
se dépose par le refroidissement à l’état de sel double 
d'étain bien cristallisé qu'on filtre à la trompe et qu'on 


ET MIGRATION DE L'ATOME D'IODE. 321 


dissout ensuite dans l’eau bouillante pour éliminer l'étain 
au moyen de l'hydrogène sulfuré. On concentre la solu- 
tion filtrée et on l’abandonne à la cristallisation. Le 
chlorhydrate de la base se dépose sous la forme de belles 
aiguilles blanches, solubles dans l’eau ; sa solution addi- 
tionnée de lessive de soude fournit un précipité blanc et 
cristallisé de la base; sa solution neutre donne avec Fe CI° 
une coloration violacée qui apparaît au bout de quelques 
minutes et laisse ensuite déposer des flocons. 

L'o-iod-p-anisidine est un peu soluble dans l’eau 
froide, elle se dissout à chaud dans une grande quantité 
d’eau d’où elle cristallise en belles aiguilles blanches, fusi- 
bles à 74-75°; elle cristallise de même dans l’alcool 
étendu ; elle est soluble à froid dans l’alcool éthylique et 
dans l’alcool méthylique d’où l’eau la précipite en ai- 
guilles, elle cristallise très bien de la ligroïne et distille 
avec la vapeur d'eau. 

Elle se laisse facilement diazoter et son dérivé diazoïque 
fournit avec l’acide naphtol-sulfonique (OH.HSO°.1.4) 
une matière colorante rouge dont la nuance est sembla- 
ble à celle que donne le dérivé diazoïque de la p-anisi- 
dine. 

Son sulfate moins soluble que le chlorhydrate cristal- 
lise en belles aiguilles blanches; son picrate cristallise 
dans l’eau en prismes jaune-soufre et dans l'alcool en 
prismes jaune-brun du système rhomboïdal droit, il se 
décompose vers 207°. 

Son chloroplatinate bien cristallisé a fourni à l’analyse 
le résultat suivant : 


Caléulé pour Trouvé 
(CH5.0CHS J. NH°, HCL), PIC 
RES 21.65 21.340) 


ARCHIVES, L. |. — Avril 1896. 23 


322 DÉRIVÉS IODÉS DE L'ANISOL 
La thiourée correspondante 


—NH. CSHS.OCHS. J 
C—S 

—NH. C‘H°.0CH:. J 
qu’on obtient en faisant bouillir la solution alcoolique de 
la base avec du sulfure de carbone se dépose sous forme 
cristalline pendant la réaction. Elle cristallise en aiguil- 
les blanches, fusibles à 194-195°, insolubles dans l’eau 
et presque insolubles dans la plupart des autres dissol- 
vants. 

L’o-iodanisidine fournit par l’action de l’anhydride 
acétique un dérivé acétylé, lequel cristallise dans l’eau en 
feuillets blancs et transparents, fusibles à 152-153°, ce 
dérivé qui est facilement saponifié par une ébullition peu 
prolongée avec de l'acide chlorhydrique étendu de son 
volume d’eau constitue l’o-tod-p-acetunisidine. 


Calculé pour Trouvé 
3 3 H 
CHOC? NS 
N° PSP MERS A 4.78 0, 


L’o-iodanisidine traitée en solution alcoolique par 
l'amalgame de sodium a donné de la p-anisidine qui a 
été caractérisée par son point de fusion et la réaction 
colorée (violette) qu’elle fournit avec le perchlorure de 
fer, ainsi que par ses autres propriétés. 

Elle possède donc la constitution : 

OCR: 


NH? 


la position de l’iode étant déterminée par le mode de 


formation de l’iodanisol qui a servi de point de départ à 
sa préparation. 


ET MIGRATION Di L'ATOME D'IODE. 3923 


Dijodanisol C°H°.OCH”. J. J 1. 2. 4. 


J'ai préparé ce dérivé par la même méthode qui a 
servi pour le dérivé monojodé, c’est-à-dire en décompo- 
sant par l’iodure de potassium, le dérivé diazoïque de la 
base ci-dessus. Le dijodanisol qui prend naissance dans 
cette réaction se dépose sous la forme d’une huile brunä- 
tre qui se concrète par le refroidissement, on le purifie le 
mieux par distillation avec la vapeur d’eau, quoique cette 
opération soit fort longue. Pour l'obtenir chimiquement 
pur on peut le dissoudre dans l'acide acétique et préci- 
piter la solution par l’eau, le faire cristalliser dans l’al- 
-<00l étendu ou mieux encore dans la benzine. 

Le dijodanisol cristallise en gros feuillets prismati- 
ques, fusibles à 68-69°, insolubles dans l’eau, très solu- 
bles dans les dissolvants organiques ordinaires. Il cristal- 
lise quelquefois dans l'acide acétique en belles aiguilles 
blanches. 


Calculé pour Trouvé 
CSHS.OCHS. J. J 
J 70.55%, 70.47 °/, 


Le dijodanisol correspond d’après son mode de for- 
mation à la constitution suivante : 


OCH* 
J 


MA Es 7 Cr : à mé 1 
Er sé + 3 RE 


324 DÉRIVÉS IODÉS UE L'ANISOL 


Pora-iodanisol C‘H'.OCH* J EL. 4. 


La préparation du p-iodanisol est exactement sembla- 
ble à celle de son isomère, mais ce dérivé qu'on purifie 
également le mieux par distillation avec la vapeur d’eau 
est solide. Il cristallise en feuillets blancs perlés, gras au 
toucher, fusibles à 51-52° et distille à 237° sous une 
pression de 726%, Il est inscluble dans l’eau, soluble 
dans la plupart des dissolvants organiques d’où il cristal- 
lise facilement et possède une odeur rappelant celle de 
l’anis. 

Nitration du p-iodanisol. 

La nitration du p-iodanisol est plus difficile que celle 
de l’o-iodanisol et dans les conditions où j'ai opéré elle 
m'a toujours fourni un mélange de composé: assez diffi- 
ciles à séparer, mais elle m'a conduit à un résultat inat- 
tendu en ce sens qu'au lieu d'obtenir les deux isomères 
mononitrés théoriquement possibles, 


RE OCH* 
“04 
‘1 

NO° 


J J 


j'ai pu isoler du produit de la réaction un composé fusible 
à 95-96° qui constitue l’o-tod-p-nitranisol et un second 
dérivé fusible à 73° qui est peut-être le p-iod-0-nitranisol. 

Le premier de ces composés se prépare en introdui- 
sant peu à peu deux parties de p-iodanisol en poudre 
fine dans une partie d'acide nitrique du poids spécifique 
de 1.5, bien refroidi dès le début par un mélange de 
glace et de sel: les premières additions provoquent une 


ET MIGRATION DE L'ATOME D'IODE. 329 


réaction assez violente et il y a quelquefois dégagement 
d’iode ; après avoir introduit le premier tiers de p-ioda- 
nisol, on continue l'opération de la manière indiquée 
pour le dérivé ortho, puis on chauffe quelques minutes 
au bain-marie jusqu’à ce que le produit de la réaction se 
concrète un peu rapidement par le refroidissement. Après 
lavage à l’eau et au carbonate de soude on fait cristalli- 
ser une première fois dans 8 parties d'alcool dans lequel 
on à fait passer un courant d'acide sulfureux, puis dans 
5 parties d'alcool. 

Pour obtenir un produit complètement pur il est en- 
core nécessaire de le faire cristalliser dans 10 parties 
d'acide acétique étendu de la moitié de son volume 
d’eau ; l'iodo-nitranisol se dépose alors sous la forme de 
belles aiguilles blanches, fusibles à 95-96°. Il est soluble 
dans la benzine bouillante d’où il cristallise par le refroi- 
dissement en aiguilles, 1l est soluble dans l'alcool, un peu 
soluble dans l’eau bouillante et distille avec la vapeur 
d'eau. 


Calculé pour Trouvé 
CSH$.0CH5. J. NO? 
Re 45.52 ©, 45.10, 


Ce dérivé a été transformé en base qui a été trouvée 


absolument identique à l’o-1od-p-anisidine. 


Analyse du chloroplatinate. 


Calculé pour Trouvé 
(CSH5.OCH5. J. NH°.HCI), PIC 
Peu 21.65 0 21.44 0/0 


Le chlorhydrate de cette base, son chloroplatinate, son 
sulfate, Son picrate, la thio-urée correspondante, son dérivé 
acétylé, le dijodanisol enfin qui en dérive, ont exactement 
les mêmes propriétés que les dérivés correspondants de 
l’o-10d-p-anisidine. 


326 DÉRIVÉS IODÉS DE L'ANISOL 


Analyse du dérivé acétylé. 


Calculé pour Trouvé 
C'HS.OCHS. 3. Nopeg 
N — 4.82 °/° 5.06 °/° 


Enfin la base en question a fourni à la réduction aw 
moyen de l’amalgame de sodium äe la p-anisidine qui à 
été identifiée par son point de fusion, sa cristalhsation et 
la réaction violette qu’elle donne avec Fe Cl. 

Pour plus de sûreté encore, j'ai prié M. Francis. 
Pearce, assistant de M. le Prof. Dupare de mesurer les 
cristaux des picrates préparés avec les bases obtenues en 
partant du dérivé nitré de l’ortho et du para-iodanisol et 
voici les résultats qu’il a eu l’obligeance de me communi- 
quer, pour lesquels je lui adresse ici, tous mes remercie- 
mens : 


Picrates d’iodanisidine. 


« Ces deux corps, semblent être autant que l'on en 
peut juger, identiques au point de vue cristallographi- 
que; les angles qui figurent ci-dessous sont le résultat 
des moyennes de mesures faites sur un grand nombre de 
cristaux de chaque espèce. 

Les différences qui ont été observées entre ces deux 
sortes de cristaux, ne sont que de quelques minutes, qui 
dans ce cas peuvent être attribuées à des erreurs d’expé- 
riences, certaines faces élant striées ou imparfaites. Cela 
ressort du reste encore d’une série de calculs directs et 
inverses qui ont été effectués en partant de la face 
b ‘/,=(111) comme face primitive, mais en choisissant 
dans les différents calculs les divers angles que forme cette: 
face. 


ET MIGRATION DE L'ATOME D IODE. 327 

On a trouvé dans les différents cas des valeurs très 
voisines pour les paramètres et les calculs inverses ont 
permis de juger la confiance que l’on pouvait accorder 
aux mesures. De nouvelles mesures effectuées conduisent 
aux angles qui figurent ci-dessous. 

Ces cristaux sont assez gros, de couleur jaune-brunä- 
tre, en général allongés suivant l’axe vertical et aplatis 
selon hk*—(100), ils présentent les faces du macro- 
prisme k'=(210), le pinacoïde h'—(100) et la proto- 
pyramide b ‘/,=(111). 

La brachydiagonale est axe des æ. 

On observe un clivage suivant g' et la face h' est 
généralement striée. 


Système du prisme rhomboidal droit. 


dope = 14,7800!.:4::0:5965 


ANGLES DES NORMALES 


Observé : Caleulé : 
Da AU TA) 590 01E Fe 
bibi — (1) (TM) — 99°.21 = 
bibi — (411) 1141) — 62°.20 62°.16 
Dont (00) (210) = 41-04 120) 
h$ bi — (210) (11) — 60°.43  60°.44.30” 
h5 bi — (20) 111) — 83°.22 83°.37 


Propriétés opliques. Sur h', p et g' extinctions à 0°. 


En lumière convergente, on voit que h' est perpendi- 
culaire à la bisectrice aiguë. 

Polyehroisme sur g', la vibration du plan des axes est 
jaune-verdâtre, nm = jaune-brun. 

Les caractères optiques sont les mêmes pour les deux 
sortes de cristaux » .— 


328 DÉRIVÉS IODÉS DE L'ANISOL 


Tous ces faits permettent de considérer que le composé 
iodonitré qui prend naissance comme produit principal 
de la nitration du p-iod-anisol dans les conditions indi- 
quées, constitue l’o-iod-p-nitranisol ; il se formerait par 
suite de la migration de l’atome d'iode de la place 4 qu'il 
occupait primitivement dans la molécule à la place 2, ce 
qui permettrait au groupe NO* de se fixer en 4. 


OCH 


(} 
cd 


Nc 


Il sera important en présence de ces faits de déter- 
miner la constitution exacte du second dérivé iodomono- 
nitré fusible à 73° qui se forme dans la réaction, ce que 
je n'ai pas pu faire jusqu'ici, n'ayant plus sufffisamment 
de produit. 

Il sera aussi intéressant de rechercher des cas analo- 
gues dans les dérivés iodonitrés préparés par mitration 
des dérivés iodés ainsi que dans les dérivés chloro et bro - 
monitrés et je me réserve de faire de nouvelles recher- 
ches dans cette direction; ce sujet pourrait avoir une 
certaine importance au point de vue de la détermination 
des constitutions car son étude pourrait conduire à la 
révision de quelques formules de constitution établies 
d’après le mode de formation et admises jusqu'ici. 


lodnitranisol fus. : à 73° C'H°.OCH”. J. NO* 1. 4. 2. (?) 


Ce produit a été retiré de l'alcool et de l’acide acétique 
de cristallisation de l’isomère fusible à 96°, où il se trouve 


- . 

: ne 
118 

pe 


ET MIGRATION DE L'ATOME D'IODE. 329 


mélangé soit avec cet isomère soit avec un produit secon- 
daire fusible à 86-87°. On l'en a séparé par des cristalli- 
sations répétées dans l'alcool, puis dans l'acide acétique 
étendu et enfin dans la benzine; il est plus soluble dans 
l’alcool et l’acide acétique que son isomère et crisiallise 
dans la benzine en belles aiguilles très lévèrement colo- 
rées en Jaune, fusibles à 73°. 


Calculé pour Trouvé 
CSH5.OCHS. J. NO° 
J 45.52 °, 45.45 91 


Le p-iodnitranisol fusible à 73°,se réduit un peu moins 
facilement que son isomère, car il fond pendant la réac- 
tion en une huile qui s'attaque lentement; la base qui en 
résulte distille avec la vapeur d’eau et fournit des sels qui 
paraissent plus facilement solubles que ceux de son iso- 
mère; son dérivé diazoïque donne par décomposition au 
moyen de l’iodure de potassium un dyodanisol présentant, 
comme point de fusion et solubilité les mêmes caractères 
que le dijodanisol C'H*.OCH”. J. J. 1. 2, 4 déjà décrit 
ce qui ferait supposer que l’iodo-nitranisol fusible à 73° 
a la constitution indiquée ; si je la donne dubitativement 
c’est que j'estime que des recherches ultérieures sont en- 
core nécessaires à Ce sujet. 

Enfin le troisième produit que j'ai retiré en petite 
quantité des diverses eaux-mêres cristallise le mieux dans 
un mélange de benzine et de benzène ou dans l'alcool: 
après des purifications répétées il est en aiguilles complè- 
tement blanches fusibles à 87° qui ont donné à l’ana- 
lyse 11.89 */, 11.93 ‘/, d’iode: il renferme de l'azote et 
constitue peut-être, d'après la manière dont il se com- 
porte à la réduction, un mélange de dinitranisol et d’un 


330 DÉRIVÉS I0DÉS DE L'’ANISOL 


produit iodonitré ou simplement iodé qui serait retenu 
avec énergie. 

M. le D' Heinz nous à communiqué comme suit le 
résullat des essais physiologiques qu’il a fait avec un 
certain nombre des dérivés dont il vient d’être question : 

« o-iodanisol. Il est sans action interne remarquable, 
fortement antiseptique et constitue un excitant local éner- 
gique. 

p-todanisol. Sans action interne, il ralentit mais sans 
l'empêcher complètement, le développement des bactéries 
et les phénomènes de décomposition, il agit comme exci- 
tant local. 

Diodanisol (OCH”. J. J. 1. 2. 4). Sans action interne, 
il en a encore moins sur le développement des bactéries que 
le composé précédent et 1l n’est que faiblement excitant. 

o-iod-p-acetanisidine. Elle est dépourvue d’action exci- 
tante locale, elle en à fort peu sur le développement des 
bactéries et prise intérieurement à forte dose, elle pro- 
duit un léger assoupissement. 

Jodacetanisidine ‘ (préparée en partant du p-iodanisol). 
Elle présente les mêmes caractères que la précédente ; 
prise à forte dose elle produit un très léger assoupisse- 
ment. 

Les quatre derniers composés dont il vient d'être ques- 
on ne sont doués que de trés faibles propriétés antisepti- 
ques. On a recherché si ces substances seraient suscepti- 
bles, comme l’iodoforme, d’éliminer l’iode dans certaines 
condiuons. Tel n’est pas le cas, spécialement lorsqu'on 


* Cette substance est en réalité la même que la précédente, 
elle avait été remise à M. le D' Heinz avant que j’eusse constaté 
l'identité des deux produits et «le fait le résultat des essais physio- 
logiques a été le même. 


ET MIGRATION DE L'ATOME D IODE. 391 


les met en contact avec les tissus animaux. Dans les essais 
d’injections sous-cutanées ou d'introduction dans les 
plaies, on n’a pas constaté que de l’iode ait été mis en 
liberté, car on n'a pas retrouvé d’iodure alcalin dans 
l'urine. 

Enfin on a encore essayé si ces substances provoque- 
raient une acuion directe en les introduisant dans des 
plaies infectées artificiellement et on a constaté qu'au- 
cune d’elles n'est susceptible d'empêcher la suppura- 
tion. » 

Il me paraît résulter entre autres des travaux de M. le 
Dr Heinz, deux faits qui peuvent avoir leur intérêt pour 
des recherches futures, c’est que la position (ortho ou 
para) de l’iode dans les 1odanisols à une influence sur le 
pouvoir antiseptique et sur le caractère excitant du com- 
posé et en second lieu que l'introduction d’un second 
atome d'iode dans la inoléeule, atténue ces propriétés. 

D'après les recherches physiologiques des D’ Curchod 
et Dupraz l’o-1odanisol ne semble pas agir activement 
sur les animaux tuberculeux, du moins employé en injec- 
ton et 1l est relativement peu toxique. 

Je ne terminerai pas sans remercier mon assistant 
M. le D' H. Kauffmaun qui à bien voulu se charger de 
l'analyse des dérivés dont 1l vient d’être question. 


Genève, 11 mars 1896. 


ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


DANS LES 


ALPES OCCIDENTALES 


PAR 
John BRIQUET. 
(Suite et fin !). 


(Avec les planches IV, V et VI.) 


8. Lycanis FLUS-Jovis Linn*. 


Les belles fleurs roses de cette Silénée sont douées 
d'une pollination croisée par l'intermédiaire des Lépi- 
doptères, et à moindre degré des Apides, du moins en Va- 
lais et en Savoie (vallée du Reposoir). Le diamètre de la 
corolle atteint de 2 à 3,5 cm. Les fleurs sont groupées 
en cimes condensée visibles de fort loin. 

Le calice tubu:eux, à nervures saillantes et compri- 
mées, est recouvert, ainsi que le reste de la plante, de 
longs poils produisant un tomentum lâche et enchevêtré 


! Voir Archives, mars 1896, p. 234. 

2? Cette espèce a déjà fait l’objet d’une note de Herm. Müller 
(Alpenblumen, p. 199). Mais comme nous avons pu observer sou- 
vent sur place cette curieuse espèce et que nos cultures nous ont 
permis de poursuivre longtemps nos observations biologiques, nous 
n’hésitons pas à en redonner une description qui complète celle de 
H. Müller sur plusieurs points. 


ETUDES DE BIOLOGIE FLORALE, ETC. SE 7: 


qui complique beaucoup la marche des fourmis et autres 
petits insectes déprédateurs. La résistance du calice est 
telle que l’on ne voit jamais le tube perforé et que l'accès 
du nectar par l'entrée du tube corollaire est rendu abso- 
lument obligatoire. Les pétales sont nettement différen- 
eiés en deux parties. D'abord un limbe étalé, obové, pro- 
fondément échancré au sommet, d’un rose carmin en 
dessus, d’un rose très pâle ou presque blane en dessous; 
ce limbe est étalé horizontalement. Au limbe succède un 
onglet, large de 2 mm. au sommet seulement, verdâtre, et 
perpendiculaire au plan dans lequel est situé le limbe. 
Les onglets sont insérés sur une colonne internodiale 
haute de 2-3 mm. ; leur hauteur est d'environ 10 mm. 
Mais comme le nectar, qui est sécrété par la base interne 
des filets, coule entre ces derniers et les onglets pour ve- 
nir s’accumuler au fond du tube calicinal, il faut à un 
insecte une longueur de trompe totale de environ 15 mm. 
pour pouvoir butiner le nectar. Ce fait explique pourquoi 
la pollination est en majeure partie opérée par les Lépi- 
doptères. 

Les onglets sont un peu élargis au sommet et se re- 
couvrent les uns les autres, de façon à constituer un tube 
dont les parois sont travaillées à jour et dont l’orifice est 
large de 1,5-2 mm. L'entrée de l'orifice corollaire est dé- 
fendu par la coronule, dont les lobes acuminés et par- 
fois dentés latéralement sont au nombre de deux par pé- 
tale. La pointe des lobes est lournée en dehors. La 
fonction biologique de la coronule est évidemment pro- 
tectrice : elle entrave à la fois la marche des petits insectes 
déprédateurs et l'écoulement dans l'orifice corollaire des 
gouttes de pluie qui s'accumulent à la base du limbe. Nous 
avons remarqué qu'en temps de pluie, les gouttes qui 


Det rer En 
ï DT 


334 ETUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


tombent sur l’orifice corollaire même, ne pénètrent pas 
à l'intérieur, retenues qu'elles sont tant par adhésion sur 
les parois de l’orifice que par l'air contenu à l'intérieur 
de celui-er. 

Quant aux organes sexuels, ils consistent en 10 éta- 
mines à anthères iatrorses et en un ovaire en forme de 
cône tronqué portant 5 styles. L'évolution très longue (3-6 
Jours) que subissent ces organes pour arriver à maturité 


peut être résumée dans la description de 3 stades prin- 


cipaux. 

1° Stade préparatoire. Au moment où la corolle a 
étalé horizontalement ses limbes, les organes sexuels ne 
sont pas encore assez développés pour participer à la re- 
production. Les styles terminés au sommet par une 
pointe aiguë et à peine papilleuse, sont incapables de 
faire germer le pollen, ils ont inclus dans le tube des on- 
glets. Les étamines de longueur inégale sont placées sur 
deux cercles dont l’un dépasse les styles, tandis que l’au- 
tre n'atteint guère avec ses anthères que la moitié de la 
hauteur des styles. Les anthères ont des loges vertes et 
complètement fermées (fig. 8 A et D). 

2° Stade mâle. Les étamines s’allongent rapidement ; 
elles font saillie hors de l’orifice ; puis enfin elles se cou- 
chent sur le limbe des pétales. Ce processus s’opère 
d'abord pour les 5 étamines internes : puis pour les 5 
externes. Dés que les filets sont assez longs pour que les 
anthères aient dépassé l’orifice corollaire, les anthères 
s'ouvrent et laissent échapper en grande quantité du pol- 
len pulvérulent et blanchâtre dont aucune partie ne peut 
d’ailleurs tomber sur les styles. Du reste, à ce moment là, 
les styles n’ont pas encore de surface stigmatifère déve- 
loppée et ne présentent que peu de différence d’avec le 
stade précédent (fig. 8 B et E). 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 340 


3° Stade femelle, Quand les anthères ont émis leur 
pollen, elles se flétrissent et tombent, tandis que les filets, 
étalés sur le limbe des pétales, persistent. C’est à ce mo- 
ment que les styles commencent à se transformer : ils 
grossissent et deviennent un peu renflés à leur extrémité. 
En même temps, ils subissent un allongement considéra- 
ble qui les fait saillir en dehors de l'orifice corollaire, Le 
stigmate est «volubile» et fait sur lui-même 1 ou 2 tours, 
dont la direction est indéterminée. Enfin il se développe 
une surface stigmatique spéciale consistant en poils 1-2 
cellulaires, hbyalins, à parois très tendres, cylindriques, 
renflés en massue à l'extrémité et secrétant de petites 
gouttes d’un liquide incolore. Ces poils stigmaiiques sont 
placés sur une ligne dorsale prenant naissance à quelque 
distance an-dessous du sommet, mais vers l'extrémité 
cette ligne s’élargit et finalement l'extrémité est complè- 
tement revêtue de ces poils (fig. 8 Cet F). 

La protérandrie excessivement accusée que nous ve- 
nons d'étudier exelut totalement l’autopollination. Les 
papillons abordent la fleur du Z. flos Jovis par les pétales et 
frottent les régions ventrales de leur corps contre les an- 
thères ouvertes et Lournées vers le haut lorsqu'il s'agit du 
stade Cÿ', ou bien ils pollinent les singuliers stigmates «vo- 
lubiles » velus lorsqu'il s’agit du stade ©. 

On peut considérer le L. flos Jovis par le coloris de 
ses fleurs, par son abondante sécrétion de nectar, par la 
façon dont ce nectar est protégé, enfin par la structure de 
sa corolle et l’évolution de ses organes sexuels, comme 
une des plantes allogamiques les plus remarquables de 
nos Alpes. 


346 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


9, GERANIUM RIVULARE Vill. 
(G. aconitifolium L'Hérit.) 


Ce Geranium est assez abondant dans les bois de mé- 
lèzes du Valais, où il atteint une altitude assez élevée, 
ainsi sur les flanes du Mont Catogne et dans les bois en 
montant de Zermatt au Lac noir où nous l'avons observé 
jusqu'à 2000 mètres d'altitude. Même dans ces localités 
élevées les fleurs sont visitées par les insectes les plus va- 
riés: Diptères, Hyménoptères et papillons. 

La corolle n’altire pas le regard de très loin (fig. JA) ; 
les pélales obovés sont d’un blanc pâle et parcourus 
par 5 veines roses; les veines qui flanquent la nervure 
médiane à droite et à gauche sont bifurquées : ces pétales 
servent de point d'appui aux insectes butinateurs. L’an- 
drocée forme deux cercles de 5 étamines, dont l'extérieur 
est plus court que les styles tandis que le cercle intérieur 
atteint ou dépasse un peu la hauteur des stigmates. Les 
filets réunis forment à la base une masse renflée sous la- 
quelle sont placés les nectaires ; ceux-ci, au nombre de 5, 
forment de petits mamelons verdâtres alternant avec les 5 
étamines extérieures. Les nectaires sécrètent pendant 
presque toute l’anthèse du nectar, dont les gouttelettes se 
voient à la base des pétales. Ce nectar est protégé contre 
les petits insectes déprédateurs, de deux manières. D’abord 
au moyen des longs poils étalés qui hérissent la face ex- 
terne des sépales, tandis que la face interne est tout à 
fait lisse, et qui entravent fortement la marche des petites 
fourmis (p. ex. Formica pratensis). En second lieu au 
moyen des poils étalés qui ornent la partie inférieure des 
filets staminaux et qui fonctionnent comme nectarostège. 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 397 


L'appareil sexuel est protérandrique. Au début les an- 
thères sont introrses, elles sont jaunes avec une ligne de 
déhiscence violette : au moment où elles s'ouvrent, les 5 
stigmates sont encore appuyés les uns contre les autres 
(fig. 9 C). Pendant l'émission du pollen les étamines se 
tournent graduellement vers l'extérieur et deviennent 
complètement extrorses. Une fois la maturation complète, 
les anthères se froissent un peu et deviennent violettes. 
Ce n'est qu'alors que l’on voit les stigmates s'écarter gra- 
duellement les uns des autres, et enfin s’étaler complè- 
tement en passant entre les anthères flétries (fig. 9 B). 
Les stigmates ont la forme de languettes cylindriques, 
blanches, recourbées à l'extrémité, et couvertes sur leur 
face interne — donc sur la face cachée au moment de 
l'émission du pollen — de papilles humides. 

La pollination croisée est donc assurée dans la règle, 
tant par les visites fréquentes des insectes que par la pro- 
térandrie et les mouvements qu'exécutent les organes 
sexuels. Toutefois, il arrive parfois que les anthères por- 
tent encore des grains de pollen au moment où les lan- 
guettes stigmatiques passent entre elles, et nous avons 
constaté à plusieurs reprises que les stigmates ramassent 
au passage quelques-uns de ces grains épars. L’autopol- 
lination peut par conséquent avoir lieu à la fin de l’an- 
thèse dans le cas exceptionnel où les visites d'insectes 
auraient fait défaut. 


10. CYTISUS DECUMBENS Spach. 
(Genista Halleri Reyn.)'. 
Les fleurs du C. decumbens sont disposées en longues 


! Voy. sur la position systématique de cette espèce: Briquet, 
ARCHIVES, L, E — Avril 1896. 24 


3938 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


grappes feuillées et couchées qui jonchent le sol sur une 
série de points du Jura, par exemple au Marchairuz .Les 
pédicelles pourvus de deux très petites bractéoles sétacées 
et caduques sont placés deux par deux à l’aisselle des 
feuilles. L'organisation des rameaux florifères est dorsi- 
ventrale. c’est-à-dire que les pédicelles, les feuilles et les 
jeunes pousses sont dirigés vers le haut, soit vers la lu- 
mière. De plus, la plupart des pédicelles sont tordus de 
facon à ce que l’étendard soit tourné non du côté du 
sommet, mais dans la direction de la base organique du 
rameau. Le calice campanulé est profondément bilabié; 
la lèvre supérieure est entière ou à ÿeine denticulée au 
sommet, tandis que l’inférieure est brièvement tridentée ; 
le tube n’est que très faiblement poilu et n’oppose pas de 
résistance aux petits insectes et aux petits mollusques 
déprédateurs. Aussi avons-nous fréquemment constaté 
que l’étendard, les ailes et les étamines étaient mangées 
par les limaces. 

L’étendard (fig. 10 B), différencié en un limbe large- 
ment obové, érigé, à bords un peu reployés en dedans, 
émarginé au sommet, et d’un beau jaune. Au voisinage du 
point où le limbe se rétrécit brusquement pour faire 
place à l’onglet, ce jaune devient doré et on remarque 
d’une façon plus nette lies stries des nervures qui s'éta- 
lent en éventail. Il n’y a pas là de différenciation nette 
comparable aux nectarosèmes et aux pollinosèmes de 
tant d’autres Papilionacées. L’onglet est verdâtre, robuste 
et très court par rapport au limbe; il est complètement 


Etudes sur les Cytises des Alpes maritimes, p. 159 et 160 (dans 
Burnat, Matériaux pour servir à l’histoire de la flore des Alpes 
maritimes.) 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 339 


caché par la lèvre supérieure du calice contre laquelle il 
s'appuie. 

L'appareil labial (fig. 10 C) est aussi long que l'éten- 
dard ; il prolonge la direction du tube calicinal. Les on- 
glets des ailes et de la carène sont grêles et plus longs 
que ceux de l’étendard: ceux de la carène sont appuyés 


contre le labiole calicinal sur toute leur longueur, tandis 


que ceux des ailes dépassent un peu les marges du la- 
biole. Les limbes des ailes sont concaves extérieurement; 
ils enveloppent complètement la carène en dessus, mais 
non point en dessous. Comme les ailes sont un peu plus 
longues que la carène, leurs extrémités se croisent même 
au-dessus de cette dernière. Les marges des ailes sont 
pourvues à leur base d’une petite pleuridie surmontée 
d'une invagination. La carène, à marges tronquées et 
pleuridiées à la base, est pourvue latéralement à sa partie 
inférieure de deux évaginations en forme de saillies sur 
lesquelles sont appuyées les invaginations des ailes ei-des - 
sus mentionnées. La forme générale de la carène est 
celle d’un canot ; son extrémité est tronquée-obtuse et se 
termine en cul-de-sac, grâce à la soudure des marges. 

Les organes sexuels sont entièrement cachés dans la 
carène. Les étamines forment une longue monadelphie, 
portant au sommet cinq anthères allongées à courts fi- 
lets, et cinq anthères ovoïides à longs filets. Au moment 
ce l’émission du pollen qui a lieu en deux fois — d’abord 
pour les étamines inférieures, ensuite pour les étamines 
supérieures — les loges sont tournées du côté des marges 
libres de la carène. Le style entouré par la gaine adel- 
phique est plus long que les longues étamines; il est 
placé au-dessous des étamines, mais sa pointe arquée à 
stigmate oblique dépasse les anthères. 


340 ETUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


Le Cytisus decumbens ne sécrète pas de nectar ; sa fleur 
est visitée par les bourdons qui y butinent du pollen. La 
mise en mouvement de l'appareil labial exige un fort tra- 
vail musculaire. L’étendard, dont le solide onglet est 
appuyé contre le labre calicinal, présente à la partie infé- 
rieure de son limbe un point d'appui au bourdon. Celui- 
ci, à cheval sur les ailes qu’il essaie d’écarter, pousse for- 
tement sur elles, avec ses pattes, ensuite de quoi les 
organes sexuels qui ne cèdent point à la pression du 
bourdon sortent violemment de la carène en en déchirant 
l’extrémité (fig. 10 A). Le pollen pulvérulent est projeté 
contre l’abdomen du bourdon. Nous avons observé qu’en 
temps de pluie, il se forme comme dans l'espèce sui- 
vante une boulette de pollen qui est plus difficilement 
projetée au dehors. 

Par le beau temps, la pollination est sans doute sou- 
vent croisée par l'intermédiaire des bourdons, attendu 
que le stigmate n’est point en contact avec les anthères 
et que, au moment de l'explosion, le sommet du style tou- 
che l'abdomen de l'insecte avant les anthères. Par la 
pluie, c’est différent; la boulette de pollen se dégage sous 
l'action de l’eau et nous avons vu, après une forte averse, 
une série de fleurs non encore visitées par les insectes 
qui présentaient un style complètement jaune de grains 
de pollen collés à sa surface sous l’action de l'humidité. 

L'appareil explosif du C. decumbens ne peut fonction- 
ner qu’une fois de la façon normale que nous venons de 
décrire. 


11. ANTHYLLIS MONTANA L. 


L’A. montana est un des ornements du mont Salève 
au mois de mai, où on le voit très recherché des bour- 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 341 
dons et surtout de l’Apis millifica. On peut aussi fréquem- 
ment observer des papillons suçant du nectar sur les 
capitules d’un beau rose de cette plante. 

Le calice tubuleux est pourvu de longs poils blanchà- 
tres, comme du reste l'appareil végétatif; 1l est un peu 
contracté au-dessous de la gorge. Les dents longuement 
sétacées et ciliées, disposées en deux lèvres selon le type 
2/3, entourent la corolle et en rendent l'accès difficile 
aux petits insectes déprédateurs. 

La coloration d'ensemble caractéristique que présen- 
tent les capitules est due essentiellement aux étendards. 
L’étendard est en effet bien plus long que les ailes et la 
carène (fig. 11 A); il les dépasse de plus de 5 mm. 
Comme il est peu érigé et semble, grâce à la forme du 
calice placé directement sur le prolongement du tube, l'éten- 


dard joue un rôle protecteur contre la pluie dans les par- 


Lies situées à la périphérie du ecapitule et qui font un angle 
avec la verticale. Tandis qu'après une averse, les fleurs 
perpendiculaires du centre du capitule sont pleines d’eau, 
celles de la périphérie fortement inclinées n’en contiennent 
que peu ou point. 

Vu de l’intérieur, le limbe de l’étendard est concave, 
de forme oblongue et coloré en rose vif; sur ce fond 
apparaissent des nervures divergentes d’un rose foncé; 
la base du limbe est blanche, puis verdâtre, à nervures à 
peine apparentes ; le champ rose pénètre dans le champ 
blane sous la forme d’un triangle très aigu de coloration 
foncée. Ce triangle est placé exactement au dehors de la 
carène, au point sur lequel — £omme nous allons le voir 
— le bourdon ou l'abeille doit appuyer pour faire sortir 
le pollen de la carène. L’A. montana possède donc un 
neclarosème très caractérisé. Après s'être un peu rétréci 


349 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


à la partie inférieure, l'étendard s’élargit de nouveau 
pour former deux pleuridies arrondies, au moyen des- 
quelles il embrasse les ailes. Au-dessous de ces pleuridies, 
l’étendard se rétrécit subitement en un étroit onglet d'un 
blanc verdâtre. ; 

Le limbe rose des ailes est très étroit et concave 
(fig. 14B); il est pourvu à sa base d’une marge un peu 
pleuridiée, verte, qui embrasse étroitement la carène, de 
telle sorte que cette dernière et les ailes sont réunies très 
solidement en un seul appareil. On éprouve quelque 
peine à séparer cet appareil dans ses parties constituantes ; 
ce détail est très important pour en comprendre le fonc- 
tionnement. Les onglets des ailes et de la carène sont 
étroits, délicats et hialins, beaucoup moins résistants et 
moins robustes que l’onglet de l’étendard. La carène en 
forme de canot est obtuse. A la base da limbe, qui est 
d’un blane verdâtre, les marges sont recourbées en dedans, 
et comme c’est àces marges que les ailes sont accrochées, 
on comprend que la résistance opposée par ces dernières, 
lorsqu'on essaie de les détacher, soit très considérable. 

À l'intérieur de la carène se trouvent les organes 
sexuels (fig. 11C). Ceux-ci forment une diadelphie, mais 
la dixième étamine est agglutinée jusque très haut avec les 
neuf autres, de sorte qu’au premier abord il semble n'y 
avoir qu'une monadelphie. Tout à fait à la base, on aper- 
coit deux orifices nectariens ‘, donnant accès au corridor 
periovarien qui est constamment rempli d’un rectar su- 
cré et très abondant. Le pollen pulvérulent ne s’accamule 
dans la partie antérieure de la carène au-dessus des éta- 


! Voy. sur ces orifices les descriptions de H. Müller (Die Befru- 
chtung der Blumen durch Insekten, p. 220 et suiv.) 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 343 


mines qu’en temps de pluie, il forme alors une masse 
blanche qui entoure le style verdâtre. Le stigmate capi- 
tellé dépasse très légèrement la masse de pollen: par- 
fois il est complètement entouré par elle; il est sec et le 
pollen n’adhère point spontanément à lui. 

D’après les détails qui précèdent, on voit que la fleur 
de l’A. montana appartient au type des Papilionacées pour- 
vues d’un appareil à bascule ". L’insecte s'accroche avec 
ses pattes antérieures à la base des limbes des ailes, puis 
il appuie fortement le vertex de sa tête contre le nectaro- 
sème de l’étendard. L’étendard pourvu d’un onglet ro- 
buste, résiste à la pression, tandis que les ailes à onglets 
délicats cèdent sous le poids qui les oppresse ; elles entrai- 
nent avec elles la carène, mais non pas le massif des or- 
ganes sexuels ; ceux-c1 tendent à sortir de la carène en 
poussant devant eux le paquet de pollen qui vient saupou- 
drer l’abdomen de l’insecte qui butine. 

La question de savoir si les Apides produisent une 
pollination croisée ou directe est difficile à résoudre d’une 
façor, absolue. Dans la majorité des cas, le stigmate, dé- 
passant un peu les anthères, arrive avant elles en contact 
avec l'abdomen de l’insecte. Mais cette particularité ne 
saurait suffire à faire admettre que la pollination est tou- 
jours croisée; dans beaucoup de cas le stigmate semble 
pouvoir être polliné par le pollen des étamines qui l’en- 
tourent. Nous devons ajouter que l’autopollination sans 
visite d'insectes nous parait très peu probable. Ainsi que 
Delpino et H. Müller l'ont observé chez plusieurs autres 


1 Cfr. Delpino (Ulteriori osservazioni, P. I p. 39 etsuiv. et Tau- 
bert dans Engler und Prantl, Die naturlichen Pflanzenfamilien , 
III Teil, Abteilung 3, p. 88 et suiv:) 


PRINT PA 


344 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


Papilionacées ‘, le stigmate est complètement sec quand 
ilest à l’état de repos dans la carène. Cet organe ne devient 
humide et ne retient le pollen que lorsqu'il est frotté d'une 
façon mécanique, ainsi que cela a lieu lors de la visite des 
Apides. 

Les capitules de l’Anthyllis montana dégagent pendant 
l’anthèse une odeur de miel très vive et très agréable qui 
s'ajoute, au point de vue de l’attrait des Apides, à la colo- 
ration des fleurs. 

Ainsi que l’a déjà indiqué Vaucher *, les calices tom- 
bent avec le fruit qu’ils enveloppent d’une membrane 
blanche et ne disparaissent que très tard. 


12. ONONIS ROTUNDIFOLIA Linn. 


Les magnifiques fleurs roses de cette Papihonacée atti- 
rent de loin une foule d'insectes, particulièrement des 
Lépidoptères et des Apides par l'intermédiaire desquels la 
pollination a lieu très régulièrement. Nous avons observé 
à plusieurs reprises l'O. rotundifolia sur les rochers du 
mont Salève (sentier des Bûcherons et base de la Grande 
Gorge) et c’est dans celte localité que nous avons établi 
la description qui suit. 

Les feuilles largement trifoliolées, les axes et les calices 
sont complètement couverts de grosses glandes stipitées, 
dont les têtes sécrètent constamment un liquide visqueux. 
Ce liquide visqueux entrave considérablement ou complè- 
tement la marche des fourmis déprédatrices; les petits 
diptères restent souvent collés à ces glandes et meurent 
sur place. 


! Voy. Delpino, I. c. et H. Müller, loc. cit. p. 232, 
? Vaucher, Histoire physiologique des plantes d'Europe. t. W, 
p. S7. 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 345 


Les fleurs sont ordinairement rapprochées par groupes 
de trois au sommet de rameaux axillaires nus. Le calice 
brièvement pédicellé est différencié en un court tube cam- 
panulé pourpré à la base et cinq longues dents vertes et 
subulées. C’est le tube calicinal qui maintient en position 
les onglets des pièces corollaires, car dès qu’on l’a enlevé, 
l’étendard et l'appareil labial se séparent au moindre choc 
l'un de l’autre. 

L’étendard est érigé (fig. 12C), de forme obovée, api- 
culé au sommet et présentant un sillon longitudinal. A 
droite et à gauche de ce sillon, le limbe est élégamment 
reployé en arrière. À la base, l’étendard est largement 
arrondi en un court onglet, large, résistant, concave, à 
concavité tournée vers le centre de la fleur, et blanc. La 
surface du limbe est de 1,7 X 1,5‘, l’onglet n’atteint que 
2,5mm de longueur. La couleur du limbe est d’un beau 
rose. Il existe un nectarosème présentant un dessin inté- 
ressant. Notons d’abord que la couleur blanche de l'on- 
glet se prolonge sur toute la partie du limbe qui est recou- 
verte par l’appareil labial. { faut ensuite signaler le fait 
que la nervure médiane et les deux ou trois nervures laté-. 
rales du voisinage sont colorées en rose très vif, tandis 
que toutes les autres nervures sont colorées en rose plus 
pâle. Le point même sur lequel les insectes appuient le 
vertex de leur tête est très vivement coloré en rose. 

Les ailes enveloppent complètement la carène (fig. 12E), 
qui les dépasse en dessous seulement. Le limbe est ellipti- 
que et en forme de cuiller, il mesure 1,3 X 0,7" de sur- 
face. IL porte à la base et en haut une petite apophyse 
arrondie. Les ailes sont rosées en dehors et blanches inté- 
rieurement. L’onglet est très grêle et long de 2,5", La 
réunion des ailes avec la carène à heu dans l'O. rotundifolia 


LE "à vtr RES 


346 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


non point au moyen d'une simple invagination comme 
dans les autres Papilionacées étudiées dans ce travail, 
mais au moyen d’une apophyse pleine, allongée, conique, 
très solide, dont la direction est presque parallèle au 
plan du limbe qui la porte, et qu? est exactement et 
complètement enfoncée dans une invagination de la ca- 
rêne, 

La carène possède, comme les ailes, des onglets grêles 
et très courts (fig. 12D); elle a la forme d'une nacelle 
longuement rostrée. Le rostre est tubuleux, long de 4-5" 
et ouvert seulement au sommet. L’orifice apical du rostre 
est circulaire; son diamètre est de 0,1-0,2m, Au con- 
traire, la partie naviculée de la carène est élargie et large- 
ment ouverte à la partie supérieure, de façon à laisser 
voir à l’intérieur la base de la diadelphie. Toute la partie 
antérieure de la carène est colorée en rose, particulière- 
ment le sommet du rostre qui est d’un rose très vif. 

Les organes sexuels sont complètement cachés dans la 
carène (fig. 12F). Les étamines forment une diadelphie, 
dont les anthères sont placées sur deux rangs; les supé- 
rieures sont plus ovoïdes, les inférieures plus étroites. La 
dixième étamine possède un filet un peu élargi à la base 
et enfoncé contre la carpelle. Il en résulte que le corridor 
neclarifère est mis en communicalion avec l'extérieur 
non plus par deux trous, comme c’est le cas dans l'espèce 
précédente par exemple, mais par deux fentes. La partie 
libre des filets fait un angle d'environ 40° avec le tube 
adelphique. 

Le carpelle est couvert de poils et de glandes stipitées 
dans sa partie ovarienne. Il se prolonge en un style fili- 
forme, brièvement capité et couvert de papilles stigmati- 
ques au sommet. Le style dépasse les anthères. Les pa- 


Li 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 347 


pilles stigmatiques ne deviennent humides et pollinables 
qu'après frottement pendant la plus grande partie de 
l’anthèse. Les fleurs âgées nous ont présenté des styles 
à papilles sécrétant un liquide un peu visqueux, mais ces 
styles avaient déjà été pollinés. 

D’après la description précédente, les fleurs de l'O. ro- 
tundifolia présentent une organisation du type dit « à 
pompe refoulante » ‘ qui fonctionne avec une précision 
merveilleuse. Les ailes enveloppant la carène en dessus, 
ce sont elles qui servent de marche-pied à l’insecte polli- 
nateur (fig. 12A). Sous le poids de l’insecte, les ailes des- 
cendent de façon à faire saillir le rostre de la carène. A 
ce moment, les limbes des ailes sont dans un plan presque 
horizontal, ils entraînent la carène (fig. 12B). Les étami- 
pes, au contraire, résistent et les anthères sont refoulées 
dans le rostre qui est rempli de pollen. Comprimée par en 
bas, la masse pollinique cherche une issue par en haut et 
sort graduellement de l’orifice du rostre sous la forme de 
petites saucisses ou de bandes vermiformes. La pompe 
refoulante constituée par l'appareil labial et les étamines 
peut fonctionner un très grand nombre de fois. Si la pres- 
sion est un peu forte, le sommet du style sort aussi légè- 
rement de l'orifice du rostre et se frotte contre l’abdomen 
de l'insecte. 

Quand la corolle ne porte pas d'insecte, elle est com- 
plètement fermée, et comme la fleur est déjà très proté- 
gée par son appareil glanduleux, on peut le considérer 
comme une des plus parfaitement construites de nos Papi- 
lionacées indigènes. 

Chez l'O. rotundifolia, la pollination croisée est la règle. 


1 Cf. Delpino, L. c. et Taubert, I. c. 


318 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


Dans le cas exceptionnel où il n’y aurait pas de visite 
d'insectes, l’autopollination peut avoir lieu à la fin de 
l'anthèse. 


13. ASTRAGALUS ARISTATUS L'Hérit. 


Peu de localités se prêtent aussi bien à l'étude de cette 
Papilionacée épineuse que les pentes abruptes par lesquel- 
les on descend du Désert de Platé en Savoie, sur le petit 
village de Passy non loin de Sallanche. On trouve là d’im- 
menses tapis de cet Astragalus qui s'étendent de 1600- 
2000 mètres. 

Les capitules de fleurs roses et blanches placés à l’aisselle 
des feuilles sont peu apparents dans le fouillis des rameaux 
couchés sur le sol : ils sont néanmoins visités dans la 
localité indiquée par les bourdons et surtout les abeilles, 
en grand nombre. Le calice, renflé dans sa région médiane, 
est jaunâtre, ses nervures sont roses, et ses longues dents 
sétacées vertes ; il est couvert de longs poils ascendants. 
Ces poils ne protègent guère la fleur, on voit courir sans 
peine à leur surface les fourmis et les petites araignées. 

La corolle dépasse longuement les dents calicinales ; son 
organisation générale ressemble beaucoup à celle de l’An- 
thyllis montana. L'étendard (fig. 13A) dépasse d’environ 
fmm l'appareil labial et protège ce dernier dans une 
grande mesure contre la pluie ; mais cette protection est 
très inégale suivant les fleurs qui ne font pas toutes un 
angle convenable avec la verticale. Le limbe est ascendant, 
longuement obové, émarginé au sommet, creusé en ri- 
gole sur son plan de symétrie, à concavité tournée en 
dedans, à marges souvent enroulées en dessus ou au 
moins un peu relevées; il est d’un blanc rosé à nervures 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 319 


marquées en rose pâle. À la hauteur des dents calicinales, 
le himbe se retrécit en onglet large, concave, à concavité 
tournée vers l’intérieur, blanc et hyalin. Les onglets de 
l'appareil labial (fig. 13B) sont très grêles, très délicats et 
hyalins. Les limbes oblongs des ailes sont concaves dans 
leur partie antérieure, mais cependant sans envelopper la 
carène; 1ls en sont au contraire distants de plus de {mm 
et dépassent son extrémité de 1,5-2®m, A la partie posté- 
rieure, les limbes des onglets sont tronqués et pleuridiés 
du côté axoscope; un peu en avant de la pleuridie ils of- 
frent une invagination qui s’appuie sur l’évagination en 
saillie que présentent à la base les flancs de la carène. 
Celle-ci a la forme d’un court canot obtus et à marges un 
peu soudées au sommet; elle enveloppe complètement les 
organes sexuels. 

L’androcée diadelphique forme une gaine ouverte pos- 
térieurement, mais en réalité fermée par l'ovaire et la 
dixième étamine. La gaine adelphique est légèrement creu- 
sée cireulairement à la base et sécrèle abondamment du 
nectar. Le nectar s’accumule dans le corridor circulaire 
qui entoure l'ovaire et peut être pompé au moyen des 
deux orifices nectariens situés à droite et à gauche, à la 
base de la dixième élamine. 

L’A. aristatus possède un appareil explosif ne fonction- 
nant bien qu'une fois. Le bourdon appuie fortement sa 
tête et la partie dorsale de son thorax contre la base du 
limbe de l’étendard et pousse les ailes vers le bas. Les 
ailes entraînent alors la carène avec elles, tandis que les 
organes génitaux font explosion au dehors au milieu d'un 
nuage de poussière pollinique(fig. 13C). Nousavons remar- 
qué quedans À. aristatus, à moins d’un accident particulier, 
l'appareil labial reprend sa position primitive après le dé 


ty 


390 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


part du bourdon et peut fonctionner de nouveau. Seule- 
meul, comme la soudure qui faisait du sommet de la 
carène un cul-de-sac a été supprimée, les organes sexuels 
entrent et sortent de la carène, sans qu'il y ait explosion. 
Au début, l'A. aristatus a donc des fleurs d’abord organi- 
sées sur le type « explosif, » puis plus tard sur le type 
d'une «charnière automatique. » 

Le stigmate dépasse sensiblement les étamines et se 
met en tout cas en contact avec le corps de l'insecte avant 
celles-ci. Comme pour les espèces précédentes, il est 
cependant fort possible que le stigmate soit saupoudré par 
le pollen des étamines qui l’entourent pendant l’explosion. 

En temps de pluie, nous avons remarqué à plusieurs 
reprises que la petite boulette de pollen était projetée avec 
une force suffisante contre l’étendard pour y rester collée 
et un peu aplatie, lorsqu'on mettait l'appareil labial en 
mouvement. 


14. SAXIFRAGA COTYLEDON Lann. 


Les panicules gigantesques de cette plante la font re- 


connaître de loin sur les rochers de protogine du massif 


des Aiguilles-Rouges (vallée d’'Entre-deux-Eaux et de 
Bérard), où les fleurs sont surtout visitées par les mouches. 

Les pétales obovés libres chez lesquels le limbe ar- 
rondi d’un blanc mat passe insensiblement à l'onglet un 
peu verdâtre, font contraste avec le calice d’un rouge 
pourpre. Le diamètre de la corolle atteint 4,5 em. à la fin 
de l’anthèse: les fleurs du sommet sont plus petites que 
les autres. Toute la partie supérieure de la plante, y com- 
pris les axes de l’inflorescence et le calice, est couverte 
de glandes stipitées rougeâtres très nombreuses, qui sécrè- 


Me 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 391 


tent en petite quantité un liquide un peu visqueux. Cette 
viscosité n’empêche pas les grosses fourmis d'atteindre la 
fleur, mais elle arrête très bien de petits Coléoptères, de 
petites araignées et des pucerons; elle doit être envisagée 
à ce point de vue comme un appareil de protection. 

Les dix étamines sont d'abord rapprochées au centre 
de la fleur de façon à dominer le pistil, puis elles s’en 
écartent graduellement et viennent s'appuyer contre la 
corolle (fig. 14 A). Ce premier mouvement accompli, les 
étamines alternipétaies arrivent d’abord à maturité; les 
anthères sont placées de telle sorte que leur pollen, lors- 
qu'il tombe, chute entre les pétales. Sensiblement plus 
tard, c’est le tour des étamines épipétales; le pollen de 
ces dernières, lorsqu'il tombe, glisse sur l'onglet des pé- 
tales et chute sur l'ovaire, sans jamais pouvoir toucher le 
pislil, fait que nous avons constaté à mainte reprise. 

La ligne de déhiscence de chaque sac anthérien est 
latérale, mais les parois des saës en se recourbant en 
dehors font que l’anthère devient entièrement saupoudrée 
de pollen à la maturité. 

Pendant que se passent tous ces phénomènes, les pis- 
tils sont incapables de recevoir le pollen: ils sont très 
courts, et placés au centre de la fleur complètement à 
l'écart des anthères. Ce n'est qu'après l'ouverture des an- 
thères à la périphérie de la fleur qu'il se développe des 
surfaces stigmatiques papilleuses libres. 

Une fois l'émission du pollen terminée, les étamines 
se recourbent lentement vers le centre de la fleur où elles 
se réunissent en un faisceau dans lequel les anthères sont 
très rapprochées les unes des autres (fig. 14 B). Les pis- 
tils étalent alors leurs surfaces stigmatifères entre les filets 
des étamines, en écarlant les branches du faisceau. Mais 


392 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


comme les anthères sont complètement desséchées et ont 
perdu tout leur pollen, nous n'avons jamais constaté que 
ce phénomène entraînât l’autopollination. 

La protérandrie est tellement accentuée que nous n'hé- 
sitons pas à voir dans le S. Cotyledon une plante adap- 
tée à la pollination régulièrement croisée par l’intermé- 
diaire des mouches. 

Les deux pistils et leurs ovaires sont jaunâtres pendant 
la déhiscence des anthères et reposent sur un disque vert 
qui sécrèle du nectar dont les gouttelettes s’accumulent 
dans le canal qui sépare le gynécée de la corolle. Les 
mouches abordent la fleur par le limbe de la corolle ; 
on ne voil pas d'insectes déprédateurs passer entre les 
pétales, car le passage est obstrué non seulement par les 
étamines alternipétales, mais encore par les cils rigides 
qui ornent l'onglet des pétales. 


15. APoseris FOŒTIDA Less. 


Les calathides de cette espèce restent fleuries très peu 
longtemps et comme celte floraison a lieu à l’ombre des 
Couifères, au moins dans la plupart des cas, le nombre 
des insectes visiteurs est relativement peu considérable. Par 
exemple, dans les bois autour de la tourbière de Sommans 
(Alpes Lémaniennes), où l'A. fœtida est très abondant, 
nous avons presque constamment constaté sur les cala- 
thides des Coléoptères, des Diptères et des Vespides, tan- 
dis que nous n’y avons que rarement remarqué des bour- 
dons et pas de papillons. 

Le diamètre de la calathide fleurie est d'environ 2,5- 
3 cm.; tous les organes sont d’un beau jaune, le nom- 
bre des fleurs est de 10-25 par calathide ; elles sont dis- 
posées de telle sorte que les corolles viennent s’étaler sur 


RALeT 2 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 399 


les bractées involucrales, tandis que les organes sexuels, 
du reste tous très isolés les uns des autres, occupent le 
centre de la calathide. Les ligules sont quinquédentées 
(fig, 15 A), mais à dents rapprochées en deux massifs 
contenant l’un 2, l’autre 3 pièces, et séparés par un si- 
nus de profondeur variable ; la longueur de la ligule est 
d'environ 1, 3-1, 5 cm. Le tube corollaire est três étroit 
et long de 2-2,5 mm; il contient du nectar en assez 
grande abondance. La base des ligules est ornée de 
nombreux poils coniques, pluricellulaires, assez résis- 
tants, dirigés en dehors. Ces poils s’enchevêtrent les uns 
dans les autres et empêchent complètement les insectes 
(Coléoptères) de descendre entre les fleurs sur le péricline. 

Toutes les fleurs sont © et par conséquent protéran- 
driques. Le développement des fleurs d’une même cala- 
thide nous a paru s’opérer, au point de vue des organes 
génitaux, d’une façon sensiblement synchronique. Les 
filets longs de 4,5 mm., portent un manchon anthérien 
haut de 4 mm. Le style, au moment où il a atteint 
son complet développement, dépasse ce manchon d’en- 
viron # mm. Les poils balayeurs ‘ sont uniformément 
répartis sur toute cette longueur, ils ont la forme 
de petites sétules coniques, 1-2 cellulaires, à parois 
assez épaisses, dirigées vers le haut. Ces poils balayeurs 
débarrassent habituellement d’une façon presque complète 
le manchon anthérien de son pollen. Les lobes stigmati- 
ques, subulés, cylindriques, sont un peu aplatis sur leur 


? Voy. Cassini, Ebauche de la synanthérologie (Opuscules phy- 
tologiques, vol. I, p. 14); Hildebrand, Ueber die Geschlechtsver- 
hülinisse der Compositen (Verh. der K. Leop.-Carol. Akademie 
XXX V); Delpino, 1. c., I p. 111 et suiv.; Hoffmann, dans Engler 
und Prantl, |. c. IV Teil, Abt. 5, p. 111 et suiv. 


ARCHIVES, t. | — Avril 4896. 25 


394 ETUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


face interne, et pourvus sur toute leur surface interne de 
minuscules papilles stigmatiques; au contraire sur le côté 
extérieur convexe on trouve presque jusqu'au sommet 
des poils balayeurs. Pendant un certain temps les bran- 
ches du style sont courbés en arc, et il n’y a aucun con- 
tact direct possible entre la surface stigmatifère et le pollen 
ramassé par les poils balayeurs (fig. 15 B). A ce moment- 
là, les insectes visiteurs peuvent opérer une pollination 
tant croisée que directe, les deux cas pouvant également 
se réaliser. Mais à la fin les deux branches s’enroulent en 
dedans, et viennent mettre directement en contact la sur- 
face stigmatifère avec le pollen balayé (fig. 15 C). Pour le 
cas où la pollination n’a pas encore eu lieu par geitono- 
gamie et xénogamie, il se produit ainsi régulièrement une 
fécondation par autogamie. 


16. ONoSMA VAUDENSE Greml. 


Cette forme d’Onosma n’est qu’une race locale de l'O. 
echioides Linn., race qui nous a présenté des particula- 
rités biologiques intéressantes. Les fleurs d’un jaune- 
soufre répandent une odeur de miel douce, mais très sen- 
sible, qui attire de nombreux insectes, dont les plus zélés 
sont les bourdons, les abeilles et une série de Lépidop- 
tères. L’abondance du nectar dans la fleur de l’'Onosma 
est aussi un appas puissant pour les fourmis; aussi celles- 
ei cherchent-elles à pénétrer dans la corolle, mais leur 
marche est considérablement entravée par les longues soies 
rigides qui existent sur les tiges et sur les calices de cette 
plante. Au jardin botanique de Genève, par exemple, où 
on cultive l'O. vaudense depuis plusieurs années, on ne 
trouve que rarement des fourmis dans les tubes corollaires, 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 399 


tandis qu’elles abondent dans la plupart des autres plantes 
sécrétant autant de nectar. Nons n'avons pas constaté 
encore jusqu'ici de perforations du tube de la corolle, 
comme en pratiquent les bourdons sur bon nombre 
d'autres Borraginées. ‘ Il est certain que les dents calici- 
pales longues de 1,2 cm., hérissées de poils rigides de 
toute part et peu écartées les unes des autres rendent 
l'attaque du tube difficile. 

Au début de l’anthèse, les fleurs sont dirigées vers le 
bas, mais dès le début de la floraison, elle prennent une 
position oblique, puis horizontale. La corolle très élé- 
gante, est cylindrique-campanulée (fig. 16 A); elle dé- 
bute par un tube étroit, qui s’élargit graduellement, et se 
renfle en une gorge spacieuse rétrécie un peu au-dessous 
du sommet. Au-dessus de ce rétrécissement se trouvent 
cinq petits lobes aigus horizontaux ou repliés. Ces lobes 
sont poilus tandis que le reste de la corolle est glabre. On 
pénètre dans la corolle par un orifice vaguement penta- 
gonal d’un diamètre de 5 mm. La corolle elle-même est 
longue de 2-2,3 cm. 

La partie renflée du tube corollaire contient l'appareil 
génital qui a une disposition particulière (fig. 16 A). Les 
-élamines ont des filets jaunâtres très larges à la base, ré- 
trécis au sommet et sont synauthérés. En effet, les an- 
thères très longues (6-6,5 mm.) et linéaires forment 
un manchon qui entoure le style comme dans les Com- 
posées. Les anthères sont constituées par deux loges 
étroites et très allongées, introrses, à bases écartées de 
façon à donner à l’organe entier une apparence sagittée ; 


1 Voy. Læœw, Blütenbiologische Floristik des mittleren und 
nürdlichen Europa, sowie Grôünlands, p. 279 et suiv. 


356 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


an sommet, les deux loges se lerminent aussi par deux 
petites languettes libres. Les languettes de la base, aussi 
bien que celles du sommet sont un peu recourbées en de- 
hors. Pendant l’anthèse, la cohésion entre les anthères 
du manchon synanthéré est obtenue par le fait que les 
languettes sagiltales de chaque anthère sont soudées laté- 
ralement avec celles de sa voisine, de sorte qu’en fendant 
la corolle, on éprouve quelque résistance à ouvrir le man- 
chon synanthéré (fig. 16 B.). 

Le style mince, cylindrique, droit et lisse, atteint une 
longueur de 2,5 em. et plus ; il dépasse donc l’orifice de 
la corolle de 5 mm. environ et fait librement saillie au 
dehors. Il se termine au sommet par deux lobes stigma- 
tifères très courts, obtus, ne portant de papilles stigma- 
tiques qu’à leur face interne (fig. 16 G.). Dans le bouton, 
le style est placé entre les an'hères, mais les lobes stigma- 
tifères ne sont pas encore développés; ce n’est que lors- 
qu'il a dépassé les étamines et fait saillie hors de la corolle 
que les lobes se développent. 

La sécrétion du nectar est effectuée par cinq petites 
écailles nectarifères placées exactement au fond du tube: 
corollaire (fig. 16 D). La sécrétion du nectar est si abon- 
dante que nous en avons souvent constaté vers les 2 ou 3 
heures de l'après-midi, au milieu de juin, 2-3 mm. cub., 
quoique les insectes visitassent les fleurs depuis le matin. 

Les fleurs ont normalement besoin de l'intervention 
des insectes pour être pollinées. Ces derniers s’accrochent 
au petits lobes poilus qui entourent l’orifice de la corolle 
et projettent la partie antérieure de leur corps dans le 
tube. En faisant cela, ils heurtent avec leur trompe 
et leur tête les filets et les parties saillantes du man- 
chon anthérien par les fentes duquel le pollen s'écoule 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 357 


aussitôt et vient saupoudrer tous les organes du visiteur 
qui sont dans son voisinage immédiat. Les bourdons, les 
abeilles et surtout les papillons touchent régulièrement 
le style en arrivant à la fleur. La pollination est par con- 
séquent régulièrement croisée. Le pollen d’une fleur ne 
peut tomber sur son propre stigmate, grâce à la position 
oblique ou horizontale des fleurs. À la maturité la corolle 
tombe, entraînant avec elle les étamines. À ce moment 
les papilles stigmatiques viennent donc régulièrement en 
contact avec le manchon anthérien au travers duquel 
elles glissent: mais à ce moment la pollination a déjà eu 
lieu depuis longtemps et les ovaires sont passablement 
renflés, au moins dans les fleurs que nous avons exami- 
nées. Il est évident que dans le cas exceptionnel où les 
visites d'insectes viendraient à faire défaut, l’autopollina- 
tion doit s’opérer de la manière qui vient d’être décrite. 


17. ANDROSACE LACTEA Linn. 


Quoique cette élégante petite Primulacée, qui abonde 
dans le Jura septentrional et dans la chaîne du Stock- 
horn, soit visitée sur les rochers par des Diptères et 
des petits papillons, sa pollination s'opère presque tou- 
jours directement et spontanément. 

Ce qui attire les insectes mentionnés, c'est la couleur 
d’un blane pur de la corolle, dont le limbe large de 1,1 
— 1,2 cm. etétalé est taché de jaune à la base (fig. 17A). 
C'est peut-être aussi une sécrétion de nectar de la part 
des parois de l’ovaire; nous devons dire toutefois que ce 
point qui a élé carrément affirmé par M. Kerner " pour 
d’autres espèces, mérite au moins une confirmation, car 


1 Kerner, Pflanzenleben, p.171. 


398 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


chez l’À. lactea nous n’avons pas réussi à nous convaincre 
que les gouttelettes de liquide que l’on rencontre acei- 
dentellement sur l’ovaire étaient sécrétées par la plante. 
Il se peut, en effet, fort bien que ce liquide soit simplement 
de la vapeur d’eau condensée à la surface de l’épiderme. I 
ne saurait habituellement s’agir de gouttes de pluie, car 
nous avons pu vérifier très facilement chez l’À. lactea les in- 
dications de M. Kerner concernant la protection des or- 
ganes sexuels en temps de pluie”. 

