LE DU CONSERVATCIRE BCOTAN 


ARCHIVES 


DES 


: 4 Lis 
DUPLICATA DE LA BIBLIOTHÈQUE 


IQUE DE GENEVE 
VENDU EN 1922 


Genève. — Impr. Rey & MaLavaLLoN, 18, Péisserie. 
précédemment Aubert-Schuchardt. 


BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE 


ARCHIVES 


DES 


SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


CENT DEUXIÈME ANNÉE 
QUATRIÈME PÉRIODE 


TOME QUATRIÈME 


L'a#.:8 
MEW YVURF 
BOTAMCAL cAVATOIRE 
GARDEN 1 F — £ 
2 S HiQLE 
GC 391 À! ES 
Her D Fe & 
an E LNE 
iii 
GENEVE 
BUREAU DES ARCHIVES, RUE DE LA PÉLISSERIE, 18. 
LAUSANNE PARIS 
G. BRIDEL ET ci G. MASSON 
Place de la Louve, 1 Boulevard St-Germain, 120 


Dépôt pour l'ALLEMAGNE, GEORG & Ci°, À BALE 


er 


NOUVELLES OBSERVATIONS 


SUR LES 
PROPRIETES DES RAYONS X 
PAR 

Line 
W.-C. RŒNTGEN ME W YORK 
(TrRaDucrI0N !.) BOTAMCÉL 
GARDEN 


1. Lorsqu'on place une lame opaque entre un tube à 
décharges * qui émet des rayons X intenses et un écran 
fluorescent de façon à ce que son ombre recouvre entière- 
ment ce dernier, on n’en peut pas moins observer encore 
une fluorescence du platinocyanure de baryum. Cette fluo- 
rescence se produit encore, même quand l'écran repose 
directement sur la lame, et à première vue on est enclin 
à considérer la lame comme étant en fin de compte trans- 
parente. Mais si l'on recouvre l'écran reposant sur la 
lame d’une plaque de verre épaisse, la fluorescence devient 
beaucoup plus faible et elle s’évanouit même complète- 


1 Weitere Beobachtungen über die Eigenschaften der X-Strah- 
len, von W -C. Rüntgen, Sitzungsberichte der kün. preuss. Akad. 
der Wiss. zu Berlin, Gesammtsitzung vom 13. Mai 1897. 

? Tous les tubes dont j’ai fait usage dans le présent travail 
sont construits d’après le principe exposé dans le $ 20 de ma 
seconde communication (Sitzungsber. d. phys. medic. Gesellschaft 
zu Würzburg, Jahrg. 1895; Archives des sc. phys. et nat. 1896, 
t. I, p. 407). Une grande partie d’entre eux m’a été fournie par 
la maison Greiner et Friedrichs à Stützerbach i. T. à laquelle 
j'exprime ici ma sincère reconnaissance pour le matériel mis ainsi 
par elle en grande quantité et gratuitement à ma disposition. 


6 NOUVELLES OBSERVATIONS 


ment si au lieu de prendre une plaque de verre on en- 
toure l’écran d’un cylindre en feuille de plomb de 0,1 em. 
d'épaisseur, obturé à une de ses extrémités par la lame 
opaque, à l’autre par la tête de l'observateur. 

Cette expérience pourrait s’expliquer par la diffraction 
de radiations de très grande longueur d’onde ou bien en- 
core par le fait que les corps qui entourent le tube à 
décharges, en particulier l’air ambiant, émettent des 
rayons X. 

C’est cette dernière explication qui est la bonne, comme 
on peut en particulier le démontrer à l’aide de l'appareil 
que nous allons décrire. La figure représente une cloche 

de verre épaisse, de 20 cm. de hauteur 
) ea et 10 cm. de diamètre, fermée à sa 

N partie inférieure par une épaisse pla- 

| que de zinc sur laquelle elle est mas- 

| tiquée. Celle-ci présente en son centre 
| une petite ouverture fermée par une 
|, vitre de celluloïde. En 1 et 2 sont 
fixées deux lames de plomb en forme 
de segment de cercle un peu plus 
ci—5#7 5! grand que la demi-section de la cloche 
| (0) et qui empêchent que des rayons X 
introduits par la fenêtre O arrivent directement dans la 
portion de la cloche comprise au-dessus de la lame de 
plomb 2. Sur la face supérieure de cette dernière est fixé 
un écran de platinocyanure de baryum qui occupe pres- 
que entièrement la section de la cloche. Celui-ci ne peut 
être frappé ni par des rayons directs, ni par des rayons 
ayant subi une réflexion diffuse sur des corps solides voi- 
sins (par exemple la paroi intérieure de la cloche). Au 
début de chaque expérience la cloche est remplie d'air 


un 


SUR LES PROPRIÉTÉS DES RAYONS X. 7 


débarrassé de toute poussière. Si l’on fait pénétrer des 
rayons X dans la cloche et de manière à ce qu'ils tom- 
bent tous sur la lame 1, on ne perçoit aucune fluores- 
cence en 2; c’est seulement lorsqu’en penchant la cloche 
on fait arriver des rayons directs dans l’espace entre Î et 
2 que la partie de l'écran de platinocyanure qui n’est 
pas recouverte par la lame 2 devient fluorescente. En 
mettant alors la eloche en communication avec une ma- 
chine pneumatique à courant d’eau, on remarque que la 
fluorescence devient toujours plus faible à mesure que la 
raréfaction de l'air augmente. Fait-on rentrer de l'air, 
l'intensité de la fluorescence augmente de nouveau. 

Comme j'ai reconnu que l’afflux, sur le platinocya- 
nure de baryum, d'air soumis immédiatement avant à 
l’action des rayons X ne produit pas sur lui de fluorescence 
sensible, il faut conclure de l'expérience qui vient d’être 
décrite que l'air, pendant qu’il est irradié, émet dans 
toutes les directions des rayons X. 

Si notre œil était aussi sensible pour les rayons X que 
pour les rayons lumineux, un appareil de décharge mis 
en action nous apparaîtrait comme une lumière dans une 
chambre dont l'air est uniformément imprégné de fumée 
de tabac. Peut-être même la lumière provenant de la 
réflexion sur les particules d’air serait-elle d’une autre 
couleur que les rayons directs. 

Je n'ai pas encore tranché la question de savoir si les 
rayons renvoyés par les corps irradiés sont de même na- 
ture que les rayons incidents, ou, en d’autres termes, s'ils 
proviennent d’une réflexion diffuse ou d’un phénomène 
analogue à la fluorescence. Il est facile de constater que 
ces rayons renvoyés par l'air ambiant exercent aussi une 
action photographique, qui même se fait sentir parfois 


8 NOUVELLES OBSERVATIONS 


d'une manière gênante pour l'observateur. Pour s’en 
mettre à l’abri, ce qui sera souvent nécessaire, en particu- 
lier pour des poses un peu longues, il faudra isoler les 
plaques photographiques en les plaçant dans des chambres 
de plomb. 


2. Pour comparer l'intensité de deux tubes à dé- 
charges et pour d’autres expériences encore j'ai employé 
un dispositif analogue au photomètre de Bouguer et au- 
quel pour plus de simplicité je donnerai aussi le nom de 
photomètre. Une paroi de plomb rectangulaire de 35 em. 
de hauteur, 150 cm. de longueur ei 0,15 cm. d'épaisseur 
est fixée verticalement sur la ligne médiane d’une longue 
table et soutenue par des planches. De chaque côté de 
celle-ci se trouve un tube à décharges qu'on peut faire 
glisser sur la table parallèlement à elle. A l’une des ex- 
trémités de ja paroi de plomb est placé un écran fluo- 
rescent ‘ et cela de telle sorte que chacune de ses moitiés 
reçoive normalement les rayons d’un seul des deux tubes. 
Les mesures s'effectuent en amenant à l'égalité la fluo- 
rescence des deux moitiés de l’écran. 

Quelques mots maintenant sur l'emploi de cet instru- 
ment : 

Il importe d’abord de faire remarquer que l’observa- 
tion est souvent rendue très difficile par l’inconstance de 


! Pour ces expériences et d’autres encore l’écran fluorescent 
d’Edison s’est montré très pratique Il se compose d’une boîte 
analogue à celle d’un stéréoscope et qui s'applique contre la tête 
de l’observateur formant une chambre absolument obscure dont le 
fond opposé se compose d’une feuille de carton recouverte de 
platinocyanure de baryum. Edison remplace ce dernier par de la 
scheelite, mais pour plusieurs raisons je préfère le platino- 
cyanure. 


SUR LES PROPRIÉTÉS DES RAYONS X. 9 


la source; le tube est impressionné par toutes les irrégu- 
larités qui accompagnent les interruptions du courant 
primaire, soit avec le dispositif de Desprez, soit surtout 
avec celui de Foucault. On pare à cet inconvénient en 
répétant plusieurs fois chaque mesure. 

En second lieu j'aimerais faire voir de quelles conditions 
dépend le degré d'éclat d’un écran fluorescent ainsi frappé 
par des afflux de rayons X qui se succèdent si rapidement 
que l’œil ne perçoit plus leurs alternances. Cet éclat dé- 
pend : | 

1° de l'intensité du rayonnement dont la plaque de 
platine du tabe à décharges est le siège ; 

2° selon toute probabilité de la nature des rayons qui 
frappent l'écran, car les différents rayons X ne sont pas 
forcément tous également actifs au point de vue de la 
fluorescence qu’ils produisent (voir plus bas); 

3° de la distance qui sépare l'écran du point de départ 
des rayons ; 

4° de l'absorption que subissent les rayons sur leur 
trajet de ce point à l'écran ; 

o° du nombre de décharges par seconde ; 

6° de la durée de chaque décharge ; 

7° de la durée et de l'intensité de la fluorescence du 
platinocyanure ; 

8° de l’irradiation de l’écraz par les corps qui en- 
tourent le tube à décharges. 

Pour éviter des causes d’erreur, il ne faut pas perdre de 
vue, qu'il en est ici à peu près comme s’il s'agissait de 
comparer entre elles au moyen de la fluorescence qu’elles 
excitent l’une et l’autre, deux sources de lumière inter- 
mittentes, de couleurs différentes, entourées d’une enve- 
loppe absorbante et placées dans un milieu trouble ou 
fluorescent. 


10 NOUVELLES OBSERVATIONS 


3. Comme on l’a vu dans le $ 142 de ma première 
communication ', c’est la portion de l’appareil à décharges 
qui est frappée par les rayons cathodiques qui devient le 
point de départ des rayons X, ceux-ci se répandant de là 
dans toutes les directions. I est donc intéressant d’exami- 
ner comment l'intensité des rayons varie avec leur di- 
rection. 

On emploie avec avantage pour ces expériences les 
tubes à décharges sphériques, munis d’une plaque de pla- 
tine bien plane et polie, frappée par les rayons cathodi- 
diques sous un angle de 45°. L’éclat très uniforme de 
la fluorescence que présente la partie de l’enveloppe de 
verre du tube que frappent les rayons réfléchis par la 
plaque de platine, montre immédiatement qu’il n'existe pas 
de très grandes différences d'intensité entre les rayons 
de différentes directions et que par conséquent la loi 
d'émission formulée par Lambert ne se vérifie pas ici; 
et pourtant cette fluorescence est produite pour la plus 
grande partie par des rayons cathodiques. 

Pour plus d’exactitude j'ai étudié aussi à l’aide de mon 
photomètre l'intensité de la radiation de différents tubes, 
dans différentes directions. J’ai opéré aussi avec des cli- 
chés photographiques en pellicule, incurvés en demi- 
circonférence, avec la plaque de platine comme centre et 
un rayon de 25 cm. Avec les deux procédés, la différence 
d'épaisseur des différentes parties de la paroi de verre 
du tube exerce une action perturbatrice, les rayons étant 
différemment absorbés par elle dans les différentes direc- 
tions. On arrive cependant à compenser les inégalités 


1 Sitzungsberichte der phys.-medic. Gesellschaft zu Würzburg, 
Jahrg. 1895; Archives des sc. phys. et nat., 1896, t. I, p. 107. 


SUR LES PROPRIÉTÉS DES RAYONS X. 11 


d'épaisseur par interposition de lames de verre minces. 

Les expériences ont montré que l’irradiation d'une 
demi-sphère imaginée avec la plaque de platine comme 
centre est très sensiblement uniforme jusque dans ses 
bords. Ce n’est que pour les rayons X émis par la plaque 
sous un angle de 80° et plus que je pus constater une 
diminution, encore très faible, qui atteint son maximum 
plus loin entre 89 et 90°. 

Je n’ai pas pu observer de différences dans la nature 
des rayons émis sous différents angles. 

De ce qui vient d’être reconnu pour le mode de dis- 
tribution de l'intensité des rayons X, on peut conclure 
aux conditions dans lesquelles on doit se placer pour ob- 
tenir le maximum d'effet dans une chambre noire, trou 
ou fente étroits. Il s’en suit en effet que l’action sur un 
écran fluorescent (ou sur une plaque photographique) 
placé au fond de la chambre noire sera d’autant plus in- 
tense que l’angle qu’il forme avec le disque de platine 
sera plus grand; en tant que cet angle ne dépasse pas 80°. 
J'ai pu en effet vérifier cette conclusion à l’aide de dis- 
positifs qui permettaient de comparer entre elles les ima- 
ges données simultanément par le même tube à décharges 
sous des angles différents. 

L’optique nous fournit pour la fluorescence un cas 
analogue de distribution de l’intensité des rayons émis. 
Si l’on fait tomber dans une cuve quadrangulaire, pleine 
d’eau, quelques gouttes d’une dissolution de fluorescéine 
et qu’on éclaire la cuve avec de la lumière blanche ou de 
la lumière violette, on observe que la lumière fluorescente 
la plus intense part des bords des fils de fluorescéine des- 
cendant lentement dans l’eau, c’est-à-dire des points où 
l'angle d'émission de la lamière fluorescente est le plus 


12 NOUVELLES OBSERVATIONS 


grand, Comme M. Stokes l’a fait observer à l’occasion d'une 
expérience analogue, ce fait provient de ce que les rayons 
qui excitent la fluorescence sont beaucoup plus fortement 
absorbés par la fluorescéine que la lumière fluorescente 
qu'ils ont produite. Il est donc assez intéressant de cons- 
tater que les rayons cathodiques excitateurs des rayons X 
sont beaucoup plus absorbés par le platine que les rayons 
X eux-mêmes, et l’on est porté ainsi à présumer qu’il y 
a une parenté entre ces deux phénomènes, transforma- 
tion de rayons lumineux en rayons de fluorescence et de 
rayons Cathodiques en rayons X. Toutefois il n’existe pas 
encore de preuve suffisante à l'appui de cette hypothèse. 

L'étude de la distribution de l'intensité des rayons X 
émanant d’un disque de platine a aussi son importance 
pour la technique des images d’ombre obtenues avec ces 
rayons. D’après ce que nous venons de dire, il est bon 
de placer le tube à décharges de telle sorte que les rayons 
employés pour la production de l’image émanent du 
platine sous un angle aussi grand que possible, ne dé- 
passant pas beaucoup cependant 80°. De cette façon on 
obtient des images aussi nettes que possible. Si alors le 
disque de platine est bien plan et si le tube à décharges 
est construit de telle sorte que les rayons émis ainsi obli- 
quement n'aient pas à traverser une paroi de verre plus 
épaisse que les rayons partant normalement du platine, 
l'irradiation de l’objet se fera dans les meilleures condi- 
tions possibles pour la netteté et l'intensité de l’image. 


4. Par transparence d’un corps (« Durchlässigkeit 
eines Kôrpers ») j'ai désigné dans ma première commu- 
nication le rapport entre l’éclat que présente un écran 
fluorescent placé immédiatement derrière ce corps nor- 


SUR LES PROPRIÉTÉS DES RAYONS X. 13 


malement aux rayons et l'éclat de ce même écran sans 
l’interposition du corps; mais toutes conditions égales 
d’ailleurs. 

La transparence spécifique d’un corps étant la trans- 
parence observée, ramenée à l'unité d'épaisseur de ce 
corps, sera égale à la d°”*° racine de la transparence, si l’on 
désigne par d la distance parcourue par les rayons an 
travers de la couche absorbante. 

Les observations que j'ai faites sur la transparence 
depuis ma dernière communication ont, pour la plupart, 
été exécutées avec mon photomètre, J’amenais une lame 
du corps à étudier --- aluminium, étain, verre, ete. — 
devant une des deux moitiés également fluorescentes de 
l’écran et je rétablissais ensuite légalité d'éclat, soit en 
rapprochant le tube à décharges en avant duquel se trou- 
vait le corps en observation, soit en éloignant l’autre. 

Dans les deux cas la transparence cherchée est don- 
née par le rapport des carrés des distances du disque de 
platine à l'écran avant et après l'interposition du corps. 
En faisant traverser aux rayons une seconde plaque iden- 
tique à la première, on obtient de la même façon la trans- 
parence du corps étudié pour des rayons ayant déjà 
traversé une couche égale de la même substance. 

Le procédé que nous venons d'indiquer suppose que 
l’éclairement d’un écran fluorescent est inversement pro- 
portionnel au carré de sa distance à la source des radia- 
tions et cela n’est vrai que si l’air n’absorbe ni n’émet 
aucun rayon X et si, de plus, l'éclat de la lumière fluo- 
rescente est proportionnel à l'intensité de l’irradiation 
par des rayons de même nature. La première de ces deux 
conditions, nous le savons par ce qui précède, n’est pas 
réalisée, et quant à la seconde, il n’est point prouvé 


1# NOUVELLES OBSERVATIONS 


qu’elle le soit. J’ai donc dû m'assurer préalablement, à 
l’aide d'expériences du genre de celles que j'ai décrites 
dans le $ 10 de ma première communication, que les 
écarts de la loi de proportionnalité invoquée sont si 
faibles qu’ils peuvent être négligés dans le cas qui nous 
occupe ici. 

Pour parer à l’objection provenant de ce que les corps 
irradiés par les rayons X en émettent d’autres à leur 
tour, je mentionnerai ici le fait qu'il n'a pas été possible 
de reconnaître avec le photomètre une différence de trans- 
parence entre une plaque d'aluminium d’une épaisseur 
de Onm,925 et un système de 31 feuilles minces d’'alumi- 
nium de 0®®,0299 d'épaisseur, superposées les unes aux 
autres (31 X 0,0299 = 0,927), et en second lieu que 
l’éclat de l'écran fluorescent ne changeait pas sensible- 
ment quand la plaque était appliquée directement sur lui 
ou était placée à une plus grande distance. 

Pour l’aluminium le résultat de ces recherches de 
transparence est le suivant : 


Transparence pour les rayons Tubes 

normaux à la surface. No01 NON NO 
{re plaque 1m" épaisseur 0,40 0,45 — 0,68 
9me )» jen » 0,55 0,687 
00 Ale — 0,30 039 0,50 
Partie ee » — 0,39 0,54 0,63 


On peut tirer d’abord de ces recherches et d’autres 
analogues faites avec le verre et l’étain en feuille la con- 
séquence suivante. Si l’on suppose le corps à examiner 
partagé en tranches d’égale épaisseur et normales aux 
rayons, chacune d'elles est relativement plus transparente 
que celle qui la précède. En d’autres termes la transpa- 


ki, ire NE 
Là RTE 


SUR LES PROPRIÉTÉS DES RAYONS X, 15 


rence spécifique d’un corps est d'autant plus grande que 
l’épaisseur examinée est plus considérable. 

Ce résultat est absolument d’accord avec celui obtenu 
par la photographie d’ane échelle en feuille d'étain dont 
j'ai parlé au $ 4 de ma première communication, ainsi 
qu'avec le fait que dans les épreuves photographiques les 
ombres de couches minces, comme celles par exemple du 
papier servant à envelopper la plaque, sont relativement 
très reconnaissables. 


5. Si l’on possède deux plaques de substances diffé- 
rentes ayant la même transparence, cette égalité ne sub- 
siste plus si on modifie les épaisseurs des plaques en les 
laissant cependant dans le même rapport et sans rien 
changer aux autres conditions de l'expérience. La dé- 
monstration s’en fait facilement à l’aide de deux échelles 
de platine et d'aluminium placées à côté l’une de l’autre 
— Le platine avait 0",0026 et l’aluminium 0®,0299 
d'épaisseur. En les disposant devant un écran fluorescent 
ou vis-à-vis d’une plaque photographique et en dirigeant 
les rayons sur l’appareil, il fallait une épaisseur d’alumi- 
nium 6 fois plus grande que celle d’une lame de platine 
pour obtenir l'égalité, tandis que pour avoir le même 
résultat avec une lame de platine double il fallait une 
épaisseur d'aluminium 16 fois plus grande que la pre- 
mière fois et non pas 12. En employant un autre tube 
à décharges, le résultat fut 8 lames d'aluminium pour 
Î lame de platine et 90 d’aluminium pour 8 de platine. 
Il résulte de ces expériences que le rapport de l’épaisseur 
des lames de platine et d’aluminium de même transpa- 
rence est d'autant plus petit que les couches traversées 
sont plus épaisses. 


QE 1 


16 NOUVELLES OBSERVATIONS 


6. Le rapport des épaisseurs de deux lames de subs- 
tance différente ayant la même transparence dépend de 
l'épaisseur et de la nature du milieu que les rayons ont 
à traverser avant d'atteindre la plaque. L’épaisseur du 
verre du tube à décharges produit done une influence. 

Pour démontrer ce principe ainsi que d’autres consé- 
quences prévues par les résultats communiqués dans les 
$ # et 5, j'emploie une disposition à laquelle j'ai donné 
le nom de fenêtre de platine et d'aluminium. Ce dispo- 
sitif rend aussi des services dans d’autres cas. Il con- 
siste en une feuille rectangulaire (4% X 6,5%) de 
platine (épaisseur 0"*,0026) collée sur une mince feuille 
de papier et percée de 15 trous ronds de 0°",7 de dia- 
mètre disposés en trois rangées. Chacune de ces ouver- 
tures est recouverte d'une plaque d'aluminium formée 
de lames de 0®®,0299 d'épaisseur et cela de façon que 
la première plaque soit composée d’une lame, la seconde 
de deux et ainsi de suite jusqu’à la quinzième qui en 
contient quinze. En portant cet appareil devant l'écran 
fluorescent on voit très distinctement, surtout en em- 
ployant des tubes pas trop durs (voir plus bas) combien 
de lames d’aluminium il faut employer pour avoir la 
transparence de la lame de platine. Ce nombre sera dé- 
signé par abréviation par le numéro de la fenêtre. 

Dans une série d’expériences ce numéro était 5 pour 
l’éclairage direct et 10 avec interposition d’une lame de 
verre ordinaire de 2 mm. L'introduction de la lame de 
verre sur le trajet des rayons avait ainsi diminué de moi- 
tié le rapport des épaisseurs de platine et d'aluminium 
donnant la même transparence. 

Mentionnons encore l’expérience suivante. La fenêtre 
de platine et d'aluminium ayant été placée sur un paquet 


E DE « 


“dl” 


SUR LES PROPRIÉTÉS DES RAYONS X. 17 


de douze plaques photographiques et soumise aux rayons 
la première plaque indique le n° 10 et la dernière le 13 ; 
les plaques intermédiaires donnaient des résultats com- 
pris entre ces deux limites dans l’ordre voulu. 


7. Nous avons examiné dans les $ 4, 5 et 6 l'influence 
exercée sur les rayons X, émanant d’un même tube, par 
divers milieux. Nous allons voir qu’un même corps pris 
sous la même épaisseur peut être plus ou moins trans- 
parent suivant qu'on utilise les rayons émis par un tube 
à décharges ou par un autre. Le tableau suivant donne la 
transparence d’une lame d'aluminium de 2 mm. d’épais- 
seur suivant le tube dont on se sert, 


Tube No 1 No2 N°03 N0 4 N°E5 
0,0044 0,22 0,30 0,39 0,59 


Ce qui distingue les tubes ce n’est pas tant le genre 
de leur construction ou l’épaisseur de leurs parois, mais 
surtout le degré de vide qui est maintenu et par consé- 
quent le potentiel de la décharge ; le tube n° Î exige le 
plus petit et le n° 5 le plus grand potentiel de décharge, 
ou pour employer une expression plus simple, nous di- 
rons que le tube n° À était le plus tendre et le n° 5 le 
plus dur. Il va sans dire que la même bobine d’induction 
reliée directement au tube ainsi que le même interrup- 
teur et le même courant inducteur étaient employés pour 


ces expériences. 


Tous les autres corps essayés se comportent comme 
aluminium, ils sont tous plus transparents pour les 
rayons d’un tube dur que pour ceux d’un tendre, fait qui 
me paraît d’une certaine importance. 

Le rapport des épaisseurs de deux plaques également 

ARCHIVES, t. IV. — Juillet 1897. 2 


NE: 
PP 


18 NOUVELLES OBSERVATIONS 


transparentes dépend aussi de la dureté du tube employé. 
On s’en rend compte immédiatement en employant la 
fenêtre de platine et d'aluminium. C’est ainsi qu'avec un 
tube tendre le n° 2 suffit, tandis qu'avec un tube en tout 
pareil mais dur le n° 15 de la fenêtre ne suffit pas en- 
core. On voit ainsi que le rapport des épaisseurs de pla- 
tine et d'aluminium ayant la même transparence est 
d'autant plus petit que les tubes fournissant les rayons 
sont plus durs ou ce qui revient au même d’après les ré- 
sultats cités plus haut, que les rayons sont moins absor- 
bables. 

La manière dont se comportent des tubes plus ou 
moins durs se fait aussi naturellement sentir dans les 
ombres projetées, celles des mains par exemple. Avec un 
tube très tendre les images sont foncées, les os peu visi- 
bles; avec un tube dur les os paraissent avec tous leurs 
détails, tandis que les parties molles sont faibles. Si le tube 
est très dur les os eux-mêmes donnent des ombres fai- 
bles. Il résulte donc de ce qui précède que le choix du 
tube devra dépendre de la nature du corps dont on veut 
avoir l’image. 


8. La qualité des rayons émis par un même tube dé- 
pend encore d’autres circonstances. Les recherches faites 
avec la fenêtre de platine et d'aluminium montrent l’in- 
fluence des causes suivantes. 

1° La manière dont agit l'interrupteur, qu'il soit du 
type Deprez ou Foucault, c’est-à-dire la nature du cou- 
rant primaire. On peut y remarquer le fait souvent ob- 


* Un bon interrupteur Deprez fonctionne plus régulièrement 
qu’un Foucault, mais ce dernier utilise mieux le courant primaire. 


SUR LES PROPRIÉTÉS DES RAYONS X. 19 


servé que quelques-unes des décharges qui se suivent ra- 
pidement produisent des rayons X qui non seulement ont 
une grande intensité, mais qui se distinguent aussi des 
autres par leur facilité d'absorption. 

20 L'introduction d’un appareil permettant à une 
étincelle d’éclater dans le circuit secondaire avant le 
tube. 

3° L'introduction d’un transformateur de Tesla. 

4° Le degré de vide du tube; nous en avons déjà 
parlé. 

5° Certaines actions qui se passent dans l’intérieur du 
tube et qui ne sont pas encore bien connues. Quelques- 
uns de ces facteurs méritent une étude particulière. 

En prenant un tube neuf non encore vidé et en le re- 
liant à la pompe à mercure, on atteint un degré de vide 
qui permet l’apparition des premiers rayons X, recon- 
naissables sur l’écran fluorescent. Si l’on place parallèle- 
ment au tube un appareil à décharges, les étincelles n’ont 
que quelques millimètres de longueur; en se servant de 
la fenêtre d'aluminium et de platine, on trouve des nom- 
bres faibles, les rayons sont très absorbables. En résumé 
ce tube est très tendre. Si l’on dispose un interrupteur à 
étincelles ou un transformateur de Tesla' avant le tube, 
les rayons obtenus sont plus intenses et moins absor- 
bables. Dans un cas j'ai pu observer qu’en augmentant 
la longueur de l’étincelle avant le tube, le numéro de la 
fenêtre pouvait être porté de 2,5 à 10. 

Ces expériences m'ont suggéré l’idée de rechercher si, 


! J’ai déjà montré (Archives des sc. phys. et nat., 1896) la si- 
militude d'action du transformateur de Tesla et d’une étincelle 
jaillissant avant le tube. Dans l'original allemand cette remarque 
avait été oubliée. 


20 NOUVELLES OBSERVATIONS 


à l’aide du transformateur de Tesla on ne pourrait pas 
obtenir des rayons X dans des tubes où le vide serait 
moins grand. C’est en effet ce qu'on peut vérifier. En 
utilisant un tube étroit avec électrodes filiformes, j'ai pu 
obtenir des rayons X lorsque la pression était encore de 
3m, { de mercure. Avec de l'hydrogène au lieu d’air dans 
le tube on arriverait sans doute à une pression plus 
grande. Quant à la pression la plus faible à laquelle on 
peut obtenir les rayons X dans l'air, je n'ai pu l’établir 
exactement, mais elle est certainement au-dessous de 
On 0002 de mercure. Les rayons X peuvent donc pren- 
dre naissance dans des limites de pression très diffé- 
rentes. 

Si l’on continue à faire le vide dans un tube très ten- 
dre relié directement à la bobine d’induction, on voit le 
rayonnement augmenter d'intensité; la fraction transmise 
à travers le corps soumis à son influence augmente. Une 
main tenue devant l'écran fluorescent est plus transpa- 
rente qu'avant et l’emploi de la fenêtre de platire et 
d'aluminium donne des nombres plus élevés. En même 
temps il faut augmenter la distance dans l'interrupteur à 
étincelles placé parallèlement au tube pour peu que ce 
dernier continue à fonctionner. Le tube est devenu plus 
dur, En augmentant le vide il faut porter jusqu’à 20 cm. 
la distance explosive; le tube devient très dur et les rayons 
qu’il émet traversent facilement les corps. Avec l'écran 
fluorescent on peut encore avoir des résultats avec une 
épaisseur de fer de 4 cm. 

Les faits que nous venons de décrire constituent la 
marche normale du phénomène. Mais la décharge elle- 
même peut souvent y produire des changements. Quel- 
quefois le tube se comporte d’une façon imprévue. 


SUR LES PROPRIÉTÉS DES RAYONS X. 21 


Au lieu d'obtenir un tube dur en forçant peu à peu le 
degré de vide, on peut opérer autrement. C’est ainsi qu'un 
tube de dureté moyenne séparé de la pompe à mercure 
devient peu à peu plus dur si l’on s’en sert continuelle- 
ment pour la production des rayons X d'une manière 
convenable, c’est-à-dire sans que les décharges fassent 
rougir le platine d’une façon appréciable. Le tube aug- 
mente lui-même son degré de vide, mais au détriment 
de sa durée. 

A l’aide d’un tube ainsi durci artificiellement, j'ai pu 
obtenir une très belle photographie d’un fusil à deux 
coups avec les cartouches. Tous les détails de ces derniè- 
res, les petites imperfections du damassage du canon, 
etc., sont nettement visibles. La plaque de platine du tube 
était à 15 em. de la plaque photographique, l'exposition 
dura 12 minutes, temps relativement long dû à la faible 
action photographique des rayons peu absorbables (voir 
plus loin). L’interrupteur de Deprez dut être remplacé 
par celui de Foucault. Il serait intéressant de construire 
des tubes qui permissent d'utiliser un potentiel de dé- 
charge plus élevé qu'on n’a pu le faire jusqu'ici. 

Le durcissement du tube, séparé de la pompe, sous 
l'influence des décharges qu’on y fait passer, a été attri- 
bué au vide plus grand qui se produit. Il y a aussi des 
changements aux électrodes qui exercent une action; 
mais j'ignore en quoi ils consistent. 

Si l’on veut rendre tendre un tube devenu trop dur, on 
peut y arriver par une rentrée d'air, quelquefois aussi en 
chauffant le tube ou en changeant le sens du courant. 
Enfin en y envoyant de très fortes décharges. Mais dans le 
dernier cas le tube a la plupart du temps encore d’autres 
propriétés que celles que nous avons décrites. Il exige un 


ne) CES 


5 NOUVELLES OBSERVATIONS 


potentiel de décharge beaucoup plus grand et cependant 
les rayons ont un numéro de fenêtre petit et sont très ab- 
sorbables. Je n’ai pas à entrer dans plus de détails sur ces 
tubes anormaux. J’ai obtenu de très bons résultats avec 
les tubes construits par M. Zehnder qui contiennent un 
morceau de charbon de tilleul et où l’on peut régler le 
degré de vide. 

Les expériences dont on vient de voir les résultats 
m'ont conduit à la conclusion que la composition des 
rayons émis par un tube muni d’anode de platine dépend 
essentiellement de la nature de la décharge à un moment 
donné. Le degré de vide, la dureté, ne jouent de rôle que 
parce que la forme de la décharge en dépend. Lorsqu'on 
a réussi à avoir les formes de décharge propres à fournir les 
rayons X,on peut obtenir ces rayons même à une pres- 
sion relativement forte. 

Enfin il est digne de remarque que la qualité des 
rayons émis par un tube n’est pas ou presque pas chan- 
gée par les variations du courant primaire, à condition 
que l’interrupteur fonctionne également bien dans tous 
les cas. L’intensité au contraire des rayons X est dans de 
cerlaines limites proportionnelle à l'intensité du courant 
primaire, comme le montre la recherche suivante. On 
pouvait distinguer la fluorescence d’un écran de platino- 
cyanure de baryum à une distance de 18,1 avec une 
intensité de courant primaire de 8 ampères. Cette dis- 
tance était portée à 25",7 et 37,5 avec des courants 
de 16 et de 32 ampères. Les carrés des distances sont 
ainsi entre eux à peu près dans le rapport des intensités. 


9. Les résultats exposés ci-dessus peuvent se résumer 
de la façon suivante en tenant compte de l’analogie entre 
les rayons lumineux et les rayons X, 


SUR LES PROPRIÉTÉS DES RAYONS X. 25 


a) Le rayonnement émané d'un tube à décharges 
constitue un mélange de rayons différents par leur ab- 
sorption et lear intensité. 

b) La composition de ce mélange dépend surtout de 
la loi suivant laquelle varie le courant de décharge. 

c) Les rayons privilégiés pour l'absorption varient 
d'un corps à l’autre. 

d) Comme les rayons X sont produits par les rayons 
cathodiques, et que ces deux classes de rayons ont des 
propriétés en commun, — fluorescence, actions photo- 
graphiques et électriques, absorption dépendant en pre- 
mière ligne de la densité des milieux traversés, — il est 
naturel de supposer que ce sont deux phénomènes de 
même nature. Sans vouloir me rattacher sans réserves à 
cette manière de voir, je désire cependant faire remar- 
quer que l’une des difficultés qu’elle soulevait jusqu'ici 
disparaît complètement en présence des résultats des 
derniers paragraphes. Je veux parler d’abord de la grande 
différence que présente l'absorption des rayons X et des 
rayons cathodiques étudiés par M. Lenard, et ensuite 
du fait que la transparence des corps varie avec leur 
densité suivant une loi différente pour les deux espèces de 
radialions. 

Sur le premier point, il y a deux remarques à faire. 

4° Nous avons vu au $ 7 qu’il existe des rayons X 
d'absorptions très diverses, et les recherche: de Hertz et 
de M. Lenard ont montré qu'il en est de même pour 
les rayons cathodiques. Tandis que le tube le plus ten- 
dre mentionné à la page 17, donnait des rayons X 
dont l'absorption est loin d'atteindre celle des rayons 
cathodiques étudiés par M. Lenard, il est hors de doute 
qu'il existe des rayons X encore plus absorbables ei d’au- 


24 NOUVELLES OBSERVATIONS 


tre part des rayons cathodiques qui le sont encore moins. 
Il est donc bien possible que l’on découvre un jour ou 
l’autre des rayons qui pour leur absorption forment le 
passage de l’une de ces classes de rayons à l’autre. 

2° Nous avons trouvé au $ # que la transparence 
spécifique d’un corps est d'autant plus faible que la lame 
traversée est plus mince. Si donc nous avions pris pour 
nos essais des lames aussi minces que celles de M. Le- 
nard nous aurions trouvé par l'absorption des rayons X 
des valeurs plus rapprochées de celles qu’a obtenues cet 
expérimentateur. 

Nous pouvons dire encore que la différence que pré- 
sentent les rayons X et les rayons cathodiques quant à 
la variation de leur absorption avec la densité des corps, 
est d'autant plus faible que l’on considère des rayons X 
plus absorbables ($ 7 et 8) et des lames plus minces 
($ 5). On doit done admettre comme possible que cette 
différence dans la manière de se comporter de deux es- 
pêces de rayons disparaisse par une étude plus appro- 
fondie. La plus faible différence s’observe entre les rayons 
cathodiques qui se produisent principalement dans les 
tubes très durs et les rayons X qui forment le principal 
rayonnement du platine dans les tubes très tendres. 

1° En outre de leur faculté d’exciter la fluorescence, 
les rayons X exercent comme on sait d’autres actions, 
photographiques, électriques, etc., il est intéressant de 
savoir jusqu’à quel point ces diverses actions se modi- 
fient parallèlement quand on change la source du rayon- 
nement. l’ai dû me borner à comparer les actions sur les 
corps fluorescents et sur les plaques photographiques. 

L'expérience peut se faire encore avec la fenêtre de 
platine et d'aluminium. Une fenêtre a été disposée sur 


SUR LES PROPRIÉTÉS DES RAYONS X. 25 


une plaque photographique enveloppée, une autre devant 
l'écran fluorescent, et les deux appareils ont été placés à 
égale distance du tube: les rayons avaient à traverser 
exactement les mêmes milieux pour arriver sur la plaque 
sensible ou sur l'écran. Pendant l’opération, je regardais 
l'écran et je notais le numéro de la fenêtre; après le dé- 
veloppement de la plaque je déterminais aussi le numéro 
de la fenêtre correspondante. Les deux numéros étaient 
ensuite comparés. Le résultat de ces essais fut qu'avec des 
tubes tendres (numéros des fenêtres 4-2) il n’y avait pas 
de différence ; avec les tubes plus durs il m'a paru que 
le numéro était un peu plus faible sur la plaque que sur 
l'écran ; la différence s’élevant au plus à une unité. Tou- 
tefois cette observation, bien que je l’aie souvent répétée 
laisse à désirer parce que l'observation des numéros éle- 
vés sur l'écran fluorescent est assez incertaine. 

Par contre l'expérience suivante est tout à fait sûre. 
Si dans le photomètre décrit au $ 2 on dispose un tube 
dur et un tube tendre, de manière à obtenir la même clarté 
de l'écran fluorescent, et si l’on remplace celui-ci par 
une plaque photographique, on observe après le déve- 
loppement que la partie de la plaque soumise au rayon- 
nement du tube très dur est notablement moins impres- 
sionnée que l’autre. Les rayonnements qui excitent la 
même fluorescence de l'écran ont donc des actions pho- 
tographiques différentes. 

Il convient cependant de ne pas perdre de vue que ni 
l'écran, ni la plaque n’utilisent complètement les radia- 
tions qu'ils reçoivent; tous deux en laissent passer une 
forte proportion capable d’exciter encore la fluorescence 
ou des actions photographiques. Le résultat observé n'est 
donc provisoirement valable que pour les épaisseurs 
qu’avaient les couches impressionnables employées. 


T2. LIST PTE 


« 


26 NOUVELLES OBSERVATIONS 


L'expérience suivante montre bien la transparence de 
la couche sensible d’une plaque photographique, même 
pour les rayons X envoyés par un tube un peu dur. 
96 pellicules superposées et protégées contre le rayonne- 
ment de l’air par une enveloppe de plomb ont été expo- 
sées pendant cinq minutes à 25 centimètres du tube. On 
observe une action photographique nettement reconnais- 
sable jusque sur la dernière pellicule, tandis que la pre- 
mière est à peine surexposée. Cette observation et d’autres 
analogues m'ont engagé à demander à quelques fabri- 
cants de plaques photographiques s’il ne serait pas 
possible d'obtenir des plaques plus avantageuses pour la 
radiographie que celles que l’on trouve dans le commerce. 

Les échantillons qui m'ont été envoyés n’ont pas ré- 
pondu à mon attente. 

Ainsi que je l'ai dit plus haut, j'ai eu souvent l’occa- 
sion d'observer que toutes choses égales, les tubes très 
durs exigent des temps de pose plus longs que les 
tubes plus tendres; cela se comprend si l'on se rappelle 
les résultats du $ 9, d’après lesquels tous les corps étu- 
diés sont plus transparents pour les rayons émis par les 
tubes très durs. Avec les tubes très tendres, il faut aussi 
une longue exposition, mais cela tient à la faible inten- 
sité de leur rayonnement. 

Si l’on augmente l'intensité des rayons par un accrois- 
sement du courant primaire, l’action photographique croît 
dans la même mesure que l'intensité de la fluorescence ; 
dans ce cas el dans celui que j'ai traité plus baut, où l’on 
modifie l’éclairement de l’écran fluorescent en faisant 
varier la distance de la source, l'intensité de la fluorescence 
paraît êlre au moins très approximativement proportion- 
nelle à celle du rayonnement. Mais cette règle ne peut 
s'appliquer dans tous les cas. 


ét Sal 


SUR LES PROPRIÉTÉS DES RAYONS X. 97 


10. En terminant je désire signaler encore quelques 
particularités. 

Avec un tube bien construit, de résistance suffisante, 
les rayons X émanent principalement d’une région qui 
n’occupe que À à 2 mm. sur la lame de platine frappée 
par les rayons cathodiques. Mais il en émane aussi en 
beaucoup plus faible proportion de la surface entière de 
la lame et d’une partie des parois du tube. La cathode en 
effet envoie dans toutes les directions des rayons catho- 
diques dont l'intensité ne devient très grande que dans le 
voisinage de l’axe principal du miroir concave. Le point 
de la lame de platine qui est rencontré par cet axe prin- 
cipal donne par conséquent naissance aux rayons X les 
plus intenses. Quand le tube est très dur et le platine 
très mince, la face postérieure du platine émet aussi beau- 
coup de rayons. Ceux-ci, comme le montre facilement un 
sténopé, parient surtout d’un point situé sur l'axe. 

Même dans les tubes les plus durs, le maximum d’in- 
tensité des rayons cathodiques peut être dévié par un 
aimant et être éloigné de la lame de platine. Quelques 
observations faites sur des tubes peu tendres m'ont 
engagé à reprendre avec des procédés plus parfaits la 
question de la déviation magnétique des rayons X; j'es- 
père pouvoir bientôt faire une nouvelle communication 
sur ce sujet. 

J'ai continué les essais mentionnés dans mon premier 
travail sur la transparence de plaques de même épaisseur 
taillées dans un cristal avec des orientations différentes. 
J'ai étudié des plaques de calcite, de quartz, de tourma- 
line, de héryl, d’aragonite, d’apatite et de barytine. Pas 
plus que précédemment je n’ai pu reconnaître de varia- 
tions de la transparence avee l'orientation. 


28 NOUVELLES OBSERVATIONS 


J'ai constaté l’exactitude du fait observé par M. G. 
Brandes que les rayons X peuvent produire une action 
lumineuse sur la rétine. Je retrouve dans mon registre 
d'observations une note datant du commencement de no- 
vembre 1895, d'après laquelle, m'étant placé dans une 
chambre complètement obscure près d’une porte de bois 
qui me séparait d’un tube de Hittorf, j'avais perçu un 
faible éclairement s'étendant sur tout le champ visuel, 
chaque fois que des décharges passaient dans le tube. 
N'ayant aperçu ce phénomène qu’une fois, je le regardai 
comme subjectif; je n’eus pas l’occasion de répéter cette 
observation parce que j'employai plus tard au lieu des 
tubes de Hittorf d’autres tubes à vide moins parfait, et 
sans anode de platine. Les tubes de Hittorf, à grand vide 
et pourvus d’une anode de platine sur laquelle frappent 
les rayons cathodiques donnent des rayons X très intenses, 
circonstance favorable à l'observation dont il s’agit. Mais 
ces tubes se perçaient tous en très peu de temps, et je 
dus renoncer à leur emploi. L'expérience de Brandes est 
facile à répéter avec les tubes actuels très dars. 

La disposition suivante a peut-être quelque intérêt. Si 
l’on tient devant l’œil ouvert ou fermé, et le plus près 
possible, une lame de métal percée d’une fente verticale . 
de quelques dixièmes de millimètres de large, et si après 
s'être enveloppé la tête d’un voile noir, on s'approche 
du tube, on observe avec un peu d'habitude une faible 
raie lumineuse inégalement éclairée et dont la forme 
change avec la position de la fente devant l'œil. On ob- 
tient successivement les diverses formes en déplaçant 
lentement la fente dans le sens horizontal. L’explication 
est aisée si l’on remarque que le globe de l'œil est 
coupé par un faisceau plan de rayons X et si l'on admet 


-SUR LES PROPRIÉTÉS DES RAYONS X. 29 


que les rayons X peuvent exciter la fluorescence de la 
rétine. 

Dès l'origine de mon travail sur les rayons X j'ai cher- 
ché à diverses reprises à leur faire produire des phéno- 
mènes de diffraction ; parfois les effets obtenus avec des 
fentes étroites ou autrement rappelaient les images de 
diffraction, mais j'ai toujours échoué, lorsque j'ai cherché 
à vérifier l’existence de la diffraction en modifiant les 
conditions expérimentales ; j'ai souvent pu constater 
directement que les phénomènes en question étaient dus 
à de toutes autres causes. Je n’ai aucune expérience à re- 
later d’où je puisse conclure avec quelque sécurité à 
l’existence d’une diffraction des rayons X. 


SUR LA 


RESONANCE MULTIPLE 


DES 


ONDULATIONS ÉLECTRIQUES 


PAR 


L. DÉCOMBE 


Le phénomène de la résonance multiple, découvert 
presque au début des recherches expérimentales sur les 
oscillations électriques, est venu compliquer singulière- 
ment l’étude des phénomènes dont l’excitateur électrique 
est le siège. 

On sait en quoi il consiste : un excitateur peut action- 
ner un résonateur de dimensions quelconques et, dans 
les phénomènes d’interférences, la longueur d'onde ob- 
servée, variable avec le résonateur employé, ne paraît dé- 
pendre que de cet appareil. 

Ce fait a reçu deux explications. 

Dans la première, qui est celle des auteurs de la décou- 
verte du phénomène, MM. Sarasin et de la Rive‘, l’appa- 
reil producteur d’ondes est assimilé aux appareils pro- 
ducteurs de lumière blanche : on suppose qu'il est le siège 
d'une infinité d’oscillations de périodes différentes for- 


! Sarasin et de la Rive. Arch. des sciences phys. et nat. de 
Genève, t. XXIII, p. 113, 1890. 


SUR LA RÉSONANCE MULTIPLE, ETC. à ÿ 


mant une sorte de spectre continu ; à tout résonateur, au 
contraire, correspondrait une vibration de période bien 
déterminée et un résonateur quelconque ne pourrait 
entrer en activité que si, dans le spectre émis par l’exci- 
tateur, se trouve la radiation qui lui correspond. 

Dans la deuxième explication, qui fut proposée à peu 
près simultanément par MM. Poincaré ‘ et Bjerknes ”, on 
admet que l’excitateur et le résonateur ont chacun une 
vibration propre de période et d'amortissement bien dé- 
terminés qui ne dépendent que des dimensions et de la 
forme de ces appareils. (Il s’agit ici des dimensions élec- 
triques, savoir : la résistance R, la capacité Cet la self- 


induction L.) 
Voici comment on explique alors la résonance mul- 


tiple. 

L’équation qui, dans la théorie de Thomson, donne à 
chaque instant, dans une décharge, la valeur Q de la 
quantité d'électricité en mouvement, est la suivante : 


On Res QU à 
Ho Des ediids CL :2 


0 


La condition de la décharge oscillante 


R? 
HN Cr 


permet de poser 


ICE? . 1 Er 2 
Ho SE one 


et d’écrire l'équation précédente sous la forme : 


! Poincaré. Electricité et Optique, G. Carré, édit.; 1891; A7r- 
chives des sc. phys. et nat., 1891, t. XXV, p. 609. 

? Bjerknes. Wied. Ann. t. XLIV, p. 75; 1891; Archives, 1891, 
t. XX VI, p. 229, 


32 SUR LA RÉSONANCE MULTIPLE 


d° d 
De D + (+ B°) 0 = 0 


On reconnaît l'équation différentielle d'un mouvement 
pendulaire simple amorti dont la période + est égale à 


. et le décrément logarithmique à fr. 
Le potentiel V — . satisfait à la même relation. 


Appliquons cette dernière propriété au résonateur. 

Si l’on suppose, pour un instant, que la cause excita- 
trice disparaisse très rapidement après avoir écarté l’élec- 
tricité de sa position d'équilibre, le résonateur sera dans 
les conditions que suppose la théorie de Thomson et la 
différence de potentiel © aux boules du micromètre de cet 
appareil satisfera à la relation 


2 (d 
etes Æ+G+pe—0 (1) 

Mais, si la cause excitatrice, qui est elle-même une 
fonction périodique amortie de la forme Ke—*t cos at, 
ne disparait pas dans un Lemps très court par rapport à 
la durée d’une vibration du résonateur, celle-ci est altérée 
et il faut, par analogie avec le problème de mécanique 
correspondant, compléter la relation (1) en écrivant au 
second membre l'expression de la force perturbatrice. 

Dans ce cas plus général, l'équation du problème doit 
done ainsi s’écrire : 


ne + 28 er + (6° + Bo — KT cos at (2) 


Son intégrale générale est de la forme 


p = A6. pe cos (at + a”) -} Be ji cos (bé + 0”) (3) 


DES ONDULATIONS ÉLECTRIQUES. 33 


Le résonateur est donc le siège d’un mouvement qui 
peut être considéré comme la superposition de deux vibra- 
tions pendulaires amorties. Remarquons que si nous 


posons 
rie, ÿ = aT, rie à —pT 

T et à sont la période et le décrément de l’excitateur, T’ 

et à les mêmes quantités propres au résonateur. 

Si à est considérable par rapport à d’, ce qui est le cas 
habituel, comme l’a montré M. Bjerknes ‘, la première 
vibration s’éteint rapidement, le phénomène est régi par 
la seconde et le résonateur vibre avec sa période propre : la 
longueur d'onde est variable avec le résonateur. 

Si, au contraire, c’est à qui est considérable par rap- 
port à à, au bout d’un temps très petit, la première vibra- 
tion subsiste seule : le résonateur vibre avec la période de 
l'excitateur ; la longueur d’onde doit donc être, dans ce 
cas, indépendante du résonateur. C’est ce résultat que je 
me suis proposé de vérifier expérimentalement. 

Deux choses sont à réaliser : l’augmentation de d’, la 
diminution de à. On peut augmenter le premier décré- 
ment en donnant pour self-induction, au résonateur, un 
fil de grande résistance. La valeur du décrément est, en 


effet, 
Te 
TR te 
d’après la théorie de Thomson. 
La résistance R, quand il s’agit d’oscillations aussi 


rapides, est liée à la résistance ordinaire ou ohmique p 
par la formule de lord Rayleigh 


! Bjerknes, loc. cit., p. 88. 
ARCHIVES, t. IV. — Juillet 1897. 3 


7 IA ht} on 
* ke . else 
“ ”, 


34 SUR LA RÉSONANCE MULTIPLE 


il 
R= V/ + vue 


où À désigne la longueur du circuit, p sa perméabilité 
magnétique, et où p = 2 nn, n désignant la fréquence, 

Il y a donc avantage, à cause du facteur y, à choisir 
un circuit formé d’une substance magnétique ; il est vrai 


que dans ce cas L est aussi plus grand, d’après la seconde 


formule 
L=u(a+ pr) 


ce qui diminue d’autre part le décrément; mais on peut 
prévoir que cette diminution ne doit avoir qu’un effet 
assez faible, d’abord parce que, dans l'expression du décré- 
ment, L figure sous un radical, et ensuite parce que l’ac- 
croissement relatif de R est nécessairement plus grand 
que celui de L, comme on le voit aisément. 

Expérimentalement, MM. Trowbridge' et St-John”* 
ont montré que le premier des deux effets l'emporte de 
beaucoup sur le second et que les oscillations électriques 
s’amortissent dans un circuit de fer beaucoup plus rapi- 
dement que ne le comporte la simple résistance de ce 
métal. 

Quant à l'excitateur il faut en affaiblir le plus possible 
l'amortissement. On y arrive par un dispositif dans lequel 
l’étincelle explosive, qui représente toujours la partie la 
plus considérable de la résistance du circuit, est suppri- 
mée. Ce circuit étant d’ailleurs constitué par une tige de 
laiton du diamètre de 7 mm., la seule résistance qui 


! Trowbridge. Phil. Mag., vol. 32, p.504; 1891, 
? St-John. Phil. Mag., vol. 38, p. 425; 1894. 


DES ONDULATIONS ÉLECTRIQUES. 35 


entre en jeu est faible et par suite le décrément de l’exci- 
tateur se trouve réduit. 


DESCRIPTION DES APPAREILS (voir fig, À). 


Un premier oscillateur O, est directement actionné 
par la bobine d’induction B ; l’étincelle éclate en E, dans 
de l'huile de vaseline, entre deux sphères de laiton de 
15 mm. de diamètre, dont on peut faire varier la dis- 
tance au moyen d’un pas de vis. Un deuxième oscillateur 
O,, en tout semblable au premier, sauf qu’il ne présente 
pas de solution de continuité analogue à E, est mis en 
vibration par l'induction électrostatique que le premier 
exerce sur lui. Cette induction s'exerce par l'intermédiaire 
des petites plaques métalliques C, et C’, jouant le rôle de 


capacités et séparées des plaques semblables C, et C', par 
un diélectrique mince (une lame de verre). 

La période d’un excitateur étant indépendante de la 
résistance de cet appareil, ainsi qu'il résulte de la for- 
mule de Thomson T = 2x jc et que l’a d’ailleurs 
montré Feddersen‘, les deux oscillateurs précédents 
émettent des vibrations de même période, condition né- 


” Feddersen. Ann. de Chim. et de Phys, 3% série, t. LXIX, 
p. 178; 1863. 


.36 SUR LA RÉSONANCE MULTIPLE 


cessaire pour que les oscillations de O, ne soient pas 
troublées par celles de O,. Le diamètre de chaque oscilla- 
teur est de 50 centimètres. Les plaques C,, C,, C,, C’, 
ont pour dimensions # em. sur 5 cm. 

L'oscillateur O, agit sur un fil métallique très voisin 
dont il est seulement séparé par l’épaisseur d’un tube de 
caoutchouc qui l'enveloppe; il y induit des oscillations 
de même période que les siennes et qui se propagent 
ensuite dans les fils parallèles /f. (Ces fils se prolongent 
sur une longueur d’environ 15 m. et ont À mm. de 
diamètre). 

Le résonateur R, pour lequel j’ai employé le dispositif 
utilisé par M. Nils Strindberg ‘, est placé perpendiculaire- 
ment à la direction des fils parallèles. Il est muni d’un 
micromètre qui fonctionne par le moyen d’une vis diffé- 
rentielle dont les pas sont respectivement 1,25 mm. et 
Î mm.; comme la tête de vis porte 180 divisions égales, 
chaque division correspond à = de millimètre. 

Au lieu de déplacer le résonateur le long des fils, on le 
laisse au repos et l’on fait mouvoir un pont mobile P 
placé sur ceux-ci; on détermine la distance explosive au 
micromètre pour une série de positions équidistantes du 
pont et l’on construit une courbe dont les abscisses sont 
proportionnelles aux chemins abcd parcourus le long des 
fils et les ordonnées aux distances explosives correspon- 
dantes. 

La distance de deux maxima consécutifs, mesurée à 
l’échelle de la courbe, donne ensuite la longueur d'onde 
cherchée. 


1 Nils Strindberg. Arch. des sc. phys. et nat., 3% série, t. XXXI, 
p. 129; 1894. 


RE DR 


DES ONDULATIONS ÉLECTRIQUES. 37 


RÉSULTATS. 


Les expériences ont été faites avec des résonateurs de 
même capacité, mais de self-inductions différentes. Celles- 
ei étaient formées par un fil de fer du diamètre de —- 
de millimètre disposé en rectangle. Voici les dimensions 
de ce rectangle pour chacun des quatre résonateurs em- 


ployés : 
Résonateur. Dimensions. 
LEP ER ln 60 cm. sur 46 cm. 
LE Ne ir. 311 ÉRCMEU RER: 1 
LR PRESSE À UF: PE RAANE 2 LE 
| L'ÉRERRS RSR HN ET Ds 


La figure 2 reproduit les courbes correspondantes. 


ŸTL3É SCT LION MIILOLT LDH 
Fig, 2. 
On peut se borner à considérer le premier ventre et à 


multiplier par deux la distance qui le sépare de l’origine 
pour obtenir la longueur d'onde correspondante 1. 


38 SUR LA RÉSONANCE MULTIPLE, ETC. 


D'un autre côté, en se basant sur la longueur d’onde 
donnée par le premier résonateur, on peut calculer ce que 
seraient celles des autres si elles ne dépendaient que de 
leurs dimensions. Ces longueurs }’ seraient entre elles 
comme les racines carrées des self-inductions qui sont 
elles-mêmes sensiblement proportionnelles aux longueurs 
des rectangles qui les constituent. On peut ainsi dresser 
le tableau suivant: 


Résonateur. FE x. 
ES RERO SEE à SPC 15,14 15,44 
État 15,36 14,09 
HELS EST SRE 15,16 12,60 
À SR RD 14,80 10.91 


On voit que } peut être regardé comme sensiblement 
constant, c'est-à-dire que, dans les conditions des expé- 
riences, la longueur d'onde observée est à peu près indé- 
pendante du résonateur. Il reste cependant une légère 
influence du résonateur qui se traduit par une diminution 
lente de la longueur d'onde; s’il était possible de mieux 
réaliser les conditions d'amortissement que l’on a cherché 
à remplir, on arriverait, sans doute, à la constance abso- 
lue de 2. Tous ces résultats sont entièrement conformes 
à la théorie émise par MM. Poincaré et Bjerknes ‘. 


L. DÉCOMBE. 


mm Paris, 10 mai 1897. 


© Ce travail a été effectué dans la galerie de 60 m. du nouveau 
laboratoire des recherches physiques. 


LES 


SEICHES DES LACS 


ET LES 


VARIATIONS LOCALES DE LA PRESSION ATMOSPHÉRIQUE 


PAR 
F.-A. FOREL, 


(Communiqué à la Société de physique et d’histoire naturelle de 
Genève dans sa séance du 1° juillet 1897.) 


ll y a longtemps déjà que nous avons montré les re- 
lations évidentes qui existent entre les variations locales 
de la pression atmosphérique et le développement des 
seiches des lacs, vagues d’oscillation fixe ou vagues de ba- 
lancement. Dans notre mémoire sur les causes des sei- 
ches' nous avons prouvé que les seiches ne sont jamais 
plus fortes qu’en temps de perturbations atmosphériques. 
Dans notre résumé général de la théorie des seiches* 
nous avons achevé la démonstration: les grandes séries 
de seiches ont leur début à l’instant où un orage frappe 
sur le lac. 

On nous a souvent fait une objection : « Les variations 
de pression atmosphérique, assez rapides pour causer 
une impulsion des seiches, ne sont jamais assez fortes 


! Les causes des Seiches. Archives LXIII, 113 et 189. Genève 
1878. 
? Léman II, 174-200, Lausanne 1895. 


40 SEICHES DES LACS ET VARIATIONS LOCALES 


pour amener une dénivellation de l’eau égalant en hau- 
teur les grandes seiches historiques de Genève : 


Seiche de H.-B. de Saussure 3 août1763 41.47 m. haut. 
»  deFatio de Duillier 16 sept. 1600 1.62 m. » 
» de Veinié 3 oct. 1841 1.87 m. » 


Les plus fortes variations du baromètre, de 10 mm. 
de mercure, ne représentent que 13,6 cm. d’eau. Com- 
ment produiraient-elles des dénivellations de l’eau dé- 
passant 1 m. et 1.80 m. ? » 

Nous avons déjà répondu en partie à cette objection 
(Léman IF, 190) en montrant comment une perturbation 
atmosphérique de 3 à # millimètres de mercure pouvait 
produire, à Genève, des seiches considérables, de 60 cm. 
de hauteur. 

Depuis lors nous avons reçu des observations authen- 
tiques de perturbations atmosphériques plus violentes. La 
trombe du 10 septembre 1896 a passé sur l'observatoire 
de la tour S'-Jacques à Paris, où un baromètre-enregis- 
treur Richard a dessiné une dépression rapide de 6 mm. 
de mercure. La trombe du 18 juin 1897 a passé sur la 
station d’Asnières près Paris où un baromètre-enregis- 
treur a dessiné une dépression rapide de 8 mm.' Il est 
probable que nous ne sommes pas encore là à la limite 
extrême de la grandeur de ces dépressions barométri- 
ques; que dans d’autres circonstances on obtiendrait en- 
core mieux que cela. Toujours est-il que nous disposons 
actuellement de variations rapides de la pression atmos- 


1 D’après une note de M. Jaubert, la dépression barométrique 
de la trombe d’Asnières aurait même atteint la valeur de 9,5 mm. 
de mercure (Revue scientif., VIII, 28. Paris 1897). Notre démons- 
tration n’en acquiert que plus de force. 


DE LA PRESSION ATMOSPHÉRIQUE. 41 


phérique de 8 mm. de mercure. C’est plus qu’il ne nous 
en faut pour expliquer les plus grandes seiches connues. 

Rappelons que la durée des seiches uninodales du Lé- 
man est de 73 minutes, d'un maximum de hauteur de 
l’eau à l’autre ; que par conséquent la durée de la demi- 
seiche, seiche descendante, est de 36,5 minutes, que la 
durée de moitié de la seiche descendante (depuis la po- 
sition d'équilibre de l’eau jusqu’au minimum de hauteur) 
est de 18.25 minutes. Quant aux seiches binodales dont 
la durée est de 35,5 minutes, la moitié de la seiche des- 
cendante est de 8,8 m. Pour la production de la seiche 
uninodale nous pouvons donc invoquer des perturbations 
atmosphériques de {8 minutes, et pour les seiches bino- 
dales de 9 minutes. Les trombes de la tour S'-Jacques 
et d’Asnières n’ont duré que quelques secondes, quel- 
ques minutes au plus: nous sommes donc au large pour 
l'utilisation des valeurs de la variation atmosphérique 
que nous constatons dans ces deux ouragans. 

Une variation rapide du baromètre atteignant 8 mm. 
de mercure peut-elle causer une oscillation de seiches de 
1,87 m. à Genève? — Réponse : Oui. 

I. Une baisse barométrique de 8 mm. de mercure 
agissant sur l'extrémité d'un lac, y causerait une crue l- 
cale de l’eau atteignant 108,8 mm. (8 mm. x 13,6 
densité du mercure). L'action perturbatrice cessant, l’eau 
retomberait à son niveau, puis grâce à l’impulsion acquise 
descendrait d'autant au-dessous de ce niveau. La déni- 
vellation totale entre le maximum et le minimum de 
l’eau, la hauteur de la seiche, serait donc 108,8 X 2 
soit 217,6 mm. 

IL. L'expérience nous à appris que, sur le Léman, il 
ya très fréquemment production simultanée de seiches 


AL OL 2. 5. des 
Mr LÉ 


42 SEICHES DES LACS ET VARIATIONS LOCALES 


uninodales et des seiches binodales. Suivant les moments 
de l’interférence, les deux mouvements s’additionnent ou 
s’annulent. Au moment le plus favorable, il peut y avoir 
doublement de la hauteur de la seiche simple; dans le 
cas que nous discutons, production par conséquent de 
seiches de 435.2 mm. de hauteur (217,6 X 2). 

Faisons maintenant intervenir les circonstances lo- 
cales. 

IT. Genève est à l’extrémité occidentale du Léman, 
au fond d’un golfe long, étroit et peu profond; de ce fait 
l'amplitude des mouvements d’oscillation de l’eau y est 
grandement exagérée. De même que la marée de l'Océan 
prend des dimensions extraordinaires au fond de la baie 
de Fundy, de même l’amplitude des mêmes seiches est à 
Genève quatre fois plus haute qu’à l'extrémité opposée 
du lac. C’est prouvé par l'observation simultanée de lim- 
nimètres enregistreurs aux deux extrémités du lac. Chil- 
lon (Forel) et Sécheron-Genève (Ph. Plantamour) rap- 
port { : 4. La Tour de Peilz(E. Sarasin )et Sécheron-Genève 
(Ph. Plantamour) rapport 1: # ou 5. Done les seiches qui 
auraient à Chillon une hauteur de 435 mm. auraient à 
Sécheron-Genève une hauteur de 1,74 m (435,2 x 4). 

IV. Mais l'observatoire de M. Ph. Plantamour à Sé- 
cheron qui nous a permis de constater ce rapport de 4: 
1 entre les seiches de Genève et celles de Chillon, est 
situé à plus d’un kilomètre en amont du point où Veinié 
étudiait ses seiches en 1841. Nous n'avons pas trouvé 
dans la description originale des seiches de Veinié' lindi- 
cation précise du lieu où il avait fait son observation. 
Etait-ce au limnimètre de la machine hydraulique ? c’est 


1 C. R. Acad. Sc. Paris, XIII, 829, 1841. 


DE LA PRESSION ATMOSPHÉRIQUE. 43 


probable, car Veinié était directeur de la Machine, habi- 
tait dans le bâtiment de la Machine hydraulique, et y fai- 
sait ses observations limnimétriques journalières. Etait-ce 
au limnimètre du Grand-Quai ? c’est possible, car cet ins- 
trument était établi déjà depuis plusieurs années, et était 
souvent consulté par le public. Admettons la première 
supposition, celle qui nous semble la plus probable. 

D'après les observations de M. Ed. Sarasin, les seiches 
du pont de la Machine ont une hauteur une fois et demie 
plus grande que celles de Sécheron. En multipliant la va- 
leur trouvée à Sécheron 1,74 par 1,5, nous obtenons 
2,51 m. pour les seiches causées par une dépression de 
8 mm. de mercure à Chillon et observées au pont de la 
Machine hydraulique de Genève. C’est beaucoup plus que 
la hauteur des seiches de Veinié de 1841. 

On peut objecter que peut-être Veinié aurait fait ses 
observations au limnimèêtre du Grand-Quai et que l’aug- 
mentation de hauteur des seiches entre Sécheron et le 
Grand-Quai est plus faible qu'entre Sécheron et la Ma- 
chine ; que d’autre part en 1841 les conditions du port 
de Genève étaient autres que celles de 1879-1883, alors 
que M. Ed. Sarasin avait établi son limnographe à la 
Machine hydraulique et comparait les tracés à ceux de 
Sécheron; que entre autres les jetées du port de Genève, 
qui agissent le plus efficacement pour modifier les seiches 
entre Sécheron et la Machine ont été construites en 1855, 
dans l'intervalle entre 1841 et 1879; que par consé- 
quent notre facteur 1,5 est peut-être trop fort pour la 
comparaison que nous faisons actuellement. Je l’admets 
et je consens à ce qu’il soit réduit. Mais je constate que 
pour élever de 1,74 m., chiffre obtenu dans notre n° III, à 
1,87 m., hauteur des seiches de Veinié, nous n'avons 


PACE 110 LU + OP E" ) 
PP RER 


44 SEICHES DES LACS, ETC: 


qu’à multiplier le premier chiffre par 1,08 ; je suis cer- 
tain que l’exagération des seiches de Sécheron et Grand- 
Quai, en 1841, était plus grande que ce rapport, 1.08, 

Donc nous n’avons aucune hésitation à affirmer que 
les seiches, qui, causées par une variation brusque de la 
pression de 8 mm. de mercure, auraient eu au moment 
le plus favorable de l’interférence des binodales avec les 
uninodales à Chillon 0,43 m. et à Sécheron 1,74 m. 
auraient au Grand-Quai de Genève dépassé 1,87 m. 
hauteur constatée par Veinié en 1841. 

Donc les variations barométriques connues suffisent à 
expliquer l'amplitude extraordinaire des plus grandes 
seiches observées avec précision. 


LA 


STATION PRÉHISTORIQUE 


DU 


SCHWEIZERSRBILD 


PAR 


Charles SARASIN 


Liste des travaux concernant la Station préhistorique 
du Schweizersbild. 


1° Dr Th. Sruper, prof. à Berne. Die Thierreste aus den pleisto- 
cænen Ablagerungen des Schweïizersbild bei Schaffhausen. — 2° Dr 
A. Neurin6, professeur à Berlin. Die kleineren Wirbelthiere von 
Schweïizersbild bei Schaffhausen. — 3° Dr Jul. KozLmanN, prof. à 
Bâle. Der Mensch. — 4° Dr Albert Penck, prof. à Vienne. Die 
Glacialbildungen um Schaffhausen ihre Beziehungen zu den præ- 
historischen Stationen des Scuweizersbildes und von Thayngen. — 
5° Dr A. Gurzwizer, à Bâle. Die erratischen Gesteine der præ- 
historischen Niederlassung zum Schweizersbild und das Alter der 
Niederlassung. — 6° Dr J. Frurx, à Zurich. Ueber die Kohlen- 
reste aus dem Schweizersbild. — 7° M. J. Mersrer, à Schaffhouse. 
Mechanische und chemische Untersuchungen von Bodenproben 
aus der præbhistorischen Niederlassung. — 8° Dr A. HEeDINGER, à 
Stuttgart. Resultate geologischer Untersuchungen præbhistorischer 
Artefakte des Schweizersbildes. — 9° Dr Jacob Nusscx, à Schaff- 
house. — Die præhistorische Niederlassung am Schweizersbild 
bei Schaffhausen; die Schichten und ihre Einschlüsse, — 10° Dr 
Otto ScHoETENSAUK, à Heidelberg. Die geschliffenen Steinwerk- 
zeuge aus der neolitischen Schicht vom Schweizersbild. — 10° Dr 
C.-A. BæcuroLp, pasteur à Schaffhouse. Die Herkunft des Namens 
Schweizersbild *. 


Il s’est certainement fait en Suisse pendant ces der- 


1 Voir aussi : Nuesch, Archives, 1892, t. XX VIII, p. 541 ; 1394, 
t. XXXII, p. 404. 


APE NOT ENTER 


46 LA STATION PRÉHISTORIQUE 


nières années peu de découvertes qui aient aussi vivement 
intéressé les naturalistes, que celle de la station préhis- 
torique du Schweizersbild, faite par M. le prof. Nuesca, 
de Schaffhouse, en 1893 ; et l’on peut dire que l'éclat 
qui en a rejailli sur le nom de son heureux auteur était 
bien mérité, lorsqu'on sait la persévérance qu'a mise 
M. Nuesch à fouiller tous les points des environs de 
Schaffhouse, où il croyait pouvoir trouver quelques restes 
préhistoriques, et le soin méthodique avec lequel, une 
fois les premiers objets découverts, il a distingué les 
différents horizons de la série postglaciaire, permettant 
ainsi de reconstituer avec une exactitude remarquable, 
l’histoire de la station, soit au point de vue des races 
humaines qui l’ont successivement habitée, soit au point 
de vue des différentes faunes de Vertébrés qui ont vécu 
dans les environs depuis l'époque glaciaire jusqu’à présent. 

2nfin M. Nuesch a su s’associer pour les études spé- 
ciales que ses découvertes ont nécessitées, plusieurs 
savants distingués, grâce auxquels il a pu faire paraître 
une monographie absolument complète sur le Schweizers- 
bild ; le volume de 1896 des Nouveuux Mémoires de la So- 
cièté helvétique des sciences naturelles ui est complètement 
consacré, et nous y trouvons à côté d’une étude d'ensem- 
ble du D' Nuesch, des notes spéciales de MM. les prof. 
STUDER, de Berne et NEHRING, de Berlin, sur les faunes 
des Vertébrés ; de M. le prof. KozLManN, de Bâle, sur les 
ossements humains, de M. le prof. SCHOETENSACK, de 
Heidelberg, sur les silex néolithiques, de M. le prof. 


PENCK, de Vienne, sur le quaternaire de la région, de 


M. Meisrer, de Schaffhouse, sur la nature pétrographique 
des formations du Schweizersbild, de MM. HEeDINGER de 
Stuttgart et GUTZWILLER, de Bâle, sur l’origine des silex 


DU SCHWEIZERSBILD. 47 


et des blocs de roches diverses, de M. le D' FRuEn, de 
Zurich, sur l’origine des charbons employés par les habi- 
tants de la station, et enfin, de M. ie pasteur BÆcHToLp, 
de Schaffhouse, sur le nom de Schweizersbild. 

La station du Schweizersbild se trouve au pied du 
rocher de ce nom à environ trois kilomètres au nord du 
Rhin, presque exactement au nord de la ville de Schaïf- 
house, dans un petit vallon qui relie transversale- 
. ment le Freudenthal et le Merishausenthal. Le rocher 
forme une arête dirigée à peu près de l’est à l’ouest; il 
est coupé à pic sur son versant sud et à son extrémité 
orientale, tandis que du côté du nord et du nord-ouest, 
il forme une pente que l’on peut gravir. Il offrait ainsi 
un abri très propice à la station qui se trouvait au pied de 
la paroi du côté du midi dans une concavité semi-ellipti- 
que de 36 m. de longueur sur 12 de profondeur, au- 
dessus de laquelle le rocher surplombait. En outre, la 
position relativement élevée du Schweizersbild mettait 
ses habitants à l'abri des inondations et leur permettait 
de dominer toute la région. 

La position géologique et par suite l’âge de la station 
ont pu être exactement déterminés par M. le prof. Penck; 
la série de brèches, dans laquelle M. Nuesch a découvert 
les innombrables objets travaillés de la période paléoli- 
thique, repose en effet sur une couche d’alluvions qui est 
formée presque exclusivement de cailloux de calcaires du 
Jura et qui, par conséquent, est due sans aucun doute à 
l’action de cours d’eau locaux ; ce dépôt repose à son tour 
sur les alluvions des basses terrasses qui correspondent à la 
période de retrait des glaciers après la dernière glaciation. 
Nous pouvons ainsi affirmer que la station du Schwei- 
zersbild n’a été habitée qu’assez longtemps après que les 


4S LA STATION PRÉHISTORIQUE 


glaciers eurent définitivement abandonné la région et 
qu’un système de cours d’eau locaux se fut établi. 

La période représentée par les dépôts renfermant des 
vestiges de l’activité humaine a du reste été très longue, 
et correspond à la période paléolithique, à la période 
néolithique, à l’âge du bronze et à la période historique. 
Pendant cette longue série de siècles, le rocher du Schwei- 
zersbild a subi une désagrégation lente, mais continue, 
et les débris provenant de cette démolition se sont accu- 
mulés au pied, formant une brèche calcaire assez uni- 
forme. C’est cette brèche que M. Nuesch a fouillée et qu’il 
est arrivé à subdiviser en une série d'horizons qui se 
distinguent les uns des autres par la plus ou moins 
grande proportion d’ossements, de silex taillés ou de 
cendres qu'ils renferment. Nous avons ainsi de bas en 
haut la série suivante : 

1° Une couche d'alluvions formée presque exclusivement 
de cailloux du Jura et ne contenant ni fossilles, ni silex 
taillés. Cette couche forme la base de la série et est d’une 
puissance inconnue. 

20 Une couche à Rongeurs inférieure très pauvre en 
silex, mais renfermant en très grande quantité des osse- 


ments de petits Rongeurs. — Cette couche a environ 
50 cm. d’épaisseur et correspond au début de la période 
néolithique. 


3° Une couche à silex jaune de 30 cm. d'épaisseur et 
contenant à côté d'objets travaillés de la période paléoli- 
thique les débris de la faune subarctique des steppes. 

4° Une couche de brèche à Rongeurs supérieure pauvre 
en silex et renfermant une faune de passage, de la faune 
des steppes à la faune des forêts ; 80 à 120 cm. d’épais- 
seur. 


DU SCHWEIZERSBILD. 49 


5° Une couche à silex grise, correspondant à la période 
néolithique et contenant des restes de la faune des forêts; 
40 cm. d'épaisseur. 

6° Une couche d’humus, correspondant à l’âge du 
bronze et à la période historique et renfermant des osse- 
ments d'animaux domestiques actuels; 40 cm. d’épais- 
seur. 

En admettant avec le D’ Nuesch que la période qui 
nous sépare de la fin de la période néolithique soit d’en- 
viron 4000 ans, la couche d'humus qui correspond à 
cette durée a dû se déposer avec une vitesse moyenne de 
L cm. par siècle. Si maintenant nous supposons que la 
brèche se soit déposée avec une vitesse sensiblement 
constante depuis le commencement de la période paléoli- 
thique jusqu’à nos jours, ce qui paraît justifié par l’unifor- 
mité de cette formation, nous pourrons déduire la durée 
des différentes périodes de l'épaisseur des dépôts corres- 
pondants et nous arriverons aux chiffres suivants: 1° 
pour la période néolithique représentée par la couche à 
silex grise, 4000 ans. 2° pour la période intermédiaire 
représentée par la brèche à Rongeurs supérieurs 8000 
à 12000 ans; 3° pour la période paléolithique représentée 
par la couche à Rongeurs inférieure et la couche à silex 
jaune, 8000 ans. Ces chiffres sont évidemment appro- 
ximatifs el il est clair par exemple que les horizons dans 
lesquels l’homme a accumulé une quantité énorme de 
débris de toutes sortes ont dû augmenter plus rapidement 
d'épaisseur que les autres. Il paraît aussi fort probable que 
la désagrégation du rocher a dû marcher plus rapidement 
pendant les périodes froides et humides du début que de 
nos jours. Ces deux causes font que plusieurs des chiffres 
calculés doivent être trop forts, et que par suite, le total 

ARCHIVES, t. IV. — Juillet 1897. 4 


D0 LA STATION PRÉHISTORIQUE 


de 24000 à 28000 ans, obtenu en additionnant la durée 
des différentes périodes, doit être considéré comme un 
maximum non atteint en réalité. Il paraît ainsi vraisem- 
blable que 20,000 ans à peine nous séparent du moment 
où l’homme apparut pour la première fois à Schwei- 
zersbild et à ce qu'il semble dans la région de Schaff- 
house. 

Couche à Rongeurs inférieure. 

Cette première couche ne correspond pas encore à une 
période d'habitation continue de la grotte; l’homme y 
cherchait, il est vrai, un abri momentané comme l’attes- 
tent les rares silex de cette époque, mais n’y à jamais 
séjourné d’une façon prolongée. Les oiseaux de proie en 
étaient le plus souvent les seuls habitants, aussi trouve- 
t-on dans cette zone inférieure de la brèche en très 
grande quantité des ossements de petits Rongeurs accu- 
mulés sur certains points et qui ne sont pas autre 
chose que le résidu de la digestion des oiseaux. A 
côté de ces débris de Rongeurs. l’on trouve en assez 
grand nombre des ossements d'oiseaux, et en beaucoup 
plus petite quantité des os isolés et souvent brisés de 
Mammifères de grande taille qui ont très probablement 
été apportés ici par les hommes, lors de leurs passages. 
La faune ainsi reconstituée présente absolument les 
caractères d’une faune arctique et nous prouve d’une 
façon certaine que les glaciers conservaient alors encore 
une grande extension et que le climat était resté froid. 
Parmi les nombreuses espèces déterminées par MM. Stu- 
der et Nebring, il faut citer comme particulièrement 
caractéristiques : Lynx cervaria Tem. (lynx cervier), 
Vulpes lagopus, L. (renard du nord), Gulo borealis, Niels 
(glouton), Myodes torquatus, Pall. (lemming à collier), 


DU SCHWEIZERSBILD. 51 
Cricelus phœus, Pall. (cricet gris), Arvicola nivalis, Mart. 
(campagnol des neiges), Arvicola gregalis, Pall. (campa- 
gnol grégari), Lagomys pusillus, Desm. (lagomys nain), 
Lepus vuriabilis, Pall. (lièvre blanc), Rangifer tarandus, 
i. (renne), Tetrao urogallus, L. (grand tétra), Lagopus 
albus, Gmel. (lagopède du nord), Lagopus alpinus, Nils. 
(lagopède des Alpes), Surnia nisoria, Wolf. (chouette 
caparacoch). Îl est tout particulièrement intéressant de 
constater à Schweizersbild, l’existence du lemming à 
collier et du renard du nord, qui ne peuvent vivre que 
dans le voisinage immédiat des glaces et ne sont actuel- 
lement connus que dans les régions arctiques de l’Europe 
et de l'Asie. 

Grâce à cette faune si caractéristique, nous savons que 
le climat de la période paléolithique a commencé par être 
très froid; mais il s’est adouci progressivement ; déjà 
dans la brèche inférieure à Rongeurs, nous trouvons une 
série d'espèces non pas franchement arctiques, mais sub- 
arctiques ei le nombre de ces espèces va en augmentant 
à mesure qu’on s'élève dans des niveaux plus récents. Il 
y à ainsi passage graduel de la faune arctique à la faune 
subarctique des steppes que nous trouverons développée 
dans la zone suivante. 

Les objets travaillés sont rares dans cette première 
couche ; les silex taillés présentent le type de la Madelaine, 
ce sont des couteaux à trois ou quatre arêtes, des scies, 
des forets ; les objets en os sont beaucoup plus nombreux 
et sont presque exclusivement fabriqués avec des os de 
renne, ce sont des aiguilles, des poinçons, des ciseaux, 
des harpons. Les marteaux sont confectionnés avec des 
cailloux siliceux des alluvions environnantes. Enfin, il 
vaut la peine de signaler encore la découverte d’un foyer 


F- LA STATION PRÉHISTORIQUE 


recouvert d'une couche de 10 cm. de cendres et qui 
prouve un séjour relativement long de l’homme à Schwei- 
zersbild. Le peu qu’on a trouvé dans la brèche infé- 
rieure à Rongeurs suffit pourtant pour nous montrer que 
les premiers hommes qui ont visité la grotte du Schwei- 
zersbild, possédaient déjà une culture relativement avan- 
cée: 1ls savaient faire du feu, dépecer et cuire leurs proies 
et coudre les peaux pour s’en faire des vêtements, ils 
luttaient avec succès contre des carnassiers dangereux, 
tels que le loup, l'ours, le glouton, le lynx et savaient. 
s'emparer du renne et du cheval sauvage. Nous ne pos- 
sédons malheureusement aucun squelette humain de 
cette époque, qui puisse nous donner une idée de ces 
races primitives. 

Couche à silex jaune. 

Ce second horizon présente une épaisseur moyenne 
de 30 em., mais est notablement plus épais sous la partie 
médiane de la station; c’esi aussi dans cette partie qu’il 
est le plus riche en objets travaillés de toute sorte, et 
c’est évidemment là que les Troglodytes s’établissaient de 
préférence. La couche à silex jaune doit son nom à la 
grande abondance de silex taillés et d’os brisés et fendus 
qu'on y trouve. Elle correspond certainement à une lon- 
gue période d'habitation du Schweïzersbild, aussi n’y 
a-t-on découvert en fait d’ossements guère que des 
débris provenant soit des repas des habitants, soit de la 
fabrication d'instruments tels que les aiguilles, les ha- 
leines, etc; la grande abondance de restes de petits 
Rongeurs, que nous avons constatée dans la couche pré- 
cédente, ne se retrouve pas ici. MM. Studer et Nebring 
sont pourtant arrivés à déterminer la grande majorité des 
espèces et la faune dont ils ont découvert les restes dans 


DU SCHWEIZERSBILD. 53 


ce second horizon du Schweizersbild présente un carac- 
tère parfaitement déterminé de faune subarctique des 
steppes. Elle se distingue de la précédente par la dispari- 
tion d’une série d'espèces des régions froides, telles que 
Lynx cervaria, Myodes torquatus, Cricetus phœus, Arvicola 
nivalis, Arvicola gregalis, Surnia nisoria, Tetrao urogallus, 
eic., mais on y trouve pourtant encore un nombre im- 
portant de formes qui sont localisées de nos jours dans 
les régions subarcliques ou dans les parties élevées des 
Alpes et qui faisaient déjà partie de la faune précédente, 
telles que Gulo borealis, Vulpes lagopus, Lepus variabilis, 
Lagomys pusillus, Rangifer tarandus, Lagopus albus, La- 
gopus alpinus, etc... La grande majorité des individus 
appartiennent plus spécialement à la faune des steppes ; 
ies espèces les plus caractéristiques sont: Vulpes vulgaris, 
Gray (renard commun), Felis Manul, Pall. (chat Manul,), 
Mustella martes (marte), Spermophilus rufescens, K. et BI. 
(spermophile roux), Cricetus vulgaris (cricet commun), 
Cervus Maral, Ozil. (cerf Maral), Equus caballus (cheval). 
Equus hemionus Pall. (hémione), Perdix cinerea L. (perdrix 
grise) Erythropus vespertinus, L. (faucon à pied rouge). En- 
fin ilexiste déjà ici un certain nombre de représentants de 
la faune des forêts, tels que Cervous elaphus, (cerf commun), 
Capreolus caprea, Gray (chevreuil), Sus scrofa ferus, L. 
(sanglier), Sciurius vulgaris, L. (écureuil), Castor fiber, 
L. (castor), mais il faut remarqner que ces quelques 
espèces sont rares et ne sont connues qu'à la partie su- 
périeure de l'horizon. Ce sont de beaucoup les os de 
rennes qui prédominent et après eux, ceux du cheval 
sauvage et du lièvre blanc. 

Nous pouvons ainsi déduire avec certitude de l'étude 
de la faune, que pendant la seconde moitié de la période 


54 LA STATION PRÉHISTORIQUE 


paléolithique, la région de Schaffhouse représentait encore 
une steppe couverte par une végétation de bruyères et 
que le climat, quoique moins rigoureux que pendant le 
début de la période, était encore notablement plus froid 
que de nos jours. Ce n’est que très lentement qu'il 
s’est réchauffé, que les forêts se sont développées et que 
la faune subarctique des steppes a cédé la place à la faune 
qui existe encore actuellement dans ces régions. 

Cette première couche à silex présente un intérêt très 
particulier par les innombrables vestiges de l’industrie 
des Troglodytes qu’on y a découverts. La quantité des 
silex taillés et des débris provenant de leur fabrication 
est si considérable qu'il semble que l’on soit ici en pré- 
sence d’une véritable fabrique où venaient s’approvi- 
sionner les habitants des alentours. Les objets en silex 
ne sont jamais ni polis, ni perforés mais toujours tra- 
vaillés au moyen de chocs ou de pressions, ils peuvent 
se répartir plus ou moins exactement en quatre caté- 
gories : {° Les couteaux qui présentent généralement 
deux arêtes tranchantes et sur les côtés un nombre va- 
riable d’arêtes obtuses ; les arêtes tranchantes sont très 
fréquemment usées ou ébréchées, elles présentent par- 
fois des échancrures semi-cireulaires qui semblent avoir 
eu pour but de donner une forme régulièrement cylin- 
drique à certains instruments en os tels que pointes de 
flèches, aiguilles, etc.; 2° les scies qui se distinguent 
des couteaux par une série d’échancrures des arêtes 
tranchantes; 3° les racloirs qui servaient évidemment à 
égaliser et à polir les instruments en os et en bois, ou à 
racler les peaux ; ils ont une forme en spatule, et se ter- 
minent à la partie antérieure par une arête de forme 
hémi-circulaire tandis que la partie postérieure n’est gé- 


DU SCHWEIZERSBILD. 29 


néralement pas travaillée ; 4° les forets qui sont simple- 
ment des silex élargis à la base et pointus à leur extrémité. 

Les objets en os sont presque exclusivement fabriqués 
avec des os de renne ou de lièvre blanc: il en existe du 
reste un très grand nombre pouvant s'appliquer à des 
usages variés. Les aiguilles sont confectionnées tantôt 
avec des os de renne, tantôt avec des os de lièvre, dans 
le premier cas elles sont cylindriques, dans le second 
elles sont minces et plates; lorsqu'elles sont entières elles 
sont toujours percées à la partie postérieure d’un trou 
rond de ‘/, à 1 ‘/, mm. de diamètre. Elles avaient évi- 
demment pour but de coudre les peaux dont l’homme se 
revêtait et, étant donné la petitesse du trou de leur partie 
postérieure, ce devait très probablement être des crins de 
cheval qui servaient de fil. 

Les poinçons et les ciseaux sont fréquents et sont fa- 
briqués avec les os ou les cornes du renne ; on a trouvé 
également un certain nombre de poignards de forme lé- 
gèrement recourbée, ainsi que des pointes de lances et de 
flèches ; ces dernières ont tantôt une section simplement 
circulaire, tantôt elles présentent une ou deux gouttières 
longitudinales qui devaient favoriser une hémorragie chez 
l’animal blessé et hâter ainsi sa mort. On s'accorde à 
considérer comme des sortes d'instruments de musique 
des os creusés et percés de diverses façons el qui rendent 
un son lorsqu'on souffle dans une des ouvertures ; ils 
sont généralement fabriqués avec les os du pied du renne 
ou les os de la jambe du renard ou du lièvre. Enfin on 
a découvert dans les dépôts paléolithiques du Schwei- 
zersbild un petit nombre de cornes de rennes soigneuse- 
ment rabotées et polies, percées d’un trou à leur partie 
postérieure et ornées de dessins variés. Ces objets ont 


56 LA STATION PRÉHISTORIQUE 


reçu le nom de «bâtons de commandement » quoiqu'il 
soit du reste fort douteux qu'ils aient servi de marque 
distinctive aux principaux personnages. 

Les dessins qu’on retrouve sur ces bâtons de com- 
mandement sont tantôt des dessins géométriques gravés 
souvent avec une exactitude étonnante, tantôt des figures 
de différents animaux; l’on a pu voir ainsi un fragment 
de figure de renne très reconnaissable et une figure de 
cheval qui fait preuve d’un degré d'observation extraordi- 
naire ; cet animal est représenté en marche, avec la bou- 
che grande ouverte et les naseaux dilatés comme pour 
hennir, le cou est allongé, la crinière est très abondante et 
les extrémités des membres sont couvertes de longs poils. 

Outre ces bâtons de commandement on a trouvé une 
plaquette calcaire qui porte sur ses deux faces une série de 
dessins d'animaux gravés avec plus ou moins d’exactitude; 
sur l’une des faces sont figurés deux hémiones, l’un adulte, 
l’autre jeune et un renne sautant ou galopant ; de l’autre 
côté les dessins sont beaucoup plus confus et enchevêtrés 
les uns dans les autres; M. Nuesch à pourtant cru y 
reconnaître un mammouth, un hémione et deux chevaux. 

Ces différents dessins, malgré certaines qualités d’ob- 
servation qui frappent, étant donné leur âge si ancien, 
sont pourtant très inférieurs à ceux que l’on a découvert 
dans les couches paléolithiques de Kesslerloch, près de 
Schaffhouse ; ils sont exacts dans les grandes lignes; mais 
très imparfaits dans les détails et la perspective en est 
constamment fausse. En outre, on n’a trouvé à Schwei- 
zersbild que de simples dessins, tandis que, parmi les ob- 
jets de Kesslerloch, il existe de véritables modelages faits 
avec un soin tout à fait surprenant. Il semblerait donc 
que les divers dessins trouvés à Schweizersbild nous 


DU SCHWEIZERSBILD. y: 


représentent les débuts de l’art paléolithique, tandis qu’à 
Kesslerloch il existerait des restes de l'époque de son 
apogée. 

Les divers ornements ou curiosités que les habitants 
du Schweizersbild avaient apportés dans leur demeure, 
peuvent nous fournir des renseignements intéressants sur 
leurs migrations et leur commerce: à côté d’un certain 
nombre de fossiles provenant du Randen, de dents de 
différents Mammifères, d'objets travaillés en bois ou en 
lignite, on trouve en effet ici une série de coquillages fos- 
siles, qui proviennent sans aucun doute du bassin ter- 
tiaire de Mayence et d’autres qui semblent avoir leur 
origine dans le miocène de la région d'Ulm. Ceci semble 
indiquer qu'il existait déjà à cette époque reculée un 
certain commerce entre des tribus éloignées et que les 
nomades d’alors suivaient de préférence les grandes ri- 
vières, telles que le Rhin et le Danube. 

Enfin un dernier objet qui mérite une attention spé- - 
ciale, ce sont les foyers dont on a retronvé plusieurs dans 
cette couche inférieure à silex. L’un d’entre eux reposait 
directement sur la couche inférieure à Rongeurs et datait 
par conséquent du début de la période d'habitation ; 
le centre en était formé par trois grandes plaques de 
schistes parfaitement bien ajustées dont celle du milieu 
était horizontale, les deux autres inclinées vers l’intérieur; 
autour de ces trois pierres principales, d’autres plus 
petites étaient disposées de façon à former une cuvette de 
forme arrondie, avec un diamètre de 40 à 45 cm. ; cette 
excavation était remplie de cendres auxquelles se trou- 
vaient mêlés quelques gros cailloux silicieux fortement 
calcinés. Puis à une certaine distance tout autour du 
foyer étaient rangées en cercle de grosses pierres, qui 


58 LA STATION PRÉHISTORIQUE 


avaient certainement servi de sièges et d’établis. Un se- 
cond foyer, également en très bon état de conservation, a 
été découvert à environ 20 em. au-dessus du premier 
et devait par conséquent dater d’une époque plus récente. 
La base en est soigneusement pavée et le feu était pro- 
tégé du côté du sud par deux grandes plaques verticales ; 
ici de nouveau étaient disposées dans le voisinage du 
foyer un certain nombre de pierres plates ayant servi de 
sièges et un gros bloc de granit présentant une surface 
horizontale marquée d’une infinité de coups et littérale- 
ment enseveli sous les débris de silex; nous avons évi- 
demment affaire ici à une véritable enclume sur laquelle 
pendant des années et des années les Troglodyles ont 
façonné leurs armes et leurs outils. 

Si les innombrables objets trouvés dans les dépôts 
paléolithiques de Schweizersbild nous permettent de nous 
faire une idée assez complète du degré de culture de l’homme 
= de cette époque, il nous est par contre de nouveau im- 
possible ici de rien savoir sur la race de ces premiers 
habitants, aucun squelette humain n'ayant été retrouvé. 

Couche de Brèche supérieure à Rongeurs. 

Cette couche de brèche, de 0.80 m. à 1 m. 20 de 
puissance, est très pauvre soit en restes organiques, soit 
en débris de l’activité humaine; elle correspond à l'épo- 
que pendant laquelle, le climat s’adoucissant progressi- 
vement, la végétation des steppes a cédé peu à peu la 
place à une végétation forestière et, par suite, les espèces 
animales ont quitté les unes après les autres le pays pour 
se retirer, soit vers le nord, soit vers les régions plus 
élevées de nos montagnes; les grands troupeaux de rennes 
et de chevaux ont émigré vers le nord et l’homme pa- 
léolithique à suivi tout naturellement son gibier favori, 


DU SCHWEIZERSBILD. 59 


aussi la grotte du Schweizersbild a-t-elle de nouveau été 
inoccupée pendant de longues périodes. On ne trouve 
des silex taillés que dans la partie tout à fait inférieure 
de cette nouvelle couche, puis ils deviennent de plus en 
plus rares et finissent par disparaître. À mesure que le 
nombre des habitants des steppes allait en diminuant, 
celui des habitants des forêts s’accroissait au contraire. 
La faune de cette couche présente donc un caractère de 
mélange très accusé, à côté d'espèces de steppes telles que 
Arvicola amphibius (campagnol amphibie ), Arvicola 
ralticeps, (campagnol ratticeps), Lagomys pusillus (la- 
gomys nain), Mustella martes (marte), Sorex vulgaris 
(musaraigne), Fætorius herminea (hermine), Fætorius vul- 
garis (belette), on y a trouvé une série de représen- 
tants de la faune des forêts parmi lesquels le plus fréqueut 
est Sciurius vulgaris (écureuil). Du reste les ossements 
des grands Mammifères font presque complètement défaut 
ici, il paraît fort probable que la grotte était, pendant la 
période correspondante de nouveau occupée par les oiseaux 
de proie et que les restes des petits rongeurs, qui consti- 
tuent la plus grande partie des ossements de cette couche, 
proviennent comme dans la brèche à Rongeurs infé- 
rieure des excréments de ces oiseaux. 

Couche à silex grise. 

Cette couche à silex supérieure correspond sans aucun 
doute à la période néolithique, malheureusement elle a 
été beaucoup remaniée soit par les animaux, soit par les 
hommes, qui y ont pratiqué un grand nombre de sépul: 
tures, en sorte qu’elle contient souvent beaucoup d’objets 
provenant de zones plus anciennes et que le triage des 
silex et autres objets néolithiques est alors très diffi- 
cile à faire. Du reste, soit les silex taillés, soit les instru- 


60 LA STATION PRÉHISTORIQUE 


ments en os ou les poteries, sont beaucoup moins abon- 
dants ici que dans la couche à silex inférieure ; par contre 
la brèche renferme une proportion considérable de 
cendres qui lui donnent sa couleur grise caractéristique ; 
c'est pourquoi le D' Nuesch admet que pendant la période 
néolithique, la grotte du Schweizersbild n’a pas été 
occupée d’une façon constante, mais a servi beaucoup 
plutôt de lieu de sépulture à différentes tribus et que 
de grands feux étaient allumés lors des funérailles. Cette 
hypothèse est confirmée par la découverte d’un nombre 
important de squelettes humains qui datent évidemment 
en grande partie de cette époque, puisque les couches 
néolithiques et paléolithiques ont seules été remaniées 
au-dessus des tombes tandis que la couche d’humus sus- 
Jjacente est restée presque toujours intacte. 

Les restes des divers Vertébrés découverts dans les dépôts 
néolithiques suffisent pour caractériser assez exactement 
la faune. Presque toutes les espèces des climats froids qui 
s'étaient attardées dans la région pendant la période pré- 
cédente sont maintenant disparues, ainsi Felis Manu, 
Vulpes lagopus, Fœtorius herminea, Gulo borealis, Spermo- 
philus rufescens, Lagomys pusillus, Lepus variabilis, Capra 
ibexæ, Cervus maral, Équus hemionus, Layopus alpinus, etc. 

Par contre les espèces des climats tempérés et des fo- 
rêts prennent un grand développement : le cerf ordinaire 
devient très abondant et prend tout à fait la place du 
renne qui a presque entièrement disparu; le cheval de- 
vait former des troupeaux assez considérables. La chèvre 
et le mouton sont représentés ainsi que le chevreuil et 
le sanglier, et l’on trouve deux espèces de bœufs, le Bos 
primigenius et le Bos taurus brachyceros. Les Rongeurs 
sont représentés par l'écureuil, le lièvre ordinaire, le 


ou 
% 


DU SCHWEIZERSBILD. 61 


castor et les carnivores par le blaireau, la marte, le re- 
nard ordinaire, l'ours brun, le chat sauvage, etc. 

Cette faune présente la plus grande analogie avec la 
faune des palafittes ; parmi les diverses espèces dont on 
trouve iei des restes, ce sont celles qui servaient de proie 
habituelle à l’homme et tout particulièrement le cerf qui 
prédominent. On ne trouve pourtant à Schweizersbild, 
ni porc ni chien, qui sont tous deux très fréquents dans 
la faune des palafittes et l’on y a découvert par contre 
une race de chevaux sauvages qui n’a jamais été signalée 
dans les formations néolithiques de la région du plateau 
suisse. 

Le climat de cette période devait être doux et plutôt 
humide, favorisant le développement des forêts qui n'ont 
pas tardé à recouvrir la plus grande partie de la surface 
du sol; on sait du reste fort pen de choses sur la végé- 
tation des environs du Schweïizersbild, quelques graines 
seulement ont été trouvées parmi lesquelles celles du Cory- 
lus avellana, Prunus domestica, Prunus insilitia avenaræ, Pru- 
nus avium, Cornus sanguinea, Evonymus europea. 

Les objets travaillés qui paraissent appartenir à la pé- 
riode néolithique, diffèrent en général très peu de ceux des 
formations paléolithiques. Les silex en particulier sont 
toujours taillés, à l’exception d’un très petit nombre 
d'échantillons, et reproduisent souvent exactement les 
formes des silex plus anciens; les objets en os diffèrent de 
ceux de la couche à silex inférieure surtout en ce qu'ils 
sont généralement fabriqués avec des os de cerf au lieu 
d'os de renne. On a pourtant trouvé ici quelques objets 
qui indiquent le développement d’industries nouvelles ; 
ce sont tont particulièrement des fragments de poteries 
et quelques rares objets en pierre polie. Les poteries sont 


AT PR TO TEE ibS F2 
DE EL 1, dar; RES 


62 LA STATION PRÉHISTORIQUE 


grossièrement travaillées à la main et ne présentent que 
rarement une ornementation quelconque, du reste, quoi- 
que l’on en ait découvert 55 fragments, on n’a pas pu re- 
constituer un seul objet. Il n’a été retrouvé que 12 objets 
en pierre polie parmi lesquels le plus soigné est une hache 
en serpentine qui semble s'être brisée pendant le creusaze 
de la lumière qui devait servir au passage du manche; les 
autres outils sont presque tous des ciseaux en calcaire gris 
polis avec peu de soin. L'ensemble des produits de l'in- 
dustrie humaine enfouis dans la brèche supérieure à silex 
semble démontrer que nous avons affaire ici à une civilisa- 
tion néolithique encore peu avancée et correspondant 
très probablement au début de l’âge de la pierre polie. 

Si les silex taillés et autres objets travaillés de cette pé- 
riode sont relativement peu abondants, par contre la 
découverte d’une série de squelettes humains néolithiques 
nous à fourni sur les populations de cette époque des 
données qui nous manquaient pour les précédentes. 
M. Nuesch a en effet mis au jour à Schweizersbild les 
restes généralement très incomplets de 27 squelettes, dont 
24 ont été attribués à la période néolithique parce que 
la brèche à silex supérieure avait été manifestement re- 
maniée au-dessus des tombes, tandis que la couche 
d’humus sus-jacente était intacte ; ces conclusions ont 
du reste été confirmées par le fait que les objets divers 
trouvés à côté des squelettes, appartiennent constamment 
à la période néolithique. Ces ossements humains, étudiés 
avec le plus grand soin par M. le D' Kollmann, de Bâle, 
ont prouvé l'existence dans les environs du Schwei- 
zersbild de plusieurs races; les crânes présentent tantôt 
le type mésocéphale, tantôt le type dolichocéphale et la face 
a tantôt une forme raccourcie et élargie avec un nez peu 


DU SCHWEIZERSBILD. 63 


saillant (type chamæprosope) tantôt une forme étroite et 
allongée avec un nez saillant (type leptoprosope) ; nous 
aurions ainsi d'un côté une race mésocéphale et chamæ- 
prosope, de l’autre une race dolichocéphale et leptopro- 
sope; il semblerait pourtant d’après certains individus 
qu’il avait dû se produire déjà alors des croisements entre 
ces deux types extrêmes. 

Une distinction plus intéressante encore que celle 
basée sur la forme générale de la tête est celle que 
M. Kollmann à établie d’après la taille; il existait en 
effet à l’époque néolithique dans la région de Schaff- 
house, à côté d’une race de taille normale ayant envi- 
ron { m. 60 de hauteur, une race naine, dont la taille 
moyenne était de { m. 40 et dont les représentants se 
distinguent en outre, par la finesse des os des membres, 
ce qui prouve que nous avons bien affaire ici à une race 
de pygmées et non à des individus de la grande race 
restés petits par dégénérescence. Cette race naine, dont 
on avait déjà signalé l’existence dans le pléistocène de 
plusieurs localités d'Europe, semble présenter un type 
primitif du genre humain, quoiqu’elle ne possède nulle- 
ment des caractères simiens plus accentués que les races 
européennes actuelles. [l paraît probable qu’elle à joué 
un rôle important dans l’origine des races de petite 
taille, si fréquentes dans le sud de l’Europe et dans cer- 
taines parties de la Russie, 

À côté de ces données anthropologiques fort intéres- 
santes, les tombes de la période néolithique nous four- 
nissent des renseignements précieux sur les mœurs des 
populations de cetle époque; on a en effet, très fré- 
quemment découvert à côté des squelettes, différents 
objets en silex ou en os et les restes d'enfants sont presque 


64 LA STATION PRÉHISTORIQUE 


toujours accompagnés de colliers de coquillages, composés 
le plus souvent de tubes de Teredo mediterranea. Cette 
espèce, soumise à l'examen de M. le prof. Mayer-Eymar, 
ne peut provenir, semble-t-il, que des rives françaises ou 
italiennes de la Méditerranée, ce qui prouverait l’exis- 
tence à l’époque néolithique d’un commerce établi entre 
les populations de la Suisse et celles des régions méditer- 
ranéennes. Les tombes elles-mêmes étaient faites avec un 
grand soin ; la plus remarquable d’entre elles, était soi- 
gneusement murée sur une longueur de 1 m. 20 et une 
largeur de 60 cm., les restes d’un enfant ÿ gisaient 
accompagnés d’un collier de Teredo, d’une griffe de 
carnassier et d'armes en silex taillé. On a retrouvé sur 
d’autres points les restes de trois nouveau-nés, dont 
deux ensevelis avec leur mère ; dans une tombe en parti- 
culier la pose du corps, très bien conservée, nous mon- 
trait une mère tenant son enfant sur le bras droit tandis 
que le bras gauche était ramené sur lui. 

La proportion des corps d’enfants est du reste consi- 
dérable, sur 24 squelettes on en a retrouvé 10 d’enfants, 
dont trois nouveau-nés et trois au-dessous de six mois. 
Le soin avec lequel toutes ces sépultures, même celles 
des nouveau-nés, ont été faites, nous prouve sans aucun 
doute que l’homme néolithique du Schweïzersbild avait 
des mœurs douces et une véritable piété des morts. 

Couche d'humus. 

La couche d’humus, qui constitue la zone supérieure 
de la station du Schweizersbild, correspond à la période 
qui s’est écoulée depuis la fin de l’époque néolithique 
jusqu’à nos jours. Pendant cette longue série de siècles, 
le Schweïzersbild n’a pas été habité d’une façon continue, 
il a seulement servi d’abri à des passants de toutes sortes, 


DU SCHWEIZERSBILD. 65 


voyageurs, chasseurs, soldats, etc., qui y ont fréquem- 
ment abandonné des objets brisés ou hors d’usage et des 
restes de leurs repas. Ce que l’on trouve le plus souvent 
dans cette couche, ce sont des os brisés appartenant à 
des espèces existant encore de nos jours dans la région, 
tout particulièrement des animaux domestiques, tels que 
le chat, le bœuf, le mouton, le pore, le pigeon, l’oie ou 
des animaux servant de gibier habituel, tels que le lièvre, 
le cerf, l’élan, le chevreuil, ete. Trois squelettes humains 
datant probablement de cet âge récent ont été déterrés 
des couches plus profondes. 

Tels sont, très en résumé, les principaux résultats 
auxquels sont arrivés le D" Nuesch et ses différents 
collaborateurs; quoique je ne sois pour rien, ni dans la 
découverte ni dans l’étude de la station préhistorique du 
Schweizersbild il m’a pourtant semblé utile de donner 
aux lecteurs des Archives ce rapide communiqué, en les 
renvoyant pour de plus amples renseignements au volume 
de 1896 des Nouveaux mémoires de la Société helvétique des 
sciences naturelles. Je ne puis m'empêcher, avant de Ler- 
miner, d'exprimer mon admiration à M. Nuesch pour le 
soin et la conscience avec lesquels il a dirigé ses fouilles 
et le féliciter des résultats excessivement intéressants 
qu’il a obtenus. La succession parfaitement régulière dans 
la région de Schaffhouse pendant la période postglaciaire 
des faunes arctique des Tundra, subarctique des steppes 
et tempérée des forêts est un fait très intéressant en ce 
qu'il nous permet de suivre pas à pas le radoucissement 
progressif du elimat depuis la dernière période glaciaire 
jusqu’à l’époque historique. D'un autre côté les données 
anthropologiques que M. le D' Kollmann a pu déduire de 
l’étude des ossements humains néolithiques, sont de la 

ARCHIVES, t. [V. — Juillet 1897. 5) 


66 LA STATION PRÉHISTORIQUE DU SCHWEIZERSBILD. 


plus grande importance pour l'étude des races anciennes 
de l’Europe, et les nombreux objets de toutes sortes qui 
ont étéextraits des couches paléolithiques et néolithiques 
du Schweizersbild complètent d'une façon fort heureuse 
ce que nous savions de ces civilisations tout à fait anciennes. 
Il est très curieux, en particulier, de trouver à Schwei- 
zersbild des preuves certaines de pérégrinations assez loin- 
taines des habitants à la recherche de leur gibier ou de la 
matière première servant à la fabrication de leurs armes 
et de leurs outils et même d’un commerce établi avec la 
région, si éloignée pour l’époque, de Mayence. 


DE LA 


GERMINATION DU SAPIN. BLANC 
AU JORAT, SUR LAUSANNE, EN 1897 


PAR 


P. BERTHOLET 


forestier à Berne. 


Dans la forêt cantonale vaudoise du Jorat, ainsi que 
dans les massifs forestiers de la commune de Lausanne, 
de grands dégâts se sont produits en raison des fortes 
masses de neige accumulées durant l'hiver dernier sur 
les arbres de peuplements. Ces dégâts, considérables 
dans les jeunes boisés et dans les massifs d’âge moyen, 
ont été sensibles aussi dans les parties plus âgées de la 
forêt, et même chez les vieux arbres. Or, c’est là surtout 
que l’on remarque un phénomène qu’il vaut, croyons- 
nous, la peine de signaler. 

Ensuite probablement de l’état pluvieux de l’atmo- 
sphère en 1896, les cônes du wuargnoz, vuarne ou sapin 
argenté (abies pectinata DC), ne se sont pas désagrégés 
comme à l’ordinaire pendant l'automne de la même an- 
née : les écailles de ces cônes sont restées adhérentes à 
l’axe même du strobile, et ce strobile a séjourné tel quel 
jusque tard en hiver sur le semencier ou porte-graines. 

Lors des bris causés par les neiges dont il vient d’être 
queslion, les cônes sont tombés avec les cimes des sapins 
âgés, et, loin de présenter des graines stériles, ces stro- 
biles, encore entiers, surprennent le regard étonné par 
toute l’exubérance de la plus superbe végétation. 


SO PEUR LE LT 
è + 


68 GERMINATION DU SAPIN BLANC. 


Entendons-nous. Pour tout forestier habitué à cons- 
later, année après année, la décomposition, sur l’arbre- 
mère même, des cônes du sapin blanc, la chute successive 
des écailles de ces cônes, puis la séparation des graines 
d’avec ces écailles, et la répartition de ces graines ailées 
conformément aux caprices du vent et aux obstacles qui 
s’y opposent de mille manières en forêt, ce que nous 
avançons peut en effet paraître quelque peu extraordi- 
naire. C’est précisément pourquoi nous voulons nous ex- 
pliquer. Voici ce dont il s’agit : 

Dans la complète vigueur de la plus énergique puis- 
sance végétalive, les graines du sapin blanc germent sur 
le cône méme d'où elles proviennent et où elles se trouvent 
encore. Or, quoique le Jorat soit à une altitude moyenne 
de 900 m. environ, le mois de mai est cependant déjà 
en plein cours. — Nous voyons donc des plantules 
de sapin dont la radicule sort à peine de son enve- 
loppe protectrice, et d’autres qui, par la force expansive 
et répulsive de leur croissance, s’implantent dans le tissu 
ligneux même de l’axe du cône, y enfoncent une solide 
radicule, et ainsi fixées, poussent une forte tigelle, rouge 
et verte, pleine de santé et longue de 3 à 4 centimètres, 
en se créant, à droite et à gauche, la place qu'il leur faut 
pour croître à leur aise. En vertu de toute cette vie, se 
développant sur le cône comme sur un cadavre, les écailles 
de ce cône, ne pouvant plus disputer le terrain aux vi- 
goureux petits sapineaux qui les brusquent, finissent seu- 
lement alors par être délogées de leurs positions, et, ne 
tenant plus à rien, tombent à terre, peu à peu, les unes 
après les autres. Parmi ces sapineaux, plus d’un, prêt à 
épanouir ses feuilles séminales, commence à secouer déjà 
le capuchon qui le recouvre, soit les enveloppes de la 


GERMINATION DU SAPIN BLANC. 69 


graine, surmontées encore de leur aile triangulaire et 
membraneuse si délicate. 

L'aspect de tous ces strobiles, regorgeant de vie et par- 
semés, au mois de mai, sur un sol qui n'est guère ac- 
coutumé qu’à en recevoir les dépouilles, surprend à pre- 
mière vue, et, comme les gardes forestiers eux-mêmes, 
gens en général fort observateurs et intelligents, en ont 
été également frappés, nous avons pensé qu'il pouvait 
n'être pas entièrement inutile de signaler le phénomène 
aux amis des forêts dans les contrées desquels cet inté- 
sant spectacle n’a pas encore été remarqué. 

Mais, ce qui nous réjouit davantage au point de vue 
sylvicole, c’est de voir, tout autour de ces nombreux cônes 
d’où s'échappe une végétation quelque peu hâtive peut- 
être, une belle jeunesse de l’année qui prouve que, pour 
quelques pieds de sapin pourtant, la dissémination des 
graines a eu lieu au Jorat d'une manière plus ou moins 
régulière. D'ailleurs, s’il est inévitable que, parmi les in- 
nombrables plantules qui prennent croissance sur la dé- 
pouille même des strobiles dont elles proviennent, beau- 
coup périssent, il est néanmoins fort probable aussi que 
plusieurs parviendront cependant à l’âge où elles-mêmes, 
si toute condition se représente semblablement du reste, 
seront en mesure, étant devenues de grands arbres, de 
reproduire par leurs graines le phénomène qui fait l’objet 
de ce petit article. Peut-être, il est vrai, qu'alors les arti- 
cles de journaux ne seront dès longtemps plus de mode, 
grâce au phonographe enregistreur ou à telle autre inven- 
tion beaucoup plus ingénieuse encore, s’il est possible ! 


Berne, le 26 mai 1897, 


T7 2 + FN ON RIRES ste bats 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


ASTRONOMIE 


D: J. Scueiner, Professor der Astrophysik an der Univer- 
sität Berlin und Astronom am kgl. astrophysikalischen 
Observalorium zu Potsdam. Die PHOTOGRAPHIE DER GE- 
STIRNE. Leipzig. W. Engelmann, 1897. Avec un atlas de 
11 planches en héliogravure. 


L’astronomie physique est une science très récente. Les 
données qui la concernent sont disséminées dans les publi- 
calions d’un grand nombre d’observatoires et l’on doit saluer 
avec reconnaissance l'apparition de manuels qui traitent 
complètement des différents chapitres de cette belle science. 

En 1890, M. Scheiner avait déjà publié un manuel remar- 
quable sur l’analyse spectrale des astres *. Celte année, c’est 
un manuel nouveau qu'il livre au public et qui traite de la 
photographie des astres, laquelle, comme chacun sait, a fait 
des progrès énormes dans ces dernières années. 

Le problème de photographier les astres est complexe: il 
s'agit pour l’un d’entre eux, le soleil, de réduire à un mini- 
mum la durée de pose, tandis que pour les étoiles, les astres 
faibles, il faut, au contraire, combiner les appareils de ma- 
nière à faire durer la pose parfois plusieurs heures de suite. 
Entre ces deux extrêmes se trouvent les astres comme la 
lune et les planètes qui demandent des durées de pose moins 
extraordinairement longues ou courtes, mais dont la photo- 
graphie présente des difficultés considérables. Pour la lune, 


1 Dr J. Sonemxer. Die Spektralanalyse der Gestirne. Leipzig, 
W. Engelmann, 1890. 


ASTRONOMIE. | 71 


on doit signaler les beaux clichés et agrandissements de 
clichés obtenus dans ces derniers temps à l'observatoire de 
Lick et à l'observatoire de Paris. 

A ce que dit modestement M. Scheiner, son ouvrage est 
destiné aux étudiants; nous sommes convaincu qu’il sera 
précieux également pour tous les astronomes. 

Après avoir donné quelques indications sur la technique 
photographique et les instruments astronomiques adaptés à 
la photographie céleste, l’auteur expose les méthodes de me- 
sure et de réduction employées dans la photographie céleste. 
Personne n'était plus compétent pour traiter ces questions 
que le savant astronome de Potsdam, qui a pratiqué lui- 
même observations et mesures. Attaché à l’observatoire 
physique de Potsdam, il est placé dans l’un des centres où 
l'astronomie physique a suscité le plus de travaux intéres- 
sants durant ces dernières années. Rappelons en particulier 
les résultats de l’union intime de la photographie à l'analyse 
spectrale, spécialement en ce qui concerne la détermination 
du mouvement des astres par la mesure du déplacement 
des raies spectrales. 

Dans la dernière partie, l’auteur expose successivement 
les résultats obtenus pour les différents astres du ciel. L’ou- 
vrage se termine par un catalogue très utile des plus impor- 
tantes publications modernes dans le domaine de la pho- 
tographie céleste. 

L’atlas qui accompagne le volume donne la reproduction 
des spécimens les plus remarquables obtenus jusqu'ici pou 
les images des différentes catégories d’asires. 


Prof. D' G. MüLcer, Observator am k. astrophysikalischen 
Observatorium zu Potsdam. Die PHOTOMETRIE DER GE- 
STIRNE. Leipzig, W. Engelmann, 1897. 


La photométrie parle moins à l’imagination que ses deux 
sœurs, l'analyse spectrale et la photographie céleste. Plus 
ancienne qu’elles, elle n’a pas fourni de découvertes aussi 
importantes, mais c’est une science qui progresse et qui a 
déjà fourni des résultats fort intéressants. Il suffit de rappeler 


du Da CE 
E : 


12 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


les travaux classiques de Bouguer et de Lambert. Puis, plus 
récemment, le grand promoteur de la photométrie céleste 
a élé Zœllner dont les ouvrages sur ce sujet ont ouvert des 
horizons nouveaux à l'astronomie. 

Il s'agissait de mettre au point l’état actuel de nos connais- 
sances en photométrie, de décrire les instruments utilisés et 
les méthodes d'observation. C’est le but que s’est proposé 
M. Müller, après avoir pratiqué lui-même l’observation pho- 
tométrique durant nombre d’années à Potsdam. 

Son ouvrage est un manuel complet et intéressant. Après 
avoir exposé les principes de la photométrie céleste théorique 
et indiqué les règles posées par Lambert puis modifiées par 
les travaux plus modernes, entre autres par ceux de M. See- 
liger, l’auteur passe aux applications de la photométrie aux 
différents groupes d’astres. Il expose ensuite les théories de 
différents auteurs sur la loi d’extinction de la lumière dans 
l'atmosphère terrestre. 

Dans la deuxième partie, M. Müller parle des appareils 
photométriques, en distinguant ceux qui sont basés sur la 
méthode de comparaison de deux sources de lumière et 
ceux qui sont fondés sur la méthode d’extinction. Les plus 
usités actuellement sont, dans la première catégorie, le pho- 
tomètre de Zœllner et le photomètre méridien de M. Picke- 
ring, puis, dans la seconde catégorie, le photomètre à coin 
de Pritchard. 

Enfin, dans la dernière partie, M. Müller résume les résul- 
tats obtenus jusqu'ici pour les différents astres et catégories 
d’astres et il donne en annexe une série de tabelles. 


[l'est impossible de rendre compte en quelques lignes de 
l'importance de ces deux ouvrages qui seront utiles à tous 
ceux qui s'intéressent aux questions si caplivantes de l’astro- 
nomie physique. Nous félicitons vivement MM. Scheiner et 
Müller des monuments qu’ils viennent d'élever aux sciences 
auxquelles ils se sont voués depuis tant d'années et nous re- 
mercions également, au nom de la science, la librairie 
W. Engelmann de ce nouvel encouragement qu’elle a donné 
à l’étude des problèmes astronomiques. 


CHIMIE, 19 


CHIMIE 


Revue des travaux faits en Suisse. 


Georg. W.-A. KAHLBAUM (UND ANDERE MITARBEITER) : STUDIEN 
UEBER DAMPFSPANNKRAFTMESSUNGEN. ÎL. ABTHEILUNG, [. 
HæLrre (Basel, Benno Schwabe’s Verlag 1897). 


M. Kahlbaum et ses collaborateurs ont continuéleur grand 
travail sur les tensions de vapeur. Dans le premier volume, 
dont un abrégé a été traduit par nous dans les Archives!, 
M. Kahlbaum avait étudié les tensions des acides gras et de 
leurs mélanges, à de basses pressions. Estimant que ces ob- 
servations ne constituaient pas encore un matériel suffisant 
pour permettre des conclusions théoriques de quelque éten- 
due, il vient de déterminer les tensions de plusieurs autres 
séries de corps organiques. 

L'auteur n’avait pas à revenir sur les méthodes d’obser- 
vation, ni sur les appareils ?, ses pompes à eau el à mercure, 
non plus que sur le système d’interpolation des résultats, 
dont il a continué à constater les avantages. M. Kahlbaum se 
borne donc à justifier d’&bord chaque fois de la pureté des 
substances employées, puis il donne dans les premiers ta- 
bleaux les résultats expérimentaux bruts et détaillés d’un 
nombre considérable de mesures failes à diverses pressions. 
Dans le tableau suivant, il range ces résultats dans l’ordre 
des pressions régnant dans l'appareil; puis il interpole ces 
données par la méthode graphique et tire des courbes ainsi 
obtenues deux tables définitives, l’une des tensions de vapeur, 
l’autre des points d’ébullition. Cette marche est suivie pour 
toutes les substances expérimentées, mais à partir du sixième 
mémoire, les résullats bruts ne sont pas donnés en détail, 
pour éviter la surcharge de tableaux faisant double emploi 
avec le tableau dressé par ordre des pressions, 


! Archives, t. XXXI. p. 49 et 133 (1894). 
? Sauf le nouvel appareil pour distillations fractionnées à 
basses pressions (p. 122). (Voir aussi Berichte. XXVIII, p. 392.) 


APR nn >. à MÉAA RE 
DR ASE f) 
É . LPFONFAS 


74 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


Les pressions dans l'appareil ont varié en général de 0m"1 
à 25°® pour les expériences faites avec la pompe à mercure 
et de 122 à 760% pour celles faites avec la pompe à eau. 

Le nouveau volume de M. Kahlbaum comprend quatre 
mémoires (4 à 7). Dans le premier (4) sont étudiés le benzol, 
les dérivés du benzol et l'alcool éthylique. Dans le second (5), 
l'étude des acides gras normaux et iso, faite précédemment à 
de basses pressions est étendue à des pressions supérieures 
à 50". Le troisième (6) est consacré à l’aniline et à ses déri- 
vés et le dernier (7) comprend trois membres d’une classe 
de corps dont l’examen présentait un intérêt particulier. Ces 
trois exemples sont : l’acétophénone ou phénylméthylketone 
CH, — CO — CH, le benzoate de méthyle C;H, — COOCH, 
el le chlorure de benzoïle C,H, — COCI. 

Le but de l’auteur ayant été de réunir un abondant maté- 
riel de résultats, il ne faut pas s’attendre à trouver déjà dans 
le volume actuel des considérations théoriques et encore 
moins des conclusions générales. Néanmoins on y rencon- 
trera des réflexions intéressantes; ainsi, page 151, sur la 
règle de Düring’, et page 165 sur la difficulté d'obtenir des 
résultats exactement concordants entre des auteurs ayant 
travaillé avec des substances de provenance différente, 
malgré tous les soins mis par eux à s'assurer de leur pureté. 
C’est là un désagrément auquel on est souvent exposé dans 
les recherches physico-chimiques et l’aniline est, croyons- 
nous, un Corps capricieux sous ce rapport. Aussi la concor- 
dance des chiffres de M. Kalhbaum, Tesse et v. Wirkner 
avec ceux de MM. Ramsay et Young pour l’aniline nous 
semble-t-elle particulièrement satisfaisante. 

F.-L. P. 


G.-W.-A. KAHLBAUM. MONOGRAPHIEEN AUS DER GESCHICHTE DER 
CHEMIE. MONOGRAPHIES RELATIVES A L’HISTOIRE DE LA CHIMIE « 
Leipzig J, Ambrosius Barth 1897. 


Frappé de la quantité de matériaux historiques qui se per- 
dent parce qu'ils restent en quelque sorte dispersés et immo- 


! Voir aussi Berichte, XX VII, p. 8366. 


CHIMIE. 19 


bilisés dans des revues, des publications de sociétés, des bro- 
chures nécrologiques sans lien les unes avec les autres, 
M. Kahlbaum a conçu le projet de publier sous sa direction 
centrale une collection de monographies de chimie histori- 
que. Le premier cahier vient de paraître et renferme deux 
mémoires sur Lavoisier, par MM. G.-W. A. Kahlbaum et 
Aug. Hoffmann. Dans le premier : Die Einführung der La- 
voisier’ schen Theorie ins besondere in Deutschland, les au- 
teurs s’attachent à réfuter une idée que l'autorité de H. Kopp 
a contribué à accréditer dans le monde savant, c’est celle 
que les théories de Lavoisier auraient rencontré en Allema- 
gne une opposition systématique tenant du préjugé. Pour ti- 
rer la question au clair il fallait interroger les contemporains 
de l’illustre Français en recherchant ce qu’on pensait de ses 
découvertes et de ses idées à mesure qu’elles parvenaient à 
à Connaissance des savants dans les divers pays d'Europe. 
Cette enquête dans le passé a nécessité de M. Kahlbaum et 
de son collaborateur de laborieuses recherches dans les li- 
vres, journaux et correspondances de l’époque. La bibliogra- 
phie annexée au mémoire donne une idée du nombre des 
sources consultées. L’examen des opinions d’un grand nom- 
bre de contemporains de Lavoisier et de leurs successeurs 
remplit presque entièrement le premier des deux mémoires, 
et ce n’est que dans les quatre dernières pages que les 
auteurs tirent leur conclusion. La voici en peu de mots : 
Les idées de Lavoisier ne se sont pas heurtées en Allemagne 
à une opposition systématique dictée par l’amour-propre 
national ou d’autres préjugés. En Allemagne, comme partout 
ailleurs, il y a eu deux phases. Pendant un certain temps, où 
les découvertes de Lavoisier arrivaient par fragments à la 
connaissance des savants, elles étaient recueillies et contrôlées 
avec intérêt, mais sans passion, Plus tard, lorsqu'il proposa 
sa nomenclature et que, réunissant ses découvertes, il en fit 
une sorte de corps de doctrines, les partisans des anciennes 
théories se sentirent plus atteints et de vives attaques furent 
dirigées contre les innovations de Lavoisier. Mais ce fut là un 
fait très général et non spécial à l'Allemagne où Lavoisier, 
dès l’origine, à côté de partisans convaincus, compta nombre 


ee 5 


76 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


d’adversaires chancelants, prêts à abandonner Stahl et le 
phlogistique. 

Dans le second mémoire, de moindre étendue, M. Kahl- 
baum a fait des recherches sur la part personnelle qui re- 
vient à Lavoisier dans l'établissement exact des éléments 
constitutifs de l’eau. L'auteur arrive à la conclusion que La- 
voisier, tout en s'étant absolument convaincu, par une série 
d'expériences plus ou moins imparfaites, de la composition 
chimique de l’eau, n’a jamais mis à exécution lui-même un 


dosage précis en poids des deux gaz. 
F.-L. P. 


R. Nierzki ET BLUMENTHAi. SUR LA DIQUINOYLTRIOXIME ET SUR 
LE TETRANITROPAENOL (Berichte XXX, 181, Bâle). 


Diquinoyltrioxime. On obtient le mieux ce composé en 
ajoutant à la pâte de dinitrosorésorcine du commerce de 
l’eau, puis un volume égal d'alcool et 1 1/, molécule de chlor- 
hydrate d'hydroxylamine, chauffant deux heures au bain-ma- 
rie puis filtrant et lavant à plusieurs reprises avec de l’alcool 
chaud. 

Le résidu est conslitaé par de la diquinoyltrioxime qui 
après purification complète au moyen de son sei ammonia- 
cal se présente sous la forme d’une poudre cristalline, jaune 
brun, déflagrant vers 250° et possédant la formule CFHSN® 04, 

Les observations faites jusqu'ici ne permettent pas de dé- 
cider à laquelle des deux formules de constitution suivantes 
correspond la diquinovltrioxime : 


0 NOH 
| | 


ou 
— N0Oë = NOH 


| | 
NOH NOH 


1 Ueber den Anteil Lavoisier’s an der Feststellung der das 
Wasser zusammensetzenden Gaze. 


EPArA . 
Tru 


CHIMIE. 77 

D’après les recherches d’Tinski, de Goldschmidt et d’au- 
tres auteurs on pouvait s'attendre à obtenir par l’action 
de l’anhydride acétique un anhydride interne. Lorsqu'on 
chauffe cette substance avec l’anhydride acétique on n’ob- 
tient pas de produits susceptibles d’être isolés, mais lors- 
qu'on fait réagir l’anhydride acétique à la température ordi- 
naire il se forme un dérivé diacétylé fusible à 142° CSHSN3 
O‘(C*H*0)° et pas d’anhydride. Si maintenant l’on chauffe ce 
dérivé avec une nouvelle quantité d’anhydride acétique on 
obtient une substance cristallisant dans l'alcool étendu en 
aiguilles incolores, fusibles à 181° qui n’est autre que l’an- 
hydride cherché correspondant à la formule CSHSN#05. 

Il est intéressant de constater que cet anhydride donne 
avec les sels ferreux une coloration verte intense; le sel de 
fer qui se forme dans ces conditions cristallise dans l’éther 
acétique et sa Leneur en fer correspond à la formule (CSH* 
N'0‘), Fe. 

Triamidophénol. La trioxime dont il vient d’être question 
fournit par réduction au moyen du chlorure stanneux et de 
acide chlorhydrique un friamidophénol dont le sulfate 
CSHN50.H*S0* et le picrate CSH°N*0.CSH*(NO?),0H ont été 
analysés. Ce nouveau triamidophénol donne de même que 
son isomère préparé au moyen de l'acide picrique une colo- 
ration bleue avec les oxydants. 

Il fournit avec l’anhydride acétique et l’acétate de sodium 
un dérivé triacétylé fusible à 230° qui par une action subsé- 
quente de l’anhydride acétique donne un dérive tétra-acétylé 
fusible à 211°, 

Tétranitrophénol. Les essais d’oxydation de la diquinoyl- 
trioxime n’ont pas permis aux auteurs d'obtenir une dinitro- 
soquinone-oxime au moyen du ferricyanure de potassium ou 
un isomère de l’acide picrique au moyen de l’acide nitrique 
ces oxydations ne sont pas nettes et l'emploi de l'acide nitri- 
que conduit à la formation d’un fétranitrophénol, 

On obtient ce composé en opérant comme suil: on intro- 
duit une partie de la trioxime dans trois parties d’acide ni- 
trique du poids spécifique de 1.3, on refroidit ce mélange 
avec de la glace et on y introduit encore une partie d’acide 


ST Ne RS 
RES + be "T8 ….. LE 


78 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


nitrique de même densité, on laisse digérer le mélange main- 
tenu dans de l’eau glacée en agitant de temps en temps; 
l’oxime entre en dissolution tandis qu’il se dégage des va- 
peurs rutilantes et au bout de 4 à 6 heures on obtient une 
solution jaune foncé qu’on abandonne encore pendant 12 
heures. On peut retirer le tétranitrophénol formé soit en 
étendant d’eau, agitant avec de l’éther et ajoutant à la solu- 
tion éthérée une solution concentrée de potasse qui déter- 
mine la formation d’un sel de potassium difficilement so- 
luble, soit en saturant complètement l'acide nitrique, après 
addition de glace, avec de la potasse. 

Le tétranitrophénol libre cristallise le mieux dans l’éther 
acétique, il fond à 130° en se décomposant souvent avec une 
violente explosion, c’est une substance peu stable dont les 
sels sont extraordinairement explosifs. 

Ïl teint la laine et la soie en nuance plus rougeâtre que 
l'acide picrique. 

Son sel de sodium cristallise en aiguilles jaune rouge. Son 
sel d'argent très explosif a été obtenu par double décomposi- 
tion des sels de potassium ou de sodium sous la forme d’un 
précipité cristallisé jaune rouge. 

Le tétranitrophénol en tenant compte des deux formules 
possibles de la diquinoyltrioxime doit correspondre à l’une 
des trois formules de constitution suivantes : 


I Il 
OH OH 
NO? NO? N0° 
NO? NO? N0° 
NO? NO? 
HI 
OH 
NO° NO? 
TN2 
NO NO? 


Les auteurs donnent pour le moment la préférence à la 


CHIMIE. 79 


formule [ qui dérive aussi bien de l’une que de l’autre des 
deux formules possibles de la diquinoyltrioxime et qui paraît 
plus vraisemblable d’après les règles de substitution. 


C. SCHALL. ÉLECTROLYSE DES SELS D ACIDES ORGANIQUES 
(Zischr. Electrotechn. v. Electrochem. 3, p. 83, Zurich). 


Contrairement à l'opinion de W. Lœb qui veut lors de 
l’électrolyse d'acides organiques qu’il se formeintermédiaire- 
ment des anhydrides d'acides, l’auteur rappelant ses essais 
sur le xanthogènate de potassium * et s’appuyant encore sur 
d’autres expériences, établit la loi suivante pour l’électrolyse 
des acides carbonés disulfurés 
2 RCSSM = 2 RCSS + 2M et 2RCSS — (RCS)S — S(SCR) 
de là il est probable que pour lélectrolyse des acides, il se 
:formerait à l’anode un hyperoxyde d'acide, qui donnerait 
ensuite l’anhydride ou par perte de CO,, le carbure: 


2RCOOM — 2RCO0 + 2M; 2RC00 — (RCO)O — O(OCR) 
(RCO)O — O(OCR) — (RCO,)0 + O 


C. SCHALL. DÉSULFURATION DE L’ACIDE RÉSORCINEDITHIOCARBO- 
NIQUE (Journ. prakt. Chem. 54, p. 415, Zurich). 


En traitant la résorcine par le sulfure de carbone et la po- 
lasse, on obtient C,H,(0H),CSSH, acide fusible vers 139°, 
qui chauffé avec de la potasse alcoolique et de l’iodure de 
méthyle, perd tout son soufre et l’on obtient du 8 résorcylate 
de méthyle. Réduit par l’amalgame de sodium en solution 
alcaline l'acide se réduit en donnant deux produits non sul- 
furés ; l’un semble être le dérivé résorcylique du dibenzyle 
et l'autre l’isorcine. Cette transformation à basse tempéra- 
ture de CSSH en un groupe méthyle est intéressant. 

En traitant le 4 naphtol par le sulfure de potassium et le 


1 Archives, 1897, p. 174. 


80 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


sulfure de carbone on obtient deux corps, dont l’un fond à 
242-245° et paraît être 


C,,H,(0H)CS-S-S-CSC,,H,(0H) 
C’est une poudre rouge perdant aisément du soufre. 


C. KIPPENBERGER. MÉTHODE D’ANALYSE QUANTITATIVE DES ALCA- 
LOÏDES, DOSAGE DE L’ANTIPYRINE (Zeitschr. anal. Chem. 35, 
p. 407, 422 et 659, Zurich). 


Cette méthode repose sur la solubilité des superiodures 
des alcaloïdes dans l’acétone; si on traite cetle solution par 
un alcali en dissolution aqueuse on obtient le iodure de la 
base qui en présence d’un acide minéral en donne lesel. De 
nombreuses recherches ont été faites d’après cette méthode. 
Il y a suivant les alcaloïdes certaines précautions à prendre, 
mais d’une façon générale tous les alcaloïdes peuvent être 
rigoureusement litrés si on les dissout dans une dissolution 
titrée d’acide chlorhydrique, qu'on ajoute la quantité calculée 
d’iodure d'argent et qu’on traite par l’iode dissout dans le 
iodure de potassium. Pour doser l’antipyrine, il précipite la 
dissolution, additionnée d'acide chlorhydrique, par une dis- 
solution d’iode, dans un iodure alcalin ; 2 équiv. d’iode cor- 
respondant à une molécule d’antipyrine. 


Sr. v. KosTANECKI et G. ROSSBACH. SUR L'ACTION DE L’ALDÉHYDE 
BENZOÏQUE SUR LA MÉTHYL-P-TOLYLCÉTONE (Berichte XXIX, 
p. 2245, Berne). 


Les auteurs ont montré que l’aldéhyde benzoïque se com- 
bine à l’acétophénone en donnant naissance à quatre pro- 
duits de différents condensation. D'une manière analogue, 
la benzylidèneméthyl-p-tolvicétone s’obtient en traitant une 
solution alcoolique d’aldéhyde benzoïque et de méthyltolvl- 
cétone par la soude. 

La benzylidène-diméthvyl-p-tolylcétone se prépare en 


CHIMIE. 81 


chauffant une solution alcoolique d’aldéhyde et de cétone 
avec de la soude. 

La dibenzylidène-triméthyl-p-tolyicétone se prépare de 
même sauf qu’on emploie moins de cétone et qu’on chauffe 
plus longtemps. Le quatrième produit de condensation n’a 
pas été étudié. 


E. BAMBERGER et E. KRAUS. ACTION DU SULFITE DE POTASSE 
SUR QUELQUES COMBINAISONS DIAZOÏQUES (Berichte XXIX, 
p. 1829, Zurich). 


Si l’on fait réagir du sulfite de potasse sur l’éther de para- 
nitrodiazobenzène, il y a élimination du radical méthoxylique 
et formation d’un dérivé disulfonique. L’acide chlorhydrique 
fumant saponifie le dérivé en donnant de la paranitrophényl- 
hydrazine. 

On obtient le même produit en partant du sel de potasse 
du paranitroisodiazobenzène ; il se forme en outre une 
seconde substance qui répond à la formule 


NO,—C,H,N = N.SO.,K 


sel qui se présente sous deux modifications, dont l’une n’est 
pas stable. 

Le nitrate de paranitrodiazobenzène se combine avec le 
picrate de soude en donnant un nitrate de diazonium, celui- 
ci traité par le sulfite de soude donne du paranitrophénylhy- 
drazinesulfonate de potassium. 

Ils indiquent la manière de préparer la paranitrophénylhy- 
drazine au moyen de la paranitraniline, du nitrite et du sul- 
fite de soude. 

Enfin par l’action du sulfite de potasse sur le sel de potasse 
de l’isodiazobenzëne on obtient le benzène-diazosulfonate de 
potasse de Fischer. 


ST. V. KosTANECKI et L. PODRAJANSKY. ACTION DU FUROL SUR 
L’ACÉTOPHENONE (Berichte XXIX, p. 2248, Berne). 


Le furol agit sur l’acétone comme les aldéhydes aroma- 
ARCHIVES, t. IV. — Julllet 1897. 6 


es “s 


82 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


tiques et donne, comme le montrent les auteurs, des produits 
de condensation comme la benzaldéhyde; ils ont préparé la 
furalacétophénone, huile distillant à 317°; la furalméthyl-p- 
tolyvicétone, cristaux en fer de lance fusibles à 67°, point 
d’ébullition 330° ; la furaldiacétylphénone, aiguilles fusibles 
à 95°; la furaldiméthvl-p-tolvicétone, aiguilles fusibles à 112- 
113° ; la difuraltriacétophénone, aiguilles fusibles à 1759, et 
son isomère, cristallisant en prismes quadratiques fusibles 
à 2142. 


Euc. BAMBERGER et TH0R EKECRANTZ. SUR LA NITROSOPHÉNYL- 
HYDROXYLAMINE (Berichte XXIX, p. 2412, Zurich). 


La nitrosophénylhydroxylamine est un isomère de l’acide 
diazobenzénique. Par méthylation au moyen du diazomé- 
thane, on obtient une substance fusible à 


37-38°, CH,N,0,CH.. 


Par réduction au moyen de l'amalgame de sodium, elle 
donne la phénylhydrazine; par réduction au moyen de zinc 
et d’acide acétique, on obtient de l’acétate de diazonium. Ce 
dérivé est très stable et ne donne pas la réaction de Lieber- 
Mann. 

La nitrosophénylhydroxylamine est très peu stable 


C;H,-N-N0 
| 
OH 
mais elle peut se transformer dans la forme suivante qui 


serait stable 
C;,H,N — NOH 
NE 


0 
et dont l’éther dériverait. 
La structure du groupe NO pourrait aussi bien être ex- 
primée par 
—N—N—, quepar —N—N— 
4 ] 
(8) 0 


CHIMIE. 83 


De même que l’azoxybenzène peut répondre aux deux 
formules 


CH;,—N—N—CH, ou C;H,—N—=N—C,H, 
RER | 
0 (9) 
Quant à l’acide diazobenzénique les auteurs lui attribuent 
la constitution d’une nitramine 


(9) 
C,H,—NH—NO, GE —N=N 
OH 
l’éther 8 méthyldiazobenzénique et le dérivé méthylé de la 
nitrosophénylhydroxylamine répondent aux formules 


20 C,H,—N— NOCH, 
Ne 


et 
NOCH, 


CH,—N=N 


Huco Wei. CONSTITUTION DES COLORANTS BASIQUES DE LA SÉRIE 
DU TRIPHÉNYLMÉTHANE (Berichte XXIX, p. 2677, Bâle). 
L'auteur maintient contre v. Georgievics, les conclusions 

de son précédent travail’. 


E. BamBerGEeR et E. HINDERMANN. TRANSPOSITION DE L’ACIDE 
PHÉNYLSULFAMIQUE (Berichte XXX, p. 654, Zurich). 


Lorsqu'on fait réagir l’acide sulfureux sur la phénylhydro- 
xylamine, il se forme un mélange d’acide phénylsulfamique 
et d’acide o-sulfanilique 2 [CH,.NH.OH + S0,] = 

CH,;NH (HSO,) + C,H,.NH,HSO, 1. 2. 

Il était intéressant d'examiner si l’on pouvait transformer le 
premier de ces acides dans le second, or les auteurs ont bien 
opéré en effet une transposition en chauffant le sel de ba- 
ryum de l'acide phénylsulfamique à 180° pendant 4 ‘/, heures 


1 Archives, 1896, t. II, p. 642. 


84 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


mais au lieu d’acide o-sulfanilique c’est l’acide p-sulfanilique 
qu’ils ont obtenu. 


