

From the Library of 
Professor Henry F. Wickham| 
University of Iowa 
Presented in 1942 


595.78 
K“K75\b 


' N $ U % 
JA! 


Komet 


T i — t > 
See, 


Digitized by the Internet Archive 
in 2010 with funding from 
University of Illinois Urbana-Champaign 


https /larchive.org/details/beitrgezurinse00knoc 


Beiträge 


Inſektengeſchichte 


ek Den 


9(uguft Wilhelm Snod. 


Ceipzig 


An den Lefer. 


S Ye: faft allgemeine Eifer, womit Bisher bie 
Raturgefchichte ber Inſekten in Teutich- 
land und andern Ländern betrieben worden iff, 
Y hat mich verleitet, meine wenigen Sräfte zu ver: 
fuchen, ob ich etwas Nuͤzliches darinn Teiften 


—— y Pure, 


74 AL 


.. 9d) war in dem Umgange und durch bie Wis⸗ 
A begierde einer mir anvertrauten Jugend Dei mans 
> hen Spagiergängen febr gereizt foorben, Diefem 

Theil der Naturgekunde einige meiner Nebenſtun⸗ 

den zu widmen. Das unterhaltende Vergnuͤgen, 
gwelches feine Unterſuchung unbelohnt ließ, ges 
gan durch) jede neue Entderfung und machte mich 
omit den mannigfaltigen unb Ichrreichen Kenntniſ— 
Em ber Natur immer vertrauter, 


Hievon find die gegenwärtigen Beiträge eine 

ie Kenner mögen über ihren Werth urtheis 

len; und ich werde ife Urtheil bei der Fortſezung 
c diefer Arbeit zu nugen fuchen, 


% 


6 My.4 


1200880 


4 


Meine Abfıcht geht dahin, noch gang unbe: 
fannte Inſekten zu befchreiben und abzubilden ; 
auch folche, bie zwar fd)on befannt, aber noch 
gar nicht ober fchlecht oder in denen Werken abge 
bildet find, die man nur felten haben Fan, Finde 
ich gute Abbildungen von folchen Arten, deren 
Gejchichte noch unvollkommen oder nicht vorhan- 
den iſt: fo werde ich nach meinem Vermögen fofcbe 
vollſtaͤndig zu liefern ober ihre Luͤcken auszufüllen 
fuchen, ohne die Abbildungen zu wiederholen: — 
Eben dieſe Bollftändigkeit werde ich aud) meinen 
eigenen noch unvollkommenen Beſchreibungen 
durch ſpaͤtere Bemerkungen zu verſchaffen ap 
fein, 


oye langer id) mich mit ber Beobachtung ber 
Inſekten beſchaͤftiget habe, deſto mehr bin ich uͤber⸗ 
zeugt worden, wie viel auf eine genaue Beftims 
mung aller einzelnen Theile eines Synfeft8 anfom- 
me, um e8 von andern Gefchlechten und Arten 
unterfcheiden zu Eönnen. Aus diefem es 
fihtspunft Habe id) meine Beſchreibungen ge— 
macht, welche vielleicht denen, deren Neugierde 
mit bem Bilde und Namen eines Inſekts fchon 


befriediget ift, nicht Furz genug vorfommen Ders 
den, i5 


Ob c8 nöthig fei , einer genauen SSefcoreibung 
aller Inſekten, bie gu einem Gefchlecht, zu einer, 
Familie gehören, nod) Abbildungen in natürlichen - 
Farben an die Seite zu fegen, dieß wird fich, wie‘ 


5 


ich glaube, am eheſten beurtheilen laſſen, wenn 
man die Schmwirigfeit bedenkt, alle Schattirungen 
der Farben durch Worte finnlich zu machen, ba 
ihre Abmwechfelung fo mannigfaltig ift, daß wir 
nie fertig werden wuͤrden, für jede Mifchung ein, 
neues Wort zu erfinden, defien Sinn dem Wis: 
begierigen verſtaͤndlich wäre. Dievon natürlichen 
Dingen entlehnten Benennungen der Farben, ob. 
fie gleich vor allen ben Vorzug verdienen, werden 
ivit hiezu Dod) nicht für Hinlanglich Halten Éonnert, 
wenn toir fehen, wie die Schattirungen einer ein: 
zigen Farbe faft ins Unendliche gehen und wie fel- 
ten die Farben natürlicher Dinge in einem folchen 
Grade beftandig find, wie fiees fein müßten, wenn‘ 
wir mit Gewißheit etwas darnach beftimmen wol 
ten. Winden wir, ohne die Farben der Inſek⸗ 
ten zu Huͤlfe zu nehmen, an ihnen folche Kenn— 
zeichen finden, wodurch eine jede Art von andern. 
genau zu unterfcheiden wäre: fo glaubte ich wohl, 
bof toit der Abbildungen entbehren koͤnten; wenn 
ſie nicht noch den Nuzen zugleich haͤtten, daß wir 
durch das anſchauende Erkenntniß ein weit gröfz 
ſers Vergnuͤgen empfaͤnden, daß eben dadurch 
dem Lernenden die Wiſſenſchaft um ſehr vieles 
erleichtert und bei einer faſt unnennbaren Menge 
von Gegenſtaͤnden dem Gedaͤchtniß die meiſte 
Hilfe verſchafft wuͤrde. Sch rede von ſolchen 
Abbildungen, bie ber Natur getreu bleiben; denn 
fehiechte Bilder erregen mehr SBertvitrung unb 


Dunkelheit, als daß fie ben Gegenſtand er⸗ 
leuchten. 


6 


So wenig ich daher eine gute Abbildung für 
uͤberfluͤßig halte, eben fo wenig glaube ich aud, 
baf neben berfelben eine genaue Befchreibung ber 
Geftalt und Farbe eines Inſekts überftüßig fet. 
Denn e8 gibt gemwifje Kennzeichen, die fid) beſſer 
durch) Worte beftimmen als abbilden, oft gat 
nicht, ober mur alsdenn durch Abbildungen vor: 
fiellen laſſen, wenn REED Dabei gu Hülfe 
genommen werden, 


Die Befchreibung hat auch das für fi), daß 
fie die Abanderungen in den Farben zugleich mit 
angibt, und die Fehler des Künftlers, die bei 
Werfen von mittelmäßigen Aufwand, fo felten 
vermieden werden fonnen, verbeffert. „ 8 gibt 
demnach Falle, 1o fich bie Zeichnung und Mah- 
lerei auf die Befchreibung (tiger muß, und an- 
bre, 100 Diefe ohne den Glanz vor jenen nur dun⸗ 
kel und unvollkommen ſein wuͤrde. 


Die Größe bes Inſekts nad) einer Maaße zu 
beſtimmen, ſehe ich für ein febr gutes Huͤlfsmit⸗ 
tel an, ſolches von andern der Farbe und Geſtalt 
nach mit ihm verwandten Arten zu unterſcheiden. 
Ich weis es wohl, was einige Naturforſcher da— 
gegen eingewandt haben, daß eine Gattung in 
ihrer Groͤße oft ſehr verſchieden, und folglich die 
davon gegebene Maaße nichts weniger, als zuver⸗ 
laͤßig waͤre. Allein ſo gewiß dieß auch bei eini— 
gen der Fall iſt, ſo iſt ers doch nicht uͤberall. 
Viele Arten find fid) in ber Größe faſt ohne Aus— 


7 


nahme gleich; oft ift der Unterſchied auch fo gering, 
daß, wenn andre Kennzeichen der Geftalt und 
Farbe zutreffen, ung Fein Zweifel übrig bleibt, 
daß wir diefelbe Art von Inſekt vor uns haben; 
da ung hingegen, wenn aud) Farbe und Geftalt 
übereinftimmen, bei Inſekten von fehr verfchiede- 
nen Größen, die Erfahrung Bisiveilen in Zwei⸗ 
fel fest , ob wir dieſelbe für bloße Abaͤnderungen 
halten dürfen. So viel glaube ich immer als 
wahr annehmen gu fonnen, daß, wenn wir ung 
nur nicht zu aͤngſtlich an die Maaßen Binden, wir 
Dabei in Vergleichung ähnlicher. Inſekten weni— 
ger in Gefahr ſind, Fehler zu begehen, als da, 
wo wir der Manfen ganz entbehren muͤſſen. Aus 
diefem Grunde werde ic) jedesmal die Größe mit. 
angeben, unb menn ich bei einer Art eine Ver— 
ſchiedenheit ihrer Groͤße antreffe, allzeit eine mitt⸗ 
fere wählen, Die Laͤnge von ben Flügeln ber 
Schmetterlinge werde ich vom Ruͤckenwinkel bis 
zur Spize und Ihre Breite vom Vorder- bis zum 
Hinterwinkel nehmen und mich bei alten Maaßen 
der pariſer Zolle bedienen. 


Faſt ein jedes Siſtem in der Inſektenlehre hat 
gewiſſe Vorzuͤge; aber auch ſeine Maͤngel. Es 
wird mir daher wohl nicht als ein Fehler ange— 
rechnet werden, wenn ich mich nicht an ein ein— 
ziges ganz genau binde, und jedesmal demjenigen 
folge, welches meiner Erfahrung am meiſten ent: 
ſpricht. 
Weil manche Kunſtwoͤrter von allen Natur⸗ 


8 


forſchern nicht in einerlei Bedeutung genommen 
werden: fo. halte id) e8 für nöthig, bei vorfom: 
menden Fallen zu beſtimmen, in welchem Wer: 
ftanbe ich folche gebraucht Habe; auch zu mehrerer 
Deutlichkeit einzelne Theile des Inſekts ek 
abzubilden, 


Bei ben Befchreibungen werde ich die Große, 
Goeftalt, Farbe, Gefhichte, Eebensart, Kunſt— 
und Erhaltungstriebe, Fortpflanzung u. f. f. fo 
viel es fic) thun läßt, allzeit befonders abhandeln, 
Damit Diejenigen Eefer, welche nur den einen ober 
andern Artikel Davon zu wiſſen wuͤnſchen, ſolchen 
deſto leichter zu liberfeben im Stande find, 


Denen, welche diefe Befchreibungen in un 
frer Sprache nicht fefen fünnen und andern, vie 
fie der Kürze wegen lieber in ber Tateinifchen leſen 
mögen, habe ich, fo viel es ohne Nachtheil der 
übrigen €efer gefchehen fonte, eine Gnuͤge zu [eis 
ften gefucht; indefjen werden fie den angenehm: 
ften und lehrreichſten Theil der Beſchreibung, die 
Geſchichte und Oekonomie, ben Nuzen und Scha— 
den eines Inſekts verlieren, ſo oft ich etwas da— 
von werde ſagen koͤnnen. 


Diejenigen, welche bie Beſchreibungen mit 
den Abbildungen vergleichen wollen, werden jel- 
bige am beften verftehen, wenn fie das Bild in 
einer folchen Lage halten, daß fid) der Rücken: 
winkel des Flügels oder die Einlenfung oben und 


- 


9 
die demfelben gegen uͤberſtehende oder aͤußere Seite 
unten befinde, Fehler, welche fic) bei den Ab— 
bildungen eingefchlichen, will ich durch die Be: 
fchreibung zu berichtigen mr. 


Viele Inſektenfreunde bs (hr Augenmerk 
befonders auf ſolche Stuͤcke, melde die Natur 
mit prád)tigen Farben gefehmückt hat, Ich will 
ihren Geſchmack nicht tadeln; denn wen wird 
nicht. das Schöne in den Farben eines Schmetter- 
fings, eines Kaͤfers oder andern Inſekts ſogleich 
einnehmen? So ſehr ich nun auch geneigt bin, 
dergleichen ſeltene Stuͤcke bekannt zu machen: ſo 
behalte ich mir dennoch vor, auch unanſehnliche 
und beim erſten Anblick faſt nichts geachtete In— 
ſekten zu beſchreiben und abzubilden, welche durch 
einen vorhin noch unbekannten Kunſttrieb, eine 
noch nicht wahrgenommene Veraͤnderung ihrer 
Theile, einen noch unbekannt gebliebenen Nuzen 
oder Schaden meine Aufmerkſamkeit vorzuͤglich 
erregt haben. 


Inſekten von ihren Nahrungspflanzen einen 
Namen zu geben, iſt von großen Naturfündi- 
gern empfohlen worden. E8 verdienen auch) fol- 
de Namen gewiffermaaßen vor andermeinen Vor⸗ 
zug, weilfte ung zugleich den Aufenthalt des In— 
ſekts anzeigen. Wenn aber dabei der eigentliche 
Endzweck verfehlt wird, indem man niehrern, die 
ton einer Pflanze leben, einerlei Namen beile: 
gen mug: fo weis ich nicht, ob jener Vorteil fo 


YO 

‚groß fer, als er beim erften Anblick zufein fcheint, 
Diefe Schwierigkeit hat mich wenigftens abge: 
halten, einige von mir bekannt gemachte Schmets 
terlinge nach den Nahrungspflangen ihrer Raus 
pen zu benennen, 


Geſchrieben im Kollegium Carolinum. 
Braunſchweig den 9. Hornung 17815 


L 


PHALAENA GEOMETRA SESQVISTRIATARIA. 


„Der gtüne Spannmeſſer mit anderthalb weißen 
Streifen. | 


EUG. ers fpirilinguis, alis patentibus, 
fubangulatis albo-virescentibus feu margaritaceis: fu- 
perioribus flrigis duabus albidis, inferioribus vna. 

m. long. lin. 92- lar, 6. 
Zufnagels Tabellen. Berliner XtTagasin 4. B. 5 €t. ©. 
506. Nr. 4. Phalaena vernaria. Das weiße Band. 
Blaßgruͤn mit zwo weißen Duerftreifen durch die Ober- 

unb eine durch die Unterflügel. . 
Difer.  Palpi comprelli, "Tab. t. fig. 1. Oculi fufci. 
Antenmae pectinatae; fpina albida, peclinibus 
pallide ferrugineis; foeminae — albidae. 
T'horax lacteus. Abdomen eiusdem coloris 
foeminae craffius; maris ad latüs criftatum, ano 
" barbato albo. Pedes fupra ferrugineis tibiae fpi- 
noſae. Alae fuperiores ad marginem anteriorem 
- albefcentes; puncto ferrugineo invapice; infe- 
riores fubemarginatae. — Subtus omnes ınarga 
ritaceae, totidem flrigis atque in pagina fupe- 

. riori maxime obfoletis. 


X 


* Phal, Geometra Sesquiftriataria, 


Die Größe des weiblichen Schmetterlings untere 
ſcheidet fih von ber männlichen. Der Oberflügel ifi 
beinahe 105 finie lang und 63 Lin. breit, 

Die Augen biefer Phaläne find groß, Gero. 
hend, von ganz dunfelbrauner ſchwaͤrzlichter Farbe und 
mit ziemlich vielen Haaren befegt, Die Fuͤhlhoͤrner fte- 
ben auf einem roftfarbigen Grunde, Bei dem Männ- 
chen T i. Fig. r. find fie feeerfórmig; ber Ruͤcken 
ift weiß, unb die Federn ober Kaͤmme find blaß roſt⸗ 
farbig. Das Weibchen hat weiße, borſtenartige. Ein 
ziemlich langer Ruͤſſel ragt zwiſchen den aͤußerſten En— 
den der Bartſpitzen hervor, welche kurz ſind und unter 
dem Ruͤſſel dicht zuſammen ſchließen. 

Das Bruſtſtuͤck und der ganze uͤbrige Leib iſt perl⸗ 
farbig, Das Maͤnnchen hat zu beiden Seiten an je- 
dem Einfchnitte einen Eleinen Büfchel Haare. Ein 
groͤßrer Büfchel von weißlicher Farbe bedeckt den After, 

Die Füße find auf der obern Seite blaß vofifatbig ; 
das Uebrige ift weiß. jeder Hinferfuß hat am Cdjene 
fel vier Dornen; die Mittelfüße haben nur zwo, und 
bie Borderfühe gar feine, 

Der Vorderrand ber Oberflügel ift febr wenig aus» 
wärts gebogen; nur an bem Vorderwinkel bei dem 
Männchen mehr gefrümmt, als bei dem Welbchen, 
Der äußere Rand beflebt aus zwo faft geraden Seiten, 
welche etivas ber die Mitte hinaus einen febr ftumpfen 
Winkel machen, Der Hinterrand iff beinahe gerade, 
und biegt fic) nur gegen den außern Rand zu ein wenig 
aufwärts. Der dufere Rand der Unterflügel iff etwas 
geftbieift; bie mittlere Schweifung ftebt im Winfeldes 
Slügels, Der Hinterrand (ft mit feinen Haaren befegt, 


Der gruͤne Spannm. mit anderth. weiß. Streifen. 3 


unb ber Saum, fo wie bei den pen ſehr 
ſchmal. 

Alle Fluͤgel ſind auf der Oberſeite mit einem zarten 
febr blaſſen Aepfelgruͤn gefärbt, welches febr ins Weiß— 
liche fällt, Bei bem Weibchen ſpielen fie in ein lieb» 
liches Blau, Durch die Oberflügel gehen zwo weiße 
faft gerade unb nur gegen den Vorderrand etwas aufs 
waͤrts gebogene Streifen, welche von einander beinahe 
eben fo weit, als von bem Ruͤckenwinkel urb äußern 
Rande abfteben, Durch die Unterflügel geht eine aͤhn⸗ 
libe febr wenig gebogene Streife, welche mit der une 
tern der Oberflügel in einer Sinie liegt. Der Raum 
zwiſchen den beiden Streifen der Oberflügel bes Maͤnn⸗ 
dens iff mit einem blaßen Hellbraun gemifche, 
ftárffien nahe an den Streifen. Bei tem Weibchen 
bemerft man dies fo febr nicht. Der Vorderrand ber 
Ober⸗ und Unterflügel ift. grünfich weiß. Der Ruͤcken 
der erftern an der Einlenfung und die Cpi&e des Vor— 
derwinkels ift roftfarbig Auf der Unterſeite haben die 
Flügel eine fehöne Perlfarbe; unb ahnliche weiße Strei⸗ 
fen, wie auf ber Sberfeite, fallen febr undeutiich in 
bie Augen, 

Es ift mir nod) eine Phalane bekannt, deren Ges 
ſtalt und Farbe nicht im geringften von den itzt befihries 
benen abweicht, Sie unterfcheider fid) bloß durch ihre 
Größe, Die Laͤnge bes Oberfluͤgels beträgt 7; fin, bie 
Breite 5 fin. In hieſiger Gegend ift. fie noc) nicht 
gefunden worden. Sie findet ſich in der Gegend von 
Leipzig. Ob dieſe Art dort nicht ſo groß werde, als 
bei uns, ober ob fie von verkuͤmmerten Raupen gekom⸗ 
men, ober (ic) von der geößgen Art wirklich unterfcheis 


4 Phal. Geometra Sesquiftristaria, ° 
) 


be, wird man am beften zu beurteilen im Stande fein, 
wenn man ihre Naupe Fennen lernt. 

Geer a) befchreibe eine Phaläne, welche er Phalene 
paille nennt, auf eine Art, bie es febr wahrfcheinlich 
macht, daß es ein Schmetterling von der eben gedach- 
ten Fleinern Are fei, ^ Erfagt: „Sie fei von mittel: 
mäßiger Größe; die Flügel wären fowohl von oben als 
unten von febr blaffer und weißlicher frohgelblicher Far—⸗ 
be; jeder Flügel habe gegen bie Mitte ber Oberfeite ei- 
ne breite etwas dunfelgelbere ſtrohfaͤrbige, an beiden‘ 
Eeiten mit einem weißen Ctreife eingefaßte Querbinde.“ 
Die angegebene Farbe der Flügel ift freilich von ber Un« 
frigen verfihieden; allein es iff befannt genug, daß 
Schmetterlinge von einem fo zarten fiebficben Grün, 
wie der von mir befchriebene, bas Schöne ihrer Farbe 
in wenigen Tagen, worinn fie der $uft und Sonne aus: ' 
gefeßt find, ja oft in Zimmern in wohl verwahrten Kaͤſt⸗ 
chen verlieren; und es laßt fic) daher leicht erflären, 
warum (eer fein gefundenes-Eremplar nicht in natür- 
licher Schönheit und Bollfommenbeit gefehen habe, 
Syd) will es indefjen auch nicht mit Gewißheit fagen, baf 
folches mit der vorhingedachten bie nämliche Art fei, 

Herr Scharfer b) hat eine ähnliche Phaläne abge: 
bibet, Sch wiirde glauben, daß es diejenige fei, wo— 
von ich eben geredet habe, wenn der Umriß und die 
Farbe der Flügel nicht etwas verfchieden wäre, 

Die Phal. Vernaria, das weiße Band des Herrn 
Hufnagels halte ich mir der Meinigen für einerlei Art. 


a) Znfect. 2.3. 1. Th. &. 262. Nr, I, t. 6. f. 6. Ueberſ 
v, de. 


b) kon. t. 122; f. 5. J 


Der grüne Spannm. mit anderth; w. Streifen, 


Syene foll blaßgruͤn ſein, zwo weiße Querftreifen auf ben 
Dber- unb eine auf ben Anterflügeln haben, Dieſes 
tríft mit der Meinigen überein. Sie foll fi) auf ven 
Eichen aufhalten. Die Pflanze, worauf ein Schnet- 
terling gefunden wird, entſcheidet freilich febr wenig; 
allein hier darf ich biefes Kennzeichen doch nicht aus der 
Acht laffen; weil die Raupe, woraus ich den männli= 
chen Schmetterling erhielt, aud) auf der Eiche Iebte, 
und das Weibchen auf einem Eichbufch angetroffen wur: 
be, ba es noch nicht lange feine SDuppenbülfe verfaffen 
hatte, Die Zeit, worinn ic) meine Phalänen erbielt, 
und. ihre Größe ſtimmt gleichfalls mit jenen vollfommen 
uͤberein. Gegen meine Meinung ließe fid) vielleicht 

noch einwenden, daß gedachter Schriftfteller in ben An- 
merfungen zu feinen Tabellen 2) das Männchen fehr 
klein befchrieben, und folches zu denen von ber dritten 
Größe gerechnet habe; ‚aber der Herr von Nottemburg 
bat in feinen vorfreflichen Anmerkungen zu den Hufna- 
gelifchen: Tabellen b) bereits angezeigt, daß das ver 
meinte Männchen eine ganz andre Art fei. - 

Phal. Geom. Vernaria bes &inne‘ c) aiterſcheidet fid 
on ber Hufnagelifchen durch ihre Größe, Zeichnung, 
zeit, unb id) fann nod) Hinzufegen, auch durch ihre 
Fuͤhlhoͤrner, wenn ich darinn nicht irre , daß die Huf— 
nagelifche mit ber Meinigen die nämliche Art fei. 
Geer d), Miller e) und Fuͤeßlin f) haben die Linnei⸗ 


a) Berl. Mag. 4. 35. 5. er €. 620. B à 

b) Raturforfher 11. St. ©. 65. Re. 4. 

€) Faun.Suec. ed.2. n. 1227. Syft. Nat. ed. 12. p. 858. n. 195. 
d) Suftct. 2. 9. 1. Th. ©. 262. dos. t6: 4g 

e) Zool, Dan. Prodr. p. I24. n. 143: 

f) Süeflins. Verzeichniß ©. 39. n. Li 


6 Phal. Geometra Sesquiftriataria. 


ſche befchrieben. Der Erfte am genaueften, Nach 
ibm iff diefe Phaläne von der dritten Größe; alle Fluͤ⸗ 
gel haben auf ber Oberfeite zwo weiße, frumme, ges 
wäfferte Querlinien; die Fuͤhlhoͤrner find etwas über bie 
Hälfte federförmig, bas Lebrige bis ans Ende ift bots 
ftenartig. Hingegen bie Hufnagelifche Vernaria iſt von 
ber erften Größe; hat auf den Unterflügeln nur eine 
weiße Duerftreife, unb ihre Fuͤhlhoͤrner find bis zu En— 
de gefammt, — Cie zeigt fid) auch felten und nur in fritz 
Den Sommern, vor dem Ausgang des Heumonats; ba 
bie Linneiſche gemeiniglid) fou im Wonnemonat und 
oft nod) früher zu finden ift. Mach dem vor mir has 
benden Epemplar finde ic) die Befchreibung des 
Geer febr genau und richtig. Ob diefe Phaläne 
eben diejenige fei, welche Reaumur a) befchreibt, wie 
Geer glaubt, möchte ned) wohl einem Zweifel uns 
terworfen fein; da diefer Echriftftelfer nid)f8 von den 
weißen Querlinien auf den Flügeln ermebnt hat, Die 
S berefianer haben foldye aud) nicht bei der Vernaria bes 
Sinne‘, fonbern bei der Viridata b) angezogen, 


a) Tom, 2. Mem. 9. p. 367. 368. t. 29. f. 14 — 19, cd. 
in 4. 
b) Syſt. Verz. €. 97. Nr. 7. ©. 6. Anmerhk. 


Phal, Noctua C Aureum. $ 


2. 
PHALAENA NOCTVA C AVREVM. 
Das goldene C. 
Ph. Noctua fpirilinguis criftata, alis deflexis: fu. 


perioribus rubefcentibus fufco variis: maculis feptem 


aureis, C aureo infcriptis, 


Syliem. Vers. b. Cid)met. b. 98. G. Nachtrag zur Sam. Z 
S. 314. Neiche Eulen. — Durpurbraune goldmafelichte 
Eule. N. Bractea? 

Der. Palpi Tab. t. fig. 2. reflexi, dilatot, fufci 
albo pundati. Oculi fufci. Antennae fetaceae, 
pilofae, fupra albefcentes. Criffa collaris fe. 
miorbicularis colore pulicis infecta, margine 
albefcens, dorfalis thoracis eiusdem coloris ter 
arcuata; fupra.abdominalis trifida, fufca. Ab- 
domen undique grifeo-fufcum, nitidum, dorfo 
eriftatum, ano barbato. | Pedes grifeo-fufei, ti- 
biae fpinofae. Alac et magnitudine et habitu P. 
Chryfitis. | Superiores fupra colore pruni rube- 
fcentis tinctae fufco-variae; macula in medio 
verfus marginem anteriorem fere trigona et 
reniformi fufca; quinque minoribus ac duabus 
maioribus maculis aureis fufco micantibus prae: 
ter C aureum infignitae, Inferiores grifeae, ni- 
tidae fafcia obfoleta , teflaceo fimbriatae, 
Subtus omnes alae pallide ferrugineae, fafeüs 


obfoletis grifeis. 


$ Phal. Noctua C aureum. . 


Die Bartſpitzen diefer Phaläne Tab. r. fig. 2. 
haben diefelbe Geſtalt, wie bie bei ber Phal. Probofci- 
dalis Linn. aud) über zwei Drittheil von deren Größe; 
fie ftehen aber mehr aufwärts und etwas auseinander, 
Die Augen find groß und braun, Die Fühlhörnerzei- 
gen fid) borftenartig; auf dem Rüden bräunlichweiß, 
Durch) bie fupe fieht man zu beiden Seiten an jedem 
Gliede ein borftiges Härchen. 

Der Hatsfragen ift vorn halbkreisfoͤrmig, — 
ten dreimal gebogen. Er iſt flohfarbig und hat eine 
weiße Einfaſſung. Auf bem Ruͤcken ſtehen drei Buͤ— 
ſchel von kaffebbauner Farbe, wovon ber Mittlere am 
groͤßten iſt. Der Hinterleib iſt graubraͤunlich gefaͤrbt, 
glaͤnzend, und hat einige braune Haarbuͤſchel. Der 
After iſt mit vielen Haaren bedeckt. Die Fuͤße ſind 
graubraͤunlich. 

Die Groͤße und der Umriß der Fluͤgel koͤmmt mit 
denen der Phal. Chryſitis überein; doch finder fid) bei 
diefer am Außern Rande nahe am Hinterwinfel ber 
Dberflügel eine zarte Ausfchweifung, welche die Unfrige 
nicht bat. 

Die Oberfeite ber Oberflügel Dat die Farbe roͤthli⸗ 
cher Pflaumen, die noch nicht ihre volle Reife haben. 
Nicht weit vom Ruͤckenwinkel ſteht ein dunkler kaffe— 
brauner laͤnglichter Fleck, und in demſelben ein goldener 
Strich. Dann gehen zwo zikzackichte Linien quer durch 
die Fluͤgel, welche an den Enden flohfarbig, und in 
der Mitte braun ſind. Hierauf folgen zunaͤchſt dem 
Vorderrande zwo Faffebraune Makeln, wovon die Er— 
ſtere dreiſeitig, die Andere nierenfoͤrmig iſt. Neben 
ber Erſteren liege ein goldenes lateiniſches C, mit ber 


Das goldene GC, 9 


Eonveren Seite nach bem Hinterrande gerichtet, an tele 
em fid) in der Mitte ein Goldfleck befindet,’ der wohl 
zwo Quadratlinien enthält. Mitten dureh) denfelben 
ſchlaͤngelt fid) eine Eaffebraune finie bis an die Nieren- 
mafel , wo fie einen Winfel macht, beffen andrer fehr 
breiter Schenfel durd) diefe Mafel bis an den SBorber- 
vand geht, Won ber unfern Seite des Golöflefs zie- 
ben fid) zwo gewaͤſſerte dunfelviolerfarbige Linien nad) 
bem Vorderwinkel, biegen fid) nicht weit davon hinauf— 
waͤrts, und laufen am Vorderrande aus, Weiter nach 
bent äußern Rande zu geht eine Eaffebraune Ader quet 
dur) die Flügel, zwiſchen welcher und dem aͤußern 
Sianbe in der Mitte’ bie zwote große Goldmakel (tebt, 
weiche faft größer, als bie Erftere if. Am Vorder— 
winfel fiebt man eine halbmondförmige goldene Mafel 
in ber. Größe eines Hirfeforns, und drei goldene Punf- 
fe'auf der braunen Ader. Alle Golöfleke fehillern ins 
Braune. Die Oberſeite der Unterfluͤgel iſt glänzend- 
grau; ber Saum ziegelfarbig. Auf der Unterſeite lau= 
fen drei undeutliche graue Binden durch bie blaßroftfar- 
bigen Fluͤgel. 

Die Raupe dieſes Schmetterlings hat eine große 
Aehnlichkeit mit den Raupen ber Ph. Chryfitis, Inter- 
rogationis, Gamma, Feſtuca, Iota uf. f. Ehe ich 
dieſelbe nicht genau habe unterſcheiden gelernt, wage ich 
es nicht, etwas davon bekant zu machen. Roͤſels 
Beſchreibung ter Gammaraupe a) paßt fo gut auf die 
Raupe Ph. Chryfitis als ber Tota. Gleiche SSemanbnifi 
fheint es zu haben mit der Befchreibung der. Raupe 


a) Snf. Bel. T. 1. Cl. 3. Nr, 5. €. 2L 


XO Phal. Noctua C Aureum, 


ber P. Chryfitis a) und Ph. Iota b) im Naturforſcher. 
Die Unterfcheidungszeichen ver Erftern treffen nicht bei 
alien zu; und wenn fie fic) aud) dadurch von ber Gam. 
maraupe unferfiebe, fo ließe fie fid) bod) noch febr 
feiche mit den lebrigen verwechfeln, Die Andre foll 
‚größtenteils ſchwarze Borderfüße, und smeen ſchwarze 
Kopfitriche haben. ch bin weit entfernt, diefes in 
Zweifel zu ziehen, da es mir felbft nicht unbefant ift; 
allein die Erfahrung Dat mid) gleichwohl gelehrt, daß 
diefe Phaläne aud) von ſolchen Naupen gezogen werde, 
welche fo wenig ſchwarze Worderfüße, als Striche am. 
Kopfe haben, unb bie fic) febr wenig von der farve der 
Chryfitis unterfcheiden. Im vorigen Jahr, morinn 
es in hiefiger Gegend eine unfägliche Menge von Game 
maraupen gab, habe ich wohl fünf bis fechs verfchiede: 
te Sorten gefunden, und viele darunter mit (margen 
Vorderfuͤßen und ſchwarzen Strichen am Kopfe; ic) 
habe fie auch fon fo früh als die fpáten 9taupen ver 
Chryfitis gehabt, welches id) von andern Jahren nicht 
fagen Fann. 

Um die Halbfpannraupen näher Fennen zu lernen, 
und folhe Kenntzeihen an ihnen zu entbecfen, wodurch 
fie fid) beftändig von einander unterfcheiden laffen „ ba- 
zu glaube id), werden nod) etliche Erfahrungen noͤthig 
fein, aud) von jeder Art viele Stüce erfobert; weil fie 
in ihren Zeichnungen niche beftánbig find. — Sollten fid) 
nicht noch andre zuverläßigere Kennzeichen finden, als 
die Farbe? 


a) 9taturf..6. Git. ©. 79. Nr. 4, 
b) Raturf. 10. Ct. ©. 93. 94. 


Phal. Geometra Melanaria, ii 


3. | 
PHALAENA GEOMETRA MELANABHA. 
Der Schwärzling. 
mas. leng, 65 lat. 6. 
Linn. S.N. ed, 12. Sp. 212. P. Geom, peinicornis, alis 
nigro-pundtatis maculatis: anticis albidis; pofierio- 
ribus luteis. 
Faun, Suec. 1240, ed. nov, 


Maͤllers Staturfpft. V. Th. p.708. Sp. 212. Der Schwärg 
ling. 


Crerc. Phal t. 4. f. 2. 

UDDM. diff. 65. 

Fann. Entom. p. 625. fp. 25, Phal, Melanaria, Linneifche 
Charaktere. 

Defer. Polpi breues Tab, 1. fig. 3. — Lingua. nigri- 
cans. Oculi fufci. Caput etthorax nigra, luteo- 
punctata. Abdomen luteum nigro-maculatum. 
Pedes Ípinofi; lutei nigro-pundati. Alae ro- 
tundatae, crenatae: Superiores fupra albidae; 

Ordinibus fex tranfuerfis macularum atrarum ; 
macula maiori punctisque nigris inter ordinem 
fecundum et tertium; ad marginem crafliorem 
]uteae nigro-punctatae ; albido et nigro fimbria- 
tae: Inferiores fupra luteae punctis maculisque 
nigris quatuor feriebus tranfuerfim — pofitis. 
Omnes alae fubtus lutefcentes iisdem punctis 
vt fupra ordinibusque macularum huc illuc con- 
fluentium. 


12 Phal. Geornetra Melanaria. 


Die SSartfpi&en diefes Schmetterlings find ' febr 
fury umb ſchwaͤrzlich, fo daß fie über ben: aufgerollten 
fhwärzlichten Saugrüffel faum Berüberfteben. Die 
Augen find dunfelbraun: die gefámmten Fühlhörner bei 
bem Männchen Tab. r. fig. 3. ſchwarz; bie weiblichen 
borftenartig, ſchwarz unb Jeibgefiect. 

Der Kopf und Ruͤcken ſind ſchwaͤrzlicht und d 
punktirt; bie Bruft gelb. Der gelbe. Hinterleib bat 
oben auf jedem Ringe einen fehwärzlichten Fleck. 

Die Schenfel der Hinterfüße.haben zwei Paar Dor- 
nen; die mittlern nur ein Paar, Alle Füße find gelb 
und haben fehwärzlichte Flecken, 

Die Flügel find gerundet, Die Obern haben oben 
die Farbe von rober weißer Seide, unb fehen febr fam- 
metartig aus; quer durch geben fechs Reihen ſchwaͤrz⸗ 
lichter Stecken, wovon immer zwo dicht aneinander fte- 
ben, und bas Anſehen unterbrochener Binden haben, 
Die beiden unterften Reihen ftehen von den mittlern 
nicht fo weit ab, als diefe von den beiden erften, ober 
oben Reihen, Zwiſchen diefen und ben Mittlern find 
etliche ſchwarze Punfte, unb am Vorderrande ift eine 
große faft runde fchwärzlichte Makel, Der Vorderrand 
ift gelb, und mit fhwarzen Flecken und Punften be- 
freue. Die faft unmerflichen Zähne am Saum find 
fhwarz. Die Oberfeite der Unterflügel ift goldgelb und 
fpielt in Pommeranzenfarbe. Außer ben fehivarzen 
Punkten, fo fih am Ruͤckenwinkel befinden, geben 
quer durch Diefelben vier Reihen großer und Fleiner fehwar- 
zer Flecken, welche an die vier unterften Neihen ber 
Oberfluͤgel anftoßen; dieß zeigt fic) aber in ber Abbil— 
bung nicht fo deutlich, als in ber Natur, - Ber bem 


Der Schwaͤrzling. 23 


weiblichen Schmetterling find auf dem. Oberflügeln fie- 
ben Reiben ſchwarzer Flecken, wovon in der Mitte drei 
beieinander ſtehen. Die Unterfeite der Flügel iſt blaß⸗ 
gelb; bod) bei den Obern etas blaffer. Die ſchwar— 
zen Punkte und Flecke zeigen fid) hier in der nämlichen 
Ordnung, wie auf der Oberfeite; fie find‘ aber ‚größer 
und fließen hin und wieder in einander, 

Diefer Schmetterling’ finder fid) gemeiniglich im 
Brachmonat. | 
Die Therefianer a) haben bei der Ph. Geom. Ma- 
cul. Linn, in der Anmerkung gefragt, ob bie Ph. Mela- 
naria nicht etwa nur eine Abänderung von diefer fein 
fónnte? diefes gab die Veranlaffung, jenen — 
ling zu befchreiben und abzubilden, ° | 


tn 
PHALAENA GEOMETRA PVNCTARIA, . 


Der Punktſtrich. 


foem. long. lin. 7. lar. 42. 
Linn, S. N, Ed. 12. Sp, 2co. P. Geom, pettinicornis, alis 
. angulatis cinereo-grifefcentibus: ftriga ferruginea 
ordineque transuerfo punctorum atrorum 
Faun, Suec, 1250, 
- Müllers Naturfyft. V. Ih. p. 705. ſp. 200. Der Punkt⸗ 
ſtrich. 
CrEmc, Phal, t, 5. f. II. Phal, Pundaria, 
REAUM. Inf. 2, Mem. 9, p. 365; 366. t. 29. £. 1 — 4, ed. in4. 
Chénille arpenteufe verte du Chénpe. 


à) ent nnt ber SS b. 28. €. C, 115. Nr. 13, C. 


S nni. 


14 Phal. GeósseriiPanifioia. 


FAnnIC. Entom. p. 620. on wes Pundaria. Linneiſche 
Charaftere. 

MurLEmI Faun, Fridr, p. 49. Sp. 429, Punétaria, Siu. 
Chan 

— "Zool Dan. Predr, p. 125. n, 1437. 


Syſtem. Ders. b. Schm. b. 95. ©. ©. 107. Nr, 2, Der 
Eichenbuſchſpanner; Pundlaria, 


Beſchaͤftigungen bec Verl. Gef Naturf. Freunde, 3. B. S. 
34 — 36. t. 1. 1,4 — 5. 

Zufnagels Tabellen. Berlin. Mag. 4. B. 5. C. ©. 514- 
Nr. 18. P. Punctaria. Der Rothſtreif. Blaßgelb mit 
einem rothen Querſtreif und vielen rothen Punften. 
S. d. Anmerk. S. 623. Utt. H. 

Defir. Larua Tab. x. fig. 5. geometra. aut pallide 
ceruina aut viridis; angulis fex citrinis inferne 
mineis ad utrumque latus; pedes pectorales lon- 
gitudine valde dispares; vngues omnium minei. 

Palpi et lingua flauefcentes. — Oculi fufeefcentes. 
Aitennce Bauido-cinereae; maris pectinatae, api- 
ce fetaccae, peclines pilofi;. foeminae Tab. r. 
fig. 4. fetaceae parum pilofae. ^ Corpus flaue- 
Ícens atro puluerulentum. ^ eder eiusdem co- 
loris, fpinofi. Alaeangulatae, fupra Hauefcen- 
tes, ferrugineo feu mineo et atro puluerulentae; 
ſtriga ferruginea verfus marginem anteriorem 
nigro-cinerafeente; duplici ordine tranfuerfo 
punctorum atrorum. — Omnes alae fubtus albo- 
flauidae, puluerulentae,; ftriga obfoleta, or- 
dineque punctorum in medio pone flrigam di- 
ſtincto. 


Der Punktſtrich. 15 


. Die Raupe dieſes Schmetterlings Tab, r. fig. s. 
ift ungefebr zehn Linien lang, bisweilen aud) Fürzer, 
und eine finie breit. Die Vorderfeite des Kopfs ift 
ganz platt und fteht auf der Ebene, morauf die Raupe 
ausgeftreckt ſitzt, ſenkrecht. Sie iff einem gleichfeiti- 
gen Dreieck febr ähnlich, wovon die Grundlinie über der 
Stirn liegt, und oer, ber Grundlinie gegen über ftehen- 
de Winfel am Maufe if. Reaumur hat die Geſtalt 
eines ähnlichen Raupenkopfs deutlich befchrieben und ge« 
glaubt, daß man die Raupen, welche vergleichen ba= 
ben, von andern dadurch) untericheiden Fónne a), , An 
jeder Seite des Kopfs finden fic), wie gewoͤhnlich fechs 
Augen. Der íeib iff meift walzenförmig, bod) auf 
dem Rücken der beiden erften Ringe febr flach und am 
Hintercheil abwachſend. Die Haut iff glatt und nur 
mit wenigen feinen ohne fupe nicht fichrbaren Härchen 
beſetzt. An den Bruftfüßen hat fie mit einigen andern 
€pannmeffern, z. B. mit der P. Geom. Lunaria das 
gemein, daß bas zweite Paar nod) einmal. fo lang ift, 
wie bas erfte, unb das dritte Paar folche wohl dreimal 
an Größe übertrifft. Die beiden Bauchfüße find nad) 
der Größe der Raupe aud) febr lang und ſtark. Die 
Nachſchieber ſtehen verhaͤltnißmaͤßig weit auseinander, 
und zwiſchen ihnen ſcheint ein Stuͤck vom Hintertheil 
ausgekerbt zu ſeyn. | 
a) Inf, II, Mem. 9. p. 359. ed, in 4. D'autres ont le de- 

vant de la téte plat, leur téte femble faite d'une pors 
tion d'une efpece de disque affés mince, dont un de- 
plans fait le devant de la téte et l'autre en fajt le der- 
.riére, de facon que ces deux plans font perpendicuiai- 
res à celui fur lequel la chenilleeftétendué. Ces for- 


tes de teres tiennent plus de celles des hommes que 
selles des quadrupedes, 


3136 Phal. Geometra Pundtaria. 


Die Grundfarbe ift bisweilen ein blaßes Rehfahl, 
voie in unfrer Figur, öftrer ein zartes gelbliches Grün, a) 
auch wohl ein fehönes Eittichgrün. Bei der von ber 
.er(ten Farbe, geht vom Maule an nad) der Mitte der 
Stirn hinauf über dem ganzen Rücken bis zu Endeder 
Nachſchieber, eine hellbraune Linie, welche aber nur am 
Kopfe, ber drei erften unb zween fegten Ringen deutlich 
in die Augen fällt. Auf dem vierten und folgenden fünf 
Singen ftebt an jeder Seite ein fpi&er Winkel, wovon 
die Spigen nad) bem Hintertheil gerichtet, die beiden 
Schenfel dunfel rehfahl, an der fonfaven ober innern 
Cite ſcharf, unb an der fonveren vertrieben find, - Der 
Raum, welchen der Winfel einfihließe, iſt zitronen- 
geld; zwifchen feiner weiteften Oefnung fiebt ein men- 
nigrotber Fleck, der bei bem fiebenten und folgenden 
zween Ringen zu einer geraden finie wird , welche. mit 
den beiden Seiten des Winfels ein Dreieck bezeichnet. 
Neben ber braunen in der Mitte bes Kopfs hinaufge— 
henden finie, ziehe fic) zu beiden Seiten eine zitronengel- 
be über die Stirn und drei erffen Ringe, und verliert 
fi) in der gelben Farbe des erften Winkels. Die Füße 
find mit dem feibe gleichgefärbt; bie Klauen p mens 
nigroth. 

Eine ähnliche Zeichnung findet ſich iol an benen 
Süaupen, deren Grundfarbe grün iſt; nur mit dent Un— 
terfchied, daß die Schenkel, oder Seiten der Winfelan 
beiden Seiten dev Raupe. nicht rehfahl, - fondern etwas 
dunkler gruͤn ſind. 


Dieſe Raupenart lebt auf der Eiche, und iſt bisher 
a) Hufnagels Tab, a. a. O. 


Der Punftftrich. 17 


mwenigftens von denen, welche fie entdeckt haben, auf 
feiner andern Pflanze gefunden worden, 

Man trifft fie gewöhnlich ín ber abgebildeten Stel: 
lung an, Sie frümmt den Rüden febr ftarf, biege 
ben Kopf aufwärts, und macht am dritten Ninge einen 
beinahe geraden Winkel. Die Brufifüße hält fie nicht 
dichte am feibe , wie viele andre Spannraupen zu thun 
pflegen, fondern laßt fie herunter hängen. 

Sie findet fid) gemeiniglic) im Jahr zweimal ſchon 
erwachſen, 3uerft in der Mitte ober gegen Ende Des Heu- 
monats, gum andernmal im Erntemonat oder im Ans 
fange des Herbfimonats, in welchen Monaten fie 
aud) ihre Raupenhaut abzulegen pflegt, 

Denn die Raupe diefer Zeit nahe ift, enthaͤlt fie 
fid des Freffens, und befpinnt mit ihrer Seide auf dem 
Stengel eines Blattes einen Raum, der etwas größer 
ift, als die Duppe, welche darauf liegen fol. Alsdenn 
beftet fie ven Hintertheil an dev gefponnenen Seide feft, 
und ziehe nad) Art einiger ‚Papilionsraupen über den 
feib einen Faden, welcher zu beiden Seiten an der Eei- - 
be befeftiget if, Reaumuͤr fagt: die einige habe 
fi) am Dedet einer Büchfe horizontal gehängt, Herr 
Hufnagel bat fie gemeiniglich in der Sage bemerft, bag 
das ftumpfe Ende der Puppe in die Höhe geftanden, 
Die Meinigen hingen fid) alfegeit auf dev Oberfeire des 
Dlatts fo an, daß das ftumpfe Ende der Puppe nad) 
dem Stiele bes Blatts gerichtet war. 

Der befondern Geftalt der Puppe ift fon von vere 
ſchiedenen Schriftftellern gedacht worden. Damit man 
aber hier alles beifammen finde, was zur Gefchithte die— 
fes Schmetterlings gehört, fo will ic) außer bem, was 


18 Phal, Geometra Punctaria. 


bereits gefagt ift, auch dasjenige mit anführen, was 
andre nicht erwehnt haben, 

Die Puppen von beiden vorhin befchriebenen Rau: 
pen haben einerlei Geftalt Tab. I. fig. 6. Sie find 
laͤnglich ſchmal und in der Mitte etwas bier, wie an 
der Scheitel. Diefe, welche bei ben Phalänen gemeis 
niglich gerundet iff, zeige fid) hier platt, unb Dat, wie 
der Kopf der Raupe, viel Aehnlichkeit mit einem gleich 
feitigen Dreied, Die oberſten Enden ber beiden Fluͤ⸗ 
geldecken ragen etwas über biefe Platte hervor, unb mae 
chen gleichfam die Spigen von ben Winfeln aus, mel» 
che an der Örundlinie des Dreiedfs liegen, Das Ge» 
(ibt, welches diefer Grundlinie gegen über ftebt, gibt 
den dritten aber einen etwas gebrochenen Winkel ab, 
Reaumuͤr fagt: der Umriß ber Platte fei oval, und‘ 
an jeder Seite biefes vals finde fid) eine Fleine Erhas 
benheit, Der Rand ver Fluͤgeldecken ift am Ruͤcken bis - 
zur Scheitel hinauf febr Dervorftehend, und geht mit 
ſolchem nicht, wie bei den Phalaͤnen gewöhnlich, in 
einer Ruͤndung fort, 

An der Schwanzfpige finden fib febr fleine rorhe 
Haͤkchen, deren Spitze Folbenfürmig ift; fie find aber 
in der Seide fo verwicelt, daß man fie mit einiger 
Mühe fuchen muß. An einer Puppe bemerkte ich beg: 
wegen nur drei, Un einer anbern konnte ich fünfe mit 
Mr. 2, ganz deutlich erfennen, Herr Doct, Kühn gibe 
nur vier an, vielleicht aus dem. angezeigten Grunde, 

Sin der Farbe und Zeichnung weichen diefe Puppen 
febr voneinander ab. Die von der bfafirebfabfen Raupe 
ift auf dem Rüden, am Scheitel und an den Jtingen. 
vöthlich, beinahe fleifchfarbig, Die Fluͤgeldecken find , 


Der Punktſtrich. 19 


ganz blaßgelb und haben längft durchgehende rótblid)e 
Streifen, Mitten über tem Rüden unb am Hinter 
tanbe ber beiden Fluͤgeldecken laufen drei blaßgelbe Li— 
nien längft der Puppe bis zur Schwanzſpitze. Auf den 
Fluͤgeldecken felbft zieht ohmmweit bem Hinferrande eine 
braune finie herunter, Zwiſchen den beiden Augenfut⸗ 
teralen ftehen drei dunfelbraune Punfte, wovon Keau- 
muͤr fagt: daß fie-eine Arc von Geficht bezeichneten, 
Auf dem Kücken finden fi) am Kopfe und in ber Mie- 
te eines jeden Ninges vier vergleichen Punfte, welche 
in einem Viereck ftehen. — Mud) ift der Scheitel und 
ganze Ruͤcken mie mehrern folchen Punften ebenmäßig 
gegtert, welche alle zu befchreiben , ermüden würde, 
Die Puppe von der grünen Raupe iff grün; der Strich 
auf den Flügeldecken dunkelbraun; ber Saum derfelben 
und die Punkte auf dem Rüden gelblid) weiß. 

Bon den Kaupen, welche bei mir im Heumonat 
bie feste Haut abfegten, erhielt ich den Schmetterling 
binnen vierzehn Tagen, Diejenigen aber, welche fid) 
gegen ben Herbft verpuppt hatten, famen erft am Ende: 
des Wonnemonats im folgenden Jahre aus. 

Der Schmetterling Tab. I. fig. 4. hat einen blaß- 
gelblichen Küffel und eben folhe Bartfpigen. Die Au- 
gen find Dráunlid), Die Fühlhörner des Männchen 
find von ber Wurzel des Stamms an bis etwas über 
die Hälfte gefámmt, der übrige Theil bis zur Spitze iſt 
borftenartig, und an jedem Gelenfe nur mit zwei ſehr 
Furzen Härchen befegt, An den Gelenken des untern 
Theils aber zeige fic) zu beiden Seiten ein langes Haar, 
welches auf der nad) der Spige des Fühlhorns hingerich: 
teten Seite, mit fehr feinen Furzen Dicht aneinander (te« 


20 Phal. Geometra Punctaria. 


henden Härchen gebärtet, und an feiner Spige mif zwei 
oder drei etwas längern, dickern und fteifern Haaren 
verfehen if. Reaumur a) hat ein ähnliches Fühlhorn 
bejchrieben und vergrößert abgebildet. Die Fühlpörner 
des weiblichen Schmetterlings find borftengleich; denn 
ohne Hülfe einer guten fupe fann man die ganz feinen 
Haͤrchen nicht erfennen, welche fid) an jedem Gelenke 
des ganzen Fuͤhlhorns befinden. Sie find fo, wie die’ 
männlichen Fuͤhlhoͤrner gelbgefärbt und mit ſchwaͤrzlicht 
afchfarbenen Punkten beftreuer, Der Kopfund Rumpf 
ift von gleicher Farbe, 

Der Grund von der Oberfeite der Oberflügel fälle 
in eine weißlich gelbe feberfarbe; bey den Unterflügeln , 
ift er nod) ftárfer mit Weiß gemiſcht. Jene find in 
der Mitte und am Hinterrande mit fehr vielen roſtfar— 
bigen, oder bei einigen Cremplaren, mennigrothen 
Punkten; am vordern und äußern Nande aber, fo wie, 
die Unterflügel, mit ſchwaͤrzlicht afcyfarbenen Punkten . 
De(ireuet, Diefe Punkte häufen fid) in der Mitte der 
Flügel und machen eine Streife aus, welche fo, wie es 
bie Farbe ber Punfte mit fid) bringe, am Hinterrande 
bet Oberfluͤgel roftfarbig, am Vorderrande und auf ten 
Unterflügeln fhwarzliche ift. Ueber unb unter diefer 
€treife findet fic) auf allen Fluͤgeln eine Reihe ſchwar⸗ 
zer Punkte. Am Saum iff eine unterbrochene. ober , 
punftirte fehwärzlichte Linie, 


Die linterfeíte aller Flügel ift gelblich weiß mit 
fhwarzen Punkten beftrenet; fie hat eine fehwärzlichte 
Streife und unter derfelben eine Reihe ſchwarzer Punkte, : 


a) Inf. T. 2. Mem. 9. p. 367. t. 29. f, 14. 


Der Punktſtrich. 21 


Bei einigen Abänderungen diefes Schmetterlings 
find bie Punfte auf der Oberſeite der Unterflügel rotb, 
und folglic) die Streife aud), welche aus diefen Punf- 
ten beſteht. Daher fommts, daß die Unterflügel oft 
mehr rörhlich als gelblichweiß feinen, Andre Eleine 
Abweichungen übergebe ich. 

Daß biefe Phaläne eben diejenige fei, welcher Lin⸗ 
ne’ ben Namen Punctaria gegeben, erhellet ſowohl aus 
ihrer voͤlligen Gleichheit mit der Abbildung des ler, 
ben er anzieht, als aud) aus feiner Befchreibung ſelbſt. 
Eben fo wenig wird es einem Zweifel unterworfen fein, 
daß Reaumuͤr unter derjenigen Phaläne, deren Raupe 
er Chenille arpenteuse verte du Chéne nennt, feine 
andre ale die Unfrige gemeint babe, Gleichwohl aber 
iftes febr auffallend, daß Linne diefen Schriftfteller 
bei ber P. Amataria angeführt hat, Allein, wenn man 
beider Befchreibungen genau zufammenhält: fo fälle 
diefe Schwierigfeit weg , bie ohnehin durch die Erfah: 
tung andrer Nafurforfcher ſchon gehoben worden ift a), 

Geer Bat bie erwehnte Phalaͤne des Reaumuͤr bei 
ber Phalene à crifali de‘ fufpendué angezogen; aber es 
auch felb(t angemerft, daß die Geinige eine andre Art 
fei, weil bei biefer bie Bärte ber Fuͤhlhoͤrner bis ans 
Ende gehen, Er erwehne auch nicht der durch alle Fluͤ⸗ 
gel laufenden Streife; hingegen bemerft er auf jedem 
Fluͤgel einen kleinen braunroͤthlichen Zirkel mit einem 
weißen Mittelpunkt, deſſen Reaumuͤr gar nicht ge— 
dacht hat. 


a) Syſt. Verz. b. m. b. 98. 6. ©. 103. fam, J. Nr. 9. 
C. bie Anm. 
b). nf. 2. $5. 1. Th. S. 262. Nr. 2. 5. 


22 Phal. Geometra Innotata. É 


5. 
PHALAENA- GEOMETRA INNOTATA. 


Die Beifußmotte, - 


Ph. Geometra feticornis, alis patentibus, lanceo- 
latis, fufco grifeis: anticis fafciis duabus quadrilinea- 
tis nigris vndatis puncto nigro. 

long. lin. 6. lat. 3%. 

Bufnagels Tabellen. Berliner Magazin 4. $5.5. €t. ©. 
616. 3r. 95. Phal. innotata die Beifußmorte. Duns 
felgrau, mit einem ſchwarzen Punkt in der Mitte der 
Dberflügel, die Flügel ziemlich lang. 

$. Rottemburgs Anmerk. 9taturfor(d)er 11. Et. ©. 87. 
Nr. 95. ' 

Defer. Larua geometra Tab. I. fig. 7. nuda, viri 
dis linea cochlide laterali alba maculisque ru» 
bris adiedlis. ! 

Palpi phal. Tab. I. fig. 8. porrecti obtufi et oculi 
grifei. Antennae Íetaceae fubpilofae. Corpus 
griſeum. eder grifei; tibiae fpinofae. Alae 
fufeo-grifeae; fuperiores fupra ad bafim et in 
medio fafcia quadrilineata tranfuerfa vndata in- 
terrupta nigricante; ad marginem exteriorem 
lineola albefcente tranfuerfim vndulata, puncto 
atro.  Inferiores fupra ad latus tenuius vndulis 
tranfuerfis obfoletis. — Subtus omnes grifeae, 
ftrigis obícurioribus interruptis. 

Die Raupen von diefer Phaldne Tab. I. fig. 7. 
fommen fid) an Größe ziemlich gleich, und find fefe 


Die Berfugmotte, e5 


ten über acht finien fang unb z finie bi, Der ganze 
Körper ift walzenförmig unb nur am Hintertheil etwas 
verjüngt, Der Kopf iff vorn meift platt, und mache 
mit ber Ebene, worauf die Raupe fi&t, beinahe einen 
geraden Winkel; aud) ift er unter bem erften Ringe fo 
verſteckt, daß man ihn ohne Vergrößerung faum daran 
unferfbeiben fann, Die Bruftfüße liegen meiftentbeils 
dichte am feibe, | 

Die GrunbfatBe iff ein ſchoͤnes Cittibgrün. Vom 
Kopfe bis zu Ende ber Schwanzklappe zieht fid) längft 
den beiden Seiten eine weiße gefehwungene finie hinun⸗ 
fer, welche an dem vierten und folgenden fünf Ringen 
faft ausfieht, wie einglatter Schneckenzug, womit mait 
bie Kranzleiften verziert, ober als ber äußere Hand eis - 
ner längft aufgefchliffenen Stemfpindel, Auf jedem 
diefer Ringe ftehe dichte unter ber Linie ein heflbräunlich« 
vorher Fleck. Won eben ber Farbe finb aud) die Lippen 
und Sreßfpisen, desgleichen eine feine etwas gebogene 
finie am Kopf unb den drei erften Ringen über oet 
weißen finie und ein Punfe im weißen Grunde, gerade 
über den Bauchfüßen, von welchen nod) ein gleichges 
färbtes gerades Strichelchen unter ber weißen finie fort 
geht. Laͤngſt dem Unterleibe befindet fic) ein grüner ete 
. was abftechender Strich. - 

Bisweilen findet man aud) Raͤupchen von dieſer 
Art, die eine hellbraune Grundfarbe, aber doch die naͤm⸗ 
liche Zeichnung haben. 

Sie leben von den Blumenknoͤſpchen der Wermuth 
(artemifiaabfinthii) aud) vom Beifuß (artemiſia vulgaris), 
an welchen Pflanzen man ſie mit einiger Muͤhe ſuchen 
muß, weil fie nicht leicht in die Augen fallen, 


24 Phal; Geometrà Innotata. 


Sie bewegen (id) nicht viel, unb haben in ber Nur 
be gewöhnlich diejenige Stellung, worinn fie abgebildet 
worden, 

iym Herbftimonat legen fie bie SXaupenbaut ab, 
wenn fie zuvor bie umberliegende Erde, an deren Ober: 
fläche fie fid) verpuppen, mitmenigen Fäden aneinander 
gehängt haben, 

Das Puͤppchen Tab. I. fig. 9yift etra vier finien 
fang unb ; Lin bif, Die Nückenfelte ift an beiden En- 
ben febr. ftarf abgerunbet, Kahnförmig, und bie Fluͤ— 
gelbecfen liegen an berfefben etwas erhaben, weiche nebft 
bem Scheitel eben (o grün, wie bie Raupe find, Das 
Geſicht und bie Fühlhörnerfutterale fallen ein wenig ing 
Gelblihe, Die übrigen Theile find gelbfichbraun; bie 
Einſchnitte dunfier, 

Der Schmetterling Tab. I. fig. g. Éómmt unge: 
febr in der Mitte bes Heumonats des folgenden Jahres 
aus, eine ftumpfen grauen Bartfpigen fiehen an bei- 
den Seiten bes aufgerolften Saugrüffels voraus. Die 
Augen fallen ins Schwärzlichte. An den grauen Fübl- 
hörnern ſieht man durch eine gute fipe ganz feine Haͤr⸗ 
chen. Der Kopf, Rüden, Hinterleib und bie bornid)s 
ten Füße find grau, 

Die Oberflügel find [angetfórmig, Ihre Grund« . 
farbe auf der Oberfeite ift grau ins Bräunliche gemifht; 
bei einigen aber ift fie mehr braun unb fpielt nur febr 
wenig ins Graue, Nicht weit vom Ruͤckenwinkel und 
in der Mitte quer durch die Flügel gehen vier feine 
fehwaärzlichte zikzackichte finien, welche hin und wieder 
unterbrochen find, zufammen aber zwo Binden ausma- 
den, Ueber ber mittlern Binde (lebt, etras über bie 


Die SSeifufimtotte, 25 


Mitte binaus naher am Vorrande ein ſchwarzer Sunt, 
Nicht eif vom aͤußern SXanbe läuft eine graumeißliche 
zifzacfichte Linie quer Durch die Flügel. Diejenigen Er- 
emplare, deren Flügel mehr braun als grau find, haben 
bie 3o Binden nicht, fonbern am Vorderrande nur eis 
nen ſchwarzen Punkt. Die Oberfeire ber Unterflügel 
ift ein helles mit febr wenig Braun gemifchtes Grau. 
Am Hinterrande find viele undeutliche wellenförmige £i 
nien, welche fi) in ber Mitte des Flügels endigen, Die 
hellgraue Unterfeite der Flügel hat einige undeurliche 
gewaͤſſerte Sinien, bie nur am Vorderrande ber Oberflü- 
gel ſichtbarer find, 


Ob die itzt befihriebene Phaläne eben diejenige fei, 
welche Die Therefianer unter dem Namen Wermuthfpan- 
ter Geom, Minutata a) angeführt haben, läßt fid) des- 
wegen nicht wohl beftimmen, meil es verfchiedene kleine 
€pannarten giebt, die beinahe bie nämliche Zeichnung 
haben. Diefes habe ich durch etliche Erfahrungen be= 
ftätiget gefunden, unb gedachte Schriftfteller fagen es 
ebenjalís, So ähnlich fi) indeffen biefe Echmetterlin- 
ge in der Farbe und Zeichnung find; fo laßt fi) bod) 
immer ein Unterfchied an ihnen wahrnehmen, menn 
man auf alte ihre Theile genau Achtung giebt, inige 
haben gar Feine Härchen an den Fühlhörnern; bei an- 
dern find die Augen nicht von derfelben Farbe, Die 
Unterfeite der Flügel und die Füße find oft auch anders 
gefärbt, — Saft alle, welche aus verfehiedenen Raupen 
fommen, haben einen andern Umriß der Fluͤgel. Die- 
fes estere ift bei ben verfchiedenen ähnlichen Arten, wels 


3) Syſt. Berz b. 98. ©. fam, k. €. 110. Nr. 27. 


26 Phal. Bombyx Eueria. 


che bei mir ausgefommen find, ein beinahe burchgehends 
unterfcheidendes Merfmal gewefen, 

Wie nótbig es daher fei, bei Befchreibungen dee 
Inſekten auf alle aud) die geringften Theile aufmerffam 
zu fein, darf ich wohl nicht erwehnen; da es ein cos 
poli 2) bereits aus mehren Erfahrungen gezeigt hat, 


Ls 6. 
RHALAENA BOMBYX EUERIA. 


Der Wollträger, 


— Phal. Bombyx elinguis, alis reuerfis pallide corti- 
cinis: fuperioribus bafi ftrigaque poflica flauis puncto 
albo. ! 
m. long. lin. 63, lar, 48, 
f£. long. lin. 8$. lar, 53, 
Defer. Larua (Tab. 2. fig. 3. caeruleo-nigra, villofa; 


incifuris atris; corporis omnibus fegmentis, ex- 


cepto vltimo, ochreaceo obícuriore fuperne trane- ' 


verfim bifafciata: fegmentis (a capite deorfum 
ductis) 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. vtroque latere blan⸗ 
de caeruleo maculata, lineolis rectis curuisque 
ac punctis fulphureis lateralibus. — Caput nigro- 
fufcum. Pedes ochreacei. _ 

Vterque fexus oculis fusco-nigris: alis rotundatis; ame 
ticis fupra puncto feu macula, poflicis margine 
fuperiore albis. Mas Tab. I. fig. 6. anzennis 


pectinatis. Alae anticae fupra bafi et ſtriga po- ; 


(a Ioan, Ant. Scopoli Introd. ad H. N. Pag. 401. 


Der Wollträger, 27 


flica flauentes in medio faturatiores. Caput et 


totum corpus villofum, flauum. ^ Pedes villofi 
eiusdem coloris. Foemina Tab. II. fig. 7. ma- 
jor, anfenuis fubpedtinatis; Alae pallide cortici- 
ae; fuperiores fupra in medio obfcuriores, bafi 
et flriga poflica flauae feu cinnamominae. T/0- 
rax pilofus, antice corticinus, poflice cinnamo- 
minus. Abdomen cylindricum, tomentofum, 
ano valde lanato grileo-nuceo. 

Die größten Raupen von dieſer Are, dergleichen 
Tab. II fig. 3. eine abgebildet worden, find beinahe 
15 Zell. lang, unb in der Mitte drei Sinien did. Sie 
find meift walzenförmig und nehmen nur an den Enden, 
befonders am Kopfe etas ab. Der Kopf Dat vorn 
bie Geftalt einer gedrucften Kugel, und ift an jeder 
Seite mit fehs Augen verfehen. Die Einfchnitte find 
an ber hinten Seite geránbeff, Die Bauch- unb 
Schwanzfuͤße haben einen halben Zirfel von Fleinen 
Häkchen. Der Kopf, die Sresfpi&en und Augen find 
braunfchwarz; bie leztern, wie gewöhnlich, febr glans 
zend. Die Hauptfarbe ber Raupe ift blauſchwarz, an 
einigen Stellen heller oder dunkler, und fällt an ben 
Einfchnitten ganz ins Sammetſchwarze. Kin jeder 
Ping, ber feste ausgenommen, ift faft ber Nückenfeite 
querüber in drei Felder geheilt, wevon das Mittlere, 
fo mit ber Grundfarbe übereinfömme, etwas breiter ift; 
die aber fo danebenftehen dunkelochergelb (ochra fufca) 
fub. Unter dem Mittleren befindet fid) an jeder Seite 
des vierten unb der folgenden fechs Ninge ein halbmond⸗ 
förmiger himmelblauer Fleck, welcher von oben, woer 


"eg Phal. Bombyx Eueria. 


am hellſten it; bis nad) bem geraben ober unterm Ran⸗ 
de zu, immer dunfler wird unb fid) zulezt in die blau- 
ſchwarze Grundfarbe verliert. Unter biefem und ben 
gelben Feldern oder Binden find an jeder Geite ber mitt- 
lern fieben ftärfiten Ringe zwei gerade fhrägftehende und 
zwei frumme Strichelchen, aud) zwifchen den Ringen 
der Bauchfüße doppelte Punfte von Schwefelfarbe, 
Der Unterleib feheint wegen der daraufftehenden Haare 
zu beiden Geiten der $uftlöcher bunfefbraun, Die Luft- 
(oder und Füße find dunfelochergelb. 
^ Das Haar; welches den ganzen feib der Kaupe bes 
— bedt, ift febr fein und wollartig; von verfchiedener fän- 
ge unb Farbe. Der Kopf und der Hintertheil (inb fehr 
dicht mit langen ſchwarzen Haaren befegt. — fángít dem 
Süden finden fid) auf ben fchwarzen Feldern lange 
ſchwarze und furge bräunlichweiße Haare, welche lejfere 
auf den gelben Feldern -oder Binden aud) ftehen, und 
nahe an dem ſchwarzen Haare am längften find, Zu 
beiden Seiten an ben blauen Flecken richten fid) lange 
ſchwarze Haare feitwwärts, welche nad) dem Hintertheil 
zu an Größe wachfen und mit furgen braunen Härchen 
umgeben find , bie auf den gelben Feldern am meiften 
hervorftehen. Ueber und unter ben $uftlöchern träge 
die Raupe feines, ziemlich langes und zoftichtes Haar, 
das in der Mitte des Ninges beinahe ſchwarz, an ben 
Seiten braun und mit weißen Haar gemifcht if. Das 
Haar unterm Leibe ift fury und dunkelbraun; an ben 
Füßen iff es borftenartig. 

