USI TRIAL MI Li i è LA %
abcte Galsa Po ape e At e IAN e 19 RO 6
EM RI ON TIT
ARI A 7

LASCI Ag MMI $

MiA (904 gal Pao 1 e e e
sb. lo ag HR Pompei sd PE 00 (do Ma ie dd PT (vas
dh e by HE CAP, he ly sd e 10 e A MEET AT N RE ATETETATACI Que (copi
ei CM TOM O UL a Mati i Vv pe gi Ts ts Wp Ab tetti 444 ap
DITOTTIRO Hb ti dt (0 O chi Ri 1° sr bs rl e

Tab ge Gai VR 7 ih td dg at Pipe 1 RI e
RARA SE CAIRO SLI DI

NEREO ' TTI. i NT l'Y (or sed mbita
W, Mi RA (RT TV NOIA ILA ALLE!

ire "fe 43 (6
odia he stri

hi da Ù
cpl. (i UM
TMT TRIO

PRA Muca no da
UNICA

DUCE N SSETNOTNIACI
IVA ARRE MII

‘
bario doit, Mt AE

i tronto rep ii AR 1 Hot

RTET Vr Alt ICAO PT UMILICUR LAZ PALBIICI
REATI de L' r M et 1, e 167 07 RCA and LD re e a ma e " NOTATI
TRACCE AAT tte he bo bo UE edi IG 00 0] Do RCA MR E e PATATE NICOLA CINI AN ab, Ml MArdga ide 11 Apr be Te th TRIPLI
dl PSR NCAA RO RILIORALILI verano, RS NITAL PIC (rho litài Cri
CAI

(CTC O RILIE ZII RE
PMT RO RICUITT MFLL qb dedi n
DAI OO lee mo ari
pe nf ly i e He MR DEE e de Ba 16 ur,
IICRIUCIALI (URIUICE US DI RCS RCICPO RICZIOA, ab Coi lr Di Pro brani ri i De DR rt pe e RE 0 "9 be DELI
CANI gh ac alate e er ERI I” fr LAUT BI ho PI de Lace (0) da Mg pa PRIA Lg Toe db e) È
host dr pio dfn a . (ZI RO DILLO
VO de Fatto enti

ie VECRRTTILO PERLAR MUR De Mt
Pa NVCTE PINCO)

panda 4 A der ao
Matt! AA UTILI

I PONI IC)

Tag oh cl Gra Ma 000170 et

MEL Pemetl ohi VO SSAC AIR E E

A RATE RIC II
i fe tanta np

TRECAALI

NERI VNI o Rei ide pa rag he pei

ria i (ALI se

PRE RITATAI CO

TORA Agi ra

Tamaro hold dd estas la Th sbist
di 6310009 (cam E APRE TUTI
o al mt SP Mn HR st di

ni
N'RILATETT SUTUICZI NI
COMINO

Ci

PATENTI
MERCIA,
Lana de

ii NM Me de
dg Dane È EU ROIOCACAOZOI
PRCCINTI "le de 4 CALC ip toh Ian] ro Made ta de gd (het ti
e Art buie Rao pe id
MPT TST SI TRTTECIALII

PRCTRERI IO MCICIT

PPS de TR MERC RICIII

Ma 4, dette

ni
STE CIC ZENA,I
e gi FU Vba a da Pl Past nc 1g C)
TATO TUSTECAO PO

pace te ac gl? ci Td
hg Abate” abei DI 2d GL fot è
Mu aL Sparano aaa
TALI mia gt hd
pu di etitae e

LR AR atea MR

t ni è ,
“ PIIICI Ta pagar, Ni hi de et

Tua te) det UTI METRETUSILZNI

PIUZIONICI

MEMI x
be ' n du n 9
PI dat ADE II IRA NT Ù î la) ’ UN MMC
l” PATRIA TRENT SRL PATO TLT STU AU Ù % DI { agis i to de A
L) ut IT] CL, dg PAPI TNT ELI, ì guisa IX e di CROMCRCALI ” TETI PSI TO COR ZE TUNICIIALO dee pid
TRIO i ESON MI TRTAT*a NEDICIOCHLO "aree ai o ti eee ed MEMO Vani Grafite gii (ex elite dr cdd Ao trota 195 ceti Baget
TAI d'a I I nda TO TRO MICA pr Sese Bid (05,00 Cico h 8 REA toe i ib Tr he tuba go dar
» É PALI sie URI 4 Pai Alu ubi i 4 TAC td Ria Al tpe (oe Me Pa het CULLA
" fi deg MW A'Ò dn ti ATOMO ECOT Ù) pe ra s) gio ab affi abi det se at CANA Wi boe jatao fa nt Ste:
e N f da qa 0A LI BEI VITYT O WNTE STRO SOC RE SCICAU i * M MTVETSOIMTOTT LPCIUICO VIETATI RETRAT FALSI RITRC ALTO SCCLLOI i Me Ia IC cari "ht dn Apo per dh portbnt
K det Ù FTROTACI “ RICIORO VI TITO, MIRINO AL ALA, Mi NAME ICZCLALI oper be o su RETTE ICI CURO
' nigi TURCO be pal w ‘ Ù. float METTA SAR f ie to SPE ch e NE pt Mur, AR 3 1 TIR 0 a Ve AB IE ui fl tardo li Rn
\ 4: pu INTATTO) (NAT 4 N di dfn di di A, PRC TOTI. TICRULHO bye Ne. ATUL TR) SILURI Tr ipuabi te de star feet [ORGATRIO aa asagr ie die FIRE
i bo 4 ff TT CRAC NI RETE, TRILIATI (AS MIMO PORTONI VA USSCATIOO] CNCINCII pal Maat % {ica get ‘ TATU NCR] bn dico bd e Ra fs ‘bn 5
0 #44 ULI | Ro Raffa cd fichi, 4 METRT RICGILIII Lab PIU bag 4 De 41% Rie db (GA Pv MR nu Moorgarl se tea td (iau qui do vile ptt hh vece de Li Ntrsa glio abito abb dp Pe at cdi Sy
Wie A) UR) MERC RCICIELO, RUI CNARCALI DINA, Ù D) OOC ‘ma, ta IAT AOCSOZIONINI i ì Q ita db che Pre i Tg e din
ott di ik A I] ti RR RAC SU IIELA IA abi de l'AA met de ULI] ali dd ti de per dia put dr PAU cA he TUECNTS è CICLI È e 0 ge on bg rc 00 o dt
0) pel A MNT ETETI ACNE LOLA v° 4U ST per dd I CNR REATI ACETA TATC ET ALA CALA ih (gi (00 re TO 0, ALLO oboe dda VC cera bi ht tp fd 5 0 og Sh Foe Pi Si o Bg a 1
PRETESTI ACRO À 4 LN atea LO. BONETTI CLAN Indi gd np CERN ENI art TTT RTRINACO RI MUSTTIZAIUALEI (07 Un che rd ch Ho Td
ta Pr TER MONTATA vate RAG GOTICI UGO DMI e TR tl bt hs PLS, ur: #5 (bad. NVMRo 905 Ro (sq ra ford tn es Fi
le PRCSTTRTTITTIOI "operi pe Loas CI RI RICATZORI DI) è PPIIE TT CUL Sho dt i
Ste TI UL TIILIZALO

RCUICAOCIONI
IATRICIGAC
(da pe Bo iis 4 SE ip ne (RI Aaa ida e

ti
lele tha tray bl

gra dn CAL DEUS

A Vu
MNT vi
ra RIC] ) ? ( shelf 4 da det nd
RR MPA 4 pghag È IMLICACRAI ide fp 0189 È
ì LIRLI -% (1 do duna PRECI e è lr URCLI 3, 4 did Tea pitt PINE VON Li Va PARO
‘ 4 er ai Lo ai ORTO TU CONC 4 [ ha ) » }al
' ì ù LI pui INTRO] Pt tg IOCTNITIO ER ILIC PARE STIRO x 1g \bepha bb ate Pant n0e185 A Mad ea
pi idoep BR Va d rante Li be it AT NE Ital Ao oto n Rete pi
{ AMMIRA N ECIDGCIOZE fhedt rt n è de ife dti (9 paia 1 a (he
(SUE "® Vote Biejte td rrgità date
CRC RO Mac IU IALIEC LI TALI

PATO

IAU
PRIN CALCE MOR ‘erba tight, peo fi paid glo e rile e Me e'l
fl

AYA À ‘
aa ì nl Pig ti Vo APRONO
A TLT dt PAC ICE ACRI RIA L
4 f \ PRA RaTRAI ALI fo) n pri 16) Any pe (0
LE a RA RO SITA gta iui re Ago
i Mati x n DA pi
"po Mer he

us

43 "
44.0 ‘
n] , \1e « ai
: si ; è era! ni Vi spit aleg S ASSI tn rm
CNMI TI TI (LIA L) Ù
MATO è Ne PUCTMETTO] Aperti MARCIA I
dr ti 4 Ù VET RP MT RI STE] ques de le
+ na Ia, iu MMC 4 Ug 4 «a N ud “ IMAA bop. iti da se 4 "gate 1° ibra
i A n N MMIMIECAORI EMETROTIAI RICO NICO) Unit pe SSITTO PONI DURO de ov ba obo ipo dhe datiaaoit het Medarat
LIRNLINCIIO] di »" MAIN TROVIOLATOCIONAR: MOCRCE OICR ATALA Ù sole Ata da sg (BOC 130 Agp de |
» 194 Y n l” à , LA PT RTINICALI À a eo Tal MPN RT I RE TO RT TITEI ZENO ge | Meda) qa
AT AIN, MRC LINLAA # AN Dn ei eg \ I, BE SITE RETRO PLEIN, INVSTOR (AI
| Ù CNIL) DI apart e N 4 pid dt init MAMA » . 7
ipa ape gh 10 Mit ttt "ipedeei nni (ink Rit ele, pito
LARA OA a; ) eri "AC de Poiano Da pu panno bit ii Pd
\ ba Lo Ma LA # K KA RORICIIALI Ly ARCA ne lode de Lola 105 dla gp bj i RE 267 Cho Qin 1 A (SO Ma sor ae (i
yi U' che e PRPIOPIIMO * bai dat Lo
di debate IRRIRCTALI

DOC

NINCZONIALA, )

N PRESTON
PAIA DE
ODUTTALCIL LEA, CIZIUIO

ASTRSCATI

IRC) | IURICIILI
‘oi der LI, {11

COLON

vi gi Sd ir Meri quer

[FROCIO de a det

Ab 10 pet vr KA "al br Aia E 7
vete pete È lit

spa ti Ab A
CLI PONCAC

n RISI Mor ret
SOEA DALIA ha Ù Ual
ide de

META
nio de tdi 10%

gpirtelt Para
TANI »

bi 6)
vi Liesora psp pig od.
LOLA

E, pa che leg Wta 1
tipa w SETE LITI
gigi da ft go het 81
de dt di gite 8
ngi re NA Saiaigre

Li god

ed die Pa gr DI)
[ALI vtcpataro

UPACER POS EICIN

Me } ?
RESTA O MORENO

apt det si +
INUTTPOSIRUSLO
di hi N°

Agi td Msn ttt
ato FE, (by 34 Cda se Ga fit a e

(da Ù

agg IGCALO.

"® La
MER uu NON
[MONICA batt At PONI pegate
Doo LE et 8
I ILDI Li
PARRA PURO MOTO PRICILAO

NR RAR ta i ce È
pippe Lift

LIA, INTRECI
sa @ de ALTER,

aj! PPRETIACTI
af

ni pa lab PANI

NI ‘apud WITICCITIRCI iper
3 è. È, A

ui

IPAITRCO) ERIN

Ù ti GUI lito

ML) MICI

} 4

COT MARZO ve!
. svi fe

(et
Neg PRADA, LI It
14 a MT

URI i
#4) Pangrpeniionie pi

3 By MARU E Me

A EACRINCIIAOI sg rr.
TOCTONI

VE

VARLTL ERO A Mr a:
(belki Bosi | ESCL Batti apr]
0005400050 0 ib e e Le
papi ode i BA De ca VAN
0 vt b9 ip ape VERAÈ Hi
dito Dit CALI LUCA
spago ea ia
Soldo 0g,
Il RATTI

gt

È
la

) pure
4

Moti (pa e
aaa A had

Life ae
qu (Qu. Lap cont i de la
Maira de da dial pa di bi oa
AL DIA @

nate CILILAI
3a Sdi Bai ULI f.le nia i li
Mi daga a tate (e LU,
WITITNT puro
vs IR: 4 geratt Ani di ze da Galan
VORI LI CATII0I ga de dol sin dish ed. dea
N (MUSTO degni,

saga ETA II
dg (bri poll 3408 140 fo
COMIOLLA
RATTI SZIORCINZI
dale | e er

dasisatt
PACO RITZ]
(RECERETE E PORNO TIRI Larola
mu 813 a pis dl a

COCCAARI
LELLO fa fio 19 #
uti

piega
Gp tie
Ù T3), dot 487
CAONUPITOAOTO

(UG
NERI NCET CALI How: 9 ded
LC AI

À, ALI
ì Aya gi Li dad "pad IT) (RC)

ALUSO bi
or) (i i
Med

190% 434% :@rà xi Na

FAL. CULO

etto inf

doit Li DAI de
vg DOLO, {
Lo Bolgia Gela ile

6

I AICILLINA apo {
« ) f di Laghi fiaba th re a W todas tutta quid i LO via et
n L: ‘Qt del Pinno PPROPIITTÀ, W desti a tpgnt N°
Lap Legge (ea tte CRE RO ALLO PRONTO QU o QUE pe e
ui VALLI. da (I è for er: arr i
3 eo iene dl

(ECT RCTATRRT RO RACZANI let ue dii

PROMO MCCIURTA ILE Al stelo Apri ag

n dal ee URTACI RIU CUMULO
IMMOLO AAA o 16

GAM III VALZALI

‘
dra Mami da A fe port 1
RETI IA ZIILLA,

li 91 Ch Gua $i
i O qa ap i VEL ia pe e np o Re tt |

tI ser RARI 046, (e
DI LIA gh I è pai
FAR CI TRA IV LNSLA A

uffi (et, BL

UMILI UCCIDI]
PU

MIRI

dive
lap perfagi obi vpi Latanad

PUCCA
CRCR NSLSIÙ

Mii dn eda
Di j " HA C'AOALACAI RI CALZUNIO A
vy L'AICIRLIAL AIA SIGIAIACIA, TRA) Lothy ULI Ma ef ep, itato)
ve (09.10. judge LIVCOC ACC LALALI SUINA ho un fa uba fio ge
e d Lergpa ara ni Godi Li AG o Mg hit lalla del a QRIA TAM nd 2.169 19 abi pei
MRI RO FUEL ILA va a GI Mi Aa (Sv 0 et a
ee RA UCIZNI

Gagd write

i Cale De nol se nn de nel
DLE

I n LI Mac 4 \
ù dp II A | MI IOOICAANI thied i
ta i i pu deu ded “ PATO 1
SUA, MUSO, CSI MOSCO MCR PIO RI Re PI VAL dA MENTI sp e ce o 6 90 ds ih be Ù Sai 9 Go Gb URI opp o db 10
e i} JA det rt NE LA MO RICA CAT SR MEO RITI IC IL, A e PAT MOTI TE LI SCOLA VI » MORETTI hd ape opa di
9 au CRCRCTACICALCACIA CALI PRA (PAIR PVT ONDE (teo hdi gu dea dol
VALI \ mila ian di de 4 di EA.) DSUAZALI adi dotate è Ia ti ce api i ib. a pe i
e N eo prgn PR LIRA ILARIA ALI "N DL Li Vi è. Mt ACC si dA 40 Ke sg AO ata My la ati nf 19 dora id de ot Ma
‘ ire Ù 1 dad URCRUSCREPCRZIA pid (LIAN E e Ki ha Ae di cin de (lo pregi dhe ni RR TATA Aa a da Wo uo ai oli dee Ci ded li Aida 8A A
dirà gt RO) ' 24 4 RC he { (att; Vle he i, gh 0 MI Rm e oh de ld pra dat Lr populi gru da ida the (ha i 4 106 0 e lia fa mò
ty AL LI d e a e Pl Path, 4A 9 È r BI IZO, (e det PROMO NETT I
04340 A a 4) Ù yu POCO ACIICA IUCAIA, COUNT ICE patina $ ubi ro pago ina
La #4 CULI iN L ibi a tb sv bibi ee VIUIGICA ACC ada merate divi on ART di (ibi Vi
E AL) ‘ IATA MURI MENILINO Ki} Ù DA UTILI CNCSICRICETALI de ar 4 si; Lo flo eten pitt ìa wi iper Pe TCS
td 4g LAI Y LARlI PIL) ROTTI ALALI URELACONIO RIC sat Wp Gatte ri s90-$ 4 8 Sali î it LAI “pula PELI ULI Mag Jia 91 Tea
pass prede a è eri (103 W- A D) i; CU MUNICII Ni “ ded L'ad Ad te e CADA d CAI i We 9 ae day oe im EC 9 Mep rh Ma e BE [Lie
ao A MIRATI LI e dtt fee 4 du a PIITECI ih qu dt sapa (dead Gi cli gite \abeeh. A ra SLA i ripe che da to E de iiet tia ia Aia ©, ind e di
i sd elit MTA du a Pe Ge (he tg 1 dt 16e ie VAMEMTITTTTZIZZA
TRACKICI Ki Ù [ZIONI] de Sc IRE TULA ZA
5 de asp e fe pi pae ved
v qu @ We pia lin lb tre le fi (e
us re Learn der

Ù VIA it
ua

TECTITI rr i:

sto Fe I he ENCCIALIAL

"Ra Ag alio photdo bhe al 1 ebg Sat a

Ù o aerei Petto:
Co,

sita dd o Ri REMI)
daddi had MENA

PE MCO CAO
LI ia I RIA:
Pif Guede E cho qb it gh i ht Pet 0 CROCI AN CZULILO OOO de
quote di 00 rito GR i e A Ar Kun: a ia de } de gio 5 pd eV 0 N det n RS a 9% ALT ORTICNIOIEI
of al op ba e 0 in ron ip > a gr PONTI Ru e Li
la ip Ario Gibba pa pre de dd foi Pd

PRUZIORI I ZAR a

IMSIRIOÌ

Fa Li ini date 1 mat Mv

svi tagtà R
Nipote SECCA che ero 05 Dt DI È RI
ta da W) TRICAGCI AJIÙ TRI RTECICICA CA CA LIO DU “ ii LplaA et nh 4 asa di Maia cd 7
\ (UA Per Hu TROTA ALLA AIDA ì M si dat UA TRTTARZA LIA POCTIZILIAZIO Ni pe: Lanier Lr CIA JALI )
PATIRE TAI SILE M Ù DIO Py avaria di EMF hp 99 o oi Virna ai, Lo
1 NAnO CESTROICZIAI pi (TA CLIO Calo:

Tot da rodi E pa dira id Tlipiat 0° Pn ISCICLIAA
hs esi gli 0 rm) 1g 19? Mr pt 08 Abi Sie Gg A Ge e
gl po ah (a gi tl pa n (È a Gt hate “parita pe (2 pi fe de 0
ECHI ernia CITE AIACAI ebol sim te 160 403 i Share dit
RARO Pro ul Mi cult i IRE TZ, PEPE RUZA ZIONI CE
Pt PRICNZIZO e BRIGA 001 Po Pe de di pito int vee 3 st pel, We
i, qiogeli e da corsi panni ite

wi è Getpt are bue op° fe tp pa mio 10

e giò pd i Pas i fe 01

“ Voi 2 0 CNIT

ULI,

Ul
twitter MORTO RICARICA ALI di
CARLA TICIOZCAC ALI PATER L'ON N94 dar
DI Myra MAE meri "
CUIS UIRILALI
pig, %

(UCI Vr IPRCIRIET ME OCEAN RT
ULI ISA GIL RNC LIA
i UNNI IA IALIA I de
L) Ù

A TICA NITAL,
dat Me df- La

il N
ARRCICNILO
MARRA

RLICIGICHE 0%) DU
IALIA NI DEAUR

PINTO ta ego
UOCRIICATTI,
CITTA Da
PV nh
LELRUI ti 'EUECZACALO

ht i
tO (O Abe DI fia LI
Il ha

Ra)
ALRACLMA LIA
TRURO

Ù patri
VMIRICONITSENLO, Ù

AAA SII SICIALI di DI midi pe
dr e ep ch ate Fobia he Ti ln
NOCRSICRALGITIONO) ORRORI VICO

e Pe de Be Up, i 00 e ed MIRERCI

PROCE A CSIZIO
I) pote med apt

CRC TEMA TE SITE O (a METE SCIE SEA LILLA
VALE (I Li TRIO RITA CCI ACCUSA, pot 9 dtt CASTO ACE ICI. qhidi Gi eta Me 16 ALA de
Le AAA N cp MP POD e LTL QPRAO LO UMILI COCO ylpie bp neri und Y Mn
e edi wa
CROCI DRETIRO o GG arden DAL cita

e N°) i$ de 99 Mid dar it Ag
ire da e did L'isirtà

ui di dog ip, DC
ut (he 9 a ke
fp en DIARI aa pi GeWLeTa Ù

a [OUR
TRE SILALAL
TRLUMLALI Li Mi po tf CALI
e de LP if ide Pegli e

NCR VO TIRI POR IC AI,

Pea” SIC ISIZIS DICRIUCNASIO AR RARI fot lil e Lang botti? gio ai

MP VT AT RTS ERICA, NATA RUI SI MIU UCIACALDILO cuore
li

VAIL (ACCIAO TACTICAL CALSAACLI MRI I RETTA DILILUA
ARRONE TI Luca Lia w pa

pv dii, PT MTRCRUO ì } hi
Modi ded [RO SIMUTACIIEONCI ef tte pisa a ti ua E SIC ua) de Rev
' DALIA Uugise , ib \ vl LA AETOTOO MILO o ara mr Tae de moi nnt.
ee COTCUCICLANZAI
POSIZIONI uri

Wa rw IMCILLI
I METRILONTAC INTRO RAUIOTIANZACI

FACLIACI
t v
amen PASO appena eg BAIA

dg 4

odia
i)

VARI TATIAO PUCCI +
PIRO ICAO PCOS AL I MD , (0 N
ITC MERO SOIT ALA A RETI (USUILZA POTE POETICI LOI ste ULT. hi
i TACERLRCO jua si tt en do CIVRUALA Ala ne caereit
di Quad dl IMC - à

vili RM N05 (Rit Gg (I te Ct TVC]
Nido God MQ eby gi Ati, 70
Di CELICA

Met è
RAMI CICCO n
AA MRC IUERTACOURILÌ COLA CAZZI # n
MERCRETO RUE CE SCR ALA] AR Aeg GI CITI INR srfi î
Idi AA E BITRATE ITC PRECUE RIA)

paio ene Ma e

UGZIALA LAO)
NECA

RECITA
dip es PRPRETACIOCCHÌ
CEL MONA ISIUALO W VI [ROATZATTI

ETRO SC TICALI ME IVCNEALUIRI
À PORCI «

tas uri ed

fel vialb
spagna pio da tin we
Dv adesto neo ni pe i e qa rate
ott MR Gp pe DI pe e Tit

40) uu
PARA l'ACRCMURCIECORUICICO

dA

spa ltyia i PRETORIO ORSO
SAR. @ IGO YO UA de bi e

Li
LITI rd

VAT
I RUTRESCI SLLOL NELLO

dont

ONG) NCR RIMA CROI
UU dei dei e AGR LI ui ded r
ROC il PARINI RT GA AR 4 TRENTO) NISTRICIT RO TRE ACT INNO Die dai RI CROLLO RIT de ct fab
i RO ORMLIR ORI MIRA ILLINUIA I Md Met DS RCA dacia PT arti da Mae MT RS SEGA UACAUROLAOAI Menti
Alti Redbo IRR RR AAA Rab, DIL eda e ded UNESCILAA LETARE TREES VETTA NE MO PATT NUTRO, MEUTInA su k 16 DROGA MACINA I pori dell Ù Li ge o abi pt fe Dil 7 fo (e a e e

COC 30 RA Ac VE ORI TEt dfe e I UVMPIAIOA STINO RETTO ET ECTS AT ICTUS NERI MIUNICAL yo ; di wu fado d de ga 4 Vgrue pine IA rlpolant 94 bevi ce
Ai 6 Watt PAM 1700 RIA ROOTS ONLINE Po RIS dre Ra) 0 (ho 36 N II CNEOCALLIRO e | ME dic e al hrgra giri i e fia e de all e e CT
ACCORCIA IALIA, CCACINCALLEA PACILRLRLOI KAI ZI dleati ' MENTON SOA GIA dfn gdr bt ti dr PIIICLALI cx

ibi (ne MOSTO UO ei MCR Leda Ark Ual

senti i avan

(VOTO TROTTO DIC NIRO MAL IMONCNEZIVONET
w CECNTECRE O ALI beta tea Lasi Vene: SIL
w I ve

ESITI e Vea

MEP RICA

da 8 »
APC ORCUACU \ LACNENCICI

IRAUISILAALI LIL AL i
MIE ATRE VELI ION FONUTOIRLO "ALMA de Li ue Goito piste
oo i lie chel rta UNU

CACALCA!
BATENCO (ECCO Mai

Ap ile $i GA nr
DI NSA og Ri N sf he VEE
LEE IR RURALI dad, e e

LI dati
LINLI be o A Meta UO e qb ly Satan AR RETTO SETA ICCLAI
TALL (CA ICORLALLI Pun EROTIC RIOLO RI SIAT VA DINI PRESSATO TICA CIISILIALI NT SACI RARO SOLCLUI wa Ò
TA SATA E EPICA ALZA] Nar (UA, NO TATADCACI ORCRICIA amo RR NOCI CRI NECA LL IRREALE ILA LIE
iosa 14 ia RI UICONOISCRILI PR AZIO RI MATO CC api polar ha IORCINCPASIACI 'ARTOR SAI NCAREIULAA AI, Oa a dadini dat cu 10)
RAT AT RTIC'RI NA II ERRONEA CRI LALA ue sh vizi 06 abs a COMANO
Sergi de [pitt o
Je - MA lat

VAT RETRO AURCTT IC I ULRALIA) qb ti posta riot e
URNE SUICZACAGLI URLA QU du RNA di di en
PRA RETRO ECIACACA LA SL ARTE %
gta nato gir a rien ie COUTRRCZCIZI a 15029) Goa, a 1 REV
PR MINA AIA LI MU RD ENO d-01 0 dar
ia è; NOTA ORIO] e
IRCRURETI TICO MA
LN A MAR
PRECIOS TOSI LLO Vento la e Ù)
QUA det AMINA

po 16 E avena

( LULA n

LIA
NCCIORE TATOO ”
(A,

Me hi 4 Ù
MRIILICAUICALE UCI
dildo hg MENTI RESO RI VERI]
CAUSATI MAIN TICILO
ERCNACAL VEC AO TICO
Mer mali dd (ATA ITA RCS RO STTRI
CO MICCA ILACRICIO LIZA
RTRICOCCACO PN E I RN CINE ROCCO VICI,
\ VAI PRRTRACFORE MET N ITC STORTO UAC ZII

die MR a Gi de fc MRI Me (e eb i :
Co ra Ù Ain pre Meta
‘Oi Ul pre. TURI ve pr . 4
Vimeiazeee nor ar pene rr i CIA îL
fanti ee o € ne 7 i i ag IRE ESTA
il dd MULCI DLE "pe bel VERRI uve
- Mail A: dd TIENE RICZICRAI » ha
dii EI MM gere preti & Va latte Aderire dere
Men POTETE CI IA VALI etiche trp et
qpatiz a pa di Gael nt

goa ta) dn 1
ACCTAIARE RICINI. a cpuip ae ns, 0
PUETRCT RC RI RC ICONE CU RIVA TIIACULOLI
SAI RTRT ORTI RETRO INCNCTICO ARTO) 1,4
dA edera che ch, E gie 4

po
CRAC

ed RD I Ud Ap
RE RR NUR ICE NCIURICIA I, + gi he (€ LR MRO E O AA RITI
è INGRCIOTCIORAGOI @ogite i uk Vin marzia "i MAR SN RITRATTA AA der
è (nt gite der e gi ide 1A A i METEO > pd Gail WGS Pr e
dg part Negri Cn sone DA L, PCR ICARO IA api re DICAE
RR CELA DOC "i ve mot

ICROM AONCAIA
MIC RCICAAGALFLA.

du TI ACILIA LICPCLI N CNR RLICRLI A te nd
A ETTI BREST TA LIO TI PSA de i terna de 90 pe ode mu ap dh

RT RAUL tb td ta PA pia
PUARTPOLIVO ULILAAZRIO I RESTI Are tp he osta, Ge Rane
PISTA cho ri i de rire

ded eee OR OSO CILIOI

TRAI RR SRI CONA CCNI su e flo CB GU edo OP IR RR pe e 10 quindi fe n e ne Mme

vasi dan Lu MRO IRR OCICT CIO RUI LALA (dò va Ya der

CASTAGNO Ag he CRE SORIA SICILIA Ge ted Vendi ea CO TRROIAZ

n Let i A è A Map dia RTRT RZ RT CORI ZA di PROISIGLZLO

NE RAR RT RT E IRC ALIC, CO Ae è (i A Ro tai io ib deh
x PRCSICALO

LV ROOT

è
RANA

(I
Mod

PST ARRE NERO
LIA AE INI
Qi RA A e

Ì

IO Mo tgiste tie MRS up;

SCALO
RIETI
da gian a 4
MRO MICRO

*naragoi
CALCO ICAO rule
ART Ae lis pieririo Nina name bt

PREC RCIULI AC ALEC CURIA]
Mi Ne de a Rd

1/06

ò

ATTI

DELLA

SOCIETÀ TOSCANA

DI

SCIENZE NATURALI

WEeSIDbENTE IN PISA

PISA
TIPOGRAFIA SUCCESSORI FRATELLI NISTRI

1904

Dott. PIERO ALOISI

e

SU DI ALCUNE ROCCE DI RIPAFRATTA

(MONTE PISANO)

Se il Monte Pisano, fino dalla prima metà del secolo scorso, fu soggetto
di studi geologici importantissimi, e con i lavori di SAvI, MENEGHINI,
CoccÒ®i, De STEFANI, LOTTI, CANAVARI ecc., ne furono poste in evidenza
la costituzione stratigrafica e la storia orogenica, ne fu discussa la cro-
nologia dei terreni, rivelate ed illustrate le faune e le flore sepolte, non
altrettanto può dirsi per lo studio petrografico delle sue rocce, che in
gran parte attendono ancora di essere investizate con i moderni metodi
di ricerca.

Sono, è vero, rammentate e talora anche con minuti particolari mi-
neralogici dai suddetti autori, ed in special modo dal DE STEFANI !); se
ne ha un accuratissimo elenco con brevi descrizioni dell’ARcANGELI ?); si
pubblicarono analisi dei calcari dallo StAGI *); ma solo il compianto prof.
A. D’AcHIARDI *) diffusamente illustrava le rocce anagenitiche, scistose ed
altre delle valli d’Agnano e d’Asciano.

La china settentrionale ed orientale del Monte offre ancora, per uno
studio micropetrografico, un campo quasi inesplorato ed assai vasto; onde
lo volli limitato, per questo mio primo lavoro, a quel lembo estremo che
si volge a N. N.O. e che è costituito dalle falde del Monte Maggiore e
dalle colline che ne formano la base dalla parte del Serchio. Raccolta da

1) Geologia del Monte Pisano. Mem. R. Com. Geol., vol. III, parte I; Roma, 1877.

?) Cenni sopra alcune delle principali rocce delle provincie dì Pisa e di Li-
vorno. Pisa, 1868.

3) Ricerche chimiche sui calcari dei Monti Pisani. Mem. Soc. Tosc. di Sc.
Nat., vol. II, fasc. II; Pisa, 1876.

4 Le rocce del Verrucano nelle valli d’ Asciano e d’ Agnano nei Monti Pisani,
Mem. Soc. Tosc. di Sc. Nat., vol. XII; Pisa, 1892.

4 P. ALOISI

me stesso buona messe di materiale, ne intrapresi, nell’anno decorso, lo
studio chimico-petrografico, che, terminato in questi ‘giorni, non credo
inutile di pubblicare.

Le rocce sono di varia natura e di varia età: macigno, calcari, galestri,
anageniti e scisti, dall’eocene al paleozoico. Predominano calcari e gale-
stri; limitato alla Rocca di Ripafratta e ad altre poche località il macigno;
in breve spazio raccolte le altre, che rappresentano, in questo estremo
lembo del Monte, la formazione del verrucano, tanto estesa sulle pendici
orientali.

Fra le numerose varietà di rocce ora citate, ho rivolta specialmente
la mia attenzione al macigno, ad alcuni scisti calcareo-argillosi della val-
letta della Polla, ed alle rocce anagenitiche e scistose di Rupecava.

Macigno di Ripafratta.

Sotto la Rocca di Ripafratta, ed in qualche altro lembo isolato delle
colline che stanno sulla riva sinistra del Serchio, nonchè nel Monte della
Torre Segata sulla riva opposta dello stesso fiume, si trova una forma-
zione di macigno, la quale, giacendo in trasgressione sulle rocce sotto-
‘ stanti (galestro e calcare screziato), forma un sinclinale perfetto tra il
Monte Pisano e le ultime propaggini delle Alpi Apuane.

Il DE STEFANI !) pone il macigno nell’eocene medio, come all’eocene
medio attribuisce una formazione identica che si trova a S. Ginese dalla
“parte opposta del gruppo montuoso.

Il macigno di Ripafratta è, in generale, molto alterato, come ben
si riconosce anche a primo aspetto dalla poca tenacità e dal colore
grigio-giallastro che presenta. Le cave che tempo addietro erano aperte
nel Monte di Filettole, da circa 50 anni sono state abbandonate a ca-
gione appunto del poco pregio industriale della roccia. Spesso essa è
tanto alterata che passa allo stato terroso; prima però che l’alterazione
sia così profonda, la roccia prende quell’aspetto particolare per il quale
sul posto è detta sasso morto; esso ‘non è altro che macigno ricco
di prodotti di decomposizione limonitici, e tanto poco consistente che si
sbriciola con facilità anche per la semplice pressione della mano.

Il sasso morto fu da me ritrovato in località non ancora notata, e cioè
nella collina che sta fra il piano di Cerasomma e quello di Ripafratta, nel

1) Mem. cit., pag. 63.

SU DI ALCUNE ROCCE DI RIPAFRATTA (MONTE PISANO) 5

| posto detto i Boscacci, ove pure è in trasgressione sul calcare e sul ga-
lestro.

Il macigno tipico fu raccolto sul colle della Rocca, nella pendice
che scende verso il Serchio. Il suo colore è assai variabile a seconda
del grado d’alterazione, in generale-è grigio tendente al giallo e, nei cam-
pioni migliori, anche grigio chiaro. La roccia ha maggiore o minore ten-
denza alla scistosità: nel primo caso si presenta maggiormente alterata.
La grana è assai minuta e sul fondo spiccano delle laminette di mica
bianca a lucentezza argentina. Nel trattamento con gli acidi si ha debo-
lissima effervescenza.

Al microscopio si presenta costituito da materiali allotigeni fram-
mentari, riuniti da cemento autigeno piuttosto scarso. Fra i minerali al-
lotigeni prevale il quarzo in frammenti spesso assai grandi, e talora con
polarizzazione di aggregato ed estinzione ondulata per azioni cataclastiche.
Fra le sue inclusioni sono abbondanti microliti di apatite e zircone legger-
mente roseo, con dimensioni aggirantisi intorno a mm. 0, 07 per 0, 05,
piccole lamine di oligisto e numerosissime bollicine liquide e gassose.

Diffusi quasi quanto il quarzo sono i feldispati, ortose e plagioclasi,
con predominio di questi ultimi. Tutti i frammenti di feldispato hanno
irregolari linee di frattura, sono più o meno alterati presentando come
prodotti secondari caolino, quarzo, mica bianca ed un poco di calcite. I
plagioclasi appartengono a termini acidi, come dimostrano le dosì scarse
della calce e quelle assai rilevanti della soda, nonchè la rifrazione loro,
la quale determinata col metodo di BEckE, risulta minore di quella del
balsamo. La legge di geminazione è sempre quella dell’albite, e l’estin-
zione simmetrica dei gemelli, ora a 3°-4°, ora, e più di rado a 14° circa,
fa ritenere presenti oligoclasio ed albite.

La mica bianca, muscovite, è pure abbondantissima, in istraccetti
variamente contorti e deformati; in generale è poco alterata, pure mo-
stra talora un principio di cloritizzazione. Sempre alteratissima invece
e molto scarsa è la mica nera, accompagnata da prodotti secondari fer-
ruginosi, che ne mascherano quasi del tutto i comuni caratteri.

La clorite è abbondantemente sparsa in tutta la roccia (ciò che ci
spiega la percentuale di 2,77 di magnesia data dall’analisi) e proviene
dall’alterazione delle miche; è sempre accompagnata essa pure da pro-
dotti secondari ferruginosi fra i quali, oltre la limonite, vanno notati
la magnetite e l’ematite, quest’ultima piuttosto scarsa.

Alcuni cristalletti e granuli opachi, per il loro contorno leucoxenico

6 |P. ALOISI

li riferisco al ferro titanato. Si hanno inoltre: titanite, tormalina con as-
sorbimento e pleocroismo assai forti (s = azzurro-verdastro chiaro, 0 =
bruno scuro), forse un pirosseno monoclino, rappresentato da pochi granuli
verdi molto alterati, ed alcuni straccetti di talco.

Il cemento, a grana generalmente molto minuta, è siliceo-micaceo.
La silice si presenta per lo più come quarzo, molto più raramente come
silice opalina, la mica bianca (muscovite) è molto abbondante. Assai
scarsa è nel cemento la calcite e mancano del tutto i feldispati.

Per i caratteri microscopici il macigno di Ripafratta corrisponde a
quello di Filettole studiato dal Ricci !), salvo leggiere differenze, nei
minerali accessori.

L'analisi chimica da me eseguita ha dato:

B;'0 211000) Bo O
H, O: per arroventamentot! 0 0/00 2068
CO i TA o e
SO; italioti eee
Tioz WR RO eee
Eh Og VIII Aeree
A Ot ARR A
di 2 Ae e i

Fe 0
Cr lei REINSERIRE AZIO
Mieli tt RIE SO RE A ANZIO
Napo sel VIE ME e IE
Ko 01 SL SE RA
100, 52

Pirisp, =2,68.

La roccia di Ripafratta ora descritta, differisce assai dal macigno
tipico della Gonfolina e di altre località, per la eccessiva scarsità di
calcite nel cemento: si avvicina forse alle micopsammiti, senza però che
con tal nome possa designarsi, principalmente per non avere la mica auti-
gena una assoluta preponderanza sugli altri materiali cementanti.

Essa è dunque da considerarsi come uno dei tanti termini di pas-

1) Studio microscopico del macigno di Filettole.
?) Dosato tutto a ferrico,

SU DI ALCUNE ROCCE DI RIPAFRATTA (MONTE PISANO) 7

saggio esistenti tra tipo e tipo di arenaria: ho creduto bene quindi di
conservarle il nome di macigno, perchè essa è sempre stata indicata
con questo nome, e perchè si ritiene corrisponda geologicamente a ‘quel
piano dell’eocene, rappresentato appunto in moltissime località a noi vi-
cine dal tipico macigno.

Scisti calcareo-argillosi della Polla.

Ne raccolsi i campioni presso al molino della Polla, nella valletta
esistente tra il Monte Maggiore ed il Monte dell’Orma; ma oltre che
in questa località, essi si rinvengono nel Monte dell’Orma, nel Monte
Maggiore, a Castel Passerino ecc.

Questi scisti mostrano evidentissime pieghettature, rotture e spo-
stamenti ove si presentino superfici di frattura normali alla scistosità:
hanno, in generale, colore verde molto chiaro, più di rado rosso ed an-
cora più raramente nero. Fra gli scisti verdi ed i rossi vi è passaggio
ed alternanza, spesso l’uno e l’altra manifestissimi. Frequenti infine sono
le dendriti manganesifere nei piani di scistosità.

Riguardo alla loro età geologica, è da osservare che mentre il DE
STEFANI !), riunendoli, come avevano fatto anche altri, alle arenarie
ed ai calcari a Posìdonomya Bronni, li dice del lias superiore, il LoTTI 2)
invece li ritiene triassici, facendo osservare la loro rassomiglianza con
quelli delle Alpi Apuane. Nè questa rassomiglianza era sfuggita al SAVI,
il quale li aveva, insieme ad altre rocce, riferiti al giura, denominan-
doli scisti varicolori.

Osservati macroscopicamente, appariscono formati come da una pasta
unica, minutissima, senza traccia alcuna di elementi eterogenei. La su-
perficie, se il taglio non è fresco, è liscia quasi lucente; a taglio fresco
questa lucentezza scompare.

Ridotti in sezioni sottili ed osservati al microscopio, si riconosce come
sieno costituiti in massima parte da calcare; i granuletti di calcite sono
estremamente piccoli, e la massa è ripiena di abbondante caolino. Qua
e là sono dispersi dei piccoli frammenti che, per la maggior parte, sem-
brano di quarzo; altri però vanno riferiti all’ortose. La mica bianca, ve-

1) Mem. cit., pag. 42.
?) Un problema stratigrafico nel Monte Pisano. Boll. R. Com. Geol. N.i 1 e 2;
pag. 36. Roma, 1888.

8 VET CP: SALOISI

rosimilmente muscovite, in straccetti di dimensioni variabili, ma sempre
piccolissime, è sparsa irregolarmente in tutta la roccia. Alcune vene di
un minerale verde chiaro un poco pleocroico che dubbiosamente riferisco
all’anfibolo, attraversano in vario senso ed assai di frequente le sezioni.
Queste vene sono spesso cloritizzate ed accompagnate da prodotti se-
condari ferruginosi. Inoltre sono a notarsi, ematite, limonite e qualche.
cristalletto di apatite.

In quanto alle proporzioni dei minerali presenti, mi sembra che esse
varino poco dall'uno all’altro scisto: in generale può dirsi che i prodotti
ferruginosi, scarsi in quello verde, sono più abbondanti negli altri due.

Le analisi chimiche da me eseguite delle tre varietà di scisti, di-
stinte a seconda del colore, sono indicate nelle prime tre colonne; nella
quarta è riportata, per confronto, una analisi eseguita da FunaRo e MAR-
TINI su di uno scisto di Corliano simile ai miei, e pubblicata dal DE
STEFANI !).

si 2 3 4
Soria ri PRA di Conto
H, 0 3. 98 2,95 4, 38 2,50
CO, 26, 94 29, 59 15, 68 29, 20
Si 0, 18, 13 16, 91 35, 60 16, 11
Ph 05 tracce tracce tracce —
Al, 03 6, 89 7,40 osi 12
ie, AI Lea 5, 10 —
Fe 0 dl Da 2a 92,22%
Mn 0 0, 13 Da. - 0, 650
Ca 0 40, 84 38, 57 23, 58 47,50
Mg 0 0, 42 1,90 2, 68 1, 28
Na, 0 0, 40 0, 64 0, 68 ce
K, 0 0, 93 1:92 1,09 er
100,84: 101,69 100, 60 100, 18

Pispi=2/90 Lospi 2; 72/0 2a

Come si vede dai risultati analitici, lo scisto di Corliano è molto
meno argilloso e più calcarifero di quelli della Polla.

1) Mem. cit., pag. 42.
2) Non fu determinato per le prime tre analisi lo stato di ossidazione del ferro. —

SU DI ALCUNE ROCCE DI RIPAFRATTA (MONTE PISANO) 9

Rocce di Rupecava.

‘Le rocce che si rinvengono presso a Rupecava, si possono petrogra-
ficamente riunire in quattro gruppi :

a) Calcare nero o grigio-scuro in strati sottili;
b) Anagenite con noduli di tormalinolite;

c) Scisto anagenitico ;

d) Scisti filladici alternanti con calcare.

La comparsa delle rocce suddette è limitata ad un’area che non
raggiunge forse l’estensione di un ettaro; la serie è attraversata nel suo
mezzo dalla strada mulattiera che da Ripafratta conduce al convento di
Rupecava ed è a pochissima distanza dal convento stesso.

La serie è compresa fra il calcare grigio-scuro cavernoso, titoniano
secondo alcuni, triassico secondo altri e gli scisti calcareo-argillosi, lias-
Sici o triassici, precedentemente descritti. La successione stratigrafica,
scendendo la falda del Monte Maggiore, è press’a poco la seguente:

— Calcare nero o grigio in strati sottili, spesso alternante col calcare
cavernoso.

— Anagenite biancastra a grossa grana.

— Scisto anagenitico.

— Anageniti grigie a grana variabile, talora finissima.

— Scisti filladici in straterelli alternanti con calcare.

— Anagenite violetta, a grana generalmente grossa.

Gli strati giacciono in concordanza con i sopra e sottostanti, hanno
direzione di circa N. 60° E. — S. 60° O. e sono quasi verticali.

Il Lotti ritiene paleozoiche le rocce di Rupecava, meno il calcare
nero che riferisce al trias, e trae principalmente le ragioni di questo suo
modo di pensare dal fatto che esse sono identiche a quelle paleozoiche
di altre regioni.

Dall'esame chimico-microscopico che io ho fatto delle rocce di Rupe-
cava, risulta chiaramente, come vedremo meglio in seguito, che esse
sono se non identiche almeno molto simili a quelle del verrucano, e spe-
cialmente a quelle delle valli d’Agnano e d’Asciano studiate dal prof. A.
D’AcHIARDI, onde io pure le ritengo contemporanee e non titoniane come
stratigraficamente sembrerebbero, giacchè, come bene osserva il LotTI !),

4) Mem, cit., pag. 40,

10 P. ALOISI

molto difficile sarebbe il sostenere che in epoche tra loro tanto lontane,
abbiano potuto formarsi rocce clastiche sotto tutti i rapporti uguali.

In quanto poi a spiegare come esse si trovino in mezzo a terreni
tanto più recenti, il LotTI stesso suppone che si sia formata una piega
isoclinale ribaltata verso l’ Est, nella quale avrebbe avuto luogo lo sti-
ramento e schiacciamento della gamba ribaltata: si sarebbe quindi for-
mata una rottura, lungo la quale le masse rocciose sovrastanti avrebbero
scorso salendo sulle sottostanti.

Nel classificare petrograficamente le rocce di Rupecava, mi sono at-
tenuto alle norme usate dal prof. A. D’AcHIARDI per le rocce di Asciano
e di Agnano. |

a) — Calcare nero o grigio-scuro.

È in pochi strati che non arrivano mai allo spessore di un decimetro;
apparisce uniforme, ad occhio nudo, e talora ha tendenza alla caver-
nosità. Al microscopio, come ha osservato il prof. CANAVARI !), si presenta
costituito da corpiciattoli di forma cilindrica allungata, che sono certa-
mente resti organici, ma non ben determinabili.

b) — Anageniti.

Ad occhio nudo vi si riconoscono subito dei grani di quarzo e di
feldispati, riuniti da sostanza autigena più o meno abbondante a seconda
dei diversi campioni. I frammenti di quarzo sono quasi sempre roton-
deggianti e colorati spesso in rosso o roseo da un pigmento ematitico, il
quale ora forma come una crosta intorno al frammento, ora, e più spesso,
penetra nell'interno come può osservarsi nelle sezioni sottili. Si notano
poi, e sembrano far parte del cemento, degli ammassi di sostanza verde
chiara, lucente ed untuosa, che facilmente si scalfisce con l’unghia e che
avrebbe perciò tutta l'apparenza del talco; però la piccolissima quantità di
magnesia avuta all'analisi non viene certo in appoggio di tale determinazione.

La roccia è sempre molto alterata e spesso si rompe secondo piani che
non hanno però orientazione determinata e lungo i quali sono ammas-
sati prodotti limonitici secondari ed altri pure di alterazione. Ha sempre
una certa tendenza alla scistosità. la quale però diminuisce col crescere

1) LorTI. Mem. cit., pag. 33-34.

e,
at
nodi

SU DI ALCUNE ROCCE DI RIPAFRATTA (MONTE PISANO) 11

delle dimensioni dei frammenti allotigeni, dimensioni che sono variabi-
lissime: per il quarzo e pei feldispati infatti, sì passa da un minimo di
mm. 0,2 circa a massimi di 3-4 centimetri e anche più. Il colore varia
dal biancastro al violetto, con numerose tinte intermedie nei tuoni del
grigio e del rossastro.

Al microscopio, i frammenti allotigeni appaiono ora come parcamente
sparsi nel cemento, ora come costipati tra loro, con poca o punta so-
stanza cementizia interposta: in generale sembra che la quantità del
cemento sia press’a poco inversamente proporzionale alle dimensioni
dei frammenti. Il quarzo allotigeno predomina su tutti gli altri minerali:
è in frammenti irregolari, senza indizio di contorno specifico, salvo un
cristallo incluso in una lamina d’ortose, ha spesso estinzione ondulata e
strie dovute ad azioni meccaniche, spesso pure è rotto e nelle rotture
penetra il cemento. Contiene sempre inclusioni e numerosissime in spe-
cial modo sono le liquido-gassose molto minute ed irregolarmente distri-
buite. Molto frequenti sono anche le solide e fra queste quelle piccolis-
sime di oligisto in lamine rosso-rubino e degli esili aghetti di rutilo, rare
sono quelle di zircone e di apatite.

I feldispati sono in proporzioni variabili nei diversi campioni di roccia
esaminati: l’ortose è il più costante, i plagioclasi spesso mancano. Sono
in sezioni irregolari, di grandezza variabile subordinatamente a quella
del quarzo, e quasi sempre alteratissimi con prodotti secondari caolinici,
micacei e quarzosi. Contengono rare inclusioni di zircone e di apatite.
I plagioclasi, si trovano in ammassi costituiti quasi esclusivamente da
numerosi individui di essi: all'infuori di tali ammassi i plagioclasi si
fanno rarissimi. Questo modo di presentarsi ci spiega come molti cam-
pioni di roccia ne siano privi. Hanno aspetto più fresco dell’ortose, spesso
son rotti con spostamenti di parti e sono sempre geminati secondo la
legge dell’albite. Dalla rifrazione, minore di quella del balsamo e del
quarzo, nonchè dai valori ottenuti all’estinzione simmetrica rispetto alla

‘linea di geminazione (010), si vede trattarsi di termini acidi: credo che

la massima parte del plagioclasio vada riferita all’albite; l’ oligoclasio è
molto più raro, tanto è vero che all’analisi chimica non ho potuto segnare
la calce che come tracce. Albite ed ortose sono talora micropertiticamente
concresciuti.

La tormalina, se pure assai abbondante, non lo è poi tanto da poter
dosare l'anidride borica, e, come per tutti 1 minerali allotigeni tranne
il quarzo, le sue quantità variano assai da campione a campione. Per

12 P. ALOISI

lo più è in frammenti irregolari, ma talora anche in individui cri-
stallini a contorni ben definiti. Le dimensioni sono variabili da mm.
0,01 per 0,03 a mm. 0,07 per 0,16, il colore è azzurro con pleocroismo
e == azzurro chiarissimo, © = azzurro-verdastro; talora pure si hanno
tormaline policrome.

Lo zircone è assai abbondante, più rara l’apatite; la muscovite è
sempre presente, ma rappresentata da poche lamine contorte più o meno
alterate; sembra possa escludersi la mica nera; rarissimi l’anfibolo (forse
orneblenda) ed il pirosseno. Nelle anageniti a grossa grana si rinvengono
delle sezioni romboedriche di siderite limonitizzata; si notano poi tal-
volta, dei vacui romboedrici, con i margini limonitizzati che probabil-
mente erano occupati da siderite.

I materiali che formano il cemento sono principalmente quarzo e
mica. Il primo è in granelli sempre piccoli e in mezzo ad essi si trova
qualche poco di silice opalina o calcedoniosa.

La mica, in istraccetti piccolissimi e contorti che sembrano irra-
diare dai frammenti che essi cementano, ha splendore grasso. Potrebbe
prendersi per talco, ma le scarsissime dosi di magnesia date dall’analisi
fanno vedere che si tratta di mica, e verosimilmente di muscovite (var.
sericite) essendo le dosi del potassio assai più forti di quelle del sodio.
E siccome l’ortose allotigeno di queste rocce si mostra costantemente
alterato in mica bianca ed in quarzo, è naturale pensare che i due mi-
nerali autigeni costituenti il cemento derivino in gran parte, se non del
tutto, da alterazione di preesistenti minerali ortosici. A far parte del
cemento si trova l’ematite che abbondantissima in alcuni campioni,
manca quasi del tutto in altri. Vanno notati infine molti piccolissimi
aghetti di rutilo. |

L'analisi chimica dell’anagenite mi ha dato i seguenti risultati:

SU DI ALCUNE ROCCE DI RIPAFRATTA (MONTE PISANO) 13

Bea Or
H, O per arroventamento . . . . 1, 30
elena; ae 84129
Re o race
GOA ERA R A 8, 54
i REI a e 20
Fe O
or Eine e de e 0, 55
SRO ALLE (NARRA MANCA Pa e SE ED DIS REe
Ron Ani dei fer JR936
Tip ORO AEREA AE DNA
Ti Ar ri ee o tracce
100, 78

P. sp.= 2,37 —2, 73.
Noduli di tormalinolite.

La tormalinolite che, come ho detto, si trova inclusa nelle anageniti di
Rupecava, fu notata nel 1887 dal BusartI *) che ne pubblicò un breve studio.

Per quanto ho potuto riscontrare. essa è a Rupecava molto rara,
e solo dopo accuratissime ricerche mi è riuscito rinvenirne un piccolo
frammento della grossezza di una noce, incluso in una massa di ana-
genite a grossa grana.

Ha colore grigio-verdastro ed è durissima; ad occhio nudo si pre-
senta formata da due parti distinte, bianco-grigia l’una, nero-verdastra
l’altra, che si alternano in listerelle flessuose. Al microscopio la sud-
detta divisione apparisce più distintamente ed anzi si nota come la parte
bianca sia in maggior proporzione della nera.

Subito a primo esame si riconosce trattarsi di quarzo e di torma-
lina; non mancano però, per quanto assai subordinati ai primi due mi-
nerali, ortose, zircone e mica bianca. I cristalli di tormalina di dimen-
sioni variabili, pleocroici dal marrone chiaro al bruno o dal verde
chiarissimo al verde-bottiglia cupo e spesso policromi, sono talvolta, ma

1) Dosato tutto a ferrico.
?) Studi petrografici. Proc. verb. Soc. Tosc. di Sc. Nat. Pisa, Adunanza 8
maggio 1887.

14 P. ALOISI

molto di rado, disposti parallelamente fra di loro; più spesso si incrociano
in tutti i sensi, dando l’immagine di un fittissimo feltro.

c) — Scisto anagenitico.

Aspetto decisamente scistoso, colore rosso tendente al violaceo e
superficie liscia, ha una roccia che si trova intercalata alle anageniti
nella parte superiore della serie.

Ad occhio nudo essa appare sì nella grana, sì nel colore, perfetta-
mente uniforme, nè si distinguono affatto gli elementi che la costitui-
scono. È molto alterata e passa allo stato terroso tanto che non ne ho
potuto raccogliere che pochi pezzetti a forma di scaglia.

Al microscopio si notano la scarsità e piccolezza dei frammenti allotigeni
e, come nelle anageniti, qui pure si ha quarzo con le solite inclusioni
fluide e solide; scarsi sono i feldispati che si limitano a qualche fram-
mento di ortose alterato; piuttosto frequente la tormalina con disposi-
zione, talora, a zone concentriche policrome; sono presenti infine mica
bianca e zircone. A differenza però, di quanto avveniva per le anage-
niti, è qui facilmente riconoscibile la mica nera, per quanto alteratissima.

Il cemento prevalentemente quarzoso, ma in parte anche micaceo, è
ricco di ematite; le laminette di mica (credo trattarsi qui pure di sericite)
sono flessuose e disposte parallelamente alla scistosità.

L'analisi chimica, da me eseguita, ha dato:

HO 1000 yet TANO
H,.0 per. \arroventamento;. dio
SOL ll e
Ph, Opi e e IL
AO, RO I n ANO CO
Fe, O; } 1
Feo | ! due
NESTOR EN Ae N DI
Cali o 0, EROE AO Alec
Nag Oi: (i all e RO LI
KyO rave sele
Bo O ta so RR la LACCO
LOL ATI

1) Dosato tutto a ferrico.

SU DI ALCUNE ROCCE DI RIPAFRATTA (MONTE PISANO) 15

Sia per la composizione chimica, sia per l'aspetto microscopico, questa
roccia poco differisce dalle anageniti avanti descritte. Ho creduto bene
però, di distinguerla col nome di scisto anagenitico e di farne una de-
scrizione a parte per vari caratteri, i quali, se ognuno di per sè non ha
valore decisivo, presi nel loro insieme consigliano a fare questa distin-
zione. La differenza forse più importante sta nelle dimensioni degli ele-
menti allotigeni che variano qui tra mm. 0,05 e mm. 0,1 circa, e che
solo in qualche caso estremamente raro raggiungono mm. 0,2, mentre
nelle anageniti esse dimensioni, anche nei campioni a grana più fine, si
aggirano sempre intorno a mm. 0,3 — 0,5. Un’altra differenza sta nella
parte rilevante che ha qui sempre l’ematite fra i componenti del cemento.
Inoltre, se tutte le anageniti hanno tendenza alla scistosità, qui la strut-
tura scistosa è molto più manifesta, sia ad occhio nudo, sia al micro-
scopio, tanto che a prima vista sembrerebbe questo scisto più vicino
alle filladi che non alle anageniti.

d) — Filladi.

Le filladi si rinvengono nella parte centrale della serie, e precisa-
mente sulla strada mulattiera che conduce a Rupecava; esse alternano
irregolarmente ed in istraterelli sottilissimi con del calcare, ed ha forse
lieve preponderanza la parte calcarea sulla filladica. Sono manifestamente
scistose, hanno color rosso ora tendente al giallastro, ora al violaceo,
non mostrano traccia di granulosità e sono lisce al tatto.

Il calcare è così intimamente unito alla fillade, che riesce impossibile
il separarli, onde ho dovuto fare l’analisi chimica prendendo di tutti
e due indistintamente, così come costituiscono la roccia. Nel preparare le
sezioni sottili ho cercato, per quanto mi è stato possibile, di eliminare
il calcare e nel loro studio non mi sono occupato che della parte filladica.

Al microscopio si riconosce subito la eccessiva scarsità di materiali
allotigeni frammentari e la preponderanza del cemento quasi esclusiva-
mente micaceo-ematitico e solo in minima parte siliceo.

I rari minerali allotigeni sono in frammenti sempre piccolissimi e
difficili quindi a determinare specificamente; quasi sempre essi appaiono
come minuta polvere sparsa sul cemento, cosicchè mancano di decisi
colori di interferenza per essere sovrapposti al cemento stesso.

Il quarzo è il minerale più abbondante; non posso escludere l’ortose
in ogni modo ridotto a pochissimi frammenti.

16 P. ALOISI

Assai frequenti sono degli straccetti di muscovite più o meno alte-
rata e leggermente verdolina, non che dei cristalletti di tormalina e dei
granuli di magnetite. La clorite è assai frequente ed in lamine di dimen-
sioni piuttosto grandi. Proviene dall’alterazione della mica allotigena,
spesso anzi in mezzo alle lamine di clorite si riconosce un piccolo
nucleo inalterato di muscovite. Scarsa è la calcite che però; natural-
mente, si fa tanto più abbondante quanto più ci avviciniamo al calcare.
Non è forse da escludersi l’anfibolo, raro in ogni modo, e di difficile
determinazione.

Come si deduce dall’analisi chimica e dall’osservazione microscopica
la mica del cemento è qui pure muscovitica (sericite): è in listerelle non
molto contorte che determinano la scistosità della roccia. Anche i gra-
nuli di ematite si dispongono secondo la scistosità e spesso si mostrano
allungati in quella stessa direzione. Si notano, come facenti parte del ce-
mento, degli esilissimi aghettini di rutilo. La silice ha parte molto secon-
daria, a differenza di ciò che succede per le filladi di Asciano e di
Agnano.

L'analisi chimica mi ha dato:

Hi; 0 va toe e e ARI
H, O per arroventamento. . . . 070
Og LE A AA TOO sasa
STO tone ELLE FOCE D II Re 0
THOL 1 sf, DAREI NIRO A AICIIGRE
ATO RE A RE a
SR e i, 5,20
FeO |
Ca 0 OLE E RE a SAND IS
Mete, SR SION at CRI E 0, 60
Nas 90 E A SAGA, A CRE SE 0, 70
OR I
100, 97

Da questa analisi, togliendo la calce e l’anidride carbonica che for-
mano il calcare e riducendo a 100, si può dedurre quale sia la compo-

1) Dosato tutto a ferrico.

SU DI ALCUNE ROCCE DI RIPAFRATTA (MONTE PISANO) 17

sizione chimica della fillade; solo però approssimativamente, giacchè una
parte del ferro, della silice, dell’allumina, ecc. sono pure riferibili al
calcare certo ferrifero e forse anche marnoso. Nonostante questo, io
credo non inutile riportare l’ analisi calcolata come ho detto avanti,
giacchè dal confronto con quelle dell’anagenite e dello scisto anagenitico
si possono rilevare alcuni fatti che tornano a conferma dell’esame mi-
croscopico.

HO rail na aa 0, 49
HO per arroventamento,. | <il 1, 26
SO ARR Ro
TOS TR E E E e o
ORI e 60043
Fe, 0; |, ,

Fe 0 E a SI
Ca O SIRO e e ia 1, 61
MOD 1, 07
NEO e Rei Si Ape 1,24
N 00

100, 00

Si notano infatti: una forte diminuzione nelle silice dovuta alla re-
lativa scarsità del quarzo; un aumento nell’allumina e negli alcali ca-
gionato dalla maggiore quantità di mica; un aumento nel ferro riferibile
alla più larga copia di ematite.

La roccia ora descritta, si avvicina forse più alle filliti che non alle
tipiche filladi, sia per la grande abbondanza di mica sericite, sia per la
presenza (per quanto scarsa) di sostanza cloritica, sia infine per la
mancanza o scarsità di residui di allotigena argilla, caratteri tutti che
sono presi come distintivi 2). Essa poi corrisponde alle Phyllit dei te-
deschi, *) giacchè essi comprendono sotto questo nome tanto le filladi
quanto le filliti degli autori italiani.

1) Dosato tutto a ferrico.

2) A. D’AcHIaRDI. Guida al corso di litologia, pag. 408-409 e 419. Pisa, 1888,
3) RosenBUSCH. Elemente der Gesteinslehre, pag. 429 e seg. Stuttgart, 1398,
. ZirknL. Lehrbuch der Petrographie, vol. III, pag. 295 e seg. Leipzig, 1394,

18 P. ALOISI

Siccome, per altro, essa ha anche molti punti di contatto con le vere
e proprie filladi, (come può rilevarsi dalla descrizione microscopica )
tanto che potrebbe considerarsi come un termine di passaggio fra i due
tipi di roccia, e siccome essa è molto simile e secondo me anche cro-
nologicamente corrispondente alle filladi di Asciano e di AGI COSÌ
credo bene di chiamare essa pure fillade.

Da quanto abbiamo detto avanti, risulta chiaramente come le rocce
di Rupecava sieno uguali o quasi a quelle paleozoiche che formano tutta
la parte orientale del Monte Pisano, al di là della valle di S. Maria del
Giudice, non che a quelle di Jano e di altre località. Mancano, è vero,
le arenarie quarzitiche ed alcune varietà di filladi, ma d’altra parte bi-
sogna considerare come le formazioni suddette occupino aree di ben altra
importanza che non quella di Rupecava.

In quanto alla origine loro, non posso che riferirmi a quanto disse
il prof. A. D’'AcHIARDI per le corrispondenti da lui descritte, giacchè
anche per le mie, sia la natura dei minerali allotigeni, sia la loro ma-
niera di presentarsi ci autorizzano a credere che esse provengano dal
disfacimento di rocce granitiche o gneissiche preesistenti.

Le differenze tra anagenite, scisto anagenitico e fillade sono più da
ricercarsi nelle dimensioni dei frammenti che non nella loro natura, e
per tutte e tre è a dirsi come molto probabilmente il cemento autigeno
provenga, per alterazione, dai materiali allotigeni.

Laboratorio di Mineralogia dell’Università. — Pisa, 30 maggio 1903.

E. MANASSE

—<--.__&

LE ROCCE DELLA GORGONA

La Gorgona è una fra le più piccole isole dell’arcipelago toscano,
avendo una periferia di soli 7 km. e una superficie che non arriva a
km. q. 2,50, ed è costituita da un massiccio roccioso allungato a forma
irregolarmente ellissoidica, che scende a dirupo inaccessibile al mare
dalla parte di occidente e con fianco meno scosceso ad oriente.

Nella parte centrale dell’isola sorge la Punta Gorgona, che è la cima
più elevata, innalzandosi a più di 250 metri sul livello del mare, e la-
teralmente ad essa si dispongono le altre elevazioni secondarie (Punta
di Torre Vecchia, P. Zirri, P. Tacca, P. Maestra), che sono separate fra
loro da piccole vallate poco profonde. |

La costa è irregolarmente frastagliata con numerose insenature pic-
cole e poco pronunziate, onde non offrono asilo sicuro alle barche, spe-
cialmente nella stagione invernale, quando l'isola è battuta dai venti
impetuosi. o

Attualmente essa è adibita a colonia penale e abitata da poche fa-
miglie di pescatori; ma in passato ebbe per ospiti monaci di vari or-
dini, Cenobiti, Certosini, Carmelitani e Basiliani, i quali grandemente
soffrirono in ogni tempo per le escursioni dei pirati, come si rileva dai
cenni storici del BramontI +) e da un articolo assai recente del BETTINI ?).

Notizie geologiche e petrografiche sull’isola scarseggiano. Oltre una
memoria del PARETO °) sulla sua costituzione geognostica, si hanno, è

—_—

1) Cenni storici, geologici e botanici sull’isola di Gorgona nell’ Arcipelago
toscano. Livorno, 1873.

?) L'isola della Gorgona. « Natura ed Arte ». Anno XI, n.° 1, pag. 37. Mi-
alanon 1901.
3) Sulla costituzione geognostica della Capraia e della Gorgona. Memoria letta
nell'adunanza del 17 settembre. Atti 3.2 Riunione scienziati italiani, pag. 119,
Firenze, 1841.

Sc. Nat. Vol. XX

20 E. MANASSE

vero, gli studi del Lotti ') sulle diverse formazioni geologiche, che l’autore
mette a confronto con altre italiane; si hanno pure due brevi note del
FRANCHI °) sull’origine delle prasiniti e anfiboliti sodiche per metamor-
fosi di rocce diabasiche, e un’altra del LAcRotx ), che si occupa della
presenza della crocidolite in alcuni scisti cloritosi (credo prasinitici);
ma uno studio completo geo-litologico della Gorgona mancava fino
ad oggi. Fu per questo che il mio amico dott. RiccARDO UgoLINI ed io,
ritenendo che tale studio potesse avere un certo interesse, ci recammo
nell’ottobre del 1901 per alcuni giorni in quest’isoletta, ove potemmo
raccogliere tutti i diversi campioni di rocce che la costituiscono.

Nelle escursioni ci fu guida cortese ed esperta il sig. ANTONIO MAR-
TINI, allora direttore del penitenziario, il quale con squisita gentilezza
grandemente facilitò il nostro compito, ed io voglio qui vivamente rin-
graziarlo. |

L’UcoLini ‘) ha già pubblicato le osservazioni geologiche fatte, ac-
compagnandole con una carta e con sezioni; io espongo oggi i risultati
dello studio chimico-microscopico dei vari tipi di rocce.

Se il numero loro è assai limitato esse sono però importanti a con-
siderarsi sopratutto per il forte metamorfismo cui andarono soggette, e
del quale si hanno subito prove evidenti nel trovarsi come stratificate
anche le rocce che hanno indubbiamente origine eruttiva. La stratifica-
zione per le varie rocce è più o meno evidente, la direzione degli strati
è sempre N.50°0. e S.50°E., mentre l'inclinazione è variabile fino a di-
ventare quasi nulla.

La formazione più antica comparisce a Cala di Pancia, nell’estremità
S.0. dell’isola con una zona piuttosto limitata in potenza. La roccia

1) Osservazioni sulle isole tirreniche. Boll. Soc. geolog. ital., vol. II, pag. 107.
Roma, 1883. — Appunti di osservazioni geologiche nel promontorio Argentario,
nell'isola del Giglio e nell'isota di Gorgona. Boll. Com. geol. ital., vol. XIV,
pag. 122. Roma, 1883. — Osservazioni geologiche sulle isole dell’ Arcipelago to-
scano. Id. id., vol. XV, pag. 57. Roma, 1884. — Descrizione geologica dell’isola
d’ Elba. Memorie descrittive della Carta geologica d’Italia, vol. II. Roma, 1886.

?) Prasiniti ed anfiboliti sodiche provenienti dalla metamorfosi di rocce dia-
basiche presso Pegli, alle isole Giglio e Gorgona ed al Capo Argentario. Boll.
Soc. geol. ital., vol. XV, pag. 8 e pag. 169. Roma, 1896.

3) Sur les proprietés optiques de la crocidolite et la diffusion de ce minéral.
Bull. Soc. franc. de Minéralogie, t. XII, pag. 10. Paris, 1890.

4) Appunti sulla costituzione geologica dell’isola di Gorgona. Atti, Soc. tosc.
Sc. nat. Memorie, vol. XVIII, pag. 197. Pisa, 1902. |

LE ROCCE DELLA GORGONA 21

che la costituisce ha natura gneissica e viene scavata e adoperata nel-
l’isola stessa per uso edilizio. Forma strati ben distinti e di spessore
variabile da un massimo poco inferiore ai due metri ad un minimo di un
metro circa. Questo gneiss ha grana minuta, colore chiaro e contiene
una certa quantità di calcite. Il LortI lo considera simile, tranne pochi
caratteri distintivi, agli scisti gneissici feldispatici e cloritici della parte
orientale dell'Elba da lui riferiti al gruppo presiluriano, agli scisti
gneissici talcosi della Corsica pure presiluriani, a quelli quarzoso-talcosi
del Gennargentu in Sardegna che si trovano al di sotto di rocce silu-
riane e cambriane fossilifere, e simile infine agli scisti gneissiformi delle
Alpi Apuane che stanno al di sotto di calcescisti siluriani fossiliferi.

Subito al di sopra della formazione gneissica e in perfetta concor-
danza di stratificazione, ma nettamente distinti da essa, si trovano dei
calcescisti grigi, includenti un calcare cristallino marmoreo in banchi
paralleli al piano di stratificazione e ordinariamente dello spessore di
pochi centimetri. Quasi sempre poi sono associati e alternati ai calce-
scisti, in fitti e sottili stratarelli, dei micascisti lucenti, cinerei o grigio-
plumbei, ora tormaliniferi, ora no, e sempre calcariferi e cloritici. Il
complesso di questi scisti è attraversato in tutti 1 sensi da lenti o vene
di quarzo, talvolta anche assai grosse. Nel loro insieme calcescisti e.
micascisti alternati, col caleare marmoreo incluso, costituiscono la forma-
zione maggiormente sviluppata della Gorgona, le cui parti più elevate
sono costituite appunto da tali rocce. E manifestano in grado molto
maggiore delle altre formazioni i segni delle potenti azioni meccaniche
subìte, presentando, ovunque si osservino nella estesa regione che oc-
cupano, forti pieghe e ripetute contorsioni, onde spesso assumono forma
a zig-zag, come, meglio che altrove, si può osservare lungo la strada che
da Bella Vista conduce alla Casa Colonica. Inoltre calcescisti, micascisti e
calcare cristallino sono talmente collegati che la distinzione loro non può
farsi con criteri cronologici e stratigrafici, ma solo in base a caratteri
litologici. Come già per lo gneiss, così anche per questa formazione che
gli sta immediatamente al di sopra, ritroviamo tipi analoghi in altre
isole dell'arcipelago toscano ed anche in altre regioni più lontane. Ed
infatti, sempre secondo il LottI, formazioni simili si ritrovano all’ Elba,
al Giglio, al Capo Argentario, in Corsica e in Sardegna.

Le rocce verdi della Gorgona sono situate subito al di sopra della
zona dei calcescisti, calcari e micascisti. In base a caratteri litologici
fa d’uopo distinguerle in diversi tipi, i quali, per ordine di successione

22 E. MANASSE

dal basso all'alto, sono: prasiniti, serpentine passanti talora a serpen-
tinoscisti e a talcoscisti, eufotidi e diabasi.

Le prasiniti hanno struttura eminentemente scistosa, colore verde-
cupo o verde-violaceo; nel complesso delle pietre verdi sono le rocce
meno sviluppate, avendosene solo pochi banchi di piccolo spessore, ta-
lora separati fra di loro da calcescisti. Le serpentine sono più o meno
scistose, fino a passare a veri serpentinoscisti. I talcoscisti sono bianchi
o bianco-verdastri, untuosi al tatto, tenerissimi, con struttura fogliacea,
e associati abbondantemente ad asbesto. L’eufotide è fortemente me-
tamorfosata, tanto che la struttura gabbrica a grana più o meno grosso-
lana vi si scorge difficilmente, e, anche quando esiste, l'alterazione ha
solo rispettato il diallagio, che però, a sua volta, è parzialmente tra-
sformato in anfibolo. La maggior parte dell’eufotide è rappresentata da
una roccia scistosa, biancastra o bianco-verdastra, assai tenera, costi-
tuita da un impasto microscopico di elementi secondari. Il diabase pure
è fortemente metamorfosato, avendo dato origine a rocce afanitiche di
aspetto e colore diverso in vari tuoni di verde e con apparenza di stra-
tificazione più o meno marcata, costituite esse pure principalmente di
minerali secondari. Queste ultime, fra tutte le rocce verdi della Gorgona,
sono quelle che prendono maggiore sviluppo costituendo tutta la parte
N.E. dell’isola. Sempre seguendo il LotTI, formazioni analoghe a queste
che costituiscono il complesso delle pietre verdi della Gorgona si hanno
all’Elba, al Giglio, al Capo Argentario, nella Corsica, nella Liguria, nelle
Alpi Marittime, nelle Alpi Occidentali, nella Calabria ecc.

Riassumendo dunque, le rocce della Gorgona, disposte secondo l’ or-

dine ascendente della loro successione, possono dividersi nel seguente
modo:

Zona dello gneiss . . . Gneiss.

Calcescisti e calcari cristallini.

Micascisti e micascisti tormaliniferi.
Prasinite cloritica, prasinite anfibolica.
Serpentine, serpentinoscisti, talcoscisti.
Rocce metamorfiche provenienti da eufotidi.
Rocce metamorfiche provenienti da diabasi.

Zona degli scisti cristallini

Zona delle rocce verdi

Nelle rocce della Gorgona mancano fossili; un sicuro giudizio sull’ età
loro non può quindi darsi. Il PARETO ascrisse al cretaceo quelle forma-

LE ROCCE DELLA GORGONA 23

zioni della Gorgona, che egli, seguendo le idee del suo tempo, aveva
creduto sedimentarie, e ritenne le serpentine ad esse posteriori. Il LoTTI
invece, nel concetto che tutte le rocce della Gorgona fossero antichis-
sime e contemporanee a quelle delle altre regioni già più volte citate
a formazioni analoghe, le ascrisse al gruppo presiluriano. E a questo stesso
gruppo più recentemente le riferi anche l’ UGOLINI.

Se non che in questi ultimi anni dal FRANCHI !) e da altri geologi
ancora, le rocce verdi delle Alpi Occidentali e quelle cristalline (gneiss,
micascisti, calcescisti) che le accompagnano furono ritenute non più come
per il passato paleozoiche o propaleozoiche, ma mesozoiche.

Però lo ZAccAGNA ?) recentissimamente insiste nel ritenere tutta quella
stessa serie di rocce come arcaica o per lo meno come precarbonifera.

Ammettendo con il Lotti contemporaneità fra le rocce della Gor-
gona e quelle simili delle Alpi Occidentali, dobbiamo restare incerti circa
l’età delle prime, fino a che non sia con sicurezza stabilita quella delle
seconde.

Gneiss.

La roccia ha struttura assai minuta e colore grigio-cinereo o grigio-
argenteo per la presenza di abbondanti laminette lucenti di una mica
sericitica. In alcuni punti oftre un’ alternanza di sottili venuzze bianche
prevalentemente quarzoso-feldispatiche e di altre grigio-argentine o
grigio-verdastre prevalentemente micacee o micaceo-cloritiche. Sparse
qua e là si osservano delle macchie giallastre limonitiche e delle im-
pregnazioni di calcite. Gli esili stratarelli, essendo più o meno curvati
e contorti, fanno subito comprendere come la roccia sia stata assogget-
tata ad azioni meccaniche.

Al microscopio la scistosità non apparisce molto evidente e la roccia
manifesta struttura minutamente granulare, cataclastica, mostrando grande

1) Sull’età mesozoîica della zona delle pietre verdi nelle Alpi occidentali. Boll.
R. Comit. Geol. d’Italia, vol. XXIX, pag. 173 e 325. Roma, 1898. — Nuove
località con fossili mesozoici nella zona delle pietre verdi presso il Colle del Pic-
colo San Bernardo (Valle d’ Aosta). — Id. Id. Id., vol. XXX, pag. 303. Roma, 1899.

?) Alcune osservazioni sugli ultimi lavori geologici intorno alle Alpi Occiden-
tali. Boll. R. Comit. Geol. d’Italia, vol. XXXII, pag. 4 e 129, e vol. XXXIII,
pag. 149. Roma 1901 e 1902.

«24 E. MANASSE

rassomiglianza con lo gneiss minuto di Riva Valdobbia in Val di Sesia
descritto da ArtINI e Metzi 1). | È

Il minerale più abbondante è il quarzo in granuli assai piccoli e di
forma irregolare, spesso uniti ad altri granuli feldispatici delle stesse
dimensioni circa a costituire una minuta struttura a mosaico con pola-
rizzazione d’aggregato (tav. 1, fig. 1). Frequenti nel quarzo le estinzioni
ondulate e le figure d’interferenza anomale. Abbondanti inoltre le in-
clusioni solide piccolissime di apatite, rutilo e zircone; più abbondanti
ancora le inclusioni fluide, sparse quasi sempre disordinatamente, ma
anche disposte talora in serie lineari.

Per abbondanza subito dopo il quarzo seguono i feldispati sempre
con aspetto assai limpido e talora con carattere d’idiomorfismo; in tal
caso i cristalli hanno abito prismatico e dimensioni maggiori di tutti gli
altri costituenti la roccia, la quale dà così un lieve accenno a struttura
porfirica. Confronti col metodo di Becge danno per questi feldispati
rifrazioni sempre un poco inferiori a quelle del quarzo e del balsamo,
dal che si deduce trattarsi di termini acidi. L’ortoclasio è alquanto più
scarso del plagioclasio. Mentre nell’ ortose non è raro osservare gemi-
nati di Carlsbad, nel plagioclasio difficilmente si riscontrano geminazioni,
e, quando si riscontrano, pochi sono gli individui geminati secondo la
legge dell’albite. L’estinzione simmetrica di 14°-16° fa riportare il pla-
gioclasio all’albite. Nei feldispati si annidano inclusioni microlitiche di
apatite, rutilo e zircone, granuletti di zoisite ed epidoto e laminette di
mica bianca, quelle stesse inclusioni, cioè, che vedremo essere caratte-
ristiche per i feldispati delle prasiniti.

La mica è bianca, sericitica e assai distintamente biassica. Si pre-
senta in lamine isolate ed espanse, o più spesso in aggruppamenti di
minute laminette addossate le une alle altre, molto contorte e piegate
ad avvolgere il mosaico quarzoso-feldispatico, cui sembrano in certo modo
far da cemento. Per tali particolarità la mica assume quasi l’aspetto
di talco. Se inalterata è incolora; ma in gran parte essa tende a con-
vertirsi in clorite e nei preparati sottili si può osservare in una stessa
lamella il passaggio dalla mica scolorita alla clorite. Quest'ultima con-
serva la striatura e talvolta i curvamenti e le contorsioni della mica.
Ha debole pleocroismo dal verde pallido al giallo-verdastro pallidissimo

1) Ricerche petrografiche e geologiche sulla Valsesia. Milano, 1900. Vedi tav.
VAL flo.

Cee
5 w

4
È

LE ROCCE DELLA GORGONA 25

e colori d’interferenza bleu-cupi bassissimi. Credo quindi debba riferirsi

al tipo pennina-ripidolite. Contemporaneamente alla trasformazione della
mica in clorite sembra siansi formati magnetite e limonite che contor-
nano la clorite. Anzi talvolta questa assume un colore giallastro per un
pigmento limonitico che la imbratta assai abbondantemente.

Pure presenti sono minerali del gruppo epidoto-zoisite e indubbia-
mente di origine secondaria. Dei minerali di un tal gruppo il più dif-

| fuso è la zoisite in granulazioni minute e raggruppate, o più sovente

in cristallini idiomorfi e colonnari. La fanno riconoscere la mancanza di
colore o un colore verdolino pallidissimo, il forte rilievo, le due sfalda-
ture (010) e (001) ad angolo retto, i bassissimi colori d’interferenza e
l'estinzione a 0° rispetto allo spigolo d’ allungamento. L’epidoto, dal
complesso dei caratteri ottici, sembra doversi riportare ad una varietà
poco ferrifera e molto vicina quindi alla clinozoisite. Fra i minerali dello
stesso gruppo va annoverata anche l’ortite molto rara. I suoi cristalletti.
sono fortemente rilevati, pleocroici da un grigio-bruno a un bruno-casta-
gno intenso, hanno colori d’interferenza vivacissimi ed estinzione parallela
all’allungamento loro. Talvolta le tre specie sono associate insieme; l’ortite
costituisce in questi casi il nucleo centrale del cristallo; al suo esterno
si ha una zona di epidoto poco ferrifero, circondata perifericamente da
un orlo di zoisite. Più spesso però manca il nucleo centrale di ortite e
le associazioni sono formate soltanto dalle altre due specie.

La calcite si localizza in generale in certi punti delle preparazioni

. invadendo la massa quarzoso-feldispatica; non è molto abbondante, e, per

1 risultati dell'analisi chimica, raggiunge il 4, 61°. Il LoTTI suppose
che traesse la sua origine da acque divenute calcarifere nel traversare
1 soprastanti calcescisti.

Minerali accessori sono: titanite in granuli o in cristalletti fusiformi
pleocroici, ferro-titanato a contorno leucoxenico e talvolta trasformato
completamente in leucoxeno, ematite, e i già citati magnetite, limonite,
apatite in prismetti bipiramidati di forma piuttosto tozza, rutilo in aghetti
esilissimi, zircone talvolta in cristalletti, più spesso in granulazioni mi-
nute. Tutti questi minerali sono però molto subordinati.

La costituzione mineralogica della roccia differisce alquanto da quella
dei più comuni gneiss, principalmente per la prevalenza del feldispato
sodico sul feldispato potassico, per la presenza di minerali del gruppo
epidoto-zoisite e della calcite, per la trasformazione di gran parte della
mica in clorite e infine per le frequenti inclusioni zoisitiche, epidotiche,

26 i E. MANASSE

micacee e cloritiche nei feldispati. Per questi caratteri la nostra roccia
sì avvicina molto a quelli gneiss che il NovaRESE !) chiamò prasinitici,
benchè di questi non abbia tutti i caratteri, e a me sembra litologicamente
corrisponda a quei tipi delle Alpi Occidentali, aventi apparenze svariate
e collegati a micascisti, che rientrano nella zona detta degli gneiss minuti
e che furono descritti più particolarmente dallo STELLA ?).

L’analisi chimica che io feci di questo gneiss diede:

HO a 1100 0006 nie 0820
H°0: per ‘anrov it ate STO SD O
SEO RR EI OR RSI

4 RO ili Se oa E A nn I
COS, ea de 2,03
Phi? die) Pi Se A ORI AAT AN ATO,
AO LR A
Ret:0% pi are AITI
Reti tie ea
Capi St, TINO IRADRRO OMERO
Med IE I ANNI: o
E E IRA PRAICAO, CNIT ATE
INR O MP e CR i TO
100, 47

Rerspat=20002

La composizione chimica invece non si discosta molto da quella dei
comuni gneiss; ne differisce solo per un tenore più elevato in calce e
per la presenza di anidride carbonica, che sono da attribuirsi alla calcite,
e per le minori dosi della potassa rispetto alla soda.

1) Nomenclatura e sistematica delle rocce verdi nelle Alpi Occidentali. Boll.
R. Comit. geolog. d’Italia, vol. XXVI, pag. 164. Roma, 1895.

?) Relazione sul rilevamento eseguito nell'anno 1898 nelle Alpi* Occidentali
(valli dell’ Orco e della Soana). Boll. R. Comit. geol. d’Italia, vol. XXV, pag. 343.
Roma, 1894. — Sul rilevamento geologico eseguito nel 1894 in Valle Varaita
(Alpi Cozie). Id. Id., vol. XXVI, pag. 283. Roma, 1895.

LE ROCCE DELLA GORGONA LAT

Calcescisti e calcare cristallino.

Direttamente al di sopra dello gneiss trovasi la sviluppatissima for -
mazione di calcescisti e calcari, che, nei loro strati superiori, si alternano
coi micascisti. Il calcare cristallino si rinviene entro i calcescisti in lenti
o in banchi di qualche spessore; il LoTTI dice che esso ha molta analo gia
con quello della Serra di Pigno in Corsica e con l’altro ad Orthoceras
delle Alpi Apuane.