G. Luxe et Ep. MARMIER. RECHERCHES EXPÉRIMENTALES SUR 
LE PROCÉDÉ DEACON (Zeitsch. ang. Chem. 1897, p. 105, 
Zurich). 


Les auteurs ont recherché quelle était l'influence de la 
température, de l'humidité et de la composition du gaz dans. 
la fabrication du chlore par le procédé Deacon. Is insistent 
sur la grande importance du réglage de la température de la 
masse de contact, température qui doit être maintenue 
entre 450° et 460°. Il serait préférable de travailler avec des 
gaz complètement secs, mais comme c’est impossible en pra- 
tique, ils recommandent de ne refroidir les gaz qu’à 35 ou 
40° à la condition de maintenir la masse cuivrique entre: 
450° et 460°. 


ZOOLOGTIE 


V. FArio. DE LA PRÉSENCE D'UN CORÉGONE DU TYPE DISPERSUS. 
DANS LE LAC DE SARNEN (Communicalion faite à la Société 
de physique et d'histoire naturelle de Genève dans sa 
séance du 1° juillet 1897). 


Depuis la notice que j’ai publiée, en 1896, sur les quelques. 
rares Corégones restant dans les lacs de Sarnen et de Lun- 
gern, bassin de la Reuss en Suisse’, une nouvelle trouvaille 
a été faite dans le premier de ceux-ci qui mérite d’être ajou- 
tée à la note en question. 

J'ai rapproché de l’Albock du lac de Brienz (Cor. Wart- 


! Quelques nouveautés relatives au genre Corégone, en Suisse ; 
Archives des Sc. phys. et nat., IVwe pér. I, 3, p.276 à 277; 
Genève, mars 1896.— Les Corégones en Suisse: Troubles résultant 
de l'importation. Les habitants des lacs de Sarnen et de Lun- 
gern; Catalogue du groupe Chasse et Pêche de l'Exposition 
nationale suisse, à Genève, p. 125 à 132 avec 1 tabl., mai 1896. 


ZOOLOGIE. 85 


manni alpinus), du type Dispersus, un Corégone trouvé 
mort au lac de Lungern, tandis que j'ai rapporté à la Balche 
(Cor. Schinzi helveticus), du type Balleus, les quelques Coré- 
gones rencontrés, plus bas, dans le lac de Sarnen, en signa- 
lant le fait curieux que la forme du Cor. Wartmanni trouvée 
dans le lac de Lungern, à 659 m. s/m, ressemblait davantage 
au représentant de cette espèce dans le lac de Brienz, bassin 
supérieur de l’Aar, qu’à celui habitant le lac des Quatre-Can- 
tons dans le bassin de la Reuss. 

La plupart de nos lacs hébergeant d'ordinaire des repré- 
sentants plus ou moins déviés des deux types primordiaux, 
je m’élonnais de ne retrouver qu’une espèce dans chacun 
de ces deux petits lacs, soumis à des conditions assez diffé- 
rentes, lorsque, le 18 novembre 1896, le Dr Etlin, de Sar- 
nen, qui m'avait déjà fourni de précieux matériaux, m’en- 
voya encore un nouveau Corégone capturé dans le lac de 
Sarnen, que de suite je reconnus pour appartenir au type 
Dispersus et rappeler beaucoup, bien qu’avec un museau un 
peu plus pointu, l'Edelfisch (Cor. Wartmanni nobilis) du lac 
des Quatre-Cantons tout voisin et dans le même bassin. 

Le lac de Sarnen rentre donc dans la règle générale, si 
pauvre soit-il. Peut-être des observations subséquentes nous 
permettront-elles une fois d’en dire autant du petit lac de 
Lungern, et d'expliquer les différences signalées entre repré- 
sentants du Cor. Wartmanni sur ces deux points relative- 
ment si rapprochés. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE LA 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE 


Séance du 11 mars 1897. 


A. Pictet et P. Genequand. Iodométhylates de nicotine. — F, Ullmann. Ni- 
trofluorénone. Le bronze de cuivre dans la réaction de Sandmeyer. Emploi 
de l'aluminium en photographie. — F. Kebrmann et E. Gauhe. Acé- 
taminoquinone. 


M. le prof. Amé Picrer communique les résultats d’un 
travail qu’il a fait avec M. P. GENEQUAND sur les iodométhy- 
lates de nicotine. 

La nicotine étant une base bitertiaire, il était à prévoir 
qu’elle pourrait fournir, par fixation d’une molécule d’io- 
dure de méthyle, deux monoiodométhylates isomériques, 
répondant aux formules suivantes : 


CH, — CH, CH,—CH, 
| | | 

—CH CH, CH CH, 
NE EeA 
DRE 
ARS | 

N | N 
Il CH, Ce “ CH, 
I CH, 
I. IT, 


Lorsqu'on met en présence, en solution dans l'alcool mé- 
thylique, des quantités équimoléculaires de nicotine et 
d’iodure de méthyle, l’union des deux corps a lieu déjà à la 


J L 


SOCIËÈTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 87 


température ordinaire, et parfois même avec assez de vio- 
lence pour que le dissolvant entre en ébullition. En chassant 
celui-ci par évaporation on obtient une substance jaune 
pâle, de consistance sirupeuse, qui résiste à toutes les ten- 
talives de cristallisation. C’est, ainsi que l'ont montré les 
recherches subséquentes, l’iodométhylate de formule [. Des 
deux atomes d’azote de la nicotine, c’est donc celui du 
noyau pyrrolidique qui présente le caractère basique le plus 
prononcé. 

Pour obtenir l’isomère If, les auteurs ont procédé comme 
suit: En dissolvant la nicotine dans un excès d’acide iodhy- 
drique, ils ont préparé le düodhydrate C,,H,,N,(HD), (lon- 
gues aiguilles blanches fusibles à 195°). Celui-ci, mélangé en 
solution alcoolique avec une quantité équimoléculaire de 
nicotine, leur a fourni, selon l’équation suivante, le mono- 
todhydrate : 


Co HaN (ET) + CioHiiNo = 2 CioHi3 N2 HI 


Ce dernier corps (sirop incristallisable) renferme néces- 
sairement le groupe HI attaché au même atome d'azote que 
le groupe CH,I du monoiodométhylate, c’est-à-dire à l’azote 
du noyau méthylpyrrolidique. Chauffé, en solution dans 
l’alcool méthylique, avec un excès d’iodure de méthyle, il en 
fixe une molécule pour former un produit solide qui cris- 
tallise dans l'alcool en paillettes brillantes de couleur jaune 
pâle. Ce corps est l’iodhydrate de l'iodométhylate H ; il prend 
naissance d’après l'équation : 


CH,—CH, CH,—CH, 
| 
—CH CH, —CH CH, 
6 [NS AE 
N Î FH CH, N l y CH, 
bé à 
FREE, 


En le traitant, à froid, par le carbonate de soude, on lui 
enlève la molécule d’acide iodhydrique, et l’on obtient enfin 


88 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 


l’iodométhylate de formule II, sous la forme de lamelles inco- 
lores dont le point de fusion est situé à 164°. 

Les deux monoiodométhylates de nicotine ont le caractère 
de bases monoacides tertiaires ; ils fixent tous deux une nou- 
velle molécule d’iodure de méthyle pour donner le même 
diüodométhylate (prismes jaune pâle fusibles à 216°), lequel 
se forme aussi lorsqu'on fait agir l’iodure de méthyle en 
excès sur la nicotine. 

Le principal but que s'étaient proposé les auteurs en pré- 
parant les deux monoiodométhylates de nicotine était de 
soumettre ces sels (ou leurs hydrates) à l'oxydation. S’ap- 
puyant sur le fait, établi principalement dans la série de la 
quinoline par MM. Claus et Glyckherr, que les noyaux azotés 
deviennent moins résistants à la rupture lorsque l'azote y 
fonctionne comme élément pentavalent, ils espéraient, en 
oxydant ces dérivés quaternaires, obtenir par combustion 
de l’un ou de l’autre noyau, d’une part de l'acide nicotique, 
de l’autre un acide méthylpyrrolidine-carbonique ; la forma- 
tion de ce dernier produit aurait fixé définitivement la cons- 
titution de la « seconde moitié » de la nicotine. 

L'expérience n’a pas répondu à leur attente; ils n’ont pu 
isoler du produit de l'oxydation des deux composés (faite 
soit au moyen de l'acide nitrique, soit au moyen du perman- 
ganate) la moindre trace d’un acide. Ils ont eu alors lidée 
de rechercher dans ce produit les substances basiques, et 
cela les a conduits, au moins dans l’un des cas, à un résultat 
intéressant. 

Lorsqu'on traite l’iodométhylate indirect (formule Il) par 
loxyde d'argent, on obtient une solution du méthylhydrate 
correspondant, Celle-ci est très oxydable; elle décolore ins- 
tantanément le permanganate à froid. Le produit de cette 
réaction constitue, après filtration du précipité manganique, 
uu liquide légèrement jaunâtre, à réaction fortement alca- 
line ; on le neutralise par l'acide chlorhydrique et on l’éva- 
pore à sec ; le résidu est ensuite extrait par l’alcoo!l froid. 
En concentrant la solution alcoolique, on obtient une cris- 
tallisation de petits prismes incolores, fusibles à 248°. Cette 
substance renferme du chlore, mais elle n’est pas décomposée 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 89 


par les alcalis ; traitée par l’oxyde d’argent, elle fournit une 
base de formule C,H,NO, + H,0. L'étude de ce corps a 
montré son identité avec la trigonelline, l’alcaloïde qui a été 
découvert il y a quelques années par Jahns dans les semences 
du fenu-gréc et qui constitue la méthylbétaine de l'acide 
nicotique : 


—C0 
| 


NN" 


| 
CH, 


Ce résultat montre : 

1° Que dans l’iodométhylate indirect le groupe CHI est lié 
à l'azote pyridique et que par conséquent c’est lui qui a le 
caractère basique le moins prononcé. 

2° Que l'oxydation des composés quaternaires de la nico- 
tine a lieu d’une manière absolument différente de celle des 
dérivés analogues de la quinoline, en ce sens que c’est le 
noyau renfermant l’azote pentavalent qui se montre le plus 
résistant et l’autre qui est attaqué est transformé en un 
carboxyle, Il se forme le méthylhydrate de l'acide nicotique, 
mais celui-ci est instable et se convertit spontanément en un 
anbydride interne qui est la trigonelline : 


—C,H,,N —CO0H C0 
7—> —— 
N N N 
ZEN A | 
CH, OH CH, OH CH, 


Quant à l’oxydation du méthylhydrate correspondant à 
l'iodométhylate de formule [, MM. Pictet et Genequand n’en 
ont pas encore terminé l’étude. Ils ont constaté seulement 
qu’elle s'effectue difficilement et incomplètement, en donnant 
un produit qui semble être un dérivé de la pyrrolidine, mais 
dont la quantité a été jusqu'ici trop faible pour qu’il leur ait 
été possible de le caractériser nettement. 


2x AR SC 


90 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 


M. F. Uzzmann a observé un nouveau cas de formation de 
dérivés du biphényle à partir de composés benzéniques 
o-aminés. En faisant réagir le chlorure d'aluminium sur un 
mélange de benzène et de chlorure de chloronitrobenzoyle 
1.5.9, il a préparé une chloronitrobenzophénone fusible à 
85°. Celle-ci est transformée par l’ammoniaque alcoolique en 
aminonilrobenzophénone (point de fusion 185°). En diazotant 
ce dernier corps et en faisant bouillir la solution aqueuse du 
diazoïque, on obtient, avec un rendement presque théorique, 
la nitrofluorénone 2, fusible à 218°, 5, décrite par M. Schultz: 


NO, NO, 
| 


co 


Vi, y 2 — | Dee 


M. Ullmann revient ensuite sur une communication qu'il 
avait faite dans une précédente séance : au sujet de l’emploi 
du bronze de cuivre dans la préparation des dérivés aromati- 
ques halogénés selon la méthode de Sandmeyer. Il donne 
de nouveaux détails sur ce procédé et sur les rendements 
auxquels il permet d’arriver. 

Il termine en parlant d'expériences qu'il a faites pour rem- 
placer le magnésium par l'aluminium comme source de lu- 
mière pour la photographie. 


M. F. KexrManx décrit quelques essais faits en collabora- 
tion avec M. E. GauxE pour obtenir la monoxybenzoquinone.Les 
auteurs ont transformé le nitroaminophénol (P) dans le dia- 
minophénol correspondant, puis dans son dérivé triacétylé 


Archives (4) IT, 191. 


Pin rs 2827. 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 91 


(ID). Celui-ci perd, déjà à froid, sous l'influence de la soude 
caustique, un de ses groupes acétyle, et le dérivé diacétylé (IIP)- 
qui en résulte se convertit en acétaminoquinone ([V) lors- 
qu’on le traite, en solution aqueuse, par l’acide chromique : 


NH, NHCOCH, 
| | 
— NO, —_ NHCOCH, 
| | 
OH OCOCH, 
L IL. 
NHCOCH, 
0 
—_ NHCOCH, — NHCOCH, 
| Ù 
0H 
IN. [Y. 


Il n’a pas été possible jusqu’à présent de convertir ce der- 
nier composé en aminoquinone et en oxyquinone. 
La même acélaminoquinone (IV) peut se préparer d’une 


manière analogue en partant du diaminophénol ordinaire 
(1.3.4). | 


Séance du 13 mai. 


A. Bach. Du rôle des peroxydes dans les phénomènes d’oxydation.— F. Kebr- 
mann et W. Haterkant. Dérivés de l'acide naphtopicrique. — F. Kehr- 
mann et F. Zimmerli. Acétaminonaphtoquinone. 


M. A. Bac fait la communication suivante sur le rôle des 
peroxydes dans les phénomènes d’oxydation lente. 

Les oxydations énergiques dont l'organisme animal est le 
siège impliquent nécessairement la transformation préala- 
ble de l’oxygène passif du sang en oxygène actif. Suivant 


TPE TS 
‘ 


92 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 


l'hypothèse la plus accréditée, celle de Hoppe-Seyler, cette 
transformation est provoquée par l'hydrogène à l'état nais- 
sant ou par d’autres corps facilement oxydables qui dédou- 
blent la molécule d’oxygène en fixant l’un des atomes pour 
former des oxydes, tandis que l’autre atome est mis en liberté 
et acquiert de ce fait des propriétés oxydantes énergiques. 

Par l’étude des phénomènes d’oxydation lente en général, 
l’auteur est arrivé à la conclusion que la transformation de 
l'oxygène passif en oxygène actif s'effectue par l’intermé- 
diaire des peroxydes qui constituent un terme normal de 
tout phénomène d’oxydation lente, indépendamment de la 
nature chimique du corps qui s’oxyde. Par peroxydes il faut 
entendre des composés oxygénés fonctionnant comme le 
peroxyde d'hydrogène et caractérisés par la présence d’au 
moins un groupe —0—0—. Pour expliquer la formation 
constante des peroxydes, l’auteur admet que la matière 
oxydable agit par sa propre énergie disponible sur l'oxygène 
passif, rompt d’abord une seule des deux liaisons qui unis- 
sent les atomes dans la molécule de celui-ci et fixe le groupe 
—0—0— pour former un peroxyde. Celui-ci est ensuite 
décomposé par une nouvelle portion de la matière oxydable 
else transforme en oxyde : 


H, (à l’état naissant) + 0, = H—9—0—H 
H,0, + H, = 2H,0. 


Contenant de l'oxygène actif, les peroxydes formés dans 
l'oxydation lente des matières aisément oxydables peuvent 
effectuer des oxydations très énergiques. Si on fait passer un 
courant d’air dans une solution d’indigo additionnée d’es- 
sence de térébenthine ou d’aldéhyde benzoïque, l’indigo est 
rapidement oxydé en isatine. L’hydrogène à l’état naissant 
dégagé par le palladium hydrogéné produit le même effet. 
C’est ce dernier fait que Hoppe-Seyler considère comme une 
preuve décisive à l'appui de sa théorie du dédoublement de 
la molécule d'oxygène par l'hydrogène naissant. Pour déter- 
miner si l'oxydation de l’indigo est due à des atomes d'oxy- 
gène libres, comme le croit Hoppe-Sevler ou aux peroxydes 
résultant de l’oxydation de l'hydrogène naissant, M. Bach a 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE, 93 


répété l'expérience de Hoppe-Seyler en la séparant en deux 
phases distinctes : 4° oxydation de l'hydrogène dégagé par 
l’'hydrure de palladium ; 2 oxydation de l’indigo par les pro- 
duits d’oxydation de l'hydrogène mais en labsence de toute 
trace d'hydrogène à l’état naissant. Il a constaté de cette ma- 
nière que les réactions d’oxydation que Hoppe-Seyler attribue 
à des atomes d’oxygène libres, sont déterminés en réalilé par 
des peroxydes qui se forment dans l’oxydation de hydrogène. 
Certaines données analytiques ont conduit l’auteur à sup- 
poser que l’oxydation lente de l'hydrogène à l’état naissant 
en présence d'oxygène en excès, donne lieu à la formation 
de polyoxydes d'hydrogène, et notamment de tétroxyde 
H-0-0-0-0-H résultant de l’union de deux groupes incom- 
plets H-0-0 et O-O-H. D’après des recherches récentes, 
l'existence de polyoxydes d'hydrogène semble certaine. 
Appliquant aux phénomènes d’oxydation qui se passent 
dans l'organisme animal les données acquises dans l’étude 
des phénomènes d’oxydation lente en général, M. Bach 
arrive à la conclusion que l’oxydation des matières orga- 
niques aisément oxydables, dont on à constaté depuis long- 
temps la présence dans le sang, donne lieu à la formation 
de peroxydes qui agissent par leur oxygène actif sur les ma- 
tières difficilement oxydables en les oxydant. En somme, 
l'oxydation de l’indigo par l'oxygène passif avec le concours 
de l’essence de térébenthine ou de l’aldéhyde benzoïque peut 
être considérée en quelque sorte comme le prototype des 
oxydalions qui se passent dans l'organisme animal. 


M. F. KEHRMANN présente les résultats d’un travail exé- 
cuté sous sa direction par M'e W. HaBerkanT dans le but 
d'arriver à une nouvelle dioxynaphtoquinone en partant de 
l'acide naphtopicrique, 


NO, OH 
| | 


94 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 


En réduisant ce composé, puis en oxydant le triamino- 
naphtol formé, on obtient la diamino-4-naphtoquinone-imide 
(D). Celle-ci, chauffée à l’ébullition avec de l'acide chlorhy- 
drique très dilué, se transforme en un mélange de diamino- 
naphtoquinone (Il) et d’amino-oxynaphtoquinone (ID); on 
peut séparer ces deux corps au moyen de la soude diluée, qui 
ne dissout à froid que le dernier. 


NH, NH, NH, 


NH 0 0 
I. IE. HE. 


La diaminoquinone II forme des aiguilles rouge foncé qui 
fondent en se décomposant entre 200 et 210° ; elle est peu 
soluble dans l’eau, insoluble à froid dans les alcalis, facile- 
ment soluble dans l'alcool avec une coloration rouge-fuch- 
sine. 


L’amino-oxyquinone [IT se présente en paillettes rouges à 
reflets métalliques; elle se décompose entre 214 et 225° et 
se dissout avec une couleur rouge-sang dans les alcalis 
froids; elle est peu soluble dans l’eau et facilement soluble 
dans les dissolvants organiques usuels. Le remplacement de 
son groupe amigène par l’hydroxyle n’a pu être effectué. 


M. KEHRwANN décrit encore la 3-acétamino-B-naphtoqui- 
none, qu'il a préparée avec M. F. ZimmerLt en partant de la 
nitro-B-naphtoquinone et en passant par les composés repré- 
sentés par les formules suivantes : 


PET Der 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 95 


à OCOCH, 
| 


OH -0COCH, 
NO, -NO, -NHCOCH, 
_0H 
__NHCOCH, —_NHCOCH, 


Cette nouvelle quinone est fort différente de son isomère 
qui renferme le groupe NHCOCH, dans la position 4; elle 
s’en distingue surtout par sa couleur qui est rouge foncé, 
tandis que celle du composé isomérique est jaune orangé. 


© 


Séance du 10 juin. 


C. Græbe et J. Buenzod. Phtalates d’aniline. — F. Ullmann et I. Goldberg. 
Dérivés de la benzophénone. — F. Kehrmann. Safranines. 


M. le prof. GRÆBE à fait, en collaboration avec M. J. Buex- 
zop, des recherches sur Ja composition des sels d’aniline des 
acides phtaliques substitués et sur les transformations qu’ils 
subissent sous l’influence de la chaleur. Ce travail se rattache 
à celui qu’il a communiqué dans une précédente séance ‘ et 
qui l’a conduit à nier l'existence de deux modifications de 
l'acide orthophtalique. [Il résulte de ses nouvelles expériences 
que, tandis que l'acide monochlorophtalique et les acides 
nitrophtaliques ne se combinent qu'avec une seule molécule 
d’aniline, les acides dichlorophtaliques et tétrachlorophta- 
liques forment au contraire des sels neutres. 


M. F. ULzmann rend compte d'essais faits avec M! I. Gozp- 
BERG et faisant suite à ceux de MM. Græbe et Ullmann ? sur 


1 Archives {4), III, 87. 
? Archives (4), I, 582. 


96 SOCIÉTÉ DE CHIMIÉ DE GENÈVE. 


la préparation de l’o-oxybenzophénone. Les auteurs ont 
trouvé que le chlorure de l'acide méthylsalicylique, traité 
par le toluène et le chlorure d’aluminium, donne directe- 
ment l’o-oxytoluphénone (point de fusion 64,5°); l’oxime de 
cette cétone existe sous deux modifications isomériques, 
fusibles à 124,5° et 174,5°. Condensés de la même manière 
avec le benzène, les chlorures des acides m-méthoxyben- 
zoïque et anisique fournissent en revanche les deux métho- 
æybenzophénones méta et para. 


M. F. KEHRMANN communique de nouvelles recherches 
dans la série de la safranine. A. P. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A [’OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


PENDANT LE MOIS DE 


JUIN 1897 


Le 1°, la dernière tache de neige du Salève a disparu. 


2 
#1 


éclairs au SSE. depuis 7 h.35 m. du soir; l'orage se dirige à l'E, puis au NE. et 
au NNE. On entend le tonnerre à l'E. à 8 h. 40 m. du soir. Depuis 9 h. 30, 
les éclairs, qui étaient déjà très fréquents auparavant, se succèdent avec 
une rapidité énorme. 

orage à l’'WNW. à 7 h. 42 m. du soir; les éclairs continuent à l’W. et au NW. 
durant toute la soirée. 


, éclairs au NW. pendant toute la soirée ; éclairs au S. et à l'W. à 10 h. du soir. 


éclairs au S.et à l'W. à 9 h. 30 m. du soir; éclairs et tonnerres au NW. depuis 
10h. du soir; l'orage se dirige de l’W. au N. en longeant le Jura. Fort coup 
de tonnerre à l'W. à minuit et demie. 

éclairs et tonnerres au SSW. de 3 h. 50m. à 5 h. 30 m. du matin; assez fort 
vent à 10 h. du matin Orage à l’'W. à midi 14 m. 

assez fort vent à 10 h. du matin. 

assez forte bise à 4 h. du soir. 

éclairs à l'W. et au NW., puis au N.. depuis 7 h. t/, du soir. Tonnerres lointains 
à 10 h. du soir. 

tonnerres au NW. de 5 h. 16 m. à 5 h. 30 m. du soir. Eclairs au $S. à 9 h. du 
soir. 

éclairs et tonnerres à l’W. et au NW. depuis midi 35 m.; forts tonnerres au 
zénith à { h. 28 m. et à { h. 32 m. du soir; tonuerres au SSW. à 4 h. 55 m. 
du soir. 

assez fort vent à 10 h. du matin. 

assez forte bise jusqu'à 4 h. du soir. 

éclairs et tonnerres à l'E. à 4h. 47 m. du soir; éclairs au N. et à l’W. depuis 
10 h. du soir. 

orage dans la nuit au SSW. et à l'W. jusqu'à 4 h. du matin ; éclairs à l'E. depuis 
10 h. du soir. 

éclairs au NW. à 9 h, du soir. 

éclairs au NW. depuis 9 h. du soir. 


ARCHIVES, t. [V. — Juillet 1897. 2 


98 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM. MINIMUM. 

Lé 28 SR ma 5. 797,94 Le RAS DE 792.37 
13 0 1 vulin- te. ‘2 128,00 9 à 3 h. mains. 0e 00722.08 
A1 à 9h. matin.......... 734,10 44 à 65h. soir MANN 727,88 
15 3 78 h. man 2... 730,42 16: à L'h: soir. +. 125,00 
17 à 10 h. soir ...... RAT 729,32 49 à 2h matin ..... mere 128,46 
SLA TO hrs AUTEUR 733.12 96 à 6 h. soir...:.. RSS 725,36 
28 A minuit Lee 729,56 


Résultats des observations pluviométriques faites dans le canton de Genève. 


| ! 


: SE | | 
SÉCHERON CÉLIGNY COLÔGNY AUSSY couts ATHENA SATIGNY 


| | SERY | 
Obserr, MA Ph, Plantamour! Ch. Pesson | R. Gautier | M. Mlicheli | bi | Pellegrin je Decor | P. Pelletier 
| 
| 
| 


Om num | mm 


19. 3 33.2 | 75.0 


LILI mm mm mm HU 


d'otat, ::157.5 79.2 49.3 ! 94.5 | 45.4 


Durée totale de l'insolation à Jussy : 264! 4. 


OCEOTGN TH ESOT  SL'O F9 66 — 699 O9 + LES SION 


610 + 86261 “2 
| | | | 
0'O8F| re EF 1687 106 |GL'OÏSS |F  ‘N]°°100 | 064 |OLY | 101 | 688 | 8'88-+ | Fos |81'e +) veca+- |c0'6ez | 09%ec | 690 — | 0L'98L 0€ 
OSLII Fe + ISST  EereC OP |  ‘Nl''|""" | 006 1066 | 08 — | F9 | L'66—+- | S'9TH- TOC | 07 ES dE 08 86L | G0'CGL | 170 — | 6896! 66 
O'ELVI GT Æ |S'ST | L'ETETOÏTE | “N°17 | 008 logs | 6e — | ouo cc | cer leg'e | 808 66682 | 06:982 | TE — | FT'862| 8% 
11711180 "°° 199 1E901€9 |F'MSSIE | TE | 068 |099 | EE — | 669 | 0'28—+ | D'ST+ |L£'E 2 6 08 |6666L |00'Z6L | T8:0 “+ | 90 8€L| LG 
GOT FT + |9'LT | C2 || GO) TZ al":160 | OT8 [067 | GL — | Fe9 | L'66+ | LIT |GTY | 00 + |60'ZGL | 9E'GEL | 690 — | EE! 98 
069700  |£9F |9EF/€0019% |r ‘N°1 | 068 |OE | LOT— | 186 | C6 | 6 CI 6m € 1 0E' re | LS'88L | 69 GG: | 600 — | OT LEZ SG 
€'OLI] 60 — |0'9F 1700 019% | ouneol--|""" | OZ8 |OHE | 1OT— | %6S | 0'66- nt QL'E +] 67 HT ST 0EL | OL'LGL | GOT | TT'66L 56 
062160 GEST |RSTISFONSS 5 “N|':| 77" | 068 106 | EF + 1604 | TEE | 601- |G0'0 —| 0927-+- |GO'TEZ | GO'8GL | 80€ + | 08'0EL| £8 
O'ELF, 90 — |TST 6611000171 |G ‘HINN| "| "7" | OT8 1086 | 97 — | 089 MR a 9 —| 1661 |06'SEL | ESOEL | 19% + | EL'TEL| GG 
8ELF|06 — |6ET 199 |GOO!6GZ |  ‘NIT HO | 066 |0ES | en + | 664 | LIT | 66 + |18E — JET Le Etc L6'8eL | 20 Y | GR TEL) Fe 
O6LY "7" |" 100 |00FI8% ea Gr 9GT | OOOV OGL | ERTT | 168 | 8 | 80 O7 —| 666 + |TSOEL | 06082 | 260 —- | S6'ZEL| 08 
O'YLH EE — TSH [9% 890176 “18416 166 | OIL 09€ |YLI— | GS | O'LIH | O'OT |GG'E —| GE'ET+ I SG'TEL | 97'Yc: | SCT + | LG'8CL| 61 
WILY| 60 + |6ST [00 |GOIrS |r'ass)e |L'a | O6 | 086 | 19 + | 092 | T'8r—+ | F9 + l62S —| 26 Fr |e8 8cL OG'CGL | OT'O 00 284 8r 
G'Y21 90 : 197 100 |2801€8 |T'MSS|'"|""" | 006 |0S7 | 97 —- | 7ç9 Le GOT |GGT —| 68 C1 |SC 662 | UL'GSL | 100 + | 66062 LE 
COL SG + |6LT |T'E 186016 dual 10% | O16 | 069 | €L + | ELL | Fa ML GQ'T | HG'8TE |Y6'ZGL | 00 GEL | TO — | 97082) 9 
O'LOF|| V'G 1e WLY GE 188018% |F ‘N°00 | O8L | 06% | 67 — | 689 | 6% | 9'LE- l'UE 1 9c'08—++- |e7'OEL | 00/86 | 0e + | SE'66L| ST 
OST ST OT HOPIOROÏPE |F  ©N)':|""" | 068 1086 | 66 — 690 | 00€ | L'art |COY +) G8'O+ | LL'OEL | 88 2e | 616 - |09'6eL| HF 
0697" |" TETOO)8G |F ‘N°7 | 068 | 06 | 06 — | 689 | 9'ec+- | STI £90 - Te OFEEL | 8G'OEL | COR | FS'TEL| ET 
O'OLT| FO — |6%T GET E0 0186 |F'aNNl "|" | 098 1006 | 6% — | 199 | ETS | J'OTH- (GT —| 9797 | T8 EEZ | LEVEL | 909 + O8 6 
069766 —|0GF 06200 EL |7 NN] "|" "" | 0%6 |0CC | LE + | 062 | 806 | F'OT- 1660 —| SCT lOT'UEL | 8626 | 189 + |SC'ECL| FF 
mn ESOTUUE IEEE 19€ 1260106 | T'ASSIS 160 | 098 |On | 15 — | 689 | TIG+ | GTI 1820 —| L9GT-- ler EEL | 80 882 | 62€ + | ST'OEL) OF 
…. (OLST) FA LS GT C6 1807 |F'ASSI9 |0'GF | 066 | 06% | F + COL PA SE |GOT +) C6LI- 66262 | V0 6L | GT — | IL'YGL| 6 
EAST 0% + IV6E (Gel LS OT |T N°: 0 | 006 OÙ | #7 — 009 | 6H | STI |8TE | GE'61- | TO LL | GL'ecL | GOT — |É6'UCL) 8 
L'ISVI 4 LS lOTTI6YO19C | F ‘ANN| "|" | 088 106% | 66 — | 09 | L'ue | mer |80'e | 19/87 | 0c'887 | 59'951 | LOF + |19'26L) L 
OS |, Se GO )0G +  ‘NIr 6e | 088 | 06 | 19 + | 891 | 6'ect | sr 188 - 881 | S08L LL) 000  |0S'96L| 9 
G'GRT “LÈMR GST |FOFIES ONE [F ANN| "FO | 068 [06% |L — 169 | 8e | SET OC'E 8761 | 10 GeL |u0ESL | 06 — | JE GL) Ç 
(SOI SE + OL VOL | LL'OUTG | “ANN'|""" | 088 | 06% | SG — | 679 | 89 | 67 119% - | "08-00 62 | LE ec | 096 — | OL'EGL 
OS TE 6 LT 166 1690169 |  ‘Nl'-100 | 048 100$ | %L — | 0E9 | 098—- | LI 18 | CN0GT |16LGL | RE EL | 680 — | GERGL| € 
… 19EETIOE + 1897 18 |EL'OISE aa "100 | 068 | 09% | SL — | 669 | 795-—+ | L'ET |ST'S 2908 00'LGL 06 GGL | OO — |E896L| & 
… AO + SON, 861 0FO SE male lite ) 086 | O8 | 08 — | 969 | F8 | L'&I OTG - OK 0e | LODEL | 1 TL O0 | 68 REL Y | 
4 "ATEUTOU ä FI “1 #8 ‘ujou |, ; AEunou noi "140484 |'ASOAE | pwaou à 
22 Love |wn 88/8 lÈgE| queue | 5 0 uren un) ee | Sp | une | can | Un | og 6 ne LUE, Loire eh tu) 3 
Ês 1189 23 SE 2e _=tWOp £ | nvg 100 on jp | UN | ne | aug [2€ HET anoney| 2» 
ES ue St NIET E-rol © | | —__ ©" a 
+ joug np ‘dmoy)|* Ë #"|S8S) JUOA on 00 on “MANU NO OIJEANTES OP *19ULJ ‘7 9anpeiodu ‘2MQWOJe E 


100 


MOYENNES DU MOIS DE JUIN 1897 


Baromètre, 


{ h. m. 4h. m. Th. m. 10 h. m. Ah 's 4h.s. DURE 10h.s 
um mm min mm min 


mm mm mm 
le décade 723,81 729,73 726,47 72638 729,77 125,13 725,59 : 726,50 
2 » 729,75 729,47 72992 729,74 729,23 "72878 2000729051 
3 » 728,89 72893 729,40 729,29 728,49 727,88 727,67 72825 


Mois 728,15 72805 7286) 72847 727,83 721,21 121,338--72809 


Température. 


Le déc. + 16,93 + 1491 17,90 + 202% + 22/65 + 92379 + 9080 + 18,12 
2 » “+ 1384 Æ 11.82 + 1483 17,38 + 18,61 + 19,2% + 47,39 + LA 97 
3 » — 16.33 + 14,94 + 17,93 + 20.29 -L 923.91 + 24.69 L 22.29 + 49,29 


Mois + 15,47 + 13.66 + 16,65 + 19,30 + 21,72 + 22,55 + 20,16 + 17,46 


Fraction de saturation en miilièmes. 
re décade 800 872 701 602 226 471 602 708 
2° » 812 811 730 61) 603 581 638 746 
3 » 800 816 706 628 L74 468 549 716 


Mois 80% 843 729 613 99% 207 d96 723 


Clarté  Insolalion. (Chemin Eau de : 
Therm. Therm. Temp. moyenne Durée parcouru pluie ou Limni- 
min. max. du Rhône. duciel, en heures. p. le vent. de neige. mètre. 


u ù ù h. kil. p. li. um cm 
iredéc. 14352 + 24,87 + 17,22 063 81,1 6,07 15,5 146,99 
2 » <+-1106 + 2127 + 15,45 0,59 61,5 6.37 24,2 170,3% 
de » 14,33 + 2586 —+- 16,81 0,35 103,1 6,71 ,7 172,56 


Mois +12,97 + 2400 + 1653 052 245,7 6,38 454 16330 


Dans ce mois l’air a été calme 33,3 fois sur 41. 

Le rapport des vents du NE. à ceux du SW. a été celui de 2,65 à 1,00. 

La direction de la résultante de tous les vents ohservés est N. 8°,1 W. ec son 
iutensité est égale à 31,4 sur 100. 


101 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


pendant 


LE Mois DE JUIN 1897. 


Le 5, brouillard depuis 7 h. du soir. 
6, brouillard jusqu'à 4 h. du soir et depuis 10 h. du soir; légère pluie à 7 h. du 
soir. 
7, brouillard jusqu'à 10 h. du matin et depuis 7 h. du soir. 
9, pluie jusqu'à 7 h. du matin; neige depuis 7 h. du soir; brouillard à 4 h. du 
soir ; forte bise à 7 h. du matin. 
19, brouillard jusqu'à 10 h. du matin et depuis 4 h. du soir; forte bise de 1 h. à 
4 h. du soir. 
11, brouillard jusqu’à 7 h. du matin et depuis 7 h. du soir. 
15, pluie de 4 h. à 7 h. du soir. 
16, brouillard à 7 
17, brouillard à 4 h. du soir ; légère neige depuis 7 h. du soir. 
18, pluie de 4h. à 7 h. du soir. 
19, neige par une forte bise jusqu’à { h. du soir; brouillard depuis 4h. du soir. 


h. du matin; légère pluie à 4 h. du soir. 


20, très forte neige jusqu'à 1 h. du soir et depuis 7 h. du soir; brouillard à 4 h. 
du soir. 

21, brouillard jusqu’à 10 h. du matin et depuis 7 h. du soir. 

26, légère pluie à 1 h. du soir. 

27, très forte pluie jusqu'à 7 h. du matin. 

29, brouillard depuis 10 h. du soir. 

30, fort vent depuis 10 h. du matin. 


REMARQUE. Le barographe du Grand Saint-Bernard a très mal fonctionné durant le 
mois de juin. Une grande partie des observations indirectes a dù être interpolée. 


Le 


102 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barograÿhe. 


2 à 40 h. soir 
7 à AL h. soir. 
13 à minuit... 
23 à 11 h. soir. 
30 à 10 h matin 


MAXIMUM 


CAC PONT OT NC 


pp v:ate a nie sante 


S'uheln els ps in 


570,04 
D68,50 
073,15 
272.20 


Le 3à UHh. 
9à 5h. 
19 à 4h. 
271 Aa 5h 


MINIMUM. 

SOIT E 2 SEAT 363,90 
MAN rs 565,02 
tatin L'ATRE 362.10 
Ia 7 PARUS 269,30 


103 


860 
660 
£6'0 
81'0 
S2 0 
O0'T 
66 0 
8€'0 
0€ 0 
660 
OF'0 


a — 


Nébulosité 
muyenne. 


“IN 
“IN 
‘MS 
*ABA 
“IN 
“HN 


Ne dé me GA 


= 


“JUEUTUOP 


1U9 À 


20 
Æ 
— 
25 


LL'G%Æ 


*SaIN9up 
QIAUON 


WU [HU 
"U YG Sal 
SUP 99q07 


ne 


uutqquut 
“astou 
I 9p 
AnomneH 


TT, 


‘981AU no 9] 


MINS 
EH OSS 
RS 05 1 05 #20 


| 9H | 0'L + 
Mr MT | 
G ; - 
80 | 8% 
GGI+ | 0'L + 
O8 + | 8'9 —- 
91H | GT + 

| GEI | SE + 
VII + | SO — 
8% +) 0'E — 
EME ce — 
DRE 
VII+ | SG — 
86 L 66 — 
68 + | 8% d 
OT + | 9€ 
GUI+ | SU qu 
GEI | 8'G < 
Ce | 9% + 

| w'L L GT — 
C9 + | SG — 
SO |. 0% — 
J'ET 66 + 
OI | ST £ 
J'OI-- | 7% 
S'GI+ CE ze 
JTE 0 
L'GT+ | SG + 
SU | O'€ + 
egr+ | 0'E + 
‘njosqe “n108qu 
WOQUXEN | WU 


—— 


+ 


| 
EE 


— 


Er ERFEFE 


EC 
ES 
Caps) 
| @ù Lo m 


En 


++ 


— 
+ 
ue 


"a[euou 
aane4odue) 
CI 9948 11094 


+") aanpeagdue], 


£E'OF- 
G£'6 
88 + 
LG'9 
(A PAL 
421! 
670 - 
OV'8 - 
8T'€ 
AT 
cr 0 
067% 
CCE 
L9'6 
8L'y 
5%9 
8ç'8 
CG 8 
66 L 
GG 
L0'0 
OL'C 
CS'8 
09°% 
£0'G 


— 


KELES 


PS ne EU Sa ro AE 


il 


! l 
+ Gi Ent 


++ 


"SNA YZ 
sap 
a ON 


LOST NIQf — "ANVNHAA-ENIVS 


+ | 


V8 GLE 
09'TLG 
OY'FLG 
GO'TLE 
I804S | 
OG FLS | 
OF'GLS 
06 Le 
EUR TA 
08 69€ 
07'99ç 
yv'996 
79'G9G 
04996 
09'69$ 
OL'TLS 
0£'LG 
GT'£LG 
00'£2G 
0£'5LG 
O7'02€ 
08 99€ 
87896 
06'89€ 
07896 
10'296 
0£'996 
07698 
%0'0LS 
GI 69€ 


RTTTTTNEL 


ardersoaeq 
ne JA1a8q0 


£9"T2G 
OY TLS 
O6'OZG 

6 696 
OF'OLG 
CY'OLS 
SG 1LG 
06 VLG 
GL'69$ 
OF'S9L 
%6 696 
OT 696 
GE 706 
OF 96 
OT'296 
O'OZG 
VYATAS 
OS'GLS 
00 LG 
08"696 
Gy'G0c 
60'G9G 
17296 
OG'296 
06 99€ 
L6'G9G 
0L°Y96 
06'696 
80 896 
GI 296 


TTER 


auyde1#0o41eq 
ne 9A19$q0 


“HLAUIXEIN 


“LUNA IN 


CS'T + 96'89 SIN 
9% + | cree | 0€ 
CYY TL || 68 
1g'e L | OGTLS || 88 
LT + | OVOLS | LG 
0€ + | 0908 | 9% 
ICS L | 58018 | Ge 
GV9 + | LOTLG | V8 
98% — | LOTLG | SG 
23€ | 48'0LG | 
800 + | £82L08 | Fa 
NC — | 50700 | 08 
6 — | LYY90 | 6F 
88‘ — | NFS9G | 87 
CRT — | 7060 | LI 
GT + | 60898 | 97 
46€ — | 99040 | SF 
46% — | 69'TLG | 5} 
679 + | 98'CLG | 67 
C6 | 2061 | 67 
69: | 0G'TLS | FI 
SWF + | 19‘29G | OH 
060 — | 57896 | 6 
ACT + | 68298 | 8 
OST + | 66298 | L 
SET + | 77196 | 9 
160 + | 96998 | G 
940 — | 99690 | % 
CUT + | 68290 | £ 
ILE + | 87698 | 3 
8£'z + | 9080 | F 
ui ju “Luif{tu 

"J|BUIOu "Sainoi ve 
anoqnet 8j | Sep ‘Aout 

2948 Jaeom | anoqney 


tt" 


RATIO) 


Jours du mois. 


104 


MOYENNES OÙ GRAND SAINT-BERNARD. — JUIN 1897. 


Baromètre. 
4 h. m. &h. m. Th. m. 10 h. m. TES æh.s. Tin 40 h.s. 
mm mm mm mm mm mm mm mm 
re décade... 567,97 566,90 567,18 567,40 507,41 567,45 567,38 567,58 
X%  » .. 569,00 568,25 568,50 568,60 568,57 568,60 568,80 568,91 
SC . 570,62 570,48 570,70 570,94 571,00 571,0% 571,11 571,27 
Mois ..... 368,06 568,54 568,79 568,98 568,99 569,03 569,09 569,26 
Température. 
7h. m. 40 h. m. ah &h.s. Tlne; 410 h.s. 
(L 0 0 (0 (0 0 
dre décade...—+ 4,8% + 7,75 + 9,31 + 8,58 + 4,76 : 3,59 
®%. » …+ 3,82 + 5,8 + 6,83 + 540 + #83,0#7"2,62 
5 RSR + 6,27 + 8,36 + 10,37 + 10,35 + 8,585+.7,32 
Mois .... 4 4,98" 7,99 - 882 DM 
Min. observé. Max. observé. Nébulosité. Eau de pluie Hauteur de la 
ou de neige. neige tomhée 
0 0 mm mm 
{re décade... + 1,56 + 11,92 0,54 26,0 100 
COS | — 0,44 + 1,9,49 0,0 75,5 200 
4-2 + 4,10 + 43,21 0,3% 32,9 
A AL DATE D 11,8% 0,48 134,0 360 


Dans ce mois, l’air a été calme (0,0 fois sur 100. 
Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 2,49 à 4,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N 45° E, et 


son intensité est égale à 45,6 sur 100. 


SUR 


LA FORME DE LA PERTURBATION 
DANS UN RAYON DE LUMIÈRE SOLAIRE 


PAR 


Antonio GARBASSO Alberto GARBASSO 


: A 42 ET a Ére : 3 
Chargé de cours à l’Université Royale Lieutenant d'artillerie dans l’armée 
de Pise. italienne. 


(NOTE ORIGINALE COMMUNIQUÉE PAR LES AUTEURS) 


La question que nous nous proposons de traiter dans 
cette note est une de celles qui se relient à la découverte 
de la résonance multiple des ondulations électriques par 
MM. Sarasin et de la Rive. 

Puisqu'il est démontré que les rayons émis par l’exci- 
tateur de Hertz se comportent en tout comme ceux de la 
lumière blanche, et qu'il à été reconnu d'autre part, par 
des calculs et des expériences directes, que le régime du 
courant dans le conducteur primaire peut être figuré par 
une courbe assez simple, il est naturel de se demander si 
quelque chose de semblable à lieu pour les perturbations 
lumineuses que notre œil perçoit comme blanches. 

L'un de nous a démontré, il y a deux ans, qu'il y à 
de bonnes raisons pour répondre affirmativement à cette 
question‘ ; toutefois le raisonnement était un peu indirect 


* A. Garbasso. Archives (3), XXXIII, 260, 1895. 
ARCHIVES, t. IV. — Août 1897. 8 


FAO tr «AC OISE 
Nc ten W AE 


106 SUR LA FORME DE LA PERTÜURBATION 
et il était désirable qu’on trouvât une manière plus sim- 
ple et plus intuitive de résoudre le problème. 

Ceci peut se faire de la façon suivante : 

On prend une des courbes qui donnent la distribution 
de l’énergie dans le spectre du soleil, selon les expérien- 
ces bolométriques de Langley'. Pour fixer les idées, choi- 
sissons par exemple, la plus élevée, qui se rapporte à 
ce qui doit se produire à la surface de la photosphère 
solaire. 

Chaque point de cette ligne exprime par son ordonnée 
l'intensité correspondante à la longueur d’onde, ou, si 
l’on veut, à la période* mesurée par son abscisse. De la 
ligne en question on peut en déduire une autre, qui ait 
pour abscisses les abscisses et pour ordonnées les racines 
des ordonnées; chaque point de cette nouvelle courbe in- 
diquera l’amplitude qui correspond à une période détermi- 
née dans ia perturbation de la photosphère. 

En d’autres termes on peut dire que chaque point de 
la ligne obtenue par nous, détermine par ses coordonnées 
une certaine sinusoïde. Et la perturbation résultante sera 
représentée par la courbe qu’on obtient en superposant 
toutes ces sinusoïdes; c’est-à-dire la courbe qui a pour 
abscisses les abscisses et pour ordonnées les sommes 
des ordonnées. 

En réalité il s’agit ici d’une intégration. Mais en pra- 
tique, si nous voulons nous faire une idée de la forme 
de la perturbation qui résulte de l’ensemble de ces sinu- 
soïdes en nombre infini, nous devrons nous borner à ad- 
ditionner un certain nombre de ces courbes en faisant 


1 S. Langley. Archives (3), IX, 89, 1883. 
? On substitue la période à la longueur d'onde changeant à 
propos l’unité de mesure sur l’axe des abscisses. 


DANS UN RAYON DE LUMIÈRE SOLAIRE. 107 


varier chaque fois d’un intervalle constant l’abscisse du 
point représentatif de la ligne des amplitudes. 

Reste à voir si on peut espérer obtenir avec une 
somme qui n’ait pas par trop de termes, une allure de 
courbe semblable à celle qui résulterait de la représenta- 
tion graphique de la fonction intégrale. Mais on peut 
l’admettre pour diverses raisons, physiques et analytiques. 

En premier lieu si on fait traverser par un rayon de 
lumière blanche le système formé par une lame de quartz 
interposée entre deux nicols croisés, la radiation émer- 
geante peut être encore blanche ou blanchâtre, quand 
même son spectre est sillonné dans toute son étendue 
par un grand nombre de bandes obscures, disposées à in- 
tervalles réguliers. 

En second lieu nous voyons la lumière du soleil blan- 
che', malgré l’existence des raies de Fraunhofer. 

Finalement, on peut vérifier la chose par des considé- 
rations analytiques, ou plutôt arithmétiques, de la ma- 
nière suivante : On prend une fonction quelconque f () 
du temps et, lui appliquant le théorème de Fourier, on la 
réduit à la forme 


R Gp fr e (a) sin 27 


L: 


0 


On pourra alors considérer f (?) comme l’ordonnée de 
la courbe qu’on obtient en superposant une infinité de 
sinusoïdes, déterminées de la manière que nous avons 
exposée ci-dessus par les points de la ligne 


() y = (x), 


On pourrait peut-être objecter que c’est une définition que 
la lumière du soleil soit blanche. 


108 SUR LA FORME DE LA PERTURBATION 


et on pourra chercher si on obtient une marche sembla- 
ble à celle de 

n = 
en composant un certain nombre (fini) de sinusoïdes (*) 


convenablement choisies. 
Nous avons fait cette recherche pour la fonction 


f(t) = eat sin bf. 


Dans ce cas, en prenant sur les axes des unités conve- 
nables, la ligne (*) suit la marche représentée dans la fi- 
gure l'. 


He de 


Si on prend dans le diagramme un certain nombre de 
points distribués régulièrement et qu'on additionne les 


1 A. Garbasso, 7. c. 


DANS UN RAYON DE LUMIÈRE SOLAIRE. 109 


sinusoïdes correspondantes, on obtient une courbe qui 
est représentée, en dimensions réduites par la figure 2. 


Fig. 2. 


Comme or le voit l’aspect se rapproche de celui de la 
ligne intégrale 
(7) n = est sin bé, 


et il est à remarquer que notre calcul a été fait en tenant 
compte de quatorze points seulement du diagramme 1. 

Il suit de là, qu’on peut espérer obtenir, dans tous les 
cas analogues, un résultat voisin de la vérité en employant 
le même procédé. Revenant aux courbes de Langley on 


110 SUR LA FORME DE LA PERTURBATION 


s’aperçoit tout de suite que leur aspect est peu différent de 
celui de la courbe (*) du problème précédent ; nous pou- 
vons donc prévoir que le résultat final sera une ligne sem- 
blable à la courbe (**). Cela se vérifie en effet. 

Nous avons fait les calculs pour les trois courbes don- 
nées par Langley, qui représentent la distribution de 
l'énergie dans le spectre des radiations solaires à la sur- 
face de la terre (courbe 1), à la limite de notre atmos- 
phère (courbe 2), et à la surface de la photosphère solaire 
(courbe 3). 

Pour faciliter les calculs nous avons divisé par 10 les 
abscisses des diagrammes de Langley, de cette manière, les 
trois courbes arrivent à couper l’axe des périodes pour 
les valeurs 3 et 28 de l’abscisse. 

Nous avons donc choisi sur chaque courbe les points 
de l’abscisse 


x — 3, 4, 5... 27, 98, 


dont nous indiquerons les ordonnées par: 


Yisss Vis, VYi,5... User, Yes, 
Ys,8, Ys,a, VYs5... VYs.sr, VYa,ss, 
Ys,8, VYsa, VYs5... UYs,ers Ys,ss, 


et pour chacune des trois fonctions : 


28 
ee 
M = d Vu Sin en 
8 
> ZT 


QE DONNE sin 
2 tx Er V y Dh À 
8 


28 
R. — ,: 

TU — D V Ys sin e 
8 


DANS UN RAYON DE LUMIÈRE SOLAIRE. 111 


nous avons Calculé vingt points correspondant aux va- 


leurs : 
= U423.;:7: 49:20: 


De cette manière on obtient les trois lignes de la fi- 
gure 3. 


Fig. 3. 


Elles ont, ainsi que nous l’avions prévu, une grande 
analogie avec la courbe de la fig. 2 et pour cette raison 
nous n'avons pas cru nécessaire de pousser les calculs 
plus avant”. 


? A mesure que les abscisses grandissent, du reste, les erreurs 


112 SUR LA FORME DE LA PERTURBATION, ETC. 


Les diagrammes conduisent à ce résultat intéressant, 
que la longueur d’onde de la perturbation solaire 
(0,00017 cm.) est assez grande par rapport à celle à la- 
quelle correspond dans le spectre le maximum d'intensité 
(0,00006 cm.). Ceci est d'accord avec le fait que le dé- 
crément logarithmique de l’oscillation paraît extrêmement 
notable (3,3 environ). 

Il n’est peut-être pas inutile d'indiquer que les cour- 


bes de la fig. 3 constituent bien une solution acceptable 
du problème, mais pas la seule solution ; en réalité nous 
avons fait implicitement l’hypothèse que les perturba- 
tions en nombre infini des diverses périodes commencent 
toutes ensemble. 


relatives acquièrent une importance toujours plus grande, de 
sorte que les résultats du calcul ont une sureté moindre. 

! Dans le travail que nous avons cité plusieurs fois, l’un de 
nous à comparé la courbe expérimentale à celle qui correspond à 
une oscillation pendulaire amortie, dont le décrément logarithmique 
serait égal à 2. Déjà alors on s’aperçut que pour avoir un meil- 
leur accord on aurait pu agrandir le décrément ; ce qui conduit à 
déplacer vers l’ultrarouge la vibration fondamentale. 


Pise et Turin, juin 1897. 


RECHERCHES 


SUR LE 


POUVOIR ROTATOIRE 


DES 


CORPN ACTIFS INOMÈREN 


PAR 


MM. Ph.-A. GUYE et J. GUERCHGORINE,. 


L'étude des corps actifs isomères a déjà fait l’objet de 
plusieurs observations, notamment dans les travaux exé- 
cutés au laboratoire de chimie de l’Université de Genève. 
Mais 1l est évident que des conclusions générales ne peu- 
vent être déduites que d'un grand nombre d’observa- 
tions; c’est en vue de compléter ces données expérimen- 
tales qu'a été entrepris le présent travail qui a plus spé- 
cialement pour but l'étude optique des corps isomères 
suivants : 

1° Valérates d’amyle dérivés des acides valériques, 
isomères inactifs. 

20 Ethers propyliques et isopropyliques, butyliques, 
isobutyliques, butyliques secondaires de l’acide valérique 
actif et de l’acide amylacétique actif. 

Trois de ces éthers ont déjà été décrits; nous avons 
quand même été obligés de les préparer à nouveau; afin 
de donner à nos mesures tout le degré de comparabilité 
désirable, il était absolument indispensable d'employer 


Fe T0 AVC 
É ; € 
# f 
£. EVA 


« 


114 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


le même produit actif comme point de départ pour la 
préparation de tous les éthers isomères d’un même 
groupe. 

La première partie de ce travail est consacrée à la 
description des recherches purement expérimentales ef- 
fectuées en vue d'obtenir les groupes d’éthers mentionnés 
plus haut. 

Dans la seconde partie sont développées les quelques 
considérations théoriques qui se dégagent des observa- 
tions faites dans la première partie; elles concernent 
exclusivement les isomères propyliques et butyliques. 

Une note sommaire sur ces questions a déjà été pu- 
bliée par nous dans les comptes rendus de l’Académie 
des Sciences ‘. 


PARTIE EXPÉRIMENTALE 


Dans cette partie sont décrites les méthodes suivies 
pour préparer : 

1° Les éthers amyliques des acides valériques iso- 
mères. 

2° Les éthers propyliques et butyliques isomères de 
l’acide valérique normal actif. 

3° Les éthers propyliques et butyliques isomères de 
l’acide amylacétique actif. 

Tous ces produits ont été obtenus au moyen de l'alcool 
amylique actif de Claudon. C’est le même alcool que celui 
employé par MM. Guye et Chavanne dans leurs recher- 
ches sur les corps actifs homologues *. 


! Guye et Guerchgorine. Comptes rendus, t. 124, p. 230. 
? Guye et Uhavanne. Bulletin Soc. Chim. (3), t. 15, p. 276. 


DES CORPS ACTIFS ISOMÈRES. 115 


I. ETHERS AMYLIQUES DES ACIDES VALÉRIQUES. 


Ces éthers ont été préparés comme suit : 

Dans un petit ballon muni d’un réfrigérant ascendant 
on chauffe pendant douze heures, à l’ébullition, un mé- 
lange d'acide valérique et d’alcool amylique actif, addi- 
tionné de cinq à six gouttes d’acide sulfurique. Au bout 
de dix heures de chauffe, on constate qu’une petite quan- 
tité d’eau s’est rassemblée au fond du ballon. On l’enlève 
au moyen d'une pipette terminée par un tube capillaire. 
On chauffe encore quelques heures. On traite ensuite par 
une solution de carbonate de sodium à 20°/,. On lave 
avec un peu d’eau et l’on sèche sur le carbonate de po- 
tassium calciné et pur; on filtre et on procède à la dis- 
tillation fractionnée. 


I. Valérate normal d’amyle actif. 


CH,CH,CH,CH,CO0C H.. 


Préparation effectuée sur 10 gr. d’acide valérique 
normal et 12,5 gr. d'alcool amylique actif. 
Point d’ébullition 196° — 199°, à H — 729,7. 
Réfraction moléculaire 
6— 16  d,, — 0,8629 (obs.) no — 1,41495 


R M observée R M calculée 
49,91 50,00 
Volume moléculaire 
Pour M = 172 Observé Calculé 
199,3 198 


Pouvoir rotatoire 


1— 16,8 1—05  d, — 0,8629 (obs.) 
an = 1,285 eee t9 00 


4116 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


IL. sovalérate d'amyle actif. 


(CH,),CHCH,COOC.H,.. 


Préparation effectuée sur 9 gr. d’acide isovalérique et 
11,2 gr. d'alcool amylique actif. 
Point d’ébullition — 190° — 195° à H = 729,7. 


Propriétés : 


Réfraction moléculaire 


L — 16° d,; — 0,8607 (obs.) nn = 1,1201 
R M observée R M calculée 
50,58 50,00 
Pouvoir rotatoire 
t — 150 = 0% di — 0,8607 (obs.) 


an — 3.02 [al = + 1,30 
Volume moléculaire 
M = 172 Observé Calculé 
199.8 198 


IT. Méthyléthylacétate racémique d'amyle actif. 


CHE 
C4 > CHCOOCH,, 


Préparation effectuée sur 10 gr. d'acide racémique de 
synthèse et 12,5 gr. d'alcool amylique actif. 
Point d’ébullition 490° — 190,5° à H = 730,7, 


Propriétés : 
Réfraction moléculaire 


= 16° d;4 = 0,8553 (obs.) no = 1,4121 
R M observée R M calculée 
50,05 50,00 


DES CORPS ACTIFS ISOMÈRES. 117 


Volume moléculaire 
Pour M = 172 Observé Calculé 
201,0 198 
Pouvoir rotatoire 
1—16,8 1—05  d, — 0,8553 (obs.) 
an = + 1,15 [on — + 2,69 


IT. ETHERS DE L’ACIDE VALÉRIQUE ACTIF. 


Les valérates de propyle, de butyle et isobutyle ont été 
déjà décrits’. Pour l’étude comparative des éthers propy- 
lique et isopropylique, butylique normal, isobutylique et 
butylique secondaire, il importait d'adopter la même mé- 
thode de préparation. On sait que les éthers des alcools se- 
condaires s’obtiennent avec un meilleur rendement par 
réaction des chlorures acides sur ces alcools. C’est lamé- 
thode qui a été adoptée. Dans la crainte que la transforma- 
tion de l’acide valérique actif en chlorure ne soit accompa- 
gnée d’une racémisation partielle, nous avons cru néces- 
saire de préparer à nouveau, à partir du chlorure de valéryle 
les éthers dérivés des alcools propylique, butylique nor- 
mal, isobutylique, de façon à obtenir une série de résul- 
tats comparatifs. C’est ce qui a été fait. La préparation 
de l’acide valérique actif ayant été un peu modifiée, nous 
indiquerons d’abord la méthode qui a été suivie pour 
obtenir cet acide, et nous donnerons ensuite le détail des 
préparations des éthers. 


Préparation de l'acide valérique actif. 
Nous avons trouvé qu'il y avait avantage au point de 


1 Guye. Bulletin Soc. chim. (3), t. 11, p. 1110. 


118 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


vue du rendement à effectuer l’oxydation de l'alcool 
amylique en deux temps : transformation en aldéhyde et 
oxydation de cette dernière en acide. Voici les détails 
d'une préparation effectuée sur : 


100 grammes d'alcool amylique actif. 


200 grammes Cr,0, Na, 
180 ; » : SO,H, ; | pe du mélange chro- 
150 ! 55 0 EU) A OS 


La solution de bichromate de sodium et d’acide sulfu- 
rique est divisée en deux parties égales. 

Dans un ballon muni d’un entonnoir à robinet et d’un 
réfrigérant incliné, destiné à condenser l’aldéhyde valéri- 
que au fur et à mesure qu’elle se forme, on introduit 
toute la quantité d'alcool amylique à axyder ; on chauffe 
au bain-marie, et lorsque la température atteint 100, 
on verse peu à peu, par l’entonnoir à robinet, la moitié 
du mélange de bichromate de soude et d’acide sulfurique 
La réaction commence au bout de quelques minutes, et 
l’aldéhyde valérique distille au fur et à mesure qu'elle se 
forme. On agite continuellement le ballon pour favoriser 
l'entrainement des vapeurs d’aldéhyde. Lorsque la pre- 
mière moitié du mélange chromique a été ainsi ajoutée, 
on remet l’aldéhyde valérique dans le même ballon, on 
dispose alors le réfrigérant comme réfrigérant ascendant, 
on ajoute petit à petit la seconde moitié du mélange 
oxydant, puis on chauffe à l’ébullition sur un bain de 
sable, pendant six heures. Lorsque l’oxydation est termi- 
née, on ajoute 90 grammes d’acide sulfurique concentré 
pour décomposer tout le valérate de chrome formé, et on 
distille avec les vapeurs d’eau. Ceci étant fait, on traite 
l’huile obtenue avec une solution de carbonate de soude 


DES CORPS ACTIFS ISOMÈRES. 119 
à 20 ‘/,, jusqu'à ce qu’il ne se produise plus de dégage- 
ment d’anhydride carbonique. Le valérate d’amyle sur- 


nage, tandis que le valérate de sodium est concentré par 
évaporation au bain-marie. La liqueur est traitée par 


l'acide sulfurique concentré qui met en liberté l'acide 
valérique. On le laisse reposer sur l’anhydride phosphori- 
que pendant 15 minutes, il faut éviter l’action prolongée 
de ce réactif qui racémise partiellement l’acide valérique 
actif, surtout si la quantité d’eau en présence est notable, 
ce qui provoque une assez forte élévation de tempéra- 
ture. L’acide valérique est séparé de l’acide phosphorique 
par déecantation, puis soumis à la distillation. 

Rendement : 200 gr. d'alcool amylique, traités en 
deux opérations, ont donné : 85 gr. d’acide valérique 
parfaitement pur passant à entre 172° 173°, et 75 ur. 
de valérate d’amyle dont ou a retiré environ 35 gr. 
d'acide valérique. 

Le valérate d’amyle, après avoir été séché sur du car- 
bonate de potassium, distille à 181°-183°, 


Propriétés de l'acide valérique actif. 


Point d’ébullhiüion 172°-173°. 
Réfraction moléculaire 


t = 14,6 dus,e — 0,9374 (obs.) nn = 1,4732 


R M observée R M calculée 
26,73 26,84 
Volume moléculaire 
Pour M — 102 Observé Calculé 
108,8 117,4 


Pour M — 204 
217,6 208,9 


120  RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 
ce qui prouve la polymérisation partielle de l’acide valé- 
rique. 

Pouvoir rotatoire 

= 20° an = +4,44 l= 05 d(observé) 0,9374 
[a] = + 9,48 

Cette valeur du pouvoir rotatoire est inférieure à celle 
observée précédemment (Guye et Chavanne C. R. 115 
p. 145%), l'acide s’étant racémisé en partie. 

Le valérate d’amyle, passant entre 181°-183°, tournait 
dea = + 4,94 pour ! = 6,5. 

Cet éther ne peut être saponifié dans les conditions 
généralement employées pour la saponification des éthers; 
il est très stable vis-à-vis des alcalis. On y parvient ce- 
pendant en opérant de la manière suivante : On délaie 
200 gr. de potasse caustique dans 20 gr. d’eau. On 
chauffe ce mélange au bain d'huile jusqu'à 165°-170°, 
et on y laisse tomber goutte à goutte le valérate d’amyle; 
la saponification est immédiate ; l’alcool amylique dis- 
tille, et est condensé dans un réfrigérant, tandis que 
l'acide valérique se dissout à l’état de sel de potassium. 
77 gr. de valérate d’amyle ont donné 32 gr. d'alcool et 
39 gr. d'acide. 


Chlorure de valéryle actif. 


Dans un ballon fermé au moyen d’un bouchon tra- 
versé par un tube à chlorure de calcium, on mélange 
l’acide valérique avec le trichlorure de phosphore (deux 
molécules d’acide valérique pour une molécule de trichlo- 
rure de phosphore) ; on laisse reposer le mélange pendant 
48 heures. Il se forme des acides et composés du phos- 
phore qui se rassemblent au fond du ballon; le chlorure 


DES CORPS ACTIFS ISOMÈRES. 121 


qui surnage est décanté et soumis à une distillation frac- 
tionnée. 

En partant de 90 gr. d’acide valérique on a recueilli : 
entre 78°-110° quelques gouttes 
entre 110°-115° la plus grande partie, pesant 85 cr. 

Il reste au fond du ballon une substance jaunâtre. 

Les éthers de l'acide valérique actif ont été obtenus en 
chauffant pendant un jour dans un ballon muni d’un 
réfrigérent ascendant, le mélange de chlorure, acide et 
d'alcool. 

Après refroidissement, on traite par le carbonate de 
sodium à 20 ‘/, pour enlever l’excès de chlorure, on dé- 
cante, on dessèche sur du carbonate de potassium sec. Le 
produit brut ainsi obtenu, après avoir été séché pendant 
» minutes sur l’anhydride phosphorique, est enfin frac- 
tionné par distillation. 


a) Ether propylique QH>CHCUOC,H, normal. 


Préparation effectuée sur 10 gr. de chlorure acide et 
o gr. d'alcool. 
Point d’ébullition 154°-157° H = 798,7 
Propriétés : 
Réfraction moléculaire 
t— 15  d, — 0,8653 (obs.) nn — 1,40464 


R M observée R M calculée 
40 76 40,79 
Volume moléculaire 
Pour M =- 144 observé calculé 
166,4 165,7 


Pouvoir rotatoire 
t = 15° = 05 di, = 0,8653 (obs.) 
an — + 0,859 [a]n— + 1.99 
ARCHIVES, t. IV. — Août 1897. 9 


125 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


b) Ether isopropylique ie > CHCOCC,H, 
Préparation effectuée sur : 7 gr. de chlorure acide et 
3 gr. d'alcool. 
Point d’ébullition 140°-144° à H = 726,8 
Propriétés : 
Réfraction moléculaire 


t— 19,2  d,," = 0,8510(0bs.) an — 1,3989 


R M observée R M calculée 
40,90 40,79 
Volume moléculaire 
Pour M = 144 Observé Calculé 
169,2 165,9 


Pouvoir rotatoire 
1—90 1—05  d,°,—0,8510 (obs.) 
on — —+ 1,08 [on = + 2,54 
j CH. x 

c) Ether butylique normal CH > CHCOOC,H, 

Préparation effectnée sur 19 cr. de chlorure acide et 
7 gr. d'alcool. 
Point d’ébullition 171°-176°, H = 727,35 
Propriétés : 

Réfraction moléculaire 

t— 18 d, —0,8643 (obs.) nn = 1,4103 


R M observée R M calculée 
45,31 45,39 
Volume moléculaire 
Pour M = 158 Observé Calculé 


182,8 182 


DES CORPS ACTIFS ISOMÈRES. 1923 
Pouvoir rotatoire ; 
— 90° 105 d;3 — 0,8643 (obs.) 
de + 0,8085 [a] == + 4,86 
RO > 
d) Ether isobutylique CH CHCOOC,H, 


Préparation effectuée sur 15 gr. de chlorure acide et 
9,5 gr. d'alcool. 
Point d’ébullition 161°-165°, H — 728,7 
Propriétés : 
Réfraction moléculaire 
1— 162 di, = 0,8565 (obs.) nn = 1,4060 


R M observée R M calculée 
45,31 45,39 
Volume moléculaire 
Pour M — 158 Observé Calculé 
184,5 181,8 


Pouvoir rotatoire 
t— 191  1—05 dis — 0,8365 (obs.) 
an = + 0,602 [aln = + 1,41 
ot HQE 
e) Ether butylique secondaire CH > CHCOOC,H, 


Préparation effectuée sur 12 gr. de chlorure acide e: 
7 gr. d'alcool. 
Point d’ébullition 164°-167°, H = 723.27 


Propriétés : 


Réfraction moléculaire 


1— 162 d,,, — 0,8534 (obs.) no = 1,40604 
R M observée R M calculée 
45,48 45,39 


12% RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE, ETC. 
Volume moléculaire 


Pour M = 158 Observé Calculé 
185,2 181,8 


Pouvoir rotatoire 


t—20 1—=05 dy, = 0,834 (obs.) 
an = + 0,904 [alo = + 2,9 


Un essai effectué pour préparer l’éther dérivé du tri- 
méthyl carbinol n’a donné aucun résultat ; de mêmeavec 
l’hydrate d’amylène. 

f) Ether amylique racémique re >CHCOOCH,, 

Préparation effectuée sur 10 gr. de chlorure acide et 
7 gr. d'alcool amylique racémisé. 

Point d’ébullition 186°-188°,5, H = 726,8 


Propriétés : 


Réfraction moléculaire 


t— 16,2 di, — 0,8548 (obs.)  nn= 1,41527 


R M observée R M calculée 
50,40 50,00 
Volume moléculaire 
Pour M = 172 Observé Calculé 
201,2 197,9 


Pouvoir rotatoire 


t— 920  1—05  d,, — 0,8548 (obs.) 
OD — + 0,607 [a]n —= + 1,42 


(A suivre. } 


SUR LA 


COLORATION DES ALPES 


PENDANT LE COUCHER DU SOLEIL 


PAR 


J. PIDOUX 


Astronome-adjoint à l'Observatoire de Genève. 


Durant ces dernières années, il a été fait quelques 
‘ séries d'observations systématiques sur les effets de colo- 
ration des hautes Alpes produits par le soleil couchant. 
Citons d’abord les observations de M. le pasteur Dumer- 
muth faites depuis St-Beatenberg, sur le massif des hautes 
Alpes bernoises pendant l'hiver 1893-94. Ces observa- 
tions ont servi de base à M. le prof. Amsler-Laffon ", de 
Schaffhouse, pour édifier une nouvelle explication des phé- 
nomènes qui nous occupent. Citons ensuite la série d’ob- 
servations faites par M. Henri Dufour * sur le Grand- 
Muveran, vu depuis les Plans de Frenières pendant l’été 
1395. Enfin, en automne 1896, il me fut possible de 
noter quelques phénomènes analogues vus depuis Genève 
sur le massif du Mont-Blanc. Ces dernières observations 
m'ont permis de montrer que les colorations locales, 
commençant de bas en haut et précédant la recoloration 


1 Amsler-Laffon. Archives, 1894, t. XX XII, p. 278, et Viertl). der 
Zürich. Nat. Ges., 39. Jg., p. 221. 

? H. Dufour. Archives, 1895, t. XXXIV, p. 305, et 1596, t. II, 
p. 18. 


126 SUR LA COLORATION DES ALPES 


générale avaient lieu pour une distance zénithale du 
soleil telle qu’on ne pouvait admettre un coucher réel”. 
C’est le point de départ de l’étude suivante : 


Programme. 


L'observation des phénomènes lumineux qui accom- 
pagnent le coucher du soleil se portera sur une étendue 
de pays aussi grande que possible de manière à com- 
prendre un ensemble de sommités et de massifs ayant 
diverses altitudes et vus dans des directions différentes. 

Ces observations auront lieu en hiver parce que la 
netteté et la précision des observations est encore pos- 
sible à une assez grande distance, grâce à la neige qui 
forme un écran réflecteur d'une grande sensibilité. 

Les observations commenceront autant que possible 
pendant que le soleil est encore assez haut sur l'horizon 
pour ne produire sur le paysage que des effets d'ombre 
et de lumière, soit avant le commencement des phéno- 
mènes de coloration. 

L’attention de l’observateur se portera également sur 
les déformations possibles de l’ensemble du paysage, sur 
les changements relatifs des différentes parties entre elles, 
dislocations passagères, vacillement lent ou rapide du 
paysage, toutes choses qui décèlent un changement dans 
l’état de la réfraction atmosphérique. 

Toutes les observations se feront à l’œil nu. 


Poste et champ d'observation. 


Les observations ont été faites depuis le pare Revilliod 
à Varembé et la plupart depuis le musée Ariana et ses 


! Arch. des Sciences phys. et nat., décembre 1896. 


PENDANT LE COUCHER DU SOLEIL, 1927 


abords immédiats. J'ai également eu recours au balcon 
qui entoure la coupole du musée, poste d'où l'horizon 
est entièrement dégagé, aussi bien du côté du Jura que 
du côté du lac. Altitude approximative 440 m. 

Le champ d'observation est alors formé par le pano- 
rama du lac et des Alpes, constituant un des plus beaux 
points de vue de Genève et des environs. On peut le re- 
présenter par un triangle équilatéral de 70 km. de côté 
et dont les 3 sommets sont Genève, le Mont-Blanc et les 
rochers de Naye. Dans ce triangle se trouvent étagés les 
principaux points de repère suivants : 

1# plan. Le lac avec le coteau de Cologny, Genève 
avec les tours de St-Pierre et la vallée du Rhône jusqu'au 
fort de l’Ecluse. Distance moyenne # à 5 km., alutude 
400-500 m. 

2e plan. Les Voirons, le Salève et les Pitons à une 
distance de 45 km. et une altitude de 1300 à 1400 m. 

3e plan. Le Môle, 30 km. de distance et 1800 m. d’al- 
titude. 

Cette pyramide forme le centre du paysage. 

Æ° plan. Le massif du Vergy à la droite du Môle et 
masquant le pied du massif du Mont-Blanc; à gauche la 
pointe de Marcelly. Distance 45 km., altitude 2000- 
2400 m. 

5° plan. À gauche du tableau, les Dents d’Oche et les 
Cornettes de Bise à 50 km. avec une altitude de 2400 m. 

6e plan. Enfin, à 70 km., le massif du Mont-Blanc 
4800 m., l’Aiguille verte 4100, le Buet 3100 puis tout à 
gauche les Rochers de Naye, 2000 m. 


Journal d'observations. 


Les instants sont notés d’après l’heure de l'Europe 


128 SUR LA COLORATION DES ALPES 


centrale, en avance d’une heure sur le temps moyen de 
Greenwich. 

Du 3 novembre 1896.— 5 h. O m. L’horizon est voilé, 
les premiers plans du paysage sont masqués par des 
nuages. Visibles: le sommet du Mont-Blanc, la pointe de 
l’Aiguille verte et les Dents d’Oche. Deux fenêtres de la 
tour des veilleurs à St-Pierre étincellent au soleil cou- 
chant. 

9 h. 5 m. L’ombre gagne le pied du Salève et semble 
atteindre Monnetier ; le Môle devient visible. 

9 h. 8 m. Les vitres de la tour de St-Pierre s’éteignent ; 
c'est donc l'instant précis du coucher du soleil pour 
St-Pierre. 

5 h. 10 m. Les nuages au-dessus du Môle deviennent 
roses, 

9 h. 13 m. Le Salève est dans l'ombre; 5 h. 14 m. 
les Pitons aussi. L'ombre gagne les Dents d’Oche. 

9 h. 16 m. Le Môle est éteint; 5 h. 17 m. les Dents 
d’Oche le sont également et à 5 h. 18 m. les Cornettes 
sont entièrement sombres. 

5 h. 20 m. Les nuages s’élèvent et masquent le Buet 
et l’Aiguille verte mais il reste le Mont-Blanc. Il s’éteint 
à 5 h. 26 m. 

Tout le paysage est sombre et il n’y a pas de nouvelle 
coloration. 

9 h. 40 m. Les montagnes s’éclairent de nouveau à la 
lueur du couchant; la teinte de la neige est d’un blanc 
légèrement jaunâtre. Toutes les montagnes neigeuses 
tranchent sur le reste du paysage; elles se dégagent lumi- 
neuses, phosphorescentes, sur le fond sombre du tableau 
et cela jusque dans la nuit entièrement tombée. 

Du 5 novembre 1896.— 4 h. 40 m. L’horizon est nua- 


PENDANT LE COUCHER DU SOLEIL. 129 


geux, voilé en partie. Bandes de nuages au couchant ; 
Dents d’Oche juste encore visibles à travers la brume qui 
couvre le haut-lac. Le soleil descend derrière les nuages 
et le paysage s’assombrit. On pourrait noter déjà à 
4 h. 55 m. le soleil couché pour Genève si les vitres de 
la tour de St-Pierre n’étaient pas toujours scintillantes ; 
elles s’éteignent à 5 h. 5 m. 

5 h. 12 m. Coucher du soleil pour le Salève; les mon- 
tagnes s’éteignent inégalement. Le Mont-Blanc est pâle 
tandis que le Vergy brille encore au soleil couchant. 

5 h. 13 m. Maintenant le Mont-Blanc et l’Aiguille 
verte sont aussi éclairés. Bientôt l'ombre monte et à 
5h. 22 m. le Mont-Blanc est entièrement sombre. Le 
brouillard monte peu à peu; les montagnes reprennent 
un peu de vie mais le paysage disparaît dans la brume 
de la nuit tombante. Pas de recoloration bien caracté- 
risée. 

Du 12 novembre 1896. — 4 h. 45 m. Le soleil se cou- 
che sur le fort de l’Ecluse à travers une série de bandes de 
nuages. Mont-Blanc voilé au sommet; Vergy visible; 
Dents d’Oche invisibles, horizon brumeux. 

4 h. 50 m. Le Petit-Salève est sombre tandis que le 
soleil est encore visible ici. 

4 h. 52 m. Le soleil disparaît derrière la montagne. 
4 h.53 m. Le Môle est déja pâle, avant le Salève qui 
s'éteint à 4 h.54 m. À 4 h. 55 ‘/, m. les Vergys sont 
päles. Reste le Mont-Blanc, voilé en partie par les nuages 
ainsi que l’Aiguille verte et le Buet. Ces deux derniers 
sommets s’éteignent à 4 h. 58 m. et le Mont-Blanc est 
entièrement sombre à 5 h. 4 m. ainsi que le brouillard 
qui le couronne. 

5 h. 20 m. Au couchant, les stratus sont empourprés ; 


130 SUR LA COLORATION DES ALPES 


la brume s’éclaircit et le massif du Mont-Blanc apparaît 
rose à travers le brouillard. Le Môle redevient visible, co- 
loré en rose clair, de même le Vergy. Même les Voirons 
prennent une teinte rosée. Les nuages au couchant se 
foncent de pourpre. 

9 h. 27 m. Le Môle et les Voirons sont définitivement 
éteints; à 9 h. 34 m. le Mont-Blanc est entièrement 
pâle. Le brouillard augmente et la nuit arrive. 

Du 8 décembre 1896. — 4 h. 15 m. Le Mont-Blanc et 
l’Aiguille verte fument; leur versant droit est orné d’une 
aigrette blanche très prononcée. C'est l’indice d’une vio- 
lente bourrasque de neige en poussière chassée par le 
vent du nord. Le soleil va se coucher sur le Vuache et 
l’horizon, au couchant, est stratifié de nuages qui pro- 
duisent des effets d'ombre et de lumière sur tout le 
paysage. 

4 h. 20 m. Le Môle est sombre; il est de nouveau 
éclairé à 4 h. 25 m. 

4 h. 30 m. La tempête se calme sur le Mont-Blanc et 
un peu plus tard sur l’Aiguille verte. Le soleil n’atteindra 
pas l’horizon ; son disque est entamé par un nuage com- 
pacte à un diamètre solaire environ au-dessus de la crête 
de la montagne. 

4 h. 38 m. Le soleil a disparu. 

4 h. 40 m. Le Salève est sombre, # h. 43 m. les 
Dents d’Oche, # h. 43 m. ‘/, les Cornettes. Restent les 
hauts sommets. Ils deviennent de plus en plus colorés à 
mesure que le moment de l'extinction approche. Ainsi le 
Vergy est pourpre pendant que le Mont-Blanc est orangé. 

4 h. 45 m. Le Môle se colore à nouveau, partout, 
jusqu’au pied et d’une façon générale. 

4h. 46 m. Les Cornettes sont brillantes; le Vergy 


PENDANT LE COUCHER DU SOLEIL. 131 


aussi. Les Dents d’Oche restent absolument pâles et 
livides. 

4 h. 50 m. Le couchant devient pourpre foncé. 

4 h. 51 m. Les Cornettes sont päles à nouveau, le 
Môle aussi. 

4 h. 52 m. Les pentes neigeuses qui se terminent par 
la pointe de Marcelly s’éteignent après avoir brillé d’un 
éclat incomparable allant de l’orangé au pourpre et au 
cramoisi (fin de la première coloration). 

4 h. 55 m. Le massif du Vergy est éteint (fin de la 
2% coloration). # h. 57 m. ‘/,, l’Aiguille verte est som- 
bre entièrement. Enfin à 5 h. 0 m., le Mont-Blanc est 
éteint. 

Depuis 5 h. 15 m. recoloration peu accentuée mais 
bien visible de tout le paysage. À 6 h. la nuit est arrivée. 

Du 10 décembre 1896. -— & h. 15 m. Les sommets des 
Voirons et du Salève émergent seuls au-dessus du brouil- 
lard. Les autres plans du tableau sont invisibles. — # h. 
20 m. L’extrême sommet du Mont-Blanc devient visible 
il est éclairé. Le soleil se couche à travers une brume in- 
tense, au-dessus lune mer de brouillard et avant d’at- 
teindre la montagne. À # h. 29 m., son disque est tan- 
gent sur la mer de brouillard et à # h. 34 m. 28 s.ila 
disparu. Les derniers éclats du limbe solaire se sont pro- 
pagés en vagues lumineuses formant des bandes de feu 
sur les amoncellements moutonnés dela surface du brouil- 
lard. 

4 h. 40 m. La mer de brouillard se couvre de pour- 
pre intense. # h. #7 m. Les Voirons et le Salève sont 
éteints. À 4 h. 55 m., le sommet du Mont-Blanc, encore 
éclairé, disparaît dans le brouillard qui monte. 

Du 17 décembre 1896. — 4 h. 15 m. Horizon décou- 


432 SUR LA COLORATION DES ALPES 


vert, nuages au couchant; neige partout, sur tout le 
paysage. 

4 h. 30 m. Les neiges du premier plan se colorent ; 
derrière le massif du Mont-Blanc, le ciel est d’une pu- 
reté remarquable ; gris bleu teinté de jaune. Le soleil des- 
cend sans obstacle sur le Vuache ; les bandes de nuages 
qui recouvrent la montagne ne suffisent pas pour mas- 
quer entièrement le disque solaire. 

4 h. 41 m. 15 s. Le soleil est couché. 

4 h. 49 m. Les Pitons sont éteints ; 4 h. 49 m. ‘/., 
les Voirons aussi; à # h. 52 m. ‘/,, les Dents d’Oche, 
53 ‘/, les Cornettes et le Môle, en même temps. 

&h.54m., la pointe de Marcelly, 54 ‘/,, l’Aiguille 
verte, 55 ‘/,, le Vergy. 

Depuis # h. 55 m., le Mont-Blanc pälit; sa couleur 
pourpre disparaît rapidement, partout à la fois; il con- 
serve un éclat argenté, assez brillant mais il n’est pas 
possible de noter son extinction. 

9 h. 2 m. Les sommets reprennent un peu de vie mais 
pas de coloration. 

Du 4 février 1897. — 5 h. 25 m. Le soleil va se cou- 
cher derrière un amas de nuages; les montagnes sont 
sombres, sauf quelques éclaircies locales. Le disque du 
soleil est indéterminé, on distingue seulement un centre 
de rayonnement à travers les nuages amoncelés. Coucher 
approximatif 5 h. 28 m. sur l’arête qui remonte du fort 
de l’Ecluse au Reculet. 

5 h. 30 m. Tout le paysage est pâle sauf une éclaircie 
au pied du massif du Mont-Blanc. Elle tourne au rose 
et les Dents d’Oche rougissent aussi; un peu après les 
Cornettes également. 

9 h. 35 m. L’horizon lointain se colore peu à peu, la 


PENDANT LE COUCHER DU SOLEIL. 159 


couleur apparaît de plus en plus foncée, commençant en 
bas et gagnant les sommets. Le pied de l’Aiguille verte 
devient rouge intense à 5 h. 37 m. 

5 h. 38 m. ‘/,. Le rouge gagne toute l’Aiguille verte ; 
elle se présente sous la forme d’une pyramide de feu de 
toute beauté. La couleur se fonce sur le Mont-Blanc. 

5 h. 41 m. L’Aiguille verte devient pâle, elle l’est en- 
tièrement à 5 h. 42 m. Reste le Mont-Blanc, encore em- 
pourpré jusqu’à sa base. La couleur diminue d'éclat, il 
pâlit peu à peu et s'éteint assez rapidement, partout à la 
fois. Il est 5 h. 45 m., tout le paysage est pâle. 

5 h. 49 m. Les hautes Alpes semblent moins pâles, 
mais c’est très atténué; à 5 h. 55 m., les hautes Alpes, 
les Dents d’Oche et le Vergy se détachent nettement sur 
le fond gris bleu du ciel. C’esi une recoloration générale . 
mais peu intense. Pendant tout ce temps, les Alpes 
moyennes sont restées sombres; ni le Môle, ni les Voi- 
rons, ni les Dents d’Oche n’ont présenté de coloration. 

Le soleil avait déjà disparu pour elles avant le commen- 
cement des observations. 

Du 18 février 1897. — 5 h. 15 m. Le soleil est encore 
haut sur l'horizon, mais il s’efface peu à peu derrière 
des nuages de plus en plus denses. Tout le paysage est 
sombre, même les hautes Alpes sauf une éclaircie le long 
du pied du Mont-Blanc et de l’Aiguille verte. En revan- 
che, les Dents d’Oche et les Cornettes sont resplendis- 
santes d'éclat ; elles brillent dans le sombre du tableau 
comme des diamants. 

9 h. 23 m. L’Aiguille verte et le Buet sont maintenant 
éclairés mais non brillants ; le reste du champ est encore 
sombre. — 5 h. 26 m., l’Aiguille verte et le Buet sont 
de nouveau sombres; les Dents d’Oche et les Cornetles 


Dés > 


134 SUR LA COLORATION DES ALPES 


conservent toujours leur éclat. Maintenant les Dents 
d'Oche pâlissent rapidement mais non les Cornettes. 

5 h. 28 m. Les Dents d'Oche sont entièrement pâles, 
Tout le paysage est sombre sauf les Cornettes encore 
resplendissantes. La neige qui recouvre le paysage n'est 
pas livide; elle garde un ton chaud qui est bien différent. 

5 h. 33 m. Maintenant les Cornettes sont aussi étein- 
tes ;: en même temps l’Aiguille verte s’éclaire à nouveau, 
mais sans devenir brillante. 

9 h. 40 m. Le soleil n’est pas encore couché ici; il est 
un peu voilé mais les yeux n’en peuvent pas supporter 
l’éelat. Il va se coucher sur le Reculet et disparaît à 5 h. 
45 m. ou 46 m., le disque étant indéterminé. Tout est 
sombre sur tout le paysage. 

5 h. 50 m. Le Vergy et le Môle reprennent un peu de 
vie; l'horizon devient brumeux. 

5 h. 57 m. Le Salève, les Voirons, le Môle, le Vergy 
rougissent en même temps et virent très rapidement au 
pourpre intense. Les Dents d’Oche aussi un peu. Les 
hautes Alpes n’ont pas bougé. 

5 h. 59 m. Même les hautes Alpes se réveillent et bien- 
tôt toute la neige du paysage devient éblouissante de lu- 
mière pourpre et forme un spectacle d’une incomparable 
beauté. 

6 h.3 m. Le Salève est sombre, puis les Voirons, 
puis le Môle; les Dents d’Oche pâlissent aussi et s’étei- 
gnent à 6 h. 4 m. Les Cornettes une minute après. Res- 
tent encore les hautes Alpes. 

6 b. 6 m. Les Voirons, le Vergy, les Dents d’Oche et 
les Cornettes s’illuminent à nouveau, mais le pourpre 
n’allteint pas sa précédente intensité. 

6h. 8 m. Les Dents d'Oche sont pâles, 8 m. ‘/, le 


NC 


- 
Ca W 


PENDANT LE COUCHER DU SOLEIL. 135 


Môle, 9 m. les Cornettes. Restent toujours les hautes 
Alpes. 

6 h. 10 m. Le Vergy est pâle, 6 h. 12 m., l’Aiguille 
verte est pâle à son tour. 

Le Mont-Blanc devient de moins en moins visible à 
travers la brume qui monte. Son sommet encore éclairé 
s'éteint à 6 h. 14 m. Tout est fini. 

6h. 15 m. Les premiers plans reprennent un peu de 
vie, surtout les pentes tournées au couchant. Recoloration 
générale assez accentuée; elle s'éteint dans la brume du 
soir. Le ciel se couvre entièrement. 

Du 22 mars 1897. — 6 h. 6 m. Le soleil est encore 
3 degrés environ au-dessus de l'horizon formé par la 
crête du Jura. Les Alpes sont entièrement visibles; le 
Vergy et le Môle sont dans l'ombre et l'éclairage général 
du paysage est au moins réduit de moitié par les nuages. 
Calme plat, un brouillard de fumées blanche et brune 
s'étend irrégulièrement sur Genève. On voit la Dent de 
Jaman et les Rochers de Naye. Le ton du paysage est un 
peu blafard sauf le massif du Mont-Blanc qui est brillant. 

6 h. 17 m. Le Môle, les Dents d’Oche, le Vergy sont 
mieux éclairés; le massif du Mont-Blanc commence à se 
colorer. 

6 h. 22 m. Le soleil se voile de plus en plus; l'horizon 
pâlit un peu partout, même sur le Mont-Blanc. Il reste 
sur le paysage un quart, tout au plus, de l’insolation nor- 
male. 

6 h. 28 m. Le Mont-Blanc est presque sombre, le 
reste du paysage beaucoup plus clair. Le soleil aborde ia 
crête du Jura. 

6 h. 29 m. Le soleil est à moitié caché; tout le 
paysage se réveille et s’illamine, sauf encore le Mont- 
Blanc. 


136 SUR LA COLORATION DES ALPES 


6 h. 30 m. 45 s. Le soleil disparaît derrière le Jura, 
laissant ses abords brillamment illaminés. Les neiges 
tournent au rose, surtout pour les Rochers de Naye et les 
Dents d’Oche. 

6h. 33 m. Les Dents d’Oche se détachent brillantes 
sur l'horizon de même le Grammont plus à gauche. 

6 h. 34 m. Le Môle est sombre, mais les Cornettes 
brillent maintenant à côté des Dents d’Oche. 

6 h. 35 m. Le Vergy est sombre, le Salève aussi mais 
pas les Voirons, pas même le village de Lucinge situé à 
mi-hauteur. 

6 h. 36 m. Maintenant le Môle est brillant, les Vergys 
s'illuminent aussi, en commençant an bas. Les Cornettes 
sont d’un éclat rouge saphyr éblouissant. 

6 h. 38 m. Toute la neige du paysage est brillante; les 
Rochers de Naye sont pourpres. 

6 h. 38 m. ‘/,. Le Môle et les Voirons sont dans 
l’ombre, mais les Alpes moyennes, Vergys, Dents d'Oche 
etc. sont éblouisssantes. Le massif du Mont-Blanc, les 
hautes Alpes se réveillent et augmentent d'éclat. 

6 h. 40 m. Les Rochers de Naye sont sombres, les 
Dents d'Oche aussi, mais les premiers restent pourpre 
sombre tandis que les dernières sont pâles, livides. 

6 h. 41 m. Les Cornettes sont éteintes. 

6 h. 42 m. Les Voirons redeviennent brillants ; les 
Rochers de Naye, les Dents d’Oche et les Cornettes égale- 
ment. Le Môle reste absolument sombre. Le Mont-Blanc 
devient orangé. 

6 h. 44 m. Le Mont-Blanc, les Dents d’° Oche, les Cor- 
nettes et les Rochers de Naye sont seuls empourprés. Les 
Voirons et le Salève se réveillent un peu. Le ciel, au cou- 
chant, est parsemé de nuages d’or. 


PENDANT LE COUCHER DU SOLEIL. 137 


6 h. 46 m. Tout le paysage est maintenant illuminé et 
toutes les neiges sont pourpres. 

6 h. 47 m. Les Rochers de Naye sombres, Dents 
d’Oche aussi. 

6 h. 48 m. Les Dents d’Oche s’empourprent subite- 
ment, de même le sommet du Môle. Les Rochers de Naye 
se colorent à nouveau, pourpre cramoisi très intense. 
Voirons éteints. 

6 h. 50 m. Rochers de Naye sombres. 

6 h. 52 m. Dents d’Oche sombres, le Môle aussi. 

6 h. 54 m. Les Cornettes aussi. Restent les hautes 
Alpes. 

6 h. 56 m. Aiguille verte éteinte. 

6 h. 58 m. Le Mont-Blanc est sombre ; c’est pour lui 
la fin de la première coloration. 

Tout est sombre; le fond du ciel, sur le paysage, est 
gris bleu surmonté de rose. Au couchant, stratification de 
nuages jaune d’or virant au pourpre. 

7 h. 2 m. Le paysage paraît moins sombre et les neiges 
reprennent un peu d'éclat, mais ce n’est pas une recolo- 
ration générale bien accentuée. 

Du 13 juin 1897. — 7 h. 50 m. Le soleil va se cou- 
cher derrière le Colombier ; l’horizon lointain, qui était 
brumeux, s’éclaircit; les nuages se coagulent et le pay- 
sage devient visible. On voit les Dents d’Oche et les Cor- 
nettes. Le Buet est en partie voilé. 

Les assises rocheuses du Salève prennent un ton 
chaud, brun, orangé ; les hautes Alpes, seules couvertes 
de neige, deviennent roses. 

7 h. 56 m. Le soleil se couche dans un horizon très 
pur et sans nuages. 


ARCHIVES, t. [V. — Août 1897. 10 


RSA 


138 SUR LA COLORATION DES ALPES 


8 h. 1 m. Le limbe inférieur de la pleine lune émerge 
au-dessus du massif du Vergy. 

8 b. 2 m. Les rochers du Salève deviennent pourpres; 
la neige des hauts sommets nettement orangée. 

8 h. 3 m. Les Dents d’'Oche semblent être dans l’om- 
bre, mais 1l n’est pas possible de préciser. 

8 h. 6 m. Sur le Salève, le ton des rochers devient 
lilas, et celui du gazon tire sur le violet. 

8 h.8 m. La séparation d'ombre et de lumière est très 
nette sur le Salève; on suit parfaitement bien l'ascension 
de l’ombre. 

8 h. 14 m. Les Dents d’Oche semblent entièrement 
sombres, les Voirons aussi. 

8 b. 15 m. Le Vergy est pourpre, il s’assombrit ra- - 
pidement. 

8 h. 16 m. Le soleil est couché pour le Salève. Le 
Mont-Blanc et l’Aiguille verte sont pourpres ; leur pied 
est masqué par la brume. 

8 h. 18 m. Le Môle est sombre, en même temps que 
les rochers des Pitons. Ces derniers sont ainsi restés 
éclairés après ceux du Salève. 

8 h. 23 m. Le Vergy est sombre; restent le sommet 
de l’Aiguille verte etle Mont-Blanc, seuls encore empour- 
prés. 

8 h. 29 m. Le sommet de l’Aiguille verte s’éteint en 
même temps qu'il disparaît dans la brume qui monte. 

8 h. 34 m. Le Mont-Blanc est entièrement sombre. 

Aucune recoloration nulle part. Recoloration générale 
à peine sensible. 


REMARQUES. 


1° Les notes qui précèdent constituent une sorte de 


PENDANT LE COUCHER DU SOLEIL. 139 


table à double entrée. Elles permettent de se rendre compte 
de l’état du paysage à un moment donné; ou bien, en 
choisissant un sommet ou un massif déterminé, elles font 
voir la suite des phénomènes dont ce massif est le théâtre, 
comme s'il était indépendant du reste du paysage. 

L'une et l’autre de ces deux méthodes font voir com- 
bien variés et divers sont les phénomènes de coloration 
qui nous occupent ; elles font voir également combien il 
serait téméraire pour un observateur n'ayant pour champ 
d'observation qu’une sommité ou un massif, de vouloir 
généraliser les phénomènes observés sur un point seule- 
ment. 

2° En ce qui concerne la précision de l'instant noté et 
la netteté des observations, elles sont surtout dépendantes 
de la présence de la neige. Lorsque la neige manque, les 
observations sont forcément limitées : 1l faut se contenter 
de parois de rochers assez verticales pour former un écran 
placé dans de bonnes conditions. Encore ne peut-on 
guère dépasser la distance de 5 à 10 kilomètres. Les ob- 
servations du 13 juin dernier en font foi; déjà pour le 
Môle, les instants notés sont incertains et il ne faut pas 
attribuer une précision bien grande aux instants notés pour 
les Dents d'Oche par exemple. Les observations, en été, 
sont donc forcément réduites ou bien aux hautes Alpes, 
couvertes de neiges éternelles, ou bien aux parois de ro- 
chers placées à proximité de l'observateur. C’est aussi la 
raison pour laquelle on croit que ces phénomènes sont 
spéciaux aux hautes Alpes ; en été, elles seules offrent à 
l'observateur lointain un manteau de neige pour écran 
révélateur. 

Pour une même distance, l'instant noté varie avec la 
forme, la silhouette de la montagne observée. Le lecteur 


140 SUR LA COLORATION DES ALPES 


qui prendra la peine de comparer les instants notés pour 
les Dents d'Oche et pour les Cornettes par exemple verra 
que ces derniers sont toujours en retard de ‘/, ou d’une 
minute entière sur les premiers et pourtant, la différence 
d'altitude des 2 sommités est entièrement négligable à 
50 km. de distance. Je ne trouve qu’une explication à ce 
résultat : c’est que les Dents d’Oche se présentent sous 
forme de deux pointes assez aiguës tandis que les Cor- 
nettes offrent pour l'observation un trapèze présentant 
plus de surface et retardant ainsi l'instant de la fin d’une 
coloration. De même pour le Vergy et l’Aiguille verte; en 
tenant compte de la différence d'altitude, on voit que les 
instants notés pour l’Aiguille sont en avance sur ceux 
notés pour le massif du Vergy. Je citerai encore le fait 
suivant : 

Le 29 octobre 1896, de l’observatoire de Genève, 
l'instant de la fin de la coloration pourpre sur une pente 
du Jura tournée au couchant fut noté 5 h. 27 m. En 
prenant une petite lunelte terrestre de Ramsden (56 mm. 
d'ouverture) la teinte était encore visible sur le point 
observé et sa disparition fut notée à 5 h. 28 ‘/, m. C’est 
la raison pour laquelle je me suis astreint à faire toutes 
les observations à l’œil nu. 

3° [lreste enfin à constater que la partie du pro- 
gramme concernant les phénomènes de réfraction, visibles 
à l’œil nu, n’a pas donné de résultat. Malgré une grande 
attention donnée à ce genre de phénomènes, aucun fait 
n’a pu être noté à ce sujet. Il faut en conclure que parmi 
toutes les recolorations observées, aucune n’est justiciable 
de l’explication de M. le professeur Amsler. Je crois né- 
cessaire de préciser et d'entrer dans quelques détails : 

On à admis jusqu’à présent que le fait d’avoir observé, 


LEE 


PENDANT LE COUCHER DU SOLEIL. 441 


depuis le sommet d’une montagne, deux et même trois 
couchers de soleil successifs, était une preuve directe pou- 
vant justifier l'hypothèse de M. Amsler. Je demande la 
permission de montrer qu'il n’en est rien et que ces deux 
choses ne peuvent pas être entre elles dans la relation de 
cause à effet. 

Soit À le sommet d’une montagne et en même temps 
le poste d'observation : soit B l'endroit de l'horizon appa- 
rent sur lequel le soleil descend et dont il se rapproche peu 
à peu. L’intervalle AB forme alors le rayon de visibilité 
de l'observateur placé en A ; cette distance AB peut donc 
suivant les cas atteindre 50, 100 ou même 200 km. 

Pour expliquer maintenant un coucher de soleil anti- 
cipé on fait intervenir un changement d'état de la réfrac- 
tion atmosphérique le long du trajet BA de sorte que le 
soleil serait abaissé prématurément au-dessous de l’hori- 
zon B. Cela n’est pas possible parce que si l’on admet 
une nouvelle trajectoire pour les rayons solaires il faut 
aussi l’admettre pour les rayons terrestres, qui relient le 
point B à l’observateur. Si donc, à cause de la réfraction, 
le soleil est abaissé, pour la même raison l'horizon B 
s’abaissera de la même quantité, au moins. La position 
relative du soleil et de l’horizon n'aura pas changé: l’ob- 
servateur aura simplement sous les yeux une dépression 
anormale de l'horizon et du soleil couchant, comme s'il 
s'agissait d’un mirage sur eau chaude. Le coucher du 
soleil ne sera pas anticipé pour cela. I n’est pas probable 
que pour traverser l'intervalle BA qni remonte depuis 
l'horizon jusqu’à l'observateur, les rayons solaires soient 
réfractés dans un sens anormal pendant que les rayons 
terrestres conserveraient la réfraction ordinaire. Il est 
admis que le trajet des ondes lumineuses est indépendant 


MRC EL dE LE € CRE 


J 42 SUR LA COLORATION DES ALPES 


de la nature de la source qui les émet. Le fait de deux ou 
trois couchers successifs du soleil n’est donc pas expli- 
cable par des changements de réfraction le long du trajet 
BA. 

Prenons maintenant le cas le plus fréquent, celui d’un 
observateur placé dans la plaine ou à mi-côte et observant 
la haute montagne pendant le coucher du soleil. Suppo- 
sons, pour nous conformer à l'hypothèse précédente, que, 
pour parvenir au sommet À, les rayons lumineux doivent 
traverser une région critique où la réfraction devient in- 
verse à un moment donné. 

Si l'observateur est lui-même placé dans cette région 
critique, l’arrivée du phénomène d’inversion des rayons 
lumineux se traduira pour lui par une dépression géné- 
rale du paysage, plus ou moins accentuée suivant la direc- 
tion des rayons visuels. [Il y aura pour lui une déforma- 
tion passagère dans l’ensemble du tableau. 

Si maintenant les rayons lumineux qui joignent l’ob- 
servateur au sommet À traversent d’abord un espace 
neutre, avant d'arriver dans la région critique, les pre- 
miers plans du paysage resteront immobiles, les mouve- 
ments apparents se porteront sur le sommet lointain. I} 
s’en suivra pour le spectateur, au moment de l’inversion, 
un abaissement progressif de la sommité À ; 1l verra la 
montagne lointaine s'effondrer et disparaître derrière les 
plans du paysage non soumis à la réfraction anormale, 
pour réapparaître ensuite. A-t-on connaissance de pareils 
phénomènes ? Entre les variations de réfraction qui se 
traduisent par des déformations, des mouvements telle- 
ment réduits qu'il faut pour les accuser le secours d’un 
théodolite-altazimuth, de lectures micrométriques et les 
phénomènes exigés par l'hypothèse de M. Amsler, il y a 
beaucoup de marge. 


PENDANT LE COUCHER DU SOLEIL. 143 


Du reste, l'observation directe des phénomènes qui 
nous occupent montre qu’il n’y a pas de parenté, pas de 
lien sensible entre la tranquille et majestueuse suite de 
phénomènes d'ombre et de coloration qui se déroule sur 
un paysage immobile et les images indistinctes fugitives, 
ondoyantes, diffuses qui caractérisent les effets de réfrac- 
tion singulière. 


CONCLUSION. 


Les phénomènes de coloration des Alpes pendant le 
coucher du soleil sont la suite — et la fin — directe et 
naturelle des phénomènes d'ombre et de lumière produits 
par l’interposition de nuages. [ls frappent les yeux de 
l'observateur à cause de la coloration souvent très intense 
qui s’ajoute aux effets d'ombre et de lumière. C’est sur- 
tout cette dernière cause qui transforme le phénomène 
ordinaire en un spectacle de la plus grande beauté. 


Genève, juin 1897. 


NOTE 


SUR UNE 


FAUNE CRÉTACÉE PROVENANT DE PLEWNA 


(BULGARIE DU NORD) 
PAR 


W. KILIAN et V. PAQUIER. 


M. le prof. L. Duparc ayant reçu dernièrement quel- 
ques fossiles de la région de Plewna, l'attention de l’un 
de nous fut attirée par l'association, dans ce lot, d’un 
grand Céphalopode de type turonien à des moules de Ru- 
distes. Avec sa complaisance habituelle, M. Duparc a bien 
voulu nous communiquer ces fossiles et les résultats que 
nous présentons ici sont ceux d’une première étude. Il y 
aurait grand intérêt en effet à ce qu'une partie de cette 
faune, surtout les Rudistes, fussent figurés et devinssent 
l’objet d’une monographie, surtout, si comme on nous l’a 
fait espérer, d’autres matériaux viennent s'ajouter à ceux 
dont nous disposons actuellement. 


PACHYDISCUS (SONNERATIA ?) PERAMPLUS, Mant. sp. var. 


L’Ammonite de Plewna est un Pachydiscus, elle pos- 
sède l’ornementation et les cloisons caractéristiques de 
ce genre. 


NOTE SUR UNE FAUNE CRÉTACÉE, ETC. 145 


Nous n'’hésitons pas à l’assimiler à Pachydiscus pe- 
ramplus Mant. sp., à cause de son identité avec la figure 
que donne de cette espèce J. Sowerby (Min. Conch. pl. 
357). La figure d’Am. peramplus de la Paléontologie 
française (Ter. Crét. T. [., pl. 100) présente, il est vrai, 
des côtes plus droites que celles de notre échantillon et 
moins nombreuses dans le dernier tour, cependant l’ana- 
logie est très grande et la forme des tours est la même 
que dans l’Ammonite de Plewna. Les cloisons, avec 
leurs lobes effilés ressemblent énormément à celles de 
Pach. neubergicus, Y. Hauer sp. adulte et s’éloignent assez 
de celles que M. de Grossouvre attribue à 4m peramplus. 
Malgré cette dernière considération et à cause de l'iden- 
tité de notre échantillon avec la figure de la Mineral Con- 
chology, jointe à sa grande ressemblance avec la forme 
représentée par d'Orbigny nous nous décidons à lui don- 
ner le nom de Pachydiscus peramplus. En effet, les cloi- 
sons du type de Sowerby n’ont jamais été figurées et les 
lignes suturales données par M. de Grossouvre ont été 
prises sur des exemplaires de beaucoup moins grande 
taille que le nôtre. 

Quoiqu'il en soit, il s’agit ici d'une forme qui ne per- 
met pas de douter que les calcaires de Plewna ne soient 
d'âge au moins turonien. W.K. 


BIVALVES. 


. Les Rudistes de Plewna sont tous à l’état de moules 
internes suffisamment bien conservés pour faire connai- 
tre la disposition des impressions musculaires qui fournit 
de si précieux éclaircissements pour la classification de 
ces singuliers Bivalves. Ils sont de taille moyenne, et se 


Lt Le Là © 207 + Ah , 


146 NOTE SUR UNE FAUNE CRÉTACÉE 


répartissent en deux groupes dont l’un, à cause de la 
forme spiralée du moule de sa valve supérieure et de 
l’absence de lames myophores, doit prendre place dans le 
genre Requienia, tandis que le second, à valve supérieure 
plus saillante et à peine enroulée mériterait probable- 
ment plutôt de constituer une section nouvelle voisine 
des Matheronia. 

Les Requienia de Plewna se rapportent à deux espèces 
qui correspondent respectivement aux deux formes de 
l'Urgonien, R. ammonia, Goldf. R. gryphoides, Math., 
dont elles paraissent être les espèces représentatives dans 
le Crétacé supérieur. 

La première que je rapproche de À. ammonia y res- 
semble en effet beaucoup par la forme de la cavité umbo- 
nale de sa valve inférieure, seule la valve supérieure pa- 
raît avoir été de moindres dimensions mais plus bom- 
bée. Quant à la deuxième qui rappelle R. gryphoides, 
elle paraît n’avoir guère différé de l’espèce urgonienne 
que par sa valve supérieure moins étendue et plus renflée. 


Avec ces Rudistes se trouvaient des moules de Lamel- 
libranches en général peu déterminables, cependant il 
m'a été possible de reconnaitre en l’un d'eux le moule 
interne d’une Cyprina probablement nouvelle mais très 
voisine de Cyprina ligeriensis, d'Orb. Elle diffère de la 
forme de la Paléontologie française par ses crochets plus 
obtus, sa hauteur relativement plus considérable et ses 
impressions musculaires plus réduites. VER: 


Nous pouvons résumer nos conclusions en disant qu’à 
cause de la présence d’un Pachydiscus au moins très voi- 
sin de P. peramplus et de Cyprines peu différentes de C. 


PROVENANT DE PLEWNA. 147 


ligeriensis dans le calcaire à Requienia de Plewna il est 
rationnel de rapporter ces assises au Crétacé supérieur, 
peut-être même au Turonien. 

Ce parallélisme permet alors une constatation intéres- 
sante au sujet de l’évolution du genre Requienia qui per- 
siste, en Bulgarie, jusque dans le Crétacé supérieur où il 
est associé à un type de Diceratiné inédit. 

Ajoutons que tous ces fossiles, aussi bien l’Ammonite 
que les Ruadistes, sont engagés dans une méme gangue 
calcaire, de teinte claire, sorte de tuffeau, qui semble in- 
diquer qu’ils proviennent tous du même niveau. Malgré 
la présomption très grande que fournit cette identité de 
gangue (vérifiée à la loupe) en faveur de l'association des 
fossiles que nous venons de décrire, il est juste de faire 
remarquer l'insuffisance de renseignements stratigraphi- 
ques et même topographiques dont nous disposons à 
l’égard de leur gisement précis. Aussi la certitude absolue 
n’existe-t-elle pas sur la coexistence de l’Ammonite et 
des Rudistes précités. 

Dans le cas où ces fossiles proviendraient de couches 
différentes, nous aurions toujours attiré l’attention sur 
une identité lithologique tout à fait exceptionnelle et re- 
marquable à constater entre le Crétacé inférieur et le 
Turonien de la Bulgarie. 


LES 


PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


DU 


VAL CHERS 
NOTE PÉTROGRAPHIQUE 


PAR 
L. DUPARC et Francis PEARCE 


(Avec les planches I et II.) 


Le massif amigdaloïde du Mont-Blanc forme une 
ellipse dont le grand axe est sensiblement orienté N.-E. 
S.-0. Le granit y affleure en boutonnière au milieu des 
roches cristallines, celles-ci dans la partie S.-0. du massif 
s’enfoncent brusquement sous les couches sédimentaires, 
avec lesquelles elles sont d’ailleurs plusieurs fois repliées, 
comme l’a récemment démontré M. E. Ritier. 

Le synelinal mézozoïque de Chamonix sépare le Mont- 
Blanc des Aiguilles Rouges et du Prarion, leur prolonge- 
ment naturel vers le sud; le synelinal de Courmayeur 
joue un rôle analogue vis-à-vis du Mont-Chétif et de la 
montagne de la Saxe, tandis que la zone sédimentaire du 
Val Ferret suisse délimite le commencement de la zone 
du Briançonnais'. 


1 L. Duparc et Mrazec. Nouvelles recherches sur le massif du 
Mont-Blanc. Arch. des Se. Phys. et nat. Genève, octobre 1895. 
L. Duparc et F. Pearce. C. R. Ac. des sc. Octobre 1896. 


LES PORPHYRES QUARTZIFERES DU VAL FERRET. 149 


Sur le versant nord, dominant la vallée de Chamonix, 
ainsi que dans l’extrémité N.-0. et S.-0. du massif, le 
granit entre immédiatement en contact avec des roches 
cristallines, micaschistes ou amphibolites dans lesquelles 1l 
pénètre intrusivement en y développant divers phéno- 
mènes de métamorphisme étudiés plus spécialement par 
l’un de nous. Sur le versant S.-E. par contre, dans la 
partie qui domine le Val Ferret suisse, les micaschistes 
plus ou moins injectés que l’on trouve sur le flanc N.-E. 
sont ici remplacés par un complexe de roches variées, 
parmi lesquelles il est aisé de distinguer des roches por- 
phyriques acides. 

Cette structure particulière du Mont-Blanc dans cette 
région du Val Ferret a déjà été signalée depuis longtemps; 
Favre’ à propos de la coupe de la Mayaz mentionne une 
roche granitique formée d’un mélange imparfait de quartz 
et de feldspalh rappelant le porphyre de la base du Mon- 
tanvert. Il signale aussi dans cette région l'absence de 
schistes cristallins, qui plus au N. au Catogne et au Mont- 
Chemin sont fort développés. Au Catogne même ces 
schistes renferment des bancs d’une protogine porphy- 
roïde grisâtre, qui n’est autre chose que du porphyre 
quartzifère. 

Gerlach*, donne du Val Ferret suisse une description 
beaucoup plus exacte et plus détaillée. Depuis le col des 
Grépillons jusqu’à Vence, il a reconnu l’existence d’une 
bande de roches porphyriques, qui longe le massif gra- 


1 A. Favre. Recherches géologiques dans les parties de la Sa- 
voie du Piémont et de la Suisse voisines du Mont-Blanc, 1867. IIT, 

? Gerlach. Das sudwestliche Wallis. Matér. de la carte géolog. 
suisse. 1871. 


150 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


nitique et qui mesure 21 kilom. de longueur sur À kilom. 
de largeur environ. 

Ces roches porphyriques, offrent d’après lui des struc- 
tures variées, elles sont en principe toujours felsitiques et 
peuvent devenir schisteuses, voir même gneissiques; elles 
renferment souvent des cristaux de première consolida- 
tion, qui sont du quartz, du feldspath, de la chlorite et 
du mica noir. Ces roches porphyriques traversent des 
roches micacées ou amphiboliques, localement elles pas- 
sent latéralement à un granit à grain moyen. Dans le 
Val Ferret, les bancs de porphyre plongent au N.-0. 

M. jGræff' a récemment repris l'étude de ces roches 
porphyriques au sujet du mont Catogne. Il distingue dans 
cette montagne quatre zones successives, qui sont les 
suivantes en allant de l’est à l’ouest: 

1° Une zone de sédiments formant la partie orientale 
de la montagne. 

2° Une zone orientale de schistes cristallins. 

3° Une zone formée par la protogine. 

4° Une zone occidentale de schistes cristallins. 

Cette dernière est sans importance au Catogne, étant 
couverte presque totalement par l’erratique. 

La zone orientale des schistes cristallins est formée 
d'après Græff, à peu près en parties égales de roches ceris- 
tallines schisteuses et de quartzporphyres qui traversent 
les premières sous forme de filons plus ou moins épais. 
On y trouve aussi des roches filoniennes massives ou 
schisteuses, qui sont des diorites ou des syénites, ou bien 


! F. Græff. Geologische und petrographische Studien in der 
Mont-Blanc Gruppe. Berich. d. Naturforschenden Gesellschaft 
zu Freiburg in Brisgau. IX 2. 


DU VAL FERRET. 151 


encore des filons finement grenus d’aplites, puis enfin 
certaines roches exceptionnellement riches en mica noir 
qui renferment aussi de l’augite et qui rappellent les 
minettes. 

Les quartzporphyres eux-mêmes, d'aspect varié ren- 
ferment principalement du quartz, comme aussi de l’or- 
those et du plagioclase. La pâte est granophyrique et plus 
rarement microgranilique. 

Quant aux schistes cristallins, ils sont variés, en géné- 
ral riches en biotite, et d’habitude hornfelsitiques. 

Nous avons repris l'étude détaillée de la région du Val 
Ferret suisse, au point de vue cartographique comme 
aussi au point de vue pétrographique, et avons récolté an 
cours de nos excursions, un matériel considérable des- 
tiné à une étude complète de ces formations intéressantes. 
La présente note a pour but de faire connaître d’une 
manière détaillée les quartzporphyres du Val Ferret, et 
les roches analogues, qui, au Mont-Chétif et à la monta- 
gne de la Saxe, en sont la continuation directe. Dans 
une note ultérieure, nous examinerons les différentes ro- 
ches qui accompagnent ces quartzporphyres; notamment 
les schistes cristallins et les roches amphiboliques. 

Nous allons tout d’abord définir exactement la position 
de la ligne de contact de la zone des porphyres avec la 
protogine. Au Catogne d’après Græff, cette ligne de con- 
tact passe à partir de la localité dite « le Clou, » au-des- 
sous de Plan Folliat, au point coté 1934 m. De là elle 
tourne et s’abaisse jusque dans la vallée de Champex, où 
elle disparaît sous l’erratique, à peu près vis-à-vis de 
Champex d’en Haut. Depuis la eluse de Champex, nous 
avons suivi le contact par la Breya, celui-ci se trouve un 
peu au-dessous de ce sommel; puis de là il descend dans 


Nas: 121,58.) pi 4" © 


152 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


la combe d’Orny, près de l’endroit où le sentier coupe le 
torrent. Le contact passe alors dans l’arête du Châtelet, 
un peu au-dessous du col de ce nom; de là autant que 
l’on peut en juger, il semble s’abaisser jusque près de 
l'extrémité de la vallée de Saleinaz, pour remonter ensuite 
à la Tenadaz. 

Le contact se retrouve ensuite sous le sommet de 
Treutz-Bouc, se poursuit jusqu'aux Six Neirs, par l’ex- 
trémité du vallon de Treutz-Bouc, et arrive ainsi jusqu’à 
l’entrée de la combe de la Neuvaz. De l’autre côté de 
celle-ci, la ligne de contact remonte brusquement jus- 
qu’au sommet de la Mayaz, elle se laisse suivre dans les 
roches moutonnées au-dessous du glacier du Mont-Do- 
lent, et aboutit ensuite dans l’arête des Grépillons, der- 
rière le premier sommet. Le col du Grépillon est dominé 
lui-même par des parois abruptes de porphyre sur les- 
quelles viennent se plaquer quelques dalles sédimentaires. 

À partir du col des Grépillons, la bande des roches 
porphyriques cesse brusquement, et du hameau de Pré- 
de-Bar, à une faible distance de Praz-Sec, la protogine 
montre des parois abruptes qui dominent directement la 
vallée de la Doire. Depuis Praz-Sec jusqu’au mont Fréty, 
les couches sédimentaires mézozoïques viennent s’ap- 
puyer contre la protogine, et ce n’est que sur la rive 
droite du glacier de la Brenva que réapparaissent les 
schistes cristallins. 

La véritable continuation de la zone des microgranu- 
lites du Val Ferret, doit être recherchée comme nous 
l’avons déjà démontré sur le versant méridional de la 
montagne de la Saxe et du Mont-Chétif. Les quartzpor- 
phyres s’y présentent en effet avec des caractères identiques, 
ils y sont néanmoins plus fortement laminés. 


DU VAL FERRET, 153 


Examinons maintenant la manière dont ces porphyres 
entrent en contact, avec la protogine d’une part, et avec 
la zone sédimentaire du Val Ferret de l’autre. 

En thèse générale, la protogine dans le voisinage des 
porphyres diminue considérablement de grain, devient 
trés acide et prend la structure granulitique; elle est 
pauvre en mica et criblée d’un véritable réseau de filons 
serrés d’aplites, dont la structure microscopique est assez 
uniformément granulitique, tout en passant parfois à la 
structure pegmatoïde. Ce développement des filons d’a- 
plites sur le versant sud du massif du Mont-Blanc est ca- 
ractéristique, il peut d’ailleurs s’observer au delà du col 
des Grépillons, dans les paroiïs dominant le glacier de Pré 
de Bar ainsi que le Val Ferret italien. 

En principe, nulle part on ne voit le passage graduel 
des quartzporphyres à la protogine, et bien plus, le con- 
tact est en général franc; il se fait soit directement, soit 
le plus souvent par l'intermédiaire de roches schisteuses, 
parfois très micacées, ou verdâtres et d'aspect séricitique 
ou corné. Ainsi par exemple à la Breya, au-dessous du 
sommet, on peut voir que le contact se fait précisément 
par ces roches schisteuses très micacées. Il paraît en être 
de même sous le glacier de Planereuse; tandis qu’à la 
Maya, sur le flanc qui regarde le Mont-Dolent, on trouve 
au contact immédiat des roches verdâtres plus ou moins 
schisteuses. 

Au Châtelet, en approchant du contact, on observe que 
les porphyres se laminent de plus en plus, ainsi, au som- 
met même du Châtelet, le porphyre forme encore des 
bancs puissants, mais en cheminant sur l’arête N.-0., qui 
mène à la pointe des Chevrettes, on voit ceux-ci se lami- 
ner progressivement et l’élément noir étiré dessiner dans 

ARCHIVES, t. IV. — Août 1897. 11 


154 LES PORPHYRES QUARTZIFÉRES 


la roche des traînées parallèles. Ce phénomène s’accen- 
tue encore dans le voisinage du contact, et touchant di- 
rectement le granit, on trouve une roche cornéenne, un 
peu schisteuse, qui renferme dans le banc reposant sur la 
protogine, des cailloux plus ou moins arrondis de granu- 
lite filonienne et de protogine, ayant parfois jusqu'à 
quinze centimètres de diamètre. 

Nous n'avons observé ce contact curieux qu’au Chà- 
telet même, mais il est impossible qu'il ne se présente 
ailleurs, car il faut observer qu’en de nombreux points 
du versant S.-E., le contact est masqué soit par des ébou- 
lis, soit par de la végétation. 

À la montagne de la Saxe, le contact des porphyres 
avec le granit est également très net, et on peut l'obser- 
ver fort bien à une demi-heure environ au-dessous des 
chalets de Pré, sur le sentier qui va de Villair à cet en- 
droit. Après avoir quitté les schistes noirs sédimentaires, 
qui sont la continuation naturelle de ceux du Mont-Ché- 
tif, on trouve des dépôts quaternaires, puis un peu plus 
baut du trias suivi immédiatement par des microgranu- 
lies assez laminées; et en continuant à monter, On ren- 
contre bientôt le granit sous le porphyre. mais entre les 
deux on remarque une mince bande de schistes verdä- 
tres, d'aspect très particulier. 

Au Mont-Chétf, il paraît en être de même, comme on 
peut le voir par places dans le voisinage du village de 
Neiron. 

Il est intéressant de comparer les contacts que nous 
avons décrits avec ceux du Catogne, montagne qui a été 
si bien étudiée par M. Græff'. Ce dernier 4 démontré en 


! Græff, loc. cit., indique en note que le contact traverse l’arête 


DU VAL FERRET. 155 


effet qu’au Catogne, le contact était franc également, 
qu'il n’y avait généralement pas passage de la protogine 
au porphyre, le granit d’ailleurs s’y aplitise comme sur le 
versant S.-E. du massif. 

En revanche, Græff décrit au nord de Plan Folliat, et 
dans le voisinage du Clou, des filons de porphyre qui 
traversent la prologine; nous n’avons jamais fait d’obser- 
vations analogues sur toute l'étendue du contact, à partir 
de l’arête de la Breyaz. Il est vrai que la protogine est 
littéralement criblée de filons dans le voisinage des por- 
phyres, mais ces filons sont toujours des aplites et jamais 
des microgranulites. 

Quant au contact des porphyres avec les couches sédi- 
mentaires du Val Ferret, il se fait par l'intermédiaire de 
roches variées. Tantôt ce sont des dalles calcaires grisà- 
tres, tantôt des schistes satinés noirs. D’autres fois, comme 
au-dessus de l’Amone, dans les parois de la base des Six 
Niers, ou encore dans les ravins creusés dans le revê- 
tement calcaire de la Maya, par les torrents descendant 
du glacier du Mont-Dolent, on observe au contact un 
poudingue formé par des cailloux roulés de quartzpor- 
phyre, de granulite et de granit, réunis par un ciment 
calcaire. A la Maya ce poudingue supporte immédiate- 
ment des schistes noirs très fissiles, tandis qu’à l'Amone 
on trouve un banc extrêmement pyriteux qui a jadis été 
exploité. 


à demi-distance entre les points cotés 2378 m. et 2479 m. et par 
conséquent beaucoup plus à l’ouest que ne l'indique Gerlach. 
Nous devons rectifier cette affirmation, nous avons tenu toute 
l’arête de la Breya, depuis le col de ce nom jusqu’à Champex, 
et avons trouvé le contact à l’est du point 2378 m. et presque im- 
médiatement au-dessous de celui-ci. 


NT PVR RS ts 


156 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


On voit aussi, reposant directement sur le porphyre 
des couches nettement triasiques, soit sous forme de do- 
lomie, soit sous forme de quartzites; tel est particulière- 
ment le cas au Mont-Chétif et à la montagne de la Saxe, 
on y retrouve même des lambeaux de trias s'appuyant 
indistinctement sur le granit ou sur le porphyre. Nulle 
part on ne constate une action métamorphique quelcon- 
que exercée par le porphyre dans les strates sédimentai- 
taires; partout le contact est mécanique, et nous confir- 
mons à cet égard en tous points les observations de 
Favre, comme aussi celles de Græff sur le Catogne. 

En plusieurs endroits d’ailleurs, ces couches sédi- 
mentaires ont été enlevées par l'érosion, et par places 
elles restent comme de gigantesques dalles plaquées 
contre les flancs abrupts de la montagne”. 

Quant à la structure interne de la zone des quartzpor- 
phyres, elle esten somme très homogène. 

Au Catogne, Græff a observé qu'il y avait à peu près 
parties égales de schistes cristallins et de porphyre en 
filons dans ces derniers; en général nous avons trouvé 
les porphyres prédominants, ils forment souvent une 
série de bancs plus ou moins épais, alternant d'habitude 
avec des bancs beaucoup plus minces de roches schis- 
teuses, micacées ou quelquefois amphiboliques. Ces der- 
nières sont très constantes, on les rencontre dans la 
Breyaz, au Châtelet, à la Tenadaz, près de l’Amone, et 
ainsi qu’au col des Grépillons. Ces amphibolites sont sou- 
vent feldspathisées et simulent alors de véritables diorites 
ou syénites, généralement quartzifères. 


1 Dans une prochaine note, nous reviendrons d’une manière 
plus détaillée sur la zone sédimentaire du Val Ferret. 


DU VAL FERRET. 157 


Quant aux bancs de porphyre, ils varient eux-mêmes, 
et présentent des alternances multiples. [ls se différen- 
cient soit par la couleur, soit par le développement plus 
ou moins grand de la première consolidation, soit encore 
par l’abondance ou la rareté du mica noir, ou enfin par 
le degré de laminage. 


DESCRIPTION PÉTROGRAPHIQUE DES QUARTZPORPHYRES. 


Les quartzporphyres du Val Ferret sont des roches de 
couleur généralement claire et grisâtre, la première con- 
solidation, d’abondance fort variable est toujours de pe- 
tite taille, les grands cristaux de quartz ou de felsdpath 
n'y dépassent jamais 3 à #4 mm.. La pâte sauf quelques 
rares exceptions paraît loujours compacte ou très fine- 
ment grenue ; certaines de ces roches présentent un as- 
pect porcelainé, elles sont dans ce cas de couleur très 
claire, presque blanche, et la première consolidation y 
est ou fort rare, ou imperceptible. D’autres fois les por- 
phyres présentent un aspect moucheté, ils sont criblés de 
plages et de taches noirâtres, qui résultent de l’agglomé- 
ration d’un élément micacé et chloriteux en très fines 
paillettes. Souvent ces porphyres montrent une structure 
presque gneissique, et on pourrait les confondre au pre- 
mier abord, avec certains gneiss à grain fin par suite de 
l'orientation parallèle d’une série de trainées de mica. 

Les variétés dans lesquelles les grands cristaux bipy: 
ramidés de la première consolidation sont largement dé- 
veloppés, sont plutôt rares, bien souvent c’est surtout du 
feldspath qui s’y rencontre. 

Sous le microscope, les cristaux du premier temps 
sont représentés par les minéraux suivants: Apatite, 


158 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


zircon, allanite, sphène, magnétite, biotite, plagioclases 
acides, orthose, microcline et quartz. 

L’apatite est rare, elle se présente en très petits grains 
hexagonaux généralement inclus dans la biotite. La ma- 
gnétite se comporte de même, elle est toujours d’impor- 
tance très secondaire ainsi que le sphène; le zircon n’est 
point abondant, on en rencontre cependant dans un cer- 
tain nombre de coupes, un ou deux grains seulement, 
généralement arrondis, ou même des petits prismes al- 
longés ou pyramidés. La biréfringence et les caractères 
optiques sont normaux. L’allanite paraît être une rareté 
dans les porphyres du Val Ferret. On trouve parfois quel- 
ques grains d’un minéral brun rougeàtre, fortement po- 
lychroïque, généralement décomposé et entouré d’épidote 
minéral que nous avons rapporté à l’allanite. 

La biotite est très caractéristique dans les porphyres 
du Val Ferret, elle y forme des amas de petites lamelles, 
orientées différemment les unes par rapport aux autres; 
elle est vert brunätre plus ou moins foncée, toujours for- 
tement polychroïque, avec Ng, vert-brun, Np, vert jau- 
nâtre pâle. Cette biotite est toujours à une axe optique 
négatif, elle a une biréfringence normale et renferme cons- 
tamment en inelusions les minéraux précités. D’habitude 
elle se chloritine, il y a alors séparation de magnétite, ou 
bien encore verdit avec changement de polychroïsme, qui 
se fait alors de préférence dans les teintes verdâtres. 

Le plagioclase est toujours abondant dans la première 
consolidation et dans un tel état de conservation, que la 
détermination en est toujours difficile, sinon impossible. 
Sur quelques bonnes sections, un observe néanmoins 
quelques mâcles de l’albite, ou encore du péricline; les 
cristaux sont toujours corrodés, rarement on distingue 


d'a 4 RP re © 
, 1 


DU VAL FERRET. 159 


quelques profils géométriques. Dans certains cas favorables 
il a été mesuré entre deux lamelles hémitropes des angles 
ne dépassant pas 30 degrés ; d’autre part, la méthode de 
Becke appliquée sur un grand nombre de sections, à 
donné d'habitude‘ : A, <o, A, <o0,d, <o0,9, <0; ou 
bien encore à, = 0 et à, <0, le plagioclase appartient 
done à un type albitique, qui peut toutefois descendre 
jusqu’à l’oligoclase normal Ab, An,. Souvent les plagio- 
clases ne forment point des cristaux isolés dans la pâte, 
mais au contraire de véritables plages cristallines formées 
par la réunion de deux ou trois individus différemment 
orientés. 

L'’orthose lui aussi est fortement corrodé et réduit lui 
aussi à l’état de débris ; toutefois dans certains porphy- 
res où la première consolidation est assez indemne, on 
observe quelques jolis profils montrant tantôt les combi- 
naisons, p — (UOI), a — (201), a° = (101), 
h' = (100), ou bien p —(001), a’ = (1014), k' (100). 
L’aplatissement est manifeste et se fait parallèlement à 
g', l’allongement pg' existe toujours, il est d’ailleurs plus 
ou moins bien accusé. 

L’orthose se mâcle d’après la loi de Carlsbad, il ren- 
ferme souvent des filonets d’albite, puis aussi des inclu- 
sions liquides, ou encore des taches kaolinisées restants 
probables d'anciens plagioclases enfermés dans son inté- 
rieur. 

Sur g', l'extinction de Np se fait à H 7°, la biréfrin- 
gence et le signe optique sont normaux, 

Le microcline est beaucoup plus rare que l’orthose, 


1 Michel Lévy. Etude sur la détermination des feldspaths, I. 
Paris 1895. 


160 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


d'habitude il est fort beau, il est maclé comme l’orthose 
d’après la loi de Carlsbad et présente le développemen 
des mêmes faces à savoir p, a, h', il paraît de consolida- 
tion postérieure à celle de l’orthose et on le rencontre 
principalement dans les variétés où la première consoli- 
dation est bien développée ; comme dans les porphyres du 
col des Grépillons par exemple. 

Le quartz se présente toujours en cristaux bipyrami- 
dés, grands ou petits, combinés quelquefois encore 
avec des faces du prisme très réduites. Certaines sections 
de ce minéral sont parfois parfaitement hexagonales, ce 
qui a lieu, surtout lorsque la première consolidation est 
de petite taille, mais dans la très grande majorité des cas 
le quartz est corrodé à des degrés très divers, tantôt le 
contour est simplement arrondi ou sinueux, tantôt le cris- 
tal devient squelettique et son intérieur est alors envahi 
par la deuxième consolidation ; tantôt enfin la corrosion 
est si forte et si profonde qu’elle sépare le cristal en trois 
ou quatre lambeaux informes isolés dans la pâte. 

En général le quartz est rigoureusement à un axe opti- 
que sauf dans les variétés très comprimées; il forme dans 
certains cas de véritables associations graphiques avec les 
feldspaths potassiques. 

On peut faire au sujet de la première consolidation 
quelques remarques d'ensemble : tout d’abord le dévelop- 
pement du quartz semble être inverse de celui des felds- 
paths, le quartz peut d’ailleurs complètement manquer 
dans la première consolidation, mais 1l n’en est pas de 
même du feldspath. En second lieu, les plagioclases pa- 
raissent l'emporter sur l’orthose, ce dernier peut même 
être très réduit. 

Quant au mica noir, il ne manque jamais, mais son 


js D: | don 4 


DU VAL FERRET. 161 


développement est aussi très variable, rare dans certaines 
variétés, il peut devenir très abondant dans d’autres, sur- 
tout dans des types mouchetés. En dernier lieu, sauf de 
rares exceptions, la première consolidation dans son en- 
semble est toujours notablement inférieure à la seconde 
et dans bien des cas, elle peut être réduite à quelques pe- 
lits cristaux épars. 

La seconde consolidation, ou pâte renferme en prin- 
cipe la plupart des minéraux dont il a été question pré- 
cédemment, mais ils sont d’un développement très iné- 
gal et sont loin d’avoir tous la même importance. 

La biotite se présente en petites lamelles verdâtres 
disséminées dans toute la masse, elle montre les caracte- 
res habituels déjà décrits, mais peut d’ailleurs faire com- 
plètement défaut. 

Les plagioclases sont très rares dans la pâle et parais- 
sent même ne point exister dans tous les porphyres, nous 
les avons cependant dûment constatés chez plusieurs 
d’entre eux, ils sont en tous cas d’un type toujours acide 
voisin de l’albite. 

Le microcline paraît aussi fort rare et c'est en somme 
principalement l’orthose et le quartz qui sont de beau- 
coup les éléments principaux de la pâte, souvent même 
les éléments exclusifs. 

La structure microscopique de la pâte est assez varia- 
ble, dans bon nombre de cas, elle est franchement micro- 
granulitique et toujours entièrement cristalline. La di- 
mension des grains de quartz ou de feldspath est alors de 
0,05" en moyenne, mais elle peut cependant tomber 
fort au-dessous de cette limite. 

Souvent dans cette pâte microgranulitique et régiona- 
lement on voit se développer du quartz spongieux, celui- 


162 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


ci forme alors des petites plages, plus ou moins arron- 
dies, qui sous les forts grossissements présentent un 
aspect corrodé et vermiculé tout à fait caractéristique. 
Ces plages sont d’habitude d’une dimension supérieure à 
celles des grains de quartz ou de feldspath; parfois on 
peut suivre leur passage lent et graduel à une structure 
vaguement sphérolitique, d’autres fois encore ces épon- 
ges de quartz entourent les minéraux de la première con- 
solidation et l’on peut suivre encore un passage lent et 
graduel à des auréoles de quartz vermiculé, voir même 
de micropegmatite. | 

Le développement du quartz spongieux est d’ailleurs 
très variable, et tandis qu'il ne forme dans certains cas 
que quelques plages isolées dans la pâte, dans d’autres, 1l 
constitue celle-ci presque dans son ensemble. 

Il est à remarquer ici que jamais nous n’avons observé 
trace de matière vitreuse, pas plus que de structure 
fluidale. 

Les actions dynamiques sont des plus manifestes sur 
la très grande majorité des porphyres da Val Ferret et 
contribuent singulièrement à masquer la structure pri- 
mitive de ces roches. L'action porte à la fois sur la pre- 
mière et sur la seconde consolidation. 

Les plagioclases sont d’abord complètement séricitisés 
et transformés en amas de paillettes biréfringentes. Sous 
l'influence de Ja pression, ces amas se laminent et for- 
ment alors des traînées parallèles dans la roche, d’autres 
fois, les feldspaths sont simplement brisés et leurs frag- 
ments déplacés simulent souvent de petites failles à gra- 
dins microscopiques. Chez les variétés extrêmement com- 
primées, il peut arriver que toute la première consolida- 
tion feldspathique disparaisse entièrement et soit rempla- 


DU VAL FERRET. 163 
cée par des traînées séricitiques parallèles, il est alors 
souvent fort difficile de distinguer ces roches laminées 
de certains schistes à séricite. 

Le quartz subit des déformations analogues. Tantôt, 
un grand cristal s'écrase en donnant naissance à une 
plage mosaïque, tantôt, le grand cristal est étiré et trans- 
formé en une lentille appointie, aux deux extrémités de 
laquelle on voit se former deux petits espaces vides. 

Quant au mica noir, il est lui aussi étiré, et ces petits 
amas donnent alors naissance à des trainées parallèles. 

Les mêmes phénomènes affectent la seconde consoli- 
dation, qui peut s’écraser à des deyrés Givers en se sur- 
chargeant alors plus ou moins de séricite. 

La composition chimique des quartzporphyres du Val 
Ferret est intéressante, car d’une part, elle confirme les 
caractères microscopiques précédemment décrits, et de 
l’autre, elle montre quels peuvent être les rapports exis- 
tants entre les microgranulites, la protogine et les granu- 
lites filoniennes. 

Nous avons choisi dans ce but, un certain nombre 
d'échantillons des principaux types des porphyres et 
nous mettrons ci-dessous les résultats obtenus. 


N° 196 No 651 N° 698 N° 732 No 757 

SO, 75.81%, 7815°%, 75,81, 710304 71,48 0), 
ALO, 14370» 13,92 13,15 o 15,2% » 1489 » 
FeO 2% Lis 116 258» 9,42 » 
Ca0 072» 199 » 089» 4,39 » 0,93 » 


MgO traces » 0,26 » 0,35 » 0,43 » 0,27 » 
K,0 413 4,00 » 5,43 » 6,12 » 5,69 » 
Na,0 3,96 » 3,88 » 3,06 » 4,29 » 4,00 » 
Perte au feu 0,48 » 0,40 » 0,27 » 0,39» 


100,56 102,39 100,85 101,55 99,96 


164 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


N° 196', arête de la Breyaz, type à pâte essentiellement glo- 
bulaire. 

Ne 651, arête du Châtelet, type porcelainé blanchâtre. 

N° 698, au-dessous des chalets de Planereuse, microgranu- 
lite typique, à deux temps nets. 

N° 732, la Maya, type compact grisâtre, à première consoli- 
dation peu apparente. 

N° 757, les Six Neirs, roche très compacte à première con- 
solidation rare. 

Un premier coup d'œil jeté sus ces analyses montre 
tout d’abord que les quartzporphyres du Val Ferret sont 
des roches très acides, qui dépassent même comme teneur 
en quartz les aplites très acides cependant qui traversent 
la protogine. 

En second lieu, la pauvreté remarquable en chaux y 
montre bien l'acidité des plagioclases de la première con- 
solidation, et leur développement restreint dans la se- 
conde, d'autant plus que souvent les porphyres renfer- 
ment de l’épidote et de la calcite secondaire, calcite qui 
leur vient dans certains cas de la couverture sédimen- 
taire qui les avoisine. 

L’oxyde ferreux est relativement abondant, ce qui 
s’explique par la constance du mica. Quant aux alcalis, 
la forte proportion de soude montre évidemment l’abon- 
dance des plagioclases. 

L'acidité de la roche est tantôt le fait de la première, 
tantôt de la seconde consolidation. Ainsi les numéros 
732 et 757, sans première consolidation très apparente 
sont plus pauvres en silice que le N° 698 roche typique, 
dans laquelle le premier temps est bien développé. Par 
contre le N° 651, sans première consolidation apparente, 


1 L. Duparc et L. Mrazec. Le massif de Trient. Arch. des Sc. 
pluys. et nat. Genève, sept. 1894. 


DU VAL FERRET. 165 


est excessivement acide, la pâte est évidemment ici 
quartzeuse. 

En comparant les analyses des porphyres du Val Fer- 
ret avec celles des granulites filoniennes et de la protogine 
du versant sud, on trouve une analogie remarquable, 
que l’on peut voir dans le tableau suivant, dans lequel 
on a réuni l'analyse d’une microgranulite type, d'une 
grauulite filonienne, et d’une protogine à grain fin du 
versant sud-est . 


No4 N°: 2 NO 
Si0, = 15:812}, TA AE 14,440), 
AO — FREE 13,88 » 13,30 » 
Fe0 = 1,16 » 0,91 » 1,62 » 
Ca0 Æ 0,89 » 1,19 » 0,69 » 
M0 = 0,35 » 0,25 » 0,20 » 
K,0 = 5,43 » 4,50 » 6,08 » 
Na,0 = 3,66 » 3,96 » 3,03 » 
Perte au fen — 0,40 » 0,24 » 0,60 » 


11 semble résulter du tableau ci-dessus, que le magma 
d’où sont issues ces trois espèces de roches, a été le 
même ou sensiblement le même, mais que sa consolida- 
tion a été différente suivant les cas. 


1 N° 1. Analyse d’une microgranulite n° 698, Chalets de Planereuse. 
N° 2. Granulite provenant d’un filon à l’aiguille du Tacul.L. Mra- 
zec. La protogine du Mont-Blanc. Thèse. Genève 1892. 

N° 38. Granit de la Breya n° 629. 


(À suivre.) 


NOUVELLES RECHERCHES 


SUR LA 


FLORE, PE LA GEO 


PAR 


R. CHODAT 


Professeur à l’Université de Genève. 


Communiqué à la Société de physique et d'histoire naturelle de 
Genève dans sa séance du 1° août 1897. 


J'ai étendu mes recherches sur la flore pélagique, c'est- 
à-dire librement flottante dans les eaux superficielles des 
lacs, à une vingtaine de lacs comprenant tous ceux du 
Jura et quelques-uns des Alpes au sud et au nord de la 
chaîne. Mon but a été d'établir s’il y avait un facies 
constant dans la composition de la flore pélagique. 