Diefe Naupe ift in Diefiget Gegend nod) immer 
auf den Schlehen- ober Schwarzdornen (prunus fpinofa) 
in ziemlicher Menge gefunden worden, 


Der Wolltraͤger. 29 


Sie ſchlupft in den erſten Tagen des Wonnemo— 
nats, auch wenn es die Witterung mit ſich bringt, 
nod) früher, faft ohne alle Zierde, in einer ganz ſchwar⸗ 
zen und beinahe glatten Haut aus ihrem Ei, und haͤlt 
ſich ohne Nahrung, die ihr gemeiniglich alsdenn noch 
fehlt, (denn die Schalen ihrer Eier verzehrt ſie nicht) 
gewöhnlich nod) einige Tage um ihrer bisherigen Woh— 
nung auf, bis daß fie fid) zum erſtenmal gehaͤutet Dat, 
Dann zieht fie mit ihrem ganzen Gefolge an ein in der 

täbe ftehendes herunterhängendes Keischen, und bes 
fpinnt folches gemeinfchaftlid) mit einem feidenen Gewe⸗ 
be, auf deffen Oberfläche fie fi) beim Sonnenfchein 
aufhält, welche fie aber gegen bie Nacht und bei naffer 
Witterung verläßt, und dagegen die Unterfläche zu if 
rev Dedecfung wählt. Izt genießt fie die erſten zarten: 
Dlätter ber Ctaube, bod) febr mäßig und nicht weit 
von ihrer Wohnung. Gegen die Mitte des Monats 
Dáufef fie fid) zum zweifenmal; und nun zeigen fid) 
ſchon an ihren Seiten febr feine gelbe Flecke und Punkte. 
Der nad) und nach vergrößerte Sammelplatz wird. body 
endlich zu Flein, und nöfbiger den Haufen mehrere Zwei⸗ 
ge zu bewohnen, obgleich noch immer mit einander vers 
einiget, Noch tor bem Ende des Monats erreichen fie 
. mehr als ein Drittheil ihres völligen Wachsthums, und 
fegen aufs neue eine Haut ab. Die Neue giebt ihnen 
eine weit fchönere Geſtalt und bezeichnet die flárfern Fars 
ben ihrer vollfommenen Schönheit, welche fie binnen 
ben erften Tagen des folgenden Monats erhält, worinn 
fie fid) zum leztenmal baute. Nunmehr finder man 
bie ganze Brut an der Staude zerſtreut. Cie fuchen 
die Sonne und ffärfere Nahrung, und erreichen durch 


go — Phal. Bombyx Eueria. 


beides gegen bie Mitte bes Brachmonats ihre vollkom⸗ 
mene d 
Cie find von Natur febr fangfam und träge, 
Diefes zeige ihr Gang und die Sorgloſigkeit, womit 
fie ihren Feinden begegnen. Sie frümmen fid) 
nicht, wie andre von ihrer Gattung zu tbun pflegen, 
fallen nicht, um der Nachftellung auszumweichen, bei 
geringer Berührung, plöglich zur Erde; laffen fid) ob» 
ne allen Anſchein von Gegenmebr ergreifen, gerade als, 
wenn fie Fein ander Mittel zu ihrer Sicherheit hätten, 
als das wollichte Haar, womit fie bedeckt find, Man 
findet fie aud) häufig von den Sarven der Raupenfliege 
(mufca laruarum) befegt, wodurch ein großer Theil nicht 
zur Vollkommenheit des nfeets gelangt, Es hindert 
ihnen inbeffen nicht, fid) mit andern, welche unbefihä= 
biget geblieben find, zu ihrem Puppenftande anzufchiz 
cken. Sie hören auf zu freffen, unb fpinnen fid ohn⸗ 
weit vom Stamme ber Staude an der Oberfläche ber Erde 
ein ihrer Größe nad) febr Fleines Tönnchen , worinn fie 
nach einer Zeit von etwa drei Wochen zur Puppe werden, 
Die gewöhnlichen Tönnchen find wohl ache Linien 
[ang unb viere breit. Sie feheinen von feiner Seide febr 
dicht verfertiget zu fein, welche mit einem Gummi 
durchgehends noch mehr verbunden und fo verbártet iff, 
baf fie auch nicht von fiedenden Waffer, Weingeiftund 
andern auflöfenden Mitteln durchdrungen oder erweiche 
wird; im Gegentheil von einigen nod) härfer zu werden 
(eint. Reaumuͤr a) vergleiche diefe feffe Marerie 
febr gut mit fteifer$einewand (bougran). Eröfnetman 
ein folches Tönnchen nad) acht oder mehrern Tagen: ſo 
a) Inf. T. 1. Mem. 12, p- 503. ed, in 4to, 


Der Wollträger. 2i 


finbet fif bie Naupe in einer ganz ruhigen Sage. Ihr 

Kopf ift gegen das eine Ende gerichter, und der übrige 

Körper febr gekrümmt. Außer etlichen Geitenpunften 
fiebt man nichts mehr von den Schönheiten ihrer Seid) 

nung. Cie hat bie Farbe ihrer erften Haut wieder ante 

genommen, unb ift gleich biefer ohne Haare. Mit ib- 

rer feinen Wolle hat fie bie innere Seite des Tönnchens 
belegt, und folche durch Seide und Flebrichte Säfte bes 
feftiget, Denn bafi fie nid)t in das äußre Gefpinnft 

mit vermebt find, laͤßt fid) durch ein gutes Vergroͤße⸗ 

tungsglas deutlich erkennen. Dennoch) geben fie fol 
chem eine ausnehmende Feftigfei. An demjenigen 

Ende, woran ber Kopf der Raupe und des kuͤnftigen 

Schmetterlings liegt, findet fid) diefe Befeftigung nicht. 

Hier hat bas Thier nad) feinem fünftlichen Triebe mit 

ſolcher Gefihicklichfeie gearbeitet, daß ein ganzer Ab- 

ſchnitt des Tönnchens in ber Mitte zwar durch etliche 
angeflebte Haare verftärftz aber an feinem äußerften ' 
freisfórmigen Rande bis auf eine einzige Stelfe unbes 

decke geblieben if. Die Abfiche biefer Fünftlichen Ar— 
beit entdeckt fid) fo gleich bei bem Ausſchlupfen bes 

Schmetterlings. Denn fo bald ſich biefer in feinem engen 

Behaͤltniß mit ſtarken Muskeln ausdehnt, und die brei— 

te Stirn faft gegen alle Theile der vor ihm ftehenden 

Wand druͤckt, fann fid) folche an feiner, als der ſchwaͤch⸗ 
ften und folglid) derjenigen Stelle trennen, welche nicht 
mit Haaren beffebt und befeftigee worden. Daher bricht 
der vorhingedachte Abſchnitt oder der Deckel des Toͤnn⸗ 
dens gerade in einem Zirkel ab, bleibe aber in einem 
fDunfte an etlichen querübergelegten Härchen hängen, 
wovon id) vorhin in dieſer Abſicht erwehnt habe, 


32 Phal. Bombyx Eueria. 


Reaumuͤr a) bat (on bemerft, daß dergleichen 
Tönnchen gegen bie Raupen, welche fie verfertigen, vere 
haͤltnißmaͤßig febr Flein find. Betrachtet man. dabei 
die Art, wie ber Schmetterling durchbricht: fo ſcheint 
es außer allen Zweifel zu fein, daß, um fid) eine Def 
nung ju machen, feine Ausdehnung in einem engen Bes 
hältniß von mehrerer Wirfung fein müffe, als ineinem 
groͤßern b), | M | abr oM 

Diejenigen Toͤnnchen, welche die Raupen in hoͤl⸗ 
zernen Behältniffen zu fpinnen pflegen, find gewöhnlich 
hellbraun. ober weißlich; fold)e aber, bie an der Erde 
liegen, pflegen dunkelbraun zu fein, Man findet fie 
fajt immer beifammen, auch wohl durd) Gummi mit 
einander verbunden. Micht felten trift man von biefer 
Art zwo Staupen ober Duppen in einem Tönnchen an... 

Die Puppe Tab. II. fig. s. füllt das ganze Toͤnn⸗ 
hen. Sie hat große Aehnlichfeit mit der von ber 
Ph. Laneftris. Ihr Scheitel iff etwas aufgemorfen; 
aud) liegen die Fühlhörnerfutterale merklich erbaben, 
Auf dem fünften und fechften Stinge fi&en am Bauche 


a) Inf. T. I, Mem, I2. p. 502. ed. in 4. 

b. Wie mannigfaltig die Statur in denen Mitteln fei, toefs 
che fie zur Erreichung eines unb beffelben Endzmwecks 
anwendet, findet fid) in allen ihren Werken beftátiget. 
Es ift befannt, ‚daß Phal. Laneítris , Catax, Limaco- 
— it. ni. ſich aͤhnliche Toͤnnchen zu machen pflegen. 

Die Erſtere beſpinnt die innere Seite, ſtatt daß ſie die 
Unfrige mit Haaren belegt, welche diefer Fehlen. far 
ker mit Seide, tmb macht davon neben der Stelle, wo 
der Deckel abbrechen foli, einen farfen Sting von häu- 
fig übereinander gelegten Fäden; aber die Stelle ſelbſt 
beſpinnt ſie nicht. Muß hier nicht eben ſo wohl, tie 
bei der Unfrigen, ber ſchwaͤchſte eo. md dem 
ſtaͤrkſten am eheſten brechen? 


Der Wollträger, 32 


zwo fíeine Warzen. Die Schwanzipiße iff. breit und 
flumpf. Die Farbe fälle febr ins Zimmerbraune; ete 
liche dunklere Streifen. geben langft durch bie Flügele 
decken. Die fuftiócber faffen fid) deutlich erfennen, - 
Die Puppenhuͤlſe ift äußerft zart und duͤnn. 

Um den Schmetterling zu erhalten, varf man nad) 
meiner vierjábrigen Erfahrung Die Puppe nicht aus 
bem Tönnchen nehmen Der Druck, welchen ber 
Echmetterling beim Ausfihlupfen gegen den Boden def 
ſelben thut, muß ihm, wie ic) glaube, aud) dazu die- 
nen, daß er zugleich bie Pupp xtti fprengen kann. 
Bei mir iff wenigftens nie einer von diefer Art ohne 
Tönnchen aus der Puppe gefommen, wenn ich ihm 
nicht dazu behüfflich gewefen bin, und die Puppenhuͤlſe 
behutſam eröfnet babe. 

Am Ende bes Herbfimenats auch wohl fpäter, al- 
fo nad) einer Zeit von vierzehn Wochen fómmt der 
Schmetterling aus. Er hat die Geſtalt der Phal. La- 
neftris Linn, mit welcher auch das Weibchen von glei— 
cher Größe if, Bei beiden Gefihlechtern find die Au— 
gen ſchwarzbraun; ein weißer Punkt ober Steck ſteht auf 
der Oberſeite ber Oberflügel; ber Vorderrand ber Un— 
ferflügel ift auf beiden Seiten weiß. Der männliche 
Schmetterling Tab. IT. fig. 6. unterſcheidet fid febr 
burd) feine geringere Größe. Seine Stirn, der Ruͤ⸗ 
d'en, die Oberfeite des Hinterleibes, bie Füße unb vor 
züglich der After find mit langen zotticyten Haaren be 
bet, und fo, wie die kammfoͤrmigen Fuͤhlhoͤrner von 
rauſchgelber Farbe, Der Unterleib ift mehr ins Weiße 
gemifót, Auf der Oberfeite der Oberflügel fiebt am 
Ruͤckenwinkel ein heller raufchgelber Fleck, und nach dem 

€ 


34 Phal. Bombyx Eueria. 


äußern Rande zu geht eine Streife ober eine fehmale 
Binde querdurch, von ber nämlichen Farbe, — Swifden 
bem Fleck unb der Ctreife iff ber Grund mit bemfel- 
ben aber dunklern Gelb getieft, Unter ber Streife ift 
der S berflügel fo wie bie Unterflügel ganz blaß fieberrins 
benbraun , und fpiele febr wenig ins Roͤthliche. Die 
Unterfeite aller Flügel bat diefelbe Farbe; am Vorder 
winkel der Oberflüget find fie rauſchgelb, und ber weiße 
Fleck auf der Oberſeite ſcheint blaß durch. 

Das Weibchen Tab. IT. fig. 7. bat etwas ge 
fámmte Fuͤhlhoͤrner. Der Kopf ub ganze Vorderleib 
hat langes Haar, welches vorn fieberrindenbraun und 
Hinten zimmeffarbig ausfällt. Das Saar am Hinter 
feibe ift Furz und nußbraun, Die wollichfen Haaream 
After find dunfenußbraun und an den Spißen greis, 
Die Farbe der Füße koͤmmt mit dem Kopfe überein, 
Die Oberfeite der Flügel iſt gleich der Unterſeite blaß- 
fieberrindenbraun, Die Oberflügel'haben oben am Ruͤ⸗ 
cfenwinfel' einen gelben meift jimmerfarbigen Fleck, und 
nach bem äußern Rande zu eine Querftreife von gleicher 
Farbe, zwifchen welcher und dem Ruͤckenfleck ber Fluͤ— 
gel ganz fieberrindenbraun ft, 

Nachdem fid) beide Gefchlechter begattet haben: 
fe&t das Weibchen feine Eier um einen dünnen Zweig 
feiner Stabrungspflange, und bedeckt folche mit ber ant 
After befinbtichen Wolle, 

"Die Eier, wovon eins Tab. II. fig. 2. a. in na 
türlicher Größe vorgeftelle worden, haben faft die Figur 
fleiner Sónndjen, nur mit dem Unterfehied , daß der 
obere Theil beinahe platt if, Dei fig. 2. b. welche 
die Häffte eines Lies vergrößert darſtellt, zeigt fic) bies 


Der Wollträger, 35 


fes im Profil, und bei fig. 2. c. fann man den ganzen 
obern Theil vergrößert eben. Der Ereisförmige aͤuße⸗ 
re Wulſt iff ber obere Nand bes Gies, in beffen Miete 
ein Dedel liegt, welchen bas Näupchen Derausfióft, ' 


wenn es durchbrechen will, Die Schale der Eier iſt 


Dornattig, auf der Oberfläche uneben und höcricht, von 
graubráunfid)er Farbe und mit dunflern SDunften bes 
fireuer, Das Weibchen fest die Eier fehief übers Kreuz, 
(in quincuncem) fo neben einander, daß fie in einer 
Breite von beinahe vier Linien fibreg um dem Zweige 
berumfteben. "Tab. II. fig. 1. Die platte oder Deckel: 
feite befindet fi) oben, Cie find mit Gummi aufs 
(tárffte verbunden und zugleich an dem Zweige befeſtiget. 
Diefes durch mehrere Abbildungen vorzuftellen, habe 
ic) deswegen für unnöthig gehalten, da Reaumur a) 
fd)on die Art, wie bie Ningelraupe ihre Eier verbindet — 
unb befefliget, genau abgebildet unb befihrieben hat, 
woraus fid) Das ähnliche Verfahren unfers Schmetter⸗ 
[ings leicht beurtheilen läßt. Daß die Ordnung, worinn 
beide ihre Gier anfegen, verſchieden fei, erbeílet aus 
dem, was ic) vorhin gefagt habe, Die Sorgfalt, die 
gelegten Eier mit Haaren zu bebecfen, Dat. bie Unfrige 
zwar nicht mit ber Ringelraupe; aber mit vielen andern 
Arten gemein: nur darinn finde id) etwas befonders, 
daß fie die Wurzeln ber Afterhaare zunaͤchſt an die Eier 
legt, ‘fo daß bie greifen Spigen wieder oben zu fteben 
fommen, unb jwar in folder Ordnung, daß man fie 
- reihenweife bemerken fan. "Tab. 1I. fig. 1. 

Ich darf nicht zweifeln, daß es einigen fefern Ber: 
gnügen machen werde, die Art ju wiſſen, wie unfer 
a) Inf, Tom, II, Mem. 2. p. 95.96. t. 4. £ 5 — 13. ed. in4. 


36 Phal. Bombyx Eueria. 


Schmetterling diefe fünftliche Decke zu Stande bringt, 
Sch Fönnte mich zwar hiebei auf bie vortreflichen Anmer⸗ 
fungen eines Reaumur 2) beziehen: allein ba diefer 
Schriftfteller nicht in eines jeden Händen ift; fo mill id) 
aus ihm dasjenige entleDnen , was er über biefe Mates 
vie gefihrieben Dat, unb bann nod) meine pec 
gen hinzufügen, 

„Wenn man, fagf er, ben weibfidyen Ellie 
ling nahe an den fegten Ningen zwifchen zween Fingern, 
fo viel es noͤthig iſt, brüdt: fo fómmt eine Art von 
langen Zize (mammelon) aus dem Hinfertheil heraus, 
welcher aus Ningen zufammen gefest zu fein fcheint, unb 
an deffen Ende fid) zu beiden Seiten eine $amelle befin- 
det, Wenn diefe Samellen gegen einander liegen, fo 
haben fie die Form einer Büchfe, welche, ungefehr wie 
zween auf einander gepaßte Suppenlöffel, ausfiebt, fo 
daß eine jede biefer Lamellen bie Bug eines Suppenloͤf⸗ 
fels bat, nur mit dem Unterfihiede, daß biefe Löffel am 
After des weiblichen Schmetterlings nicht fo ftarf getieft, 
bas fd)málere Ende davon mehr verjüngt, und daher 
bem vordern Theile einer Zange febr aͤhnlich find, wel 
che bei vielen Arbeitern unter bem Damen der Kornzan⸗ 
ge (des Bruxelles) befannt iſt b). Dieinnere ober bof» 
le Flaͤche diefer Löffel ift glatt und eben, die äußere ober 
erhabene iff ganz mit Schuppen oder Haaren bebedft, 
Wenn ber Schmetterling ben langen Sí, ohne gedruckt 
zu werden, herausſteckt: fo giebt er ihm eine $ánge, die 


a) Inf. T. II. M. 2. p. 79. 102. 103: t. s. f. 1T, 12. ed. in 4. 
b) Eine Fieine Zange, deren fich bei ung bie Jubilierer und 
Sfeinfchleifer bedienen, unb bie aud) von den Email: 
mahlern gebraucht wird. 


Der Wollträger, 37 


mehr als noch einmal fo groß ift, wie diejenige, welche 
er hat, wenn man ihn durd) einen Druck Deraustreten 
(aft. 

Da er nun diefe Art von Zize ober Schwanz felbft 
ausdehnt und eingiebt, Dod) und niedrig, links und rechts 
bewegt; und nicht allein biefe, fondern alle Bewegun⸗ 
gen, Krümmungen unb Biegungen bamit macht, die 
er machen will: fo kann er auch feine Eier an verſchie⸗ 
bene Orte in einer fehr guten Ordnung hinlegen, und 
ſolche durch Hülfe des einer Kornzange ähnlichen Endes, 
welches fid) ungeachtet feiner faft Fomifchen Geftalt mit 
einer Art von Hand vergleichen laßt, leicht mit Haaren 
bebecfen, 

„Man urfheilt dennoch, fest biefer Beobachter bitte 
zu, mehr aus ber Stellung, Struktur und den Bewe— 
gungen bíefer Theile, von ihrem Gebrauch, als aus 
dem, was man ſieht.“ 

o viel von der reaumürfchen Befchreibung, die 
id), in fo weit es die Deutlichkeit erlaubt bat, in bie 
Kürze gezogen habe. 

Um mic) von der Wahrheit völlig zu überzeugen, 
ließ id) eine Menge fareen von der Phal. Chryforrhoea 
fammlen, weil id) (on oft bemerft gehabt, bafi biefe 
Phaläne nicht felten an Tage, aud) wohl unter meinen 
Händen Eier gelegt hatte. Anfangs liefen meine Vers 
fuche fruchtlos ab; fo aufmerffam und genau id) fie 
aud) anzuftellen dachte, — Ich zog hierauf einem eierle⸗ 
genden Weibchen einige von ben fangetn Haaren aus, 
welche wie eine Wulſt bie leztern Ninge bes — 
umgeben, um dem Geſicht alle Hinderniſſe aus dem 
Wege zu raͤumen. Dann hielt ich es mit der Hand in 


38 Phal. Bombyx Eueria. 


einer folchen Sage, daß ich mit einer guten fupe alle Be- 
wegungen, welche am After vergiengen, deutlich erfen« 
nen Fonnte, Ich bemerfte, daß ſolche burd) das Hals 
ten nicht unterbrochen wurden. Der Theil, welchen 
Reaumuͤr nit einem Zize vergleicht, machte eine dop⸗ 
pelte Bewegung. Er drehete fid) beftändigan der Geis 
te in einem Kreife herum, und zog fid) während diefer 
freisförmigen Bewegung immer aus unb ein. Sch fab 
es deutlich, Daß die umberftebenben Haare mit bem an 
feinem Ende befindlichen diefern Theile, welchen gedach⸗ 
ter Schriftfteller mit zween aufeinander gepaßten fóffefn 
vergleicht, abgeftoßen wurden; nur fonte ich noch nicht 
erkennen, auf welche Art diefes gefhah, Daher brad): 
te ich das Inſect unter ein Vergrößerungsglas, unb faf 
mit vieler Zufriedenheit, wie daffelbe ungeachtet ber üb« 
. len íage, worinn gs war, fein eierlegenbes Gefchäfte 
unermübet fortfeste, Die fteifen und borfienähnlichen 
Haare, womit die äußere ober Fonvere Flaͤche der beiden 
Loͤffel bedeckt ift, fließen, während der doppelten Bes 
wegung, als Sadfen in einer Hechel, gegen Die umbere 
fiehenden wollichten Haare, und riffen fie immer in gleie 
er Menge und auf eine folche Art aus, daß ihre Cpis 
zen allezeit oben blieben; woraus fic denn leicht die Are 
erklären läßt, wie unfer Schmetterling die Wurzeln fee 
ner Afterhaare fehichtiveife an, bie Eier bringen, und 
folcbe vermöge des Gummi, womit diefe unter fid ver» 
. bunden find, zugleich befeftigen kann. 

. Senn man fieht, mit wie vielen Geſchick, mit 
welcher Gefchwindigfeit das Thierchen tiefe zu folchena 
Endʒweck fo vortreflic) eingerichteten Glieder , kreisfoͤr— 
mig bewegt, fie zugleich aus und einzieht, dabei biegt 


Der Wollträger, $9 


und frümmt, und fogar das Haar an benfefben zu ei- 
nem beftimmten Gebrauch anwendet; muß man denn 
nicht erftaunen, an dem After eines in unfern Yugen fo 
dummen unb ungeſchickten Thiers eine fo große Ge- 
fbictlicbfeit wahrzunehmen ? ! 

Ehe ich die Gefchichre unfrer Phaläne fehließe, kann 
ich e$ nicht unbemerkt laffen, daß ungeachtet ihre Eier 
fo forgfältig, und dem Anfchein nad) mit der größten 
Eicherheit verwahrt werden, es bod) eine Art von Ich⸗— 
neumons giebt ,. welche fich einen Weg dahin zu verfchaf- 
fen wiffen. Denn nicht fange nachher, als Die 3iáup- 
chen ausgefommen waren, betrachtete ich unter. einem 
Dergrößerungsglafe die Fünftliche Arbeit, welche das 
infect angewandt hatte, die Eier zu ordnen und zu be- 
beden; und bemerkte, daß fif) an dem Deckel eines 
Gies etwas ruͤhrte. Mac) einer Minute fab ich den 
Kopf eines Ichneumons, und bald hernad) feinen ganz 
zen $eib. eine fánge betrug unter Mr. 4. Faum vier 
Linien, mithin feine wahre Größe nicht "einmal den 
neunten Theil einer Linie. Er war bemmad) nicht 
größer, als ein Fleiner SDunft, Ich war eben im “Be: 
griff, ibn zu zeichnen, weil mir noch feiner von fo gerit 
ger Größe vorgefommen war, da ich durch einen Zufall 
deſſelben beraubt wurde, 


4o Phal, Geometra Albicillata. 
Br, 
PHALAENA GEOMETRA ALBICILLATA. 
Der weiße Schleier. 


m. long, lin. 7, lar. 5. 
Lnes. S. N, ed. 12, fp. 255. P. Geometra feticornis, alis 


omnibus nigricantibus: fafcia vnica latiffima alba im- 
maculata, 


Faun. Suec. 1278. 


Müllers Naturſyſt. 5. Th. €. 717. fp. 255. das Weißfeld. 
Crere. Phal. t. L £. 12, Phal. albicillata, 


FAnnic, Entom, p. 634, fp. 69. Phal, albicilata Linn. 
Charaktere. 


Syſtem. Verz. b. Schm. d. W. ©. C. 114, fam. N. Nr. g. 
Milchweißer grauſchwarzfleckichter Spanner. 

Naturforſcher 23. Of. €. 30. Qtr. 4. t. 3. f. 7. a. b. 

Defer. Larua Geometra Tab. II, fig. 3. corpore de- 
preffo, nuda, viridis; primis ac vltimis tribus 
fegmentis lineola Jaterali carmefina, fingulis fex 
intermediis angulo dorfali eiusdem coloris ver- 
tice caput Ípectante. 

Palpi breues porrecti, fufci fubtus flauefcentes. Oculi 
nigricantes. Antennae fufcae fetaceae. Alae pa- 
tentes, rotundatae, omnes vtrinque lacteae cine- 
reo fimbriatae: fupra ad marginem exteriorem 
fafcia terminali ac maculis indico-cinerea lineo- 
laque fufca ferrata repanda. — Superiores ad bafin 
et latus anticum verfus apicem nigro-fufcae dilute 


indico vndulatae. — Alae fubtus puncto, firiga 


Der weiße Schleier. 41 
fafciaque poílica nigricantes. Corpus alis an- 


ticis concolor. Pedes grifei , tibiae fpinofae. 


Die Raupe Tab, IT. fig. 8. ift eta eilf Linien fang, 
und in der Mitte eine finie breif. Der Kopf ift vorn 
ziemlich platt und oben meift gerade, Der Körper ift 
gedruckt, befonders am Unterleibe, fo daß feine Breite 
bie Höhe übertrif. Am KHintertheil ift er am ſtaͤrkſten, 
und verjüngt fid) allmählig nad) bem Kopfe zu. Die 
Haut ift an beiden Eeiten fehr zufammen gezogen und 
gefráufeft, Die Schwanzfüße fteben weit auseinander, 

An den drei erften und beiden festen Ringen iftdie 
Farbe hellgrasgruͤn; auf dem mittlern fällt fie mehr ing 
Seegrüne, unb am Unterleibe in ein gelbliches Grün, 
welches an den Seiten, wo fid) die Haut zufammenge- 
zogen, mod) mehr ins Gelbe gemiſcht if. Am Kopfe 
und an den drei erften Gliedern befindet fid) zu beiden 
Seiten eine punftirte farminrotbe Linie: eine ähnliche 
fängt über ben. Bauchfüßen an und zieht fid) bis zum 
Ende der Echwanzfüße, welche aud) an der intern 
Cite mit demſelben Roth eingefaft find. Auf bem 
vierten unb folgenden fünf Ringen ſteht am Rücken na- 
be an den Einfhnitten ein farminrotber Winfel, beffen 
Scheitel nad) dem Kopf zugerichtet (f£, und zu beiden 
Seiten des erften und dritten, vom Kopf an gerechnet, 
zeige fid) nod) ein gfeichfärbiger Punkt in der gefräufel- 
fen gelben Haut, Die Füße find gelblichgrün. 

Diefe Raupe, von der ich bisher nod) feine Abäns 
derungen gefunden, lebt auf den Hindbeern (rubus idaeus). 
Ihre gewöhnliche Stellung fómmt den Stodfpannen 
febr nahe; bed) ift der Leib in der Mitte gemeiniglich 


42 Phal. Geometra Albicillata. 


etwas gefrümmt, fo wie er in der Abbildung vorgeſtellt 
worden. 

In der Mitte bes Erntemonats geht fie unfer bie 
Erde. Ihre Puppe ift wohl fechs Linien lang und in 
ber Mitte zwo Linien did. Die etwas hervorftehenden 
Fluͤgeldecken unb bie Ringe find glänzend dunkelkaſta— 
nienbraun, Das Gefiht, die geránbelten Fühlhörner« 
futterafe, ber Rücken und die Einfehnitte fallen in dunkles 
Ocherbraun. — fn ber auf der Nückenfeite etwas ausge: 
ferbten Schwanzfpige befinden fid) zwo Eleine wenig ge» 
bogene Spißen, welche dicht aneinander ftehen, und 
ohne Vergrößerung nur eine zu fein ſcheinen. 

Der Schmetterling fómmt erft im folgenden Jahr 
am Ende bes Wonnemonats aus. Seine Bartfpisen 
find furg, Dervorftebenb, oben bunfelbraun und unten 
gelblich. Die Augen haben eine fiii i Farbe. 
Die Zühlhörner feben braun aus. 

Die Flügel find auf beiden Seiten milhweiß und 
haben einen afcbfarbenen Saum, der aber am Vorder 
winfel der Unterflügel auf beiden Eeiten ins Weiße über« 
geht. Oben auf den Oberfügeln geht am äußern Stan» 
de querdurc) eine afchgraue etwas ins Blaue fehielende 
Binde, welche nach bem Hinterrande zu immer ſchmaͤ— 
fer wird, und bei einigen Ereinplaren mit dem Saum 
zuſammenfließt; bei andern aber durch eine feine weiße 
finie davon abgefonbert iff. ine eben fogefärbte, al« 
fein nod) einmal fo breite Binde fängt an dem Vorder» 
winkel der Lnterflügel an und geht dicht am Saum bis 
zur Mitte fort, wo fie die Halfte ihrer Breite verliert, 
mad) unb nach fdmáfer, zweimal unterbrochen, und 
nicht ganz bis an ben Hinterwinfel fortgefest wird. Na— 


Der weiße Schleier, | 43 


P 4 
he an ber Binde ber Dberflügel fteben fieben afchgraue 
Dalbrunbe Flecken, welche noch mehr als die Binde ins 
Blaue fpiefen, unb morunter ber. mittelfte am hellften, 
bie äußerften aber am dunfeljten find. Die beiden Sez 
en am Hinterrande find oft zufammen gefloffen. Drei 
dergleichen Flecken befinden fid) auch auf jedem. Unter- 
flügel, wovon ber größte dichte am Hinterwinfel, und 
die beiden andern vor dem fihmälern Theil der Binde 
gerade ba fteben, wo biefe unterbrochen ift. Vor ben 
Flecken geht eine braune gegacfte und ín allen Flügeln 
winklicht gebogene finie Der, welche auf den Unterflüs 
geln bei einigen Exemplaren undeutlich, bei andern gar 
nicht zu fehen if. Am Hinterrande ber Oberflügel ſteht 
‚neben ihr nod) eine Fleine Ader von ber námlid)en Farbe. 
am Ruͤckenwinkel der Oberflügel ift ein ſchwarzbrauner 
beinahe zwo Sinien breiter Fleck, ber amuntern Rande 
ausgebogen und dunfelfaffebraun ift. Ein ähnlicher ets 
reas Fleinerer Fleck nimmt nahe an der afchfarbenen Bin⸗ 
be ben DVorderrand ein. Durch blefen fowohl als ben 
am Kücdenwinfel laufen querburd) feine bellindigblaue 
Aern. Zum befondern Kennzeichen diefer Art dient 
ebne Zweifel die genaue Webereinftinimung der Farbe 
am Sberflügel und Leibe. Senn fo weit die dunkel— 
braunen Flecken am Ruͤckenwinkel laͤngſt den Flügeln 
heruntergehen, fo weit find aud) der Ruͤcken und die er- 
ften Ringe mit der nàmfid)en Farbe gezeichnet, Das 
Weiße der fünf folgenden -Ninge paßt genau mit dem 
weißen Mittelgrund der Flügel zufammen, unb die fej- 
tern Ringe find eben fo aſchgrau, als die Winden am 
aͤußern Rande der Flügel. Bei dem Weibchen ift nur 
bie äußerfte Spitze am After etwas aſchfaͤrbig. Unten 


44 Phal, Geometra Albicillata, 


find die Flügel weiß; bei einigen Eremplaren in ber 
Mitte der DOberflügel grau, Die dunfeln Flecke am 
Ruͤckenwinkel der Oberflügel (deinen unten etwas durch), 
In der Mitte eines jeden Flügels etwas näher am Vor⸗ 
derrande ſteht ein fchwärzlichter Punkt, welcher bei eie 
nigen aud) oben durchfcheint. Unter demfelben geht 
quer burd) ein gleichfärbiger Ctríd), welcher in jedem 
Flügel einen Winkel macht, Zwiſchen diefer Streife 
unb dem aͤußern Rande ift auf ben Oberflügeln eine brei⸗ 
fe ſchwaͤrzlichte Binde, welche bis auf bie Mitte ber 
Unterflügel fortgebt. 

Die Füße haben Dornen und auf einem gelblichen 
Grunde aſchfarbige Flecken. 

Wenn man die kurze Beſchreibung, welche Herr 
Hufnagel a) von ber Ph. Contaminata macht, mit 
ber Unfrigen zufammenhält: fo follte man faft glauben, 
er. habe darunter die namliche Art verftanden, wenn 
niche ber Herr von SXottembiurg b) in feinen Anmer- 
Éungen angezeigt hätfe, daß Ph. Contaminata auf ben 
Unterflügeln Feine Zeichnung habe. 

Bei ber Phal. Veftalis im Naturforſcher find ü in der 
Beſchreibung die beiden großen dunkelbraunen Flecken 
auf den Oberfluͤgeln nicht mit angemerkt worden; aber 
in der Abbildung ſind ſie angegeben. 

Daß es uͤbrigens eben dieſelbe ſei, welche ich be⸗ 
ſchrieben habe, obgleich beides bie Beſchreibung unb Ab⸗ 
bildung von meiner Beſchreibung abgeht, wird man am 
beſten aus der Vergleichung mit einem guten Exemplar 
oder mit der Abbildung des Glerc fehen. 


a) Berlin. Magaz. 4. 5. 6. Ct. ©. 614. Nr. 9r. 
b) Raturforfcher IL ei. €. 56. Nr, 91. 


Phal. Noctua Argentea. 45 


8: 
.— PHALAENA NOCTVA ARGENTEA. 


Der filberflefichte Mind. 


Ph. N. fpirilinguis criflata alis deflexis; fuperioii- 
bus viridibus maculis Íeptem ac ftriga argentea. 


long. lin. 73 lat, 55. 


Berliner Magazin 1. S. 6: €t. €. 648. t. tit, 

Naturforſcher 9 St... &. 113. Nr. 29. 

Dun Palpi Phal. Tab. III. fig. 2. breues, porrecti, 
pilofi, grifei fubtus.albentes. Oculinigri. An- 
zennae [quamatae, rachi albidae retrorfum fufcae. 
Caput grifeum. — Criffa acuminata. grifeo-viridis 
ftriga alba fübarcuata. Thorax candidus macula 
lunulata grifeo-viridicante. Abdomen albo-fla- 
vefcens. Pedes albo-grifei, tibiae fpinofae. Alae 
fuperiores lanceolatae fupra virides macula argen- 
tea angulari vertice ad bafin directa, quam exci- 
pit grandior pentagona nec non lineola breuis 
fubcurua verfus latus anterius, quod et aflequun- 
tur maculae duae coadunatae, quae pofi fe ha. 
bent angulum acutum argenteum api ci adhaeren- 
tem: macula, quae fequitur, feptima oblonga 
a margine tenuiore producitur ad medium vsque 
exterioris flriga argentea ante cilia terminati: 
fubtus albido cinereoque variae. Inferiores vtrin- 
que albidae verfus marginem exteriorem nigri- 
cantes. 


46 Phal. Noctus Argentea. 


Die Puppe Tab. IIT. fig. r. ift etwan 7 inienfang 
unb 3 inien did, Das Geficbt unb die Fluͤgeldecken 
find grasgruͤn. Leztere (leben. vom Bauche ftarf ab, 
und laufen in eine Eurje, ftumpje und dunfelbraune 
Spige aus. Die Fühlhörnerfutterale find febr dunfel 
beinahe fehwargbraun. Der bräunliche Scheitel fpielt ins 
Grüne, Der Rüden und die Ninge find grünlichgelb 
und haben hellbraͤunliche Einfchnitte, 

Die Bartfpigen der Phaläne Tab. III. fig. 2. ſtehen 
gerade aus, find kurz, oben hellgrau unb unterwärts 
mit ziemlich) langen weißen Härchen befegt. Die Augen 
find ſchwarz. Die Fühlhörner gehen von borſtenfoͤrmi⸗ 
gen darinn ab, daß fie auf bem Rüden etwas flad) und 
mit weißen vierecfichten Fleinen Schuppen oder: Fever» 
chen bedeckt, unterwaͤrts aber beinahe eckicht gerundet, 
auch auf jebem Gliede mit einem aͤußerſt feinen Haͤrchen 
an beiden Eeiten befezt find; fie grenzen fehr nahe an 
diejenigen Fuͤhlhoͤrner, melde Reaumuͤr a) prismati⸗ 
ſche nennt. 

Der Halsfragen läuft von beiden Seiten an und 
macht in ber Mitte einen feharfen Winkel. Die Sar» 
be ift hellgrau und falle febr wenig ins Gruͤnliche. Quer⸗ 
über geht ein weißer Streif, ber aus zween Bögen bes 
ftebt, welche an der Spige zuſammen treten, - Der 
Ruͤcken ift mit weißen Haaren bedeckt, melche an beiden 
Eeiten über demfelben hinaus in eine &pi&e auslaufen, 
Mitten auf temfefben ift ein grauer mondförmiger Fleck. 
Der Hinterleib ift glänzend milchweiß, und fpielt fehr 
wenig ins Gelbe, ' 

Die Oberflügel find aus Gras und Aepfelgrün ges 
a) Inf, Tom, I. Mem, 5. p. 219. ed. 4. à 


Der ſilberfleckichte Moͤnch. 47 


miſcht. Nicht weit vom Ruͤckenwinkel ſteht eine filber- 
ne Ctreife, mit bem eine andre am Hinterrande zufame 
mentrít unb einen Winfel macht, Unter derfelben be« 
findet fid) eine große fünfecfichte Makel, welche zur Seite 
nad) bem Borderrande zu einen Fleinen gebogenen Strich 
Dat. Unter dieſem find zween länglichte wenig gefrümm« 
te lee, welche unten zufammenftoßen. Am Vor— 
derwinkel zeigtfich ein fpigiger Winfel, beffen eine Seite 
dicht an ben Vorderrand trít, Zwiſchen diefen fiber» 
nen Flecken und dem äußern Rande iff noch eine filbere 
ne Binde‘, bie aber niche viel über die Mitte des Flügels 
hinaus geht. Der äußere Rand und ber Borderwinkfel 
find mit einer ſchmalen filbernen Streife eingefaßt, zwi— 
fehen welcher und dem Saum noch ein gelblich grüner 
Strih ift. Auf ber Unterfeite find fie gróftentbeils 
grau; der Rand iff meift weiß. Das glänzende Weiße 
auf beiden Seiten ber Unterflügel fpiele oben gegen den 
Außern Rand zu ins Graue, fo mit Pu RR ges 
mifche ift. 

Die Füße find graumeif, und die Fußblätter 
fhwarzlichgrau punktirt; An ben Schenfeln ber Bor« 
derfüße ift langes bräunliches Haar, welches bis auf 
die Fußblaͤtter herunter geht und fich in einer Spige 
enbigef, 


48 Phal. Bombyx Vidua. 


9. | 
PHALAENA EOMBYX VIDUA, . | 


Die junge Witwe, 
P. Bombyx elinguis, alis albo-cinerafcentibus nigro 
variis fafcia fublutea inaequali. 

f. long. lin. 93. las. 52. 
Defor. Oculi Phal. Tab. IM. fig. 3. fufzo-cinerei. 
Antennae fubpedinatae. Thorax albidus medius 
nigro flriatus. Abdomen furuum pilofum. Pe- 
des eiusdem eoloris; tibiae hirfutae. Alar fupe- 
riortr rotundatae albo cinerafcentes maculis ad 
latus anticum et poflicum nigricantibus; Infe- 
riores albicantes margine exteriore et maculis 

duabus in angulo ani nigricantes. 


Die großen und tiefliegenden Augen dieſer Phaläne 
Tab. IIT. fig. 3. haben eine graubraune Farbe. Die 
Fuͤhlhoͤrner ſind wenig gekaͤmmt. Der Rüden ift an 
den Seiten grauweißlich; in der Mitte fteben drei weiße 
Striche in einem feywarzen Grunde. Die ruft und 
ber haarichte Hinterleib ijf graubraͤunlich, inigleichen die 
Füße, welche an den Schenfeln fange Haare haben, 

Die Oberflügel find oben weißlichaſchfarben. Ei: 
nige bíaffe lederfarbene Flecke von ungleicher Größe, fic 
hen in der Mitte quer durch den Fluͤgel neben einander, 
und machen eine Art von Binde aus. Zwifchen diefer 
und dem Ruͤckenwinkel iſt der Border: und Hinterrand 
mit einer länglichten dunfelafihgrauen ſchwarz eingefaß- 
ten Makel gegeicbnet, Vom Hinterwinfer geht eine 


‚Die junge Witte, 49 
ſchwarze Streife nad) der Mitte zu, und ein ähnlicher 
Steck fteht gegen ihr über am Vorderrande. Nicht weit 
vom äußern Rande zeigt fid) eine undeutliche unterbro« 

chene hellaſchgraue Streife, Der graue Saum ift gelb» 
gefleckt, bod) auf ber untern Geite deutlicher, mo hin— 
gegen die übrigen Zeichnungen blaß und zum Theil in 
andern Farben erfd)einen ; denn bie gelbe Binde fälle 
ftar£ ins Graue, und von da bis zum Mücken ift. die 
Afchfarbe ins Bräunliche gemiſcht. Die Unterflügel 
find auf beiden Seiten weißlich. Der Rand iff grau« 
ſchwarz, und am Hinterwinfel ftehen zwei ſchwarze le: 
den bie unten bunfelgrau ausfeben, 

Diefe Phaläne, welche ich für ben weiblichen Schmet⸗ 
terling halte, ift auf der Affe einem ohnweit Wolfen« 
büttel gelegen Walde gefunden worden, Das Männ- 
hen ift mir nod) unbekannt, 


10, 
PHALAENA GEOMETRA LICHENARIA, 


Die Mooßmotte. 


P. Geometra pedtinicornis alis grifeis. populeo cu- 
preoque adfperfis: anticis lineis duabus vndulatis ni. 
gris albo difünctis, pofticis vna. 

m. Jeng. lin. 6 lar. 4. 
BUE ora. 
Zufnagels Tabellen. Berlin. Mag. 4. $5. 5. € t. ©. 512. 
Nr, t5. Phal, Lichenaria, die Moofmotte. Der Grund 
hellgrau mit vielen theils dunfelgrünen, theilg brat 
nen und grauen Punkten, Zeichnungen und Strichen. 
Naturforſcher. 11. €t. C. 67. Nr, 15. 


so Phal,-Geometra Lichenaria, 


Defer. Larua Tab. III. fig. 5. geometra corpore de- 
preflo tuberculata, montano-viridis, linea vndu- 
lata nigra interrupta vtraque latere longitudinali. 

Palpi breues, porrecli. — Oculi nigricantes. „Antennae 
grifeae rachi populeo puluerulentae; peclines pi- 
lofi: foeminae Tab. III. fig. 9. pilofae. Corpus 
grifeum profunde viridi adíperfum, maris gra- 
cile ano lanato. — /flae patentes, rotundatae mar- 
gine exteriore ante cilia punctato, limbo popu- 
leo interrupto. Subtus omnes grileae cinereo 
adfperfae puncto ac flriga obfoleta nigricantes. 
Pedes fpinofae grifeae. 

Die Raupe Tab. II. fig. s. ifterwan 10 Linien lang 
und Dat einen etras gedruckten Leib, fo daß feine Breite - 
ftärfer ift, wie die Höhe. For Kopf gleicht einer ge- 
orudfen Kugel; in der Mitte ifr er etwas gefieft, und 
zu beiden Seiten länglicht erbaben, Die drei erften 
Ringe find nicht fo bif, als ber Kopf, unb in Betracht 
der übrigen febr fury, Die folgenden Ringe find hoͤcke— 
richt, aber febr forderbar gebauet, Tab. IN. fig. 6. 
ift der Vierte abgebildet. Der obere Theil deffelben, 
welcher gegen den Kopf gerichtet ift, Dat zu beiden Sei— 
ten gleich weit von der Pulsader zween länglichtrunde 
Höcer aa. unb zwo faft birnförmige Beulen bb. an be: 
ren Seiten fid) Die $uftlöcher befinden, — Hierauf folgt 
eine gelinde Vertiefung, welche burd) eine zarte Linie are 
gegeben ift, bann eine ftärfere, die fi) Durch eine brei- 
tere finie auszeichnet. Der Raunm: zwifchen beiden Gere 
tiefungen oder Einſchnitten macht ein ſchmales Band, 
das an beiden Geiten breiter wird, und in bie herzfoͤr— 


Die Mooßmotte. 51 


migen Beulen cc áusláuff, Unter bem ſchmalen Ban» 
be geht ein breiteres bis ee, auf welchem fid) seen febr 
ftat hervorragende Höcker dd befinden, bie nach beiden, 
Eeiten zu flad), in der Mitte aber fteil ablaufen, und 
jroifchen welchen in der Tiefe vier. ſchwarzbraͤunliche 
Punfte find, Der untere Theil hat am Ende ein 
ſchmales Band, welches durch zwo Vertiefungen £. und 
g. entftcht. Die übrigen Glieder find von dem vierten 
darinn unterfihieden, daß die Beulen bb Fleiner, bie 
mit cc bezeichneten aber ftärfer werden, Die Höcer dd. 
find auf bem achten und eifften Ringe mit dem befchrie- 
benen von gleicher Höhe, auf bem fiebenten und neun 
ten find fie Eleiner; auf bem fünften, fechften und zehn⸗ 
ten erheben fie fid) am moenigflen. Das [eite Paar 
Bruftfüße ift faft nod) einmal fo lang und ftarf, 
als das erfie, Die Bauch- und Schwanzfüße find 
verhaͤltnißmaͤßig febr breit, vorzüglich bie leztern; beis 
de haben eine ähnliche Geftalt mit denen, welche 
Reaumuͤr a) abgebildet hat. Die untere Fläche des 
Fußes ift nach bem $eibe gerichtet, fo daß man die 
Klauen nicht leicht bemerfen Fann, Die Schwanzklap⸗ 
pe ift flach und (legt wie ein Blatt auf dem Hintertheil, 
an welchem drei Spißen Dervorragen, morunfer die 
Mittlere am Kleinften ift, 

Die Farbe ift. berggrün, und wenig oder garnichts 
von der Farbe ber Nahrungspflange verfchieden. Die 
Augen find ſchwarz, eins ift grünlichweiß. — Vom vier» 
ten Ninge an läuft längft ben beiden Seiten eine ges 
fehlängelte (marge finie, welche bei jedem Einſchnitt 
zweimal unterbrochen iff. An jeder Seite der drei ers 
a) Inf. I. Mem, 9. p. 114: IIS. t. 3.£ 7. ed. 4. 


52 Phal. Geometra Lichenaria. 


ften Ringe ftehen fünf braune SDunfte, Auf jeder ber 
vorbinbefchriebenen Beulen befindet fib ein ſchwarzer 
Punkt; an jedem Bruftfuße ftehen vergleichen drei; 
auch find fie an ben. Bauch- und Hinterfüßen, der 
Schwanzklappe, an den Seiten der Raupe und vier an 
jedem Ringe unter dem feibe, 

Diefe Art náfrt fid) vom Mooße, (Lichen fraxi- 
neus Linn.) woran fie fid) wegen der Aehnlichkeit, bie 
ihre höckrichte Geftalt und Farbe damit hat, nicht leicht 
erkennen läßt. Sie iff dadurch gegen ihre Feinde um 
fo mehr gefichert, ba fie faft immer unbemeglid) fist. 
Wird fie in ihrer geroöhnlichen Sage, welche fie in ber 
Abbildung Dat, ſtark beunruhiger: fo hebt fie fic) mit 
bem Kopf in die Höhe, und macht eine zifternde Ber 
toegung, bann fest fie die Bruftfüße nieder, und ſchleppt 
ben Hintertheil nach; begibt fid) aber bald wieder zur 
Ruhe. Bisweilen weicht fie auch nicht von der Stelle, 
fondern hängt fi) an einen Faden fef, ber febr fiarf 
und zäh iſt. Ihre anhaltende Ruhe, der ftarfe Anz 
trieb, welcher fie in Bewegung fe&en muß, ihr fchläf: 
viger unb furger Gang geben ihre natürliche Traͤgheit 
binlänglic) zu erkennen, bie fic) vielleicht aus ihrer Nah⸗ 
rung erklären läßt; die aber ein Mittel für ihre Sicher: 
heit wird, 

In ben legten Tagen des Brachmonats befómmt 
fie ihre völlige Größe, unb ſchickt fid) zu ihrem Puppen« 
ftande an. In der Abſicht ſucht fie fic) zroifchen dem _ 
Mooße eine geräumige Stelle aus, wo fie von allen 
Eeiten geſchuͤzt ift. Die fib hin und wieder nod) befin 
benben Ritzen unb Defnungen befpinnf fie mit Seide, 
in welche fie abgenagte Mooßſtuͤckchen mit Dineinmebt, 


Die Mooßmotte. 53 


um die Wände defto bid)fer zu machen. Tab. III. fig. 7. 
fege uns diefe Arbeit vor Augen, bod) nicht fo vollftän- 
dig, wie in der Natur, denn ein Theil vom Mooße, 
welches die Oberfeite bebecfte, ift, um bas Gefpinnft 
fehen zu koͤnnen, davon abgebrochen, 

Die Puppe Tab. III. fig. 8. ift laͤnglich ſchmal und 
ganz dunkelbraun. Die Einfchnitte fallen in ein bunfles 
Violet. An ber Schwanzſpitze befinden fid) zween ges 
rabe Dornen, deren Spigen etwas gebogen unb hacken⸗ 
formig find.  Meben biefer ftehen noch vier Fleinere 
Häfchen, die fid) wie ein Fleines lafeinifches s Érümmen, 

Der Schmetterling fómmt gegen Ende des Heumo» 
nats aus, Die furzen Bartfpigen find greis und dun— 
kelgruͤn. Beide Gefchlechter haben ſchwaͤrzlichte Au— 
gen. Die Kamme an den Fühlhörnern des Männchen 
find an der SBorberfeite mit feinen Härchen befejt. Das 
Weibchen Tab. III. fig. 9. Dat nur ganz kurze und bore 
(tige S'àmme, Der Rüden und Hinterleib beffefben 
ift ftärfer, wie beim Männchen, welches einen längern 
Hinterleib hat, der am Ende mit vielen fangen. greifen 
Haaren bebedft ift. 

Die Farbe des feibe8 ift greis und außer den Eine 
ſchnitten ounfelgrün befprist. Eben fo find auch die 
Süße. In ber Zeichnung der Flügel, wovon die Uns 
tern ein wenig in der Mitte ausgefchmweift find, fommen 

beide Gefihlechter überein. Die greife Grundfarbe auf 
. der Dberfeite ift durchgehends mir Pappelgruͤn; bin und 
wieder aber, befonders am Mücken» und Hinterwinkel 
ber Oberflügel mit Kupferbraun befprengt. SYuerburd) 
die Flügel nad) dem äußern Rande zu läuft eine ſchwarze 
zikzackichte finie, welche an ber untern Seite weiß cine 


54 Phal. Geometra Lichenaria. 


gefaßt, aber am Vorderrande ber Unterflügel befonders 
bei oem Weibchen etwas unbeutfid) und verroifche ift. 
Eine andre ähnlihe aber oben weiß eingefafite finie 
geht ohnweit bem Ruͤckenwinkel nur durch die Oberfluͤ— 
gel, Diefe find zwifchen den beiden finien am bunfel- 
ften, und haben in ber Mitte einen fed, Auf allen 
Slügeln fteben am äußern Kande dunfelgrüne Punfte, 
Der Eaum ift auf beiden Geiten abwechfelnd grau und 
ſchmutziggruͤn. Die Unterfeite der Flügel ift greis mit 
ſchmutzigen Grün Pefprengt, Am aufern Rande ‚finden 
fid) die namlichen Punfte, wie oben. Auch zeige fid) 
bier eine durch alle Flügel gehende ſchwarze finie, die 
aber bei ven Weibchens febr unbeutlic), und bei eini« 
gen kaum zu bemerfen ift. In jedem Flügel fteht ein 
ſchwarzer Fleck. Die Weibchens find gewöhnlich gröf- 
fer als das andre Geſchlecht; bod) findet man aud) Flei« 
ne von verfümmerten Raupen. 

Ein Ei von biefer Phaläne ift Tab. III. fig. 4. a. 
in natürlicher Größe und bei b vergrößert vorgeftelle, 
Es ift länglicht rund, oben etwas gedruckt, und aufei- 
ner Seite höher als der andern. Die Schale hat viele 
Beulen, wie ein mit dem Hammer getriebenes Stück 
Kupfer oder Meßing. Sie ift feegrün und fpielt in 
€ilberfarbe, Der obere Theil ift mit weißen erbabenen 
Punkten beftveuet, wovon immer zween neben einander 
ſtehen. | 
Diefe Dhaläne ift von ber Ph. Geom. Miata Linn. 
nicht nur durch die Oberflügel, welche bei biefer weiß- 
lich find, und drei braungrünliche Binden haben, un— 
terfchieden, fondern aud) durch bie Raupe, welche glatt 
und von gelber Farbe ift. 


* Phal. Geometra Pectinataria. 55 


II, 
PHALAENA GEOMETRA PECTINATARIA. 


Das gefammte Fuͤhlhorn. 


Phal. Geometra pectinicornis, alis viridibus: fa- 
feiis duabus crenatis lineolaque albefcente fubterminali 
vndulata. 

j long. lin, 6. lar. 4. 
Defer. Palpi Phal. Tab. III. fig. 10. capite longio- 
| res porrecti, fubulati fufco-nigri. Oculi nigri- 
cantes, Antennae pectinatae rachi grifeae fufco 
maculatae; pectines pectinati fature fufci. Tho- 
rüx et abdomen grifea, incifuris albefcentibus 
fuf. o contaminatis, ano fubbarbato. Z/ae rotun- 
datae, primariae fupra nitidae pallide virides ver- 
fus marginem exteriorem faturatiores : fafcia me- 
dia albo limbata ad marginem anticum latior ma- 
culis duabus, pofticum ocello arcuque nucea. 
Ad apicem alae macula et punctum fufcum. Se- 
cundariae pallide cinereae ftrigis obfoletis. Omnes 
grifeo-ciliatae, leucophaeo interruptae: fubtus 

- . pallide cineraceae fafcia flauefcente obfoleta. 

Die Bartfpißen Tab. II. fig. 10. welche beinahe nod) 
einmal fo fang find als der Kopf, haben eine ſchwarz⸗ 
braune Farbe. Die Augen find ſchwaͤrzlicht. Die 
Fuͤhlhoͤrner find gekaͤmmt; jedes Härchen an denſelben 
bat zu beiden Seiten ziemlich lange und verbáttniBmáfig 
dicke Haͤrchen, und völlig das Anfehen eines gefämmten 
Fuͤhlhoͤrnchens, welches (i mit einer etwas ſtumpfen 


56 Dhal. Geomotn Pedclinataria. 


Spitze endiget a). Der Ruͤcken des groͤßern Fuͤhlhorns 
iſt greis und wechſelt mit Braun ab; bie Kaͤmme ober 
kleinen Fuͤhlhoͤrner fallen ins Schwarze. 

Der ganze Koͤrper iſt greis. Die Einſchnitte am 
Hinterleibe ſind weislich und oben braun gefleckt. 

Die Oberfluͤgel ſind oben weißlichgruͤn, am aͤuſ⸗ 
fern Rande fommen fie bem Grasgruͤn ſehr nah. Sym 
Ruͤckenwinkel zeige fid) eine grünliche etwas ins Braune 
gemiſchte Binde, welche am Vorderrande dunkelbraun 
und unten weiß eingefaßt ift, ine ausgefappte mit 
jener gleichgefärbte Binde fängt mitten am Borderran- 
be an, wo fie breit ift und zween ſchwarzbraune Flecken 
bat, und endiget fid) in der Mitte bes Hinterrandes mit 
einem feinen braunen Auge, an beffen Geite nod) ein 
ähnlicher Bogen ftebt. Diefe Binde ift mit einer weiß 
fen finie begrenzt. Zunaͤchſt bem äußern Rande ſchlaͤn⸗ 
gelt fi) eine weißliche finie quer burd) bie Flügel, 
Der Rand felbft ift durch eine feine bunfelbraune finie 
bemerft, woran nicht weit vom Borderwinfel ein brau- 
nes fpißwinflichtes Fleckchen fteht, welches neben (id) 
nod) einen Punkt von der nämlichen Farbe hat. Drei 
ähnliche Punkte finden fid) Dart am Vorderrande 3mí- 
fien der Binde und dem Vorderwinfel. Die Unter: 
flügel find auf der Oberfeite blaßafchgrau und haben eis 
nige ganz unbeutfid)e greife Streifen. Der Saum ift 
an allen Flügeln ſchmutzigweiß und mit Braun untere 
brochen. Quer durch denfelben geht eine fehr feine 


a) Die Fuͤhlhoͤrner des Phal, Bomb, Mori kommen mit dies 
fen febr genau überein. S. Ledermuͤllers Mifroffopis» 
Hg rin und Augenergegung I, £p. ©. 147. f. 

76. 1g. 4, D, 


Phal. Noctua Diffimilis. 57 


dunfelbraune finie. Unten find die Flügel hellafch- 
farbig, und haben eine fehr — weißlichgelbe 
Binde. 


In... 
-PHALAENA NOCTVA DISSIMILIS. 
Das unahnliche Weibchen, 


P. noctua fpirilinguis criflata alis deflexis crenatis: 
Ísperioribus hepaticis macula conica linea terminali 
bidentata, 

long, lin. 8. Jar. 43. 

 Deftr. Larua Tab. IV. fig. 1. carnea (lriga laterali 
citrina, tribus décfalibus profunde cyaneis pun- 
ctisque duodecim atris fingulis fegmentis, ex- 

. ceptis tribus primoribus decem diflinctis. — 
Palpi Phal. Tab, IV. fig. 3. 4. porrecti, breues, fufei 

apice dilucidiores. Oculi fufco-nigri, Anten- 
mat Íetaceae pilofae fufcae, rachi fquamatae. 
Criffa collaris bis arcuata hepaticalinea tranfuer- 
fa aterrima; dorfalis thoracis perexigua infundi- 
biliformis. Abdomen griieum tergo et lateribus 
eriflatum, ano lanato. Alas anteriores fupra he- 
paticae, foeminae Tab, IV. fig. 3, furuae, ad 
bafin macula fere triloba fufca dilucide termina- 
ta, deinde coniea nigro limbata; tum fligmati- 
bus ordinariis valde obfoletis lineaque foeminae 
vndata tranfuerfa praeter terminalem bidentatam, 
Pofleriores pallide fufcae nitidae verfus margi. 


sg Phal. Noctua Diffimilis, 


nem exteriorem nigricantes, lineola ad angulum 

ani vndata. | Subtus omnes cinereo-fufcae cum 

ftriga obfoleta et lunula nigricante. — Pedes vil- 

lofi grifei. 

Die Raupe "Tab. IV. fig. 1. ift einen Zoll umb vier 
bis fünf finien fang, unb meift dristehalb Linien dick, 

Der Kopf ift gedruckt rund und zum Theil unter 
bem erften Ringe verfteft. Die Oberlippe ift oben in 
bie fánge gefurcht und unten gfatt, hr feib ift etwas 
gedruckt und nimmt an beiden Enden ab. Die Ein- 
ſchnitte find faum zu bemerfen. Die acht fiumpfen 
Bauchfüße find mit einem halben Zirkel von Häfchen 
beſezt. 

In ihren erſten Haͤuten iſt fie grasgruͤn, in der [ege 
fen nimmt fie eine gelblichrothe Farbe an, die der Fleiſch— 
farbe febr nahe fómmt, Die bervorftehenden Theile 
tes Kopfs find blaß ftahlblau. Die Augen fliehen auf 
einem gelben erhabenen Grunde nicht in einem halben 
Zirkel, fondern gebogen wie ein Fleines lateinifches s. 
Die Freßſpitzen find zitronengeld, und ihre aͤußerſten 3 Dei- 
le ins Bräunliche gemifbt, Das Gebiß ift ſchwarz. 
An jeder Seite geht vom Kopfe bis zu Ende ber Schwanz- 
füge eine zitronengelbe Streife. Hart an derfelben liege 
eine andre von blaßftahlblauer Farbe; bie fid) nad) bem 
rücken zu in die Grundfarbe verliert, und auf meld;er 
die weißen fihiwarzeingefaßten $uft(ócber ftehen. Eine 
ſtahlblaue finie zieht fic) (àngft bem Rücken und zu bei- 
den Geiten eine ähnliche, welche bei jedem Einſchnitt 
etwas unterbrochen zu fein fibeint. Auf biefen drei Li— 
nien finden fid) viele gelblichweiße unregelmäfige Sun: 


Das unähnliche Weibchen. sg 


fe, bie etas auf der Oberfläche Dereorfteben, Mit 
feinern Punkten von eben ber Farbe iff der ganze Kür 
per beftreuet, fo, daß er durch bie fupe ſchagrinartig 
ausfieht. Außer diefen find noch zu beiden Seiten faft 
auf allen Ringen drei Paar ſchwarze auf einer Seite 
weißeingefaßte Punkte, wovon das erfte Paar zwifchen 
der Rückenlinie und bem zur Seite laufenden ſtahl— 
blauen Striche, Das zweite Paar zwifchen biefem und 
der zitvonengelben Streife, auf den drei erften Ringen 
gerade unter einander, auf den Vebrigen aber fehreg 
ſteht. Unter dem gelben Streife ift auf den drei erften 
Singen nur ein ſchwarzer Punkt; auf dem Vierten und 
Fünften find green untereinander, und auf den Uebri— 
gen fteben fie ſchreg. Die erften und legten Ringe aud) 
ber ganze Unterleib fallen etwas ins Gruͤnliche. Auf 
jedem der befchriebenen ſchwarzen Punkte fizt ein. febr fei- 
nes faum fichtbares Haͤrchen. Am Kopfe und After 
befinden fid) mehrere dergleichen. 

An verfäriedenen Raupen von diefer Art bemerfte 
ich in der Zeichnung einigen Unterfchied, weswegen ich 
fie von jener abfonderte, Die gelbe Ceitenfivcife war 
bei ihnen breiter und ins Grünliche gemiſcht. Dicht 
an berfelben fand fid) auf jeden Ninge ein ſchwarzes 
mit ihe gleichlaufendes Strichelchen, in deſſen Mitce 
jiveen weiße Punkte neben einander fanden, welche ei: 
nen ſchwarzen Punkt mitten über fid) hatten, Der 
blaßſtahlblaue Strich am Rücken lief nicht gerade, fon- 
dern in etwas fehregen Abfägen, Die ſchwarzen Punf: 
fe an demfelben und Die unter der gelben Streife waren 
mehr grau als ſchwarz und faum fihtbar; aud) 309 
fic) neben jedem Einſchnitt querüber eine Halte, 


6o Phal. Noctua Diffimilis. 


Beide Raupen leben zu einer Zeit ungefebr von ber 
Mitte des Heumonats bis zu Ende des Crntemonats. 
Sie nähren fid) von mehrern Pflanzen, von Spigwe- 
gerich (Plantago lanceolata) Breitwegerich (Plantago 
maior) Gartenmefbe (Atriplex  hortenfis) u. b. g. 
Wenn fie am Tage freffen; fo geſchieht es verdeckt un— 
ter den Blättern, und meiftens nur alsdenn, wenn es: 
ihnen bes Nachts an Sutter gefehle hat: Denn oief ift 
die gewöhnliche Zeit, da fie wieder aus der Erde ober 
unter den Blättern, wo fie verftecft gelegen, Dervorz 
fommen, unbans Sutter friechen. Ihr Gang iſt lange: 
fam; aber ihre Begierde zu freffen ſtark. 

Um ihre Raupenhaut abzulegen, mächen fie ziem- 
lid) tief in der Erde ein dünnes Gefpinnft, worinn fie 
fid) nad) acht oder neun Tagen verpuppen, Cinige, die 
in einer Schachtel ohne Erde geblieben, nagten Späne 
von dem darinn befindlichen Korkholze, webten ſolche in 
ihr Gefpinnft, und legten ihre Haut unter einem Blatt 
fo gut ab, wie die Andere in der Erde, 

Die Puppe Tab. IV. fig. 2. ift von ber Raupe 
Tab. IV. fig. 1. An ihrer Schwanzſpitze iff eine Fieine 
zweizacichte Gabel. Ihre Farbe ift bunfefrotbbraun, 
Die Puppe derjenigen Raupe, welche, wie ich gefagt, 
von der Tab. IV. fig. r. in der Zeichnung etwas ab- 
weicht, ift von ber nämlichen Farbe. An ihrer Schwanʒ⸗ 
ſpitze Tab. IV. fig. 9. befinden fid) aufer ber kleinen 
Gabel noch zween feitwärts ftehende Dornen, welche je 
ne nicht Dat. 

Aus diefer Puppe fónmt im Brachmonat des fof: 
genden Jahrs das Männchen Tab. IV. fig. 4. und aus 
jener "Tab. IV, fig, 2. das Weibchen Tab. IV. fig. 3. 


Das unahnliche Weibchen, '6i 


Die Bartfpisen an diefen Phalänen find furz, und 
breit. Ihre dunfelbraune Farbe wird nad) ber Spiße 
zu heller. Die Yugen find bräunlichfchwarz, An ten 
borftígen Fühlhörnern erfiheinen durch die fupe an jedem 
Gliede zwei feine Haare, und zwifchen diefen find die 
Seiten mit nod) järteren Furzen Härchen Defegt; ber 
Ruͤcken ift fuppig. Der Sjalsfragen befteht aus zween 
bellleberfarbenen Bögen, weld)e mit einem fehr ſchwar⸗ 
gen Striche gezeichnet find, Dicht hinter demfelben ftehe 
auf dem Rüden ein febr Fleines trichterfoͤrmiges Buͤ— 

ſchelchen. Der Ruͤckenſchild ift leberfarbig. Der Hin⸗ 
terleib hat auf jedem Ringe drei kleine Haarbuͤſchel, wo— 
von einer auf dem Ruͤcken, unb die andern an den Sei— 
fen ftehen; oben ift er Pe unten ins Braune ge- 
mifcht, Der After ift mit langen Haaren bedeckt. Bei 
bem Weibchen find die Fleinen Haarbüfchel nicht fo merf- 
fi), unb ber Ruͤckenſchild dunkler. 

Die Fluͤgel find febr wenig gezackt. Die Grunde 
farbe bei den Oberflügeln des Männchen ift leberbraun: 
bei bem Weibchen fallt fie ins Erdbraune Am Kür 
ckenwinkel befindet fid) ein dreilappiger unfermärts mit 
einer hellen finie eingefchloffener Fleck, unter welchem 
eine dunkle Zapfenmafel ſteht, die mit einer ſchwarzen 
finie eingefaßt iſt. Dann folgt ein länglichtrunder und 
daneben ein Nierenfleck, welche beide befonders beim 
Weibchen ganz unbeutlid) und nad) dem Worderrande 
zu offen find. Unter diefen Flecken geht bei den Weib- 
chen eine feine wellenförmige Linie quer durch die Fluͤgel; 
bei em Männchen iff nur ein Anfang davon. Dicht 
ami Vorderrande nid)f weit vom Vorderwinkel ficben 
drei heilbraune Punkte, Am äußern Nande gehe quer- 


62 - Phal. Noctua Diffimilis. 


durch eine zifzackichte finie, welche in ter Mitre bie Gee 
ftalt eines lateinifchen W hat. Der Grund der Unterz 
flügel ift oben blaßbraun, und wird gegen den äußern 
and zu immer dunkler, beinahe fehmwärzlich, Am 
Hinterwinfel ift eine Furze hellbraune wellenfórmige £i 
nie, - Die Unterfeite der Flügel fallt ins Afchgreue, und 
bin und wieder ins Braune. Syn jedem Flügel zeige 
fib. ein kleiner fehwärzlichter Mondfleck und eine une 
deutliche Streiſe. Die Füße find Afchgrau, und bie 
Hüften und gebornten Schenfel haaricht, 

Niche allein die Aehnlichkeit diefer beiden Schmet— 
terlinge, die ungeachtet ihrer Abweichungen doch immer 
febr auffallend bleibe, macht es mir mehr als wabrfchein- 
lid), daß fie zu einer Art gehören, fondern auch diedes 
nen Männchens eigenen £rummen Häfchen am Hinter 
theil, welche ich bei allen denen gefunden, bie "Tab.IV. 
fig. 4. abgebildet worden; beidenen fig. 3. aber vermißt 
babe. Ihr Unterfchied verdient indeſſen um fo mehr 
bemerft zu werden, weil er in allen Öeftalten, der Maus 
pe, Puppe und des Inſects felbft fichtbar ift. 


Phal, Noctua Domiduca. 63 


E 


sd 
PHALAENA NOCTUA DOMIDUCA. 


Die Sturmhaube. 


P. Noctua fpirilinguis criftata, alis incumbentibus 
violaceis, fafciis faturatioribus: pofticis dilucide au- 
- rantiis ad bafin et fafcia fubmarginali nigris. 

m. long. lin. 8. lat. 4. 
LE — —9. — ji. 
Berliner Magssin 3 $8. €. 404. Str. 81. Phal. Domiduca. 
Die €turmfaubc. 
Naturforſcher g. €t. C r35. Str. gr. Ph, Domiduca. 
Oft. Ders. ber Schmetterlinge b. 98. G. C. 78. Rr. 19. 
Veilblaulichte braunflecfichte Eule N. Tanthina. 
 Defer. Palpi Phal. Tab. IV. fig. 5. breues, porrecti, 
pallide fulphurei, Oculi fufcefcentes. Auen- 
nae fetaceae pilofae , rachi fquamatae fubtus te- 
flaceae. Caput et crilta collaris fulphurea. Pars 
criflae fuperior Zhorax et abdomen tergo grileo- 
fufca, anus barbatus niger. Peöus fulphureo- 
albefcens; veuter teflaceus, fegmentis quatuor 
poflicis margine ciliatis. Pedes fpinofi fulphu- 
reo-albidi,:tarü fulco interrupti. Alde prima- 
riae fupra violaceae oliuaceo variae, fafcia verfus 
bafin et in medio traufuería violaceo-nigricante, 
verfus marginem exteriorem janthina dilucida 
exeunte; macula ad apicem lineaque termiüjali 
ante cilia tef'acea; fligmatibus ordinariis; pun- 


(tis auatuor aurantis et aliis in margine crailiore 
—*— d rri. 


64 Phal. Noctua Domiduca, 


pallide fulphureis. Subtus nigrae, antice et po- 
ftice albefcentes apice teflaceae; fecundariae di. 
]ucide aurantiae latere antico teftaceo, fafcia lata 
nigra terminali duas tertias alae partes tantum 
complectente. 


Die furgen SSartfpi&en ber Phalaͤne Tab. IV. fig. s. 
baben eine blaßfihwefelgelbe Farbe Die Augen find 
bellbráunfid), Die borftenföormigen Fuͤhlhoͤrner bes 
Männchen haben zu beiden Seiten viele Furze ganz feine- 
Härchen, worunter auf jedem Gliede zwei vor den übrí- 
gen hervorragen; Den weiblichen Sühlhornern fehlen 
bie Fürzern. Der Ruͤcken von beiden iff ſchuppicht 
und gelblihweiß, bie unfere Seife ziegelfarbig. Der 
Kopf und untre Theil des Halskragens find ſchwefel⸗ 
gelb; lezterer ift durc) eine hellochergelbe Linie ganz ges 
rabe und ſcharf vom obern Theil abgefchnitten, welcher 
fo wie ber Ruͤcken graubraun und mit vielen bellern 
Punkten beftreuet if. Die Bruft geht aus bem Schwer 
felgelben faft ganz ins Weiße über, Der Hinter 
leib iff oben graubraun und unten ziegelfarbig; Die 
vier legten: Glieder find an beiden Seiten mit furzen, 
unb der After mit fangen Haaren gebärtet; Diefe find 
ſchwarz, und jene gleichen der Farbe bes Unterleibes. 
Die dornichten Füße find wie die Bruſt gefärbt; bie 
Sußblätter haben braune Flecke. 