Le tube corollaire forme une sorte de chambre (fig. 
17 B), haute de 3 mm. et large de 2 mm., dont le plan- 
cher est occupé par l'ovaire aplati et dont le plafond 
voûté est percé d’une ouverture polygonale large de 0,5 
mm.au moins. On observe aisément en temps de pluie 
que les gouttes restent suspendues sur l’étroit orifice et 
sont empêchées d'y pénétrer par l'air contenu dans la 
chambre interne. 

Du centre de l'ovaire s’élève un style dont le stigmate 
capilé est dominé latéralement par les cinq anthères qui 
le touchent presque. Comme le développement des an- 
thères et du style est synchronique, il en résulte que le 
pollen tombe spontanément sur le stigmate et produit 
l’autopollination spontanée. Les insectes ne peuvent guère 
selon nous, en introduisant leur trompe dans l’orifice de 
la chambre corollaire que collaborer à cette autopollina- 
tion. 

Nous n'avons pas vu dans l’A. lactea trace de l'hété- 
rostylie signalée dans le genre Androsace par M. Kerner 
sans malheureusement que cet auteur ait spécifié sur 
quelques espèces il a fait cette observation *. 


FKerner, 1. €, p.111: 
? Kerner, 1. c. p. 301. 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 399 


18. ANDROSACE VILLOSA Linn. 


Cet Androsace est protégé par un abondant indu- 
ment hérissé, à la fois contre une transpiration trop 
abondante et contre les petits insectes déprédateurs. Sa 
corolle est un peu plus grande que celle de l'espèce pré- 
cédente ; elle commence par présenter une teinte carnée 
autour de l’orifice, puis elle devient complètement blanche 
avec l’âge. 

Nous avons étudié avec soin cette plante à la Dôle 
(Jura vaudois) où elle abonde et nous avons pu confir- 
mer sur elle, toutes les indications données à propos de 
l'espèce précédente. On ne reconnaît chez elle ni hété- 
rostylie, ni sécrétion de nectar. L'organisation de la fleur 
est la même que pour l'A. lactea. Nous n'avons pas ob- 
servé de visiteurs. 


19. DaAPHNE ALPINA L. 


Cette rare Thymélaeacée peut être observée abondam- 
ment en fleurs pendant les mois de mai et juin sur les 
rochers du Salève (rochers d’Archamp, rochers du Coin, 
sentier des Bücherons). Ses fleurs d’un blanc de lait sont 
rassemblées en bouquets sessiles et entourés d’une touffe 
de feuilles d’un vert glauque. 

La fleur est, somme toute, peu apparente; le diamètre 
de la corolle est de environ 1 em. Les lobes du calice corollin 
sont étalés, lancéolés et cordés à la base (fig. 18). On pé- 
nètre dans le tube verdâtre par une entrée + carrée, dans 
les angles de laquelle sont placées # anthères sessiles ou 
subsessiles. Ces anthères ne sont pas situées sur le même 


360 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


plan, celles qui sont attachées aux lobes les plus exté- 
rieurs dans la préfloraison sont insérées plus haut que 
les deux autres. Environ À mm. ou 1,5 mm. plus bas 
dans le tube on rencontre une deuxième rangée de 4 an- 
thères, alternes avec les premières. Enfin, sensiblement 
au-dessous de la seconde rangée d’anthères, se trouve le 
stigmate. Ce sltigmate a la forme d’une tête aplatie, blan- 
châtre, complètement couverte de trichomes hyalins et 
très courts ; ilest sessile sur un ovaire renflé pourvu d’une 
couverture de poils brillants couchés et dirigés vers le haut. 
La base de l'ovaire est conique. Nous ne voyons aucune 
trace de disque ou de nectaire, pas plus que de nectar. 

Les anthères sont d’un jaune-orange au moment de 
l'émission du pollen; ensuite elles blanchissent, d'abord 
celles du cercle supérieur, puis celle du cercle inférieur. 

Nous avons aperçu à plusieurs reprises des papillons 
et des mouches posés sur les bouquets du Daphne, mais 
nous ne pensons pas qu'ils jouent un rôle actif dans la 
pollination. L'introduction de leur trompe dans le tube 
de la corolle ne peut avoir pour conséquence que de faci- 
liter la chute du pollen sur le large stigmate velouté situé 
au-dessous des anthères. 


20. DaPpanE CNEORUM Linn. 


Ce Daphne qui fleurit en mai sur les pentes du Jura 
au Marchairuz, se distingue de suite de l’espèce précé- 
dente par deux caractères d’une certaine importance bio- 
logique. Les fleurs sont d’un beau rose foncé et douées 
d’un parfum doux et pénétrant : aussi sont-elles souvent 
visitées par les papillons. Elle forment des bouquets à 
l'extrémité des rameaux, et comme ceux-ci sont très nom- 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES. 301 


breux, la plante est visible de loin au moment de l’an- 
thèse ‘. 

Le diamètre du limbe calicinal est de environ 1-2 cm. 
Les lobes sont ovés-elliptiques (fig. 49 A), obtus et très 
brièvement mucronulés au sommet, en cœur à la base, 
ils sont creusés d’un sillon sur leur ligne médiane. Tan- 
dis que le limbe est glabre, le tube est pourvu d’une pu- 
bescence fine et apprimée. On pénètre dans ce tube par 
un orifice assez nettement carré dans certaines fleurs, 
presque cireulaire dans d’autres. Le calibre du tube n'est 
pas constant; il est plus faible vers l’orifice (1,8 mm.) 
que vers la base (2,5 mm.). L'intérieur du tube est com- 
plètement lisse et présente comme l'espèce précédente 
deux rangées d’anthères. Ces rangées d’anthères sont sé- 
parées par une distance de 3-4 mm. ; elles présentent les 
mêmes caractères que celles de l'espèce précédente, à 
cette différence près qu'elles sont portées par un filet 
blanc beaucoup plus net. 

La distance séparant la dernière rangée d’anthères du 
stigmate est d'environ 4 mm. Ce dernier a la forme d'un 
gros mamelon, concave à la partie supérieure, et recou- 
vert d’un indument velouté, fin et hyalin. Le stigmate n’est 
pas sessile sur l'ovaire; il en est séparé par un très court 
pédieule qui tranche par sa couleur blanche sur l'ovaire 
vert. L’ovaire est obeonique, renflé à sa partie supérieure 
et brièvement pubescent. Nous n'avons trouvé à sa base 
ni disque, ni nectaire différencié d'aucune sorte. 

Cependant comme la fleur est abondamment visitée 


1 Nous avons pu étudier à loisir ce Daphne pendant sa florai- 
son en 1895 sur les pieds magnifiques provenant du Marchairuz 
et cultivés au Jardin alpin d’acclimatation dirigé par M. Correvon 
à Genève. 


362 ÉTUDES DE BIOLOGIE FLORALE 


par les papillons, au moins quand la saison n’est pas 
défavorable, et que l’étroitesse et la longueur du tube 
(1,3 em.) cadrent bien avec une fleur à Lépidoptères, 
nous considérons comme très probable que les papillons 
pompent des gouttes sucrées que l’on trouve le matin au 
fond du tube au commencement de l’anthèse. Ces gouttes 
de nectar seraient secrétées par la partie inférieure de 
l'ovaire. Cette partie n’est pas, il est vrai, différenciée en 
nectaire, mais sa surface n’est pas la même que celles des 
parties supérieures de l’ovaire. Au lieu de présenter des 
poils tecteurs, l’épiderme de l'ovaire montre à la partie 
inférieure une surface papilleuse, luisante et humide, que 
nous considérons comme le siège de l’excrétion (fig. 19 B). 

D’après tout ce que nous venons de voir il est évident 
que la pollination peut être de trois sortes différentes. 4° 
Les fleurs qui, dans le bouquet ont une position horizon- 
tale ou même inclinée vers la terre, ne peuvent être pol- 
linées que par l'intermédiaire des papillons. Il dépendra 
du hasard que cette pollination soit : a) croisée au moyen 
du pollen charrié par la trompe de l'insecte d’une fleur 
à l’autre : b) directe au moyen du pollen transporté de la 
même manière sur le pistil de la même fleur. 2° Dans les 
fleurs orientées verticalement ou peu obliquement, le 
pollen pourra tomber directement des étamines sur le 
stigmate. 

Il faut ajouter que le stigmate est assez large pour ne 
laisser qu'un très faible espace entre lui-même et la paroi 
du tube, de sorte qu’il est immanquablement effleuré par 
la trompe du papillon qui butine. 

Nous saisissons cette occasion pour mentionner un fait 
biologique curieux qui nous à été communiqué par M. 
Badel, amateur distingué de plantes alpines, qui cultive 


té PE BU 


DANS LES ALPES OCCIDENTALES, 363 


les deux Daphne étudiés iei dans ses rocailles à Chêne 
près Genève. On trouve régulièrement beaucoup de fruits 
à la maturité sur le Daphne alpina, tandis qu’on a beau- 
coup de peine à en trouver sur le Daphne Cneorum. Celte 
différence entre les deux espèces est due, selon M. Badel, 
à ce que les fruits de D. Cneorum sont très recherchés des 
fourmis. Celles-ci enlèvent les fruits dès le début de leur 
maturité et les charrient dans leurs fourmilières ‘. On est 
obligé pour avoir des fruits de les cueillir avant la matu- 
rité, de les laisser mûrir au soleil sur du papier, en ayant 
soin de se garantir des fourmis qui les enlèvent immédia- 
tement si on leur en laisse l’accès ”. 


! L’auteur de cette communication n’a pas poursuivi plus loin 
le sort de ces fruits. 

? Cet article était imprimé quand nous avons eu connaissance 
d’une note de M. Meehan sur le Daphne Cneorum (Self-fertilizing 
flowers [Contributions to the life-histories of plants VI in Proceed. 
acad. nat. sc. of Philad. 1891, p.281). Dans cette note, M.Meehan 
décrit sommairement la fleur du D. Cneorum et considère son 
organisation comme déterminant lautopollination, L'auteur sup- 
pose qu’en Europe, cette fleur est peut-être pollinée par des Lépi- 
doptères à longue trompe. Nous avons vu plus haut que ces 
deux opinions sont toutes les deux justes. Il est très intéressant 
de constater qu'aux États-Unis, on ne trouve pas non plus de 
fruits à la maturité chez le D. Cneorum. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 
PHYSIQUE 


G. FOUSSEREAU. LECONS DE PHYSIQUE A L'USAGE DES ÉLÈVES DE 
LA CLASSE DE MATHÉMATIQUES SPÉCIALES, ETC. (Optique). 


Toutes les questions d'optique faisant partie du programme 
d'admission à l'Ecole Polytechnique sont traitées dans ces 
leçons. Ce programme ne comportant que l'étude de l'opli- 
que géométrique, auteur a suivi le plan habituel des grands 
traités de physique, étudiant successivement la propagation, 
la réflexion et la réfraction de la lumière, en donnant une 
attention spéciale à tout ce qui dans la théorie trouvera plus 
loin une application aux instruments d’optique (par exemple 
l'étude des systèmes d'optique centrés, l’achromatisme, etc.). 
Les chapitres de la vision et des instruments d’optique occu- 
pent une place considérable dans l'ouvrage de M. Fousse- 
reau. « Les notions de grossissement, de champ et de clarté 
ont été généralisées, dit la préface, de manière à faire dériver” 
d’une définition commune la diversité si grande que présente 
leur application aux divers instruments. » 

L’avant-dernier chapitre a trait à la mesure des indices de 
réfraction, toujours au point de vue de l'optique géométrique 
élémentaire, et dans le dernier sont exposées les trois mé- 
thodes classiques pour la mesure de la vitesse de la lumière. 

Les nombreuses figures de cet ouvrage sont claires et le 
texte disposé de façon que des éleves encore peu familiari- 
sés avec des développements mathématiques de quelque 
longueur ne seront point déconcertés par une abondance 
exagérée de lettres et de formules. 

FES. 


‘x WAR elle ie 


BULLETIN SCIENTIFIQUE, ETC. 60) 


CHIMIE 


Revue des travaux faits en Suisse. 


St vox KosranEckI et J. TAMBOR. SUR L’4-CUMARYLE-PHÉNYL- 
CÉTOXE (Berichte XXIX, p. 237, Berne). 


On pouvait espérer arriver en partant de la 2-oxybenza- 
lacétophénone à la flavone, substance mère de la chrysine, 
de la fisétine et de la quercétine. 

Il s'agissait pour cela de transformer le résidu cinnamique 
du composé ci-dessus en résidu benzoylacétique et d’éliminer 
une molécule d’eau de de la 2-oxybenzoylacétophénone ainsi 
obtenue. 
ce oct la flavone étant Et ET 

CO—CH 

Les recherches entreprises avec le dibromure de lacétyl- 
2-oxvbenzalacétophénone ont montré que cette substance 
est très facilement transformée par l’action de la polasse 
alcoolique et qu’il se forme un composé possédant la formule 
brute de la flavone mais de constitution toute différente. 

Ce composé C'°H1°0? fournit par l’action de la soude en 
fusion de la cumarone et de l'acide benzoïque, il doit être 
considéré comme la-cumaryle-phénylcétone qui se serait 
formée par élimination de 2 H Br. Cette cétone fond à 91°, 
elle cristallise dans Palcool et donne avec H?S0* concentré 
une solution jaune, dépourvue de fluorescence. 

Diamant a préparé d’une manière analogue son bomolo- 
gue la-cumaryle-p-tolylcélone 


(®) 
CeH/  YC.COC‘H:CH? 
\CH’ 
qui fond à 96° et donne par l’action de la potasse en fusion 
de la cumarone et de l'acide p-toluylique. L’o-oxybenzal- 
méthyl-p-tolylcétone qui a servi pour celte préparation à élé 


EU + CO S CT A 0.17 
a+ re MATE € 0 == 


366 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


obtenue en condensant l’aldéhyde salicylique avec la mé- 
thyle-p-tolylcétone. Elle est en feuillets incolores, fusibles à 
152. son dérivé acétylé fond à 112° et son dibromure à 136- 
132% 


A, CORNELSON et St von KOSTANECKI. ACTION DES ALDÉHYDES 
SUR LES CÉTONES (Berichte XXIX, p. 240, Berne). 


D’après les recherches de Schmidt, de Claisen et de Pen- 
der les aldéhydes réagissent sur les cétones en présence de 
lessive de soude très étendue pour donner des célones non 
saturées d’après l'équation générale : 


—kK. 
R.CH : O+CH? — RÀ.CH : CR°COR 
—COR" 


Cette condensation se fait très facilement et il suffit d’em- 
ployer une très petite quantité de soude; les auteurs, ayant 
observé que dans les condensations de l’aldéhyde salicylique 
avec l’acétone ou avec l’acétophénone il est nécessaire d’em- 
ployer une soude beaucoup plus concentrée, ont trouvé inté- 
ressant d'étudier quelle influence pouvait exercer sur la réac- 
tion la concentration de la soude. 

Ils avaient remarqué dans la condensation de l’aldéhyde 
salicvlique avec l’acétophénone la formation, en outre de la 
2-oxybenzalacétophénone, d'un produit secondaire dont la 
quantité augmentait avec celle de l’alcali employé. En étu- 
diant ce composé de plus près, ils ont trouvé qu'il était cons- 
titué par de l’o-benzal-diacétophénone qui rentre dans la classe 
des dicétones 4.5 et à laquelle ils donnent la formule 


HO.CeH*.CH 0 CE 


| 

H 
Cette dicétone se forme par l’addition d'une seconde mo- 
lécule d’acétophénone sur la 2-oxybenzalacétophénone, for- 
mée dans la réaction et de fait on peut l'obtenir en laissant 
digérer une solution alcoolique de celle-ci avec de l’acéto- 


CHIMIE. 367 


phénone en présence de soude concentrée. Cette nouvelle 
formation des dicétones 4.5 permettra sans doute de réali- 
ser de nombreuses synthèses dans cette classe intéressante. 

La dicétone en question fond à 131”, elle est complète- 
ment insoluble dans la lessive de soude étendue et chaude, 
mais la potasse concentrée l'attaque à l’ébullition pour régé- 
nérer ses constituants. 

Son dérivé arétylé fond à 83-84° 

La 2-orybenzaldi-méthyltolycétone 

OH.CSH‘.CH= (CH.CO.CSH:.CH*), 
qui à été obtenue comme produit secondaire dans la prépa- 
ralion de la cétone correspondante, cristallise dans l’alcoo!, 
en prismes blancs, fusibles à 131-132°. Son dérivé acétylé 
fond à 95°. 

La à-bromo-2-orybenzaldiacétophénone produit secondaire 
de la préparation de la cétone non saturée correspondante, 
cristallise dans l'alcool en aiguilles fusibles à 158-159°. 
Son dérivé acétylé fond à 107°. 


St von KosTaNECkI el E. OPPELT. SUR QUELQUES DÉRIVÉS DE 
LA 2-OXYBENZALACÉTOPHÉNONE (Berichte XXIX, p.244 Berne). 


Les auteurs ont voulu préparer l’éther éthylique de la 
2-oxybenzalacélophiénone sans pouvoir obtenir un composé 
bien défini, cependant le dérivé bromé de la substance ob- 
tenue en condensant l’aldéhyde éthylsalicylique avec l'acéto- 
phénone en présence de lessive de soude prouve qu’il se 
forme dans cette réaction une certaine quantité de léther 
en question. Le brome fournit avec cet éther un dibromure 
C'H°0.CSHBr.CHBr.CHBr.COCSH® qui, bouilli avec du cuivre 
en poudre, se transforme en brom-2-ethoxybenzalacétophénone 
bien cristallisée. [ls ont alors étudié de plus près la conden- 
sation de l’aldéhyde bromosalicylique 


OH 
COH 


Br 


368 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


et de son éther à l'hydroxyle avec l’acétophénone et ils ont 
trouvé qu’il se formait dans ce‘dernier cas le même éther 
que celui qui prend naissance par élimination du brome du 
dibromure dont il vient d’être question, soit la 5-brom-2- 
ethoxybenzalacétophénone. 

La à-brom-2-oxybenzalacétophénone 


OH.CSH#Br.CH: CH.COCSH5 


obtenue en condensant l’aldéhyde bromosalicylique avec 
lacétophénone en présence de lessive de soude, cristallise 
dans l’alcoo! en feuillets jaune pâle, fusibles à 168° en se 
décomposant; son dérivé acétylé fond à 133,5-135°. 

Le dibromure correspondant qui se forme lorsqu'on fait 
réagir le brome sur la solution du dérivé acétylé dans le 
sulfure de carbone est en feuillets nacrés, fusibles à 158-160° 

La à-brom-2-éthoxybenzalacélophénone peut être préparée 
soit par l’action de l’iodure d’éthyle en présence de potasse 
caustique sur la 5-brom-oxybenzalacétophénone, soit par 
l’action du cuivre métallique sur son dibromure, soit enfin 
par condensation de l’éther éthylique de l’aldéhyde bromo- 
salycilique et de l’acétophénone. Elle est facilement soluble 
dans l'alcool chaud, d’où elle cristallise en aiguilles jaune 
pâle, fusibles à 98-100”. Son dibromure est en feuillets, fusi- 
bles à 165°. 

On sait d’après les recherches de Kostanecki et Tambor 
que le dibromure d’acétyl-0-oxybenzalacétophénone se trans- 
forme très facilement sous l'influence de la potasse alcoolique 
en « cumaryl-phénylcétone ; les auteurs ont répété cette 
réaction avec le dibromure de la 5-bromacétyl-2-oxybenzala- 
cétophénone ce qui les a conduits à la 2-brom-4-cumaryl-phé- 


0 
nylcétone C'H'Br/ NC.COC HF, composé cristallisé en 
CH7 


aiguilles jaune pâle, fusibles à 136-138° 
F.R. 


LA OS + 
"tt PES 
” = _ 4 


CHIMIE. 369 


_ ANALYSES DES SAVONS, DU LAIT, THÉ, CAFÉ ET EAU D'ALIMENTA- 


TION (Zeitschr. f. Nahrungsmittelunters. ù. Hygiene. 9 p. 
329 et Schw. Wch. schr. Pharm.33 p. 413). 


Les chimistes suisses s’occupant d'analyses se sont enten- 
dus pour adopter certaines méthodes d'analyses, de manière 
à ce que les résullats soient comparables entre eux ; ils fixent 
les points à déterminer dans chaque cas aussi bien que la 
voie à suivre. Îl serait bien à désirer qu'une entente s'établit 
ainsi sur toutes les substances à analyser entre les chimistes 
de tous pays. 

LEerÊvRE (Léon), Ingénieur (E. I. R.), Préparateur de chimie 
à l'Ecole polytechnique. TRAITÉ DES MATIÈRES COLORANTES 
ORGANIQUES ARTIFICIELLES, DE LEUR PRÉPARATION INDUSTRIELLE 
ET DE LEURS APPLICATIONS. G. Masson, éditeur. Paris 1896. 


C’est au mois d'avril 1856, il y a donc 40 ans, que William 
Henry Perkin découvrit la mauvéine, la première matière 
colorante artificielle dérivée du goudron de houille., Cette 
couleur violette, superbe pour l’époque, teignant la soie sans 
mordants et en nuances solides, eut auprès des teinturiers 
un succès sans précédent. Dès ce moment le goudron de 
houille, qui jusqu'alors n’avait été qu’une sorte de résidu 
encombrant, devint la source intarissable d’où jaillit à flots 
pressés les belles découvertes que l’on sait. 

La découverte des matières colorantes artificielles n’a pas 
eu seulement pour résultat immédiat d'enrichir la palette du 
teinturier de toute une gamme de nuances inconnues juqu’a- 
lors, elle a eu encore cet effet remarquable, d'imprimer aux 
recherches scientifiques de chimie pure et appliquée, une 
impulsion extraordinaire. 

Si l'industrie des colorants artificiels, d'invention essen- 
tiellement française, s’est développée d’une manière colossale 
en Allemagne et en Suisse, tandis qu’elle languit dans son 
pays d’origine, cela provient en première ligne de l’insuffi- 
sance de l’enseignement supérieur en France. 


1 Voir l’article de M. Haller. La lutte des nations sur le terrain 
de l’industrie chimique. Revue générale des sciences, 1894, p. 478. 


ARCHIVES. t. L Avril 1896. 26 


370 BULLETIN SCIENTIFIQUE, ETC. 


L'historique des matières colorantes artificielles forme au- 
jourd’hui un ensemble considérable et occupe une grande 
place dans la chimie organique, aussi à maintes reprises a-t-il 
été exposé par la plume des savants les plus autorisés. 

En France, depuis la publication du « Grand Traité des 
dérivés du goudron de houille » de Girard et de Laire, paru 
en 1873, aucun ouvrage important et complet n’est sorti de 
la plume de nos chimistes, tant est implantée fortement 
chez nous cette idée, que les recherches d'application sont 
d’un ordre bien inférieur à celui des spéculations de science 
pure. Aussi faut-il le reconnaître, c’est à la littérature chimi- 
que allemande, plus riche en livres de cette espèce que la 
littérature française, que nous avons élé forcés de recourir 
depuis 23 ans. 

Il n’en sera plus de même dorénavant, car depuis quel- 
ques jours, grâce à M. Léon Lefêvre, nous possédons l’ou- 
vrage le plus complet qui ait jamais été écrit sur les matières 
colorantes artificielles. Les deux volumes de M. Lefêvre, qui 
ne comprennent pas moins de 1650 p. de texte et 260 échan- 
tillons teints, s'adressent tant aux savants qu’aux industriels. 
Dans une partie théorique très complète l’auteur a eu l’heu- 
reuse idée de réunir sous forme de tableaux toutes ou pres- 
que toutes les couleurs décrites dans des mémoires épars, ou 
dans des brevets peu accessibles au grand public. L'auteur 
n’a omis aucun détail. La partie technique des procédés em- 
ployés pour la fabrication des matières colorantes, avec nom- 
breuses gravures à l’appui, les procédés rationnels pour l’ap- 
plication de ces dernières, en un mot la teinture, l'indication 
des brevets et des dernières nouveautés du domaine de la 
chimie des colorants, tout est dans l’ouvrage de M. Lefévre 
sous la forme la plus claire et la plus complète. 

Nous ne pouvons que remercier ici M. Lefévre du bel ou- 
vrage dont il dote l’industrie chimique et en recommander 
la lecture à toute personne, savant ou fabricant, qui désire 
être mis au courant des derniers progrès accomplis dans le 
domaine de l'industrie des colorants artificiels dérivés du 
goudron de houille. George-F. JAuBERT, Dr ès sc. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA 


SOCIÉTÉ VAUDOISE DES SCIENCES NATURELLES 


A LAUSANNE 


Séance du 8 janvier 1896. 


Bübrer, pharmacien. Le climat du canton de Vaud. -— Paul Jaccard. Trois 
cas de tératologie végétale. — H. Dufour et Bührer. Observations actino- 
métriques en 1895. — Guillemin, ingénieur. Produits dégagés par les 
poëles à pétrole. Eau absorbée par le coke. 


C. Bünrer. Le climat du canton de Vaud (3° partie). 

IL. Région des Alpes. — Nous avons dans les Alpes vau- 
doises trois types de climats différents : celui de la plaine ou 
la base de la montagne (Vevey, Montreux, Aigle, Bex); celui 
des hautes vallées et plateaux (Le Sépey, Leysin, Les Avants, 
Château-d’OEx, Rossinières, Cuves); celui des sommets, dont 
nous ne possédons encore que peu de renseignements de 
Naye. 

La pression de l'air est à Montreux de 729%,3 (moyenne de 
12 années); de 678,1 aux Avants (4 années); de 679,4 à 
Château-d'OEx (8 années), et de 598,0 à Naye (1 année). 
L’allure du baromètre est à Château-d’OEx la même qu’à 
Ste-Croix, minimum en mars el maximum en juillet. Au 
bord du lac, à Montreux, le minimum a lieu également en 
mars, par contre le maximum en septembre, comme nous 
l’avons également trouvé à Lausanne et à Morges. 

La température de l'air est, dans la vallée du Rhône et sur 
les rives du Hant-Lac, à altitude égale, la plus élevée qu’on ait 


M) 4 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


trouvée en Suisse au Nord des Alpes. Elle n’est cependant 
pas la même dans tous les endroits; Vevey et Montreux bé- 
néficient des calories emmagasinées par le lac; ils ont un hi- 
ver plus doux et un été plus tempéré; Aigle et Bex ont par 
contre un été plus chaud, un hiver plus froid. 

Sur le versant Sud des Alpes vaudoises, la température 
décroit de 0°,58 par 100 mètres d’élévation; celle diminu- 
tion est la moins sensible en hiver, la plus en été et au prin- 
temps (hiver 0°,47; printemps et été 0°,63; automne 0°,60). 
Les températures annuelles des différentes stations sont : 
Vevey 9°,4, Montreux 10°,1, Aigle 9°,6, Bex 9°,4, Sépey 
6°,4, Château-d'OEx 5°,5, Cuves 5°,8, les Avants 6°,5, 
Caux 6°,7 et Naye 0°,8. 

L'influence du lac se fait surtout remarquer en automne 
et en hiver; la température est à cette saison d’un degré plus. 
chaude à Vevey et à Montreux qu’à Bex. Quant aux stations 
de montagnes, la température diminue à mesure qu'on 
avance dans l’intérieur du massif alpin; la radiation est évi- 
demment plus forte dans le Pays d’Enhaut, tandis que Caux 
et Les Avants bénéficient des conditions thermiques du lac. 
L'influence de la situation (sur la température) se montre en 
outre très bien par l'examen de la marche de la tempéra- 
ture. À Château-d’OEx et Cuves, la température de 7 heures 
du matin en mars est au-dessous de zéro, tandis qu’à Caux 
elle est au-dessus du point de congélation. Dans des endroits 
très rapprochés comme Vevey, Clarens et Territet, il peut y 
avoir des différences de 0°,1 entre les deux premiers, de 
0°,6 entre les deux derniers endroits. 

Montreux a annuellement 34 jours à tempéralure moyenne 
au-dessous de 0° et 33 jours à température au-dessus de 
20°. Du 18 au 20 janvier 1891, la moyenne s’est abaissée 
au-dessous de —10° et 11 fois en 15 ans elle a dépassé 25°. 
Le jour le plus chaud a été le 7 juillet 1870, avec une 
moyenne de 27°,3. Bex a 37 jours à température au-des- 
sous de 0° et 22 au-dessus de 20°. L'apparition de journées 
aussi chaudes en avril et en octobre est un nouvel indice de 
la chaleur dans la vallée du Rhône. Le jour le plus chaud à 
Bex, le 11 juillet 1870, a atteint la moyenne de 27°,5. Aux 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 19 


Avants, on trouve annuellement 4 jours avec une lempéra- 
ture dépassant 20° et 68 inférieurs à 0° ; 5 jours par an elle 
reste en dessous de —10°. Le jour le plus chaud a été le 
17 août 1899, qui est arrivé à une moyenne de 22°,3. 

La variabilité de la température est de 1°,3 à Montreux, 
1°,6 à Vevey, 1°,9 aux Avants et 2°,0 à Château-d'OEx. 

Le premier jour de gelée survient : 
(375-380 m.) \ : Vevey le 9 novemb.; le dernier le 31 mars. 
| } à Montreux, 20 » ) 18 » 
(1000 m.... aux Avants, 5 » ) 3 avril. 

L'humidité relative de l'air diminue en hiver avec l'alti- 
tude; en été elle augmente. 

Les moyennes annuelles sont 75,2 °/, à Montreux, 72,2°/0 
à Aigle; 82,20/, à Bex; 81,0°/, au Sépey; 64,8 °/, à Leysin; 
79,5 ‘/, à Château-d'OEx; 82,8 °/, à Cuves; 58,7 °/, aux 
Avants et 62,8 °/, à Caux. 

Précipitations atmosphériques. — 1 tombe annuellement à 
Châtel-St-Denis, au versant oriental des Alpes, 1364 mm. 
d’eau en 139 jours. 


jours. 


à Vevey. 1080 430 


Montreux... 1171 129 | re 
Aigle. Het DONA LAS \ au versant sud.... 1016 133 
L'ENCRE 912 100 . 


Pont de Col- 

lombey. 868 122 
Pont de St- 

Maurice. 898 124 


Avanis.... 1383 137 


RE |: 1185 128 à | 


dans la vallée infé- 
rieure du Rhône. 883 125 


Sépey..... 1266 142 
Gevon 4219. 1 

L’Etivaz... 1369 ee 
Cbât.-d'OEx 1078 e. 


dans les montagnes. 1275 142 


Rossinières. 1209 
Cuves..... 1494 F. | 


£es chiffres montrent qu'il pleut davantage dans les hau- 


374 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


tes vallées qu’au pied des Alpes. Pour l'été 1894, la progres- 
sion est, pour 100 m. d’élévation, de 10,5 mm. de Clarens à 
Caux et de 28,4 mm. de Caux au sommet de Naye. Des me- 
sures faites pendant 4 ans, de 1891 à 1893, à Clarens, il res- 
sort qu'il tombe en toute saison un peu plus d’eau de jour 
(56°) que de nuit (44°/,). Dans la même localité et pen- 
dant le même laps de temps, il à été trouvé sur 100 chutes. 
d’eau 6,5 °/, jusqu’à 25 mm.; 8,2°/, de 25 à 50 mm.; 18,5 °/o 
de 0,50 à 1 mm.; 51,4°/, de 1 à 5 mm.; 9 °/, de 5 à 10 mm.; 
2,9 °/, de 10 à 25 mm.; 1,2 °/, de 25 à 50 mm.; 1,224 de 50: 
à 60 mm.; 0,4°/, de 60 à 70 mm. et 0,4°/, de 70 à 80 mm. 

En 20 ans, on a constaté à Montreux 16 périodes de sé- 
cheresse excédant 20 jours; les plus longues ont été du 
9 septembre au 10 octobre1865, soit 31 jours, et du 19 mars. 
au 27 avril 1893, soil 40 jours. 

Le poids de la rosée tombant dans un jardin à Clarens, à 
une vingtaine de mêtres du bord du lac, a été pesé pendant 
deux ans; 44 observations ont fourni ensemble 7,551 mm. 
sur un décimètre carré, soit 0,171 mm. par mètre carré. 

Le maximum observé a été de 2,4 mm. 

Voici encore les dates moyennes des premières et derniè- 
res apparitions de la neige : 


Dernière neige. Première neige. 

Nave (Da). . 410 1 juin, 20 août. 
Avants (4000 m:) 2. 42 17avril. 100 7 novembre. 
Montreux (380 m.)....... 20 mars... Le décembre. 
Verve 190) mecs 21 novembre. 31 mars. 
Aîgle (400 M): 0 30 novembre. 25 mars. 

Le Sépey (1129 m.)...... 6 vclobre... 20 mai. 
Château-d'OEx (99% m.)... 2 octobre... 22 mai. 
Cures(S83:m;:).:1,.:5. 3 octobre... 21 mai. 


Des bords du lac jusqu’à 1000 m. d'altitude, il y a ainsi, 
pour chaque 100 mètres d’élévation, un retard de 4.6 jours 
pour la dernière neige au printemps et une avance de #4 jours. 
en automne pour la première chute. Entre 1000 et 2000 m. 
d'altitude, le retard au printemps est de 4,3 jours, et l'avance 
en automne de 7,8 jours. Comme hauteur de neige tombée 
on trouve pour les mêmes endroits une augmentation de 
32 cm. par 100 m. d’élévation. 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 319 


La grêle se montre beaucoup plus fréquemment à la mon- 
tagne qu’à la plaine; on la constate en effet 0,4 fois par an à 
Montreux, 0,5 fois à Aigle, 2,4 fois au Sépevy, 2,9 fois à Cu- 

- ves et 3,1 fois à Château-d’OEx. 

La nébulcsité est moindre, en hiver surtout, à la monta- 
gne qu’à la plaine; par contre, le brouillard s’y voit plus sou- 
vent. Les observations sur linsolation sont de trop peu de 
durée pour donner une idée bien nette de sa valeur. 

Les vents généraux, la bise et le vent, n’ont que peu de 
prise dans les Alpes; ici le régime du vent est dominé par 
les brises de montagne et de vallée. Un seul vent, la vau- 
daire ou fühn pénètre dans le cœur des Alpes, grâce à l’orien- 
tation de quelques vallées, comme la plaine du Rhône et le 
Haut-Lac Léman. A Clarens, on ressent quelquefois un vent 
du NW, d'intensité faible ou médiocre, qui doit avoir la 
même origine que le fübn; il est sec et chaud. 

Le vent du N et NE domine à Vevey; E et SE à Aigle; S 
et SW à Vevey; NW à Aigle. Le vent dominant à Montreux 
est le NW (5 °/); à Vevey le N (22 °/,; aux Avantsle S (3°/); 
à Aigle le NW (15°/,; à Château-d’'OEx le W (24 °/,) et à 
Cuves le NW (8°/,). On note en outre 86 °/, de calmes à 
Montreux; 88 °/, aux Avants; 67°/, à Aigle et 57 °/, à Châ- 
teau-d’OEx. 


M. le D' Paul Jaccarp parle de trois curieux cas tératolo- 
giques qu'il a observés. L'un consiste dans l’accroissement 
exagéré d’une inflorescence de Raphanus sativus sous lin- 
fluence du Cystopus candidus. L’ovaire déformé atteint 15 cm. 
de longueur et porte en son milieu les diverses parties de la 
fleur devenues énormes, charnues et complètement vertes, 
tout en conservant leur position respective habituelle. 

L’échantillon observé montre d’une façon particulière- 
ment typique l’altération due au Cystope blanc; c’est ce qui 
a engagé l’auteur à la figurer. 

Le second cas concerne un pied de Digitalis purpurea 
dont le sommet est occupé par une pélorie parfaitement ré- 
gulière de 5 cm. de diamètre dans laquelle on distingue net- 
tement 18 étamines, ce qui nous indique qu’elle provient de 


376 SÉANCÉS DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


la soudure de cinq fleurs. Le calice est formé de feuilles pa- 
nachées rouges et vertes. 

Le troisième cas, enfin, est une réversion de l'embryon 
chez deux graines d’Ephedra distachya en germination. Les 
deux graines observées montrent les cotylédons sortant par 
le mycropyle, tandis que la radicule reste enfoncée dans 
l'endosperme. 


M. Henri Durour communique le résultat d’observations 
actinométriques faites avec M. C. BüRER pendant une par- 
tie de l’année 1895. Depuis le mois de mai, les deux obser- 
vateurs possédant chacun un actinomèêtre de M. Crora, ont 
pu faire un certain nombre de mesures sur le rayonnement 
solaire à Clarens, Naye, Lausanne et les Plans. 

On a déterminé tout d’abord aussi souvent que possible la 
valeur maximum de l’insolation à midi, c’est-à-dire entre 
11 heures et 1 heure par un ciel serein. Les résultats pour 
Clarens et Lausanne sont les suivants : 


Mois. Calor. gr. degré par min. 

et par cent, carre. 
MAR tes SE 0.87 — 0.94 
Juin ... 0.89 — 0.97 (bise). 
Juulet rer 0.90 — 1.12 
RON Re 0.91 1.06 
Septembre.... 0.92 1.02 
Détobre ee 0.81 — 0.95 
Novembre .... 0.82 — 0.88 
Décembre..... 0.83 0.84 


Aux Rochers de Naye, à l'altitude de 2000 mètres, on a 
trouvé les maxima suivants : 


Mois. Calor. gr. degré par min. et par cent. carré. 
MA es 0.85 à 0.93 
JUL Es, 1.26 
ADD tre ce 1.04 
Septembre.... 1.16 une fois 1.43 à 2 b. le 7 sept. 
Dctaprér #2 1.01 à 1.28 


Quelques observations simultanées ont été faites à Lau- 


Se. 
_ ‘ ex 

QE 

A 

# 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. WA 


sanne et aux Rochers de Naïe, distants de 28 kilomètres et 
dont la différence de niveau est de 4,500 mètres. Les résul- 
tats sont les suivants : 


Naye. Lausanne. Diff. 
MH 52206 0:98 0.87 0.06 

1.0: s 4 
Octobre 18 .. : : à à mA 


Le nombre des observations n’est pas suffisant pour en 
conclure l'absorption produite par la couche d’air. 

On a déterminé en outre par plusieurs séries d’observa- 
tions l’absorption produite sur la radiation solaire par une 
couche d’eau et par une couche de solution d’alun à 5°/,; 
les deux couches ayant la même épaisseur de 0",01 et pla- 
cées successivement dans la même auge de verre formée de 
lames à faces parallèles. Les résultats ont été les suivants : 


Absorption par Palun.... 0.19 à 0.25 
Id. par l'eau... 0.40 à:0:145 


Ainsi la présence de l’alun augmente notablement le pou- 
voir absorbant des radiations solaires, la solution étant par- 
faitement transparente. En ajoutant une goutte d’alcool à la 
solution, il se forme dans le liquide un grand nombre de 
très petits cristaux et la solution est très faiblement opales- 
cente; de ce fait l'absorption devient 0.45. Ge phénomène a 
quelque analogie avec ce quise passe dans l'air lorsque la 
première phase de condensation de la vapeur d’eau a lieu 
sous forme de gouttelettes. 

Les deux actinomètres ont été comparés l’un à l’autre 
pour déterminer si le rapport entre les indications des deux 
instruments étaient les mêmes lorsqu'on les soumettail au 
rayonnement solaire ou à celui d’une source à température 
relativement peu élevée, telle que celle qu’on obtient en 
chauffant une plaque de tôle au rouge cerise. Celte compa- 
raison était nécessaire, parce que l’un des actinomètres avait 
son réservoir thermométrique noirei au noir de fumée, tan- 
dis que l’autre avait un thermomètre à réservoir cuivré et 
recouvert de noir de platine par électrolyse. Les deux fons 


378 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


noirs ne sont pas les mêmes et l'expérience a montré comme 
conséquence de ce fait que les rapports des constantes des 
deux instruments n’est pas la même pour les diverses radia- 
tions; il importe donc, quelque soit la préparation du réser- 
voir thermomètre, de le recouvrir de noir de fumée mat 
pour observer un rapport fixe entre les indications des di- 
vers instruments. 


M. Guizcemin fait une communication sur les poéles à pé- 
trole, dont l'usage commence à se répandre, el qui sont cons- 
titués par une enveloppe en tôle renfermant à l’intérieur une 
simple lampe, semblable à celles emplovées pour l'éclairage, 
mais de beaucoup plus grande dimension. 

Ces poéles n’ayant pas de cheminée, les produits de la 
combustion se répandent dans l’air ambiant et il y a intérêt 
à examiner si les gaz dégagés ne peuvent devenir malsains 
ou même dangereux par leur abondance. 

Supposons qu’on brûle dans la journée 1 kilog. de pétrole. 
Celui-ci, composé de carbone et d'hydrogène avec un mini- 
mum de 85°/, de carbone (composition de la benzine), dé- 
gage, par la combustion de 850 grammes de carbone, 3,12 
kilog. d'acide carbonique, occupant un volume d’environ 
15,57 à 0°, mais en réalité plus considérable à cause de la 
baute température du gaz. 

Si le poéle était placé dans une chambre moyenne d’envi- 
ron 60%, la proportion d’acide carbonique atteindrait près 
de 3 °/, après la combustion de 1 kilogr. de pétrole, quantité 
de gaz très supérieure à la proportion normale contenue 
dans l'atmosphère, proportion qui est de 0,000% à 0,0006. 

On voit par le petit calcul précédent que, dans certains 
cas, où l’air du local ne se renouvelle que peu ou pas, les 
poêles à pétrole, tels qu’on les construit aujourd’hui, peu- 
vent présenter de sérieux inconvénients et même exposer 
les habitants d’une chambre au danger de l’asphyxie. 

Les poêles à pétrole devraient être munis d’une petite che- 
minée permettant de conduire au dehors les produits de la 
combustion. La chaleur perdue par la cheminée serait large- 
ment compensée par l’amélioration des conditions hygiéni- 
ques. 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 379 


Le coke, employé au chauffage, présente des inconvénients 
d’un tout autre ordre : le résidu de la fabrication du gaz d’é- 
clairage est très poreux et, tout en étant peu hygrométrique, 
il absorbe cependant des quantités considérables d’eau (jus- 
qu’à 35 °/,), lorsqu'il a été mouillé accidentellement ou artifi- 
ciellement. 

Mais conservé à l'abri de la pluie, le coke perd cet excès 
d’eau en très peu de temps: après 2 à 6 ou 8 jours, du 
coke à 15 ou 25 °/° d’eau, comme on en trouve quelquefois 
chez des marchands peu scrupuleux, n’en contient plus que 
7 PS 

On pourrait croire que le coke, qui, dans les usines à gaz 
a été éleint par aspersion d’eau, doit en retenir une forte 
quantité; toutefois, il n’en est rien, car quelques heures après 
l'extinction, il en contient moins de 0,001. Mais, par son ex- 
position à l'air, le coke peut absorber jusqu’à 0,005 d’eau, 
suivant l’état hygrométrique de l'atmosphère. Le coke du 
commerce n'en devrait pas contenir davantage. 

Dans tous les cas, il est certain que du coke contenant plus 
de 1°/, d’eau a été mouillé peu de jours auparavant; on le 
reconnait d'ailleurs facilement par la perte de son éclat gri- 
sâtre et métallique ; il est devenu d’un noir terne et laisse 
une poussière humide adhérente aux doigts, lorsqu'il a été 
copieusement arrosé. 

L’eau contenue dans le coke cause une double perte au 
consommateur : non seulement celui-ci n’a pas le poids de la 
marchandise achetée; mais il doit encore dépenser un excé- 
dant de combustible pour évaporer l’eau, sans aucun profit 
pour le chauffage. On peut compter que, dans un foyer ou- 
vert, il faut à peu près autant de coke que de kilogrammes 
d’eau à évaporer. 

Toutefois, une petite quantité d’eau ne paraîl pas nuisible 
car la vapeur dégagée active un peu le tirage; mais il con- 
vient de laisser au consommateur le soin d’humecter son 
coke à sa fantaisie. Le consommateur s’en tirera plus écono- 
miquement en achetant de l’eau de Brêt à 5 centimes la tonne, 
plutôt que de la payer 40 ou 50 francs, c’est-à-dire au prix 
du combustible, 


390 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


Séance du 22 janvier. 
Conférence de M. Henri Dufour, sur les rayons X. 


M. Henri Durour expose en quoi consiste la découverte ré- 
cente du prof. W. Rünigen de Würzbourg. Ce savant a re- 
connu que les radiations électriques produites dans un tube 
vidé d’air (tube de Crookes ou de Hittorff) sont accompa- 
gnées de radiations invisibles à l’œil et qui peuvent se mani- 
fester hors du tube en produisant les phénomènes de fluo- 
rescence el même impressionner une plaque photogra- 
phique. 

Les rayons X, comme les nomme M. Rôntgen sont intimé- 
ment liés à la production des rayons cathodiques étudiés avec 
tant de soin récemment par M. Ph. Lenard; ces rayons X pé- 
nêtrent les corps opaques plus ou moins facilement, suivant 
l'épaisseur et la densité de ces corps, le platine est de tous les 
mélaux le plus impénétrable, en couches minces tous les mé- 
taux sont transparents pour ces rayons, l'aluminium est re- 
marquablement transparent. Grâce à leur pénétration à tra- 
vers des corps opaques, ils peuvent impressionner une 
plaque photographique même lorsqu'elle est enfermée dans 
un châssis de bois et soustraile ainsi à toute action lumi- 
neuse. On peut photographier par leur moyen des objets 
opaques en les plaçant sur le châssis contenant la plaque 
photographique et en les soumettant aux radiations X éma- 
nant d’un tube de Crookes. 

M. Dufour montre les premières photographies obtenues; 
le tube employé était le tube de Crookes en forme de poire, 
contenant une croix d'aluminium. 

On prenait comme cathode soit le fil d'aluminium soudé à 
l'extrémité étroite de l’ampoule de verre, soit la croix. Le 
tube est illuminé par les décharges d’une bobine d’induction 
actionnée par le trembleur rapide M. Deprez. On reconnait 
de suite que l'intensité des rayons X varie avec celles des ra- 
diations qui produisent la fluorescence du tube; les photo- 
graphies faites sont les suivantes : 


_ 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 351 


1° Une croix de laiton percée d’an petit trou est placée sur 
le châssis, elle est soumise aux radiations émanant de la 
croix d'aluminium comme cathode, les contours sont très 
nets et on distingue nettement l’image du trou. 

2° Un anneau de laiton soumis aux radiations de l'autre 
électrode employé comme cathode est net, mais les contours 
de l’image sont plus estompés ; la cathode est dans ce cas un 
fil perpendiculaire à l'axe du tube. 

3° La photographie d’une aiguille de boussole et le spectre 
magnétique de limaille de fer qui l'entoure est parfailement 
nette, cathode en croix. 

4° Une auge de quartz remplie à moitié de sang sur une 
épaisseur de 1 cm. montre à peine une différence d’opacité 
entre la région contenant le sang et celles qui ne sont occupées 
que par les plaques minces de quartz, le quartz absorbe nota- 
blement. 

5° Deux éprouveites en verre contenant l’une de l'eau 
l’autre une solution très fluorescente (fluorescéine) absorbent 
également, 

6° La main d’un enfant de 9 ans à été photographiée par 
application sur le châssis, en la soumettant 10 minutes à la r'a- 
diation du tube (croix d'aluminium) on distingue très nelte- 
ment les articulations des doigts, et tous les os du mélacarpe 
on reconnaît neltement que l’ossification de cette main n'est 
pas achevée, en particulier aux articulations du métacarpe et 
des phalanges et à la phalangette de l’auriculaire. Les con- 
tours de la chair sont visibles et dans l’intérieur les os se dis- 
tinguent très nettement. 

Deux anneaux de laiton mis comme bagues sont complète- 
ment opaques, un anneau d’aluminium est partiellement 
transparent. 

M. Dufour se propose de revenir sur les effets curieux que 
produisent les rayons découverts par M. le prof. Rüntgen. 


Séance du à février. 


E. Chuard. Action de la diastase oxydante dans la maladie des vins cassés. 
— Henri Dufour. Expériences faites au laboratoire de physique de Lau- 
sanne sur les rayons X. 


E. Cauaro. Sur la présence de la diastase oxydante (laccase) 


382 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


de Bertrand dans les raisins et le moût el ses relations avec 
l'allération des vins cassés. 

Dans le courant de l’année dernière, M. Bertrand a cons- 
taté dans le latex de l'arbre à laque une substance, la laccase, 
qui se rapproche des ferments diastasiques avec cette diffé- 
rence qu’au lieu de provoquer des hydrolvses comme la gé- 
néralité des diastases, elle donne lieu à des oxydations di- 
rectes. Sous son influence, des corps comme le tannin, le py- 
rogallol, lhydroquinone absorbent de l'oxygène et dégagent 
de l'oxygène. Dans le latex de l’arbre à laque, la laccase pro- 
voque les oxydations qui amènent à la formation de la laque 
noire que l’on connait. 

Depuis la découverte de la laccase, M. Bertrand a retrouvé 
celte diastase oxydante dans divers végétaux et la considère 
comme très généralement répandue dans le règne végétal. 

M. Chuard qui a démontré (Bull. soc. vaud. sc. nat. 1894), 
la uature non microbienne de l’altération des vins cassés, 
dans laquelle de jeunes vins blancs se colorent en brun par 
simple exposition à l'air, a recherché si peut-être la diastase 
oxydante de M. Bertrand participe en quelque mesure à 
l'oxydation de laquelle résulte la casse des vins. 

Il a recherché et constaté dans le jus de raisins la présence 
de la diastase, par la réaction indiquée par M. Bertrand, pré- 
cipitation par l’alcoo!, purification par dissolution dans l’eau 
et seconde précipitation, et coloration bleue de la teinture 
de gayal par action simultanée de l’air et du produit obtenu 
comme ci-dessus. 

M. Chuard a observé en outre que dans les raisins arrivés 
à leur complète maturité, la diastase oxydante est en propor- 
tion minime, tandis que cette proportion augmente à mesure 
que l’on s'éloigne du point de la maturité du raisin. Si la dias- 
tase oxydante est la cause de la maladie des vins cassés, celle- 
ci doit surtout s’observer dans les années où la maturité est 
imparfaite ou inégale. C’est effectivement ce que l’on ob- 
serve. 

En outre il a été observé que non seulement cette diastase 
est oxydante, mais qu’elle est aussi oxydable, et que l’action 
de l'oxygène sur les moûts frais la sépare, avec d’autres subs- 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 383 


tances, à l’état de dépôt fortement coloré, le moût redevenant 
ensuite à la couleur normale, jaune pâle et donnant par fer- 
mentation un vin gris, absolument inaltérable à l'air. 

Quant à l’action de la lie fraîche, qui guérit radicalement 
l’altération des vins cassés, il l'explique par la propriété géné- 
rale des diastases de se fixer énergiquement sur les subs- 
tances solides en suspension dans le liquide où elles sont dis- 
soutes. Peut-être aussi la fermentation alcoolique intervient- 
elle directement dans la destruction de la diastase oxydante, 
ou du moins contribue-t-elle à sa précipitation, grâce à l’al- 
cool formé au sein du liquide. 

M. Henri Durour complèle sa communication de la der- 
nière séance en indiquant les résultats de ses recherches sur 
les propriétés des radiations nouvelles découvertes par M. 
Rôntgen. A côté des effets lumineux et chimiques que pro- 
duisent ces rayons, et qui se manifestent par les phénomènes 
de fluorescence et par la photographie, ilconstate qu’ils agis- 

- sent aussi sur les corps électrisés. Une feuille d'aluminium ou 
d’or. électrisée négativement se décharge sous l'influence 
des radiations émises par les tubes de Grookes lorsque ces 
radiations produisent des effets de fluorescence. On peut, 
grâce à ce phénomène, mesurer l'intensité relative des radia- 
tions qui traversent des écrans divers et faire une photomé- 
trie relative des radiations Rôüntgen, (Voir ci-dessus p. 114). 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE LA 


SOCIÉTÉ DES SCIENCES NATURELLES 


DE NEUCHATEL 


Séance du à décembre 1895. 


Ed. Elkess. Ruptures de ponts métalliques. -— M. Moreillon. 
Abiès pectinata. 


M. Ed. ELskess, ingénieur des ponts métalliques au J.-$. 
expose dans un travail très complet les résultats de ses étu- 
des sur les ruptures de poñts métalliques. 

Sur 42 cas de rupture décrits, 8 ont été amenés par l’écrou- 
lement des fondations en maçonnerie, le fer n’en était donc 
pas la cause, Dans celte catégorie, rentre entre autres, la rup- 
ture du pont de Münchenstein. 

Dans 4 cas, la rupture à été produite par le choc violent 
d’un corps étranger (par exemple avalanche au pont de Lun- 
gern). 

Dix ponts métalliques se sont rompus pendant les travaux 
de montage ou de reconstruction ensuite d’un lançage im- 
prudent amenant le flambage des membrures supérieures 
des poutres. 

Les autres groupes conslitués par l’auteur comprennent 
des ponts tombés par la rupture proprement dite de l’ossa- 
ture métallique, une dizaine se sont rompus ainsi pendant 
les essais. 

Enfin d’autres cas sont dus à une insuffisance de résis- 
tance, à des négligences graves, elc., elc. 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 389 


M. M. MoreiLLo, forestier, parle ensuite des sapins sans 
branches de Chaumont dont il présente quelques échantillons 
et des photographies. Il explique ce phénomène curieux par 
une dégénérescence de l’Abiès pectinata DC. var. virgata 
Casp. 

Cette opinion est appuyée par M. le Prof. TRriper, tandis 
que M. le D' Ed. Cornaz est disposé à ne voir là qu’un sim- 
ple phénomène tératologique. M. RoLLIER, qui à remarqué 
sur les exemplaires mis en circulation des taches anormales 
se demande si cette dégénérescence ne serait pas causée par 
des parasites. 


Séance du 19 décembre. 
S. de Perrot. Rendement périodique de notre vignoble. 


M. Sam. pe PERROT, ingénieur, parle du rendement pério- 
dique de notre vignoble. 

Dans la séance du 15 mai 1895, M. le prof. L. Du Pasquier 
faisait une communication sur les variations de grandeur des 
glaciers et arrivait à la conclusion qu’elles étaient soumises 
à une périodicité, la durée moyenne la plus probable d’une 
oscillation complète (Max à Max) étant d'environ 35 ans. 

Ces conclusions fortement contestées par quelques mem- 
bres de la Société, qui du reste ne donnaient aucun argu- 
ment à l’appui de leur opinion, remirent en mémoire à 
M. de Perrot qu'il possédait des observations sur le rende- 
ment de quelques vignes de M. le col. L. Bovet; vignes 
situées sur le territoire de Boudry. Ces observations s’éten- 
dent sur 102 années consécutives (1794-1895) et présentent 
des variations analogues. 

Un graphique fut construit d’après ces données, et M. de 
Perrot y ajouta d’autres courbes, savoir : 

Rendement des vignes Maridor, de St-Blaise, 1760-1819 
(Prof. Kopp, Bull. sc. n. t. VIT, 1865). 

Rendement des vignes des Terrasses St-Aubin, 1842-1884 
(M. J. Langer, enseigne de vaisseau). 

Rendement des vignes du château de Vaumarcus, 1872- 
1894 (M. J. Langer, Enseigne de vaisseau). 


ARCHIVES, L. L. — Avril 1896. 27 


386 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL 


Prix de vente des vins du vignoble neuchâtelois, 4487- 
1895 (M. G. de Coulon, Neuchâtel). 

Températures du S. de l'Allemagne, 1750-1885 (M. le P* 
D' Brückner, Berne). 

Mouvement des glaciers d’après le Prof. Forel, 1750-1885 
(M. le P* D: Brückner, Berne). 

Pression barométrique à Genève, 1836-1885 (M. le P: D: 
Brückner, Berne). 

Eau tombée à Genève, 1826-1885 (M. le Pr D' Brückner, 
Berne). 

Mouvement du sol, Observat. de Neuchâtel, 1860-1881 (P* 
D: Hirsch). 

Pluie, Observat. de Neuchâtel, 1864-1883 (P' D' Hirsch). 

Taches solaires, 1750 à 1890 (Prof. Brückner et vade-me- 
cum de météorol.). 

Il résulte de ces courbes qu’il existe un parallélisme frap- 
pant entre elles et plus spécialement entre les températures, 
pressions, pluies, avancement des glaciers, rendement des 
vignes et prix de vente des vins. 

Les vignes sont donc comme les glaciers des intégrateurs 
climatériques des plus délicats. La difficulté de se procurer 
des données exactes sur les glaciers est une raison pour pro- 
fiter le plus possible des vignes, d’autant plus que nos pères 
tenaient en général avec grand soin des carnets où tout ce 
qui concernait leurs vignes était soigneusement noté. 

Les instruments météorologiques divers exacts sont de 
date très récente, le verre normal des thermomètres n’ayant 
été introduit que tout dernièrement. Il a donc paru probable 
à M. de Perrot que si l’on pouvait recueillir suffisamment de 
données sur le rendement des vignes de blanc (le rouge est 
beaucoup moins sensible aux changements de température), 
on pourrait très approximativement reconstituer les diverses 
variations climatériques pour loutes les autres époques où 
l'on posséderait des données analogues, et cela d’une ma- 
nière beaucoup plus exacte qu’on ne peut le faire d’après la 
discussion d'anciennes observations météorologiques de va- 
leur assez douteuse. 

Les prix de vente des vins, ou de toute autre substance 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 387 


alimentaire s'étendant sur une série d’années un peu longue, 
appliqués aux mêmes périodes, permettraient de faire une 
étude très intéressante sur la valeur comparative de l'argent. 

Enfin, au moyen de l'accumulation de ces diverses don- 
nées, on arrivera tôt ou tard à découvrir les lois qui les re- 
lient. 

Ensuite du travail très documenté de M. de Perrot la So- 
ciété nomme une commission chargée de recueillir des don- 
nées supplémentaires qui seront discutées et réduites par 
M. de Perrot'. 


Séance du 9 janvier 1896. 
L. Isely. La géométrie non euclidienne. 


M. le Prof. L. Isecy lit une étude sur la géométrie non eu- 
clidienne. 

Cette appellation, introduite par Gauss dans les mathéma- 
tiques, pourrait s'appliquer à toutes les questions qui ne se 
trouvent pas directement traitées dans les Éléments de l’il- 
lustre géomètre grec. Telles seraient, malgré les suppositions 
de Chasles sur le traité perdu des Porismes, la théorie de lin- 
volution, celle de l’homographie et surtout le principe des 
polaires réciproques ou de dualité, le plus beau fleuron de la 
géométrie du XIX"° siècle. On y pourrait aussi faire rentrer 
la notion si féconde de l'infini, qui permet, entre autres, en 
considérant le plan comme une sphère de rayon infini, de 
déduire la trigonométrie rectiligne de la trigonométrie sphé- 
rique, dont elle n’est qu’un cas particulier. Mais tel n’est pas 
le sens donné par les géomêtres contemporains à l’expres- 
sion de géométrie non-euclidienne. Ils comprennent sous ce 
titre un certain nombre de considérations relatives à la théo- 
rie des parallèles et aux questions connexes. On sait que dans 
la géométrie euclidienne cette théorie repose sur l’axiome 
XI, improprement connu sous le nom de postulatum. Celui-ci 
s’énonce généralement comme il suit : « Si deux droites font 
avec une sécante deux angles internes d’un même côté 
dont la somme est inférieure à deux angles droits, ces droi- 


? Voir sur ce sujet: L. Dufour, sur le problème de la variation 
du climat. Arch. des sc. phys. et nat., 1870, t. XXXIX, p. 307. 


388 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 


tes, prolongées suffisamment, se rencontreront; » ou ce qui 
revient au même : « Par un point donné, on ne peul mener 
qu’une parallèle à une droite. » 

Bien des géomètres ont tenté de démontrer à prior 
l’axiome XI d'Euclide. Tout dernièrement encore a paru une 
démonstration, assez concluante de prime abord, due à 
M. Frolov, membre de la Société mathématique de France. 
Mais ces démonstrations reviennent, en général à admettre 
que la droite n’a qu’un point réel à l'infini. Or cette hypo- 
thèse est une conséquence de l’axiome XI, et l’on tourne 
ainsi dans un cercle vicieux. « Il faut, dit Hoüel, reléguer 
parmi les chimères l'espoir que nourrissent encore tant de 
géomètres de parvenir à démontrer le postulat d’Euclide au- 
trement que par l’expérience. Désormais ces tentatives de- 
vront être mises au même rang que la quadrature du cercie 
et le mouvement perpétuel. » Le but des non-Euclidiens est, 
au contraire, de prouver qu'il n’existe à priori aucune raison 
d'affirmer qu’on ne puisse mener, par un mê.xe point, qu’une 
seule droite ne rencontrant pas une droite donnée dans le 
même plan. D’illustres géomètres, Legendre et Gauss entre 
autres, ont fait des recherches dans ce sens. Le premier a 
cherché à montrer que la somme des angles d’un triangle 
recliligne quelconque équivaut à deux droits, sans s'appuyer 
sur le fait purement expérimental que, par un point donné, 
on ne peut mener qu’une parallèle à une droite donnée. La 
théorie des parallèles avait aussi été, pendant plus d’un demi- 
siècle, l'objet de méditations de Gauss, comme cela ressort de 
plusieurs passages de sa correspondance avec Schumacher. 
Le 17 mai 1831, il écrivait : « Depuis quelques semaines, j’ai 
commencé à mettre par écrit quelques résultats de mes pro- 
pres médilations sur ce sujet, qui remontent en partie à qua- 
rante ans, et dont je n’avais jamais rien rédigé, ce qui m’a 
forcé trois ou quatre fois à recommencer tout le travail dans 
ma tête. Je ne voudrais pourtant pas que tout cela périt avec 
moi! » Malheureusement pour la géométrie, Gauss ne donna 
pas suite à ce beau projet, et à l’exception de quelques no- 
tices dispersées dans les Gelehrte Anzeigen de Gœættingue, 
tout a péri avec lui. Le 28 novembre 1846, il écrit encore : 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 389 


« J'ai eu dernièrement occasion de relire l’opuscule de Lo- 
batschewsky, intitulé Geometrische Untersuchungen zur Theo- 
rie der parallelen Linien.Cet opuscule contient les éléments de 
la géométrie qui devrait exister si la géométrie euclidienne 
n’était pas vraie, Un certain Schweikardt a donné à cette 
géométrie le nom de géométrie astrale, Lobatschewsky celui 
de géométrie imaginaire. Vous savez que, depuis 1792, je 
partage les mêmes convictions, sans parler ici de certains 
développements qu'ont reçu, depuis, mes idées sur ce sujet. 
Je n’ai donc trouvé dans l’ouvrage de Lobatchewsky aucun 
fait nouveau pour moi; mais l’exposition est toute différente 
de celle que j'avais projetée, et l’auteur a traité la matière 
de main de maître et avec le véritahle esprit géométrique. 
Je crois devoir appeler votre altention sur ce livre, dont la 
lecture ne peut manquer de vous causer le plus vif plaisir. » 

Lobatschewsky (né à Nijni-Nowgorod en 1793, mort à Ka- 
zan en 1856) est le géomètre dont les travaux ont le plus 
contribué à répandre dans le monde savant les idées non- 
euclidiennes. Son premier essai sur les fondements de la 
géométrie parut dans le Courrier de Kazan, pour l'année 
1829. Il continua à faire paraître les résultats de ses recher- 
ches dans les Mémoires de l’Université de Kazan, pour les 
années 1836, 1837 et 1838, sous le titre de Nouveaux prin- 
cipes de géométrie, avec une théorie complète des parallèles En 
1840, il publia à Berlin une sorte de résumé de ses impor- 
tants travaux sous le titre déjà cité de Recherches géométri- 
ques sur la théorie des parallèles (traduction française de 
Hoüel). Après avoir rappelé succinctement uae quinzaine de 
principes connus et faciles à démontrer, Lobatschewsky 
donne une définition des parallèles, plus générale que la dé 
finition ordinaire, et se réduisant à celle-ci lorsqu'on admet 
Paxiome XI d’Euclide : « Toutes les droites tracées par un 
même point dans un plan, dit-il, peuvent se distribuer, par 
rapport à une droite donnée dans ce plan, en deux classes, 
savoir : en droites qui coupent la droite donnée, et en droites 
qui ne la coupent pas. La droite qui forme la limite commune 
de ces deux classes est dite parallèle à la droite donnée. » 
Lobatschewsky entre ensuite dans des développements qui 


390 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 


ne peuvent être compris que si l’on met complètement de 
côté les notions acquises dans la géométrie euclidienne. 
L'auteur prouve un peu plus loin, ce que Legendre avait 
déjà fait, que dans tout triangle rectiligne, la somme des trois 
angles ne peut surpasser deux droits. [ déduit de là que 
deux hypothèses sont possibles; ou bien la somme des angles 
est égale à deux droits dans tous les triangles rectiligues, ou 
bien, elle est dans tous moindre que deux droits. La pre- 
mière hypothèse sert de fondement à la géométrie ordinaire 
et à la trigonométrie plane. La seconde hypothèse, qui peut 
être également admise, est la base d’une nouvelle géomé- 
trie, à laquelle Lobatschewsky donne le nom de géométrie 
imaginaire ; c’est la géométrie non-euclidienne de Gauss. 

Lobatschewsky substitue à la droite et au plan une courbe- 
limite (horicycle) et une surface-limite (horisphère). La 
courbe-limite est une ligne telle que toutes les perpendicu- 
laires élevées sur les milieux de ses cordes sont parallèles 
entre elles (dans l’acception généralisée du mot parallèle). 
Une circonférence dont le rayon va en croissant se trans- 
forme en une courbe-limite. La courbe-limite peut donc 
être considérée comme un cercle de rayon infiniment grand, 
l’horicycle. La surface-limite, engendrée par la révolution de 
la courbe-limite autour d’un de ses axes, peut aussi être rem- 
placée par une sphère dont le rayon augmente indéfiniment, 
l’horisphère. Lobatschewsky démontre qu’'alors la somme 
des angles dièdres d’un trièdre dont les arêtes sont parallè- 
les est égale à deux droits. Il en résulte que dans les trian- 
gles sphériques, tracés sur l’horisphère, il existe entre les 
côlés et les angles les mêmes relations que la géométrie or- 
dinaire établit pour les triangles plans. 