Mes précédentes recherches * avaient établi la flore habi- 
tuelle du Léman ; il s'agissait de savoir dans quelle me- 
sure les organismes considérés comme caractéristiques 
pour cette formation se retrouveraient dans des condi- 
tions analogues. 

Les lacs étudiés appartiennent tous à la catégorie des 
grands lacs; les pêches ont été faites au large et au-dessus 
des régions les plus profondes de manière à éviter la con- 
tamination par les espèces de marécage. En outre, autant 
que cela se pouvait, la récolte s’est faite à des époques 
comparables, pendant les mêmes mois ou la même sai- 


1 Communication préalable. 
2? Études de biologie lacustre, Bull. de l’Herb. Boissier, 1897, 
à suivre. 


DT RER Ce C4) PEN RER ENT Ce MR L fs A 
A: CHU auras ! 


NOUVELLES RECHERCHES, ETC. 167 


son. Les pêches se sont constamment trouvées plus riches 
pendant la saison froide que durant les grandes chaleurs, 
qui font diminuer les Diatomées et prédominer les Fla- 
gellés et surtout les Péridiniens, tandis que par la chaleur 
les Dinobryon peuvent faire totalement défaut (Aiguebe- 
lette). 

Les lacs jurassiques étudiés ont été Paladru, Aiguebe- 
lette, Annecy, Bourget, Genève, Nantuu, Sylans, Joux, 
Bienne, Neuchâtel et Morat, soit à l'exception du lac de 
St-Point, tous les lacs jurassiques. 

Comme terme de comparaison, cette étude a été éten- 
due aux lacs de Thoune, de Brienz, de Lucerne, de Zoug 
et de Zurich, ainsi qu'aux deux lacs insubriens, le lac 
Majeur et le lac de Varese. 

La différence d’altitude ne parait pas avoir, dans les 
limites données, une influence dominante sur la compo- 
sition de cette flore. C est ainsi que le lac de Joux à plus 
de 1000 m. comprend les mêmes espèces ou à peu près 
que le lac Léman ou le lac de Neuchâtel. Par contre, cer- 
tains lacs forment un groupe spécial ; ainsi ceux de Neu- 
châtel, Bienne et Morat, caractérisés par le Rhizolenia 
longiseta, non encore cité pour les lacs du centre de l'Eu- 
rope et qui y est abondant au printemps. Ces lacs, en 
outre, sont caractérisés par l’Oscillatoria rubescens qui ne 
fait jamais défaut. Le Stephanodiscus Astræa, déjà signalé 
au lac de Constance, est excessivement commun pendant 
la même époque dans les lacs de Morat et de Bienne, 
tandis qu’il est rare à Neuchâtel. 

Ce caractère nordique (Rhizolenia et Stephanodiscus) 
fait défaut au lac de Joux qui est cependant bien plus 
élevé. 

Un second fait important à signaler et qui confirme ce 


168 NOUVELLES RECHERCHES 
que j'ai déjà dit à propos du Léman, c’est la grande pau- 
vreté en Desmidiées. 

Sauf le Closterium, à cellule droite, que j'ai figuré 
précédemment sous le nom de Cl. aciculare, mais qui 
est une espèce nouvelle, et le Cosmarium scenedesmus, 
aucune autre Desmidiée ne s’est trouvée habituelle dans 
plusieurs lacs. Ce Closterium nouveau s’est rencontré dans 
les lacs du Bourget, d'Annecy, de Bienne, Neuchâtel et 
Morat, tandis que le Cosmarium scenedesmus, si rare dans 
le Léman, a été découvert dans les lacs de Nantua, Bour- 
get, Joux, Varese, Zurich, etc. Le Hyalotheca dissiliens et 
les Gonatozygon se sont aussi retrouvés pélagiques dans 
plusieurs lacs. 

Le Sphærocystis Schræteri Chod., nouvellement décrit, 
s’est trouvé dans tous les lacs étudiés sauf Nantua et 
Sylans. Cette algue est certainement avec Geratium hirun- 
dinella, Asterionella gracillima et Fragilaria crotonensis la 
plus caractéristique comme aussi la plus abondante des 
algues vertes. Le Botryococcus ne manque jamais non plus. 

L'Oocystis lacustris est de même l’une des plus répan- 
dues et des plus constantes. Je l’ai trouvée dans toutes 
mes pêches sauf dans celles de Zurich, Nantua et Sylans. 
Au lac de Thoune elle est excessivement abondante. 

Le Raphidium gélifié, tel que je l’ai étudié dans un ré- 
cent travail, s’est trouvé aussi dans la plupart des lacs et 
notamment à Neuchâtel et au lac Majeur. Le Nephrocy- 
tium Aghardhianum est moins répandu, on le trouve 
cependant aux lacs de Joux, Neuchâtel, Genève, etc. 

Parmi les Flagellées, les Mallomonas, d’ailleurs variables, 
ne manquent presque à aucun lac; ils sont particulière- 
ment nombreux dans ceux de Genève, Bourget, Thoune, 
Brienz, Bienne, elc. 


SUR LA FLORE PÉLAGIQUE. 169 


Comme il était à prévoir, le Ceratium macroceras ne fait 
défaut à aucun des vingt et un lacs examinés; il en est 
de même du Peridinium tabulatum et cinctum et sans doute 
du Glenodinium pusillum. L’apogée de leur développement 
coïncide exactement avec l'élévation de la température 
estivale. 

Quant aux Dinobryon, ils sont quelquefois apparemment 
absents, surtout en été. Ce sont les D. divergens, cylindri- 
cum et stipilatum qui ont été rencontrés le plus souvent. 
Le D. divergens forme au lac de Lucerne une variété à base 
de cupules effilées et un peu crochues. Le D. sertularia 
est beaucoup plus rare. Au lac de Thoune je n’ai trouvé 
que D. cylindricum. 

Le Stichoglæoa olivacea, nouveau genre que j'ai décrit 
comme caractéristique ponr le lac Léman, ne s’est re- 
trouvé sous la même forme qu’au lac d'Annecy. Dans 
ceux du Bourget, de Joux, de Bienne, Neuchâtel et Morat, 
les cellules sont arrondies et point bacillaires, avec une 
gelée présentant les mêmes réactions colorantes et le 
même chromatophore. 

Comme ce genre n’a pas encore été rencontré dans 
d’autres lacs, il paraît caractériser les grands lacs juras- 
siques. Il n’a pas été retrouvé dans les petits lacs de 
Nantua, Sylans et Paladru. 

Des Cyanophycées flottantes, l’Anabcæna flos aquæ s’est 
trouvée la plus constante. En seconde ligne, il faut citer 
le nouveau Cælosphærium, dont il faudra sans doute faire 
une nouvelle espèce de Gomphosphæria, vu son dévelop- 
pement semblable à celui de Düictyosphærium chez les 
Chlorophycées. Ses colonies réniformes ou subsphériques 
colorées en rose chair, ont été rencontrées dans les lacs 


ARCHIVES, t. IV. — Août 1897. 12 


170 NOUVELLES RECHERCHES 


de Paladru, Aiguebelette, Annecy, le Bourget, Genève, 
Joux, Bienne, Neuchâtel, Morat, Zoug, Lac Majeur. Ceci 
fait présumer qu'on les rencontrera dans les autres aussi. 

De même des Chroococcus, voisins du Chroococcus tur- 
gidus, mais de coloration jaune roux, se sont rencontrés 
caractérisant les lacs de Neuchâtel, de Bienne, de Morat, 
de Joux, du Bourget et de Varese. C’est une nouvelle 
forme à ajouter à la liste des algues pélagiques. 

Quant aux Oscillatoria rubescens, je ne les ai trouvés 
qu’à Annecy, aux lacs de Bienne, Neuchâtel et Morat. 
Une espèce voisine, l’Os. prolifica, à trichomes plus étroits, 
est très abondante au lac de Varese et possède les mêmes 
vacuoles, On sait que l'O. rubescens (?) à été retrouvée 
par M. Bachmann au lac de Baldegg. 

Quant aux Diatomées, outre la belle découverte du 
Rhizolenia longiseta dans les lacs du Jura ainsi que celle 
de Stephanodiscus Astræa dans ces mêmes eaux, il y a peu 
de nouveau à ajouter à ce qu’on savait déjà. 

Les Fragilaria crotonensis, Asterionella gracillima, Syne- 
dra longissima et S. gracillima ne semblent manquer à au- 
cun complètement. 

Le Cymatopleura elliptica que j'avais déjà indiqué comme 
caractéristique pour le Plankton du Léman, se comporte 
de même dans les lacs d'Annecy, du Bourget, de Joux, 
de Bienne, Neuchâtel et Morat. 

Quant aux Melosira, ils sont rares dans nos lacs. Abon- 
dants dans celui de Nantua (M. orichalcea), ils se re- 
trouvent dans ceux de Bienne, Neuchâtel et Morat et les 
lacs Majeur et de Varese, où plusieurs espèces apparais- 
sent (M. orichalcea, M. varians, etc.). 

Les grandes Cyclotelles et particulièrement C. bodanica 
sont plus spécialement particulières aux grands lacs, Ge- 


SUR LA FLORE PÉLAGIQUE. 471 


nève, Neuchâtel, Bourget, mais peuvent aussi apparaître 
accidentellement autre part. Au lac de Joux, cependant 
si riche qu’il comprend presque toutes les espèces plankto- 
niques du Léman, le C. bodanica fait défaut; il y est rem- 
placé par le C. operculata et C. kutzingiana. On trouve par 
contre d’autres variétés de C. comta, même dans les lacs 
de peu d’étendue. Ainsi le C. coma v. paucipunctata à 
Varese, etc. 

Chaque lac présente, malgré la grande uniformité de 
la flore planktonique, un caractère distinctif, soit dû à la 
prédominance de certaines espèces, soit à des variations 
locales. 

Ainsi les étoiles de Tabellaria fenestrata, si abondantes 
au lac de Zurich, de même que les longues bandes spira- 
lées des Fragülaria crotonensis, n’ont été rencontrées dans 
aucun lac avec la même intensité. 

Le beau développement des Cyclotella et de Cymatopleura 
est spécial au Léman. 

Au lac de Zoug les Cyclotella unis par la gelée connec- 
tive forment des anneaux gracieux qui peuvent se conti- 
nuer en spirale. 

Les Melosira orichalcea caractérisent Nantua, tandis 
qu’à Neuchâtel le trait saillant est fourni par les Cyano- 
phycées, Chrovcoccus turgidus var., Gomphosphæria et le 
Raphidium. 

A Varese c’est l’Oscillatoria prolifica, à Thoune l'Oo- 
cystis lacustris et ainsi de suite. [l n'est presque pas 
deux lacs dont le facies pélagique soit parfaitement 
identique. 

Il y a donc dans la composition du Plankton des diffé- 
rences qui sont, sans doute, à la fois attribuables au cli- 
mat, à la composition des eaux, à leur degré d'aération et 


179 NOUVELLES RECHERCHES 


de pureté. Il est actuellement impossible de ramener à 
des facteurs connus ces différences souvent considérables 
et l’on ne saurait être assez prudent, vu l'immense dis- 
persion des algues d’eau douce et notre ignorance de la 
composition du Plankton des lacs étrangers. 

De même qu'il n’est pas possible de percevoir ce qui 
dans la structure d’une plante phanérogame détermine 
sa présence dans une station déterminée dans un climat 
spécial, ici rien dans l’organisation de la plupart de ces 
êtres pélagiques ne fait prévoir pourquoi ils sont mieux 
adaptés à la vie à la surface des lacs que d’autres algues 
des mêmes genres et des mêmes familles. 

Parmi: les autres algues, le Mougeotia et le Hyalotheca 
sont assez communes. 

La disposition en étoile des cellules d’Asterionella, de 
Tabellaria, en bandes chez Fragilaria, l'allongement des 
cellules de Rhizolenia, genre d’ailleurs exclusivement péla- 
gique, l’arrangement tantôt en bandes droites, tantôt en 
anneaux ou en spirales des Cyclotella, les vacuoles flot- 
teurs des Cyanophycées et l'huile des Botryococcus sont 
évidemment des dispositions propres à faciliter la flottai- 
son et ont pu être considérées comme acquises. 

Mais il reste encore bien des points à élucider dans la 
biologie de ces êtres. On n'a peut-être pas assez tenu 
compte de la spécificité de l’eau aux différentes époques. 
En hiver et pendant les premiers mois de l’année, l’eau 
de la surface des lacs à atteint son maximum de densité, 
ce qui est de nature à faciliter la flottaison des organis- 
mes passifs (diatomées, chlorophycées). Il est naturel de 
supposer qu'avec l’augmentation de la température, le 
poids spécifique de l’eau diminuant, les organismes sus- 
pendus passivement en vertu de leur poids spécifique peu 


SUR LA FLORE PÉLAGIQUE. 173 
élevé, mais très voisin de celui de l’eau à 4°, tendront à 
descendre. 

Au contraire, les organismes actifs voient leur mouve- 
ment favorisé par l'élévation de température ; la néces- 
sité d'arriver au contact de l’oxygène les pousse vers les 
couches supérieures. (Peridiniées, Flagellées.) 

Il est évidemment d’autres causes actives que celles qui 
viennent d’être énumérées et, sans doute, en partie inhé- 
rentes aux organismes eux-mêmes. L'expérience sera ici 
encore le seul chemin à suivre. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


PHYSIQUE 


EmiL COHN a. 0. Professor der Physik an der Universität 
Strassburg. ELEKTRISCHE STRÔME. ZEHN VORTRÆGE. 


Ce petit volume de 180 pages est la reproduction de leçons 
sur l'électricité faites par l’auteur dans le but spécial de 
donner aux abonnés d’une station centrale électrique possé- 
dant déjà une certaine culture, tels qu’architectes, employés 
d'administration etc., des notions claires sur le courant élec- 
trique et son emploi. En 10 séances il fallait épuiser ce vaste 
sujet. Nous avons lu avec intérêt ce volume, qui cherche, 
tout en restant très élémentaire, à ne rien perdre de la ri- 
gueur scientifique, et l'emploi de formules mathématiques 
simples n’en est point exclu. 

La malière y est très condensée et le nombre de sujets 
traités considérable; la lecture en paraîtra sans doute à cause 
de cela un peu ardue pour toute personne n'ayant encore 
aucune notion de l’électrotechnique, mais comme résumé 
et pour ceux qui ont déjà quelques connaissances, il peut 
rendre des services. Nous devons aussi faire quelques ré- 
serves sur l'impression textuelle de leçons orales. Voir une 
expérience dans un cours ou la trouver décrite dans un livre 
est un peu différent, et il y a beaucoup d'expériences décrites 
dans ce volume. Pour les auditeurs qui ont suivi les leçons 
de M. Cohn, ce n’est pas un inconvénient, mais pour les au- 
tres lecteurs il y aurait eu peut-être avantage à remanier un 
peu ces leçons en vue de l'impression. A. R. 


CHIMIE. 175 


CHIMIE 


Revue des travaux faits en Suisse. 


ST. v. KOSTANECKI. SUR LA 3/4 DIOXYBENZALINDANDIONE 
(Berichte XXX, 1183, Berne). 


La 3.4 dioxybenzalcumaranone que l’auteur et Kesselkaul 
ont préparée, présente de l'intérêt à cause de sa nuance; 
elle constitue, en effet, la première oxycétone qui teigne le 
mordant d’alamine non pas en jaune, mais en orange, en 
sorte qu’elle forme, avec quelques oxycétones non saturées 
récemment décrites par l’auteur, la fransition entre les ma- 
tières colorantes oxycétoniques et oxyquinoniques. La ben- 


700 
zalindandione CC D = CH.C,H, préparée déjà par 
CO 


Wislicenus et Kôtzle est constituée d’une manière analogue 
à la benzalcumaranone. Pour obtenir un dérivé de la ben- 
zalindandione tirant sur mordant, l’auteur a condensé en le 
chauffant quelque temps au bain d’haile à 110-120° l'indan- 


Es 
dione GE Dar avec l’aldéhyde protocatéchique et il 
CO 
a ainsi obtenu la #’.4 dioxybenzalindandione 


sa DAuR 

ô “\co” 
F = 257°, Ce composé présente de l’analogie avec les indo- 
génides et oxindogénides ainsi qu'avec l'hystazurine. Il se 
fixe sur mordant d’alumine en rouge tirant légèrement sur 
le jaune et se dissout dans H,S0, concentré en rouge jaune. 
Son dérivé diacétylé est en prismes jaunes, fusibles à 186°. 
Son éther méthylénique cristallise de la pyridine en aiguilles, 
jaune intense, fusibles à 209°. Il se dissout dans H,S0, conc. 
en rouge fuchsine. L’éfher monométhylique obtenu en con- 
densant la vanilline avec l’indandione, est en longues aiguilles, 
fusibles à 212 ; il se dissout dans les alcalis en rouge jaune 


C — CH.C,H,(O0H), aiguilles colorées en jaune, 


176 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


et dans H,SO, concentré en rouge cerise. Le dérivé acétylé 
de cet éther cristallise en aiguilles fusibles à 184-185°. 


PHYSIOLOGIE 


D: J. Joreyko, de la Faculté de médecine de Paris. LA FATIGUE 
ET LA RESPIRATION ÉLÉMENTAIRE DU MUSCLE. Paris, Ollier- 
Henri, éditeur. 1896. 


Kronecker a déterminé la courbe de la fatigue musculaire; 
les contractions s'inscrivent successivement sur un cylindre 
tournant, et en joignant par une ligne le sommet de ces li- 
gnes verticales, on obtient ce que Kronecker appelle « la 
courbe de la fatigue ;» cette courbe est réellement une ligne 
droite. Cette loi n’est, du reste, vraie que dans le cas où le 
muscle est excité par des courants induits à intensité cons- 
tante maximale, à des intervalles égaux, la vitesse du cylindré 
étant uniforme, et le poids n’étant élevé par le muscle qu’au 
moment de l'excitation ; pendant les intervalles il repose sur 
un support. 

La différence de soulèvement de deux contractions suc- 
cessives est une constante désignée par Kronecker « la diffé- 
rence de fatigue.» La « différence» diminue à mesure que 
les intervalles des excitations augmentent. 

Quant à la réparation du muscle fatigué on doit à Kro- 


necker des expériences intéressantes. [l observa qu’un mus- 
cle complètement épuisé devient excitable par l’injection 
d’une petite quantité de sang oxygéné dans le courant cir- 
culatoire. 

Les résultats du D: Joteyko confirment ceux deKronecker 
et démontrent que la courbe de fatigue d’un muscle de gre- 
nouille est une ligne droite. L'auteur recherche surtout 
dans ses travaux à reconnaître le rôle de l’oxygène dans la 
réparation de la fatigue musculaire. On opère la section de 
la moelle cervicale sur une grenouille et on lui enlève le 
cœur. De là une anémie complète de tout le tissu musculaire. 
On observe d’abord qu’un muscle sans circulation, soumis 


PHYSIOLOGIE. 477 


à l'excitation électrique, se comporte comme un muscle re- 
cevant l’afflux du sang, mais d’une manière générale la gre- 
nouille anémiée se fatigue plus vite et reste moins longtemps 
excitable que celle chez laquelle la circulation est laissée 
intacte. 

En résumé l’auteur arrive aux conclusions suivantes : 

1° Une grenouille anémiée se fatigue plus vite qu’une 
grenouille non anémiée. : 

2 Un muscle d’une grenouille anémiée exposé à Pair 
répare sa fatigue en l'absence complète de circulation. 

3° Cette réparation a lieu à toutes les phases de la fatigue 
mais est inversement proportionnelle au degré de fatigue à 
laquelle est arrivé la grenouille en expérience. 

4° Celte réparation est inversement proportionnelle au 
temps qui s’est écoulé à partir de la mort de la grenouille 
(et cela indépendamment du degré de fatigue). 

L'auteur soumet l’écrevisse à l'expérience et observe, 
d’après les tracés obtenus, que la réparation de la fatigue de 
la pince de cet animal a lieu tout aussi bien que la répara- 
tion d’un muscle de grenouille. 

L'auteur démontre ensuite que la réparation de la fatigue 
d’un muscle anémié n’a pas lieu dans un milieu privé 
d'oxygène. 

Expérience: La grenouille à laquelle on a détruit le système 
nerveux central et enlevé le cœur est fixée sur une plan- 
chette de liège et plongée dans de l’eau bouillie recouverte 
d’une épaisse couche d’huile. On excite le nerf sciatique jus- 
qu’à épuisement complet des muscles gastrocnémiens, puis 
on attend 40 minutes. Alors on excite de nouveau le nerf 
sans obtenir de contractions musculaires; on laisse encore 
reposer le nerf et on excite de nouveau, pas de contractions 
— l’immobilité est complète. 

Expérience : La grenouille anémiée et fixée sur une plan- 
chette est introduite dans une cloche de verre dont les bords 
enduits de vaseline reposent sur un support en verre. Au 
travers de cette cloche on fait passer un courant d’hydro- 
gène de manière à chasser tout l’air qu’elle contient. On 
excite le muscle gastrocnémien de la grenouille jusqu’à 


178 BULLETIN SCIENTIFIQUE, ETC. 


épuisement complet, puis après un repos d’une demi-heure 
l'excitation est appliquée de nouveau, la patte reste immo- 
bile elle n’est plus excitable. Cette expérience répétée une 
trentaine de fois donne toujours les mêmes résultats. 

Il faut ajouter que la patte anémiée se fatigue beaucoup 
plus vite dans l'hydrogène que dans l'air. De plus une gre- 
nouille non anémiée fatiguée dans l'hydrogène lorsqu’élle 
est exposée à l’air répare sa fatigue moins bien que si elle 
est faliguée dans l'air. 

Par conséquent l'oxygène est indispensable pour la répa- 
ration de la fatigue. 

Expérience : Après que la patte est épuisée de fatigue dans 
l'hydrogène, comme dans la dernière expérience, on laisse 
entrer dans la cloche d’abord de l'air, puis on fait passer un 
courant d'oxygène pour déplacer l'hydrogène. Trois minutes 
après la grenouille commence à se contracter assez énergi- 
quement, les contractions augmentent d’énergie à mesure 
que l'oxygène remplace l'hydrogène dans la cloche, puis elles 
deviennent très fortes et la patte entière trésaule. 

Ces expériences paraissent parfaitement concluantes et 
démontrent que les contractions musculaires ne peuvent pas 
se produire sans l’action de l'oxygène. 

Le D° Joteyko termine son mémoire par la description 
d'expériences ayant pour but de montrer que la destruction 
de la glucose dans un muscle privé de sang est nulle, et 
par l'étude de l’action de certaines substances provenant de 
la « désassimilation » sur la fatigue musculaire. 

W. M. 


COMPTE RENDU DES SEANCES 


DE LA 


SOCIETE DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENEVE 


Séance du 6 mai 1897. 


Th. Lullin. Raéomèêtre hydraulique pour la mesure des courants profonds 
dans les lacs ou le: mers. — Ch. Sarasin. Recherches sur les genres d'Am- 
monites. Hoplites, Desmoceras, Sonneratia, Puzosia. — F. Dussaud. Pho- 
nographe muni d'un microphone. — Preudhomme de Borre. Destruction 
d'oiseaux et de petits mammifères. — Preudhomme de Borre. Pyrrhocoris 
apterus. — Ed. Sarasin. Travaux de MM. Drude et Swÿngedaw sur la 
résonance multiple des ondulations électriques. — E. Sarasin. L'ouvrage 
de M. Righi sur l'optique des oscillations électriques. 


M. Th. Luzui montre un Rhéomètre hydraulique destiné 
à l'étude des courants profonds existant dans un lac ou dans 
la mer. 

L'appareil se compose d’un pendule renversé, maintenu 
vertical par un flotteur. Un système très simple permet de 
fixer le pendule au moment voulu à l’aide d’un connier cou- 
lissant le long du câble. La vitesse du courant se déduit de 
l'angle obtenu et sa direction est donnée par une boussole 
immobilisée en même temps que le pendule. 

M. Laullin donne quelques résultats obtenus par lui sur le 
Banc du Travers. De nouvelles recherches seraient néces- 
saires pour connaître la valeur de cet appareil. 


M. Ch. Sarasin expose à la Société Les résultats d’une série 
de recherches qu'il vient de terminer sur les genres d'Am- 
monites Hoplites, Desmoceras, Sonneratia et Puzosia. 

La classification des Ammonites est un des sujets qui pré- 


180 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


occupe le plus vivement les paléontologistes de nos jours, 
mais elle présente des difficultés considérables par suite des 
nombreux cas de convergence, qui font que souvent des 
séries absolument distinctes prennent, sous l'influence de 
tendances analogues, des caractères de plus en plus sembla- 
bles et que leurs formes extrêmes finissent par se ressembler 
si bien qu’on est tenté de les placer dans un seul et même 
genre. Ces faits ont provoqué un grand nombre d’erreurs; 
beaucoup des anciens genres d’Ammonites, basés essentiel- 
lement sur l’ornementation, se sont trouvés hétérogènes, et 
pour ne pas arriver à des rapprochements contre nature, 
on est obligé de procéder avec la plus grande prudence, en 
faisant une étude comparative de tous les caractères et en 
suivant les transformations qu’ils subissent dans l’ontogénie 
de chaque espèce. 

Le but des présentes recherches était de compléter un 
précédent travail en déterminant l’origine du genre Sonne- 
ratia tel qu’il avait été établi, c’est-à-dire en v comprenant, à 
côté de Son. Dutempleana, Am. quercifolius, Am. Cleon et tout 
le groupe de Am. bicurvatus. Les différents auteurs le rap- 
prochaient en effet les uns des Hoplites, les autres des Des- 
moceras, et, comme ces deux genres élaient considérés 
comme appartenant à deux familles tout à fait différentes, la 
question valait la peine d’être examinée de près. Or, en étu- 
diant exactement le genre Sonneratia, on est obligé de 
reconnaître qu’il est en réalité formé de deux groupes abso- 
lument différents; l’un ne comprend que Son. Dutempleana 
et se rattache nettement par les caractères de ses tours in- 
ternes au genre Holcostephanus; le second, que nous ne 
pouvons plus considérer comme faisant partie du genre 
Sonneratia, est formé du groupe de Am. bicurvatus, auquel 
il faut rattacher encore Am. Cleon, Am. Beudanti, Am. quer- 
cifolius, etc.; il a une origine absolument distincte du précé- 
dent et se relie si étroitement aux espèces primitives de Des- 
moceras qu’il paraît naturel de le faire rentrer dans ce der- 
nier genre. La séparation établie ici pour la première fois 
entre Son. Datempleana et Desm. quercifolium a une grande 
importance, ces deux espèces se rapprochant beaucoup par 


cé RE 


He ASS = — 
NT eu re FRE Tee y 21 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 181 


leur ornementation dans l’adulte, mais différant complète- 
ment par leur évolution individuelle. 

Par suite de la dislocation du genre Sonneralia, j'ai été 
amené à faire rentrer dans le genre Desmoceras plusieurs 
espèces qui n’en faisaient pas partie jusqu'alors; d'autre part 
j'en ai sorti d’autres groupes quelque peu aberrants pour 
les faire rentrer dans le genre Puzosia de Bayle. De cette 
façon le genre Desmoceras comprendrait deux groupes du 
reste très voisins, l’un composé des espèces néocomiennes 
et barrémiennes immédiatement voisines de Desm. difficile, 
l’autre commençant avec Desm. strettostoma et renfermant 
toutes les formes voisines de Desm. bicurvatum, Desm, Beu- 
danti, Desm. quercifolium, etc. Le genre Puzosia, que l’on 
peut considérer avec certitude comme dérivé du précédent, 
se répartirait également en deux groupes, celui de Puz. 
Emerici et Puz. latidorsata et celui de Puz. Mayoriana. Enfin 
il résulte de l’étude de l’ontogénie de ces deux genres, qu’il 
est impossible de les dériver des Haploceras comme le fai- 
saient Neumayr, M. Uhlig et M. Ziltel, mais qu’il faut les 
considérer comme des Périsphinctinés très voisins des 
Hoplites. 

Ce dernier genre est le plus abondant de la période créta- 
cique et renferme des espèces très différentes soit par leur 
ornementation soit par la forme de leurs cloisons internes; 
ces diverses formes ont pourtant toutes une origine com- 
mune et forment par suite un genre rationnel; elles se ré- 
partissent en divers groupes caractérisés chacun par certai- 
nes lendances; nous avons ainsi : 1° le groupe de Hopl. neo- 
comiensis qui débute dans le Jurassique avec Hopl. abscissus 
et est encore représenté dans l'Aptien par Hopl. gargasensis, 
Hopl. Dufrenoyi, Hopl. Deshayesi; 2° le groupe de Hopl. 
amblygonius qui présente des caractères transitoires très 
curieux entre Hoplites et Crioceras; 3° le groupe de Hopl. 
Leopoldinus qui passe aux Placenticeras el 4° le groupe de 
Hopl. interruptus qui persiste seul dans le Crétacique moyen 
et possède une ornementation particulièrement marquée. [Il 
faut remarquer, pour terminer, que la classification adoptée 
par M. Zittel dans son Traité de Paléontologie pour le genre 


182 SOCIÈTÉ DE PHYSIQUE 


Hoplites est basée sur des caractères d'importance tout à fait 
secondaire et ne peut par conséquent pas être conservée. 


M. Dussaup raconte comment il est arrivé à l’idée d’appli- 
quer au traitement de certains cas de surdité un appareil 
composé d’un phonographe et d’un microphone. L'on a cons- 
taté déjà depuis plusieurs années que les sons très violents 
sont perçus par un grand nombre de sourds et qu’ils peuvent 
à la longue réveiller partiellement l’ouie des malades. L'on 
a remarqué en outre que les sons provenant de lames vi- 
brantes ont un effet plus énergique que ceux de la voix nue, 
aussi avait-on déjà essayé d'utiliser le phonographe pour de 
semblables traitements. Mais l’on n’était pas arrivé jusqu'ici 
à une adaption heureuse. M. Dussaud a obtenu ce résultat en 
fixant son microphone sur le phonographe de façon à éli- 
miner le plus complètement possible la couche d’air entre 
l'appareil vibrant et l’appareil récepteur. 


M. PREUDHOMME DE BoRRE rapporte sur les conséquences 
que peut avoir la destruction de certains oiseaux ou petits 
mammifères au point de vue du développement des insectes ; 
ainsi l’alouette, qui est en train de disparaître comme oiseau 
granivore, ne l’est pas en réalité, mais détruit au contraire 
une grande quantité d’insectes ; et la destruction acharnée 
de la taupe est pour beaucoup dans le développement extra- 
ordinaire des hannetons. 


M. PREUDHOMME DE BoRRE raconte également qu’il a cons- 
taté directement ce printemps que le Pyrrhocoris apterus, une 
espèce d’hémioptère, n’est nullement un végétarien, comme 
on l’admet souvent, mais un carnivore qui s’acharne dans 
ce moment sur les cadavres des hannetons. 


M. Ed. Sarasin rend compte des travaux de M. Drude et 
de M. Swyngedauw sur la résonance multiple des ondulations 
électriques hertziennes, dans lesquels ces deux auteurs revien- 
nent, indépendamment, à peu près à la théorie émise au dé- 
but sur ce sujet par MM. Sarasin et de la Rive !. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 183 


M. Ed. Sarasix remet à la Société au nom de M. Rien le 
volume que ce savant vient de publier sur l'optique des oscil- 
lations électriques el résume en quelques mots le contenu 
de ce livre?. 


Séance du 3 juin. 


Président. Décès de M. Descloizeaux, membre honoraire de la Société. — 
Margot. Interrupteur rapide de courant. — Preudhomme de Borre, Dé- 
générescence de fruits du prunier. — C. de Candolle. Observations de 
MM. Hirase et Ikeno sur un mode particulier de fécondation. — H. de 
Saussnre. Disparition prochaine des tisons de Lithuanie et d'Amérique. — 
I. de Saussure. Migrations des chauves-souris. 


M. le président fait part de la mort de M. DESCLOIZEAUX, un 
de nos plus anciens membres honoraires, el rappelle ses tra- 
vaux en particulier d'optique minéralogique, et ses relations 
avec Marignac et les Genevois. 


M. Ch. Marcor présente un 2nterrupleur rapide de courant 
basé sur l'attraction mutuelle des spires dans un circuit héli- 
coïdal formé par un fil de cuivre élastique. 


M. PREUDHOMME DE BoRRE a observé déjà il v a 3 ans et de 
nouveau celte année que les fruits de plusieurs jeunes pru- 
niers dépouillés de leurs feuilles par les hannetons avaient 
subi une altération pathologique. Ils sont allongés et aplatis 
presque en forme de sitiques, et ne parviennent pas à malu- 
rité. [l n’a pas été possible de constater l’action d’un insecte 
ou d’une galle. Cette déformation, de nature histologique 
probablement, est en relation avec l’ablation des feuilles sans 
qu’on puisse s'expliquer pourquoi. M. Preudhomme de Borre 
a prié M. C. de Candolle de poursuivre l’étude histologique 
de ces fruits et ces messieurs espèrent pouvoir communi- 
quer ultérieurement le résultat de cette recherche. 


! Voir Archives, mai 1897, t. III, p. 464 et 476. 
? Voir Archives, mai 1897, t. III, p. 492. 
* Voir Archives, juin 1897, t. IL, p. 554. 


LL: 


no 


184 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


M. C. DE CaNDOLLE parle des récentes découvertes de deux 
botanistes japonais : MM. S. Hirase et S. Ikeno qui ont, in- 
dépendamment et presque simultanément, trouvé le pre- 
mier chez le Ginkgo biloba et le second chez le Cycas revo- 
luta que la fécondation de l’œuf est effectuée par des sper- 
matozoïdes issus du tube pollinique. Ce mode particulier de 
fécondation à la fois siphonogame et zoidiogame s’explique 
par la circonstance que chez les deux gymnospermes en ques- 
tion le tube pollinique s'arrête dans son développement 
avant d’avoir atteint l’archegone, ce qui nécessite la motilité 
du noyau mâle. D’après cette découverte, les Cycadées et le 
Ginkgo constituent le trait d'union entre les Cryptogames 
vasculaires et les Phanérogames. 


M. H. pe SaussurE émet quelques réflexions sur la dégéné- 
rescence et la prochaine disparition des bisons de Lithuanie 
et de ceux d'Amérique, depuis que les uns sont confinés dans 
des forêts bien entretenues et les autres refoulés en trou- 
peaux distincts et isolés les uns des autres au lieu de couvrir 
une vasle région. 


M. H. pr SAUSSURE signale aussi, à propos d’un travail fait 
en Amérique, l'intérêt qu'il y aurait à constater si nos 
chauves-souris ne font pas de migrations comme les oiseaux. 
Le fait constaté en Nouvelle-Angleterre peut avoir lieu en 
Europe pour telle ou telle espèce. Ce serait le défaut de 
nourriture qui, comme chez les oiseaux. serait le mobile de 
ces migrations. 


Séance du 1* juillet. 


Président. 2° partie du tome XXXIITI des Mémoires de la Société. — 
V. Fatio. Corégone du type Dispersus dans le lac de Sarnen. — D'Espine. 
Expériences sur la valeur du filtre Schepiloff. — F.-A. Forel. Les seiches 
des lacs et les variations locales de la pression atmosphérique. — Le 
même. La grêle du 2 juin 1897 à Morges. — Preudhomme de Borre. 
Travaux de M. Valery Mayet sur le Wargarodes vitium et de MM. Rollinat 
et Trouessart sur la biologie des Rhinolophes. 


La seconde partie du tome XXXII des Mémoires de la So- 


LB males SRE PE 
AR | D. 
EME SE. ' / x 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÉVE. 185 


ciété de Physique vient de paraître. Un exemplaire en est 

déposé sur le bureau, et M. le président donne lecture de la 

table des matières. 
Le volume renferme : 

Rapports présidentiels et bibliographie. 

Recherches sur les nerfs de la VII paire cranienne et sur 
les fonctions du cerveau et de la moelle chez les gre- 
nouilles avec un aperçu comparalif des fonctions du sys- 
tème nerveux central dans la classe des batraciens, par 
M'e Catherine Schépiloff. 

Démonstration d’un théorème fondamental relatif aux fac- 
teurs primitifs des nombres premiers, par M. Ch. Cellérier. 

Recherches anatomiques sur lappareil végétalif des Phrv- 
macées, Slilboïdées, Chloanthoïdées et Myoporacées, par 
M. John Briquet, avec introduction de 8 pages. 

Notes pour servir à l'étude des Échinodermes. V. Par M. P. 
de Loriol. 

Contributions à la Flore du Paraguay. VIE Labiées, par M. 
John Briquet. 


M. V. Faro parle de la présence d’un Corégone du type 
Dispersus constaté dans le lac de Sarnen ”. 


Le prof. D’EsPine présente au nom de M°° SCHEPILOFF et 
au sien la note suivante sur la désinfection des eaux conte- 
nant du coli-bacille et du bacille typhique par le filtre Sche- 
piloff au permanganate de potasse. 

Il a fait deux expériences séparées sur le coli-bacille d’une 
part, sur le bacille typhique de l’autre. Les deux expériences 
ont été faites par lui à son laboratoire d’une manière simi- 
laire. 

Deux ballons contenant un litre d’eau stérilisée sont ino- 
culés avec une souche pure de chacun de ces bacilles et mis 
à l’étuve à 36° pendant 24 heures de façon à obtenir une 
eau chargée au maximum par chaque microbe. 

On prélève avant toute opération 2 prises de ces ballons 


1 Voir Archives, juillet 1897, p. 84. 
ARCHIVES, L. IV. — Août 1897. 13 


| À 
Quac 


186 SOCIÈTÉ DE PHYSIQUE 


dans deux bouillons, qui mis à l’étuve à 36° pendant 24 heures 
révèlent la présence de nombreux bacilles vivants. 

Alors seulement on verse dans le ballon à coli-bacille 
{1 centigr. de permanganate de soude et dans le ballon à 
bacille typh'que 10 centigr. du même sel. 

10 minutes après le mélange qui conserve une belle cou- 
leur rose, des prises des 2 ballons sont ensemencées sur 
bouillon. 

Puis on filtre sur le filtre Schepiloff à charbon d’os, préa- 
lablement stérilisé. Pour chaque ballon on pré ève du liquide 
filtrant 4 prises qui servent à ensemencer des bouillons, 
l’une au début de la filtration, deux vers le milieu et une à la 
fin de la filtration qui a duré 25 minutes environ. 

Les 5 bouillons sont mis à l’étuve à 36° pendant 24 heures; 
ils restent stériles. Les bacilles ont été détruits déjà au bout 
de 10 minutes du mélange avec le permanganate. 

Ces 2 expériences sont très concluantes, parce qu’elles ont 
été faites sur un maximum de la teneur en microbes, qui ne 
se rencontre jamais dans la pratique à, 


M. F.-A. Forez analyse les conditions générales et locales 
qui font qu'une variation de pression atmosphérique de 
8 mm. de mercure peut causer à Genève des seiches de 
1,87 m., maximum de hauteur connu *. 


M. F.-A. Forez donne quelques détails sur la grêle du 
2 juin 14897 à Morges. 


* Depuis la dernière séance, l’auteur a fait de nouvelles expé- 
riences qui démontrent : a) qu’il suffit d’un mélange de 0,05 de 
permanganate de potasse avec un litre de culture typhique pour 
obtenir une désinfection complète; b) que le bacillus subtilis qui 
contient des spores n’est pas détruit par la même procédure et 
qu'on le retrouve dans l’eau de filtration. Les spores résistent, 
comme c'était à prévoir. Mais les bacilles à spores n’ont pas une 
grande importance au point de vue des eaux potables. 

? Voir Archives, juillet 1897, t. IV, p. 39. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 187 


M. PREUDHOMME DE BoRRE analyse sommairement un pelit 
mémoire de M. Valery Mayet, de Montpellier (Ann. de la Soc. 
Ent. de France, 1896, ID relatif au Margarodes vitium, espèce 
de cochenille qui paraît devoir être aussi funeste à la vigne 
au Chili que le Phylloxera en Europe. A un état imparfait 
(larve seconde ou nymphe) cet insecte s’enkyste complète- 
ment, et, s’il se détache des végétaux, devient un objet inerte 
et où la vie reste suspendue et latente pendant des années. 
Par une réhydratation prudente, on peut rappeler la vie dans 
ce petit globule inanimé et en voir éclore ensuite l’insecte 
parfait. C’est généralement une femelle aptère et larviforme, 
etil ya peu de temps seulement que l’on a découvert un 
mâle ailé, extrêmement rare. La reproduction habituelle de 
l'espèce est parthénogénétique, 


M. PREUDHOMME DE BorREe signale ensuite, dans les Mé- 
moires de la Société zoologique de France, un intéressant tra- 
vail de MM. Rollinat et Trouessart sur la biologie des Rhino- 
lophes, leur constante hibernalion, et les phénomènes très 
curieux qui ont été constalés chez les femelles hivernant 
après la copulation. 


Séance du 6 août. 


Ch.-Eug. Guye. Fabrication du carbure de calcium à l'usine de Vernier. — 
Chodat. Nouvelles recherches sur la flore pélagique. — C. Sarasin. La 
station préhistorique du Schweizersbild. — Preudhomme de Borre. Mimé- 
tisme chez certaines espèces de Lépidoptères. — C. de Candolle. Sur une 
nouvelle galle du chêne. — W. Marcet. La fatigue et la respiration élé- 
mentaire du musele, par le Dr J. Joteyko. — Ed. Sarasin. A propos de la 
télégraphie sans fils. — W. Marcet, History of the respiration of man. — 
Amé Pictet. Constitution chimique des alcaloïdes végétaux. 


M. Ch.-Eug. Guye fait une communication sur la fabrica- 
tion du carbure de calcium dans la nouvelle usine de Ver- 
nier, qu’il a eu récemment l’occasion de visiter en détails. 

Celte usine est la première exploitation industrielle de 
grande importance utilisant les forces motrices de Chèvres. 
Elle est due à l’activité et à l'expérience de MM, les ingé- 


13838 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


nieurs Bovy et Landriset qui en ont conduit l'exécution avec 
une prodigieuse rapidité. Leur tâche a été facilitée par le 
fait que la nouvelle usine utilise directement le courant 
alternatif transformé de Chèvres el qu’il n’a pas été néces- 
saire de construire des dynamos génératrices spécialement 
destinées à celte exploitation. 

Au point de vue économique et industriel trois points nous 
ont paru particulièrement intéressants dans cette exploi- 
tation. 

C’est d’abord le prix relativement très bas de la force mo- 
trice électrique (30 à 36 frs. le cheval an) provenant du fait 
que l’usine utilise pendant le jour et une partie de la nuit les 
machines servant à la distribution de la lumière dans le can- 
ton et la ville de Genève. 

En second lieu la pureté des produits employés pour la 
fabrication; le coke de St-Fons qui d’après les analyses ne 
laisserait que 5°/, de cendres et la chaux de Bellegarde 
d’une pureté presque absolue; ces matières semblent donc 
bien aptes à fournir un carbure de bonne qualité, susceptible 
de rendre un dégagement abondant d’acétylène sous un mi- 
nimum de poids et de volume; ce qui est particuliérement 
important lorsqu'il s’agit de l'éclairage des véhicules. 

Un troisième point qui mérite attention est la grande 
dimension des fours unité; chaque four est susceptible d’ab- 
sorber 500 chevaux (6000 ampères sous 57 volts environ); 
les pertes par rayonnement se trouvent ainsi réduites à un 
minimum. 

A l'heure actuelle l'usine peut produire journellement 
6 tonnes de carbure à un prix de revient que l'on peut esti- 
mer approximativement à 160 francs la tonne. 

Les dispositifs électriques de l’usine sont les suivants : 

Le courant biphasé (2700 volts et 45 périodes) de l'usine 
de Chèvres parvient à l'usine de Vernier située à 720 mètress 
au moyen de deux lignes aériennes biphasées. Il traverse 
ensuite des rhéostats destinés à protéger les machines géné- 
ratrices contre les à coups et les variations brusques de cou- 
rant auxquelles les fours électriques donnent souvent lieu. 
La chaleur dégagée dans ces rhéostats est d’ailleurs utilisée 
pour le séchage du charbon. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 189 


Au sortir des rhéostats le courant pénètre dans les trans- 
formateurs à la tension de 2300 volts; chaque phase alimen- 
tant un groupe de transformateurs et chaque groupe de trans- 
formateurs desservant un four. Les fours sont placés sur wa- 
sonnets ; ils sont facilement transportables d’un point à un 
autre et pendant le fonctionnement le wagonnet reste lou- 
jours au-dessus d’une fosse ménagée dans le béton qui forme 
le sol de la salle. En cas d’effondrement du four la matière 
en fusion tombe à l’intérieur de cette fosse et ne risque pas 
de se projeter dans la salle mettant ainsi le personnel en 
danger. 

Il serait très long d’entrer dans tous les détails de linstal- 
lation mécanique de l'usine. Disons seulement que tout à été 
installé en vue de rendre les opérations automatiques el de 
diminuer la main-d'œuvre. Le broyage du charbon, le sé- 
chage; son mélange avec la chaux vive et l'introduction du 
mélange dans les fours, toutes ces opérations s'effectuent au- 
tomatiquement et depuis l'instant où le charbon est placé 
sous les meuletons jusqu’à celui où le mélange pénètre dans 
les fours, la main d'œuvre n'intervient en aucune façon. 

Un moteur de 20 chevaux, biphasé, à vitesse constante, 
suffit à toutes ces manipulations. 

Quant aux mesures de sécurité prises en vue d'éviter les 
explosions toujours à redouter dans des bâtiments renfer- 
mant de grandes quantités de carbure en provision, on peut 
les résumer comme suit : 

C’est d’abord Pabsence d’eau et particulièrement de cana- 
lisations d’eau susceptibles de se rompre. 

Puis une ventilation bien conditionnée, empêchant les gaz 
acétylène ou oxyde de carbone de s’accumuler dans certaines 
parties «le l'édifice, Dans ce but, le toit de l'usine est absolu- 
ment plat et séparé du mur extérieur par un espace ouvert 
de 40 centimètres. 

Enfin le bâtiment est construit entiérement en fer, pierre 
et béton; il est donc incombustible et les chances d’incendies 
ne peuvent provenir que de la provision de charbon; elles 
sont donc réduites à leur minimum. 

En terminant, M. Guye a rappelé les résultats des expé- 


190 SOCIÈTÉ DE PHYSIQUE 


riences de MM. Berthelot et Vieille sur les conditions dans 
lesquelles l'explosion de l'acétylène peut se produire. 


M.R. Cuopar fait une communication sur ses nouvelles 
recherches sur la flore pélagique :. 


M. C. SaRasin rend compile des différents travaux concer- 
nant la station préhistorique du Schweïizersbild ?. 


M. PREUDHOMME DE BOoRRE expose en peu de mots 
une discussion qui a lieu actuellement à la Société Ento- 
mologique de Londres relativement au mimétisme chez cer- 
taines espèces de Lépidoptères américains, qui reproduisent 
les couleurs et les formes parfois même, d’espèces d’autres 
familles, répugnantes par leur goût aux oiseaux, et obtien- 
nent ainsi vis-à-vis de leurs ennemis naturels la même im- 
munité que celles-ci. 

Ces cas de mimétisme protecteur sont connus depuis plus 
d’un quart de siècle et c’est surtout M. H.-W, Bates, l’explo- 
rateur de l'Amazone, qui les a révélés à la science. 

Mais ce n’est pas évidemment en un seul jour et par une 
transformation subite que ce travestissement protecteur a 
élé acquis par les Lépidoptères dont il s’agit. 

Or, à défaut de constatations directes ou expérimentales, 
qui n’ont pas été faites et seraient assurément difficiles à réa- 
liser, plusieurs entomologistes anglais sont en train de nous 
faire voir, dans nombre d'espèces on variétés, les divers 
stades graduels de ces transformations qui auront amené peu 
à peu une espèce à revêtir ces couleurs étrangères qui 
doivent la protéger. 


M. C. DE CANDOLLE attire l'attention sur une galle du chêne 
très rare el d’une remarquable régularité de forme, trouvée 
il y a une vingtaine d'années par Madame Edouard Naville 
dans le domaine de Malagny près Genthod, Cette même 
galle a été décrite et figurée pour la première fois en 1893 


1 Voir Archives, août 1897, t. IV, p. 166. 
2 Voir Archives, juillet 1897, t. IV, p. 45. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 191 


dans le Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten de Sorauer par 
le Prof. Solla qui l'avait récoltée l’année précédente en Tos- 
cane. D’après ce savant, elle occupe le bourgeon terminal 
du rameau el sa cavité intérieure correspond à l'ovaire. Mal- 
heureusement, soit dans les exemplaires de M. Solla, soit 
dans ceux de Malagny, cette cavité s’est trouvée être vide, 
de sorte que l’on ignore encore à quel insecte la galle en 
question doit être attribuée. 


M. W. Marcer rend compte d’un ouvrage de M. le 
D: J. Jotevko, de la Faculté de médecine de Paris, sur la 
fatigue et la respiration élémentaire du muscle’. 


M. Ed. SarasiN expose à la Société le peu que l’on a pu sa- 
voir jusqu'ici sur le procédé de M. Marconi, de Bologne, pour 
la télégraphie sans fils. Cette invention, dont tout l'honneur, 
si elle rend ce qu’on en attend, revient après son inventeur au 
regretté et illustre Hertz, puisqu'elle n’est qu’une application 
de sa belle découverte des ondulations électriques, a excité 
au plus haut degré l'attention du public à la suite des nom- 
breux articles insérés sur ce sujet dans la presse quotidienne. 

A ce propos M. Sarasin pense qu'il n’est pas sans intérêt 
de faire remarquer que notre Société peut revendiquer en 
une certaine mesure la paternité de deux des procédés 
expérimentaux qui sont à la base de cette invention. I rap- 
pelle en effet que l’étincelle hertzienne dans l'huile ou dans 
tout autre isolant liquide, telle qu’elle est de rigueur ici, a 
été préconisée tout d’abord par M. L. de la Rive et par lui- 
même* comme donnant à l’excitateur de Hertz beaucoup 
plus de régularité dans le fonctionnement et beaucoup plus 
d'intensité, deux choses d’une grande importance pour l’ex- 
périence de M. Marconi. Le savant physicien de Bologne, 


! Voir plus haut, p. 176. 

? E. Sarasin et L. de la Rive. Sur la production de l’étincelle 
de l’oscillateur hertzien dans un diélectrique liquide au lieu de 
l'air. Archives des sc. phys. et nat., 1892, t. XXVIII, p. 306. (So- 
ciété de phys. de Genève, séance du 1° septembre 1892.) 


1992 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE. ETC. 


M. Righi, avait adopté ce perfectionnement de lexcitateur 
de Hertz pour son excitateur à ondulations électriques ra- 
pides tel que l’emploie M. Marconi pour son expéditeur. 

En second lieu, pour son récepteur, il utilise le procédé 
qu’avaient imaginé MM. Le Royer et van Berchem et consis- 
tant à révéler la présence des ondulations électriques dans 
l'air au moyen d’un tube de verre contenant un peu de 
limaille de fer et introduit dans le circuit d’une pile. 
M. Branly avait observé qu’une étincelle électrique éclatant 
dans le voisinage d’un tube contenant des limailles diminue 
beaucoup leur résistance électrique. MM. Le Royer et van 
Berchem ayant reconnu que les ondulations hertziennes pro- 
duisent le même effet d’une manière plus marquée que les 
simples étincelles et cela à une assez grande distance, tirè- 
rent les premiers de cette expérience un procédé opératoire 
pour déceler la présence des ondes électriques, comme le 
fait aujourd’hui M. Marconi pour son appareil récepteur. 


M. W. Marcer fait hommage à la Société du volume qu’il 
vient de faire paraître: History of the respiration of man*. 


M. Amé Picrer fait hommage à la Société de l'ouvrage 
qu'il vient de publier : Constitution chimique des alcaloïdes 
végélaur *. 


1 A. Le Royer et P. van Berchem. Mesure de la longueur 
d'onde d’un primaire hertzien dans l'air par le changement de 
résistance électrique de limailles métalliques. Archives des sc. 
phys. et nat.. 1394, t. XXXI, p 558. (Soc. de phys. de Genève, 
séance du 10 mai 1894.) 

? Voir le compte rendu de cet ouvrage Archives, juin 1897, 
t, III, p: 578. 

8 Voir le compte rendu de cet ouvrage Archives, juin 1897, 
CALE D 2520! 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A I/0BSERVATOIRE DE GENÈVE 


PENDANT LE MOIS DE 


JUILLET 1897 


Le 1°, éclairs au NW. depuis 10 h. du soir. 


9 
+ 


éclairs à l'W. depuis 7 h. 50 m. du soir ; ils sont très fréquents dans la direc- 
tion du N. à 10 h. du soir. 
assez fort vent du NNW. à 7 h. du matin. 


. assez fort vent de 10 h. du matin à 4 h. du soir; éclairs au NW. depuis 8 h. 


30 m. du soir. 

assez fort vent de 10 h. du matin à 1 h. du soir. 

assez forte bise à 10 h. du matin et à 4 h. du soir. 

tonnerres au SSW. à 5 h. 10 m. du soir ; l'orage se scinde en deux; l’un suit la 
chaine du Jura et l’autre le Salève. Orage à l'E. à 7 h. du soir. Eclairs à l'W. 
à 9 h. du soir. Assez fort vent à 9 h. du soir. 

assez forte bise à 1 h. du soir. 

violent coup de tonnerre à l’W. à 2h. 47 m. du matin; l’orage continue jusque 
vers 3 h. 1/, du matin. Tonnerres au S. à midi 5 m. et au SSW_.à 2h. 5 m. 
du soir. 

brouillard enveloppant jusqu'à 7 h. du matin; assez fort vent du NNW. à ï h. 
du soir. 

la dernière tache de neige du Jura a disparu du Creux-de-la-Neige. 

éclairs au S. à 9 h. du soir. 

éclairs et tonnerres à l’W. à 7 h. 40 m. du soir ; l'orage longe le Jura. Eclairs 
à l'ESE. à 9 h. du soir. Nouvel orage à l'W. à 9 h. 20 m. du soir. 

tonnerres au SW. à 2 h. 50 m. du soir; l'orage se dirige au NW., où il arrive à 
4 h. du soir. Nouvel orage au S. à 4 h. 45 m. du soir ; il passe au zénith à 
5 h. 20 m. du soir. 

assez fort vent jusqu’à 10 h. du matin. 

assez fort vent à 1 h. du soir. 

forte rosée le matin. 

éclairs à l'E. depuis 10 h. du soir. 

assez forte bise de 4 h. à 7 h. du soir. 

assez forte bise de 1 h. à 9 h. du soir. 

forte bise de 10 h. du matin à 7 h. du soir. 


ARCHIVES, t. [V. — Août 1897. 14 


194 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM. MINIMUM. 

Le 5 Amine res Lacets 729.57 Le. 1e 4.6 So RAS 722,55 
1-4 9 h..maln!.:.4:.7373D.28 7 à 5 hs ARENA 700,78 
16 à 11 h. soir ...... Dre Ce 14 à 7 h.s0ir..7 Mere rt). 48 
93 à 9h. matin.......... 732,69 à 3h soir............. 749,60 
29 RARE SOIF 772 ee SALE 97 à 4 he S0ir SR TE An 


Résullats des observations pluviométriques fa 


îites dans le canton de Genève. 


SÉCHERON CÉLIGNY COLOGNY JUSSY COMPESIERES | ATHENAZ SATIGNY 
Observ, MM. Ph. lantamour | Ch. Pesson R, Gautier | M. Micheli OBSERYAT. Pellegrin J.-J, Decor | P, Pelletier 
es | ARR E Et AS DER RS OS < ME A 
| ITR mm rm mm rm mm mu im 
Total...| 88.0 | 65.8 | 41.29 | 55.5 | 43.8 | 19.5 | 375 | 58.5 


Durée totale de l’insolation à Jussy : 248! 4. 


16 €67%00— GOT 


at Re # CG — 719 
ET 


- ‘O0 — CO'ZEL 507 
mn 
: - GLSET LT |66'86L | Lr'veL | OST — | 9092 . 
— — ler late —— 129 6% 66 \ GET W Lie ‘ee af A 16 C8 O£L 0€ 
|e0 — 987 11200169 |F ‘anNl |" os LOce Leu — |4de (nee UOTE BE — ONE MORE 69 TEL! 68 
Léger) Vo — Sr Der doo er Le -'NN|E0 | 008 LUE Let — | 00 UE D OR Te — al 88 0€Z GW'28L | 90'T ot 
een co + 8er Lee | 2601021 G NN] 60 | 06 en | — | 709 | 7 108 —| 1891 |CCLGL VE QRL | ECT — TO SAIIAS 
O 881 60 | 8 SF (Te GS'0 09 1 “ANNI UE UE + 002 C'IG FEr+- £0'G 8 97 D TA L'OGL 870 À IS S6L 96 
061! 60 Æ S'6T |19 g60l6L |Y°Mss PIVY | 068 |08% | 5 — | 39 | 05e OSFT GUY +] LE ne 97 661 | 0 nn GTI + | 6681) 
Reorl ee —— eer Ve lErolee Le al e. | 09 08 ë 00 IguéL vert oi LUEUR nee apees laut CDS OBE| SE 
D een Re en AS UE ANNE 088 |OLh | à 180 SEL LEE 8FO —| LL'8T-E |60 GEL | So'66L | 66 LES TEL 6% 
Namllose ce ls. al | RE Ver ( © | RE JT SCIE 007 6 
096 ace SET ST 0% |T ‘INN| 006 1085 16 ua 901 | See | 66 MOT —) 9821 |60'GEL V'LGL | SCT + | 9C'66L| ve 
OeUre — [0er Leo |spolve Lremgsle Le | D D I HAE Vue E VYTE (850 —| 1281 | GLS ne UN AE 02 
O'GET TE — U'ET EAU | ED Ide F'MSSIG | T6 068 OYS fu | 168 L'EF—+ | S'OT €0'0 + C6 81+ 66 eee | 69 | 16% — | 6TEGL| 6F 
DST OT LIEGE 18% | 16019 Bale |L'L | 0%6 |0€9 | LOF 1 |Oéx+ ARE 810 | 99/61 |EGLEL | Ly'OGE 10 — |CG98L 8 
one asus se Hp Bb PE SE à 
PIRE ASE LR L'Ol6' | our |60 m | In — | 169 lez 2x d O6 |EL'66L | OT'GEL | EO — | SC'LEL | ( 
Dest) 08 EE GO 60 LE NI DR Met 2 SRE UE | 1606 L |EL'G0L G'ISL | G0G — | 196: GT 
OPEN NET RE EE 066 LOL | Lie 068 LEVEL ent Lo CS Be louer Dee LED — eee AT 
UE se Gt [OT RGO VE PONT). | 066 088 0% | OEL | 666 | WCT |8T'0 | 56'87 BL SG. | 09GL 60 — | V26L| GT 
6867 61 © |S6T |OFF #oles | “Nr er | 0 PA D0eT | ÉNERGIE | FO AT AE + | 6068) FF 
DURS CE Hole |1-axnle 89 | 068 08e |e (nel |e Set | VA lue | LT Se DEL |Be cz | LT LiTeer di 
0006! ST € GT 6 OT A 0'0Y ] ‘YNN al rest? 0£8 | 069 Ey ar | 099 FPE € GT- LS + TS TG 16661 nie, z0'T un | 8G'8cL. 6 
0'66F| **""" Perleeo leo |r annle-l.- | 0e PAU GE OT Er 60'0-E |SW'66L 0028 SBT — OCEL 8 
MRGTIGT EST |LEI DO 8e LE ANN| | 00 SU A 2e GT 20€ | 99 1 Or GLGe | ERE — RE MEL à 
0967 9 — 10GE | JET RE AP UE ArRes 66e | L'O8-+- |02:9 n LUC | 1EGGL TE 
LEGT| EE — GUY | ne 6 gey la mes": | 08e o0%e | ex egc | az Fear 807 -F| 8116 | GL'88L dur OUT —E | OS8EL. € 
ne Etes een oo lee LS .|.. | 0 OM LL — bee |ebeE PRTE (ON EUR ALL BUG 000 — GEL à 
Gi LOS LE “nl. | 0 ON 6 — 0 léde 8e ee L'oete CR OËL LTHEL Ve — VEber à 
O'Y6I FRERE se : ge 89 pod “mal |": 068 00% | 6 L° Ü SL OT LS Y da SG 96 LVYG | DCS 88 TEL ’ 
F687| 6% “h Je sé de } Ar en ne de Eu a ne AR L'8+- 19% T 9886 7e oGL S4 G6L ue TTL 
rl ve + 1067 G'L |6901ES |T  ‘Nl'’ LUE S | | —— | - TON “240184 |'AS018 | Semoun | -y +a 
0'08T pe, RE EN | ERENE nn eee rs Te EE LE NET o | auesqo (einen er|sap ‘four 
— nr ” pate £ AE an ne FA PP |'uxen | un ous auuskom us Fr 20€ HR | money 
22 eue [mn | 8 E 158] vrueu | Fo TR LE diet li na RS 
= on 2 ce = & Les —IWOP A MUST ee Je L 7 D amd] 9J790 q 
Eh OS Ce Es Êxz JUOA |\sron vo omyy *UUQI][U 09 HOTEINYES 9p "J9UUY é 
= Jeuoqy np ‘dmoj | É 5 


MOYENNES DU MOIS DE JUILLET 1897 


Baromètre. 
{ h. m. #h. m. 7h. m. 10 h. m. 4h.s, &h.s. Th.s. 10 h. 5, 


um mm mm mm rain mm mm mm 
1 décade 726,70 726,86 727,39 727,38 726,70 726,03 726,22 726,94 
27 » 725,91 725,71 72597 725,66 724,87 7243k 72463 "72041 
3 » 729,08 728,91 729,17 729,07 728,62 728,26 728,60 729,27 


Mois 727,29 72792 72736 7273 12670 72628 12658 727,97 


Température. 


Le déc. + 18,71 + 17,14 + 19,40 + 2201 + 24,93 -L 92645 + SLA + 2078 
2 » + 16,90 + 15,30 + 17,43 + 920,74 + 9317 + 22.98 + 205 L 1864 
3» + 1481 + 1395 16,28 + 1925 + 21,32 + 2,91 + 19,26 + 16,75 


Mois + 16,74 + 15,17 + 17,66 + 20,61 + 23,08 + 23,62 + 21,40 + 18,66 


Fraction de saturation en millièmes. 


dre décade 755 791 698 d94 27 416 d30 658 
+. + 835 900 815 666 D99 607 700 798 
5 dt KO 81% 895 770 614 d14 d01 615 740 


Mois 802 849 761 624 90) 208 614 732 


Clarté  Insolation. (Chemu Eau de 
l'herm. Therm. Temp. moyenne Durée parcouru pluie ou Limni- 
min. max. du Rhône. du ciel, en heures. p. le vent. de neige. mètre. 


° 1] 0 h. kil. p. h. rom cm 
ire déc. +146,0% + 27441 + 17,50 0,50 87,4 8,1 0,1 192,21 


2 » +15,08 +2503 + 2009 0.62 73,1 6,16 37,5 197,87 
3° » +14271 +92345 + 1691 0,52 86,7 7,91 6,2 191,85 


Mois +14,55 + 25,2% + 1805 0,55 247,2 7,64 43,8 193,91 


Dans ce mois l’air a été calme 23,7 fois sur 400. 

Le rapport des vents du NE. à ceux du SW. a été celui de 2,52 à 4,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est N. (°,2 E. et son 
tutensité est égale à 38,3 sur 100. 


197 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


Lk mois bE JUILLET 1897. 


Le 1er, légère pluie à 10 h. du matin; fort vent à 1 h. du soir. 


2, 


légère pluie à 7 h. du soir; fort vent jusqu’à 7 h. du matin et depuis { h. du 
soir. 

pluie à 10 h. du matin; brouillard à 1 h. du soir. 

brouillard pendant tout le jour. 

brouillard depuis 10 h. du soir. 

brouillard à 4 h. du soir et depuis 10 h. du soir. 

légère pluie à 4 h. du soir; brouillard à 7 h. du soir. 

brouillard à 10 h. du matin et depuis 10 h. du soir; pluie de 1 h. à 4 h. du 
soir. 

pluie dans la nuit. 

dégel complet du petit lac situé près de l’hospice. Brouillard de 10 h. du matin 
à 7 h. du soir ; légère pluie à 10 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 7 h. du matin et depuis 7 h. du soir ; forte bise depuis 10 h. 
du matin. 


17, forte bise jusqu’à 10 h. du matin; brouillard depuis 10 h. du soir. 


18, 
19, 
90 

21, 
29, 


- 


96, 
27, 


28, 


99, 


30, 


brouillard jusqu’à 7 h. du matin et de 4 h. à 7h. du soir. 

pluie à 7 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 4 h. du soir; violente pluie par un fort vent à 4 h. du soir. 

pluie à 10 h. du soir. 

brouillard jusqu’à { h. du soir et depuis 10 h. du soir; pluie de 4 h. à 7h. du 
soir. 

brouillard à 10 h. du matin et depuis 7 h. du soir. 

brouillard à 4 h. du soir; légère pluie à 7 h. du soir; légère neige à 10 h. du 
soir. 

forte bise pendant tout le jour ; brouillard jusqu’à 7 h. du matin et depuis 7 h. 
du soir. 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin et depuis 7 h. du soir. 

brouillard à 7 h. du soir. 


REMARQUE. La bande du barographe du Saint-Bernard est meilleure que celle du 
mois de juin ; toutefois il reste encore beaucoup de points doubles. 


198 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM MINIMUM. 
Le 7 A 410 imite re S7ÂS Le 4° à"%'h. SOI UE CUS 370,14 
FR TOUT AR SCA 569,80 5 45h. malin ee 567,23 
ROBOT Re on 572,09 8 à k-b. mate d67,38 
102240 ei. un 569,54 14 à 6 b. matin. D64,17 
CurA LAR-eBoir 573,05 20 à & h: Soir, PRES 064,15 
AQU A TR TE 570,50 27 à 9h: SOS d64,85 


LGRT 


LATTNS — AHVNHA-ENIVS 


TOO 210 + 660 +  OL'89 SION 
CDDP SN" SRNITE + DOTE | 0% + | 960 + | L£'4 + | LF89G | 0L'99S | F8 — | EO'ZOS | TE 
AUDE AA NO FER : DA A TA £ Gr — | 66% — | GE + | GG'698 | 89896 | GO ++ | 67698 || 0€ 
RATE Re A RS Et ELLE OS CT — | 18 — | YO + | OR'OLE | 0C'29S | GFO + | 7069 || 6 
MAO PE AN NES : cts 6% H | OT — | EL — | 290 + | 96'89 | O'SOG | LT'E — | 29998 || 86 
BONES ECAN TES a ; | S'8 + | 80 + | 69% — | 9L'E + | GL'L9C | SSTOS | 686 — | 76 SOC | LG 
ODA MINI AUT ; LAS CE À en ml SAME 960 + | ACL + | OS'TLS | 02296 | 9£0 + | LF'69S || 98 
GOT CANCER EE 3 | FL | 06 UEG + | IL || OO'ELS | OS'TLS | 9E'6 + | Gr'els | GG 
AH PE CL EAP ARE QE 2 NERF | 8 + | LS + | 6L'6 + | S0'62S | SF'GLE | QL'E A | CCGLS | 16 
OFO | F ‘AN rie ; + 08 + | 80 + | 197 — | eL'% + | G'GLC | OS'OLS | 596 + | SE'TLS | 66 
. | OO'T | F ‘IN Hs EU RS SG L | 06 + | 166 — | L66 + | OSOLS | 3S'L9G | FO — | GL'8N | GG 
BP OR AT Ne Eten d ee | 96 + | 0% + | STE — | LYS + | 972498 | LL'H98 | 666 — | EL'SOG | F6 
BON ARE 2 9‘06 ; | 06 + | OS + | 060 — | 909 + | 09996 | SF F9G | YGE — | ET SOS | O8 
8£0 | F ‘MS METRE PEN er 66 + | 966 + | 676 + | 0G'896 | S0'996 | O9'T — | Y0'L96 | 6F 
SO CE RP ETNe LES Rs ® TE | 0 + | 980 — | %£'S -+ | 06 898 | 06 896 | 960 — | SE 806 | 8F 
GED NP CAN" ||" is ; OGEH | ST + | SE'O — | 986 + | 17698 | SL'896 | LS'O + | ST'69S | LI 
690 | & ‘IN sis sr pe + | 9€ —H | GS — | 69% + | 76698 | S6°70S | 990 — | 68'L9S | 9F 
860 Sa | ur re ; c'e À 6 1 680 — | 66S F 02998 | 06798 | STE — | 96 96 | CT 
é LEO | F ‘MS 0‘6 a EST UXS GS'T + | GG L + | 0L'0G | LT'H9G | CEE — | 698 | FT 
& | 060 | ‘MS ; 1 14 ee | m6 + | SSH | 70 — | 68 + | OT'S9C | F0‘E98 | 60% — | 18 S96 | ET 
TEL OL SP MS) 0 RULES rs, | OO | 09 à GO'E + | 596 + | GU'TLS | OL'896 | JL + | STOLS | EF 
LPOD TE CS ANe | rat QE Ne MAD 66% J 601 | 60646 | SETLE | UE + | OL'TES | FT 
0£'O | F SIN 1 RE OUE RS | OS + | TE + | 216 ïe OG'ELC | SY'TLC | GE'E se OL'TLG || O7 
CFO | F ‘AN “He ; VOIE | 9% Æ | Ce + | 6F6 + | 6GL'TLS | 0L'69G | 0ET LS'OLS || 6 
00 | FE ‘MS . TE ... ga | 96 + | 666 + | 608 + | 06690 | SELS | 8F'O — | S0'89S | 8 
00 | F ‘MS ; HE OS | SSH | 18€ + | 966 + | 08698 | 0829 | 650 + | F7 896 | L 
é 8660 | F ‘MS ot cs OO | 0% + | 6FS + | 6801 | 89690 | 80698 | NT 66696 | 9 
: 800 | F ‘IN “ose ss. | Sr SO — | 870 — | 9FS + | GG'60 | EC'LOS | GEO + | 07896 | SG 
OO‘ | F ‘IN ë dar ‘ 06 + | 9 + | LOT — | 168 + | GS'89 | £L'ZOS | O7'O 689€ | 
LL'O | F ‘AS ‘9 ne SOI "87 À 660 + | 199 + | QU'ILS | GF696 | GS + | OS'OLS | & 
610 | 6 ‘MS CE “ cesse | OI | CL 11% + | 166 + | 07'1LS | SGOLS | 666 + | 98'OLS | 6 
F ‘MS Li css er | 92 + | eu ++ | 96 ++ | GL'YLS | GT'OLS | 866 + | SS'OLS | F 
. CL TEEN] LUTTE UE u DRPSLEES (U y “UT{FEUR tutf{tui LUE LEE ALLO TARN 
TRE among | UE oeu L'ange | eue | omon | ssomau te Meme oudutor) comes |eoteg ve) à 
EE JUEUTUOpP Ar Ta re AE WRUXEN | WNUUIN ECTS bnuskot ATEN OA Mie US ten Ê 
*e Le “2819U 00 ai] +7) aanqeagdue j, "210184 É 


MOYENNES DU 


GRAND SAINT-BERNARD 


.AMNEEETARS"T, 


Baromètre. 

4h. m. £h. m. 7h.m,. 10 h. m. 4h.s. &h.s. Th.s. 10 h.5s. 

mm mm mm mm mm .. mm mm mm 
re décade... 569,85 569,34 569,60 569,81 569,76 569,61 569,73 569,80 
COR . 568,03 567,59 567,57 567,47 567,43. 567,34 567,44 567,90 
D CR) . 568,87 568.56 568,50 568,71 568,84 568,96 569,08 569,28 
Mois .... 568,01 568,50 368,35 568,66 568,68 568,65 368,76 368,89 

Température. 
Th. m. 10 h. m. 4h.s. T2 4h: Th.s. 10 h.s. 


{re décade.…… + 7,30 
nn HO 
D Tue ob 


4 086! + 10:37 | 10/09 
+ 8.60 + 9.67. 4 94 
+ 608. 1.106 Fire 


+++ 


8.67 + 7.60 
TES + 6,31 
819 4,15 


Mois he +5,82 + 8,31 + 9,35 . +8,82 PT 00 

Min. observé, Max. observé. Nébulosité. Eau de pluie Hauteur de la 

ou de neige. neige tomhée. 

0 ° mm mm 

{re décade... + 4,54 + 19,76 0,47 6,2 
2): + 4,03 + 11,85 0,61 94,9 
DES + 2,45 + Je 0,46 16,4 
Mois ..... 13208 + 44,27 0,51 417,1 


Dans ce mois, l'air a été calme (0,0 fois sur 400. 


Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 1,86 à 1,00. 


La direction de la résultante de tons 


son iitensité est égale à 33.3 «ur 400. 


les vents observés est N 45° E et 


SUR LA VARIATION 


DE LA 


DENSITÉ DES LIQUIDES 
AVEC LA TEMPÉRATURE 


PAR 


Edm. van AUBEL. 


MM. Ph.-A. Guye et Ch. Jordan’ ont fait connaître la 
formule suivante : 


à k D' d'Te —T' 


re Ltée ST 


, 


qui permet de calculer la densité d’uu liquide aux diver- 
ses températures. Dans cette expression V et D représen- 
tent le volume spécifique et la densité à une température 
t telle que 273 + t = T, V' et D’ sont les mêmes quan- 
tités à la température / telle que 273 + # = T', enfin 
T, désigne la température d’ébullition absolue sous la 
pression atmosphérique et a’ une constante propre à 
chaque corps, que l’on peut déterminer facilement lors- 
qu’on connaît la densité à deux températures et la tem- 
pérature absolue d’ébullition. 

L’exactitude de la formule n’est pas absolue, mais, 


1 Bulletin de la Société chimique de Paris, 5 mars 1896, p. 306. 
ARCHIVES, t. IV. — Septembre 1897. 15 


202 DENSITÉ DES LIQUIDES AVEC LA TEMPÉRATURE. 


pour l’étude d’un grand nombre de questions, elle est suf- 
fisante, les plus grands écarts ne dépassant pas 5. 
Cette formule peut servir, suivant les auteurs, lorsqu'il 
s’agit de ramener à une température donnée une me- 
sure faite à une température voisine. 
Ecrivons cette formule de la façon suivante: 
É D — constante := C 

a'Te — T' a'Te —T ra ü aix 

ou 


DST CTCEUR (D). 


D'autre part, la dilatation du liquide s’exprime par la 
formule simple : 


’ Ds 
pee em ee 
Or, si & est très petit, 
D 
De De -af)-De+273aDo-aDoT (3) 


Les expressions (1) et (3) deviennent identiques, en 
posant 
a'CTe = Do + 273. aDo 
el 
C = aD,. 


On peut maintenant juger facilement du degré d’ap- 
proximation que fournit la formule de MM. Ph.-A. Guye 
et Ch. Jordan. 


RECHERCHES 


SUR LE 


POUVOIR ROTATOIRE 


DES 


CORPS ACTIFS INOMÈREN 


PAR 


MM. Ph.-A. GUYE et J. GUERCHGORINE. 


(Suite et fin !.) 


JT. ETHERS ISOMÈRES DE L’ACIDE AMYLACÉTIQUE. 


Pour les raisons développées plus haut à propos des 
éthers de l’acide valérique actif, la préparation des éthers 
de l’acide amylacétique a été effectuée par réaction du 
chlorure d’amylacétyle sur les alcools. Voici d’abord quel- 
ques détails sur la préparation de l’acide amylacétique et 
de son chlorure qui ont nécessité la mise en œuvre d’une 
assez grande quantité de bromure d’amyle actif; la pré- 
paration et les propriétés des éthers de l’acide amylacéti- 
que seront décrites plus loin. 


1 Voir Archives, août 1897, t. IV, p. 115. 


204 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


Préparation du bromure d’amyle actif. 


La préparation a été effectuée sur : 

150 gr. d'alcool amylique actif, 
138 gr. de brome, 
15 gr. de phosphore rouge. 

À l'alcool amylique placé dans un ballon convenable- 
ment refroidi avec de la glace et maintenu continuelle- 
ment en agitation, on ajoute lentement la quantité indi- 
quée de brome, puis la réaction s’achève d’elle-même. 
On distille sur un bain de sable ou au bain d'huile. Le 
bromure d’amyle brut est agité avec la soude caustique 
étendue (pas en excès), qui neutralise l’acide bromhydri- 
que, et dissout le brome libre; après séparation de la cou- 
che aqueuse, on traite le bromure d’amyle avec l'acide 
sulfurique concentré qui dissout l’alcool amylique non 
transformé; le bromure d’amyle surnage; on le sépare 
au moyen de l’entonnoir à robinet. Après lavage à l’eau 
et dessiccation sur le chlorure de calcium, on le distille, 
et l’on recueille la portion qui passe entre 116°-125° et 
pèse 117 gr. 


Préparation de lamylmalonate d’éthyle. 


CF: > CH—CH,CH(COOC,H,), 


Nous avons obtenu cet éther à partir du bromure 
d’amyle et du malonate d’éthyle. 
La préparation de cet éther a été effectuée sur : 
107 gr. de bromure d’amyle actif, 
100 » de malonate d’éthyle, 
15 » de sodium, 
180 » d’alcool éthylique absolu. 


DES CORPS ACTIFS ISOMÈRES. 205 


On dissout le sodium dans l'alcool. On verse cette so- 
lution dans un ballon contenant le malonate d’éthyle, et 
on ajoute, aussitôt après, le bromure d’amyle actif. Au 
bout de quatre heures d’ébullition, si le malonate donne 
encore une réaction alcaline, on distille une partie de 
l'alcool (100 gr. environ); on rajoute 10 gr. de bromure 
d’amyle et on chauffe de nouveau jusqu'à ce que la réac- 
tion ne soit plus alcaline. On distille et recueille la partie 
qui passe entre 240°-255°. 


Préparation de l'acide amylacétique. 


On saponifie l’éther précédent par la potasse alcooli- 
que. Les proportions employées sont : 
86 gr. d’éther, 
42 » de potasse caustique, 
210 » d'alcool. 

On chauffe environ 12 heures ; au bout de ce temps la 
totalité de l’éther est saponifiée. On distille l'alcool, le 
sel bibasique de sodium formé est décomposé par une 
solution d'acide sulfurique étendu. On extrait l'acide 
libre par l’éther éthylique. On distille l’éther. L’acide 
brut est chauffé pendant 4 heures à l’ébullition dans 
un ballon muni d’un réfrigérant ascendant ; il se décom- 


pose en CO* et CF > CHCH,CH,COOH. On le sèche 


sur l’anhydride phosphorique pendant 15 minutes tout 
au plus. On distille et on recueille la parte qui passe 
entre 220°-235°. On a obtenu airsi 50 gr. d'acide. — 
Le même corps a été préparé antérieurement par 
M'e Welt" à partir de l’amylacétylacétate d’éthyle. 


1 Welt. Bull. Soc. chim. (3) t. 13, p. 186. 


206 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


Préparation du chlorure d'amylacétyle. 


CH. 
_ cn: > CHCH.CH,COCI 


On laisse réagir l'acide amylacétique (2 molécules), 
et le trichlorure de phosphore (1 molécule), pendant deux 
où trois jours à la température ordinaire, et on achève la 
préparation comme celle du chlorure de valéryle actif. 


Propriétés : 
Réfraction moléculaire 


t = 175 dir,5 = 0,9787 (obs.) no = 1,4283 
R M observée R M calculée 
39,07 38,92 
Voiume moléculaire 


Pour M — 148,5 Observé Calculé 
151,8 154,4 


Pouvoir rotatoire 


to — 20 1 =05 dir. — 0,9787 (obs.) 
an = + 1,175 [ur = + 2,401 


Ethers de l'acide amylacétique. 


Tous ces éthers ont été préparés comme ceux de 
l’acide valérique par réaction du chlorure d’amylacétyle 
sur les alcools propylique, isopropylique, butylique nor- 
mal, isobutylique, butylique secondaire. Afin d'opérer 
dans des conditions aussi comparables que possible, tou- 
tes les préparations ont été menées de front; les cinq 
appareils contenant chacun le mélange d'un de ces al- 
cools et du chlorure acide, ont été chauffés ensemble 


DES CORPS ACTIFS ISOMÈRES, | 207 


pendant douze heures, dans le même bain d'huile, à 
l’ébullition. Les éthers bruts ont été purifiés comme les 
éthers de l’acide valérique actif: sans que nous en ayons 
bien reconnu la cause, toutes ces opérations ont donné 
un bien meilleur rendement que celles relatives à la pré- 
paration des valérates. 


a) Amylacétate de propyle normal. 


Ci > CHCH,CH,COOC,H, 
Préparation effectuée sur 6 gr. de chlorure acide et 
3 gr. d'alcool. 
Point d’ébullition : 198°-200° H — 722,66 
Propriétés : 
Réfraction moléculaire 
== 16%2 disy — 0,8688 (obs.) nn = 1,4190 


R M observée R M calculée 
49,99 50,00 
Volume moléculaire 
Pour M — 172 Observé Calculé 
198,0 198 


Pouvoir rotatoire 
120  1—05 dir — 0,8688 (obs.) 
an = + 0,812 [an = + 1,87 
b) Amylacétate d’isopropyle. 


CF: > CHCH,CH,COOC,H, 
Préparation effectuée sur 6 gr. de chlorure acide et 
3 gr. d'alcool. 


Point d’ébullition 184°-186°, H = 722,66 


208 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


Propriétés : 
Réfraction moléculaire 
t— 162 dis, — 0,8650 (obs.) nn = 1,4159 


R M observée R M calculée 
49,88 50,00 
Volume moléculaire 
Pour M — 172 Observé Calculé 
198,8 198 


Pouvoir rotatoire 


t—1S 1—03 di, — 0,8650 (obs.) 
an = 0,910 [ao = + 2,104 


c) Amylacétate de butyle normale. 


CE: > CHCH,CH,COOC,H, 


Préparation effectuée sur 5 gr. de chlorure acide et 
3 gr. d'alcool. 
Point d’ébullition 215°, H = 722,66 


Propriétés : 


Réfraction moléculaire 
1 = 1602 di5,, — 0,8668 (obs.) nn = 1,41217 


R M observée R M calculée 
54,49 54,60 
Volume moléculaire 
Pour M — 186 Observé Calculé 
214,6 214,1 


Pouvoir rotatoire 


t—200  1—0,5.. d,,— 0660840 
an = “+ 0,698 [on = + 1,61 


DES CORPS ACTIFS ISOMÈRES. 209 
d) Amylacétate d’isobutyle. 


CE: > CHCH,CH,COOC.H, 
Préparation effectuée sur 5 gr. de chlorure d’acide et 
3 gr. d'alcool. 
Point d’ébullition 208°-210°, H — 722,66 
Propriétés : 
Réfraction moléculaire 
1162  d, — 0,8653 (obs.) nn = 1,41969 


R M observée R M calculée 
54,36 54,60 
Ë Volume moléculaire 
Pour M — 186 Observé Calculé 
214,5 214,1 
Pouvoir rotatoire 
— 20 0e di8,2 = 0,8653 (obs.) 
an = + 0,553 [alo = + 1,28 


e) Amylacétate de butyle secondaire. 


CP: > CHCH,CH,COOC,E, 


Préparation effectuée sur 5 gr. de chlorure d’acide et 
3 gr. d'alcool. 
Point d’ébullition 190°-200°, H — 722.66 


Propriétés : 


Réfraction moléculaire 


t— 16.7 dise = 0,8656 no = 1,41748 
R M observée R M calculée 
54,10 54,00 


210  RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


Volume moléculaire 


Pour M — 186 Observé Calculé 
214,9 214,1 


Pouvoir rotatoire 


1—90 (—=05 dy, = 0,8656 (obs.) 
an — +- 0,812 [al — + 1,88 


II: PARTIE 
CONSIDÉRATIONS THÉURIQUES 


Les données expérimentales réunies dans la 1" partie 
de ce travail permettent de comparer les isomères propy- 
liques, et les isomères butyliques, au point de vue de leur 
action sur la lumière polarisée. 


Isomères propyliques. 


Les éthers propyliques dérivés de l'acide valérique 
actif et de l’acide caproïque actif sont caractérisés par les 
pouvoirs rotatoires suivants : 


Acide valérique Acide caproïque 
éthers propyliques + 1.99 + 1.87 
»  isopropyliques + 2.54 + 2.10 
»  butyliques n. —+ 1.86 + 1.61 


Dans les deux séries, l’éther isopropylique est plus 
aclif que l’éther propylique ; mais dans chacune d'elles, 
les pouvoirs rotatoires vont en décroissant lorsqu'on passe 
du terme propylique au terme butylique normal, c’est-à- 
dire lorsque le groupe variable devient plus lourd; le 


DES CORPS ACTIFS ISOMÈRES. 211 


radical isopropyle se comporte donc comme s’il était plus 
léger que le radical propyle. Ceci est la confirmation d’un 
résultat déjà signalé par l’un de nous'et dont on trouve 
plusieurs autres vérifications dans les travaux de 
M. Freundler et de MM. Frankland et Mac Gregor. Lors- 
qu’on considère les éthers isomères propyliques étudiés 
par ces expérimentateurs on constate qu'ils se compor- 
tent comme ceux que nous avons étudiés plus haut, ce 
qui permet de formuler les deux règles suivantes: 

1° Dans les séries homologues à pouvoirs rotatoires 
croissants, l'éther isopropylique est plus actif que son isomire 
propylique. 

20 Inversément, dans les séries homologues à pouvoirs rola- 
toires décroissants, l'éther isopropylique est toujours moins 
actif que son isomère propylique. 

Ces règles paraissent générales. 


Éthers butyliques. 


Les éthers butyliques isomères donnent lieu à des 
remarques analogues aux précédentes. Voici nos mesures 
relatives à ce groupe d’éthers: 


Ethers amyliques? Acide valériqua Acide caproïque 
éther butylique n. + 2.99 + 186. +- 1.61 
» isobutylique + 2.69 + 1.41 1.98 
» butylique secr + 3.02 + 2.12 + 1.88 


! Guye. Bull. Soc. chim. (3) t. 11, p. 1110. 

? Ces éthers sont: le valérate n., l’isovalérate et le valérate ra- 
cémique d’amyle que l’on peut regarder comme des butylformiates 
isomères d’amyle. 


2492 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


Dans chaque série l’éther butylique secondaire est plus 
actif que le butylique normal, et celui-ci plus que l'isobu- 


tylique; d’autre part, dans chaque série les pouvoirs 


rotatoires vont en décroissant ; on peut donc dire que le 
groupe butyle secondaire se comporte comme s'il était 
plus léger que le groupe butyle normal, et celui-ci, comme 
plus léger que l’isobutyle. 

Dans les séries à pouvoirs rotatoires croissants, les 
radicaux butyliques isomères se comportent de même ; 
par suite les éthers isobutyliques doivent être plus actifs 


que les isomères butyliques normaux; c’est en effet ce 


que l’on observe dans plusieurs séries étudiées par 
M. Freundler, notamment chez les dérivés des acides 
diacétyltartrique, dipropionyltartrique et dibutyryltartri- 
que (voir plus loin un résumé de ces observations). 

On peut donc formuler les règles suivantes : 

1° Dans les séries homologues à pouvoirs rotatoires crois- 
sants, l'éther butylique secondaire est moins actif que l'éther 
butylique normal, et celui-ci, moins actif que l'éther isobuty- 
lique ; 

2 Inversément, dans les séries homologues à pouvoirs 
rotatoires décroissants, l'éther butylique secondaire est plus 
actif que l'isomére butylique normal, et celui-ci, plus actif 
que l'éther isobutylique. 

Ces règles paraissent générales, comme celles relatives 
aux éthers propyliques. Elles démontrent en outre que 
chaque radical ou groupement d’atomes exerce sur le 
pouvoir rotatoire une influence spécifique déterminée, — 
difficile à dégager, il est vrai, des autres causes qui pro- 
duisent l’activité optique, — mais que les faits établis 
plus haut ne permettent pas de méconnaitre. 


DES CORPS ACTIFS ISOMÈRES. 213 


Cas général. 


Nous n’avons considéré jusqu’à présent que les séries 
homologues à pouvoirs rotatoires croissants ou décrois- 
sants. Ces deux cas ne sont pas les seuls qui se produi- 
sent, puisque l’on rencontre de nombreuses séries homo- 
logues de corps actifs dans lesquelles le pouvoir rotatoire 
suit une allure différente ; indépendamment des séries à 
pouvoirs rotatoires croissants ou décroissants, on connaît 
plusieurs exemples de corps homologues dont les pou- 
voirs rotatoires commencent par croître, passent par un 
maximum, puis décroissent. Dans un travail publié par 
l’un de nous en collaboration avec M. Chavanne', on a 
relevé seize séries de corps actifs présentant ce caractère. 
On connaît d’autre part quelques séries homologues dont 
les pouvoirs rotatoires décroissent, passent par un mini- 
mum pour reprendre des valeurs croissantes ; nous men- 
tionnerons à ce sujet un groupe d'éthers tartriques ? 
ainsi que les éthers de l'acide B-méthyladipique; comme 
on l’a fait observer *, ce dernier cas paraît se produire 
lorsque les substitutions successives s’opèrent simultané- 
ment dans deux groupements liés au carbone asymétrique. 

Il résulte de là que les règles données plus haut au 
sujet des éthers isomères propyliques et butyliques ne 


1 Guye et Chavanne. Bull. soc. Chim. (3) t. 15, p. 276. 

? Guye et Fayollat. Idem. (3) t. 13, p. 19. 

3 Guye et Chavanne. Loc. cit. p. 179. Dans ce dernier cas, il est 
bon de noter que la formule du produit d’asymétrie prévoit pour 
les termes élevés des séries le passage par un maximum. 


214 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


constituent que des cas très particuliers et que si l’on se 
place dans le cas général des diverses allures que peut 
prendre la courbe des pouvoirs rotatoires chez des corps 
homologues, l'influence spécifique propre aux divers 
groupements isomères sera parfois masquée par la forme 
de cette courbe. Voici les considérations qui nous parais- 
sent de nature à faire néanmoins ressortir cette action 
spécifique : 

Nous constatons d'abord que dans la série des éthers 
de l’acide valérique, les pouvoirs rotatoires des dérivés 
propyliques et butyliques vont en décroissant dans l’ordre 
suivant : 


Éthers : Isopro- Butylique Propyl. Butyl. Isobutyl. 
pylique. sec. norm.  norm. 
[a] + 2,54 +2,12 +1,99 +1,86 “+1,41 


Si les radicaux isomères propyliques et butyliques 
exercent réellement sur le pouvoir rotatoire une action 
spécifique, appartenant en propre à chacun de ces radi- 
aux, et si l’on range dans le même ordre toutes les 
séries homologues de corps actifs, l’allure des pouvoirs 
rotatoires devra toujours remplir l’une des quatre con- 
ditions suivantes : pouvoirs rotatoires décroissants, 
croissants, passant par un maximum, Ou par un minimum. 

Dans le tableau qui suit, nous avons réuni les prin- 
cipales données qui permettent de faire cette vérification. 


DES CORPS ACTIFS ISOMÈRES. 215 
Éthers 
Acides : Isopro- Butyliques Propyl. Butyl. Isobutyl. 
pyliques. secr5. norm.  norm. 
I. Valérique. 9,54 +212 1,99 1,86 —+ 1,41 
II. Caproïque. +910 +1,88 +1,87 +1,61 + 1,28 
III. (Éthers amy- +3,05 +3,02 +-2,76 +2,99 — 2,69 
litiques !). (+- 2,52) 
IV. Diacet.tartrique? +- 5,9 — + 7,0 <+8S,8 +118 
V. Diprop. tartrique* — — + 5,6 +69 +114 
VI. Dibutyr. tartr.? — -- + 5,2 <+6,0 + 8,5 
VIL. Diacétylgly-  — 17,97 — — 19,47 —  — 20,48 
cérique*. 
VIII. Acide mali- — 10,41 —  —11,62 —  —]1ll,l4 
que “. 
IX. Acide glycéri- — 11.82 — 10,58 — 12,94 — 13,19 — 14,23 
que. 
X. Acide mathoxy- +53,00 — 51,25 + 46,43 + 53,00 
succinique”. 


N.-B.— Ce tableau serait complet si nous y avions fait 
figurer les éthers tartriques simples et ceux de l'acide 3-méthy- 
ladinique; nous avons écarté les premiers parce qu'ils se 
comportent comme des mélanges variables de deux corps 
actifs, ainsi que cela résulte d'observations qui seront pro- 
chainement publiées; quant aux éthers adipiques, les valeurs 
de leurs pouvoirs rotatoires sont jusqu’à présent si peu con- 


! Ces éthers sont: isobutyrate, valérate racémique, butyrate 
valérate normal, isovalérate d’amyle, qu’on peut regarder comme 
dérivant du formiate d’amyle dans lequel on aurait remplacé 
successivement un atome H par les groupements isopropyle, 
butyle secondaire, propyle, butyle normal, isobutyle. 

? Freundler, Thèse, Paris 1894. Ann. Chim. Phys. 

* Frankland et Mac Gregor. Jowrn. of. chem. Soc., t. 63, 
p. 1415 et 1430. 

* Walden. Zeitschr. f. phys. Chem., t. 17, p. 248. 

* Purdie et Williamson. Jowrn. of. chem. Soc., t. 67, p. 979 
1895. 


216 RECHERCHES SUR LE POUVOIR ROTATOIRE 


cordantes ! que nous avons cru bien faire d'attendre que ces 
constantes soient mieux déterminées. 


Malgré de nombreuses lacunes, — que nous nous 
occupons actuellement à combler, — il est aisé de cons- 
tater que les divers groupes de corps étant rangés dans le 
même ordre que les éthers valériques, les pouvoirs rota- 
toires suivent toujours l’une des allures prévues : ils sont 
décroissants dans les séries I, IT et LIL, croissants dans les 
séries IV, V, VI, VIL passent par un maximum dans la 
série VIIL et par un minimum dans les séries IX et X. 

Nous nous empressons de reconnaître que la com- 
plexité du problème exigerait un plus grand nombre de 
vérifications que celles transcrites dans le tableau ci-dessus 
et qu’en particulier toutes les séries incomplètes devraient 
être terminées. Néanmoins, eu égard aux analogies que 
l’on rencontre dans l'étude d’autres propriétés physico- 
chimiques, et après avoir comparé nos expériences avec 
celles d’autres expérimentateurs, nous croyons pouvoir 
résumer les principaux résultats de nos recherches dans 
les conclusions suivantes : 

1° Les groupements isomères propyliques et butyliques 
exercent sur le pouvoir rotatoire des corps dans la com- 
position desquels ils entrent, une action spécifique propre, 
toujours la même dans des séries à pouvoirs rotatoires de 
même allure. 

20 Cette action spécifique des divers groupements pro- 
pyliques et butyliques se produit en sens inverse lorsqu'on 


1 Voir les observations de M. Freundler Bull. Soc. chem. (3), 
t. 13, p.6 et 823 et celles de MM. Guye et Melikian Comptes 
Rendus, t. 123, p. 1291. 


DES CORPS ACTIFS ISOMÈRES. 217 


considère des séries homologues à pouvoirs rotatoires 
d’allures inverses. 

3° Lorsqu'on veut conserver, aux courbes des pou- 
voirs rotatoires les formes générales qu’elles affectent 
dans chaque série homologue, les divers radicaux propy- 
liques et isopropyliques doivent toujours être rangés dans 
le même ordre, qui est le suivant : Isopropyle, Butyle 
secondaire, Propyle, Butyle, Isobutyle. 

4° Si l’on s'appuie sur la formule du produit d’asy- 
métrie, cette dernière conclusion revient à dire qu’au 
point de vue optique tout se passe comme s’il existait 
entre les moments de ces radicaux les relations suivantes : 
Isopropyle < Butyle secondaire < Propyle < Butyie 
< Isobutyle. 


Laboratoire de Chimie physique de l’Université de Genève, 
juin 1897. 


ARCHIVES, t. IV. — Septembre 1897. 16 


LES 


VARIATIONS PÉRIODIQUES DES GLACIERS 


iIme RAPPORT, 1896. 


rédigé au nom de la Commission internationale des glaciers 
PAR 


F.-A. FOREL. Léon DU PASQUIER,. 


Professeur à Lausanne. Professeur à Neuchâtel. 


Nous allons analyser, sur le même plan que l’année 
dernière’, les notes et matériaux récoltés par les divers 
membres de la Commission internationale des glaciers”. 

Nous sommes heureux de constater, en commençant, 
que les études et observations sur le terrain suivent un 
développement très satisfaisant, et que notre œuvre ga- 
gne chaque année de nouveaux adhérents. Nous pouvons 
la dire en bonne prospérité. 


1 Archives, II, 129, Genève 1896. 

? Quelques paragraphes de ce rapport avaient été rédigés par 
M. le prof. D' L. Du Pasquier de Neuchâtel, secrétaire de la 
Commission. Nous avons eu la douleur de perdre le 1* avril 1897 
notre collaborateur, notre ami. Sa mort est un deuil pour les 
sciences naturelles, la géologie, la géographie et tout particuliè- 
rement pour la glaciologie. Dans les quelques années de son acti- 
vité productive, Du Pasquier avait commencé une belle carrière 
qui, brusquement interrompue, ne laisse à ses collègues que de 
précieux souvenirs et de sympathiques regrets. 


LES VARIATIONS PÉRIODIQUES DES GLACIERS. 219 


Le personnel de la Commission internationale aes 
glaciers, (voir Archives XXXIV, p. 209, Genève 1895) 
a subi les modifications suivantes : 

À la place de M. Marshall Hall, membre pour la 
Grande-Bretagne et les Colonies, décédé, à été nommé 
M. D.-W. Freshfield à Londres. 

A la place de M. T. Taramelli à Pavie, membre pour 
l'Italie, démissionnaire, a été nommé M. le professeur 
G. Marinelli à Florence. 

Pour les territoires sans maître, sans attache avec des 
nations civilisées, le Spitzherg, etc. a été nommé M. le 
professeur A.-G. Nathorst à Stockholm. 

M. L. Du Pasquier n’a pas été remplacé. 


CHRONIQUE DES GLACIERS. 1896. 


Les Alpes de l'Europe centrale. 


ALPES ORIENTALES. — (Rapport de M. le prof. D' 
E. Richter à Graz). Dans toutes les Alpes autrichiennes, 
allemandes et suisses on s'est plaint de l'été et de l’an- 
tomne de 1896: la saison a été extraordinairement plu- 
vieuse et neigeuse, et l'hiver très hâtif dans les hautes 
vallées; plusieurs courses projetées pour des observations 
glaciaires n’ont pu être exécutées. Nous n’avons pas de 
rapport sur les groupes de l’Ortler et de l’Adamello. En 
revanche, M. le D' M. Fritzsch de Leipzig a étudié aux 
frais du Club alpin allemand et autrichien les Alpes de 
Zillerthal et des hauts Tauern et comparé l’état des gla- 
ciers avec les observations précédentes. 

MASSiF DE LA SILVRETTA, Jamthaler en décrue. (D° 
Greim et Section de Souabe.) 


220 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


MAssir DE l'OETZTHAL. Gepatsch en décrue; 152 m. 
1886-91, 125 m. 1891-96. (Prof. Finsterwalder.) 
Weissee, crue 20m. 18 95-96 (id.,) Langtauferer a fait une 
crue il ya 2 ou 3 ans, actuellement en décrue de 50 m. 
(id.). Vernagt et Guslar en décrue à l’extrémité, en gon- 
flement dans les hautes régions au-dessus de 2700 m. 
(Dr Blümcke et Hess). Hintereis, Hochjoch, Redtenbach 
en décrue (id.), Kreutzferner en crue (Hess). Mitterkargl. 
en crue de 9 m., Taufkargl. en décrue de 4 m. Gaisberggl. 
en décrue de 9 m. d’un côté, en crue de 1 m. de l'autre. 
(Dr Schmidt-Breslau.) 

MAssiF DU ZILLERTHAL. Schlegeisen, Furstschagel. 
Waxeck, Horn, Schwarzenstein, Floiten tous en décrue ou 
stationnaires. (D' M. Fritzsch.) 

Massir Du VENEDIGER. Krimmler, Unter-Sulzbach, Vil- 
tragen, Schlaten, Frossnütz', Mullwitz, Dorfer, Maurer, 
Simony, Umbal, tous en décrue. (D' M. Fritzsch.) 

Massir DU GLOKNER. Wielinger et Glockerin semblent 
en crue. Karlinger, OEdenwinkel, Teischnitz, Kodnitz, Pas- 
terze tous en décrue. (Fritzsch et Seeland.) 

Massir Du DACHSTEIN. Hallstädtergl. en décrue.(Colo- 
nel de Groller, de la Société de géographie de Vienne.) 


WETTERSTEINGEBIRGE. (Prof. D' S. Finsterwalder-Mu- 
nich). Schneeferner et Hôllenthalferner, de 1856 à 1896 
en décrue. 


Hôllenthalf. Schneef, 

1856-92 1892-96 
Diminution de longueur — 275m.  — 36 m. 
Diminution de surface — 5.6 ha 


h] 


Diff. d'altitude de l'extrémité + 9.5 m. 


1 À montré une crue de 10 m. 1890-98. 


DES GLACIERS. 291 


ALPES SUISSES. Les glaciers continuent à être en dé- 
crue dans les Alpes orientales, le Valais et Berne; la crue 
partielle du dernier quart du XIX° siècle continue à s’é- 
teindre; quelques glaciers isolés donnent seuls encore 
que'ques signes toujours plus faibles de crue. 

On nous signale une crue dans le glacier de Rosegg 
(Engadine), crue qui se relie probablement à la crue ré- 
cente des glaciers de l'Ortler.  (Forel et Du Pasquier.) 

ALPES ITALIENNES. (Rapport de M. G. Marinelli, 
à Florence). C’est seulement dans les dernières années 
que des mesures précises ont été commencées sur les va- 
riations des glaciers italiens ; elles ont pris une heureuse 
extension sous l'influence, en particulier, de la Commis- 
sion des glaciers du Club alpin italien, de la Société 
alpine du Frioul et de la Société géographique italienne. 
On en jugera par l’index bibliographique que nous don- 
nerons à la suite de ce rapport. 

Le Club alpin italien a voté des sommes importantes 
pour favoriser les recherches sur les glaciers. La Commis- 
sion spéciale qu’il a chargée de ces études a approuvé, 
dans une séance récente, deux propositions de M. Mari- 
nelli qui tendent à: 

1° Établir une statistique complète des glaciers italiens, 
en demandant pour cela la coopération des sections du 
Club, et des travaux individuels. 

2° Recommander les études sur les mouvements des 
glaciers et la vérification des repères, en désignant les 
massifs des Alpes où ces recherches seraient le plus inté- 
ressantes. 

Des repères ont été placés dans les dernières années 
devant bon nombre de glaciers par divers alpinistes et 
naturalistes, de telle sorte que nous pouvons espérer des 
indications exactes sur les variations des glaciers dans la 


2% LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


plupart des régions les plus importantes. Pour aujourd’hui 
nous ne parlerons que des cas où les observations ont 
été assez répétées pour donner le sens de la variation. 

GLACIERS DU MonT-CanIN, étudiés par M. O. Marinelli. 
Glacier occidental: 


. 1893-94 1894-95 1895-96 
Décrue de longueur 2.9-5.0 m. 0.6-2.0m. 2-10 m. 
Décrue d'épaisseur 1 m. 0.2 m. 2 m. 


ALPES CENTRALES. Les glaciers du Monte della Dis- 
grezzia sont en décrue. (L. Marson.) 

ALPES OCCIDENTALES. Dans le massif du Mont-Paradis. 
Glaciers de Lavina, d’Arolla, de Valeille, de Money, du 
Grand-Croux, della Tribulazione de l'Herbetet, tous en 
décrue, 1895-96. (Drouetti et Porro.) 

Massif de la Grivola, glacier de Trajo, en décrue 1895- 
1896. (1d.) 

Ces glaciers sont en décrue manifeste. Non pas que 
leur longueur se soit beaucoup raccourcie, mais il y à 
un affaissement général, un aplatissement qui montre 
une prédominance de l’ablation. (Drouetti 1896.) 

En résumé tous les glaciers italiens de la chaîne prin- 
cipale des Alpes, qui ont été mesurés, ont donné des 
signes évidents de décrue. Nous n'avons reçu aucun avis 
qui puisse nous faire soupçonner qu'aucun glacier soit 
en crue. Îl est trop tôt pour donner des conclusions dé- 
finitives, mais nous pouvons déjà indiquer une phase 
de décrue générale. 

ALPES MarirIMEs. M. Mader a étudié les glaciers les 
plus méridionaux de la chaîne des Alpes, entre le Mont 
Clapier et la cime des Gelas, lat. nord 44°.6. En voici 
les noms et les dimensions qui sont pour la première 
fois mesurées. 


PÉDALE 1 D ln NE 


DES GLACIERS. 225 


Glacier longueur longueur Superficie Altitude Pente moy, 
maximale 


Versant septent.Gelas 850m. 600m. 35ha. 2550-3050 m. 19° 


occidental de Murajon 650 250 13 2650-3000 30 
oriental — 150 500 26.5 2600-2900 15 
della Maledia 750 500 26 2600-2800 9 
di Peirabroc 700 390 17.5 2475-2650 13 
du Clapier 1000 500 39 2550-2800 11 
de Lourousa et de l’Ar- 

gentera 720 250 18 2450-2600 10 
Versant méridion. du 

Mont Capelet ? ? ? ? ? 


« De l’examen des moraines frontales, bien caractéri- 
sées sur chacun des glaciers du premier groupe, M. Ma- 
der conelut qu’il n’ÿ a aucun signe de retraite depuis 
longtemps. Aucune mesure n'ayant été faite, nous ne 
pouvons juger quelle valeur il faut attribuer à cette 
appréciation, et en particulier à celle qui dit que le glacier 
de la Maledia aurait été dans un état de maximum lors de 
la visite faite en 1895. » 


Alpes Scandinaves. 


SUËDE. Dans son rapport M. Svenonius, de Stockholm, 
constate que le monde des glaciers scandinaves continue 
à éveiller de plus en plus l'intérêt. La fondation de la 
C. [. G, dit-il, n’est pas pour rien dans ce phénomène. 

En 1896, M. le D' Axel Hamberg, de l'Université 
de Stockholm, a commencé l’étude géographique et géo- 
logique d’une région glaciaire de Laponie s’étendant sur 
13 milles carrés. Ce travail introduit par le Cercle des car- 
tographes de Norbotten et par M. Svenonius lui-même 
durera sans doute bien des années. Le « Touristfôre- 
ning, » le Bureau géologique et l’Académie royale des 


294 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


sciences de Stockholm soutiennent l’entreprise. Un pre- 
mier rapport paraîtra dans l'Annuaire du Touristfôrening 
pour 1897. 

En outre, M. Axel Gavelin d'Upsal à étudié d’après le 
plan élaboré par M. Svenonius les glaciers nouvellement 
découverts dans le Wästerbottens-län ; en quoi il a été 
soutenu également par le Touristfôrening. Un rapport pa- 
raîtra au même endroit. | 

Le directeur du Service géologique lui-même, M. le 
prof. D' 0. Torell a visité cet été le glacier de Sulitälma 
et a rendu compte de ses observations à la Société géolo- 
gique de Stockholm. (Un rapport spécial ne paraîtra 
pas.) 

Quant aux variations des glaciers suédois, M. Sveno- 
nius espère pouvoir obtenir des résultats dès l’an pro- 
chain; pour le moment, il n’y à pas grand’chose à en dire 
encore. 

Les glaciers du Sarjektjaakko étudiés en 1895 et 1896 
par M. Hamberg ne donnent pour le moment aucun in- 
dice certain. Seul, celui de Soltja paraît avoir quelque peu 
avancé; d’autres n’ont pas du tout changé. 

La moyenne du mouvement diurne observé pendant 
l’année sur un glacier a été de 4 à 11.6 centimètres. 
= Nous n’avons encore point de renseignements précis 
sur les mouvements des glaciers remarquables du Wäster- 
bottens-län. Ils présentent cette particularité d’être situés 
en deçà du cercle polaire, tandis que tous les glaciers du 
Norbotten sont au N. du 67°. 

Nous n’avons pas cru pouvoir fonder l’an dernier de 
grandes espérances sur la tentative de M. Svenonius de 
placer sur certains sommets des thermomêtres à mini- 
mum. Si nous en parlons cette année-ci, c'est pour re- 


DES GLACIERS. 295 


marquer qu'ici, comme dans bien d’autres cas analogues, 
les résultats n’ont pas confirmé les prévisions, les tempé- 
ratures les plus basses obtenues sur les sommets ont été 
de — 15 à — 17° c., tandis que dans les vallées adja- 
centes, la température doit être descendue à — 400. 
L'expérience continue sur les sommets de Sarjek et de 
Sulitelma. 


Islande. 


Pour ce qui regarde les glaciers de l'Islande, le Dr 
Thoroddsen à Rejkjavik en a publié en 1892 une des- 
cription excellente et complète’. L’on y voit que le Suédois 
O. Torell, qui a visité l'Islande en 1857, est le seul qui ait 
mesuré les mouvements des glaciers de cette île. (M. 
Steenstrup.) 


Spützberg. 


Quoique ne rentrant pas politiquement dans le rayon 
suédois, le Spitzberg est pourtant dans la sphère d’ac- 
tivité scientifique des Suédois comme le prouvent les 
mémorables recherches des Nordenskjüld, des Nathorst, 
etc. Cette année-ci (1896), M. le baron G. De Geer, du 
Service géologique, a fait sa deuxième expédition à 
Isfjord, subventionnée par S. M. le roi de Suède. On 
peut attendre une publication prochaine des résullats 
intéressants, à notre point de vue, de ce voyage. (M. Sve- 
nonius.) 

Groenland. 


(Rapport de M. K. J. V. Steenstrup). La question si 


1 Islands Jôkler i Fortid og Nutid, Geografisk Tidsskrift Kjôben- 
havn 1892. 


296 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


l'Inlandsis subit des variations périodiques dans son 
extension, m’a beaucoup occupé pendant mon voyage au 
Groenland; mais je dois déclarer qu’il m'est impossible 
d'arriver à des conclusions précises à ce sujet. 

Nous possédons une chronique datée de l'an 1200, le 
Speculum regale, qui parle de la calotte de glace du 
Groenland et la décrit dans des termes qui se rapporte 
raient à l’état actuel. 

Les anciens auteurs, Giesecke, par exemple, qui visi- 
taient le Groenland dans les années 1806-1813, sont d’ac- 
cord pour dire que l’Inlandsis s’étend toujours plus sur la 
bande côtière, mais les observations sur lesquelles ils se 
basent ne sont pas sûres. 

Les seuls glaciers qui ont été suffisamment désignés 
et représentés à diverses époques, de telle manière qu'on 
puisse en tirer des conclusions plausibles, sont ceux du 
fjord d'Umanak, 70°20" lat. N. au nombre d’une douzaine 
environ. Ils ont été décrits par Giesecke 18114, Rink 
1849. Helland 1875, Steenstrup 1879. (Voir Meddel- 
elser om Groenland IV, p. 223 et 285.) 

D'après les faits ainsi récoltés on peut dire que pour 
les uns il n’y à pas de variations sensibles, pour les au- 
tres, 1l y a des phases de crue et des phases de décrue 
d'assez courte périodicité, cette rapidité d’allures étant 
probablement en relation avec la rapidité de l’écoulement 
des glaciers. 

Je me résumerai en disant que, dans ce XIX° siècle, 
on ne peut pas constater de variations considérables des 
glaciers, mais que s’il ÿ a une tendance, elle serait plutôt 
dans l’allongement plutôt que dans le raccourcissement 
de leur longueur. 

Pendant les deux dernières années, il n’a pas été fait 


« Lr ; 


r 


DES GLACIERS. 2927 


d’autres études spéciales sur les glaciers que celles de 
Chamberlin et de Salisbury dans l’île de Disco. (Journal 
of Geology, Chicago Il, 768 et II, 875.) 

A partir de l’année prochaine la Commission d’explo- 
ration géographique et géologique du Groenland, dont 
M. Steenstrup fait partie, recommencerales études sur les 
glaciers. 

Quant à la littérature du sujet, tout est contenu dans 
les Meddelelser du Groenland qui en sont déjà à leur 
vingtième volume. 

La première étude scientifique des glaciers a été celle 
du Dr H. Rink dans les années 1848-1851". Il cherche 
à calculer le débit annuel de la glace qui se déverse dans 
les grands fjords; quant aux mouvements des glaciers 
eux-mêmes, il ne les a pas mesurés. Ces mouvements ont 
été étudiés pour la première fois par Amund Helland en 
1875°. Il montre la vitesse extraordinairement rapide de 
l'écoulement des grands glaciers du Groenland; c’est lui 
qui mesure la vitesse journalière de l'écoulement du 
Jakobshavn par 22.5 m., celle du glacier de Torsukatak 
à 10.2 m.. 

Voici le tableau des mesures faites dans les vingt der- 
nières années sur les principaux glaciers du Groenland ; 
nous ne donnons que la vitesse maximale de chaque gla- 
cier en 24 heures. 


1 Kgl. Danske Vidensk. Selsk. Skrifter IIL, 1852, Naturv. ma- 
them Afdeling. 


? Archiv for Mathem, og Naturvidenskab, Christiania 1876. 


298 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


Citations 


Glacier Latitude N. Date 
om Grœnland 


Tasermiut 60.33 3/5 IX 1876 3.75 Steentrup II 24 
Sermitsialik 60.57 6/11 VII 1890 5.5 Bloch VII 154 
Kangerdluarsuk 61.5 29,30 VII 1876 0.51. G#Holme 0 Sn 
Kiagtüt 61.10 27/30 VI 1876 0.91 dd. ‘hi 
Sermilik 61.13 VII 1894 20.1 Moltke,Jessen XVI 476 
Jakobshavn 69.10 22 II1/24 IV 1880 15.6 Hammer IV 15 
Torssukatak 70.2 5/7 V 1879 7.8  Steentrup — 90 
id. — 21/22 V — 18 == RU 
G' Karajak 70.20 22/23 VIII 1878 11°9 — — 85 
Pt.Umiartorfik 70.30 8 IV/25 VIII 1879 0.3 — — 86 
— — 99 VII/25 IX 1879 0.25 = 
— —  251IX 1879,29 II 1880 0.132 — — — 
G'.Umiartorfik 70.31 29 VIII/25 IX 1879 0.14 eo — 87 
— —  251X 1879/2911 1880 0.116  — RE 
— — 29 I1/6 V 1880 0.098 — — — 
Asakak 10.33 27 VIII/24 IX 1879 0.09 =- = 
— —  241IX 1879/5III 1880 0.158 — She 
Sermiarsut 70.35 27 VIIL/24 IX 1879 0.16 — — 88 
_ —  24IX 1S79/5 III 1880 0.162 — — — 
— — 5 IV/4 V 1880 0.078  — — — 
Tuapagsuit 70.37 26 IX 1879/20 IL 80 0.092 — D 
Sarfarfik 70.38 27 IX 1897/27 II 80 0.085 — ee 
— — 27 II/2 V 1880 0.055 — — — 
Itivdliarsuk 70.48 4/5 IV 1880 14.4 — — 83 
— — 11/13 V 1880 8.8 — — — 
Upernivik 72.50 13/14 VIII 1886 37.8 Ryder VII 321 


États-Unis d ‘Amérique. 


(Rapport de M. F. Reid, Baltimore.) 

Région de la Baie des glaciers. M. John Muir constate 
que les glaciers Rendu et Caroll, à la tête de la baie, sont 
de 3 à 7 kilomètres moins longs en 1896 qu'ils ne 
l’étaient en 1879. Le glacier de Muir, lui aussi, continue 
à se raccourcir. 

Mont Rainier, État de Washington. Six glaciers, Wallis, 
Carbou, Winthrop, Emmons, Nisqually et Cowlitz ont 


|. sdihépises.S LES g sta he D À de 
7. x 


HS 


DES GLACIERS. 229 


été visités en 1896 par MM. F.-C. Russell et Bailey Willis. 
Ils étaient tous en décrue. 

Mont Hood, Orégon. M. W.-A. Langille nous rapporte 
que 8 glaciers de cette montagne sont tous en légère crue. 
Nous avons des promesses d'obtenir, à partir de l'été 
prochain, des observations systématiques de quelques-uns 
des glaciers de la chaîne de la Cascade. 


Canada. 


Glacier d’Illecellewaet, Mont Selkvik, Canada. Le pro- 
fesseur Charles-E. Fay a constaté que le glacier a été en 
décrue de 1890-1895, et que la diminution a été sur- 
tout sensible en 1894-95. Des photographies prises en 
1895 et 1896 par MM. Parker-B. Field et Philipp-S. 
Abbot montrent que la décrue a continué dans cette der- 
nière année. 


Empire Russe. 


(Rapport de M. le prof. J. Mouchketow à St-Péters- 
bourg.) 

J'avais indiqué dans mon premier rapport sur l'étude 
des glaciers de la Russie, en 1895, que a) ces études ve- 
naient seulement d’être commencées el se trouvaient 
dans la période de la découverte des glaciers, et non dans 
celle des recherches sur leurs variations; b) le nombre 
même des glaciers ne peut être encore précisé; c) cha- 
que année apporte de nouvelles découvertes dans cette 
direction. 

Cette remarque a été complètement justifiée par le 
résultat des études faites en 1896 sur les glaciers russes. 
Des circonstances particulièrement favorables et notam- 


230 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


ment l’aide pécuniaire de la Société impériale de géogra- 
phie m'ont donné la possibilité d'organiser des expédi- 
ions dans les principaux centres glaciaires russes. Ces 
expéditions ont non seulement fait des observations sur 
les glaciers déjà connus, mais c’est grâce à elles qu'on en 
a découvert bon nombre de nouveaux, dont l’existence 
n’avait pas encore élé signalée; spécialement en Sibérie 
et notamment dans l’Altaï, des recherches de ce genre 
ont été faites sur l'initiative de quelques personnes pri- 
vées, qui nous ont fournis des renseignements intéres- 
sants et absolument nouveaux sur les glaciers de la Bé- 
loukha et d’autres centres glaciaires du pays. Je me 
permettrai d'exposer ci-dessous le résumé des résultats 
obtenus, dans l’ordre adopté dans mon rapport de l’an- 
née passée, c’est-à-dire en commençant par le Caucase 
et en finissant par la Sibérie. 


M. Rossikow, qui a voyagé l'été passé an Caucase avec 
le prince G. Galitzine, actuellement Chef de l’administra- 
tion civile du Caucase, y a fait des observations sur 12 
glaciers. 

a) Sur le versant N. du Caucase central, il a visité les 
quatre torrents de glace suivants: 

1. Zey, aux sources du Zeya-Don (rivière). 

2, fickom, aux sources du Rekom (rivière). 

3. Kalakhy, aux sources du Kalakhy (rivière). 

Ces trois glaciers alimentent ainsi les ‘affluents de 
l’Ardon. 

4. Kabicha, aux sources de la rivière Kistiwky. 

b) Sur le versant N. du Caucase N.-W., lestrois glaciers : 

1. Kloukhor, aux sources de la rivière Kloukhor, qui 
est un affluent de la Teberda. 


DES GLACIERS. 231 


2, Tchatcha aux sources de la rivière du même nom. 

3. Khakel, aux sources de la rivière Khakel. 

Ces trois glaciers alimentent les affluents de la Teberda. 

c) Sur le versant N. du Caucase S.-0., dans la partie 
portant le nom de chaîne de Bogosk, trois glaciers : 

1°. Ossoukako, 2°. Tchagalall et 3°. Büchoukall, qui 
se trouvent aux sources de la rivière Khonok, affluent de 
droite de l’Andyisky-Koissou. 

d) Sur le versant S. du Caucase central, un glacier, 
celui de Tchaptchakhy, situé aux sources de la rivière 
du même nom, qui est un affluent du Rion. 

e) Sur le versant S. du Caucase N.-E. un glacier, ce- 
lui de Khakel qui donne naissance à la rivière Kloukhor 
du Sud. 

Tous ces 12 glaciers n'ont pas cessé de diminuer en 
1896 et se tronvent dans la phase de décrue évidente. 

Le tableau des variations dans la longueur des glaciers 
se présente ainsi ; 


a) SUR LE VERSANT DU NORD 


19 Caucase central 


Variation Année E AE nm. 
MALICICRAR AE ELLE, — 22,5 m. 1896 
» Hékom :1:.....:: — 9,5 m. rie d 
5 
» Kalakhy.…......… Se d'Ani( EE \< 
» Kabicha:. 1, 2. — 9,5 m. 1896 


On peut par conséquent en déduire que dans cette 
partie de la grande chaîne du Caucase la décrue moyenne 
pour les principaux glaciers est de 15,4 m. par an. 


232 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


20 Caucase N.-F.. 


Le glacier de Kloukhor diminue visiblement de volume 
et décroît dans sa longueur. Malheureusement des mesu- 
res tant soit peu exactes nous font entièrement défaut, 
M. Rossikow ayant visité de dit glacier pour la première 
fois en 1896. Je crois devoir ajouter que l'explorateur 
que je viens de nommer n’a pas manqué de disposer 
des lignes continues de signaux, tant sur le torrent de 
glace même, que dans la région des hauts névés du ré- 
servoir du glacier. Nous espérons par conséquent pou- 
voir donner l’année prochaine des renseignements plus 
précis sur l'allure de ce glacier. 


82 s Sens de la 
Variation Année variation 
Le glacier Tehatcha......... — 22,5 m. "Ho FA = 
ans rm 
& 
» RARES EN EEE — 94. ms  OSEE Fe Ke 
8 ans 


On peut en déduire que la moyenne de la décrue des 
glaciers tant soit peu explorés dans cette partie de la 
chaîne ne dépasse pas 23,2 m. par an. 


3° Caucase S.-O. (chaine de Bogosk) 


__3gg moyenne de 
u 


Glacier Ossoukako.......... 11188 


décrue 


Les deux autres glaciers Tchagalaw et Kitchougaw, qui 
autrefois, alimentaient de leurs masses glaciaires le tor- 
rent de glace de l’Ossoukako, sont en décroissance si 
marquée que, depuis 1896, ils ont cessé de l’alimenter 
et, à force de se retirer, deviennent deux glaciers indépen- 
dants, mais de 2e ordre. 


DES GLACIERS. 


b) SUR LE VERSANT DU SUD 


1° Caucase central. 


__96m. Moyenne de 


Glacier Tchaptchakhy . ..... FL AE 


Glacier Khakhel............ — 94 m. 


233 


décrue 


décrue 


La moyenne annuelle de la longueur du lit du glacier 
mis à nu par la liquéfaction, pour les glaciers se trouvant 
sur le versant N. de la chaine, esi de 21,9 m. Pour ceux 
qui se trouvent sur le versant S., cette moyenne semble 
être un peu plus grande 25 m. Quant aux chiffres totaux 
qui expriment les variations des glaciers depuis l’époque 
des premières observations jusqu’en 1896, nous pour- 


rions dresser le tableau suivant : 


Le glacier de Zey accuse pour 10 années une décrue 
RUE OC ES 2 Cie eut de Dir del te/e 

Le glacier de Rékom diminue pendant la même pé- 
MON Er PT EEE ce M7. Mass 

Le glacier Khalakhy diminue pendant la même pé- 
RM DR RAR D ur M GR nee 

Le glacier Tchatcha laisse à découvert pour la période 
de 8 ans un espace de son lit mesurant ......... 

Le glacier de Khakel aux sources de la rivière Klou- 
khor-du--Nord décroit pendant 8 ans de........ 

Le glacier de Tchaptchakhy après 11 ans accuse une 
CRUE ORNE PERTE ENRR RENE ENS RER AUTRE 

Le glacier de Khakel, aux sources de la rivière 
Kloukhor-du-Sud accuse après 8 ans de décrois- 
sance successive une ablation de............... 

Le glacier Ossoukako laisse à découvert après 11 ans 
DONC TA CU A: CAT AN CÉSAR ER 


ARCHIVES, t. [V. — Septembre 1897. 


184,5 m, 
95 » 
160 » 
170 » 
192 » 
286 > 
264 » 
418 >» 
17 


234 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


Indépendamment des mesures prises sur les longueurs 
des torrents de glace, on a fait en 1896 dans la chaine 
du Caucase central, et notamment sur le glacier de Ka- 
bicha, des observations sur l’état des hauts névés, dans la 
région du réservoir du glacier. Ces observations ont amené 
à constater une augmentation dans l’épaisseur des névés 
atteignant 3,2 m. soit une recrudescence de volume de 
4,4 m. par rapport à l’année 1895. 

MM. Bouch et Tchoukine, délégués par la Société im- 
périale de géographie dans les montagnes de la Téberda 
et de la Maroukha pour des recherches botaniques et des 
observations glaciaires, ont visité 40 glaciers, dont plu- 
sieurs viennent d’être découverts par eux, à savoir : 

Deux glaciers sur le Psich, montagne se trouvant aux 
sources du grand Zélentchouk. 

Deux glaciers aux sources de la rivière Sofia. 

Un glacier duquel s’écoule le Kiritch. 

Un glacier sur la rivière Moukba. 

Sept glaciers aux sources de l’Axaout, dont deux gla- 
ciers ont plus de 5 kilom. de long; le grand glacier de 
Maroukha et plusieurs (près de 16) dans la vallée de 
Tchkhalta qui, du reste, étaient déjà connus et n'ont été 
examinés qu’à distance. 

Quant aux autres glaciers, notamment à ceux qui se 
trouvent aux sources de l'Ammanaous, du Dombay-Ulgen 
et de l’Alibeck-Ulgen et qui avaient déjà été étudiés et 
décrits par le professeur Mouchketow en 1895", ils fu- 
rent derechef visités et photographiés. Il résulte, en défi- 
nitive, des observations faites par M. Boucb, le fait bien 


1 Etude géologique de la région glaciaire de la Teberda et de 
la Tchkhalta. Travaux du Comité géologique, T. XIV, n°2 1896, 


PL RES SRE D .- 


DES GLACIERS. 513 


constaté de la décroissance progressive de tous les gla- 
ciers connus du Caucase, phénomène constalé antérieu- 
rement par le professeur Mouchketow, et qui vient d’être 
derechef établi par les longues et minutieuses études de 
M. Rossikow. Le compte rendu détaillé de M. Bouch se 
trouve inséré dans les Annales de la Société impériale de 
géographie pour 1896. 


Pour ce qui est du Turkestan, nous possédons les 
renseignements que nous fournissent MM. Lipsky et 
Bortchevsky, délégués tous les deux par la Société impé- 
riale de géographie pour faire des recherches géographi- 
ques et botaniques dans les montagnes de la chaîne de 
Ghissar, jusqu'ici fort peu connues. C’est à eux que nous 
devons la découverte de glaciers que personne n'avait 
encore visités” : 

1°. Le glacier Sévértzew, dans les montagnes de 
Khazret-Sultan, complètement enneigé, dont la langue 
terminale s’abaisse à 10,500 p. au-dessus du niveau 
de la mer; ce chiffre obtenu par caleul, par le général 
Tillo, n’est qu’approximatif. 

2° La région glaciaire de Zigdi, se trouvant aux sour- 
ces de la rivière du même nom, qui tombe dans la rivière 
Varzoba, (affluent du Kaphirnigan), comprend le groupe 
de montagnes de Zigdi, au sud de la chaîne de Ghissar ; 
le nom Zigdi luia été donné par l'explorateur, M. Lipsky. 
Cette région est composée par les glaciers suivants, que 
nous allons énumérer dans leur ordre géographique, de 
l’est à l’ouest. 


1 Les comptes rendus de MM. Lipsky se trouvent dans les 
Annales de la Soc. imp. de géographie, 1896. 


236 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


Les glaciers de Ghaouz, Sangal et Bonzliwk (ces der- 
niers complètement sous neige), tous sur le versant N. de 
la région. 

3°. La région glaciaire de Jagnoba est composée de plu- 
sieurs groupes de montagnes. 

a) Groupe de la rivière Barzengki, principal affluent 
de la Jagnoba, comprend trois glaciers se trouvant sur le 
versant N. de la région. Celui du milieu, qui est le prin- 
cipal, porte le nom de glacier du comte Rostovtzew. Le 
haut du glacier, à l'endroit où il s'écoule du réservoir 
des névés, se trouve à 13,000 p. au-dessus du niveau de 
la mer: le front s’abaisse à 11,200 p. ; tout le torrent est 
couvert de neige et la glace ne se fait voir qu'à travers 
les crevasses. La pente est orientée vers le nord. Des deux 
côtés de ce glacier principal descendent deux autres gla- 
clers, qui présentent des surfaces de glace vive. 

b) Le groupe de Sandgara, aux sources de la rivière 
du même nom, sur le versant nord de la région, se com- 
pose également de trois glaciers. Celui du milieu, qui est 
le plus grand torrent de glace, et qui porte le nom de 
Sandgara est orienté au NN.-0. Il est en grande partie 
sous neige, et ce n’est que vers le bas que la glace se met 
à jour. La langue terminale du glacier est à 12,500 p.. 
Les deux autres glaciers latéraux n’ont aucune communi- 
cation avec le glacier principal; celui de gauche porte le 
nom de glacier Jakouba, celui de droite n’a pas encore 
reçu de nom. Tous les deux sont de dimensions moyen- 
nes. 

c) Les glaciers disposés sur les affluents de droite de la 
rivière Jagnoba, forment également un groupe séparé, se 
trouvant sur le versant sud de la chaîne de Zariavchan, 
à savoir : 


DES GLACIERS. 297 


Glacier Rivout aux sources de larivière du même nom. 


» Javastvine » » » 
» Karg » » » 
» Ravossang » » » 


Ce sont des glaciers de longueur moyenne, recouverts 
de neige, mais très crevassés. 

4°, Le petit glacier de Kalta-Koul aux sources de la ri- 
vière Kalta-Koul. 

90 Un groupe de glaciers, qui se trouvent aux sources 
de la rivière Tachkouvat, affluent de gauche de la rivière 
Sorbo. 

a) Le glacier Tachkouvat, orienté au nord, remarqua- 
ble par ses immenses moraines. Il possède du côté droit 
un petit glacier latéral, avec lequel pourtant il necommu- 
nique pas directement. 

b) Le glacier Sokoloff aux sources de l’un des affluents 
de gauche du Tachkouvat, est fortement crevassé et 
abaisse sa langue terminale jusqu’à 11,000 p. 

6° Région glaciaire de la rivière Namnarout, un 
affluent du Soussoba. 

a) Glacier de Djaziry aux sources du Namnarout, 
un immense torrent de glace, brisé en deux à mi-hauteur. 
De formidables crevasses le fendent de tous côtés. Sa par- 
tie supérieure est à 14.000 p. et il est orienté vers le 
nord. 

b) Le glacier Mouchketow, vaste glacier formé par trois 
torrents de glace, disposés l’un à côté de l’autre, se trouve 
aux sources des affluents de droite du Namnarout. Ces 
trois glaciers sont : 

1° Dibarar, aux sources de la rivière du même nom. 

2° (xhalaist » » » 

9° Galagan, aux sources de la rivière Biob. 


338 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


Ces glaciers possèdent des cirques semi-cireulaires, 
dont le plus grand axe est l’axe transversal. Ils sont 
orientés d’abord au N.-W. et puis directement au N. Ces 
glaciers, surtout celui de Ghalaïst, ont laissé d'énormes 
moraines frontales et sont fortement couverts de débris. 
Les parties supérieures des torrents de glace n’atteignent 
pas moins de 13,000 p. de haut ; la langue terminale du 
Galagan arrive à 11,500 p. et les premières moraines 
s’aperçoivent à 10,500 p.. 

7° Le glacier Pakichi, aux sources de la rivière Pakichi, 
affluent de la Susba, est orienté au nord. 

8° Le glacier Susba, grand torrent de glace aux sour- 
ces de la rivière du même nom. 

9° Le glacier suspendu Jakhi-Gouri-Kirghiz, aux sour- 
ces du Kamaraou, affluent de la Sorboukha. 

10° Un groupe de glaciers sur la rivière Kobouda, 
affluent de la Sourkhoba. 

a) Les glaciers du Mouraka (affluent du Deghi-Moulla- 
Badal). Le principal glacier Mouraka est orienté au N.-0.. 

Les deux glaciers Karachibet, dont l’un est orienté au 
N. et l’autre à l’O.-N.-0. Ces torrents de glace n’ont pas 
de communication immédiate entre eux, mais ils possè- 
dent les mêmes moraines. Les crevasses abondent. 

b)Le glacier Deghi- Moulla-Badal, aux sources de la ri- 
vière du même nom, qui est un affluent du Kobouda. C’est 
le seul torrent de glace dont la pente soit orientée au sud. 
À mi-hauteur se voit un tissu inextricable de crevasses. 
Ce glacier communique par ses hauts névés avec un autre 
grand glacier, tourné vers le nord, dort le haut atteint 
13,000 p. et se trouve être tout fendu de crevasses. 

11° Nous apprenons également l’existence de glaciers 
eur les affluents de gauche du Kabouda, tels que Nazar- 
Ailiaou et Piozdarà. 


DES GLACIERS. 239 

Les déductions que M. Lipsky est amené à faire de 
l'ensemble de ses observations sur les glaciers de la 
chaîne de Ghissar, peuvent se résumer ainsi : 

1° La grande majorité des glaciers et notamment les 
grands torrents de glace, se trouvent sur le versant N. de 
la chaîne du Ghissar et des autres chaînes secondaires. 

2° Les glaciers sont disposés par groupes plus ou 
moins grands et assez rapprochés. [ls sont surtout nom- 
breux aux sources dela rivière Jagnoba. 

3° La plupart des glaciers sont recouverts de neige, 
quelques-uns seulement se découvrent périodiquement. 

40 En 1896, les glaciers, qui d’ordinaire se décou- 
vraient périodiquement et partiellement de neige, sont 
restés fortement enneigés, grâce à la grande précipitation 
atmosphérique observée cette année". 

9° Presque tous les glaciers sont facilement accessibles. 
Font exception, ceux de la vallée de la rivière Soussoba, 
qui sont d’un abord difficile, 

6° Les principaux glaciers se trouvent dans des roches 
qui ne peuvent garder longtemps l'empreinte de la po- 
liture, telles que le micaschiste. 

7° Les grands dépôts glaciaires, ainsi que l'existence 
des moraines dans les vallées où actuellement on ne 
trouve plus de glaciers, par exemple celle du Khanaka 
(affluent du Kafirnigane), prouvent suffisamment le fait 
d'une décrue générale de tous les glaciers de la région. 

M. Mosslovsky a pu visiter la partie inférieure du grand 
glacier de Zeriavchan qu’il a en même temps photogra- 
phié. Comme nous possédons des photographies de ce 


! Le même phénomène a été constaté cette même année 1896, 
dans les Alpes de l’Europe centrale. F.-A. F. 


240 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


glacier, qui remontent à l’année 1881, on a le droit de 
déduire, en les comparant à celles faites en 1896, que ce 
glacier est dans une phase d’ablation très forte. 

C’est dans la région de la Béloukha que l’on a 
fait les principales observations sur les glaciers de la Si- 
bérie. M. Sapojnikoff, professeur à l'Université de Tomsk, 
nous fournit des renseignements fort curieux sur cette 
région encore si peu explorée. Les données qu'il a re- 
cueillies sur les lieux mêmes, le font conclure que les 
glaciers de la Béloukha ont une longueur beaucoup plus 
grande et embrassent une étendue plus considérable, 
qu’on ne le croyait jusqu'ici’. La hauteur moyenne des 
langues terminales n’est pas moins de 2000 m. ce qui 
diffère sensiblement des données obtenues antérieure- 
ment à ce voyage, d’après lesquelles cette moyenne n'était 
que de 1250 m.. M. Sapojnikoff a visité et décrit le grand 
glacier de Katoun, qui est composé de deux branches : 
l’une, celle de l’est, a près de 5 kilom. de long, l’autre, à 
l’ouest, atteint 7 kilom. Ce sont là des données qui diffè- 
rent également des autres mesures, qui portaient la lon- 
gueur des glaciers à 2 ou 2 ‘/, kilom. À côté du glacier à 
Katoun s'étend un autre glacier, de moindres dimensions 
ayant 3 kilom. de long, auquel le professeur Sapojnikoff 
a donné le nom de glacier (Tchërnyi) Noër*. Ces glaciers 
s’écoulent des névés de la Béloukha, qui leur servent 
de réservoir naturel, et n’ont aucune communication 
directe avec le glacier de Bérel. Ce dernier est alimenté 
seulement par les névés du versant oriental du cône 


' M. Sapojnikoff, Dans l’Altaï, journal de voyage en 1895, 
Tomsk, 1897. 
21014. 19098; 


D des 


DES GLACIERS. 241 


principal de la montagne, et doit, au fond ètre envisagé 
comme un torrent de glace indépendant des autres, car 
il n’a aucune connexion avec le col de la Béloukha. 

Dans les montagnes qui entourent les affluents de la 
Katoun, et notamment aux sources du Kaptchala, se 
trouvent, d’après ce que nous dit M. Sapojnikoff, un 
groupe de glaciers, qu'il lui a pourtant été impossible de 
visiter en détail. Son attention à été portée sur le glacier 
de Bérel, formé également de deux torrents de glace, mais 
de dimensions presque deux fois moins grandes que les 
susindiqués : la branche à l’ouest a près de 3 kilom. de 
longueur, celle qui est à l’est n’en compte que 2 kilom. 
Il est ainsi bien établi que, contrairement à ce qu’on 
avait cru jusqu'ici, ce n’est pas le torrent de glace de 
Bérel, mais bien celui de Katoun, qui doit être envisagé 
comme le principal glacier de la région. 

Tous les glaciers de la région de la Béloukha que 
M. Sapojnikoff a pu étudier sont dans la phase d’une dé- 
crue marquée; on voit partout de nombreuses moraines 
frontales et médianes mises à nu, et abandonnées par la 
fonte et la diminution des glaciers. Pour ce qui est spé- 
cialement du glacier de Katoun, notre explorateur croit 
pouvoir affirmer qu'il doit avoir été beaucoup plus volumi- 
neux autrefois que maintenant. Actuellement l'épaisseur 
de son volume de glace varie de 50-63 m., tandis que 
d’après certains indices cette épaisseur doit avoir été dans 
un passé peu éloigné de 210-250 m.' Le professeur 
Sapojnikoff n’est, du reste, pas le seul qui ait visité le 
glacier de Bérel. M. Kalatcheff y a également été, eten a 
rapporté en plus une collection d'échantillons de diffé- 


* M. Sapojnikoff, Dans l’Altaïi. journal de voyage en 1895 
p. 84. 


ET OR PS CUS D bat 6 MTS din dr V2 A Éres Lip 


249 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


rentes roches, qui nous prouvent que les deux côtés de 
la vallée par laquelle s’écoule le torrent de glace se com- 
posent de différents schistes métamorphiques. 

M. Sobolew a aussi visité les glaciers de Béloukha et 
a fait quelques photographies du glacier de Katoun, un 
profil et une carte itinéraire de Katoun. Il est d’avis que 
ces glaciers atteignent la hauteur de 2000 m. environ, 
qu'ils décroissent et qu’ils sont plus nombreux, qu'on ne 
l'avait supposé jusqu’à présent. 

Le docteur Tronoff® a découvert et étudié trois nou- 
veaux glaciers aux sources de la Boukhtarma, à savoir : 
lo le glacier de Boukhtarma, 2° celui d’Alakhine et 3° de 
Oukok. 

Le glacier de Boukhtarma est composé de deux tor- 
rents de glace, alimentés par les hauts névés d’un seul et 
même réservoir ; leurs langues terminales s’abaissent 
jusqu’à 2550 m. d'altitude. 

Le glacier d’Alakhine à près de 4 kilom. de long et se 
trouve aux sources de la rivière du même nom, distante 
de 5 kilom. des embouchures de la rivière Oukok. Ce 
glacier s'arrête, dans sa partie inférieure, à 2500 m. 
d'altitude. 

Le glacier d'Oukok est à 7 kilom. à l’ouest du glacier 
de Boukhtarma, aux sources de l’Oukok, un affluent de 
lAlakba. I a plus de 2 kilom. de long et sa langue ter- 
minale est à une altitude plus grande que la partie cor- 
respondante du glacier de Boukhtarma. 

Tous les glaciers étudiés par M. Tronoff, sont dans la 
phase bien marquée d’une décrue générale. De nombreu- 


1 Voir Annales de la Société impériale de géographie 1896. 
? Annales de la Société impériale de géographie 1896. 


DES GLACIERS. 243 


ses anciennes moraines, actuellement fort distantes des 
langues terminales, sont les preuves irrécusables des 
dimensions passées des fronts glaciaires et de la marche 
rétrograde des torrents de glace. 


RÉSUMÉ 


Il serait certainement trop hâtif de vouloir tirer quel- 
ques conclusions définitives des observations encore trop 
dispersées et trop peu homogènes renfermées dans nos 
deux premiers rapports. Ces matériaux, en s’accumulant 
chaque année, nous donneront peu à peu les bases d’une 
généralisation. 

Il est cependant permis d'indiquer déjà une impression 
qui ressort de l’ensemble des faits jusqu’à présent connus, 
c'est que la tendance générale des variations glaciaires 
est actuellement la décrue. La décrue est manifeste et 
très prononcée dans la plupart des rapports individuels ; 
si dans quelques cas il y a des crues locales, elles sont 
de petite importance; nulle part on ne signale une 
grande crue des glaciers (comme celle des Alpes de 
l’Europe centrale dans les années 1816-1820). 


FÉSATE 


NOTES BIBLIOGRAPHIQUES 
AUTRICHE 


S. Finsterwalder. Das Wachsen der Gletscher in der Ortlergruppe. 
Mittheil. des D. u. Oe. Alpenvereins. 1890. 
— Ueber Gletscherschwankungen im Adamello und 


Ortlergebiet. — Berichte über die wiss. Unter- 
nehmungen des D. ù. Oe. Alpenvereins. Mittheil. 
Wien, 1896. 


Th. Schmidt. Gletscherbeobachtungen der Sektion Breslau im 
Œtzthale. — Ibid. 1896. 