Die Oberflügel find oben von Ruͤckenwinkel an bis 
zur Mitte olivengrün, und von ba bis an den äußern 
Rand veilchenblau, Diefe Farben ftehen aber nirgend 
reín, fondern find durch belle und dunkle Punfte ge 
miſcht. Sie baben in Kleinen viel Aehnlichkeit niit 


- Sie Sturmhaube. 65 


der Zeichnung eines Perlhuhns. Quer durch die Mitte 
geht eine ziemlich breite dunkelblaue faſt ſchwaͤrzlichte 
Binde, zwiſchen welcher und dem Ruͤckenwinkel ſich ei⸗ 
ne ſchmaͤlere befindet, die nicht ſo dunkel iſt. In der 
breitern ſteht eine Nierenmakel, deren ſchwaͤrzlichter 
Umriß ſich nur durch vier hellgelbe Punkte bemerken 
läßt, Zwiſchen beiden Binden iſt eine laͤnglichrunde 
mit einer gelblichen Linie eingefchloffene Makel, Nicht 
weit vom dußern Rande zeichnet fid) nod) eine dunkle 
Binde aus, welche am SBorberrante braun iſt, dann 
ins Veilchenrothe übergeht, unb fit) an ber obern Seite 
verliert. Zwiſchen diefer und der mittleren Binde ſtehen 
vier pomeraugenfacbene und nicht weit vom Ruͤckenwin⸗ 
fel zween füywefelgelbe Punkte am Borderrande, Den 
äußern Rand ſchließt eine zienelfarbene Linie ein, bie 
fib an der Spige mit einem ähnlichen Fleck endiget. 
Auf der Unterfeise find biefe Fluͤgel ſchwarz, am Bor- 
bere und Hinderrande weißlich unb an der Spitze dun— 
kelziegelfarbig. Die bellpomeranzenfarbenen Unterfluͤ⸗ 
gel find oben am Ruͤckenwinkel ſchwaͤrzlicht, und haben 
am äußern Rande eine breite fihwarze Binde. Dieſe 
zeigt fi) auc) auf ber. Unterſeite, doch nimmt fie bier 
nut zwei Drittheil von ber Breite bes Flügels ein; 
denn am Vorderrande geht längft bem Flügel eine dun- 
felziegelfarbene Binde her, bie am Vorderwinkel wohl 
ein Drittheil von der Breite bes Flügels hat, 

Diie Farben diefer Phaläne auf der Oberfeite der 
Dberflügel find nicht beftändig. Bei einigen fallen die 
fihwärzlichten Binden beinahe ins Braune, und Der 
Grund von der Mitte bis zum äußern Rande iff. grau, 
oft faft gar nicht ins Dlauliche gemifiht, Alle Abaͤnde⸗ 

€ ! 


66 Phal, Bombyx Velitaris, 


rungen anzuführen, ‚würde bier zu weitläuftig fein. 
Dasjenige Eremplar, welches id) befchrieben, war 
den Farben nad) eins der Schönften, fo ich gefehen 
habe, 


14. 
PHALAENA BOMBYX VELITARIS. 
Die Segelmotte. 


Phal. Bombyx elinguis, criflata, alis pallide mo: 
fchatinis: fuperioribus frigis duabus albis vndatis li- 
neola intra apicem fufca. | | 
y long. lin. 72 lar. 4. 
Berliner Magazin 3. 25. €. 394. Nr. 64. Phal, Velitaris 

die Segelmotte. ! 2 
Naturforſcher 9. €t, &. 129. Nr. 54. Phal, Velitaris. 
Defer. Oculi Tab. IV. fig. 8. fufci. Antennae pecti- ' 

natae, foeminae fetaceae. - Criffa collaris tori- 
formis, dorfalis thoracis valuulis lunatis canis 
fufco punctatis. — Pectus et abdomen colore nu. 
cis imnofchatae, ano barbato. —/ae anteriores 
ftriga ad ban vtroque latere fufca, altera latere 
tantum exteriore et interrupte: margine exterio- 
re denticulis albis, tenuiore lobo ciliari fufco. 
Inferiores pallide firiatae, fubtus concolores gri- 
fco-fufcefcentes, fafcia obfoleta. 

Die Augen von ber Phaläne Tab. IV. fig. 8. find 


— bráuntid), Der wulftförmige Halsfragen ift weiß und 
am intern Rande braun, — Auf jeder Seite bes Nüdens 


Die Segelmotte, 67 


ſteht ein Buͤſchelhaare, welches von oben plaff und 
nad) der Mitte zu miteinem hafbrunden braunen Bogen 
eingefaße ift, Der Hinterleib hat blaße Musfatennuß- 
farbe unb ift etwas gebärter. - 

Die Grundfarbe der Flügel koͤmmt mit der Farbe 
bes feibes überein, Durch die Obern gehen zwei weiße 
. liche meffenfórmige Streifen, wovon die Obere, auf beis 
den Seiten, bie Untere auf der innern vite febr uns 
merklich, auf der außern ftarf aber unterbrochen braun 
eingejaßt if. Von der Spiße zieht fid) ein brauner 
Strich faft bis an bie untere Binde, Der äußere 
Saum ift durch eine braune finie vom Kande unters 
fhieden, welche durch weiße Zähne unterbrechen ift. 
Am Hinterrande ſteht in der Mitte ein merflicher 
Zahn oder Haarbufch von bunfefbrauner Farbe, Durch 
die Unterflügel geht eine blaße Streife, Die Unter 
feite der Flügel iff graubräunfich mit einer undeurlichen 
Binde gezeichnet, Die mit fangen Haaren verfehenen 
Süße gleichen der Farbe des Unterleibes. 


68 Phal. Tinea Perlella. 


15. 
PHALAENA TINEA PERLELLA. 


Die Perlmotte. 


Phal Tinea alis oblongis margaritato -fulgidis , 
fubtus furuis. 


* 


long. lin. 6, 
ScopoLı Entom, Carn. p. 243. fp. 620. Phal. Perlella, 


- Defer. Pelpi Tab. IV. fig. 6. quatuor albi, antici le- 
niter deflexi poflici breuiores, | Ocu/i fufcefcen- 
tes. Antermae Íetaceae albicantes. — Caput albi- 
dum. Corpus cano fplendidum. Alae conuo- 
lutae, anteriores fupra codem, quo margaritha, 
colore micantes; inferiores cinereo fplendidae 
pilis argenteis ciliatae. 


Die vordern Bartfpigen Tab. IV. fig. 6. find anbette 
halb Linien fang und febr menig unterwärfs gebogen; 
die Hintern haben ungefehr den fünften Theil ber fange 
unb ftehen gerade aus. — Tene find etwas fegelförmig 
und haben oben eine glänzendweiße und unten eine graue 
Farbe. Die Mugen find Práunlid). Die borflerartis 
gen Fühlhörner find weißlich. Der Kopf ift weiß und 
der Leib ſchimmert ins Graue, 

Die Obevftügel haben oben einen faft fehönern Glanz, 
als eine Perl und fihielen, wie dieſe in ein febr zartes 
Grün und Blau. uf der Unterfeite find fie bräunlich 
afhgrau, und haben rund herum einen weißlichen Rand. 
Die Unterflügel find auf beiden Seiten hellaſchfarbig, 
und am Kante fibermeip. Ihr Ölanz fómmt ben 


Phal. Tinea Pinetella, 69 


Sherflügeln nicht gleich. Die Vorderfüße find braͤun⸗ 
lich, bie intern etwas heller, 


16. 
PHALAENA TINEA PINETELLA. 


" Die Sidtenmotte. 


Phal. Tinea alis anticis pallide aurantiis; alba py- 
ramide longitudinali fafciis binis colore alae inter- 


rupta, 


Scoror: Entom, Carn, p. 243. fp. 620. 

long. lin. 5. 

Lınw. Syft. Nat, ed. 12. p. 886. fp. 358. 
Faun. Suec. 1368; P. T, Pinetella. 

Muͤllers Linn. Naturſyſt. 5. Th. 1. B. S. 738. fp. 358. 
Die Fichtenmotte. 

FAnRic. Syít, Entom. p. 657. nr. 13. Tinea Pinetella 
inn. Charaktere. 

Crerc. Phal. t. 4. fig. 15. 

"MurrEm Zool. Dan. p. 133. fo, 1544 P. Tin. Pinetella, 
ginn. Charaftere. 

Syliem. Ders. der Schm. d. W. G. ©. 134. nr. 7. Die 
Schrenfchabe, Tin, Pinetella, 


Defer. Palpi Tab. IV. fig. 7. quatuor fupra candi- 
di, fubtus ochreacei; antici linguaeformes le. 
viter incurui, poflici breuiores. Oculi fufcefcen- 
tes. Antennae fetiformes grifeaelucidae. Caput 
pectus totumque abdomen albi colorisnitidi ; tho- 
rax albus lateribus filaceis; anus barbatus. Alae 
eonuolutae, /zperiores punctis marginalibus ni- 


70 Phal. Tinea Pinetella. 


gris plicis interjectis, fubtus pallide cinereae lim- 
bo flauefcentes. — /uferiorer vtrinque pallidae fur- 
vae. Tibiae alis concolores. 


Die Bartfpigen diefer Motte Tab. IV. fig. 7. find‘ 
oben glänzendweiß, an ben Seiten unb unten ochers 
braun; die VBordern find lang und fehr wenig untere 
mátts gekruͤmmt. Sie fihliefen an bem aufgerofften 
Saugrüffel feff an, und wo diefer fib enbíget, treten 
ihre Spigen dicht zufammen ; daher haben fie eine zuns 
genförmige Geftalt. Die Augen find bráunlic). Die 
borfiigen Fuͤhlhoͤrner find glänzend ocherbraun. Der 
Kopf und die Mitte des Ruͤckens Dat einen weißen 
Glanz. Kezterer ift an ven Seiten braun. Die Bruft 
und der ganze Hinterleib fällt febr wenig ins Greife. 
Der After ift mit gelblichen Haaren bedeckt, 

fáugft durch die Oberflügel geht ein piramibenfóre 
miger Fleck von weißer feiderarfiger Jarbe, deſſen Spiße 
dichte am SXüdenminfel anfängt, — SOiefer iff von der 
. oherbraunen Sarbe bes Flügels, welcher am Vorders 
unb Hinterrande meift ins Pomeranzenfarbige fällt, zwei⸗ 
mal fihreg unterbrochen, Am äußern Rande ſteht injer 
ber Falte ein fehwarzer Punft. Die Unterfeite diefer 
Fluͤgel ift biaßafchfarbig, am Nandegelblihweiß. Die 
Unterflügel find auf beiven Seiten blagbraunlid)grau, 
und haben einen gelblichweißen Saum. 

Nach der linneiſchen Befchreibung ift der pirami- 
denförmige Fleck nur einmal unterbrochen, welches mit 
der Abbildung bes Clerc übereinfómmt, bei der am 
außern Rande der glänzende weiße Strich oder Der 
Grund der Piramide fehlt. Herr Scopoli, mit defr 


Papilio Pleb, Vrb. Siluius, 7i 


fen Beſchreibung unfre Phaläne aufs genauefte überein« 
ſtimmt, Bat gleichwohl ben Linne angezogen, und des: 
wegen habe id) fein Bedenken getragen, ibm Dievinn zu 
folgen. Eine fleine Abänderung würde aud) niche 
hinreichend fein, zwo “ Arten daraus zu 
eene 


Y. 
PAPILIO PLEBEJVS URBICOLA SILVIVS. 
Silvius. 

P. Pleb. Vrb. alis integerrimis, diuaricatis; anticis 
Juteis rubido maculatis, poflicis coloribus inuerfis. 
long, lin, 6. laz. 32. 
Defer. Palpi Tab. V. fig. t. porrecti luteo- nigri. 

Oculi glauci. Antenmae clauatae nigrae, fubtus 
luteae. Thorax piceus; peffurflauefcens. Ab- 
domen nigrum lanugine luteum. Ale integrae, 
anteriores vtrinque luteae, maculis difci quatuor 
ordineque labecularum fubterminali et fimbria 
rubidae; pofleriores fupra rubidae fubtus nigrae 
luteo irroratae, maculis vtrinque et ciliis luteis. 

Die Bartfpigen diefes Zweifalters Tab, V. fig. 1. 
ſtehen gerade aus und find mit fangen ſchwarzgelblichen 
Haaren befest. Die Augen fallen in Schimmelfarbe, 
Die Feulenförmigen Fühlhörner find auf der obern €eite 
ſchwarz und unten veilchengelb, Der Ruͤcken ift ped» 
ſchwarz; die Bruft gelblih, Kurzes gelbes Haar be 
deckt den ſchwarzen Hinterleib befonders auf ber untern 


, Seite, 


72 Papilio Pleb. Vrb. Siluius. 


Die Oberflügel haben ein ſchoͤnes Deilchengelb, das 
auf der untern Seite etwas b(afer ausfall, — Cyn ber 
Mitte der S)berfeite ftcht ein Fleck, ber biefelbe Figur 
bat, wie tas Pik auf den franzöfifchen Kartenblaͤttern. 
Weber demfeiben nad) dem Ruͤckenwinkel find. drei längs 
lichte fefe, und nice weit vom äußern Rande befin: 
den fid) achfein einer Duerreihe, wovon zween am Hinz 
ferwinfel zuſammenfließen. Cie haben wie der Saum 
eine rörhlichfchwarze Farbe. Auf ber 1Inferfeite bat der 
mittlere Fleck eine andre Gleffalt, unb bie am Rande 
find etwas größer, Die Farbe ber Unterfluͤgel koͤmmt 
auf ter Oberfeite mit diefen lecken überein, — Cin läng- 
liche ſchmaler Fleck, welcher am Ruͤckenwinkel anfängt 
unb an beiden Enden verjüngt (ft, vereinigt fid) in der 
Mitte des Flügels mit. einer größern faft länglichtruns 
den Mafel; und eben da fiehen zu beiden Seiten zween 
fleinere länglichtrunde Flecken. Die große Makel iff 
durch eine Furze finie mit einem Eleinen runden Fleck zus 
fammengehängf, der nicht weit vom äußern Rande nod). 
green laͤnglichtrunde Flecken neben fi) Dat, fo daß alle 
Flecken in einem gewiſſen Ebenmaaß geordnet find; am 
Hinterwinkel befinden fid) ned) ein paar ffeine Punkte. 
Cie haben fo voie bie Flecken und der Saum die Farbe 
ber Oberfiügel, Die Unterfeite ift ſchwarz mit Gelb 
beftáubt. In der Mitte find fünf gelbe Flecken, und 
‚achte, welche dicht am áufera Rande fiehen, find. von 
‚einer ſchwaͤrzlichten finie auer durchſchnitten. Die Fuͤße 
ſind gelblichſchwarz. 


Dieſer Schmetterling bat feiner Größe und Ge- 
ſtalt nad) febr große Aehnlichkeit mit dem Papilion Pa- 


Silvius. 73 
niskus des Herrn Fabrizius a) der ſich auch in hieſiger 
Gegend findet, und wovon Herr Sulzer b) unb Eſper c) 
aud) Herr Capieux d) in Leipzig Abbildungen geliefert 
haben. 

Der Unſrige haͤlt ſich im Elm einem ohnweit von 
hier gelegenen Walde auf. 


2. 


 PAPILIO NYMPHALIS PHALERATVS ARSI. 
LACHE. 


Arſilache. 


P. Nymph. Phal. alis rotundatis fuluis nigro-macu- 
Duuserodbus [ubtus maculis nouem argenteis 
marginalibus et fafcia mofchatina argenteo terminata. 


f. long. lin. 10. lar. 6. 


Eſpers Gertfe&ung des I. Th. ber curopáifd)en Schmet⸗ 
terlinge ©. 35. Tab. LVI. cont, VI. fig. 5. P. N. Phal, 
Arfilache , die Arfilache. 


Defer. Palpi Tab. V. fig. 3. 4. flauentes fupra nigri- 
cantes. — Oculi fufci. Antennae capitatae, ful. 
vae, capitulo nigro annulato. Corpus pilofum 
pullum, fubtus flauefcens; anus lanatus. Pedes 
fului greflorii. Alae antrorfum fuluae ad bafin 
nigrae, margo externus pallidus nigro interru- 
ptus, quem verfus duo macularum ordines cae- 

a) Syſtema Entom. p. 531. n. 377. 

bj) Ubgekürzte Gef. der Syuf. p. 147. Tab. 19. fig, 8. 9. 


c) Schmetterlinge 1. Th. ©. 322. Tab. 28. "[appl. 4. fig. 2. 
d) Naturforſcher 12. €t. €. 7r, tr. 2. Tab, 2. fig, IT. 12. 


74 Papilio Nymph. Phal. Arfilache. 


terique characteres fere iidem funt, quibus Pap. 
Euphrofyne gaudet. Subtus alae primariae fub. 
concolores fed margine exteriore et apice fatura- 
tim mofchatinae fulphureo maculatae; Secunda- 
riae colore floris mofchati faturatiores, maculis 
feptem marginalibus fulphureis, quibus adftant 
totidem argenteae, quarum mediae prae fe ha- 
bent maculam fulphuream; tum ferie ocellorum 
ſex et duabus maculis argenteis, quas fafcia ruti- 
lata tranfuería excipit, fupra quam mofchatina 


eft maculis argenteis inclufa. 


. Die Bartfpigen diefes Zweifalters Tab. v. fig. 3. 4. 
find bei dem Weibchen unten hellgelb, bei bem Männ- 
den bräunlichgelb; oben fallen fie bei jedem Gefchlechte 
ins Schwargbraune. Die Augen find hell aud) wohl 
dunfelbraun. Mitfen an. der Kolbe der braungelben 
Fuͤhlhoͤrner befindet fid) ein fehwarzer Ring. Der feib 
ift haaricht, oben rauchfarbig, und unten ins Gelbe ges 
miſcht. Den After bes Männchen bedecken bräunlich- 
gelbe Haare, Den Vorderfüßen fehlen, wiebei diefen 
Arten gewöhnlich, bie Fußblätter. Die Farbe ber 
Füße fpielt ins Bräunliche, 

Die Oberfeite der Flügel Dat ein brennendes Braun, 
fo ins Pomeranzengelbe fallt. Am Ruͤckenwinkel nimt 
ein ſchwaͤrzlichter Fleck, welcher mit bellbraunen Haas» 
ren bedeckt ift, einen guten Theil derfelben ein. Der 
áuBere Rand ift bfagbraun und durch ſchwarze Slefe 
unterbrochen. Die ihm zunächft ftehenden zwo Reihen 
gleichfarbiger Flecken und die übrigen Mafeln find von 


Arſilache. 75 
den Zeichnungen des Pap. Euphroſyne wenig unterſchie⸗ 
den. So koͤmt auch die Unterſeite der Oberfluͤgel mit 
dieſem Schmetterling ziemlich uͤberein. Schwefelgelbe 
Flecken im Saum, am aͤußern Rande und Vorderwin⸗ 
fel in einem. muskatbraunen Grunde unb etwas Roͤth— 
liches am Ruͤckenwinkel machen einigen Unterſchied. 
Die Unterfluͤgel fallen in die Farbe der Muskatbluͤthe, 
bod) find ſie dunkler. Cie haben am Saum ſieben 
ſchwefelgelbe Flecke. Ueber dieſen ſtehen eben ſo viele 
ſilberne, am Vorderwinkel die groͤßten; die folgenden 
nehmen nach und nach an ihrer Groͤße ab, und der ſie— 
bente macht nur einen Punkt aus. Vor dem vierten 
und fuͤnften von Vorderwinkel an gerechnet, iſt eine 
ſchwefelgelbe Makel, bie bei einigen Exemplaren ins 
Braͤunliche uͤbergeht. Hiernaͤchſt folgt eine Reihe von 
ſechs zum Theil blinden Augen, welche mit braunrothen 
Schatten umzogen ſind. Ueber denſelben befindet ſich 
am Vorderrande eine ſilberne Makel. Ein gelber und 
ein ſilberner krummer Strich ſteht im Hinterwinkel. 
Quer durch die Mitte der Fluͤgel geht eine roͤthlichgelbe 
Binde, und uͤber ihr eine dunkle muskatfarbene, welche 
an beiden Seiten mit ſilbernen Flecken eingefaßt iſt. 

So nahe dieſer Schmetterling mit dem Pap. Eu—⸗ 
phroſyne verwandt zu ſein ſcheint: ſo weicht er doch in 
verſchiedenen Zeichnungen, beſonders in ben weit fis 
ner gemahlten Unterflügeln merf(id) von ipm ab. Wir 
haben ihn in hiefiger Gegend nod) nie da angetroffen, 
wo wir jenen alle Jahre febr häufig gefunden haben. 
An friſchen und nod) nicht. abgeflogenen Exempla⸗ 
ren babe ich eben fo wenig, wie bei dev Euphroſyne, ges 
zaͤhnte Fluͤgel entdecken Fönnen, 


76 Papilio Pleb. Rural, Optilete. - 


Die Tafel worauf diefer Schmetterling vorgeftelft 
worden, war fdjon fertig, als die efperfche Abbildung 
herauskam. | 


3. 
PAPILIO PLEBEJUS RURALIS OPTILETE. 
Das Gelbauge. 


| Pap. Pl. rur. alis caudatis: e fufco et faturate coeru- 
leo bicoloribus, pofticis cum ocello ad angulum ani 
aurantio. i 
long. lin. 7. lat, 43. 
Deſer. Palpi apice fubulati, fupra fufci. Antennae 
capitatae nigrae albo annulatae. Thorax et ab- 

' domen fufco-nigra; peffur coerulefcens, venter 
albidus. Alae maris fupra fature coeruleae albo 
ciliatae; alam foeminae Tab. V. fig. $. 6. me- 
diam fature coeruleo, oras extremas fufco occu- 
pante cum lineola inferiorum fubterminali albe- 
fcente et ocello ad angulum poflicum aurantio. 
Subtus omnes e fufco cinerafcentes, bafi coeru- 
lefcentes margineque exteriore duplici ferie ma- 
cularum atrarum ; infuper puncta nigra ocella- 

ria iride alba 6 vel 7 in primariis, 9 vel 11 infe- 
cundariis praeter lunulam nigram maculasque 
duas]. tres marginales aurantias pupillis coeru- 


leo-argeutatis. 


Die Bartfpisen diefes Tagvogels find oben ſchwaͤrz⸗ 


Das Gelbauge. 77 


licht, unten blaulichweiß. Die ſchwarzen Eolbenähnli- 
chen Fuͤhlhoͤrner haben weiße Ringe. Der Ruͤcken und 
Hinterleib ift oben ſchwaͤrzlichtbraun. Die Bruſt iſt 
blaulichweiß; der Unterleib weißlich. 

Die Flügel bes Männchen find oben ganz türfise 
blau und ſchillern ins Schwarze, Was Herr Kühna) 
von den fehönen Farben des Pap. Quercus Linn. fagt, 
‚gilt auch von dieſem. Bei dem Weibchen Tab. v. fig. 5. 
find fie nur in der Mitse türfisblau und umher dunfel- 
braun. Außerdem ijt es burd) den weißen Saum, 
durch eine feine weißliche finie nahe am äußern Rande 
unb durch ein pomeranzenfarbiges Auge am Hinterwin⸗ 
fel ber Unterflügel von dem männlichen Schmetterling 
hinlaͤnglich unterfchieden. Bei einigen Erempflaren 
febft das Auge, Die Unterfeiteder Fluͤgel Tab. v.fig.6. 
geht aus bem Braunen ins Afıhfarbige über; bie Ruͤ— 
ckenwinkel find blaulichweiß. Am äußern Rande ftehen 
zwo Reihen ſchwarzer Flecken; außer diefen in den Obere 
flügeln fehs bis fieben, in den Lnterflügeln neun bis 
eiífe derfelben, aud) in jedem Flügel eine Eleine Mond« 
makel. Alle diefe Flecke find mit einem weißen Rande 
eingefoßt. Am SHinterwinfel der Unterflügel fleben 
zwei bis drei röthliche Flecken, weiche ein blaues filber- 

glänzendes Auge haben, — 
Diefe Are finder fic) in biefiger Gegend, 


a) Naturforſcher. I4. Cf. ©. 51. 


78 Curculio Albinus, 


Der SRüffeffáfer verdiene wegen feines volfreichen Ger 
ſchlechts voegen feiner fonderbaren und von andern Käfern fo 
febr unterfäriedenen Geftalt, aud) wegen des mannigfalti« 
gen Schadens, den er an Baum, Pflanzen, und vor 
zuͤglich auf den Kornböden an verfchiedenen Huͤlſenfruͤch⸗ 
fen zu verurfachen pflegt, nod) inmer Aufmerffamteit, 
um die Geſchichte und Geſtalt einzelner Arten näher 
Fennen zu lernen, und nod) unbefannte Theile an ihm 
zu entdecken, wodurch mancherfei Gattungen beffer uns 
terfchteden und eingetbeift werden Fönnen, 

Unter den Schriftfteffern, welche von diefem Käfer: 
aefchlechte gehandelt Haben, hat Geer nad) meiner Ein- 
ficbt daſſelbe ziemlich genau beſtimmt. 

„Nach ihm a) beftebt der Hauptcharafter des Ruͤſ⸗ 
felfäfers in der Figur bes Kopfs, welcher in Geſtalt des 
walzenförmigen Küffels verlängerf, Dart unb Dornartíg, 
bei einigen Gattungen febr fana, bei andern aber fug 
und am Ende mit zween (einen. Zähnen verfeben tft, fo 
daß fid) das Maul ganz an bem äußerften Theile diefes 
Küffels befindet, Sowohl die fangen als kurzen Rüf: 
fel find an ihrem Ende weit Dicker als in der Mitte, und 
aufer den zween Zähnen fieht man daran vier Fühlfpi- 
zen, bie fic) aber wegen ihrer gewöhnlichen Kürze nicht 
fogleich bemerfen faffen. — Xn langen Ruͤſſeln fizen die 
Fuͤhlhoͤrner gewöhnlich ziemlich weit vom Ende, bis- 
weilen faft in der Mitte; aber an furjen Ruͤſſeln ſind 
ſie dem Ende ſehr nahe. 

Der zweete Charafter laͤßt ſich von der Geftalt und 
Stellung der Fühlhörner Derneomen, welche aus eilf 
Gliedern befiehen, auf die Seiten bes Stüffefs in eini- 
a) de Geer Inf. Tom, V. p. 199. fqq. 


Die Weißſtirn. 79 
ger Entfernung vom Ende gefezt find und fid) mit einer 
Kolbe endigen, die gewöhnlich etwas laͤnglicht ift, unb 
aus den drei [esten Öliedern befteht, wovon das Aeußer⸗ 
fte in eine Eegelförmige Spize austáuft, Man findet 
en diefen Fühlhörnern einen merflichen Unterſchied. Eis 
nige find in ber Mitte gebogen oder. gleihfam in zween 
Haupttheile getheilt, wovon ben Erften nur ein einziges 
febt langes Glied ausmacht, das allein beinahe eben fo 
lang ift, als alle die andern, welche zufammen den 
zweeten Theil enthalten, der (ic mit einer Kolbe endi« 
gef. Eine andre Art von Fuͤhlhoͤrnern iſt gar nicht ges 
bogen, fondern beinahe gerade Ihre fornformigen 
Glieder haben faft eine gleiche fánge. Das Erfte ift 
nicht viel länger als bie Folgenden. 

Den dritten Charakter Deftimmt die Sigur ber Suf- 
bíátter. Diefe beflehen alle aus vier Öliedern , wovon 
bas dritte in zween Sappen getbeilt ift, welche unterwärts 
mit haarichten 9Díatten verfehen find. 

Die Hüften bes Nüffelfäfers find gewöhnlich ganz 
nahe am $eibe febr duͤnn; aber fie werden bernad) ane 
fehnlich dick, fo daß fie in ber Mitte wie aufgeſchwollen 
und am Ende gleichfam folbenförmig find, Bel. eini- 
gen Arten haben alle Hüften unten nicht weit vom 
Schienbeine eine batte und unbewegliche Spize, welche 
wie ein furzer &réelfóenildet Dorn ausfiebf, Beiandern Ar⸗ 
ten haben nur die vordern Hüften einen ſolchen Dorn: aud) 
gibt es folche, Deren vordre und mittlere Hüften nur gebornt 
find, dahingegen bei andern die vordern Hüften allein keine 
Dornen haben; endlich gibtes aud) Arten, am deren 
Hüften ganz und gar feine Dornen zu finden find, 

Die Schenkel haben bei allen Gattungen unten am 

Ende eine Klaue ober, einen fpizigen Hafen, Der hart 


80 Curculio Albinus, 


und unterwaͤrts gefrümmt ift, womit fid) das Inſekt ſehr 
feft an den Gegenftanb halten kann, worauf es kriecht. 

Die hornartige Haut ber Ruͤſſelkaͤfer und ihre Fluͤ— 
geldecken ſind ſehr hart und feſt. Leztere paſſen ſehr 
dicht an den Leib, und ſind an den Seiten des Unterlei— 
bes febr tief herunter gebogen, fo daß fie ſolche ganz bes 
been und gleicyfam mie angegoffen fiheinen. 

Einige Arten haben feine Flügel aber gleichwohl 
Fluͤgeldecken, wie andre, 

Man findet aud) febr Eleine Arten, welche weit 
fpringen fónnen,. und denen man daher den Damen 
Springrüffelfäfer geben koͤnnte. 

Dei einigen von dieſen Inſekten find der feib und 
bie Flügeldecken mit vielen Fleinen länglichten Schuppen 
bedeckt, bie Kad) liegen, undden Schuppen ber Schmet— 
terlingsflügel ähnlich ſind. Sie Debecfen den Grund 
der Haut unb geben ihr Karben von allen Schaftirun« 
gen; denn tiefe Schuppen find verfihieden gefärbt. Andre 
baden nur Haare anftatt ber Schuppen, und bei andern 
finden fid) auf der Haut weder Schuppen nod) sare, * 

Es feheine Bier beinaheralfes gefagt zu fein, was 
ben Nüffelfäfer von andern Geſchlechten unterſcheidet; 
und ich fomme vielleicht zu fpät, um etwas Neues zu 
fagen. Indeſſen will id) es verfuchen,, .ob mir zu einer 
Nachleſe nod) Etwas übrig geblieben fei; ob id) neue 
nod) unbemerfte Theile an biefem Inſekt werde entbec'en, 
und dadurch feine Eintheilung mehr beftimmen , ob ic) - 
das Allgemeine obiger Bemerkungen durd) eigene Erfah⸗ 
rung werde beftätigen ober. Ausnamen Davon angeben 
fónnen, In der Abſicht will ic) von ben unten fid) bere 
wandten Gattungen allemal eine oder etliche Arten ab- 
zubilden und fo zu befihreiben ſuchen, daß Anfaͤnger 


» 


Die Weißſtirn. $t 


baburd) bie verfihiedenen Familen ber Ruͤßelkaͤfer zu une 
terſcheiden im Stande find. 


I, 
CURCULIO ALBINUS. 
Die Weißftirn, 
foem. El. long. lin. 3. lat. 1X. 


Curc. breuiroftris niger, fronte anoque albis, tho- 
race tuberculato. 

Lınm. Syll, Nat. ed, 12. Sp, 79 
Faun, Suec. Sp. 632. 

Müllers in. Naturſyſt. €. 237. 3tr. 79. Die Weißſtirn. 
SCOPOLI Ent. Carn, n, 66, Curculio albinus, Antennis 
corporis longitudine, thorax tuberculis tribus, 
UDDM. diff, 27. Curculio niger, aculeis thoracis tribus, 

elytrorum fex. 

MurLEni Zool, Dan. Prodr. p. 88. n. 973. C. albinus ni- 
ger tuberculatus; thorace fubtus: elytris antice et 
poftice albis, 

de GEER Inf. Tom. V. p. 255. nr. 44. t. 8. fig. I. Charan- 
son à extrémites blanches. Curculio breuiroftris; an- 
tennis longis re&is; corpore oblongo nigro hifpido; 
capite elytrorumque apice albis; roítro planiufculo 
lato. 


Deſer. Palpi curc, Tab. VI. fig. r. 2. quatuor, fufci 
quadriarticulati ; articuli cuneiformes pilofi, an- 
teriorum Tab. VI. fig. 2. apice fubulati. Man- 

. dibulae a) Tab. VI. fig. 5. arcuatae, acutae fu- 


a) Fabricii Phil, Entom. p. 18. $. 3. 


8 


82 


Curculio Albinus. 


fcae. Oculi femiglobofi, prominentes picei. 
Antenmae "Tab. VI. fig. 4. capitatae fufco-nigrae 
foeminae lin. 12 longae, articulis vndecim apice 
albefcentibus, octauo albicante. —o/ffrum Tab. 
VI. fig. $. latum breue planum albo-glaucum, 
apice fufcum. — Caput Tab. VI. fig. 5. ejusdem 
coloris vtroque latere macula fufcum. Thorax 
Tab. VI. fig. 1. cordato-retufus poflice margina- 
tus tomentofus, fufcus; a fronte albefcens in 
medio tuberculis tribus mucronatis tranfuerfis. 
Elytrum Tab. VI. fig. 6, abdomine breuius ei- 
que adpreflum — grifeo-fufcum prope api: 
cem glaucum ; punétis quatuor tuberofis a mar- 
gine interno aequali vbique fpatio fejunclis, ma- 
cula inter puncturn anticum et fecundum glauca. 
Abdomen truncatum fubtus griſeum. Peder gri- 
fei annulis fufcefcentibus. Tibiae atque femora 
clauata, mutica. 'Tarforum articuli quatuor, 
tertius bilobus planta pilofus fecundo vaginae 
velat ita infixus eft, vt omnino tres tantum effe 
videantur, 


Der Küffelfäfer "Tab. VI, fig. 1. Dat vier braune 


Fuͤhlſpizen, von welchen zwo, die an bem Ruͤcken ber 
Marillen a) fien aus vier Öliedern beftehen, davon 
das Erfte ſehr kurz, bas Dritte etwas fürger, mie das 
Zwote und wie diefes fegelfórmig, das Vierte mit bem 
Zwoten gleich fang und pfriemenförmig ift. Alle Glie- 


a) Fabricii Philof. Entóm, p. I8. $. 3. 


- 


Die Weißſtirn. 83 


der (inb mit feinen Borften beſezt. Tab. VL-fig. 2. 
Die hinterſten Fühlfpizen an der Sippe haben vier Fegel« 
formige Glieder. a), wovon die drei erften auf einer und 
das Vierte auf beiden Seiten borftige Härchen Dat. 
Tab. VL. fig. 3. Die Sreßjangen Tab. VI. fig. s. find 
gebogen, überall glatt, am Ende fpig und haben eine 
bräunliche Farbe, 

Die neyfórmigen Augen Tab. VI. fig. s. würden volle 
Éommen die Geftalt einer halben Kugel haben, wenn fie 
nicht unterwaͤrts nach bem Nüffel zu gerade wären, fo 
dafs ein Theil von der Halbfugel abgefchnitten zu fein 
feine, Ihre Farbe ift glángenb , braunſchwarz. 

Die Fuͤhlhoͤrner des Weibchen Tab. VI.fig. 4. be- 
ftehen aus eilf Gliedern, wovon das Erfte halbEugelför- 
mig iſt. Unter den folgenden drei Gliedern ift bas Mittlere 
am größten und bas Erfteam Fleinften. Giehaben eine 
fegelfórmige Geftalt, fo mie die drei Glieder, welche 
felgen, wovon bas Leztere mit dem achten Gliede febr 
genau zufammen hängt. Diefes ift eiförmig unb unter 
allen am bid(ten. Das Eilfte endiget fid) mit einer 
Spize. Die fünf legten Glieder machen die Kolbe bes 
Fuͤhlhorns aus. Alle Glieder find braͤunlich, unb fale 
fen an dem bicfern Ende ins Weiße. Das Achte if 
ganz mit weißen Haärchen bebedft b), 


a) Herr Fabrizius ‚gibt Gener. Inf. p. 41. ben hintern Fuͤhl⸗ 
foisen des Nüffelfäfers drei Glieder. Dieſes machte 
mich zweifelhaft, ob ich nicht eing zu viel gefehen haͤt⸗ 
tc, bi ich nach wiederholten Beobachtungen von ber 
Wahrheit überzeugt wurde. 

b) Herr Scopoli a. a. D. lege dem fiebenfen Gliede 
weiße Farbe Dei. Allein er redet der angegebenen Län 
ge itad) von den Fuͤhlhoͤrnern des Männchen. 


$4 Curculio Albinus. 


Der Rüffel "Tab. VI. fig. s. iff breit, fura, flach 
unb mit borſtengleichen mweißlichfchimmelfarbigen Häre 
chen befest, welche sei Wirbel machen, unter denen 
fib das Haar in der Mitte feheider, ben Wuchs nad) 
beiden Seiten richtet, und über bie Freßzangen zum 
Theil herwaͤchſt, wo es, fo wie die Haare am Maule, 
eine braune Farbe annimmt, 

Der Kopf befónunt durd) die borftigen Härchen, 
welche ihn decken, die Farbe des Nüffels, und bat über 
jedem Auge einen braunen Fleck. Der Theil zwifchen 
ben Augen ift etwas erhaben, 

Der auf der Oberfläche unebene Bruſtſchild Tab. 
VI. fig. x. ift herzfoͤrmig, vorne ftumpf oder abgekürzt. 
Hinten ift er mit einem Rande eingefaßt, welcher aud) 
die hintere Hälfte ber Seiten einnimmt, In ber Mit 
te ftehen querüber drei Fleine Spizen, wovon bie Mitt— 
lere eigentfid) aus zwo Kleinern befteht, bie fid) mur 
durch eine fupe unterfdjeiben laffen, Durch die darauf 
befindlichen borftigen ſchwarzen Härchen werben fie fehe 
fihtbar, da ber Bruſtſchild übrigens mit furgen braus 
nen unb am DBorderrande mit weißlichen Haaren: » 
deckt ift, 

Die Fluͤgeldecken Tab. VI. fig. 6, ſchließen febr bid 
te an ben Hinterleib, den fie an den Seiten, abernicbt 
am Ende ganz bebecfen, Sie find gefurht. Quer 
über die Furchen gehen Vertiefungen, fo daß dadurch 
die Oberfläche runzliche wird. Nicht weit vom Bruſt⸗ 
ſchilde fteht ein erhabener Punkt. — yn der Mitte Define 
den fic dergleichen drei, welche von bem Vordern ets 
was weiter als von einander entfernt find a), 


a) Dev Mittlere von diefen dreien entgeht bisweilen bem 


& 


Die Weißſtirn. 85 


Cie haben von bem innern Rande der Fluͤgel einen 
gleidjen Abftand unb zeichnen fi) durch ihre ſchwarze 
. Sarbe aus; denn die Flügeldecken haben durch die bare 
auf liegenden borftigen Härchen eine braune Farbe, bis 
auf zween weißlichfehimmelfarbene Flecke, wovon der 
Kleinere den Raum zwiſchen dem erften und zweeten 
Punkt deckt; der Größre aber gleich hinter bem vierten 
Punfte anfángt, beinahe bis an die Spize geht, und 
wohl ein Dritcheil der ganzen Fluͤgeldecke einnimmt, 

Der Hinterleib hat die Geftalt eines Bienenſtocks 
und unten eine weiße ins Graue fpielende Farbe, 

An den vordern und mittlern Füßen Tab. VI. fig. 7. 
befindet fic) ein ftarfes halbfugelförmiges Gelenfe, wo- 
durch die Hüfte mit bem feibe zufammen bángt, An 
den Hinterfüßen habe ich folches nicht bemerft, Bei 
biefen iff der Anfang ber Hüfte aud) nicht fo dünn, als 
bei jenen, Sie werden aber insgefammt nach der Mitte 
zu bider, verlieren darauf wieder ein wenig von ihrer 
Stärke, biegen fid) unten einwärts, unb befommen gue 
lest eine beinahe walzenförmige Geftalt. Die Schenkel 
find feufenfórmig und haben fo wenig, als die Hüften, 
einen Dorn ober Stachel 2), Die Fußblaͤtter beftehen 
aus vier Öliedern, wovon das Dritte, welches (ic) in ber 
Mitte tbeift, mit dem Zweiten gleich als mit einem Fut— 
teral oben und an den Seiten größtentheils umgeben ift, 


Geſicht. Daher haben einige Schriftfieller überhaupt 
nur brei Punkte angegeben. 
a) Die Bemerkung be$ Geer und andrer, daß fid) an 
den Schenfeln ber Ruͤſſel kaͤfer durchgehends ein ſpizi⸗ 
ges Häkchen 6 finde, leidet alfo bei diefer und ihr aͤhn⸗ 
lichen Arten eine Ausnahme. Und daher kan dieſes 
Haͤkchen kein Gefehlechtsfenmgeichen abgeben. 


86 Curculio Albinus. 


fo daß man es nur unferwärfs an ben mit Haaren bedeck⸗ 
ten Platten, die fid) durch eine bräunlichweiße Farbe von 
dem ſchwarzgefaͤrbten zweiten Gliede unterfcheiden, deut⸗ 
lich erfennen, beide Glieder aber beimerften Anblick von 
oben, wo fie in der Farbe übereinfommen, nicht anders, 
als für ein Einziges anfeben Fann., Die Füße find 
bräunfich ins Weiße gemifcht und haben ſchwarze Ringe, 
Die Glieder der Fußblaͤtter find ſchwarz und weiß ges 
tanbet, 


finne' unb Herr Fabrizius fegen diefen Ruͤſſelkaͤfer 
in die Familie derer, bie einen Furzen Nüffel unb Huͤf⸗ 
ten ohne Dornen haben. Geer zäbleihn unter die Kurz⸗ 
rüßlichten, deren Fühlhörner gerade find und aus ein- 
ander gleichen Gliedern beftehen. Herr Muͤller bringt 
ibn unter bie, welche (tumpfe Hüften haben, und deren 
Ruͤſſel breit und lang if, Herr Scopoli macht aus de: 
nen, bie einen dicken und Furzen Rüffel führen, eine be- 
fondre Familie. Ich bin darinn feiner Meinung, und 
habe eben deswegen eine Art von diefer Familie abgebil- 
det und befchrieben: bod) mit der Einfchranfung, daß 
id) in diefe Familie nur folhe Arten aufnehme, bes 
ren Nüffel, wo nicht breiter, bod) wenigftens nicht 
fhmäler iff, als ber Kopf. Die Sänge beftim- 
me id) fo wie Herr Scopoli, unb nenne diejeni- 
gen Küffel furg, welche von Auge an bis zur aͤußer⸗ 
(ten Spize gerechnet, nicht fo lang find, wie der Bruſt⸗ 
ſchild. 


Ein breiter und kurzer Ruͤſſel alſo, gerade Fuͤhlhoͤr⸗ 
ner, fo aus eilf Gliedern beſtehen, Hüften und Schen— 
kel ohne Dornen wuͤrden die vornehmſten Kennzeichen 


Curculio Nebulofus. 87 


fein, wodurch fid) die Familie des befchriebenen Nüffel- 
kaͤfers vor andern auszeichnete a). 


2 
CURCULIO NEBULOSUS,. 


Die Wolkendecke. 
Elytr. /ong. lin. 4E. lar. 2. 
Curc. breuiroftris oblongus canus, elytris fafciis 
obliquis nigris. 


Linn. Syft. Nat. fp. 84. ed. 12. 
Faun, Suec. fp. 635. 

Maͤllers Linn. 9taturfoft. €. 238. n. 84. die Wolfendecke, 

Fuͤeßlins 93er. S. tt. Nr. 213. 

Gleditſch Forſtwiſſ. 2. Ih. €. 229. Nr. 31. Der fur 
fehnäblichte nebelgraue Nüffelfäfer mit fd)marg unb 
fchräggeftreiften Fluͤgeldecken. 

Friſch Inf. HI. Th. ©. 32. t. 23. fig. 5. Ein Käfer mit et 
was furgen. Nüffel. 

Schäffers Icon. t. 25. f. 3. 

FABRICII S. E. p. 147. n. 104, 

GEOFFR, Inf. Tom, I. p. 278. Cure. 1. t. 4,£. 8. LeCharan- 
son à trompe fillonnée. 

‚de GEER Ins, Tom. V. p, 241. n. 27. Charanson à trompe 
à arréte. Curculio (carinatus) breuiroftris, antennis 
fra&is; femoribus muticis; corpore oblongo nigro 
maculis fafciisque albidis: elytris gibbofis, 


Defer. Mandibulae Tab. VI. fig. 9. ro. tr. a. arcua- 
tae latae bidentatae nigrae. — Oculi eiusdem co- 


a) Roftrum latum et breue, antennae rectae articulis vn- 
decim , femora et tibiae mutica, - 


G 


$8 


Curculio Nebuiofus. 


loris reniformes Tab. VI. fig. ro. Antennae 
Tab. VI. fig. 10. infradtae capitatae nigro-gri- 
feae, primo articulo longiore canaliculo roftri 
laterali infidente, ceteris vndecim cylindraceis, 
vltimo conico. Rofrum Tab. VI. f. 10. craf- 
fum breue et cum capite canaliculatum fubfer- 
rugineum ftris atris. Thorax Tab. VI. fig. 8. 
conico-retufus fcaber, colore nigro pilis ferru- 
gineo-grifeis flriatus. Zlytrum Tab. VI. fig. 8. 
oblongum fulcatum tomentofum atrum fafciis 
quatuor obliquis grifeis. Abdomen ouatum fubtus 


 grfeum. Pedes nigri pilis grifeis, _Femora cla- 


vata mutica. Zibiaeípinoíae. Tarf fubtus pi- 
lofi articulo tertio bilobo. 


Der Tab. VI. fig. 8. abgebildete Ruͤſſelkaͤfer bat, fo 
viel id) burd) ein fehr gutes Ramsdenſches Vergroͤße— 
rungsglas mit Nr. 4. feben fónnen, entweder gar feine 
oder áuferft Fleine Zühlfpizen a). 


2) Diefe Behauptung tvirb vielleicht einige von meinen Les 


fern befremden, befonderg diejenigen, welche mit Herrn 
Sabriziug bie Gefchlechte nad) den Freßwerkzeugen bes 
ftimmen. Und ich muß «8 geſtehen: ich bin ſelbſt fefe 
lange gegen mein Geficht mistrauifch getoefen; fo wie 
ich e8 überhaupt niemals mehr bin, als da, too ich 


von einmal hergebrachten Meinungen abzuweichen mich 


gezwungen fehe- Um aber fo viel, al8 möglich, ale . 
Sehler bei meinen Beobachtungen zu vermeiden, nahm 
ich folche Eremplare, bie ich felbft gefangen batte, und 
wovon ich verfichert war, daß fie nicht. befchädigee 
worden. — Syd) wählte zu meinen Beobachtungen die 
hellfien Tage, an welchen ich meinem Vergroͤßerungs— 


glaſe eine folche Stellung gab, Daß das Object überall 


* 


Die. Wolkendecke. 89 


Die Freßzangen find gemölbt und liegen etwas über: 
einander. Tab. VI. fig. 9. a. zeige fich folches fehr deut⸗ 
lid), wenn man fie von unten anfiebt. — Sie find aient 
fid) breit und haben zween Eleine Zähne, fo wie fie 
Tab. VI. fig. 1 t. a. abgebildet worden. Won der Sei: 
fe haben fie das Anfehen wie bei Tab. VI. fig. 10. a. 
Ihre Farbe ijt ſchwarz. An jeder Seite der Freßzan⸗ 
gen befindet fi) eine länglichte Dalbrunbe Fläche Tab. VI. 
fg.1o.11.b, Sie feben mit dem fie umgebenden 
Kande wie Nafenlöcher aus. Es findet fid) aber niche 
bie geringfte Höhlung darinn, 

Die Sippe Tab. VI. fig. 1 1. c. iff. gedruckt rund, 
auf der Dberfläche uneben und von ſchwarzer Farbe, 
Die Theile, womit fie an den Seiten eingefchloffen ift, 
ftehen am Ende etwas von den Freßjangen ab, mie 
Tab. VI. fig. 9. b. zu ſehen ift. 

Die Augen Tab. VI. fig. 10. find nierenförmig und 
von ſchwarzer Farbe. 

Die Folbengleihen Zühlhörner "Tab. VI. fig. 1o. 
befteben aus einem langen und zwölf Eurzen Gliedern 2). 


von ber Sonne erleuchtet wurde und ich im Etande 
war, in alle Bertiefungen des Mauls unb der herum— 
gelegenen Theile zu fehen. ch wiederholte diefe Beo— 
bachtung mit mebrern felbft gefangenen zu diefer Samis 
lie gehörigen Nüffelfäfern, und glaube ijt bóllig davon 
überzeugt fein zu Finnen, daß eg unter diefem Käfer» 
Er a folche Gattungen gibt, welchen die Fühlfpizen 
len 
2) Geer gibt aI8 ein Kennzeichen des Nüffelfäferg von ben 
Fuͤhlhoͤrnern überhaupt eilf Glieder an; und Herr Cub 
zer in den Kennzeichen dee Inf. ©. 58. Gut ihre Ans 
zahl auf zehn Pier Here Schaͤffer bildet. Elem, 
Ent. Tab. 108. f. 3. den Ruͤſſel des Rhinomacer mit 
zwoͤlf Sliedern ab. Angenommen, bag alle diefe Arts 


90 Curculio Nebulofus. 


Erfteres iſt keulenaͤhnlich, bie folgenden Eilfe find meift 
malzenförmig, das Lezte fegelförmig. Das ganze Fuͤhl⸗ 
horn ift ſchwarz mit einzeln grauen Haͤrchen befegt; die 
leztern ſechs Glieder woraus die Kolbe befteht, find ganj ba» 
mit bedeckt und haben daher eine greife Farbe, Das er⸗ 
fie Glied liegt an der Seite des Nüffels zurückgebogen in 
einer tiefen Rinne, bie fid) nicht weit vom Ende des 
Ruͤſſels anfángt und nahe am Auge enbiget. "Tab. VI. 
fig. 9. find diefe beide Rinnen von der untern Geite-des 
Ruͤſſels abgebildet. | c zeige ungefehr bie telle an, wo 
fieanfangen. Diefe Rinnen finden fid) nicht bei allen Kür 
fern, welche ähnliche Fühlhörner haben (antennas in- 
fractas) unb Fönnen daher (efr wohl zu einem rei 
fennzeichen dienen a). 

Auf der Oberfeite des furgen unb bien b) Ruͤſſels 
gehen vom Kopfe bis zu Ende deſſelben drei Furchen oder 
flache Rinnen, worinn feine gelbliche in Roſtfarbe ſpie— 
lende Haͤrchen liegen. Die zwiſchen ihnen ſtehenden er⸗ 
habenen Linien ſind ſchwarz. 

gaben richtig ſind: ſo erhellt daraus ſo viel, daß die 

Natur fich bei dieſem Geſchlechte an Feine gewiſſe An» 

zahl von Gliedern bei den Fuͤhlhoͤrnern gebunden habe- 

Geoffrey Hift. des Ins, Tom. L t, IV, fig. VIII, 13. ber 

ſtaͤtiget meine Bemerkung; denn dag bafelbft abacbils 

bete Fühlboen unfers Ruͤſſelkaͤfers Deftebt aug. eben fo 
viel Gliedern, a[8 ich vorhin gefagt babe. 

a) Ich habe diefe Ninnen auch bei dem brafili ilifchen Ruͤſſel⸗ 
fer bemerft, welcher im Naturf. 10. St. ©. 86.87. 
beſchrieben ift. An diefem fan ich auch fü Fühlfpie 
zen entdecken, wiewohl ich nicht verfichert bin, ob er 
fie verloren gehabt habe, Sonft zeigen ſich auch an bie» 
fem Käfer zur Eeite der Freßzangen die vorhin erwehn⸗ 
ten fänglichten halbrunden Theile. 


b) Diefe Stüffel nenne id) folche, welche dicker, find als die 
Hüften. 


Die Wolkendecke. 91. 


Der Bruftfhild Tab. VI. fig. 8. gleichet einem abe 
gefürgten Kegel, Seine Farbe ift ſchwarz. Die oben 
längft daraufliegenden greifen mit etas SXoflfarbe ge 
mifchten Haare machen fünf Strihe, wovon ber Mitt 
lere, fo über ben Mücken geht, am fehmälften ift. 

Die Stügelbefen Tab. VI. fig. 8. bedecken ben gane 
zen Hinterleib und find gefurcht. Die zwifchen ben Tie« 
fen erbabenen Theile find mit glänzenden ſchwarzen 
SDunften befest. Die Grundfarbe ift ſchwarz. Die 
darauf liegenden greifen Haͤrchen machen vier fchrägfte- 
benbe Binden aus. 

Der Hinterleib ift eifórmig; unten grau. Die 
Füße find ſchwarz und mit greifen Härchen bes 
beft, Die Hüften fommen mit Tab. VI. fig. 7. übers 
ein. Die Schenkel find am Ende mit einem Stachel 
verfehen, Die drei erften Gelenfe der Fußblaͤtter find 
unten platt und Daaribt, Das dritte ijt am größten 
und beftehe eigentlich aus zwei Gliedern, bie nur an ber 
Wurzel zuſammenhaͤngen. Zwiſchen dieſen (teft das 
Flauenförmige vierte Glied mitten inne. 

- Beim Linne unb Herrn Fabrizius ſteht diefer Küf- 
felfäfer unter denen, bie einen Furzen Rüffel und ſtum— 
pfe Hüften haben, Beim Geer trift man ihn unter der 
Familie der Kurzrüßlichten an, deren erftes Glied am 
Fuͤhlhorn beinahe fo fang ift, als die übrigen Glieder su» 
fammen, und deren Hüften ungezähnt oder mit feinem 
Stachel verfehen find. — Geoffroy rechnet ihn unter die— 
jenigen, fo ein feulenförmiges. Fuͤhlhorn haben , wel—⸗ 
ches in der Mitte gebogen ift, unb mitten an einem fan- 
gen Küffel fiet. Da er diefe, denen er-eigentlid) beu 
Namen curculio (Charanson) beilegt, wieder in jme 


92 Curculio Nebulofus. 


Familien abgefonbert: fo rechnet et ben linfrigen 
vornemlid) zu folhen, deren Hüften ohne Stachel 
find 2). 

Wenn bie linneifche T fabrizifche Eintheilung für 
denjenigen, welcher eine Art darunter auffuchen will, fo 
leicht und bequem wäre, als fie für den ift, ber eine 
neue entdeckte Art unterbringen will: fo hätte fie aller» 
bings den Vorzug. Allein je mehr Arten entdeckt mers 
ben, defto nöthiger iff es, bie Samilien genau zu bes 
flimmen. Diefes haben Gier und Hr. Scopoli gethan 
da fie die Fuͤhlhoͤrner mit zu Unterfcheidungszeichen an» 
genommen haben; und lezterer faft nod) genauer, ine 
bem er nicht nur bie fange fondern aud) die Stärke des 
Ruͤſſels bemerft hat. 


Sollte ich den Familiencharafter unfers Käfers bee 
ftimmen: fo würde ich ihn unter diejenigen fezen, wel 
che einen furgen und dicken Rüffel haben; Fühlhörner 
welche aus einem langen und zwölf Eleinern Gliedern bes 
fteben, und an jeder Seite bes Ruͤſſels eine tiefe Rin— 
ne, toorinn bas erfte Glied liegt; aud) Hüften ohne 
Stachel b). 


Daß id) bie Anzahl der Glieder des Fuͤhlhorns mit 
in Anſchlag nehme, wird man nicht für überflüßig Hals 
ten, da es gewiß ift, daß folche bei allen Ruͤſſelkaͤfern 
nicht übereinfomme, Die an den Seiten bes Ruͤſſels 
befindliche Rinne aber gibt iir eine bequeme Un— 


a) Herr Scopoli würde ihn unter bie Infracticornes craffi- 
roftres inermes zählen. 

b) Roftrum breue et craffum. Antennae infra&ae articu- 
lis tredecim primo longiore canaliculo Jaterali, infi- 
dente, Femora mutica, . 


Die Wolkendecke. 95 


ferabtbeifung ab, da ich ſolche nicht bei allen ae» 
funben, welche bie übrigen Familienkennzeichen gehabt 
haben. 

Ich hätte zur Abbildung eine andre Art von biefer 
Famitie wählen Finnen, da die Unfrige ſchon von mef- 
tern Schriftftellern abgebildet worden iſt; allein es war 
mir dießmal mit barum zu thun, daß ich meinen Leſern 
bei genauer Vergleichung unfrer und ber altern Abbile 
dungen mit der Natur Gelegenheit geben möchte zu ut» 
theilen, was fie in Betracht des Fleißes und einer ges 
freuen Nachahmung der Statue. von unfern Künftlern 
zu erwarten haben, 


* » ii yrs 


wi * En Vid , 
Do m 4 


d 


m " Br ! 
wONTNTE I 
; 715. : 


t» 


ds SELON eh 
n ! E NN n. 
v ER, 


AME QN Mi 


ww gn os er. de ixi T 


h BLU 


Erflarung 
der Figuren 


— e — — 


Erſte Kupfertafel. 


Fig. r. Der gruͤne Spannmeſſer mit anderthalb weißen 
Streifen. Ph Geom, Sesquiftriataria. 

Fig. 2. Das goldene C. Ph. Noct. C aureum. 

Fig. 3. Der Schwaͤrzling Ph. Geom. Melanaria. 

Fig. 4. Der Punftftri Ph. Geom. Punctaria, 

Fig. 5. Die Raupe von ber Pundtaria. 

Fig. 6. Die Puppe teorínn fid) die vorhergehende Raupe 
verwandelt. 

Fig.7. DieRaupe von der Belfußmotte Ph. Geom. Innotata, 

Fig. 3. Der Schmetterling von biefer Raupe. 

Fig. 9. Die Puppe, woraus gedachter Schmetterling 
koͤmmt. 


Zwote Rupfertafel. 


Fig. I. Ein Zweig von Schwarzdorn, an welchem eim 
Schmetterling Phal, Bombyx Eueria feine Gier gt 
fegt und mit den Haaren von feinem After bedeckt 
hat. 

Fig. 2. a. Die Größe eine8 diefer Eier; b. Ein folches Ci 
langft in ber Mitte durchgefchnitten und vergrößert ; 
c, Der obere Rand einesfolchen Eies mit bem bar» 
auf liegenden Deckel, vergrößert. 

Fig. 3. Die Naupe von gedachter 99baláne. 

Fig. 4, Das Zónnden, worinn fie fid) oerpuppt. 

Fig. 5. Die Puppe ſelbſt. 

Fig. 6. Der männliche Schmetterling. 

Fig, 7. Der weibliche Schmetterling. 


— — 


96 
Fig. 8. Die Raupe von der Phal. Geom. Albicillata, dem 
weißen Schleier. 


Dritte Kupfertafel. 


Fig. 1. Die Puppe von ber Phal, No&, Argentea, dem fil: 
berfleichten Moͤnche. "oi 

Fig. 2. Der Schmetterling aus dieſer Puppe. 

Fig. 3. Die junge Wittve, Phal. Bombyx Vidua. 

Fig. 4. a. Ein Ei von der Mooßmotte Phal. Geom, Liche- 
naria in natürlicher Größe; ; b. Dafjelbe Ei vers 
groͤßert. 

Fig. 5. Die Raupe, wovon dieſer Schmetterling koͤmmt. 

Fig. 6. Der vierte Sting von dieſer Raupe, 

Fig. 7. Ein Zweig von Mooß (Lichen fraxineus) worinn 
fid) gedachte Raupe zu ihrer Verwandlung einge⸗ 
fponnen bat. 

Fig. 8. Die Puppe von diefer Raupe. 

Fig. 9. Der daraus fommenbe weibliche Schmetterling. 

Fig. Io. Das gefämmte Fuͤhlhorn Phal, Geom, Pe&ina- 
taria, 


Vierte Kupfertafel. 


Fig. 1. Die Raupe von bem unähnlichen Weibchen Phal. 
No&. Diffimilis fig, 3. 

Fig. 2, Die Puppe von biefer Raupe, woraus ber weibliche 
Schmetterling fómmt. 

Fig. 3. Dieſer Schmetterling felbft. 

Fig. 4. Das Männchen davon. 

Fig. 5. Die Cturmbaube, Phal, Not, Domiduca, 

Fig. 6. Die Perlmotte, Phal. Tinea Perlella, 

Fig. 7. Die Fichtenmotte, Phal. Tinea Pinetella, 

Fig. 8. Die Segelmotte, Phal. Bombyx Velitaris. 


4 
— —⸗ 


97 

Fig.9. Die Schwanzſpize von ber Puppe, woraus ber 
männliche Schmetterling von der Phal, Diffimilis 
koͤmmt. 


Fuͤnfte K upfertafel. 


Fig. 1. Der Papilion Silvius, Pap. Pleb, Urbicola Sil. 
vius mit ausgebreiteten Slügeln, von der Dbers 
feite. 

Fig. 2. Derfelbe Schmetterling in feiner natürlichen Stel« 
lung · 

Fig. 3. Der Papilion Arſtlache, Pap. Nymph. Phaler. Ar- 
filache mit auggebreiteten Flügeln. 

Fig. 4. Die Unterfeite der Flügel von diefem Schmetters 
ling- 

Fig. 5. Das Gelbauge Papilio plebeius ruralis Optilete, 
von ber Dberfeite ber ausgebreiteten Zlügel. 

Fig. 6. Die Flügel biefe8 Schmetterlings son der Unter 
(cite. 


Sechſte Kupfertafel. 


Fig. 1. Die Weißſtirn Curculio Albinus. 

Fig. 2. Die vordere Süblfpise dieſes Kaͤfers. 

Fig. 3. Die bintern Süblfpisen deſſelben. 

Fig. 4. Ein Sübibern von ihm. 

Fig. s. Der Kopf und Ruͤßel. 

. Fig. 6. Eine Slügeldecke. 

Fig. 7. Einer von feinen Borderfüßen. 

Fig. 8. Die Wolfendecfe, Curculio Nebulofus, 

Fig. 9. Die Unterfeite des Ruͤſſels von diefem Käfer, a) bie 
Sreßzangen von unten, b) hornartige Theile, welche 
an den Seiten der Lippen liegen, c) der Anfang 
einer Rinne, welche fid) bis zu Ende des Ruͤſ— 


feld erſtreckt, worinn bag nis Glied des Fühl« 

À horns liegt. 

Fig. Io. Der Rüßel von der Seite, a) bie Sreßzangen, b) 
an der Seite der Freßzangen länglichte halbrunde 
hornartige, Theile. 

Fig. II. a. Die Freßjangen oom vorne, b) bie vorhinge⸗ 

dachten laͤnglichten halbrunden Theile, c) bie 
Lippe. 


A eu —— 


Snbalt. 


1. Beſchreibung von einem grünen Spannmeffer mit ans 
bertbalb — Streifen, Phal. Geom. Sesquiſtria- 
taria. Seite T 

2. Vom goldenen ©: Phal. Ne&. C, aureum, 7 

3. Bom Schwärzling, Phal. Geom. Melanaria Linn, — Ir 

4. Bon der Raupe des Punktſtrichs, Ph. Geom. Punda- 
ria Linn. deren Gefchichte und Schmetterling. 13 

5. Bon der Raupe ber Beifußmotte, Phal. Geom. Inno- 
tata Hufnag. deren Gefchichte und Schmetterling. 22 

6. Von der Raupe des Wolltraͤgers, Phal. Bomb. 
Eueria, deren Gefchichte und Schmetterling. 26 

7. Don ber Raupe be8 weißen Schleier®, Phal. Geom. 
Albicillata Linn. deren Gefchichte unb Schmetters 


ling. "e - E - 40 
8. Vom filberflecfichten Mönch, Phal, No&tua Argentea 

Hufnag. und deffen Puppe. . . 45 
9. Bon der jungen Witwe, Phal. Bomb, Vidua. 48 


Io. Ben der Raupe ber Mooßmotte, Phal. Geom, Li- 
chenaria Hufnag. deren PR und Schmet⸗ 


terling. - - 49 
11. Dom gefämmten Fuͤhlhorn, Phal Geom, Pectina- 
taria, z z * 55 


I2. Don der Raupe des unäbnlichen Weibchen, Phal, 
No&. Diſſimilis, deren Gefchichte und Schmetters 


ling. ^ - - - 57 
13. Bon der Sturmhaube, Phal. No&, Domiduca Huf- 
nag. - - . - 63 


14. Ton der Gegelmotte, Phal, Bomb, Velitaris Huf- 


nag. - - . 66 


* 


15. Bon ber Perlmotte, Phal. Tin. Perlella Scopol, 


Seite 68 

16. Bon der Sichtenmotte, Phal. Tin, Pinetella Linn. 69 

17. Bom Pap. Silvius, Pap. Pl. Urb. Silvius. yL 
18. Vom Pap. Arfilache, Pap Nymph, Phal. Arfilache 

Efp. - - . 73 

19. Vom Pap. Gelbauge, Pap. Pleb. Rur, Optilete, 76 

20. $8om Rüffelfäfer überhaupt. - 78 

21. Bon ber Weißſtirn, Curculio Albinus Linn, er 


22. Bon ber Wolfendede, Curc, Nebulofus Linn. 37. | 


£ 


Druckfehler. 


Cite 1. Zeile 11. ftatt Naturgefunde, lies; Naturkun⸗ 
be. ©. 9. 3. 28. ftatt Raupe Ph. Chryfitis, I. Raupe 
der Ph, Chryfitis. ©, 12.9. 2. ftatt ſchwaͤrzlich, I. ſchwaͤrz⸗ 
liht: ©. 13. 3. 12. ſtatt diefes, I. Díefeá. S. 14. 3. 21. 
ftatt ftavefcens, [.flavefcens, ©. 15. 3. 27. flatt porftion, 
[. pertion. 3. 28. ftatt de- I. des. 3. 32. ftatt que celles, 
[. que de celles, ©. 16. 3. 7. flatt der, L den. ©. 23. 
3.6. ftatt daran, I. davon. ©. 25. 3. 7. ftatt wenig, l. 
wenigen. ©. 27. 3. 24. ftatt faft, L auf. ©. 37. 3. 11. 
ftatt Fomifche, I. Fonifche. 3. 24- ftattan, l.am. S.38. 
2. 2g. flatt vielen, I. vielem. ©. 39. 3. 10. ſtatt giebt, I. 
gibt. 3. 14. ftatt Sufect, I. Snfeft. ©. 41. 9. 29. ftatt 
Gtocffeannen, I. Stockſpannern. ©: 44. 3. 9. ſtatt dieſer 
Etreife, I. diefem Gtrid)e. ©. 45. 2. 4. flatt argentea, 
|. argenteis. ©. 50. 2. 3. flaft utraque, L utroque. 3, 
29. fiatt macht, I. enthält. ©. 51. 3. 29. ftatt Cinfd)nitt, 
|. Einfchnitte. ©. 53. 3. 9. flatt Qacfenfórmig, I. Hafen. 
förmig. S. 55. 3. 19. ftatt grifeo-ciliatae, [. grifeo cilia- 
tae (€, 56. 3 26.ftatt braun, I. Graubraun. 3, 28. 
ftatt des, I.der. 3. 30. flatt f, L t. S. 58. 3. 22. ſtatt 
zu, I. zum. . 3. 28. ftatt Einfchnitt, I. Einfchnitte. ©. 59. 
legte 3. ftatt Einfchnitt, I. Einfchnittee S. 62. Leste 3. ftatt 
Inſects, I. Synfeft&, ©. 66. 3. 19. ftatt ad bafin utroque, 
[. ad bafin alba utroque, |. 67. 3.13. ſtatt welche, I, wel⸗ 
cher. ©: 69. 3. 8. ftatt p. 243. fp. 620. I. p. 244. fp. 622. 
©. 76. 3. 6. ftatt caudatis, I. ecaudatis, — go. 3. 30. 
ſtatt unten, L-unter, Statt &, L überall z. 


— — 
— ett — —ñ PP A 


Si S 
"Wan one E do 2 
* 8 ue ace AR 
i RH AA d ; s 
Aupustg nonc; be a, 
Sk ELI za 
— An sas dT i. 
ae p.20». — 


LJ uoce (Jab. I 


a 


AU v " ACH UI eil Saulfor 


LA ICH 


SES 


2. a ochın: — .Schmiot [eudlps 


Je 27 SE DO velin: 


4 M ako Ld V. 


IE LA Ie, fon Ipos : 


i | I st USE VE 


1! 


\ 


1 


Beiträge 
Inſektengeſchichte 


von 


Auguſt Wilhelm Knoch. 


— rer 


— —  ——M— 


IL. Stuͤck. 


Leipzig 
im Schwickertſchen Verlage 1782. 


LP «A - V^ - 
ntis! allie ripe aan 
( , »* * * " 


x £D, 

LJ 

t 

— PITCT: 
Mon 


M p 
r Eon, Li 


An den Leſer. 


Gy Beifall, womit einige Kenner meine Beiträs 

ge zur Inſektengeſchichte aufgenommen haben, 
ift Urfache, daß ich folhe in diefem gweiten Stüde 
fortgufegen fein Bedenken trage. 


Das fob, welches Hr. Paft. Goͤze a): den Abbil— 
dungen der von mir befchriebenen Inſekten gefaͤlligſt 
beigelegt Dat, wuͤnſchte ich ganz zu verdienen. Allein 
da die Künftler, welche ſolche verfertigen, zum Theil 
von mir entfernt wohnen: fo wird es mir ned) einige 
Mühe machen, es zu derjenigen Vollkommenheit zu 
bringen, wohin es Sepp bei Abbildung der Inſekten 
gebracht hat, | 


Ein Hauptvortheil, deffen er (id) bediente, bes 
fand darin, daß er den Abdruck der Tafeln mit 
denjenigen Farben machen ließ, welche den Objekten 


2) Entom. Beitr. 3. Ih, 3. 35. Borrede C. 27. 


lv 


vorgügíid) eigen waren, Hierdurch vermied erbas 
üble Anfehen, welches die Abbildungen gewöhnlich 
burd) die Druckerfhwärze befommen, wenn ihre 
Farben heil und delifar find, Ihm bierinn nad) 
zuahmen würde mir fo ſchwer nicht fallen, menn 
fid ein geſchickter und williger Abdrucker dazu finden 
wollte. 