Nei calcescisti, che hanno colore grigiastro più o meno cupo e fre-
quenti macchie giallastre limonitiche, si riconoscono ad occhio nudo vene
di quarzo e laminette di mica bianco-verdolina, le quali ultime impar-
tiscono loro una lucentezza sericea e si dispongono generalmente in
sottili stratarelli paralleli alla scistosità.

La disposizione scistosa dei minerali più evidente apparisce al mi-
croscopio. La calcite è saccaroide a grana piuttosto grossolana e tutta
imbrattata da pigmenti ferruginosi specialmente limonitici. La mica bianca
è quella stessa che costituisce i micascisti immediatamente soprastanti
e si presenta in laminette contorte e stipate. La maggior parte della mica
è trasformata in una clorite a birifrazione debolissima (pennina), con
produzione contemporanea di magnetite titanifera o ilmenite, minutissima,
quasi pulverulenta, che, disponendosi lateralmente alle lamine di clorite,
forma con esse tanti stratarelli paralleli alla scistosità della roccia. La clo-
rite, e più di essa la magnetite titanifera, è mescolata ad un fitto tessuto
reticolare formato di esilissimi aghetti di rutilo, lunghi da 0,02 a 0, 07 mm.
Tali aghetti sono in massima parte semplici, ma alcuni anche geniculati.
Il quarzo, poco meno abbondante della mica, minutamente granulare e
limpido, contiene poche inclusioni solide di rutilo, zircone e apatite, e
liquide con e senza livella mobile; presenta polarizzazione d’aggregato
e frequenti estinzioni ondulate. Al microscopio si scorge anche feldi-
spato molto scarso in granuli o in cristalli semplicemente geminati, che
hanno, nei pochi casi in cui può determinarsi, rifrazione inferiore al
balsamo e al quarzo. Misurata l’ estinzione simmetrica in tre cristalli si
ebbero valori compresi fra 12° e 15°. Per tali caratteri li riferisco al-
l’albite, ma non posso escludere in modo assoluto anche piccole quan-
tità di ortose. Fra i componenti accessori sono piuttosto abbondanti
limonite ed ematite, molto più scarsi tormalina, apatite, zircone.

Sottoposto uno di questi scisti del più calcariferi ad alcuni saggi

28 E. MANASSE

chimici risultò costituito per 78°/o circa di un calcare appena appena
magnesiaco e per 22 °fo circa di un residuo insolubile in acido. cloridrico
diluito..«Resspsi— 2a:

Il calcare cristallino ha colore bigio-cupo e sembra bardigliaceo.
Vi si riconoscono ad occhio nudo quarzo, mica bianca e limonite, ma
tutti assai scarsamente rappresentati.

Al microscopio risulta formato per la massima parte da grossi grani
di calcite a struttura polisintetica. Nella massa calcarea sono sparsi
irregolarmente: quarzo assai limpido con poche inclusioni fluide; mica
bianca del tutto uguale a quella dei calcescisti includenti, trasformata
parzialmente in una clorite del solito tipo pennina, ricoperta da pigmenti
ferruginosi, specialmente limonitici; apatite e rutilo molto rari, quasi
sempre inclusi nei grani di quarzo. P. spec. = 2, 70.

Coi saggi chimici ho potuto stabilire che la roccia è costituita circa
dal 93 °/o di un calcare quasi nulla affatto magnesiaco e dal 7 °/o circa
di un residuo insolubile in acido cloridrico. Per la scarsità del magnesio
il calcare marmoreo della Gorgona differisce dal calcare bianco dell’ Elba
che è associato a calcescisti e micascisti nelle stesse condizioni, e che
il LoTtTI dice molto magnesiaco.

Un particolare importante da notarsi per i calcescisti e per il cal-
care marmoreo della Gorgona si è la mancanza assoluta di resti fossili.

Micascisti e micascisti tormaliniferi.

Ai calcescisti sono associati i micascisti, e questi giova subito di-
stinguere a seconda che contengano o no tormalina. Tale carattere di-
stintivo si palesa solo coll’esame microscopico, ma è di notevole impor-
tanza anche perchè nei tipi che mancano di tormalina si ha una quantità
maggiore di calcite e quarzo che negli altri. Stratigraficamente i mica-
scisti tormaliniferi sono superiori a quelli non tormaliniferi. Al di fuori
di queste differenze, che già si manifestano con graduati passaggi, nes-
sun altro carattere distintivo avendosi nelle due varietà di roccia, adotto
una sola descrizione.

In tutti i micascisti la struttura scistoso-fogliacea è evidentissima,
il loro colore è grigio-plumbeo, quasi sfumante nell’ azzurrognolo, la
lucentezza è viva, e tali proprietà devonsi alla mica che ne è il prin-
cipale costituente e che vi è distribuita in grandi lamine. Vi si ricono-

LE ROCCE DELLA GORGONA 29

scono macroscopicamente anche il calcare più o meno giallastro per
limonite e il quarzo.

Al microscopio apparisce in tutti i campioni evidentissima la strut-
tura cataclastica. Le lamine di mica risultano formate da tanti piccoli
fascetti contorti, ripiegati, stipati gli uni sugli altri. La figura d’inter-
ferenza loro è di minerale biassico, non con grande angolo assiale.

Mi fu facile separare dalla roccia una certa quantità di mica e sot-
toporne quelle lamine apparentemente meno alterate all’analisi. I risul-
tati, ottenuti su materiale essiccato a 100°, furono:

ECONO 5, 68
A HIER
Ti OCT RS E SE 0, 55
NRE A e Bb 76
Reed et ARA DT
Belo E at 192
GA dr OT
Maree ii ut 76
[CSO TR A E 7,10
Naro 09,02
SOM e e a pra 000
Bodo rc iene

101, 39

Da tale analisi, se ci si parta dalle dosi della magnesia, si può con
una certa approssimazione dedurre col calcolo che questa mica è costi-.
tuita dal 30°/, circa di biotite (HK MgFeAl?Si30!?), dal 65 °/o circa
di una muscovite di formula H?K,Na) Al*Si*0!?, di una muscovite cioè
in cui parte del potassio è sostituito dal sodio e nella quale il rapporto
fra K?O e Na?O può considerarsi come 1:1, e dal 5 °/ circa d’impu-
rità che l’esame microscopico ci rivela essere principalmente ossidi e
idrossido di ferro, rutilo, tormalina e granuletti di quarzo.

Generalmente la mica è alterata con incipiente trasformazione in clo-
rite, onde assume un colore verdolino e debolissimo pleocroismo dal verde-
chiaro al giallo-verdastro pallidissimo.

Per completa trasformazione si ha una clorite del (n pennina a
pleocroismo debole e a birifrangenza bassissima. E insieme ad essa si

30 E. MANASSE

ha anche gran copia di magnetite titanifera, se non addirittura ilmenite,
quasi pulverulenta, parzialmente trasformata in leucoxeno, oppure, nelle
sezioni dei campioni più alterati, gran copia di limonite che imbratta
la clorite mascherandone il colore, e un numero illimitato di aghetti
di rutilo che s’inframmettono fra le lamine di clorite e si mescolano
all’ossido e all’idrossido di ferro, formando una rete fitta, intricatissima.
Questi microliti bacillari di rutilo sono dunque indubbiamente di’ origine
secondaria al pari della clorite, della magnetite titanifera, della limo-
nite, e provengono dalla mica che è titanifera e che contiene essa pure
pochi aghetti di rutilo anche quando l’alterazione sia appena incipiente.
In massima parte i microliti sono semplici, ma alcuni presentano la ca-
ratteristica geminazione geniculata. La lunghezza loro varia da mm. 0, 08
A 0007

Quarzo e feldispati sono talmente mescolati insieme in minuti grani
di aspetto frammentario che per distinguerli bisogna ricorrere caso per
caso alle figure d’interferenza. Un accurato esame manifesta che nella
massa ha preponderanza il quarzo sul feldispato. Il quarzo presenta le
solite inclusioni fluide assai più abbondanti di quelle solide di apatite,
rutilo e zircone. Il feldispato non presenta struttura polisintetica. La
sua rifrazione non supera mai quella del balsamo; e i resultati dell’ a-
nalisi chimica, qui sotto esposti, ci dicono che in massima parte è albite,
in minima ortose. In tal maniera può spiegarsi la percentuale di 1, 84 di
soda; la quale però, giova avvertire, per una parte deve attribuirsi alla
mica, che abbiamo veduto essere anche sodica.

Come già si è detto la calcite varia in quantità e notevolmente da
un campione all’altro. Totalmente non manca mai, poichè non vi è esem-
plare di micascisto che non dia evidente effervescenza con gli acidi.

La tormalina fornisce il carattere per la distinzione di questi mica-
scisti fra di loro; distinzione che, come già abbiamo avvertito, non può
farsi macroscopicamente. Si presenta in cristalli prismatici, allungati pa-
rallelamente all’asse di simmetria principale, con lumghezza variabile fra
mm. 0,05-0,2. I prismetti generalmente sono rotti ad una estremità e
presentano all’altra faccette romboedriche, che, per gli angoli loro mi-

surati col goniometro oculare, spettano alle forme {1011}, {0221}. Forse
SONO presenti anche faccette di altri romboedri, ma, per la mancanza nei
cristalli di netti contorni, non si possono avere che misure molto appros-
simative. Se completi i cristalletti sembrano emimorfici. L’assorbimento e
il pleocroismo sono notevoli:

LE ROCCE DELLA GORGONA Sl

e= giallo pallido, quasi incoloro.
‘= bruno caffè cupo, o bruniccio azzurro.

Taluni cristalli sono policromi con distribuzione concentrica dei colori.
Frequenti le rotture degli individui con spostamento dei frammenti.

Oltre i minerali già descritti si ha, tanto nelle varietà tormalinifere
che in quelle non tormalinifere, apatite scarsissima.

Peso specifico variabile da 2,72 nei tipi tormaliniferi e meno ricchi
di calcare e di quarzo a 2,75 nei tipi senza tormalina.

L'analisi chimica che feci di un campione dei meno calcariferi e non
dei più ricchi in tormalina ha dato:

BO Oni at 02
HIFO per arrow: Io Lau ST
AOLO OSE O 51,43
TOS ee oa 1,47
Ce SOLI ROC SO
Pit e RA E O CULLE 0, 09
IO e e OO
eee SITO IC EAME SA
ER e O MET 9.20
CR) A a aan 4,09
MIO) ER esa DA AA DO
A i n N
NERO E I I UA 1,84
AE I TROIA DI 0, 05
Be ara a rage

100, 18
O I 0

100, 16

Da notarsi la scarsità della calce, la quale dovendosi quasi per la
totalità riferire al carbonato calcico, esclude la presenza di minerali del
gruppo epidoto-zoisite, confermando così i risultati avuti nell’ esame
microscopico; e da notarsi pure il tenore relativamente forte di anidride
titanica, che concorda con l’abbondanza nella roccia della magnetite tita-

32 E. MANASSE

nifera e del rutilo; mentre l’aver trovato l'anidride borica soltanto come
tracce indeterminabili dimostra che nel campione analizzato scarseggiava
la tormalina.

Prasiniti.

Direttamente superiore agli scisti cristallini è la zona delle pietre
verdi. La porzione inferiore di tale zona è formata da una serie assai
limitata di scisti a tessitura minuta, ora verde cupi, ora verde giallognoli,
sovente calcariferi e quarzosi, talvolta anche privi affatto di calcite e
quarzo, i quali possono raccogliersi lungo la strada che da Cala Mar-
tina conduce a Cala dello Scalo.

Studiati tali scisti verdi al microscopio manifestano tutti un fondo
feldispatico (albitico) a mosaico, in cui non si ha che eccezionalmente la
geminazione polisintetica. Il feldispato è rincalzato da clorite, anfibolo
azzurro o verdognolo, epidoto, zoisite e da altri minerali subordinati,
come calcite, quarzo, mica bianca ecc.; tutti questi elementi costituenti
hanno sempre apparenza di minerali secondari e sono poi abbondante-
mente inclusi nel feldispato stesso.

Per tali caratteri queste roccie verdi scistose corrispondono ai Gréin-
schiefer dei tedeschi e fra essi a quei tipi che il KALKowsky prima !) e
ZIRKEL più tardi ?) chiamarono prasiniti, mentre il RosENBUSCH recente-
mente) denominò Ortho-Amphibolite, e che in generale fanno passaggio
graduale alle anfiboliti da un lato, alle zoisititi ed epidositi dall’ altro,
pel diminuire del feldispato e l’aumentare nell’un caso dell’anfibolo, nel-
l’altro della’ zoisite o dell’epidoto. Ma alla Gorgona questi passaggi non
si notano e si hanno solo prasiniti.

Dall'esame microscopico risultò che, mentre in tutti gli esemplari le
quantità di albite ed epidoto (o zoisite che talora lo sostituisce parzial-
mente) restano quasi sempre circa le stesse, le proporzioni invece della
clorite e dell’anfibolo variano molto da campione a campione.

Queste stesse differenze furono già notate ed ampiamente discusse
dal NovarEsE per le prasiniti delle Alpi Occidentali, le quali formano

1) Elemente der Lithologie pag. 217, Heidelberg 1886.

?) Lehrbuch der Petrographie. III Bd. pag. 268, Leipzig 1894.

3) Zur Deutung der Glaukophangesteine. Sitzber. Kin. Preuss. Akad. der
Wissenschaften, XLV pag. 706. Berlin 1898.

LE ROCCE DELLA GORGONA 33

tipi ben caratteristici e ben importanti fra le rocce che costituiscono
quella formazione, indicata, dal GAstALDI *) in poi, col nome di zona delle
pietre verdi. Il NovaRESE mise con molta opportunità in evidenza che
gli elementi feldispatico, anfibolico, cloritico ed epidotico che costitui-
scono le prasiniti, per la stessa natura loro e per il loro abito, appar-
tengono sempre alla categoria dei minerali secondari, e che conseguen-
temente le prasiniti, salvo rarissime eccezioni, non presentano mai nella
loro composizione elementi primitivi.

Sembra probabile che le prasiniti, per il nostro caso almeno, proven-
gano da trasformazioni di rocce gabbriche e diabasiche. Vedremo infatti
più innanzi che rocce gabbriche e diabasiche hanno dato origine a tra-
sformazioni uguali o quasi uguali a quelle che conducono alle prasiniti,
ma meno pronunziate.

Circa la nomenclatura di questi tipi rocciosi alcuni geologi istituirono
numerosi e svariati nomi a seconda della prevalenza di un minerale
sull’altro. Io però, seguendo la nomenclatura usata dal NovaARESE, distin-
. guo le prasiniti della Gorgona in prasinite anfibolica e prasinite cloritica.
Nell’un tipo, che corrisponde agli Hornblendegriinschiefer degli autori
tedeschi, ha la prevalenza l’anfibolo sulla clorite; nell'altro, corrispon-
dente ai Chloritgriinschiefer, e indicato fino dal 1872 dal prof. STRUVER ?)
col nome ancora oggi in uso di ovardite, prevale la clorite sull’anfibolo.
È facile per altro comprendere come i due termini sieno strettamente
collegati fra di loro e come la genesi loro sia unica, quando si pensi
che la clorite proviene dall’anfibolo e che in generale si passa dall’ un
tipo all’altro per numerosi termini intermedi.

PRASINITE CLORITICA. — Macroscopicamente la roccia apparisce co-
stituita da una massa verde a tessitura minuta, con qualche venuzza più
scura; altre esili venuzze di calcite traversano la roccia, ma più spesso
ne seguono i piani di scistosità.

Nell’osservazione microscopica ciò che colpisce subito l’occhio è la
struttura microocellare od ovarditica tipica per le ovarditi e dovuta ad
occhi di feldispato, cui torno torno si dispongono gli altri minerali (tav. I,
fig. 2). Nel complesso dà imagine identica a quella di una microfotografia

4) Studi geologici sulle Alpi occidentali. Mem. R. Comit. Geol. d’ Italia, vol. I,
1871, Firenze. e Id. id. vol. II, parte II. Firenze 1874.
2) Una salita alla Torre d’Ovarda. Torino 1873.

*

34 E. MANASSE

di ArtINI e MeLzI !) rappresentante la prasinite cloritica di Colle del Ter-
mine in Valsesia.

Il feldispato è l'elemento più abbondante fra tutti. La geminazione
a lamelle polisintetiche si riscontra solo eccezionalmente; quasi sempre
il feldispato è in individui semplici ad occhio, e difficilmente gli occhi si
mostrano costituiti da diversi granuli raggruppati. Confronti col metodo
di Becke danno rifrazione un poco minore a quella del quarzo e del
balsamo. Questo carattere e l'estinzione simmetrica di 15° lo fanno ri-
tenere per albite. E come tale bisogna considerarlo anche in base ai
dati dell’analisi, che ha portato una percentuale in soda di 4, 05 e solo
di 0,39 in potassa. La presenza della potassa (quando non si vo-
glia riferire questa totalmente alla mica bianca che vedremo non man-
care nella roccia, per quanto scarsa) potrebbe anche far supporre che
in minima parte vi fosse dell’ortose; ma quel che è certo si è che il
feldispato caratteristico della roccia è albite. Il feldispato di per sè sa-
rebbe limpido; ma è pieno zeppo di aciculi di anfibolo ora verde, ora
azzurrognolo, di granuli di epidoto e zoisite, di poche laminette di clo-
rite e di mica bianca. Vi si notano anche raramente inclusioni fluide.

La clorite, che pel pleocroismo quasi nullo e per la birifrazione bas-
sissima pare riferibile alla pennina, è il minerale più abbondante subito
dopo il feldispato.

Alquanto più scarso è l’ epidoto con carattere d’ idiomorfismo in
cristalli prismatici piuttosto tozzi e a contorni poco netti e con tracce
di sfaldatura (001) e (100). Il pleocroismo è ‘pochissimo evidente in
tuoni giallo-verdastri chiari. I suoi colori d’interferenza molto vivaci e
l’angolo d’estinzione dei cristalli lo fanno, in mancanza del pleocroismo,
distinguere dalla zoisite, la quale lo sostituisce in piccola parte. Raramente
essa zoisite è in grossi cristalli d’abito prismatico; più spesso si trova
in minuti granuli raggruppati. Associazioni di epidoto e zoisite non man-
cano, benchè difficili ad osservarsi; però mai vi prende parte l’ortite.

In questo tipo di prasinite l’anfibolo è assai più scarso dell’epidoto.
In parte esso anfibolo è verde-pallido chiarissimo con pleocroismo quasi
invisibile e sembra di natura actinolitica; in parte è azzurro con pleo-
croismo al violetto e al verde-giallastro-pallido, con bassissimi colori d’ in-
terferenza simili a quelli della clorite e della zoisite, con estinzioni irrego-
lari, e va riferito alla crocidolite, della quale sarà detto più ampiamente

bHOp. cit. Day. x; io. dal

LE ROCCE DELLA GORGONA 35
trattando della prasinite anfibolica, ove è molto abbondante. L’una va-
rietà e l’altra di anfibolo si presentano in aciculi allungati secondo
l’asse verticale, con spessore tanto piccolo (mm. 0,02-0,04) che non
se ne possono bene distinguere i caratteri ottici; pure si può notare che
l'angolo di estinzione raggiunge circa 15° dall’allungamento nel termine
actinolitico, mentre sorpassa 20° nel termine crocidolitico. Spesso gli aci-
culi sono raggruppati in fascetti inclusi nel feldispato. Si hanno anche
fasci che passano insensibilmente dall’ uno all’altro anfibolo.

Nelle sezioni sottili si osservano pure calcite e quarzo, che si loca-
lizzano in certi punti, presentandosi in vene regolarmente alternate.
La calcite però prevale sul quarzo.

Si rinviene pure qualche laminetta di mica bianca incolora o appena
appena verdolina, e in tal caso leggermente pleocroica, la quale sovente è
inclusa nel feldispato. In generale però le prasiniti tipiche sono assai
più ricche in mica di questa varietà della Gorgona e sono ricche anche
in granato, che nel nostro caso manca affatto.

Sì rinvengono pure molto raramente leucoxeno e, in quantità ancora
minori, magnetite, limonite, ematite, apatite e zircone.

. L'analisi della roccia ha condotto alla seguente composizione cen-
tesimale :

LOOSE Sr 0, 36

RIO ARErn ario. e un dr 2,98
ee e ne AZ AG
TO PINI e Ri E 0, 39
I i hO
PDA dala a 0, 05
SITE O MARSA BRE e ED a
EOS RR O, 3, 86
eee 8, 52
MO en si TACCO
CR O) a e Mc e 8, 86
NG 0) RODA GO 0 7,44
AAA coli 0, 39
Noe ca 4,05
100, 53

P. sp.= 2,88

So. Nat. Vol. XX s

36 É. MANASSE -

PRASINITE ANFIBOLICA. — All’esame macroscopico la roccia pochis-
simo differisce da quella precedentemente descritta, di cui però non ha il
colore così verde, tendendo invece al giallastro. Vi si osserva anche una
certa lucentezza sericea dovuta all'elemento anfibolico. La coesione è debole,
onde si sfarina assai facilmente, la struttura è minuta e, a differenza della
prasinite cloritica, questa roccia trattata con gli acidi non dà effervescenza.

Al microscopio la struttura micro-ocellare, pure essendo riconoscibile,
non è però così evidente come per la prasinite cloritica. Il feldispato è qui |
meno abbondante.e ogni singolo occhiello consta spesso di più individui
orientati senza regola e con rifrazione sempre inferiore al balsamo. Pur non
ostante può vedersi qualche raro poligemino secondo (010) e può mi-
surarsene anche l’estinzione simmetrica, che, raggiungendo il valore di
16°, lo fa riportare anche in questo caso all’albite. L’ortose, se presente,
è molto raro. Nel feldispato sono inclusi assai fittamente anfibolo, epi-
doto, zoisite ed eccezionalmente clorite, mica bianca, quarzo. Tali inclu-
sioni, che furono ritrovate già nel feldispato della prasinite cloritica,
formano, come è noto per studi precedenti di diversi autori, una carat-
teristica di tal tipo di rocce, dimostrando che nelle trasformazioni degli
elementi preesistenti in elementi secondari l’ultima a formarsi è stata
l’albite.

L’anfibolo preponderante è azzurro in cristalli aciculari allungati se-
condo l’asse verticale, non terminati alle estremità e striati nel senso
del loro allungamento. Gli aciculi sono riuniti in gran numero a costi-
tuire apparentemente più grossi cristalli che includono talora dei pic-
coli granuletti di zoisite; qualche volta i bastoncini sono un poco con-
torti per pressioni subìte. Lo spessore loro varia da‘mm. 0, 01 a 0, 03.
La colorazione è intensa; il pleocroismo, che è in tinte presso che uguali
a quelle del glaucofane, dà:

A = azzurro.
6 = violetto piuttosto chiaro.
C = giallo-verdastro chiaro, quasi incoloro.

Nonostante la grande rassomiglianza col glaucofane, certi caratteri
speciali, già descritti dal LAcRoIx per l’anfibolo di una roccia della Gor-
gona, che io credo sia questa stessa, e per altre ancora, lo fanno riferire
piuttosto alla crocidolite. Gli esilissimi cristalli aciculari di anfibolo sono
talmente intrecciati fra di loro che, dando luogo a fenomeni di sovrap-
posizione, presentano estinzioni irregolari ondulate. Inoltre: le tinte di

LE ROCCE DELLA GORGONA 37

polarizzazione sono bassissime nei tuoni stessi di quelle presentate dalla
clorite e dalla zoisite, sono cioè bleu cupe. Il segno dell’allungamento
degli aciculi è negativo; e l’angolo di estinzione in (010), che si può
misurare solo negli aghi più grossi isolati, raggiunge fino 22° dall’asse
verticale. Come è noto, la crocidolite differisce chimicamente dal glau-
cofane, Na? Al? Sit 0!? + m (Fe, Mg, Ca) Si 03, principalmente per la
presenza di acqua di costituzione nella sua molecola. Per la crocidolite

TI
CHESTER e CAtRNS!) danno la formula Fe, Na? H* Fe, Si, 0,, e già GROTEH ?)
TI
la considerò come una miscela isomorfa dei due silicati Na? Fe, Si* 01?
LL
e Fe Si O”, che costituiscono la riebeckite, nell’ ultimo dei quali parte di

Fe è sostituito da H?. Nella crocidolite della nostra roccia si notano però
frequenti passaggi a clorite, e ciò farebbe supporla in parte magnesiaca
al pari di altre varietà di crocidolite, dalle cui analisi, riportate dal DANA ?),
si deduce che il magnesio e talora anche il calcio possono sostituire il ferro
(ferroso). Oltre l’anfibolo azzurro si trova nella roccia, assai meno diffuso,
un altro anfibolo pure in aciculi molto allungati e di abito actinolitico,
del tutto uguale a quello già descritto per la prasinite cloritica; e anche
in questo caso esso talora fa passaggio e si collega all’anfibolo azzurro.
L’epidoto è un poco più abbondante che nella prasinite cloritica. I
suoi cristalli, con spiccato carattere d’idiomorfismo, sono ora allungati,
ora tozzi, di frequente rotti trasversalmente, e con tracce di sfaldatura
secondo (001) e (100) (tav. I, fig. 3). Le dimensioni dei cristalli di epi-
doto superano quelle degli altri elementi, tranne che del feldispato. La.
colorazione e il pleocroismo sono quasi nulli, ripetendo un carattere che
può dirsi comune all’epidoto di tutte le rocce della Gorgona; la birifra-
zione è assai forte. Rari ne sono i geminati secondo (100). La zoisite
è molto più scarsa dell’epidoto e si presenta più sovente in granulazioni
minute e raggruppate che non in cristalli delle stesse dimensioni di
quelli dell’epidoto. Non molto rare sono le associazioni di epidoto e
zoisite in uno stesso cristallo. Non mi riuscì mai osservarvi l’ortite.
Mentre l’elemento feldispatico, anfibolico ed epidotico-zoisitico sono
diffusi tutti circa nelle stesse proporzioni, quantità un poco minori si

1) Crocidolite from Cumberland, R.I., with a discussion of the composîtion
ecc. Amer. Journ. Science, vol. XXXIV, pag. 108. New-Hawen 1887.

2) Tabellarische Uebersicht der Mineralien pag. 133. Braunschweig, 1889.

3) Descriptive Mineralogy. Sixth Edition, pag. 400. New York 1892.

38 E. MANASSÉ

hanno nella roccia dell’elemento cloritico. Questo è da riferirsi pei suoi
caratteri ottici al tipo pennina e, come si è già detto, sembra prove-
nire dall’anfibolo.

Minerali accessori sono: una mica bianca con una leggerissima tinta
verdolina, inclusa talvolta nel feldispato; leucoxeno grigio, semi-opaco a
debole ingrandimento e biancastro per riflessione; quarzo, quasi sempre
incluso in granuli nel feldispato; apatite; zircone; ematite; magnetite;
limonite. |

Dall'analisi chimica ho ottenuto:

Hi0ca:110% Cee a MO
HO ‘per «arrovfbet 4. Seo
Si 0? RA vg RP E
TLO8 sii 366 CRE e a SAR
Phibfgi, patio RD
ATTORI A

Re?0%. igloo SA
Fe O RR
Mn0 RIE AE a e LE

Ca O ele a Ti Ce a
Mg 0 siate Ve o IT
K?0 SI I O i A e O ART
Na? 0 ne a Ra
99, 84

Pi Spec == 2499

Serpentine, serpentinoscisti e talcoscisti.

Un intimo legame geologico, già ben conosciuto per i giacimenti
alpini, esiste fra le prasiniti testè descritte, le serpentine e i talcoscisti;
petrograficamente però la separazione loro è ben netta.

La serpentina più tipica della Gorgona è una roccia non molto sci-
stosa, a pasta uniforme verde-cupa, in cui sono disseminate delle pic-
cole laminette un poco più chiare e lucenti pirosseniche e qualche gra- .
. nuletto di calcopirite. Raramente vi si notano delle esilissime venuzze
lucenti di crisotìle. La durezza ne è considerevole, la frattura scheg-

LE ROCCE DELLA GORGONA 39

giosa-concoide. Tal varietà di serpentina si può osservare fra Cala Mar-
tina e Cala dello Scalo, in vicinanza di quest’ultima località.

La serpentina di Cala Maestra, ove da poco tempo si sono iniziati dei
lavori di escavazione, ha questi stessi caratteri; ma non vi si scorgono al-
l'esame macroscopico nè laminette pirosseniche, nè crisotìle, nè calcopirite.

Una terza varietà, differente pei caratteri macroscopici dalle prece-
denti, ho raccolto poco sotto Torre dell’Orologio, ove trovasi associata a
rocce gabbriche e diabasiche fortemente metamorfosate. L'aspetto suo
è più evidentemente scistoso che nelle altre, la pasta serpentinosa è
promiscuamente verde chiara e verde scura, la durezza è minima per
l’avanzato suo stato di alterazione, e non vi si riconoscono ad occhio
nudo o anche munito di lente il pirosseno, il crisotìle, la calcopirite.

Questi diversi aspetti macroscopici delle serpentine della Gorgona
furono già notati dal Lotti, che distinse una prima varietà verde chiara
con chiazze verdi-cupe; una seconda, compatta, dura, con lamine lucenti
di bastite e con vene di crisotìle; una terza, scagliosa, vetrina, senza
bastite; e una quarta durissima, verde-cupa simile a pietra lidia.

Nonostante le differenze macroscopiche, studiate microscopicamente
tutte le serpentine della Gorgona non lasciano scorgere diversità no-
tevoli. E, se in alcune sono diffusi maggiormente o si presentano meno
alterati certi minerali, e in altre si osservano resti di elementi che man-
cano affatto nelle prime, ciò non toglie che tutte manifestino la stessa
struttura e che essenzialmente sieno costituite nella stessa maniera.

La struttura è quella lamellare propria del serpentino antigoritico
(Balkenstructur); solo eccezionalmente si ha un accenno alla Gitterstructur.
Differisce quindi da quella magliforme delle ofioliti del continente, le quali
geneticamente sono da riportarsi al tipo peridotico. Le serpentine della Gor-
gona sembrano invece provenire da rocce prevalentemente pirosseniche.

In mezzo alla massa di serpentino antigoritico esistono sempre, più o
meno abbondanti nei diversi tipi, residui di un pirosseno trimetrico leg-
germente verdognolo, alteratissimo, debolmente pleocroico, e da riportarsi
alla bastite. Nei suoi cristalli, in generale fortemente serpentinizzati, la
trasformazione si inizia nei piani di separazione e nelle rotture con la
formazione di tante fibrille quasi normali alle linee longitudinali di sfal-
datura, parallelamente alle quali si osservano sovente anche delle parti-
celle di prodotti opaco-nerastri, e altre di magnetite. Nei campioni raccolti
a Cala Maestra la bastite è molto più rara, ma per contro si notano
grossi cristalli di un altro pirosseno, esso pure serpentinizzato, che ritengo

40 ‘ —‘E. MANASSE

diallagio per l’estinzione fortemente inclinata, di 40° circa, dalle tracce
della sfaldatura prismatica. L’ alterazione in serpentino si effettua in
modo presso a poco uguale a quello del pirosseno trimetrico, almeno
secondo è dato di vedere coll’ esame al microscopio. I due pirosseni mo-
strano evidenti tracce di energiche azioni dinamiche subìte.

Il crisotìle, che è poco diffuso e in alcune varietà manca affatto, si
presenta in venuzze che attraversano la pasta serpentinosa.

Per le tracce, sien pure minime, di rame ottenute all’analisi ritengo
di calcopirite alcuni granuli a riflessi giallo-metallici, in parte limonitizzati,
che potrebbero credersi a prima vista di pirite.

La magnetite e la cromite sono in piccolissimi granuli, che si rag-
gruppano a formare delle venuzze e non di rado s’intromettono fra i
piani di sfaldatura dei pirosseni. L’ago calamitato attira magnetite e
cromite; ma trattando a caldo con acido cloridrico il complesso dei due
ossidi è disciolta completamente la magnetite e non la cromite. Dai
risultati dell’analisi riportata più sotto, partendo dall’ossido di cromo, si
può approssimativamente dedurre che la percentuale della cromite è di
0,57 e che quella della magnetite, computandole tutto l’ossido ferroso
rimanente, raggiunge invece 8,38.

Nei preparati sottili dei vari campioni di serpentina si osservano
anche talco, limonite ed ematite e tanto maggiormente diffusi quanto più
la roccia è stata assoggettata alle alterazioni degli agenti atmosferici.

Il peso specifico oscilla nelle diverse varietà da 2,60 a 2,72.

L’analisi chimica fu da me eseguita su polvere ottenuta dagli esemplari
della più tipica serpentina, di quella cioè, di colore verde cupo uniforme e
durissima, con bastite, crisotìle e calcopirite riconoscibili ad occhio nudo.
Ho ottenuto:

H°0\agtll0 Calo Sia: 0, 27
HO peralto ne eee DON
SI sE 900
ATTOTIO OO Noe e a dd
0 nl OPA USS
Fe?:0%. fee CE
Feo i Ae ie e 218
NiO 0. di a lare
Cn. e ceo
Cad... SR ANI
M&A e o
S E i e OE

99, 93

LE ROCCE DELLA GORGONA 41

Alle serpentine si collegano serpentinoscisti e talcoscisti. I serpen-
tinoscisti, che sono rocce pure verdi, ma untuose al tatto e tenere,
osservati in sezioni sottili al microscopio, si mostrano costituiti per la
massima parte dal solito serpentino antigoritico, cui si associano talco,
zoisite e pochissimo epidoto quasi acroico, leucoreno abbondante, clorite
e limonite piuttosto scarse. Analizzatone-un campione si mostrò ancor
più povero in silice della serpentina tipica, avendo dato:

Ron ho Set) 10
BO perrarmovi ie a 0) a
e i e OO
ee RL A
O e et LOALO

I a SI SE O o

© PISTA
int SOR
100, 45

Esp = 2,216

Il passaggio graduale fra serpentine, serpentinoscisti e talcoscisti può
bene osservarsi in posto, e, meglio che altrove, lungo la stessa strada
compresa fra Cala Martina e Cala dello Scalo.

Quando l’alterazione della serpentina è pervenuta all'ultimo stadio
la roccia si presenta bianca o bianco-verdastra, fogliacea, tenerissima,
untuosa e molto ricca in amianto : essa è dunque un vero talcoscisto
con amianto. E, se si osservi in sezioni sottili al microscopio, non si vede
più nulla o solo tracce minime di serpentino, ma in sua vece talco in
lamine e fascetti contorti, anfibolo incoloro tremolitico (amianto) in aci-
culi allungati, scarsi residui di bastite molto. torbi che hanno resistito
all’alterazione maggiormente del serpentino, zoisite e infine piccole gra-

nulazioni di ossidi di ferro e forse, in base ai dati analitici di cromite e

n

di pirrotina. La composizione chimica allora è espressa dalle seguenti

percentuali:

1) Dosati complessivamente come Fe? 03,

42 E. MANASSE

Ha tt SD

Hi 101 pertanto. (0 MEO Rec oONo
STO LE I Lr e UA
TOR deo n) La rese

AN OSL e Me IRSA RAS 0a
Cr DI ie OE Ri

Bebo,
nol ec
Cao. i RI
Mi 0 RAR
Rio ilo ai
NatO.c i ali ipoada Lee E
S aci 5 PE 0, 04
100, 95
IS O RE LOC TAI SR
100, 93
P.ospi = 00256018

Certo l’analisi si avvicina più a quella degli Aktinolithschiefer 0
Strahlsteinschiefer che a quella dei talcoscisti; ed è spiegabile con la
notevole quantità nella nostra roccia dell’anfibolo tremolitico. Ma però
notevole corrispondenza si ha con un talcoscisto di Potton nel Canadà,
la cui analisi, riportata da ZIRKEL ?) e ROoSENBUSCH 8), è:

HO, PIRATE PR, ARGINE CREO N90
SEE et ME EC DIDO
A180 87900 I SRO DI ARA 05
Feb RE DIRE ae A 7 38
NP O, A NNO tra te
Cal@t ut it 0 O O
Most i REA RI ont 022136

Snia.

1) Dosati complessivamente a Fe? 08.
*) Op. cit. Bd. III, pag. 329.
3) Elemente der Gesteinslehre, pag. 504. Stuttgart, 1898.

LE ROCCE DELLA GORGONA 43

Eufotidi prasinitizzate a lawsonite.

Completano la serie delle rocce verdi eufotidi e diabasi; ma il me-
tamorfismo loro è tanto pronunziato che esse sono quasi sempre tra-
sformate in rocce costituite essenzialmente da minerali secondari.

Varietà di eufotidi riconoscibili per la tipica struttura granitoide
non è facile osservare nell’isola. Nondimeno mi fu possibile raécoglierne
poco sotto Torre dell'Orologio un campione a grana grossa; ma già in
esso le espanse e lucenti lamine di diallagio sono parzialmente conver-
tite in un anfibolo verde o leggermente azzurrognolo. Questa roccia fa
passaggio (e il passaggio può notarsi benissimo in posto) ad un’altra
Scistosa, afanitica, di colore bianco o appena verdastro, e un poco untuosa
al tatto, la quale, essendo alla Gorgona molto più diffusa della precedente,
sta a rappresentare la parte principale della formazione eufotidica.

Osservate ambedue le varietà al microscopio manifestano di aver
subìto uno stesso processo metamorfico tendente alla prasinitizzazione.
Se vi ha qualche differenza interessa soltanto l’ intensità di trasforma-
zione che è più o meno avanzata. Perciò le comprendo entrambe in una
sola descrizione.

Nelle sezioni sottili tolte dagli esemplari nei quali anche a prima
vista si riconosce la struttura granitoide non si scorge dei minerali ori-
ginali nulla più del primitivo feldispato e solo dei grossi cristalli piros-
senici (tav. I, fig. 4), i quali poi mancano del tutto nelle sezioni della
varietà bianca e scistosa. Al posto dei minerali originari si ha un im-
pasto di elementi secondari. Sembra dunque che nella trasformazione
dell’originaria roccia eufotidica il pirosseno abbia resistito più del pla-
gioclasio alle azioni decomponenti. Ma, se queste hanno agito con mag-
giore intensità o per maggiore tempo, anche il pirosseno è stato comple-
tamente sostituito.

Quando esistono ancora i residui pirossenici essi sono da riferirsi
per la massima parte al diallagio, per la minima ad un pirosseno tri-
metrico. Il diallagio è in grossi cristalli idiomorfi, ma a contorni irrego-
lari, perchè è specialmente nei contorni che incomincia l’alterazione, la
quale dà luogo ad aghetti di anfibolo. Il colore del diallagio è grigio-torbo;
le sfaldature riconoscibili sono quelle secondo (100) a tracce fitte, se-
condo (110) a tracce più rare e talora anche secondo (010); l’estinzione,
misurata approssimativamente nelle sezioni della zona [010], raggiunge 41°.

44 E. MANASSE

Geminati secondo (100) sono rari e, quando si hanno, la geminazione è di
due soli individui. I colori d’interferenza sono molto vivaci. Generalmente
i cristalli di diallagio sono rotti e divaricati; negli spazi esistenti penetrano
1 minerali secondari che formano il fondo della roccia (tav. I, fig. 4).

Il pirosseno trimetrico è pure in grossi cristalli, le cui dimensioni
raggiungono quelle stesse degli individui di diallagio. Vi si riconoscono
facilmente le tracce di sfaldatura prismatica e pinacoidale. Per il suo
stato di avanzatissima alterazione, che lo rende molto torbido, non può
stabilirsi .a quale: specie appartenga; può solo dirsi che l’estinzione av-
viene parallelamente alle evidentissime tracce longitudinali di sfaldatura,
che il pleocroismo manca affatto e che i colori di polarizzazione sono
un poco meno vivaci di quelli del diallagio.

Fra i minerali secondari l’ elemento feldispatico è rappresentato da
un’albite xenomorfa e mai polisintetica in grani con polarizzazione d’ag-
gregato, ripieni di inclusioni aciculari di anfibolo e granulari di zoisite
ed epidoto, ma assai più scarse.

‘ La zoisite è in cristalletti automorfi di forma prismatica o in grani
minuti addossati gli uni sugli altri e fittamente raggruppati. Talora è
associata a un epidoto poco ferrifero, che è però nella roccia assai scarso,
come dimostra la percentuale piuttosto bassa di ossidi ferrico e ferroso
avuta all’analisi.

Il minerale anfibolico è in parte actinolitico, in parte tremolitico;
ma, come quasi sempre, una netta distinzione fra l’uno e l’altro non è pos-
sibile farsi. L’actinoto si presenta in aciculi allungati secondo 1’ asse
verticale, isolati o raggruppati a fasci quasi sempre disposti nel senso
della scistosità della roccia, ma che alle volte si intrecciano in modo
irregolare fra di loro, presentandosi inoltre fortemente curvati e distorti.
Benchè il minimo spessore degli aghetti di questo anfibolo renda im-
possibile studiarne con esattezza le proprietà ottiche, lo riferisco all’ac-
tinoto per il pleocroismo debolissimo in tinte verdi pallide con leggeris-
sima tendenza all’azzurrognolo e per l’angolo di estinzione di 15°17°
dall’allungamento. Pure abbondanti sono le lamelle allungate fibrose del-
l’anfibolo incoloro tremolitico, derivato esso pure dal pirosseno.

Inegualmente distribuiti nelle diverse sezioni sono poi il serpentino
antigoritico e il talco.

Il fatto più importante per questi tipi di eufotidi metamorfiche è
segnato dalla presenza della lawsonite fra gli altri minerali secondari.
Come è noto questo minerale fu scoperto in certi scisti cristallini della

LE ROCCE DELLA GORGONA 45

California da Ramsone e ParacHE !), i quali, per l’analisi chimica fat-
tane, gli attribuirono la formula H* Ca Al? Si? 0!°. Poco tempo dopo
l'ing. FRANCHI °) rinveniva questo stesso minerale, fino allora non pe-
ranco trovato in giacimenti italiani, in rocce diabasiche metamorfosate
delle Alpi Occidentali, e più tardi, proseguendo le sue ricerche, lo trovò
in rocce analoghe di Pegli nella Riviera ligure, dell’isola del Giglio e
di altre regioni ancora *). La lawsonite in seguito fu ritrovata dal VIoLa ‘)
in rocce gabbriche e diabasiche eoceniche della Basilicata e della Cala-
bria, dal LAcRoIx °) in certi gabbri saussurritizzati della nuova Caledo-
nia e pure in gabbri saussurritizzati e in scisti a glaucofane (provenienti
da trasformazione di gabbri) della Corsica, dal RosENBUSCH 5) infine in
certe rocce a glaucofane di origine diabasica della California.

Il FrancHI ha potuto stabilire la genesi della lawsonite per saussur-
ritizzazione dei plagioclasi, per lo stesso processo dunque per il quale
si formano zoisite ed epidoto. La formazione della lawsonite in seno e
a spese dei feldispati, come nota giustamente lo stesso FRANCHI, deve
essere avvenuta più semplicemente di quella della zoisite. Infatti, mentre
per ottenere questo ultimo minerale (H? Ca* A1% Si 02%) occorre che
entrino in reazione almeno una molecola d’acqua, una di calce e tre di
anortite, si può ottenere invece una molecola di lawsonite (H* Ca A1? Si?
0°) solo per aggiunta di una molecola d’acqua ad una anortitica. In
ambedue i casi dal primitivo feldispato si sono separate l’anortite e l’al-
bite e quest’ultima non ha preso alcuna parte nella formazione della
lawsonite.

Nelle rocce di origine gabbrica della Gorgona la quantità di lawso-
nite varia molto a seconda che esse presentino metamorfismo più 0

1) Ueber Lawsonit, ein neues gesteinsbildendes Mineral aus Californien. Groth’s
Zeit., Bd. XXV, pag. 531. Leipizg. 1896.

?) Notizie sopra alcune metamorfosi di eufotidi e diabasi nelle Alpi Occi-
dentali. Boll. R. Comit. Geologico, vol. XXI, pag. 181, Roma, 1895.

3) Mem. cit. e inoltre: Sulla presenza del nuovo minerale lawsonite come ele-
mento costituente in alcune rocce italiane. Atti R. Acc. Scienze, vol. XXXII, di-
spensa 48, pag. 260, Torino 1897.— Sopra alcuni nuovi giacimenti di roccia a
lawsonite. Boll. Soc. geol. Italiana. Vol. XVI, pag. 12. Roma, 1897.

4) Das Vorkommen von Lawsonit în der Basilicata ( Unteritalien). — Gro-

th’ s Zeit. Bd. XXVIII, pag. 553. Leipzig. 1897.

9) Sur la lawsonite de Corse et de la Nouvelle-Calédonie. — Bull. Soc. Frans.
de Minéralogie. T. XX, pag. 309. Paris, 1897.
6) Mem. cit.

46 E. MANASSE

meno avanzato. Negli esemplari nei quali la struttura eufotidica si rico-
nosce macroscopicamente non manca la lawsonite, ma essa è alquanto
rara, mentre è abbondantissima nella varietà bianca e scistosa. In ge-
nerale può dirsi che ove più abbonda la lawsonite più scarseggiano zoi-
site ed epidoto.

Rocce basiche prasinitizzate (prasiniti lawsonitiche), nelle quali l’ele-
mento essenziale è la lawsonite, furono ritrovate anche dal FRANCHI
nella valle Maira nelle Alpi Occidentali entro a scisti permocarboniferi.

Nelle rocce della Gorgona la lawsonite (tav. I, fig. 5) si presenta in
cristalletti trimetrici, allungati, automorfi, tabulari secondo (001), non su-
peranti d’ordinario in lunghezza 0,3 mm., ma talvolta raggiungenti 0,8 mm.
Rotture e distorsioni non sono rare. Le tavolette hanno forma rettango-
lare se costituite da faccette di {010} e {100}, rombica con l’angolo
acuto di 67° circa (calcolato da RAMSoNE e PALACHE 67° 16°) se dalle facce
del prisma }110}, che sono smussate qualche volta da piccolissime faccette
di {010}; tavolta però il contorno delle tavolette è irregolare. Pochissime
sezioni col goniometro oculare hanno dato un angolo acuto di 58° circa, che |
corrisponderebbe così a quello calcolato di 58° 21’ delle facce (041):(110)
secondo Ramsone e PaLAcHE. Sono dunque presenti le forme {001}, più
sviluppata di tutte le altre, {010} {100}, }110} e {041}.

I cristalletti sono incolori, limpidi, hanno rilievo paragonabile a quello
dell’epidoto e della zoisite, colori d’interferenza più vivaci ancora di
quelli dell’epidoto, sfaldature evidenti secondo (001) e (010), talvolta
anche secondo (110). Le geminazioni polisintetiche caratteristiche se-
condo (110) sono in generale evidenti; in alcuni cristalli però se ne
possono scorgere soltanto le tracce, e in altri ancora manca affatto qual-
siasi traccia. Non è raro potere osservare come le geminazioni avven-
gano perpendicolarmente alla faccia tabulare (001) secondo due piani

(110) e (110), facenti fra loro angolo di 670 circa. Il piano degli assi
ottici è risultato parallelo a (010), con angolo assiale molto grande.
Tutti i ricordati caratteri non mi potevano lasciare dubbioso sulla
determinazione della specie. Per maggiore sicurezza mi rivolsi all’ing..
FRANCHI, affinchè si compiacesse di prendere in visione alcuni miei pre-
parati sottili. E l'ing. FRANCHI non solo aderì al mio invito, confermando
poi trattarsi veramente di lawsonite, ma ebbe la gentilezza anche di in-
viarmi diverse sezioni di rocce a lawsonite già da lui studiate. Sento
qui il gradito. dovere di porgere all’ egregio ingegnere i miei più vivi
ringraziamenti.

‘ LE ROCCE DELLA GORGONA 47

Oltre i minerali già citati si hanno come accessori nelle due varietà
di eufotide: ferro-titanato, leucoxeno, ematite, apatite e forse pirrotina.
Il peso specifico nel tipo meno metamorfosato è di 3.02; è di 2.97
nell’altro.
Della roccia bianca scistosa, ricca, come si è già veduto, in lawsonite,
determinai la composizione chimica. I risultati analitici avuti sono i
seguenti :

RA (e e 0, 46
HR Opertariovie o et MIE eTo
DOSI AR ER TRA ROL AT 68
O A A AD LEN 2 rac0e
Rn lO A a I tracce
VO OSE AR SONE 76
TESO UA BRR A EE
PRON A AO Ap LIL 2, 04
CA ra Re 10899
Oi e E E DO TRA
EEC AULE eg IC RAI o
MORO IRE ta Nee LIS)L Di 1, 46
SER PERI TO ILE ZONE, 0, 07

99, 65
et n 4 00:08

99, 62
Diabasi metamorfici con e senza lawsonite.

Le rocce diabasiche della Gorgona, al pari di quelle eufotidiche,
sono tutte fortemente metamorfosate, ed hanno dato origine esse pure
a tipi litologici che si presentano con diverso aspetto macroscopico e
microscopico: talora anche da uno stesso masso si possono togliere esem-
plari differenti. In tutte però si ha tendenza ad una medesima tra-
sformazione, che, come già per le rocce gabbriche, è qui pure prasinitica;
ma mentre alle volte la trasformazione prasinitica è completa o quasi
completa, altre volte è soltanto parziale per la scarsità o anche per la
mancanza assoluta di certi minerali secondari, come l’albite, propri delle
prasiniti; questa mancanza però è compensata da una maggior quantità di

48 E. MANASSE

altri elementi pure essenziali delle prasiniti (zoisite, epidoto, anfibolo) 0
di minerali che possono in certi casi sostituire codesti elementi (lawsonite).
Vedremo più innanzi che alla diversità di composizione mineralogica
corrisponde diversità di composizione chimica.

Begli esemplari di rocce diabasiche metamorfosate furono raccolte
sul principio della via passeggera fra Cala dello Scalo e Cala Martina.
L’aspetto loro è quello di diabasi afanitici; il colore è verde più o meno
cupo, talora è quello stesso delle serpentine, con le quali, anche per altre
apparenze, a prima vista si potrebbero scambiare.

In tali esemplari il grado avanzato di metamorfismo non si potrebbe
quindi riconoscere macroscopicamente; ma, tosto che se ne osservino dei
frammenti in sezioni sottili al microscopio, codeste varietà di rocce ap-
pariscono costituite da una miscela di diversi minerali tutti secondari.
Degli elementi che costituivano originariamente il diabase è scomparso
il feldispato e parte del pirosséno; però in talune sezioni sono pur
sempre abbondanti i residui di pirosseno, che sembra doversi riferire
all’augite. I suoi cristalli raggiungono talora dimensioni relativamente
notevoli (4 o 5 millimetri), e fanno pensare che la roccia originaria po-
tesse avere struttura porfirica. Il colore di tal pirosseno è roseo pallido;
ma può mostrarsi incoloro, se osservato in sezioni molto sottili. Vi si riscon-
trano, oltre le abituali sfaldature pirosseniche, frequenti rotture, riempite
dai minerali secondari (tav. I, fig. 6), incurvamenti dei cristalli con estin-
zioni irregolari ondulate e altri fenomeni dovuti al dinamometamorfismo.
L’estinzione, misurata approssimativamente secondo (010), dà un massimo
di 43° dalla sfaldatura prismatica. I geminati secondo (100) sono rari.

Quasi tutti i residui di pirosseno presentano però già forti indizi di
alterazione. Agli orli, lungo i piani di sfaldatura, nelle screpolature dei
cristalli, esso è trasformato in un anfibolo uralitico, e in certe sezioni
l’ uralitizzazione del pirosseno si manifesta completa. Caratteri distin-
tivi dell’anfibolo uralitico sono: un pleocroismo debole in diversi tuoni di
verde pallido e una struttura fibrosa, talvolta aciculare. L’estinzione degli
aciculi avviene ad angolo di 14°-18° dall’asse verticale e i colori di po-
larizzazione sono assai meno vivaci di quelli dell’augite primitiva.
‘Insieme all’uralite, in quantità minore, si è formata poca clorite a
pleocroismo quasi nullo e a birifrazione bassissima.

Maggiore diffusione ha, fra i componenti di origine secondaria, la
zoisite in granuli o in prismetti leggermente verdolini; molto meno dif-
fuso è un epidoto poco ferrifero, quasi incoloro.

LE ROCCE DELLA GORGONA 49

La lawsonite, la cui genesi, come già abbiamo veduto, si collega a
quella dell’epidoto e della zoisite. sembra localizzarsi in certi punti della
roccia. Così, infatti, in alcune sezioni manca del tutto, in altre scarseggia,
nella maggior parte è assai abbondante. Non sto qui a ripetere tutti i
caratteri del minerale, già esposti anteriormente; dirò solo come i cristalli
(tav. I, fig. 6) sieno perfettamente idiomorfi e di piccole dimensioni, avendo
generalmente la lunghezza di circa 0.1 mm. e come la forma loro sia
di tavolette più spesso rettangolari che rombiche, qualche volta piegate o
rotte e raramente con indizi di un leggerissimo pleocroismo che va dal
giallognolo molto pallido fino all’incoloro. In questi cristalli di lawsonite
le geminazioni polisintetiche caratteristiche mancano quasi sempre, ma
tutti gli altri caratteri non possono lasciare alcun dubbio sulla determi-
nazione della specie. Pel suo modo di presentarsi la lawsonite rassomiglia
molto in questo caso a quella di un gabbro saussurritizzato della Basa-
nera di Bastia, effigiata dal LacRoIx !).

| Altro minerale secondario è il feldispato, non mai geminato, e assai
ricco di inclusioni di anfibolo uralitico in aciculi, di prismetti e granuli
di zoisite, lawsonite, epidoto e di laminette di clorite. Pei suoi carat-
teri ottici tale feldispato è da riferirsi all’albite. La sua diffusione è
molto irregolare; in alcune sezioni scarseggia molto, in altre invece è
in quantità assai rilevanti.

Ineguale distribuzione nelle diverse sezioni ha pure il serpentino
antigoritico, che però può dirsi in generale assai abbondante. Si capisce
in tal modo l’apparenza di roccia serpentinosa che alcuni campioni pre-
sentano anche al semplice esame macroscopico. Il talco invece nell'insieme .
scarseggia.

Da ricordarsi, come minerali accessori di questo primo tipo di dia-
base metamorfico, sono il leucoxeno, la silice ora calcedoniosa, ora opa-
lina e scarsissima l’apatite.

Feci l’analisi chimica di un campione, le cui sezioni al microscopio
sì mostrarono ricche in lawsonite e poverissime in albite, ed ebbi i se-
guenti risultati:

1) Mem. cit.

50 I E. MANASSE

RARO H98 dida 0,10
HO pertarmovit 00 LORIA
SPORE LORO
Eroi uri oe aio
PROB i) ERO e icse
MRO LR N ae 10
Heel ae ea

esenti ite DA ZARA 8, 30
Mato Leal me eenianioe 1:36
Cad ua ataleotato la ee
MeDio iii 48872 de A
3:00 tl era Rolo aa
Na iO vino er a e

10411
P. speco= 3; 15

La composizione chimica non è più quella di un diabase. Le quan-
tità della silice e della soda sono fortemente diminuite e un aumento
si è avuto negli altri componenti e specialmente nell’acqua. La grande
scarsità dell’albite nel campione analizzato spiega la bassa percentuale
della soda e quella ancor più bassa della silice, e la grande diffusione
di minerali, come la zoisite, la lawsonite, l’epidoto, il serpentino, la clorite,
ecc., i quali tutti danno nella composizione chimica teorica un tenore in
silice molto basso, contribuisce pure alla piccolissima acidità della roccia.
La percentuale assai elevata dell’acqua è dovuta alla presenza di tutti
questi minerali idrati e la presenza dell’anidride titanica al leucoxeno.

Questo primo tipo di roccia potrebbe chiamarsi semplicemente dia-
base metamorfico a lawsonite. In esso la trasformazione in prasinite è
incompleta, perchè, se si hanno i minerali propri delle prasiniti, fra
questi, l’albite scarseggia molto, e la roccia sotto certi rapporti si av-
vicina alle zoisititi e alle anfiboliti.

S' incontra però assai diffusa alla Gorgona una varietà di diabase,
nella quale la trasformazione in prasinite è assai più evidente. Però per
l'aspetto macroscopico e più ancora per l’esame in posto, che fa collegare
questa roccia all’altra or ora descritta in un’ unica formazione, prefe-
risco chiamarla diabase prasinitizzato, conservandole il nome della roccia

LE ROCCE DELLA GORGONA 51

originaria. Questa varietà che io credo sia quella stessa che il LoTTI
chiamò scisto afanitico verde-chiaro, piuttosto che diabase, ha un colore
bigio-verde, scistosità assai evidente, talvolta anche qualche traccia di
struttura zonata per l’alternanza di porzioni di roccia più chiare e più
scure.

Al microscopio i diversi minerali che la costituiscono danno appa-
renza di un mosaico estremamente minuto e assai difficile a studiarsi.
Vi si riconoscono albite secondaria, entro cui si annidano le solite
inclusioni proprie delle prasiniti, e, accanto ad essa, zoisite ed epidoto
poco ferrifero che si distinguono fra di loro per la diversa birifrazione,
un anfibolo fibroso-aciculare verde chiarissimo e poco pleocroico con
aspetto actinolitico, se non addirittura tremolitico, e poca clorite a biri-
frangenza e pleocroismo debolissimi. In mezzo a questa massa minu-
tissima si hanno grossi cristalli prismatici di zoisite e di epidoto, con
evidentissimo carattere di idiomorfismo, associati a costituire delle ve-
nuzze, le quali, essendo mascherate da un pigmento limonitico e se-
parate da una granulazione minuta e abbondante di leucoxeno grigio-
scuro, danno alla roccia quella apparenza di zonatura, che, sebbene poco
appariscente, si può osservare anche ad occhio nudo.

Rarissimi nella roccia sono apatite e pirrotina.

Nessun altro minerale, tranne quelli citati, vi si riconosce. "Wi
manca affatto o solo in poche sezioni se ne può riconoscere qualche
piccolissimo residuo; manca pure completamente la lawsonite.

Mineralogicamente quindi questa varietà di diabase prasinitizzato dif-
ferisce assai dall’ altro diabase metamorfico, pur costituendo insieme
un'unica formazione, che è stratigraficamente superiore a tutte le altre
dell’isola.

Rispetto alla composizione chimica la differenza è ancora più evi-
dente. Per quest’ultima varietà ottenni infatti:

Sc. Nat. Vol, XX

52 E. MANASSE

EER I O e
E O. pertartovz la Re Re
DIOR TEA. II VEE ERRORI N Od 8
DIOR RR TO
PRAGA MI MO
ATO, L50006

Beto ire AVRO e 4, 62
Pe on LI Rigi create 3
Mardi: #0 RL RIE OR RE
Ca 0 vera he aa lea
Me 0004 RI RARA NRASE0 ca (00 on
KE 5 ORSI NEO COLO O
Ma Oy ne co ati o SE

S CE AREA
99, 61
si = a Lerro 0 e
99, 58

Pi spec. == +2,96

Nonostante le trasformazioni chimiche avutesi in seno alla roccia e
svelateci dall’esame microscopico, la composizione in questo caso resta
uguale a quella dei diabasi.

Varietà di diabasi afanitici e granulari della Gorgona fortemente
prasinitizzati furono descritti già dal FRANCHI. L'esame microscopico
fatto dall’autore svelò in essi albite a mosaico, anfibolo verde chiaris-
simo in grandi elementi o in aghetti a fasci che passa insensibilmente
ad un anfibolo di colore violetto leggerissimo, poca clorite di tipo pen-
ninico, epidoto e zoisite più o meno abbondanti, leucoxeno assai diffuso ;
e, oltre a questi elementi secondari, in qualcuna di queste rocce fu dal
FRANCHI riconosciuto un pirosseno roseo.

. Queste varietà studiate dal FrancHI sembrami che rientrino nella
categoria dei diabasi descritti per i primi. Se ne distinguono solo per
maggiori quantità di albite e per la mancanza della lawsonite. Ma ciò
non deve maravigliare quando si pensi che io stesso, su campioni tolti
da una stessa massa, ho trovato molto inegualmente diffuso il feldispato
secondario e la lawsonite abbondante in alcuni, mancante del tutto in

®

LE ROCCE DELLA GORGONA 53

altri. Il fenomeno sta a dimostrare come esistano numerosi termini meta-
morfici intermedi di queste originarie rocce basiche eruttive che tendono
a trasformarsi in prasiniti o rocce affini.

Fenomeni di metamorfismo e probabili cause loro.

La caratteristica più importante che offrono le rocce della Gorgona si
è lo stadio avanzato di metamorfismo che esse hanno subìto; è quello
stesso metamorfismo che è presentato pure da rocce litologicamente, e
pare anche geologicamente, corrispondenti di altre regioni già studiate.
Per la Gorgona non posso quindi che ripetere in gran parte le osser-
vazioni fatte da ArtINI e Menzi sulle rocce della Valsesia e dal FRANCHI
su quelle delle Alpi occidentali.

Per spiegare come le azioni metamorfiche siensi esplicate giova an-
zitutto distinguere in esse l’effetto meccanico e l’effetto chimico.

Alla Gorgona il metamorfismo meccanico è stato generale, avendo agito
su tutte le diverse rocce, che sono conseguentemente divenute scistose;
e se alcune di esse, come i micascisti, i calcescisti, le prasiniti, hanno
scistosità evidentissima, mentre in altre, come le rocce gabbriche e dia-
basiche, tale scistosità è riconoscibile: solo in posto, credo ciò dipenda
non soltanto dalla diversa natura delle rocce originarie, ma anche dalla
diversa intensità o dalla durata diversa delle forze perturbatrici. Sem-
bra inoltre che le azioni meccaniche siensi esplicate nello stesso senso;
ed infatti tutte le formazioni rocciose della Gorgona presentano strati-
graficamente la stessa direzione ed è solo l’inclinazione che può variare.

Questi fenomeni generali così evidenti di azioni dinamiche, dovute e
alla pressione e al calore, trovano riscontro in altri caratteri che i sin-
goli minerali delle rocce manifestano. E già nelle descrizioni delle varie
rocce ebbi occasione di fermarmi sulle frequenti rotture, curvature e
piegamenti di alcuni minerali, sullo stato granulitico-frammentario in
cui si presentano spesso quarzo e feldispato, sulla struttura saccaroide
dei calcari e dei calcescisti e finalmente sulle anomalie ottiche non rare
a riscontrarsi.

Ma un'impronta più profonda di questa dovuta alle azioni dinamiche
ha lasciato nelle rocce della Gorgona il metamorfismo chimico.

Come agenti principali di tale metamorfismo debbono considerarsi
l’acqua e il calore. L'importanza che questi due fattori assumono sul
metamorfismo generale delle rocce è stata messa in rilievo dalle belle

54 E. MANASSE

esperienze del prot. SPEZIA !), che hanno dato all’argomento nuovo ed
importantissimo contributo. La presenza di molti composti idrati fra i
minerali secondari delle rocce della Gorgona sta già a provare il con-
corso dell’ acqua nelle azioni trasformatrici. Ed è chiaro che il potere
solvente e decomponente dell’acqua sui minerali preesistenti deve essere
stato aumentato dal calore prodottosi pei movimenti delle masse rocciose
che si sono trovate assoggettate a forti azioni dinamiche.

All’acqua e al calore principalmente sono dunque dovute le decom-
posizioni dei minerali originari e le formazioni di nuovi minerali a spese
di quelli. Tutte le rocce della Gorgona sono state assoggettate ad azioni
chimico-calorifiche, più o meno forti che esse sieno state, e per conse-
guenza più o meno palesi ai nostri mezzi d’indagine. E talvolta l’acqua
e il calore devono avere agito con tanta intensità da cancellare qua-
lunque traccia dei minerali primitivi, come accade per le vere prasiniti
scistose.

Abbiamo veduto come nello gneiss il feldispato più frequente sia
un’albite con tutta apparenza di minerale secondario e come insieme
ad essa si ritrovino pure minerali del gruppo zoisite-epidoto. Ciò induce
ad ammettere che originariamente fosse presente nella roccia un feldi-
spato sodico-calcico, ora del tutto scomparso, e che al suo posto siensi
formati l’albite e i minerali zoisitico-epidotici. La calcite, che pure non.
manca nello gneiss, potrà essersi originata ancora essa a spese dell’ori-
ginario feldispato col concorso di acque ricche in acido carbonico, ma
più verosimilmente, come già suppose il LottI, sarà stata depositata da
acque calcarifere, provenienti dai soprastanti calcescisti. In ogni modo,
se ad un primitivo plagioclasio è dovuta la formazione di questi diversi
minerali, tutto porta a credere che esso fosse un termine assai acido, per
la scarsità dei minerali di calcio e per la preponderanza invece dell’albite.
Del resto un feldispato primitivo basico male si sarebbe accordato con
la natura acida di una roccia gneissica.

La mica bianca dello gneiss deve considerarsi come minerale originario.
Essa sembra avere alquanto resistito agli agenti di decomposizione, ma
pure si è parzialmente trasformata; e, per essere, pare, in parte ma-
gnesiaca e titanifera, ha prodotto clorite, ferro-titanato, aghetti di rutìlo.

1) La pressione nell’azione dell’acqua sull’apofillite e sul vetro. Atti R. Ace.
Sc. Vol. XXX, pag. 456. Torino 1895. — Sul metamorfismo delle rocce. Id. id.,
vol. XXXI, Torinog1896.

LE ROCCE DELLA GORGONA 55

Questa stessa alterazione della mica si ha nei calcescisti e più evi-
dentemente nei micascisti; in tali rocce la formazione di clorite, ferro-
titanato e rutìlo è stata assai più abbondante. L’albite secondaria vi è
pure presente, ma è scarsa nei micascisti, scarsissima nei calcescisti;
e l’epidoto e la zoisite mancano del tutto in ambedue le rocce.

Il metamorfismo più intenso si è avuto nelle diverse rocce verdi.
Quanto alle serpentine già abbiamo notato come per la struttura loro
si debba ammettere che provengano prevalentemente da un minerale
pirossenico, e come per numerosi termini intermedi passino a talcoscisti,
più o meno ricchi in amianto.

Nell’indagare le cause di metamorfismo delle rimanenti rocce verdi
della Gorgona prima di ogni altra cosa fa d’uopo ripetere come una
intima relazione genetica unisca le prasiniti alle rocce gabbriche e dia-
basiche. Ora, è vero che non si può mai osservare nelle masse rocciose
in posto nessun diretto passaggio fra le vere prasiniti scistose, anfibo-
lica e cloritica, e le rocce eruttive basiche, ma è pur vero che si hanno
nelle prasiniti quegli stessi minerali secondari (albite, zoisite, epidoto,
anfibolo, clorite, leucoxeno ecc.) che abbondano pure in tipi di rocce in-
dubbiamente riferibili a originarie eufotidi e diabasi. E non soltanto i
minerali sono gli stessi, ma identico è pure il loro modo di presentarsi
nei due casi. Verosimilmente quindi anche le vere prasiniti della Gor-
gona provengono da eufotidi e da diabasi.

Alla Gorgona non si hanno nè anfiboliti, nè zoisititi, nè epidositi nel
senso stretto di loro denominazione, ma alcune trasformazioni prasinitiche
di rocce basiche non sono complete e rappresentano forse appunto dei
termini di passaggio agli altri tipi affini.

Dagli studi del FrAancHI, del WasHinatoN !), del RosENBUSCH è stata
messa in evidenza l’analogia chimica esistente fra le prasiniti e rocce
affini e i magma gabbrico-diabasici. L'osservazione trova un’altra con-
ferma nelle rocce da me studiate.

Non esistendo alla Gorgona il gabbro e il diabase inalterati, metto
a confronto nel quadro seguente le analisi di alcuni dei più tipici gabbri
e diabasi con quelle delle prasiniti e delle rocce metamorfiche gabbriche
e diabasiche:

1) A Chemical Study of the Glaucophane Schists. Amer, Journ. Sc., vol. XI,
n. 61, pag. 35. New-Hawen, 1901.

E. MANASSE

PS

*168T TOGSUNISE AA "TTT ‘Sed ‘877 N ‘CoAmg *[009 ‘98 ‘N

‘2eU0SI0L) TOP 9JIUOSME] B 00gIOWEJOWI ASsEqRIT “X
‘eU03100) EI{IP OJIUOSA] 8 BOINIUISEIÀ Oprro;ng “XI
‘0020 Zuos euOSIOL) BTTOP BOTILIO]O OWUISEIT “ITTA
‘2U03I00) B[]Op CIJLIO]) OIUISEIT “TIA
‘eU0SIO) B[[®p eor]oqgue euuUIsBIT “TA

ERI

9, ‘0
80 ‘0
IZZO
76 VI
98 ‘I
08 ‘8
9% 6
36 ‘6I
SNAIAUI

G;‘0

69 ‘66

10 ‘0
97 ‘I
63 ‘0
tL ‘GI
68 ‘OT
TO ‘8
Toi ta
9) ‘1
O0IVBI]
O0IBII
89 ‘TE
GL ‘9
97 ‘0
Val

€6 ‘001

61‘
07 ‘0
9A
BI‘.
OO9VIJ
68 ‘8
00‘
86 ‘8I
co ‘0
07 ‘0
70 ‘97
60 ‘£
18‘0
IIIA

e ‘00T

60‘
68 ‘0
100)
98 ‘8
Q0OBII
ge °8
98 ‘8
G9 ‘LT
so ‘0
GGI
68 ‘0
97 7
86 ‘E
98 ‘0
IIA

78 ‘66

17
GF ‘0
9
88‘.
Od0IVBI]
LI ‘6
18 ‘e
1% ‘9I
60 ‘0
88 ‘0
80 ‘17
DI SE
78 ‘0
IA

T9 ‘66

90 ‘0
LL‘
FI ‘0
1869
63 ‘6
Od0IVIJ
87 ‘9
c9 4
pe ‘91
co ‘0
Sr ‘0
86 ‘67
pe ‘3
cc‘0
A

G8 ‘66

18‘
66 ‘G
OL ‘6
90 ‘0
8F ‘6
9. ‘E
IR SLI
19 ‘0
QIDVII
87 ‘0
96 ‘67
06 ‘0

AI

‘Img ‘999 s7Y90% o sasfiznuy — ‘aNvuaguTIIg pue aMuvi1o (5

‘ge, “Sed “pe TI ‘Ho ‘do — “id TEMUIZ (g
"ee ‘Sed ‘go ‘TO — ‘H HOSAINASOY (g
‘geg ‘Sed ‘pa II ‘200 ‘dO — “{ TIMAIZ (I

*eUO0.SIOL) E]]Op 03ezzigrursead oseqeig “A
‘(> OITIATONI “H "AA EP OUZZITEUE è IP 0IqQUO “AI
‘(e SInqzIeH UI [euNEpeg Ip 0IqQQeO ‘III
‘(+ (eIeHso M) xooquoryoog Ip esegqeig ‘II
‘(7 OSIAOS OTO UT FIOQUOIUOTH TP Oseqeig ‘I

96 ‘001 86 ‘66 €0 ‘007

03 ‘0 => =
= 60 ‘0 =
i = 6 ‘0

93 ‘E 66‘ c9 ‘E

83 ‘0 FOO 07 ‘I

799 (139 879

0S ‘OT LI ‘6 Tr °8

GO ‘0 = GL ‘0

67 ‘6 e1°9 18‘9

gg ‘e 19 ‘e 60 ‘L

GI ‘GT GO ‘8I 66 ‘GI

T8 ‘0 6L‘0 97 ‘0
# OT ‘0 9T ‘0
— 76 ‘0 90921]

FI ‘67 Z6 ‘97 09 ‘LF

ce ‘0 86 ‘E FI 6
III II I

Io GIOCO .

Me SLI
«ta
i *OgEN
es202%
. . OSN
Gir 0139,
"| UN
>. 094
° 80394
as: 0 Vi
° <0a4d
0.
SINO E
° * +301S

o ATTI? 10d 03H

o0LT è OzH

LE ROCCE DELLA GORGONA ; 57

Ne risulta che la corrispondenza delle analisi V e VI coi magma
gabbrico-diabasici (I-IV) è quasi perfetta. Se vi ha qualche piccola dif-
ferenza questa può dirsi interessare soltanto la percentuale dell’acqua.
La VII si discosta da essi per un tenore leggermente minore in Si 0?,
ma vi corrisponde bene (si confronti la VIII) quando non si tenga conto
della calcite, che, secondo il calcolo, è presente nella roccia con la per-
centuale di 3, 45, e che è da considerarsi come estranea al processo di
prasinitizzazione. Le analisi IX e X invece differiscono assai dai magma
di eufotidi e diabasi per quantità alquanto minori di Si 0? e di Na? O e
| per quantità maggiori di tutti gli altri componenti (eccettuati Fe? O* e
Fe O per la IX) e principalmente di H? O. Si ripete quindi in questi
due ultimi casi quanto si verifica nella saussurritizzazione.

Da quanto è stato ora detto risulta che nel passaggio dei diabasi
e delle eufotidi a prasiniti e rocce affini non si ha in generale al di
fuori dell’acqua, che è stato il veicolo delle trasformazioni, nessuna ag-
giunta o perdita di elementi, e che quindi gli scambi chimici avvennero
soltanto fra gli stessi minerali della roccia primitiva. Però in casi
eccezionali si ha perdita parziale di alcuni degli originari componenti
(silice e alcali), che debbono essere stati asportati sotto forma di sali
solubili e quindi sotto forma di silicati alcalini. :

Il fenomeno apparisce ben naturale quando si ponga mente che i
minerali primitivi delle rocce gabbriche e diabasiche, cioè il feldispato
calcico-sodico e il pirosseno, diallagio nell’un caso, augite nell’ altro,
contenevano di per loro stessi quegli elementi che sono entrati a costi-
tuire 1 minerali secondari. Dal feldispato sodico-calcico, che pare sia stato -
di più facile decomposizione del pirosseno, possono essersi messe in li-
bertà da una parte le molecole che costituivano il silicato calcico-allumi-
nifero od anortitico Ca Al? Si? 05, che unendosi in varie proporzioni agli
elementi dell’acqua avranno formato la lawsonite, e per aggiunta della
calce e dell’ossido di ferro, che possono essersi avuti dalla decomposizione
del pirosseno, avranno formato anche rispettivamente la zoisite e l’e-
pidoto, e dall’ altra parte le molecole del silicato sodico-alluminifero
Na AISi* 08 per andare a formare l’albite secondaria.

La lawsonite si trova nelle rocce che pur sempre conservano qual-
che cosa della struttura originaria, mentre non si rinviene mai nelle
Vere prasiniti, assoggettate per maggior tempo o con intensità maggiore
alle azioni dinamometamorfiche. Può quindi supporsi che la lawsonite
rappresenti un primo stadio di alterazione del feldispato anortitico e che
possa poi in seguito essersi facilmente trasformata in zoisite,

58 E. MANASSE

Il metasilicato che costituiva il pirosseno evidentemente doveva es-
sere un sale di ferro, calcio e magnesio prevalentemente, ma però non
doveva mancare di allumina; e può aver dato origine, col concorso del-
l’acqua, alla clorite e al serpentino e, con quello della molecola albitica,
all’anfibolo. E, poichè in queste trasformazioni del pirosseno non entra
in giuoco il silicato calcico, è verosimile che questo ultimo abbia contri-
buito, come si è già accennato, alla formazione della zoisite e, in unione
al silicato di ferro, a quella dell’epidoto.

Laboratorio di Mineralogia dell’ Università.
Pisa, 26 maggio 1903.

Mentre stava correggendo le bozze di stampa di questa mia nota mi è per-
venuto il Bollettino del Comitato Geologico (vol. XXXIII 1902, n.°4) conte-
nente la nuova memoria del FRANCHI dal titolo: Contribuzione allo studio delle
roccie a glaucofane e del metamorfismo onde ebbero origine nella regione ligure-
alpina occidentale. Sono ben lieto che le conclusioni alle quali sono giunto
con le mie osservazioni petrografiche concordino con quelle fatte dall’egregio
ingegnere.

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA I

Le fotografie furono tutte eseguite con ingrandimento di 30 diametri. Ec-

cettuata la 1? che è a nicols incrociati, le altre furono fatte a luce ordinaria.

Fig. 1. — Gneiss a struttura minuta a mosaico.
» 2. — Prasinite clorîtica con struttura microocellare.
» 3. — Prasinite anfibolica con epidoto, crocidolite, albite.

» 4. — Eufotide metamorfica con grosse lamine di diallagio.

» 5. — Zufotide metamorfica con cristalli di lawsonite.
» 6. — Diabase metamorfico. Grossa lamina di augite a sinistra; in alto

a destra cristalletti di lawsonite.

Sc. Nat. Vol. XX 5

PROF. GIUSEPPE RISTORI

I GIACIMENTI LIMONITICI

DI
MONTE VALERIO, DI MONTE SPINOSA E DI MONTE ROMBOLO
( CAMPIGLIA MARITTIMA )

(STUDIO DI GEOLOGIA APPLICATA)

Le investigazioni mineralogiche e lo studio geologico e geognostico
del Campigliese ebbero fino dal principio del secolo incremento note-
vole per parte di scienziati italiani a cui si aggiunsero dotti stranieri.
I lavori del PiLLA, del Savi, del MENEGHINI, del vom RATE, uniti a quelli
speciali e generali del LortI, del DE STEFANI e del D’AcHIARDI, hanno
contribuito non poco a darci un’idea abbastanza esatta di questa regione
la quale per i suoi caratteri geologici fa parte di quell'insieme orogra-
fico che con sapiente discernimento fu dall’illustre PAoLo SAvI distinto
col nome di Catena metallifera.

Il mio compito è abbastanza limitato e preciso, per cui reputo sfoggio
inutile di erudizione il discutere qui le conclusioni a cui gli studi di
quei dotti conducono, conclusioni che in poco o nulla avvantaggerebbero
il lato pratico del mio studio. Lo stesso si dica per la storia e per le
vicende varie e molteplici che subirono le miniere del Campigliese,
storia e vicende di cui una parte si perde nel tempo lontano, un’altra
è piena di incertezze ed una terza presenta dati più positivi, alcuni
dei quali offrono conforto a perseverare nelle ricerche di certi mine-
rali, mentre per altri sono improntati a diffidanza.

I giacimenti di Monte Valerio in specie furono con diversa fortuna
per lungo tempo coltivati, e nella ricerca della cassiterite diedero re-
sultati pratici tutt'altro che spregevoli; mentre meno fortunati furono
quelli che vollero intraprendere escavazioni per estrarre ed utilizzare le
limoniti.

Ad una attività piuttosto notevole sono successi dei momenti di so-
sta e di scoraggiamento, ai quali alla loro volta hanno tenuto dietro

I GIACIMENTI LIMONITICI DI MONTE VALERIO ECC. 61

incoraggiamenti di eminenti scienziati che provocarono nuove ricerche,
nuovi successi, nuove disillusioni, le quali, più che alla potenzialità poco
ragguardevole di questi giacimenti, si debbono al modo poco razionale
con cui, per la maggiore, furono condotte le ricerche e l’ escavazioni
_ tanto per i minerali di stagno come per quelli di ferro.

Queste considerazioni generali però non hanno da trarmi fuori del-
l'argomento è tanto meno farmi perdere di mira il mio compito che
anzitutto deve restare circoscritto ad una zona assai ristretta. Questa
zona può con abbastanza approssimazione essere delimitata a Sud-Ovest
della via provinciale pisana, a Nord-Est da un tratto della via comunale
che movendo dal fiume Cornia per Campiglia scende a Campo alle
Buche e alla valle del Temperino, mentre a Nord la confina il tor-
rentello della valle di Manienti ed a Sud un tratto della via che da
Suvereto conduce alla stazione di Campiglia. Fra questi limiti si com-
prendono appunto Monte Valerio, Colle delle Fierle, Monte Spinosa,
Campo alle Buche, e Monte Rombolo.

Laregione così delimitata potrebbe dar campo a studi litologici e mine-
ralogici di varia natura, però le mie investigazioni ele mie ricerche intendo
sieno limitate quasi esclusivamente ai minerali di ferro e solo in via
eccezionale agli altri che possono servire ai trattamenti metallurgici della
limonite e degli altri ossidi. Comincio da. Monte Valerio.

Giacimenti Limonitici di Monte Valerio.

PrIiMmo GruPPO. — Pendice Sud e Sud-Ovest.

L’escavazioni in questa pendice del Monte Valerio, antiche o moderne
che siano, hanno avuto per scopo principale la ricerca della Cassiterite
e non già, quella del minerale di ferro. L'incontro di filoni, filoncelli e
vene di limonite è avvenuto per la concomitanza quasi costante di que-
sti due minerali, che forse hanno anche comunanza d’origine. La colti-
vazione ed i lavori eseguiti per la ricerca del minerale di stagno ebbero
per l’addietro un discreto successo, ma non potevano averne un simile
per il ferro, perchè questo ivi si trova in ben scarsa misura e vi sono
forse più abbondanti le ocre che la limonite vera e propria. Oltre di
che il minerale di ferro si limita alla superficie e le vene e gli affiora-
menti vanno assottigliandosi ed a perdersi per poco che si interessi gli .
Strati più profondi del calcare ceroide, che costituisce questo rilievo,

-

62 G. RISTORI

Le condizioni speciali di giacitura superiormente accennate sono state
in generale male interpretate e da questa erronea apprezzazione furono
specialmente causati gli insuccessi, le delusioni e l'abbandono del-
l’escavazioni, non che le spese ed i lavori inutili. La mania di ricercare
sempre i tesori minerari alle grandi profondità è una suggestione che preoc-
cupa i più ed in tante occasioni ha fatto gettare tempo e tesori. Anche
qui, come in tante altre miniere, si veggono gallerie e lavori di ricerca
fatti col solo concetto astratto di andare in giù come se la mineralizza-
zione non fosse più un fenomeno spesso spiegabile col metamorfismo
esogeno ossia coll’alterazione più o meno profonda, che le roccie tutte
subiscono per gli agenti esterni.

Ad ogni modo la plaga qui esaminata non presenta condizioni favo-
revoli sotto nessun punto di vista per insistere ulteriormente a volerne
ricavare della limonite, mentre può forse ancora dare affidamento
per la ricerca della cassiterite, a patto però che questa si faccia con
criteri coordinati alla natura di questi giacimenti, i quali non hanno
carattere profondo ed i filoncelli e le vene, ove si è trovato più frequen-
temente il minerale di stagno, sono sempre rivestite da calcite spatica,
da ocre e da straterelli di limonite spesso spongiosa o compenetrata
di spato calcare e di silicati. Ove questi minerali accessori non accom-
pagnano il filone o la vena, vi è sempre più scarso anche il minerale di
stagno e spesso insufficiente a remunerare le spese di escavazione.

Seconpo Gruppo. — Giacimenti a Sud-Est di Monte Valerio.

Questo secondo gruppo potrebbe ritenersi in quasi diretta continua-
zione del primo studiato se non ne fosse disgiunto da una secondaria
piccola piega anticlinale del calcare ceroide, che dopo avere costituita la
cupola di Monte Rovinatino, riprende il suo uniforme e costante anda-
mento con pendenza di 25 gradi ad Est, 15° Sud. In corrispondenza di
questa stretta piega si sono formate delle fessure che interessano gli
strati calcari quasi perpendicolarmente alla direzione della loro immer-
sione. In queste spaccature più o meno profonde unitamente alla cal-
cite si è mineralizzata in una certa quantità anche la limonite. Le esca-
vazioni che sono state eseguite hanno pure dato oltre la limonite anche

della cassiterite; però sembra che l’ abbondanza molto notevole del primo

“minerale sia a danno della frequenza del secondo.

Gli affioramenti che si veggono alla superficie unitamente ai luoghi

I GIACIMENTI LIMONITICI DI MONTE VALERIO ECC. 63

ove furono eseguiti lavori di scavo, non presentano grande importanza
per quanto nei caratteri di giacitura rispecchiano fedelmente le condi-
zioni generali di questa plaga, e le speciali del gruppo terzo, che in se-
guito dobbiamo esaminare.

Il minerale di ferro, che trovasi in due o tre luoghi già escavato ed
accumulato in stive, è abbastanza buono e all’analisi chimica diretta si
riscontrarono delle percentuali in ossido di ferro abbastanza notevoli
unitamente alla presenza di impurità, le quali per la massima parte
sono di calcite e di silicati con tracce di manganese.

Più che la qualità di questa limonite che in complesso può ritenersi
abbastanza pura, è da prendersi in considerazione l’incostanza del tipo,
poichè negli stessi ammassi, negli stessi filoni trovasi molta variabilità,
sia per la struttura, sia per la presenza di minerali accessori, i quali alterano
notevolmente la percentuale di ossido di ferro da ridurla anche al di sotto
dei limiti consentiti dalla pratica per il trattamento metallurgico. Ad
onta di ciò dopo l’escavazione e forse nell’escavazione stessa, riesce facile
la cernita basandosi praticamente sul peso e sulla quantità visibile delle
intrusioni e delle vene spatiche di calcite. Queste intrusioni sono dovute
alla deposizione metallifera in seno alla stessa roccia incassante per dato
e fatto di acque ferruginose e calcaree ad un tempo, come avremo occa-
sione di spiegare più diffusamente in seguito. Il fenomeno singolare a
cui si deve riferire la presenza della limonite e forse anche dalla cas-
siterite in questi calcari liassici è talmente vario e complesso da non
darci modo a trarne regole assolute per la ricerca in posto del minerale
di qualità migliore. Solamente certi dati generali, che a suo tempo illu-
streremo, potranno in parte risolvere il grave problema.