NC EP ES ae es TS DS PE PEER 


244 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


F. Seeland. Studien am Pasterzengletscher 1880-1896, Zeïtschr. 
des D. u. Oe. A. V. 1880-1893, Mitth. 1894-1896. 
H. Hess. Gletschermarkirungen im Stubaï. Mittheil. 1892, p.99. 
— Gletscherbewegung im Stubaï. Ibid. 1892, p. 268. 
Ad. Blümcke.u. Hans Hess. Studien am Hintereisferner, Bericht, È 
etc., 1896. Ge 
Æ. Sieger. Neue Gletschermarkierungen, 1896, Ibid. 1896. 


ITALIE 


A. Druetti e Franc. Porro. Osservazioni sui ghiacciai del Gr. 
Paradiso. in Boll. d. C. A. I. pel 1896. pp. 145-180. Torino 
1896. 

0. Marinelli. Y] ritiro dei ghacciai del M. Canin. Nel l’In Alto, 
cronaca della Soc. Alp. friulana, in Udine 1894. 

— Lo stato dei ghiacciai del M. Canin nel 1895. 
Ibid. 1895. 

— Osservazioni sopra i ghiacciai del Canin fatte nel 
1896. Ibid. 1-96. 

L. Marson. Sui ghiacciai del M. Disgrazia o Pizzo Bello. In 
memorie della Soc. geogr. it. VI, 1896. 

F. Porro. Sulla opportunita che le variazioni dei ghiacciai 
italiani sieno sistematicamente studiate, e sulle ricerche 
iniziale a tale scopa. In Atti del II° Congr. geogr. it. 
Roma 1896, p. 176-181. : 

Fritz Mader. Excursioni e studi nella Alpi maritime. In Boll. 
d. C. A. I. 1895-96, p. 181-258. 

L. De Marchi. Le variazioni periodiche dei Ghiacciai. Rendi- 

centi del r. Ist. Lombardi di Sc. et Lett. XXWVIII, 
Milano 1895. 


Ca CN RES un - 


FRANCE 


V. Payot. 44%e rapport sur les variations périodiques des six 
grands glaciers du revers nord du Mont-Blanc, 1894. 
Revue Alpine, Lyon, juin 1895. 


SUÈDE 


A. Hamberg. Berættelse om en resa i Sarjekfjællen. (S. Turistf. 
Aarsskr. 1896.) 
F. Svenonius. Undersükningar rürande Sveriges jôklar. (Ibid. 
1896.) 
A. Hamberg. Resor a Kvikkjokks hôgfjæll 1896. (Ibid. 1897.) 


D DES GLACIERS. 245 
5h À. Gavelin. Undersôkningar och Studier vid Jôklar inom Väs- 
É terbottens Län. (S. Turistf. Aarsskr. 1897.) 

È F. Svenonius. P. M. Om fortsatta jükelundersôkningar. (Ibid. 
< 1897). 

Eee A. Hamberg. Om Kvikkjokkfjællens glaciærer (Geol. Füren. 
“#4 Fürh. N° 175, déc. 1896.) 


NouvELLE ZÉLANDE 


T.-N. Brodrick. Etudes sur les glaciers du district de Canter- 
bury {Nouvelle Zélande). — Compte rendu du VIe Congrès 
international de Géologie, Zurich 1894. 


Erarts-Uxis D’AMÉRIQUE 


H.-F. Reid. Variations of Glaciers. — Journal of Geology, III, 
3 may 1895. 


LES 


PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


DU 


VAI, FHRREE 


NOTE PÉTROGRAPHIQUE 
PAR 
L. DUPARC et Francis PEARCE 
(Suite et fin.) 


(Avec les planches I et 11!) 


MONOGRAPHIE DES ÉCHANTILLONS ÉTUDIÉS. 


Dans la description qui va suivre, nous avons classé 
les échantillons étudiés en un certain nombre de groupes, 
dont chacun est défini par une structure particulière de 
la pâte et l'abondance des cristaux de première consoli- 
dation. Nous avons les types suivants : 


[. Type à pâte microgranulitique. 


a) avec première consolidation abondante. 
b) avec première consolidation rare ou déficiente. 


IT. Type à pâte globulaire. 


a) avec première consolidation abondante. 
b) avec première consolidation rare ou déficiente. 


* Voir Archives, août 1897, t. IV, p. 148. 


CT OPA D A eines ”, 1-4 
CR << : 
e 4 


LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES DU VAL FERRET. 247 


II. Type schisteux ou dynamométamorphosé. 


a) à pâte microgranulitique. 
b) à pâte globulaire. 


I. Type à pâte microgranulitique à première consolidation 
abondante. 


N° 614, Breyaz. 

À l’œil nu, roche grisâtre, d'aspect felsitique, avec des 
lamelles de biotite orientées. 

(S. L. M.). ['.Formée presque exclusivement de pla- 
gioclases de type albitique, très peu d’orthose. Le quartz 
bipyramidé fait défaut, biotite en petits amas avec inclu- 
sions de magnétite, de sphène et d’apatite. 

- IL Pâte microgranulitique, avec un peu de quartz 
spongieux; elle est riche en paillettes de séricite. 

IT. Séricite, calcite et épidote rare. 

N° 615. Breyaz. 

Roche blanche, compacte, à première consolidation 
développée. 

(S. L. M.). I. Plagioclase, albite-oligoclase abondant, 
renfermant des inelusions de mica vert, orthose plus rare 
en grands cristaux à contour géométrique. Quartz bipy- 
ramidé très corrodé, souvent entouré d’un commence- 
ment d’étoilement; la corrosion sépare souvent le quartz 
en lambeaux qui se confondent avec la pâte. Mica noir 
en paillettes. 


1 Pour abréger, nous adopterons les conventions suivantes : 
nous désign?rons par (S. L. M.) sous le microscope; I, la pre- 
mière consolidation; II, la deuxième consolidation; IT, les miné- 
raux secondaires. 


248 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


IL. Pâte microgranulitique avec lambeaux de quartz 
dispersés partout; un peu de quartz spongieux. 

ILE, Épidote, séricite, chlorite. 

N° 698. Prés des chalets de Planereuse. 

(S. L. M.). I. Mica vert plutôt rare en petits amas et 
lamelles altérées. Feldspaths très abondants; le plagio- 
clase est représenté par l’oligoclase normal ou l’oligoclase 
acide. Orthose en belles mâcles de Carlsbad, avec filo- 
nets d’albite; peu de microcline. Quartz bipyramidé abon- 
dant en petits cristaux ; on observe certains grands cris- 
taux formés par une association pegmatoïde graphique 
d’orthose et de quartz. 

Il. Belle pâte microgranulitique, renfermant un peu 
d’albite et de microcline, puis surtout de l’orthose et du 
quartz. Elle contient des paillettes de séricile, puis quel- 
ques lambeaux de quartz et d’orthose vermiculé par pla- 
ces. Quelques grains de leucoxène et de magnétite. 

IL. Chiorite, séricite, puis quelques fibrilles d’un mica 
rouge brun secondaire. 

N° 690. Treutz-Bouc. 

Roche compacte grisâtre. 

(S. L. M.). I. Plagioclase abondant, peu d’orthose al- 
téré; quartz bipyramidé rare. Beaucoup de mica vert 
d'herbe, puis quelques grains de zircon, apatite et allanite 
entourée d’épidote et de zoïsite. 

IL. Pâte microgranulitique dans laquelle on distingue 
de l’orthose, du microcline très rare et du quartz, par 
places il se développe un peu de quartz spongieux globu- 
laire. 

III. Séricite, hématite, zoïsite, épidote, calcite. 

N° 692. Treutz-Bouc. 

Échantillon compact, à première consolidation très 
abondante. 


DU VAL FERRET. 249 


(S. L. M.). [. Mica vert plutôt rare, épidotisé, Felds- 
paths très altérés avec quelques grains de zoïsite. Micro- 
cline très frais en petites plages rares. Quartz fréquent et 
très corrodé. 

IT. Pâte très fine, microgranulitique avec beaucoup de 
petites lamelles de mica et quelques petits lambeaux de 
quartz et de feldspath. 

IT. Épidote, séricite, chlorite, calcite. 

N° 715. Provenant de la paroi au-dessus de l Amone. 

A l'œil nu roche compacte à première consolidation 
abondante. 

(S. L. M.). L. Quelques amas de mica noir, un peu de 
magnétite, nombreux éléments feldspathiques à contour 
géométrique et complètement kaolinisés. Quartz corrodé, 
brisé, rare et petit. 

IT. Pâte microgranulitique, avec superbes éponges de 
quartz corrodé passant presque à des sphérolithes à croix 
noire. Ces éponges de quartz entourent souvent la pre- 
mière consolidation, notamment le quartz. 

No 506. Éboulis de | Amone. 

(S. L. M.). [. Abondante, plutôt petite, comprenant du 
mica vert sous forme habituelle, du plagioclase indéter- 
minable d’une assez grande dimension, et montrant les 
profils m = (110), p = (001), a’: —= (201). Quartz 
plutôt rare et très fortement corrodé, quelques-uns des 
cristaux de la première consolidation sont entourés de 
micropegmatite. 

IL. Superbe pâte microgranulitique à grain grossier, 
formée essentiellement de quartz, d’orthose et de séricite. 

III. Quelques beaux cristaux d’épidote. 

N° 507. Éboulis de l Amone. 

Superbe roche à deux temps bien accusés. 

ARCHIVES, t. IV. — Septembre 1897. 18 


250 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


(S. L. M.). L. Le premier temps comprend de petits 
amas de biotite verdâtre très polychroïque et riche en 
apatite; des plagioclases abondants, en grande partie kao- 
linisés et indéterminables, puis de l’orthose avec les faces 
p = (001), a = (201), a’ — (101). Le quartz est 
bien développé et extraordinairement corrodé, avec péné- 
tration interne de la pâte. 

IT. Pâte bien cristallisée et presque microgranitique. 

Ne 511. Éboulis de l Amone. 

(S. L. M.). [. Première consolidation essentiellement 
feldspathique, très altérée, avec un peu de biotite, orthose 
plutôt rare, maclé, à contour géométrique net, quartz 
plutôt rare, relativement peu corrodé, par places quelques 
belles et grandes apatites. 

II. Pâte microgranulitique fortement séricitisée, avec 
quelques plages de quartz pegmatoïde. 

N° 516. Éboulis de l Amone. 

(S. L. M.) I. Beaucoup de mica noir dans la première 
consolidation, puis des feldspaths indéterminables et un 
peu de quartz de petite dimension. 

II. Pâte microgranulitique avec développement de 
quartz spongieux. 

Ne 521. Éboulis de l Amone. 

(S. L. M.). I. Mica vert habituel, quartz et feldspath à 
peu près également développés, feldspaths corrodés et 
kaolinisés, quelques petits cristaux de zircon. 

IL. Pâte superbe, entièrement microgranulitique, avec 
beaucoup de quartz. 

N° 537. Éboutis de l Amone. 

(S. L. M.). I. Plagioclases altérés, orthose, quartz très 
fortement corrodé. 

I. Pâte microgranulitique formant souvent auréole 


N° 507 


Ft: TJ. 


Archives des sciences phys. et nat. Tome IV. 1897. 


PEUT 


No 698. Près des chalets de Planereuse. 


Pâte microgranulitique avec première consolidation bien développée. 


No 507. Éboulis de l'Amône. 


Quartz corrodé dans la première consolidation avec 
pâte microgranulitique 


No 359. Col des Grépillons. 


Microgranulite avec microcline dans la première consolidation. 


No 196. Breyuz. 


Microgranulite à pâte globulaire. 


N° 359 N° 198 


Ÿ 2 PA à 


N° 621 


649 


No 537. Éboulis de l'Amône. 


Microgranulite passant à la micropegmatite 


N° 621. Breyaz. 


Microgranulite à pâte avec plages globulaires et séricitisée 


N° 289. Mont- Chétif. 


Microgranulite laminée montrant le quartz étiré en lentilles. 


No 649. Col du Châtelet 


Porphyre laminé, près du contact avec la protogine montrant 
le développement de la schistosité. 


Archives des sciences phys. el nat. Tome IV. 1897. 


PI. IL. 


NP EI TC. RO TR fe ee DR —T 


DU VAL FERRET. 251 


autour de la première consolidation, la roche passe à la 
micropegmatite. 

IT. Séricite. 

N° 730. Maya. 

Belle roche grisâtre et compacte. 

(S. L. M.). IL. La première consolidation est formée 
parties égales de quartz et de feldspath. Les plagioclases 
prédominent sur l’orthose. 

IL. Pâte microgranulitique parfaite. 

N° 751. Maya. 

(S. L. M.). I. Première consolidation abondante mais 
petite, formée essentiellement d’oligoclase acide et d’al- 
bite. Peu de biotite chloritisée avec séparation de magné- 
tite. 

II. Pâte microgranulitique, avec un peu de quartz 
spongieux. 

IT. Séricite, épidote. 

N° 756. Maya. 

Roche très cristalline, à l’œil nu rappelle certaines gra- 
nulites filoniennes. 

(S. L. M.). I. Orthose abondant avec filonets d’albite. 
Quelques sections de microcline parfois emprisonnées 
dans l’orthose ou libres; quartz très répandu, autour des 
grands cristaux de cet élément on voit se développer des 
auréoles de quartz vermiculé qui se fondent insensible- 
ment en une microgranulite très fine. 

IL. La pâte est microgranulitique largement cristallisée, 
criblée de larges plages de quartz vermiculé qui passe à 
la micropegmatite. 

N° F. Col des Grépillons. (Échantillon de la collection Favre.) 

Belle roche très fraîche, provenant des éboulis au-des- 
sus du col. La première consolidation montre principale- 
ment des gros cristaux de quartz. | 


252 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


(S. L. M.). IL. Zircon rare, Apatite localisée dans le 
mica. Biotite verte en amas, en partie chloritisée avec sé- 
paration de magnétite, de leucoxène et d’oligiste. 

Plagioclase acide, indéterminable, séricitisé. Orthose 
très frais, de grande dimension, à structure microperthi- 
tique, présentant les contours p, h',a' a ‘/* et renfer- 
mant des taches kaolinisées; un peu de microcline. Quartz 


2n beaux cristaux bipyramidés et légèrement corrodés. 


IL. Pâte microgranulitique très fine, avec belles lamel- 
les de mica vert, séricile, quartz et orthose. Pas d'actions 
dynamiques très manifestes. 

N° 762, Grépillons. 

(S. L. M.). L. Première consolidation principalement 
feldspathique; celle-ci est complètement kaolinisée et 
transformée en amas de séricite, on a encore quelques 
nids de petites lamelles de mica vert, puis quelques grands 
cristaux de quartz corrodés et lacunaires. 

IL. Pâte microgranulitique avec de belles plages de 
quartz spongieux, globulaire disséminé dans la microgra- 
nulite. 


IL. Type à pâte microgranulitique à première consolidation 
rare ou déficiente. 


N° 474. Combe d'Orny. 

Roche compacte grise, la première consolidation y L., 
relativement petite. 

(S. L. M.). L Quartz bipyramidé, moins abondant, 
mais plus grand que les feldspaths. Plagioclases très séri- 
cités, orthose, puis mica brun habituel. 

Il. Pâte microgranulitique, fine entremêlée de séricite. 

HI. Calcite, chlorite, séricite. 


DU VAL FERRET. 298 


No 651. Châtelet. 

Roche blanche, compacte d'aspect porcelainé, sans 
première consotidation visible à l’œil nu. 

(S. L. M.). LE La première consolidation est très rare 
et petite, elle est formée d’un peu de plagioclase et d’or- 
those, avec très peu de quartz en cristaux corrodés. 

IT. La pâte forme la masse principale, elle renferme 
essentiellement du quartz, de l’orthose, de l’hématite et 
des paillettes de séricite. 

N° 652. Chdtelet. 

Roche blanche, avec peu de première consolidation, 
spécialement du quartz et du feldspath. 

(S. L. M.). I. Peu de mica vert, plagioclase dominant 
de nature albitique, peu d’orthose, quartz fortement 
corrodé. | 

IT. Pâte microgranulitique dominante avec un peu de 
quartz spongieux. 

IT. Beaucoup d’épidote. 

No 757. Six Neirs. 

A l'œil nu la roche ne renferme presque pas de pre- 
mière consolidation. 

(S. L. M.). [. Un peu de mica verdi, puis quelques 
plages d’oligoclase-albite. 

IT. Pâte entièrement microgranulitique, formée par des 
grains de quartz, d’orthose, puis du microcline rare et de 
jolies lamelles de mica vert. 

N° 752. Maya. 

(S. L. M.). L. Première consolidation rare, formée sur- 
tout d’orthose, puis des plagioclases indéterminables. 
Quelques amas de mica vert abondant, un peu de micro- 
cline, pas de quartz. 

IT. Pâte très largement cristallisée, entièrement micro- 


254 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


granulitique, formée par du quartz, de l’orthose, des la- 
melles de biotite et de séricite. 

N° 705. Maya au sommet. 

(S. L. M.). I. L'élément feldspathique est remplacé 
par des amas séricitiques informes. Quelques grands et 
beaux cristaux de quartz bipy'amidés corrodés renfer- 
mant en inclusions des lamelles de mica vert et parcelles 
de pâte. 

IT. Pâte microgranulitique ordinaire. 

III. Calcite. 

N° 718. Maya au sommet. 

Roche très analogue au numéro précédent. 

(S. L. M.). L Mica vert abondant disséminé partout, 
un peu de magnétite, orthose puis oligoclase, peu de 
quartz. 

IT. Pâte entièrement granulitique largement cristallisée 
formée par des grains de quartz, de l’orthose, des petites 
lamelles de biotite et très peu de plagioclases, un peu 
d’hématite et séricite partout. 

N° 286, Mont-Chétif dans un couloir du versant W. 

(S. L. M.). I. Ozthose mal conservé, peu de plagiocla- 
ses, quartz rare comme d’ailleurs toute là première con- 
solidation. 

I. Pâte microgranulitique surchargée de séricite. 

N° 268. À la base du versant E. du Mont-Chétif. 

(S. L. M.).I. Peu de mica vert complètement chloritisé 
quelques oligoclases acides pas d’orthose appréciable, 
quelques grands cristaux de quartz corrodés. 

I. Pâte microgranulitique composée essentiellement 
d’orthose et de quartz. 


* 


LARMES PORT TO DES Mate i0 TC SIN RCE EP Er Ji rn 
TROIE SAC ï 


DU VAL FERRET. 2 


IT. Type globulaire à première consolidation abondante. 


N° 196. Breyaz. 

(S. L. M.). L. Biotite en lamelles altérées, peu de pla- 
gioclases et d’orthose en général altérés, également quel- 
ques cristaux de quartz bipyramidés, puis aussi quelques 
petits grains de quartz polyédriques isolés dans la pâte. 

IL. Pâte presque entièrement globulaire assez riche en 
orthose. 

II. Chlorite, séricite. 

No 648. Châtelet. 

Roche blanche et compacte avec du quartz bipyramidé 
visible de même que les feldspaths. 

(S. L. M.). L Première consolidation principalement 
feldspathique, comprenant des cristaux corrodés d’albite 
agrégés parfois en plages, puis de l’orthose maclé selon 
Carlsbad et du quartz fortement corrodé de plus petite 
taille que les feldspaths et souvent isolé à l’état de lam- 
beaux. 

IL. Pâte en grande partie formée par du quartz spon- 
gieux et vermiculé, qui se développe parfois en auréoles 
autour de la première consolidation. 

IT. Magnétite, chlorite, séricite. 

No 505. Eboulis de l Amone. 

Belle roche d'aspect moucheté et compact. 

(S. L. M.) I. La première consolidation est très abon- 
dante, elle comprend des amas de mica vert de forme ha- 
bituelle, beaucoup de plagioclases de grande taille, sérici- 
tisés, de l’orthose et peu de quartz de plus petite dimen- 
sion. 

IL. Pâte formée en grande partie par du quartz spon- 


256 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


gieux passant par places à de la micropegmatite et entou- 
rant les grands cristaux de la première consolidation. 


IV. Type globulaire à première consolidation 
rare ou déficiente. 


Ie 617. Breyaz. 

Roche blanche, compacte, première consolidation, vi- 
sible à l'œil nu. 

(S. L. M.). I. Première consolidation très réduite et 
très corrodée, formant des petits débris noyés dans la 
pâte. Le plagioclase dominant est l’oligolase-albite, l’or- 
those est plus rare. Quartz très corrodé à inclusions liqui- 
des. Presque tous les éléments de la première consolida- 
tion sont entourés d’une zone plus ou moins parfaite de 
quartz spongieux formant auréole. Mica vert habituel. 

Il. Pâte essentiellement formée de quartz spongieux, 
on remarque dans celle-ci certaines traînées qui sont 
formées par le laminage. 

IT. Épidote, chlorite, séricite, leucoxène. 


V. Type schisteux à pâte microgranulitique. 


No 624. Breyaz. 

Roche d’aspect schisteux et laminé. 

(S. L. M.). I. Plagioclase prépondérant, albite oligo- 
clase acide, souvent fortement altéré. Orthose en plages 
libres, quartz bipyramidé écrasé. Mica vert en amas 
étirés formant traînées parallèles avec inclusions ordi- 
naires notamment de zircon et d’apatite. 

IL. Pâte microgranulitique avec quartz spongieux. 


La roche est fortement dynamométamorphique. 
N° 620. Breyaz. 


DU VAL FERRET. 254 


(S.L. M.).T. Mica brun en lamelles altérées, plagio- 
clase abondant altéré du type oligoclase normal ou oli- 
goclase-albite; orthose en petites plages, quartz bipyra- 
midé en partie écrasé. 

IT. Pâte microgranulitique, renfermant des petits lam- 
beaux de quartz et de feldspath, puis du quartz spon- 
gieux en petites plages arrondies. 

IT. Chlorite et séricite. 

Belles actions dynamiques manifestes sur la prem.èra 
consolidation, et ayant communiqué à la roche une cer- 
taine structure schisteuse. 

N° 623. Breyaz. 

(S. L. M.).I. Mica vert habituel avec un peu d’alla- 
nite, plagioclase, albite et oligoclase formant localement 
des amas; orthose rare; les feldspaths sont brisés et éti- 
rés. Quartz bipyramidé, très corrodé, étiré par places en 
lentilles. 

IT. Pâte microgranulitique avec beaucoup d’orthose, 
puis quelques éponges de quartz et quelques plages feld- 
spathiques vermiculées. 

IT. Séricite, chlorite, épidote, allanite. 

N° 649. Châtelet. 

Roche grisâtre, compacte, d'apparence fortement la- 
minée. 

(S. L. M.). L. Feldspath indéterminable, complètement 
séricitisé, transformé en amas kaoliniques ; on reconnaît 
cependant un peu d’orthose. Mica noir constant; quartz 
bipyramidé de grande dimension. 

Il. Pâte principalement microgranulitique. 

La roche est très dynamométamorphosée et passe à un 
schiste à séricite. Le mica vert, fortement chloritisé est 
étiré en trainées parallèles. Les amas séricitiques qui pro- 


258 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


viennent des feldspaths sont également complètement éti- 
rés et forment des bandes dans la seconde consolidation. 
Le quartz est étiré et brisé, il prend des extinctions on- 
duleuses; les cristaux bipyramidés s’allongent sous forme 
de lentilles. 

N° 653. Châtelet. 

Roche compacte d'aspect gneissique. 

(S. L. M.). I. Mica verdi, les plagioclases ainsi que 
l’orthose sont complètement kaolinisés; passablement de 
quartz. 

Pâte microgranulitique chargée de séricite. 

C’est un échantillon très dynamométamorphosé, le 
quartz est transformé par places en mosaïque. 

N° 654. Châtelet. 

(S. L. M.\. I. Roche fortement écrasée comprenant 
quelques amas de jolies paillettes de mica brun, orthose 
et quartz écrasé en mosaique. 

IL. Pâte microgranulitique surchargée de séricite. 

N° 655. Châtelet. 

Roche très écrasée grisätre. 

(S L. M.). I. Les éléments sont presque méconnais- 
sables et transformés soit en amas de séricite, soit en 
chlorite; il y a peu de quartz. 

IL. Pâte microgranulitique chargée de séricite. 

No 688. Treutz-Bouc. 

Roche grise légèrement schisteuse. 

(S. L. M.). I. Un peu de zircon, d’apatite, de magné- 
tite et de sphène, beaucoup de plagioclases, peu d’or- 
those. Quartz bipyramidé très corrodé formant par pla- 
ces des associations graphiques avec l'orthose; mica 
verdi abondant en amas. 

I. Pâte microgranulitique de quartz et d’orthose avec 
beaucoup de séricite. 


DU VAL FERRET, 259 


N° 533. Éboulis de l Amone, 

(S. L. M.). I. Première consolidation très abondante, 
mica verdi, plagioclases, puis orthose rare; quartz très 
abondant, très corrodé et en partie fortement dynamo— 
métamorphosé. 

IL. Pâte microgranulitique très fine avec développe- 
ment de quartz spongieux autour de la première consoli- 
dation. 

INT. Calcite. 

No 359. Col des Grépillons, rochers au-dessus du col. 

(S. L. M.). I. Plagioclases kaolinisés avec plages inté- 
rieures de calcite, orthose très frais, en belles mâcles de 
Carlsbad et montrant des filonnets; quartz prépondérant, 
de beaucoup plus grandes dimensions que les autres élé- 
ments de la roche. 

IL. Pâte microgranulitique à tendance légèrement glo- 
bulaire. 

Actions dynamiques manifestes. 

N° 308. Montagne de la Saxe, dans les parois qui domi- 
nent le village de la Saxe. 

(S. L. M.). I. La première consolidation est laminée, 
les feldspaths sont transformés en traînées parallèles de 
séricile ; le mica noir est également aligné et laminé; très 
peu de quartz. 

Il. Pâte microgranulitique très fine et schisteuse. 

N° 505. Méme localité. 

Type plus compact, à l'œil nu passablement de quartz 
bipyramidé. 

(S. L. M.). [. Plagioclases peu déterminables, la va- 
riété répond à l'oligoclase-albit:; beaux cristaux d’or- 
those maclés selon Carlsbad, peu de mica vert ; beaucoup 
de quartz en cristaux bipyramidés. 


TP APE 4 L LC OS MURS * AIT 7 
* 2. she RÉAL ANS 


260 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


IL Pâte microgranulitique ordinaire, très fine, et 
montrant des actions dynamiques manifestes très inté- 
ressantes, la pâte est schisteuse avec traînées parallèles 
de séricite; les orthoses sont déformés, leurs angles chan- 
gés, ou encore la compression y produit des plans de 
glissement. 

IT. Séricite, épidote. 

No 289. Mont-Chétif, sur le chemin du couloir au som- 
mel. 

(S. L. M.). I. Peu de mica, nombreux amas de séri- 
cite montrant l'existence d’un feldspath préexistant, la 
première consolidation est en grande partie formée par 
du quartz bipyramidé corrodé. 

IL. Pâte microgranulitique chargée de séricite et de 
lamelles de chlorite. Actions dynamiques très intenses, 
les cristaux de quartz bipyramidés sont étirés dans le 
sens de la schistosité et forment dans la roche de jolies 
lentilles appointies aux deux bouts, avec un petit espace 
vide à l'extrémité. 

N° 290. Mont-Chétif, sur le chemin du couloir au sommet. 

La disposition générale de cette roche est identique à 
celle du numéro précédent, mais les phénomènes dyna- 
miques sont encore plus apparents. Les éléments feld- 
spathiques ont complètement disparu et sont remplacés 
par des trainées séricitiques parallèles. 

N° 272, Mont-Chétif, à la base du versant E. 

A l'œil nu, la roche est fortement laminée, elle prend 
une allure quasi-gneissique. 

(S. L. M.). [. Peu de mica, beaux cristaux terminés 
d’orthose, quelques albites, quartz bipyramidé abondant. 

IT. Pâte ordinaire. Les phénomènes dynamiques ré- 
duisent la pâte en mosaique. 


DU VAL FERRET. 261 


N° 276. Mont-Chétif, méme provenance. 

(S. L. M.). I. Beaux plagioclases, oligoclase; mica 
chloritisé, un peu d’orthose, puis quartz brisé réduit en 
mosaique. 

IT. Belle pâte microgranulitique avec développement 
de quartz spongieux disposé parfois en auréoles autour 
des grands cristaux de quartz. 


VI. Type schisteux à pâte globulaire, 


N° 621. Breyaz. 

Roche gris bleuâtre, à l’œil nu on distingue dans la 
première consolidation du quartz puis du feldspath en 
petits grains. 

(S. L. M.). IL. Feldspaths abondants, en cristaux ter- 
minés renfermant par places de la zoïsite; lorthose est 
bien développé par rapport aux plagioclases; quartz bi- 
pyramidé en grands cristaux qui sont généralement bri- 
sés, MmiCa en amas élirés. 

IT. Dans la pâte on rencontre quelques éponges de 
quartz, celle-ci est d’ailleurs très schisteuse et chargée de 
séricite. 

IT. Hématite, chlorite, zoïsite, épidote, leucoxène et 
surtout séricite. 

N° 621 bis. Breyaz. 

Roche plus foncée que la première, grisâtre et plus 
micacée. 

(S. L. M.). L On ne distingue dans la pâte que des 
taches formées par un agrégat de cristaux de feldspath 
altérés, principalement d’orthose, puis quelques amas de 
lamelles de mica vert avec de l’allanite, de la magnétite 
et du leucoxène. 


262 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


IT. Pâte riche en quartz spongieux, présentant une 
certaine schistosité. 

No 691. Treutz- Bouc. 

Échantillon un peu schisteux. 

(S. L. M.). L. Amas de mica verdi habituel, on trouve 
de plus quelques grandes lamelles mieux développées 
que les autres, et analogues à la biotite de la protogine. 
Feldspaths complètement séricitisés et indéterminables. 

I. Pâte avec beau développement de quartz spon- 
gieux, on y rencontre en plus quelques lambeaux d'or- 
those et de quartz, puis quelques grains de zircon et 
d’apatite. 


RÉSUMÉ ET CONCLUSIONS. 


Nous résamerons en quelques mots les caractères gé- 
néraux des quartzporphyres du Val Ferret, tels qu'ils ont 
été décrits dans les pages qui précèdent. 

1° Sur tout le flanc S.-E. du massif du Mont-Blanc, du 
Catogne et au delà, jusqu'au col des Grépillons, les 
schistes cristallins plus ou moins injectés qui, sur le ver- 
sant nord, flanquent la protogine, sont remplacés par un 
complexe de porphyres acides, formant une bande conti- 
nue qui atteint sa largeur maxima du Catogne au Châte- 
let. La continuation de cette bande au delà du col des 
Grépillons ne doit point être recherchée contre les flancs 
du massif du Mont-Blanc; elle se retrouve à la montagne 
de la Saxe et au Mont-Chétif, avec des caractères ana- 
logues et disposée semblablement vis-à-vis du granit 
d'une part et des couches sédimentaires de l’autre. 

Au delà du Mont-Chétif cette zone disparaît sous les 
terrains sédimentaires. Le Mont-Chétif et la montagne de 


AT Le à 5 ve ET eo SAT 2 
; 


DU VAL FERRET. 263 


la Saxe appartiennent donc à la zone da Mont-Blanc et la 
zone du Briançonnais passe à l’est de ces montagnes. 

2° Sur toute son étendue, à l'exception de quelques 
points dénudés par l'érosion, cette bande entre en contact 
avec les couches sédimentaires du Val Ferret. Partout ce 
contact est mécanique, les couches plaquées contre la 
microgranulite plongent toujours vers le sud, sur toute 
l'étendue du versant, ce plangement est conforme à celui 
que l’on peut observer dans les premières chaînes situées 
à l’est du massif du Mont-Blanc, cette disposition se 
retrouve au Mont-Chétif et à la montagne de la Saxe. 

Les couches sédimentaires les plus anciennes, qui 
entrent en contact avec les porphyres, sont triasiques et 
alors ce sont des quartzites ou des dolomies, c’est le cas 
au Mont-Chétif. D'autres fois, comme à ia Mayaz et aux 
Six Neirs, c’est un conglomérat polygénique à cailloux 
de porphyre dominant ; il n’est pas possible de voir si ce 
conglomérat esl général ou sporadique, quant à son âge, 
il est encore indéterminé, il est en tous cas au moins 
infraliasique ; ce conglomérat a peut-être comme équi- 
valent celui que l’on rencontre localement à la montagne 
de la Saxe et qui là, paraît être sous le lias. 

En d’autres points, le contact se fait avec des dalles 
calcaires ou des schistes noirs Jurassiques, dont la strati- 
graphie exacte reste encore à établir. 

3° Les porphyres ont un contact généralement franc 
avec la protogine, qui se fait soil par des roches schis- 
teuses, soit par des variétés laminées. 

Il est difficile de savoir si près du contact les porphyres 
traversent en filons la protogine, nos observations sont 
peu d’accord avec cette manière de voir, les coupes des 
Grépillons et de la Mayaz, ainsi qu’un examen de la forme 


264 LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES 


topographique des affleurements du porphyre semblent 
plutôt montrer que ceux-ci recouvrent la protogine. 

4° Comme au Catogne, sur toute l’étendue de la zone, 
les porphyres alternent avec des roches cristallines, mica- 
schistes, amphibolites, amphibolites feldspathiques, schistes 
séricitiques, etc. Les porphyres toutefois paraissent pré- 
dominer de beaucoup. 

5° Envisagés au point de vue pétrographique, les por- 
phyres du Val Ferret sont des microgranulites toujours à 
deux temps de consolidation, et dont la composition 
minéralogique est analogue à celle des mêmes roches de 
‘1 première zone alpine. 

Les différences que l’on observe dans les diverses varié- 
tés portent exclusivement sur les rapports respectifs des 
deux consolidations, ainsi que sur la nature de la pâte. 

Les porphyres du Val Ferret sont tous entièrement 
cristallins sans traces de masses vitreuses ou felsitiques. 
La seconde consolidation, microgranulitique en principe, 
peut affecler cependant toutes les structures comprises 
entre le type microgranulitique et globulaire absolu. Les 
formes dites à étoilement, voire même les formes micro- 
pegmatoïde ne sont point rares et dans certains cas, il y 
a tendance à la formation de sphérolites incomplets. 

6° Les quartzporphyres réalisent un type essentielle- 
ment acide, dans lequel le quartz abonde dans la seconde 
consolidation. La pauvreté en chaux montre l'acidité des 
plagioclases et la composition du magma d’où soni issus les 
dits porphyres est en somme voisine sinon identique de 
celle du magma qui a donné naissance aux granulites 
filoniennes, ainsi qu’à la protogine finement grenue du 
versant sud. 

7° Tous les porphyres sans exception accusent à des 


DU VAL FERRET. 265 


degrés divers des phénomènes dynamométamorphiques, 
ceux-ci ont écrasé ou déformé plus ou moins la première 
et la seconde consolidation. Cet écrasement a facilité la 
production de la séricite et a laminé par moment si forte- 
ment ces roches, qu’il devient impossible parfois de les 
distinguer des schistes séricitiques francs. 


Genève, juillet 1897. 


Laboratoire de minéralogie et géologie de l’Université. 


ARCHIVES, t. IV. — Septembre 1897. 19 


PEU NS 7e PAPE 7 STATS T ee 


VAE MSA 


CONTRIBUTION 


A 


L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


DES 


ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY 


PREMIÈRE NOTE 
ILES DE SERCQ ET GUERNESEY 


PAR 
L. DUPARC et J. BOERLAGE 


(Avec la planche IV!) 


La petite île de Jersey est connue depuis très long- 
temps pour l’abondance et la variété des roches éruptives 
qu’on y rencontre. Malgré cela, elle n’a point encore fait 
l’objet d’une étude pétrographique détaillée, bien que sa 
géologie ait été déjà établie depuis 1886 par le R. P. 
Ch. Noury*. 

En 1892, M. Alb. de Lapparent* a publié dans les 
Annales de la Société scientifique de Bruxelles, une petite 


. ! Cette planche paraîtra dans le numéro d’octobre. 
? Géologie de Jersey. — Paris, Savy; A Jersey, Le Feuvre. 
# Note sur les roches éruptives de l'île de Jersey. — Bruxelles. 
F. Hayez (Extrait des Annales de la Société scientifique de 
Bruxelles, t. XVI, 2° partie). 


CONTRIBUTION A I ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE, ETC. 267 


note sur les roches éruptives de Jersey; mais l'auteur, à 
la fin de son travail, exprime lui-même le désir de le voir 
compléter par une monographie de détail sur le sujet. 

Il y a quelques années, M. le prof. E. Chaix, pendant 
un séjour prolongé à Jersey, a récolté un très grand 
nombre d'échantillons des divers types de roches de cette 
île, ainsi que des îles de Sercq et Guernesey; échantillons 
soigneusement repérés sur la carte, et qu'il a bien voulu 
nous transmettre pour en faire une étude détaillée. 

Le matériel récolté par M. le prof. E. Chaix est très 
considérable, nous avons pensé l’étudier dans son en- 
semble, et la présente note a pour but de faire connaître 
quelques roches éruptives de Sercq et de Guernesey. Cette 
étude sera nécessairement beaucoup moins détaillée et 
complète que celle que nous présenterons ultérieurement 
sur Jersey, par le fait que, tandis que pour cette dernière 
localité nos collections sont très considérables, pour 
Sercq et Guernesey par contre, nous n'avons eu qu'un 
nombre beaucoup plus restreint d'échantillons. 

Nous y avons cependant rencontré quelques types 
curieux et nous avons pensé qu’il était intéressant de les 
décrire dans ce travail préliminaire, 


ILE DE SERCQ 


Les formations éruptives de l’île de Sercq sont repré- 
sentées essentiellement par des granits et des diorites. 

Les granits forment l’extrémité septentrionale, ainsi 
que l'extrémité méridionale de l'île. On les trouve égale- 
ment dans le petit îlot situé à l’ouest de celle-ci et sur le 
rivage oriental de l’île, près du Creux de Harbour. La 
partie orientale est formée par des schistes paléozoïques, 


268 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


injectés à des degrés divers par le granit, tandis que sur 
le bord oriental de l’île, on trouve des schistes cristallins 
et des gneiss, qui renferment localement des amphibolites. 
Les diorites par contre, apparaissent en filons, on les 
rencontre dans la partie nord de l’île, comme aussi dans 
la partie située au N.-0. Nous examinerons tour à tour 
les caractères pétrographiques de ces roches. 


Les Granits. 


Ce sont des roches variées, qui présentent différents 
types microscopiques. Ils sont en général de grain moyen 
et plutôt riches en mica. Le feldspath y est tantôt blane, 
tantôt rosé ; la biotite souvent associée à l’amphibole. 

Les minéraux constitutifs en sont : Apatile, Zürcon, 
Magnéiite, Sphéne, Biotite, Hornblende, Plagioclases, Orthose, 
Microcline et Quartz. 

Les éléments secondaires sont : Chlorite, Épidote, 
Séricite. 

L’Apatite est quelquefois très abondante et développée 
d'habitude en cristaux hexagonaux, présentant soit des 
sections basales hexagonales, soit des sections prisma- 
tiques rectangulaires. 

Ordinairement, l’apatite se rencontre en inclusions 
dans la biotite, ou encore dans l’amphibole, mais elle 
existe souvent aussi à l’état d’élément constitutif libre 
dans la roche. 

Le Zürcon est plutôt rare et se trouve généralement en 
grains arrondis, de relief élevé, sans forme cristallogra- 
phique nette. Il est toujours de petites dimensions; sou- 
vent libre, d’autres fois inclus dans la biotite. 

La Magnétite est rare, en grains informes, générale- 
ment inclus dans la biotite en voie de chloritisation. 


in 4 pe 0 ed Ve SE SP TE LA 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 269 


Le Sphéne, n’est également point fréquent, il ne se ren- 
contre guère que dans les variétés amphiboliques. Il s’y 
présente en pelits grains grisâtres, avec caractères opli- 
ques habituels. 

La Biotite est abondante, elle peut même se développer 
d’une manière exceptionnelle. Elle se présente en lamelles 
déchiquetées, de couleur variable. 

En général elle est à un axe négatif; s'éteint toujours 
parallèlement au clivage p = (001); sa biréfringence est 
normale et élevée. 

Le polychroïsme intense donne : 

Ng = brun foncé 
Np = jaunâtre, pâle 

Elle renferme en inclusions les minéraux précités. La 
biotile est fréquemment chloritisée, parallèlement à 
p = (001). La chloritisation se fait parfois d’une ma- 
nière complète et toute la biotite est alors transformée en 
chlorite, jaune verdâtre. 

La Hornblende se présente en cristaux informes, 
allongés selon l’arêle du prisme. L’extinction de Ng par 
rapport à l'allongement oscille entre 18° et 22°. La 
bissectrice aiguë est négative , l'angle des axes normal. 

Le polychroïsme donne : 

Ng = vert, plus ou moins foncé 
Np = jaunûtre, plus pâle 

Les cristaux d’amphibole sont maclés selon ' = (100), 
sans répétition ; ils renferment en inclusions les mêmes 
minéraux que la biotite. 

Les Plagioclases sont assez abondants. Ils sont maclés 
d’après la loi de l’albite, plus rarement d’après celle du 
péricline. 

Les extinctions dans la zone de symétrie perpendi- 


270 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


culaire à g' — (010), de même que l’extinction de Np 
sur g' — (010), ainsi que l'application de la méthode 
de Becke, démontrent qu'il y a une assez grande variété 
dans ces derniers. 

Dans les termes amphiboliques, leur basicité descend 
jusqu’à l’andésine Ab, An,, mais les termes plus acides, 
voire même l’albite, sont fréquents. Il faudrait ajouter 
cependant, que l’état de décomposition des plagioclases 
rend souvent leur détermination problématique. 

L'Orthose est bien développé ; il forme de grandes 
plages granitiques, qui moulent les plagioclases, ainsi que 
les autres éléments. 

Le Quartz fait ciment entre les minéraux précités. Il 
présente d'habitude la forme granitique ; plus rarement et 
localement, il montre une tendance granulitique, voire 
même pegmatoïde. [l paraît être assez abondant. Parmi les 
éléments secondaires la Séricite remplit quelquefois com- 
plètement l’intérieur des feldspaths, lesquels sont alors 
indéterminables. 

L’Epidole se rencontre en grains jaunâtres, qui dans 
certains cas forment avec le quartz des associations mi- 
cropegmatoides secondaires. 

La Chlorite, comme nous l'avons dit, épigénise le 
mica. 

La structure est toujours franchement granitique, 
grenue; elle passe cependant à la structure granulitique, 
sans que la limite entre les deux soit bien tranchée. 

Tous les minéraux essentiels ont un égal développe- 
ment. 

Quant aux phénomènes dynamométamorphiques subis 
par ces granits, ils sont manifestes dans bien des cas; 
le quartz notamment montre souvent des extinctions 


NS DO TR OR D Oo 1 re 


Ge Qu 
Y: > 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 271 


onduleuses ; les feldspaths : plagioclases ou orthose sont 
fréquemment brisés. Quelquefois même, les plages de 
quartz sont écrasées et réduites en mosaïque. 

Le vranit paraît développer dans son voisinage des 
phénomènes de métamorphisme, qui rentrent dans la 
catégorie de l'injection filonienne. On observe en eflet, 
soit dans les schistes, soit dans les amphibolites, des filons 
quelquefois extrêmement minces de granit qui tantôt se 
digitent, tantôt alternent avec les feuillets des schistes 
d'une manière très régulière. 

Le granit devient alors finement grenu et prend la 
structure aplitique. C’est ce que l’on peut voir par exem- 
ple sur la côte aux Sagnies, dans les roches schisteuses 
qui forment l'arche naturelle que l’on observe dans cette 
localité. 


MONOGRAPHIE DES TYPES ÉTUDIÉS. 


N° 188. La Coupée, base W. 

Roche granitique, à grain moyen, à feldspath rosé, 
saturée de fines lamelles, d’un élément chloriteux ver- 
dâtre. 

(S. L. M.). Apatite, assez abondante, disséminée un peu 
partout. 

Zircon, rare, ainsi que le Sphene. 

Biotite, complètement chloritisée et saturée de Magné- 
tite en petits grains. 

La Chlorite qui en résulte est verdâtre, polychroïque 
avec : 

Na yert: 
Np = jaunûtre, 
Plagioclase, abondant, complètement kaolinisé, indé- 


272 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


terminable. Il paraît néanmoins appartenir à un terme 
acide. 

Orthose, granitique, en plages. 

Quartz, très abondant, formant ciment entre les mi- 
néraux essentiels. 

Séricile, Kaolin, et Epidote, secondaires. 

Actions dynamiques manifestes. Tout le quartz a des 
extinctions onduleuses. Il est broyé par places, et trans- 
formé en mosaïque. 

N° 193. Ixcart Bay. 

Roche grenue, analogue à la précédente. 

(S. L. M.). Magnétite en grains irréguliers. 

Apaiile, rare. 

Bioite, complètement chloritisée. La Chlorite est dépour-- 
vue de polychroïsme. 

Plagioclase, relativement abondant, d’un type très 
acide (albite et oligoclase-albite). 

Orthose plus rare, sous forme ordinaire. 

Quartz, granulitique entre les plages des éléments pré- 
cédents. 

Un peu d’Epidote, secondaire. 

N° 183. Entre Eperquerie et Boutiques. Granit à amphi- 
bole. 

Superbe roche, à grain moyen, très riche en mica, 
avec un feldspath blanchâtre. 

(S. L. M.). Sphéne abondant, soit libre, soit inclus 
dans la biotite ou l’amphibole. Il se présente en grains 
nformes, grisâtres, d'aspect guilloché. 

Bissectrice aiguë et biréfringence normales ; angle des 
axes très petit. 

Apatite, plus rare que le sphène, de dimension beau- 
coup inférieure à ce dernier. 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 273 


Elle existe en inelusions dans la biotite ou l’amphibole. 

Zircon, clairsemé, inclus également dans la biotite, 
sous forme de petits grains. environnés d’une auréole, 
d'un polychroïsme intense. 

Magnétite, rare. 

Biotite, abondante, bien développée, très polychroïque 
en lamelles déchiquetées, criblées d’inclusions. Elle est 
dispersée dans toute la roche, et est toujours rigoureuse- 
ment à un axe. Son polychroïsme donne : 

Ng = brun, très foncé, presque noir. 
Np = incolore, ou jaune pâle. 

Sa consolidation paraît antérieure à celle de l’amphi- 
bole. 

L’Amphibole est beaucoup plus rare : c’est une horn- 
blende verte, en cristaux informes, maclée selon h' — 
(100) et s’éteignant à 22°; bissectrice aiguë néga- 
tive, son polychroïsme donne: 

Ng = jaune verdâtre. 
Np = jaunûtre. 

Feldspaths très abondants. 

Les Plagioclases sont maclés selon l’albite et le péri- 
cline. Sur g', extinction à 12° pour »p, dans l'angle aigu 
ph". Bissectrice aigué positive. Dans la zone de symétrie 
l'extinction maxima entre deux lamelles ne dépasse pas 
30°. Ces propriétés font de ce feldspath, de l’andésine. 

Orthose, en grandes plages, moulant nettement les 
plagioclases. Sur les bords de l’orthose, on voit souvent 
de petites corrosions micropegmatoïdes, qui paraissent ici 
nettement secondaires. 

Microcline, rare. 

Quartz, moulant tous les éléments précités. Il est gra- 
nitique et moins abondant que les éléments feldspathi- 
ques. 


974 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


Un peu de Chlorite et d’Epidote, comme minéraux se- 
condaires. 

Actions dynamiques visibles par le ployement des la- 
melles hémitropes des feldspaths, ainsi que par les extinc- 
tions onduleuses du quartz. 

No 180. Le Creux Harbour. 

Granit à grain fin, à feldspath rosé ; surchargé de 
mica. 

(S. L. M.). Sphéne abondant, formant de jolis fuseaux, 
légèrement polychroïque, dans les tons gris brunâtres : 

Ng = gris brunâtre. 
Np = jaunûtre. 

Ilest libre, d'autrefois en inclusion dans le mica, vu 
l’amphibole. 

Magnétite, s'entoure d’hématite et paraît provenir ici 
de l’altération de la biotite. 

Zircon rare. On en trouve seulement quelques grains 
disséminés. 

Biotite, assez abondante en petites lamelles et presque 
entièrement chloritisée. 

La Chlorite est vert d'herbe, et légèrement polychroïque. 

Hornblende moins abondante, que la biotite, et maclée 
quelquefois avec elle. Polychroïsme intense: 

Ng == vert foncé. 
Np = jaune verdâtre, pâle. 

Quelques macles selon k' = (100). 

Plagioclase rendu indéterminable par la kaolinisation. 

Orthose bien développé. 

Quartz d’abondance moyenne, présentant par places 
des formes pegmatoïdes. Souvent on trouve les plages 
d’orthose vermiculées ; cette formation est sans doute 
d'origine secondaire. 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 279 


Eléments secondaires : ÆEpidote, en jolis grains jaunä- 
tres ; Séricile et très peu de Calcite. 


Roches cristallines et variétés d'injection. 


N° 191. Ixcart-Bay. 

La roche est une amphibolite verte, compacte, épidoti- 
sée renfermant des filons extrêmement minces de granit. 

(S. L. M.). Cet exemple, très intéressant, montre com- 
ment les amphibolites passent latéralement aux variétés 
feldspathisées. 

La coupe mince montre un de ces filons minuscules, 
entièrement encaissé entre deux salbandes formées par 
’amphibolite. 

Le filon est constitué par un agrégat grenu des élé- 
ments du granit, notamment de Quartz, puis de feldspath 
Plagioclase, indéterminable. Par-ci par-là, on trouve 
quelques rares débris d’Amphibole évidemment arrachés à 
l’amphibolite; un peu de Magnétite, un peu de Sphéne, et 
quelques lamelles de Chlorite. 

L’amphibolite, elle-même, est formée en grande partie 
d'amphibole, criblée d'inclusions d’Apatite ; à cette am- 
phibole s’adjoint énormément de magnétite et de sphène 
(ce dernier élément entourant parfois la magnétite) ; 
puis aussi de l’Épidote, en cristaux jaunâtres. 

Dans le canevas que forment les cristaux d’amphibole, 
on voit se développer des petits grains d’Orthose et de 
Plagicclases, contenant en inclusions, de la magnétite. Ces 
Plagioclases paraissent être ici des oligoclases acides. On 
a trouvé, en effet, une bissectrice aiguë positive, une 
extinction maxima de + 10° à + 12° sur g' (010), et 
sur des sections perpendiculaires à Np on a obtenu des 


276 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


extinctions de 80° à 84°, puis des extinctions symétri- 
ques, donnant un maximum de 22° entre deux lamelles. 

N° 184, Les Sagnies. 

Schiste granitisé, présentant une série de lits micacés, 
verdätres, restants du schiste primitif, et une série corres- 
pondante de filons, alternant parallèlement avec ces der- 
niers. 

(S. L. M.). Les filons granitiques sont formés par une 
association grenue de Quartz, d’'Orthose et de Plagioclases- 
acides très décomposés, ils renferment quelques grains de 
Magnétite, du Sphène, beaucoup de Chlorite verte, prove- 
nant sans doute d’une biotite préexistante, de | Amphibole, 
et un peu d'Apatite. 

Les bandes schisteuses vertes, renferment en majorité 
de l’amphibole, associée à beaucoup de chlorite et de 
magnétite; puis un peu de feldspath et du quartz, ainsi 
que des petits grains d’épidote. 

Dans les amphibolites on trouve intercalés des nodu- 
les d’épidote. Ceux-ci sont formés par la réunion d’une 
multitude de grains arrondis, jaune verdâtre, mêlés à un 
peu de magnélite et de sphène. 

N° 187. La Coupée. 

La roche est une amphibolite, d’une couleur verte, 
foncée, criblée de taches plus claires, formées par des 
concentrations d’épidote. 

(S. L.M.). Peu de Magnétite, paraissant secondaire, 
remplissant les interstices de la roche. Peu, ou pas 
d’Apatile. 

Sphéne en tout petits grains grisâtres, très nombreux, 
et concentrés sur certains points. 

L’Amphibole forme la masse principale, les cristaux 
sont pressés les uns contre les autres, sans laisser d’in- 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 277 
terstices vides ; No s'éteint à 21° de l'allongement ; l’en- 
semble des propriétés optiques est normal; poly- 
chroïsme : | 

Ng = vert, foncé. 
Np — vert, jaunâtre, pâle. 

Elle renferme des inclusions de sphène. L’amphibole 
subit une transformation plus ou moins profonde : son 
polychroïsme diminue, sa biréfringence augmente et elle 
semble passer à l’actinote. 

Par places on observe des lentilles d’Epidote, formées 
par une agrégalion d'individus grenus, de couleur gri- 
sâtre. 

On trouve aussi quelques taches, qui sans doute étaient 
primitivement des feldspaths, mais qui actuellement, sont 
formées par des produits argileux, opaques, mêlés à 
quelques paillettes de Séricite. 


Les Düiorites. 


On les rencontre dans l’extrémité septentrionale de 
l’île, en filons dans les granits, ou dans les phyllades. 

Ce sont des roches plutôt foncées, finement grenues, 
et riches en amphibole. Le petit nombre d'échantillons 
ne nous a pas permis d’en faire une étude générale bien 
approfondie, de sorte que nous nous bornerons à une 
description pure et simple du matériel que nous avons 
eu entre les mains. 

N° 182. S. des Eperqueries. 

Roche finement grenue, riche en amphibole. 

(S. L. M.) : Beaucoup de Magnétite; pas d’Apatite, ni 
de Zircon. 

Hornblende verte, abondante en cristaux informes ou 


278 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


allongés; quelquefois maclés selon ' = (100). Poly- 
chroïsme faible : 

Ng = verdâtre pâle. 

Np = grisâtre pâle. 

Elle renferme en inclusion de la magnétite, subit sou- 
vent une altération qui la pâlit et amène la séparation 
de produits ferrugineux opaques. 

Biotite, plutôt rare. Très fortement polychroïque : 

Ng = brun. 
Np = jaunûtre. 

Elle est toujours chloritisée, et de consolidation anté- 
rieure à l’amphibole qui l'enveloppe. 

La Chlorite est très faiblement colorée, et polychroïque 
dans les tons vert pâle. 

Les Feldspaths sont d’une détermination difficile vu leur 
état de décomposition avancé. La méthode de Becke, 
toutefois, a permis de constater une variélé acide, inter- 
médiaire entre l’oligoclase-albite et l’albite. 

Quartz, plutôt rare, en grains arrondis, granulitiques. 

Epidote, secondaire, très abondante, formant des 
houppes fibrillaires, et des associations micropegmataïdes 
avec le quartz. Elle est grisâtre en lumière naturelle. Si- 
gne optique, biréfringence, extinctions, normaux. La 
structure est absolument grenue. Les feldspaths moulent 
nettement l’élément noir. Cette roche est, en somme, une 
diorite, micacée, quartzifère. 

N° 186. Les Sagnies. 

Filon, dans les phyllades. Il se divise en deux parties; 
les salbandes, très finement grenues, presque aphanitiques, 
et la partie centrale, plus largement cristallisée. Cette der- 
nière est très semblable au N° 182, et renferme comme 
elle, dela Magnétite. puis beaucoup de Hornblende, en cris- 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 279 


taux informes, déchirés et verdis ; d’un polychroisme tou- 
jours appréciable. Elle est fortement altérée et transfor- 
mée en Épidote. 

La transformation est intéressante; on voit naître dans 
lamphibole des cristaux grisâtres, à fort relief, qui sont 
de l’épidote, et qui souvent passent insensiblement à l’am- 
phibole environnante, dont ils se distinguent toujours 
cependant par l’absence de polychroïsme. 

La Chlorite est très abondante dans cette roche. Elle y 
est centralisée sur certains points, et y forme des petites 
lamelles verdâtres, qui sont douées d’un polychroïsme 
très appréciable dans les teintes vert d'herbe, et qui se 
trouvent d'habitude dans le voisinage de la magnétite. 

Les Feldspaths sont tellement kaolinisés, que toute dé- 
termination exacte est impossible. Ils paraissent cepen- 
dant être exclusivement des plagioclases. 

Quartz platôt rare. On en trouve cependant quelques 
grains, isolés dans la masse. On rencontre aussi par pla- 
ces des micropegmatites de quartz et de feldspath, qui 
paraissent d’origine secondaire. 

La texture est absolument grenue. 

Les salbandes du filon ont une structure identique, 
mais les éléments y sont de dimensions beaucoup plus 
petites. 

La Hornblende excessivement abondante, s’associe ici à 
beaucoup de Magnétite ; peu d’Épidote, des Feldspaths, en- 
tièérement altérés, et quelques grains de Quartz. 


ILE DE GUERNESEY 


Les roches que l’on rencontre dans l’île de Guernesey 
sont analogues à celles de Sercq; ce sont des granits et 


280 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


des diorites, auxquels s’ajoutent des kersantites augi- 
tiques. 

Les diorites sont particulièrement développées dans la 
partie nord de l’île; elles offrent des types nombreux et 
variés. 

Les granits affleurent sur plusieurs points de la côte, 
vers la même extrémité. Ils se rencontrent aussi dans la 
partie méridionale. 

Quant aux kersantites, elles sont peut-être répandues, 
mais nous n’en avons eu que d'un seul gisement, celui de 
Carrière au N. du port de St-Sampson. Le matériel, dont 
nous disposons pour Güernesey, ne nous permet pas de 
faire, comme pour Jersey, une monographie détaillée. 

Il ne s’agit ici que de décrire un certain nombre de 
bons types, soigneusement récoltés, mais qui sont loin 
de représenter sans doute la totalité des roches éruptives 
de cette ile. 


Les Diorites. 


Ces roches superbes présentent divers types, qui va- 
rient par le développement plus ou moins grand du feld- 
spath ou de l’amphibole. 

En général cependant, l’amphibole prédomine toujours. 
Ces diorites sont alors foncées, noirâtres, lourdes, entière- 
ment cristallines, et à la loupe on les voit formées d’une 
multitude de prismes d’amphibole, orientés dans tous les 
sens, et réunis par un élément feldspathique de plus petites 
dimensions. Elles renferment alors quelques traces de sul- 
fures métalliques. Lorsque le feldspath se développe da- 
vantage, la roche devient plus grossièrement grenue, et de 
couleur plus claire, les prismes d’amphibole s’y raccour- 
cissent. 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 281 


Dans certains cas, beaucoup plus rares, l'élément feld- 
spathique devient prédominant, et les grands cristaux 
d'amphibole sont alors noyés pêle-mêle dans une masse 
feldspathique grisâtre, plus ou moins altérée. 

Les minéraux constitutifs de ees roches sont : 

Magnétite, Apatite, Zircon, Sphène, Hornblende, Biotite, 
Plagioclase et Quartz. 

La Magnétite est exceptionnellement très abondante, 
elle se présente d'habitude en grains informes ou en sec- 
tions carrées ou polygonales, renfermant parfois des inclu- 
sions d’'apatite; ou encore en plages, qui cimentent 
entre eux deux ou trois cristaux d’amphibole. Elle est 
libre, mais plus généralement renfermée à l’état d’inclu- 
sion, et dans ces conditions se rencontre alors, soit dans 
l’hornblende, soit dans la biotite. Elle parait être toujours 
nettement primaire. 

L’Apatite est d'habitude extrêmement abondante; c’est 
presque dans certaines diorites un élément constitutif 
principal. Elle peut cribler complètement la roche et se 
rencontrer aussi en inclusions indistinctement dans la 
biotite ou l’amphibole. Elle est fortement allongée selon 
les faces du prisme, et dans certains cas, les cristaux 
peuvent mesurer jusqu'à 0,6 mm. de longueur (n° 165). 

Le Zircon paraît manquer, ou être en tout cas exces- 
sivement rare. 

Le Sphéne n’est point fréquent, il fait totalement défaut 
dans certaines coupes ; ses caractères optiques sont nor- 
maux. 

La Biotite est de consolidation antérieure à l’amphi- 
bole, qui la moule toujours nettement, et qui la renferme 
en inclusion. Très abondante dans certaines variétés qui 
sont des véritables diorites micacées ; elle manque com- 

ARCHIVES, t. [V. — Septembre 1897. 20 


282 CONTRIBUTION A L'ETUDE PÉTROGRAPHIQUE 


plètement dans d’autres. Elle se présente en lamelles in- 
formes, souvent corrodées, qui renferment en inclusions 
des minéraux, indiqués plus haut. Elle s'éteint rigou- 
reusement selon la trace du clivage, est toujours à un 
axe, et d’un polychroïsme exceptionnellement énergique : 
Na, brun-marron, presque noir, et Np, brun jaunâtre, très 
pâle. 

Tantôt les lamelles de biotite sont libres dans la roche, 
et dans ce cas de grandes dimensions, tantôt elles sont 
beaucoup plus petites, et se trouvent enfermées dans les 
grands cristaux de hornblende, qui en sont parfois satu- 
rés. 

En général, cette biotite est très fraîche, elle peut s’al- 
térer cependant périphériquement, et même se chloritiser. 

La Hornblende est toujours dominante, quantitative- 
ment elle est parfois supérieure aux feldspaths. Elle se 
présente en prismes allongés, mesurant de quelques milli- 
mètres à quelques centimètres de longueur, maclée selon 
h' — (100), en général sans répétition. Le contour des 
cristaux est corrodé, moins fortement cependant que la 
biotite ; le clivage m = (110) est bien développé. 

Dans certains cas, rares, on observe les co mbinaïisons 
du prisme (110), de l’orthopinacoïde (100) et du clino- 
pinacoïde (010), ou encore la combinaison de ces deux 
dernières formes. L’extinction de Ng sur g' (010) se fait 
avec des angles, compris entre 19° et 22°; la bissectrice 
aiguë est négative; la biréfringence ne dépasse jamais 
0,023 ; elle est quelquefois inférieure à ce chiffre. Le 
polychroïsme toujours énergique, est cependant variable 
d’une amphibole à l’autre. [l se fait dans deux teintes 
principales, la teinte verte et la teinte brune. On à : 


en np dat UT en er ve 2 PAT à 
1. "d ñ 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 283 


Ng = vert foncé, ou brun verdâtre; 
Np = jaunâtre pâle, ou brun Jaunâtre, pâle ; 
Nm = vert, ou brunâtre. 

L’amphibole subit certaines transformations intéres- 
santes. Elle se marbre tout d’abord de taches, produites 
par abaissement du polychroïsme et de la coloration, 
comme aussi par augmentation de la biréfringence. Cette 
transformation se fait aussi par la périphérie, et le cristal 
s’entoure d'une bordure de teinte plus pâle, c’est sans 
doute un acheminement vers la transformation en acti- 
note. 

Les plagioclases sont dans la règle très attaqués, toute- 
fois dans certains cas, on peut encore les déterminer. Ce 
sont toujours des variétés basiques, qui sont maclées 
d’après la loi de l’aibite, du péricline, ou encore d’après 
celle de Carlsbad. 

Les déterminations optiques donnent en général de 
l’andésine Ab An,, voire même du Labrador Ab An. 

Nous examinerons d’ailleurs plus en détail les diffé- 
rentes variétés de feldspath, dans la monographie des 
échantillons étudiés. 

Le quartz n’est en principe jamais abondant, il peut 
même faire entièrement défaut, mais il est cependant 
assez constant. Il se présente sous forme des grains isolés, 
cimentant les minéraux précités; souvent, il montre par- 
fois de jolies formes pegmatoïdes. 

Formations secondaires. — Elles portent principale- 
ment sur l’amphibole, la biotite, et les feldspaths ; ces 
derniers sont presque toujours kaolinisés et transformés 
en matières argileuses. Lorsque la transformation est 
complète: tout élément feldspathique disparaît, et l’am- 
phibole est alors directement réunie par une masse sérici- 


RO ee. tr sr 


284 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE, ETC. 


tique, formée par l’agglomération d'une multitude de 
paillettes, dans laquelle les cristaux d’apatite restent en- 
tièrement conservés. 

Toutes ces roches sont légèrement dynamométamor- 
phiques. Les quartz ont en effet des extinctions onduleuses. 

La structure est toujours polidiomorphe grenue. 
Comme variétés on peut distinguer : 

1) Diorites proprement dites : andésitiques, ou labra- 
doriques. 

2) Diorites micacées. 

3) Diorites quartzifères. 

(À suivre.) 


Fe | 


SUR UN HELIOZOAIRE NAGEUR 
MYRIOPHRYS PARADOXA. Gen. nov. Spee. nov. 


PAR 
Eugène PENARD 


(Avec la planche II.) 


En examinant au microscope de l’eau recueillie au 
marais de Troinex près de Genève, dans une petite mare 
remplie d'algues et de plantes aquatiques (Elodea), j'ai 
trouvé le 7 août de cette année un héliozoaire nouveau et 
bien curieux. 

Le corps de ce petit organisme, de mill. 0,040 de dia- 
mètre environ, est au repos arrondi ou plutôt ovoïde, 
c’est-à-dire qu’il montre des dispositions à l'allongement 
suivant l’un des axes, fait assez rare chez la plupart des 
représentants de cet ordre. 

Comme chez tous les héliozoaires à cuirasse (Chalaro- 
thoraca de Hertwig et Lesser), le corps est revêtu d’une 
enveloppe de nature protoplasmique, dans le sein de 
laquelle sont noyées, se touchant les unes les autres sur 
toute la surface de l'animal, de petites écailles qui par leur 
assemblage forment une sorte de cotte de mailles. Dans 
l'individu que j'ai étudié, ces écailles étaient trop petites 
pour être vues une à une, mais elles formaient par leur 


ee, ce 
+ à * 2 


286 SUR UN HÉLIOZOAIRE NAGEUR. 


réunion, vue en coupe optique, une ligne caractéristique 
déchiquetée, et vue sur un fond noir à la lumière inci- 
dente, l'enveloppe brillante et rugueuse ne pouvait guère 
laisser de doutes sur sa nature; il est plus que probable 
aussi que ces écailles sont siliceuses, comme celles de 
tous les héliozoaires. Quant aux épines rayonnantes qui, 
dans beaucoup d’espèces, accompagnent les écailles, elles 
n'existent pas ICI. 

Le plasma dans lequel sont noyées les écailles est gri- 
sâtre, terne, et revêtu à l’extérieur des pseudopodes ca- 
ractéristiques de tous les héliozoaires; ces pseudopodes 
dans cette espèce tiendraient en quelque sorte le milieu 
entre ceux de l’Actinophrys et ceux des Chalarothoracés en 
général; ils sont un peu moins longs et moins filiformes 
que chez ces derniers, et plus que chez le premier, pré- 
sentant un axe couvert de plasma et de granulations, et 
devenant plus minces de la base au sommet. De plus, 
l’enveloppe est couverte par-ci par-là de petites aspérités 
protoplasmiques, quelquefois surmontées d’une courte 
baguette cylindrique qui ne représente qu’un pseudopode 
rétracté. 

Au-dessous de l’enveloppe, mais séparé de lui par une 
zone claire, très étroite dans celte espèce, se trouve l’ec- 
tosarc, incolore et très vacuolisé; entre les vacuoles se 
voient en nombre considérable de petites granulations, 
presque toujours animées de mouvements qui ne sont pas 
browniens, mais qui sans doute proviennent des courants 
produits dans le plasma liquide auquel les vacuoles plus 
ou moins variables et changeantes impriment un certain 
déplacement. 

Dans l'individu que j'ai examiné, il existait également 
dans l’ectosarc, tout près de la surface, une grande vési- 


va 


Re. 


SUR UN HÉLIOZOAIRE NAGEUR. 287 


cule contractile bien caractérisée, puis des boulettes de 
nourriture et des algues rondes plus ou moins digérées, 
quelques-unes peut-être parasites. 

L’endosarc, sphérique, excentrique, et qui ne semblait 
être qu’une cavité creusée dans l’ectosare et remplie d’un 
plasma plus liquide, renfermait un gros noyau rond, ex- 
centrique aussi par rapport à l’endosare, mais qu'il m’a 
été impossible d'examiner en détail à cause des vacuoles 
qui le recouvraient. 

Jusqu'ici il n’y a rien dans cette espèce qui la distingue 
des autres héliozoaires ; mais il nous faut parler mainte- 
nant d’une particularité absolument unique, c’est-à-dire 
de la présence de cils protoplasmiques mobiles et abon- 
dants. 

Il paraît constaté que dans quelques espèces (Clathru- 
lina Cienkowsky, Acanthocystis Hertwig et Lesser), il 
peut exister des embryons pourvus temporairement d'un 
flagellum; Cienkowsky a décrit également un Ciliophrys 
qui pourrait passer par moments de l’état d'héliozoaire à 
celui de flagellate; mais la présence de cils revêtant le 
corps entier est un fait qui semble en opposition avec la 
nature même des héliozoaires en général. 

Dans le Myriophrys, l'enveloppe protoplasmique est 
ciliée; c’est une chevelure serrée, formée de fils souples 
et ténus ; ils sont plus allongés que ceux des infusoires, 
et en même temps ondulés, ce qu’on ne voit guère non 
plus chez ces derniers animaux. En somme on pourrait 
plutôt comparer ces cils à de petits flagellums, qui, par 
leur abondance, formeraient une véritable chevelure. 

Même lorsque l’animal est au repos, les cils battent 
vivement; mais le corps reste immobile, collé qu’il est au 
support par ses pseudopodes momentanément visqueux. 


288 SUR UN HÉLIOZOAIRE NAGEUR. 


Quant aux pseudopodes qui pointent en plein liquide, 
sans attache, ils sont quelque peu secoués, tout d’une 
pièce, par les courants que les cils produisent en ondoyant. 

Lorsque l’animal veut nager, les pseudopodes lâchent 
prise, le corps s’allonge un peu, de manière à prendre 
une forme ovoïde-cylindrique, et se meut alors assez ra- 
pidement, mais pas aussi vite qu’un infusoire, en tour- 
nant continuellement autour de son grand axe. J'ai cru 
par moments voir alors se dessiner vaguement à la sur- 
face du corps des traits en spirale, mais en général on 
ne voit rien de semblable, même pendant la marche, et 
au repos aucun dessin n’est visible, de sorte que ce de- 
vait être là une apparence causée par le mouvement des 
cils ; il est naturel en effet que ces derniers, pour faire 
avancer l'animal en tournant sur lui-même, prennent un 
arrangement quelque peu symétrique. 

La nage nécessite également des modifications parti- 
culières dans les pseudopodes ; ceux qui sont à la partie 
antérieure du corps se rétractent presque complètement, 
en ne laissant à leur base qu’un petit amas de protoplasme 
en forme de pile de boulets ; sur les côtés ils se rétrac- 
tent également, mais moins, et en arrière ils gardent en- 
core souvent la moitié et plus de leur longueur ordinaire; 
on les voit alors traîner en arrière, comme des fils épais, 
mous et plus lisses qu’au repos. 

La nage entre deux eaux ne se prolonge pas longtemps ; 
subitement l'animal s’arrête, s’arrondit un peu, et les 
pseudopodes repoussent en quelques secondes; les infé- 
rieurs se collent au soutien, tandis que les autres, poin- 
tant dans le vide, prennent l’apparence de baïonnettes 
rigides ; j’ai vu des petits infusoires venir se piquer à ces 
pointes, et reculer bien vite comme terrifiés. 


SUR UN HÉLIOZOAIRE NAGEUR. 289 


Cette espèce curieuse aurait mérité des observations 
plus complètes ; malheureusement je n’ai pu en étudier 
qu’un individu, que j'ai suivi avec soin pendant trois 
quarts d'heure. Au bout de ce temps, comme je voulais 
colorer le noyau, je fis arriver sous le cover un courant 
de solution carminée ; l’animal au contact de l’alcoo!l en- 
tr’ouvrit alors brusquement son enveloppe, qui se dis- 
persa partiellement en granulations; tout le reste fut 
entraîné à l’état informe sous des débris, pour y dispa- 
raître définitivement. Malgré des recherches prolongées, 
et des pêches renouvelées, il m'a été impossible de retrou- 
ver un seul individu de cette espèce. 

L'existence de cils dans un organisme de cette nature 
est quelque chose de nouveau et presque de paradoxal, 
mais il n’en reste pas moins vrai que nous avons ICI 
affaire à un véritable héliozoaire. Peut-être serait-on tenté 
de voir là quelque terme de passage conduisant aux infu- 
soires ciliés ; mais il me semble que l’organisation de ces 
deux types d'animaux est trop foncièrement différente 
pour qu’un rapprochement de cette sorte ne soit pas bien 
prématuré ; je serais plutôt tenté de voir dans ces phéno- 
mèênes un exemple d'adaptation très intéressant, mais 
dont il ne faudrait pas exagérer la portée. Je considère 
également comme probable que les héliozoaires et les in- 
fusoires dérivent tous deux de flagellates, mais ont fait 
leur chemin d’une manière distincte. 


Genève, 13 août 1897. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


CHIMIE 


Revue des travaux faits en Suisse. 


A. WERNER et A. KLEIN. SUR LES SELS 1.6 DICHLOROTÉTRA- 
MINECOBALTIQUES (Zeitsch. ang. Chem. 14, p. 28, Zurich). 


Le bisulfate de cette série [Co(NH,),CI, JSO,H est un sel 
acide, qui traité par les nitrates d’argent ou de bismuth 
donne des sels doubles neutres. Sa solution concentrée est 
assez stable, cependant elle devient bientôt rouge et laisse 
déposer des écailles violettes de sulfate de chloroaquotétra- 
minecobaltique. Le bisulfate étant le plus soluble des sels de 
sa série permet d'obtenir des sels par double décomposition; 
avec HCI, par exemple, il donne le chlorure [Co(NH,),CI, |CI. 
Plusieurs autres sels ont élé préparés. 


R. Nierzki et TH. KNAPP. SUR QUELQUES DÉRIVÉS DU DIOXY- 
NAPHTALÈNE (Berichte XXX, 1119, Bâle). 


Les auteurs ont préparé une £-naphtoldioxime 


HO —N.0H 


en faisant bouillir avec une solution alcoolique d’hydroxyla- 
mine le dérivé mononitrosé du dioxynaphtalène 2.7. Ce com- 
posé est en aiguilles oranges, fusibles à 195°; il se transforme 
facilement en $-naphtolfurazone. L'action de l'acide nitrique 
sur la dioxime est intéressante; si l’on met en suspension la 
dioxime dans cinq fois son volume d’acide acétique et qu’on 
ajoute le même volume de HNO, de D — 1.4et qu’on chauffe 


ps. ut, EstcioiN TS TS AIRES He AR, AL Er _ 


CHIMIE. 291 


au bain-marie jusqu’à ce qu’il ne se dégage plus de vapeurs 
rutilantes, on obtient un trénitrodinitrosonaphtol fusible à 
208°; si l’on fait réagir HNO, complètement à froid il se 
forme un dinitrodinitrosonaphtiol fusible à 196°. Le dérivé 
acétylé du B-naphtolfurazone fournit par nitration du frini- 
tro-B-naphtolfurazone qui doit avoir la constitution 


Le ere | 
<= 


Les auteurs ont encore étudié les produits de réduction 
de la monoxime et de la dioxime; ils ont remarqué que dans 
l’'amidodioxynaphtalène obtenue par réduction de la nitro- 
sodioxynaphtalène les deux hydrogènes du groupe amido 
sont substituables par l’acétyle, ce qui est un cas rare. En 
acétylant complètement on obtient finalement une fefracé- 
tylamidodiorynaphtalène fusible à 135°. En oxydant lamido- 
dioxynaphtalène ils ont préparé l'oxynaphtoquinone 1.2.7 qui 
à l’état pur est en aiguilles brunes fusibles à 194°. Lorsqu'on 
réduit avec précaution la dioxime avec du chlorure d’étain 
et de l'acide chlorhydrique il se forme le chlorhydrate de 
diamido-B-naphtol dont le dérivé triacétylé fond à 244°. 


E. SCHULZE. SUR LES PRODUITS AZOTÉS DÉRIVÉS DES MATIÈRES 
ALBUMINOÏDES DANS LES PLANTULES DE QUELQUES ESPÈCES DE 
CONIFÈRES (Zeitsch. phys. Chem. 22, p. 435, Zurich). 


Dans les plantules des conifères c’est l’arginine qui domine 
à côté de quantités variables de glutamine et d’asparagine, 
Comme dans les semences qui n’ont pas germé, la quantité 
d'azote total dosé, se confond sensiblement avec celle de 
l'azote albuminoïde; il faut bien admettre que l’arginine est 
un produit du dédoublement des matières protéiques, ce qui 
est corroboré par le fait que Hedin a trouvé l’arginine parmi 
les produits du dédoublement des matières albuminoïdes en 
présence d’HCI chaud. 


299 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


E. SCHULZE. SUR L'APPARITION VARIABLE DE QUELQUES SUB- 
STANCES AZOTÉES CRISTALLISABLES, DANS LES PLANTES EN GER- 
MINATION (Zeitsch. phys. Chem. 22, p. 411, Zurich). 


L'auteur a précédemment démontré la grande variété des 
produits azotés que l’on rencontre dans les jeunes plantules; 
ces composés sont en général considérés comme les produits 
de la décomposition de matières protéiques, très active dans 
ces organismes. [l est probable que l’ensemble de ces com- 
posés est le même dans toutes les plantules, mais que des 
opérations biologiques ultérieures les font disparaître en 
proportions variables. On observe d'autre part que dans la 
même espèce, un produit donné se rencontre tantôt en abon- 
dance, tantôt en quantité faible ou nulle. L’auteur a réuni 
de nouveaux faits à l'appui de cette théorie en étudiant l’ap- 
parition de l’arginine et de quelques acides amidés dans les 
plantules étiolées ou vertes de vicia sativa, lupinus, albus, 
luteus et angustifolius, ayant végété pendant des temps va- 
riables dans du sable. 


A. Bisrrzyoki et J. FLATAU. CONDENSATION DE L’ACIDE PHÉNYL- 
GLYCOLIQUE AVEC LES PHÉNOLS (Berichte XXX, 124, Fri- 
bourg). 

L’acide phénylglycolique se condense facilement avec les 
phénols en présence d’acide sulfurique à 73 °/, pour don- 
ner la lactone o-oxydiphénylacétique et ilse forme en même 
temps un second produit qui est probablement l'acide p-oxy- 
phénylacétique libre. Cette lactone traitée en solutions iodique 
par un acide minéral, donne l'acide p-oxydiphénylacétique. 
Les auteurs ont étudié divers dérivés de cette lactone ainsi 
que quelques homologues. 


E. BAMBERGER. ESSAIS COMPARATIFS SUR LES ISODIAZOTATES 
NORMAUX (Berichte XXX, 211, Zurich). 


Le diazobenzène sodé, en même temps que le diazo-p- 
toluène sodé se transforme par benzoylation en un dérivé 


CHIMIE. 293 


benzoylé. Leurs isomères par contre, dans les mêmes con- 
ditions, méthode de Baumann-Schotten, ne donnent pas de 
dérivé acydique, mais des diazotates normaux. L'auteur pense 
qu’une première réaction donne : 

CH;—N,—0K + CICOC,H, — CH,N,CI + C,H,COOK, 
le chlorure de diazobenzène formé étant ensuite transposé 
par l’alcali en excès en dérivé isodiazoïque. Il n’a pas réussi 
à acétyler ou à benzoyler l’isodiazobenzène, on n'obtient 
qu’un sel, tandis que le dérivé normal donne facilement de 
la nitrosobenzanilide. Le p. bromodiazobenzène potassé nor- 
mal traité par NaHg ne donne que des traces d’hydrazine, 
tandis que le dérivé iso en fournit une grande quantité, il en 
est de même pour le p. chlordiazobenzène et pour le p. dia- 
zosulfanilate de sodium, cependant pour celui-là le dérivé 
normal donne 28 °/, d’hydrazine tandis que le dérivé iso en 
fournit 70,5 2/0. 

E. BAMBERGER. NITROSAMINES ACYLÉES (Berichte XXX, 
366, Zurich). 


La nitrosoacétanilide et ses homologues se rapprochent 
beaucoup des diazoïques normaux par l'allure de leurs pro- 
priétés. Elle réagit sur les hydrocarbures aromatiques et le 
thiophène en produisant un dégagement d’azote, d'acide 
acétique et formation d’un produit de condensation : 
C,H,N.NO.CO.CH, + CH, = C,H,.C;H, + N, + CH,CO0H 
Le méthylate de sodium transforme la nitrosoacétanilide en 
éther méthylique du diazobenzène ; avec le sulfite de potas- 
sium on obtient suivant les conditions expérimentales, soit 
le benzène diazosulfonate de potassium, soit le sel de potas- 
sium de l'acide phénylhydrazine disulfonique. Ces propriétés 
se retrouvent dans les dérivés para chloré et para bromé de 
la nitrosoacétanilide. Les nitrosamines grasses présentent 
une allure analogue, 

E. BAMBERGER el Mac. MEYENBERG. SUR LE PHÉNYLHYDRAZINE 

DISULFONATE DE POTASSIUM (Berichte XXX, 374, Zurich). 


Le sulfite de potassium neutre s’unit au benzènediazosul- 


Cas 


294 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


fonate de potassium ou à l'isodiazobenzène polassé pour 
donner un nouveau dérivé phénylhydrazinique, le phényl- 
hydrazine disulfonate de potassium, qui présente l'intérêt 
d’être l'intermédiaire dans le processus de la préparation de 
la phényibydrazine. 


RN,CI R.N — NSO,K ee 
NHSO,K 
RNH RNH 
| | 
NHSO,K NH, 


FRÉD. REVERL&IN. REVUE DES MATIÈRES COLORANTES NOUVELLES 
AU POINT DE VUE DE LEURS APPLICATIONS A LA TEINTURE (Mo- 
niteur scient. (4), 14, 1, p. 192, et 2, p. 493). 


R. Nierzki el À. SCHEDLER. SYNTHÈSE DU TETRAMIDOBENZENE 
SYMÉTRIQUE AU MOYEN DU D'NITRODICHLOROBENZÈNE (Berichte 
XXX, p. 1666, Bâle). 


Les auteurs ont trouvé que le dinitrodichlorobenzène 
C,H,CL(NO,), 13.46 peut échanger ses deux atomes de CI 
contre d’autres atomes ou groupes, le premier facilement et 
le second par une action un peu plus énergique. Ils ont 
obtenu en grande quantité ce composé déjà préparé par 
Kürner en introduisant le m-dichlorobenzène dans un mé- 
lange d'HNO, fumant de D — 1.48 et d'H,S0,. Lorsqu'on 
ajoute à une solution alcoolique de ce composé une solution 
alcoolique de NH, on obtient l’amidochlorodinitrobenzène 
F 174° tandis que lorsqu'on le chauffe sous pression à 150° 
pendant environ 3 heures avec NH, alcoolique il se forme le 
diamidodinitrobenzène ou dinitro-m-phénylènediamine déjà 
préparée par Nietzki et Hagenbach par nitration de la diacé- 
tyl-m-phénylènediamine et qui fournit par réduction le 
tetramidobenzène symétrique. En chauffant le dinitrodichlo- 
robenzène avec une solution alcoolique d’aniline, les auteurs 
ont obtenu une chlorodinitrodiphénylamine de la constitution 


CHIMIE. 295 


C;,H,CLNH.CH,(NO,), 1.3.4.6 F. 120° et par ébullition avec 
laniline le dianilidodinitrobenzène correspondant F, 186°. Ce 
composé se laisse facilement réduire par SnCl, + HCI pour 
donner le diphénylietramidobenzène. Ce dérivé est intéres- 
sant parce qu'il doit d’après sa constitution présenter cer- 
taines relations avec la classe des fluorindines. La formule 
donnée par Fischer et Hepp à la fluorindine la plus simple 
pourrait être contrôlée au moven de la base ci-dessus qui 
devrait se transformer par oxvdation en cette matière colo- 
rante. Quoique les recherches aient donné un résultat néga- 
üf, on ne saurait pour le moment en conclure que la formule 
de constitution de la fluorindine doit être modifiée et les 
auteurs se proposent de continuer leurs travaux sur ce 
sujet. FR 


Ep. DE FREUDENREICH. DES AGENTS MICROBIENS DE LA MATURA- 
TION DU FROMAGÉ (Ann. de micrographie, livraison de mai 
1897). 


M. de Freudenreich continue ses recherches microbiolo- 
giques sur la maturation du fromage, phénomène dans 
lequel la caséine attaquée probablement par des ferments 
microbiens passe en partie de l’état insoluble à l’état soluble. 
L'hypothèse émise par lui dans des travaux antérieurs, que 
le rôle principal dans la maturation incombait aux ferments 
lactiques si nombreux dans le fromage, gagne en probabilité 
après les nouvelles expériences de l’auteur. Il en résulte 
clairement que le lait ensemencé avec des ferments lactiques 
subit une altération comparable à celle que l’on constate 
dans le fromage cuit arrivé à maturation. 

De nouvelles recherches sont nécessaires pour permettre 
de tirer de ces travaux des conclusions pratiques, c’est-à-dire 
de mettre aux mains de l’industrie des cultures pures ca- 
pables de produire de bonnes maturations. 

D' D’Espine. 


SOCIÉTÉ DES SCIENCES NATURELLES 


DE NEUCHATEL 


Séance du à février 1897. 


O. Billeter. L’éclairage à l’acétylène. — F. Conne. Présence de mannite 
dans le vin. 


M. le prof. O. Bizzerer entretient la Société de l'éclairage 
à l’acétylène. 


M. F. Conne signale la présence de mannite dans un 
échantillon de vin de Tunisie. Cette altération du vin, due à 
un ferment spécial, a été observée’en Algérie, en France et 
en Italie. Elle ne se rencontre jamais dans notre pays. 


Séance du 18 février. 


H. de Pury. La vinification et les maladies des vins. — L. Du Pasquier. 
Rapport de la Commission hydrologique. 


M. H. pe Pury communique un projet d’études sur la vini- 
nification et sur la lutte contre les maladies des vins de Neu- 
châtel. IL préconise l'emploi des levures sélectionnées et la 
culture d’une levure neuchâteloise. 


M. le prof. L. Du Pasquier présente le rapport de la Com- 
mission hydrologique de la Société. Elle a organisé dans le 
canton un service d'observations pluviométriques qui fonc- 
tionne régulièrement à Valangin, à Montmollin, aux Hauts- 
Geneveys, à Bugnenet et aux Convers. 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 297 


Séance du 4 mars. 


Ed. Cornaz. Statistique de la flore du Congo. 


M. le D Ep. CorNaz communique un travail sur une sfatis- 
tique de la flore du Congo, extraite du livre récemment pu- 
blié par MM. Théophile Durand, à Bruxelles, et Hans Schinz, 
à Zurich. 


Séance du 17 mars. 
O. Billeter. Maladies des vins. 


M. le prof. O0. Bizeter communique les résultats de quel- 
ques observations récentes concernant les vins malades. Les 
deux formes de maladie souvent confondues sous le nom de 
tourne, qui consistent dans la formation de divers acides aux 
dépens soit du tartre, soit de la glycérine du vin, attaquent 
l’une et l’autre aussi bien les vins blancs que les vins rouges. 
Le microbe qui s'attaque à l’acide tartrique est caractérisé 
par de longs filaments; celui qui fait disparaître la glycérine 
se présente d’habitude à l’état de bâtonnets courts. 


Séance du 8 avril. 


L. Isely. Machine à résoudre les équations de M. Grant. — G. Ritter. 
L'utilisation rationnelle des forces hydrauliques. 


M. le prof. L. IseLy fait une description détaillée de la ma- 
chine à résoudre les équations algébriques numériques, con- 
struite par M. George-B. Grant, à Pasadena, État de Californie. 
La machine est nouvelle, mais non l'idée sur laquelle repose 
son fonctionnement. Comme on le sait, certaines expressions 
mathématiques sont susceptibles d’être interprétées mécani- 
quement. Que signifie, par exemple, l'identité a = a ? C'est 
que la quantité a se fait équilibre à elle-même; en d’autres 
termes, les deux membres de cette égalité sont comparables 
aux plateaux d’une balance remplissant toutes les conditions 


ARCHIVES, {. IV. — Septembre 1897. 21 


2:18 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 


possibles de justesse et de sensibilité, plateaux dans lesquels 
on aurait placé deux poids égaux à a. Or, résoudre une équa- 
tion à une inconnue, c’est trouver pour celle-ci ane valeur 
telle que, substituée dans l’équation dont elle provient, elle 
la transforme en une identité. Le nombre 1, par exemple, 
est racine de l'équation cubique 27° — x? — 6æ +5 — 0, 
car, pour æ = 1, cette dernière devient 0 = 0. Il en serait 
tout autrement de la valeur x = 2, qui rend le premier 
membre égal à 5. L'équilibre n’existerait plus entre les deux 
parties de l'équation, et les choses se passeraient comme si 
l’on mettait dans l’un des plateaux d’une balance un poids 
égal à 5, tandis qu’on laisserait l’autre vide. Le fléau penche- 
rait du côté du premier. Il résulte de là que nous pouvons 
définir les racines comme les seules grandeurs capables 
d’amener l'équilibre des deux membres de l'équation. 

La machine de Grant, sorte de levier composé, consiste 
en deux rangées de fléaux identiques supportés par deux 
colonnes verticales, l’une fixe et l’autre mobile. Le nombre 
de ces fléaux est d’une unité supérieur au degré le plus 
élevé des équations que cet instrument est appelé à résoudre. 
Ce degré est-il le cinquième ? Les fléaux seront au nombre 
de six, dont la moitié sont adaptés à la colonne fixe, et l’autre 
moilié à la colonne mobile. Chacun d’eux porte une gradua- 
tion semblable, l'échelle des coefficients. C'est sur cette 
échelle que l’on place au trait correspondant à la valeur du 
coefficient un poids, le poids-coefficient. La base de la colonne 
mobile glisse sur une autre graduation, l'échelle des racines. 

Chaque fléau étant couplé au précédent par un coulisseau 
qui se meut dans une rainure pratiquée dans celui-ci, l’effet 
produit par une force appliquée en un point du levier infé- 
rieur va en se mullipliant du bas au haut de l’appareil. Le 
facteur de cette multiplication est le rapport de la distance 
constante d’un coulisseau au point d'appui de son propre 
fléau à la distance variable de ce même coulisseau au point 
d'attache du fléau dans la rainure duquel il fonctionne. Sa 
valeur varie entre l'unité et l'infini, limites dont la première 
se présentera lorsque tous les coulisseaux seront sur la 
même verticale, et la seconde lorsque chacun d’eux se trou- 


CE NN EE ET (Ne! EUR IR Se Re 
Le 4 = 

Lee L s : 

ESS i 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 299 


vera au point d'appui du fléau sur lequel il agit. Il est alors 
facile de voir comment les choses se passent. Soit un poids- 
coefficient posé sur le trait de division Æ a du levier infé- 
rieur, l’effet qu’il produira sur le deuxième sera + ar, 
æ étant le facteur d’accroissement. Si donc on place sur le 
trait + b de ce dernier un poids-coefficient, l'effet total sera 
+ ax Æ b. Transmis au fléau suivant, cet effet deviendra 
Æ ax? + bx, et, ajouté au poids de la division + €, + ax? 
+ bx + 6, et ainsi de suite. L’effet produit sur le sixième 
fléau aura pour expression le polynôme du 5° degré # ax 
Æ 6x + x + dx? + ex +f. Cet effet résultant sera nul 
dans tous les cas où le système entier sera en équilibre. La 
manière d'opérer est donc fort simple ; après avoir placé les 
poids - coefficients, on établit l’équilibre, puis on lit sur 
l'échelle des racines la valeur de l’inconnue qui satisfait à 
l'équation algébrique + ax° +bzx* + cx° + dx? + ex +f—0. 
Cette lecture se fera d’autant plus aisément que la racine 
sera proche de l'unité. Si l'équilibre ne peut être obtenu, 
quelle que soit la manière dont on s’y prenne, les racines de 
l'équation considérée, qui est de degré pair, seront toutes 
imaginaires. 

La machine de Grant permet aussi d’extraire des racines 
d’un ordre quelconque et remplace avantageusement la règle 
à calcul dans la formation des produits et des quotients. 

En apportant à cet instrument tous les perfectionnements 
possibles : couteaux d’acier trempé reposant sur un plan 
d’agate, verniers, micromèlres, etc., on parviendra à une 
grande précision dans les résultats. Un simple appareil en 
bois fournit déjà les racines incommensurables des équations 
numériques avec une approximation suffisante, Ayant deux 
ou trois décimales exactes, l'emploi de la méthode de New- 
ton ou de la règle de fausse posilion fera trouver les sui- 
vantes. 


M. G. RITTER, ingénieur, parle de l’utilisation rationnelle des 
forces hydrauliques. Il fait l'historique de la question, décrit 
les appareils modernes et fait l'exposé, avec plans à l'appui, 
des projets étudiés par lui pour l'utilisation des forces mo- 
trices de l’Areuse, de l’Orbe et du Doubs, 


300 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL,. 


Séance du 27 avril. 


O. Billeter. Les conditions de formation des corps solides. 


M. le prof. O0. BizcerTerR donne un résumé d'une publica- 
tion récente de W. Ostwald sur les conditions de formation 
des solides. Cet exposé est accompagné de quelques expé- 
riences. [l fait voir entre autres que d’une solution sursa- 
turée d’acétate de sodium C,H,0,Na, 34,0 cristallise à froid 
le sel C,H,0,Na, HO, pour lequel la solution est à équilibre 
stable, tandis qu’elle persiste à l'équilibre métastable pour le 
sel à 3H,0. 


Séance du 14 mai. 


Ed. Cornaz. Un nouveau genre de la flore européenne. 


Sous le titre : Un nouveau genre de la flore européenne, 
M. le Dr Ed. Cornaz lit un travail relatif à la présence sur le 
versant occidental de l’Oural, dans le gouvernement de 
Perm, du Swertia corniculata (L.), dont Borckhausen a fait 
le genre Halenia. Cette plante n’avait été trouvée jusqu'ici 
qu’en Sibérie. 


Séance du 4 juin. 


A. Cornaz. Sur un cas de diphtérie. — Ed. Cornaz. Une gaine de pin 
d'Autriche à trois aiguilles. 


M. le D' À. Cornaz communique ses observations sur un 
cas de diphtérie, qui montre que les bacilles caractéristiques 
de cette maladie, en particulier les bacilles de Lœffler, peu- 
vent se maintenir dans la gorge longtemps après la guérison 
et peuvent même exister chez des individus en parfaite 
santé. 


M. le D: Ed. Cornaz présente une gaine de pin d’Autriche 
(Pinus nigra Arnold) contenant trois aiguilles au lieu de 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 9301 


deux. Ce fait, tératologique pour cette espèce, est normal 
pour certains pins non européens. 


Séance publique du 17 juin, à la Chaux-de-Fonds. 


A. Hirsch. Les recherches de M. C.-E. Guillaume sur un métal à dilatation 
extraordinairement faible. — F. Tripet. Une plante nouvelle pour la flore 
suisse, — M. de Tribolet. Léon Du Pasquier. 


M. le prof. À. Hirsca fait une communication sur les re- 
cherches de M. G.-E. Guillaume relatives à un métal à dila- 
tation extraordinairement faible. 

M. le D: Ch.-Ed. Guillaume. adjoint du bureau internatio- 
nal des poids et mesures à Paris, et chargé par le comité 
international de faire des recherches sur les métaux les 
mieux appropriés à la construction d’étalons métrologiques, 
à étudié entre autres les alliages d’acier et de nickel. Ses re- 
cherches ont porté sur 17 alliages contenant de 5 °/, à 
&% °,, de nickel, qui lui ont été fournis avec la plus grande 
complaisance par les aciéries d’Imphy, de la Société de Com- 
mentry-Fourchambault. 

Les résultats les plus frappants sont ceux qui concernent la 
dilatation de ces alliages Le coefficient de dilatation, qui est 
de 140,35 X 10-5 (10,35 pour une barre de 1") pour les 
aciers, s’accroît rapidement, à mesure que le °/, de nickel 
augmente, jusqu’à 17,48 pour 24°/, de nickel. A partir de 
ce point la dilatation des aciers-nickels diminue encore plus 
rapidement qu’elle n’était montée et atteint son minimum 
absolu de 0",877 pour une teneur de 85,7 °,, de nickel. 
À partir de ce point la courbe se relève de nouveau 
rapidement pour atteindre 8,12 pour 44 °/, de nickel, tandis 
que le nickel pur a une dilatation de 12,5. L’acier-nickel à 
35,7 ‘/, de nickel se dilate donc 12-14 fois moins que les mé- 
taux constituants, 13 fois moins que le fer, 20-21 fois moins 
que les laitons et les bronzes, 16 fois moins que l’or, 22 fois 
moins que l’argent, 12 fois moins que le palladium, 8 fois 
moins que l’iridium et 10 fois moins que le platine irridié. 
Sa densité est 8,098. On entrevoit l'immense importance que 
ce métal peut avoir pour la métrologie, pour la géodésie et 


NP RAI RES 


302 SÉANCES DE LA SOCIÈTÉ DE NEUCHATEL. 


pour les arts de précision, entre autres pour l'horlogerie, 
puisque son emploi permettra de simplifier considérable- 
ment les pendules et les balanciers composés, et d'employer, 
même pour les bonnes montres civiles, des balanciers pres- 
que insensibles à l'influence de la température, 

Le module d’élasticité de cet alliage, quoique plus faible 
que ceux de l'acier ou du nickel purs, est encore assez 
grand, et par exemple notablement supérieur à celui du pal- 
ladium, qui est cependant utilisé pour la construction des 
spiraux de montres; on pourra donc probablement l’em- 
ployer aussi à cet usage. Le nouveau métal se prête parfai- 
tement aux différentes opérations métallurgiques : il se mar- 
telle, s’écrouit, se rabote, s’étire et prend un poli spéculaire 
parfait, sur lequel on peut tracer de magnifiques traits de 
division ; enfin il est moins accessible aux actions oxydantes 
de l’atmosphère et de l’eau que le fer ou l'acier. 

Jusqu’à 24 °/, de nickel les alliages étudiés perdent leurs 
propriétés magnétiques à une température élevée, comprise 
entre le rouge sombre et le rouge-cerise. Lorsqu'on les 
laisse refroidir ils repassent par les mêmes températures 
sans reprendre leur magnétisme et ne retrouvent leurs pro- 
priétés premières qu’à une température d’autant plus basse 
que l’alliage est plus riche en nickel. Les alliages contenant 
le plus de nickel sont réversibles en ce sens qu'ils perdent 
et reprennent leur magnétisme aux mêmes températures. 
Pour l’alliage à 26 °/, de nickel la perte totale du magnétisme 
a lieu au voisinage de 0°; pour l’alliage à 39,4 °/, elle se 
produit à 315°. 

Quant aux petites variations que subissent ces alliages avec 
le temps, elles peuvent être activées beaucoup par des re- 
cuits convenablement dirigés et se trouvent ensuite sensible- 
ment atténués. Dans les moins dilatables elles atteignent 1 
à 2! dans le premier mois qui suit le recuit à 100° ; dans le 
mois suivant elles sont encore de 1" environ; après quoi 
elles deviennent difficilement perceptibles. Ces changements 
sont d'autant plus petits que l’on est plus éleigné de la tem- 
pérature de transformation magnétique. Il est donc probable 
que, dans une règle préalablement recuite, ces variations se 


SEANCES DE LA SOCIÈTÉ DE NEUCHATEL, 303 


maintiendront dans les limites de tolérance admises pour les 
étalons de second ordre et même pour les règles géodési- 
ques. À plus forte raison ne dépasseront-elles pas les limites 
exigibles pour les petits organes de la montre. 


Tableau des résultats observés par M. Guillaume sur les alliages 
d'acier au nickel. 
Alliages Densité Modules d'élast. Coefficients de dilatation moyenne 
en °/, de nickel. à Q°. ou lonues par mm°. entre O° et T°. 
07, 7,813 22,0 (10,354 + 0,00523 X T) X 10-5 
D 7df cs 2 Or | 10,529 + 0,00580 X T 
12,4 7,892 19,0 11,714 + 0,00508 
16,8 7,892 18,3 11,436 Æ 0,00170 
19,0 2965: -47,7 11,427 + 0,00362 
21,8 8,034 19,7 17,097 + 0,00974 
24,1 8,141 193 17,484 + 0,00711 
26,2 8,096 18,5 15,103 + 0,02123 
27,9 = 18,1 11,288 + 0,02889 
30,4 8,049 16,0 4,570 + 0,01194 
31,4 8,008 15,5 3,395 + 0,00885 
34.0 8,006 15,1 1,373 + 0,00237 
35,7 8,098 14,7 0.877 + 0,00127 (Minimum) 
30,0 8,082 14,9 1,058 + 0,00320 
30,2 8,086 15,0 1,144 + 0,00171 
37,9 8,005 14,7 3,497 — 0,00647 
39,4 8,076 14,9 5,397 — 0,00448 
44,4 8,120 16,4 5,508 — 0,00251 
100,0 8,92 21,6 (12,661 + 0,00550 X T) 


Données comparatives pour quelques autres métaux. 


ÉÉRRRL EE rE . 7,20—7,79 20,8—21,0 11,560—12.205 
Bronze) LS. 8,45—9,20 7,6—9,0 18,167—19,083 
Péniunis. LEE 7,30—8,65 9,3—9,4 18.782 

LI ILUT FÉRPNRU TES 10,512 7,36 19,780 

MR RNA Lie. 19,26 8,13 14,010 
CTI TR PSE 21,45  15,5—17,0 8,842 

| Sat TEST Lee SEEN 22,40 — 6,83 

Plat. iridié à 10 ‘/,.. — 21,4 8,82 


Palladium......... 12,05 9,8—11,8 10,000 


30% SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE NEUCHATEL. 


M: F. Trier, prof. présente des exemplaires de Biscutella 
cichorüfolia (Lois.), qu’il a cueillis le 2 juin au pied nord du 
Monte Generoso, près de Capolago (Tessin). Cette plante est 
nouvelle pour la flore suisse. 


M. M. DE TRiBoLET, prof., lit nne notice sur la vie et les 
travaux de Léon Du Pasquier, vice-président de la Société, 
professeur de géologie à l’Académie de Neuchâtel, décédé le 
2 avril 1897. Cette biographie paraîtra dans le Bulletin de 
la Société. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


PENDANT LE MOIS DE 


AOUT 1897 


Le 1, rosée le matin. 
2, tonnerres à l’W. à 3 h. 40 m. du soir. 
3, forte rosée le matin ; forte bise de 10 h. du matin à 9 h. du soir. 
4, éclairs et tonnerres au S. à 6 h. 45 m. et au SSW. à 7 h. 10 m. du soir ; 
éclairs au SE. à 9h. du soir. 
5, assez fort vent à 4 h. du soir; éclairs à l'E. à 7 h. du soir, puis ensuite dans 
plusieurs directions. 
8, assez fort vent depuis 10 h. du matin. 
9, assez fort vent à 10 h. du matin. 
10, forte rosée le matin. 
11, forte rosée le matin. 
12, fort vent à 10 h. du matin; assez forte bise à 7 h. du soir. 
14, très forte rosée le matin. 
17, très forte rosée le matin; rosée le soir. 
18, très forte rosée le matin; éclairs au NW. à 9 h. du soir. 
21, forte rosée le matin ; assez fort vent de 1 h. à 4 h. du soir. 
22, orage au S. à 4 h. 50 m. du soir. 
24, très forte rosée le matin. 
25, tonnerres au S. à 2 h. 9 m. du soir ; l’orage suit le Salève. 
26, assez fort vent à {1 h. du soir; éclairs au S. à 9 h. du soir. 
27, très forte rosée le matin; éclairs au NW. à 7 h. du soir et au N. à 10h. du 
soir. 
31, fort vent à 10 m. du matin. 


Lo 
1O 


ARCHIVES, &. [V. — Septembre 1897. 


Eu VE 2 A VE MT AE ÉCRAN S 
 - ï \ ‘ 


306 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM. MINIMUM. 

Ée SANS homalin cou 728,85 Le 49 à 4h SERRES ÉCART 
YOU do |: MNT PES 728,42 5 à:b 0h: SOIT PRE 724,12 
10:87 he matin os rtee 729,77 9 à minuit............... 795,31 
ER EC PRE OR ed TAB: A6 796,67 
10 AMOR Son Ce 730,63 416 à 3 h. matin ere 722,36 
20 AO Ghrmatnt 7 ee 730,00 49 à minuit see re 724,10 
DS AIN Son PER 726,44 99 à & h7 807 RE 721,67 
Da Ad hi Soir ee ra 727,52 9L à 5 h So EN 724,31 
0 he Mn ee eee 728,97 96 à 5 hr 725,84 

30 à 2 h} soir US 726,08 


Résultats des observations pluviométriques faites dans le canton de Genève. 


| 
SÉCHERON CÉLIGNY COLOGNY JUSSY COMPESIERRS | ATHENAZ SATIGNY 
Observ, MM {Ph Pantamour! Ch, l'esson R. Gautier | M, Micheli OBSERVAT. Pellegrin J.-J. Decor | P, Pelletier 


LULER min mm mm rm mm nn mm 


Total... | 189.5 | 156.2 | 168.7 | 190.5 || 159.4 80.0 | 155.7 | 180.5 


Durée totale de l'insolation à Jussy : 208°.5. 


CS GS 66 T— 90'LT €9'0 68'€ 6€ + 672 6F0 + OYST+ 19'0 — CO'LEL stop 
GOLYI 60 — |YLT 166 |£80106 11 "SIT | FT | 096 O19 | 09 + | 684 | s'ec—+ | CLT+ |69"6 + GE'61- ||SL'66L | 1£'984 | 930 + | %0'86L| F€ 
0%21) 90 — SLT | L'Y 060€ |F ‘MSIF |80 | 016 09% | 59 + | 008 | 7ec—+ | 6'€7— 09 + OY'ST+ 06 LEL | 80 962 | S0'T — | 6196 0€: 
(0927) "7" "7169 |ESOITE |F ‘MSIS 197 | 06 OS | LL + |TIS LUE T | CSI SCT +) 97'8T+- | 26 SEL | LL'OSL | C0'0 + | L8'LEL| 6G 
O'LLII SV — ISLE 100 |00T|7S “ANT | VF) O6 091 | SGH | 688 | S'IG+ | S'OT— |0G TE | 1 8 + | 6L'86L | CE'LEL | LEO + | TF'SCL 86. 
L'ELYI Le — SF CL |8L'016% SW)" FO | 096 OS |69 + | 162 | 0'LS+ | 614 OUT + IS'ST- |06'86L | 67962 | 090 — GG LOL) Le 
SISFI06 — |SST |Y2L |9010% |F °MS)-"100 | 046 06% |6 — |%62 | 07 | D'Or (2x0 — 6691-F |OG'LEL | 18° CSL | TC — C0 06 96 | 
HASIIGE — [HSI |9E |LLO18R |F ‘MSIE 198 | 056 066 | 16 + CIS | Ut 36 —| EYE |CS'LEL | 96'cL | Ve — |SL'GGL| Ge 
CCSTIEE —|YSF |0'cr cc 087% Bal tt | 016 OS | F5 + | 691 |9'Te+ | 0'8 EL ITTE —| 8051-19 987 | IC'HGL | SC — | VE'GGL 76 | 
06811 9% — OT 100 1860116 |F ‘As H\%%7) O6 089 | FST+ | OLS | G 87 | Ter GU'E —| QUYTT |YT'OCL | S0'CEL | LUE — | CYYGL| EG 
SELF | 119 |EL'OICOT |T'MSSIS 196€) 0007 OS£ | 6 — | 529 | 08 | er ge +| S8‘00+ | 15 CG | L9'TEZ | C0‘ — | J8'LEL 66 | 
OZLTI FE — 9 2T 1907,6%0162 IT MSS) "°°" | 016 | 08€ |S9 — 659 | F96+- | L'IT OCT —-| C9'9T + L9'8GL | 19'%cL | JT — | 06 9GL TG | 
IL'YLYIOY — |L'LY T'Y 2011 “J6AÏT 180 | 086 067 | 06 + GEL | 661 | 6'6 +19 —| 2771 O0'O6L 88262 : 160 + | 06'86L 08 
(HET FO — |L'8T 10'0 |00'TIS9 |F'ASS| 7e 96€ | 06 | 099 991 918 | Voc+ | J'EI |8 —| 6651 66 66L | OT'YGL | T9'T — | 6E'9CL| 67 
%%91| £O + |F6Y ISO OSOISZ |F'MSS|"-|""" | 096 | 00% |5T — | 569 686 | EG UE | 6706 | 6880 | 17 76L | LOT — | 85'9EL| ST 
GOT) EO — ISST Ter c00 Se | ou)" | 096 096 | 69 + EL! | GES+ | 001 |ES'0 —| er LT |60'08Z |ST'8EL  GrT + 07661) LT 
ID'8ST| 60 — (G8T 166 |S8OSE |T ‘AN|OT LG) 0007 0C9 | Sr | Fes | L'ec— | L'e1— 660 — YL'LV+ | E9'O6L | 96'GGL SLT — | 16 961) 97 
QZEY| "|" LE |G601TS 8319 188 | 0%6 |0%9 | €OT+- 308 | S'Ec—+ | 71 |CC'O +] GO'ST—- I CT'8GZ | LL'GRL | OC — 9YCCL GT 
OSSY| OT — SLT LOTS 06% |F  ‘Nl'-|""" | 056 |OLS | 69 + 91 | Ca | J'TT- 870 —| 69:21 | G6.0€ | O1SeZ | IST | 8768, Y 
6881176 —|Y9I 86 |8901%% | ANN| "|" | 006 009 | £S | FGL | G'ec—+ | 1'UT— |1Z'0 —| 6S'LT+ 96 O6 | L6'8CL | LG + | 36 6€L EF) 
F8ST,80 — 087 100 || GOT 09 JA G 86 | 068 ONG | 6Z + | 601 | OS | S'OT+ |LE 0 | JC CS'IEL | GC'8GL | LGT + 26661) da 
(197,86 —|FET (Sr £0018S | ‘Nl::|°"" | 066 066 | 6% | LEL | 6€c+ | S'II+ 1660 | SG'81— | 29 687 | L9 982 | 6£'0 + 96 86L TI 
PET 79 — |SGF |GTTE0 016% |F  “Nl':|""" | 006 06% 18 +! 104 | L'Te+ | VOr<- GS'T —| GC'OT+- | LL'66L | 60 86L | 90'T + 60°66L) OF 
IS'6ST| 09 — |8"6T 11 8901007 |F ‘MSIr |£'O | 0924 | 00% | S8 — | £09 Note LH |06 0 —| GTS 80 662 | FE SEL | 8G'0 — 69261 6 
O'O9F | *"""" |" 100 |00T0%E |6 MSSI9 |r8 | 068 | 06€ | 96 + 97Z 1666 T | SLI 1660 + 67'67+ 108 2GL 86 C6c | 9CT — 01961) 8 
0'E9T| L'O + |S'67 6% |18016Y% |F  ‘NIT 10% | 066 ! 0cS | 8% + | 9EL | S'6EH | OCT OT 67 0c+- 161861 06 961) 970 — OSZEL L 
L'EOT| 90 + |T6F |0'S |£80 <S Alle" | 068 | 09% | €€ + | 062 || 0'8c—+- | G'LI—- 180 | 29'08—- |9£'86Z | 29977 | LS'O — 66 161 9 
(SHOT) L'O + SET |0'GT 850 | FZ “AIT 160 | 006 |OË6 | 19 — | CE9 | SEE | 95 - la6'e | 6C' Te |LO'8GL | GT'YEL | ET — 39961 ç 
0897, 0'0 881 |S'OF 8508 eat" FO | 0Z8 |OZY | 6 — 689 VPTER SCI GOT | 66 08+- | L8'86L | EG'LGL | GO + | 06'86L 7 
IGYLTI 60 — |9'8T |T'YTI86 0) 0% | € “ANN| |" | OT6 |OLS | 87 | VEL | L'ES | Er VO | Ter |88/281 | C8'Cez | OCT — 86 90L| € 
IL'YLY| 0‘0 88 166 |OSOIFE |F  ‘NIy |O'T | 066 1069 |%01—+ 984 | 37e | FT 80 — 66 LI || GL'GGL | C9 EL | VGE — GLICL| G 
O'YLT| "|" ISYTISTO0% Ball | 066 | 00% |8 —]|%219 | L'86+ | S'OI- 200 +! 6L'81—+- | 00'SGZ | FT'28L | SCT — | LS'ECL| 
a Ps PAIE NPRER ER ses 0 ME EME | ONU COLE 
‘2[EUHOL di = |l'U16 ‘uuou |, ÉTAT QU one |l'ASOIPq | ‘150184 : di 
É “dur91 déle |E s|. Enr ; uonoesy | 196 |. ; “durog | SU YG | np ne A OA CU RARE 
ARE : S3|5z=|lS8-2| jJueu | E£ |. UIXE A | UTUL Sap IUIXEIN ULLUTN s9 co ln9rnex e1|sop'ÂOu| à 
É Fab IPN 22122)È5$ Son | À qu on -£ON Hs auuaÂon nt tn oo vo] maney| = 
EE I a? EE Cr . D D | RS 2 
2 puggy np dm} 57 |É$E TUOA  oron no amy" marque u9 HOI)EANYES 9p ‘}98Ay ‘9 aameiodua x "2108 E 


308 


MOYENNES DU MOIS D’AOUT 1897 


{h. m. 


um 
{re décade 726,74 
de » 728 15 
3° » 726,66 


Mois 797,17 


Baromètre. 
4h. m. Th. m. 10 h. m. 4h.s, #h.s. HS 10 h. s. 
mm mm mm min mm mm mm 
726,79 727,33 727,25 126,69 726,1272647. 727,03 
727,96 72898 728,58 728,08 727,47 727,57 728.14 
726,36 726,52 726,66 726,42 "725,820 T20,/21000726,13 
727,01 727,95 721,47 126,93 726,45 726,74 


Température. 


727,29 


dre déc. - 16,04 + 14% + 16.96 + 20,08 + 2319 + 23.84 + 243 — 18,30 
%æ » -- 45,38 48.00 + 15,98 - 18,87 + 20,25 —- 90,79 + 48,80 + 16,64 
3e» — 18,02 + 1443 -E 15,38 19,37 -L 21,68 20.85 17,65 + 16,05 


Mois + 15,47 + 14149 + 16,08 + 19,34 + 21,70 + 24,80 + 19,2% + 16,96 


Fraction de saturation en millièmes. 


die décade 817 88/ 769 662 D38 521 627 
21:23 840 89% 852 750 659 63% 729 
3° » 883 899 891 686 D80 638 771 
Mois 818 893 82) 699 D9% 299 711 
Ciarté Insolation. (Chemin Eau de 
Therm. Therm. Temp. moyenne urée parcouru pluie ou 
min. max. du Rhône. du ciel, en heures. p.le vent. de neige. 

0 0 0 h. kil. p. h. mm 

dre déc. +44,41 + 25,82 + 1749 0,57 ,2 7,16 14,4 
2 » <+1282 + 2346 + 1753 0,57 67,9 L,88 72,7 
de » —+143,07 <+238% “+ 16,20 0,71 29,6 0,49 723 
Mois +13,33 + 24,35 “+ 1706 0,62 2027 2,83 159,4 


Dans ce mois l'air a été calme 32,8 fois sur 400. 
Le rapport des vents du NE. à ceux du SW. a été celui de 0,95 à 41,00. 


La direction de la résultante de tous les vents observés est S. 85°,9 W. 


intensité est égale à 6,3 sur 100. 


770 
827 
863 


821 


Limni- 
mètre. 


cm 
165,80 
161,23 
178,46 


168,82 


et soi 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


pendant 


LE mois D'AOÛT 1897. 


Le 6, pluie à 4 h. du soir. 

8, pluie à { h. du soir et depuis 10 h. du soir ; brouillard de 4 h. à Th. du soir. 
9, brouillard depuis 7 h. du soir. 

12, brouillard jusqu’à 7 h. du matin, puis très forte pluie. 

13, brouillard à 10 h. du matin et à 7 h. du soir. 

45, brouillard jusqu’à 7 h. du soir; pluie par un fort vent depuis 10 h. du soir. 

16, pluie jusqu’à 10 h. du matin, puis brouillard. 

18, brouillard depuis 7 h. du soir ; pluie dans la nuit. 

19, forte pluie de 10 h. du matin à 4 h. du soir; neige à 7 h. du soir; brouillard 

depuis 10 h du soir. 
20, brouillard jusqu'à 10 h. du matin. 
22, forte pluie depuis 4 h. du soir. 


Lo 
Ce 


brouillard pendant tout le jour. 

5, brouillard à {0 h. du matin et depuis 7 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin ; pluie de 4 h. à 7 h. du soir. 
9, brouillard jusqu’à 10 h. du matin. 


19 19 19 
C2 


30, pluie depuis 7 h. du soir. 


REMARQUE. M. R. Gautier, directeur de l'Observatoire de Genève, à comparé les 
différents thermomètres de la station du Grand Saint-Bernard lors d’une visite faite 


le 13 août. Il a trouvé les corrections suivantes : thermomètre normal : — 0°.065; 
minimum : + 0°.22 ; maximum : + 0°.70. 
La correction du thermomètre normal n'a pas varié depuis le 29 mai 1891. — Le 


thermomètre à maxima s’est dérangé dans le courant de février 1895 et ses indications 
avaient été remplacées jusqu’au mois de novembre 1895 par le maximum des 6 obser- 
vations diurnes. À cette époque, les thermomètres à minima et à maxima ont été tous 
deux remplacés : le premier par un thermomètre Tonnelot, système Rutherford, 
n° 9400, et le second par un maximum du même constructeur, système Negretti et 
Zambra, n° 8378. Ils avaient comme corrections : minimum : — 0°,15; maximum : 
0°.00. Quoique ces thermomètres fussent en verre vert, le zéro a varié chez le 
premier de 0°.37, et chez le second de 0°.70. Nous nous étions du reste aperçus 
depuis plusieurs mois de la forte variation du second et avions remplacé ses indica- 
tions par d’autres basées sur les 6 observations directes. 


310 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM MINIMUM. 
DeNLTaMODEnASor Eee e 871.97 Le 4er à 5 h-:mahme re eee 56612 
RER TI MR EE die 570,60 6à5h.mame 0 569,05 
12,2 Lh mali SEE 571.90 9 à 7 h° on 266.81 
ua rh enr tv d71,04 13 à 6 h.-matin® .-.. 069,85 
AT RAAL h: S0MES cer ceue 571,65 16 à 6h. MAR 569,70 
AAA man. À 568,94 19 à 5:h.'S0ù 270 564,80 
2 3 Ab malin... 571,18 23 à 6 h.main eee 562,12 


DATA AA NM SOI 22e Rte 570,60 29..à 5h: matin 6eme . 568,15 


LGRT LAOV — ‘AHVNHASG-ENIVS 


ec 0 1907 699 + OFO + 0898 Sin 
0 | Lo a ES ere | F9 + | 09€ + | 9L'Z + | 0908 | 08898 | FAT + | 19696 | FE 
#90 1 SES SE Ni an Due 676 + | EL'L + | GL608 | 00800 | 880 + | ET'606 || 0€ 
GOAIPE MS rer nf LS CD A TE GL'E + | FFL + | ST696 | GT'806 | 9£'0 + | 99800 | 64 
| 880 | F ‘MS 1 K 609 FREE APS SEM ODIT di 669 + | STTLE | 6806 | OL'Y | GO'OLS || 88 
810 | “ea | SA Te CE A Lu ER 69 6 808 + | LG'OLS | ST'806 | EG + | 69600 | LE 
OP OAIME EN | DEF RARE nee se £'0 8FO + | IL'S + | SC'80C | 06606 | OST — | 76-900 | 93 
 0L'0 a None ones Vos Von | y + | 108 — | gore Æ | te oc | er208 | 96e — Gc'C06 | GG 
OFO NF ‘MS 7 | | tt ge +) Le — | LOT — | 56% + | 68606 | coco | est — | 69700 | 5e 
OO MER UNE en cms DDR NE EU MCE + OS'TOC | GFOG | ETG — | 6760 | EG 
PAU EN A RONA OT 22 Ce EN Ale (OR ES ER 16898 | 01206 | GOT — | LEON | SG 
HE SAUT OR Le LE GT | OT + | SU'L + | GL'0S | GELOU | 670 — | F8 | Fc 
LOTO | 5 “AN | nr Port Nes +) 06 — | 698 — | 160 + | OT'806 | 8e 400 | £6T — | EL'Y00 | 08 
060 | “A "NOR | tt re | GT — | 966 — | 606 + | 00896 | 08500 | 1£'E — | sE'008 GT 
LUN SMS EL O‘9F Or | 49 Æ | 386 + | 186 + | SCTLS | a689G | EST + | SG OLS | 8H 
| 000 | F ‘MS LEE ct D oet | 86 + | 60€ + | 906 + | SOLS | OTOLS | 808 + | 8L'OLS | LT 
O0F |T ‘IN (DEA ro leg +) TE + | 0e — | 60% + | SOLS | OL Q0C | LOT — | 07206 | 97 
O0T | 5 ‘MS G°LT “ gIrt | 89 690 ae YL'9 + || LOTLS | OF90G | FO — | 69890 | ST 
GO | F ‘MS ar ee aus 6 eve 686 + | YSTES | SO'TLE | LT'G + | SSI | GT 
= |ZL0 |r ‘MS | -: RE Te OIO PE 080 + | 669 + | CO'FLS | G8'608 | EST dE 9E'OLS | ET 
% |Q0r|r Ms) -- 0‘08 tt | 'LQ+ | VS TF0 — | F9 E | OGTLS | GO'OLS | 88T EL'OLG | GI 
ADO ES MES) TE RNA OA QE | L'U + | FIGE + | 976 + | S8'TLG | O6'OLS | 09 cu QUELS | FI 
000 |F ‘“IN| ‘: DEA Eee TPE | ED T 100 + | 669 + | 06'OL | Gr'80c | 100 F2'69G | OF 
90 | F ‘AN DAT A Ne ERA SR 186 — | 6€ + | 90800 | 18‘906 | GOT — | EG LOG | 6 
86/0 aa | ç‘e tt Le6 + | CS + | 160 — | 909 + | 660 | L6'LOC | LT'O — | 1896 | 8 
860 | F ‘an as ct Pret | L4 +) get + | 802 + | 00OLS | ST606 | 080 + | 69'600 | L 
800 | F “MS 0‘% et DO | 69 À | 960 + | 669 + | GL'OLS | CO'606 | 90 HE | 97696 | 9 
90 | FT ‘MS D RE PR EN GTR QE) ONE LEE je OSTLS | 96606 | LFT + | LOL | & 
«10 RON STE PRE EE A RAS À a me A ON 5 À LE VLG | 88606 | SOT + | SOLS | % 
SÉO UF an | | et l'atert | SL | GT + | 88 + | G6'690 | S7'L00 | GO — | 6E'89S || € 
| “ul PONS PRES PRE PE ACL A Em ï GL'L98 pi gi Le ii : 
L SANS Se “uiy ju DUTEU SET de HUE ] SE ET te COTEUN OS 
Fe ; : "U Y& SAI “a8rou “njosqe “nposqe ‘2BUIOU SHAN9 4% AS SAS PLU PRE = 
32 |ueuruop EURO Re FRE Wap | WU UODRE EI SuaRoN PA A US Ath £ 
= 5 es a , " mn 
rh) TT 3 
2 Ë He ‘98180 0 aln[q 7) aanegdue f EAU ELTIOAUTS i 


312 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — AOUT 1897. 


Baromètre. 

{ hi. mm. &h. m. he 10h. m. 4h.s. &h.s. Th.s. 40 h.s. 

mm mm mm mm mm mm mm mm 
A+ décade... 568,71 568,42 568,36 568,52 508,64 568,73 568,94 569,20 
de y»  ... 569,71 569,25 569,09 569,47 569,40 569,32 569,46 569,50 
3 » ... D67,57 567,16 567,26 567,50 567,47 507,49. 507,76. 507,95 
Mois 2.2 568,63 908,24 568,21 508,47 568,47 568,48 568,68 568,86 

Température. 
7 h. m. 10 h. m. 4h.s. &#h.s. NS 10 h.s. 


dre décade... +. 880 | 8.36 LL 0.65 2 906 CORAN 
DiUs + 610 L 7,9% E 87% © 870 CEE 
M, + LS LG + 848 LS PORN 


Mois... + 5,58 + 7,52 + 8,95 +" 8 780EPNOG SEE 


Min. observé. Max. observé. Nébulosité. Eau de pluie Hauteur de la 
ou de neige. neige tombée. 
0 0 mm mm 
Are décade... “+ 4,48 + 11,63 0,45 9,9 
Ir Nr. 2.3 45 + 10,90 0,59 130,5 
MMe us de -9.86 + 10,00 0,50 49,7 
Mois ..... Le 4 57 + 10,82 0,52 189,7 


Dans ce mois, l’air à été calme 0,0 fois sur 400. 
Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 0,84 à 4,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est $S. 45° W., et 


son intensité est égale à 8,6 sur 100. 


Le sente is gère Sérte, lomeIV. Sep de PL: ITE 


NL 


/ 
i 1 


Î 
Ne _ j Ti 1e Pi 


Myrioph rys paradox Eug. Fenard, ad nat. 


= 
LS 
Nu 
1 


SUR LES 


IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE 


PAR 


Amé PICTET et Paul GENEQUAND. 


Les composés quaternaires dérivant de la nicotine sont 
encore peu connus. Les deux seuls travaux qui aient 
été publiés à leur sujet datent des années 1853 et 1854 
et sont dus à von Planta et Kékulé‘ et à Stahlschmidt *. 
Ces savants, ayant fait réagir les iodures de méthyle et 
d’éthyle sur la nicotine, obtinrent des combinaisons de 
formules C,,H,,N,(CH,I), et C,,H,,N,(C,H.I),, dont 
ils déterminèrent la composition, mais qu’ils n’étudièrent 
que très superficiellement. Ils constatèrent toutefois que 
ces deux corps ne fournissent pas de base volatile par 
l’action de la potasse, tandis que l’oxyde d’argent les 
décompose en donnant naissance à une substance ex- 
trémement soluble dans l’eau et douée d'une réaction 
fortement alcaline. 

C’est sur ces données que l’on s’est basé pour affirmer 
la nature bitertiaire de la nicotine. Elles étaient cepen- 


1 Annalen der Chemie und Pharmacie, 87, 2. 
2? Annalen der Chemie und Pharmacie, 90, 222. 


ARCHIVES, t. IV. — Octobre 1897. 23 


314 SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 


dant insuffisantes ; en effet, à supposer que la nicotine 
fût une base à la fois secondaire et tertiaire, elle devait 
donner également, par fixation de deux molécules d’io- 
dure de méthyle, un composé de formule C,,H,, (NCH.,I) 
(NCH,HI), à savoir l’iodhydrate de l’iodométhylate de 
méthylnicotine, lequel ne pouvait fournir de produit vola- 
til sous l'influence des alcalis et ne devait être transformé 
en un hydrate basique que par l’oxyde d'argent. 

Or, on sait que l’existence d’un groupe secondaire NH 
dans la molécule de la nicotine est admise aujourd’hui 
par M. Etard' qui, en faisant agir l’anhydride acétique 
et le chlorure de benzoyle sur l’alcaloïde, a pu obtenir des 
dérivés monoacétylé et monobenzoylé, réactions qui sont 
caractéristiques des bases secondaires. 

M. Pinner*, en revanche, estime que la nicotine est 
bien une base deux fois tertiaire, et il explique la forma- 
tion des dérivés de M. Etard par une transposition préa- 
lable de la molécule; selon lui, la nicotine se converti- 
rait, par rupture d’une chaîne fermée et migration d’un 
atome d’hydrogène, en une base secondaire isomérique, 
la métanicotine, laquelle réagirait alors à la manière habi- 
tuelle sur les chlorures et les anhydrides d’acides. 

Bien que l'interprétation de M. Pinner semble fort 
vraisemblable et qu’elle soit confirmée par les résultats 
de plusieurs recherches récentes, il ne nous a cependant 
pas paru superflu de soumettre à une nouvelle étude les 
produits d’addition que la nicotine forme avec les iodures 
alcooliques et de chercher à arriver ainsi à une solution 
de la question. 


! Comptes rendus, 117, 170, 278. 
? Berichte, 27, 1053, 2861. 


SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 319 


DIIODOMÉTHYLATE DE NICOTINE, C,,H,,N,(CH, 1). 


Stahischmidt ne donne qu’une description incomplète 
de ce composé. Nous l'avons préparé en mettant en pré- 
sence, à la température ordinaire, une molécule de nico- 
tine et deux molécules d'iodure de méthyle, les deux 
substances ayant été préalablement dissoutes dans une 
assez grande quantité d'alcool méthylique. La réaction 
est vive et le liquide s’échauffe fortement. Au bout de 
quelques instants il se dépose de gros prismes compacts 
jaune pâle, que l’on peut recristalliser dans l’alcool mé- 
thylique bouillant. Ils se dissolvent avec la plus grande 
facilité dans l’eau, mais ne sont pas hygroscopiques. Ils 
sont aisément solubles dans l’alcool et dans le chloro- 
forme et insolubles dans l’éther. Leur point de fusion est 
situé à 216°. 

Analyse: Subst. gr. 0,3293 
AgT. gr. 0,3400 


Trouvé Calculé pour 
CioH14N(CH sl) 
1 56,980, 56,85 %/, 


Le diiodométhylate de nicotine n’est pas décomposé, 
même à l'ébullition, par les carbonates alcalins. 


MONOIODOMÉTHYLATE DE NICOTINE, C, ,H,,N,.CH.1. 


Lorsqu'on abandonne à lui-même, en solution dans 
l’alcoo! méthylique, un mélange équimoléculaire de ni- 
cotine et d’iodure de méthyle, la combinaison a lieu ra- 
pidement, quoique moins violemment que dans le cas 
précédent. Le liquide prend une couleur jaune brun, 


316 SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 


mais conserve une réaction alcaline. Au bout de quelques 
heures on chasse l’alcool au bain-marie. Le résidu con- 
stitue une masse sirupeuse, très soluble dans l’eau, l’al- 
cool et le chloroforme et insoluble dans l’éther. Il nous 
a été impossible de l'obtenir à l’état cristallisé. 

Analyse de la substance séchée à 110°: 


Subst : gr. 0,2012 
Agl. gr. 0,1544 


Trouvé . Calculé pour 
I M5, 41,68 0, 


Le monoiodométhylate, mis en présence d’un excès 
d'iodure de méthyle, en fixe une molécule pour for- 
mer un produit fusible à 216° qui est identique avec le 
diiodométhylate décrit plus haut. 

Le monoiodométhylate n’est pas décomposé par les 
carbonates alcalins. Traité, en solution aqueuse, par 
l’oxyde d’argent, il fournit le monométhylhydrate C, ,H, ,N.. 
CH,0H, qui est très soluble dans l’eau et possède une 
réaction alcaline des plus prononcées. 

En ajoutant de l’acide chlorhydrique à la solution de 
l’hydrate et en évaporant à siccité, on obtient une masse 
incristallisable et déliquescente qui est le chlorhydrate du 
chlorométhylate C, ,H,,N,. CH, CI. HCI. Le chloroplatinate 
correspondant cristallise dans l’eau chaude en pelites 
paillettes qui fondent à 266° en se décomposant. Elles ne 
renferment pas d’eau de cristallisation, 


Analyse: Subst, gr. 0,2073 
Pt. gr, 0,0692 
Trouvé Calculé pour 
CioH14No. CH3C1. HCI. PECL,. 


PL 33,380, 33,24 °/ 


SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 317 


ISOMONOIODOMÉTHYLATE DE NICOTINE, C,,H,,N,. CH. 


La nicotine étant une base diacide, il était à prévoir 
qu’elle pourrait donner par combinaison avec une molé- 
cule d’iodure de méthyle deux produits différents, suivant 
que l'addition aurait lieu à l’un ou à l’autre des deux 
atomes d’azote. Le premier de ces isomères se forme, 
comme on vient de le voir, par union directe de la nico- 
tine et de l’iodure. Pour obtenir le second nous avons 
suivi la même voie qui a conduit, il y a quelques années, 
MM. Skraup ei Konek von Norwall' à la découverte des 
isoiodalcoylates de cinchonine et de quinine. Nous avons 
préparé en premier lieu le monoiodhydrate de nicotine. 
Dans ce sel l’acide sature nécessairement l’atome d'azote 
le plus basique, c’est-à-dire celui auquel est attaché le 
groupe CHI dans le monoiodométhylate direct. En met- 
tant ensuite cet iodhydrate en présence d’iodure de mé- 
thyle en excès, nous avons obtenu un produit d’addition 
de formule C,,H,,N,. HI. CHI, dans lequel on doit 
admettre que le groupe CHI est venu se fixer au second 
atome d’azote. Traité par le carbonate de soude, ce sel 
nous à fourni enfin, par départ d’une molécule d’acide 
iodhydrique, un iodométhylate C,,H,,N,. CHI, isomé- 
rique avec le produit d’addition directe. 

Monoïodhydrate de nicotine, G,,H,,N,.HL — Nous 
avions pensé tout d'abord pouvoir préparer ce sel en 
dissolvant la nicotine dans la quantité calculée (1 mol.) 
d’une solution titrée d’acide iodhydrique et en évaporant 
à sec; le résidu, purifié par plusieurs cristallisations suc- 


! Berichte, 26, 1968. 


318 SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 


cessives dans l’alcool, forme de belles aiguilles incolores, 
fusibles à 195° et non hygroscopiques. Mais l'analyse de 
ce corps nous montra qu'il ne constituait point le mo- 
noiodhydrate cherché, mais le düodhydrate, C,,H, N,.2HI. 


Analyse : Subst. gr. 0,4697 
Agl. gr. 0,5244 


Trouvé Calculé pour 
CioH1aNa- 2HL. 
[ 60,33 %o 60,67 °/, 


Il faut donc admettre que le monoiodhydrate primiti- 
vement formé se dissocie par l’évaporation de sa solution 
aqueuse en diiodhydrate et nicotine, et que cette dernière 
se volatilise avec les vapeurs d’eau. 

Nous avons ensuite cherché à obtenir le monoïodhy- 
drate en dirigeant dans une solution alcoolique ou éthérée 
de nicotine la quantité calculée d'acide iodhydrique ga- 
zeux. Le résultat n’a pas été meilleur. Il se forme un 
précédemment, montre également le point de fusion et la 
composition du diiodhydrate: 

Analyse: Subst. gr. 0,2189 
Ael. gr. 0,2468 


Trouvé Calculé pour 
CioHi14N2- 2HI 
I 60,73, 60,67 ‘}, 


De la solution filtrée de ce précipité nous avons pu 
retirer la moitié de la nicotine employée. 

Nous sommes enfin arrivés au but en procédant 
comme suit: 

On dissout dans l'alcool bouillant un poids connu du 
diiodhydrate et, avant que le sel ne se dépose par refroi- 
dissement, on ajoute une quantité de nicotine corres- 


SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 319 


pondant à une molécule pour une de diiodhydrate. La 
solution a alors une réaction neutre au tournesol et ne 
cristallise plus en se refroidissant. Elle renferme le mo- 
noiodhydrate, qui s’est formé selon l'équation: 


C EN 2HI + Cu = 2CoHiNae HE. 


Lorsqu'on ajoute de l’éther à cette solution ou qu'on 
l’évapore à siccité, on obtient ce sel sous la forme d’une 
masse sirupeuse, très soluble dans l’eau et dans l'alcool, 
insoluble dans l’éther et ne présentant pas une plus 
grande tendance à la cristallisation que le monoiodomé- 
thylate correspondant. Séché à 110°, ce corps a fourni à 
l'analyse les chiffres suivants : 


Analyse : Subst. gr. 0,3072 
Agl. gr. 0,2484 


Trouvé Calculé pour 
CioH1aNo « HI 
[ 43,68 43,70 °, 


lodhydrate de l'isomonoiodométhylate, C, ,H, ,N,.HI.CH. I. 
— On ajoute à la solution alcoolique du monoiodhydrate 
un excès d’iodure de méthyle et l’on chauffe au bain- 
marie pendant deux heures. Le produit se prend par 
refroidissement en une masse cristalline que l’on filtre à 
la trompe, lave à l’alcool et recristallise dans l'alcool chaud 
ou dans un mélange d'alcool et d’éther. On obtient ainsi 
des paillettes brillantes, incolores ou légèrement jaunâtres, 
très solubles dans l’eau, peu solubles dans l'alcool froid 
et insolubles dans l’éther, le chloroforme et la ligroïne. 
Leur point de fusion est situé à 2090. 

Analyse: Subst. gr. 0,2130 
Agl. gr. 0,2325 
Trouvé Calculé pour 


CioHuaNe « HICHgT 
I 58,96 °,, 58,70 0), 


320 SUR LES I0ODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 


Isomonoïodométhylate, G,,H, ,N,.CH,I. — L’iodhydrate 
est dissous dans le moins d’eau possible, additionné 
d’une solution concentrée de carbonate de soude et le 
tout évaporé à sec au bain-marie. Le résidu est pulvérisé 
et extrait plusieurs fois à froid par le chloroforme. En 
chassant ensuite ce dissolvant par distillation, on obtient 
l’isoiodométhylate sous la forme d’une masse solide que 
l’on fait cristalliser dans un mélangé d’alcool et d’éther. 
ll s’y dépose en lamelles incolores, fusibles à 164”, très 
solubles dans l’eau, l’alcool et le chloroforme et insolu- 
bles dans l’éther. 

Analyse : Subst. gr. 0,1738 
Agl. gr. 0,1922 


Trouvé Calculé pour 
CioHi4No : CHal 
[ 41,99, 41,68 


L’isoiodométhylate a les propriétés d’une base mono- 
acide tertiaire. Il se combine avec l’iodure de méthyle 
pour donner le diiodométhylate. Traité par l’oxyde d’ar- 
gent, il fournit une solution très caustique de l’hydrate 
correspondant. 

Isomonochlorométhylate, C, H,,N, . CH, CI. — On l’ob- 
tient en traitant l’isoiodométhylate par le chlorure d’ar- 
gent. C’est une substance cristalline, formée d’aiguilles 
très hygroscopiques, très solubles dans l’eau, l'alcool 
et le chloroforme, insolubles dans l’éther. 


Analyse : Subst. gr. 0,3328 
AeCL. gr. 0,2237 


Trouvé Calculé pour 
CioH14No + CHg CI 
Cl 16.63 16,67 °/, 


Le chloroplatinate, C,,H,,N,.CH, CI. HCI. PCI, est 


SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 321 


un précipité cristallin jaune-orange, qui se décompose 
à 235-240° sans fondre. 


Analyse : 
Subst. gr. 0,2022 
Pt. gr. 0,0674 
Trouvé Calculé pour 
CioBaaVo : CHI . HCI. PtOI, 
PL 33,34 % 33,94 0, 


L'existence de deux produits d’addition de la nicotine 
avec une molécule d'iodure de méthyle, produits qui pos- 
sèdent tous deux les propriétés caractéristiques des sels 
d’'ammonium quaternaires, prouve définitivement la na- 
ture bitertiaire de la nicotine. 

Si l’on admet pour cette base la formule proposée par 
M. Pinner, laquelle semble actuellement la plus vraisem- 
blable, on arrive aux schémas suivants pour exprimer la 
constitution des deux monoiodométhylates : 


CH,—CH, CH,—CH, 
| | | | 
_CH CH, _CH CH, 
NN” | NN/ 

N GRH. N Cu 
Aa NS 3 
NC, 
[ I 


Il restait à déterminer laquelle de ces deux formules 
doit être attribuée à chacun des isomères. 

Cette question semblait pouvoir être tranchée par 
l'oxydation de ces corps ou tout au moins par celle des 
hydrates correspondants. 

De plus, cette oxydation pouvait en même temps four- 
nir des indications intéressantes sur la constitution de 


329 SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 


la nicotine elle-même. En effet, si la présence d’un noyau 
de pyrrolidine dans la molécule de cet alcaloïde a été 
rendue très probable par les travaux de M. Pinner', 
ainsi que par ceux que l’un de nous a publiés récemment 
en collaboration avec M. Crépieux*, aucune preuve di- 
recte de l’existence de ce noyau n’a encore été donnée, 
en ce sens qu’il n’a pas été possible jusqu'ici d’ob- 
tenir, par décomposition de la nicotine, la pyrroli- 
dine elle-même ou l’un de ses dérivés. Or, il était permis 
de penser qu’un composé de cette nature prendrait 
naissance dans l'oxydation de l’un des deux monomé- 
thylhydrates, à savoir celui qui répond à la formule I. 
Voici sur quelles considérations nous avions basé cette 
supposition : 

On sait que lorsqu'on traite la nicotine par les oxy- 
dants énergiques (acide nitrique, acide chromique, per- 
manganate de potasse), on obtient exclusivement l’acide 
nicotique où pyridine-B-carbonique, 


—CO0H 


N 


Il y a donc, dans ces conditions, combustion du noyau 
pyrrolidique, qui se transforme en un carboxyle, tandis 
que le noyau pyridique, plus stable, demeure inattaqué. 

Était-il possible de conduire l'oxydation de telle ma- 
nière que ce fûL au contraire le noyau pyridique qui fût 
brûlé et le noyau pyrrolidique qui subsistât? On devait 


!. Berichte, 26, 292, 765; 27, 2861 ; 29, 1932. 
? Berichte, 28, 1904. 


SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. SEE: 


obtenir, dans ce cas, un acide méthylpyrrolidine-curbo- 
nique, 
CH,—CH, 


H00C--Ù4 Lu, 
ue” 
0, 

Il s'agissait pour cela de rendre le noyau pyridique 
moins résistant que l’autre à la rupture et à l'oxydation. 
Or, il résulte d’un certain nombre d'observations faites 
dans la série des bases pyridiques et quinoléiques, que 
cet affaiblissement du noyau azoté se manifeste toutes les 
fois que l’azote y fonctionne comme élément pentavalent, 
ainsi que cela a lieu dans les combinaisons quaternaires, 

Cette condition se trouvant réalisée dans l’iodométhy- 
late de formule IF, ainsi que dans le méthylhydrate cor- 
respondant, on pouvait espérer que l'oxydation de ces 
corps conduirait au résultat cherché. 


OXYDATION DE L’ISOMONOMÉTHYLHYDRATE DE NICOTINE. 