Mehr habe ich gefucht, der Arbeit eines Roͤſels 
nachzufommen, Sollte ich in der Folge meine Abs 
fiht bierinn erreichen: fo glaube ich den Freunden der 
Naturgefchichte ein brauchbares Werf nad) unb nad) 
liefern zu fónnen, Findet fi) in Roͤſels Abbildun- 
gen nicht gerade bie Feinheit, welche Sepp in feine 

Arbeit brachte: fo ift benned) Wahrheit barínn, und 
man fan ihm den großen Ruhm eines getreuen Nach- 
abmers der Natur nicht ftreitig machen. Dieß ift 
- aud) bas Wefentlichfte, worauf man bei ben Abbil- 
dungen der natuͤrlichen Gegenftände zu fehen hat; es 
itt Pflicht für diejenigen, welche fid) mit ber Natur 
befchäftigen, bie Werke bes Schöpfers nicht zu ent: 
fielen, unb ihre Schönheit und Vollkommenheit durd) 
| Fleiß unb Kunft möglichft getreu auszudrücen, ‚Denn 
es bleibt einer unfer vorzüglichften Bede, warum wir 
die Natur in allen ihren fo vielen herrlichen Geftalten 


y 


auffuchen, in ihre verborgenften Gange eindringen, 
daß mir das Mannigfaltige unb. oft Geheimnisvolle 
derſelben in feiner fehönften Geftalt Fennen lernen, um 
bem mit andern Dingen befchaftigten Menfchen eine 
Mühe zu erfparen und in ihm durch eine unendliche 
Menge der herrlichften Gegenftände immer höhere Be⸗ 
geiffe von dem weifeften unb güfigften Urheber berfef. 
. » ben rege zu maden, ihn zum obe und zur Verherr⸗ 
| lichung beffefben anzufeuren. Was iſt aber wohl mehr 
biefem Zwecke zumider, als folche vortrefliche Originale 
. ber Schöpfung dem noch unerfahrnen, aber bod) wißbe⸗ 
gierigen Zufchauer in fo fchlechten Kopien vorzulegen, 
. bafi er auf den eriten Anblick fein Auge wegwenden 
und den Naturfündiger tadeln muß, der feine Seit auf 
die Betrachtung folcher Gegenftände verwendet? Sollte 
. man nicht bei den Borftellungen natürlicher Dinge 
. eben fo gewiffenhaft verfahren N wie man bei angenom⸗ 
menen Meinungen, bie eine Beziehung auf den Urhe⸗ 
ber der Natur Haben, zu handeln gewohnt ift? Sollte 
man fid) nicht bemühen, fie als Abdruͤcke ber Weis“ 
eit unb Allmacht Gottes darzuftellen, an welchen dag 
Gepráge des vollfommenften Werkmeiſters nid)t ver- 
kannt werden Fönnte? 


Da Hr. Poft. Goͤze bereits angefangen Dat, eie 


V1 


ige auf bem Brocken von ihm entdeckte Inſekten be- 
kannt zu machen a): fo glaube ich, wird es hier nicht 
am unrechten Orte ftehen, wenn id) diefe Eleine Samm⸗ 
fung mit einigen Entdefungen vermehre, die id) im 
vorigen Jahre zu machen Gelegenheit hatte. 


Ich fam ben fechften Erndtemond gegen Mittag 
auf den böchften Gipfel des Brodens, und bielt mid) 
auf demfelben und der Heinrihshöhe abwechfelnd ans _ 
derthalb Tage auf. Die damals im Lande ſehr hoch⸗ 
geftiegene Hize hatte fi) hier ſchon in eine gemáfigte 
Herbſtluft verwandelt, fo daß man früh und Abends 
ein warmes Zimmer vertragen fonnte, Des Mike 
tags aber, wenn feine Wolfen das Gebirge bebetten, 
belebte bie Sonne nod) jedes Infekt, welches fi) fonft 
zu. verbergen pflegte. Ich bemerfte darunter den 
überall zu Haufe gehörenden Pap. Cardui, die faft eben 
fo gemeinen Danaiden Pap. Rapae, Braflicae und Jo. 
Die äugigen Nimphen, P. Ligea, Aethiops Efp. b) 
‚Die unäugigen Pap. Urticae, Atalanta, Euphrofyne, 
Lathonia und nod) ein Paar, welche ich wegen ihres 
'a) Enton. Beite. 3. Ih. 2. 95. Vorrede ©. 22. . 
b) Ein rechter Bergbewohner. Ich fand ihn Häufig auf 
bem Negenftein, auf dem Heidelberge bei Blanfens 


burg, auf bem Wege nach Hüftenrode, bei Dahlen 
und ben baherum liegenden Bergen. 


Vit 


geſchwinden Flugs nicht erkennen konnte. Ph. Nod. 
Gamma fand fid) ſehr häufig; aud) waren verſchiedene 
kleine Spannarten da, welche, ſo viel ich weis, noch 
unter keinen Namen bekannt ſind. Es kamen mir 
verſchiedene Feuer⸗ unb Mottenvoͤgel zu Geſicht. Daß 
es bier ſelbſt am Gipfel des Brockens mancherlei Are 
fen von Phrygancen gegeben, werden itur. Diejenigen’ 
bezweifeln, welchen es unbefannt, daß diefer Berg 
febr reich an Quellen ift, bie fid) hin und wieder felbft 
Betten ausgefpüle und Seen und Teiche ins Kleine 
hervorgebracht haben, worinn fid) die Larven gedach⸗ 
fer Inſekten febr gut erhalten fónnen, Bon Fliegen 
fab id) die Mufc. Piraflri unb Scripta febr häufig, und 
nod) eine dritte Art, bie id) in ben befannten Siſtemen 
und Hr. Schäffers regensb. Inſekten vergebens ge« 
fud)t Habe. Auch fand ich eine farbe von einem Holz: 
füfer, die mir unbefannt, aber nod) izt bei mir am 
geben ift. Weil meine Abficht eigentlich dahin gieng, 
Pflanzen zu fammeln: fo wurde ich alle diefe Arten 
fur im Vorübergehen und mit flüchtigen Augen ge- 
wahr, Wie wenig man aber auf biefe Are zu fehen 
pflegt, das werden diejenigen miffen, bie fich felbft 
damit befihäftiger haben. Es ift außer Zweifel, daß 
ich beim genauen Nachfuchen weit mehr Arten ent. 
befet haͤtte. egt man dabei nod) voraus, daß 


vIH 


fich in einem ober etlichen Tagen nicht gleich alle Ein« 
wohner einer Gegend zeigen, daß fie ihre verfchies 
denen Zeiten haben, worinn fie leben , daß fid) Pha« 
laͤnen grófitentbeils am Xage verbergen, unb man iz 
ren Aufenthalt oft erft durch bie Siaupe erfahren Fan, 
daß ein und diefelbe Art in einem Jahre haufig, in an⸗ 
bern felten oder gar nicht iff, und daß man nicht im». 
mer das G(üd Dat, fie zu entdecken: fo glaube id) 
koͤnnte ein fleifiger Beobachter in etlichen Jahren eie 
nen nicht geringen Vorrath zu einer Fauna brudera 
mit leichter Mühe ſammlen. 


Gefchrieben im Kollegium Rarolinum. | 
Braunſchweig ben ıften Oſtermond 
1782. 


I, 1 
PHALAENA NOCTVA VIRENS. 


Der weiße Mond, 


m. long. lin, 8. Jaz. 45. 
Linn. S. N. ed. 12. fp. 139. Phalaena NoGua fpirilin- 
guis eriftata, alis deflexis; fuperioribus viridibus, 
lunula alba; inferioribus albis immaculatis, 

Maͤllers Naturſiſt. $ Th. ©. 691. fp. 139. Der weiße 
Mond. | | 

Sufnagels Tabellen Berl. Magat. 3. 88. ©. 300. tr. 
Phal, Tridens, der Dreijack. — gruͤn mit Tek 
weißen fehmalen Vorderrande und einem weißen mit 
drei etwas unmerfliden Spizen berſehenen Fleck in 

der Mitte der Fluͤgel. 

Naturf. 9. Gf. ©. 120. Nr. 51. Phal. Tridens. 
Sleditſch Forſtwiſſenſch. 2.8. ©. 51. Nr. 47. Phal, Tii- 
dens, ber Dreizack. 

Siſtem. Ders. ber Schm. ber W. ©. €; $5. Fam. Q. 
Tagliebende Eulen Nr. 8. Weißgrüne Eule N. Vi- 
rens L. 

Goͤʒens Ent. Beiträge 3: Th. 3. B. ©. 140. Nr. er 
Phal, Virens, bie weißgrüne Eule. 


. Defir.. Palpi Phal. Tab.I.f. 1. breues obtufi ferruginei. 
.— Lingua ejusdem coloris. Oculi fufcefcentes. 
‚‚Antenmae pubeícentes ferrugineae a) rachi albi- 
dae. Capui et criſtu collatis colore mali viridi- 


a) Nach inne antennae teftaceae; allein die Farben 
find bei ihm nicht allemal gang genau beſtimmt. 
X 


à Phalaena Noctua Virens, 


sante nec non dorfalis thoracis biualuis. Peffar 
e viridi albefcens verfus caput ferrugineum. 
Abdomen lateribus criílatum albicaus nitidum; 
venter ex albido virefcens. Anus lanatus. Alae 
Juperiores parum. crenatae fupra colore mali vi- 
ridis-ad marginem anteriorem et pofleriorem al- 
'bicantes, puncto lunulaque alba, linea ferrugi- 
"mea fubterminali; fubtus inferioribus ſimiles 
vtrinque albido-virefcenti nitentibus. — Peder ad 
latus interius ferruginei ; ; femora extrorfum pilo- 
fa viridia; tibiae fpinofae latere exteriore ferru- 
. gineo viridique variae. 


An ben Furzen und ftumpfen Bartfpizen ber. Pha« 
läne Tab. I. f. r. figen ziemlich fange roftfarbige Haare, 
Die Zunge ift rofifarbig a). Die Augen fallen ins 
Braͤunliche. Die roftfarbigen Fuͤhlhoͤrner ſcheinen 
borſtenartig: durch eine gute Lupe zeigt ſich an jedem 
Gliede zu beiden Seiten unterwaͤrts ein Buͤſchel von 
ſehr feinen Haaren. Der Ruͤcken iſt mit weißen 
Schuͤppchen bedeckt. Der Kopf und Halskragen haben 


a) Die Zunge iſt an meinem Exemplar von der Baſis an 
bis uͤber die Mitte getheilt, ba niam dergleichen Spal⸗ 
ten fonft gewöhnlich ai Ende der Zunge von der Spis 
ze nad) der Mitte hinauf antrifft. Die vortreflichen 
Beobachtungen , welche Reaumuͤr über den Dau der 
Zunge und ihren Gebrauch angeftellt und Mem. des 
ol, T. TI, p. 225-248. befchrieben hat, haben mich 
zu einem ähnlichen Unternehmen aufgemuniert und jue 
gleich über die Nichtigkeit und Genauigfeit, womit 
| ig große Mann alles (ab, in Bewunderung ge 
€t. 


Der weise Mond. 3 


eine gelblich apfefgrüne Barbe, fo wie bie in zwei Klaps 
pen getheilten Daare des Ruͤckens. Der Hinterleib hat 
an beiden Seiten Eleine Haarbüfchel und oben eine mifch« 
weiße glänzende Farbe, Die unten etwas ins Örünliche 
fpiel. Am After figen ziemlich lange Haare. An 
den Oberflügeln ift der äußere Kand febr zart gekerbt. 
Gleich hinter dem weißen Saume geht querdurd) eine 
blaßroftfarbige finie in gleicher Entfernung vom Kan» 
de, Die Oberfeite ift. gelblich apfelgrün ohne Gíang, 
Der Vorder - und Hinterrand fallt ins Milchweiße. 
Ein gleihfarbiger mondförmiger S(e£, nimmt die ges 
wöhnliche Stelle der Nierenmakel ein. Zwiſchen vers 
felben und bem Ruͤckenwinkel fteht ein weißer Punkt in 
der Mitte, Die Unterfeite fómmt mit den. Unterflüe 
geln überein unb hat eine glänzende milchweiße etwas 
ins Grünliche fpielende Farbe, Die Füge find an der 
außern Seite rofifarbig, — Die Hüften find von außen 
grün und langhaarig. Die Schienbeine haben zwei 
Paar Staheln, und an der äußern Seite ofijaetige. 
und grüne Sleden, 


4 Phalaena Geometra Puftulataria. 


2. 
PHALAENA GEOMETRA PVSTVLATARIA, 


Die Beule, 


Ph. Geometra pedinicornis, alis rotundatis porra- 
ceis: pollicis maculis binis ferrugineis; anticis vna; 
omnibus fimbria albida ferrugineo interrupta. 

m. long. lin. 62. lat, 43. 

Zufnagels Tabellen Berl. Mag. 4. Band ©. 520. Sir. 35. 

Phal. Puftulata, die Beule. Schön gelblichgrün mie 
einem gelblichgrauen Slecf an bem dufern Ende des ins 
nern Randes aller vier Flügel, dergleichen aud) an dem 
Vorrande be8 Unterflügele. 

Naturf. rr. €f, ©. 72. Nr. 35. Phal. Puftulata, 

Sleditſch Forſtwiſſ. 1.8. ©. 521. jPh. Geom. Puftulata, 
bie Beule. Eine ſchoͤne feltene gelblichgruͤne Eichen 

pbaláne im Julio, deren Flügel ſowohl am außerften 
Ende des innern Nandeg al8 auch am vordern Ran⸗ 
de der Unterfluͤgel gelblich braun ſind. 

Goͤrens Entom. Beitr. 3 Th. 3. 5. S. 373. Nr. 42. Pu: 
ftulata die Beule. 

Defer. Phal. Tab. I, fig. 2. Palpi porrecti ex albido 
fufcefcentes. Lingua offea. Oculi bali. An- 
tennae pedtinatae apice fetaceae pallide ferrugi- 
neae; pectines pilofi. Caput niueum, Tho- 
vax et crifla collaris porracea; haec colore Ifa- 
bellaemarginata. Peöus album. — Tergumpri- 
mis fegmentis porraceum, vltimis in colorem 
lfabellae migrans. Yenter niueum. Anus la- 
natus. Alae omnes fupra colore porri hifpani- 


Die Beule, 5 


&; macula in angulo vtriusque pofleriori etmar- 

gine anteriori ac fimbria in vtraque pagina Iſa- 
bellae cólorem obtinentibus, qao obduda eft 
ctiam macula anguli anterioris et linea vndulata 
inferiorum fubmarginalis. Maculae in medio 
ferrugineae et limbus vtrinque eodem colore in- 
terruptus, — Primorer fubtus pallide porraceaes 
pojteriores albefcentes. | Pedes niuei; femorain 
medio et fine, tibiae in Ane tantum fufco ma- 
culata. j 


Die Bartfpizen ber Phaläne "Tab. I. £. 1. ftehen _ 
gradaus und gehen aus bem Weißen ins Braune über, 
Die Zunge ift. Deinfarbig. Die Augen haben eine 
bunfle beinahe fhwarzbraune Farbe. Die kammfoͤr⸗ 
migen und an ber Spize borftigen Fuͤhlhoͤrner find blaß⸗ 
roſtfarbig. Die Kaͤmme tragen an der nach der Spize 
gerichteten Seite feine Haͤrchen. Der Kopf iſt ſchnee— 
weiß, Den aſchlauch grünen Halskragen ziert eine 
ifabeffarbige Einfaffung. Der Nücen hat eine ſchoͤne 
porregrüne Farbe, Die, Bruft ift weiß. Der Hin- 
terfeib verändert das Porregrün der Dberfeite auf ben 
leztern Ringen ins Iſabellfarbige; unten fällt er ganz 
ins Weiße. Der After ift mit langen Haaren vers 
ſehen. 

Die Oberſeite der Fluͤgel deckt ein mattes ſpani⸗ 
ſches Lauchgruͤn. Die Unterfluͤgel haben am Border 
winfel unb alle Flügel im Hinterwinfel einen Fleck, 
welcher fo wie ihr Vorderrand unb Saum ifabellfar- 
big if, Die Flecken find in der Mitte mit Roftfarbe 


6 Phalaena Geometra Puftulataria. 


aetieft, womit aud) der Saum abwechſelt. In dies 
fen voftfarbigen Flecken des Saums finden fid) bei ben 
Vorderflügeln noch bunf(ere Punkte Der Saum der 
Hinterflügel ift durch eine feine dunfelvoftfarbige Linie 
abgefondert, welche von ben fpi;en Winfeln einer gif 
zackichten ifabellfarbigen finie, bie an ihr her und in 
den Vorderfluͤgeln ausläuft, viermal unterbrochen 
wird, Die dons auf der Unterfeite der Flügel fälle 
etwas blaßer aus; befonders gehen die Hinterflügef 
bier febr ftarf iP Weiße über unb werden glänzend, 
Die Saum tft dem auf ber Oberfeite gleich. Die 
Füße find ſchneeweiß. Die Hüften haben in ber 
Mitte und am Ende; die Schenkel aber nur am En— 
be einen bunfefbraunen Fleck, 

Das Weibchen koͤmmt in der Farbe und Zeich- 
nung mit dem männlichen Schmetterling völlig übers 
ein, unb unterfcheidet fib nur Dadurch, daß feine 
Fuͤhlhoͤrner borſtenartig u und der Leib etwas ſtaͤr— 
fer iff. 


' Phal. Geometra Prunaria. Varietas, 7 


3 
PHALAENA GEOMETRA PRVNARIA, 
TER S VARIETAS: 


Albaͤnderung des Schlehedornmeſſers. 


Phal. Geometra pectinicornis , alis patentibus fub. 
dentatis, fulcige anticis fafcia et prope apicem au- 
rantiis lineolisque fufcis transuerfis. 

Ju m. long. lin 10. lar. 6%. 

Fuͤeßl. Schwer. Sfi C, 41. Str. 791. Phal. Sordiata. 

Xofels Infekt. Bel, 3. Ch. ©. 17: t. 2, £.. 1.2. 3. Dit 

große, GU NE Y sod mit Spizen und 
—— beſezte Spannenraupe der Roſe von ri 
(Das Weibchen). 
Bi Syitr. I. S5. &, 236. t. ag. £4. Der bell um 
brabraune mit heil Iedergelben Flecken und ausge 
fappien Hinterfluͤgeln beſezte eu (dad 
Weibchen). 

Siſtem. Verzeichn. ber Schm. b. p. G. € 105. Anm, 
Man fefe unterdeffen Herrn Kleemanns Beitrag a.a. 
O. welche famt jener Roͤſels ala. D. (dem Herrn Lin⸗ 
naͤus Phal. G. Sordiata?) Nbänderungen von dieſer 
Art (der abc m. 

Naturf. 15. €f. © (e. 65. t 5. E I5. — das Maͤnn⸗ 

dem. 

‚Defer. Larua Tab. VU. f. 1. 3. geometra pallide 
vmbrina dorfo fegmentis quarto atque vndecimo 
fpinis duabus aequalibus, octauo duabus ınino- 
ribus totidemque maioribus; plurimis praeter- 
quam verrucis vtroque latere ordinatim difpofitis. 


8 Phal. GeometraPrunaria. Varietas. 


Palpi Phalaenae Tab. J. fig. 3. breues lutei fufco pun- 
Cati. Lingua gilua. Oculi nigricantes. ^ An- 
iennae peclinatae ; pedlines pilofi fufei; fpina 
lutea fufco adfpcrfa. Caput luteum inter an- 
tennas fufcum. Criffa collaris lutea. Thorax 
et tergum fulca. enter cittino-albidus, Anus 
lanatus. „Aloe omnes füpra cologe terrae lemniae 
perlucente aurantio; margine externo ciliis. pal« 
lide aurantiis alarum colore interruptis. Prüna- 
riae macula dimidium angulum anteriorem oc- 
cupante nec non fafcia adhaerente lata media 
transuerfa fubrepanda latus tenuius abhorrente 
aurantia linéolis numerofis difci cratfiore fufcis; 
margine anteriore ad bafin iisdem coloribus ſpar- 
fo. Secuudariae latere antico cinerafcentes, me- 
diae parte velut ex fafcia fuperiorum defiderata 
innotatae. Subins omnes alae pallide vmbrinae 
quaeque fupra aurantia apparent hic colorem 
citrinum accipiunt, multis praeterea punctis li- 
neolisque eiusdem coloris fubterminalibus. Pe- 
des citrini. | | 


Die Kaupe Tab. VIL. £ r. kriecht im Herbftmond 
aus ihrem Ei und erreicht vor dem Anfange des Wine. 
ters bie fánge eines guten Zolls,  Ahre Dicke beträgt 
alsdenn faum eine finie. Der fait plattrunbe Kopf 
und bie drei lezten Ninge find breiter ala der übrige 
Körper, welcher fi) nad) vorne zu etwas verjünget 
und bei den erften vier Ringen ein wenig platt gedruckt 


Abanderung des Schlehedornmeſſers. 9 


if. Der vorber(ie King bedeckt einen Theil des 
Kopfes. at | | 
Sie zeichnet (ib befonders durch einige uͤberzwerg 
ſtehende Spizen und mehrere Wärzchen aus, womit 
der Leib in gewiffer Ordnung befeze (ji, Von jenen 
fiebt man oben auf bem vierten Ringe ein Paar Kleines 
re und binterdiefen zwo Größe, Den fegtern kommen 
Diejenigen, welche fid) auf dem eilften Ringe befinden, — 
an Größe beinahe glei. Zwo ähnliche Spizen auf 
bem achten Ringe unterfcheiden fid) von jene vorzüg: 
lich durch ihre Größe und haben zwiſchen fid) nod) ein 
Paar Kleinere, Auf dem dritten, vierten, neunten 
und zehnten Ringe fteben querüber zwei braune Wärz- 
chen und auf bem eilften vier vergleichen hinter den 
Spijen. Auf dem fünften, fechften und fiebenten fin- 
ben fid) zwei weiße und zwei braͤunlichte. Ein Paar 
auf der Mitte des achten Ringes ift weißticht. Außer 
diefen find am Unterleibe der Raupe auf allen Ringen 
nicht weit von den Einſchnitten an jeder Geite zwei 
und ned) etliche in der Mitte, deren Ordnung und An: 
zahl ic) wegen ihrer unmerftichen Größe übergebe. 
Die Bauchfüße und Nachfehieber find mit einem 
balden Zirkel Fleiner Häkchen verfehen; Leztere aber 
nod) einmal fo breit und fang als die Erften, und mehr 
‚ platt als erhaben. | 
Die Kaupe ijt übrigens glatt. Auf jeder Spize 
unb ben Waͤrzchen entderft man durch eine gute fupe 
ein feines kurzes Haͤrchen; aud) etliche am Kopfe und 
Sintertheit 
Der Kopf iſt wegen feiner befondern Sing 
t. VII. £, 2, vergrößert abaebiloet. Sein Grand ift 


10 Phal. Geometra Prunaria. Varietas. 


beinfarbig. Won einer Freßfpize zur andern quer über 
bem Maul iff ein ſchwarzbrauner Streif. Zween ähn« 
liche etras einwärts gebogene, welche an ber äußern 
Seite mit gleich entfernt ftehenden ſchwarzbraunen 
‚Strichelchen eingefaßt und wie gefranzt find, fangen 
an beffen beiden Enden an, nähern fid) allmählig eim 
ander nnd laufen an der Scheitel zufammen, wodurd) 
fie mit jenem Streife ein beinahe gleichfeitiges Dreief 
bilden. Von der Mitte ihrer äußern Seiten geht eine 
Reihe dunfelbrauner fehräger Striche grade nad) der 
Scheitel hinauf. Der innere Kaum des Dreieks fälle 
an ber Grundlinie febr. ftarf ins Weiße; oben ift er 
graubraͤunlicht. Die gewöhnliche dreiekichte Vertie— 
fung darinn ift durch febr feine ſchwarzbraune Linien be 
zeichnet. Die Augen find braun; das Maul, bie 
Freßſpizen und Zähne bräunlichtgelb. Diefes iftaud) 
die Grundfarbe des ganzen fcibes, Vom Kopf bis zu 
den größern Spizen des vierten Siinges ift fie mehring 
Erdfarbige gemiſcht, fo daß fid) an beiden Seiten des 
Kücens nur eine zarte bräunlichte finie ausnimmt, 
fángft den Seiten des Körpers zeige fid) nod) eine 
bräunlichte bei jedem Einfihnitte etwas dunflere finie, 
Die drei legten Ringe find an den Seiten ſehr dunfel, 
Auf dem ziveiten und dritten Ringe fteht oben ein 
ſchwarzbraunes Strichelhen. Alle Spizen auf bem 
vierten, achten und eilften Ringe ſind an der Wurzel 
braun, am Ende braͤunlichtweiß. Die aͤußern Cei- 
ten der größern Spizen des achten Ringes fallen ins 
SS5ráunlic)tgelbe, Die Luftlöcher find in ber Mitte 
gelblich und mit einer braunen Linie eingefaßt, 

Im Gen firedt fid) diefes Raͤupchen ganz grade 


Abanderung des Schlehedornmeſſers. n 


aus, fo daß bie Vorderfläche des Kopfes mit der Fläs 
che, auf welcher es fist, gleichlaufend iſt. Biswei⸗ 
len nimmt es diejenige fage an, worinn es abgebildet 
worden, Oft ſchließt es die Bruftfüße dichte an den 
Leib, halt folchen ganz grade und. biegt den Kopf und 
bie orci erfien Ringe fo flarf in die Höhe, daß diefe 


- mit bem Rücken einen ftumpfen Winkel machen; unb 


haͤlt fid) bei dieſen verſchiedenen Stellungen meiſten⸗ 
theils an einem Faden feſt. 


Zwei von dieſen Raͤupchen, welche id) genau mit: 
einander verglichen, hiengen ſich im Windmond 
an bert Flore feſt, womit id) bas Glas, worinn fie ge» 
füttert waren, zugebunden hatte, und blieben in diefer 
Sage den Winter über bis zum fechften fengmonb des 
folgenden Jahrs unbeweglic) figen. — Sie giengen ale» 
denn wieder ang Futter und nahmen in ihrem Wachs- 
thum merflic) zu. Die Größere häutete fic) nod) ei 


mal und wuchs nad) Verlauf eines Monats völlig aus, 


Ich Fonnte fie nun nichtmehr verfennen; denn fie hatte 
bie ganze Gefkalt und Farbe befommen, worinn die 
röfelfche Raupe a) abgebildet worden. Das Fleinere 
Raͤupchen häutete fid) noch zweimal, und erhielt affe 
Kennzeichen ber Erftern. Da ich indeffen nod) einis 
ges an meinen Raupen bemerkte, welches Roͤſel viel 


leicht niche für nöthig gefunden hatte, anzuführen: fo 
zeichnete ich fie nicht allein aufs neue, fondern befehrieb 
fie aid) fo genau, alses mir möglich war. Der Cte 


folg Bat gezeigt, Daß biefe Arbeit nicht ohne Muzen 
gewefen fei. Hier ift die SDefibreibung: 


8) 4.0, 2. 


1$. Phal Geometra Prunaria. Varictas. 


Diefe Staupen erreichen eine fange von 1^ Zoll a). 
Der Kopf ift eine gute finie breit, €. VIL. £. 3. 
Der Leib wird hinterwarts affmábfig dicker unb ift 
beim neunten Ringe beinahe zwo Linien fiarf, Der 
Ruͤcken fómmt mit der Geftalt im jüngern Zuftande 
nicht vollig überein; denn auf dem zweiten und dritten 
Ringe ftehen: querüber vier Eleine Warzen. Gegen 
das hintere Ende des vierten Ninges zeigen fid) zwar 
die Spizen wieder; allein es find ihrer nur go, mos 
von jede an ber äußern Seite ned) zwei Wärzchen nes 
ben fid) hat. Das hintere Paar fheint in einanber ge⸗ 
wachfen zu fein; denn an deſſen Stelle finder fid) ein 
laͤnglichter Auswuchs. Auf bem fünften Ringe find 
zwei Warzen beinahe fo groß, wie bie Spizen auf dem 
vierten Ringe, aber das hintere Paar nahe am Ende 
des Ringes befteht nur aus zween feinen Punften, 
Eben fo fein find auch die folgenden drei Paar, wovon 
zwei auf bem fed)ffen unb das Dritte auf der Mitte 
des fiebenten Ringes befindlich ift,- Die, welche am 
Ende des fiebenten Ringes ftehen, kommen mit ben 
Größern des fünften Ringes überein. Zwei Waͤrz⸗ 
chen auf der Mitte bes achten Ringes find wieder klein. 
Hinter diefen ragen zwo febr lange Spijen, deren En- 
ben nad) bem. Nücen zu gekrümmt find b), befonders 
hervor, Zwiſchen ihnen hat ber WW" einen Aus⸗ 
wuchs, auf welchem nod) zwo Eleine Spizen ftehen €), 


a) Röfel gibt die Ceinige nur zu 13 3oll an. Nach feiner 
Zeichnung zu urtbeifen muß fie größer geivefen fein. 

b) Röfelbemerft, baf biefe Spizen fid) hinterwaͤrts kruͤmm⸗ 
ten, welches ich bei ven Meinigen nicht gefunden faoc, — 

c) Voͤſel nennt ihn eine erhabene Querſchaͤrfe. 


Abänderung des Schlehedornmeffers. 13 


Auf dem neunten und zehnten Ringe find die mittfern 
Wärzchen faum fi)tbar. Die Hinten fommen den 
Größern des vierten und fünften Kinges gleih. Je— 
der der in der Mitte bes eilften Ringes ftehenden fpizi- 
gen Höcker Dat ned) ein Warzchen zur Seit. Am 
Ende biefes Ringes find zwei Waͤrzchen, auf dem 
zwoͤlften Ringe ſtehen vier querüber in einer. Reihe; 
und auf der Schwanzflappe eben fo viel, Linzer Diefer 
befinden fid) zwo fleifihichte Spizen, wovon jede mit 
einem langen borftigen Haare verfehen if, An ben 
Eeiten ftebt hinter jedem fuftíod) ein Wärzchen, unter 
welchem und dem £uftloche nod) drei andre zu fehen find, 
Diefe Kennzeichen mögen hinreichen, um unfre Rau- 
penarf von andern zu unterfcheiden; daher ich der Elei» 
nen Warzen am Unterleibe, wovon bie Größten am 
vierten und fünften Ninge find, nicht ermebnen. will, 
Die Haut zieht fid) an den Seiten zufammen, an 
den fechs vordern Ringen am meiften. 

Die befondre Zeichnung bes Kopfes, welche ich vor- 
bin umftändlich befchrieben babe, geht bei ber ausge: 
wachfenen SXaupe ganz verloren. Er wird gelblich« 
braun, Die Grundfarbe des Körpers ift blaßbraun, 
hin und wieder befonders am SXüden dunfel fihattirt, 
Die Wärzchen find hell; bie Spizen dunfelbraun; bie 
Größern auf dem achten Ninge an den Seiten weißlicht, 
 Hervorftechende Zeichnungen finden fid) nicht, außer 
 bunfíe unb belle Strichelhen am Unterfeibe und an 
den Seiten, nebft einem dunfelbraunen beinahe ſchwaͤrz⸗ 
lichten Stricye, welcher vom Ende des erften Ringes 
an fángft der Raupe ſichtbar ift. Eben diefe braune 
Sarbe haben auch bie Füße. 


ı4 Phal. Geometra Prunarıa. Varietas, 


Ausgewachfen halten (ic) diefe Naupen, wie alla 
Stockſpanner in einer grad ausgeſtreckten fage ,. (o daß 
bie Oberfläche des Kopfes mit dem Rüden in grader 
finie liegt, und madjen, wie ſchon Roͤſel angemerkt hat, 
mit ihrem Körper vou einer Seite zur andern verfchier 
dene Bewegungen, 

Ich fand fie, nicht lange nach ihrem Auskriechen 
an bem breiten Wegerich (Plantago major) und fuͤtter⸗ 
te fie Damit fo lange, bis fie "aufhörten zu freffen. 
Diefe Pflanze war aud) die Erfte, fo ich ihnen im Frühe . 
jahr wieder vorfegte. Da id) fie aber näher kennen ges 
ferit hatte, gab id) ihnen auch Geisblatt (Lonicera 
caprifolium) und bemerfte, daß fie foldes eben fo . 
gern fragen, Sie thaten foiches gewöhnlich des 
Nachts. 

Dasjenige, was bisher von dieſen Raupen be⸗ 
merkt worden, wird es, wie ich glaube, aufer Zwei⸗ 
fel fegen, daß ich fie mit derjenigen Genauigfeit bes 
trachtet babe, welche nöthig war, um von ben bate 
aus gefommenen Schmetterlingen ein richtiges iss 
fallen zu fónnen. i 

Ich will indeffen in ihrer Gefchichte fortgehen. Die 
Erfte zog ein Blatt ihrer Sutterpflange mit einigen Faͤ⸗ 
ben zufammen unb verbarg fid) darinn am zehnten 
Monnemond, Mac) einigen Tagen fand ich fie ver 
puppt und ihre Wohnung innerhalb mit einem leichten 
Gefpinnft überzogen, in welches fid) bie Puppe mit der 
Spize feft verwidelt hatte. Sie war empfindlich und 
fief fid febr Leiche in Unruhe bringen. 

Ihre fànge beträgt etivan acht Sinien t. VIT. f. 4. 
Bon der Scheitel bis zum Ende der Fluͤgeldecken ift 


, 


Abanderung de Schlehedornmeſſers. 15 


fie durchgehends az finie bif, Dann nimmt fie an 
Stärfe ab, und endiget fid) zulezt in eine Spize. Dies 
fe iff t. VIL £. 5. von ber Ruͤckenſeite vergrößert vore - 
geftelt, Won a bis b ift der fegte Sing, welcher den . 
Körper nur zur Hälfte umgibt. Die Oberfläche des - 
fpiszulaufenden Theils be bekoͤmmt wegen vieler une 
regelmäßigen Vertiefungen ein höckrichtes Anſehen. 
Auf biefem Theile fleben von b etwa fo weit entfernt, 
als % der ganzen Höhe, alfo bei d vier Häkchen, welche 
bis ang Ende ber Puppe reichen und fid) einwärts 
frümmen, fo wie fie fig. 6. abgebildet worden. An 
dem Ende ber Puppe fig. «. ee. befinden fid) zween 
Hafen, welche nod) einmal fo groß als bie Vorherge⸗ 
benben find und die Geſtalt eines lateinifchen s haben, 
Fig. 7. zeigt uns das Ende der Puppe auf der Bauch⸗ 
fete, Der Theil von a bis b ift glänzend unb Dat in 
der Mitte ein paar in bie fánge gehende Vertiefungen. 
Die erbabenen und beinahe halbrunden Theile bc und 
cd haben febr viele Tiefen unb Höcder, Bei e trem 
nen fid) beide Theile bc durd) eine ftarfe Vertiefung, 
welche fid) von e nad) c hinaufmwärts alfmáffig verliere, 
Die Luftloͤcher find an biefer Puppen von febr fichtbarer 
Größe, . Die Puppenhülfe ift dünn und leicht jerbrech« 
ih. Die Scheitel, die Zühlhörner- Zungen- Bein 
und Fluͤgeldecken haben eine matte a) braunſchwarze 
arbe b), Der Ruͤcken und die Ringe glänzen, bas 
3) Röfel gibt. a. a. D. bem Vordertheil der Puppe eine 
glanzende Farbe. | 
b) Rah Xéófel find fie ſchwarzbraun. Da die Sie 
aclbecfen an meiner Puppe mehr ſchwarz al$ braun 


find: fo fann ich ihm nicht folgen. — SBielleicht wollte 
er ba$ hämliche fagen. | 


16 Phal. Geometra Prunaria. Varietas, 


ben aber bed) etwas fihagrinartiges, wenn man fle 
mit ber fupe betrachtet, und find bin und wieder mit 
fleinen Haaren befezt. Ihre Farbe ijf eine Miſchung 
vom Rothbraun und Schwarz. Die Cinfinitte find 
faftanienbraun. 

Der Schmetterling kam den erften Brachmond 
aus, Es war das Männchen von der Phal. Geome- 
tra Prunaria Linn. wovon wirdurch Herrn Schäffer a) 
eine Abbildung haben, 

Meine andre Raupe fpann fic) ben dritten Brache 
mond auf diefelbe Art ein, wie die erfte, und ich be- 
merfte fonft feinen Unterfchied , als daß fie etwas mehr 
Gefpinnft gemacht batte. 

Eie verpuppte fi) von fiebenten bia zum achten tef? 
felben Monats, Die Puppe glid) der Erftern in als 
[en Stücden; denn bafi ber eine große Hafen am Ende 
fürzer war, darf biebei wohl eben nicht in Betrac)« 
fung femmen, Den neunzehnten Brachmond erhielt 
ich darauf denjenigen Schmetterling, welchen Roͤſel b) 
und Herr Kleemann c) abgebilder haben, das Xbeib« 
den von der in unfrer Abbildung vorgeftellten Pha⸗ 
laͤne. 

Daß die Leztere in ihrem ea nur zwoͤlf 
Tage zubrachte, da die Crfte hingegen achtzehn Tage 
darinn gemwefen war, iff ein Unterfchieo, den man 
füglich ber bereits wärmern fuft zufchreiben fónnte, 
wovon fid) durch bie Erfahrung, häufige Beiſpiele 
finden. 


a) Icon, t, 17, fen. 
c)a 4.2. 
b) a. à. 5. 


Abaͤnderung des Schlehedornmeſſers. 17 


Der männliche Schmetterling Tab. I. f. 3. bat 
febr. kurze mit bfag Pomeranzengeld und Braun ges 
fprengte Bartſpizen. Die Zunge ift blaßgelblich. Die 
braunen Augen fallen ins Schwarze, Die Kämme 
an den Fuͤhlhoͤrnern find dunkelbraun, Sie beftehen 
nicht aus Haaren, fondern jeder Zahn macht für fid) 
ein fanımförmiges Fuͤhlhoͤrnchen aus, das längft der 
innern Seite mit vier Reihen feiner Härchen beſezt ift, 
und fib mit einer ftumpfen Spize enbíget, welche am 
Ende ein einzelnes borftigesHaar hat a), Der Ruͤcken 
des Fühlhorns ift gelb mit Braun gefledt, Der 
Kopf hat bie námlicbe Farbe; zwifchen ben Fuͤhlhoͤr⸗ 
nern ift er braun. Der Halsfragen fällt gleichfalls 
ins blaffe Pomeranzenfarbige.. Der Brufifihild unb 
ber Ruͤcken des Hinterleibes find braun, Der haaric): 
te After koͤmmt in der Farbe mit bem Halsfragen über 
ein. Die Flügel feheinen auf der Oberfeite mit Pos 
meranzenfarbe untermahlt und mit fleifchfarbenen Bo⸗ 
fus glaßirt zu fein. Der Saum ift blaßpomeranzen= 
farbig, doch da, mo er anfang, etas dunkler. An 
ben Vorderflügeln wird er burd) die herrfchende Farbe 


a) Das männliche Fuͤhlhorn der P. Geom. Prunaria Linn. 
(ft eben fo geſtaltet, auf welchen Umfand ich meine 
Leſer aufmerffam zu fein bitte. Könnte man die man— 
nichfaltigen Abanderangen, die fib fowohl am 
kammfoͤrmigen als borftenähnlichen Fuͤhlhoͤrnern der 
Schmetterlinge finden, ohne Hülfe eines Vergroßes 
rungeglafes bemerfen: fo glaube id) nicht ohne Grund, 
daß felbige bei febr vielen Gattungen ein weſentliches 
Unterfcheidungszeichen abgeben rourden; und ber 
Entomologe, fo wie der Botanift, zu genauer Be» 
fiimmung einzelner Arten, nicht immer bie Farben 
nöthig hätte. : 

B 


18 — Phal. Geometra Prunaria. Varietas, 


achtmal in ungleihen Entfernungen - unterbrochen. 
Denn die drei braunen efe zunaͤchſt dem SBorbers 
toinfel (teen. febr dichte oder fließen in einander, Nach 
einem etwas gróBern. Zwifchenraume folgen zween fehr 
"abe auf einander. Die Zwifchenräume der drei-lej- 
‘tern werden immer größer. Sechs Sede in dem 
Saum der Hinterflügel ſtehen in ziemlich gleichen Ents 
fernungen. Zwiſchen dem zweeten und dritten, vom 
Vorderwinkel angerechnet, iſt ber Flügel ftärker auga 
gekappt, als zwifchen ben Uebrigen a), Den halben 
Vorderwinkel der Oberflügel füllt ein pomeranzenfar- 
biger Fleck, welcher zunächft am. Vorderrande (teft. 
Mit ihm grenzt eine etwas gebogene Binde von derfel- 
ben Farbe zufammen, welche über zwei Drittheil vom 
Vorderrande einnimmt, und indem fie nad) und nad) 
ſchmaͤler wird, quer burd) die Flügel geht, aber ben 
Hinterrand nicht erreicht b). . Sp viel indeffen bier 
fehle ſcheint bie Natur auf der Mitte ver Linterflügel 
angebracht zu haben. Syn der natürlichen fage diefes 
Schmetterlings grenzet das Stückchen von Binde auf 
ben linterflügefn febr nahe an die Binde ber Obern. 
Diefe haben am Vorderrande zwifchen der Binde und 
bem Ruͤckenwinkel eine pomeranzenfarbige Einfaffung, 
welche fo wie die Binde und ber Winkelfleck mit vie⸗ 
a) Alle dieſe Flecke ober Zaͤhne, wie einige f e nennem 
wollen (ricbtiaer „aber wuͤrde man dieſen Ausdruck 

von dem Umriſſe, als von der Farbe der Flügel ges 
brauchen) kommen niit denen der Ph. Geom, Prunaria 

. Linn. in Anſehung ihrer Anzahl Farbe und Zwiſchen⸗ 


raͤume voöllig überein. Auch ijt die Leztere an ber naͤm⸗ 
lichen Stelle ſtaͤrker ausgekappt. 


b) Sie ift in unſrer "mmi zu bloß iluminict. 


Abänderung des Schlehedornmeffers. 19 


fen braunen’ querlaufenden Strichelchen und Punkten 
beſtreuet iff, mworunter fid) in der Mitte ein vorzüglich 

ſtarker Strich ausnimmt a), Der VBorderrand der 
Hinterfluͤgel ift aſchgrau. 

Die Unterſeite der Fluͤgel iſt Oi fibt mit 
etwas Gelb gemiſcht. Alle Zeichnungen, welche auf 
der Oberſeite pomeranzenfarbig ſind, fallen hier ins 
Sittgelbe. Auch iſt der Vorderfluͤgel nach dem aͤußern 
NRande zu mit dergleichen Punkten beſtreuet. ie 
Bruſt und der Unterleib ſind braun, ausgenommen, 
daß der Leztere mit der Binde der Unterfluͤgel in der 
Mitte gleich Sato: iſt. Die Süße haben biefelbe 
Farbe, 

Der weibliche Schmetterling dieſer Phaläne iſt 
vom Herrn Kleemann und Roͤſel beſchrieben. Ich 
will nur anmerken, daß die Binde auf den Fluͤgeln 
deſſelben voͤllig die Farbe und Zeichnung habe, als die 
Flügel von bem Weibchen der Ph. Geom. Prunaria 
Linn. 

Die Gleichheit ber Naupen von diefem unb bem 
von mir befchriebenen Schmetterling, ihre einförmige 
febensart und Defonomie, bie nämliche Zeit, worinn 
fie (eben, bie gleichen Stuffen ihres verfchiedenen Sus 
ftandes, diefelbe Geftalt ihrer Puppen, die Aehnlich— 
feit ber Schmetterlinge felbft in Anfehung ihrer Größe, 
ber männlichen Fühlhörner, der Flecken und deren 
Ordnung im Saum, der geringern und ftärfern 


a) Auch bier fómmt unfre Bhaläne dem Männchen von 
der Prunaria Linn. vollig gleich. Denn bie Dome 
ranzenfarbe mit ben vielen Fleinen braunen und eis 


nam ſtaͤrkern Striche ift ihr voͤllig eigen. 


ao  'Phal. Geometra Prunaria, Varietas. 


Ausſchweifungen der Hinterflügel und ber. Farben in 
ihren Hauptzeihnungen find Gründe genug für bie 
Hichtigfeit des llrtDei[S der Wiener » Entomologen, 
welche beide Phalänen für bloße Abanderungen einer 
und derfelben Art námlid) der Prunaria Linn. an- 
geben, 


Diejenige Phaläne, welche uns Sinne‘ unter 
dem Samen P. Geom. Sordiata befchrieben, und 
wobei er das röfelfihe Zifat mit einem Fragezeichen 
gefezt bat, muß meiner Meinung nad) ein ganz 
andrer Schmetterling fein, weil er fagt a), daß fein 
$eib die Größe vom Papilion Argus, unb die Flüs 
gel ein faft ziegelfarbiges AN und gar feine 
efe haben, — 


a) Alis fubteftacaeis Teiche — Corpus magnitu- 


dine Papil. Argi. Syft. Nat. ed. 12. Lo 871. fp. 
262. 


Phalaena Noctua Lucipara. ar 


4 
PHALAENA NOCTVA LVCIPARA. 


Der Purpurglanz, 
long. lin, 7$. lat. 45. 
Pins. 'S. N. ed. 12. fp. 187. Phal. No&ua fpirilinguis 
criſtata, alis purpurafcentibus lucidis: fafcia nigra, 
ftigmate poftico flauo, 
FAvN, Svec, ed.2.fp. r2or. Phal. No&ua lucipara 
fpirilinguis criftata, alis deflexis purpurafcentibus: 
. . fafcia nigra: poftice macuia flaua, 
Müllers Staturfift. 5 Th. ©. 702. fp. 137. Der Pur 
. purgíang. — 
Bufnagels Tab. Berl, Maga. 3. 5. ©. 404. 3tr. go. 
Phal, Dubia, ber Leberfleck. Hellgelbbraun mit einer 
ſchwarzbraunen breiten Binde und einem hellgelben 
. . mierenfórmigen Fleck. — 
Naturf. 9. €t. €. 135. Nr. go. Ph, Dubia (v. Rottemb.) 
Siftem. Derz. der Schm. ber 98. G. €. ©. 84. Sant. P. 
$t. 3. Brombeerftrauchenlenraupe (Rubi fruticofi); 
Brombeerftrauchenle, N. Lucipara L. 
Goͤzens Entom. Beiträge 3. Th. 3. B. ©. 191. 9tr. 187. 
Lucipara, ber Purpurglanz. 


Defir. Larua Tab. I. fig. 4. nuda fuprarotunda ſubtus 
plana; pfittacina, lineis lateralibus duodecim - 
obliquis faturioribus, incifuris et linea laterali 
e viridi fauefcentibus; feginento vadecimo tu- 
berofo ac puncto albo vtrinque notato; fpiracu- 
lis vnguibusque ferrugineis. 

Palpi Phal. Tab. I. fig. 6. 7. breues porredti fufei, 

Lingua fuſceſcens. Oculi nigricantes, Anten- 


22 Phalaena Noctua Lucipara. 


wat Íetaceae, caput, crifla collaris, thorax caf- 
faeata. — Crifla fupra-abdominalis infundibilifor- 
mis eiusdem coloris. Abdomentergo criftatum, 
furnum. Mae incumbentes, plicatae, crena- 
tae.. Superiores antrorfum cupreae, nitentes; 
verfus bafın et marginem externum fufco vndà- 
latae; fafcia lata media ad latus tenuius angu- 
fliore, nigro nebulofa; fligmatibus ordinariis, 
inferiore ac punctis quatuor in margine craflio- 
re verfus apicem vtrinque ftramineis: retrorfum 
furuse flrigis poflicis nubilis. - Zuferiorer efulco, . 
cinereae, firigis duabus ac macula lunari in vtra- 

que pagina valde obfoletis. Peder fufci flauido- 


puluerulenti. . 


Die Länge ber Raupe Tab. I. fig. 4. fómmt felten 
über xà Zoll. hre größte Breite beträgt etian 23 fi 
nie. Der Kopf ift berjförmig; ber feib von oben 
rund gewölbt und unten beinahe plaff, zumal wenn die 
Kaupe ftil fit und bie Bauchfüße an fid) zieht, ſo daß 
ihre Geftalt einem halben Zilinder nicht unaͤhnlich fein 
würde, wenn fid) nid)t die drei vorderften Ninge nad) 
. bem Kopfe zu verjüngten, unb ber Eilfte fomohl wegen , 
feiner Breite, als der darauf ftehenden merflichen Gre 
habenheit von ber Stärfe der Uebrigen unterfihiede, 
Ihre Haut ift fammetartig und mit einzelnen’ faum 
fihtbaren Härchen beſezt; der Kopf glänzend. Die 
Bauch und Schwanzfüße haben einen halben Zirkel 
mit Häkchen. EG NI 

Ihre Farbe ift überall ein fehönes Papageigrün, 


Der Purpurglangı 23- 


das fid) bei ben Einſchnitten und zu beiden Seiten ins 
Gruͤnlichgelbe verliert, Die Zähne und Augen find 
dunfelbraun, bie Lippen gelblichweiß, Unter den fuft- 

löchern ziehe fid) die Haut zufammen und macht einen. 
Hand zwifchen dem Ober: und Unterleib. Sie ver- 

liert hier wegen ihrer Durchfichtigfeit von ber. Grund 

farbe und fällt mehr ins Weiße. Daraus entftebt ei 

ne fángft den Seiten fortgehende grünfichgefbe Linie, 

Syn der Mitte eines jeden Ringes nahe über ben fuft 

Löchern fängt eine aus dunklen Punkten zufammenges 

feste fiie an, fteige ſchraͤg Dinfermárts hinauf und 

endiget fi), nachdem fie immer breiter unb einem 

Sitreife ähnlich gemorben , eben am bíntern Ende bes 

folgenden Ringes, fo daß fie über dent, wo fie ar 

fängt, Halb und bem dahinter ftehenden Ringe gariz 

weggeht; daher auf jeder Seite der Ringe anderthalb - 
fihrege Querlinien zu fehen find. Dieſe Linien vereis 

nigen fi) am Ruͤcken bei ben Einfchnitten und machen 

da eben fo viele Winkel; allein an den drei vordern ' 
Singen fallen fie febr ads aus unb fir feum zu - 
bemerken. 

Die Farbe fowohl, als bie izt befcheiöberten Seid» 
nungen hat diefe Raupe mit mehrern von ihrer Sami- 
lie gemein. Um fie gleichwohl mit einiger Zuverläßig* 
feit von ben mit ihr verwandten Arten zu unterfheiden, 
mufi man, wie ic) glaube, vorzüglich auf ihre Geftaft, 
auf bie am eilften Ringe befindliche Erhabenheit, auf 
zween hinter derfelben ftehende weiße Punkte, unb end» 
lif) auf ihre roftfarbigen Suftlöcher Klauen und Haͤk⸗ 
* an ben Bauchfuͤßen aufmerkſam fein. u 

ca Raupe koͤmmt gewöhnlich im Erndtemend aus 


24 Phalaena Noctua Lucip ara. 


ihrem Gi, unb erreicht im Herbftmond (don. ihren 
völligen Wahsthum, Sie lebt auf Sträuchen und 
Kräutern, Brombeeren, (Rubus fruticofus) Steinklee, 
(Trifolium Melilotus ofhicinal.) Sauerampfer, (Ru- 
mex acetofa) Calfat, (Ladtuca fatiua) Kamillen, 
(Matricaria Chamomilla) Ochfenzunge, (Echium vul. 
gare). Die Goldwurz, (Chelidonium p ernähre 
fie in großer Menge. 

In ihrer Sube verfteckt fie ben Kopf beinahe ganz 
unter dem erften Ringe, fo bafi diefer faum halb fichte 
bar iff. Wenn fie beunrubiget wird: ſo frümmt fie 
den Kopf unter fid) und den ganzen $eib wie eine Uhr⸗ 


feder zufammen, Wird fie durd) öfters Berühren auf _ 


gebracht: fo (aft fie zu ihrer Bertheidigung einen arüns 
liben Saft aus bem Munde, ber, wie man deutlich 
- fieht, durch einen Druck des Halfes hervorgebracht 
wird, unb auf der Zunge eine gelinde Schärfe har. 
Am Ende des Herbftmonds aud) noch im Weins 
monb macht fie fid) nicht tief unter der Erde eine fleine 
Höhlung, deren Wände burd) ihren Saft wahrfcheins 
lich ihre ‚Seftigfeit erhalten. Mac) acht Tagen legt fie 
bie KRaupenhaut ab. a 
Die Puppe Tab. IL. fig. s. ift beinahe acht Linien 
lang unb an ben flárfften- Theilen nicht vollig drei Li⸗ 
nien bif, Die Augen fiegen etwas erhaben ; Die Fluͤ⸗ 
geldecken aber noch viel höher, Der fünfte und fechfte 
Einfchniet ift fehr tief. Auf der Stücfenfeite find ber 
fechfte, fiebente und achte Sting nicht weit vom Eins 
ſchnitte geránbelt ober mit tiefen Punkten befest, welche 
nach den. Seiten zu immer Fleiner werden, Auf dem 
dritten und folgenden fehs Ringen laſſen fic) ficben 


Der Purpurglanz. 25 


Sufelöcher ganz deutlich erfennen, Die Schwanzfpize 
ift mit zwei febr feinen Häkchen verfehen, welche in 
einander greifen, und die Geftalf eines umgefebrten s 
oder Fragezeichens haben. Tab. I. fig. s. a. b. Die 
Puppe fat durchgehends eine rothbraune Farbe. Mit 
den Hintern Ringen ift fie faft in beftändiger Bewer 
gung. 

Ser Schmetterfing bringt völlig acht Monat in feiner 
Puppensülfe zu, denn er fehlupfe nicht vor bem Anfan⸗ 
ge des Brachmonds aus. Diejenigen, welche erft im 
Heumond ausfommen, find wahrfcheinlich fofdje, 
welche fid) fpát im Weinmond verpuppt haben. 

Die Phaläne "Tab. L fig. 7. bat furze mit bem 
Körper geradelaufende Faffebraune Bartfpizen a). Ihre 
aufgerollte Saugfpize fällt- ins Bräurlichweiße. Die 
Augen find fdymarg, An den borftenähnlichen Fühl- 
hörnern zeige uns ein gutes Vergrößerungsglas zwo 
Reihen ganz feiner Härchen, unter welchen auf beiden 
Seiten eines jeden Gliedes ein ftärferes borftenarfiges 
bervorragt. Ihre Raffefarbe haben fie mit bem Kopfe, 
bem Halsfragen und Bruftfchilde gemein. Nahe am 
Ende des Bruſtſchildes, wo ber Hinterleib anfängt, 
ficben zween kleine trichterförmige Haarbüfchel von der 
nämlicyen Farbe, Durch die fupe entdeckt man auf 
dem braunen Grunde affer diefer Theile bin und mies 
der verforne gefbe Punkte, oder dergleichen Federchen, 
welche unter die Braunen gemifcht find. Der braun 
lichgraue Hinterleib hat auf bem Ruͤcken ähnliche Haar⸗ 
a) Aehnliche Bartfpizen bat Degeer Tom. I, Quart. T, 


5. 83. tab. 5, tig. 15. der Ueberſ. von Goͤze, beſchrie⸗ 
ben und abgebilder. 


26 Phalaena Noctua Lucipara. 


büfchel, worunter ber auf bem vierten Ringe am groͤß⸗ 
ten und von brauner Farbe iſt. 

Alle Fluͤgel find gekerbt. Die Grundfarbe ber 
Vordern koͤmmt auf der Oberſeite dem geſchliffenen 
Kupfer ſehr nahe, welches roͤthlich oder purpurfarbig 
angelaufen iſt. Dunkle ſchwarzbraune Adern und 
Flecke, die in der Mitte ein Querband bilden, laſſen 
dieſen Grund nod) immer durchſcheinen. Syn dieſem 
Querbande, welches am Vorderrande noch einmal ſo 
breit als an dem entgegengeſezten iſt, neigen ſich die 
gewoͤhnlichen Makeln gegen einander nad) bem Hinter⸗ 
rande zu. Die Obere iſt dunkelbraun und an ieder der 
laͤngſten Seiten durch zwei febr feine Linien ganz deut⸗ 
lich begrenzt, wovon die Innere eine gelbe, die Aeuße⸗ 
re eine ſchwarze Farbe hat. Die untere Mafel ift 
ftrohfarbig unb auf denfelben Seiten, wie jene, von. - 
der Grundfarbe abgefchnitten, In ihrer Mitte finder 
man fie mehr oder. weniger mit efwas Kupferbraun ge⸗ 
fieft, Beide Mafeln haben nad) dem Vörder- und 
Hinterrande zu Feine beftimmte Örenzen. Der Saunt - 
und. ein ſchmaler Streif am äußern Rande ift foffe- 
braun, . Von da bis zu dem Querbande gehen drei 
wellenförmige braune Adern quer durch den Flügel, wo⸗ 
von die beiden Unterften nicht weit vom Vorderwinkel 
gufammenflieBen, und ein ober. zwei ſchwarzbraune 
mondförmige Fleckchen bilden, zwiſchen welchen und, 
dem Querbande ber Grund des Slügels:mebr ins Sue 
pferbraune als Purpurfarbige. faͤllt. In demfelben 
Zwifdenraume finden fid) hart am Vorderrande vier 
firohfarbige Punfte, wovon der Unterfte das Ende eis 
nes Aederchen ijt, welches hart unter den monbfórmi- 


Der Purpurglang — 27 


gen Flecken binfáuft und diefelbe gelbe Farbe hat. Zwi— 
fehen bem. Querbande und Ruͤckenwinkel bemerft man , 
noch eine ſchwarzbraune Ader und einige bunffe Flecken 
und Punkte, Die Unterfeite diefer Flügel ift glänzend 
braͤunlichgelb, und Dat zwo undeutliche mellenfórmige 
Streifen zunächft bem außern Rande, Die Unterflüe 
gel fommen auf beiden Seiten mit diefer Farbe unb 
Zeichnung überein, und unterfiheiden ſich nur durd) 
einen mondförmigen Fleck in ihrer Mitte, fo mie jene 
einen Schein von der auf der Dberfeite ftehenden ſtroh⸗ 
farbenen Nierenmakel und vier gleichfarbige Punfte 
am Vorderrande als etroas Befonders haben, 

Die Füße find Faffebraun und am Ende eines je 
den Gliedes gelb, | 

Wenn diefer Schmetterling in der Ruhe ift: ß 
legt er die Oberflügel etwas übereinander, fchlägt ben 
Vorderrand in eine Falte, und hält fie von der Fläche, 
worauf er fit, gleich meit entfernt. Tab. r. fig. 6. 
Die Fuͤhlhoͤrner liegen alsdenn an den Seiten etwas 
unter den Flügeln. 

‚Die äußere Geftalt diefer Pialäne , ihre vorhin» 
befchriebenen Fuͤhlhoͤrner, bie trichterförmigen Haarbü- 
fief am Bruftfchilde, bie Buͤſchel auf dem Mücken 
des Hinterleibes, ber minder ober. ftärker geferbte oder 
ausgefappte Rand der Flügel, das breite nad) dem 
Hinterrande fid) verjüngende Querband, die nad) eben 
der Seite fid) zufammen neigenden Nierenmafeln, bie. 
Adern zwifchen bem Querbande und áuferm Rande, die 
drei bis vier Punkte am Vorderrande find lauter Merf- 
male, fo mehrere Arten unter fi) gemein haben, Fa— 
milienzüge. Um fie zu unterfcheiden iff uns die Na— 


28 Phalaena Noctua Lucipara. 


fur durch bie Abmechslungen unb mannichfaltigen 
Schoͤnheiten ihrer Farben zu Hülfe gefommen, Er— 
feibterung genug für den Forſcher; aber doc) auch ein 
Beweis, wie unentbehrlich oft bas Gefchäfte einer rich⸗ 
tigen Beftimmung der Farben für den Entomologen 
werde, und wie notfmenbig es fei, manche Inſekten 
mit ihren natürlichen Farben abzubilden, 

Linne gibt biefe Ark für felten aus, Ich geftehe 
e$, daß mir der Schmetterling felbft im Freien nod) 
nie zu Geſicht gefommen fei; babingegen die Naupe 
jährlich in großer Anzahl vorhanden iff. ^ Soie viele 
ber bereits befannten Nachtſchmetterlinge würden uns 
ned) fehlen, wenn ihre Raupen nicht aufgefucht wer= 
den, bie fic) wegen ihrer lebhaften Farben , ihrer Bes 
gierde zur Nahrung und ber davon zurückgebliebenen 
Spuren, off aud) ihrer bas; Auge an fid) ziehenden 
Kunfteriebe, ihrer Unruhe bei bevorftehender Verwand⸗ 
fung unb andrer Urfachen wegen nicht fo forgfältig ver 
bergen koͤnnen, als fie es größtentheils in ihrem legten 
und vollfommenen Zuftande zu thun pflegen, worinn 
fie am Tage gewöhnlich ber Sube genießen, und einen 
ihren trüben und dunklen Farben febr ähnlichen Aufent- 
halt wählen, ber fie aud) oft durch feine Dunkelheit ges 
gen alle Nachftellungen in Sicherheit ſezt? Dahinge— 
gen finden fid) meiftentheils an denen Schmetterlingen 
febr in bie Augen ftechende Farben und Zeichnungen, 
deren Raupen uns durch ihr Anfehn und burd) ben 
Aufenthalt in Samenfapfeln, in bem Marf bes Hol- 
zes oder in der Erde febr. oft verborgen bleiben, 


Phalaena Noctua Tanaceti. 29 


5. 
PHALAENA NOCTVA TANACETI. 


| Die Rheinfarneule. 
Phal. Noctua fpirilinguis criflata, alis deflexis 


lanceolatis canis, mediis atro in longitudinem li- 
neatis, 

etel lin. g. lar, 4. 

Siſtem. Verzeichn. der Schm. b. 98, 6. C. 73. L Ciz 

gerraupen 2) Weiß mit (marg und gelb. Kappen⸗ 


batfigte Eulen. Nr. 5. Rheinfarneule, Tanaceti vul- 
garis? 


Gens Entom. Beitr. 3 Th. 3. B. S. 211. Nr. 102. Ph. 
N. Tanaceu , bie Rheinfarneule? 


Defe. Larua Tab. II. f. 1. nuda glabra antice poftice- 
que attenuata , margaritacea ftrigis quinque ci- 
trinis directis, maculis lineis punclisque nigris 
ordinatim toto corpore difpofitis. | 

Palpi Phal. Tab. IL, f. 9, reflexi cani, Lingua fufca. 
Oculi cinerei. Antennae teretes fetaceae fufce- 
Ícentes rachi canae. Caput cinerafcens. Criſta 
collaris cucullaeformis duplex cana. Thorax et 
abdomen eiusdem coloris. Anus barbatus. Alae 
fubcrenatae, fuperiores canae vndulis nubilis ci- 
nerafcentibus, lineis directis nigris; fubtus ci- 
nereae. — Alae inferiores vtrinque lacteae margi- 

‚ne fubterminali einerafcentes. — Peder pilo 
cani, | 


30 Phalaena Noctua Tanaceti. 


Die Raupe Tab. II. f. 1. gewinnt eine Laͤnge von 


13 Zoll und daruͤber. Ihr runder und an den Enden 
abwachſender Körper wird beinahe drei Linien bif. 
Die Geftalt des Kopfes und der Ninge, an welchen 
bie Einfchnitte fehr tief liegen, koͤmmt einer gedruckten 
Kugel febr nahe. — Steben den Einfchnitten zieht fid) 
bie Haut in eine Falte, befonders am Unterleibe. Die 


Bauchfuͤße find nad) Verhaͤltniß fee fang und ſtark. 


Der dicke Häutige Schenkel a) Tab. II. f. s. gleicht hier 
mehr, als gewöhnlich, einem abgefürzten Kegel; 
den die Ebene des Schnittes fällt ftárfer in die Au: 
gen, und der in der Mitte ftehende mit einem halben 
Zirkel brauner Häkchen verfehene Fuß hat einen viel 
Eleinern Durchmeffer. Die Haut ift am ganzen $eibe 
glatt, peraamentartíg; denn die zwölf Haͤrchen, fo id) 


an jedem Ringe außer einigen am Kopfe gezäbler, find 


fo fein, daß man fie mit ber fupe ſuchen mu. 

Der Grund diefer Staupe ift perlfarbig in ihren er= 
ſtern Häuten mehr ins Blauliche, als ins Graue ges 
miſcht. Vor dem Kopfe Tab. IL. f. 2. ift dieſe Farbe 
in der Mitte ‚gewöhnlich etwas getieft, Die Zähne 
unb Augen find dunkelbraun, die Freßfpizen und Ober: 
lippe ftrobgelb. Diefe ift oben mit einem geänlichen 
Streife eingefaft, über welchen: zween länglichte Fle— 
cke neben einander gefeze find, die einen auch wohl 
zween Punkte zwifchen fid) haben, - Auf beiden Seiten 
ftehen, ‚außerhalb des Dreiecks n zween groͤßre Punkte 
etwas ſchraͤg uͤber einander. Im Dreieck ſelbſt, un— 
gefaͤhr gegen die Mitte des Kopfs, bemerkt man noch 


zween Punkte und außerhalb demſeiben efwas UM 


a) Jambe membraneufe trad) Resumur. . 


Die Süfenfarneüfe, 3 


auf jeder Seite einen Fleck. Zwiſchen denſelben ift 
die Stirn zitronengelb. Den Kaum. über jeden neh⸗ 
men zwei Paar und ein einzelner Punkt ein. Außer 
diefen find noch fünf von vorne ſichtbare Punkte auf jes 
der Seite in gleicher Ordnung geſtellt. Alle diefe 
Flecke und Punkte haben eine fihwarze Farbe, — fángft 
bem Seibe laufen fünf. zitrenengelbe Streifen, einer 
über den Ruͤcken und zween auf beiden Seiten, Zvis 
ſchen denen zunächft dem Ruͤcken finden fid) folgende 
ſchwarze Linien, Flecke und Punkte. Auf bem erften 
Kinge Tab. IL-£, 3. fiebt man gleich hinter bem Kopfe 
zween Punkte neben einander unb bei jedem einen Quer⸗ 
firi). Hinter diefen, etwan in der Mitte bes Ringes, 
zeigen fid) zween Flecke, welche eben fo viel, aber 
größte, fo nad) dem Ruͤcken zu gefpizt find, hinter 
fib haben. Diefen folgen zwei feine Querftrichelchen 
jeder mit einem Punfte in der Mitte. Zween längere 
Querftriche liegen in dem erften Einfchnitte, und machen 
bier gleichfam bie Crenge, Den zweeten Ring Der 
zeichnet ein dreimal gebogener und an den Enden ſpiz⸗ 
zulaufender Querſtrich, dann vier laͤnglichte Mafeln, 
ferner-eine in der Mitte. febr. feine an den Enden aber 
ſtarke Querlinie und endlich zween Duerftriche, fo an 
den Enden fer fpiz find. Dieſer Ring ift wieder mie 
einem Duerfiviche begraͤnzt. Dendritten King untere 
fipeiden zween Querſtriche, an deren äußerm Ende fid) 
ein Punft befindet, Hinter ihnen ziocen andre, welche 
an. den Euden fpiz zugehen, vier überzwerg flebenbe 
Makeln und drei Daar Duerflriche, Die Flecke unb. 
' Bunfte an den Seiten diefer Ringe übergehe ih, Die 
Zeichnung des vierten: unb fünften Ringes ift oon der 


32 Phalaena Noctua Tanaceti, 


an ben folgenden vieren wenig unterſchieden. Dieſe 
Leztern aber find fid) völlig gleich. Tab. IT. fig. 4. iſt 
ber Ruͤcken abgebildet, Man nimmt hier zuerft zween 
frumme Striche gewahr, bie an jedem Ende einen 
Punkt haben und hier zur Grenze dienen. Unter den 
drei Paar Mafeln, welche nad) ihnen kommen, weicht 
das erfte Paar von dem gelben Ruͤckenſtreife weiter ab, 
als die beiden fegtern, Den Beſchluß machen drei 
Paar Auerlinien. An ben Geiten diefer Sünge 
Tab, II. £. s. zwifchen ben beiden gelben Streifen nad) 
dem Kopfe zu find erftlicd) zween Flecke durch eine finie 
mit einander verbunden, Dann zween unter einander 
fiehende Punfte, wovon ber Obere am ftärfften ift, 
hierauf zwo Mafeln in der naͤmlichen Sage, und endlich 
ein ftarfer etwas gebogener Strib, Unter biefert Mar 
feln wird man ein feines Puͤnktchen, unter dem Stri— 
che einen ftarfen Punkt, unb zwifchen beiden Punkten 
hart an dem unterm. gelben Streife das ſchwarze fuft« 
loc) gewahr. Unter diefem fann man ned) einen und 
ba, mo ber bie Schenfel anfängt, vier Punfte bes 
merken. Auf der Mitte des Schenfels ijt ein ftarfer 
Punkt; und zween Kleinere, fo an dem Fuße felbft 
unter einander ſtehen, fallen febr deutlich in die Augen. 
Nach der Hintern Seite haben diefe Ringe zwifchen ben 
gelben Streifen noch einige Querſtriche, wovon zween 
unten zufammenlaufen. Der Anfang des zehnten Stine 
‚ges Tab. IL fig. c. ift zwar fo wie bei ten Vorherge— 
Denben, allein unter den drei Paar folgenden Makeln 
entfernt fid das Mittlere von dem Nückenftreife am 
meiften. Nach diefen ftehen zween Flecke, wovon je⸗ 
der ein Komma oder einen ſchraͤgen Strich neben fid) 


Die Rheinfarneule. 33 


hat. Der eilfte Ring zeichnet ſich durch ſechs Makeln 
aus; und der zwoͤlfte, fo durch. einen Querſtrich abge 
fonbert ift, durch zween Punkte und eben fo viel Quer⸗ 
ftriche in einer Reihe. Die Schwanzklappe iff. mie 
zwei Frummen Strichelchen und acht Punkten bedeckt, 
Alle erwehnte Flecken und Punkte Habe id) in der Zeich— 
nung nad) ihrer rechten fage und Geſtalt auszudrucken 
geſucht. Ich befürchte, die Geduld meiner fefer zu 
erimüden, wenn ich ihnen noch alle die Punkte an den 
Seiten diefer drei Tezten Ninge, der Bruſt- und der 
Shwanzfüße und am Linterfeibe dieſer Raupe vor 
rechnen wollte. Ich merfe nur an, daß fie insge— 
fammt, fo tie die Beſchriebenen, in dem genaueſten 
Ebenmaaße geordner find. Außerdem find Streifen, 
Flecke, Punfte und Striche an diefer Siaupe, aud) 
deren fage und Ordnung in allen Häufungen fid) ohne 
Ausnahme gleich; denn fo viel ich ihrer gebabt habe, 
fo ift mir doch nie die geringfic — zu Geſi ie 
gekommen. 

Kenner, welche die genaue Verwondſchaft — 
Raupe mit andern Arten aus der Erfahrung wiſſen, 
werden meine umſtaͤndliche Beſchreibung um ſo weni⸗ 
ger fuͤr unnoͤthig halten, weil ihnen uͤberhaupt bekannt 
iſt, daß ſuperficielle Beſchreibungen nur fo lange zus 
laͤnglich ſind, bis wieder neue noch — Arten 
—* worden. 

Die beſchriebene ouis fat fo wohl * Grund⸗ 
farbe als ihren Zeichnungen nach ſo viele Aehnlich— 
keit mit der Raupe der Ph. Noct. Linariae a), daß 


e) Siſtem. Verz. ber Schm.d. W. G.S. 73. fam. J. 6. 
Leinkrautseulenraupe Antirrhini Linariae. 