A parte queste osservazioni teoriche, la contemporanea mineralizza-
zione della limonite o della calcite in questa plaga determina delle
condizioni nel minerale di ferro, le quali fino ad un certo punto possono
anche ritenersi vantaggiose, mentre al di là di certi limiti creano grave
imbarazzo: infatti quando la calcite (ed in via eccezionale per questo
gruppo di miniere i silicati) sì limita ad intrusioni globulari più o meno
sviluppate nella massa della limonite, allora di solito resulta in quantità
non esuberante; e spesso disciogliendosi nuovamente per l’azione delle
acque meteoriche filtranti, sempre ricche di acido carbonico, concorre alla
costituzione della varietà spongiosa del minerale che può nel trattamento
metallurgico presentare dei vantaggi non spregevoli, mentre poi il
minerale in sè può dare una percentuale di carbonato di calce anche

64 G. RISTORI

al disotto della necessaria a costituire un miscuglio atto alla riduzione.
Questo fenomeno dell’ ulteriore soluzione ed asportazione del carbonato
di calce si verifica specialmente negli affioramenti e nelle masse e
filoni più superficiali, mentre le parti più profonde poco o nulla risen-
tono di questo importante fenomeno, il quale va pure lentamente ed
incessantemente esplicandosi nello stesso minerale ammassato nelle
stive, che per la sua lunga permanenza sotto l’azione delle piogge
può benissimo risentire ed avere risentito i vantaggi di una più o meno
avanzata decalcificazione, che lo rende forse industrialmente preferiple
a quello escavato di recente.

Restando sempre nell’enunciato concetto, si spiega anche benissimo
come le parti più profonde delle spaccature, del filone o vena che dir
si voglia, presentino sempre o quasi sempre la limonite più ricca di
compenetrazioni di calcite, le quali possono giungere fino a formare vene
spatiche numerose entro la massa ferrea e rendere così questo mine-
rale industrialmente poco conveniente.

Sono queste speciali caratteristiche e circostanze quelle che deter-
minano una incostanza notevole in tutte queste limoniti, le quali di per
sè e all’infuori delle intrusioni eterogenee costituirebbero un minerale
di ferro tutt'altro che spregievole e forse sotto certi rapporti preferi-
bile a quello dell’ Elba mineralogicamente molto più puro.

Un altro importante fatto da porsi in rilievo, per trarre norme pra-
tiche nell’escavazione di queste miniere, riguarda la natura dei giaci-
menti ed i rapporti che con questi ha la tettonica della roccia incassante,
la quale, per la sua naturale costituzione e per i fenomeni dinamici di
assettamento, forse in parte anche determinati da forze endogene che
ebbero centri d'azione non molto lontani, sofferse delle dislocazioni che
determinarono negli strati rotture molto complicate, ma spesso più fre-
quenti e ‘più ampie nel senso della loro direzione. Queste rotture però
non interessano, in massima, molto profondamente la formazione calcarea,
per modo che si presentano assai beanti alla superfice e vanno restrin-
gendosi colla profondità. Il minerale di ferro che d’ordinario ha riem-
pite le fratture non solo, nelle parti più basse, si troverà con intrusioni
eterogenee più abbondanti, ma presenterà eziandio una riduzione nello
spessore del filone, della vena, dell'ammasso. Da ciò ne consegue che la
pratica migliore e più semplice per sfruttare, con il massimo utile e con il
minore dispendio, queste miniere, sarà quella di ricercare alla superficie o
‘a poca profondità queste spaccature mineralizzate, le quali di consueto si

I GIACIMENTI LIMONITICI DI MONTE VALERIO ECC. 65

rivelano per gli affioramenti del minerale stesso. Sarà quindi ovvia la
ricerca e dopo averne studiata la disposizione, facile la scelta di quelli
che, nella escavazione contemporanea, presentino dei vantaggi per i la-
vori sotterranei, per l’accumulo e per lo sfogo e trasporto del minerale.

Durante il lavoro di coltivazione di un dato affioramento la perdita
del filone mineralizzato, della vena, dell'ammasso, per me non significa
altro che l'esaurimento del medesimo, il termine della spaccatura, in cui
si svolsero i processi idro-chimici e meccanici che accumularono in essa il
minerale. Le ulteriori ricerche nel senso e nella direzione di orientamento
del filone medesimo, solito a farsi nelle miniere, riusciranno in queste in
massima infruttuose, poichè ben rari saranno a verificarsi salti e dislo-
camenti delle fratture medesime. E quindi pratico consiglio quello di
abbandonare i filoni che tendono ad esaurirsi, senza attendere neppure
che lo siano completamente per andar dietro ai non ancora coltivati
ed iniziare in essì i lavori, che saranno sempre più profittevoli, sia per
la qualità, sia per la quantità del minerale.
_ Se queste pratiche e semplici norme fossero state costantemente se-
guite nella coltivazione di queste miniere, non si sarebbero le tante volte
sospesi i lavori, ma se ne avrebbe invece ricavato un utile, se non molto
notevole, molto costante. Quello però che non è stato fatto per il pas-
sato mi auguro che sì inizi ora e si continui per l'avvenire; poichè il
non porre a profitto dell’arte siderurgica i prodotti di cui possono es-
sere capaci questi giacimenti ferriferi non sembrerebbe opportuno oggi
che il risveglio industriale sembra accentuarsi in Italia.

Tutto questo mi è parso conveniente premettere allo studio speciale
che vado a fare dei giacimenti più importanti; giacchè agevolerà il mio
compito, pure facilitandone l’ intelligenza. | |

Terzo Gruppo. — Miniere del Fumacchio.

Questo terzo gruppo della parte più ad Est di Monte Valerio è di-
. viso dal secondo da una notevole massa di calcari a struttura cripto-
cristallina, granulari, venati, quasi bardigliacei. La formazione eteropica
è presa in mezzo alla già descritta piega anticlinale, per modo che ro-
Vesciandosi su essa stratigraficamente, deve considerarsi inferiore ai cal-
cari ceroidi. Questi calcari cripto-cristallini sono escavati come pietra
da taglio, sono discordanti alquanto coi primi e presentano una regolare
e leggiera pendenza ad Est con un valore approssimativo di 12 gradi.

66 G. RISTORI

Man mano però che si procede verso Nord, l'inclinazione si accentua e
torna a girare verso Sud di 20 gradi e la roccia calcarea riprende il
carattere compatto ponendosi in concordanza perfetta colla formazione
simile e sincrona dei calcari ceroidi. Qui si inizia appunto il terzo gruppo
di miniere limonitiche, le quali sono in tutto e per tutto simili a quelle
del secondo.

L’escavazioni eseguite in questa plaga sono state poco fortunate e
forse anche meno delle antecedenti; giacchè le fessure che interessano
gli strati calcarei sono più piccole e meno frequenti, e per giunta il mi-
nerale estratto, fino ad ora, presenta una notevole intrusione di spato
calcare e forse anche un poca di silice, ed è attraversato da vere e proprie
druse relativamente molto sviluppate. In conclusione queste miniere non
sono in migliore condizioni delle antecedenti e come quelle non sono
a prendersi in grande considerazione.

Più verso il culmine di Monte Valerio si veggono alcuni antichi pozzi
ed escavazioni insieme ad altre più recenti, le quali ultime non hanno
dato grande profitto. In questa regione però esistono diversi affioramenti
coperti da folta e boschiva vegetazione, per modo che non se ne può
con molta esattezza apprezzare il numero e l’importanza e neppure tener
conto della loro disposizione che potrebbe essere anche tale da incorag-
giare nuove ricerche. Del resto l’esistenza di antiche escavazioni dà certo
indizio della presenza di minerali molto apprezzati, i quali non pote-
vano, nè dovevano essere quelli del ferro, ma piuttosto dello stagno, dal
momento che i lavori pure eseguiti nella diga ferrifera non l’ hanno
che in parte interessata. Anche la limonite non sembra scarsa, quan-
tunque si presenti assai ricca delle solite intrusioni di carbonato calcare.
L’andamento molto regolare della stratificazione e la uniforme e poco
notevole pendenza fanno forse supporre che questi affioramenti sieno
molto limitati e le vene ed i filoncelli di poco spessore.

Quarto Gruppo. — Miniere del Pozzatello.

Veniamo ora ad occuparci di una plaga più interessante, la quale si
sviluppa ad Est dell’ antecedente, estendendosi trasversalmente alla pen-
dice Nord di Monte Valerio ed occupando il displuvio del monte verso la
Valle del Pozzatello. Le miniere che appartengono a questo gruppo
si presentano in condizioni molto favorevoli, sia per la loro posizione
topografica, sia per la loro stazione altimetrica, sia in fine per la rela-
tiva importanza dei giacimenti limonitici.

I GIACIMENTI LIMONITICI DI MONTE VALERIO ECC. 67

La calcaria liassica è sempre caratterizzata da compattezza notevole
e da compenetrazioni e druse di calcare spatico, che ne riempie le mol-
teplici fratture. La pendenza degli strati è prevalentemente a Sud-Est
e più esattamente ad Est-25° Sud, per cui abbiamo concordanza col ver-
sante opposto, ed il monte viene ad essere costituito da una gamba an-
ticlinale profondamente erosa, la quale nel suo sviluppo presenta delle
pieghe secondarie che fanno apparire vario ed intricato il suo andamento.
Oltre a ciò in essa si notano piccole e strette pieghe più o meno svi-
luppate, le quali, come dicemmo, determinano alcune cupule oro-tetto-
niche che disturbano il regolare sviluppo degli elissoidi principali.

Anche in questa regione si hanno molteplici spaccature le quali in-
teressano i banchi calcarei più profondamente e sono per la maggior
parte disposte parallelamente alla direzione di massima pendenza, mentre
per un’ altra parte hanno anche andamento diametralmente opposto.
L’inclinazione della pendice è piuttosto sentita e non vi mancano frane
e scoscendimenti di qualche entità. La folta vegetazione boschiva limita
e disturba le osservazioni ed è necessario approfittare -delle poche su-
perfici scoperte. Ad onta di ciò si possono osservare alcuni affioramenti
oltre le escavazioni già eseguite in addietro. Le escavazioni, che potreb-
‘bero dirsi saggi sperimentali, offrono condizioni assai vantaggiose sia
per la qualità, sia per la quantità del minerale estratto e da estrarre.
La limonite è qui in parte spongiosa, in parte compatta, e non mai com-
penetrata da intrusioni molteplici di calcite; quasi mai si scorgono druse
attraversanti le masse del minerale se non nella parte incassante del
filone che fa da salbanda e che nell’escavazione può essere con pratico:
discernimento interessata limitatamente e tanto quanto basta per la colti-
vazione del minerale migliore. Oltre a ciò queste limoniti in parecchi
esemplari, anzi in quasi tutto il minerale accumulato nelle stive, si pre-
sentano ricoperte da una specie di vernice nerastra che è certamente
dovuta alla riduzione di una certa quantità di biossido di manganese
che deve contenersi nel minerale di ferro. Ad ogni modo l’analisi chi-
mica di qualche campione, potrà, meglio che queste induzioni desunte:
dai caratteri fisici esterni, dire della natura di questa limonite che a
priori giudicherei fra le migliori. |

In quanto agli affioramenti non coltivati vi è poco da dire quan-
tunque per la disposizione dei pochi, che si possono a stento vedere, si
giudichi che il loro sviluppo nella gran massa dei calcari non debba
essere trascurabile, ma piuttosto importante, molto più che i pochi, sag-

68 G. RISTORI

giati e scelti a caso, hanno dato e possono dare ancora un discreto profitto.
Da tutto ciò è lecito concludere che questo gruppo di miniere, in questa
plaga della Valle del Pozzatello, deve annoverarsi fra quelli che hanno
nella regione da noi esplorata maggiore potenzialità.

Quinto Gruppo. — Valle S. Caterina.

Abbandoniamo la valle del Pozzatello e passiamo a quella di S.
Caterina più a Nord: per occuparci di un’altra importante plaga, la
quale presenta condizioni alquanto diverse. Risalendo il Fosso di S. Ca-
terina un poco oltre il suo punto di biforcazione a destra e ad una al-
tezza di circa 250 metri lungo la pendice Nord dello sperone che deter-
mina appunto la indicata biforcazione, si sviluppano dei calcari compatti
bianco-rosa che si intercalano con alcuni strati pure calcari, ma di colore
più decisamente bianco venato in bruno e con frattura cristallina e lu-
centezza micacea. La stratificazione è alquanto sconvolta, complicata e
disturbata da fratture ampie e profonde. La pendenza è prevalentemente
verso Sud-Ovest e più esattamente a Sud 20° Ovest. Questa tettonica
si trova identica e concordante anche nella dorsale che ha il suo displuvio
nella contigua valle del Pozzatello. Riferendosi ora alle pendenze pre-
valenti nel Monte Valerio e alla disposizione stratigrafica del medesimo,
è facile vedere come la pendice Sud di Monte Spinosa non sia tetto-
nicamente costituita che da una gamba anticlinale in continuazione di
quella pure notata a Monte Valerio. La Valle del Pozzatello, come quella
di S. Caterina, incidono la gamba anticlinale più o meno profondamente;
anzi il secondo torrente alquanto a valle ha messo allo scoperto alcune
formazioni scistose che forse sottostanno alla calcaria liassica. Le osser-
vazioni superficiali e molto limitate che possono farsi nei pochi. punti
ove assurge questa roccia scistosa, non permettono di ben determinare
la sua posizione stratigrafica; ma forse danno in parte ragione dello
sconvolgimento stratigrafico dei soprastanti calcari, i quali hanno in parte
ceduto agli assettamenti della roccia sottostante e sono divenuti ora fra-
nosi, ora profondamente fessi e piegati. A parte questo i calcari di
questa plaga, alquanto vari per natura litologica, hanno i loro strati for-
temente pendenti circa 30 gradi nella direzione Sud 30° Ovest con molte
fratture e contorsioni irregolari disposte senza ordine alcuno, mentre
invece in regioni contigue a questa tornano a presentare una relativa
regolarità. |

I GIACIMENTI LIMONITICI DI MONTE VALERIO ECC. 69

In queste fratture, per lo più ripiene di calcite e anche di minerale
di ferro, abbiamo un giacimento alquanto saltuario e discontinuo anche
a piccoli intervalli. Tutto questo rende intricato il problema pratico
della coltivazione di questa prima plaga poco lontana da Monte Spinosa;
quantunque presenti interesse speciale per il minerale di ferro che vi

sì ritrova.
In una escavazione di un affioramento, iniziata tempo indietro, ritro-

viamo, misto alla solita ematite bruna (limonite), un minerale compatto
che in parte presenta 1 caratteri ed il colore della magnetite, mentre
nella massa stessa grigio-scura ritroviamo dei perfetti cristalli con le
forme dell’ ottaedro e del pentagono dodecaedro (piritoedro). Le su-
indicate forme cristalline sono evidentemente quelle della pirite gialla,
ma non resultando all’analisi la presenza dello zolfo, ne viene che quei
cristalli debbono ritenersi come forme pseudomorfe. Il minerale è
costituito da questi cristalli conpenetrati in una massa grigia scura
cosparsa di ocra rossa. La sua polvere è pure grigio-scura e magne-
tica, solubile quasi totalmente nell’acido cloridrico fumante. Tutto questo
rivela che si ha che fare non più con una limonite, ma piuttosto con
miscuglio di minerali intimamente connessi che possono riassumersi
in tre principali; ilvaite, limonite e magnetite. Questo resulterebbe
da un esame astratto, il quale consiglia ad un’ analisi chimica quanti-
tativa; poichè, se essa non rivelasse eccesso di silice o la presenza
di qualche altro minerale eterogeneo e dannoso al trattamento metallur-
gico, potremmo avere da questo singolare minerale di ferro una percen-
tuale in metallo molto superiore a quella delle limoniti e vicina assai a:
quella delle migliori ematiti elbane. Il peso specifico e la compattezza
dei saggi migliori raccolti nella stiva sono veramente notevoli e depon-
gono molto favorevolmente per questo filone ferrifero, il quale però dalle
iniziate escavazioni non si presenta molto esteso, quantunque il suo an-
damento irregolare possa dar luogo a fortunate ricerche nelle masse cal-
cari lì prossime, le quali qua e là presentano affioramenti e spaccature, che
potrebbero essere benissimo continuazione diretta ed indiretta della diga
ferrea che già si tentò di escavare. |

A parte queste osservazioni che possono servire di guida ad inve-
stigazioni future, la decisione a coltivare questo filone, dopochè V’ana-
lisi del minerale lo avesse dichiarato idoneo e conveniente per il tratta-.
mento metallurgico, dovrebbe essere preceduta da un esame più accurato,
da uno studio concreto e magari da saggi più o meno numerosi.

70 G. RISTORI

Sesto Gruppo. — Monte Spinosa e Grottone.

In questa regione mineraria che più propriamente spetta alle pendici
di Monte Spinosa, la formazione liassica del calcare ceroide cessa dèl
tutto. Si hanno alternanze più sviluppate di calcare bianco-roseo e la
parte più bianca di esso calcare ha tendenza decisa a divenire cristal-
lina ed in qualche plaga anche bardigliacea. A questa zona di passaggio
ne segue in alto e più a Nord un’altra ancora più decisamente cristallina,
per poi passare ai calcari saccaroidi che prendono la prevalenza assoluta
con poche e limitate eccezioni. La pendenza degli strati è concordante
nel versante di Santa Caterina con quella del Colle delle Fierle solo ab-
biamo più accentuata l'inclinazione, circa 30 gradi con direzione Sud, 28°
Ovest, per cui essa tende a girare ancora ad Ovest. Questa tettonica
messa a confronto di quella, che i medesimi calcari cristallini presentano
nella pendice del Botro dei Marmi ove essi pendono a Nord ed a Nord-
Ovest e più generalmente a Nord 20° Ovest, ci rivela che Monte Spinosa
è costituito da una cupola anticlinale. La formazione calcarea è notevol-
mente frastagliata nella disposizione dei banchi calcarei, rotta ed attra-
versata da intricate fenditure, che l’interessano totalmente in tutti i
sensi. Al solito in corrispondenza di queste rotture abbiamo i numerosi
affioramenti di limonite, in alcuni dei quali fu già tentata l’escavazione;
mentre i più restano tuttavia inesplorati. La sospensione dei lavori ed
i resultati ottenuti non sarebbero dati da incoraggiare, ma a chi esamini
senza preconcetti la regione, non può non restare impressionato dai mol-
teplici affioramenti che si veggono ripetersi spessi ed estesi a più livelli
fino all'altezza di 300 metri. Una serie quasi orizzontale si dispone sulla
linea di uno dei più notevoli affioramenti detto del Grottone. Le su-
perficiali osservazioni, per quanto incomplete, e non facili per la folta
vegetazione boschiva, fatte sulla disposizione degli affioramenti, sul loro
numero, unitamente a quelle più minute eseguite nelle località ove fu-
rono tentate le escavazioni, danno il convincimento che i banchi di questo
calcare sieno tutti più o meno compenetrati da filoncelli ed ammassi di
limonite. La potenza di questi filoni può essere varia e spesso anche poco
importante, ma non mancano altresì affioramenti di notevole entità, che
per le osservazioni fatte nelle escavazioni ancora aperte, si può arguire
che abbiano da resultare di estensione e potenza non trascurabile.

I tentativi falliti, a mio avviso, sono dovuti per una parte alla crisi
da cui in Italia fu per l’addietro colpita l’industria siderurgica per la

RL ”

I GIACIMENTI LIMONITICI DI MONTE VALERIO ECC. CLI

spietata concorrenza estera, per una seconda (la maggiore) al malinteso
modo con cui al solito furono condotte le escavazioni e alla difficoltà
di trasporto inerente alle condizioni orografiche della regione.

Con impianti bene studiati, con opportune livellazioni, unite ad uno
studio accurato dei molteplici affioramenti, io credo che si potrebbe uti-
lizzare con profitto una gran parte di questo giacimento di limonite
che io reputerei di ragguardevole potenzialità. Una trafila bene studiata,
che potesse condurre il minerale scavato assai a valle lungo il fosso di
Santa Caterina, p. es. alla sua affluenza con il fosso della Valle del
Pozzatello, risolverebbe forse in gran parte il problema grave del tra-
sporto e dello sfogo dei materiali utili ricavabili da queste miniere. In
quanto alla quantità del minerale non parmi che potesse per del tempo
mancare. Si faccia un rilievo topografico della regione da 1 a 2500, si esplori
la plaga dettagliatamente, si notino i diversi affioramenti tenendo conto
di tutti, si facciano dei saggi in quelli che si presentano più importanti,
se ne studi la disposizione tettonica e topografica e con questo ci potremo
facilmente rendere conto di cosa potranno darci questi giacimenti, che fin
d’ora reputo assai interessanti e degni di studio; perchè si presentano
costituiti da un’ intricata rete di fratture tutte ripiene di limonite, le
quali forse si originarono per azioni endogene, che, secondo il LoTTI, do-
verono esplicarsi in corrispondenza delle eruzioni vulcaniche avvenute
contemporaneamente alla deposizione dei terreni terziari inferiori (Eo-
cene) e alla mineralizzazione delle roccie preesistenti attraversate da
quelle fessure. Il fenomeno si sarebbe verificato su una vasta zona, che
comprenderebbe questa regione e la contigua di A Marittima ove
pure abbiamo tante miniere.

Monte Spinosa per me ci presenta un giacimento di limonite il più
importante dopo quello di Monte Rombolo, colla differenza che la dispo-
sizione sporadica e sparsa degli affioramenti costituisce una condizione
più sfavorevole alla coltivazione utile del minerale, richiede quindi la-
vori di scavo estesi, meno concentrati e non esclusivamente fatti nel mi-
nerale utile. La difficoltà di potere utilizzare questo giacimento sta tutta
nel sapere studiare bene la disposizione topografica ed altimetrica dei
tanti affioramenti, nello scegliere con discernimento tettonico ed altime-
trico quelli su cui iniziare contemporaneamente l’escavazione e nel coordi-
nare a queste disposizioni un sistema di trasporto, che a priorî non sembra
presentare insormontabili difficoltà.

Ma con questo esco dal mio compito di geologo. Però senza avere

12: G. RISTORI

avuto la pretesa di suggerire i modi più opportuni per la soluzione
del problema suaccennato, mi è parso opportuno accennare in abbozzo ad
un’ idea, che, se nella pratica potesse effettuarsi valendosi dei tanti
mezzi che l’ingegneria meccanica e civile dispone, potrebbe rendere pos-
sibilissima l’escavazione del giacimento limonitico di Monte Spinosa.
In quanto alla qualità della limonite essa non differisce gran fatto
da quella delle miniere del Pozzatello, nè si trova molto compenetrata -
dalla calcite. Mista alla limonite abbiamo qualche pezzo di minerale
grigio e leggermente magnetico, il quale assomiglia a quello esaminato
nella diga di S. Caterina; però questa varietà di minerale di ferro, in
parte ilvaitico, vi è poco abbondante. In queste miniere abbiamo inoltre
delle ocre rosse e gialle, unitamente a dei campioni di limonite al-
quanto manganesiferi. Nel resto il minerale di ferro è quello che mine-
ralogicamente si distingue col nome di ematite bruna (limonite).

SeTTIMO GruPPo. — Giacimento ferreo-manganesifero di Acqua Viva
presso il Botro dei Marmi.

Scendendo giù da Monte Spinosa per prendere il sentiero che con-
duce al Botro dei Marmi, dopo averlo alquanto risalito fino ad Acqua
Viva, incontriamo alcune cave di calcari bardigliacei su cui riposano i
marmi bianchi saccaroidi. Questi bardigli sono quelli riferiti dal SAvI e
dal MENEGHINI all’ Infralias, e, secondo i Geologi più moderni, rappresen-
terebbero il membro più basso della serie liassica, sviluppatissima in
questa regione. Essi bardigli sono in discordanza decisa coi marmi sac-
caroidi. La loro pendenza è di 20 gradi ad Ovest 10° Sud ed il loro
sviluppo limitato assai; giacchè poco lungi dalle cave aperte sulla sini-
stra del Botro dei Marmi, si scorge il contatto con i calcari bianchi cri-
stallini. Su questo contatto abbiamo una discontinuità che determina un
filone ripieno di calce spatica. Nella massa mineralizzata si trova pure
limonite mista ad ossidi di manganese. La massa ferrifera è più o meno
compenetrata dal biossido di manganese e in alcuni punti ed in alcuni
campioni convenientemente scelti, il manganese abbonda tanto da meritare
un'accurata analisi per vedere se non debba escavarsi, anche come mi-
nerale manganesifero. L'associazione del manganese al ferro è simile a
quella che si nota a Monte Argentario e potrebbe non a guari essere
utilizzato nelle operazioni metallurgiche atte alla riduzione della limo-
nite. Il giacimento, dalle escavazioni iniziate, non presenta grande in-

I GIACIMENTI LIMONITICI DI MONTE VALERIO ECC. 173

teresse, ma trovandosi, come già feci notare, nel contatto di due forma-
zioni discordanti, tenendo questo.come guida dei saggi e delle escava-
zioni, non è improbabile constatare la continuazione e magari l'ulteriore
sviluppo del filone di contatto sempre mineralizzato nelle stesse condizioni
di associazione del manganese al ferro.

OrTTtAvo GruPPo. — Campo alle Buche.

Oltrepassata la strada comunale di Campiglia per S. Vincenzo, si in-
contrano di lì a poco le miniere di Campo alle Buche, ove sono molte
antiche escavazioni, il cui singolare carattere cellulare accenna più alla
ricerca delle ocre o di qualche altro minerale, piuttostochè a quella della
limonite, che vi si trova pure molto abbondante. In questa plaga il mi-
nerale ferreo forma delle dighe verticali di notevole spessore, ma non molto
sviluppate in profondità. Del resto questi ammassi di andamento assai
irregolare e spesso anche saltuario non parmi siano punto esauriti, che
anzi potrebbero, razionalmente escavati, dare ancora un notevole incre-
mento attesa anche la facile viabilità e la loro posizione altimetrica. La
natura loro ripete in gran parte il carattere di spaccature simili a quelle
di Monte Spinosa e la roccia incassante è esclusivamente costituita dai
marmi bianchi cristallini. Il minerale è prevalentemente limonite con
poche intrusioni calcaree, e molte ocre rosse e gialle, le quali prendono
in questi giacimenti un grande sviluppo. La varietà spongiosa della li-
monite vi è meno abbondante e questo concorda mirabilmente col minore
sviluppo delle concrezioni calcaree e delle vene spatiche.

Nono Gruppo. — Miniera di Monte Rombolo.

Questa miniera di ferro è la più nota; ne hanno parlato gia estesa-
mente Mineralogisti e Geologi, il Savi, il MENEGHINI, il D’ACcHIARDI, il
BoxmBicci e per fino il vom RATE. Anche il Lorti ne parla a proposito
del modo con cui egli interpetra l’origine della maggior parte delle mi-
niere metallifere del Campigliese e del Massetano. Ad ogni modo l’ori-
gine idro-chimica già accennata in principio di questa memoria è forse
la più rispondente ai fatti e alle condizioni speciali di questi giacimenti
e delle limitrofe formazioni, specialmente poi di quelle che a monte
prendono un notevole sviluppo e che sono caratterizzate dalla presenza
di pirosseni più o meno ferriferi che furono studiati ed analizzati dal

74 G. RISTORI

vom RATH. Secondo questo scienziato essi si assomigliano assai a quelli
tipici elbani di Rio, solamente sono alquanto più ricchi di manganese,
più poveri di calce e spesso contengono quarzo, pirite, calcopirite, blenda
e galena. Le forme cristalline più note delle ilvaiti della cava del Tem-
perino sono }111}, {110}, {210}, {011}, {1178}. L’analisi chimica secondo
VaAuUuQUELIN e DescoriLis delle ilvaiti di Rio è la seguente:

Qalcesti ebree ear) sang
Ossido di ferro . . . . FeQ0 55,0
Ossido di manganese . . Mn0 3,0
Allumaina: 0 o LEE a RO 0, 6
Anidride silicica. . . . Si0? 28,0

l'otale tei ie

Quindi può detta analisi darci un’idea approssimativa anche di quelle
del Campigliese in genere e della valle del Temperino in specie, le quali
secondo il vom RATH sarebbero più ricche di manganese. Queste ilvaiti
secondo noi ebbero gran parte nella costituzione delle dighe limonitiche
qui esaminate.

Le fenditure ripiene di ematite bruna (limonite) anche a Monte
Rombolo hanno il precipuo carattere di interessare assai superficialmente
i banchi di calcare saccaroide, di più qui è ancora ben manifesta la loro
forma a cuneo con vertice in basso. Il carattere delle spaccature è in
qualche punto visibile come nell’antica e profonda escavazione che tro-
vasi alla base del colle ove abbiamo il principale giacimento contradi-
stinto col nome di miniera ferrifera di Monte Rombolo. Questo carattere
però lo potremmo desumere anche da un'osservazione di fatto molto
importante: che cioè tutti gli affioramenti, di cui si è tentato l’escava-
zione qui ed altrove, hanno avuto sempre una potenza maggiore verso
la superficie, che poi è andata riducendosi man mano che le escavazioni
si sprofondavano nel senso verticale o interessavano la roccia incas-
sante nel senso orizzontale e non parallelo al declive. È bensì vero
che questi affioramenti più o meno profondamente coltivati hanno tal-
volta presentate delle tasche larghe e delle divaricazioni venose in vari
sensi, ma tutto questo non toglie nulla al carattere generale e quasi
direi costante di tutti questi giacimenti, nessuno eccettuato, quello cioè di
diminuire in potenza e di esaurirsi ad una profondità relativamente

er
n

I GIACIMENTI LIMONITICI DI MONTE VALERIO ECC. 75

poco notevole. Tutto questo ha per noi un interesse speciale, poichè ci
dà modo di farci un’idea più esatta della potenzialità astratta di tutte
queste miniere limonitiche in genere e di quella di Monte Rombolo in
specie. Infatti se dovessimo calcolare la quantità approssimativa del mi-
nerale ferrifero dal numero degli affioramenti e dallo sviluppo di alcuni
di essi, saremmo certamente tratti in inganno ed assegneremmo ad essi
una potenzialità di gran lunga maggiore. È appunto da questo che sono
nati disinganni deplorevoli nella coltivazione di queste miniere ed er-
.rori nella direzione dei lavori di escavazione. Disinganni ed errori che
sì sarebbero potuti evitare solo tenendo in debito conto la. natura di
questi giacimenti sempre o quasi sempre molto superficiali.

Anche i calcoli esagerati sulla approssimativa quantità di minerale
escavabile a Monte Rombolo hanno forse identica origine: quella cioè
di credere, che lo sviluppo in profondità aumenti invece che dimi-
| nuire. À mio avviso anche qui colla profondità il minerale si esaurisce
ed il poco che può trovarsi oltre un certo limite relativamente molto
superficiale, sarà anche più scadente e più inquinato da calcite e forse
nelle varietà più compatte anche da silicati.

Tutto sommato, a Monte Rombolo abbiamo un giacimento di una
certa importanza, il quale presenta il carattere di più costante continuità.
Questo può a prima giunta impressionare, ma non è difficile farsi un
giusto e modesto concetto di questa miniera quando si esamini bene
anche quello che si vede senza ulteriori saggi ed esperienze.

Le spaccature, o meglio, la spaccatura principale ha una direzione da
Sud-Ovest a Nord-Est, divergendo a Sud-Est per una curva con con-
vessità volta quasi a Sud. Da questa si diramano in vari sensi vene
secondarie di poca importanza e limitate di sviluppo. La diga ferrifera
si inizia a valle stretta assai e va allargandosi a monte, ma poi torna
a diminuire, e per quanto abbia una certa importanza non è mai pa-
ragonabile ad uno qualunque dei minori giacimenti elbani.

Queste dighe ferrifere unite a quelle di Monte Valerio, di Monte Spi-
nosa e del Pozzatello richiamarono l’attenzione di tutti i naturalisti da
TARGIONI in poi, e come dissi furono a più riprese escavate con scarsa
fortuna, ma le ragioni dell’insuccesso parmi averle più volte ripetute
per cui non vi insisterò ulteriormente; aggiungo solo che le grandi spe-
ranze non debbono traviare, nè scaldare l'immaginazione, perchè le delu-
sioni passate debbono essere se non altro ammaestramento per l'avvenire.

Sc. Nat. Vol. XX 6

PIERO ALOISI

—< 0

ROCCE DELLA PENISOLA DI BURI

(COLONIA ERITREA)

La penisola di Buri, situata a S. E. di Massaua tra il golfo di Zula
ed il canale Sud di Massaua, è occupata in gran parte, come si rileva
dalla carta geologica del BaLpacci !), da stagni salati e pianure saline.
Le coste, secondo quanto dice il MARINI ?) in un suo recentissimo la-
voro, sono nella parte settentrionale, da lui specialmente visitata, molto
frastagliate e costituite ora da scogliere di calcare corallino, ora da sab-
bie e da detriti granitici alluvionali. Dallo Stagno Salato verso Ingàl e
quindi in direzione SS E-NNO la penisola è percorsa dalla catena
dei Monti Auan, le cui rocce sono comprese nella carta surricordata
sotto il titolo generico di lave trachitiche e basaltiche della costa; pertanto
nè Bucca 3) nè SABATINI 4), che illustrarono appunto le rocce raccolte dal
BaLpAccI, danno alcun cenno di quelle provenienti da questa località.

Il MARINI, che per incarico dell'Istituto geografico militare compiè
nella penisola di Buri una campagna topografica nel 1901-902, inviava
al principio di quest'anno numerosi campioni di rocce da studio al La-
boratorio di Mineralogia dell’ Università di Pisa. Avendo, dietro invito
del prof. G. D’'AcHARDI, esaminate quelle della penisola di Buri, com-
piuto il gradito dovere di ringraziare il sig. MARINI per il materiale for-
nito, passo a darne una breve descrizione.

1) Mem. descr. della Carta geol. d’It. Vol. VI, Roma, 1891.

°) Escursione lungo le coste settentrionali della penisola di Buri e isole adia-
centi Boll. Soc. Geogr. It. Fasc. IV-V. Roma 1903.

3) Contribuzione allo studio geologico dell’ Abissinia. Atti Acc. Gioenia di Sc.
Nat. Ser. IV, vol. IV. Catania, 1902.

4) Sopra alcune rocce della Colonia Eritrea. Boll. R. Com. geol. d’It. Roma,
1999-0004 897,001: 1899, im 92:

ROCCE DELLA PENISOLA DI BURI (COLONIA ERITREA) TT

Sulla distribuzione geografica delle rocce da me studiate, seguendo
un abbozzo di carta geologica gentilmente comunicatami dal MARINI
stesso, e che credo di prossima pubblicazione, si può dire come nella
parte meridionale della catena dei Monti Auan, e precisamente nella
regione Adir, tra il Monte Gheluale ed il Monte Duréèli, sia raccolta la
maggior parte di esse e cioè: marmo, lipariti, porfidi quarziferi e diabase,
nella parte media del gruppo montuoso si trova il granito e nella set-
tentrionale di nuovo granito, lipariti, porfidi quarziferi, e basalte.

Pegmatite microclinica di Monte Galigolò ( Regione Saicàlada).

Questa roccia è costituita principalmente da grossi elementi feldispa-
tici di colore roseo; qua e là si notano delle laminette di mica bianca e di
mica nera in quantità pressochè uguali, nonchè delle piccole masserelle
quarzose; questi ultimi minerali sono grandemente subordinati rispetto
al primo.
| Osservando al microscopio le sezioni sottili si riconosce subito come
1 grossi cristalli di feldispato roseo sieno quasi esclusivamente di micro-
clino con la caratteristica struttura a grata sempre evidentissima (tav. II,
fig. 1). È poco alterato, limpido, spesso rotto in vario senso, e contiene
frequenti inclusioni ferruginose.

Gli altri minerali che costituiscono la roccia sono raggruppati nei
brevi spazi esistenti tra l’uno e l’altro cristallo di microclino e talvolta
sembrerebbero penetrare nelle rotture di esso (tav. II, fig. 1).

L’ortose è assai raro e raro pure l’oligoclasio, ambedue assai freschi.
Piuttosto abbondante, invece, è il quarzo limpidissimo e con le abituali
inclusioni liquido-gassose; poco frequente è la mica originaria, sia mu-
scovite, sia biotite, mentre spesso si incontrano nell'interno dei cristalli
di microclino degli straccetti contorti muscovitici secondari; minerali ac-
cessori sono: apatite, rutilo e limonite.

Lipariti.

Le rocce di tipo liparitico, che descrivo riunendo i vari campioni
secondo la località in cui furono raccolti, sono forse le più abbondanti
fra quelle da me studiate, e, salvo lievi differenze, sembrano assai simili
tra di loro. In generale sono piuttosto alterate, onde spesso assai diffi-
cile e talora addirittura impossibile riesce la determinazione esatta di al-

78 P. ALOISI

cune fra le specie minerali che le compongono; peraltro certi caratteri
costanti ed essenziali fanno riferire non dubbiosamente queste rocce alle
forme effusive del magma granitico.

M. Gheluale (a S. E.). — È una roccia compatta, ruvida al tatto, di color
giallo cecio, nella cui massa fondamentale afanitica si osservano dei cri-
stalli porfirici di feldispato biancastro caolinizzato. Qua e là si notano
delle macchie di colore giallo-ruggine assai intenso, evidentemente dovute
all’accumularsi di prodotti secondari limonitici.

Al microscopio si nota una grande prevalenza della massa fonda-
mentale, che è costituita da un minuto aggregato di quarzo in granuli
allotriomorfi e di microliti feldispatici: il quarzo, con dimensioni sempre
assai piccole, ha grande preponderanza; i microliti feldispatici, semplici,
allungati secondo lo spigolo (001):(010), sono riferibili per la rifra-
zione e per l’estinzione loro all’ortoclasio. Si nota infine un minerale
micaceo alteratissimo accompagnato da abbondanti prodotti secondari
ferruginosi.

I cristalli porfirici sono quasi tutti di ortoclasio in sezioni tabulari
secondo (010), di rado allungate, e di dimensioni variabili. Sono per lo
più semplici, ma si notano anche dei geminati di Carlsbad. Il plagio-
clasio è raro e, per l’alterazione avanzatissima, di incerta determinazione;
pure, per l'estinzione simmetrica che sembra avvenire a pochi gradi
dalla linea di geminazione, credo vada riferito all’oligoclasio. Nelle fre-
quenti rotture degli interclusi feldispatici penetra sempre la massa fon-
damentale; come inclusioni si notano delle laminette di mica nera. Tutti
i feldispati, sia di prima, sia di seconda generazione, sono Acne
con produzione di caolino, poca calcite ed epidoto.

La magnetite è sparsa in tutta la roccia, ma non è molto abbondante,
mentre è frequentissima la limonite secondaria; presente, ma non in
gran copia, è la calcite pure essa come prodotto di alterazione. Come
minerali accessori infine si notano rari cristallini di zircone, ferro tita-
nato ed apatite.

La roccia, ad un saggio chimico quantitativo, ha dato una percen-
tuale di 72,20 di silice, confermante la prevalenza del quarzo nella .
massa fondamentale.

La roccia risulta simile, se non addirittura uguale, alla liparite gra-
nofirica di Agordat recentemente studiata da G. D’ACHIARDI !).

1) Descrizione di alcune rocce della Colonia Eritrea. Mem. Soc. Tosc. di Sc.
Nat. Vol. XVIII. pag. 17; Pisa, 1902.

ROCCE DELLA PENISOLA DI BURI (COLONIA ERITREA) 79

Pozzi Laerima (un km. a N.). — L’esemplare ha colore grigio ros-
signo e poca consistenza a causa dell'avanzata alterazione. Nella massa
fondamentale appaiono molto scarsi i cristalli porfirici, che facilmente si
riconoscono per feldispato quasi del tutto trasformato in prodotti secon-

dari, con prevalenza del caolino.

La massa fondamentale, osservata al microscopio si presenta formata,
come per la roccia precedente, da un aggregato di quarzo e di microliti
feldispatici. Qui però, oltre all’ortoclasio, sembrerebbe presente anche un
plagioclasio, al quale riferirei alcuni microliti che hanno ancora una in-
certa traccia di struttura polisintetica. Però, a cagione del suo stato di
alterazione, non posso precisare a quale termine il plagioclasio appar-
tenga, giacchè ogni misura o determinazione della rifrangenza è addirit-
tura impossibile. In ogni modo, per la natura della roccia, credo che si
tratti di un termine acido. È pure presente nella massa fondamentale
un minerale forse micaceo, stracciforme, bruno-verdastro, molto alterato.

Gli elementi porfirici sono del tutto trasformati in caolino e sembrano
essere stati originariamente di feldispato.

Fra i minerali secondari od accessori si notano, oltre al caolino, li-
monite, magnetite, calcite ed un poco di sostanza cloritica.

Passo Galigolò. — Al passo Galigolò è stato raccolto un campione di
roccia di color bruno a massa fondamentale afanitica ed a segregazioni
porfiriche di feldispato fortemente caolinizzato.

Per l'alterazione profonda della roccia riesce assai difficile ed incerta
la determinazione di alcuni minerali al microscopio. Quarzo e feldispato
sono qui pure i costituenti principali della massa fondamentale: il primo
è minutamente granulare, l’altro è in listerelle che hanno per lo più strut-
tura polisintetica e solo eccezionalmente si presentano costituite di un
solo individuo. La rifrazione è sempre minore di quella del quarzo; del-
l'estinzione si giudica assai male a causa dei prodotti secondari che
rendono torbidi i microliti, ma pure sembra non oltrepassi mai un mas-
simo di circa 12° nei geminati ed avviene a 0° nelle lamine semplici.
Ritengo quindi che si abbiano albite ed ortoclasio. È assai abbondante,
a far parte della massa fondamentale, un minerale in masserelle verda-
stre, poco pleocroico, a colori di interferenza che sembrano piuttosto alti,
accompagnato sempre da prodotti secondari ferruginosi, ma senza carat-
teri certi che lo possano far riferire piuttosto ad una specie che ad un’altra.

I cristalli porfirici sono di plagioclasio, tabulari, molto alterati. La
struttura polisintetica è costante; talora alla legge dell’albite si associa

80 P. ALOISI

quella del periclino. Riferisco questo plagioclasio all’albite, per la rifra-
zione sempre minore di quella del balsamo e per l'estinzione simmetrica
delle lamelle a 12°-14° dalla linea di geminazione (010). Interclusi orto-
clasici sono rarissimi. I prodotti di alterazione del feldispato sono caolino,
mica e calcite; in tutta la roccia poi sono sparse ematite, magnetite e
limonite, secondarie; come minerale accessorio noto lo zircone.

Questa roccia, si scosta forse un poco dal vero tipo liparitico per la
straordinaria prevalenza del plagioclasio sull’ ortoclasio.

Follocli. — Roccia di color cenerino, a massa fondamentale afanitica,
con cristalli porfirici assai grandi di feldispato biancastro alterato ed altri
più piccoli e più numerosi di quarzo limpido ed incoloro. Qua e là si
notano delle macchie giallastre limonitiche.

La massa fondamentale è formata in gran parte da quarzo minutissi-
mamente granulare e da numerose masserelle ed aghettini di un mine-
rale verdastro, un poco pleocroico, a colori di interferenza vivaci; gli
aghettini sembrano estinguere vicino a 0° dall’allungamento. Questo mi-
nerale può esser riferito tanto ad un anfibolo quanto ad un pirosseno del
tipo dell’aegirina, non avendosi caratteri sufficienti per una determina
zione sicura. Sono pure frequentissimi degli aghettini opachi per essere
trasformati in prodotti secondari e che probabilmente erano in origine
della stessa natura di quelli avanti descritti. Nelle varie preparazioni
esaminate non ho mai riconosciuto il feldispato nella massa fondamen-
tale, almeno nelle sue abituali forme microlitiche: senza escluderlo quindi
del tutto, si può in ogni modo dire che, se presente, è molto raro. Nel

dubbio che potesse trovarsi nella massa fondamentale un poco di nefe-

lina, alla quale avrei riferito alcuni piccoli granuletti limpidissimi a colori
di interferenza molto bassi, sono ricorso all’attacco di una preparazione
con acido cloridrico e successiva colorazione con fucsina; il saggio ha però
avuto esito negativo.

A conferma della natura prevalentemente quarzosa della massa fon-
damentale sta il tenore di 74,53%, di anidride silicica avuto ad una
prova chimica quantitativa.

Il feldispato porfirico è in grandi lamine alterate che, ora mostrano
struttura polisintetica, ora no: in ambedue i casi la rifrazione è minore
di quelle del quarzo e del balsamo e l’estinzione avviene a 0° dall’ al-
lungamento nei cristalli semplici, ad angolo di 4°-5° circa dalle due
parti della linea di geminazione nei geminati con la legge dell’ albite.
Sembrano quindi presenti due feldispati di primo tempo di consolida-

ì 3
ROCCE DELLA PENISOLA DI BURI (COLONIA ERITREA) 81

zione, ortoclasio cioè ed oligoclasio. Raro è l’ortoclasio geminato secondo
Carlsbad.

Il quarzo è in cristalli idiomorfi, limpidissimi, con poche inclusioni,
sempre più o meno riassorbito dal magma fino a perdere l'originario
contorno (tav. II, fig. 2). Oltre alle forme abituali del quarzo dei porfidi,
sono assai frequenti delle sezioni ottogonali (tav. II, fig. 2) in tutto si-
mili a quelle effigiate da C. A. Mc. Manon 1).

È infine presente un minerale, forse originariamente micaceo, quasi
del tutto trasformato in prodotti secondari ferruginosi.

Porfidi quarziferi microfelsitici.

Le rocce che ora passo a descrivere furono raccolte in tre località
differenti e precisamente l'una poco a N. del M. Gheluale e le altre
due tra M. Durèli e il Pozzo Laerima di sopra. Faccio una sola descri-
zione per i tre campioni giacchè le differenze, specialmente fra i primi
due, sono lievissime e di poca importanza.

Innanzi tutto mi preme stabilire come nel denominare porfidì quar-
ziferì tali rocce io non abbia inteso affatto entrare nella questione del-
l’origine e dell’età loro, e quindi non adopro la suddetta denominazione
nel senso attribuitole dal RoseNBUSCH ?) di roccia preterziaria paleovul-
canica o, in altri termini, di liparite antica, ma per indicare una roccia
a struttura porfirica, i cui interclusi sono esclusivamente di quarzo. Essa,
come vedremo, si discosta assai dal tipo liparitico per la mancanza del
feldispato, sia nel primo, sia nel secondo tempo di consolidazione.

Macroscopicamente hanno aspetto assai fresco, colore rossastro cupo;
nella massa fondamentale opaca, afanitica, si vedono degli ammassi quar-
zosi. Nel porfido più vicino al Pozzo Laerima il color rosso volge spesso
al biancastro per abbondanza di silice calcedoniosa; vi si notano inoltre
dei veri e propri cristalli porfirici di quarzo con dimensioni ragguardevoli
(mm. 8-10 X mm. 4-5 circa).

La massa fondamentale è costituita da base microfelsitica, da plaghe
di vero e proprio vetro ed in minima quantità da granuli di quarzo; sono
molto frequenti poi vene, ammassi e sferuliti di calcedonio (specialmente

1) On the Polysynthetic Structure of some Porphyritic Quartz Cristals in a
Quartz-felsite. Min. Mag. vol. VIII, n.° 36. London, 1888.
?) HElemente der Gesteinslehre; pag. 239. Stuttgart, 1898.

-

82 “TP. ALOISE

nel campione dei pressi di Laerima), nonchè minerali ferruginosi special-
mente ematitici.

La base microfelsitica si distingue benissimo dal vetro e dal calce-
donio per la disposizione a fibre e scagliette, per la debole azione sulla
luce polarizzata e sopratutto per il leggero colore e caratteristica torbi-
dezza. Scolorati e trasparentissimi invece appaiono nelle nostre rocce
vetro e calcedonio, sì che solo a nicols incrociati l’uno dall’altro si distin-
guono. L’ematite, straordinariamente abbondante, è ora secondaria ed
in ammassi opachi, ora, credo, originaria e sparsa nella massa fonda-
mentale a guisa di piccolissime lamelle rosso-rubino. La struttura fiui-
dale è talora manifestissima (tav. II, fig. 3).

Come differenza tra i due primi campioni e l’ultimo è da notarsi
come nella massa fondamentale di questo si trovino delle laminette di mica
bianca ed altre alteratissime forse di mica nera.

I cristalli di prima segregazione sono tutti di quarzo e, se talora
essi conservano qualche traccia di idiomorfismo, per lo più tale idiomor-
fismo è completamente scomparso, sia per riassorbimento magmatico
(Pozzo Laerima), sia per rottura con forte spostamento di parti degli
originari interclusi idiomorfi avvenuta durante il raffreddamento della
roccia (M. Gheluale, M. Durèli). Nel primo campione infatti i cristalli
porfirici sono assai grandi e, per quanto i contorni sieno irregolari, ac- .
cennano spesso più o meno grossolanamente a forme cristalline; negli
altri due invece si hanno solo frantumi (tav. II, fig. 3) o ammassi a po-
larizzazione di aggregato. Come inclusioni si hanno cristallini di apatite
e zircone, nonchè numerose e minutissime bolle liquido-gassose tra loro
allineate.

Come minerali accessori ed in parte secondari sono a citarsi: ma-
gnetite, limonite, tormalina, rutilo, spesso geniculato, e ferro titanato con
orliccio leucoxenico.

Queste rocce corrispondono forse ai porfidi microfelsitici descritti dal
SABATINI !), pure della Colonia Eritrea, ma di località assai distanti dalla
penisola di Buri. I

Diabase di Monte Gheluale.

Ha colore bruno rossastro, ed è attraversata in vario senso da vene

n

bianche di calcite spatica; la struttura è afanitica spesso variolitica.

1) Mem, cit. parte II, $. 6, pag. 64.

mi

ROCCE DELLA PENISOLA DI BURI (COLONIA ERITREA) 83

Al microscopio i prodotti di alterazione mascherano in gran parte i
minerali originari, ma' pure si riconosce assai bene la caratteristica strut-
tura diabasica, risultante da numerosi microliti feldispatici orientati in
tutti i versi e come rincalzati da un originario pirosseno (tav. II, fig. 4).
I microliti di feldispato sono riferibili alla labradorite, sia per la rifra-
zione assai maggiore di quella del balsamo, sia per l’estinzione che nelle
sezioni approssimativamente normali a (010) arriva a 25°-26° dalla linea
di geminazione. Sono generalmante assai alterati con produzione di zoi-
site in piccoli granuli.

Il pirosseno si è, per uralitizzazione, completamente trasformato in
anfibolo e solo conserva le caratteristiche traccie di sfaldatura. La colo-
razione verdolina dell’uralite è spesso mascherata dai prodotti secondari
ferruginosi che danno al minerale stesso una tinta bruno-tabacco. Si trova
per lo più in masserelle allotriomorfe, ma talora anche in microliti, ed
in tal caso l’estinzione avviene ad angolo piccolo dall’allungamento.

Abbondantissimi sono i prodotti di alterazione, e primi fra essi quelli
ferruginosi che colorano in rosso bruno la roccia; in ammassi ed in vene si
rinviene spesso la calcite e insieme ad essa la silice in parte quarzosa,
in parte calcedoniosa ed opalina. Pure frequenti sono: limonite, magnetite,
sostanza cloritica e straccetti di mica muscovitica. Alle varioliti che si
osservano macroscopicamente corrispondono degli ammassi 0 concentra-
zioni di silice, calcite e qualche poco di clorite. |

La roccia di Monte Gheluale corrisponde nell'insieme alle diabasi alte-
rate conosciute in Toscana sotto il nome di gabbro rosso, come quelle
di Montecatini descritte da D’AcHiIARDI e FuNARO !) e del Romito illustrata
da MANASSE ?).

Basalte di Asandado.

Roccia di aspetto assai fresco e di colore nero-verdastro: come pun-
teggiature si vedono dei cristalli porfirici di olivina verde-giallastra. La
massa fondamentale, estremamente minuta, è costituita principalmente da
feldispato e pirosseno; a differenza però di quel che succede per le dia-
basi, l’augite, anzichè in masse allotriomorfe, è qui per lo più in microliti.

1) Il Gabbro rosso. Proc. verb. Soc. Tose. di Sc. Nal., vol. III, Pisa, 1882.
2) Studio chimico-microscopico sul Gabbro rosso del Romito. Proc. verb. Soc.
Jose, di Sc, Nat., vol. XIT. Pisa, 1901,

84 P. ALOISI

I microliti feldispatici risultano per lo più di due o tre individui gemi-
nati con la legge dell’albite; la rifrazione loro è as$ai maggiore di quella
del balsamo e l’estinzione simmetrica varia generalmente tra 18°-20°, pur
raggiungendo spesso un massimo di 29°-30°. Ritengo quindi trattarsi di
labradorite acida. I microliti augitici sono leggermente colorati in giallo-
cuoio ed estinguono ad angolo di circa 45° dall’allungamento. L’olivina
sembra talvolta essere di seconda generazione, ma è in ogni modo as-
sal rara. Abbondantissima è la magnetite in cristalletti e granuli. Da no-
tarsi infine qualche masserella di calcite secondaria. “RI

I minerali di prima segregazione sono: olivina, pirosseno e feldispato,
abbondantissima la prima, più rari gli altri due, specialmente il feldi-
spato. L’olivina è in cristalli di dimensioni variabili a contorno spesso
assai netto; i prodotti secondari, specialmente serpentinosi e ferruginosi,
originandosi lungo le linee di frattura, danno al minerale una caratte-
ristica struttura a maglie (tav. II, fig. 5). I cristalli di augite sono assai
alterati e, come ho detto avanti, assai meno frequenti di quelli peridotici.
Il plagioclasio è rarissimo e per le sue proprietà ottiche riferibile alla
labradorite.

Oltre alle rocce ora descritte si trovano tra quelle della penisola di
Buri inviate dal MARINI: un marmo bianco saccaroide ed un calcare ma-
dreporico ; una roccia che per l’aspetto macroscopico riferisco alle lipariti,
ma della quale mi è stato impossibile far preparati sottili a causa della
grande alterazione; un’argilla; un campione di gneiss, raccolto però a
Coionatù sulle coste occidentali della penisola e quindi al di fuori dei
Monti Auan, esso pure alteratissimo e non riducibile in sezioni, nel
quale la mica bianca e la mica nera sembrano prevalere sul quarzo e
sul feldispato. ‘

Laboratorio di Mineralogia dell’ Università.
Pisa, 31 luglio 1903.

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA II

Le figure 2, 3, 4 e 5 furono fatte a luce ordinaria e con ingrandimento di

40 diametri; la 1 a nicols incrociati ed ingrandimento di 16 diametri.

Fig. 1. — Pegmatite microclinica.

» 2. — Liparite con cristalli porfirici di quarzo in parte riassorbiti.
» 3. — Porfido quarzifero microfelsitico a struttura fluidale.

» 4. — Diabase alterata con prodotti secondari silicei, calcite ece.

» Db. — Basalte con cristalli porfirici di olivina in via di alterazione.

GIOVANNI D'ACHIARDI

—_-.11r —

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL'ISOLA D'ELBA

I. Cava di Grotta d’ Oggi (San Piero IN Campo)

——_—t---—_—___—

A mezza costa del Monte Capanne, così imponente per la sua cupa
massa granitica, sorgono i paesi di S. Ilario e di S. Piero e a chi per
la strada che parte da Marina di Campo si avvii verso quest’ ultimo,
mentre ammira al di sotto delle case le cupole granitiche che a guisa
di enormi blocchi sembra che aspettino di rotolare a valle, gli si mo-
strano più qua, più là, sparsi sul monte, dei numerosi coni biancheg-
gianti che danno al paesaggio un aspetto singolare (tav. III, fig. 1).
Essi sono costituiti dagli scarichi delle cave di magnesite praticate in una
roccia friabile, di aspetto terroso, giallo-verdolina, tutta rabescata e
solcata da numerose vene bianchissime, in mille guise intrecciantesi,
di magnesite (tav. III, fig. 3).

Il LortI nella Descrizione geologica dell’isola d’ Elba *) parlando delle
rocce verdi di Monte Capanne che sovraincombono alla formazione se-
dimentaria metamorfica, ci dice che constano di preferenza di serpen-
tina, eufotide e diabase, collegandosi la prima ad una serie di scisti
sottostanti di svariata apparenza e composizione e sul contatto con il
granito questi e quella offrono come prodotto di alterazione la magnesite.

Però basta gettare uno sguardo sopra la bella carta geologica che
accompagna tale memoria, per notare subito come le cave di magnesite
non si ritrovino al Monte Capanne in ogni luogo ove le rocce verdi
vengano a contatto con le granitiche, ma sibbene giacciano come alli-
neate in un’ unica direzione che va approssimativamente da Palombaia
a Sant Ilario. |

4) Mem. descr. della carta geolog. d’It. Roma, 1886.

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 87

Il ricercare le alterazioni che rocce verdi e rocce granitiche hanno
subìto trovandosi a contatto; l’indagare le cause che tali alterazioni
possano avere prodotto, parvemi fino dai primi tempi che mi recai al-
l’Elba argomento di studio importantissimo, onde già da parecchi anni
cominciai a raccogliere materiale abbondante per poterlo effettuare.

Ma la regione da studiarsi è assal estesa, numerose sono le cave,
svariate le alterazioni e trasformazioni secondarie delle rocce che ven-
gono tra loro a contatto, o che si intersecano e compenetrano a guisa
di filoni l’una nell’altra, e siccome io credo che nello studio dei me-
tamorfismi.subìti dalle rocce si debbano questi seguir passo a passo,
ho voluto per ora limitare le osservazioni al materiale raccolto per una
sola cava, quella di Grotta d’Oggi, riserbandomi di occuparmi in se-
guito delle altre, per ciò che possano mostrare di diverso da questa oggi
studiata.

La cava di magnesite di Grotta d’Oggi (tav. III, fig. 2) si trova
un centinaio di metri al di sotto del paese di S. Piero in Campo, dalla
parte che guarda ad oriente, dirimpetto alla località resa ormai celebre
per gli splendidi minerali scavati nelle geodi dei filoni pegmatitici tra-
versanti il granito, dalla quale è separata da una vallecola poco profonda.

Al tempo di una delle mie prime escursioni la fronte di escavazione
era assai limitata ed ebbi la fortuna di ritrovare all’esterno della cava,
in basso, una zona netta di contatto fra il granito e il gruppo delle
rocce verdi rappresentato al contatto da una peridotite anfibolica pas-
sante ad una serpentina peridotica a cui segue la zona estesa di com-
pleta alterazione che costituisce la cava. Ma negli anni successivi, col
progredir dei lavori non mi fu più possibile rintracciare tale contatto,
essendo andato ricoperto dagli scarichi, e nelle parti superiori e late-
rali della cava l’alterazione delle rocce verdi è così avanzata che queste
non possono più studiarsi al microscopio, essendo impossibile farne se-
zioni, salvo per alcuni campioni che ci rappresentano pochi resti isolati
delle rocce anfiboliche e serpentinose originarie, o filoncelli di rocce
grandemente metamorfosate.

La cava, ciò che del resto si riscontra anche per molte altre, si
presenta come inclusa nel granito, il quale non solo la circonda da tutte
le parti, ma talora con le sue apofisi o filoncelli penetra nell’interno
della massa alterata; ma mentre in altre località, come alle Caviere, si
hanno questi filoni granitici assai numerosi e potenti, qui a Grotta d’Oggi

88 G. D’ACHIARDI

uno solo ne riscontrai, concomitante ad altro, di una roccia pirosseni-
tica, a costituire come una unica massa filoniana rappresentata nella
fig. 3 della tav. III

Nella descrizione delle rocce che si riscontrano a Grotta d’Oggi,
nello studio dei metamorfismi che esse hanno subìto ‘e dei prodotti di
alterazione cui hanno dato origine, riunisco insieme le rocce granitiche,
indi mi occupo dei contatti fra esse e le rocce peridotico-serpentinose,
per studiare poi queste nei campioni non completamente alterati, in-
sieme ad alcune .pirosseniti e anfiboliti che costituiscono come dei
filoncelli nella massa prevalentemente serpentinosa alterata, per passare
infine allo studio dei prodotti di alterazione delle peridotiti e delle
serpentine e fra questi primo la magnesite.

Tale lavoro ha richiesto un tempo assai lungo, sia per il confezionar
le sezioni, che furono tutte eseguite nel Laboratorio di Mineralogia del-
l’Università di Pisa, sia per il loro studio accurato reso assai difficile per
la presenza di minerali nuovi o poco comuni per l’isola d'Elba, e anche
più per condurre a termine le numerose analisi che accompagnano questa
memoria e che ritengo indispensabili tutte le volte che si vogliano stu-
diare i metamorfismi avvenuti sul contatto fra rocce diverse.

Rocce granitiche.

La granitite normale di Monte Capanne mano a mano che si avvi-
cina alla cava di magnesite, che tutta circonda a guisa di mantello,
subisce alcune modificazioni che possono anche macroscopicamente no-
tarsi. È specialmente il suo colore che muta, onde si presenta a im-
mediato contatto con la massa serpentinosa alterata, di un color bruno-
rossastro più o meno intenso, salvo in alcuni punti ove, trovandosi fra.
essa e la serpentina alcune rocce speciali, assume invece una colorazione
grigio-cerulea.

La granitite bruno-rossastra forma sovratutto il cappello della cava
ed è molto più friabile di quella normale, onde i cavatori la indicano
con il nome di granito marcîto.

Le sezioni sottili hanno generalmente struttura granitica, però è as-
sai frequente anche l’accenno a struttura porfirica con le lamine mag-
giori di feldispato e quarzo rilegate da questi stessi elementi, con pre-
valenza del secondo, in grani minuti, a cui si associano spesso lamine
e straccetti contorti di mica nera, ciò che è frequente per le zone pe-

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’'ISOLA D'ELBA 89

riferiche della granitite di Monte Capanne, e fu già varie volte notato !).
Le lamine maggiori del quarzo e del feldispato hanno tendenza a lo-
calizzarsi in aree fra di loro separate; nell'insieme si può dire però
essere i feldispati preponderanti. Questi sono tutti più o meno screpo-
lati, rotti ed assai alterati: l'alterazione è sopratutto caolinica, e mo-
strano la superfice loro leggermente arrossata da pigmenti ferruginosi
che hanno invaso le numerose e fittissime screpolature.

L’ortose è raramente idiomorfo, per il solito in lamine più grandi
di tutte le altre; presenta non rare, la geminazione di Carlsbad, estin-
zioni ondulate, inclusioni numerose, rotture con spostamenti di parte.
Assai raro il microclino con struttura a grata.

I plagioclasi sono tutti a rifrazione minore del balsamo e del quarzo,
con geminazione secondo la legge dell’albite, cui si associano talora
quella del periclino, e molto raramente quella di Carlsbad. Più freschi
degli altri feldispati, hanno maggior tendenza all’idiomorfismo; predo-
minante l’oligoclasio con estinzioni simmetriche dei geminati di 3°-5°;
subordinata l’albite con estinzioni di 14°-15° nella zona approssimati-
vamente normale a (010).

Non rara per questi plagioclasi la struttura zonale con piccolissima
differenza di acidità da una zona all’ altra e con estinzioni costantemente
ondulate. Abbondanti le inclusioni, specialmente nelle lamine ortosiche,
di quarzo, feldispati, mica, cordierite, ecc. Le linee di sfaldatura caratte-
ristiche per il solito sono vie più di facile alterazione, spesso micacea,
onde quando le lamine feldispatiche sono estinte si vedono come linee
luminose per i vivaci colori di interferenza.

Assai frequenti micropertite e micropegmatite a far parte special-
mente del minerale minuto che avvolge le lamine maggiori.

Il quarzo assai limpido, con principio di idiomorfismo in qualche la-
mina inclusa nell’ ortose, ha numerose inclusioni, gassose a forte con-
torno d'ombra, liquide a bolla d’aria e solide indeterminabili e di
| aspetto svariato, ora incolore, ora giallastre, ora nere metalliche. Estin-
zioni ondulate non rare, ma assai meno frequenti che nei feldispati.

4) C. VioLa. Appendice a memoria di LoTrTI: Sulle apofisi della massa
granitica nelle rocce sedimentarie presso Fetovaia nell’ isola d’ Elba. Boll. Com.
geol. Roma, 1894, N.° 1. — G. D’AcgHÒiarpI. Metamorfismo sul contatto fra

calcare e granito al Posto dei Cavoli presso S. Piero în Campo (Elba). Mem.
Soc. Tosc. Sc. Nat., vol. XIX. Pisa, 1903.

90 G. D’ACHIARDI

La mica nera scarseggia, il più delle volte alterata o in prodotti
cloritici o in prodotti ferruginosi, talora concresciuta con la mica bianca.
Spesso le sue lamine sono contorte e si adattano ai cristalli di quarzo
e di feldispato. Mostrano figura di interferenza quasi uniassica, salvo
alcune poche che hanno figura biassica con angolo degli assi ottici di
circa 5°-8°, onde sembrerebbe presente, oltre la biotite, anche una va-
rietà di mica nera più ferrifera, come il lepidomelano.

La muscovite, assai rara come originaria in lamine assai grandi, si
presenta invece abbondante in piccoli straccetti dovuti alla alterazione
dei feldispati.

Presente la cordierite in pochi e piccoli granuli molto alterati, a bas-
sissimi colori di interferenza, inclusi per la massima parte nelle lamine
ortosiche: però è molto rara, a differenza di quello che si vedrà essere
per altri campioni.

Fra i minerali accessori, da citarsi vari cristallini di tormalina for-
temente pleocroica con

e = giallo-verdolino-cilestro,
© = azzurro-Verdastro cupo;

aciculi fra loro intrecciati di rutilo; pochi cristalli bacillari di apatite e
di zircone, il quale si presenta anche in granuli; lamine rosso-rubino di
ematite, granuli di magnetite e di ferro titanato con contorno leucoxe-
nico, nonchè di epidoto leggermente verdolino, appena pleocroico, in-
cluso nei feldispati dalla cui alterazione deriva.

Abbondanti fra i prodotti di alterazione il caolino e l’opale, il quale
sì trova in aree o vene assai esili, limpide ed incolore, o leggermente
di color tabacco, associato anche a calcedonio fibroso-raggiato.

Non rari prodotti limonitici da ritenersi in parte derivati da ori-
ginari solfuri per le tracce di solfo ritrovate nelle analisi.

L’analisi quantitativa dette i resultati seguenti:

%:

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 91

oratori Roe MOLA

Berdita.per arrovento Vinnie, 1,05
ea tania 000 7450
IRE O VER AE 5 008
PO Le LL lobracee
Oni eno ae e o 13775
0 I 1,531)

CAO ati ela 2,41
oi o de 65
ea at 0 Li gliele 8401
Borea tt nana oi Pato 8029
SA vee ITS Ara

100, 72

Dall'esame delle sezioni e dai risultati analitici si ricava che questa
granitite poco si differenzia da quella normale di Monte Capanne; si ha
però un tenore di acqua superiore all’ordinario dovuto alla caolinizza-
zione assai avanzata, in relazione alla quale sta anche una minor dose
di alcali, e alla presenza di altri minerali idrati (opale, cordierite ecc.).

La calce, assai abbondante, conferma il plagioclasio essere in massima
parte oligoclasio e solo in piccola albite.

La granitite nella parte inferiore della cava, sulla destra di chi sia
verso di questa rivolto, viene a contatto con una roccia speciale appar-
tenente essa pure al gruppo delle rocce verdi, ma non così alterata come
la serpentina, e che vedremo in seguito doversi riferire alle peridotiti.
I campioni granitici raccolti hanno tutti un color grigio-turchiniccio e
sono come disseminati da tanti piccoli puntolini biancastri come il
latte, che mi richiamarono subito alla memoria le aree cordieritiche de-
scritte dallo ZIRKEL ?) per gli gneiss di varie località, come mdchig-tribde.
KE la granitite è divenuta infatti eminentemente cordieritica, mentre è
andata impoverendosi di plagioclasi e di mica.

1) Dosato tutto come Fe,0,
°) Die Mikrosk. Beschaff. der Miner. u. Gest., pag. 209. Leipzig, 1873.

Sc. Nat. Vol. XX 7

92 G. D’ACHIARDI

Si può quindi la cordierite considerare come il suo minerale carat-
teristico, ed è subito a notarsi, come non abbia, macroscopicamente
osservata, l’aspetto della cordierite granitica che alterata in pinite, mio
padre !) descriveva per il granito normale biotitico delle isole dell'Elba
e del Giglio, ove si presenta abitualmente in grani più o meno volu-
minosi, in massarelle non decisamente cristallizzate, più di rado in
cristalli prismatici, con le facce alterate e corrose, con colore verdastro
e lucentezza grassa. E non rammenta quindi neppure le macchie giallo-
verdastre cordieritiche da me per la prima volta riscontrate nei filoni
pegmatitici tormaliniferi di S. Piero in Campo ?).

Difatti non si ha accenno a colorazione verdastra o giallo-verdastra,
ma solo aree biancastre opache. Al microscopio la osserviamo ora in la-
mine assai grandi, ora in piccoli granuli, inclusi specialmente nell’ortose.
Ha talora principio di idiomorfismo ed è spesso associata alla mica nera
(tav. III, fig. 1). Molto alterata, l'alterazione non interessa tutta la massa,
ma segue solo le linee di sfaldatura parallele a [001], o le altre nume-
rose di frattura in direzioni indeterminate e fra loro incrociantisi. Nelle
aree rimaste inalterate è limpidissima, con rilievo poco maggiore dei fel-
dispati, con colori di interferenza molto bassi, grigio-azzurri, o grigi sino
al giallo di primo ordine; estinzione a 0° con le linee di sfaldatura [001];
angolo degli assi ottici notevole; a = c.

I prodotti di alterazione si presentano con un aspetto semifibroso,
color giallo-verdolino chiaro per luce trasmessa, bianco opaco per luce
riflessa, e nell'insieme loro ricordano le figure date da CoHEN *), GAREISS 4),
Lacrorx ?), ecc. Con forti ingrandimenti si può distinguervi una mica
bianca, a vivaci colori di interferenza, ed una sostanza torbida, color tabacco

1) Sulla cordierite nel granito normale dell’ Elba e sulle correlazioni delle
rocce granitiche con le trachitiche. Atti Soc. Tose. Sc. Nat. Mem. II, fasc. 3°.
Pisa, 1875.

?) La cordierite dei filoni tormaliniferi nel granito di S. Piero in Campo
(Elba). Idem. Proc. Verb. 28 gennaio 1900.

3) Sammlung von Mikrophotographien ecc. Tav. LXXVII, fig. 4. Stuttgart, 1883.

4) Ueber Pseudomorphosen nach Cordierit. Tav. I, fig. 1,2. TscHERMAR’s Mitth.,
XX, pag. 1. Wien, 1901.

5) Contributions à l’étude des gneiss à pyroxene et des roches à wernérite. Bull.
Soc. franc. de Miner., XII. Paris, 1889. Vedi fig. 35 a pag. 215, riportata anche
nel libro dello stesso autore: Minéralogie de la France. I, p.ti* 2.°, pag. bIT,
fig.5. Paris, 1895.

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 93

chiaro, di aspetto colloide, isotropa, verosimilmente opalina. Seguendo il
LAcRoIx che non ammette l’esistenza di tanti e tanti prodotti diversi di
alterazione della cordierite, come fanno invece WICHMANN, 1) YASUSHI
Kixùcxt ?), GAREISS, ecc. 5), ma li ritiene tutti dovuti ad associazioni, in
quantità variabili, di sostanza inalterata con prodotti secondari micacel e
colloidi isotropi, indico il loro insieme dicendo che sono di natura pini-
tica. La formazione di prodotti micacei nella cordierite è dovuta, secondo
il BiscHorr *), ad acqua contenente in soluzione silicati alcalini derivanti
dalla decomposizione delle rocce granitiche. |

Non sempre riesce facile nelle sezioni di questa roccia distinguere
le lamine plagioclasiche dalle cordieritiche; perchè quelle pure pre-
sentano un’alterazione del tutto simile a quella cordieritica, ciò che era
già stato notato dal WicHmann e da altri. Si ha inoltre che la cordierite
può presentare una struttura polisintetica come nei plagioclasi geminati
con iegge dell’albite e quale è effigiata anche dal BrcK *); però le
estinzioni simmetriche si aggirano allora intorno ai 30°, mentre in questa
roccia le poche lamine polisintetiche hanno le estinzioni caratteristiche
dell’oligoclasio e dell’ albite.

Data la scarsità dei plagioclasi, si ha che l’ ortose è di loro molto
più abbondante, ciò che costituisce un’eccezione per le granititi elbane;
ed è presente anche l’anortose in lamine con striatura di geminazione
minutissima, visibile anche a luce ordinaria, e con estinzioni ad angolo
piccolissimo con tali strie, e con rifrazione di poco maggiore di quella
‘ dell’ortose, mentre invece manca il microclino.

In quanto alla struttura, ai minerali presenti, alle loro inclusioni,
alterazioni ecc., nessuna differenza sostanziale si riscontra col granito
precedentemente descritto.

L'analisi quantitativa dette i seguenti risultati:

1) Die Pseudomorphosen des Cordierits. Zeit. d. deut. geol. Gesellsch., XXVI,
pag. 575. Berlin, 1874.
2) On Cordierit as Contact Mineral. Journ. of the College of Sc. Imp. Univers.

of Yapan, II, p'. 4, pag. 312. Tokyo 1890.

3) Mem. cit. i

4) Lehrbuch der chemisch. u. physik. Geologie. II, 579. Bonn, 1864.

9) Ueber die Gesteine der Zinkblendelagersttite Langfalsgrube bei Riifvala in
Schweden. TscHERMAK's Mitth., XX, pag. 382. Wien, 1901.

94 G. D'ACHIARDI

IRECIO SCIE, LI SOMPMRINE RP RO EPEE )EAR

Perdita vper: arrovent.?} dins agi 2,09
SI OL Malara a 360
TrOspitiato n eli e 0
Bi Ogg ohi aes
Al Ostiano siii iii
Fe, O
uo 045)
Ca ass EMILIA: 0, 90
Me Oc /neelbienaie 040860
KrQikos ala nià VIA A An
Nas Qufoii prato G itato [Rea
Silvio san isotta eee
100, 62

Questa granitite soffre una perdita in peso molto più forte che la
precedente, sia a 110°, sia per arroventamento, in relazione a maggiore
quantità di vene opaline e agli abbondanti prodotti di alterazione della
cordierite. La dose in magnesio è assai superiore alla media delle gra-
nititi normali, specialmente considerata la scarsità della mica biotitica,
ed è dovuta alla cordierite. Si ha inoltre una inversione nelle dosi
degli alcali, onde la potassa diviene preponderante, ciò che facilmente
si spiega per la grande riduzione dell’oligoclasio e dell’albite; e certo la
percentuale della soda sarebbe stata anche inferiore, se la scarsità
dei plagioclasi non fosse stata compensata in parte dalla presenza dell’a-
nortose.

La caratteristica di questa granitite si è la poca diffusione dei
feldispati sodico-calcici onde, essendo l’oligoclasio preponderante, si ha
0,90%, di CaO (e non tutto è a lui dovuto) e la presenza in quantità
notevole della cordierite che sembra aver sostituito quelli. È a notarsi
inoltre come la cordierite in questa roccia, e nelle altre che in seguito
descriverò, sia poco ferrifera, onde l’analisi dette solo 1,34 %, comples-
sivamente di ossidi di ferro, dovuti in gran parte alla biotite, magne-
tite, ferro titanato ecc., ciò che non contrasta però colla determina-

1) Dosato tutto come Fe,0,.

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 95

zione specifica sapendosi dalla formula H, (Mg, Fe), Al; Si, 035 che il
ferro può essere anche totalmente sostituito dal magnesio.

Da questa stessa parte della cava, cioè a destra di chi guardi
verso di essa, la granitite, oltre a trovarsi in contatto con la massa ser-
pentinosa alterata, viene, ad un’altezza di circa dieci metri dal posto
ove furono raccolti i precedenti campioni, ad essere adiacente, in una
zona ristretta, ad una massa filoniana che traversa la cava e che ve-
dremo costituita da una anfibolite zoisitica. Poco in questo punto la gra-
nitite si differenzia da quella precedentemente descritta, salvo una scar-
sità anche maggiore di mica nera, e una minor quantità delle massarelle
biancastre cordieritiche disseminate nella massa grigio-turchiniccia.

Le sezioni sottili osservate al microscopio mostrano anche maggior
tendenza delle precedenti ad una struttura porfirica, e. non sono rare
le lamine di quarzo idiomorfe (tav. IV, fig. 2 e 3).

L’ortose è relativamente assai scarso e ripieno di abbondanti inclu-
sioni, spesso idiomorfe, di quarzo (tav. IV, fig. 3), biotite e feldispato,
abitualmente caolinizzato; assai raro l’anortose, rarissimo il microclino.
Plagioclasi assai frequenti e molto alterati con formazione di caolino,
mica bianca ed epidoto raro: comune l’oligoclasio, rara l’albite. Eccezio-
nale la micropertite e la micropegmatite.

La cordierite, non molto abbondante, è in piccoli granuli per il solito
inclusi nei feldispati (ortose e anortose). Come prodotto di alterazione
la solita sostanza di natura piuitica, con difetto però della parte micacea.

Il quarzo sembra predominare sugli altri minerali; spesso, è come
dissi, idiomorfo, specialmente se incluso nei feldispati, e tale anche in
diverse sezioni di cristalli non inclusi, nelle quali appare come circondato
e in parte compenetrato, lungo le fessure, da una sostanza opalina color
marrone chiaro, che sembra dargli maggior rilievo (tav. IV, fig. 3). Ab-
bondanti le lamine frantumate con i pezzi rilegati da opale e con estin-
zioni contemporanee; o se intiere con estinzioni ondulate.

Oltre i minerali ricordati per gli altri campioni di granitite preceden-
temente descritti, sono a citarsi aree non molto rare ed assai estese
formate da squamette talcose a vivaci colori d’interferenza, ed è a no-
tarsi altresì come la granitite in questo punto sembri più ricca in so-
stanza opalina biancastra, più spesso scura, a formare come dei nidi,
che si cercò di scartare nella preparazione del materiale per l’ analisi.

I risultati analitici furono i seguenti:

96 G. D’ ACHIARDI

Hogan? 0} at 10; 93
Perdita per arrovent.0° Roe 1; 27
Sie. a 00 SEI ARTO
Tosse. todo 166 PGE ER E
Alora ia Ara

Pub titre OR ORA eroe
Fe, O,
0, 44!
Fe O )
Ca Oi dici aole Miele: ae 2,20
Me-@itànià, Son
ORIO NORNEPRE SO PR
NagOk pdc LAY o
STA TRE RI AIMEE
100, 98

Essi dimostrano la maggiore acidità della roccia rispetto agli altri cam-
pioni di granitite e la relativa scarsità dell’ ortose. La magnesia oltre che
alla cordierite, mica ecc., è dovuta anche al talco che non figurava nella
roccia precedente e che fa sì che non vi sia tanta differenza nelle due
percentuali, sebbene in questa roccia la cordierite sia molto più scarsa.

La granitite, che abbiamo visto avere da questa parte una maggior
tendenza a struttura porfirica, penetra poco lontano nell’ interno della
massa serpentinosa alterata e si trova, dalla parte inferiore, a contatto
con un esile filoncello di una roccia verosimilmente d’origine eufotidica,
ma che allo stato attuale vedremo doversi indicare, per il metamorfismo
subìto, come una pirossenite anfibolica. L'insieme di queste due masse
floniane è rappresentato dalla fig. 3 della tav. III.

La granitite conserva il suo colore grigio-turchiniccio, e solo si dif-
ferenzia dall'altra per aver in alcuni punti abbondanza assai grande di
lamine lucenti di mica nera.

All'esame microscopico poche differenze sono a notarsi, se si ec-
cettua forse una maggiore freschezza di tutti gli elementi costituenti
la roccia, compresa la cordierite, e una maggior quantità di lamine di

1) Dosato tutto come Fe, O..

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 97

mica nera biotitica, o solo in piccola parte forse di lepidomelano, €
anche di muscovite. Inoltre la tormalina, sebbene si mantenga sempre
rara, è certo in questa più abbondante che nelle precedenti granititi. Il
talco sembra mancare del tutto. |

Del resto, sia per la struttura, sia peri componenti, può dirsi che
questa granitite non si differenzi dalle altre, sebbene il suo modo di
trovarsi sembri esserne diverso.

E l’analisi chimica viene a conferma di ciò:

a en ao o
EBpwdita-per'arrovent08 oli ax 1, 25
RO AL Rene 997
O RS ee Di En Da 0027
o e LORIS tracce
oe E dii n) D 129 88
ag 1a)
Fe O
CROSTA RO ARA 1, 80
A i e 9 0
CORO ot
NE ORLO I A E AREE
SN OTO PANE
100, 69

Per la scarsità dei granuli di ferro titanato e degli aghetti di rutilo,
io credo che l'anidride titanica ritrovata in questa e nelle precedenti
analisi sia dovuta in gran parte all’essere la mica nera più o meno tita-
nifera. i

Le analisi poi di queste granititi dimostrano che esse hanno subìto
tutte un’alterazione per via idrica, onde si formarono diversi minerali
idrati e sovratutto l’ opale ed il caolino, ed una perdita negli alcali,
mentre sono aumentate, specialmente nelle ultime tre, le dosi della
magnesia che venne certamente fornita dalle rocce verdi che loro si
trovano a contatto, o nell'interno delle quali sono penetrate. È a no-
tarsi inoltre che nei campioni ove più abbonda la cordierite scarseg-

1) Dosato tutto come Fe, O..

98 G. D’ ACHIARDI

giano i plagioclasi, come se, per una successiva parziale ricostituzione
della roccia, quella avesse preso il posto di questi.

Cornubianite a cordierite e tormalina.

Fra la granitite ricca in cordierite e una roccia peridotica, che ho
detto trovarsi in basso dalla parte destra della cava, si ha una sottile
banda di contatto di color bianco opaco, con nuclei e vene di un minerale
nero lucente, tutta screpolata in ogni direzione con superfici di frattura
scabre e con disseminazione di aree opaline biancastre. A prima vista
potrebbe tale formazione rocciosa prendersi quasi per un filoncello di
eufotide e specialmente di quella varietà indicata in Toscana col nome
comune di granitone. Ma con tale roccia nulla ha che vedere, perchè è
essenzialmente costituita da cordierite, con i suoi prodotti di alterazione,
e da tormalina; ed è in rapporto a questi due minerali essenziali, all’ es-
sere una vera e propria roccia di contatto con elementi completamente
ricristallizzati, e al mancare di scistosità che io ho indicato questa roccia,
seguendo i criteri esposti dal SALomon '), con il nome di cornubianite a
cordierite e tormalina.

I nuclei e le vene tormaliniche sono costituiti da cristalli molto mi-
nuti e rotti, che possono però anche isolarsi; in alcuni piccolissimi,
terminati ad una estremità, determinai, per i valori medi qui sotto ripor-
tati ed ottenuti in misure prese al goniometro a riflessione, le forme
romboedriche seguenti :

Misurati Calcolati 2)

(1011) : (1101) 469,30" 46°, 38'43"*
(1011) : (0221) 38, 30 38, 22,22

Le sezioni sottili della roccia osservate al microscopio mostrano una
massa preponderante assai torbida di color marrone chiaro, entro la quale
spiccano aree limpidissime, incolore, a mo’ di granuli, senza inclusioni,
di cordierite, e più qua, più là, numerosi cristalli di tormalina (tav. IV,

1) Essai de nomenclature des roches métamorphiques de contact. C. R. du VII
Congr. Geol. Intern., pag. 342. Paris,1900.

2 G. D’AcHIARDI. Le tormaline del granito elbano. Parte I, pag. 25.
Pisa, 1393.

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 99

fig. 4) per il solito rotti, minutamente spezzettati, oppure anche riuniti
in fasci ad individui più o meno divergenti e talora idiomorfi. I cristalli
ne sono sempre fortemente pleocroici ed assorbenti con s da cilestrino
pallidissimo quasi incoloro a giallo-verdolino-cilestro; w da azzurro-ver-
dastro cupo a nero-azzurrastro.

Se a disposizione fibroso-raggiata i vari raggi sembrano dipartirsi
da un centro di natura opalina e rammentano nel loro insieme le tor-
maline descritte ed effigiate dal MarTEUCccI per l’aplite elbana *).

Le aree e le vene di natura calcedoniosa, e altre in maggior numero
opaline, limpide, o più abitualmente color marrone chiaro, che a nicols
incrociati si risolvono spesso in numerose sferoliti a croce nera, abbon-
dano nella roccia, specialmente in vicinanza della tormalina, tanto da
parere che sieno in connessione con il suo formarsi. E potrebbe rite-
nersi che tormalina ed opale derivassero dal feldispato delle rocce grani-
tiche adiacenti, come sarebbe avvenuto secondo vari autori, fra i quali
il Bucca ?) e il MatTEUCCI 5), per i nuclei di tormalina e quarzo dell’aplite
elbana.

Di feldispati in questa roccia presenti solo poche lamine a gemina-
zione polisintetica, che, per la rifrazione e le estinzioni, vanno riferite
all’albite e, in minor quantità, all’oligoclasio. Per il solito sono rotte con
spostamento di parti e tutte traversate da vene numerose contenenti pro-
dotti di alterazione simili a quelli della cordierite, che sono specialmente
di natura opalina, rari essendo gli straccetti di mica bianca.