Un ouvrage, qui contribua aussi pour une large part à la 
diffusion des idées non-euclidiennes, est celui do Jean Bolyai!, 
Capitaine au Corps du Génie dans l’armée autrichienne. Cet 
opuscule d’une cinquantaine de pages porte ce singulier 
titre : La science absolue de l’espace, indépendante de la vérilé 
ou de la fausseté de l’axiome XF d’Euclide (que l’on ne pourra 


1 1802-1860, 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 9391 


jamais établir à priori), et démonstration de la quadrature 
géométrique du cercle dans le cas de la fausseté de l’axiome 
XI. Dans cet ouvrage, Bolyai considère deux systèmes de 
géométrie reposant l’un sur l’hypothèse de la vérité du pos- 
tulat d’'Euclide, l’autre, sur l'hypothèse de la fausseté el 
montre comment l’on peut, en faisant tendre un certain fac- 
teur vers l'infini, passer de lun à l’autre. Il établit ensuite 
toute la trigonométrie sphérique indépendamment de 
l’axiome XI. 

Ajoutons enfin que les non-Euclidiens conçoivent un es- 
pace autre que le nôtre, à plus de trois dimensions, sur lequel 
nous reviendrons dans une prochaine communication. M. H. 
Poincaré a consacré à cet espace une étude philosophique du 
plus haut intérêt, qui à paru dans le numéro de novembre, 
année 1895, de la Revue de Métaphysique et de Morale". 


Séances du 23 janvier et du 13 février. 
Weber. Expériences de Rüntgen sur les rayons X. 


Ces séances ont été consacrées presque exclusivement à la 
répétition par M.le Prof. Weger des expériences de Rüntgen 
sur les rayons X . Certaines expériences de M. Weber nou- 
velles le 25 janvier ont été dès lors publiées, nous croyons 
ne pas devoir entrer dans plus de détails sur ce sujet d’ac- 
tualilé. 


Séance du 27 février. 


G. Borel. Cécité visuelle. — F. Tripet. Section d’un trone de Glycine. — 
Léon Du Pasquier. Avalanche de l’Altels. 


Après une intéressante causerie de M. le D' G. Borez sur 
la cécité visuelle, M. le Prof. F. Triper démontre une section 
d'un tronc de glycine (Wislaria sinensis DC.) qui présente 
plusieurs couches successives d’écorce séparées par du bois. 


M. le Prof. Léon Du Pasquier présente quelques considé- 


Voir : R. de Saussure, Théorie des phénomènes physiques et 
chimiques. Arch. des sc. phys. et nat. 1891, t. XXV, p. 105 et 170. 


392 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 


rations supplémentaires sur les causes probables de l’avalan- 
che de l’Altels du 11 septembre dernier. 

Il résulte des recherches de M. Du Pasquier que ce glacier 
s’est allongé d’une manière notable et qui paraît assez con- 
tinue de 1881 à 1893. Cet allongement ne paraît pas dû à 
une augmentation de l’enneigement des régions supérieures, 
mais plutôt à un phénomène de plasticité. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A I’OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


PENDANT LE MOIS DE 


MARS 1896 


Le 3, assez fort vent depuis 1 h. du soir. 
4, très fort vent jusqu’à 4 h. du soir. 
5, assez fort vent de 10 h. du matin à 1 h. du soir. 
10, assez forte bise à 4 h. du soir. 
11, forte gelée blanche le matin. 
12, forte rosée le matin. 
14, brouillard à 7 h. du matin. 
16, assez fort vent à { h. du soir. 
18, assez fort vent de 1 h. à 4 h. du soir. 
21, très forte rosée le matin. 
22, très forte rosée le matin. 
24, très forte rosée le matin. 
26, assez fort vent de 1 h. à 4h. du soir. 
27, nouvelle neige sur toutes les montagnes environnantes ; assez fort vent de 10h. 
du matin à { h. du soir. 
28, assez fort vent à 7 h. du soir et depuis 10 h. du soir. 
29, neige et pluie dans la journée. 
30, assez forte bise de 10 h. da matin à { h. du soir ; quelques giboulées de grésil 
dans la matinée. 
31, giboulée de neige dans la matinée ; assez forte bise de 1 h. à 4 h. du soir. 


ARCHIVES, L. LL — Avril 1896. 28 


394 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM. 

PPT HUE ee ME 734,11 
uen RILIECR 732,11 
TR Se Me 731,73 
DA RO NA AIMANT 730,44 
Dar el N-ematn er rec 730.50 


Résultats des observations pluviométriques fuites dans le canton de Genève. 


Le 


MINIMUM. 

& à 2 b! 607200 Me 711,02 
10 à 6h. matin..." 726,09 
13 à & h: Soir 7 CP PE TREE 721.30 
419 à 3h meme 722,09 
25 à 5'h.soir. 723,36 
98 à 9'hESoIT CE 714.80 


CÉLIGNY 


Ch. Pesson 


SÉCHERON | COLOGNY 


Obsers, MM Ph, Plantamour R. Gaulier 


mini 
112.2 


mn 


13:9 


(Total: : 94.5 


JUSY 
M. Micheli | 


60.5 


| | 


| : 


OBSERVAT. || COMPRSIÈRES ATHENAZ MTIGXY 
|, Ch. Raymond | 4.-1. Decor | 3. Vernay 
{l 
| à RTE CRT RÉ ET DE 
1 mm mi mini nm 


| 87.7 | 83.0 | 1072! 447 & 
Il | | | 


C8 
606 
S'S6 
026 
("86 
666 | 


| ‘4 OF. 
G'EOT 
6'COr 
O'ZOY 
O'OYT, 
EBTr 

O'STT 
O'LIF & 
O'RIT £0 
 O'6FT £'0 

U'IGr 90 
LOGE, ‘ ‘ 
6 SGH l'O 
8961, 


GG 


ail 
GGTF. 
| O'FFT 
O'£OY 


0 66 


0‘007 
G'OOT 
 O'007 
 O'TOF 
| 0'80T 
 O'OT 


ètre 


imaim 
à41b. 


L 


‘SOI £00+ Gr'9 US 


:2020 


|| 
CT) 


ECC CEELLILEL 


2 


ST 5 GA 2 79 20 ei = 20 520 SR | 


e 


———— | 
NA D SION 
. EF = 00 00 D © 


DO © 10 20 


2 


- SDS 0 00 
2 


Le) 


= 


— 


D NH 1 


>= ARR: 


ssSs 


Ps 


- © 
1 


au 


00° 97 


es 


ED 209 209 209 209 209 


+ 29 QD «4 


l 


NÉBULOSITÉ 


in 


any np “duo 


par je veut. 
Kil. par beure. 


| 


} “ANN |” 


Y 'ANN | 
"JBA 
F'AMSS 
PASS 
T'AMSS 
"JBA 


our || 


DEAR 
oUfr9 
*AUA 


F'MSS 


aUIU) | 
F'MSS 
T'MSS 


PEN 
| Ci: 
02 £N 


aUUo 


F CINN | 
F'MSS 
D'MSS 


EMSM 
T'MSS 


FL MSS | 
£ ‘MSS | 


6 MSS 
Y'MSS 
T'MSS 


‘uen 
—IWOp 
JU9A 


Nombre av 


ji 


LU r 


09€ 
06% 
OC 
0G£ 
OVY 
09€ 
OGL 
OS 
06% 
059 
06% 
0GL 
008 
069 
0€9 


 OS8£ 
. OSG 
06€ 


07% 
06G 


\l “UATTIN 


ct 


su 19 HOLTEAYES 9 "10 J 


SSL 

| 

1 
per 


AT 


] 
l 


(l 


AG 


© 
né GNU md md 


Tatoets 


— nm 
DS 


= 


DEEE = 20: 


ARR 


—+——— 


l 
! 


2 ——————— 


L 


l 


SR RE come 


LE 


» 


29 


OR 
t'en) 
OD=DRMMSQS 


1 


: 


| GE'GTL 
8682 
|60'E8L | FT'GHL 
KG GGL OÙ &&L 


MSI GUIQ D EH © = DO 


# 


| 
| 


TT, 


a1megdu L 


80 £GL | LEE 
18 861 | £6L 
EO'SEL | VL'OTZ 
|08Z8L | O8UT 
|OS'OEL | 6L'LGL 
O6 DEL | VC YGL 
Se nel 96'EGL 
Y9 LGL | VQ' De 
|YY'O6L | CG 
I FF'OEZ 1L 1 

\CLBL | TR GeL 
IGC'8GL | 67 6 JG 


66 9621 60 


09 86L | 69 TEL 
|EL TEL | CO'NEL 
OSTEL | GT'6EZ 


8L'8GL | G8'EGL 
80 YGL OL'VGL 
LV GG OEFGL 

Ad LyGG£L 

11 2404 A! 664 
OT GEL | 609€ | 
89'06/  S9'86L 
CO'EGL GOTEL 
CPTEL VU GEL 
| LO'GEL 09€ 


C6 YGL 


“180184 | 1#0484 


ne 


9119840 | 911980 
“UUXCN | “UTUIIN 
SE 


“J4)9W0184 


ENE | 
70 GVL 


LVT 
79% 
66'L 
68% 
eY 
67G 
600 
| LY'T 
96 % 
80° / 


66 } 
67 ç 
OÇ'E 
 0£'7 
 6ÿ9 
£0'8 
60% 
079 


LL'9 
60'S 
C0'0 


OUTTEU 


| CITATION 
Jnayneu Re] 
|oae 1189 


EE 


vi 


ll 


—- 


==37 


RES 


î " 
— — — — 
! ! l : 


22 


l 


—— 


l 


VT'6T 


LEE 2 


| BL'GGL | 


sop ‘Aout 


670 + GE CL som 
ET 


C6'6FL | 


| 66 2TL | 


LL'VGL | 
LO'8GL | 


31 LGL 
| CO'TEL | 
| 88' GG 


00 GG. 


| G8'86L 


T8 '06L 
VE'LGL 


| GL'EGL 


OT'SGL 


| 6G'O6L | 


88 OEL 
O£'96L | 
16 GGL 


88 Gi | 


GI'LEL | 
89'0€2 | 


| 08'8EL 
| 8L'6GL | 
| S8'TEL 


OS'EEL | 
69 662 | 
SY'GTL 
GG'CEL 
£6'81L 
EL'ORL 


(LL 


1 ÿ& 
Ion ef} 


Jours du mois. | SE 


396 Le 
MOYENNES DU MOIS DE MARS 1896 


Baromètre. 


1h. m. 4 hi. m. Th. m. 10 h. m. 1h.s. 4,h.s. TS 10h, 
mm mm 


mm min mm mm mm 
72480 72466 72494 72472 125,05 725,69 725,89 
2 » 727,13 72678 727,40 727,14 726,31: 725.66 726,09. 726,56 
3 » 72530 725,03 725,31 72545 72479 72404 72426 72487 
b) 


Mois 72397 72582 72368 72383 72326 7289 723,31 72374 


um 
{re décade 795,55 


Température. 


dre déc. L 631 + 635 + 399 L 798-L 883 + 847 706 L 650 
2 Oo» L 702 603 56 + 986 + 13,97 13.61 + 1041 L 863 
3 » + 6364 382 + 32 + 883 L 1028 + 10,64 + 837 + 707 


Mois + 6,56 + 602 + 5,61 + 8,89 + 11,00 + 10,80 + 8,60 + 7,39 


Fraction de saturation en millièmes. 


{re décade 773 78 796 716 666 659 742 742 
2h 816 843 863 704 d32 d33 690 773 
uni. + 794 821 847 663 295 D43 650 727 


Mois 794 816 836 692 D98 d77 693 747 


Clarté Chemin Eau de 
l'heri. l'uerun. Temp. moyenne jalcouru pluie ou Luuui- 
min. max. du Rhône. du ciel,  p. le vent. de neige. ètre. 
u u 0 kil. p.. h. nm ci 
L'+ décade kB + AOL + 5,51 0,87 6,05 64,8 103,90 
2° ” 4,99 + 15,31 + 5,99 0,69 2,44 0,8 121,39 


Mois 


ae 
4 

5 où EE + 423 +12399 + 6,88 0,66 3,06 22,1 101,94 
+ 454 + 1260 + 6.15 0,74 4,0% 87,7 108,85 


Dans ce mois l’air a été calme 36,0 fois sur 100. 

Le rapport des vents du NE. à ceux du SW. a été celui de 0,51 à 4,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est S. &1°,0 W. et son 
intensité est égale à 27,7 sur 100, 


397 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


pendant 


LE Mois DE MARS 1896. 


Le 1e, brouillard jusqu'à 10 h. du matin. 
2, neige de { h. à 7 h. du soir, puis brouillard. 
4, neige pendant tout le jour; fort vent depuis 4 h. du soir. 
5, brouillard à { h. du soir ; neige de 4 h. à 7 h. du soir. 
6, forte bise le matin et depuis 4 h du soir; légère neige à 10 h. du matin ; 
brouillard depuis 1 h. du soir. 
7, forte bise le matin et à 7 h. du soir; brouillard jusqu'à 4 h. du soir et depuis 
10 h. du soir ; neige à 7 h. du soir. 
8, neige par une forte bise pendant tout le jour. 
9, neige jusqu'à ! h. du soir, puis brouillard ; forte bise jusqu'à 7 du matin et de 
{h.à 4h. du soir. 
10, forte bise jusqu'à 4 h. du soir ; légère neige à 7 h. du matin ; brouillard de 10 h. 
du matin à 7 h. du soir. 
13, brouillard jusqu'à 7 h. du matin et de { h. à 7 h. du soir. 
18, brouillard à 10 h. du matin et depuis 7 h. du soir. 
19, légère neige à 7 h. du matin, puis brouillard ; forte bise à 4 h. du soir. 
20, brouillard depuis 10 h du soir; neige dans la journée. 
21, brouillard de 40 h. matin à À h. du -oir et depuis 10 h. du soir; neige de 4 h. 
à 7 h. du soir. 
26, légère neige à 7 h.du matin et à 10 h. du soir ; brouillard de 1 h. à # h. du soir. 
27, neige jusqu’à 7 h. du soir, puis brouillard; forte bise depuis 4 h. du soir. 
28, brouillard jusqu’à 7 h. du matin; neige depuis 4 h. du soir. 
29, forte bise pendant tout le jour; brouillard depuis { h. du soir. 
30, brouillard depuis { h. du soir; forte bise depuis 10 h. du soir. 
31, brouillard pendant tout le jour. 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


3 à minuit 
7 à A1 h. soi 
Al à 11h. 
16 à 9h. 
22 à 9 h. soir 


34 à {1 h. soi 


MINIMUM. 
A 534 85 
. Soi Se TE 551,10 
. matins 23-7000 561,30 
+ MANOIR 298,29 
math ;.:LT eee 362,00 
matins; 2680 549.59 


LE9 0 
| O0'T | F ‘AN = £08 + 686$ = 
| 80 | FT ‘IN à DOTE VE TE GES es 
loanr | = L LP Fo re I | G'9 — | CTI — £ 6T | F9 19 SIGN 
de | : ax Ù -... lo lp | de De Se 190 — | A Le Ge Fe ge: COTE mme 
DU Etage no IRIPPES | G'8 Poe — | 669 — | &8r— | & [GS | OFISE | GS'Z — | OZ GS 
AE ME | Pt Le à 7 AE PORT coetg SSSR GR PRES face ie 
1. er NS Rens .|EOT EG 000 , | 609 — | se OURS GE — BIO | Se 
LGO | # MS SE Le<-A AE 0€ + LA NRILE 606 = NO CON > es 18" + 16696 | LG 
AR mehr Lee SNL 09 — 99% + | OÙT — | 87406 a 18% +  £620 | 9% 
| 0£0 | I nn PRES Hell De Herr mes | 0:06 | (eue a9€ + | 10600 | GG 
£60 |} ‘MS | ; RSI sole CAE = LG NME || G9'/96 | 1 € 19€ 66% + 26796 | % 
| GL'0 | i Fe É rer) nes | 08 | £0 — de Ex De L LT — | 0829 | Eu | AE 18 0298 | e8 
DD MES EN | ; | 0% lg + | 0 — | ze% RC are | C7:008 | 26500 | Let 9L'99€ || 
AG) | . \ + y" NOEL tte & G& 7 + CHE — | “en Q 19€ | CCG + 7 G0C ” 
| e1'0 : =. | L ss... he ee “ie SU ere | (A + 20% ets | Dit | O9 | 9£'C al Den ue 
É80 D “AN à alé leds Le RS OR AE | GT 
00 | T ae Pr : “D … | ze 3 de 3 dre es 8€ 0 + | 09:89C da | ue L Le Ro | 8T 
Q | res | Le... | 0% à DES + | 50% — | 07806 | | 86, 806 | 
2 GT lé @é | Que LOGE | QL  | eue ol 
FAR SR ARR ne re De ou ane L | &GY — | CII | SU ste + | 07696 | GT 
160 | I HN TA Pres 2 A AR DER | LE | 56% -- | 019 | 00666 560 — | GI6SS | %I 
60 | ‘AN | D A D | 89 = 12666 +.| GE — | CE & | 00686 | LFO + | 18686 
mnt on. Éd ONE M 80% — “og | LUI | 188 + sue | 81 
O0 | & “IN As os. | 20 — | 80 20 2 166 — | ge 00e | A Ra en 
PA ER = € 2 y NP AE SN TE RE ec eoc | 
QUE AN): | FR den PA Men EE Un SE | à 
c9'0 “its [I Fe) Sy NE Rue TELE INONTRS |-cc'enc 10 Cr TOUS 
| O0'E | ù se (ie L y OF: | de RUE SE0 be 66 L — | Cp cn | SESOG | 662 66 998 5 
2 AO pen loc. G'GF | 086 | 8 — LL ià de loue le 0e 
ms Re | eptu lu + OA At Re Pt de |Uoet PE ADM ie 
Lee | rs “an | G'ET (1 CU — | SI Pos | 90e | ez'eec 8 L — | 6E ES | 7 
| L Ç ..... RM ne = 10 EAN OT ete | RG SE AE GE — (YA G ! 
| PR A Re dr Ten tr OU FL | See | SR | GER — CAS 
23 | De ET Dee 6 — | OFES | SL'8RG | CFE + Geo | 
E DURE Rd SuEY Sage | 0e ‘11980 ÿ Sap| * 9 — _ DELL uti}yum us L 
É S QUON ne l Aie LUXE ML one) | “soanoy #8 leudersoueq|ouydersoeq| ‘ojeu RE 1 | 
SE JU9 A RES eee eut TuTN E| D0AP 11U9H Re né JASQO|NE JAI2SGO Fe “sauna 4zl 
gg [anuuxex |unuuar 21 PJ | Sop “ou = 
AIM “$1au no am EUR 2 Nage A = 
c" ct) eamyeagduts he a. | = 
RooreE | : 


O6RT SUV  COHVNHAS-ENIVS 


400 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — MARS 1896. 


Baromètre. 
{h.m. &h. m. Th. m. 10 h. m. AE &h.s. Th.s. 10 h.s. 
LULU mr nm mm mm mr mm mm 
Lee décade... 560,29 559,79 559,81 560,14 560,10 560,39 560,79 560,87 
22 - 563,99 563,67 563,70 563,87 563,77 563,62 564,07 564,28 
3e » ... 561,16 560,75 560,78 560,91 560,76 560,52 560,61 560,64 
Mois - 561,79 961,38 561,42 561,61 561,52 561,48 561,78 561,89 
Températnre. 
7h. m. 10 h. m. 4h.s. &h.s. Thu.s 10h.s 
Lie décade...— 7,22 — 4,73 — 3,22 — 4,86 — 6,78 8.3 
2, x ...— A5 — 2,09 + 0,07 : 20,70 
3. » — 748 — 4,5 — 2,866 — So 
Mois ..... — 6,33 — 3,67 2,03 — 3,03 — 5,526, 
Vin. observé. Max. observé. Nébulosilé. Eau de pluie Hauteur de ia 
ou de neige. neige tombée 
0 o mor ann 
{re décade. ..  — 10,00 2,47 0,81 116,8 1130 
PROPOS me LA 1. 0,40 7,0 40 
FE 00,01 et 0,67 10,2 460 
Mo er ON Nr7 0,63 164,0 163 


Dans ce mois, l’air a été caline (0,0 fois sur 400. 
Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 3,37 à 1,00. 


La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E., 


intensité est égale à 65,0 sur 100. 


et son 


PTAIV 


{ 


4 


Phys. et nat . Avril 1896. 4 pér: T1 


ecernces 


Archives des 


FI 


DE. 4 per. FA 


IG 


Archives des Sciences phys.et nat. Avril 1826. 4<pér T7 


ZM. DUC, GENÈVE 


21H. DUC, GENÈVE 


MOTS 
re | 


Pret 


rc lait 


Archives des Sciences phy et rat. Avril 1896. 4° pér (1 


SUR UNE 


NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS 


le D" W.-C. RŒNTGEN 


(SECONDE COMMUNICATION) 


Traduction : 


Mon travail devant être interrompu pour quelques 
semaines, je me permets de communiquer, dès maintenant, 
quelques nouveaux résultats. 


18. Lors de ma première publication il m'était déjà 
connu que les rayons X ont le pouvoir de décharger les corps 
électrisés ; et je suppose que ce sont aussi les rayons X 
qui ont exercé l’action décrite par Lenard sur des corps 
électrisés, placés à une certaine distance, et non les 
rayons cathodiques qui auraient passé sans altération à 
travers la petite fenêtre d'aluminium de son appareil. 
Mais j'ai attendu, pour publier mes expériences, d’être à 
même de communiquer des résultats irréfutables. 


? W.-K.Rœntgen. Eine neue Art von Strahlen Ilt Mittheilung, 
Sitzungsberichte der Würzburger Physik.-Medic. Gesellschaft, 1895. 


ARCHIVES. LL.  — Mai 1896. 29 


402 SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 


On ne peut obtenir de tels résultats que si les obser- 
vations se font dans un espace, non seulement protégé 
des actions électrostatiques provenant du tube vide d’air, 
des fils conducteurs employés, de l’appareil d'induction, 
etc., mais encore protégé de l'influence de l'air arrivant 
du voisinage de l’appareil de décharge. Dans ce but, j'ai 
fait construire une chambre en feuilles de zinc soudées 
ensemble, assez grande pour me contenir avec les appa- 
reils indispensables, et fermée hermétiquement, sauf une 
ouverture pouvant se fermer par une porte en zinc. La 
paroi en face de cette porte est en grande partie recou- 
verte de plomb. 

Près de l'appareil de décharge situé à l'extrémité de la 
chambre, la plaque de plomb et la paroi de zinc sont dé- 
coupées sur un espace de 4°", et celte ouverture est fermée 
hermétiquement par une plaque d'aluminium qui laisse 
passer les rayons X dans l'intérieur de la chambre. 

J'ai observé les faits suivants : 


a) Des corps placés dans l’air et chargés d'électricité 
positive ou négative sont déchargés sous l'influence des 
rayons X, et d'autant plus rapidement que les rayons sont 
plus intenses. 

L'intensité des rayons était estimée d’après leur action 
sur l'écran fluorescent, ou sur les plaques photographi- 
ques. En général, il est indifférent que les corps électrisés 
soient conducteurs ou isolants. 

Jusqu'à présent je n'ai obtenu aucune différence 
spécifique quant à la vitesse de décharge de corps diffé- 
rents ; il en est de même s’ils sont électrisés poxiuvement 
ou négativement. Mais cela ne prouve pas qu'il ne puisse 
y avoir quelques petites différences. 


SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 403 


b) Si le conducteur électrisé, au lieu d’être placé dans 
l'air est entouré d'un isolant solide, par exemple de pa- 
raffine, l'effet produit par les rayons X est le même que 
celui qu’on obtiendrait en passant l'enveloppe isolante 
dans une flamme en communication avec le sol. 


c) Si l'enveloppe isolante est mise à la terre par un 
conducteur transparent pour les rayons X comme l’iso- 
lant, on ne peut observer, au moyen de mes procédés, 
aucune aclion du rayonnement sur cet espèce de conden- 
sateur. 


d) Les observations décrites aux $ a, b et c, prouvent 
que l’air traversé par les rayons X reçoit la propriété de 
décharger les corps électrisés avec lesquels il arrive en 
contact. Les différences de potentiels provenant des corps 
électrisés peuvent s’égaliser dans un espace rempli d’air 
parcouru par des rayons X. 


e) Si la chose se passe vraiment ainsi, et si l’air con- 
serve encore celte propriété quelque temps après avoir 
été expoxé aux rayons X ; il doit être possible de déchar- 
ger au moyen de cet air influencé des corps électrisés qui 
n’ont pas encore été atteints eux-mêmes par les rayons 
X. On peut s'assurer par divers procédés de l'exactitude 
de cette conséquence. 

Parmi ces différentes méthodes d'observation, j'en in- 
diquerai une, bien que ce ne soit pas la plus simple. 

J'ai employé un tube de laiton de 3°" de diamètre et 
45% de longueur ; à quelques centimètres d’une des extré- 
milés une parte de la paroi a été enlevée et remplacée 
par une plaque mince d'aluminium, à l’autre extrémité, 


1. PE ONCE 


40% SUR UNE N'UVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 


on a introduit dans le tube une boule de laiton fixée à une 
tige de métal isolée du tube et fermant hermétiquement. 
Entre la boule et l'extrémité fermée du tube on a soudé 
un petit tube latéral pouvant être mis en relation avec un 
aspirateur. Si on aspire l’air, la boule de laiton est effleu- 
rée par un courant d'air qui dans sa route à travers le 
tube a passé devant la fenêtre d'aluminium. La distance 
de la fenêtre à la boule est de plus de 20‘. Je plaçais ce 
tube dans ma chambre de zinc de manière que les rayons 
X passant à travers la fenêtre d'aluminium tombassent 
perpendiculairement à l’axe du tube. La boule isolée se 
trouvait alors dans l’ombre en dehors de la zone d’aetion 
des rayons. Le tube et la chambre de zinc étaient réunis 
ensemble par un conducteur métallique, la boule était en 
relation avec un électroscope de Hankel. 

L'observation montra qu'aussi longtemps que l'air 
restait en repos, la charge électrique (positive ou néga- 
tive) communiquée à la boule, n’était pas influencée par 
les rayons X; mais si, par une aspiration énergique, on 
amenait en contact avec la boule l'air où les rayons 
avaient passé, la charge diminuait aussitôt considérable- 
ment. Si le potentiel de la boule est maintenu constant 
au moyen d’accumulateurs, et que l’on aspire continuel- 
lkment de l’air influencé à travers le tube, il se produit 
un courant électrique comme si la boule était en relation 
avec le tube par un corps mauvais conducteur. 


f) On peut se demander comment l'air peut perdre la 
propriété que lui ont communiquée les rayons X. Je 
ne sais encore s'il perd celte propriété de lui-même, 
c’est-à-dire sans être en contact avec d’autres corps; 
en revanche il est certain que l'air est rendu inactif s’il 


SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 405 


est mis en contact avec un corps de grande surface, 
celui-ci n'ayant pas besoin d’être électrisé. Si, par exem- 
ple, l’on introduit dans le tube un tampon de ouate 
assez épais, de façon à ce que l’air influencé soit obligé 
de le traverser avant d'arriver à la boule, la charge de 
celle-ci reste intacte pendant l'aspiration même. Si le 
tampon est placé devant la fenêtre d'aluminium le résultat 
est le même que si la ouate n'existait pas; ces faits prou- 
vent que la décharge ne peut être attribuée à de petites 
parcelles de poussière. Un treillis de fil a une action sem- 
blable à celle de la ouate, mais les mailles doivent être 
alors très fines et superposées pour rendre l'air inactif. Si 
ces treillis ne sont pas mis à la terre, comme nous l'avons 
supposé jusqu'ici, mais mis en relation avec une source 
d'électricité de potentiel constant j'ai toujours observé ce 
que j'attendais; cependant ces essais ne sont pas encore 
terminés. 


g) Si les corps électrisés sont placés dans de l’hydro- 
gène au lieu d'air, ils sont également déchargés par les 
rayons X. La décharge dans l'hydrogène m’a paru cepen- 
dant se faire un peu plus lentement, toutefois ce fait est 
encore douteux, vu la difficulté d'obtenir des rayons X de 
même intensité. 

Le mode d'introduction de l'hydrogène dans mes appa- 
reils excluait la possibilité que la couche d’air existant à 
la surface des corps au commencement de l'expérience 
jouât un rôle quelconque dans la décharge. 


h) Dans un espace presque parfaitement vide d’air, la 
décharge d’un corps placé sous l’influen:e directe des 
rayons X à lieu beaucoup plus lentement (dans un cas, 


406 SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 


par exemple, 70 fois plus lentement) que dans le même 
récipient rempli d'air ou d'hydrogène à la pression atmos- 
phérique. 


i) Des expériences sont commencées pour étudier 
l'influence des rayons X sur un mélange de chlore et 
d'hydrogène. 


j) Enfin, je veux encore observer que les résultats d ex- 
périences faites sur l’action déchargeatrice des rayons X, 
expériences dans lesquelles on n’a pas tenu compte du 
gaz ambiant, ne doivent être acceptés qu'avec précaution. 


19. Dans beaucoup de cas il est avantageux d'interca- 
ler entre le tube Crookes et la bobine Ruhmkorff, un ap- 
pareil Tesla (condensateur et transformateur). Cet arran- 
gement à les avantages suivants : 

1° Les tubes Crookes sautent moins facilement et 
s’'échauffent moins; 2° le vide se maintient plus long- 
temps, du moins dans les appareils que l’on à construits 
soi-même; 3° enfin beaucoup d'appareils donnent des 
rayons X plus intenses. 

Le montage Tesla a rendu de bons services avec des 
appareils où le vide était trop parfait ou insuffisant pour 
bien fonctionner avec une bobine Ruhmkorff seule ‘. 

Les rayons X peuvent-ils être produits par une décharge 
continue avec potentiel constant, ou bien les variations du 
potentiel ne sont-elles pas plutôt absolument nécessaires 


! Il suffit aussi d’intercaler une étincelle entre la bobine et le 
tube pour améliorer le rendement de celui-ci dans le cas où le 
vide n’est pas poussé assez loin. 


SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 407 


pour la formation de ces rayons? C'est là une question 
qui se pose naturellement, mais à laquelle je ne puis ré- 
pondre pour le moment. 


20. Au paragraphe 13 de ma première publication, 
j'ai dit que les rayons X peuvent se produire non 
seulement dans le verre mais encore dans l'alaminium. 
Des expériences faites ultérieurement m'ont prouvé que 
tous les corps sont en état de produire les rayons X sous 
l'influence des rayons cathodiques. A ma connaissance, 
il n’y a au‘une raison pour que les corps liquides et 
gazeux ne se comportent pas de la même manière. En re- 
vanche, il y a des d'fférences quantitatives dans la manière 
de se comporter des différents corps. Par exemple si on 
fait tomber des rayons cathodiques sur une plaque dont 
une moilié est formée d’une lame de platine de Onn,3 
d'épaisseur et l’autre moitié d’une plaque d'aluminium de 
4m», on observe sur le cliché photographique obtenu au 
travers d’un petit trou que la plaque de platine renvoie 
plus de rayons X que la plaque d'aluminium, sur la face 
antérieure frappée par les rayons cathodiques. Par contre, 
la face postérieure de la plaque n’envoie presque pas de 
rayons X pour le platine, tandis que l'aluminium en 
envoie relativement beaucoup; les rayons ont été pro- 
duits sur la face antérieure de l'aluminium et ont tra- 
versé la plaque. On peut facilement en donner une 
explication, mais il est préférable d'étudier auparavant 
un plus grand nombre de propriétés des rayons X. On 
doit cependant relever l’importance pratique de ce fait. 

Pour produire des rayons X très intenses c’est, jusqu’à 
présent le platine qui paraît le plus avantageux. 


408 SUR UNE NOUVELLE ESPÈCE DE RAYONS. 


J’emploie depuis quelques semaines un tube vide d’air, 
dans lequel un miroir concave d’aluminium sert de ca- 
thode et une plaque de platine, inclinée à 45° sur l’axe 
du miroir, et placé au centre de courbure, fonctionne 
comme anode. 


21. Les rayons X, dans cet appareil, partent de l’anode. 
J'ai pu conclure des expériences faites avec des tubes de 
différentes formes qu'il est indifférent au point de vue de 
l'intensité des rayons X, que le point où ils sont engen- 
drés serve ou non d’anode. Je fais construire un tube 
Crookes spécialement pour des essais de courants alterna- 
tifs du transformateur Tesla ; les deux électrodes sont 
des miroirs concaves d'aluminium dont les axes forment 
un angle droit. Au centre de courbure commun on à 
placé une plaque de platine qui reçoit les rayons catho- 
diques. 

Je me réserve de revenir sur l’application de cet appa- 
reil. 


Wurzbourg, 5 mars 1896. 


SUR L’'AIMANTATION DE L’ACIER 


PAR LES 


DÉCHARGES OSCILLANTES 


DE LA 
BOUTEILLE DE LEYDE 
PAR 
Henri VEILLON 
(Suite et fin). 


Expériences personnelles. 


Il était tout indiqué de reprendre pour commencer 
les expériences de Savary, tant celles dans lesquelles 
le fil conducteur est tendu en droite ligne, que celles où 
il est enroulé en hélice autour des aiguilles. Avec le pre- 
mier dispositif je ne parvins pas à obtenir des résultats 
concordant avec ceux de Savary, bien que les capacités, 
les charges et les coefficients d’induction aient été variés 
un grand nombre de fois. En particulier je ne pus pas ob- 
tenir d’aimantation anomale avec le fil rectiligne. J'attri- 
bue ce manque de succès au fait qu’il est excessivement 
difficile de se placer exactement dans les mêmes condi- 
tions d'expérience que Savary, les données de ce savant 
devant forcément être bien incomplètes puisque la théo- 


‘ Voir Archives, avril 1896, p. 305. 


410 SUR L'’AIMANTATION DE L’ACIER 


rie et les méthodes de mesure n'étaient pas alors ce 
qu’elles sont aujourdhui. En particulier je suppose que 
la capacité de la batterie de Savary était de beaucoup 
supérieure à celle dont je disposais. 

_ La méthode dont je me servis pour déterminer le ma- 
gnétisme était celle de van Rees ". Une petite bobine plate 
glisse rapidement depuis la ligne neutre de l'aiguille ou 
du barreau à étudier, en le serrant aussi étroitement que 
possible, jusqu’à une distance où le champ puisse être 
considéré comme nul, là quantité d'électricité induite se 
mesure par un galvanomètre balistique très sensible. Cette 
méthode est plus correcte que celle que Savary employait, 
et offre d’ailleurs l’avantage de donner à la fois la quan- 
tité du magnétisme libre et la polarité du barreau. 

Je fis avec le fil rectiligne un très grand nombre d'ex- 
périences en variant les capacités, les coefficients de self- 
induction, les résistances, la longueur et l'épaisseur des 
aiguilles. Le résultat fut presque toujours que pour des 
distances croissantes entre le fil et l’aiguille, le magné- 
tisme allait d’abord en augmentant d'intensité pour di- 
minuer ensuite en tendant vers zéro. À une certaine dis- 
tance il y avait maximum d’aimantation, mais jamais je 
ne pus constater de période anomale. Des cas semblables 
se trouvent du reste aussi chez Savary. 

Un exemple que j’ai obtenu avec une batterie de 
douze bouteilles et une très forte décharge à travers un 
fil rectiligne en iaiton de 3 mètres de longueur, est le 
suivant : 

Distance (mm) : 0 5 10 15 20 25 30 3% 40 HW  # 
Magnétisme : +9 #15 H9 +21 HS +11 HI2 +0 +9 +8 +47. 


! Van Rees, Pogg. Ann. Bd. 70, p. 1. 1847. 


PAR LES DECHARGES OSCILLANTES, ETC. 4! 


Les aiguilles étaient donc toutes aimantées normale- 
ment, ce qui est indiqué par le signe positif selon l'usage 
adopté. Celle qui était située à la distance 15 avait été 
aimantée le plus fortement. 

On voit que l’action magnétisante du fil tendu sur 
l'aiguille, n'’atteint pas son maximum lorsque cette 
dernière se trouve aussi près que possible du fil, mais 
bien lorsqu'elle en est séparée par une certaine distance. 
Cela paraît frappant à première vue, mais on se rendra 
facilement compte qu'il doit en être ainsi. En effet, 
lorsqu'un courant traverse un fil rectiligne, les lignes de 
forces affectent la forme de cercles concentriques, ayant 
leurs centres sur l’axe du fil et leurs plans perpendicu- 
aires au fil. La figure 2 représente un pareil système de 


2 
at. + 
- LS 
2 
+ 
- 
- 
LD 
—— à 
_ ES + 
Pi Tu . 
ES se 
’ Èn À 
# é Ë * 
Fe na “ 
4 7. Ne & Ù e 
4 ’ ’ S Û \ 
#4 4 ’ s 3 
: un x \ 
' ‘ " 27 Des \ 4 \ 
4 € 
* \ 1 , 
0 ll 1 4 Cu 02 * 
' » 0 4 se T De > | = D 
- j , AUTRE EE ù À 1 
0 1) 
; ! ! HAL SO ATEET 1 : : 
i \ 1 \ RAR | 1 nl ! i 
, N * + 4 
: \ * ec / 1 1 nl 
‘ » \ “ ‘ / h , 
4 Y À eme È # ( 
, À \ ‘ 
\ \ L Le 1 
“ \ CS Ci + 
L \ == EL 4 ( 
Ê de IN LACS EE ‘ Li 
1 x 4 
D] + + 
D 22 
+ (4 
Sa sr. L, 
OR PNRARRE LOS RS ECTS CES ‘ 
s C4 
“ * 
. LA 
- °’ 
re pe 
CRT TES TUE . 
D CT LS 
F'ig..9 


lignes de forces. On imaginera le fil rectiligne passant 
par le centre commun de ces cereles et perpendiculaire 
au papier. Supposons maintenant une aiguille, de lon- 
gueur donnée, située dans le plan commun des cercles 


419 SUR L’AIMANTATION DE L'ACIER 


et perpendiculaire à un plan passant par son milieu et 
le fil. Supposons en outre, que vu la petitesse de sa 
masse, l'aiguille ne modifie pas d’une manière sensible 
le champ par sa présence. 

Pour obtenir l’action du courant sur un point de 
l'aiguille, considérons l'intensité du champ en ce point. 
Celle-ci est tangente au cercie qui passe par ce point, et 
nous obtenons la composante active en projetant la force 
sur la direction de l’aiguille. On déterminera ainsi pour 
chaque point de l'aiguille, la composante et leur somme 
représentera le magnétisme total de l'aiguille. Pour une 
position donnée de l’aiguille, on doit donc tenir compte en 
chacun de ses points, de l’intensité du champ et de sa 
direction, par rapport à l’axe de l’aiguille. Si l'aiguille se 
trouve très près du fil, comme en { de la figure, elle sera 
dans des conditions avantageuses, relativement à l’inten- 
sité du champ en chacun de ses points, mais au point de 
vue de la direction du champ, les conditions seront défa- 
vorables. Si au coutraire, nous plaçons l’aiguille loin du 
fil, en 2 de la figure, 1l y aura désavantage pour l'inten- 
sité, et avantage pour la direction du champ. 

On est amené tout naturellement par ces simples con- 
sidérations, à supposer que, pour une aiguille de longueur 
donnée, il doit exister une distance à laquelle il se pro- 
duit un maximum de l’action résultante, et il est en 
effet aisé de démontrer qu'il en est ainsi. 

Dans la figure 3, le plan E représente celui des cercles 
de tout-à-l’heure, o leur centre commun, og la direction 
du fil rectiligne supposé infini, mn la direction de lai- 
guille dans le plan. La droite ot, est perpendiculaire tant 
au fil qu’à l'aiguille, et £ représente le milieu de cette 
dernière que nous supposerons infiniment mince. 


PAR LES DÉCHARGES OSCILLANTES, ETC. 113 


Considérons un élément dx de Paiguille situé à la dis- 
tance x de son milieu #4, et un élément de courant ds 
situé à la distance s du point o. Appelons la distance 


de ces deux éléments, et l’action électromagnétique sera 
donnée, en vertu de la loi de Biot-Savart, à des constan- 
tes près par l'expression : 

ds dx sin à 


2 


p 


ÿ désignant l'angle de b avec ds. Dans la figure cette ac- 
tion est représentée par la flèche dont la direction tombe 
toujours dans le plan E. Nous avons à en prendre la com- 
posante suivant la direction mn, c’est-à-dire à multiplier 
notre expression par le cosinus de l’angle 3 dont on voit 
aisément que l’angle en o lui est égal. L'action du cou- 


CRD SONORE ee SE TN 
. « ps à. 


414 SUR L'AIMANTATION DE L'ACIER 
rant total sur l’élément dx sera donc à des constantes 
près : 


S — © 
? 


. { sin à cos 6 dx ds 
p° à 


S = 0 


Or cette action ne peut dépasser une certaine mesure, 
savoir le degré de saturation. Désignons donc la satura- 
tion pour l’unité de longueur par y, elle sera égale à udx 
pour l’élément dx. Envisageons maintenant l'élément 
situé au point #, et cherchons pour quelle valeur de la 
distance la saturation se trouve atteinte. Représentons 
celte valeur cherchée de a par B, il nous suffira de faire 
dans l'expression (1) : S = 0, p = r, 4 = + tout en 
l’égalant à sdx, ce qui donne : 


S = © 
L . 
sin © dx ds 
frise 
Se 0 
DO 
LE j 
sin @ ds 
ou bien J se à D p. 
r? 
0 


En observant que 


ya Es Wa 


à 
VaEs 
et en effectuant l'intégration on trouve la relation fort 
simple : 
Pot de (2) 


Cette valeur B est donc la distance à laquelle un élé- 
ment situé dans le plan E, et se mouvant sur la droite ot 


PAR LES DÉCHARGES OSCILLANTES, ETC. 415 


en lui restant toujours perpendiculaire, arrive à être sa- 
turé. 

S'il s'approche davantage du fil l'intensité de son ai- 
mantation ne croîtra plus, mais restera désormais égale à 
la saturation. Revenons maintenant à notre aiguille, et 
faisons la se rapprocher sans cesse du fil, ce qui revient à 
faire varier la distance à. Tant que a sera plus grand que 
la limite 8 qui vient d'être calculée, aucun élément ne 
sera saturé. Pour a = B ce sera l’élément du milieu qui 
sera saturé, et celui-là seul. Pour une valeur à < f d'au- 
tres éléments pourront encore se saturer, et nous voulons 
. désigner par Ë la valeur de la distance x du dernier élé- 
ment de l'aiguille pour lequel il y a encore saturation. 
Pour calculer la valeur de £ qui correspond à la distance 
a, il n'y a qu'à faire l'expression (1) égale à udx. Or, en 
tenant compte des relations : 


pVEENES 
l'expression devient : 


S—= SENS 
P__ _adxds a dx +el so 
ne , 
J (a? xs)? a Va se x - LE Se 
0 ds 
a dx Ë 
Ta+x G) 


la parenthèse ayant pour valeur l'unité. Cela doit donc 
être égal à udx pour x = Ë, ce qui donne 


416 SUR L'AIMANTATION DE L'ACIER 


et enfin en observant l’équation (2) : 


&— Va — a) (4) 

Cette équation dit que le lieu géométrique de tous les 
points pour lesquels il y a encore saturation est un cercle 
de diamètre B, ayant son centre sur la droite of et pas- 
sant par 0. 

Appelons maintenant p la demi-longueur de l'aiguille. 
Celle-ci étant située à une distance a < 6 il y aura 
saturation pour tous ses points entre x = 0 et x — 6, 
mais non pas entre x = Ë et x = p. 

L'action totale K se compose donc de deux parties. 
Pour chaque élément de la première l’action est udx ou 


dx £ : 
7 pour ceux de la seconde elle est donnée par l’expres- 


sion (3), et nous pouvons écrire : 


il À à d 
OT LP 
B a + x? 
0 
ANR - P Ë 
K—* arte ne 
6 + arcts : arc tg z (5) 


Il reste maintenant à voir pour quelle valeur de a l’ac- 
tion électromagnétique K devient maximum. Pour cela 
nous remplacerons dans (5) Ë par sa valeur tirée de (4), 


A K ; 
et nous formerons l’équation . == 0. Ce calcul fournit 


la relation : 


Cet M ESUD IE 
Ba 1 (a? p*)? (6) 


Cette équation est du 5° degré en a et possède en tout 
cas une racine réelle quand 2p > 6. Il est ainsi démon- 


#7 (el asie Mob 0 VS NÉ ot 


PAR LES DÉCHARGES OSCILLANTES, ETC. 417 


tré que pour des aiguilles dont la longueur est plus grande 
que la distance extrême à laquelle l'élément du milieu se 
trouve saturé, il doit en effet y avoir une distance finie 
où il se produit un maximum de l’aimantation. On verra 
enfin sans peine que si les aiguilles sont plus courtes elles 
seront entièrement saturées pour toutes les distances qui 
les placent en entier dans le cercle donné par l’équa- 
tion (4). 

Il résulte de ces considérations que le procédé d'aiman- 
tation par le fil rectiligne offre beaucoup de difficultés. Il 
était donc indiqué de poursuivre les recherches en se ser- 
vant du fil enroulé en hélice, ce procédé permettant de 
créer un champ homogène dans tout l'espace occupé par 
l'aiguille ou le barreau. 

De cette manière il me fut aisé d'obtenir des aimanta- 
tions anomales, mais ici encore je ne réussis pas, malgré 
tout le soin apporté dans les expériences, à constater une 
régularité aussi nettement accusée que Savary, Hankel 
et von Liphart. Il arrivait généralement que des déchar- 
ges trouvées identiques au point de vue de la quantité et 
du potentiel, ainsi que cela fut constaté au galvanomètre 
balistique et à l’électromètre, eurent des effets magnéti- 
ques très différents sur des aiguilles de mêmes dimen- 
sions et de même trempe. Ces différences portaient aussi 
bien sur l’intensité de l’aimantation que sur la position 
des pôles. Une expérience mérite cependant d’être signa- 
lée. La quantité d'électricité étant le produit de la capa- 
cité et du potentiel, on peut obtenir une quantité déter- 
minée en combinant une petite capacité avec un potentiel 
élevé, ou vice versa une grande capacité avec un faible 
potentiel. On vérifiera au galvanomètre balistique que 
dans les deux cas les quantités sont les mêmes. En opé- 

ARCHIVES, t. EL — Mai 1896. 30 


418 SUR L’AIMANTATION DE L'ACIER 
rant de cette manière sur des aiguilles minces le magné- 
tisme fut, abstraction faite du signe, beaucoup plus fort 
pour la grande capacité et le petit potentiel que pour la 
combinaison inverse. Plns les aiguilles étaient épaisses, 
plus aussi cette différence tendait à s’effacer. 

Voyant que je n’arrivais pas à découvrir une loi pour 
ces phénomènes compliqués, je tàchai d'aborder la ques- 
tion en étudiant comment a lieu la distribution du magné- 
tisme à l’intérieur d'un barreau quand celui-ci est soumis 
à l'induction de le décharge. La méthode qui, malgré les 
objections auxquelles elle peut donner prise, me parut la 
plus apte à jeter quelque lumière dans ces phénomènes 
fut celle que Jamin employa pour des aimants ordinaires 
obtenus par les procédés ordinaires de la touche ou du 
courant constant. Elle consiste, comme l’on sait, à user 
le barreau, couche après couche, par l’action d’un acide, 
et à déterminer après chaque opération son magnétisme. 
Il s'agissait ici en première ligne de bien établir la diffé- 
rence entre l’aimantation par le courant à régime cons- 
tant et celle par la décharge. Jusqu'à la fin de ce travail 
je considérai les résultats obtenus comme nouveaux. 
Mais, en étudiant de plus près les publications qui avaient 
quelque rapport avec ce sujet, je vis qu'il m'avait échappé 
une note de M. Claverie', où le procédé de l'acide 
se trouve déjà employé pour l’étude de l’aimantation 
induite par les décharges. Dans ce mémoire il ne se trouve 
cité qu'un seul exemple qui ne concorde d’ailleurs pas 
entièrement avec mes observations, comme on verra. 

Je construisis pour mes recherches un appareil avec 
lequel on pouvait déterminer le magnétisme permanent 


! Claverie, Compt. Rend. t. CI, p. 947, 1885. 


OR De CAT LE TP 2 nr" . LT Tor. du” 2 


PAR LES DÉCHARGES OSCILLANTES, ETC. 419 
dès que la décharge avait eu lieu, sans qu'il fût néces- 
saire de soumettre le barreau à n'importe quelle manipu- 
lation. Cette mesure de précaution est indispensable, car 
les secousses peuvent altérer les résultats. 

Sur l’une des extrémités d’un tube en verre s’enroule 
un fil de cuivre formant un solénoïde. Les spires ne for- 
ment qu'une couche et sont aussi rapprochées l’une de 
l’autre que l'isolement le permet. À l'intérieur du tube en 
verre se placent les barreaux cylindriques qui sont desti- 
nés à subir l’induction magnétique de la décharge qui 
traverse le fil. Le tube avec son solénoïde est renfermé 
dans un second tube en verre qui l’enserre aussi étroite- 
ment que possible, et l'intervalle est comblé avec de la 
paraffine fondue. Sur ce second tube glisse une bobine 
plate reliée à un galvanomètre très sensible. Afin de pou- 
voir employer des barreaux de diamètre plus ou moins 
grand, il fut construit deux appareils. 

Le solénoïde du plus petit avait 125 spires d’un fil de 
cuivre de 0,4 mm. d'épaisseur et sa longueur était de 
106 mm. Le diamètre des barreaux pouvait atteindre 
4 mm. Avec le grand modèle les barreaux pouvaient aller 
jusqu'à 8 mm. d'épaisseur, et le solénoïde avait 150 
spires d'un fil de 0,8 mm. couvrant une longueur de 
240 mm. Dans l’un et l’autre de ces appareils le solé- 
noïde était suffisamment grand pour que le champ pût 
être considéré comme uniforme dans tout l’espace occupé 
par les barreaux. L’axe de l'appareil était orienté per- 
pendiculairement au méridien magnétique, une précau- 
tion qui est de rigueur. Nous faisons d’ailleurs observer 
que toutes les manipulations avaient lieu de telle sorte 
que le magnétisme terrestre fût sans influence. On voit 
que l'appareil permettait de déterminer le magnétisme 


420 SUR L'AIMANTATION DE L ACIER 


immédiatement après la décharge sans déplacer le bar- 
reau. Comme il ne s'agissait pour le moment que d’ex- 
périences qualitatives dans le but d'établir, comme nous 
l'avons dit. la différence entre la distribution produite 
par un courant constant et celle produite par la décharge, 
on put se dispenser de soumettre les capacités, les po- 
tentiels et les coefficients de self-induction à des mesures 
précises. Une bouteille de Lane indiquait à peu près la 
force des charges employées. Outre l'appareil décrit plus 
baui le circuit comprenait un excitateur muni de boules. 
Une de ses branches était mobile, ce qui permettait de 
décharcer la batterie soit en amenant les deux boules au 
contact, soit en ne les rapprochant que jusqu’à la dis- 
lance explosive. 

Pour ces expériences on se servit de fil d'acier ou 
d’acier en barreaux du commerce, ou bien d'acier préparé 
spécialement pour le magnétisme par Pinat et Cie à Alle- 
vard. Là où le contraire n’est pas expressément signalé, 
les barreaux étaient longs par rapport à leur épaisseur, 
mégapolaires selon l'expression de Jamin. Avant chaque 
essai ils furent soigneusement recuits sur un feu de char- 
bon et quelquefois trempés, et il ne fut jamais employé que 
des échantillons reconnus vierges de toute aimantatior. 

La marche des expériences était la suivante. On sou- 
mettait un barreau à l’action de la décharge dans l’appa- 
reil et dès après l’on déterminait le magnétisme réma- 
nent. Là-dessus on le pesait au milligramme près, et l’on 
commençait la dissolution par l'acide chlorhydrique. Après 
chaque séjour dans le liquide corrosif on lavait le barreau 
et l’on déterminait de nouveau son magnétisme et son 
poids. Ces opérations successives se continuaient jusqu’à 
ce qu'il fût réduit à l'épaisseur d’un fil. Il n’y eut ici au- 


PAR LES DÉCHARGES OSCILLANTES, ETC. 421 


cune difficulté, la corrosion se faisant en tous points avec 
la plus satisfaisante régularité, et les barreaux conservant 
pendant toute la durée de l’opération leur forme cylin- 
drique. On eut aussi soin que le lavage, entre les diffé- 
rents passages dans l’acide, se fît sans secousse ; d’ailleurs 
on s’assura toujours au début, par un essai à blanc, que 
ce genre de manipulation n'avait aucun inconvénient. 
Selon l'épaisseur des barreaux le nombre des détermina- 
tions variait de soixante à cent. 

La première série d'expériences se fit avec un courant 
à régime constant dont l'intensité alla jusqu’à 5 ampères. 
La fermeture et la rupture du courant eurent toujours 


Fig. 4. 


lieu de manière à ne faire croître et diminuer l'intensité 
que lentement. Les résultats furent toujours les mêmes, 
et la figure 4 donne un exemple obtenu par 50 observa- 
tions. Sur l’abscisse sont portés les poids diminuant de 
gauche à droite, les ordonnées indiquent le magnétisme, 
positif ou normal en haut, et s’il y avait eu lieu négatif 
ou anomal en bas. Les aimantations furent toujours nor- 
males et diminuèrent au fur et à mesure de la dissolu- 
tion. Chaque expérience donna le même résultat sans 
aucune exception. 

Les ch2ses se passèrent tout différemment dans la se- 
conde série faite avec des décharges ordinaires. Les figu- 


4929 SUR L’AIMANTATION DE L'ACIER 


res 9, 6, 7 reproduisent fidèlement trois exemples typi- 
ques. Dans le premier ce fut un fil d’acier recuit long de 
60 mm. et mesurant 1,5 de diamètre. La batterie était 


Fig. 6. Fig. 7. 


composée de 17 jarres, le micromètre de la bouteille de 
Lane était placé à 1 mm., et la décharge était de 50. La 
décharge eut lieu avec contact des boules de l’excitateur. 

L'expérience de la figure 6 ne différait que par les di- 
mensions de l’acier qui était recuit et avait 70 mm. de 
longueur sur 5 mm. de diamètre. 


PAR LES DÉCHARGES OSCILLANTES, ETC. 493 


La courbe 5 est située en entier au-dessus de l’axe des 
poids, le magnétisme n’ayant jamais été anomal; dans la 
courbe 6 par contre il fut trouvé anomal à une certaine 
profondeur. Pour l’expérience de la figure 7 le magné- 
tisme total libre était anomal au début et fut reconnu 
normal à une certaine profondeur. Dans ce dernier exem- 
ple la batterie avait 13 bouteilles et la décharge n’eut lieu 
qu'à la distance explosive. L'acier recuit était comme 
celui de 5. La courbe 5 à été obtenue par #%, la courbe 
6 par 36 et la courbe 7 par 27 points. 

Les parties ascendantes et descendantes de ces lignes 
indiquent des gisements très compliqués des éléments ma- 
gnétiques. Au-dessus de l’axe des poids une ascension de 
la courbe signifie que dans la couche correspondante le 
magnétisme était négalif ou anomal, une descente de la 
courbe indique qu’il était normal ou positif, 

L'emploi de l’acier trempé roide donne quelquefois lieu 
à une particularité qu'il faut noter. En mesurant le ma- 
gnétisme libre quelques heures après l’action de la dé- 
charge on le trouve parfois moindre qu’on ne l'avait 
trouvé immédiatement après, et cela sans que le barreau 
ait subi aucune manipulation. En répétant la mesure de 
temps en temps on reconnaît que ce recul à une limite, 
et qu'au bout d’un temps variant avec la trempe il reste 
stationnaire. L’acier recuit ne présenta jamais, du moins 
d’une facon sensible, cette rétrogradation. Dans de pareils 
cas on ne commençait la dissolution dans l'acide ehlorhy- 
drique que lorsque l’état du magnétisme était devenu sta- 
tionnaire. Quand la dissolution d’un barreau exigeait plus 
d’une journée, je m’assurais le lendemain, avant de re- 
prendre le travail, que le magnétisme libre n'avait subi 
aucune altération par l'interruption. 


424 SUR L’AIMANTATION DE L'ACIER 


Je fis encore quelques expériences avec la première 
méthode de Savary, c’est-à-dire avec l’aimantation par le 
fil rectiligne, afin de constater que là aussi le magnétisme 
était distribué suivant des couches coaxiales. Cela s’est 
trouvé vérifié et les courbes obtenues avaient le même 
caractère que celles des figures 5 ou 6. 

Avec cette méthode j'obtins une seule fois une courbe 
qui coupait l’axe des abscisses en plus d’un point. Le 
magnétisme libre, après avoir passé du positif au négatif, 
remonta ensuite de nouveau dans les valeurs positives. 
Dans cette dernière branche les aimantations n'étaient 
plus que très faibles et ne purent d’ailleurs pas être déter- 
minées avec une entière rigueur. Je note ce cas isolé 
parce que le seul exemple contenu dans le mémoire de 
M. Claverie, cité plus haut, devrait être représenté par 
une courbe ayant quatre points d'intersection avec l’axe 
des abscisses. Mes observations ne fournirent, hormis ce 
cas isolé. jamais plus d’un seul point d'intersection. 

Ce qui précède établit d’une manière évidente la diffé- 
rence entre l’action magnétisante du courant constant 
et de la décharge. Dans la suite je me proposai de sou- 
mettre l'acier à l’aimantation par la décharge aspirante. 
Je fis passer l'aspiration par l'appareil qui a déjà servi 
tout à l'heure et le traitement à l'acide chlorhydrique 
conduisit toujours à des résultats semblables. La figure 
8 en représente le type. L’acier avait 60 mm. de longueur 
sur 1,5 de diamètre et l’aspiration avait été très forte. 
La décharge ordinaire était de 40 degrés de l'échelle au 
galvanomètre balistique et de 590 avec l'aspiration, c’est- 
à-dire 15 fois plus grande comme quantité. On reconnaît 
de nouveau la stratification des couches magnétiques 
comme pour les décharges ordinaires. Cependant on ne 


md e Sn 2 
LE v- V7 " 


À 


PAR LES DECHARGES OSCILLANTES, ETC. 495 


peut pas méconnaître une grande ressemblance entre ce 
résultat et celui de l’aimantation par le courant constant 
représenté dans la figure #4. Cela justifie l’opinion émise 


Fig. 8. 


plus haut que la décharge aspirante agit sur les éléments 
magnétiques comme un choc violent spécialement dans 
un sens. 

En se rappelant ce qui a été dit au commencement 
sur les écarts que l'aspiration produit dans la position de 
repos des galvanomètres et sur le retour de cet écart par 
suite d’une décharge ordinaire, il restait encore à faire 
ici l'expérience correspondante. Je fis donc agir une dé- 
charge aspirante sur de l’acier; en voici un exemple : Le 
magnétisme fut trouvé égal à + 433, ce qui est indiqué 
dans la figure 9 par le point isolé. Si j'avais maintenant 
entrepris l'érosion par l'acide j'eus obtenu sans aucun 
doute une courbe comme celle de la figure 8. Je fis alors 
passer par l'appareil une décharge ordinaire, dans le 
même sens que tout à l'heure l'aspiration. Immédiate- 
ment le magnétisme libre tomba à une valeur négative, à 
— 11. 

La décharge ordinaire avait donc presque totalement 
effacé le magnétisme induit de la décharge aspirante. Le 


RS une Le CHÉSEPeS 
T 18 Diet À Re, 


496 SUR L'’AIMANTATION DE L'ACIER 


procédé de l’usure par l'acide appliqué maintenant donna 
la courbe que l’on voit, ce qui, en considérant la courbe 
8, indique qu’il y à eu une perturbation complète dans 


+433 


|, 


Hip 09; 


l’état magnétique produit en premier lieu par l'aspiration. 
Ce résultat très curieux confirme, me semble-t-il, la con- 
jecture faite plus haut, suivant laquelle la décharge ordi- 
naire équivaudrait à une sorte d'ébranlement des éléments 
magnétiques que la décharge aspirante avait engagés 
dans un équilibre instable. 

Ces résultats permettront peut-être d'aborder mainte- 
nant l'étude des écarts signalés plus haut dans la position 
de repos des galvanomètres, et des curieux phénomènes 
de retour auxquels ils sont sujets. 

Pour terminer, nous voulons indiquer comment on 
peut interpréter la stratification que nous venons d’obser- 
ver dans l’aimantation par la décharge. 

La première oscillation aimante le barreau jusqu’à 
une certaine profondeur, et, si celui-ci est suffisamment 


PAR LES DÉCHARGES OSCILLANTES, ETC.  Â27 
épais, il est probable que l’action ne pénètre pas jusqu'à 
son axe. Îl n’est pas impossible, en effet, que les couches 
extérieures de l’acier forment écran pour les plus pro- 
fondes. La seconde oscillation produirait à elle seule une 
couche de moins grande épaisseur et de signe contraire, 
et en venant se poser sur la première elle l’annulera en 
partie. [l se pourrait aussi qu’elle la détruisit entièrement, 
et même qu'elle ait une action dominante et suscite une 
aimantation qui lui corresponde. 

L’intensité maxima de la seconde oscillation a sans 
doute une valeur absolue moindre que celle de la première, 
mais on sait, par les travaux classiques de Wiedemann, 
que lorsqu'un courant d'intensité donnée a produit une 
certaine aimantation, il suffit pour la détruire d’un cou- 
rant inverse d'intensité bien inférieure. Ainsi dans notre 
cas la seconde oscillation pourrait au besoin annuler 
l'effet de la première et laisser elle-même encore une cer- 
taine quantité de magnétisme. Pour les oscillations ulté- 
rieures les phénomènes se répètent. En dernière analyse 
le magnétisme total du barreau se compose de couches 
coaxiales à polarité alternante de l’une à l’autre. En tout 
cas les éléments magnétiques sont distribués d’une ma- 
nière extraordinairement compliquée et leur groupement 
dépendra en grande partie de la nature de l’acier et de 
ses dimensions. L’hystéresis enfin ne peut pas rester sans 
jouer un rôle compliqué à découvrir, le temps nécessaire 
aux éléments magnétiques pour aller trouver leurs places 
à chaque instant étant probablement assez grand comparé 
à la durée d’oscillation. 


Bâle, décembre 1895. 


CUIVRAGE DE L’ALUMINIUM 


PAR 


F. NEESEN 


professeur à l’Université de Berlin. 


M. Ch. Margot‘ ayant décrit récemment dans les Ar- 
chives des Sc. phys. et nat. un procédé de cuivrage de 
l'aluminium qui se rattache étroitement aux publications 
antérieures que j’ai faites sur le même sujet, je prends 
la liberté de passer ici rapidement en revue les points es- 
sentiels de mes travaux, dont M. Margot n'avait d’ailleurs 
pas eu connaissance, m'écrit-il, avant la découverte de 
son procédé, et je terminerai par une Comparaison entre 
nos deux méthodes d'opérer le recouvrement de l’alumi- 
nium. Mon procédé se trouve décrit dans le brevet alle- 
mand n° 72773, demandé au nom de mon ami M. Denn- 
stedt, le 23 mars 1893, et délivré le 13 décembre de la 
même année; dans les Comptes rendus de la séance du 
{er décembre 1893 de la Société de Physique de Berlin, 
34; et dans la Revue électrotechnique de Berlin, p. 87; 
Séance du 23 janvier 1894. 

J'écrivais dans cette dernière publication qu'à l'état 
naissant Où un état analogue à l’état naissant, je pré- 
voyais que l'aluminium serait susceptible de produire la 


 Cuivrage galvanique de l’aluminium, par C. Margot. Archives 
des Sc. phys. et nat., déc. 1895. 


CUIVRAGE DE L'ALUMINIUM. 199 


précipitation des métaux de leurs solutions. On provoque 
aisément cet état particulier de l'aluminium en l’immer- 
geant dans l'acide chlorhydrique, la potasse caustique, 
l'ammoniaque, etc. L'expérience en effet confirma cette 
manière de voir, et, d'autre part, elle montra une nou- 
velle propriété de l'aluminium, celle de précipiter les mé- 
taux de leurs solutions. 

Par exemple, si après avoir nettoyé soigneusement une 
feuille d'aluminium, on la plonge dans une solution de 
eyanure d'argent, la surface du métal reste inaltérée; par 
contre, si la feuille est attaquée par une solution de potasse 
jusqu’au dégagement du gaz, et introduite encore humide 
dans la solution d'argent, elle se recouvre immédiatement 
d'une couche d'argent. De la même manière on obtient 
la précipitation du plomb, de l’étain, du cuivre, etc. Re- 
marquons en passant que cette réaction fournit un moyen 
extrêmement sensible de déceler la présence du mercure. 
Comme on le sait, l’aluminium amalgamé se recouvre à 
l'air d’une couche d’alumine ayant l’apparence de petites 
houppes, ou de taches blanchâtres, si la teneur en mer- 
cure est faible. 

Si, après le passage de l'aluminium dans une solution 
de potasse, on l’immerge dans de l’eau contenant des 
traces de sel de mereure, on constate après avoir sorti le 
métal de l’eau et l’avoir séché que les taches blanches 
apparaissent rapidement à l'air. 

Pour l’argenture de l'aluminium on opérera par exem- 
ple de la manière suivante : 

Les objets décapés à chaud dans de l'acide nitrique, 
sont plongés dans une solution de potasse peu concen- 
trée de température ordinaire, jusqu’au dégagement du 
gaz. Sortis de cette solution, ils seront secoués, mais 


430 CUIVRAGE DE L'ALUMINIUM. 


non essuyés, puis encore, recouverts de cette couche de 
potasse, reliés au pôle négatif d'une pile dans le bain de 
cyanure d'argent. 