24 Phalaena Noctua "T'anaceti, 


bie Befhreidungen, welche uns Reaumur und Des 
geer von diefer gemad)t haben, fid) fehr wohl auf fie 
anwenden laffen. Erſterer fagt von der feinfrautsraus - 
pe 2): „fie fei glatt und von mittelmäßiger Größe; is 
re Farbe fei weißperigrau; aber fie fd)eine wegen ber 
verfchiedenen nach der Länge des Leibes gerichrefen 
Streifen febt wenig durch; längs bem Ruͤcken finde 
fib ein breiter gelber Streif; Hinter biefem habe fie auf 
jeder Seite einen ſchwarzen, ober nod) genauer, einen 
Streif der aus fehwarzen Flecken beftünde, welche durch 
ben perlgrauen Grund etwas von einander abgefonderf 
wären; jeden von Diefen folge ein gelber  geraderer 
Streif, nad) weichem ein gerader ſchwarzer Strich fás 
me; ihr Kopf fei Flein und platt; der Vordertheil ifje 
reg Leibes fei ſchmaͤler, als der Hintertheil, welches 
ihr bas Anfehn eines Blutigels gäbe». . Degeer b) 
befchreibt fie folgendergeftalt: „eine fehszehnfüßige, 
platte, perlgraue Raupe mit fünf gelben längs herun⸗ 
ter laufenden Streifen, wozwiſchen verfchiedene ſchwar⸗ 
je Punkte und Flecken liegen. ' 

Go febr fi) nun beide Arten nad) den izt angeges 
benen Kennzeichen einander nähern: fo find fie bod) in 
folgenden Stücken hinlaͤnglich unterfihieden, Die 
geinfraufsraupe hat, wie Degeer ferner bemerft, am 
Bauche zwifchen ben Füßen feine Punkte; die Haut ift 
dafeldft perlgrau. Jeder haͤutige Bauchfuß Dat att, 
feinem —— einen gelben Fleck. Die ſchwarzen 


a) Inf. T, 1. " 536. Tab. 37. f. 4. ed. 4. la chenille de la 
Linaire, 


b) Inſ. 2 dir 2. Theil €. 215. Tab, VIII f. 1. 2. iter 
p. Gic. 


Die Rheinfarneule. 35 


Makeln zunaͤchſt dem gelben Ruͤckenſtreife haben eine 
andre Geſtalt und Lage. Sowohl zwiſchen den beiden 
gelben Seitenſtreifen, als unter dem Leztern iſt die 
Raupe mit unzaͤhligen ſchwarzen Punkten geſprenkelt, 
uff | | 

Man darf hiemit nur obige Befchreibung unfrer 
Rheinfarnraupe vergleichen, um fid) von ihrem wee 
fentlichen Unterfchiede zu überzeugen ; wovon man bee 
fto aemiffer wird, je beftändigere Farben und Zeich— 
nungen ihr von der Natur verliehen find. 

Der Heumond ift gewöhnlich die rechte Zeit, wor- 
inn fie zum Vorſchein koͤmmt. Ich babe fie im An- 
fange des Erndtemonds fion in der Größe eines hal- 
ben Zolls meiftentheils an ben obern Spizen ber Pflan« 
gen in mehrerer Geſellſchaft; fpäter aber ſchon ausge 
wachfen und felten über zwo oder drei beifammen gefun- 
ben, Sie nahrt fid) von Wermuth, (Artemifia Ab- 
finthium) Beifuß, (Artemifia vulgaris) wilden Bei 
fuß, (Artemifia campeſtris) Stabwurz, (Artemifia 
Abrotanum) Mutterfrauf, (Matricaria Parthenium) 
Rheinfarn, (Tanacetum vulgare). 

Der obere Theil ihres Kopfs ift. gewöhnlich von 
ber Haut des erfien Ringes bebedt, Die biden 
Schenkel ihrer häufigen Bauchfuͤße zieht fie während 
ber Ruhe nicht fo, wieandre Raupen an den $eib, weil 
fie, wie es ſcheint, durch eie fiarfe pergamentartige 
Haut derjelben gehindert wird; die Füße aber ſteckt fie 
alsdenn in die Schenfel. Sie kriecht fehr gefchwind 
und befize eine fo große Sederfraft, daß fie den Koͤr— 
per zufammenziehen, dann auf einmal ausfirecfen und 
anf einer Ebene linfs und rechts Sprünge auf fünf bis - 


56 Phalaena Noctua Tanaceti. 


fechs Zoll weit nad) Art verfchiedener Blattwickler ma⸗ 
chen fann. Um bie Stärfe ihrer Muskeln und Ste 
ven fennen zu lernen, darf man fie nur zwiſchen bie 
Singer nebmen, Ohne ſie gu zerdrücken ift man faum 
im Stande fie feft zu halten. Durch mancherlei Die: 
gungen, durch das Ausdehnen und Zufammenziehen 
ihrer Ringe mache fie fib gar bald aus ihrer Gefan- 
genfihaft fos, wobei ihr dann ihre "glatte ſchluͤpfrige 
Haut febr zu flatten fómmt, Man fann diefe Wer- 
fude mic ihr viertel Stunden lang anftellen, ohne 
baf fie ermattet unb nachläßt fid) in Freiheit zu fezen, 
Ich habe mich nicht überwinden fónnen, fie fo lange 
zu ängftigen, alg fie e8 gewöhnlich fehien aushalten zu 
wollen. Wird fie an der Pflanze berührt: fo pflege 
fie mit dem Kopfe ſehr ſtark um fid) zu ſchlagen, aud) 
wohl die vorhin erwehnten Sprünge vorzunehmen, ^ 

Obgleich biefe Raupe eine glatte Haut und helfe 
in die Augen fallende Farbe hat, alfo von biefer eite 
gegen ihre Feinde nicht fonderlich geſchuͤzt ift: fo habe 
ich dennoch Feine, auch felbft nicht unter den gefunde 
nen Ausgewachſenen angetroffen, beren ich oft eine 
Menge zuſammengebracht, welche von andern Inſek⸗ 
ten beſchaͤdiget geweſen waͤren. Auch waren die Pup⸗ 
pen, welche mir nicht ausgekommen find, niemals be» 
fet, Ich wif es. gern zugeben, daß fie fib durch 
ihr B Schlagen mit bem Kopfe und andern befti- 
gen Bewegungen gegen die Angriffe ihrer Feinde vere 
theidiget, Allein warum ſezen diefe Waffen nicht aud) 
andre Arten, welche damit verfehen find, in eben bie 
Sicherheit? Sollten vielleicht bie bittern Säfte, wel— 
he unfre Raupe aus ihren Nahrungspflanzen giebt, 


Die Rheinfarneule. 97 


den gewöhnlichen Raupenverfolgern einen Efel erre 
gen, fo wie den Bohrfäfern, Holzläufen und Schab- 
kaͤfern bei aufgetrockneten Inſckten, welche mit bittern 
rtraften beftrichen find? a) . Sch wuͤnſchte, daß aud) 
andre Naturforfcher hieruͤber Beobachtungen anftellen 
möchten; denn die Erfahrungen von mehrern geben der 
Sache ihre gehöriges Gewicht. 
| Gegen die Mitte bes Erndtemonds früher ober ſpaͤ⸗ 
t mache fif diefe Raupe ein febr. feftes Behaͤltniß 
für ihren fünftigem Puppenftand, Um zu erfahren, 
ob fie folches aud) ohne Erde zu Stande bringen fónnte, 
warf ic) einigen unter ihre Furferfräufer große und 
Heine Stücken von morfchen Weidenhofze, Sie ze 
gen foldye mit ihrem Gefpinnft fo aneinander, daß ber 
innere Raum einem halben Zónnden glich, deffen 
Grundfläche der Boden der Schachtel war, worinn fie 
faßen. Die Holsftückehen waren an tem ganzen Ge- 
woͤlbe in die Sange und Quer cber fehrög dicht über 
einander gelegt und überall mit Geide befeſtiget. Die 
Mizen zwifchen den größern Stuͤcken fülkten Kfeinere 
aus, Die intvenbige Seite war febr dicht mit Seide 
überfponnen , und ihr dadurch nicht nur alle Rauigkeit 
benommen, fondern aud) eine hinlaͤngliche Feſtigkeit 
verſchafft. Doch war ji Arbeit an bem Kopfende 


il Ob ich gleich dieſes Mittel nod) nicht durch gaͤngie g, Ee: 

; währt gefunden: fo hat es mir doch in vielen Faͤllen 
fichre Dienfte gcleiftet. Vielleicht würde eine genaue 
Unterfuchung, ob dag zu erhaltende Sjnfett, BER 
fchon vorher, che c8 beffrichen worden, beſezt actec 
fen, und eim nad) gewiſſen Zeiten mieberboltes gn, 
Rreichen uns mehr —— von der Richtigkeit dies 
ſes Mittels geben. 


38 Phalaena Noctua Tanaceti. 


elwas leichter gemacht, wahrſcheinlich deswegen, bas 
mit bier der Schmetterling mit deſto geringerer Mühe 
durchbrechen fónnte. Andre Raupen, welche von je 
nen abgefondert waren, giengen unfer die Erde, und 
hatten ſich, wie ich nachher fand, in dicht durchwebten 
Erdhuͤlſen verpuppt. 

Da einige Entomologen a) bemerkt haben, daß 
ſich die Raupen der kappenhalſigten Eulen auf dieſe Art 
zu verpuppen pflegen, fid) aber ſchon bei ver Leinkrauts⸗ 
vaupe cine Ausnahme gefunden haftes fo war ich voll 
Verlangen zu wiffen, welchen Weg die Meinige cine 
fchlagen würde, wenn id) ifr eine freie Wahl ließe, 
Zu dem Ende feste ich fie in ein mit Erde halbange: 
fülltes &ías, nachdem id) zuvor einige Stuͤcke vom 
morfiben Holze unb verfchiedener Größe an eine Geite 
fo hineingelegt hatte, daß zwifchen dem Glaſe und 
Holze noch wohl ein halbzölliger Kaum blieb. Meise 
ne Abficht gieng dahin, der Raupe, wenn fie fic) nicht 
in die Erde verfród)e, Gelegenheit zu geben, fid) ihre 
Hülfe an der Seite des Glafes zu verfertigen, und 
ſolches als eine Seitenwand zu Hülfe zu nehmen, das 
mit ich ihre Arbeit defto beffer beobachten, aud) fehen 
fónnte, wann fie ihre Raupenhaut ablegte. Sie 
kroch einige Minuten im Glaſe herum, gleich. als wenn 
fie die ganze Gegend erſt unterfischen und fid) befannt 
machen wollte, Darauf wählte fie die ihr angemwiefene 
Stelle und legte den Grund zu ihrer Fünftigen Woh— 
nung, — SOie vorräthigen Materialien mußte fie vor 
treffi) zu nügen, und jedem Stuͤcke den ihm ange: 
meffenen Paz unb die gehörige Nichtung zu geben. 
4) Gift. Verz. der Schm. d. W. 6. ©. 73. 


Die Rheinfarneule. 38 


Der geſchickteſte Maurer iſt kaum im Stande ein Werk 
von rauhen Steinen feſter zu verbinden und aufzu⸗ 
fuͤhren. Die Waͤnde des Gebaͤudes waren bereits fer⸗ 
tig, als id) einige Unruhe bei meiner Raupe verſpuͤr— 
te, wovon ich die Urfac) nicht fo gleich errierd. Ma— 
terialien waren noch von jeder Größe vorhanden und 
Hinreichend um den Bau ganz aufzuführen, Ich bee 
merkte, daß fid) bas Thier in einer Verlegenheit bes 
fand, und verdoppelte meine 2fufmerffamfeit, — Ge 
kroch auf dem Holze hin und her und machte viele Bes 
wegungen mit dem Kopfe und Vordertheil des Leibes. 
Allein auf einmal ſchien ver Entſchluß gefaßt zu fein, 
und die Arbeit nahm ihren Sortgang. Um meinen 
Sefern eine deutliche Vorſtellung davon zu machen, hab’ 
ids für noͤthig gefunden Tab. IT. f. 7. eine Zeichnung 
davon zu entwerfen.’ AB ftelle ein Stück des Ölafes 
vor, wovon die Holzfpane nicht weit entfernt lagen. 
Dem. bereits in Grund gelegten Gebäude, welches 
bier nid)t mit abgebildet ift, fehlte nur noch) bas Dad, 
Die Berfertigung deffelben hatte wahrſcheinlich bez 


"Raupe einige Unruhe verurfachet; denn kleinere Stuͤck⸗ 


chen konnte fie dazu nicht wählen, weil ſolche leicht 
auf den Boden gefallen wären, den innen Kaum be 
enget unb ihre Abſicht vereitelt hätten, Es waren 
längere Stüce oder Sparren noͤthig, und Diefe lagen 
unbequem für fie und entfernt, Demohngeachtet uns 


fernafm fie es, fofche mit einiger Mühe herbei zu 


fhaften. Sie wählte dazu das in feiner wahren Größe 
und Sage abgebildete Stuͤck ab, befefligte ſolches bei s 
an bem darunter liegenden Hole mit ihrer Geide, 
Dann hieng fie sinen Faden an Das andre Ende bei b 


40 Phalaena Noctua 'Tanáceti, 


unb fpann ihn, da fie fich mit dem ganzen Leibe grade 
in die Höhe gehoben hatte, und auf den Schwanzfüßen 
ftand, fo hoch als fie veichen fonnte, bei c an dem 
Glafe feft. — Sie wickelte hierauf bei b einen: zweeten 
Faden ums Holz, bieng fid) mit den Klauen der Brufts 
füße auf den Erften bei d an, zog ihn dadurd) bis in e 
herunter und ließ nicht eher los, als big fie den zweeten 
Faden fg bei g am Glaſe befeftiget hatte. Dadurch 
wurde das Stüc ab bei b in die Höhe gehoben und in . 
die Sage af gebracht: — Daß nunmehr das Ende b dem 
Glaſe naher gefommen, und folglich c£. Fürzer gewor⸗ 
den als be lehrt. der Augenfchein... Und man darf. nur 
wenige Begriffe von einem Dreieck haben, um einzus 
feben, daß in dem Dreieck cef die Seiten ce unb ef, 
welche 3ufammen genommen der Linie be gleich. find, 
größer fein müffen als die Seite cf. Unſre Raupe 
fpann gleich wieder einen dritten Faden an das Ende 
bei b, hieng fid) an bie zulezt gezogene Linie fg und 
während, daß. fid) biefe mit ihr herunter ließ, und das. 
Stück bei b nod) mehr in die Höhe zog, machte fieden 
dritten Faden am Glafe feſt. Mit dieſem verfubr fie 
auf die namliche Are und feste dieß Geſchaͤfte fo lange 
fort, bis baf bas Stuͤck *b lothrecht ftand, und durch 
eine geringe Anziehung des leztern Fadens die fage ah 
befommen hatte. Hierdurch war alfo die größte 
Schwierigkeit gehoben; denn es fonnten nunmehr von 
beiden Seiten kleinere Stuͤcke an dieß Größre gelegt, 
alle Defnungen gefüllt, und die Arbeit völlig zu Stande 
gebracht werden, . 

Es ift wider meinen Zweck, über diefe in. allen 
Betracht hoͤchft merkwürdige Kunfihandlung unſrer 


Die Rheinfarneule. 41 


Raupe anizt eine philoſophiſche Unterſuchung an⸗ 
zuſtellen, fo viel Anleitung fie mír-aud) immer dazu 
an die Hand gibt, ch mill nur anmerken, daß die 
Raupe bas. Stücf Holz, welches fie durch ihre gefpons 
nenen Fäden in die Höhe winden wollte, zuvor, ehe 
fie folches unternahm, an dem Punfte a befeftigte; 
grade als wenn fies eingefehen, daß fie das Stüd, 
wenn es bei a feinen feften Punkt hätte, anftatt es bei 
b zu heben, fehr leicht von a nad) i fhieben und ihm 
alfo eine unrechte Sage geben würde; daß fie ferner ben 
Baden be bei c fo Dod) anhieng, als fie nur reichen 
fonnte, unb die folgenden Fäden immer nur etwas tít« 
fer, damit fie jedesmal eine hinlänglich Höhe behielt, 
bas Stück bei b um einen Zug höher zubringen; denn 
das Holz würde kaum aus der Stefle gewichen fein; 
wenn fie ben erften Faden bc bei h oder tiefer angehef: 
tet haͤtte. Ziehe id) dabei noch dich in Betrachtung, 
daß bicfe ganze Handlung der Raupe nicht in den von 
der Natur ihr angewiefenen Plan ihres eigentlichen 
Baues gehöre, und daß fie nur eine Folge der von 
mie veranlaßten Umftände, alfo ganz zufällig war: fo 
glaube ich nicht zu irren, wenn íd tiefe Kunfthand: 
Jung unter die Erften feze, bic jemals an Inſekten be; 
merke worden find. Sie iff ein wahrer Beweis von 
der Nichtigkeit des von Degeer aus ber Natur her— 
geleiteten Urtheits: Oft ſcheint e$ (o gar, als ob 
fie (die Synfeften) nad) Vernunft handelten, indem 
fie fib. febr. gut in bie vorfommenden Umftande 
zu ſchicken und die zufälligen Hinderniffe zu ver 
meiden wiſſen 2). 


a) Snf. 2. $. r. Th. €. 14. Über. von Goͤze. Die 


42 Phalaena Noctua Tanaceti. 


Bon der Art, wie bie Raupe das Stuͤck Holz naͤ⸗ 
ber ans Glas unb alfo zween von einander entfernte 
Körper zufammen brachte, hatte id) bereits bei einigen 
Dlattwiclern etwas Aehnliches bemerft, Diefe (pins 
nen von einem Dlattrande zum andern querüber einen’ 
flraffen Faden, und ziehen folchen in der Mitte 
mit den Bruftfüßen nad) fi). Dieſes Fann aber als» 
denn nur merflich gefchehen, wenn die Ränder, am 
welchen feine Enden geheftet find, von beiden Seiten 
nachgeben und einander nahe fommen; denn im ente 
gegengefezten Falle würde der ftraffe Faden, ba er durch 
das Anziehen in der Mitte einen Winfel macht, | fid) 
entweder ausdehnen ober abreißen müffen, Wahrend, 
baf bie Raupe biefen Faden nod) in Winfel gegogen 
hält, hängt fie den Sweeten eben fo fteaff an bie be: 
veits etivas jufammengezogenen Ränder an, und ers 
hält fie baburd) nicht allein in der ihnen gegebenen nde 
Bern Sage, fondern fie läßt auch fogleich den Erſten 
fahren, zieht den zweeten Faden nad) fid), und bringt 
dadurch die Ränder wieder um einen Theil näher an 
einander. Auf biefe Arc fpinnt fie einen Faden nach 
dem andern, und biegt baburd), daß fie jeden nad) 
fid) zieht, die Blattraͤnder immer näher zufammen, 
bis fie zuleze dichte auf einander liegen. Nie viel 


Schriften eines Bonnets, Trembley, Reimarus und 
enorer, fo hieher gehören, find zu befannt, al8 bag 
ich nótbig hätte, fie angufübren. — Indeſſen empfehle 
id) Anfaͤngern in diefer Wiffenfchaft aus den allges 
meinen Betrachtungen be8 Reimerus über die Triebe 
der Thiere den 122 und 123 $. des 9fen Spit. und 
dag ganze folgende Kapitel zu richtiger Beurtheilung 
der oou mic erzählten Tharfache, nachzuleſen. 


"Die Rheinfarneule. 43 


Stärfe fie hierinn befizen, davon will ich. folgendes 
Beiſpiel anführen — inen Blattwickler, ber. etwa 
fünf Linien lang und mit eingetragenen Futterfrautern 
ju mir gekommen war, traf ich unvermutbet auf 
bem Deckel eines meiner Dynfeftengláfer an. Dieſe 
Deckel befteben aus einem zoflbreiten pappenen SXcife, 
welcher feſt auf das Glas paffer, und auf ber obern 
Seite mit fhwarzem Flore ftraff überzogen iſt. Auf 
dieſem lore arbeitete ber Winfler und jog ihn auf die 
angezeigte Art nad) und nad) von beiden Seiten fo 
ftark zufammen, daß unter feinem Gefpinnft eine an— 
derthalb Linien breite Falte zu fien fam. Da der 
Flor febr firaff gefpannt und rund herum angeleime 
war, fo (chien mir diefe Arbeit ned) weit ſchwerer, als 
an einem Blatte, bas, zumal wenn es nod) frifch ift, 
weit eher nachgeben fann, Mit dieſen — 
ſtimmen bie von Degeer 2) voͤllig überein, 

Ich komme wieder auf unfre S&aupe, welche ihre 
- Arbeit den 16ten Erndtemond des Nachmittags anfieng 
und nod) vor Abend bis auf die innere Bekleidung zu 
Stande brachte. Mit diefer war fie am folgenden 
Morgen fertig, Sie lag in ihrem Gehäufe bis zum 
92oten ganz ruhig und fiveifte in der Darauf folgenden 
Nacht ihre Nanpenhaut ab, - 

Ihre Puppe "ab. 1I. f. 8. ift ohne bie Schwanz: 
ſpize zehn finien lang, an dem Scheitel etwa 22 und 
in der Mitte 35 Linie did. Sie hat, fo wie überhaupt 
die Puppen der zu diefer Familie gehörigen Naupen, in 
ihrer Geftaft etwas Eigenes, Der Scheitel ift mehr 
platt unb nad) dem Geficht zu aufgeworfen, Ruͤcken 
a) Inſ. 1. Th. 3. Quart. €. 28. 29. | 


44 Phalaena Noctua Tanaceti. "ol 


und Bruſt find durch ihre orm ſehr fichtbar davon 
abgefondert,  Zwifchen den erhabenen Augendeder 
ficht an dem Scheitel ein flaches Knoͤpfchen. Die 
Fuͤhlhoͤrner⸗ Bein: und Rollzungenfutterale liegen bod) 
unb nicht fo dicht neben einander, als gewöhnlich Sei 
andern Puppen. Das Fufteral, worinn die Nollzun- 
ge fi«ft, gehe über bie Fluͤgeldecken hinaus bis zu En: 
be deg zweeten darauf folgenden Ringes a). Das zwi⸗ 
ſchen den Flügeldecfen liegende Stück beffelben ift bas 
mit genau verbunden; ber Theil aber, welcher über 
bie Ringe weggebt, (lebt frei, fo daß er die Ringe 
felbft nicht berührt, unb Dat eine Feulenformige Ges 
fialt, Die Ftügeldecken find febr zart und durchfcheie 
nend; denn man kann die darunter befindlichen Ninge 
beutlid) erkennen, - "Die Einfchnitte find tief, unb die 
fuftíód)er, deren man an jeder Seite fieben bemerkt, 
von ziemlicher Größe. Der legte King läuft in eine 
beinahe eben fo breite als lange am Ende zugerundere 
Matte aus, welche auf der Nückenfeite glänzend und 
unten raub, mad) dem Leibe zu gebogen und nur mit 
wenigen zarten Häkchen auf der Oberſeite befeze iff. 
Es fcheint, daß fid der Schmetterling beim Aus: 
fchlupfen derfelben nicht fo wohl zum Anhängen be 
dient, als vielmehr fid) Damit gegen bie innere Wand 


a) Die verlängerten Zungenfutterale find beinahe eim ums 
terfcheidendes Merfmal bei allen Puppen ber Fappen« 
Balfiaten Eulen; doch weichen fie auch unter fich von 
einander ab. Von denen, welche ich fenne, iſt dad 
der Ph. No&. Linariae am längften; denn e8 geht big 
ans Schtwanzende der Puppe. Ber unfrer Naupe 
koͤmmt e8 dem von ber P. N, La&ucae der Geftalt 
nad) am nächfien; c8. ift aber länger. 


- Die Rheinfarneule. 45 


des um ihn befindlichen Gehäufts zu flámmen und 
ſolches befto leichter aufzufprengen. Die Oberfläche 
‘der ganzen Puppe ift glatt und etwas glänzend, 

Der Scheitel die Augendecken aud) die Fuͤhlhoͤr⸗ 
nerfutterale, ſo weit ſie an dem Scheitel liegen, ſind 
dunkel roſtfarbig. Die Bruſt und der Ruͤcken haben 
ein dunkles Gruͤn. Die Fluͤgeldecken find aus einen 
braͤunlichen Gelb gemiſcht und naͤhern ſich auf der 
Bruſt bem Grünen, Die Ringe und das Folbenför- 
mige Ende · des Roflzungenfutterals Éommen mit der 
Farbe bes Scheitels überein, 

Der Schmetterling Tab. II. f. 9. erfcheint am En- 
be des Brahmonds oder im Anfange des Heumonds, 
Bon feiner Geftale darf ich nicht viel fagen; denn bie 
zugeſpizte Halsfappe, die Tanzerförmigen Oberflügel 
und lange Saugfpize hat er mit allen fappenbalfigten 
Eulen gemein, Sein Leib hat eine vorzügliche Länge, 
So wenig er fid) alfo. durch biefe Merkmale von ante 
bern feiner Familie unterfcheider, faft eben fo wenig 
geht er aud) burd) feine Farben und Seichnungen von 
einigen berfefben od. Sch will ihn genauer bes 
truchten. indir die ibis | Nn 

Die weißlihgrauen Bartfpizen find etwas zurücf- 
gebogen, Die Rollzunge fällt ins Dunfelbraune, 

Die grauen Augen haben fehmarze Sfecten, Die Glie⸗ 
ber der borftenartigen Fuͤhlhoͤrner, an deren Enden 
fib einige feine Haͤrchen befinden, paffen fo genau zus 
fammen, daß fi ihre Fugen kaum erkennen laffen. 
Sie find bräunlih und auf bem Rücken mit weißlich— 
‚grauen Schüppchen bebedit. Der Halskragen tbeilf 
fib in der Mitte, wenn der Schmetterling bie vordere 


46. Phalaena Noctua "Tanaceti. 


Kappe über den Sopf wirſt. Der ganze Kragen ift 
hellgrau. Die vordere Kappe bat einen afhfarbigen 
Querſtrich und iff durch einen ähnlichen von der. Hin- 
term abgefonbert,, Der Ruͤcken trägt beinahe diefelbe 
Tichtgraue Farbe. Allein der Hinterleib fällt bis auf 
eine etwas dunklere Nückenlinie mehr ins Weiße, Die 
Bruſt geht ganz ins Weiße über, Der After ift ges 
bártet, Die Oberflügel find febr fein ausgeferbt. 
Ihre grauweiße Grundfarbe ſcheint durch viele Dell- 
aſchgraue undeutliche Zeichnungen, worunter fid) nad) 
vielen mühfamen Suchen höchftens einige Aederchen 
und ein Paar zifzackichte Duerlinien 3ufammen brin- 
gen faffen, nur an wenigen Stellen bur). Am 
Vorderrande nad) der Spize zu fteben drei weißlichte 
Punkte. Nach dieſen Farben und Zeichnungen würe 
de es nod) ſchwer fallen, die Ph. Noct, Lactucae a) 
von unferm Schmetterling zu unterſcheiden, wenn fid) 
diefer nicht durch drei bis vier zarte ſchwarze Linien, fo 
längs durch bie Mitte der Flügel laufen, ftanbbaft 
auszeichnete, Die glänzend graue Farbe der Unterfeite 
diefer Flügel nimme gegen den Rand unb Ruͤckenwinkel 
etwas Weißes an. Die Unterflügel find auf beiden 
Seiten glänzend milchweiß, da fie hingegen bei ber 
Ph. Noct. Lactucae ins Bräunliche ‚fielen. Am 
äußern Rande hinter bem. &aume haben fie, fo wie 
die Schnen, ein helles Aſchgrau, bas nad) der Mitte 
zu ins Weiße vertrieben ift, . Durch ben weißlichten 


a) Roͤſels Inſekt. Bel. 1, 26. 90. V. 2. GI. ©. 243. 1.42, 
1:6, : 


Siftem. Verz. ber Schm. 0. 38. G. ©. 74. 3tr. 7. gat 
ticbeule. 


Phalaena Noctua Artemifiae. 47 


Saum geht eine lichtgraue zarte finie, Auf ber Uns 
terfeite zeige fid) noch ein Dellgrauer fDunft, Die an 
den Hüften und Schenfeln ſtark behaarten Füße haben 
diefelbe Farbe. Die Fußblätter find an der innern 
Seite mit drei längsherunterlaufenden Reihen febr fei» 
ner Dornen verfehen, welche id) auch bei andern Arten 
von diefer Familie wahrgenommen habe. 

Ob unfre Eule der Wiener Ph. Noct. Tanaceti 
fi, fann id) mit Gewisheit nicht (agen, - 


6, 
PHALAENA NOCTVA ARTEMISIAE. 
Der bunte Mönch, 


Phal. Noctua fpirilinguis criflata alis deflexis lan- 
ceolatis murino-cinerafcentibus lineis duabus vndulatis 
nigris oblitteratis. 

long. lin gi. lar. 4. 


xoufnagels Tabellen Berl. Mag. 3. Band ©. 492. Nr. 38. 
Der bunte Mond. Dumnfelafchgrau, fo an einigen 
Orten ind Helle faͤllt, mit einem nierenfórmigen Fleck 
und andern Zeichnungen. 

Naturf. 9. €t. ©. 114. Nr. 38, Phal. Artemifiae, (o, 
Rottemb.) 

Maders (Kleem.) Naupenkalend. & gr. Nr. 232. Die 
ſchoͤne gruͤne Kamillenraupe mit patio dornähnlichen 
Spizen. 

Röfels Inſ. Bel. 3. Th. S. 289.1. 51. f, 1. 4. Die ſcho⸗ 
ne gruͤne Kamillenraupe. 

Siſtem. Verz. der Schm. der W. G. Famil. J. Nr. 2 


48 Phalaena Nodlua Artemifíae, 


Stabwurzeule, Ph. N. Artemifiae Abrotani et came 
petris. 
Goͤzens 35ektt. 3. 25. 3. $$. €. 187. $t. 5, Artemis, 
der bunte Moͤnch. | 
Defer. Palpi Phal. Tab. II. f. 10. porredi obtufi ci- 
nerei, Lingua fufca caniculo piceo. ^ Oculi 
 migricantes. Antennae fetaceae teretes fufcae 
fpina helua, Caput cineraceum. Crifla colla- 
ris duplex cucullaeformis cinerea cano fafeiata. 
Thorax eiusdem coloris. Abdomen nitidum 
cinerafcens; venter albicans. „Anus cinereico- 
"mus. ae fubcrenatae, anticae ad latus exte- 
rius nebulofae, margine fubterminali veluti fer- 
rato, fligmatibus cano marginatis inter lineas 
tranfuerfas iacentibus; fubtus lucide cinerafcen- 
tes: poffirae pallide fufcae, fubtus albicantes, 
ad marginem exteriorem vtrinque cinereae al. 
bido fimbriatae. Pedes eineracei pilofi. 
Maris venter fafciculis pilofis duobus buxeis ha- 
miformibus. | 
Die Phaläne Tab. II. fig. 1o. gehört zur Familie 
der Fappenhalfigten Eulen, deren Geftalt unb Kenn- 
zeichen bei ber Rheinfarneufe ſchon vorgefommen find, 
Sybre afchfarbigen Bartfpizen ftehen gerade aus, find 
am Ende ftumpf und ragen febr wenig über dem Kopfe 
hervor. Die Kollzunge ift an den Seiten blaß dunfel« 
braun unb die längs ihrer Mitte befindliche Rinne - 
glänzend fehmwarz. Die Augen fallen ins Schwaͤrz— 
lichte, Die Fuͤhlhoͤrner find ganz rund und borſtenar⸗ 


Der bunte Mind, — 49 


(ig, fo wie i) fie bei ber vorigen Art befchrieben ‘babe; 
unten haben fie eine hellbraune und an em mit Cchups 
pen befezten Rücken eine graue Barbe. Der Kopf und 
bie beiden Halsfragen find dunfel afchgrau. Der 
SBorbere Dat eine hellgraue Querbinde, mit einem 
dunflern Striche und iff am obern Rande fihwarz, 
Der Rüden fómmt mit bem Kopfe überein, Der 
glänzende Hinterleib ift oben hellaſchgrau, unten fälle 
er ins Weiße, | | 

Der maufefahle Grund der Oberflügel ſcheint nur 
wenig durch, denn er ift an den meiften Stellen mit 
dunklem Afchgrau minder oder ſtaͤrker bedeckt, Nahe 
an bem afchfarbigen Saume des äußern Nandes ift er 
butd) dunklere Flecken unterbrochen, und befómmt ba« 
durch eine fageförmige Einfaffung. Die Nierenma- 
feln, welche in der Mitte dunkelgrau und durch eine 
bellere finie eingefchloffen find, geben etmas von der ges 
wöhnlichen Geftalt ab, Sie liegen in einem dunfel- 
afchfarbigen ins Schwarze übergebenbén Grunde, 
Meber und unter bemfelben läuft eine zikzackichte ſchwar— 
ze Linie quer durch bie Flügel, welche nur nad) dem 
KHinterrande zu deutlih, zunächft den Makeln aber von 
dem dunklen Grunde faum zu unterfcheiden ift, Zwi— 
ſchen der unterften Linie und dem äußern Rande geht 
querdurd) eine braunlihe Wolfe Am Borderrande 
Zunächft ber. Spize zeigen fi, fo wie bei vielen andern 
Arten, drei Deflere Punkte. Auf der Unterfeite find 
biefe Flügel glänzend afdjgrau, und haben nahe am 
Saume eine zifzacfichte finie, die gleich dem Vorder— 
und Hinterrande von heffgrauer Farbe if. Die Hits 
terflügel find auf beiden Seiten glänzend und am aͤuſ— 

D 


so Phalaena Noftua Artemifiae. 


fern Rande afchfarbig, oben blaßbräunliche, unten 
weiß. ie find überall mit einem weißlichen Saum 
eingefagt, Die Füße find dunfelgrau; und an den 
Fußblaͤttern finde ich die nämlichen Dornen, deren 
Drönung ich bei der Nheinfarneule angezeigt habe a). 

Der männliche Schmetterling Ffümmt mit dem 
weiblichen beim erften Anblick überein. Er unterfchei- 
bet fid) dennoch nicht allein durch feinen feib, ber weit 
fiymaler und länger, und am After mit nod) einmal fo 
langen afchgrauen Haaren verfehen ift, fondern aud) 
vorzüglich durch zween Haarbüfchel unten am $eibe. 
Diefe beftehen aus vielen fteifen gleich langen Haaren, 
fien in dem Ginfd)nitte zwifchen dem dritten und viers 
ten Ninge mit der Wurzel an beiden Seiten feft, ges 
hen ungefähr bis auf bie Miete des vierten Ninges 
gerade aus, und biegen fid) dann zurück nad) dem 
Kopfe, wodurch fie die Geſtalt Fleiner Häkchen befom- 
men, Cit find etwan eine Linie fang, und [affen fich 
durch ihre gelbe bem Burbaumbolz fehr ähnliche Farbe 
von den weißlichen Haaren bes Unterleibes gar Teiche 
unterfcheiden, 

Sch wollte es verfuchen, ob ich die Raupe von die: 
fer Phaläne ned) etwas genauer und der Natur ge: 
treuer abbilden fónnte, als ic) fie in ber bereits vorhan« 
denen Abbildung gefunden habe; allein meine Raupen 
verpuppten fid) , ehe ic) diefe Arbeit zu Stande brachte, 
Ich will deswegen bie vöfelfche Zeichnung nicht tae 
a) Diefe feinen Dornchen führe ich bei diefen Arten bes 

fonderd wegen ihrer febr in die Augen fallenden Ords 

nung an. Uebrigens find fie faft allen Eulen gemein 


und dienen ihnen mahrfcheinlich diss Kittel, f ich) fit 
anzuhalten. 


Phalaena Noctua Trapezina. 51 


ben, Sie behält allemal fo viel für fi), daß fie 
in Bergleihung mit ber Natur nicht wohl zu verken⸗ 
nen ift. 


v^ 
PHALAENA NOCTVA TRAPEZINA. 
Der Gifted, 
long. lin, 6. lar. 34 
Lınn. S. N. fp. 99. ed. r2. Phal. No&ua fpirilinguis 
laeuis, alis depreffi is pallidis fafcia latiffima fatura- 
tiore punto nigro margineque puncto, 
« Faun, Suec. fp. 1157. ed. 2. 

Müllers inn. Raturfif. 5. 3. I. 85. €. 683. Str. 99. ber 
Tiſchfleck. 
ZFuͤeßl. Magaz. der Entomol. 2. Band. ©. 12. Phal, Tra- 

^ pezina, (Cherherr Meyer). 

FABRIC, S. E. p. 600, Nr. 41. Trapezina. No&ua lae- 
-vis, alis deflexis, albidis: fafcia latiffima faturatio- 
re pun&o nigro margineque puntlato. 

3ufnagels Tab. Berlin. Magaz. 3. 88. ©. 296. Qtr. 44. 
Phalaena rhombica, ba8 verfchobene Viereck. Roͤth— 
lid) grau mit einem großen verfchobenen Viereck, in 
deffen Mitte ein ſchwarzer Punkt. f 

Naturf. 9, €f. ©. 118. Nr. 44. Ph. Rhombica. (6. Rot⸗ 
temb.) 

Siſtem. Verzeichn. der Schm. bec W. G. ©. 88. Sam. T, 
Mordraupen. Gemäfferte Eulen. Nr. 13. Ahorneule, 
N. Trapezina Linn, 

Merian Europ. tab. II. 

Gszens Entom. Beitr. 3. .<h. 2. 8$. ©. 95. Nr. 99. Tra- 
pezina, der Tiſchfleck. 


$2 Phalaena Noctua Trapezins 


Defer. Larua Tab. III. f, 1. nuda laeuis pallide het- 
bacea, lineis tribus dorfalibus albidis flrigaque 
laterali ex albo viridefcente a), incifuris pallide : 
citrinis, verrucis albieoloribus ac piceis, fingu- 
lis fegmentis certo ordine pofitis. Verrucae pi- 
ceae inter flrigam lineasque dorfales margine 
candicantes, | 

Palpi Phal. Tab. II. fig. 4. enfiformes porredti ca- 
pite longiores, flauo-rufefcentes, Lingua oflea. 
Oculi griſei. Antennae Íetaceae flauicantes. Ca- 
put pallide buxeum. Crifa collaris bis arcuata 
et Zhorax triualuis eodem colore. Abdomen la- 
‚teribus criflatum. Anus barbatus. Alae de- 
flexae incumbentes nitidae; primores colorem. 
ligni Syringae ducentes, fafcia trapeziformi fa- 
turatiore dilucide marginata , fligmate valde ob- 
Íoleto, in quo punctum nigrum; poft faíciam 
lineola vndulata transuerfa nubila; margo fub- 
terminalis feptem pundis minutiffimis nigrise 
Subtus cinerafcentes verfus marginem exterio- 
rem obfolete rufefcunt. Alae po/feriorer antror- 
fum cineraceae verfus latus anticum flauentes, 
retrorfum flauo-rubidae, flriga maxime nubila 
ac puncto cinereo magis confpicuo. — Pede; pal- 
pis concolores. | 


Die Raupe Tab. III. fig. r. erreicht nicht immer 
eine gleiche Länge, Ueber einen Zoll habe ich fie nies 
a) Sulphurea, nad) Chorh. Meyer. 


Der Tiſchfleck. 5 


‚mals gefunden. In der Mitte ift fie meiſt 15 Linie 
dick, an den Enden ſchwaͤcher und uͤberall rund. 
Der Kopf bat eine blaßgruͤne ins Gelbe ſpielende 
Farbe und auf beiden Seiten ber Stirn einen doppel— 
- fet braunen Fleck, welcher nur einfach ins Auge fühlt 
und fid) am Rande in die Grundfarbe verliere, Ein 
ähnlicher aber größrer Fleck zeige fi) fiber jeder Freß— 
fpize und einer in der Mitte des Kopfes, — Der feib ift 
grasgrün. Die Einfchnitte gelb a). Längft ben Cei» 
ten findet fic) eine weißlichte Streife, die hin und wie— 
ber befonbers in der Mitte. mit Grün gemiſcht ift b). 
Ein gleichfarbiger ſchmaler Strich läuft über bent 
Süden, zwifchen weldem und dem Seitenſtreife fid) 
beiberfeit8 noch eine feine Linie von berfelben Farbe be= 
findet c). "Tab. II. fig. 2. Zwifchen bem Rüden 
und diefer Linie ftehen auf beiden Seiten bes erften 
Ringes zwei glänzend ſchwarze Waͤrzchen gerade uns 
fer einander, und vor und hinter denfelben ein Einzel 
nes. Auf dem zweeten und dristen Ringe nur die bei- 
ben erftern und zwar in der nämlichen Sage; auf ben 
fieben folgenden Ringen aber ſchraͤg unter einander unt 
das Vordere näher am Ruͤcken. Auf dem eilften Rin⸗ 
ge find fie neben einander geftelle, unb auf dem zwoͤlf⸗ 
fem wieder fihräg, aber fo, daß bas Hintere dem 
Ruͤcken am nächften i(f. Die Schwangklappe fat 
a) Dieß Gelbe verliere fid) oft, befonders an ausgewach⸗ 
ſenen Raupen. 
b) Nach Chorh. Weyers Bemerkungen ſoll dieſer Streif 
TAE m fin. Auch nad) Hr. von Rottem⸗ 
€) Nach Hr. von Rostemburg hat (ic auf bem Nüden 
nur eine fehmale weiße Linie: 


54 Phalaena Noctua Trapezina. 


zwei. Außer diefen findet fi. auf jedem Ringe noch 
ein weißer Punft, welcher damit in einem Dreied 
ſteht. Zwiſchen der finie und bem Geitenftreife find 
auf dem erfien 9tinge hinter dem Kopfe zwei ſchwarze 
Waͤrzchen unter einander und eins hinter denfelben. 
Die beiden Erftern ftehen aud) auf dem zweeten und 
britten Ringe. Die übrigen Ninge haben nur eins, 
aber ein Größeres und die Schwanzklappe wieder zwei, 
Alle diefe Wärzchen find mit einem (neemeifen Stan» 
be eingefaßt, der nach bem Hintertheile breiter iff. 
Im Seitenftreife ftehen auf dem erften Ninge zwei 
ſchwarze Wärzchen unter einander, auf den folgenden 
aber neben einander, unb auf dem legten Kinge und 
der Schwanzflappe nur ein Einziges. Unter bem 
Streife fieht man über jedem Bruftfuße eins, über 
ben Bauchfüßen zwei fihräg unter einander und über 
den Nachfchiebern fünfe. Die Ninge, fo ohne Füße 
find, haben drei unten am feibe, und jeder Bauchfuß 
hat eins. Auf jedem Wärzchen fteht ein feines Haar, 
Die Klauen an den Füßen find ſchwarz. Die Haut 
der Raupe ift glatt febr dünn und durchſichtig. Man 
Fann alle Bewegungen in der großen Ruͤckenader fee 
deutlich erfennen, 

Diefe Kaupenart lebe im Wonnemond und ym 
fange des Brachmonds auf ber Roth- unb Weiß« 
buche 3). Daß fie aber auch Raupen und felbft die 
von ihrer Art friBt, ift eine fo befannte Sache, daß 
ichs nicht nótfig babe anzuführen, Die verfihisdenen 
a) Herr von Rostemburg gibt auch die Weiden, Chorh. 


Meyer die Hafelftaude und das wiener Verzeichniß 
den wilden Ahorn zu Futterpflanzen an. 


Der Tiſchfleck. 55 


Bemerkungen, welche der Chorh. Meyer hieruͤber 
gemacht hat, will ich hier nicht wiederholen. Den 
Zweifel einiger Entomologen, ob dieſe Raupen auch 
wohl in ihrer Freiheit andre Raupen verzehrten, kann 
ich durch meine eigene Erfahrung heben, indem ich ſie 
ſelbſt dabei angetroffen habe. Beſonders iſt es, daß, 
wenn man bie Raupen eine zeitlang mit andern gefüte 
tere, fie fich febr ungern wieder an bie Pflanzen ges 
wöhnen, wenigftens erff dur) großen Hunger Dazu 
genöthiget werden müffen. Auch verlieren fie durch 
bas Sleifchfreffen bisweilen etwas von der grünlichen 
Farbe und werden bräunlich, Daß eine Kieinere ober 
Schwächere oft einer Größern überlegen wird, fómmt 
nicht von ihrer Ctárfe, fondern von bem hinterliftigen 
Verfahren Der, womit fie diefelbe angreift. Sie 
ſucht ihr erft von hinten zu durch einen rüdifchen Biß 
eine Wunde beizubringen, Iſt ihr felches geglüdt; 
fo laͤßt fie bie Verwundete olsdenn fo lange unangee 
fochten, bis fie von ihrer Wunde matt und franf 
wird. Dann fälft fie über fie her, und gibt ihr, unt 
ihre unerſaͤttliche Begierde zu befriedigen, die legten 
tödtlichen Biſſe. Wie viel Aehnlichkeit mit der Ges 
ſinnung mancher Menfchen! Oft leben dergleichen 
Kaupen von einem folchen Raube wohl etliche Tage. 
Zu ihrer Vertheidigung gegen andre pflegen fie mit 
dem Kopfe um fid) zu ſchlagen. Eine zu ſchwache Gm 
gentoebr genen die Hinterlift ihrer Feinde, welche ihren 
Angriff nicht von vorne, fondern im Süden zu thun 
pflegen. Es geht diefen aber eben (o, wie den Raub— 
füchtigen überallz fie werden gemeiniglich wieder ein 
Opfer für antra, - 


56 Phalaena Noctua Trapezina. 


Nachdem diefe Raupen früh oder (pát auskommen, 
erreichen fie auch ihren völligen Wachsthum. Bei 
mir giengen fie gewöhnlicd) in ben erften Tagen des 
Brachmonds unfer die Erde, unb verpuppten fid) a) 
binnen acht Tagen in einem dünnen Gewebe. 

Die Puppe Tab. III. fig. 3. ift etwas über fünf 
finien fang und in ber Miete zwei Linien tif. Am. 
Ende hat fie zwo Spijen, deren Wurzeln aneinander: 
fie und daher das Anfehn einer Gabel bekommen. 
Die Farbe ift ein helles Rothbraun b). 

Der Schmetterling Tab. IIT. fig. 4. erfcheint ge: 
wöhnlich nach vier Wochen. Dennoch fam bei mir 
einer, beffen Raupe fi) den zweiten Brachmond in bie 
Erde begeben, und den zehnten deffelben ocpipat hats 
te, ſchon ben a2ten aus c). 

Er hat vorftehende Bartfpizen , welche gelb und 
etwas ins Nöchliche gemifcht find, Die Rollzunge ift 
beinfarbig, Die Augen grau. Die borftenartigen 
Fuͤhlhoͤrner haben an jedem Gelenfe zu beiden Seiten 
ein borffiges Härchenz; unten ganz furzes dichtes Haar 
unb am Ruͤcken glänzende Schuͤppchen. Ihre gelbe 
Farbe fällt etwas ins Roͤthliche. Der Kopf hat mit 
bem Halsfragen, welcher am obern Rande zweimal 
gebogen ift, und dem mit drei Haarklappen bedeckten 


a) Rad) Chorh. Meier indgemein in einem jufummenge 
zogenem Blatte hinter einem ſchwachen Gemebe. 

b) Nach Hr. von Xottemburg fell dad Hellbraune blau 
beftáubt fein, foie eine reife Pflaume, _ 

€) Diefer (Sall dient aber wohl nicht zur Regel; denn fo 
ift Sphinx Euphorbiae bei mir nach acht Tagen außs 
sefommen, ber gemöhnlich ein auch zwei, jahr, Dig 
weilen noch länger in der Puppe liegt. 


Der Gifted. 57 


Rüden eine dunkle Burbaumfarbe. Die Bruft iff 
weißlicht. Der Hinterleib iff oben auf den drei erften 
Ringen gefbfid), auf den fegterm afd)grau; unten gang 
gelb. An ben Seiten hat er burbaumfarbige Haar- 
büfchel. Die ähnlichen Haare am After find bei bem 
Männchen wohl eine finie lang und etwas ins Roͤth⸗ 
fice gemifcht. Die Grundfarbe ber Oberflügel koͤmmt 
bem fpanifchen Hollunderholz fehr nahe; denn fie ba: 
ben aufer bem Gelben ein feines Roth, befonders nad) 
dem äußern Nande zu. Quer burd) die Mitte geht 
eine breite etwas dunklere Binde, welche bie Figur ei- 
nes Trapezium Dat 2), unb mit einer weißlichen fei- 
nen finie begrenzt ift. Eine blaffe Nierenmafel, fo 
nad) der hinfern Seite mit einem ſchwarzen Punfte 
bezeichnet ift, fällt fehr undeutlich in die Augen, Un— 
fer biefer Binde zeigt fid) eine grünliche Schattirung, 
an welcher eine hellere Ader quer durch die Flügel geht. 
Unter diefer Ader ift der Grund rörhlicher, befonders 
am Eaume, deffen Anfang fi durch fieben feine 
ſchwarze Punfte deutlich unterfcheiden läßt, Unten 
find diefe Flügel aſchgrau, am äußern Rande röther, 
als oben, unb am Hinteryande weißlichgeib, Diefel: 
ben Farben haben bie Unterflügel auf der Oberfeite, 
nur mit dem Unterfchiede, daß das NBeiflichgelbe ben 
Vorderrand einnimmt, Auf der entgegengefezten 
Seite find fie hellgelblich roth, haben in der Mitte 
a) Hr. Bufnagel gibt ihr ben Namen eines verfchobenen 


Vierecks, und Kinne! felbft bedient fic be8 Aus. 
drucks fafcia rhomboide in ber Faun. Suec. Es 
tómmt hiebei eben nicht auf ein Wort an. Will man 
aber eine ähnliche Figur-finden; fo mird man nicht 
wohl einen shombum bafür anfehen koͤnnen. 


sg Phalaena Bombyx Fagi. 


einen ſehr unmerflichen Querftrih und darüber einen 
fhwarzen Punkt. Alle Flügel find auf beiden Geiten 
glänzend, Die Füße haben mit ben Bartſpizen einer 
lei Farbe. 

Man erhält biefen Schmetterling felten anders, 
als Durch die Kaupe, 


8. 
PHALAENA BOMBYX FAGL 
Der Eichhornfpinner. 


m. long. lin, 102. las, 52, 

— — 

Lınn. S. N, fp. 30. ed. 12. Phal. Bombyx elinguis, alis 
reuerfis rufo-cinereis: fafciis duabus linearibus lu- 
teis flexuofis. ; 

Faun, Suec, fp. 1113. ed. 2. Ph. Bombyx? Fagi, 

Muͤllers Linn, Naturfifiem 5. Th. 1.9. ©. 659. 9r. 30. 
Das Eichhörnlein. 

ArpnRov. de Inf p. 267. fig, s. ed. Bonon, 1638. fol, 
Erucaneum, Sex primum a capite ex primis corpo- 
ris flexibus pedes aranearum pedibus fimillimos 
emittit; dein interpofitis aliquot flexuum interual, 
lis, alios o&o more erucarum, quas alioqui toto 
corpore refert, Tota ex cinereo ad luteum vergit, 
fed annuli coloris funt plane caftanearum [icut etiam 
pedes et caudae, 

MovrrEr. inf. p. 197. 

ALBIN, inf. t. 58. (bie Raupe). 

VppM. diff. 6r. 

Roͤſels Inf. Bel. 3. Th. €. 69. t. 12. Die Eichhornraupe 
mit vier langen VBorderfüßen und zwei Schwanzſpizen. 


"Der Eichhornfpinter.: 59 


Gleditſch Forſtwiſſ. 1: Th. &. 437. Rr. 3. Phal; No&ua 

. . Fagi, bie Buchenraupe auf der Birfe; ©. 454. Nr. 6. 

.. .P. Bombyx Fagi, auf der Hafelftaube. 

Maders (Kleem.) Raupenfal. S.79. Nr. 228. Phal, Fagi, 

.. bie Eichhornraupe, das Eichhorn. 

. Süeflins ſchweiz. Inf. €. 34. Nr. 648. Phal. Fagi. 

FAnRir. S. E. p. 562. No. 23. Bombyx Fagi. nom, Linn. 
J.arua brunnea, dorfo dentato, pedibus fex anterio- 
ribus elongatis; cauda reflexa, cornieulis duobus; 
quiefeit capite caudaque eleuatis; pedibus anticis 
pendentibus, 

MVvLLEerı Faun. Fridr, p. 39. Nr, 357. Phal. Fagi. nom. 
Linn, 

— "Zool, Dan, Prodr. p. 117, No. 1356. nom, Linn, 
Abhandl. ber ſchwed. Akad. ber Simiff. Ueberf. IL £5. 1749. 
C. 137. t. 4. £. 1o — 14. Buchenraupe. (tabo. 
Sifiem. Vers. der Schmert. b. 98. 6. 1€. 64. fam. S. 

Pr. 2. Buchenfpinnerraupe (Fagi fyluaticae); Bus 
chenfpinzer. 
ONoMAT. hift.nat. P.6.p. — Phal. Fagi, ber Eichhornvogel. 
Gözens Entom. Beitr. 3. Th. 2.25. S. 305. nna 30. Phal, 
B. Fagi, ber Eichhorafpinner. 


Dife. Larua balia, fegmentis 4, 5, 6, 7, 8, 9 — * 
dorſo concauis, tribus primor bus bis mucrona- 
tis ceteris obtufis, 10 ac 11 vna cum 12 plano- 
conuexis, valuulis lateralibus femirotundo-cre- 
natis; corniculis duobus ani clauatis infra tegmi- 
nis apicem adnatis; pedibus ſex anterioribus in- 
ſolenter elongatis. 

Palpi Phal. Tab. HL. f. $. perbreues porredti cinerei 
apice albeſcentes. Oculi grifei. Antennas fer» 


60 Phalaena Bombyx Fagi. 


rugineae maris peclinatae apice fetaceae, pedti- 
nes pilofi ; foeminae fetiformes. — Caput cine- 
raceum vtroque latere albicans. Ciriffa colla- 
ris et thorax cinerafcens. Abdomen tergo crifta- 
tum cinereum fubtus albidum, ano lanato. Alae 
fubcrenatae fupra rufo-cinereae ad marginem 
pofticum rubricofae, linea fubterminali arcuata 
albefcente, fimbria albo diftinda; anticae prae- 
ter fafcias lineares punctis feptem externis nigti- 
cantibus lacteo releuatis; po/licae ad latus te. 
nuius pallidiores, flriga ac maculis bafeos fublu- 

. teae: fubtus omnes eiusdem coloris, Pedes al- 
bicantes femoribus cineraceis, 


Die fánge ber Eichhornraupe erſtreckt fid) nicht fele 
fen über 13 Zoll. Ihr Kopf ift 33 finie bod), unten 
25 finie und oben, wo er am fehmälften wird, 2 fis 
nien breit, Seine Dicke fómmt nicht an die Hälfte 
der Breite. Die Geftale läßt fif) am beften aus 
Tab. VII. fig. 8. abnehmen. — 3n der Mitte ber Schei- 
tel zeigt fid) eine febr geringe Vertiefung. Der erfte 
Ring verliert febr viel von der Höhe bes Kopfs und 
Dat eine gewöhnliche Form. Die beiden folgenden 
Bingegen find merflid) höher, und haben einen von 
vorn und hinten fdrág anlaufenden Rüden. Die 
nächften fehs Ninge geben von dem Bau der 
meiften Raupen gang ab. Der Vierte, Fünfte und 
Sechſte unter(d)eiben fic) nur durch ihre Größe, weil 
der Folgende immer höher wird, wie ber Vorherge— 
bende, Ihre Geftalt ift dieſelbe. Die Vorderflaͤche 


Der Eichhornfpinner. 6 


Tab. VII. f. 9. ad biegt fid) oben auswärts unb unten 
eintvárts wie eine Glockenleiſte. Die hintere Seite bd 
läuft flach Hohl aus. Die Geitenfläche bde ift etwas 
erbaben, Der Rücken dd in der Mitte bei c. getieft. 
An beiden Enden deffelben bei dd fist ein Kleines Wärz« 
hen, welches fid) mic einer furgen ſtarr hervorſtehen— 
ben Spize endiget a), 

Die Erhabenheiten an bem fiebenten, achten und 
neunten Ringe geben zwar nicht fo (pig zu, als diefe; 
aber auch nicht fo (tumpf, wie fie beim S fel abge» 
bildet worden, Der zehnte Ning unb der Eilfte mie 
bem Zwoͤlften zugleich find flach) erhaben, und an beiden 
Eeiten mif einem halbrunden fappen verfehen, beffen 
Rand ausgeferbt ift, Unter ber. Schwanzflappe fom 
men ein Paar harte drei Linien lange Feulenförmige 
Spizen b) hervor, welche nicht an bem áuferften £n» 
de, fondern fo angewachfen find, daß man einen wohl 
eine halbe Sinie fangen Theil nod) unter ber Klappe er= 
haben liegen fehen fan. Am obern Ende biefer Spis 
zen, welche mit ganz furgen Börften beſezt find, zeige 
fi ein feines Loͤchelchen, deſſen Gebraud) id) nod) 
richt babe bemerfen fónnen, Was biefe Raupe .gang 
befonders auszeichnet, find ihre langen Bruftfüße, wo⸗ 
von das zweite und drifte Paar von ungewöhnlicher 
$änge find, Das erfte Paar reicht nahe an 13 Linie. 
a) Röfel legt diefen erhabenen Ringen eine faſt dutten⸗ 

oder zizenformige Geftalt bei, welche ich nicht babe 

finden fónnen. 
b) Rad) Kinne‘ borftenförmige (corniculis duobus feta- 
ceis) und nad) Roͤſel folbichte. Diefe leztere Abwei— 


ung liegt wohl nur im Ausdrucke; beun er Dat fie 
keulenformigt abgebilder. 


62 Phalaena Bombyx Fagi. 


Davon hat bie Hüfte 1 $, ber Schenkel 2 f£, Das 
zweite Paar iff 53 f. bie Hüfte 23 f. ber Schenfel 
23. Das dritte Paar fómmt an 748. bie Hüfte 
namlich 3% und der Schenkel 32 f, Die Klaue mit 
ihrem Gelenfe iff an allen Füßen gleich an X Linie 
Hüfte und Schenfel find etwas gebogen und Feulen- 
fórmíg. Die Raupe fan folche Dicht aneinander ee 
gen, weil der dickere Theil des Schenfels allemal auf 
bem bünnern des Hüftbeins zu liegen fómmt, unb. fo 
umgefebrt, — $n biefer Sage feheinen beide Glieder ein 
Ganzes von gleicher Dicke auszumahen. Die Ges 
[enfe daran find fo eingerichtet, daß bie Raupe biefe 
Füße febr leicht nad) bem feibe biegen und zufammen- 
ſchlagen, folglic) einen Zweig ganz bequem umfaffen 
unb fic) daran feft halten; aber nicht ohne Mühe da- 
mit gehen oder Eriechen fann , welches fid) aud) aufer 
bem aus ihrem ungewiffen unb unfichern Gange wahr: 
nehmen läßt. Die acht Bauchfüße find wie gewoͤhn— 
fid) mit einem halben Zirkel feiner Haͤkchen verſehen. 
Die Nachfchieber fehlen ganz. Die Haut ift überall 
fhagrinartig und mit febr furgen Härchen befeze, die 
über bem Munde unb an den [egten Singen etwas läns 
ger ausfallen; aber-ohne fupe faum fichtbar find, 

Die berrfehende Farbe diefer Raupe ift Faftanien- 
braun a), am Rücken der fechs mittlern Ninge, befon- 
ders des fiebenten, achten und neunten fälle fie ins 
Grünfihe, Der glänzende Kopf hat ein dunflers 
aber blaßes Braun, Mitten durch die Vorderfläche 
geht ein heflerer Streif, welcher (i) nad) bem Munde 
2) Die Farbe am ber Bor mir liegenden rofelfchen Ybbils 

dung ift zu hellbraun. 


Der Eichhornſpinner. 63 


zu gabelförmig heilt, Zu beiden Seiten diefes Streifs 
ift eine dunkelbraune dreiſeitige länglichtee Makel 
Tab. VIT. £. 8. Die Augen und die Oberlippe find 
blaßbraͤunlicht. Die Zähne dunkelbraun, bie Freß— 
fpizen fallen ins Schwaͤrzlichte. Laͤngſt dem Rüden 
und Unterleibe läuft ein geünlich gelber Strich, wel. 
cher beiderfeits mit einem ſchwarzbraunen Striche eins 
gefaßt ift, Die SBorberfeite des vierten, fünften und 
fechften Ringes it febr bunfel und unten mit einem 
hellern Striche bezeichnet, Die beiden Erftern haben 
unten feitwärts einen mondförmigen ſammetſchwarzen 
Fleck. Oben auf bem fiebenten und achten Ringe fte: 
ben zwei fihwarze SDunfte, Vom Ende des legten 
Bauchfußes fleige eine doppelte Dunfelbraune Linie 
fihräg an der Seite hinauf; mitten am vordern En— 
de des neunten Ninges wird fie einfach, geht fodann 
über den achten, fiebenten und fechften Ring mea, und 
endiget fid) an den Seiten des fünften und vierten Stine 
ges über den ſammetſchwarzen lecken durch zwei ſchraͤ⸗ 
ge Querftrichelchen. Die vorftehenden Eden an ven 
ausgeferbten fappen ber hinterften Ringe und die inne— 
ve Seite der Schwanzfpizen find glänzend —— 

Die Luftloͤcher haben eine graue Farbe. 

Bon dieſer Raupenart habe ich voriges Jahr ver 
fehiedene auf der Rothbuche und Hafelftaude in einer 
Höhe von zwo bis drei aud) wohl fieben bis acht Fuß 
von der. Erde im Erndtemond und Anfange des Herbft- 
monds angetroffen; in derfelben Zeit alfo, welche Roͤ⸗ 
fel. angegeben hat. Nach ben Abhandlungen ber 
ſchwediſchen Akademie fand fie fid) fon im Heumond. 
Zwo, welche ich auf den Haſeln gefunden, fraßen 


64 Phalaena Bombyx Fagi. 


dennoch lieber Buchenlaub, wenn id) ihnen bie Wahl 
fieß. Die Erfte, fo mir aufftieß, hätte ich wegen 
ihrer fonderbaren Stellung , worinn fie einem trockenen 
zufammengefchrumpften Blatte feb ähnlich ſah, bei⸗— 
nahe verfannt. Sie faß gleich den andern, fo id) 
nachher fand, unter einem Blatte. Ihr Kopf war 
fo ſtark zurückgebogen, daß ber obere Rand auf die er- 
ftern Ringe ftieß. Die Schenkel ber Bruftfüße waren 
mit der nad) dem feibe gerichteten Seife der Hüftbei- 
ne wie ein Tafchenmeffer zufammengelege, Die drei 
leztern Ringe tagen auf bem Mittlern, an welchen bie 
Bauchfuͤße fien, und (tiefen beinahe mit bem Kopfe 
zufammen, über welchem die Schwanzfpizen hervor: 
ragten, Sobald die Raupe Geraͤuſch oder Nachftel- 
[ung verfpürte, hob fie den Vorder und Hintertheil 
gerade in die Höhe, unb ftrecfte bie Bruftfüße mit eis 
ner zitternden Bewegung voraus, nahm alfo diejenige 
Stellung an, worinn fie Roͤſel a) zuerft abgebilder, 
unb wobei fie das Anfehn hat, als wenn fie fid) gegen 
ihren Feind zur Gegenwehr fezen wollte Ich habe 
fie nachher febr oft in diefer Stellung angetroffen, wenn 
id) die Schachtel eröfnete, worinn fie verwahrt wur« 
ben, MWahrfiheinlich hatte fie folche fogleich bei dem. 
Geräufc) der Eröfnung angenommen, Es war alfo 
nicht die ruhige Lage, worinn fie zuvor gewefen war. 
Sobald um ihr Der alles ruhig wurde, legte fie ben. 
Kopf und bie vordern Ninge platt auf den Boden nie= 
ber, worauf ‘fie faß; Dieft aber ben Hintertheil noch 
immer in die Höhe gerichtet b). Der Gang mit den, 


2) nf. Bel. Th III. Tab, XII, f, . 
b) Roöfel Inſ. Bel, f. 2. 


Der Eihhornfpinner. . 65 


Bruftfüßen wurde ihre fehr Defd)werfid) a). Diefe 
fhienen zum Gebrauch) auf einer ebenen Fläche gar 
nid)t gemad)t zu fein, Sie frod) daher ungemein 
fangfam und gleitete oft mit dieſen Füßen aus, ne 
bem fie folhe vorwärts fezte; bob fie die drei legten 
Ringe in die Höhe. Zog fieraber den Hintern Körper 
nad) fi; fo bog fie die nämlichen Dinge wieder nies 
ber, fo daß folche während ihrem Gange in einer bes 
fländigen auf unb niederfteigenden Bewegung waren, 
So oft fie fic) ausleerte, gaben fich die beiden Schwanz 
fpizen auseinander. 

Ich brachte nad) und nad) eilf Stücke fan, 
welche in ihren Sitten von jener gar nicht verfhieden 
waren, Aber einige haften verſtuͤmmelte Bruſtfuͤße; 
andre waren fdon von Fliegen befcgt; ein Daar verfoz 
‚ren. bei mir einige Schenkel, ‚ohne daß ich die Urſache 
davon bemerfen Fonnte, (o daß ich überhaupt von allen 
meinen Raupen nur zwo Puppen erhielt, 

Sobald fie diefer Veränderung nahe kamen, wel: 
ches etwan um die Mitte des Herbfimonds gefhah, 
fponnen fie zwifchen zwei Blätter ein fehr feines Ges 
webe. Man nehme zwei länglichtrund gefchnittene 
Stückchen von feinen feidenen Sor, in der Breite ei 
nes Buchenblattes; aber nicht völlig fo (ang, reihe 
ſolche am Rande mit einem Faden zufammen, und lei⸗ 
me auf beide Seiten ein Blatt dichte auf: fo hat man 
ungefebr die Geftalt eines folchen Gefpinnftes, . als biefe 
Raupen fid) machen. Cie Fleben folches fo dichte ans 
Blatt feft, daß, wenn man es davon losreipt, bie 
Figur des Blattes in dem Gefpinnfte fizen bleibe, wel⸗ 
a) Röfel Inf. Bel. fig. 3. j 


66 Phalaena Bombyx Fagi. 


ches benn aud) mit von dem ftarfen Gummi herruͤhrt, 
womit das ganze Gewebe verarbeitet ift, 

Die Puppe ift ungefähr 11 Linien fang, am Ko« 
pfe 34 unb in der Mitte 4 Linien di. ^ Ihre Geſtalt 
fómmt der von der Ph, Bomb. Bucephala Lin. feft nas 
be. Sie ift glänzend votbbraun und bat am Ende eie 
nen Eleinen Stiel mit vier krummen fpizigen Haͤkchen, 
welche feft in der Seide verwickelt find, womit bie 
SRaupe die innere Fläche des Gefpinnfies etliche male 
überzogen Dat. Ein Mittel, deſto gewiffer und leid) 
ter die Puppenhülfe durchzubrechen. "Tab. VII. fig. 10. 

Die Zeit, barinn der Schmetterling ausfümmt, 
erwarte id) nod).  Hofel gibt den Brachmond an a). 

Die fer Furzen Bartfpizen des Buchenfpinners 
Tab. III. fig. s. fichen gerade aus. — ie find aſchfar⸗ 
big unb an din Spijen weiß, Die Augen grau. 
Beide Geſchlechter Haben voftfarbige Fuͤhlhoͤrner. 
Bei bem Männchen find fie kammfoͤrmig. Die Zahe 
ne der Kaͤmme find wieder auf beiden Seiten mit Härs 
chen und ihre zugerundeten Enden mit zwei kurzen (tata 
fen borftigen Haaren befezt. Die funfzehn (eaten Glie— 
der des Fühlhorns Haben an jeder Seite nur cine Borfte 
unb untermarts dichtes Furzes Haar, Mit dem Ende 
der männlichen fommen oie borftengleichen Fuͤhlhoͤrner 
des Weibchen überein, Beide haben auf bem Ruͤcken 
graue Schuppen, Der aſchgraue Kopfift aufbeiden Sei⸗ 
ten weiß. Der Halsfragen und Rücken fallen ins Aſch⸗ 
a) Ob e8 aleid) Froftfchmetterlinge gibt, welche aud) in- 

freier Luft mitten im Winter ausfommen, tie ich 

felöft dergleichen fünftig befannt madyen werde; fo 


glaube ich bod) immer, daß bicB bei der Phal. Fagi 
ber Sal nicht fein duͤrfte. Schwed. Abd. a. a, O. 


Der Eichhornſpinner. 67 


farbige. Der Hinterleib hat auf den erſten Ringen 
einige Haarbuͤſchel. Oben iſt ſeine Farbe dem Kopfe 
gleich, unten weiß. 

Die Fluͤgel ſind rothbraͤunlich aſchgrau. Die 
Vordern werden oben durch zween ſchmale gebogene 
weißlichtgelbe Streifen in drei Felder abgetheilt. Das 
Obere zunaͤchſt dem Ruͤckenwinkel faͤllt mehr ins Gelb⸗ 
liche :mb iſt ſchwarz gefleckt. Zwiſchen dieſem und 
dem zweiten Streiffe ift ber Grund mehr ins Rothe gee 
miſcht und am Hinterrande ganz roͤthelfarbig. Syn 
dem unterſten Felde zaͤhle ich ſieben ungleiche queruͤber⸗ 
gehende ſchwaͤrzliche auf einer Seite weißlichtgelb ein⸗ 
gefaßte Flecken, worunter der zunaͤchſt dem Vorderran⸗ 
de der Groͤßte iſt und hoͤher ſteht. Die Hinterfluͤgel 
haben am Ruͤckenwinkel außer einigen weißlichtgelben 
Flecken auch eine dergleichen kurze Streiffe; nach dem 
Hinterrande fallen ſie roͤthlicher aus. Der Saum iſt 
uͤberall von den Fluͤgeln durch eine weißlichte bogenfoͤr⸗ 
mige Linie abgeſondert und durch Striche von derſelben 
Farbe unterbrochen. Unten haben alle Flügel die Gare 
be einer gelblichen Tripelerde. Die Füße find oben’ 
grau, unten weiß, is 


68 Phalaena Geometrà Pulueraria. 
| 9 
PHALAENA GEOMETRA PVLVERARIA. 
Der Staubling. 
long lin, 91. ar. se , 
Lixx, S. N. p. 862. fp. 275. ed. 12. Phalaena Geometra 
pefinicornis, alis oranibus teftaceo puluerulentis: 
fafcia lata ferruginea fabrus purpurafcenti ferrugi- 
neis. 
'Faun. Suec, fp. 1243. ed. 2. 
Möllers Linn. Naturſiſt. 5. Th. r. 95. G. 708. Rt. eis. 
Der Staubling. 
Crerec Phal. t. 5. f. 6. 
Fuͤeßlins Inf. €. 40. 9tr. 764. Ph. Pulueraria; ber Staubs 
linge 
Mvrrer Zool. Dan. Prodr. p. 125. no. 1446. Phal. Pul- 
veraria, Norm, Linn, 
FABRIC. S, E. p. 627. no. 39, Phal. Pulueraria, 
Schriften der Dronth. Gef. IV. p. 284. no. 43. Phal. Pul. 
veraria. Nom. Linn. 