Varie lamine di biotite esilissime e contorte si mostrano talora assai
fresche, talora invece quasi completamente cloritizzate.

Non molto raro il serpentino a maglie, mentre lo è invece, il talco;
pochi i granuli di minerali di ferro limonitizzati, in parte originaria-
mente allo stato di solfuro a spiegarci lo solfo dato dall’analisi; e pure
scarsi quelli di ferro titanato con contorno leucoxenico, nonchè poche
lamine a losanga allungata di titanite e pochissimi cristalletti a vivaci
colori di interferenza di zircone.

Come incluso in alcuni granuli cordieritici si nota un minerale, assai
raro, verdastro, isotropo, che ritengo essere uno spinello.

1) Le rocce porfiriche dell’ isola d'Elba: aplite porfirica. Atti Soc. Tosc. Sc.
Nat. Mem., XVI. Pisa, 1897.

?) L’età del granito di Monte Capanne ecc. Rend. Acc. Lince, Roma, 1891.

3) Mem, cit.

100 G. D'ACHIARDI

L’analisi dette i seguenti risultati:

HQ gii OA a O
FPerdita*per-arroventi® 1205 RA CEAI10,189
SIOStie el ie AIIP LOG
LIO AIR LIS RS ERO RAT
Pi Og: pedi Aaa

Bo, Og1t LIA AURA 0
AMO 8170 I ER e) MiO TRO Orio

Fe, O, ;
Fe O 0:52
Ca Ot
M&A 0 9 REA

Ko: DPL, AIRONE
Nag0 1 BAIE
SE OA I RE O AI
HI sr Lee Rea

100, 50
—-0= LI COS0A

100, 45

Stanno in relazione con la presenza dell’opale e degli altri minerali
idrati le forti perdite in peso che la sostanza subisce a 110° e più an-
cora per arroventamento; con la grande abbondanza della: cordierite,
quasi affatto ferrifera, quelle dell’allumina e della magnesia, l’una for-
nita verosimilmente dalle rocce granitiche, l’altra dalle peridotiche.

Peridotite antofillitica.

La roccia che la zona di contatto separa dalla granitite, ha un aspetto
assai singolare e differente da ogni altro da me osservato fra le rocce
elbane. Ha un principio di scistosità, color verde-rossastro, in alcuni
punti con tendenza’ al verde chiaro, ed è tutta fiorita da un minerale
fibroso-raggiato leggermente verdolino a lucentezza sericea. Fra i piani
di più facile separazione della roccia si sono formate delle esili pelli-

1) Dosato tutto come Fe,0,.

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 101

cole biancastre che hanno in alcune parti un resto di struttura fibrosa
e che danno effervescenza con gli acidi.

Le sezioni sottili osservate al microscopio mostrano la roccia esser
costituita essenzialmente da granuli di olivina più o meno alterati e dal
minerale fibroso di tipo anfibolico. L’olivina, per il solito, si presenta
alterata solo perifericamente in un prodotto giallo-rossastro ferrugginoso;
ma a volte l’alterazione penetra nell'interno per le linee di frattura e
converte tutta la massa in un prodotto ferruginoso giallastro o rossastro,
poco trasparente e senza azione sulla luce polarizzata.

In alcune parti delle sezioni sì è avuto un principio o completa ser-
pentinizzazione, onde si osservano i granuli olivinici, tuttora limpidi, o
al più ingialliti, rilegati al margini da sottili nastri serpentinosi, o più
raramente la serpentina tipica a maglia ha sostituito completamente

. l’olivina. Rare vene di crisotile traversano e i granuli olivinici e gli aci-

culi anfibolici.

Il minerale fibroso, quasi sempre bacillare, ma talora anche in la-
mine assai espanse, isolato, o più spesso in fasci con disposizione degli
individui quasi parallela o raggiata, si presenta, se fresco, limpido ed in-
coloro, se alterato, leggermente colorato in giallo-verdolino. È intimamente
associato ai granuli olivinici, anzi sembra talora che si adatti sui con-
torni di essi. Mostra due direzioni di più facile separazione, una, abituale,
perpendicolare all’ allungamento dei cristalli, l’altra, non sempre bene visi-
bile, parallela (tav. IV, fig. 5). Rilievo non molto marcato, colori di in-
terferenza abbastanza vivaci, estinzione esattamente a 0° con l’allunga-
mento, quando non sia ondulata; c= ce; angolo degli assi ottici molto
grande. Si potrebbe a prima vista restare incerti se si abbia a che fare
con un anfibolo o con un pirosseno trimetrico, tanto più che è noto es-
sere l’enstatite uno dei minerali abituali delle rocce a peridoto, ma la
costante associazione a queste sezioni longitudinali di altre in forma
di losanga con le caratteristiche sfaldature dell’anfibolo ad angoli di
125°- 127° fa ritenere trattarsi di un minerale del gruppo dell’antofillite.
L’angolo formato dalle linee di sfaldatura sembra costantemente supe-
riore al valore medio dato per gli anfiboli e in accordo con quello tro-
vato dal PienrELD !) nell’antofillite di Franklin:

(110) : (110) = 125°, 35

1) Americ. Journ. of Sc., XL, n.° 239. New Haven 1890.

102 G. D'ACHIARDI

Questo minerale se è caratteristico della zona degli scisti cristallini,
fu pure rammentato dal RoseNnBuScH !) per delle serpentine oliviniche,
e descritto da TraLt per delle eufotidi ?), da HAMMER È) per delle Pyrozen-
olivinfels e da altri autori per altre rocce del gruppo delle rocce verdi.
Al microscopio si scorgono in esso assai numerose inclusioni disposte
secondo i piani di separazione longitudinale, talora indeterminabili, ma più
spesso da riferirsi a minerali della famiglia degli spinelli e più special-
mente ad una picotite giallo-verdastra con tendenza al brunastro e ad.
un altro spinello di: color verde cupo più intenso, a cui si associano po-
chissimi straccetti molto esili di una mica biotitica.

Tale minerale anfibolico deve essere lo stesso di quello notato dal
MartIROLO ‘) in una roccia del gruppo delle rocce verdi associata alle
serpentine nei dintorni di San Piero, che egli lasciò indeterminato e che
ci disse simile all’ enstatite, incoloro e trasparente, con disposizione ad
aggrupparsi in raggi, con indizi nettissimi di due sfaldature, l’una pa-
rallela, l’altra apparentemente normale all’ asse del prisma, con i colori
di interferenza assai vivi ed estinzione completa secondo le due direzioni
di sfaldatura.

Se il minerale appartiene certamente al gruppo degli anfiboli trime-
trici, con egual certezza non si può stabilire se si abbia a che fare con
una vera e propria antofillite, con una gedrite, oppure con una nuova va-
rietà. Io tentai di separare una quantità sufficiente di minerale da farne
un’analisi, ma ciò mi fu impossibile, onde dovei contentarmi, nei pochi
cristallini isolati, di constatarne la difficoltà di fusione al cannello ferru-
minatorio, la inattaccabilità con gli acidi, e un debole pleocroismo con

a= É incoloro o giallo-verdolino
C giallo brunastro.

Teoricamente l’antofillite dovrebbe non contenere allumina, onde se
ne scrive la formula (Mg, Fe) Si O, +-(Mg, Fe) Al, Si O, ; mentre la gedrite

1) Mikr. Physiogr. I, pag. 462. Stuttgart, 1892.

2?) Note on same Minerals from the Lizard. Min. Mag., VIII, n.0 37.
Oct. 18883.

3) Olivingesteine aus dem Ronsberg, Suteberg und Ultenthal. Zeit. fir Na-
turwiss., LXXII. Stuttgart, 1899.

4) Su tre rocce di San Piero in Campo (isola d'Elba). Mem. Ace. Line., XIV.
Roma, 1883.

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D’ELBA 103

sarebbe la varietà alluminifera con maggior quantità anche di ferro
(Mg, Fe) Si 0,+ (Mg, Fe) Al, SiO;, ma si passa poi dall’ una all’altra
specie per gradi insensibili. L'analisi della roccia elbana da me eseguita dà
quantità assai elevata in Al, O,, che, se in piccola parte deve riferirsi agli
spinelli, per la massima parte spetta certo all’anfibolo, al quale credo
sieno imputabili anche gli alcali e forse anche un po’ di calce. Onde
nell’incertezza preferisco chiamare il minerale con il nome generico di
antofillitico, ben contento se mi si potrà in seguito presentar l'occasione
di una determinazione più esatta.

Oltre quest’anfibolo trimetrico si riscontra in alcune aree, rarissimo,
un anfibolo monoclino, incoloro, in aciculi sottilissimi fra loro intrecciati,
con vivaci colori di interferenza, estinzioni difficilmente determinabili,
ma poco superiori ai 15° con l’allungamento, che io ritengo essere tre-
Mimolite.

‘ Pochi altri minerali sono a ricordarsi e cioè: picotite e spinello verde,
anche non inclusi in anfibolo trimetrico; magnetite, cromite, ferro tita-
nato: questi ultimi due molto scarsi; prodotti limonitici non rari, come
alterazione di questi minerali e verosimilmente anche di solfuri di ferro.
Non mancano lamelle cloritiche.

Come prodotti principali di alterazione si è visto aver dato luogo
l’olivina o ad una sostanza amorfa giallastra o rossastra ferrifera, o
alle maglie serpentinose. Le croste bianche, alla formazione delle quali
hanno concorso, come si può notare benissimo in alcune sezioni, l’olivina,
e il serpentino, risultano essenzialmente di magnesite e opale, sempre
fra loro associati, con residui dei due minerali da cui derivarono.

In alcuni casi sembra che anche il minerale antofillitico si sia alte-
rato in opale e magnesite, ma le sue alterazioni caratteristiche sono:
una assai frequente in talco, che trasforma tutti gli aciculi e le lamine
espanse, oppure si limita a qualche zona, o segue le linee di sfaldatura,
e allora, a nicols incrociati, quando l’anfibolo sia estinto, presenta i suoi
vivacissimi colori di interferenza; un’altra, pure parziale o totale, in hba-
stite leggerissimamente giallo-verdolina, con diminuzione di rilievo per le
aree alterate e dei colori di interferenza che divengono grigio-bluastri, o
arrivano al massimo ad un giallo-paglierino. L’alterazione in talco è
caratteristica e citata, fra gli altri, dal RosenBUSCH !) e dal LACcROIX ?),
il quale ricorda anche l’altra in bastite.

1) Mikrosc. Phys. ecc. I. 465.
?) Min. de la France. I, 2° pt.i*, 635.

104 G. D'ACHIARDI

L’analisi eseguita su frammenti della roccia, il più che fosse possibile
privi delle bianche croste opalino-magnesitiche, dette i risultati seguenti :

H, Psa i atrata 2,128
Perdita*per:arrovent. Via 800820
Coperta N 0
SUO, ME ALIEN a 30088
Tide carte 083
Py Og 0 ROSI RR
AlOpdi è PEER CRA
Cry Of VARE RSA ERO
Feror air RA e
Feel’ SOIA Die
NiO PES ERO IDRA MO
Ca aio ali AIR CIRO

Me: tira ai EA
KO ria E A
Nargi atelier eo
Siae a

100, 12
—0=S 0, 05

100, 07

Già dissi come il minerale antofillitico corrisponda assai bene a quello
ritrovato dal MATTIROLO in una roccia che sembra a questa assai simile:
tale simiglianza è confortata anche dall’ analisi della roccia da lui fatta
e che dette risultati assai vicini a quelli da me ottenuti, salvo una mag-
gior quantità di magnesia e minore d’allumina, in relazione verosimilmente
a minor numero di cristalli antofillitici a vantaggio dei granuli olivinici,
come si può vedere dai numeri qui riportati: |

crauti

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 105

Fesdita:per arrovent i 11 61
ie e 0 racco
RC) 40,92
bee e ea A 38
13 0 A A TE TIESAE ROTA
Borea, 8
e lea da 065
RO o or race
Maiora odore a/ana89, 99

100, 09

Questa roccia da me descritta, che per i minerali essenziali ho
chiamato peridotite antofillitica, passa insensibilmente ad una serpentina
a maglia, antofillitica e bastitica, che vedremo non differenziarsi da molti
altri campioni di serpentina raccolti in punti diversi della cava.

Rocce serpentinose e serpentinoso-anfiboliche.

Il LoTTI (mem. cit.), parlando delle rocce verdi di Monte Capanne, nota
che mentre la serpentina in qualche punto è identica a quella del gruppo
eocenico (serpentina pura, serpentina bastitica ecc.), d’ordinario ha un
aspetto speciale, è enstatica, prevalentemente scistosa e collegasi inti-
mamente ad una serie sottostante di scisti di apparenza e costituzione
svariata. Nelle osservazioni di dettaglio aggiunge che la serpentina pre-
dominante nei dintorni di San Piero e di Sant'Ilario contiene anche olivina
ed enstatite, però non vi manca anche la serpentina pura od ordinaria.
L'mitando per ora le mie osservazioni alla cava di Grotta d’Oggi, ove
il lembo di rocce verdi è così limitato, dirò come qui la massa princi-
pale è costituita da una roccia eminentemente alterata e friabile in cui
sì intrecciano le vene di magnesite, e che fu per la massima parte una
serpentina. In essa si ritrovano pochi filoncelli, o amigdale, di altre rocce
verdi, tuttora molto consistenti, ma esse pure metamorfosate, di cui sarà
detto in seguito, e insieme a questi, resti della originaria roccia serpen-
tinosa o serpentinoso-anfibolica, con tendenza talora a un leggero prin-
cipio di scistosità.

Fra i campioni di serpentina, meno alterati, raccolti nell'interno della

106 G. D'ACHIARDI

cava, o nelle sue zone periferiche, possono anche a prima vista distin-
guersi due varietà: una, la più rara, è una serpentina ordinaria a maglie,
di color grigio-turchiniccio con macchie giallastre per alterazione limo-
nitica dei suoi componenti; l’altra ha colorazione verde-cupa con assai
facili piani di separazione nei quali si scorgono veli e croste di magne-
site e di sostanza opalina, contiene generalmente lamine bastitiche e pochi
aciculi di minerali anfibolici, nonchè rare vene di crisotile; e in alcuni
punti della cava mostra, oltre una separazione assai facile secondo piani
fra loro paralleli, una maggior ricchezza in minerali anfibolici, non solo
tremolitici, ma anche antofillitici. Quest’ ultima varietà di serpentina,
con struttura a maglia come la prima, se da una parte fa passaggio alla
peridotite antofillitica, dall'altra invece, in alcune zone, per una sempre
maggior abbondanza di anfibolo tremolitico, fino a divenir questo il mi-
nerale predominante, si trasforma in una roccia anfibolica.

Della serpentina, così detta, ordinaria, ne raccolsi un unico campione
in vicinanza di una roccia ricca in anfibolo e zoisite; in sezioni sottili
mostra di essere costituita esclusivamente da un serpentino a maglie
caratteristico, tutto disseminato da minerali neri metallici, ora in piccoli
grani disposti secondo linee flessuose, ora anche in individui assai grandi.
Per la massima parte sono granuli di magnetite; ma altri per una leg-
gera trasparenza brunastra sui bordi, per mancanza di una vera lucen-
tezza metallica, possono ritenersi di cromite; di ferro titanato ritengo
poi alcuni granuli con un leggero accenno a contorno leucoxenico. Ecce-
zionali alcuni aciculi di anfibolo tremolitico ad estinzione di circa 15°
con il loro allungamento.

La serpentina predominante a Grotta d’ Oggi ha colorazione verde
cupa ed è bastitica. Si ritrova, oltre che nell’interno della cava, anche alla
sua periferia, e può bene osservarsi e studiarsi, perchè poco alterata, in
continuità della peridotite antofillitica.

Osservata in sezioni sottili al microscopio si presenta con aspetto spesso
diverso da un punto all’altro, poichè in alcune aree scorgonsi benissimo
tuttora i resti dell’ olivina originaria (tav. IV, fig. 6), accompagnati dai
soliti prodotti di alterazione giallastri o rossastri, o circondati da maglie
serpentinose, insieme al minerale laminare o fibroso antofillitico ; in altre
aree invece la roccia si mostra essenzialmente costituita da serpentina a
maglie caratteristica, con minerali neri metallici, vene di crisotile e la-

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 107

mine di bastite; in altre finalmente predomina un minerale aciculare
abbondantissimo tremolitico, (tav. IV, fig. 6), cui si accompagna un ser-
pentino, che a nicols incrociati mostra la G*tterstructur del serpentino
antigoritico, come è effigiata dal RosENBUSCE 1).

Considerata nel suo insieme questa varietà di serpentina si mostra
essenzialmente costituita: da serpentino a maglie e in parte antigoritico,
da minerale antofillitico, da numerose lamine bastitiche, da assai ab-
bondante anfibolo tremolitico. Abbondano inoltre i minerali neri metal-
lici fra cui prima la magnetite, indi la cromite, a cui si associano un
verde spinello, bruno-verdastra picotite e prodotti limonitici. Non rare
pure alcune aree a vivaci colori di interferenza di natura talcosa e pochis-
sime lamine cloritiche. Le lamine bastitiche, così abbondanti in questa
serpentina, farebbero pensare a una roccia originaria ricca in enstatite,
dal quale minerale si sa che abitualmente deriva la bastite per idrata-
zione; ma nel nostro caso esse, senza escludere che in piccola parte
possano essere derivate da enstatite, si sono formate certamente a spese
‘ dell’antofillite. A credere ciò mi conforta l’iniziata alterazione bastitica
riscontrata nel minerale antofillitico della roccia peridotica precedente-
mente descritta, e le numerose losanghe bastitizzate con angoli di circa
126°, osservate nella serpentina. |

Per il passaggio che questa serpentina bastitica fa alla peridotite
antofillitica, può ritenersi che essa derivi per idratazione da questa, onde
mentre la olivina si trasformava in serpentino, l’antofillite si bastitizzava.
Quindi sarebbe la roccia madre di questa serpentina e può essere origi-
naria o derivata da una qualche roccia peridotica, lherzolite, harzburgite
ecc., nella quale per metamorfismo sul contatto delle rocce granitiche, si
sarebbe formato il minerale antofillitico a spese di alcuni degli originari
scomparsi, come il LAcroIX ci dice essere avvenuto in una roccia nori-
tica, nella quale l’enstatite si trova trosformata in antofillite ?).

Indifferentemente nella zona di questa serpentina, in cui predomini
l’olivina, il serpentino o la tremolite, ma più specialmente ove predo-
mini il serpentino, si trovano aree e vene di magnesite ed opale con poco
calcedonio. Le esili venuzze, osservate al microscopio (tav. V, fig. 1), si mo-
strano essenzialmente costituite da magnesite con opale, calcedonio, e
granuli minutissimi e scarsi di magnetite. Spesso con un nicol solo non si

1) Mikr. Phys. ecc., I; tav. XXIV, fig. 5
2) Min. de la France. I, 2.° pt.i°, pag. 637.

Sc. Nat. Vol. XX

108 G. D'ACHIARDI

distingue l’opale dal serpentino, così è sfumato con esso a formar quasi
una cosa sola; all’opale succede poi una sottile zona calcedoniosa con
fibre presso a poco perpendicolari all'andamento della vena, e comin-
ciano ad apparire i pochi granuli magnetitici, e quindi un’altra esilissima
zona di magnesite granulare, torbiccia, e poi finalmente della magnesite
spatica, limpida ed incolora, a vivaci colori di interferenza, con le linee di
sfaldatura caratteristiche ad angoli di 72° 30', facilmente misurabili.
(tav. V, fig. 1). i

Però non sempre si ha una tale regolarità di disposizione, e
l’opale alterna talora con il calcedonio, o la magnesite si mostra come
inclusa nell’opale (tav. V, fig. 2), con struttura più granulare che spatica.
L'osservazione delle vene precedentemente descritte mi sembra dimo-
strino senza dubbio come esse sieno derivate dalla serpentina circostante
per azione di acque acidule, onde, alterandosi il serpentino, la silice che
se ne liberava depositavasi 0 idrata, o come calcedonio, e formavasi in-
fine la magnesite granulare e confusa nel primo momento, indi spatica.

Però oltre queste aree e vene opalino-magnesitiche, spesso in con-
nessione con esse si hanno aree biancastre o giallastre, torbide (tav. V,
fig. 2), le quali con fortissimo ingrandimento si risolvono in minutissimi
aciculi fra loro intrecciati e confusi, che danno effervescenza con gli
acidi e che mi lasciano in dubbio se siano una trasformazione in magne-
site del minerale aciculare tremolitico o non piuttosto qualche carbonato
di magnesio, diverso dalla magnesite, forse idrato, d’abito aciculare, come
la idromagnesite, ecc.

L’analisi eseguita sopra i campioni di roccia raccolti di seguito alla
peridotite antofillitica, cercando al solito di scartare la magnesite e
l’opale visibili ad occhio nudo, dette i risultati seguenti:

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 109

Dia gn e e e) 0168

Rerdita per arrovent.* 50005... GI 75
OA traéoe
A N 019155
OA I ODINO racco
BARA oh erre
Di O LES, PIA PAR e 0, 43

ORSI RI EIA
OST 9 e A IAA 6

NiO OA E AIROLA CIO AEG
A I ine Lal
RO eee edo 34040
O ETTI) RI 0, 26
RO TOI Lo 0, 29
Eee Dale re 0013

100, 69
IS I 0, 06

100, 63

Rispetto alla peridotite antofillitica è subito a notarsi una minor
quantità di anidride carbonica, essendo più facile la cernita del mate-

. riale, la magnesite e l’opale ritrovandosi in una certa copia solo nei

piani di più facile separazione. È poi a notarsi come sieno andati di-
minuendo l’allumina, la calce e gli alcali, ciò che a me sembra stia in
rapporto con la diminuzione del minerale antofillitico, e quindi con ciò
che precedentemente io arguiva, che cioè esso contenesse, oltre la ma-
gnesia e il ferro, l’allumina, la calce e gli alcali.

Nell’ interno della cava i resti del serpentino costituiscono dei
nidi, e talora quasi dei filoncelli di poco spessore, e sono ricoperti dalle
solite croste biancastre spesso con dendridi di manganese, o presen-
tano vene nelle quali oltre la magnesite si ritrova talora abbondante
la calcite, o hanno superfici lustre verdastre, untuose al tatto per for-
mazione di sostanza talcosa, o punti in cui abbonda un anfibolo asbe-
stiforme con tendenza delle fibre ad individualizzarsi alle estremità,

110 G. D’ACHIARDI

Dall’osservazione al microscopio di numerose sezioni di queste ser-
pentine, raccolte più qua, più là, si rivelano esse pure essere costituite
per la massima parte da serpentino a maglia con poche aree di serpen-
tino antigoritico. Forse più abbondante, specialmente in alcuni campioni,
l’anfibolo tremolitico e il talco. |

Io volli portare specialmente l’attenzione sopra le vene biancastre con
lo scopo di ricercare se insieme all’opale sempre estinto, alla jalite con
croce nera fra i nicols incrociati, abbondante, alle aree calcedoniose e
alla magnesite riescissi a riscontrare qualcuno di quei minerali idro-
carbonati o idrosilicati di magnesio che per giacimenti simili vennero
descritti da vari autori, fra i quali dallo ScHRAUF !. Però non riuscii
neppure ora a ritrovare nessun minerale che potesse farmi credere alla
presenza di alcuna di queste specie; e d’altra parte io credo bisogni
andare molto guardinghi nella loro determinazione sopra risultati esclu-
sivamente analitici, non venendo in alcun modo in aiuto l'osservazione
microscopica, chè, ove i prodotti di alterazione sono più abbondanti si
presentano, come dissi, spesso in una massa bianco-torbiccia o giallastra
confusa per intrecciarsi di aciculi, sovrapporsi di granuli, mischiarsi di
aree opaline-calcedoniose (tav. V, fig. 2). |

Certamente presente è talora la calcite spatica, la quale mi fu dato
di bene osservare e studiare in una vena, ove si presentava in lamine
assai espanse con linee di sfaldatura ad angolo di 75° e a costituire
anche dei cristalli perfettamente idiomorfi. Tali cristalli hanno per la
massima parte un contorno esagono con due lati paralleli più svilup-
pati e con angoli quasi esattamente di 60° e mostrano le linee di sfal-
datura della calcite in nessun rapporto determinato rispetto ai lati, i
quali risultano come rilevati per essere circondati da sostanza opalina
giallo-rossastra. Evidentemente abbiamo a che fare con un caso di
pseudomorfosi da un minerale silicato di calcio, che, nell’alterazione in
carbonato, espulse al suo esterno la silice. L’abito cristallino e gli an-
goli fanno quasi ritener senza dubbio che tal minerale fosse un pirosseno,
di cui le sezioni parallele a {100} sarebbero limitate da facce di {010}
e {111}. Del pirosseno originario, certamente calcico, più nulla resta
oltre il contorno, quindi solo si può dubitare che fosse un diopside,
che sappiamo non di rado trovarsi in vene nelle rocce serpentinose, come

1) Beitrige zur Kenntniss des Associationskreises der Magnesiasilikate.
GroTH’s Zeit., VI, 320. Leipzig, 1882.

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’'ISOLA D'ELBA 111

è, per es., nelle Alpi della Mussa !). Un saggio qualitativo di queste
vene a calcite mostrò con l’attacco con acido cloroidrico, oltre abbon-
danza di silice gelatinosa, una viva effervescenza, assai allumina, tracce
di ferro, moltissima calce e non poca magnesia.

A confermare la eguaglianza fra i resti di serpentina raccolti nella
cava, come avanzi della roccia che alterandosi deve avere originato la
magnesite, con la serpentina in connessione alla peridotite antofillitica,
volli fare l’analisi anche di questi ed ottenni 1 risultati analitici seguenti :

Degno, ida iS rtvolia dzo
EIORpertanronent. SV 010 ON, 250, 99790
n LEAece
SRO, NIN o: gore pia SA?
O SATO CE I stragee
ED AOL OE Reraese
SOA DIST OLIO UD LIDI 1, 28
BI SIE KAI TO IL, 0, 11
26, AO SES A EER SA DOS
OR IO I, 2,79
OM 0 ZI uo Sralene
LIO Se TIA EPA ATA e I AICUA DEA
Re ei te 88068
e a e PI I ri II 0, 21
Aa VA AR AM o 0, 59
5 A e O OT
100, 81

—0= O a 0, 03
100, 78

Le due analisi sono presso a poco eguali; notevole per questa e
per le altre serpentine la presenza degli alcali, forse in relazione alla
vicinanza di rocce granitiche.

Diversi campioni di serpentina, che nell’aspetto si differenziano un
poco da quelli precedentemente descritti, raccolsi nella cava dalla parte

1) DANA. A Sistem of Mineralogy. Sixt. Ed., 362. New-York, 1892.

112 G. D’' ACHIARDI

sinistra in basso, ove la roccia formava come un filoncello. Mostra ten-
denza a separarsi in piani fra loro paralleli della grossezza da un cen-
timetro a cinque con le superfici loro al solito rivestite da velature
biancastre opalino-magnesitiche. Il suo colore è verde cupo ed ha gran-
dissima abbondanza di minerale fibroso verdolino chiaro a disposizione
raggiata, che l'esame microscopico dimostra subito essere antofillitico
(tav. V, fig. 4), in cristalli allungati o in losanghe con i soliti angoli
caratteristici; talora è alterato in bastite. Di altri minerali si hanno
presso a poco quelli già descritti per le precedenti serpentine, solo è a
notarsi una maggior quantità di serpentino antigoritico e resti olivinici

in granuli minutissimi fra mezzo alle aree serpentinose ed anfiboliche.

Dalle serpentine con abbondanza di anfibolo tremolitico si passa, come
ho detto, a rocce in cui è questo minerale grandemente predominante,
ea cui sì accompagnano, in modo subordinato, pochi granuli di olivina,
non abbondante serpentino, magnetite, cromite e non poca limonite per
alterazione loro e dei solfuri originari, ecc. In queste varietà sembra
mancare assolutamente il minerale antofillitico e le lamine di bastite.
Sullo stesso campione si può notare il passaggio graduato, come si
possono raccogliere nell'interno della cava campioni costituiti quasi
esclusivamente da anfibolo, che si mostra al microscopio incoloro, o leg-
germente verdolino, in cristalli e in aciculi allungati e fra loro intrecciati
a formare un minutissimo feltro. Tali rocce mostrano pure le vene e le
croste di magnesite e di opale. L'analisi eseguita sopra uno dei cam-
pioni, fra i più poveri in serpentino, dette i risultati seguenti:

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 113

RROzonITon: area da 1, 4l
EPSO per -arrovent. i, esrsta ri 6,48
Oa ea traote
ana Peio RR elio 47,726
oe ae ei 0:33
orge eee Sava brabéee

Moe e e 0 90
CO en A 710,208
Ra CCR LT
Beit is4ntit iii 1,31
banana Re Ata 0708
ao e dò
Oi en cl 0524
aos: ioliia i ee dado

SI e) 40,22
100, 38
—0=S 0, 11
100, 27

È a notarsi come le percentuali degli alcali e dell’allumina non au-
mentino con la presenza dell’anfibolo tremolitico, onde le dosi un po’ più
elevate trovate nell’analisi della peridotite mi sembra possano di nuovo
confermare essere parzialmente alcalino e alluminifero il minerale anto-
fillitico. Deve pure notarsi il tenore relativamente elevato dello solfo,
sebbene per l’esame microscopico non si arrivino a distinguere dei mi-
nerali solforati, a causa della alterazione limonitica che li ricuopre.

Anfiboliti zoisitiche e pirosseniti anfiboliche.

Delle diabasi e delle eufotidi, che accompagnano le serpentine nella
formazione delle rocce verdi al Monte Capanne, non mi fu dato rac-
cogliere nella cava di Grotta d’Oggi alcun campione caratteristico. Ciò
non vuol dire che originariamente mancassero, ma, verosimilmente, per
il metamorfismo cui andò soggetta la regione studiata, tali rocce det-
tero origine ad altre che poco o nulla rivelano della roccia da cui de-

In: G. D’ACHIARDI

I

rivarono. Però è a notarsi che se per alcuni campioni da me raccolti,
può tuttora arguirsi che la roccia primitiva fu verosimilmente una eufo-
tide, non potei raccoglierne alcuno che mi possa con sicurezza far sup-
porre la sua derivazione da una roccia diabasica.

È nell'interno della cava che si vedono tuttora dei filoncelli di poco
spessore costituiti da rocce compatte, che non mostrano macroscopica-
mente nessuna alterazione. Tali rocce si presentano con una colorazione
verde cupa e possono a prima vista ritenersi fra loro poco o punto diffe-
renti, mentre l'esame microscopico rivela differenze sostanziali. Nell’im-
possibilità di potere sempre dire quali furono le rocce originarie, ho pre-
ferito denominare quelle ritrovate dai minerali loro costituenti, riunendole
in due gruppi: uno delle rocce anfiboliche-zoisitiche per il predominio
di anfibolo e zoisite ambedue di origine secondaria; l’altro delle piros-
seniti anfiboliche per il predominio di un minerale pirossenico, originario,
dalla cui alterazione derivò poi l’anfibolo.

Anfibolite zoisitica. — Si presenta con un colore grigio-verdastro cupo,
con una grana minutissima e con disseminazione di cristalli più grossi di
color nero-bronzino lucenti. Costituisce come dei filoncelli, di cui il più
importante, dopo aver traversato la massa serpentinosa alterata, viene
a contatto con la granitite periferica.

Osservando le sezioni sottili al microscopio si scorgono ancora ab-
bondanti i residui di un pirosseno in assai grandi lamine tutte rotte
e scontorte, senza contorno specifico e con linee di sfaldatura fittissime
ed esse pure contorte, lungo le quali si vedonò minutissimi granuli neri,
più o meno metallici, per la massima parte di magnetite, accompagnati
da grani che si allontanano anche dalle linee di sfaldatura di un mine-
rale verdolino non o debolmente pleocroico, con rifrazione piccolissima,
colori di interferenza bassissimi grigio-azzurrastri, che ritengo cloritico
del gruppo pennina-ripidolite. A questo sì accompagna nelle aree piros-
seniche, e anche al di fuori di esse, un minerale decisamente verde,
sempre estinto fra i nicols incrociati, che è certamente uno spinello.

Gli angoli di estinzione delle lamine pirosseniche nei pochi indi-
vidui ove non sieno ondulate o impossibili a misurarsi per mancanza di
linee di riferimento, si aggirano costantemente intorno ai 36°-37°, mi-
surati riferendosi alle linee di sfaldatura prismatica. Si osservano anche,
ma molto rari, dei geminati secondo }j100}. Colori di interferenza assai
vivi. Io ritengo e per le fittissime linee di sfaldatura caratteristiche,
e per i valori delle estinzioni essere questo pirosseno un diallagio.

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 115

| Sono pure presenti piccole lamine di un pirosseno trimetrico con
fittissime linee di sfaldatura prismatica, ed è anch’esso molto alterato
e difficile a determinarsi a quale varietà appartenga; ha estinzione
completa a 0° con linee di sfaldatura; se pleocroico, lo è insensibilmente,
ed ha colori di eroi assai vivi, ma un po’ meno delle lamine
di diallagio.

Molto più rare sono le aree di un originario feldispato in lamine
assai grandi con segni evidenti di azioni cataclastiche, geminato secondo
la legge dell’albite e con estinzioni simmetriche di circa 31°, onde credo
trattarsi di labradorite, nell'interno della quale penetrano anche i pro-
dotti di alterazione.

Fra i minerali secondari i più diffusi sono la zoisite in granuli molto
minuti, incolori, a forte rilievo e con bassi colori d’ interferenza, a cui
si accompagna poco epidoto pure in granuli quasi incolori o leggermente
verdolini, appena pleocroici, e con vivaci colori di interferenza; un mi-
nerale anfibolico incoloro o leggermente verdolino, pleocroico, con ten-
denza talora a tinte azzurrognole, in listarelle assai tozze o in aciculi,
con estinzioni, riferendosi all’allungamento, intorno ai 15°, vivaci colori
di interferenza, tutti caratteri propri di anfibolo actinolitico. Esso forma
come un feltro, racchiudente i granuli zoisitici ed epidotici, che avvolge
i resti pirossenici e feldispatici.

È pure presente un feldispato secondario poco abbondante e solo
limitato ad alcune aree: è in granuli con polarizzazione di aggregato,
come in mosaico prasinitico, o in lamine allungate, non mai geminato.
Per i suoi caratteri, specialmente la rifrazione, ritengo essere albite:
nel suo interno non sono rare le inclusioni di zoisite ed actinoto carat-
teristiche dei feldispati secondari prasinitici.

Quarzo non sono riuscito a scorgerne, mentre invece non manca
l’opale in vene o in aree a struttura concentrica ondulata, spesso as-
sociato a calcedonio, e racchiudente talora nella parte più interna un
granulo zoisitico (tav. V, fig. 5).

Pure assai abbondanti sono laminette incolore a vivacissimi colori di
interferenza di talco; magnetite e ferro titanato con leucoxeno.

Già dissi dei minerali verdi, clorite e spinello, riscontrati nella roccia,
in connessione sovratutto a lamine pirosseniche; aggiungerò come lo spi-
nello sia molto più abbondante della clorite, essendo disseminato nella
roccia un po’ da per tutto. Tale spinello, quando si attacchi la polvere per
l’analisi con i carbonati alcalini, non è che in piccolissima parte disgregato

116 G. D'ACHIARDI

anche dopo ripetuti trattamenti, e dà alla silice del residuo una colo-
razione verdastra. Dopo la fusione con bisolfato potassico si può consta-
tare essere costituito essenzialmente da allumina, ferro e magnesio, e non
contenere cromo.

Io credo che questa roccia per i resti di lamine pirosseniche, che
sembrano diallagiche, e feldispatiche, di labradorite, sia stata origina-
riamente una eufotide. Tale roccia avrebbe subìto una alterazione pra-
sinitica senza dare origine ad una vera e propria prasinite, nel qual
caso si sarebbe dovuta avere molto maggior abbondanza di feldispato
secondario e di clorite 1). Ho preferito quindi indicarla, per i due mi-
nerali predominanti, col nome di anfibolite zoisitica.

L'analisi ha dato:

H;:0a (11080600804 Coe ee 0a
Perdita per arrovent.®: 00.0. 2704
St10817, SUE. oro Resti dA
TIE 0a te DLL STA 0
Pr'0p Dpr re
Aly Og ii ACLI PERE
Fes O, RL A I I e e 1, 60
Fed cl ie BRERA
Mino EE IE AEA0N26
Cad OL eee
a CRE E I
Ra @igpi an Tao EA
Nas'0 ubi DATO, ARMOR SO
S Se AL IRE ERA Aa ece

100, 43

Se si confrontano le analisi delle eufotidi più caratteristiche con
questa si ha che nell’alterazione la roccia ha perduto in silice e in alcali,
mentre sono aumentate invece le dosi della calce e della magnesia e un
poco anche quelle dell’allumina per l’abbondanza di zoisite e di anfibolo.

Nel passaggio graduale delle diabasi e delle eufotidi a prasiniti e

1) NovARESE. Nomenclatura e sistematica delle rocce verdi nelle Alpi Occi-
dentali. Boll. Com. Geol.; (3) V, fasc. 2, pag. 164. Roma, 1895.

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’'ISOLA D'ELBA 117

rocce affini non si ha in generale, fuori dell’acqua che è stato il veicolo
delle trasformazioni, nessuna aggiunta nè perdita di elementi. Ma av-
viene qualche volta che si ha perdita degli originari componenti, silice
ed alcali, asportati sotto forma di sali solubili, verosimilmente come
silicati alcalini, e ne consegue un aumento in proporzione degli elementi
che restano indietro !).

Pirossenite anfibolica. — Macroscopicamente la roccia somiglia assai
a quella precedentemente descritta e fu raccolta nell'interno della cava,
ove costituisce un filone (tav. III, fig. 3) nella parte superiore destra
a immediato contatto con filone granitico di cui fu detto a suo tempo.
Ha un colore grigio-verdastro cupo lucente, grana minutissima con dis-
seminazione abbondante di cristalli maggiori bruno-nerastri cupi lucenti.
È molto dura e col martello non se ne possono staccare, e con diffi-
coltà, che piccolissime scheggie.

Le sezioni sottili osservate al microscopio si mostrano costituite da
un minerale aciculare minutissimo a formare come un feltro sul quale
spiccano lamine e granuli abbondanti di un minerale incoloro o legger-
mente roseo-giallastro, ad assai forte rilievo, insieme a minerali neri
metallici e verdi più o meno cupi. La massima parte dei costituenti
sono di origine secondaria; unico resto della roccia originaria il mine-
rale incoloro o leggermente giallo-roseo che non mostra mai un contorno
specifico, nè linee regolari di sfaldatura, estinzioni spesso ondulate, co-
lori di interferenza assai vivi, geminazioni non rare, e abbondantissimi
minerali inclusi prodotti per alterazione. La sua determinazione non è
facile per la poca freschezza, ma per i caratteri sovra esposti e spe-
cialmente per avere misurato in un cristallo l’estinzione vicinissima
a 40° con linee che sembrano di sfaldatura prismatica, occupate ora da
minerali neri metallici (tav. V, fig. 6), io ritengo si abbia a che fare
con un pirosseno monoclino del gruppo diopside-augite e verosimilmente,
per l’allumina e l'anidride titanica di cui doveva esser assai ricco, come
dimostrano e lo spinello e i minerali di ferro titaniferi formati a sue spese,
e i risultati dell’analisi, una varietà titanifera di augite.

'‘) Per le trasformazioni di diabasi ed eufotidi in prasiniti e rocce affini ve-
dansi, fra le altre, le memorie di: S. FRANCHI. Contribuzione allo studio delle rocce
a glaucofane e del metamorfismo onde ebbero origine nella regione ligure-alpina
occidentale. Boll. Com. Geol.; (4) III, fasc. 4, pag. 255. Roma, 1902, ed: E. Ma-
NASSE. Le rocce della Gorgona. Atti Soc, Tose. Se. Nat.; Mem, XX, Pisa, 1903.

118 G. D’ACHIARDI

I minerali formatisi a sue spese, e in esso anche inclusi, sono un
anfibolo tremolitico fibroso aciculare che sembra sporgere da esso quando
si osservi all'estinzione fra nicols incrociati; abbondanti minerali neri
a lucentezza più o meno metallica, talora cubici (tav. V, fig. 6), tal’ altra.
senza contorno regolare, ora associati a sostanza leucoxenica, ora leg-
germente bruno-nerastri sui bordi, onde può ritenersi essere presenti e
magnetite, e ferro titanato, e cromite. La magnetite è certo di gran
lunga più abbondante, e per il forte tenore in titanio della roccia è a rite-
nersi come titanifera. Costantemente a loro associati si trovano abbondan-
tissimi granuli, per il solito di color verde intenso, assai rilevati, sempre
estinti, che vanno senza dubbio riferiti ad uno spinello verde. Tanto i
minerali neri di ferro che questo spinello, oltre seguire le linee di più
facile separazione dal minerale da cui derivarono, formano anche delle
aree molto estese (tav. V, fig. 6 a Sinastna ni in mezzo alle quali si ve-
dono spiccare gli aciculi anfibolici.

L’anfibolo tremolitico è il minerale più abbondante in tutta la roccia;
incoloro, in aciculi minutissimi, sono ‘difficili a misurarsi le estinzioni
per il sovràpporsi e intrecciarsi degli individui, ma quando ciò sia pos-
sibile si ottengono valori oscillanti fra i 12° e 16°. Assai abbondante è
anche il talco in aree assai estese incolore, o quasi, a vivacissimi colori
di interferenza, distinguibile dall’anfibolo assai facilmente pel suo modo
di presentarsi in laminuzze con disposizione a rosetta. Presenti anche
aree serpentinose antigoritiche con Lalkenstructur, e poche laminette
verdoline, appena pleocroiche, con poco rilievo e debolissimi colori di
interferenza, come nella clorite del gruppo pennina-ripidolite. Non si
notano, a differenza della roccia precedente, nè zoisite, nè albite e, cosa
assai singolare fra le roccie di questa cava, non sono arrivato a scor-
gere nelle sezioni la più piccola traccia di aree opaline.

L'analisi dette i risultati seguenti:

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 119

DOTI RO I 0313
Eoidita;per arronent Seo e zi La 1,69
MO DIA e 42, 19
e ae e 4 05
ORE DEA SO ce [rete
E 5 431118,185
orse elit, 18
E n; Rd 00
Be nic veda ana il L008
Rieoerniza darai re cole de nt 28
oa i e i
eb e Ladin 0120600
i I gag
Aa Vibio 0042
SI Lee Tracce

100, 44

A notarsi subito la piccolissima quantità di acqua contenuta in questa
roccia, specialmente di quella che se ne va a 110°, in conferma della
mancanza di opale riscontrata al microscopio. A notarsi inoltre il forte
tenore di anidride titanica che, insieme a quello degli ossidi di ferro,
ravvicina questa roccia ad un’altra pure di S. Piero, descritta da MAT-
TIROLO !), di tipo anfibolico di color verde cupo in cui fu trovato:

IO e 6,52
RARO e on
Roo e a TI a NOTI

ma che però si differenzia da questa per il tenore degli altri costi-
tuenti e per i minerali in essa riscontrati, che sono, oltre un anfibolo
con estinzioni a 15°, diallagio, iperstene, titanite, rutilo e magnetite.

Io ho denominato questa roccia con il nome generico di pirossenite
essendomi sembrata sovratutto caratteristica la presenza di questo mi-
nerale, certamente originario. Non si può dire con sicurezza a quali

4) Mem. cit. Roccia N.° II.

120 G. D° ACHIARDI

pirosseniti si debba questa roccia riferire; sembrerebbe però, per la man-
canza assoluta di pirosseno trimetrico, non dovesse ritenersi come una
websterite. Ho creduto bene di aggiungere al nome di pirossenite la
specificazione di anfibolica ad indicare anche il minerale secondario pre-
ponderante.

Però, stabilito che si ha a che fare con una roccia pirossenica, e delle
pirosseniti ha il carattere costante di non formare una massa di note-
vole estensione, resterebbe a vedersi se rappresenti una modificazione
locale, per scomparsa dei feldispati, di una roccia gabbrica, !) oppure di
rocce peridotiche con pirosseno, per scomparsa della olivina. Verosimil-
mente però abbiamo a che fare con il primo caso e questa pirossenite
anfibolica non deve essere che la modificazione di una originaria mas-
serella filoniana di roccia gabbrica.

Terra di cava e magnesite.

La cava propriamente detta è costituita da un terreno friabilissimo,
di color verdolino-giallastro sporco, in alcuni punti rossastro, tutto
traversato da venature bianche. Il far sezioni della roccia costituente
la cava è, se non addirittura impossibile, per lo meno difficilissimo, e
solo ne potei ottenere qualcuna, dai campioni delle aree con tinta ros-
sastra, che hanno maggior consistenza e sembrano aver subìto una
minore alterazione; tali aree presentano ancora ben determinabili al-
cuni granuli di peridoto, nonchè rari aciculi anfibolici, fra mezzo a
sostanza opaca ferrifera più o meno rossastra, e a quantità più o meno
grandi di opale e di magnesite. Però nei bricioli di sezione, ottenuti dal
terreno costituente la quasi totalità della cava, si ritrovano numerosi gli
avanzi del serpentino.

Nell’impossibilità di un vero studio microscopico volli eseguire l’ana-
lisi della terra di cava, stando bene attento nella scelta del materiale
di lasciare da parte le vene di magnesite e di opale.

I risultati analitici furono i seguenti:

1) ARTINI. Ricerche petrografiche e geologiche sulla Valsesia. Milano, 1900.

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 121

SE URI VO), SA EE SCRIVÙ
Eendita. per arrovent. da 1604
00, TR RE
da a AAA
BIO et a traete
IO i LA tea) 112 9
eee a a: 01) race
Fe, O,
Fe 0 RA
LO aaa Late
SIOE RR ME RE io
SRI OLIO RI PINI AO CAGERE O ANSE PR AO i.
DO Ein n n T 84
eee a en 0516
RO it 0,80
SA e ite 008
DOTo
—0=S 0, 04
SEA

Confrontando l’analisi con quelle precedenti delle serpentine si vede
sovratutto una diminuzione molto forte nelle dosi del magnesio, ed un
aumento in quelle dell’acqua, a dimostrarci, mi sembra, la derivazione
dalla serpentina per azione di acque ricche di anidride carbonica, che
formarono, con il magnesio asportato, le vene di magnesite.

Queste non raggiungono mai dimensioni ragguardevoli, nè io sono
arrivato a vederne più larghe di un decimetro, eccettuati s'intende, i
punti in cui diverse si incrociano fra di loro. La magnesite si estrae da
esse a colpi di piccone, abbattendola con lo sterile e facendole poi su-
bire una cernita a mano e una ripulitura dalla terra adesa sul piazzale
della cava, ove si cerca di separarla anche dall’opale, e ove si scarta
anche una varietà di magnesite molto più consistente e più compatta di

4) Dosato tutto come Fe, O,.

122 | i G. D' ACHIARDI

quella ordinaria, ritenendola non adatta ai lavori delle fabbriche di
terraglie cui l’altra viene destinata. Questa magnesite che viene ad essere
scartata non è, come si crede dai cavatori, una cosa del tutto differente per
composizione dall’altra, si ha solo in essa una maggior quantità di silice,
e una maggior coesione delle parti costituenti, onde maggiori le difficoltà
nel macinarla, e quindi la causa dello scarto, non del tutto giustificato.
Infatti non credo dovrebbero essere causa di scarto nè il 3-4 %, di Si0,
che contiene in più dell’altra, nè la sua compattezza, perchè altre ma-
gnesiti che vengono ad essere messe in commercio allo stesso scopo, come
è, per es., di quella dell’ Eubea, non presentano certo per la loro strut-
tura compattissima minore resistenza alla macinazione.

Sulla magnesite elbana si hanno poche ed incerte notizie, insieme
a confusione di nomi con i quali essa viene indicata. È il primo il
KRrANTZ !), che riconosce essere magnesite il prodotto di alterazione
delle serpentine che va sotto il nome improprio di caolino. Lo STu-
DER °) rammenta la magnesite silicifera o carbonato di magnesia com-
binato meccanicamente con la silice e dice che questa sostanza è simile
alla magnesite di Baldissero in Piemonte e che proviene dall’ altera-
zione del serpentino. Il PiLLaA 3) ricorda la giobertite di Sant'Ilario e
pone nel Museo pisano parecchi esemplari di tale località con il nome
di magnesite. Il BomBIcci *) nel suo itinerario mineralogico di Italia cita
la magnesite di San Piero. Il vom RatH ?) parla del suo giacimento e
dice che è analogo a quello di Baumgarten in Slesia, derivato dalla ser-
pentina per decomposizione degli agenti atmosferici. A. D’ACHIARDI 5)
finalmente pone il minerale biancastro di San Piero e di Sant'Ilario fra
1 silicati al capitolo della sepiolite. Nota la durezza = 2,5 e anche su-
periore, se mista a cascialongo; p. sp. == 2, 52 — 2, 61, cioè intermedio
a quello della sepiolite e della magnesite; osserva che dà effervescenza
con gli acidi e natano nel liquido fiocchi gelatinosi a provare il miscuglio
di silicato con carbonato il quale sembra, per saggi fatti, avvenire in
quantità variabili. Come conclusione nota con lo STUDER essere la sepio-

1) Geognost. Beschr. der Insel Elba. Kersten’s Arch., XV, 2. 1840.

2) Sur la constit. geol. de V île d'Elba. Bull. Soc. Geol. de Fr.; (1) XII, 1841.
3) Breve cenno sulla ricchezza mineraria della Toscana. Pisa, 1845.

4) Corso di Mineralogia. 1862.

°) Die Insel Elba. Zeit. d. deutsch. geol. Gesellsch.; XXII. Bonn, 1870.

©) Mineralogia della Toscana. II, 90. Pisa, 1873.

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 123

lite elbana somigliantissima a quella varietà di magnesite che fu detta
baldisserite da Baldissero in Piemonte e che risulta dall’ unione del
carbonato di magnesia (magnesite) col silicato (sepiolite).

Queste le poche e incerte notizie che ho potuto trovare sulla natura
di questo minerale elbano fino alla comparsa di una breve nota del
GRATTAROLA 1), il quale, osservando come del così detto caolino dell'Elba
non si avesse una analisi quantitativa, aveva creduto opportuno di ese-
guirla in unione ad un suo allievo, il SESTINI, ottenendo i risultati se-
guenti :

Boe e a eccoli 88
ki pervarsowent. 9 ipa 168
Oa) icon dA T0
GRA: Gilda 018105
AI, 0,
Fe, 0, tracce
ORO t: ae Rie e 350
e rt
100, 69
Psp. = ia204

‘Interpetrando l’analisi, l’autore riteneva la calce come proveniente da
calcite commista, la silice da sepiolite e calcolava la composizione del
minerale nel modo seguente:

Salee ti SARAI Solido OLI Ginca
SEP econo
MIO nesite at Rev

Secondo tali proporzioni, concludeva, che se la roccia si dovesse clas-
sificare sotto il nome del minerale predominante potrebbe chiamarsi
magnesite, ma riteneva più opportuno indicarlo d’ora innanzi con il nome
di baldisserite, dando così il peso maggiore all'unione costante del sili-
cato con il carbonato.

1) Analisi del così detto « caolino » dell’ isola d°' Elba. Proc. Verb. Soc. Tosc.
Sc. Nat.; III, 155. Pisa, 1882.

Sc. Nat. Vol. XX 9

124 G. D’ACHIARDIO

Siccome io per le osservazioni al microscopio, sia delle vene di ma-
gnesite nelle serpentine e nelle rocce peridotiche, sia delle masse costi-
tuenti i filoncelli, aveva notato la costante associazione all’opale, e spesso
al calcedonio, insieme sempre agli avanzi dei minerali che costituivano
le rocce originarie e cioè olivina, serpentino e anfibolo, non credei del
tutto inutile il cercare se fosse possibile interpretare in altro modo la
costituzione di questo minerale elbano . |

Intanto è a notarsi che il GRATTAROLA, nel fare il calcolo approssi-
mativo della composizione mineralogica della magnesite, sì è certamente
partito dal tenore della calce per determinare la quantità di carbonato
di calcio, quindi da quello restante di anidride carbonica per il carbo-
nato di magnesio e partendo poi dal presupposto che tutta la silice fosse
chimicamente unita al magnesio, ha calcolato la quantità di silicato idrato
di magnesio, partendo dal valore trovato per la silice. In tal modo si
verrebbe però ad avere un difetto di magnesia dell’ 1, 27 %,. Se invece
per calcolare la quantità di sepiolite presente ci si parta da quel che
avanza di magnesia, non combinabile con anidride carbonica, sì trova:

Galeone. iu reo
Magnesite' let I 0a
Sepiolite raf te dl e
Silice: e SO A RARA
Acqua. sun VAR ACRI

100, 69

che può indicarci la presenza nel minerale di opale e di acqua, che può
ritenersi in parte igroscopica.

Io pure ho voluto analizzare la magnesite elbana, e i campioni della
varietà più comune, bianca, non molto compatta, dettero i resultati qui
appresso riportati. L’analisi fu eseguita sciogliendo il minerale in acido
cloroidrico diluito a caldo e disgregando poi il residuo insolubile con
carbonato sodico-potassico. |

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA

iO a: h10°
H, O per arrovent.°

K, 0
Residuo

Il residuo analizzato dette i risultati seguenti:

Si O,
Me.
ALLO:
Ca O
Mgo
Perdite .

2, 28
2, 08
43, 86
41,94
0, 99

tracce

9, 01

100, 16

8, 65
0, 10

. tracce

0, 11
0, 15

9, 01

125

La magnesite più consistente, che è come dissi scartata dai cavatori,

ha la costituzione seguente:

Ho 0a 110°

Perdita per arrovent.°
Mg 0 |

Ca O

Residuo

Si

Il residuo è costituito da:
Si 0, |
AL O;
Hey. 0; I
Ca O |
Mg o

1,47
44, 86
40, 36

0, 63
12, 61

99495

12, 20

. (0,41)

12, 61

126 G. D’ACHIARDI

Quindi si differisce dalla prima per una maggior ricchezza in silice
e relativa diminuzione nella quantità dei carbonati.

Prendiamo a considerare l’analisi della prima varietà di magnesite,
che è più completa e rappresenta il minerale di gran lunga predomi-
nante. Supponiamo col GrATTAROLA il calcio presente a formare la cal-
cite; avremo allora:

CaO0 = 0,99 Coi
MgO = 39,52 — 43,08

”

onde resterebbe ancora 2,42 °|, di ossido di magnesio nella parte so-
lubile in acido cloroidrico non saturato da CO,. Se si volesse invece
ritenere che anche tutto il magnesio fosse presente come carbonato e
supporre non esatta la determinazione dell’anidride carbonica (ciò che
certamente non è, perchè una riprova dette CO, = 43, 66) si avrebbe:

CaO = 0,99 CO, = D78
Mg 0 = 41,94 Ei
46, 50

e si otterrebbe così un valore per l’anidride carbonica superiore anche
alla perdita totale per arroventamento che si trovò essere = 45, 94. Quindi
una parte del magnesio è certamente unita alla silice; si possono fare
in tal caso tre supposizioni: tale magnesio rappresenta i resti dei mi-
nerali che alterandosi hanno formato la magnesite; o minerali nuova-
mente formatisi; o gli uni e gli altri insieme. Fra i minerali originari
potrebbe essere dovuto sovrattutto a peridoto, serpentino, anfibolo tre-
molitico e antofillitico ecc.; fra i nuovi può darsi che si tratti di se-
piolite o di altri silicati o idrosilicati. Però fra i primi possiamo subito
escludere i minerali anfibolici che sappiamo essere non o difficilmente
attaccabili da acido cloroidrico diluito: restano quindi a considerarsi come
presenti il peridoto ed il serpentino. Se si calcoli la quantità di silice
necessaria a formare del peridoto corrispondente alla formula Mg, Si O,,
non avendosi che tracce di ferro, si avrebbe:

2Mg0=2, 42 SUOI
se a costituire serpentino tipico:

3Mg0=2,42; 2Si0:=2,41; 2H20=0, 72;

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL'ISOLA D'ELBA 127
quindi nei due casi resterebbe:

SO. 6, 8£L: HO 25536
005 GOL cl

che potrebbero rappresentarci l’opale e il calcedonio.
Si supponga invece presente un minerale di nuova formazione, come
un idrosilicato, per es., la sepiolite: si avrebbe allora:

2Mg0=2,42; 3Si0:=5,43; 2Hs0=1,08

e resterebbe:
Si 02= 3,22; H20=3,28.

L’opale che accompagna la magnesite è certamente della varietà da
me descritta altra volta come opale bianco-latteo opaco !). Per l’analisi
da me allora eseguita e per le minuziose ricerche sulla perdita del-
l’acqua alle diverse temperature allora fatte, ottenni per 86,54 di SiOz
un tenore di acqua al di sopra di 110° eguale a 3,72, quindi se si
ritiene presente la sepiolite e tutta la silice libera allo stato di opale
si avrebbe per quest’ultimo:

SO _3522: H, 0=0, 14

e resterebbe quindi un tenore di acqua di 0,86, ottenuto oltre i 110°
che non si saprebbe spiegare. E anche ammessa per quest’ opale una
ricchezza maggiore in acqua non si arriverebbe mai, io credo, a spiegare
la presenza di una quantità di acqua, che se ne va oltre i 110°, così
forte.

Anche nel caso che si ammettesse presente esclusivamente olivina,
cioè nel caso in cui si avrebbe la maggior quantità di silice libera, non si
arriverebbe, a più forte ragione, a spiegare tutta la perdita per arro-
ventamento. Infatti per

Si 02 = 6, 84. Ha0=0,27.
Verosimilmente quindi si può dire che oltre la magnesite, la calcite,

la silice opalina e calcedoniosa, e i resti di peridoto, serpentino, anfibolo ecc.,

1) Studio di alcuni opali della Toscana. Proc. verb. Soc. tosc. Sc. nat., XIII.
Pisa, 1897.

128 G. D’ACHIARDI

devono essere presenti altri minerali magnesiferi, i quali possono solo
in parte essere del tipo della sepiolite. Per spiegare completamente i
risultati dell’analisi bisognerebbe ammettere la presenza o di un qual-
che idrocarbonato di magnesia, come la idromagnesite, la quale per
una stessa quantità di magnesia richiederebbe minor quantità di ani-
dride carbonica e consumerebbe parte dell’acqua; oppure anche un sem-
plice idrato del tipo della brucite. Ma le osservazioni al microscopio
poco o punto venendo in aiuto, preferisco considerare questo minerale
elbano come un carbonato di magnesio, impuro per silice e per mine-
rali di magnesio e di calcio ed indicarlo con il nome generico di ma-
gnesite, anzichè con quello di baldisserite proposto dal GRATTAROLA e
che porta con sè il concetto della associazione sicura e costante della
sepiolite con la magnesite.

Se invece di considerare le analisi della così detta terra di cava e
della magnesite separatamente, se ne consideri il loro complesso, facendo
la supposizione che presso a poco si trovino in proporzioni eguali nella
cava, e si metta a confronto con la media ottenuta dalle due analisi di
serpentina, possono approssimativamente determinarsi quali furono le
sostanze perdute e acquistate dalla serpentina nella sua alterazione a
formare la magnesite:

—

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 129

1 de2 Media Media

Magnesite Terra di cava 142 serpentine
ERO fa do... 2,28 8,707 5,53 1,46
Perdita per arrovent.° 2,08 6,04 4,06 9,83
CO, . 43,86 3, 51 23, 69 tracce
DIO 8, 65 44,42 26,53 42, 64
Ti O; — tracce tracce tracce
PO, — - _ tracce
CE05 — tracce tracce 0, 27
AI, 0; ; Dre 2,19 1,09 1,51

o L 3 si ea | 9,10%) 4,60 7,892)

Mn 0 —_ tracce tracce _

NO, — tracce tracce tracce
LE 0) NP 0,99 3,84 2,42 1,64
Meo, 0 , 42,05 20, 84 31,44 35, 04
Li DA? Î ; 0,16 0, 08 0,23
Pad e 0,80 0,40 0,44
Me... De 0,08 0, 04 0,10
100, 01 99, 75 99, 88 101,05
—0= SR 0, 04 0,02 0, 05
99 99,90 101,00

Sebbene la media ottenuta dalle analisi della. magnesite e della terra
di cava abbia un valore molto relativo, pure serve a dimostrare, quando
si confronti con quella della serpentina, come nell’alterazione la roccia
si sia sovrattutto arricchita in acqua, che se ne va sotto 110°, e anidride
carbonica e impoverita in silice, la quale costituisce poi le vene opaline
nell’interno stesso della cava, o da questa più o meno lontano, e in
acqua che se ne va oltre i 110°, e ciò è dovuto alla scomparsa di mi-
nerali con vera e propria acqua di costituzione come il serpentino.
Sono pure diminuite le dosi della magnesia e del ferro e può quindi
supporsi che in piccola parte, come carbonati solubili, sieno stati por-
tati via dalle acque. i

1) Dosato come Fe, 0,.
2) Calcolato tutto a Fe, 0,.

130 G. D’ACHIARDI

Come prodotti di alterazione facilmente determinabili oltre la ma-
gnesite e l’opale bianco-latteo, ora leggermente rossiccio, associato so-
vente a silice calcedoniosa, non ho ritrovato nell’interno della cava che
alcuni grossi fasci scontorti di cristalli aciculari di asbesto.

Conclusioni.

Terminato così lo studio del giacimento di Grotta d’Oggi, a me sem-
bra non possa restare dubbio sulla origine della magnesite per altera-
zione delle rocce serpentinose. Queste hanno avuto origine da rocce
peridotiche le quali sembrano qui rappresentate dagli avanzi di una
peridotite antofillitica. Delle originarie eufotidi e diabasi che sogliono,
secondo il LotTI, associarsi alla serpentina del Monte Capanne non ho
ritrovato alcuna traccia e solo può arguirsi che dalle eufotidi derivino
le anfiboliti zoisitiche per un metamorfismo simile a quello che origi-
nava la serpentina dalla peridotite, e che pure delle eufotidi sieno una
modificazione le rare pirosseniti riscontrate nell’interno della cava. Tali
rocce non subirono poi alcuna nuova trasformazione, mentre invece le
serpentine alterandosi completamente davano origine alla magnesite.

Io non credo che la formazione della magnesite a Grotta d’Oggi sia
contemporanea al cambiamento delle rocce peridotiche in serpentina, onde
da quelle direttamente e non da queste deriverebbe sebbene, in piccola
parte, abbia potuto avere origine anche dai residui di esse. Tale sembra
essere invece l’opinione del PioLTI *) per i giacimenti della Valle di Susa,
basata principalmente sul fatto che sì ritrovano tante serpentine niente
affatto alterate, sebbene ricoperte da vegetazione, e quindi in condizioni
adatte alla formazione dell’ kumus che dovrebbe facilitare agli agenti atmo-
sferici l’opera loro di alterazione. Ma se ciò può essere un buonissimo ar-
sgomento contro l’opinione dello SCHRAUF ?) che la magnesite, cioè, sia pro-
dotta per azione degli agenti atmosferici, può pure benissimo ritorcersi
contro l’opinione del ProLtI che derivi direttamente dalle Iherzoliti, aven-
dosi pure di tali rocce, parzialmente trasformate in serpentino, e che non
hanno alterazione in magnesite, sebbene ricoperte di humus, ecc.

1) Origine della magnesite di Casellette. Acc. d. Sc. Torino. Mem., (II) XLVII,
126. 1897.
2) Mem. cit.

LA FORMAZIONE DELLA MAGNESITE ALL’ISOLA D'ELBA 131

La granitite in vicinanza delle rocce verdi ha subìto essa pure una
trasformazione per la quale si sono sovrattutto caolinizzati i feldispati e
quindi si è avuto un impoverimento in alcali, e si sono formate vene
ed aree di silice idrata e, minerale essenzialmente caratteristico, la cor-
dierite, la quale doveva a sua volta alterarsi e dar luogo ad abbon-
dante sostanza pinitica. Però differenze assai notevoli si osservano da
punto a punto, onde, se la massa sopra giacente alla cava sembra es-
sersi solo leggermente alterata per un principio di idratazione dei suoi
minerali, in altre zone le differenze dalla granitite normale sono assai
notevoli, come la diminuzione dei plagioclasi, che sembrano sostituiti
dalla cordierite, e si ha poi finalmente anche la formazione fra essa
e la peridotite di una vera e propria roccia di contatto a cordierite e
tormalina. La ristrettezza di tale zona, la presenza caratteristica della
tormalina e l’aspetto frantumato della nuova roccia formatasi fanno ri-
tenere si abbia fra granitite e peridotite antofillitica una formazione
per metamorfismo pneumatolitico.

L’alterazione della serpentina a formare la magnesite, a me sembra
qui a Grotta d’Oggi essere senza dubbio posteriore sia alla venuta a
giorno delle rocce verdi, sia delle rocce granitiche, dal momento che
tanto le une come le altre mostrano di aver risentito gli effetti degli
agenti di alterazione, solo in modo diverso, data la diversità delle rocce.

Il contatto granitico con il quale sembrano essere collegate le alte-
razioni magnesitiche, influì sulla formazione della magnesite non in modo
diretto, ma solo indirettamente come zona di più facile passaggio agli
agenti di alterazione, essendo ivi certamente minore la compattezza
delle rocce e quindi la resistenza che veniva a quelli offerta.

Non mi sembra, qui all’Elba, ammissibile l'ipotesi della derivazione
della magnesite dalla serpentina per azione degli agenti atmosferici come
vuole il vom RATH, perchè in tale caso tutte le serpentine dovrebbero
presentare maggiore o minore alterazione in magnesite; nè tanto meno
mi sembra probabile che le vene di questo minerale rappresentino come

dei filoncelli formatisi nella serpentina alterata per principî mineraliz-

zanti venuti dal basso, come per giacimenti consimili vuole il WEIN-
SCENK !), dal momento che lo studio delle sezioni sottili mostra la

1) Weitere Beitriige zur Kenntniss der Minerallagerstàtten der Serpentine in
den vstlichen Centralalpen. GrotH’s Zeit., XXVII, 573, Leipzig, 1897.

132 G. D’ACHIARDI

diretta derivazione dalla roccia in cui si trovano. E per quest’ultima
ipotesi mi trovo pienamente d’accordo con il ProLTI, il quale piuttosto
che ammettere per la magnesite un’origine endogena, riterrebbe piut-
tosto endogena la causa alterante della roccia madre. i

Però ammettendo un’ origine della magnesite per cause essenzial-
mente endogene, non credo si possa in modo assoluto escludere, nei
giacimenti suoi, l’azione degli agenti atmosferici, poichè in alcuni casi
sembrano le croste di magnesite formarsi per azione delle acque pio-
vane, le quali, verosimilmente, sciolgono e ridepongono quella già formata.

Le cause endogene che alterarono le serpentine in magnesite solo
lungo la zona che va da Palombaia a Sant'Ilario, devono essere certa-
mente collegate con quelle che produssero in questa stessa zona, come
dice il DE STEFANI *), le maggiori trasformazioni che si riscontrano in
tutta la massa granitica, e con i più variati ed estesi suoi filoni pegmati-
tici, famosi per i minerali delle loro geodi, come quelli degli Stabbiali,
Prato, Facciatoja, Fonte del Prete, Grotta d’Oggi ecc. E quindi, secondo
il DE STEFANI, una qualche relazione deve sussistere fra questi fatti di-
versi, e verosimilmente una stessa causa ha alterato i graniti, formato
i filoni, metamorfosato.le rocce verdi: tale causa è a ricercarsi nelle ac-
que che hanno avuto una parte preponderante nella trasformazione e
che, secondo ogni verosimiglianza, erano abbondantemente alcaline, quasi
certamente termali, per deporre i calcedoni, e ricche di acido carbonico.

Se come vuole il MarTEUCCI la presenza della tormalina nei filoni
granitici è dovuta ad una fase solfatarica, la quale, come ultima mani-
festazione, deve aver chiuso il periodo di attività endogena che impli-
cava la regione centrale dell’ Isola, può arguirsene che a tale periodo
sia da ascriversi pure la formazione della magnesite a Monte Capanne,
e a ciò pensare conforta l’abbondanza della tormalina riscontrata nella
roccia di contatto tra rocce verdi e rocce granitiche.

Queste le conclusioni sommarie che possono trarsi, mi sembra, dallo
studio della formazione della magnesite a Grotta d’Oggi e sarò ben
contento se potranno essere confermate dalle ricerche ulteriori riguar-
danti le altre località del Monte Capanne ove si ritrova la magnesite.

Laboratorio di Mineralogia dell’ Università.
Pisa, 23 settembre 1903.

1) Come l'età dei graniti si debba determinare con criteri stratigrafici. Boll.
Soc. Geol. it.; XVIII, fasc. 2°, pag. 79. Roma, 1899.

“Za
lo PI x Lì

Fig.

Fig.

SPIEGAZIONE DELLE TAVOLE

TAVOLA III [I]

1.— Gruppo di cave di magnesite in località detta « Il Caviere » presso
S. Piero in Campo.

2.— Cava di magnesite di Grotta d’ Oggi.

3. — Filone granitico concomitante con altro di roccia «irossenitica a for-
mare come un’ unica massa filoniana traversante la cava di Grotta
d’Oggi. In basso si vedono le vene di magnesite fra loro intersecate.

TAVOLA IV [II]

. 1.— Granitite ricca in cordierite alterata associata a lamine di mica nera.

Luce ordinaria. Ingrand. 18 diam.

2.— Granitite con quarzo idiomorfo circondato da sostanza opalina. Luce
ordinaria. Ingrand. 30 diam.

38.— Quarzo idiomorfo incluso in lamine di ortose nella stessa granitite.
Luce ordinaria. Ingrand. 30 diam.

4, — Cornubianite a cordierite e tormalina. Le aree cordieritiche appariscono
bianché circondate dai prodotti di alterazione. È di tormalina il
grosso cristallo rotto, con spostamento di parti, traversante la se-
zione. Luce ordinaria. Ingrand. 18 diam.

5. — Peridotite antofillitica. Granuli di peridoto e cristalli di anfibolo anto-
fillitico. Luce ordinaria. Ingrand. 30 diam.

6.— Serpentina mostrante aree peridotico-antofillitiche ed aree tremoli-
tiche. Luce ordinaria. Ingrand. 45 diam.

TAVOLA V [III]

1.— Serpentina con vena opalino - magnesitica. La magnesite mostra linee
di sfaldatura caratteristiche. Luce ordinaria. Ingrand. 30 diam.

2.— Nuclei di magnesite in aree opaline accompagnati da prodotti di al-
terazione (a sinistra) opachi di incerta determinazione, Luce or-
dinaria. Ingrand. 45 diam.

134 G. D’ ACHIARDI

Fic. 3. — Vene magnesitico-calcitiche e opaline. La calcite si mostra pseudo-
morfica di un originario pirosseno idiomorfo. Luce ordinaria.
Ingrand. 30 diam.

» 4.— Serpentina ricchissima in minerale antofillitico in cristalli prismatici
e losanghe. Luce ordinaria. Ingrand. 30 diam.

» 5.— Aree opalino-calcedoniose racchiudenti talora granuli di zoisite nella
anfibolite zoisitica. Luce ordinaria. — Ingrand. 210 diam.

» 6.— Pirossenite. La fotografia mostra abbondanti minerali di ferro per
pseudomorfosi dei pirosseni. Nel cristallo di pirosseno, a destra;
si ha il minerale di ferro che si è formato lungo le linee di più
facile separazione. Alcuni granuli di magnetite hanno contorno
idiomorfo e sono associati a spinello verde cupo che costituisce la
massa quasi nera che comparisce a sinistra della fotografia. Luce
ordinaria. Ingrand. 30 diam.

ERNESTO MANASSE

——___t:01@__

Rocce della Colonia Eritrea raccolte a Sud di Aràfali

°
at a coin

Il sig. AnceLo MarRINI dell'Istituto geografico militare di Firenze,
nel compiere nel 1901-1902 una campagna topografica nella Colonia
Eritrea, e precisamente nella penisola di Buri e isole adiacenti a S. E.
di Massaua e nella regione Aràfali poco a Sud di quest’ ultima, raccolse
buon numero di rocce che ebbe la gentilezza d’inviare, al principio
dell’anno in corso, al nostro Laboratorio.

Dello studio di tali rocce il prof. D’AcHIARDI affidò l’incarico in parte
al mio amico e collega dott. Piero AtLoisi, che ha già pubblicato la de-
scrizione di quelle che riguardano la penisola di Buri !), e in parte a me,
che nella presente nota mi occupo soltanto di alcune delle rocce di
Aràfali. Delle altre, che appartengono pure alla stessa regione, e che
il MARINI presto invierà al nostro Museo, mi riservo di darne a suo
tempo la descrizione. |

Nella carta geologica della Colonia Eritrea pubblicata dall'ing. BAL-
DACCI ?), la regione Aràfali è indicata come costituita prevalentemente
da lave basaltiche e trachitiche; ma delle diverse località, ove furono
rinvenute dal MARINI quelle rocce di cui mi occupo in questa breve
nota, non trovo fatta nessuna menzione nè dal Bucca *), nè dal SABATINI ‘),

1) Rocce della penisola di Buri (Colonia Eritrea). Memorie Soc. Tosc. Sc.
matervol. XX, pag. 06: Pisa, 1903;

2) Memorie descrittive della Carta geologica d’Italia. Vol. VI. Roma, 1891.

3) Contribuzione allo studio geologico dell’ Abissinia. Atti Acc. Gioenia di Sc.
nat. Anno LXVIII, ser. 48, vol. IV. Catania, 1892.

4) Sopra alcune rocce della Colonia Eritrea. Boll. R. Com. geol. d’ Italia.
Vol. XXVI, n. 4, pag. 459; Vol. XXVIII, n. 1, pag. 52; Vol. XXX, n.2,
pag. 160. Roma: 1895, 1897, 1399.

136 E. MANASSE

che fecero lo studio litologico della collezione raccolta dal BALDACCI
nella Colonia Eritrea. Pertanto son ben contento di portare il mio mo-
destissimo contributo petrografico ad una regione tanto importante per
noi; e ringrazio il MARINI per avermene dato l’ occasione.

Rocce basaltiche.

Basalte olivinico.

La roccia fu raccolta a N.O. del Monte Sollè, ove forma, in mezzo
ai tufi, due distinte isolette.

Ha color bruno quasi nero, struttura finamente granulare e porosa,
ed è priva d’interclusi.

Al microscopio i minerali costituenti sembrano appartenere tutti ad
uno stesso periodo di generazione e, non tenendo conto degli accessori,
sono: plagioclasio, olivina, augite, ilmenite e magnetite. Non può ben
distinguersi se vi sia una parte vetrosa o no; in ogni modo, anche se
questa è presente, è scarsissima. Per tale carattere e pel modo di presen-
tarsi dei costituenti la struttura della roccia può dirsi quasi pilotassitica.

Il plagioclasio è fresco in forma di listerelle allungate secondo lo
spigolo (010) : (001) con dimensioni variabili da 0, 5 mm. a 1 mm. e co-
stituite da pochi individui geminati con legge dell’albite, associata di
rado. a quella del periclino. L’estinzione dei microliti avviene per lo
più ondulosamente; ma, servendomi di cristalli a estinzione netta, ho
trovato, nella zona approssimativamente normale a (010), un valore me-
dio di 23° con un massimo di 27° circa. Il feldispato deve riferirsi quindi
ad una labradorite piuttosto acida.

L’olivina, ora alterata molto, ora nulla affatto, si presenta in pic-
coli granuli di diametro compreso fra 0,05 e 0,2 mm.; ma si no-
tano anche cristalli superanti 1 mm. e con tutta evidenza idiomorfi. L’al-
terazione è più facile a riscontrarsi in questi grossi cristalli che nei
piccoli grani; ed essa non dà luogo a serpentino, ma ad un minerale
rosso-bruno, ferrifero, che si dispone lungo le rotture formando delle
maglie, entro cui stanno impigliati residui del minerale originario. Si
ha così la stessa apparenza dei cristalli alterati di olivina della ande-
site olivinica di Radicofani effigiati dal MeRcALLI !). Però, mentre gene-

1) Le lave di Radicofani. Atti Soc. It. Sc. nat., vol. XXX, fasc. 4°, pag. 368,
Milano, 1888. Cfr. Tav. IX, fig. 1.

ROCCE DELLA COLONIA ERITREA RACCOLTE A SUD DI ARÀFALI 137

ralmente è verso le porzioni centrali che restano nuclei peridotici, altre
‘ volte tutto il cristallo è trasformato nel prodotto rosso-bruno, non aven-
dosi di olivina che un solo orlo esterno assai esile. Tale alterazione del
peridoto è comune in molti basalti e rocce simili, e già fu notata, oltre
che dal MercaLLI, da ZIRKEL 3), da G.D'’AcHIARDI ?) e da altri ancora.

L’augite, assai meno abbondante del peridoto, è in grani irregolari;
ma si notano anche rari microliti idiomorfi, semplici. Incolora o colorata
leggermente in verde, raggiunge talvolta le dimensioni stesse dei più
grossi cristalli di peridoto ed ha allora frequenti rotture. L’estinzione,
riportata alle linee di sfaldatura, fa un angolo massimo di 43°.

L’ilmenite, con abbondante leucoxeno che la fa riconoscere, è più
abbondante della magnetite. Solo eccezionalmente si ha alterazione delle
due specie in limonite.

Sparse qua e là si notano nella roccia alcune plagherelle secondarie,
costituite da laminuzze di talco intimamente associate a rosetta; ma sono
del tutto accessorie, al pari di altre di calcite. E accessoria è pure l’apa-
tite inclusa, sotto forma di pochi e piccoli microliti, nel feldispato.

Anche coll’ esame microscopico non si scorgono segregazioni porfi-
riche; e se, come già abbiamo accennato, peridoto e pirosseno trovansi
talora in cristalli con dimensioni maggiori di quelle che hanno d’ordi-
nario, non credo trattisi per essi di anteriore consolidazione. Tutti i
minerali sono dovuti dunque al periodo effusivo, e sembrano essersi se-
gregati dal magma basaltico col seguente ordine: magnetite e ilmenite,
olivina, feldispato, pirosseno.

Basalte olivinico porfirico.

Il campione di questa roccia fu rinvenuto nella regione Haaràle sui
monti Gamarò, poco a Nord della sorgente Idatandò.

È compatto, finamente granulare, ha color nero e contiene pochi
interclusi feldispatici lucenti, non ben visibili macroscopicamente. L’e-
semplare avuto è sotto forma di un ciottolo ovoidale, quasi sferico; e nelle
porzioni esterne, ove è un poco alterato, sì sfoglia concentricamente.

Per i caratteri macroscopici si può restare dubbiosi sulla natura della
roccia, se essa sia, cioè, un diabase piuttosto che un basalte.

1) Lehrbuch der Petrographie. II Band, pag. 885. Leipzig, 1894.
°) Le andestti augitico-oliviniche di Torralba (Sardegna). Boll. Soc. geol. Ital.
vol. XV, fase. 4°, pag. 514. Roma, 1896.

138 E. MANASSE

Al microscopio la roccia lascia scorgere una massa fondamentale di
gran lunga preponderante e pochi interclusi feldispatici, tabulari se-
condo {010}, con l’allungamento loro secondo lo spigolo (010) : (001)
variabile da 1 a 2 mm. e con larghezza compresa fra 0,2 e 0,4 mm.

La massa fondamentale, olocristallina, è costituita da olivina, plagio-
clasio, augite, magnetite e ilmenite, ed ha struttura intersertale per
essere l’augite del tutto allotriomorfa, riempiendo gli spazi interposti
alle liste plagioclasiche. I microliti feldispatici, che difficilmente superano
0,5 mm. in lunghezza, sono geminati con legge dell’albite, cui rara-
mente si associa quella del periclino, e, per la rifrazione e l'estinzione
loro in sezioni determinate, sono da riportarsi ad un’andesina basica o
tutto al più ad una labradorite acida. L’olivina è in piccoli granuli
inalterati, senza nessuna traccia di prodotti ferriferi rosso-bruni. L’au-
gite ha colore grigio-violetto, quasi avana-violaceo, con pleocroismo insen-
sibile, come nelle varietà titanifere. La magnetite sembra assai più abbon-
dante dell’ilmenite.

I cristalli porfirici di feldispato non manifestano tutti uguale com-
posizione, pur appartenendo sempre a varietà calcico-sodiche che hanno
rifrazione costantemente più elevata di quella del balsamo. Prevalgono
miscele bitownitiche-labradoritiche e solo eccezionalmente si hanno ter-
mini andesinici. Lamine geminate con legge dell’albite danno normal-
mente a (010) estinzioni simmetriche di 37°-41° (bitownite), talora
di 23°-26° (labradorite acida). Lamine di sfaldatura secondo (010)
estinguono ora a 35°-37° dall’allungamento (010) :(001) (bitownite),
ora a 22° circa (labradorite). Pochissimi sono i cristalli zonati con cre-
scente basicità dalla periferia al centro. Uno di essi, tagliato appros-
simativamente secondo (010), rispetto allo spigolo (010) :(001), ha dato
valori di estinzione di. 23° circa per la porzione principale, che risulta
così di labradorite, e di 15° circa per un sottile orlo esterno, che sembra
per tal modo di andesina. Negli interclusi feldispatici corrosioni della
massa fondamentale sono rare. Inclusioni fluido-gassose e di microliti
di apatite sono scarsissime.

Jalobasalte.

» Secondo le indicazioni fornitemi questa roccia fu raccolta entro un
piccolo cratere in riposo in mezzo alla colata di lava solidificata di S. E.
nei Monti Daggàro.

ROCCE DELLA COLONIA ERITREX RACCOLTE A SUD DI ARÀFALI 139

— La roccia è scoriacea, molto porosa, di colore rosso-bruno. Nel vetro
si notano macroscopicamente grossi cristalli feldispatici, vetrosi, tabulari,
lunghi da 2 a 7 mm. e, meno abbondanti, cristalli verde-bottiglia di pi-
rosseno lunghi 3 0 4 mm. Le cavità microlitiche sono tappezzate o riem-
pite da calcite e da zeoliti.

“Al microscopio in mezzo al vetro rosso-cupo si scorgono dei mi-'
croliti feldispatici non più lunghi di 0,2 mm., granuletti e microliti delle
stesse dimensioni, ma molto più rari, di un pirosseno verde-chiaro di
tipo augite-diopside, e infine abbondanti prodotti di devetrificazione. I
microliti feldispatici sono sparsi nel vetro inegualmente; alcune porzioni
di esso ne sono piuttosto ricche, dando così nell'insieme loro un accenno
a struttura jalopilitica, altre invece ne sono poverissime. A nicols in-
crociati tali microliti di feldispato mostransi tutti costituiti da tre o
quattro individui geminati con legge dell’albite, e per le estinzioni mi-
surate, che raggiungono un valore medio di 24° con un angolo massimo di
‘ estinzione simmetrica di 32° circa, sono da riferirsi alla labradorite.

Gli interclusi di feldispato, in generale con abito tabulare per pre-
valente sviluppo di {010}, hanno spesso corrosioni e rotture riempite
dalla massa fondamentale ed estinzioni ondulate. Visibili sono talvolta
le geminazioni secondo le leg ggi dell’albite e di Carlsbad associate. La
rifrazione loro è sempre assai maggiore di quella del balsamo. Però
sembra che non tutti gli interclusi abbiano la stessa composizione,’
come è dimostrato anche dalla presenza di alcuni pochi cristalli zonati.
In sezioni normali a (010) i valori dell'estinzione si aggirano in ‘ge-
nerale intorno a 30°, ma più raramente si hanno valori assai più bassi,
di 9°-12°. Può quindi dirsi che se il feldispato che costituisce gli inter-
clusi è d’ordinario un termine labradoritico, non mancano varietà assai
più acide, andesiniche. Le inlusioni dei feldispati sono dovute a vetro
che sembra uguale a quello della massa fondamentale, a pirossenò e a
magnetite in piccolissimi ottaedri allineati in serie.

Fra i minerali di prima segregazione il pirosseno è assai meno dif-
fuso del feldispato. I suoi cristalli hanno abito e sfaldatura prismatica
molto evidenti, e sono assai più corrosi del feldispato, manifestando inol-
tre frequenti rotture e spostamenti di parti. Colore verde-pallido fin
verde- -giallastro molto chiaro in sezioni sottili; pleocroismo quasi nullo ;,
estinzione massima, misurata su lamine di sfaldatura, di 36° circa; inclu-.
sioni vetrose non rare; eccezionali le geminazioni multiple secondo (100).
Per tali caratteri questo pirosseno, che è del tutto uguale .a quello

Sc. Nat. Vol. XX . Lio

140 1 E. MANASSE

che entra a far parte della massa fondamentale, parmi debba riferirsi
ad un termine meno ferrifero dell’ augite, e verosimilmente ad un ter-
mine delle serie diopside-augite.

Minerali accessori magnetite e apatite.

La roccia a primo aspetto potrebbe prendersi per una scoria di tipo
vulsinitico o trachidoleritico, del tutto simile a quelle tanto diffuse nei
Campi Flegrei e recentemente studiate !). Ma intanto in tali rocce, ac-
canto ad un feldispato calcico-sodico, più o meno basico, e accanto ad
un pirosseno, d’ordinario di tipo augitico, si ha anche feldispato alca-
lino, sodico o potassico, sodalite quasi sempre, mica ferro-magnesiaca,
anfibolo orneblendico, e altri minerali ancora di minore diffusione. Questi
elementi nella nostra roccia mancano affatto. Per verificare l’assenza della
sodalite, che poteva essermi sfuggita all’esame microscopico, ricorsi an-
che al saggio chimico, e non ebbi affatto reazione di cloro dopo tratta-
mento prolungato a caldo della roccia con acido nitrico. Inoltre, mentre
nelle vulsiniti e nelle trachidoleriti la quantità della silice non è minore
del 54 °,; io potei constatare, mediante una parziale analisi quantita-
tiva, che nella roccia in parola il tenore della silice ragguagliava il
50, 25°, che è in media la percentuale delle rocce basaltiche.