La solution aqueuse de l’isométhylhydrate (obtenue 
par l’action de l’oxyde d’argent sur l’iodométhylate) est 
additionnée à froid d’une solution saturée de permangi- 
nate de potassium, que l’on ajoute par petites portions. 
La réaction est très vive, le permanganate est instanta- 
nément décoloré et le mélange se réchauffe fortement. 
Lorsque le liquide reste rouge, on ajoute quelques gouttes 
d'alcool et on filtre. Le produit est absolument incolore 
et possède une réaction très alcaline. 

Supposant que l’oxydation devait avoir donné nais- 
sance à un acide, nous avons fait de nombreux essais 


324 SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 


pour retirer du liquide filtré un corps de cette nature, 
mais cela avec un résultat constamment négatif. Nous 
avons alors recherché les produits basiques et procédé 
comme suil : 

Le liquide est sursaturé par l’acide chlorhydrique (il y 
a alors un fort dégagement d’anhydride carbonique), 
puis évaporé à sec. Le résidu est extrait à plusieurs re- 
prises par l'alcool bouillant. Les solutions alcooliques 
réunies sont ensuite fortement concentrées. Par refroidis- 
sement il se produit alors une abondante cristallisation 
de petites aiguilles blanches qui sont filtrées et recristalli- 
sées dans l’alcoo!. On obtient ainsi des prismes incolores, 
transparents, non hygroscopiques et fusibles à 248° en 
se décomposant. [ls sont peu solubles dans l'alcool froid, 
insolubles dans l’éther et dans le chloroforme et très so- 
lubles dans l’eau. Leur solution aqueuse a une réaction 
acide au tournesol. 

La substance contient du chlore. Celui-ci n’est éli- 
miné ni par les carbonates alcalins, ni par les alcalis; on 
n'a donc pas affaire à un chlorhydrate. 

En revanche, le corps est décomposé par l’oxyde d’ar- 
gent; c’est donc un chloralcoylate. 

Pour isoler la base, nous avons agité la solution 
aqueuse du sel avec de l’oxyde d'argent, filtré et évaporé 
à sec. Le résidu est une substance cristalline, incolore et 
non hygroscopique. On la purifie en la dissolvant dans 
Palcool méthylique et en ajoutant par petites portions de 
l’éther sec; elle se dépose alors lentement en jolies aïguil- 
les blanches. 

L'analyse de la substance séchée à l’air conduit à la 
formule C,HNO, + H,0 : 


SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 325 


L Subst. gr. 0,1882 
60, gr. 0,3751 
H,0 gr. 0,1026 
IL. Subst. gr. 0,1307 
N 10,4 cme. (t = 17°, bar — 725,5 mm.) 
II. Subst. gr. 0,1388 
Perte à 110° : gr. 0,0163 


Trouvé Calculé pour 
[ Il Il C,H,NO, + H,0 
C 54,07, ue ns 54,19 0). 
H 6,06 +" — 5,81 
ss ENV MIRE 9,03 
He Al 260) 11,61 


Ces chiffres et les propriétés du corps montrent que 
le produit d’oxydation de l’isométhylhydrate de nicotine 
est identique avec la #rigonelline, l'alcaloïde que Jabns* 
a découvert en 1885 dans les semences du fenu-grec 
(Trigonella fœnum græcum L.) et qui se trouve aussi dans 
les graines du chanvre, du pois et de l’avoine*. 

La constitution de cet alcaloïde est connue et découle 
de sa synthèse, effectuée en 1886 par M. Hantzsch * en 
chauffant le nicotate de potasse avec l’iodure de méthyle 
et en traitant le produit par l'oxyde d'argent. La trigo- 
nelline est la méthylbétaïne nicotique, 


es 
| 
| 


A) 
| 
CH, 


Les propriétés de notre produit d’oxydation corres- 
1 Berichte 18, 2518; 20, 2840. 


? Berichte 27, 769; 29, Ref. 34. 
3 Berichte 19, 31. 


326 SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 


pondent absolument, soit à celles de la base naturelle, 
telles que les a décrites Jahn , soit à celles du produit 
artificiel, ainsi que nous avons pu nous en assurer par 
comparaison avec un échantillon préparé d’après le pro- 
cédé de M. Hantzsch. 

La base libre forme des aiguilles incolores, très solu- 
bles dans l’eau, l'alcool éthylique et l’alcool méthylique, 
peu solubles dans le chloroforme et insolubles dans l’éther 
et dans la ligroïne. Ses solutions sont neutres au tourne- 
sol. Elle ne présente pas de point de fusion; lorsqu'on la 
Chauffe lentement, elle commence à noircir vers 480° et 
se carbonise sans fondre. 

Son chlorhydrate forme, par cristallisation dans un 
mélange d'alcool et d'éther, des paillettes quadrangulai- 
res incolores, fusibles à 248° en se décomposant. La so- 
lution aqueuse de ce sel ne précipite ni par le chlorure 
de platine ni par celui de mercure, mais bien par le chlo- 
rure d'or. 

D'après Jahns, ainsi que d’après MM. Schulze et 
Frankfurt", le sel le plus caractéristique de la trigonel- 
liue est son chloraurate, qui existe sous deux modifica- 
tions différentes, suivant qu’on le fait cristalliser dans 
l'eau ou dans l'acide chlorhydrique. Il se dépose dans le 
premier cas en aiguilles fusibles à 186° (J.) 185° (S. et 
F.), dans le second en paillettes qui fondent à 198° (J,) 
197° (S. et F.). 

Nous avons répété l'expérience avec notre produit. En 
dissolvant dans l’eau bouillante une partie du précipité 
obtenu par le chlorure d'or et en laissant refroidir, nous 
avons vu se déposer de fines aiguilles jaune clair, groupées 


! Berichte 27, 769. 


SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 327 


en pinceaux. Leur point de fusion a été observé à 183° 
et n’a pas changé par une nouvelle cristallisation dans 
l'eau. 

Une seconde portion du précipité a étéensuite cristal- 
lisée dans l'acide chlorhydrique dilué et bouillant. Nous 
avons obtenu des paillettes quadrangulaires jaune vif, 
fusibles à 197°. 

La formation de trigonelline par oxydation de l’iso- 
méthylhydrate de nicotine, outre l'intérêt qu’elle présente 
comme exemple de la transformation d’un alcaloïde 
végétal dans un autre, conduit aux deux conséquences 
suivantes : 

1° Elle montre que dans l’isométhylhydrate et dans 
l'isoiodométhylate le groupe méthyle additionnel est 
attaché à l’azote du noyau pyridique. D'où découlent les 
formules suivantes pour les différents dérivés qui ont été 
décrits plus haut : 


CH,—CAH, CH,—CH, 
| | 
| BH: CE —CH CH, 
ay De 
* N . N 
: IN : CS 
lc CH: Î CH,H 
Monoiodométhylate. Monoiodhydrate, 
Le CH,—CH, 
ae. 
| —CH CH, CH CH, 
CU KA A 
e N / N 
NAS N | 
és ER LP ARS 0 
RER à 1 À = CH. 
Iodhydrate de l’isomonoiodo- Isomonoiodométhylate. 
méthylate. 


Il résulte de ces formules que, dans la formation directe 


328 SUR LES IODOMÉTHYLATES DE NICOTINE. 


des monosels et des monoiodalcoylates de nicotine, l’ad- 
dition a lieu à l'atome d’azote pyrrolidique, et que c’est 
par conséquent celui-ci qui possède le caractère basique 
le plus accentué. 

2° Elle prouve que la stabilité du noyau pyridique 
n'est point affaiblie, dans le cas particulier, par la fixation 
des gronpes CH, et OH à l’azote. Dans l'oxydation de 
l’isométhylhydrate, comme dans celle de la nicotine elle- 
même, c’est le noyau pyrrolidique qui est seul attaqué et 
transformé en un carboxyle. Il se forme d’abord le 
méthylhydrate de l'acide nicotique; mais celui-ci est 
instable et se convertit spontanément, par perte d’une 
molécule d’eau, en un anhydride interne qui est la 
trigonelline : 


pie __CO0H __CO 
| —> TT Rt | 


N N à 
ANS ESS | 
CH, dH CH, OH CH, 


Après avoir constaté que l’oxydation de l’isométhyl- 
hydrate de nicotine ne conduit point, ainsi que nous 
l’avions espéré, à un dérivé de la pyrrolidine, nous avons 
entrepris l’étude de l'oxydation du méthylhydrate direct. 
Nos recherches dans cette direction ne sont pas encore 
terminées, de sorte que nous devons réserver pour une 
prochaine communication cette seconde partie de notre 
travail. 


TT EN AS 
F- 
TE 


SUR QUELQUES TRAVAUX RÉCENTS 


RELATIFS A LA 


RÉNISTANCE ÉLECTRIQUE DU BISNUTH 


PAR 


Edm. van AUBEL. 


Â. ETUDE CRITIQUE. 


Les recherches que j’ai publiées sur la résistance élec- 
trique du bismuth à diverses températures et dans le 
champ magnétique‘ ont eu pour objet l’étude du métal 
fourni comme absolument pur par les meilleurs procédés 
de l’analyse chimique et du métal pur obtenu par électro- 
lyse, dont M. le professeur A. Classen s’est servi pour la 
détermination du poids atomique. 

Le bismuth a été examiné sous forme de tiges rectili- 
gnes obtenues en fondant le métal et le laissant ensuite 
lentement ou très rapidement refroidir, ou enfin en 
comprimant le métal. 

Je crois avoir notamment établi les conclusions sui- 


1 Edm. van Aubel. Philosophical Magazine, 5° série, vol. 25, 
p. 191; 1888 (communication préliminaire). — Annales de chimie 
et de physique, 6e série. t. 18, p. 433 ; 1889. — Journal de physi- 
que, 3e série, tome 2, p. 407; 1893. 

ARCHIVES, t. IV. — Octobre 1897. 2% 


330 SUR QUELQUES TRAVAUX RÉCENTS RELATIFS 


vantes que je vais comparer aux résultats qui ont été pu- 
bliés depuis : 

1. La résistance électrique, le coefficient de variation 
de cette résistance avec la température et l’action du ma- 
gnétisme ont des valeurs très différentes pour les divers 
bismuths purs du commerce. 

2. L'impureté qu'il est le plus difficile d'éviter dans 
la préparation du bismuth pur est le plomb. 

3. Le bismuth purifié, puis électrolysé par la méthode 
de M. le professeur Classen ‘ donne des résultats concor- 
dants entre eux. 

4. La structure moléculaire a une grande influence 
sur les propriétés électriques des bismuths impurs et une 
action très faible sur celles du bismuth pur. 

5. Le coefficient de variation de la résistance électri- 
que avec la température est positif pour le bismuth élec- 
trolysé pur, mais peut devenir négatif avec certains bis- 
muths dits purs du commerce. 

6. Le bismuth électrolysé présente encore une parti- 
cularité que n’offre pas le métal impur. Le coefficient de 
température reste à peu près le même aux diverses tem- 
pératures comprises entre 0° et 100. 

7. De toutes les méthodes physiques et chimiques, la 
détermination de la résistance électrique aux diverses 
températures entre 0° et 100° est certainement de beau- 
coup la plus précise et la plus sensible pour reconnaître 
si le bismuth est pur. Elle surpasse l’examen le plus dé- 
licat au spectroscope. 

8. L'influence du magnétisme sur la résistance élec- 


1 A. Classen. Berichte der deutschen chemischen Gesellschaft, 
Berlin, 23e année, 1890, p. 938. — Edm. van Aubel. Annales de 
chimie et de physique, 6€ série, tome 18, p. 442; 1889. 


Len CS D nes“. 0 fs , SRE 


A LA RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE DU BISMUTH. 9931 


trique diminue considérablement lorsque la température 
augmente. 

9. La résistivité des bismuths impurs est supérieure à 
celle du métal électrolysé; ce qui découle de mes résultats 
et des nombreuses mesures faites antérieurement. 

J'ai eu la bonne fortune de voir la plupart de mes 
résultats confirmés depuis par d’éminents physiciens. La 
conclusion 8, relative à l’action du magnétisme, a été 
vérifiée par A. Leduc ‘ et A. Griffiths *, par les expérien- 
ces de P. Drude et W. Nernst* aux températures supé- 
rieures à 100°, par les recherches de Henderson ‘ dans 
des champs magnétiques très intenses et enfin par les 
mesures de James Dewar et J. A. Fleming * dans des 
champs intenses, aux basses températures jusque —235°. 

Dans une communication au Congrès international 
des électriciens, à Paris, en 1889°, j'ai fait ressortir 
aussi la nécessité de tenir compte de la température 
dans la mesure des champs magnétiques par les spirales 
de bismuth de Lenard, et Henderson est revenu sur ce 
point plustard. 

Lenard ” a étudié la résistance électrique à diverses 


* A. Leduc. Journal de physique, 2e série, tome 10, p. 112; 
1891. 

? A. Griffiths. Philosophical Magazine, mars 1895, p. 244. 

3 P. Drude et W. Nernst. Annalen der Physik, tome XLII. 
p. 568; 1891. 

* Henderson. Annalen der Physik, tome 53, p. 912; 1894 ou 
Philosophical Magazine, mars 1895, p. 244. 

5 Philosophical Magazine, 5° série, vol. XL, p. 303; 1895. — 
Proceedings of the Royal Society of London, vol. LX, p. 72; 1896. 
— p. 425; 1897. 

$ L’Electricien, tome 13, 1889. 


7 Ph. Lenard. Annalen der Physik, nouvelle série, tome 39, 
p. 619; 1890. 


332 SUR QUELQUES TRAVAUX RÉCENTS RELATIFS 


températures et dans le champ magnétique de fils obtenus 
par compression avec le bismuth purifié par Landolt au 
moyen des procédés chimiques et avec le métal électro- 
lysé. Les fils étaient réalisés par compression à chaud, 
entre 155° et 230°. Plus la température de la compres- 
sion est élevée, plus la résistivité à 22° est grande: 
elle varie entre 108,8 X 10° et 115,7 X 10*. 

La résistivité des bismuths impurs est plus élevée que 
celle du méial électrolysé (voir ma conclusion 9). 

Le savant physicien a constaté aussi’ la grande sen- 
sibilité de la méthode électrique pour s’assurer de la pu- 
reté du bismuth (voir ma conclusion 7) et James Dewar 
et J. A. Fleming l’ont également mentionnée. 

Il convient toutefois de faire observer que le professeur 
J A. Fleming, dans une conférence à l'Institution royale 
de la Grande Bretagne *, déclare que la mesure de la ré- 
sistance électrique d’un métal dans l’air liquide est un 
critérium pour déterminer sa pureté chimique. Mes re- 
cherches et celles de Lenard ont montré qu’une étude 
de la résistance électrique du bismuth entre 0° et 100° 
suffisait amplement pour ce but et cet examen présente 
incontestablement beaucoup moins de difficulté. 

Ph. Lenard a vérifié également ma sixième conclusion, 
à savoir que le coefficient de température du bismuth 
électrolysé pur varie peu entre O° et 100°*. 


» Loc.;cit., p689. 

? Professor J. A. Fleming. Electric and magnetic Research at 
low Temperatures. Royal Institution of Great Britain, 5 juin 
1896, p. 18 : « It will be seen that this process of taking the re- 
sistance of à conductor in liquid air is one which affords us a 
very critical means of discrimination as to the chemical purity of 
a metal. It ranks almost with the spectroscope as an analytical 
method. » 

8 Loc. cit., p. 644. 


A LA RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE DU BISMUTH. 9333 


On peut déduire ce même résultat des valeurs obte- 
nues par Henderson avec une spirale préparée par la 
maison Hartmann et Braun, à l’aide du bismuth élec- 
trolysé suivant la méthode de Lenard. Le tableau que je 
donne à la fin de ce travail contient les divers coefficients 
de température que j'ai calculés avec les résistances 
électriques trouvées par Henderson. 

L'influence du magnétisme et le coefficient de tempé- 
rature sont à peu près les mêmes dans mes expériences 
et dans celles de Lenard, mais les résistivités sont un peu 
différentes. 

Le docteur G. Vassura a examiné le métal le plus 
pur de la fabrique de produits chimiques Trommsdortff. 
Ila déterminé par l'analyse spectrale la présence du 
plomb, du cuivre et du sodium; le plomb surtout s’y 
trouvait en grande quantité. Aussi la résistivité à 0° 
était 129,110 X 10° c’est-à-dire plus élevée que celle 
de mon bismuth électrolysé, comme on l'a d’ailleurs 
trouvé pour tous les produits impurs étudiés. 

J. Dewar et J. A. Fleming ont examiné des bis- 
muths purs préparés par les procédés chimiques et le 
bismuth électrolysé par la méthode de Lenard qui leur 
avait été fourni par la maison Hartmann et Braun. La 
pureté du métal électrolysé a été vérifiée par l'examen au 
spectroscope. Pour les bismuths « analytiquement » 
purs, les courbes qui expriment la variation de la résis- 
tivité avec la température entre + 100° et — 235° pré- 
sentent un minimum ou deux courbures différentes. Le 
bismuth électrolysé, au contraire, comme tous les métaux 
purs, donne lieu à une diminution continue de la résis- 


1 Il Nuovo Cimento, 32 série,tome 31, p. 27, 31 et 51: 1892. 


334 SUR QUELQUES TRAVAUX RÉCENTS RELATIFS 


tivité lorsqu'on s'approche de la température du zéro ab- 
solu ‘. La courbe des résistivités se rapproche d’une 
droite; mais si l’on calcule, au moyen des résultats de 
J. Dewar et J.-A. Fleming, le coefficient de température 
pour le bismuth électrolysé, on trouve qu'il varie consi- 
dérablement avec l'intervalle de températures considéré. 

Le tableau que je donne à la fin de mon travail con- 
tient des résultats que j’ai déduits, par le caleul, des me- 
sures des deux savants anglais, de manière à montrer : 

1° que le coefficient de température augmente tou- 
jours quand la température baisse, 

2° que ce coefficient entre + 60°,5 et 19° diffère 
de ceux que j'ai donnés, de celui trouvé par Lenard et 
par Henderson, bien que celui-ci ait employé le métal 
préparé de la même manière par le même fabricant, 

3° que les coefficients de température obtenus par 
J. Dewar et J. A. Fleming, + 0,00486 entre + 19° 
et — 61°,2 (mémoire de 1896), et + 0,00494 entre 
— 19° et — 79° (mémoire de 1897) sont très rap- 
prochés, tandis que les coefficients H 0,00744 entre 
— (61°,2 et — 202°,2 (recherches de 1896) et 
+ 0,0103 entre — 79° et — 203° (recherches de 
1897) sont très différents, 

4° que la résistivité à 19° trouvée en 1896 et en 
1897 par J. Dewar et J. A. Fleming 116,2 X 10° est 
très voisine de celles que j'ai obtenues 116,42 X 10° et 
se rapproche de celle qui est donnée par Lenard, tandis 
que les résistivités à — 202°,2 et à — 203° obtenues 
en 1896 et en 1897, savoir respectivement 40,78 
X 10° et 34,30 X 10°, s'écartent notablement, 


! Proceedings of the Royal Society of London, vol. LX, p. 432, 
figure 3; 1897. 


A LA RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE DU BISMUTH. 339 


Les deux savants anglais ont obtenu pour le bismuth 
électrolysé une résistivité à 0° égale à 108,00 X 10”, 
plus faible que pour les bismuths « analytiquement » 
purs et inférieure au résultat de Matthiessen ‘, qui est 
129,7 X 10°. J'ai trouvé pour la tige de bismuth élec- 
trolysé fondu et lentement refroidi 107,99 X 10”, c’est- 
à-dire le même résultat que J. Dewar et J. A. Fleming et 
j'ai montré que les résistivités des bismuihs impurs sont 
supérieures. 

J. Dewar et J. A. Fleming n’ont pas rencontré de bis- 
muth donnant lieu à un coefficient de température néga- 
tif au-dessus de OC,” ce que j'ai observé avec plusieurs 
bismuths analytiquement purs, qui m’avaient été fournis 
par les meilleurs fabricants de produits chimiques ou 
préparés par M. le professeur Classen. 

Ceci m’amène à dire quelques mots d’un travail de 
M. Hermann Ihle*. Ce physicien a mesuré les conduc- 
übilités électriques des métaux à diverses températures 
en utilisant des produits qui avaient servi aux recherches 
de M. le prof. D' W. Voigt. Le bismuth employé 
était le métal chimiquement pur de la maison Kahlbaum, 
à Berlin‘. Parmi les 22 métaux étudiés entre 20° et 
100°, le bismuth seul a donné lieu à une augmentation 
de la conductibilité par une élévation de la température. 
Les conductibilités À et le coefficient de température x 
pour ce bismuth sont : 


? Proceedings of the Royal Society, vol. LX, p. 74; 1896. 

? Philosophical Magazine, 5° série, vol. XL, p. 308; 1895. 

$ Hermann Ihle. Jahresbericht des Küônigl. Gymnasiums zu 
Dresden-Neustadt, 1896. 

# W. Voigt. Annalen der Physik, nouvelle série, tome XLVIII, 
p. 676; 1898. 


336 SUR QUELQUES TRAVAUX RÉCENTS RELATIFS 


À —041 
20,2 
À —0,43 
92,8 
a = + 0,00065 


M. Hermann Ible considère le métal qu’il a étudié 
comme pur et attribue à l’influence de la structure mo- 
léculaire les résultats des physiciens qui ont trouvé pour 
la conductibilité électrique un coefficient de température 
négatif comme pour les autres métaux. 

Dans le travail actuel, je vais chercher à expliquer les 
résultats de M. Hermann Ihle et celui de MM. J. Dewar 
et J. A. Fleming qui diffèrent des conclusions de mes re- 
cherches antérieures. 


2, EXAMEN DE LA PURETÉ DE QUELQUES NOUVEAUX 
BISMUTHS. 


J'ai examiné les produits suivants : 

1" Le bismuth le plus pur préparé par galvanoplastie, 
au moyen d’un procédé qui ne m’a pas été communiqué, 
et provenant de la fabrique de produits chimiques de 
Schuchardt. 

2° Le métal fourni par la maison Hartmann et Braun, 
d’après la méthode de Lenard, qui est aussi identique que 
possible au produit étudié par J. Dewar et J. A. Fleming. 

3° Le bismuth qui a servi aux recherches de M. Her- 
mann Jhle et que je dois à l’extrême obligeance de M. le 
prof. D' W. Vois. 

Qu'il me soit permis d’adresser ici mes meilleurs re- 
merciements à mon savant collègue de l’Université de 
Gœttingue et à MM. Hartmann et Braun pour les pré- 
cieux matériaux qu'ils ont bien voulu me remettre. 

Mes recherches antérieures ont établi que le plomb est 


À LA RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE DU BISMUTH, 93937 


de toutes les impuretés celle qu'il est le plus difficile d’évi- 
ter dans la préparation du bismuth, dont les propriétés 
sont fortement modifiées par la présence de traces de 
plomb. J’ai donc cherché à m'’assurer si les nouveaux 
produits étaient exempts ou non de plomb. 

À cet effet, je dissous quelques grammes du bismuth à 
examiner dans une capsule en verre d’Iéna, contenant 
de l’acide nitrique dilué chauffé au bain-marie. La solu- 
tion est évaporée à siccité, reprise par l’eau et une quan- 
tité aussi faible que possible d'acide nitrique‘. On pré- 
pare ainsi une solution acide de nitrate du bismuth con- 
sidéré. Celle-ci est versée dans une grande capsule en 
platine qui fait partie d’un appareil de Classen, pour 
j’analyse chimique par voie électrolytique. Cette capsule 
formera la cathode AB d’un courant électrique faible 
dont l’anode est constituée par un grand disque de pla- 
tine CD percé de larges trous et fixé normalement à une 
tige en platine EF. 

Dans ces conditions, l’électrolyse de la solution donne 
lieu à un dépôt très adhérent et 
cristallin de bismuth sur la capsule, 
tandis que le plomb se dépose sur 
le disque de platine, électrode po- 
sitive, à l’état de peroxyde de plomb, 
en même temps que du peroxyde de 
bismuth. 

J'ai opéré de la façon suivante : dès que l’anode est 
bien recouverte par le dépôt, je l’enlève en laissant le 
courant fermé et je dissous le dépôt dans une capsule en 
verre d’féna contenant de l’eau et quelques gouttes 


L Voir aussi A. Classen, Loc. cit. 


338 SUR QUELQUES TRAVAUX RÉCENTS RELATIFS 


d'acide nitrique chauffés au bain-marie. L’électrode po- 
sitive est ensuite lavèe à l’eau distillée et l'on reprend 
l’électrolyse‘. 

Lorsqu'on juge que l’on est arrivé à la fin de l’élec- 
trolyse, on arrête l’opération, on évapore à siccité la 
solution qui se trouve dans la capsule en verre d’Iéna, 
on reprend le résidu par de l’eau pour évaporer de ncu- 
veau à siccité. Cette opération est répétée deux ou trois 
fois pour chasser l'acide nitrique complètement. C'est 
dans le résidu de la dernière évaporation à siccité qu'il 
faudra rechercher la présence du plomb, 

Avant d'indiquer comment cette opération a été faite, 
je dois signaler une circonstance qui s’est présentée avec 
le bismuth étudié par M. Hermann Ihle et qui m’a conduit 
à déceler dans ce produit une autre impureté que le plomb. 

Le produit qui résulte de la transformation du bis- 
muth métallique en nitrate est en général blanc. Celui 
qui a été obtenu avec le bismuth étudié par M. Hermann 
Ihle est blanc, très nettement verdâtre; j’ai donc pensé 
qu’il pouvait contenir également du cuivre. 

A cet effet, une petite portion du résidu blanc verdä- 
tre est dissoute dans l'acide nitrique; à la solution on 
ajoute de l’ammoniaque. On obtient un précipité teinté 
verdâtre; on filtre, le liquide obtenu est dans certains cas 
légèrement bleu, on l’acidule par l’acide chlorhydrique et 
une trace de ferrocyanure de potassium donne alors dans 
la solution la coloration rose caractéristique du cuivre. 
La coloration est surtout nette en faisant usage de très 
peu de ferrocyanure et en observant immédiatement 
avant la formation du précipité. | 


! On peut ainsi enlever facilement tout le plomb contenu dans 
un bismuth. 


D den HO Emil 


| LE pee +4 Des. 


A LA RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE DU BISMUTH. 339 


Revenons à la recherche du plomb dans les résidus 
blancs résultant de la transformation des divers bismuths 
métalliques en nitrates. Ce produit est traité par quelques 
gouttes d’eau, puis on filtre. La solution donne avec 
l'acide sulfurique un abondant précipité, avec l’iodure de 
potassium un précipité qui se dissout à chaud et recris- 
tallise à froid. 

Ces essais chimiques ont été faits par mon collègue 
et ami, M. Maurice Delacre, professeur de chimie géné- 
rale à l'Université de Gand, auquel j'adresse ici mes re- 
merciements. 

En employant ces méthodes, j'ai constaté : 

1° que le bismuth électrolysé de la fabrique Schu- 
chardt et le métal soi-disant absolument pur employé 
par M. Hermann Ihle contenaient du plomb en quantités 
très notables, 

20 que le produit étudié par M. Hermann Ihle ren- 
fermait aussi du cuivre, 

3° que le bismuth électrolysé suivant la méthode de Le- 
nard par MM. Hartmann et Braun était exempt de plomb. 


3. CONCLUSIONS. 


1° On ne peut se fier à la pureté des bismuths élec- 
trolysés fournis par les fabriques de produits chimiques. 
Il est nécessaire, pour avoir un produit pur, de suivre 
les méthodes de Classen ou de Lenard. 

2° Les résistivités à + 19° trouvées par J. Dewar et 
J. A. Fleming concordent avec les résultats que j'ai 
donnés, mais le coefficient de température entre + 60°5 
et + 19° savoir + 0,00354 est inférieur au nombre le 
plus petit que j'ai obtenu, ainsi qu'aux valeurs trouvées 
par Lenard et Henderson. 


340 SUR QUELQUES TRAVAUX RÉCENTS RELATIFS 


D'autre part, mes recherches antérieures et celles de 
Henderson montrent que le coefficient de température 
augmente très lentement lorsque la température s’élère, 
entre 0° et 100°. D'après les travaux de J. Dewar et 
J. A. Fleming, ce coefficient augmenterait rapidement 
lorsque la température baisse, jusqu’à doubler de valeur 
aux très basses températures. Une étude de la résistivité 
du bismuth pur aux températures supérieures à 100° se- 
rait intéressante. 

3° Le bismuth électrolysé qui m'avait été fourni par 
la maison Hartmann et Braun et qui a servi aux recher- 
ches de J. Dewar et J. A. Fleming ayant été trouvé par 
l'électrolyse exempt de plomb, j'en ai étudié la résistivité 
aux diverses températures, afin de rechercher la raison 
des écarts entre mes résultats et ceux des deux savants 
anglais. 

Un fil de bismuth obtenu par compression se déforme 
facilement et par suite change de résistance, lorsqu'on le 
contourne en spirale, par exemple. J'ai donc prié 
MM. Hartmann et Braun de me préparer un fil d'un dia- 
mètre relativement élevé, 1,03 millimètre, et absolument 
recliligne et j'ai mesuré les résistivités du fil sous cette 
forme aux diverses températures. Ces mesures ont été 
faites par la méthode du pont double de Lord Kelvin en 
mettant le fil dans un bain de pétrole. Celui-ci est placé 
successivement dans un grand bain d’eau à la tempéra- 
ture du laboratoire et dans de la vapeur d’acélone ou 
d'alcool éthylique. 

Les résultats que j'ai oblenus sont consignés dans le 
tableau qui se trouve à la fin de ce travail. (Voir pp. 342 
et 343.) 

La résistivité à 0° et le coefficient de température 


A LA RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE DU BISMUTH. 341 


sont assez voisins de ceux que j'ai obtenus jadis avec le 
bismuth électrolysé du professeur Classen et mes résultats 
concordent bien avec ceux de Henderson. Le coefficient 
de température reste toujours plus élevé que celui de 
J. Dewar et J. A. Fleming. 

Cette considération et surtout les valeurs différentes 
obtenues par J. Dewar et J. À. Fleming pour le même 
bismuth, en 1896 et en 1897, me paraissent justifier 
la présomption que le fil de bismuth a pu être déformé 
dans les expériences des deux savants anglais, car ils 
ont opéré sur des fils relativement fins, ayant ‘/, milli- 
mètre de diamètre, qui n'étaient pas rectilignes (voir le 
tableau). 

4° Les résultats que j'ai énoncés dans mes travaux 
antérieurs ont trouvé de nouvelles confirmations dans les 
recherches récentes. 

5° Une conséquence bien évidente se dégage aussi de 
l’ensemble de tous les mémoires publiés sur les pro- 
priétés physiques du bismuth. Ce métal, dont l'étude 
présente un grand intérêt à divers point de vue, est ra- 
rement pur. Les résultats qu’il fournit varient en gran- 
deur et même de sens, suivant les impuretés qu’il con- 
tient. Pourquoi donc les physiciens ne s’assurent-ils pas 
au préalable de la pureté de leurs produits par la méthode 
électrolytique que j'ai rappeiée ici et qui permet de dé- 
celer si facilement la présence du plomb ou mieux encore 
par l'étude de la résistivité aux diverses températures 
entre 0° et 100° sur un fil du métal comprimé? 

Cette étude ne serait pas du temps perdu et bien des 
recherches minutieusement entreprises pourraient être 
utilisées pour les progrès de la science, au lieu de jeter de 
la confusion et du doute sur des données acquises. 


ER 
op epoqjoun 87 seide,p ‘unvig 
Je uuemujIe ose U[ 164 
oxedoid 9841017989 quusig ‘P6SI ! IZ6 ‘d 


91%00'0+ :0°.66 ? 00 ©P | EEE “açexrds ue guxnoquoo Je | ‘ec ‘J ‘eros 2[[PAnON 
L6£00'0+ : C'oÿY & 00 2P uutig 99 uuemyIUH uosteu €] | ‘AISÂGY Jp uejvuuy 
2 G8600°04+ : Lo 16 © 00 2P \ ad paeqo % omtuduwoo INT ‘UOSISPUSH ‘J-'L 
A 
E sOFXL'GIT A OEG : ‘ k 
3 boue OUT ee SEEN 
[ea] ñ l DE) À : « 
4 uorsseidwoo | ep emergdues) Rent Lay 06 : « « *98Â[01)98[0 quusig ‘129 ‘20T 
| ce 88%00'04 007 © 0 ep | SO XS'SOT =%x CGT : uorssordwos | ep eanmmioduel, ‘paugo ® euudw0o9 JL *paeuen ‘qd 
À CA 
[ea ; 
el 0€%00‘0+ %'060 % 0 ap I dus 
OO SON OOperoeæl pages (nm 
%0%00'0+ 6.66 © 0 ep \ O0EXSGT'TTI=4 \ reou np of] 
%  86€000+ 8:66 © oÙ 2P 
“ G € = \ 
| = OMAOUO 862 v 20 se | _— | säuen rom op 
| Æ ce000+ 66€ + 00 2 | DRREET mic ' 
ni ‘ “enbruoye 
2 16700 07 DURE HAS spiod np uoryeuim1e30p 87 1nod à Dis 
5 740004 : Le66 © 0 °P ‘ 0 Sir r PM EBSUIE) anessaJoid e["Jy 8 1AIeS SRSE k He né : 
S 661000+ 9€ % 0 ©P 0 FX 698074 “oder ejout np EL | ouvle 9540100 yinusig ‘Equy Pa 
2  66€00‘0+ 6.16 © 0 2P “seuit1J001 S98L], 
HN “Rial Date 
96700: 044 6 o0) 9P 
5 81100 0 G'e6F © 00 2P rejeu np 981 env 
08%00'0+ L'o66 € 00 2P OPXEY'OTT- 
982000 EE 10 8 LGEXHONOE MOT EE LOI-0" RE ER | 
VO 186 v <O op | OX GG" LOT 
sa NN — ? ; 
= G—+- 1) 4 = y nl 991pnJ9 92U8ISQNS E] 9P SIN0YEA19SIQ 
*Y ouuyeao uno} dp SJ) | * ? amer ef € *S 19 ‘D SAHUN U9 SOJAUSISOU uorveiedoiq 


: 


M, ER 


343 


A LA RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE DU BISMUTH. 


‘L68Y 10e ‘eluiq9o-091$8qd 2p 941107e10qRL ‘pueTD 9P 9NSISAIUN 


‘apn 

-9,1 A187 Juo SuTUeTE *V ‘£ Je 

JBMA(] SOU f JUOP XN99 UIWO0 

‘put op epoyjou e seid 

-6.p ‘UuBig J9 UUBUIEF uos 
-teu 8] 2ed oxedord qquustg 

‘21JOU8IP ep ‘uu EO'T 

quele je untiq Je uueWIEH 

uOsIeu €] ed puego  owrud 
-U09 [9 : SUSIIEI294 081], 


©1%000+  8'06L % 8'ET+ ep OX TO TES ETY 
1660004  S'09$ & S'oErt ep OF X68 GOT 
£010'0+  : .£06- © 64 — ep 

801004  : .£06- e .G8T- ep 01 X 0 HE=0808—Y 
06800 0+  : G8T- € 06L + ep 

%6%00 0+  : 6L - % GE + ep OT OS OT T=61 +4 
YYLO0'OH : 6o0c0G- € G'ol9- ep OT XS8L'07=8 0808—Y 
98%000+ :3S'ol9- ©  0o61+ ep 


me ue mm me À 


‘2409801, 
-eds ne uowuexe un 1ed se (esse 
939 ü qrupord np ojeand er 
*PAUuOT 
ep epoqjou v] seade p ‘unuig 
Je uuBWUF, UOSIEU 6] 1ed 
osedord 9sÂ[0199[9 qynwusiq 
« “qJSU®] UL “9 F 
J0 @ jnoqu ‘Uin] [Suis ® Jo 
OO MOXIBU VW ojuI pou 
-10} SUAM 91IM qJNWSIQ 2], » 
‘e1jeuIp 9p ‘TU Ÿ/r 
uoJrAU® queÂv owI1dUO9 JL 


‘PIBueT 
ep epoyjou ®j seide,p ‘uneiq 
je uuemyUH uosIeu 8 164 
oxedo1id 9841017999 qynwusig 

« ‘OITM 814} JO poJon17SU09 
OIOM SIFOD 99U8JSISON » 


“onjemsip ep ‘œu y 


‘L6ST 
‘[equy ueA ‘up 


°L68T ‘887 d'X'T 104 
‘uopuory jo Â3e100g 
1840y eu}josSuipa00orx 
SUWIX *V °[ Je 
I8M9( ‘f 


"9681 ‘84 ‘d''XT 104 

‘uopuory jo Â3e100$ 

1840y 29370 sAurpes0o1q 
“Sumo ‘V ‘£ 3e 


DÉTERMINATION 


DE LA 


TEMPÉRATURE DE L'AIR 


PAR LA MARCHE 
ë D'UN THERMOMÈTRE NON ÉQUILIBRÉ 


PAR 


Ch. DUFOUR, 


Professeur à Morges. 


Il y a quelques années, je fis des recherches pour voir 
s’il y avait possibilité de déterminer la température de 
l'air par la marche d’un thermomètre non équilibré. 

En effet, quelque sensible que soit un instrument, il 
faut toujours un temps assez long avant qu'il ait pris la 
température de l’air ambiant; car lors mème Que le ther- 
momètre est amené à ce point, il faut encore un certain 
délai pour être sûr qu'il est immobile, et qu’en l’obser- 
vant on a bien la température que l’on veut obtenir. 

Pour éviter cet inconvénient, j'ai cherché si l’on ne 
pouvait pas, d’après la marche d’un thermomètre pen- 
dant quelques minutes, calculer le point où il doit s’ar- 
rêter ; car il est évident que plus un thermomètre est loin 
d’être équilibré, plus sa variation est grande pendant 
l'unité de temps, ou si l’on veut, la rapidité de la marche 
d’un thermomètre est une fonction de la distance qui le 
sépare de la température à laquelle il restera stationnaire. 

On sait depuis longtemps, que lorsqu'un corps est 
plongé dans une atmosphère dont la température est dif- 


TEMPÉRATURE DE L'AIR, ETC. 345 


férente de la sienne, les différences de température de ce 
corps avec celle de l’air ambiant varient suivant une pro- 
gression géométrique, si les temps d'observation varient 
en progression arithmétique. Cependant, il est évident 
que cette loi n’est pas parfaitement rigoureuse ; car alors 
un corps ne pourrait jamais prendre la température de 
l’air; ces deux températures seraient réellement dans un 
état assymptotique; or il ne paraît pas qu'il en soit ainsi 
dans la nature. 

Mais j'ai fait de nombreuses observations pour voir si 
cette loi était suffisamment exacte pour le but que je 
me proposais. En observant à des intervalles équidis- 
tants la marche d’un thermomètre non équilibré, et en 
calculant, d’après la loi énoncée, j'ai toujours trouvé 
entre les résultats des différences assez faibles pour 
qu’elles puissent être négligées dans une question de cet 
ordre. 

Le problème était donc ramené à ceci : 


5 QU Wa 


Soit Ox, la ligne qui correspond au zéro du thermo- 
mètre; GL celle qui correspond à la température de l'air; 
ARCHIVES, t. IV. — Octobre 1897. 95 


346 TEMPÉRATURE DE L'AIR PAR LA MARCHE 


AMNPC, une courbe qui correspond à la marche d’un 
thermomètre plongé dans cet air, et qui, par conséquent, 
se rapproche de plus en plus de la ligne GL, les ordon- 
nées MD, NF, PS, etc., à partir de la ligne GL, varient 
en progression géométrique si les abscisses varient en 
progression arithmétique. Si l’on connaît quelques or- 
données correspondant aux points M, N et P, ainsi que 
les différences de leurs abscisses, trouver la valeur NF 
par exemple, qu’il faut retrancher à l’une quelconque de 
ces ordonnées pour arriver à la ligne GL ? 

J'ai résolu ce problème de deux manières différentes : 

Désignons par y la valeur MD correspondant au point 
M, par y la ligne NF qui correspond au point N, et par 
y” la ligne PS qui correspond au point P. Si l'observation 
ne donne pas directement ces quantités, elle donne au 
moins leurs différences, puisque les températures obser- 
vées correspondent aux élévations des points M, N et P 
au-dessus de l’axe des abscisses. 

Or, j'ai trouvé un théorème, remarquable par sa sim- 
plicité, qui permet de calculer les termes d’une progres- 
sion par quotient dès que l’on connaît les différences 
qu'il y a entre trois termes de rangs équidistants. Ce 
théorème est celui-ci : 

Si dans une progression géométrique, on prend trois ter- 
mes de rangs équidistants, que l’on multiplie l'une par l'au- 
tre les deux différences premières et que l'on divise par la 
différence seconde, on oblient le terme intermédiaire. 

Pour le démontrer, désignons par r la raison d’une 
telle progression, ses termes seront successivement : 


10, PATENT, ER TER 
Ici r"—4, r et "+4 sont trois termes des rangs équi- 
distants. Les deux différences premières sont : 


D'UN THERMOMÈTRE NON ÉQUILIBRÉ. 347 
| (rtta — mr) et (r% — rr—a) 


la différence de ces différences, ou la différence seconde 


est : 
(rata — nr ) ar (ra ee D) 


Si l’on pose : 


(rr+a — pa ) (ra — pr —&\ 
(er ta — 7 ) Re (r7 = ra) 


et que l'on fasse les simplifications possibles, il est facile 
de voir que cette valeur, en apparence un peu compli- 
quée, revient à r”*. C’est la démonstration du théorème 
énoncé plus haut. 

Par cette formule, on trouve donc facilement le 2% 
des trois termes que l’on considère. Mais on peut trou- 
ver facilement aussi le 4°" et le 3e. 

En effet, soit y le 1° de ces trois termes, y’ le 2% et 
y" le 3%, Appeluns a la différence qu’il y a entre le 4+ 
et le 2e, et b celle qu'il y a entre le 2e et le 3%, On a 
donc y = y <- a. 

Mais on a vu que 


Donc 


ab a? 
a — b He a — b 


y = 


Et puisque y” — y — b, on peut poser 
ab b° 


== — h — 


a — b a — b 


Donc pour avoir le 4° terme, il faut faire le carré de 
la différence qu’il y a entre le 1%et le 2%, et diviser ce 
carré par la différence seconde, c’est-à-dire par a — b; 


348 TEMPÉRATURE DE L'AIR PAR LA MARCHE 


et pour avoir le 3° terme, il faut faire le carré de la dif- 
férence qu'il y a entre le 2° et le 3%, et diviser encore 
par le même diviseur, soit par a — b. 

J'avais d’abord essayé cette formule à Morges avec de 
bons thermomètres, donnant le 0,1 de degré, et suspen- 
dus dans l’air. Le résultat avait été satisfaisant. Je trou- 
vais bien parfois des écarts de 1 ou 2 dixièmes de degré 
entre le chiffre auquel j’arrivais et celui auquel s’arrêtait 
le thermomètre après un temps plus ou moins long; 
mais cela n’est pas extraordinaire, car outre les erreurs 
des observations, il peut arriver que pendant le temps 
nécessaire au thermomètre pour s’équilibrer, il y ait des 
variations pareilles dans la température de l’air. 

Mais, au mois de février dernier, la Meteorologische 
Zeüschrift à rendu compte de recherches analogues 
faites par M. Hartmann. Celui-ci n’est pas arrivé aux 
mêmes formules que moi, mais il a fait des expériences 
avec un gros thermomètre sur lequel on pouvait lire les 
0,01 de degré, et qui était équilibré seulement au bout 
de 61 minutes. J'ai été curieux d’essayer mon procédé 
avec les résultats donnés par ce thermomètre. 

1e Exemple. Prenons les observations faites à la 44, 
la 17° et la 20° minute on à : 

A la 44e minute 16°,80 
D 47" 9 MAS 
». 20,2 5° 18%00 


Donc ici a = 0,68 ; b = 0,52 ; a — b = 0,16. 
La correction à apporter à l'observation de la 172 mi- 


nute est donc 


(CET 
0,16 


17°,48 + 2,91 — 190,69 


D'UN THERMOMÈTRE NON ÉQUILIBRÉ, 349 


En réalité à la 61° minute, le thermomètre est arrêté 
à 19°,70. Erreur 0°,01. 
2me Exemple. Prenons les observations faites par 
M. Hartmann aux 10e, 15° et 20° minute, on a: 
A la 10% minute £. — 15°,54 
» 15m» +. — 170,04 
A UE = 48100 
Ici les différences premières sont 1,50 et 0,96. La 
différence seconde ou la différence de ces différences est 
0,54. La correction à apporter à la première observation 
est donc 


La correction à apporter à la deuxième observation 
est 
1,50 X 0,96 


0,54 no | 

La correction à apporter à la troisième observation est 
0,96? 
DHL os 


Il est indifférent de faire l’une ou l’autre de ces trois 
corrections, car dans les trois cas on trouve pour résul- 
tar final 19°,71. Erreur 0°,01. 

Mais quand on veut employer cette méthode, il est bon 
de laisser écouler un moment, depuis l'instant où le 
thermomètre à été abandonné, jusqu’à celui où l’on 
commence les observations qui doivent servir de base aux 
calculs, à cause des dilatations anormales et inégalement 
rapides du verre et du liquide, qui ont lieu dans les pre- 
miers instants où le thermomètre est exposé à l’air. Avec 
les thermomètres que j’utilisais à Morges, qui étaient de 


390 TEMPÉRATURE DE L'AIR PAR LA MARCHE 


bons thermomètres ordinaires à boule nue, une minute 
d'attente était bien suffisante ; mais il est évident qu'avec 
un gros thermomètre, comme celui de M. Hartmann, il 
faut un temps plus long. Ainsi, quand on utiliserait les 
observations de la 2, de la 5° et de la 8% minute, on 
aurait une erreur de 0°,26, erreur bien supérieure aux 
précédentes. 

Avec les thermomètres que j'avais à Morges, on pou- 
vait bien observer de minute en minute, mais avec celui 
de M. Hartmann, les variations sont si lentes qu’il faut 
attendre plus longtemps d’une observation à l’autre; 
parce que, alors, les variations de y, y et y” sont telle- 
ment faibles, que de petites erreurs d'observation ont une 
grande influence sur le résultat du calcul. 

Ce procédé donne de bons résultats pour obtenir la 
température de l'air. Il n’en est malheureusement pas 
de même quand le thermomètre est placé dans d’autres 
conditions; par exemple, quand un médecin le place sous 
l’aisselle pour connaître la température d’un malade. Là, 
surtout, le procédé serait précieux pour abréger une opé- 
ration assez fatigante. Mais ici, les conditions sont bien 
différentes ; entre autres, il n’est pas certain que les indi- 
cations du thermomètre varient en progression géométri- 
que alors que les temps suivent une progression arithmé- 
tique. 

Cependant, il vaudrait la peine de faire des recherches 
à ce sujet; soit pour trouver peut-être un moyen empi- 
rique de connaître la température à laquelle le thermo- 
mètre s'arrêtera, soit en trouvant peut-être la loi de la 
variation de cet instrument appliqué en pareilles cir- 
constances, ce qui permettrait d’essayer l’emploi de l’al- 
gèbre pour indiquer la marche à suivre. 


D'UN THERMOMÈTRE NON ÉQUILIBRÉ. 351 


La formule que j’ai présentée peut rendre des services, 
non seulement dans des recherches relatives à la tempéra- 
ture comme je l’ai fait, mais toutes les fois qu’il y a à 
considérer deux phénomènes dont les valeurs de l’un 
varient en progression géométrique, tandis que les valeurs 
de l’autre varient en progression arithmétique. Et plu- 
sieurs personnes m'ont manifesté leur étonnement de ce 
qu’une formule aussi simple, aussi fréquemment appli- 
cable, et relative aux progressions, c’est-à-dire à un sujet 
dont on s'occupe depuis des siècles, n’ait pas été trouvée 
plus tôt. 

Je crois que le procédé que je viens d'indiquer est le 
plus simple que l’on puisse espérer de trouver pour ré- 
soudre la question proposée. Cependant, comme sujet 
intéressant de mathématique, j'indiquerai celui auquel 
j'étais arrivé en premier lieu. 

Prenons pour origine des temps le moment où le ther- 
momètre est encore à {° de la température de l'air am- 
biant, et désignons par (1 + K) la raison de la progres- 
sion géométrique. 

Si, par exemple, le thermomètre a été en se refroidis- 
sant, pour les temps 

(| IUE Pr FER ETES TRS 
la série suivante représentera l'élévation du thermomètre 
au-dessus de la température de l'air ambiant : 


ÉURER) ÉD LAUEE KR, LE)... A LR) 

Désignons par x le temps qu’il y a entre l’origine des 
temps et l'instant que l’on considère, par y, la tempéra- 
ture observée au thermomètre et par £ celle de l’air am- 
biant, on aura l’équation : 


y=t+(+k) (D) 


352 TEMPÉRATURE DE L'AIR PAR LA MARCHE 


Supposons que sans aucun changement de £ on fasse 
encore 2 observations pareilles, correspondant aux temps 
x’ et x”, on aura de même : 


Y=t+A+R) (2) 
et 


J=t+A +R) (3) 

En retranchant la 2% équation de la 1", on aura: 
y = A HR) — GA HR) = (+R IA HR) A 
Mais si entre la 4e et la 2° observation il s’est écoulé 


l'unité de temps, la valeur æ— x’ vaut 1, et la valeur 
précédente devient : 


y—y =(+K)K (4) 


De même, en retranchant l'équation (3) de l’équation 
(2), et en faisant les mêmes observations, on trouve : 
ÿ—f=G+RRK 5) 
En divisant l’équation (4) par l’équation (5), on 
trouve : 
oem æ — x” 
4 (4 = 1 K 
ÿ —=y ( + K) 


Mais si ' — x" = |, cette équation devient : 


V=Y 
YU" 


= (1 +K) (6) 
d’où l’on tire 
or 
K 75202, 7 
F (7) 
Mais l'équation (4) donne : 


A+R = TT 


LL ARRl > à "AN t bé 
* DEL 2 


D'UN THERMOMÈTRE NON ÉQUILIBRÉ. 393 


ou 


æ' log (1 + K) = log (+) 


K 
* Dop À 
qe log ( K | 
log (1+K) 
(1 + K) est connu par l'équation (6) 
028 M A 

On peut donc calculer x’. 

Il suffit donc d'observer le thermomètre au bout du 
temps x’, puis retrancher 1° à la lecture ainsi faite, et 
l’on obtient, avec une assez grande exactitude, la tempé- 
rature de l’air. 

Ceci constitue encore un assez grand avantage, puisque 
c’est pour l’équilibre du dernier degré que le thermo- 
mètre reste le plus longtemps; et c’est alors aussi que 
l’observateur est le plus exposé à perdre patience. 

Pour que l’on puisse juger de la valeur du procédé, je 
prendrai deux exemples dans les observations de M. 
Hartmann. 


Et enfin 


A la 10% minute £ — 159,54 = y 
»s A5 » = 170,04 A y 
APS; C0 EME 07" 
Ici 
y—Yy = 150; y — y — 0,96 
Ent à PEL: 
1EK =, —, — 1,5625. 
“à y —Yy 
K = 0,5625 
Je 
K 


log 


= 0,42597 


304 TEMPÉRATURE DE L'AIR PAR LA MARCHE 


Comme ici, l’unité de temps est 5 minutes, il faut 
attendre un nombre de minutes marqué par 2,198 X 5 
— 10,99, et celà depuis la 15° minute, c’est-à-dire 
jusqu’à la 25,99%e minute. Alors la température du ther- 
momètre est 18°,70; ajoutons 1°, on trouve 19°,70. 
C’est exactement la température à laquelle le thermomètre 
s'arrête à la 61% minute. 

Si l’on avait appliqué la formule indiquée en premier 
lieu, on aurait trouvé pour la température de l’air 19,74, 
Erreur 0°,01. 

Si l’on utilise les 10m, 20e et 30% minute, on 
trouve une erreur de 0°,02. L'emploi de la 1° formule 
donne seulement une erreur de 0°,04. 

Avec les observations des 8me, 1[8me et 28m minute, 
on trouve une erreur de 0°,03, tandis que la 1" formule 
donne une erreur de 0°,04. 

On voit que toutes ces erreurs sont très faibles ; mais 
j'ai été curieux de voir quelle serait la valeur du dernier 
procédé quand il donnerait comme résultat un temps né- 
gatif. À cet effet, j'ai pris les observations des 20% 
30e et 40% minute; on trouve alors qu’il faut attendre 
depuis la seconde observation — 4,44 minutes ; c’est dire 
qu’il aurait fallu observer à 25%, 56, alors le thermo- 
mètre indiquait 18°,66. La température calculée serait 
donc 190,66. Erreur 0°,04. Avec la 4" formule l'erreur 
est de 00,03. 

J'indique le second procédé comme une jolie question 
de physique mathématique ; c’est celle que j'avais trouvée 
en premier lieu; peut-être pourra-t-il trouver son appli- 
cation en certaines circonstances, mais pour la recherche 
dont je m'occupais, il ne vaut pas le précédent, celui où 
l’on détermine quelles corrections il faut apporter à l’une 


D'UN THERMOMÈTRE NON ÉQUILIBRÉ. 39) 


des 3 observations pour connaître le point où s’arrêtera 
le thermomètre. 

Ce second procédé a même cet inconvénient-ci, il ex 
un peu long, et si l’on n’est pas bien familiarisé avec les 
chiffres, il peut arriver que le calcul ne soit pas terminé 
assez Lôt pour que l’on puisse utiliser le moment où la 
température diffère de 1° de celle de l'air. 

J'avoue que j'ai été étonné de voir quelle exactitude je 
trouvais par mes formules avec les observations faites par 
M. Hartmann, au moyen de son gros thermomètre qui 
donnait les 0,01 de degré. 

J'ai essayé de refaire les mêmes calculs en utilisant 
seulement les 0,1 de degré. Les erreurs étaient encore 
faibles, cependant un peu plus grandes, ce qui se com- 
prend, parce que les quantités négligées se font sentir en 
plein sur les différences. Or il est évident qu ici les erreurs 
dans les différences jouent un grand rôle pour le résultat 
final. 

Mais, précisément, le fait que ce résultat final est d’au- 
tant meilleur que les données sont plus exactes, montre 
que les formules sont bonnes, et que le principe sur 
lequel elles reposent est bon aussi. 


CONTRIBUTION 
A 
L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


DES 


ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY 


PREMIÈRE NOTE 


ILES DE SERCQ ET GUERNESEY 


PAR 
L. DUPARC et J. BOERLAGE 
(Suite et fin!.) 


(Avec la planche IV.) 


MONOGRAPHIE DES TYPES ÉTUDIÉS. 


N° 156. Sohier-Corbetfs Quarry. « Long grain. » Dio- 
rite. 

Superbe roche massive ; de couleur très foncée, noi- 
râtre ; paraissant essentiellement amphibolique. Les cris- 
taux d'amphibole y mesurent jusqu'à 5 millimètres. 
L'élément feldspathique est représenté par de petits grains 
verdâtres. 

(S. L. M.). Beaucoup de Magnétite, faisant souvent ci- 
ment entre les Hornblendes. 


1 Voir Archives, septembre 1897, t. IV, p. 266. 


CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE, ETC. 397 


Beaucoup d’Apatite en longs prismes, ou en sections 
hexagonales, inclus indistinctivement dans la magnétite 
et l’amphibole, ou encore disséminés partout. Hornblende 
abondante, rarement maclée selon k' — (100), en cris- 
taux informes, très allongés ; polychroïsme dans les teintes 
brunes, indiquées. 

Dans l’amphibole on voit des traînées plus ou moins 
grisâtres, qui paraissent être formées par des granulations 
opaques, très fines. 

Pas de Feldspaths déterminables. Les cristaux d’amphi- 
bole sont directement soudés par un ciment, entièrement 
formé de paillettes séricitiques. 

N° 159. N. de St-Sampson, Carrière de Hougue d’Icart. 
Diorite micacée quartzifère. 

Roche noire, foncée, très finement grenue, formée par 
un mélange intime de feldspath et de hornblende. 

(S. L. M.). Beaucoup de Magnétite, en petits grains 
carrés ou informes ; libres ou bien inclus dans la biotite 
et la hornblende. 

Passablement de Sphène qui paraît ici lié à la magné- 


. tite, sans doute titanifère. 


Piotite,abondante, en belles lamelles, avec les caractères 
indiqués plus haut. Elle est très fraîche et nullement 
chloritisée. 

Amphibole, moins répandue que la biotite, présentant 
les formes : | 

MIN AON = 7" (010) 
Rarement maclée selon h'. Polychroïsme dans les tons 
verts. 

Les Feldspaths sont abondants et très frais, maclés 
d’après les trois macles indiqués précédemment. L’ex- 
tinction maximum entre deux lamelles ne dépasse pas 


398 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


32°. Sur la face g' — (010) l'extinction de Np se fait 
à 0°. Bissectrice aiguë négative. 

Cette diagnose correspond à un Oligoclase-Andésine. Il 
paraît y avoir également une Andésine, proprement dite, 
ainsi qu'une Andésine plus basique, comme l’indiquent 
les extinctions formées par les lamelles 1,1 et 2,2', ma- 
clées d’après la loi de l’albite et de Carlsbad. La mé- 
thode de Becke donne sur certaines sections favorables : 
d, >0;9, < 0. Ce qui correspond à un Oligoclase basi- 
que de 4b, An, à 4b, An,. 

Le Quartz, rare, est dispersé entre les éléments pré- 
cités. 

La structure est franchement grenue, la roche est une 
diorite andésitique, micacée, pauvre en quartz. 

N° 158, N. de St-Sampson, « bird’s eye.» Diorite la- 
bradorique. 

Roche noire, à structure grenue, essentiellement am- 
phibolique et pauvre en feldspath, renfermant un peu de 
pyrite. 

(S. L. M.). Très peu de Magnétite, et quelques grains 
de Sphène. 

Amphibole, très abondante, en grands cristaux plutôt 
courts, sans contours nets de couleur vert pâle, poly- 
chroïque dans les tons verts. Eile renferme en inclusions 
des petites plages kaolinisées, qui sont évidemment des 
feldspaths décomposés. L’amphibole subit des altérations 
locales, analogues à celles précédemment décrites. 

Les Feldspaths sont dispersés entre les plages amphibo- 
liques ; ils présentent ici des macles de Carlsbad et du 
périchine. Les extinctions entre deux lamelles Ne 
des maxima, ne dépassant pas 50°. 

Sur une face g' — (010), on a observé pour Np une 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 999 


extinction — 12°. La bissectrice aiguë est positive. La va- 
riété est done intermédiaire entre l’Andésine Ab, An, et 
le Labrador Ab, An,, et voisine de ce dernier. 

Quartz, rare et d’origine secondaire. 

N° 160. N. de St-Sampson, Carrière plus au N. que 
cart. Diorite quartzifère, grenue, à feldspath légèrement 
verdâtre. 

(S. L. M.). Quelques cristaux de Magnétile; très peu 
de Biotite en toutes petites lamelles brunes, en partie 
décolorées, et inclues dans l’amphibole. 

Amphibole, abondante, en beaux prismes avec les for- 
mes ordinaires. Cristaux volumineux, rarement maclés 
selon k' = (100), vert pâle, avec polychroïsme dans les 
teintes vertes. 

Plagioclases abondants, presque toujours kaolinisés. 
Sur certains spécimens on observe un accroissement z0- 
naire. En général la kaolinisation qui atteint tous les 
feldspaths se fait seulement au centre, landis que le noyau 
interne reste frais, sa consllution est probablement un 
peu différente. 

Sur quelques rares lamelles maclées selon l’albite on 
a pu observer des extinctions de 40° entre deux lamelles. 

L'ensemble des caractères optiques semble montrer un 
feldspath basique, atteignant le Labrador Ab, An. 

Quartz assez abondant, disséminé partout. 

Éléments secondaires : Séricite et un peu d’Epidote. 

N° 161. N. de St-Sampson. 

Roche d’un type très spécial, formée par de grands 
cristaux d'hornblende brune, réunis par une masse 
feldspathique. 

(S. L. M.). Peu de Wagnétite en gros amas. 


360 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


Beaucoup d’Apatile en longs prismes répandus un peu 
partout. 

Hornblende développée en gros cristaux de couleur 
verte; polychroïque dans les tons verts. Elle renferme en 
inclusions de l’apatite, puis des petites lamelles de bio- 
tite brune. 

Les Feldspaths sont remplacés par une masse formant 
base, disposée entre les cristaux d’amphibole. Cette 
masse, qui est un produit d’altération, est saturée 
de matières argileuses et de paillettes de Séricite. Par 
places, on trouve cependant quelques feldspaths encore 
bien conservés. Les extinctions symétriques, mesurées 
entre deux lamelles hémitropes, atteignent dans ce cas 
40° à 50°. La variété est donc probablement un Labrador. 

On trouve aussi du Quartz disséminé dans la masse ; 
il présente des formes absolument pegmatoïdes. Celui-ei 
paraît être secondaire. 

N° 162. Baie de l’Ancresse. Diorite micacée quartzifère 
d’un récif, 

Roche grenue, riche en amphibole, à feldspath grisâtre. 

(S. L. M.). Magnétite en grains arrondis, plutôt rare. 

Biotite abondante, criblée d’inclusions d’apatite et de 
magnétite. Polychroïsme très fort. 

Hornblende en prismes allongés, fortement poly- 
chroïque : 

Ng = vert foncé 
Nm —= vert sale 
Np = jaunâtre 

Les prismes de Hornblende sont corrodés, renferment 
aussi de l’apatite. 

Sa consolidation est plus récente que celle de la biotite. 

Plagioclases altérés formant l'élément prédominant. Les 


DES ILES DE SERCOQ, JERSEY ET GUERNESEY. 9061 


extinctions symétriques entre deux lamelles ne dépassant 
pas 42°. La bissectrice aiguë inclinée sur g' = (010) est 
positive np s’y éteint à 0° à peu près ; l’angle des axes est 
de 70° environ. Sur une macle simultanée de Carlsbad et 
de l’Albite on a observé b = 6 e = 14. On a observé 
par places une structure zonaire. La méthode de Becke 
donne d' > 09° < 0, ce qui correspondrait à un oligo- 
clase basique. Il y aurait donc ici une série comprise entre 
l’oligoclase et l’andésine basiques. 

Quartz rare formant une ou deux plages pegmatoïdes. 

Sa structure est grenue. 

N° 163. S. W. de l’Ancresse-Lucksall Quarry, « small 
birds eye. » 

Roche grenue, riche en amphibole; le feldspath y est 
de couleur blanche. 

(S. L. M.). Magnétite rare, en cristaux inclus dans 
l’amphibole. 

Un ou deux grains de Sphene. 

Biotite, peu abondante, en lamelles fortement chloriti- 
sées, inclues dans l’amphibole. Elle est rigoureusement à 
un axe. Sa consolidation est antérieure à l’amphibole 
qui la moule. Polychroïsme intense : 

Ng = brun 
Np = jaune pâle, ou verdâtre 

Elle est chloritisée parallèlement à p = (001). 

Hornblende verte, abondante, en cristaux prismatiques, 
disséminés. Quelques rares macles selon k' == (100). 
Polychroïsme : 

Ng = vert foncé 
Np = vert pâle 

La hornblende est altérée par endroits, elle présente 
alors un aspect marbré. 

ARCHIVES, t. IV. — Octobre 1897. 26 


362 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


Feldspaths, moulant nettement l'amphibole et plus 
abondants que celle-ci. 

Plagioclases maclés selon l’albite, fréquemment selon 
Carlsbad, plus rarement selon le péricline. Extinctions 
symétriques entre deux lamelles hémitropes atteignant 39°. 
Dans le cas des macles simultanées de Carlsbad et de 
l'albite avec extinctions symétriques on a trouvé pour 
les valeurs b: 7 et 11; et e — 19 et 18. Chiffres qui 
correspondent sensiblement à ceux de l’Andésine Ab, An.. 
D'autre part une face g' — (010) montre une bissectrice 
positive = N9, avec un angle des axes relativement petit. 
L’extinction de Np sur cette face g' = (010) par rapport 
à l’arête pg',se fait sous des angles de 15°, ce qui corres- 
pond également à l’Andésine, très basique, presque au 
Labrador Ab, An. 

Il paraît donc y avoir ici les termes compris entre Ab, 
An, jusqu'à Ab, An. 

Quartz rare, quelques plages seulement, cristallisant 
en formes pegmatoïdes entre les autres éléments. 

N° 165. Mont Crevelt. Diorite andésitique. 

Roche grenue, largement cristalisée, de couleur foncée, 
très riche en amphibole. 

(S.L.M.) Apatite, extrêmement abondante, en jolis 
prismes, développés partout. 

Magnétite, très répandue aussi, libre ou en inclusions, 
faisant souvent ciment entre plusieurs cristaux d'amphi- 
bole. 

Hornblende très abondante, en cristaux allongés et 
épais, très généralement maclés selon k' = (100) Poly- 
chroïsme : 

Ng = brun verdätre 
Np = presque incolore 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 9303 


Les cristaux d’amphibole sont réunis par une masse 
primitivement feldspathique, actuellement décomposée : 
formée par un agrégat de lamelles de Séricite, pressées 
les unes contre les autres et réunies à des matières argi- 
leuses compactes. 

Dans les amphiboles, on observe des taches séricitisées 
identiques à la masse principale, celles-ci sont évidemment 
des feldspaths transformés, primitivement inclus dans 
l’amphibole. 

La roche est une diorite, probablement Andésitique, 
caractéristique par sa richesse en apatite. 

N° 152. Récif entre St Pierre et St. Sampson. Diorite 
micacée. 

Roche noire formée par l’enchevêtrement de nombreux 
grands cristaux d’Amphibole. On y trouve par-ci par-là 
un peu de pyrite. 

(S. L. M.) Magnétite, rare: en inclusions dans l’am- 
phibole. 

Hornblende extraordinairement abondante, en énormes 
prismes. L’extinction de Ng sur g' atteint jusqu’à 21°. 
Polychroïsme et double réfraction habituels. Le poly- 
chroïsme se fait dans les teintes vert sale. Cette amphi- 
bole renferme en inclusions de la magnétite, de la chlorite, 
quelques petits grains de sphène, puis quelques lamelles 
d’une Biotite brune, complètement décomposée. 

Les cristaux d’amphibole subissent une altération et 
une transformation en actinote, de couleur verte, très 
pâle. Cette transformation se fait généralement sur les 
bords. L’Actinote est faiblement polychroïque, ses pro- 
priétés optiques sont normales. Quelquelois les fibres 
d’actinote se groupent en faisceaux radiés; les fibres 
sont alors positives en long, leur bissectrice aiguë est 


364 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


négative. Les cristaux d’amphibole sont réunis par une 
masse primilivement feldspathique peu développée, com- 
plètement altérée et transformée en amas de Séricite et de 
Kaolin. On trouve dans cette masse quelques prismes 
d’Apatite, puis des lamelles de Biotite altérée. 

N° 151. Récif entre St-Pierre et St-Sampson. 

Cette roche, très finement grenue est presque aphani- 
tique; elle est de couleur très foncée. 

(S. L. M.) La Magnétite est abondante, en petits grains 
opaques, informes, libres dans la roche ou en inelusions. 

Hornblende formant l’élément prédominant, en cristaux 
irréguliers, fortement corrodés, à allongement prismatique 
faible. Bissectrice aiguë négative; angle des axes normal, 
ainsi que la biréfringence. 

Biolite brune rare, en petites lamelles, de consolidation 
antérieure à l’amphibole. Les lamelles basales, montrent 
une croix noire à un axe optique. Polychroïsme intense 
dans les tons bruns. 

On trouve également dans la coupe quelques grains 
d’un minéral réfringent et biréfringent, incolore ou gri- 
sâtre. L’allongement et la trace du clivage sont positifs. 
L’extinction de Ng se fait à 40° de l'allongement. La 
biréfringence est un peu supérieure à celle de l'amphi- 
bole. Ce minéral paraît être de l’Augite. Il se transforme 
d’ailleurs localement en amphibole, et il n’est pas im- 
possible que la hornblende dans sa totalité provienne par 
ouralitisation. 

Les feldspaths très développés sont fortement allongés, 
et d’habitus microlithique. 

Ils moulent nettement l'élément noir et sont maclés 
d’après la loi de l’albite, du péricline et plus rarement de 
Carlsbad. 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 9369 


La variété correspond, soit au Labrador Ab, An, soit 
à l'Andésine Ab, An,. En effet, l'extinction maxima entre 
deux lamelles hémitropes, ne dépasse pas 51°, tandis que 
sur certaines faces g' = (010), on a mesuré les extinc- 
tions de 12° pour la vibration Np par rapport à l’arête 
pg' ; sans pouvoir d’ailleurs déterminer lesens de l’extinc- 
tion. L’angle des axes est en général petit, la bissectrice 
aiguë est positive. Sur d’autres faces g', l'angle d’extinc- 
tion a été trouvé inférieure à 12°, mais jamais égal à 0°. 

La structure de la roche est absolument grenue. Celle- 
ei est une diabase labradorique, ouralitisée. 

N° 166. Mont-Cruet. Diorite micacée quartzifère. 

Superbe roche à grain moyen, riche en quartz, à 
feldspaths grisâtres, avec beaucoup d’amphibole. 

(S. L. M.). Cette roche, extrêmement fraïche, est fort 
belle; elle renferme les éléments suivants : Magnétite, 
assez répandue, en petits grains informes, distribués par - 
tout, mais souvent en inelusions. 

Apatite, très abondante, en petits prismes hexagonaux, 
principalement inclus dans la biotite. 

Zircon, plus rare que l’apatite; on y distingue des 
formes pyramidées, il est incolore ou légèrement rosé et 
se rencontre un peu partout. Dans la biotite, il fait naïi- 
tre des auréoles, d’un  polychroïsme extrêmement 
intense. 

Sphène, assez développé, enveloppant souvent la 
magnétite d'une auréole, ou bien formant aussi des 
grains libres dans la roche, 

Hornblende rare et de consolidation manifestement 
antérieure à la biotite, qui la moule; ses prismes allongés 
selon Vlaxe vertical, sont en partie maclés selon h' 
— (100). Les clivages m (110) sont bien accusés. L’ex- 


366 CONTRIBUTION A L’ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


tinction maximum dépasse 21°. Le polychroïsme 
donne : 

Ng = d'un beau vert d'herbe foncé 

Np = jaunâtre 

La bissectrice aiguë est normale, ainsi que la biréfrin- 
gence. La hornblende est pauvre en inclusions; elle 
renferme surtout de la magnétite. 

Büotite extrêmement abondante, en larges lamelles, 
bien développées, à contour fortement corrodé. Elle se 
maele avec l’amphibole d’après la loi ordinaire. La face 
p = (001) du mica se juxtapose à la face m = (110) de 
l’amphibole. Cette biotite renferme dans son intérieur 
des prismes de hornblende, puis beaucoup d’apatite, et 
quelquefois des petits plagioclases. Elle est extrêmement 
polychroïque avec 

Ng = brun rouge foncé 

Np — jaunûtre pâle 
et toujours à un axe négatif. Les grandes lamelles ont des 
extinctions légèrement onduleuses. La biotite est très 
fraiche, elle ne se chloritise qu’exceptionnellement. 

Les feldspaths plagioclases sont extrêmement abondants 
et absolument frais. Plusieurs d’entre eux montrent une 
structure nettement zonaire, et un contour cristallogra- 
phique, sur lequel on peut reconnaître les faces p (001 ); 
h'= (100); «' =(101), ou encore p (001) ; a =(101); 
ah = (201); h' = (100). Sur la face g'—= (010), on 
observe des extinctions qui, rapportées à la vibration né- 
gative, varient entre —10°, — 7° et 0°, chiffres qui cor- 
respondent à des types, compris entre l’andésine acide et 
l’Andésine basique, Ab,An,. La bissectrice aiguë est en 
général positive = Ng. Dans la zone de symétrie les ex- 
tinctions ne dépassent pas un maximum de 43° sur les 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 307 


sections étudiées. Une macle simultanée de Carlsbad et 
de l’albite a donné: b= 13 et e = 2. 

Enfin la méthode de Becke, appliquée aux contacts 
favorables avec le quartz, a donné souvent: A, € 0,4,— 0; 
D 440,000, C0: À, >0; A, <0;A, >0,A,;<0. On 
voit donc que nous avons affaire ici à des feldspaths de 
nature variée allant de l’oligoclase basique à l’andésine 
basique. Quartz granitoide abondant, moulant les élé- 
ments précités. 

Phénomènes dynamométamorphiques manifestes: tou- 
tes les plages de quartz ont des extinctions onduleuses, 
les lamelles hémitropes des feldspaths sont parfois légère- 
ment ployées, et les lamelles de mica accusent des frois- 
sements manifestes. 

Peu d’éléments secondaires; quelques paillettes de 
Séricite dans les plagioclases. 

N° 167. Mont-Cruet. 

Roche absolument semblable au numéro précédent, 
elle renferme par places des concentrations d’élément noir. 
£a diagnose du numéro 166 convient en tous points à 
cette roche; elle est toutefois plus riche en Amphibole. 
Les minéraux accessoires, la Hornblende et la Biotite, pré- 
sentent exactement les mêmes caractères. Toutefois, bien 
que la biotite moule d'habitude l’amphibole, on trouve 
aussi le contraire, et, dans certains grands cristaux de 
cet élément, on rencontre quelques petites lamelles de 
biotite. 

La hornblende est en quantité égale à ce dernier mi- 
néral. 

Les Plagioclases appartiennent aussi au groupe des 
andésines. Le maximum entre deux lamelles ne dépasse 
pas 34°. Sur une section de la zone k' g', donnant des 


368 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


extinctions symétriques pour les lamelles 4, 2 et 1’, 2° 
on a mesuré pour À = 20°, pour 1’ — 7°. Ces chiffres 
correspondent à la variété Ab, An.. 

Quartz, sous la forme ordinaire. On observe de plus un 
peu d’Epidote secondaire. Les phénomènes dynamiques 
sont encore plus manifestes que dans le numéro précé- 
dent; les lamelles des feldspaths sont presque toujours 
froissées; le quartz est parfois brisé, et toujours à extinc- 
tions onduleuses. 


Kersantite-Augitique. 


N° 158. Carrière au N. du Port St-Sampson. 

Ces roches, dont nous n’avons qu’un seul exemple, sont 
extrêmement micacées, finement grenues et ressemblent 
à la minette. 

(S. L. M.). La roche se compose essentiellement de mica. 

La Magnétite est abondante en petits octaèdres dissé- 
minés partout. 

Biotite, très répandue, en lamelles polychroïques avec : 

Ng = brun ou verdâtre 
Np = presque incolore. 

Sur les bords des contours, on observe un abaisse- 
ment de la biréfringence qui coïncide avec une diminu- 
tion de polychroïsme, souvent aussi cette bordure verdit 
légèrement, tandis que le centre du cristral est encore 
brun. 

Sur les lamelles basales parallèles à p = (001) dont le 
contour est encore franchement hexagonal, on observe 
une croix noire, à un axe négatif. 

L’Augite est très répandue dans la roche, et à l'excep- 
tion de quelques grands cristaux, elle est plutôt de petite 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 369 


taille, à formes prismatiques, de plus elle est toujours 
altérée. On y reconnaît néanmoins le profil caractéristi- 
que de ce minéral. Sur la face g' — (010), Ng s'éteint 
à 43° de l’allongement, qui est toujours positif, ainsi que 
la bissectrice aiguë, l’angle des axes optiques est relative- 
ment petit. 

On trouve quelques-unes de ces augites en inclusions 
dans la biotite. 

Les feldspaths, indéterminables, sont transformés en 
une masse kaolinique, dans laquelle on trouve un peu de 
Calcite. Cette masse polarise à la façon des agrégats. Par-c1 
par-là, on voit eacore quelques rares traces de lamelles 
maclées selon l’albite, montrant qu’ii s’agit d'un Plagio- 
clase. 

Sur un cas favorable, les extinctions entre deux la- 
meiles hémitropes ont pu être mesurées ; elles atteignent 
39°. 

On trouve également d'une manière tout à fait locale, 
un peu de Quartz, qui paraît ici nettement secondaire. 

Comme produit de décomposition on rencontre de 
la Chlorite, puis un peu d’Hématite et beaucoup de 
Calcite. 

Cette roche est donc une kersantite augitique. 


Les Granits. 


Les granits de Guernesey sont en général de grain 
moyen et semblables à ceux de Sercq. 

Les minéraux constitutifs en sont les mêmes, et nous 
ne ferons pas de description générale, nous bornant à 
étudier séparément les différents types que nous avons 
examinés. 


370 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


N° 164, Mont-Grevell. 

Roche à grain moyen, feldspath rose, avec un peu de 
mica noir, en jolies et petites lamelles. 

(S. L. M.). Magnétite, rare, par-ci par-là, quelques 
grains isolés. 

Zircon, très rare, quelques petits grains seulement. 

Biolite, peu abondante également et complètement trans- 
formée en chlorite, d’un beau vert foncé, légèrement po- 
lychroïque. On trouve aussi deux ou trois paillettes de 
Muscorite. 

Orthose, abondant, en grandes plages criblées de filon- 
nets d’Albite, et renfermant en inclusions quelques pe- 
tites lamelles de biotite et des plagioclases kaolinisés. 

Plagioclase, moins répandu, fortement kaolinisé; parti- 
culièrement au centre, la bordure étant d’habitude mieux 
conservée. 

L'état de décomposition du feldspath n’en permet pas 
la détermination, les lamelles hémitropes ont en effet 
disparu. La variété est probablement acide. 

Quartz, abondant, à tendance manifestement granuliti- 
que, et à extinctions légèrement onduleuses. 

La roche, par sa structure, est bien plus une granulite 
qu’un granit. 

N° 168. Mont-Cruet. 

Granit blanchâtre, à grain moyen, pauvre en mica. 

(S. L. M.). Très peu de Magnétite, exclusivement en- 
fermée dans la biotite. 

Quelques Zircons, avec auréoles polychroïques. Il existe 
aussi à l’état hbre dans la roche. 

Biotite, rare, en lamelles, d’un brun très foncé ; forte- 
ment polychroïque, avec caractères ordinaires. 

Quelques petites lamelles de Muscovite. 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 971 


Orthose, très abondant, en grands cristaux-plages. 

Plagioclase, plus rare, maclé selon l’albite. Les extinc- 
tions sur g,' ainsi que dans la zone de symétrie, rappor- 
tent la variété à de l’albite ou à un type intermédiaire 
entre l’Albite et l'Oligoclase acide. 

Quartz, abondant, en plages granitiques ou en indivi- 
dus granulitiques. 

Un peu d’Épidote et de belle Chlorite, secondaires. 

N° 169. Grande Roque. 

Granit, finement grenu, de couleur rosée, renfer- 
mant beaucoup de quartz et relativement peu de bio- 
tite. 

(S. L. M.). Peu de Magnétite. 

Biotite, en lamelles très corrodées, fortement décom- 
posées, son polychroïsme, très intense, se fait dans les 
tons bruns. Cette biotite est très altérée, verdie el trans- 
formée en chlorite. Elle renferme quelques inclusions 
d’Apatite et des petits Zircons. 

Peu de Muscovite, et quelques lamelles de chlorite. 

Orthose, abondant, criblé de filons d’Atbite, et fortement 
séricilisé. 

Plagioclases, plutôt rares, complètement kaolinisés. 

Microcline, très rare, en petites plages. 

Quartz, abondant, faisant ciment. 

Epidote et Chlorite. Séricite, secondaire. 

N° 170. Carrière plus à l W. 

Roche granitique, riche en mica et en feldspath blane 
rosé ; la variété paraît légèrement schisteuse. 

(S. L. M.). Echantillon très dynamométamorphique. 

Très peu de Wagnétite. 

Biotite, en petits amas, complètement décomposée et 
en partie chloritisée. 


DD PET EME RL. 7e PA 


372 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE PÉTROGRAPHIQUE 


Muscovite, plutôt rare, en lamelles incolores. 

Apatile, assez abondante, disséminée partout. 

Feldspath, indéterminable, transformé en amas de 
Séricite et de Kaolin. 

On trouve encore quelques lamelles hémitropes de 
Plagioclases. 

Quartz, très abondant, présentant des extinctions on- 
duleuses. Les plages granitiques sont complètement écra- 
sées, et transformées en mosaïque. (Môrtelstructur). 

Les micas sont étirés et dessinent des traînées plus ou 
moins parallèles. 

La roche est en somme très métamorphisée; la struc- 
ture primitive est méconnaissable. 

N° 171. Pleinmont. 

Roche verdâtre, schisteuse, paraissant très riche en 
mica. 

Cette roche est également extrêmement métamorphi- 
que, et dans un état d’altération qui rend la détermina- 
tion précise des éléments impossible. 

(S. L. M.). Elle renferme du mica, des plagioclases, 
de l’orthose, et du quartz. 

Le Mica forme des traînées filamenteuses calées entre 
les feldspaths et le quartz. Ces traînées sont constituées 
par une multitude de petites lamelles, orientées dans tous 
les sens, de couleur brun verdâtre, et polychroïques. Elles 
sont en grande partie chloritisées, et surchargées de 
magnélite. 

On ytrouve aussi quelques grains de zircon, ce miné- 
ral est d’ailleurs répandu dans toute la roche. 

Les Plagioclases sont indéterminables ; ils paraissent 
toutefois avoir été abondants. On trouve encore quelques 
lamelles hémitropes, s’éteignant sous de petits angles. 


DES ILES DE SERCQ, JERSEY ET GUERNESEY. 9373 


L’Orthose est fortement kaolinisé également, et quant 
au Quartz il est abondant et disséminé partout. 

Les phénomènes dynamiques sont extrêmement mani- 
festes : tous les éléments sont brisés; les plagioclases sont 
tronçonnés, les tronçons sont déplacés, les uns par rap- 
port aux autres. L’orthose est broyé et criblé de fissures 
remplies de séricite. Quant au quartz, ses extinctions 
sont onduleuses, il est complètement écrasé par places, et 
forme alors une véritable brèche d’écrasement microsco- 
pique, sur tout le bord des cassures, on observe des 
fragments d’esquilles. 

Le mica, enfin, est complètement laminé et fait l’of- 
fice d’un ciment, poussé dans les interstices des cristaux. 


Genève, laboratoire de minéralogie de l'Université, 
juillet 1897. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


MATHÉMATIQUES 


A. HOocHHEIM. — PROBLÈMES DE GÉOMÉTRIE ANALYTIQUE A 
DEUX DIMENSIONS. Ouvrage traduit de l'allemand sur la 2° 
édition, par Isely-Delisle, prof. à l’Académie de Neuchâtel. 
Neuchâtel, Attinger frères, et Paris, Gauthier-Villars, édit. 


Malgré le grand nombre de recueils français d'exercices 
de géométrie analytique, nous n’en connaissons guère qui 
puissent être mis entre les mains de commençants. Le vo- 
lume de M. Hochheim, d’un caractère tout à fait élémen- 
taire, ne fait donc pas double emploi et l’on peut en recom- 
mander l’usage aux élèves qui débutent, ainsi qu’aux profes- 
seurs qui ont à guider leurs premiers pas. Nul doute que le 
recueil, traduit par M. Isely-Delisle, ne rencontre chez nous 
la même faveur que chez nos voisins d’outre-Rhin. Le pre- 
mier fascicule qui vient de paraître contient une riche collec- 
tion de problèmes sur le point, la ligne droite, le cercle, les 
divisions et faisceaux harmoniques et anharmoniques, l’in- 
volution, les coordonnées homogènes et langentielles, les 
faisceaux circulaires, etc. Nous regrettons que M. Hochheim 
n’ait pas fait une petite place dans son ouvrage aux princi- 
pes de la géométrie des vecteurs, cette science si utile dans 
les applications et si étroitement unie à la géométrie analy- 
tique. Un second fascicule, en préparation, dounera les solu- 
tions. C. C. 


ASTRONOMIE ET MÉTÉOROLOGIE 


J. MAURER. LA PÉRIODICITÉ DES ÉTÉS CHAUDS ET DES ÉTÉS 
FROIDS (Metecrol. Zeitschrift, "d. XIV, p. 263 (Juli 1897) et 
Bulletin de la Soc. Belge d'astronomie, 2° année (1897, 
septembre, n° 11). 


M. Jules Maurer, de l’Institut météorologique fédéral, vient 
de publier une étude sur cette intéressante question de la 


ASTRONOMIE ET MÉTÉOROLOGIE. 479 


variation à longue période des phénomènes atmosphériques. 
M. J. Maurer a examiné la température des étés (juin-sep- 
tembre) de Berlin, commençant avec l’année 1719. Il consi- 
dère comme été frais ceux dont les quatre mois, ou trois 
mois au mOo:ns, ont eu une température inférieure à la nor- 
male; et comme étés chauds, ceux dont la majorité des 
mois juin-septembre ont eu une température supérieure à la 
normale. Nous reproduisons ci-dessous la liste de ces étés, 
qui est un document qui peut servir à des études ultérieures. 
On trouvera en outre dans le mémoire de M. J. Maurer les 
écarts pour chaque mois de 1728-1895, que nous suppri- 
mons ici. 


Périodes 


fo: do ÉTÉS FRAIS | Étés chauds 
1128350931 3203534035 
LE AN STE ET AE TT UT ON MN cu 
1761-72 1764, 65, 68, 69, 1770, 71*, 72 1761*, 63 
1784-89 1785, 86, 87, 90 1788, 89 
1802, 05, 06, 10, 12*, 13*, 14* 
À Aucun 
ex (1836, 37, 41, 43, 44*, 48, 49*, ) 1839, 46* 
1886-88 À 1850: 5t, 54, 55, 56 PA oar ee 
1885- ? 1887, 88, 89, 91, 94 1883, 95 
Périodes SDÉ : : 
nds ÉTÉS CHAUDS | Étés froids | 
4 *, 51*, 56% 
1xa6.o | 1745 47, 48%, 49, 50°, 51, 569, | aucun 
1719%,/16,/78,, 19,180, 81", 82 
1773-53 1783* ? ? 1 ? ? 1 | 1774* 
1790-1800 1791, 92, 96*, 97*, 98* 1799, 1801 
1821, 23 
1820-35 À 1818, 19*, 26*, 27, 34*, 35 A du ee 
1857*, 58, 59%, 61, 68*, 72, 73, 1860, 63, 
1874, 75, 76, 77, 18, 79, 80 64*, 70, 81 
* Les années marquées d’un astérisque sont celles dont 
l’écart en plus ou en moins a été particulièrement fort. 


Un coup d’œil jeté sur ce tableau montre que les anoma- 


LA] 


376 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


lies se maintiennent pendant un certain nombre d'années; il 
y a des périodes froides et des périodes chaudes qui alternent 
assez régulièrement et M. J. Maurer fait remarquer que les 
groupements de ce dernier tableau correspondent très bien 
avec les conclusions auxquelles est arrivé M, Edouard Brück- 
ner dans son excellent ouvrage « Klimaschwankungen seit 
1700. » | 

L'auteur a examiné si ses résultats concordaient avec 
ceux qu'avait trouvés G. Hellmann. Ce météorologiste avait 
montré que plus un hiver est doux, plus il est probable que 
l'été suivant sera trop chaud. C’est dire que dans les pé- 
riodes chaudes, celles qui comprennent les plus beaux étés, 
on trouvera aussi les hivers les plus cléments. Et, en effet, 
les sept hivers de Berlin les plus doux, de 1720 à 1896, si 
l’on considère les écarts des mois de décembre et de janvier, 
sont les suivants : 

Hivers : 


1755-56, 1789-90. 1795-96, 1821-22, 1824-95, 
1833-34, 1865-66 
Écart total de décembre et de janvier : 
7,1 82 120 8°5 87 94 7°8 


Ils se placent très bien dans les périodes chaudes du 
tableau précédent. 

G. Hellmann à trouvé, en second lieu, que plus un été est 
chaud, plus il est probable que l'hiver suivant sera rigoureux. 
Îl en résulte que les périodes à température élevée doivent 
fournir beaucoup d’hivers trop froids. Cette conclusion se 
vérifie encore, car depuis 1728 jusqu’en 1880, 27 des 56 
hivers froids de Berlin appartiennent à des périodes chaudes. 

Enfin, G. Hellmann a établi que plus un hiver est froid, 
plus l'été suivant sera frais. I faut s'attendre donc à rencon- 
trer dans les périodes de refroidissement les hivers les plus 
rigoureux. Et, en effet, M. J. Maurer trouve que sur 24 hi- 
vers de Berlin (de 1728 à 1896) célèbres par leur grande 
rigueur, 16 (ou 67 °/;) appartiennent aux périodes à étés 
froids. 


PHYSIQUE. 14 


On voit par ce qui précède que les périodes de la tempé- 
rature élevée — 1745-50, 1775-80, 1790-95, 1820-25, 1830- 
35 et 1860-70 —, celles dont les étés sont chauds, ren- 
ferment aussi les hivers les plus doux, et que les périodes à 
température basse, celles dont les étés sont frais (1735-40, 
1765-70, 1784-89, 1810-15, 1836-45 et 1886-91) renferment 
le plus d’hivers rigoureux. Mais les hivers froids, en géné- 
ral, sont répartis d’une manière égale sur les deux espèces 
de périodes. 

M. J. Mäurer fait remarquer, en terminant son mémoire, 
qu’en 1dmettant que les fluctuations thermiques continuent 
à l’avenir à se produire par périodes embrassant un certain 
nombre d'années, il faut s'attendre à voir commencer, dans 
la partie ouest et centrale de l’Europe, au début du siècle 
prochain, une époque à température chaude, renfermant quel- 
ques hivers très doux, mais caractérisée principalement par le 
retour d’une suite d’étés chauds et même très chauds. 


PHYSIQUE 


A. GARBASSO. 15 LEZIONI SPERIMENTALI SU LA LUCE. 15 LECONS 
EXPÉRIMENTALES SUR LA LUMIÈRE (Milano, Editori della 
Rivista d’Electricita. 1897). 


Peu de sciences ont subi une plus complète modification 
durant une période d’une dizaine d’années que ne l’a fait la 
science de l'électricité à partir de la première importante 
publication de Hertz, en 1887, jusqu’au moment actuel. On 
a, nOn sans raison, rapproché Hertz de Fresnel; ils ont l’un 
et l’autre découvert un champ nouveau des phénomènes 
donnant une prise à la science sur le mécanisme même de 
l'agent dont on avait avant eux cru étudier toutes les lois. 
Sans Fresnel, l'onde lumineuse ne serait pas devenue dans 
la science le type idéal de la propagation de la perturbation 
dans l’éther qui a servi de guide à Hertz dans ses recher- 
ches, et le demi-siècle qui les sépare n'était pas de trop 
pour laisser le temps aux Maxwell, aux Sir W. Thomson, 
aux Kirchhoff, d'aborder par tous les côtés le problème de 

ARCHIVES, t. IV. — Octobre 1897. 27 


3715 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


la propagation électrique pour en préparer la solution. On 
conçoit bien que l'étude et exposition des phénomènes qui 
sont plus particulièrement propres à mettre en évidence les 
points communs à l’optique et à l'électricité, aient tenté un 
physicien qui a lui-même contribué à augmenter les don- 
nées nouvelles. M. A. Garbasso, professeur à Pise, vient de 
publier le cours de 15 leçons qu’il a donné à l’Université 
de Turin « sur la lumière considérée comme un phénomène 
électro-magnétique, » c’est-à-dire précisément sur l'ensemble 
des faits nouveaux découverts dans ces dernières dix années, 
qui établissent un lien entre l'optique et l'électricité. 

Nous avons parcouru avec un vif intérêt ce livre écrit 
facilement et clairement; la netteté et la vivacité des des- 
criptions des expériences, sans parler de l'abondance des 
figures simples et d'autant plus parlantes, nous ont donné 
l'impression que nous faisions partie de l'auditoire du jeune 
professeur, el il serait difficile de trouver un meilleur exposé 
du sujet que celui dans lequel M. Garbasso, après avoir, dans 
les cinq premières leçons, rappelé les faits essentiels de 
l'électricité statique et dynamique, passe à l'étude des oscil- 
lations électriques et des phénomènes de résonance, de ré- 
flexion et de polarisation de l’onde électrique. L'expérience 
fondamentale de Hertz est toujours celle qui fait le mieux 
saisir le caractère spécial du courant oscillatoire dû à la dé- 
charge de l’excitateur : le tube de Geissler restant obscur 
lorsqu'il est inséré dans le conducteur quadrangulaire au 
point opposé à l'insertion du fil conducteur, qui le joint à 
l’excitateur, et s’illuminant dès que le courant doit parcou- 
rl, pour arriver aux deux électrodes, des chemins différant 
de quelques centimètres de fil métallique. Pour démontrer 
l’état oscillatoire, c’est la disposition de Lecher que M. Gar- 
basso emploie. La preuve nous semblerait plus évidente en 
se servant d’un résonateur promené le long du fil métallique 
et donnant une succession de ventres et de nœuds. Peut- 
être cette expérience est-elle rendue moins facilement visible 
à l'auditoire que l’autre ? La propriété du courant oscillatoire 
de se propager à la surface externe du conducteur est dé- 
montrée en particulier par le fait du changement du nœud 


PHYSIQUE. 379 


lorsque le conducteur est plongé dans un diélectrique liquide 
et de là se déduit la notion de l'indice de réfraction électri- 
que. Enfin, pour l'assimilation ou même l'identification de la 
lumière et de l'électricité, la mesure directe de M, Blondlot 
donne la vitesse de 2,96-10!°, peu différente de 3-10'° par 
seconde. 

Les phénomènes de résonance sont peu susceptibles 
d’être montrés expérimentalement dans une leçon; les effets 
d’un écran de résonateurs que M. Garbasso lui-même a étu- 
diés, sont peut-être la meilleure manière de les constater, 
et l’analogie de cette expérience avec celle de Kirchhoff, 
l'absorption par une flamme tenant en suspension du sodium 
des rayons émis par une autre flamme, est bien suggestive. 
Du reste, bien que les leçons résumées dans cet ouvrage 
s'adressent au public que la science intéresse, sans faire ap- 
pel à des connaissances spéciales, l’auteur entre dans des 
considérations théoriques qui jettent du jour sur le méca- 
nisme des phénomènes étudiés. La notion de modèle qui est 
devenue familière aux physiciens intervient sinon comme 
explication rigoureuse, du moins comme interprétation satis- 
faisante. Tel est le cas pour le modèle mécanique imitant les 
phénomènes d'induction électro-magnétique et aussi pour le 
prisme composé de couches juxtaposées de résonateurs, qui 
donne lieu à la réfraction et même à la dispersion de l’onde 
électrique. C’est encore un modèle que la conception de 
l'atome avec sa charge électrique qui, vibrant mécanique- 
ment, produirait les effets de l'électricité dynamique. 

Nous n’avons pu qu’indiquer ici sommairement le contenu 
des leçons de M. Garbasso, en exprimant l'intérêt avec 
lequel nous les avons lues, et nous ne doutons pas que ce 
livre, sous sa forme modeste, ne trouve sa place aussi bien 
dans la bibliothèque des savants que dans celle des amateurs 
de science. EdiiR: 
ALF. KLEINER. ZWE1 NEUE MESSINSTRUMENTE. DEUX NOUVEAUX 

INSTRUMENTS DE MESURE (Zurich, Vierteljahrsschrift der 

naturf. Gesellsch. 1896, XLE, Jubelband), 


Condensateur sans résidu à diélectrique solide. — Cet appa- 


380 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


reil est formé d’un système de quatorze tubes de cuivre 
mince concentriques, laissant entre eux des espaces annu- 
laires d'un millimètre d'épaisseur, complètement remplis par 
immersion dans un bain de paraffine; le tout est refroidi 
ensuite avec les précautions nécessaires pour maintenir la 
continuité et l’homogénéité complète de l’isolant. Un tel con- 
densateur peut être chargé à 16,000 volts, et n’a pas de 
résidu appréciable. 

Nouveau galvanomètre. — L'auteur s’est proposé d'obtenir 
un galvanomètre sensible dont les constantes fussent indé- 
pendantes de l’état magnétique de l’espace où l'instrument 
est appelé à servir. 

L’aimant mobile est formé d’un anneau creux dans l’inté- 
rieur duquel est fixé, à l’aide d’une traverse supérieure, un 
cylindre massif et concentrique. Le bout inférieur du cy- 
lindre forme l’un des pôles, le bord inférieur de l’anneau 
forme l’autre pôle. Cette aimantation est obtenue à l’aide 
d’un électro-aimant de forme spéciale. L’aimant est suspendu 
bifilairement au milieu d’un système de deux tubes de cuivre: 
concentriques verticaux dont l’un l'enveloppe complètement, 
tandis que l’autre, convenablement entaillé, passe dans l’es- 
pace annulaire compris entre l'anneau extérieur de l’aimant 
et son cylindre central. Le courant monte par un des tubes. 
et redescend par l’autre. L’intensité du courant est propor- 
tionnelle au sinus de la déviation. Le système est à peu près 
astatique; cependant quelques perturbations peuvent provenir 
de la traverse horizontale de l’aimant; on obtient un résultat 
encore meilleur en employant un système de deux aimants 
semblables liés l’un au-dessus de l’autre avec leurs traverses. 
à angle droit. C.S. 


CHIMIE 
Revue des travaux faits en Suisse. 


A. KirpAL. RÉDUCTION DES DÉRIVÉS NITRÉS AROMATIQUES (Be- 
richte XXX, p. 1597, Zurich). 


Bamberger et Friedmann ont montré qu’en réduisant la 


CHIMIE. 381 


m-nitrobenzaldéhyde en solution aqueuse au moyen de la 
poudre de zinc on obtenait un produit de condensation du 
dérivé hydroxylaminique oxydable en m-nitrosobenzaldé- 
hyde et que l’on ne pouvait déceler la présence de l’hydro- 
xylamine. En réduisant la p. nitrobenzaldéhyde, l’auteur est 
arrivé au même résultat. Le produit de la réduction est peu 
stable, il est déjà oxydé par l'oxygène de l’air en donnant 
lieu à la formation d’un précipité jaune rouge composé pour 
la plus grande partie de p-azoxybenzaldéhyde cristallisant en 
aiguilles jaune pâle F. 194°. En traitant cette p-azoxybenzal- 
déhyde avec une solution acétique de phénylhydrazine, lau- 
teur a obtenu la p-azoxybenzaldéhydehydrazine qui fond à 
230° en se décomposant. La p-azoxybenzaldéhyde oxydée au 
moyen du bichromale a fourni l'acide p-azoxybenzoïque qui 
se décompose vers 240°. Gattermann a obtenu par réduction 
électrolytique de la p-nitrobenzaldéhyde un composé de la 
formule 
NO,—C,H,.CH N.C,H,CHO 
AE 


0 


qui se scinde à l'oxydation en p-nitroso et p-nitrobenzal- 
déhyde. L'auteur pensait oblenir ce même composé en 
modifiant la méthode de réduction, il n’a pas réussi jusqu'ici 
mais il a obtenu une substance qui donne par oxydalion au 
moyen de FeCl, de la p-nitrosobenzaldéhyde. F.R, 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA 


SOCIÉTÉ VAUDOISE DES SCIENCES NATURELLES 


Séance du 2 juin 1897. 


F.-A. Forel. Analogies de l'écoulement des glaciers et des fleuves d’eau. — 
E. Delessert. Cas de Fata Morgana. 


M. F.-A. Forez étudie les analogies de l’écoulement des 
glaciers et des fleuves d’eau d’après les études du Club Alpin 
suisse au glacier du Rhône et d’après la carte produite par le 
Club à l'Exposition nationale de Genève. 

Pour tenir compte du ralentissement de la vitesse et de la 
diminution du débit du glacier d’amont en aval, M. Forel 
présente le tableau suivant des analogies entre fleuves et 
glaciers. 


GLACIERS FLEUVES D'EAU 
Fleuves complets. 


Glaciers alpins se terminant | Rivières du désert se termi- 
par liquéfaction totale. pant par évaporation totale. 


Fleuves interrompus. 


Glaciers polaires se déver- 
sant dans la mer, rompus 
par le velage. 


Fleuves des climats tempérés 
se déversant dans les lacs 
ou la mer. 

(Voir aux Mémoires.) 


M. Eug. DELESsERT fait la communication suivante sur un 
cas de Fata Morgana particulièrement intéressant qu’il lui a 
été donné d'observer. 

À plus d’une reprise, sans doute, la Société vaudoise des 
sciences naturelles a déjà entendu parler de la Fata Morgana, 
ce phénomène si intéressant qui se passe sur notre lac. 


Te 


"ARS 
* 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 383 


L'année dernière, vers la fin de l'automne, j’eus l’occasion 
de l’observer depuis Rolle, avant un brillant coucher de s0- 
leil; il s’étendait de la pointe d’Allaman à Meillerie et Evian, 
sous la forme d’une immense ville surgissant incontinent à 
l'horizon : phénomène d’une durée relativement longue et 
qu’une lunette d'approche rendit encore plus beau et plus 
saisissant. 

Permettez-moi de vous en signaler un nouveau Cas qui 
s’est présenté le 28 mars dernier, à 3 heures, d’abord dans 
la direction du sud, puis, un quart d'heure plus tard, du côté 
de l’est. 

Nous trouvant justement à ce moment-là au bord du lac, 
avec quelques amis, sur une terrasse située vis-à-vis de l’île 
de la Harpe, à droite de laquelle se manifesta tout d’abord le 
phénomène, nous pûmes en suivre facilement les diverses 
phases. 

Un petit air de bise irisait la surface de l’eau et faisait flot- 
ter dans le lointain de légères vapeurs qui glissaient sur le 
Léman, dans la direction de Genève, avec une allure assez 
modérée. 

À ce moment apparaissaient sur la côte de Savoie, à partir 
de Thonon, une dizaine de barques, échelonnées à une cer- 
taine distance les unes des autres et, toutes voiles au vent, 
voguant vers le couchant, à la file indienne. Tout à coup, le 
paysage paraît se transformer. La pointe d’Yvoire semble se 
relever, puis une partie du lac a l’air de s’insinuer, comme 
une large rivière, dans l’intérieur des terres, en longeant la 
côte sur une grande étendue. 

Subitement, les barques que l'on voyait à peine à l’hori- 
zon, se rapprochent sensiblement, en laissant une large 
bande du lac derrière elles, puis paraissent se doubler, tan- 
dis que les rives savoisiennes se transforment en falaises très 
élevées, d’où semblent tomber des séries de cascades, qui ne 
sont autre chose que le prolongement vertical du profil des 
maisons riveraines. 

Munis alors de lunettes et de fortes jumelles, nous eûmes 
le plaisir d’assister, en plein jour, à toute une fantasmagorie : 
nous pûmes voir, dans tous leurs détails, des transformations 


384 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


successives et variées à l'infini de la plupart de ces barques 
et de leurs parties constitutives. Leurs flancs s’amincissaient, 
se dédoublaient, s’épaississaient ou plutôt s’élevaient de façon 
à produire l'aspect de formidables cuirassés; les mâts se ra- 
petissaient ou s’allongeaient démesurément; les voiles sur- 
tout prenaient les formes les plus bizarres et les plus fantas- 
tiques, s’allongeant, s’élargissant ou se déchiquetant de mille 
manières. 

C'était vraiment un spectacle des plus curieux, mais trop 
fugitif, malheureusement, et dont les phases multiples ne 
duraient que quelques secondes, à cause de la mobilité des 
couches de vapeurs produite par la bise déjà mentionnée. 

Bref, ce remarquable phénomène, dans ses changements 
successifs, dura cependant un certain temps; après avoir 
persisté pendant plusieurs minutes, il disparut vers trois 
heures un quart pour se reproduire quelques instants plus 
tard. 

Puis, croyant tout terminé, j'allais me retirer, quand, ino- 
pinément, regardant à gauche de l’île, j’aperçus la Fata Mor- 
gana se propager successivement en sens inverse, sur les 
rives de la Savoie, de Thonon à Evian : les petits points bril- 
lamment éclairés par le soleil, c’est-à-dire, les villas dissémi- 
nées sur les bords du lac, ainsi que les maisons de la ville 
d’Evian, gagnaient en hauteur et devenaient de grands bâti- 
ments. 

La semaine suivante, j’eus le privilège de voir une répéti- 
tion du même phénomène, mais reproduit d’une façon moins 
brillante. 

Telle est, en quelques mots et bien imparfaitement, la des- 
cription de cette sorte de mirage que nous avons eu l’occa- 
sion d'observer, phénomène plus ou moins fréquent et sou- 
vent des plus curieux, dont nos éminents collègues, MM. Ch. 
Dufour et F.-A. Forel, doivent avoir plus d’une fois, entre- 
tenu les membres de notre Société. 


7, NAT 
"7 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 389 


Séance du 19 juin. 


E. Chuard. Maladie des vins. — Henri Dufour. Etat actuel de la radiographie. 
— H. Brunner. Action des persulfates et d’un mélange de persulfate et de 
permanganate. — Oettli. Fabrication du carbure de calcium. — Paul 
Jaccard et H. Golaz. Extraits végétaux dialysés. — H. Schardt et O. 
Lavanchy. Nouvelle application des niarbres de Saillon et améliorations 
apportées à leur exploitation. — De Blonay. Nouveau système d’exploita- 
tion des forêts. 


M. E. Cauarn communique de nouvelles observations 
concernant les propriétés fixatrices de la première lie des 
vins. Celle-ci, séparée au premier soutirage, est un mélange 
complexe de cellules du ferment alcoolique, en proportion 
dominante, de matières organiques diverses insolubles ou 
insolubilisées au cours de la fermentation et de tartre, en 
proportion toujours assez élevée, mais très variable. 

L'auteur à déjà mis en évidence (Bull. S. V. S. N.) 
la propriété de la première lie de fixer à la fois la substance 
oxydable donnant lieu à la maladie de la casse et les produits 
d’oxydation une fois celle-ci intervenue. De telle sorte que le 
traitement à la première lie est à la fois préventif et curatif 
pour cette maladie assez fréquente. 

De nouvelles recherches ont montré qu’il en est de même 
pour la maladie de l’amertume. Celle-ci, il est vrai, est de 
nature microbienne et le micro-organisme décrit par Pasteur 
se retrouve dans tous les vins atteints. Mais le goût de 
amer, si caractéristique, est dû à l'apparition dans le vin de 
substances encore mal définies, vis-à-vis desquelles la pre- 
mière lie manifeste également ses propriétés fixatrices. C’est- 
à-dire qu’en mettant en suspension dans un vin amer de la 
première lie fraîche, en agitant soigneusement, à l'abri de 
Pair, puis laissant en repos, le liquide limpide que l’on obtient 
au bout de quelques jours ne présente plus le goût amer 
désagréable qu’il avait contracté. 

Des essais pratiqués avec des premières lies soumises préa- 
lablement à plusieurs lavages à l’eau pure, ont permis de 
constater que ces propriétés fixatrices sont dues essentielle- 


REA + Alpe 
CR Er CE 
ot “ 


386 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


ment aux cellules du ferment alcoolique, que des lévigations 
répétées permettent d'isoler d’une manière assez complète. 
Des essais sont encore nécessaires pour préciser les condi- 
tions d'action de ce produit, et l’auteur espère, que non 
seulement ce procédé peut rendre des services dans le trai- 
tement des vins, mais qu'il est de nature à donner de pré- 
cieuses indications sur le rôle des ferments et de leurs 
produits de sécrétion au sein des liquides fermentés, Des 
recherches dans ce sens seront continuées. 


M. le prof. Henri Durour expose l'état actuel des procédés 
radiographiques et montre un certain nombre de photogra- 
phies obtenues avec les tubes les plus perfectionnés. En par-- 
ticulier celle d’un calcul vésical chez un enfant ; ainsi que 
des photographies montrant les effets de perspective des 
rayons, 


M. le prof. H. BRuNNER rapporte sur les travaux scienti- 
fiques dont il s’occupe actuellement avec ses élèves ; en pre- 
mière ligne sur l’action du persulfate et d’un mélange de 
persulfate et de permanganate (bien plus actif que les per- 
sulfates seuls) sur diverses combinaisons chimiques. 

Par action de persulfate de sodium sur l'acide salicylique 
en présence d'acide chlorhydrique se forme de la chloranil 
et l'acide di-chloro-salicylique ; en présence de bromure de 
potassium, de la bromanil de l'acide bromo-salicylique ; en pré- 
sence de l’iodure de potassium, de l'acide di-sodo-salicylique. 
Avec le chlorure de sodium en dissolution neutre, la réaction 
est différente; il ne se forme point de chloranil mais une 
substance jaune brunâtre de nature encore inconnue 
(M. Dunze). 

L'action des persulfates sur les alcools est plus complexe 
que celle du bichromate de potassium et si l’on tient compte 
du fait que le bichromate de potassium donne 16°/, d’oxy- 
gène et le persulfate de potassium seulement 6°/,, l'emploi 
de ce dernier n’est pas toujours à recommander. L'alcool 
éthylique a donné 80 °/, d'acide acétique, de l’acétate d’éthyle 
et des résines. L'alcool amylique a donné à côté de l'acide 
valérique et du valérate d’amyle, des produits de condensa- 
tion à point d’ébullition élevé. 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 387 


L'aclion des persulfates sur l'essence de térébenthine esl 
très énergique; en la modérant par une douce température, 
il se forme un liquide d’une odeur camphrée, très agréable 
(M. Brandt). 

Des déterminations quantitatives du carbone et de lazote 
en dissolution aqueuse ont donné des résultats très salisfai- 
sants dans la série aliphatique; dans la série du benzène, la 
combustion n'est pas complète. Exemple : 


Calculé, Trouvé, 

Moule APN. ie teens ré 40,00 40,00 

MARIO Re: nt ren Se 19,04 19,04 

Ne SHÉCMNNES. Sue nnle due HO0N 40.68 40,26 

DOMAINE Tan sr demi 32,00 31,91 

DA OIEME RS Sd ge ae: 34,28 33,98 
ÉNEORRO A RRRES Se le à dat pos Bite 39,13 38,8 elc, 


La détermination quantitative des halogènes réussit égale- 
ment ; ainsi une détermination de chlore dans le chloral a 
donné 99,5°/, de chloral et celle de l’iode dans l’iodoforme 
99,6°/,. Le chlorure d’éthylène a donné également de bons 
résultats. Les persulfates permettent aussi un dosage très 
facile de l’acétylène, formé par décomposition du carbure de 
calcium (MM Moppert, Lindt, Nirescher). 

Enfin, MM. Brunner et Dieck ont de nouveau étudié la 
Primulose du Primula officinalis et ils ont confirmé la for- 
mule établie par Brunner et Angeleseu et n’ont pas réussi à 
transformer la primulose en sucre actif et fermentessible. [Il 
a été en outre constaté que la couleur jaune des fleurs de 
primevères provient de l'acide cafétannique. Dans les ronces 
(Rubus fruticosus) MM. Brunner et Dieck ont constaté la 
présence du tannin (acide digallique) et l’acide gallique qui 
constituent le principe astringent de cette plante. 

Par action du chlorure de benzylène et du benzotrichlo- 
rure sur la phénylhydrazine, MM. Brunner et von Borosini 
ont obtenu les combinaisons C,, H,, N, (benzaldéhydphé- 
nylhydrazine) et C,, H,, N,0. L’acide trichloro-acétique et la 
phénylhydrazine ont donné du chlorhydrate de phényl- 
hydrazine et deux autres combinaisons dont l’une est blanche 
et cristalline, l’autre un corps jaune-orange. 


358 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


M. Ogrrii présente quelques observations au sujet de la 
fabrication du carbure de calcium. 

Il rappelle que l’action thermique de l’arc voltaïque a été 
utilisée avant Moissan par Davy, au commencement de ce 
siècle, par Desprez en 1849 et par Becquerel en 1872, ces 
deux derniers l’employaient concurremment avec une autre 
source de chaleur et pour réduire des oxydes métalliques. 

Dans les calculs que les auteurs ont publiés après l’Améri- 
Cain Bredel, pour établir la dépense d’énergie nécessaire à 
la production du carbure de calcium, deux facteurs, les 
chaleurs spécifiques de fusion du charbon et de la chaux, 
on! été oubliées et les résultats indiqués, 2133 à 2800 calories 
par kilogramme sont bien en-dessous de la réalité. 

Pour construire des fours électriques, il n’est pas nécessaire 
d'employer de la chaux ou de la magnésie, la brique réfrac- 
taire ordinaire suffit, à condition que les fours soient assez 
spacieux. 

Les fours coulants ou continus présentent des incon- 
vénients. La masse en fusion n’est pas homogène; le char- 
bon moins fusible que la chaux, flotte dans celle-ci et le 
produit de la coulée n’est pas uniquement formé d’une 
combinaison, celle-ci est accompagnée d’un mélange de 
chaux et de charbon. Puis le carbure de calcium étant une 
combinaison endothermique, l'énergie auxiliaire qu’il faut 
pour sa formation ne doit pas cesser brusquement, au risque 
de voir la combinaison se détruire. Pour obtenir cependant 
un travail continu de l'électricité, M. Oettli combine plusieurs 
fours sur deux ou trois étages qui travaillent successivement. 

On peut employer le carbonate de chaux au lieu de la 
chaux vive pour produire le carbure; le premier a cepen- 
dant l’inconvénient d’absorber plus d’énergie ; la carbonata- 
tion de la chaux vive exposée à l’air avance três rapidement 
les dix premiers jours, elle est beaucoup plus lente dans la 
suite. 

M. Oeltli montre un appareil fort simple permettant de 
doser le volume d’acétylène que dégage une quantité donnée 
de carbure de calcium. 

La chaux est plus soluble dans l’eau saturée d’acétylène 


FU 


M. 


SÉANCES DÉ LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 389 


que dans l’eau pure. Un litre d’eau saturée d’acétylène. 
dissout 2 gr. 55 de chaux. 

M. Oettli donne quelques indications sur la fabrication du 
phospho-carbure de calcium qui paraît être un phylloxéri- 
cide très énergique. 


M. Paul Jaccarp présente une collection d'extraits végé- 
taux dialysés obtenus par M. H. Golaz, pharmacien, et 
signale les résultats physiologiques obtenus avec plusieurs 
d’entre eux par M. le D' Jaquet, de Bâle, ainsi que la con- 
cordance que présentent ces résultats avec ceux de l'analyse 
chimique. 


MM. ScHarDT et0.Lavancay. Nouvelle application des mar- 
bres de Saillon et améliorations apportées à leur exploitation. 
Par un procédé analogue à celui qui est utilisé pour la con- 
fection des tranches minces destinées à l'examen microsco- 
pique des roches, on peut découper dans les marbres de 
Saillon des plaques d’assez grande dimension ayant moins de 
1 millimètre d'épaisseur. 

Ces plaques maintenues collées contre une lame de verre 
acquièrent une translucidité remarquable tout en conservant 
une extrême douceur de teintes. 

Le grand antique, le rubané et le turquin, se prêtent 
admirablement à cette industrie qui n’en est encore qu'à ses 
premiers essais. 

Dans l'exploitation actuelle, le procédé du sciage s’est 
complètement substitué à celui des explosifs. 


M. de BLronay, forestier, expose les avantages d’un nou- 
veau système d'exploitation des fréts. 


Séance du 7 juillet. 


F.-A. Forel. Rapport sur quelques particularités de l'orage de grêle du 2 juin 
1897, — Dusserre. Action d'une solution forte de CuSO!{ sur les plantes de 


moutarde des champs. — Wilezek. Ascidie chez une Laurelle et fasciation: 
chez un Lonicera. — F. Cornu. Nouvelle méthode de taille des prismes de 
réfraction. 


M. F.-A. Forez présente un rapport sur quelques particu- 


390 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


larités de l'orage de gréle du 2 juin 1897 à Morges. Entre 
aulres : 

1° La durée très longue de la chute de grêle; plus de dix 
minutes dans le lieu d'observation, à l’occident de Morges. 

2° La chute d’eau considérable, 34,5 mm., mesurée à la 
station pluviométrique de Morges. 

3° Le dégagement énorme d'électricité sous forme d’é- 
clairs en nappe, presque continus; plus d’un par seconde, 
avec absence de l’éclat de tonnerre. Cet éclat de tonnerre, 
très fort avant et après la chute de grêle, avait entièrement 
cessé pendant la chute même. (A comparer avec des fails 
analogues, semble-t-il, pendant l'orage de grêle du 7/8 juillet 
1875 à Genève et pendant le cyclone de la vallée de Joux du 
19 août 1890). 

4° La grosseur des grélons dont plusieurs alteignaient le 
volume d’une grosse noix et même d’un petit œuf de poule. 

5° La forme des grélons. La grande généralité avaient la 
forme classique, disques ovalaires à pourtour mamelonné 
ou cônes très aplatis, à noyau sphérique de 0,5 à 1 em. de 
diamètre, translucide chez les uns, opaque, blanc chez les 
autres, entouré de couches concentriques d’un à deux milli- 
mètres d'épaisseur, alternativement opaques et translucides. 
Exceptionnellement quelques grélons étaient formés d’un 
agrégat de morceaux de glace, soudés ensemble par un ci- 
ment de glace compacte. Ce ciment avait la même densité 
que les fragments de glace qu’il unissait; placé dans l’eau 
tiède, le grêlon ne se désagrégeait pas. Nous donnons ici la 


figure de deux grélons dessinés en grandeur naturelle pen- 
dant l'orage même (fig. 1 et 2). 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 391 


6° Les dégâts causés aux plantes ont été peu importants 
là où la chute de grêle a été verticale, en l’absence de vent: 
ils ont, au contraire, été très grands là où la grêle était fouet- 
tée par le vent d’orage. 

7° Dans les vitres de verre double (serres, lanternes, mar- 
quises, elc.), les coups des grêlons ont produit des trous cir- 
culaires, à bords non tranchants, adoucis comme s’ils avaient 
été fondus au chalumeau. [1 n°’v à pourtant pas trace de fu- 
sion. L’adoucissement de l’arête est dû au type de la cassure, 
cassure écailleuse, clivage partageant la lame de verre à 
moitié de son épaisseur. Cette cassure a lieu sur une fente 
circulaire qui coupe perpendiculairement les fentes étoilées 
ravonnantes, autour du point où le coup a été porté. La fente 
circulaire qui détermine la grandeur des trous n’est en rien 
liée à la grosseur du trou. Nous avons des exemples de trous 
de 5, de 10, de 20 centimètres de diamètre. 


M. DusserRe fait circuler quelques exemplaires de mou- 
tarde des champs et de céréales traités ensemble au moven 
d’une solution forte de CuSO#; les plantes de moutarde sont 
desséchées, tandis que les céréales résistent. Il y aurait là un 
moyen de débarrasser les champs de céréales infestés de 
moutarde. 


M. Wicczex présente une ascidie chez une Laurelle, ainsi 
qu'une curieuse fasciation chez un Lonicera. Il donne quel- 
ques explications à ce sujet. 


F. Cornu, à Corseaux près Vevey. Nouvelle méthode de 
taille des prismes de réfraction. 

Dans les prismes ordinaires, tels qu’ils s’emploient dans la 
construction des spectroscopes, toutes les trois faces sont 
taillées perpendiculairement à la base du prisme. Il en résulte 
l'inconvénient que la partie des rayons réfractés qui se dé- 
tache du faisceau fréfracté par réflexion à l’intérieur du 
prisme, se trouve dirigée dans un sens parallèle à la base du 
prisme comme le faisceau réfracté lui-même et vient se mé- 
langer avec ce dernier sous l'apparence d’un spectre secon- 


FLE. nf Fa ": … Ç 


392 SÉANCÉS DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


daire dont, par suite de leur triple réflexion sur les faces 
intérieures du prisme, les rayons violets se trouvent dans la 
région du rouge du spectre primaire et les rouges dans la 
région du violet, 

Cet inconvénient s’accentue particulièrement dans les 
spectroscopes à plusieurs prismes où plusieurs spectres se- 
condaires viennent troubler le spectre principal. 

Afin de parer à cet inconvénient, j'ai fait tailler à une série 
de prismes la face opposée à celles d'incidence et de sortie 
du faisceau lumineux non pas perpendiculaire à la base du 
prisme, mais formant un angle avec cette perpendiculaire. 
Par cet artifice, les spectres secondaires qui accompagnent 
le spectre primaire dans la construction ordinaire, sont dé- 
viés de leur plan par leur réflexion sur cette face inclinée et 
ne peuvent plus se mélanger au faisceau réfracté; la bande 
spectrale paraît moins lumineuse, plus transparente, et les 
lignes lumineuses de la chromosphère du soleil ou de ses 
protubérances, par exemple, s’en détachent avec une plus 
srande netteté. 

Il est évident que la troisième surface du prisme doit être 
transparente, car taillée mate, comme cela se pratique sou- 
vent, elle s’illumine par les rayons réfléchis à l’intérieur du 
prisme et émet, taillée perpendiculaire ou penchée, des 
rayons de lumière qui troublent sensiblement la netteté du 
spectre. 


+" 5H 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


PENDANT LE MOIS DE 


SEPTEMPBRE 1897 


Le 1°, forte rosée le matin ; assez fort vent à 4 h. du soir. 


2, 


22, 
24, 


très forte rosée le matin; assez fort vent à 1 h. du soir; tonnerres au NW. à 
4 h. 25 m. du soir. A 2 h. 35 m. orage au $S.; à 2 h. 50 m. tonnerres simul- 
tanés au SW. et au NW. ; fortes décharges électriques. Grêle à 2 h. 55 m. 
pendant 2 minutes; les grélons, de forme irrégulière, sont en moyenne de 
la grosseur d’une noisette ; une violente averse suit immédiatement la grêle. 
— Nouvel orage à l’W. à 3 h. 50 m.; il se dirige vers le NW. Les tonnerres 
se font entendre jusqu’à 5 h. 25 m. dans les directions du S., SW. et NW. 
— Éclairs sur tous les points de l’horizon pendant toute la soirée. 

tonnerres à l’W. à 8 h. 40 m. du matin ; nouvel orage à l’W. à 9 h. 47 m. du 
matin. Tonnerres entre l’W. et le S. de 11 h. 20 m. du matin à 3h. 45 m. 
du soir. 

assez fort vent à 10 h. du matin. 

très forte rosée le matin; assez fort vent à 4 h. du soir. 

assez fort vent à 10 h. du matin et de 7h. à 9 h. du soir. 

fort vent jusqu’à { h. du soir. 

très forte rosée le matin. 

forte rosée le matin; assez fort vent à 4 h. du soir. 

assez forte bise depuis 1 h. du soir. 

as:ez forte bise jusqu’à 1 h. du soir. 4 

très forte rosée le matin ; assez fort vent de 1 h. à 4 h. du soir. 

neige sur toutes les montagnes environnantes ; elle descend jusqu’à la Croisette, 
Montauban et Florimont, à mi-côte du Colombier. 

neige sur le Jura; assez forte bise à { h. du soir; assez fort vent du NNW. à 
4h. du soir. 

très forte rosée le matin. 

halo solaire partiel à 4 h. du soir. 

brouillard enveloppant jusqu’à 7 h. du matin; très forte rosée le soir. 


25 et 26, très forte rosée le matin et le soir. 


27, 
30, 


28 et 29, brouillard enveloppant le matin ; très forte rosée le soir. 
brouillard enveloppant le matin ; éclairs au SSE. à 7 h. du soir. 


ARCHIVES, t. IV. — Octobre 1897. 28 


394 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM. MINIMUM. 
Le" Ram" 07. bn: 729.04 Le 324 2h. mutm. > HOUR 729,76 
SaD h matin = -2.; 736,50 7à 9h malin... 0728.67 
8 à 0 b'ontin 675 7 728,65 10 à 2 h. matin........ 123.02 
CERN R NC AIR ee . 732,54 15àa5h:5or. ee T1 
16 SL ar: Note 727,84 49 à 7 h matin. ..... de PE TAB 
95 à 9 h. matin........... 735,81 


Résultats des observations pluviométriques faites dans le canton de Genève. 


| SÉCHERON | CÉLIGNY COLOGNY JUSSY COMPESIÈRES | ATHENAZ SATIGNY 


Ovsert, MN. |Ph.Plautamour| Ch. Pesson LH Gautier | M Michel OBSERVAT. || pellegrin | 4-3. Decor | P.. Pelletier 
| | 
—— _————— | Ce ns 
| | 
mm | mm | mm mm mm mm min mm 


192.6 | 137.0 | 14.0 | 146.0 


Total...| 127.0 | 167.5 | 120.7 | 155.5 
1 l 


Durée totale de l’insolation à Jussy : 135.7. 


REMARQUE. La station pluviométrique de Compesières fournissait ces derniers mois 
des résultats qui, à vue d’œil, semblaient trop faibles. Voici ce qui s’est passé. L’ob- 
servateur, à la fin de mars, cassait son éprouvette par mégarde et en réclamait une 
nouvelle à l'Observatoire. Malheureusement, on lui en remit une qui correspond aux 
nouveaux modèles de pluviomètres suisses, tandis que Compesières est muni d’un 
pluviomètre ancien modèle. 

Les indications de l'eau tombée depuis le 28 mars jusqu'au mois d'août y compris 
doivent en conséquence être doublées pour avoir les chiffres exacts de cette station. 
Ainsi, l’on aura les totaux suivants : mars, 99m®,5; avril, 84mm.(0; mai, 51mm.0 ; juin, 
39mm.( : juillet, 39mm.0; août, 160mm.0. 


L68RT AAANALdAS — ‘HAANAHI 


— ETC 6Y + 618 907 — 09'EF+ HOT OL a) 
LO'SOF OS F— Z£'ST 690 10'9 eee | 
Mon ED LUE RE MODS ARE | oo LME DUR VE FR dE 
EM RE PR MR EURE = ONE la STE |ec'ééz |gc06Z | 208 + |a0 SEL] ze 
AU le lÉOOIRE Jeu le 0007 068 | 02 + | 128 | 8Fe-+ | Gor-E (50% | 69 07 EE Lez ERUGL | 808 T D 
O'SYF| 90 — |S'EF |T8 |£T0)£'e FOON|:l"" | 086 1029 | 1e 008 |606+ | T6 + SET | JC%T 1 CeL |90HÉE | OL Z -L. E8HEL| QE 
fee eur ES lO0OUre LE “àl.:l. 086 |O€L | 62 1918 | 8614 | 9'F 1008 : LS TE GEL | OBS + | F6'GEL| 7 
TISNIST — |S%T 166 |000)L' 0 “N}°:)°"" | 0007 092 | Sr | 016 | 0'08 AE 160 T9 G'SEL | 08082 | CGT —- | 00'66L| EG 
OT | € — [FAT |99 |8EO ES AS 19 | 066 1080 | 23 +] 1e8 |867E | LT |100 +] Gen Geecl RE RTE 
no er DO OI A IE PS F0 | oëe 0 Léo lues Co T 66 + (00 —| ETETT a AE A Re Te 
O'O9Y GE — [WCT |E8 |SL'O)0E P'MS| "11" | 006 |00G 85 — | an |9'OTE | 8e + |67e —| 678 + Ghz Bu qee Be —|embes) de 
S'£9F. 9° GE FYT Ge 86 0 Gi "mA... 0/6 0£L7 vY ne CYL GI £'£ ge9 sé 8L'L h GTRL OCR! 162472 Es <0‘08L 6F 
OSJTIEE SET |8S | OT Ptol@r) PF) O0OF OLL | eur: | 6 | CE | 6% 1109 —|Te8 +) ‘Gel 96812 069 — | FTTEL| 81 
0‘997 .….... Cu 0'0 00" CI EF ASS L 00 086 00€ GG E— SG O'ST Fc; a ST Œ. TGTI ie 20 YL QT rs 90'SGZ LT 
O89F) LT — |ger 189 |2L0)'6 oumvolz (94 | 06 LOI | 66 +. 428 LOL 06 LE —| GNT Or Le NE A 
OGOF GE — SET |0E |L8017% euquo|T #0 | 086 LOL | Or 188 |ev1—- | 66 J JE IG ITT re BLORL | 080 + 09LZ| CF 
S6DF ST — |LET |00 |860) ra NOR ET | 0008 008 | EL | La |GGrE | v6 + lac —|c9ert Recon DEUCT |OSUBEI SE 
OLOTI9T —ILET 100 |COTIGE [0 “NIOr “| Me PAR | 6 ES £ 66 LEE —| IE (RL QRGRE ONE D 6062 A | 
ee ogg DO SONG LE ANNE Fo | 086 082 | 66 + 098 | 081) 001 (86% —| 18014 GC OL a0 EL | 2e —— | L0VEL| OV 
OLLI| ST —|F9r 100 |007 067 | ‘4 Note | 066 14 IL | 66 | 997+ Ai 806 —| 0€ |6 RACE de ep 
SUTIGE )SÉT 100 |O0T\9EE |6 ANN)| 97166 016 089 |£9 — | 669 Viet TE IST SEL | VFLGL | Te'€eL | OL EL'LEL| 8 
SALE &r les [00010 vie L'1C 08 | E7O + 
OSLIIFE —|LUT 166 |09010% | Sfr" | 066 [029 |SS — | 207 | FIG NL + M0 —| ETAT NE TE CRE 
SLT EN — GET |68 |200 0% |T'ASS Pen A UE ES Far 610 —| OL GU.LeL Le dt” |SepeL) à 
GeLI| FE —|S8r |LE 10806 | qe De | 08 IQ de —| 00 GIE | EG 600 +] FCO | LT Ft PMP 
CAO OUROE 120 |OOT 107 se AS 066 |OLE |91 — 919 |v61 [dE +162 —|e8 Tr EURE 98€ + | 06'0EL| % 
OR Les 109010S |F'ASS|":|""" | 0€ 5 130 — 080 | OL | 82 + I8TE —|Gper-+ |18e — |oL'eeL| € 
MUCH Pare D dt SATA Ne Ste 
RE à ANR RES DENIS ds te nr ÊE “ 
OLF|90 — |L'LT |8' — — | — = 
SE RL mr EDR RENE RTE 
e reumuon :8 ||. Éd “qjueu z [sr “uen [um SA. sep | ‘uen | “aug | L'on art Aus pu 99A6 11094 | money 3 
32 el gone pin |$8 | 2 DE nls Here qwg |'N 189% l tu à 
E= | 1009 88122 |18<s) Huop}E Lex ; : de "ANQUIOJRY E 
En QU np due) É È = Ê£s JU9 A1 efen uo omja||* U9If}EUT HA UOIEANYES 9p ‘J9LI] 1) 94n7819 L É 
Aer F £ dll 
a OP SU "free eme) 7 onu) | comp 


MOYENNES DU MOIS DE SEPTEMBRE 1897 


4 h. m. 


nm 
re décade 727,75 


A » 
5, EE à 
Mois 


726,89 
730,40 


728,35 


#h.m. 
mm 
727,45 
726,34 
730,33 


728,04 


396 


Baromètre. 
7h. m. 10 h. m. 4h75, 4 b.s, Tbh.s. 40 h. 5, 
mm mm mm mm rm mm 
727,80 728,02 727,59. 727,20 021 DTA 
726,34 726,70 726,74 726,64 726,82 727,04 
730,65 730,79 729,91 729,29 729,67 729,93 
728,26 728,51 728,08 727,73 728,01 728,28 
Température. 


de déc. 19,71 + 1282 L 13/78 + 1745 — 1912 -L 4868 + 15:86 L 44,02 
L 9,90 L 9% 946 4189 + 19,77 Æ 1235 41,19 10,00 
1 1106 + 10,21 + 10,70 + 45,47 + 18,82 18,33 L 13,61 13,53 


+ 11,56 + 10,81 + 11,31 + 14,94 + 16,90 + 16,52 + 14,22 + 12,52 


08 
de. » 


âre décade 819 


2° » 
3° » 
Mois 


931 
932 


904 


Therm. 
min. 


Fraction de saturation en millièmes. 


860 
938 
955 


918 


Therm. 
max. 


830 
942 
968 


943 


re 
du Rhône. 


712 
817 
797 


775 


Clarté 


moyenne 


du ciel, 


tre déc. 410,99 + 24,02 +159 0,70 


2 » 
3° » 


+ 8,16 
+ 9,81 


Mois + 9,65 


+ 14,56 
+ 20,35 


+ 18.64 


+ 15,42 


0,91 


+ 15,36 0,46 


+ 15,57 


0,69 


605 617 
768 769 
659 686 
677 691 
Insolation. Chemin 
Durée parcouru 
en heures. p. le vent. 
h. kil. p. h. 
DL,8 7,74 
15,6 7,18 
64,9 3,10 
132,3 6,01 


Dans ce mois l’air a été calme 45,6 fois sur 400. 
Le rapport des vents du NE. à ceux du SW. a été celui de 0,98 à 4,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 87°,6 W. et son 
intensité est égale à 7,3 sur 400. 


728 
827 
821 


792 


Eau de 
luie ou 


e neige. 


nm 
7,1 
62,5 
3,0 


122,6 


NAS nt, rer nd RS de 


397 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


péndant 


LE Mois DE SEPTEMBRE 1897. 


Le 4er, fort vent à 1 h. du soir ; brouillard depuis 10 h. du soir. 


brouillard jusqu’à 7 h. du matin et à 4 h. du soir. 

fort vent jusqu’à 4 h. du soir; brouillard jusqu’à 7 h. du matin et de 1 h. à 
4 h. du soir; pluie depuis 7 h. du soir. 

brouillard depuis 10 h, du matin. 

pluie depuis 4 h. du soir. 

forte pluie jusqu’à 4 h. du soir, puis brouillard. 

brouillard jusqu’à 4 h. du soir; légère pluie à 10 h. du soir. 

forte pluie jusqu’à À h. du soir et à 7 h. du soir; brouillard à 4 h. du soir. 

brouillard à 10 h. du matin et de 4 h. à 7 h. du soir; pluie à 1 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 7 h. du matin, à 1 h. et à 7 h. du soir; légère neige à 4h. 
du soir. 

brouillard jusqu’à 7 h. du matin et à 4 h. du soir ; légère neige par un fort vent 
à 4 h, du soir; forte bise de 4 h. à 7 h. du soir. 

brouillard à 4 h. du soir et depuis 10 h. du soir. 

forte neige pendant tout le jour. 

brouillard pendant tout le jour; forte bise jusqu’à 7 h. du matin. 

brouillard à 10 h. du matin et à 4 h. du soir. 

brouillard par un fort vent depuis 10 h. du soir. 

forte neige jusqu’à 7 h. du matin et de { h. à 7 h. du soir; brouillard à 10h. 
du matin et depuis 10 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin et depuis 4 h. du soir. 

brouillard de 4 h. à 7 h. du soir. 

brouillard depuis 10 h. du matin. 


398 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM 
Me a Musee Een 571.70 
Da dth matmeess.: 567.60 
12240 Soir PE ee 569,49 
DD SAT INMIT Re le sales cer 575,15 


less ta oi 
7à A h. 
10 à 4h. 


49 à: 7h: 


MINIMUM. 

SON Gi SE 365,05 
matins NC 264,60 
SOC de FORT 564,05 
SOIT 244 TRE 555,83 


399. 


LOST AUANALAAS — ‘AHVNUHAA-LNIVS 


860 HOUR TAEL GO — 06 298 
G8'0 | F ‘MS RSR + NGSR ne LE 97 La GY'e + | FE + | 0669 | &0990 | 6LT L 3L'L9G 
| 600 | F ‘AN Len Vs ns A IE c% 606 + | 689 + | ST'TLS | 9L'698 | 16% SG OLS 
6r0 | . "JA DE ph PRE EL 1 à 7 . c8'7 6L'9 + | LTGLS | OOTLS | 66 + | GS LS 
€00 | F "AN As + “+ L'OT 6 TA 689 + | OS'ELS | GG GLS | 6E9 à YL'6LG 
c0 0 "IUA Va des MIE L'OY Y + | 4 669 ie LOYLS | CS'ELS | 88 GT'YLG 
|OFO |} "AN es D er: YOY 0% + | 86% + | 799 GY'SLS | GEYLG | 878 + | 88 YLS 
L00 | F ‘MS Hé à À — re IS Te) LE TN 088 Le 666 + | GL'YLG | GG ILC | 699 4e | FT'62S 
ESA OCIUES AN Ce Ra era || IVe U BE 80 -— | £00 096 + || GF'ILC | CG'COC | GY'T | 86296 
| OO | F ‘AN se LOUE RE LE V7 S'E — | 06 — | 990 + | FL 99€ | 0G 90 | ES'O — | BAC 
870 | 7 "aN DS eme TS | 90 — 198 — | 189 — | 606 —. | 00608 .| LL Ce NIGER 
L80. |. - AN A ee FRS 0% —| L'8 + | 566 — | 669 — | 89796 | OF SE | FES | FE 886 
O0T | F "AN PASS COUR 086 L'Y Eee — |. 164 — | 667 — | SC'68G | CS OC | OUOE— | 06986 
SL'O | F ‘MS RE De de | O'E — | 86 — | 690 + | 0E TAG | OFONS | LEE — | FTT9G 
090 |} ‘AN pe » 2 D um 'OE HU SR  I07— | TT = PO S0C:| SEM LP RE NEC EN 
O0'F | EF ‘an if F- DE A ï 96 — | FES — | 697 — |:08700%|) OL'EMR | TFE — | 00708 
O0'T | F ‘AN LE à g'og 00€ LS 6e — | 16% — | L90 — | 0689 | 02596 | OYT — | «8606 
£L'O | F ‘MS Fe RE tee YA HI LA — | 866 — | 8TY + | LF'696 | SG SOS | IST + | 18899 
LL'O | F ‘MS No Le: Te vtt | 66 + | ST — | LVE — | 1L'0 + | 05 696 | 84 898 | 66 T + | 99'898 
680 |F “AN dE + æe ver 26 + | QU = | 866 — | 100 + | 67496 | 6998 | LEO + | 82298 
c8'0 EU AC: (NU vtt | 6S + | L'O + | 967 — | 216 + | 60296 | OL 708 | SCT — | 96‘ SOC 
060 | F ‘MS a 00€ PSE RE 2p VIT + | LV — | 30€ + | Le'SOC | CO POS | ETE — | SETUG 
860 | F ‘MS A Le te NL + | Ve + | LOT — | 666 + | 09296 | SL'SOS | OUT — | 66996 
0%0 | F ‘aN ASS Ye +. LG + | 96 — | 697 — | SL + | 06L9C | SSH | GL'T — | E6 GIE 
OOYF | F ‘IN A A LE res ON sû 80 — | 936 — | 96 + | OT'L9S | 09'%0G | 19,6 — | ISO 
6LO |T "AN 5 (A: pa OCT 60 + | 60 + | M6 + | LO'TLS | SC'L9G | QL'T + | €9'696 
000 | F ‘AN re ro 6 | LT +) OL — | 609 — | TOY — | OL'HS | 06696 626 + | EL'OZS 
660 |F "AN Las FE cts 006 + | 64 — | GG — | YFO = 1:GL'60G0) Q7G0S MONO — 268,206 
660 | 8 ‘MS re G'°8 eee | L6 + | VS + | GYT + | 609 + | SG:29S | Go'R9S | ST — | 68G9C 
680 | F ‘AS Re Ne et LOr+ | LS + | GE + | TF8 + | S6'698 | OL'L9S | SO + | r9'89ç 
060 | F ‘As Sr 2 Se rer L'or | 0% + | SL'E + | 688 + | SCOLS | 0L'69 | GET + | OTOLS 
w || “UN f} Tu “ULTTUUn 0 ASE (D u “UT|jUUI RTE CURTTELE *Uf{IUX 
. °1 #6 Sa] “a#çou “nrosqe “10 “awuuou | “saunou #g [loudeusoueqioudeisoneq| ‘ejeumou |‘sainog #z 
23 |. san, {084 TOSQE ne gA1Sqo|ne gAdSqO| ange e . 
3 È JUEUTWOP OL. RUE mantk WNUIXEN | WUNUEUT Eu béueRon eq RUN got 1aB2g arts 
EE —_—_—_ A, - | Dee 
ZÈ 109 “28190 no al] "9 amyegdiuo] Peu a 


SIGN 


NC SH 20 © r- 00 © 


dours dumois. | 


| 


400 


MOYENNES OÙ GRAND SAINT-BERNARD. — SEPTEMBRE 1897. 


Baromètre. 
4h. m. #h. m. Th.m. 10h. m. 4h 8; &æh.s. Th.s. 40 h.s. 
mm mm mm mm mm mm mm mm 
Are décade... 567,81 567,44 567,21 567,46 567,40 567,29 567,41 567,53 
D » . 564,33 563,91 563,87 564,03 563,92 564,00 564,20 564,35 
3 » . 570,00 569,67 569,81 570,16 570,12 570,09 570,30 570,44 
Mois ..... 567,38 567,01 566,97 567,22 567,15 567,12 567,30 567,44 
Température. 
Th. m. 40 h. m. 4h.s. #h.s. Thes 40 h.s. 
0 0 0 0 0 1] 
Are décade... + 3,30 + 4,76 + 5,42 + 4,96 + 3,9 + 3,06 
2% » .— 0,2 + 0,53 + 0,48 — 0,58 — 1,44 — 4,7 
3  » + 2,6 + 5,46 + 7,01 + 5,80 + 4,2 . F3,09 
Mots. + 4,92 + 3,48 + 4,30 +. 3,39 E2 22 PR On 
Min. observé. Max. observé. Nébulosité. Eau de pluie Hauteur de la 
ou de neige. neige tombée. 
Co] 0 mm 
Are décade... + 0,39 + 7,58 0,69 102,5 

COR — 3,31 + 9,47 0,8% 119,5 580 

3 » LA + 8,00 0,2% = SAS de 

Mo — 0,53 + 6,02 0,58 222,0 580 


Dans ce mois, l’air a été calme (0,0 fois sur 100. 
Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 4,56 à 1,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 4ÿ° E., et 


son intensité est égale à 23,3 sur 100. 


der, 


ER RTE LS SU ar 


Archives des sciences plus. et nat. Tome IV. 1897 PAT: 


ra 
me 


No 165. Mont-Crevelt 


Diorite À base séricitique 


No 151. Récif entre St-Pierre et St-Sampsor 


Diabase labradorique ouralitisé 


No 168. Mont-Cruet 


Granit 


No 163. Carrière au nord du port St-Sampson 


Augite-Kersantite 


No 167. Mont-Cruet 


Diorite micacée quartzifère 


No 163, Au 8. W. de l'Ancress Lucksall Quarry. 


Diorite micacée. 


rt as 


ÉOPEIQUE 


DES 


OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES 


PAR 


Auguste RIGHI 


Professeur à l'Université de Bologne. 


RÉSUMÉ PAR L'AUTEUR. 