Qósens Entom. Beitr. 3. $5. 3. $9. ©. 300. Pr. 215. 
P, Pulueraria, der Staubling. 


Defir. Palpi Phal. Tab. II. fig. 6. bns — 
rutilati. Oculi nigricantes. Antennae ſetaceae 
maris peclinatae fulueſcentes. Caput, criffa 
thorax ac tergum eiusdem coloris. Alae fuban- 
gulatae, /uperiorer fupra antennis concolores, 
fafcia latiffima transuerfa finuata verfus latus te- 
nuius angufliore oleagino-fufca; inferiores fublu- 
teac. Omnes alae ante fufco puluerulentae, re- 


Der Staubling. 49 


tro pallide aurantiae. carmefino adfperfae, wie 


fuperiorum carmefina. 


Die Bartfpizen diefer Phaläne fallen ins Roͤthlich— 
‚gelbe, Die Augen ins Schwarze. Die Fuͤhlhoͤrner 
des Weibehens Tab. III. £. 6. haben an jedem Gliede 
beiderfeits eine Furze aber verbáltnipmáfig ſtarke Bor 
fte; fie find. wie der Kopf, Halsfragen, Rüden, 
Hinterleib und die Oberfeite ber Worderflügel aus einem 
ſehr blaffen Gelb mit wenigen Braun gemiſcht. Die 
Leztern führen in: der Mirte cin febr. breites oͤlgelbes 
Querband, das.nad) bem Hinterrande zu fb máler und 
gebogener iff, unten aber fehr ftarfe Buchten bat. Auf 
ben blaßgelben Unterflügeln. zeigt fih nur am Hinter 
rande ein Eleiner Querſtrich, welcher bei einigen Exem— 
plaren ganz gelinde durch die Flügel fortgept, . Der 
ganze Schmetterling iff oben mit vielen braunen 
Punkten beftäubt, am ftärfften bie Vorderflügel und 
das Querband, an deffen Rande die Punfte fid) haͤu— 
fen und eine braune Einfaffung machen. Auf der Uns 
terfeite find alle Theile bla pomeranzenfarbig ober 
raufchgelb, unb mit einer nod) größern Menge Farmin- 
rother Punkte gegiert, Das Querband der Oberflüs 
gel, welche am Hinterrande ganz weißlichtgelb werden, 
fügt fib bier nur bloß durch feinen Farminfarbigen 
Rand Tab. IL f. 7. von ber Grundfarbe unfer» 
ſcheiden. 

Dieſer Spannmeſſer bát fi im — 
in hieſiger Gegend ziemlich häufig auf; bed trifft man 
ihn febr feiten unbefdbábigt an, weil die Flügel uns 
gemein zart find und Licht ihren Staub, mithin 


70 Phalaena Geometra Pulueraria. 


auch die eigentfichen Merkmale ihrer Zeichnung ver: 
lieren. 


.. finnt fat die Farben dieſes Schmetterlings an» 
berg beftimmt, als id) fie angegeben habe. Gleich» 
wohl ift «8 der naͤmliche Spannmeſſer, welcher beim 
Glerc abgebildet worden. 


Die Wiener halten ihn für eine Abänderung 
der Ph. Geom. Defoliaria Linn. *) welches wohl 
niche fein fan, da diefe gewöhnlich erft im Wein: 
oder Anfange des Windmonds ausfchlupft, und 
ihre Raupe gerade in dem Monat [cbt, worinn 
unſre Phaläne zu fliegen pflegt; weil ferner bie 
Zeihnung am beiden Arten merklich unterfäicden, 
und endlich aud) bas Weibchen nicht Furzflügeliche 
(t, wie das von der Defoliaria. 


a) Siftem. Berz. der Schm, b. W. G. ©. ros. Sam, G. A 
ftaubichte Spanner. Mr. 1. Aumerkung. 


Phalaena Noctua Parthenias. 71 


JO. 
PHALAENA NOCTVA PARTHENIAS, 


Das Jungfernfind. 
m, long. lin, 72, lar. 43 
I. — — 4T- 
LiwN. S. N. p. 835. fp. Q4. ed. ı2. Phal. Netva fpiri- 
‘ hnguis, alis deflexis fufco alboque variis; inferioris 
bus luteis: punctis duobus nigris, 
Faun, Suec. f, 1.160. ed. 2. 
Meifen durch Weſtgothland ©. 163. Ueberf. Phalaena 
feticornis fpirilinguis, alis deflexis: exterioribus. 
albo maculatis, inferioribus. nigro-fuluoque variis, 
"Magnitudo media, — Alae exteriores cinereo fuligi- 
nofae, feu nigro alba-cinercaque variae; inferiores 
nigro-fuluoque variae; oranes alae fubtus luteae, 
wargine poſtico et faſeia media nigrae, 
stiállers inn. Naturſiſt. €. 632. Nr. 94 Das Yung 
fernfind. - i 
Sheßlins Schw. Inf. C. 37. Nr. 695. Ph. Bibbia. 
Siſtem. Yers. ter Schm. 0. 28. G. ©. gr. Sam. X. Frans 
zenraupen, Lazuae ciliatae; geſchmuͤckte Eulen, Phal. 
Not beítiuae. 3) mif gelben Unterfluͤgeln, faft unge 
zaͤhnt. Nr. 9. Sangelbicfeneufeuraupe (Eetulae al. 
bae); Hangeldirfenenfe, Phal, No&, Parthenias L. 
Gösens Entom. Beitr. 3.2.3.8. €. 92. Nr. 94. Ph, 
- ^ N. Parthenias, das Jungfernkind. ingl. S. 206. 
SRr. 62. Pb, Noct, Glaucefcens, der Blauflef. Alis 
incambentibus anguftis, flauo fufco- nigroque inacu- 
latis anticis macula transuerfa glaucefcente, | 
Rleem. Beitr. 1. (€. 333. t. 40, Die halbfpannende, grade — 
grüne gelbgeſtreifte Raupe mit ungleichen Bauchfuͤßem 
Maders (Kleem.) Raupenlalend. S. 50. Nr. 137. 


„2 Phalaena Noctua Parthenias. : 


Deftr. Palpi Phal. Tab. III. fig. 8. pilofi, cano-ni- 
gricantes;-. Oculi ouales aenei. | Lingua: atra 
caniculo pallide fufcefcente, Antenmae nigrae, 
foeminae fetaceae albo annulatae, maris pedti- 
natae, pectines pilof. Caput, fhorax ac ter- 
gum.villofa nigro-fufca. Peöius pilofum ca- 

.num. enter foemineus fegmentis primis ca- 
nefcens, vltimis fufco villofus. Alae fuperiorer 
fupra fufco-rubidae glauco puluerulentae, -foe- 

. minae macula difci apieisque lactea, linea ver- 

' — fus bafin ac latus exterius transuerfa vndulata: 

inferiores aurantiae margine fubterminali nigrae, 

maculis duabus atris altera foeminae. vtraque 
maris cum nigredine bafeos- cohaerente. Subtus 
omnes alae ferrugineo- aurantiae lüteo variae, 

' maculis | paginae fuperioris nigris vnaque oblon: 

. ga primorum accedente : fimbria vtriusque fexus 

‚teflalata, Pedes nigri albo-annulati. MON 

An ben Bartfpizen dieſer Phalaͤne habe ich fein mit 

Haaren ober Schuppen vom Kopfe-abftchendes Glied 

entdecken fónnen, Es find ſehr feine fange Haare von 

ſchwarzgrauer Farbe, welche auf beiden Seiten der 

Kollzunge neben einander am Kopfe fin, und hiel 

die Dienfte der Bartfpizen zu verrichten fiheinen. Die 

Augen find, welches bei Schmetterlingen etwas unges 

wöhnliches ift, laͤnglichtrund, fo bag bie Zirfelbögen 

an beiden Enden einen gleihen Durchmeſſer haben, 

Ihre Farbe gleicht vollkommen einer dunklen Mef- 

ſingsbronze oder dergleichen Metall. Die Rollzunge 


Das Jungfernkind. 73 


ift ſchwarz; die Rinne in der Mitte blaßbräunfich, 
Die borftigen Fuͤhlhoͤrner des Weibchen Tab. III. fig. 8. 
find ſchwarz und mit Weiß geringelt. Bei dem 
Männchen haben die Zähne an den Kaͤmmen diefelbe 
Geſtalt, wie bie Fühlhörner bei einigen Sphinren 
(Zygaenis Fabric.) An der Wurzel find fie am bünz 
neften, werden allmählig dicker und nehmen gegen das 
Ende wieder ab. Ihre Farbe ift gleich bem Ruͤcken 
des Fuͤhlhorns ſchwarz. Durch die furgen feinen 
braͤunlichen Haͤrchen, womit fie rund herum befezt find, 
fallen fie etwas bráunfid)t aus, Der Kopf, Ruͤcken 
and Hinterleib auf der obern Seite würden ganz (marg 
ausfcehen, wenn fie nicht durch bräunfiche Härchen 
überall bedeckt wären, An ber Bruft fige lange 
graue Haare, Bei dem Männchen auch am ganzen 
Unterleibe; allein bei bem Weibchen nur an den obern 
Süingen. - Denn die lezten Ringe find mit blaßgelblis 
chen Haaren befezt, die beinahe Éreisformig neben ein- 
ander ftehen unb fid) mit ihren Spizen nach der Mitte 
kruͤmmen, aud) von ben arauen Haaren in Berracht 
ihrer Ccifigfeit fot verfchieden find, 

“Die Farbe der Vorderfluͤgel iſt auf der Oberſeite 
eine Miſchung von Rothbraun und Schwarz, wovon 
dieſes bei dem maͤnnlichen Schmetterling die Oberhand 
hat. Jenes ijt bei bem Weibchen Tab. III. fig. 8. 
mad) dem Ruͤckenwinkel dunkler; unten aber heller auf: 
‚getragen, ¶ In der Mitte ficht eine weißlichte braun 
punktirte ziemlich große Makel, nach der Spize zu eine 
kleinere. Zwiſchen jener und dem Ruͤckenwinkel zeige 
ſich eine ſehr dunkle Quertinie, unb nicht weit vom 
äußern Rande eine dergleichen mellenförmige, welche in 


74 Phalaena Noctua Parthénias. 


bee Mitte etwas unterbrochen feheint. Den Borders 
flügeln des Männchen fehlen die weißen Mafeln und 
die Linien find febr trübe und unbeutfid); aber bas has 
ben fie mit den weiblichen gemein, daß fie mit ſchim⸗ 
melfarbigen Punkten oder Schüppchen beſtaͤubt find, 
welche fid) befonders bei biefen unter der großen weißen 
Mafel am häufigften finden a), Dieam Hinterrande 
ftarf behaarten Unterflügel find pomeranzenfarbig. 
fBom Ruͤckenwinkel an bis über die Mitte ift der hals 
be Flügel ſchwaͤrzlicht. Mit diefem fdwärzlichten 
heile hängt eine laͤnglichtrunde ſchwarze Mafel zufam« 
men, welche nad) bem SBorberranbe ſteht. Der áuf. 
fere Rand beim Weibchen if mit ſchwarzen Punften 
und Flecken febr fein geziert. Bei dem Männchen hat 
biefer Rand eine fhwarze Binde, welche fic) in ber 
Mitte mit bem fihwärzlichten Theile des Flügels ver« 
einige. Die Zeichnungen ber Unterfeite Éommeu 
bei beiden Gefchlechten ziemlich überein. Der Grund 
der Dberflügel falle beinahe ins SXofifarbige, doch 
ift er auch etwas mit Pomeranzenfarbe gemifcht, die 
noch flàrfer auf den Unterflügeln des. Weibchens zu 
feben if. Die weißlichen Mafeln der weiblichen 
Hberflügel (deiner unten etwas bird) und machen ben 
Grund bell. Ungefaͤhr an ber Mitte des Vorder 
randes haben beide Gefchlechte eine Tänglichtfehwar« 
je Mafel und auf ben Unterflügeln die namlichen 
fhwarzen Stecken, wie auf der, Oberfeite, Der 


a) Sin der Kleemannfihen Abbildung find fie in Verglei- 
chung mit meinem Original etroa8 zu blau; und mé» 
gen daher zu dem Namen 25laoflect Anlaß gegeben 
haben. — 


Dis Jungfernkind. 75 


Saum iſt überall gelblich, am ftärfften bei den Uns 
terfiügein, und mit Braun gefleft, Die Füße has 
ben an den Hüften langes graues Haar, und die 
Fußblaͤtter find weißlich geringelt, 

Die Raupe diefes Schmetterlingg hat Herr 
Kleemann bereits befchrieben und abgebifbet,. Nach 
ben Fühfhörnern des Männchen zu urfheilen, müfe 
te biefe Phalane eine Stelle unter den Spinnern be 
kommen; allein wegen ihrer S&aupe verdient fie ihn mit 
mehrerm echte unter den Eulen, wo ihr bereits von 
ben wiener Entomologen der rechte Plaz unter ben 
Sranzenraupen mit zwei Paar kurzen Bauchfüßen in 
ber Familie X angemiefen worden, Das Spannenar: 
tige derjelben äußere fid) bei allen Arten in diefer Fa— 
milie aud) an ten. Echmetterlingen; daher ber Name 
Parthenias mit gutem echte ein Familienname fein 
könnte, 


: ; u, 
PHALAENA PYRALIS TARSICRINALIS, 


Der Haarfuß, 


Phal. Pyralis alis glabris vtzinque cinereo-fufcefcen- 
tibus, atomis ftrigis duabus rectis vnaque flexuofa li- 
neolaque fufcis, pedum primorum fafciculo comofe 
locum tarforum obtinente. 

. Tong. in, 613. lar. 3%. 
Deſer. Palpi Phal. Tab. IV. fig. 2. a, recuruati. Zin- 
gua et oculi pallide fuſceſcentes. Antennac 


Tab. IV. fig, 3. 4. fubpestingtae. Caput barba 


6 Phalaena Pyralis Tarficrinalis. 


longa Tab. IV. f. 2. b. eiusdem coloris; . Abdas 
men alis concolor ;, cauda bifurca buxea. —Peder 
aritici femoribus tibiisque barbati Tab. IV. fig. 6. 

. fig. 11, abc apice fig. 9. àb fig. 1 Io, TORIEUIG 
fig. 7» 8. inclufo inftruch. 


Die Bartfpizen diefer Phaläne Tab. IV. fig. 2.2. 
find ſtark zuruͤckgebogen unb haben eine Delle raune Sar» 
be Die Roͤllzunge ift etwas dunkler, Die Augen 
heller; aber erwas ins Graue gemifcht, Unter bem. 
Köpfe zeigt fib ein langhaarigter Bart Tab. IV. fig, 2.b. 
Die Fuͤhlhoͤrner, wovon Täb. IV. fig. 4. ein Stüd 
abgebilder worden, find auf bem Ruͤcken fihuppicht, 
unten nadt fig. z. An beiden Seiten find fie mit 
furgen Härchen gefranzt Tab. IV. fig. 3. 4. cc. Die 
Glieder haben feitwärts am obern.-Ende einen Zahn. 
Ein Gficd ums andre find diefe Zähne länger und mit 
einem fangen borftigen Haare beſezt Tab.IV. fig 5. 4. aa. 
Diejenigen Glieder, welchen diefe Haare fehlen, haben 
am Rüden ein ähnliches ‚fo aber nicht halb fo groß ift 
Tab. IV. fig. 4. bb... Sie find wie der Kopf, Hals» 
Fragen, Stufen unb Hinterleib hellbraͤunlich aſchgrau. 
Der Aſter hat einen langen yon Haarbuͤſchel 
von Buxbaumfarbe. 

Der Grund der Flügel iſt pn beiden Eisen hell. 
afchgrau und überall braun beftäubt, fo daß (id) beide 
Farben ſtark unter einander mifchen. Durch die 
Oberſeite der Vorderflügel gehen zwei ziemlich gerade 
braune Duerftriche, und inder Mitte nod) ein. geboge: 
ner, uͤber welchem ein kurzes Stricheichen (lebt. Die 
Drei Querſtriche zeigen fid) auf den Unterflügeln fehr 


Der Haarfuß. 77 27 


undeutlih. Dee mit; den Flügeln gleichgefärbre 
Saum ift durch eine febr dunfelbraune Linie abgefon« 
dert, unter welcher noch ein ganz blaffer Strich gezo— 
gen ift. - Die Unterfeite aller Flügel bat eine febr matte 
Suerlinie, Die Vorderfüße find Tab. IV. fig. 5. in 
natürlicher Größe und fig. 6. vergrößert abgebildet, 
Hüfte und Schenkel weichen von der gewöhnlichen Ges 
ftalt der Schmetterlingsfüße nicht ab, Das Hüftbein 
Dat an der innern Seite an beiden Enden Bärte, Der 
zunaͤchſt bem feibe fieht gerade aus. "Tab. IV. fig. 1 r.a. 
Der andre nahe am Schenfel geht Dogenformíg auf 
wärts, fig. 11. b. Der Schenkel hat gleichfalls zween; 
aber größre Barte, Der eine in der Mitte auf dei 
obern Seite fig. 6. befteht aus dunfelbraunen borften« 
ähnlichen Haaren, welche an der Spize folbenfórmigt 
find. fig. 6.b. An ber Außern Seite fise ber andre, 
deffen Haare aber feine Kolben haben. fig. r1. c. Die 
gewöhnlichen Fußbläzter fehlen biefen Fuͤßen ganz. 
Statt derfelben find fie mit einem länglichten Saͤck— 
chen oder einer Scheide verfehen, die in ber Mitte bei- 
nahe walzenförmig, unten-meift gerade, oben nad) den 
Enden zu verjüngt fig. 6.9. und auf der Oberfläche mit 
Schuͤppchen bebedftift, ſig 8. b. Unrerwärts bat diefes 
Saͤckchen eine laͤnglichtſchmale Defnung, fig. g. welche 
mit einer Klappe fig. 7. a. verfehen ift, bie durch eine 
Eharniere bei b auf und ju gemacht werden fan. Die 
innere Fläche diefer Klappe ift mit langen borftenförs 
migen Haaren Defeat, fig. 9. ab. welche febr dicht bei 
einander und am Ende ftärfer find. fig. ro. Diefe 
Haare, welche immer kuͤrzer werden, je näher fie dem 
obern Ende der Klappe fizen, gleichen zum Theil den 


78. . Phalaena Pyralis Tarficrinalis. 


Fuͤhlhoͤrnern der Zygänen des Deren Fabrizius fig. t 3. a. 
andre den Papilions-Fuͤhlhoͤrnern, fig. 13. b. einige 
haben eine hakenfoͤrmige Geftalt fig. r3. cd. Der 
Schmetterling Fan diefen Haarbuſch vermöge der Klape 
pe bewegen, ihn aus bem Sädchen herausziehen, und 
wieder darinn verfchliegen, Der rechte Gebrauch def 
felben ift für mich nod) ein Gebeimniß, Vielleicht 
entdeckt ein glücklicher Augenbfit das, was fid) durch 
vieles Suchen und Nachdenken nicht ausfpahen läßt. 
Die Hinterfüße biefer Phalane haben diefelbe Geftalt, 
wie bei andern Arten Tab. IV. fig. r2. 

Beim erftien Anblick hielt ich biefe. Phaläne - 
für eine febr befannte Art, und id) würde mid) 
nid) barnad) umgefehen haben, wenn (if) nad) 
meiner Meinung gerade etwas erhebfichers um mid) 
her gezeigt hätte. Dieß, glaube ich, ift oft bie 
Urfache von dem Mangel unfrer Otaturfenntuiffe, 
daß wir viele Gegenftände, deren Unterfchied nicht 
gleich auffällt, für einerlei halten, und uns ben 
großen Gedanfen von ber unendlichen Mannigfals 
tigkeit nicbt tief genug einprägen, 


Phalaena Pyralis Barbalis. 79 


I2, 
PHALAENA PYRALIS BARBALIS. 


Der Schenkelbaart. 


Linn. S. N. p. 88r. fp. 329. ed. 12. Pha'aena Pyralis 
palpis breuioribus, antennis pe&tinatis, femoribus 
anticis barba porrecta, 

Faun, Suec, fp. 1345. ed. 2. 

Müllers Naturfift. 5. Ch. 1. B. ©. 732. fp. 329. Der 
Scenfelbaart. 

ScoroLı Ent. Carn, fp. 605. Alae omnes vtrinque ci- 
nerafcentes; atomis (trigisque tribus, Antennae 
fubpe&inatae, Femora antica barbata, 

CrEmc Phal, t, 5. fig. 3. 

Rar, inf, 227. no, 105? 


Defer. Palpi Phalaenae porrecti Tab. V. ced T An 
tennae peClinatae fig. 2. 3. 4. 5. Tibiae anticae 
barba porrecta longitudine palporum, femora 
barbata. Tab. V. f. 7. Tarfi vagina inclufi. 
Tab. V. f. 6. Corpus et alae praecedentis, - 


Diefe Phaläne ift von der SDorbergebenben in der 
Größe, Geftalt des geibes und der Flügel auch deren Far⸗ 
be und Zeichnung faft gar nicht unterfchieden, deſto 
mehr aber durch ihre Bartfpizen, Fühlhörner unb Vor⸗ 
derfüße, Ein Beweis, bap die Flügel nicht durchge: 
hends ein unterfcheidendes Kennzeichen ift, Die Barta 
fpizen beftehen aus drei Gliedern, worunter das Mitte 
lere wohl dreimal fo fang, als bie beiden Aeußern find, 
Tab. V, fig. i. Die Fühlhörner find fo fion geftals 
tet, als ich fie je an einem Schmetterling gefunden 


go Phaiáena Pyralis Barbalis. 


habe, Tab. V. fig. z. und verdienen wohl, etwas ger 
fau betrachtet zu werben, — SDie Glieder, deren ic) 
beinahe fünfzig zähle, find an einem Ende gerundet, | 
am andern ein wenig ausgehölt Tab. V. fig. s. aa. fo, 
daß das Fühlhorn fid) febr gut Frümmen fan, mweil-al« 
lemal das runde Cnbe in das fonfave Dineinpaft, wie 
aus dem vergrößerten Theile fig. 5. ki. deutlich ift, 
Am Ruͤcken haben fie die Oeftalt, wie bei fig. 3. aa. 
Huf der untern Seite find- fie übers Kreuz ausgehöfe 
und fieben daher an den vier Winkeln in die Höhe 
fig. 4. aaaa, Auf jeden dieſer Winkel ſteht ein Buͤſchel 
Haare fig. 3. bc. fig. 4. bbcc. fig. s. bc. Xn den 
Seiten der Glieder fig. s. dd. fist ein langes borftenars 
tiges Haar fig. 3. ee. 6 4. eec. fig. c, ee, Die Glie⸗ 
ber finb am 9t uͤcken mit filberfarbigen Schüppchen be: 
bedt, fig. 3. 5. hghg. bie in der Größe abwechfeln 
und bei g länger find, als bei h. Die Borderfüße has 
ben am Ende des Hüftbeins einen Fleinen Bart, der 
Schenkel hingegen ift auf der Oberfeite ganz mit Haas 
ren beſezt, wovon bie Unterflen fo lang find, als der 
Schenkel felbft, Tab. V. fig. 7. Das erfte Glied bet 
Fußblätter ift fehr lang und mit einer Scheide beinahe 
ganz umgeben "Tab. V. fig. 6. 

So wohl der gebärtete Schenfel, als das in einer 
Scheide fteckende Fußblatt verrarhen, daß die vorhers 
befchriebene Arc mit bíefer febr nahe verwandt fein 
müffe. - Sollten beide ein Paar ausmachen; fo würde 
jene wegen ihres-gebärteten Afters ues das Mann: 
shen fein, 


Phálaena Tinea Degeetella, ‚gi 


158 
PHALAENA TINEA DEGEERELLA. 


Das Silberband. 


foemin. long. lin. 4£. 

Lınn.S.N.p. 895. fp. 426. ed. 12. Phal, Tinea anten- 
nis longiffimis, alis atris: falcia argentea, 
Faun, Suec, fp. 1393. ed. 2. 

Müllers Linn. 9taturfift. s. Th. 1. B. ©. 751. Nr. 426. 
Das Eilberband. 

Degeer Inſ. 1. Th. 3 Duarf. ©. 98. t. 32, f. 13. 14. 15: 
I. €. 2. $5. ©. 359. fp. 6. Ueberf.. 

UDDM. diff, 75. Phalaena nafuta aurea, antennis corpo- 
re quadruplo longioribus, 

Cr Esc Phal. t. 12. £. 3. Phalaena Degeerella. 

ScoroLı Entom, Carn, p. 251. fp. 647. Phal. Degee- 
rela. Alae nigrae; fafcia argenteo-aurea, Anten- 
nae longae. h 

FABRIC. S. E, p.669. fp. 15. alis atro-aureis; fafcia flaua, 

antennis longis, 

GEOFFR, Inf. 2. p. 193. fp. 29. t. 12. f. 5. .la Coquille 
d'or. Tinaea nigra, alis fuperioribus lineis longitu- 
dinalibus fafcia lata transuerfa inferneque radiis pla- 
rimis aureis, antennis-corpore triplo longioribus, 

MuLLErı Faun. Fridr, p. 56. fp. 497. Tinea Degee- 
rella antennis longifimis, alis atris; fafcia flaua. 

— Zool. Dan. Prodr. p. 136, fp. 1587. nom, Linn, 
Variat antennis longitudine alarum nigris fubpilofis 
apicem verfas albis, glabris. 

Fuͤeßl. Schweiz. nf. p. 43. Nr. 844. 

, CRAMER Pap. exotiq. p. 19, 

Siftem. Verz. der Schm. der 99. G. Sam. D. Schnaw 
zenlofe Schaben (Ph. Tineae Impa!pes) 2) mif ger 


82 Phalaena Tinea Degeerella, 


fpizten Oberflügeln Rr. 25. Goldgeftrichte Schabe 
mit gelbem Querbande. T. Degeerella L, 

Det. Palpi Phal. Tab. V. f. 8. filiformes porrecti 
albido-fufcefcentes. Lingua cirrhofa oflea, bafi 
imbricata. Oculi nigri. - Antennae foeminae 
"Tab. V. fig. 9. fubclauato-attenuatae bafi nodo- 
fae aeneae a medio vsque ad finem palpis con- 

. colores. Caput viridi-aeneum. Crifa col'a- 
ris rutila. Thorax et abdomen aeneo -fufca. 
Aloe fublanceolatae aeneae; Jüperiores lineis 
directis argenteo-aureis, fafcia transuerfa eius. 
dem coloris fafciis violaceo - purpurafcentibus 
marginata: /ubfus omnes aeneae, fafcia fupe« 
riorum pallida. Pedes aenei. : | 


Die Phaläne Tab. V. fig. 8. Dat fadenförmige 
Bartfpizen von weißlich braunlicher Farbe mit einem 
fhwärzlichten Ende, deren fage von der gewöhnlichen 
febr abgeht; denn anftatt, daß biefe an. bem Vorder: 
theil des Kopfes auf eine folche Art fizen, daß fid bie 
Zunge dazwifchen aufrolfen und von beiden Geiten ba« 
mit gebedt werden fan, fo ftrecfen fic) die bei unfrer 
Phaläne gleich feitwärts vor, unb laffen die Kollzuns 
ge unbebecf a) Dieſe voinbet fid) nicht, wie eine 
€piralfeber, fondern nad) ber Spize zu wie die Ga— 
bein an einigen Bläfterarten. Sie ift von der Wurs 
&c an zum Theil mit Schüppchen bebedt, vielleicht, 
a) Die mwiener .Entomologen fegen diefe Phaläne mif uns + 


ter die ſchnauzenloſen Schaben, worinn ich ihnen 
nicht folgen fan. | 


Das Silberband. 83 


weil fie von den Bartfpizen feinen Cus hat. Ihre 
arbe ift gelblichweiß. Die fehwarzen Augen ftehen 
febr ſtark heraus, Die Fühlhörner des weiblichen 
Schmetterlings Tab. V. £. 9. kommen mit den männ« 
lien nur darinn überein, daß fie nicht zwifchen ben 
Augen, fondern oben auf dem Kopfe an einem Fegel« 
formigen Snoten figen, fig.9. ab. Don da aber wer. 
‚den fie allmäßlig dicker, bis etian in die Mitte bei c. 
So weit ift ihre Farbe ſchwaͤrzlichbraun bronzire und 
fdielt ins Purpur, Won ber Mitte bis faft ans Ende 
fig. 9. d. werden fie immer dünner und nehmen eine 
. ‚glänzende bräunlichweiße Farbe an. Der lezte Theil 
von d bis e ift in der Mitte dicker als an den Enden 
und eben fo gefärbt, Das ganze Fuͤhlhorn ift mit 
Schuppen bebedft, bic an den Seiten befonders des 
Theils von b zu c. febr. Derbortreten unb bem Fühlhorn 
- ein fammfórmiges Anſehen geben... Es ift befonderg, 
daß die weiblichen Fühlhörner fo geftaltet find, babine 
gegen die männlichen ganz borftenartig ausfallen. Ue⸗ 
brigens befteben ſowohl diefe, als jene aus einer Men: 
ge Glieder, die alle ihre Gelenke haben und noch mit 
Fleinern Schuͤppchen bededt find. Betrachtet man 
dabei, bafi biefe Fuͤhlhoͤrner, befonders die männlichen, 
gegen bas Ende den feinften Haaren gleich fommen, 
und das Thiercyen biefefben bei einer $ánge von einem 
Zell und vier finien, am Ende, ohne Bewegung bet 
übrigen Theile, biegen und drehen fan; fo wird man 
durd) den wunderbaren Bau Diefer Theile und ihrer 
Musfeln in die größte Bewunderung gefejf. Der 
Kopf i(t grünfid)braun bronzirt. Der Halsfras 
gen falle ins Roͤthlichgelbe. Der Ruͤcken unb 


84 Phalaena Tinea Degecrella. 


‚Hinterleib hat bie Farbe des Kopfs nur etwas 
dunkler. 

Die Fluͤgel find —— ſo gefaͤrbt, wie der 
koͤrnerichte Laufkaͤſer (carabus granulatus Linn.) braͤun- 
lich purpurſchimmerend prongirt, Laͤngs ber Oberfeite 
der Vorderfluͤgel gehen filberne vergoldete Striche, be- 
ren nach dem Außen Rande zu achte find. Etwas 
unter der Mitte ifi eine gleichfarbige Querbinde, die 
“auf jeder Seite eine violette ins Purpur feheinende et- 
reds fiómálere Binde hat, die aber nicht ganz bis an 
den Hinterrand geht. Durch die hellgoldgelben Stri⸗ 
che und Querbinde wird der Grund meiſtens bedeckt, 
und ſcheint nur an wenigen Stellen durch. Der 
Saum der Flügel, beſonders der Hintern, ift febr lange 
haaricht. Auf der Unterſeite der Vorderfluͤgel iſt die 
gelbe Querbinde matt. Die Fuͤße haben die Farbe der 
Fluͤgel. 


Papilio PlebeiusRuralis W album. — 85 


I. 
—PAPILIO PLEBEIVS RVRALIS W ALBVM. 
Das weiße W. 


Pap. Pleb. rur. alis bicaudatis fupra furuis: pofticis 
fubtas W albo notatis, falcia arcuata aurantia fatu- 
ratiorc. 


T lin, 7. /az. 43. 
Defer. Palpi pap. Tab. VI. fig. 1. porredti latere in- 
terno niuei, externo niueo nigroque varii. 
culi rabricofi margine albi. Antennae nigrae, 
capitulo apice et fubtus fuluo. Caput nigrum. 
Thorax et fergum furaa. Peöfus albo - coeru- 
leſcens; venter cinereus. .Alae fubtus cinereo- 
fufcae Tab. VI. fig. 2. /uperiorer linea trans- 
verfa recta alba verfus latus tenuius curua; infe- 
riores caudis binis nigris apice albis, fupra 
pundo in angulo ani aurantio vix confpicuo; 
fimbria vtrinque albefcente: margo fubtermina- 
lis infra nigricans intra quem fafcia arcuata trans- 
verfa margine nigro. Pedes ni gro alboque va- 
riegati. 
Varietas Pap. licis Efper. 2) an diuerfa fpecies? 


Die Bartfpizen bes Zweifalters Tab. VI. fig. r. 2. 
fehen gerade aus und find an ber innern eite ganz 
weiß; au ber aͤußern aber nur bei ver Wurzel; das 
Mebrige iff ſcwwarz. Die Augen ſind roͤthlichbraun 


2) Eſpers Schmetterl. ©. 352. c. 39. fappl, 13. fig. r. 6. 


86 Papilio Plebeius Ruralis W album. 


und haben eine weiße Ginfaffung. Die Fuͤhlhoͤrner 
ſchwarz mit Weiß geringelt. Die Kolbe ift am Ende 
und unten rothbraun. Der Kopf ganz fchwarz. - Der 
Ruͤcken und Hinterleib fallt oben ins Braunfchwarze, 
Die Bruſt ift bläulichweiß. Der Unterleib afchgrau. 

Die Oberfeite ber. Flügel ift rußfarbig, gegen ben 
außern Rand meift (marg, Der Hinterrand der Un« 
terflügel, fo weit. er am feibe liege, und ber Saum 
find mit bemfelben Braun, aber febr blaß gefärbt, Die 
Borten am Hinterwinkel diefer Flügel beftehen aug 
fangen ſchwarzen Haaren, über welchen fi) ein pome— 
ranzenfarbiger kaum fichtbarer Punkt befinde, Zwi⸗ 
fchen diefem Winfel und ben beiden Schwänzen ift 
der Saum weiß, an ben äußerften Spizen fehwarz. 
Die Unterfeite ber Flügel ift umbrafarbig mit wenigen 
Rothbraun gemifiht, nad) bem Rückenwinfel aſchgrau. 
Etwas unter der Mitte ber Obern zeige fid) ein weißer , 
Duerftreiff, welcher anfangs eine Meigung gegen den 
außern Rand nimmt; nachher aber fid) hinaufwaͤrts 
Érümmt. Der, Hinterrand der Unterflügel und der 
Saum am äußern Kande it weiß, Ueber diefem 
lauft eine fmarge finie weg, welche noch eine weiße 
über fid bat, Zunächft bem ſchwarzen Hinterwinfel 
(teben zwei (marge dreifeitige Flecken, über welchen 
eine begenföormige dunfelpomeranzenfarbige beinahe 
mennigrothe Duerbinde weggeht, welche fid) gegen ben 
Vorderwinkel in bie Grundfarbe verliert, Sie ift une 
ten durch bie (margen Flecken, und oben mit einer 
ähnlichen Linie eingefaßt, die burd) einen zarten weiſ— 
fen Strid) von der Grundfarbe abgefonbert ift. Beide 
aufen mit Der Binde in gleicher Entfernung, Vier 


Das weiße W. | 87 


weiße Streifen, wovon drei. obermárte einen | febr fei» 
nen ſchwarzen Rand haben, bilden ein großes lateini⸗ 
ffes W. Der Grfte auf bem linfen und der feste auf 
dem rechten Flügel, wenn man den Schmetterling 
verfeprt hält, - geht. bis zur Mitte des Worderrandes 
ganz gerade hinauf. Die äußern Skreiffen an den 
entgegengefegten Seiten endigen fid) in der Mitte beg 
Hinterrandes, Die Füße find weiß mie fehwarzen 
Flecken und Punkten beftreut, und die Fußblätter ha: 
ben weiße Ringe. 

Ob diefer Zweifalter gleich große Aehnlichkeit mit 
dem Pap. Pruni L. und dem Männchen des Pap. Ilicis 
Efper. a) Dat: fo zeigt fichs bod) gleid) beim erſten An 
blif, daß er zu ber erjten Arc nicht gehöre, — Mit 
dem Leztern ift er fd)on näher verwandt, gleichwohl 
aber dadurch von ihm roefentlich verfehieden, daß er 
doppelt und weit länger geſchwaͤnzt ift. Der Kopf iff 
ſchwarz, bei jenem braun, Der Ruͤcken und Hinter 
leib, fo wie bie Oberfeite der Flügel, haben bei dem 
Männchen des Pap. Llicis gar nichts Schwarzes. An 
bem Hinterwinfel feiner Unterflügel fteht ein pomerans 
zenfarbiger Flecken, da es bei bem Unfrigen faum ein 
fihrbarer Punkt if. Auf ber Unterfeite der Flügel ift 
er auch weit heller und der weiße Querftreiff der Obern 
febr ſtark unterbrochen, er ftebt viel tiefer herunter, 
und erreicht fo wenig den Vorder: als Hinterrand; 
Auf der Unterſeite der Hinterflügel weicht er am mei: 
(len ab; denn der Saum am äußern Nande ift niche 
weiß, fondern blaßbraͤunlich. Die ſchwarzen dreifeis 


a) Efperd Schmetterl. ©. 353. t. 39. fuppl. 15. f. r. b. 
Naturforſch. 6. €t. 6.6.7, Nr. 24. von Rottemburg. 


88 Papilio Plebeius Ruralis Hippothoe. 


tigen Slecen fehlen gans. Statt ber pomeranzelifate 
Digen Querbinde finden fid) fechs zugefpizte Flecken von 
ähnlicher aber weis bläfferer Sarbe, davon zwei am 
Hinterwinfel zufammen hängen, die übrigen aber von 
einander abgefoubert find. Der weiße beinahe gif. 
zackichte Querftreiff, fo über ihnen fteht, bat nichts 
weniger, als die Geftalt eines lateinifchen W. 

Pap. Ilicis ift in hiefiger Gegend nit felten, ba» 
Dingegen unfer weißes W bisher hier nod) unbefannt 
unb ein Produkt der Gegend von Leipzig ifi, 


2, 
PAPILIO PLEBEIVS RVRALIS HIPPOTHOE. 
Feminae Varietas. | 

Eſpers Schmetterl. 1. St. ©. 329. t. 31, fuppl. 7. fig. 3. 
Hippothoe fem. 

— 6. 350. t. 38. fuppl. 14. f, r. b, Hipp, fem, 

ScHAEFF ER. Icon, t, 230. f. 3. 4. 

Sufnagels Tab. Berl. Maga; 2. Band. S. 8o. Nr. a 
Pap. Virgaureae. 

Naturf. 6. €t, C. 28. Nr. 16. Pap. Euridice fem. 

ScoroL, Entom. Carn. p. 181. Sexus alter etc, 

Gösens Entom. Beitr.3. Ih. 2. 5. ©. 45. 46. Wr. 254. 
Hippothoe, ber Seuervogel. 

Defer. Varietas haec Tab. VI. fig. 3. ad fimilitudi- 
nem feminae communis proxime accedit exe 
ceptis a/ir primoribus fupra fericeo nitore ful. 
vis, margine vndique fufcis, duplici ferie litu- 

rarum aírarum praeter duas maculas verfus la- 
tus anterius, r 


,Papilio Plebeius Ruralis Hippothoe. 89 


Daß fid) von dem meiblichen Schmetterling des 
Pap. Hippothoe mancherlei Spielarten finden, bar 
Hr. Efper a) bei beffen Vefchreibung bereits anges 
führe, Ich rechne dahin ben Tab. 6. fig. 3. abgebil- 
deten Zweifalter, welcher fi) von den gemöhnlichen- 
Weibchen b) durch die Oberfeite feiner Worderflügel 
merklich unterfcheider, Dieſe find glänzend rorhbraun 
ober vielmehr dunfelfeuerfarbig, und haben überall, 
vorzüglich am Vorder unb Hinterrande, eine dunkel⸗ 
braune Cinfaffung. Zunaͤchſt dem äußern Rande be 
finden ſich zwei Reihen fchwarzer Seen; desgleichen 
eine große fánglic)te Mafel in der Mitte am Vorder 
vanbe und darüber ein ſchwarzer Punkt. 


2) f£fp. Schm. ©. 3 
b) Cbr, t. 31. —* vi 


go  Papilio Plebeius Ruralis Amphidamas, 


3^ 
PAPILIO PLEBEIVS RVRALIS AMPHIDAMAS, 
FEMINA. 


Das Weibchen des Pap. Amphidamas. 


Pap. Pleb. rur. alis fubangulatis furuis, faturate 
coeruleo huc illuc micantibus: anticis nigro macula- 
tis, poflicis falcia vtrinque arcwata fulua: fubtus 
omnıbus aurantiis praeter duas feries maculis decem 
nigris albo marginatis. 

long. lin, 52. lat. 33. 
Kiarurforfh. 6. Gt. C. 114. Tab, V. fig, 2. Das Männs 
chen (Hr. Rekt. Meineke). 


Eſpers Sortf. der europ. ‚Schmetterl, e. .46. Tab, 5$. 
Cobb. atu. 4. P. Amphidamas, der Amphidamas, 


das Maͤnnchen. 
— ©, 82. Tab, 63. " Cont. 13. fig. 5. Dag Weibchen des 
Amphidamas. 


Defer. Palpi Pap. Tab. Vl. fig. 4. 5. porrecti nigri 
albo varii. Oculi fufci albo marginati. Anten- 
nat fubclauatae nigrae albis annulis variegatae, 
apice fufcefcente. Caput nigricans; thorax ac 
iergum eiusdem coloris. Pectus et venter al- 
bida. Mae autrorfum furuae, limbo albefcen- 
te, duplici litararum ferie ac duabus maculis 
nigris, retrorfum quatuor praeter duos ordines. 
Poflitaz fubtus ferie punctorum ocellarium, li- 

-..neola ac maculis quinque fparfis, — Fafcia cir- 
cumdata eíl lituris antice trigonis, poltice luna- 


eX, 


Das Weibchen des Pap. Amphidamas. gr 


ribus atris albo terminatis. ^ Péder albo-coeru- 
' lefcentes. F 


Die Bartſpizen des Zweifalters Tab. VI, fig. 4. 5. 
ſind weiß mit Schwarz geſprengt, an den Spizen 
ſchwarz. Die braunen Augen haben eine weiße Ein⸗ 
faffung, Die Fuͤhlhoͤrner find ſchwarz unb weiß ges 
ringelt, an den Spizen bräunlih. Der Kopf, Rüden 
unb bie Oberfeite des feibes braunſchwarz. Die Bruſt 
und der Unterleib weiß. 

Die Außenſeite der Fluͤgel iſt ſchwaͤrzlichbraun, 
und ſchillert bin unb wieder in ein ſchoͤnes Tuͤrkisblau. 
Die Vorderfluͤgel haben nach dem aͤußern Rande zu 
eine doppelte Reihe ſchwarzer Flecken, uͤber welchen 
zwei dergleichen groͤßere ſtehen. Dieſe Flecken ſind 
mit einem rothbraͤunlichen Schimmer eingefaßt. Die 
Unterſeite iſt pomeranzenfarbig, zunaͤchſt dem aͤußern 
Rande am dunkelſten. Zwei Reihen ſchwarzer Flecken 
und Punkte, wovon die Obere ganz, die Untere aber 
nur auf einer Seite weiß eingefaßt iſt, laufen zunaͤchſt 
dem aͤußern Rande querdurch. Ueber dieſen ſtehen 
noch ein laͤnglichter und drei andre dergleichen Flecken. 
Die Unterfluͤgel haben oben am aͤußern Rande eine bo— 
genfoͤrmige rothbraune Querbinde, welche auf der 
graugelblichen Unterſeite noch etwas ſtaͤrker und bei— 
nahe ins Mennigrothe gemiſcht, auch etwas breiter iſt. 
Der innere Raum dieſer Boͤgen iſt hier mit ſchwarzen 
mondförmigen Flecken gefüllt, unter welchen nod) eine 
zarte weiße finie durchgeht. Leber jeden Bogen (tebt 
ein dreifeitiger ſchwarzer Flecken, den Größten am Hinz 
terwinkel ausgenommen, über weldyem fid) zwei Dunt: 


Q3 Papilio Plebeius Ruralis Amphidamas, 


te befinden, —— ffe biefe Flecken haben obermwärts eine 
weiße Einfaffung. Außer benfefben ift nod) eine Rei⸗ 
be fehwarzer Augenpunfte, und darüber find fünf dere 
gleichen und ein länglichter Flecken in der Mitte bes 
Fluͤgels. 


Dieſer Schmetterling bat ungemein viel Aehnlich⸗ 
keit mit dem Weibchen des Pap. Hippothoe, wie Hr. 
Eſper ſolches bereits vom Maͤnnchen ſehr richtig ange⸗ 
merkt hat. Die ganze aͤußerliche Geſtalt ijt diefelbe, 
Kopf und Fuͤhlhoͤrner, die ſchwarzbraͤunliche Farbe der 
Außenſeite mit den darauf befindlichen ſchwarzen Fle⸗ 
cken und der gelben Querbinde der Hinterfluͤgel kommen 
völlig überein, aud) find bie Flecken und Augenpunkte 
der Unterſeite auf die naͤmliche Art geordnet. Der 
ganze Unterſchied beſteht, wie ich glaube, darinn, daß 
beim Amphidamas die roͤthlichbraune Binde der Hin⸗ 
terfluͤgel bogenfoͤrmig unb nicht von gleicher Breite ift, 
wie bei jenem, daß er auf ber Unterſeite der Oberflü- 
gel zunächft dem Ruͤckenwinkel vier Sleden Dat, da 
fi) bei jenem nur drei zeigen, daß die Hinterflügel uns 
ten nicht fo ftarf ins Graue gemifcht find, und ftatt 
des länglichten Flecken in deren Mitte bei dem Weib— 
chen des Hippothoe zwo Augenpunfte gefezt find, und 
feine Größe von dieſem merklich verfihieden ift, Der 
Schiller, welcher fi) bauptfád)fid) bei dem männlis 
chen Schmetterling finder, wuͤrde nod) Fein hinreichen⸗ 
des Unterfcheidungszeichen fein, ba er fid) auch bei den 
Spielarten des Hippothoe antreffen laͤßt. 


Die Platte, worauf diefer Schmetterling vorge 
ftelle iſt, war fd)on fertig, als ich bie Abbildung des 


Papilio Plebeius Ruralis Erebus. — 93 


Amphidamas in dem efperfchen Werke zu Geficht be« 
fam. 


PAPILIO PLEBEIVS RVRALIS EREBVS. 
| Crebus. 


; Pap. Pleb. rur, alis integerrimis fufcis: fubtus palli- 
dioribus, anticis oceliis fex; poflicis feptem ordine 
er difpofitis. | 

long. lin. 9. lat. 6. 


bis Pdl Pap. Tab. VI. fig. 6. 7. niuei margine 
€t apice nigri, Oculi rubricofi albo terminati. 
Antennae capitatae nigrae annulis albis variae; 
capitulum fufcum fubtus albidum, Caput inter 
antennas albefcens. Thorax indico -fufcus, 
pectus coerulefcens. Abdomen fufcum fubtus. 
&inereum. Alae veríus bafin indico - fufcae, 
fimbria fufcefcente; fubtus lineola difci lineari 
valde obfoleta. 


Der Tab. VI. fig. 6. 7. abgebildete Zweifalter Dat 
weiße Bartfpizen, deren äußerer Rand nebft ber Spize 
ſchwarz if, Die Augen fallen ins Rothbraune und 
find mis weißen Ringen umzogen. Die ſchwarzen mit 
Weiß geringelten Zühlhörner haben braune unten ins 
Weißliche fallende Kolben, Der Kopf ii bräunlich 
weiß. Der Nücden (tacf braun nad) dem NHinterleibe 
Anbigblau, Diefer hat oben eine brauns unten eine 


94 Papilio Plebeius Ruralis Erebus. 


aſchgraue Farbe Die Bruft geht. ins Hellblaue 
über. 
Die Oberfeite der Flügel ift bunfeferbbraun, fo 
tole le demi argus des Gleoffrop; am Nücenwinfel 
indigblau, Der Saum und die Unterfeite ber Flügel 
feberfarbig. Quer durd) die Flügel geht eine winklicht 
gebogene Reihe fhwarzer Augenpunfte, wovon ſechs 
auf dem Vorder» unb fieben auf bem Hinterflügel ffe« 
ben, Außer dieſen zeige fi) nod) ein fehr undeutlis 
des Strichelchen in jedem Flügel: 
— . Diefer Schmetterling fómmt unter. den mir bes 
fannten Arten dem Pap. Arfas bes Hr. Efper 2) am 
naͤchſten. Seine Abweichung aber iff zu groß, als 
daß man ihn für eine Cpiclart halten koͤnnte. Er hat 
fib in der Gegend von Seipzig gefunden. 


a) Eſpers Schmetterl. Tab, 34. fappl. 10. 8g. 4. 5. 


‚. Scarabaeus Hemipterus. 95 
‚SCARARAEVS HEMIPTERVS, 
Der Käfer mit halben Fluͤgeldecken. 


Lınw. S. N. fp. 63. ed, 12. Scarabaeus fcutellatus muti- 
cus, thorace tomentofo rugis duabus longitudinali- 
bus marginato , elytris abbreuiatis, 

Chpeus apice emarginato, Antennaepiceae,. Cor 
pus nigrum, Thorax marginatus, : planiufculus, 
rugis duabus longitudimalibus eleuatis; Ehbtra 
abdomine dimidio breuiora, Abdomen pone ely- 
tra faepe cinereum, * Plantae piceae. Be ani 
feminae ferratus exfertus.. .. 

Muͤllers finu. Naturſiſt. 5. Ih. 1. B. ©. 83. 

Drer Halbdecker. i 


FABRIC. S. E, p. 47. Trichius 4. thorace tomentofo ru- 
gis duabus — — — elytris ab- 
breuiatis. 

Grorrnoy Inf, T, I. p. 78. fc. 12. le Searabé à tarriére, 
Ater, depreflus et fquamofus, maculis albis varie- 
gatus, elytris abdomine breuioribus, femina acu- 
leo ani, 

ScOPOL1 E. C. p. I2. Nr, 82. Scarab. variegatus, mas. 

Leicharting Derzeichn. und Beſchreib. der Tyroler⸗Inſekten 

2% 1. 35. S. 46. Nr. 2. Trich. hemipterus, ber 
halbbedeckte Schirmblumenfäfer. 

Fuͤeßlins Verz. ©. 2. 9t. 26. Der Stachelkolben⸗ 
fäfer. 

MULLER Zool. Dan. Prodr. p. 55. no. 472. Scar. fqua- 
mulatus niger, thorace inaequali: lineola dup!ici 
abrupta; elytris abdomine breuioribus, 

SCHAEFFER. Icon, Tab. 46. fig, 10, II. 

VoET Scar, Arboric. p. 21. Nr. 8. t. 10. fig, 88. Scan 
lemicrufta, de Halffchaal. (Der maͤnnliche Käfer.) 


$6 Scarabaeus Hemipterus.. 


Totus e nigro alboque difco!or; elytris tres modo 
quartas partes corporis tegentibus. d 

VoET Scar, Arboric. p. 21; Nr. 89. t. IO. fig. $9. 
Scar. Caudiger maior, de grootte Staartkever , (ber. 
weibliche Käfer) abdomine fpiculo corheo acuto, 

— p. 21. Nr. 90. t. 10, fig. 90, Caudiger minor, de 
‚kleene Staartkever, Ebenderſelbe. 

Neues hamb. Magas. 27. Git. S. 36. 

ONoMmAT. Hilt, nat, P. 6, S. 918. Der Käfer, mit febr 
kurzen Fluͤgeldecken. 

Goͤzens Entom. Beitr. I. Th. C, 41. S. 63. . 


Dieſer Käfer ift bereits vom Einne‘ unb Voet 
fehr gut befchrieben, und in des fegtern Kaͤferwerk rich⸗ 
tig abgebildet worden, fo Daß eine neue Abbildung häfs 
te erfpart werden koͤnnen. Allein darauf war. meine 
Abſicht aud) nicht gerichtet. Ich wollte Unfangern, 
welche das Siftem des Hr. Fabrizius gebrauchen, an 
dem Kopfe diefes KRäfers einige Theile bekannt machen, 
bie fie vielleicht für das nicht anfchen, was fie wirk- 
fid) find, Es ift oft ſchwer an trodenen Eremplaren 
die Geſchlechtskennzeichen der Inſekten nad) Hr. Fa⸗ 
brizius zu entdecken, wo nicht ganz unmoͤglich, wenn 
man nicht warmes Weſſer zu Huͤlfe nimmt, und das 
Inſekt darinn ſo erweichet, daß alle Theile, welche 
zum Freßwerkzeugen gehoͤren, bewegt und —— 
werden koͤnnen. Und dennoch bleibt es bei kleinen In⸗ 
ſekten eine ſehr muͤhſame Arbeit, die viele Muße, be— 
hutſame Behandlung und ein. gutes Vergroͤßerungs⸗ 
glas vorausſezt. Wir müffen es. daher der Natur 
Danf wiffen, baf fie uns durch weniger fcomieriae Uns 
terfiheidungszeichen, -als die Freßwerkzeuge find, ben | 


Der Kaͤfer mit Halben Fluͤgeldecken. 97 


Unterſchied ber verfchiedenen — an den Inſek⸗ 
ten vor Augen gelegt hat. 

Herr Fabrizius gibt zu Gefchlechtskenngeichen 
des. Trichius a) vier Fadenförmige Fuͤhlſpizen, eine 
Bis an die Baſis geſpaltene Marille und blaͤttri— 
ge Fuͤhlhoͤrner an, Die Erftern fieht man an una 
ferm Eremplar Tab; VII. fig. 12. bbec ganz: deutlich, 
Die Fuͤhlhoͤrner gleichfalls. Nicht fo Teiche möchte 
man die kegelfoͤrmigen Theile fig. 12. aa für diejenigen 
anfehen, an welchen die Marillen fizen, weil fie bei 
diefer Art unten breit find, fehr flad) unb bei weitem 
niche fo erhaben, wie bei andern Käfern liegen. Wenn 
ich nicht irre, fo find es diejenigen Theile, welche ben 
Ruͤcken ber Marillen beden, und alfe das, mas Hr. 
Fabrizius galea q) nennt. Bei andern Käfern find 
fie mehr walzenfoͤrmig. Geoffroys Kolbenfäfer c), den 
Hr. Pallas d) unter bem Namen Sc. Mopfus fehr ge 
nau befchrieben und abgebildet bat, und wovon mir 
auch eine Abbildung vom Hr. Sulzer e) haben, hat 
ganz ähnliche Freßwerkzeuge und fünnte aus dem Grun- 
de zu ben Trichiis gerechnet werden. Bei ihn find 
die vorerwehnten Theile (bon deutlicher, aud) mehr 
erhaben, und man fan ihre Geſtalt fowob[ als die 
daran figenben Marilien ganz genau erfennen, 

a) Palpi quatuor filiformes Maxilla bifida. Antennae la- 

mellatae S. E. p. 40. 


b) Galea, cylindrica, obtufa fere veficulofa maxillarum 
dorfum tegens, Fabr, Philof. Eutom, p. 19, 


€) Geoffr. Inf, lom. I. p. 91. Copris g. leBoufier à Cou, 
ture, 


d) Pallas Icon, Inf. Rufüiae et Sibiriae p. 3. Tab, A. f. 3. 
e) Sulzers Gif. C. 18. t 1. f. 7. Geoffroys Käfer. 


o8 -— Scarabaeus Hemipterus. 


Ich habe zu den angezeigten Beſchreibungen dies 
fes Käfers, von welchem id) "Tab. VII. fig. 11. nod) 
eine Abbildung beigefügt, fonft nichts hinzuzufezen, 
als baf er (id) aud) in Dicfiger Gegend auf Blumen 
antreffen läßt. — yd) fand ihn auf einem Spierftrauche, 
(Spiraea falicifolia). 

Wozu die vielen Haare in bem Munde dieſes de 
fers? Hänge fid) vielleicht der Blumenftaub daran, 
und wird ihm der Gebraud) feiner Nahrungsmittel bae 
Purd) erleichtete?ẽ | | 


| | Erklärung 
der Figuren. 


 |——— 


Erſte Kupſertafel. 


Fig. r. Der weiße Mond, Phal, No&, Virens. 
Fig. 2. Die Beule, Ph. Geom, Puftulataria. 
Fig. 3. Eine Spielart des Schlehedornmeſſers/ Varietas 


Phal. Geom. Pr unariae, 


Fig. 4. Die Raupe der Ph. No&, Lucipara. 
Fig. 5. a. Die Puppe derfelben, 


b. bie Häfchen an der Schwanzſpize ber Puppe. 
. Der Purpurglan;, Ph. No&. Lucipara in der 
Ruhe. 


Fig. 7. Ebenderfelbe im Fluge. 


Zweite Kupfertafel, 


I. Die Raupe von ber Ph. Noct. Tanaceti. 


2. Der Kopf diefer Raupe. 


- Die drei eriten Ringe derfelben. 

. Die Grftait und Zeichnung der mittleren ſechs Rine 
ge auf dem Nücken. 

. Diefeiben iuge vor der Cite. 

- Die drei legten Ringe. 

. Eine Borftelung ber Art, womit blefe Raupe dag 
Gehaͤuſe terfertiget, worinn fie fid) oerpuppte. 

« Die Puppe diefer Raupe. 


g. 9. Die Rheinfarneule, Ph. No, Tanaceti. 
Fig, I0. Der bunte Mönch, Ph. Nod, Artemifiae: - 


^ 


100 > 


vim Kupfertafel, 


Fig. r. Die Raupe von der Ph. Noa. Trapezina, 

Fig. 2. Die Ordnung ber. Striche, womit dieſe Raupe 
laͤngs dem Leibe gezeichnet iſt. 

Fig. 3. Die Puppe von dieſer Raupe. 

Fig. 4. Der Tiſchfleck, Ph. Noct. Trapezina. 

Fig. 5. Der Eichhornfpinner, Ph. Bomb. Fagi. 

Fig. 6. DerStaubling, Ph. Geom. Puluerária. : 

Fig. 7. Ein Borderflügel beffelben von ber Unterfeite — 

Fig. 8. Dos Jungfernkind, Ph. No&. Parthenias, — 


+ Vierte Kupfertafel. 


Fig, 1. Der. Haarfuf, Ph. Pyralis Tarficrinalis, 

Fig. 2. Der Kopf biefer Phaläne, a; die Bartfpizen;. b. 
ber Bart unter bem Kopfe, 

Fig. 3. Ein Stüd vom Fuͤhlhorn derfelben von ber unterm 
Seite; aa, borftenförmige Härchen, fo ein Glicb 
ums andre an den Seiten fügen; c, feine Härchen, 
womit die Seiten fammférmig beſezt find. 

Fig. 4. Ein Stüd deſſelben Fühlhorns von ber Rücken 
feite; aa, borftenförmige Härchen an den Sei 
ten; bb, dergleichen am, Rüden; cc, kammfoͤr⸗ 
mig gefegte Härchen an ben Seiten. 

Fig. 5. Ein Vorderfug diefer Phaläne. 

Fig. 6. Derfelbe vergrößert; b, Folbenfsrmigtes Haar an 
beffen Schenfel. 

Fig. 7. Derjenige Theil diefed Fußes, welcher bie Stelle 

| ber Zußblätter einnimmt; a, eine länglichte Klap⸗ 
pe; b, eine Eharniere, an welcher bie Klappe auf 
und zugemacht werden Fan. 

Fig. 5 Derſelbe Theil offen; b. Schuͤppchen, womit der⸗ 
ſelbe von außen bedeckt iſt. 


— — or 


Fig. 9. Der nämliche Theil von ber. Seite mit offener 
» Klappe, an welcher inwendig lange Haare figere 

Fig. 10. Die Klappe allein mit den daran befindlichen 
Haaren. 

Fig. 11. Hüfte und Schenfel deffelben quf (8; ab, Haare 
buͤſchel womit die Huͤfte an der innern Seite be⸗ 
ſezt iſt; c, ein Bart am aͤußern Schenkel. 

Fig. 12. Ein Hinterfuß derfelben Phaläne. 

Fig. 13. abed, Geftalt ber Haare, welche an ber innern 
Seite ber Klappe fig. 10. fi izen. 


Fuͤnfte Kupfertafel. 

Fig. I, Bartfpige der Ph, Pyralis Barbalis. 

Fig. 2. Das Fuͤhlhorn derfelben. 

Fig. 3. 4. 5. Ein Stuͤck diefes Fühlhorng; aaaa , bier bets 
vorſtehende Beulen an ber untern Seite ber Glier 
der; bbcc, vier Haarbüfchel auf benfelben; ee, 
borſtige Haare, wovon an jeder. Seite ber Gies 
ber bei dd eins ſizt; hghg, Schuppen, womit 

ber Rüden des Fuͤhlhorns bedeckt ift. 

Fig. 6. Das Zußblatt des Borderfußes derfelben Phaldne. 

Fig. 7. Der ganze Vorderfuß, mit einem langen Darts 

. an deffen Schenfel. 
Fig. &. Das Cilberbanb, Ph. Tinea Degeerella m. 
Fig. 9. Das Fuͤhlhorn deſſelben. 


Sechſte Supfettafel. 
Fig. I. Das weißeW, Pap. Pleb.rar, W album. 
Fig. 2. Daffelbe von.der untern Seite. 
Fig. 3. Eine Spielart be Weibchens des Pap. Hippothoe, 
Pap. Pleb. rur, Hippothoe fem. Varietas, 


Fig. 4. Das Weibchen des Pap. Amphidamas, Pap. Pleb, 
sur. Amphidamas fern. 


102 


Fig. 5. 
Fig. 6. 


— — 


Die Unterſeite von deſſen Fluͤgeln. 
Der Pap. Erebus, Pap. Pleb. rur. Erebus. 


Siebente Kupfertafel. 


. Die Raupe ton ber Ph. Geom, Prunaria und deren R 


Spielart im jüngern Zuſtande. 


. Der Kopf derfelben. 

. Diefelbe Raupe ausgewachfen. 

. Die Puppe von biefer Raupe. 

. Das Schmwangende diefer Puppe auf ber Rüden 


feite; ab, ber lezte Ring ; dd, vier Häckchen, welche 


. vergrößert vorgeftellt find. 
. Daffelbe Schwanzende von der Hauchfeite; ab, der 


legte Ring; fcc, Vertiefungen; de, stvei krumme 
Häkchen, woran die Puppe feſthaͤngt. 


. Der Kopf von ber Ph. Bomb, Fagi, 
. Die Geftalt des vierten, fünften und fechften Rin⸗ 


ges von der Raupe ber Ph. Bomb. Fagi; ad, die 
Sorderfeite; bd, die hintere Seite; bde, die 
Seitenflähe; dd, ber Rüden; c, eine Vertie⸗ 
fung deſſelben. 


Fig. Io. Das mit vier Haͤkchen verſehene Schwanzende 


von ber Puppe der Ph, B. Fagi. 


Fig, 1r. Der Käfer mit halben Fluͤgeldecken, Scar. He- 


mipterus, 


Fig. 12. Der Kopf dieſes Kaͤfers. 


Snbalt. 


RR EE ——— Ed 


1. Bom weißen Mond, Ph. Noctua Virens Linn. €. a 
-. 2. Bon ber Seule , Ph. Geometra Puftulataria Hufn, 4 


3. Von einer Spielart des Schlehedornmefferg, Variet, - 
Ph, Geometr, Prunariae , und deren Raupe. 7 


4. Bon ber Raupe ber Ph. Noua Lucipara, 22 
5. Vom Vurpurglanz „Ph. No&. Lucipara Linn, 25 
6. Von der Kaupe der Ph. No&, Tanaceti, 30 
7. Bon ber Stbeinfarnenle, Ph. No&ua Tanaceti, 45 
$. Von bem bunten Mönche, Ph. No&. Artemifiae 


Iun cues 47. 

9. Von ber Raupe ber Ph, No&. Trapezina Linn, 52 

Io. Bom Tiſchfleck, Ph. Noctua Trapezina 56 
11. Von der Raupe des Eichhornſpinners, Ph. Bomb. 

Fagi. 60 


12. Vom Eichhornfpinner, Ph. Bomb, Fagi Finn. 66 
13. Dom Staubling, Ph, Geometra Pulueraria Linn. 68 
14. Bom Jungfernfinde, Ph. No&ua PartheniasLinn. 7r 
15. Bom Haarfuße, Ph. Pyralis Tarficrinalis, 75 
16. Som Schenfelbarte, Ph. Pyralis Barbalis Linn. 79 
17. Bom Gilberbanbe, Pb. Tinea Degeerella Linn, 81 


mm 


$$. Vom weißen W, Pap. Pl, rur, Walbum, GC. 85 


I9. Von einer Spielart bed Weibchens des ap. Dip» 
pothoe, Var. Pap; Pl. rur, Hippothoe fem, Linn, 


Efp. — 88 
20. Vom Weibchen des Pap. —— Pap. Pl. 
rur, Amphidamas Elper. ., , . 99 
21. Dom Vap. Erebus, Pap. Pl, rur, Erebus. N 93 
22, Bom Käfer mit halben Flügeldeefen, Scar. He — 
" mipterus, 95 
Druckfehler. 


Seite 1. 3. 26. ſtatt Linne, lie: Linne. S. 2. 3. g. 
ſtatt inferioribns, I. inferioribus, ©. ©. 5. 3. 11. ftatt f. r, 
L-f.2. GO. 12. 3. 1. ffatt 1?, l. 12. ©. 71. 3. 13. ftatt 
cinereaque , f. cinereoque, 3. 25. ftatt ingl l. img! * 
Flecke und led, I. überall Flecken. 


Abich ac 


M IA noch medien. : Jes — 


— Feulpr: 


puo 
e * 


s P . 
A "t er i 
a DECIES a 
, 


+ fa 


Tabl 


LUE Yr: I SCR 


2 fuck 


lin. 


oec 


0€ 2X Knock. 


Se s 


" SANUS Se aw: var EN Pu ds "o LEES i. — qoin 
ii h | AH > B : AUT ü "Ma ud v 
"T2 A ih : PX 4 * 
EE Ba DE Dini ES. V. TI MIELE pem 
ML. LA ELE LR iruuvir: 


4 
,/F* 
: TE 
" 1 
M * 
LN 
* J á 
. : i 
Ae A 
* * É ‘ 
i | 
— D 
PR aJ ud 
** wu 
« 4 
* 
- v aS 
i 
- 
Ta 
E i A Y 
p 
\ ; , 
* 
' 
* 
" 
I 
2 m 
* 
* 4 Lad 
1 "E 1 
* 2 Vw 7 
a ^ . A" * 
^ ou 
(iM. E E * U 
| x F * 
. 
4. z 
e 
! * 
* 
i P 1 "d 
y» 
PAM - 
, 
M 
» ; 
N 
> 
. AN 
' 
p 
E d T T 
' 
LI 
5» 
P E E. X 
^ | 1 
PS 
» 2d 
xv. 1 
* " 2 u 
* 5 
A T 
v n 
[ * - - P ^t 


Nm —— "uA QE e A be hor AA coat og m PUR 
, a Ef 


1 , "t 
IPTE ' \ : j 
, * J 
" Low —J— 
* n 4 * 


inr ap rt magn perd tm 


we. 


— M—Á 5 


— ⸗ 


T 


— — 


bei: 2 SLück Jat V 


noch — ] chmio eub 


AH Knoch deln: 


2. ILuück Tab:VI 


HA ofer : f eet pnr 


$ —— 
d COP VEN ooi 


7Y 


1 * 
L 
n 
4 
^ , 
* 
h 
t * 
Lr 
i c * 
P4 
E 
. 
^ 
Y 
— 
3 — à 
* 
PIS 3 
2 * 
vis 
r P 
A ! Y - 
v 
* — er, 
** P , 
Ju ; ; 
r 
v1 D 
UL 
r 
I | 


t 


— — 


EE 


-- 


" 


ba aon 


Beiträge 


Inſektengeſchichte 


von 


Auguſt Wilhelm Knoch. 


II. Stuͤck. 


Leipzig 
im Schwickertſchen Verlage 1783. 


ii 
, 
v 


. Ri d 
" 


*- 


2 . A 
4 : PU Jeu 7 IP MET ' 
ry M FRONT v 
| - v danf mdlige qu 
' ww p 
b RU 
- - i Ü 2 
X 
- d \ 
XY ^ 
; , a / — 
— 4 


An ben £efer. 


E⸗ iſt doch etwas ganz anders, Schmetterlinge haſchen 
und davon eine Wand mit mancherlei Figuren bes 
fleiden, als bie Gefchichte, Lebensart und Defonomie dieſer 
Inſekten ſtudiren. Wenn alfo Hr. Pallas in jenem Falle 
fagt, daß wir lange genng mit Papilions gefpielt haben, 
fo gebe ich ihm meinen ganzen Beifall, allein in diefem, 
deucht mir, haben wir nod) das Wenigfte gethan, und 
muͤſſen viel länger arbeiten, ſuchen und beobachten, che 
wir diefem Spiele ein Ende machen Finnen. Die Natur 
diefer Thiere ift bei meiten nicht fo einförmig, wie fic nad) 
manchem Siſteme zu fein fcheint. Faſt jedes Individuum 
hat fein Eigenes nicht nur in feiner Geftalt und Farbe, 
fondern auch in feiner innern Befchaffenheit. Dieß ente 
deckt fid) aber freilich nicht immer beim erften Anblicke, bei 
einem oder andern Zuftande, fondern erft a[8benn, wenn 
toit die ganze Natur deffelben vollfommen fennen. gelerne 
und darauf bie genauefte Aufmerkfamfeit verwandt has 
ben. Zum Beweiſe mag zum Theil der Inhalt folgender 
Blätter dienen; und was iff diefer gegen jenen, ber ung 
in der Natur unzähliger Gegenftände dargeftelle ift? 
Warum follten wir alfo von diefem eben fo anmuthi— 
gen und reisenden, als lehrreichen Schmetterlingsvölfchen 
unfer Auge wegivenden, unb da ung die Natur das Stu— 
bium derfelben in manchem Stücfe nod) febr erleichtert, 
€8 darinn nicht erft fo weit zu bringen fuchen, al8 e8 bei 
einem fleißigen und anhaltenden Sorfden nur möglich ift? 
Können wir bei diefem forgfáltigen Nachfuchen auch andre 
Gattungen von Inſekten beffer Fennen lernen und durch 
einen glücklichen Zufall näher auf die Spur ihrer Gefchichs 
te fommen, warum wollten wir nicht bei folchen eine cite 
Tang gern verweilen, warum nicht befto eifriger von einem 


fo günftigen Augenblicke Gebrauch machen, je feltener ung 


dazu die Gelegenheit vorfömme? Wenigſtens ift dieh der 


Plan, nach welchen ich meine Kenntniß in dem faft unbe 


a 


grenzten Reiche der Infeften gu erweitern ſuche. Kein Ges 
genftand ift mir zu Flein, um ihm meine ganze Aufinerfs 
fanifeit zu widmen, aber mein Auge zu Eurzfichtig, um in 
einemmal alles, an beimfelbeu zu, bemerken. Die anhal⸗ 
tenden Beobachtungen erfesen indeffen immer einen Theil 
von dem Mangel meiner Kenntniſſe. Meine Leſer wer— 
den Daher nichts verlieren, wenn id) mid) noch eine Weile 
vorzüglich beiden Schnetterlingen aufhalte und die Bes 
kanntmachung anbrer Inſekten fo lange in einen engern 
Raum einfchränfe, bis id) nach wiederholten und reifern 
Erfahrungen mich auch uͤber dieſe weitlaͤuftiger —2 
nen im Stande ſein werde. 