In base a queste considerazioni e in base anche all’osservazione mi-
croscopica, che fece riconoscere, sia negli interclusi, sia nella massa fon-
damentale, la presenza di un plagioclasio basico, in prevalenza labra-
dorite, e di un pirosseno monoclino ho riferito la scoria studiata al
basalti non olivinici.

Rocce liparitiche.

Felsoliparite sferolitica.

La roccia, che fu raccolta sui Monti Sollè, poco a Sud della cima più
elevata, è costituita da una massa fondamentale grigio-rosea, nella quale
sono disseminate numerose sferoliti bianche, che a prima vista potreb-
bero scambiarsi quasi per cristalli di leucite caolinizzati.

1) G. DE LorENZO e C. Riva. IZ Cratere degli Astroni nei Campi Flegrei.
Atti R. Acc. Sc. fis. e mat. Serie II, vol. XI. Napoli, 1902. — E. MANASSE. Rocce
trachitiche del cratere di Fondo Riccio nei Campi Flegrei. Rend. R. Acc. Lincei
vol. XI, 1° semestre, Serie 52, fasc. 2°, pag. 85; fasc. 3°, pag. 125; fasc. 5°, pag.
208. Roma, 1902.

Nazar
LIO TIPICA

ROCCE DELLA COLONIA ERITREA RACCOLTE A SUD DI ARÀFALI 141

Al microscopio la pasta fondamentale si mostra sotto i più diversi
aspetti, come sovente avviene per rocce di tipo riolitico. Principalmente
essa è microsferolitica, ma non posso escludere in piccole quantità una
base microfelsitica e un’altra del tutto vetrosa. È poi presente, circa
quanto la parte microsferolitica, nella quale forma come delle piccole
druse, un mosaico non molto minuto di quarzo e feldispato; questo
ultimo senza segni di struttura polisintetica. La distinzione fra questi
due ultimi minerali non è punto facile, anche ricorrendo alle figure d’in-
terferenza, perchè il quarzo presenta anomalie ottiche frequentissime e
talora figure d’interferenza decisamente biassiche. Solo le piccole aree
feldispatiche sono un poco torbiccie, mentre sono limpide quelle quarzose.
Parmi per altro che prevalga, e non di poco, il quarzo sul feldispato e
parmi altresì che debba riferirsi questo ultimo alla varietà potassifera.

Questa massa fondamentale di così complicata struttura è poi ricca
di prodotti ocracei giallicci e rossigni, che probabilmente non sono altro
che residui di originari elementi colorati, oggi scomparsi per alterazione.

Nella massa fondamentale sono sparsi abbondantemente sferoliti con-
centriche assai grosse, che sono quelle visibili ad occhio nudo e che ten-
gono il posto di cristalli porfirici. La forma loro è ovale col diametro
maggiore di un millimetro circa. Colla lamina di gesso le diverse por-
zioni concentriche appariscono, con alternanza, diversamente colorate.
Sembrano, seguendo il RosENBUSCH !), pseudosferoliti, dovute ad associa-
zioni di porzioni quarzose e di altre feldispatiche, queste ultime parzial-
mente caolinizzate.

Del tutto accessori sono: rutilo, apatite, ilmenite.

La roccia rassomiglia e per la struttura e per i minerali componenti
ad alcuni porfidi petroselciosi, effigiati da FouQqu£ e Lévy ?) e, facendo
astrazione della biotite che nel nostro caso manca affatto, anche alla
liparite sferolitica di Hlinik in Ungheria *).

Jaloliparite.

La roccia, che ha deciso aspetto di pomice, contiene numerosi inclusi
vetrosi di feldispato, lunghi d’ordinario da 1 a 2 mm,, e, più rari e poco
più piccoli, altri di pirosseno verde.

4) Elemente der Gesteinslehre, pag. 246. Stuttgart, 1898.

?) Minéralogie micrographique. Roches éruptives frangaises. Tav. XIV, fig. 1;
tav. XV, fig. 2; Paris, 1879.

*) Veggasi KranTZ. Roccia n.° 115 di Catalogo 13. Verzeichniss und Beschrei-
bung einer Sammlung von 250 Gesteinen.

142 di .. E. MANASSE i

Essa fu raccolta nella regione Deri sulla colata di lava di $S. E.

Il vetro di questa jaloliparite è grigio-chiaro, filamentoso, bolloso con.
pori di forma ellittica molto allungata, ed ha struttura fluidale eviden-
tissima. È privo del tutto di microliti, ma contiene prodotti di devetri-
ficazione. I pori poi sono tappezzati da calcite.

Gli inclusi di feldispato hanno talvolta abito tabulare secondo {010},
frequenti e profonde corrosioni e rotture con spostamenti di parti, in-
clusioni non rare di vetro, di augite, di apatite e di rutilo. Sono in mas-
sima parte riferibili all’ anortose, in minima al sanidino potassico. Infatti
essi, che danno estinzioni fortemente ondulate, mostrano quasi sempre
due finissime striature emitropiche normali (geminazioni dell’albite e del
periclino), oltre al presentarsi in geminati di Carlsbad; estinzione di 9°-10°
su lamine di sfaldatura secondo (010) e di 1°-3° su (001); rifrazione
maggiore di quella del comune sanidino, ma minore sempre di quella Lo
balsamo.

Ove non si abbiano negli inclusi feldispatici questi caratteri allora
trattasi di sanidino, che è però nella roccia molto subordinato all’anor-
tose, e del quale si osservano frequenti geminazioni di Carlsbad. Piut-
tosto raramente s'incontrano segregazioni anortosiche con un mantello
di sanidino potassico.

Altri feldispati sembrano mancare nella roccia.

Gli inclusi pirossenici, con abito prismatico, hanno colore verde-bot-
tiglia, nessuno indizio di pleocroismo, talora piccolo orlo scuro opacitico,
frequenti rotture e corrosioni come i feldispati. L’ estinzione, in sézioni
secondo (010), dà c:c = 42°. Sovente è incluso nel feldispato. Per tali ca-
ratteri questo pirosseno parmi più vicino all’ augite che al diopside.

Altri minerali che s'incontrano nella roccia sono: magnetite ed ema-
tite. Quarzo, biotite, anfibolo non ho mai notato; e manca pure la so-
dalite, chè infatti trattata la roccia con acido nitrico non diede affatto.
reazione di cloro.

Per bene interpretare la natura di questo vetrofiro sono ricorso al
saggio chimico. Il tenore della silice è risultato di 72, 50%; ciò che fa
ascrivere la roccia alle. lipariti. "

Il predominio poi dell’anortose sul sanidino, la mancanza di alii
feldispati e del quarzo, e la presenza di un pirosseno augite ravvicinano
questa Jaloliparite alla pantellerite. i

ROCCE DELLA COLONIA ERITREA RACCOLTE 4 SUD DI ARÀFALI 143.

Rocce granitiche.

| Pegmatite microclinica.

La roccia forma un filone abbastanza esteso in rocce granitiche pres so
Sardè-Laè. |

È costituita quasi esclusivamente da grossi individui di feldispato roseo,
compenetrato da lenticelle di quarzo. Di mica bianco-argentea si hanno
solo poche lamine.

Il feldispato, che da solo forma non meno dei 3/, della roccia, è
microclino. La caratteristica struttura a grata è ben visibile in sezioni
parallele a (001), mentre non si scorge in sezioni secondo (010); e i due
sistemi di lamelle estinguono a 15° circa dalla sfaldatura (010). Con-
tiene poche e piccolissime inclusioni fluido-gassose, e granuletti di € ema-
tite e di apatite. È inoltre leggermente caolinizzato.

Talvolta è pertiticamente concresciuto con un plagioclasio che è costi-
tuito da miscele albitico-oligoclasiche, con rifrazione poco maggiore di
quella del microclino. Si notano pure concrescimenti di microclino e
quarzo.

Ma quest’ ultimo minerale è d’ ordinario in grossi grani con forti
estinzioni ondulate. Solo raramente ha aspetto minutamente frammen-
tario, e in tal caso i piccoli grani rilegano quelli più grossi. Abbondanti
vi sono le inclusioni gassose e abbondantissime le liquide a bolle d’aria;
inclusi nel quarzo sono poi granato roseo e apatite.

La muscovite, in massima parte originaria, è distintamente biassica

a grande angolo degli assi ottici. Ma si notano anche degli straccetti ver-
dolini, che provengono dall’alterazione del feldispato, insieme a boca
prodotti caolinici.

Accessoria la magnetite parzialmente limonitizzata.

CI

Rocce sienitiche.

Sienite micaceo-anfibolica a sillimanite.

La roccia fu rinvenuta nella regione Eelò, ove costituiva la cresta
di una piccola altura.

Struttura della roccia assai grossolana. Vi si riconoscono all’esame mi-
croscopico un anfibolo verde cupo, delle lamine nere di biotite e una
parte feldispatica, alquanto subordinata agli altri componenti. Il cam-

144 E. MANASSE

pione non è molto fresco, e, per la prevalenza degli elementi colorati
sugli incolori, manifesta in massa colore verde cupo.

Al microscopio la roccia mostra struttura olocristallina ipidiomorfa;
sono presenti parecchi minerali, consolidatisi con l’ordine proprio delle
rocce sienitiche. |

Di tutti i minerali il più abbondante è l’anfibolo in cristalli, con
abito prismatico sempre molto marcato, semplici o solo eccezionalmente
geminati secondo (100). Pleocroismo notevole con a = giallo piuttosto
chiaro, 6 = c verde intenso fin verde-azzurrognolo e assorbimento
con ce bB>a. Sfaldatura prismatica evidentissima; talora nelle se-
zioni parallele, o quasi, alla base sono nette anche le due sfaldature

(110) e (110) ad angolo di 124° circa. L’estinzione, nella zona approssi-
mativamente parallela a (010), ha dato un massimo valore di 21°.
Questo anfibolo, che va riferito alla comune orneblenda, dà luogo per
alterazione a granuli di epidoto e di calcite.

La mica nera, biotite, sembra essersi formata contemporaneamente
all’anfibolo. Dei due minerali si notano infatti concrescimenti paralleli,
che avvengono secondo la faccia basale della mica e le facce prismatiche
dell’anfibolo. Insieme essi formano i minerali che si sono segregati primi
fra tutti nella roccia. Se isolate le lamine di biotite sono spesso distorte
e curvate, quasi completamente assorbenti, e danno figure d’interfe-
renza di minerale biassico a piccolo angolo degli assi ottici. Per
alterazione della biotite si hanno gli stessi minerali che si originano
dall’anfibolo, ossia epidoto e calcite, ma più frequentemente si ha tra-
sformazione in clorite.

La sillimanite è poco meno diffusa della mica nera. Si presenta in
prismi allungati, non molto sottili, isolati o raggruppati per le facce del
prisma fra di loro; ma talvolta è in aghetti esilissimi, capillari, riuniti
disordinatamente a costituire un aggregato molto fitto, minutissimo. È
incolora, con sfaldatura parallela all’allungamento evidentissima e con
assai facile divisibilità anche parallelamente alla base. Ha forte rilievo,
colori d’interferenza molto vivaci, estinzione a 0° rispetto all’ allunga-
mento, che ha carattere positivo. Pel modo di presentarsi rassomiglia
del tutto alla sillimanite dello gneiss granulitico di Marmagne, effigiata
da Fouqui et Lévy !).

I Op.icib., bay. dl; fig. 2.

ROCCE DELLA COLONIA ERITREA RACCOLTE A SUD DI ARÀFALI 145

Dei feldispati sono presenti: ortose, quasi sempre allotriomorfo e ta-
lora geminato a Carlsbad; microclino, con la sua caratteristica struttura
a grata; e più antico, sembrami, ma assai meno frequente, plagioclasio
seminato con le due leggi dell’albite e di Carlsbad. Questo ultimo mi-
nerale, col metodo di Becke dando rifrazione inferiore al balsamo, ed
estinguendo, nella zona approssimativamente normale a (010), ad angoli
di 3°-5°, va riferito all’oligoclasio. Però alcune lamine di plagioclasio,
assai rare, danno estinzioni ad angoli maggiori, sebbene non misurabili,
perchè avvengono un poco ondulosamente. Ciò potrebbe far supporre
anche presente un altro feldispato triclino, probabilmente albite. Micro-
pertite parmi rappresentata molto scarsamente nella roccia.

Per quanto i feldispati geneticamente siano posteriori ai silicati co-
lorati, pure talvolta sembrano essersi formati contemporaneamente o an-
teriormente a questi, avendosi concrescimenti poichilitici fra essi minerali
e anche inclusioni dei feldispati nell’anfibolo e nella mica.

Pure originaria in questa sienite è la magnetite in bei cristalletti,
che lasciano riconoscere le faccette di {111}.

Il quarzo deve considerarsi come minerale del tutto accessorio, chè,
se in alcune sezioni se ne può notare qualche granulo, in altre manca del
tutto.

— Accessori poi, oltre calcite ed epidoto già citati, sono apatite e zircone,
inclusi nei feldispati e nei silicati colorati, ematite in piccoli granuli e
forse ilmenite.

Rocce gneissiche.
Gneiss anfibolico.

A Nord-Ovest di Derràule-Laè, su di una piccola altura, fn raccolta
una roccia gneissica con scistosità non molto evidente; così che a prima
vista si può restare dubbiosi se trattisi di uno gneiss o di una sienite.
Ad occhio nudo vi si riconoscono una parte bianca minutamente sacca-
roide prevalente e delle lamine verdi cupe anfiboliche. o

Al microscopio, come già macroscopicamente, la scistosità non appa-
risce molto evidente, avendosi però quella struttura minutamente gra-
nulare, cataclastica, caratteristica degli gneiss.

Il mosaico che ne deriva è dovuto a granuli di quarzo e di feldispato,
delle stesse dimensioni circa, riuniti intimamente fra di loro. Il quarzo
ha frequenti estinzioni ondulate e numerose inclusioni liquido-gassose.

x

Il feldispato è molto torbo per forte alterazione, che dà origine prin-

146 ‘E. MANASSE

cipalmente a caolino, onde non se ne può con esattezza stabilire la natura;
ma parmi non sia che ortose, mancando e plagioclasio e microclino.

L’anfibolo è un’orneblenda con a = giallo-verdastro piuttosto chiaro,
6 =.c verde intenso e con assorbimento c e 6 > a. Sfaldatura prismatica
evidente. Estinzione: massima dalle linee di sfaldatura di 16° circa. Tende
ad alterarsi e dà così origine a calcite e clorite.

Minerale frequente è pure il rutilo in cristalli ben definiti, o
midati, lunghi fino 0, 15mm., e qualche volta geniculati.

‘ Pure presenti sono: apatite e zircone, come inclusioni nel feldispato,
nel quarzo e nell’ anfibolo; tormalina, in rari cristalletti con e = mar-.
rone chiaro e w = azzurro intenso; titanite; epidoto secondario per
alterazione dell’anfibolo; magnetite; ematite. |

Gneiss anfibolico-epidotico.

Nella regione Cumòdat, ad Ovest del Monte Alluma, fu rinvenuta una
roccia grigio-verde, assai alterata e, friabile, costituita da laminette verdi
anfiboliche, disposte scistosamente in una massa bianca, minutamente
granulare, quarzoso-feldispatica.

‘Al microscopio l’anfibolo apparisce in cristalli. idiomorfi che si di-
stinguono pel notevole sviluppo del prisma {110}. Frequenti sono le sue
inclusioni entro tutti gli altri elementi che formano la roccia. Tende ad
alterarsi in clorite, onde i suoi caratteri ottici si possono studiare poco
bene. Nei cristalli meno alterati si nota un pleocroismo dal verde-oli-
vastro chiaro al verde cupo intenso e un massimo di estinzione di 15°
dalla sfaldatura prismatica. Geminati secondo (100) sono molto rari.
Ritengo questo anfibolo per: comune orneblenda verde.

I feldispati sono in plagherelle a frequenti estinzioni ondulate, unite
ai granuli di quarzo, dai quali si distinguono per dimensioni un poco
maggiori; insieme formano una miscela granulare con marcata dispo-
sizione scistosa. Nel loro complesso i feldispati sono relativamente assai
freschi. Prevale l’ortose in cristalli semplici o geminati.a Carlsbad; se-
gue il microclino, che nelle sezioni (001), oltre al presentare bellissima
la struttura a grata caratteristica, lascia scorgere come i due sistemi
di lamelle estinguano a 18° circa dalla traccia di sfaldatura (010); più
raro il ‘plagioclasio, geminato in generale secondo le leggi dell’albite e
di Carlsbad. Questo ultimo è un oligoclasio basico ner la sua rifrazione
quasi uguale a quella del balsamo e del quarzo e per le estinzioni sim-
metriche di 6°-8° delle sue lamelle geminate polisinteticamente.

ROCCE DELLA COLONIA ERITREA RACCOLTE A SUD DI ARÀFALI 147

. Il quarzo, con diffusione quasi. uguale a quella dei feldispati, ha
inelusioni fluide e solide piuttosto rare. Si distingue dai feldispati per
la sua rifrazione sempre superiore, per maggiore limpidezza e pel ca-
rattere ottico uniassico.

.. Secondario, ma abbondante, è l’epidoto in granuletti giallo-cedrini
col consueto pleocroismo e con birifrazione molto elevata.

.. Apatite e zircone frequentemente inclusi nel quarzo e nei feldispati;
magnetite, ematite, titanite del tutto accessori. Di calcite non ho visto
nessuna traccia nelle sezioni; ma giova notare che la roccia con gli
acidi dà, in. certi punti molto limitati, una debolissima ‘effervescenza.

Gneiss:tormalinifero a due miche. e

Sl campione proviene dalla confluenza del torrente Maharallè col,
torrente Abahà., La struttura scistosa è evidentissima, risultando la
roccia di stratarelli, bianchi, prevalentemente quarzoso-feldispatici, dello
spessore di circa. 0, bcm., alternati ad altri più esili e più scuri, nei
quali, sull’impasto sali di quarzo e feldispato, prevalgono biotite
e muscovite. Nell'insieme la grana della roccia è alquanto minuta.

Al microscopio i minerali costituenti la roccia formano un mosaico
assal minuto, di cui parte principalissima sono feldispati e quarzo, e poi
biotite, muscovite, tormalina, associati ad altri elementi accessori.

— Predominano su tutti. gli altri costituenti i feldispati. Ortoclasio e.
plagioclasio sono: circa nelle stesse, proporzioni; quello. a contorni irre-
golari e con poche geminazioni di Carlsbad; questo, con più spiccato c4-
rattere d’idiomorfismo, geminato costantemente con legge dell’albite, cui
si uniscono talora quelle di Carlsbad e del periclino. Le estinzioni sim-
metriche di 4°-7° fanno riferire il. Diagiacianio adl'ilieaniagie: Microclino
non ne ho veduto. | ;ana

Il quarzo è in granuli quasi isometrici, ma in dimensioni minori a
quelle degli elementi feldispatici, e contiene poche inclusioni liquido-
gassose. Effetti di azioni meccaniche subìte si palesano con estinzioni on-
dulate, con figure d’ interferenza anomale. Talvolta poi il quarzo assume
un. aspetto minutamente frammentario e sembra far quasi di cemento
agli altri minerali.. | |

.La biotite ora è. fresca, ora invece alterata: ‘con formazione ui clo-
rite, di prodotti ferruginosi e di non pochi cristalli bacillari di rutilo
più o meno intrecciati, che la fanno ritenere per una varietà titaniféera.

148 E. MANASSE

Le sue lamelle inalterate sono fortemente assorbenti, spesso distorte e
curvate, a contorni dentellati con aureole policroiche, e sono quasi
uniassiche. Talvolta la biotite contiene incluso del feldispato.

La muscovite è per la massima parte originaria in lamine curvate
e distorte, e sovente associate alla biotite, che danno figura d’ interfe-
renza biassica con grande angolo assiale. Ma alcuni piccoli straccetti
sono di origine secondaria, e in tal caso sembrano far quasi da cemento
ai granuli di quarzo e di feldispato. Nel complesso la muscovite è un poco
meno diffusa della biotite.

La tormalina è in cristalletti non più lunghi di 0,5 mm., formati
dal prisma con terminazioni di romboedri, fra i quali, per misure prese,

prevalgono le combinazioni più comuni {1011}, {0221}. É fortemente
pleocroica ed assorbente con e = marrone molto chiaro, talvolta roseo
chiaro e © = verde cupo, quasi nero.

Fra i minerali accessori non rari apatite, zircone e rutilo coi con-
sueti caratteri; magnetite, limonite, epidoto, invece molto scarsi. Calcite
nelle sezioni sottili non ne ho veduta, ma la roccia, trattata con gli acidi,
dà in alcuni punti leggerissima effervescenza.

Gneiss biotitico.

Il sig. MARINI raccolse questa roccia sulla sinistra del torrente Eelò,
alla testata di un grande conoide di deiezione.

Si ha in essa un impasto minuto di quarzo e di feldispato roseo e
di abbondanti laminette di mica nera. L’esemplare in esame, oltre al
manifestare evidente struttura scistosa, è alquanto alterato ed ha, in
rapporto alla sua alterazione, una certa tendenza a sfarinarsi.

Al microscopio sull’ impasto minuto quarzoso-feldispatico spiccano dei
cristalli un poco più grossi di feldispato, che danno però soltanto un
accenno a struttura porfirica.

Il quarzo è al solito in granuli allotriomorfi con polarizzazione d’ag-
gregato, associato agli elementi feldispatici, e contiene poche inclusioni
caratteristiche.

Dei feldispati sono circa nelle stesse proporzioni: ortose con poche
geminazioni di Carlsbad, microclino, plagioclasio in cristalli geminati
sovente con le tre leggi dell’albite, del periclino e di Carlsbad. Que-
st’ultimo dà quasi sempre, nelle lamelle geminate secondo il piano (010),
estinzioni simmetriche di 14°-15° ed è riferibile in tal caso all’albite;

ROCCE DELLA COLONIA ERITREA RACCOLTE A SUD DI ARÀAFALI 149

difficilmente di 2°-3° proprie dell’oligoclasio. I plagioclasi sono assai più
idiomorfi degli altri due feldispati. Tutti poi sono alquanto caolinizzati,
e l’alterazione s’ inizia lungo le linee di sfaldatura e di frattura.

L'elemento micaceo è la biotite. Di muscovite si hanno soltanto
pochi straccetti secondari per alterazione dell’ortose. La biotite è quasi
sempre tanto alterata che riesce impossibile studiarne i caratteri ottici.
Da essa si è originata una clorite non pleocroica, quasi estinta a nicols
incrociati, insieme a magnetite, limonite, forse ilmenite e ad aghetti di
rutilo.

Fra i minerali originari sono da annoverarsi pure l’oligisto, in co-
piose laminette esagonali rosso-rubino proprie della varietà Eisen-glim-
mer, la magnetite in poche sezioni idiomorfe ed infine, ma del tutto ac-
cessori, titanite, apatite e zircone.

Gneiss biotitico-epidotico.

Macroscopicamente la roccia rassomiglia molto allo gneiss anfibolico
già descritto, ma ha struttura scistosa molto più appariscente. Lami-
nette di mica nera cloritizzata sono sparse in una pasta quarzoso-fel-
dispatica, minutamente granulare, nella quale si scorgono anche, molto
. diffuse, plagherelle di epidoto verde-pistacchio.

La roccia fu raccolta a monte di Salamànta-Laè, sulla sinistra del
torrente Abahà.

Struttura microscopica minutamente frammentaria, cataclastica, do-
vuta in principal modo agli elementi incolori che dominano nella roccia.

Quarzo e feldispati sono però inegualmente distribuiti; nel complesso
sono più abbondanti questi ultimi.

I feldispati sono molto alterati e, oltre all’avere originato caolino,
hanno dato luogo anche ad epidoto e a rare laminette di muscovite. Pre-
vale il microclino, ma sono presenti pure ortose e oligoclasio, quest’ ul-
timo a rifrazione quasi uguale a quella del balsamo.

Il quarzo è ricco di inclusioni gassose e liquide con e senza livella.
Frequenti screpolature, estinzioni ondulate e figure d’interferenza de-
formate.

La biotite è molto alterata, prendendo da essa origine una clorite
non pleocroica e a birifrazione bassissima. Inclusioni non rare dei fel-
dispati nella mica.

Fas

L’epidoto, che è molto abbondante, proviene in piccola parte dai

150 i LE. /' * «+ E. MANASSE

feldispati, ma quasi sempre dalla biotite. Si presenta in cristalli net-
‘tamente automorfi, di colore verde pistacchio con pleocroismo al giallo
citrino e con birifrazione fortissima.
Altri minerali da citarsi come accessori sono: zircone, apatite e ru-
tilo, inclusi in bei cristalletti nel quarzo, nei feldispati e nella biotite;
e inoltre minerali ferruginosi secondari, quali magnetite, ematite e
limonite.

Gneiss muscovitico.

- Un altro campione di gneiss è talmente alterato che mi riuscì im-
possibile farne delle sezioni sottili. Ad occhio nudo risulta costituito
da quarzo, da feldispato fortemente caolinizzato, da abbondante mu-
scovite, da prodotti ferruginosi rossi e giallastri e da calcite; onde.
ritengo originariamente la roccia fosse uno gneiss muscovitico. La for-

x

mazione donde fu tolta è compresa fra Sardè-Laè e Adò Gulibò.

Rocce quarzoso-micacee.

Micascisto grafitico a granato e tormalina.

Questa roccia, minutamente granulare e scistosa, ha colore grigio-nero
lucente, e lascia riconoscere ad occhio nudo cristalletti di granato e la-
mine di mica nera alterata.

- La roccia, secondo le indicazioni datemi dal MARINI, costituisce da
sola un'altura a Sud di Salamànta-Laè. x

Al microscopio si scorge prevalente un aggregato di granuli inco-
lori con polarizzazione di aggregato. Tali granuli, a luce convergente,
danno in massima parte figura di minerale uniassico e sono quindi ri-
feribili, anche per altri numerosi caratteri, al quarzo, che si mostra però
privo di inclusioni fluido-gassose. Pochissimi danno figura di interfe-
renza biassica, appartenendo ad un feldispato che ritengo per ortose.

La grande prevalenza del quarzo sul feldispato è già un carattere
ben distintivo dagli gneiss precedentemente descritti, e fanno rientrare
la roccia in parola nella categoria dei micascisti, fra i più siliciferi.

La mica nera è una biotite che tende a cloritizzarsi, con deposi-
zione contemporanea dei soliti prodotti ferriferi. S’incontrano in gene-
rale lamine assai espanse che misurano fin 3 o 4mm. e spesso sezioni
basali, o vicine alla base, che danno, a luce convergente, figura biassica

ROCCE DELLA COLONIA ERITREA RACCOLTE A SUD DI ARAFALI 151

con angolo degli assi ottici variabile, ma sempre assai piccolo. La bio-
tite però è assai subordinata alla parte quarzosa della roccia.

Molto diffuso il granato in cristalli con idiomorfismo marcato, che
mostrano quasi sempre ben visibili le facce di {110} e che raggiungono
il diametro di 2 mm. È roseo pallido, quasi incoloro, e presenta nel suo
interno molte rotture e moltissimi vacui, che sono riempiti da biotite, da
quarzo, da muscovite e da ossidi e idrossidi di ferro. Se

La tormalina è più scarsa del granato, pur risultando elemento es-
senziale della roccia. I suoi cristalli hanno le facce prismatiche lunghe
da 0.2 a 0.5 mm., sono quasi sempre rotti parallellamente alla base, e
quando sono integri, le tracce della sfaldatura basale vi sono evidentis-
sime. Se completi gli individui sembrano emimorfici. Pleocroismo e as-
sorbimento notevole con e = verde chiaro, quasi incoloro e èw = verde
bruniccio o marrone bruno. aa

Altro minerale originario è la magnetite, ma in cristalli che non
hanno netti contorni.

Come inclusioni, specialmente nel quarzo, sono da citarsi apatite,
zircone e rutilo; e sono pure presenti: muscovite, secondaria, in pochis-
sime laminette e clorite, pure secondaria, ma assai più abbondante, che
si è detto. provenire dall’alterazione della biotite. Solfuri di ferro e cal-
cite non ho potuto mai scorgere nelle sezioni sottili, ma l’aver dato: un
saggio qualitativo reazione debole di zolfo e debolissima di anidride
carbonica mi fa ritenere presenti le due specie come minerali accessori.

:.Sparso copiosamente su tutta la roccia si ha un minutissimo pig-
mento granulare di grafite. In certi punti però è molto più abbondante.
che in altri, ed i granuli di preferenza sono maggiormente accumulati
torno torno ai cristalli di granato.

Laboratorio di Mineralogia dell’ Università.

Pisa, 5 ottobre 1903.

DOTT. ALCESTE ARCANGELI

—e-+_

APPUNTI SUL TALLO DELL'USNEA SULPRUREA FR,

— —e--e-— __—_

Fra varie piante che furono donate alcuni anni or sono all’ Istituto
botanico di Pisa dal chiarissimo prof. GIAcoMELLI, notai alcuni esem-
plari di Usnea sulphurea FR., e così ebbi occasione di studiare la strut-
tura singolare di questo bel lichene. Da tale studio ho ricavato alcune
osservazioni, credo abbastanza interessanti e utili per la storia naturale
non solo della specie menzionata, ma anche di altri licheni: osserva-
zioni che ho cercato di riportare nella maniera più chiara e fedele al
vero che mi è stato possibile.

Anzitutto ricorderò che questo lichene studiato per il primo da
KoEnIG !) (1772), fu riconosciuto come appartenente alla famiglia delle
Usnee da AcHARIUS ?) (1803), che lo chiamò Usnea melaxantha. Altri autori,
che per brevità non ricorderò, gli assegnarono nomi specifici diversi’
conservandogli o no il nome generico di Usnea. NEES e FLoTow 3) (1834)
invece, sempre considerandolo come facente parte della famiglia delle
Usnee, ne costituirono un genere a parte dal genere Usnea e lo chia-
marono Neuropogon antennarius. W. NyLANDER *) poi nella sua Synopsis
methodica (1858-60) accettò il nome generico costituito da NEES e FLOTOW,
cambiando però il nome specifico e denominando il lichene in parola
Neuropogon melaxanthus, e chiamò a far parte dello stesso genere
l' Usnea Taylori Hook, conservandole solo il nome specifico. Il FRIES
poi °) (1865) non accettò questo nuovo genere creato da NeEs e FLOTOW

1) Lichen. Koenig. în Olafsens Reise igiennem Island App., pag. 16, (1772).
?) METH., pag. 307, (1803) — Lichenographia universalis, pag. 618, (1810).
3) Linnaea, 1834, pag. 497.

4) Syn. meth. lichenum, pag. 272.

5) TH. M. FrIes. — Lichenes Scandinaviae rariores et critici exiccati. Upsa-
liae, 1865, N. 51.

APPUNTI SUL TALLO DELL’ USNEA SULPHUREA FR. 153

e riportò questo lichene al genere Usnea, come era per lo innanzi, as-
segnandogli quindi il nome di Usnea sulphurea: ed oggi da quasi tutti
i lichenologi come tale viene denominato. Se ciò sia esatto e se possono
sussistere giusti criteri per adottare tale classificazione tornerò a par-
lare in seguito. |

Quanto alla diffusione dell’ Usnea sulphurea FR. si può ben dire che
essa ha un’area molto estesa. Originale ed elegante al tempo stesso
questo lichene attirò l’attenzione di tutti coloro che si occuparono di
Flora polare e fu raccolto nei due emisferi: quindi nell’America Artica,
nella Groenlandia, nella penisola Scandinava, nella Siberia, allo Spitzberg !),
nel mar di Behring ?), nell'estremo dell'America del Sud sino all’altezza
«di 2000 m., specialmente nei monti più alti della Patagonia *) e nelle
Ande equinoziali, e nelle isole Maluine. Fu raccolto anche nelle Isole
New South Shetland, nella Tasmania, e nella Nuova Zelanda. Ultimamente
fu raccolto anche dalla spedizione della Stella Polare (1899-900) al
Capo Flora ed al Capo Sàulen, e riportato dai professori O. MATTIROLO
e S. Bei ‘) nello studio che i medesimi fecero sul materiale botanico
raccolto dalla nominata spedizione. Gli esemplari da me ottenuti furono
raccolti nella Terra del fuoco: erano tutti tenacemente fissi per gomfa
ad una roccia di natura calcarea: è quindi certamente un lichene emi-
nentemente sassicolo.

Premesso quanto sopra veniamo a dare una breve descrizione di
questo vegetale. Il tallo si presenta in forma di piccolo frutice, quindi
si tratta di un lichene tamnoblasto. Esso forma un cespuglietto quasi ro-
tondeggiante le ramificazioni del quale, dicotomiche, scrobiculato-rugose
o anche lisce e più di rado papilloso-scabre, vanno diminuendo con il
suddividersi fino a ridursi a tenui filamenti. Le ramificazioni più grosse
sono di un color giallo pallido con rarissime macchiettine scure, ma a

1) A.J. MALMGREAN raccolse questo lichene sulle cime dei monti « quam maxime
ventosis (circa 600 ped. supra mare) ad Wahlenbergbay (Hinlopen Strait) insu-
larum Spitzbergensium 1861.» (FRIES. — Lich. Scand., N. 51).

?) Vedi E. ALMQVIST. — Die Lichenenvegetation der Kiisten des Beringsmeres
nella Vega-Expeditionens Vetenskapliga jaktagelser, vol. V, pag. 541. Stockholm,
1887. |

3) Vedi J. MULLER. — Lichenologische Beitréige - in : Flora oder allgmeine
botamische Zeitung ecc. Neue Reihe LXXI. Jahrgang, pag. 528. Regensburg, 1888.

4) Note botaniche sul materiale raccolte dalla spedizione polare di S. A. R.
Luigi Amedeo di Savoia (1899-1900). U. Hoepli. Milano, 1903.

154 IRONIA AA ROAD

misura che si procede verso quelle più sottili, si osservano queste mac-
chiettine farsi più grandi e più numerose, talvolta disponendosi ad anelli
scuri intorno ai rametti, finchè finiscono per ricoprire le ultime rami-
ficazioni che appariscono di un bel nero verde-azzurrognolo.

Per lo studio microscopico ho fatto sezioni, sia su materiale sotto-
posto ad imparaffinamento, sia su materiale scevro da speciali tratta-
menti. L’imparaffinamento mi è parso prestarsi abbastanza bene per
il taglio, senza produrre alterazioni appariscenti nei tessuti. Il colorante
— migliore mi è risultato la nigrosina *) in soluzione alcoolica; ma su tutto

ciò ritorneremo in seguito. sa

| Facendo una sezione trasversale in una ramificazione qualunque di
questo tallo, si può benissimo distinguere come esso sia costituito da
tre strati concentrici; e lo stesso si osserva nelle altre Usnee, negli
Stereocaulon e Cladonia. Abbiamo quindi: a) uno strato corticale, 6) uno
strato midollare, c) uno strato, o per meglio dire un cilindro assile o.
centrale. Questi tre strati si osservano in ogni parte del tallo, dai rami
più grossi ai più sottili; solo con il variare della grossezza dei rami,
varia anche la grossezza di questi strati, ma non egualmente. Voglio
dire con questo che, mentre il cilindro assile e lo strato corticale rag-.
giungono proporzioni relativamente maggiori nelle ramificazioni più grosse
e più vecchie, a scapito del midollare, quest’ ultimo nelle ramificazioni
più piccole e più giovani è molto sviluppato e, se non più dello strato
assile, del corticale certamente.

.Passiamo ad occuparci di ciascuno. di questi strati separatamente.

| 1. Strato corticale. — Questo strato, nell’ Usnea sulphurea come in.
altre Usnee, è limitato esternamente da un sottile straterello omogeneo,
generato naturalmente per gelificazione delle membrane delle ife più
esterne dello strato in parola. Sotto a questa specie di cuticola lo strato
corticale si presenta costituito da ife, le quali in questa specie mo-
strano una disposizione particolare: questa disposizione, per quanto io
mi sappia, non è stata per ora riscontrata, almeno così marcata, nello.
strato omologo .di altro lichene e: neppure nelle altre Usnee. Infatti noi
abbiamo che qui le ife sono disposte quasi parallelamente Te une alle
altre (dico quasi, perchè hanno un andamento leggermente sinuoso), in I
modo compatto e perpendicolarmente alla superficie del ramo od alla”
sua direzione. Ciò nella parte superiore € più estesa dello strato cor-

1) NierosIn C. A.F. — Kahbaum. Berlin, S. 0.

APPUNTI SUL TALLO DELL’USNEA SULPHUREA FR. ESò

ticale: nella parte inferiore dello stesso strato, questa disposizione delle
ife, che fa ricordare un tessuto a palizzata, va scomparendo, ed ivi le
ife stesse, pur rimanendo compatte, sono in vario modo intrecciate fra
di loro. Lo strato corticale così conformato si presenta in tutto il tallo
dai rami più grossi ai più tenui, ma con molto maggior evidenza nei
primi: esso aumenta di spessore man mano che si procede dalle rami-
ficazioni giovani alle più avanzate in sviluppo. Non si nota affatto pre-
senza di gonidî nello strato corticale. Esso è leggermente colorato in
giallognolo verso la parte più esterna.

2. Strato midollare. — Esso è composto di ife contorte, interponenti
fra loro ampie lacune in modo da formare un reticolato irregolare, e
fornite di segmenti abbastanza numerosi, nonchè di una grossezza ge-
neralmente maggiore di quella delle ife degli altri due strati. Il mi-
dollo si presenta sotto aspetti diversi, a seconda del punto del tallo dove
si opera la sezione. Infatti, mentre nelle ramificazioni giovani del
tallo si nota che le ife formanti lo strato in parola costituiscono un
tessuto a maglie larghe, presentandosi all'incirca della stessa gros-
sezza di quelle della parte assile e provviste di articoli abbastanza
lunghi man mano che si procede verso le ramificazioni più inoltrate
in sviluppo, si nota che le stesse ife si ingrossano considerevolmente,
ramificandosi maggiormente ed assumendo un aspetto più irregolare,
mentre gli articoli si presentano più brevi ('), il contenuto di esse ife
diventa più granuloso e provvisto di goccioline: il tessuto poi che
queste ife formano è molto meno lasso e assume un aspetto più
compatto appunto per la diminuzione degli spazi lacunari. In prossi-
mità dello strato assile, dalle ife più esterne del quale derivano, le
ife midollari mostransi generalmente più lasse e filamentose, mentre
nella parte aderente allo strato corticale e vicino ai gonidi sono più
compatte e tortuose. Aggiungerò che in questo strato midollare, spe-
cialmente nelle parti vecchie del tallo, si riscontrano agglomerazioni di
forma più o meno globosa, talora poligonale, presentanti spesso ester-
namente striature. Queste agglomerazioni di natura organica e per

(4) E ciò non perchè se ne formino dei nuovi, ma per il raccorciamento che
subirebbero gli articoli causa il rigonfiamento e euindi aumento in spessore.

Nelle parti le più giovani del tallo le ife midollari si mostrano formate
di cellule più corte, ma ciò deriva dal fatto che esse sono ancora nei primordi
del loro sviluppo.

Sc. Nat. Vol, XX Li

156 k A. ARCANGELI

l’aspetto esterno e per le reazioni, come pure per le relazioni che hanno
con le ife, io credo siano dovute al disfarsi del cellulosio delle mem-
brane ifiche, e quindi ritengo come ammassi considerevoli di lichenina
condensata. I gonidi si presentano nello strato midollare raggruppati
più specialmente immediatamente sotto allo strato corticale, ma ciò non
toglie che si osservino diversi gruppi di gonidi sparsi in tutto lo spes-
sore del midollo ed anche prossimi allo strato assile: quindi, come per
l’ Usnea articulata. AcH., non si può distinguere nello strato midollare
una parte puramente gonidiale.

Come mi pare di aver già detto lo strato midollare nelle parti più

DI

giovani del tallo è, relativamente agli altri due strati, più sviluppato di
quello che sia nelle vecchie, nelle quali esso è molto più compatto: e
la ragione, secondo me, sta in ciò, che, finchè il tessuto è giovane e
quindi le ife sono nel pieno delle loro funzioni vitali, esso si accresce
e compie il suo ufficio di tessuto assimilatore (mi permetto di chiamarlo
così, poichè è quello che contiene ì gonidi devoluti all’ assimilazione
clorofilliana). Ma questo accrescimento ha un limite, cioè quel limite che
viene stabilito dal rallentarsi delle funzioni vitali nelle ife, e questo
rallentamento io credo vada presso a poco di pari passo col rallenta-
mento della funzione assimilatrice del gonidio. Infatti quanto più il tallo
è vecchio, tanto più in una sezione che se ne faccia, i gonidi si pre-
sentano scoloriti o di un verde giallognolo; anzi i più nelle preparazioni
non risaltano all’occhio nell’osservazione microscopica per la mancanza
totale di clorofilla, e non sono messi in evidenza altro che da speciali
reazioni o colorazioni. Venendo dunque a diminuire le funzioni vitali
nelle ife, esse non si segmentano più, ma, e a ciò forse contribuisce il
rigonfiamento che esse subiscono in contatto dell’acqua che si introduce
abbondantemente nell'interno del tallo, si accrescono in spessore a sca-
pito della lunghezza, poichè i setti si avvicinano, il loro contenuto si
fa più granuloso, i loro contorni si deformano, mentre gli spazi lacu-
nari diventano sempre più piccoli, a ciò contribuendo lo sviluppo dello
strato assile, che allargandosi costringe il midollo ad occupare minore
spazio.

3. Cilindro assile o centrale. — Questo cilindro è formato da ife
disposte longitudinalmente, cioè parallelamente alla direzione del tallo,
e riunite fra di loro in modo compatto, le quali costituiscono la parte
più interna e più rigida, quindi si può dire assile della pianta. I carat-
teri che distinguono queste ife da quelle dello strato midollare sono

APPUNTI SUL TALLO DELL’ USNEA SULPHUREA FR. RA;

pochi: perchè, se è vero che sono alquanto più sottili, e ciò specialmente
nelle porzioni di tallo vecchie, se non hanno forma puramente cilindrica,
se non si presentano ramificate e provviste di setti se non quando si
staccano dalla parte più esterna del fascio centrale per anastomizzarsi
con le ife del midollo, non si può dire, come avrebbe riscontrato l’JATTA *)
nell’ Usnea articulata AcH., che esse offrono nelle porzioni di tallo non
molto vecchie una serie di ristringimenti, che dia loro un aspetto spe-
ciale, e ciò quantunque anche qui il filamento assile, osservato con in-
grandimento non molto forte (400 diam.), sembri formato di tessuto
fibroso.

Anche per questa specie si può dire ciò che dice l’JaTTA riguardo
all’ U. articulata AcH. e cioè che le ramificazioni del tallo sono in stretto
rapporto con questo strato assile; e benchè debba credersi che l’ atti-
vità riproduttiva sia limitata alla parte più esterna di esso, pure sembra
ben chiaro che al cilindro assile non debba assegnarsi solo il significato
di sostegno od asse, ma altresì quello di costituire la parte più so-
stanziale del tallo stesso, destinata a dare origine alle nuove rami-
ficazioni ed all’ ulteriore sviluppo della pianta. Infatti, nei punti dove
il tallo deve emettere un nuovo ramo, prima si osserva un agglomera-
mento delle ife più esterne del cilindro assile, le quali staccandosi ed
attraversando lo strato circostante si prolungano in una nuova ramifi-
cazione. Osservando il cilindro assile, tanto verso la base del tallo, cioè
dove è più vecchio, quanto nelle ramificazioni giovani, esso si vede for-
mato di filamenti elastici, forniti di cavità cellulare molto ridotta, di-
sposti longitudinalmente l’ uno a ridosso dell’altro in modo compatto ed
un poco sinuosi, senza lasciare il più piccolo spazio fra di loro. Non ho
riscontrato nel cilindro assile delle parti talline più giovani quell’attor-
cigliamento a spira molto stretta che l’JAaTtA dice di aver osservato
nell’ U. articulata Aca., attorcigliamento per il quale le ife comprimen-
dosi fortemente ed inegualmente fra loro, presenterebbero una serie di
ristringimenti che darebbero loro un aspetto speciale. Le ife, come dissi,
sono addossate le une alle altre, disposte sì longitudinalmente, ma al-
quanto flessuose: quindi, ricoprendosi in parte l’ un l’altra, possono far
credere a prima vista che esse presentino dei rigonfiamenti e restrin-

° gimenti successivi. Che realmente non sia così, me lo prova il fatto che

1) JATtTA A. — Appunti sul tallo dell’ Usnea articulata Aca. N. Giorn. Bot.
Ital. 1882, XIV, pag. 53.

158 i) A. ARCANGELI

disgregando con qualunque mezzo le ife, esse si presentano più o meno
cilindriche come le altre di tutto il resto del tallo. Anche nell’ U. ar-
ticulata ACH. per confronto mi è stato dato di vedere la stessa cosa, ma
di ciò parlerò in una nota riguardo all’anatomia di questo lichene. Ag-
giungerò che spesso nelle parti vecchie del tallo lo strato assile si mostra
nella parte più centrale cavo, o per lo meno ivi le ife si disgregano e
sì dissolvono, forse per il disfacimento del cellulosio delle membrane
sotto l’azione dell’acqua che s’introduce nel tallo.

È cosa facile osservare come nello strato corticale ed assile princi-
palmente e pochissimo nello strato midollare, si trovino dei corpiciat-
toli più o meno allungati di forma quasi prismatica, diafani, colorati
in giallo pallido. Per la disposizione che essi presentano rispetto alle
ife, poichè seguono spesso l’andamento di esse, appare che questi fru-
stuli piccolissimi (capsule ifiche del Mincxs) siano, analogamente a quanto
sl osserva negli sterigmati per la formazione degli spermazi, escoriazioni
od escrescenze, che si distaccano dalle membrane ifiche e vanno a dif-
fondersi nella gelatina intercellulare. Tali corpiciattoli sono di varia
grandezza fino ad assumere l’aspetto di granulazioni: essi rappresentano
una degenerazione delle ife, degenerazione che quando si esagera, come
nei talli molto vecchi, vien detta fafescenza: ma, mentre nella maggior
parte dei licheni a gonidî con clorofilla ciò avviene nello strato midol-
lare, negli esemplari di U. sulphurea da me esaminati, questa degene-
razione ha luogo negli strati corticale ed assile principalmente, e non
solo nelle parti più vecchie del tallo, ma anche nelle più giovani rami-
ficazioni, sino all'estremità delle quali si possono queste escoriazioni
osservare, quivi presentandosi però incolore o molto pallidamente colo-
rate, mentre già dissi che nelle vecchie sono colorate in giallognolo.

Quanto alle proprietà chimiche di questi corpuscoli dirò che, mentre
sono poco solubili in acido cloridrico, nitrico e solforico, acqua calda (70° C.)
e fredda, alcool, sono molto solubili specialmente in ammoniaca ed anche
in soluzione diluita di idrato potassico, molto meno in acido acetico.
Sì tratta dunque di una degenerazione della cellulosa, le cui reazioni
sì avvicinano a quelle delle sostanze proteiche cristallizzate. Certamente
questi corpuscoli, agglomerandosi nello strato corticale più esterno, con-
tribuiscono insieme alla leggera colorazione giallastra della gelatina in-
tercellulare e delle membrane ifiche, a dare esternamente al lichene
quella colorazione gialla caratteristica, che ha procurato alla specie il
nome di sulphurea.

APPUNTI SUL TALLO DELL’'USNEA SULPHUREA FR. 159

Già parlai in principio di una colorazione verde azzurro cupo, che
ricopre le estremità più giovani del tallo, e dissi come essa fosse spesso
irregolarmente distribuita. In una sezione trasversale di un piccolo ra-
moscello noi possiamo rilevare che questo pigmento si localizza nello
strato corticale e specialmente nella parte più esterna di esso; va di-
minuerdo sino a scomparire man mano che ci avviciniamo alla parte
più interna, cioè verso il midollo. Sono le pareti delle ife che sono
invase dal pigmento, ed i frustuli che si staccano da esse sono pure
colorati cupamente in azzurro. Questo pigmento colorante azzurro, per
l’azione degli acidi passa ad un rosso scuro, mentre per l’azione degli
alcali passa ad un colore verdastro, è insolubile nell’acqua e nell’alcool;
presenterebbe quindi le reazioni stesse di quel composto molto imper-
fettamente conosciuto che chiamasi Antocianina.

Certamente la presenza di questa colorazione deve avere il suo scopo,
e sorge subito nella mente l’idea che essa possa avere un’ azione as-

- similatrice (ben s’intende un’ assimilazione diversa dalla clorofilliana.).

Questa supposizione sarebbe convalidata dal fatto che il pigmento si
presenta nelle ramificazioni giovani, in quelle cioè dove la proliferazione
degli elementi richiede una quantità notevole di nutrimento, nutrimento
che forse non potrebbe venire del tutto fornito dal preteso parassitismo
del micelio fungino sull’ alga assimilatrice, esistendo nei ramoscelli troppo
scarsi gruppi di gonidî: si tratterebbe quindi di un pigmento ausiliare
nella funzione assimilatrice. Che il pigmento possa servire esclusiva-
mente a difendere dalle radiazioni solari il tessuto ancor giovane, ciò
non mi pare ammissibile non trovandosi esso in altri licheni dello stesso
habitat, in cui lo strato corticale non raggiunge lo sviluppo che ha nel-
LU. sulphurea, e per i quali quindi la presenza del pigmento, secondo
tale opinione, sarebbe stata più ammissibile. Certamente occorrono ul-
teriori studi per poter formulare un concetto più esatto circa l'ufficio
di questo pigmento. Aggiungerò che esso si trova anche nella parte
concava dell’apotecio, cioè nel tessuto imeniale e più specialmente lo-
calizzato nelle parafisi. Ho osservato in qualche ramoscello, sia giovane
che vecchio, qualche interruzione nel tallo simile a quelle che rendono
tanto caratteristico il tallo dell’ U. articulata AcH. Si sa che per tali
interruzioni, dovute allo screpolarsi dello strato corticale e midollare,
viene messo a nudo lo strato assile, che appare come un filamento più
o meno grosso, a seconda del ramoscello tallino che si considera. Nel caso
presente io credo che tali screpolature si debbano a cambiamenti nello

160 A. ARCANGELI

stato igrometrico dell’atmosfera e del substratum, come pure ad altre
accidentalità. Ora, nelle ife più esterne dello strato assile messo a nudo,
in corrispondenza di queste interruzioni, io ho osservato spesso la colo-
razione azzurra caratteristica già menzionata; e più curioso si è che,
a difesa di queste ife messe allo scoperto dalla fragmentazione del tallo,
si osserva una sottile cuticola incolora a circoscrivere lo strato assile.
Si ha ragione di ritenere che il pigmento si sia sviluppato dopo av-
venuta la fragmentazione, poichè mai negli strati assile e midollare
circoscritti dal corticale, si è dato di osservare tale fatto. Certo .il fatto
che queste ife possono produrre un pigmento, il quale potrebbe avere
una funzione assimilatrice, porta il pensiero in un campo di agitate
questioni, questioni che non formano oggetto di questo tenue lavoro.

I gonidi dell’ U. sulphurea FR. si presentano conformati come in altre
Usnee (U. ceratina AcH., U. articulata ACH.): sono quindi naturalmente
a clorofilla, e presentano nell’interno globuli di un color rosa chiaro che
spiccano sul verde della clorofilla. Si tratta con molta probabilità di <
gocciole oleose, come sarebbe dimostrato dalla soluzione alcoolica del
Sudan III (reattivo in uso per la determinazione dei grassi) che li colora
intensamente in rosso: certo è che del gonidio esse sono la parte che
non fissa i colori, poichè nelle colorazioni usate da me, per es. con la
nigrosina, il colore si localizzava nel plasma del gonidio mascherando il
verde, ma lasciando visibile il globulo roseo: la membrana gonidiale
rimaneva incolora. I più fra i lichenologi ritengono i gonidi delle Usnee
come alghe del genere Protococcus AG., ed anche in molti Protococcus si
osserverebbero questi globuli più o meno colorati in roseo (per es. nel
Protococcus grumosus Ricut. tale fatto sarebbe in sommo grado evidente).
Ho notato la presenza dei globuli rosei nei gonidî di parecchie Usnee,
e non so come l’JATTA nel suo studio sull’ U. articulata non li abbia
osservati: anche nella figura che porge dei gonidi d’ Usnea, nella sua
Monographia Lichenum Italiae Meridionalis (1889), questi globuli non
compariscono. I gonidi dell’ U. sulphurea FR. si presentano collegati con
le ife come nelle altre Usnee, spesso si vedono collocati all'estremità
di ife in stretto rapporto con esse: ciò si osserva però solo nelle parti
più giovani, mentre nelle parti più vecchie i gonidi si mostrano spesso
quasi del tutto separati dalle ife e raggruppati, specialmente, ma non
esclusivamente, nella parte più esterna dello strato midollare. Ho osser-
vato pure nelle parti più giovani del tallo gonidi più piccoli degli altri,
anch’ essi in stretto rapporto con le ife, ma pressochè incolori per non
essersi ancora formata la clorofilla.

APPUNTI SUL TALLO DELL’USNEA SULPHUREA FR. 161

=

Per ulteriore studio del presente lichene ho voluto osservare le colo-
razioni differenti che le diverse sostanze esistenti nei tessuti (corticale,
midollare, assile, imeniale) del tallo danno in contatto di reagenti spe-
ciali, ed a tale uopo mi sono valso dei processi chimici già indicati come
guida nelle determinazioni delle specie dai più distinti lichenologi.

Sezioni trasversali dei ramoscelli più grossi, trattate con soluzione
alcoolica od acquosa di iodio, osservate al microscopio a piccolo ingran-
dimento, dimostrano una leggerissima colorazione azzurra nello strato
assile, colorazione ancor meglio visibile ad occhio nudo, occupando questo
strato la maggior parte della sezione. Abbiamo poi una evidentissima
colorazione azzurra nella parte inferiore dello strato corticale, cioè in
quella parte dove non esiste più la particolare disposizione parallela
delle ife, mentre la parte superiore accentua solo il suo color giallo-
gnolo. Questa colorazione azzurra così evidente, e visibile anche ad in-
grandimento forte (diam. 450), fa supporre che in questo strato la cel-
lulosa si sia trasformata in quella sostanza amilacea, che già chiama-
rono granulosa. Lo strato midollare pare che assuma anche esso una
colorazione azzurra ancor più leggera di quella del cilindro assile. I
gonidî, specialmente quelli in cui è scomparsa la clorofilla, sono messi
in evidenza dalla colorazione giallo-rossastra che assumono per questa
reazione, colorazione che si localizza al contenuto plasmatico e li fa
spiccare sul resto del tessuto tallino. Parimente le soluzioni di iodio e
idrato di cloralio, di iodio e ioduro potassico determinano la stessa.
colorazione nelle sezioni, apparendo sempre più spiccata la colorazione
azzurra della parte inferiore dello strato corticale. Negli apoteci (*) le
pareti degli aschi per l’azione dell’iodio si colorano in un bell’azzurro,
le parafisi leggermente e non sempre, le spore in giallo. Non ho riscon-
trato colorarsi in azzurro la gelatina imeniale, come dice NYLANDER av-
venire per gli apoteci delle Usnee (Vedi Symops. meth. lich., pag. 266).
Con la soluzione di clorojoduro di zinco le sezioni presentano nel ci-
lindro assile una bella colorazione rossastra, lo strato corticale si co-
lora in giallo rossastro nella parte superiore, nella inferiore in un rosso
violaceo che ben presto passa all’azzurro. Lo strato midollare si colora
lievemente in giallo ed in qualche punto in rossastro; i gonidî in ésso
contenuti spiccano per il colore violetto intenso localizzato nella mem-

(4) Non ho potuto studiare bene le fruttificazioni, poichè gli esemplari di
U. sulphurea da me ottenuti, ne erano quasi privi.

162 ù A. ARCANGELI

brana cellulare, e la composizione quindi di questa è differente da quella
delle ife. |

Il fatto di questa colorazione rossastra, specialmente nel cilindro
assile, può a mio parere, dimostrare la presenza della callosa (costi-
tuente secondo ManGIN la vera sostanza fondamentale delle pareti cel-
lulari dei funghi unitamente alla cellulosa), poichè la callosa con il clo-
rojoduro di zinco sì colora in rosso bruno, colorazione che per il nostro
caso, massime nella parte inferiore dello strato corticale, sarebbe modi-
ficata dalla cellulosa in parte trasformata in granulosa.

Anche l’acido rosolico addizionato di ammoniaca (l'acido rosolico e
il clorojoduro di zinco sono i: principali reagenti per il riconoscimento
della callosa) conferma la presenza della callosa, poichè esso determina
una manifesta tinta rossa nel cilindro assile e nella parte inferiore dello
strato corticale, e pure parzialmente in qualche punto dello strato midollare
(specialmente nelle parti talline vecchie), mentre il resto del tallo rimane
affatto scolorato.

Gli acidi cloroidrico, nitrico e solforico, l’idrato potassico hanno
un’azione molto energica sul tallo che disgregano e dissolvono in breve
tempo. Dei tre strati il più resistente all’azione di questi reagenti è lo
strato corticale; l’assile ed il midollare si disfanno prima; il disfaci-
mento è preceduto da squagliamento dello strato midollare e da grosse
crepe che si formano nel cilindro assile. Gli acidi nominati fanno pas-
sare il colore giallognolo della parte più esterna dello strato corticale
al bruno giallognolo, mentre l’ idrato potassico diluito, l’ ammoniaca,
l’idrato di bario, l’ ipoclorito calcico scolorano le sezioni, togliendo il
giallognolo dello strato corticale, e sono ottimi chiarificanti (specie l’am-
moniaca, poichè non altera che poco) dei quali mi son servito con ri-
sultato nella disposizione delle ife. A quest’azione chiarificante si ag-
giunga che non hanno che una ben leggera azione disfacente sul tallo,
azione che si può arrestare lavando accuratamente le sezioni con acqua.
distillata, per colorarle poi o trasportarle direttamente in glicerina
neutra, se non interessa la colorazione. Quanto a questa, già dissi che
la migliore ottenuta mi è parsa quella con la nigrosina: anche la safra-
nina mi servì allo scopo, molto meno l’emallume per il quale occorre
un'immersione prolungata, senza ottenere poi niente di soddisfaciente.
Mi son servito anche della soluzione di ematossilina Delafield: con
questa le sezioni assumevano un color rossastro nel cilindro centrale e
nella parte inferiore dello strato corticale (forse per l’azione sull’ema-

Y

APPUNTI SUL TALLO DELL’ USNEA SULPHUREA FR. 163

tossilina dell'acido usnico che si sa essere contenuto nel tallo degli
Usneei), mentre il resto assumeva un color violetto, compreso il plasma
dei gonidii. La soluzione mista di fucsina e verde di metile acidulata
con acido acetico (liquido impiegato da GurenarRD, Léon. Vedasi il suo
lavoro, Développement et constitution des anthérozoides, Revue gén. de
Botanique. V. I. p. II. pag. 19) determina una colorazione verde nel
cilindro assile e nella parte più interna dello strato corticale, nello
strato midollare, e nel resto del corticale una colorazione violetta. Il pro-
cesso dell’imparaffinamento per aver sezioni sottili non altera che poco
i tessuti dell’ Usnea, ma accade che le sezioni anche attaccate al vetrino
con l’albumina glicerinata del Mayer (molto meno però le sezioni dei
piccolissimi ramoscelli), si accartocciano su sè stesse, forse per azione
degli alcool in cui si passano dopo la lavatura con xilolo, quando si
vuol fare la colorazione. Si può ovviare a questo inconveniente tagliando

fette non troppo sottili, e facendo a meno della colorazione, includere

le sezioni, dopo aver ben fatto evaporare lo xilolo, in' glicerina. Del
resto ho visto per confronto che, anche dopo aver fatto evaporare lo
xilolo, immergendole per alcun tempo nell’acqua distillata e colorandole
con nigrosina, per osservarle poi temporaneamente, in glicerina, la cosa

può andar benissimo. Volendo seguire il metodo regolare dei passaggi

negli alcool, bisogna far questi passaggi rapidamente, ed anche così non
sempre si riesce nell’intento. Le sezioni operate senza imparaffinamento,
od al più mediante altre inclusioni come gomma, fegato ecc., riescono
le migliori per lo scopo.

Come complemento alle mie osservazioni ho voluto ricercare nel-
IU. sulphurea l enzima proteolitico. Mi sono valso scrupolosamente del
metodo seguito dai signori BuscaLioni e FERMI (*), secondo il quale il
sunnominato lichene rientrerebbe nella categoria degli inattivi, insieme
all’ U. barbata, come già fu dimostrato dai citati signori.

Come già dissi il NYLANDER considerò questo lichene non potere ap-
partenere al genere Usnea, e nella sua Synopsis methodica lichenum ecc.

(4) Vedi BuscaLionI, L. e FERMI C. Contributo allo studio degli enzimi
proteolitici e peptonizzanti di vegetali. — Annuario del R. Istituto Botanico di
Roma, Vol. VII.

164 A. ARCANGELI

accettò il genere proposto da NeEs e FLorow, e lo chiamò Neuropogon
melaranthus. Questo genere Neuropogon fu fondato basandosi sopra dif-
ferenze, che alcuni non ritengono di tale importanza da giustificare la
formazione di un nuovo genere o sotto genere. Questi caratteri diffe-
renziali sono esposti da NYLANDER nella sua opera precitata (pag. 272-73).
Realmente anche io, studiando 1° Usnea sulphurea Fr. e confrontandola
con diverse Usnee, sia per lo studio macroscopico che microscopico, ho
notato differenze abbastanza importanti; differenze che mi farebbero
propendere per coloro che la considerano come un genere a parte.

I nominati Autori avevano notato l’originalità di questo lichene, ma
la differenza principale per cui NYyLANDER ammette che questo lichene
si distacchi dal genere Usnea, a parer mio non esiste affatto: esistono
però differenze importanti che non furono notate o ben poco conside-
rate. Infatti così si esprime lo scienziato svedese: Axis thalli corneus intus
canaliculis angustis crebris pertensus (nec elementa filumentosa separabilia
exhibens et hoc notam sistit forte maxime essentialem analyticam a Usneis).
Da ciò si capisce bene che quelli che egli chiama canaliculi dell’ asse
del tallo non sono altro che le cavità delle ife, che si possono vedere
in una sezione longitudinale del tallo separate nettamente, quantunque
costipate fra loro, e si possono anche meccanicamente separare, e ciò
precisamente come nelle altre Usnee. Questo dissi anche avanti nella
descrizione del tallo, quindi la differenza essenziale di cui parla NYLANDER
non esisterebbe affatto. É vero che lo strato midollare è molto più denso
che in altre Usnee, benchè fornito degli stessi elementi cilindrici, ma la
più grande differenza anatomica starebbe, secondo me, nello sviluppo del-
l’asse tallino e dello strato corticale, molto superiore a quanto si pre-
senta in qualunque altra Usnea. Si aggiunga che la disposizione parti-
colare della parte superiore dello strato corticale di questo lichene, non
si rinviene in alcuna Usnea, ove si faccia eccezione dell’ U. barbata var.
ceratina SCHAER. nella quale si ha qualche cosa di simile, ma molto meno
specificato. E ciò del resto potrebbe, io credo, significare, che questa
varietà di U. barbata rappresentasse una forma di passaggio. Anche gli
apoteci che si presentano con margine ricettacolare nudo senza ciglia,
nereggianti, quindi di colore diverso dal tallo, ciò che non succede nel
genere Usnea, e molti altri caratteri possono fornire buoni criteri per una
distinzione. La differenza però più spiccata, a parer mio, per cui l’ U.
sulphurea Fr. si distacca dalle altre Usnee, e quindi potrebbe riportarsi
ad un genere diverso, è la presenza di quel pigmento verde azzurro nei

APPUNTI SUL TALLO DELL'USNEA SULPHUREA FR. 165

ramoscelli terminali. Nelle altre Usnee non esiste niente di simile : quindi
la proprietà delle ife di una specie lichenica di poter produrre un pigmento,
il quale potrebbe anche avere una funzione assimilatrice od anche
protettrice, mi sembra che costituisca per questo lichene già un carat-
tere di un’ essenziale importanza per distinguerlo come un genere a
parte 1).

In conformità di quanto ho già espresso, io non pretendo con le mie os-
servazioni di aver portato tali conclusioni da poter accettare con sicu-
rezza la formazione del genere Neuropogon, e ciò naturalmente mi è
stato impedito dal non aver trovato studi istologici su tutti gli altri
Usneei, studii dai quali io avessi potuto rilevare e quindi affermare che
ciò che ho visto nell’ U. sulphurea è essenzialmente caratteristico di que-
sta specie. Bisognerebbe anzitutto intraprendere coscienziosamente uno
studio istologico di tutti gli Usneei, facendolo seguire da uno studio
microchimico, ciò che realmente dovrebbe portare ad una giusta e
ponderata conclusione sulla delimitazione dei generi e delle specie. Occor-
rerebbe inoltre che il pigmento caratteristico dell’ U. sulphurea. FR. fosse
più rigorosamente studiato, poichè, a qualunque conclusione si giungesse
per questo studio, qualunque ufficio esso compia nella biologia del li-
chene, tutto sarà nuovo ed importante a sapersi per il lichenologo, non
potendosi per ora avanzare che pure ipotesi circa la funzione a questo
pigmento affidata.

Pisa, 20 agosto 1905.

4) Visto e considerato che si sono fatti e tuttora si fanno nella sistematica
generi e specie nuove basandosi sopra differenze di poco valore, non mi si faccia
carico se ho esposto questa mia opinione.

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA VI [I]

Fic. 1. — Sez. longit. radiale di un filamento terminale del tallo fornito, nello

. strato corticale, del pigmento verde azzurro. Ingrandim. di 100 diam.

» 2. — Sez. trasvers. di un giovanissimo ramoscello del tallo, sempre: con

pigmento verde azzurro. Ingrandim. di 100 diam.

» 3. — Sez. trasv. di un ramoscello, più avanzato in sviluppo, del tallo,

con colorazione giallolina nello strato corticale. Ingrandim. di 300 diam.

» 4. — Sez. longit. radiale di un ramo vecchio del tallo. Ingrandim. di 100
diam.

» Bb. — ‘Gonidii, contenenti nel plasma globuli rosei. Ingrandim. di 400 diam.

Abbreviazioni.

sc. — strato corticale fornito nella parte più esterna di un sottile strato pseudo-
cuticolare.

sm. — strato midollare, nel quale sono immersi i gonidii.

C. -- cilindro assile.

Sp. — spermogonio.

EUGENIO SALLE

DELLA < BALAENOPTERA MUSCULUS »

ARENATA NELLE VICINANZE DI LIVORNO

(7 settembre 1901)

ba

Ebbi occasione di studiare, per ‘incarico del Municipio di Livorno, i
caratteri d’una Lalaenoptera musculus arenata, tra il 6 ed il 7 set-
tembre del 1901, in seguito ad una forte libecciata, nei pressi della
torre del Marzocco (Livorno). Non credo inutile oggi di pubblicare le
poche osservazioni da me fatte, avvertendo che nel modesto lavoro fui
coadiuvato dal collega dott. BecHERUCCI, al quale mi è gradito esternare
qui i miei più vivi ringraziamenti.

La Balenottera giaceva abbattuta sul fianco destro, con parte del
dorso e del ventre emergenti dall’acqua. I colpi del mare e l’avanzata
putrefazione erano stati causa della perdita dei fanoni e dell’osso man-
dibolare destro: l’altro osso mandibolare, sbattuto dalle onde, erasi con-
ficcato fortemente nella sabbia. Sul corpo intatto, che apparteneva a
individuo femmina, fu osservato: che la lunghezza totale del corpo era
di metri 22; che la circonferenza massima, pur essendo stato impossibile
farne l’esatta misura, trovandosi il pesante cadavere affondato in parte
nella sabbia, era circa di metri 8; che la distanza dall’apice della mascella
superiore all’articolazione dell’omero era di metri 5,70 e quella dall’omero
all'origine della pinna caudale di metri 13,35; che la pinna pettorale mi-
surava metri 2,43 e quella dorsale metri 0,40; che la distanza fra l’o-
rigine della pinna caudale e l’apertura anale era di metri 2; ed infine che
la distanza fra l’apertura anale e quella genitale raggiungeva metri 0, 50.

La pinna caudale biloba presentava un lobo quasi staccato, onde non
fu possibile prenderne esatta misura. Anche la pelle, dello spessore medio
di 2 millimetri, era in varii punti ridotta a brandelli, ed un acre fetore
indicava l’avanzata putrefazione del cadavere.

Per tale motivo mi fu impedito di procedere allo studio della in-
terna organizzazione dell'esemplare e di eseguire qualche preparazione

168 È E. SALLE

più importante di quelle che potei fare e che si limitarono ad una pic-
cola porzione d’intestino tenue e di strato adiposo. |

Come ben facilmente si comprende ciò che meglio si prestò allo
studio fu lo scheletro, che, trasportato a terra, potè essere studiato
nelle sue varie parti con i resultati seguenti:

Il cranio era asimmetrico e inoltre assai piccolo rispetto alla mole
della testa; le coste, in numero di 30, niente avevano di particolare; le
massime, corrispondenti probabilmente al IV paio, misuravano metri 2, 66
e le minime, ultimo paio, metri 1,24 e 0,70.

Una particolarità di struttura dell’osso ioide, avrebbe indicato lo
stato adulto di questa Balenottera. Mancava, infatti, quella specie di
carena a superficie scabrosa, che, secondo alcuni naturalisti, si osserve-
rebbe negli individui giovani sul lato superiore dell’osso ioide e preci-
samente nel punto di riunione dell’osso ioide propriamente detto colle
sue corna laterali: non si osservava inoltre in mezzo all’osso ioide stesso
quel grande infossamento, che parimente sarebbe, secondo i predetti
naturalisti, indizio dell’età giovanile dell’animale.

Sullo scheletro furono prese alcune misure che qui sotto riporto:

Lunghezza totale dello scheletro . i : : : î . metri 19,05
Lunghezza totale del teschio in linea retta . ì . ì » 4,43
Lunghezza del rostro presa dalla radice del processo zigomatico del
temporale . ; : i . i ; ; » 3,00
Lunghezza della colonna vertebrale . È : ‘ ; ; » 14,62
Larghezza massima del cranio in corrispondenza dell’apice del pro-
cesso zigomatico del temporale in linea retta . . ; » 2,22
Larghezza del vertice della testa . ; ; » 0, 46
Larghezza dell’occipitale in corrispondenza della metà dei casi » 1,23
Lunghezza della lamina orbitale alla base . . 3 : è » 0, 98
Lunghezza all’estremità i i : ; : : 5 » 0, 30
Lunghezza del mascellare superiore presa dall’estremità dell’apofisi
ascendente . . , . : : ; 3 3 » 3,57
Lunghezza dell’intermascellare . 5 nali, “ese : : » 3,55
Lunghezza del vomere . . : i . ; E £ ; » 3,20
Lunghezza in linea retta . x . 5 z » 4,70
» in curvatura esterna Ì ; » 4,95
» » interna i ; i » 4,89
Mandibola =. | Altezza massima perpendicolare È È » 0,37
» » in curvatura . : ; 3 * 0,50
» minima . i ; ; ; ; ; » 0, 20

e Larghezza del capo articolare . : . ; » 0,35

DELLA “ BALAENOPTERA MUSCULUS ,, ECC. 169

/ Larghezza massima del corpo e grandi corna in

curva interna . ©. 3 3 . metri 1,08
»_ massima del corpo in linea retta . » 0,19
hi: » » » » curva . » (0A 20
Toide * . - {| Lunghezza massima del corpo . : E) 0,20
Distanza in linea retta fra le due estremità delle
grandi corna compreso il corpo . 3 ; » 0,97
| Lunghezza delle grandi corna in linea retta . » 0,45
\ » delle piccole corna» |’ » o 00550
Larghezza massima in linea retta . 1 : » 0; 69
Stermor —.' . » » in curvatura . 3 3 » 0,72
Altezza » ? : . i : : » 0,51
Lunghezza massima . ; ì È È » 1,34
Larghezza » ; . È 3 : 3 » 0,82
ppola Î » dell’acromion . safiion04:35
\ » massima del processo coronoide ì » 0, 16
| Larghezza massima fra i punti estremi dei pro-
Atlante cessi trasversi , 7 È 7 5 } » 0, 70
| Altezza massima compresa l’apofisi spinosa . » 0,37
(| Lunghezza massima in curvatura esclusa l’arti-

Coste 1.° paio “} ‘colazione, » 1,44

Numero delle vertebre 60. —_ i, delle coste 30.

Lo studio delle pinne toraciche fu eseguito nel Laboratorio di Zoo-
logia della R. Università di Pisa diretto dal prof. RIcHIARDI, che mise
benevolmente a mia disposizione tutti i mezzi necessari al mio scopo;
per la qual cosa porgo a lui i miei più sentiti ringraziamenti.

Tale studio mi portò ai resultati seguenti :

Omero.
Lunghezza . : , 3 4 ; . metri 0: 55
Larghezza attraverso il capo e la ia i È £ . » 0, 30
» verso la metà . A : È 3 4 ; ì » 0,22
» attraverso la parte inferiore 0, . 7 ; » 0, 28
Grossezza verso la metà . . i i 6 * » 0, 60
Ulna.
Lunghezza massima compresa l’apofisi olecranica, in linea retta. » 1,02
» » della parte sporgente dell’olecrano . ; » 0,14
Larghezza » dell’ estremità superiore compreso l’ olecrano » 0,27
» » verso la metà i . ; » 0,09
» » dell’estremità inferiore. ì ; i » 0,15
Grossezza verso. la metà 5 i 5 5 È 4 î 3 » 0,25
Lunghezza dell’olecrano, seguendo la curva : 3 ; » 0,31

» » » in linea retta ° SE . Ù > » 0, 27

170 i E. SALLE

Radio.
Lunghezza in linea retta . o : A È : ; . ‘ metri. 20/99
Larghezza dell’estremità superiore È $ * È ; ; 2 0
» verso la metà . : i A : 1 * : » 0,13
» dell’ estremità inferiore : ì i ; ; ; » 0, 20
Grossezza verso la metà . ; ; . . 3 : ; » 0,34

Per lo studio della mano ho proceduto alla dissezione di questa, con-
venientemente rammollita nell’acqua, togliendone la pelle e mettendo al
nudo le ossa, lasciate in posto da una delle facce della pinna; e ciò al
fine di avere esattamente il contorno della pinna e relativamente la po-
sizione respettiva delle -dita.

In questo ho seguito il metodo che tenne il CAmeRANO !) studiando
la Balaenoptera musculus di Savona (1896), ed anzi piacemi porre i
resultati di questo autore a confronto con quelli ottenuti da me:

Lunghezza massima della mano intatta a cominciare dal margine
anteriore del I metacarpeo fino all'apice della mano stessa:

Balenottera di Savona . è ; : ‘ : : ; . metri 0,88
sn RE » Livorno. i : 7 ; : ; : » 0,98

Larghezza massima della mano a livello del margine anteriore del I
metacarpeo:

Balenottera di Savona . . i ; x ; o . . metri 0,43
» » Livorno. i ) È ì è . . . d 0, 40

Lunghezza secondo la curvatura superiore della mano a cominciare
dal margine anteriore del I metacarpeo fino all'apice della mano stessa:

Balenottera di Savona . È | : , | ; ° . metri 0,94
» » Livorno. o : ; È ; . 5 i » 1,00

Ho notato che il margine posteriore della pinna è di spessore sem-
pre decrescente, come osserva il CAMERANO per l’esemplare di Savona,
dal margine anteriore del I metacarpeo al livello della II falange del
I dito e più bruscamente da questo, fino all’ apice della pinna e così pure
nel margine inferiore, in modo da ridursi dal principio del V dito al-
l'estremità, a guisa di lama di coltello.

La forma della pinna è spiccatamente falcata, incurvandosi il margine

1) Ricerche intorno alla struttura della mano e delle ossa pelviche nella Balae-
noptera musculus. Atti della Accademia reale delle Scienze di Torino; vol. XXXII.
Torino, 1897.

DELLA “ BALAENOPTERA MUSCULUS ,, ECC. 171

superiore verso il basso, all’estremità, e presentando il margine infe-
riore una pronunziata concavità. Questa forma a falce, che presenta la
pinna della Balenottera allo stato adulto, facilita grandemente, come or-
gano direttore i movimenti dell’ animale, il quale ha subìto forti modifi-
cazioni nel suo organismo per adattarsi alla vita acquatica.

Riguardo alla posizione delle dita, per la numerazione delle quali
conservo il metodo seguìto dal CAMERANO stesso, ho notato che il I, II
e IV dito sono tra loro molto ravvicinati e si ha un divaricamento tra
questi ed il V. Ciò, mentre conferma la disposizione analogamente os-
servata in proposito dal CameRANO nell’esemplare di Savona, fa resultare
erronea quella ammessa in generale da VAN BENEDEN et PAUL GERVAIS, (1)
per la quale si avrebbero le dita divise in due gruppi per l’intervallo
maggiore tra le due dita mediane.

Le dimensioni da me determinate nella regione metacarpea e delle
falangi, sono indicate nel seguente quadro, in cui riporto pure quelle ot-
tenute dal CAMERANO:

Metacarpei Dita Metacarpei e dita insieme
Esemplare di Esemplare di * Esemplare di

Savona Livorno Savona Livorno Savona Livorno

Im. 0,15|m. 0,14 | I|m. 0,52|m. 0,42 | I|m. 0,67|m. 0,59

ie Oo > 0,19 IT >. 0,69,,».,0;67 | LI | (».,0,88,):»,,,0, 88

ing eeonioe => 0, L6. (IV |- » 0,65] » 0,65 1IV | » 0,81) » 0,84

Ze 1 O) | WII 0; 41: 140,38 | V| » 0,53,| » 0,51

Ho esaminato accuratamente le terminazioni delle falangi per stabi-
lirne il numero, poichè sovente, come ha riscontrato il CAmERANO per
l’esemplare di Savona, le falangi si continuano con un pezzo cartilagineo,
che rappresenta probabilmente falangi ridotte; ed ho notato che il II
dito soltanto si prolunga con un pezzetto cartilagineo, di impossibile de-
terminazione, come può rilevarsi dal seguente prospetto:

Falangi Pezzo cartilagineo i Totale
Esemplare di Esemplare di Esemplare di
Savona Livorno Savona Livorno Savona Livorno
Widito.\ n.4 |n.°3 dito, ine orto Ti dito, nisi ini93
1) 0” » 6 » 6 Jc» DIRI » 1 Er » Dali
TA VASI, » 6 a tb » 1 » 0 NARDO NUR » 6
Nec» » 3 o SATA) » 1 » 0 ANO » 4 » 3

1) Ostéographie des cétacés vivants et fossiles. Paris, 1880,
Sc. Nat. Vol. XX | ia

172 ? E. SALLE

Nella pinna allo stato fresco ho fatto un accurato esame per la
ricerca del III dito, studiato principalmente dal KùKENTHAL, !); ma ho
dovuto escluderne assolutamente la presenza. Perciò potrei osservare che
forse non così frequentemente, come crede il CameRANO, nella specie
musculus si trova veramente il rudimento di questo dito, la cui esclu-
sione l’autore stesso ritiene dovuta sovente a processo d’esame poco
accurato. i

Certamente, la ricerca del III dito ha somma importanza, Sal
come dice il CAMERANO ?), osservando la presenza di esso nell’ esemplare
di Savona: “ viene (la pinna) così ad essere facilmente riconducibile
al tipo pentadattilo caratteristico dei mammiferi terragnoli , e “ pro-
babilmente il gruppo dei Cetacei, al quale appartengono le Balenottere,
ebbe origine da mammiferi viventi in località acquitrinose, i quali gra-
datamente passarono alla vita acquatica schietta si

Il numero delle falangi nella Balenottera da me studiata corrisponde,
senza tener conto dei pezzi cartilaginei terminali, a quello delle falangi
da me osservato nell’esemplare adulto del Museo di Pisa.

L’incostanza del numero delle falangi nell’animale adulto rimane
stabilita, come rilevasi esaminando i resultati ottenuti dai vari autori;
così ad esempio Yves DELAGE 8), per la Balenottera arenata sulla spiaggia
di Langrune, dà i seguenti numeri di falangi:

I. dito N.° 3 falangi
ERRE Ai ded
IV. » » 6 »
V. 4

»” »”

e VAN BENEDEN et GeRvAIS stabiliscono per la specie musculus allo stato
adulto questi altri numeri 4):

I. dito. N 3-falangi
II. » » >) »
IV. » n 5 »
V. ” ” 3 tv)

1) Vergleichend-Anatomische und Entwickelungsgeschichtliche- Untersuchungen
an Walthieren. II Bd. Jena, 1893.

2) L. CAMBRANO. Op. cit. pag. 9.

3) Archiv. Zool. expér. 2.8 serie, vol. III.bis, 1885.

4) In queste numerazioni delle dita, secondo il metodo di CAMERANO, il I
e il II corrispondono al II e III di DELAGE, VAN BENEDEN e GERVAIS.

DELLA “ BALAENOPTERA MUSCULUS ,, ECC. 873

Credendo utile, per conoscere e stabilire i costumi di questa specie
di Cetacei, ricercare le cause determinanti la morte degli individui, te-
nendo pure conto della data d’arenamento sulle nostre spiagge, io non
tralasciai di fare in proposito alcune osservazioni, di cui intendo qui, a
complemento del mio breve studio, dare i risultati.

Si parlò di colpi di cannone che la R.* nave Curtatone avrebbe spa-
rato contro la Balenottera in discorso, pochi giorni prima del suo arena-
mento, nelle acque di Civitavecchia. Ma, per vero dire, devo dichiarare che
lo non ho trovato traccia alcuna di proiettile nel cadavere, e credo piut-
tosto che lo squarcio osservato nel ventre dell’animale sia stato conse-
guenza della sua avanzata putrefazione e dello sbattimento delle onde,
e che la morte sia avvenuta per fame.

Questa sorte toccherebbe appunto ai grossi cetacei, che, entrati nel
Mediterraneo per lo Stretto di Gibilterra, non possono trovare nei nostri
mari, per la mancanza di grandi correnti, i loro mezzi di sussistenza.

Importante è poi a questo proposito la data dell’arenamento, come
quella che indicherebbe, secondo ogni probabilità, l’ epoca in cui questi
cetacei abbandonano le regioni artiche per immigrare nelle nostre tem-
perate. Infatti essa data corrisponde a quella degli ultimi quattro are-
namenti che avvennero in Liguria tra il 6 settembre ed il 24 ottobre
dell’anno 1896 e di cui parla il prof. PARONA 4).

La cattura di questa Balenottera è degna di nota, sia perchè contri-
buisce allo studio cetologico del Mediterraneo in generale, sia perchè è
uno dei pochi casi di arenamento avvenuti sulle. spiagge toscane.

Livorno, 1903.

1) Notizie storiche sopra i grandi cetacei nei Mari italiani ed in particolare
sulle quattro Balenottere catturate in Liguria nell’ autunno 1896. Milano, 1897.

CARLO DE STEFANI

——_—_

GALLERIA FILTRANTE NEL GABBRO DELL'IMPRUNETA

PRESSO FIRENZE

N

Incaricato dall’on. Consiglio comunale del Galluzzo di studiare la
galleria collettrice delle acque potabili all’ Impruneta e la possibilità di
aumentarne la portata, presa cognizione delle Relazioni scritte sul me-
desimo argomento dai professori GraTtTAROLA e TRABUCCO !), e degli altri
documenti a me trasmessi mi recai ad esaminare la galleria stessa.

I. — Cenni geologici e stratigrafici.

Premetterò un accenno geologico della località secondo le cognizioni,
che avevo già precedentemente acquistate, e secondo la Carta geologica
da me pubblicata ?).

Il Poggio di S. Antonio, nel quale fu aperta la galleria filtrante, è
costituito quasi per intero dall’ Eufotide o Gabbro. La roccia è general-
mente piuttosto permeabile e per la grossa cristallizzazione dei suoi
componenti è fornita di meati atti a filtrare le acque penetranti. La sua
capacità cubica per l’acqua non è stata sperimentata, ma riterrei fosse
piuttosto alquanto maggiore che minore di quella delle Eufotidi di
Harzburg e della valle di Radau che hanno capacità di 6 a 7 1.i per m. c.
Alternano talora nella nostra Eufotide alcuni limitati banchi microcri-
stallini assai più compatti, dotati certo di minor capacità cubica e meno.
permeabili.

Però, a cagione degl’intensi movimenti cui furono soggette le stra-
tificazioni, la massa di Gabbro o Eufotide è internamente divisa da una

1) G. TRABUCCO. — Osservazioni sulle acque potabili delle frazioni Impruneta
e Desco (comune di Galluzzo). Proc. verb. d. Soc. tosc. di Sc. nat., vol. XIII,
4 maggio 1902.

?) Carta geologica dei dintorni di Firenze, 1895. Firenze. Loescher.