On opère de la même manière avec les autres mé- 
taux. Naturellement il ne faut pas mettre l'aluminium 
recouvert d’une couche alcaline dans un bain à réac- 
tion acide, ainsi le sulfate de cuivre ordinaire ne peut 
être employé pour le cuivrage; nous recommandons par 
exemple un des bains que l’on obtient en ajoutant de 
l'ammoniaque à une solution de chlorure de cuivre. 
L’amalgamation de l'aluminium est parfois nécessaire; 
dans ce cas le mode d'opérer sera le suivant : Après un 
décapage à l'acide nitrique, l’objet d'aluminium est im- 
mergé dans la potasse jusqu’à ce que le gaz se dégage. 
On le tient ensuite pendant quelques secondes, après 
l'avoir secoué, mais non séché, dans une solution peu con- 
centrée d’un sel de mercure, par exemple 5 gr. de chlo- 
rure de mercure par litre d’eau. Une pellicule noirâtre 
apparaît à la sortie du bain et il faudra l’enlever avec une 
brosse, l'aluminium est de nouveau plongé dans la solu- 
tion de potasse et l’on observe alors sur le métal un vif 
dégagement de gaz. Sorti de cette solution l’objet est se- 
coué et immergé dans la solution de cyanure d'argent 
après l'avoir relié au pôle de la pile. 

Je signalerai encore le passage suivant tiré du texte du 
brevet Dennstedt : Il faut remarquer que la plaque d'alu- 
minium amalgamé ne peut être recouverte d'une couche 
galvanique. Une couche brillante de mercure apparaît sur 
aluminium plongé dans de l'acide nitrique, mais ainsi 
traité le métal est absolument passif dans un bain tra- 
versé par le courant : ni largent ni le cuivre ne se dépo- 
seul à sa surface. 


CUIVRAGE DE L'ALUMINIUM. 431 


Relativement à la potasse employée dans les exemples 
cités, 1l est dit dans le document du brevet qu'on peut de 
même se servir des autres agents attaquant l’aluminium ; 
cette remarque se trouve encore dans les Comptes rendus 
de la Société de Physique de Berlin, n° 37, 1893. 

M. Margot suit essentiellement la même voie, mais les 
points où son exécution pratique du procédé diffère de la 
mienne sont : {° Comme exemple de l'agent d’attaque de 
l'aluminium, j'ai indiqué la potasse, tandis que M. Mar- 
got se sert de l'acide chlorhydrique. Toutefois j'ai prévu 
l'efficacité de cette substance et l’ai effectivement employée, 
comme en font foi les passages cités ci-dessus. 2° Je ne me 
suis pas servi du décapage préalable de l'aluminium par 
un carbonate alcalin, que M. Margot trouve avantageux. 
30 M. Margot plonge l'aluminium un temps très court 
dans de l’eau pour chasser l’excès de chlore, tandis que 
j'éloigne le surplus en secouant l'aluminium. 


Berlin, avril 1896. 


REMARQUES 


SUR LE 


CUIVRAGE GALVANIQUE 


DE 


L'ALUMINIUM 


PAR 


Charles MARGOT 


N'ayant pas eu connaissance des travaux très intéres- 
sants publiés en 1893 et 189% par M. le D' Neesen sur 
le recouvrement de l'aluminium, j'ai décrit dans les Ar- 
chives des Sciences physiques et naturelles” un procédé de 
cuivrage de ce métal fondé sur une observation sembla- 
ble à celle qui avait été faite par cet auteur. M. Neesen, 
en revendiquant la priorité de cette découverte, reconnaît 
cependant très aimablement qu'il existe des divergences 
sens‘bles entre nos deux modes d'opérer. 

Je me permettrai d’insister quelque peu sur les détails 
de ces divergences. Si l’on a recours à l'acide chlorhy- 
drique et non à la potasse pour faire le cuivrage de l’alu- 


‘ Ayant communiqué à notre collaborateur M. Margot la re- 
vendication en priorité qui précède de M. Neesen, nous avons reçu 
de lui, avec demande de la publier, la note qu’on va lire. (Réd.) 

2? Voir Archives des Sc. phys. et nat. déc. 1895. Cuivrage gal- 
vanique de l’aluminium. 


CUIVRAGE GALVANIQUE DE L'ALUMINIUM. 133 


minium, la méthode à suivre diffère notablement de celle 
qu’indique M. Neesen. Le cuivrage de l’aluminium tel 
que je le pratique s’en éloigne non seulement par le dé- 
capage préalable au carbonate alcalin, mais essentielle- 
ment par le lavage superficiel à l’eau pure, après l’immer- 
sion de l’objet à cuivrer dans l’acide chlorhydrique dilué. 
De ce lavage dépend surtout la réussite de l’opération. 

Le simple secouage de l'aluminium tel qu’il est prati- 
qué par M. Neesen avant la mise au bain de sulfate de 
cuivre, ne produit, si l’on se sert de l’acide chlorhydrique, 
qu'une précipitation abondante de cuivre à l’état pulvé- 
rulent, et non un dépôt adhérent. Il est clair que dans les 
conditions où s’est placé M. Neesen, c’est-à-dire le se- 
couage de la pièce d’alaminium (et non le lavage super- 
ficiel, ainsi que je l’indique) il ne pouvait recommander 
l’emploi de l'acide chlorhydrique et d’un bain ordinaire 
de sulfate de cuivre. N. Neesen n’a donc pu que signaler 
la précipitation du cuivre par l'acide chlorhydrique, mais 
non le cuivrage réel et adhérent de l’aluminium par 
l’emploi de cet acide. 

En résumé je reconnais volontiers à M. le D' Neesen 
la priorité de la découverte de la précipitation du cuivre 
par l’aluminium lorsque ce métal a subi l’action d’un 
liquide corrosif; mais, de mon côté, l’application pratique 
de ce principe au cuivrage de l’aluminium, tel que je l’ai 
décrit récemment, diffère de la méthode suivie ou préco- 
nisée par M. Neesen dans des limites assez étendues pour 
qu'il ne puisse y avoir de confusion sur l'indépendance 
de nos procédés respectifs. 


ARCHIVES, L. [E — Mai 1896. 91 


SUR LA 
COULEUR DES ALCOOES 
COMPARÉE A LA 
COULEUR DE L'EAU 


PAR 


W. SPRING 


professeur à l'Université de Liège. 


Nos connaissances sur les relations de la structure 
chimique d’un corps à sa couleur, laissent encore beau- 
coup à désirer. Si, à la vérité, on a pu constater que cer- 
tains groupements atomiques, nommés pour ce molf : 
groupements chromogénes, communiquent à des corps or- 
ganiques une coloration plus ou moins intense, on doit 
reconnaître que l'on sait encore bien peu de chose, sinon 
rien, sur les phénomènes de coloration que peuvent pré- 
senter les termes des séries homologues organiques les 
plus simples. Cette lacune de nos connaissances provient, 
sans doute, de ce que l’on a regardé la plupart des corps 
organiques comme incolores. ÎIS nous apparaissent ainsi 
quand on les observe sous les épaisseurs d'usage dans 
les manipulations courantes; mais rien ne dit qu'une 
couleur ne pourra se révéler si l'on examine les corps 
sous une épaisseur assez grande pour que l'absorption 
de la lumière devienne directement sensible. Un examen 
fait en se plaçant à ce point de vue, a cependant le même 


chti ttes tit à ei tes fini ht 


dl hinse mt é à 


| 


SUR LA COULEUR DES ALCOOLS, ETC. 435 


intérêt scientifique que la détermination de toute autre 
propriété physique des termes appartenant à une même 
série chimique homologue. Il permettra, sans aucun 
doute, d'arriver à des renseignements utiles sur l’évolu- 
tion des propriétés générales de la matière. 

Ces considérations m'ont porté à vérifier si les alcools 
monobasiques. de formule générale C,H,,,,,. OH, sont 
colorés ou non. Le choix de ce genre de corps est motivé 
surtout parce que l'ensemble de leurs propriétés chimi- 
ques connues aujourd'hui, les fait regarder comme des 
bomologues supérieurs de l’eau et que cette dernière 
substance n’est incolore que vue sous faible épaisseur. 
Comme l’eau elle-même, les alcools renferment dans leur 
molécule un groupe constant : l’oxhydryle OH : ils ne dif- 
fèrent de l'eau que parce qu'ils possèdent un groupe 
bydrocarboné de plus en plus compliqué d’une espèce à 
la suivante. C’est ce que les formules suivantes rendent 
évident : 


HONEUA IE eau. 

GS OEL 16. 3 méthanol. 
(DAS SI 9]: RER éthanol. 
COM 2e propanol. 

Etc. 


Un autre motif du choix de ces corps se trouve dans la 
possibilité de préparer au moins les termes CH,0H, 
C,H°.0H et C,H,,.0H en grande quantité et dans un 
état de pureté irréprochable, sans trop de frais. 

Description des expériences. 

Je me suis servi, pour la constatation de la couleur des 
alcools des deux tubes en verre de 26 mètres de long 
dont l'installation a été décrite dans mon travail sur le 
rôle des courants de convection dans le phénomène de 


436 SUR LA COULEUR DES ALCOOLS 


l'illumination des eaux limpides ‘. Il n’y a pas lieu de 
revenir sur ce point à présent ; il suffit de faire connais- 
sance avec la manière dont il a été opéré. 

L'un des tubes a été rempli, à demeure, d’eau pure 
qui devait servir de terme de comparaison. Cette eau 
avait reçu quelques millièmes de bichlorure de mercure 
afin d’assurer sa conservation. J'ai vérifié, en effet, 1l y à 
déjà longtemps que l’eau distillée la plus pure devient, 
sans cette précaution, le siège d’une sorte de végétation 
qui diminue sa transparence *. L’autre tube recevait, suc- 
cessivement, les divers alcools. En avant de ce dernier 
tube se trouvait installé un grand spectroscope de Du- 
boscq qui permettait d'observer le spectre des alcools et 
de le comparer avec le spectre de la source lumineuse. 

La purification des alcools a eu lieu en opérant, pour 
chaque espèce, sur huit litres de matière. Les procédés 
en usage pour la préparation des produits absolus furent 
d’abord pratiqués ; ensuite chaque alcool a été agité avec 
À kg. de noir animal nouvellement calciné et distillé, 
finalement, dans un appareil en platine en rejetant les 
produits de tête et de queue. 

Pour mesurer l'intensité de la lumière que laissait 
passer, pour l'œil, chacun des liquides, j'ai fait usage du 
procédé suivant : 

J'ai découpé dans une feuille de verre enfumé, tel 
qu'on l’emploie pour la fabrication des lunettes, un cer- 
tain nombre de lames de mêmes dimensions, Leur épais- 
seur étant la même on pouvait admettre que chacune, 
prise isolément, absorbait la même proportion de lumière 
incidente ; mais on sait que si l’on superpose des lames, 


1 Archives des sc. phys. et nat. t. I, p. 201. 
? Bull. de l'Académie de Belgique, série 3, t. 5. 


COMPARÉE A LA COULEUR DE L'EAU. 437 


l'absorption du paquet n’est pas proportionnelle au nom- 
bre des lames : elle varie suivant une expression expo- 
nentielle. J’ai déterminé celle-ci empiriquement à l’aide 
du photomètre de Bunsen et j’ai dressé un tableau don- 
nant la proportion de lumière absorbée depuis une lame 
jusqu’à vingt-deux lames. En opérant de la sorte il était 
inévitablement tenu compte aussi des pertes de lumière 
dues aux réflexions sur les faces successives des lames su- 
perposées ; aussi est-il permis de regarder l'échelle obte- 
pue empiriquement comme réunissant les conditions 
d’exactitude que comportent les mesures photométriques. 

Ceci étant acquis, les observations ont été faites 
comme il suit : On interposait d’abord entre l’œil et le 
tube rempli de liquide, autant de lames qu'il en fallait 
pour éteindre toute sensation lumineuse Soil m ce nom- 
bre. Ensuite on regardait la source lumineuse directe- 
ment à travers ces m lames et l’on ajoutait de nouveau 
des lames de manière à reproduire l’obscurité. Soit n ce 
nombre. Il est évident alors que si l'intensité I de la 
source lumineuse (lumière du soleil réfléchie par un 
mur blanc) reste constante pendant la durée des obser- 
vations, on pourra admettre que la résistance des n lames 
sera égale à la résistance du liquide conteou dans le 
tube. La comparaison des résistances des deux liquides 
différents revient donc à la comparaison des grandeurs 
n. Par exemple, si À et B expriment les résistances des 

deux liquides, on aura : 
Am, —=0, puisn, +m —=0 
B + m, —0, puis %, + m, = 0 
donc'A—#1el Bl="#,, où: 
A DA 


B h, 


438 SUR LA COULEUR DES ALCOOLS 


On peut done déterminer commodément la résistance, 
ou l’absorption, relative d’une série de liquides si l’on 
prend la résistance de l’un d’eux comme unité. 

Résultats des observations. C 5 

Aucun des trois alcools examinés n’est incolore sous 
une couche de 26 mètres d'épaisseur. L'alcool méthyli- 
que s’est montré bleu verdätre, l'alcool éthylique aussi, 
mais de nuance moins foncée; laleool amylique est de 
couleur jaune verdâtre. 

La couleur bleue, très pure, que montre l’eau se mo- 
difie donc régulièrement en se compliquant de plus en 
plus de jaune à mesure'que l’on passe d'un terme de la 
série homologue à un autre. 

Pour donner autant que possible, une indication sur 
la dégradation du bleu de l'eau, j'ai préparé une solution 
de chlorure cuivrique d’un titre constant et à l’aide d'un 
colorimetre j'ai déterminé l'épaisseur de cette solution: 
qui produisait, sur l'œil, la même sensation de couleur 
que chacune des substances soumises à lexamen. On 
trouve qu'il faut une solation contenant 16,32 de Cu CI, 
pour cent, pour reproduire la couleur de l’eau et que 
la nuance d’une épaisseur de 26 m. d’eau est donnée 
par une épaisseur de 0,314 de la solution cuivrique, 
tandis que celle des alcools méthylique et éthylique se: 
reproduit avec des épaisseurs respectives de 0",012 et 
0,006. L'alcool amylique échappe à la comparaison par 
suite de sa teinte jaune verdâtre qui ne peut être rappro- 
chée de celle du chlorure cuivrique quelle qu’en soit 
l'épaisseur. 

On voit done qu'il y a entre la nuance bleue de l’eau 
et celle de l’alcool méthylique une différence de niveau 
colorimétrique bien plus grande qu'entre cet alcool et 


COMPARÉE A LA COULEUR DE L'EAU. 439 


celui qui le suit immédiatement. Sans doute saisil-on 
déjà ici l'influence de la présence du chaînon carboné 
sur l'intensité du bleu de l’eau. On la constate mieux en- 
core si l'on procède à l'analyse spectrale de la lumière 
que laisse passer les alcools et si l'on compare leur spec- 
tre avec celui de l’eau pure. 

Le spectre de l’eau est bien connu. Il a été étudié sur- 
tout par Vogel", par J.-L. Soret et E. Sarasin *, ainsi 
que par F. Boas *. 

Ces observateurs sont d'accord pour reconnaître que le 
rouge est peu prononcé, le jaune obscurci, le vert très 
lumineux, que le bleu paraît complet, mais que le violet 
est entamé. En un mot l’eau exerce surtout son action 
sur les extrémités du spectre solaire, tout en affaiblissant 
l'intensité du jaune. Le même caractère s’observe dans 
le spectre des alcools, mais l'absorption de la partie la 
plus réfrangible est de plus en plus grande à mesure que 
le chainon carboné domine davantage, tandis que la di- 
minution du rouge ne fait que des progrès peu sensibles. 
Les choses paraissent se passer comme si le groupe 
oxhydryle (OH) avait pour effet d'absorber l'extrémité 
rouge du spectre et les chaînons carbonés l'extrémité op- 
posée (le violet et le bleu) en fonction du nombre des 
atomes de carbone. L'eau, HOH, qui est privée de car- 
bone, laisse passer beaucoup de violet, l'alcool -méthyli- 
que en laisse passer moins et l'alcool amylique donne la 
première lueur visible dans le spectroscope, dans le bleu ; 
il n’y a plus de violet. Le rouge reste sensiblement le 
même chez les quatre corps. 


1 Annales de Poggendorff, t. 156, p. 325. 
? Comptes rendus, t. 98, p. 624. 
3 Ann. Phys. Beiblätter, t. 5, p. 797. 


440 SUR LA COULEUR DES ALCOOLS 


Ces observations rendaient intéressant l’examen d'un 
hydrocarbure, c’est-à-dire d’un corps privé d’hydroxyle. 
J'ai donc rempli le tube de 26" de ligroïne préalable- 
ment purifiée à l’oxyde de sodium et distillée deux fois. 
Son point d’ébullition a passé de 60° à 110°, ce qui 
correspond à un mélange d’hydrocarbures depuis C,H,, 
jusque CH... Ce liquide était jaune sombre sans la moin- 
dre trace de vert; sous l’épaisseur de 26. Son spectre se 
composant de trois couleurs seulement : le vert, l’orangé 
et fort peu de rouge. Ce résultat corrobore donc les obser- 
vations faites à l’aide des alcools ; il permet même de dire 
que les alcools supérieurs à l'étage C, comprendront 
aussi des espèces éteignant complètement le bleu de la 
lumière solaire. 

Voici, à titre de renseignement, la reproduction gra- 
phique des cinq spectres observés; en tête se trouve la 


reproduction du spectre solaire. On pourra donc se faire 
commodément une idée de la décroissance des bandes 
lumineuses. 


COMPARÉE A LA COULEUR DE L'EAU. 441 


Le n° 4 est le spectre solaire avec les raies principales 
de Fraunhofer comme repères. 

Le n° 2 est le spectre de l’eau. 

Les n° 3, 4 et 5, ceux des alcools méthylique, éthyli- 
que et amylique. 

Le n° 6 est le spectre de la ligroïne. 

Dans chacun des 5 derniers spectres l'intensité du 
jaune est fortement affaiblie, la plus grande clarté se 
trouve dans le vert. La figure ne reproduit pas cette parti- 
cularité importante. 

J'ai procédé ensuite à la mesure de la résistance oppo- 
sée par chacune des substances à la lumière du jour, en 
opérant comme il a été dit plus haut. 

En prenant la résistance de l’eau comme unité, on 
arrive au tableau suivant : 


1527 Loges oi 1,00000 
Alc. méthylique. . . .. 0,98629 
Alc:..éthylique:. ... + , . 0,98383 
Alc. amylique.. . . . . . 0,96576 
ÉIPFOIRE St 0 , + 0,96568 


On voit que c’est la substance la plus simple de compo- 
sition : l’eau, qui offre le plus de résistance au passage de 
la lumière appréciée à l’aide de l'œil. On la juge moins 
transparente qu'aucune des quatre matières suivantes. 

J'ai essayé d'exprimer la proportion de lumière que 
laisse passer l’eau, sous 26", en prenant la lumière du 
jour pour unité. 

A cet effet, j'ai interposé entre l'œil et le tube rempli 
d’eau, des lames de verre enfumé, jusqu’à production 
d’obscurité. Il en a fallu 6. Alors, regardant la source 
lumineuse au travers de ces 6 lames j'en ai ajouté jusqu’à 
reproduire l’obscurité. Il en a fallu 15. Ces 15 lames 


449 SUR LA COULEUR DES ALCOOLS 


offrent done la même résistance que 26% d’eau. A l’aide 
du photomètre de Bunsen on détermine que les 45 lames 
absorbent 99,970 pour cent de la lumière inecidente. Ce 
nombre permet de calculer la résistance optique de cha- 
eun des autres liquides. 

La proportion 99,970 p. c. paraît énorme, néanmoins 
la lumière passant par l’eau est encore très visible par 
suite de l’exquise sensibilité de l'œil. 

Le tableau précédent nous fait voir également qu'il n'y 
a aucune relation simple entre le pouvoir absorbant des 
liquides examinés et leur poids ou leur volume molécu- 
laire. Hartley et Huntington qui ont étudié par la mé- 
thode photographique, la transparence de divers corps 
organiques de la série aliphatique ‘, avaient cru pouvoir 
conclure de leurs recherches que la transparence va en 
diminuant proportionnellement à la complication des 
molécules. Les résultats que je viens de faire connaître 
prouvent que cette conclusion est tout à fait erronée si 
on l’étend à toute la lumière du spectre. Il convient, à la 
vérité, de rappeler que les physiciens anglais n’ont opéré 
que sur une épaisseur de liquide bien faible : trois quarts 
de pouce anglais seulement, soit 19 millimètres ou 1368 
fois moins que l'épaisseur dont j'ai fait l’usage. 

Dans ces conditions il est admissible que lindécision 
inévitable des résultats ait porté les auteurs à tirer une 
conclusion qu’il est impossible, à présent, de regarder 
comme conforme aux faits. Au surplus, MM. J.-L. Soret 
et Rilhet, dans leur beau travail sur l'absorption des 
rayons ultra-violets par diverses substances * ont déjà 


‘ Phil. Trans. of the Roy. Soc. TI, 1879. 
* Archives des Sciences phys. et naturelles, 1890, t. XXIHIT, p. 5. 


HE FE 
Pre 
“rl “4 
D 


COMPARÉE A LA COULEUR DE L'EAU. 443 


exprimé l'opinion que la conelusion de MM. Hartley et 
Huntington ne résulte pas nettement des expériences 
dont on l’a déduite et qu'on doit l’attribuer plutôt aux 
impuretés qui limitent la transparence. On jugera com- 
bien la réserve de MM. Soret et Rilliet était fondée. 

Toutefois, si la transparence générale des liquides 
n’est pas en relation avec la complication des molécules, 
les corps donnent néanmoins un spectre plus court 
quand leur teneur en carbone augmente, sans qu'on 
puisse cependant observer une proportionnalité bien 
marquée. 


Les quelques observations qui ont fait l'objet de cet 
article soulèvent plusieurs questions dont la solution 
n'est pas sans intérêt. 

On peut, par exemple, se demander si la nuance de la 
couleur bleue d’un alcool est en rapport avec le nombre 
de groupes oxhydryles que renferme sa molécule, en d’au- 
tres termes si les alcools polyatomiques sont plus bleus 
que les alcools monoatoniques ? 

D'autre part quel est le rôle de l'oxygène aldéhydique 
ou sétonique dans le phénomène de la coloration ? c’est- 
à-dire quelle est l'influence exercée par la substitution de 
l'hydrogène d’un hydrocarbure par des atomes ou des 
groupes atomiques ?, etc. La réponse à ces questions ne 
laissera pas de présenter de grandes difficaltés d'ordre 
chimique; néanmoins je me propose de m'assurer si elle 
n'est pas au-dessus de mes forces et de mes moyens. 


Liège, Institut de Chimie générale, 28 février 1896, 


RESUME MÉTÉOROLOGIQUE 
DE L'ANNÉE 1895 


POUR 


GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD 


PAR 


A. KAMMERMANN 


Astronome à l'Observatoire de Genève. 


1° Observations générales. 


Les observations météorologiques ont continué comme 
par le passé à l'Observatoire de Genève; les observations 
directes se sont faites de trois en trois heures à partir de 
7 b. du matin jusqu’à 10 h. du soir. Une observation 
supplémentaire a eu lieu comme précédemment à 9 h. 
du soir pour rattacher Genève au reste du réseau suisse, 
où les observations se font à 7 h. du matin, à À h.et à 
9 h. du soir. Cette dernière observation n’est du reste pas 
utilisée dans le résumé annuel; mais elle est publiée cha- 
que mois par les soins du Bureau météorologique cen- 
tral de Zurich, auquel elle rend de réels services. 

I n’y a eu qu’un seul changement dans les instruments 
météorologiques employés par l'Observatoire; il concerne 
le psychromètre normal, de F. Jerack à Prague. Nous 
disions dans notre dernier résumé que l’enveloppe exté- 


RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE, ETC. 145 


rieure du thermomètre à boule mouillée était endomma- 
gée et qu'on serait obligé de remplacer prochainement ces 
deux thermomètres qui ont été utilisés pendant de très 
nombreuses années. Ce changement a eu lieu le 23 juil- 
let 1895. Les thermomètres Jerack ont été remplacés par 
des thermomètres en verre vert de Tonnelot, construits 
spécialement pour l'Observatoire ; les boules et les tubes 
ont exactement la même dimension que les premiers et 
par conséquent, si l’on fait abstraction de l’épaisseur et 
de la nature du verre, la même sensibilité. La correction 
du thermomètre à boule sèche : Tonnelot 11278 est de 
— 0°1; celle du thermomètre à boule mouillée : Tonnelot 
11276 est nulle. Ces deux thermomètres sont divisés en 
‘/, de degré comme ceux de Jerack, et la lecture se fait 
aisément à 0°05 près. 

Les observations faites au Saint-Bernard par les soins 
des religieux et sous la surveillance spéciale de M. le 
prieur Frossard ont en général lieu aux mêmes heures 
qu’à Genève; toutefois l’observation de 9 h. du soir 
est supprimée, et en ce qui concerne la température, la 
première observation du matin se fait à des heures va- 
riables dans le courant de l’année. En décembre elle 
s’est faite à 5 h. du matin; puis à 5 h. ‘/, durant les 
mois de janvier à mai inclusivement ; pendant les quatre 
mois suivants, juin à septembre, elle a eu lieu de nou- 
veau à 9 h. du matin. Durant les deux derniers mois de 
l’année météorologique, octobre et novembre, elle s’est 
faite normalement à 7 h. du matin. Cette variation dans 
l'instant de la première observation du matin est très 
regrettable, ainsi que nous l’avons dit dans plusieurs de 
nos résumés antérieurs. Nous avons cherché à en dimi- 
nué la gravité en continuant à nous servir du mode d'in- 


446 RÉSUMÉ MÉTEOROLOGIQUE 


terpolation graphique exposé dans le résumé météorolo- 
gique de l’année 1884. Cetie méthode fournit en effet 
une valeur approchée de la température moyenne vraie 
à 7 b. du matin, ainsi que des températures de À h. et de 
4 h, du matin. 

Les valeurs normales des différents éléments météoro- 
logiques sont empruntées pour Genève aux « Nouvelles 
études sur le climat de Genève, » par E. Plantamour. 
Elles sont les moyennes des 50 années d'observation de 
1526 à 1875. 

Les valeurs normales pour le Grand Saint-Bernard 
sont formées par les moyennes des 27 années, de 1841 
à 1867. 

Les observations météorologiques ont été faites eomme par 
le passé à l'heure locale, qui est la seule indiquée. 
Pour la transformer en temps de l’Europe centrale, il 
faudra donc ajouter 35 minutes aux observations gene- 
voises et 30 minutes à celles du Grand Saint-Bernard. 


2° Température. 


Les observations de 4 b. et de #4 h. du matin, qui 
complètent le ,yele des observations tri-horaires faites 
directement sont oblennes de deux manières diffé- 
rentes : 1° au moyen d’un thermographe de Richard 
frères à Paris et 2° au moyen de thermomètres à renverse- 
ment de Negretti et Zambra à Londres. Le thermographe 
de Richard frères a continué de fonctionner à notre 
entière satisfaction et ce sont principalement ses indica- 
tions qui nous ont servi à établir les températures de 
1 h. et de 4 h. du matin. Nous n'accordons qu’un 
poids bien moindre aux données des thermomètres 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 447 


Nesretti et Zambra; car, avec ces derniers, on n'est 
jamais sûr du point où la colonne de mercure se rompt 
après le déclanchement, ce qui occasionne des erreurs, 
qui peuvent être considérables, dans leurs indications. 

Le bon fonctionnement de notre petit enregistreur 
Richard à engagé M. R. Gautier, directeur de l'Observa- 
toire, à s’en procurer un d'un plus grand modèle pour 
la station météorologique qu'il à installée dans sa campa- 
gne de Cologny. La sensibilité de ce dernier est excellente 
et ses indications correspondent généralement à O1 près 
avec celles des thermomètres à minima et maxima placés 
dans la même cage. 

Un thermographe du même modele plus grand a été 
commandé pour le Saint-Bernard et attend à l'Obxerva- 
toire de Genève le moment où l'on pourra munir cette 
station de montagne d'autres enregistreurs. 

L'année météorologique, qui s’étend de décembre à 
novembre, a été maintenue dans le résumé actuel. Ce 
résumé ayant en vue une étude chmatologique, il nous à 
paru préférable de réunir les mois par saisons au heu de 
s’en Lenir à l’année civile. Toutefois, une exception a été 
faite pour le tableau qui donne la température de cinq 
en cinq jours. La température de l’année civile à Genève 
est de 0°13 supérieure à celle de l'année météorologique, 
les mois de décembre 189% et 1895 ayant comme tem- 
pérature moyenne les valeurs de  0°88 et + 2048. 

Au Saint-Bernard cette différence est beaucoup moins 
accusée; l’année civile y est plus chaude de 0°02 seule- 
ment, les mois de décembre 189% et 1895 ayant comme 
température moyenne les valeurs de — 7°94% et de 
— 7074. 

Les tableaux suivants donnent pour Genève la tempé- 


448 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


rature de trois en trois heures à partir de À h. du 
matin. Le tableau des températures pour le Grand Saint- 
Bernard fournit les observations de trois en trois heures 
à partir de 7 h. du matin jusqu'à 10 b. du soir. Un der- 
nier tableau donne les écarts entre la température 
moyenne de chaque mois et les valeurs normales précitées. 

L'hiver 1895 à présenté de nombreuses particularités 
très intéressantes, soit au point de vue de la tempéra- 
ture, soit sous celui des précipitations atmosphériques. 
Nous en avons déjà parlé dans une brochure précédente : 

< Sur quelques particularités de l'hiver 1894-95. » 
(Archives des sciences physiques et naturelles. Avril 1895) 
et renvoyons nos lecteurs à celle-ci pour les détails, sur 
lesquels nous ne voulons pas revenir. 

Grâce à un hiver très rigoureux, l’année 1895, qui 
laissera cependant d’excellents souvenirs pour la qualité 
des vins, a été de 0°20 inférieure à la normale. Sa tem- 
pérature moyenne n’est que de + 9°1%4. Au Sant-Ber- 
nard, l’année, dans son ensemble, est normale, l'écart 
étant nul. 

À Genève la température da mois de décembre 189% 
est normale; l’écart négatif du mois de janvier dépasse 
de plus du double les limites de l'écart probable, tandis 
que celui de février atteint presque le quintuple des 
limites de l'écart probable assigné à ce mois d’après le 
calcul des 50 années d'observation de 1826 à 1875. 

C’est, comme nous l’avions déjà dit ailleurs, le mois 
de février le plus froid de ce siècle. 

Depuis 1825, l'hiver 1894 à 1895, n’occupe que le 
quatrième rang dans les hivers rigour-ux; il a été dé- 
passé par les hivers 1829-1830, 1879-1880 et enfin 
1890-1891. 

Le mois de mars à également été froid; son écart 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 449 


— 1°,70 dépasse encore les limites de l’écart probable 
qui sont de + 1°,10. Avril a été plutôt chaud, mais en 
restant toutefois dans les limites du calcul. Mai est normal, 
son écart n'étant que de 0°,05 inférieur à la valeur normale, 

Le printemps dans son ensemble est un peu plus froid que 
ne l’indiquerait la moyenne des 50 années, 1826 à 1875. 

Nous avons malheureusement une gelée blanche à en- 
registrer au matin du 18 mai, gelée qui a causé beau- 
coup de mal dans les vignobles du canton, principalement 
dans le Mandement. 

Le minimum normal abrité indiquait + 0°,6 à l’Ob- 
servatoire, tandis qu'un thermomètre minimum posé à 
l'air libre sur le gazon fauché est descendu à — 4°,8. A 
Cologny le minimum abrité indiquait — 0°,7 et à Sé- 
cheron — 1°,5. 

Voyons si cette gelée blanche pouvait être prévue dès 
la veille au moyen de la méthode du thermomètre à boule 
mouillée exposée dans les Archives du 15 novembre 
1885 et qui est employée maintenant un peu partout en 
lieu et place des indications fournies par le point de 
rosée. Nous prendrons pour cela les indications du ther- 
momètre à boule mouillée pour les journées des 16, 17 
et 148 mai, à partir de 4 h. du soir en indiquant à côté 
les minima probables qui en résultent pour la nuit sui- 
vante et ceux qui ont été réellement observés. 


16 mai. 


Hinimam vrai 
Température. Boule mouillée. Minimum probable, de la nait suivante. 


SRRUREC: 'NRRNNT ET ARÈNES 
& h.s. + 7,9 + 4,8 + 0,8 
s + 4,0 + 3,2 + 0,2 
10 h. s. + 3,7 + 2,7 + 0,7 + 19,5 
ARCHIVES, t. 1. — Mai 1896. 32 


450 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 
17 mui. 
Minimum vrai © 
Tempéralure Boule mouillée. Minimum probable. de la nuit surrante. 
{hs 170 37 0e 
4h.s +: 7,9 + 3,7 — 0,7 
7h. © E66 CLSAUNSESS 
10 h.s. + 3,3 + 2,1 — 0,1 +- 0°,6 
18 mai. 
c Mioiïwum vrai 
Température, Boule mouillée. Minimum probable. de la nuit suivante. 
Lh.s OL 97 CHAN 
Kh:s +103 PSM 
d'RSES + 8,2 + 4,9 + 19 
10 h.s. + 7,0 + 4,7 + 2,7 + (°,7 


On voit d'aprés les chiffres cités plus haut que la pré- 
vision de la gelée blanche du 18 mai d’après la méthode 
du thermomètre à boule mouillée eût donné de très bons 
résultats. 

Le danger était déjà très grand le 16 mai pour la nuit 
suivante; déjà au commencement de l'après-midi du 47 
mai le minimum prévu tombait au-dessous de 0° et la 
gelée se produisait la nuit suivante. Enfin, la marche des 
minima prévus dans l’après-midi du 18 mai, indique que 
le danger d’une nouvelle gelée s’écartait. 

Nous nous en sommes tenus intentionnellement aux 
indications du thermomètre à boule mouillée, sans tenir 
compte des autres caractères du temps, tels que nébulo- 
sité, nature des nuages, direction et force du vent, marche 
du baromètre, etc., qui sont de très précieux auxiliaires 
pour ce genre de prévisions. 

Les écarts des trois mois d’été sont tous positifs à Ge- 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD, 451 


nève, mais d’une quantitè qui ne dépasse pour aucun 
d’eux les limites de l’écart probable. 

Il n’en est pas de même du mois de septembre dont 
l’écart positif est le triple de l’écart probable; ce mois a 
été extraordinairement sec et chaud; sa température 
moyenne est de + 17°,47. Ce n’est pas le mois de sep- 
tembre le plus chaud du siècle comme on l’a dit: il est 
en effet dépassé par celui de 1834 dont la température 
moyenne a été de + 18°,35; il ne vient qu’en second 
rang et est immédiatement suivi par celui de l’année 1871 
dont la température moyenne est de + 17°,36. 

Ociobre est légèrement plus froid que que la normale, 
tandis que novembre est extraordinairement chaud; son 
écart + 3°,37 dépasse le triple de l’écart probable. C’est 
le mois de novembre le plus chaud constaté depuis 1825; 
sa température moyenne est de + 7°,92. Il est suivi des 
mois de novembre 1852 avec + 7°42 et de 1872 avec 
— 7°,32. 

Grâce aux deux mois si chauds de septembre et de no- 
vembre, l'automne 1895 est le plus chaud constaté depuis 
1825. Son écart, + 2°,01, n’est suivi que d’assez loin 
par celui de l’année 1865, qui est de + 1°,54. 

Malgré cette magnifique arrière-saison, le rigoureux 
hiver 1894 à 1895 fait ranger l’ensemble de l’année 
1895 parmi les années plutôt froides, l'écart de la tem- 
pérature moyenne étant de 0°20 inférieur à la normale. 

Le mois le plus froid de l’année est habituellement ce- 
lui de janvier avec une température normale de — 0°08; 
en 1895 le mois le plus froid est celui de février avec 
une température moyenne de — 4°,57. La température 
moyenne du mois le plus chaud, juillet, est de + 18°,81; 
en 1895 elle était de + 19°,59, soit de 0°,78 supé- 


LL Ad, > < 
SA 4 
# 
È 


rieure à la normale. L’amplitude entre la température 
moyenne du mois le plus froid et du mois le plus chaud 
de l’année 1895 est donc de 24°,16, soit de 5°,27 supé- 
rieure à l’amplitude normale, qui est de 18°,89. 

La marche générale de la température au Saint-Ber- 
nard a été sensiblement la même que celle observée à 
Genève; tous les signes des écarts concordent sauf pour 
les mois de décembre et de juin. Les différences relatives 
de température pour ces deux mois entre ces deux sta- 
tions ont été toutefois notablement dépassées pendant 
les mois de janvier, février et septembre. Pour le mois de 
janvier la température était de 2°,13 relativement plus 
froide à la montagne qu’à la plaine; tandis que pendant 
les deux mois de février et de septembre il faisait relative- 
ment plus chaud à la montagne que dans la vallée : en 
février de 2°,74 et en septembre de 2,03. 

Le mois de septembre 1895, déjà si chaud dans la 
plaine, l’a été encore dans une beaucoup plus forte me- 
sure à la montagne. On voit en effet que c’est le mois le 
plus chaud de toute l’année 1895 au Grand Saint-Ber- 
nard; sa température moyenne est de +-8°.16, tandis 
que celle du mois de juillet de la même année n'est que 
de +7°47. Le mois le plus froid au Saint-Bernard est 
celui de janvier avec une température moyenne de 
—14°.48. L'amplitude entre la température moyenne 
du mois le plus froid et du mois le plus chaud de l’an- 
née 4895 est donc, au Saint-Bernard, de 22°.64%, soit 
de 7°.44 supérieure à l'amplitude normale qui est de 
150.20. 


459 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


LE GRAND SAINT-BERNARD. 453 


ET 


Ü 


POUR GENEVE 


90‘#7+ 


LL'9YT 
g£e‘rat 
CL'eT+ 
SLT + 


Le‘ 
Y0'SI+ 
L6 EST 


uaÂout 
UNULIXEN 


OL‘Y + 


G 


00 


14 
[4 
6£° 


yg'e + 
8 q + 
GG FI+ 
€9/cT+ 
o (42 

0'Gr+ 
Fe ‘8 : 
61 °G + 


AGE 
OR‘GI+ | 
+ + 
G _ 


| 
| 


| 


Y1'6 + | Fc'e + 
IL‘1r+ || L‘O1+ 
88,814 OFLI+ 
eg8 + | ge + 
6€ G 19 & 
864 + | SL'L + 
08‘6 + | c9'8 + 
LY'LIF | 88°0r+ 
LT'81+ | 68‘9r+ 
6S'614 | FF'81+ 
go‘ Lrt | 8c'91+ 
GrSI+ | Lo er 
L8'6 + | Gr6 + 
066 + | Fc + 
LS'Y "| €9°# = 
68e — | ges - 
88‘0 + | #r‘0 + 

0 | 0 
auu9Kour 

CAULY S alt OT 
AQU j, 


68 014 


s'uL 


LH 


ISF I+ 
RL'‘Tot 
&G GI 
€9‘0 — 


| GE°6 + 

06‘G1+ 
| 18‘Gat 
| G6 G8+ 
8£'Yc+ 
L6‘0G+ 
LVL 
g‘e7+ 
&0‘9 + 
+0‘ - 
06 & — 
T6:G + 


sup 


ge cr+ 


Frot 
LV'cct 
LS°TI+ 
PONS 


10‘ Or+ 
86 Er 
61 cct 
89'cc+ 
19° ‘ect 


s'UL 


‘u'u or 


L6‘9 + epuuy 
gL‘6 + |‘ euwomy 
EF EAC I 
cg + | sduquuq, 
the ° ATH 
e0‘L + DIQUIIAON 
nt ‘2140790 
10‘71+ | oxquogdos 
ÉLYIT OC MSNENon 
OV9r+ | °° ‘yermf 
66 81 ° ‘umf 
SF'o+ ‘Ten 
DEL IUAY 
180 + |‘ Sxex 
c6'G - * JOMA9A 
68€ — | G68r ‘aueg 
61:0 + | ‘7687 ‘294 
wu'U } 4nd0a4 


"GE8Y HAANAO Y AUNLVUIANE, 


454 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


TEMPÉRATURE AU SAINT-BERNARD, 1895. 


DE SE 


| Tempéra-| 
ÉPOQUE. 7h. m. |40h.m.| 4 h.s. | 4 h.s.| 7h.s:/10/h.-s/|/Miture 

| moyenne. 

Déc. 1894. | - 8,20| - 7,09! - 6,03! - 7,45] - 8,19| - 8,69] - 7,94 

Janv. 4895 | -15,44| -14,94| -12,79) -13,55| 14,60! -14,66| -14,48 

Février . . | -13,33| —10,91| — 9,40) -10,52| 19,54] -19,97| -19,04 

Mars , . . | — 8,77| — 5,93| — 461| - 5.93] — 776| — 8,65] "7,59 

Avril... | - 3,20) - 0,18| + 1,31! + 0,23| — 1,70| — 3,28| — 1,99 

Mai. . — 0,97! + 1,75] + 3,20! + 2,33] — 0,12] — 1,24| + 0,11 

Juin. . .. | +2,58 + 474) + 5:43) + 485) + 3/58) + 2,58| + 3,29 

Juillet. . . | + 6,28] + 9.44) 410,61) + 9,75) + 7,50| + 6,34| + 7,47 

| Août . . . | + 5,42) + 7.85) + 9,52 + 8,46! + 6,63) + 5,30| + 6,44 

Septembre | + 6,62! + 9.88| 111,12 + 9,92) + 8:99| + 7,12] + 8,16 

Octobre. . | - 2,56| - 0,59) + 0,38) — 0,31| - 1,26| — 1,90] - 1,42 

| Novembre. | — 2,66| — 1,04) - 0,03! - 1,03| - 1,83| — 2,02] - 1,67 
— — — 

| Hiver. . . | -12,29| -10,74) - 9,41) —-10,50| -11,75| -12,08| -11,47 

| Printemps | - 4,33! - 1,46  — 0,04 -— 1,14] — 3,21} — 4,40] - 3, 17 

Été . . . . | + 4,78] + 7,27| +8,56) À Lao 03e 476| + 5,16 

Automne . | + 0,43| + 2,71! + 3, 78 + 2,83! + 1.70! +1 03 + 1,65 
| | | 

| Année. . . | - 2,81| - 0,51 + 0, 17 — 0,23] - 1,79) - 2,63] - 1,76 

ÉCARTS. 
EPOQUE. Température Température. Différence 
Genève. Saint-Bernard. entre les deux stations 

Décembre 1894 . +0,08 0,35 +043 
Janvier 1895.... —3,31 —5, 44 +2,13 
Février —6,17 —3,43 —2,74 
MATOS ARS UNE {|} xl) —0,27 —1,43 
ANNE ASE +-0.,90 1,28 —{),38 
MAÉ er —(),05 —0,40 +0,35 
TL RE SE +0,22 —0,80 +1,02 
EADIBE Eee 0,78 1,31 —0,53 
AO orme ver +0,26 +-0,46 —0,29 
Septembre. ..... —+-2,81 +4,84 —2,03 
Octobre: 1.2: .: —0,08 —0,94 +-0,86 
Novembre. ..... +3,37 +3,63 —0,26 
Her Per. —3,04 —3,07 +0,03 
Printemps. ..... —0,29 +0,19 — 0,48 
His ET adet +-0,43 +9,34 +0,09 
Autonme .… ..... 2,01 2,47 —0,46 


Agnée. Pare —0,20 0,09 —0,20 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 459 


Les tableaux suivants renferment, sous la même 
forme que dans les résumés antérieurs, les résultats prin- 
cipaux que l’on peut déduire de la température moyenne 
des 24 heures au point de vue des anomalies et de la va- 
riabilité de la température. 

À Genève, le jour le plus froid, — 11°,20, tombe sur 
le 1°" février 1895, et le jour le plus chaud, + 240,67, 

sur le 27 juillet, ce qui donne une amplitude d’oscillation 
de la température de 35°,87 entre le jour le plus froid 
et le plus chaud de l’année. 

Le plus fort écart négatif de température, — 11°,65, 
coïncide avec le jour le plus froid de l’année, soit le 1® 
février. [l n’en est pas de même pour le plus fort écart 
positif de température, + 9°,25, qui tombe sur le 6 no- 
vembre. L'écart du 27 juillet, jour le plus chaud de l’an- 
née 1895, n'est que de + 50,80. La température 
moyenne du 6 novembre 1895 a été de + 15934, tem- 
pérature assignée par les valeurs normales au 11 sep- 
tembre ou au {° juin. 

Au Saint-Bernard, la date du jour le plus froid de l’an- 
née, — 24°,42, précède de trois jours la même date 
dans la station de la plaine; elle est du 29 janvier. Le 
jour le plus chaud se trouve à une date extrêmement re- 
tardée, + 12°,18 le 5 septembre 1895. La différence 
entre ces deux températures moyennes diurnes extrêmes 
est de 36°,60. 

Le plus fort écart négatif, — 15°,34, coïncide avec 
la date du jour le plus froid, qui est celle du 29 janvier. 
Le plus fort écart positif, + 110,13, s’est produit les 8 
et 9 novembre 1895. 

On trouve à Genève comme on doit s’y attendre avec 
un hiver aussi rigoureux un nombre considérable de 


456 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


jours pour lesquels la température moyenne diurne est 
restée au-dessous de 0°; ce chiffre est de 67 jours répar- 
tis comme suit : 12 en décembre, 23 en janvier, 25 en 
février et 7 en mars. 

Au Saint-Bernard la température moyenne diurne est 
restée constamment au-dessous de 0° depuis le 21 no- 
vembre 1894 jusqu’au 8 avril 1895, soit pendant une 
durée de 139 jours. En revanche elle n’est pas descendue 
au-dessous de 0° depuis le 16 juin jusqu’au 2 octobre, 
soit pendant une durée de 109 jours. 

Il arrive parfois qu'il fait plus chaud dans la station 
de la montagne que dans celle de la plaine. Ce fait peut 
se produire pendant une ou plusieurs journées entières 
et n’a lieu que pendant les mois froids de l’année, alors 
que la plaine est recouverte ou plongée dans le brouillard 
tandis que le soleil resplendit sur la montagne; aucun fait 
de ce genre ne s’est produit en 1895. Les températures 
moyennes diurnes de la plaine sont toutes supérieures à 
celles de la montagne. Mais il y a des jours pendant les- 
quels la température a été un peu plus élevée pendant 
une faible partie de la journée dans la station supérieure. 
Ainsi le 14 décembre nous trouvons à Genève un maxi- 
mum de température de — 0°,1 et au Saint-Bernard de 
+ 20,0; les chiffres correspondants du 26 décembre 
sont — 10,8 et — 00,8 et ceux du 16 février — 32,9 
et — 3°,6. 


PUR TA IR ie 


E ;j 


457 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 


"gégy Jerrml 
LG 91 L9'0YG+ 


ye'‘ert 
ge‘or+ 
86:1&+ 
C9 1Gt 
LY YG+ 
TES 
9Y'8 1 
JET 
r66 + 
20 T 
Fr + 
rpg * 


0 


pneuo snjd er 


anof 


GG8T IASJ 
LOI 08'or- 


Er 0 + 
91'G + 
LV E+ 
LY VW 
LS" Y1+ 


proay sujd o] 


Anof 


O6+ € 


0 


SpAey? s91) 


D 


98 L9 09 
(d 9 Y} 
£ &+ [a 
YV L cr 
66 (a FA 
91 F ac 
8] 8 = 
Op LV (a 

Ti €F LT 
Fe Bi GI 
SET: + G 


sa19 du) 


"G68F "HANAO 


96+ got © 06+ 08+ Lu SH SH+ e OHIOrt € G + 


— — —" 


S4AOf 44 THANON 


$ — 

£ — 

} — 
6} y 

€ 6 

8 (0 
LY GI 

T'HIREUNP US RARES 

RE 


SpIO4 


RE ÉÉÉÉÉ 


SVG 
0 0 


SPIOAJ SQ4} 


* oguuy 


* SAQUISAON 
* 2440720 
“axquaydes 
°: nov 
°Jerrmf 

° * umf 
Ten 

jt ° TMAY 
* * ‘srenl 

: OUAÎT 
‘G68F ‘Auf 
687 ‘990 


andod4 


RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


458 


GENÈVE, 1895. — TEMPÉRATURE. 


ÉPOQUE 


Déc. 1894 . . 
Janvier 1895* 
Février . . 

Mars nr 
AU ee 
INTAIS, CES cure 
UNE T: 
Juillet 0. 
NOUS ar. 
Septembre . 
Octobre . . . 
Novembre. . 


Année . .. 


Écarts 
négatifs 


Écarts 
positifs 


Nombre 
de chan- 
gements 
de signe 


En _ 
© I 19 NI © © 21 T O7 9 à © 


76 


Écarts 
moyens 


Écarts extrêmes 


négatifs 


LU 
- 3,62 
10,04 
11,65 
- 9,11 
- 2,73 
_ 8,69 
_ 4,98 
- 3,92 
- 4,16 
- 1,81 
A4 
5,4 


11,65 le ! 
février 1895. 


positifs 


WewPHOwDOICrE 


HE ++E++ +++ 
SO O1 O1 OT ES à © à re 


D IE D SD AT E à = 
© 


- 


+ 9,25 le 6 
nov. 1895. 


Écarts 
moy.entre 
2 jours 
consécut. 


+ 
nd Le © 


1 


» 


1 © % 1 do O1 O7 9 © 1 1 © 
Co à 1 © © © rt © & © & D 


" 


* L'écart est nul le 23 janvier 1895. 


= = 


Écarts extrêmes 
entre 2 jours consécutifs 
.. . 


négatifs 


0 
- 4,61 le 24 
- 5,78 le 19 
— 6,90 le 13 
- 3,87 le 26 
- 3,44 le 28 
- 7,99 le 16 
- 3,24 le 20 
_— 6,29 le 29 
— 3,18 le 25 
2010leudt 
- 5,71 le 17 
- 4,89 le 14 
_- 7°,99 le 16 

mai 1895. 


positifs 


LES 


# À Go 2 D C9 1 0 
GS 


2 


HE HE HER + +++ 
2 


21 KO EN Œ —1 GS P 19 © à D 


ee 


OUR N9 
QD O1 CO =1 19 


+ 7°,69 le 20 | 
janvier 1895. | 


459 


| 
à ||'Sesr des | “çesr sonuel | 
: GTS GI | 66 91 GP 076 | — 60 69 L8 OL CL SG 6€ a rois LP ALU a) 
2 eh ALES | 
= | | 
& |8 91102 +| YG 91 196 - x) — & 9 L G — — |: : : eaquseaonN 
= Fr eI 669 + | IE 21 8F'01- gs = £ OI (1 L } — ÿ ‘91401920 
Z |& o18lart) €r 91 c0'r + Suns Op ASE mA Pre 0 Or en er LUCE PI 
2 | 21610] SG 21 000 a QY. \»>8f 8 = Fe = — l:: * 300Y 
a If 192 pt | 9 8€ 0 + FF pan 8 = D na gr rt jorrmf 
OI PDENGT)| Ar LS QE, | = | — |; 08 | € y Me a ED ‘ umf 
S 8691099 +| LE ®OILFO | — bel gl 6 Sont mere DONS PURES: 
5 [EL 91 Lee + | YF} OT OS'L — | — — | — OL £I RE CNE PARU A PAT 
[2 & | 

me 1rGSI.060 | S 1 86 067 —= _ = == 6 LI l y PSS ee STUNT 
= |96 *° 96 € Ai LOIRE Te = SL } 6 TE L "1,7 4SHAY 
ea JORIGEL | 66 OI GP TE | — == = == = 8 g CF |‘ " 68 ue 
& |ÿr 21 89°0 - LEE LOGE | = Te 5 8 Lt | 6 e "Y6O8I 21QU999( 
es : | 
à |———————— | | Es 
Z | 06+ | Sr+ | 0r+| S + 0 QU RO PES | OCT | 
n EN: ©) Le) 39 19 19 19 | 79 ME 

pueyo snjd o[|  proay sujd 2] GE+ | 01+ 9 +! 0 AT 1 2 
5 anof anof ÿ À L : Ê Ben RES | andodg 
@ oque ast1du09 352 a1nyerodurez ej quop samof ap a1quonN | 


‘C68T “AHVNHAI-LNIVS 


RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


460 


SAINT-BERNARD, 1895, — 


EMPÉRATURE. 


ÉPOQUE 


Déc. 1894 * 
Janv. 1895. 
Février , . 
(Mars. 
AUPILEEN.N: 
Malo." 
une 71. 
Juillet . . . 
AO ee: 
Septembre . 
Octobre*. . 
Novembre . 


Année . .. 


Écarts 
négatifs 


18 
25 


174 


Écarts 
positifs 


Nombre 
de chan- 
gements 
de signe 


Écarts 
moyens 


Écarts extrêmes 


EEE) 
négatifs positifs 
0 0 
— 7,40 le 31! + 7,04 le 14 
-15,34 le 29] + 1,80 le 16. 
-10,11 le 131 + 4,43 le 26, 
—12,39 le 5] + 5,47 le 24 
— 3,74 le 29! + 7,59 le 11 
—10,97 le 17] + 4,41 le 28 
- 4,71 le 15] + 3,94 le 28 
— 5,32 le 6|+ 5,60 le 16 
- 6,38 le 5]+ 5,63 le 31 
— 2,86 le 13| + 7,85 le 9 
- 7,14 le 17| + 7,44 le 14 
-— 4,88 le 1! +11,13 les et o 
0 0 
15,34 le 29 | +11,13les8et 
Janv. 1895. | 9 nov. 1895. 


* L'écart a été nul le 24 décembre 1894 le 23 octobre 1895. 


Écarts 
moy. entre 
2 jours 
consécutifs 


£ 


Em" 


négatifs 


0 
— 7,66 
— 6,36 le 26 
10,26 le 17 
— 7,93 le 92 
- 6,26 le 14 
— 7,95 le 16 
- 3,93 le 12 
— à,04 le 13 
— 4,78 
- 5,14 le 11 
13,46 le 17 
— 5,84 le 23 


+ 2,25 |-13,46 le 17 


Écarts extrêmes 
entre 2 jours consécutifs 


octobre 1895 


positifs 


+++ ++++++ 
Ei Æ 

© 

CS 

© 

= 


412,70 le 1 
mars 1895, 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 461 


On a relevé pour Genève la température moyenne de 
cinq en cinq jours pour l’année civile, du 1% janvier au 
31 décembre 1895, en inscrivant à côté l'écart, soit la 
différence avec le chiffre moyen calculé par la formule 
déduite des cinquante années de 1826 à 1875. Lorsque 
l’écart observé dépasse les limites de l’écart probable et 
constitue ainsi une anomalie, le chiffre est mis entre 
parenthèses. 

Sur les 73 pentades, on en trouve 40 avec le signe + 
et 33 avec le signe —, en ce qui concerne l'écart. Sur 
les 40 écarts positifs, 24 dépassent les limites de l'écart 
probable. La plus longue période de chaleur relative com- 
prend cinq pentades consécutives avec le signe + et 
s'étend du 19 août au 12 septembre. 

Sur les 33 pentades ayant des écarts négaüfs, 17 ont 
été particulièrement froides, ou, en d’autres termes, ont 
présenté des écarts dépassant les limites de l’écart probable. 
La plus longue période de froid relatif comprend 11 pen- 
tades consécutives et s’étend du 26 janvier au 21 mars. 

Le plus fort écart positif, H8°.29, tombe sur la 
période du 7 au 11 novembre, et le plus fort écart 
négatif, —8°.60, sur celle du 31 janvier au 4 février. 

Le plus fort abaissement de la température, —8°.66, 
a eu lieu entre la 5”* et la 6° pentade; ensuite vient un 
abaissement de température de —7°.63 entre la 27e 
et la 28% pentade. La plus forte élévation de tempéra- 
ture, +6°.33, a eu lieu entre la 62% et la 63° pen- 
tade. Puis vient une élévation de température de +5°.21 
entre la 61" et la 62° pentade. 

La période du 25 au 29 juillet donne le chiffre le plus 
élevé pour la température d’une pentade, soit +21°.86, 
immédiatement après vient celle du 3 au 7 septembre 
avec +-21°.24. La pentade la plus froide, —8°.09, est 


462 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


celle du 31 janvier au # février. La différence entre ces 
deux périodes extrêmes est donc de 29°.95. 

Le minimum absolu enregistré à Genève au thermo- 
métrographe est de —416°.7 le 1e février; le minimum 
moyen absolu de l’année normale est de —13°.3. Le 
minimum absolu de l’année 1895 est de 310.7, en- 
registré le 26 juillet, tandis que le maximum moyen 
absolu de l’année normale, d’après E. Plantamour est de 
320,5. La différence entre les deux températures 
extrêmes de l’année météorologique 1895 est donc de 
48°.4. La moyenne des 50 années 1826 à 1875 
donne pour cette oscillation extrême le chiffre de 45°.8. 

La dernière gelée blanche à glace, c’est-à-dire où le 
minimum s’est abaissé pour la dernière fois au-dessous 
de 0°, a eu lieu le 1% avril. Le minimum marquait ce 
jour-là —0°.2. La date moyenne de la dernière gelée à 
glace du printemps est le 19 avril, avec un écart moyen 
de +12 jours. On voit qu'en 1895 cette époque a été 
avancée de 18 jours. Mais nous avons déjà vu qu’une 
dernière gelée blanche ordinaire à eu lieu le 18 mai et 
qu’elle à malheureusement causé beaucoup de dégâts 
dans le canton. 

La première gelée blanche de l’automne a été une 
gelée à glace, elle a eu lieu le 28 octobre, et le minimum 
s’est abaissé à —10,2. La date moyenne de la première 
gelée blanche à glace est le 29 octobre, avec un écart 
moyen de +10 jours. En 1895 cette date n’était avan- 
cée que d’un jour. 

Au Saint-Bernard, le minimum absolu de tempéra- 
ture pendant l’année 1895, —26.0, a eu lieu le 29 jan- 
vier, et le minimum absolu +15°.6, le 3 septembre. 
L'ampiütude entre les deux températures extrêmes obser- 
vées dans cette station est donc de 410.6. 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 463 


1895. Température de 5 en 5 jours, à Genève. 


. Diffé- Diffé- | 
Tempé-, rence | Tempé-| rence 
rature | avec | Date rature avec 
| moy. la |! moy. la 
| formule | formule 
pa 
1- 5 Janvier -— 3,76 (-3,50)| 30- 4 Juillet 421,01! (42,73) | 
6-10 id. | - 6,730 (-6,38)) 5-9  1d. M7,04| 1,51 
41-45 id. | - 4,89 (-4,59)| 10-14 id. 420,28| +1,55 | 
46-20 id. | +0,22 +0,42 | 15-19 id. 120,66! (+1,81) 
21-95 id. | + 2,24 +2,97 | 20-24 id. 118,85) -0,04 | 
26-30 id. | - Fe (-6,39)| 25-29 id. 421,86| (42,99) 
31- 4 Février, - 8,09 (-8,60), 30- 3 Août 417,30| -1,46 
| 5-9 id. !- 5,50 (-6,37)| 4-8 id. 415,92! (-2,67) 
40-44 id. | - 3,29 (-4,58)| 9-13 id. 418,73! +0,39 
1519 id | - 5,53 (-7,27)| 1418 id. 16.21| (4,82) 
20-24 id. | — 4,76 (-7,00), 19-23  1d. 490,03! (+2,39) 
25- 1 Mars | - 1,28) 4,04), 24-28 id. 418,79| (41,59) 
2-6 id. | - 1,91) (-5,23)| 29- 2 Septemb.| +20,18| (+3,48) 
AAA id. | =4,#) (-5,33)| 3 7: id. 421,24 (+5,11) 
4946 id. | +3,21! -1,30 | 8-12 id. 419,92! :+4,40) 
|47-2 oid. | +4,42) -0,71 | 13-17 id. 414,02! -0,83 
29-96 id. |+7,41| +1,64 || 18-22 id. MH4,73| 40,60 
27-31 id. |+17,24| +0,81 | 23-27 id. 417,18| (+3,81) 
4- 5 Avril | + 6,65, -0,45 | 28- 2 Octobre | +16,23| (+3,66) 
6-10 id. |+9,32| 41,53| 3-7 id. H3,67| (41,93) 
41415 id. |+ 8,93) +0,41 | 8-12 id. 410,21! -0,67 
16-20 id. | 411,74) (+2,54) 13-17 id. 412,09! (+2,08) 
21-25 id. | 112,98 (+3.07)| 18-22 id. 4 5,38| (-3,53) 
26-30 id. | + on) 1,05 | 23-27 1d. + 8,80| +0,58 
1-5 Mai | 411,27, —0,08 | 28- 1 Novemb. | + 4,08] (-3,25) 
6-10 id. | 4,08 (42,01)| 2-6 id. + 8,39! (+1,96 
id. | 415,39 (+2,60)| 7-11 id. 413,86| (+8,29 
id. | +8,45 (-5,03)| 12-16 id. 410,01! (45,27) 
id. | 113,07 1,10 | 17-21 id. + 8,64| (+4,69) 
id. | 415,69, +0,86 | 22-26 id. + 2,87| -0,34 
Juin | M5,61| 40,16 | 27— 1 Décemb. | + 4,67| (+2,16) 
9 14. | 445,68) -0,37| 2-6 id. 4 5,52| (+3,64) 
id. | 415,83 -0,78| 7-11 id. + 1,63! +0,31 
id. | 416,23 -0,88 | 12-16 id. + 2,53! +1,69 
id. | 7,90) +0,33 | 17-21 id. - 0,09! -0,53 
id. | 119,95) (+1,99)| 22-26 id. + 0,77| 40,64 
27-81 id + 3,72) (+3,83) 


0. PR TT | 12 


464 RESUMÉ MEÉTÉOROLOGIQUE 


GENÈVE, 1895. — INDICATIONS DES THERMOMÉTROGRAPHES. 


. Nombre de jours 


: Minimum Maximum 
EPOQUE. Minimum Date. Maximum Dale. au-dessous au-dessous 
absolu. absolu. de 0°. de 0°. 
Déc. 1894 .. — 6,9 le 25 419,3 le 6 CORRE 
Janv. 1895.. —12,4 le 31 + 9,0 le 20 28 18 
Février. .... —16,7 le 1 + 6,9 le 12 28 16 
MAS. 0 —12,2 le 8 +415,5 le 24 16 2 
ANTILENTPE — 0,2 le 1 +-20,6 le 20 1 0 
Mas + 0,6 le 18 +-26,0 le 30 0570 
Join} + 5,7 le 16 29,1 le 28 0 0 
THHiet. se + 8,9 le 24 +31,7 le 26 (D 0 
AOÛbS- Er + 8,9 le 18 +-30,9 le 30 0 0 
Septembre .. + 6,0 le 17 +-30,5 le 9 0 0 
Octobre..... — 1,2 les28et 31 425,2 le 2 2 0 
Novembre... — 3.9 le 1 +-23,1 le 7 2 0 
Année...... —16,7 le 4 févr. +31,7 le 26 juil. 101 LA 
1895. 1895. 
SAINT-BERNARD, 1895. 
Epoque.  Min.absom. Date, Maximum absolu. Date. 
0 0 
Déc. 1894... —19,0 le 31 + 2,1 le 15 
Janv. 1895.. —26,0 le 29 — 2,4 Je 22 
Février. .... —23,0 le 18 — 0,30 4e026 
Mars —24,0 le 5 + 5,8 le 24 
AE 1 —11,5 le 4 + 7,9 le 21 
Ma 4 U —19,5 le 18 +10,9 le 28 
if ÉANAU — 6,0 le 16 +-12,9  les28 et29 
Juillet... — 1,5 le 6 +15,4  les16et18 
1, Ve: | CRUE — 3,6 le 5 14,4 le 21 
Septembre .. — 2,8 le 13 +415,6 Je 3 
Octobre..... —12,3 le 28 + 9,6 le 14 
Novembre... —14,9 le 23 + 9,4 Je 8 
Année...... —26,0 le 29 janv. 415,6 le 3 sept. 1895. 


1895. 


465 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 


t. [L — Mai 1896. 


CT EE D "G68r ‘des O1 et 98e + |'c68r tenu 87 1 #0 + pO— | gsée‘or+ |": eguuy 
10‘e + 6 SIDE 98 21 06 + 0g‘0+- Ca 0- Neen 2IQUIIAON 
g6e + F ©! & 61 2 68 °I 8‘or+ 08 0— eL‘er+ *" * ® tr 0440100 
00€ + OF 91 9° + 8 1 F'61—+ OF E—+ | 2roc+ | °°": ‘erquades 
060 — vG °1 6:08 + DÉLORE (eme reee A Nc ee L. dE 
66 — 8 06 + €G ©1 r'er+ &L‘0— LE LP IAE ro TnNt 
| (1) ue LE O1 €'8 + ÿ O1 0‘er+ gg‘0+ GROS ART UE ‘ umf 
T'AS Gi. 81 0'SF + H°0S0 VF 0— BEAUTE AE. MR ten | 
SE — SAr6 + V rc + gL1— TES CON LÉ RE THAY 
TE 96 91 59 + HIDE 8 1— LE de ED NO CO ON SIEQ 
Le 9 + 66 16% + 8H 01 +0 + FA PA A ESA ER JAN | 
88‘9 + CEE LN 0 0€ 21 L‘O + CE 6Ye + | °°" G68r oran 
98° + | e1€'8 “4 16 ot ‘+ + €r'0+ YL'9 + |‘: y687 100 
0 0 No) 

AU ‘e[EUHIOU IN9[8A 

9[[99 79 nv9 | 2p UNUUIXEN NUL 

amyeiodue) e[ ; TUE 

auque eouo 9 U[ 2948 SJ189% 


‘G6G8T U9 oUQUY np o1nje4odue , 


39 


ARCHIVES, 


Température du Rhône en 1895. 