Dieſe Beitraͤge als Monographien herauszugeben, wie 
einige Kenner und Freunde der Inſektenkunde angerathen 
haben, moͤchte bei einer und andern Art wohl angehen, 
aber in Anſehung ſolcher Inſekten, von denen ich weiter 
nichts, als ihre Geſtalt und Farbe beſchreiben fan, wäre 
es, glaube ich, doch beſſer, ich bliebe bei der gewaͤhlten 
Methode. Es iſt ohnehin ſchwer, das Format ſo einzu⸗ 
richten, als es jebem meiner Leſer gefaͤllig iſt. Auch wuͤr⸗ 
den die Koſten des Werks dadurch vergroͤßert werden, 
wenn ich von der einmal gemachten Einrichtung abgehen 
wollte, welches mich am meiſten zuruͤckhaͤlt, ba id) wine 
ſche, daß meine Freunde durch ben Aufwand nicht abge 
ſchreckt werden moͤgen, ſich dieſe Blaͤtter anzuſchaffen. 

Der Beifall, womit die Abbildungen zu dem erſten 
hi seiten. Stücke dieſer Beiträge bisher aufgenommen 

orbem, hat bie Verfertiger derfelben aufgemumtert, ihre 
Arbeit zu einem noch hoͤhern Grade der Vollkommenheit 
zu bringen, zum Beweiſe, bafi fie felbige nicht handwerfse 
mäßig verfertigen, fondern als Kuͤnſtler für ihre Ehre auch 
für die Ehre ber Deutfchen intereffirt. find. Sch ‚smeifle, 
nicht, Kenner werden foldyes an ben Abbildungen i in Dies 
fem dritten Stücke wahrnehmen und fehmeichle mir, ihnen: 
bie Hofnung machen zu Finnen, Daß felbige in der Folge 
uod) werden Äabertroffen werden. 


"o Sul 


1. Befchreibung von ber Raupe des Heckenkriechers, 
Phal Geom, Crataegata Lin. deren Gefchichte 
und Schmetterling. ; Seife 1 
2. Don ber Raupe be8 Ampferfpannerg, Phal, Geom. 
Amataria Lin. deren Gefchichte und Schmetter⸗ 
linge | 
3. Von einer Abänderung ber Bindlafticheulenraupe 
ber Wiener, Ph. Noét, Plectae Lin, 26 
4. Bon ber Raupe ber Scheueule Ph, No&. Meticulo- 
fae Lin. 29 
5. Bon ber Raupe be8 Heckenkriechers, Phal. Bomb. 
Dumeti Lin. deren Gefchichte und Schmetters 
ling. 35 
6. Bon der Raupe der Beftlerinn, Ph. Bomb. Men- 
dica Lin. deren Gefchichte und Schmetteriing 47 
7. Bon der Raupe be8 rothen Kreuzes, Phal. Hetero- 
geneae Cruciatae, deren Gefchichte und Schmet⸗ 
terling. — 60 
8. Don der Raupe ber Stügeleufe, Phal. No&. Pina- 
ftri Lin, deren Gefchichte und Schmetterling. "79 
9. Bon der Raupe ber gothifchen Schriftenle, Phal, 
Noct. Gothicae Lin, deren Gefchichte und Schmef: 


13 


ferling. 36 
10. Bon der Gartenmeldeeufe, Ph. No&, Sigma, 94 
ii, 930m ſchwarzen C Phal. C Nigro Lin, 97 


12. Vom Klebefrausfpinner, Ph, Bomb. Maculefa 
ber Wiener 109 


13. 
14. 


15. 


16. 
17. 


18. 


Von ber Naupe des Treibers, Ph. No&t, Mono- 
glyphae Hufn. und deren Schmetterling. S. 102 
Dom Mohrenfopffpinner, Phal. Bomb. Morio 


Lin. IIO 
Bon ber Raupe des Atomwicklers, Phal. Tortr. 
Atomanae, deren Gefchichte und Schmetter⸗ 


ling. 112 
Vom Slocenblumfalter, Pap. Nymph. Phal, 

Phoebe der Wiener. 124 
Vom Pap. Hefate, Pap. Nymph. Phal, Hecate ^ 
ber Wiener 128 


Dom Pap. Cpipfrom, Pap. Nymph. Gemmat. 


-Epiphron, | 131 


— M M— 
——————— - 
ST HR uw Ze re en 


I, 2 
PHALAENA GEOMETRA CRATAEGATA, ' 


der Heckenkricher. 


long. lin. 7. lar, 5. 

LiNN, S. N, ed, 12. fp. 243. Phalaena geometra feticor- 
nis, alis flauiffimis: anterioribus maculis coftalibus 
tribus ferrugineis: media fubargentea, 

FAvN, Suec, ed, 2, fp. 1283. 

Muͤllers Linn. Naturf. 5 Th. 1. B. C. 714. Nr. 243. 
Tab. XXII. fig. 1o. 

Rar. Inf, p. 169. no, 27. Phalaena media, alis flauis, 
maculis aliquot rufis feu ferrugineis pi&dis. Com- 
mon fpotted yellow. 

GEOFFRoY Inf. Il, p, 139. no. 59. Phalaena feticornis 
fpirilinguis, alis patentibus luteis, duplici pun&o- 
rum cinereorum ordine, fuperioribus maculis dua- 
bus et rachi croceo-ferrugineis. La Cizronelle rouil- 
lée, : , 

 FanRic, S. E. p. 633. no, 65. Nom. Linn. Larua gri- 
fea, tuberculo dorfali didymo, Puppa fufca, fol- 
liculo cinereo, ferrugineo-maculato. 

Srrc, Inf. p. 259. ao, 98. Nom, Linn, 

Gift. Verz. b. Schm. b. 98. 6. C. 104. F. tr. 13. Weiß: 
dornfpannerraupe (Crataegi oxyac.); Weißdornfpans 
ner, Ph, Grataegata, 

CrEnc phal. t. 5. f£, 15. Phal, dotata. 

Movrr, inf. ag. 

Scor, Ent. carn, p. 224. n0. $56, Phal. crataegata, Lu« 
tea tota: alis anticis margine fuperiore maculis fer- 


A 


2 Phalaena Geometra Crataegata, 


rugineis (5) ; antice minoribus; macula ocellari den- 
tata alba, iridefulca, ferrugineae fecundae adnata. 

MürrEn Zool, Dan. Prodr. p. 126, no. 1459. Phal, Cra- 
taegata, Nom, Linn, 

Sücgl. Schweiz. Inſ. ©. 40. 3tr. 777. Ph. Crataegata, 
der Gelbfluͤgel. 

Vopm. Diff, 70. Ph. flaua, alis patentibus macula tri- 
cufpide fufca, pupilla alba. 

BECKM. Epit. S. L. p. 167. no. 2406. Nom, Linn. 

Schriften ber Droath. ef. HL, p. 368. Nr. 34. Ph, Geom. 
Luteolata, Nom. Linn. (Ström,) 

Berl. Mag. 4 €. ©. 582. Wer. 37. Phal, Luteolata, die 
gefleckte Zitrone. 

Nirxs pap. 39. t. I. b. 4. 

ADMIRAL inf. t. 23, 

Harrıs Engl Lepidopt. p. 59. no. 414. Yellow, or 
brimftone, Crataegata Linn. 

Sepp Nederl Inf VI. p.25. t, 6. De Hagedoorn- 
Vlinder. 

Beſchaͤft. naturf. Sr. su Berl, IV. €. 29. t. 2. Phal, Cra- 
taegata nad) Sepp (Bergfiräßer.) 

ScHAEFF, Icon, t. 163. f. 2, 3. 

Böez, Entomol, Beyer. 3 Ch. 3 9. ©. 325. Nr. 243. 
Crataegata, ber Herkenfricher. 

Jung Berz. der europ. Schmett. €. 37. Geom. Cratae- 


gata. 

Defer. Larua geometra viridis Tab. I. fig."1. fronte 
excauata, corpore fubcylindraceo nudo; tu- 
berculo fegmenti fexti dorfali didymo, fig. 4. 
in tribus vltimis lobi carnofi laterales criltae- 
formes fig. 8. Anus triculpis fig. 5. Pedes ab- 
dominales fex, quorum anterioree quatuor 


der Heckenkricher. 3 
fig. t. a. b. fig. 6. plerumque in ventrem retra- 
«li fig. 7. et ita breues funt, vt facile pro ver- 
rucis habeas. 
piso: breues teflacei Antennae eiusdem coloris, 
fpina füpera candicante. Oculi pull. Lingua 
pallide ferruginea. Thoratis ad latus vtrume 
Que flriga teflacea ab oculo ad bafın proximae 
elae ducta. — AMae patulae fubangulatae, pri- 
mulae veris colore, vti totum corpus. In an- 
tico fuperiorum margine maculae quatuor pal. 
porum colore, quarum duae maiores, altera 
apicis trigona, altera media adnata liturae tri- 
cufpidi fubargenteae fufco terminatae; duae 
itidem minores prope alae exortum, Pundta 
aliquot teftacea in margine alarum omnium 
necnon maioris numeri obfoleta feu potius 
plumbea in mediis alis duplici ferie transuerfa 
cum puncto difci inferiorum maiore.  Subtus 
fere concolores fed vno alteroue punctorum 
obfoletorum ordine faepius deficiente. — Pedes 
geniculis teftaceis et tibiae albidae, 


Die Raupe Tab. I. fig. 1. erreicht die Sange eines 
Jes, aud) wohl darüber a), Die Stärfe ihrer 
Ringe ift fehr verſchieden. Die Breiteften haben une 


a) in unfrer Abbildung Dat fie diefe Größe nicht, weil 
folhe nach einer noch nicht gang ausgewachſenen 
Raupe gemacht wurde. Nach der Abbildung von 
Hr. Sepp ift fie einen Zoll und meift fünf Linien 
Jang. So groß habe id) fie niemals gehabt. 


4 Phalaena Geometra Crätaegata, 


gefehr 13 fitt. die Schwächften faum eine finie. Der 
Kopf ift oben flad) erbaben und vorne ausgetieft, fo 
daß bie Stirn und Oberlippe ftarf; die beiden Sei— 
ten aber nur wenig hervorftehen, Dieß zeigt die Ab: 
bildung Tab. I. fig. 2, welche ben Kopf und den ets 
fien Ring von der Seite vor ftelIt a). 
Wenn fid) bie Raupe zufammen zieht, fo neh- 
men ihre SRinge ganz verfchiedene Geftalten an. 
Tab. 1. fig. 9. Der Erfte gleicht einem abgefürzten 
Kegel, und ift viel fehmäler, als ber Zweite, ber fid) 
an beiden Seiten rundet, Der Dritte übertrifft ben 
Zweiten febr viel an Länge , koͤmmt ihm aber nicht an 
Breite gleich, Die beiden folgenden find gleichgeftal- 
fet, nur ift der Fünfte etwas länger, Der Sechfte 
gleicht dem Dritten umgekehrt, Der Siebente und 
Achte fommen wieder überein, Sie find nicht brei- 
ter, als ber Zweite; aber nbd) einmal fo lang. Die 
fünf Leztern haben eine ähnliche Geftalt, unb cine un- 
gleiche Länge. Die Hauf zieht biefe Raupe an beiden 
Seiten längs dem $eibe in viele Falten unb Runzeln. 
Auf den fechften Ringe frage fie zwei Höcker ober Aus— 
wüchfe, die an der Wurzel aneinander gewachfen find. 
Tab. I. fig. 4. An beiden Seiten der drei festen Rin⸗ 
ge findet fib eine befondre Zierrat, Gerade da, wo 
der Unterleib anfängt, fiebf man eine Art Franzen, 
welche aus Fleinen fleifchichten Iheilen beftehen, — bie 
wie ein Hahnenfamm ausgezadt find Tab. J. ſig. g. b). 
a) Reaumür hat einen faft eben fo aeftalteren Kopf an ei» 
nem Stockſpanner bemerft und abgebifder Inf. T. If. 
P- 359..t. 27. f. 15. 16. 


b) Reaumuͤr entdeckte ähnliche Theile an der Raupe der 
Ph, Noct, Sponſa Linn. Inf. Tom, I, p. 491. t. 32. 


bet Heckenkricher, 5 


Der After geh i in drei fleifchichte Cpigm aus, wos 
von bie. beiden Aeußern mit einem langen borfligen 
Haare verfehen find und unter der Schwanzklappe 
hervorſtehen. 

Das dritte Paar effe ift vorzüglich lang, 
Außer den an fpannartigen Raupen gewöhnlichen 
mit einem halben Zirfel von Häfchen befezten Bauchs 
pifen am neunten Ringe, babe ich nod) zwei Paar 
am fiebten und achten bemerft, die fid) in Anfehung 
ihrer Größe von jenen ungemein unterfcheiden "Tab. T. 
fig. 1. a. b. Wenn ſie ausgeftreft find, fo haben fie 
von außen ſeitwaͤrts die Geftalt, welche Tab. 1. fig. 6. 
angegeben worden, Von a bis: b ift ein unbewegli⸗ 
“cher Theil, welcher eben biefelbe Stelle einnimmt, an 
welcher. bie Bauchfüße bei andern Raupen zu figen 
‚pflegen. Er beftehf aus einer fleifchichten Wulſt 
Tab. I. fig. 7. bc, an welcher noch ein Fleines Haute 
chen hänge, Tab. 1. fig. 7. ab. und mache den häutis 
gen Schenkel ober das dicke Bein aus. Diefe Wulft 
‚mit bera Haͤutchen enthält aber feinen völligen Zirkel, 
fondern beide find einwärts am $eibe Tab. I. fig. 7. 
von c nad) a ſchraͤg abgeſchnitten, und die ſchraͤge 


123, Nachher bat man fie auch an andern zu 
deren Familie gehörigen Naupen gefunden, welche 
MWaher von den wiener Entomologen den Namen Fran⸗ 
zenraupen bekommen haben. An Spannraupen aber 
find fie, fo Biel ich weis, bisher nod) nicht, bemerkt 
worden. Hr. Sepp hat ſi fie war ín feiner Abbildung 
getreu angeoeben, allein in ber Befchreibung ihrer 
‚nicht gedacht. Gie find von denen an den Franzen» 
raupen dadurch verſchieden, bag fie an der Wurzel 
zufammen getvachfen find; jene aber einzeln und von 
einander abgefondert fijen. 


6 Phalaena Geometra Crataegata, 


Seite fliegt ſo an, daß die Unterfläche der Wulſt 
Tab. I. fig. 7. be. bei c an der Mitte des Unterleibes 
gat nicht hervorſteht. Wenn man in einem Quadrat 
eine Kreislinie mache, deren Durchmeffer fo groß ift, 
als eine Seite des Ouadrats, fo wird ein Winfel von 
biefem, welcher die Kreislinie einfchließt, ungefchr 
eine Vorftellung von dem Kaum geben, welchen ge: 
dachte Schenkel am $eibe der Naupe einnemen, An 
diefem Schenkel befindet fid) der Fuß Tab. L fig. 6. be: 
ein beinahe walzenförmig geftalteter Körper, ber in - 
ber Mitte feiner untern Fläche eine geringe Vertiefung 
bat, und an dem äußern Rande biefer Unterfläche mit 
zehn kleinen Häfchen verfehen ift, welche eine ganz 
andre Geftalt Haben, als diejenigen, womit bie grös 
Bern Bauchfüße unfrer und andrer Naupen gewöhnlich 
befeze find, Diefen Fuß fan bie Naupe nad) Gefallen 
ausftrefen und einziehen. . Iſt er eingezogen, fü 
wird man auch felbft mie Hülfe eines Vergroͤßerungs⸗ 
glafes nichts davon gewahr: Man fieht a(sbenn nur 
ben, untern Rand. des häufigen Schenfels Tab. L fig. 7. 
bc. und innerhalb defjelben eine zufammen gezogene 
bráunfidje Hauf, die in der Mitte einen ſchwarzen 
Flecken oder Punfe Dat. Betrachtet man biefen 
Schenkel von der Seite, fo wird man ihn febe 
(eit für ei ffeines Wärzchen anfehen 2). Die⸗ 
fes ift aud) wohl Die Urfahe, daß Raupen von 


3) Die deucht mir, war auch der Sall bei Hr. Sepp, 
Er hat bicfe ſcheinbaren Wärzchen beider ſchoͤnen Ab— 
Bildung finer Raupe am fiebten und achten Ninge 
gar nicht uͤberſehen; aber in feiner Befchreibung mit 
keinem Worte davon Erwähnung gethan. 


ber Heckenkricher. 7 


dieſr Art mod) von fo wenigen entdeckt wors 
den a). 

In den erſten Haͤutungen ſehen die Raupen von 
dieer Art zum Theil gruͤn aus, und werden erſt in 
ber legten Haut braͤunlich ober leberfarbig. Die Uns 
frise behielt ihre dunkle papageigrüne Farbe fo lange, 
bie fie fic) einfpann b), Die gekraͤuſelte Haut an 
der Seiten aber fiel mehr in ein gelbliches Grün, Any 
Uiterleibe war fie grünlich weiß, Die Ginfdnitte 
gablich. Die Franzen an den Drei leztern Ringen 
nebr ins Weiße gemift. Die Schwanzklappe 


a) Cio viel ich wei, ift Degeer der Einzige, der folche 
Füße an einer Raupe, welche ex für die der Ph. Geom, 
Bidentata Linn. hielt, bemerfte. Inf. Tom.T. Quart. 
2. S. 122. u. f. t. 25. £. 1. 2, 3. Wei er fie aber 
nur angezeigt und ihre eigentliche Geftalt fo wenig be⸗ 
ſchrieben, als abgebildet hat; fo wird man mirg vers 
zeihen, Daß ich dazu die Raupe der Crataegata anges 
wendet, und gelegentlich die Gefihichte einer Phalaͤ⸗ 
ne beſchrieben habe, mit ber fid) ſchon viele Schrifte 
ſteller vor mir beſchaͤftiget hatten. 

b) Daß Raupen von einerlei Art in ihren Grundfarben 
bisweilen von einander abweichen, babe ich ſchon 6cE 
der Phal, Geom, Pundtaria angeführt, melche eben» 

alls grün, aber aud) bräunlich oder echfahl ange⸗ 
woffen wird. — Syd) werde in ber Folge nod) mehr Ger 
Lkgenbeit finden, dergleichen Abänderungen in dem 
Karben von einer Art Raupen anzugeben. Hier will 
if) nur anmerfen, daß ich die Raupe von ber Phal. 

Pfi, deren Grundfarbe getodbnlid) dunkel rothbraun 
iſt, aud) von einer recht dunklen ſammetgruͤnen Far⸗ 
be bis zu ihrer Verwandlung gehabt habe. Wahr⸗ 
fchinlih muß die grüne unb braune Farbe in bec 
Naur folcher Raupen Grundtheile enthalten, bie 
voneinander nicht fehr verſchieden find. Die Wie— 
ner baben dergleichen Abänderungen auch bei vielen 
Arter bemerft: Gift. Vers ©. 77. 9m. 


8 Phalaeng Geometra Crataegata, 


gieng aus dem Grünen ins Braune über, — Der Kopf 
war vorwärts blaßröthlihbraun; an den Seiten qum» 
lid) gelb, Tab. I..üg. 2.3. Der vorftehende Rind 
an der Stirn und zu beiden Seiten fiel ins Dumel⸗ 
braune, Bier Striche von gleicher Farbe fliegen ten 
der Mitte des Kopfs bis zur Stirn hinauf, wo fie 
(ib einander naherten Tab. I. fig. 3. Die Oberlijpe 
mar am untern Nande burd) dunkle Striche in lauer 
Vierecke abgetheilt. Die Zahne waren braungrai, 
Die Fühlfpizen gelblih. Die Augen dunfelbraun, 
Die oder auf dem fechften Ringe hatten eine grüre 
Grundfarbe, Mach dem Kopfe zu fand fi an de 
Wurzel zu beiden Seiten ein mennigrother dreieckij— 
fer Flecken, welcher oben mit einem hellgelben Stride 
begrenzt war, Don da, wo fid) diefe Hoͤcker heilen 
bi8 an ihre Spize waren fie hellgelb- und querüber nit 
einem ähnlich rothen Querſtriche bezeichnet Tab. I. ſig 4. 
Die €pigen am After hatten eine milchweiße Fabe 
Tab. 1. fig. 5. Die $uftlöcher waren in der Mitte 
hell und am Rande dunfelbraun. Vorne am .eften 
Ringe über bem Luftloche zeigte fi) ein weißer Pınfe 
Tab. I.fig. 2. Die grünlihen Bruftfüße Datter gel- 
be Klauen Tab. I. fig. 2. Das hintere Paar 29iudj- 
füße und die Nachfchieber waren bráunfid) mit tas 
Grün vermifcht, Die Fürzern Füße ganz blaßgruͤn 
mit ‚einem fhwarzen jeden an dem Häutchar des 
haͤutigen Schenfels, unb ihre Häkchen, fo vie an 
Den groͤßern A dunkelbraun. 

Auf dem Rüden diefer Raupe fizen hin. wb wie; 
der einzelne Härchen, dergleichen auch in mehrere Anzahl 
am Kopfe, an den Bruftfüßen unb ber Schwarzklappe, 


ber Heckenkricher. 9 


Die Gutterpflangen find Aepfel- Birn- unb Pflau- 
men⸗Baͤume. Der Weißdorn iſt die gemöhnlichfte a). 

Am Tage ſizt diefe Raupe meiftentheils ganz uns 
beweglich, und hält ihren gerad auegeſtreckten Leib 
mit einem Faden, den ſie an einem Zweige befeſtiget 
hat. Mit ihren großen Bauchfuͤßen und Nachſchie— 
bern kan ſie ſich, wie es ſcheint, feſter an den Zweigen 
oder an den Stielen ber Blätter, als an den Blaͤt⸗ 
tern felbft halten, daher man fie auch häufiger an je 
nen findet, Wenn fie aber an der Kante des Blattes 
fat, fo ſtreckt fie die kleinen Bauchfüße aus, und 
nimmt folche mit zu Hilfe Zum Gehen aber ge- 
brauche fie diefe, fo viel ich bemerken fónnen, gar 
nicht, Denn: ihr Gang ift eben fo, wie bei andern 
zchnfüßigen Spannern, Sie gebraucht dazu nur die 
größern Füße und zieht bie Eleinern ein, In ihrer 
Stufe legt fie die beiden erfien Paar Bruftfüße dichte 
an ben $eib und läßt die hintern (tarf abftehen. Den: 
jenigen Theil b), der zwifchen ben beiden Freßſpizen 
liegt, aus welchem, wie befannt, bei ben Raupen 
durch eine zarte Oefnung die Spinnmaterie fließt, 
kruͤmmt ſie waͤhrend ihrer Ruhe unterwaͤrts, und legt 
von, beiden Seiten bie Freßſpizen Darüber her, Ge 
wöhnlich frißt fie nur des Nachts. 

.. abre Geſchichte iſt von Hr. Sepp befibeieben, 
Syd) darf daher nur anzeigen, daß biefe Raupen fechs 
bis fieben Tage in ihrem fein gewebten Gefpinnfte fies 
al Hr. Sepp führt aud) den Aprikoſenbaum mit an, auf 

dem ich fie niemals gefunden habe. 
b) Nach Reaumár la filiére ou fe moule la liqueur, rr] 


aprés en étre.fortie , eft un fil de foye, Inf, 1 
p. 125. tab. 4. fig. S. und 9. k. 0, p. 


to Phalaena Geometra Crataegata, 


gen, ehe fie fi) in eine dunfelbraune Puppe verwan⸗ 
dein, unb daß ifr Gefpinnft oft ganz weiß und nicht 
immer mit folchen rofenfarbigen Flecken bezeichnet ift, 
voie es in der feppfchen Abbildung angegeben worden. 

Die wiener Entomologen fegen biefe Art in Die Fa⸗ 
milie der Aeſterraupen (laruze ramiformes), welche 
Stelle nad) dem Bau ihres Körpers zu uttbeifen, ib» 
nen mit Necht sufómmt, Zieht man aber ihre ver- 
fihiedenen Bauchfüße in Betrachtung, fo halte ich 
dafür, daß fie mit der Raupe der Bidentata Linn. eine 
befondre Familie ausmachen müffe. 

Die Zeit, nad) welcher der Schmerterling et» 
fibeint, i(t ungfeid). Frühjahrsraupen erreichen nach 
vierzehn Tagen, auch wohl etwas fpater die feste Stuffe 
ihrer Vollkommenheit. Diejenigen, welche fid) im 
Herbſt verwandelt haben, liegen über fes Monate in- 
ber Puppe 2), 

Der Schmetterling hat furze ziegelrothe Bartſpi⸗ 
zen. Die Augen find erdfarbig. Die Fühlbörner 
fommen an ber Wurzel der Farbe der Bartfpizen 
gleich b); über bie Mitte hinaus werden fie röthlich 
gelb, und bie Schuͤppchen am Rücken glänzend weiß. 
Die Zunge, ift blaß roftfarbig. Der Kopf unb ganze 
feib aud) die Flügel haben ein ftbónes lebhaftes Schläf 
felblumengelb c), Auf jeder Seite geht vom Auge 


a) Die Puppe ift von Ar. Sepp abgebildet. 

b) Nach Hr. Scopoli find die Bartſpizen und Fuͤhlhoͤrner 
an der Wurzel roftfarbig. 

c) Hr. Scopoli drückt ihre Farbe durch Iuteus; Rajus 
und Kinne durch flauus aus. Beide Woͤrter wer⸗ 
den pon ben Neuern von verfchiedenem Gelb ges 
Braucht, amd find folglich nicht beſtimmt genug. 


der Heckenkricher. n 


über die Bruſt bis zur Cinfenfung des Flügels ein 
fihmaler ziegelfarbiger Streiff a); eigentlich die Forte 
feyung des blaß ziegelfarbigen Vorderrandes der Obers 
flügel,, welcher mit vier ziegelrothen Flecken bezeichnet 
iſt. Der Größte darunter ſteht am Vorderwinkel 
und ift gewoͤhnlich breifeitig; doch find bie Seiten nicht 
immer gerade. Meiftentheils zeigt fid) zwifchen biefer 
Makel und bem Borderrande nod) ein ſchmaler Streiff 
von der Grundfarbe, Der zweite Flecken mitten am 
SRaabe ift känglich rund. An diefem hängt feitwärts 
sad) dem Hinterrande zu ein weißlich glänzender 
Flecken, ber bie Geftalt eines gehörnfen Mondes, 
aber in der Mitte der hohlen Seite nod) eine Spize 
hat. Er ift mit einer dunfelbraunen Linie eingefaße 
ind feine Fonvere Ceite nad) ber Einlenfung gerichter, 
Der vierte ziegelrothe Flecken ift dichte an die Einlen— 
fung gefezt.  Zwifchen ihm und dem Mittlern ſieht 
man:ben Kleinften. Außer diefen befinden fich bei 
Die Alten nahmen luteus für eine hochgelbe Farbe, 
wie bie von einem Eidorfer oder gelben Biolen (viola 
lu:ea) oder für ein helieres North, als Rauſchgelb, 
Ponicranzenfarbe: Nauus gebrauchten fie vorzüglich 
von einem blaffen Gelb, als fid) bei reifen Feldfruͤch⸗ 
gen findet (Aaua Ceres). Beide Barben find unfrer 
Phalaͤne nicht ähnlich. Linne Dat in der Fauna fuec, 
aud) fulphureus gcbraudt. Nimmt man die Farbe 
$01 reinem Schwefel, und dieß müßte bod) mohl 
fein; fo finde ich diefelde gegen die Farbe unferg 
Schmetterlings viel zu mait und bei rogiten nicht leb⸗ 
» haft genug.  Geoffroi gibt ihm eine Zitronenfarbe, 
welche ihm nod) ziemlich nahe koͤmmt, aber bod) 
wicht bas zarte und zugleich Icbhafte Gelb Dat, wie 
ich «8 bei friſch ausgekommenen Eremplaren gefume 

den habe. 


a) Nah Scopoli ift es eine rofffarbige Linie, 


12 . Phalaena Geometra Crataegata, 


einigen Cremplaren aud) dergleichen in dem Saum der 

Dberflügel nicht weit vom Vorderwinkel, und in den 

Randſpizen ber Unterflügela). Auch geben durch alle 

Flügel zwei Reihen bleifahler Flecken, über welchen 

auf den Unterflügeln noch ein Punkt von ähnlicher Far⸗ 

be ficht. Die Grundfarbe auf der untern Seite der 

Fluͤgel ift nod) lebhafter, als auf der obern, Die 

ziegelrothen Flecken find etwas blaffer und von den 

bleifarbenen lecken fehle gewöhnlich eine Reihe auf den 

Unterflügeln, bismeilen trifft man gar feine an. Die 

Füße find an den Gelenken ziegelroth, Die Schenkel 

fallen ins Weißliche, 

In ber Ruhe hält biefer Schmetterling die Unter- 
flügel halb offen, und lege die Fuͤhlhoͤrner an beiden 
Eeiten der Bruft unter die Flügel. 

a) Hr. Sepp bat diefen Schmefterling mit runden Fluͤ⸗ 
geln abgebildet, bie ibm auch Beoffrot beilegt. DE 
diefer frifche Exemplare hatte, toci8 ich nicht. Je— 
ner hatte fie, und bemerfte nicht bie zarten Spizen, 
die ich an allen bei mir auggefommenen Eremplaren 
gefunden, die auch die toiener Entomologen als eine 
Urfache, ihrer Ordnung angegeben haben. Sollte die 


Natur in dem Bau biefc8 Schmetterlings fold)e toes 
ſentliche Abaͤnderungen hervor bringen? 


Phalaena Geometra Amataria. 13 


2. 
PHALAENA GEOMETRA AMATARIA, 


ber Ampferfpanner, 
long. lin, 7. laz. 4X. 
Lixxw, S. N. ed. 12. fp. 201. Phal, Geometra peilini- 
cornis, alis angulatis: omnibus pallidis pulueru- 
lentis: ftriga ferruginea recta fufcaque repanda, 
FAUN, Suec, ed. 2. fp. 1223. 
Muͤllers Linn. Naturf. 5 $5. 1 B. C. 705. Nr. 201. 
ber Liebling. 
GEorrno Inf, p. 118. no, 37. 
Phalaena pe&inicornis elinguis, alis patentibus an- 
gulatis cinereis, fafcia duplici transuerfa, punäto- 
que obfcuriore, atomis cinerafcentibus. 
FABRIC. S, E, p. 621, no. 7. Phal Amataria. Nom, 
Linn, 
SpEc. Inf. p. 242, no, 9, Phal. Amataria. Nom, 
Linn, | 
Sift. Verz. b. € dim. b, W. G. ©, 103. 
F. Yefterraupen ; laruae ramiformes, ‚Chenilles ar- 
penteufes en báton raboteux, Zackenfluͤgelichte 
Spanner; Phal, Geom, Angulatae. 
Str. 9. Ampferfpannerraupe (Rumicis acuti et ace- 
tofae); Ampferfpanner, Phal. Geom. Amataria L. 
Scor, Ent. carn, p. 214. no. 529. l'hal, Geom. Ama- 
taria, 
Per alas expanfas omnes vtrinque ab apice primo- 
ris vnius ad apicem alterius fociae decurrunt ſtri- 
gae duae obícuriores, quorum poftica tenuior et 
repanda, extremitates fuas adnectit apicibus ala- 
rum anticarum feu extremitatibus firigae fupe- 
rioris, 


14 Phalaena Geometra Amatária, 


MürrE£mR Zool. Dan, Prodr. p, 124. no. 1433, Phal 
Geom. Amataria. Nom, Linn, _ 

—— Faun, Fridr. p. 47. no. 414. Ph, Geom, Afnata- 

ria. Nom. Lini, 

Süepl. Schw. Inſ. €. 39. Nr. 752, Phal, Amataria, dee 

Lieblingsmeſſer? 

Berl. Mag. 4 Th. ©. 514. Str. 19. Phal, Geom, Vibica- 
ria, bag rotbe Band. 

Naturf. 11. €f. C. 68. Nr. 19. Ph. Vibicaria, ift Linn, 

Amataria (v. Rottemburg). 

Wirx. Pap. t. I. a. 5. ; 

Harrıs Engl Lepidopt. p. rr, no, $t, Argus buff, 
Amataria Linn, 
ScuaEFF, Icon, Tab, 122. fig. 4, mas, Tab, 214. fig. 3. 

fem. 

Góse Entomol, Seit. 3 TH 3 95. ©. 281. Pr. aot, 
Amataria, der Saborit(panner. 

Jung Verz. der europ. Schmett. C. 8. Geom, Ama: 

taria. 

Defir. Larua "Tab. I. fig. t0. geometra bacillifor- 
mis, corpore depreffo, fubhepatica; fegmen- 
to quarto latiffimo. In frontis et quatuor, quae 
proxime fequuntur fegmenta, vtrouis latere li» 
neae direclae duae fufcae. Lineolae obliquae 
fufco-rubrae in fegmentis quinto et quatuor fe- 
quentibus dorfum pingunt in angulum concur. 
rentes, vertice caput refpiciente. Hofce angu. 
los firigae eiusdem coloris in medio tergo in« 
tercedunt ac veluti connectunt. 

Paipi breues pallidi apice purpurafcentes. — Oculi 
pulli. Lingua lurida. Caput tyrium inter an- 


ber Ampferſpanner. 15 


tennas offeum. —Crifa vmbrina. Antennat 
amaris pennatae apice fetaceae; rachi cineraícen- 
tes; pectines pilofi oflei. Alac patulae, angu- 
latae ; colore pectinum , atomis plumbeis; fa- 
Ícia, flriga ad bafin, puncto fuperiorum rubri- 
co; linea fubmarginali purpurafcente. Fafeia 
haec antice preffior maris recla per alas expan- 
fas ab apice fuperioris ad medium fere latus in- 
ferioris tenuius transuerfa decurrens; foeminae 
fubrepanda. Striga alarum. omnium poflica 
curua liuida fafciae fuperioris extremitatibus ad- 
nexa. . Subtur alae vti in pagina anteriori, fed 
atomis ftriga poflica et fafcia obfcuriores pur- 
purafcentes; punctum et linea marginalis fufca. 
Fimbria vtrinque pallide purpurafcens. Corpus 
alis concolor. Pedes grifeo-rubefcentes. 


Die Siaupe Tab. I. fig. 10, ift in ihrer Größe fehr 
verfhieden, Die Größten werden wohl 1i Zoll 
lang a), und eine finie dick. Ihr Kopf ift beinahe 
viereficht; bie Winkel nur etwas gerundet. Er ift 
nicht viel über eine halbe Linie dick und vorne fehr flach 
erbaben, Der erfte Ring nicht viel breiter, Die 
beiden Folgenden werden nur in demfelben Verhaͤltniß 
ſtaͤrker; aber der Vierte wächft febr merklich an, Er 
wird am Ende 1; finie breit und länger, als die Cv 
fern zufammen. — ín vorzügliches Kennzeichen diefer 
SRaupenart, Der fünfte und die beiden folgenden 


a) Sn unfrer Abbildung ift. fie der Deutlichkeit toegen et» 
was größer angegeben. 


16 Phalaena Geometra Amataria, 


Ringe find um eine halbe finie ſchwaͤcher, aber länger 
als jener, Der achte und heunfe Sting werden wies 
der Fürzer und nehmen verhaͤltnißmaͤßig an ihrer Staͤr⸗ 
fe ab, Der Zehnte und Eilfte verlieren fo wohl an 
Laͤnge, als an Breite, fo daß ber fegte bem erften 
Ringe völlig gleich fómmt, Der feb iff gedruckt, 
Oben und unten fehr wenig erbaben. 

Die Grundfarbe des Kopfs, fo mie des ganzen 
Körpers, ift roͤthlichbraun, faft feberfarbig. Die 
Augen find dunkelbraun. Die Sreßfpizen hellbraun, 
am Ende dunfel, Bon ber Oberlippe ziehen zwei 
feine braune $inien neben einander bis zur Stirn bins 
auf, unb gehen von ba über bie drei erften Ringe faft 
bis ang Ende des Vierten, wo fie fi) etwas auswärts 
biegen und flárfer in die Augen fallen, Neben diefen 
läuft noch zu beiden Seiten eine andre dunflere $inie, 
bie aber breiter ift unb fid) mit ben auswärts geboges 
nen Enden der Erſtern vereinigt, Unter jenen find 
der Kopf und die drei erfien Ringe beiderfeits Dell: 
bráunlíd) grau, Zu Ende des vierten Ringes ſtehen 
am Nücen zwei Eleine Delfbraune Punkte. Der 
fünfte und die folgenden vier Ninge find mit einent 
hellbraͤunlichen Winfel bezeichnet, deſſen Scheitel 
gerade auf ber Pulsader liege unb gegen den Kopf ges 
richtet ift. Die innern Seiten der Schenkel find mit 
dunkel Braun getieft, bas aber gegen ben Unterleib 
in ein helles übergeht. Am fünften Ringe, wo die 
Schenkel des Winfels fürger find, füllt das bunfel 
Braune den ganzen innern Winkel; allein bei den fol- 
genden zween Ningen geht von ber Spize bes fonfa: 
ven Winkels ein Fegelförmiger braunlich grauer Flecken 


ber. Ampferſpanner. 17 


bis zur Spize des folgenden Winkels, unb ba, woo 
diefer Flecken benfelben berührt, gleichfam mitten am 
Fuße des Kegels, finden fic) noch zwei Fleine dunkel⸗ 
‚braune Strichelchen. Auf bem achten und neunten 
Ringe wird aus dem kegelfoͤrmigen Flecken eine gleich- 
breite Kücenftreiffe, die fib in dem Dunfeldraunen 
verliert, womit die innern Seiten der Schenfel ges 
tieft find. Die drei legten Ringe und die Schwanz 
ffappe find Dunfelbraun unb nur die Pulsader bell- 
bráunfid) grau, Der Unterleib iff braungran; längs 
burd) bie Mitte ziehe eine Deffbraune finie. Am vier- 
ten Dinge (ft ein länglich wunder, aber. am Sechſten 
und den drei Folgenden ein ganz runder Flecken, mit 
ber finie von gleicher Farbe. Die $uftlöcher find oh— 
ne fupe nicht zu erkennen. Alle Füße find braun 
Bon ben Bauchfüßen geht zu beiden Seiten eine braͤun⸗ 
lichweiße finie bis zum Ende der Nachſchieber. 

So umſtaͤndlich die Geftalt und Farbe diefer Rau⸗ 
pe aud) anizt befchrieben zu fein ſcheint, fo babe ich 
dennoch verfchiedene Eleinere Zeichnungen Übergangen, 
‚weil ic; Dafür gehalten, daß die angeführten Kenne 
zeichen hinreichend fein werden, fie von andern Arten 
zu unterfcheiden, 

Diefe Raupe wählt zwihrer Nahrung vorzuͤglich 
Ampferarten und andre denenan Geſchmack nahe fom- 
mende Pflanzen: Waffergrindmurz, (rumex aquati- 
eus) Moͤnchsrhabarber, (rumex patientis Sauer 
ampfer, (rumex acetofa) brittanniſchen Ampfer, 
(rumex britannica) $Sfafenampfer, (rumex velicarius) 
fébilofórmigen Ampfer, (rumex fcutatus) handfoͤrmi— 
gen Rhabarber, (rheum palmatum) Rhapontik, 

25 


18 Phalaena Geometra Amataria. 


(rheum raponticum) Slöhfraut, (polygonum perfi- 
caria) Wafferpfeffer, (polygonum hydropiper a). 
Sie friBt am Tage und bes Nachts. 

Aus diefen Pflanzen fiebt man fd)on, daß fie fich 
bei uns nicht allein in Wäldern, fondern aud) und 
zwar häufig in Gärten aufhalte. 

In ihren Sitten hat fie viel befonbere. — Wenn 
fie einigermaßen beunrubiget ift, fo macht fie während 
bem Sijzen eine beftändig fehwanfende Bewegung. 
Syn ihrer völligen Ruhe aber nimmt fie mancherlei fone 
berbare Stellungen an. Sie [egt den ganzen feib auf 
ber Fläche, worauf fie fizt, hingeſtreckt nieder, ober 

macht mit derfelben nad) Art der Stodfpanner einen 
geriffen Winkel. — Oft ftellt fie ben feib bis auf bie 
‚vier erften Ringe gerade aus, biegt biefe zurück und 
rid)tet (ie mit den übrigen in einen ftumpfen Winkel, 
Nicht felten ficht man ihren $eib in einer bogenfórmi- 
gen finie, wie in unfrer Abbildung, bald fo, daß der 
ganze Rücken oben bleibt, bald auf bie Ark, daß ber 
SBorbertbeil ganz umgedreht, mit bem Ruͤcken unten 
unb bem linterfeibe nad) oben gerichtet ift, aud) ſo, 
daß die acht erften Ringe mit dern Nücken mehr ober 
weniger feitwärts gefehre find, Bisweilen windet fie 
den ganzen $eib fpiralförmig und behält biefe Richtung 
eine lange Zeit. Diefe und mehrere Veränderungen, 
welche fie in der Haltung ihres geibes machen fan, und 
bie alle zu erzehlen zu weitläuftig fein würde, bemerkt 
man nicht beffer, als wenn man eine ganze Brut bei- 
fammen bat. Oft habe ich unter zwanzig und mehe — 
rern feine einzige gefunden, die in ihrer Stellung ei: | 
'a) Die Wiener fanden fie auch am rumice acuto, | 


ber Ampferfpanner. 19 


ner andern gleich gewefen ware. Die vielen Abwech⸗ 
felungen und das Sonderbare darinn, haben mid) oft 
einige Minuten unterhalten a). Auch haben fie in ih» 
rem Gange das Befondre , daß fie nicht nad) Art an« 
brer Spannmeffer den Vorderleib durch eine einzige 
Bewegung vorfezen, den Leib in einen Bogen kruͤm— 
men unb die Bauchfüße gleich an das (egte Paar bet 
Vorderfuͤße fegen; fonbern fie ftrecken zuerft den Kopf 
mit den vordern Ringen langfanı hervor, dann rücen 
fie mit den folgenden Kingen nad) und (feppen zulezt 
die Bauchfüge hinterher, 

Die jungen Raͤupchen fommen im Erndtemond, 
auch bisweilen erft im Herbſtmond zum WVorfchein, 
Die vorzügliche Stärfe des vierten Ninges ift an if; 
nen nod) wenig ober gar nicht zu bemerfen, Ihre 
Farbe ift durchgehends graubraun, und ihre Seid. 
nung am Rüden nicht allein ganz unbeutíid), fon. 
bern gar nicht dafür zu erfennen, menn man fie niche 
fhon ausgewachfen gefeben hat, Mur ihre fonberba: 
ven Stellungen und ihre Sutterpflangen. verrathen es, 
zu welcher Art fie gehören, Nachdem fie fid) zum 
zweitenmal gebáutet haben, zeigt fich fehon bas Unge— 
wöhnliche in dem Bau ihres Körpers; aber ihre Zeich⸗ 
nurigen bleiben nod) immer unbeutlic). hr Wahse 
thum geht langfam, Sie freffen bis zum Ende bes 


a) Diefe feltfamen Stellungen muß man, glaube ich, für 

| bie 9tebnficbfeit annehmen, welche diefe Are mit den 
Raupen der Geom, Lunaria und Syringaria nach den 
mwiener Entomologen gemein haben fol. Verz. b. 
W. S. ©. 104. ot. Denn was ben Bau bc8 r^ 
pers betrifft, fo finde ich felbigen von jenen fehr um. 
terfchieden. 


20 Phalaena Geometra Amataria, 


MWeinmonds, überwintern unb gelangen im SfBonne 
mond des folgenden Jahrs zu ihrer völligen Größe, 


Diejenigen, welche man im Herbft ausgewachfen aite 


trifft, verpuppen fid) noch vor tem Winter, Wenn 
fie der Zeit ihres Puppenftandes nahe find, machen 
fie fic) zwifhen Blättern ein Gefpinnft von febr wenis 
gen Faden, und legen fid) in baffelbe geftreckt auf i$: 
ren Unterleib, In diefer Sage werden fie zur Puppe, 
welche unverändert die námfidje Stellung beibehält, 
Die Geftalt diefer Puppe Tab. I. fig. rr. deren 
Laͤnge fechs Linien befragt, weicht von der gewoͤhnli⸗ 
chen febr ab, Ihre Scheitel ift flach, nad) dem 
Süden zu abbángenb und etwas gerundet. Der Seit 
zwifchen den Augendecken iff ſtark aufgewerfen und 
enbíget fi) mit zwei nebeneinander ftehenden fiume 
pfen Spizen, die auf ihrer ganzen Fläche mit Fleinen 
Häfchen befezt find, Die Anzahl diefer Häkchen und 
ihre Drönung habe ich durchs Vergrößerungsglas nicht 
entdecken fónnen 2), Sie ſchienen mir aud) nad) kei⸗ 
nem Ebenmaaße geordnet zu fein, Ihrer Geftalf nad) 
find fie von einem gewöhnlichen Fiſchangel nur darinn 
unterfchieden, daß fie feine Widerhafen haben. Die 
Fluͤgelſcheiden find zunächft ben Augendecken febr 
ſchmal. hr Hinterwinfel tritt nur bis auf die Mite 
te ber Puppe, welche hier fo wie die Scheide am brei« 
teften und etwan rj Linie ftarf ifi; Dahingegen ber 
Vorderwinkel fid) 35 finie von der Scheitel entfernt, 
Von den Slügelfcheiden an bis zur Schwanzſpize Dat 
die Puppe eine Fegelförmige Geflaft, Die Schwanz« 


a) Mit Mr. r. des hofmannfchen Mikroſcops fab ich fie 
erft in der Grdße einer halben Linie. 


| 


ber Ampferfpanner, 21 


fpise felbft befteht aus einem Theile, der eine halbe $i- 
nie lang, nod) einmal fo breit als dick und am Ende 
mit: zwo Spizen verfehen ift. Die eine breite Geite 
ift eben, bie Enfgegengefezte am Rücken der Puppe 
etwas ausgetieft, unb ber am Ende zundchft ben Deis 
ben Spizen aufgemorfene Rand mit vier Hakchen be. 
fet. Die tuftlöcher am vierten, fünften unb fechften 
Ringe find im Verhältniß der Größe ber Puppe fehe 
groß. Die Fühlhörnerfcheiden fihtbar; aber niche 
viel erbaben. Die Einfchnitte unberrächtlich. 

— . bie Scheitel ift heflbraun, Die Spize am Ge- 
ficht unten dunffer. Die Fluͤgeldecken und der Rüden 
find mehr grau, als bräunlic), jene mit längs herun⸗ 
ter faufenben dunklern Strichen. Die Ringe von ben 
Slügelfheiden an bis zur Schwanzfpize roftfarbig, om 
Küken und Bauche auch zu beiden Seiten mit einem 
braunen Striche lángsbin bezeichnet. Die Luftloͤcher 
braunſchwarz. Auf jebem Ringe fo wohl am Rüden, 
als an ber Bauchfeite finden fic) einige braune Punfte 
in einem gewifjen Gbenmaafe geordnet. — 2(ud) inner: 
halb der Fühlhörnerfcheiden ſtehen an jeder Seite drei 
große unb eben fo viel Fleinere SDunfte von eben ber 
Farbe. | 
^^ Dasjenige, was die Natur bei verfdjiedenen 
Spannmeffern, die wie einige Tagoögelraupen ihren 
Hintertheit an irgend einen Gegenftand befeftigen, ei» 
nen Faden um ihren Leib fpinnen und (id) auf die Art 
in freier $uft verwandlen, dadurch zur Sicherheit ihrer | 
Puppen veranftaltet bat, eben bas bewirkt fie, mie 
wohl durch ein anders Mittel, quid) bei der Unſrigen. 
Denn diefe fpinnt Feinen Faden um ihren Leib, aber 


22 Phalaena Geometra Amataria. 


fie verwickelt ſowohl bie Haͤkchen an bem zwiſchen ben 
Augendecken befindlichen Auswuchs, als an ihrer 
Shwanzfpize, fo feff in bas vorher gemachte Ge: 
fpinnft, daß man nicht im Stande ift, fie davon los» 
zumachen, ohne fie zu zerftöhren, ober mit bem Ge: 
fpinnft felbft abzunehmen. Daher fómmt es aud), 
was id) oben gefagt babe, daß diefe Art Puppen ihre 
einmal genommene fage nicht verändern, unb fid) we: 
vig oder gar nicht bewegen koͤnnen. 


Der Echmetterling ſchlupft nad) einer Zeit von 
drei Wochen aus, Die Puppen von denen Raupen, 
die fid) fhon vor dem Winter verwandeln, überwins 
tern und der Vogel fómmt aud) erft im Frühjahr zum 
Vorſchein. 


Die Freßſpizen find bleich, an ben Enden pur« 
purfarbig. Die Augen braͤunlichſchwarz. Die Saug — 
ſpize ift ſehr blaßgelb a). Der Kopf unter ben Fuͤhl⸗ 
hoͤrnern purpur, zwiſchen denſelben beinfarbig. Der 
Halskragen mit Umbra gefaͤrbt. Die kammfoͤrmigen 
Fuͤhlhoͤrner des Männchen find gegen das Ende bors 
ftenartig und haben einen afchgrauen Küden. Die 
innere Seite der Kaͤmme ift mit feinen Härchen bee 
ſezt. Ihre Farbe fómmt mit dem Kopfe zwifchen 
den Fuͤhlhoͤrnern überein. 

Die Oberflügel haben am Vorderwinkel eine ftat? 


fe Spize unb die Untern einen fpigigen Winfel in ber 
Mitte des äußern Randes. Bei bem Männchen find 


a) Geoffroi rechnet diefe Phalaͤne unter bie elingues. 
Man barf aber gar, nicht ziveifeln, bag er ein beſchaͤ⸗ 
digtes Exemplar muͤſſe gehabt haben. 


der Almpferfpanner. 25 


fie gewöhnlich etwas größer, als bei dem andern Ges 
ſchlechte. Ihr Grund ift beinfarbig a), auf ber Öber- 
feite mit febr feinen bleifahlenen unzähligen Puͤnkt— 
chen b) beftreut, Kine purpurfarbige c) Querbinde, 
bie nad) oben febr dunfel, nad) dem äußern Nande 
aber ins Helle vertrieben ift, zeichnet fid) auf allen Fluͤ⸗ 
geln aus d), Sie fängt am Vorderwinkel der Ober; 
flügel an und geht, wenn die Flügel fo ausgebreitet 
find, mie fie ber Schmetterling im Fluge ausbreitet, 
bei bem Männchen in gerader finie bis zur Mitte des 


a) Nach Kinne’ bleich (pallidae) nach Hr. Scopolt ing« 
foerfarbig, und nach Geoffroi grau. Hiebei muß 
id) anmerfen, daß gefangene und abgeflogene Exem⸗ 
plare febr viel von ihrer eigentlichen Farbe verloren 
haben. Fin folches fcheint dad vom Linne geivefen 
zu fein. Ingwer iſt gegen ihre Grundfarbe nod) ju 
bräunlic). 

b) 3tad) Geoffroi afchfarbigen. 


€) Nach Kinne’ ift fie afchfarbig, mod) Geoffroi Braut, 
nad) Hr. Scopoli aus bem Braunen ins Roſtfarbi⸗ 
ge gemifcht. — Sd) beide mid) auf dad, was ich 
fchon gefagt habe, baf diefe Naturfündiger nur ge. 
fangene Eremplare hatten. Es ift befant, baf bie 
Alten verfchiedene rorbe Farben purpur genant has 
ben. Ich verſtehe barunter ein dunkles, oft ins 
Schwarze übergehendesKoth. Z. 5. gekochtes Blut, 
womit die Binde auf ben Flügeln unfrer Phalane die 
größte Aehnlichkeit hat; ober dag bunfle Schwarz⸗ 
rothe an einer Sammetrofe i. b. 

d) Linne unb Hr. Scopoli reden nur bon einem Streiffe, 
weil die hellere Seite nach bem außern Rande zu fid) 
im Sluge be8 SchmetterlingS febr leicht verliert; 
folglich die Binde um fo viel fehmäler und mur cii. 
Gfreiff wird. Bei unbeſchaͤdigten Schmierterlingen 
aber fan man fie nach deren Verhältniffe febr wohl 
eine Binde nennen, Wie aud) Beoffros und andre 
gethan haben. 


24. Phalaene Geometra Amataria. 


Hinterrandes am Unterflügel fort. Auf folie Art 
(tofen biefe Binden von beiden Seiten etwas über bie 
Mitte des Hinterleibes zufammen und machen dafeldft 
einen geraden Winkel. Sind aber die Oberflügel nut: 
zur Hälfte ausgebreitet, fo wie fie ber Schmetterling 
in feiner Ruhe zu halten gewohnt ift, und alfo die ue 
terflügel halb’von den Obern bedeckt; fo geht bie Quer⸗ 
binde von dem Vorderwinkel des einen Oberflügels bis 
zu dem des Entgegengeſezten über alle Flügel in geras 
der Linie fort a). Bei bem weiblichen Schmetterling. 
ift biefe Binde auf den Oberflügeln etwas aufwärts 
gebogen, und macht daher Feine gerade finie, Nicht 
weit vom Nückenwinfel iE ein ſehr zarter gebogener 
Strih von gleicher Farbe b), Zwiſchen demfelben 
und der Binde: findet fid) in der Mitte ein ähnlicher 
Punkt, ber bei bem Weibchen febr Elein, bei bem ans 
bern Geſchlechte aber wie ein Kleines lateiniſches s ge- 
ſtaltet ift c), Mitten zwiſchen der Binde und dem 
aͤußern Rande laͤuft ein gebogener bleifarbiger Streiff d) 


a) Nach dieſer ruhigen dage e Flügel wird man bie. fin. 
neifche Beſchreibung in der Faun. Suec. ſehr deutlich 
verſtehen: 
Striga ferruginea, ‚reda, transuerfa, ab angulo 
alae. primoris ad oppofitae angulum ducta, 


b) Sch babe diefen Strich nod) bei. feinem gefangenen 
Eremplar angetroffen, und daher aud) in feiner cin, 
zigen Befchreibung angemerkt gefunden. - 


€) Kinne bat deffen nicht erwehnt, aber Geoffroi und 

Hr. Scopoli. Doch hat diefer ihn bei einem Exem— 

plar eines Männchens nicht gefunden, bei welchen 

er wahrfcheinlich verloren gegangen war. Bei dem 
Weibchen verliert er fic) gar leicht. 


d) Nach Linne und Scopoli ift er braun. 


ter Ampferfpanner, 25 


über alle Flügel, deffen Enden fid) nicht weit vom Bor: 
derwinkel der- Dberflügel mit der Binde vereinigen und 
deren Farbe annehmen, Der áufire Rand aller Fluͤ⸗ 
gef ift mit einer zarten heffpurpurfarbigen Linie eingee 
faBt, unb bet Saum auf beiden Seiten von eben ders 
felben, aber bläffern und etwas ins Kirfchrothe ſpie— 
[enben Farbe Auf der Unterfeire find die Punfte, 
womit die Fluͤgel beftäubr find, dunkler und auf ben 
Oberflügein ins Roͤthliche gemiſcht. Die Binde ift 
fómáler und fómmt einem Streiffe näher; ihr Un- 
terrand ſcharf und nicht vertrieben. Die Farbe auf 
dem Vorderflügel bfeifahl unb etwas roͤthlich. Der 
gebogene Streiff eben.fo, aber fefe bunfel, Der 
Punkt und die Nandlinie braun, Der Saum: bleßs 
roͤthlich. Der Leib hat die Grundfarbe der s 
Die Füße find grau roͤthlich. 


Herr Schäffer hat diefe Phalaͤne zweimal ab. 
gebildet. Die Farbe der Binde und des Saums 
geht an; aber die-Grundfarbe ifi iu gelb, 


14 


26 Varietas laruae Phal. No&uae Plectae. 


3. 
VARIETAS LARVAE PHALAENAE NOCTVAE 
PLECTAE, 


Eine Abanderung von der Bindlatticheulenraupe 
der Wiener⸗Entomologen. 


Bleemanns Beite. I. S 139. tab, 23. fig. I. Die einfa- 
me, glatte, fchlechtgrüne und auf dem Sobaféfraut 
fid) aufbaltende Raupe. 

Siftem. Verz. ber Schmett. dr W. 6. ©. 77. M. Gei, 
tenſtreiffraupen (laruae ae Nr. 6. Bindlate 
ticheulenraupe. 


Defer. Larua Tab. L fig. 12. fubcylindrica verfus 
caput gracilefcit, colore flauefcente, lineis bi- 
nis directis vtrinque dorfalibus tenuiflimis vna- 
que laterali per fligmata ducta et commifluris 
annulorum miniatis. — Venter ftrigis ad longi- 
tudinem vndulatis viridefcit, Segmenta 1 etz, 
ac tegmen caudae viridi-fufca. 


Unter denen Staupen, von welchen Tab.I. fig. 12. 
eine abgebildet worden, habe ich Feine länger gefun- 
den als einen Zoll und höchftens zwei Linien. Der 
Kopf ift herzfoͤrmig. Der $eib meift rund nad) vorne 
abmad)fenb, Die mittfern Ringe find etwas ftärfer, 
als ber Eilfte. 

Der Kopf ift roͤthlichbraun. Die Grundfarbe 
des Seibes iff hellgelb, und fpielt an der Oberfeite et: 
was ins Nothliche, am Unterleibe aber mehr ins Grü- 
ne. Der erfte und zweite Ring ift oberwärts grünlich 
braun, fo wie die Schwanzklappe. An beiden Seiten 


Eine Abaͤnd. von der Bindlatticheulenraupe. 27 


zieht ein mennigrotber Gtreiff längs burd) bie £ufte 
löcher,, der nad) unten ſcharf, aufwärts aber ein voe« 
nig verfrieben ift. Zmifchen demfelben und bem Nüs 
den in gleicher Entfernung laufen zwei zarte fínien 
von eben der Farbe nahe aneinander fort und am Uns 
terleibe längshin auf jeder Seite zwei ſchmuzige grüne 
welfenförmige Streiffen. Der Unterleib felbft iff 
dunkler, Die Einſchnitte am Oberleibe find auf jeder 
Seite mit einem feinen mennigrothen Querftriche be. 
zeichnet. Die $uftlöcher roͤthlich. Die Füße ſchmu— 
zig grün. Bei vielen von diefen Raupen find die ros 
then Linien am Nücken wie verwiſcht und die Streifs 
fen am Unterleibe mehr gelblich), unb in einander ge. 
flefen. Die Grundfarbe iff mehr ober weniger 
rofb, ober fo ſchmuzig, daß man fie faum erkennen 
fan, 
Diefe Raupenart trifft man im Ernte» unb 
Herbſtmond in Diefiger Gegend (don ausgewachfen 
und häufig auf Wallſtroh (galium verum) an,  €ie 
frißt in deffen Ermangelung aud? Gartenmelbe, (atri- 
plex hortenfis), und vielleicht aud) andre Kräuter, 
womit ich noch feine Verſuche gemacht habe a). 
Der daraus im Brad: und Heumond des folgen« 
den Jahrs fommende Schmetterling unterfcheidee fid) 
von demjenigen, welchen Herr Kleemann abgebildet 


a) Hr. Bleemann fand fcine Raupen am Tabafsfeaute und 
glauhte daher, bag dieſe Art aus fremden Ländern 
ju und gekommen fei. Die röſelſche Raupe Tom. I, 
2. CL tab, LXVIU, welche er ebenfalls auf diefem 
Kraute gefunden, fate id) auch mehrmals auf ben 
angezeigten Sutterfrautern univer Sube entseckt. 
Hieraus ergeiler, daß beide Briten eineclei Pflanzen 
bewohnen. 


og Varietas laruae Phal, Noctuae Plectae. 


har, in feiner Geftale, Farbe und Zeichnung nicht im 
Geringiten. » Allein feine Größe verliert nach dem 
Verhaͤltniß berStaupe, Die Flügel an der Fleemann- 
fien Phaläne a) find acht Linien lang und ungefebt 
vier finien breit; an unfern größten Epemplaren aber 
nur fechs Linien fang und drei finien breit, - 

— Sa Hr. Kleemann den männlichen Schmetter- 
fing richt kannte, und wegen beffen Fuͤhlhoͤrner unge- 
wiß tar; fo fan ich noch anführen, daß fid) berfelbe 
von dem Weibchen in nichts unterfheide, als in der 
Stärke bes Hinterleibes. Seine Fuhlhörner find bore. 
flenartig, und an jedem Gelenfe auf beiden Seiten: 
mie einem furgen — mra ſo wie beim 
Weibchen, 

Die Iinneifche Befchreibung der Phal. Noct. Plecta 
ftimmt mit unfter Phaläne genau überein b). 

Daß abet" dieſe und des Hr. Hufnagels Phal. 
Nod; Ignobilis einerlei Art fei, daran zweifle id). 
ſehr c). MWenigftens trifft fie mit ber Befihreibung: 
des Hr. von Rottemburg nicht gu d). - 


2) Beitr. I. Tab. 23. fig. 4 
b) Unter anbern — HM die bei der Uebers 
ſetzung bed Imneifchen Naturſiſtems vom Stat. $116L. 
fer begangen worden, verdient aud) diefe mit ange 
nierft zu werden, bag die Worte. margineque craffio- 
ve al2ido S. N. p. 851. fp. 157. überfezt worden find: 
uno Der hintere Rand ifi oid. Müllers linnei⸗ 
"n Nat. Gif. 5 Th. 1 B. €. 695. Nr. 157. Dies 
fem Fehler mäffen wir die ganz unfchiefliche Benen⸗ 
nung unfrer Phalaͤne zufchreiben, welche unter dem 
^ Namen Didrend ins Giftem getragen worden, 


€) Berl. Maga; HI. S. 300. Nr. 49. 
d) 92aturf. IX. € 120. Nr. 49. Ph. Ignobilis Hufn. 


Larua Phalaenae Noctuae Meticulofae. 29 


4 
LARVA PHALAENAE NOCTVAE METICY- 
LOSAE, 


die Raupe von der Scheueule. 


LiNN, S. N. ed, 12. p. 385. fp, 132. Larua nuda viridis 
lineis lateralibus albis, 

Faun, Suec, p. 309. 310. fP. 1164. Habitat in 
omnibus oleraceis: Cheirantho, Vrtica, Mercu- 
riali. 

Ras. Inf, p. 161. no, I3. Eruca media viridis cum ob- 
fcuiioribus oblique transuerfis in dorfo hinc inde 
lineolis. 

GEorrn. Inf. II, p. 151. no. 84. la meticuleufe la Che- 
nille eft liffe, à feize pattes. Sa couleur eft verte, 
un peu claire, avec des bandes longitudinales blan- 
ches fur le dos. 

FAnnic. S, E, p. 658, no, 78. Larua nuda, viridis: 
linea dorfali interrupta lateralibusque albis, 
Srec. Inf. p. 608. no, 78. 

Sift. Vers. b. Schm. b. $8. G. S. 85. P. Schraͤgſtrich— 
raupen (latuae obliquoftriatae) n. 1. Mangold Gir 
lenraupe (Betae vulgaris). 

Röfels Sjnf. Bel. IV. ©. 65.1.9. bie von verſchiedenen 
Pflanzen fich nährenbe glatte und grüne Naupe, mit 
braunem Kopf, weißer unterbrochener Ruͤckenlinie, 
gelben Punkten und aleichfarbigen Seitenlinie 
verglichen mit Raturf. 4. St. ©: 127. 

GoEp. Belg. I. p. 109. t. 56. 

LısT, Goed. p. 118. no. 44. t. 44. 

RE Av M, Inf. T. 1. Mem, 7. p. 301, tab, 14. fig. Ir. ed. q. 
CET TE, chenille eft. d'un beau verd clair, elle a 
feulement tout du long du dos un peur filet blanc 


3o Larua Phalaenae Noétuae Meticulofae. 


et une bande blancheätre, de chaque coté, au def 
fus des jambes, Elle eft tres raſe — 

DEGEER Inf. Tom, I. Mem. 3. p. 102, tab. 5. fig. 12. 
Chenille vafe affez grande, d'un beau verd avectrois 
raies longitudinales blanches, qui mange les feuil- 
les de différentes plantes cultivées dans les jardins, 
Tom. II. ©. 310. 31r. Ueberf. 

Berl, Mag. III. ©. 214. Nr. 17. Phal. meticulofa, Die 
Kaupe grün mit eincm braunen Kopf, einem weißen 
Süden, und gelben Seitenlinie; lebe einfam. 


Defer. Larua Tab. Y. fig. 13. fubeylindrica, media 
latior inde verfus caput attenuatur. — Caput vi- 
ridi-fufcum. Corpus pfittacinum cum lineolis 
in vtroque latere faturatioribus per interflitia 
annulorum fegmenti quarti ac inde fequentium 
in dorfo oblique deductis; linea alba interrupta 
in fummo dorfo directa; alia viridi-lutea late- 
rali a fegmento quarto vsque ad caudam decur- 
rente. Stigmata ac vngues fufca. 


Die Tab. I. fig. r3. abgebildete Raupe erreicht ei» 
ne Sänge von 14 Zoll, Ihr Leib ift walzenförmig, 
aber von ungleicher Stärke, Diejenigen Ringe, an 
welchen bie Bauchfüße fizen, haben 23 in, im Durd)- 
mejfer, Die Hintern find nur etwas ſchwaͤcher, und 
der Zwölfte in Vergleichung mit andern Raupen fehr 
ſtark a); aber Die Wordern nad) dem Kopfe zu neh: 


a) Syn unfrer Abbildung (ft er gleichwohl zu ſtark gewor- 
ben; fo wie aud) die natürliche Farbe wegen beg 
fhwarzen Kupferſtichs nicht recht nachzuahmen ge 
tocfen ift. 


die Raupe von ber Scheueule. 51 


men fo fehr ab, daß ber Grfte nicht einmal zwei £i 
nien bid ift. 


Der Kopf ift herzförmig. Seine Farbe braun, 
bod) feheine ein dunkles Grün hindurch. Der áufre 
Hand und die Mund fallen mehr ins Dunkle, Die 
Freßſpizen find grünfid). Die Grundfarbe bes feibes 
unb der Füße ift papageigrün, welches an ben drei 
erften unb beiden [egten Ringen aud) bei allen Eins 
ſchnitten bunffer und fchöner ausfállt. Wenn fid) bie 
Raupe zufammenzieht, fo werden die Einfihnitte gelbe 
ih. Auf dem vierten und folgenden Ringen fängt 
über jedem Luftloche ein zarter etwas dunfelgrüner 
Strich an und zieht fi) über dem Einſchnitt ſchraͤg 
binterwärts hinauf bis an die Mitte des zunachft fol: 
genden Ninges, fo daß man an ben Seiten aller die- 
fer Ringe zween dergleichen Stridye bemerft, mobon 
der eine zunächft bem Luftloche, der andre aber am 
Mücken fteht a), Diefe Striche zeigen fid) erft in der 
festen Haut, Bei einigen Naupen aber find fie fehr 
undeutlih und daher aud) von vielen Entomologen 


a) Diefe fchragen Striche beffimmen eigentlich mebr die 
Zamilie biefer Raupen als ihre Ars; allem ich babe 
fie nicht übergehen dürfen, weil fie fid) fomobl burd) 
ihre Seinbeit, al8 auch dadurch von denen bei eini^ 
gen andern Arten unterfd)eiben, daß fie nicht big an 
die Mitte des Ruͤckens binaufgeben , folglich fid? da 
auch nicht vereinigen und einen Winkel machen. Da 
es mehrere Raupen gibt, welche mit dergleichen ſchraͤ⸗ 
gen Strichen bezeichnet find ; fo ift ed allerdings noth— 
wendig, aud) auf diefe Fleinen Abweichungen ihrer 
gemeinfgaftlichen Kennzeichen aufmerkſam zu fein, 
Yi fie defto richfiger oon einander unterfcheiden zu 

nnen- 


3%  Larua Phalähse Noctuae Meticulofae. | 


"überfefen worden a). Mitten über ben Ruͤcken gebe 
vom Kopfe bis zur Schwanzflappe eine -gelblichweiße 
in der Mitfe eines jeden-Kinges unterbrochene ſchmale 
undeutliche finie, weiche an den Seifen mit einem 
dunkelgruͤnen Rande eingefaßt iſt. Eine breitere 
gruͤnlichgelbe finie b) oder vielmehr ein Streiff zieht 
ſich an beiden Seiten von dem vierten Ringe an bis 
zum Ende der Hinterfuͤße, und jemehr er ſich dieſen 
naͤhert, deſto ſchwaͤcher wird das Gruͤne und geht ins 
Gelbe uͤber. Die Klauen an den Fuͤßen und die taf 
‚löcher find braun. 


Unter diefer Raupenart habe ich einige gefunden, 
bie an Statt der 'grünen eine erdbraune Grundfarbe 
hatten c), Es bejtätiget dieß bie fehon gemachte Ber 
merkung á daß die grüne Farbe feicbt in die Braune 
übergeht. 

Co glatt aud) die Haut unfrer Staupe zu fein 
fiheine, fo finden fi bod), wenn man fie mit ber 
fupe aliii auf beiden Seiten der Laͤnge nad) drei 
Reihen Haͤrchen. Denn es ftehen auf jedem Ninge 
zwei zunächft der weißen Nücenlinie, zwei über unb 
eben fo viel unter dem grünlich gelben Streiffe. Der 
Unterleib, Kopfund Hintertheil befonders die Schwanz: 


a) Unter denen, welche ich angeführt habe, find fie von 
Rei, Bufnagel und ben Wienern allein bemerfe 
worden. 


b) Nach Linnz', Sabricius und Degeer weiß; nad) Reau⸗ 
mor weißlich. 


c) Auch Chorh. Weier hat fihon diefe Bemerkung gemacht 
©: Fuͤeßl. Magaz. der Entomol. 2. Br ines ^e. 231 
unb Dc. Kleemann im Naturf. 4 Ct. ©. 127. 


die Raupe vonder Scheueufe. ‚33 


ffappe find mit mehreren dergleichen wiewohl in feiner 
zu bemerfenden Ordnung befegt. 