GALLERIA FILTRANTE NEL GABBRO DELL'IMPRUNETA PRESSO FIRENZE 175

‘zona d’alberese e schisti sedimentari impermeabili; piuttosto che rite-
nere questa èome uno interstrato, ritengo sia stata spinta in mezzo al
Gabbro o Eufotide per via di una forte ed intensa piegatura a brevis-
simo raggio. Infatti essa è accompagnata e circoscritta, almeno a Le-
vante, da stretta zona di Serpentina alquanto sfatta ed alterata, che
trovasi così interposta fra la roccia sedimentaria ed il Gabbro od Eufo-
tide, e che qui, come d’ordinario altrove, si trova essere per età e per
disposizione stratigrafica sottostante all’ Eufotide.

La zona calcarea che in apparenza, ripeto, si prenderebbe per un
interstrato, apparisce solo nel lato meridionale e più basso del poggio di
_S. Antonio, presso a poco lungo la strada di campagna che dal podere
lungo la via di Montebuoni sale sulla cima del poggio. La Serpentina
apparisce per estensione molto maggiore, e secondando la piega che
stratigraficamente partisce in due l’ Eufotide del poggio, va dal podere
predetto sulla via di Montebuoni, e passando un poco a mezzogiorno della
cima del poggio descrive, in proiezione, una curva semilunare leggermente
convessa verso N. E. che va a finire sulla via rotabile la quale circonda
il poggio stesso, un poco a mezzogiorno dell’Apparita.

Questa Serpentina fu incontrata anche internamente dalla galleria
acquifera. Essa, quantunque screpolata, è una roccia piuttosto compatta
e poco permeabile cioè assai meno dell’ Eufotide, anche per le vene di
silicato idrato di magnesia, quasi pastoso e finamente argilloso, che riempie
le sottili fessure.

Questa partizione in due del poggio per parte di roccie poco o punto
permeabili situate in mezzo ad altra roccia abbastanza permeabile come
l’ Eufotide, non è senza importanza sulla circolazione interna delle acque
nel poggio stesso, e sul modo di catturar queste. Infatti quel diafragma
naturale impedisce od almeno ostacola assai le comunicazioni idriche
sotterranee fra la metà del poggio E. e N. E. sulla quale è situata 1’ Im-
pruneta, e la metà O. e S. E.; onde deriva pure che il regime della
circolazione sotterranea delle acque è probabilmente assai differente in
quelle due parti. |

Quando si passi ad esaminare la disposizione relativa ‘delle predette
zone di Eufotide rispetto alle rocce sedimentarie impermeabili che co-
stituiscono le parti inferiori de’ poggi dell’Impruneta, non è da mettere
in dubbio che la massa eruttiva del poggio di S. Antonio, non ha, per
così dire, forma di colonna, nè radici in profondità; ma essa forma il
cappello, cioè la parte più alta del detto poggio e riposa al disopra

176 \ CARLO DE STEFANI

delle dette rocce sedimentarie. Ora, essendo così diverso il coefficente
di permeabilità nelle due rocce eruttiva e sedimentaria, poichè la prima
ha notevole capacità cubica per l’acqua ed è a questa facilmente per-
meabile, mentre la seconda è impermeabile, ne deriva che l’acqua. pe-
netrante nella prima deve formare uno strato più o meno irregolare in-
feriormente presso il contatto con la seconda, e deve tendere ad uscire
di nuovo all’esterno precisamente lungo la linea di affioramento di quel
contatto stesso, dando così anche una riprova dell’esistenza dei rap-
porti stratigrafici da me ora stabiliti. Ciò è precisamente quanto sì ve-
rifica; onde nel paese dell’Impruneta, al Desco e lungo le vallette sot-
tostanti alla strada che presso a poco ricinge il poggio di S. Antonio e
che quasi precisamente segnano il confine tra le due rocce e nello stesso
tempo il limite tra le due forme di terreno, ripido e più scabroso sulla
roccia eruttiva compatta e tenace, dolce e quasi pianeggiante su quella
sedimentaria facilmente friabile e sfatta, troviamo i pozzi ove più o meno
abbondandemente si attinge l’acqua potabile e troviamo, anche per vari
giorni dopo le pioggie, i gemitivi che attestano l’esistenza dell’acqua stessa.

Il piano di posa dell’ Eufotide sopra le argille è certamente irrego-
lare, a cagione dei disturbi stratigrafici ai quali è stata ‘soggetta la
regione; nella metà orientale e N. E. del poggio le acque si dirigono
sotterraneamente, con lentezza, da N. cioè dalla parte del Desco e del-
l’Apparita, verso la valletta a N. O. Nella metà occidentale, dalla qual
parte l’ Eufotide permeabile scende molto verso il botro che finisce alle
Tavarnuzze, le acque si spostano più uniformemente, per ciò in maggiore
quantità, verso O. ed alimentano il pozzo di Pescina, che si trova preci-
samente sul più basso affioramento della linea di contatto fra Eufotide
e roccia sedimentare. Il pozzo non secca mai, ed è il più abbondante
di tutti quei dintorni.

Poste queste nozioni sull’ andamento sotterraneo delle acque nel
poggio di S. Antonio veniamo ad esaminare la galleria filtrante che vi _
fu aperta ed i lavori già fatti per catturare le acque stesse.

II. — Cenno sui lavori fatti.

La galleria imbocca sotto la via dei Cavalleggeri alla quota di circa
285 m. e s’interna, con qualche deviazione, per evitare i terreni ser-
pentinosi franosi, circa verso N. N. O., con alcuni brevissimi rami tra-
sversali a destra e a sinistra, per lunghezza di m. 135, 75, dei quali

GALLERIA FILTRANTE NEL GABBRO DELL'IMPRUNETA PRESSO FIRENZE 177

103 costruiti circa la metà del secolo scorso, e 32, 75 aperti nel 1896-97.
La galleria corre a pochi metri sotto la superficie coltivata del suolo;
il suo spunto è a poco più di 14 m. sotto la cresta del poggio; nella
parte più vicina all’imboccatura, più superficiale e più inquinabile, le
pareti furono murate. L'acqua, piuttosto che provenire da vere e proprie
vene, trasuda in certi tratti da tutta la superficie della galleria. La gal-
leria corre sempre nell’ Eufotide; ma il suo braccio più occidentale e più
lontano dall’imboccatura, allo spunto, incontra la Serpentina quasi imper-
meabile, come si disse, ma frammentizia e franosa, per modo che essendo
pericoloso l'avanzamento della galleria si tentò evitare e girare la Serpen-
tina stessa, dirigendosi verso O.; ma in breve essa fu di nuovo incontrata.
A poca distanza, seguitando, s’incontrerebbe il terreno impermeabile cal-
careo-schistoso del quale si vede pure l’affioramento all’esterno del poggio
sovraincombente. Il fatto è che la parte di galleria presso il contatto tra
l’Eufotide e la Serpentina è quella che dà maggiore quantità di acqua,
come era da aspettarsi. Il braccio settentrionale, a destra verso lo spunto,
che traversa soltanto l’ Eufotide, è ritenuto asciutto.

Durante i lavori fatti nel 1896-97, nella seconda traversa che s’in-
contra a sinistra procedendo verso il fondo della galleria principale, allo
stacco di una breve galleria di circa 5 m. diretta verso S. e ad 11 m.
dalla superficie, fu incontrata una polla d’acqua, la quale venne raccolta
in un pozzetto ed immessa: quindi nel condotto generale. Secondo la
«prima Relazione TRABUCcO questo pozzetto venne scavato il 16 feb-
braio 1902 fino alla profondità di m. 1,45, ed il 23 febbraio successivo
fino a m. 2, 15, poi fino a m. 3, 05 sotto il piano del condotto della
galleria. Il pozzetto ha attualmente il diametro di m. 1, 68, l'altezza
di m. 3,05, perciò la capacità di m. c. 6,759. La vena d’acqua filtra,
secondo il TrABUCco, dal piano di contatto fra l’Eufotide granitoide per-
meabile, ed un banco di Eufotide microcristallina compatta meno per-
meabile, ed è possibile che la presenza dell’acqua sia facilitata dalla
poca distanza del banco quasi verticale delle Serpentine impermeabili
incontrate allo spunto della galleria ed affioranti all’ esterno, e dalla
poca profondità sottostante cui si debbono trovare le rocce sedimen-
tarie impermeabili che formano il substrato del Monte di S. Antonio.
. Con saggio provvedimento, che non saprei bastantemente lodare, nel
luglio 1901, fu impiantata una pompa, nella Piazzetta dei Lottini, aspi-
rante l’acqua del detto pozzetto.

178 CARLO DE STEFANI

III. — Portata della galleria e del pozzetto.

Passiamo ora ad esaminare la quantità dell’acqua provvista nei succes-
sivi lavori fatti, tenendo conto delle misurazioni, quantunque scarse, e non
sufficenti a dare giusti criteri se non fossero abbastanza univoche tra loro.

La portata della galleria quando aveva la lunghezza soltanto di m. 103
era, secondo l’ing. CALDINI, di m. c. 4 il giorno, al minimo; circa qua-
drupla, cioè di m. c. 16 il giorno, al massimo: il 23 luglio 1895, se-
condo il GRATTAROLA, era di m. c. 4, 700. Dopo il prolungamento della
galleria per m. 32,75 l’amministrazione comunale dovette pagare una
indennità per la diminuzione di potenzialità di un pozzo situato a N.
della galleria stessa. Prolungata questa, ma viceversa dopo avere elimi-
nate le acque superficiali più esterne provenienti dalla testata, che sono
portate a scaricarsi nel Fosso dei Pini, circa il 28 aprile 1897, secondo
il GRATTAROLA, la portata era m. c. 6, 960 il giorno (2.* Relazione Grat-
tarola); 1° 8 febbraio 1901 fu m. c. 4, 395; il 3 marzo 1901 m. e. 3,915
(1.° Relazione Trabucco ). Successivamente, dopo che fu cominciata a
pompare l’acqua dal pozzetto, e secondo le relazioni gentilmente favo-
ritemi dall'ing. CALDINI le portate furono, il 19 agosto 1901, m. c. 3, 086;
il giorno; il 30 agosto 1901, m.c. 2,918; 11 settembre 1901, m.c. 2, 666;
il 25 settembre m. c. 2, 823; il 12 ottobre m. c. 3, 224; il 30 ottobre
m. c. 3, 541; il 15 novembre 3, 600; il 29 novembre 3, 927 il ‘giorno:

Riassumerò le diverse misure nel seguente quadro:

Portata in m. c.

Galleria di m. 103 prima del prolungamento. i dini 16

Idem Idem. 1895 luglio 23 4,700
Dopo il prolungamento di m. 32,75 e l’eli- 1897 aprile 28 6, 960
minazione delle acque della testata. 1901 febbraio 8 4,395
Dopo che fu pompata l’acqua dal pozzetto » marzo 3 3,915
Dopo che fu cominciata a pompare regolar- =» agosto 19 3, 986
mente l’acqua dal pozzetto. » agosto 30 2,918

» settembre ll 2, 666

» settembre 25 2,823
» Ottobre 12 3, 224
» ottobre 30 3, 541

>» novembre 15 3, 600
» novembre 29 3,927

Prima di vuotare il pozzetto. 1902 gennaio 27 5, 264

Dopo vuotato il pozzetto, » gennaio 27 4,892

GALLERIA FILTRANTE NEL GABBRO DELL'IMPRUNETA PRESSO FIRENZE 179

Delle acque del pozzetto sono state riportate dal TraBUcco e mi
vennero favorite dall'ing. CALDINI parecchie misure le quali però poco
giovano al caso nostro. Infatti sulla base della quantità d’acqua che
può essere pompata nei primi minuti non si può, mediante una sem-
plice moltiplicazione, fare un ‘calcolo di quella che il pozzo potrebbe
provvedere, con carico sempre decrescente, nelle 24 ore. Nondimeno ri-
porterò le misure date, comunque sieno, e che dovranno interpretarsi
come un massimo abbastanza alto.

Tempo Prodotto
DATA I delia
dal pozzetto in 24 ore
litri 74,200 in m. Cc.
jooli-febbraio (I6. .. 0. » 8, 358
» Di DO AL » 17,760
» marzo SO RSI O MICA AT O » 20, 033
» » VESTI LE RARO eo » 9, 289
» » ILE SA e E » 10, 509
» » 20008 ei » 18, 581
© L'ECO A ORO) » 18,312
» agosto MORA RT 0,45" 13, 787
» » SUE e DI 15" À 12, 951
Mi =citemibreliit. i. BI SG II S70.
» » P0) NRE SORGE RI IMI EOE 8', 5" 13, 218
» ottobre SEZ PREZZO 005 LOS VALI 1,50" 13, 640
» » SIOE STILE AL lea 1,39" 14, 089
miginoyembieg 15: pil ati. 145" 13, 786

» » PAESI DINI (oe 14,246

Meno imperfetto criterio danno le misure medie del successivo ab-
bassamento dell’acqua nel pozzetto, nel momento della pompatura, il
21 agosto 1901, favoritemi dall’ ing. CALDINI.

Doporlati = mezz’ ord0 0 tti 6 A M100 62
a DI di RETISSA DICE DAL AO LI OO PIERRO RO I
PRE NAE ; MIT PALE Re OT
ci dial SPLIT VARI OO
TIM o no i REMO WIBooana 038
È 6.2 ‘i i TSI Ue e065

Criohimog aali i ARL ARIORA (00729

180 g CARLO DE STEFANI

Per riempire il pozzetto sono occorse in media ore 93, raggiungendò
le seguenti altezze:

Dopoldbrore:t i» st ear eee Mn
i e e RE e ona
015 o rale ee Aa
sp UN198765 AO

Il 27 gennaio 1902, dopo lungo periodo di temperatura relativa-.
mente mite e di pioggie leggiere ma frequenti, il pozzetto fu vuotato
in ore 5a,

Dopo lora si ‘abbassò ta «AME
tag ) Me
SOS Ì VO PSE SARAI
pai È SC RE SR
mid 0 5 ie LI A A ARR E

Assai importante è la misura presa il dì 21 agosto 1901 in magra,
dopo aver continuato ad estrar l’acqua con la pompa per 2 giorni con-
secutivi; si ebbero litri 74,200 in 17’, 15”, equivalenti a m. c. 6,194
al giorno.

Il 27 gennaio 1902, in periodi di piena, dopo vuotato, il pozzetto
dette acqua in proporzione di m. c. 16, 186 il giorno: rinnovata la pom-
patura dopo tre ore di riposo, il risultato, però solo apparente, sarebbe
stato in proporzione di m. c. 18, 845.

L'acqua del pozzetto esce sempre limpida.

La temperatura di essa il 14 marzo ed il 3 aprile 1901 era di 14°
essendo 20° la temperatura della galleria (TRABUCco). Secondo l’analisi
riportata dal TRABUCcO essa conteneva tracce di nitriti e nitrati, gr. 0,0354
di Cloro e gr. 0,050 p. 1008 di materia organica, punta Ammoniaca,
e gr. 0,5530 per 100 di Residuo solido.

Queste osservazioni sono troppo poco numerose e non regolari; pure
alcune conclusioni se ne possono ricavare. |

I. La portata è variabile secondo le stagioni cioè secondo la prov-
vista dell’acqua atmosferica. In magra può scendere a circa 10 m. c. il
giorno; in piena può arrivare a 20 m. c. i

II. Le oscillazioni di portata non sono molto considerevoli; conseguen-

GALLERIA FILTRANTE NEL GABBRO DELL’IMPRUNETA PRESSO FIRENZE 181

temente alla poca ampiezza del bacino imbrifero esterno ed alle piccole
dimensioni dei meati e delle fessure della roccia, vale a dire del ser-
batoio interno, circostanza favorevole alla migliore e più igienica prov-
vista dell’acqua. |

III. L'apertura del nuovo tratto di galleria ha aumentato di una
certa quantità la portata, come lo dimostra l’impoverimento del pozzo
situato a Nord. gi

IV. È possibile che l’apertura del nuovo tratto, ber il vuotamento
delle vene e dei meati interni, abbia prodotto temporaneamente un au-
mento ragguardevole nelle portate, che sarebbe attestato dall’ alta mi-
sura dell’aprile 1897 (m. c. 6, 960).

V. L'aumento finale effettivo e costante è stato poco considerevole
come lo dimostra la bassezza della misura dell’8 febbraio 1901, infe-
riore fino a quella del luglio 1895 antecedente al fatto prolungamento.

VI. La pompatura dal pozzo ha diminuito la portata della galleria,
la quale naturalmente riprenderebbe la sua portata normale qualora la
pompatura cessasse affatto.

Oltre a quest’ultimo effetto sicuro è difficile dire quali sieno state
rispetto alla portata totale le conseguenze dell'apertura e della pompa-
tura dal pozzetto. >

Ritengo che con la pompatura, anche costante, si possano ricavare
dal pozzetto e dalla galleria insieme riunite quantità d’acqua maggiori
che non si ricaverebbero dalla sola galleria a condizioni normali. In-
fatti il pozzetto scende a m. 3, 05 sotto il piano della galleria, più vi-
cino di questa al contatto con le rocce impermeabili, quindi sotto un
carico maggiore dell’ aves sotterraneo, e con un raggio di azione suo
proprio oltre a quello che esso ha a comune con la gallaria. Perciò la
pompatura sottrae al serbatoio interno una certa quantità di acqua che .
altrimenti non si avrebbe. A priori, e con le sole osservazioni esistenti,
quella maggiore quantità di acqua non si può determinare con esattezza;
ma sembra essere molto piccola. Infatti il pozzetto è un serbatoio in-
terno naturale, la cui provvista, se da una parte viene sfruttata in quan-
tità note con l’acqua via via pompata, dall'altra viene sotterraneamente
rifornita in proporzioni ignote che si tratta appunto di venire a co-
noscere. Ora, supposto che il pozzetto fosse abbandonato a sè stesso,
senza pomparne l’acqua, ma lasciandola uscire per suo carico naturale
a livello della galleria, la sua influenza sarebbe nulla, come se non
fosse mai stato aperto, e la portata della galleria tornata normale non

182 CARLO DE STEFANI

sarebbe affatto influenzata dalla presenza o mancanza di esso. Sup-
posto invece che il pozzetto venisse vuotato e che la sua portata ordi-
naria venisse sottratta mediante una conduttura a getto continuo rispon-
dente al fondo, credo che quella portata non verrebbe ad essere che
eventualmente di ben poco superiore alle portate normali dell’intera
galleria filtrante senza il pozzetto. Infatti abbiamo visto che il 21 ago-
sto 1901, con carico, non dei minori, del serbatoio roccioso interno, dopo
2 giorni di pompatura, la portata del pozzo si ridusse a litri 0,71 il 1”,
cioè a m. c. 6,194 il giorno, portata già di per sè inferiore a quella
avuta altre volte dall'intera galleria. Ma non era certamente raggiunta
la portata normale, poichè il serbatoio interno non si era ancora vuotato
e lungo la curva parabolica seguente l'abbassamento di livello delle
acque interne, le coordinate sull'asse seguente il contatto tra Eufotide
e roccia sedimentaria segnanti questo livello non avevano certamente
raggiunto ancora lo stato normale. Inoltre, se il giorno 21 agosto, dopo
vuotato il pozzetto, si fosse misurata la portata nella galleria è da ri-
tenere che questa sarebbe stata minore del solito per l'inevitabile as-
sorbimento dell’acqua dal pozzo. Perciò si può riconfermare;

VII. che l'apertura del pozzo ha di ben poco aumentato la portata
dell’acqua.

Con l'apertura del pozzetto si sono avuti però non pochi vantaggi;
vale a dire si è mantenuta l’acqua nelle migliori circostanze igieniche
possibili lasciandola nelle sue condizioni naturali, non sottraendola alla
circolazione sotterranea, togliendola invece agl'inquinamenti possibili e
molteplici nei serbatoi esterni. Oltre a questo grandissimo vantaggio se
ne è raggiunto pure un altro incalcolabile; cioè, se non venne effetti-
vamente o venne di ben poco aumentata la portata in litri per 1” delle
‘vene acquifere, venne però regolata l’ erogazione, vennero impedite le
perdite e le dissipazioni nei serbatoi artificiali, nella presa, nei tubi di
scarico, negli sfioratori, e con una economia immensamente migliorata
si ottenne lo stesso effetto che avrebbe fatto un notevole aumento di
portata. Ecco perchè io qualificai come grandemente utile l'impianto
della pompa al pozzetto.

IV. — Se sia possibile aumentare la portata attuale.

Rimane ad esaminare il quesito se e come, limitandosi al Monte di
S. Antonio, si potrebbe aumentare ancora la portata delle acque.

GALLERIA FILTRANTE NEL GABBRO DELL’'IMPRUNETA PRESSO FIRENZE 183

L’esame dei fatti accaduti ci può essere già di guida sicura. Il pro-
lungamento della galleria e l’apertura del pozzetto hanno aumentato di
ben poco le portate precedenti. Lo stesso piccolo e limitato aumento
è a credere che avverrebbe per l’apertura di nuovi tronchi di galleria
o di nuovi pozzetti. Il geologo hà obbligo di vedere e vede anche dove
altri non riuscirebbe; e non di rado, guidato dai semplici ma sicuri
dettami della scienza, vede sotterra cose la cui visione ai profani non
sperimentati sembra meravigliosa o casuale. Però nel caso presente, e
date le circostanze stratigrafiche da me stabilite a principio, e che sono
comuni non solo al Poggio di S. Antonio ma anche a tutti i poggi gab-
brosi o serpentinosi vicini, le circostanze sì presentano in modo sem-
plice e tali da poter essere comprese anche ai profani. L'acqua non è
come altri minerali che possano rimanere profondamente nascosti ed
invisibili sotterra; ma dove è essa si palesa e dove non è non se ne
può trovare. |

Dal Poggio di S. Antonio o dagli altri poggi vicini scaturiscono acque
in copia tale da provvedere ai bisogni od anche lontanamente ai desi-
deri del popolo dell’ Impruneta? I profani rispondono di no; nè la scienza
potrebbe dare diverso parere, nè gli scienziati interrogati potrebbero
rispondere diversamente dai profani che cioè per avere acque sufficenti
all’Impruneta occorre andare a luoghi lontani.

Come ha osservato anche il prof. GraTTAROLA sarebbe stata alquanto -
più acquifera una galleria costruita a livello un poco inferiore; ma oggi,
una ricostruzione non francherebbe la spesa. Il primo progetto della
costruzione di due gallerie a V dallo spunto della galleria attuale, se
le gallerie fossero a livello del piano di contatto fra Eufotide e galestri,
corrisponderebbe nel miglior modo alle esigenze tecniche perchè i due
rami riceverebbero tutte le acque sotterranee lentamente discendenti
Ma le dette gallerie essendo, principalmente nel ramo sinistro, più alte
di quel piano di contatto, convoglierebbero ben poca acqua come lo prova
l’ultimo ramo a destra dello spunto che fu abbandonato per la sua siccità.
Inoltre lo stesso ramo sinistro si spingerebbe nella parte occidentale del
poggio, traversando le Serpentine e rientrando più ad Occidente nell’ Eu-
fotide, ma entro il raggio di azione, assai più potente e più esteso, del
pozzo di Pescina, per modo che a questo potrebbe sottrarre eventual-
mente solo scarsissima quantità di acqua.

Volendo prolungare la galleria ciò si potrebbe fare continuandola
verso N., con un ramo solo, costeggiando o mantenendosi a piccola di-

184 CARLO DE STEFANI

stanza dalla Serpentina incontrata allo spunto attuale, che si è dimo-
strata abbastanza imbrifera. Per impedire il franamento eventuale «la
galleria potrebbe costruirsi nei tratti franosi con anelli in muratura, col
sistema delle gallerie filtranti nei terreni alluvionali mobili.

Simile prolungamento potrebbe portare una parziale diminuzione nei
pozzi aperti superiormente nel Poggio, ed in quelli situati alle falde del
poggio stesso ad Oriente. È poi da soggiungere che il massimo di por-
tata normale che si potrebbe ottenere dall'eventuale prolungamento sa-
rebbe sempre inferiore alla somma delle erogazioni totali dei pozzi attual-
mente esistenti, appena sufficenti per gli usi locali: vale a dire calcolando
la portata normale a getto continuo si rimarrebbe molto al disotto
non solo dei 130 m. c. giornalieri desiderati, ma anche dei 50 previsti
e nemmeno si raggiungerebbero, in magra, i 10 m. c., s'intende a getto
continuo, accennati come possibili nella Relazione del prof. GRATTAROLA.

Il lieve aumento di portata, adunque, non francherebbe la spesa oc-
corrente pel progettato prolungamento.

Quanto al pozzo, un lieve aumento di portata si potrebbe ottenere
approfondandolo ancora, richiamando cioè le acque da estensione al-
quanto maggiore ed aumentando alquanto il carico.

L’ulteriore scavo del pozzo sarebbe di poca spesa; ma sul medesimo
sarebbero a fondare speranze solo di moderatissimo aumento nelle portate.

Lo stesso sarebbe a dire di altro pozzetto che si volesse scavare a
qualche distanza dal precedente, allo spunto di un eventuale prolunga-
mento della galleria.

V.— Conclusioni.

Concludendo, possiamo affermare che lievi aumenti di portata sa-
rebbero prodotti 1.° da un prolungamento della galleria attuale. 2.° co-
struendo altro pozzetto con pompa da potersi applicare ad altro punto
più settentrionale della borgata ed eventualmente anche al Desco: il
quale pozzetto da aprirsi nell’ Eufotide qualche metro lungi dal contatto
sopra detto, dovrebbe essere nel punto più lontano dal pozzetto at-
tuale; 3.° approfondando alquanto il pozzetto attuale.

Il progetto 1.° e specialmente il 2.° conseguente al primo aumente-
rebbero di una assai modica quantità l’acqua attuale; ma la grave spesa
non sarebbe corrispondente ai vantaggi. Il 3.° progetto aumenterebbe
la quantità di poco; ma sarebbe di spesa minima.

GALLERIA FILTRANTE NEL GABBRO DELL'IMPRUNETA PRESSO FIRENZE 185

Non applicherei la presa d’acqua direttamente al fondo del pozzo
onde condurla per suo carico naturale ad una fonte qualsiasi. Il sistema
attuale di pompatura, quantunque meno comodo è sotto ogni altro punto
di vista più igienico e preferibile.

Per garantire contro ogni eventualità le condizioni igieniche del-
l’acqua occorrerebbe stabilire una zona di protezione nel terreno sovra-
stante al pozzetto ed alla parte permeabile della galleria secondo le
proposte del prof. TrAaBUCCO. A tale scopo occorrerebbe sostituire il bosco
al terreno coltivato e fare una chiusa per modo che persone od animali
pascolanti non potessero a volontà introdursi nel bosco. Osservo subito
però che dopo reso impermeabile l’ultimo tratto della galleria sotto le
case dell’Impruneta, l’area di protezione non dovrebbe essere sufficente-
mente estesa se non a N. e N. O. del pozzetto, perchè ad O., dopo brevis-
simo tratto di pochi metri compare un diaframma di terreno impermeabile
che impedisce la penetrazione di acque provenienti da Ponente ed anche
dalle case e dalla via vicinale attigua; perciò non occorrerebbe esten-
dere la zona di protezione oltre quel diaframma !).

4) Il Comune di Galluzzo, dietro la presente relazione, deliberò sospendere
il prolungamento della galleria filtrante pel quale era stata progettata una spesa .
superiore a 20.000 lire.

Istituto ZooLogico DELLA R. UNniveERsITÀ DI Pisa (Pror. S. RICHIARDI)

DOTT. EMPEDOCLE GOGGIO

(AIUTO)

STUDI SPERIMENTALE SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI

(Sviluppo indipendente di due porzioni separate per mezzo di un taglio)

=

ParTE I. — (StubIo ESTERNO)

(CON DUE TAVOLE).

Sul principio dello scorso anno intrapresi delle esperienze intorno
allo sviluppo che, indipendentemente l’uno dall’altro, possono subire i
due monconi in cui una larva giovane di Bufo vulgaris può, per mezzo
di un taglio netto, essere divisa.

Il piano generale di esse è questo:

Fra moltissime larve sviluppate in laboratorio, sotto condizioni più vi-
cine che fosse possibile alle normali, ne sceglievo con estrema accuratezza
un certo numero tutte identiche l’una all’altra: due o tre venivano di-
segnate e fissate; le rimanenti, divise in due lotti uguali, servivano al-
l’esperienza: quelle di uno def lotti venivano operate, quelle dell’ altro
erano poste in piccole vasche o in uno degli scompartimenti in cui al-.
cune vaschette erano divise, in generale ognuna insieme ad una delle
larve operate, per servire di confronto.

In alcune serie di esperienze le larve uguali del primo lotto furono
operate nello stesso modo cioè tutte con un taglio passante nella stessa
regione e avente la medesima direzione: in tal caso i monconi furono
lasciati vivere per tempo più o meno lungo: ogni tanto cioè disegnavo
e fissavo una delle larve operate insieme alla larva di confronto. In questo
modo si potevano osservare i diversi stadî di sviluppo di monconi
ugualmente operati.

In altre serie di esperienze invece le larve di uno stesso lotto furono
variamente operate cioè con tagli più o meno anteriori, più o meno obliqui.
Anche in questo caso ogni larva operata, prima di essere sottoposta alla
fissazione, oppure immediatamente dopo di questa, veniva disegnata
insieme alla corrispondente larva di confronto.

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 187

Tanto nel primo caso che nel secondo le larve operate talora mo-
rirono prima di essere fissate e disegnate, talora, pur essendo ancora
manifestamente vitali, furono uccise e conservate.

Sempre tutte le larve in esperimento furono tratto tratto osservate
e dei loro caratteri esterni e delle loro manifestazioni vitali fu scrupo-
losamente presa nota.

L’acqua delle vaschette in cui le larve vissero fu regolarmente cam-
biata una volta al giorno e talora anche più frequentemente.

Il taglio fu fatto quasi sempre in questo modo: collocavo la larva
da operare di fianco sopra una striscia di carta resistente e asciutta; dopo,
tenendo il tutto sulla vaschetta in cui i monconi dovevano vivere, scelta
la direzione conveniente, davo un colpo secco con un paio di forbici af-
filatissime, lasciando cadere in seguito i due pezzi di carta coi monconi
nell’acqua. Talora questi rimasero. coi margini della ferita aderenti al
bordo della carta, almeno per un certo tempo, e ciò forse favorì il ri-
marginarsi di essa.

Quasi tutte le larve su cui esperimentai ed i monconi furono, dopo
la fissazione, imparaffinati coi processi ordinarî, ridotti in sezioni e colo-
rati. Ma dell’esame delle loro strutture, del quale ho già fatto una parte,
mi occuperò, almeno per ciò che riguarda i più interessanti, in seguito.
Per ora mi limito a dar notizia dei caratteri esterni e del comportamento
di essi durante la vita.

Prima serie di esperienze (Decapitazione di larve di millim. 6, 5).

Il giorno 12 marzo 1903 a ore 16, 30 scelgo undici larve dello stadio
che dirò Ax e avente questi caratteri esterni:

Stadio Aa (fig. 1, tav. VII [I]). — Lunghezza massima: mm. 6,5.
Branchie esterne con leggerissima divisione in lobi (in tutto tre). Mar-
gini della coda alquanto trasparenti.

Delle undici larve scelte, una è fissata e disegnata (fig. 1); cinque
sono divise in due parti per mezzo di un taglio passante immediata-
mente al di dietro della regione delle branchie esterne (come indica la
fig. 2, tav. VII [I]) e poste ciascuna in uno fra cinque vetrini da oro-
logio collocati alla loro volta in una grande bacinella di terra bianca.
Le rimanenti cinque servono di confronto..

Chiamerò Ba, Ca, Da, Ea, Fa le cinque larve operate e rispettiva-
mente Ba, Ca, Da, Ea, Fa le larve normali di confronto.

Sc. Nat, Vol. XX 13

188 E. GOGGIO

Larve Ba, Ba (fig. 3, 4, tav. VII [I]). — Il giorno 14 a ore 17, cioè
quarantotto ore circa dopo l'operazione, trovo le ferite dei due monconi
di Ba completamente chiuse (non escludo che la chiusura sia avvenuta
anche molto prima). Il pezzo anteriore presenta presso alle ventose due
piccoli idropi. Il pezzo posteriore !), toccato, si contrae. Il giorno 16
alle ore 9 trovo il p. a. decomposto. Il p. p. è invece in ottimo stato e
si contrae ancora, se toccato. Il giorno 23, a ore 9, 30, cioè dieci giorni
e diciessette ore dopo l’operazione, ad una pressione della coda con un
pennellino non risponde che contraendosi leggermente: alle volte, senza
stimolo apparente, ha un leggero tremito. Sulla parte anteriore destra
del corpo, dal lato opposto a quello che si vede nella figura 3, ha un
prolungamento semplice, a forma di branchia, di color chiaro: la regione
posteriore destra presenta un idrope di mediocre grossezza. Anche sul
lato sinistro, come mostra la fig. 3, esistono parecchie bozze. L’ano si
trova all'estremità di un tubercolo abbastanza voluminoso. Manca una
cresta dorsale longitudinale mediana. Lunghezza massima: millim. 6,75.
Lo fisso e lo disegno (fig. 3).

La larva di confronto Bv (fig. 4), è lunga mm. 9: le branchie sono
rientrate completamente anche a sinistra dove esiste lo spiraculum.

Larve Ca, Ca, (fig. 5, 6, tav. VII [I]). — Il primo esame, fatto su-
bito dopo quello per Ba, dà lo stesso risultato: solo il p. a. ha i due
idropi, l’uno, piccolo, presso alle ventose, l’altro, più grande, di forma
sferica, attaccato alla faccia posteriore del pezzo (faccia del taglio) nella
parte dorsale di essa, per una superficie piuttosto ristretta.

Il giorno 20 a ore 9,30 fisso il p. a. che ha aspetto buono e si
muove lentamente (fig. 5). Le vescicole ottiche fanno fare una bozza ben
marcata al tegumento. È ben pronunciata la bozza rappresentante la
1.* branchia esterna, mentre quella della 2. lo è poco. Le ventose ade-
sive sono bene sviluppate e presenti al completo. Posteriormente il pezzo
si prolunga in un moncone lungo un po’ meno di mezzo millimetro. La
regione posteriore ventrale è leggermente idropica.

Come larva di confronto al momento della fissazione, può servire Fa
(vedi sotto fig. 14), che, essendo, come s'è detto, tutte le larve di questa
serie di esperienze contenute nella stessa vaschetta, visse nelle stesse
condizioni e fu fissata la sera avanti, solo 16 ore prima.

4) D'ora innanzi, per brevità, adoprerò le lettere p. a. e p. p. al posto ri-
spettivamente delle parole « pezzo» (o « parte») «anteriore » e « pezzo posteriore ».

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 189

Nel p. p. osservo alle 10 del 26 un idrope ventrale esteso ma non
molto saliente: la coda è quasi normale. Il pezzo si muove non sola-
mente se toccato, ma anche senza che io lo stimoli. Nei giorni succes-
sivi l’idrope ventrale cresce molto e lo trovo considerevole il giorno 31:
osservo anche che la coda si piega leggermente in giù alla sua origine:
. il moncone nuota, talora sollevandosi anche dal fondo della vaschetta
su cui normalmente giace. |

Il 12 aprile a ore 12, un mese cioè dopo l’operazione, il pezzo è
ancora vivace, sebbene non più come prima. L’idrope ventrale è dimi-
nuito; il pezzo presenta anteriormente una calotta ben distinta dal resto
(fig. 6) e i resti di un piccolo idrope contratto. La cresta longitudinale
dorsale è poco sviluppata.

La larva Ca è lunga millimetri 12,9 ed ha aspetto simile a quello
di Do (vedi sotto e fig. 9, tav. VII [I]).

Larve Da, Da (fig. 7, 8, 9, Tav. VII, [I]). — Nel 1.° esame (14 marzo,
poco dopo le 17) trovo la ferita del p. p. leggermente aperta.

Il 20 a ore 9, 30 circa fisso il p. a. (fig. 7), che è in condizioni simili
a quelle del corrispondente pezzo di Ca; solo è a notare che non è
certo se le ventose adesive siano complete e che l’abbozzo della 2.° bran-
chia esterna manca o quasi: lunghezza massima millim. 2: può servire
anche qui, come larva di confronto, Fo.

Il 26 a ore 10 circa trovo nel p. p. un idrope ventrale esteso, più
piccolo però di quello osservato in Ca nel corrispondente esame: la
coda è leggermente arcuata a concavità dorsale. L'animale si muove
senza stimoli apparenti. Il giorno 31 trovo l’idrope cresciuto: l’animale
nuota, sempre però aderendo con un fianco al fondo della vaschetta.

6 aprile ore 16,30. Il p. p. (fig. 8) nuota ancora, se toccato; ha grosso
idrope attraverso al quale si vede l'intestino: questo forma due anse
a concavità dorsale: da quella anteriore si vede sporgere anteriormente
il fegato e posteriormente il pancreas. Nella parte anteriore del corpo è
ben distinta una calotta separata alla base, per mezzo di un solco, dal
resto: si distingue dal rimanente tegumento per una maggiore traspa-
renza (dopo la fissazione, per mezzo di sublimato, è distintissima per
un colore più chiaro, bianco-cenere); il fondo di essa è spesso contratto
dall’animale cioè avvicinato al resto del corpo. L'animale ha leggeris-
simi sussulti ritmici e frequenti: messo in sublimato muore dopo poche
contrazioni.: La sua lunghezza massima è di mm. 9. La cresta longitu-

x

dinale dorsale è mediocremente sviluppata e comincia ad una certa

190 E. GOGGIO

distanza dall’estremo anteriore del corpo. Il p. p. della larva Da fu
dunque lasciato in vita 25 giorni: sarebbe certo vissuto di più, date le
| condizioni in cui si trovava quando fu fissato.

La larva di confronto Da, lunga mm. 12, 2, ha l'aspetto dato dalla
fig. 9, tav. VII (I).

Larve Ea, Ea. (fig. 10, 11, tav. VII [I]) — Al primo esame, fatto il 14
marzo a ore 17,30 circa, trovo i due monconi della larva Ea nelle
stesse condizioni dei corrispondenti di Ba ma mancanti degli idropi.

Il giorno 16 a ore 9, 20, non avendo il p. a. aspetto ottimo, lo fisso:
il p. p. si muove molto innanzi per mezzo di contrazioni della coda.

26 marzo, ore 10. — Già da parecchi giorni il p. p. ha un idrope che
st estende per tutto l’addome: la coda è piegata ad arco con l’apice
verso il lato ventrale. Spesso procede rapidamente agitando la coda, e
ciò senza che io lo stimoli.

31, ore 15, 40. — L’idrope mi pare leggermente diminuito: l’animale
nuota, sempre però piegato di fianco e aderendo al fondo della va-
schetta.

Nei giorni seguenti l’idrope si accresce: l’animale è, come sempre
finora, sensibilissimo: talora, eccitato, si eleva nell’acqua per più di un
centimetro. Però circa dal 20 aprile in poi la sua attività diminuisce.
Il 25 aprile, solo se urtato bruscamente con un pennellino, ripiega da
un lato la coda fino a farle toccare il tronco.

1 maggio, ore 15,20. — L’animale si lascia alle volte urtare reite-
ratamente prima di reagire, il che fa con oscillazioni non ampie, quasi
tremiti, della coda: questa non si piega più fino a toccare lateralmente
il tronco.

5 maggio, ore 14.— L'animale (fig. 10,) dal giorno precedente sembra
sensibilmente diminuito di mole: l’idrope è diminuito certamente e la
coda comincia ad essere un poco raggrinzata. Inoltre la porzione dorsale
del tronco è meno trasparente di prima e l’intestino, che si scorgeva
bene attravorso le pareti del corpo, ora è molto meno chiaramente vi-
sibile. L'animale, anche dopo ripetute e forti scosse, non risponde che
con un leggero tremolìo della coda. Messo in sublimato sussulta bre-
vemente prima di morire.

La coda è arcuata a concavità ventrale: la cresta longitudinale dorsale
è discretamente sporgente. La lunghezza massima dell’animale è di mm.
8,5: dall’estremità anteriore del corpo all’ano la distanza è di mm. 4,3.

La durata in vita del pezzo dopo l'operazione, fu di cinquantaquattro

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI * 191

giorni circa. La larva di confronto Ea (fig. 11) si mostra, forse per la
mancanza o scarsità di nutrimento (poichè è bene avvertire come a tutte
le larve di confronto non fu mai somministrato alimento di sorta, e non
ebbero se non le particelle nutritive che eventualmente nell’acqua in cui
vivevano potevano trovare), magra e stremenzita: le sue dimensioni sono:

Einonezza MassiDa. 0.0. «0. + Im. 15,00
Larghezza massima . i 95

Della ventosa adesiva esiste ancora qualche resto.

Larve Fa, Fa. — I due pezzi in cui Fa è divisa si mostrano all’e-
same del giorno 14 marzo in condizioni simili a quelle dei pezzi cor-
rispondenti di Ca: Il pezzo anteriore ha però il solo idrope dorsale.

Il giorno 16 (ore 9,15) il p. p., toccato, si contrae: ha la punta della
coda leggermente piegata in giù.

Il 19, sebbene i due pezzi di Fa abbiano tutti e due ottimo aspetto,
li fisso con sublimanto (fig. 12, 13, tav. VII [I]). Il p. p. non solo si
contrae ancora, se toccato, ma talora procede rapidamente senza essere
da me stimolato: mentre lo disegno fa ciò due volte. La coda è notevol-
mente piegata in giù: all’esame esterno il celoma appare leggermente
idropico. È molto sviluppata la cresta longitudinale dorsale. La lun-
ghezza massima è di mm. 6,8.

Il p. a. gira su sè stesso: non presenta, come quelli di Ca e di Da,
un forte prolungamento posteriore: delle ventose adesive non esiste forse
che qualche lieve traccia: le vescicole ottiche non formano che una lieve
bozza al di sopra delle fossette olfattive: esistono, come ha rivelato meglio
in seguito l’esame microscopico, due bozze per lato sotto forma di corto
e grosso bastoncello, rappresentanti la 1.* e la 2.* branchia esterna:
sono però in posizione anormale perchè spostate molto dorsalmente e
dirette in alto : si trovano quasi all’estremità posteriore del pezzo. L’aper-
tura boccale è completamente ventrale. La larva di confronto Fa (fig.
14, tav. VII [I]) ha le branchie esterne già in parte coperte dall’oper-
colo da sotto il quale si vedono chiaramente sporgere sotto forma di
sottili filamenti. La sua lunghezza massima è di mm. 9,2.

Seconda serie di esperienze (Tagli in direzioni diverse, sopra larve
di mm. 3,1).

Il 3 febbraio, a ore 15,30, prendo dieci larve molto giovani tutte dello
stesso stadio, che chiamerò Af, e con gli stessi caratteri esterni.

192 E. GOGGIO

Stadio AB. (v. la fig. 15 che però meglio si riferisce alle larve della
3* e 4* serie). — Lunghezza massima: mm. 3, 1: canale midollare com-
pletamente chiuso; bene evidente la sutura delle labbra di esso; bottone
codale quasi affatto accennato: apertura anale già formata.

Quattro larve sono sottoposte all’operazione, nel modo che verrà per
ciascuna .detto (in ogni caso però con un taglio fatto in un piano nor-
male a quello sagittale della larva), e collocate in altrettante bacinelle;
quattro servono di confronto e due sono fissate in sublimato.

Chiamo rispettivamente Bd, Cb, Db, Ed le prime, e Bg, Cp, DB, Ef
le corrispondenti.

Larve Bb, Bf. — Il taglio è trasversale e fatto nella direzione in-
dicata dalla linea piena della fig. 16. Guardando, dopo l'operazione, la
superficie del taglio, sul p. p. si vede la parte ultima della cavità bocco-
faringea e, dorsalmente, il principio delle cavità dell'intestino.

Un'ora dopo il taglio osservo che il p. p. si muove ancora ma molto
lentamente; quello anteriore pare non muoversi.

Il giorno 4 a ore 14,40 tutti e due i pezzi hanno mediocre aspetto
ma non si muovono affatto. Nel giorno dopo avviene lo stesso: il p. p.
ha però bell'aspetto e il bottone codale bene sviluppato (circa ?/, di mil-
limetro). Il 6 il bottone codale è lungo circa 1 mm. È solo il giorno 7 che
la ferita del p. p. sì mostra quasi chiusa; l’aspetto del pezzo è buono, la
coda si è forse un po’ allungata, ma, come nei tre giorni precedenti, non
osservo movimenti. Anche il p. a. si è mantenuto fermo, ha buon aspetto,
ma ha perduto dalla ferita molta materia.

Il 9 a ore 14 trovo i due pezzi in decomposizione.

Della larva di confronto Bf si può avere un’idea dalla fig. 19, tav. VII
(I), che rappresenta Df il giorno 9.

Larve Cb, Cf. — La direzione del taglio è indicata dalla linea pun-
teggiata della fig. 16. Dalla ferita del pezzo ventrale si vede, come dalla
bocca di una coppa, la cavità bocco-faringea e la prima parte dell’in-
testino: anteriormente a quella la cavità del cervello, posteriormente a
questo quella piccolissima del midollo spinale. La parte dorsale ha forma
di una barchetta la cui cavità è divisa in due porzioni, una anteriore
(parte dorsale delle cavità del cervello) l’altra posteriore (parte dorsale
della cavità bocco-faringea e della prima parte dell’intestino).

Il pezzo ventrale, di gran lunga più grosso dell’altro, esaminato
un'ora dopo il taglio, si muove con mediocre velocità: quello dorsale
non sembra muoversi,

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 193

Già il giorno dopo, a ore 14, 45, quest’ultimo è in decomposizione:
quello ventrale è in buono stato, sebbene non si muova: le ferite sono
aperte. i

Il 5 anche il p. ventrale è in bruttissimo stato con ferita apertissima
e non si muove: lo giudico però vivo, sebbene non tardi ad entrare in de-
composizione (il giorno 7 lo è molto probabilmente).

Larve Db, DB — Il taglio è frontale ventrale, come indica la linea
punteggiata e tratteggiata delle fig. 16.

. Dalla superficie della ferita del pezzo più grosso, cioè di quello dorsale,
si vede in nero la cavità bocco-faringea. Il pezzo medesimo si muove come
le larve integre, molto rapidamente e sempre colla porzione anteriore in-
nanzi. Quello ventrale non sembra muoversi: però, dopo un certo tempo,
lo trovo lontano da un pezzettino di vetro che gli pongo accanto come
segno di riferimento.

Il giorno dopo l'operazione (4 febbraio) a ore 14,35 il pezzo dor-
sale procede rapidamente descrivendo un circolo. Il pezzo ventrale sem-
bra in via di decomposizione, ma non lo è certamente, come mostra il
seguito delle osservazioni.

Il 5 a ore 10,15 il p. dorsale si muove lentamente come sopra: il
bottone codale si è leggermente sviluppato. Quello ventrale è ancora in
brutto stato.

Il 6 nel p. dorsale non è a notare di nuovo che un leggero accre-
scimento del bottone codale: il suo aspetto è bello, ma la ferita è an-
cora aperta.

Il pezzo ventrale invece è molto mutato: il suo aspetto è ottimo e
la ferita è forse chiusa: ha perduto moltissimo vitello «ed è quindi pic-
colo; la sua forma è sferica. Nulla sembra mutato il 7 a ore 14,17.

Il giorno 9 a ore 14 la ferita del p. dorsale, che si muove sempre
come sopra, è in parte chiusa; la coda è lunga circa mm, 1,2. Il p. ventrale,
globoso, di buon aspetto, si muove lentissimamente. Alle 16,30 fisso i due
pezzi, di cui quello ventrale non si muove più: il loro aspetto è rappre-
sentato nelle fig. 17 e 18, tav. VII (I): quello dorsale ha forma legger-
mente arcuata e la sua lunghezza massima è di millimetri 3,7; la ferita
è ancora alquanto aperta: quello ventrale ha un diametro massimo di
millimetri 1,2} il punto di chiusura della ferita è il punto di unione di
| parecchie grinze del tegumento. |

La larva di confronto Df (fig. 19) è lunga mm. 4,2. Le fossette ol-
fattive sono leggermente accennate. Le vescicole ottiche non fanno dietro

194 E. GOGGIO

ad esse che una leggera bozza. La cavità dello stomodeo manca quasi
affatto. La coda è anormalmente volta in alto.

Larve Eb, EB. — La linea tratteggiata della fig. 16 indica la dire-
zione del taglio. Le due porzioni separate da questo sono all’ incirca
uguali. Dalle ferite si vede nel pezzo ventrale la cavità bocco-faringea
con l'ingresso a quella del fegato: posteriormente, separata dalla pre-
cedente da un ampio tratto, la cavità dell'ultima parte dell’ intestino.
Guardando la porzione dorsale dal lato della ferita vediamo invece la
parte dorsale della cavità bocco-faringea e, in continuazione ad essa,
quella dell’intestino in tutta la sua lunghezza. Ciò mostra che nel taglio
una parte del vitello (quella cioè che stava dorsalmente in continuazione
del tratto che nel pezzo ventrale abbiamo visto separare la cavità boccale
coll’ingresso al fegato da quella dell'ultima parte dell’intestino) è stata
asportata. Nella parte anteriore della superficie del taglio di ambedue
i pezzi si vede la sezione della cavità del cervello.

I due pezzi subito dopo il taglio si muovono come fanno le larve
integre.

Fin dal giorno dopo l’operazione (4 febbraio) a ore 14,15 i due pezzi
hanno brutto aspetto e sembrano in via di decomposizione.

Il 5 (ore 10,20) osservo che il pezzo dorsale, sebbene sia in brut-
tissime condizioni e abbia perduto una grande quantità di vitello, nuota
con mediocre velocità, con la parte anteriore nella direzione del moto.
Anche il pezzo ventrale, che aderisce per la bocca della ferita alle pareti
della vaschetta in cui le larve sono contenute, deve aver perduta grande
quantità di vitello (che giace presso di lui).

Il 6 (ore 11,20) il pezzo dorsale è forse in decomposizione: quello
ventrale invece ha buon aspetto; la sua ferita è forse chiusa.

Sono notevoli i cambiamenti di forma che il bottone codale del pezzo
dorsale subì: il giorno 7 (ore 14,20) il pezzo dorsale, ormai ridotto quasi
interamente ad una massa di vitello in decomposizione, ha un bottone
codale in forma di massa subsferica portata da un brevissimo e relati-
vamente sottile peduncolo, di un bel nero e di aspetto buonissimo: dopo

“que giorni vedo il bottone codale, ancora di bell’ aspetto, molto allun-

‘gato, a forma di dito, senza alcun rigonfiamento all’ estremità: il resto
‘ del pezzo è in decomposizione.
Il giorno 10 (ore 16,35) lo è anche il bottone codale, allungatissimo.
Il pezzo ventrale dal giorno 7 cominciò a peggiorare: il 9 lo trovo

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 195

La larva di confronto Ef è leggermente più sviluppata (il giorno 10)
fi (Dea. 19 tav. VII [I]).

Terza serie di esperienze (Tagli trasversali — uno trasversale-fron-
tale — sopra larve di millimetri 3,1).

Il 4 febbraio 1903 circa le ore 11 scelgo 10 larve quasi dello stesso
stadio di quelle dell'esperimento precedente (un poco più avanzato, fig. 15):
ne sottopongo al taglio quattro: Bg, Cg, Dg, Eg: altre quatto Br, Cr,
Dy, Ey, servono di confronto e sono messe una ad una insieme alle prime
quattro. Dne (A*) sono fissate. Il piano del taglio è diverso per le di-
verse larve ma quasi sempre trasversale e anche qui sempre normale a
quello sagittale del corpo.

Larve Bg, B. — Il taglio è fatto in un piano (quello indicato dalla
linea piena della fig. 20, tav. VII [I]) simile a quello adoperato per la
larva Bd: è quindi interessante il confronto del comportamento delle
larve operate nei due casi.

Il p. p. si muove lentissimamente, girando su sè stesso; quello ante-
‘ riore, incollato alla striscia di carta che ha servito all’ operazione, galleggia.

Fin dal giorno dopo (5 febbraio) a ore 10,35 colpisce uno sviluppo
notevole del bottone codale (questo è lungo circa ‘/, millimetro). Il p. p.
ha bellissimo aspetto e si muove lentamente colla parte anteriore innanzi:
la ferita è aperta ma forse in via di rimarginazione. Il p. a. è al fondo
della vaschetta, ha bell’ aspetto ma ferita aperta; è congiunto al pezzetto
di carta cui aderiva, e che galleggia ancora, da un filamento (secrezione
delle ventose? o vitello filamentoso?); compie con estrema lentezza oscil-
lazioni di mezzo cerchio. .

Il 6 a ore 11,22 vedo la ferita del p. p. quasi chiusa: il bottone
codale è lungo circa 1 millimetro. Il p. a. di forma globosa, galleggia di
nuovo attaccato al pezzetto di carta cui aderisce direttamente; ma il
‘giorno dopo a ore 14,45 lo trovo di nuovo al fondo nelle stesse condi-
zioni del 5 (non osservo se si muove); dopo due giorni (9 febbraio, ore
14,5) ha ancora aspetto buono ma è certamente fermo e dalle ferite
parte molto vitello fioccoso: il p. p. ha invece sempre buon aspetto e la
sua coda è lunga circa millimetri 1,2; la ferita è sempre leggermente
aperta; muovesi in avanti (il 10), se toccato.

Il giorno 11 a ore 10,30 il p. a. è decomposto; il p. p. si muove
ancora. Lo fisso (insieme a By). La ferita non si è completamente rimar-
ginata. L’aspetto è buono. La lunghezza totale è di millimetri 3,2 (fig. 21).

196 E. GOGGIO

La larva By è lunga millimetri 4: è forse leggermente meno svilup-
pata di Df (vedi fig. 19 tav. VII [I]): ha quasi lo stesso aspetto, fatta
astrazione della coda che è in posizione normale e alquanto più breve.
Non c’è traccia di branchie esterne.

Larve Cg, C°x. — La linea tratteggiata della fig. 20 indica la dire-
zione del taglio. Dopo l’operazione (4 febbraio ore 11,35) il p. a. si
muove abbastanza rapidamente innanzi descrivendo un piccolo cerchio.
Quello posteriore galleggia attaccato al pezzettino di carta su cui è
stato tagliato: dopo due ore è però al fondo e, sebbene sia molto pic-
colo, ruota su sè stesso intorno all’ estremità del bottone codale ap-
pena appena accennato; la ferita è volta in alto; il pezzo descrive anche
un piccolo cerchio. Già alle ore 17 dello stesso giorno il p. a. ha ferita
in via di rimarginazione; continua a muoversi celermente. La rimargina-
‘zione della ferita procede rapidamente; il giorno dopo è molto avanti,
il 6 è quasi completa, e al di sopra della cicatrice l’estremo posteriore
del corpo sporge come se esistesse un piccolo bottone codale: il 7 è com-
pleta: il pezzo è in condizioni ottime e si muove. Lo stesso dicasi del
p. p. che è globoso, con ferita quasi completamente rimarginata, e ruota
c. s. con la ferita in alto. Lo fisso il giorno 11 a ore 11 quantunque
abbia ottimo aspetto e ruoti, sebbene lentissimamente, se toccato. Il suo
aspetto è dato dalla fig. 22: è globoso, con tegumento raggrinzato in
corrispondenza della ferita quasi per nulla aperta (fig. 22 a); presenta
quà e là piccole bozze, e, quasi dal lato opposto alla cicatrice, un’ appen-
dice digitiforme (fig. 220) molto ben evidente.

La larva di confronto è lo stesso giorno circa nelle condizioni di Df
(MS89),

Il p.a. mantiene buon aspetto fino al giorno 14 in cui ha però corpo
tozzo e non si muove: alle ore 12 lo fisso. E rappresentato dalla fig. 23,
tav. VII (I); l'addome è idropico in gran parte della sua estensione. Non
esistono branchie esterne. Molto marcata la bozza del rene cefalico che
senza dubbio è idropico.

Cy ha raggiunto la lunghezza di mm. 4,7: ha il corpo molto arcuato,
a concavità dorsale: non esistono abbozzi di branchie esterne.

Larva Dg. — Il taglio divide trasversalmeute il corpo in due parti
quasi uguali come indica la linea punteggiata della fig. 20.

. Il p.a. perde nel taglio (4 febbraio ore 11,45) molto vitello ma nuota
dopo innanzi con mediocre velocità.

Quello posteriore invece galleggia insieme al pezzetto di carta adoperato

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 197

nell’operazione ed ha la ferita enormemente aperta; ciò nonostante questa,
il giorno dopo a ore 10,50, è quasi chiusa e il pezzo è quasi sferico: a
ore 17 lo trovo non più sulla carta ma al fondo, sul quale si sposta rapi-
damente descrivendo un cerchio e mantenendo la ferita iu alto; ma il
7 a ore 14,52 si mostra in decomposizione: il giorno prima a ore 11,30
nuotava ancora con la ferita aperta volta in alto.

Non ho osservato che il p. a. si movesse dopo le ore 13, 50 del giorno
dell'operazione; in tutte le osservazioni posteriori lo vidi fermo con la
superficie della ferita aderente al fondo.

Anch'esso il giorno 7 a ore 14,52 è in decomposizione.

Larve Eg, E; — La direzione del taglio (v. linea punteggiata e trat-
teggiata della fig. 20) non è molto diversa da quella seguìta per Cb;
ma i risultati sono parecchio diversi. Qui il p. p. non contiene certamente
alcuna parte del cervello.

Il p. a. dapprima (4 febbraio ore 14) galleggia insieme alla carta ado-
perata nel taglio, poi (il giorno dopo l’operazione) ne pende per mezzo di
un filo; mostra ferita non molto aperta e buon aspetto e si muove len-
tissimamente intorno a sè stesso. Il 6 ha ancora buon aspetto e si man-
tiene fermo al fondo. Il 7 ha mediocre aspetto: il 9 è in decomposizione.

Il p. p. poche ore dopo il taglio mostra la ferita in via di rimargi-
nazione: il 5 a ore 10, 45 il suo bottone codale è bene sviluppato (1 mil-
lim.?): si muove, come del resto in tutte le precedenti osservazioni, gi-
rando rapidamente colla parte anteriore innanzi e descrivendo un pic-
colissimo cerchio im modo che par quasi che giri intorno a sè stesso:
poggia il ventre sul fondo. Fino al 9 (ore 14, 10) osservo quasi le stesse
condizioni, sol che il bottone codale si è forse leggermente sviluppato e
la ferita è chiusa (il 7 era piccolissima).

Ma mentre queste buone condizioni facevano sperare una vita relati-
vamente lunga per il moncone, il giorno 10 a ore 9 lo trovo aderente
al fondo della vaschetta per una larga superficie che si trova dal lato
dorsale: questa, staccato il pezzo si mostra di color biancastro ed ha la
stessa apparenza di uua ferita aperta: il suo aspetto infatti è dovuto ad una
soluzione di continuità del tegumento per modo che il vitello, biancastro,
rimane allo scoperto. Ciò non ostante l’animale si muove lentamente, ma
pare che non debba tardare a decomporsi. Alle ore 16 trovo che si è
spostato di un lungo tratto (attraversando quasi completamente la va-
‘schetta). La macchia bianca si è estesa a tutta la regione dorsale; perciò
fisso il pezzo. La fig. 24, tav. VII (I), mostra in quali tristi condizioni

198 E. GOGGIO

egli fosse pur conservandosi in vita ed avendo ancora la possibilità di
spostarsi: il paragone di essa con la fig. 25, che rappresenta la larva
di confronto, fa vedere come lo sviluppo del moncone non sia molto
minore di quello della larva integra: la coda è, per esempio, in ambe-
due quasi ugualmente sviluppata.

Io attribuisco il repentino cambiamento nelle buone condizioni del
p. p. di Eg a circostanze sfavorevoli (presenza di parassiti o altro) ve-
rificatesi nel recipiente che lo conteneva: ciò mi è dato supporre per il
fatto che il giorno 9 E era in decomposizione e che il giorno 10, anche
Dy, che gli era stato sostituito, mostrava, come Eg, una soluzione di
continuità nel tegumento, come indica la fig. 25, tav. VII (I).

Quarta serie di esperienze. (Ripetizione di una parte della precedente).

Questa serie di esperienze è in parte ripetizione della precedente, a
distanza di 20 giorni. È perciò interessante il confronto fra il compor-
tamento delle larve operate nei due casi. |

L’operazione alle larve, che dirò Bd, Cd, Dd, Ed e che èrano dello
stadio Af (fig. 15) o forse leggermente meno sviluppate (lunghezza: mill.
3), fu fatta il 26 febbraio verso le ore 17, 15.

Le larve Bd, Cd sono tagliate come Dyg (fig. 20, linea punteggiata)
e messe insieme ad una larva di confronto Cò. La larva Dd è operata
come Eyg (fig. 20, linea punteggiata e tratteggiata); con essa metto una
larva E?. La Ed subisce un taglio un po’ più obliquo della precedente
(fig. 20, linea di tre segmenti) con la quale è collocata nella medesima
vaschetta.

Larva Bd — Il p. a. si mostra circa due giorni dopo l'operazione
(28 febbraio ore 10,30) in buone condizioni: gira sul fondo; la ferita è
forse in via di chiusura. Il p. p. è invece in brutto stato. Il 2 marzo a
ore 16,20 le condizioni di ambedue i pezzi sono discrete, ma il 5 sono
in decomposizione.

Larve Cd, Cè — Il giorno dopo il taglio, a ore 11,10, la p.a. con
ferita molto aperta sta a galla sul pezzo di carta servito all'esperienza:
la p. p. molto piccola (ha perduto quasi tutto il vitello) sta al fondo e
gira: la sua ferita è quasi chiusa: il 28 (ore 10, 15) è chiusa e il pezzo
se toccato, si muove girando. Il p. a. sembra in cattive condizioni. In-
vece il 2 marzo a ore 16,20 tutti e due i pezzi sono in buono stato.

Il 5 (ore 10, 15) il p. a., con ferita leggermente aperta, sta al fondo e,

STUDÌ SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 199
toccato, si muove innanzi: il suo diametro massimo (dall estremità ce-
falica al margine inferiore della ferita) è di millim. 1, 4; la cavità sto-
modeale è marcatissima sotto forma quasi di sottile e profonda (45 n.)
fessura; le fossette olfattive sono quasi per nulla accennate: lo fisso
(fig. 26). Il p. p. è decomposto. La larva di confronto Cò ha raggiunto la
lunghezza di mm. 4, 4. Le branchie esterne se esistono non sono che leg-
gerissimamente accennate. Il suo aspetto è dato dalla fig. 27, tav. VII (I)
in cui la regione branchiale è, per difetto di stampa, leggermente alterata.

Larva DA — I due pezzi di essa non tardano a trovarsi in cattive
condizioni, e il 5 marzo sono decomposti.

Larve Ed, Eòè — Dopo circa 18 ore dal taglio (27 febbraio ore 11)
il p. p. ha i margini della ferita ravvicinati ma fra mezzo ad essi sporge
una piccola bozza oscura: si muove innanzi. Il p. a. somiglia ad una cio-
tola vuota a pareti nere tanto esternamente che internamente: il suo
orlo, del resto sottilissimo, è bianco: nella sua cavità si adatterebbe, se
il p. a. e quello posteriore si riunissero, la bozza che sporge fra le labbra
della ferita di quest’ultimo. La p. a. si muove molto rapidamente.

Il 28 a ore 10, 20 trovo i due pezzi uniti dalla materia segregata
dalla ventosa del p. p.: se toccati, girano. Le ferite sono quasi chiuse:
alla p. p. è cresciuta la coda. | |

Il 2 marzo a ore 16, 20 il p. p., in buono stato, ha ferita chiusa, la
bozza dorsale è poco evidente e si confonde quasi col contorno del corpo:
è da notarsi un accrescimento della coda. Anche il p. a. è in buone con-
dizioni e gira, se toccato.

Il 5 (ore 10, 15) la ferita del p. a. è chiusa: il pezzo è in buono stato
ma informe; ha l’aspetto rappresentato nella fig. 29; lo fisso (diametro
massimo: millim. 1,2 — dal lato della ferita il tegumento è raggrinza-
tissimo). Il p. p. ha ancora un buon aspetto (fig. 28) e si muove lentissima-
mente innanzi; ma, poichè la ferita si è riaperta, lo fisso. La sua lunghezza
massima è di mm. 3. c

La ventosa adesiva ha la forma di una semplice doccia unica partente
dall’estremo anteriore del corpo ed estendentesi per breve tratto, sulla
faccia ventrale: va, man mano che si procede posteriormente, gradata-
mente divenendo meno profonda finchè la sua parete si confonde con
la parete convessa ventrale del corpo. La ferita è notevolmente estesa:
comincia a poca distanza dall’estremo anteriore del corpo (circa !/, della
lunghezza totale) e si estende dorsalmente fin circa alla metà del corpo;
dopo, cessa di essere dorsale e si estende ancora per un certo tratto

200 E. GOGGIO
dal lato sinistro. L’apertura anale è piccolissima. Sono ben distinti i

margini della coda.
Come larva di confronto può valere Cd (fig. 27).

Alle due serie precedenti di esperienze può aggiungersi la seguente fatta
sopra una larva di stadio simile a quello delle larve in esse adoperate:

Il 3 febbraio, a ore 11, 30, taglio trasversalmente in due parti eguali,
in modo simile a quello tenuto per Dd e Bg (vedi linea punteggiata della
fig. 20, tav. VII [I]), una larva (Bp) della lunghezza di millim. 3, 2 (molto
simile ad A£ [fig. 15]): ne fisso due uguali (Ax) e ne metto, insieme a
quella operata, altre due (Bz).

Giorno 4, ore 14,40. — Il p. p. si muove rapidamente, ruotando con
l'estremo anteriore innanzi: la ferita è ancora apertissima. Il p. a. è di
bell’aspetto ma non si muove che lentissimamente.

5, ore 9,15. — P. p. con ferita in via di rimarginazione: il resto come
ieri. P. a. di bell'aspetto con ferita aperta da cui esce una grossa nube
di vitello: è coricato su di un fianco e gira quasi su sè stesso con len-
tezza (estremo anteriore innanzi).

6, ore 11 — P. p. con ferita quasi chiusa e coda forse cresciuta. Il
p. a. ha ferita aperta con vitello bianchissimo e non fioccoso: oscilla len-
tissimamente.

7, ore 14,30 — Il p. a. ruota con mediocre velocità intorno al. vi-
tello che gli è attaccato alla ferita: il resto come ieri.

9, ore 10,45 — Il p. p. ha bell’aspetto, ferita quasi completamente
chiusa, coda lunga quasi 1 millim. P. a. con moltissimo vitello fioccoso
e oscuro partente dalla ferita; mediocrissimo aspetto; fermo.

10, ore 17 — La ferita del p. p. si è un po’ riaperta; il-pezzo pro-
cede lentamente. Il p. a. è quasi completamente in decomposizione. Le
due larve di confronto sono in ottimo stato. Le fisso insieme ai due pezzi
della larva operata.

La p. p. di Bp (fig. 1, tav. VIII [II]), ha il diametro massimo -di
circa millim. 2,6: la distanza dall’ano all’estremità della coda è di mil-
lim. 1. Dalla ferita sporge alquanto vitello.

Una delle larve di confronto ha lunghezza di millim. 4,2, l’altra di
millim. 4, 1: la coda è in tutte due lunga circa millim. 1, 2.

Quinta serie di esperienze (Tagli trasversali in larve con doccia mi-
dollare a labbra molto ravvicinate ma non unite).

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 201

Il 5 febbraio sono scelte 8 larve di un stadio che dirò Ac presen-
tante questi caratteri:

Stadio Ae — (fig. 2, tav. VIII, [II]). L’involucro gelatinoso circonda
ancora la larva: la doccia midollare ha labbra molto ravvicinate ma non
saldate: essa appare, guardando l’animale dal dorso, come una linea netta,
oscura: posteriormente si continua col blastoporo. La ventosa adesiva è
già evidente sotto forma di un largo solco all'incirca semicircolare con
la. convessità posteriore.

Fisso due delle larve scelte: tre sono sottoposte al taglio ') (Be, Ce,
De), tre servono di confronto (Be, Ce, De).

Larve Be, Be. Il taglio è fatto a ore 15, 25: la linea piena della fig. 3
ne indica la direzione. Dalla superficie di sezione si vede tanto nella
parte anteriore che in quella posteriore, l’ampia cavità dell’ intestino al di
sopra della massa vitellina. La sezione del canale midollare apparisce
come una stretta fessura aprentesi liberamente all’esterno.

I due pezzi subito dopo il taglio si muovono. Anche il giorno dopo
a ore 11,40 il p. p., che ha buon aspetto e ferita in via di chiusura,
si muove innanzi piuttosto rapidamente descrivendo un cerchio. Il p. a.
è in buone condizioni, ma sta fermo al fondo al quale aderisce per la
superficie della ferita.

Il 7 (ore 14, 58) il p. a. è nelle stesse condizioni e gira mediocremente
con ferita aperta; invece il p. p. ha buon aspetto ma è fermo.

Il 9a ore 14,30 il p. a., sempre in buone condizioni e con la ferita
forse in via di chiusura, gira lentissimamente su sè stesso: quello poste-
riore è in via di decomposizione.

Il 10 a ore 17,15 fisso il p.a. le cui condizioni sono immutate
(fig. 4, tav. VIII [IT]): la ferita è ancora aperta; il diametro massimo (quello
dorso-ventrale) è di millim. 1,3: le ventose adesive si mostrano svilup-
pate ed è accennata la cavità stomodeale.

La larva di confronto Bs ha raggiunto la lunghezza di millim. 3,9:
il suo aspetto è dato dalla fig. 5

Larve Ce, C° — L'operazione è fatta alle 13,40 nel modo indicato
dalla linea tratteggiata della fig. 3, tav. VIII (II).

L'aspetto dei due pezzi, dei quali quello posteriore si muove certa-

1) In questa serie di esperienze i tagli furono fatti, dopo inutili tentativi
col solito metodo, senza l’aiuto della carta e tenendo le larve da operare nel-
l’acqua.

202 | E. GOGGIO

mente subito dopo il taglio, si mantiene buono fino al quarto giorno.
Il 9 infatti a ore 14,35 trovo il p. a. il buono stato, accresciuto, con
ferita in via di chiusura (lo era fin dal 7 a ore 15), ma dalla quale si
vede partire ancora del vitello; toccato, si muove lentamente innanzi.
Il p. p., sebbene abbia ferita apertissima, ha buon aspetto e, toccato,
ruota su sè stesso. |

Il giorno dopo (ore 17,20) le condizioni del p. a. sono mediocri, la
sua ferita è molto aperta; però, toccato, si muove ancora.

Il p. p. è piccolissimo e la sua ferita è chiusa quasi completamente;
si muove anch'esso, se stimolato. Fisso tutto, anche C= che è nelle stesse
condizioni di Bs. Non posso dare le figure relative perchè dopo la fissa-
zione, per un accidente, i pezzi mi si guastarono.

Larve De, Dî — La larva De è operata alle ore 16 come indica la
linea punteggiata della fig. 3, tav. VIII (II).

Anche in questa esperienza l’aspetto dei due pezzi si mantiene buono
fino al 9 (ore 14, 38): le ferite sono però ancora aperte (quella del p. p.
forse in via di rimarginazione) e da quella del p. a. parte un lungo fiocco
di vitello oscuro. Il bottone codale è lungo circa ?/; di millim. (più svi-
luppato di quello della larva di confronto Ds).

Il 10 a ore 17, 30 vedo il p. p. di bruttissimo aspetto, con ferita aper-
tissima da cui esce un’enorme quantità di vitello fioccoso; tuttavia si
muove lentamente innanzi. La sua lunghezza massima è di millim. 2, 1.
Lo fisso (fig. 6). Il p. a. è in buone condizioni; la ferita non è comple-
tamente chiusa ma i suoi margini sono raggrinzati. Si muove lentamente
innanzi. Lo fisso (fig. 7). Lungo la linea mediana dorsale esiste una lie-
vissima depressione, indizio della recente saldatura delle labbra della
doccia midollare. Il diametro massimo (antero-posteriore) è di millim. 1,2.
Non esiste infossamento stomodeale, non fossette olfattive. La larva di
confronto D: ha subìto certamente uno sviluppo anormale. È ancora
avvolta nell’invoglio gelatinoso; la lunghezza massima è di millim, 3, 2 e il
bottone codale è poco marcato. Sarebbe meglio io credo, riferirsi, per
il confronto, a Be (fig. 5, tav. VIII [II]) che visse lo stesso numero di
ore a contare dal principio dell'esperienza.

Sesta serie di esperienze (Tagli trasversali sopra larve di millim. 4, 5).

Questa serie comprende due sole esperienze. Fu cominciata poco prima
del mezzogiorno del 7 febbraio 1903 e fu condotta sopra larve coi se-
guenti caratteri.

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 203

Stadio Ad — Lunghezza massima millim. 4,5. Branchie esterne legge-
rissimamente (quasi affatto) accennate. Può valere la figura rappresen-
tante Cò (fig. 27, tav. VII [I]).

Non avendo a mia disposizione un gran numero di queste larve e
volendole scegliere tutte assolutamente identiche, mi contento solo di cin-
que. Una è fissata; due (B?, Cà) sono operate; una sola (B8) serve di
confronto.

‘ Larve Bt, Bè — Il taglio è fatto a ore 11, 40 nella direzione indicata
dalla linea piena della fig. 8, tav. VIII (II); passa cioè immediatamente
al di dietro del capo nel punto in cui il diametro dorso-ventrale del
corpo è minore.

Subito dopo il taglio i due pezzi si muovono innanzi, quello ante-
riore molto lentamente, quello posteriore rapidamente: i margini della
ferita di quest’ultimo sono ravvicinati nella parte ventrale mentre in quella
dorsale lasciano vedere molto netta la superficie del taglio: dopo due
giorni e qualche ora osservo la ferita del p. p. in via di chiusura e la
coda accresciuta.

Il giorno 11 (ore 11,20) i due pezzi hanno ottimo aspetto e ferita
quasi chiusa: quello anteriore gira rapidamente. Ma il giorno dopo (ore
9,25) quest’ultimo ha ferita un po’ riaperta ed aderisce leggermente
per essa al fondo della vaschetta; lo stacco ed allora si muove lenta-
mente innanzi; poco dopo lo fisso (ore 10, 5) e lo disegno (fig. 9, tav.
VII [II]). |

È ben evidente l’infossamento stomodeale, mancano le fossette olfat-
tive, fanno discreta sporgenza le vescicole ottiche: è rilevata anche una
bozza in corrispondenza del punto in cui si formano le branchie esterne
che però non esistono.

La larva di confronto BI ia) al momento della fissazione della p. a.
di B, l’aspetto rappresentato nella fig. 13, tav. VIII (II). Le branchie
esterne sono lievemente accennate come piccole bozze ma sono ancora
| poco evidenti.

Il p. p., nonostante abbia ancora il giorno 13 buon aspetto, viene fis-
sato perchè trovato fermo (fig. 10).

La ferita è quasi chiusa. La lunghezza massima è di millim. 4: la
coda, bene sviluppata, non differisce molto da quella che nella fig. 13
è rappresentata per Bè. Non è idropico: solo sul lato sinistro, in pros-
simità della coda, appare ben distinta una bozza dovuta certamente ad
un leggero idrope.

Sc. Nat. Vol, XX LÀ

204 E. GOGGIO

La larva B9 ha ancora pressapoco l’aspetto delle fig. 13: solo sono
più distinte le bozze rappresentanti le branchie esterne ed i margini
della coda cominciano ad essere leggermente translucidi.

Larva Ct — La linea tratteggiata della -fig. 8, tav. VIII (II), indica
la direzione del taglio. Immediatamente dopo l'operazione (ore 11, 50),
i due pezzi si muovono abbastanza rapidamente innanzi.

Due giorni dopo (9 febbraio ore 14, 48) le ferite sono quasi completa-
mente chiuse: solo da quella del p. a. si vede partire un piccolo fiocco
di vitello: neanche il giorno 11 (ore 11, 30) le ferite sono completamente
rimarginate, ma la parte aperta è insignificante; così nel pezzo poste-
riore la cicatrizzazione manca solo in una piccolissima area in corrispon-
denza del midollo.

Il p.a. mostra le bozze delle branchie esterne; si muove e lo vedo
una volta contrarsi: anche il p. p. si muove rapidamente innanzi,

Le stesse osservazioni riguardo al movimento faccio il giorno dopo
a ore 10. Ma il 13 (ore 11) fisso i due pezzi poichè quello anteriore, solo
Se scosso, procede un poco innanzi e quello posteriore sta fermo.

Il p. a. (fig. 11, tav. VIII [II]) ha ferita completamente chiusa: lun-
ghezza massima: millim. 2,9. È ben marcato l’infossamento stomo-
deale, non molto le fossette olfattive, abbastanza le bozze delle vesci-
cole ottiche e quelle delle branchie esterne; molto notevoli le bozze del
rene cefalico certamente idropico. |

Il p. p. (fig. 12) ha ferita leggermente riaperta, estendentesi per un
piccolo tratto della linea mediana dorsale: la lunghezza massima è di
millim. 3, 3. L’addome è idropico nella porzione anteriore. È bene evi-
dente l’apertura anale. La coda è bene sviluppata.

Per la larva di confronto Bè v. sopra.

Settima serie di esperienze (Tagli trasversali sopra larve di mm.4,1).

Il 7 febbraio sono scelte 8 larve con i seguenti caratteri:

Stadio A). — Lunghezza massima: millim. 4,1. Le branchie esterne
non sono affatto accennate. La coda è lunga circa millimetri 0, 9.
L’aspetto è un che di medio fra quello dato dalla fig. 5, tav. VIII (II)
e quello della fig. 27, tav. VII (I): il contorno si può vedere nella fig. 14,
tav. VIII (11). |

Due delle 8 larve vengono fissate: tre (BI, C/, DI) sottoposte al taglio
nel modo che verrà indicato: due (Bì, C)) servono per confronto.

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 205

Larve BI, Bì.'-- Il taglio è fatto alle ore 17 nella direzione indicata
dalla linea piena della fig. 14, tav. VIII (II). Il p. p. procede rapida-
mente innanzi, quello anteriore, attaccato alla carta che ha servito al-
l'operazione, galleggia.

Due giorni dopo (9 febbraio ore 14,50) le ferite dei due pezzi sono
chiuse: la coda parmi cresciuta.

Le osservazioni successive mostrano sempre i due pezzi d’ottimo
aspetto non ‘ostante che una delle larve di confronto sia morta il giorno
11: toccati si muovono innanzi. Il giorno 12 noto nella parte ventrale
del p. p. una bozza dovuta ad idrope.

Il 18 (ore 17), siccome parmi che i pezzi non si muovano, li fisso,
insieme a B). | |

Il p. a. (fig. 15, tav. VIII [IT]) presenta nella regione branchiale una
bozza ben rilevata ma senza accenno a divisione in lobi. La ferita è
forse chiusa ma dalla parte posteriore del pezzo parte della pelle stfran-
giata ai margini che limita una specie di coppa il cui fondo corrisponde
alla ferita forse cicatrizzata. Ma su di ciò occorrono chiarimenti che sa-
ranno dati dall’ osservazione microscopica ancora non fatta per questo
pezzo. Il diametro massimo dorso-ventrale è di millim, 2, 00,

Il p. p. (fig.16) ha ferita completamente chiusa; lunghezza totale: mill.
4; lunghezza della coda: millim. 1, 4. È ben marcata la bozza ventrale
anteriore di cui ho già detto.

La larva di confronto B) è in condizioni simili a quelli di Bè (fig. 13):
solo leggermente meno sviluppata. Lunghezza massima: millim. 6.

Larva CI. — Il taglio, fatto alle ore 17, 5, è condotto nella direzione
indicata dalla linea tratteggiata della fig. 14. Il p. a. subito dopo pro-
cede con mediocre velocità innanzi.

Prima che siano trascorsi due giorni i due pezzi sono in via di
decomposizione: le ferite non si sono mai chiuse. i

Larva DI. — La linea punteggiata della fig. 14 indica la direzione
del taglio. I risultati sono uguali a quelli per la larva CI.

Ottava serie di esperienze (Tagli trasversali sopra larve di millim. 3, 3).

Il 2 marzo a ore 18, essendomi da poco giunta una nuova abbon-
dante provvista di larve, ne scelgo 22 coi seguenti caratteri:
Stadio A». (fig. 18, tav. VIII [II]). — Lunghezza massima: millim. 3,3.

206 E. GOGGIO

Bottone codale già notevolmente sviluppato. Fossette olfattive quasi
affatto visibili !).

Due delle larve scelte vengono fissate: dieci (Bmw, Cm, Dm, Em, Fm,
Gm, Hm, Im, Lm, Mm) sono operate, altre dieci (Bu, Cu, Da, Eu, Fi, Gu,
Hu, I», Lu, My) servono di confronto.

Il taglio, per tutte le larve operate, tranne che per Lm e Mw, è fatto
nella direzione indicata dalla linea piena della fig. 17, tav. VIII (II);
la linea tratteggiata dà la direzione seguita per Lm: quella. punteggiata
la dà per Mm.

Larve Bm, Bu. — Tre giorni dopo l'operazione (3 marzo, ore 15, 10)
i due pezzi hanno bell’ aspetto; la ferita del p. a. è quasi chiusa, quella
del p. p. lo è completamente.

Il 7 a ore 10 quello anteriore è decomposto.

Il 9 noto che il p. p. ha idrope molto grosso ed esteso nella regione
ventrale; la coda è lunga e sottile. Il giorno 11 a ore 9,50 lo trovo
in incipiente decomposizione e lo fisso; il suo aspetto (fig. 19) è stra-
nissimo; la coda sottile è enormemente allungata; il tronco è idropico
e nella regione dorsale il vitello è per ampio tratto allo scoperto, per
la mancanza del tegumento.

La larva di confronto Bw. (fig. 20, tav. VIII [II]) mostra ben evidenti
le bozze delle branchie esterne. I margini della coda sono leggermente
translucidi.

Larve Cm, Cp. — Le ferite si possono dire il 5 a ore 15, 10 chiuse,
sebbene quella del p. anteriore porti un piccolo fiocchetto di vitello:
il p. p. ha antero-ventralmente un leggero idrope: il 9 trovo questo in-
grossato e inoltre parmi che anche il p. a. sia ventralmente legger-
mente idropico.

Ancora il giorno 11 (ore 11,25) l’aspetto dei due pezzi è ottimo:
quello posteriore si muove innanzi e, toccato, si contrae: quello anteriore
si muove pure innanzi, ma molto lentamente. Fisso tutto.

Il p.a. (fig. 21) presenta ancora un leggero fiocchetto di vitello par-
tente dalla ferita che, del resto, si può dire chiusa: la sua lunghezza
massima è di millim. 2,5. Sono ben visibili le fossette olfattive. Le
vescicole ottiche sono leggermente sporgenti. Ben marcata la bozza cor-
rispondente alla regione branchiale, ma nessuna traccia di branchie esterne.

1) L’osservazione microscopica rileva che sono accennate da una lieve de-
pressione del tegumento.

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 207

Mediocremente sviluppata la bozza in corrispondenza del rene cefalico.
Il celoma, se è idropico, lo è molto lievemente.

Il p. p. (fig. 22, tav. VIII [II]) ha ferita completamente chiusa: an-
tero-ventralmente presenta un mediocre idrope. I margini della coda
sono alquanto trasparenti. In complesso lo sviluppo del pezzo sembra
quasi normale. Diametro massimo (dall’estremo anteriore dell’idrope a
quello della coda): millim. 3, 8.

La larva di confronto presenta caratteri simili a quelli di A (fig. 1,
tav. VII [I]) (Vedi pag. 187).

Larve Dm, Du. — Dopo tre giorni dall’operazione (5 marzo, ore 15,15)
i due pezzi hanno ottimo aspetto ma quello anteriore ha ancora ferita
aperta; quello posteriore, con ferita chiusa, presenta un grosso idrope
ventrale.

Il p. a. il 6 è in brutto stato e il 7 (ore 10) lo trovo decomposto.

Il 9, a ore 14, il p. p. con mediocre bozza ventrale a pareti non tra-
sparenti, toccato, si contrae.

Lo stesso osservo il 13 a ore 17, mentre rinnovo l’acqua. Invece il
giorno 14 a ore 19,15 trovo il pezzo morto (fig, 23, tav. VIII [I]]).
La ferita è chiusa ma il tegumento manca, certo per un principio di
decomposizione, lateralmente, come indica la fig. 23. La lunghezza mas-
sima è di millim. 4,7: il corpo è ventralmente idropico. La coda è tra-
sparente ai margini.

La larva di confronto Dv. ha raggiunto la lunghezza di millim. 7, 5:
i margini della coda sono trasparenti. L’opercolo si estende già note-
volmente sulle branchie esterne che sporgono sotto di esso. L'aspetto è
un che di mezzo fra quello della fig. 14, tav. VII [I] e quello della
fig. 20, tav. VIII [II]. |

Larve Em, Eu.— Al primo esame (5 marzo, ore 15 circa) trovo il
p. a. di bell'aspetto e con ferita chiusa, quello posteriore in decompo-
sizione. Ma dopo due giorni (7, ore 10) le condizioni del p. a. non sono
buone: la ferita si è riaperta; si muove, toccato, lentissimamente in-
nanzi; lo fisso (fig. 24). Il suo diametro massimo (dall’ estremo anteriore
del corpo, all’orlo superiore della ferita) è di millim. 1,4: la ferita è
molto aperta e da essa si vede uscire molto vitello: poco visibili sono
le fossette olfattive: ben marcato è invece l’infossamento stomodeale.
Non esiste traccia di branchie esterne.