— - = | 


Écarts extrêmes 


ÿ Écarts Écarts extrêmes Écarts , É 

ss L Moyens | moy.entre entre 2 jours consécutifs 

ÉPOQUE us RE CET PR PT UE TE 2 jours Te 

| jour négatifs positifs consécutifs négatifs | positifs 
dt RÉ 
> 0 0 0 0 0] 0 
2 |Décemb.1894. | +0,45 |— 1,2 le 31 +0.8 les 8 et 20 | +0,16 |— 0,5 le 28 |+ 0,6 le 8 
= [Janvier 1895+*. 1,51 |— 4,1 le 30 —0,1 les 21 et 22 0,45 l— 9,2 le 30 + 1,0 le 18 
2 |Février*. . .. 3.30 |— 4,6 le 18 —2,3 le 23 0,33 |- 1,0 les 5 et 16 + 0,9 le 19 
ralMaele te 1,92 |— 3,1 ie 1 |—0,3 le 26 0,29 |— 1,3 le 27 + 0,7 le 2 
ES QD) (7: 03 | Re 1,51 |— 3,3 le 29 —0,2 les 20 et 23 0,29 |— 1,2 le 26 + 1,1 le 20 
DANS NU | 1,92 |— 4,9 le 22 +3,83 le 15 0,65 |— 1,3 le 18 + 3,0 le 2 

4 508) TT ROME 0,81 |— 1,1 le 4 +1,8 le 27 0,45 |— 1,2 les 21 et 28 + 1,6 le 5 
Æ Juillet. .... 1,61 — 6,0 le 23 +92,7 le 12 1,07 |— 3,1 le 23 + 3,8 le 26 

| SATA QN te 0 LL 2,414 |—10,3 le 6 +2,3 les %, 30 et 0,80 |— 1,5 le 6 + 4,4 le 10 
2 [Septembre** . 3,35 | 2,2 le 18 —-4,9 le 10 0,30 |— 0,8 les 11 et 12 + 0,3 le 10 
æ |Octobre* . .. 0,84 |— 1,7 le 22 +3,5 le 1! 0,57 |— 3,3 le 3 + 1,8 le 23 

Novembre. . . 0,97 |— 1,5 les 1 et 2 |41,7 le 21 0,29 |— 1,3 le 14 + 0,8 le 7 
PR 
Année. . . .. | +1,70 |—10,3 Eu août |+ 4,9 le 10 sept.| +0,48 |— 3,3 le 3 octobre 1895.|+ 4,4 le 40 août 1895. 
1895. 1895. 


* Les signes des écarts sont constamment négatifs pendant les mois de janvier, février, mars et avril. 
** Tous les écarts du mois de septembre ont des signes positifs. 


466 


(A suivre.) 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


PHYSIQUE 


C.-E. GuiLLAUME. LES RADIATIONS NOUVELLES, LES RAYONS X E1 
LA PHOTOGRAPHIE À TRAVERS LES CORPS OPAQUES. — Un vol. 
in-8° avec 21 6g. et 5 pl Paris, Gauthier-Villars et fiis, 
1896 


Nous tenons à signaler à nos lecteurs l’ouvrage plein d’ac- 
{ualilé que vient de publier sous ce titre notre collaborateur 
el ami M. C.-E. Guillaume. Ce volume écrit avec clarté, élé- 
gance el concision, donne la genèse complète de la belle dé- 
couverte du professeur Rœngten qui a si fort intéressé, de- 
puis quelque temps, le grand public aussi bien que le monde 
scientifique. 

Après avoir rappelé les faits généraux antérieurement 
connus sur le passage de la décharge électrique à travers les 
gaz raréfiés et les phénomènes connexes, M. Guillaume aborde 
plus en détail les travaux de Hittorf, de Crookes, de Goldstein, 
de Hertz et de Lénard, qui ont préparé la découverte désor- 
mais mémorable du savant professeur de Wurzbourg, que son 
livre est destiné à illustrer et à faire bien comprendre à tous. 
Il fait suivre ensuite l'analyse du mémoire original de 
M. Rœngien, de celle des principales recherches faites de 
toute part dans ce curieux champ d'étude et monire les 
nombreuses applications qui ont déjà été réalisées à l’aide 
de ce nouveau et remarquable procédé. 

Il termine en émettant ses vues personnelles sur l’inter- 
prétation théorique du phénomène el la nature réelle des 
nouveaux rayons, faisant d’expresses réserves sur les explica- 
tions qu'on a pu étre tenté de donner jusqu'ici, sur l’idée en 


PE nt RE 


468 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


particulier qui verrait dansles rayons Rœntgen des vibrations 
longitudinales. 

Nous en avons dit assez pour faire comprendre que nous 
sommes ici en présence d’un ouvrage qui fera rapidement 
son chemin et qui l’a fait déjà, en présence d’un très savant 
et très lumineux ouvrage de vulgarisation scientifique. 

E.S. 


CHIMIE 
Revue des travaux faits en Suisse. 


H. Baguicu et St, von KOSTANECKI. SUR LES OXYBENZALACÉ- 
TOPHÉNONES (Berichte XXIX, p. 233 Berne). 


Les auteurs ont préparé les oxybenzalacétophénones par 
condensation des trois oxybenzaldéhydes avec l’acétophé- 
none en solution alcoolique et en présence de lessive de 
soude concentrée, 

Voici les caractères de ces trois composés et de leurs dé- 
rivés. 
cena / VC) | Idem avee OH Idem avec 0H 

NCH=—CH.COCSH5(1) en à en À 


feuillets jaunes fusi- | feuillets blancs, fusi- | écaillesjaune pâle, fu- 
bles à 153-155°. bles 159-160. sibles à 182-183°,5. 
Sel de sodium en 
aiguilles orange. 
Dérivé acétylé. 
feuillets, fusibles à | idem., fusibles à 102- | aiguilles blanches, fu- 
68-690. | 1030. sibles à 129-131°. 
Dibromure du pré- 
cédent. 
prismes blancs, fu- | aiguilles blanches fu- | fusible à 148. 
sibles à 134-135°. sibles à 170-1710. 


A. Biscaer ET H.-P. MUNTENDAM. DÉRIVÉS DE LA PHENMIAZINE 
(Berichte, XXVNIIE, 723, Zurich). 


Les auteurs transforment la p-méthylisatine en dérivés 


CHIMIE. 469 


acidylés, en la chauffant avec des anhydrides d'acides; ceux- 
ci traités par les alcalis donnent des dérivés acidylés acides 
et ces derniers, par l’action de l’'ammoniaque et de l’alcoo!, 
se transforment en sels ammoniacaux des acides tolumiazin- 
carboniques, suivant la réaction : 


NCOOR N 
F Sp 
HaNd = +2H,0 
# N CH N 
CH, COCO, H 3 GCONH, 


G.-W.-A. KAHLBAUM. OBTIENT-ON PAR LA MÉTHODE DYNAMIQUE 
LES POINTS D'ÉBULLITION NORMAUX, OU BIEN DES POINTS D'ÉBUL- 
LITION CORRESPONDANTS A DES LIQUIDES SURCHAUFFÉS (Be- 
richte, XX VIII, 1675, Bâle). 


Article de polémique contre C.-G. Schmidt, dans lequel il 
apporte de nouvelles observations faites de deux manières 
différentes, sur le toluène, le benzène et l’eau et dans lequel 
il confirme l'exactitude de ses résultats. 


E.-A. SCHNEIDER. DÉTERMINATION DE PETITES QUANTITÉS DE 
CYANATE DE POTASSIUM DANS LE CYANURE DE POTASSIUM (Be- 
richte, XX VII, 1540, Zurich). 


Ce chimiste précipite le cyanure en dissolution concentrée 
par l’alcool; après avoir filtré, il décompose le liquide restant 
par l'acide carbonique, chasse ainsi l'acide prussique, filtre et 
ajoute de l’acétate de cobalt qui colore en bleu si l’échantillon 
renfermait plus de 0,0033 de cyanate de potassium pour 
cent. 


Euc. BamBerGER ET Ep. RENAULT. NOUVELLE MÉTHODE DE 
PRÉPARER LE DIAZOMÉTHANE (Berichte, XXVIII, 1682, Zu- 
rich). 


De même que le nitrosobenzène peut être transformé en 


M” PR 
«4 


470 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


son oxime par l’hydroxylamine, l’isodiazobenzène, de même, 
dans la série grasse, peut-on transformer la dichlorméthyla- 
mine en hydrate de isodiazométhane qui se décompose spon- 
tanément en diazométhane et eau 


N 
CH,NCI, + H,NOH = 2HCI + CH,NNOH = H,0 + CR, 
EuG. BamBERGER ET FR. MEINBERG. OBSERVATIONS SUR LES MA- 

TIÈRES COLORANTES AZOÏQUES (Berichte; XXVIIT, 1887, Zu- 

rich). 

L’isomérie observée entre l’hydrate diazoïque et l'hydrate 
isodiazoïque n'existe plus dans leurs dérivés. Le reste dia- 
zoïque peut entrer dans la molécule, quand la portion para 
est libre, en position ortho relativement à l’hydroxyle phé- 
nique. 

Les dialkyle-o-toluidines sont réputées ne pas pouvoir don- 
ner des matières colorantes avec les substances diazoïques, 
en réalité ce n’est pas toujours le cas, les auteurs ont obtenu 
la p-nitrophénylazodiéthyl-0o-toluidine sous forme d’aiguilles 
d’un rouge orangé foncé. Ils ont aussi observé qu’un des 
composants d’une matière azoïque colorante peut être enlevé 
par l’action d’une base aromatique ou d’un phénol et rem- 
placé par le radical de cette base ou de ce phénol agissant en 
masse, mais le cas n’est pas général. 

Dans les copulations avec l’a naphtol en solution alcaline, 
les auteurs ont obtenu souvent des combinaisons bizazoï- 
ques, ainsi ils ont obtenu à côté du benzolazo.s.naphtol 
jusqu’à 33 °/, de bisphénylazo. a.naphtol, 


R. NiETzZki. SUR LES DÉRIVÉS AMIDÉS DE LA DIPHÉNYLAMINE ET 
LEURS RELATIONS AVEC LES INDAMINES ET LES AZINES (Berichte, 
XX VITE, p. 2969, Bâle). 


En réduisant la dinitrodiphénylamine asymétrique, on ob- 
tient une diamidodiphénylamine qui ne donne pas, par oxy- 
dation, de monoamidophénazine, comme on pouvait le croire, 
par analogie avec la triamidodiphénylamine de Nietzki et 


CHIMIE. 471 


Ernst. On obtient aussi une nitroamidodiphénylamine qui 
réagit avec le nitrite pour donner une azimide, isomère du 
nitro-phénylazimidobenzène de Willgerodt et Hermant. 

La diamidophènylamine asymétrique qui paraît être une 
m-diamine, oxydée par le bioxyde de manganèse en solution 
ammoniacale, donne un produit, CG,H,,N,0 insoluble dans les 
alcalis, dont la nature n'est pas fixée. 

L'auteur a préparé avec C. Simon la p-oxydiamidodiphény - 
lamine; la diamidooxydiphénylamine qui lui correspond a été 
obtenue sous forme de chlorhydrate qui, en présence d'NH,, 
s’oxyde à l'air pour donner sans doute l’amidoindophénol 
correspondant; si on opère à chaud, on obtient l’amidooxy- 
phénazine. 

Le produit de condensation du dinitrochlorobenzène avec 
l’o-amidophénol, la dinitrooxydiphénylamine, fournit par ré- 
duction l’o-oxydiamidodiphénylamine qui, oxydée, donne 
lamidophénazine de Fischer et Hepp. 

Avec O. Baur l’auteur à encore étudié la constitution de 
l’o-dinitrodiphénylamide deWitt; ce corps réduit par le sulfure 
d’'ammonium donne un dérivé orthoamidé qui, par l'acide 
nitreux, donne une azimide, celle-ci par réduction donne 
l’'amidophénylazimidobenzène. 

Nietzki conclut de ses recherches : {° qu'il est nécessaire, 
pour la formation de l’indamine que les positions para dans 
les deux noyaux de la diphénylamine soient occupées comme 
dans la p-diamidodiphénylamine; 2° que la formation d’une 
azine a lieu lorsque dans les deux noyaux une position para 
et une ortho sont occupées; il n’y a pas formation prélimi- 
naire d’indamine. Lorsqu'un des noyaux n’est pas substitué 
ou l’est seulement en position méta, il n’y a formation ni 
d’azine ni d’indamine ; 3° lorsque les positions ortho sont 
occupées dans les deux noyaux, comme dans l’oxydiamidodi- 
phénylamine, l’un des radicaux est éliminé; c’est ainsi que, 
d’après Lindgaard, il se forme, au moyen de la tétramidodi- 
phénylamine de Gnehm, la diamidophénazine, 


472 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


Euc. BAMBERGER. SUR L’ACIDE ISOCOUMARINE-CARBONIQUE (Lieb. 
Ann. Chem., 288, p. 134, Zurich). 


L’acide obtenu par oxydation du dihidronaphtol 8 est bien 
l'acide dihydroisocoumarine-carbonique, en effet. Le même 
acide a été obtenu en hydrogénant l’acide isocoumarine-car- 
bonique.L'ammoniaque, même à 150° est sans action sur lui; 
l'hydrogénation a donné de la stabilité à la molécule. 

La potasse concentrée dédouble l’acide isocoumarine car- 
bonique en acide orthotoluique et acide oxalique. D’autres 
acides «-cétoniques fournissent de même de l'acide oxalique, 
il en est ainsi de l’acide pyru- vique, mais non de l'acide 
benzoyleformique; par contre le dérivé orthocarboxylé de 
ce dernier, l'acide phtalonique, fournit cette réaction par 
Paction de la soude bouillante. 


E. DRECHSEL. DE LA PRÉPARATION DE LA LYSINE (Berichte, 
XX VIIL, p. 3189, Berne). 


L'auteur confirme qu’on peut obtenir presque quantitati- 
vement la lysine par la méthode de Baumann-Schotten à l’état 
de dibenzoyllysine, qu’il dénomme acide « lysurique » cet 
acide est monobasique; son sel de baryte cristallisant bien, 
sert à le purifier. 

FRANZ FEIST ET HUGO ARNSTEIN. HOMOLOGUES AROMATIQUES DE 
L’ÉTHYLÈNEDIAMINE (Berichte, XX VIIL, p. 3167, Zurich). 

Les auteurs ont étudié les produits de réduction de la phé- 
nylglyoxime et de la benzildioxime par le sodium et l'alcool, 
qui sont principalement, la phényléthylènediamine et la di- 
phényléthylènediamine, et quelques dérivés de ces corps. 


G. LUNGE. ANALYSE COLORIMÉTRIQUE DU FER (Zeis. Ang. Chem. 
1896, p. 3, Zurich). 


La meilleure manière de doser le fer quand la substance 
en renferme de très petites quantités est celle recommandée 


CHIMIE. 473 


déjà par Lunge et de Kéler, qui repose sur la comparaison 
colorimétrique de la solution à examiner, traitée par le rho- 
danure de potassium, l'acide nitrique et l’éther, avec une s0- 
lution à titre connu de sulfate double d’alun et de fer ammo- 
niacal, traitée de même. Il faut faire attention seulement que 
l'acide nitrique renferme toujours des traces de fer et que la 
solution éthérée fonce assez rapidement. 


G. BoRN. PSEUDONITROLS ET DIALKYLNITROMÉTHANES (Berichte, 
XXIX, p. 90, Zurich). 


L’auteur admet pour les pseudonitrols le groupement 
/N0 

> proposé autrefois par V. Meyer et non la formule 
NO 


oximique ; il faut donc regarder leurs produits d’oxydation 
comme des dérivés normaux du la dinitrométhane. La mé- 
thode de V. Meyer pour obtenir les pseudonitrols est limitée 
par la difficulté d'obtenir des paraffines nitrées à poids molé- 
culaire élevé; Born les prépare par l'action du tétroxyde 
d’azote sur les célozimes; on obtient en outre de la cétone 
régénérée, et des huiles qui renferment probablement la ni- 
trimine et les dérivés des dinitrométhanes correspondants. 
Il oxyde les pseudonitrols par l'acide chromique et l’acide 
acétique, et obtient ainsi les dialkyldinitrométhanes dont il 
décrit plusieurs. . 


Rozanp ScHozr, ET KaRL LANDSTEINER. CÉTOXIMES OBTENUES 
PAR LA REDUCTION DES PSEUDONITROLS (Berichte, XXIX, p.87, 
Zurich). 


En réduisant le propylpseudonitrile par l’hydroxylamine 
ou par le sulfhydrate de potassium, ils ont obtenu l’acétoxime, 
ce qui semblerait prouver le groupement >C = NONO, de- 
venant par réduction >G = NOH cependant ils admettent 
comme Born que la réaction doit s'expliquer autrement : 


NO, / NHOH 
>C deviendrait AS puis >C—=NOH+NH,OH 
NNO NHOH 


474 BULLETIN SCIENTIFIQUE, ETC. 


Euc. BAMBERGER. ACTION DU NITROSOBENZÈNE SUR LES COMBI- 
NAISONS AMIDÉES (Berichte, XXIX, p. 102, Zurich). 


Ce chimiste étudie l’action du nitrosobenzène sur les com- 
binaisons amidées; il se produit souvent des combinaisons 
azoïques, ainsi : C,HNO + H,NR = C,EN = NR + H,0 
ou bien il agit comme un oxydant et se transforme en phé- 
nylhvdroxylamine, azobenzène ou en azoxvbenzène ; avec la 
phénylhydrazine il se forme du diazooxyamidobenzène. Les 
hydroxylamines de la série grasse agissent de même. 


KarL KIPPENBERGER. RECHERCHES DES ALCALOÏDES ET DES GLU- 
COSIDES DANS LES ANALYSES LÉGALES DE CADAVRES. (Zeils. 
anal. Chem. 34, p. 294 et 35, p. 10, Zurich). 


L'auteur décrit sa méthode avec détails et cherche à ex- 
pliquer l’action de l’iode en solution aqueuse sur les alca- 
loïdes, action dont il sert pour titrer les alcaloïdes; dans 
cette action la quantité de KI ajoutée pour dissoudre l’iode 
n’est pas indifférente; la réaction n’est pas simplement Alc 
HC + KI LI, — Aïc HIL, + KCI, mais on a encore: 


61 + 6H,0 = 6HI + 3H,0, 
6GHI + 34,0, — 5HI + HIO, + 3H,0 
HIO, + 5KI + 6HCI = 5KCI + HCI + 61 + 3H,0 
Cette réaction ne paraît pas devoir permettre d'obtenir de 
bons résultats analytiques. 


COMPTE RENDU DES SEANCES 


SOCIETE DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENEVE 


Séance du 19 mars 1896 


Th. Flournoy. Types de réaction simple. — Ph. Guye et Jordan. Nouvelles 
recherches sur la dispersion rotatoire. — Ph. Guye et Goudet. Superposi- 
tion des effets optiques dans une même molécule active. — Ph. Guye et 
Guerschgorine. Pouvoirs rotatoires de corps isomères. — Ph. ‘nçeet I. 
Welt. Diviations polarimétriques et indices de réfraction de diverses solu- 
tions de corps actifs. — L. Duparc. Diagnoses de quelques roches. — 
Tswett. Emploi des permanganates dans la microtechnique. 


M. Th. FLourNoy présente un travail sur quelques Types 
de Réaction simple, faisant suite à des observations déjà com- 
muniquées à la Société dans le courant de 1892. 

Les temps de réaction recueillis depuis quatre ans, avec le 
chronomètre de d’Arsonval, sur une soixantaine d'étudiants 
de l’Université, ont montré qu’au milieu de beaucoup de cas 
mixtes ou mal déterminés il existe quatre types principanx 
bien caractérisés. — 1° Le type moteur ou type de Lange, 
dans lequel l'attention détournée du signal sensoriel est con- 
centrée sur le mouvement à effectuer raccourcit notablement 
la réaction el la rend de plus en plus automatique. Ce type 
se divise en deux formes, suivant que l'individu trouve l’un 
ou l’autre de ces deux procédés plus aisé et est naturellement 
porté à l’employer de préférence. — 2° Le fype rentral, où la 
réaction la plus rapide et la plus machinale est obtenue en 
portant l'attention sur la synthèse du signal et du mouve- 
ment plutôt que sur lun ou l’autre seulement. — 3° Le type 


Ge SE 


476 SOCIÈTÉ DE PHYSIQUE 


indifférent ou de Cattell, qui se distingue par labsence de 
toute influence appréciable de la direction de l'attention sur 
la durée de la réaction. — 4° Le type sensoriel, caractérisé 
par la plus grande rapidité et régularité de la réaction lors- 
que le sujet accorde son attention au signal plutôt qu’au 
mouvement. [l présente deux variètés, selon que le ralentis- 
sement dû à l'attention motrice provient de ce que le mou- 
vement est représenté par une image exclusivement visuelle, 
ou au contraire par des sensalions kinesthésiques intenses 
el des tensions musculaires exagérées et antagonistes. 

L'existence de ces quatre types, au minimum, rend insou- 
tenable la doctrine de l’école de Leipzig qui ne reconnait 
pas d’autre tvpe normal que celui de Lange. Quant à leur 
origine, il y a une part de vérité dans l'hypothèse de M. 
Baldwin qui les rapproche des formes du langage intérieur ; 
cette théorie a pour elle plusieurs cas très frappants, d'autre 
part elle se heurte à de nombreuses exceptions encore inex- 
pliquées. Il est probable que le mode de réagir est aussi en 
connexion avec d’autres caractères anthropologiques, le type 
de Lange semblant prédominer chez les individus du nord, 
et les cas contraires se rencontrant surtout chez des sujets 
d’origine méridionale. 


M. le prof. Ph.-A. Guye communique les résultats de di- 
vers travaux exécutés dans son laboratoire : 

1° MM. Guyxe et Jorpan ont entrepris de nouvelles recher- 
ches sur la dispersion rotatoire, au moyen du dispositif des 
cuves filtrantes de M. Landolt, Ils ont constaté que les corps 
liquides ne présentant pas le phénomène de la polymérisa- 
tion moléculaire sont tous caractérisés par une dispersion 
normale : les valeurs absolues des rotations mesurées succes- 
sivement par rapport aux radiations rouges, jaunes, vertes, 
bleues et violettes du spectre vont toujours en croissant. 
D'autre part, au moyen de mélanges de corps dextrogyres 
et lévogyres, ils ont pu réaliser Lous les phénomènes décrits 
jusqu’à présent sous le nom de dispersion rotatoire anor- 
male. Ils ont pu constater enfin que le tartrate d’éthyle se 
comporte comme un mélange de deux corps actifs, l’un dex- 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 477 


trogyre l’autre lévogyre ; ils attribuent ce fait à la polyméri- 
sation moléculaire partielle de cet éther à l’état liquide, 


2° MM. Guxe Er Goupet ont poursuivi l'étude de la super- 
position des effets optiques des carbones asymétriques dans une 
même molécule active, dont les lois fondamentales ont été 
établies antérieurement par MM. Guye et Gautier ; ils ont 
constaté que ces lois se vérifient également bien pour des 
corps à 4 carbones asymétriques et à 6 carbones asymétri- 
ques ; l'exemple choisi dans ce dernier cas était le dévalé- 
ryltartrate d’amyle. 


30 MM. Guye et GUERSCHGORINE ont commencé des recher- 
ches sur les pouvoirs rotatoires des corps isomères apparte- 
nant aux séries propylique et isopropylique, butylique, isobu- 
lylique secondaire. Les corps étudiés jusqu’à présent sont les 
divers valérates d'amvyle obtenus au moyen de l’alcool amy- 
lique actif ; puis les valérates actifs propyliques et butyliques; 
enfin les amylacélates actifs propyliques et butyliques. De 
ces recherches et de celles effectuées sur le même sujet par 
M. Freundler et par MM. P. Frankland et Mac Gregor, il ré- 
sulte que le radical propyle agit toujours comme un groupe 
plus lourd que le radical isopropyle et le radical isobutyle 
comme un radical plus lourd que le radical butylique secon- 
daire, l’action du radical butylique normal étant intermé- 
diaire entre celles de ces deux derniers. Les résultats sont en 
général conformes à ceux qui se déduisent de la formule du 
produit d’asymétrie ou tenant compte des bras de levier sur 
lesquels agissent ces divers radicaux, 


4° M. Guye et M'e L Wecr ont mesuré simultanément les 
déviations polarimétriques et les indices de réfraction de di- 
verses solutions de corps actifs, avec l’idée qu’en remplaçant 


la formule de Biot [al = Fe par la formule [4] 


d. n?—1\. | | 
SET PA (1 TRE BE 5) ils obtiendraient peut-être des va- 


FT SORTE ti 


478 SOCIÈTÉ DE PHYSIQUE 


leurs plus concordantes du pouvoir rotatoire; cette dernière 
formule a pour but de rapporter les déviations polarimétri- 
ques, non pas au volume apparent du liquide actif, mais au 
volume du vide intermoléculaire ; l'expérience a montré que 
ce mode de correction ne conduit pas à de meilleurs résul- 
tats que ceux que l’on obtient par la formule de Biot ; celle- 
ci conduit malheureusement toujours à des valeurs parfois 
assez différentes suivant le dissolvant employé. 


M le professeur L. Duparc communique les diagnoses de 
quelques roches intéressantes qu’il a eu l’occasion d'étudier 
récemment, 

[. Microgranulite basique passant à l’ortophyre micacé. 

Cette roche trouvée par M. Bieler assistant au Laboratoire 


de Minéralogie de l'Université de Lausanne ; provient de 
l'erratique des environs de cette localité, A l'œil nu elle est 


rougeâtre, on y voit quelques grands cristaux d’un minéral 
micacé et quelques grains de quartz. 

Au microscope : La première consolidation de cette roche 
présente les éléments suivants dans l’ordre de leur consoli- 
dalion : 

1. Biotite, brune excessivement abondante formant lélé- 
ment principal. Elle forme des jolies lamelles hexagonales. 
Extinction à O du clivage p — (001). bisectrice aiguë = np, 
l'angle 2 V — O0, biréfringence ng-np — 0,04. 

Polychroïsme ng — vert brunâtre foncé, nm — brun, 
np — jaune pâle. Elle renferme quelques rares inclusions 
d’apatite, puis des petits grains d'oligiste alignés dans le cli- 
vage. Elle est fréquemment épigénisée selon p = (001), la 
chlorite résultante est légèrement verdâtre à peine biréfrin- 
gente. 

2. Quartz, rare, en gros grains complètement corrodés et 
arrondis, il renferme quelques inclusions de biotite et bien 
que de grande taille il est beaucoup plus rare que le mica. 

3. Muscovite rare également, on en trouve seulement quel- 
ques lamelles incolores qui renferment de la biotite en inclu- 
sions. 

&, On trouve dans la roche des grands amas informes de 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE, 479 


calcite qui paraissent correspondre à un minéral de première 
consolidation entièrement disparu. 

La seconde consolidation comprend d’abord une innombra- 
ble quantité de microlithes d’apatite de grande taille, très al- 
longés selon (110) — m avec les faces (111) (101) et (110). 
Leur longueur maxima atteint 0,2 de millimétres. Je n’ai pas 
encore vu de roche à deux temps dans laquelle l’apatite soit 
aussi abondante dans la seconde consolidation. Cette apatite 
est réunie à des microlites d'orthose de plus petite taille : 
courts, mâclés selon la loi de Karlsbad. Sur g = (010)ils 
s’'éleignent à + 5° de l’arête pg'. [Il y a peu ou point de 
quartz dans la seconde consolidation. L'’hématite en petits 
grains, est très abondante et disséminée partout. C’est elle 
qui communique la couleur rouge à la roche. 

Cette roche curieuse au point de vue pétrographique se- 
rait un ortophyre sans le quartz de la première consolidation. 
Je la considère comme une microgranulite basique passant 
à l'orlophyre micacé. Cette roche n’est pas connne en place 
dans les Alpes du Valais. 

IL. Nodule micacé et amphibolique dans une granulite de 
l'Oisans. 

Un peu en amont du Bourg d’Oisans, sur la rive gauche 
du torrent on trouve près d’un pelit pont de nombreux blocs 
de protogine erratique à feldspath rose provenant du mas- 
sif du Pelvoux. Celle-ci renferme de nombreux englobe- 
ments noirs formés en grande partie de lamelles de mica 
noir largement cristallisé. Tout autour de ces englobements la 
protogine se charge de mica noir par le fait de leur résorption 
progressive : l'orientation de ce mica montre même les cou- 
rants qui se sont produits däns le magma de cette granulite 
pendant le rebrassement 

Au microscope : Cet englobement montre les éléments 
suivants : 

1. Sphène exceptionnellement abondant en gros cristaux 
grisâtres criblant toute la roche, on y reconnait les faces 
p —= (004) et h' — (100). I est guilloché à la surface, sa plus 
grande dimension atteint 10,8. Sur g’ extinction à 39 degrés. 
Bisectrice aiguë — ng, 2 V très petit autour de 30°. Il est 
libre ou à l’état d’inclusions. 


480 SOCIÈTÉ DE PHYSIQUE 


2. Apatile très abondante également en gros prismes for- 
tement allongés. 

3. Hornblende en grands cristaux avec inclusions de sphène 
et surtout d’apatite. Sur g' — (010) ng s'éteint à 20°. Bisec- 
trie — np, 2 V normal ainsi que (ng-np). L’amphibole 
présente les formes (110) (010) et (100). Quelques rares 
mâcles selon h! — (100), polychroïsme ng = vert d'herbe 
nm = vert np — vert jaunâtre très pâle. 

&. Biotite très abondante formant l'élément principal. Elle 
est rigoureusement à un axe négalif et se développe en lar- 
ges lamelles d’une remarquable fraîcheur ng, = brun très 
foncé, nm — brun, np = brun très pâle. Tantôt cette biotite 
est nettement moulée par l’amphibole, tantôt elle la moule 
incontestablement ; la genèse de ces deux minéraux paraît 
donc simultanée. 

5. Oligoclase rare, en petits cristaux mâclés selon lalbite 
et complètement enclavés dans les grandes plages d’orthose. 
Extinction maxima entre deux lamelles à 15° variété plus 
basique que Ab, An.. 

6. Orthose en grandes plages avec extinction à + 5 de 

o! sur 2’, Quelques filonnets d’albite. 

7. Microcline rare on en voit par-ci par-là une plage. 

8. Quartz très peu abondant formes granulitiques. 

La protogine elle-même offre des caractères identiques avec 
prédominance du feldspath, toujours très peu de quartz. 

IL Granulite amphibolique du Mont Thabor (Chaine de 
Belledonne). 

Cette roche curieuse se trouve en filons dans les amphibo- 
lites de la crête S. du Thabor. Elle renferme : {. du zircon 
en prismes incolores, 2. du sphène en grains grisâtres, 3. de 
l’apatite en inclusions, 4. de la magnétite en grains ou cris- 
taux octaédriques, 5. du corindon en lout petits grains (3 
sections seulement) de relief et biréfringence normales avec 
jolies facules bleues, 6. de la biotite en lamelles déchiquetées 
entièrement chloritisée et de la chlorite d’un beau vert, poly- 
chroïque, 7. de la hornblende rare en cristaux corodés vert 
pâle polychroïques mais faiblement, 8. du plagiocase abon- 
dant en grands cristaux mâclés selon l’albite, pas de mâcles 


ds. 


ET D HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 481 


de Karlsbad. Dans la zone desymétrie extinctions à 32° entre 
deux lamelles. De très nombreuses mesures au contact avec 
des quartz donnent toujours avec la méthode de Becke A’ 
A? à' à? <o. Ce feldspath est donc exclusivement de l'albite. 
Quartz abondant formant l'élément principal, il montre des 
formes granulitiques et renferme des inclusions liquides. 


M. Tswerr présente par l'intermédiaire de M. BRIQUET, une 
note sur l'emploi des permanganates dans la microtechnique. 

Jusqu'à ce jour les permanganates ne paraissent pas avoir 
élé grandement utilisés dans la technique microscopique. 
D'après Zimmermann! le permanganate de potassium ne se- 
rail employé que dans l’étude des centrosomes {méthode de 
Hermann) el cela pour laver les coupes traitées par l'acide 
osmique. 

Les zoologistes se servent de ce même permanganate 
comme agent de macération, particulièrement pour la disso- 
clation des fibres de la cornée.? 

D’après nos recherches, les permanganales en général el 
le permanganate de potassium en particulier sont dignes de 
figurer dans l’histologie végétale au rang de réactifs cou- 
rants. Des trois permanganates que nous avons étudié jus- 
qu'à ce jour (permanganates de potassium, de sodium el 
d’argent) le premier nous paraît le plus pratique. Ce n’est 
pas un réactif simple. Les propriétés chimiques de ce corps 
sont encore imparfailementconnues. On sait cependant d’une 
manière générale qu’en présence de corps organiques.en 
réaction alcaline il se décompose en donnant des oxydes de 
manganèse (oxyde et bioxyde) insolubies, de la potasse et de 
l'oxygène. Grâce à ces fonctions chimiques, le permanganate 
de Potassium exerce sur les tissus organisés une triple action 
el colore, gonfle et oxyde. 

Les protoplastes sont instantanément tués par la solution 
concentrée du permanganate de potassium. Ils se colorent 


! ZIMMERMANN, Die botanische Microtechnik, p. 195. 
? Lerk er HenneGuy, Méthodes de l’ Anatomie microscopique, p.314 


ARCHIVES, L. LE — Mai 1896. 94 


RE di 


489 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


immédiatement par suite d’un dépôt uniforme d’oxydes de 
manganèse ; le cytoplasme prend une teinte jaune; le noyau 
el les chromatophores une teinte brune plus ou moins fon- 
cée. En méme temps il y a gonflement général des corps 
protoplasmiques ; la structure des chromatophores ressort 
avec neltelé. 

Les membranes cellulosiques ne se colorent dans le per- 
manganate de polassium qu'après une immersion plus ou 
moins prolongée. 

Le permanganate de polassium est en outre un agent de 
macération énergique. Il dissout avec rapidité les lamelles 
pectiques. Des feuilles d'Elodea, des sections de divers tissus 
végélaux, abandonnées dans la solution concentrée pendant 
un Lemps qui varie de quelques minutes à plusieurs heures, 
se laissent très facilement dissocier en leurs éléments consti- 
tuanls. 

Nous avons obtenu dans ces conditions de superbes pré- 
paralions de tubes criblés de Vitis ; les filamenis connectifs 
se détachaient en brun foncé dans les plaques criblées inco- 
lores el gonflées. 

La coloralion du tissu cellulaire est-elle trop intense, on 
traitera la préparation par une solution étendue d’acide 
chlorhydrique dissolvant les oxydes de manganèse. 

Désire-t-on éliminer l'action gonflante du permanganate 
de polassium, on ajoutera à la solulion, au moment de s’en 
servir, quelques gouttes d’acide acétique. Celui-ci neutralisera 
la polasse au fur et à mesure de sa formation. Dans ces con- 
ditions la macération doit être notablement prolongée. 

L'action gouflante est éliminée {pso-facto dans l'emploi du 
permanganale d'argeut. Comme agent de macération celui- 
ci est notablement inférieur au permanganate de potassium, 
ce qui semble tenir surtout à sa moindre solubilité. 

Quant au permanganate de sodium, l’isntabilité de ce sel 
le rend impropre aux usages que nous venons de décrire. 

En résumé, les permanganates peuvent être utilisés avec 
profil en qualité de colorants protoplasmiques et d'agents de 
macéralion. À ce dernier point de vue ils paraissent très su- 
périeurs à la potasse, à l'acide chromique et au liquide de 


" 
ns tot doses dé ét DL dé à 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 183 


Schultze, attendu qu’ils ne désorganisent pas au même degré 
le contenu protoplasmique. 

L'emploi du permanganale de potassium est surtout indi- 
qué dans la technique du tissu libérien. 


Séance du 2 avril. 


Chodat. — Évolution des Cœlastrum. 


M. CHopar résume ses recherches sur lévolution des 
Cœælastrum. On sait que ces derniers se reproduisent à la façon 
des Pediastrum à cette différence près qu'ici les nouvelles 
colonies naissent déjà organisées. [Is ressemblent en ceci au 
genre Hariotina, mais les nouvelles colonies n’v sont pas 
aussi évoluées. Dans toutes ces algues agrégées, les cellules 
constituantes demeurent unies pendant la parturition. Chez 
les Cœlastrum cultivées selon les méthodes imaginées par 
l’auteur des modifications essentielles apparaissent selon les 
cas. Les cellules constituantes de la colonie peuvent se désa- 
oréger avant la mise en liberté des nouvelles colonies. Ces 
cellules peuvent aussi s’isoler dans une : phère gélifiée com- 
mune ou s’isoler plus réellement en s’entourant chacun d’une 
auréole de gelée. A cet état elles donnent lieu à des co'onies 
semblables à la colonie mère ou à des produits de bipartition 
qui constitueront des colonies à 2-4-8 cellules. Finalement 
les produits de la division sont tous libérés et passent à une 
stade unicellulaire qui est commune dans le Plankton du lac 
de Genève. 

M. Chodat montre aussi que Polyedrium ‘trigonum peut, 
réalisant une évolution contraire donner naissance à des pro- 
duits agrégés qui seront semblables comme mode d'adhésion 
à des Sorastrum mutiques. Ces Pediastrees n’ont jamais été 
citées et sont très voisines de celles qui sont maintenant 
connues sous le nom de Scenedesmus costatus. 

(Voir Bulletin de l'Herbier Boissier 1896, avril). 


4 


484 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Séance du 16 avril. 


Th. Lullin. Photographies de monnaies par l’étincelle. — C. Soret. Particu- 
larité remarquable présentée par une épreuve radiographiqne. —- A. De- 
lebecque. Ravins sous-lacustres des fleuves glaciaires. — Dupare. Roches 


éruptives de la chaîne de Belledonne. — C. Schépiloff. Moyen économique 
de se préserver de l'humidité des sous-sols. 


M. Théodore LuLuin montre quelques reproductions photo- 
graphiques de diverses pièces de monnaie Ces jinages ont été 
obtenues par un procédé dû à MM. Ducretet et Boudet *, qui 
consiste à intercaler une plaque photographique entre une 
pièce métallique et la monnaie à reproduire et à placer le 
tout entre les excitateurs d’une machine à influence. 

On constate alors en développant la plaque, qu'après le 
passage de quelques décharges, le relief de la pièce est re- 
produit sur la couche sensible. 

M. Lullin a observé qu’une lame de mica mince interposée 
entre la pièce et la couche sensible, n'empêche pas l’impres- 
sion de se produire. 

Il semble, que la formation de ces images est due aux ai- 
grettes émises par les aspérités du relief; on remarque en effel, 
que les parties de la gélatine qui se trouvent en contact 
direct avec le métal, ne sont pas impressionnées. 


M. Sorer parle d’une particularité remarquable qu'il a eu 
l’occasion d'observer sur une épreuve radiographique d’une 
balle dans un avant-bras d'homme. La plaque sensible était 
maintenue dans le châssis par un ressort oblique en laiton 
qui la pressait par-dessous; or la présence de ce ressort, 
placé en arrière de la plique, a exercé une influence sur 
l’image, le ressort se trouve marqué par une bande oblique 
sur laquelle la plaque a été moins impressionnée qu'ailleurs. 
On a obtenu le même résultat avec un second cliché du 
même bras, pris dans des conditions identiques. On a fait 
ensuite deux autres clichés après avoir supprimé le ressort, 


! A. Bergeret et K. Douin. Récréations photographiques. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 485 


la bande anormale v a complètement disparu; elle résultait 
donc bien de la présence du ressort. 

Le même phénomène a élé observé dans quelques autres 
cas, mais seulement en opérant sur des membres volumi- 
neux, bras, pied ou jambe. Peut-être était-il dû à ce que la 
conductibilité du métal produisait dans son voisinage une 
petite diminution de l’échauffement que la plaque subissait 
de la part du membre presque en contact avec elle; mais ce 
n’est là qu’une supposition qui n’est pas sans soulever quel- 
ques objections. 


M. A. DELEBEGQUE fait la communication suivante sur les 
ravins sous-lacustres des fleuves glaciaires. 

Les sondages exécutés dans les lacs suisses ont montré 
que les seuls fleuves glaciaires produisant des ravins sous- 
lacustres étaient le Rhône et le Rhin, à leur entrée dans les 
lacs de Genève et de Constance. On n’a trouvé de pareils 
ravins ni aux embouchures de la Reuss et de l’Aa dans le 
lac des Quatre-Cantons, ni à celle de lAar dans le lac de 
Brienz, ni à celles du Tessin et de la Maggia dans le lac 
Majeur. 

M. Forel' a expliqué ainsi la formation du ravin sous-la- 
custre du Rhône : l’eau du fleuve, plus dense que l’eau du 
lac par suite de sa charge d’alluvions, s'écoule dans les pro- 
fondeurs le long des talus du cône de déjection, comme le 
ferait un fleuve de mercure, et le courant, limité par des 
masses d’eau dormante, doit, en frottant sur ses parois liqui- 
des, laisser tomber son limon en suspension ; ainsi se cons- 
truisent les digues qui bordent le ravin et qui, dès qu’elles 
ont atteint une hauteur suffisante, dirigent le courant sous- 
lacustre. 

Cette explication m’a toujours paru très juste. D’une part, 
nous voyons le Rhône, à son embouchure dans le lac, dis- 
paraître brusquement en formant la cascade sous-lacustre 
bien connue sous le nom de Bataillère ; d’autre part, le 
thalweg du ravin paraît être sableux sur une longueur très 


1 F.-A. Forel, le Léman, t. I, p. 385. 


486 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


considérable. Dans toute la région de ce ravin appartenant 
aux eaux suisses, M. Hôrnlimann a essayé en vain, avec 
son appareil de sondage, de rapporter des échantillons du 
sol, ce qui, étant donné la nature de l'appareil, nous prouve 
que ce sol n’esl pas vaseux. J’ai moi-même, à ma grande 
surprise, récolté du sable dont les grains dépassent parfois 
{=", à l'extrémité occidentale du ravin, par 247 de pro- 
fondeur, et à plus de 7 kilomètres de l'embouchure du 
Rhône ; on est donc obligé de conclure que, après un par- 
cours sous-lacustre de plus de 7 kilomètres, et sous une co- 
lonne d’eau de près de 250" d’épaisseur, le Rhône à con- 
servé ses caractères de fleuve et possède encore une vitesse 
relativement considérable, puisqu'il-est capable de charrier 
du sable. 

Mais, pour qu'un ravin sous-lacustre puisse se produire, 
deux conditions sont nécessaires, Il faut : {1° que la propor- 
tion d’alluvion ténue soit forte par rapport à celle des gros 
malériaux, sans quoi toute la charge du fleuve s’arrêtera près 
de l'embouchure et il se formera un della torrentiel, analo- 
gue à celui de la Dranse ou à celui de l’ancienne Arve ; 2 que 
les alluvions ténues puissent former des digues en se dépo- 
sant contre les parois liquides qui limitent le courant sous 
lacustre el ne se répandent pas dans toute l'étendue du lac. 
Or ces conditions paraissent être seulement remplies pour 
le Rhône et le Rhin. Car : 

1° Le Rhône et le Rhin ont un cours beaucoup plus long 
que les autres fleuves ; il en résulte que les galets charriés 
peuvent s’user plus facilement et se réduire à l’état de ma- 
tériaux lénus; 

2 Les expériences de M. Schlæsing’ ont montré que, lors- 
que la teneur du milieu liquide en bases alcalino-terreuses 
descend au-dessous de 0 gr. 06 par litre, la précipitation des 
argiles ne se fait qu'avec une extrême lenteur. Or voici les 
chiffres que J'ai trouvés pour les lacs qui nous intéressent?, 


? Schlæsing, Encyclopédie chimique, t. X. p. 62. 

2 Je remercie vivement M. le comte Zeppelin ainsi que les 
Drs Delachaux, M. Lugeon, Mariani et E. Ritter de l’obligeance 
avec laquelle ils m'ont envoyé des eaux de ces divers lacs. 


| Constance 1 kil. à l’est de | 23 mars 1896 | O. 
| 
| Genève 


| Brienz 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 487 


Résidu 


Constance. 


neue Brücke de 
Lucerne. 


CaO + MgO! 


On voil par ce tableau que la somme C a 0 + Mg O0 est 
supérieure à 0 gr. 06 pour les lacs de Constance et de Ge- 
nève, qui possèdent un ravin sous-lacustre, et inférieure à 
0 gr. 06 pour tous les autres qui n’en possèdent pas. Il en 
résulte que, dans les deux premiers lacs, la précipitation des 
alluvions apportées par le fleuve sous-lacusire se produit à 
une distance limitée de l'embouchure et forme les digues 
nécessaires à l'existence du ravin ; au contraire, dans les 
autres lacs, la précipitation wa lieu qu'après un temps très 
long, lorsque les eaux du fleuve se sont entièrement diffu- 
sées dans celles du lac. 

Remarquons, en terminant, que le rapport de la surface 
occupée par les glaciers à la surface totale du bassin, rapport 
dont dépend en partie la charge du fleuve en alluvions im- 
palpables, ne paraît pas avoir d'influence sur la formation 
des ravins sous-lacustres. La simple inspection d’une carte 
moutre qu’il est beaucoup plus faible pour le Rhin que pour 
l'Aar'. 


M. Duparc communique les résultats de son travail d’en- 


! M. Léon Du Pasquier m’a cependant fait remarquer qu’une 
partie de l’alluvion du Rhin provenait non pas des glaciers, mais 
de la trituration des schistes lustrés que traverse son affluent la 
Nolla. 


Au large de Thonon.| 3 mars 18 6 | 0 17 00633) 0.011 | 0.0743 
|Quatre-Cantons 100 m. en amont du! 1°" mars1896 | 0122 | 0053 |0.0058  0.0588 


2 
Lacs. Lieu de la prise. Date de la prise. sec par! CaO | MgO 2 
litre. . 
gr. 
1775 | 0.067 |, 0.014 | 0.081 | 


Au large d'Iseltwald | 24 mars 1896 | 0.0895 | 0038 | 0 0033 | 0.0413} 
| Majeur Au large de Locarno,| 8 avril 186 | 0.0905 | 0.0315 | 0.006 | 0.0375 


+ 1 RP 


188 SOCIÈTÉ DE PHYSIQUE, ETC. 


semble sur les roches éruptives de la chaîne de Belledonne, 
travail qui paraîtra prochainement au complet dans les Ar- 
chives. 


M'e Catherine SCHÉPILOFF présente une nolice sur un 
moyen économique de se préserver de l'humidité des sous-sols 

Le moyen proposé consiste à fixer sur la muraille humi- 
dité dont celle-ci est imprégnée et à l'empêcher de s’évaporer 
dans lair de la pièce, et de se condenser ensuite, pendant le 
refroidissement nocturne, sur les vêtements et le corps des 
habitants. Les murs dans ce procédé restent humides, mais 
l'air de la pièce est sec. Pour obtenir ce résultat il suffit de 
blanchir les murs qui suintent l’eau avec un badigeon formé 
d’un mélange de plâtre ou de chaux éteinte et du sel marin 
brut en cristaux. On peut ajouter de très grandes quantités 
de sel marin sans que cela empêche le plâtre de se prendre et 
de durcir en adhérant fortement à la muraille, même si celle- 
ei est très mouillée. Les cristaux de sel retiennent l’humi- 
dité, et fondent petit à petit; il est évident qu’au bout d'un 
certain temps il faut renouveler le badigeon. 

C'est à la présence d’impuretés formées par des chlorures 
de calcium, de magnésium et de potassium que le sel marin 
brut doit en grande partie ses propriétés hygroscopiques, 
mais l'emploi de ces divers sels à l’état de pureté serait d’un 
prix trop élevé, et d’un usage peu commode. 

Deux petites maisons construites en bois de sapin, et pla- 
cées dans un réservoir de zinc rempli de sable mouillé, ont 
servi pour ces recherches. Les degrés hygrométriques ont 
toujours accusé une très notable différence dans l'humidité 
de l’air des deux maisons, dont l’une avait les murs badi- 
geonnés au sel, et l’autre non ; l’écart était de 15-20° et même 
25°. M1: Schépiloff se propose de coulinuer ses recherches 
et de déterminer le degré d'humidité absolu par nn procédé 
chimique. 


Je 
L 


RER D, 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A I’OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


PENDANT LE MOIS DE 


ANIÉETS 18:96 


Le 1°+', légère pluie mêlée de neige à 7 h. du mitin. 


+. 


légère neige à 7 h. du matin ; assez forte bise à 9 h. du soir. 

forte bise le matin; assez forte bise de 4 h. à 7 h. du soir, 

assez forte bise jusqu’à { h. du soir. 

assez forte bise de 10 h. du matin à 7 h. du soir. 

gelée blanche le matin; minimum de nuit : — 0°,3; assez forte bise de 10 h. du 
matin à 4 h. du soir. 

assez forte bise de 1 h. à 7 h. du soir. 

assez forte bise de 10 h. du matin à 7 h. du soir. 


assez forte bise de 1 h. à 4 h. du soir. 


, nouvelle neige sur toutes les montagnes environnantes; assez fort vent à 10 h. 


du soir. 
giboulée de neige le matin et l’après-midi, assez fort vent d’W à 1 h. du soir. 
assez forte bise à 10 h. du matin et à 4 h. du soir. 
forte rosée le matin. 
forte bise depuis'1 h. du soir. 
forte bise jusqu'à 9 h. du soir. 
assez forte bise à 4 h. du soir. 
rosée le matin. 
très forte rosée le matin ; la neige a disparu du Salève. 
rosée le matin. 


ARCHIVES, L. L — Mai 1896. 35 


Valeurs 


extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM. 
Lomé O RE man EU LES LS 
SAT ht Matin: 28200) 
AA SR MAN EC ETARES.. 
AAA Ten man Tee 
A9 a TS matins ir see 
er Mu soir: LIU EURE 
DS D ANNE eee 
ADAD Spice 


Résultats des observations nluviométriques faites dans le canton de Genève 


SÉCHERON 


Übsers, MM 


l'otal.: 


Ph Plantamour 


795.62 
731,29 
133,40 
731,37 
736,47 
730.53 
732,65 


MINIMUM. 

Le 3à 3h. matin..........…. TL 8 
9 à 5h mame RSS 728,71 
13:4 3 h: matin enr: 722. 
45 à 5 h. matin ........... 795,26 
23 à Shi 794,96 
95 à 6 h. soir............. 728,5 
30 à 8 h. matin ........... 719.9 


CÉLIGNY 


Ch, l'esson | 


mu 


80.3 


71.0 


COLOGNY 
R. Gautier | M. Micheli || 


mini 


64.9 


JUXSY 


{1 


COMPESIERES | ATHENAZ 


À omsemvar MATIGNY 
Ch Raymond | 3.-1, Decor | J. Vernar 
| | 
| 
| | un | mn | mu | nm 
| 62.011.495 4458-0 79.6 


| 


LE ENT 


Gr — EL'L- 


NM2S0RONS 


23 
À ni © = Si = GG 1 20 
IR RIRE EIRE 


NII 


ERRERrRE 


>) 22DHDD2 20 
GI Si 4 


SSOQ22 
+ 


Te D ne os 


ah 5 20 OR 
SSD DE RER Eee 


222AO00QERSS 


ee 


à11b. 


© 
= 
æ 
Ê 
Ë 
_ 


80 + |801 
GE TT 
60 + |L'OI 
GO — 8 
60 — 198 
90 —|$8 
GO —|88 
00 — |98 
AE 
80 — |r8 
60 — |6'2 
80 — 62 
OT — 9 
FE — 79 
Ge — «0 
GT — 79 
60 — SL 
OT -— 10 
mr — |S9 
VI —|79 
GT — |29 
98 —|TS 
L'e — |8% 
98 — |S% 
Fe — 8e 
Ve — 60 

(L ni) 


+ 


Tex) 


ol 


— = 


20 FN NN CO 


AUS = D 


—— 


4 


DADOr 
= = GG 
Ha le 


S = "AH 29 OÙ CD = FA 


— 


= 


29 DE 


— 
FA ; 


LO 20 OO = O 2 AH GUY 


_— 


DO MAN 79 D À D D © D 
SE à 


20 4 9 D 00 


Nombre d'h. | 


» Chemin parcouru 
par le vent. 
4 Kil. par heure. 


le 


| 
ST |VES 086 | OUR 
Y_|GOI 


é 


1006 | 0G£ 
LOIS | (ME 
(SL | 06Y 
1062 | 00€ 
(OYL | O5 
098 | OZE 
1088 | OLY 
AG8 | 00 
O8L 069 
108 087 
1098 : 09€ 
028 | 09% 
:098 | 00% 
:0£8 | 0S€ 
O€8 | 029 
| 000 | OÿY 
066 | 079 
088 | OIL 
| 06 | O££ 
0%6 :OFY 
| 068 | 08% 
06 | 0Cÿ 
068 | 06% 
|09L | 00% 
089: 06% 
10£L 09% 
106L | OLS 
068  0£9 
086 08% 


Phteuno and) SamgL|[UU 19 HOIEANTES 9p 1983 


GNU CD © OÙ 4 = x 
+ 


ee 


Il 
Î 


SAMIR OSROER 


MO OH O 
GNU SN ON 


TT 


Nr AN 


= 


Lu 


— = 4 


Il 
4— 


ne 


OS 1010 
_——— 


à PS DAS 
ORASHORR OR TS 


NS ON 


— 


a 


29 © D D QE? + ER ND SI: 


—S80+0ASD00SO D 
né 


SARA O: 
EL LL 


D 1 DO — 


DO =1 © 20 


OR SS 


OOONOGNH 


LEE 


- ©ù =1 00 QD GO © © 


CUTIXEU ONU 


690 —! £5‘0 
66% + 60$ 
66€ +| 90% 
28'r +] 0£% 
LE Y +) 197 
ICE —| 681 
1% —| %9'L 
OST —|! 19'8 
980 —| 068 
0'£ —| 099 
106 —| Li'L 
CU 078 
70 —| SL'S 
196 —| SE 
IOTS —| GG 
A TC 
Æ —) US 
69 —| CGT 
690 —| 99° 
ii 
“ +) 6107 
‘à +| 9CO0T 
YL'Y +) £66 
690 +|%£8 
LT — | 879 
a —| LUC 
86 —|08'6 
6YY —| 19% 
GOT —| SL 
18 5) 66'£ 
na Et e vc 
AE au? 


TT, 


| An7els duo, 


21 ua ls 


LO'E + YYyeGL son 


GO'ceL | YT'OEL 
F0 GEL | OL 66L 


160 TEL | EE 'GCL 
IOYCEZ | 96 ZGZ 
SI'IEL'TL8GL 


176662 | 6$'LGL 


ue ne 


“9J 


| | 
126 661 | LG'GYL 
140 SEL | FT'GG4 
166 O6L | Y6 GGL 
| 
| 
| 


|CS'OEZ | 0L'88: 
|£G 0£Z 00282 
|00:L8L | 98 HGL 


166664 | SL'GGL 
|66'6CL | 79'8GL 
| FL'EGL | LR'GGE | 
LY'OEL | EG TEL | 
68 SEL OL'GEL 
19F GEL VE VEL | 
1H8'GEL | G6'6GL | EL'9 
|GL'6GL | 9G LEZ | 
LE VEL|09'LSL 


EVLGL | GL'CGE 
eu GEL | ET VEL | 


Le VEZ | 06 88£ 
OSOEL 20 68 | 


I6YREL CL SGL 6 
186 LGL | LO'YGL | SC: 
126762 | OS'TEL | KG 
\6r'SSL | SL'GGL | C!' 
0 GG TU UGL VA 


| ua | “auquen | 
“190484 | -1304e4 | 


9A19840 | 9A19$q0 
“UIXEN | “WU 


19€ — | 0€ TL | 0€. 
8c + — | 0964 66. 
886 + |6LLGL 86 
699 + | C7 IL | L6 | 
YL'G + | COL 9 | 
46 + | 69664 SG 
YL'E + | 97S8CL | 
£L'O + | 61 SGL | EC 
GE + | V6'LEL | 
GE + | 66 86L | 16. 
099 + | G 1EL | 06. 
e9 01 6 GEL | 6F 
cu 6 + | 0O0'GEL | ST. 
C8 L + | SE'TEL | LT 
+ | O'FEL | 9) 
ETS + | 99962 GI 
Gu'Q | %6 664 | 7 
SET 68 962 | £F 
000 OSYEL GI 
| 674 + | 89'YEL | FT 
Sc L + | LL'I6L | 0! 
11908 — | 56661 | 6 
| Fé 9'G 600€L 8 | 
Lee | 68681 | L | 
|Gr% + | 19862 9 
0 —+ | 86982 | SG 
1 + | 8L'SGL | 
p — OS ECL |S 
0 — |LL'EL|S 
vi L6'YEL | Y 
CTTTTU y fun 
amumuou | 
Anaqney e| son ‘fou 
994€ J1P9| AN9INEH 


Jours du mois. | 


TEE 


| 
| 
Îl 


492 


MOYENNES DU MOIS D'AVRIL 1896 


Haromètre. 


1h. m. #h. m. Th. m. 10 h. m. 41h.s. 4,h.s. Th.s. 10 h. s, 
ru m mm mm min mm 


mm mm mm - 
tredécade 727,34 727,12 727,47 72763 727,21 726,88 "72761 728,16 
- AVE 13035 730.13 730,53 730,72 73941 72997 73042 " 73051 
EN PO 72803 727,76 72804 727,998 727.27 726,66 726,88 727,41 


Mois 728,57 728,34 72868 72877 128,29 727,81 72830 72869 


Température. 
0 0 0 0 0 0 o 
Are déc. + 4,20 + 3,06 + 3,60 + 6.56 +. 9,33 EEE AMEN: 0S 
2  » + 515 + 406 + 4,84 + 7,928 + 896 + 8,75 EF 745-586 
3 » + 7.49 + 603 — 7,60 + 14,77 + 1419 + 14,46 + 1176 + 9,43 
Mois + 5,61 + 438 + 5,35 + 854 + 1083 FAD96G CP 698 PE 7'11 


Fraction de saturation en millièmes. 


dre décade 731 780 822 657 D28 220 608 710 
CR 827 857 816 668 270) d62 6% 758 
ds 720 767 754 D42 182 K74k 567 689 


Mois 759 801 797 622 927 D19 606 719 


Clarté Chemin Eau de 


l'herm. Therm. Temp. moyenne  fparcouru pue ou Limni- 
ni. max. du Rhône. du ciel,  p. le vent. e neige. mètre. 
mn 0 0 kil. p. b. mm Cm 
{re décade + 2,4% + 10,97 + 5,69 0.63 6,75 2,9 79 92 


D > AE t300 441066 4 TU TIC 254 72,17 
de in H-HUL HASS7. + 9381 051 337 72,08 


Mois LE 348 14280 LE 743 063 531 (0 077 


Dans ce mois l’air a été calme 23,9 fois sur 400. 

Le rapport des vents du NE. à ceux du SW. a été celui de 6,67 à 4,00. 

La direction de la résultante de tous les vents ohservés est N, 16°,1 E. et son 
intensité est égale à 65,7 sur 100, 


493 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


LE Mois D'AVRIL 1896. 


Le fer. brouillard jusqu’à 10 h. du matin et depuis 4 h. du soir. 


30, 


brouillard depuis 4 h, du soir. 

fort vent à 7 h. du matin. 

brouillard pendant tout le jour. 

légère neige à 7 h. du matin. 

brouillard depuis 7 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 4 h. du soir et depuis 7 h. du soir ; forte bise depuis 4 h. du 


soir. 


, brouillard à 40 h. du matin et depuis 7 h. du or. 


brouillard jusqu’à 7 h. du matin; forte bise de 10 h. du matin à 1 h. du soir. 
brouillard à 7 h. du soir. 

neige par une forte bise jusqu’à 7 h. du matin. 

neige par une forte bise pendant tout le jour. 

forte bise pendant tout le jour ; légère neige à 7 h. du matin, puis brouillard 


. brouillard jusqu'à 10 h. du matin; forte bise jusqu’à 7 h. du matin et depuis 10 h. 


du soir. 


, légère neige à 7 h. du matin et à 4 h. du soir; brouillard de 10 h. matin à 1h. 


du soir et depuis 7 h du soir; forte bise à 4 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin. 

légère neige à 7 h. du soir, puis brouillard. 

brouillard jusqu’à 4 h. du soir et depuis 10 h. du soir; forte bise depuis 10 h. 
du soir. 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin et à 7 h. du soir; forte bise depuis { h. du 
soir ; neige depuis 10 h. du soir. 

neige jusqu'à 7 h du matin; brouillard de 10 h. du matin à 1 h. du soir. 

neige jusqu’à 4 h. du soir, puis brouillard{; forte bise depuis {0 h. du soir. 

forte bise jusqu’à 7 h. du matin et depuis À h. du soir; légère neige à 4 h. du 
soir, puis brouillard. 

forte bise pendant tout le jour; brouillard jusqu’4 7 h. du matin. 

légère neige à 4 h. du soir; brouillard à 7 h. du soir. 

brouillard depuis 7 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 7 h. du watin et depuis 7 h. du soir; légère neige à 10 h. du 
matin et à 4 h. du soir. 


rS 


LL 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au baroyraphe. 


MAXIMUM 
PRO A ninu bem AU 568,00 
nant. 2 Le 568.30 
D A van er. 366,00 
DE LM SQIT nee 568,96 


Le 


gran 
13 àa°5h: 
JA à 5 h. 


93 à G-h. 


MINIMUM. 
matin... 55,80 
matin: PP 554,20 
matin. 000 361.97 
soir st 4: CS RS 559,95 


AGN = tn 


495 
Tate. ce Sue 


"JUPULLUOP 


Nébulosité 
moyenne. 


*sainau p 
AAQUION 


—— A, <<" 


‘2$13U n0 9M]q 


8 C0 OS = ©) © et met GI D QD CD GNU GNU mt mt med PU GNT et em eh 20 CO OO 


GUN Où D D IN EI 


es 
— 


00 =H 00 5H © 00 29 C> D DD 


te 


D eo A 0 A ONE PRE Eros mme 


ns 


col —) 


us 


a 


Ce 


. BON 


Le NL 00 
HD A NE 
Fe — | 82% + | 19 + 
CE — | GE + | OÙT + 
Lt = | Hr+ | 0 
CP A LU 
9S — 60 + 01 — 
SO OT A 0 
GS — | DOE — | F9 — 
64 — | GO — | 966 — 
O'G— | GE% — | 00'L — 
601— | 95% — | EVL — 
L'8 — | &L'6 — | 689 — 
CS — | 6€ — | STL — 
GA A LCL me A Nm 
MÉPASGOARESOES 
EE ee NL em 
EGT— | 088 — | 696 — 
(CE ns EAN mm A = 
D'O— | GEE — | SYL — 
G£L — | 106 — TA 
86 — | 076 ï TN 
CR RE en NT A 
DL RO OEEAEUES 
G6 — | 790 — | SES — 
GO | CE — | FIL — 
DÉTSASIC EAN 
RU ON AUS ON 1 
CE NE 
S'E— | OS — | 990 — | 
OPA COCA UNE 
# “a[euuou | ‘Sainau #g 

UNUIXEN mu TR et Ale 


+) aunyesgduse j 


| OL 196 
| 08'GAC 
| 08 898 
| 06£9C 


OF'G9G 
OF-SOS 
60 89€ 
96'#9€ 
69896 
88 996 
009€ 
LV 696 
00996 
GO GO 
00'Z9C 
OG'89c 
07896 
€9'99ç 
G9'796ç 
09 19€ 


| GI'T9S 
| 30096 


9c 


GG'Y9C 


| OE'66C 
| O8'26G 


GE "866 


: 0786 


“Ui|fIUI 


Ge 86 
8F'69€ 
Gy G9C 
06 896 
66 996 
88'69€ 
0%'09€ 
C6 6€G 
09'£9€ 
LG'196 
86604 
Gy 29G 
£0:99c 
80796 
G9' 196 
16'86G 
07‘09€ 
0G'Y6G 
G6'96G 
G6'£9G 
90 Z9C 
10‘79G 
00:69G 
G7'69€ 
GT 796 
GG 8SG 
£0'ZGG 
08" 7GG 
GO SG 
G8'9cc 


DT TE 


ardeisoieq |audeisoieq 
ne 2A198q{0|NB 9A195q9 


“HLAULIXEN | NUIT 


OST + (8796 


660 + 77690 
CEE +  SE'994 
0£'9 +  79‘89 
0 + 66296 
LOE + 66698 
L0‘O + 27698 
080 —  8T'T96 
EC + CCS 
GL'Y +  6GE9S 
F6 +  GI'Y96 
179 + | 60896 
LE'G Je 16996 
88€ + £'G0G 
SCT + | 16696 
OÿY — | 38666 
060 — | 52099 
06% — | 690€ 
L6'T — | 60658 
67% + | 87G0G 
899 + | 09'29G 
09% + | G7G9e 
69% + | 0796 
6GCE + | 0€ 79 
SU + | CIO 
TOY — | 3066 
YYG — | 8086 
L6'E — | 67966 
YS'E — | AC'ARC 
GS'e — | OS'ZGG 

CTI ALLO °UUAfJEU 


“ojEuiou |"Sainou fa 
Jnaqney PI | Sap ‘Aout 
2948 1189 | JN9INPH 


a 


‘9479018 


96RT TIMAV — THVNHAS-INIVS 


Jours dumois. | 


496 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — AVRIL 1896. 


Baromètre. 
{ him. CARTIER Th. m. 10 h. m, 4h us. FAC 49 h.s, 
LTETT um mm mm mm au min mu 
{r décade... 561,11 560,68 560,80 561,11 561,35 561,47 561,84 562,07 
M + 563,36 562,54 562,47 562,70 562,86 562,93 563,25 903,9) 
TES, 564,55 564,12 563,97 564,29 564,35 564,16 564,23 504,38 
Mois .... 563,01 562,45 562,41 562,70 562,85 562,85 903,11 563,28 
Températnre. 
7 h. m. 10 h. m. {h.s. 4h.s. Tu.s 10 h.s. 

” (D ( [L [L " Li] 
L'-décade... — 8,51 — 6,45 — 3,94 — 1,45 — 6,78%,— 8,25 
M. — 8,48 — 6,81 — 5,48 — 6,81 — 8,77—10,22 
CR — 4,26 + 0,04 + 1,93 FO 

Mois... — 7,08 — 4,41 — 2,50 — 3,600 =5,9%%7,92 
Vin. vbservé. Max. observé. Néhulosile. Eau de pluie Hauteur de ia 
ou de neige. neige tomber 
(] ° mm min 
{re décade... — 11,29 — 2,69 0,02 sie > 
OL — 11,64 — 3,08 0,75 46,0 440 
 OE — 6,69 + 2,95 0,47 3,0 20 
MOIS 2 — 9,87 —. 1,10 0,61 49,0 4OÛ 


Dans ce inois, l'air a été calme (0,0 fois sur 400. 


Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 13,80 à 1,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E.. 


intensité est égale à 106.7 <ur 100. 


el son 


SUR LES 


RAYONS CATHODIQUES 


SOUS L'ACTION DE 


FORCES MAGNÉTIQUES INTENSES 


PAR 


Kr. BIRKELAND 


(Note communiquée par l’auteur, avec planche VIL.; 


Dans la 8% livraison du recueil norwégien « Elektro- 
teknisk Tidsskrift » M. Kr. Birkeland a publié un travail 
sur ce sujet. Après avoir résumé brièvement les expérien - 
ces de Hittorf et de Crookes, relatives à l'influence de 
l’aimant sur les rayons cathodiques, l’auteur continue 
comme suit : 

Il s’agit ici de quelques nouvelles et bien remarquables 
actions de forces magnétiques intenses sur les rayons 
cathodiques, leur formation et leur propagation. 

La fig. 1, PI. VIL, montre une expérience faisant voir 
que les rayons cathodiques se développent surtout le long des 
lignes magnétiques d'un champ intense et ne peuvent que 
difficilement sortir de cette direction. 

L’électrode négative dans le tube de décharge consiste 
en une croix d'aluminium au centre d’un ballon sphéri- 
que qui peut être soumis à un vide plus ou moins com- 
plet. Le degré de vide est défini dans ce qui suit par la 


ARCHIVES, t. L — Juin 1896. 36 


498 RAYONS CATHODIQUES SOUS L'ACTION 


longueur de l’étincelle qui se produit dans l'air, entre 
deux boules de 1°" de diamètre, lorsque la différence de 
tension entre elles est celle qui donne lieu au passage de 
la décharge dans le ballon. Cette longueur, que nous 
appellerons « la longueur de l’étincelle correspondante », 
a varié dans l'expérience mentionnée entre 5" et 50m, 
Dans le voisinage immédiat du ballon se trouve un puis- 
sant électro-aimant cylindrique dont l’axe est perpendi- 
culaire sur la croix d’aluminium et passe par son centre. 

Si l'on fait passer des décharges en prenant la croix 
pour cathode et sans que l’aimant soit en action, on 
obtient une phosphorescence du ballon , avec la couleur 
caractéristique vert jaune, plus ou moins régulière et in- 
tense suivant la longueur de l’étincelle correspondante. 
Lorsque l’on fait passer dans l’électro-aimant un courant 
de 20 ampères, le flux lumineux prend la forme nette- 
ment limitée et régulière que montre la figure. Un faisceau 
lumineux intense dirigé comme venant de la cathode, mais 
séparé de celle-ci par un espace obscur, se dirige vers 
l’aimant; sa coloration peut être définie en disant que le 
ton est bleu clair avec une tendance au violet. Le faisceau 
lumineux présente à son intersection avec la surface du 
verre une petite croix lumineuse d’un lilas presque blanc 
ou d’un jaune intense, suivant que la longueur de l’étin- 
celle correspondante est petite ou plus considérable. La 
croix lumineuse devient toujours jaune lorsquela décharge 
passe simultanément par notre tube et un autre forte- 
ment évacué placé en série avec celui-ci. 

En outre c’est un fait intéressant bien que prévu que 
lorsque une croix intense s’est produite sur une portion 
de la surface du tube ballon, le verre a perdu la propriété 
d'être phosphorescent, de sorte que durant parfois des 


DE FORCES MAGNÉTIQUES INTENSES. 499 


mois, une croix obscure très nette reste visible, si l’on em- 
ploie le ballon pour obtenir la phosphorescence ordinaire 
due aux rayons cathodiques sans action magnétique. 

En sens contraire, c’est-à-dire s’éloignant de l'aimant, 
on observe aussi un faisceau lumineux plus faible d’un 
bleu violet et, comme venant de la cathode, mais séparé 
de celie-ci par un espace obscur encore plus large que le 
précédent. Ces rayons donnent lieu sur la paroi de verre 
à une croix lumineuse jaune mais confuse. 

Il faut remarquer que les deux croix lumineuses, celle 
qui est agrandie comme celle qui est diminuée, différent 
dans leur direction d’un angle d’environ 10° et en sup- 
posant que le regard coïncide avec la direction des lignes 
de forces magnétiques, la rotation est dans le sens des ai- 
guilles d’une montre. 

Si l’on inchine ou tourne un peu le ballon par rapport 
à l’aimant, les deux croix se produisent toujours respec- 
tivement aux parties les plus éloignées et les plu: rappro- 
chées. 

En connexiox avec cette expérience, nous en signalons 
une qui montre comment les forces magnétiques dans le 
cas d’une cathode en forme de coupe en prennent la pro- 
priété célèbre de rassembler les rayons qui sont émis 
par elle. En effet, lorsqu'on place près de l’aimant un 
tube de Crookes comme ceux dont on se sert habituelle- 
ment pour montrer l’action thermique des rayons catho- 
diques et que la cathode a sa concavité tournée à l'opposé 
de l’aimant, les rayons cheminent à peu près parallèle- 
ment et forment une tache ronde phosphorescente sur la 
surface opposée du tube. Au milieu de cette tache se 
trouve une ombre nette de la plaque de platine-iridium 
qui, autrement sous l’action des rayons cathodiques, 


500 RAYONS CATHODIQUES SOUS L'ACTION 


quand l’aimant ne fonctionne pas, est amenée à l'incan- 
descence. 

La fig. 2 reproduit une expérience qui montre com- 
ment les rayons cathodiques sont concentrés vers un point par 
un aimant, à la condition que l’axe de l’aimant soit nor- 
mal au plan de la cathode et passe par son centre. Des 
rayons lumineux parallèles ne sont pas mieux concentrés 
par une lentille à son foyer que les rayons cathodiques par 
un aimant; on peut aisément disposer de la distance entre 
l’aimant et le tube de façon à obtenir sur la paroi inté- 
rieure du verre une pointe aiguë. L'action d’une pareille 
pointe est intense; en la promenant sur la surface du 
verre, son trajet est marqué par des particules de verre 
qui sont arrachées et l’on peut par exemple tracer des 
lettres par ce procédé. Si on laisse au contraire la pointe 
agir sur le même point, le verre se fond, d’où résulte que 
la pression de l’air extérieur détermine une petite ouver- 
ture et que le tube cesse de fonctionner. 

Il peut arriver aussi, comme cela est naturel, que le 
tube éclate avant que l'ouverture soit fondue; en ce qui 
me concerne, dans deux cas sur trois, il s’est produit une 
petite ouverture d'environ 1%" de diamètre. L’une_s’est 
formée en 6 secondes dans du verre de 12 d'épaisseur, 
l’autre en 2 secondes seulement dans du verre plus miace. 

Si dans ces expériences, au lieu d’une grande bobine 
d’induction, nous avions employé une maghine à cou- 
rants alternatifs avec un transformateur convenable, il est 
à prévoir que nous aurions pu obtenir de très puissants 
effets calorifiques. 

Disons ici en passant que si l’on place un petit tube 
cylindrique parallèlement aux lignes de force dans un 
champ intense et uniforme, entre les pôles d’un fort 


DE FORCES MAGNÉTIQUES INTENSES. 501 


électro-aimant en U, on trouve que les rayons cathodi- 
ques ne sont plus concentrés en un point, mais se propa- 
gent à peu près parallèlement aux lignes de force du 
champ. C’est probablement la variation de la force avec 
la distance qui donne lieu, dans le cas de l’aimant recti- 
ligne, à la concentration des rayons. 

Lorsqu'on fait varier lentement la distance entre l’ai- 
mant rectiligne et le tube entre des limites convenables, 
on constate un fait bien remarquable. Pour plus de clarté, 
nous reproduirons ici les données d’une de nos expérien- 
ces, dans laquelle nous faisions usage d’un tube de 
Rœntgen en forme de poire, avec un vide imparfait et une 
étincelle correspondante de 1m,5. 

Lorsqu'on rapproche ce tube de l’aimant, l'axe du tube 
étant toujours dans le prolongement de celui de l’aimant, 
on voit que la tache de phosphorescence sur la paroi posté- 
rieure du tube qui est encore normale pour la distance 
de 15% de l’aimant, devient graduellement plus petite, 
jusqu'à n'être plus qu’un point radiant qui disparait 
pour la distance de 5°". On observe en même temps que 
les rayons cathodiques tracent leur parcours dans l'air 
raréfié du tube sous la forme d’un cône lumineux de co- 
loration bleue. Lorsque la première tache phosphorescente 
disparaît, on en découvre une autre plus petite et un peu 
plus faible que celle-ci, comme si depuis le commencement 
elle avait été cachée par elle. Cette seconde tache disparaît 
à son tour et n’est plus qu’un point lumineux lorsque le 
tube est à 2° de l’aimant. En même temps on peul con- 
stater l'apparition d’une troisième tache plus petite et 
plus faible que la seconde, et qui s’affaiblit à mesure que 
la distance entre le tube et l’aimant diminue; elle est très 
petite sans être encore réduite à un point lorsque le tube 
vient en contact avec l’aimant. 


Es 7 MUR Er | 
| à à: te Lt > 
Tr” | 


502 RAYONS CATHODIQUES SOUS L'ACTION 


Il se produit aussi, dans le voisinage de la cathode, des 
changements caractéristiques accompagnant le mouve- 
ment du tube et nous nous bornons à dire ici que l’espace 
obscur de Crookes se modifie dans son extension. Il se 
contracte, de 5°",8 jusqu'à 2°",6, lorsque le tube se rap- 
proche de l’aimant; pour certaines distances, par exem- 
ple 5% et 2°, le changement se produit brusquement. 
Tout ce qui vient d’être dit s’applique également aux cas 
où c’est le pôle nord ou le pôle sud de l’aimant qui est 
tourné vers le tube. 

Ces résultats semblent impliquer que la cathode peut 
émettre divers groupes de rayons d'espèces différentes se 
comportant entre eux d’une manière analogue, au point 
de vue extérieur, aux divers tons émis par une corde vi- 
brante. Ceci se déduira avec plus de clarté des expérien- 
ces suivantes et nous serons amenés à nous demander si 
une cathode en état d'activité émet toujours tous les tons 
qui lui appartiennent ou seulement par groupes ou encore 
isolément. Pour ma part, j'ai l'impression qu'une cathode 
émet toujours simultanément un petit nombre de groupes 
de diverses espèces de rayons, et qu’en moyenne ses 
constantes physiques caractéristiques (la hauteur de ton 
moyenne) dépendent, par une certaine relation, de la force 
magnétique mise en jeu et de la longueur de l’étincelle 
correspondante du tube de décharge. 

La fig. 3 a, représente un tube de Crookes bien connu, 
avec une croix de Malte, placé comme précédemment 
suivant l’axe de l’aimant. La longueur de l’étincelle cor- 
respondante pour ces diverses expériences auxquelles se 
rapportent les figures 3 a et 3 b, ainsi que 4 a, b, e« et 
d, était d'environ 4-5mn, 

Supposons maintenant que nous rapprochons le tube 


DE FORCES MAGNÉTIQUES INTENSES. 203 


de l'aimant qui est excité par un courant de 20 ampè- 
res. Pour une distance minima de 20°" entre le tube et 
l’aimant, l’ombre ordinaire de la croix de Malte se pro- 
duit encore (fig. # a), mais un peu tournée, sur la partie 
du tube placée en face de la cathode. À mesure que la 
distance diminue, la tache phosphorescente ainsi que la 
croix d'ombre se contractent d’abord lentement, puis très 
rapidement, la croix en même temps se tournant avec 
une faible torsion (fig. # b). Lorsque la distance n’est plus 
que de 4°", le contour disparait faisant place à un point 
lumineux au moment où la rotation totale se trouve être 
d'environ 180. Cet angle ne paraît pas dépendre d’une 
manière essentielle de la force magnétique, mais plutôt de 
la distance entre la croix de Malte et la paroi de verre 
sur laquelle l'ombre se produit. Avant que la première 
tache disparaisse on en aperçoit une nouvelle (fig. 4e) 
plus petite et plus faible que la première, où bientôt se 
montre une croix d'ombre renversée; ces taches lumi- 
neuses, du reste, s’observent même, mais d’une manière 
fagitive, pendant que le contour a l'apparence représentée 
par la fig. 7 b. 

Le nouveau contour change maintenant d'apparence, 
la croix s'agrandit et devient confuse, tandis que la tache 
lumineuse au contraire diminue (fig. #d et 4 c). Après 
une rotation qui toutefois est moins considérable que la 
première, la tache lamineuse se réduit à un point. Mais 
auparavant, pour une distance de 1°",7, paraît une troi- 
sième tache lumineuse avec une croix d'ombre renversée 
et augmentant rapidement; et ce contour est de nouveau 
soumis aux mêmes changements que les précédents ; la 
rosette (fig. 3 b) montre le rapport entre le second et le 
troisième contour à une certaine époque. Les figures sont 


504 RAYONS CATHODIQUES SOUS L'ACTION 


ici dessinées devant un pôle sud, tandis que pour uu pôle 
nord les rotations devraient avoir lieu en sens contraire. 

En résumé, j'ai pu, dans ces expériences, constater 
quatre taches de phosphorescence différentes, respective- 
ment de 9, 4, 1,8 et 1°" de diamètre, chacune avec ses 
contours; dans une autre occasion j'ai pu en constaier 
cinq. Leur nombre croît, dans tous les cas, dans une cer- 
taine proportion avec la force magnétique et diminue 
lorsque la longueur de l’étincelle correspondante diminue 
elle-même. 

La rotation de tous les contours due au mouvement 
vers l’aimant a lieu toujours dans le même sens, celui de 
l'aiguille d’une montre lorsqu'on regarde suivant une 
ligne de force. Si le mouvement a lieu en s’éloignant de 
l’aimant, le sens de la rotation est l'inverse. 

Pour répéter ces expériences, il est désirable d’em- 
ployer un tube de Crookes pour lequel l’étincelle corres- 
pondante ne soit pas trop petite, pas au-dessous de 122,5, 
lorsque la croix sert de cathode. En effet, si la longueur 
de l’étincelle est inférieure, on obtient en même temps que 
les phénomènes décrits, la croix étant anode, comme cela 
se conçoit, ceux qui correspondent au cas où la croix 
serait une cathode, c’est-à-dire une petite croix lumineuse 
lilas, régulière et droite (voir fig. 4). Le fait que la petite 
croix lilas se produit aussi lorsque la croix de Malte sert 
d’anode à la décharge d'ouverture de l’inducteur, résulte 
naturellement de ce que la décharge de fermeture, pour . 
laquelle la croix de Malte est la cathode, est suffisante 
aussi pour déterminer une décharge à travers le tube. 
Toutefois la croix lilas perturbatrice disparaît, comme on 
va le voir, lorsqu'on fait fonctionner un certain temps le 
tube sous l’action de l’aimant. Remarquons que la dispa- 


DE FORCES MAGNÉTIQUES INTENSES. 205 


rition de cette croix a un certain intérêt dû à ce que le 
faisceau lumineux dans l’air du tube de Crookes, précisé- 
ment à cette période et surtout lorsque la force magné- 
tique subit de petites variations, présente une étonnante 
analogie avec certains cas de stratification de l'aurore 
boréale sous nos latitudes. 

Il existe un autre moyen d'éviter la croix lilas, qui est 
de placer le tube de décharge en série avec un tube de 
Rœntgen ayant une étincelle de correspondance bien 
grande. Avec cette disposition, les différents tons cathodi- 
ques se produisent d’une manière remarquablement nette. 
On observe aussi facilement, dans ce cas, une eroix 
d'ombre qui ne se voyait pas dans le précédent arrange- 
ment. Elle tourne avec une vitesse environ moitié de celle 
de la croix précédente et se contracte aussi plus lente- 
ment. Lorsque la première tache phosphorescente s’est 
réduite en se contractant à un point brillant, la nouvelle 
croix d'ombre est encore d’égale dimension à la croix de 
Malte, mais quand la seconde tache de phosphorescence 
disparait, la nouvelle croix est si petite qu’elle n’a plus 
un caractère prépondérant. 

Je m'occupe en ce moment à chercher à évaluer les 
coefficients relatifs de déviation magnétique des divers 
rayons cathodiques en en formant un spectre au moyen 
d’un écran avec une fente très étroite qui isole un fais- 
ceau également très étroit, lequel se trouve ensuite dévié 
normalement à l'ouverture par des forces magnétiques. 

Dans ce qui précède, on n’a pas décrit les effets lumi- 
neux qui se produisent sur la paroi de verre dans le 
voisinage de ia cathode. Sans entrer dans tous les détails, 
nous mentionnons le phénomène le plus frappant, à sa- 
voir une série de bandes phosphorescentes jaunes affec- 


506 RAYONS CATHODIQUES SOUS L'ACTION 


tant la forme de portions de cercles isolés et quelquefois 
d’une spirale (voir la fig. 3 a). 

Nous passerons maintenant à la description d'expé- 
riences qui montrent comment, avec un aimant fonctionnant 
durant un temps plus ou moins long, on peut augmenter la 
longueur de l’étincelle correspondante d'un tube de décharge, 
de manière à transformer pour quelque temps n'importe quel 
tube de Crookes en un excellent tube de Rœntyen. 

Un tube, en forme de poire, est placé, comme précé- 
demment, axialement par rapport à l’électro-aimant, mais 
suivant une direction inverse, de manière à ce que la 
cathode ne soit séparée de l’aimant que par une plaque 
d’ébonite protectrice. Lorsqu'on met en activité le tube 
et l’aimant, des phénomènes lumineux se produisent qui 
sont entièrement différents des précédents. La fig. 5 donne 
une bonne représentation de ces phénomènes tels qu ils 
ont eu lieu quelque temps après que les appareils ont 
commencé à fonctionner. 

La lumière, dans le tube au voisinage immédiat de 
l’aimant et de la cathode, est à peu près blanche avec une 
teinte violette; plus loin le ton devient gris. La figure 
montre comment, en particulier, un faisceau lumineux est 
émis par la circonférence de la cathode, faisceau qui ren- 
contre le fond du tube en y délimitant un anneau lumi- 
neux limité par deux cereles concentriques. 

Il est facile de reconnaître que nous avons affaire 
encore avec une espèce de rayons cathodiques. Lorsque 
l’on place devant le même tube de Crookes, mais ayant 
une croix de Malte, un petit électro-aimant rectiligne et 
puissant, de manière à ce que les pôles contraires des 
aimants soient en regard, le faisceau lumineux qui diver- 
geait dans le premier cas hors de la cathode, s’inflé- 


DE FORCES MAGNÉTIQUES INTENSES. 507 


chit vers le second aimant et vient former sur un foud 
lilas une croix d'ombre très nette, diminuée et tournée 
seulement de quelques degrés. Celle croix est entourée 
d’un anneau d'ombre. 

Si nous accouplons notre tube avec un tube de Rœænt- 
gen en série, la croix d'ombre apparaît sur un fond jaune. 
Si le courant est renversé, on obtient respectivement une 
croix lumineuse lilas ou jaune sur fond d’ombre. 

Revenons maintenant à notre expérience représentée 
par la figure 5. Un grand intérêt s'attache à cette expé- 
rience, puisqu'il en résulte que l’on peut, au moyen 
de l’aimant, augmenter progressivement la longueur de 
l’étincelle correspondante du tube jusqu’à lui donner une 
grandeur extraordinaire, par exemple de 1,5 jusqu'à 
75%, Comme plus haut, en décrivant le phénomène, 
nous rapportons ici les données de quelques expériences 
en particulier. 

Dans un cas, la longueur de l’étincelle correspondante 
était d'environ 5%, avant que l’électro-aimant fût en 
activité. Après que celui-ci, excité par un courant de 
20 ampères, eût agi pendant une minute sur la décharge, 
la longueur de l’étincelle correspondante était montée à 
652, Pendant l’action de l’aimant, la longueur de l’étin- 
celle correspondante du tube était 0,5%, Lorsque, pen- 
dant que l’aimant fonctionne, on éloignait le tube de 
l'aimant, on trouvait facilement une distance telle qu'à 
l’intérieur de cette distance, la longueur de l’étincelle 
correspondante était toujours de 0,5"" et, à l'extérieur, 
65%, en même temps que ces phénomènes lumineux, 
dans le tube, changeaient de caractère. 

Après une période de repos de 3 minutes, la longueur 
de l’étincelle correspondante tombait de 65 à 45%, 


508 RAYONS CATHODIQUES SOUS L'ACTION 


après 10 minutes, elle était réduite à 34°" et, au bout 
d’un jour, elle avait repris sa valeur initiale d environ 5"®, 
Après une nouvelle action de l’aimant de 2 minutes, 
avec une intensité de courant de 23 ampères, la lon- 
gueur de l’étincelle correspondante s’éleva de nouveau 
jusqu’à 76", 

Si, maintenant, on laisse se prolonger un peu plus 
l’action de l’aimant, les phénomènes lumineux com- 
mencent très brusquement à changer de caractère; la 
longueur de l’étincelle correspondante augmente rapide- 
ment, jusqu’à ce que la paroi postérieure du tube soit 
portée à un état d’intense phosphorescence vert jaune 
sous l'influence des rayons cathodiques ordinaires. 

Si l’on examine un tube ainsi traité relativement aux 
rayons de Rœntgen, pendant que la longueur de l'étin- 
celle correspondante tombe d'une valeur élevée, on 
trouve que le tube, dans une certaine région, émet des 
rayons intenses de cette espèce. J’ai réussi, de cette ma- 
nière, à transformer pour un peu de temps plusieurs 
tubes ordinaires de Crookes ayant une longueur d’étin- 
celle correspondante initiale d’environ {"" en tubes de 
Rœntgen qui émettaient des rayons très bien reconnais- 
sables d’un mètre de long à travers l'air. 

La longueur de l’étincelle correspondante d’un tube 
n’est pas changée, comme cela va de soi, s’il n’est pas 
traversé par la décharge pendant que l’aimant fonc- 
tionne, 

Afin d’éclaireir de divers côtés cette action particu- 
lière de l’aimant, je mentionnerai encore ici quelques 
autres expériences. 

Lorsque, dans le cas qui a été décrit, immédiatement 
après que l’aimant a cessé d’agir, on fait passer la dé- 


DE FORCES MAGNÉTIQUES INTENSES. 509 


charge au travers du tube en en renversant le sens, la 
longueur de l’étincelle correspondante était de 1,5%, 
c’est-à-dire la même qu'avant l’action de l’aimant. Ceci 
semble indiquer que c’est seulement la cathode qui se 
modifie sous l'influence de l’aimant. Quelques autres faits 
qui pourraient être rapportés ici confirment cette ma- 
nière de voir et l’on n’est pas éloigné de penser que la 
longueur de l’étincelle correspondante d’un tube de 
Crookes ne dépend qu’indirectement de la pression du 
gaz qui s’y trouve, mais est due surlout à un certain 
quantum de gaz absorbé par la surface métallique de la 
cathode. En relation avec ceci, nous rapporterons quel- 
ques expériences faites avec des tubes de Rœntgen. 

Lorsqu'on fait fonctionner l’un de ces tubes durant quel- 
ques heures, on voit à la fin la longueur de l’étincelle cor- 
respondante augmenter brusquement, et ceci peut aller 
jusqu’à rendre le tube inutilisable, parce que la décharge 
a lieu à travers l’air en dehors du tube. Si, après cela, 
le tube reste sans qu'on l’emploie (il faut quelquefois 
plusieurs jours), le tube fonctionne de nouveau avec une 
longueur d’étincelle correspondante redevenue à peu près 
normale. 

En soumettant à la pompe un tube de Rœntgen, nous 
avons observé qu’il n’est nullement en état lorsque, en 
pompant d'une manière continue, on a ramené la pres- 
sion à ce qu’elle est d'habitude dans ce genre de tubes. 
En effet, si l’on fait passer à ce moment la décharge dans 
le tube, pendant qu'il est en communication avec la 
pompe, la longueur de l'étincelle correspondante devient 
peut-être plus petite que 1", et presqu'immédiatement 
un nouveau coup de pompe fait sortir une nouvelle 
quantité de gaz, qui, certainement, se trouvait en grande 


510 RAYONS CATHODIQUES SOUS L'ACTION 


partie sur les électrodes métalliques et, en particulier, sur 
la cathode. 

En effet, si l’on fait passer la décharge dans le tube, 
dans une même direction, pendant longtemps et pendant 
que la pompe fonctionne, et que l’on soit arrivé à don- 
ner à l’étincelle correspondante une longueur de quelques 
centimètres, celle-ci se réduit à 22% peut-être, lorsque 
l’on renverse le sens de la décharge de manière que 
l’anode devienne la cathode. 

D'après cela, il paraîtra vraisemblable que l'évaluation 
de l’étincelle correspondante d’un tube de décharge dé- 
pend de la masse du gaz qui est absorbé par la cathode. 

Toutefois, nous devons mentionuer aussi les expé- 
riences qui semblent contredire cette hypothèse. Dans 
un tube de Crookes, en forme de ballon, servant à la 
démonstration des effets thermiques des rayons catho- 
diques où la longueur d’étincelle initiale était d'environ 
5», celle-ci monta, après une action magnétique de 
10 secondes (avec une intensité de courant de 20 am- 
pères) à 60m, Après un repos de 10 secondes, la lon- 
gueur d’étincelle était environ de 6", Dans cette expé- 
rience, l’électrode, en forme de coupe, servait d’anode 
et se trouvait par conséquent le plus éloigné de l’aimant. 

Après avoir été soumis plusieurs fois à l’action ma- 
gnétique, ce même tube avait, quelques jours plus tard, 
une longueur d’étincelle d'environ 4%. En faisant agir 
l’aimant pendant 20 secondes sur lui comme précédem- 
ment, la longueur d’étincelle monta jusqu'à 11°" et resta 
la méme, sans modification, lors méme que l’on changeait 
le sens de la décharge. 

C’est seulement au bout d’une bonne minute que la 
longueur de l'étincelle commença à diminuer et elle 
tomba alors brusquement à sa valeur initiale. 


DE FORCES MAGNÉTIQUES INTENSES. o1! 


On soumit aussi le tube à l’action magnétique, en fai- 
sant entrer le courant par la plaque de platine-iridium 
qui, habituellement, est portée à un état d’incandescence 
par les rayons cathodiques. Après que l’aimant eût cessé 
d’être en activité, l’électrode de platine fut remplacée par 
celle en forme de coupe, comme d'ordinaire, et la lon- 
gueur d'étir.celle mesurée. Celle-ci était de nouveau 
d'environ 10°", quelle que füt le sens de la décharge dans 
le tube. 

D'après cela, on serait forcé d'admettre que ce sont 
les gaz renfermés dans le tube de Crookes qui subissent 
d'importantes modifications (allotropiques ?) sous l’action 
combinée de l’ainant et de la décharge. 

Les tubes dont la longueur d’étincelle correspondante 
initiale est grande conservent, en général, plus longtemps 
la longueur augmentée due à l'action magnétique et ne 
semblent pas jamais revenir Lout à fait à la longueur ini- 
tiale. 

Les tubes avec une pression de gaz relativement forte, 
comme les tubes de Geissler, n’offrent fresque pas de 
changement de longueur d’étincelle par l’action magné- 
tique; celle-ci augmente indubitablement leur richesse 
en rayons cathodiques, lesquels ne donnent pas pourtant, 
comme ordinairement, une phosphorescence jaune ver- 
dâtre du verre. Nous avons pu constater, dans un cas, 
que les rayons possédaient cette propriété dans le voisi- 
nage de la cathode, mais la perdaient à mesure qu'ils 
faisaient un plus grand trajet dans le gaz raréfié qu'ils 
rendaient lumineux. 

Nous avons précédemment décrit plusieurs phéno- 
mènes qui montrent que des rayons cathodiques son 
sucés par un pôle magnétique de la même manière que 


D12 RAYONS CATHODIQUES SOUS L'ACTION, ETC. 

ce qu’on appelle la lumière négative, qui, jusqu'ici, était 
considérée comme différant qualitativement des rayons 
cathodiques. 

Cette observation présente de l’intérêt pour la théorie 
de l’aurore boréale. Récemment, le météorologiste danois, 
M. Paulsen, a émis l'hypothèse que l’aurore boréale pro- 
vient d’une phosphorescence de l'air due à des rayons 
cathodiques venant des plus hautes couches de l’atmos- 
phère. 

La plus grande difficulté dans sa théorie consiste à 
savoir pourquoi ces rayons se produisent surtout intenses, 
comme on le sait, dans une zone autour du pôle magné- 
tique terrestre et puis d’où provient l'énergie de la source 
du rayonnement. 

D’après ce qui précède, on peut admettre que les 
rayons proviennent de l’espace cosmique et sont surtout 
absorbés au pôle magnétique terrestre, et qu'il faut les 
attribuer d’une manière ou de l’autre au soleil. De cette 
façon, on s’expliquerait les variations journalières de l’au- 
rore boréale se manifestant toujours dans les contrées 
arctiques, et aussi la coïncidence connue entre la période 
de {1 ans de l’activité solaire et celle de l’aurore boréale. 


NOUVELLES OBSER VATIONS 


SUR LES 


ACTIONS ÉLECTRIQUES DEN RAYONS RENTGEN 


PAR 


Henri DUFOUR 


Dans une note précédente ‘, nous avons indiqué le ré- 
sultat de nos observations sur l’action que les rayons X 
exercent sur les corps électrisés; ces observations avaient 
été communiquées à la Société vaudoise des Sciences na- 
turelles, dans sa séance du 5 février. Ce phénomène, 
signalé presqu’en même temps par : MM. Benoist et Hur- 
muzescu, en France”, A. Righi, en Italie *, et J.-J. Thom- 
son, en Angleterre, a été l’objet de recherches nombreuses 
résumées pour la plupart dans les Archives et dans le Jour - 
nal de physique; il avait été observé antérieurement 
par M. Rœntgen lui-même :. 

Avant de décrire les expériences nouvelles qui font 
l’objet de cette note, nous devons rappeler deux faits pour 
répondre à certaines objections formulées à propos de 
nos premières expériences. 


1 Arch. des Sc. phys. et nat., 4 périod. t. L., fév. 1896, p. 111. 
2 Journal de physique, t. V., mars, 1896, p. 110. 

s Acc. delle Scienze dell’ Istituto di Bologna, 9 fév. 1896. 

4 Arch. des Sc. phys. et nat., t. I, mai, 1896., p. 401. 


ARCHIVES, t. L. — Juin 1896. 31 


514 NOUVELLES OBSERVATIONS SUR LES : 


1° Toutes les observations que nous avons faites sur 
l’action des rayons X sur les corps électrisés l’ont été au 
moyen d’un électromètre gradué et non pas d’un électro- 
scope; l'instrument employé était l’électromètre de M.F. 
Braun, de Tubingen ‘. Cet instrument permet de mesurer 
à 10 volts près des variations de potentiel comprises en 
100 volts et 1500 volts. Les nouvelles expériences que 
nous allons décrire, ont été faites en employant deux de 
ces appareils, l’un gradué jusqu’à 1500 volts, le second 
jusqu’à 3500 volts. Ces observations, soit les premières. 
soit les dernières, sont donc faites sur des corps électrisés 
à des potentiels assez élevés; elles peuvent à cet égard ser- 
vir de complément à celles des auteurs que nous venons de 
citer, qui ont été faites avec des électroscopes ou des électro- 
mètres plus sensibles, mais à des potentiels moins élevés. 

2° Nous n’avons jamais observé avec les hauts poten- 
tiels employés une électrisation résiduelle définitive, dans 
un sens ou dans l’autre, des corps primitivement électri- 
sés; au contraire, nous n’avons constaté qu'une déperdi- 
tion soit de l’électricité positive, soit de la négative. Jus- 
qu'ici M. Righi est le seul observateur à notre connais- 
sance qui ait signalé une faible électrisation positive 
permanente sans l’action des rayons X. 

On a pu critiquer, avec raison *, bon nombre des ex- 
périences faites sous l’action déchargeatrice des rayons X, 
dans lesquelles les précautions n’étaient pas suffisamment 
prises pour éliminer les actions électrostatiques et l’in- 
fluence de l'air électrisé. Quelques-unes des expériences 


1 Wied. Ann. 31, t. 5, p. 856,1887. Le modèle actuel de cet ins- 
trument construit par le mécanicien Albrecht, à Tübingen, est plus 
pratique que celui décrit en 1887. 

? Voir second mémoire de M. Rœntgen. Arch. 1896, p. 407. 


ACTIONS ÉLECTRIQUES DES RAYONS ROENTGEN. 919 


suivantes montreront le rôle de ces deux éléments et les 
précautions à prendre. 

Une lame d'aluminium collée sur une plaque d’ébo- 
nite communique avec l’électromètre de Braun, le tout est 
enfermé dans une caisse de zinc reliée au sol et percée 
d'une ouverture circulaire; on place dans la caisse, et 
faisant face à l’ouverture, la lame d’aluminium ; un tube 
à vide en forme de poire est hors de la caisse à 15 cent. 
environ, {rois écrans métalliques percés de trous sont in- 
terposés entre le tube et la caisse de zinc, tous commu- 
niquent avec le sol. En employant un tube donnant 
les rayons Rœntgen, l’électromètre se décharge de 2500 
à 500 volts en 13 secondes lorsqu'il est électrisé négati- 
vement, et en 18 secondes lorsqu'il est électrisé positive- 
ment. 

En employant un autre tube identique au précédent, 
mais ne donnunt pas de rayons X, l’électromètre se dé- 
charge de 3000 à 2700 volts en 120 secondes lorsqu'il 
est négatif, et de 3400 à 2900 volts pendant le même 
temps lorsqu'il est positif. 

Dans ces expériences les actions électrostatiques des 
deux tubes sont sensiblement les mêmes, la différence 
entre elles ne peut être attribuée qu'à la présence ou à 
l'absence des rayons Rœntgen. 

D’après le résulat de ces expériences (les chiffres ex- 
priment des moyennes), on pourrait conclure qu’un corps 
électrisé négativement se décharge plus vite qu’un corps 
électrisé positivement. -— En opérant sur une feuille 
d'or collée sur de l’ébonite, on trouve les résultats sui- 
vanis : 


Chute de potentiel : 2000 à 500 volts, élect. négative, temps 155.5 
« 2000 à 500 volts, élect. positive, temps 175.1 


D + Lt à 
v d L: 


516 NOUVELLES OBSERVATIONS SUR LES 


Ces valeurs sont très voisines des précédentes ; nous 
verrons tout à l'heure la cause probable de cette différence 
entre la décharge des deux états électriques. 

Au lieu d’une lame d'aluminium, on peut employer, 
comme corps électrisé sensible aux rayons X, un tube de 
Crookes capable de produire lui-même les rayons ou ne 
donnant que la fluorescence verte, ou même n’ayant que 
le vide partiel des tubes de Geissler. 

En électrisant l’une des électrodes et en projetant sur 
elle les rayons X, elle se désélectrise ; certains tubes à 
vide imparfait sont aussi sensibles aux radiations que les 
lames d'aluminium ou d’or, les tubes à vide très parfaits 
sont moins sensibles. 

Expérience : La cathode d’un tube de Crookes don- 
nant la fluorescence verte, mais pas de rayons, se dé- 
charge librement de 3000 à 2000 volts en 285‘; sou- 
mise à l’action des rayons X, la décharge du tube de 
1000 à 200 volts a lieu en 12 secondes. Aux poten- 
tiels élevés la décharge était trop rapide pour être me- 
surée. | 

L'effet des rayons X sur les tubes à vide partiel est de 
produire une déperdition rapide dans tous les sens. Ainsi 
en reliant les deux électrodes A et B d’un tube à vide 
partiel à deux électromètres, tous deux électrisés négative- 
ment, on obtient les résultats suivants pour la déperdition 
simultanée de deux électrodes, l'espace compris entre elles 
et les électrodes étant soumis à l’action des radiations. 


Electrode A. Electrode B. Différence. Rapport. 
2700 volts 900 2200 9.4 
2250 » 450 1800 9.0 
2000 » 410 1590 4.9 


1800  » 390 1450 5.1 


ue . 
au. 


ACTIONS ÉLECTRIQUES DES RAYONS ROENTGEN. D17 


Il semble, d’après ces chiffres, que la déperdition est 
à peu près proportionnelle au potentiel de corps élec- 
trisé. 

Quelle est la cause de la déperdition de l'électricité 
sous l’action de rayons X ? 

M. J.-J. Thomson ‘ a montré par des expériences 
concluantes que tous les corps deviennent conducteurs 
quand les rayons X les traversent ; cette opinion est aussi 
celle de M. Rœntgen * qui l’appute de nombreuses preuves 
expérimentales; ces deux auteurs sont arrivés également 
à la conclusion que l’air, par exemple, soumis à l’action 
des rayons, conserve pendant quelque temps la pro- 
priété de décharger les corps électrisés. 

Il en résulte que, dans toutes ces expériences, il ne 
suffit pas de se protéger par des écrans contre les phéno- 
mènes d'influence électrostatique, mais qu'il faut aussi 
prendre des précautions particulières pour se préserver 
des actions perturbatrices de l’air électrisé. Voici un cer- 
tain nombre de faits qui confirment entièrement les opi- 
nions émises par MM. Rœntgen et J.-J. Thomson sur 
l’action des rayons X sur les corps électrisés. 

Les corps isolants ou médiocres conducteurs devien- 
nent de relativement bons conducteurs de Pélectricité 
lorsqu'ils ont été soumis à l’action des rayons Rœntgen ; 
et ils conservent cette nouvelle propriété pendant quelque 
temps après que l’action des rayons a cessé. Les expé- 
riences suivantes le prouvent : 

Exp. 1. Dans un tube en carton de 12"" de diamètre 
et de 6 cent. de longueur, on a tassé un mélange de li- 


1 Société Royale de Londres, 13 février 1896; Journal de phy- 
sique, t. V, 1896, p. 165. 
? Archives, t. I. No 52, 13 mai 1896. 


518 NOUVELLES OBSERVATIONS SUR LES 


maille d'aluminium et de paraffine en poudre; deux élec- 
trodes d’aluminium ou de cuivre, plantées dans des bou- 
chons fixés aux extrémités de tube, appuient sur le 
mélange des poudres. Cet appareil à grande résistance est 
intercalé dans un circuit comprenant un téléphone et le 
fil induit d’une petite bobine d’induction de Dubois- 
Reymond; le fil inducteur est relié à la pile par le trem- 
bleur de la bobine. En écartant l’induit de l’inducteur, 
on arrive à une position où le téléphone cesse de repro- 
duire le bruit du trembleur ; en soumettant alors le tube à 
limaille et paraffine à l’action des rayons X, on constate 
immédiatement aprés celte action que le téléphone parle, 
c’est-à-dire reproduit le bruit du trembleur. Peu à peu, 
l'intensité du son diminue pour reprendre à chaque 
action nouvelle des rayons’. 

L'emploi d’un galvanomètre et d’un courant constant 
pour cette expérience n’a pas donné de résultats con- 
cluants, vu la difficulté qu’il y a à éviter de brusques va- 
riations de conductibilité dans le mélange. 

Exp. 2. On remplace le tube à limaille par un conden- 
sateur formé d’une lame d’ébonite de 10 cent. de côté, 
sur les deux faces de laquelle on a collé des feuilles 
minces d'aluminium. La feuille À communique avec la 
bobine, B avec le téléphone, le second fil de la bobine va 
directement au téléphone. En soumettant à l’action des 
rayons X ce conducteur, le courant passe d’une feuille à 
l’autre à travers l’ébonite, et le téléphone parle; l'inten- 
sité du son s’affaiblit peu à peu après que l’action des 
rayons a cessé, l’ébonite reprend ses propriétés 1s0- 
—antes. 


1 Nous n’avons pas pu faire de mesures pendant l’action, l’au- 
dition étant gênée par le bruit de l'interrupteur Foucault. 


ACTIONS ÉLECTRIQUES DES RAYONS ROENTGEN. 919 


Exp. 5. Une plaque de liège de 30 cent. de longuenr 
sur 10 de largeur et 5"" d'épaisseur est couverte, sur 
environ la moitié supérieure de l’une de ses faces, d’une 
feuille d’étain ; une seconde feuille couvre une surface 
égale de la moitié inférieure de l’autre face de la plaque 
de liège: cet appareil est intercalé sur le circuit du télé- 
phone; en éclairant par les rayons X la région frontière, 
le courant traverse l'épaisseur du liège et passe d’une 
lame à l’autre; le téléphone parle, le son diminue assez 
rapidement, mais graduellement, après que l’action des 
rayons à cessé, 

On peut simplifier cette expérience en plantant dans 
un bouchon deux fils de métal dont les extrémités en re- 
gard sont à quelques millimètres de distance dans le 
liège; cet interrupteur laisse passer le courant quand les 
rayons X agissent sur lui, mais il reprend vite ses pro- 
priétés isolantes vu sa faible masse. 

Exp. 4 — On peut remplacer la plaque de liège de 
expérience 3 par une plaque d'ébonite; le résultat est 
qualitativement le même, mais l’ébonite conserve plus 
longtemps que le liège ses qualités conductrices. 

Exp. 5.— On peut employer comme interrupteurs des 
tubes à vide partiel, ainsi des tubes de Geissler; leurs 
propriétés conductrices ne durent qu'un temps très court 
après l’extinction des rayons. 

Revenons maintenant aux expériences de déperdition 
de feuilles d'aluminium collées sur l’ébonite, décrites au 
commencement de cette notice. En les répétant avec les 
mêmes appareils écran, etc., mais en fermant l’ouver- 
ture de la caisse avec une plaque d’ébonite couverte d’une 
feuille d'aluminium reliée au sol, nous avons obtenu les 
déperditions suivantes sous l’action de rayons Rœntgen 
seuls : 


\ La 5e Ur + dim 


520 NOUVELLES OBSERVATIONS SUR LES 


Temps Elect. -[- Elect. — Elect, -|- 
0 1000 v. 1000 1000 
10 800 860 815 
20 650 740 665 
30 900 615 945 
40 380 925 445 
90 280 450 340 
60 200 380 235 


Dans cette série et dans d’autres semblables, le corps 
positif paraît se décharger plus vite que le négatif ; mais 
il faut remarquer que la feuille d'aluminium est collée 
sur l’ébonite qui se décharge avec elle et nous ne pou- 
vons être sûr que l'électrisation positive ou négative ait 
pénétré également la plaque isolante; la masse d’électri- 
cité est 1ci Inconnue. 

Quant à la grande différence d'effet produit par les 
rayons dans les premières expériences que nous avons Ci- 
tées, elle nous paraît s'expliquer comme suit : On cons- 
tate expérimentalement que le verre des tubes, produisant 
les rayons, s’électrise fortement; il est positif dans la ré- 
gion anticathodique ; les rayons transportent par une 
sorte de convection cette électricité du verre sur les 
objets sur lesquels ils agissent; si l’objet est positif, ils ten- 
dent, comme rayons, à le décharger, mais ils lui appor- 
tent en même temps l'électricité positive de la région 
qu’ils ont quittée; de ce fait ces corps se déchargeront 
moins vite que s'ils sont négatifs. 

Voici enfin une dernière expérience, la plus simple, 
qui montre bien l’effet des rayons X sur les isolants : 
Une bande d’ébonite de 4 c. de large sur 30 c. de long 
est couverte sur une face d’une bande d’étain de 3 c. de 


ACTIONS ÉLECTRIQUES DES RAYONS ROENTGEN. 921 


largeur et occupant toute la longueur. Au moyen d’un 
canif on trace quelques traits fins à 1 mm. de distance 
au travers de l’étain ; le courant de la bobine d’induction 
ne franchit pas ces interruptions successives et le télé- 
phone placé dans le cireuit est muet. En éclairant par les 
rayons Rœntgen la région interrompue, le bruit du télé- 
phone est perceptible; il est plus fort lorsque les rayons 
agissent sur la face ébonite de la bande que lorsqu'ils 
agissent sur la partie couverte d’étain ; les zones d’ébonite 
sont en effet, dans ce dernier cas, très étroites. Cet appa- 
reil est pour les rayons Rœntgen l’analogue de la cellule 
de sélénium pour les rayons lumineux ordinaires. 

En résumé, toutes ces expériences confirment entière- 
ment les résultats des belles recherches de MM. Rœntgen 
et J.-J. Thomsom:; c’est à ce titre seulement qu’elles peu- 
vent avoir quelque intérêt. 


Laboratoire de physique, Lausanne, Mai 1896. 


RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 
DE L'ANNÉE 1895 


POUR 


GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD 


PAR 


A. KAMMERMANN 


Astronome à l’Observatoire de Genève. 


(Suite et fin!). 


30 Pression atmosphériqne. 


Le baromètre normal de Noblet, nettoyé au mois de 
septembre 1892 et dont la correction est de + Omm,43, 
a servi comme d'habitude aux observations directes. Ses 
données ont été complétées par celles du baromètre enre- 
gistreur horaire de Hipp dont les constantes sont soigneu- 
sement déterminées chaque mois. Les indications du 
barographe Hipp sont utilisées pour compléter le cycle 
des observations tri-horaires durant la nuit, ainsi que 
pour obtenir les minima et maxima diurnes de la pres- 
sion atmosphérique. 

Un second baromètre à enregistrement continu de 
Redier fonctionne pour compléter ces indications en cas 


1 Voir Archives, t. I, mai 1896, p. 444. 


RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE, ETC. 505 


d'accident et permet d'étudier la marche si curieuse de la 
pression atmosphérique pendant les orages. 

L’altitude absolue de l'extrémité de la pointe d'ivoire 
du baromètre normal de Noblet est de 404,914. 

Au Saint-Bernard, les lectures directes de la pression 
atmosphérique se font comme par le passé à un baromè- 
tre de B. Gourdon, donné le 21 juillet 1829 à l’Hospice 
par Auguste de la Rive, à l’occasion de la réunion de la 
Société helvétique des sciences naturelles dans cette sta- 
tion. La correction de ce baromètre, réparé en 1891, est 
de — 07,20. 

Les observations directes sont complétées par un baro- 
graphe horaire de Hottinger, lequel fournit les observa- 
tions de 1 h. et de 4 h. du matin, ainsi que les minima 
et maxima diurnes. 

Dans les deux stations la moyenne des 8 observations 
tri-horaires a été considérée comme moyenne diurne. 


RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


924 


GENÈVE, 1895. — Pression atmosphérique. 


ÉPOQUE 


Décembre 1894 
Janvier 14895 
Février . .. 
Mars . 
Avril . 

Mai . 

Juin. . 
Juillet . 
Août. 
Septembre 
Octobre . 
Novembre. 


Hiver 
Printemps. 
Été . 
Automne 


Année. 


Hauteur 
moyenne 


mm 
729,02 
718,59 
799,82 
722,48 
794,94 
796,56 
797,44 
797,34 
798,67 
731,09 
724,99 
798,70 


793,50 
724,43 
797,82 
798,92 


726,00 


4 h. m. 


mm 
+0,30 
0,18 
40,15 
10,50 
+0,07 
10,23 
+0,37 
40:21 
10,02 
10,15 
+0,07 
10,37 


4 h. m. Fab: 


mm mm 
+0,13 +0,18 
-0,18 0,10 
0,04 +0,09 
+0,21 40,23 
0,06 40,35 
+0,20 +0,52 
+0,27 +0,51 
+0,22 +0,50 
+0,12 +0,46 
+0,18 +0,68 

0,00 +0,20 
+0,13 +0,04 


0,03 | +0,05 
40,42 | +0,37 
10,20 | +0,49 
+0,11 10,31 


10,10 | 40,31 


10 h. m. ah; 


mm 

. +0,58 
40,44 
40,23 
10,33 
10,42 
+0,40 
40,35 
10,34 
10,55 
10,76 
10,39 
10,98 


_0,24 


4h.s. 


0,64 


1h. 


0,30 


40,17 


929 


ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 


POUR GENÈVE 


SAINT-BERNARD, 1895. — Pression atmosphérique. 


60‘0- 0Y‘0- YG'0- L0= 6£‘0+ 1S°0+ 8&'0+ &0‘0+ £9‘T9} 
OUEN 66.0 | US 07 0 008,0 OR ALT 0e) 70 Con 20 000 60° 19F 
F0 99'0- SL'0- 15 0- Gr'0+ &L 04 Lr'0+ L0'0+ 13667 
610 LG'0= 19/0 81/0 Frot 69°0+ 0ÿ 04 0704 F8 Or 
90°0+ 90°0- GS 0- 07‘ 0- 88 0+ er'0+ 1O‘0T LO‘0- OF LOT 


* ‘ + + oouuy 


* ‘ : euwomny 
: gi 
- * sduraqurrq 
eee: “HAN 


: SUOIJEJS XN9P SO] 24JU9 8SHIAWO9 A1B,p 249009 EJ] 2p Sprod ef 


| inod aano47 uo ‘pIRUTOG-JUIES NE J9 9AQu99 e 9o110sq0 onbroydsouye uoissaid ej a1qus SoUS19p 8] puerd uo J 1 


9804 OF‘0+ 01‘0- L0‘0- £0‘0+ 0&'0- 8F'0- LV'O+ Le°69c 
GO) c90080| 0700) 16000 "20/04 | 07-02 ET 0e | 07:07 1) FET/29€ 
OP NE UE 20070 10'0t | +00 | €so- | La07 | &r0+ | 19896 
66.0h |" 080+ | 21007 |N 60/0 | 900 266 07. 8007 | LE Or. | 60e 
AA, 000 JP UE ES HI0E yr'ot 80‘0- 0°0= 910+ | +0‘956 
90/0 | #00= | 680- | OO | 9H0+ | ro | GOO0- | !c0+ | 7e 998 
Got | Get | 800 | aFo- | #0'0t | Sao | Geo | Srot | 68298 
610+ | 1007 | LyOo- | FU0- | G00+ | Gt10- | S007 | 6r0t | 9€ LS 
104 | 080+ | 900+ | 000 | G0'0- | 8so- | 007 | not | Lr699 
LS'0t | 600t | 80/0 | 000 | SO | 060- | Ge07 | Ic0+ | 18890 
#e0+ | 6004 | 000 €0'0T | 9007 | Geo | 6607 | ÿFr6+ | GS 198 
6€°0+ € 0+ | S00+ 000 010 & 0 | 8£0- gy0+ | 00 698 
FORMS Dr 2260/00/20 60 02 TP 0 LS 00 PS GE 0 UP UTe Cr EDS 
Ge0+ | LO0+ | YS0— | 2007 | 600 | Leo | 800 | 680t | 99 26 
DE UN EU 60 02/0 SCD 0 UT; (ES RP UN 0e 270 74e 
Te 0000 0m PONT OS IENIS 0 TD MIN GT 00 ELU LO'O+ | Gr IGS 
Gp 07 Fe 02) 06-0E 4) = GP 07. 06-072 | Ne0 0 FLO £‘0t | G6 199 
uIUuI LU UT UUI WU UUI WU ui uiUu 

. . . . . . . . ‘euuaÂou 
SHOP es qe) Sy NS Ur ju TO | Su rge|'UUT | I 


Jn9pneH 


2QuuY 
° ‘ * ‘ euwomy 
‘pi 
* * : sduaqurd 
: * IOATH 


* ‘ OiquiaaON | 
LS “6100100 || 
* * : exquuo7dos 

c++ + moy 

en ir 
+++: umf 
eee ren 
eee Hay 
tee: Sn 
++ + + IOUA9 
RGB PASTEUR L 
‘Y68T 2140899 


æaadod4 


ve 


526 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


Si l’on compare la hauteur moyenne du baromètre 
pour chaque mois avec les valeurs moyennes déduites 
pour Genève des 40 années d'observations: 1836 à 1875 
et pour le Saint-Bernard des 27 années : 1841 à 1867, 
on trouve les écarts suivants : 


ÉCARTS 
Epoque. Genève, Saint-Bernard. Genève-St-Bernard. 

nim mm nm 
Décembre 189%... + 1.06 — 0,40 + 1,46 
Janvier 1895...... — 8,78 — 9,07 + 0,29 
Février ...... Dit — HU — 5,60 + 1,58 
MATE TERRE ES — 9,59 — 2,05 — 0,50 
AVIS EC UULE — 0.53 + 0,49 — 1,02 
MA NII + 1,32 + 1,46 + 016 
EN ES Real + 0,93 + 0,41 — 0,16 
JniHetie Rite — 0,31 + 0,33 — 0,6% 
ADOBE RSS EAU à + 1,01 + 1,07 — 0,06 
Septembre........ + 3,26 + 4,91 — 1,45 
OClONTER eee — 1,51 — 1,77 + 0,26 
Novembre........ + 2,85 + 4,931 — 1,46 
ADHCE SEC pe 10:04 — 0,51 , — 0,13 


La bauteur barométrique moyenne est inférieure à la 
valeur normale dans les deux stations : à Genève de 
Onn,6% et au Saint-Bernard de Omm,51. Le signe des 
écarts est concordant dans les deux stations, sauf pour les 
mois de décembre, avril et juillet. Ce signe est positif à 
Genève et négatif au Saint-Bernard en décembre 1894, 
tandis que le contraire à lieu en avril et en juillet. 

Les signes des écarts se répartissent d’une façon égale 
à Genève dans le courant de l’année : les mois de janvier 
à avril, ainsi que juillet et octobre présentent des écarts 
négatifs ; les 6 autres mois possèdent des écarts positifs. 
Au Saint-Bernard on rencontre 5 écarts négatifs, décem- 
bre à mars, ainsi qu’octobre, contre 7 écarts posilifs. 


OR 
lg 

Ë 

VE 


ve 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 9927 


L'écart négatif le plus fort dans les deux stations est 
celui de janvier ; à Genève il atteint — 8"",78 et au 
Saint-Bernard — 9,07 ; ensuite vient un autre écart 
négatif très fort, celui de février : Genève — 4,02 ; 
Saint-Bernard — 5,60. On ne rencontre dans tout le 
courant du mois de janvier qu’un seul écart positif à Ge- 
nève et deux seulement au Saint-Bernard. L'écart positif 
le plus fort à lieu dans les deux stations au mois de 
septembre, où il est respectivement de —- 3,46 et 
4m 91 : ensuite vient le mois de novembre où il est de 
+ 2um 85 dans la station de la plaine et de + 4mm,31 
dans celle de la montagne. À Genève, comme au Saint- 
Bernard, on ne rencontre qu’un seul écart négatif durant 
tout le mois de septembre. 

Parmi les différences relatives des écarts de Genève et 
du Saint-Bernard, on en trouve 7 négatives, celles des 
mois de mars, avril, juin à septembre et novembre, 
contre 5 positives. Les différences relatives ont été plutôt 
faibles; la plus forte négative, en novembre, est de 
— 1"%,46 et la plus forte positive, en février, est de 
+ 100,58. 

Avec les données suivantes pour l’année 1895 : 
726"",00 et 563"",37 pour la hauteur moyenne du ba- 
romèêtre dans les deux stations, ++ 9°,14 et — 1°,76 
pour la température moyenne, 0,76 et 0,80 pour la 
fraction moyenne de saturation, on trouve, d’après les 
tables hypsométriques de E. Plantamour, 2066",2 pour 
la différence d'altitude entre les deux stations. Le nivel- 
lement direct avec le niveau à lunette a donné 2070n,3, 

Les tableaux suivants renferment les données qui per- 
mettent d'apprécier la variabilité du baromètre dans 
chaque station, soit que l’on considère l'écart entre la 


5928 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 

hauteur moyenne du baromètre pour chaque jour et la 
valeur normale, ou la variation entre deux jours consé- 
cutifs, soit que l’on considère les minima et les maxima 
absolus tels qu’ils ont été obtenus au moyen des baro- 
graphes. | 


929 


LE GRAND SAINT-BERNARD. 


ET 


. 


POUR GENEVE 


‘G6ST SU | GG8y ‘Aou 
FI 91 8L'OH |€G O1 66 ‘ET 
96 91 8L'L + |EG O1 6£'E1- 
OF OL IL'L +18 91 09°L — 
VG O1 80°€ + |OF 91 OFG — 
ÉRTOUONE MAUR 7A 
G 91 88€ + [85 OI TE — 
08 ©1 169 + IST °I 89°c - 
96 21 69°C + |9F OI FO'L — 
Y ©1089 +]L 1 8ç'G - 
AA SL OIf GG O1 788 — 
£T 91 876 T ILE OI CL - 
8 ©1 LE‘S + € 91 99‘01- 
£G ©1 72'G + 10€ I F0‘GI- 

tu ui 
spyrsod synesou 
a 
Sjn99su09 smof 7; axque 
SaW91}X9 SU 


_ — | ‘#68F ‘29p 
gg'e + |96 91 EF 


G0‘£ 1 91 1r'6 + 
61'£ GI OI SIL + 
00  |£8 91 888 + 
OF'E 66 °I £G 9 + 
aa € 91 107 + 
LS‘ £G 91 GG L + 
C8 1 G °I Fr 6 + 
8ç'c OF °1 989 + 
F0‘ GE 91 8S'L + 
LV'E £a 91 80°F + 
08 £ 6H © 670 + 
gc'e + [98 91 SITE 
WU ui 

sn 929SU09 syry1sod 
sanol & 

aaque ‘Aou 
SYA89 


°G6gr Jornael 
GY 91 Gr'9r- 


syyesou 


TT, 


SOUUQAIXO SJIUIT 


SE + 1G L8Y gLy |‘ ‘oouuy 
8L'Y G CO 8 * DIQUIOAON 
L9 Ÿ 9 GI 97 * 21407920 
9L'E G 66 L “axquazdog 
68° } 6} SE er SION 
8L'1 F £T g1" |‘: "emmr 
8£ G l£ LT £1 Late id un f 
A & 08 PES HSE ST 
gt € | 2 £r LI PORTANT 
ce‘q | y cl 61 + sen) 
v6'Y | 9 L 1& JOTA9 | 
DURE toute ] 0€ |'S68r ‘auer 
CU $ 67 GI |: Y681 ‘°9q] 
QUSIS 9p 
suaou | squowuos | syruisod | syyesou 
SJAU95 | -UEU9 9p SJ189" SIABIT xndodz 
: 2IQUON é ; 


"ANÜIHAHASONLV NOISSAUX — ‘C6S8] “HAANAI 


90 


ARCHIVES, t. L — Juin 1896. 


SAINT-BERNARD, 1895. —— PRESSION ATMOSPHÉRIQUE. 


Nombre Écarts extrêmes Écarts Écarts extrêmes 
, ADoUe Écarts | Écarts | de chan- | Écarts moy.entrel ©1tre 2 jours consécutifs 
négatifs | positifs | gements | moyens ee Goes jen RAD ONTS LR PE 
4 | de signe négatifs positifs consécut. négatifs positifs 
L = 
= LR 
| © 
\ a mm mm | mm mm mm mm 
a Déc.. 1894 13 18 | il Æ 4,30 | -15,82 le 30 + 8,91 le 26| + 2,58 | -11,04 le 30! + 4,10 le 10 
© || Janvier 1895 29 2 | 2 9,79 | 16,08 le 7) + 2,46 le 19 1,88 | — 6,98 le 3 + 5,90 le 18 
æ Février . . . 24 4 | 2 5,75 |-12,76 le 6) + 2,36 le 21 2,10 | — 4,80 le 11! + 4,78 le 20 
Æ Mars Se 19 12 4 4,68 |-13,02 le 3) + 4,89 le 18 2,60 | — 7,93 le 25, + 6,77le 1 
EbllAvril La, * 15 IDE ND 3,07 |- 5,61 le 2| + 9,09 le 11 2,39 | - 4,27 le 12, + 6,92le 9 
= INR Rire 11 20 2 4,86 | -12,73 le 17] + 8,92 le 2 2,16 | -11,34 le 16! + 4,40 le 26 | 
FA RICE CAS OT 15 6 1,85 | — 2,40 le 11! + 6,33 le 23 1,20 | - 2,97 le 61 + 4,70 le 21 
AH lEITUIIetREeR 15 16 7 1,54 | - 3,83 le 13) + 4,54 le 25 1,30 | — 3,78 le 51 + 3,22 le 24 
D |lAoût .... 15 16 3 3,00 |- 8,12 le 4|4+ 7,11 le 29 1,45 | - 3,35 le 41+413le 6 
# | Septembre . 1 29 2 5,25 | 0,32 le 14) #10,15 le 23| 0,93 | — 9,19 le 10] + 2,90 le 92 
Octobre“ . . 19 11 7 3,85 | 10,02 le 24) + 7,20 le 13 2,36 | - 5,95 le 8|+4,99le11 | 
Novembre. . 5 25 | 6 5,27 | — 9,52 le 24) +10,59 le 7 2,71 | -11,17 le 23| + 7,56 le 96 
Année. ... | 181 183 57 | + 4,43 | -16,08 le 7 | 10,59 le 7 | + 1,95 | -11,34 le 16! + 7,56 le 26 
Janvier 1895. nov. 1895. mai 1895. nov. 1895. 


#* L'écart est nul le 30 octobre 1895. 


330 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 994 


À Genève, le maximum moyen est de 741%",03 et le 
minimum moyen de 705"%,05 ; les mêmes valeurs pour 
l'année 1895 sont de 740",32 observé le 26 décembre 
1894 et de 708,17, observé le 24 octobre 1895. Le 
16 janvier on avait observé un minimum qui se rappro- 
che beaucoup de cette dernière valeur, soit 708"",34. 
Notons en passant que la date moyenne du maximum 
annuel est le 13 janvier et celle du minimum annuel le 
22 janvier. L'amplitude de l’excursion barométrique dans 
le courant de l’année 1895 est donc de 32"",15 au lieu 
de 35°",98, amplitude normale. 

Au Saint-Bernard, le point le plus bas atteint par le 
baromètre est de 543,76 observé le 30 décembre 1894 
et le point le plus haut de 576"",80, le 23 septembre 
1895 ; les dates ne correspondent pas dans les deux 
stations, surtout en ce qui concerne les maxima. L’am- 
plitude de l’excursion barométrique à la montagne est 
donc de 33"",04, soit de 0"",89 supérieure à celle ob- 
servée dans la station de la plaine. 

A la date du maximum de la plaine, le 26 décembre 
1894, le plus haut point atteint par le baromètre au 
Saint-Bernard n'est que de 571,25 et ne vient qu’en 
&° rang. Le 23 septembre 1895 le baromètre montait à 
Genève à 576"",80 et occupe le second rang parmi les 
maxima de la plaine. 


Kaas Hi. : CORRE 
5432 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


GENÈVE, 1895. 


Époque, Minimum. Date, Maximum. Date, Amplitude, 
absolu. absolu. 

im ram mm 
Déc. 1894. 710,01 le 30 740,32 le 26 30,31 
Janv. 1895. 708,34 le 16 729,81 le 19 21,47 
Février ... 711,03 le 11 731,76 le 23 20,73 
Mais ti, 710,44 le 12 133,13-% le 45 22,69 
AVE + 0. 715,70 le 1 732,46 le 30 16,76 
MAR ere 716,24 le 16 135,20) A607 18,96 
Jui. 72 719,52 le 19 735,06 - le 23 15,4 
Juillet... 720,97 -“le.28 732,21 le 3 11,24 
RONDES 718,96 le 4 735,16 le 29 16,20 
Septembre. 725,07 le 10 737,08 le 23 12,01 
Octobre... 708,17 le 24 734,48 le 12 26,31 
Novembre. 712,88 le 23 736,90 le 1 24,02 
Année.... 708,17 le 24 oct. 740,32 le 26 déc. 32,15 

1895. 1894. 


SAINT-BERNARD, 1895. 


Époque, Minimum, Date, Maximum, Date. Amplitude: 
absolu. absolu. 

mm mm mm 
Déc. 1894.. 543,76 le 30 571,254 IEEE 27.49 
Janv. 1895. 544,00 le 7 563,85 le 19 19,85 
Février... 546,60 Je 6 562,75 le 21 16,15 
Marsi. Wir c 545,10 le 4 566,25 le 24 21,15 
AVTIL. 564 554,35. le 2 570,98 le 10 16,63 
MARS Ur 549,70 le 17 572,48 le 4 " 22,48 
! FT EME 562,85 Je 8 574,30 le 24 411,45 
Juillet .... 563,40 le 13 513,83: et 10,43 
Août: 20. 0b0:60, Metz 575,79 le 29 16,19 
Septembre. 566,00 le 14 576,80 le 23 10,80 
Octobre... 552,25 le 2% 572,38 le 13 20,13 
Novembre. 551,05 le 24 573,981 "4e 22,93 

Année.... d43,76 le 30 déc. 576,80 le 23 sept. 33,04 


1894. 1895. 


999 


0, 0 


SAINT-BERNARD. 