Ce livre est formé de l’ensemble des notes et mémoires 
que j'ai publiés depuis 1893 sur les oscillations électri- 
ques hertziennes et de la description des expériences que 
j'ai exécutées avec certains appareils spéciaux, capables 
de produire des ondes de très petite longueur. C'est cette 
dernière circonstance qui m’a permis la reproduction de 
la plupart des expériences de l'optique. 

Depuis la première publication de ces expériences, on 
a appris à construire des indicateurs d’ondes électriques 
très sensibles, comme le coherer de M. Lodge, et on a pu 
aisément instituer un certain nombre d'expériences opi- 
ques semblables. On doit citer particulièrement les tra- 
vaux de Lodge, Bose, Lebedew, etc. Mais la méthode que 


1 Augusto Righi. L’ottica delle oscillazioni elettriche. Studio 
sperimentale sulla produzione di fenomeni analoghi ai principali 
fenomeni ottici per mezzo delle onde elettromagnetiche. 1 vol. in-8, 
255 p. Bologna, Zanichelli, 1897. 


ARCHIVES, t. IV. — Novembre 1897. 29 


4O2  L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


j'ai adoptée pour étudier les ondes, qui n’est autre que 
l’étincelle de résonance comme dans les expériences de 
Hertz, est très simple, et a l’avantage d'employer des 
longueurs d’onde toujours bien définies, ce qui est indis- 
pensable particulièrement dans les cas des interférences, 
de la diffraction, etc. En outre, les résultats qu’elle fournit 
sont si nets, que j'ai jugé utile de réunir dans un livre 
toutes mes recherches sur ce sujet. 

Dans le présent résumé, je m’étendrai sur la descrip- 
tion des appareils principaux, mais je ne donnerai que 
des indications sommaires sur les expériences. 

$ 1. Les oscillateurs. -— Généralement, l’oscillateur 
est constitué simplement par deux sphères métalliques 
pleines, voisines l’une de l’autre. Une fois chargées à des 
potentiels différents, elles se déchargent par une petite 
étincelle, et cette décharge est oscillatoire. 

Les effets d’un oscillateur de ce genre seraient très 
faibles, si l’on n'employait l’artifice dû à MM. Sarasin et 
de la Rive, qui consiste à faire éclater l’étincelle dans un 
liquide isolant ; seulement au lieu de l’huile d'olive, j'ai 
adopté l’huile de vaseline. 

L'oscillateur ainsi formé présente un avantage impor- 
tant, c’est qu’on peut l’employer indéfiniment avec des 
effets toujours les mêmes, et sans s’en occuper. 

Pour fournir aux deux sphères leurs charges, je préfère 
la machine à influence à la bobine d’induction. La ma- 
chine que j'emploie est une Holtz de première espèce à 
quatre plateaux, capable de donner de vives étincelles de 
32 cm. de longueur, mise en mouvement par un moteur à 
eau de Schmidt d’un quart de cheval. Les bouteilles de la 
machine sont supprimées, et les deux conducteurs princi- 
paux communiquent, au moyen de fils de cuivre, avec 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 403 


deux boules placées à quelques centimètres de distance 
des sphères qui constituent l’oscillateur. 

Lorsque la machine fonctionne, il se produit trois 
étincelles ; deux, généralement dans l’air, entre les boules 
qui communiquent avec la machine et les sphères de 
l'oscillateur, et une beaucoup plus petite dans l'huile de 
vaseline, entre ces deux sphères. Comme le débit de la 
machine est très grand, ces trois étincelles se renouvellent 
avec une telle fréquence, qu’elles apparaissent à l’œil 
comme un phénomène lumineux continu. 

Quant à la disposition pratique des oscillateurs, elle 
peut varier beaucoup et n’a pas d'influence sensible sur 
leurs effets; mais la disposition préférable pour les expé- 
riences optiques est la suivante: 

Les deux sphères À et B de l’oscillateur (fig. 1) sont 
fixées au centre de deux disques de bois, de verre, ou 
mieux encore d’ébonite CD, EF, formant les bases d’un 


récipient cylindrique, dont les parois latérales sont flexi- 
bles. Un trou pratiqué dans un des disques permet de 
remplir l'intérieur d'huile de vaseline et d’expulser les 
gaz produits par les décharges ; un dispositif quelconque 
permet de régler la distance entre les deux disques, et 
partant, entre les deux sphères. La partie interne des 


404%  L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


disques est convexe afin que le niveau du liquide soit 
plus haut que le point où se forment les étincelles entre 
A et B, même lorsque les disques sont horizontaux. 

La partie flexible est formée par une membrane ani- 
male ou par du papier parchemin. 

La manière dont l’oscillateur est monté est représentée 
dans la fig. 2, dans laquelle on voit aussi le réflecteur 


Fig. 2. 


cylindro-parabolique SS, dont la ligne focale coïncide 
avec la ligne des centres des deux sphères. Ce miroir est 
formé par une lame de cuivre; il est rigidement fixé par 
l'arrière, à la hauteur du centre de l’oscillateur, sur un 
axe de laiton AB qui peut tourner dans un manchon CC 
qui supporte l’appareil entier. Un index D, mobile avec 
l’axe AB, se déplace devant un cercle gradué EF. Avec 
cette disposition, les radiations qui émanent du miroir 
SS restent toujours horizontales, tant que le support CC 
reste vertical, mais l’azimut des vibrations peut prendre 


HATE 


CA 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ELECTRIQUES. 


406 


EN 


Lt: 


"ES 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 407 


une valeur quelconque, qui est déterminée au moyen du 
cerele gradué. On peut donc se servir de l’oscillateur 
comme d’un nicol ou d'un autre appareil semblable de 
polarisation. 

La figure 3 représente l'appareil que j'ai le plus fré- 
quemment employé, en particulier pour les ondes de 
10,6 em. environ de longueur, qui sont pratiquement les 
plus commodes dans la majorité des cas; l’oscillateur est 
du côté gauche de cette figure. Le miroir a 8 cm. de dis- 
tance focale, 40 cm. de hauteur et 50 cm. d'ouverture ; 
les disques qui portent les deux sphères de l’oscillateur 
proprement dit sont en ébonite et ont environ 15 em. de 
diamètre. On ne peut voir sur cette figure la disposition 
qui permet de régler la distance entre les deux sphères de 
l'oscillateur ; elle est néanmoins facile à comprendre: le 
disque inférieur est fixé à demeure sur le miroir ou, plus 
exactement, à une forte nervure de laiton qui réunit, en 
arrière du miroir, les deux lames épaisses de laiton AB, 
CD, auxquelles le miroir est soudé. Le disque supérieur 
est relié à une pièce mobile entre deux guides. Une vis 
micrométrique qui est située en arrière du miroir permet 
de commander le mouvement progressif de ce disque, 
même au cours d'une expérience. 

Dans la fig. 3, E est une des deux sphères communi- 
quant avec la machine de Holtz, et F une des deux 
sphères de l’oscillateur, fixée dans son disque d’ébonite. 
Les deux premières sphères sont réunies à des fils de 
cuivre se terminant en forme de serre-fils G, H, qui passent 
dans des tubes de verre convenablement recourbés et sou- 
tenus par deux colonnettes d’ébonite dont une [ est vi- 
sible dans la figure. Ces dernières peuvent se fixer à des 
hauteurs différentes, afin de varier les distances entre les 
sphères extrêmes et l’oscillateur proprement dit. 


408  L’'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


Pour la description d’autres formes d’oscillateurs à 
huile de vaseline, je renvoie à l'ouvrage complet. Je tiens 
seulement à faire observer qu’en théorie au moins, on 
peut concevoir des oscillateurs sans étincelle et sans amor- 
tissement, mais de longue période, au moyen de la rota- 
tion de masses électriques ou magnétiques (voir la note 
À à la fin du livre). 

Dans l’oscillateur qu’on vient de décrire, les oscilla- 
tions ont lieu de la manière suivante: À chaque décharge 
de la machine les deux sphères de l’oscillateur reçoivent 
des charges de nom contraire, qui se combinent au moyen 
de l’étincelle dans l'huile. Celle-ci se comporte comme un 
petit conducteur parcouru par la décharge oscillatoire du 
système des deux sphères. La période est très petite, 
parce qu’évidemment la capacité et la self-induction sont 
très petites. 

Si les sphères de l’oscillateur étaient creuses on aurait 
des effets moindres; au contraire, il est indifférent que 
les deux boules qui communiquent avec la source soient 
pleines ou creuses. Les effets meilleurs s’obtiennent par 
une certaine longueur de la petite étincelle dans l’huile. 
Cette longueur se détermine par tâtonnements en obser- 
vant l’effet produit sur un résonateur. 

S 2. Les résonateurs. — J'emploie comme résona- 
teur une bande de verre argentée, au milieu de laquelle 
l'argent à été enlevé suivant un trait transversal très 
étroit. Iei apparaît l’étincelle de résonance. 

Diverses considérations m'ont conduit à cette sorte de 
résonateurs, et entre autres les deux suivantes : Les ondes 
électro-magnétiques pénètrent dans les conducteurs à une 
profondeur d'autant plus petite qu’elles sont plus courtes ; 
il est donc bon que le résonateur soit en métal très 


ne 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 409 


mince. D'un autre côté on sait que, pour une même lon- 
gueur d’étincelle, il faut une moindre différence de poten- 
tiel, si la décharge a lieu à la surface du verre, que lors- 
qu’elle se forme dans l'air libre. Or, dans mes résona- 
teurs, l’étincelle suit la surface du verre. 

La sensibilité de ces résonateurs est d'autant plus 
grande, que l'interruption au milieu de l'argent est plus 
étroite. Si celle-ci est faite au moyen d’une pointe de 
diamant très aiguë (un petit diamant à graver), de façon 
que l'intervalle mis à nu n’ait que deux millièmes de 
millimètres de largeur, la sensibilité devient réellement 
extraordinaire. Pour de grands résonateurs, pour ceux, 
par exemple, qu'on emploie pour des longueurs d’onde 
de 20 em. ou plus, la sensibilité est dans la plupart des 
cas encore suffisante, si l’entaille dans l’argent est faite 
avec une règle et un canif. Naturellement la longueur 
d'onde des oscillations propres à un résonateur dépend 
de ses dimensions, et j'indiquerai plus loin les dimensions 
de ceux dont j'ai fait usage. 

D'après quelques physiciens, dans un résonateur 
rectiligne, chacune des deux moitiés se comporte de la 
même façon qu’un tube sonore ouvert à ses deux extré- 
mités, les ventres correspondant aux points du conducteur 
où se produisent les plus grandes variations de potentiel 
et où le courant est nul, et les nœuds aux points du con- 
ducteur où le potentiel ne varie pas et où le courant 
alternatif a l'intensité maxima. Les étincelles qui s’ob- 
servent au milieu seraient dues à ce que les extrémités 
voisines des deux moitiés du résonateur prennent des 
potentiels toujours de signe contraire. Je ne partage pas 
cette manière de voir. 

D’après la façon dont se comportent mes résonateurs, 


41O  L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


on est conduit à admettre que le résonateur entier en 
action se comporte comme un seul tube ouvert. Suivant 
moi, l’étincelle relie les deux moitiés conductrices du 
résonateur, de façon à en faire un conducteur unique, 
dans lequel se produisent des oscillations électriques ana- 
iogues aux oscillations de l'air dans un tube sonore ou- 
veri. L'autre manière de voir est probablement exacte 
aussi, mais seulement pour les phases initiales du phéno- 
mène. 

Quand on expose un nouveau résonateur aux radia- 
tions de l’oscillateur, en le tenant d’abord à une très 
grande distance et en l’approchant ensuite peu à peu, à 
un certain moment les étincelles de résonance appa- 
raissent ; elles se suivent avec une très grande rapidité et 
se déplacent le long de l’entaille faite dans la couche d’ar- 
gent. On voit ainsi en même temps beaucoup d’étincelles, 
qui ressemblent à un chapelet d'étoiles verdâtres très bril- 
lantes. Peu à peu cependant, le résonateur restant à la 
même place, les étincelles deviennent plus rares et plus 
grandes : elles cessent ensuite complètement. Pour les voir 
réapparaître, il faut rapprocher davantage le résonateur 
de l’oscillateur, et ainsi de suite. La sensibilité d’un ré- 
sonateur diminue donc continuellement, d’abord rapide- 
ment et enfin avec une extrême lenteur. 

En regardant de temps en temps au microscope l'en- 
taille faite au milieu du résonateur, on reconnait que, 
pendant qu'avant l’usage elle était très étroite et à bords 
parfaitement rectilignes, elle se montre après de plus en 
plus large et avec des bords très irréguliers. La diminution 
de sensibilité est donc causée par l'usure de l'argent. Si 
dans une série d'expériences 1l est nécessaire que la sensi- 
bilité du résonateur soit toujours la même, il faut en 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 411 


employer un peu sensible, et qui ait été en usage depuis 
longtemps; mais si en outre il est nécessaire que la sensi- 
bilité soit très grande, le mieux est d'employer un réso- 
nateur neuf et de le changer très souvent. Ce n’est pas un 
inconvénient grave, vu la facilité avec laquelle on peut 
préparer, en peu de temps, un grand nombre de réso- 
nateurs. 

Il arrive quelquefois qu'un résonateur nouveau ne 
donne pas d’étincelle, même à une distance modérée de 
l'oscillateur. Alors on le rapproche doucement, et s’il est 
nécessaire, on le porte pour un moment au contact avec 
l'oscillateur, jusqu'à ce que les étincelles apparaissent. Il 
faut alors l’éloigner promptement afin de ne pas l’user 
inutilement, puisque après cette première excitation il se 
comportera toujours normalement. Il semble que ce cu- 
rieux phénomène se produit lorsque l’entaille faite dans 
l'argent n’est pas parfaite, mais laisse quelque mince com- 
munication, que bientôt de fortes oscillations font dispa- 
raître. 

On constate aussi qu'un résonateur qu’on éloigne peu 
à peu de l’oscillateur, jusqu’à des distances où d’abord 
il ne donnait aucun résultat, continue à montrer les étin- 
celles. Cela a pour cause probable la chaleur développée 
par les étincelles. Enfin, on observe encore que si l’on 
expose à l’action des ondes un résonateur qu’on a déjà 
employé auparavant et puis laissé quelque temps en 
repos, sa sensibilité est moindre qu’elle ne l'était aupara- 
vant. On fait disparaître souvent ce manque de sensibilité 
en le lavant dans l’alcool absolu. 

Pour construire les résonateurs, j’emploie des miroirs 
argentés du commerce, et seulement pour les plus petits 
je fais usage de verres très minces, argentés par le procédé 


412  L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


Martin. Une fois le miroir choisi, on procède de la ma- 
nière suivante : 

On commence par mettre à nu une partie du verre, 
par exemple avec un couteau de charpentier guidé par 
une règle, de telle façon que la portion rectangulaire 
EFHG (fig. 4) du miroir ABCD reste intacte. La largeur 


4 B 
E F 
L M 
G H 
D É 


Fig. 4. 


EG = FH doit être égale à la longueur définitive des 
résonateurs. Cela fait, si le miroir porte un vernis, il 
faut l'enlever de l’argent, du moins près de la ligne LM 
parallèle à EF et GH, et équidistante de ces deux lignes. 
Suivant les cas on y parvient en lavant le miroir avec 
de l’éther sulfurique, ou de l’alcool absolu bouillant, ou 
avec l’essence de térébenthine bouillante. On aide le dé- 
tachement du vernis, s’il est nécessaire, en frottant avec 
un peu d'ouate. 

Après cela, il faut faire l’entaille dans l'argent suivant 
la ligne LM. Dans ce but, la plaque est fixée sur un 
chariot, qui peut glisser entre des guides, en passant au- 
dessous de la pointe du diamant, dont on a d’abord bien 
réglé la position, ainsi que la pression qu'il exerce sur 
l'argent, afin que l’entaille réussisse bien régulière et de 
la largeur voulue. En général, le diamant fixé à un des 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 413 


bras d’un petit levier horizontal, doit exercer à peine par 
son propre poids une pression très légère. 

Une fois cette opération faite, il ne reste plus qu’à 
couper le verre en bandes parallèles aux côtés AD, BC, 
et de la largeur voulue, pour avoir un assez grand nombre 
de résonateurs prêts à servir. On fait rapidement cette 
opération au moyen du même chariot glissant, qu’on dé- 
place successivement de quantités égales au moyen d’une 
vis. 
L’épaisseur du verre argenté ne doit pas être trop 
forte, sinon il est difficile de séparer les résonateurs. Si 
ceux-ci doivent avoir 2 millimètres de largeur, on peut 
adopter les petits miroirs argentés du commerce; mais 
pour des résonateurs larges d’un millimètre seulement 
ou moins, il faut recourir à des lames de verre de moins 
d’un millimètre d'épaisseur. 

Il est bon que par leurs dimensions, les résonateurs 
soient proportionnés aux oscillateurs; mais il y a beau- 
coup de latitude en raison du phénomène de la réso- 
nance multiple découvert par MM. Sarasin et de la Rive. 
Ainsi, avec un même oscillateur, on peut employer des 
résonateurs de longueurs très différentes. 

Voici un tableau des dimensions des appareils que j'ai 
employés : 


Dénomination | OSCILLATEURS RÉSONATEURS 
des Diamètre = I 
appareils des sphères |Longueur| Largeur LORACSRS 
I 0,8 cm. 0,9 cm. | O,1cm. | 2,6 cm. 
| Il 8,75 » 3,6 » 0,2 » 10,6 » 
III 8— » | 10 — » 0,2 SAMEDI OS 
— es | 3,6 » | 0,6 » | 118 » 
= = | 10 — » 0,6 » 21,4 » 


Les appareils désignés par IT sont ceux qui convien- 


414%  L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


nent le mieux pour la plupart des expériences optiques. 
Avec ces appareils on peut observer les étincelles du ré- 
sonateur même lorsque sa distance de l’oscillateur est 
de plus de vingt-cinq mètres, l’un et l’autre étant munis 
de leurs miroirs paraboliques. 

La manière dont on emploie les résonateurs est re- 
présentée dans la partie droite de la fig. 3 et aussi dans 
la fig. 5, qui est une coupe perpendiculaire au résona- 


Fig. 5. 


teur. Celui-ci est fixé en À au moyen de deux anneaux 
de caoutchouc contre une tige d’ébonite, dont BC est la 
section transversale, longue comme le miroir, dont SS 
est la section. La tige peut être fixée par une vis; mais 
on peut aussi facilement l’enlever pour changer le réso- 
nateur quand cela est nécessaire. En son milieu et, par 
conséquent, au milieu du résonateur, on y adapte un 
petit cylindre creux en ébonite, DE, qui va jusqu’à la sur- 
face du miroir, et constitue, avec le tube de laiton FG 
qui soutient le miroir, une espèce de chambre obscure, 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES, 415 


dans laquelle on observe les étincelles du résonateur au 
moyen d’un oculaire convergent H, à travers un petit 
trou I pratiqué dans le miroir. Le tube de laiton peut 
tourner dans le manchon LM, et est muni d’un index N 
qui se meut devant la graduation d’un disque OP qui, 
dans la fig. 3, est indiqué par K. 

Pour les résonateurs II le miroir est haut de 21 cm. et 
large de 25 cm. entre ses bords rectilignes ; sa distance 
focale est d'environ 2,6 em. (un quart d'onde). 

Les résonateurs ainsi montés s’emploient comme des 
analyseurs opliques, et, suivant la nature des recherches 
ils peuvent fournir les indications suivantes : 

a) Détermination de l'azimut des oscillations qui par- 
viennent au résonateur. On n’a qu’à tourner le résona- 
teur autour de son axe horizontal, jusqu’à ce que les 
étincelles qu’on y observe acquièrent l'éclat maximum. 
Mieux encore, on peut éloigner angulairement dans les 
deux sens le résonateur à partir de l'orientation où les 
étincelles sont maxima, jusqu'à ce qu'elles s’éteignent, 
et prendre pour l'orientation cherchée celle qui est mé- 
diane aux deux orientations ainsi déterminées. On peut 
aussi éloigner angulairement dans les deux sens le réso- 
nateur à partir de l'orientation où il ne donne pas la 
moindre étincelle (orientation qui est à angle droit avec 
celle que l’on cherche), jusqu’à ce que les étincelles com- 
mencent à apparaître. L'orientation perpendiculaire à la 
médiane des deux ainsi déterminées est celle que l’on 
cherche. 

b) Mesure de l'intensité des radiations. Si l’on connaît 
l’azimut des oscillations qui parviennent au résonateur 
on peut en mesurer approximativement l'intensité rela- 
tive. Cette mesure est nécessaire, par exemple, dans 


41G  L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


l’étude de l’absorption. Supposons les vibrations vertica- 
les. On inclinera le résonateur à partir de la verticale, 
jusqu’à ce que les étincelles disparaissent, et on répétera 
l’opération après avoir placé le corps en expérience sur le 
trajet des ondes. Le rapport inverse des cosinus des deux 
angles ainsi déterminés sera égal au rapport des ampli- 
tudes des oscillations qui, dans les deux cas, parviennent 
au résonateur. Le carré du dit rapport sera égal au 
rapport des intensités. 

c) Détermination de la direction d'un rayon de force élec- 
trique. Ce cas se présente, par exemple, dans l'étude de 
la réfraction par les prismes. Le prisme est placé sur le 
disque gradué mobile S (fig. 3) et le résonateur sur le 
bras mobile TU, On fera tourner ce bras jusqu’à ce que 
les étincelles de résonance deviennent maxima. Afin de 
ne pas détériorer trop rapidement l’argent du résona- 
teur on peut le disposer dans une direction, non pas pa- 
rallèle à la direction des vibrations, mais plus ou moins 
inclinée, de telle façon que ces vibrations n’agissent sur 
lui que par une composante, et qu'il ne donne que de 
faibles étincelles dans la position cherchée. 

d) Cas où les vibrations ne sont pas rectilignes. Au 
moyen de la double réfraction, ou de la réflexion totale 
j'ai obtenu pour la première fois des rayons de force 
électrique à polarisation circulaire ou elliptique, comme 
je dirai plus loin. On reconnaît les vibrations circulaires 
à ce fait, que les étincelles dans le résonateur conser- 
vent un éclat constant Jorsqu’on le fait tourner autour de 
son axe de rotation. Si le résonateur donne des étin- 
celles dans tous les azimuts, mais celles-ci d'intensité 
variable, présentant un maximum pour un certain azimut 
et un minimum pour un second azimut perpendiculaire 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 417 


au premier, cela indique que les vibrations sont ellipti- 
ques. Les deux azimuts déterminés de cette façon sont 
ceux des axes de la vibration elliptique. 

Si l’ellipse est très allongée ou très peu différente d’un 
cercle, il peut rester des doutes sur la forme de la vibra- 
tion ; mais alors on aura recours à certains artifices que 
je ne puis expliquer ici. 

Dans tous ces cas on trouve tout d’abord quelque dif- 
ficulté par le fait que les petites étincelles du résonateur 
diminuent, non seulement en éclat, mais aussi en fré- 
quence, lorsque l’action que les ondes exercent sur le ré- 
sonateur devient de plus en plus petite. On peut 
tourner cette difficulté en procédant de la manière sui- 
vante : 

Lorsque, par le déplacement du résonateur, dans le 
sens qui tend à le soustraire à l’action des ondes, les 
étincelles deviennent rares, on continue le déplacement, 
en les observant attentivement à travers l’oculaire, jus- 
qu'à ce que pendant un certain temps déterminé, par 
exemple 60 secondes, on n’en voie aucune. On répète 
l'opération avee un déplacement de sens contraire, et l’on 
prend la moyenne entre les deux positions ainsi détermi- 
nées, comme celle qui correspond à une action nulle sur 
le résonateur. On obtient ainsi avec un peu d'habitude 
des mesures satisfaisantes. Par exemple, dans le cas de 
mesures angulaires, on trouve, en répétant plusieurs fois 
une même mesure, des différences qui rarement surpas- 
sent un degré. 

Pour compléter ces instructions sur l’usage des réso- 
nateurs j'ajouterai que pour certaines expériences, par 
exemple une partie de celles qui ont trait à l’interférence 
ou à la diffraction, il faut adopter un résonateur sans 

ARCHIVES, t. IV. — Novembre 1897. 30 


OPUS ©? 


&AÂS  L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


miroir parabolique. L'appareil reste semblable à celui de 
la fig. 5, moins le miroir. Mais on gagne en sensibilité 
sans qu'il y ait d’inconvénient, en plaçant derrière le ré- 
sonateur et à la place du miroir une bande de cuivre 
très étroite. 

$ 3. Les ondes secondaires. — Les oscillations électri- 
ques qui par résonance se produisent dans les résonateurs, 
font naître, comme celles des oscillateurs, des ondes qui 
se propagent dans l’espace, et qui peuvent exciter d’au- 
tres résonateurs. Je les appellerai : ondes secondaires. 

Les ondes secondaires produites par un résonateur 
peuvent exciter un autre résonateur, même lorsque ce- 
lui-ci a une période propre, différente de celle du pre- 
mier résonateur. On a donc ici encore le phénomène de 
la résonance multiple. Toutes les ondes secondaires de 
divers résonateurs interfèrent entre elles et avec les on- 
des principales (celles qui émanent de l’oscillateur) d’où 
une certaine complication dans les phénomènes. 

Mais il y a moyen d'isoler l’effet des ondes secondaires 
d'un résonateur. Il suffit pour cela de placer deux réso- 
nateurs d’une certaine manière. 

Parmi les diverses orientations que l’on peut donner 
à un résonateur, par rapport à l’oscillateur, il y en a 
trois qui méritent d'être signalées. 1°. La parallele, où le 
résonateur est parallèle à la ligne des centres des deux 
sphères qui constituent l’oscillateur (axe de l’oscillateur ); 
20, La transversale, où le résonateur est perpendiculaire 
à l'axe de l’oscillateur et en même temps à la direction 
dans laquelle les ondes se propagent; 3°. La longitudi- 
nale où le résonateur est placé suivant la ligne de pro- 
pagation. Il est bien entendu qu'il s’agit dans ce dernier 
cas d’un résonateur sans miroir parabolique. 


ANT TA. 
K 
| Ra 


M 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 419 


Or, il est évident que dans la position parallèle le ré- 
sonateur ressent tout entière l’action de l’oscillateur, 
et que dans la position transversale et dans la longitudi- 
nale l’action sur le résonateur est nulle. 

C’est donc sur un résonateur placé transversalement 
ou longitudinalement, que l’on observera l’effet des on- 
des secondaires produites par un autre résonateur, ou 
par plusieurs autres, qui soient, par exemple, inclinés à 
45°, par rapport à l'axe de l’oscillateur. Si ces résona- 
teurs sont deux, on observera de curieux phénomènes 
d’interférence, qu’il est impossible de résumer ici. 

Je renvoie aussi an travail complet, pour les expérien- 
ces dans lesquelles deux résonateurs étant parallèles à 
axe de l’oscillateur, on constate les phénomènes d’in- 
terférence entre les ondes émises par l’oscillateur et les 
ondes secondaires, comme aussi pour la description des 
effets produits par des conducteurs ou des masses diélec- 
triques placées sur le chemin des ondes. Ces corps don- 
nent naissance à des ondes secondaires, que j'ai étudiées 
particulièrement dans les cas de corps en forme de sphè- 
res ou de cylindres. L’action de ces ondes sur le réso- 
nateur peut compliquer les expériences et constituer une 
cause d'erreurs, et c’est pour cela que leur étude doit 
précéder celle des expériences optiques. Voici un exem- 
ple: 

Qu'on place le résonateur, muni de son réflecteur, 
dans la position transversale. On n’y observera pas 
d’étincelles; mais des étincelles pourront apparaître en 
plaçant entre l’oscillateur et le résonateur un diélectri- 
que qui n’ait pas une forme de révolution autour de la 
ligne qui joint le centre du résonateur au centre de l’os- 
cillateur. On peut employer, par exemple, un bâton de 


420  L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


verre perpendiculaire à la dite ligne des centres. En faisant 
tourner le bâton de verre dans le plan de l’onde, on 
verra que lorsque son axe est à 45° avec l’axe de l’os- 
cillateur, les étincelles sont maxima dans le résonateur, 
et qu’elles n'existent plus, lorsque l'axe du bâton est pa- 
rallèle à l’axe de l’oscillateur, ou bien au résonateur. 
Ces phénomènes sont dus aux ondes secondaires émises 
par le diélectrique, et sont semblables à ceux que produi- 
rait l'interposition d’un corps biréfringent entre les deux 
appareils. On pourrait donc juger comme biréfringents 
des corps qui ne le sont pas. 

$ 4. Expériences analogues à celle de l'optique.— On peut 
dire que toutes les principales expériences de l'optique 
peuvent être reproduites avec les ondes électro-magnéti- 
ques, et qu'il n’y a entre les deux classes de phénomènes 
que les différences qui proviennent des diverses valeurs 
de la longueur d'onde. Je donnerai quelques indications 
sommaires sur les expériences que j'ai réalisées. 

1°. L'expérience des ondes stationnaires (analogue à 
l’expérience optique bien connue de Wiener) réussit par- 
ticulièrement bien avec les appareils que l’on vient de 
décrire. Comme surface plane réfléchissante, une lame 
métallique de quelques décitnètres peut suffire, si l’on em- 
ploie les appareils Il (longueur d'onde À — 10,6 cm.) 
Avec les appareils [(1 = 2,6 cm.), on peut employer tout 
simplement une pièce de dix centimes. 

Une variante de cette expérience est celle qui suit: Dn 
résonateur (sans miroir parabolique) est fixé en posi- 
tion transversale entre l’oscillateur et la surface plane ré- 
fléchissante, puis on déplace, suivant la normale à cette 
surface, un bâton de verre, incliné à 45° par rapport à 
l’axe de l’oscillateur et parallèle à cette même surface. Les 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 4921 


ondes secondaires produites par le bâton de verre, font 
apparaître des étincelles dans le résonateur, qui passent 
par des maxima et des minima alternativement. 

Cette dernière expérience conduit, comme la précé- 
dente, à une détermination approchée de la longueur 
d'onde, qui est.égale à deux fois la distance entre deux 
positions successives du bâton, pour lesquelles les étin- 
celles soni maxima ou minima. 

La longueur d'onde mesurée ici, comme avec les au- 
tres méthodes qu'on peut adopter dans ce but, est tou- 
jours sensiblement celle qui est propre au résonateur 
employé, quel que soit l’oscillateur. 

2°. Avec deux miroirs plans de métal inclinés l’un 
sur l’autre, j'ai réalisé une expérience semblable à l’expé- 
rience classique des miroirs de Fresnel. En déplaçant an 
résonateur (sans miroir) dans un certain plan perpen- 
diculaire au plan bissecteur de l'angle des deux miroirs, 
j'ai observé jusqu’à cinq franges d’interférence. 

30. On connaît l’expérience décrite par Boltzmann sur 
l'interférence entre les ondes réfléchies par deux miroirs 
parallèles, qui permet de faire de bonnes mesures des 
longueurs d'onde des résonateurs. On peut la modifier 
de différentes manières, et particulièrement en plaçant 
les deux miroirs perpendiculairement à la direction de 
propagation des ondes qui émanent de l’oscillateur. On 
interpose alors, entre cet appareil et les deux miroirs, 
une lame de verre inclinée, sur laquelle viennent se réflé- 
chir les ondes réfléchies par les miroirs, pour se diriger 
sur le résonateur placé latéralement. On obtient, avec 
celte disposition, de bonnes mesures de longueur d'onde. 

4°, L'expérience d’interférence de Fresnel avec un 
seul miroir se réalise parfaitement avec les ondes électri- 


422  L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


ques, en employant un long miroir de cuivre. On recon- 
naît qu'il se produit un système de franges qui est, pour 
ainsi dire, à centre noir ou à centre blanc, suivant l’in- 
cidence et l’azimut des vibrations incidentes, précisément 
comme dans l'expérience optique correspondante. 

5°. Un prisme de soufre à angle obtus permet de réa- 
liser une expérience parfaitement semblable à celle opti- 
que du biprisme. On le place sur le trajet des ondes el 
l'on observe l'effet des ondes qui traversent les deux moi- 
tiés du prisme sur un résonateur que l’on déplace. 
Lorsque celui-ci se trouve à une place où il y a interfé- 
rence, on peut faire réapparaître ses étincelles, en mas- 
quant avec une lame métallique, une des moitiés du bi- 
prisme. 

6°. Pour réaliser les phénomènes d'’interférence par 
les lames minces, j'ai adopté les résonateurs IT (lon- 
gueur d'onde } — 10,6 cm.) et des lames à faces parallè- 
les de paraffine et de soufre, sur lesquelles les ondes éma- 
nées de l’oscillateur tombent sous l'incidence de 45°. 
Pour cette incidence, une lame de paraffine de 2,1 cm. 
d'épaisseur et une lame de soufre de 1,5 cm., sont des 
lames demi-onde. Elle: réfléchissent énergiquement les 
ondes, et les transmettent avec une intensité relativement 
faible. 

Si à la lame employée on substitue une autre lame 
ayant double épaisseur, les phénomènes sont renversés. 
En effet, l'intensité de l’onde réfléchie devient très faible, 
pendant que celle de l’onde transmise devient à peu près 
égale à l’intensité de l'onde incidente. 

Avec une épaisseur triple de celle d’une lame demi- 
onde, on a de nouveau forte réflexion et transmission 
affaiblie. 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 4923 


_ Si derrière la lame de paraffine de 2,1 em. d'épaisseur 
on place une lame épaisse de soufre, la radiation réflé- 
chie s’affaiblit beaucoup, et la radiation transmise aug- 
mente d'intensité. 

L'expérience est alors analogue à l'expérience optique, 
dans laquelle une lame mince est placée entre deux mi- 
lieux dont l’un à un indice plus grand et l’autre plus petit 
que celui de la lame. 

7°. L'étude des phénomènes de diffraction des ondes 
électro-magnétiques est naturellement des plus aisés. On 
réussit à constater l'existence des franges produites par 
une fente étroite, ou par le bord d’une lame métallique, 
et l’on reproduit fidèlement l'expérience classique du dia- 
phragme de Fresnel. 

8°. Pour étudier l'absorption il ne suffit pas de placer 
la lame que l’on étudie entre l’oscillateur et le résona- 
teur, et puis déterminer dans quel rapport l'intensité est 
réduite. En effet, il se produit toujours ici le phénomène 
des lames minces, et l'intensité de la radiation qui arrive 
au résonateur ne dépend pas seulement du pouvoir ab- 
sorbant et de l'épaisseur de Ja lame. Il faut donc disposer 
l'expérience d’une manière spéciale. Les ondes qui par- 
tent de l’oscillateur traversent avant tout une lame de 
verre à 45°, puis tombent normalement sur une lame 
métallique plane, sur laquelle elles se réfléchissent. Elles 
arrivent alors à la lame de verre qui les renvoie au ré- 
souateur placé latéralement. Si contre la lame métalhi- 
que on place une lame du corps à étudier, l'intensité 
perçue par le résonateur diminue s'il y a absorption. 

On constate ainsi que le verre à miroirs, le marbre, le 
bois, absorbent en partie les radiations de 10,6 cm. de 
longueur d'onde. Dans le cas du bois, l’absorption est 


42%  L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


beaucoup plus considérable lorsque les fibres sont paral- 


lèles aux vibrations, que lorsqu'elles leur sont perpen- 
diculaires, Des différences semblables se rencontrent avec 
les lames de sélénite (gypse). 

9°, La réflexion des ondes électriques s’accomplit sui- 
vant les mêmes lois qui président à celle de la lumière. 
Bien que cela résulte d’autres expériences connues, on 
peut le démontrer par une expérience de cours tout à 
fait semblable à celle que, dans un but analogue, on exé- 
cute pour le son ou les rayons de chaleur. Il suffit d’em- 
ployer les mêmes miroirs concaves conjugués, en plaçant 
un oscillateur dans le foyer de l'un, et un résonateur 
dans le foyer de l’autre, placé à quelques mètres de dis- 
tance. 

La réflexion des ondes à l’intérieur d’un long tube 
métallique, droit ou courbe, permét de conduire les ondes 
à de grandes distances. 

10°. L'étude de l'intensité et de l’azimut de polarisa- 


tion des radiations réfléchies, soit par une lame diélec- 
trique, soit par une lame métallique, se fait comme en 
optique. 

On place le résonateur sur le bras mobile T U (fig.3) 
et on fixe verticalement sur S la lame réfléchissante. 
L’azimut des vibrations incidentes se détermine alors au 
moyen du cercle gradué de l’oscillateur, celui des vibra- 
tions réfléchies, au moyen du cercle gradué du résona- 
teur et enfin l’angle d'incidence résulte d’une lecture 
faite sur la graduation du disque S. 

On reconnaît ainsi l’existence de lois tout à fait sem- 
blables à celles de l'optique. Les phénomènes diffèrent 
seulement en raison de la valeur différente des indices de 
réfraction. On met en évidence, par exemple, l'existence 


A 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 429 


d’un angle de polarisation ou de l'incidence principale, 
la polarisation circulaire ou elliptique par réflexion mé- 
tallique, l'influence de la structure du miroir (bois, gypse) 
s’il n’est pas isotrope, etc. 

110. On reproduit les phénomènes de réfraction au 
moyen de prismes ou de lentilles de paraffine, de soufre, 
etc. Ces appareils peuvent avoir, naturellement des di- 
mensions modérées, en raison de la petite longueur 
d’onde employée. Pour les ondes de 2,6 cm. un prisme 
ayant les dimensions de ceux qu’on emploie d'ordinaire 
en optique, est plus que suffisant. 

En mesurant la déviation produite par le prisme, on 
peut arriver à une mesure approchée de son indice de ré- 
fraction. J'ai mesuré ainsi récemment les indices prinei- 
paux du gypse pour les ondes de 10,6 cm. de longueur. 

12, Avec des lames de paraffine, j'ai obtenu les phé- 
nomènes de polarisation par réfraction, et j'ai même réa- 
lisé une pile de lames, qui montre des phénomènes tout 
à fait analogues à ceux de l'optique. Trois lames suffisent 
pour obtenir des effets assez nets. 

13°. Le phénomène de la réflexion totale est produit 
d’une manière satisfaisante par un prisme rectangulaire 
de paraffine ou de soufre. Si de ce premier prisme on en 
approche un autre lourné de manière à former avec lui 
un parallélipipède, la réflexion totale n’a plus lieu. Il n’est 
pas nécessaire que les faces hypothénuses des deux pris- 
mes arrivent au contact : en effet, l’action du deuxième 
prisme commence à se manifester dès que la distance en- 
tre les deux faces susdites est d’environ demi-longueur 
d'onde. 

Un phénomène de réflexion totale tout à fait semblable 
à celui des fontaines lumineuses s'obtient avec une lon- 


426  L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


gue colonne de paraffine, courbe en partie, terminée par 
deux faces planes. Une de ces faces est placée près de 
l’oscillateur ; les radiations sortent par l’autre avec grande 
intensité. 

14°. Avec des prismes de paraffine ou de soufre à 
base de parallélogramme ou de trapèze, à l’intérieur des- 
quels les radiations se réfléchissent totalement deux ou 
bien trois fois, j'ai obtenu d’une manière très évidente les 
phénomènes de polarisation elliptique ou circulaire par 
réflexion totale. Ces prismes sont analogues aux paralléli- 
pipèdes obliques de verre bien connus, employés dans un 
but semblable en optique par Fresnel. 

Un des prismes, convenablement placé sur le trajet 
d’un rayon de force électrique polarisé elliptiquement 
(par exemple par réflexion métallique sous l'incidence 
principale) rétablit la polarisation rectiligne. C’est encore 
un phénomène parfaitement semblable à un phénomène 
optique. 

150. J'ai obtenu pour la première fois un phénomène 
de double réfraction des ondes électro-magnétiques, avec 
le bois de sapin ; plus tard on à démontré le phénomène 
avec des cristaux (spath, gypse, etc.). Généralement la 
double réfraction des ondes électriques est accompagnée 
d’une absorption différente des deux composantes prin- 
cipales de la vibration incidente. Je l’ai constaté pour le 
bois et le gypse. 

S'il s’agit seulement de montrer l'existence de la dou- 
ble réfraction des ondes hertziennes, il suffit de placer le 
résonateur en direction transversale et d’interposer en- 
tre cet appareil et l’oscillateur le corps biréfringent, par 
exemple une planche de sapin, une lame de gypse, etc., 
que l’on fait tourner lentement dans son plan. Pour deux 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 427 


orientations orthogonales de la lame des étincelles man- 
quent tout-à fait dans le résonateur, et pour deux au- 
tres orientations à 45° avec les premières, les étincelles 
ont le maximum d'éclat. L'expérience est évidemment 
analogue à celle dans laquelle on fait tourner dans son 
plan une lame biréfringente entre deux nicols croisés. 
Dans ces expériences, comme dans beaucoup d’autres, il 
faut se garder des effets des ondes secondaires produites 
par le corps que l’on étudie, et dans ce but il faut donner 
à ce corps la forme de disque, et l’appliquer contre l'ou- 
verture circulaire d'un diaphragme métallique. 

De même qu'en optique on obtient des rayons polari- 
sés elliptiquement ou cireulairement au moyen d'une 
lame biréfringente de l’épaisseur dite quart d'onde, j'ai 
obtenu des rayons de force électrique polarisés de même 
manière, c'est-à-dire à vibrations elliptiques ou circulai- 
res, en faisant passer la radiation émanant de l’oscillateur 
à travers une lame quart d'onde, de sapin ou de gypse. 

16°. La double réfraction dans le gypse a été étudiée 
par moi d'une manière particulière. 

On sait que ce corps, en raison de sa forme cristalline, 
présente la double réfraction à deux axes lorsqu'il est 
traversé par les ondes lumineuses, et que l’axe de symé- 
trie cristalline (qui est perpendiculaire au plan de clivage 
principal) coïncide avec un des axes d'’élasticité optique, 
pendant que les deux autres axes d’élasticité optique, qui 
sont parallèles au clivage principal, sont orientés d’une 
manière qui n'a pas de relation avec la forme cristalline 
et qui varie avec la longueur d’onde. 

Pour les ondes électro-magnétiques il existe au contraire 
une liaison entre les directions qui correspondent à ces 
deux axes d’élasticité optique et la forme cristalline. 


423  L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


Les trois directions orthogonales qui, au point de vue 
des ondes électro-magnétiques, correspondent aux trois 
axes d’élasticité optique, sont les axes de diélectricité. L’une 
de ces directions est celle pour laquelle le corps a la plus 
grande constante diélectrique ; une autre est celle pour 
laquelle cette constante à sa valeur minimum. Par raison 
de symétrie, un des axes de diélectricité du gypse coïneide 
avec son axe de symétrie cristalline et les deux autres 
sont parallèles au clivage principal. Or, la direction de ces 
derniers est liée à la forme cristalline. 

En effet, j'ai démontré qu’une lame de gypse, coupée 
parallèlement au clivage principal et placée sur le trajet 
des ondes émanées de l’oscillateur, ne donne pas de dou- 
ble réfraction, lorsque la direction de son clivage secon- 
daire vitreux (qu’on désigne souvent aussi comme clivage 
non fibreux) est sensiblement parallèle ou perpendiculaire 
à l’axe de l’oscillateur. Il s’en suit que des deux axes de 
diélectricité susdits, l’un est sensiblement parallèle et l’au- 
tre sensiblement perpendiculaire à la direction du clivage 
vitreux. 

I est probable que ce n’est là qu'une relation limite, 
qui ne se vérifie exactement que pour des ondes infini- 
ment longues. Par des expériences d'orientation d’un 
disque de gypse suspendu dans un champ électrique 
uniforme, je viens de vérifier cette direction des axes de 
diélectricité parallèles au clivage principal”. 

La double réfraction des ondes hertziennes dans le 
gypse est énormément plus énergique que la double ré- 
fraction de la lumière dans la même substance. En effet, 
par des mesures directes approchées d’indices faites sur 


 Rend. della R. Accad. di Bologna, 30 maggio 1897. 


L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ELECTRIQUES. 429 


des prismes de gypse convenablement coupés" j'ai trouvé 
pour l’un des indices principaux n, = 2,5 et pour les 
deux autres indices principaux n,, n, des valeurs peu 

différentes de 1,7. L'indice n, se rapporte aux vibrations 
_électriques parallèles à la direction du clivage secondaire 
vitreux. Bien que ces valeurs ne présentent qu’une gros- 
sière approximation, on voit combien la double réfraction 
produite par le gypse est énergique. 

Comme les deux indices n,, n, différent très peu entre 
eux (on n'arrive pas à constater d’une manière certaine 
leur différence), la double réfraction des ondes électro-ma- 
gnétiques dans cette substance diffère très peu (si même 
elle diffère) de la double réfraction à un axe, telle qu’elle 
est produite par le bois à fibres parallèles ou par le spath. 

Des valeurs trouvées pour les indices on déduit que, 
pour les ondes employées (10,6 em. de longueur) une lame 
de gypse ayant ses faces parallèles au clivage principal et 
3 Cm. environ d'épaisseur doit se comporter comme lame 
quart d'onde. Cela est confirmé par l'expérience, car on 
trouve qu'une lame donne les effets connus d’une lame 
quart d'onde, lorsque son épaisseur est de 2,5 à 3 cm. 

17°, Il y a enfin des phénomènes optiques dont je 
n’ai pas réussi à réaliser les analogues avec les ondes 
hertziennes. Ce sont : la double réfraction accidentelle 
produite par des actions mécaniques, et la rotation du 
plan de polarisation (naturelle ou magnétique). Mais, 
comme dans la plupart des cas les effets observés avec la 
lumière diminuent lorsque la longueur d'onde augmente, 
il peut se faire que ces effets soient trop petits pour des 
ondes de 10,6 em. ou même de 2,6 cm. de longueur, 
pour pouvoir être décelés. 


! Rend. della R. Accad. dei Lincèi, 16 maggio 1897. 


Lun d'A ÉP Ty 


430  L'OPTIQUE DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 


Le livre que l’on vient d'analyser se termine par quel- 
ques notes contenant des développements mathématiques. 
Dans ces notes on étudie : Les ondes produites par un 
système de deux oscillations électriques orthogonales de 
même période, ou par une rotation uniforme d’un double 
point électrique et d’un élément magnétique ; la force 
électrique due à un diélectrique placé dans un champ 
uniforme, lorsqu'il a la forme de sphère ou de cylindre ; 
les formules qui représentent la réflexion et la réfraction 
des ondes, déduites des équations de Hertz ; une pro- 
priété relative à la réflexion métallique de la lumière po- 
larisée ; la manière dont on peut se figurer les rayons de 
force électrique polarisés circulairement ou elliptiquement. 
Ces notes ne peuvent être résumées. 


Auguste RiGi. 


Bologne, le 26 septembre 1897. 


SUR LES MODIFICATIONS 


MÉCANIQUES, PHYNIQUEN ET CHIMIQUEX 
QUÉPROUVENT LES DIPFÉRENTS CORPS 


PAR 


Le Dr HURMUZESCU 


Professeur à l'Université de lassy. 


(PREMIÈRE NOTE) 


Les lois des actions des masses magnétiques sont en- 
core celles données par Coulomb, dans le cas de très 
petites masses magnétiques et des distances assez 
grandes. 


___r 99 

f=r# 

Dans le cas de deux corps très petits, électrisés et dont 

la distance est assez grande, on a pour leur action une 
expression semblable, donnée toujours par Coulomb 


ee na 

Î = R r? 
Etant donnée la similitude de ces expressions et sur- 
tout les lois et les phénomènes de l’électro-magnétisme, 
on a cherché à réduire les deux phénomènes l’un à 


4392 MODIFICATIONS DES CORPS 


l'autre ou tous les deux à la même cause : l'électricité 
statique et le magnétisme. Mais la chose n’est pas facile- 
ment faisable à cause de la difficullé qu’on a de pouvoir 
expliquer et réunir les phénomènes d'’électro-statique aux 
autres faits donnés par la théorie électro-magnétique. 

En électricité statique, une seule espèce d'électricité 
apparaît sur un même corps : l'électricité positive ou 
négalive, tandis qu’en magnétisme on ne peut jamais 
séparer les deux charges positives et négatives qui se 
trouvent toujours sur la même partie (la plus petite) d’un 
seul corps. Une aiguille aimantée correspondrait, en 
électricité statique, à un conducteur isolé se trouvant 
dans un champ électrique et dirigé, dans sa plus grande 
longueur, dans la direction de ce champ. 

Pour maintenir les deux charges électriques ainsi sé- 
parées sur le même corps il faut bien l’isoler ; car autre- 
ment il finira par perdre une de ses électricités; tandis 
qu’un aimant gardera son aimantation indéfiniment 
pourvu que sa température ne dépasse pas 600®. 

En définitive, il y a cette différence expérimentale que, 
tandis qu'un aimant peut garder son aimantation indé- 
finiment, un corps électrisé finit à la longue par perdre 
en partie ou totalement son électricité, et cela à cause de 
l’existence d’une conductibilité électrique; en magné- 
tisme il n’existe pas de propriété semblable. 

L'apparition d'une quantité + M d'électricité positive 
est toujours accompagnée d’une quantité égale — M 
négative. Les deux charges ont les deux points d'appui 
sur deux conducteurs réunis par un tube de force à tra- 
vers le diélectrique. 

Pour garder l’état électrique d’un corps, il faut dé- 
penser constamment de l'énergie pour réparer les pertes 


PAR L'AIMANTATION. 433 


subies par le système, par la dissipation dans l’espace en- 
vironnant; tandis que pour un corps magnétique il n°y 
a que la première dépense d'énergie nécessaire pour 
l’amener à un état magnétique déterminé. 

Pour aimanter des corps doués de force coërcitive, 
c’est-à-dire des corps qui peuvent devenir des aimants 
permanents, on les dispose dans le champ magnétique 
d’un fort solénoïde ou entre les pièces polaires d’un élec- 
tro-aimant de Faraday. Dans les livres élémentaires on 
décrit encore l’aimantation par la simple ou double 
touche avec des aimants permanents. Ces dernières ex- 
périences sont intéressantes, puisqu'elles mettent encore 
en évidence la différence qu'il y a entre le fait de charger 
un corps d'électricité et celui de charger un corps de ma- 
gnétisme. Car, lorsqu'on charge un corps d'électricité 
positive ou négative, en le touchant avec un autre qui 
est déjà chargé, l'opérateur a une notion vague, mais 
réelle, de quelque chose qui est passé d’un corps sur 
l’autre, sous forme d’étincelle visible le plus souvent. 
Mais dans le cas du magnétisme, on n’est averti par rien 
de semblable et on pense plutôt que ces nouvelles pro- 
priétés sont dues à un nouvel arrangement moléculaire. 

Poisson, le premier, a formulé l'hypothèse que les 
corps magnétiques seraient formés d’un agrégat de 
petites sphères magnétiques disséminées dans une sub- 
stance non magnétique et que ces sphères chargées d’une 
quantité  m et — m en même temps sont orientées 
d’une manière quelconque; mais que sous l'influence 
d’une force, ces sphères tendent à se diriger suivant 
cette direction, de manière que la force entre par — m 
et sorte par + "”. Ampère suppose que chacune de ces 
sphères est parcourue par un courant particulaire et que, 

ARCHIVES, t. [V. — Novembre 1897. 31 


MA cr D a 


434 MODIFICATIONS DES CORPS 


comme la résistance électrique est nulle, il n’y a pas de 
perte d'énergie; le courant continue indéfiniment. 

Dans un champ magnétique tous ces petits aimants 
tendent à s'orienter suivant la direction de la force ma- 
gnétique et, de ce fait, le corps magnétique agit comme 
un aimant. Lorsque le champ magnétique a disparu, si 
tous ces aimants sont revenus à leur état primitif res- 
pectif, le corps n’a plus de trace d’aimantation et le corps 
n’a pas de force coërcitive; si, au contraire, le corps a 
gardé une certaine aimantation, on dit que le corps est 
doué de force coërcitive; ce sont deux cas limites entre 
lesquels se rangent tous les corps naturels. 

Cette hypothèse prévoit un maximum d’aimantation, 
mais ne rend pas compte du point d’inflexion des cour- 
bes de l’aimantation dans le fer doux. 

Weber et après lui Maxwell en ont basé leur théorie 
de l’aimantation. 

Mossati l’a appliquée à l’étude des diélectriques et Fa- 
raday l’a adoptée pour ses explications, où elle parait 
mieux satisfaire que dans le cas du magnétisme. 


Déformations mécaniques. 


C’est un peu à ces idées peut-être qu'est due la décou- 
verte des modifications mécaniques qu’éprouve un corps 
lorsqu'il est soumis à un champ magnétique. 

Joule, le premier, a constaté qu’une tige de fer doux 
s’allonge suivant la direction magnétique, se contractant 
dans la direction transversale, « de manière, dit-il, que 
le volume reste le même, » 

Depuis, d’autres savants se sont occupés de ce phéno- 
mène, et ils ont cherché à savoir si cet allongement, va- 


PAR L'AIMANTATION. 43: 


riable avec le champ magnétique, tend vers une valeur 
constante, comme l'intensité d’aimantation (Berget), ou 
passe par un maximum comme la perméabilité magné- 
tique (Sh. Bidwel-Nayaoka, etc.). 

En appliquant le principe de la conservation de 
l'énergie, on obtient un allongement de la barre de fer 
par l’aimantation, en faisant certaines hypothèses, comme 
nous allons voir. 

Mais on ne s’est pas occupé de savoir s’il y à vérila- 
blement une variation de volume. 

On aurait pu imaginer une disposition expérimentale 
pour pouvoir mesurer celte variation de volume. Une de 
ces dispositions pratiques serait de tenir un barreau de 
fer dans un volume déterminé de mercure et de mesurer 
par la disposition de Fizeau la variation apparente de 
Ja colonne de mercure par le déplacement des franges 
d’interférence. 

J'ai pensé qu'il était plus facile au moins pour les 
expériences plus précises d'employer les sels de fer en 
dissolution aqueuse ou autre. Car, avec ces produits, si 
on se met à l'abri des oxydalions, on a des corps bien dé- 
terminés et homogènes, ce qu’on ne peut pas Affirmer 
dans le cas du fer solide et en général de tous les corps 
solides. 

J'ai employé les sels de sulfate, de protoxyde de fer 
en dissolution et rendu un peu acide, le perchlorure de 
fer et le ferricyanure de potassium. 

La disposition de l'expérience était la suivante : 

Le sel de fer était contenu dans un thermomètre à gros 
réservoir en verre, la tige fine sur laquelle on observait 
la variation de volume était ouverte, donc le liquide se 
trouvait soumis à la pression atmosphérique et à la 
pression capillaire de la tige. 


ME he CEE à 


436 MODIFICATIONS DES CORPS 


Le réservoir se trouvait dans un vase, à température 
constante de la glace fondante ou dans un courant d’eau 
à température constante, disposé entre les pièces polaires 
d’un fort électro-aimant de Faraday, mais sans les tou- 
cher. Les pièces polaires étaient à surfaces parallèles, 
de sorte que le champ magnétique, à partir d’une faible 
distance du bord et à l’intérieur des pièces polaires, était 
constant. On observait la tige avec un microscope gros- 
sissant 150 fois le diamètre. 

Dans toutes les expériences, j'ai trouvé que, par ai- 
mantation, le volume de sel de fer diminue. Et cela indé- 
pendamment de la forme et de l’épaisseur du vase dans 
lequel se trouvait le sel de fer en question. Ceci prouve 
que ces contractions de volume sont réelles et qu'elles ne 
sont pas dues aux déformations du réservoir, par suite 
d’une attraction magnétique sur les parois mêmes du ré- 
servoir ou à la suite d’un effort extérieur dû à une force 
d'orientation. Ce phénomène est indépendant du sens 
du champ magnétique. 

Je crois que le fait est suffisamment établi qualitative- 
ment pour l’annoncer ‘. 

Mais pour enlever toute espèce de doute et pour ré- 
pondre d’une manière efficace à toutes les objections, on 
peut installer l'expérience de manière que le champ soit 
exactement constant, et puis, par la forme du vase, sup- 


? D' Hurmuzescu, Force électromotrice d’aimantation. Journal 
de physique, 3° série, t. IV. — M. Quincke ( Wiedemann’s Annalen, 
t. XXIV, p. 347, 1885), avait observé des variations de volume 
des sels de fer renfermés dans une vessie, qui s’appuyait directe- 
ment sur les pièces polaires de l’électro-aimant. Ainsi donc le phé- 
nomène qu’il a observé est dû plutôt au rapprochement de ces 
pièces polaires. 


PAR L'’AIMANTATION. 437 


primer toute force d'orientation et étudier la contraction 
de volume en fonction du champ magnétique. 

On peut déterminer la variation réelle de capacité du 
réservoir en le remplissant avec de l’eau distillée ou avec 
de l'air. 

Mais il vaut mieux employer le dispositif suivant : 
Une bobine à plusieurs couches de fil pouvant supporter 
jusqu’à 10 ampères dans un intervalle très court; dans 
son intérieur et dans la partie où le champ est constant, 
un grand réservoir contenant la dissolution du sel de fer. 
Pour observer la contraction, on peut employer le levier 
optique. C'est-à-dire une petite portion de la paroi du 
réservoir est remplacée par une petite feuille de caont- 
choue; sur elle s’appuie l'extrémité de la courte branche 
d’un levier à bras inégaux. Si le rapport de ces branches 
est de ‘/,,,, on peut observer un déplacement de ‘| 
de mm. 

Le principe de la conservation de l'énergie nous donne 
que : 

Lorsqu'on soumet un système magnétique à l'influence 
croissante du champ magnétique, l'énergie magnétique 
du système peut s'exprimer par Mdl où dl est l’accrois- 
sement de l'intensité d’aimantation et où M est une fonc- 
tion de l’état magnétique, qui varie dans le même sens 
que I. 

Si on suppose que le système est soumis à une pression 
extérieure constante p, le iravail du système est pdv. 

Donc on à : 


100? 15000 


Comme dW doit être une différentielle totale exacte, 
on a, en prenant comme variable I et v: 


438 MODIFICATIONS DES CORPS, ETC. 
dM dp 
Fo Te dl 
Si on prend Ï = a + bp 
dp 


ar positif donc 


aM At 
D négatif. 


Lorsque M augmente, v diminue. 

Et l'expérience donne justement une contraction de 
volume. On retrouve par l’expérience les suppositions 
qu’on à faites par l’hypothèse. 

On voit d’après ces expériences que la seule hypothèse 
de l'orientation des molécules est insuffisante pour expli- 
quer le magnétisme et qu’il est nécessaire de considérer 
d’autres hypothèses, en donnant à la molécule non seu- 
lement une orientation, mais aussi une déformation; et 
peut-être la seule déformation suffirait. 


ae A Le 2 
WE 


QUATRE-VINGTIÈME SESSION 


DE LA 


SOCIÊTÉ HELVBTIQUE DES SCIENCES NATURBLLES 


RÉUNIE A 


ENGELBERG 


Les 13, 14 et 15 septembre 1897. 


C'était la première fois depuis sa fondation que la 
Société helvétique des sciences naturelles se réunissait dans 
le beau et pittoresque santon d'Obwalden. En l’absence 
d’une section cantonale antérieuremeut constituée, elle 
répondait au chaleureux appel du Comité annuel qui 
s'était spécialement formé à cet effet sous la présidence 
de M. le D' Etlin, médecin à Sarnen, conseiller d’État, 
et avec l’appui de la Société lucernoise, représentée dans 
son sein par M. le D' Schumacher-Kopp. Le riche village 
d'Engelberg, une des plus charmantes stations alpestres 
de la Suisse, au pied du Titlis, avait été choisi comme 
lieu de rendez-vous. Tout annonçait donc que cette ses- 
sion se déroulerait dans un cadre magnifique et devant les 
spectacles les plus grandioses de la nature. Il n’en a malheu- 
reusement pas été ainsi; grâce aux nuages qui n’ont cessé 
un seul instant de recouvrir la vallée, toutes ces mer- 
veilles ont été perdues pour les congressistes. Mais s'ils 
n’ont vu, arrivés là-haut, ni le beau ciel bleu foncé de 


440 SOCIÉTÉ HELYVÉTIQUE 


nos paysages alpestres, ni les cimes neigeuses qui se 
découpent sur lui, ils ont trouvé en revanche dans ce 
fond de vallée, et cela valait mieux encore, l'accueil le 
plus charmant qui se puisse imaginer, de la part du Co- 
mité de la fête, des excellents hôteliers d’Engelberg et de 
leurs familles, des Pères de la célèbre abbaye et de la 
population tout entière. 

L'’entrain communicatif de notre dévoué président, 
son enthousiasme pour les choses de la nature, sa bonho- 
mie, la distinction de son esprit ont bien vite gagné tous 
les participants, et ce Congrès réduit a être tout d'inté- 
rieur, tout d'intimité, a été, en dépit du temps, un des 
plus agréables que la Société ait jamais tenus. 

La session a été ouverte, le 13 septembre, par une 
assemblée générale dans la grande salle de l'Hôtel natio- 
nal. M. le président Etlin y a lu un discours très sub- 
stantiel sur le pays d’Obwalden. Après des rapports 
administratifs, on y a entendu encore des communica- 
tions de MM. His, de Zeppelin et Schardt. 

Le second jour a été, comme d'habitude, consacré aux 
séances particulières des sections. 

La seconde assemblée générale, tenue le 15 septembre 
dans la grande salle de l'Hôtel du Titlis, a clos le session. 
Elle a été occupée par la lecture des rapports des diverses 
commissions et par trois conférences de MM. Keller, 
Burckhardt et Raoul Pictet. 

Nous tenons a être ici l'organe de tous les participants 
en remerciant bien sincèrement les membres dévoués du 
Comité annuel : M. Etlin, président; M. Schumacher- 
Kopp, vice-président, et M. N. Roos, secrétaire. 

La prochaine session aura lieu en 1898 à Berne, sous 
la présidence de M. le prof. Théoph. Studer. 


Via : A PRESS 


DES SCIENCES NATURELLES, 441 


Nous allons maintenant rendre compte des travaux 
qui ont été présentés dans cette session en les classant 
suivant les branches de la science auxquels ils se rappor- 
tent. 


Physique. 


Président : M. le prof. Ed. HacenBacu-Biscnorr, de Bâle. 
Secrétaire . M. le D' Aug. HacenBacu, de Bâle. 


Eb. de Zeppelin. Les bruits mystérieux de l'atmosphère. — Raoul Pictet. Les 
cycles non réversibles dans les forces naturelles. — Le même. Les courants 
alternatifs dans les phénomènes de l'électrolyse. — Henri Dufour. Action 
des rayons Rœntgen sur les corps électrisés. — Hagenbach et Veillon. 
Renversement de l’action des soupapes électriques avec l’abaissement de la 
pression. — Ch. Dufour. Recherche de la température de l'air par la 
marche d’un thermomètre non équilibré. — A. Riggenbach. Précipitations 
atmosphériques. — Ed. Sarasin. Les seicbes du lac des IV Cantons, — 
Prof. Arnet. Même sujet. — R. Emden. Vagues atmosphériques. — A. Soret. 
Réflexion à la surface d’un lac agité par les vagues. — Raoul Pictet. Réser- 
voir pour acétylène liquide. 


Le comte Eberhard DE ZEePPeLiN d'Ebersberg à parlé 
à la première assemblée générale d’un problème de géo- 
physique, savoir des bruits mystérieux qui se font entendre 
dans les contrées et latitudes les plus différentes de notre 
planète. Connus depuis longtemps, surtout en Suisse, ces 
bruits sont encore loin d’être suffisamment étudiés et 
expliqués dans leur nature et leur origine; mais tous 
ceux qui ont eu l’occasion de les entendre sont plus ou 
moins d'accord pour dire qu’ils consistent dans des sons 
ou coups sourds, qui se produisent soit isolément, soit 
en séries, à des intervalles inégaux et ordinairement dans 
des conditions météorologiques particulières, c’est-à-dire 


44Q SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


par des temps de chaleur comparativement grande et 
même intense, lorsque toute l'atmosphère est chargée 
d’une brume sèche blanchâtre ou que tout au moins ses 
couches inférieures sont remplies de brouillard. Dans nos 
contrées, les bruits en question paraissent surtout au 
commencement d'un régime de fôhn. Généralement on 
y voit un présage de mauvais temps, à l'exception du 
delta du Gange et du Brahmapoutra, où les détonations 
connues sous le nom de « Barisal guns » ne se produisent 
que quand un temps pluvieux est déjà établi. En Bel- 
gique par contre, où le phénomène porte le nom de 
« Mistpæffers » (rots de brouillard) et est le mieux étu- 
dié, les bruits ne se font entendre que par un temps 
calme et serein avec pluie consécutive. 

De nos jours et dans des pays civilisés, ces détonations 
sont ordinairement attribuées par les indigènes à des 
exercices d'artillerie à la place d'armes la plus voisine, ou 
bien aussi à des explosions de mines et d’autres bruits 
artificiels de ce genre. Souvent aussi le tonnerre d’un 
orage lointain en est donné comme explication. Mais des 
recherches scrupuleuses, indispensables naturellement 
dans chaque cas spécial, ont démontré d’une manière 
indubitable pour un grand nombre de cas et dans les con- 
trées les plus différentes, que ni l’une, ni l’autre de ces 
explications n’est admissible et que nous avons en effet 
affaire à un vrai phénomène naturel. 


1 Les lecteurs qui s'intéressent à la question trouveront un 
résumé d’ensemble de toutes les observations de ce phénomène 
connues jusqu’à présent dans les publications de M. le D* van den 
Brœck de Bruxelles, dans les numéros de décembre 1895 à juin 
1896, de Ciel et Terre (Un phénomène mystérieux du globe) et de 
l’orateur dans le XXVme cahier des mémoires de la société histo- 
rique du lac de Constance de 1896 (Zum sog. Seeschiessen). 


VE : "ad Déc, 


DES SCIENCES NATURELLES. 443 


Pour l’orateur, l’existence propre de ce phénomène des 
détonations en question est prouvée non seulement par le 
caractère d’un grand nombre d'observations, mais sur- 
tout par le fait que le « peuple» croyait généralement 
autrefois et croit encore, dans les pays non civilisés, de- 
voir attribuer ces bruits (aussi bien que d’autres phéno- 
mènes naturels, pour lesquels 1l ne trouvait et ne trouve 
pas d’autre explication), à l'influence de spectres et de 
revenants et que des mythes plus ou moins concordants 
et remontants à l’antiquité la plus reculée s’y rattachent 
dans toutes les parties du monde. 

Pour la Suisse particulièrement, Hugi nous relate 
(dans Naturhistorische Alpenreise, Soleure 1830, chap. 2), 
que jadis, d’après la croyance du peuple, c’étaient les 
âmes damnées des anciens seigneurs du Rotthal près de 
la Junofrau ou des Bourguignons tués dans la bataille de 
Morat qui devaient produire les bruits qu’on entend assez 
fréquemment tout le long du Jura, et qui y sont connus 
surtout sous les noms de «tir de Morat», «tir de Ro- 
thenburg » et autres. A propos de ce dernier nom, l’ora- 
teur cite en souvenir historique quelques curieux inci- 
dents occasionnés par des cas de tir de Rothenburg lors 
de la guerre du Sonderbund en 1847. 

Les essais d'explication du phénomène sont presque 
aussi nombreux que les observateurs eux-mêmes ; mais 
il y a surtout deux opinions principales opposées : les 
uns, prétendant avoir remarqué une vibration du sol 
accompagnant les détonations, croyent à des causes endo- 
gènes, principalement séismiques, les autres, niant Caté- 
goriquement toute trépidation, n’admettent qu'une ori- 
gine purement atmosphérique. En se référant pour les 
détails des différentes explications aux deux publications 


444 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


susmentionnées, l’orateur se borne à dire que l’hypo- 
thèse sur laquelle MM. les professeurs D' Charles 
Reiff de Heïlbronn, et Auguste Schmidt (chef du bureau 
central de météorologie) de Stuttgart, ont bien voulu 
appeler son attention, lui paraît avoir le meilleur fonde- 
ment. D'après cette hypothèse, une perturbation quel- 
conque de l'équilibre dans l'atmosphère donnerait nais- 
sance à des ondes d’ébranlement de longueur définie qui, 
en procédant selon la loi résumée déjà par le mathéma- 
ücien Riemann (Riemann's gesammelte Werke, p. 145). 
dans la forme exacte de l'intégration d’une équation diffé- 
rentielle, doivent se rétrécir de plus en plus et finir par 
se condenser en des explosions proprement dites et per- 
ceplübles à notre oreille. Ces ondes d’ébranlement et de 
condensation, la température par exception à la règle 
générale ne diminuant pas avec l'altitude ou le vent 
aidant, trouvent moyen de se propager assez loin le long 
de la surface de la terre, ou bien les ondes sonores ar- 
rivent à suivre une courbe concave vers la terre au lieu 
de leur courbe régulièrement convexe. 

L'orateur termine en souhaitant que les naturalistes 
suisses veuillent bien profiter de l'excellente occasion que 
leur fournit leur pays et prêter leurs lumières à l’étude 
du problème. 


" Récemment une nouvelle explication à été publiée par M. 
Lieckfeldt dans les Annales d’Hydrographie et de Météorologie 
maritime (organe de la deutsche Seewarte à Hambourg) n° VII 
de 1897, p. 308, etc. Cette explication, qui est en tout cas très 
ingénieuse, serait plausible si toutefois l’examen ultérieur de la 
question prouvait comme elle l’admet que les détonations mysté- 
rieuses ne se produiraient qu’au-dessus de nappes aqueuses ou de 
terrains imbibés d’eau. 


DES SCIENCES NATURELLES. 445 


M. Raoul PicruT, de Genève, a fait à la deuxième as- 
semblée générale une communication sur les cycles non 
réversibles dans les forces naturelles. 

Outre les moulins à eau, les moulins à vent et les 
machines fonctionnant sous l’action des marées, on ne 
connaît guère aujourd’hui de machines motrices dont la 
puissance soit sans cesse reconstituée par les forces natu- 
relles. 

Tous ces moteurs fonctionnent en cycle non réversible, 
c’est-à-dire qu’ils abandonnent l'élément qui agit sur les 
organes en mouvement dans des conditions qui ne sont 
pas identiques à celles du point de départ. Il est donc 
impossible de leur appliquer le second principe méca- 
nique de la chaleur. 

On peut se demander si les trois utilisations des forces 
naturelles que nous venons d'indiquer sont les seules que 
l’homme ait à sa disposition. 

La communication de ce jour a pour but d'en indiquer 
une quatrième, l’air sec, représentant un potentiel d’éner- 
gie considérable, capable de produire des effets de même 
ordre que les moteurs cités plus haut. 

Pour bien faire entendre ce sujet, qui demanderait un 
très grand développement, surtout pour les applications 
industrielles, nous n’indiquerons ici que le principe de 
lapplication de l'air comme force motrice. 

Supposons que nous soyions près du Nil, dans un pays 
où l'air étant toujours chaud et sec, la température am- 
biante peut atteindre de 40 à 50 degrés de chaleur. Si 
nous faisons entrer dans un cylindre de machine à vapeur 
de l’air sec sur les deux tiers de la course, par exemple, 
et que nous laissions tomber dans cet air sec, à ce mo- 
ment, une certaine quantité d’eau du Nil supposée à la 


POV RP ÉES F7 RS 


446 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


même température, dès qu'elle aura pénétré dans l'air 
sec elle se vaporisera partiellement, ajoutant à la tension 
de sa vapeur la pression de l'air sec. Si au moment de 
l'introduction de l’eau on a fermé le cylindre et si on l’a 
plongé dans un réservoir ayant la même température que 
celle de l'intérieur, l’évaporation de l’eau à l’intérieur du 
cylindre absorbera une certaine quantité de chaleur em- 
pruntée à la chaleur ambiante, sans que le thermomètre 
puisse indiquer un refroidissement, le phénomène pou- 
vant se passer aussi lentement qu’on le désire. La pous- 
sée dans l’intérieur du cylindre représentera une poussée 
supérieure à la pression atmosphérique de toute la valeur 
de la tension de la vapeur d’eau. Le piston deviendra 
donc moteur el emmagasinera dans le volant le travail 
de la masse des gaz qui se détendront jusqu’à la pression 
atmosphérique. En retournant en arrière, le piston éva- 
cue librement à la pression atmosphérique l’air chargé 
d'humidité. Cet air humide est envoyé dans l’atmosphère 
sous la pression sous laquelle il est entré. Après l’éva- 
cuation, on peut introduire de nouveau une certaine 
quantité d’air see qui se trouve abondamment dans la 
région où est ce moteur, puis encore une certaine quan- 
tité d’eau, et ainsi à chaque révolution, en ajoutant de 
l’eau à l’air sec et en évaporant cette eau dans l'air sec 
à une température constante, on augmente artificielle- 
ment et sans dépense la pression de l’air sec, qui se dé- 
tend chaque fois en communiquant au volant une cer- 
taine quantilé d'énergie. 

Ce moteur marche à température constante. 

Pendant l'introduction de l'air dans le cylindre, pen- 
dant la vaporisation de l’eau dans l’air, pendant le tra- 
vail de dépense de ces masses agissant sur le piston et le 


DES SCIENCES NATURELLES. 447 


volant, enfin, pendant l'évacuation de ces gaz à la pression 
atmosphérique au dehors, la température est restée cons- 
tante par l’afflux de la chaleur ambiante à l’intérieur du 
cylindre et grâce à la conductibilité complète qu'on peut 
admettre pour les parois du cylindre. 

Ce serait done un moteur thermique fonctionnant 
avec de l’air sec et de l’eau à une seule température et 
qui produit une certaine quantité d'énergie utilisable au 
dehors. 

Le cycle n’est pas réversible, puisqu'on aspire de l'air 
sec et de l’eau et qu’à la fin de l'opération on jette dehors 
de l’air humide sans eau. Ce sont les déserts qui chauffent 
l’eau et l’air descendus des hautes régions de l’atmos- 
phère, où l’eau s’est déposée sous forme de neige et où 
l'air refroidi et sec redescend dans la partie inférieure 
du pays. 

Les forces naturelles ferment le cycle. 

Le second principe mécanique de la chaleur ne saurait 
donc s'appliquer à ce moteur, et l’on peut réellement 
sortir de la force motrice par la simple adjonction d’eau 
à l'air sec. 

Ces considérations générales nous ont conduit à l'étude 
d’un moteur qui a pour but de donner une grande quan- 
tité d'énergie en utilisant le mélange d’air sec et de va- 
peur d’eau. 

Ce moteur est particulièrement destiné à remplacer les 
machines à vapeur qui fonctionnent sans condensation, 
et qui, par leur principe même, rejettent toujours dans 
l'atmosphère de la vapeur d’eau à 100 degrés de chaleur, 
à cause de la tension maxima de la vapeur d’eau faisant 
équinbre à la pression atmosphérique. 

En comprimant par un cylindre auxiliaire une cer- 


448 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


taine quantité d'air à une pression donnée, égale à celle 
de la chaudière à vapeur, en faisant barboter cet air dans 
l'intérieur de la chaudière de telle sorte que l'air et la 
vapeur d’eau entrent simeltanément dans le cylindre du 
moteur, on peut calculer le cylindre moteur de telle sorte 
que l’air atmosphérique chauffé à la température supé- 
rieure de la vapeur et même à une température plus éle- 
vée, si l’on adopte la surchauffe, remplisse les deux tiers 
Ju les trois quarts du cylindre, de manière à ce que le 
poids de la vapeur d’eau entraînée à chaque coup soit le 
tiers ou le quart de ce même poids si le cylindre était 
rempli uniquement de vapeur d’eau. Dans ces conditions, 
le moteur fonctionne comme si la température inférieure 
du cycle qui se termine au dehors de la machine était à 
la tension maxima de la vapeur d’eau dans le cylindre 
au moment de la sortie, c’est-à-dire de un tiers ou de un 
quart d’atmosphère. 

Ces conditions permettent à une machine fonctionnant 
avec l’air et l’eau d’atteindre le rendement d’une machine 
de même puissance fonctionnant à condensation, et même 
davantage. Ce sont les forces naturelles hors de la ma- 
chine qui se chargent de fermer le cycle en condensant la 
vapeur et en reconstituant l’eau sous forme liquide. 

Le calcul appliqué aux moteurs d’automobiles où les 
appareils sont nécessairement de grande dimension pour 
pouvoir produire aux rampes un travail sept ou huit 
fois plus considérable qu’en palier, utiliseront avec avan- 
tage l'application simultanée de l’air et de l’eau, car dans 
la marche ordinaire en palier, ces moteurs fonctionne- 
raient presque uniquement à l'air avec une dépense très 
faible de combustible, tandis que fonctionnant à l’eau 
seule, ils devraient remplir chaque fois leur cylindre de 


DES SCIENCES NATURELLES. 449 


vapeur d’eau en n'utilisant qu’une très petite partie de la 
puissance de cette vapeur. 

Ainsi, l’adjonction de l’air à l’eau dans les moteurs 
place d’une façon fondamentale leur rendement écono- 
mique. 

En faisant fonctionner entre la pression atmosphérique 
et une pression de 9 atmosphères un mélange d’eau et 
de vapeur porté à une température de 350 degrés, et en 
l’abandonnant à la pression atmosphérique dans un 
échangeur qui utilise une partie de la chaleur d’échappe- 
ment, — ce qui est impossible avec les machines à eau 
pure dans les mêmes proportions, — on obtient un ren- 
dement de près de 42 */, de la chaleur totale produite 
par le combustible, et l’on peut alimenter un moteur de 
3 ‘/, chevaux avec environ 7 kilos d’eau par heure. 

Dans un travail en voie de préparation, nous donne- 
rons tous les éléments du calcul et la théorie complète de 
ces nouveaux moteurs. 


À la séance de la section de physique, M. Raoul PIcTET 
présente une étude des courants alt2rnatifs dans les phéno- 
mènes de l’électrolyse. 

Une erreur très répandue en physique aujourd’hui a 
fait considérer les courants alternatifs comme incapables 
de produire les phénomènes de l’électrolyse, le courant 
détruisant dans chaque période l'effet produit dans la 
phase précédente. Les électrolyses dans les liquides 
semblent donner raison à cette manière de voir: de là 
une généralisation trop rapide à laquelle on est arrivé 
sans apporter à ce problème une attention et une critique 
suffisantes. 

Lorsque est apparu le carbure de calcium sortant du 

ARCHIVES, t. IV. — Novembre 1897. 32 


450 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


four électrique, on a constaté qu'on obtenait ce corps 
aussi bien avec le courant continu qu'avec le courant 
discontinu. Immédiatement, on à appliqué la loi, et on a 
dit: puisque les courants discontinus produisent le car- 
bure de calcium, ce corps n’est donc pas le résultat de 
l'électrolyse, mais il est dû à l'élévation de température 
considérable produite par l’arc électrique. Cette conclusion 
est erronée. Le carbure est produit par une action électro- 
lytique très réelle. 

Reste à expliquer comment il est possible qu’un cou- 
rant alternatif puisse produire une action électrolytique, 

Tout d’abord, pour démontrer que l'élévation de tem- 
pérature seule est incapable de produire du carbure de 
calcium, nous avons chauffé par tous les moyens pos- 
sibles un mélange de chaux et de charbon, employant 
même puissance du chalumeau oxhydrique : nous n’avons 
rien obtenu, bien que plusieurs brevets pris par des in- 
venteurs fallacieux fussent fondés sur ces moyens. Même 
en associant la chaux et le charbon à des réducteurs aussi 
puissants que le sodium métallique, nous n’avons jamais 
pu arriver à la décomposition de la chaux et à l’union 
du calcium métallique et du charbon. Même en chauffant 
le mélange de chaux et de charbon au centre d’une ba- 
guette de charbon traversé par un courant électrique qui 
la porte au ramollissement, et par conséquent à une tem- 
pérature voisine de celle de l’arc électrique, la combinai- 
son n’a pas pu être obtenue. Par contre elle a lieu instan- 
tanément dans l’arc électrique soit par un courant con- 
tinu, soit, tout aussi bien, par un courant alternatif. 

Voici comment nous interprétons ces phénomènes : 
Lorsque le courant électrique passe d’une pointe de char - 
bon à une autre pointe de charbon, il changé nécessaire- 


DES SCIENCES NATURELLES. 451 


ment la ligne de plus grande conductibilité, et l’on peut 
voir dans le mélange de chaux et de charbon placé entre 
les deux électrodes comme une infinité de circuits, cou- 
rants dérivés dont la somme représente le courant total. 
Que le courant passe dans un sens ou dans l’autre, ces 
conducteurs infiniment petits restent à peu près les 
mêmes. 

Le conducteur solide de chaux et de charbon est cons- 
titué par une série de molécules immobiles, vu l’état 
solide de ce conducteur. La polarisation de ces molécules, 
c'est-à-dire leur orientation par rapport aux électrodes 
est donc impossible. Ce sont, comme nous venons de le 
dire, des molécules fixes que traverse le courant. 

Par le calcul des probabilités, on peut démontrer que 
le nombre des molécules orientées, comme si la polarisa- 
tion électrique avait eu lieu, est absolument le même quel 
que soit le sens du courant. Mais, dès que la réaction a 
eu lieu, la combinaison du calcium et du charbon produit 
un corps liquide meilleur conducteur que le corps solide, 
par contre, il s'échappe immédiatement en coulant dans 
la partie inférieure du creuset. La résistance que le cou- 
rant éprouve dans le carbure de calcium une fois con- 
stitué est trop faible pour que l’électrolyse se produise, 
que le courant soit continu ou non. 

Ainsi, à chaque période, le courant va chercher dans le 
corps solide qui fait la résistance principale du courant 
des éléments qu'il dissocie quel que soit son sens ; ces élé- 
ments dissociés se recombinent par l'énergie électrique 
quel que soit le sens du courant, et dès que la réaction 
moléculaire s’est produite, la molécule liquide s'écoule, 
traversée par des courants qui l’échauffent, mais ne la dé- 
composent plus. Ce mécanisme explique parfaitement que 


AR TE MERE CIE Les 


459 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


les courants alternatifs peuvent dissocier la chaux éleetro- 
lyliquement et céder leur énergie au calcium pour per- 
mettre sa réaction chimique avec le charbon. 

On peut vérifier ces faits en suivant les ampèremètres 
et les voltmètres placés à côté des fours. Avant que la réac- 
tion se soit produite, le voltage correspond à la résistance 
que le courant rencontre dans la chaux et le charbon 
mélangés; mais dès que la réaction a eu lieu, on voit le 
voltmètre descendre avec une rapidité considérable, indi- 
quant la chute de la résistance, tandis que l’'ampèremètre 
augmente en proportion. La fabrication de carbure est 
moins bonne avec cet abaissement de voltage ; la réaction 
faite, le courant qui traverse ce corps l’échauffe en pure 
perte sans produire aucun effet utile. 

C’est en observant ces phénomènes que nous avons été 
amené à fabriquer le carbure d’une manière continue, en 
évitant absolument le maintien du carbure fondu en con- 
tact avec l'arc électrique. Au fur et à mesure que la 
réaction s’est produite, le liquide s'échappe et coule de 
lui-même. Le rendement d’un four semblable est infini- 
ment supérieur à celui des fours où le carbide reste en 
contact avec l'arc. 

Dans les corps solides traités électrolytiquement, on 
obtiendra des phénomènes semblables toutes les fois que 
le nouveau corps, résultat de l’électrolyse des conduc- 
teurs primitifs, sera assez bon conducteur pour échapper 
à une électrolyse nouvelle qui le décomposerait au fur et 
à mesure de sa formation. Dans ces conditions, l’électro- 
lyse peut avoir lieu au moyen des courants continus aussi 
bien que des courants alternatifs. 


M. Henri Durour, décrit quelques expériences nou- 


DES SCIENCES NATURELLES. 453 


velles qu’il a faites pour démontrer que les rayons Rônt- 
gen modifient les propriétés isolantes des diélectriques solides. 
Ces expériences confirment celles publiées en juin 1896, 
dans les Archives', elles démontrent que les corps tels 
que l’ébonite et la paraffine perdent leurs propriétés iso- 
lantes sous l’action des rayons X ; et que les corps mé- 
diocres conducteurs tels que le bois sec et le liège de- 
viennent plus conducteurs. 


M. le prof. Ed. HAGENBacH-BiscHorr, de Bâle, expose 
la suite de ses expériences sur le renversement de l'action 
des soupapes électriques dans des tubes à gaz de plus en plus 
raréfiés. Les nouvelles recherches dont il rend compte à la 
section ont été faites en collaboration avec M. le Dr H. 
VEILLON. Tandis qu'auparavant on faisait passer le courant 
d’induction d’une bobine de Ruhmkorff au travers du 
tube à décharge et qu’on en mesurait ensuite l'intensité, 
en dernier lieu on faisait passer à travers le tube le cou- 
rant induit produit par une seule interruption du courant 
primaire et on mesurait la quantité d'électricité trans- 
mise. On obtint de cette manière des résultats beaucoup 
plus réguliers, par le fait que le fonctionnement irrégulier 
de l'interrupteur était éliminé et que l'interruption du 
courant primaire était produite toujours exactement de 
la même manière par la chute d’un poids donné d'une 
hauteur constante. 

Avec cette nouvelle disposition des expériences, on à 
obtenu des résultats tout à fait concordants avec ceux qui 
avaient été obtenus d’abord, à savoir que pour des pres- 
sions très faibles l'électricité positive passe plus facilement 


* Archives des Sc. phys. et nat. 1896, t. II, p. 91. 


454 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

du disque à la pointe, tandis que pour des pressions plus 
élevées, elle passe plus facilement de la pointe au disque. 
Parmi de très nombreuses expériences, M. Hagenbach 
ne cite que la suivante : 

Le tube à décharge avait 135 mm. de longueur et 
41 mm. de diamètre. L'une des deux électrodes était for- 
mée d'un disque de platine de 30 mm. de diamètre, et 
l’autre d’un fil de platine appointi. La distance de la 
pointe au disque était de 60 mm. L’intensité du courant 
primaire était de 10 ampères. Les pressions sont don- 
nées en millimètres de mercure, les quantités d'électri- 
cité en degrés d’une échelle de 11,1 microcoulombs. 
Lorsqu'il n’y avait point de tube intercalé, la quantité 
d'électricité transmise correspondait à une déviation de 
169 degrés à l'échelle. En intercalant le tube de décharge 
on obtint les résultats suivants : 


Déviation, 
l'électricité positive va 
Pression. du disque à la pointe. de la pointe au disque. 
0,0002 26 D 
0,012 16 16 
0,23 27 84 


La limite à laquelle il passe la même quantité d’élec- 
tricité dans les deux sens est à des pressions différentes 
pour différents tubes. Néanmoins le changement de sens 
de la soupape a toujours coïncidé avec l'apparition des 
rayons X; avec des pressions croissantes, l’action sur des 
plaques photographiques sensibles et sur des écrans 
fluorescents cesse aussitôt que l'électricité passe plus faci- 
lement de la pointe au disque. 

Ce renversement de l’action de la soupape électrique 
fut constaté encore d’une autre manière, et cela en me- 


DES SCIENCES NATURELLES. 455 


surant, à l’aide d’une étincelle introduite en dérivation, 
le potentiel de décharge nécessaire pour le passage à tra- 
vers le tube. 

Les résultats de ces expériences sont en accord avec la 
manière de voir d’après laquelle l'apparition des rayons 
cathodiques provient de l'écoulement de l'électricité né- 
gative de la cathode et montrent toujours dans cette sup- 
position que cet écoulement est grandement favorisé par 
la forme en pointe de la cathode. 


M. Ch. Durour, professeur à Morges, a fait des recher- 
ches pour déterminer la température de l'air d'après la 
marche d’un thermomètre non équilibré ; en partant de 
l’idée que lorsqu'un corps se réchauffe ou se refroidit, si 
les temps varient en progression arithmétique, les diffé- 
rences de température de ce corps avec celles de l’air am- 
biant varient en progression géométrique ‘. 


Le professeur À. RIGGENBACH communique les résultats 
des observations de précipitations atmosphériques qu'il a 
faites à Bâle de 1888 à 1896 au moyen d’un pluviomètre 
enregistreur de la fabrique de M. Usteri-Reinacher à 
Zurich. Cet instrument permet de déterminer, pour 
chaque chute de pluie, le moment où elle commence, 
celui où elle finit et la quantité d’eau tombée. 

M. Riggenbach a d’abord étudié à part les pluies vio- 
lentes (Platzregen), en entendant sous ce nom les chutes 
d’eau qui durent plus de 5 minutes et produisent au 
moins 20 millimètres à l’heure. La pluie violente la plus 


1 Voir le mémoire de M. Dufour sur ce sujet. Archives, 1897, 
t. IV, p. 544. 


ohne, ir, cut rer 
= &! S | 3 


456 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


intense a eu lieu le 28 juillet 1896 et a fourni, en 5 mi- 
nutes, 22,3 mm. d’eau, ce qui correspondrait à une chute 
horaire de 267,6 mm. La pluie de plus longue durée, une 
vraie pluie diluvienne ( Wolkenbruch) a duré 55 minutes, 
produisant une hauteur d’eau de 53,0 mm.; elle est tom- 
bée le 14 juillet 1893. La grande majorité des pluies vio- 
lentes ne dure pas plus de 20 minutes. Il y en a, en 
moyenne, cinq par année. En général, les averses de 
courte durée sont plus violentes que celles de longue 
durée. 60 */, des pluies violentes se produisent durant les 
heures de l’après-midi, de 4 b. à 7 h. 87°/, tombent 
dans les mois de juin à septembre. 

Les observations des années 1890 à 1896 ont servi à 
M. Riggenbach à calculer la marche diurne et annuelle 
de la pluie: la durée moyenne annuelle de la pluie est de 
532 heures. Le minimum, de 400 heures, se trouve en 
1893, le maximum, de 666 heures, en 1896. La pro- 
babilité de la pluie présente deux maxima : 0,067 en 
mai et 0,101 en octobre. Les minima sont de 0,036 en 
février et de 0,045 en août. L’intensité moyenne se main- 
tient à peu près à 2,1 mm. par heure du mois de juin au 
mois d’août et à 0,85 mm. de novembre à avril. On peut 
démontrer de différentes manières que les pluies d’été 
présentent plutôt le caractère d’averses courtes (Schuuer) 
et les pluies d’hiver celui de pluies persistantes (anhaltende 
Landregen). En effet, une journée de pluie comporte en 
été une durée de 2,7 heures et en hiver une durée de 
4,2 heures. La durée moyenne d’une chute d’eau isolée, 
qui est de 0,9 heure de juin à août, monte à 1,7 heures 
d'octobre à janvier. Si, par analogie à ce que l’on appelle 
« jour de pluie, » on désigne par « heure de pluie » tout 
intervalle de temps d’une heure commençant à l'heure 


DES SCIENCES NATURELLES. 457 


précise et durant lequel il est tombé de l’eau, on trouve 
que, en été, 55 °/, en moyenne de chaque heure de pluie 
correspond à une chute d’eau réelle, tandis qu’en hiver 
la proportion s’élève à 70 °/.. 

M. Riggenbach a calculé séparément pour l’été et pour 
l'hiver la durée de la pluie, la quantité d'eau tombée et 
l'intensité de la précipitation. Il les a représentées par des 
moyennes horaires. 

La durée de la pluie présente, été comme hiver, un 
maximum entre 6 et 8 heures du matin et un minimum 
peu accusé entre 7 et 8 heures du soir. 

Pour la quantité de pluie, on constate, en hiver, un 
maximum principal entre 7 et 8 heures du matin et un 
maximum secondaire entre 5 et 6 heures du soir ; un 
minimum après minuit. En été, le maximum du matin 
subsiste, mais devient secondaire, un maximum plus ac- 
cusé a lieu entre 5 et 6 heures du soir et le maximum 
principal vers minuit. Ce dernier maximum prouve que 
c’est au milieu de la nuit que, en été, les conditions sont 
le plus favorables à de fortes chutes d’eau. Le maximum 
de l'après-midi doit son existence à une averse violente 
isolée. La comparaison des résultats sur la fréquence des 
orages dans ces 7 années et dans une période de 71 an- 
nées, rend probable que ce maximum se rapprocherait 
des heures du milieu du jour, si l'enregistrement de la 
pluie se prolongeait durant un plus grand nombre d’an- 
nées. Le minimum principal tombe, en été, entre 2 et 
3 heures du matin; des minima secondaires ont lieu 
entre 9 et 10 heures du matin et 8 et 9 heures du soir. 

L’intensité varie, en hiver, entre des limites assez 
étroites. Son maximum a lieu entre 9 et 10 heures du 
soir puis elle tombe rapidement du 20°/, de sa valeur, 


458 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


et reste toute la nuit presque au niveau du minimum 
qui a lieu entre 9 et 10 heures du matin. La marche 
diurne de l'intensité en été reproduit assez exactement la 
marche de la quantité de pluie. Il faut faire cependant 
une exception pour le maximum du matin, qui ne se 
manifeste pas ; l'intensité se maintient assez constante 
de 2 à 8 heures du matin. 

Si l’on détermine la marche diurne de la pluie par 
rapport à ce que l’on a défini plus haut comme « heure 
de pluie, » on constate que la fraction d’«heure de pluie » 
pendant laquelle il pleut réellement, varie de valeur du- 
rant la journée. En été, la pluie tombe d’une façon plus 
continue au moment du minimum de température; et 
les */, de |’ «heure de pluie» sont réellement remplis par 
une chute d’eau, Au moment où la température atteint 
son maximum, les précipitations prennent un caractère 
plus sporadique et la fraction de l’«heure de pluie » où il 
pleut réellement n’atteint pas la valeur d’une demie. La 
même remarque s'applique à l'hiver, seulement les diffé- 
rences sont moindres et les fractions sont ‘/, et ‘/.. 

M. Riggenbach à enfin constaté que l'emploi de la mé- 
thode de M. Kôüppen des vérifications horaires donne des 
résultats absolument concordants, pour la marche diurne 
de la durée de la pluie, avec ce que l’on obtient en uti- 
lisant les données complètes fournies par l'enregistrement 
continu de toutes les chutes d’eau. 


M. Ed. SaRasiN, de Genève, informe la section qu’à 
la demande de la Commission du lac des Quatre-Cantons 
il a entrepris récemment l’étude des seiches de celac, à 
l’aide de son limnimètre enregistreur transportable. La 
forme irrégulière dece lac et sa division en plusieurs bas- 


DES SCIENCES NATURELLES. 459 


sins rendra cette étude difficile et forcément longue. Pour 
trouver la loi de ses mouvements de balancement, il fau- 
dra évidemment les étudier sur un grand nombre de 
points le long de ses rives. Pour commencer, M. Sarasin 
a pris Lucerne même. Grâce à l'appui bienveillant qu'ila 
rencontré auprès des autorités de la ville, auxquelles il 
adresse ici expression de sa reconnaissance, il à pu ins- 
taller son appareil sur la rive droite de la Reuss, tout 
près de l'endroit où elle sort du lac et cela dans une ca- 
bane adossée au vieux pont de bois (« Kapellbrücke » ). 
Ce point semble particulièrement favorable comme étant 
placé tout à fait à l'extrémité du lac et devant présenter 
un maximum de mouvements oscillatoires. 

L'installation de l'appareil dans cette station a été 
achevée le 14 juillet dernier et il a fonctionné régulière- 
ment depuis lors sous la surveillance obligeante de MM. 
les prof. Arnet et Bachmann et de M. le D' A. Steiger. 

Comme on devait s’y attendre, les mouvements pré- 
sentent une assez grande irrégularité et revêtent rarement 
la forme de balancement rythmique de période un peu 
prolongée. 

Les premiers tracés font apparaître trois périodes dif- 
férentes : Une période de 45 à 50 minutes qui ne s’est 
jamais montrée encore en série suffisamment longue pour 
donner une mesure exacte; une période de 24,95 min. 
à 24,35 min. qui est de beancoup la plus accentuée et la 
plus fréquente avec des amplitudes allant jusqu’à 10 cm.; 
enfin une période de 10,50 min. 

Il serait téméraire de vouloir voir dès à présent dans 
la première l’uninodale du lac et dans la seconde la bino- 
dale. Les observations ultérieures sur d’autres points per- 
mettront seules d’éclaireir ce point. 


460 SOCIÉTÉ HELYVÉTIQUE 


Quoiqu'il en soit, les tracés de l’enregistreur confir- 
ment d’une manière éclatante les résultats obtenus par 
le prof. Arnet de Lucerne à l’aide de patientes et nom- 
breuses lectures faites par lui, il y a plusieurs années, 
soit au limnimètre de la ville de Lucerne, soit avec le 
plémyramètre de M. Forel et qui lui avaient déjà révélé 
ces mêmes périodes. 


M. le prof. ARNET, de Lucerne, comme suite à cette 
communication, montre à la section les graphiques qu'il 
avait obtenus à l’aide de ses lectures au limnimètre et au 
plémyramètre en choisissant pour cela les jours où une 
perturbation barométrique lui faisait prévoir des mouve- 
ments exceptionnellement marqués. Les courbes présen- 
tent pour la plupart un caractère ondulatoire très régu- 
lier avec des périodes de 40 à 11, de 22 à 25, de 43 à 
46 minutes. M. Arnet se félicite de voir les résultats 
d'observations qui lui ont coûté beaucoup de peine et 
de fatigue, confirmés par l'inscription directe du phéno- 
mène oscillatoire à l’enregistreur. 


M. le Dr. R. EMDEN communique une mesure de la 
longueur d’onde des vagues atmosphériques de Helmholtz ’, 
mesure qu'il à pu faire lors d’une ascension en ballon, le 
7 novembre 1896. On pouvait déterminer ce jour-là 
avec la plus grande certitude qu’au-dessus de Munich, la 
station de départ, se trouvait une couche d’air immobile 
présentant une température de 2°,7. Au-dessus, à 
une altitude de 200”, passait un courant atmosphérique 
plus chaud, avec une température de 9°,2, qui se diri- 


! Helmholtz. Ueber athmosphärische Bewegungen II. Œuvres 
complètes III. p. 309. 


DES SCIENCES NATURELLES. 461 


geait de l’ouest à l'est avec une vitesse d'environ 12% 5 
à la seconde. Dans la matinée du 6 novembre le temps 
était très brumeux ; à 10 h. 7 m. (17 m. après le départ) 
en regardant en arrière du côlé de Munich, d’une altitude 
de 550" au-dessus d'Aschheim, on voyait nettement que 
la ville de Munich et ses environs étaient recouverts d’une 
calotte de brouillard. Ce brouillard ne présentait pas une 
structure homogène mais se composait d’une série d’amas 
cylindriques. Ces cylindres où rouleaux reposaient sur 
le sol à égales distances les uns des autres et étaient 
orientés perpendiculairement à la direction du vent. 
L’épaisseur de ces rouleaux dépassait 100 mètres et leur 
distance, soit la longueur d’onde des vagues atmosphé- 
riques qui produisaient évidemment ce phénomène, 
mesurait 540 mètres. En effet, sur un espace de sept 
kilomètres et demi, on comptait quinze rouleaux suc- 
cessifs. On obtient ainsi, pour une différence de tem- 
pérature de 6°,5 et une différence dans la vitesse du vent 
de 12", 5, une longueur d'onde des vagues atmosphé- 
riques de 540%. Helmholtz calculait une longueur d'on- 
de de 550% pour une différence de température de 10° et 
pour une différence de vitesse de 10m. La concordance 
entre la théorie et l'observation est donc complète. 


M. le prof. Ch. SoReT, de Genève, communique les 
résultats de quelques calculs qu’il a faits à la demande 
de M. Forel, pour déterminer l'influence que les vagues 
exercent sur la quantité de lumière réfléchie par la surface 
d'une nappe d’eau. Il trouve qu’en admettant des vagues 
sinusoïdales ayant une hauteur égale à ‘/,, de leur lon- 
gueur et en se bornant aux incidences pour lesquelles la 
lumière ne subit qu’une réflexion, l’agitation de l’eau 


3 LA RE + TS AL - ect 


462 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


produit toujours une augmentation de la lumière réflé- 
chie. Cette augmentation, inappréciable pour des rayons 
verticaux, peut atteindre, sous l'incidence de 60°, 
lorsque le plan d'incidence est parallèle aux crêtes des 
vagues, et + lorsqu'il leur est perpendiculaire. 


M. R. Picrer montre un petit réservoir à acétylène li- 
quide, muni d’un robinet spécial qui permet un réglage 
parfait de l’écoulement du gaz et en assure le transport 
et l'emploi sans aucun danger. 


Chimie. 


Président : M. le prof. R. Nierzxi, de Bâle. 
Secrétaire : M. le D' H. Rure, de Bâle. 


H. Rupe et Rœsler. Dérivés asymétriques de la phénylhydrazine. — Rupe 
et Labhard. Nouvelle synthèse d’oxytriazolss — O. Billeter et Berthoud. 
Constitution des thiamides. — R. Nietzki. Action de l'hydroxylamine sur 
le chlorure de picryle. — Schumacher-Kopp. Empoisonnement par le phos- 
phore. Lettre de Schünbein. 


MM. H. Rupe et RosLer (Bâle). Sur quelques dérivés 
asymétriques (x) de la phénylhydrazine. — M. le D' Rupe 
a repris, en Collaboration avec M. Réœsler, l'étude des 
dérivés x de la phénylhydrazine. 

{. En faisant agir l'aniline sur la chloracétyl-B-acétyl- 
phénylhydrazine, il a obtenu le corps 
NH — CO — CH, 


CON EAU 0 NC 
CH, 


Celui-ci, traité par l’acide nitreux, donne un dérivé 


DES SCIENCES NATURELLES. 463 


nitrosé; par réduction de ce dernier au moyen de 
l’acide acétique et de la poudre de zinc, et par saponifi- 
cation du produit, il se forme une diamine d’un nouveau 


genre : 
NH, NH, 
DN — CM, — C0 — NC 
CH CH 


Le phosgène convertit cette diamine en un corps ren- 
fermant une chaîne fermée de 7 atomes : 


NH CO NH 
| | 
DANCE SON CR 


5 


2. En faisant agir le chlorure d’o-nitrobenzoyle sur 
l’acétylphénylhydrazine, on obtient le corps 


CO EN SDR 
L_NO, NH — CO — CH, 


Soumis à la réduction, ce composé fournit des pro- 
duits différents suivant l’agent que l'on emploie. La 
poudre de zine et l’acide acélique donnent : 


COLEN 0H 
Ci | 
NI IN CO CH 
le chlorure d’étain et l’acide chlorhydrique : 
CO EN CH, 
Go 
NH, NH 


Lorsqu'on traite cette dernière base par le phosgène, 
il se forme un corps à chaîne fermée : 


pu ge 
DNE 
—NH — C0 


.. 
v 


464 SOCIÉTÉ HELYÉTIQUE 


MM. H. Rure et LaBxarD (Bâle). Nouvelle synthèse 
d'oxytriazols. — Dans le but d'arriver à la phénylsemi- 
carbazide isomérique (x), inconnue jusqu’à présent, 
M. Rupe a étudié, en collaboration avec M. Labhard, 
l’action du chlorure carbamique, NH, — COCI, sur 
divers dérivés 8 de la phénylhydrazine. Les produits 
de cette réaction sont des composés cycliques que les al- 
calis ou l’eau bouillante décomposent avec formation 
d'oxytriazols. Les auteurs ont obtenu les corps suivants : 


NH — CHO 
| — 
CH, — NH 
Formylphénylhydrazine. 
N=—=CH N:=—=CH 
| re | | 
CHALEN EAN CH, 
Nef NE 
OCONH, OH 
NH — CO — CH, 
| — 
C,H, — NH 
Acétylphénylhydrazine. 
NC N—C — CH, 
| | > | 
US : RER CE, NO , 
OCONH, OH 
NH — CO — NH, 
| —_—— 
CH, — NH 
Phénylsemicarbazide. 
N—C — NH, N —C0H 
| | - | | 
DA : PA D | CH = 000 


OCONH, OH 


RTE r M Re 
Fr 


DES SCIENCES NATURELLES, 465 


Ce dernier composé prend aussi naissance par l’action 
de l’éther chlorocarbonique sur la phénylsemicarbazide. 


M. le prof. O. BizceTer (Neuchâtel). — Contribution à la 
constitution des thiamides.. — La question de la constitu- 
tion des thiamides ne peut pas être considérée comme 
liquidée. Dans son étude remarquable sur l’application 
de l’isocyanate de phényle à la solution de problèmes 
concernant la constitution de combinaisons dites tauto- 
mériques, M. H. Goldschmidt trouve une preuve en faveur 
de la constitution symétrique de la thiocarbanilide dans 
le fait, constaté par lui, que cette thiurée ne s’unit pas à 
l’isocyanate de phényle, mais se décompose avec lui, à une 
température élevée, en carbanilide et en phénylsénévol. 

Or, M. À. BErtHoUD, que l’auteur avait engagé à re- 
prendre l’étude de ce sujet, a trouvé que l’isocyanate de 
phényle forme au contraire un produit d’addition avec la 
thiocarbanilide. 

Sous l'influence de la chaleur, ce produit se dédouble 
d’abord en ses composants, lesquels, laissés en présence, 
se décomposent seulement à une température plus élevée 
dans le sens indiqué par M. Goldschmidt. La formation 
de ce produit d’addition instable paraît parler en faveur 
de l’existence d’un groupe SH dans la thiocarbanilide. 
L'auteur le représente par la formule : 


NE.C,H, 
C,H,N : C « 
S 


E« 
NH.C,H, 


En effet, d’après les expériences faites avec les pseudo- 
dithiobiurets pentasubstitués, un produit résultant de 
ARCHIVES, t. IV. — Novembre 1897. 33 


466 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


l’action de l’isocyanate de phényle sur la thiocarbanilide 
symétrique et qui aurait la formule 


serait beaucoup plus stable. On en comprendrait aisé. 
ment la décomposition en phénylthiocarbimide et carba- 
nilide, mais non le dédoublement préalable en ses cons- 
tituants. 

M. Berthoud a étudié, avec un résultat analogue, l’ac- 
tion de l’isocyanate de phényle sur d’autres thiurées 
secondaires et tertiaires, ainsi que sur la thiacétanilide. 


M. le prof. R. Nierzri (Bâle). Action de l’hydroxyla- 
mine sur le chlorure de picryle. — Lorsqu'on chauffe le 
chlorure de pieryle, en solution alcoolique, avec du chlor- 
hydrate d’hydroxylamine et de l’acétate de soude, il se 
forme un dinitrodinitrosobenzène, dont la constitution est 
très probablement la suivante : 


0 


N 
| 
NO, mo NO 
| 
NO, 
Ce corps prend naissance selon l'équation : 
CB CI(NO,), + NH,0H = CH, (NO, ), (NO), + H,0 + HOI. 
Sa réduction fournit le tétraminobenzène asymétri- 
que découvert par MM. Nietzki et Hagenbach. 


DES SCIENCES NATURELLES. 467 


M. le D' Scaumacaer-Kopp (Lucerne) parle d’un cas 
d’empoisonnement par le phosphore dont un enfant de 
8 semaines a été récemment la victime. 


Dans une seconde communication, il lit une {etre de 
Schônbein, datée de 1856, dans laquelle ce savant recom- 
mande au gouvernement napolitain un papier destiné à 
envelopper la poudre. M. Schumacher présente un spé- 
cimen de ce papier, ainsi que divers échantillons de py- 
roxylines préparées par Schünbein. 


Géologie. 


Président : M. le comte DE ZEPPELIN D'ÉBERSBERG. 
Secrétaire : M. le Dr Ch. Sarasiw, de Genève. 


H. Schardt. Origine des Alpes de la zone du Stockhorn et du Chablais. — 
Schardt. Mécanisme du mouvement de la nappe de charriage du Stockhorn. 
— Schardt. Concrétion de chalcédoine, — C, Mœsch. Dégagements d'acide 
carbonique dans la région de Schuls-Tarasp. — Mœæsch. Calcaire rouge du 
Lias sur l’Alp Laret. — Moœsch. Géologie et orographie des environs 
d'Engelberg. — F.-A. Forel. Le phénomène erratique en Finlande. — Ch. 
Sarasin. Ammonites Sonneratia, Desmoceras, Puzosia et Hoplites. 


Dans la première assemblée générale M. H. SCHARDT, 
prof. à Neuchâtel, expose sa théorie de l’origine des 
régions exotiques et des klippes du versant N des Alpes suisses 
et leurs relations avec les blocs exotiques et les brèches du 
flysch. 

Il définit d’abord la situation des Alpes de la zone du 
Stockhorn et du Chablais. Cette région, dit-il, a déjà été 
remarquée par Studer, comme étant entièrement diffé- 
rente de la bordure normale des Alpes suisses; elle se 


468 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


place entre la vallée de l’Aar et celle de l’Arve, comme un 
morceau étranger absolument différent de tout son entou- 
rage. Elle se distingue par son facies, qui rappelle le facies 
austro-alpin, de sa continuation apparente au N-E dans 
les Alpes d'Unterwald et de Glaris, de sa continuation 
S-E dans les Aipes d'Annecy et de même de la zone alpine 
plus interne, des chaînes du Wildstrubel-Diablerets et 
des Dents du Midi-Dents-blanches, par lesquelles les plis 
des Alpes d'Unterwald se joignent aux Alpes d'Annecy. 
Ces dernières chaînes offrent le facies helvétique, très 
voisin du facies jurassien. Ainsi la région du Stockhorn- 
Chablais tranche absolument avec son entourage par son 
facies; ou passe subitement d’un facies à l’autre, soit en 
traversant le lac de Thoune, soit en franchissant la vallée 
de l’Arve, près Bonneville, soit en allant de l’un des 
versants à l’autre sur les cols qui séparent la zone du 
Stockhorn-Chablais des hautes chaînes entre la Wild- 
strubel et les Dents-blanches. 

Rien n’est plus frappant que ce contraste entre les 
deux régions. La zone du Stockhorn à facies austro-alpin 
est découpée comme à l’emporte-pièce dans le facies hel- 
vétique. Mais, en outre, cette région avance d'environ 
20-25 kilomètres sur la bordure normale des Alpes. 
C’est encore un point étrange qu’il est difficile de tran- 
cher dès le premier abord. 

La structure du flysch de toute la région du Stockhorn, 
avec ses blocs gigantesques de granits étrangers, connus 
sous le nom de blocs exotiques, et qui forment des banes 
de brèches alternant avec des marnes constitue un 
autre problème qui mérite d’être élucidé. Bien des hypo- 
thèses ont été proposées. Studer a imaginé une chaîne 
marginale des Alpes, ayant nourri de ses débris les brè- 


DES SCIENCES NATURELLES. 469 


ches du flysch et les poudingues miocènes; cette chaîne au- 
rait disparu en suite d'affaissements et serait recouverte 
en partie par ses propres débris, les poudingues miocènes, 
et par des plis poussés de l’intérieur des Alpes vers le 
nord. D’autres ont imaginé une époque glaciaire à l’épo- 
que du flysch et des glaces flottantes. Mais ces solutions 
ne suffisent pas, car nous retrouvons les blocs exotiques 
non seulement dans la zone du Stockhorn-Chablais, mais 
aussi dans la zone à facies helvétique, où il n'existe cer- 
tainement aucune trace d’une chaîne marginale des Alpes. 
Entre le Rhône et l’Aar et entre l'Arve et Annecy le 
contact entre les sédiments miocènes et les chaînes à 
facies helvétique est presque constamment normal. En 
outre, les brèches exotiques accompagnent un aulre 
phénomène, celui des Alippes, lambeaux tout à fait iso- 
lés, à facies du Stockhorn, placés sur le flysch et qui 
tranchent de leur entourage à facies helvétique comme 
le Stockhorn tranche avec son propre entourage. La série 
de terrains composant les klippes commence par le trias 
reposant sur le flysch et se continue jusqu'au crétacé rouge. 
Les klippes représentent évidemment les restes d’une 
nappe continue à facies du Stockhorn ayant existé sur 
la région à facies helvétique. Ce devait être une nappe 
de recouvrement dont la disparition a fourni le maté- 
riel composant les poudingues miocènes. Cette nappe 
devait être le prolongement de la région du Stockhorn 
et du Chablais. 

La structure tectonique de cette dernière est étrange. 
Impossible de voir dans son facies particulier une zone 
de sédimentation en mer profonde, la présence des cou- 
ches à Mytilus et de la brèche jurassique de la Hornflah 
s’y oppose absolument. Jamais, d’ailleurs, on n'a vu une 


470 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


jonction des couches de cette zone avec celles de la zone 
voisine à facies helvétique. De quelque côté qu’on s’en ap- 
proche, on trouve que les terrains de la zone du Stockhorn 
et du Chablais reposent toujours sur le flysch, à com- 
mencer par l’assise la plus ancienne, qui est le plus 
souvent du trias. Les régions de la brèche jurassique 
répètent en petit ce que la zone du Stockhorn-Chablais 
est en grand; les assises triasiques et jurassiques reposent 
toujours sur le flysch. Ce sont des lambeaux et des nap- 
pes de recouvrement comme les klippes d'Unterwald et 
des Alpes d'Annecy. 

Si l’on considère que dans toute la zone du Stockhorn 
et du Chablais, le plus ancien terrain repose toujours 
sar le flysch, on est presque forcé d'admettre que cette 
région tout entière n’est qu’une vaste nappe de recou- 
vrement, ce qui explique sa situation étrange. Elle sup- 
porte à son tour une seconde nappe, celle de la brèche de 
la Hornfluh et du Chablais. 

L'origine de cette nappe ne peut en aucun cas être 
cherchée au nord. Elle doit provenir du sud, d’une ré- 
gion centrale et culminante des Alpes, d'où elle s’est 
détachée au commencement de l’ère tertiaire en se dé- 
plaçant lentement pour arriver enfin dans sa position ac- 
tuelle, au commencement de l’époque pliocène, après 
avoir subi encore des plissements et compressions subsé- 
quents. Ce voyage a été très lent, provoqué par le plis- 
sement profond marchant du centre vers le bord des 
Alpes. Les débris des dolomies du trias, formant ensuite 
la cornieule, le gypse triasique et le flysch furent les 
agents facilitant le mouvement. Le front avançant dans 
la mer du flysch y subit des éboulements, nourrissant de 
ses débris les amas de brèche du flysch. Les roches 


DR. de 


DES SCIENCES NATURELLES. 471 


cristallines poussées depuis le centre des Alpes devant la 
nappe de charriage furent les premières à être absorbées 
par la sédimentation dans la mer du flysch. 

La zone du Briançonnais et les zones voisines plus au 
sud offrent des sédiments très analogues et même identi- 
ques à ceux du Stockhorn. La masse du Stockhorn et du 
Chablais à été conservée, parce qu’elle a été jetée plus 
avant sur le bord des Alpes et y a provoqué un affaisse- 
ment bien manifeste ; c’est grâce à cette circonstance 
qu’elle fut épargnée pendant que ses prolongements au 
NE et au SO furent réduits à l’état de lambeaux, les 
klippes. Ce même affaissement s’est prolongé jusqu'au 
Jura, il est la cause de la profondeur extraordinaire du 
lac Léman et de la formation des lacs du pied du Jura, 
sur le parcours des anciennes vallées de la Thiele, de la 
Mentue et de la Broie. 


En vue de compléter sa conférence, M. SCHARDT ex- 
pose encore, à la séance de la section de géologie, quel- 
ques considérations précisant le mécanisme du mouvement 
de la nappe de charriage du Stockhorn (Chablais). Il ne 
faut pas se représenter ce mouvement sous forme d’un 
glissement subit du centre des Alpes vers le bord. Cela 
nécessiterait une pente telle qu'avec la distance parcou- 
rue, le point de départ devrait se trouver à 18-20,000 m. 
de hauteur. Le mouvement a dû être, au contraire, ex- 
trêmement lent, commençant au début de l'ère tertiaire 
et se terminant seulement à l’époque pliocène. Il a été 
provoqué par la formation d’un premier plan incliné ré- 
sultant de la formation des plis centraux des Alpes. Par 
la progression du plissement du centre vers le bord des 
Alpes, et sans que le centre de la chaîne se fût soulevé 


E_Y eh ie 0“ as, dE. 
De 0 M Dr. NET AUR 
+ ES * 


479 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


outre mesure, une région à forte pente s’est déplacée du 
centre vers les bords, en poussant ainsi la nappe de 
charriage jusqu’au bord du bassin miocène. 


M. ScHARDT présente ensuite une concrétion de Chalcé- 
doine renfermant un volume important d’eau et une 
libelle mobile. Cette formation de presque 8 cm. de lon- 
gueur venant, paraît-il, des environs d'Engelberg, a été 
confiée à M. Schardt par un habitant du village. 


M. le D' C. Morscx, de Zurich, donne quelques ren- 
seignements sur l'existence de dégagements importants 
d'acide carbonique dans la région de Schuls-Tarasp. Plu- 
sieurs de ces mofettes sont connues déjà d’ancienne date 
et c’est le cas en particulier de celle qui s’échappe des 
pentes situées au nord-ouest de Schuls; pourtant per- 
sonne n'avait jamais cherché à tirer au clair l’origine de 
ces dégagements gazeux, qui ne se produisent générale- 
ment que dans les régions volcaniques, et à décider s'ils 
sont, oui ou non, en relation avec les sources minérales 
de la région, jusqu’à ce qu’en 1890 l'attention de l’au- 
teur fut attirée sur ce point par M. Ruegger-Coray de St- 
Moritz. 

En 1893, ce dernier, encouragé par M. Mœsch, parvint 
à acheter le terrain d’où s’échappait la mofette et entre- 
prit un forage à travers les conglomérats qui forment le 
sous-sol en cet endroit. Cette formation, constituée par 
des cailloux de dolomie, de calcaire, de serpentine, etc., 
agglutinés par un ciment riche en calcaire, magnésie, 
oxyde de fer et soufre, offrit une grande résistance et les 
dégagements d’acide carbonique, de plus en plus abon- 
dants à mesure que le forage avançait compliquèrent 


#1 


DES SCIENCES NATURELLES. 473 


beaucoup le travail; néanmoins celui-ci fut mené à bonne 
fin et le 2 juin 1894, une abondante source minérale 
jaillit du puits. 

Au commencement de l’année 1895, la source fut cap- 
tée dans des installations provisoires et examinée soigneu- 
sement au point de vue de son débit et de sa richesse en 
matières minérales. L'analyse qualitative des eaux a per- 
mis d’y constater l'existence de: acide carbonique, acide 
sulfurique, chlore, fer, chaux, magnésie, soude et potasse; 
et ces différents corps sont très probablement combinés 
sous forme de : chlorure de sodium, sulfate de sodium, de 
potassium, de calcium et de magnésium, carbonate de 
calcium et de fer. 

Ainsi le forage de Schuls a donné un résultat très heu- 
reux pour celui qui l’a entrepris et très différent de celui 
qu’avaient auguré plusieurs géologues étrangers ; ce résui- 
tal a un grand intérêt au point de vue de l'origine des 
mofettes. 


M. Moëscx rapporte ensuite sur la découverte qu'il a 
faite d’un gisement de calcaire rouge du lias avec débris de 
Pentacrines sur l’Alp. Laret près de St-Moritz. Ce facies 
du lias n’était pas encore connu dans les Alpes des 
Grisons. 


M. Mosca donne enfin quelques explications sur 
la géologie et l'orographie des environs d’Engelberg et 
présente à la Société les différents profils qu’il a relevés 
dans la région. 


M. F.-A. Forez décrit le phénoméne erratique en Fin- 
lande, en particulier les moraines terminales et les osars ; 


474 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


il résume la théorie qu’en donnent les géologues finlan- 
dais et suédois, et parmi eux le baron de Geer à Stock- 
bholm. M. Forel indique comment cette théorie peut être 
complétée si l’on fait intervenir la différence de densité 
entre les eaux douces du torrent glaciaire qui amenaient 
les alluvions et les eaux salées de la mer dans laquelle 
aboutissait le glacier. 


M. Charles SaRasiN, de Genève, expose les résultats de 
ses recherches sur les genres d’ Ammonites, Sonneratia, Des- 
moceras, Puzosia et Hoplites’. 


Botanique. 


Président : M. le Dr H Curisr, Bâle. 
Secrétaire: M. le prof. Ed. Fiscmer, Berne. 


Rapport de la Société de botanique. — C. Schrôter. Un parasite du Plankton. 
— Schrôter. Formes du Picea excelsa. — D' J. Huber. Photographies de 
paysages brésiliens. 

La section s’est ouverte par la séance administrative de 
la Société suisse de Botanique. Une fois l’ordre du jour 
épuisé, les membres présents ont fait une herborisation 
dans laquelle plusieurs fougères intéressantes ont été trou- 
vées (Aspidium Brauni Spenner. — À. lobatum Braunii. 
— A. lobatum Sw. var. microlobum Milde). 


M. C. ScaRôTER (Zurich), montre sous le micros- 
cope une Chytridiacée nouvelle, variété très petite de 


? Voir Arch. des sc. phys. et nat. 1897, t. IV, p. 178, Soc. de 
physique et d'histoire naturelle de Genève, séance du 6 mai 1897.) 


D: 


PAT 0 


DES SCIENCES NATURELLES. 475 
Khizophidium fusus A. Fischer (Zopf), qui se trouve 
exclusivement sur Fragilaria crotonensis Kition var.elongata 
Grunow dans le Plankton du lae de Zurich depuis juillet 
1897. L'autre variété de la même Diatomacée, la var. 
curta Schr. est libre de ce parasite. Cette exclusivité du 
parasite prouve, qu'il y a entre les deux variétés de Fra- 
gilaria, qui morphologiquement diffèrent très peu, une dif- 
férence chimique sensible. 


M. ScHRÔTER parle ensuite des formes de l’épicea en 
Suisse ( Picea excelsa Lk.). Il cite et montre en dessin et 
photographie les formes suivantes : 

A. Formes produites par l'influence du climat, de la 
localité ou des attaques d’animaux, avec caractères non- 
héréditaires « Standortsformen. » 

1. Epicéa conique: forme normale de la plante « Py- 
ramidenfichte. » 

2, Épicéa cylindrique : forme à branches courtes des 
grandes altitudes « Walzenfichte. » 

3. Épicéa rongé par les chèvres: forme naine et ra- 
bougrie « Ziegenfichte, Grotze. » 

4. Épicéa géminé : deux trones séparés jusque près 
de la base, prenant naissance d’un épicéa rongé par le 
développement de deux pousses terminales « Zwillings- 
fichte, Zwiescheli. » 

5. Épicéa à gerbe : 3 à 9 troncs égaux sortant d’une 
même souche, origine comme # « Garbenfichte. » 

6. Épicéa à candélabre : plusieurs (jusqu’à 20) bran- 
ches se sont érigées en cimes secondaires « Kandelaber- 
fichte. » 


476 SOCIÉTÉ HELYVÉTIQUE 


8. Épicéa à stolons (forma stonolifera Christ‘): les bran- 
ches inférieures émettent des racines et des petits arbres 
secondaires « Schneebruchfichte, Ausläuferfichte. >» Parc 
Marcet, parc Naville à Genève (Christ'); assez fréquente 
parmi les exemplaires rabougris de la limite extrême de 
la forêt (Eblin*). 

9. Épicéa à gazon : tronc extrêmement réduit, bran- 
ches longues et pressées au sol, formant gazon « Mat- 
tenfichte. » Un exemplaire sur l’Alpe Farrur près 
Tschiertschen, Grisons, (Eblin*); fréquente en Laponie. 

B. Aberrations « lusus, Spielarten » avec caractères 
héréditaires, non produits par les conditions extérieures, 
mais ne se trouvant qu'isolément ou en petit nombre 
d'individus. 

10. Épicéa pleureur (var. pendula Jacques et Hérincq) 
« Trauerfichte. » Branches primaires et secondaires pen- 
dantes : St. Antônien, Davos, Ferréra (Grisons). 

11. Épicéa flagellaire (var. viminalis Caspary, pendula 
Christ) « Hängefichte, Schindeltanne » de la popu- 
lation alpestre de la Suisse allemande). Branches primai- 
res horizontales, secondaires longues et pendantes, peu 
ramifiées. Assez répandue dans les Alpes : Val d’Anni- 
viers, Via Mala, etc. 

12. Épicéa vergé, (var. vérgata Casp.) « Schlangen- 
fichte, » branches primaires isolées, longues, horizonta- 
les, non ou peu ramifiées. Rare: Canton de Neuchâtel, 
découvertes de M. Biolley: Buttes, Chaumont. Lignières. 


! Voir : Christ, Noch eine merkwürdige Fichte; Schweizer. Zeit- 
schrift f. Forstwesen, 1896, p. 255. 

? Voir : EÆblin, Ueber die Ausläufer bildende Fichte; Ibidem, 
p. 362. 


“1, LP TES 
to 


DES SCIENCES NATURELLES. 477 


Canton de Vaud, (Moreillon): Bonmont sur Nyon. Can- 
ton de St-Gall, (Schnider) : Kaltbrunn,. 

13. Epicéa à colonne (var. columnaris Carrière) 
« Säulenfichte. » Branches toutes horizontales et très 
courtes, tout l’arbre formant une colonne. 3 arbres : 

Stanzerhorn (prof. Engler) la Brévine (Biolley), Stock- 
horn, (D' Fankhauser'). 

14. Épicéa nain, (var. brevis Schr.) rabougri, exem- 
plaire de cent ans n’atteignant que 3 m. de hauteur 
(mais non rongé par les chèvres!) : Boveresse, canton 
de Neuchâtel, (Pillichody). 

C. Variétés, avec caractères héréditaires, géographi- 
quement localisées ou réparties en grand nombre d'indi- 
vidus, 

15. Épicéa à cônes verts (var. chlorocarpa Purkyné), 
« grünzapfige Fichte, » cônes mürissants verts. 

16. Épicéa à cônes rouges (var. erythrocarpa Purkyné) 
« rotzapfige Fichte, » cônes mürissants rouge violet. 

N° 15 et 16 mêlés irrégulièrement dans toute la Suisse. 

17. Épicéa alpestre (var. alpestris Brügger) « Al- 
penfichte, » aiguilles plus épaisses, pruineuses, écailles 
des cônes arrondies, non rongées. Assez répandue dans 
les Alpes centrales et orientales de la Suisse. 

Sur le degré de glaucescence, dépendant de l’orienta- 
tion morphologique de l'aiguille et de la lumière, l’au- 
teur a fait des observations sur un exemplaire très glau- 
que de Buttes (Pillichody). 

18. Épicéa intermédiaire (var. medioxima Nylander) 
« nordische Fichte, » comme la précédente, mais les ai- 

? Voir : Engler, Eine merkwürdige Fichte; Schweiz. Zeitschrift 


für Forstwesen, 1896, p. 125, (avec figure). Cet exemplaire com- 
bine la forme normale avec la « columnaris ». 


478 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


guilles d’un vert luisant, non glauques. Grisons, près de 
Salux sur l’Oberhalbstein. 

Dans la discussion, le D' CHRIST ajoute qu'il a trouvé 
dans le Weisstannenthal (St-Gall) une nouvelle forme 
de l'Épicéa, à ramilles très nombreuses, divergentes de 
tous côtés (f. strigosa Christ.) ; elle ressemble beaucoup au 
mélèze'. 


M. le D' Jacques HuBER, à Parà (Brésil), assistant au 
musée d'histoire naturelle de l'Etat, a envoyé une très 
belle série de photographies, illustrant la forêt vierge près 
de Parà, la végétation littorale de l’île de Marajo dans 
l’embouchure de l’Amazone et quelques types de végéta- 
tion dans la Guyane brésilienne. 


Zoologie et Médecine. 


Président : M. le prof. Th. Sruper, de Berne. 
Secrétaire : M. le D' Rud. Burckuarpr, de Bâle. 


W. His. Les travaux scientifiques du prof. Miescher- — C. Keller. Eléments 
africains de nos différentes races d'animaux domestiques. — R. Burck- 
hardt. Le cerveau des Sélaciens et son importance au point de vue de Ja 
zoologie systématique. — Burckhardt. Le cerveau des vertébrés. — F. 
Urech. Action du froid et de la chaleur sur les cocons de Vanessa. — 
Urech. Action de la compression sur les chrysalides de Vanessa. — E. 
Bugnion. Développement de l’épiphyse et de l'organe pariétal chez les 
Reptiles. — H. Herzen. Fonction de la rate. — Radzikowski. Observations 
sur le phénomène de l’électrotonus. — Santschi. De l’action du curare. — 
His. Préparations anatomiques. — D" Cattani. Malformation congénitale des 
oreilles. — V. Fatio. Deux Corégones du type dispersus dans les lacs de 
Lungern et de Sarnen. — Th. Studer. Rapport de la Société zoologique 


suisse . 


A la première assemblée générale, M. le prof. His, de 


Voir : Christ, Forsthotanische Bemerkungen über d. Seezthal ; 
Schweiz. Zeitschrift f. Forstwesen, 1895, p. 345. 


DES SCIENCES NATURELLES. 479 


Leipzig, lit un exposé d'ensemble des travaux scienti- 
fiques de Miescher, le savant physiologiste bâlois, trop tôt 
enlevé à la science en pleine carrière‘. 


Dans la deuxième assemblée générale, M. le prof. D”. 
C. KeLLeR, de Zurich, a fait une conférence sur les élé- 
ments d’origine africaine que l'on retrouve dans nos diverses 
races d'animaux domestiques. 

Il fait remarquer tout d'abord que l’on peut tirer des 
conclusions sur l’origine et l’extension de certaines races 
domestiques non seulement de l'anatomie comparée ou 
des recherches archéologiques mais encore de l’ethnologie. 

Geoffroy S'-Hilaire admettait que nos meilleurs et nos 
plus anciens animaux domestiques provenaient d'Asie ; 
mais cette hypothèse a déjà été fortement infirmée par 
des découvertes précédentes et l’auteur montre par une 
série de faits que, à côté de l'élément asiatique, il existe 
en Europe un élément d'origine africaine beaucoup plus 
important. Parmi les chiens, ce sont les races du sud et 
tout particulièrement les lévriers, dont nous savons qu'ils 
abondaient dans l’ancienne Egypte, qui doivent être venus 
d'Afrique par la Méditerranée. En ce qui concerne les 
Equidés, l’origine asiatique est certaine pour une partie ai 
moins des chevaux, l’âne de la petite race, au contraire, à 
été domestiqué pour la première fois par les peuplades 
hamitiques de l’Afrique orientale et a été importé de là en 
Egypte et en Europe. Personne ne conteste l’origine afri- 
caine du chat domestique qui a été longtemps l'objet d’un 
culte dans la vallée du Nil et n’a pénétré en Europe que 


1 La communication de M. His paraîtra in extenso dans le n° 
de décembre des Archives. 


480 . SOCIÉTÉ HELYVÉTIQUE 


depuis la période historique. Enfin, une bonne partie de 
nos races bovines d'Europe peuvent dériver de races 
africaines ; cette hypothèse, quoique contraire à l’opinion 
généralement admise, est basée sur des données anato- 
miques incontestables. Le passage d'Afrique en Europe 
a dû se faire déjà à l’époque des palafites et des restes de 
ces types anciens se sont conservés jusqu’à nos jours dans 
certaines races brunes des Alpes. 


Dans la première assemblée générale, M. le D' Rud. 
BurckHarpT,'de Bâle, fait une communication sur le cer- 
veau des Sélaciens et son importance au point de vue de la 
zoologie systématique. 

L'auteur rend compte de ses recherches sur le cerveau 
des Sélaciens dans le but surtout de faire ressortir l’im- 
portance du cerveau pour la zoologie systématique. Après 
avoir mis en regard les transformations subies par le cer- 
veau des Sélaciens et la phylogénie de cette sous-classe, 
il voudrait montrer les résultats auxquels conduit l’étude 
du cerveau au point de vue de la phylogénie. 

Depuis les travaux de Gegenbaur sur le squelette des 
Sélaciens, cette sous-classe est devenue classique pour les 
recherches d'anatomie comparée, et son importance s’est 
encore accrue par la découverte de nombreux Sélaciens 
fossiles. Aucun autre groupe de poissons ne permet de 
suivre avec autant de précision le développement phylo- 
génique, le passage graduel du simple au composé. Aussi, 
de l'étude phylogénique des Sélaciens, nous pourrons tirer 
par comparaison des déductions fort utiles quant à cer- 
taines séries qui apparaissent sans transition, formant des 
rameaux isolés, comme c’est le cas chez les Téléostéens. 

L'auteur adopte ici à peu près la systématique des 


Je6i 
ÉCIETR 


DES SCIENCES NATURELLES,. 481 


Sélaciens telle qu’elle a été établie par Müller et Heule, 
avec quelques modifications introduites par Gegenbaur, 
Hasse, Petri, Garman, Fric, Bashford Dean et Jackel, et 
présente une série de figures représentant les cerveaux de 
35 genres de Sélaciens. De l'étude comparative de ces 
cerveaux, il ressort divers faits qui modifient sur plusieurs 
points la classification des Sélaciens ; l’on peut en dé- 
duire d'autre part les caractères les plus importants au 
point de vue systématique; ce sont: la conformation du 
cervelet, le développement du cerveau antérieur, la forme 
des lobes olfactifs et, à un moindre degré, le nombre des 
racines nerveuses. Or, les modifications subies par ces 
divers organes peuvent être de deux sortes : celles qui sont 
inhérentes à l'organe cérébral lui-même et celles qui ré- 
sultent de modifications subies par les organes environ- 
nants, le crâne, les organes olfactifs, les vaisseaux san- 
guins. 

Le type cérébral des Sélaciens semble devoir se rappro- 
cher plus particulièrement du cerveau de Scymnus et peut 
être défini comme suit : Le cerveau primitif se compose de 
deux vésicules cérébrales antérieures dont les lobes olfactifs 
communiquent encore par une large cavité avec le ventri- 
cule commun du cerveau antérieur et du cerveau inter- 
médiaire. Ces vésicules se continuent en un cerveau 
intermédiaire cylindrique à la base duquel se placent les 
lobes inférieurs ; en ce point le tube encéphalique se ter- 
mine par l’infandibulum avec ses formations épithéliales, 
les sacs vasculaires et l’hypophyse ; dorsalement l’on voit 
se dessiner à partir du recessus neuroporicus sur la 
voûte du 3% ventricule la lame supraneuroporique, les 
Auliplexus, la paraphyse, le velum, le « Zirbelpolster » et 
l’épiphyse. Ensuite vient le cerveau moyen avec ses hé- 

ARCHIVES, t. IV. — Novembre 1897. 34 


482 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


misphères peu bombés et en arrière le cervelet qui varie 
notablement dans sa forme, mais très peu dans sa struc- 
ture interne et qui se continue postérieurement par les 
corps rétiformes. Enfin on peut observer une fosse rhom- 
boïdale très allongée, fermée par une voûte semblable à 
celle du 3e ventricule, avec un plancher formé de sub- 
stance médullaire solide en forme de massue. 

Pour compléter cette description, il faut encore tenir 
compte de la différenciation histologique du cerveau. Les 
zones médianes sont ici encore presque entièrement épi- 
théliales et là où elles ont pris une structure fibrillaire, 
cette modification est due manifestement à l’influence des 
zones latérales ; saufla commissure supérieure et la région 
du cerveau moyen, qui sont fibrillaires, toute la zone 
médiane dorsale demeure constamment épithéliale ; dans 
la zone médiane ventrale les parties fibrillaires sont la 
région comprise entre le recessus neuroporicus et le nerf 
optique, le plancher du cerveau moyen et celui de la moelle 
allongée. Dans toute la série des Sélaciens, les seules par- 
ties qui deviennent fibrillaires sont la lame supraneuro- 
porique et à un degré très faible la voûte du cervelet. Ce 
caractère de structure est d’une constance absolue qui 
contraste d’une façon remarquable avec la variabilité dans 
la forme. 

Si nous jetons maintenant un coup d'œil sur les autres 
groupes de poissons, nous verrons que l’on peut ramener 
au type cérébral des Sélaciens non seulement celui des 
Petromyzontes, mais encore celui des Dipneustes et des 
Ganoïdes et par l'intermédiaire de ces derniers celui des 
Téléostéens. Il existe donc une unité dans le type cérébral 
des poissons. 

L'importance de l’étude du cerveau pour la systéma- 


DES SCIENCES NATURELLES. 483 


tique des poissons ressort clairement d’une série de faits; 
ainsi, tandis que le système squelettique présente une 
variabilité considérable, ne permettant pas d’établir des 
homologies incontestables, le système nerveux central se 
distingue par une constance remarquable dans un grand 
nombre de caractères ; le cerveau des Petromyzontes par 
exemple ne se différencie guère de celui des Sélaciens que 
par une spécialisation plus avancée de l’œil pinéal et par 
la structure restée épithéliale de la voûte du cerveau 
moyen. En outre, le système nerveux central possède déjà 
chez les poissons inférieurs une substance de soutien 
d’une si grande perfection fonctionnelle, qu’elle ne peut 
pas se perfectionner à ce point de vue pendant le déve- 
loppement très varié qu’elle subit dans la série des Ver- 
tébrés. Ajoutons à cela que la constance, que présentent 
les caractères des régions épithéliales du tube cérébral 
sous l’action prolongée de l’hérédité, est due au peu d’in- 
fluence que pouvaient exercer sur cet organe, enfoncé 
profondément dans l’intérieur du corps, les conditions 
extérieures, qui ont si puissamment agi au contraire sur 
le squelette conjonctif. Nous sommes ainsi amenés à mo- 
difier complètement l'importance relative donnée aux 
différents organes dans la systématique des Vertébrés 
inférieurs et à placer le système nerveux sur le même rang 
que le système circulatoire et le système urogénital. 


M. le D'. Rud. BurCKHARDT développe à la section 
quelques considérations sur le cerveau des vertébrés et la 
phylogénie de ces animaux. 

Le premier but à atteindre ici serait d'établir d’étroites 
relations entre l’anatomie du cerveau d’une part et la 
phylogénie de l’autre, deux sciences qui sont restées 


484 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

jusqu'ici beaucoup trop séparées. La phylogénie en effet 
doit se baser, outre les connaissances sur lesquelles elle 
s’appuie en général, sur une étude approfondie des fonc- 
tions ; or, les anatomistes du cerveau sont restés beau- 
coup trop sous l'influence de la physiologie, rapportant 
tout à l’étude du cerveau humain, comme cela ressort 
clairement non seulement des traités d'anatomie mais en- 
core de toute l’histoire de la neurologie. Les sujets qui 
ont le plus attiré l’attention des adeptes de la neurologie 
comparée sont les vésicules célébrales, le lieu d’origine 
des nerfs, la structure histologique des enveloppes épais- 
ses du cerveau chez les différents Vertébrés, et le déve- 
loppement des circonvolutions et des sillons du cerveau. 
Les phylogénistes, au contraire, ont beaucoup négligé ce 
genre de recherches et se sont souvent laissé absorber 
par des questions de technique. [l existe pourtant un cer- 
tain nombre de travaux de phylogénie basés plus spé- 
cialement sur l’étude du cerveau et qui méritent d’être 
cités ; ce sont : une systématique des poissons basée sur 
le développement du cerveau de Mayer et ensuite de 
Wilder; le cerveau des Téléostéens dérivé de celui des Ga- 
noïdes par Groronovitch ; un essai d'histoire du dévelop- 
pement du cerveau des Vertébrés par v. Kupffer et enfin 
les recherches des homologues dans le cerveau des Te- 
léostéens d’après l'étude de la couche épithéliale par Rahl 
Rückhard. 

Il ressort donc clairement de ce qui précède la néces- 
sité d'étudier dorénavant la phylogénie du cerveau pour 
elle-même, conjointement avec la phylogénie des autres 
organes. L'étude des fonctions devra être subordonnée à 
l'étude des formes et mise au service de la phylogénie. 

Ce point de vue exposé, l’auteur décrit les tissus de 


DES SCIENCES NATURELLES,. 485 


l'organe central et leurs relations avec les différentes par- 
ties du cerveau chez les Vertébrés plus ou moins élevés 
en organisation ; il fait ressortir la constance dans les 
zones médianes en opposition avec la variabilité dans les 
zones latérales ; puis il s’efforce de montrer que les mo- 
difications, que subit le cerveau, sont le résultat des pro- 
priétés épithéliales du tissu nerveux d’une part, des influ- 
ences extérieures de l’autre. Il en résulte que l'importance 
d’un tissu nerveux au point de vue phylogénique est en 
général en raison inverse de celle qu’il prend au point 
de vue physiologique ; la substance névroglieuse de son- 
tien et le tissu épithélial représentent l'élément stable 
tandis que la substance ganglionnaire représente l’élément 
variable du système nerveux central. La substance gan- 
glionnaire est sous l'influence directe des circonstances 
extérieures chez les Vertébrés inférieurs ; chez les Verté- 
brés supérieurs il s’ajoute aux renflements des zones laté- 
rales qui fonctionnent comme centres des organes des 
sens, de nouvelles agglomérations de cellules spécifique 
ment centrales qui ne se développent probablement d’une 
façon importante qu’au moment de l’adaptation à la vie 
continentale. La différence que l’on constate dans la forme 
et la structure des centres des organes des sens peuvent 
se ramener à des différences qui commencent à se mani- 
fester de très bonne heure dans le développement des 
Vertébrés, quoique ces organes aient eu primitivement 
une organisation uniforme. 

En terminant l’auteur insiste encore snr la nécessité 
d’étudier la phylogénie du cerveau tout à fait indépendam- 
ment de la médecine et de la physiologie et d’en faire 
une science spéciale étroitement reliée aux sciences natu- 
relles. 


486 SOCIÉTÉ HELYVÉTIQUE 


M. le D' Fried. Urecx de Tubingue, rapporte sur l’ac- 
tion du froid et de la chaleur sur les cocons de Vanessa. 

Il a obtenu cette année, comme l’année dernière, en 
soumettant la chenille de Vanessa io pendant la préparation 
de la chrysalide, et ensuite la chrysalide à une tempéra- 
ture constante de 40°, une aberration avec trois taches 
noires dans le champ médian rouge brun de la face supé- 
rieure des ailes antérieures (voir Comptes rendus de l’an- 
née 1896) et il désigne cette aberration sous le nom de 
Vanessa io calore nigrum maculata (Ur.). 