La larva di confronto Es è viva, ma non in buone condizioni: la
sua coda è ripiegata lateralmente, sicchè la distanza fra l’ estremità

208 i E. GOGGIO

anteriore del corpo e quella della coda è solo di millim. 3, 7. Val meglio
riferirsi alle larve Fy, Hp, fissate nello stesso giorno.

Larve Fm, Fu. — Il 5 a ore 15 circa trovo il p. a. con ferita aperta
e di mediocre aspetto; quello posteriore invece, è in buone condizioni;
ha ferita chiusa e mediocre idrope ventrale. Il giorno dopo (ore 10) trovo
il p. a. decomposto. Il 7 a ore 10 fisso il p. p. e Fw.

La parte rimasta di Fw (fig. 25, tav. VIII [II]) ha ferita completa-
mente chiusa, coda lunga e sottile, idrope antero-ventrale abbastanza
grosso. Il diametro massimo è di millim. 2,9: di questo la coda occupa
un po’ più della metà. I

La larva Fu è lunga millim. 5, 1: le branchie esterne sono quasi af-
fatto accennate: l'aspetto è un che di medio fra quello di C3 (fig. 27,
tav. VII [I]) e quello di B® (fig. 13, tav. VIII [II]), molto però più vicino
al primo che al secondo.

Larve Gm, Gu. — Il primo esame, fatto nella stessa ora che per Fw,
Fu, dà uguali risultati: la p. a. subisce la. stessa sorte di quella di Fm.

Il 7aore 10 trovo il p. p. in ottimo stato: ugualmente buone sono
le condizioni il 9 a ore 14, ma trovo un grosso idrope antero-ventrale.
Il giorno 11 alle 10 il pezzo è in parziale decomposizione. Non ne posso
quindi riconoscere bene i caratteri: solo dirò che la coda, leggermente
piegata in giù, è un pochino più lunga, ma ugualmente sottile di quella
di Fm (fig. 25).

La larva Gy è leggermente più sviluppata di Bu (fig. 20).

Larve Hm, Hu. — Dopo circa tre giorni dall’ operazione (5 marzo,
ore 15,20) i due pezzi hanno ottimo aspetto e ferite chiuse. Il 7
(ore 10, 15) noto postero-ventralmente al p. a. un leggero idrope. La
ferita del p. p. si è leggermente riaperta e perciò fisso il pezzo insieme
a Hu. Il p.a. vien trovato decomposto il 9 a ore 14. |

La p. p. di Hm (fig. 26) ha lunghezza massima di millim. 3: il te-
gumento è antero-dorsalmente interrotto per una piccola area nella quale
si vede il vitello biancastro: la coda ha un ben marcato margine. -

Hu è lungo mm. 4,9 e leggermente meno sviluppato di Fy. (v. sopra).

Larve Im, I. — Il 5 marzo a ore 15, 22 i due pezzi hanno un bel-
l’aspetto: la ferita di quello anteriore è leggermente aperta: quello po-
steriore l’ha invece completamente chiusa.

Il 7 a ore 10,15 il p. a. si muove innanzi, se toccato, non ostante,
abbia ferita apertissima (fig. 27); lo fisso. Ha lunghezza massima di
millim. 2,3; il tegumento manca ventralmente e posteriormente per

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 209

quasi tutta la superficie della massa vitellina. Le fossette olfattive sono
ben evidenti: non appaiono le bozze delle vescicole ottiche e del rene
cefalico. i

La larva di confronto I». ha caratteri simili a quelli di Fu e Hy
(v. pag. precedente). I

Il p. p., che dava tanto bene a sperare di sè il giorno 7 in cui pre-
sentava una mediocre bozza ventrale, ma aveva ottimo aspetto, vien
trovato decomposto il giorno 9 a ore 14.

Larve Lm, Lt. — Il 5 marzo a ore 15,25 i due pezzi hanno ottimo
aspetto, le ferite sono molto probabilmente chiuse (certamente per il p. p.).
Il 7 (ore 10, 15) il p. p. è decomposto; invece la ferita del p. a. è chiusa
e le sue condizioni sono ancora ottime e tali si mantengono fino al 9
(ore 14): il 12 a ore 9 il p.a. è in brutto stato e morto. Lo fisso (fig. 28).
Il tegumento manca posteriormente per ampio tratto. La cavità delle
fossette olfattive è poco evidente: poco 0 affatto lo è la bozza delle
vescicole ottiche; mediocremente quella del rene cefalico.

La larva di confronto Lu ha raggiunto la lunghezza di millim. 6, 7
ed è all'incirca nelle condizioni di By. (fig. 20, tav. VIII [II]).

Larve Mm, My. — Alla prima osservazione (tre giorni dopo il taglio,
ore 15, 25) 1 due pezzi sono in buono stato, quello anteriore con - fe-
rita chiusa completamente, quello posteriore con ferita ancora lievissi-
mamente aperta: questa il 7 (ore 10,20) è chiusa, ma il p. p. è molto
piccolo perchè ha perduto molto vitello. Le condizioni sono immutate
fino al giorno 14: a ore 9, 15 il p.a., toccato, si contrae. Lo fisso, in-
sieme al p. p. e alla larva di confronto.

Il p.a. (fig. 29) si presenta benissimo sviluppato: la ferita è com-
pletamente chiusa; non parmi esista idrope di sorta; le bozze delle
branchie esterne sono benissimo evidenti, molto di più che nella larva
di confronto: bene evidenti ‘pure le fossette olfattive. È notevole, al di
sotto dell’ estremo posteriore ‘del corpo, la presenza di una piccola aper-
tura; dubito si tratti dello sbocco dell’intestino all’esterno. Il pezzo
sembrerebbe non solo sviluppato normalmente ma più ancora della larva
di confronto. La lunghezza massima è di millim. 3, 5.

Il p. p. (fig. 30) è in ottimo stato: la ferita si può dire completa-
mente chiusa; solo si vede un piccolissimo fiocchetto di vitello partire
dalla regione ventrale, innanzi al principio della coda; è notevole questo
fatto che la ferita, se ferita esiste, è sul lato ventrale e non su quello
anteriore. La parte rappresentante il tronco, che del resto è piccola, si

210 i __ E. GOGGIO

mostra mediocremente idropica ventralmente ma solo dal lato sinistro.
Esiste probabilmente l’apertura anale. La coda è ridotta ad una mem-
brana sottile a facce quasi piane. Il diametro massimo (quello antero-
posteriore è di millim. 2, 4).

La larva di confronto My. è lunga millim. 7,1 ma non si mostra più
sviluppata della larva B® nello stadio in cui è rappresentata dalla fig. 13,
tav. VII (II).

Nona serie di. esperienze (Tagli trasversali sopra larve di millim. 4,5).

Lo stadio delle larve adoperate in questa serie di esperienze è uguale
a quello Av [pag. 203, fig. 27, tav. VII (I)]. Solo in questo caso le larve
sono in generale più tozze e senza concavità dorsale (V. fig. 31, tav. VIII
(11)

Anche in questa serie, come nella precedente, sono adoperate 22 larve:
due (Av) sono fissate; dieci (Bn, Cn, Dn, En, Fn, Gn, Hr, In, Ln, Mn)
sono sottoposte al taglio; le rimanenti dieci (By, Cv, Dv, Ev, Fy, Gy, Hvy,
I», Ly, My) servono di confronto.

Per la Jarva Im la direzione del taglio è quella indicata dalla linea
piena della fig. 31; la linea tratteggiata sì riferisce alla larva Gw; quella
punteggiata alle rimanenti larve, tranne Dr e Fw per le quali il taglio
fu fatto in un piano compreso fra quelli indicati dalle linee punteggiata
e tratteggiata.

Il taglio fu fatto il 6 marzo verso le ore 14, 30.

Larve Bn, Bv. —1l 7 a ore 11 il p.a. ha ancora ferita molto aperta:
quella del p. p. è invece quasi completamente chiusa. Il giorno dopo le
condizioni del p. a. non sono mutate; dalla sua ferita parte molto vi-
tello: credo che sia morto e lo fisso. Il 9 (ore 11, 30) il p. p. è in de-
composizione incipiente: gli è cresciuta alquanto la coda. È a notare che
anche la larva di confronto è in decomposizione.

Larve Cn, Cv. — Subiscono quasi l’identica sorte delle precedenti.

Larve Dn, Dv. — Il giorno dopo l'operazione, a ore 11, i due pezzi
hanno ferita quasi completamente chiusa; quello posteriore si muove
rapidamente innanzi. Il 9 (ore 14, 30) la ferita del p. a. è chiusa: quella
del p. p., che del resto è di ottimo aspetto, si è allargata alquanto: per-
ciò lo fisso e, insieme con lui, la larva di confronto Dv.

Il p. p. (fig, 32, tav. VIII [H]) ha lungnezza massima (dall’orlo in-
feriore della ferita all’ estremità posteriore della coda) di millim. 2,8:
dalla ferita si vede sporgere la massa vitellina, |

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 211

La larva di confronto Dv ha raggiunto la lunghezza di millim. 5,3:
le branchie esterne non sono accennate [aspetto intermedio fra quello
della fig. 27, tav. VII (I) e quello della 13, tav. VIII (II)].

Il giorno 10 (ore 11, 10) trovo il p. a. con ferita riaperta e d’aspetto
mediocre, forse morto; lo fisso (fig. 33, tav. VIII [II)]. Il suo diametro
massimo è di millim. 2,5: la ferita lascia vedere un po’ della massa vi-
tellina. Le branchie esterne non sono accennate.

Come larva di confronto per il p. a. può prendersi Ev o Gv che fu-
rono fissate anch’esse il 10 a ore 11: le loro branchie esterne non sono
che leggerissimamente accennate.

Larve En, Ev. — Alle 11 del giorno 7 la ferita del p. a. è quasi
chiusa: quello posteriore la ha chiusa completamente è si muove rapida-
mente innanzi. L'aspetto si mantiene buono fino al 9 (ore 14, 30) in cui
anche la ferita del pezzo anteriore si è chiusa. Il 10 a ore 11 i pezzi
sono quasi in decomposizione.

Larve Fn, Fyv. —Il primo esame (7, ore 11) dà risultati identici a
quello corrispondente per l’esperienza precedente. Lo stesso dicasi per
il secondo (9, ore 14, 30): in questo vedo il p. p. muoversi rapidamente
innanzi. Ma il giorno 11 i due pezzi sono morti: quello posteriore è in
parziale decomposizione e non disegnabile. Li fisso insieme a Fy.

Il p.a. (fig. 34, tav. VIII [II]) ha ferita leggermente aperta: è ben
evidente la bozza branchiale ma senza accenno a divisione nei singoli
abbozzi delle branchie esterne. Al di sotto di essa si notano piccole pro-
. tuberanze del tegumento, separate da solchi sottili. Bene evidenti le
fosse olfattive. o | O

La larva di confronto Fy è solo leggermente meno sviluppata di
quella della fig. 20. |

Larve Gn, Gv. — Primo esame c. s. Il 9 (ore 14, 30) trovo il p. p. con
leggera bozza antero-ventrale. Il 10 (ore 10, 40) l'aspetto dei due pezzi,
che forse sono morti, è mediocre: quello posteriore ha ancora ferita
chiusa, ma presso alla: cicatrice il tegumento manca per breve tratto:
quello anteriore ha ferita molto aperta.

Il p.a. ha lunghezza massima di millim. 3: lo stadio di sviluppo è
leggermente più avanzato di quello della parte corrispondente di Dw
(fig. 33, tav. VIII [II]); la forma è meno tozza: il vitello si vede per
un tratto relativamente grande fra le labbra della ferita sulla faccia
posteriore del corpo.

Il p. p. ha lunghezza massima di millim. 2,8; la coda è alquanto

212 È E. GOGGIO |

più sottile di quella del p. p. di Dr (fig. 32, tav. VIII [II]): del resto
l’aspetto generale è poco differente.

Per la larva di confronto Gv vedi pag. precedente.

Larve Hn, H.. — Nei due primi esami come Gm.

Il 12 (ore 17, 10) i due pezzi hanno ottimo aspetto e ferita proba-
bilmente chiusa (per il p. p. quasi certamente): li fisso.

Il p.a. (fig. 35) ha lunghezza massima di mm. 2,6: non presenta
idrope: fossette olfattive non molto pronunciate: ben marcato l’infossa-
mento stomodeale: le vescicole ottiche fanno mediocre bozza; bozza
branchiale bene sporgente ma indivisa; leggermente visibile quella del
rene cefalico.

La p.p. (fig. 36) ha lunghezza massima di mm. 3, 5: ha forse leg- I
gero idrope ventrale anteriore.

La larva di confronto Hvy, lunga mm. 6, 8, è in condizioni molto si-
mili a quelle della larva rappresentata nella fig. 1, tav. VII (I).

Larve In, Iv. — La ferita del p. p. è trovata chiusa il 9 (ore 14, 30;
il 7a ore 11 era ancora un po’ aperta); l’aspetto del pezzo è buonissimo.
Il p. a. ha invece ancora ferita aperta, aspetto mediocre: vien fissato:
è alquanto più corto del p. a. di Dw (fig. 33, tav. VIII [II]), al quale del
resto è abbastanza simile. Come larva di confronto può servire Dv.
(V. pag. precedente).

Il giorno 11 (ore 9, 30) il p. p. è certamente morto: lo fisso. (fig. 37,
tav. VIII [II]). Il tegumento manca anteriormente per un certo tratto;
la coda si è molto assottigliata.

Anche la larva di confronto è in decomposizione: può valere Fv.
(V. pag. precedente). :

Larve Ln, Lv. — Al primo esame (7, ore 11) come En: il 9 a ore 11, 30
il p.a. è in decomposizione, quello posteriore è quasi nelle stesse con-
dizioni del corrispondente pezzo di Br (decomposizione incipiente; coda
alquanto accresciuta). Fisso tutto. La larva di confronto Lv è decomposta.

Larve Mn, Mv. — Alle 11 del giorno 7 la ferita dei due pezzi è an-
cora mediocremente aperta: il giorno dopo (ore 10, 30) lo è ancora di
più e i pezzi sono fermi; li fisso. La larva di confronto è morta.

Il p. p. è rappresentato nella fig. 38, tav. VIII (II).

_ Decima serie di esperienze. (Tagli trasversali sopra larve di Rana di
millim. 6).

Non mi sembra inutile di trascrivere qui brevemente i risultati di

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 213

un’ altra serie composta di due sole esperienze fatte sopra larve di Rana
di millim. 6. AMET ;

Il 26 febbraio 19038 pochi minuti prima delle 16 taglio trasversal-
mente due larve di Rana (agilis?) (fig. 39, tav. VIII [II]), da poco libe-
ratesi dell’involucro gelatinoso, lunghe millim. 6, con branchie esterne
ancora sotto forma di semplici gemme ma visibilissime: i margini della
coda sono trasparenti. Per la prima, che dirò Ra, il taglio passa imme-
diatamente al di dietro della regione branchiale, come mostra la linea
tratteggiata della fig. 40, tav. VIII (II), per la seconda (Rd) poco in-
nanzi della metà del tronco, come indica la linea piena della. stessa
figura. | | DN

Larva Ra. — La p. a., che non osservai mai in movimento, è il 2 marzo
in brutto stato e il 4 in decomposizione.

La p. p. il giorno dopo il taglio a ore 10, 45 ha ancora ferita aperta,
ma, toccata, reagisce energicamente piegandosi di fianco.

Il 28 (ore 10; 45) la ferita è quasi chiusa: il pezzo si muove violen-
temente durante il cambio dell’acqua. Il 2 marzo (ore 16,15) la ferita
è completamente cicatrizzata: il pezzo procede, toccato, rapidamente.

Il 4 tutto è in decomposizione.
Larva Rb. — Per il p. a. può valere quello che si è detto sul cor-
rispondente di Ra.

Anche il p. p. sì comporta in modo simile a quello di Ra. Solo la
sua ferita è in gran parte chiusa 19 ore circa dopo il taglio e lo è, come
per Ra, quasi completamente il giorno 28 febbraio a ore 10,45: ma è
per converso riaperta il giorno 2 marzo; ciononostante il pezzo, toc-
cato, si muove violentemente.

Io credo che la più rapida chiusura della ferita in questo caso sia
dovuta al fatto che il pezzo rimase dopo il taglio coi margini della fe-
rita accollati e saldati al bordo della striscia di carta che servì all’ ope-
| razione. —

Il 4 è tutto in decomposizione.

Nelle tavole seguenti sono riassunte le circostanze più importanti
delle esperienze.

Vi sono adoperati, oltre alle abbrevazioni usate in tutto il testo, i
seguenti segni;

214 E. GOGGIO

— = «€ Meno >» o < meno di»
"n = « più» o ‘« più di»
g. == « giorno, giorni >»

h. = «ora, ore ».

p.d. = « parte dorsale »

p. v. = < parte ventrale ».

Il segno * indica che il moncone fu fissato mentre ancora era cer-

tamente in vita.
La lunghezza delle larve è espressa in millimetri.

Di Ù ì a î Ù Ò
ì K TA LR » È
st , i dre ae A
MAMIECAAE sia Pe AI E i A po deal

RIASSUNTIVE DELLE ESPERIENZE

to) i o
Designaz.* S È de ne Posizione Î Dopo quanto tempo Ì SEDIE Data | Ss
è 2s ello © E Î vita
dei Fe ER del (3) fu osservata la chiusura parziale | (3) SE del Osservazioni
Ae LE. è
monconi | 3. dellelarve| taglio | o completa della ferita monconi] taglio
i
| Ì | |
Ba, p.a. | 6 si _ AEi(completa)|Mo* tot Rae SS sirca | 12-3-08
s ' | Branchie Reato Sono) geetE | |
» p.p.*| » — » » 9 x, z è È ci sempre |10g, 7h| » .
Pi esterne | immedia-
Ca, p. a. -_ » » e 6 x. s a Ò » 7g, 17h »
» p.p.* leggerm.e { tamente i » » ge ant SI: » 30 g,20h »
“|| Da, p.a.* accennate, dietro 2g 7g, 17h (completa) . È o È « » 7g, 17h »
» p.p.* Margini A 2g (completa) . n GS 6 È » 25g | »
' ‘me
Ea, p.a. della coda | regione » » 5 È à 6 2 a _ 3g, 17h »
» p.p.* _ » » x Ò . o ò 5 _ bi
asi branchiale S | z
Fa, p.a.* —_ » » 5 c 0 È È a sempre Tg » ba
» p.p.* » — » » È a . . . . » » » S
Bb, p.a. 3,1 sempre mai 5 È 5 à 7 . 5 « mai 3adg 3-2-03 | Perduto molto vitello. c
n Trasvers, , e
» p.p. » poco » 4g (quasi completa) . È R » 5 lh dabg »
posterior- n I
By, p.a. » DO » mai » 3 È 6 n Ò n 1g? 3g circa | 42-03 » » »
al capo a
» p.p.* x » 2g (quasi completa) . 5 è . . sempre |7g circa »
C3, p.d. ) ì o 6 È 5 é c di Ù i =
e % Bottone (Eronto È Hei Dt. | 32:03 | V. linea punteggiata Fig. 16,
» p.v. » ) » » SECIRARA 1h 2g » |f Tav. VII [I].
By, p.a. » caudale » » a A 0 h 4 È ti lg |3g circa | 42-03
» p.p.* » / quasi 3g poche ore (parziale); 3g (quasi compl.); 5g 6 | » - linea punteggiata e trat-
5g (compl). | 3)
non MEOLO teggiata Fig. 20, Tav.
DA, p.n. 3,0 — È 4 è D o O "i a _ Ì Brevis-{(| 26-2-08 I [1]. |
i > | accennato ( frontale A STARCI Sia ASI _ sima i |
Ed, p.a.* » 4h 41h (quasi compl.); 5g (compl.) : 5 dg 7a dicon » ) V. linea di tre segmenti
» p.p.* » » 18h (parz.); 41h (q. compl.) 5g (compl.) sempre » $ Fig. 20, Tav. VII [1].
DO, p.d.*| 3,1 } Frontale- | S®Mmpre 7g (parziale) 3 o 5 E 3 6 » 7g 8-2-08
sla SS ventrale, lag.ciroa | (Gg (completa). E 5 z 2 » » » Perduto moltissimo vitello,

da); Hottone 1 Ero

ti Di n le
JT » pv. > ( osudale. 3 medimo Na ao (forse compl.) . /. .°.
Cg, p.a.*| » (quasi non ] Trasvers. 5h (parziale); 3g (compl). . . |. 1g
nccennato molto a
>» p.p.* » ) posteriore sempre 3g (quasi completa) . D Ò n = sempre
Ce, p.a,* — | Trasvers, » 2g (parziale) 5 È ì c ò O »
Doccia dopo i 9/g S
» p.p.*#| — |midollare muteriori » 5g (quasi completa) . 3 à È - » » »
ancora È Ò
Be, p.a.*t| —lnon chiusa ) Quasi » EEA (O ALZI 6) O E CSO RIO ATI » 5g, 2h » w
ma trasv. dopo Ò pg
» p.p. — \con Labbra $ 111 ant. » 20h (parziale). 5 E e - Ò 20h a ig » Ss
molto.
De, p.a.*t| — | ravvici- Quasi » 5g (parziale) . +. . . +. ® sempre |5g,11/h » i
nate Lrasyeuaale x > 8
» p.p.* _ mediano » 4g (parziale)? . à . Ò ri 0 » » » E]
Bd, p.a. | 3,0 ì » 2g (parziale) - 3 È ò a . |2g circa 4g 26-2-03 8
» DP.p. » Bottone = . . « . . 5 . . . » =3 » » i
J A [zia È 6 È o 5 ò Tg 7g circa » (SÌ
C4, p.a. tudale sempre 7g (parziale) * ; 5
n n mali È { 3
» P.p. » ani | 16h 16h (quasi compl.); 39h (compl.) . Ei Ber (‘perduto molta vitello. $
Dy, p.a. | 8,1 FEMpre: ie mala af CIA can 2h 2go— | 42-03 Ea
» P.Pp. » DOD » IPA (QUASI N11) RT 2g 23 g » i
Bp, p.a. 3,2 | accennato » mai È È 5 A “ 3 È 3 sempre 46g 3-2-03 E
» P.P. » rante » 2g (parz.); 6g (quasi compl.) . 0 © » 7g, 0h » Gi
I ii
Bm, p.a. 3,3 ) sale » 2g, 22h (quasi compl.) . ci È Ò — | 35g 2-3-03 Ò
» P.p. » | Bottone o lag 2g, 22h (completa) . È re L = 7-9 g » di
mediano | i
Cm, p.a. » caudale _ » » . c È ’ . sempre | 8g, 19h » n=
>
» p.p.*ù| » già | — » » TR i ò 3 » | » » di
f Go)
Dm, p.a. » notevol- | sempre mai o x: s fi . ti a SI _ | Hg » [ei
» p.p. » mente | _ 2g, 22h (completa) . 5 È À ca anse »
|
Em, basi » ‘sviluppato _ | » » È : " ci È sempre | 4g, 17h | »
Î | |
» P.p. » | | sempre | mai È 3 ; a c 5 x 3 _ | 3g »
no
(1) Indicazioni relative al tempo durante il quale la ferita del moncone fu osservata aperta. =

(3) Fino a quanto tempo dopo l'operazione fu osservato che i monconi si movessero.

XX ‘IOA ‘36N "og

SI

Designaz.®

dei

monconi

Tana
delle larve

Designaz,®
dello
stadio
delle larve

Posizione
del
taglio

()

Dopo quanto tempo
fu osservata la chiusura parziale

o completa della ferita

Probab.e
vita
dei
monconi

Osservazioni

Fm, p.a.
Fm, p.p.*
Hm, p.a.
» p.p.*
Im, p.a.*
» P.p.
Gn, p.a.
» P.p.
Lm, p.a.
» P.p.
Mm, p.a.*
>» p.p.*
‘I, p.a.
p.Pp.
p.a.*

p.p.*

Ln, p.a
» DP-P.
Mn, p.a.
» DP.p.
In, p.a.
» p.p.
Dn, p.a.!
» p.p.*
Fn, p.a

» Dp.p.
Gu, p.a.
» P.Pp.
Bt, p.a.
» P.p.
Ra, p.a.

» D.p.

Rb, p.a.

» pP.p.

%

w

x

v

v

Bottone

caudale
notevol- |

mente /

fi

esterne

Ì
)
Branchie
Ì
)

non

accennate |

Branchie
esterne
lievissima
mente

o quasi:

affatto
ncecennate

in forma
di gemme
visibiliss.®

Trasyer-
sale
Branchie
mediano
esterne
levissima- |
mente Trasvers.
i leggerm.
Ì anteriore
o al preced.
È Trasvers.
quasi Teca;
; È posteriore
CL EI a
accennate = E
Trasvers.
leggerm.
post. a Dn
) Trasvers.
dietro
\ la testa
Branchie ) Trasvers.
dietro
esterne le branchie

Trasv. un
poco post.

FRI UCIDIO

quasi alla

Trasver-
sale

mediano

alla metà
Trasv. al
el1/3 post.
Trasvers.
ap. anale
Trasvers.

dietro
la testa

Trasver-
sale

mediano

Trasvers.
mediauo

sempre

sempre
sempre

sempre
»

»
Sempre
»
sempre

»

sempre ;

201/,h
OTIS)

sempre
sempre
»

»

1g, 201/0h

»
selupre

1g,204/,h
(forse)

sempre
sempre
»
»

1g, 19h
crea

sempre

»

mai 7 .

2g, 22h (completa)

3g circa (completa)

mai » 5 c 5 .
2g, 22h (completa) . n
3g circa (forse compl.); 4g, 17h (compl.)
3g circa (completa) . 5 a a È

2g (quasi compl.); 5-6g (compl.)
2g (quasi compl.) .

mai È È a "

20h (quasi compl.)

mai

20h (quasi compl.)

201/sh ar compl: DE 3g fcommi

201/,h (completa) à n È, O A

20/2 h (parziale); 6g (compl.) . - 5

201/,h (completa) R ò o 5 È
201/ph (quasi compl.) .
201/h (completa) Ò è a È o
mul o c È 0 o c È

» 5 5 È î 0 9

»d o » è . . . . .
20h (parz.); 3g (compl.).
20h (quasi compl.); 3g (compl.)
201/h (quasi compl.) . A -

201/h (parz.); 3g (compl.) . c

201/sh (compl.) . ò c Ù È .
201/h (parz.)

» (compl.) . . 6 a

4g (quasi compl.) 5 . . " a

1g, 19h circa (parziale) . &

1g,19hcirca (quasi compl.); 4g e.s(compl.)

19h (parziale); 1g, 19h (quasi compl.) .

(2) Fino a quanto tempo dopo l'operazione fu osservato che i monconi sì movessero,

. 9

=. 3g+
sempre
»

sempre

subito

4g; 17h

»

sempre 6g

5g circa »

1g, 20h
to; 11 Gi

ZE:

1g, 20h

crea

201/2h »
“i si sn)
circa
201/h
||
20)/2h
mai? 1
» 7
PS 3g
—_ 4g circa
s 3g+
3 3g
E
3g
= | aa \
SRI
201/, h {
5g
dg circa!
6g
_ 2A GI
4g circa| 46g
—_ 24g2
= 46g

(1) Indicazioni relative al tempo durante il quale la ferita del moncone fu osservata aperta.

Perduto molto vitello.

816

019909 "I

IUONY IQIINY IG HAUYI YUAOS TIVININIURAS ICMIS

6IG

220 E. GOGGIO

Mi riservo di trarre, dopo l’esame di almeno quelli fra i monconi
che più si presentano interessanti, sia per la lunghezza della loro vita
che per altre circostanze, le conclusioni delle mie esperienze e di con-
frontarle con quelle degli Autori che ne hanno condotte di simili.

Pisa, 23 febbraio 1904.

SPIEGAZIONE DELLE FIGURE

Tutte le larve o parti di larva sono rappresentate (di fianco, quando non sia indicato
il contrario) al momento della fissazione. I numari posti in seguito alla spiegazione di cia-
scuna figura esprimono in millimetri la lunghezza massima (L.m.) o il diametro massimo
(D.m.) reali dei pezzi corrispondenti. Fra parentesi, dopo il segno Cfr., è pure indicata la
figura rappresentante la larva di confronto (cioè una larva normale vissuta lo stesso tempo
e nelle stesse condizioni a partire dallo stesso stadio) a cui ciascun pezzo può riferirsi.

TAVOLA: WIE [1].

Fic. 1. — Stadio A < delle larve adoperate nella prima serie di esperienze.
emi: 6,9.
» 2. — Direzione del taglio per le stesse larve.
AMARE Ba. Li m.; 6,76 (Cfr. fio. 4).

pt
>

So ie
oo ni

n
Sì

17.
18.

OLIO I

——

Ba al momento della fissazione di Ba. L.m.: 9,00.
PgalidiiCa) Dim 2,1 (Cfri fig, 14).

Eepisdi Co L.m.: 8,0 (Cir. fis 9).

Pratt dba D. m. : 2,00 (Cfr. figz143.

— P.a. di Da. L.m.: 9,00 (Cfr. fig. 9).

De al momento in cui la p. p. di Da fu fissata. L.m.:12,2.

P.p. di Ea. L.m.:8.5 (Cfr. fig. 11). Il pezzo é visto leggermente dal
lato ventrale.

Ex al momento della fissazione della p.p. di Ea. L.m.: 15,00.

P.a. di Fa. D. m. (dorso-ventrale): 1,7.(Cfr. fig. 14).

Eipiodo Ea Li m.:6,8. (Cfr. fin. 14),

Fa al momento della fiissazione delle due parti di Fa. L. m.: 9,2.

Stadio delle larve adoperate nella 32, e 4.2 serie di esperienze. (Per
la 28 lo stadio è poco meno avanzato).

Direzione dei tagli per la 2.2 serie di esperienze. Il segmento pieno
si riferisce a Bb, quello punteggiato a Cb, quello punteggiato

e tratteggiato a Db. (Figg. 17,18), quello tratteggiato a Eb.
Eeidi Do Dim. 2 (Cfr. fio. 19).
bid dibbo-L.m.:13,0 (Cfr. fig. 19),

19. — Df al momento in cui le due parti di Db furono fissate. L. m.: 4,2.

20

L’animale é visto leggermente dalla faccia ventrale.

Direzione dei tagli per la 3.2 e 4.2 serie di esperienze. La linea piena
si riferiscea Bg (fig. 21), quella tratteggiata a Cg (figg. 22,23);
quella punteggiata e tratteggiata a Eg (fig. 24)e a Dd; quella
punteggiata a Dg, a Bd, a Bp[fig.1, Tav. VIII (II), e a Cd
(fig. 26); quella di tre segmenti a Ed (figg. 28,29).

222 E. GOGGIO

Fic. 21. — P.p. di Bg. L.m.: 3,2. (La larva di confronto é leggermente meno

sviluppata di quella della fig. 19). :

22. — P.p. diCg.D.m.:1,2. Inail pezzo é visto dal lato della ferita: in d il
pezzo é ruotato di poco più che 90° intorno all’ asse maggiore.
(Carige M9):

23. — P.a. di Cg. L.m.: 3,9. (La larva di confronto é leggermente più
sviluppata di quella della fig. 27).

24. — P.p. di Eg. L.m.: 3,2. In a il pezzo & visto dal lato dorsale, in d
da quello ventrale. (Cfr. fig. 25).

29. — D] al momento della fissazione della parte anteriore di Cg.
20.--— P.a. di. Cd... D.m.-:4,4, (Cfrfig. 20.
27. — Cò al momento in cui la p. a. di Cdei due pezzi di Ed furono fissati.

28. — P.p. di Ed. L.m.: 3,00 (Cfr. fig. 27).
29. — P.a. di Ed. D. m.: 1,2. (Cfr. fig. 27).

TAVOLA VIII [IIl.

Fia. 1. — P.p: di Bp. D.m.:/2;6.4(Cfr:fig.219,) Tav: NED

2. — Stadio A: delle larve adoperate nella 5.2 serie di esperienze.

3. — Direzione dei tagli nella stessa serie. La linea piena si riferisce a
Be (fig. 4), quella tratteggiata a Ce, quella punteggiata a De
(figg. 6,7).

4. — P.a. di Be. D. m.: (dorso-ventrale): 1,3. (Cfr. fig. 5).

5. — Be al momento della fissazione della p. a. di Be. L.m.: 3,9. L’ani-
male è visto leggermente dal lato ventrale.

6. — P.p. di De. L.m.: 2,1. L’ animale è visto leggermente dal lato ven-

trale. (Cfr. fig. 5).
lo = P.a. di De. L.m..: 1920 Be)
8. — Direzione dei tagli per la 6. serie di esperienze. La linea piena si
riferisce a Bi (figg. 9,10); quella tratteggiata a Ct (figg. 11,12).
9. —- P.a. di Bi. D.m (A) (Cie. hie:13). ;
10. — P.p. di Bt. L.m.: 4. (Larva di confronto lievemente più sviluppata
di quella della fig. 13).
11. — P.a. di Ct. L.m.: 2,9. (Larva di confronto c. s).
12. — P.p. di Ct. L.m.: 3,3. (Larva di confronto c.s).
13. — Bè al momento della fissazione della p.a. di B?. L.m.: 6,3.
14. — Direzione dei tagli per la 7.% serie di esperienze. La linea piena si
riferisce a B/ (figg. 15,16); quella tratteggiata a CZ; quella pun-
teggiata a DI.
15. — P.a. di BZ. D.m. (dorso-ventrale): 2,00. (Cfr. fig. 13).
16. — P.p. di BI. L.m.: 4,00. (Cfr. fig. 13).
17. — Direzione dei tagli per la 8. serie di esperienze. Il segmento pieno
si riferisce alle larve Bm (fig. 19), Cm (figg. 21 22), Dm (fig, 23),
Em (fig. 24), Fm (fig. 25), Gm, Hm (fig. 26), Im (fig. 27); quello
tratteggiato a Lm (fig. 28); quello punteggiato a Mm (figg.29, 30).

STUDI SPERIMENTALI SOPRA LARVE DI ANFIBI ANURI 923

Fig. 18. — Stadio Ap. delle larve adoperate nella stessa serie. L.m.: 3,3.

green di Bmw. Li. m.: (?). (Cfr. fio. 20).

» 20. — Bw al momento della fissazione della p. p. di Bm. L.m. (?).

iii Cin. L.m.: 2,9. (Cfr. fig. 1, Tav. VII (Dl.

MMM. di Cm. Lim: 3,8. (Cfr. e. s.)

» 23. — P.p. di Dm.L.m.: 4,7.[Larva di confronto tra quella della fig. 14,
Tav. VII (I) e quella della fig. 20, Tav. VIII (II).

» 24. — P.a. di Em. L.m.: 1,4[Larva di confronto fra quella della fig. 27,
Tav. VII (I) e quella della fig. 13, Tav. VIII (II)]. Il pezzo mo-
stra in parte la sua faccia ventrale.

deo TE. di Em. L.m.: 2,9. (Larva di cfr. c. s.).

MMC2609=TP. p. di Hm. .L.m.: 2,9. (Larva di cfr. c. s.).

Mei =P.a. di Im. L.m.: 2, 8. (Larva di cfr. c. s.).

MZ TPRa. di Lm. L.m.: (2) (Cfr fig. 20).

x29. — P.a. di Mm. L.m.: 3,5. (Cfr. fig. 13).

» 30. — P.p. di Mm. D. m. (antero-posteriore) : 2,4. (Cfr. fig. 13).

» 31. — Direzione dei tagli per la 9.2 serie di esperienze. La linea piena si
rifesisce ad In (fig. 37); quella tratteggiata a Gn; quella pun-
teggiata a Bn, Cn, En, Gn, Hn (figg. 35, 36), Ln, Mr (fig. 38).
Per Dr (figg. 32,33) ed Fr (fig. 34) la linea del taglio starebbe
tra quella punteggiata e quella tratteggiata.

» 32. — P.p. di Dn. L.m.: 2,8. (Larva di confronto come per la fig. 24).

»(39. — P.a. di Da. L.m.: 2,5. (Larva di cfr. c. s.).

MMS P.a. di Fa. L.m.: (?). (Cfr. fig. 20).

ea id Hr. L.m.: 2,6 |Cfr. fig. 1, Tav. VII (I).

MG Pas di Ha. L.m.: 3,5 |Cfr. fig. 1, Tav. VII (I)].

Sri. — P.p. di In. L.m.: (?) (Cfr. fig. 20).

> 198; _ Pb. di Mn. L.m.: 2,7 (Cfr. 2).

» 39. — Stadio delle larve adoperate nella 10.2 serie di esperienze. L. m.: 6,0.

» +40. — Direzione dei tagli per la stessa serie. La linea tratteggiata si ri-

ferisce ad Ra, quella piena a Rd.

IstITUTO ANATOMICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI SASSARI DIRETTO DAL Pror. G. SALVI

DOTT. MARCO PITZORNO

1.° SETTORE E LiBERO DocENTE

RICERCHE DI MORFOLOGIA COMPARATA

SOPRA LE ARTERIE SUCCLAVIA RD ASCELLARE

(II. — Uccelli)

(CON DUE FIGURE).

In un mio precedente lavoro !), esponevo i risultati delle mie ricerche
sulla morfologia delle arterie succlavia ed ascellare nei mammiferi, ed in
esso mi ripromettevo di continuare le indagini su tutta la serie dei ver-
tebrati. Avendo ora completato le mie osservazioni sugli uccelli le espongo
nel presente lavoro.

Dell’apparecchio circolatorio degli uccelli si hanno notizie abbastanza
estese, poichè, già fin dal principio del secolo passato, vari ricercatori
ne intrapresero lo studio. Barkow ?) è, fra tutti, quello che maggiormente
si è addentrato nell’argomento, studiando quest’apparecchio in un gran
numero di specie. Bauer 3) studiò la circolazione in Gallina gallinacea,
Falcone milvo, Corvo pica, ma più di tutti si occupò della circolazione
in Anas. Questa specie interessò anche HAHN *), il quale prese pure
nota delle varietà che possono presentare le singole arterie. i

Tutte le modalità di origine dei rami provenienti dall’arco aortico
degli uccelli sono specialmente note per opera di NirzscH °), BARKOW *%),

1) Pitzorno M. — Ricerche di morfologia comparata sopra le arterie suc-
clavia ed ascellare. Arch. di Anat. ed Embr., V. II, fasc. I. Firenze, 1903.

2) BaRKOoW. — Anatomische-physiologische Untersuchungen, vorziiglich iiber
das Schlagadersystem der Vogel. Arch. fiir Anat. und Physiologie, 1829. —
Disquisitiones recentiores de arteriis Mammalium et Avium. Noa Act. Acad.
Lesp. 1843.

3) BAUER. — Disquisitiones circa nonnularum Avium Systema Arteriosum.
Diss. inaug. Berolini, 1825. .
4) HauN E. — Commentatio de Arteriis Anatis. Hannover, 1330.

5) NITZSCH. — Observationes de Avium arteria carotide communi. Halae, 1829.

6) BARKOw. — loc. cit.

RICERCHE DI MORFOLOGIA COMPARATA SOPRA LE ARTERIE ECC. 225

MecxkEL !) e principalmente di GaARROD ?), il quale riunì le osservazioni
fatte su 300 specie.

Per le arterie succlavia ed ascellare degli uccelli non si ha finora
un esteso e ben condotto studio morfologico, sebbene, intorno a questi
vasi, non manchino notizie sparse nei lavori dei singoli autori. Quello
che, finora, meglio d’ogni altro, ha descritto questi vasi in un gran nu-
mero di specie, è sempre BARKOW 5) che, in questo genere di ricerche,
è finora stato insuperato. Gapow e SELENKA *) danno di queste arterie
una breve, ma sufficientemente esatta descrizione.

Le aa. succlavia ed ascellare presentano negli uccelli una riduzione
dei loro rami, in quanto che alcune arterie che nei mammiferi nascono
direttamente o indirettamente da questi vasi, negli uccelli sono invece
spostate più cranialmente e traggono origine dalla carotide; chiunque
quindi si accinga a studiare morfologicamente questi vasi non può fare
a meno di tenere anche conto dei rami che originano dalla parte più
prossimale della carotide, come appunto ho fatto nelle mie ricerche.

Materiale e metodo di studio.

Furono oggetto delle mie osservazioni i seguenti ordini di uccelli ed
i seguenti generi: |
Ord. Natatores: Anser cinereus, Anas boscas domestica, Larus chac-
chinnans.
.» Grallatores: Gallinula chloropus, Ardea cinerea, Botaurus stel-
laris. |
, Rasores: Meleagris gallopavo, Gallus domesticus, Perdrix petrosa
Coturnix communis.
s Columbae: Columba livia, Turtur communis.
s Scansores: Picus major.
s Passeres: Merops apiaster, Corvus corax, o vulgaris.

1) MECKEL. — Traité d’ Anatomie comparée. Trad. ScHusTER. Tome II.

Beitrag zur Geschichte des Gefciss-syst. der Vago: MecKEL’s Arch. fir Anat.
und Phys. 1826.

?) GARROD. — On the Carotid arteries of Birds. Proceed. of the Scientific
Meetings of the Zoological Society of London, 1873.

3) BARKOW. — loc. cit,

4) GADOW e SELENKA. -- Bronn'’s .Klassen und Ordnung der Thier-Reichs;
Vogel. Leipzig, 1891.

226 7 M. PITZORNO

Ord. Striges: Ephialtes scops.
s Accipitres: Gyps fulvus, Buteo vulgaris, Accipiter nisus.
Tutti gl’individui da me esaminati furono iniettati con la massa di
TEICEMANN, e di ciascuna specie ho esaminato il maggior numero di
esemplari possibili; negli uccelli grandi praticai l’iniezione dall’ aorta
addominale, nei piccoli direttamente dal cuore; in questi, dovendo iniet-
tare vasi piccoli, la massa che adoperavo era più liquida dell’usuale.

*
* *

In tutti gli uccelli si trova un arco aortico molto simile a quello
dei mammiferi; si differenzia però da questo per volgere a destra in-
vece che a sinistra, e per essere molto breve, sicchè i rami che ne ema-
nano sono molto ravvicinati fra loro. Da questo arco aortico possono
prendere origine due tronchi brachio-cefalici, oppure un tronco brachio-
cefalico ed un tronco brachiale, oppure due semplici tronchi brachiali.

Negli uccelli, le aa. succlavia ed ascellare sono, in termini generali,
improntate ad un unico tipo fondamentale, però i loro rami collaterali
presentano nelle singole specie non poche variate disposizioni che ve-
dremo più avanti. A maggior intelligenza di quanto verrò esponendo
in seguito, riporto qui per esteso la descrizione di queste arterie in
Gyps fulvus, siccome una di quelle specie nelle quali queste arterie
non furono ancora studiate, e la più grande di quelle da me esaminate.

Arterie succlavia ed ascellare nel Gyps fulvus.

Esemplari esaminati due; apertura delle ali m. 3,25.

Dall’arco aortico originano due tronchi brachio-cefalici, ciascuno dei
quali ha un calibro uguale a quello dell'aorta discendente (mm. 11); al-
l'origine sono ravvicinati fra loro, il sinistro nasce prima del destro. Cia-
scuno di essi ha una lunghezza di mm. 35; dalla loro origine volgono
lateralmente, ed in corrispondenza della I.* costa si biforcano in frumncus
caroticus e truncus brachialis, senza dare, prima della loro biforcazione,
alcun ramo collaterale.

Truncus caroticus s. carotide primitiva (fig. I, c.). — Volge me-
dialmente verso la linea mediana del collo che percorre in tutta la sua
lunghezza, situandosi ventralmente al corpo delle vertebre, ricoperto dai
muscoli prevertebrali. I tronchi carotidei dei due lati rimangono indi-
pendenti per tutta la loro lunghezza, però, verso la parte media del

RICERCHE DI MORFOLOGIA COMPARATA SOPRA LE ARTERIE ECC. 227

collo, la carotide sinistra ricopre la destra, rapporto questo che viene
mantenuto sino in vicinanza dell’osso ioide. Sono rami collaterali del-
l'estremità prossimale del truncus caroticus:

a) la. bronchialis,

b) le aa. thyroideae,

c) l'a. cervicalis ascendens,

d) l'a. vertebralis communis.

— Arteria bronchialis (fig. 10). Quest’ arteria nasce dalla superficie
dorsale della carotide a 15 mm. dalla sua origine - appena separatasi dal
truncus caroticus si divide in due rami: uno volto cranialmente e l’altro
caudalmente; il primo si distribuisce alla laringe inferiore, il secondo
al bronco corrispondente e rappresenta la vera arteria bronchiale, le
cui terminazioni si esauriscono al parenchima polmonare.

— Arteriae thyroideae. Sono due o tre sottili e brevi rami arteriosi
che si distribuiscono alla glandula tiroide.

— Arteria cervicalis ascendens, s. inferior di GADOW e SELENKA, s.
a. cervicalis ascendens antica di BavER (fig. I ca). È un vaso che percorre
il collo in tutta la sua lunghezza; dopo un decorso di mm. 40, dà una
robusta arteria collaterale che, dividendosi e suddividendosi in numerosi
rami, si distribuisce all’ingluvie ed all’ esofago, e rappresenta l’ aesopragea
ascendens, s. inferior, s. a. comes n.vagi. Più cranialmente dà un ramo
tracheale il quale, a sua volta, si suddivide in un ramo ascendente ed

228 i M. PITZORNO ?

in un ramo discendente che decorrono sulla superficie laterale della
trachea. Anche questi rami tracheali mandano alcune diramazioni al-
l’esofago ed all’ingluvie. La. cervicalis ascendens, durante il suo decorso,
dà inoltre numerosissimi rami ai muscoli superficiali e profondi del collo,
ed agli integumenti della regione.

— Arteria vertebralis communis, s. arteria vertebralis di BAUER e di
HAHN (fig. I v). Questa arteria origina dalla superficie dorsale della ca-
rotide; diretta cranialmente ed alquanto medialmente, ha un decorso
quasi rettilineo, ed in vicinanza dell’ orifizio prossimale del canale inter-
trasversario, si divide nei suoi rami terminali:

a) l'a. vertebralis cervicis,
.b) l'a. vertebralis dorsì.

L’a. vertebralis cervicis (fig. I v c) volge cranialmente e penetra nel-
l’orifizio prossimale del canale intertrasversario delle vertebre cervicali,
che percorre in tutta la sua lunghezza; l’a. vertebralis dorsì (a. interco-
stalis prima di BaveR ed HAHN) (fig. I v d) si dirige invece caudalmente
e penetra nello spazio limitato dall’apofisi trasversa della I-V vertebra
dorsale e dalla rispettiva costa, per anastomizzarsi a pieno canale con
un ramo proveniente dalla I* intercostale aortica.

Prima che l’arterîa vertebralis communis raggiunga il canale intertra-
sversario, fornisce l'a. transversa scapulae (a.transversa cervicis di BAUER,
s.a.cervicalis di HAHN, s. a. cervicalis transversa di GADOW e SELENKA) (fig. I
t s), la quale si distribuisce ai muscoli ed all’integumento della spalla.

Truncus brachialis (fig, I?#0). Questo tronco si comporta egual-
mente nei due lati e può ritenersi come la continuazione diretta del
tronco brachio-cefalico, in quanto che, oltre a conservare la sua stessa
direzione, mantiene quasi lo stesso calibro; è diretto lateralmente, .oltre-
passa il margine craniale della I* costa e coi suoi rami terminali si
esaurisce nei muscoli pettorali, sicchè a questo tronco, e forse più pro-
priamente, si potrebbe applicare il nome di truncus thoracicus; però, di
fatto, questa arteria non è altro che l'arteria subclavia; e l'arteria axti-
earis, che poi forma l’arteria che va a distribuirsi alla porzione libera
dell’arto toracico, non è che una sua collaterale.

Il truncus brachialis dà origine ai seguenti rami collaterali:

a) l'a. sterno-acromialis,
b) l'a. sternalis,
c) l’a. thoracica interna,
d) l’a. axillaris.

RICERCHE DI MORFOLOGIA COMPARATA SOPRA LE ARTERIE ECC. 229

— Arteria sterno-acromialis. s. thoracica humeralis di HAHN (fig. I sa).
Origina dalla superficie craniale del tronco brachiale in un punto che

x

è molto vicino all'origine della carotide, cioè nel tratto di tronco bra-
chiale che è compreso tra l'origine della carotide e quella della #ho-
racica interna (fig. 1tè); ha un calibro alquanto più grande di questa,
è diretta cranialmente nell’interno del torace e, dopo breve decorso,
dà origine alle seguenti arterie:

a) l’a. episternalis,

b) l’a. acromialis,

c) la. clavicularis.

L’arteria sterno-acromialis da prima si divide in due rami: uno
esterno ed uno interno; quest’ultimo rappresenta l’ a. clavicularis, mentre
il ramo esterno si divide in a. acromialis ed a. episternalis.

In altre specie l’arteria sterno-acromialis, dopo breve tratto, si divide
direttamente in tre rami; vedremo più avanti i diversi modi di origine
di queste tre arterie.

L’a. clavicularis (a. acromialis di HAHN) (fig. Ia) è collocata sulla
faccia esterna del torace; diretta dorsalmente si distribuisce prevalen-
temente ai muscoli compresi tra la clavicola e l'osso coracoide.

L’a. acromialis (a. clavicularis di HAHN) (fig. Ic) è da prima diretta
lateralmente, passando sotto la clavicola, poi si ripiega dorsalmente ed
adagiandosi sul margine caudale di questa, raggiunge l'articolazione
scapolo-omerale, per distribuirsi nella regione.

L’a. episternalis (a. sternalis di HAHN) (fig. I ep) è il ramo ventrale
dell'a. sterno-acromialis: dalla sua origine volge ‘orizzontalmente all’in-
nanzi, adagiandosi sulla superficie interna del torace, sino a raggiungere
l'articolazione sterno-clavicolare che circonda cranialmente per portarsi
ventralmente e distribuirsi nei muscoli pettorali e sulla superficie ven-
trale dello sterno.

— Arteria sternalis (fig. Is). È il più sottile dei rami collaterali del
tronco brachiale; sorge dalla sua superficie ventrale, è diretta ventral-
mente, e si distribuisce sulla faccia interna dello sterno.

— Arteria thoracica interna (fig. I ti). Nasce dalla superficie caudale
del tronco brachiale, immediatamente prima della sua uscita dal torace.
Dopo brevissimo decorso si divide in due rami, dei quali uno ventrale
che decorre longitudinalmente sulla faccia interna del torace, in corri-
spondenza delle articolazioni sterno-costali; ed uno laterale che, con de-
corso esso pure longitudinale, si adagia sulla faccia interna del torace,

330. M. PITZORNO

in corrispondenza dell’unione della parte sternale e della parte laterale
delle coste. Prima della sua biforcazione l’a. thoracica interna emette
un sottile ramo che si distribuisce ai muscoli interni del torace; il ramo
ventrale dà numerose diramazioni alla parte caudale della faccia interna
dello sterno, il ramo laterale, delle arterie intercostali.

— Arteria axilaris (fig. I aa). Origina dalla superficie dorsale del
tronco brachiale, quasi dallo stesso punto della precedente. Volge dapprima
dorsalmente ed un po’ cranialmente fino a raggiungere il cavo ascellare, poi
lateralmente per continuarsi nell’arteria della porzione libera dell’arto
toracico, formando la. humeralis. Ha un calibro di gran lunga inferiore a
quello del tronco brachiale. Poco dopo la sua origine dà un tronco comune
alla. subscapularis ed all’a. circumflexa humerì posterior; in prossimità
dell’ articolazione scapolo-omerale, dalla sua superficie dorsale, dà origine
alla. humeralis profunda e, dalla sua superficie ventrale, quasi alla
stessa altezza della precedente, l'a. corcumflexa humeri anterior.

— Ramo terminale del tronco brachiale (arteria thoracica suprema)
(fig. Its). Il tronco brachiale, continuando il suo decorso, dopo che ha
oltrepassato la I* costa e mantenendo un calibro rilevante, sempre più
grande dell'a. ax?laris, viene all’ esterno, per distribuirsi prevalente-
mente ai muscoli del torace. JULLIEN !) chiama questo tronco a. del
| muscolo gran pettorale; a me sembra che questa arteria, per il suo campo
di distribuzione, sebbene non ne ripeta l’origine, sia omologa all’a.
thoracica suprema dei mammiferi e perciò la distinguerò con tale nome.

L’a.thoracica suprema, prima di penetrare nei muscoli pettorali, si di-
vide in due rami di eguale calibro che, per il loro campo di distribuzione,
possono essere distinti in a. thoracica superior (a.thoracica externa, ramus
superior di GADOW e SELENKA), ed a. thoracica inferior (a. thoracica externa,
ramus @nferior di GApow e SELENKA). Da quest’ultima origina un’ arteria
a decorso discendente che decorre sulla superficie esterna del torace per
esaurirsi agli integumenti dell'addome: è questa l’ a. thoracica lateralis,
s. a. subcutanea thoracis, s. a. thoracica lunga di HAHN, che CuvieR ?) di-
stingue col nome di arteria cutanea addominale. I rami dell’ a. thoracica
suprema, dopo essersi divisi e suddivisi nei muscoli pettorali, danno nu-
merosi rami agli integumenti del torace.

Riassumendo quanto ho già detto sulle aa. succlavia ed ascellare
del Gyps fulvus, possiamo formare il seguente schema:

1) JULLIEN J. — Remarques sur l’ Anatomie de l’ Aptenodytes patagonica Gm.
Bull. de la Société Zoologique de France. Vol. II, 1882.
?) Lecons d’Anatomie comparée. Bruxelles, 1840.

231

RICERCHE DI MORFOLOGIA COMPARATA SOPRA LE ARTERIE ECC.

‘SITBI9JE] ‘I0Y] "8 — IOLIQJUI BIIDBIOYY] "2 |
BUIRIANS BIIIBIOY] ‘8 — O]EUIULI9Y "I
‘IOTIOdNS eIIOBIOTI ‘8 |

*SIIBTTTX® "è |

*BUIQZUI BOITOLIOY] ‘8
* SIIYIDAQ SNIUNAT,
‘SIT@u199s "e
i * * * ITBI9JE][ 09 "II
*STIBTMOIAR]TO "8 |

|

| * SITETUOI9B-0UI19IS "E CULU0Ue

"SITE IUIOTOR *B

*sImeusogsido ‘2 |; | CLIIYIY

*SIOIAI9O9 SITEIQQLISA “E | |
ITEUIMII9Y "II |

‘ISIOp SITRIQQuIOA "E SITUNUIWIOI ‘IOZIOA "2
‘oBmudeos esIdASURII ‘8 — AeI9IB]]O9 "I
"0% SNOYONDI SNIUNIT

*SUOpuoose ‘TBITAI99 ‘2

‘aBOpIio1Ayg "ee

"SITEIMQUOLQ "E | Î

232 —_M. PITZORNO

Limiti delle arterie succlavia ed ascellare negli uccelli.

Da questo riassunto noi rileviamo subito un fatto di notevole im-
portanza. In tutti i mammiferi, ad eccezione dei generi Pelagius e Del-
phinus, abbiamo visto che l'a. axillaris è la continuazione diretta del-
l'a. subclavia; nell’ osservazione ora riportata, invece, la. axilaris non
è che una arteria collaterale di quel ramo di biforcazione del tronco
brachio-cefalico che, per posizione, rapporti e rami collaterali, ai quali
esso dà origine, rappresenta la vera arteria succlavia, di quell’ arteria,
cioè, che, nel Gyps fulvus, coi suoi rami terminali, va a finire ai mu-
scoli pettorali. Non si può in alcun modo dubitare che questa arteria
rappresenti la vera arteria succlavia dei mammiferi; si potrà forse ob-
biettare che negli uccelli essa ha un campo di distribuzione più esteso
di quella dei mammiferi; ciò però non varrà ad infirmare la sua vera
natura, ma piuttosto a dimostrare sempre più che la .divisione della
parte più prossimale del tronco brachiale in succlavia ed ascellare nei
mammiferi, è una divisione puramente arbitraria 0, per lo meno, che questa
divisione non poggia su solide basi, quali appunto possono trarsi dalla Mor-
fologia Comparata. Ciò non di meno noi possiamo fin d’ora affermare che,
nel Gyps fulvus, la. axillaris è una collaterale dell'a. subelavia, e, sic-
come la stessa disposizione si ripete in tutti gli uccelli, possiamo ele-
vare a principio generale il fatto speciale ed affermare che megli uccelli
l'a. axillaris è una collaterale della a. subclavia. Ciò posto, ne viene di
conseguenza che non può sorgere alcun dubbio sul limite intermedio
delle aa. succlavia. ed ascellare, come appunto si potrebbe avere nei
mammiferi; questo dubbio può sempre sorgere per il limite distale del-
l’ascellare, però, per le stesse ragioni che ho accennate per i mammi-
feri, riterremo per ora l’origine della a. subscapularis siccome il limite
intermedio tra l’a. azillaris e la. humeralis.

Origine dell'arteria succlavia.

L’arteria succlavia, negli uccelli, può avere due origini differenti:
può essere uno dei rami di biforcazione di un tronco brachio-cefalico,
oppure nascere direttamente ed indipendentemente dall’ arco aortico.
Siccome nei mammiferi l’a. succlavia può anche essere un ramo colla-
terale della mammaria interna, ne viene di conseguenza che negli uc-

RICERCHE DI MORFOLOGIA COMPARATA SOPRA LE ARTERIE ECC. 233

celli il campo d’ origine dell’ a. succlavia è più piccolo di quello dei
mammiferi.

Mentre nei mammiferi l'origine diretta dal tronco brachio-cefalico,
quando ha luogo, si verifica solamente nel lato destro, negli uccelli
questa disposizione può ripetersi tanto per il lato destro quanto per il
sinistro. | |

Dall’arco aortico degli uccelli possono originarsi o due tronchi bra-
chio-cefalici, oppure un tronco brachio-cefalico ed un tronco brachiale;
tuttavia GarROD !) ed OtTLEY ?) in Bucorvus abyssinicus hanno anche tro-
vato che dall’ arco aortico non traggono origine che due tronchi brachiali,
e direttamente da esso non nasce alcuno dei vasi che si distribuiscono
al collo ed alla testa. Questa è una disposizione molto rara; difatti, per
quanto io mi sappia, nessun altro ha trovato simile disposizione in altri
uccelli e, se si esamina accuratamente l'osservazione dei citati AÀ., si
vede come in quella specie le carotidi esistano solo allo stato rudimenta-
rio, mentre, allo stesso tempo, si sviluppano grandemente le arteriae comes
nervi vagî. Allorchè l'a. succlavia di un lato trae origine direttamente
dall’ arco aortico, la carotide comune omolaterale si separa dalla caro-
tide del lato opposto in un punto che è collocato molto cranialmente,
in vicinanza dell’osso ioide, e quindi dopo l’ origine della succlavia del-
l’altro lato, sicchè, in tutti questi casi si ha sempre la formazione di
un tronco che può benissimo ritenersi come un tronco bicarotideo. Perciò
nei mammiferi la presenza di un tronco bicarotideo non è altro che la
ripetizione di un fatto che è grandemente e maggiormente rappresen-
tato nella classe degli uccelli.

Quanto alla lunghezza della succlavia negli uccelli può ritenersi che
allorquando nasce dall'arco aortico è molto più lunga di quella che trae
origine dal tronco brachio-cefalico. Per rispetto al calibro l’ a. succlavia
è relativamente sviluppata in modo uguale in tutti gli uccelli; quanto
alla sua grandezza assoluta è più ampia negli uccelli di maggiori di-
mensioni. In qualunque caso l’a. succlavia ha sempre un calibro mag-
giore della rispettiva carotide.

. 4) GaRROD. — On a peculiarity în the Carotid Arteries and other points in
the Anatomy of the Ground Hornbill (Bucorvus abyssinicus). Proceeding of the
Scientific Meetings of the Zoological Society of London, 1876.

®) W. OrTLEvY. — A Description of the Vessels of the Neck and Head of the
Ground Hornbill (Bucorvus abyssinicus). Idem, 1879.

234 M. PITZORNO
Rr. collaterali delle aa. succlavia ed ascellare.

I rami collaterali che possono originarsi dalle aa. succlavia ed ascel-
lare degli uccelli sono i seguenti :
episternalis
acromialis è a. sterno-acromialis,
clavicularis
sternalis,
thoracica interna,
. axillaris.
subscapularis,
thoracica suprema,
thoracica lateralis,
circumflexa humerì anterior,
circumflexa humerì posterior,

TITTI

thoracica suprema.
Arteria sterno-acromialis.

È un’arteria che si trova costantemente in tutti gli uccelli, sebbene
possa variare nella sua forma; nasce per prima dall'arteria succlavia,
dalla sua superficie craniale, in vicinanza dell'origine della carotide.
Nella forma più completa si divide in tre rami: uno interno che forma
la a. clavicularis, che si distribuisce prevalentemente ai muscoli che
sono compresi fra l’osso coracoide ela clavicola; questo ramo non ha
riscontro con alcuno di quelli dei mammiferi, e ciò si comprende facil-
mente, in quanto che l'osso coracoide ha in questi subìto una notevole
riduzione, insieme ad una contemporanea scomparsa dei muscoli com-
presi fra esso e la clavicola. Il secondo ramo è esterno e, per il suo
campo di distribuzione, può esser detto acromiale; esso è omologo al ramo
acromiale dell’a. acromio-toracica dei mammiferi; finalmente, il terzo ramo
è l'a. episternalis, la quale dalla sua origine volge orizzontalmente e
ventralmente, sino a raggiungere l’articolazione sterno-clavicolare, che
viene circondata cranialmente. Suo campo di distribuzione sono i mu-
scoli pettorali e la superficie ventrale dello sterno. Allorquando descri-
vevo 1) la. mammaria dei mammiferi, facevo notare che, mentre questo

1) PITZoRNO. — loc. cit.

RICERCHE DI MORFOLOGIA COMPARATA SOPRA LE ARTERIE ECC. 235

vaso circonda la faccia interna della I* costa per ripiegarsi caudalmente,
un sottile ramoscello, che si perde ai lati del manubrio dello sterno,
continua il decorso del tronco principale. Allora io non davo grande
importanza a quella sottile arteria, ma ora mi convinco che quel sottile
ramo, il cui campo di distribuzione è perfettamente identico a quello
della @. episternale degli uccelli, ha anch'esso il suo valore e dobbiamo
ritenerlo analogo al ramo ventrale dell’ a. sterno-acromialis, cioè ad una
arteria episternalis.

Molto frequentemente l’a. sterno-acromialis non dà origine che a due
soli rami: all’ a. episternalis e all’a. acromialis; allora la a. clavicularis

diventa una collaterale dell’ a. axillaris.
Arteria sternalis.

Questo sottile vaso, che si distribuisce alla faccia interna dello sterno,
può avere due origini differenti: può originare direttamente dalla su-

perficie ventrale della succlavia, ma, molto spesso, è un ramo collate-
rale dell’a. episternalis.

Arteria thoracica interna.

La si trova in tutti gli uccelli, sebbene non raggiunga lo sviluppo di
quella dei mammiferi. Ha una forma che si può dire costante in tutte le
specie; dopo l’a. sternalis è il più piccolo fra i rami collaterali del-
l'a. succlavia. Nasce dalla superficie caudale della succlavia e, dopo un
breve tratto, si divide in due rami che decorrono longitudinalmente
sulla superficie interna del torace. Negli uccelli si ha il più bell'esempio
per dimostrare la natura non segmentale di questo vaso, precisamente

come vuole HocHSTETTER 1).
Arteria axillaris,

Come già dissi è un ramo collaterale dell’ a. succlavia. Essa ha sempre
un calibro inferiore all’a. carotide ed all’a. thoracica suprema. Quest’ ar-

1) HocHsTETTER. — Ueber die Entwickelung der a. vertebralis beim Kaninchen,
nebst Bemerkungen ueber die Entstehung der Ansa Vieussenii. Morph. Jahrb.
XVI, 1890.

Sc. Nat. Vol, XX 16

236 i M. PITZORNO

teria, in confronto di quella dei mammiferi, è molto ridotta, in quanto
che può ritenersi che l’unico suo ramo collaterale costante sia l’a. sub-
scapularis. Riesce sommamente interessante l’ osservazione fatta da JULES
JULLIEN *) sull’a. axillaris dell’ Aptenodytes patagonica: in questa specie,
come del resto avviene in tutte le altre specie, l’a. axilaris è molto
meno voluminosa dell’a. thoracica suprema, cioè del ramo terminale del-
l’a. subclavia; dopo un tragitto di 5-7 mm., si divide in numerosi rami
che si anastomizzano fra loro, così che questa arteria, invece di rima-
nere semplice, come negli altri uccelli, forma immediatamente un plesso.
A questo plesso molto elegante, avente la stessa disposizione tanto @
destra quanto a sinistra, e che finora non è stato osservato in alcuna
altra specie, JULLIEN diede il nome di plesso ascellare. Esso è formato
da maglie grandemente allungate e tutti i suoi rami sono addossati gli
uni agli altri, costituendo un vero fascio che rimpiazza le arterie axd-
laris ed humeralis. Quasi tutti i rami di questo plesso convergono verso
la articolazione del gomito, sulla faccia palmare dell’ ala e s’anastomiz-
zano in tal modo che a questa estremità del plesso non si trovano che
due rami i quali formano le aa. radiale e cubitale.

Arteria subscapularis.

È un’arteria sempre costante. La sua origine più frequente è dalla
a. azillaris con un tronco a sè, indipendente (Anas, Anser); può anche
essere un ramo di biforcazione di un tronco comune all’a. circumfleza
humeri posterior (Gyps), ed alla. clavicularis (Columba); oppure uno del
rami di divisione di un tronco che nasce dall’ascellare e che dà anche
origine all’a. humeralis profunda e all’a. circumflera humeri posterior
(Ardea cinerea).

Arteriae circumfierae humeri anterior et posterior.

Di queste due arterie la più frequente è l’a circumflera humeriì po-
sterior, mentre l’a. circumflera humerì anterior non l'ho trovata che nel
genere Gyps. L'origine più frequente dell’ a. circumflera humeri posterior
si è da un tronco comune all’a. profunda brachii, la quale origina dal-

1) JULLIEN. — Remarques sur Vl Anatomie de V Aptenodytes patagonica. Bulletin
de la Société Zoologique de France. Vol. VII, pag. 377. 1882

RICERCHE DI MORFOLOGIA COMPARATA SOPRA LE ARTERIE ECC. 237

la. axillaris dalla sua estremità distale (Anas, Anser, Botaurus stellaris,
Meleagris, Columba, Picus, Merops). In Coccothraustes si-ha l’origine indi-
pendente dell'a. circumflexa humeri posterior dalla. axillaris.

Arteria thoracica suprema.

Questa arteria, in tutti gli uccelli, rappresenta il ramo terminale
dell'a. subelavia. Il suo campo di distribuzione sono i robusti muscoli
pettorali, ed ha lo stesso comportamento sia che la si esamini in uc-
celli nei quali la facoltà di volare è sviluppata al massimo grado (Gyps
fulvus), sia in uccelli nei quali questa facoltà è diminuita, od anche
completamente soppressa. La. thoracica suprema, per raggiungere il
suo campo di distribuzione circonda il margine craniale della I.* costa
ed appena uscita dal torace si divide in due rami che penetrano nella
robusta massa dei muscoli pettorali; di questi, l'uno assume un decorso
craniale e perciò può essere chiamata a. thoracîca superior, l’altro volge
invece caudalmente e perciò si può distinguere col nome di a. thoracica
inferior. Qualche rara volta, invece che in due, si divide in quattro rami,
per suddivisione prematura delle due «a. thoracicae, le quali, normal-
mente, nell’interno dei muscoli, si dividono e suddividono in un gran
numero di rami, alcuni dei quali vanno anche a distribuirsi all’ integu-
gumento della regione pettorale.

Arteria thoracica lateralis.

La si trova in quasi tutte le specie; si distribuisce agli integumenti
dell'addome ed è sempre un ramo collaterale dell’a. thoracica inferior.

x
* *

Nella seguente tabella riporto i rami che originano dalle arterie suc-
clavia ed ascellare dei mammiferi e li confronto con quelli che originano
dalle stesse arterie degli uccelli.

238 M. PITZORNO

Rami collaterali della porzione prossimale del tronco brachiale

NEI MAMMIFERI NEGLI UCCELLI

mammaria interna . . i Can A. thoracica interna.
EPISICRA IIS RI STE A. episternalis.

. vertebralis cervicis.

. vertebralis dorsi.

. intercostalis suprema.

. cervicalis profunda.

. cervicalis superficialis.
. transversa scapulae.
thyroidea inferior.

. cervicalis ascendens.

. thyroidea media.

. thoracica acromialis e deltoidea. A. thoracicasuprema ed a. acromialis. |

> P> P P P P Pb Pb bp b BP bb

. thoracica lateralis e muscolo-cu-
tanea di BARKOW.

thoracica lateralis.

>

. subscapularis subscapularis.

>

A.
A.

. cireumflexa humeri anterior . A. circumflexa humeri anterior.
À.

A. circumflexa humeri posterior circumflexa humeri posterior.

Dall'esame di questa tabella si rileva in modo chiaro quanto già dissi
precedentemente, cioè che le aa. succlavia ed ascellare degli uccelli pre-
sentano, rispetto a quelle dei mammiferi, una notevole riduzione dei
loro rami collaterali.

Sebbene il tronco brachiale degli uccelli non dia tutti i rami colla-
terali che nascono da quello dei mammiferi, pure non si può dire che
questi vasi manchino tutti assolutamente, poichè alcuni esistono real-
mente sebbene, come abbiamo visto in Gyps, traggano origine da un
punto diverso dell’apparecchio circolatorio. Le arterie delle quali non
si ha affatto traccia negli uccelli, ma che però si trovano nei mammi-
feri, sono: l’a. cervicalis profunda, l'a. cervicalis superficialis e la. thy-
roidea media; mentre invece l’a. vertebralis cervicis, la. vertebralis dorsi,
l'a. transversa scapulae, la. cervicalis ascendens e la. thyroidea inferior
sono vasi che si trovano anche negli uccelli, sebbene non originino dalle

RICERCHE DI MORFOLOGIA COMPARATA SOPRA LE ARTERIE ECC. 239

aa. succlavia ed ascellare, ma, invece, direttamente o indirettamente
dal fruncus caroticus.

Arteria vertebralis cervicis ed arteria vertebralis dorsi.

Queste due arterie si trovano sempre in tutti gli uccelli e sono rami
di biforcazione di un tronco comune che origina dall’ estremità prossi-
male della carotide e, quando si ha la presenza di un tronco bicarotideo,
direttamente dal tronco brachiale, nel punto in cui la carotide sarebbe
dovuta sorgere. Questo tronco comune, che ho chiamato arteria vertebralis
communis, dalla sua origine si dirige cranialmente e lateralmente sino
a raggiungere l’estremità prossimale del canale intertrasversario delle
vertebre cervicali, ove si divide in due rami, uno dei quali, diretto cra-
nialmente, penetra nel canale intertrasversario delle vertebre cervicali e
forma l'arteria vertebralis cervicis; l’altro si dirige caudalmente passando
attraverso gli spazi limitati dalle apofisi trasverse delle vertebre dorsali
e dalle rispettive coste. É grandemente caratteristica l'origine delle
aa. vertebrales communes nell’ Ephialtes scops: il tronco caroticus sinistro
non dà alcuna a. vertebrale; entrambe le arterie vertebrali dei due lati
originano dal truncus caroticus destro, il quale dapprima emette l’a. verte-
bralis communis destra, ed alquanto più cranialmente la sinistra.

LA

FiLHoL, citato da GApow e SELENKA, in un Aptenodytes Pennati, trovò
l'a. vertebralis dorsi originantesi con un sottile ramo dalla a. crurale.

L’a. vertebralis dorsi che negli uccelli è una entità morfologica co-
stante, nei mammiferi non si riscontra che nei generi Putorius, Canis
e Pelagius.

240 M. PITZORNO

Arteria transversa scapulae.

Quest’arteria ha un'origine grandemente variabile. Più frequente-
mente nasce da un tronco comune all’«. cervicalis ascendens che origina
dal truncus caroticus (Anas, Gallus, Columba, Corvus, Merops, Cocco-
thraustes, Accipiter); può essere un ramo collaterale dell’a. vertebralis
communis (Anser, Ardea, Meleagris, Gyps); origine diretta dal truneus
caroticus si ha nei generi Larus, Gallinula.

In Anas, qualche volta, l'a. transversa scapulae origina da un tronco
che gli è comune con l’a. aesophagea ascendens. Manca in Picus.

Arteria cervicalis ascendens.

Può nascere da un tronco che gli è comune colla a. transversa sca-
pulae, come in Anas, Gallus; Columba, Corvus, Merops, Coccothraustes,
Accipiter; può originarsi dal truncus caroticus come in Anser, Larus,
Gallinula, Gyps, Ardea, ed anche dall’a. vertebralis communis, come in
Meleagris, Gallus. Manca in Buteo vulgaris.

Arteria thyroidea inferior.

Può avere due origini differenti dal truncus caroticus e, se questo
manca, da un tronco che si origina dalla succlavia.

Allorquando manca qualcuna delle carotidi, queste ultime quattro
arterie e cioè aa. vertebralis, transversa scapulae, cervicalis ascendens e
thyroidea inferior, originano da un tronco che nasce dalla succlavia in
un punto in cui dovrebbe sorgere il truncus caroticus.

*
* *

L'esame fatto sinora sulla parte più prossimale del tronco brachiale
degli uccelli e dei mammiferi ci permette di fare alcune brevi conside-
razioni su questo vaso.

La succinta descrizione che ho dato delle arterie del Gyps fulvus, -
ci dimostra come, negli uccelli, alcune arterie che nei mammiferi nascono
direttamente dal tronco brachiale, traggono invece origine dal #runcus
caroticus, in un punto, cioè, dell'apparecchio circolatorio situato più cra-
nialmente rispetto alle origini degli stessi vasi nei mammiferi. Già in

RICERCHE DI MORFOLOGIA COMPARATA SOPRA LE ARTERIE ECC. 241

molti di questi abbiamo visto come l'a. thyroîdea inferior origina dalla
carotide, e solo nei primati superiori e nell'uomo si diparte dal tronco
brachiale: negli uccelli a questo vaso se ne debbono aggiungere due altri
che sono: l’a. cervicalis ascendens, e la. vertebralis, le quali, esse pure,
originano dal truncus caroticus. Questo fatto c’induce a ritenere tali
arterie siccome non appartenenti fondamentalmente al tronco brachiale,
come arterie cioè che non apportano alcun contributo alla funziona-
lità dell’arto e che perciò, secondo il principio di CuviER, nascono da
un punto dell’apparecchio circolatorio che è più vicino alloro campo
di distribuzione. Difatti, se noi teniamo presente la distribuzione di
questi vasi, vediamo come gli organi ai quali essi si distribuiscono,
non abbiano influenza alcuna sulla funzionalità dell'arto: nei mammiferi
essi si sono forse portati caudalmente per la relativa brevità del collo.
Sicchè nelle arterie succlavia ed ascellare dei mammiferi si devono di-
stinguere due sorta di rami collaterali: rami propri del tronco brachiale,
e rami non propri che, pur non avendo alcuna influenza sulla funzio-
nalità dell'arto, traggono origine dalla sua arteria principale. Come ar-
terie proprie del tronco brachiale potranno ritenersi l'a. thoracica interna,
l'a. episternalis, la. acromio-thoracica, Va. thoracica lateralis, l'a. sub-
scapularis e le aa. circumflexae; come arterie non proprie del tronco
brachiale, l’a. thyroidea inferior, la. cervicalis ascendens, l’ a. vertebralis,
alle quali si debbono aggiungere l’a. cervicalis profunda e la. cervicalis
superficialis che mancano negli uccelli.

Noi abbiamo già visto come il tronco. brachiale, quel tronco cioè
che nasce direttamente o indirettamente dall’ arco aortico, e che si di-
vide in succlavia ed ascellare, possa assumere forme diverse, possa cioè
comportarsi diversamente a seconda della classe e del genere di verte-
brato che esaminiamo. Noi siamo soliti considerare questo tronco arte-
rioso siccome l'arteria principale dell’arto, poichè tale ci si presenta
all'osservazione comune; se però noi teniamo conto delle sue varietà
morfologiche, il nostro giudizio deve per forza cambiare. Nella mag-
gior parte dei mammiferi questo tronco arterioso che nasce dall’ arco
aortico si continua nell’arto toracico, e va a formare l’ arteria ome-
rale con le sue diramazioni; però nei Cetacei e nei Pinnipedi, i quali
vivono in un ambiente differente, e nei quali gli arti hanno modificata
la loro funzione, questo tronco, che noi impropriamente chiamiamo bra-
chiale, si continua nella mammaria interna; negli uccelli poi, esso si
presenta ancora sotto un’ altra forma e si continua nella @. thoracica

242 M. PITZORNO

suprema. Questa arterra che direttamente o indirettamente origina dal-
l’arco aortico, non è un’arteria nutritiva dell’arto, ma un’ arteria fun-
zionale. Mi spiego: questo tronco che origina dall’arco aortico non è
un’arteria che ha per scopo principale di nutrire l’arto toracico, ma è
un’arteria che si distribuisce a quella parte del tronco che pone l’arto
nella possibilità di funzionare. Nella maggioranza dei mammiferi, ad ec-
cezione dei Pinnipedi e dei Cetacei, l’arto toracico è una di quelle parti
del corpo nella quale i movimenti sono in maggior numero e maggior-
mente estesi nei vari segmenti, raggiungendo il massimo della perfezione
nei primati e nell'uomo per l'evoluzione subita dal segmento distale ;
in tutti questi mammiferi noi vediamo che il tronco brachiale si sviluppa
. grandemente ed assume il carattere di tronco continuo e principale sino
alla terminazione sua. Nei Pinnipedi e nei Cetacei l’arto toracico è in-
voluto. Esso non solo rappresenta una massa minore rispetto al corpo
dell'animale, e relativamente pure a quello dello stesso arto degli altri
mammiferi, ma altresì la sua funzione è tale che si esplica più in cor-
rispondenza della radice dell'arto che nei vari segmenti di questo, ciò
che porta con se un analogo sviluppo dei muscoli di quella. In com-
penso però il corpo dell’animale è lungo, pisciforme, onde un forte svi-
luppo dei muscoli del torace e dell'addome. Nei Pinnipedi e nei Cetacei,
perciò, il tronco brachiale si sviluppa prevalentemente nella mammaria
interna, la quale manda da prima i suoi rami collaterali ai muscoli del
torace che agiscono direttamente sull’arto, e poi le sue terminazioni «ai
muscoli dell’addome. Negli uccelli infine, nei quali, per i movimenti del-
l’arto toracico, hanno prevalente importanza i muscoli pettorali, il tronco
arterioso che noi chiamiamo brachiale è destinato più specialmente a
questi muscoli e la sua terminazione si ha nell’arteria toracica suprema, ‘
che in essi sì distribuisce, mentre non esiste, come nei Pinnipedi e
Cetacei, che un’ esile arteria axillavis, piccolo ramo collaterale desti-
nato alla porzione libera dell’arto.

Ecco perchè, nei Pinnipedi, Cetacei ed Uccelli, l'arteria che si di-
stribuisce all’ arto è una collaterale del tronco principale, e precisamente,
nei Pinnipedi e Cetacei, una collaterale della mammaria interna e, negli
Uccelli, una collaterale dell'arteria succlavia o meglio, di quel tronco
arterioso la cui terminazione forma l’a. thoracica suprema. |

Da queste brevi considerazioni mi pare riesca evidente non solo il
significato che si deve dare al tronco brachiale, ma altresì la ragione
delle sue variazioni morfologiche.

ISTITUTO ANATOMICO DELLA REGIA UNIVERSITÀ DI PISA

Cel

DOTT. ANDREA I. STERZI

DISSETTORE

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI

DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI

—__-h-t=—_

e wéire von Interesse, zu erfahren, ob diese
Zellenschicht eine den Vogel im Allgemeinen zu-
kommende Eigenthiimlichkeit darstellt, sowie in
welcher Ausdehnung sie bei Reptilien und viel-
leicht auch bei niederen Siugethieren... vorkommt.

G. M. RETZIUS, novembre 1902 8°) (pag. 24).

I
Introduzione.

Le odierne cognizioni sulla minuta struttura della midolla spinale
dei Rettili le dobbiamo specialmente ai lavori di Grimm ?) sulla Vipera
berus, di STIEDA ©) sulla Testudo graeca ed Emys europaea, di GIULIANI 8)
sulla Lacerta viridis, di Ramon y CAJAL 1°) sulla Lacerta agilis, di SCHAF-
FER °°) sull’Anguis fragilis e sul Tropidonotus natrix, di KOELLIKER 23)
sulla Testudo espicillata e sulla Lacerta ocellata, di VAN GEHUCHTEN ?9)
sul Zropidonotus natrix, di ReTzIUS 3!) sull’ Angwuis fragilis e ultimamente
di BancHI 4°) sull’ Emys europaea. Malgrado l’accuratezza delle osserva-
zioni, molti e svariati e complessi sono gli argomenti che richiamano
l’attenzione dello studioso, e tra gli altri la ricerca di quei gruppi cel-
lulari periferici, che sono conosciuti specialmente nella midolla lombare
del pollo. È appunto di ciò che intendo trattare nel presente lavoro,
studiando la struttura e lo sviluppo dei gruppi cellulari periferici dei
Rettili, nei quali in massima parte sono completamente sconosciuti.

Della tecnica usata, poco ho da dire. Per i piccoli animali, nei quali
difficile riusciva liberare la midolla dal canale vertebrale senza lederla,
ho usato questo artifizio: messa allo scoperto la colonna vertebrale, pra-
ticavo qualche incisione qua e là, e poi la immergevo per 2-3 ore in
liquido di ZENKER, dove avveniva un primo indurimento; allora estraevo
la midolla già resistente senza guastarla. Come liquidi fissatori ho ado-

D4AA A.I. STERZI

perato il liquido di MuùLLER e quello di ZENKER per le colorazioni usuali;
il bicromato e la soluzione osmio-bicromica per la reazione nera di GoLar.
Ho pure esperimentato il metodo di BerHE per la colorazione vitale dei
tessuti col bleu di metilene in soluzione acquosa. L’inclusione in cel-
loidina fu usata solo quando si voleva conservare la esatta topografia
dei tessuti ed i loro reciproci rapporti: generalmente preferii quella in
paraffina. Le sezioni vennero sempre messe in serie: e di ogni regione
della midolla ebbi cura di esaminare porzioni poste sopra, sotto ed a
livello delle radici nervose. Finalmente le sezioni vennero praticate pre-
valentemente in direzione orizzontale ed alcune in direzione longitudi-
nale per lo studio della disposizione segmentaria dei gruppi cellulari
soggetti alle mie ricerche.

sf Il.
Riassunto storico.

A chi debba spettare il merito della scoperta dei “ gruppi cellulari
periferici ,, conosciuti anche col nome di “ gangli marginali , (CAJAL 82),
è cosa ancora discussa *). i

Fin dal 1860 REISSNER !) descriveva nella midolla spinale del Pe-
tromyzon cellule vicine al margine esterno della midolla, la.cui pre-
senza si può considerare costante. Esse sono in numero di due o tre,
talora una; disposte trasversalmente, e distribuiscono i loro prolunga-
menti in dentro ed in fuori.

Nel 1869 StIEDA *) in una figura del suo classico lavoro sul sistema
nervoso centrale degli Uccelli e dei Mammiferi, rappresentò due cellule
affusate, disposte alla superficie della midolla sacrale del pollo: non vi
dette però importanza alcuna.

Nel 1877 Duvat *) studiando il seno romboidale degli Uccelli, os-
servò i gruppi cellulari periferici dorsalmente alle radici ventrali, ed
anche li raffigurò nelle sue tavole (v. figg. 1 e 2 della Tav. I e fig. 2
della Tav. II).

*) Qui io non intendo parlare di quei cospicui gruppi periferici che si osservano
nei Triglidi e che furono pure riscontrati nell’ Orthagoriscus mola, perchè questi
. per lo sviluppo, per i caratteri e per le connessioni sono organi del tutto dif-
ferenti da quelli in esame (vedi ZIinconE °), FRITSCHE 4°), Ussow #), VIGNAL '°),
TAGLIANI ??) ecc,

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 245

Il primo che, per quanto superficialmente, trattasse dei gruppi pe-
riferici fu GASKELL !3) al quale va dato il merito di averli posti in evi-
denza nell’A/igatore con una nota pubblicata in Journal of Physiology
del 1886. A pag. 29 afferma che nelle regioni cervicali e dorsali esi-
stono distinti gruppi di cellule nervose, allontanate dalla sostanza grigia
centrale e situate alla periferia della midolla, all'unione dei cordoni
ventrali con i laterali. Aggiunge ancora che essi gruppi sono decisamente
metamerici come i nervi spinali; ed inclina a ritenerli in istretta rela-
zione coi gangli spinali per la somiglianza delle cellule che li formano.