GRAND 


ET LE 


NEVE 


« 
5 


GI 


POUR 


St0J 69 ‘0007 


« CY : 
066 
‘0001 
‘0007 


« l 
| SIOJ 98 


0001 
0001 
066 
086 
‘066 
‘086 
‘086 
-066 
0007 
0007 
0001 
0007 


CNT 
Act 
SIOJ ÿ 


« [? 
! 


nposqe 
UNIX 


‘0007 


067 | LCL | +08 
| 
0c£ ILL | 818 
061 | 909 | 1&L 
066 | SIL | 9LL 
097 | 888 | £06 
or | as | 188 
098 | 8YL | 08 
OS£ | LOL | LL 
016 | 619 | 9g2 
OS | 19 | c69 
061 | £L9 | GIL 
OS | &69 | 82 
066 | £69 | 672 
09€ | L9L | L6L 
06 | 616 | ste 
08g | 916 | £6 
09 | 1£8 | Les 
$ We JE 
enr. EE CO 


ySL 
c09 
£L9 
£88 


Yes 
L9L 
y99 
619 
9LG 
GI9 
G99 
GE) 
GEL 
116 
1c6 
618 


S'UL 


LE9 | 669 
| 099 | L£9 
F8r | FIG 
GLS | LC 
GrS | FC8 
708 | 691 
LE) | 860 
1GS | GS 
L6Y | 806 
YvY | LLY 
GIS | 600 
68S | £e0 
eo | roc 
999 | GL9 
188 | 698 
68 | G98 
GOL | VPL 
‘s'yyl'S'UT 


IGL | OY8 
YEL | 998 
809 | O(9L 
699 | F18 
188 | SG6 
198 | GI6 
SOL | T}8 
LG) | LY8 
169 | 86L 
66G | LIL 
9€9 | 992 
9c9 | 6LL 
9G9 | 018 
YCL | 678 
616 | 6S6 
VI6 | 866 
6c8 | L88 
“ur 'u'uL 


LOR | 668 
OL8 | GTr8 
YGL | O9L 
FY8 | S18 
L6E6 | 916 
ST6 | 906 
LES | G08 
098 | 668 
9€8 | 66L 
OYL | 60L 
LYS | FLL 
068 | 608 
GS | YGL 
S98 | 78 
0S6 | CY6 
SY6 | G66 
L88 | &L8 


Se LE 


° * * eouuy 


* ‘auwroqny 
ONE 
* sduraqurrq 
DOC TO AT] 


* DIQUI9AON 
° ‘ 91400 
* a1quadog 
+ + nov 
5.7 49m f 
* umf 
+: ren 
: TV 
* ‘ SIN 
* ‘JOTMA9N 


GG8T Jorauef 
" Y68F 990 


D 1] 


40044 


“SOUQIA 9 UOIJRINIES 9P UOUIPIT — ‘G68Y “AAANAN 


534 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 
4° Humidité de l'air. 


L'humidité de l’air est fournie par la fraction de satu- 
ration seule, sans tenir compte de la tension de la vapeur 
d’eau. Pour pouvoir comparer approximativement les cas 
de saturation pendant l’année 1895 avec l’ancien système 
des observations bi-horaires, on a eu recours à la fré- 
quence relative de saturation, soit au rapport entre le 
nombre des cas de saturation observés dans le courant du 
mois, et le nombre total d'observations. Ce procédé n'est 
évidemment pas très exact; mais comme il ne s’agit en 
somme que de cas accidentels, nous nous en contentons 
pour avoir une idée approximative de cette valeur com- 
parée aux chiffres donnés par E. Plantamour. 

Le tableau suivant fournit les écarts de la fraction de 
saturation et de la fréquence relative de la saturation 
avec la normale. 


GENÈVE 1895. 


Fraction Fréquence relalive 

de saturation. de la saturation. 
Moyennes  Bearts 1895 Moyennes Ecarts 1895 
Décembre 1894.. 865  — 34 0,187 : —O1H 
Janvier 1895.... 897 + 59 0,145 — (0,085 
Février sn. 819 +100 0,096 — 0,665 
MARS TU POLICE 75% + 13 0,039 — 0,035 
ANT. AS 697 — 0,016 — 0,016 
MAL SONORE 704 — 12 0,016 — 0,016 
Jos me 698 — 25 0,010 — 0,010 
poitlet: 2226 679 — 64 0,096 — 0,006 
Fe Dire 710 = 0,009 — 0,009 
Septembre ...... 770 = (je 0,025 — 0,025 
Octobre 7 7 831 — 83 0,083 — 0,047 
Novembre....... 833 + 27 0,067 + 0,071 


Afin ee Su 768 — 11 0,055 — 0,031 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 999 


Comme on le voit par le tableau précédent, l’année 
1895 a été encore sèche comme les précédentes depuis 
1891 et cela soit sous le rapport de la fraction de satura- 
tion, soit sous celui beaucoup moins important de la 
fréquence de la saturation. Le déficit de la fraction de 
saturation est cependant peu élevé, 1,1°/,, surtout si 
lon considère qu’il n’y à dans l’année que # mois hu- 
mides. Ce sont ceux de janvier, février, mars et novem- 
bre. Les deux premiers sont surtout remarquables sous 
ce rapport ; janvier présente une fraction moyenne de 
saturation qui dépasse la normale de 5,9 ‘/, et février de 
10,0 ‘/,. Parmiles mois très secs, on peut citer ceux de 
juillet, de septembre et d'octobre qui présentent des déficits 
de 6,4 °/,, 6,3 °], et enfin de 8,3 ‘/.. 

La plus faible fraction de saturation constatée dans le 
courant de l’année 1895 est de 19 ‘/, le 25 juin; le 
minimum absolu moyen d’une année est de 20,2 °/,. 

On n’a observé aucun cas de saturation pendant les 
8 observations diurnes durant les mois d'avril à septembre. 


5° Vents. 


Les observations des vents ont été faites comme par 
le passé de deux manières différentes : 1° à la girouette 
ordinaire avec estimation de la force du vent en employant 
la demi-échelle de Beaufort allant de O à 6 ; 2° au moyen 
de l’anémographe de MM. Richard frères enregistrant 
automatiquement la direction et la vitesse du vent. 

Dans la demi-échelle de Beaufort O représente un 
calme plat et 6 un ouragan démolissant cheminées, toitu- 
res, brisant de gros arbres, etc. Cette dernière force est 


RTS re JE 


536 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


exceptionnelle dans nos contrées et n’a pas été notée dans 
le courant de l’année 1895. 

Les tableaux suivants donnent mois par mois, de même 
que pour l’année entière, le nombre total des calmes plats, 
ainsi que le nombre de fois où le vent a été observé avec 
la force 1 ou plus dans chacune des 16 directions de la 
rose des vents, et les résultats que l’on peut tirer de ce 
tableau au point de vue de la résultante finale. 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 


Vents observés à Genève 


dans l’année 1895. 


937 


EME 
= le MES É Es lale 
S|SÉE SE ls SS18)2 84 21: 
as = <= S|= << 23 2 | = |< 
Calme. .11420/108| 85! 85! 65! 74| 64| 69) 871103! 8311061049 
LÉ 3| 4| 13| 15] 54! 38| 36) 25| 24) 37| 6| 141269 
NNE. 29| 45| 85| 39! 56| 60! 50! 38| 29! 39! 74! 26570] 
NE SR GONE 0 0-0 01205 /2.61%,3) 32 
ENE. Rae ne AO SIL ES M EONNSNT 2 PAG US 
En HT ON 00e 31801-10120) 0)/1: 511,15 
ESE HO PRO RATE AT 2 SNOOPER A ITAON AC 
SES: DO 01060)" 00 OP DEA O SOIR ONE 
SSE. 0) MAN ACE OMS NE AE 1 Le 1 A RE 2 PE 1 1 a ES LE 
SALSA DS ol SE dE D 020) ) e41892 
SSW. 15| 27| 5] 52] 26| 22| 29] 65| 43| 4! 58| 311377 
SW.. DUR 02e ONE (ie ÊQRE N VRUSE 2 ET Een 1 PAT | ME A Lt 
WSW Ha 0e 9 LAN GK ak 0e 0) AUS TIR 
DAT PEER 02 AP 0) 0) STE O0 0 RE 
WNW Del OA LAS OO 0 Un 0) 018) 
NW.. OO AOM ONE TE 2 QU 01-401 7,215 010-015. "5) 
NNW A RD AS OR 5e SG NS PA SE 0 2109 
|| | 
| IL | 
RAPPORT RESULTANTE 
ÉPOQUE Vents nn TT Calme 
NE. à SW. Direction. Intensité sur 400. sur 100. 
Décembre 1894... 1,90 N373E 18,5 64,5 
Janvier 1895. .... 1,66 N° 7,926 11,4 58,1 
NONIeR AE. 10,40 NALE 56,8 50,6 
Li ETES ARTE TES 0,98 N 86,7 W 9,0 45,7 
PEN PROS 3,99 Nr19,90E 43,4 36,1 
ARR ane. SAV) N07E 39,7 39,8 
Mere PT 2,61 N 5,3 E 30,9 20,0 
1 (LEE 0,90 S 75,8 W 12,3 274 
NT CREME 1,15 N 58,2 W 9,6 46,8 
Septembre. ...... 20,25 N'AUSSE L4,2 57,2 
Octobre re 1,28 N 0,72E 8,4 44,6 
Novembre....... 1,08 N 48,99 W 2,9 58,9 
Année.....i.... 2,00 N 40E 20,1 47,9 


38 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


Nombre de jours de 


nd 


forte bise. fort vent du Sud. 
Décembre 1894... 2 0 
Janvier 1895... 4 4 
Hévriene cmt 6 1 
MACS TANT ENCORE 5 6 
AUDI: SA ere 5 3 
MAT Net e erE 7 ») 
JU PAT ER 6 4 
JULIE ES RR AENUE 2 9 
AO ES eee CR PRATR ER 3 3 
Septembre........ (3 1 
Octobre eee 6 6 
Novembre........ 1 5 
EI RMAT RENANE 12 5) 
Pomtemps rot 17 11 
RÉ NAT LR 11 16 
AUTOMNE NME 13 12 
ANNÉE IC NE CALE 53 44 


Le tableau précédent donne le relevé des jours de forte 
bise et de fort vent du midi. Le nombre moyen des jours 
de forte bise dans l’année normale est de 42 et celui de 
fort vent du midi de #4. Les chiffres correspondants 
pour l’année 1895 sont de 53 et de 44. Le nombre des 
jours de fort vent du midi a donc été normal, tandis qu'il 
y a eu augmentation de 11 jours de forte bise sur la 
moyenne. 

L’anémographe Richard a bien fonctionné depuis que 
le mode des contacts dans le compteur de tours a été 
transformé. Un nettoyage du contact et du mouvement 
tous les six mois suffit pour obtenir un bon enregistre- 
ment. 

Les vitesses moyennes du vent, exprimées en kilomè- 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. D39 


tres par heure, ont été les suivantes pour chaque mois de 
l'année 1895 : 


Km. p. h. Km. p. h. 
Décembre 5.49 Juin 6.03 
Janvier 6.89 Juillet 7.01 
Février 7.89 Août 9.87 
Mars 6.92 Septembre 3.97 
Avril 6.66 Octobre 7.51 
Mai 6.04 Novembre 5.30 


On voit par ce relevé que le mois le moins venteux est 
celui de septembre avec une vitesse moyenne de 3.97 km. 
par beure ; l'intensité du vent en février atteignait un 
peu plus du double de cette valeur, soit 7.89 km. à l'heure. 

Nous donnons, comme précédemment, le relevé des 
jours pour lesquels la vitesse moyenne du vent a dépassé 
25 km. à l'heure. Le voici : 


Km. p. h. Km. p. h. 
Décembre 1 29.0 Avril 44‘ 31.6 
Janvier 29 30.8 Octobre 17 QU 
Février 17 34.4 Octobre 18 26.7 


On voit que le maximum de la vitesse moyenne a été 
atteint le 17 février 1895 avec 34.4 km. par heure. 
Rappelons que la vitesse moyenne de la fameuse bise 
du 4° octobre 1894, était de 40,2 km. par heure, mais 
a atteint au moment de sa plus grande intensité une va- 
leur de 90 km. par heure. Le 17 février 1895, la bise 
était violente, mais continue, et lors de sa plus grande 


1 C’est par erreur que la vitesse de la bise du 14 avril a été 
indiquée comme étant de 39.6 km. dans le résumé mensuel, il faut 
lire 31.6. 


540 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


vitesse, vers À ‘/, h. du soir, elle n’a pas dépassé le chif- 
fre de 55 km. à l’heure. 

Il est regrettable qu’il faille accepter les chiffres four- 
nis par l’anémographe tels quels; mais nous n'avons au- 
cun moyen de contrôle et ne pouvons établir un manège 
spécial pour le vérifier quelquefois dans l’année, comme 
cela serait nécessaire. 


Les vents observés au Saint-Bernard pendant l’année 


1895 sont : 
VENTS. RÉSULTANTE. 
s EE 
EPOQUE. NE. SW. Rapport. Direction. Intensité Calme 


sur 400. sur 400. 
Déc. 1894. 180 45 4,00 N 45E 72,6 0,0 


Janv.1895. 131 10304127 N45E 15,0 0,0 
S'évrigr: .. 127 65 1,95 N4&5E 36,9 0,0 
Mars. ..… 131 97 1,35 N45E 183 0,0 
Ari: !.:: 121 73 1,66 N455E 26,7 0,0 
Maires, 125 95132 N45E 16,1 0,0 
117 PAR 101 87 1,16 N#%E 7:8. 09 
Juillet. ... 125 68 1,84 N45E 30,7 0,0 
Août ..... 125 63:: 1,98 N45E 33,3 0,0 
Septembre. 130 54 2,41 N45E 42,2 0,0 
Octobre .. 127 49! ; “1,61 N45E 25,8 0,0 
Novembre. 62 140 0,44 S 45 W 43,3 0,0 
Année.... 1485 969 1,53 N45E 923,6 0,0 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. O4 


6° Pluie ou neige dans l'année 1895. 


GENÈVE. SAINT-BERNARD 
ÉPOQUE. Nombre Eau Nombre F None - ÉT E 
de jours. tombée. d'heures. de jours. tombée. de la neige 
mm mm m 

Décemb.1894. 12 31,8 45 8 71,4 1,07 
Janvier1895.. 19 97,3 90 13 86,1 1,50 
Février. ..... SRE ET Rue 6 ATAS NOTE 
Mars :22:: 1 1 66,520 61 TA ONPAT.L TC ETS 
FES OMR 10 55,2 51 9 94,5 0,68 
NÉS SSSR 16 48,1 40 tÉ 87,5 , 0,43 
Ft Te 15 54,5 36 VA ISLE. 70:00 
» 51) SNA DUC GS 127 6 80,2 0,00 
AO NE... 12 63,2 31 6 108,0 0,30 
Septembre.... 1 16,9 2 0 0,0 0,00 
Octobre...... 14 120,5 74 10 186,6 0,53 
Novembre .... 16 179,1 94 8 194,1 0,85 
FIVE RS: 42 210,1 222 27 204,9 3,32 
Prmtemps:... 938 171,8 152 28 S90E NZ NE 
ETES 35 182,3 94 26 319,6 0,30 
Automne. .... 31 316,5 170 18 380,7 1,38 
Année: ::::... 146 880,7 638 99 12343 7,90 


La comparaison de l’année 1895 avec la moyenne 
des 50 années 1826 à 1885 pour Genève, et avec celle 
des 27 années 1848 à 1867 pour le Saint-Bernard, 
donne les différences suivantes pour le nombre de jours 
de pluie et pour la quantité d’eau tombée : 


242 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


ÉCARTS À GENÈVE ÉCARTS au ST.-BERNARD 
pur ____—_— 

ÉPOQUE Jours de pluie. Eau tomhée. Jours de pluie. Eau lumbée. 

ram rm 

Décembre 1894. + 3 — 19,2 0 — 1,7 
Janvier 1895... + 9 + 48,6 + 2 — 43,0 
Pévrier Lt + 3 + 44,5 — 3 — 46,2 
Mons, : 257 + 2 + 21,2 0 + 50,2 
AVE 22 0 — 1,6 — 2 — 25,6 
MALI CENR EX —+ 4 — 31,0 — 4 — 3:,6 
0 RTE #2 + 4 — 21,5 +- 4 + 30,1 
soet 02 — 1 — 6,2 — 3 + 5,1 
ABB. ...+ 2 + 2 — 17,2 — 3 + 22,2 
Septembre..... — 9 — 77,3 — 9 —116,0 
Octobre. ..:... + 2 + 19,5 0 + 44,3 
Novembre..... + 5 +-105,1 — 2 + 95,6 
EN 1 RTE +15 + 73,9 — 1 — 90,9 
Printemps ..... + 6 — 11,4 — 6 — 8,0 
(CRE RSR EE RS + 5 — 44,9 on + 574 
Automne ..... — 2 +- 47,5 —11 + 23.9 
AMP en dre à « 1-24 + 64,9 —20 — 17,6 


L'année 1895, prise dans son ensemble, a été plutôt 
humide à Genève, puisqu'on y rencontre un excédent 
de 24 jours de pluie et de 649 dans la quantité 
d’eau tombée. Le nombre de jours de pluie n’est cepen- 
dant pas un critère très certain, car il y a des jours où 
la pluie récoltée est très faible ou même insignifiante. 
Ainsi en 1895 on rencontre 49 jours pour lesquels la 
hauteur de la pluie n’atteignait pas À mm., et sur ces 
49 jours il y en a 27 qui n’ont eu que des chutes insi- 
gnifiantes, soit O"2 au maximum. 

Sur les douze mois de l’année cinq seulement sont 
humides ; ce sont ceux de janvier, février, mars, octobre 
et novembre. Ce dernier mois présente à lui seul un ex- 
cédent de pluie qui atteint le chiffre considérable de 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 943 


1051, sur la normale. Parmi les mois secs, il faut citer 
celui de septembre qui n’a qu’un seul jour de pluie avec 
169 d’eau récoltée au pluviomètre, et présente ainsi 
un déficit de 773 sur la normale. 

Parmi les saisons, l'hiver et l'automne sont humides, 
tandis que le printemps et l'été sont secs. 

Au Saint-Bernard, l’année 1895 a été sèche; on y 
trouve un déficit de 20 jours de pluie et de 17"*6 dans 
la précipitation atmosphérique. Le mois le plus humide 
est celui de novembre qui présente un excédent de 95""6 
dans la quantité d’eau récoltée. Pendant tout le mois de 
septembre, il n’est pas tombé une goutte d'eau dans 
cette station de montagne, de sorte que le déficit sur la 
normale est de 116wn(, Pendant les mois de janvier et 
de février, la neige était tombée en abondance dans la 
plaine; à la montagne on trouve pour les deux mêmes 
mois un déficit marqué pour la quantité de la précipita- 
tion atmosphérique. 

Les saisons se répartissent d’une façon différente au 
Saint-Bernard qu’à Genève; l'hiver et le printemps sont 
secs, landis que l’été et l’automne sont humides. 

La hauteur totale de la neige tombée au Saint-Ber- 
nard s'élève à 790. 

À Genève, la quantité de neige tombée s'élève à 172°%, 
quantité exceptionnelle qui n'avait pas été observée de- 
puis l’année 1785. A cette époque on peut évaluer 
la hauteur mesurée à 2"60. Les 172°* observés en 
1895 se répartissent comme suit : décembre 1894; 
14%%4; janvier 1895; 48‘"0; février 1086 et mars 
10: 

La plus forte chute de neige s’est produite les 25 et 
26 février, donnant une hauteur de 71°°,5 de neige cor- 


54% RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


respondant à 53"",0 d’eau tombée ; la durée totale de 
cette chute de neige peut être évaluée à 34 heures. 

Le pluviographe n’a pas pu enregistrer d’une façon fi- 
dèle cette remarquable chute de neige. Voici par contre 
le relevé des plus fortes chutes de pluie qui se sont pro- 
duites durant un court espace de quelques minutes. 


mm. min. mm. par min. mm, min. mm.p.min. 


24 avril 5.0 en 4 1.25 11 septembre 8.4enç 1.40 
Ajuin 41.3 » 3 0.43 Loctobre 3.0 » 5 0.60 
15juin 6.1 « 10 0.61 


L'instrument était en réparation pendant les fortes 
pluies des 2 et 3 novembre. 

Nous donnons, dans le tableau suivant, le résumé des 
observations pluviométriques faites dans le courant de 
l’année 1895 par les zêlés observateurs volontaires qui 
ont continué à prêter leur concours à l'établissement 
d’une carte pluviographique du canton de Genève. C’est 
la première année complète que nous possédions jusqu'ici. 


945 


ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 


POUR GENÈVE 


. re pe 
LS 19 © 1Q ce © 
—\ 


. 


ODA S DID DID II 
2 19 © O0 © © € 10 


Do © 


eut A ‘f 
Auayyes 


SR EEE RRS ee 
— 


. 


© + © 19 


APOMSSSRLDES 
810 Om 


Grk LE) 


1099(f ‘£-"f 
auuotY 


G £68 | L'088 (G' 808) 
a 
0 GLY F'6L7 G'OYF 
0 GG S'OGT 0 €} 
8 91 6 9} 0 96 
c'y9 G £9 G°19 
0'GG 9° 79 G°r9 
g'e9 G'ys g 66 
0° 09 1°87 0 LY 
0°8€ 6 GS 0°ca 
L'89 S'°89 G'£9 
G'LOI O8 | (g'89) 
F° 66 6 L6 id) 
Y'66 CLS 0° GG 
TU uux Luiquns 
puouwuAeu | 
4 | onomausqg | NN 
S0191a(u0/) Âssuf 


L'98L 
0'YG} 
VF 
FLY 


1917089 ‘U 
Au3010) 


U0S$9 4 ‘u9 
Âät19 


0'YL 
S'LYF 
GO rr 
0'8g 
0°29 
0°8S 
G'LY 
0 GG 
G°GL 
G'60r 
0'601 
G'Gy 


ur tu 


ANOUEJUEI 
‘Ud 
10191/90€ 


ss... 


++... oouuy 


* 2AQUIDAON 
+++: + 9140700 
**‘oiquuados 


++ umf 


*'IONAQN 
**GG8T JOTAUEL 
* FO8F 210699 


L'NIN SM9JEAT9SO 


HAHNAD HA NOLNVI AG 


SAN OIHLHNOTAN'Td SNOILVLS 


39 


ARCHIVES, t. I. — Juin 1896. 


546 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


Le tableau suivant donne pour chaque mois à Genève 
les plus longues périodes de sécheresse, ou jours consécu- 
tifs sans pluie, et les plus longues périodes pluvieuses, ou 
jours consécutifs de pluie. 

La plus longue période de sécheresse à Genève en 
1895 est de 19 jours et s’étend du 12 au 30 septembre; 
immédiatement après vient une période de 16 jours qui 
va du 26 août au 10 septembre. Durant la période du 
15 août au 30 septembre, qui comprend 47 jours, il n’est 
tombé que deux fois de la pluie, soit le 25 août et le 
11 septembre ; la durée totale de ces deux chutes n’a été 
que de 6 heures. | 

La plus longue période pluvieuse est de 8 jours et se 
retrouve deux fois dans le courant de l’année, soit du 20 
au 27 janvier et du 31 mai au 7 juin. Le tableau indi- 
que également le nombre des cas dans lesquels la pluie, 
dans les 24 heures, était très faible, au-dessous de 4"" ou 
presque insignifiante, au-dessous d’un quart de millimé- 
tre. Ces chiffres sont respectivement de 49 et de 27. 

On trouve également parmi les données de ce tableau 
la quantité maximum de pluie recueillie dans les 24 heu- 
res pour chacun des mois, et le nombre de jours de pluie 
très abondante, la quantité de pluie dépassant trois cen- 
timètres. Ce cas s’est présenté 6 fois en 1895 aux dates 
suivantes : 16 janvier : 35"",2 ; 25 février : 30°" ,0 ; 
31 juillet: 317" ,2; 2 novembre : 40"°,6 ; 3 novembre : 
53",9 et 23 novembre : 307,5. 


/ 


94 


. 


POUR GENEVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 


Qurf L-reuu (C68I 
Q ‘AON € 9] 6'6G Le 67 1e ‘'auel 25-08) smofg  ‘1d9S 06-37) smof6r ‘°°° "oquuy 
g 6 91 6‘8G G 9 (£T-8) € 9 (GE-97) © % ‘°° "elqueaonN 
( 8 91760 6 9 (CAEN ON (GG-LI) © 9 ‘°°°""214090 
0 VE 91 697 0 0 € } (O£-Gh) © 67 ‘’‘"aaquandes 
0 Y 9IG'LI | g (nor g-Jenmf JE) € L (FAC) LION DOME n0Y 
] IE OT GIE 0 l CG (QT RC 1 ET UT 
0 V 91661 G L (umiL-Ru IE) € 8 (8-10) CC ONE EN 
0 1G 91 8 6 y (] (6-0) CN GOUT T-UAT DE) CL CEE EN 
0 GG 91 L‘61 ) & (93-88) © # (0-8) CNT 
0 86 21 CVS ré G (06-78) € L (SF=FE) -€ 6 "2" "uen 
V GS 91 0‘0€ & 8 € G (Ge-LN) € 8 ‘°°° ""4uAy 
b 9F O1 8 S6 € 1h (L8-06) © 8 (SI-01) © € ‘ S68r teuuer 
0 DETGISIEE [ g (Cauel g-9p 6g) smol 9 (Gp-6) SM0l 9 Y687' {099 
ma£ JULSSEop “UUX EU “G'uu) l'un *SoSnotanyel ASSOAIIAS 4P 


SONO YZ SUP am 


ap SuOSsap-ne Sap0l94 


SONO 7 SUP ad 


S0p0L19q 


“aubolly 


548 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


Il est intéressant d'éliminer la durée inégale des mois 
pour pouvoir les comparer entre eux quant aux carac- 
tères de la précipitation. On trouve ainsi dans le tableau 
suivant pour chaque mois : la durée relative de la pluie, 
soit la fraction donnant le rapport du nombre d'heures 
de pluie au nombre total d'heures du mois ; le nombre 
moyen d'heures que la pluie a duré, soit le rapport du 
nombre total d’heures de pluie au nombre de jours de 
pluie ; enfin l'intensité de la pluie, soit le rapport de la 
quantité totale d’eau tombée dans le mois au nombre 
d'heures de pluie. Ce relevé à été fait également pour les 
saisons et pour l’année entière. 


GENÈVE 
Époque. Durée relative Nombre moyen Eau tombée 
de la pluie, d'heures par jour. dans { heure. 
Décembre 1894.... 0,066 4,08 Omm 65 
Janvier 1895....... 0,121 4,74 1,08 
Février ........... 0,124 7,55 0,98 
Marge 0,082 5,08 1,12 
Rnb Dee ESC 0,071 5,10 1,08 
Mar ARE 0,054 2,50 1,20 
ELA PE EN LE 0,050 2,40 1,51 
Jailet Er due 0,036 3,37 2,39 
RES AS 0,042 2,58 2,04 
Septembre ........ 0,003 2,00 8,45 
Octobre........... 0,099 5,29 1,63 
Novembre......... 0,131 5,88 1,91 
Eee. ic comes 0,103 5,29 0,95 
Printemps... 0,069 4,00 1,13 
NÉ Re RE REn L2 0,043 2,69 1,94 
AUÉOMTP ee 0,078 5,48 1,86 
ANNÉB ECO 28e A7 0,073 4,37 1,38 


Le tableau suivant fournit le nombre de jours d'orage 
à Genève, ainsi que celui des jours où des éclairs ont été 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. D49 


vus à l'horizon, sans que lé tonnerre fût entendu. Le 
nombre moyen des jours de tonnerre à Genève est de 25 
d’après la moyenne des 30 années 1846 à 1875. En 
1895 ce chiffre n’est que de 21. 


GENÈVE 
ÉPOQUE. ER Lee 
Jours de tonnerre. sans tonnerre. 
Décembre 1894 ..... 0 0 
Janvier 1895... 0 (0) 
HéYrIen rennes 0 0 
MINS Re 0 (®) 
JS RE OR ONE Il 1 
METRE Eee Te 2 1 
ITR EME er Le 5 5 
ETES Ne 5 8 
AIOURE PR re 4 1 
Septembre.......... 2 2 
OCtobre maman 1 0 
Novembre. =... 1 0 
ANNÉE Pacte che 21 13 


79 Nébulosité. 


li nous reste à résumer les observations de la nébulo- 
sité dans les deux stations, la nébulosité étant figurée par 
une fraction représentant la partie du ciel recouverte par 
les nuages et pouvant varier de 0.0 à 1.0. Les jours sont 
classés en jours « clairs, peu nuageux, très nuageux et 
couverts », suivant que la nébulosité moyenne était infé- 
rieure aux limites de 0.25, 0.50, 0.75 et 1.00. On 
trouve en moyenne à Genève 67 jours clairs, 62 jours 
peu nuageux, 71 jours très nuageux et 165 jours cou- 
verts, tandis que les chiffres correspondants pour l’année 
1895 sont de 86, 46, 61 et 172. Il y a donc augmen- 


590 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


tation de 19 jours clairs, et de 7 jours couverts et diminu- 
tion de 16 jours peu nuageux et de 10 jours très nuageux. 
La nébulosité moyenne est normale. 

L'hiver présente un écart positif de 4 °/,, le printemps 
un écart également positif de 5 °/,; l’été est normal et 
l’automne possède un déficit de 6 °/,. 

Le mois de septembre a été particulièrement clair ; sa 
nébulosité n’est que de 0,2%, la nébulosité normale étant 
de 0.49. Le ciel a été par contre presque constamment 
couvert pendant le mois de novembre qui possède une 
nébulosité moyenne de 0.93, alors que la valeur normale 
est de 0.78. 

Au Saint-Bernard, la nébulosité est trop faible de 
110/,; le ciel a donc été relativement beaucoup plus 
clair à la montagne qu’à la plaine. 

Le dernier tableau donne le nombre de jours de 
brouillard observés à Genève. L’on peut s’attendre à ren- 
contrer en moyenne 33 jours de brouillard à Genève ; 
sur ce nombre, il s’en trouve le tiers environ, pour les- 
quels le brouillard règne avec intensité pendant toute la 
journée ; pour les deux autres tiers, le brouillard ne dure 
que pendant une partie de la journée, quelquefois seule- 
ment pendant une ou deux heures, comme cela se pro- 
duit surtout au printemps et en été. En 1895 on à 
compté #4 jours de brouillard, mais il n’a duré pendant 
la journée entière que dans 9 de ces cas. 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 591 


État du ciel. 


GENÈVE. SAINT-BERNARD. 
: Jours Jours Jours Jours Nébu- Jours Jours Jours Jours Nébulo- 
EPOQUE. clairs. peu très cou-  losité clairs. peu très cou- sité 
luag. nuag. verls, moyenne. nuag, nuag. verts. moyenne 
Déc. 1894. 2 4 3 222008 14 6 3 8 0,37 
Janv 180) 05000001 27 0,86 5) s(OuME) 13 0,54 
M NEO ET AUIGG A 4 2 + 8°:090 
Mars ..... DRM Al M0 TS 9002/0016 MN TS) 
None 0: HÉRTENENT 18 CDSAT NOT D 500 51: LT 1054 
ILE NOR SALON AMI ED One 247 ON TL 7060 
JUNE 6 5) 8 jEil 0,59 5 4 9 12 0,64 
Juillet®..-#19 6 11 5 0,45 14 6 5 6 0,40 
AOÛ. AA TNT D AO 14:56 27 5 200 240 
Septembre. 22 4 2 2 0,24 22 6 1 il 0,20 
Dentiinoses acier 16 0,64 11 6 1 130,50 
Navembre.s 000 42262 0:98.4 79) 9.51: 27/20,40 
iver. 21e IDSS a 10me 62 0 0770157162 18 1. 20002 
Phatemps dla. 2190015045. 0,64. 92, 14 20: -56 "0,57 
Dre 20 MCE 20 AS MES 15021 23 0,47 
Automne .. 31 6 10 44 0,60 42 21 T2 0,40 
Année .... 86 46 61 172 0,62 134 66 56 109 0,47 
GENÈVE 
; Brouillard Brouillard Nombre 
EPOQUE. tout le jour. une partie total. 
de la journée. 

Décembre 1894... En 6 11 

M Janvier 1895. 0 5 15) 

RÉNALE ET ee dr 0 2 2 

MATRA et 0 1 1 

JT PRO AR 0 D 2 

MARS remet DENT 0 0 0 

JUIN a ue 0 1 1 

Det 0 0 0 

INDE Rene. 0 0 0 

Septembre ....... 0 0 0 

Octobre. ....:.... 0 5 5 

Novembre........ 4 15 17 

ANNÉE 9 39 44 


RRg LR à RS 


LE 
ROLE DES MÉDECINS GENEVOIS 


DANS LA 


VULGARISATION DE LA VACCINATION 


Mémoire lu à propos du Centenaire de Jenner à la Société médicale 
du canton de Genève 


PAR 


le Prof. Ad. D’ESPINE. 


Le Centenaire de Jenner vient d’être célébré en Eu- 
rope par les Sociétés médicales de divers pays. On avait 
choisi pour cette date le 14 mai, jour à jamais mémo- 
rable où, il y a un siècle, Edward Jenner fit la pre- 
mière vaccination officielle à Berkeley. 

La Société médicale du canton de Genève ne peut 
rester étrangère à ce concert de louanges adressé à la 
mémoire de celui que ses contemporains appelaient déjà 
un Bienfaiteur de l’humanité ‘. 

La vie de cet homme de génie à été écrite d’abord par 
son ami le D' Baron * et a été retracée depuis lors par 


! Valentin. Notice historique sur le docteur Jenner, 2° édition, 
1824, p. 7. 

? Baron, John, M. D. The Life of Edward Jenner, M. D. with 
illustrations of his doctrines and solutions from his correspon- 
dence. In two volumes. London 1838. 


LE RÔLE DES MÉDECINS GENEVOIS, ETC. 298 


tant de plumes illustres, que je ne me permettrai pas 
aujourd’hui de vous en donner un pastiche incolore. Je 
vous renvoie en particulier à la conférence historique 
sur Jenner faite à l’École de Médecine de Paris en 
1865 par Lorain ‘, que nous possédons à la Biblio- 
thèque de la Société médicale. 

J'ai pensé qu'une esquisse du rôle joué par Genève 
dans la propagation de la vaccine au commencement du 
siècle serait un hommage rendu par notre Société Médi- 
cale à la mémoire d'Edward Jenner, qui n'eût pas été 
pour déplaire à ce grand homme. 

Le premier rôle dans la propagation de la vaccine sur 
le continent revient sans contredit à un Recueil véné- 
rable, dont nous allons célébrer également cette année le 
centenaire, la Bibliothèque Universelle, qui portait dans son 
enfance le nom de Bibliothèque Britannique. Ce journal 
fut fondé en 1796 par quelques savants genevois : Marc- 
Auguste Pictet, le physicien, Charles Pictet de Roche- 
mont et Fréd.-Guiil Maurice, dont le collaborateur pour 
la médecine fut le D' Louis Odier. Nous extrayons ic 
quelques lignes de la préface du tome Il, qui nous ont 
paru caractériser à la fois l'esprit et la modestie des Ré- 
dacteurs, ainsi que le style sentimental de l’époque : 
« Nous ne saurions nous refuser à croire que le plan et 
« l’exécution de notre ouvrage, ne sont point absolument 
« défectueux, puisque jusqu'ici il a été accueilli partout 
« où il a pénétré, et puisque, malgré la disposition assez 
« ordinaire à priser moins les productions indigènes, 
« notre Journal réussit à Genève même... Il est doux 
« de travailler dans un but apprécié par les âmes hon- 


! Conférences historiques faites pendant l’année 1865. Faculté 
de Médecine de Paris. Genève, Baillière, 1866, p. 339. 


Dot LE RÔLE DES MÉDECINS GENEVOIS 


« nêtes; et de voir les hommes éclairés sourire à nos 
« succès, en jetant un voile sur nos fautes. » 

Les médecins genevois qui contribuèrent à vulgariser 
ou à perfectionner la découverte de Jenner et auxquels 
cette notice est particulièrement consacrée, sont Louis 
Odier, Gaspard de la Rive, Alexandre Marcet, Antoine 
Aubert et Jean de Carro. 

La première publication de Jenner sur la vaccine, in- 
titulée Inquiry into the Causes and effects of the Variolæ- 
Vaccinæ, parut à Londres en 1798. Rapporté de Londres 
par un des rédacteurs de la Bibliothèque Britannique, cet 
opuscule fut annoncé dans le numéro d'octobre de la 
même année et fut analysé dans deux articles très dévelop- 
pés dans les numéros de novembre et de décembre 1798 
par le D' Odier ‘. 

C’est par ces articles que le continent d'Europe, alors 
fermé aux communications, a eu la première connais- 
sance de la découverte de Jenner. 

Un extrait en fut donné par les auteurs de la Büblio- 
thèque médicale étrangère à Paris *. C’est la première fois 
qu'il est question de la vaccine dans un ouvrage français, 
comme en témoigne cette phrase du tome VIII du Re- 
cueil périodique de la Société de Médecine de Paris * : 
« La vérole vaccine n’est guère connue en France que 
« par les notices qu'ont publiées divers journaux, tels 
« que la Bibliothèque Britannique et le Recueil périodique 
« de littérature médicale étrangère. >» 

L'année suivante, en 1799, Odier traduisit et annota 


1 Tome IX. Sciences et Arts, pages 258 et 367. 

2 Vol. I, p. 455. 

# Cité par J.-P. Maunoir dans sa notice sur les ouvrages de 
Louis Odier (? Asclépiade, mars 1823, p. 235). 


DANS LA VULGARISATION DE LA VACCINATION. 999 


l’ouvrage du D’ Pearson sur la petite vérole des vaches” el 
les expériences du D' Simmons sur le même sujet. À 
propos de ce dernier ouvrage, on lit à la page 311 de la 
Bibliothèque Britannique une note des Rédacteurs (signée 
R.), qui a introduit dans la langue française le nom de 
vaccine. Elle est ainsi conçue : 


« Le nom de petite vérole des vaches est incommode 
er difficile à manier dans un écrit, comparativement à 
celui de la petite vérole ordinaire, avec lequel une 
erreur de plume peut facilement la confondre. 

« C’est ce qui nous engage à hasarder un autre nom. 
En latin, on appellerait cette maladie variola vaccina. 
Pour abréger, nous l’appellerons à l'avenir la vaccine. 
Nous sommes d’autant mieux fondés à adopter cette 
dénomination que, comme aucun auteur français n'a- 
vait parlé avant nous de cette maladie, c’est nous qui 
avions forgé le nom de petite vérole des vaches d’après 
l’anglais Cow-Pox. Personne ne peut nous contester le 
droit de revenir de notre traduction” ». 

Nous citerons également à ce sujet une lettre du D 


de Carro, de Vienne, datée du 11 juin 1803, et adressée 
aux Rédacteurs de la Bibliothèque Britannique’. 


« C’est à vous qu'on doit l'invention du mot La Vac- 
cine, par lequel vous avez traduit lexpression de 
variolæ-vaccinæ du D' Jenner et de Cow-Pox des 
paysans du Comté de Gloucester. Cette dénomination 
est si bonne et si commode, qu’elle a été généralement 
adoptée sans aucune opposition, et que rien n'a élé 


1 Bibl. Brit., tome XI, p. 242. 
2 Bibl. Brit. t..XI, p. 311, 1799. 
$ Bibl. Brit., t. XXIII, p. 312, 1803. 


556 LE RÔLE DES MÉDECINS GENEVOIS 


« 


À 


plus facile que de former tous les dérivés, qui compo- 
« sent la nomenclature du système de la vaccine. Les 
« Allemands n’ont point été aussi heureux que les Fran- 
« Çais; ils ont imaginé divers mots composés, comme 
« ceux de Xuhpocken (pustules de vache), Schutzpocken, 
« (pustules préservatrices), Ausrottungpocken, (qui détrui- 
« sent la petite vérole), etc. Quelque bons que ces mots 
« soient comme substantifs, il est presque impossible 
« d'en former des dérivés ; aussi la plupart des écrivains 
« se servent du mot français germanisé, et disent vac- 
« cine, vacciniren, vaccination.» 

Quoique cette heureuse dénomination ait eu pour par- 
rains tous les rédacteurs de la Bibliothèque Universelle, 
nous pensons néanmoins que c’est le professeur Odier 
qui en fut l’auteur véritable. Nous l’inférons d’abord 
d’un passage de la notice nécrologique' consacrée au prof. 
Odier par P. Prevost en 1817. 

« La Bibliothèque Britannique n’a pas eu, de son vi- 
vant, d'autre rédacteur que lui pour la partie de la mé- 
decine.» 

Le fait est mis hors de doute d’ailleurs par le passage 
suivant extrait de la notice biographique sur Odier par la 
Rédaction même de la Bibliothèque : « Quelques mois 
« après (août 1799), Odier propose de substituer au 
« mot anglais de cow-pox la dénomination de vaccine, 
« qui a été universellement adoptée, même en Angle- 
« terre. » ; 

Le même fait est rappelé dans un poème it2lien en six 


1 Notice de la vie et des écrits de Louis Odier, Docteur et Pro- 
fesseur de médecine, Correspondant à l’Institut de France, Membre 
de plusieurs Sociétés savantes. Genève 1818, p. 32. 

? Sc. et Arts ; nouvelle. série n° 4, Avril 1817 p. 321. 


CS OO  d 


DANS LA VULGARISATION DE LA VACCINATION. 997 


chants, publié à Parme en 1810 sous le titre de Trionfo 
della Vaccinia, par S. Ponta, de Gênes; témoin la strophe 
suivante : 


In tanto il Silfo vincitor discese 

Di lauro eterno a coronar Jennero ; 

Indi per tutto l’orbe il cammim prese 
Della Vaccinia a propagar l’impero ; 
Della sua fiamma le alme degne incese 

E n’arse sul Lemano il grande Odiero 
Genio di Co’o per l’arte, illustre tanto 

À cui dée la Vaccinia il nome e un vanto. 


(Le Sylphe vainqueur se retire pour couronner Jenner 
d’un laurier immortel ; il part pour propager dans tout 
l'univers l’empire de la vaccine. Il embrase du feu qui le 
brüle, les âmes dignes d’en être animées ; il enflamme sur 
les rives du Léman le grand Odier, ce savant disciple 
d’Esculape, ce médecin illustre à qui la vaccine a dû son 
nom et sa renommée.) 

C’est à Odier que nous devons l'introdaction de la 
vaccine à Genève. Un premier essai infructueux fut fait 
par lui en 1799 avec un morceau de chemise imprégné 
de virus, que lui avait envoyé le D" de Carro, de Vienne. 
Chose curieuse, la vaccine prit sur une dizaine d’enfants; 
mais elle présenta tous les caractères de la fausse vaccine 
et ne préserva pas les sujets vaccinés de la variole qui 
leur fut inoculée ensuite. L’explication donnée par Odier 
est que le vaccin transmis par de Carro provenait du bras 
d’un seigneur viennois, le comte Mottet, qui avait eu la 
variole dans son enfance et dont le vaccin de ce fait était 
dégénéré. 

Des fils imprégnés de vaccin et envoyés à Genève par 
le Dr Pearson, de Londres, en 1800, donnèrent lieu à des 


SMS TS 
MN OR HE — CE ; 


"À 


D2S LE RÔLE DES MÉDECINS GENEVOIS 


boutons de vaccine légitime et permirent par l'inocu- 
lation de bras à bras de vacciner plus de 600 personnes. 
Le printemps de l’année 1800 avait été signalé à Genève 
par une épidémie meurtrière de petite vérole qui poussa 
les pères et les mères à faire vacciner leurs enfants. 

Cette fois l’inoculation de la petite vérole pratiquée un 
mois ou six semaines après la vaccination sur un certain 
nombre des enfants vaccinés resta stérile ei la cause de 
la vaccination fut gagnée.’ 

A la demande du Préfet du Léman, Odier rédigea en 
septembre 1800 un mémoire sur l’inoculation de la vac- 
cine à Genève, destiné à être mis sous les yeux du Mi- 
nistre de l'Intérieur”. Nous en extrayons quelques obser- 
vations intéressantes pour l’époque. La fausse vaccine 
est distinguée de la vraie; elle est caractérisée par une 1n- 
flammation autour de l’incision le même jour de l'inocu- 
lation, elle s'accompagne parfois de fièvre et de vomisse- 
ments, mais au bout de 48 heures tout est terminé. Il se 
produit localement un écoulement de pus avec formation 
d'une croûte épaisse, et jamais une vésicule bien cir- 
conscrite remplie d’un fluide limpide. 

L'inflammation érysipélateuse a été observée rarement 
comme complication de la vaccine, peut-être deux ou 
trois fois sur cent. Cette inflammation s'étend à plusieurs 
pouces de distance de l’incision et quelquefois même sur 
la totalité du bras et de l’avant-bras, quoique très excep- 
tionnellement. Ces accidents ont cédé rapidement aux 
applications d'eau de Goulard et ont toujours été bénins. 

Odier a observé 5 ou 6 cas de vaccine généralisée, c'est- 


1 Bibl. Brit. 1800, t. XIV, p. 394. 
? Mémoire sur l’inoculation de la vaccine à Genève. An. IX. 
in 12, 30 pages. 


SL 


DANS LA VULGARISATION DE LA VACCINATION. 599 


à-dire de boutons vésiculaires remplis d’un liquide fluide 
se succédant les uns aux autres, de manière à prolonger 
la maladie de quelques jours. L’inoculation, faite avec le 
liquide de ces boutons situés à une grande distance de 
l'incision, a reproduit sur d’autres enfants la vaccine légi- 
lime. Ces vaccines généralisées qui ont été observées à 
peine dans deux cas sur cent, ont été sans gravité. 

A la même époque, Odier rédigea conjointement avec 
ses collègues un avis aux pères et mères pour les exhorter à 
faire vacciner promptement leurs enfants et leur offrir de 
le faire gratuitement en faveur des pauvres. Cet avis fut 
répandu par les ministres du Culte et remis par eux aux 
parents à chaque baptême. 

La vaccination se répandit si vite que l’on compta 
4000 vaccinations dans le seul Département du Léman 
au bout d’un an. 

Pour apprécier à sa juste valeur le service rendu par 
Odier à son pays, il m’a paru utile de donner ici quelques 
chiffres sur la mortalité par la variole à Genève avant et 
depuis l'introduction de la vaccine. Odier” a fait lui-même 
un relevé complet jusqu'à l’année 1800, en compulsant 
les extraits mortuaires genevois et en se servant Jusqu'à 
l’année 1772 du travail de J.-A. Cramer. De 1581 à 
1779, Odier trouve 7,292 décès par petite-vérole sur 
un total de 116,935 décès, soit un décès par petite-vérole 
sur seize. Dans une première période, de 1581 à 1699, 
les épidémies de vaccine furent très fréquentes et très 
meurtrières ; elles se succédaient à peu près tous les cinq 
ans avec une intensité notable. Les deux plus violentes 

1 Troisième lettre à M. Ant. de Haen, professeur de médecine à 


Vienne, par M. Louis Odier, docteur en médecine à Genève, sur 
la mortalité de la petite-vérole. (Journal de Roux 1776, page 24.) 


260 LE RÔLE DES MÉDECINS GENEVOIS 


furent celles de 1634 avec 343 morts, représentant une 
mortalité par variole de 245 sur 10,000 habitants et 
celle de 1686 avec 326 morts, représentant une mor- 
talité de 217 sur 10,000 habitants. 

Dans une seconde période qui comprend tout le dix- 
huitième siècle de 1700 à 1800, les épidémies de variole 
n'ont pas diminué de fréquence, mais la mortalité dimi- 
nue déjà presque de moitié, ce qu'il faut attribuer en 
grande partie à l'amélioration de l'hygiène et du bien-être 
général. L'introduction de l’inoculation à Genève vers 
17950 ne parait pas avoir beaucoup changé la face des 
choses, en ce sens que tout en préservant efficacement les 
inoculés, elle donnait une mortalité d’un sur 200 ino- 


culés et multipliait les chances d'extension de la maladie - 


par contagion. L’épidémie de variole de 1715 causa 240 
décès, soit 126 sur 10,000 habitants. Celle de 1800, la 
dernière du siècle, fut presque aussi meurtrière ; elle causa 
254 décès à Genève, soit 110 décès sur 10,000 habi- 
lants, ce qui est encore effrayant. 

Dans notre siècle, la première épidémie importante 
tomba en 1808 : elle donna 77 décès, soit 24 sur 10,000 
habitants, mortalité cinq fois moindre qu’en 1800. Les 
deux plus fortes épidémies que l’on ait observées depuis 
lors, celles de 1858-59 et de 1870-71, donnent une mor- 
talité analogue. Marc D'Espine', pour 1858-59, indique 
176 décès, soit 23 décès sur 10,000 habitants; mais il 
convient d'ajouter que la mortalité avait été de 45 °}, 
chez les non-vaccinés et seulement de 9,5 °/, chez les 
vaccinés., En 1832, pas un des vaccinés atteint de pelite 


1 Etude sur la variole, la vaccine et les revaccinations. Æcho 
médical, 1859, n° 7, 1* juillet. 


nr | | 


DANS LA VULGARISATION DE LA VACCINATION. 561 


vérole n'était mort. En effet, plus on s'éloigne de l’épo- 
que de la vaccination, plus la préservation vaccinale 
s’atténue ; d’où la nécessité des revaccinations. Aujour- 
d’hui, grâce aux revaccinations fréquentes qui sont en- 
trées dans nos mœurs, la variole est devenue une curio- 
sité pathologique. 

Ajoutons quelques courtes indications sur la biogra- 
phie de notre illustre concitoyen. 

Louis ODIER naquit à Genève le 17 mars 1748. Après 
avoir suivi le collège et les auditoires, ilse rendit à Edim- 
bourg en 1767 où il fut reçu docteur en médecine en 
1770. De retour à Genève en 1773, il y subit, d’après 
l’usage du temps, un examen particulier devant la Faculté 
de médecine, qui le jugea unanimement digne de l’aggré- 
gation, il fut un des médecins les plus courus de la ville, 
il pratiqua l’inoculation de la variole et publia à ce sujet 
quatre lettres écrites à M. de Haën, professeur à Vienne". 
Citons encore ses recherches sur les effets du magistère 
de Bismuih comme antispasmodique et surtout son mé- 
moire sur |’ Aydrocéphale interne, qui fut imprimé dans les 
Mémoires de la Société Royale de Paris, année 1779. 

En 1799, on rétablit dans l’Académie de Genève 
une chaire honoraire de médecine, qui avait été jadis oc- 
cupée par le célèbre Tronchin. Cette institution avait 
deux objets, l’un de préparer par une instruction élé- 
mentaire les jeunes gens qui, se destinant à l’étude de la mé- 
decine, se proposeraient de l’achever dans les grandes 
écoles spéciales de l'étranger ; le second, encore plus 
utile, était une instruction particulièrement destinée aux 
officiers de santé des campagnes. 


1 Journal de Roux, Paris, 1773-1777. 
ARCHIVES, t. [. — Juin 1896. 40 


TS TT ST TOR 


562 LE RÔLE DES MÉDECINS GENEVOIS 


Le cours donné par Odier fut publié plus tard par lui 
sous le nom de Manuel de Médecine pratique‘. 

Odier était membre de la Société de physique et d’his- 
toire naturelle de Genève et correspondant de l'Institut de 
France. 

Il mourut à l’âge de 69 ans ; il succomba à une atta- 
taque d’angine de poitrine le 13 avril 1817. 

Parmi les médecins genevois qui s’occupèrent de la 
vaccine, nous citerons, après Odier, de la Rive et Marcet, 
qui, lors de la tourmente révolutionnaire qui sévit à Ge- 
nève en 1793, furent enfermés longtemps à Chantepoulet, 
puis furent exilés et partirent ensemble pour l’Angleterre. 

GASPARD DE LA RIVE étudia la médecine à Edimbourg 
et y passa sa thèse en 1797 sur la chaleur animale (De 
calore animali). De là, il se rendit à Londres, où il prati- 
qua la médecine en s’occupant spécialement des mala- 
dies mentales. Nous le trouvons, en 1799, suivant les 
expériences de Woodville à l’hospice des varioleux. Dans 
un article envoyé à la Bibliothèque Britannique de Genève, 
il donne un compte rendu des vaccinations faites par 
Woodville *. Il raconte qu’au début on observa un nom- 
bre assez considérable d’éruptions généralisées, dont une 
fat suivie de mort, ce qu'il faut attribuer au milieu va- 
rioleux dans lequel on vaccinait; mais, plus tard, ce phé- 
nomène ne se produisit plus et, à ce moment, Woodville 
comptait 2000 vaccinations réussies toutes bénignes. Si 
l’on voulait même mettre sur le compte de la vaccination 
le cas de mort relaté, il faudrait conclure que la vaccina- 
tion est 10 fois moins dangereuse que l’inoculation va- 


! Paris et Genève, 1811. 
? Bibl. Brit., 1799, t. XIIL, p. 325. 


DANS LA VULGARISATION DE LA VACCINATION. 2063 


riolique, puisqu’auparavant on perdait un inoculé sur 
200. 

Dans cette même année 1799, Gaspard de la Rive 
rentra à Genève où il fut nommé directeur de l’Asile des 
Aliénés. Nommé premier syndie en 1817, il mourut le 
18 mars 1834. C'était le père de notre illustre compa- 
triote Auguste de la Rive. 

L'ami de de la Rive, ALEXANDRE MARCET, fit également 
des études de médecine et s’établit à Londres, où il épousa 
la fille d’un banquier suisse établi en Angleterre, Me Hal- 
dimann. Il était, en 1803, médecin de Guy’s et de St- 
Thomas’ Hospital et s’occupa activement à côté de ses 
travaux spéciaux de chimie, de la propagation de la vac- 
cine. Il faisait partie de la Société Royale Jennérienne 
pour l’extermination de la petite vérole el écrivait, le 
1% mars 1803, à M. A. Pictet, l’un des rédacteurs de la 
Bibliothèque Britannique : « Nous sommes très occupés 
« ici à faire vacciner, sil est possible, la nation en 
masse ‘, 

On lui doit l'invention d’un procédé de conservation 
du vaccin, encore en honneur aujourd’hui dans nos 
instituts vaccinogènes. Il consiste dans l'emploi de 
deux plaques en verre dépoli, pouvant s’appliquer exac- 
tement l’une sur l’autre et dont l’une présentait une pe- 
lite excavation au c:ntre, destinée à recevoir le vaccin. 
Les plaques ainsi préparées étaient pliées dans du papier 
noirci, pour conserver le vaccin à l'abri de la lumière. 
Marcet correspondit à ce sujet avec Jenner *. 

Un autre médecin genevois, Aubert, se trouvait aussi à 


! Bibl. Brit.; 1804 t. XXV,p 188. 
* Correspondence with D' Jenner on a means to conserv the 
virus of the cow-pox. 1803. 


564 LE RÔLE DES MÉDECINS GENEVOIS 


Londres en 1799, occupé à étudier la découverte de 
Jenner. 


ANTOINE AUBERT, né à Genève en 1772, avait fait ses 


études à Gôttingue, où il passa sa thèse inaugurale en 
1797 et fut agrégé à la Faculté de Genève en 1799, d'où 
il se rendit la même année à Paris et s’intéressa à la 
découverte da la vaccine en traduisant en français l’ou- 
vrage de Woodville ‘. 

La petite vérole sévissant à Paris et ayant coûté la 
vie à 15,000 personnes, l’an VII, Aubert obtint de 
Woodville du vaccin qui fut porté à Paris par le D Col- 
ladon et l’inocula sur trois enfants dans le service du 
D: Pinel à la Salpétrière. 

Malheureusement le vaccin envoyé sur un linge impré- 
gné de virus avait perdu son activité et le premier essai 
de vaccination à Paris échoua. Aubert résolut alors d’aller 
lui-même en Angleterre étudier le nouveau procédé. 

Il entra comme élève à l’hospice des varioleux de Lon- 
dres, sous la direction du D' Woodville et rédigea l'an IX 
(1800) un rapport sur la vaccine en réponse aux questions 
rédigées par les commissaires de l’École de Médecine de Paris 
sur la pratique et les résultats de cette nouvelle inocula- 
tion *. Il décida son chef, le D' Woodbville, à porter avec 
lui le précieux vaccin en France. On débarqua à Bou- 
logne-sur-Mer et Woodville y vaccina trois enfants avec 
succès; le vaccin pris sur leurs bras fut porté à Paris par 


1 Rapport sur le cow-pox, par W. Woopvile, D. M. — Ou-- 
vrage traduit de l’anglais, augmenté de pièces de ce qui a été 
fait sur cette maladie et de notes historiques par A. Auserr, D. M 
(Paris, chez l’auteur, rue des Paulins, n° 204, et Sabon, libraire, 
rue de l’Ecole-de-Médecine, an VIII (1799). 

? À Paris, chez Richard Caille et Ravier, an IX. 


ds. a": ù ” ' d 
D PPO PP OP PL PP] 


DANS LA VULGARISATION DE LA VACCINATION. 969 


Woodville et Aubert, et inoculé au bras du fils du citoyen 
Colon, qui fournit le vaccin au Comité médical de la 
Vaceine et par lui à toute la France. 

On se rappelle la célèbre querelle entre Woodville et 
Jenner, qui faillit compromettre à son début la décou- 
verle du vaccin. Woodbville qui avait fait les premières 
vaccinations à l'hôpital des varioleux, observa au début 
avec la vaccine une série d’éruptions généralisées, parais- 
sant contagieuses et qui entrainèrent même la mort d'un 
enfant. La non-contagiosité de la vaccine, qui était la pierre 
angulaire de la découverte de Jenner, parut ébranlée. 
Mais Aubert donna la preuve absolue qu’il s'agissait en 
pareil cas d’éruptions mixtes de vaccine ou de variole. 
Le passage de son rapport qui l’établit, vaut la peine 
d'être cité ‘ : 

«< Il est très probable, dit-il en parlant des cas d’érup- 
« tions généralisées, que les boutons qu’on à vus sur les 
< vaccinés, n’ont été souvent que des boutons de petite 
« vérole. La personne que nous avons inoculée peut, 
< sans que nous le sachions, avoir été atteinte par la 
« contagion variolique. Cela a eu lieu dans la maison 
< d’inocu'ation; la tumeur vaccinale se développait très 
< régulièrement et suivait son cours ordinaire; mais cet 
< individu à qui nous n'avions inoculé que la vaccine, 
< prenait la petite vérole ou en avait été déjà infecté en 
< entrant dans la maison, car les boutons qui parais- 
« saient au 14% ou 15e jour étaient varioliques. Nous 
« nous en sommes assurés, M. Wachsel* et moi. Nous 
« avons propagé la vaccine avec la matière prise au 


‘ Rapport sur la vaccine, p. 32. 
? C'était le chirurgien de l'Hôpital de la petite vérole à 
Londres. 


566 LE RÔLE DES MÉDECINS GENEVOIS 


< bras de tel ou tel sujet sur lequel on n’avait inséré que 
< du virus vaccinal et nous avons produit la petite vé- 
« role en inoculant avec le pus pris des boutons du 
« même sujet. » 

Antoine Aubert, rentra, à Genève, où il mourut en 
1820, après s’êlre voué spécialement à la pratique des 
maladies mentales. Il avait été nommé, le 19 avril 4808, 
par la Société de Bienfaisance, médecin des malades alié- 
nés d'esprit. 

Le dernier médecin genevois dont nous ayons à vous 
parler à propos de la vaccine, est le célèbre JEAN DE CARRO, 
établi en Autriche, mais qui était bien des nôtres, comme 
vous le prouveront ces notes historiques que j'emprunte à 
son autobiographie ‘. Ce curieux opuscule que j'ai trouvé 
ici à la Société de Lecture, commence par ces mots : 
« Presque tous les conversations-Lexicons m'ont fait 
« l'honneur de me consacrer un article; mais j'ignore 
< pourquoi l’un d’entr'eux me fait naître à Milan et non 
« à Genève; tandis que jamais personne de ma famille 
« n’a habité la Lombardie, et que de temps immémorial 
« nous vivons sur les bords du lac Léman. — Et plus 
« loin : « Je suis né le 8 août 1770 à Genève, où 
< ma famille, dès le XVe siècle, a occupé les premiers 
« emplois de cette République, fourni des officiers dis- 
« tingués aux Puissances Etrangères, entr’autres à la 
« Russie, et possèda, de temps immémorial, jusqu’en 
« 17992, un fief, près de Genève, dont nous tirons notre 
« nom, savoir : le Carre ou le Carro, quelquefois c’est le 
« Quarre, et Quadruvium, dans les anciens actes latins. » 


1 Mémoires du Chevalier Jean de Carro (Longam vitam impen- 
dere vero). Carlsbad. Imprimerie des Frères Franieck, 1855 (avec 
un po'trait). 


DANS LA VULGARISATION DE LA VACCINATION. 567 


De Carro suivit, à Genève, les Collèges et les Auditoi- 
res. Il fut, en 1788, un des membres fondateurs du Cer- 
cle de la petite maison de Sellon. S’étant décidé à étudier 
la médecine, il se rendit à Édimbourg où il eut pour pro- 
fesseurs Monro, Gregory, Home, les deux Bell, etc., et fut 
nommé docteur le 24 juin 1793. 

« Peu de temps après mon inauguration, dit-il, je 
« m'acheminai vers Genève, que je trouvai sous le 
« régime du bonnet rouge, de l’arbre de la liberté, de la lan- 
« terne, et autres sublimes conceptions, dont la France 
« nous avait gratifiés. Je ne pus y tenir. Au bout de 
« deux mois, je me rendis à Vienne, pour y mettre à pro- 
« fit, pendant une année, les grandes ressources de son 
« université et de ses hôpitaux. » 

Il réussit si bien et si vite qu'il s’y fixa comme méde- 
cin et s’y maria en 1796. 

Ce fut le premier médecin qui vaccina avec succès sur 
le continent. 

« A peine eus-je lu, dit-il, la découverte de Jenner, pu- 
« bliée en 1798, que je m’adressai à la Légation Anglaise 
« pour mefaire parvenir son ouvrage et du vaccin. Le 10 
« mai 1799, j'en fis l'essai sur mes deux fils, Charles et 
« Pierre, le premier âgé de trois ans, le second d’un an 
« et demi. Les pustules produites par le vaccin anglais sur 
« les bras de mes enfants, étaient parfaitement sembla- 
« bles à celles qu'on voyait gravées et coloriées dans 
« l'ouvrage de Jenner. Au bout de deux mois, en pré- 
« sence de plusieurs médecins autrichiens et étrangers, 
« mes enfants furent soumis à la contre-épreuve de l’ino- 
« culation de la petite vérole, qui fut sans effet quelcon- 
« que. » 

Grâce aux efforts et à la persévérance de de Carro, la 
vaccination se répandit dans toute l’Autriche et une par- 


PESTE 


68 LE RÔLE DES MÉDECINS GENEVOIS 


tie de l'Allemagne. L'empereur François Il, pour le ré- 
compenser, le nomma chevalier. En 1802, de Carro, 
qui avait envoyé déjà plusieurs lettres sur la Vaccine à la 
Bibliothèque Britannique de Genève, lui écrivait" : « L’ino- 
« Culation est presque abandonnée dans la monarchie 
« autrichienne. Une dame de qualité, qui y a encore 
« soumis son enfant m’a assuré qu'il a fallu plus de 
« deux mois pour trouver de la matière variolique. A 
« quoi attribuer cette heureuse disette? Certainement à 
« la vaccine, qui a trouvé le même accueil dans les caba- 
« nes et dans les palais. Il reste encore une grande me- 
« sure à prendre; c’est celle de défendre l’inoculation, 
« comme on défend l’entrée des marchandises venant 
« d’un pays où règne la peste. » 

De l’Autriche, la vaccination se répandit grâce à l’apô- 
tre de Jenner, en Pologne et en Russie. C’est le vaccin 
envoyé par de Carro, qui réussit entre les mains de M. de 
Lyndstrôm, chirurgien de Sa Majesté le Czar. Antoine 
Pétroff, le premier enfant vacciné dans ce vaste empire, 
fut baptisé Vaccinoff par l’impératrice. On se plut à dire, 
à cette occasion, que, si de Carro n'avait pas été comme 
en Autriche le pére de la vaccination, il en avait été, du 
moins, le grand-pére. 

On doit à de Carro une traduction en allemand et en 
français du travail de Loy sur l’origine équine du cow- 
pox et un traité de la vaccine intitulé Observations et expé- 
riences sur l’inoculation de la vaccine*, avec cette originale 
devise tirée des Bucoliques de Virgile : 


Nec mala vicini pecoris contagia lædent. 
VirGie. (Eglogue I, v. 51.) 


LBtbl:-Prit., 1802; t XX, p'219. 
* In-12°avecune planche enluminée. — Vienne, 1801, de l’impri- 
merie de Me de Kurtzbeck. 


DANS LA VULGARISATION DE LA VACCINATION, 569 


Jenner, avec lequel il était en correspondance suivie, 
lui écrivait en 1800": « Depuis le commencement de mes 
« recherches sur la vaccine, rien ne m'a fait autant de 
« plaisir que votre lettre. Elle respire la candeur d'un 
« vrai philosophe et assure à son auteur toute mon 
« estime.» 

Jenner avait expédié par un grand nombre de navires du 
vaccin aux Indes Britanniques, mais toujours sans succès, 
le vaccin ayant perdu sa virulence en route. Il en fut si 
désolé, qu’il offrit mélle quinées à celui qui yréussirait. Ce 
fut de Carro, mais par la voie de terre. Il ne réclama 
point d’ailleurs les mille guinées à son maître et ami. Il 
dut son succès à un nouveau procédé de conservation 
du vaccin de son invention ; il enduisait de vaccin des 
pointes d'ivoire, les séchait à l'air et les enfermait 
dans des étuis de bois pour les mettre à l'abri de la lu- 
mière. C'est sous cette forme que de Carro expédia à 
Bagdad, au consul anglais, son vaccin, qui réussit et se 
répandit de là à Bassora, sur les bords du golfe Persique 
et de là à Bombay. De Carro fut donc le père de la vacci- 
nation dans toute l’Asie. 

Jenner fut ravi ; ilécrivait à son ami de Carro le 
30 mars 1803 : « Quelque plaisir que m'eût procuré la 
«< lecture de vos lettres précédentes, je ne me rappelle 
« pas, depuis lecommencement de notre correspondance, 
« d'en avoir éprouvé de semblable à celui que m'a fait 
« votre dernière. Je ne saurais vous exprimer le chagrin 
« que j'ai ressenti en voyant manquer toutes mes tenta- 
« tives pour introduire la vaccination aux Indes orien- 
« tales. Jugez donc du plaisir que vous m'avez fait, en 
« m'apprenant que mes souhaits sont accomplis. » 


1 Bibl Brit. 1800 t. XIII, p. 188. 


570 LE RÔLE DES MÉDECINS GENEVOIS 


Il lui envoya une tabatière d'argent avec l’exergue : 
Edwurd Jenner to Jean de Carro. W ne fit un honneur pa- 
reil qu’au D' Benjamin Waterhouse, professeur à Cam- 
bridge aux Etats-Unis, qui avait introduit la vaccination 
dans le Nouveau Monde, comme de Carro dans l’Ancien. 