Suivant l'exemple d’autres expérimentateurs et en par- 
ticulier d'Emil Fischer (voir Neue Untersuchungen über 
Aberrationen der Vanessafalter, Berlin, Friedländer 1896), 
M. Urech a soumis des chrysalides de Vanessa d’un jour 
environ à cinq reprises successives pendant 2 ou 3 heures 
à des températures d'environ — 5° C. et il a obtenu ainsi 
une série de variétés dont le type moyen est la variété 
désignée par Fischer sous le nom de Vanessa io aberr. 
Antigone. Tandis que chez Vanessa Antigone les écailles 
entre la première et la deuxième tache costale (à partir 
de la racine de l'aile) sont simplement pourvues du pig- 
ment jaune normal soluble dans l’eau, elles sont colorées 
chez un certain nombre de variétés, obtenues par M. 
Urech, par un pigment noir soluble seulement dans les 
acides, en sorte que tout le bord costal est bordé par une 
zone continue d’écailles noires au lieu de présenter seule- 
ment les trois taches. L'auteur propose par suite de dis- 
tinguer cette variété de Vanessa Antigone sous le nom de 
Van. Jokaste. Ces deux variétés remplacent toutes deux 
les écailles bleues de l'œil supérieur sur la face supérieure 
de l'aile postérieure par des écailles grises ; il s’est pour- 
tant présenté des individus qui avaient conservé la colo- 


DES SCIENCES NATURELLES. 487 


ration normale des ailes postérieures, ou d’autres encore 
qui avaient à la place de la tête de mort bleue une grande 
tache unique de même couleur. La face inférieure des 
ailes est moins foncée chez ces échantillons que chez les 
formes normales, ce que l’on peut considérer comme une 
compensation à la coloration plus foncée de la face supé- 
rieure, Chez un échantillon, l’action de la basse tempéra- 
ture est allée si loin que non seulement les écailles jaunes 
et bleues, mais encore les écailles rouges brunes ont été 
remplacées par des noires; mais comme cet individu pré- 
sente un développement imparfait des écailles sur la face 
supérieure des ailes antérieures, sans que du reste les 
écailles aient pu être enlevées lors de l’éclosion, et comme 
d'autre part les ailes antérieures n’ont pris ni leur forme 
ni leurs dimensions normales, l’auteur préfère attendre 
le résultat d'expériences subséquentes avant de dénommer 
celte variété. La particularité de Vanessa de ne s’accou- 
pler que très rarement en captivité, ne permet pas de 
suivre sur cette espèce l’atténuation progressive de ces 
colorations obtenues par l'effet de températures factices, 
mais M. Urech estime que des chrysalides peuvent être, 
dans certains cas exceptionnels, soumises naturellement 
à des températures suffisamment basses pour produire 
des aberrations. Ce cas pourrait se produire par exemple 
si la grêle tombait en quantité suffisante sur un sol re- 
couvert de carbonate de potasse, comme cela se voit ap£ ès 
un incendie de bois ou de buissons. 


M. le D' Urecx décrit ensuite les résullats obtenus 
en resserrant les chrysalides jeunes et encore tendres de Va- 
nessa urlicæ avec un mince fil, de telle façon que celui-ci 
exercûl une pression constante sur les ailes. Si l’on opère 


488 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


avec suffisamment de prudence et que l’on relâche ensuite 
le fil, l'éclosion se fait normalement et les ailes s’étalent 
et se durcissent. L'effet du resserrement est double : 
1° Les parties des ailes antérieures qui ont été comprimées 
sous le fil sont dépourvues d’écailles ou tout au moins très 
pauvres en écailles et les vaisseaux sanguins comprimés 
présentent des déformations. 2° La partie de l’aile placée 
au delà de la zone comprimée présente une coloration 
aberrante tandis que la partie comprise entre la racine et 
la zone comprimée conserve sa coloration normale, sans 
du reste que le dessin de l’aile soit sensiblement modifié. 
Certaines couleurs sont beaucoup plus modifiées que 
d’autres, ainsi les taches noires des champs médians de 
Vanessa urlicæ sont conservées telles quelles, tandis que 
le pigment brun rouge et jaune est devenu brun clair à 
isabelle et que les taches bleues sont presque complète- 
ment disparues. Le pigment formé dans ces conditions 
n’est pas soluble dans l’eau et plus difficilement soluble 
dans l’acide chlorhydrique que celui des ailes de Vanessa 
normales, il se rapproche par ses propriétés du pigment 
de la face inférieure des ailes. Le fait que le pigment n’est 
pas modifié entre la racine de l’aile et la zone resserrée 
peut nous fournir des renseignements précieux sur le 
point d’origine des pigments et leurs relations avec les 
écailles, il nous prouve que les pigments doivent se for- 
mer dans le voisinage de la racine d’où provient aussi le 
liquide sanguin. C’est là également que doivent commencer 
les nouveaux dessins en couleur dans la différenciation 
des espèces comme Théodore Eimer l’a montré. 

L'on peut se demander maintenant comment un res- 
serrement de l’aile peut amener une modification dans la 
couleur, d’où provient le pigment modifié, et de quelle 


DES SCIENCES NATURELLES. 489 


manière il s’est formé. Il peut être, en effet, ou bien une 
modification du pigment normal, ou bien un produit tout 
nouveau, où bien un produit semblable à ceux qui se 
trouvent dans les écailles de l’aile par exemple de la face 
inférieure. L'on peut encore admettre que les écailles ne 
recevaient plus, par suite du léger déplacement des cel- 
lules et des vaisseaux sanguins dû à la compression, qu’un 
sang imparfait dépourvu des pigments jaunes et rouges. 
Malheureusement la solution de ce problème est impos- 
sible tant que l’on ne connaîtra pas mieux la composi- 
tion chimique des pigments de Vanessa. Tout ce que l’on 
peut dire, c'est que le premier facteur de la coloration se 
trouve dans le sang, puisque les parties externes des ailes 
placées au delà de la zone resserrée sont seules décolo- 
rées, tandis que dans la partie de l’aile voisine de la ra- 
cine, là où les vaisseaux sanguins et les cellules produc- 
trices d’écailles n’ont pas subi d’altération, la coloration 
est restée telle quelle. L'auteur a obtenu des cas de déco- 
lorations analogues se produisant le plus souvent autour 
des trois taches noires du champ médian de la face infé- 
rieure des ailes antérieures et provenant d'influences ex- 
térieures non encore expliquées. 


Le prof. E. BuGnion, Lausanne, expose les résultats 
de ses recherches sur le développement de l'épiphyse et de 
l'organe pariétal chez les Reptiles (Iquana, Lacerta, Coluber). 

Contrairement à l'opinion de quelques auteurs (Béra- 
neck, Francotte, etc.), d’après lesquels l’épiphyse et l'or- 
gane pariétal dériveraient de deux ébauches séparées, 
M. Bugnion à observé chez les genres mentionnés ci- 
dessus un diverticule unique (diverticale épiphysaire) 


34 


490 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


situé sur la ligne médiane au devant de la commissure 
postérieure. 

L'organe pariétal se développe de l’extrémité distale 
de ce diverticule sous forme d'une vésicule creuse qui 
se sépare peu à peu par étranglement circulaire et finit 
par se détacher entièrement. Le nerf destiné au dit or- 
gane se forme ultérieurement non pas dans la tige du 
diverticule épiphysaire. mais d’un petit renflement de la 
paroi (ganglion), situé au-devant de ce dernier. 

Pour ce qui est de la formation connue sous le nom 
de paraphyse. l’auteur la considère comme un simple 
plissement de l’épithélium, en rapport avec le dévelop- 
pement de la toile choroïdienne et de ses plexus. 


M. HERZEN, professeur à Lausanne, revient encore une 
fois sur la question de l'influence que la rate exerce, par 
l'intermédiaire d’une sécrétion interne, sur la transfor- 
mation du zymogène pancréatique en trypsine aclive. 
Voici, en deux mots, les phases successives de cette ques- 
tion : 

Schiff a constaté, il y a 35 ans, (voir le Recueil de ses 
mémoires, vol. IV, Lausanne, 1897), les faits suivants : 
4°. La trypsine ne se trouve dans le suc pancréatique que 
pendant la congestion périodique de la rate ; 2°. Lorsque 
la rate a été extirpée, le suc pancréatique ne contient 
pas de trypsine ; 3°. Il en est de même pour les infusions 
du pancréas. Schiff en a conclu que la rate produit une 
substance en l’absence de laquelle le pancréas ne fournit 
point de trypsine. 

Comme la trypsine résulte de la transformation d’un 
proferment qui s’accumule dans le pancréas, M. Herzen 
a pensé que si on mélangeait une infusion pancréatique 


DES SCIENCES NATURELLES. 491 


riche en proferment avec une infusion de rate congestion- 
née, on obtiendrait ên vitro la transformation de ce zymo- 
gène en trypsine active; cette supposilion s'est en effet 
parfaitement réalisée. (Voir Revue des Sciences pures et 
appliquées, n° dejuin 1896). 

Malgré l'évidence de ce fait et sans avoir aucun argu- 
ment sérieux à opposer à la conclusion qui en découle, 
la plupart des physiologistes ont continué à mettre en 
doute le fait et la conclusion. C’est pourquoi M. Herzen 
est revenu sur la question et a perfectionné sa méthode 
de façon à la rendre absolument probante ; en voici la 
dernière forme : 

On infuse séparément dans de la glycérine pure un 
pancréas riche en protrypsine, et une rate congestionnée ; 
on prépare avec ces infusions les deux mélanges suivants: 
A. Infusion pancréatique, plus son propre volume de 
glycérine pure: B. Infusion pancréatique, plus son pro- 
pre volume d’infusion splénique; on introduit dans ces 
deux mélanges la même quantité de fibrine, on bouche 
les deux flacons et on les conserve à la température am- 
biante. Peu à peu la fibrine contenue dans le flacon B se 
ramollit et se dissout ; au bout de quelques semaines, elle 
est complètement dissoute, tandis que celle du flacon A 
est absolument intacte. 

Peudant plusieurs mois, le contenu des deux flacons ne 
subit plus ancun changement appréciable ; c’est dans cet 
état que M. Herzen les à montrés au Congrès internatio- 
nal de Physiologie, à Berne, en 1895. — Après les avoir 
conservés ainsi pendant deux ans, il les a soumis à l’exa- 
men suivant : 

La moitié de chaque liquide, À et B, est décantée et 
divisée en deux portions, a’ et a”, b' et b”. Le liquide w', 


Dé QU doc he: " re Fret 
ar pe © AS NO, 


492 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

traité par le réactif picrocitrique, donne un précipité insi- 
gnifiant, que l’ébullition ne fait pas disparaître; le liquide 
b' donne au contraire, avec le même réactif, un précipité 
abondant, qui se dissout en chauffant le mélange, et se 
reforme en le laissant se refroidir; donc, a’ ne contient 
pas de peptones, tandis que b' en contient. 

Les portions a” et b! sont diluées de deux fois leur vo- 
lume d’eau, additionnées de fibrine fraiche et mises à 
l’étuve à 35-40°. Au bout de 3 heures, 4” n’a presque rien 
dissout, tandis que b” a dissout presque tout ; donc, 4” 
ne contient que fort peu de trypsine, tandis que Ÿ” en 
contient beaucoup. 

Il est ainsi définitivement prouvé que la rate fournit, 
pendant sa congestion périodique, un produit de sécré- 
tion interne, sous l'influence duquel la protrypsine se 
transforme en trypsine active. 


M. Rapzixowski, de Genève, (note présentée par 
M. Herzen), a constaté, dans une série d'expériences 
faites sur la préparation classique du nerf sciatique et du 
muscle gastrocnémien de grenouille, que lorsque la partie 
centrale du nerf a perdu son excitabilité, l'application 
d’un courant de pile à cette partie du nerf produit néan- 
moins dans sa partie périphérique, encore excitable, le 
phénomène de l’électrotonus, et exerce sur l’excitabilité 
de cette dernière partie du nerf son influence modifica- 
trice : diminution si le courant est ascendant et augmen- 
tation s’il est descendant. 

M. Radzikowski s’est alors demandé si on ne pourrait 
pas, au moyen du galvanomètre, déceler la présence de 
l’électrotonus en tant que phénomène purement physique 


dans des nerfs complètement morts; il s’est adressé dans ce. 


: 50 


H, 


DES SCIENCES NATURELLES,. 493 


but à des sciatiques de chiens, pris 6 à 24 h. après la 
mort, fixés sur une planche pendant 24 à 48 h. (jusqu'à 
un degré de dessiccation qui leur donnait l'aspect de cordes 
de violon), conservés encore plusieurs jours à l'abri de 
l'humidité, et enfin ramollis dans du sérum artificiel au 
moment de s’en servir pour l'expérience. Ces nerfs ont 
donné un électrotonus très manifeste et parfaitement 
régulier. 

Ces faits prouvent que l’électrotonus est un phéno- 
mène purement physique, indépendant des propriétés phy- 
siologiques du nerf. Si quelques physiologistes l’envisa- 
gent encore comme étant biologique, c’est parce que dans 
les nerfs frais, il disparaît sous l'influence de l’anesthésie 
par des vapeurs d’éther ou de chloroforme, pour réappa- 
raître lorsqu'on à permis à ces substances de quitter le 
nerf par volatilisation. Or, M. Radzikowski à constaté 
qu’il en est de même pour les nerfs morts, avec cette 
seule différence que | « anesthésie » se produit beaucoup 
plus lentement. 


M. Sanrseui, de Lausanne, (note présentée par M. Her- 
zen), a fait une série d'expériences pour élucider la ques- 
tion de savoir si le curare n’agit réeilement que sur la 
partie intramusculaire des nerfs moteurs, ou bien s’il 
affecte aussi, plus ou moins, les froncs nerveux, moteurs 
et sensitifs. On sait que les muscles les plus éloignés des 
centres nerveux (ceux qui ont les nerfs les plus longs) 
sont les premiers à se paralyser sous l'influence du cu- 
rare; ce fait semble indiquer que la longueur du conduc- 
teur nerveux à parcourir y est pour quelque chose; 
M. Herzen a montré en effet que si, avant de curariser 
une grenouille, on lie ses deux extrémités postérieures, 


AS M a 


49% SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


l’une près du bassin, l’autre près du genou, c’est tou- 
jours le nerf de cette dernière qui cesse d'agir sur la 
patte avant celui de la première; cependant, dans celte 
expérience, la partie intramusculaire des deux nerfs a été 
exclue de l’empoisonnement. 

M. Santschi s’est attaché à obtenir un état de choses 
inverse : empoisonnement de la périphérie des deux 
côtés, mais protection de lun des deux nerfs contre le 
poison, afin de voir ensuite si le nerf non empoisonné 
agit encore sur les muscles empoisonnés, alors que 
l’autre n’agit plus. 

Voici comment il a procédé : un des sciatiques d'une 
grenouille est mis à nu, coupé près de la colonne verté- 
brale et soigneusement isolé (en évitant de léser les vais- 
seaux), de façon à pouvoir le sortir de sa place et le dé- 
fléchir, afin de le poser entre deux coussinets d’ouate im- 
bus de sérum artificiel; cela fait, on curarise légèrement 
la grenouille et on attend les premiers symptômes de 
paralysie pour préparer de la même manière l’autre scia- 
tique; on commence alors à les irriter alternative- 
ment au moyen de secousses d’induction identiques, 
appliquées à des points correspondants des deux 
nerfs. 

M. Santschi a constaté ainsi que c’est toujours le scia- 
tique isolé avant la curarisation qui agit le plus énergi- 
quement et le plus longuement sur les muscles, quelque- 
fois pendant longtemps encore après que l’autre a 
perdu toute influence. Or, la partie intramuseulaire des 
deux nerfs étant également empoisonnée, la différence 
constatée dépend évidemment de l'influence du curare 
sur l’un d’eux. 

Des résultats semblables, mais moins nets, ont été 


Die 


DES SCIENCES NATURELLES. 495 


obtenus en expérimentant sur les fibres centripèles du 
sciatique. 


M. le prof. His de Leipzig présente des préparations 
anatomiques microscopiques provenant de deux suppli- 
ciés et prises de suite après la décapitation. 


M. le Dr CATTANI présente une fillette de 7 ans atteinte 
d’une malformation congénitale des deux oreilles et ayant le 
facies d’une idiote. Trois frères on sœurs plus âgés 
qu’elle et qui sont tous morts, présentaient la même 
malformation outre différentes autres complications. 

L’ainé, qui était mort-né, avait des bras bien dévelop- 
pés jusqu’au coude, sur lequel venait s'implanter un gros 
moignon dont pendaient trois doigts (les plus externes). 
Le pouce et l’index faisaient totalement défaut. Le prof. 
Klebs, à Zurich, auquel on envoya le membre supérieur, 
constata l'absence complète du radins, ainsi que du pouce 
et de l’index ; il émit l'opinion qu'il fallait probablement 
attribuer cette difformité à un traumatisme pendant la 
grossesse. Un an plus tard, la même mère eut un second 
enfant vivant et qui présentait les mêmes difformités et 
en outre un bec-de-lièvre. Grâce à de bons soins, l’enfant 
put être conservé à la vie et transféré après quelques 
semaines à l'hôpital d'enfants de Bâle, où il subit l’opé- 
ration du bec-de-lièvre et succomba quelque temps après 
à de l’atrophie infantile. Le prof. Roth, qui fit une 
autopsie complèie, attribue les difformités à de la syphilis 
héréditaire. Le D' Cattani, qui avait soumis l'enfant et 
les parents à une enquête à ce sujet, n'avait pas pu arri- 
ver à un résultat positif. 

Une année après, nouvel enfant mort-né présentant 


496 SOCIÉTÉ HELYVÉTIQUE 


les mêmes anomalies que les deux précédents, à l’excep- 
tion du bec-de-lièvre, mais ayant par contre des anoma- 
lies dans les yeux qui ne furent pas étudiées de plus 
pres: #7 

Quant à l'enfant qui est présentée aujourd’hui et qui 
est née un an après le troisième, la mère nie toute espèce 
de traumatisme pendant la grossesse comme cause pos- 
sible de ces difformités. L’enquête sur la possibilité d’une 
syphilis héréditaire a donné un résultat négatif. Les 
seules indications étiologiques qui paraissent avoir de 
l'importance dans cette série de malformations familiales, 
sont que la grand’mère de ces enfants était une pofator 
(alcoolique) de la pire espèce et que plusieurs membres 
très rapprochés par la parenté de la même famille sont 
idiots. 

Tout en reconnaissant que la cause véritable de ces 
curieuses anomalies nous échappe, nous pouvons ad- 
mettre avec beaucoup de probabilité qu’elles dépendent 
de l’idiotie héréditaire. 


Le Dr V. Fario parle de la capture, dans ces deux 
dernières années, de deux Corégones du type Dispersus 
dans les lacs de Lungern et de Sarnen qui passaient pour 
privés de représentants de ce genre (Coregonus) depuis 
tantôt un quart de siècle. 

Le premier de ces poissons, trouvé mort sur le bord 
du lac de Lungern, rappelle le Albock (Cor. Wartmanni 
alpinus) du lac de Brienz, tandis que le second, capturé 
dans le lac de Sarnen, ressemble beaucoup à l’Edelfisch 
(Cor. Wartmanni nobilis) du lac des Quatre-Cantons. 

Des données que lui a fournies le D" Etlin de Sarnen, 
à ce sujet, M. Fatio croit pouvoir conclure que les deux 


RER: CSSS, 2e 


DES SCIENCES NATURELLES. 497 


types primordiaux (Balleus frayant le plus souvent près 
des rives et Dispersus frayant généralement dans les pro- 
fondeurs) ont dû être représentés dans les deux lacs en 
question, il ya 25 ou 30 ans encore, comme dans la 
plupart des lacs de la Suisse. 

De l’époque de capture el de l’état de maturité des 
œufs des derniers sujets pêchés naguère dans le lac de 
Sarnen, il déduit qu'il s'agissait alors de la Balche (Cor. 
Schinzi helveticus) du type Balleus; et il ne croit pas que 
le fait de ne plus trouver de Balchen dans les eaux de 
Lungern soit une preuve du défaut antérieur de cette 
espèce dans ce lac, car il est évident que l’abaissement du 
niveau de ce bassin, il y a 60 ans, a dû détruire les lieux 
de frai de ce poisson et par là sa descendance. 

Il croit même que c’est à cet abaissement des eaux et 
aux changements de conditions qui en sont résultés qu’il 
faut attribuer soit directement la quasi-disparition des 
Corégones à Lungern, soit indirectement les troubles fa- 
tals apportés dans l'habitat de ces poissons au sein du 
lac de Sarnen. 

Il paraît certain que les eaux de ce dernier lac ne sont 
plus aussi favorables qu’autrefois au développement de 
ces excellents Salmonides, car les nombreux alevins de 
la Balche du lac des Quatre-Cantons qui y ont été intro- 
duits, il y a trois ans, ne paraissent pas jusqu'ici y avoir 
multiplié, ni même prospéré. Il vaudrait la peine d’étu- 
dier de plus près la question sur les lieux, pour remédier, 
si possible, à cet état de choses très regrettable. 


M. le prof. Th. STuDER, de Berne, présente le Rapport 
de la Société zoologique suisse. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


PHYSIQUE 


Ein. WIiEDEMANN ET HERM. EBERT. PHYSIKALISCHES PRAKTI- 
KUM, etc. * GUIDE PRATIQUE DE PHYSIQUE (1 vol. gr. octavo, 
de 490 p. avec 316 grav. sur bois dans le texte, Vieweg u. 
Sobn, libr.-édit,, Brunswick, 1897). 


Le grand et très légitime succès obtenu en Allemagne par 
cet excellent guide publié sous sa première forme en 1890, 
vient de nécessiter la publication d’une 3° édition améliorée 
el augmentée que nous nous empressons de signaler ici. 

La création de grands instituts de physique dans la plu- 
part des universités allemandes, l'augmentation du nombre 
des étudiants suivant les exercices pratiques de laboratoire, 
la difficulté pour les professeurs et leurs assistants d’instruire 
tous ces commençants, de les initier aux méthodes de me- 
sure, de les diriger dans le détail de leurs travaux ont rendu 
presque indispensable la publication de guides comme celui-ci. 

Il est conçu et mené avec méthode, par des maîtres rom- 
pus aux difficultés de l’enseignement et y apportant toute 
l'expérience et la conscience possible. Avec ce guide élaboré 
tout d’abord à l'usage de leur propre laboratoire d'études, à 
l'Université d’Erlangen, les auteurs ont pu diriger seuls à 
eux deux, sans aide et avec fruit, les exercices pratiques de 
20 ou 30 étudiants. Cela seul fait suffisamment l’éloge du 
livre et montre que son but a été largement atteint. 

Le plan de l’ouvrage est en effet aussi simple que ration- 
nel. Chacun des chapitres de la physique expérimentale est 


! Physikalisches Praktikum mit besonderer Berücksichtigung 
der physikalisch-chemischen Methoden, von Eilhard Wiede- 
mann und Hermann Ebert, dritte verbesserte und vermehrte Auf- 
lage mit 316 eingedruckten Holzstichen, Braunschweiïg, Druck und 
Verlag von Friedrich Vieweg und Sohn, 1897. 


CHIME. 499 


précédé d’une introduction donnant les lois générales qui le 
régissent, la définition des grandeurs dont il comporte la 
détermination et les considérations qui ont fixé la construc- 
tion des appareils destinés à ces mesures. Viennent ensuite 
une série de problèmes pratiques choisis de manière à faire 
passer-en revue par l'élève toutes les mesures de la phy- 
sique et à en faire déduire par l’élève la vérification des lois. 

Chaque série d'exercices sur un même sujet est précédé 
de la liste complète des appareils et des matières à préparer 
avant de procéder. Les détails de la méthode opératoire, les 
précautions spéciales à prendre sont indiqués avec soin, 
ainsi que la marche à suivre pour le calcul des résultats, 
Muni de ces indications, l'élève se suffit à lui-même et prend 
plus d'initiative. C’est assez dire que ce manuel, très riche en 
renseignements quoique très condensé, illustré aussi d'un 
grand nombre de figures très soigneusement exécutées, est 
appelé à rendre de grands services dans l’enseignement de 
la physique. E. S. 


CHIMIE 


T. W. RicHarps ET H. G. PARKER. REVISION DU POIDS ATOMI- 
QUE DU MAGNÉSIUM. (Proc. of the American Academy 0f 
Arts and Sciences, 32, 55). 


La détermination du poids atomique du magnésium a fait 
l’objet de nombreuses recherches qui ont conduit leurs au- 
teurs à des résultats fort peu concordants variant entre 24,0 
et 24,8. Parmi les déterminations les plus récentes ; celles de 
Marignac (Ann. Ch. Ph. 1884 (5) L. 289, 321.) et de Burton 
el Vorce (Am. Chem. Journ. 1890. 12. 219) sont générale- 
ment considérées comme les meilleures ; elles conduisent 
aux valeurs : Mg — 24,37 (Marignac) et 24,29 (Burton et 
Vorce), rapportées à 0 — 16. Cette question vient d'être re- 
prise au laboratoire de M. Richards, dont on connaît la com- 
pétence en pareille matière. Dans trois séries d'expériences 
indépendantes, MM. Richards et Parker ont fixé à nouveau 
le rapport de l'argent au chlorure de magnésium et en ont 


500 BULLETIN SCIENTIFIQUE, ETC. 


déduit les résultats suivants, comme moyennes de chaque 
série : 


Mg — 94,369 
Mg — 24,365 
Me — 24,362 


Les savants américains accordent le plus de confiance à 
la valeur déduite de la troisième série, soit Mg = 24,362. 
Il importe néanmoins de constater que la moyenne des trois 
séries, soit Mg == 24,365, concorde remarquablement avec le 
nombre de Marignac Mg = 24,37 déduit de la transforma- 
tion de la magnésie en sulfate de magnésie, C’est une 
nouvelle confirmation de la précision qui caractérise toutes 
les recherches de cet illustre expérimentateur. LL F2 


E. BAmBEerGER et J. KuRz. SUR LA TRANSPOSITION DES ACIDES 
SULFONIQUES (Berichte, XXX, p. 2275, Zurich). 


L’un des auteurs a communiqué précédemment ! que la f 
phénylhydroxylamine se transforme par l’action de SO? en 
un mélange d’acides phénylsulfamique et ortho — sulfani- 
lique; on pouvait supposer que le premier de ces acides se 
transposait dans le second, mais les premières recherches 
faites dans le but de démontrer cette transposition n’avaient 
pas donné le résultat supposé ; cependant en modifiant les 
conditions, les auteurs sont parvenus à réaliser cette trans- 
position. [ls ont mélangé peu à peu et en refroidissant l’ani- 
lidosulfonate de potassium à une solution d’H? SO“ conc. dans 
l'acide acétique crist. et ils ont abandonné ce mélange à une 
basse température pendant 80 heures ; ils ont retiré ensuite 
du produit de la réaction l'acide ortho—sulfanilique qui a 
été identifié par la préparation de plusieurs de ses dérivés. 
L’acide ortho — sulfanilique a été transposé en acide para — 
sulfanilique en le chauffant pendant 7 heures à 480 — 190° 
avec H? SO“ conc. F. R. 


Archives, t. IV, p. 83. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


PENDANT LE MOIS DE 


OCTOBRE 1897 


Le 2, assez forte bise de 1 h. à 4 h. du soir et depuis 10 h. du soir. 
3, assez fort vent du NNW. de 4 h. à 7 h. du soir. 
4, très forte bise depuis 10 h. du matin. 
5, violente bise pendant tout le jour. 
6, très forte bise pendant tout le jour 
7, assez forte bise pendant tout le jour. 
8, assez forte bi e jusqu’à 7 h. du matin; givre sur le Salève et les Voirons. 
9, très forte gelée blanche, la première de la saison. Minimum de la température 


de l'air sous cage : — 3°.0. Thermomètre abrité à 0.95 au-dessus du sol : 
— 4°.7; thermomètre non abrité sur le sol : — 8°.0. 


10, légère gelée blanche le matin. 

11, forte gelée blanche le matin. 

13, légère gelée blanche le matin. 

14, très forte rosée le matin et le soir. 

17, as ez forte rosée à 10 h du soir. 

18, brouillard enveloppant de bon matin ; très forte rosée le soir. 

19, brouillard enveloppant le matin ; forte rosée le soir. 

20, brouillard enveloppant le matin; forte bise depuis 4 h. du soir. 

21, très forte bise dans la journée. 

24, brouillard à 7 m. da matin. 

26, légère gelée blanche le matin; brouillard enveloppant le matin et depuis 9 h. 
du soir; brouillard élevé de 10 h. du matin à 7 h. du soir. 

27, brouillard élevé pendant tout le jour ; légère bruine le matin. 

28, bruine le matin ; brouillard élevé pendant tout le Jour. 

29, brouillard jusqu'à { h. du soir et depuis 7 h. du soir. 

30, brouillard enveloppant le matin, puis brouillard. 

31, brouillard pendant tout le jour. 


ARCHIVES, L. IV. — Novembre 1897. SE 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM. 
Le 9 A LT Soie MAMA NAT 730,58 
10 à 41h: soir... 2.7 2 19900 
19 à 9 ATemaNT Pere 734,15 
AS be matin CU 734,15 
974010 hamatin Pit ste 737,61 


MINIMUM. 
mm 
Le: 4%à 9h. Soir. 8800072156 
5 9h SDir Peer  HEe 0728.73 
15 24 RO Pere 722,00 
19 à 3:h70ir 732,63 
99 à D'hASOIT ee EEE UM, 14 
30 à L'h Soir 0e ra 


Résultats des observations pluviométriques faites dans le canton de Genève. 


Obsery. NM 


Oral. 


SÉCHERON CÉLIGNY COLOGNY 
Ph, Plantamour | Ch, lesson R. Gaulier 
mur, mm rm 
0.0 0.0 2.00 


JUSY 
a. Micheit I POSE 
CR RER 
mm rm 
0.0 0.5 


Durée totale de l’insolation à Jussy : 119h 20 m. 


COMPESIERES | ATHENAZ SATIGNY 
Pellegrin | J.-J. Decor | P. Pelletier 
CURE MES de RCE 
mm mu mm 
0.2 1.5 0.0 


—— ; ne ST — ARR c'e 20 0£Z so 
LS'OS GG — EL'GT 890 806 66 — &08 6n° GET a. gi nu _ 
en Lo — ler (00 OOELT Lo “us: | Qûûe ous Lot Lane Len Due À NE — Gin GORE UNE 18 LRU dE 
0 — |&yr 00 |£60 12: ml." 8 | 6 | EL À 86 + 206 —| 87% + |O8 EL | COLE) ET6 —Æ | O6 GEL) 66 | 
RE Lo 80e | eme) ce) po | oc de opt lon lee LS EU nl) NSP" 
Bal ro — (Et |O0 (OOHIZY Lo “ant. | O0 OS |OEI-E |108 LGZ Le LOn € en — ave E lioate avoee DOTE G0be de 
DO ln 100 ltlor |ounl-L-. | ootone LoerE Lane ue O0 lie — que LUI ep MOT AOL 
RD UE US eo LE amet. |.000 100) Len Loge | 6% + 1680 + De D OSREL | OSTÉL| 169 —L | EL GEL) Ge 
Gene LEE 06 |ééolve Lan. | OO 002 Le — [508 |VAPC 09 D NU ïe 616 + l6S TEL | 86 88L 7€ — |EL'6EL| 18 
OBgpl "|" 100 |S601FS |F'aNN) |": | 016 1004 |96 — | 508 | Fer | 69 -E 120 +] F6 - SIEL| 6 GL) QUE “| ELKEL Me) 
HR AE PPS 
Serleo — (on 108 lero) von 12 aNNl-:l-: | 08e Loue Les Lon0 LEE | er Leo LI 560 + 98 GEL | GL'LEL| JE'E + | 00 681) V 
Bone —eer (Ve lerolper lécannl- |: | OG0T 00 Le — |818 lutiL| VE + 1067 À 10‘ FT |GVREL | TGTEL) 989 + | LTEEL| 06 
SG) 10 — tr FL |eN0) er | NN) -:):": | 0008 000 |6 —|818 |OLIE| FE + (O6 DRE AVARG LB FÉS SON AnARNtE 
OGn 80 — (g6r |7o |GLO Fe | ouwl--)-: | 000 052 | &L Le Deere Leo Ber L OUI L loneez Oùvee| e00 CL LAURE à1 
Dane UE ÉÉOIE | eumal..l.. | Qu L010 Lo Lion Leene yo lben IUT OOoee etes les SL lobfesl di 
OST .. ‘sos ro S£OIT'SE Vrai) . 016 | OT) JE s LR se [ Fe ae 480 mA L9'0T bé OL'66L | TEL 130 — | 6 SL 97 
Cou DUR SE 10 eo 4 aupeol| | 7° QUE 019 ce | 018 GREC GT À 6S'T —| 178 + |10'CGL | OS'écL| ce — OVH) QI 
RROA COË Ne ÉIS nel | go [6 08 | var | ve À Ge —| 662 Æ |e1'LeL| cmeL| 50 — |0098L| #7 
BOUT) BE — |68r 198 |LOO)ME |F  N]-:|°" | 016 006 |€ ges | IATT|Pe +NeS —)66L IGN LEL | SONG 950 — |00OEL A 
(BON OT — |aer |go |SOlge |0 ‘MS}-:|""" | 006 | OZ mon | 20 Leone Leu L lo —Lé8e -L|Oees 2006/1060 | 2e Et 
UNE ah... | OO OP | 28 Ton L |N0 et — mL HE |H8 GEL OSEL) LEE + | S'OEL) FF 
OEI Sir (OH 0 60 (é NN | | 000 098 0€ — tel CET | 80 + [62% —| 609 ++ |00'EEZ | ESTEL| ONG amie (1 
entlee — ler le leroles | sumeol.. | eg |LE — | 182 | VO 0€ — |oe — 616 + | 10 TZ | LTO6L 6% — | 16062) 6 
L'EUV| ge — \607 Lee |£LO16% | oure) | 0007 06 | LE — | 182 | FO | 0€ + lieu —] 00€ + ne EL | 8L'60L| 8€ “+ O'OEL 8 
GISTISE — CT SE |LRO) QT |E ANN) |" "" | OE8 | OY9 |98 — | EL | 02 ] FT pi 99€ AA AR EE 
GC 0 |L00'T Loreg)| € “aNNl | -" | 06 — | 66 +682 —|1S"6 + LTTCL 0 8cL| 16€ + |98 
OGC 8E — |3FF0)0 0 |O0'7 | (0'Gr)| € ANN O6L 080 |86 — | LIL | L'y + | 6 1, —| 16 OL RON Be CSS OEL ll 
NET LE NU MUR Ne D de TN TN ee nee Re 
Ongrlo0 + RS! Gen En ee eee | o6£ Los Log 860 Let (ve L love —|@vrrt LOTrO6e | pes SLT À 1€ReLl 9 
OGF|90 + \6@r loc |LEO get LE NN)": | 062 |O6t |O8— 69 | 67 | #6 (970 —| eur |6F0€L | cu DÉS EE E 
Gest Lo + Leon Va LREO RE Le “NN Lee | oO 0e Let de LeoeC |aOUL ue El EUI Cl Vonez |OLeer que — Les à 
01] L'O a gor [6% |GLOI86 |8 ANA"): | 0007 040 | LE + | 9 LC OUPS RUN USA PAP NOR ST Stern 
C'OYI 70 VO (ch L6 0 Q'£ JAVA. ee 0%6 0€9 4 €08 Le Q LG d Qu ir ANT ÉCTETTT Us DETTE 1 ai) 
—— _— —— _ — | — PAT “UAOU | gp QUE soso #G ARETE DLPET oœuuou | ‘4 ve à 
& °} AIS Ercal = |sor'p'|| Ë uotJoray ter “nu | AU son J don none ej|sop om! à 

MASs La PSS En LE pan een een ea a jus run Lu | an Jp [ne A nn) à 

à EC pe EC FE | £ 

RE auQqy np ‘duoy Sr" es) JUOA oo vo em “UIQIA[UUT 19 HOTEANYES 9p ‘JL } ") aneagdure ], 9.1QW0JE 14 

EU OS AL 0 IE — À] l'a é . LCI £ 


L6RV AHAOLOO — "HAHNAHU 


504% 


MOYENNES DU MOIS DE SEPTEMBRE 1897 


Baromètre. 


{h.m. #h. m. 7h. m. 10 h. m. , IUT 4 h.s. Th.s. 10 h. se 

im mm mm mm min mm mm mm 
{re décade 727,64 727,27 727,57 127,173 127,40 727,54 728,26 728,65 
 SÈNEUR 729,40 729,46 729,61 729,75 728,81 728,32 72894 72933 
SEA à 732,89 73279 733,00 733,31 73292 732,20 132,70 733,28 


Mois 730,07 7298 73043 73026 729,68 72945 73007 73031 


Température. 


LH 706 740 + 67% + 965 11,20 + 1097 + JA + 77% 

LE 633 5927 L 498 + 1180 + 15,40 + 1491 L ALGL E 8,75 
ge » L 596 540 513 G87-L 818 L 8324 697 GO 

> 


6,73 + 591 + 5,60 + 9,36 + 11,59 + ALS0 ED ETES 


Fraction de saturation en millièmes. 
re décade 82) 828 820 707 608 624 727 760 
2e » 941 948 96% 741 606 627 779 872 
3° » 895 897 893 831 771 783 862 905 


Mois 887 891 892 762 66 681 792 818 


Insolation. Chemin Eau de 1 
Therm. Therm. Temp. Nébulosité Durée parcouru pluie ou Limui- 
min. inax. du Rhône. moyenne. en heures. p.le vent. de neige. mètre. 


0 0 0 h. kil. p. h. ram cm 
ire déc. + 5,64 + 12,64 + 13,47 0,75 39,7 17,56 . 153,55 
2 » +4,46 + 17,07 + 13,03 0,45 56,8 3,90 0,4 150,23 
3e » +465 + 9,27 + 1176 0,81 18,2 7,48 0,1 118,18 


+1273 068 AHO7 938 O8 A5087 


Mois + 4,91 + 1287 


Dans ce mois l’air a été calme 47,8 fois sur 100. 
Le rapport des vents du NE. à ceux du SW. a été celui de 14,09 à 1,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 19°,4 E. et son 


iutensité est égale à 79,3 sur 400. 


© 
S 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
KMAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


pendant 


LE mois D'OCTOBRE 1897. 


Le 1er, fort vent pendant tout le jour. ; brouillard jusqu’à { h. du soir; pluie jusqu’à 
7 h. du soir. 
3, brouillard le matin et depuis { h. du soir. 
4, brouillard pendant tout le jour, sauf une éclaireie vers 1 k. du soir. 
5, brouillard le matin, puis neige jusqu’à 7 h. du soir et brouillard le reste de la 
journée. 
6 et 7, brouillard tout le jour. 
8, brouillard depuis 4 h. du soir. 
10, brouillard le matin et à 4 h. du soir. 
12, premier gel du lac. 
14, brouillard le matin. 
15, brouillard pendant toute la journée avec un vent assez fort. 
16, brouillard le matin; pluie jusqu’à 1 h. du soir, ensuite neige et ciel couvert. 
20, brouillard le matin. 
21, brouillard le matin; neige à 10 h. du soir. 
22, brouillard le soir. 
23, neige le matin et le soir; brouillard au milieu de la journée. 
Du 25 au 31, ciel clair pendant toute la journée. 


nl 2 07 es ee à À 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


Le 3àa 10h 
Ga 11h: 
10i11h 
43 à 10 h. 


MAXIMUM 


MATE LAVE 


LOMAAMITLE RER ER ET ER 


23 à 40 h. 
97 à midi 
31 à midi 


> (el cie) es) eo) alelers vus ee 


ss ele vite ce sir Diane 


min 


267.66 
360,75 


964,68 
572,90 
269,95 
273,69 


MINIMUM. 
Le {er_à ! 7/N: "SOUPER 565.02 
6 à :5.h matMmeePeRere D7,99 
AA à Meh. Soir ee 265,45 
19 à: (44h Son PER EEPEErRe 263,3 
19 à minuit EE RP 572,00 
91.2 3 h-SS0IREE CR CEE 563.75 
97 à. 7 Nomatme- eee 573.18 
30 à 7 h.cmatu 2 571,16 


507 


| 070 
000 |} "AN 
000 | Y ‘MS 
000 | F ‘MS 
000 | Fr "AN 
000 | FT ‘MS 
| 000 | F ‘MS 
000 | 7 MS 
CIO | F ‘MS 
| O0FT | F ‘MS 
0£'0 | FT "MS 
0S'O | 7 ‘aN 
L6O | 7 ‘ON 
610 : *AUA 
€0'0 "JeA 
| CFO | ‘MS 
©60 | F ‘MS 
| O0T | 5 ‘MS 
| 60 | F ‘MS 
870 | F ‘AS 
[OO |} ‘AN 
00 |} ‘AN 
860 |} ‘AN 
GO |T "AN 
©6900 |} "IN 
O0F |} "AN 
OO |} ‘AN 
860 |} "AN 
880 |F "AN 
€LO |} ‘AN 
GO | F ‘MS 
880 | 6 ‘MS 
22 |'iueurmuop 
SE | A 


TUE 
PE LL RS 


"U #G Sa 
SUPP 99qW07 
ne 


*S2IN9U,p 
2IQUON 


— mm" 
“2$19U n0 9MJq 


FLO — 

OUTRE TEEN ee 
0e + | 00 ICO PER 
rs 0% Æ lo — | ses + 
e MERE EAP DSENISCQTEE 
me LG E | 20 — | 90€ + 
“ee | GG + | 0 — | 90 + 
nl0E 4188 |SOILE 
vtt EG + | 6% — | 907 — 
mes Dlee L00E \em0 
Lo 0 JE — | S$9 — | S9OE — 
EN AE DNA 
DORE TER ETS A D a 
Fa RER 22 669 + 
dl. MAÉ OS RER EEE 
Or 00 = OT + 
se ST L | ST — | 700 — 
Sie F6 + | SY — | LOT — 
A NEE SE + | LG — | CL'O — 
tee 0% + | S% — | /00 — 
ee DENON 
Krcre o SE — | 88 — | TZ — 
| 09 — | 06 — | 898 — 
Leg — | 88 — | 6c6 — 
0€ 0€ — *! c'0 == co'9 DE 
SRE CGI + | 8% — | 96% — 
AN TO IE GE ONE 
eee | x + | FT + | 160 — 
nn | DE ANNO e a) REM 
*a3tou ‘n{osqe “HIOSqE Suis 
AA US UNUIXER | WNUIUTN DORE HAE 


*") 2nJ19dWu9 I, 


GT — IS + H298 Sion 
OCT + | GGTLS | ONTLS | SCS + | QU'ILS || FE 
G0'G + | OO €LE | OTTLE | SOS + | GY'TLS | 0€ 
190 + | 7616 | VO'TLS | GS + | OL'TLS | 66 
GOT + | OSELS | OGILS | GS'8 + | 072 | 8 
CGT + | CO'ELC | SF'ELS | LL'6 + | GY'ELG || L& 
SCT + | OVELS  SE'TLS | OnS + | GT'ELS | 9 
670 + | SSILE | 00698 | L89 + | L9‘048 |! G 
00 0 || 8'89G | SL'GOC | OF'E + | SFLOS | 5 
686 — | S6'GOC | 89706 | LOT + | EC SOC | CG 
GOT — | 67996 | GG GOG | GCT +  £9'cQc | cc 
0G'S — | OS'L9S | EL'EOC | 060 + : COS | F6 
090 — | ST'GLS | 06 896 | GF9 + | COLE | 06 
96 € + | OS'GLS | O0'ELS | F6'L + | GF'6LS || 67 
GY'E + | 00LS | SY'TLG | LEZ — | GO'TLE | 87 
O9 + | 88'TLS | 07606 | 879 + | c6'OLS | LT 
170 + | 08896 | ST'096 | GT + | Z6‘996 | OI 
YYY — | 82996 | 86'L9S | QL'T + | LE N06 | C7 
6S'e — | SE 996 | 07198 | 890 + | 8F'C96 | ET | 
GG — | 89796 | 0969 | LL'O — | 60796 | ET 
680 — | SG G9G | GE'EOG | FO'T — | CS'E9G | CT 
S0'0 — | OL'L96 | G7'G0G | IL'T + | 89'909€ | FI 
68'G — | 09'LOC | GCYOC | 680 + | 8S'SUS | OF | 
69'L — || 00'G9S | S7'60S | LOT — | 8059 | 6 
LS'9 — | GC'E0G | 000 | FLE — | OL | 8 | 
L0'8 — || 19696 | OL'N9S | SL'E — | FC IS | L 
LS8 — | GL'O9S | S5'LSG | FY'9 — | 0068 | 9 
%L'G — | SS'TOS | 07866 | 909 — | Y7'66C | Ç 
066 — || 08996 | 00'696 | FS'T — | 80500 | 7 
966 + | 99208 | 65298 | LL'T + | 7206 | € 
GG + | GG'L9S | 07 0 | 660 + | 9099 | & 
OO'T + | 00996 | 80'C9S | G9'0 — | F6 SE | F 
on “TUE FEUX ARTE ujyun “Ut j}tul 
“sauna #3 |leudeuéoieq |ouderSoieq| “ojeumuou |-souneu 4x = 
sap ne gAISqO|NE gAïSGO| mamney e] | sp *Kour 8 
euuafog |'uauuxex |'unuunrn | 9948 32808 | anamey 5 
"2lQUOIRY 5 


L68T AH4OLIO — ‘AAVNHAH-LNIVS 


508 


MOYENNES OU GRAND SAINT-BERNARD. — OCTOBRE 1897. 


Baromètre. 
{h.m. #h. m. Th. m, 10 h. m. 4'h:"s 4h.s. Th.s. 10 h.s. 
mm mm mm nm mm mm mm mm 
Ar décade... 563,69 563,35 563,24 563,39 563,45 563,50 563,78 563,95 
%%  » .. 367,90 567,70 567,78 568,01 567,70 567,69 567,87 568,05 
ce . 569,74 569,45 569,34 569,71 569,57 569,63 569,94 570,13 
Mises se - 567,20 566,92 566,87 507,12 566,99 567,03 367,29 567,47 
Température. 
7h. m. 40 h.m 4h.s. 4h.s. Th.s. 10 h.s. 
0 0 0 0 0 Li 
Are décade...— 3,99 — 3,49 — 2,67 — 2,99 — 3,68 — 4,30 
2 — O0, + 0,88 + 1,83 + 1,27 0,127" 0,19 
5e 0 — 1,27 + 0,72 + 1,83 + AE 
Mois 4 — 2,00 — 0,59 + 0,38 — 02 LU NE 
Min. observé. Max. observé. Nébulosilé. Eau de pluie Hauteur de la 
ou de neige. neige tombée. 
0 0 mm mm 
Are décade... — 4,96 — 0,64 0,70 1,0 30 
2e 9 — 1,72 EC A0 | 0,36 20,0 
EE | —. 4,03 + 3,38 0,17 12,0 
Moi 00 + 9,46 0,40 33,0 30 


Dans ce mois, l’air a été caline (,0 fois sur 400. 


Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 0,80 à 1,00. 


La direction de la résultante de tous les vents observés est S. 45° W.,et . 


son intensité est égale à 11.8 sur 100. 


LES 


TRAVAUX SCIENTIFIQUES 


DU 


PROFESSEUR F. MIESCHER 


Rapport présenté le 13 septembre 1897 à la Société helvétique 
des Sciences naturelles réunie à Engelberg 


PAR 


W. HIS 


Professeur à Leipzig. 


La Suisse a perdu dans la personne de F. Miescher, 
né à Bâle le 13 août 1844, mort à Davos le 26 août 1895, 
un de ses biologistes les plus distingués, un penseur pro- 
fond, un expérimentateur infatigable, un bon patriote 
et un noble caractère. Miescher est mort avant d’avoir 
recueilli les fruits de sa vie laborieuse. Ses amis se sont 
chargés de rassembler autant que possible les résultats de 
ses travaux. Une édition complète de ses œuvres, soit de 
celles publiées antérieurement par lui-même, soit de celles 
rédigées après sa mort par MM. Schmiedeberg, Jaquet et 
autres, est en voie de publication”. 


! Histochemische u. physiologische Arbeiten von F. Miescher 
herausgegeben von seinen Freunden. 2 vol. Leipzig, F. C. W. 
Vogel, 1897. 


ARCHIVES, t. IV. — Décembre 1897. 36 


510 LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES 


CHIMIE DE LA CELLULE, DÉCOUVERTE DE LA NUCLÉINE. 


Le travail scientifique de Miescher a commencé en 
1568. Le jeune savant s'était proposé d'étudier la na- 
ture chimique de la cellule. Depuis que Th. Schwann, en 
1838, nous eut montré que tous les tissus du corps 
sont formés par des éléments semblables entre eux, 
les cellules, que l’œuf lui-même n’est à l’origine qu’une 
simple cellule, l'étude de la cellule. de sa formation 
et de son histoire a été le sujet favori des biologis- 
tes, et il n’est guère besoin de développer ici les brillants 
résultats acquis à la science depuis les temps de Schwann. 

Pendant longtemps l'étude cellulaire est restée une 
science purement morphologique. La technique com- 
pliquée de l'histologie moderne en a fait presque une 
science chimique. Néanmoins l’histochimie comme science 
méthodique, basée sur l’étude approfondie des substan- 
ces organiques qui forment les tissus, a de la peine à 
prendre son essor, quoique en dernière analyse presque 
tous nos problèmes histologiques aboutissent à des ques- 
tions de nature chimique. L'histoire de la formation des 
noyaux cellulaires, celle de l’accroissement des cellules, 
la question de la formation des substances sécrétoires, 
celle de la fibre collagène, de la fibre élastique, de la 
substance des os et maintes autres questions qui préoc- 
cupent l’histologiste, ne sont par leur nature intime que 
des questions de nature chimique, embrassant la trans- 
formation des substances histogénétiques contenues dans 
la cellule primitive. 

A l’époque où Miescher s’est mis au travail, on 
avait cessé de regarder la cellule comme une vésicule 


DU PROFESSEUR MIESCHER. o11 


close. D’après la doctrine de Schultze elle se compo- 
sait du noyau et d’une substance molle, le protoplasme 
qui en formait le corps. Les qualités vitales du proto- 
plasme, son rôle dans le mouvement cellulaire, dans la 
réception et l'assimilation des substances du dehors, etc. 
venaient d’être étudiées d’une manière approfondie par 
Schultze, par Kühne et par d’autres observateurs dis- 
tingués. Certains auteurs soutenaient déjà alors que le 
protoplasme devait avoir une organisation plus intime 
sans laquelle ses actions compliquées ne seraient guère 
compréhensibles. Mais la technique d’alors était impuis- 
sante à la révéler et les vulgarisateunrs de la science d’alors 
soutenaient que le protoplasme est une masse homogène, 
une « simple gouite d’albumine » comme ils aimaient 
à s'exprimer. La position du noyau n'était guère plus 
connue. On savait depuis longtemps, que les acides or- 
ganiques rendent troubles les noyaux cellulaires, tandis 
qu'ils rendent le protoplasme plus limpide et que les 
noyaux ont une attraction particulière pour certaines 
substances colorées. On n'allait pas au delà. Même la 
conclusion que l’on aurait pu tirer de ces faits, savoir la 
différence chimique du noyau et du protoplasme ne fut 
ni énoncée, ni exploitée d’une manière précise. 

Miescher forma le plan de fixer qualitativement et 
quantitativement la composition des cellules primitives. 
Comme matériel il choisit les cellules du pus, qui d’après 
les observations de Cohnheim devaient être équivalentes 
aux leucocytes du sang et de la lymphe. Le travail fut 
entrepris dans le laboratoire de Hoppe-Seyler à Tübingue. 
Il concluait que ing substances albuminoïdes au moins, 
pouvant être distinguées entre elles par leurs réactions, 
concourent à la formation du protoplasme, et qu’en 


512 LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES 


outre, ce dernier contient de la lécithine, substance phos- 
phorée, soluble dans l’alcool bouillant et se gonflant dans 
l’eau. 

Quelle est la composition du noyau ? Après avoir mis 
en solution la lécithine des cellules par l’alcool bouillant, 
et les corps albuminoïdes par le traitement avec du suc 
gastrique artificiel, Miescher eut un résidu formé par des 
noyaux libres. L’examen au microscope montra les con- 
tours un peu rongés, mais absolument caractéristiques, 
soit pour la forme, soit pour les dimensions. La substance 
ainsi isolée à laquelle Miescher donna le nom de nucléine, 
a les qualités d’un acide, elle se dissout dans la soude, 
elle est précipitée de ses solutions par des acides, et elle 
contient du phosphore. Miescher a retrouvé des substan- 
ces semblables dans les noyaux des cellules du foie, des 
reins et avant tout dans celles de la levüre de bière. Il 
put donc énoncer l'existence de tout un groupe de nu- 
cléines, c’est-à-dire de substances semblables entre elles, 
et caractérisées par leur composition absolument différente 
de celle des corps albuminoïdes, en ce qu’elles contien- 
nent du phosphore. 

Les recherches de Miescher ont été reprises et confir- 
mées sur tous les points par Hoppe-Seyler. Quant à 
Miescher, il élargit son champ de travail et entreprit 
d'examiner les substances germinatives, l'œuf et le sperme. 


TRAVAUX SUR L'OEUF ET LE SPERME. 


L'intérêt que l'examen de l’œuf présente, est très grand. 
Sous une forme concentrée, l'œuf contient tout le maté- 
riel dont se composera le jeune organisme. Les substan- 
ces chimiques nécessaires à la formation des cellules et 


PQ 


DU PROFESSEUR MIESCHER. 513 


de leurs noyaux doivent y être réunies, soit qu'elles s’y 
trouvent dans leur composition définitive, soit qu'elles 
aient encore à se transformer pour remplir leur destina- 
tion. Dans de nombreuses classes d’animaux le dévelop- 
pement du jeune organisme se fait dans l’œuf sans autre 
addition que de l’oxygène et çà et là un peu d’eau. Il sem- 
ble donc qu’on puisse suivre le développement chimique 
de l'organisme et en faire l’analyse dans tous ses détails, 
la balance à la main. 

En réalité, le problème chimique de la nature et de 
l’histoire de l'œuf est très compliqué, et il n’est pas aisé de 
séparer dans le mélange complexe des différentes espèces 
de vitellus ce qui est essentiel de ce qui n’est qu'acciden- 
tel; sous ce rapport le sperme présente beaucoup moins 
de difficultés. Composé uniquement par les spermatozoï- 
des il forme un matériel relativement très simple et très 
pur. Après avoir découvert dans le sperme du saumon 
une inépuisable source de matériel, Miescher se mit à 
l’étudier avec ardeur. 

Külliker avait dans le temps démontré que les têtes 
des spermatozoïdes sont des noyaux de cellules transfor- 
més. Miescher confirme cette découverte en démontrant 
qu'elles renferment une substance contenant du phos- 
phore et présentant toutes les qualités d’une vraie nu- 
cléine. Dans le sperme du saumon la nucléine, ou comme 
on la désigne à présent l’acide nucléique, se trouve lié 
à une base organique, que Miescher nomma protamine. 

La nucléine fut retrouvée dans des spermatozoïdes du 
bœuf, de la grenouille et de la carpe. On peut en conclure 
qu’elle existe dans tout le règne animal comme substance 
essentielle des éléments du sperme. La protamine n’est 
que peu répandue, elle ne paraît donc avoir qu'une si- 
gnification accessoire. 


o14 LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES 


Dans les dernières années de sa vie, Miescher a repris 
les études chimiques du sperme de saumon. Il se proposa 
d'en faire l’analyse d’une manière absolument précise. Il 
sut perfectionner ses méthodes analytiques à un très haut 
degré. Pour éviter toute décomposition du matériel, il fit 
toutes les opérations préparatoires dans des glacières. 
Miescher s’attira ainsi une maladie de poitrine au mo- 
ment où 1l se croyait près d'atteindre son but, et après 
une année et demie de souffrances, il saccomba sans être 
parvenu à la rédaction définitive de ses résultats. Son ami, 
M. Schmiedeberg s’est voué à la tâche de finir son œuvre 
et il a réuni les notes laissées par Miescher en un tout. 

Je ne puis pas entrer dans les détails de ce dernier tra- 
vail sur le sperme du saumon, Miescher avait réussi à 
séparer d'une manière nelle par la machine centrifuge 
les têtes et les queues des spermatozoïdes. Il put rassem- 
bler la matière si délicate de ces dernières en quantités 
suffisantes pour en faire des analyses. Les queues des 
spermatozoïdes contiennent beaucoup de lécithine à 
côté d’une substance albuminoïde, Miescher croit qu’elles 
appartiennent par leur organisation au type des cylindres 
axes des nerfs. Déjà dans ses travaux antérieurs, Miescher 
avait trouvé que la tête des spermatozoïdes était formée 
par une calotte de nucléine contenant un espace intérieur. 
D'après les lettres de ses dernières années, cet espace se- 
rait occupé par une substance toute particulière, conte- 
nant du fer. Miescher désignait cette substance comme 
« Caryogène » et 1l crut y avoir trouvé une matière vi- 
tale de premier ordre, une « troisième puissance biologi- 
que » comme il s'exprime. En lisant cette désignation 
d'une nouvelle matière on est involontairement porté à 
la supposition que celte matière peut avoir quelque rap- 


»” 


DU PROFESSEUR MIESCHER. 515 


port avec les corpuscales polaires ou centraux de l’histo- 
logie moderne. Ces corpuscules se sont en effet dévoilés 
comme troisièmes puissances dans la vie de la cellule, et 
l’on sait, en particulier que le spermatozoïde qui déter- 
mine l’imprégnation de l’œuf avant de se transformer en 
noyau, livre un corpuscule central destiné à jouer un rôle 
dominateur dans les actes de l’imprégnation. Des travaux 
ultérieurs auront à vérifier si cette supposition a quelque 
fondement; dans tous les cas il est très à regretter que les 
communications de Miescher sur sa substance caryogène 
soient restées si fragmentaires. 

Les observations de Miescher sur le développement du 
sperme sont d’un autre côté d'une grande importance 
histologique, en ce qu’elles représentent le premier pas 
vers une notion chimique des actes qui accompagnent la 
néoformation du noyau et de la cellule. Miescher a beau- 
coup travaillé sans être parvenu à une rédaction finale 
de ses résultats. En suivant la spermatogénèse du sau- 
mon, il a établi l’existence de différentes phases, pendant 
lesquelles le testicule change absolument de caractère et 
de structure chimique. La formation de la nucléine et 
celle de la protamine appartiennent à des phases diffé- 
rentes. 

Les travaux sur l’œuf ont été poursuivis par Miescher 
pendant 25 ans ; ils aboutissent principalement à établir 
que la composition du vitellus ne varie que peu dans les dif- 
férentes classes des animaux. On y trouve des substances 
albuminoïdes, des corps gras, de la lécithine et un com- 
posé d’acide phosphorique et de substances albuminoïdes 
présentant certaines qualités de la nucléine. Toutes ces 
substances histogénétiques se trouvent réunies en un seul 
composé, la vielline dont les réactions sont autres que 


516 LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES 


celles des substances isolées. Les corps gras par contre 
et la lécithine, qui ne sont solubles ni dans l’eau, ni dans 
les solutions salines, font partie de la vitelline, qui se 
dissout dans les solutions salines. C’est en connexion avec 
des substances albuminoïdes et la lécithine sous la 
forme de combinaisons que les corps gras peuvent être 
transportés par le sérum du sang et par celui de la 
lymphe. Pour poursuivre le sort des substances de l'œuf 
pendant la période da développement, Miescher a comparé 
les analyses d’un certain nombre d'œufs frais aux ana- 
lyses du même nombre de jeunes saumons qui étaient sur 
le point de perdre leur sac vitellin. De cette manière il 
constata la perte de */, des corps gras, de ‘/, de la léci- 
thine et de ‘/,, de l’acide phosphorique. 

Mais pourquoi l'œuf non fécondé se comporte-t-il 
comme une horloge non montée ? Pourquoi un œuf de 
saumon non fécondé peut-il rester dans l’eau courante 
pendant des mois sans aucun changement apparent, tan- 
dis que dans le même espace de temps l’œuf fécondé se 
transforme en un embryon plein de vie ? Quelle peut être 
l’action du sperme dans cette merveilleuse évolution ? II 
est intéressant de savoir que Miescher, en partant du 
point de vue chimique, est arrivé en 1875, c’est-à-dire 
avant les travaux de Fol et de O0. Hertwig à une solution 
de la question qui se rapproche en principe de celle don- 
née par ces savants morphologistes. Les deux espèces de 
cellules génétiques, telle est l’idée de Miescher. peuvent 
par uneraison donnée avoir suivi deux voies séparées de 
développement. Chacune ne représente qu'un principe 
partiel et ne peut donc arriver à la perfection physiolo- 
gique de l’énergie vitale. L'œuf comme production pro- 
toplasmique à besoin du sperme introduisant le principe 
nucléaire pour arriver à son développement réel. 


DU PROFESSEUR MIESCHER. 5 à 


Au début de son activité scientifique, Miescher s'était 
donné la tâche de poser les bases d’une histochimie 
cellulaire, c’est-à-dire d’une histochimie touchant au vrai 
fondement des questions histologiques. [Il est mort avant 
d’avoir trouvé la réponse aux nombreuses questions qui 
l'agitaient et avant d’avoir pu rédiger toates les observa- 
tions et toutes les idées auxquelles il était parvenu. Sous 
ce rapport, son œuvre est restée fragmentaire, mais mal- 
gré cela on est en droit de dire qu'il a créé une nou- 
velle branche de la science biologique, une branche qui 
ne tardera pas à porter des fruits ntiles pour toutes les au- 
tres branches. Vis-à-vis d’une microchimie qui se borne 
à étudier l’action de certains réactifs sur les tissus et qui 
ne peut arriver qu'à des résultats plus ou moins indécis, 
l’histochimie de Miescher tend à être une science sévère, 
une science qui ne travaille que la balance à la main et 
avec tout l’appareil d’une chimie de précision. 


TRAVAUX SUR LA BIOLOGIE DU SAUMON DU RHIN. 


Une grande partie des travaux de Miescher a été 
vouée à l’éiude des conditions biologiques du saumon du 
Rhin. Le saamon venant de la mer apparaît dans le 
haut Rhin au printemps et pendant l'été, quelques 
précurseurs se montrent même pendant les mois d'hiver. 
Ces animaux sont biea nourris. ils ont des formes arron- 
dies, la chair rose, les intestins enveloppés de graisse, 
la peau luisante et couleur d’acier. Les glandes sexuelles 
ne sont que faiblement développées; pendant le séjour 
des poissons dans le Rhin ces glandes augmentent de vo- 
lume et elles atteignent leur maturité durant l’automne. 
La fraie dure depuis la fin du mois de novembre jusque 


D18 LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES 


dans les premières semaines de décembre. À cette époque 
les saumons sont extrêmement amaigris, leur chair est 
pâle et flasque, leurs intestins sans aucune graisse, la 
peau est épaissie, trouble et chez les individus mäles est 
tachetée de rouge et de noir. Le museau des mâles, for- 
tement prolongé, porte dans sa partie mandibulaire une 
proéminence recourbée en crochet. Tant que le saumon 
habite le Rhin, son estomac et ses intestins sont vides. Il 
ne prend aucune nourriture ; Miescher a trouvé que son 
estomac ne produisait aucun suc digestif. Le séjour du 
saumon dans le Rhin dure en moyenne entre 6 et 10 
mois, il peut dans certains cas durer jusqu'à 12 et 15 
mois et pendant tout ce temps le poisson est condamné 
à Jeûner et à vivre des provisions emmagasinées dans sa 
propre chair durant son séjour marin. C’est avec ces pro- 
visions qu'il doit couvrir la dépense nécessitée par la 
maturation des œufs et du sperme. Cette dépense, surtout 
celle pour la maturation des œufs, est énorme. L’ovaire, 
dont le poids au printemps ne dépassait pas ‘/, pour cent 
du poids du corps, atteint au mois de novembre un poids 
de 25 ou 26 pour cent: c’est-à-dire que l’ovaire d’un 
saumon de 10 kilos pèse 2 ‘/, kilos. La substance de 
l'ovaire est très concentrée et ses parties fixes représen- 
tent le tiers de toutes les parties fixes du corps. Cet amas 
énorme de substances dans l’ovaire, qui s’est fait au dé- 
pens d’autres organes, indique un changement absolu de 
toute l’organisation chimique du corps. Après avoir en- 
trevu la grande importance de ce curieux problème phy- 
siologique, Miescher s’en est emparé avec toute son éner- 
gie (depuis l’année 1875), et il a de suite établi son 
plan de recherches sur une grande échelle. La complaisance 
de M. F. Glaser fils, marchand de poissons à Bâle, lui a 


DU PROFESSEUR MIESCHER. 519 


permis de mesurer et de peser pendant de longues an- 
nées plus de deux mille saumons entiers, leurs muscles, 
leur foie, leur rate, leur sang et surtout leurs glandes 
sexuelles. Miescher à poursuivi ses recherches pendant 
tous les mois de l’année, il a combiné le travail au mi- 
croscope avec celui de la balance, et il a rassemblé un 
matériel unique dans son genre, dont malheureusement il 
n'a pu publier qu'une partie. 

Miescher a commencé par prouver d’une manière 
irréprochable le fait fondamental suivant: que le saumon 
du Rhin, puise dans sa propre chair, les matières néces- 
saires pour produire les œufs et le sperme. La source 
principale est le grand musele latéral du tronc. Depuis le 
mois de juillet jusqu'en novembre ce muscle diminue. 
Miescher a fait le bilan précis des substances albuminoïdes 
des corps gras et de l'acide phosphorique perdus et il a 
prouvé que les pertes du muscle suffisent pleinement 
pour couvrir les dépenses demandées par l'ovaire et par 
l’oxydation journalière de l’organisme. 

La destruction du muscle du trone se traduit au mi- 
croscope par une dégénérescence de la substance con- 
tractile (dégénérescence graisseuse des auteurs). 

Nous nous trouvons donc vis-à-vis d’un fait entière- 
ment inattendu. Un organe très haut placé dans l'échelle 
histologique, le muscle, se dissout en grande partie, il se 
liquéfie en faveur d’un autre organe, l'ovaire ou le testi- 
cule. Il abandonne au sang une partie de ses substances 
albuminoïdes, de sa lécithine, de ses corps gras et de son 
acide phosphorique pour les faire transporter à ces auires 
organes en pleine voie de développement. 

Un autre fait bien curieux a été signalé par Miescher. 
Tandis que le muscle du tronc dégénère et diminue d’une 


520 LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES 


façon considérable, les muscles des nageoires et ceux des 
mâchoires restent intacts. Leurs fibres ne montrent aucun 
signe de dégénérescence. leur poids et celui de leurs 
substances albuminoïdes ne diminuent guère. Miescher a 
trouvé la clef de ce singuier contraste dans les différen- 
ces de conditions respiratoires. Il put constater que le 
musele du trone reçoit bien moins de sang que les mus- 
cles des nageoires ei des mâchoires, par ce fait il est mis à 
une certaine diète par l'oxygène. D’après Miescher, les 
conditions respiratoires défavorables portent en général 
chaque tissu à se décomposer et à liquider son albumine. 
Par contre, la production de la matière organisée de- 
mande la présence de beaucoup d'oxygène. L’ovaire et 
en partie le testicule sont richement pourvus de sang du- 
rant leur période d’accroissement. Ces organes sont donc 
capables de reprendre da sang les substances que le 
musele da trone à moitié asphyxié lui a abandonnées. 
Les muscles des nageoires et des mâchoires sont à chaque 
époque assez vascularisés pour ne pas prendre part à la 
liquéfaction. 

Parmi les observations de Miescher et ses conclusions, 
celles qui ont rapport à la rate ont un intérêt général, 
en ce qu'elles démontrent le rôle que cet organe joue 
dans la pression sanguine. Il en est de même pour le rôle 
du foie comme organe accumulateur de substances albu- 
minoïdes. Je renvoie pour ces questions aux travaux ori- 
ginaux et je termine en esquissant en peu de mots le 
côté économique des recherches de Miescher. 

Les Hollaidais en possession des bouches du Rhin ont 
de tout temps fait une chasse très énergique aux sau- 
mons entrant dans le fleave. Par l’organisation de leur 
pêche, la montée des poissons dans les parties supérieu- 


DU PROFESSEUR MIESCHER. D21 


res du Rhin a été de plus en plus restreinte. On a conclu 
des traités entre les étais riverains du Rhin pour limiter 
en quelque manière les fâcheuses suites de la pêche hol- 
landaise. On pouvait croire que les intérêts des Hollan- 
dais seraient pleinement opposés à ceux des habitants du 
haut Rhin. 

Miescher, par ses recherches si étendues sur les lois de 
la migration du saumon, est arrivé à traiter la question 
à un point de vue plus élevé. « Le saumon, dit-il, qui se 
nourrit uniquement dans la mer et qui ne vient dans 
l’eau douce que pour se multiplier est un pur cadeau 
que nous recevons de la mer. D'un autre côté, chaque 
saumon que nous détruisons avant sa maturité est perdu 
pour la reproduction de l'espèce. Les riverains du Rhin 
intéressés à la pêche du saumon, avant tout ne devraient 
pas se regarder comme des rivaux, mais plutôt comme 
des collaborateurs dans une entreprise dont tous retire- 
ront un profit certain. La pleine exploitation du fleuve, 
le but final de toute réglementation piscicaltrice ne sera 
possible, que quand tous les Etats riverains formeront 
une espèce de consortium, dont les membres seront tou- 
jours prêts à renoncer à un gain momentané dans l’es- 
poir certain qu'il leur sera rendu avec usure. » 

Miescher donne des conseils détaillés sur la marche à 
suivre et il finit par ces paroles : « Quand une fois on 
aura cultivé tout le long du Rhin la migration et la mul- 
tiplication du saumon, avec tout le soin qu’on met à cul- 
tiver l'existence et l'exploitation des forêts, on reconnai- 
tra, après des années, quelle est la grandeur du cadeau que 
la mer nous offre, pourvu que l’homme sache ne pas le 
dédaigner. » 

Je ne sais pas si les principes énoncés par Miescher 


5929 LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES 


en 1880 et les conseils qu’il en a déduits ont depuis ce 
temps été observés par les gouvernements. 


TRAVAUX SUR LES PRINCIPES D'UNE ALIMENTATION 
RATIONNELLE A BON MARCHÉ. 


Pendant les années 1876 à 1883, Miescher s’est 
occupé de développer les principes d’une alimentation ra- 
tionnelle à bon marché. Le gouvernement du canton de 
Bâle l’avait chargé d'examiner l’alimentation de la mai- 
son de force. De semblables commissions lui furent don- 
nées par d’autres gouvernements, par certains pension- 
nats et par des sociétés d’utilité publique. Il finit par 
rassembler ses idées dans plusieurs rapports, dont l’un 
traitant de l’alimentation du peuple fut lu dans une con- 
férence publique à Bâle. Dans ce rapport, il part du fait 
connu, que nous avons besoin pour nous nourrir de subs- 
tances albuminoïdes, de corps gras et d'hydrocarbures 
(amidon et sucre), et que les substances albuminoïdes 
sont en général moins faciles à obtenir en quantité suf- 
fisante que les substances non azotées. Il donne ensuite 
une longue liste de nos aliments les plus en usage, ilen 
traite la composition et le prix. Un gramme d’albumine 
provenant de haricot par exemple ne coûte pas la dixième 
partie d’un gramme d’albumine tirée de la viande de 
bœuf ou d’un œuf de poule. Mais la conclusion pure- 
ment chimique que l’on peut remplacer l’albumine prise 
d’une source par celle prise d’une autre source, induit en 
erreur. Notre appareil digestif n’a pas la virtuosité de ce- 
lui du ruminant pour pouvoir digérer toute nourriture 
végétale, car l’albumine enfermée dans les cellules végé- 
tales n’est que difficilement atteinte par les organes di- 
gestifs de l’homme, Même l’albumine du pain noir d’après 


DU PROFESSEUR MIESCHER. 5923 


les expériences de Voit et de son école, donne une perte 
de 30 à 40 ?/,, celle du paia blanc une perte de 20 °/.. 
L’albumine des léguminoses est encore moins digestive 
et les léguminoses ont en outre l'inconvénient de pro- 
duire à la longue un dégoût insurmontable quand on 
les apprête d’une manière trop uniforme. 

Partout où il s’agit d'économiser, le mélange des subs- 
tances alimentaires demande beaucoup de soins. Une 
vraie économie ne se fait pas toujours par le choix des 
substances les moins coûteuses, souvent ce sont des 
substances en apparen2e peu coûteuses, comme par exem- 
ple les pommes de terre qui représentent une vraie dé- 
pense de luxe, en ce que ces substances peuvent en grande 
partie traverser le corps sans être assimilées. Les rap- 
ports de Miescher sur les principes d’une bonne alimen- 
tation doivent être étudiés dans l'original. Ce ne sont 
pas seulement les médecins, mais aussi tous ceux et tou- 
tes celles qui ont à conduire de grands ménages, qui y 
trouveront leur profit. 

Une question spécialement suisse traitée par Mies- 
cher est la production et l'emploi des laitages. D'une 
part, Miescher apprécie hautement la grande valeur nu- 
tritive du fromage, en particulier du fromage maigre, 
d'une autre part il condamne de la manière la plus sévère 
l’abus qui consiste à employer le lait jusqu’à la dernière 
goutte pour la production -des fromages. 

« Nous ne pouvons, dit-il, parler du fromage sans rele- 
ver une page sombre dans les mœurs de notre patrie 
suisse. C’est l’avarice sordide qui pousse dans certaines 
contrées les paysans à soustraire à leurs enfants et aux 
gens de leur maison le lait, cet admirable don de Dieu, 
et à l’employer jusqu’à la dernière goutte à la fabrication 


524 LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES 


du fromage. L’argent ainsi gagné est un argent de sang 
(Blutgeld); c’est la moelle du peuple, c’est la force et la 
santé des jeunes générations qui est ainsi sacrifiée à la 
soif du gain. Rien d'étonnant à ce que les rapports signa- 
lent dans quelques districts des pays où se fabriquent les 
plus beaux fromages, jusqu’à 70 ‘/, et même 80 °}, de 
recrues réformées pour faiblesse de constitution ou défor- 
mation du squelette. Et si l’on demande à ces êtres pâles, 
à chairs flasques, à membres et thorax dégarnis de chair, 
a ventre proéminent et tombant, de quoi ils se nourris- 
sent, ils répondent : de pommes de terre, de café, de 
café et de pommes de terre et de schnaps pour calmer 
la faim! Le drainage du lait fait dans un rayon étendu par 
la fabrique de lait condensé de Cham est considéré éga- 
lement par des personnes intelligentes de ceite contrée, 
comme un vrai fléau pour le peuple, malgré le profit 
considérable qu'il en retire, grâce à l’amour du gain des 
paysans, même de ceux qui sont aisés; car là aussi le 
lait disparaît de l’alimentation du peuple. » 
L'alimentation du peuple est beaucoup meilleure dans 
les districts riches en troupeaux de l'Allemagne, où l’ex- 
ploitation des vacheries est faite dans le but de fabriquer 
du beurre pour l’exportation. Le lait écrémé sert là 
à la fabrication de fromages maigres (Handkäse, Harz- 
käse, Quark, etc.) qui sont, grâce à leur richesse en albu- 
mine animale et à leur prix modique, de vrais joyaux 
pour l’alimentation du peuple et rendent d'immenses ser- 
vices en comblant les lacunes de l’alimentation par les 
pommes de terre. Dans les environs des grandes villes, 
le lait écrémé rapidement par des centrifuges peut être vendu 
à l’état frais (il se vend à 10 centimes le litre à Berlin et 
à Magdebourg) ; il forme une boisson très agréable et 


DU PROFESSEUR MIESCHER, 525 


très appréciée, d’une valeur alimentaire considérable, 
puisqu'il renferme toute l’albumine et tout le sucre du 
lait primitif (environ 400 grammes d’albumine pour 
1 franc). Ajoutons qu'indépendamment de ce côté im- 
portant pour l'alimentation populaire, le litre de lait dans 
une exploitation en grand, bien dirigée, rapporte net 
20 centimes, c’est-à-dire à peu près autant que dans une 
fromagerie au prix actuel du fromage. 


TRAVAUX SUR LA RESPIRATION ET SUR L'ACTION 
PHYSIOLOGIQUE DU CLIMAT DES MONTAGNES. 


Le dernier grand travail de Miescher, fait en collabo- 
ration avec ses élèves, est consacré à l’action physiologique 
du climat des montagnes. C’est un sujet qui a un intérêt 
très actuel pour la Suisse. 

Miescher qui avait travaillé dans les années 1869 et 
1870 dans le laboratoire physiologique de CG. Ludwig, y 
avait pris beaucoup de goût pour tous les travaux qui s’y 
faisaient sur la respiration et en particulier sur la respi- 
ration des tissus. 

Déjà en 1871, sa thèse de privat-docent avait pour 
sujet la respiration et ses différents rapports physiologi- 
ques. Ses travaux sur la vie du saumon dans le Rhin 
l’avaient également amené à s'occuper de la respiration 
des tissus, et en 1885, il publia un grand travail critique 
et expérimental dans lequel il développait le mécanisme 
chimique des mouvements respiratoires. La cause de ces 
mouvements avait tantôt été cherchée dans le manque 
d'oxygène dans le sang, tantôt dans le surplus d'acide 
carbonique. La littérature semblait donner des résultats 
très contradictoires. Miescher démontra que si les deux 
causes peuvent provoquer les mouvements respiratoires, 

ARCHIVES, t, IV. — Décembre 1897. 6 7 


526 LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES 


elles ont une signification très différente. Le manque 
d'oxygène dans le sang agit sur les organes centraux et 
quand une fois cette action se fait sentir, il y a danger 
imminent pour la vie, L’acide carbonique ne provoque des 
symptômes dangereux que lorsque sa pression est arri- 
vée à un haut degré. Mais une faible augmentation de la 
pression d’acide carbonique dans les poumons suffit pour 
augmenter le nombre et la profondeur des mouvements 
respiratoires. L’acide carbonique est donc capable de ré- 
gler ces mouvements d’une manière très délicate et de 
les adapter aux besoins du moment. Le mouvement des 
muscles augmente immédiatement la production de l’a- 
cide carbonique, ainsi que sa pression dans le sang et 
dans l’air des poumons. Par là, le nombre des mouve- 
ments respiratoires et des battements du cœur augmente. 

Il en résulte une amélioration générale des conditions 
respiratoires des tissus. Le sang devient plus saturé 
d'oxygène et son transport dans les organes est accéléré. 
L’avantage porte non seulement sur les muscles, mais sur 
tous les autres organes, surtout le cerveau. « Le citadin en 
vacances, dit Miescher, qui a quitté la ville pour grim- 
per les montagnes, ne se doute guère quand il tire péni- 
blement son souffle, que sa grande occupation consiste à 
nettoyer par du sang bien oxygéné son cerveau fatigué et 
à faire passer l’air atmosphérique dans les coins les plus 
reculés de ses tissus, pour y rafraichir ses cellules gan- 
glionnaires fatiguées et à moitié asphyxiées. » 

Miescher s’est surtout préoccupé de mettre en lumière 
les mécanismes délicats qui régissent notre vie physiolo- 
gique normale. 

« Quel est le but de la respiration normale de l'homme 
et des animaux, quelles sont les lois et les limites de son 


DU PROFESSEUR MIESCHER. 527 


fonctionnement depuis les temps les plus reculés, bien 
avant qu'elle ait été soumise à toutes les hypothèses possi- 
bles ou impossibles des physiologistes ? 

« Notre appareil respiratoire n’est pas plus fait pour 
fonctionner dans une atmosphère contenant 15, 30 ou 
50 ‘/, d'acide carbonique, ou d'hydrogène pur ou dans 
l'air comprimé, que l'œil n’est fait pour fixer la lumière 
électrique où pour voir avec des verres prismatiques. 
Nous avons certainement beaucoup appris en analysant 
brutalement les phénomènes de la respiration par nos 
expériences d'asphyxie et de sections nerveuses; mais pour 
pouvoir former dans notre esprit une bonne synthèse de 
l’appareil respiratoire, il est nécessaire d'observer dans 
sa marche spontanée et dans des conditions normales 
cette montre à rouages si compliqués et si délicats. » 

C’est dans ce sens qu’il a dirigé ses propres recher- 
ches et celles de ses élèves. Cela a été une grande joie 
pour lui, que le D' Egger et d’autres de ses élèves, aient 
réussi à démontrer une relation intime entre l’hématogé- 
nèse et la pression barométrique sous laquelle nous vivons. 

En 1877, le célèbre physiologiste français, M. Paul 
Bert a le premier énoncé l’idée que pour les habitants 
des hautes montagnes il pouvait y avoir une certaine 
compensation, par laquelle la pression diminuée de l’oxy- 
gène serait balancée par une augmentation du pouvoir 
respiratoire du sang, c'est-à-dire par une augmentation 
de la substance respiratoire du sang, l’hémoglobine. 

Plusièurs savants français se sont mis à chercher les 
preuves expérimentales d’un pareil rapport. Je citerai 
avant tout le D' Viault qui, en 1889, réussit à démon- 
trer que dans son propre sang le nombre des globules 
avait augmenté, dans les régions élevées du Pérou, d’une 


5928 LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES 


manière considérable (de 5 millions à 7 ‘/, et 8 millions par 
millimètre cube). Il y trouva surtout beaucoup de globu- 
lins, qu’il considérait comme des corpuscules de nouvelle 
formation. Un séjour sur le Pic du Midi donna à M. Viaalt 
des résultats semblables, quoique moins prononcés. 

Inspiré par Miescher, le D' Egger profita de son séjour 
pendant plusieurs années à Arosa, pour étudier la même 
question, soit chez l’homme, soit chez les animaux. Dans 
tous les cas observés par lui, une augmentation du nom- 
bre des corpuseules sanguins et de l’hémoglobine put être 
constatée. Les deux accroissements ne vont pas de pair. 
En général l’augmentation des corpuscules précède celle 
de l’hémoglobine, qui plus tard la rattrape. Chez l'homme 
l'augmentation des corpuscules en quinze jours était en 
moyenne de 16,6 ‘/,, chez le lapin en 4 ‘/, semaines de 
25 °J,. 

On objecta aux résultats d'Egger, qu’il ne pouvait 
s’agir que d’une condensation du sang, occasionnée par 
l'air sec des montagnes, mais Egger démontra que le 
sang des lapins vivant à Arosa contenait la même quan- 
tité d’eau que le sang des lapins de Bâle. En ontre, l’ap- 
parition des corpuscules de petite taille et la singulière 
marche de l'augmentation de l’hémoglobine étaient des 
preuves pour une vraie néoformation du sang. 

La différence entre la hauteur d’Arosa (1890 m.) et 
Bâle (266 m.) est d'environ 1600 mètres. Il s'agissait 
de savoir si une différence moindre aurait une influence 
sensible sur l’hématogénèse. Miescher engagea MM. Kar- 
cher, Suter et Veillon à reprendre les recherches de 
M. Egger avec des appareils perfectionnés à Champéry 
(1052 m.), à Serneus (985 m.) et à Langenbruck (700 m.} 
Les résultats de ces nouvelles recherches ont élé très nets 


DU PROFESSEUR MIESCHER. 5929 


surtout pour Champéry et pour Serneus. Il est prouvé 
par là que même de faibles différences de pression baro- 
métrique agissent sur l’hématogénèse d’une manière sensi- 
ble et que les organes formateurs du sang, en premier lieu 
la moelle des os, adaptent leur activité de la manière la plus 
fine à la pression de l'oxygène dans l'air et dans le sang. 

Avec le retour dans la plaine, le nombre des corpus- 
cules sanguins et la quantité de l’hémoglobine reviennent 
à leur état antérieur. L’espérance optimiste d’avoir 
trouvé le secret de l’action bienfaisante de l'air des mon- 
tagnes est par là un peu déçue. Ici, comme ailleurs, 
le problème est plus compliqué qu'il ne le paraissait au 
premier abord. Miescher a traité d’une manière très ap- 
profondie les différents côtés du problème, pour lesquels 
je renvoie à l'original. La vie sur les montagnes et le mou- 
vement musculaire qu’on s’y donne, en agissant sur la 
respiration interne des tissus et sur la nutrition du cœur 
relèvent toute la constitution de l’organisme et lui assurent 
un profit qui persiste après le retour dans la plaine. 

Je viens de finir mon rapport sur l’activité de Miescher 
en développant les travaux de ses élèves. C’est en effet, 
dans l’école que Miescher a su créer, que se trouve le 
point lumineux qui a éclairé la fin de sa carrière et a pu 
consoler ce travailleur si persévérant, cet homme si plein 
d'idées ingénieuses, de quitter le riche champ d’aclivité 
qu'il avait ensemencé avant la moisson. 

Il lui a été donné de trouver des élèves capables et fidè- 
les qui ont pris à tâche de suivre ses traces et de cultiver 
le champ de travail qu’il a ouvert à la science. Pendant 
les derniers temps de sa vie, Miescher à particulièrement 
joui de la satisfaction que sa jeune école lui a procurée. 


INFLUENCE DES VAGUES 


SUR LA 


LUMIÈRE RÉFLÉCHIE PAR UNE NAPPE D'EAU 


PAR 


Charles SORET 


Les quelques calculs dont j’expose ici les résultats ont 
été entrepris pour répondre à une question de mon col- 
lègue et ami, M. le prof. F.-A. Forel. Dans le cours de 
ses recherches, M. Forel a été conduit à se demander 
quelle peut être l'influence de l’agitation. d’une nappe 
d’eau sur la quantité totale de lumière qu'elle réfléchit 
dans l’atmosphère. 

Le problème serait évidemment très complexe si on 
voulait le traiter d’une manière complète et rigoureuse ; 
mais comme il ne s’agit que d’avoir une idée du sens et 
de l’ordre de grandeur de l'influence en question, on peut 
se permettre quelques simplifications et arriver à une 
évaluation numérique approchée. 

J'admettrai donc que la nappe d’eau est parcourue par 
un convoi unique de vagues sinusoïdales, et, dans le plan 
horizontal qui représente la surface du liquide en repos, 
je prendrai deux axes rectangulaires, OX et OY, ce der- 
nier parallèle aux crêtes des vagues. Le troisième axe 


ne Rat 'oleet DS tt S ES NS OS en CU LEE 


INFLUENCE DES VAGUES, ETC. 531 


OZ sera pris vertical et dirigé vers le ciel. La surface de 
l’eau à un instant donné est représentée par l’équation 


z = h sin —- (4) 


Nous n’aurons pas à tenir compte de sa variation avec 
le temps, variation qui consiste en une simple translation 
sans changement de forme, et n’influe pas sur la quantité 
de lumière réfléchie. 

Je ferai ensuite abstraction de toute polarisation de la 
lumière incidente. Un faisceau de rayons parallèles, en- 
voyé par exemple directement par le soleil, tombe sur 
l’eau en formant avec la verticale un angle €. Le plan 
vertical qui lui est parallèle forme un angle 7 avec le plan 
des XZ. 

Si l’on prend égale à l’unité la quantité de lumière 
reçue par l’unité de surface d’un plan perpendiculaire à ce 
faisceau, un élément dædy de la nappe d'eau, supposée 
d’abord horizontale, reçoit une quantité de lumière 
dxdy cos €, et en réfléchit une quantité 


dQo = f(£) cos Edxdy 


Si maintenant l’eau est agitée, l'élément dxdy est rem- 
placé par un élément dxdy/cos ©, dont la normale forme 
un angle © avec la verticale, et un angle z avec le fais- 
ceau incident. La lumière réfléchie est alors 

cos 2 
cos © 


dQ = fi) dxdy 


Si nous laissons de eôté le cas où l’angle € serait assez 
grand pour qu'une partie des rayons réfléchis subissent 
une seconde réflexion avant d’être définitivement ren- 
voyés dans l’atmosphère, ou pour que les vagues por- 


532 INFLUENCE DES VAGUES SUR LA LUMIÈRE 


tassent ombre les unes sur les autres, il suffira d'intégrer 
ces expressions entre des limites convenables, par exemple 
entre O et À par rapport à y,et sur l’étendue d’une onde 
entière, c'est-à-dire de O à X, par rapport à æ. On aura, 
puisque €, à et © sont indépendants de y : 


Qo = Àf(O) cos Ë (2) 
et 
À . COS À ? 
o= | de (3) 


Q — Q, est l'influence absolue de Pagitation de l’eau ; 
(Q — Q$)/Q, est l'influence relative. 
De l'équation (1) on tire 


tang g dz __  2rh ei 2Tx 
Ar Re 
ou pour abréger 
tang @ — — à COS v (&) 
d'où 
1 d. COS v 


COS © — Visas et SIN @ = — VTT cost o 
On a d’ailleurs 
COS à — COS @ COs € + sin sin € COS 
__ cos € — « sin 6 cos y cos v 
V1 + at cos’ » 


(CG) 


ou pour abréger 
p — {a COS vd 
V1+ a° cos’ o 
La fonction f(ë) est donnée avec une approximation 
plus que suffisante par la formule de Fresnel 


COS 1 — 


ps J (sin? (t—7r) tg (i—r) | 
he he 24 et 4 
OS King+n tg (ir) | (6) 


oc el ENT ON PT PUnMETIE SPA LIRE ” 
D : 


RÉFLÉCHIK PAR UNE NAPPE D'EAU. ES 


Mais on simplifie beaucoup le caleul en remplaçant 
celte fonction par la suivante, dont les valeurs numé- 
riques sont très peu différentes pour la réflexion à la sur- 
face de l’eau, d'indice 1,333 : 


f(è) = 0,020 — 0,28 (1 — cos 2) + 0,30 (1 — cos 
+ 0,40 (1 — cos 2)° (7) 


et qui est as à la fonction 
f{i) = 0,018 nor (A — COS 1) + — = — COS ?)° 


par laquelle ue (Optique, p. se avait jadis repré- 
senté les résultats de ses expériences. 

Le tableau suivant montre la concordance des deux 
fonctions (6) et (7). 


D—= 0° Formule 6 : 0.020 Formule 7 : 0.020 
30° 0.021 0.021 
500 0.034 0.033 
600 0.060 0.060 
70° 0.133 0.133 
750 0.212 0.211 
800 0.348 0.345 
859 0.584 0.583 
870 0.722 0.723 
889 0.804 0.805 
89° 0.896 0.897 


L'expression (3) de Q, et y remplaçant /(é), cos £ et 
cos @ par leurs valeurs (7), (5) et (4), peut être mise 
sous la forme 


Q—u, — 6,24 u, + 19,74 u, — 39,88 u, + 54,90 uw, (8) 
— 52,20 u, + 33,90 w, — 14,40 w, + 3,60 u, — 0,40 w, 


en posant 


nèT 


| (p— ga 008 v)",F* 
27 ) (1 + o° RCA 


Un —= 


(9) 


D34 INFLUENCE DES VAGUES SUR LA LUMIÈRE 


Si l’on développe le numérateur de l’expression placée 
sous le signe de sommation, de manière à mettre en évi- 
dence les constantes p et g qui fixent la position du rayon 
incident, les puissances impaires de g se trouvent multi- 
pliées par des intégrales impaires en cos v, dont la valeur 
prise entre les limites O et 2x est nulle. 

Les puissances paires de q sont multipliées par des 
intégrales de la forme 


x PT (a cos v)”” 


PRESS 
27 2. (+ a cos” vo}: 
qui par la formule 


2m 2m — 2 


[ (a cos ») rie (4 cos v) 
J (4 + a? cos? 0)3 (1 + o? cos? De 


2m — 2 


(a cos v) 


do 
drone 


peuvent être ramenées à des intégrales de la forme 


NP do 


— = k 
A 2x J (1—+o cos? v) 2 
0 


On aura en définitive 
Uy = PÀs (10) 
U, — p’A; à (ie (A- dé À;) 
u, = PA, + 3pq° (A, — AÀ,) 
us = p'A, + 6p°g® (As — À) + q* (Ac 1 — 2A, + As) 


Un = p"+1 An + DE = (An — 2 — An) p"= 19° 


+@+ Dn(n — na 4 à à —2An— 2 + An )p"—8q" 


1.2.3.4 
FAC a « — 1)(n — : : — 3)(n — 4) 
1.2.3.4.5 


X (An -6— 3An - 4 + a a — An )p" — 659$ + etc..... 


RÉFLÉCHIE PAR UNE NAPPE D'EAU. 535 


Les valeurs numériques des A, s’obtiendront le plus 
simplement en intégrant par série, ce qui donne 
k(k + 2)(k +4) 


92 43 34 — it ge 700 4 


k (k + 2 
Âk =À\(1— LANEAR x -) 


Pour faire le calcul, on devra supposer connue la hau- 
teur des vagues. On peut admettre (Forel, Le Léman, 1. I], 
p. 238) 


27 — = à = 0,15 
ce qui correspond à des vagues dont la hauteur au-dessus 
du niveau de l’eau tranquille est égale à environ la qua- 
rantième partie de leur longueur. Après avoir porté les 
valeurs calculées des A, dans les expressions (10) des 
u», il Conviendra, avant d'introduire celles-ci dans le 
polynome (8), d'y remplacer les termes p“''A, par 
pri prit — A,). 
La valeur de Q peut alors être mise sous la forme 


Q—=Q+P+R 


en posant 


Q = À(p— 6,24p°+ 19,74p° —- 39,88p4+54,90p° — 59,20p° 
+ 33,90p° — 14,40p° + 3,60p° — 0,40p°°) 


— }(0,0346626p° — 0,2183964p° +- 0,6590833p* 
— 1,2047456p5 L 0,4259566p5 — 1,1056831p° 
— 0,5461886p5 — 0,1534133p° + 0,0193471p"°) 


R — X(— 0,0696157q? + 0,6551888pg® — 2,6253224p°q° 
—+ 5,9735127p%q? — 8.4489738p4q° + 7,6181452p°q" 
— 1,2789988p°q* + 1,3640235p'q? — 0,1878829p°q° 
— 0,0073631q* + 0,0502141pqg* — 0,1419150p°q* 
+ 0,2130620p°q* — 0,1793405p"g* + 0,0799601 p°q* 
— 0,0146711p%qt — 0,0001770q5 + 0,0007968pq° 
— 0,0013408p°q5 + 0,0009958p%q5 — 0,0002739p*q° 
— 0,0000009g + 0,0000021pg* — 0,0000012p°0°) 


DR 7,0 es ed amet oct: 


536 INFLUENCE DES VAGUES SUR LA LUMIÈRE 


On devra y remplacer p par cos &, et q par sin & cos ». 

Q, est la valeur que prend Q, lorsque, dans les formules 
(8) et (9), on fait « = 0, c’est-à-dire lorsque les vagues 
ont une hauteur nulle. C’est donc la fraction 2 f (€) cos & 
(2) réfléchie par l’eau tranquille. 

P représente l'influence exercée par les vagues lorsque 
celles-ci ont leurs crêtes parallèles au plan vertical qui 
contient le rayon incident (g = 0). Dans ce cas il ne peut 
y avoir ni réflexions multiples, ni ombres portées, la for- 
mule est valable pour toutes les incidences. 

R représente l'influence de l’obliquité des vagues par 
rapport au plan vertical qui contient le rayon incident. 
Si ce plan est perpendiculaire aux crêtes des vagues, 
cos » = 1, 9° = 1 — p°, et l'influence de l’agitation de 
l’eau peut s’écrire : 

PHR = À(— 0,0771567 -L 0,7062018p — 2,6490383p° 
+ 5,2111583p° — 5,0642288p* Æ 0,1433527p° 
+ 5,7950012p5 — 7,3054808p" + 4,#878292p° 
— 1,4404704p° + 0,1928316p°°) 

Ces expressions de R et P + R ne sont valables que 
pour les incidences inférieures à 73° environ. Des ré- 
flexions multiples peuvent en effet se produire pour les 
rayons dont l’obliquité dépasse cette limite. 

Les coefficients des expressions (10), aussi bien que 
les valeurs définitives de P et de P + R, se présentant 
comme de petites différences de termes beaucoup plus 
forts, on a dû calculer ces derniers avec une assez grande 
approximation. Les résultats néanmoins sont entachés 
de l'erreur qui provient de la substitution de la formule 
approchée de Bouguer (7) à la formule plus correcte de 
Fresnel, et ne sont exacts qu’à quelques centièmes près 
de leur valeur. 


RÉFLÉCHIE PAR UNE NAPPE D'EAU. 591 


Cela importe peu pour la marche générale des phéno- 
mènes, dont le tableau suivant permet de se faire une 
idée. 

6 ©  Q/XÀ PA P/Qo (P+R)X EH 
0° 0.020 0.020 — 0.000000 0.0000 + 0.002000 0.0000 
30° 0.021 0.018 0.000065 0.0036 0.000304 0.0169 
459 0.027 0.019 (0.000217 O0.0114 0.000902 0.0475 
600 0.060 0.030 0.000395 0.0132 0.001424 0.0475 
700 0.133 0.045 0.000467 0.0104 0.000391 0.0087 
750 0.211 0.054 0.090448 0.0083 — - 
80° 0.345 0.060 0.000344 0.0057 — — 
85 0.583 0.051 0.000151 0.0030 — — 

Lorsque les rayons incidents, d’abord verticaux, s'in- 
clinent de plus en plus vers l'horizon, le rapport (6) de 
la lumière réfléchie par l’eau calme à la lumière qui 
tombe sur sa surface, croît d’abord très lentement, puis 
de plus en plus rapidement, pour devenir égal à À sous 
l'incidence rasante. Le rapport Q,/À de la lumière réflé- 
chie par l'unité de surface de la nappe d’eau calme, à 
lumière qui tomberait sur l'unité de surface d'un plan 
perpendiculaire au rayon incident, commence par dé- 
croître légèrement, puis augmente jusqu'aux environs de 
80° pour baisser de nouveau rapidement et devenir nul 
sous l'incidence rasante. 

Lorsque l’eau est agitée et que les vagues ont leurs 
crêtes parallèles au plan vertical qui contient le rayon 
incident, le rapport Q,/à ci-dessus éprouve un accroisse- 
ment P/À toujours positif. Cet accroissement absolu est 
inappréciable si le rayon incident est vertical, nul s'il est 
horizontal, et passe par un maximum aux environs de 
& = 70°. L’accroissement relatif P/Q, présente un maxi- 
mum, égal à environ 13 millièmes, pour une inclinaison 
un peu plus faible, vers 55°. 


538 INFLUENCE DES VAGUES SUR LA LUMIÈRE 


Lorsque les vagues ont leurs crêtes perpendiculaires 
au plan vertical qui contient le rayon incident, le rap- 
port Q,/À subit encore un accroissement positif égal à 
(P + R}/X Cet accroissement passe par un maximum 
vers l'incidence de 60°, puis diminue rapidement jus- 
qu’au moment où des réflexions multiples commencent à 
se produire. L’accroissement relatif (P + R)/Q, passe 
entre 45° et 60° par un maximum voisin de 5 °. 

Ces chiffres n’ont d’ailleurs de signification bien posi- 
tive que pour les conditions où nous nous sommes pla: 
cés. La substitution d’ondes trochoïdales aux ondes sinu- 
soïdales modifierait sans doute, sinon l’ordre de grandeur 
des accroissements de réflexion, au moins la loi suivant 
laquelle ces accroissements varient avec €. On arriverait 
surtout à des résultats très différents si l’on faisait inter- 
venir une polarisation un peu prononcée des rayons inci- 
dents. Les accroissements absolus P/X et (P +R) seraient 
modifiés, mais resteraient cependant de l’ordre de quel- 
ques dix-millièmes du rayon incident. Dans le voisinage 
de l’angle de polarisation (53° environ), la réflexion sur 
eau calme Q,/À pouvant être très faible, les accroissements 
relatifs P/Q, et surtout (P + R)/Q, pourraient devenir 
très considérables. Par exemple, pour un rayon incliné 
à 45°, contenu dans un plan vertical perpendiculaire 
aux crêtes des vagues et polarisé perpendiculairement à 
ce plan, un caleul approximatif donne : 


(PE Rx — 0.0004:; Q /x = 0.002; (P + R)/Q = 0.20 


Pour le même rayon, polarisé dans le plan d'incidence, 
on aurait: 


(PE RYX — 0.0015 ; Q /x = 0.037; (P + R}/Q = 0,04. 


RÉFLÉCHIE PAR UNE NAPPE D'EAU. 539 


Ces variations, assez importantes pour modifier l’as- 
pect de l’eau, seraient intéressantes à étudier de plus 
près. Malheureusement, la formule de Bouguer n’est pas 
applicable aux rayons polarisés, et les caleuls deviennent 


par suite assez pénibles. 


Genève, novembre 1897. 


SUR LES MODIFICATIONS 


MÉCANIQUES, PHYSIQUES ET CHIMIQUES 
QU'ÉPROUVENT LES DIFFÉRENTS CORPS 
PAR L’'AIMANTATION 


PAR 


Le D" HURMUZESCU 


Professeur à l'Université de lassy. 


(DEUXIÈME NOTE, avec planche V.) 
Variations de la résistivité. 


Les expériences ont porté sur les fils de fer, les fils de 
nickel et sur les solutions de sulfate ferreux, le perchlo- 
rure et le sulfate de nickel (fig. 4, pl. V). 

Le dispositif expérimental était le suivant : le fil de 
fer soumis à l'expérience était enroulé sur une bobine 
plate B en une seule ou plusieurs couches séparées et 
isolées par de la paraffine, laquelle couvrait toute cette 
bobine d’une couche assez épaisse (de 5 mm.) et mettait 
ainsi le fil de fer à l’abri de toute variation brusque de 
température parvenant du dehors. 

Cette bobine de fil de fer était disposée entre les pièces 
polaires d’un fort électro-aimant de Faraday. Par des fils 
on mesurait sa résistance électrique à l’aide d’une boîte 
Elliott en pont, en mettant les fiches nécessaires à l’équi- 
libre, en excitant le champ magnétique dans l’électro- 


MODIFICATIONS DES CORPS, ETC. 541 


aimant, l'équilibre était rompu dans le pont, on le réta- 
blissait en introduisant d’autres résistances; ainsi on 
mesurait seulement la variation de résistance, laquelle 
était ainsi indépendante de toute erreur systématique, 
due au dispositif expérimental. 

Ainsi, un fil de fer doux de 0,62 de diamètre et d’une 
certaine longueur dont la résistance à 18° était de 

2,026 ohms, 
le circuit jusqu’à la boîte étant 
2,964 ohms, 
en excitant le champ magnétique cette résistance est 
devenue 
2,9695 
En augmentant la valeur du champ magnétique à 
2,970 
supprimant le champ magnétique 
2,9641 

Rétablissant le champ magnétique, mais renversé de 

sens 
2,9671 

On voit qu’en renversant le sens de l’aimantation le 
phénomène reste le même, donc il est indépendant du 
sens du champ magnétique. Or, on sait que toutes ces mo- 
difications étant dues au travail d’aimantation dépendent 
du carré du champ magnétique. 

Remplaçant le fil de fer par du fil de cuivre enroulé 
sur une bobine identique et disposé identiquement dan s 
les mêmes conditions, on n’obtient aucune modification 
de la résistance électrique lorsqu'on excite l’électro- 
aimant. 

Revenant de nouveau au fil de fer, la résistance était 

2,9645 
ARCHIVES, t. IV. — Décembre 1897. 38 


549 MODIFICATIONS DES CORPS 


produisant le plus grand champ magnétique (4000 u. c. 
g.s.) de l’électro-aimant, pour cette distance des pièces 
polaires la résistance est devenue 
2,9712 
La plus grande variation de l’unité de résistance dans 
ces expériences et pour cet échantillon de fer : l’aiman- 
tation longitudinale 


R 310 

Pour un autre fil de fer doux de 0,15" de diamètre, 
enroulé autour d’une plaque d'ébonite de 2"" d’épais- 
seur, 5° de largeur et 6°" de longueur, couverte d’une 
couche suffisante de paraffine, la plus grande variation 
= dans le champ magnétique a été 

AR Ten 

Re M6 

Avec un fil de fer de 72% étamé et couvert d’un gui- 
page de coton, enroulé sur une plaque d’ébonite, longueur 
6°", largeur idem, épaisseur 3", quatre couches de fil 
bien isolé et couvert de paraffine. 

Cette bobine est disposée de sorte que les fils se trou- 
vent aimantés suivant leur plus grande longueur. 


l'aimantation transversale. 


La résistance du filest 10,71 ohms. 
Le circuit total 11,545 
Excitant l’électro-aimant 11,573 
Supprimant le courant 11,543 
Renversant le courant 11,574 


AR l 


R "396 
Pour un autre fil de fer de 0,6, on a obtenu 


ETUI T BST NO INT TRE JON TUE à de TT UT 
à | s : 


PAR L'AIMANTATION. 543 
MR AU 
R 272100 


Avec un fil de fer de 0,45, deux couches bien cou- 
vertes de paraffine. 

On déterminait le champ magnétique lorsque le fil de 
fer ne se trouvait pas entre les pièces polaires de l’élec- 
tro-aimant, donc on n’a qu'une appréciation très ap- 
proximative du champ magnétique. 


5,948 ohms 


cb. M. 5,360 ch. M — 3045 v. c. as. _ = = — 0,00208 
5,549 
3,549 den : ; 
ch. M. 5,559 ch. M — 1890 v. c.a.s, = — 0,00188 
à R 528 
5,548 
5,544 5,537 AR I 
ch. M.5,554 5,547 ch. M = 1650 NOTE 0,00189 
MT du Le, , THERE 
: R 1 
ch. M. 5,537 ch. M — 2300 Ph = —— — (),00497 
re R 503 
5,525 
894 Fe ah NT MI SR 
ch. M.5,5022 ch. M — 460 = = _. — 0,00147 
5,4942 
5,5021 
5,4930 
ch. M. 5,5026 AR 1 
? » — 9 ——— = ———— — 
3 492% cb. M = 1020 R 550 0,00181 
ch. M. 5,5022 
5,4920 
5,483 
ch. M. 5,4886 UE 2: SMS PR 


ch. M. 5,4884 


044 MODIFICATIONS DES CORPS 

5,4824 
ch. Mi54860. + 0 © AR 
ch. M. 5,4864 1 


Si nous construisons la courbe de ces valeurs, nous 
obtenons une branche d’hyperbole (fig. 2) rappelant 
presque la portion de la courbe d’aimantation au voisi- 
nage de son point d’inflexion. 

Mais ces valeurs trouvées sont très approximatives et 
dépendent absolument de l’échantillon de fer employé; 
pour avoir des corps homogènes, j'ai dû avoir recours à 
des solutions de sulfate de protoxyde de fer. Cette sub- 
stance se trouvait enfermée dans un tube de verre T plu- 
sieurs fois recourbé sur lui-même; on mesurait la résis- 
tance par la méthode de la différence de potentiel à 
l’aide de l’électromètre capillaire de Lippmann; la 
figure 3 nous donne la disposition expérimentale em- 
ployée. 

Si on s’arrange de façon que la résistance du sel de 
fer compris dans le tube T soit plus petite que R’.., par 
exemple R' — 100% et que 


R—R+7x 
lors on a Ÿ — RE Pre 
gti TIRE IE 


Supposons que æ = 100 ohms 
R' + x — 1000 ohms 
; 1 volt il 
© 10000 ohms — 10000 *" P* 
La différence du potentiel aux extrémités de x est ‘/,,, 
de volt, et pour que la variation de résistance de x soit 
accusée par l’électromètre qui donne seulement le 


PAR L’AIMANTATION. 545 


0,0001 de volt, il faut que la variation de résistance soit 


au moins la centième partie de la résistance de la solu- 


tion. 
La 0,01 si x devient æ + dx ou dx — 1À,il 
10000 4 à 

s 101 

vient ne — 0.0101. 


Expérimentalement, pour les plus forts champs magné- 
tiques, on n'obtient aucune variation sensible. 


ES N / ", 
Re ct CAT Né DS PE PTT CAT" 


NOTE ADDITIONNELLE 


A LA 


DÉFENSE DES FACIES DU MALM 


ET 


RÉPONSE A M. CHOFFAT 


PAR 


Louis ROLLIER. 


Le volume V, n° 1 des EcLoGz contient une lettre de 
M. Choffat où il s'étonne de ce que je lui ai attribué 
(Archives, 3° période, t. 34, p. 559 et Eclogæ, vol. IV, 
n° 5, p. #10) le parallélisme erroné selon moi des Cre- 
nularis-Schichten et du Glypticien. Or tous les travaux 
de M. Choffat, à partir de son « Corallien dans le 
Jura occidental, » (Archives, 2m période, t. 54, p. 389 
et 390, in-8°, Genève 1875) contiennent ces rela- 
tions‘ émises par une foule d’auteurs, et partagées 


? Voici un passage de l’Esquisse du Callovien et de l’Oxfordien 
(Mém. Soc. d'Emulation du Doubs, 5° série, t. 3, p. 166), qui ré- 
sume le parallélisme de M. Choffat : « Les couches de Birmens- 
« dorf reposent sur des couches de plus en plus récentes, jusqu’à 
«< ce qu’elles viennent se souder à la zone de lAm. bimammatus, 
« autrement dit se transformer en un banc à Polypiers et Hemi- 
« cidaris crenularis (Arc-sous-Montenot-Levier). Les couches à 


NOTE ADDITIONNELLE, ETC. 547 


aujourd’hui encore par nos confrères hostiles à mon pa- 
rallélisme. S’il l’abandonne aujourd'hui, je n'ai qu’à 
m'en féliciter, et je dois dire, pour justifier ma « Dé- 
fense, » que ce sont les interprétations écrites dans ses 
travaux antérieurs aux miens que j'ai visées, et non pas 
l’opinion que s’en forme actuellement mon honorable 
confrère. 

Au sujet du parallélisme des couches de Birmensdorf 
et du Glypticien, M. Choffat déclare qu'il n’admet que la 
« fusion» en oblique des deux termes. suivant une pro- 
gression ascendante des couches de Birmensdorf vers 
l'W, et non le sens normal qu’on attache généralement 
au mot parallélisme. C’est là que nous différons essen- 
tiellement. 

D'un autre côté, M. Choffat, bien que je lui en aie 
écrit autrefois, n’a jamais admis, ni même examiné 
(Annuaire géol. du D' Dagincourt, t. 3, p. #92), le pa- 
railélisme du Corallien de Wangen avec le Corallinien 
d’Etallon, ou l’Astartien blanc (oolithe blanche) du Jura 
bernois, comme je l’ai fait voir après J.-B. Greppin entre 
Soleure et Moutier. Pour lui, comme pour M. Môsch 
après Merian et d’autres géologues, les Wangener-Schich- 
ten sont du Rauracien supérieur ou du Dicératien de 
St-Ursanne, et non pas du Séquanien supérieur. N’est-1l 


< Hemicidaris crenularis qui recouvrent les couches du Geisberg 
« viennent aussi se souder à ce même banc (Glypticien), formant 
« avec les couches de Birmensdorf un angle dans lequel les cou- 
« ches d'Effingen et du Geisberg se perdent sous forme de coin. 
« Ce fait s’observe dans les environs de Champagnole et dans les 
« environs de Bienne. » 

11 dit aussi p. 390 du t. 54, 2me pér. des Archives : « Ayant une 
base suffisamment établie, les couches à AH. crenularis.…. » 
Cette base n’est qu’un trompe-l’œil. 


” 


548 NOTE ADDITIONNELLE A LA 


pas naturel qu’il parallélise dès lors les Crenularis- 
Schichten avec le Glypticien ? Aujourd’hui que le Coral- 
lien de Wangen a été reconnu d'âge séquanien supé- 
rieur, M. Choffat peut relier en oblique le Glypticien aux 
Crenularis-Schichten, et sur ce point nous serions d’ac- 
cord. Mais on chercherait vainement dans les notes et les 
coupes de « l'Esquisse » la justification de ces relations, 
que je crois avoir été le premier à démontrer par des 
passages latéraux et par des apophyses coralligènes dans 
l’Argovien. 

Le coin ou biseau le plus manifeste est celui que j'ai 
en outre démontré pour l’Oxfordien du Jura par les listes 
ou zones d’ammonites d'Oppel, Waagen et d’autres. 
M. Môsch les a distinguées aussi dans l’Argovie, mais en 
les attribuant par erreur au Callovien. M. Choffat (Es- 
quisse p, 106) cite dans la faune du niveau de l’Am. 
athleta : Am. Mariw, Lamberti, cordatus, Arduennensis et 
même Arolicus! Sa liste contient des fossiles de trois 
zones différentes qu'il n’a pas su distinguer. De même 
dans la liste p. 115 des couches à Am, Renggeri, il mé- 
lange deux faunes très distinctes dont je m'occupe depuis 
plusieurs années en vue d’une monographie des fossiles 
pyriteux de ces niveaux. C’est là que M. Choffat s’est 
trompé’, autant que Jaccard, en attribuant au Callovien 
toutes les oolithes ferrugineuses du Jura comprises entre 
la dalle nacrée et les couches de Birmensdorf. Je me rap- 
pelle fort bien, et M. Choffat n’aura pas oublié son inter- 


? ]] attribuait même dans son premier travail sur le Jura (Ar- 
chives, 2me période, t. 54, p. 386 et 388) les marnes à C. cor- 
datum d'Eternoz près Salins et de Mont-Rivel p. Champagnole au 
Callovien. 


TOP UP MU PRE ET UE © M Men, RTE La NN s CORPOCT 


DÉFENSE DES FACIES DU MALM. 549 


prétation lors de l’excursion de la Société géologique 
suisse aux carrières des Crosettes près Chaux-de-Fonds 
en 1885, quand mon honorable contradicteur expliquait 
la présence de Cardioceras cordatum dans l’oolithe ferru- 
gineuse de cette localité comme pouvant avoir existé déjà 
dans le Callovien. Or l’étude attentive de la faune de ce 
gisement, comme de celui d'Herznach en Argovie et 
d’autres, m'a démontré que l’oolithe ferrugineuse qui 
forme le substratum des couches de Birmensdorf est tou- 
jours oxfordienne supérieure, et non callovienne. Elle 
renferme toujours la faune d’ammonites du terrain à 
chailles, tandis qu’au-dessous de cette oolithe ordinaire- 
ment peu épaisse ({ m.) en vient une autre, pétrogra- 
phiquement même différente, manquant quelquefois, 
surtout vers le S, et contenant une faune nettement cal- 
lovienne ( Pettoceras athleta). Entre ces deux oolithes, 1l y 
a toujours manque absolu de la faune oxfordienne infé- 
rieure à Cardioceras Lamberti (de Châtillon ou de Villers- 
sur-Mer). Le schéma ci-dessous résume les faits : 


Argovien inférieur d 
Oxfordien supérieur c 


Oxfordien inférieur Ÿ 


Callovien supérieur & 
Callovien moyen => Dalle nacrée 


d — Couches de Birmensdorf, Argovien inférieur. 

€ — Terrains à chailles et marnes ou oolithe ferrugineuse à Cardioceras 
cordatum Oxf. sup. 

b — Marnes oxfordiennes à Cardioceras Lamberti, Oxf. inf. 

a — Oolithe ferrugineuse à Peltoceras athleta, Callovien sup. 


Tous ces faits sont consignés dans mon tableau des 
facies du Malm de 1888 publié dans les Actes de la So- 
ciêlé helvétique et dans les Eclogæ, puis résumé pour tout 


7 D EPST 
‘ 


550 NOTE ADDITIONNELLE A LA 


le Jura dans les Archives des sciences, 4e période, t. 3 «et 
dans le Bulletin de la Soc. des sciences naturelles de Neu- 
châlel, 1. 24. Malgré sa répugnance pour les lacunes stra- 
tigraphiques, M. Choffat devra certainement les admettre, 
bien qu’elles renversent sa théorie, car il est évident que 
c’est déjà l’Oxfordien supérieur qui est en transgression 
sur le Callovien et cela dans une autre direction que celle 
indiquée par M. Choffat; l’Argovien ne fait que conti- 
nuer la transgression vers le S.-E. (Alpes orientales), et 
non vers le N.-W. 

M. Choffat ne nous apprendrien de nouveau en disant 
que Cardioceras cordatum a élé rencontré au Pontet dans 
l’oolithe ferrugineuse sur laquelle reposent les couches de 
Birmensdorf. Quant à la présence de cette espèce dans 
ces couches mêmes, c’est là tout simplement une erreur 
de détermination. Il s’agit d’une espèce nouvelle de Car- 
dioceras, ou tout au moins d’une variété encore inédite, 
à carène très saillante, et à double rangée de tubercules, 
fort bien représentée dans la collection Môsch au Musée 
du Polytechnicum à Zurich. On la rencontre aussi à 
Andelot (Jura), d’où M. Choffat la cite lui-même comme 
variété de C. cordatum (Esquisse, p. 189 et Archives, 
2m période, t. 54, p. 388), en disant qu’elle forme tran- 
sition à C. allernans. 

Au fait, Cardioceras cordatum et quadratum passeraient 
avant de disparaître dans les couches de Birmensdorf où 
ils sont certainement rares, après avoir été si abondants 
dans l’oolithe ferrugineuse oxfordienne, qu'aucun géolo- 
gue bien avisé ne pourra refuser aux ammonites de Bir- 
mensdorf le cachet de faune plus récente, ou dérivée de 
celles de l'Oxfordien. Les couches de Birmensdorf vien- 
draient même à être synchronisées avec une partie du 


DÉFENSE DES FACIES DU MALM. 557 


terrain à chailles (ce que je ne crois cependant pas pos- 
sible à cause des ammonites), que le passage latéral des 
calcaires hydrauliques et des marnes argoviennes (couches 
d'Effingen et du Geisberg) au Rauracien n’en resteront 
pas moins un fait acquis à la géologie par le lever du 
Jura bernois au ‘/,,,,,, et l’un des plus beaux exemples 
des relations de facies du Jurassique supérieur. 


Liège, juillet 1897. ù 


rs Tr le Po l'ile tr 2e al rEirss 
; A - a n sr 


REC 
PROGRES DE LA GÉOLOGIE 
- EN SUISSE 


PENDANT L'ANNÉE 1896 


PAR 


H. SCHARDT. 


Nécrologie géologique. La mort inattendue de Léon 
Du Pasquier (1864-1897) a enlevé à cette publication 
et aux Archives un collaborateur précieux; à la science, 
un savant émérite, un chercheur actif, infatigable. 
M. DE TRiBocer' a déjà fait l'éloge du jeune savant, re- 
tracé dans des pages pleines d'intérêt la vie si courte et 
pourtant si bien remplie de cet homme regretté de tous. 
C’est au contraire, après une longue activité, partagée en- 
tre l’accomplissement de son ministère et son attachement 
à la science que s’est éteint, en décembre 1896, le pas- 
teur G. Iscxer, (1832-1896) qui fut un des collabora- 
teurs de la feuille XVII de l’atlas géologique suisse. La 
partie qu'il en a coloriée géologiquement (Wildhorn- 


4 Bull. Soc. Sc. nat. Neuch. XXV, 1897. 


RS. LS de de LS LR ARREL Le AU 2 VAS SDS QT En AOL 


CORP EAN QUETE ANS 


LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE, ETC. 55> 


Wildstrubel) témoigne de son travail consciencieux, car 
c'est une des plus précises. Malheureusement nous ne 
possédons, à part une courte notice, aucun texte expli- 
calif de cette vaste et intéressante région des Alpes. 

Il a paru aussi une notice biographique sur la vie et 
l’activité scientifique de Aug. JaccaRD*, due à la plume 
de M. de Tribolet‘. Il est juste de rappeler ici aussi la 
mort de À. DAUBRÉE (1814-1896) qui s’est toujours in- 
téressé à la géologie de la Suisse et a entretenu avec nos 
géologues des relations très intimes. L'œuvre de la carte 
géologique, dont les promoteurs, Studer, Alph. Favre, 
Escher, Merian, etc., furent ses amis, l’a toujours vive- 
ment intéressé. Il a consacré à cette publication, il y a 
peu d'années, un article plein d’éloges et d’admiration. 

Bibliographie. 1 y a lieu de mentionner le catalogue 
des Bibliographies géologiques, dû à M. DE MARGERIE* 
et publié sous les auspices du Congrès géologique in- 
ternational à Zurich. Les bibliographies suisses représen- 
tent à elles seules plus de 196 N° 


I 
TECTONIQUE 
Descriptions géologiques et orographiques, 
cartes géologiques. 


Géologie de la Suisse en général. Nous devons à Sir 
John LusBocxk', un volume sur la géologie et la géo- 


! Bull. Soc. nat. Sc. Neuch. 1895, XXIII. 

? Paris 1896, Gauthier-Villars. 

# The Scenery of Switzerland, London, Mac Millan et C°, 1896, 
473 p. 


Le 80 de diese da on) 
: ; 


55% LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


physique de la Suisse. L'auteur rappelle que dès le 
jour où, en 1861, avec Huxley et Tyndall, il visita pour 
la première fois les Alpes du Valais, il fut toujours de 
nouveau attiré vers ces régions; l'étude des phénomè- 
nes si multiples dont le sol suisse porte dans toutes ses 
parties les empreintes si manifestes, devint pour lui une 
vraie passion. [l consacra chaque année quelques semai- 
nes à parcourir la Suisse et à l’étudier à l’aide des ouvra- 
ges de nos géologues. C’est ainsi qu'à pris naissance ce 
volume qui s'adresse au public de langue anglaise et 
qui est, en somme, un traité de vulgarisation dont le suc- 
cès n’est pas douteux. L'auteur a très jndicieusement su 
utiliser les matériaux qui existent actuellement sur la 
géologie de notre pays. Il montre au lecteur d’abord les 
causes géologiques de Porographie et de la topographie, 
les terrains qui composent le sol de la Suisse, l’origine des 
montagnes, des lacs, des vallées, l'érosion et les cours 
d’eau, etc. et conclut par une courte histoire géologique. 


ALPES 


Alpes occidentales. M. HauG', l’'éminent géologue fran- 
çais, s’est donné pour tâche de débrouiller la Tectonique 
des Alpes suisses et des Alpes occidentales en général. Se 
basant sur les cartes géologiques de la Suisse, il trace et 
délimite les éléments tectoniques qui jalonnent les zones 
alpines et trouve, d’ailleurs avec beaucoup de raison, que 
la subdivision rationnelle d’une région disloquée doit sa- 
voir distinguer les unités orographiques (topographiques) 
des unités stratigraphiques et tectoniques qui ne se super- 
posent pas nécessairement. 


1 E. Haug. Contributions à l’étude des lignes directrices des 
Alpes. Ann. géogr. v. 167. 1896. 


PENDANT L'ANNÉE 1896. 555 


Il conclut que la base de la géologie alpine est l’exis- 
tence d’un éventail composé, disposé de part et d'autre 
d’un axe médian. D'accord sur ce point avec M. Haug 
M. Kicran' fait cependant quelques réserves et M. Haug 
se trouve d’autre part en contestation avec M. P. Lory”, 
qui n’est pas du même avis que lui sur la jonction des 
plis du faisceau jurassien avec les massifs alpins de part 


et d’autres de la vallée de l'Isère dans la région de Gre- 
noble. 


Dans la partie suisse des Alpes, M. HauG” à suivi sur 
les cartes géologiques la continuation des plis de la zone 
des Hautes-Alpes calcaires de la Savoie lesquels doivent 
se retrouver dans la chaîne des Dents du Midi et des Dents 
de Morcles. Par un phénomène de relaiement, ce serait 
un faisceau plus interne, celui des Aiguilles d’Arves, com- 
prise dans la grande zone dite du Briançon, qui vien- 
drait occuper le bord des Hautes- Alpes au N.-E. du mas- 
sif des Dents de Morcles. 

Ainsi le massif du Mont-Blanc serait situé au milieu 
de la zone sédimentaire qui, plus au N.-E., constitue la 
bordure calcaire des Hautes-Alpes. Le massif de l’Aar, 
loin de représenter une réapparition du massif du Mont- 
Blanc, comme on le croyait pendant longtemps, naît, se- 
lon M. Haug, sur le bord interne de la zone des Aiguilles 
d’Arves. Après son enfoncement sous la nappe sédimen- 
taire, une aire synclinale s’y substitue. Quant au massif 
du St-Gothard qui se divise en digitations, la plus septen- 
trionale de celles-ci serait l’amorce du pli sud de Glaris. 


! Kilian. Bull. Soc. géol. France, 24 Févr. 1896. 

? P. Lory. Bull. Soc. géol. Fr., XXIII, 16 déc. 1895 et XXIV 
236. 

3 Haug. Bull. Soc. géol. Fr. XXIV, 34-41. 

* Haug. Bull. Soc. géol. Fr. XXIV, 535-594. 


PS VE TE UT, AS OMAN J'OET PPANLAr OSTAT, 
- L'ATÉ - Ÿ S 44 © 
Can e ee è 


596 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


MM. BERTRAND et RiTTER ‘ ont constaté que les alter- 
nances du carboniférien, du trias et du lias du Mont-Joly 
ne sont autre chose que des replis multiples isoclinaux qui 
se relient à des plis presque droits du versant N. du 
Mont-Blanc. D’autres relations ont encore été constatées 
relativement à ces plis tirés; nous en rendrons compte 
en parlant d’un récent mémoire de M. Ritter (1897). 

Préalpes de la zone du Chablais-Slockhorn. L'âge de 
la Brèche du Chablais et la tectonique de cette région ont été 
définitivement mis en lumière par M. LuGeoN”. Dans ce 
mémoire, où l’auteur sort souvent beaucoup des limites de 
son champ d'étude, il est démontré que la zone centrale 
du Chablais est occupée par une masse de terrain bréchi- 
forme calcaire, ayant dans son ensemble la disposition 
d’un synclinal et qui repose par chevauchement sur la 
zone médiane des Préalpes d’une part et sur le flysch de 
la bordure interne d’autre part. Cette masse a une struc- 
ture tectonique indépendante des Préalpes comme aussi des 
Hautes-Alpes qui s’élèvent au S.-E.. Ce n’est pas un pli 
en champignon ou un chapeau sédimentaire recouvrant 
un Horst qui aurait chevauché sur son entourage, comme 
l’auteur le croyait auparavant. Se ralliant à l'opinion de 
M. Schardt’, il reconnaît que c’est bien un lambeau déta- 
ché, sans racine, dont l’origine doit être cherchée bien 
au sud. En appliquant cette question à la tectonique des 
Préalpes en général, il est forcé d’adopter aussi l'hypo- 
thèse qu’une année auparavant il combattait encore, à 
savoir que les Préalpes entre l’Aar et l’Arve ne sont 
qu’une vaste nappe de recouvrement. 


1 C. R. Acad. de Paris, 10 février 1896. 

2? Bull. carte géol. France, VII, 49, 1896 et bull. Soc. vaud. 
Sc. nat.,6 mai 1896, Archives, II, 1896, 82-84. 

3 Archives des sc. nat., 15 déc. 1895. 


PENDANT L'ANNÉE 1896. 557 


Relativement à la tectonique des Préalpes de la zone 
du Stockhorn, M. ScHarpr' constate que les cartes géolo- 
giques de cette région subiront par la suite un sensible 
changement d'aspect, par la nécessité de colorer comme 
trias de grands massifs calcaires rangés jusqu'ici dans le 
malm et comme jurassique la brèche de la Hornfluh prise 
pour de l'éocène. 

La région extrêmement compliquée des environs de 
Bex offre un enchevêtrement inextricable de gypse, 
anbhydrite, intercalations de grès, schistes, dolomie, lias 
inférieur et toarcien. Le sel gemme n'existe pas à l’état 
pur, mais est contenu dans une brèche renfermant 
des débris de presque toutes les précédentes roches. 
M. ScHaRDT° relève entre autres le fait, marquant bien la 
complication tectonique de cette région, de trois plis iso- 
clhinaux de lias englobés dans l’anhydrite et qui ont en- 
core subi une torsion suivant un plan horizontal. 

Alpes glaronnaises. — Mettant en pratique le plan de 
compléter et de rectifier, au moyen de monographies spé- 
ciales, l’œuvre actuellement terminée de la carte géologi- 
que au 100,000, la Commission géologique avait chargé 
M. C. BurckkARDT° d'une étude détaillée du groupe 
montagneux compris entre le Glärnisch, le Hinterwäggi- 
thal et la vallée de la Linth. Ce travail montre que cette 
région est formée de : 

Flysch et nummulitique. 

Crétacé supérieur (sénonien, cénomanien). 


! Eclogæ geol. helv., V. n° 1, 1897, p 44. 

? Archives, XXIV, 1897. 

8 Mat. Carte géol. suisse, 1896, V, 205 p., 1 carte, 6 pl. (Voir 
encore Ecloge, v. 17). 


ARCHIVES, {. IV. — Décembre 1897. 39 


998 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 

Crétacé inférieur (albien, aptien, urgonien, hauteri- 
vien, valangien et berrias). 

Malm (Troskalk, Hochgebirgskalk, Schiltkalk). 

Dogger (brèche ferrugineuse et brèche à Échinodermes). 

Le fait le plus frappant et vraiment remarquable de 
celte région est la présence de plis transversaux, au nom- 
bre de deux, qui coupent en ligne droite et sous un angle 
légèrement différent de 90°, les quatre plis longitudinaux. 
Des faits analogues non suffisamment mis en évidence 
jusqu'ici sont rappelés par l’auteur, soit dans les Alpes 
occidentales, soit dans la région centrale. 

L’excursion géologique qui aurait dû avoir lieu, en 
août 1896, dans cette région, sous la conduite de 
M. Burckhardt, n’a malheureusement pas pu se faire, par 
suite du mauvais temps. 

Alpes cristallines. Le Simplon est de nouveau d’actua- 
lité, par suite de l’imminence de son percement, bien des 
fois projeté, par un tunnel. Aussi M. ScampT' en a-t-il 
fait l’objet d’une conférence et M. Prrarb” lui consacre 
une notice historico-géologique. 

Alpes orientales. Nos Alpes orientales recèlent encore 
bien des points obscurs et présentent bien des problèmes 
tectoniques et stratigraphiques à résoudre. MM. Bôse et 
Büam' se sont donné rendez-vous pour en étudier la 
structure en suivant les traces de Diener, Rothpletz, etc. 
M. Bôse a pris pour champ d'étude l’Engadine. Les ter- 


1 Schw. Bauzeitung, 18 nov. 1896. 

? La Patrie suisse, 13 mars 1896. 

$ Zur Kenntniss der Schichtenfolge im ÆEngadin. Zeitsch. 
deutsch. geol. Ges., XLVIII, 1896. 

4 Ein Ausflug in’s Plessurgelsch. Zeitsch. deutsch. geol. Ge- 
sellsch., XL VII, 1895. 


PENDANT L'ANNÉE 1896. 559 


rains y sont surtout /riasiques, une certaine épaisseur de 
schistes du groupe des schistes de Casanna, avec dolomies, 
marbres, etc., séparent le trias du gneiss. Nous parlerons 
plus loin de la stratigraphie du trias. 

La tectonique de cette région mériterait une revision 
complète en tenant compte des idées admises de nos 
jours. Même Tarnuzzer, au dire de l’auteur, n'aurait fait 
qu’appliquer les anciens chablons des profils de Theobald, 
sans même s'inspirer des vues bien plus avancées de 
Studer. M. Bôse lui-même avoue n’avoir pas tout vu, il 
reconnaît cependant que, dans cette remarquable région, 
les accidents orographiques sont disposés en désaccord. 
Tandis que dans la Basse-Engadine, les plis et les failles 
sont dirigés du N.E. au S.W., on constate au contraire 
un peu au S. du col d’Ofen une direction E.-W. Dans 
la vallée de la Plessur les accidents tectoniques offrent, 
d’après une carte de l’auteur, une disposition radiale au- 
tour d’un centre occupant à peu près l'emplacement de 
la Lenzerheide. C’est dans cette région aussi que 
M. Bôühm a fait une série d'observations, en particulier 
autour des Weisshorn, Rothhorn et Schwarzhorn de Par- 
pan. 

Le trias, le rhétien et le gneiss sont dans des situations 
extrêmement étranges par rapport aux schistes des Gri- 
sons qui seraient éocènes, selon M. Steinmann, tandis que 
leur intercalation entre le rhétien et le trias ancien, où 
ils renferment des bélemnites, les désigne bien comme 
Jurassiques. 

M. TARNUZZER‘, qui a été chargé d’une étude géologi- 
que du tracé d’un chemin de fer de Coire, par l’Albula et 


! Gutachten, etc. Schweizerbahnen, 1896. 


D60 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


l'Ofenpass à Münster, n'apporte, au point de vue tectoni- 
que, pas grande nouveauté. Son mémoire est absolument 
privé de figures, le tracé n’y est même pas représenté, en 
sorte qu’il perd bien de son intérêt. 

C'est une étude très complète que nous offre 
M. Wegrui' sur les massifs dioritiques, entre Schlans 
et Dissentis. Il s’agit de deux massifs bien distincts de 
roches massives pénétrant entre le gneiss et le verrucano, 
et accompagnés de variétés schisteuses dynamomorphes. 
Des filons porphyriltiques et surtout aplitiques les accom- 
pagnent et les entrecoupent. Le massif de Puntaiglas est 
accompagné d’un synclinal sédimentaire triasique et 
jurassique qui paraît comme enchâssé, en forme de coin, 
dans la masse dioritique. 


JURA. 


Un seul mémoire traitant de la tectonique du Jura 
suisse a vu le jour en 1896. C’est une étude de M. JENNY*, 
dans laquelle il est montré que le bord de la chaîne des 
Rangiers, entre Meltingen et Soyhières, loin d'être nor- 
mal, comme on l'avait cru jusqu'ici, offre, au contraire, 
le phénomène du chevauchement, de la manière la plus 
frappante. Le glissement horizontal qui a poussé le malm 
jusque sur le tertiaire, a atteint jusqu’à 1500. A l’est de 
Meltingen cet accident se lie à celui de la chaîne du Pass- 
wang, décrit jadis par M. Mühlberg. 


1 Das Dioritgelisch von Schlans bis Dissentis. Mat. Carte géol. 
suisse, N.F., IV, 1896. 

? Ueberschiebungen, etc. Verh. naturf. Gesellsch. Basel, t. I, 
1896. 


PENDANT L'ANNÉE 1896. 561 


Formes particulières de dislocation. 


La question des plis en champignon n’est pas encore 
enterrée. M. FOURNIER‘, qui a fait une étude très détaillée 
du massif d’Allauch, a montré qu’il y a là des plis qui 
ont bien réellement un déversement périphérique. Il y en 
a de deux sortes ; les uns dérivent d’un ph déjeté, d’abord 
rectiligne, mais dont l’axe décrit une sinuosité, en forme 
de lacet, dans le sens horizontal ; d’autres sont des dômes 
à pourtour déversé. C’est à ce dernier type qu'il faudrait 
ramener le champignon chablaisien. 


IT. MIiNÉRALOGIE ET PÉTROGRAPHIE. 
Minéralogie. 


En vue de faciliter aux commençants la détermination 
des minéraux en tranches minces, M. Scambr* a construit 
une clef optique qui rendra de bons services. 

M. ZELLÉR‘ à donné une liste complète des minéraux 
du Binnenthal en distinguant ceux qui proviennent du 
gneiss, de la dolomie et des schistes lustrés. Le même 
objet à été traité par M. BAUMHAUER ‘, qui s’est occupé 
surtout de la jordanite, qui est monoclinique et offre 105 
modifications cristallographiques. La rathite, un minéral 
nouveau, est voisin de là dufrenoysite. 


Bull. Soc. géol. France, XXIII, 1895, 508. — Id. XXIV, 
1896, 94. — Haug. Id. XXIV, 1896, 39. — C. R. Soc. géol. Fr., 
24 février 1890. 

? Optischer Schlüssel zur Untersuchung der Duunschl. pfl, XXX.. 

# Jahrb. S. A. C.. 1896. 

# Ecloge, V, 15. 


562 LES PROGRÈS DE LA GEOLOGIE EN SUISSE 


Pétrographie. 


Les Archives ont déjà publié un mémoire sur le grès 
de Tavayannaz (1895). MM. Duparc et RiTTER' revien- 
nent sur ce sujet à propos de la publication d’une note 
de MM. TERMIER et Pixrre Lory*. Ces derniers ayant 
constaté que des filons de masses éruptives basiques pé- 
nètrent dans le micaschiste et le tertiaire sur la lisière 
S. du massif du Pelvoux, y voient l’un des foyers d’où 
proviendraient les matériaux du grès de Tavayannaz. 
MM. Dupare et Ritter contestent la corrélation admise 
par ces auteurs. 

Signalons des notes dues à M. BIÉLER” sur les terres 
et roches au point de vue agricole, à M. Duparc' sur 
plusieurs diagnoses pétrographiques, enfin à MM. Duparc 
et RITTER” qui ont réuni des documents pétrographiques 
sur les schistes de Casanna ; c'est un complexe de couches 
assez hétérogènes, qui remplissent l’espace entre les deux 
zones de schistes lustrés, entre le massif du Combin et 
celui du Mont-Blanc; ils y distinguent : 

Micaschistes et gneiss œillés. 

Schistes chloriteux. 

Schistes à épidote. 

Schistes à glaucophane. 

Les affleurements connus de roches cristallines au milieu 


1 Bull. Soc. géol. France, XXIII. C. R. Acad."sc., 5} w95: 
? C. R. Acad. sc., 20 mai 1895. 

* Carte géologique agricole. Lausanne. 

# Archives, I, 478. 

* Archives, Il, 47. 


PENDANT L'ANNÉE 1896. 263 


du flysch du Chablais sont actuellement au nombre de 7, 
dont M. LuGEoN' donne la description. Ils offrent : 

Granite pegmatoïde (protogine), serpentine, diabases, 
gabbros, porphyrite microlitique arboritisée et varioli- 
tique, kersantite. Ces affleurements ne peuvent, en aucan 
cas, être en place, ou considérés comme des pointements 
d’un massif cristallin noyé sous le flysch. Le principal 
argument pour l’hypothèse d’un horst devient ainsi ca- 
duc. 

Les serpentines formant le sommet du Riffelhorn ont la 
propriété d’influencer l'aiguille aimantée, ce qui a engagé 
Miss ArToN et M. T.-G. Bonney* à les étudier au point 
de vue chimique et pétrographique ; ils y ont constaté d’a- 
bord un minéral en grains microscopiques à éclat métal- 
lique qu’ils identifient avec l'awarnile, alliage de nickel 
et de fer natifs. L'analyse chimique à donné à cette ro- 
che près de 5 °/, de nickel. C'est à ce fait qu’il faut peut- 
être attribuer la fréquence des fulgurites sur les roches 
de ce sommet. Les auteurs en ont examiné plusieurs. 

L'étude pétrographique, par M. Wenru”, des roches 
dioritiques et de leur suite de Schlans et Dissentis, a fourni 
la preuve qu'il s’agit bien de deux masses intrusives dis- 
tinctes. L’une, la Diorite de Rusein, à un grain fin ; tandis 
que la roche de Puntaiglas est une porphyrite dioritique 
à gros grain, que Schmidt a même nommée gabbro am- 
phibolique. 

Ces roches offrent, dans nombre de cas surtout, sur leurs 
limites des variétés schisteuses résultant du métamor- 
phisme dynamique, comme les coupes minces le démon- 


‘ Loc. cit.24. 
? Quaterly Journal of Geol. Soc. London. LIL. 1396. 
SL. Webrli. Loc. cit. 


rh RE ES de me Ps ti ET sale“ ÉD 5 in oh "avi a, Sea 
r L 1 i : - 


564% LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


trent clairement. Leur masse et la roche encaissante sont 
parcourues de filons aplitiques, de granit porphyre, de 
porphyrite etc. dont il est donné des diagnoses. L’aplite 
de Rusein se rapproche énormément de la roche de 
l’'Odenwald nommée alsbachite. 

Après M. Zeller, la zone dite des amphibolites d’Ivrée, à 
trouvé un second explorateur dans la personne de M. CE- 
SARE PORRO' qui a choisi l'extrémité orientale de cette 
zone remarquable pour champ de son activité. Les ter- 
rains qu'il a reconnus sont : 

A) Le gneiss d’Antigorio. 

B) Calcaire ou schiste calcaire. 

c) Gneiss de Sesia et du Monte Rosa. 

D) Grande zone des roches basiques (zone des am- 

phibolites). 

E) Gneiss de Strona. 

L'auteur n’ajoute que peu de nouvelles données sur 
les terrains autres que ceux de la zone des roches basi- 
ques, dans laquelle il distingue des roches à olivine sans 
feldspath (péridotites) et des roches avec feldspath, am- 
phibole et pyroxène (pyroxénites). 

A. Les péridotites forment de grandes intercalations 
au milieu d’une pyroxénite à feldspath et contiennent 
elles-mêmes de nouveau des veines d’une amphibolite 
feldspathique. La péridotite est en général massive, L'oli- 
vine est vert clair ou grisâtre, alors en voie de serpentini- 
sation. Il y a en outre un pyroxène chromique, un diap- 
side chromique, une amphibole. La décomposition de 
ces roches forme des serpentines à chlorite, tale, et trémo- 
lite après compression des taleschistes. 


1 C. Porro. Geologische Skizze der Umgebung von Finero. — 
Zeitsch. deutsch. geol. Gesellsch. XLVII, 1896. 


PENDANT L'ANNÉE 1896. 565 


B. Les roches pyroxéniques et amphiboliques contiennent 
toujours du feldspath. L'auteur distingue : Amphibolites 
feldspathiques à pyroxènes, amphibolites schisteuses, py- 
roxènites à amphibole, amphibolites feldspathiques ruba- 
nées. 

C. Des roches quartziféres dont la situation est incertaine 
se montrent dans la zone des roches basiques ; elles con- 
tiennent du quartz, du feldspath, du grenat, du graphite, 
de l’andalousite. 

Quant à la genèse de ces roches basiques, il faut 
d’après les conclusions de l’auteur, renoncer à y voir un 
massif central basique, comme le pensait Zeller; mais ce 
serait tout simplement une intrusion entre les massifs 
gneissiques de Sesia et de Strona, formant outre la grande 
zone, de nombreuses apophyses plus ou moins paral- 
lèles aux lits du gneiss. Ce sont donc des filons-strates, 
comme la grande zone elle-même, ce qui expliquerait sa 
grande extension. La différence des diverses roches 
s’expliquerait par une ségrégation du magma peu avant 
l'intrusion. Le magma amphibolique ayant fait intrusion 
en premier lieu, a été lui-même traversé ensuite par 
des filons du second magma qui a formé lui aussi des 
filons latèraux. 