Nell’anno successivo Gapow 14) descrisse negli Uccelli un nucleo di cel-
lule periferiche sparse vicino alla superficie dei cordoni laterali, presso
al legamento denticolato. Questo nucleo prende uno sviluppo considere-
vole nella midolla lombo-sacrale, dove fa sporgenza sotto alla pia-madre,
rimanendo separato dalle radici ventrali per mezzo dei legamenti den-
ticolati. Non potè riconoscere le fibre che dal gruppo cellulare stesso
derivano. |

Nell’ 88 GaskeLL !°) ritornò sull’ argomento, estendendo le sue ri-
cerche negli Uccelli: e sono notevoli i grossi “gruppi del ganglio mo-
tore , posti lateralmente alla midolla lombo-sacrale di un pulcino di circa
8 giorni, riprodotti nella fig. 5 delle sue Tavole. |

Un anno dopo LacHi !8) si occupò estesamente dei “obi accessori ,,
che ‘si trovano nella midolla lombo-sacrale del pollo, a livello del seno
‘ romboidale, ne studiò la struttura ed affermò che sia per le dimensioni
che per le altre caratteristiche, le cellule che li compongono, somigliano
fortemente a quelle delle colonne ventrali; descrisse ancora alcune rare
cellule sparse in mezzo alla sostanza bianca, nell’angolo di unione fra
1 cordoni ventrali ed i laterali, e mostranti un lieve carattere metame-
rico coi lobi stessi, quasi che rappresentassero un anello di congiunzione
fra le colonne ventrali ed i lobi in parola. Riguardo all’ origine embrio-
nale, LAcHI vide nel pulcino di 7 giorni, che la colonna ventrale era a
contatto colla pia madre; successivamente la sostanza bianca del cordone
ventro-laterale invade la colonna e ne separa l’ apice che rimane così
periferico sotto forma di “ lobo accessorio ,, mentre alcune rare cellule
restano disseminate tra le fibre.

Nel 1892 BurckHARDT 2!) accennò a discreti elementi nervosi posti»
nelle parti superficiali e laterali della midolla del Protopterus amnectens,
internamente al legamento denticolato. Queste cellule periferiche man-
cano soltanto nella midolla allungata,

246 A. I. STERZI

Nello stesso anno RAMON Y CAJAL 2?) trovò cellule nervose fusiformi
aventi relazioni con collaterali periferiche, e disposte nella parte più .
superficiale del cordone laterale della midolla cervicale di un pulcino
di 16 giorni. ,

Nel 1893 BranpIS ?‘) riscontrò nella superficie ventro-laterale della
midolla cervicale di Picus viridis e Anas canadensis un intreccio di fibre
sottili (plesso perimidollare di CAJAL), in cui si trovano piccole cellule
chiare tenui e rotondeggianti, e rare cellule più grandi. L’A. non rico-
nobbe in esse un carattere metamerico.

Quasi contemporaneamente CagaL 2°) e LENHOSSEK ?5) tentarono la
reazione nera negli embrioni di pollo, allo scopo di chiarire le connes-
sioni di queste cellule periferiche. Trovarono che i dendriti si ramifi-
cano nello spessore del nucleo periferico istesso e a volte tra le fibre
del cordone laterale; il neurita secondo CAJAL terminerebbe nel cordone
ventro-laterale dello stesso lato, mentre LENHossEK in un pulcino di
9 giorni sarebbe riuscito a seguire qualche cilindrasse lungo la com-
messura ventrale fino al cordone ventrale opposto. Tali elementi sareb-
bero adunque cellule commessurali dislocate.

Nel 1895 LeNHoSssEK ?*) tratta nuovamente di queste cellule super-
ficiali, ed afferma di averle osservate assai frequentemente nel confine
tra i cordoni ventrali ed i laterali, formanti una leggera protuberanza
alla superficie della midolla. L'A. aggiunge di essersi convinto trattarsi
non di una striscia prolungata, ma di piccoli gruppi che compaiono senza —
ordine di distribuzione.

Tre anni dopo KostER 8°) descrisse nella Perca fluviatilis cellule su-
perficiali corrispondenti a quelle trovate da BurcKHARDT nel Protopterus
amnectens.

G. StERZI 33) nel suo lavoro sulle meningi midollari pubblicato nel
1901, riproduce nella fig. 4 della Tav. XII una sezione della midolla
lombo-sacrale del pollo, praticata in corrispondenza del seno romboidale:
vi si vedono i gruppi perifericìò (“ lobì accessori , di LacHi !8) ben ma-
nifesti nella superficie laterale, immediatamente dietro ai legamenti den-
ticolati. A pag. 111 aggiunge che il rigonfiamento lombo-sacrale, più
grosso di quello cervicale, presenta nella sua superficie dorsale il seno
romboidale e per ogni lato otto paia di “obi accessori ,.

Nello stesso anno KoELLIKER #4) li descrisse col nome di muclei di
Hofmann (Hofmann°schen Kerne), perchè allora credeva esser stato questo
ricercatore il primo ad osservarli. KoELLIKER notò tali gruppi nella

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 247

midolla lombo-sacrale del piccione e del pollo: e credette spiegare il
fatto che nessuno aveva per lo innanzi veduto tali formazioni perchè
“ si presentano soltanto agli occhi di quell’osservatore che taglia la mi-
dolla colle vertebre circostanti, e che dopo il rammollimento dell’ osso ne
stacca la midolla coi nuclei unitivi ,, (pag. 4). L'A. aggiunge che questi
nuclei si presentano segmentariamente, e che contengono, secondo l’ap-
parenza, un tessuto di nevroglia, consimile al tessuto gelatinoso riem-
piente il seno romboidale.

La scoperta di KoELLIKER diede occasione ad una nota di LacHi 1),
nella quale egli poneva in chiaro come prima di KoELLIKER e di Hor-
MANN avesse descritto 1 mucleè in parola, e come anche prima di lui li
avesse osservati Gapow. LacHI aggiunge di averli “ denominati lobi ac-
cessorò riferendosi specialmente a formazioni congeneri osservate da altri
nel midollo dei Pesci (Ussow) , (pag. 8).

Lo stesso KoELLIKER 86) nel 1902 pubblicò una seconda nota sul-
l'argomento, nella quale distinse due sorta di “gruppi di Hofmann ,:
i piccoli gruppi (K/einkerne) che si trovano nella midolla cervicale, dor-
sale e nella porzione più cefalica della midolla lombo-sacrale, ed i grandi
gruppi (Grosskerne) che fanno sporgenza sulla superficie ventro-laterale
della midolla lombo-sacrale del pollo. In questa pubblicazione KoELLIKER
porta un notevole contributo alla bibliografia sull’ argomento (pag. 82):
e tra gli altri ricorda GasKeLL ed afferma essere stato questi “ è primo
autore che abbia verificato è ... grossi nuclei di Hofmann nel pollo ...,
(pag. 84).

Un mese dopo comparve un lavoro di BERLINER *”), in cui vengono
descritti 1 grandi e piccolì nuclei cellulari del Pollo, e ne viene confer-
mata la disposizione segmentaria. L’ A. crede che non si tratti di una
emigrazione cellulare della midolla ai gangli ‘spinali od al simpatico,
ma che si debba parlare di formazioni indipendenti dalla organizzazione
della midolla, in istretto legame con essa durante la vita adulta. Ag-
‘giunge ancora che nella midolla lombare di una Hatteria punctata ha
veduto gruppi cellulari consimili a quelli del pollo.

Sulla fine del marzo dell’anno scorso è comparso un altro impor-
tante studio di KoELLIKER 38) sopra i gruppi cellulari periferici, che egli
persiste a chiamare “ nucleì di Hofmann , per il fatto che nessuno degli
antecedenti ricercatori era riuscito a farsi un’ idea completa ed esatta
di queste produzioni, compreso lo stesso GaskeLL al quale in realtà deve
riferirsi la priorità di scoperta. KoELLIKER descrive accuratamente il modo

248 A. I. STERZI

di presentarsi dei gruppi periferici nella midolla di pulcino di 10 e
15 giorni, di un embrione di quaglia, e del pollo e piccione adulto.
Brevemente accenna a quanto in proposito si nota nell’ Alligator spec. À
e B, nella Lacerta agilis e ocellata, e nell’Anguis fragilis. Aggiunge che
ha trovato elementi simili a quelli di BurcKHARDT in Petromyzon, Pro-
teus, Amphiuma, Siren e Siredon: non sono a gruppi, ma a 2 o 3 nella
regione del legamento denticolato. Non ha veduto cellule periferiche nè
in Rana esculenta nè in Perca fluviatilis: all'incontro le vide in Mor-
myrus e Barbus. Riguardo allo sviluppo dei gruppi periferici, KoELLIKER
li fa derivare dalle colonne ventrali, a somiglianza di LACHI.

Nel novembre del 1902 RetzIUs 3°) studiò le cellule’ nervose super-
ficiali della midolla lombare degli Uccelli. Esse si trovano in tutta la
superficie ventrale della midolla, e non soltanto nella laterale: sono
rotondeggianti od affusate, con 2-4 dendriti che s*intrecciano alla super-
ficie della midolla fino nella fessura ventrale, mentre i neuriti scorrono
attraverso la commessura ventrale fino nella metà opposta. L'A. ha ve-
duto queste cellule specialmente presso al legamento denticolato e nella
porzione interna dei “ nucleì di Hofmann , ma in un embrione di 9 giorni
ha notato che esse si mostravano in più densa formazione in tutta la
superficie ventrale della midolla lombare.

Nel marzo del corrente anno G. Sterzi 4!) studiando la distribuzione
dei vasi sanguigni nella midolla spinale degli Uccelli, ha osservato che
“ è lobi accessorî presentano un intreccio capillare più fitto di quello della
sostanza bianca e meno di quello della sostanza grigia: esso occupa i due
terzi ventrali dei lobi, cioè la porzione nella quale sono situate le cellule
nervose: nel terzo dorsale, costituito da sola sostanza gelatinosa, è capillari
mancano 0 sono molto scarsi. 1 capillari dei lobi accessorî sono în con-
nessione, coll’ intermezzo di quelli della sostanza bianca, con è capillari
delle colonne grigie ventrali , (pag. 227).

Finalmente nel settembre ultimo scorso DRASEKE, 4?) dopo aver no-
tata l’esistenza dei gruppi cellulari periferici nel Pinguino, Marangone e
Piccione, contesta l’ affermazione di KoELLIKER 5) il quale nelle conclu-
sioni del suo lavoro dichiarava (pag. 175) che secondo le sue ricerche i
gruppi mancherebbero in tutti i Mammiferi. L'A. descrive i gruppi del
Vesperugo serotinus e del Pteropus edulis, e nota come lo sviluppo mag-
giore si abbia nel Vesperugo, nella cui midolla i gruppi hanno aspetto
triangolare e contengono cellule nervose uguali a quelle della colonna
laterale. Nel Pteropus invece si osserva raramente nella periferia della

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 249

midolla un piccolo campo triangolare di sostanza grigia, in cui con sicu-
rezza non si potevano dimostrare cellule nervose col metodo di colora-
zione usato (WEIGERT). i

Da quanto sono andato esponendo, risulta che mentre i gruppi cel-
lulari periferici della midolla spinale sono stati ampiamente descritti
negli Uccelli, assai scarse sono le cognizioni esatte e complete che in
loro riguardo possediamo nei Saurî, giacchè nessuno ve li ha studiati
in modo particolare. Nulla poi si sa intorno alla loro presenza nei Che-
lonî ed Ofidî.

007
I gruppi cellullari periferici dei Rettili.
A. -— Ofidi*)

1. Boa constrictor Linn.

In un grosso esemplare lungo m. 2, 20, i gruppi periferici sono rap-
presentati in tutta la midolla spinale, di contro al robusto legamento
denticolato. Le cellule che li compongono, hanno una forma affusata 0
poliedrica: sono ricche di protoplasma fortemente granuloso, con un
grosso nucleo centrale od eccentrico, globoso, e nucleolo evidentissimo.
L'aspetto loro è quello delle cellule motrici, a cui si avvicinano anche
per le dimensioni: infatti gli elementi motori hanno una lunghezza media
di 20-25 », e gli elementi periferici una lunghezza di 16-20 vw. Questi ul-
timi sì trovano di preferenza localizzati o a livello del margine ventrale
del legamento denticolato oppure lungo uno strato fibrillare che decorre
orizzontalmente in mezzo alle prevalenti fibre longitudinali del cordone
ventro-laterale. Questo strato, che in certe sezioni presenta una lun-
ghezza di mm. 0,4 ed uno spessore massimo di 15 y., descrive una curva
a concavità esterna, separando così dalla rimanente sostanza bianca
"quella porzione di midolla che è in immediato contatto col legamento
denticolato. Le fibrille di questo strato tangenziale provengono dalle
cellule (3-4-6) disseminate lungo il suo tragitto, e dalle terminazioni

*) Vedi la mia nota preventiva, I « gruppi cellulari periferici » della mi-
dolla spinale dei Rettili, comunicata al Congresso dell’ Unione Zoologica Ita-
liana, tenutosi in Rimini il 12-16 settembre 1908, e pubblicata nel Monitore Zoolo-
gico Italiano, Anno XIV, n.12, decembre 1903, pgg. 238-39.

250 : A.I. STERZI

dendritiche delle cellule delle colonne ventrali. Dorsalmente il detto strato
termina pochi millesimi di mm. al di là del margine posteriore del le-
gamento denticolato, ventralmente esso si sperde nella sostanza bianca
che si trova a livello del margine ventrale del leg. denticolato stesso,
dove le fibre tangenziali ampiamente si espandono arrivando fino alla
superficie della midolla. Quivi, a contatto del legamento e come abbrac-
ciate dallo strato fibrillo-cellulare anzidetto, si vedono le grosse cellule
periferiche, formanti un aggruppamento irregolare ma sempre bene
localizzato. Queste cellule in numero talora rilevante (6-8) sono iden-
tiche a quelle già descritte: hanno scarsi dendriti e grosso neurita.

Queste produzioni periferiche presentano uno sviluppo differente nelle
varie regioni della midolla: e precisamente sia il numero sia il volume
delle loro cellule è maggiore colà dove filogeneticamente corrisponde-
rebbe una più intensa azione nervosa. Di fatti nel mio esemplare lungo
m. 2,20, i gruppi periferici raggiungono il massimo sviluppo dai 25 ai
42 cm. e successivamente dai 95 ai 130 cm., corrispondendo queste
porzioni alle regioni cervicale e lombare degli altri Vertebrati. Nelle
porzioni intermedie all'incontro i gruppi periferici sono poco sviluppati :
ma nemmeno nelle due regioni suddette, essi si elevano sulla midolla
a formare lobì a somiglianza di quanto si ha nel pollo. Oltre a ciò è
da ricordare che la loro disposizione è costantemente metamerica: sempre
mancano a livello delle radici ventrali, e spesso in uno stesso segmento
inter-radicolare, sono interrotti e separati in vari aggruppamenti cel-
lulari.

Calcolando le sezioni in serie occupate da uno di tali gruppi, si ha
in media una lunghezza di mm. 2,83 per un segmento inter-radicolare
lungo mm. 7.

2. Zamenis viridiflavus Lacgp. (v. fig. 1, Tav I. ).

Anche in questa specie i gruppi periferici si trovano in qualunque
regione della midolla spinale, ma come nel Boa raggiungono il loro
massimo sviluppo in quelle porzioni che corrispondono alle regioni cer-
vicale e lombare. Quivi infatti i gruppi assumono un volume veramente
considerevole. Essi sono sempre disposti nella lieve concavità che si pre-
senta lateralmente nella midolla, per accogliere il robusto legamento
denticolato. Quasi a separare la sostanza bianca del cordone ventro-laterale
dal legamento stesso, si notano due strati cellulari formati ognuno da
vario numero di elementi (8-10) e separati l’uno dall’altro da fibre lon-

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 251

gitudinali e da qualche rara cellula. I due strati sono quasi esatta-
mente paralleli; l’ esterno è direttamente alla superficie della midolla e
nella concavità sua abbraccia, come si è detto, il legamento denticolato :
l'interno è immerso nella sostanza del cordone ventro-laterale e dista
dall'esterno y. 10-15. I due strati misurano in media » 130, ma l’in-
terno è generalmente più lungo dell’ esterno: colle loro estremità
tanto ventralmente che dorsalmente oltrepassano di pochi »w i margini
del legamento denticolato. Le cellule che vi stanno disseminate, sono
assai grosse, raggiungendo w 25 di lunghezza per v 12 di larghezza:
oltrepassando insomma in molti casi il volume degli elementi delle stesse
colonne ventrali. Hanno un protoplasma ricco di granulazioni, grosso
nucleo e nucleolo. Immerse nelle maglie formate dalle ultime ramifica-
zioni dei dendriti provenienti dalla sostanza grigia ventrale, e separate
l’una dall’altra per mezzo di abbondante tessuto fibrillare, queste cellule
periferiche presentano scarsi prolungamenti: l’asse loro è obliquo, rara-
mente orizzontale, e nelle sezioni susseguenti a qualche elemento si
vede il suo grosso prolungamento neuritico volgere verso le colonne
ventrali.

Nelle porzioni dorsale e caudale della midolla i gruppi periferici sono
meno voluminosi ma sempre evidenti: e la costituzione tipica rimane
la stessa. Malgrado il rilevante sviluppo che essi raggiungono nelle
porzioni cervicale e lombare, mai si sollevano sulla midolla, rima-
nendo essi coperti dal legamento denticolato. Dall’ esame di un gran
numero di sezioni risulta chiara la loro disposizione metamerica: sono
più sviluppati in corrispondenza della metà di ogni segmento inter-radi-
colare di midolla, e mancano a livello delle radici nervose. Facendo il
computo delle sezioni occupate da uno di tali gruppi, si ha in media una
lunghezza di mm. 0,60 per un segmento inter-radicolare lungo mm. 3.

3. Tropidonotus natrix L. (v. fig. 2, Tav. J).

Qui pure i grupp? periferici presentano uno sviluppo maggiore nelle
porzioni di midolla corrispondenti alle regioni cervicale e lombare: però
anche nelle porzioni intermedie sono assai voluminosi. La loro localizzazione
si mantiene costante alla periferia della midolla, nel suo angolo ventro-
laterale, di contro al legamento denticolato che ne resta in certa guisa
abbracciato. Ovunque si ripete la disposizione tipica degli Ofidiani: ogni
gruppo è diviso in due strati, uno del tutto periferico in immediato con-
tatto col legamento denticolato, ed uno più interno immerso nella so-

So. Nat. Vol, XX 17

252 5 A.I. STERZI

stanza del cordone ventro-laterale. Questa disposizione che è meno evi-
dente, ma che solo di rado manca nelle porzioni dorsale e caudale,
esiste sempre nelle porzioni cervicale e lombare. A differenza di quanto
avviene in altri serpenti, nel 7ropidonotus anche colà dove lo sviluppo
dei gruppi periferici è veramente considerevole, non si nota mai una gran
distanza tra i due strati: al più la sostanza bianca del tutto normale
che li separa, misura 5-8 | di spessore. I due strati non sono esatta-
mente paralleli, formando il più interno un arco di cerchio meno ampio
dell'esterno: l’ampiezza ventro-dorsale loro è 120-150 w., lo spessore
10-12 uv. Sono costituiti da fibre amieliniche orizzontalmente disposte,
tra le quali sono disseminate qua e là in vario ma sempre rilevante nu-
mero le cellule nervose (8-10-15). Queste, grosse 10 » per 18 v., hanno pro-
toplasma abbondante e ricco di granulazioni, nucleo voluminoso e nucleolo :
in sezione trasversa presentano una forma rotondeggiante e leggermente
ovale, con scarsi dendriti e grosso neurita che volge obliquamente in-
dentro. L’ aspetto loro è perfettamente identico a quello delle grosse
cellule motrici che formano le colonne ventrali a livello dell’uscita delle
radici nervose: nè sono a queste inferiori per volume, giacchè talora
(specialmente nella porzione lombare) si notano cellule periferiche vera-
mente colossali (25 » per 30 u).

Anche in questa specie i gruppi mai si elevano a formare veri obi,
ma soltanto nella porzione lombare della midolla si presenta una leggera
intumescenza in corrispondenza di ciascun gruppo periferico subito ven-
tralmente al robusto legamento denticolato. Essi distano in media 120 y.
dalla colonna ventrale prossima, e non raramente si vedono a questa colle-
gati per mezzo delle cellule aberranti del cordone ventro-laterale. Mancano
a livello delle radici ventrali, e raggiungono il massimo sviluppo alla metà
del rispettivo segmento inter-radicolare. Per un segmento lungo mm. 4, 3,
sì ha un gruppo cellulare periferico lungo mm. 2.

4. Vipera berus L. (v. fig. 3, Tav. I).

I gruppi periferici sono più sviluppati nelle porzioni cervicale e lom-
bare. Nelle porzioni intermedie (dorsale e caudale) sono formati da
cellule più o meno sparse, situate di contro al legamento denticolato
alla superficie del cordone ventro-laterale, raramente raggruppate secondo
la tipica disposizione degli Ofidiani, e non raggiungenti mai un volume
ed un numero considerevoli.

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 253

Del rimanente le cellule periferiche come pure le numerose cellule
aberranti dei cordoni ventro-laterali, per aspetto e forma sono simili a
quelle che costituiscono i cospicui grupp? periferici delle altre due por-
zioni summenzionate. In queste i gruppi sono formati da numero vario
ma sempre grande (10-15) di cellule nervose disposte nei soliti due
strati. Un primo strato è superficiale e più spesso (pw. 20) del secondo
(yu. 12) che si trova immerso nel cordone ventro-laterale, distando dal
primo 25 p. I due strati sono paralleli e, specialmente l’interno, piut-
tosto rettilinei: e sono disposti di contro al legamento denticolato, di
cui essi sorpassano i margini per qualche u. La sostanza bianca a fibre
longitudinali che li separa l’uno dall’altro, non presenta niente di spe-
ciale: qualche rara cellula vi è disseminata; rare sono pure le cellule
aberranti del cordone ventro-laterale. Le cellule periferiche disposte
lungo i due strati anzidetti, si presentano spesso riunite in gruppo più
numeroso (6-8) a livello del margine ventrale del legamento dentico-
lato ed in uno meno numeroso (2-4) a livello del margine dorsale di
esso legamento. L’asse loro si presenta talora allungato orizzontalmente
dall’avanti all'indietro e dall’interno all’esterno: talora però si notano
cellule periferiche disposte obliquamente ed aventi in sezione trasversa
una forma ellittica o stellata. Di aspetto consimile agli elementi motori
delle colonne ventrali, le cellule dei gruppi perifericò presentano in
media una larghezza di 10 p. per una lunghezza di 20-25 p.: hanno scarsi
prolungamenti dendritici e grosso neurita, mancano di guaina pericellu-
lare ed hanno protoplasma granuloso. Non sono mai semplicemente ap-
plicate. alla superficie della midolla, ma immerse nella sostanza fibrillare
fortemente areolata che le circonda. O

Qui pure i gruppi cellulari periferici non si sollevano mai a guisa
di lobi, ma soltanto ventralmente al legamento denticolato, la midolla
presenta una leggera sporgenza. Costantemente mancano a livello del-
l'uscita dalle radici ventrali, ove al più rimane qualche rara cellula aber-
rante: e mostrano il massimo sviluppo alla metà del rispettivo segmento
inter-radicolare. Riguardo alle cellule aberranti esse sembrano rilegare
i gruppi periferici alle colonne ventrali: però, come in ‘altri Serpenti,
non mancano cellule nervose disseminate alla superficie ventrale della
midolla, rare ed incostanti. Facendo il computo solito, la lunghezza del
gruppo periferico è di mm. 1, 9, mentre quella del relativo segmento
inter-radicolare è di mm. 5.

254 A.I. STERZI

B. — Sauriì.
1. Seps chalcydes (v. fig. 4, Tav. I).

I gruppi cellulari periferici, evidenti in tutta la midolla spinale, rag-
giungono il loro maggiore sviluppo nelle regioni cervicale e lombare.
In nessun luogo si osservano veri lodi: soltanto nell'angolo ventro-la-
terale della midolla lombare, nel punto dove sono localizzati i gruppi
periferici ed in parte ricoperti dal sottile legamento denticolato, si vede
che la midolla presenta una mediocre protuberanza. Le cellule perife-
riche sono uguali agli elementi delle colonne ventrali: hanno forma 0
poligonale od allungata a seconda del loro asse rispetto alla sezione, e
presentano grosso nucleo, nucleolo, protoplasma abbondante e granuloso,
e scarse diramazioni dendritiche. Il numero di queste cellule varia da
3 a 6 in sezioni di 10w di spessore. Esse in parte sono raggruppate di
contro al legamento denticolato, immerse nelle maglie del tessuto fibril-
lare ambiente, ed in parte sono disposte lungo uno strato tangenziale
formato dalle ultime terminazioni dendritiche delle cellule motrici e dalle
diramazioni delle stesse cellule periferiche: strato che, separando dal
cordone ventro-laterale il gruppo cellulare, lo rende perfettamente indi-
vidualizzato in formazione a sè. Questa disposizione, che, come si è
veduto, è costante negli Ofidiani, si trova più o meno marcata nelle
regioni cervicale è lombare: raramente si osserva nelle altre due regioni.
L'aspetto e le dimensioni delle cellule periferiche (y10-12 per w 16-20)
sono uguali a quelle delle cellule motrici. L'ampiezza ventro-dorsale dei
gruppi periferici è di 1.50-80, sorpassando essi i margini del legamento
denticolato: lo spessore è di p. 25-30, la distanza dalla colonna ventrale
omolaterale è di w 90-100.

La metameria dei gruppi è perfetta, mancando essi costantemente a
livello delle radici ‘ventrali. È da notare che le cellule aberranti del
cordone ventro-laterale non sono troppo rare: ed inoltre nella superficie
ventrale della midolla possono non frequentemente trovarsi cellule ner-
vose dello stesso tipo volume ed aspetto delle periferiche, ma non ag-
gruppate nè costanti. In media la lunghezza dei gruppi periferici è di
mm. 0, 45 per segmenti inter-radicolari lunghi mm. 1, 2.

2. Platydactylus muralis Dum. Bigr. (v. fig. 5, Tav. I).

Di questo Saurio ho messo in serie quasi tutta la midolla spinale
avendo così a mia disposizione 2564 sezioni di 14,5 » di spessore

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 255

ognuna. I gruppi periferici esistono in qualunque regione e sono sempre
bene evidenti: ma nelle regioni cervicale e lombare raggiungono uno
sviluppo più considerevole. Quivi si nota talora una disposizione, che
ricorda quella tipica descritta negli Ofidî. A livello del legamento
denticolato, nell’angolo ventro-laterale della midolla, si notano 4, 6, 8
grosse cellule immerse nella sostanza fibrillare che si trova in immediato
contatto col legamento stesso. Queste cellule, che per aspetto e volume
sono simili a quelle delle colonne ventrali, formano in tal modo un ag-
«“gruppamento a sè e ben localizzato: il loro asse è verticale od obliquo,
raramente orizzontale. Quasi descriventi un semicerchio non continuo e
interrotto ventralmente, ed aventi per centro le suddette cellule peri-
feriche, esistono altre cellule nervose (4-5) ad asse disposto orizzontal-
mente, le quali in certa guisa col fascio tangenziale da esse formate,
circoscrivono il gruppo periferico separandolo dalla sostanza bianca del
cordone ventro-laterale.

Nelle regioni dorsale e caudale raramente si trova in qualche sezione
un accenno alla disposizione ora veduta. In generale manca lo strato
tangenziale, ed 1 gruppi sono rappresentati dalle sole cellule periferiche,
raggruppate di contro al legamento denticolato in guisa da formare una
zona di sostanza grigia triangolare avente la base alla periferia della
midolla e l’apice volto verso la colonna ventrale. Il loro numero è vario:
hanno forma rotondeggiante o poliedrica con grosso nucleo, scarsi pro-
lungamenti dendritici e neurita che sembra volgere obliquamente verso le
colonne ventrali. Misurano 10-12 v. di spessore per 16-20 p. di lunghezza,
e sono immerse nel solito tessuto fibrillare.

È importante il notare come si comportano i gruppi periferici rispetto
alle colonne ventrali. Un accurato esame di sezioni in serie mostra chia-
ramente che lo sviluppo dei gruppi è maggiore intorno alla metà del
segmento inter-radicolare della midolla, dove appunto le colonne ven-
trali presentano un ben scarso numero di elementi. Man mano che si
osservano sezioni vicine alla uscita delle radici spinali, si vede che mentre
i gruppi periferici vanno riducendosi per volume ed estensione, le colonne
ventrali assumono uno sviluppo sempre più considerevole fino a divenir
massimo a livello delle radici stesse. Quivi mancano le cellule periferi-
che, e solo vi permangono rare cellule aberranti, le quali ovunque rap-
presentano un ponte di unione tra i gruppi e le colonrie. Parrebbe adun-
que che esistesse una sorta di antagonismo tra le produzioni centrali e

x

le periferiche: ma in realtà questo antagonismo è soltanto apparente,

256 A.I. STERZI

giacchè vedremo come le une non facciano altro che completare e raffor-
zare le altre.

Un esame minuzioso delle mie serie mi ha fatto concludere che i
gruppi cellulari periferici sono in numero di 27-28, tanti cioè quanti i
segmenti inter-radicolari di midolla esaminati: essi hanno una lunghezza
di mm. 0, 39-0, 48, mentre questi ultimi son lunghi mm. 1-1,2.

3. Stellio caucasicus Gray.

Lo sviluppo dei gruppi periferici è ovunque assai limitato, e per
molti riguardi si può paragonare a quello che si osserva nelle regioni
dorsale e caudale dei Rettili inferiori. É rarissimo infatti riscontrare
anche l’accenno della disposizione tipica più volte ricordata: nè mai ad
ogni modo se ne ha un’esatta ripetizione. Però anche nello Stellio le
regioni cervicale e lombare presentano gruppi cellulari periferici più co-
stanti e più sviluppati di quello che non sia nelle altre regioni, in cui
più che altro, si ha un accenno di tali formazioni. Soltanto in qualche
sezione del rigonfiamento cervicale e lombare mi fu dato osservare rare
cellule a disposizione orizzontale, che ricordano lo strato fibrillare se-
parante i gruppi dalla rimanente sostanza bianca. 'In generale si ha
questa semplice disposizione. Di contro al legamento denticolato, nell’an-
golo ventro-laterale della midolla, le cellule periferiche si vedono rag-
gruppate in.scarso numero (2-4, raramente di più), immerse nella rete
fibrillare circostante. L'aspetto ed il volume corrispondono a quelli delle
cellule delle colonne ventrali: ordinariamente hanno il loro asse mag-
giore in direzione verticale, mandano scarsi dendriti e si continuano con
un grosso neurita. Le cellule sono disposte senza ordine, ora in gruppo,
ora disseminate lungo la superficie laterale della midolla.

I gruppi periferici così semplicemente costituiti, sono rilegati alle
colonne ventrali per mezzo di numerose cellule aberranti, disseminate
nel rispettivo cordone ventro-laterale. Essi gruppi sono interrotti costan-
temente a livello delle radici ventrali: ma nemmeno sono continui nel
segmento inter-radicolare della midolla, giacchè mentre si hanno sezioni
in cui mancano assolutamente, in altre essi sono perfettamente rappre-
sentati. |

Si può concludere che ogni gruppo periferico è formato da parecchi
aggruppamenti cellulari consecutivi,

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 257

4. Varanus arenarius Dum. Bisr.

In quasi tutta la midolla spinale i gruppi? perifericì hanno. perduta
non solo la disposizione tipica degli altri Saurî, ma ancora l’aspetto di
formazioni ben localizzate ed a sè. Infatti soltanto in corrispondenza dei
rigonfiamenti cervicale e lombare esistono limitati gruppi cellulari che
ricordano quelli descritti nei Rettili esaminati. Di solito, ventralmente
al legamento denticolato e precisamente nella direzione delle colonne
ventrali, si notano cellule periferiche in scarso numero, non più rag-
gruppate in accumuli costanti, ma sparse nella sostanza superficiale della
midolla. Queste cellule, che hanno i caratteri degli elementi delle co-
lonne ventrali, rappresentano più che altro i grupp? periferici.

Importante è il notare che di fronte al piccolo sviluppo dei gruppi
stessi, veramente straordinario si è quello delle cellule aberranti, che
in numero ragguardevole si trovano disseminate nella sostanza di tutto
il cordone ventro-laterale. Si direbbe quasi che nella formazione cellulare
primitiva quello che si è perduto in profondità di sviluppo, si è gua-
dagnato in estensione di superficie.

5. Chamaeleon africanus LAuUR.

Come negli altri Saurî ora veduti, anche nel Camaleonte i gruppi
periferici sono poco sviluppati. Mai infatti si notano produzioni ricche di
cellule o complicate nella struttura loro: ma semplicemente si osserva di
contro al legamento denticolato una massa di sostanza fibrillare omogenea,
in mezzo a cui stanno rare cellule nervose d’aspetto simile a quelle delle
colonne ventrali. La lunghezza loro è di 15%w e la grossezza di 6 w.:
verticali e più raramente orizzontali esse sono raggruppate in modo da
oitrepassare di pochiw il margine dorsale del legamento denticolato; il
loro numero è sempre scarso (1-2-3). Ad eccezione delle regioni cervi-
cale e lombare dove i gruppi appaiono un po’ più sviluppati, manca
sempre lo strato fibrillare tangenziale: e anche colà dove esso esiste,
non è mai perfetto nè completo, ma esile, qua e là interrotto, povero
di cellule (al massimo 3 nel rigonfiamento lombare) in esso disseminate
ed uguali alle periferiche.

I gruppi periferici non sono continui nello stesso segmento inter-ra-
dicolare, ma formati da aggruppamenti cellulari contigui: mancano sem-
pre a livello delle radici ventrali. Le cellule aberranti del cordone ven-
tro-laterale non sono frequenti.

258 A.I. STERZI

O. — Cheloni *).
1. Testudo graeca Linn. (v. figg. 6 e 7, Tav. I).

I gruppi cellulari periferici della Tartaruga terrestre somigliano per
la loro disposizione e struttura a quelli che ho descritto nel Varanus
e nel Chamaeleon. Però in qualunque regione della midolla sono ben
manifesti e localizzati nell’angolo ventro-laterale di contro al legamento
denticolato, di cui oltrepassano il margine ventrale. Le cellule che li
formano, sono in vario ma sempre scarso numero (3-4-5); simili agli
elementi motori delle colonne ventrali, presentano una lunghezza di
15-20». ed una larghezza di 8-10 p, ma in tutto il rigonfiamento lom-
bare e meno nel cervicale raggiungono un volume maggiore. Hanno forma
affusata, poliedrica o rotondeggiante, protoplasma granuloso con nucleo
vescicolare e nucleolo.

Le ramificazioni dei dendriti centrali che si portano al plesso pe-
rimidollare, arrivate nella zona dei gruppi periferici vi s'intrecciano am-
piamente, formando una sorta di fitto reticolato che circonda le cellule
e che con ogni probabilità si mette in rapporto colle terminazioni den-
dritiche collaterali delle cellule stesse. I dendriti che da queste trag-
gono origine, sono poco numerosi: di essi le prime collaterali restano
nel territorio dei gruppi stessi concorrendo nella formazione reticolare
ambiente, mentre i rami maggiori si dirigono esternamente e un po’ ven-
tralmente, terminando nel plesso perimidollare. Il neurita è assai grosso
e nel suo percorso attraverso la sostanza bianca non dà collaterali:
quello delle cellule ad asse orizzontale volge direttamente verso la co-
lonna ventrale prossima seguendo un setto inter-fascicolare, mentre il
neurita delle cellule periferiche ad asse verticale percorre per un tratto
il tessuto che circonda i gruppi stessi e quindi volge obbliquamente
verso il cordone ventro-laterale.

I gruppi cellulari periferici sono più riccamente costituiti a livello dei
due rigonfiamenti, ed in special modo in quello lombare. In questo si
ha un accenno a quello strato cellulare così bene sviluppato negli Ofidî:
infatti in alcune sezioni ho notato grosse cellule affusate disposte tra i

#) Vedi la mia nota preventiva « IZ gruppi periferici della midolla spinale dei
Chelonî ». Atti della Società Toscana di Scienze Naturali, Processi verbali, vol.
XIII, Adunanza del dì 5 luglio 1903, pag. 156.

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 259

gruppi periferici e le colonne ventrali, ma più vicine a quelli che a queste.
Tali cellule hanno una direzione ventro-dorsale e dall’interno all’esterno:
i loro prolungamenti formano una sorta di semicerchio a concavità esterna
e terminano dorsalmente nel plesso perimidollare, ventralmente nei setti
interfascicolari. Nel rigonfiamento lombare i gruppi periferici sono su-
perficialissimi ed immersi in una sostanza fibrillare assai friabile, tanto
che facilmente si distacca dal resto della midolla, rimanendo aderente
alla meninge secondaria: non vi è però produzione alcuna di veri obi
accessori,

Riguardo allo spessore dei gruppî periferici, devo notare che nella
regione dorsale, caudale ed in parte della cervicale essi non sono rappre-
sentati da formazioni continue, ma piuttosto da gruppi cellulari contigui;
ad ogni modo dirò che in media per un segmento inter-radicolare lungo
3,5 mm., si hanno gruppi periferici lunghi 0,8-1,3 mm. In tutta la mi-
dolla spinale perfetta ne appare la metameria, mancando essi costante-
mente a livello delle radici ventrali.

2. Cistudo europaea Scanem.

La disposizione dei gruppi cellulari periferici è uguale a quella veduta
nella Testudo, e ne è quindi inutile una accurata descrizione. Dirò solo
che essi esistono più o meno sviluppati in tutta la midolla, occupando
uno spazio triangolare alla sua superficie ventro-laterale, dietro alla
uscita delle radici ventrali. I gruppi sono formati da 3-4-5 cellule si-
mili a quelle motrici, e immerse nel solito intreccio fibrillare : si pre-
sentano metamerici e si alternano colle radici spinali al cui livello sempre
mancano, nè mai si elevano al grado di veri lobi cellulari. Le cellule
aberranti sono discretamente numerose specialmente nel rigonfiamento
lombare, dove anche i gruppi? perifericì raggiungono uno sviluppo mag-
giore: quivi infatti esistono cellule periferiche disposte trasversalmente
ed incurvate colla concavità all’esterno, le quali rappresentano lo strato
fibrillare tangenziale più volte ricordato.

III.
Thalassochelys caretta Linn. (v. fig. 8 e 9, Tav. I).

I gruppi cellulari periferici sono ben dimostrabili in tutta la midolla,
ma assumono il maggior sviluppo nei rigonfiamenti cervicale e lombare.
La posizione occupata dai gruppi è la solita, di contro al legamento den-

260 A.I. STERZI

ticosato, alla superficie ventro-laterale della midolla: essi non formano
mai dei veri lobì, ma il tessuto fortemente reticolato in mezzo a cui sono
immersi, fa spesso una piccola sporgenza al di sotto della meninge. Le cel-
lule periferiche grosse 12-18 ». e lunghe 20-25 »., presentano tutte le caratte-
ristiche degli elementi delle colonne ventrali. Le loro scarse diramazioni
dendritiche vanno al plesso perimidollare, mentre il cilindrassile volge
verso le colonne ventrali. Il loro numero non è mai rilevante (4-6): e stanno —
immerse nel tessuto fibrillare che sempre le circonda, giacchè anche quando
esse appaiono superficialissime, non sono mai semplicemente aderenti
alla midolla, ma ricoperte dalle estreme fibrille «del plesso. Nel rigon-
fiamento lombare i gruppi periferici sono più sviluppati, tanto da occu-
pare uno spazio di 30-50: e quivi appare un accenno dello strato fibril-
lare più volte ricordato. Infatti a 15-20p. dalla superficie della midolla
si osservano talora cellule periferiche allungate e ricurve in modo da for-
mare uno strato a concavità esterna verso i gruppi stessi. Nelle regioni
dorsale e caudale questi sono poco sviluppati ed incostanti, ma relati-
vamente alla riduzione di volume subìta dagli altri elementi midollari,
l gruppi conservano uno sviluppo ancora discreto.

Riguardo alle cellule aberranti, è evidente il rapporto che corre tra
esse ed i gruppi periferici. Nelle sezioni corrispondenti alla uscita delle
radici motrici, le cellule aberranti o mancano o sono assai scarse: nelle
sezioni susseguenti esse cominciano ad apparire nella sostanza dei cor-
doni ventro-laterali, molto vicine alle colonne ventrali, e man mano se
ne allontanano aumentando in numero ed avvicinandosi ai gruppi peri-
ferici, dai quali si vedono in seguito nuovamente allontanarsi per ritor-
nare alle colonne ventrali. Vedremo come lo sviluppo spiegherà questo
reperto.

I gruppi periferici, che ovunque conservano il loro carattere meta-
merico mancando al livello delle radici spinali, hanno in media una lun-
ghezza di 3-4 mm. per segmenti inter-radicolari lunghi 5,2 mm.

Dalle mie ricerche adunque risulta che negli Ofidî, Saurî e Chelonî
i gruppi periferici sono più o meno fortemente, ma costantemente rap-
presentati, e che raggiungono il loro massimo sviluppo negli Ofidî. Ti-
picamente ogni gruppo è formato da un primo grosso strato di sostanza
grigia disposto alla periferia di contro al legamento denticolato, nell’an-
golo ventro-laterale della midolla: e da un secondo strato tangenziale

I GRUPPI CELLULARI PFRIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 261

più sottile e meno ricco di cellule, immerso nel cordone ventro-laterale
e separante in certo qual modo lo strato esterno dalla restante sostanza
bianca del cordone stesso. Man mano che si passa ai Saurî ed ai Chelonî,
si osserva il continuo ridursi e semplificarsi dei gruppi cellulari perife-
rici, finchè in alcuni di essi si trova un lieve accenno della tipica dispo-
sizione primitiva soltanto in quelle porzioni di midolla, dove i gruppi
raggiungono il loro maggior volume (rigonfiamenti cervicale e lombare).

IV.
Sviluppo dei gruppi periferici.

Ho studiato lo sviluppo dei gruppi periferici in embrioni di Sanrî e di
Chelonî: ma siccome in questi ultimi mi è sembrato più tipico, e d’altra
parte siccome io ho potuto studiare una completa collezione di embrioni
di Zestudo graeca L. a varî stadî, così ho creduto più conveniente di
cominciare coi Chelonî, limitandomi a ricordare nei Saurî le cose più
importanti osservate.

A. — Cheloniî.

In Testudo graeca è gruppi cellulari periferici cominciano ad apparire
in un embrione avente una lunghezza totale di 4 mm. (v. fig. 10, Tav. 1).
Immediatamente dietro all'origine delle radici ventrali, sull’ estremo
confine ventro-laterale della sostanza grigia ventrale, sì vedono in-
‘nalzarsi dei bottoni cellulari, i quali attraversando la sostanza bianca del
cordone laterale, s' indirizzano verso la periferia. Gli elementi che li costi-
tuiscono (4-8), sono perfettamente identici a quelli della sostanza grigia
ventrale: sono disposti serialmente l’uno dietro l’altro, ed arrivano fino
quasi alla superficie della midolla, dove si arrestano senza espandersi
maggiormente. I bottoni cellulari non prendono parte alcuna nella
formazione delle radici ventrali: essi si trovano ad un livello più dor-
sale delle radici stesse. Osservando un certo numero di sezioni in serie,
si vede che questi dottoni cellulari non formano una colonna continua,
ma sono interrotti occupando ognuno 4-5 sezioni susseguenti di 4/00
di mm. l’una. In questi primi stadî non mi è sembrato di osservare
ovunque una esatta disposizione metamerica dei bottoni stessi rispetto
alle radici ventrali.

In un embrione avente una lunghezza totale di 5 mm. (v. fig. 1, Tav. II)
esistono ancora i bottoni cellulari, ma questi giungono fino alla periferia

262 Ax I, STERZI

della midolla e vi si espandono in senso orizzontale e verticale, for-
mando così veri gruppîì periferici. Questi hanno la forma di. chiodi, con
la testa allungata volta verso la periferia e con la punta infissa nella
sostanza grigia. È ovvio perciò che nelle sezioni susseguenti ad uno di
tali bottoni cellulari si vedono alla superficie della midolla gli elementi
periferici completamente separati dalla sostanza grigia centrale per la
interposizione di tutto il cordone laterale. In media lo spazio VOR
ventro-dorsalmente da uno di tali gruppi misura 6-8 n.

In un embrione lungo mm. 6 (con clipeo lungo mm. 4,5) i gruppi pe-
riferici sono più sviluppati e bene evidenti alla superficie ventro-late-
rale della midolla. Non esiste più una unione continua e diretta fra la
sostanza grigia centrale e le formazioni periferiche, e al posto del bot-
tone cellulare primitivo sì vedono numerose cellule aberranti sparse nella
sostanza del cordone laterale.

In un embrione lungo mm. 7,8 (con clipeo lungo mm. 6)(v. fig. 2, Tav. II)
igruppîì periferici sono evidentissimi nella loro solita posizione ventro-
laterale. Non esiste connessione diretta tra le colonne ventrali ed i gruppi,
ma solo indiretta per mezzo delle cellule aberranti. Il numero delle cel-
lule periferiche è vario: 4-8 in sezioni spesse °/;oo di mm. I nuclei oc-
cupano uno spazio ventro-dorsale di 26-32, mentre la profondità loro
verso la sostanza grigia cambia assai: mancano assolutamente a livello
delle radici spinali, e se talora vi permane qualche raro elemento, esso
va più che altro considerato come una cellula aberrante. Facendo il
computo di un segmento inter-radicolare della midolla cervicale, si ot-
tiene per quest’ultimo una lunghezza di mm. 0,59 e per il gruppo pe-
riferico corrispondente una lunghezza di mm. 0,46. Ho notato che alla
13.2-15.2 sezione delle 28 in cui si trova il gruppo in questione, le cel-
lule aberranti sono assai più numerose che nelle prime e nelle ultime
sezioni: esse evidentemente rappresentano.il bottone cellulare primitivo,
dal cui ulteriore sviluppo ha avuta origine il gruppo periferico stesso.
Nella midolla caudale, che per lo stato di flessione in cui si trova l’em-
brione è sezionata longitudinalmente, i gruppi cellulari presentano una
lunghezza di mm. 0,13-0,15 per segmenti inter-radicolari lunghi milli-
metri 0,25-0,30.

In un embrione lungo mm. 9, 12 (con clipeo lungo mm. 7) i gruppi
periferici mantengono una struttura consimile a quella veduta nell’ultimo
embrione: hanno una lunghezza media di mm. 0,66 per segmento inter-
radicolare lungo mm. 0,80. Nella regione caudale le sezioni longitudi-

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 263

nali mostrano i gruppi complessivamente formati da 8-15 cellule affu-
sate o triangolari, e del tutto metamerici colle radici ventrali. La lun-
ghezza loro è di mm. 0,18 per segmenti inter-radicolari lunghi mm. 0,29.

Finalmente in un embrione lungo mm. 11,8 (con clipeo lungo mm. 8,6)
ho studiato il modo di comportarsi in senso ventro-dorsale dei gruppi
periferici nelle varie sezioni longitudinali della regione cervicale. Ogni
gruppo ha una forma a cono, coll’apice rivolto ventralmente, la base
dorsalmente: tra l’apice e la base è interposto in media uno spazio di
66, rappresentanti lo spessore ventro-dorsale medio del gruppo stesso.
Considerando una porzione di midolla posta tra due archi vertebrali sus-
seguenti, l’apice del gruppo corrispondente si trova al margine supe-
riore dell’arco vertebrale inferiore: ed avendo la porzione di midolla una
lunghezza di mm. 0,33-0,41, l’apice del gruppo periferico è lungo milli-
metri 0,11-0,15. Man mano che si osservano le sezioni più dorsali della
stessa porzione midollare, si nota che il gruppo periferico va aumentando
nel suo asse longitudinale, finchè di contro al ganglio spinale raggiunge
la sua massima lunghezza, occupando buona parte dello spazio che in-
tercede tra i due archi vertebrali contigui. Quivi infatti il gruppo perì-
ferico è lungo mm. 0,21-0,25.

B. — Saurì.

In Seps i gruppi periferici non sono ancora apparsi in un embrione
avente una lunghezza totale di 2 mm. In un embrione lungo 4 mm. i gruppi
sono bene sviluppati nella midolla cervicale e lombare, e vi occupano
la loro solita posizione ventro-laterale: sono formati da 4-6 cellule ner-
vose, e sono collegati alle colonne ventrali per mezzo di non numerose
cellule aberranti. La superficie occupata da queste produzioni periferiche
misura circa 20p. di lunghezza ventro-dorsale. Nella regione caudale esi-
ste ancora bene sviluppato il bottone cellulare. In un embrione lungo mil-
lametri 5,7 (v. fig. 13) i gruppì periferici sono evidentissimi: nella regione
cervicale per esempio se ne vedono alcuni formati perfino da 15 cellule
riunite nell'angolo ventro-laterale della midolla per un’estensione di
25-30. In nessuna regione esiste più traccia del bottone cellulare sosti-
tuito dalle cellule aberranti del cordone ventro-laterale. In un embrione
lungo mm. 9 sezionato longitudinalmente i gruppi periferici appaiono evi-
dentemente metamerici, interposti tra due radici spinali susseguenti, e

264 A.I. STERZI

collegati per mezzo di cellule aberranti alle colonne ‘ventrali. Presentano
una lunghezza di mm. 0,12-0,15.

In Lacerta i gruppi cominciano a svilupparsi in embrioni di circa 3
millimetri di lunghezza: i bottoni cellulari sono già giunti alla periferia
e vi sì espandono. In qualche sezione ho notato due e talora tre bottoni
cellulari più o meno perfetti, paralleli e tendenti tutti verso la stessa
parte di superficie midollare. In embrioni più avanzati, nulla vi è di
differente da quanto abbiamo veduto in Seps.

In un embrione di Platydactylus lungo 5 mm. i gruppi periferici man-
tengono ancora la loro connessione colle colonne ventrali per mezzo dei
bottoni cellulari, evidentissimi in alcune sezioni. In un embrione lungo
7mm. ì bottoni cellulari sono scomparsi e al loro posto esistono nume-
rose cellule aberranti.

Riassumendo, possiamo concludere che i gruppi periferici dei Rettili
traggono l’origine loro dalle colonne ventrali, e che non hanno nulla di
comune nè colla formazione delle radici ventrali nè con quella dei gangli
sensitivi. A differenza di quanto avviene nella midolla lombo-sacrale del
pollo, in cuii “ Zobè accessori , (“ Grosskerne , di KOELLIKER) si formano,
dirò così, passivamente per il fatto che il cordone laterale nell’ulteriore
suo sviluppo separa l’apice delle colonne ventrali dalla rimanente sostanza
grigia (v. LacHI !5, pag. 23), nei Rettili si ha una formazione attiva per
mezzo dei bottoni cellulari che partendo dalle colonne ventrali giungono
alla superficie della midolla, dove si sviluppano dando luogo ai gruppi
periferici. Questa differenza di formazione non deve arrecare meraviglia
alcuna, chè anzi parmi confermare ciò che in seguito dirò sulla presenza
dei “ lobi accessorî , nella midolla spinale degli Uccelli. Però piacemi
notare che se è perfettamente esatto quanto per il primo sostenne il
LacHiI !8) ed ultimamente confermò KoELLIKER **) (pag. 154) in riguardo
allo sviluppo dei “/obì accessorî.,, non mi sembra di poter accettare lo
stesso meccanismo di formazione per i piccoli gruppi perifericì ( Klein-
kerne di KOELLIKER): questi infatti hanno, se non erro, uno sviluppo
analogo a quello veduto nei Rettili, da bottoni cellulari cioè partenti
dalle colonne ventrali. Ma di ciò più a lungo intendo altra volta occu-
parmi.

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 265

V.

Considerazioni strutturali
sui gruppi cellulari periferici dei Rettili.

Lo studio delle connessioni dei gruppi periferici è fortemente osta-
colato dalla grande difficoltà che si oppone al ricercatore nel tratta-
mento di queste produzioni sia col metodo di GoLeI che con quello di
ApÀrHY: difficoltà che trova spiegazione nella esistenza del tessuto fi-
brillare circostante, in cui troppo tumultuosamente avviene la precipi-
tazione del cromato argentico e la riduzione dell’oro. Moltissime furono
le serie di porzioni di midolla trattate specialmente col metodo di GoLst,
ma disgraziatamente poche furono quelle che mi dettero buoni risultati:
chè ben difficile era limitare la reazione alla sola impregnazione delle
cellule nervose centrali e periferiche, rimanendo. chiara e priva di pre-
cipitati la sostanza bianca superficiale. Nè a ovviare a questo grave in-
conveniente mi furono di gran giovamento l’aver posti i pezzi in carta
bibula, midolla di sambuco, celloidina, membrana d’uovo, ecc. prima di
passarli nel bagno d’argento, o l’averli lasciati avvolti dalle meningi.

Altra difficoltà era rappresentata dalla posizione occupata dai gruppi
periferici riguardo alle radici nervose: ma sono riuscito a girare fino
ad un certo punto questo ostacolo, sezionando la midolla sagittalmente
lungo l’angolo ventro-laterale, e mettendomi così in grado di osservare
il modo di comportarsi del neurita di qualche cellula periferica avente
una disposizione longitudinale rispetto all’asse della midolla.

Come ho più volte accennato, le cellule dei gruppi periferici hanno
protoplasma abbondante e ricco di granulazioni, che spesso si dispon-
gono intorno al nucleo formandogli come una sorta di corona punteg-
giata. Il nucleo è grande ed unico, assume in genere molto intensamente
1 colori di anilina, e presenta uno o più nucleoli centrali od eccentrici.
Nel protoplasma cellulare non ho mai osservato nè vacuoli nè masserelle
di pigmento: all’incontro vi si mettono facilmente in evidenza le zolle
cromatiche. Attorno agli elementi periferici non esiste neppure l’accenno
. di un invoglio ricco di nuclei: e ciò è evidentissimo in quelle cellule,
nelle quali a causa degli energici liquidi fissatori si è avuta una sorta
di raggrinzimento del protoplasma, onde esse si presentano addossate
ad una parete o ad un angolo di lacune aperte nella compagine del
tessuto. Partendo dalla posizione dell'asse cellulare riguardo a quella

266 A.I. STERZI

della midolla, possiamo dividere le cellule periferiche in trasversali e
longitudinali. Le cellule trasversali hanno il loro asse principale perpen-
dicolare o alla sostanza grigia o all’estremo delle colonne ventrali. I loro
dendriti sono sottili o robusti: i primi permangono nel tessuto ambiente
e concorrono alla formazione degli strati fibrillari, i secondi raggiungono
la superficie della midolla e vi si diramano ampiamente prendendo parte
alla formazione del plesso perimidollare (v. fig. 7 della Tav. I e 4 della
Tav. II). I neuriti volgono verso la sostanza grigia ventrale, attraversano
il cordone laterale senza dare collaterali, e giunti nelle colonne ventrali
vi si sperdono senza che vi si possano più seguire: è probabile che si
comportino come i neuriti delle cellule ad asse longitudinale. Dirò subito,
una volta per sempre, che in nessuna sezione di midolla spinale di Testudo
graeca e di Tropidonotus natrix sottoposta al metodo di GoLei e di
APÀTHY, ho mai veduto neuriti di cellule periferiche incrociarsi lungo la
commessura ventrale e portarsi nella metà opposta: mentre in tali pre-
parati era sempre ben evidente l’incrociamento dei dendriti delle cel-
lule radicolari ventrali.

Nelle sezioni sagittali sono poste in evidenza le cellule periferiche
longitudinali. Queste presentano la perfetta struttura delle cellule a di-
sposizione trasversale: e i loro dendriti si comportano ugualmente. Il
neurita all'incontro si dispone in due modi: o volge obliquamente verso
la sostanza grigia. ventrale, dove, giunto, si comporta come un neurita
a disposizione trasversale, oppure, mantenendosi nel territorio del gruppo
periferico, percorre longitudinalmente il cordone ventro-laterale verso la
più vicina radice motrice. Importantissimo, come ognun vede, era lo sta-
bilire dove terminassero questi neuriti a disposizione longitudinale: e
le mie serie di segmenti midollari sezionati sagittalmente lungo l’angolo
ventro-laterale permettevano fino ad un certo punto un tale studio. Molte,
come ho già detto, furono le serie osservate, ma poche corrisposero alla
mia aspettativa. Però una serie completa di midolla cervicale di 7ro-
pidonotus natrix, trattata col metodo di GoLsi, mi ha dato risultati ve-
ramente rimarchevoli e degni di essere riportati.

Osservando le prime sezioni di questa serie, la mia attenzione rimase
attratta da due gruppi di grosse cellule nervose, separati l’uno dall’altro
da uno spazio di circa 1 mm., in mezzo al quale si vedeva la radice
ventrale uscente dalla midolla. Il numero delle cellule del gruppo su-
periore è circa di 20, quello dell’inferiore è circa di 12. Siccome le se-
zioni sono longitudinali e praticate in corrispondenza dell’angolo ventro-

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 267

laterale della midolla (dove appunto sono annidati i gruppi periferici),
siccome i due gruppi cellulari suddetti sono immersi nella sostanza bianca
superficiale e completamente separati l’uno dall’ altro ed ambedue dalle
colonne ventrali (che compaiono solo nelle sezioni successive), e siccome
dall'esame di tutte e specialmente delle ultime sezioni risulta evidente
che il pezzetto di midolla non è contorto, ma quasi esattamente paral-
lelo al taglio: rimane indubbio che i due gruppi cellulari appartengono
alla categoria di quelli da me designati col nome di periferici. Stabilito
anzitutto questo dato di fatto, ricercai se mi era possibile determinare
la direzione ben netta e precisa di qualche neurita partente dagli ele-
menti dei gruppi stessi: e nella sezione n.8 (ogni sezione è spessa circa 25 n.)
fui fortunato di osservare una cellula nervosa, che presentava il suo
neurita rivolto verso la prossima radice ventrale (v. fig. 5 della Tav. II). I
dendriti di questa cellula sono abbondanti e ramificati : il neurita eviden-
tissimo è lungo mm. 0,4 e decorre quasi parallelo alle fibre della sostanza
bianca senza dare nessuna collaterale. Arrivato a livello della radice
nervosa, a circa 80 dal suo punto di emergenza, esso scompare, nè
mi fu possibile nelle sezioni anteriori e posteriori a quella in esame sco-
prire il suo ultimo e definitivo destino, a causa dei precipitati che ma-
scherano il tessuto. Nella sezione n. 9 della medesima serie (v. fig. 16)
si vedono due cellule periferiche uguali e disposte come quella ora de-
Scritta, inviare i loro neuriti verso la radice ventrale: ed un terzo neu-
rita compare vicino a questa ultima. Anche questi neuriti, a ben piccola
distanza (50-60 ».) dalla emergenza della radice, si sperdono in mezzo
al precipitati di cromato argentico occupanti la regione. Delle altre cel-
lule periferiche formanti i due gruppi in parola, non sono riuscito a se-
guire il neurita che per piccolo tratto verso la radice ventrale (v. fig. 17).
Come si vede, sì tratta di osservazioni incomplete; ma a chi ben con-
sidera le figure 5, 6 e 7 della tavola II, in cui appunto sono riprodotte tali
cellule coi loro prolungamenti, non può non sorgere immediatamente il
sospetto, se non la convinzione, che l’unica via, dato il decorso, logi-
camente destinata ai loro neuriti, è rappresentata dalla vicinissima ra-
dice ventrale.

Fatta questa osservazione, volli ricercare se nelle altre serie tagliate
longitudinalmente potessi metter in evidenza qualche cosa di consimile.
Ed infatti, studiando minutamente i preparati, ho notato qua e là che
le cellule periferiche ad asse longitudinale inviano sempre i loro neuriti
in una direzione tale, che prolungata conduce precisamente alla emer-
genza delle radici ventrali più vicine.

268 A.I. STERZI

VI,

Considerazioni funzionali sui gruppi cellulari periferici
della midolla spinale dei Rettili ed Uccelli.

Sul significato funzionale dei gruppì periferici dei Sauropsidi, sono
. State emesse varie e disparate ipotesi.

GaskeLL !*) nella sua prima nota dell’86 propendeva a considerare
i gruppi dell’ Alligator come frammenti dei gangli spinali: ma successi-
vamente nel lavoro dell’88 li indica nelle figure col nome di gangli
motori.

LacHi !8) non precisa nessuna azione per i lobi accessorî della midolla |
lombo-sacrale del pollo: ma si limita solo a dire che per quanto la for-
mazione del sinus rhkomboidalis non sia da confondersi col ventricolo
terminale nè col quarto ventricolo, pure non è strano tornare all'idea
di un cervello sacrale contro l'opinione di KRAUSE, specialmente per le
particolarità scheletriche; e l’analogia dei lobîì accessorî colle eminenze
bulbari potrebbe confortare tale idea (pag. 24).

Ramon y CAJAL 8°), basandosi specialmente sulle note osservazioni
di LeNHOSsEK, inclina a ritenere che le cellule periferiche rappresentino,
forse, elementi commessurali dislocati (pag. 505).

KoELLIKER 53) nel suo ultimo lavoro del 1902 dichiara che non es-
sendo possibile pensare a rapporti coi muscoli liberi, potrebbe darsi che
le fibre partenti dai Grosskerne facciano parte del sistema simpatico e
rappresentino le così dette praeganglionie fibres di LANGLEY 0 precellulari
di KoELLIKER, le quali attraverso ai rami comunicanti vanno ai gangli
simpatici ed agiscono sulle loro cellule. :Riguardo all'ipotesi commessu-
rale, KoELLIKER confessa di non essere in grado di darle alcuna inter-
pretazione fisiologica (pag. 176).

Degli altri autori che si sono occupati dell’argomento, nè BERLINER 5°)
nè RetzIUSs °°) nè DRisEKE *) si dichiarano per alcuna azione speciale
riferibile ai gruppi stessi.

Secondo il mio convincimento, ai gruppi cellulari periferici della mi-
dolla spinale di Sauropsidi va dato un significato decisamente motorio,
come si deduce:

1° — dallo sviluppo embrionale. Abbiamo infatti veduto che nei Ret-
tili i gruppi originano da bottoni cellulari partenti dalle colonne ven-
trali: e che i lobi accessorî (Grosskerne) della midolla lombo-sacrale degli

”-

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 269

uccelli si formano totalmente a spese delle colonne ventrali, le quali dai
cordoni ventro-laterali vengono come decapitate, rimanendone separato
l’apice alla periferia della midolla sotto forma di lobo accessorio;

2° — dallo aspetto e struttura degli elementi periferici. Le cellule pe-
riferiche hanno gli stessi caratteri degli elementi delle colonne ventrali
e, come questi, mancano di capsula connettiva nucleata;

3° — dal modo di comportarsi dei loro neuriti. Ho già esposto am-
piamente i resultati da me ottenuti col metodo di GoLser: e le fig. 5, 6 e 7
della Tav. II mostrano la direzione di alcuni neuriti periferici verso le
radici ventrali.

Considerando i gruppi periferici come formazioni cellulari motrici, resta
molto facile rispondere alla domanda che KoELLIKER #5) si rivolge per
spiegarsi la presenza dei Grosskerne nella midolla lombo-sacrale degli

+ Uccelli (pag..176). Infatti lo sviluppo veramente notevole quivi raggiunto

dai gruppi periferici, che ontogeneticamente e fisiologicamente fanno
parte delle colonne motrici, sta in rapporto colla relativa scarsità della
sostanza grigia ventrale, schiacciata dal tessuto gelatinoso dorsale e resa
impari alla funzione che deve esplicare.

Ritornerò tra breve su questo interessante argomento.

VII.

Conclusioni.

I gruppi cellulari periferici esistono in tutte le. regioni della midolla
spinale dei Rettili, sono formati da cellule uguali alle radicolari delle
colonne ventrali, e non raggiungono mai un volume considerevole come
avviene nella midolla lombo-sacrale degli Uccelli; ma in corrispondenza
dei rigonfiamenti cervicale e lombare o delle porzioni di midolla che vi
corrispondono, i gruppi sono sempre più sviluppati. Essi sono costante-
mente interposti alle radici spinali, e mostrano una perfetta metameria.
Embriologicamente originano dalle colonne ventrali per mezzo di bot-
toni cellulari, i quali nell’ulteriore sviluppo scompaiono, rimanendo in
loro vece le cellule aberranti dei cordoni ventro-laterali come testimoni
della passata disposizione.

La funzione dei gruppi cellulari perifericì dei Sauropsidi è essenzial-
mente motrice: e motrici vanno pure considerate nel loro complesso le
cellule aberranti dei cordoni ventro-laterali.

270 A. I. STERZI

Tanto per omologia di sviluppo quanto per analogia di funzione, si
potrebbero forse paragonare i gruppi periferici ai gangli spinali: i cri-
teri evolutivi spiegherebbero a sufficienza il perchè questi ultimi mi-
grano fuori del tubo midollare, mentre i primi rimangono nella sostanza
bianca alla periferia della midolla.

12.

13.

14.

15.
16.

BIBLIOGRAFIA

. ReissnER. Beitrige zur Kenntniss der Riickenmarkes von Petromizon fluvia-

tilis. Muller's Archiv, 1860, pag. 574.

. Grimm J. Ein Beitrag zur Kenntniss von Bau des Riick. von Vipera berus

Linn. — Archiv fiir Anat. und Physiologie, etc. 1864, pagg. 902-511, mit
Taf. XII, A. Leipzig, 1864.

7

. StiapA. Studien iiber das centrale Nervensystem de Vogel und Saugethiere.

Zeitschr. fiùr wissensch. Zoologie, Bd. XIX. Leipzig, 1869, pag. 65.

. Ip. Studien iber das centrale Nervensystem der Wirbelthiere, Zeitschr. fiir

wissensch. Zoologie, Bd. XX, 1870.

. Romiti. Studi di embriogenia I, II. Rivista clinica di Bologna, 1872,
. StreDA. Ueber den Bau des centrale Nervensystems der Schildkròte. Zeitschr.

fir wissensch. Zoologie, Band XXV, 1875.

. Duvacr. Sur le sinus rhomboidal des oiseaux et sur la nevroglie periépen-

dimaire. Journal de l’ Anat. et de la Physiologie de Ch. Robin. nro 1®,
Janvier, 1877.

. Gruriani. Sulla struttura del midollo spinale e sulla riproduzione della coda

della Lacerta viridis. Atti della R. Accademia dei Lincei, Serie III, vol. II,
Disp. 22, 1877-78, pag. 1129.

. Zincone. Sulle prominenze del midollo spinale delle Triglie. Napoli, 1878.
. FRITscHE. Untersuchungen iber d. fein. Bau d. Fischgehirns etc. Berlin,

1878.

. Ussow. De la structure des lobes accessoires de la moelle épinière de quel-

ques poissons osseux. Archives de Biologie, Tome III, fase. IV, 1882,
pag. 605.

Vignar. Sur les lobes accessoires de la moelle du Mole (Orthagoriscus Mola DI
Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémoires, T. III. Série Sme,
A. 1886. Paris, pag. 144.

GasgELL W.H. On a segmental group of ganglion-cells in the spinal cord
of the Alligator. The Journal of Physiology, Vol. VII, 1886 (Proceedings
of the Physiolog. Soc., No. IV, December 12-2, 1885) pag. 29.

Gapow H. in Bronn’s Klassen und Ordnungen des Thier-Reichs etc., vol. VI,
Vogel, 1887, pag. 334.

GasKeLL. The cranial nerves. Journal of Physiology. Vol. X, 1888, pag. 190.

Conti A. Un nuovo nucleo di cellule nervose capsulate del cordone bianco
antero-laterale del midollo lombare dell’uomo. Giorn. della R. Accademia
di Medicina, n. 6-7, a, 1888, Torino,

22 A.I. STERZI

17

18.

19.

20.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

39.

34.

35.

. Rossi. Di una anomalia della sostanza grigia nel midollo spinale di un
cane. Lo Sperimentale, fasc. 5°, maggio, 1889, pag. 499-502.

LaAcHI P. Alcune particolarità anatomiche del rigonfiamento sacrale del mi-
dollo degli Uccelli. Atti della Società Toscana di Scienze Naturali, vol. X,
Pisa, 1889, pag. 15.

Caysar R. S. La médula espinal de los reptiles. Pequefias contribuciones al
conocimiento del sistema nervioso. Trabajos del laboradorio histologico' de
la facultad de medicina de Barcelona. Barcelona, 1891, pagg. 43-50.

ScHaFrER. Vergleich. anatom. Untersuchungen iber Riickenmarksfaserung.
Arch. fiir mikrosc. Anatomie. Bd. XXXVIII, 1891.

. BurckHARDT KR. Das centralnervensystem von Protopterus annectens. Eine

vegl. anatom. Studie. Berlin, 1892.

. CAJAL R. S. Nuevo concepto de la Histologia de los centros nerviosos. Re-

vista de Ciencias Médicas de Barcelona, n. 16-23, a. 1892, pag. 63.
. KoLLIKER A. Handbuch der Gewebelehre des menschen. Bd. II, Leipzig,
1893, pag. 190.

. BRANDIS in Arch. fiir mikr. Anatomie, Bd. 41, 1893.

. CAJAL R. S. Los ganglios y plexios nerviosos del intestino de los mamife-
ros y pequefias adiciones a nuestros trabajos sobre la médula y gran sim-
patico. 23 de Novembre de 1893. Madrid. |

LENHOSSEK. Beitrige zur Histologie des Nervensystems und der Sinnesor-
gane IV. Ueber oberflichliche Nervenzellen im Riickenmarke des Hiihnchens.
Wiesbaden, 1894, pagg. 79-86.

TAGLIANI G. Intorno ai cosidetti lobi accessori ed alle cellule giganti della
midolla spinale di alcuni Teleostei. Bollettino della Soc. dei Naturalisti in
Napoli, Serie I, vol. IX, A. IX, 1895, pagg. 60-69.

LENHOSSEK. Der feinere Bau des Nervensystems. Lichte neuester Forschun-
gen, 1895, pag. 331.

VAN GEHUCHTEN. Contribution à l’étude de la moelle épinière chez les ver-
tébrés (Tropidonotus natrix). La cellule, Tome XII, fase. 19, 1897, pagg.
115-161 con PI. IV. Lierre-Louvain, 1897.

KosTER. Studien iber das Centrale Nervensystem. I: Ueber das Ritckenmark
einiger Teleostier. Berlin, 1898, pag. 45.

ReTzIus G. Zur Kenntniss der Entwickelung des Riickenmarks von Angwis
fragilis. Biolog. Untersuchungen, N. F., Bd. VIII, 1898. |

Cazar R. S. Textura del sistema nervioso del Hombre y de los vertebrados.
Tomo I, Madrid, 1899, pag. 497. i

SteRzI G. Ricerche intorno all’anatomia comparata ed alla ontogenesi delle
meningi ecc. Parte I. Meningi midollari. Atti del R. Istituto Veneto di sc.,
lett. ed arti. Anno accad. 1900-01, Tomo LX, Parte 28. Venezia, 1901, pag. 111.

KoELLIKER A. Ueber einen noch umbekannten Nervenzellenkern im Riicken-
mark der Vogel. Kaiserliche Akademie der Wissenschaften in Wien. Sond.
aus dem. Akad. Anzeiger, Nr. XXV, Sitzung vom 5 dec. 1901, pagg. 15.

LaAcHI P. Intorno ai nuclei di Hofmann-Koelliker o lobi accessori del mi-
dollo spinale degli Uccelli. Anatom. Anzeiger, Band XXI, 1902, pag. 7.

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 273

36. KoELLIKER A. Weitere Beobachtungen iber die Hofmann’schen Kerne am
Mark der Vogel. Anatomischer Anzeiger, XXI Bd., n. 3, 1902, pagg. 81-84.

37. BERLINER K. Die « Hofmann’schen Kerne » (Kélliker) im Riickenmarke des
Hiihnchens. Anatomischer Anzeiger, XXI Bd., no. 11 und 12, 1902, pagg.
2703-78. i

38. KòLLIKER A. Ueber die oberfliichlichen Nervenkerne im Marke der Vogel
und Reptilien. Zeitschrift fir wiss. Zoologie, LXXII Band, 1902, pag. 126.

39. Retzius G. Zur Kenntniss der oberflichlichen ventralen Nervenzellen im
Lendenmark der Vogel. Biologische Untersuchungen, Neue Folge, X, no-
vember, 1902.

40. BancHI A. La minuta struttura della midolla spinale dei Cheloni (Emys
europaea). Archivio Ital. di Anatomia e di Embriologia, Vol. II, Fasc. 1°.
Firenze, 1903, pag. 291.

41. SterzI G. I vasi sanguigni della midolla spinale degli uccelli. Arch. Ital.
di Anat. e di Embr., Vol. II, Fasc. 1.° Firenze, 1903, pag. 216.

42. DRAsEKE J. Ueber einen bisherbeobachteten Nervenkerne ( Hofmann-Koel-
liker) im Rickenmark von Chiropteren. Anatomischer Anzeiger, XXIII
Band, n. 22, 29 September 1903, pagg. 571-576.

Fig.

Fig.

Fig.

Fig.

Fig.

Fig.

Fig.

Fig.

Fig.

SPIEGAZIONE DELLE FIGURE

TAVOLA IX [I].

1. — Zamenis viridiflavus LAcép. — Mid. spinale cm. 43. — Vérick,

oc. 3, ob. 4.
Cee = Colonna. vertebrale.
ED, = Legamento denticolato.
ari hi: = Gruppo periferico.
str. est. = strato esterno del gruppo periferico.
str. int. = strato interno.

2. — Tropidonotus natrix Lin. — Mid. spinale cm. 40. — Vérick,
06:19; 00%.
Come in fig. 1.
3. — Vipera berus Lin. — Mid. spinale cm. 50. — Vérick, oc. 3,
ob. 4.

Come in fig. 1.

4. — Seps chaleydes Lin. — Mid. lombare. — Vérick, oc. 3, ob. 4.
Come in fig. 1.

5. — Platydactylus muralis Dum. Bisr. — Mid. dorsale alta. —
Vérick, oc. 3, ob. 4.
È Come in fig. 1.

6. — Testudo graeca Lin. — Mid. cervicale. — Koristka, oc. 3, ob. 5.
Come in fig. 1.

7. — Testudo graeca Lin. — Mid. dorsale. — Zeiss, oc. 4, ob. D D.
Ci Vila ygDi come fiera
pl. per. = plesso perimidollare.
8. — Thalassochelys caretta Lin. — Mid. cervicale. — Koristka,
06.19, (0D. (0.
Come in fig. 1.

9. — Thalassochelys caretta Lin. — Mid. (TIE —_ Kari
DC. 3, 00.5.
Come in fig. 1.

Fig

Fig.

Fig

Fig

Fig.

2

Fig

Fig

Fig

I GRUPPI CELLULARI PERIFERICI DELLA MIDOLLA SPINALE DEI RETTILI 275

. 10. — Testudo graeca Lin. — Embrione di mm. 4. — Vérick, oc. 1,
ob. 4.
C. M. = Canale midollare.
b. cell. = Bottone cellulare.

N. C. = Notocorda.

TAVOLA X [II].

1. — Testudo graeca Lin. — Embrione di mm. 5. — Vérick, oc. 1,

ob. 4.
C. M. = Canale midollare.
N. C. = Notocorda.
b. cell. = Bottone cellulare.
Gr. P. = Gruppo periferico.

.2.— Testudo graeca Lin. — Embrione di mm. 7,8. — Vérick,
oc. 1, ob. 4.
CIRRPOENC°.—(comesinsig. 1.
G. Sp. «| = Ganglio spinale.
. 3. — Seps chalcydes Lin. — Embrione di mm. 5, 7. — Vérick, oc. 1,
ob. 4.
Come in figg. 1 e 2.

4. — Tropidonotus natrix Lin. — Mid. cervicale. — Met. Golgi.
Vérick, oc. 3, ob. 0, disegnata colla camera chiara Vérick all’al-
tezza del tavolo obbiettivo.

ISU, = Sostanza bianca.

S. Gr. = Sostanza grigia.
(Ca = Cellula periferica.
Pl. Per. = Plesso perimidollare.

. 5. — Tropidonotus natrix Lin. — Mid. cervicale. — Vérick, oc. 3,
ob. 0, disegnata etc. Met. Golgi.
SISI GI, CP. Come in fig 4,
k. V. = Radice ventrale.
. 6. — Tropidonotus natrix Lin. — Mid. cervicale. — Metodo Golgi.
Vérick, oc. 3, ob. 0, disegnata etc.
Come in figg. 4 e 5.

. 7. — Tropidonotus natrix Lin. — Mid. cervicale. — Metodo Golgi.
Vérick; oc. 1, ob. 0, disegnata etc.
Come in figg. 4 e 5.

NOR tO aperto
ROSE - fa è, j divi at se SIG a

vi { } si. i
3. “ ‘€ $ è 9 ‘
ì Ù pot a j i A
Pi Mi È
È Ri a ta È
; lo She
CA ML,
i }; 7 riv14 e LENIN RE Ù ;
ato s Mat da
«i î ai à cere dint “Uli ro DECO
: nb} vga) CERA Da dal
A % Mi fmi PAIS] 12 DAL Sha v
( è I + ra SO È ba
x i Rd i
; LA LATO sa
x QAR va iL ss ,
ù i - È Li ge Lia ee SI ‘
dar ptt Pb LEVE s» INT sa

da
Pi Pi
Noi
x hi } r
| $ À
Mani i BERIETI 3
.
3 dà p*
; PRE È; a a de
; * n #6) { REA E
LA si t. - % “È Cani trat
\ 4 i. LAI
\-
Ù = dò +
51 % e

INTESE: E

DELLE

MATERIE CONTENUTE NEL PRESENTE VOLUME

Aloisi P. — Su di alcune rocce di Ripafratta (Monte Pisano) . pag. 3

Manasse E. — Le rocce della Gorgona (Tav. I)

Ristori G. — /giacimenti limonitici di Monte Valerio, di Monte
Spinosa e di Monte Rombolo (Campiglia Marittima) .

Aloisi P. — Roccedella penisola di Buri (Colonia Eritrea) (Tav. II)

D’Achiardi &. — La formazione della magnesite all’ Isola d’ Elba.
I.- Cava di Grotta d’ Oggi (Tav. III-V)

Manasse E. — Rocce della Colonia Eritrea raccolte a Sud di
Aràfali RCA A A A RITI

Arcangeli A. — Appunti sul tallo dell’ Usnea sulphurea #7.
(davi V

Salle E. — Della Balaenoptera musculus arenata nelle vicinanze
di Livorno (7 settembre 1901) .

De Stefani C. — Galleria filtrante nel gabbro dell’'Impruneta
presso Firenze |

Goggio E. — Studi sperimentali sopra larve di anfibi anuri.
Pre) I. (Tav. VIEVIII) .

. Pitzorno M. — Ricerche di morfologia comparata sopra le arterie
sucelavia ed ascellare. II. - UccaLti

Sterzi A. I. — I gruppi cellulari periferici della midolla spinale
dei rettili (Tav. IX-X).

19

60
16

86

174

186

224

243

Pinel,

%

kt o Y KW
CRY

i Sd Ù È;
'
sai dis n
LORIA
(EOS >
è * Pi ni
2, Ù ì
si ; da
‘ i II.
.
P; !
9 ; r : s pe
N Ì #=
e gi &P-Enge A
.

A : Pe ica
| N
Lane | ì
Ù, %
LI *
È A i a.
Ì i ; ha

i Fa xo
Euddtantii
» Lu 4
n
r sa Y 5 vit
4 i È, Tan VR RIE i
ss ES S PEA EVA TAI de
> Pe ; ni TRARRE ia):
° Psi a - da
b: ca
= k Do, ni . n s "a, @
. î A ,
& ; : ‘
n "i Fo
7 3 3
i
È si ASSAI
À% meg
S Li *
. 9 A
f È SPE” ù A
» < pie :
% A h. pe L
a
i di È A
3 ? — ci
a
=
n È
AME Ù Fn
d, RISE
e }

E. MANASSE, Le rocce della Gorgona [Tav. I].

Mem. Soc. Tosc. Sc. Nat. Vol. XX. Tav. I.

ALZOLARI & FERRARIO- MILANO

LICT E

F

PHOT.

AUCT.

P. ALOISI, Rocce della penisola di Buri [| Tav.I]

Soc. Tosc., Sc. Nat. Vol. XX. Tav.Il.

Mem.

& FERRARIO MILANO

CALZOLARI

ELIOT,

PHOT,

AUCT,

Mem. Soc. Tosc. Sc. Nat. Vol. XX. Tav. III — GG. D'ACHIARDI. La Formazione della magnesite. [ Tav. I ]

AUCT. PHOT.

ELIOT. CALZOLARI & FERRARIO MILANO

Mem. Soc. Tosc. Sc. Nat. Vol. XX Tav. IV. G.

D’ACHIARDI, La formazione della magnesile. [ Tav. IT]

\UCT., P "
OT HOT ELIOT. CALZOLARI & FERRARIO MILANO

Mem. Soc. Tosc. Sc. Nat. Vol. XX Tav. V. G. D'ACHIARDI. La formazione della magnesite. [ Tao. IT]

AUCT. PHOT. ELIOT. CALZOLARI & FERRARIO MILANO

A.ARCANGELI, Usnea sulphurea Fr. [ Tav.I].

XX, Tav.VI.

Mem. Soc. Tosc. Sc. Nat. Vol.

veti pre mp,
Zoe .

(3 = Fe d
dio

da

dC

PREZZARI

21

ver
xi =
ca ei

1010/92

SÌ
|

ee fi x dei SP

cs Pa 5 a Re i Seen RE 0 -

“GO

SEGG
SIA I

PISA

LIT: DITTA GOZANI

AUCT. DEL.A.CRISTOFANI LIT.

Mem. Soc. Tosc. Sc. Nat. Vol. XX, Tav.vIl. E. GOGGIO, Studi sperimentali ecc. |Zav.I}.

GOGGIO E CRISTOFANI DIS. CRISTOFANI LIT. DITTA GOZANI- PISA

MemWSoc-Nosc-Sc, Nat. Vol. XX, Tavvill. E. GOGGIO, Studi sperimentali ecc. | Tav.IT).

2a 22 23 24 25)

GOGGIO E CRISTOFANI DIS. CRISTOFANI LIT. DITTA GOZAN]-PISA

ARI

po

O

A\i

ife
ni

PR

ENI Gr P.

LI
2aX

9 È CS A È i Vai” (pia Ca bs E 7 È i
Si no È 3 + Ì : " x L: } si d
a DI Fi & x r I % [N ba È
3 È w
: î n ©
i y } 4 >
! s
6, n n
TTI AIAR i =
at U
et 1 ia
nia] CPP ASILI ACETI RI I CS
‘ C È
! } È aereo (È
1 PRE PI,
ì è
È N
,
I 27 È
i È 3 I
Tra _ de ba x H
Ù Rey
N ex i
x i
NG '
="

a a
-
-

pacs)
SG AL

Spurl

a =
® aa 2A A
vi QD 39 %,
Pata) CI H # Fe o
sie. nm di f,----—- --d------
| LAI i iN ri fs Ù
E dote :
È PL È : na i
a 98, 3 SIE Ri pe sE
Hi state 4
% det ' e 5;

si

----_—_---------1-------

Si
Dr
RIV.

LU
$
di
X
\
I
,
,
bi

or.
TR.

f

usa

#
CABI

DE
n
x

\
PESO
Da
|
\
=

CERA ion go

ATTI

DELLA

SOCIETÀ TOSCANA

DI

SCIENZE NATURALI

CESTERENT EEN TRRIESÀ

PISA

TIPOGRAFIA SUCCESSORl1 FRATELLI NISTRI

1904

[FINCDARSCIE

DELLE

MATERIE CONTENUTE NEL PRESENTE VOLUME

Aloisi P. — Su di alcune rocce di Ripafratta (Monte Pisano) . pag. 3

Manasse E. — Le rocce della Gorgona (Tav. 1)

Ristori G. — /giacimenti limonitici di Monte Valerio, di Monte
Spinosa e di Monte Rombolo (Campiglia Marittima) .

Aloisi P. — Rocce della penisola di Buri (Colonia Eritrea) (Lav. 11)

D’Achiardi G. — La formazione della magnesite all’ Isola d’ Elba.
I.- Cava di Grotta d’ Oggi (Tav. III-V)

Manasse E. — Rocce della Colonia Eritrea raccolte a Sud di
Aràfali

Arcangeli A. — Appunti sul tallo dell’Usnea sulphurea 77.
ig

Salle E. — Della Balaenoptera musculus arenata nelle vicinanze
di Livorno (7 settembre 1901) .

De Stefani C. — Galleria filtrante nel gabbro dell’ Impruneta
presso Firenze

Goggio E. — Stud: sperimentali sopra larve di anfibi anuri.
Parte I. (Tav. VII-VIII) i

Pitzorno M. — ricerche di morfologia comparata sopra le arterie
succlavia ed ascellare. II. — UccELLI

Sterzi A. I. — [ gruppi cellulari periferici della midolla spinale
dei rettili (Tav. IX-X). |

UFFICIO DI PRESIDENZA PER GLI ANNI 1903-04, 1904-05.
Li

Presidente . . — Prof. Sebastiano Richiardi, Pisa.

— Prof. Fausto Sestini, Pisa.
Vice-presidenti MO È MN
p è — Prof. Giovanni Arcangeli, Pisa.

Segretario . . — Prof. Mario Canavari, Pisa.
Vice-segretario — Prof. Giovanni D’Achiardi, Pisa.
Cassiere . . . — Dott. Ernesto Manasse, Pisa.

SEDE DELLA Società — Museo di Storia Naturale in Pisa.

I III II

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

DI

174

186

Gli atti della Società (memorie e processi verbali delle sedute) si pubblicano

per lo meno sei volte all’anno a intervalli non maggiori di 3 mesi.

» e
Cai È

} pis ce ‘ce

oa

è

SITA

Deb DE,
PAS NO) i

Ma

NST

Spin

3 9088 013

tatonino