Le docteur de Carro ayant été obligé, en 1826 par de 
graves infirmités, de prendre les eaux de Carlsbad, s’en 
trouva si bien que dès lors il alla s’y établir comme mé- 
decin. Il y fit plusieurs perfectionnements et en particulier 
y établit des bains de vapeur’. Le 23 juin 1843 l’univer- 
sité de Prague célébra en grande pompe le jubilé de doc- 
torat dn chevalier de Carro et la magistrature de Carlsbad 
lui conféra un diplôme de citoyen d'honneur. 

Je finirai par un dernier trait de notre illustre conci- 
toyen, c'est sa haine du tabac. Dans le chapitre de son 
autobiographie intitulé « Quatre-vingt-cing ans passés à 
« l'abri de la pipe, on lit: À Genève, je ne vois la pipe que 
< dans la bouche des fendeurs de bois, des balayeurs de 
« rue, des charretiers. Maintenant grands et petits fument 
«_ sur les bords du Léman et du Rhône, comme sur ceux de 
« de la Seine et de la Loire, du Rhin et du Danube, de 
« la Moldau et de la Téple. Mon aversion pour cette fu- 
« mée, qui me donne des vertiges, qui irrite mes yeux, 
«_est telle, que je n’ai de ma vie mis les pieds dans une 
« tabagie. En épanchant ma bile contre ce malheureux 
« usage, je sais fort bien que je prêche dans le désert. 
« Aussi n'est-ce qu'historiquement que j'en parle.» 

De Carro s’est éteint le 12 mars 1857 à Prague, dans 
sa quatre-vingt-septième année. 

Nous terminerons ce juste tribut d’hommages rendus 


1 Uarlsbad. Ses eaux minérales et ses nouveaux bains de va- 
peur, par le Dr de Carro. In-8°, 1827. 


RS st nm sn. 


DANS LA VULGARISATION DE LA VACCINATION. 971 


à nos illustres confrères et concitoyens à l’occasion du 
centenaire de Jenner par les réflexions que suggéraient 
tous ces travaux au Rédacteur de la Bibliothèque Univer- 
selle en 1817': 

« Est-ce vanité, est-ce un orgueil excusable qui nous 
« suggère à propos de la découverte de Jenner ces rappro- 
« chements honorables pour notre patrie et qui consta- 
« tent des faits oubliés ou méconnus dans beaucoup 
« décrits postérieurs? Ce n’est pas à nous y répondre.» 


1 Bibl. Univ., Science et Arts, vol. IV. page. 322, avril 1817. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


CHIMIE 
Revue des travaux fails en Suisse. 


F. KEnrMan et M. TiKavinskyY. NITROTOLUHYDROQUINONE 
(Berichte, XXVIIL, 1542, Genève). 


La nitration de la diacétyltoluhydroquinone fournit, à côté 
d’un dérivé dinitré déjà décrit, la monoacétylmononitrotolu- 
hydroquinone sous la forme d’aiguilles jaunes fusibles à 
118-120°. Cet éther est facilement saponifié par la soude en 
donnant naissance à la nitrotoluhydroquinone; celle-ci 
cristallise dans la ligroïne en aiguilles orangées qui fondent 
à 122-124° et se dissolvent en violet dans les alcalis. 


E. BüHM. SUR DEUX FORMES DIFFÉRENTES DE LA DIACÉTYLTHY- 
MOQUINONE-DIOXIME (Berichte, XX VIII, 1547, Genève). 


La théorie de Hantzsch et Werner laisse prévoir quatre 
formes stéréo-isomériques différentes pour la dioxime de la 
thymoquinone et pour ses éthers. L'auteur a réussi à préparer 
deux modifications du dérivé diacétylé; elles cristallisent 
dans la ligroïne, l’une en paillettes, l’autre en aiguilles. Ces 
deux corps ont non seulement la même composition et le 
même poids moléculaire, mais aussi le même point de fusion 
(110°). Il est probable que l’un d’eux, très instable, se trans- 
forme déjà dans l’autre à une température inférieure à 110°, 
de sorte que c’est toujours le point de fusion de l’isomère 
stable que l’on observe. 

La modification en aiguilles représente la modification 
instable; elle se transforme dans la modification en paillettes, 
soit par ébullition prolongée de sa solution dans la ligroïne, 
soil par addition d’un peu d’iode à cette solution. 

Il n’a pas été possible d'obtenir les deux autres stéréo-iso- 
mères prévus par la théorie, 


. V La 
nt RE dis À 


Fe € | \L 
RE en là 


BULLETIN SCIENTIFIQUE, ETC. DT 


A. Paicips. SUR L’ACIDE AMINOQUINOXALINE-CARBONIQUE 
(Berichte, XXVNIIL, 1655, Genève). 


Lorsqu'on chauffe à 130°, en présence d’anhydride acé- 
tique, l’acide quinoxaline-dicarbonique de MM. Hinsberg et 
Künig 


N 
à -COOH 
g (9) 


Es 
N COOH 


il se transforme en son anhydride (aiguiiles fusibles à 251° 
en se décomposant, très peu solubles dans tous les dissol- 
vants). 
Celui-ci, mis en suspension dans le benzène et traité par 
gaz ammoniac, réagit selon l’équalion suivante : 


CO COONH 
CHIC »0 + 9 NH, = CHEN, : 
CO NCONH, 
Le sel d’ammonium ainsi formé fond 295° en se décom- 
posant. Traité par les acides il fournit l'acide libre 


COOH 
ne cu NH, 


(point de fusion 183°), lequel, sous l’action de l’hypobromite 
de soude, se convertit en acide aminoquinoxaline-carbo- 
uique : 


N 
/ C00H 


NSNE, 


Ce dernier se présente sous la forme d’aiguilles jaunes, 
très difficilement solubles dans l’eau et fusibles à 210°. 
A": 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA 
SOCIÉTÉ VAUDOISE DES SCIENCES NATURELLES 
A LAUSANNE 


Séance du 19 février 1896. 


L. Gauthier. Les tremblements de terre observés en 1895 dans le canton de 
Vaud. — Paul Mercanton. Marmites de géants en paroi verticale. 


M. L. GaurTHier parle des tremblements de terre observés 
pendant l’année 1895 dans le canton ; en voici la liste : 


observé à intensité 
1. 26 mars à 3 h. 23 am. Montreux, Cla- 
; rens, Baugv If 
2. 2 avril à 2h.am.(env.) Chexbres (enPlait) IL 
3. 20 avril de8 h.40’à845 ap. Morges, Evian- 
les-Bains ? I à HI 
4, 4e juin à 2 h. 47° ap. Lausanne(Pontaise)  ? 
5. 11 juiltet à 2 h. 53" am. Bex (La Forêt) III 
6. 21 août à 9 h. 15° am. Bex, Morges (Ler- 


matt, Zinal, St-Lue) Lou IL 
7. 23 août d10h.15'allh.am. Lausanne (r. de 


Morges) PouIl 
8. 31 août à 10 h. 35’ ap. Payerne(qGlatigny) 2? 
9. 19septembre à 2 h. 40° am. Aigle Il 


10. 22, » à 2 h. 35 am. Jongny, Cully, 
Chexbres, Pui- 
doux, Riex, Bu- 
signy, Grand- 


vaux IT ou IV 
14.22: à 11h.45 am.  Riex ïs 
192, 1novembre à 1 h. 32’ am. Nyon, Vich,Gland, 
Rolle. Versoix, ete. II ou III 
413. 3 » entre 10et 11 h.ap. Morges ? 
14. 6 , à 4h. 15° am. Lausanne (route de 


Morges) Il 


SÉANCES DE LA SOCIÈTÉ VAUDOISE. 525 


Soit au total L4 observations ou tout au moins 9 ou 10 si 
l’on déduit les observations qui n’ont pas été confirmées par 
un second observateur. 

Les plus importants de ces tremblements sont ceux du 21 
août qui fut ressenti assez fortement en Valais; du 22 sep- 
tembre qui ébranla la région de Grandvaux à Jongny et du 
4 novembre qu’on enregistra dans toute la région de La 
Côte. comprise entre Rolle et Versoix, le lac et le pied du 
Jura, 

Les 14 observations se répartissent comme suil, suivant les 
saisons : 3 au printemps, > en été, 6 en automne ou respec- 
tivement 2, 3 el à si l’on s’en lient à 9 observations. 

Dans la plupart des cas, les observateurs n’ont ressenti 
qu’une seule secousse. 

Il est à remarquer que c’est dans la région du lac Léman 
qu'on a constaté le plus grand nombre de ces secousses sismi- 
quesen 1895; il n’en avait pas été de même en 1894 et en 
1893. 


M. Paul MErRcaNTON fait une communication sur des mar- 
miles de géants en paroi verticale. — En explorant, durant 
l'été 1895, l’étroit chenal par lequel s'écoule le glacier infé- 
rieur de Grindelwald avant son débouché dans la vallée, j’ai 
eu l’occasion d'observer des marmites de géants dont la po- 
sition singulière m'a parue digne d'intérêt. Ces marmites de 
géants sont en effel creusées dans la haute paroi calcaire, lé- 
gèrement surplombante, et polie du haut en bas, qui appuie 
le glacier du côté de Mettenberg et supporte le sentier bien 
connu qui monte au chalet Bäregg. Elles sont alignées, au 
nombre d’une demi-douzaine, les unes rudimentaires, Îles 
autres mieux formées, toutes à peu près à la même hauteur 
(4-5 mètres) au-dessus de la surface actuelle du glacier. 

De ces marmites, dont les dimensions ne vont guère au- 
delà d’un mètre de diamètre, sur une profondeur notable- 
ment moindre, une seule, a conservé le bloc qui à servi à la 
creuser. Ce bloc, d'environ 0,70 mètre de diamètre, parfaite- 
ment arrondi est resté pris dans l’ouverture et git sur un lit 
de graviers et de menus blocs. » 


576 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


D'autres marmites plus petites semblent avoir été creusées 
par un véritable foret qui aurait travaillé obliquement de 
haut en bas. 

L’élévation de ces cavités au-dessus de la surface du gla- 
cier m’a malheureusement empêché de prendre des me- 
sures exactes et d'étudier d’assez près leur configuration 
interne. 

Ce qui fait l'intérêt très spécial des marmites horizontales 
du glacier de Grindelwald, c’est qu’elles nous renseignent 
assez exactement sur la configuration du glacier au moment 
de leur formation. Elles viennent en effet à l'appui de ce fait 
déjà constaté, que l’unité de la surface des courants de glace 
tout comme celle des courants d’eau, se ressent d’autant 
moins des aspérités du lit que la profondeur du courant est 
plus grande. 

Ces marmites n’ont pu être creusées que par le débouché 
tout contre la paroi de rocher du canal tortueux d’un moulin. 

Or, les deux grands ruisseaux qui sillonnent la surface du 
glacier viennent actuellement se perdre à quelques centaines 
de mètres en amont, à l'entrée du chenal dans une région cou- 
pée d'immenses crevasses arquées allant d’un bord à l’autre. 

Il faut donc, pour que ces ruisseaux aient pu venir creuser 
nos marmites, qu’à l’époque où le glacier était très grossi, 
cette région ait été bien moins crevassée qu'aujourd'hui. 

De quand datent ces marmites ? 

On ne peut le dire avec exactitude; toutefois certains faits 
amèneraient à supposer qu’elles ne remontent pas plus haut 
que la dernière période de grande extension glaciaire, celle 
du commencement du siècle. 

La stabilité du bloc de la grande marmite citée plus haut, 
paraît assez peu assurée pour qu’on hésite à croire qu'il au- 
rait résisté à la poussée d’une nouvelle glaciation. Il est en 
effet en relief sur la paroi, et un galet, engagé entre les bords 
du trou et lui, paraît seul le maintenir. 


PR 4), à» 


En | 
=] 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 5 


Séance du 4 mars. 


J. Amann. Lois de variations organiques. — F.-A. Forel. Publication de 
M. de Simony. — Le mère. Sur la présence de nombreux coléoptères dans 
la glace du pare de Morges. — J. Epper. Effets de la correction des eaux 
du Jura pour le lac de Morat. — Le même. Résultats de la correction du lac 
de Maerjelen. — Forel. Les plus grandes vagues observées sur le lac Léman. 


M. Jules Amann fait uue communication sur les lois de la 
variation chez les êtres organisés. 

Les travaux de Quételet, de Galton, de Vries, Ludwig, etc. 
ont démontré que les variations d’un caractère quelconque 
sont soumises, quant à leur fréquence, aux lois du calcul des 
probabilités. 

Si nous mesurons un caractère chez un grand nombre 
d'individus comparables, nous trouverons constamment que 
la mesure moyenne normale de ce caractère sera présentée par 
le plus grand nombre d'individus et que les mesures diffé- 
rentes de cette mesure moyenne seront présentées par un 
nombre d’autant plus grand d'individus qu’elle différeront 
moins de cette grandeur moyenne. La fréquence d’une cer- 
taine mesure du caractère considéré est par conséquent une 
fonction de sa grandeur. 

L'auteur a mesuré par exemple les longueurs de 522 pé- 
dicelles du Brvum cirratum, espèce où cette longueur varie 
beaucoup d’un individu à lautre. Il a obtenu les chiffres 
suivants : 

Longneur en millimêtres 8910 11 12 13 14151617 181920 21 22 23 24 25 26 27 
Nombre d'individus caleulé 00 0 0 0 31132 6495 109956143211 3 0 0 0 0 

» » observé 10 2 1 3 2 93867 91 107 89 563416 1 2 1 1 1 

Les nombres observés sont, en effet, à peu près propor- 
tionnels aux cœæfficients successifs du développement du 
binôme (1 +1)". 

La longueur moyenne (18 mm.) est présentée par le plus 
grand nombre des individus et ce nombre est proportionnel 
au coæfficient moyen (pour un nombre pair de termes). Or 
nous avons pour ce cœæfficient : 


m (m1) (m9 (5 +2) (5+1) 


1.2.3... (4 }S 


ARCHIVES, t. FE, — Juin 1896. 41 


— 


278 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


Si nous construisons la Courbe des variations d’un carac- 
tère, en portant sur l’axe des æ (abcisses) les différentes me- 
sures du caractère, sur celui des y (ordonnées) les différents 
nombres d'individus qui présentent ces différentes mesures, 


nous obtiendrons la courbe à laquelle Quételet a donné le - 


nom de Courbe binônnale. 

L'auteur démontre que la théorie de la fréquence des va- 
riations d’un caractère est, du reste, en tous points assimila- 
ble à celle de la probabilité des erreurs’. La courbe de 
fréquence des variations est par conséquent représentée par 
la fonction exponentielle : 


r? 


ele 
e étant la fréquence de la mesure moyenne du caractère et 


fonction de n puisque : = 


V zu 

L’aire de cette courbe prise entre les abcisses 0,(correspon- 
dant à la mesure moyenne normale du caractère) et + x 
(correspondant à la mesure extrême du caractère) doit être 
considérée par conséquent comme la mesure de la variabilité 
du caractère en question, soit 


Et, comme pour comparer plusieurs courbes, en tant que 
mesures de la variabilité, il est nécessaire de les réduire à 
la même valeur de ordonnée :, celle-ci étant prise comme 


unité, NOUS aVONS : 
qe 
Lt PTE 
SU e nvdY 
0 


La même méthode de représentation graphique d’une va- 
rlation complexe (à la fois dans le temps et dans l’espace p. 
ex.) amène à considérer des surfaces courbes au lieu de li- 
gnes et la variabilité complexe a pour mesure un volume au 


! Le travail complet paraîtra dans le Bulletin de la Société. 


Lun à» 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 579 


lieu d’une aire, et sera exprimée par une double ou triple 
intégrale. 

L'auteur montre comment, au moyen de l'application du 
Calcul des probabilités aux varialions d’un caractère chez les 
êtres organisés, on arrive à une notion particulière des types 
ou unités systématiques : espèces, races, variétés. 

Il démontre enfin que la même loi peut donner une expli- 
cation rationnelle du fait que certains phénomènes qui ont 
dû se produire une fois, paraissent ne plus se reproduire ; 
telle par exemple la première apparition de la vie sur notre 
planète. 


M. F.-A. Forez présente à la Société de la part de son plus 
ancien membre honoraire le Conseiller aulique, professeur 
docteur Frédéric Simony de Vienne en Autriche, le superbe 
volume consacré aux Alpes du Dachstein. Après avoir rap- 
pelé les services rendus à la science par le Nestor de la gla- 
ciologie et de la limnologie, M. Forel signale les mérites 
remarquables de la magnifique publication que M. de Simony 
vient de terminer. 


On a indiqué souvent des apparitions extraordinaires 
d'insectes sur la neige ou dans la glace de l'hiver. M. Forez 
en rapporle un cas dont les conditions semblent très précises. 

La glace du Parc de Morges renfermait dans son épaisseur 
le 10 février 1896 une abondante faune de Coléoptères; 3 
espèces de Chrysomélides, 1 Elatéride, 1 Tenebrionien, 6 Ca- 
rabiens dont 2 larves, 2 Cucurlioniens, un grand nombre 
d'individus ont été récoltés par un élève du collège. Les cir- 
constances de la congélation de ces individus prouvent que 
dans ce cas les coléoptères ne proviennent pas d’éclosion 
hâtive ni de vols apportés par les vents, ne proviennent pas 
de transport par la rivière qui nourrit l’étang, mais qu’ils ha- 
bitaient dans le sol, ont été surpris par l’envahissement de 
l’eau et ont été saisis par la glace. 


M. Forez a reçu de M. J. EPper, ingénieur au bureau hy- 
drométrique fédéral quelques données intéressantes sur les 
effets de la correction des eaux du Jura. Celte correction a 
été terminée en 1877 pour le lac de Morat et pour ce lac les 


580 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


effets se résument dans les chiffres suivants : la hauteur des. 
eaux étant rapportée à un plan de base à l'altitude de 
430.0 m. (R. P. N. — 376,86 m.) 


Avant la correction Depuis la correction 


Maximums extraordinaires G.44 m. 4.75 m. 
Moyenne des maximums — 3.64 
Moyenne générale 5.01 2.54 
Moyenne des minimums — 1:94 
Minimums extraordinaires 4,22 1.64 


La différence entre les moyennes générales indique comme 
effet de la correction un abaissement de niveau de 2.47 m. 

La superficie du lac de Morat était avant la correction éva- 
luée à 27,4 km?; depuis la correction il n’est plus que 
22,9 km°. 


M. Forez a reçu de M. EPper les détails suivants sur le: 
tunnel d'évacuation des eaux du lac Märjelen, sur les flancs du 
glacier d’Aletsch. Cette galerie terminée en 1895 dirige le 
trop plein des eaux du lac dans le vallon de F'iesch, et dimi- 
nue le volume des eaux qui s’écoulent dans le ravin de le 
Massa, lors des évacualions extraordinaires du lacsous le corps 
du glacier d’Aletsch. 

La galerie mesure 583,2 m. de longueur, 1,2 m. de lar- 
geur, 1,85 de hauteur. . 

Le niveau maximal du lac corrigé est de 11,2 m. plus bas 
que le même niveau avant la construction de la galerie. 

Avant la galerie le volume total du lac était évalué à 
10,300,000 m*; dorénavant il ne dépassera pas 4,000,000 m° 
la différence plus de 6 millions de mètres cubes est l’effet fa- 
vorable dû à la correction. 


M. Forez à mesuré la durée des vaques de la bise du 10 
janvier 1896 à Genève, à 3 h. de l'après-midi, et l’a trouvée 
de 5 secondes, D’après cette durée les dimensions de ces va- 
gues en plein lac devaient être: 

Longueur d’une crête à l’autre 39 mètres 

Vitesse de progression 7,8 mètres à la seconde. 

Les vagues les plis grandes mesurées jusqu’à présent par 
M. Forel étaient celles de l’ouragan du 20 février 1889 à 10 h. 
du soir à Morges ; elles avaient une durée de 4,7 secondes. 


| 
i 
d 
j 
| 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE LA 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE 


Séance du 12 mars 1896. 


P.-A. Guye et C. Jordan. Etudes polarimétriques, — F. Reverdin. Dérivés 
iodés de l’anisol. — C. Græbe et F. Ullmann. Ortho-oxybenzophénone. 


M. le prof. Guye rend compte de recherches qu’il a entre- 
prises avec M. C. Jorpan sur la dispersion rotatoire. Ces re- 
cherches ont conduit jusqu’à présent aux résultats suivants : 

1° Les corps actifs liquides ne présentant pas le phéno- 
mène de la polymérisation moléculaire ont une dispersion 
normale ; les pouvoirs rotatoires ont le même signe dans 
toute l'étendue du spectre; ils vont en croissant, en valeurs 
absolues, du rouge au violet. 

2° Les mélanges de corps actifs droits et gauches donnent 
lieu aux phénomènes qui ont été décrits jusqu’à présent sous 
le nom de dispersion rotatoire anormale ; on peut obtenir 
ainsi à volonté des mélanges qui sont dextrogyres dans une 
partie du spectre et lévogyres dans l’autre, ou bien des mé- 
langes qui présentent le même signe optique dans toute 
l'étendue du spectre, avec ou sans valeur maximum de la 
déviation polarimétrique. 

3° Le tartrate d’éthvle se comporte, au point de vue de la 
dispersion rotatoire, comme un mélange de deux corps, l’un 
dextrogyre, l’autre lévogyre, ce dernier se décomposant sous 
l’action de la chaleur et se reformant à basse température 
ou sous l’action des dissolvants polymérisants comme le ben- 
zène et le bromure d’éthylène. 


5892 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 


M. F. ReverniN parle de quelques dérivés iodés de l’anisol 
qu'il a eu l’occasion de préparer et qui ont été étudiés au 
point de vue physiologique par M. le D' Heinz, ainsi que par 
MM. les D" Curchod et Dupraz. 

L'o-iodanisol, obtenu par décomposition du dérivé dia- 
zoïque de l’o-anisidine au moyen de l’iodure de potassium, 
est un liquide de densité 1,8 à 20°, bouillant à 239-240°, 
sous 730 mm. de pression. 

Le p-iodanisol, préparé de même en partant de la p-anisi- 
dine, est en cristaux blancs, fusibles à 51-52° ; il distille à 
237° sous 726 mm. de pression. 

Ces deux isomères ont fourni, par nitralion en présence 
d'acide acétique et comme produit principal, un iodonitra- 
nisol qui paraît être identique dans les deux cas et qui, 
d’après les recherches de l’auteur, posséderait la constitution 
suivante : 

no 


—] 


| 
NO, 


fl faudrait donc admettre, lors de la nitration du p-iodani- 
sol, une migration de l’atome d’iode. Ce dérivé cristallise en 
belles aiguilles blanches, fusibles à 95-96°; lamine qu’il 
donne par réduction fond à 74-75°, son dérivé acétylé à 152- 
153°, sa thio-urée à 194-195°, le di-iodanisol correspondant 
à 68-69. 

Les picrates des bases préparées par réduction des dérivés 
iodcnitrés obtenus soit avec l’ortho-, soit avec le para-io- 
danisol, ont élé examinés au point de vue cristallographique 
et optique par M. F. Pearce, qui les a trouvés identiques. 


M. F. ULLMaNN s’est occupé, en collaboration avec M. le 
prof. GRÆBE, de la préparation de l’o-oxybenzophénone. 
La diazotation de l’o-aminobenzophénone ne fournit 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 583 


qu’une faible quantité de ce corps; le produit principal de la 
réaction est la fluorénone. 

On obtient, en revanche, très facilement l’o-oxybenzophé- 
none en traitant le chlorure de l'acide méthylsalicylique, 
CH,0 (1) —- C;H, — (2) COCI, par le benzène et le chlorure 
d'aluminium. Au lieu de l’éther CH,0—C,H,—CO0—C,H,, il se 
forme alors, par élimination du groupe méthyle, l’oxybenzo- 
phénone elle-même, OH—C,;H,—CO—C;H,. Celle-ci est 
identique au corps que M. Heiber a obtenu en faisant agir le 
phényichloroforme sur le phénol, ainsi qu'au produit de 
diazotation de l’o-aminobenzophénone. 

Les auteurs ont simplifié la préparation de l'acide méthyl- 
salicylique ; au lieu de traiter le sel sodique du salicvlate de 
méthyle par l’iodure de méthyle en tubes scellés, il suffit de 
le chauffer dans une cornue avec du méthylsulfate de soude; 
le méthylsalicylate de méthyle distille; on le traite d’abord 
par la soude étendue pour lui enlever une petite quantité de 
salicylate de méthyle, puis on le saponifie. 


Séance du 21 mai. 


R. Pictet. Les phénomènes chimiques aux basses températures. 


M. le prof. Raoul Picrer expose une hypothèse pour l’in- 
terprétation des phénomènes physiques et chimiques. Ce sujet 
ayant déjà été traité par l’auteur, avec tous les développe- 
ments qu'il comporte, dans un mémoire publié dans les 
Archives‘, nous ne pouvons mieux faire que d’y renvoyer 
le lecteur. Rappelons cependant qu’il résulte de cette hypo- 
thèse que pour tous les corps chimiques susceptibles de 
réagir l’un sur l’autre il doit exister une température limite 
au-dessous de laquelle aucune combinaison ne peut plus 
avoir lieu entre eux sans l'apport d’une énergie extérieure. 

C'est en effet ce que l'expérience vient confirmer; les 
observations fort nombreuses de M. Pictet ont conduit à ce 
résultat remarquable, qu’au-dessous de —155° aucune réac- 


1 Archives XX VIII, 397, 517 et XXIX, 5. 


tion chimique ne peut plus se produire spontanément, quelle 
que soit la nature des corps mis en présence. Il serait d’un ‘x 
grand intérêt pour la chimie de déterminer les températures 
limites de combinaison des différents corps. 

M. Pictet termine par quelques expériences; il montre, en 
particulier, qu’un morceau de sodium, plongé dans de l’acide 
chlorhydrique préalablement refroidi au-dessous de —62°, 
ne subit aucune attaque; si on laisse la température s’élever, 
la réaction s'établit lentement, mais, chose curieuse, la tige 
de fer à laquelle est fixé le morceau de sodium est attaquée 


par l’acide avant le sodium lui-même. 
A. P. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A [’OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


PENDANT LE MOIS DE 


MAI 1896 


Le 1°r, forte bise depuis 10 h. du matin; neige sur le Salève. 


3 
Ze 


très forte bise le matin; elle diminue d'intensité jusqu’au soir. 
forte bise le matin; elle augmente d'intensité jusqu’au soir. 
assez forte bise pendant tout le jour. 


, la neige a disparu du Salève. 


rosée le matin ; assez forte bise à 4 h. du soir. 

assez forte bise de 4 h. à 9 h. du soir. 

assez forte bise à 4 h. du soir ; à la même heure tonnerres au SE. 

assez forte bise de 4 h. à 7 h. du soir. 

assez forte bise de 1 h. à 9 h. du soir. 

assez forte bise à 10 h. du matin. 

fort vent du NNW. de 1 h. à 4 h. du soir; assez forte bise à 7 h. du soir. 

forte bise pendant tout le jour. 

orage de 3 h. 5 m. à 3 h. 40 m. du soir ; il se dirige du SW. au SE. 

assez forte bise de 1 h. à 4 h. du soir; nouvelle neige sur toutes les montagnes 
environnantes. 

assez forte bise le matin. 

la neige a disparu du Salève. 

assez forte bise à 10 h. du matin et à 4 h. du soir. 

assez forte bise de 1 h. à 4 h. du soir. 

éclairs au NNE. à 9 h. du soir. 

éclairs au N. et à l'E. à 9 h. du soir. 

assez forte bise à 4 h. du soir; éclairs au NE. à 8 h. !/, du soir. 

assez forte bise à 4 h. du soir. 


ARCHIVES, L. EL — Juin 1896. 42 


CC : 
MAXIMUM. MINIMUM. ne 
Le Bà 9h. matin ......... 79924 Le Arà 2h. soir... 721.03 ; 
AL à 9h matin Ne EE 730,42 9 à 6h: 50287 Pet 723,00 2 
15 à 8h mn . 7840 Bat ONE 7263 
18 à 40 h. matin.......... 728,59 16 à 2 h. soir...... RE 724,33 ; 
25 à 8h. matin.......... 729.83 99 à & h. matin. PR 
30 à 3h. soir 000 


Résultats des observations pluviométriques faites dans le canton de Genève. 


] | 
SÉCHERON 


CÉLIENY | COLOGNY JUSY COMPESIÈRES | ATHENAZ 
Obserr, MM Ph, Plantamour! Ch, Pesson R, Gautier ! M, Micheli OBSRRYAT. Ch. Raymond | J.-J. Décor | J. ernay 
ras | a Shane AT; 8 
mm min | mm |! mm ni min min mm RE 
Total...| 21.0 17.4 | 21.8 21.5 | 15.0 18.5 14.0 11.6. 
l l " 


* L'eau récoltée à Jussy pendant le mois d'avril s'élève à 73mm,0 


66 0— GAL 960 cr9 
Or] 7" |" 1190107 
O'OFT| L'O — 8er 190108 
O8OF| ET — |FSr |L$0 16 
G'OOV| TT — STE T0 ET 
GGOH 90 — LT 890 TT 
9‘00F| 90 — Gr 460 8€ 
GO) SO — EI 009$ 
OS ©: |" |S601TS 
L'EOF| 90 — 0%F 60 £9 
GCON SO — 01 00 ES 
0'aON """" *. |f8 0 SZ 
0'O0F! FO -— 151 |S6 01 
L'86 190 + 831 860 6'T 
086 | %0 + |S%r |200!8% 
0:96 | ... » 'étots, |€F0:6'GF 
0%6 | L'O + |S'er |GC'O|E'9 
me | SO + |T'er |SO|L'T 
G6 | C0 + STE 00,9% 
206 | £'O + I8'TF 800186 
0:68 | 50 +97 |£0'0)C'E 
068 | YO +97 |£00!€% 
088 | ‘’’ "1060 8 
028 |0O Or | 0 TS 
LR | 5 — 106 |88010% 
098 | L'I —|16 |80018'G 
eee | ST —168 |LSOLZ 
08 || l'O 7% Gr 860196 
028 | 90 + |0'Fr |£9018%r 
0'L8 ….... ….. 880 £'8T 
298 10€ — 22 |S60!TLE 
0ge |" |’ |00 FIST 
un LU Ü + CHEN 
és 19ETMOU à 8 7 
Sa |upone | MN|EZ)E SE 
ZT 1489 = £ Le = 
£E< EE 7 IS £ e E = PR 
= _|jeuouu np “due [ES 


88 1 


"U #6 
Sa] °P 
"qu07 
ney 


Nombre a Se 


? 


afteuno and 


018 
084 
0624 
OL8 
018 
018 
068 
018 
088 
066 
086 
086 
06L 
OLL 
089 
(1174 
099 
OTL 
OTZ 
0%L 
OCZ 
079 
064 
064 
018 
064 
064 
09 
092 
096 
016 


[=] 
S 
29 


| 


“LUXE | UTUTN 


hf Lie) (LE) be 9p VtJ} 


a 


Y%y — 099 GUY — IL'Y1+- 
GG + | 66L | LG | SE GO —| 60'ST+- 
08 — | 989 | 676 | TOI 1660 +] 89'G1+ 
VI — | 668 | 668 | L'OY+ |LL'Y +] EL'OT+ 
LE — | 199 | 6 %+ | 08 + 1680 +| S! ST+ 
0G + 094 | GLE+ | L6 + |SGT —| GU'ET- 
Gy + | SL | LME "6 1806 —| 67 
6 +) Gr |L'Or+ S8 + |c6 —| 06 61+ 
19 + 3924 |0'Y+ | £'6 a ac —| SL'07+ 
Ge +) GEL VE | S9 + 186% —! 666 + 
Yu 998 | C6 + | + IVSL —| 5689 +|£ 
Ge + LEL | 91H | 0S + 1895 —|668 + 
OL +) VLL | OL 68 + ISL'Y —| V0'eT-+- 
2LI— | 60 | re+ 8 + LT +] 6L%1+ 
68 —  F19 OR F9 + SLT —| IL'YT- 
601— | 16 | F%1+- | 0'L + 199 —| 69'07-+- 
OLI— OS | 8817 168 + 1670 —| GO'ET- 
O16— 68% | 016 | S9 + (RET +] FI 
IL 86 | 261 88 + 1610 | TL'ET- 
Fic— | 18h || c'e | 68 + 197 + | 1 ST 
6G1— | 69 | 708+ | L'9 + IOTY + YL'ET- 
Su1— 6m | 00H 18S + 1050 +1 0661+ 
SH 486 | SO + | 99 + GG —| YY'OI+ 
69 — | 829 | O'9r+ | 9 + 1680 —| SET 
6E + SIL | O9, F6 + |VO'T —| 90'FT- 
09 — | 989 |6'917+ 146 + 1670 —| #L'Tr+- 
Cm — | 109 | ES | L'O + |YOT —| LL'O+ 
HE +1 902 19H | GS —H I8TE —)978 
OF — | 649 | n'er+ | FO +168 —| 998 
08 — | SL9 | L'OIH | L'9 + ISLE —| 408 
| 06 +-| SEL |0'6 L'4 ce 2C 4 —| 689 + 
| £EI+ | LS |6'8 6% Leu —| 6L'9 1 
Wuiou : à CALALR (O Sauna 
sono | ape | mx | mu | | son 
11809 ‘Son 11899 auuson 
mn TT, 2" 
7) sameigdua x 


O6RE IV — HAGNAN 


80 + 90982 mon 


9L9GL | FVYGL 660 — | 96G8L | FE 


TT 


AMQUIOIEE 


86 61 | GL'IGL| ÊGE — | L6 66L 0€ | 
LC'YGL | 6T'66L | 69 — | YC'EGL | 66. 
96964 | S6'86L | 160 — | 08 SEL | 88 
GL'96L | 90'96L | G£'O 3e CU JL | LG. 
LY'8CL | OU'6L | CC + | V6 LEL | 96. 
£8'66L 89'16! | 686 + | IS 86L SG 
07'66L 68 SL | IST + | YL'LGL 6 
87061 L6 762 | 810 — | IL'GGL | 66. 
EC'GCL | 66 COL | 666 — A SC'EGL | C6 
00'U6L | S8'S6L  6£'T [LELTAR TE 
Co CL | 86'6CL EST — | 66 YCL | 06, 
Gr'8cL | OFRGL GV'T se 98962 | 6F. 
Ge Re 90'L6L 86 + | O6'LGL | 8V| 
68 961 66 G6L 860 + | 06'CGL | LV, 
0Y'9GL 66761 000 LS'GGL | 9Y| 
OY'8cL |  06'GGL O6 + 67 LCL ST 
06'LGL | V9‘98L  00'e + | 8Y'LGL | UV, 
69 8GL 6£'98L 08% Y9'LGL | 6Y, 
L8'66L OL'LGL 966 + | G6'86L | GI, 
6Y06L 07 86L LEE à | GC 664 | VI 
10'86L | 81 SGL | €O'Y + | 76 062 | OV. 
0G'C6L | 00'66L |.98'0 — | 0YY6L | 6 | 
16 G6L | VE 661 Sy0 — | LL'YGL | 8 
81'86L GG %6L | 69° + | 08'96L | L 
6£'86L | 10'LGL | 1CG + | 89'LEL 9 
16 66L | GO'LEL | G6'G ge G0'86L | S | 
8C'80CL | LL'OGL | GE 86 L6L | y 
TY'LGL |SC'TEL | SO + | 9S'GEL | € 
40 SSL |61'CeL | ICT — | LYECL | 6 
£9'6GL | CO VEL LEE — S9'TEL 1 
LLLTT ELU LITTLE UAÇfEUU | 'UATITUN e 
“1#018 | "130184 oemaou q v8 ä | 
JE pe ae e]|sap à 
paasto | ga85qo or aavog| amont | à 
= 


| 


D88 


MOYENNES DU MOIS DE MAI 1896 


mm 
{ee décade 725,50 
DORE | 727,39 
3° » 725.44 


Mois | 726,09 


Le déc. + 754 + 
%æ » + 965 + 
3 » + 1007 + 


Baromètre. 
4h. m. Th. m. 10 h. m. 4h.s. 4h.s. 
mm mm mm min mm 
2048 725,90 725,96 725,60 725,12 
727,39 127,81 727,12 127,01 726,41 
725,33 725,760 725,11 125,31 . 125,19 
726,03 72647 72646 725,97 725,55 


THE: 40 h. & 
mm mm 
725,34 726,01 
7126.42 726,90 
725,40 725,81 


Température. 


793,71 72693 


681 + 840 + 996 + 4176 + A2 + 1082 + 881 
1.55 + 11,96 + ALL + 17,88 L 47.34 + 1810 + 12.60 
QU ALT + 13,39 Æ 15.33 Æ 18.04 + 13.30 + 1173 


Mois + 912 + 


Fraction de saturation en millièmes. 


Are décade 767 779 729 643 602 297 
- AIAE 64% 695 636 D80 406 393 
5 DOTE 786 812 772 697 602 669 
Mois 734 76% 730 642 D39 D97 
Clarté Chemin 
Therm. Term. Temp. moyenne parcouru 
min. max. du Rhône. du ciel,  p. le vent. 
. À u kil. p. hi. 
ire décade + 5,89 + 1346 + 9,63 0.64 »87 
= + 7,28 + 1918 + 12,11 0,24 4,59 
5: ROBE + 855 +169  +1225 0,77 à,00 
Mois + 7,28 +1656 + 1143 0.56 6,12 


Dans ce mois l’air a été calme 20,4 fois sur 400. 

Le rapport des vents du NE. à ceux du SW. a été celui de 50,75 à 4,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 46°,5 E. et son 
intensité est égale à 109,7 sur 100. 


7,71 + 10,32 + 12,64 + 1490 + 14,90 + 12,98 + 414,08 


639 721 
517 602 
684 778 
615 703 
Eau de 
luie ou Limni= 
e neige. mètre. 
rom Ci 
2,8 86,1% 
4,9 93,98 
7,3 106,12 


15,0 95,76 


589 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


LE Mois DE MAÏI 1896. 


Le 1e. brouillard jusqu’à 4 h. du soir, puis neige. 


neige jusqu’à 7 h. du matin, puis brouillard ; forte bise pendant tout le jour. 

brouillard pendant tout le jour; forte bise jusqu’à 7 h. du matin. 

brouillard depuis 4 h. du soir. 

brouillard à 10 h. du matin et depuis 4 h. du soir ; légère neige à 1 h. du soir. 

neige le matin ; brouillard depuis 7 h. du soir. 

légère neige à 1 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin. 

brouillard jusqu’à 7 h. du matin et à 1 h. du soir; légère neige à 4 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 7 h. du matin. 

brouillard jusqu’à 7 h. du matin et depuis 7 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 5 h. du matin. 

brouillard de 1 h. à 7 h. du soir. 

neige jusqu’à 7 h du matin et de { h. à 4 h. du soir ; brouillard à 10 h. du matin 
et depuis 7 h. du soir; forte bise depuis { h. du soir. 

forte bise jusqu’à 7 h. du matin; brouillard jusqu’à 7 h. du matin et depuis 1 h. 
du soir ; légère neige à 10 h. du matin. 

brouillard depuis 1 h. du soir ; forte bise à 4 h. du soir. 

brouillard pendant tout le jour. 

neige depuis 1 h. du soir; fort vent depuis 10 h. du soir. 

légère neige le matin; brouillard à 4 h. du soir; fort vent depuis 10 h. du soir. 

légère pluie à { h. du soir. 

légère pluie à 7 h. du soir. 

pluie depuis 10 h. du soir. 


Le 


un 


28 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barogra 


D- 


re 


MAXIMUM 


MINUIT rer ce 


UNIS ee RE 
AUMRE ISO EE 
MINI. -rrereeee 
A4"h; soir. 7.0:. 
MINUIT eee 


AA soir eme 


ste less 


965,43 
968.72 
966,38 
567,50 


967,00 


Le AS 


26 


fih. 
6 h. 
‘6h: 
nue 
6 h. 
A D. 
6 h. 


Se 
MINIMUM. 
soir RS 
matin ...... Ke 
matin... 
matin .......... 
matin LR ; 555. 


matin :: 00 


matin ...1..«.2% 


591 


8£0 FOR SRE 160 —: £9€96 Sox 
| 0L'0 JA WU G'9r tt N'OOTH | 0e + | 56e + | 68% + | 00296 | 99700 | 070 + | 6696 | FE 
€YO | I ‘aN Le nt AA PR ere. | 90 TE | GT + | GO'E + | CLOS | LG EG | SCT — | Z6 696 | DE 
| 670 |} “AN mer Ke INC 0 NÉE | C0 + | %E% + | CTO9C | 006 | SCO — | 98796 | 66 
| 0S'O | F ‘MS | ve DR RPM RINES | 69 60 + | 010 + | 68% + | OL'LOS | S6'LOS | STE + | 7L'998 | 86 
lGLO:| F: ‘MS Le St PEN ls | GC | CT — | £80 — | YF + | OS'LOS | SCO | CO + | 86 998 || Le 
€LO | Fr ‘MS 9 67 09 AUOT AO TEE PC 0 AIME | 27996 | cr 606 | 050 + | £9'G06 | 9% 
870 | f INR NT CO RE DA Le ET | CG + | 6% — | OU — | LEO + | 0S'90S : LEGO | 680 + | L6'SOG | 
O0T T7 ‘aN ne ÉLUr ON | LG — | 606 — | 166 — || OL'E9S | LOTS | EG — | ELEC | 56 
€80 |} ‘AN ; FA ue a | L'O DONNE 98% — | GE G9S | OFO9NG | ES'E — | CO'T9E | EG 
O0T TJ ‘aäN D GE 09 | GE — | 76 — | SE'8 — | OL — | S0'09S | LEGEG | 9YL — | 09'ZS | 6c 
O0'T | & “AN té 0% 00F | 6 — | 66 — | 66 — | 068 — | 8096 | LCOEC | COL — | YO'LGS | Te 
G9'O | T ‘AN Sc tte LS + | 7e — | OL'Y — | 1S0 — | L6'G9S | GG'TAL | SCT — | 66 296 | 08 
€00 | 7 "aN M ME Te 106 + | 0 — | £06 + | 60€ + | OS'LIC | L0 996 | OT 6 86996 | GT 
da *AUA ; Re | 09 + | 0S — | 800 — | S8'0 + | SE LOS | OF EOG | LET GL'G9G | 8F 
860 |T "AN | “& | ve + | SL — | 06% — | QUE — | LGENS | OC F9 | STE — | CF69G | LT 
880 |} ‘AN 1 Sr DST +) 96 — | 16 — | 886 — | C0'996 | SY'TOS | GOT — | 60'E9S | 97 
L60 | FT ‘IN { + vs 8% + | SG — | YO + | LOU + | LE'99C | L8'G0G | 0 + | 97996 | GT 
100 | F ‘aN ml | 6% + | 66 — | SFO0 — | 60 + | 86996 | C6 06 l'O T + | 66698 | %7 
860 |} ‘AN : es | L9 + | ET — | 607 + | SET + | SC'L0G | GO'GOG | 87e L£'99€ | SF 
060 | F ‘AN | È er DL + LEE — NULLE 686 NE L'S00 62060) LE 97'89$ | GI 
100 |} "AN x FE 93 re £'8 de | 6G — | 906 + | 506 + | S9'89S | 04996 | 90% GL'L9G || FF 
G9'0 JBA À et Du AG0 | 0% — | 666 — | 876 — | SE 09€ | OL'EUC | 690 + | 66%9S | OF 
€vO | T7 "aN ; : 10% MOREL = STO | 0) 88 06e CT EC NEO EN ST EE A6 
€cO |} "AN | : RL ale i YG + | GG — | ET + | 060 + | OS'E9C | LYCOS | 180 — | 6L'G9S | 8 
FO | F “AN ti Re ne PE | FT — | GT] de 790 + | 67 C0 | 06 69 | CET + | c9796 | L 
80 |} ‘AN 0‘G RAM GC; IE 1610 | 00'0 0696 | GO'EOG | GT + | GE 396 | 9 
880 |} ‘AN Fra A SAUUNC e 3% — | G0'O + | 180 — | 6 E9S | EC'EIG | SO + | L9EIS | G 
€90 | 7 ‘aN cé END) TS EE GO + | OL — | 98 — | 966 — | S9'E9S | ZG'TOS | 6L'O — | OLEN || F 
O0'T | FT ‘AN $ NS Ze VV — 68 — | 587 — | 866 — | C0COS | 89866 | GL'e — | FO | € 
007 |& HN 7 0‘8 0% 06 — | 78 — | 09 — | ES L — | 066 | SOC | SEC — | FT'ZL | & 
O0'T |} ‘IN ; 0‘0& 0€ | V6 — | YL — | 667% — | SE9 — | 2C'8GC | 06 GG | 909 — | 99'9CG | F 
ŒIL] uujqEuu EAU 0 RE ) | x “UAL[UUu UT {LOU UXL FEU “UU{LU 
SSH “samoyp |. #6 Se "2SOU  ||-110890 9 sp] “njosqe “ojemou | ‘SAAnon ÿÿ LURSOEE AeAUEA en ‘samnou fl .& 
25 Jump) ant fe a Luna fe lon Des lee | eau | ou | à 
En —_ "© || — a —— —— = 
4 HA “981aU n0 9IM]d +) aanyegdue “NOIR Ë 


O68T IVK — AHVNHAS-ENIVS 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — MAI 1896. 


Baromètre. 
1h. m. &h. m. Th. m. 10 h. m. 4h.s. &nh.s. TN ES. 40 h.s. 
im mm mm mm mm mm mm mm 
tre décade... 561,76 561,35 561,46 561,78 561,97 561,95 562,12 562,52 
X%  » .. 365,88 565,49 565,31 905,45 565,39 569,25 569,40 569,94 
3 » . 563,54 563,13 563,19 563,40 563,60 563,70 563,94 564,14 
Mois . 563,72 963,31 563,32 563,54 563,65 563,64 503,83 564,07 
Température. 
7h. m. 40 h. m. ans. &4h.s. Th.s. 40 h.s. 
0 0 0 0 0 0 
dre décade... — 3,60 — 0,62 + 0,71 — 0,18 — 2,81 — 3,91 
%  » o— 1,48 + 2,81 + 3,9 “+ 3,12 20,291 
de » ...— 0,60 + 1,60 + 92,95 + LOL "02146 
Mois... — 4,75 + 14,927 + 2,94 + 430 
Min. observe. Max. observé. Nébulosité. Eau de pluie Hauteur de la 
ou de neige. neige tombée 
0 0 mm mm 
{re décade... — 5,40 + 9,00 0,71 50,0 90 
Xe » En + 5,56 0,31 TEA LS 
3% » — 3,2% + 4,18 0,71 43,6 220 
MS ET rl 0e no RUN tt 0,39 93,6 340 


Dans ce mois, l'air a été calme (,0 fois sur 400. 


Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 5,06 à 1,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E., et son 


intensité est égale à 72,0 sur 100. 


Archives des Sciences phys. et nat. Juin 1896, 4° pér. T. I. PI: VIE 


Fig. 4a. 4b, 4c. 4d, 4e, 


4 
» 
\ 
vo 
h c 
è 
me, 
* s 
« 
. 
| 
7e 
nn “! 
Ce 
Ne 
À) 
Ea 


à # 
=“ NA r 
es CS ë ; 
{ 
À * «4 
« 2 
CE p Un +, ’ 
ÿ > “= 
ve tar 53% 
= LR es 
i im 
Si PA 
Lt “dd. 
+ À “ D, 
LI * « 
e L) 
Fa * 
Ç . 
è ‘ 
FE k 
i 
rl 4 
| 
' Cr LL 1 
« » 


BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE 


ARCHIVES DES SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


TABLE DES MATIÈRES 


CONTENUES DANS LE TOME PREMIER 
(ge PÉRIODE) 
1896. — N° 1 à G. 


RAR TRUITE At ere nes e » © ooove 
Sur la marche comparative des températures dans 
le bouleau, le sapin et le pin, par W. Louguinine 
Grechlancnes L'Iet1l 22052422 RnT 
Alliages colorés d'aluminium, par Charles Margot. 
Sur quelques produits de substitution des carbo- 
nates et des phosphates d’& et de B naphtyle et 
sur la préparation du chloronaphtoi C'"H*OHCI 
1.4 et du bromonaphtol C''H°OHBr 1.4. par 
Frédéric Reverdin et Auguste Kauffmann...... 
Étude sur la dissymétrie moléculaire (2° mémoire) ; 
recherches sur le pouvoir rotatoire des corps 
actifs homologues, par PA.-4. Guye et L. Cha- 
OR RE TNT UE RP ART des tee 
RÉ STE Net An RUE D ie see 
Sur une nouvelle espèce de rayons, par W.-C. 
RER NE AR Ten aites mat los avale 
Observations sur la formation des rayons Rœntgen, 
APCE DUIONR ER NU TE 
Note sur les hauteurs diurnes du lac Léman en 
SRE TE a LOS 40/7177 0071071 07 PERTE REEn es 
Sur le rôle des courants de convection calorifique 
ARCHIVES, L. |. — Juin 1896, 


Pages 


34 


39 


594 TABLE DES MATIÈRES. 


dans le phénomène de l’illamination des eaux 
limpides, par W° Spring : . "10000 
Sur l’opacité du charbon, par Ch. Dufour... .... 
Études de biologie florale dans les Alpes occidenta- 
les, par John: Briquét. .. : 5.020 
Idem (suite et fin, avec les planches IV, V et VD). 
Sur l’aimantation de l'acier par les décharges os- 
cillantes de la bouteille de Leyde, par Henri 
Velos...) LS SO 
Idem (suite et fin)... .....2. 2 
Sur quelques dérivés iodés de l’anisol et sur un 
cas de migration de l'atome d’iode, par Frédéric 
Reverdin ....:.:.:..,2: 4420000 
Sur une nouvelle espèce de rayons, par le D' W.-C. 
Ræœntgen (2° communication)............. 
Cuivrage de l'aluminium, par F. Neesen....... 
Remarques sur le cuivrage galvanique de l’alumi- 
nium, par Charles Margot................ 
Sur la couleur des alcools comparée à la couleur 
de l’eau, par W Spring... 2200080 
Résumé météorologique de l’année 1895 pour Ge- 
nève et le Grand Saint-Bernard, par À. Kam- 
MESMANT :, . 2 4. eve -tee SC 
Idem (suite et fin)... :: 2 URSS 
Sur les rayons cathodiques sous l’action de forces 
magnétiques intenses, par Kr. Birkeland (avec 
la planche VIF). .:..:,..,.02S0 
Nouvelles observations sur les actions électriques 
des rayons Rœntgen, par Henri Dufour. ..... 513 
Le rôle des médecins genevois dans la vulgarisation 
de la vaccination, par le prof. Ad. d’Espine... 552 


TABLE DES MATIÈRES. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


PHYSIQUE 


Observations diverses relatives aux rayons Rœntgen.. 
RLe Don: lLalamiérenoire: :..,4.14.1.Hee0ae. 
G.-H. Niewenslowski. Observation à propos de la note 
récente de M Le Bon, 26 naiss male 
G. Foussereau. Leçons de physique à l'usage des élèves 
de la classe de mathématiques spéciales, etc. ...... 
C.-E. Guillaume. Les radiations nouvelles, les rayons X 
et la photographie à travers les corps opaques. .... 


CHIMIE 


Louis Perrot. Dissociation du chlorure de zinc par 


A, Werner et H. Buss. Observations sur les éthers ben- 
ANDRE ABSOANMIOS. in etelehe ue ursrs ete nn Die die 
A. Werner et F. Bial. Sur l'acide hydroxylamine-iso- 
BURN RO Ce de et sun eau ee paife Me aa le 
Roland Scholl et G. Born. Action de lhypoazotide sur 
REP ROEC NRA 2e sole er dealer site 2 MUR ete le po 
St. de Kostanecki et J. Tambor. Constitution de la fisé- 


Eug. Bamberger. Sur la théorie des combinaisons dia- 
PAUO CT Re  R C  CPS L O E 
Le méme. Manifestations isomériques dans le groupe 
HEFCOMOOSÉSMAZOIQUES 5.102 0 AU 
Eug. Bamberger et Alfred Kirpal. Nitration des bases 
ASP TASSE Mr airleusale dns ne ge ee 
Eug. Bamberger. Sur la constitution des hydrates iso- 
ÉANTONTE ES ERR PRT R P E C te 
C. Jagerspacher. Sur les dérivés formazyliques....... 
Eug. Bamberger. Sur la nouvelle considération de 
Hantzsch des combinaisons diazohalogénées....... 
E. Winterstein. Sur deux hydrates de carbone extraits 
des champignons polypores..................... 


995 


Pages 


159 
163 


163 
364 


467 


596 TABLE DES MATIÈRES. 


Franz Feist et Hans Belart. Contribution à l'étude de 
la diacétylacétone.s ..…. ;....4 ee OR 
L.-P. Liechti, Ammoniaque dans les bouchons de liège 
Prianischnikow. Processus de la germination de la vicia 
SALIVA 4... 4000 sue TRE 
E, Schulze. Des combinaisons azotées des parties vertes 
et jeunes de la vicia sativa.. 1.15%." 
E. Winterstein. Des combinaisons que renferment les 
membranes des champignons et de quelques cryp- 
togames’ 5.20 DAS DAS M OPA 
St. von Kostanecki et J. Tambor. Sur l'4-cumaryle-phé- 
nylcélone: 24452. SL ROSE 
A. Cornelson et St. von Kostanecki. Action des aldéhy- 
des sur les cétones. ...:..:%,08 2 
St. von Kostanecki et E. Oppelt. Sur quelques dérivés 
de la 2-oxybenzalacétophénone.................. 
Analyses des savons, du lait, thé, café et eau d’alimen- 
mentation. . 1144.00 LU SOUSSE 
Léon Lefèvre. Traité des matières colorantes organi- 
ques artificielles, de leur préparation industrielle et 
de leurs applications. :. .:,.... 0. CORRE 
H. Bablich et St. de Kostanecki. Sur les oxybenzalacé- 
tophénones.. ..,....4., JMS 
A. Bischler et H.-P. Muntendam. Dérivés de la phen- 
MiaZiNne, « - 24/ace osie Dos NAARSDTRERE 
G.-W.-A. Kahibaum. Obtient-on par la méthode dyna- 
nique les points d'ébullition normaux, ou bien des 
points d'ébullition correspondants à des liquides sur- 
Chanffés sus a5 4e 32 ECS 
E.-A. Schneider. Détermination de petites quantités de 
cyanale de potassium dans le cyanure de potassiu.». 
Eug. Bamberger et Edm. Renault. Nouvelle méthode 
de préparer le diazométhane............... 
Eug. Bamberger et Fr. Meinberg. Observations sur les 
matières colorantes:. -:......1::% 20680 
R. Nietzki. Sur les dérivés amidés de la diphénylamine 
et leurs relations avec les indamines et les azines... 
Eug. Bamberger. Sur l'acide isocoumarine carbonique 


268 


365 


366 


367 


369 


369 


468 


468 


469 


469 


469 


470 


470 
472 


TABLE DES MATIÈRES. 


E, Drechsel. De la préparation de la Ivsine........... 
Franz Feist et Hugo Arnstein. Homologues aromati- 
ques de l’éthylénediamine......... sa SR 
G. Lunge. Analyse colorimétri ue du fer. RCE + 
G. Born. Pseudonitrols et ete RUE 
Roland Scholl et Karl Landsteiner. Cétoximes obtenues 
par la réduction des pseudonitrols ............... 
Eug. Bamberger. Action du nitrosobenzène sur les com- 
MinaiSOnS-AMIAÉeS.. : ,... 1.4.0 2e ÉRRARE 
Karl Kippenberger. Recherche des Aloloies et des ae 
cosides dans les analyses légales de cadavres... .... 


F. Kehrmann et M. Tikhwinsky. Nitrotoluhydroquinone 
E. Bühm. Sur deux formes différentes de la diacéthyl- 


thymoquinone-dioxime .......... ER Nr ee 
A. Philips. Sur l'acide aminoquinoxaline- carbonique. . 
ZOOLOGIE 
Paslonbiou x Dittért Halan. 2. 057 Gun seat ET 
Leopoldo Maggi. Tecnica proustologica. ..,........ Re 


Compte rendu des séances de la Société de physique 


et d'histoire naturelle de Genève. 


Séance du 19 décembre 1895.— Sulzer. Particularités de la vision bi- 
noculaire. — J. Briquet. Nouvel hybride, Bupleurum Guineti. — 
A. Brun. Observations sur les chaux hydrauliques. ........... 
Séance du 9 janvier 1896. — D' Prevost. Action pharmacologique de 
GRO NE oo bee on er cote SE OO OT Ron 
Séance du 23 janvier. — R. Gautier. Rapport annuel. — Ed. Sara- 
Dies REVERS NE SORTE NPA AIRE DPI AO 
Séance du 6 février. Scbiff. Études sur l'influence des nerfs sur la di- 
gestion stomacale. — Preudhomme de Borre. Pyrrhocoris margi- 
natus. — C.-E. Guye. Capacité des lignes électriques. — J. Bri- 
quet. Modifications produites par la lumière dans le géotropisme 
des stolons des menthes. — C. Soret. Expériences sur les rayons 
Rœntgen. — C. de Candolle. Neuvième volume du prodromus.. 
Séance du 20 février. -— V. Fatio. Quelques nouveautés relatives au 
genre Corégone en Suisse. — Briquet. Anatomie comparée de plu- 
sieurs groupes de Cramo-pétales. — Rilliet. Décharges des corps 
électrisés à l’aide des rayons Rœntgen.— Hochreutiner. Contribu- 


81 


82 


269 


269 


598 TABLE DES MATIÈRES. 


tion à l'étude des acacias phyllodinés. — Soret. Pho‘ographies 
avec les rayons Rœntgen.— Van Berchem et Le Royer. Photogra- 
phies-avec les rayons Rœntgen...:....:...1...2.2.. 
Séance du 5 mars. — Chodat. Influence de la lumière dans le déve- 
loppement des sporanges et des conidies chez les Mucédinées. — 
Chodat. Nouvelles recherches sur l'Oscillatoria rubescens. — Bri- 
quet. Cas de fasciation compliquée d’une tripartition de la fleur 
chez le Ranuneculus Bulbosus. — Th. Lullin. Photographies de la 


veine liquide brisée. — Soret. Photographies par les rayons 
Rœntgen:. 1," .4.....20.ss00.-e-ese LE RE 
Séance du 19 mars. — Th. Flournoy. Types de réaction simple. — 


Ph. Guye et Jordan. Nouvelle: recherches sur la dispersion ro- 
tatoire. — Ph. Guye et Goudet. Superposition des effets optiques 
dans une même molécule active. — Ph. Guye et Guerschgorine. 
Pouvoirs rotatoires des corps isomères.— Ph. Guye et I. Welt. Dé- 
viations polarimétriques et indice de réfraction de diverses solu- 
tions de corps actifs. — L. Duparce. Diagnoses de quelques roches. 
— M. Tswett. L'emploi des permanganates dans la microtech- 
NIQUE ; 2 seras or sirte me etois e ele sine cle Ce RE EEE 
Séance du 2 avril. — R. Chodat. Évolution des Cœlastrum. . .... 
Séance du 16 avril. Th. Lullin. Photographies de monnaies par l'étin- 
celle. — C. Soret. Particularité remarquable présentée par une 
épreuve radiographique. — A. Delebecque. Ravins sous-lacustres 
des fleuves glaciaires. — L. Duparc. Roches éruptives dela chaîne 
de Belledonne. —- C. Schépiloff. Moyen économique de se pré- 
server de l'humidité des sous-sols. ........................ 


281 


475 
483 


484 


Compte rendu des séances de la Société de chimie de 


Genève. 


Séance du 14 novembre 1895. — C. Græbe et P. Schestakow. Cons- 
titution de la chrysocétone et du chrysène. — F. Reverdin, H. 
Kanffmann et de Vos. Dérivés des carbonates et des phosphates 
de naphtyle: 5 NT RE ER NE PEER PEER 

Séance du 18 décembre. — P.-A. Guye. L'argon. — C. Græbe et 
M. Leonhardt. Dérivés de l'acide hémimellique. — O. Hinsberg 
et P. Koller. Réactions des orthodiamines aromatiques avec les 
aldébydess, 240.0 LS MS 00 ee ON SORERRE see 

Séance du 16 janvier 1896. — P. Binet. Toxicologie comparée Fe 
phénols. — F. Kehrmann. Constitution et nomenclature des indn 
lines. — O. Hinsberg. Considérations sur ie groupe azoïque.... 

Séance du 13 février. — C. Margot. Sur quelques propriétés de l’alu- 
minium. — E. Ackermann. Dosage du 1ésidu sec du lait, du vin, 
de la bière, etc. — O. Hinsberg. Quinoxalinophénazine... 


84 


86 


289 


294 


TABLE DES MATIÈRES. 599 


Pages 
Séance du 12 mars. — Ph.-A. Guye et C. Jordan. Études polarimé- 
triques. — F. Reverdin. Dérivés de l’anisol. — C. Græbe et F. 
Ullmann. Orthooxybenzophénone........................., 581 
Séance du 21 mai. — R. Pictet. Les phénomènes chimiques aux bas- 
RESÉREMPOLAUUTOBE SC ee mo me detre etai ele eee 533 


Compte rendu des séances de la Société vaudoise 
des sciences naturelles, à Lausanne. 


Séance du 6 novembre 1895. — F.-A. Forel. La catastrophe de l’Al- 

tels et la prévision des catastrophes glaciaires. — H. Dufour. 

La recoloration des Alpes après le coucher du soleil.......... 165 
Séance du 20 novembre. — Douxami. Etude sur le bassin mollas- 

sique de Ste-Croix. — D'Kunz-Krause. Formation d’acide prus- 

sique par l’action à froid de l’acide nitreux sur les acides orga- 

niques non saturés. — Jules Amann. Recherches sur le bacille de 

la diphtérie — Henri Mæblenbruck. Réducteur de potentiel. — 

S. Bieler. La fausse côte. — Paul Jaccard. Considérations criti- 

ques sur les bases du Darwinisme........................ 166 
Séance du 4 décembre. — Ch. Dufour. Sur la scintillation des étoiles. 

— Bübrer. Le climat du canton de Vaud (1° partie). — F.-A. 

Forel. Moyens de prévenir un nouvel éboulement de l’Altels. — 

L. Gauthier. Le tremblement de terre du 1° novembre........ 172 
Séance du 18 décembre. — F.-A. Forel. Transparence du Blauseeli. 

— Bübrer. Le climat du canton de Vaud.................. 179 
Séance du 8 jansier 1896. -— Bührer, pharmacien. Le climat du 

canton de Vaud. -— Paul Jaccard. Trois cas de tératologie végé- 

tale. — H. Dufour et Bührer. Observations actinométriques en 

1895. — Guillemin, ingénieur. Produits dégagés par les poêles 

à pétrole. Eau absorbée par le coke.........,.....,........ 371 
Séance du 22 janvier. — Henri Dufour. Conférence sur les rayons X. 380 
Séance du 5 février. — E. Chuard. Action de la diastase oxydante 

dans la maladie des vins cassés. — Henri Dufour. Expériences 

faites au laboratoire de physique de Lausanne sur les rayons X. 381 
Séance du 19 février. —- Les tremblements de terre observés en 1895 

dans le canton de Vaud. —- Paul Mercanton. Marmites de géants 

EU PÉROTONENMEN CEE He OU LP SEE ENONCE 574 
Séance du 4 mars. — J. Amann. Lois de variations organiques .— 

F.-A. Forel. Publication de M. de Simony. — Le même. Sur 

la présence de nombreux coléoptères dans la glace du parc de Mor- 

ges. — J. Epper. Effets de la correction des eaux du Jura pour 

le lac de Morat. — Le même. Résultais de la correction du lac de 

Mærjelen. — Forel. Les plus grandes vagues observées sur le 

RAA SE aie eee eee ei ee AIT ne ee 577 


600 TABLE DES MATIÈRES. 


Compte rendu des séances de la Société des sciences 


naturelles de Neuchâtel. 
Pages 


Séance publique du 28 octobre 1895, au Locle — M. de Tribolet. La 

vie et les œuvres d’Aug. Jaccard. — Léon Du Pasquier. Avalan- 

che duglaciernde L'Altels Re EEE D Te 184 
Séance du 7 novembre. — Ed. Cornaz. Renseignements statistiques 

sur la variole et les vaccinations à Budapest. — L. Rollier. Carte 

géologique 1 : 25,000 de la chaîne Chaumont-Chasseral. — A. 

Perrochet. Gentiana campestris L. — R. Chavannes. Sur l’entuf- 

fement en eE te CCR RE RER 187 
Séance du 21 novembre. — Billeter. Maladies des vins de Neuchâtel 

1893. — Arndt. Calcul des forces perturbatrices dans la théorie 

des perturbations séculaires...........,.......... EE 188 
Séance du 5 décembre. — Ed. Elkess. Ruptures de Hate métalli- 

ques. —— M. Moreillon. Abies pectinata...,.......,....,... 384 
Séance du 19 décembre. — S. de Perrot. Rendement périodique de 

notre vignoble. ...... A ÉRRE N nn EEE ET D Cod, à NB dE 385 
Séance du 9 janvier 1896 .— L. Isely. La géométrie non euclidienne. 387 
Séances des 22 janvier et 13 février. — Weber. Expériences de 

Rœntgen sur les rayons X ........ DD OA À 10 0 END ÉRIC dc 391 
Séance du 27 février. — G. Borel. Cécité visuelle. — F. Tripet. 

Section d’un tronc de Glycine. — Léon Du Pasquier. Avalanche 

de AIRIS EE EL EN EEE TR Er OCR 391 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
faites à Genève et au Grand Saint-Bernard. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 


décembre 1895 .......... POARE PRO RER" 89 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 

janvicr 1890... 5400 SR 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 

février 1896. . ..... MC LE PRER REP ere 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant je mois 116 

mars MODEM TEE stereo de res OT 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES “at le 1 mois d'avril 


1896... sense ee done 18/08 sosie 
es M HOLOCIQUES UT le mois de 
Mai TS 0Ghe Le eue ÉCOUTER + 2 LÉ ECS 


UIUL 


3 5185 0 


OR ge 


À Ja 


/ “ 
{ … 


A 
| de