Mentionnons encore un mémoire de M. GRUBENMANN' 
sur les tonalites et roches tonalitiques des environs de 
Meran. 

III. GÉOLOGIE DYNAMIQUE 


ACTIONS ET AGENTS EXTERNES. 
Sédimentation. — M. TARNUZZER® voue encore une fois 
? Festschr. naturf. Gesellsch. Zürich, 1896. — C. R. Soc. 


helw. sc. nat. Zürich, 1896. 
? Loc. cit. Geol. Beobacht. 50. 


Len) hé rs 


LR PRE RL PT ARR EL ST OMR CRC PT RAT PE RU 


{ 


566 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


aux Tomas de la vallée du Rhin, près Coire et Reichenau, 
un article qui n'apporte pas grand’chose de nouveau, 
après ce que nous avons dit de son précédent travail. 
Sauf qu'il existe des moraines de fond au pied de ces 
collines et qu’on est souvent vraiment embarrassé de sa- 
voir s’il s’agit de roches en place ou de blocs à moitié 
désagrégés. 

Le Lammbach près Brienz qui a recouvert à plusieurs 
reprises le pays autrement si fertile de Schwanden et 
Kienholz a de nouveau produit une débâcle, un Murgang 
comme on dit dans les Alpes bavaroises ou une « Ovaille » 
(d’avaler) suivant une expression employée dans nos 
montagnes. Cette ovaille du Lammbach eut lieu à la 
suite d’un éboulement dans le ravin supérieur du tor- 
rent ; obstruction du ravin, rupture partielle d’un lac de 
barrage et dévalement d’une masse énorme de débris, 
de boue, galets de schistes néocomiens et de berriasien en 
général de petit volume, n'ont formé qu'un enchainement 
de phénomènes. MM. Küssling, V. Steiger, Schmidt, 
Baltzer, Wehrli etc. ont donné des détails sur cette catas- 
trophe”. 

La présence de ravins sous-lacustres à l'embouchure du 
Rhône et du Rhin, et l'absence de ce phénomène dans 
d’autres lacs s'explique, selon M. DeLEeBECQuE”, par la 
composition chimique de l’eau de ces deux lacs ; 
leur richesse en sels alcalino-terreux hâte la précipita- 
tion du limon, ce qui donne lieu aux digues bordant les 
r'avins. 


! Kissling, Bericht etc. Bern, 1896.— v. Steiger. Mit. naturf. 
Ges. Bern, 1896. — Schmidt, Urania Berlin, 1896. n° 45. — 
Wehrli, Naturf. Rundschau, n° 46, 1896. — Baltzer, Eclogæ 
géol. V. 

? Archives, IV. I, 1896, 485. 


PENDANT L'ANNÉE 1896. 567 


Erosion. M. FRuEu' consacre aux termes Combe, Ruz, 
Cluse, un intéressant article qui traite de la définition de 
ces termes et de leur origine. 

Des marmites de Géants glaciaires ont été observées par 
M. MERCANTON”, et des cavernes très curieuses, contenant 
des glaciers, ont été signalées par M. Durorr”. M. Bour- 
GkAT* de son côté à étudié les Lapiés du Jura. 

À part plusieurs notes de MM. ScHarDT', RITTER", 
BALTZER', BURCKHARDT*, concernant des sources, nous 
avons à signaler le mémoire très étendu de M. Müxz- 
BERG‘ sur les sources des environs d'Aarau et l'hydro- 
graphie de cette région en général. 

Les Archives'° contiennent des mémoires de M. Du Pas- 
QUIER relatives à une note de M. Marchi et de MM. Forez 
et Du PAsquiER sur le phénomène glaciaire. Le premier 
traite de l’origine de l’époque glaciaire, le second de la pé- 
riodicité des mouvements des glaciers. Ce dernier a en- 
core parlé de l’avalanche glaciaire de l’Altels'”. 


AGENTS ET ACTIONS INTERNES. 


Mouvements du sol. Les tremblements de terre ont été de 


! Festschr. naturf.Ges. Zürich, 1896, 318. 

? Archives. 1,575, 1896. 

5 Archives, 11, 86, 1896. 

# XXII Jahresvers. Schiv. Ver. v. Gas u. Wasser. Fachm, 1896, 
Vevey. 

5 Bull. Soc. géol. France, 1895 XXIIT. 

5 Archives, Il, 76. 

7 Loc. cit. 

8 Loc. cit. 

* Festschrift, loc. cit. Anhang. 

19 Archives II. 1896, 60, 80, 129. 

11 Ecloge helv., V, 28. 


FTP LR T Re de. © ne nn 0 


568 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


faible durée et peu intenses en 1896, M. L. GAUTHIER‘ en a 
constaté quatorze, pour la plupart au bord du lac Léman. 
Malgré cela on est encore à se demander s’il y a réelle- 
ment encore des déplacements horizontaux et verticaux. Et 
M. Wuesr: indique les procédés à suivre pour ces obser- 
vations très délicates. 

Dislocation des roches. Les changements d’épaisseur des 
banes d’anthracite du Valais, sous forme de renflements 
et de rétrécissements, sont attribués par M. HI” au refou- 
lement qui a fait que le combustible s’est amassé là où la 
pression a été plus faible. Cette lamination explique aussi 
sa transformation en anthracite. 


IT. STRATIGRAPHIE 


Stratigraphie genérale. Le chronographe géologique de 
M. RENEVIER‘ est un instrument — quoique privé de 
rouages — qui doit servir à indiquer les temps géologi- 
ques. C’est, au dire de l’auteur, une réédition du Ta- 
bleau des terrains sédimentaires, paru il y a plus de vingt 
ans; mais l’habit a changé, de même que le contenu. 
Ce ne sont plus les couleurs adoptées par la Commission 
géologique suisse, mais les « heures » sonnent selon la 
gamme internationale, si l’on peut parler ainsi. Quant à la 
disposition de l’intérieur du chronographe, c’est certaine- 
ment un mécanisme très compliqué. Les anciennes sub- 
divisions géographiques ont disparu et la base de la clas- 
sification horizontale des terrains est formée par les facies. 


1 Archives, I. 1896. 574. 
? Matt. naturf Ges. Aarau, VII. 
3 Festschrift. Zurich, 1896, loc, cit. 
C.-R. Congrès géol. 1894. Archives.. II, 165. 


PENDANT L'ANNÉE 1896. 569 
Les facies ont toujours été un sujet favori de M. Renevier, 
et, en appliquant ce principe à la classification horizon- 
tale des terrains, il a poussé à l'extrême son talent d’ana- 
lyste, d'autant plus que depuis 20 ans Ie nombre des 
étages qui se superposent verticalement dans la série 
stratigraphique, n’a guère diminué. Trouver pour cha- 
cune des 79 subdivisions du quatrième ordre (étages pro- 
prement dits), des représentants des neuf types de facies, 
est certainement une tâche difficile, que néanmoins 
M. Renevier a su mener à chef autant que cela se pou- 
vait. Sous ce rapport le tableau des terrains sédimen- 
taires est devenu d’un usage différent, peut-être pius 
difficile ex compliqué pour quelques-uns. Heureusement 
que l’auteur l’a accompagné d’une « clef » qui sera la 
bienvenue pour chacun. C’est l'index ou répertoire strali- 
graphique, donnant les synonymies de presque tous les 
noms d’étages. Ce travail rendra des services importants 
à tous les géologues et stratigraphes. 


ARCHAÏQUE ET PALÉOZOÏQUE 


Le houiller de la région du Chablais n’était connu qu'à 
Tanninges. M. LuGeoN' (loc. cit.) en a trouvé plusieurs 
nouveaux affleurements dans le voisinage du Val d'Illiez, 
ainsi que du permien. 


MÉSozoïQuE 


Frias. M. ScHaRDT signale qu'il existe dans le groupe 
des Spielgärten et du Niederhorn, de grands massifs de 


l Ecloge, V, 44. 


570 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


calcaires gris, dolomitiques, noirs ou grenus (Hauptdolo— 
mit) qui ont été indiqués comme malm. lias, etc. et 
qui doivent être rangés dans le vrias. 

Ilen est de même dans le Chablais, où de fait M. Lu- 
GEON (loc. cit.) a déjà appliqué cette nouvelle classifica- 
tion, il indique la superposition suivante : 

Marnes et schistes rouges. . . . . . | 
Cal. dolomitiques gris HER : 

« dolom. grenus . . 5 ae 
Gypse et anhydrite 


Calcaires et schistes noirs . . . . . Muschelkalk. 
Quartz Ve 24 ere me AUS Grès bigarré. 


Trias sup. 
3 ( Hauptdolomites. 


M. Bôse (loc. ct. Zur Kenntniss, etc.) donne du trias 
de l’Engadine le tableau suivant, comparé à la série dans 
le Vorarlbersg : 


Étages. Vorarlberg. te pans 
ue Dolomie principale. 
Grès, gypse 
et cornieules. Cornieules. Grès et 
D EN E ME NNE SE RES schisteux. 
Raiïblien.  Dolomies et calc. Grès 
à Mégalodon triqueter et schistes 
HOME ARIANE sableux. 
Grès et marnes. Cornieules. © 
Dolomie Dolomie Dolomie Es 
et calcaire gris grise grise. 5 


à Mégalodon  (— Dolomie Grès 
Ladinien. (calc. de l’Arlberg). del’Arl- et schistes 


berg). bariolés. 
Dolomie 
grise. 
Ê* 5 à E sig Couches de Partnach. 
Virglorien. Muschelkalk alpin. 
Grès bigarré. Grès bigarré. 


M. PHiuppi', dans un mémoire sur le Grignagebirge, 
près du lac de Lecco, donne le profil suivant du trias : 


1 Zeitsch. d. deutsch. geol. Gesellsch. XLVII, 1895. 


RIT LP TE ES ET AGE 2 PO EE ee One IN TE TER TN 
Te Fc PET 129 HER RUE 


En 


PENDANT L'ANNÉE 1896. 571 


Couches de Raibl. 

Caicaires d’Esino. 

Couches de Wangen, 

Calcaires de Perledo-Varenna. 

Couches de Buchenstein. 

Muschelkalk supérieur a) C. à Ceratites trinodosus. 

b) C. à Brachiopodes. 

Muschelkalk inférieur. 

Zone de cornieules. 

Grès bigarré. 

La comparaison des coupes des différentes régions 
montre que cette superposition n'est pas continue, mais 
correspond aux parallélismes suivants : 


Lierna. Val Meria. Pasturo. 
Couches de Raibl. Couches de Raibl, Couches de Raibl. 
Calcaires d’Esino. 
Calcaire d’Esino. Couches de Wengen. 
Calcaire Calc. de Calimero. 
d'Esino. Calc. de Buchenstein. Calc. du Buchenstein 
Calc. à Trinodosus. et c. à Trinodosus. 


Calc. à Prachiopodes.  C. à Brachiopodes. 
Muschelkalk inférieur. 


Khétien. M. LuGEoN (loc. cit.) cite des Mégalodon dans 
le rhétien du Chablais, près de Matringe. C’est le second 
gisement connu dans les Préalpes, où ce genre caracté- 
ristique du rhétien austro-alpin se rencontre. (Les Pueys 
au Moléson.) 

Jurassique. — Dans les Préalpes du Chablais, M. Lu- 
GEON (loc. cit.) distingue dans le lias un niveau inférieur 
avec Arietiles Turneri, et Ægoc. planicosta (Pointe d'Or- 
chez) surmonté du lias supérieur à Harpoceras opalinum. 
Plus de 31 espèces d'Ammonites du las de Saltrio ont 


572 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


été décrites par M. Paroxa'. La faune totale de Saltrio 
compte actuellement plus de 400 espèces. 

La bréche du Chablais, dont M. LUGEON (loc. cit.) à 
déjà plusieurs fois publié des coupes, résumées dans les 
Archives, doit être définitivement rangée dans le jurassi- 
que, bien que ni les fucoïdes, ni les mollusques qu'elle 
contient, ne puissent positivement servir à la subdivision 
en étages équivalents à ceux du jurassique classique. Il 
admet provisoirement les équivalents suivants : 

Brèche supérieure = malm. 

Schistes moyens — oxfordien. 

Brèche et schistes infér. — dogger et lias supérieur. 

La brèche supérieure se distingue de l’inférieure par 
la présence de bancs calcaires. 

L'ensemble à une épaisseur de 1500-2000 m. La 
démonstration théorique de sa formation conduit l’auteur 
à imaginer un processus tout à fait semblable à celui que 
M. Schardi avait déjà proposé pour la formation des brè- 
ches du flysch : des éboulements d’une falaise mobile, due 
à un pli couché ou à un chevauchement, se désagrégeant 
par suite de sa dislocation tectonique et nourrissant de 
ses débris les sédiments de la brèche, en voie de forma- 
tion. Cette brèche est d’ailleurs un véritable « flysch » 
jurassique. 

M. Rozuer* a fait paraître plusieurs notes nouvelles 
pour prouver l'exactitude du parallélisme des niveaux du 
malm et dont le résumé ressort des coupes suivantes : 


| Mém. Soc. pal. suisse, XXIIT. 
? Bull. Soc. sc. nat. Neuchâtel, XXV et Eclogæ, VI. 


%, du ee dr gts de AE eat WTA 7 VAT ET: den À pa "et N *, 


PENDANT L'ANNÉE 1896. 513 


Bordure externe du Jura. Bordure interne du Jura. 
——————— Portlandien. 
ÉCRAN MER Ch, Séquanien. 
PORPARIONE ME He 1e à .  … ATBOVIEN, 

SE Glypticien. . . . . . . . Spongitien. 


Terrain à chaïlles. 
Marne à Cordatus. 
Marne à Lamberti. 
Callovien à athleta. 
Dalle nacrée. . . . . . . .Dalle nacrée. 
Calc. roux sableux à 
Am. macrocephalus. 


L .…. Oolithe ferrugineuse à Cordatus. 


.Manque. 


. Zone à macrocephalus . 


Les Archives ont d’ailleurs déjà publié divers travaux 
de M. Rollier sur le même sujet. 

M. Cuorrat' est entré en discussion avec M. Rollier à 
propos de la part qu’a prise M. Choffat lui-même, dans 
l'établissement du parallélisme des niveaux et facies du 
malm jurassien. 

M. DE LorioL* à publié un premier supplément à la 
faune du rauracien du Jura bernois et le commencement 
d'un mémoire sur la faune de l’oxfordien supérieur. 

Crétacique. — M. BuRCKHARDT* a reconnu dans les Alpes 
glaronnaïses, entre Hinterwäggisthal et la Linth, unediver- 
gence considérable entre la série crétacique des chaines 
du nord et celle de l’arête du Deyen, faisant suite au 
Silberen. 

Dans les chaînes du nord (Fluhberg- Wiggis), la série 
est absolument complète, depuis les couches de Seewen 
supérieures, jusqu’au Berrias à Hopl. occitanicus, tandis 
que dans le Deyen le gault inf. (albien) et l’aptien font 
absolument défaut; aussi les autres étages offrent cer- 
taines différences. 


1 Ecloge geol., V, 1897, 56; v. ci-des. p. 546, rép. de M. Rollier. 
? Mém. Soc. pal. suisse, XXII et XXIII. 
3 Loc. cit., 46-89. 

ARCHIVES, t. IV. — Décembre 1897. 40 


M. sf 


574 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


CÉNOZOIQUE 


Oligocène. — Une description paléontologique des fos- 
siles de l'oligocène moyen du Jura bernois a conduit 
M. KissziNG' à constater une faune de 112 espèces, dont 
12 poissons, 15 crustacés (ostracodes), 29 gastéropodes, 
55 pélécypodes, 2 brachiopodes. Un oursin a été décou- 
vert par M. H4GmanN'. 

Les fucoïdes du flysch ont été soumis à une revision 
par M. RorTapLuTz’, qui crée toute une série de nouveaux 
noms, tout en affirmant pour la plupart de ces fossiles 
leur nature végétale. 

M. MuBerG‘ a cité la faune complète du sidérolithi- 
que du canton d’Argovie (7 espèces) et du müocène (23 
espèces). 

M. Egerui° indique de nombreux gisements de char- 
bon miocène, dont toutelois très peu sont exploités et M. 
Rod. KeLLER° donne la description et des figures d’un 
grand nombre de restes de végétaux de la molasse St-Gal- 
loise (40 espèces). 

Dans le Jura, la couche à Pecten prœæscabriusculus et 
Ostrea crassissima à élé découverte dans un second gise- 
ment dans la vallée de |’ Abbaye de Grandvaux par M. Bour- 
GEAT”. 

La molasse marine de Brüttelen (Seeland) a fourni 


‘ Mém. Soc. Nat. Suisse, XXII. 

? Ecloge, V, 53. 

® Zeitsch, deutsch. geol. Gesellsch., XL VIII, 1896, 854. 
* Loc. cit. 

® Mitt. naturf. Ges. Thurgau, 1896. 

8 Ber. St-Gall-Naturf. Ges., 1894. 

* Bull. Soc. Géol., France, XXIII. 


LORD TE, TT T'METS Dim ' ER nl 7 | L'on 2:16 "is M +: 


FENDANT L'ANNÉE 1896. 575 


10 espèces de Vertébrés que M. TH. STuDeR' a décrites. 
Une des pièces de cette faune a permis à M. D£PpERRET* 
de créer un nouveau genre d’Anthracotherien le Brachio- 
dus qui justifie l’âge Burdigalien (1 étage méditerra- 
néen) du Muschelsandstein . 

Pliocène et Plistocène. — Les Archives ont déjà rendu 
compte (Arch. II, 1896, 272) de l'important mémoire 
de M. BaLTzeR" sur le glacier diluvien de l’Aar, où l’au- 
teur montre la composition des sédiments qu'a laissés aux 
environs de Berne, non seulement le glacier de l’Aar, 
mais aussi celui du Rhône, pendant leur envahissement 
simultané et alternatif de cette région. Une belle carte au 
1: 25000 de MM. BaLTzeR, JENNY et KISSLING comrpre- 
nant les environs de Berne jusqu’au Belpberg accompa- 
gne son mémoire. M. ZOoLLINGER', tout en admettant, 
comme M. Baltzer, que dans la vallée de l’Aar on ne peut 
distinguer que deux glaciations, parvient pourtant à sé- 
parer trois espèces de terrasses ce qui pourrait faire 
croire à trois glaciations. Mais les deux terrasses inférieu- 
res se rattachent à la même glaciation (la dernière). 

Un mémoire très complet de M. MuEnLBERG* donne 
un exposé détaillé des terrains des environs d’Aarau. 
Les terrains glaciaires et fluvioglaciaires y sont trai- 
tés à un point de vue plus général. La suite de cet exa- 
men arrive à admettre les phases glaciaires suivantes : 


* Mém. Soc. Nat. Suisse, XXII. 

? Bull. Soc. géol. France, XXIV. 

# Mat. carte géol., XXX. 

* Ecloge, Y. 

# Der Boden von Aarau, F'estschrift. zur Erôffn. des n. Kan- 
tons-Schvelgeb., 1896. 


DR ln Se SE à eve nn arme ie ce 


976 


1re glaciation jusqu’ 
aux environs de 
Bâle. 


Période intergla- 
ciaire. 
2me glaciation jusqu? 
au bord du plateau 
suisse. 
Période intergla- 
ciaire. 
gme glaciation j.à la 
ligne Grosswangen- 
Mellingen. 
Période intergla- 
ciaire. 
ame grande glacia- 
tion jus. au delà du 
Rhin. 
Période intergla- 
ciaire. 


5me glaciation avec 
2 oscillations faibles 
Retraite progressive 
des glaciers. 


LES PROGRÈS DE LA GEOLOGIE 


Moraines inconnues. 


Elephas meridionalis 


Moraines érodées 


plus tard. 
Elephas antiquus. 


Moraines arasées. 


Elephas primigenius 


Moraines sur la hau- 
te terrasse et sur le 
Deckenschotter. 
Phase d’érosion des 
anciens dépôts. 


Grandes moraines de 
Grosswangen, Seon- 
Mellingen. 
Moraines de 
degg, etc. 


Bal- 


EN SUISSE 


Deckenschotter an- 
cien. Le Rhin suisse 
coule à l’W. vers la 
Saône. 

Le Rhin Suisse se di- 
rige vers le nord. 
Deckenschotter ré- 

cent. 


Lignites feuilletés de 
Huttwyl et Zell. 


Haute terrasse. 


Erosion active.Læss 
ancien. 


Terrasse moyenne 
(Breisgau). 


Formation du Lœæss 
sur les terrasses et 
moraines. 


Basse terrasse. 


Terrasses récentes. 


Cette nouvelle classification paraît contraire, à première 


vue, à la trinité glaciaire, si bien établie d’après les recher- 
ches de Penk, Brückner, Du Pasquier, etc. Comme les 
graviers des terrasses ont dû se former au détriment des 
moraines, pendant que les glaciers étaient encore en voie 
d’entasser les matériaux de celles-ci, il est évident que les 
terrasses doivent se trouver devant le front des glaciers 
stationnaires à l’époque de leur plus grande extension. Or, 
comme les graviers de la basse terrasse se rallient aux mo- 
raines de la dernière glaciation, et comme l’avant-dernière 
glaciation avait recouvert les régions où existe la haute 
terrasse, celle-ci ne peut évidemment pas être attribuée à 
l’avant-dernière glaciation dont les terrasses doivent se 


D PPT EN R TE . 9 Pe VO 8 TRE 


PENDANT L'ANNÉE 1896. 577 


trouver au N. du Rhin (Mittelterrasse du Breisgau). 
Mais la haute terrasse doit provenir d’une glaciation plus 
ancienne, ayant eu à peine l'extension de la dernière. 
Restent les deux niveaux de Deckenschotter, ce qui né- 
cessite l’admission de deux glaciations encore plus an- 
ciennes que les trois phases constatées. 

Une vue un peu différente de celle qui a cours actuel- 
lement au sujet du Deckenschotter, est celle de M. Du RicHE 
PRELLER ‘ qui admet que le Deckenschotter suit en forme 
de cuvette le fond des vallées (lac de Zurich, etc.) et base 
là-dessus l'hypothèse qu'avant la toute première glacia- 
tion les vallées étaient déjà entièrement creusées. Pour 
le reste, il est bien d'accord avec les glacialistes suisses. 

M. FRuER * décrit un type nouveau de moraines, appelé 
Drumlins, selon un terme écossais. Ce sont des collines 
ellipsoïdes, ayant une forme asymétrique, un peu plus 
inchnées à l’une des extrémités; mais leur disposition est 
toujours parallèle à la direction du glacier (parallèle aux 
stries sur le rocher). Les Drumlins se suivent souvent en 
plusieurs séries de chapelets. L'origine de cette forme de 
moraines est encore obscure, car ce ne sont aucunement 
des digues latérales ou terminales, mais elles se composent 
de la moraine de fond. 

Dans la Forét-Noire, où M. STEINMANN* a étudié les 
traces de la dernière glaciation, les vallées offrent en gé- 
néral une forme très remarquable. On y observe dans 
la partie inférieure la terrasse, puis une gorge coupant un 
seuil rocheux, et ensuite une région revêtue de moraine 


? Quarterly Journal, LIT, 1896, 556. 

? Ber. St. Gall. naturf. Ges., 1894-95, 223. 

$ Die Spuren der letzten Vergletscherung im Schwarzwald. 
Universitäts-Festprogramm, 1896. 


578 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE, ETC. 


de fond, le réservoir du glacier. Le seuil rocheux s’expli- 
que, parce que c’est là que le glacier a été stationnaire; 
ce n’est que plus tard que la orge a été creusée. 

M. BaLTzer ‘ a décrit les remarquables formations inter- 
glaciaires près de Pianico, au bord du lac Iseo. Cette for- 
mation est bien interglaciaire, et a fourni les restes d’une 
douzaine d’espèces de plantes, entre autres le Rhododen- 
dron ponticum et un squelette de Myoxus. Il y aurait lieu 
de rechercher aussi dans les environs de l’amphithéâtre 
morainique d’Ivrée des formations de cette nature, 
comme M. Baltzer en a déjà trouvé et décrit sur d’autres 
points du versant $. des Alpes. 

Un gisement de tuf qualernaire post-glaciaire, près 
Klein-Lützel, a été décrit par M. ToBLER *, qui a constaté 
des restes de 13 espèces de végétaux et des traces de la 
présence de l’homme à l’origine de sa formation. 

M. ScaarpT' a décrit un gisement de tuf roux qui 
repose sur le cône de déjection de la Baie de Montreux, 
en un endroit actuellement tout à fait privé d’eau; il fait 
remonter sa formation à une époque où le niveau du lac 
Léman était plus élevé qu'aujourd'hui. 


! Beiträge, etc. N. Jahrb., 1896, I, 179. 
? Ecloge, V, 59. 
# Archives, II. 86. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


PHYSIQUE 


L. ZEaNDER. — Die MECHANIK DES WELTALLS, IN IHREN GRUND- 
ZUEGEN DARGESTELLT, LA MÉCANIQUE DE L’UNIVERS PRÉSENTÉE 
DANS SES TRAITS FONDAMENTAUX. 1 vol., in-8, J. C. B., Mohr 
lib. édit., 1897. 

Dans cet ouvrage, paru cette année, M. le prof. Zehnder 
se propose de faire un exposé des principes généraux des 
sciences physiques pour les appliquer ensuite à la cosmogo- 
nie. Comme on le voit, la tâche entreprise était extrême- 
ment vaste, et, pour pouvoir l’aborder dans un espace rela- 
tivement restreint, l’auteur s’en est tenu aux caractères gé- 
néraux des phénomènes. [l nous est par conséquent im pos- 
sible d'entrer ici dans le détail des trois grands chapitres 
principaux de l'ouvrage, et nous nous voyons obligés de limi- 
ter notre aperçu à une esquisse de la base sur laquelle 
repose tout l'édifice. Nous engageons ceux qui s'intéressent 
à l'étude des principes fondamentaux de la nature dans tou- 
tes les phases de leur développement, à consulter le livre 
lui-même. 

Le premier chapitre, qui forme la base de l'ouvrage, est 
consacré à l'étude de l’éther, supposé isolé de toute matière 
pondérable. Conformément aux principes établis dans la pré- 
face, l’auteur ne veut admeitre parmi toutes les hypothèses 
possibles sur ce milieu que celle qui satisfasse à la condition 
de la plus grande simplicité. Il attribue à l’éther toutes les 
propriétés dont jouit la matière pondérable, c’est-à-dire 
qu'il lui assigne une masse, une densité, une constitution 


580 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


atomique. Les atomes sont élastiques et jouissent d’une cer- 
taine compressibilité cubique. La plus simple des hypothèses 
est d'admettre que l’éther livré à lui-même affecte l'état 
gazeux, qu’il est soumis aux lois de la théorie cinétique des 
gaz el enfin à la gravitation universelle. Ce qui le distingue 
de la matière pondérable n’est que le degré auquel il possède 
chacune des qualités mentionnées. 

Dans l’éther, dégagé de toute autre matière, les molécules 
affectent, selon la théorie cinétique des gaz, des mouvements 
de translation, de rotation et d’oscillation autour de leur 
état d'équilibre. L'électricité est identifiée aux mouvements 
de va-et-vient des atomes de l’éther, résultant de leurs 
chocs consécutifs. La lumière est due à certaines perturba- 
tions rythmiques dans les vitesses de translation des atomes, 
perturbations qui se transmettent de proche en proche se- 
lon les lois du choc. 

Au second chapitre l’auteur fait intervenir la matière 
pondérable sous forme d’atomes dans le sein de l'éther. 
L'action réciproque de ces différents atomes sert à expliquer 
l’affinité, la cohésion et l'adhésion. La modification fonda- 
mentale que l’éther subit ici, c’est que dans le voisinage 
immédiat des atomes pondérables il passe de l’état gazeux à 
l’état liquide, et cela en vertu de la gravitation universelle. 
Les atomes graves doivent donc, selon l’auteur, être consi- 
dérés comme recouverts d’une couche d’éther liquide. 

Sont ensuite passés en revue les trois états que peuvent 
affecter les corps et les causes qui les font passer de l’un à 
l'autre. 

Plus loin sont développés les principes fondamentaux des 
cinq parties de la physique générale. Enfin, dans le troisième 
chapitre M. Zehnder établit une cosmogonie el une cosmo- 
graphie sur les bases obtenues dans les deux premiers cha- 
pitres. LES Le 


CHIMIE. 581 


CHIMIE 


Revue des travaux faits en Suisse. 


D' Rupozr Nierzki (Bâle). CHEMIE DER ORGANISCHEN FARB- 
STOFFE, 3° édit. revue et augmentée. 1 vol. de 344 p., chez 
Julius Springer, à Berlin. 


La Chimie des matières colorantes organiques, dont la 
{"< édition parut en 1888, donne sous une forme condensée 
une image fidèle de l’état de nos connaissances dans ce cha- 
pitre important de la chimie organique; l'autorité de l’auteur 
en la matière et la large part qu'il a prise, par ses recherches 
personnelles, à l'avancement de ces connaissances, sont un 
sûr garant que la publication en question peut être recom- 
mandée sans restriction. Du reste, le succès qu’elle a obtenu, 
puisqu'elle en est depuis moins de 10 ans à sa 3° édition, le 
prouve abondamment. 

M. le prof, Nietzki a, le premier, proposé une classification 
rationnelle des matières colorantes, basée sur leur constitu- 
tion et leurs caractères chimiques en tenant particulièrement 
compte de la nature des chromophores qu'elles renferment ; 
celte classification, bien connue des chimistes depuis la 
publication de la 1° édition, et qui a fait ses preuves, a été, 
cela va sans dire, conservée. 

Quelques groupes de matières colorantes ont nécessaire- 
ment subi dans la 3° édition des changements, ils ont dû 
être élargis et mis au point d’après les travaux les plus ré- 
cents, mais la texture générale de l’ouvrage est restée telle. 
Dans chaque chapitre nous trouvons des considérations gé- 
nérales nous donnant un aperçu des caractères et des pro- 
priélés linctoriales des composés que renferme la classe de 
matières colorantes envisagée, les relations qui existent 
entre ces propriétés et la constitulion; en pénétrant plus 
avant, nous trouvons la description des couleurs qui ont le 
plus d'importance, l'indication de leurs propriétés chimiques 
et physiques, ainsi que leurs modes de préparation. 

On trouvera, en un mot, dans le traité de M. le prof. 


582 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


Nietzki, exprimées dans un style clair et concis, toutes les 
données nécessaires à l’étude des matières colorantes orga- 
niques, et celte 3° édition sera, nous n’en doutons pas, aussi 
bien accueillie que ses devancières par les étudiants et les 


chimistes qui s'intéressent aux matières colorantes. 
F.R. 


F. Firrica. JAHRESBERICHT UEBER DIE FORTSCHRITTE DER CHEMIE. 


Nous recevons le 4° fascicule pour 1891 du Jahresbericht 
über die Fortschritte der Chemie qui se publie sous la direction 
du prof. F. Fittica (éditeurs Vieweg et Fils, Braunschweig). 
Nous n’avons pas besoin de recommander à nos lecteurs cet 
excellent ouvrage qui paraît depuis 1847 et qui donne un ré- 
sumé aussi complet que bien fait, rangé par ordre des matiè- 
res, de tous les travaux de chimie et des sciences connexes; 
il ne devrait manquer dans aucune bibliothèque scientifique. 
C'est seulement dommage que l'abondance des matières l’ait 
mis un peu en relard, mais nous savons que les rédacteurs et 
l'éditeur font tout leur possible pour se mettre à jour à bref 
délai. 

EuUG. BAMBERGER. CONTRIBUTION A L'ÉTUDE DES DIAZOÏQUES 
(Berichte, XXX, 1248, Zurich). 


En traitant une solution de l'acide diazobenzénique par 
NO,H en solution acétique à 50 °/,, on obtient du nitrate de 
diazobenzène en quantité théorique 


CHN,0,H + NO,H — CHEN, NO, + H,0 


Les éthers oxygénés de l’acide diazobenzénique et de ses 
dérivés substitués dans le noyau, subissent la même transfor- 
mation, quoique plus difficilement. La réduction de l’acide 
diazobenzénique fournit principalement un sel isodiazoïque. 
La saponification des éthers oxygénés de l’acide diazobenzé- 
nique fournit de l’acide diazobenzénique. Dans les mêmes 
conditions les éthers azotés 


GHN< Ro 
2 


CHIMIE. 583 


ne donnent ni diazoïques normaux ni isodiazoïques; en 
chauffant la phénylméthylnitramide avec KOH alcoolique el 
eau, on obtient principalement de laniline, avec un peu de 
méthylaniline. 

Les acides diazobenzéniques, substitués ou non, et les 
éthers azotés des nitramides isomériques, se transforment en 
amines nitrées dans le noyau en les traitant à froid par un 
mélange d'acide sulfurique ordinaire et d’acide acétique ; on 
obtient aussi une petite quantité de sel de diazonium. 


Euc. BAMBERGER. SUR LA FORMYLPHÉNYLHYDRAZINE 
(Berichte, XXX, 1263, Zurich). 


Lorsqu'on chauffe la formylphénylhydrazine à 210° envi- 
ron, il se dégage CO, et le résidu est formé d’un mélange 
d’aniline et de diphényltétrazoline, fusible à 180”, Pour pré- 
parer la formylphénylhydrazine, on chauffe le mélange 
d’acide formique et de phénylhydrazine à feu nu jusqu’à 
commencement d'ébullition, puis on laisse refroidir, et on 
lave la masse à l’éther. 


Euc. BAMBERGER et ALF. EINHORN. DES BASES CONTENUES 
DANS LES FLEGMES ALCOOLIQUES (Berichte, XXX, 224, 
Zurich). 


Les auteurs ont constaté que les bases contenues dans les 
flegmes appartiennent aux séries de la pyridine et de la 
pyrasine. En réduisant par le sodium lalcool amylique ordi- 
naire, on obtient des combinaisons hexahydrogénées parmi 
lesquelles la piperidine et la 2.5 diméthylpiperazine ont été 
identifiées. 


H, BRuNNER et Louis PELET. ACTION DU CHLORURE DE CHAUX 
SUR LA PHÉNYLHYDRAZINE (Berichte, XXX, 284, Lausanne). 


La solution qui se colore en jaune en dégageant de 
l'azote, laisse déposer des cristaux jaunes et une huile. Les 


584 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


premiers sont de l’azobenzol; l’huile renferme du benzol et 
de l’aniline, 


H. Kunz-KRAUSE. SUR L’ACIDE DIT CAFÉTANNIQUE ET SES DÉCOM- 
POSITIONS SUCCESSIVES (Berichte, XXX, 1617, Lausanne). 


Dans un travail antérieur, l’auteur avait obtenu de l'acide 
caféique au dioxycinnamique en dédoublant l'acide matétan- 
nique, Hlasiwetz avait obtenu le même acide en partant de 
l’acide cafélannique. Cet aide caféique perd à 200° une mol. 
de CO, en laissant un résidu de vinylpyrocatéchine que lau- 
teur croit identique avec le dioxystyrol. Ce corps trés instable 
se transforme en chauffant, en pyrocatéchine, aussi croit-il 
pouvoir ajouter que toutes les fois que la pyrocatéchine sera 
reconnue dans la distillation sèche des plantes tannifères, on 
devra l’attribuer à la décomposition d’acide glycosyldioxv- 
cinnamique. 

En outre, on a plusieurs fois observé la formation simul- 
tanée d'acide protocatéchique et d’acide acétique, par fusion 
des acides tanniques avec KOH; ce fait pourrait se traduire 
par la formale : 


C,H,(0H), C;H,(0H), 
HE AU 20 + CH,COOH. 
CH — CH.COOH COOH 


Euc. BAMBERGER. ACTION DES OXYDES DE L’AZOTE SUR LE 
MERCUREPHÉNYL ET SUR LE NITROSOBENZÈNE (Berichte, XXX, 
506, Zurich). 


L'auteur a trouvé que NO pur ne réagit pas sur Hg(C,H,), 
en présence de nitrosobenzène, mais on obtient du nitrate 
de diazobenzène. NO,, par contre, agit sur le mercure de 
phényl et il se forme du nitrate de mercuriphényl C,H,HgNO, 
et du nitrosobenzène. N,0, agit comme un mélange de NO 
et de NO,. 


PHYSIOLOGIE. 85 
PHYSIOLOGIE 
FRIEDR. MIESCHER. — SES TRAVAUX HISTOCHIMIQUES ET PHYSIO- 


LOGIQUES, ? vol. gr. 8°, avec portrait, F.-C.-W. Vogel, lib. 
éd., Leipzig 1897. ! 


Nous donnons plus haut un remarquable résumé des tra- 
vaux de Miescher que nous devons à la plume de M. W. His, 
le savant professeur de Leipzig. Nous n’en tenons pas moins 
à signaler à cette place dans notre bulletin bibliographique 
l'apparition des deux beaux volumes que viennent de publier 
les amis du savant bâlois trop tôt enlevé à la science et qui 
constituent un précieux monument élevé à sa mémoire. 

Le premier volume contient la biographie de Miescher par 
M. His, puis une série de 98 lettres scientifiques adressées, la 
plupart par lui à ses parents et à ses amis M. His, M. Hoppe- 
Seyler et d’autres, accompagnées de quelques réponses de 
ceux-ci. Cette correspondance, dans laquelle on apprend à 
connaître l’homme et le savant dans l'intimité, est des plus 
intéressantes et permet de suivre pas à pas le développement 
de la pensée scientifique de l’auteur. 

Le second volume contient tous les travaux de Miescher 
dont plusieurs inédits. Nous n°y revenons pas puisqu'ils sont 
analvsés dans l'article ci-dessus de M. His. L'ouvrage se 
termine par quelques travaux exécutés dans le laboratoire 
du physiologiste bâlois par ses élèves. 

Nous en avons dit assez, pensons-nous, pour faire com- 
prendre l'intérêt tout spécial qui s'attache à cette publication. 


E. S. 


! Die histochemischen und physiologischen Arbeiten von Friedr. 
Miescher, gesammelt und herausgegeben von seinen Freunden. 
Leipzig, Verlag von F.-C.-W. Vogel, 1897. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE LA 


SOCIETE DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENEVE 


Séance du 3 septembre 1897. 


C. de Candolle. Supplément au grand index de Kew. — W. Marcet. 
Mémoire de Sir Rix Quaine sur les bruits du cœur. 


M. C. pe CANDoLLE rend compte de la publication qui va 
être faite d’un supplément au grand index de Kew, diction- 
naire complet des phanérogames. Cet ouvrage va jusqu’en 
1882, il est d’une grande utilité, le supplément est imprimé 
à Bruxelles par M. Durand, à l’aide de 3000 liv. st. léguées 
par Darwin. 


M. W. Marcer rend compte d’un mémoire de Sir Rix 
Quaine, sur les bruits du cœur. 


Séance du 7 octobre. 


W. Marcet. Calorimètre pour déterminer les quantités de chaleur émises 
par l’homme. — Th. Lullin. Photographies de chutes de gouttes d’eau 
sur des liquides visqueux. 


Le D* MarcerT rappelle qu’à pareille époque, l’année der- 
nière, il a dit à la Société quelques mots de son calorimètre 
destiné à étudier la chaleur émise par l’homme. Après avoir 
brièvement passé en revue l’histoire de la calorimétrie ap- 
pliquée à la physiologie, il décrit son calorimètre en détail, 


ls à 


SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE, ETC. 987 
en projeltant sur un écran, à la lumière électrique, des pho- 
tographies de l’instrument. 

Cet instrument se compose de deux chambres, une en 
cuivre poli, placée dans une autre en bois, garnie de feutre 
en dehors et d’ouate en dedans. L’intervalle entre les deux 
chambres est d'environ cinq centimètres de largeur. La fer- 
meture s'opère par un panneau en bois sur lequel est fixé 
une plaque de cuivre s'appliquant contre un bourrelet en 
caoutchouc adhérent au rebord de la chambre de cuivre. 
Cette dernière a une contenance de 810 litres. Une petite 
fenêtre est pratiquée dans ce panneau s’ouvrant de l’intérieur; 
La cloison mobile est passablement lourde et se manœuvre 
au moyen d'un système de mouffle fixé au plafond du labo- 
ratoire. Deux ventilateurs, soit agitaleurs. sont activés par le 
courant électrique servant d'éclairage, el mélangent conti- 
nuellement l’air du calorimètre pendant la durée de l’expé- 
rience. Le nombre de tours de ces agitateurs s’accuse par 
deux compteurs; pendant une expérience de 40 minutes les 
agitateurs font ensemble environ 240,000 tours et produisent 
un fort courant d'air. 

Un de ces agitateurs chasse l’air du calorimètre au travers 
d’un récipient contenant environ à kilos de glace en gros 
fragments, et l’eau de fusion est reçue dans un ballon. 

Les thermomètres accusent des cinquantièmes de degrés 
(centigr.), l’un d’eux donne la température de lair dans la 
chambré de cuivre, un autre celle du cuivre même, un troi- 
sième la température de l’espace annulaire entre les deux 
chambres et un quatrième la température de l’eau de fusion 
à la fin de l’expérience. 

Après un séjour de 40 minutes à 4 heure dans le calori- 
mètre, la chaleur émise se reconnaît en transformant en 
calories les températures prises aux thermomètres, une cor- 
reclion est nécessaire à cause de la chaleur produite par les 
agilateurs en frappant l’air de la chambre C’est ici qu’un 
collaborateur s’est joint à l’auteur de ce travail en la per- 
sonne de R.-B. Floris, un Jeune chimiste actif et intelligent, 
et les expériences sont faites avec le calorimètre par 
MM. Marcet et Floris. 


D88 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Il a fallu un temps considérable pour déterminer la cha- 
leur produite par l’action des agitateurs, et finalement les 
auteurs ont décidé de faire deux ou trois de ces essais le 
même jour que les expériences entreprises sur l’homme. 
Les calories ainsi obtenues furent soustraites des résultats de 
l'expérience sur le corps humain. 

Deux séries d’essais ont été entreprises pour juger de 
l'exactitude des travaux faits avec ce calorimètre. Une pre- 
mière série a porté sur la chaleur perdue par un récipient 
d’eau chaude placé dans le calorimètre. Il s’agissait de re- 
trouver la chaleur émise, accusée par la différence de lecture 
d’un thermomètre plongé dans l’eau. Ces expériences ont 
donné des résultats se rangeant au-dessus et au-dessous 
d’un chiffre moyen de — 1,41 pour cent du calorique rayonné 
par l’eau. 

Une autre série d’expériences faites avec le gaz hydrogène 
en vue de retrouver dans le calorimètre la chaleur émise 
par la combustion d’un volume connu de gaz, donna 
des résultats beaucoup plus concordants et les auteurs ob- 
tinrent par ce moyen presque exactement le chiffre trouvé 
par Favre et Silbermann pour la chaleur de combustion de 
hydrogène. Les expériences sur le corps de l’homme ont 
été commencées et les auteurs espèrent obtenir des résul- 
tals importants avec un instrument qu'ils ont reconnu fonc- 
tionner d’une manière très satisfaisante, 


M. Th. Lucuin montre quelques photographies d'empreintes 
obtenues en faisant tomber de l’eau goutte à goutte sur une 
plaque de verre recouverte d’un liquide visqueux ; il fait re- 
marquer la ressemblance de ces empreintes avec certaines 
taches solaires. 


, ai 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 589 


Séance du 4 novembre. 


Ch.-Eug. Guye. Wattmètre électrostatique. — E. Ritter et Duparc. Minerai 
de fer d’Ain-Oudrer. — Chodat et A. Preda. Sac embryonnaire des hybri- 
des. — Chodat. Confirmation de ses recherches sur le Pleurococcus. — 
Dussaud. Irichromatie de M. Ch. Henry. 


M. C.-E. GuYe présente un wattmètre électrostatique destiné 
à mesurer la puissance des courants à haute tension. 

L'appareil est construit sur le principe du wattmèêtre de 
M. Curie, dont le dispositif particulièrement symétrique, a 
l'avantage d'éliminer presque totalement l'influence des 
couples perturbateurs inhérents à la plupart des électromètres, 

Les quatre secteurs semi-circulaires dont se compose l’ins- 
trument, sont placés verticalement; les deux secteurs fixes 
élant séparés suivant un diamètre vertical; les deux secteurs 
mobiles suivant un diamètre horizontal. Un dispositif très 
simple permet d’écarter l’un de l’autre les deux secteurs 
fixes ou de les éloigner tous deux de l’ensemble des secteurs 
mobiles qui dans l’électromèêtre de M. Curie tient lieu d’ai- 
guille mobile. On peut de cette façon obtenir pour le cou- 
ple électrostatique le maximum de puissance compatible avec 
les distances explosives de l'expérience. 

D'autre part le système des secteurs mobiles est suspendu, 
comme le fléau d’une balance, sur deux couteaux en acier 
trempé, après avoir été convenablement équilibré. En faisant 
varier la position du centre de gravité de ce système (et 
cela au moyen d’un petit écran mobile se déplaçant le long 
d'une tige filetée) on modifie à volonté et dans de larges 
limites la puissance du couple antagoniste et par conséquent 
la sensibilité de l’instrament. 

Les lectures se font directement par l'observation d’un 
index solidaire du système mobile, qui se déplace en regard 
d’une graduation convenable, Ce couple antagoniste étant 
produit par la pesanteur, il en résulte que la puissance me- 
surée est proportionnelle au sinus de l’angle de déviation. 

En résumé l'instrument est une combinaison du wattmètre 
de M. Curie avec le dispositif de suspension employé dans le 
voltmètre électrostatique de lord Kelvin. 

ARCHIVES, t. [V. — Décembre 1897. 41 


590 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


M. Etienne Rirrer fait au nom de M. Duparc et au sien 
une communication sur le minerai de fer d’Ain-Oudrer. 
Celui-ci s’est formé par recristallisation de produits ferrugi- 
neux au milieu d’un ensemble de schistes métamorphiques 
qui rappellent tout à fait les schistes de Casanna. Il y a de 
nombreux termes de passage entre les schistes et le mine- 
rai, qui présente les mêmes caractères microscopiques avec 
l'augmentation de plus en plus forte de la magnétite, de 
l'hématite et des produits ocreux. 


M. le Prof. Caopar communique les résultats auxquels M. le 
D: A. PRrepa est arrivé, sous sa direction, en étudiant le sac 
embryonnaire des hybrides de Narcisses et des espèces 
légitimes. 

Dans toutes les espèces examinées, les noyaux des syner- 
gides et de la cellule-œuf sont érythrophiles ; il en est de 
même du noyau secondaire. 

Par contre les noyaux des ceilules antipodes se sont mon- 
trés fortement cyanophiles dans toutes les espèces. 

Il n’est donc pas juste de dire que les noyaux du sac em- 
bryonnaire sont tous érythrophiles comme cela a été pré- 
tendu jusqu’à présent. 

Strasburger ayant prétendu que l’érythrophilie était due 
à une putrition meilleure, cette théorie ne saurait être appli- 
quée au genre Narcissus. Il est évident qu’il n’y a aucune 
raison pour admettre que les cellules de l'appareil sexuel 
sont mieux nourries que celles de lappareil antipodial qui 
aboutissent, au contraire, à un tissu nutritif important. 

(Voir à ce sujet la note de M. Preda dans le Bull. de l’Herb. 
Boissier, novembre 1897). 


M. CHopar annonce à la Société que ses recherches sur le 
Pleurococcus qui ont fait l’objet de discussions très vives ont 
été récemment confirmées. 

À la dernière réunion de l'Association britannique pour 
l'avancement des sciences à Toronto, Dorothea T.-M. Pertz à 
annoncé qu’elle avait obtenu la production des sporanges 


LE 
LANTA 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 591 


slobuleux, allongés et quadrangulaires décrits par R. Chodat!. 

Par contre elle n’a pas obtenu la forme filamenteuse dé- 
crite par cet auteur. 

A cette même réunion M. le prof B. Tanner a annoncé qu'il 
avait obtenu la forme filamenteuse en question et qu’aussi les 
observations en question étaient confirmées. 

M. Chodat est heureux de voir ses observations vérifiées 
par des botanistes aussi habiles et compétents. Il va, d’ailleurs, 
publier un mémoire complémentaire sur ce sujet. 


M. Dussaup rend compte des travaux de M. Ch. Henry 
sur l’irichromatie et présente des échantillons de papiers co- 
lorés par cette méthode. Ces papiers ne sont pas teints, mais 
simplement recouverts d’une couche mince de substance 
graisseuse qui produit des irisations par interférence. 


Séance du 18 novembre. 


Ch. Scret. Influence des vagues sur la lumière réfléchie par une nappe d’eau. 
— Righi. Optique des oscillations électriques. 


M. Ch. Sorer rend compte d’un calcul qu’il a fait pour 
déterminer lunfluence des vagues sur la lumière réfléchie par 
une nappe d'eau?. 


M. Ep. SarasiN communique un mémoire de M. Riçui 
intitulé : « Optique des oscillations électriques » dans lequel 
l’auteur décrit toutes les expériences électro-magnétiques, 
analogues à celles sur la lumière, qu’il lui a été possible de 
reproduire. 


! Voir Annals of Botany, 1896. 
? Archives. Déc. 1897. 
8 Archives. Nov. 1897. 


592 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Séance du 2 décembre 


Ph.-A. Guye et M®Aston Variations du pouvoir rotatoire de l'alcool amylique 
avec la température. — Ph.-A. Guye et Dutoit. Effets thermiques qui ac- 
compagnent le mélange de liquides organiques. — Briquet. Carpologie du 
Bupleurum croceum et du Bupleurum Heldreichii. — Briquet. Monographie 
des Buplèvres des Alpes maritimes. — R. Gautier. Période de sècheresse 
extraordinaire. — R. Gautier Publications de l'Observatoire du poly- 
technicum de Zurich. — His. Les œuvres complètes de Miescher. 


M. Pa.-A. Guye rend compte de divers travaux effectués 
dans son laboratoire : 

1° En collaboration avec M'° Aston, et comme suite aux 
recherches sur le même sujet, il a étudié les variations du 
pouvoir rotatoire de l’alcool amylique avec la température. De 
ces observations, confirmées par des mesures cryoscopiques 
et des déterminations polarimétriques effectuées au moven 
de dissolvants polymérisants ou dissociants, on peut con- 
clure que les molécules simples et complexes de l'alcool 
amylique n’ont pas le même pouvoir rotatoire; les premières 
sont plus actives, en valeur absolue, que les secondes. 


2 En collaboration avec M. Durorr, M. Guye a étudié les 
effets thermiques qui accompagnent le mélange de liquides or- 
ganiques n’ayant en apparence aucune action chimique les 
uns sur les autres. Une quinzaine de mélanges étudiés ont 
donné lieu à des absorptions de chaleurs ; celles-ci suivent 
la loi de Thomsen. 


M. Briquer présente une note sur la carpologie du Bupleu- 
rum croceum Fenzl et du Bupleurum Heldreichii Boiss. — 
La section Perfoliata du genre Bupleurum comprend, comme 
on sait, un lrès pelit nombre d'espèces caractérisées, au 
point de vue carpologique, par l’absence de bandelettes dans 
les méricarpes. Nous avons décrit récemment en détail les 
B. rotundifolium et intermedium' el désirons compléter ici 


‘ Briquet, Monographie des Buplèvres des Alpes maritimes, 
p. 26 et suiv., 61 et 64 (dans Burnat, Matériaux pour servir à 
l’histoire de la flore des Alpes maritimes). 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 593 


nos observations par l’analyse des B. croceum et Heldreichii. 
Quant au B. lophocarpum, spécial à l'Orient comme les deux 
espèces précédentes, son organisation unique dans le genre 
Bupleurum soulève des questions compliquées qui ne peu- 
vent être traitées en abrégé et dont nous renvoyons l'étude 
à un autre article. 

Le B. croceum se place à côté du B. rotundifolium dans la 
sous-section Lævia, car il possède des méricarpes à vallécules 
absolument lisses et des côtes fines à peine saillantes. L’épi- 
carpe est constitué par de très petits éléments, d'apparence 
collenchymateuse, à parois externes très épaisses, mais pure- 
ment cellulosiques, recouvertes d’une fine cuticule. — L’épt- 
carpe est sous-tendu par un hypoderme parenchymateux, à 
petits éléments étirés tangentiellement. Cet hypoderme est 
continu tout autour du méricarpe; il passe sous les côtes qui 
sont occupées par deux ou trois cellules fortement collen- 
chymateuses. — Le mésocarpe est occupé par d'énormes 
cellules parenchymateuses, à parois minces, Æ palissadiques, 
orientées perpendiculairement à l'épicarpe. Ces cellules 
contiennent quelques chloroplastes, mais leur utricule primor- 
dial qui a une capacité considérable de suc cellulaire indique 
évidemment que l’on a affaire à des réservoirs aquifères. Ce 
qui confirme cette interprétation, c’est le fait qu’en se des- 
séchant les parois radiales des cellules se replient en forme 
d’harmonica. Au-dessus des faisceaux, les cellules sont plus 
courtes, mais conservent tous leurs caractères. — Le paren- 
chyme aquifère vient s'appuyer intérieurement contre une 
assise hypendocarpique, à éléments très élirés langentielle- 
ment; les parois de cette assise qui sont en contact avec 
l’'endocarpe sont collenchymateuses. L’endocarpe a des élé- 
ments conformés comme ceux de l’assise précédente, à pa- 
rois fortement collenchymateuses, sauf les radiales. — Les 
cinq faisceaux angulaires sont remarquables par la présence 
d’un bois très développé, à petits éléments très nombreux 
fortement lignifiés et sclérifiés, qui constitue une vraie colonne 
de soutien de section + elliptique. Le liber et le péricycle 
sont réduits à quelques éléments du côté extérieur du bois. 
Le faisceau est enveloppé d’une gaine parenchymateuse, à 


594 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


éléments médiocres, de section polygonale. — Il n’y a pas 
de bandelettes. 

En résumé le fruit du B. croceum diffère très nettement 
de celui du B. rotundifolium, par la présence d’un hypo- 
derme différencié sous l’épicarpe et sous l’endocarpe, par le 
collenchyme des côtes, par la présence d’un tissu aquifère 
palissadique hautement développé, et par le développement 
du bois dans les faisceaux. 

Le B. Heldreichii possède comme le B. intermedium des 
vallécules pourvues de nombreuses saillies secondaires qui 
donnent à la section transversale du méricarpe une apparence 
absolument semblable à celle de cette dernière espèce (voy- 
notre monogr. |, c. fig. 12). Le B. Heldreichù rentre donc 
dans la sous-section Rugosa. — L'’épicarpe est constitué 
comme chez le B. intermedium. M en est de même pour la 
partie parenchymateuse du mésocarpe, dont les éléments, 
disposés sur plusieurs rangs, conservent longlemps leurs 
chloroplastes et ont une tendance à s’allonger suivant le 
rayon. — Le collenchyme hypépicarpique qui, chez le B.in- 
lermedium, forme une puissante zone dans la région externe 
du mésocarpe, est ici très réduit. Il ne remplit pas intégrale- 
ment les saillies, et n’atteint guère au contraire qu'une 
épaisseur de 2 ou 3 assises, sauf quand les saillies sont très 
étroites. En outre, les parois des cellules sont beaucoup 
moins épaisses que chez le B. intermedium. — Le collen- 
chyme hypendocarpique est en revanche très développé, 
surtout en face des côtes; il atteint plusieurs assises 
d'épaisseur, mais les éléments en sont très vite écrasés, 
de sorte qu’à l’état adulte, ce collenchyme forme un 
magma brillant étroitement appliqué contre l'endocarpe. Ce 
dernier est formé par des éléments parallélipipédiques, al- 
longés tangentiellement, à parois radiales minces, à parois 
internes et externes fortement épaissies à la façon d’un col- 
lenchyme. — Quant aux faisceaux, ils ne diffèrent point de 
ceux du B. intermedium, seulement ils ne sont pas enve- 
loppés par du collenchyme, mais par une gaine parenchy- 
mateuse. — [l n’y à pas de bandelettes. 

En résumé le B. Heldreichii diffère surtout du B. interme- 


TEA FR PES 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 595 


dium par son collenchyme hypépicarpique très peu déve- 
loppé et ses faisceaux entourés d’une gaine parenchyma- 
teuse. 

On voit par ces deux exemples, qui permettent de séparer 
nettement des espèces voisines au moyen de l’organisation 
interne du fruit, combien la classification spéciale des 
Ombellifères gagnerait à une utilisation systématique de 
l'anatomie du fruit. 


M. Briquer fait hommage à la Société de son mémoire : 
Monographie des Buplèvres des Alpes maritimes. 


M. Raoul Gaurier fournit quelques indications sur la pé- 
riode de sécheresse extraordinaire que nous venons de tra- 
verser. Le mois d'octobre 1897 est de beaucoup le plus sec de la 
période qui commence en 1826. Oa n’a récolté durant ce mois 
que Oum,5 d’eau de pluie à l'Observatoire. Les mois d'octobre 
les plus secs après lui sont ceux de 1830, avec 15,3, el de 
1876 avec 15.4. Il est curieux de constater que ce mois d’oc- 
tobre le plus sec de lasérie vient immédiatement après le mois 
d'octobre le plus humide, celui de 1896 avec 288.81 

Le mois de novembre 1897 fournit seulement 14°".7 
d’eau, dont la majeure partie est tombée durant les trois 
derniers jours du mois. Ce n’est pas le mois de novembre le 
plus sec; celui de l’année 1867 n’ayant fourni que 5"",9, mais 
il vient immédiatement après celui-ci, moins humide que ceux 
de 1847 (16.3) el de 1862 (16.6). 

Si l’on réunit l’eau tombée durant ces deux mois, on trouve 
15%%,2 ce qui est de beaucoup le minimum constaté pour 
celte période de 64 jours. Les seules années où cette même 
période a été très sèche sont celles de 1856 avec 51"".9, dont 
20%%,9 pour octobre et 31"".0 pour novembre, et de 1884, avec 
47®%,8 dont 29"".6 pour octobre et 18"*.2 pour novembre. 

Si l’on fait abstraction du demi-millimètre tombé le 16 oc- 
tobre, on constate une période de 65 jours de sécheresse du 
24 septembre au 28 novembre ! 

Une pareille durée n’avait pas encore été observée dans 
celte saison. M. Gautier n’a retrouvé de comparable qu’une 


596 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE, ETC. 


période de 30 jours, du 26 septembre au 26 octobre 1830, et 
une de 25 jours du 17 octobre au 10 novembre 1856. 


M. R. GauTier rend compte du premier volume des Publi- 
cations de l'observatoire du Polytechnikam de Zurich qui con- 
tient un mémoire de M. Wolfer, sur l’activité de la photos- 
phère du soleil et sur la distribution en longitude des 
principaux phénomènes par lesquels cette activité se mani- 
feste. 


Au nom de M. le prof. W. His de Leipzig M. Ep. SARASIN 
fait hommage à la Société des œuvres complètes de Friedrich 
Miescher de Bâle publiées par ses amis et ses élèves, qui vien- 
nent de paraître chez G.-C.-W. Vogel à Leipzig en deux beaux 
volumes avec portrait sous le titre : die histochemischen und 
physiol.gischen Arbeiten von F. Miescher. 

Il présente l'exposé du contenu de ces deux volumes qu’il 
fait suivre de la lecture des principaux passages du compte- 
rendu des travaux de Miescher par M. His (voir ci-dessus, 
p. 509). 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A I/OBSERVATOIRE DE GENÈVE 
PENDANT LE MOIS DE 


NOVEMBRE 1897 


Le 1+r, brouillard enveloppant le matin et le soir. 
3, brouillard pendant tout le jour. 
4, très légère averse de pluie à 8 h. du matin. 
6, légère gelée blanche le matin; couronne lunaire à 7 h. 30 m. du soir. 
Du 7 au 13, brouillard enveloppant pendant toute la journée; assez forte bruine le 7, 
le 11 et le 12. 
Le 15, quelques gouttes de pluie à 2 h. 30 m. du soir. 
18, 19 et 20, brouillard enveloppant pendant tout le jour. 
23 et 24, brouillard et bruine pendant toute la journée. 
95 et dans la nuit du 25 au 26, forte bise. 
27, gelée blanche le matin 
28, très forte gelée blanche ; minimum abrité : — 5°.1 ; fort vent pendant toute la 
journée et pendant la nuit du 28 au 29. 
29, pluie pendant la nuit et le matin; giboulée de neige à midi 48 m.; pluie et 
neige pendant la soirée. La neige descend jusqu'à 700 m. sur toutes les 


montagnes environnantes. 


ARCHIVES, L. IV. — Décembre 1897. 49 


MAXIMUM. MINIMUM. 


EPS Pa re LH Là SE MN EE : Le 4% à 5h. Soin. dE 20e 


BA Squh e matt 0 MENT 63 16 mire D 
44 à 10 h:"matin ...:.: ee MO A à Eh sr 
16 dE he sir. Li RES TONTS 14 à 3h son TER 


7à 9h. matin....... BA 22 à 10h. Soir... LCR 


KL 


+ 


1 
29" 0 nan ee Lee 742,58 99 à. 7 h matin. ce. 4 


PE EP. Êe CEe à NA A Re Ne 30 à mminpit 00e 


| SÉCHERON | CÉLIGNY | COLOGNY JUXSY COMPESIERES ATHENA 


Obserr, MAL Ph, Mantamour Ch, Pesson | R, Gautier | M. Micheli ORSER FAT. Pellegrin 
A A 5 Sr | 
mn, | min min | nm | ram mm a1k 
lotal.12040:5 47-71 16.6 | 411.0 | 14.8 10.5 !. 20.0. 
Il ll Û é 


Durée totale de l'insolation à Jussy : 59h 30m, 


G9'LET OF O— 76 98'0 


880 VA? 1 Ce (3 80'Z dre _£6'GEL L som 
| sl 60 — 1624 |7L |€rO|SS UCI 6 |O'F | 098 |08S | 0% | 014 |0'8 ER (LT 1870 067 + |18 861 89281 | ETO + | 28982 0€ | 
081160 — 108 |%0 |8601006 |8 Ass)? |88er| 016 |0S | 86 — | 1e |98 08 GG +) 01% + 189161 | S8'GIL | OFOT— | LS'9rL| 67 | 
D8eF|". "|" |69 IS 018 |+'Mss)""|""" | 0L6 |O0T | 6e— | nee | Fer | re — 960 +1 06% el HABTE SO — | 67961) 8G 
S'OEF| ST — 169 |#S |OCOIST wo "|" | 016 069 19 + |508 | 8e + | go — cer —| 777 — YY'96L | GS'TEL | OL'L + | OC'TEL| Lz 
CC Gén ET 162 100 |e80)6Lr |6 ANN| "|" | 066 |0%L | 65 + 1908 | er À | ve — ler — VO Y — | TO'9€L | LY'66L | €69 + |08'cEL| 98 
OET|v0 +106 1,00 |00110'F |6 “ann "|wE | 0005 029 | %6 L | 28 low 190 + LOST —| 987 + 67861 |SL'L8: | 16% | LU 66L) GG 
DECO +106 100 JOOTITE | ounwo) |": | 006 | 068 | ge | rée 10% +1 SO -E STT —| G0'8 ++ |OS'OEL | CR'TEL | TL + | 29 REZ) me 
S'EEF) FO + 106 100 |O0TIL'T SUB) |" | 096 1068 | SE — | 088 | Fe + 7% F LVO LUTTE ESS TUL | 60'06L | TSF | GC'8EL| a 
USEr 60 +186 100 |O0TILS |F ‘al: "|" | 0£8 1082 | er — | 008 l02 25 | 8% 1086 +) 616 + |SS'GEL | ES TUL | EST | CL'UL| 28 
QT IST 1860186 |F'aNN |") :"" | oc lorz | 06 — 881 | Le L #9 L OS'E | WT L ja 86 S66EL LE UT |SL'OUL| Fe 
SUET)EO +16 00 100719 |F'ANN "|": | 0007! 068 | 66 -E | 966 198 + | 50 — 1100 — | L'E —Æ | T6 661 | La ec É | 0'GEL| 0 
GET) 70 L)L6 |T% |c6OÏTE | ‘Nl°-|""" | 0006 006 | Sur 886 | 02 | FO + 1980 —|60'€ + |LE'86L | 9g'ocr | C6'O1+- | 67222] 6F 
GET) 70 +186 |9T 1E60180 | our) | | 0007. 006 | GET | GL6 108 + | 80 + 1990 —| 47€ + |eL'o€Z OÙ GEL | 16 J Sp SL 8F 
SOET| VO +116 |FE |E8O!L'T PO) 1 | OO0F) O8 | ET 646 | 66 + | Tr + (290 —| 69€  |2TZEL 02'eZ LG + |8L'GEL| LT 
O66F| 80 +166 LES |ELOITS | 7 'aNNl "|" | 0007 016 | sr 646 106 | ST 1160 +) 69 + ET'OEL | Gr'EEL | 798 TOE. d1 
SET €0 + |TOF 100 |G6'0 77 ol: | 0007068 | 86 + 966 |86 + | 06 —- (GET | e69  ller'aez | page | Gex HAE 
(OSEF| "°° |" 187 1060 11e SLT TT | OOOF0ËL | 607 | 6%6 | S8 + | #0 + 100 1 —| 1€ — le6'98z | 20 Ce x91 — 0'YGL| VE 
0667170 — 126 00 |00TIS% ou) --|:": | OO0F/0T6 | SI 626 109 - | ae LIQUT — 97€ + \GLe6L Over O8'E E Y0 O€L| £F 
B'861 SO —1L6 100 00 7ILT UCI FO | OO0F. 088 | LT | 966 | 6% | TT + lec'e —| 648 — |9T'9EZ g6zez 97e | OL'REL| GI 
SGET| SO — 186 100 |OOT6T |F ‘asal "|" | 046 1006 | tort. où6 | re ler HTC —| 66 + |IS'962 | AT'GEZ | 006 L VS'GEL| VF 
n |GO%F)EO — GOT 100" |00 169 | F ‘anal "|": | 086 | 028 | 84 + 916 Gy LICE GC Tr — 18e + 9 cez acer | gg8 | |90%ez| 01 
SG) %0 — |SOF 100 100189 | F ANG) "|": | 066 048 | V2 -L xr16 | 99 16% +100 + 686 + c8'nez ag'cez | 088 + [66 MEL) 6 
SET) 90 — | VO 00 |OUTICS |F ANN| "|" | 086 | 048 | aor- 666 | rc | ge EN +) 666 —F L'UEGEL | 69 661 968 + | ECREL 8 | 
DPI" |" 100 O0! GT lol TT | O00F 066 | 86F+- C6 | FL + | 60 —- lzor —| gen  |aLeez opter | 6e | 9reez) L 
S CU 80 — 1807 LEO |SL'O OT Sal. |. | 046 1064 | 8% +388 | GTr+ | 87 + 650 — 090 + ler vez |ecyez | 110 L8'EEL 9 
OYYT 60 — 507 |8'9 OO RT Sul" | 066 | OLS | SG — | 184 |'O'GI | VE + 1690 +-| g69 + lc DH LYEEL | 161 | EPTEL) Ç 
CSI ET — 007 00 |S60 TE «AT | VO | O6 |OFL |0 SES 62 PET + 166 —| 18€ -+)OL'CEL |CO'OEL | 8 + | FATEL) % 
GSUNTT — 1005 100 LOTS 5 ‘an: "-" | 098 lors | — |ve8 | 77 3 Ve + 06€ —| IL +08" if2 L8'86L | 00 + | ST'OEL) € 
OST 80 — |L'OI 100 00H76 |v ‘anal |": | 086 | 064 106 + 768 16€ +|7c TE —| 666 |-|68'CEL |66 064 | OL'S + |O8'TEL] à 
EUYII OT — |L'OY 187 |86 018% At | OL6 1008 SG + 688 | 89 +166 + 116% — 90% + |9T'0EL lan gez | SZ + lYTUEL) V | 
t19 Ù ER Ds en "Un | (0 (] “ u "UALTRUU | “niqpuu “ff JEU pl 
je ITA Fr F k = |‘U48 uuiou anon | CLAIR TU Sound YG “130104 |-1#0 484 aeuwaou “US À 
2. | ‘dus 18888 É) queu | 2» | UP uen lun noara | A0 “Uxen | “ru “duo sop |. 1e TE inogner ersop fom| 2 
ES Mon LM RSE EEE) op) EU da joie en eu non | it ane | ge init not Pal À 
0 | ASS rt eepeerre verts A MERE PE mo me RÉEL 
à al np ‘day  & è ES ofjou no ang smart 19 à UONEINIES ap Peu D 2anpetgdu 9.1QU0J84 E 


| 


600 


MOYENNES DU MOIS DE NOVEMBRE 1897 


Baromètre. 


{h. m. 4h. m. Th. m. 10 h. m. ARS, 4h.s. Th#S, 10 h. 8 

um mm mm mm min mm mm mm 
ire décade 733,35 733,34 733,14 7336 722,58 132,33 732,64" 733,13 
2) » 713378 733,89 133,83 7131424 733,30 73292. 73350-73300 
: AE, 732,87 73244 732,94 732,81 731,86 731,31 * 731,55-731,66 


Mois 73333 73322 73307 73351 73238 73219 73263 73200 


Température. 

0 0 0 0 0 0 U 0 
dre déc. + 3,53 + 3,45 + 299 + 492 + 6,30 + 6,30 + 53,26 +422 
2,» + 296 + LA + 137 + 295 + 651 65 POS ET 
3 » + 184 + 1,51 + 1,00 + 266 + 5.24 F° 220 29% 6 210 

Mois + 254 + 212 + 1,79 + 351 + 602 + 5,59 + 446 FE 336 


Fraction de saturation en millièmes. 


{re décade 930 933 920 878 807 822 874 891 
: ME 983 988 99% 976 878 926 967 973 
CE 881 873 901 807 701 683 760 793 


Mois 931 931 938 887 795 812 867 886 


Insolation. Chemin Eau de AT 
Therm. Therm. Temp. Nébulosité Durée parcouru pluie ou Limni- 
min. max. du Rhône. muycnne. enheures. p.le vent. de neige. mètre . 


0 0 0 h. kil. p. h. mm cm 

ire déc. + 2614 + 7,33 + 10,26 0,91 8,9 4,38 0,1 143,53 

2 » +1,10 7,99 + 9,77 093 15,9 2,17 0,1 137,46 

3e » + 0,10 6,67 + 827 0,75 21,3 8,87 14,6 131,87 | 


Mois + 1,27 + 7.20 <+ 947 0,866 6,1 5,14 148 137,62 


++ 


Dans ce mois l’air a été calme 55,0 fois sur 400. 

Le rapport des vents du NE. à ceux du SW. a été celui de 5,30 à 4,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 33°,4 E. et son 
intensité est égale à 27,2 sur 100. 


601 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


pendant 


LE Mois DE NOVEMBRE 1897. 


Le 1er et le 2, ciel clair pendant toute la journée. 
3, brouillard le matin; ciel clair pendant le reste de la journée ; fort vent du sud. 
4, brouillard jusqu’à 10 h. du matin. 
Du 5 au 9, ciel clair ou légèrement nuageux pendant toute la journée. 
Le 10, brouillard depuis 4 h. du soir. 
Du 11 au 13, ciel clair pendant tout le jour. 
Le 14, brouillard toute la journée, avec fort vent du sud. 
15, brouillard jusqu’à 10 h. du matin, ciel clair ensuite. 
Du 16 au 95, ciel clair pendant toute la journée. 
Le 26, brouillard à 4 h, du soir. 
27 et 28, ciel clair pendant tout le jour. 
29, neige et brouillard pendant tout le jour, avec forte bise. La neige, emportée 
par la bise, n’a pu être mesurée. 
30, brouillard à 10 h. du matin; ciel clair le reste de la journée. 


ss... 


19 
Qc 


19 
Fr 
me 


19 
le] 


CE 


602 


ou 
271,90 
D71/441 
570.10 


270,75 


928 à 41 h. soir 
99 à 95 h."soir 


se se sc plots e'sslants 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


LEE LH 


965,70 
270,25 
564.42 
574,00 
574,89 
360,70 
366.50 
298,15 
948,97 


552.80 


603 


en BUT ame dE _6a9 + 8989 sion 
0£0 | F € IS NP ARRAUPE PA DE ce 6 — | LG | 19 — | Her | 0209€ | ogzge 96 — | ro'gce | 0€ 
OR ee CENT" Lt at DUT NON — | Sel | 1N9 — | G6'OF— | OC LSG | LS'SS | GTI — | TS‘ | 68 
(AS ALERT EC PE GTA NES CNET =) F4 — | 0986 + | 106 — | 7006 |: er'é00e) 97 0 LPar roue 
SROMNERE COHNINeNE La SE On F0) ME TE 68 —"| OGLONINOS OR NMOT EE eco Ne 
660 | F ‘MS A ae PS EE GE TT OT | S6'996 | OL'09S | 3Y'T + | 6S'60G | 9% 
600 |} ‘’aN LORS CAPE te AE (ITS | 68 — | 980 — | 669 — | STSOS | CL'O0G | 60 + | 17x08 |! cz 
€00 | F ‘AN AS ei st LU 66 — | 9G— | OFF + | 28% — | S0'OLS | OE'SOC | 79e | 67 7a0 lez | 
00'0 "IBA HAUT "DAS ON | IG ON SOEUR 2 | 688 — | S8'YLC | O6'OLS | SCO | TL'ELS | EG 
000 | I "HN De NES INT E en ROC Ne EME UT SOLS | 68'YLG | OCT | G'GEG | cc 
000 |} MS Pr à HER na Nbr Tr 60e LI EE NIQUTEE | SG'GLE | ON'YLE | 88'GI+- | YT'SLE | Fe 
€00 | FT ‘HN A DIS POP 66 + | 80 — | 669 | 690 + | 00'0ZS | 00'ELC NRg ET | eZ IN OZ 
€0'0 | F ‘AN 1 LUE UE HUM OM LORS NL | 6 PEN OT CL) O0 LOU PTE AT TI PET 
PARU EP nRENTE er LL et | 08 H | LT + | 864 T OL'6 + || GE'ELS | OG'ELG | VO TT | GO CLS | 87 | 
OO |T “IN MENT ‘504 CS PTE | FT + | GPL + | 606 + | OSELC | CO'CLS | 4601 | GE'EZS | LT 1 
| 600 |T AN A GA ot LE + | Le — | 6FS + | 00 - | OL'ELE | SR'OLS | 066 sk 9£'GLG | 91 
REAU IE ACIA SG] TEE sir DA NOT — | 66, |" 09'6 | 676, —:1 08022 | 02990 | 60€ €F'896 || ST 
O0T |& RUSSIE" 2 A: RE A 0 nr ES a mm A 070 | GL9G | 9C'G + | TF'GOG | FH 
600 | F ‘AS | ET: LT | 90 — | 9% — | GUY + | 666 — | 06890 | EL'999 | TS —E | ELZOG | LT | 
600 | FES 1e tt 96 + | FE — | 80€ + | LT — | 00028 | On'690 | 869 + | 9696 | ar | 
00'0 ‘a8a | Fur DO NT UV — | GOUT + | GONE — | SL'OLG | 6L 600 | SOL + | GE'OLQ | Fr | 
PI AIRQIES SPLIT NAS er OS 7 100 | 9 — | 870 + | 06€ — | S9'OLC | Og'ége | LEZ L | 20048 | 0T | 
600 | F ‘AN we 4 ue EU + | 0 +) F9 + | JET ++ | QU'ILS | SG'OLS | 962 + | 9L'OLS | 6 
860 |T MN OU 7e ? Mr) DE EE 0 "0 | FO — | ESS + | IUT + | SC'TLS | 00'OLS | 308 + | 06046 | 8 
A SUS)S EE RNN SN ERAEN ER at 96 + | GT — | SE + | 500 — | OT'OLS | Or'60G | £R9 | 97698 | Z 
060 | F ‘MS | ‘:: Loue tt LE + | SO — | L8'% + | TC'T + | 09'0ZS | #0'69€ | 899 + | 99600 | 9 
LVO | F ‘MS RATE etes 66 + | S — | SL'E + | 00 + | VY'HLS | GO'OLS | 764 + | S6'0L8 | SG | 
6L'O | F ‘ms AU Ar, TON 6 RO LT = 07e CO FLN ECS 000 pue | 78800 | 7 | 
NAN SAINTE ERRUORES CELL Ut LE — | SE — | SUT — | 68% — | 06 498 | OL'LAG | STE —E | 6799 | £ 
DU AAA RU» € D NU tt D LO + | 9% — | OFF + | 066 — | SO'60S | LOL | 96% + | 6208 | & 
RENE ASE a) MR MAR ETC ter LG + | GRH | 980 + |'OLS + | 06'TLE | OT'60S | 8rZ + | 87 Ü 
LLULITLLO] “UT }uUn 2 DER Ü | y “UTFUUX CHR TEUU CLORTELETTE 
æ : : "Saanaup .“U 5G Se] “a31ou “n[osqe “mosqe |. 2IEUiOu | *Sainan 43 ete oaIg ouydei#o1eq| ‘apemaiou ‘Sauna 47 £ 
SE j'uuaOp) sq PT) reg | eo | ani en euclon Marne Lana) oo | en | à 
ar mm" 6, = TT, A 
Z 5 1194 *9$IaU NO ain +) 9aneigduo ] | "2AMQUOIE ë 


LOST AUMANHAON — ‘AHVNHAT-LNIVS 


604% 


Baromètre. 
{4 h. m. &h. m. LATE 10 h. m. Ah &h.s. ins se 10 h.s. 
mm mm mm mm mm mm mm min 
Are décade... 569,72 569,50 569,33 569,57 569,34 569,32 569,52 569,70 
CCS . 370,90 570,81 570,77 371,11 570,83 570,77 571,10 574,19 
: PRES . 566,44 565,82 565,74 965,89 565,38 969,15 363,22 569,15 
Mois ..... 569,02 568,71 568,61 568,86 568,52 568,41 568,61 568,68 
Température. 
7h. m. 10 h. m. a'his: #h.s. Th.s. 10 h.s. 
0 0 0 0 0 0 
A'edécade...— 14,41 — 0,42 + 1,06 — 0,2 — 1,35 — 1,93 
de» ...— 14,50 — 0,35. + 1,2 + OO RES 
3. » …— 5,07 - — 5,14 — 4,935 — AS 
Mois: = — 266 — 1,87 — 0,69 — 1,67 :—" 2/07 702,88 
Min. observé. Max. observé. Nébulosilé. Eau de pluie Hauteur de la 
ou de neige. neige tombée. 
0 0 mm mm 
jre décade... — 2,47 + 1,9% 0,21 
CR — 2,04 +. 1,9% 0,18 
ds + 5 1,21 — 1,14 0,18 
Mée 7 + 0,91 0,49 


Dans ce mois, l’air a été calme 0,0 fois sur 100. 
Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 4,15 à 1,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E., et 


son intensité est égale à 7,8 sur 100. 


Archives des Sciences phys et nat 4° Serte, tome IV. Déc 1897 Î PLV 


=— 


3000 


2400 


tube plié contenant 
le liquide magnétique 


2600 


%00 


2000 


7500 


| 1600 


_| #00 


—| 7200 


V 


L 1 —_| 500 


-|- 200 


780 790 200 210 220 


BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE 


ARCHIVES DES SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


TABLE DES MATIÈRES 


CONTENUES DANS LE TOME QUATRIÈME 
(ge PÉRIODE) 
1897. — N°° 7 à 12. 
Nouvelles observations sur les propriétés des rayons 
CU ARS UC PMR CRT RE 


Sur la résonance multiple des ondulations électri- 
SR AOL CURE S eta ae nt ae rte de 
Les seiches des lacs et les variations locales de la 
pression atmosphérique, par F.-A. Forel.. ... 
La station préhistorique du Schweizersbild, par 
RSS SES PSC ES ACER TEE", 


De la germination du sapin blanc au Jorat, sur 
Lausanne, en 1897, par P. Bertholet. ....... 


Sur la forme de la perturbation dans un rayon de 
lumière solaire, par Antonio et Alberto Garbasso. 


Recherches sur le pouvoir rotatoire des corps actifs 


isomères, par Ph.-A. Guye et J. Guerchgorine.. 


LTETT ART TER A) RSS RE ae LE ee 
Sur la coloration des Alpes pendant le coucher du 
Bar Edo AS Le era e audit see 
Note sur une faune crétacée provenant de Plewna 
(Bulgarie du nord), par W. Kilian et V. Paquier 
Les porphyres quartzifères du Val Ferret (Note 
préparatoire), par L. Duparc et Francis Pearce 
(avec les planches I et. If).....:.......... 
GET DÉMO RER RER PR RE 
Nouvelles recherches sur la flore pélagique, par À. 
CR SR ne ne SR asie 
ARCHIVES, t. IV. — Décembre 1897. 


sn Prin eds al ui, SEE 


606 TABLE DES MATIÈRES. 


Sur la variation de la densité des liquides avec la 
température, par Edm. van Aubel.......... 
Les variations périodiques des glaciers, 2° rap- 
port, 1896, rédigé au nom de la Commission 
internationale des glaciers, par F.-A. Forel et 
Léon Du Pasquier. ..... a : 0e : TRES 
Contribution à l'étude pétrographique des îles de 
Sercq. Jersey et Guernesey; première note : Îles 
de Sercq et de Guernesey, par L. Dupare et J. 
Doerlage si: 1555 00e CORRE TE 
Idem (suite et fin, avec pl. TV)... Se 
Sur un Héliozoaire nageur myriophrys paradoxa, 
par Eugène Penard (avec la planche HD ..... 
Sur les iodométhylates de nicotine, par Amé Pictet 
et Paul. Genequand .…. 22 SRE AA 
Sur quelques travaux récents relatifs à la résistance 
électrique du bismuth, par Edm. van Aubel. .. 


Détermination de la température de l'air par la 
marche d’un thermomètre non équilibré, par 


Ch: Dufour. 72224 DS OR er 
L’optique des oscillations électriques, par Auguste 
Right, + 22 SSSR USE 


Sur les modifications mécaniques, physiques et 
chimiques qu’éprouvent les différents corps par 
l’aimantation, par le D' Hurmuzescu (première 
note} ES SR à so OO SERRE Ye 


Quatre-vinglième session de la Société en 
des Sciences naturelles, réunie à Engelberg, les 
13, 14 et 15 septembré 1897.20 


Physique. — Eb. de Zeppelin. Les bruits mystérieux de l’atmo- 
sphère. — Raoul Pictet. Les cycles non réversibles dans les forces 
naturelles. — KR. Pictet. Les courants alternatifs dans les phéno- 
mènes de l’électrolyse. — Henri Dufour. Action des rayons 
2œntgen sur les corps électrisés. — Hagenbach et Veillon. 
Renversement de l’action des soupapes électriques avec l'abaisse- 
ment de la pression. — Ch. Dufour. Recherche de la température 
de l'air par la marche d’un thermomètre non équilibre. — A. Rig- 
genbach. Précipitations atmosphériques. — Ed. Sarasin. Les sei- 


218 


329 


344 


401 


431 


439 


TABLE DES MATIÈRES. 


ches du lac des IV Cantons. — Prof Arnet. Même sujet. — 
R. Emden. Vagues atmosphériques, — A. Soret. Réflexion à la 
surface d’un lac agité par les vagues — Raoul Pictet. Réservoir 
HOT en Ie PR RARE aet es scene 


Chimie. — H. Rupe et Rœsler. Dérivés asymeétriques de la phé- 
nylhydrazine. — Rupe et Labhard Nouvelle synthèse d'oxytria- 
zols. — ©. Billeter et Berthoud. Constitution des thiamides. — 
R. Nietzki. Action de l'hydroxylamine sur le chlorure de picryle. 
— Schumacher-Kopp. Empoisonnement par le phosphore. Lettre 
HPSPRGNDER Eee CRI RE SR Mae MES eee ete e ee eva 


Géologie. H. Schardt Origine des Alpes de la zone du Stock- 
horn et du Chablais. — Schardt. Mécanisme du mouvement de la 
nappe de charriage du Stockhorn. — Sckardt Concrétion de la 
chalcédvine. — (. Mœsch. Dégagements d’acide carbonique dans 
la région de Schuls-Tarasp. — Mœæsch. Calcaire rouge du Lias sur 
l'Alp Laret. — Mœsch. Géologie et orographie des environs d'En- 
gelberg. — F.-A. Forel. Le phénomène erratique en Finlande. — 
Ch. Sarasin. Ammonites Sonneratia, Desmoceras, Puzosia et Ho- 


Botanique. — Rapport de la Société de botanique. — C. Schrü- 
ter. Un parasite du Plankton. — Schrüter. Formes du Picea 
excelsa. — D' J. Huber. Photographies de paysages brésiliens. 


Zoologie et médecine. — W. His. Les travaux scientifiques 
du prof. Miescher. — C. Keller. Éléments africains de nos diffé- 
rentes races d'animaux domestiques — H. Burckhardt. Le cer- 
veau des Sélaciens et son importance au point de vue de la z00- 
logie systématique. — Burckhardt. Le cerveau des Vertébrés. — 
F. Urech. Action du froid et de la chaleur sur les cocons de Va- 
nessa. — Urech. Action de la compression sur les chrysalides de 
Vanessa. — E. Bugnion Développement de l’épiphyse et de l'or- 
gane pariétal chez les Reptiles. — H. Herzen. Fonction de la 


rate. — Radzikowski. Observations sur le phénomène de l’électro- 
tonus. — Santschi. De l’action du curare. — His. Préparations 
anatomiques. — D’ Cattani. Malformation congénitale des vreilles. 


— V. Fatio Deux Corégones du type dispersus dans les lacs de 
Lungern et de Sarnen. Th. Studer. Rapport de la Société zoolo- 
SGEN SN RS SR PA de CC On ro 


Les travaux scientifiques du professeur F. Miescher, 
rapport présenté le 13 septembre 1897 à la 
Société helvétique des Sciences naturelles, réu- 
nie à Engelberg, par W. His.............. 

Influence des vagues sur la lumière réfléchie par 
une nappe d’eau, par Charles Soret......... 

Sur les modifications mécaniques, physiques et 
chimiques qu’éprouvernt les différents corps par 
l’aimantation, par le D' Hurmuzescu (2° note, 
LENS VE RO EM PU CRE PET CEA 


607 


Pages 


441 


462 


467 


474 


478 


509 


930 


940 


ie > 


608 TABLE DES MATIÈRES. 


Pages 


Note additionnelle à la défense des facies du malm, 
en réponse à M. Choffat, par Louis Rollier... 546 


Les progrès de la géologie en Suisse pendant l’an- 


née 1896, par H: Schardt. . 0e 0000 992 
BULLETIN SCIENTIFIQUE 
MATHÉMATIQUES 

A. Hochheim. Problèmes de géométrie analytique à 
deux dimensions... 5:27 CMP 374 

ASTRONOMIE ET MÉTÉOROLOGIE 

Dr J. Scheiner. La photographie des astres.......... 70 

D: G. Muller. La photométrie des astres............ 71 

J. Maurer. La périodicité des étés chauds et des étés 
froids. 5... os; eee SC 374 

PHYSIQUE 
Emil Cohn. Courants électriques. Dix conférences... 174 
A. Garbasso. 15 leçons sur la lumiére 377 


Alf. Kleiner. Deux nouveaux instruments de mesure.. 379 
Eih. Wiedemann et Herm. Ebert. Guide pratique de 


physique... 2.202028 CROSS 498 
F. Zehnder. La mécanique de l'univers présentée dans 
ses traits fondamentaux... 1... 20 579 
CHIMIE 
Georg-W.-A. Kahlbaum. Etudes sur les tensions de 
Va peurs... Vince ST TEE 73 
+ ne Monographies relatives à l’histoire de la chi- 
PR ER 74 
R° Niclski et Blumenthal. Sur la diquinoyltrioxime et 
sur le {étranitrophénol. :..:..:.. 20 70 
C. Schall. Électrolyse des sels d'acides organiques. . 79 
Le même. Désulfuration de l'acide résorcinedithiocar- 
bonique. ...:.-.,.4.:, PULLS 79 
C. Kippenberger. Méthode d'analyse quantitative des 
alcaloïdes, dosage Fe Pantipyrine................ 80 
St. v. Kostanecki et G. Rossbach. Sur l’action de lal- 
déhyde benzoïque sur la méthyl-p-tolylcétone.. 80 
E. Bamberger. et E. Kraus. Action du sulfite de po- 
tasse sur quelques combinaisons diazoïques....... 81 


St. v. Kostanecki et L. Podrajanski. Action du furol sur 
l'acélophénone …. ...:.....,..1,. 2.200 81 


TABLE DES MATIÈRES. 


E. Bamberger et Thor Ekecrantz. Sur la nitrosophényl- 
MR 7 te tasse où de es s{e ren sav 
Hugo Weil. Constitution des colorants basiques de la 
She udWtriphonyImétHane;: ., 2. ...,.....,..e1.. 
E. Bamberger et E. Hindermann. Transposilion de 
Rice DhenvSulAmIqQueE.Z -.......... 4.452 
G. Lunge et El. Marmier. Recherches expérimentales 
PRÉ NEUC CAE DECO Andes ce sue ere 
St. v. Kostanecki. Sur la 3'4° dioxybenzalindandione. . 
A. Werner et À. Klein. Sur les sels 1.6 dichlorotétra- 
IDC EIRE EU RD Ep d ebri Rs eue 
R. Nietzki et Th. Knapp. Sur quelques dérivés du 
ATEN LUE LS PEER E SUR EN CRT RUE RTS SET 
E. Schulze. Sur les produits azotés dérivés des matiè- 
res albuminoïdes dans les plantules de quelques 
ÉMRE S RCOMIOOES ed le en me md nes 
Le méme. Sur l'apparition variable de quelques subs- 
tances azotées cristallisables dans les plantes en ger- 
MU EU eue Là Malaehs M Ré niet dasiese 
A. Bistrzycki el J. Flatau. Condensation de lacide 
phénylglycolique avec les phénols............... 
E. Bamberger. Essais comparatifs sur les isodiazotates 
DCE TR A ie AUS le re en ue JNL 
Le méme. Nitrosamines acylées..............,..... 
E. Bamberger ei Mac. Meyenberg. Sur le phénylhy- 
drazine disulfonate de potassium................ 
Fréd. Reverdin. Revue des matières colorantes nou 
velles au point de vue de leurs applications à la 
POSE ARR UN der Mets dE ae lors 
R. Nietzki el A. Schelder. Synthèse du tetramido- 
benzène symétrique an moven du dinitrodichloro- 
DÉMARRER AE LT RE RC Et 
Ed. de Freudenreich. Des agents microbiens de la ma- 
RÉ IROIDAB ES NE DE rer em nds auver es cd 
A. Kirpal. Réduction des dérivés nitrés aromatiques. . 
T. W. Richards et H. Parker. Revision du poids alo- 
PIC AN HAE STE RE sie so rem as 
E. Bamberger et J. Kurz. Sur la transposition des aci- 
MAS SU URSS RER Een ana scie eee Gas 
D:° R. Nietzki. Chimie des matières colorantes orga- 
FU ES PE RE CR RER EEE 
F. Fittica. Jahresbericht ueber die Fortschrille der 


E. Bamberger. Contribution à l’étude des diazoïques.. 
E. Bamberger. Sur la formylphénylhydrazine....... 


581 


582 
582 
583 


610 TABLE DES MATIÈRES. 


Pages 
E. Bamberger et Alf. Einhorn. Des bases conteuues 
dans les flegmes alcooliques .................... 33 
H. Brunner el L. Pelet. Action du chlorure de chaux 
Sur la phénvihydrazine.. "7..." 00RRtRNRRe 583 
H. Kunz-Krause. Sur l'acide dit ‘cafétannique el ses 
décomposilions “successives... Rte 584 
E. Bamberger. Action des oxydes de l'azote sur le mer- 
curephényl et sur le nitrosobenzène.............. 584 
PHYSIOLOGIE 
Dr J. Joteyko. La fatigue et la respiration élémentaire 
du muscle 5,2 : 4 4 21e SPORE 176 
V. Fatio. De la présence d’un Corégone du Lype Dis- 
persus dans le lac de Sarnen..... 5" 84 
Fr. Miescher. Ses lravaux histochimiques et physiologi- 
MUBS Er Dee OT Ne RER RE 585 


Compte rendu des séances de la Société vaudoise 
des sciences naturelles, à Lausanne. 


Séance du ? juin 1897. — F.-A. Forel. Analoyies de l'écoulement 
des glaciers et des fleuves d'eau. — LE. Delessert. Cas de Fata 
Morgana”i 2. ee semene ce tac er EEE 382 


Séance du 19 juin. — E. Chuard. Maladie des vins. — Henri Du- 
four. Etat actuel de la radiographie. — H. Brunner. Action des 
persulfates et d’un mélanse de persulfate et de permanganate. 
— Oettli. Fabrication du carbure de calcium. — Paul Jaccard 
et H. Golaz. Extraits végétaux dialysés. — H. Schardt et O. 
Lavanchy. Nouvelle application des miarbres de Saïllon et amélio- 
rations apportées à leur exploitation. — De Blonay. Nouveau 
système d'exploitation des forêts..........,....,.,...:. Lee 385 


Séance du 7 juillet.— F'. À Forel. Rapport sur quelques particulari- 
tés de l'orage de grêle du 2 juin 1897. — Dusserre. Action d'une 
solution forte de CuSO! sur les plantes de moutarde des champs. 
— Wilezek. Ascidie chez une Laurelle et fasciation chez un Loni- 
cera. — F. Cornu. Nouvelle méthode de taille des prismes de 
réfraction... "22h12 érne ceblionteclbt Re ICE EEE 389 


Compte rendu des séances de la Société des sciences 
naturelles de Neuchâtel. 


Séance du 5 février 1897. — O. Billeter. L’éclairage à l’acétylène. 

— F. Conne. Présence de mannite dans le vin.... .......... 296 
Séance du 18 février. — H. de Pury. La vinifcation et les maladies 

des vins. — L. Du Pasquier. Rapport de la Comwuission hydrolo- 

giQue. Men ee Te emets oser ans dope eE EES 296 


Séance du 4 mars. — Ed. Cornaz. Statistique de la flore du Congo. 297 
Séance du 17 mars. — O. Billeter. Maladies des vins........... 297 


TABLE DES MATIÈRES. 


Séance du 8 avril. — L. Isely. Machine à résoudre les équations de 
M. Grant. — G. Ritter. L'utilisation rationnelle des forces hydrau- 
DR RE NS esse ar commencement eee 

Séance du 27 avril. — ©. Billeter. Les conditions de formation des 
corps solides ........-.......................-........ 

Séance du 14 mai. — Ed. Cornaz. Un nouveau genre de la flore euro- 
péenne …. are Poe PAP PO OCTR OEO O OC T 

Séance du 4 juin. — A. Cornaz. Sur un cas de diphtérie. — Ed. 
Cornaz. Une gaine de pin d'Autriche à trois aiguilles........... 


Séance du 17 juin à la Chaux-de-Fonds. — A. Hirsch. Les recher- 
ches de M. C.-E. Guillaume sur un métal à dilatation extraordi- 
nairement fable. — F. Tripet. Une plante nouvelle pour la flore 
suisse. — M. de Tribolet. Léon Du Pasquier................. 


mit 


301 


Compte rendu des séances de la Société de physique 


et d'histoire naturelle de Genève. 


Séance du 6 mai 1897. — Th. Lullin. Rhéomètre hyiraulique pour 
la mesure des courants profonds dans les lacs ou les mers. — 
Ch. Sarasin Recherches sur les genres d'Ammonites, Hoplites, 
Desmoceras, Sonneratia, Puzosia — F. Dussaud. Pronographe 
muni d’un microphone. — Preudhomme de Borre. Destruction 
d'oiseaux et de mammifères. — Le même. Pyrrhocoris apterus. — 
Ed. Sarasin. Travaux de MM. Drude et Swyngedauw sur la réso- 
nance multiple des ordulations électriques. — Le même. L’ou- 
vrage de M. Righi sur l’optique des oscillations électriques....... 

Séance du 3 juin. — Président. Décès de M. Descloizeaux, membre 
honoraire de la Société. — margot. Interrupteur rapide de courant 
—Preudhomme de Berre. Dégénérescence de fruits du prunier. — 
C. de Candolle, Observations de MM. Hirase et Ikeno sur un 
mode particulier de fécondation. — H. de Sanssure. Disparition 
prochaine des bisons de Lithuanie et d'Amérique. — Le même. Mi- 
eration des chauves-souris ….....,.......................... 


Séance du 1“ ju:llet. — Président. 2° partie du tome XXXIIT des 
Mémoires de la Société. — V. Fatio. Corégone du type Dispersus 
dans le lac de Sarnen — D’Espine. Expériences sur la valeur du 
filtre Schepiloff. — F.-A. Forel. Les seiche- des lacs et les varia- 
tions locales de la pression atmosphérique. — Le même. La grêle 
du 2 juin à Morges. — Preudhomme de Borre. Travail Ce M. Va- 
lery Mayet sur le Margarodes vitium et de MM. Rollinat et Troues- 
sart sur la biologie des Rhinolophes........................ 


Séance du 6 goût. — Ch.-Eug.Gnye. Fabrication du carbure de caleiom 
à l’usine de Vernier. — R. Chodat Nouvelles recherches sur la 
flore pélagique. — C. Sarasin La station préhistorique du Schwei- 
zersbild. — Preudhomme de Borre. Mimétisme chez certaines 
espèces de Lépidoptères. — C. de Candolie. Sur une nouvelle galle 
du chêne. — W. Marcet. La fatigue et la respiration élementaire 
du muscle, par le D' J. Joteyko. — Ed. Sarasin. À propos de la 
télégraphie sans fils — W. Marcet. History vf the respiration of 
man. — Amé Pictet. Constitution chimique des alcaloïdes végé- 


Séance du 3 septembre. — C. de Candolle. Supplément au grand index 
de Kew. — W. Marcet. Mémoire de Sir Rix Quaine sur les 
RE RTE SE ME Be OC or D OMMCER PO ENT 


179 


183 


184 


612 TABLE DES MATIÈRES. 


Séance du 7 octobre. —- W. Marcet. Calorimètre pour déterminer les 
quantités de chaleur émises par l'homme. — Th. Lullin. Photo- 
graphies de chutes de gouttes d’eau sur des liquides visqueux. . .. 586 


Séance du 4 novembre. — Ch.-Eug. Guye, Wattmètre électrostatique. 
— E. Ritter et Dupare. Minerai de fer d’Ain-Oudrer.— Chodat et 
A. Preda. Sac embryonnaire des hybrides de Narcisses. — Chodat. 
Confirmation de ses recherches sur le Pleurococcus. — Dussaud. 
Trichromatie de M."Ch: Henry. "14 "CCE RER 589 


Séance du 18 novembre. — Ch. Soret. Influence des vagues sur la 
lumière réfléchie par une nappe d’eau. — Righi. Optique des os- 
cillations'électriques:: 1.2.1... MRC ENRNEERRRRERE 591 


Séance du 2? décembre. — Ph.-A. Guye et Ml: Aston. Variations du 
pouvoir rotatoire de l'alcool amylique avec la température. — 
Ph.-A. Guye et Dutoit. Effets thermiques qui accompagnent le 
mélange de liquides organiques. — Briquet Carpologie du Bu- 
pleurum croceum et du Bupleurum Heldreichii. — Briquet. Mo- 
nographie des Buplèvres des Alpes maritimes. — KR. Gautier. 
Période de sécheresse extraordinaire. — R. Gautier. Publications 
de l'Observatoire du polytechnicum de Zurich. — His. Œuvres 
complètes de Fr.=Miescher.... 1.2.2 cer 592 


Compte rendu des séances de la Société de chimie de 
Genève. 


Séance du 11 mars 1897. — A. Pictet et P. Genequand. Iodomé- 
thylates de nicotine. — F, Ullmann. Nitrofluorénone. Le bronze 
de cuivre dans la réaction de Sandmeyer. Emploi de l'aluminium 
en photographie. — F. Kehrmann et E. Gauhe. Acétamino- 
quinonë 4. se setelse sue eee Se CCC EC RRREE 86 


Séance du 13 mai. — A. Bach. Da rôle des peroxydes dans les phé- 
noménes d’oxydation.— F.Kehrmann et \V. Haberkant. Dérivés 
de l'acide naphtopicrique. — F. Kehrmann et F. Zimmerli. Acé- 
taminonaphtoquinone:..5... 0. RCE TPE ERERREEEE 04 
Séance du 18 juin. — C Græbe et J. Buenzod. Phtalates d’aniline. 
— F. Ullmann et I. Goldberg. Dérivés de la benzophénone. — 
F.:Kehrmann. Safranines..1::....01% EPP PER 95 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
faites à Genève et au Grand Saint-Bernard. 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 


MASON ER AURR TE NÉ 97 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 

juulet 4997. 44205e dia in te «OO TRE 193 
OBSERVATIONS MÉ TÉOROLOGIQUES pendant le mois d'août 

Or ve UE NN dass rus rt NO 305 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 

septembre 1897........ TOR SERRE 393 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois ‘d'oc- 

tobre:4897 ...2.1 à 5420 . PES RER 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES ‘pendant le mois de 
novembre 1897..... sun ee NS 


D 
« 
# 
$ 
» 


‘2 TABLE DES AUTEURS 


À ARCHIVENMNCIENCEN PANNIQUENE NATUREL 


A LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE 


ANNÉE 1897, Tomes III et IV (Quatrième période) 


A | B 


Amann, Jules. Appareil pour Bach. A. Action de l'aldéhyde 
l'examen chimique de l'air. II, formique sur l'albumine, I, 
978. — Phénols dans les uri- 88. — Rôle des peroxydes 
nes, III, 580. — Graphique. dans les phénomènes d'oxyda-- 
pour la solution des équations, tion, IV, 91. 

IE, 58%. — Lampe à désinfec-| Bagchtold. ‘C.-A. Sur le nom de 
tion de Bartel, II, 58%. Schweizersbild, IV, 45. 

Tête d'indien momifée, Ir,  Bænziger, E. et G. Lunge. Ana- 
584.— Fabrication des verres de! lyse d’un nouveau minerai de 
Jéna, IE, 585. — Voir Jaccard.| cuivre sulfuré de St-Mardy 

Amstein. Nouveau procédé pour! Tinto, LIT, 497. 
déterminer les solutions singu- Baltzer. Les sources, IV, 567. — 
lières d’une équation différen-| Le glacier diluvien de l'Aar, 


tielle ordinaire du premier or- IV, 575. — Formations inter- 

dre, IIL, 576. glaciaires près de Pianico, IV, 
Arnet. Seiches du lac des Quatre! 978. 

Cantons, IV. 460. -  Baltzer, Jenny et Kissling. Carte 


Arton et T.-G. Bonney. Serpen-|" des environs de Berne, IV, 574. 
tines du Ryffelhorn, IV, 563. Bamberger, Eug. Composition 
Aston, (Mlle). Voir Guye, Ph-A.| des hydrates isodiazoïques, IF, 


Aubel, Ed. van. Variation de la’ 59. — Essais comparatifs sur 
densité des liquides avec la! les isodiazotates normaux, !V, 
température, IV, 201. — La! 292. — Nitrosamines acylées. 
résistance électrique du bis-! IV. 293. — Contribution à 
wuth, IV, 329. l'étude des diazoïques, IV, 582. 

Auriol, H. Cartes agronomiques,! — La formylphény lhydrazine, 


ILE, 301. : [V, 583. — Action des oxydes 
43% 


614 


TABLE DES AUTEURS 


de l’azote sur le mercurephényl| Blanc, Henri. Origine et déve- 


et sur le nitrosobenzéne, IV, 
D8. 

Bamberger, E. et Alf. Einhorn. 
Bases contenues dans les fleg- 
mes alcooliques, IV, 583. 

Bamberger, E.et Thor. Ekecrantz. 
Nitrosophénylhydroxylamine, 
IV, 82. 

Bamberger, E. et E. Hinder- 
mann. Transposition de l'acide 
phénylsulfamique, IV, 83. 

Bamberger, E, et E. Kraus. Ac- 
tion du sulfite de potasse sur 
quelques combinaisons diazoï- 
ques, IV, 8L. 

Bamberger, E.et J. Kurz. Trans- 
formation des acides sulfoni- 
ques, IV, 500. 

Bamberger, E. et Mac Mayen- 
berg. Le phénylhydrazine di- 
sulfonate de potassium, IV, 
293. 

Bastian, J. Voir Kummer. 

Baumhauer. La jordanite, IV, 
)61. 

Bertholet, P. La germination du 
sapin blanc au Jorat. IV, 67. 

Berthoud. A. Constitution des 
thiamides, IV, 465. 

Bertrand et Ritter. Géologie des 
Alpes, IV, 556. 

Betsch, G. Noir Kehrmann. 

Bieler, Th. Imprégnation chez un 
pommier, HI, 177. — Carte 
agronomique des environs de 
Lausanne, IIT, 180. — Pierres 
et roches au point de vue agri- 
cole, IV, 562. 

Billeter, O. L'éclairage à l’acéty- 
lène, IV, 296. — Maladies des 
vins, IV, 297. — Constitution 
des thiamides, IV, 465. — Ana- 
lyse de divers travaux, [V, 
300. 

Billhwiller, R. La répartition des 
pluies en Suisse, LIT, 25. 

Binet, P. Toxicologie comparée 
des phénols, IT, 85. 

Bistrzycki, A. et J. Flatau. Con: 
densation de l'acide phénylgly- 
colique, IV, 292. 


loppement des membres chez 
les vertébrés a et ter- 
restres, LIT, 576. 

Blonay, de. Nouveau système 
d'exploitation des forêts, IV, 
3689. 

Blumenthal. Voir Nietzki. 

Boerlage, J. Voir Duparc. 

Bühm. Voir Bôse. 

Bonney, T.-G. Voir Arton. 

Borel. Arn. Voir Soret. 

Borgeaud. Ladrerie du bétail, IE, 
D81. 

Büse. Trias de l'Engadine, IV, 
598, 970. 

Büse et Bühm. Géologie des Alpes 
orientales, IV, 558. 

Bothof, H. Voir Nietzhi. 

Bourgeat. Lapiés du Jura, IV, 
967. — Couche à Pecten præs- 
cabriusculus, Ostrea crassissima 
dans la vallée de l'Abbaye de 
Grandvaux, IV, 574. 

Briquet, J. Eléments d’une classifi- 
cation du genre Sphacele, III, 
63. — Caractères carpologiques 
du genre Heteromorpha, Il, 
498. — Carpologie des Bupleu- 
rum croceum et Heldreichii, 
[V:1592: 

Brun, A. Fusion du quartz, HE, 
83. 


Brunner, H. L'acide persulfuri - 
que, IE, 576. — Action des 
persulfates et d’un mélange de 
persulfate et de permanganate. 
IV, 386. 

Brunner, H. et E. Chuard. 
L'acide monojodsuccinique, IE, 
495. 

Brunner, H. et L. Pellet. Action 
du chlorure de chaux sur la 
phénylhydrazine, IV, 583. 

Buenzod, J. Voir Græbe. 

Bugnion, E. Développement du 
cerveau chez l'iguare de Co- 
lombie, III, 578. — Projec- 
lions de préparations micros- 
copiques, ILE, 593. — Dévelop- 
pement de l’épiphyse et de l’or- 


POUR L'ANNÉE 1897. 615 


gane pariétal chez les reptiles, 
IV, 489. 

Bührer, C. et H. Dufour. Obser- 
servations actinométriques en 
1896, III, 186. 

Burckhardt, C. Géologie des Al- 
pes glaronnaises, IV, 557, 573. 
— Les sources, IV, 567. 

Burckhardt, Ed. Voir Nietzki. 

Burckhardt, R. Le cerveau des 
Sélaciens, IV, 480. — Le cer- 
veau des vertébrés, IV, 483. 


C 


Cailler, Ch. Analyse de divers 
travaux, IV, 374. 

Candolle, Augustin de. Lianes de! 
la famille des Pipéracées, II! 
D14. — Analyse de divers tra- 
vaux, Il, 500. 

Candolle, C. de. La tératologie 
végétale, TE, 197. — Galle du 


chêne, IV, 190. — Analyse de 
divers travaux, III, 284; IV, 
184, 586. 

Cattani. Malformation congéni- 
tale des oreilles, [V, 495. 

Chavannes, R. Nouveaux mots 
employés en électrotechnique, 
IE, 596. 

Chodat, R. Polymorphisme des 
algues, II, 70. — Algues péla- 
giques de quelques lacs suisses 
et français, II, 286. — Algues 
incrustantes et perforantes, IT, 
512. — La flore pélagique, IV, 
166, 190. — Le Pleurococcus, 
IV, 590. 

Chodat, R. et A. Preda. Sac em- 
bryonnaire des hybrides de 
Narcisses, IV, 590. 

Choffat. Parallélisme des niveaux 
du malm, [V, 573. 


Cholnoky, de. Limnologie du lac 
Balaton, IL, 516. 

Chuard, E. Produits de décom- 
position du carbure de calcium 
par l’eau, HE, 587. — Maladie 
des vins, IV,385.— Voir Brun- 
ner. 


Cohn, Emil. Courants électriques, 
IV, 174. 

Conne, F. Présence de mannite 
dans le vin, IV, 296. 

Cornaz, A. Un cas de diphtérie, 
IV, 300. 

Cornaz, Ed. Rosa dichroa et 
Rosa Lerchii, IIT, 596. — Sta- 
üstique de la flore du Congo, 
IV, 297. — Un nouveau genre 
de la flore européenne, IV, 300. 
— Une gaine de pin d'Autriche 
à trois aiguilles, [V, 300. 

Cornu, F. Observation photogra- 
phique du passage des étoiles 
au méridien, IE, 581. — Nou- 
velle méthode de taille des 
prismes de réfraction, IV, 391. 

Cruchet, P. Mesure de la hauteur 
et de la vitesse des nuages, IT, 

D 


Daubrée, A. Notice nécrologique 
sur —, IV, 553. 

Décombe, L. La résonance mul- 
tiple des ondulations électri- 
ques, 1V, 30. 

De la Rive, Luc. Analyse de di- 
vers travaux, IV, 377. 

Delebecque. Ravins sous-lacustres, 
IV, 566. 

Delessert, Eug. Fata Morgana, IV, 
382. 

Deperret. Le Brachiodus, IV, 575. 
D'Espine, Ad. Analyse de divers 
travaux, III, 573 ; IV, 295. 
D'Espine, Ad. et Schépiloff. Expé- 
riences sur la valeur du filtre 

Schépiloff, IV. 185. 

Deville. Voir Raulin. 

Drechsel, E. Iode dans l'orga- 
nisme humain, IIT, 281. — Les 
substances actives de la glande 
thyroïde, III, 281. 

Drude, Paul. Existence de vibra- 
tions de période plus courte à 
côté de l'ondulation fondamen- 
tale de l’excitateur de Hertz, 
III, 464. 


er 


616 


Du Bois, H. Lumière et magné- 
tisme, LIL, 583. 

Dufour, Ch. Un nouveau théo- 
rème d’algèbre, IL, 586. — 
Détermination de la tempéra- 
ture de Pair par la marche 
d'un thermomètre non équili- 
bré, IV, 344, 455. 

Dufour, H. Pouvoir éclairant du 
gaz mélangé à l’acétylène, I, 
187. — Etat actuel de la radio- 


graphie, IV, 386. — Action 
des rayons Rœntgen sur les 
corps électrisés, IV, 453. — 
Voir Bührer. 

Dufour, J. Imprégnation chez un 
pommier, IE, 178. — L'aoûte- 


ment des bois de vigne, II, 
184. 

Dumont, Eug. Voir Soret. 

Duparc, L. Diagnoses pétrogra- 
phiques, IV, 562. 

Duparc, L. et J. Boerlage. Etude 
pétrographique des îles de Sercq, 
Jersey et Guernesey, IV, 266. 

Duparé L. et F. Pearce. Appli- 
cations des sections en zone à 
la détermination des feldspaths, 
UE, 155. — Les porphyres 
quartzifères du Val Ferret, IV, 
148, 246. 

Duparc, L. et Ritter. Grès de Ta- 

vayannaz, IV, 562. Schistes de 
Casanna, IV, ‘562. — Minerai 
de fer d'Ain- Oudrer, IV, 590. 

Du Pasquier, L. Rapport de la 
Commission hydrologique, IV, 
296. — Notice nécrologique 
sur —, [V,552. — Analyse de 
divers travaux, III, 594. — 
Voir Forel. 

Du Riche Preller. 
schotter, IV, 577. 

Duserre. Action d’une solution 
de CuSO# sur la moutarde des 
champs, IV, 391. 

Dussaud, F. Phonographe muni 
d'un microphone, IV, 182. — 


Le Decken- 


TABLE DES AUTEURS 


| 


ESS + 


Dutoit. Voir Guye, Ph.-A. 
E 


Eberli. Gisements de charbon 
miocènes, IV, 574. 

Ebert, Herm. Voir Wiedemann. 
|Einhorn, Alf. Voir Bamberger. 
Ekecrantz, Thor. Voir Bamber- 
ger. 

Emden, R. Vagues atmosphéri- 
ques de Helmholtz, IV, 460. 


F 


Falck, R. Voir Werner. 

Fantappie, Liberto. Gisement de 
Péridot et de Pyroxène sur le 
versant S. E. du Monte delle 
Croci, IIT, 283. 

Fatio, V. Présence d’un Corégone 
du type Dispersus dans le lac 
de Sarnen, IV, 84, 185, 496. 
— Analyse de divers travaux, 
II, 59. 

Favre, L. La vie et les travaux 
du Dr Lerch, IE, 596. 

Feder, O. Voir Kehrmann. 


synthèse des acides non satu- 
rés y Ô, III, 425. 

Fichter F. et A. Herbrand. Nou- 
veau procédé de préparation de 
quelques lactones de la série 
grasse, II, 425. 

Fittica, F. Compte rendu annuel 
des progrès de la chimie, IV, 


Flatau, J. Voir Bistrzycki. 

Forel, F.-A. Cas de recoloration 
des Alpes, III, 177. — Théorie 
du mirage, [IT, 179. — Réfrac- 
tions et mirages, III, 545. — 
Biologie des lacs d'eau douce, 
III, 577. — Crevasses, fendues 
et varices des lacs gelés, III, 
979. — Variations périodiques. 


Analyse de divers travaux, 1Y; 
D91. 

Dutoit. Cavernes contenant des 
glaciers, IV, 567. 


des glaciers, IE, 582. — Lim- 
nimétrie du lac de Joux, I, 
585. — Périodicité d’ apparition 
des hannetons en Suisse, III, 


Fichter, F. Méthode générale de À 


M) TC A 


st DA 
F PFANLI 


FREE RER ENNEAIET CERN 
pets Lois Es its 0 ss 


Ra nr CUS 


s Mes: 


Lx 


r 
4 
- 


POUR L'ANNÉE 1897. 617 


390. — Les seiches des lacs et 
les variations locales de la pres- 
sion atmosphérique, IV, 59, 
186. — La grêle du 9 juin 
1897 à Morges, IV, 186, 389. 
— Analogies de l'écoulement 
des glacier set des fleuves d’eau, 
IV, 382. — Phénomène errati- 
que en Finlande, IV, 473. 

Forel, F.-A. et Léon Du Pasquier. 
Variations périodiques des gla- 
ciers, [V, 218. — Le phéno- 
mène glaciaire, IV, 567. 

Fournier. Géologie du massif 
d'Allauch, IV, 561. 

Freudenreich, ÆEd. de. Avgents 
microbiens de la maturation du 
fromage, IV, 295. 

Frueh. J. Origine des charbons! 
employés par les habitants de 
la station du Schweizersbild, 
IV, 45. — Définition des ter- 
mes Combe, Ruz, Cluse, IV, 
567. — Type nouveau de mo- 
raines, IV, 577 


G 


Garbasso, A. 15 lecons expéri- 
mentales sur la lumière, IV, 
AIT 

Garbasso, Antonio et Alberto. 
Forme de la perturbation dans 
un rayon de lamière solaire, 
IV; 105. 

Gaudr y, Albert. Essai de os 
tologie philosophique, IE, 59%. 

Gauhe, E. Voir Kehrmann. 

Gaulier, Emile et Raoul Gautier. 


Nouvelles moyennes pour les 


principaux éléments météoro- 


logiques de Genève de 1826 à 


1895, LE, 5, 101. 

Gautier, Raoul. Observations mé- 
téorologiques en 1896, IT, 285. 
— Période de sécheresse extra- 
ordinaire de l’automne 1897, 
IV, 595. — Analyse de divers 
travaux, IV, 596. — Voir Gau- 
lier, Emile. 

(emesens, À. Voir Werner. 

Genequand, P. Voir Pictet. 


Golaz, H. Extraits végétaux dya- 
lysés, IV, 389. 

Goldberg, J. Voir Ullmann. 

Gosse, Hyp. Sables dE rue du 
Vieux-Collège, IT, 

Grœbe, €. Acide ne IT, 
87. 

Græbe, C. et J. Buenzod. Phta- 
lates d’aniline, IV, 95. 

Græbe, C. et A. Honegger. Essais 
de synthèse de dérivés du phé- 
nanthrène, IL, 292. 

Græbe, C. et J. Plojoux. Pro- 
duits de condensation de l’éther 
acétacétique sodé avec le bro- 
manile et la dichloronaphtoqui- 
none, III, 289. 

Græbe, C. el F. Trümpy. Acides 
phtalonique et homophtalique, 
IIL, 288. 

Grubenman. Tonalites des envi- 
rons de Meran, IV, 565. 

Guerchgorine, J. Voir Guye. 

Guillaume, G.-E. Un métal à di- 
latation extraordinairement fai- 
ble, IV, 301. 

Gutzwiller, À. Le terrain errati- 
ue de la stalion du Schwei- 
zersbild, IV, 45. 

Guye, Ch.-Eug. Variations de 
température d’un conducteur 
parcouru D des courants alter- 
natifs, IL, 25%, — Fabrication 
du carbure de calcium à l'usine 
de Vernier, IV, 187. — Watt- 
mètre électrostatique, IV, 589. 

ee Phil.-A. Analyse “a di- 
vers travaux, IV, 499. 

Guye, Ph.-A.et Aston. Variations 
du pouvoir rotaloire de l'alcool 
amylique avec la température, 
IV, 592. 

Güye, Ph.-A. et Dultoit. Effets 
thermiques qui accompagnent 

| le mélange de liquides organi- 

ques, IV, 292. 

Guye, Ph.-A. et J. Guerchgorine. 
Recherches sur le pouvoir ro- 
tatoire des corps actifs isomè- 
res, IV, 113, 203. 


4 SE 


618 TABLE DES AUTEURS 


H dienne, ILE, 59%. — Machine 
à résoudre les équations de 
Haberkant, W. Noir Kehrmann.| M: Grant, IV, 297. — Analyse 
Hagenbach-Bischoff, Ed. Renver-| de divers travaux. IF, 569. 
sement de l'action des soupa- 


pes électriques dans des tubes J 
à gaz de plus en plus raréfiés, 
P. RE Voir Not Jaccard, Aug. Notice nécrologique 


NT » sur —, IV, 553 
Hagmann. Oursin dans l’oligo- PSE he ‘ 
cène moyen du Jura bernois, Jaccard, Paul. Questions de bio- 


IV, 574. | logie végétale, III, 593. 


‘ .|Jaccard, Paul et Jules Amann. 
Haug. Tectonique des Alpes suis- re 
ses et occidentales, IV, 554. — La flore du vallon de Barbe- 


Voir Lugeon. rive, IIE, 177. ‘7 
Hedinger, 4. Recherches géologi- du: Feconique ARE IV, Ë 
ques au Schweizersbild, IV, 45. joie ÿ AE Pa ce la respi À 
RS DE RUE AC g N #4 
x LT LE EE ration élémentaire du muscle, 
RS CT OR TERRE D IV, 176,198 
HeUa Ch. L'irichromatie, IV, Junod, H. Le climat de la baie de 
Herbrand, A. Voir Fichter. Delagoa, ILE, 597. 
Herzen. Fonction de la rate, IV, 
190. K 
Hindermann, E. Voir Bamber- 
ger.. Kahlbaum, G.-W.-A. Tension des 
Hirase, S. Mode particulier de vapeurs, IV, 73. — Monogra- 
fécondation, IV, 18%. phies relatives à l'histoire de la 


His. W. Les travaux de Miescher,|__ Chimie, LV, 74 
IV,479. — Préparations anato- Kammermann, À. Résumé niétéo- 
miques, IV, 495. d rologique de l’année 4896 pour 

Hochheim, A. Problèmes de géo-| Genève et le Grand St-Bernard, 
métrie analytique à deux di- Il, 231, 392. is RE 
mensions, IV, 374. Fe de Ë Dérivés IL 86. 

Honegger, A. Voir Græbe. ny Sarranines IV. 06.” dis 

Huber, J. Photographies de paysa-| 7 mann, F. et G. Betsch. Pa- 
ges brésiliens, IV, 176. k radiaminoquinone, III, 291. 

Hurmuzescu. Les modifications Kehrmann, F. et O. Feder. Iso- 
mécaniques physiques et chi-| 5sindulines. III, 289. 
niques qu'éprouvent les diffé-| En nann F et Car Ne 
rents corps par l’aimantation, taminoquinone, IV, 91. 
Late ie Kehrmann, F. et W. Haberkant. 

Dérivés de l'acide naphtopicri- 

I | que, [V, 93. 

Kehrmann, EF. et F. Zimmerli. 

Ikeno, S. Mode particulier de fé-| Acétaminonaphtoquinone, IV, 


condation, IV. 184. molette er 
Ischer, G. Atlas géologique suisse, Keller, C. Eléments africains dans 
IV, 552. nos races d'animaux domesti- 


Isely, L. La géométrie non-eucli-| ques, IV, 479. 


POUR L'ANNÉE 1897. 619 


Keller, Rod. Restes végétaux de 
la molasse St-Galloise, IV, 574. 

Kilian, W. Géologie des Alpes, 
IV, 555. 

Kilian, W. et V. Paquier. Une 
faune crétacée provenant de 
Plewna, IV, 144. 

Kinney, Asa S. Action de l’élec- 
tricité sur la germination, LI, 
500. | 

Kippenberger, C. Méthode d'ana- 
lyse quantitative des alcaloï- 
des, dosage de l’antipyrine, IV, 
8 | 


Kirpal, A. Réduction des déri-| 
vés nitrés aromatiques. IV; 
380. 

Kissling. Fossiles de l’oligocène 
moyen du Jura bernois, IV, 
574. — Voir Baltzer. | 

Klebs, G. Le polymorphisme des 
algues vertes, IL, 70. | 

Klein, À. Voir Werner. 

Kleiner, Alf. Deux nouveaux ins-| 
truments de mesure, IV, 379. 

Knapp, Th. Voir Nietzhi. 

Kollmann, Jul. Les ossements 
humains au Schweizersbild, IV, 
45. 

Kostanecki, St. de. Sur la 3°4'dio- 
xybenzalindandione, IV, 175. 

Kostanecki, St. de et L. Podra- 
jansky. Action du furol sur 
l’acétophénone, IV, 81. 

Kostanecki, St. de et G. Rossbach. 


| 
| 


Action de l'aldéhyde benzoï- 
que sur la méthyl-p-tolylcétone, : 
IV. 80. 

Kraus, E. Voir Bamberger. 


Kummer, E. et J. Bastian. Re-| 
cherches expérimentales sur les 
fractures de lastragale, II, 


506. 
Kunz-Krause, H. L'acide dit 


cafétannique et ses décomposi-| 


tions successives, IV, 584. 
Kurz. Voir Bamberger. 


L 


Labhard. Voir Rupe. 
Lavanchy, 0. Voir Schardt. 


| 
| 
| 


Lerch. Sa vie et ses travaux, IT, 
296. 

Loriol P. de. Faune du rauracien 
du Jura bernois et de l'oxfor- 
dien supérieur, IV, 573. 

Lory, P. Géologie des Alpes, IV, 
D99. — Voir Termier. 

Lubbock, John. La géologie et la 
géophysique de la Suisse, IV, 
093. 

Lugeon, M. Topographie vau- 


doise, III, 182. — Les vallées 
transversales des Alpes, HIT, 
582. — Variations subies par 


le cours de l'Isère depuis le 
soulèvement des Alpes, II, 
586. — Préalpes de la zone 
du Chablais, IV, 556, 571. — 
Roches cristallines dans le flysch 
du Chablais, IV,563. — Houil- 
ler de la région du Chablais, 
IV, 569. — Mégalodon dans le 
rhétien du Chablais, IV, 574. 
— Brèche du Chablais, IV, 572. 
Lugeon. M. et Haug. La monta- 
gne de Sulens, [FF, 590. 
Lullin, Th. Rhéomètre hydrau- 
lique pour la mesure des cou- 
rants profonds, dans les lacs où 
les mers, IV. 179. — Effets de 
la chute d'une goutte d’eau sur 
un liquide visqueux, IV, 558. 
Lunge, G. Préparation de l'acide 
sulfureux pour la fabrication 
des suifites, III, 474. — Préci- 
pitation du sulfate de baryte 
par le chlorure de baryum, IT, 
497. — Electrolyse des chloru- 
res, LE, 497, — Voir Bænziger. 
Lunge, G. et Ed. Marmier. Re- 
cherches expérimentales sur le 
procédé Deacon, IV, 84. 


M 


Majlert, H. Les éléments de la 
mécanique des particules, IEL. 
569. 

Marcet, W. Contribution à l'his- 
toire de la respiration humaine, 
I, 573; IV, 192. — Calori- 
mètre destiné à étudier la cha- 


620 TABLE DES AUTEURS 


leur émise par l’homme, IV, 
536. — Analyse de divers tra- 
vaux, IV, 176, 191, 586. 
Margerie, de. Catalogue des bi- 
biographies géologiques, IV, 
D). | 
Margot, C. Nouveaux systèmes 
d'interrupteurs rapides pour 
bobines d'induction, HE, 554. 
— Interrupteur rapide de cou- 
rant, IV, 183. | 
Marmier, Ed. Voir Lunge. | 
Maurer, J. La périodicité des 
étés chauds et des étés froids, | 
IV, 374. | 
Mayenberg, Mac. Voir Bamber- 
er. | 
Mayer-Eymar. Revision du groupe 
du Clyp’aster altus, IE, 147. | 
Meister, J. Sur la nature pétro-| 
sraphique des formations du 
Schweizersbild, LV, 45. 
Mercanton. Marmites glaciaires, 


N 


Nekring, A. Les petits vertébrés 
du Schweizersbild, IV, 45. 
Newion, Alfred. Dictionnaire or- 

nithologique, IT, 59. 

Nietzki, R. Constitution des safra- 
nines, III, 572. — Action de 
l'hydroxylamine sur le chlo 
rure de picryle, IV, 466. — 
Chimie des matières colorantes 
organiques, [V, 581. 

Nietzki, R. et Blumenthal. La di- 
quinoyltrioxime et le telrani- 
trophéuol, IV, 76. 

Nietzki, R. et H. Bothof. Le sul- 
fure d'amidodiphényle, ITF, 
282. 

Nietzki, R. et Ed. Burckhardt. 
Dérivés quinoïdiques de la phé- 
nolphtaléin?, ILE, 493. 

Nietzki, R. et Hagenbach. Rédur- 
tion de la picramide, III, 496. 


IV, 567. Nietzki, R. ei Th. Knapp. Action 


Miescher, Friedr. Ses travaux 
scientifiques exposés par W.! 
His, IV, 599. — Ses œuvres 
complètes, IV, 585, 596. 


de lacide hypoazotique sur 
l'acide B-naphtolsulfonique 2-6. 
II, 427. — Quelques dérivés 
du dioxynaphtalène, IV, 290. 


Moœsch, C. Dégagements impor-| Nietzki, R. et A. Schedler. Syn- 


tants d'acide carbonique dans la 
région de Schuls-Tarasp, IV, 
472. — Calcaire rouge du lias 
avec débris de Pentacrines sur 
l'Alp Laret, IV, 473. — Géo- 
logie et orographie des envi- 


thèse du tétramidobenzène sy- 
métrique au moyen du dinitro 
dichlorobenzène, IV, 294. 
Nuesch, Jac. La station préhistori- 
que du Schweizersbild, LV, 4ÿ. 


rons d'Engelberg, IV, 473. | 0 


Môhlenbruck, H. Nouvel appareil 
à projection, HE, 590. 

Montessus de Ballore, F. de. Le 
Japon sismique, HE, 425. 209. 

Mrazec, L. Classification des ro- 


ches cristallines de la zone cen-| 


irale des Carpathes roumains, 
ILE, 387. 


Mühlberg. Sources des environs. 


d'Aarau, IV, 567. — Faune 
complète du Sidérolithique du 
canton d’Argovie, IV, 574. — 
Terrains des environs d'Aarau, 
IV, 575. 

Müller, G. La photométrie des 
astres, IV, 71. 


Observatoire de Genève. Observa- 
tions météorologiques, ILE, 95, 
189, 293, 429, 524, 601: IV, 
97, 193, 305, 393, 501, 597. 

OŒEttli, Fabrication du carbure de 
calcium, IV, 388. 


E 


Paquier, V. Voir Khan. 
Parker. Voir Richards. 

Parona. Ammonites du lias de 
| Saltrio, IV, 572. 

Pearce, F. Voir Duparc. 


4 
+ 
2 
# 


POUR L'ANNÉE 1897. 621 


Pelet, L. Voir Brunner. | 

Penard, Eugène. Un Héliozoaire 
nageur myriophrys paradoxa, 
IV, 285. 

Penck, Alb. Sur le quaternaire du 
Schweizersbild, IV, 45. 

Perrot, F.-Louis. Analyse de di- 
vers travaux, IV, 73. 

Phalippi. Grigna Gebirge, IV, 
570. 

Pictet, Amé. Constitution chimi- 
que des alcaloïdes végétaux, IF, 
929; IV, 192. — Analyse de 
divers travaux, III, 85, 288; 
IV, 86. 

Pictet, Amé et P. Genequand. Les 
iodométhylates de nicotine, IE 
509 ; IV, 86, 315. 

Pictet, Amé et A. Poncet. Syn- 
thèses dans le groupe de la 
phénanthridine, ILE, 37. 

Pictet, Arnold. Développement 
des ailes du Lasiocampa Quer- 
cifolia Lin, III, 61. 

Pictet, Raoul. Les cycles non re- 
versibles dans les forces natu- 
relles, IV, 445. — Les courants 
alternatifs dans les phénomènes! 
de l’électrolyse, IV, 449.— Ré- 


servoir à acétylène liquide, IV, 
462. 

Pidoux, J. La coloration des Al-| 
pes pendant le coucher du so-| 
leil, IV, 125. 

Pitard, Eugène. A propos du Ce 
ratium hirundinella. IIL, 52. — 
Répartition quantitative du 
Plankton à la surface d'un lac, 
III, 64. — Nouveau filet, IT, 
67. — Plankton du lac des 
Chavonnes, ILE, 67. — Plank- 
ton du lac de Lowerz, IT, 77. 
— Plankton du lac de Joux, IF, 
79. — Plankton du lac Bre- 
net, III, 81. — Géologie du 
Simplon, IV, 558. 

Plantamour, Ph. Hauteurs moyen- 
se du Léman en 1896, II, 
122. 


Plojoux. J. Voir Græbe. 
Podrajansky, L. Voir Kostanecki. 
Poncet, A. Voir Pictet. 


Porro, Cesare. Amphibolites d'I- 
vrée, IV, 56%. 

Preda, A. Voir Chodat. 

Preudhomme de Borre. Destruc- 
tion d'oiseaux et de petits 
mammifères, LV, 182. — Pyr- 
rhocoris apterus, IV, 182. — 
Dégénérescence de fruits du 
prunier, IV, 183. — Mimé- 
tisme chez certaines espèces de 
Lépidoptères, IV, 190. — Ana- 
lyse de divers travaux, IV, 
187. 

Prevost, J.-L. et C. Radzikowski. 
Influence de la section de la 
moelle épinière dans sa région 
cervicale sur la réplétion du 
cœur paralysé par l’électrisa- 
tion, ILE, 75. — Influence de 
la pilocarpine sur les sécrétions 
pancréatiques et biliaires, LIT, 
910 

Pury, H. de. La vinification et 
les maladies des vins, IV, 296. 


R 


Rabot, Charles. Variations de lon- 
gueur des glaciers dans les ré- 
gions arctiques et boréales, LIT, 
163, 301. 

Radzikowski. Phénomène de l'élec- 
trotonus, 1V, 492. — Voir Pre- 
vost. 

Raulin et Deville. Cartes agrono- 
miques, ILE, 501. 

Renevier, E. Chronographe géo- 
logique, IT, 559, 585 ; IV, 568. 

Reverdin, F. Jaune de dinitro- 
fluorescéine, II, 91, 382. — 
Migration de l'atome d'iode, 
III, 92. — Revue des matières 
colorantes nouvelles au point 
de vue de leurs applications à 
la teinture, IV, 294. — Ana- 
lyse de divers travaux, IIT, 427. 
495, 529 ; IV, 294, 380, 500, 
>81. 

Richards, T.-W.et H.-G. Parker. 
Revision du poids atomique du 
magnésium, [V, 499. 


(Cshs de "4 


Ds Le 1h 


Fr. LA D ”. 2, 147 4 


PR 
CR id 
ras Rz = = 
622 TABLE DES AUTEURS 
tiggenbach, A. Précipitations at-! tons, IV, 458. — Analyse de 


mosphériques, IV, 455. 

Righi, Aug. L'optique des oscilla- 
tions électriques, IT, 492, 519 ; 
IV, 401. 

Rilliet, A. Analyse de divers tra- 


Fes Xe TS NT 


vaux, IV, 174. 

Ritter, E. Voir Bertrand. — Voir 
Duparc. 

Ritter, G. L'utilisation ration-| 
nelle des forces hydrauliques, 
[V, 299. — Les sources, IV, 
567. 

Rœntgen, W.-C. Nouvelles obser- 
vations sur les propriétés des 
rayons X, [V, à. 

Ræsler. Voir Rupe. 

Rollier, Louis. Relations strati- 
sraphiques et orographiques des! 
facies du malm dans le Jura, 
HI, 263. — Note additionnelle 
à la défense des faciès du malm 
IV, 546. — Parallélisme des 
niveaux du malm, IV, 572. 

Rollinat et Trouessart. Biologie 
des Rhinolophes, IV, 187. 

Romanes. Graines maintenues dans 
le vide, III, 285. | 

Rossbach, G. Voir Kostanechi. 

Rothpletz. Fucoïdes du flysch, 
IV, 574. | 

Rupe, H. et Labhard. Nouvelle, 
synthèse d'oxytriazols, IV, 46%.) 

Rupe H. et Ræsler. Quelques dé-| 
rivés asymétriques (% ue la 
phénylhydrazine, IV, | 


| 
5 | 
| 

Santschi. Action du curare, IV, 
193. 

Surasin, Ch. Coupe géologique à 
Genève, IE, 504%, — La station 
préhistorique du Schweizers- 
bild, IV, 45. — Ammonites, 
Hoplites, Desmoceras, Sonne- 
ratia, Puzosia, IV, 179, 190, 
74. 


Schardt, H. Un éboulement pré- 


Sarasin, Ed. A propos du télé- 
rraphe sans fil, TV, 194. — 
Seiches du lac des Quatre Can- 


divers travaux, I, 492, 516, 
519: IV, 182, 183, 498, 585, 
296. 

Saussure, H. de. Disparition pro- 
chaine des bisons de Lithuanie 
et d'Amérique, IV, 184. —- Mi- 
grations des chauves-souris, IV, 
184. 

Schall, C. Electroiyse d'une dis- 
solution aqueuse de xanthogé- 
nate de potassium, IE, 174, — 
Electrolyse’ des sels d'acides 
organiques, IV, 79. — Désul- 
furation de lacide résorcine- 
dithiocarbonique, IV, 79. 


glaciaire dans le Jura vaudois, 
II, 175. — Origine des Alpes 
de la zone du Stockhorn et du 
Chablais, IV, 467. — Méca- 
nisme du mouvement de Ja 
nappe de charriage du Stock- 
horn, IV, 471. — Concrétion 
de chalcédoine, IV, 472. — 
Tectonique des Préalpes de la 
zone du Stockhorn, IV. 557. 


Calcaires du groupe des Spiel- 
garten et du Niederhorn, IV, 
969. — Gisement de tuf roux, 
dans la Baie de Montreux, IV, 
578. 

Schardt, H. et O. Lavanchy. 
Nouvelle application des mar- 
bres de Saillon et améliora- 
tions apportées à leur exploita- 
tion, IV, 389. 

Schedler, À. Voir Nietzki. 

Scheiner, J. La photographie des 
astres, IV, 70. 

Schépiloff. Voir D'Espine. 

Schmidt. Géologie du Simplon, 
IV, 558. — Détermination des 
minéraux en tranches minces, 
IV, 561. 

Schünbein. Papier pour envelop- 
per la poudre, IV, 467. 

Schôlensack, Otto. Les silex néo- 
ee Ce du Schweizersbild, 

15 


POUR L'ANNÉE 1897. 


Schrôter, C. Un parasite du Plank- 
ton, IV, 474. — Formes de 
l’épicea en Suisse, IV, 475. 

Schulze, E. Nitrates dans les plan- 
tes en germination, IT, 282. — 
Glutamine dans les plantes, IL, 
426. — Produits azotés dérivés 
des matières albnminoïdes dans 
les plantules de quelques espè- 
ces de conifères, IV, 291. 
Apparition variable de quelques 
substances azotées cristallisa- 
bles, dans les plantes en germi- 
nation, IV, 292. 

Schulze, E. et E. Winterstein. 
Matières phosphorées contenue 
dans les graines, IT, 283. 

Schumacher-Kopp. Empoisonne- 
ment par le phosphore, IV, 
467. 

Soret, Ch. Influence des vagues 
sur la lumière réfléchie par une 
nappe d’eau, IV, 461, 530. — 
Analyse de divers travaux, 
IV, 379. 

Soret, Ch., Arn. Borel et Eug. 
Dumont. Indices de réfraction 
des solutions bleues et vertes 
d'aluns de chrome, HI, 376. 

Spring, W. Le spectre d’absorp- 
tion de quelques corps organi- 
ques incolores et ses relations 
avec la structure moléculaire, 
ILE, 437. 

Steinmann. Glaciation 
Forêt-Noire, IV, 577. 

Stenstrôm, K.-0.-E. Questions 
de biologie végétale, II, 593. 

Studer, Th. Restes animaux du 
du pleistocène du Schweizers- 
bild, IV, 45. — Rapport de la 
Société zoologique suisse, IV, 
497. 

Studer, Th. Vertébrés de la mo- 
lasse marine de Brüttelen, IV, 
D79. 

Subak, J. Voir Werner. 

Swyngedauw, R. La décharge par 
étincelle et le fonctionnement 
de l’excitateur de Hertz, HI, 
476. 


dans la 


T 


Tarnuzzer. Etude géologique du 
tracé d’un chemin de fer de 
Coire par l’Albula et l’'Ofenpass 
à Münster, IV, 559, — Tomas 
de la vallée du Rhin, IV, 565. 

Termier et P. Lory. Grès de Ta- 
vayannaz, [V, 562. 

Tobler. Gisement de tuf quater- 
naire post-glaciaire, près Klein- 
Lützel, IV, 578. 

Tribolet, M. de. Notice nécrologi- 
que sur L. Du Pasquier, IV. 
30%, 592. — Notice nécrologi- 
que sur Aug. Jaccard, IV, 553. 

Tripet, F. Une plante nouvelle 
pour la flore suisse, IV, 304. 

Trouessart. Voir Rollinat. 

Trumpy, F. Voir Grœæbe. 

Tschirch, A. Matières colorantes 
des feuilles et relations qui 
existent entre la chlorophylle 


et la matière colorante du sang, 
III, 281. 


U 


Ullmann, F. Nitrofluorénone. Le 
bronze de cuivre dans la réar- 
lion de Sandmeyer. Emploi de 
l'aluminium en photographie, 
1V:590: 

Ullmann, F. et J. Goldberg. De- 
rivés de la benzophénone, IV. 
95. 

Urech, F. Action du froid et de 
la chaleur sur les cocons de 
Vanessa, IV, 486. — Action 
de la compression sur les chry- 
salides de Vanessa, IV, 487. 


V 


Valery Mayet. Le Margarodes vi- 
tium, IV, 187. 

Veillon, H. Analyse de divers tra- 
vaux, IV, 580. 


n 


aa PAR POP? ENRRES ROTPRS RE EE TERRES 
ES de Lu \ - L N . > SL em 2% “et DE: je ra 


624 TABLE DES AUTEURS POUR L'ANNÉE 


W Werner, A. et J. Subak. Stéréo- 
isomérie des dérivés de l'acide 

Walter, J. Tubes à pression pour!  benzhydroxamique, LEE, 473. 
les expériences de laboratoire,| Wiedemann, Eilh.et Herm. Ebert. 
[f, 281. — La réaction de! Guide pratique de physique, 
Sandmeyer, IE, 572. | IV, 498. 

Wehrli. Les massifs dioritiques| Walczek. Ascidie chez une Lau- 
entre Schlans et Dissentis, IV,| relle et fasciation chez un Lo- 
560, 563. nicera, IV, 394, 

Weil, Hugo. Constitution des co-| Winterstein, E. Noir Schulze. 
lorants basiques de la série du| Wuest. Procédés à suivre pour 
triphénylméthane, [V, 83. l'observation des déplacements 

Werner, Alfred. La stéréoisomé-| horizontaux et verticaux, IV, 
rie des dérivés de l'acide ben-! 368. 
zhydroxamique, II, 59. — Z 
Combinaisons du platine et aci- 
des platosoxaliques soi-disant 
isomères, IL, 426. , Zehnder, L. La mécanique de 

Werner, A. et R. Falk. Acide) l'Univers, IV, 579. 
hydroxylaminebutyrique, II, Zeller. Liste des minéraux du 
196.  Binnenthal, 564, IV. 

Werner, A. et A. Gemesens. Zeppelin, E. de. Les bruits mys- 
L'éthylènedihydroxylamine, : térieux de l'atmosphère, IV, 
III, 474. na. 

Werner, A. et A. Klein. Sur les Zimmerli, F. Voir Kehrmann. 
sels 1. 6 dichlorotétramineco- Zollinger. Le glacier de l’Aar, 
baltiques, IV, 290. LENS ETS ‘ 


quil jloUL 


00274