Diefe Raupen leben von vielerlei Dilciseh,. Lin⸗ 
ne gibt alle Leukojen⸗ (Cheiranthus) Neffel: (Vrtica) 
unb Bingelkrauts-Arten (Mercurialis) an; Raj ger 
meinen Schierling, (Conium cicutaria vulgaris); 
Geoffroi Wermuth, (Artemifia Abfinthium) Pim- 
pinelfe, (Pimpinella) und mehrere Arten von Cup» 
penfräutern; Degeer Savendel, Neſſel, Schlüffel 
blumen; bie. Wiener Mangold, (Beta vulgaris.) 

Da diefe SXaupenart den ganzen Winter durch 
(ebt, unb bei gelinber Witterung, wo nicht felbft uns 
ter bem Schneg, fid) nad) ihrem Sutter umfiebt; fo ift 
es ein wohlthätiges. unb. zugleich höchft nothwendiges 
Mietel zu ihrer Erhaltung, daß fie nicht nur ein oder 
anders Kraut, fondern viele zu ihrer Nahrung ges 
brauchen fan, die von einer ganz verfchiedenen Art 
unb Gattung, aud) von folher Natur find, daß fie 
gegen eine nid)t gar zu firenge Kälte ausdauren koͤn— 
nen, fo daß fie felten oder. faft nie. einem gänzlichen 
Mangel ausgefezt ift, 

Daß biefe Raupen fi am dao: unfer Blättern 
verftecen und nur bes Nachts freffen, ift eine Eigen- 
fehaft, die fie mit vielen andern gemein haben. Eis 
nem Goͤdart fam diefes nur als etwas befonders vor, 
weil ihm mehrere von folchen des Nachts freffenden 
Raupen vielleicht unbefannt waren, oder er folches 
nicht an ihnen bemerkt hatte. Nocd) muß ich anfüh- 
ren, wie ich nicht immer gefunden, daß fic) diefe Art 
Raupen gufammen frümmen, und unbeweglich liegen, 
menn fie berührt werden, wie Goͤdart und Möfel an 

C 


34 Larua Phalaenae Noftuae Meticulofae. 


ihnen wahrgenommen haben, fonbern daß fie mit 
bem Kopfe heftig um fid) fehlagen, und gefchienen 
haben, als wenn fie fid) zur Gegenwehr fezen wollten. 

Man trifft fie bei gelinder Witterung fihon im 
Anfange des Hornung ziemlich erwachfen an, Cie 
geht, fo wie es ein früher oder fpáter Frühling mit 
fid) bringt im Lenz oder Oftermond entweder unter die 
Erde, worinn fie ein febr lofes Säfchen von wenigem 
Gefpinnfte mit eingewebten Erdförnern verferfiger, 
oder fie macht in Ermangelung der Erde, ein bünnes 
Gewebe , voorinn fie fid) verpuppet, 

Am Ende bes Wonnemonds ober im Brach 
mond koͤmmt der Schmetterling zum Vorſchein. 
Ich hielt es ber Mühe werth, bie Raupe ei: 
nes der ſchoͤnſten Nachtſchmetterlinge, obgleich nicht 
der ſelteſten, etwas genauer zu beſchreiben und ab⸗ 
zubilden, als es in ben angeführten Werfen bis ba» 
ber gefchehen war, um fo mehr, da aud) fd)on ans 
bre Entomologen a) das Fehlerhafte in ber röfelfchen 
Abbildung bemerkt hatten, welche unter ben Uebrigen 
nod) bie Beſte war, | | 


3) Naturf. 4 €t. ©. 127. (Hr. Kleemann) 


Phalaena Bombyx Dumeti. 55 


3. 
. PHALAENA BOMBYX DVMETI, 


ber Heckenkriecher. 


m, long. lin. 10. lar, 6. 
f — — 12 —g. 

LiNN, S. N, ed. I2. p. 815. no. 26. Phalaena Bombyx 
elinguis, alis reuerfis fufcefcentibus: fuperioribus 
punéto fafcia margineque poftico luteis 
Faun. Saec, ed. 2, p. 293. no, 1107. 

Müllers linn. Naturf. 5 Th. 1 9$. ©. 658 90r. 26. Der 
Heekenfriecher, Phal. Dumeti. 

FAnRic. S. E, p. 563. no. 33. Bomb. Dumeti. Alis 

reuerſis, fufcis: anticis pun&to fafcia margineque 
político luteis, — Abdomen flauum. 
SrEc, Inf. p. 177. no. 49. 

Sift. Vers. 0. Schm. d. W. G. ©. 57. K. Pelzraupen 
(laruae villofae) weißmaflichte Spinner, (bombyces 
centropunctae) Str. 5. Kömenzahnfpinner, B. Dumeti, 
Linn. 

Fuͤeßl. Schw. Inf. ©. 34. Nr. 643. Die Grasmotte. 

— Magaz. der Entom. 1.9. ©. 212; Ph. Dumeti, 

Berl, Magaz. II. €t. ©. 416. Str. 31. Phal, Taraxaci, 
die Erdmotte. Schwarzbraun mit einem olivengels 
ben breiten Duerfirich durch alle bier Flügel. 

Yiatarf. 8 Gt. ©. 1c6. Nr. 31. Ph, Taraxaci, ix Ph, Du- 

meti Linn, (9. Rottemburg-) 

= IO. Ci. S. 93. Phal. Dumeti (9j. b. Geben.) 

— 6. Gt. €. 75. $. 3. tab. 3. fig. 1 — 4. (2. Kühn.) 

PrTiv. Gaz. tab. 45. fig. 13. 

eift. Lehrgeb. tiber die drei Neiche ber Natur I. et. G. 

' — $82, tab. 19. fig. 6, Ph. G. 


36 Phalaeria Bombyx Durneti. 

Sulzers abgef. Gef. b. Inſ. S. 159. tab. 2r. fig. 3 Ph. 
Dumeti, ber Hecfenfriecher. 

Gósens Entom. Beitr. 2 $6. 2 $5. ©. 296. Nr. 26. Ph. 
B. Dumeti , der — 

Yungs Verz. europ. Schm. ©. 47. B. Dumeti. 


Deſer. Larua maior pilofa, lateribus rugofa, fufco- 
nigra. . Maculac dorfales atrae, in tribus ans 
nulis anterioribus binae et octo. fequentibus 
quaternae. Maculis anticis fegmenti quinti ce- 
terorumque interdum albidae adhaerent. In 
fingulis corporis anuulis, omiflo primo, fex 
pilorum fafciculi verrucis fufcis innati, nimi- 
rum quatuor dorlales ac vnus in vtroque latere 
reperiuntur infigniores praeter duos fub — 
tibus ſeu ad pedum exortum. 

Palpi Phalaenae perbreues lutei. Oculi nigri. Ca- 
put palpis concolor. Antennae  plumofae ma- 
ris nuceae, fexus fequioris lutefcentes, . Tho- 
rax luteus pilofus, praecipue maris, ^ Abdo- 

- men pilofum, nuceum, incifuris luteis. Alae 
oinnes fupra nuceas, feminae pallidiores; 
bafi, fafcia flexuofa ac litura ante fafciam lu- 
teae. Fimbria eiusdem coloris, pofticarum la- 
tior. Zzferior alarum maris medietas dilutior 


efl fuperiori. 24/ae fem. Sea luteae. Pedes 
fufcae. € | 


Die Tab. IT. fig. 4. abgebildete Raupe ift eine ber 
Größten won ihrer Art, fo ich gehabt habe. Sie er- 


der Heckenkriecher. A 


reichte eine fánge von zween Zoll und acht Linien. Syn 
der Mitte war fie 43 fin. und am erften und lezten 
Kinge etwa drei finien ftar, Diejenigen, woraus 
die männlichen Spinner fommen, erlangen faum 
drei Viertel von ihrer Größe. Auch bie weiblichen 
Raupen werden nicht alle fo groß. In ihrer Geſtalt 
aber ſind ſie ſich alle gleich. 

Der Kopf iſt herzfoͤrmig m zwo finien breit, 
Die Haut ift an den Seiten bes feibes in viele Falten 
und Runzeln zufammen gezogen und felten ganz aus: 
gebebnt, Die Ringe find im Durchfihnitte rund, 
aber nad) dem Kopfe zu nicht fo ftarf, als hinten, 
und haben daher viel Aehnliches mit einem abgekuͤrz⸗ 
ten. Kegel. Auf jedem Kinge, den Erften ausge 
nommen, fizen nicht weit von der Mitte des Ruͤckens 
an jeder Seite zwei Wärzchen fhräg über einander. 
Das Hinterfte davon ſteht etwas tiefer herunter, Auf 
dem legten Dinge find fie alle vier querüber in eine Rei⸗ 
be, unb auf der Schwanzklappe wieder hinter einan- 
der aber fo gefcyt, daß das hintere Paar naher zufam- 
men. tritt, als das Vordere. Cin. ähnliches Warz: 
chen finder fid) an jeder Seite über den Luftloͤchern, fajt 
in der Mitte, und zwei dergleichen aber Eleinere ſizen 
da, wo der Unterleib anfängt. 

Die Farbe iff mattbraunfhwarz. Das Braune 
feine nur fehr wenig durch, Die Augen find glänz 
zendſchwarz. Die Freffpizen und Klauen an ben 
Bruftfüßen Faftanienbraun, Die in einem halben 
Kreife fizenden Häkchen an den Bauchfuͤßen und Nad)s 
fehiebern pechſchwarz. Affe Waͤrzchen rotberaun, 
Hinter dieſen zeigt fib. auf. den. drei erften Ringen au 


38 Phalaena Bombyx Dumeti. 


beiden Seiten nicht weit von bec Mitte bes Ruͤckens 
ein länglicher quer überftehender. ſammetſchwarzer Fle⸗ 
den. Auf jedem der acht folgenden Ringe leben vier 
dergleichen, zween hinter und zween vor den Waͤrz⸗ 
den, Sie find breiter, als jene und einem verſcho— 
benen Parallelogram febr ähnlich. Einige Exempla—⸗ 
te haben auf jeder Seite des fünften und ber übrigen 
Ringe noch einen bräunlichweißen Flecken, welcher 
Dicht vor bem vordern fihwarzen Flecken aber etwas 
tiefer herunter gefeze ift. Den Meiften fehlen — * 
ben. Die Luftloͤcher ſind ſchwarz. | 

Außer den faftanienbraunen Haarbüfcheln, wos 
mit die vorbefchriebenen Wärzchen fo befegt find, daß 
die Haare auf ihrer Oberfläche nicht immer winkelrecht 
ftehen, ift biefe Raupe nur hin und wieder mit eine 
zeln braunen Härchen bewachfen, als am Kopfe, an 
der Schwanzflappe, den Füßen, am 9Borberranbe bet 
auf jeden Ninge am intern Ende ftehenden ſchwarzen 
Flecken, aud) auf den weißlichen Seen und zwifchen 
den Wärzchen; aber auf den fammerfchwarzen Flecken, 
bem Ruͤcken, unb am Unterleibe finden fid) feine 
Haare. 

Die Futterarten biefer Raupe find verfchiehen, 
Hr. Fabricius und Paſt. von Scheven. geben den 
Sallat an 5. fegterer iff ber Meinung, daß fie zu den 
Vielfraßraupen gehöre; Hr. v. Rottemburg fagt, 
fie nähre fid) eom Nagelfraut, (Hieracium Pilofella) . 
und Hr, Fuͤeßlin von Schmalgeäfern. Hr. Huf 
nagel und die Wiener fanden fie am $öwenzahn, . 
(Leontodon Taraxicum) mit welcher Pflanʒe ich die 
Meinigen auch erzogen habe. 


der Heckenkriecher. 39 
Dieſe Raupe lebt in ihrer Jugend, toie ich glaus 
be, febr verfteft an der Erde unter Kräutern; denn 
id) habe an denen Orten; wo id) bie Erwachſenen be: 
fam, ned) niemals junge finden fónnen, Ihre 
dunfle braunſchwarze Farbe iff zwar hieran mit 
Schuld; aber diefe wuͤrde bei forgfältigen Nachfuchen 
es allein bod) nicht verhindern fónnen, daß fie niche 
einmal angetroffen würden. Geſellig find fie gar 
nicht 2). Man findet fie in der Natur allemal ein» 
zeln, unb eben dieß macht es (rer, fie in ihrem juͤn⸗ 
gern Alter zu erhalten. ^ Cie find ungemein gefräßig. 
‚Wenn fie Hunger haben, ift ihnen jede Tagszeic gleich, 
Ihre Verdauung ift ftarf und geſchwind. Denn nach 
ihrer Cáttigung vergehen nicht drei Stunden jy fo ift 
íbr Hunger völlig wieder da, an Statt, daß andre 
Raupen mehr als die Hälfte des Tages ohne Fraß zu: 
bringen, Während ihrer Ruhe find fie geftrecft, und 
erhalten fid) auch in biefer Sage, wenn fie gleich beun— 
rubiget werden. — Ich habe niemals gefunden, bag 
fie den Leib gekruͤmmet, oder fonft einige Vertheidi— 
gungsmittel gezeigt hätten. Denn fie find zu träge, 
wahre Phlegmatifer in ihrer Art, und ſuchen ihre 
ganze Sicherheit nur darinn, daß fie fich verbergen, 
wobei ihnen ihre Farbe febr gut zu ſtatten koͤmmt. 
Das Gi, woraus diefe Raupen fommen, ift 
Tab. I. fig. 1. b. natuͤrlich und fig. 2. vergrößert ab» 
gebildet, Wenn man von einer Kugel etivas weni⸗ 
ger ala ben vierten S bell des Durchmefiers abfchneider, 
a) Hr. Bufnagel fast a. a. D. fie ſei einigermaaßen ge⸗ 


ſellig. Ich werde weiter unten das Gegenthen das 
von darzuthun ſuchen. 


4o Phalaena Bombyx Dumeti. 


an der gemachten Ebene rund umher die fharfe Kante 
abrunbet und fie um ihren Mittelpunkt etwas austieft, 
fo erhält man die völlige Geftalt eines ſolchen Eies, 
beffen Oberfläche ganz glatt und fo glänzend ift, als 
wenn fie mit Firniß überzogen wäre, Die untere Do» 
le Flaͤche ift bräunlih und mit dunflern Punften ge 
fprengt; der untere äußere Rand Tab. IT. fig. 2. a. 
fällt ins Weißliche und ift mit blaßbraunen Pünftchen 
gefledt. Eben fo find aud) die beiden Dinge bei b und 
d gefärbt. "Die Gürtel aber zwifchen a und b und b 
unb d haben die Farbe des Bodens, und bie obere et» 
was gedruckte Fläche bei c. iſt ſchwarz. 

Die Art, wie fi) das junge Raͤupchen aus die: 
fem 3 ältniffe in feine Freiheit zu fezen ſucht, ift febr 
regelmäßig und verdient daher einige Aufmerkſamkeit. 
Es macht fid) mit feinen ſcharfen Zähnen in dem Guͤr⸗ 
tel zwifihen b unb d eine Oefnung, wovon bie untere 
Eeite fig. 3. bc mit oer Grundfläde unb die obere ab 
mit ber Are parallel läuft. Dieſe Defnung ift gerade 
fo groß, daß das Siüupden heraus‘ fommen fan, 
Die von ber Schale abgenagten Stüde find feine er: 
fie Nahrung. Mehrers aber verzehrt es Davon nicht. 

Aus Eiern, welche den eilften und: zwoͤlften Wein— 
mond gelegt und immer in Ealter Luft geblieben waren, 
famen bie jungen Raͤupchen den’ eilften, zwölften unb 
dreizehnten Wonnemond des folgenden Jahrs, alfe 
uad) fieben vollfommenen Monaten aus. Ihr Kopf 
war ftärfer, als der $eib, ber fid) von ba an bis zum 
Schwanzende verjüngte. Auf bem Rücken ber Ringe 

‚fanden vier Pünktchen und an jeder Seite eins. Cie 
waren alle mit Fleinen Haarbüfcheln befezt. Die bei- 


der Heckenkriecher. 41 


den Hinterſten am Ruͤcken hatten ein vorzuͤglich langes 
Haar. Der Kopf und ganze Leib war ſchwarz. Auf 
dem Ruͤcken des zweiten und dritten Ringes bemerkte 
ich zwei laͤnglichte Flecken von braͤunlicher Farbe und 
einen aͤhnlichen an jeder Seite des erſten, vierten und 
der folgenden Ringe. Nachdem dieſe Raͤupchen eine 
Laͤnge von drei Linien erreicht hatten, legten ſie den 
achtzehnten unb neunzehnten deſſelben Monats ihre ers 
ſte Haut ab. Es aͤußerte ſich dadurch ſonſt keine 
Veraͤnderung an ihnen, als daß ihr Kopf gegen den 
Leib ſchwaͤcher und die braͤunlichen Flecken auf dem 
zweiten und dritten Ringe deutlicher wurden. Sie 
verloren dieſe zweite Haut den neun und zwanzigſten 
und dreißigſten Wonnemond bei einer Groͤße von ſechs 
Linien. An ber neuen hatten ſich die braͤunlichen Fle— 
d'en an ben Seiten des erſten, vierten unb der folgen» 
den Ringe verloren. Am Ruͤcken zeigten ſich braune 
Haare und an jedem Ringe famen ſammetſchwarze Fle— 
cken zum Vorſchein. Sie waren ſchon einen Zoll und 
zwei Linien lang, als ſie den zehnten und eilften Brach— 
mond ihre dritte Haut abſtreiften, unb darauf diejeni⸗ 
ge Groͤße, Geſtalt und Farbe erhielten, die ich vor— 
bin beſchrieben habe. Ihre Haͤutungen uͤberſtanden 
ſie alle mit vieler Leichtigkeit; denn ich habe nicht be— 
merkt, daß einige daran geſtorben waͤren. 

So forgfältig id) für ihre Reinlichkeit unb Erhal« 
tung bemüht war, denn id) gab ihnen täglicd) dreimal 
frifches und gefunbes Sutter; fo brachte id) dennoch) 
von achtzig Stuͤcken nicht mehr als ſechszig zu ihrer 
völligen Größe, die fi) vom drei und zwanzigften bis 
zum dreißigiten Brachmond zu ihrer Verwandlung 


42 Phalaena Bombyx Dumeti. 


anſchickten. Einige giengen in die Erde; andre, de 
nen ich biefe nich gegeben Hatte, verſteckten fid) unterm 
Laube. Jene gruben fid) eine Fleine Höhlung, deren 
innere Wände, tie ich nachher unterfuchte, fo wenig 
mit Gefpinnft als einem gummiartigen Saft befeftiget 
waren. Diefe machten nicht die geringfte Anftalt zu 
irgend einem Behältniß, fondern verpuppten fic) fo wie 
bie andern, nachdem fie acht Tage ruhig gelegen Dat 
fett a). 
Die größten Puppen, fo ich erhielt, erreichten 
faum bie $änge eines Zolls, und ihre Side war efs 
was über vierfinien b). YHre Oberfläche ift ſchagrin⸗ 
artig. Das Geficbt etwas hervorftehend; aber die 
Augendeden unbeutfid), Die Luftlöcher fallen ftarf in 
die Augen, Auf dem Rücken des erften Ringes bes 
finden (id) zwei länglichte über zwerg ſtehende Auswuͤch⸗ 


a) Die Wiener zählen diefe Raupe unter diejenigen, wel⸗ 
de ich über der Erde in einer hartſchaligten walzen—⸗ 
foͤrmigten Sülfe verwandeln: Ich glaube aber, matt. 
muß fie unter die Ausnahme rechnen. 


b) Nach dem Berhäftniffe einer Raupe von 2 Zoll 8 Ein. 
ſcheint diefe Größe der Puppe chen nicht beträchtlich 
zu fein, zumal wenn wir diejenigen damit. vergleie 
chen, die wir gewöhnlich von den nicht großern Rau» 
pen der Ph. Bomb. Quercus und Trifolii erhalten. 
Sich bin der Meinung, daß unfre Naupe mehr waͤß⸗ 
richte Theile in fid) enthält, die fid) con der Zeifan, 
da fie aufhoͤrt zu freffen, bis dahin, daß fie fid) bere 
puppt, Durch Ausdünftung verlieren. Diefer über 
küßigen Feuchtigkeit ihres Körpers ſchreibe ich e8 

auch su, bafi mir viele SDuppen ton denen, :bie id) 
in friiche aber doch nicht zu feuchte Erde, wie id) 
glaubte, kriechen laffen, vorzüglic) von meinen groͤß⸗ 
ren Raupen verfchimmelt waren. ch wärde daher 
aurathen, ihnen feine Erde zu acben. 


c bet Heckenkriecher. 45 


fe, und hart an biefen nad) der Schwanzfpize zu zwei 
länglichte Vertiefungen, — Yd) getrauc mich nicht, den 
eigentlichen Nuzen derfelben zu beftimmen. Der leg 
te King läuft nicht Eegelförmig aus, fondern er ift ab» 
gekürzt, fo dag das Ende deffelben eine unebene Flache 
ausmacht, bie zu beiden Seifen erhabener ift, als in 
bet Mitte. Am Rüden diefes Ringes fiche bie ei: 
gentlic)e Schwanzfpize, welche über eine finie lang, 
an ber Wurzel eine finie breit aber nicht haib fo bid 
ift, unb ín zwei Spizen ausgeht, die ein wenig ge 
frümmt find; überdies nod) an jeder Seite gewoͤhn⸗ 
lic) mit vier auch. mehr ober wenigern Dornfpizen ver: 
fehen if. An der Wurzel diefer Schwanzſpize bes 
merke ic) zu beiden Seiten cine Vertiefung von einer 
beinahe halben finie, Ich vermuthete anfangs, daß 
beide Vertiefungen an einander ftießen und alfo eine 
völlige Defnung quer burd) die Schwanzfpize gienge; 
allein bei näherer Unterfuchung fand id) das Gegens 
theil. 

Die Farbe dieſer Puppe ift gang dunkel braun. 
roth. | 
Die Schmetterlinge famen-am Ende des Herbit- 
monds unb im -Anfange bes Weinmonds zum Wor: 
fchein. 

Das Männchen hat kurze ochergelbe Fühlfpizen, 
Die Augen find (marg. Die Haare am Kopfe kurz 
und borftenartig. Ihre Farbe gleicht den Fühlfpizen. 
Die Fuͤhlhoͤrner haben recht breite Kämme, Die 
Seitenfafern find am Ende ftumpf, od) dünner als 
in der Mitte und an ber Wurzel. Das Ende it 
mit einem ſtarken Dorftigen Haare und die innere Seite 


44 Phalaena Bombyx Dumeti. 


mit zwei Reihen dergleichen Härchen befest, Ihre 
Farbe iff nußbraun. Die Spule gelb. Der Hals: 
fragen und Rücken haben. langes bräunlich gelbes 
Haar. Auf dem Ruͤcken ber Ringe iff es furg und 
braun; in den Einſchnitten gelb und ſo lang, daß es 
die Ringe zum Theil bedeckt; an den Seiten aber ſehr 
zotticht. Der Unterleib fälle ins Gelbe. | Zwei am 
After befindliche Hafen Dat biefet. Schmetterling mit 
mehrern Arten gemein. 

Die Grundfarbe der Flügel ift recht bunfel nuß: 
braun 2), und am Ruͤckenwinkel bráuntid)gelb. Ei: 
ne hin unb. fergebogene veilchengelbe Querbinde geht 
durch alle vier Flügel, in ben vorbern unfer, und in 
ben hintern über ber Mitte und breiter. Ueber ders 
felben ficbt auf dem DOberflügel ein gleichfarbiger Fle— 
den b), ber auf den untern klein und etwas vermwifche 
ift c). Der Saum ift an atfen Stügeln geld, Auf 
den Hinterflügeln iff ber äußere Nand über bem Saum 
eben ſo gefarbt. 

Auf der Unterfeite ift die gelbe Binde i in den Beil 
braunen Grund vertrieben, und bie darüber ftebenben 
Flecken undeutlich, weil der Grund, worauf fie ftehen, 
mehr ins Gelbe fälle, _ Eine gleiche Farbe haben bie 
** der Flüge. Der Saum ift braͤunlich. Die 


a) Da dad Ruß holt von verſchiedener Farbe iſt, ſo finde 
ich es fir noͤthig zu beſtimmen, daß ich unfer nuße 
braun überhaupt diejenige Farbe verſtehe, welche 
man aus den grünen Schalen ber Wallnuͤſſe gego» 
gen bat. 

bo Stad) inne. dreieckichter. Dieß trifft aber bei den 
wenigften Creiplaren ju. 

2 Daher er vermutblic eom Linne überfehen worden. 


ber Heckenkriecher. 43 


Hüften unb Schenkel ber Füße find weißlich, die Suf- 
blätter und Klauen dunkelbraun, 

Das Weibchen unterfcheidet fic) aufer feiner 
Größe und ber Stärfe des Hinterleibes vorzüglich in 
folgenden, Die Fafern an den Fühlhörnern find Fürs 
jer und haben mit der Spule einerlei Farbe. Das 
Haar am Küchen und Hinterleibe ift nicht (o fang und 
der Grund ber Oberflügel bläffer, Die Unterfeite der 
Flügel ganz gelb. 

Die Fiederchen, womit die Flügel diefes Spin- 
ners befezt find, haben nicht die Geftaft Fleiner Schups 
pen, fonbern fie beftehen aus drei Stacheln, welche 
an dem Ende, wo fie im Flügel ſtecken, zufammen ge- 
wachfen find. Daher fómmts, daß, wenn man die 
Flügel mit einem ſchwachen Vergrößerungs Glafe ai 
ftebt, felbige mit bloßen Haaren bedeckt zu fein fcheinen. 
.. «yn einer ruhigen Sage hält biefer Spinner die Fluͤ⸗ 
‚gel dachförmig. Wenigftens habe ich es nicht bemerft, 
daß bie Unterflügel unter ben Obern hervor gefommen 
‚find 2), . Das Weibchen fperrt im Sizen die Flügel 
nad) Urt einiger Tagvögel oft auseinander (alae diua- 
ricatae). Beide Gefhlechter frümmen den Unterleib 


unter fib und machen damit im Sijen mancherlei Ber 
wegungen. 


Einem —— "INN werden dergleichen 
+». Abweichungen von den Negeln des Siſtems nicht 
entgehen. Mach der Kaupe und dem Bau des 

| Schmetterlinge follten die Unterflügel unter den 
Dbern bervortreten; allein die Natur bindet fich 

nicht an unfre Cificme. So gibt e8 im Gegentheil 


Eulenarten, bie zurädgefchlagene Zlügel haben (alas 
reuerfas), 


46 Phalaena Bombyx Dumeti, 


In einem Stoffen, deffen innerer Raum wohl 
zwei Kubikfuß enthaͤlt, fonnte ich diefe Art zu Feiner 
Begattung bringen, Ich ließ fie daher im Zimmer 
frei herum fliegen, wodurch ich vielen andern Arten 
zur Paarung Gelegenheit gegeben habe, — O6 fie fid) 
wirflich begattet gehabt, fan ich nicht fagen. Das 
Weibchen fegte mir zwar Eier, aber fie famen nicht 
aus, — Cyd) lernte inbeffen aus der Art des Eierlegens, 
daß man die Naupen unfers Spinners nicht zu ben 
Gefelligen rechnen müffe; denn das Weibchen legs 
te niemals mehr als zwei bis drei Eier an eine Stelle, 
unb biefe wählte es weit aus einander, 

Dasjenige Weibchen, aus beffen Eiern ich meine 
Raupen gezogen batte, war mit einer Nadel auf ein 
Bret feſtgeſteckt, und gleichwohl konte es, ungeachtet 
bie Eier auf einen Haufen zu liegen famen, ihnen tis 
ne folche Sage geben, daß an feinem einzigen derjenige 
Gürtel, wo bas Raͤupchen durchbrechen mußte, von 
andern Eiern ganz bedeckt worden wäre. — "Tab. II, 
fig. 1.2. 

R In Maders Raupenfalender ift die in Roͤſels 
Inſektenb. I. Nachtſ. 2 S. t. 35. a. fig. 4. 5. abge 
bilbete Phaläne für bie linneifche Phal. Dumeti ause 
gegeben, Es ift aber diefelbe zuverläßig eine gang ans 
Pre Art unb eben diejenige, deren Staupe Reaumuͤr 
la Chenille du gazon a), die wiener Entomologen b) 
aber Phal. B. Trifolii nennen. Ich habe fie oft ges 
zogen und fenne ihren Unterfchied genau. 


a) Reaum, Inf, T. I, p. $20, Pl 2. fig. I9. ed. 4. 


b) Gift. Verz. b. € dm. b. 28. G. ©. 57. Nr. 4. Wie 
finfleefpinner, B. Trifelii. 


Phalaena Bombyx Mendica. 47 


6. 
PHALAENA BOMBYX MENDICA, 
bie Bettlerinn. 


m. long. lin. 63. ar. 4, 
ee 7. 4$ 

Lixw, S. N, ed, 12. p. 222. no, 47. Phal. Bombyx elin- 
guis cinerea tota, femoribus luteis, (Das Männs 
den). | 
FAuN. Suec. ed. 2. p. 299. no. 1127. 

Möllers finn. Naturf. $ Ih. 1 $5. ©. 666. Nr. 47. Der 
Bettler. 

Rar, Inf, p. 196. Phalaena e mediis minufcula, alis et 
'corpore albis cum paucis pun&is nigris. (Das 
Weibchen). 

Siftem. Derz. ber Schm. 5. 98. G. ©. 54. F. Hafen 
raupen, laruae celeripedes. Gelbfüßige Spinner, 
Phal. Bomb, Luteopedes. Nr. 3. Frauenmuͤnzen⸗ 
fpinnerraupe, (Tanaceti Balfamitae). Srauenmüns 
zenfpinner. 

RzAuM, Inf. Tom. I. Mem. 2, p. 95. tab, 2. fig. 16. 17. 
la Chenille de la vigne, ou du Coq des jardins. 
Tom. II, Mem. 2. p. GI, tab, 1. fig. 5. 6. ed. 4. (Das 
Männchen). 

Crerc Phal, tab. 3. fig.5. Phal, Mendica, (Das Männ. 
chen). 

Süegl. Schw. Synfeft. ©. 35. Nr. 664. Phal. Mendica, 
der Bettler. En | 

Berl. Magaz, II, ©. 424. Nr. 45. Phal, Murina, bie 
SRaugmotte. (Das Männchen). 

Naturf. VIII, Gf. ©. 109. 32r. 45. Phal. Marina if Phal. 

 Mendica L, (v. Rottemburg). 


48 Phalaena Boinbyx Mendica. 
Si(cbers R. ©. von £iol. ©. 152. Wr. 354. Phal, Mendi- 
ca, bie Bettlerinn. 


Goͤzens Cnton. Beite. 3 2f. 2 $5. ©. 339. Nr. 47. Ph. 
B. Meudica, ber Bettler. 


Qungs Vers europ. Schmett. ©. 88. B. Mendica. 


Defer. Larua Tab. II. fig. 7. e fufco viridis, linea 
directa dilutiore in medio dorfo, aterali vna 
tenuiori ac vix confpicua, In fingulis fegmen- 
tis fetarum rufefcentium fcopulae infitae funt 
verrucis, quarum in duodecimo duae, in pri- 
mo tres, fecundo ac tertio quatuor, vndecimo 
quinque, 4 — 10 fex in vtroque latere; 4, $, 
10, Li, 12 quatuor abdominales et duae in 
caudae tegmine enuinerantur. 


Palpi maris Tab. IL. fig. 12. longiufeuli prominen- 
‚tes et oculi nigri. Caput cinereum. — Anten- 
nae plumofae atrae. Thorax ac fergum villofa 
efufco murina. Pefur albet. — 77i enter cine- 
tafcit. Medium tergi ac latera linea Occupat 
. directa e ‚pundtis nigris compofi ita, qua duplici 
.etiam venter exornatus efl. Mac omnes tho- 
Ai rao concolores cum punclis nigris, quoruga 
aumerus incertus pro indiuiduis variat. Pe- 
dum plimorüm - tibiae vili ofae : pallide auran- 
tiae fubtus albefcentes. Tarfı nigri. 
Foemina maior Tab. II. fig 13. Antennae feta. 
ceae nigrae rachi apicis albae. Har omnes to. 
tumque corpus pre fulco mutino atque cinereo 


bie Bettlerinn. 49 


colorem lacteum accipiunt. Reliquum mari fi- 
milis. 


Die Raupe Tab. 2. fig. 7. erreicht geroöhnlich die 
$änge eines Zolls und darüber, hr walzenförmiger 
feib iff in dee Mitte zwei Linien di und nimmt nad) 
beiden Enden ab, daher ber erfte und zmölfte ing 
niche viel über eine Linie ſtark iſt. Ihr Kopf ift erg. 
förmig und glänzend, Alle Ringe find mit £feinen 
MWärschen befegt. Auf bem erfien Ringe find drei, . 
auf bem zweiten unb dritten vier, auf bem eilften 
fünfe, auf den vierten und folgenden fehs Jiingen 
fehs und auf dem zwölften zwei an jeder Seite, Sie 
find von verfchiedener Größe, Die zunachft der Mitte 
bes Nückens auf den fieben mittleren Ringen find am 
Fleinften "Tab. IL fig. $. Die beiden Folgenden neh» 
men an Stärfe zu; aber die drei Unferften werden 
verhälmißmäßig wieder ſchwaͤcher. Eben fo verhält 
fi) aud) die Größe ber Seiten- und Ruͤckenwarzen auf 
ben übrigen Ningen. Außer diefen finden fid) nod) 
vier dergleichen am Unterleibe des 4, 5, 10, rr und 
12 Ringes, wovon die Aeußern größer find, als bie 
beiden Mittlern, Auf der Schwanzflappe ‚ftehen 
zwei. Alle diefe Wärzchen find mit fteifen Haaren 
befezt, Die an ben Seiten feine Dornfpizen haben 
Tab. II. fig. 9. und zwar auf eine ſolche Art, daß 
ein jedes Haar auf der halbrunden Fläche ber 
Warze fenfreche ſteht; Daher ihnen die Geftalt eines 
Haarbefens, an welchem bas Haar auf eine halbrun- 
be Fläche gefeze ift, febr nahe koͤmmt 2). 


a) Reaumuͤr fand e8 unbequem, dergleichen Warzen zu 
D 


50 Phalaena Bombyx Mendica. 


Da aber die Haare bei Raupen von verſchiede— 
nen Arten auf bie Warzen unter einerlei Winfel gez 
fest find, fo Fan ihre Lage fein Unterfcheidungszeichen 
abgeben. Daher halte id) die Anzahl der Warzen 
wohl nicht für das einzige, bod) mit andern Merkma⸗ 
[en zufammen genommen, für ein fihers Mittel, den 
Unterfchied febr ähnlicher Raupen zu beftimmen, Daß 
übrigens das Zchlen der Warzen dem großen Mann 
beſchwerlich gemefen fein muß, zeigt fi) aud) daraus, 
daß er unfre Raupe zu denen gerechnet hat, deren 
Ringe mif zehn Waͤrzchen beſezt find. 

An den Bauch: und Schwanzfüßen haben fie eis 
nen halben Zirfel Eleiner Häkchen. 

Der Kopf und bie. Bruftfüße find blaßroftfarbig. 
Der feib ift blaßbraͤunlichgruͤn, am Rüden mehr 
bräunlih. Laͤngs ber Mitte des Ruͤckens iff eine zar⸗ 
te finie von etwas hellerer Farbe, als der feib, Aufden 
vierten und den folgenden fieben Ringen ftehen mitten 


zehlen, toeiler eg für leichter hielt, bie Berfchieden- 
heit der Raupen, deren Leib damit gejiert ift, aus 
der Ark zu erfennen, wie die Haare darauf gefeg£ 
find. Er fagt: 

' "I yades chenilles qui, fur chacun de leurs 
anneaux, ont douze de ces tubercules, ou douzes 
touíffes de poils; d'autres n'en ont que dix, que 
huit ou que fept, d'autres n'en ont que fix, d'autres 
men ont que quatre; ces différents nombres de 
touffes oa de tubercules d'un méme anneau peu- 
vent chara&erifer des genres, Comme i! eft pcur- 
tant difficile de compter le nombre des touffes des 
anneaux de quelques chenilles, on aimera peut 
— étre mieux tirer les characteres de genres de la ma- 
niere dont les poils font implantés fur ces tubercu- 
les; ce qui eft plus aifé à appercevoir que le nom- 
bre des houppes, Tom, I, Mem. 2. p. 84. 


bie Bettlerinn. 51 


auf dem Ruͤcken ein Paar Fleine mit einigen Härchen 
befezte ſchwarze Punkte. Auf eben benfelben 9tingen 
find bie Wärzchen in der zweiten Keihe von oben an 
der untern Seite ſchwarz. Die Haare find hellfuchs⸗ 
roth. 

Dieſe Raupen leben ſo wie die von der Phal. Lu- 
bricipeda und andern hiezu gehörigen Arten von man: 
cherlei Kräutern. Reaumuͤr fütterte fie mit Seins 
laube, und Frauenmünze ( coq des jardins, tanace: 
tum balfamita Lin.) Roͤſel mit Moosdiftel, Bei 
mit haben fie gefreffen: gemeinen Otterkopf, (echium 
vulgare) Sallat, (lactuca fatiua) Sauerampfer, 
(rum. acetofa) Schafampfer, (rumex acetofella) fpi- 
zigen Wegerich, (plantago lanceolata) Ehrenpreis 
mit dem Epheublatte, (veronica hederifolia) weiße 
Saubeneffef , (lamium album) Lichtroͤslein mit ganz 
getrennten Geſchlechtern, ( lychais dioica). 

Eine befannte Eigenfchaft diefer Raupen iff ihre 
große Schnelligkeit im Saufen, Daher fie aud) den Na⸗ 
men Hafenraupen erhalten haben, Sie [eben jung 

einigermaaßen gefellig, 

Der Schmetterling erfiheint gewöhnlich im Brad: 
 monb. Ein in meinem Zimmer begattetes Weibchen 

legte mir binnen ad)t Tagen 360 Eier an adt verfchie- 

dene Stellen des Behältniffes, worinn es eingeſchloſ⸗ 

ſen war. Die gelegten Eier waren neben einauder 
ſchief uͤbers Kreuz in einer Flaͤche geordnet, von weiß⸗ 
lich gelber Farbe. 
Die erſten Raͤupchen erſchienen nach zehn Tagen 
und ſo nach und nach die uͤbrigen, je nachdem ihre 
Eier fruͤh oder ſpaͤt gelegt worden. Nach zehn Tagen 
| 


52 Phalaena Bombyx Mendica. 


häuteten fie fi) zum erſtenmal. Eben fo [ange behiel⸗ 
ten fie die zweite Haut. Die Folgende hatten fie nur 
acht bis neun Sage. Nachdem fie fid) zum dritten⸗ 
mal gehäutet hatten, waren fie erft vier bis fünf finien 
lang, fo wie fie Tab. II. fig. s. abgebildet worden, 
erreichten aber vor der legten Häufung die Größe von 
neun Linien Tab. II. fig. 6. Und nun zeigte fid) fou 
an ihnen die ganze Geftalt der ausgewachjenen Raupe, 
Allein ihre Farbe war fhimmelfarbig mit etwas Bräuns 
lichen vermifcht. Der Kopf hellbraun und ein ähnlis 
cher Flecken auf bem Ruͤcken bes fünften unb eilften 
Ringes. Die oberfte unb dritte Reihe der Wärzchen 
hatte die Farbe des Leibes, die übrigen waren ſchwarz, 
fo wie die Füße. Ueber die Mitte des Ruͤckens und 
an ben Seiten 308 längshin eine zarte blaffe bei einigen 
febr undeutliche finie. Das Haar auf ben Warzen 
war nod) blaßgelb. In ihrer ausgewachfenen Größe 
haben wir fie fon Fennen gelernt. Ich fege nur nod) 
binju, daß fie folhe vom Ei an in zwei und einem 
halben Monate völlig erreichten, Man finder fie das 
ber im Herbftmond gewöhnlich ganz erwachfen, oft 
auch erft im Weinmond, nachdem ein früher oder fpás 
ter Sommer es mit fid) bringt. 

Cie mahen fid) in der Erde ober an der Ober« 
fläche untern Blättern ein leichtes bräunliches Gemes 
be, worinn fie fid) verpuppen. 

Die Puppe Tab. II. fig. 10. bat der äußern Ge: - 
ftalt nad) eine große Aehnlichkeit mit ber von der Phal. 
Lubrieipeda und den mit ihr verwandten Arten, Ih— 
re Oberfläche ift mit vielen getieften Punkten befireut a), 
a) Superficies perforata. 


bie Bettlerinn. 53 


dabei aber glänzend und von rorhbrauner Farbe, Das, 
wodurch fie fih am meiften unferfcheider, iſt ihre 
Schwanzſpize Tab. II. fig. 11. Diefe bat an der 
Kückenfeite vier und am Bauche fechs walzenförmige 
Stäbe von ungleicher änge, welche insgefammt am 
Ende mie einem Knopfe verfehen find unb bier die 
Stelle der fonft gewöhnlichen Häkchen verfehen, Denn 
wenn fid) die Seide einmal in diefe Stäbchen verwis 
delt hat, fo Fan fie der Knöpfe wegen niche leicht ab» 
gleiten, unb hält daher bie Puppe beim Ausſchlupfen 
des Schmetterlings fo feft, als es zu diefem Endzweck 
erforderlich if. 

Die Fühlfpizen des maͤnnlichen Schmetterlings 
Tab. I. fig. 12. find länger, als der Kopf und fteben 
geradaus, Eine kohlſchwarze Farbe haben die Augen 
mit ihnen gemein, Der Kopf ift afbgrau. Die 
Fühlhörner find kammfoͤrmig. Ihre Sofern. haben 
an Den beiden innern Seiten eine Reihe feiner Haͤr⸗ 
hen. Die Farbe iff ganz ſchwarz. Der wollichte 
Rücken und Dberleib hat eine Kazenfarbe, oder ein 
Maufefahl, bas mit etwas Draun vermifcht if. Die 
Bruſt fallt ins Weiße. Der Unterleib ift aſchfarbig. 
Sitten auf bem Rücen eines jeden Ringes fteht ein 
ſchwarzer Flecken, Dergleichen finden fid) aud) an 
jeder Seite und zwei am. Unterleibe, alfo überhaupt 
fünf Reiben von fotcben Flecken am Hinterleibe, Alle 
Slügel haben bie Farbe des Ruͤckens und find mit 
ſchwarzen Punkten mehr ober weniger géfieft. Die 
Schekel der vordern Füße find zotticht, oben blagpo: 
meranjenfarbig, unten weißlich. Die Fußblaͤtter 
ſchwarz. 


54 Phalaena Bombyx Mendica. 


Das Weibchen Tab. II. fig. 13. ift größer, Cei: 
ne borftenähnlichen Fühlhörner haben an beiden Seiten 
feine Härchen. Die Spule ift oben und unten ſchwarz 
bis auf bie Spize, welche fo wie die Seiten weißlich 
ausfällt. Der ganze feb und die Flügel find mild)» 
weiß, Diefe mit einer ungerifien Anzahl von ſchwar⸗ 
zen Flecken bezeichnet 2). Die übrigen Theile haben 
mit bem. Männchen einerlei Farbe. 


Ehe ic) zur Beſchreibung eines andern Inſekts 
übergehe, will ich noch einer Stelle des Neaumür ges 
benfen, worinn diefer fonft feharffichtige Entomologe 
der Meinung ift, daß es von der Ph. Lubricipeda 
zweierlei Männchen gebe, Er rechnet dahin erftlich 
das gewöhnliche und dann zweitens das Männchen 


von unfter Phal. Mendica. Die find ungefebr feine 
Worte b): 


3) Einige Entomologen haben fich die Mühe genommen, 
die Anzahl und Ordnung diefee Flecken ganz genau 
anzugeben. Befonders Rajus. Er zehlt auf bett 
Dberflügeln fed)8 bis ficben und auf den Untern 
fech8 dergleichen Flecken und beftimmt ihre Lage. 
Hr. Bufnagel bemerft nur einen Punkt in der Mitte 
der Dberflügel, und Hr. b. Rottemburg ihrer zween. 
Sich halte es für unnuͤz, alle Abänderungen, welche 
ic) gefehen habe und felbft befize, mit ber Anzahl der 
lecken zu befchreiben. Sie weichen barinn eben fo 
fehr von einander ab, als die Phal. Lubricipeda, 
welche id) mit einem, zween, drei u. f. f. Flecken 
gefehen babe. — Syd) befize cl Eremplar, das gar 
feine Flecken Bat, und todrbe mich daher nicht oct» 
wundern, menn fid) dergleichen Abänderung aud) 
bei unfrer Mendica finden follte. Diefe lecken find 
daher Fein mefentliches Kennzeichen ihrer Art; am 
menigften aber deren Anzahl und Ordnung. 


b) Tom. II, p. 60. ed. 4. 


die Bettlerinn. 55 


„Wir haben mehrmal von einer ſehr haarichten 
Raupe geredet, die wir wegen ber Geſchwindig—⸗ 
keit ihres Ganges ben Hafen genannt. Wir Da» 
ben gefagt, daß fie ifr Kokon in der Erde und 
von Erde mache, worinn fie fid) in eine glängend- 
ſchwarze Puppe verwandle. Es war gegen das 
Ende des Heumonds unb im Erndtemond, daß 
viele von diefen Raupen in Die Erde giengen, in 
einer großen Büchfe, morinn ich fie fuͤtterte. Ib: 
re Puppen blieben darinn den ganzen Winter; 
und die erfien Schmetterlinge von dieſen Raupen 
famen nicht eher, als im Anfange des Brad) 
monbs zum Vorſchein. Es find Nachtſchmet⸗ 
terlinge mit federförmigen Fühlhörnern, welche 
feine merfliche Saugfpize haben. Sie laflen uns 
recht eigentlich wahrnehmen, wie febr die Farben 
des Männchens manchmal von den Farben bes 
Weibchens verfchienen find, Alle weiblichen 
Schmetterlinge von diefer Art, welche id) gehabt 
babe, hatten auf der Oberfeite ihrer Vorderfluͤgel 
ein fchönes Weiß und auf dem Weißen eines je: 
den Flügels vier bis fünf Reihen ſchwarzer Punk: 
te, bie oft mit ber Bafis des Flügels parallel wa— 
ren, Die Unterfeite der vier Flügel iff weiß; das 
Weibchen träge fie bad)fórmig. Ihre Stellung 
hat bisweilen etwas befonbers; fie nehmen über 
dem After des Schmetterlings eine Geftalt an, 
die mit dem Wordertheile eines Schiffs Aehnlich— 
feit hat. Seine Fuͤhlhoͤrner find ſchwarz und 
feine Schenkel braunſchwarz; ter Hinterleib ifi 
oben großentheils gelb, wie abgeftorbene iot 


56 Phalaena Bombyx Mendica. 


tee (feuille morte) und unten (marg und 
weiß. 

Ich habe männliche Schmetterlinge gehabt, 
von ben nämlichen Raupen, die ven den weibliz 
den nur durch die Schönheit ihrer Fuͤhlhoͤrner 
und darinn unferfchieden waren, bafi die Flügel 
über dem Rücken ein fpizigerDach machten; fonft 
waren fie eben fo weiß und mit fwargen Punften 
auf eine ähnliche Art geffecft, Aber ich habe von 
denfelben Raupen männliche Schmetterlinge ge 
habt, bei welchen bie ganze Oberſeite bet Vorder 
flügel bráunfid) maufefabl war; ihre vordern 
Schenkel und alles, was ihren Kopf umgab, hate 
te die Farbe abgeftorbener Blätter und der übrige 
Theil bes Leibes war mit weißen etwas ins Graue 
gemiſchten Haaren bedeft. Uber die Unter: 
feite ber Vorderflügel, und beide Seiten der Hin« 
terflügel waren grau. Ich Dátte Éaum einen fo 
grauen Schmetterling für bas Männchen eines fo 
weißen Weibchens angenommen, wenn id) nicht 
gefehen hätte, daß es fich auf baffelbe feste, als 
ob es fic) mit ihm begatten wollte, und daß es in 
diefer Stellung mehr als fehszehn Stunden be 
ftandig fien blieb; und wenn ich in der Folge 
nicht mehrere von biefen nämlichen Schmetterlin- 
gen gehabt hätte, die bei mir aus Hafenraupen 
gefommen waren, welche weiße Weibchens mit 
ſchwarzen Flecken geben.” 

Wer dieſe Stelle mit einiger Aufmerkſameit lieſt, 
der wird ſehr leicht bemerken, daß der Verfaſſer zuerſt 
das Weibchen und dann das Männchen von der -Phal. 


ddie Bettlerinn. 57 


Lubricipeda L. beſchrieben hat, und daß das braͤunlich 
graue zulezt beſchriebene Maͤnnchen eben dasjenige ſei, 
welches nicht nur i, ſondern auch andre Entomolo⸗ 
gen fuͤr den maͤnnlichen Schmetterling der Phal. Men- 
dica L. bisher gehalten haben. 

Ich habe die Raupen von beiden Arten oft und in 
großer Menge gefuͤttert, Schmetterlinge von ihnen 
gezogen und nie iſt mir der Fall vorgekommen, daß 
ich aus denen der erſten Art Maͤnnchen von der lezten 
Art erhalten haͤtte. Gleichwohl verdient die Bemer⸗ 
kung eines fo großen Inſektenforſchers, als Reau— 
mir war, größe Achtung, als gerade zu ihre Richt 
tigkeit in Zweifel zu ziehen. 

Ein jeder aber, ber bie Raupen von ber Phal. 
Lubricipeda häufig gefammtet und auf die Verſchie— 
benBeit ihrer Farben einige: Aufmerkſamkeit gewandt 
Dat, wird e8 mir gewiß einräumen, daß fie darinn 
den SXaupen von der Ph. Mendica oft fo nabe fome 
men, daß, wenn man feine fichrern Kennzeichen als 
diefe hat, aud) ver geübtefte Renner nit im Stande 
fein werde, beide Arten, befonders in nod) jüngerm 
Alter immer genau zu unterſcheiden. Und dieß, glaus 
be ich, war ver Fall beim Reaumuͤr. Denn Tom. IT. 
©. 108. fagt er bei der Erklärung der erfien Kupfer: 
tafel “es gabe drei Arten von Hafenraupen; bie erſte 
Art fer ganz ſchwarz und babe einen rörhlichen ober faft 
rotben Kopf. Die Farbe von einer andern Art fei 
bräunlich rot5. Eine dritte Art habe beinahe ſchwar— 
jes Haar und längs dem. Ruͤcken einen bunfelgelben 
Streiff.“ Daß aber die bier befihriebene erſte und 
zweite Art nur eine und gerade Die von der Ph. Lubri. 


58 Phalaena Bombyx Mendica. 


cipeda L. ft, weis id) aus einer vielfältigen Erfah⸗ 
rung ganz genau, Uebrigens erhellet aus ber ange: 
führten Stelle fo viel, daß Neaumür den eigentlichen 
Unterfchied ber Hafenraupen ganz allein nad) ben Far⸗ 
ben, alfo nach einem bei diefen Arten fehr unzuverläßie 
gen Kennzeichen beflimmte. Und eben dieß war bie 
Urfache, daß, ba er aus roirklich verfchiedenen, obe 
gleich ähnlic) gefärbfen Raupen, aud) zweierlei Schmet- 
terlingsarten erhielt, er folche nad) feiner Vorausſe— 
gung nur für eine und diefelbe Art anfab. 

Aber follte denn wohl unter Schmetterlingen von. 
verfchiedener Art eine Begattung Statt finden? Db 
ich dieß gleich nid)t in Abrede fein will; denn warum 
follte das, was bei andern Thieren gefchieht, nicht 
aud) unter fo nah verwandten Schmetterlingen in Ers 
mangelung der rechten Art gefchehen koͤnnen? fo habe. 
ich gleichwohl noch lange nicht Bemerkungen genug 
gemacht, um ſolches mit Gemwisheit zu behaupten. 
Allein es wird auch nicht nótbig fein, dieſes anzuneh— 
men, um das Gegentheil von ber obigen Bemerfung 
darzuthun. Reaumuͤr fage eigentlich nicht, daß fid) 
das graue Männchen mit dem weißen Weibchen (der 
Lubricipeda) begatter hätte; fondern nur, daß es fid) 
auf felbiges gefeze habe, als wenn es fi). mit ihm be: 
gatten wollte a). Sehe id) nun die Abbildungen an 
Tab. 1. fig. s. 6. worinn der auf dem Weibchen ſizen⸗ 
de männliche Schmetterling entworfen ift, fo finde ich 
denjelben mit bem auferften Theile feines Hinterleibes 
gerade auf dem Ruͤcken (in thorace) der weiblichen 
a) Si je ne l'eufle và fe poler fur elle comme pour s'y 

accoupler, 


bie Bettlerinn. 59 


Phalaͤne ſizen, in einer Stellung, worinn das Bes 
gattungsgefcoáfte bei C d)metterlingen nod) nie bemerft 
worden ift, unb die aud) Reaumuͤr felbft nicht dafür 
anfehen fonnte, wenn er nicht die Einheit der Art 
ſchon vorher angenommen hatte Daß fid) aber ge- 
dachtes Männchen auf einen weiblichen Schmetter: 
ling anbrer Art ſezte unb fo lange fizen blieb, das 
wird Niemand befremben, der deſſen hizige Natur 
unb ganz uneingefhränften Triebe in feinen ficbesmers 
fen Fennt, 

Der zweite Grund, den Reaumuͤr anfüfrt, 
daß er noch mehr dergleichen graue Schmetterlinge 
aus Hafenraupen erhalten babe, woraus er weiße 
Weibchen mit (argen Flecken gezogen, würde dann 
nur feiner Meinung ein ftärfers Gewicht geben, wenn 
feine Vorausfezung, daß die Raupen, von einer Art 
geivefen, gegründet wäre 2), | 


a) Hieraus wird man fid) bie beim Degeer T. r. Quart. 1. 
©. 135. lieberf. Sorfommenbe Schiwierigfeit leicht 
erklären fénnen. — —— nod) Naturf. 
$. €t. ©. 104, Nr. 25. 2 


60 Phalaena Heterogenea Cruciata. 


7: 
PHALAENA HETEROGENEA CRVCIATA, 


das rote Kreuz. 


Phal. Heterogenea clinguis, alis deflexis nigro- 
fuícis, fimbria praeter apicem dilutioribus. 
long. lin. 4. lat, lin. 2}. 


Deſer. Larua (Tab. 3. fig. 1. a. ouata, hexapoda. Ca. 
put abfconditum flauum, Corpus viridefcens, 
cruce fanguineo ; maculatum flauefcentium or- 
dinibus directis in interflitiis quinque in eg 
mentis fex in dorfo perforatum. 

Pupa Tab. II. fig. 8. 9. incompleta, fufca, in fol- 
liculo Tab. III. fig. 7. quiefcens, continet fin- 
gulas infecti partes tenui membrana inclufas. 

Phalaena Tab. II. fig. 11. 12. vnicolor nigro- fufca, 
femina Tab. III. fig. t6. interdum buxea. Oculi 
nigri. Antennae filiformes. — Zfíae tortricifor- 
mes. Tibiae flaueſcentes. 

Die Größten von biefen Näupchen, woven Tab. 
Tit. fg. 1. a eine in natürlicher Größe abgebildet wore 
ben, bekommen eine $änge von 32 höchftens vier fis 
nien. Ihre Breite am fünften und folgenden beiden 
Ringen ift etwa zwo finien. Born am zweiten Nins 
ge [imo fie mehr, als noch einmal fo flarf, wie am 
$estern. In ihrer Geftalt haben fie viel Aehnliches 
mit denen Schildräupchen, woraus einige Arten von 
Tagvögel fommen; fie find aber in der Mitte verhaͤlt⸗ 
nißmäßig breiter, veche eiförmig und faft wie Aſſeln 


das rothe Seu. -- — 61 


geftaltet. hr Stücfen ift in ber fánge gewoͤlbt, unb 
macht eine Bogenlinie Tab. III. fig. 3. a b, deren 
Kruͤmme mehr ober weniger ftarf ift, nachdem fid) die 
Raupe zufammenzieht oder ausdehnt; in der Breite 
aber ift er etwas flach. Daher fómmt es, daß, wenn 
fid das Raͤupchen ausftrectt wie Tab. II. fig. 1. a, 
fein Oberleib querüber im Durchſchnitte einer Sphaͤ— 
roide ähnlich ift, Tab. III. fig. 4. Zieht es fid) aber 
jufammen, fo wie e8 in der vergrößerten Abbildung 
Tab. IM. fig. 2. vorgeftelle worden; fo befómmt der 
Oberleib im Durchfehnitte bie Geftalt der fig. 5: am 
Ruͤcken von a nad) b iff er flachrund ausgetieft und an 
den Seiten ac und bc glockenformig, nad) oben eine 
wärts und nach unten auswärts gebogen, 


Der Kopf ift meift herzförmig, auf der Oberfläche 
febr glatt und glänzend Tab. II. fig. 6. Die Augen 
fien nicht, wie fonft gewöhnlich in derjenigen Orb» 
nung, die ein lateinifches c bildet, fondern in gerader 
finie und neben derfelben am Ende nod) ein Einzelnes. 
Zwifchen ben Freßfpizen Definbet fib aud) derjenige 
Theil, wodurd) die Seide gezogen wird, 


Diefe Art hat gleich andern Schmetterlingsraus 
pen zwölf Ringe, die aber nicht gleich in bie Augen 
fallen; denn menn man fie in ihrer gewöhnlichen Lage 
betrachtet, bemerft man nicht mehr als eilfe Tab. IIL 
fig. 2.3. Nr, 1 — i1. Und aud) diefe find nicht fo 
bald zu erfennen, menn das Raͤupchen fid) ausgedehnt 
bat, es fei bann, daß man fihon näher mit ihm bes 
faunt worden ift, Der zwölfte oder eigentlich der er 
fie Ring ift bei dieſer und andern hieber gehörigen 


68 Phalaena Heterogenea Cruciata. 


Arten a) von bem obern Schilde auf gewiſſe Art abs 
gefonbert unb unter dem zweiten und dritten Ninge 
verſteckt Tab. IIT. fig. 6.ab. Das Raͤupchen fan fols 
chen ganz über den Kopf herüber ziehen; und diefes 
tbut es aud) allemal, wenn es in feiner Ruhe ift. 
In einer folchen Sage fiet man den Kopf gar nicht: 
Er ift gewiffermaaßen in den Unterleib hineingedruckt 
unb von bem erften Ringe ganz eingefchlofien. Man 
fan fid) auch dadurch leicht täufchen laſſen, unb diefen 
Ring eher für einen befondern Theil des Unterleibes, 
als für das anfehen, was er wirklich iftb). Zieht 
fi) das Raͤupchen zufammen, fo laffen fid die übri- 
gen eilf Ringe befonders die mittfern mit Hülfe einer 
guten fupe ziemlich deutlich erfennen, deſto weniger 


a) 3. 9». Phal. Limacodes, die Schildmotte des Hr. Yufs 
negels Berl. Mag. 3.8. €. 402. Nr. 78. Nor. L. 
deren ganze Gefchichte Hr. Alcemann in feinen Beis 
trägen 1 Th. ©. 321 — 328 befehrieben, und wovon 
er Tab. XXXVII, eine feht gute Abbildung fomnpi 
der Raupe, als der Phalane geliefert Dat. 


b) Hr. Aleemann aat a. a. D. S. 323. „Obſchon ber 
Yeib (gebachter SXaupenarf) aus wolf Abſaͤzen be⸗ 
ſteht: ſo unterſcheiden ſich ſolche doch nicht ſo merk⸗ 
lid), als an andern Raupen” und ©. 324. fährt er 
fort: «Auf beu Kopf folgt ein Theil von dem Leibe 
bicfer Raupe, welcher blänlich grün ift, unb eben 
fo, wie der Kopf, von biefer Raupe, nad) Belieben 
hervorgeſtreckt, ober eingezogen und unter dem Schilde 
verborgen werden fan," Dieſe beiden Stellen haben 
mir beider Beſchreibung unfrer Raupe einiae Schwie⸗ 
rigkeit verurſacht. Set ich nahm anfangs, ohne 
an der Richtigkeit ber kleemannſchen Beobachtungen 
gu zweiflen, den erſten Ring fuͤr einen beſondern 

Theil von dem Leibe dieſer Raupen an, und bemuͤ— 
hete mich daher vergebens, außer demſelben noch 
zwoͤlf Abſaͤze oder Ringe an ihnen zu entdecken. 


das rotbe Kreuz. 63 


aber, wenn es ſich ausſtreckt. Allein auch in dieſem 
Falle bat fie die Natur durch faſt untruͤgliche Merk— 
male von einander unterſchieden. Denn in jedem Ein⸗ 
ſchnitte mitten auf dem Ruͤcken Tab. III. fig. 2. und 
5. d. iff ein rundes Gruͤbchen unb ein ähnliches vorn 
am zweiten Ninge Tab. III. fig. 6. c, welches hier zu= 
gleich zum Kennzeichen dient, daß ſchon ein King vor: 
hergegangen fei, Zwiſchen zwei und zwei dieſer Grübs 
en ftehen wieder zwei aber Fleinere Vertiefungen mit 
jenen ins Kreuz auf den Ringen felbft Tab. IN. fig. 2. 
und 5, e, mworunfer aber die beiden auf dem zweiten 
Ringe eine Ausnahme machen, welche größer, als die 
in den Einſchnitten, aud) nicht vund, fondern lang» 
licht dreiecficht und mit ben Spizen nad) dem Hinter— 
theil gerichtet find Tab. III. fig. 2. a. b. Ganz oben 
am er[ten Kinge fizen aud) zwei Fleine runde Grübchen, 
nur an ben festen fehlen fi, — Etwas weiter feitwärts 
bei f. Tab. III. fig. s. ftebt eine ffcinere Vertiefung, 
aud) nod) auf jedem SXinge, tod) etmas fihräg unter 
jenen fo, daß fie fi) mehr vom Kopfe entfernt, Ohn— 
gefehr in der Mitte der Seiten bei g. Tab. IIT. fig. 5: 
zeigen fid) eilf größre Grübchen in ven Einſchnitten, 
wovon bas Lezte zwifchen dem zwölften Siinge und der 
Schwanzklappe ſteht. Nahe am Unterfeibe etwa bei 
h. Tab. Ill. fig. s. íft wieder eine Fleinere Vertiefung 
auf jeden Ringe und etwas weiter unten bei c eine 
ähnliche in jedem Einſchnitte. Ueberhaupt find an 
jeder Seite fünf Reihen folder Vertiefungen, außer 
derjenigen, melche fic) in ber Mitte des Ruͤckens be: 
findet. Der zweite Ring hat an beiden Seiten einen 
zarten fpigigen Auswuchs Tab. IIL fig. 6. 


64 Phalaena Heterogenea Cruciata, 


Wenn fid die 9taupe gufammengiebt, fo feat fich 
auf jedem Ringe nicht weit vom Süden eine Eleine 
alte. Diefe Falten aber sufammen haben das An- 
fehen einer gewundenen Säule, menn man längs über 
den Rüden binfiebt Tab. III. fig. 2. 

Die Haut erfcheint bei einer ftarfen Vergrößerung 
ſchagrinartig. Auf jedem Hügelchen ftehen drei bis 
fünf furge Borften oder eigentlic) Dornfpizchen 2), 

Gerade da, roo der Unterleib anfängt, fizen die 
$uftlöcher Tab. IL. fig. 3. eee u ff. fig. 4. 5. i. Ih⸗ 
re Anzahl und Ordnung koͤmmt mit denen überein, die 
wir bei andern Schmetterlingsraupen antreffen. Stad) 
der zuerft angenommenen Meinung, daß bas Häuf: 
chen, worinn biefe Raupe ihren Kopf verhüllet, fein 
King fondern ein befonbrer Theil des Unterleibes fei, 
war es mir unmöglich, neun Suftlöcher an jeder Seite 
zu entdecken. SDiefes bewog mic), eine genauere Uns 
terfuchung anzuftellen, zumal da id) am zweiten und 
dritten Ninge, fo íd) anfangs für den Gr(ten und 
Zweiten hielt, fein Luftloch bemerfte, Ich mar fo 
glücklich, bei der Phal. Limacodes das fehlende fuft- 
(od) an gedachte Theile unter einem DBergrößerungs- 
glafe deutlich wahrzunehmen. Nachher fiel es mir 
nicht fehwer, folches aud) an unfrer Raupe ju finden b). 
a) Ohne ein gutes Vergroͤßerungsglas laͤßt fid) dieß nicht 

erfennen. Die Haut der Phal. Limacodes ift mif 

glänzenden Buckeln befezt. Man fan fid) Feine deut 
lichere Vorſtelung davon machen, al$ wenn man 
fic einen Körper benft, deffen Oberfläche mit lauter 

Uhrgläfern bejest ift, deren Eonvere Seiten auswärts 
b) —J Luftloch ſehen will, der muß die Zeit im 

Acht nehmen, da die Raupe frißt, weil fie den erſten 


das rotfe Kreuz. 65 


ch bekam dadurch völlige Gewisheit, taf das Kopf 
haͤutchen nichts anders, als ber erfte Ring oder Abs 
faz bei diefen Jiaupenarten fein fónne, Die $uftlös 


“cher bei ber Unfrigen find mehr rund als länglich, 


Die Luftroͤhren felbft find fo wohl bei biefet als der 
Ph. Limacodes nad) Berhältniß ver Größe des Leibes 
außerorbentlic) ftarf, Sie laffen fi) an beiden Arten 
fhon mit bloßen Augen durd) die ffare durchfichtige 
Haut bes Unterleibes erfennen. Nimmt man aber 
eine fupe zu Hülfe, fo fiebt man gleid) bie Stänme 
unb vielen Jiebengmeige von Roͤhren, die fic) nad) 
allen Seiten, befonders nad) bem Unterleibe ausbreis 
ten. Um fie nod) genauer zu unferfuchen, eröfnere 
ic) eine Kaupe ber größern Urt, und betrachtete fie 
unter einem Mifrofcop, jede Hauptröhre gieng von 
einer Seite zur andern und war mit fo vielen Neben: 
röhren unb bieje wieber mit nod) mehreren von gerin⸗ 
gerer. Größe verfehen, daß, wie ic) dieß Gewebe von 
fuftgefáBen fab, ichs mir febr leicht erklären fonnte, 
wie diefe Raupen gleich einem Blaſebalge fic) aufblä- 
ben und zufammmenziehen fónnen a). 


Ning al&benn febr weit hervorſtreckt. WIN man 
aber ein Räupchen dazu aufopfern; fo laffe man c8 

- fo [ange im Waffer liegen, bie e8 getóbtet if. Dann 
gibt fic) ber erfte Ring ganz hervor, unb man far 
ohne Mühe mit Hülfe einer Lupe beſonders am der 
Kaupe der Ph. Limacodes dag erfte Luſtloch er 
fennen. 

a) Außer biefer Menge von Euftgefäßen bemerkte ich an 
dem innern Bau biefer Raupen febr vieles, ba& von 
bem bei gewöhnlichen Arten eben fo fcbr abwich, als 
die äußere Geftalt ihres Körpers. Da es mir meine 
Zeit nicht erlaubte nod) tiefer in biefe Geheim- 
niffe der Natur —— und davon richtige Be⸗ 


66 . Phalaena Heterogenea Cruciata, 


Ehe id) den herrlichen Bau diefer Innern fuftrófje 
von beobachtet hatte, brachten mid) die vielen Vertie- 
fungen oder Grübchen, deren id) vorhin erwehnt ha« 
be, auf bie Bermuthung, daß fie wirkliche Defnungen 
enthielten, wodurch die Raupe eben fo, voie durch die 
Luftloͤcher, fuff einziehen, und fid) fo ftarf aufblähen 
fónnte, Um mich von dee Wahrheit zu überzeugen, 
nahm ich das Vergrößerungsglas zu Hülfe. Allein 
ich Fonnte damit feine Defnungen auf der Grundfläche 
der Grübchen entdecken. Cie waren glei der übris 
gen Haut ſchagrinartig. Um noch gemiffer zu mers 
den, beftrid) id) das ganze Schild der Raupe, wie 
fie fraB, mit einent angefeuchteten Pinfel und füllte 
alle Gruͤbchen mit Waſſer, ob fid) Blafen über ben 
Vertiefungen zeigen würden. Ich bemerfte feine, 
Das Käupchen faß unbemeglid) (till. Mun beftrich 
ich aud) die fuftlódber an einer Seite mit Wafler. 
Sogleih hörte das Ihier auf zu freffen, frod) von 
einer Stelle zur andern und ich fab, daß es nad) einf. 
gen Stunden, da ich es verlaffen mußte, nod) nicht 
wieder zur Ruhe gefommen war, Ich machte den 
Schluß: Sind wirflih Defnungen in den Grübchen 
vorhanden, fe müffen fie aͤußerſt fein fein, weil fie 
durch eine Linfe, die mir eine Fläche 35721 mal ver: 
größere vorftelle, nod) niche fibtbar werden, und bie 
Raupe muß fie zum $uftfchöpfen während ber Ruhe 
entbehren fónnen, Wer ſich aber bemühen will, die 


ſchreibungen und Abbildungen zu enftverfeh, fo wüns 
ſche id), daß ein andrer bei mehrerer Muße diefe Ar: 
beit unternehmen, und fid) wie ein Lyonet dadurch 
unfterblich machen möge. 


das rothe Kreuz. 67 


- bielen fuftgefáfe, deren Hauptſtaͤmme und Nebenziveis 
ge mit einiger Geduld und Geſchicklichkeit zu betrach⸗ 
fen, der wird nicht zweifeln, daß achtzehn Suftlöcher 
hinreichend find, fo viel Luft in biefen thierifchen Koͤr⸗ 
per zu führen, als er zu feiner Erhaltung unb feinem 
Fortfommen bedarf, und dieß um fo mehr, da fid) 
‚dergleichen Gruͤbchen bei andern bieher gehörigen Rau⸗ 
pen nicht finden. Sollten die Grübchen wirklich fefe 
fubtife Defnungen haben, fo dienen fie vielleicht dazu, 
die fuft von innen heraus zu [affen, Hiebei käme es 
auf eine genauere Unferfuchung an, die mic) aniegf zu 
weit von meinem Endzwecke ableiten würde, 

Der Unterleib diefer Raupe ift eben fo wunderbar, 
als dasjenige, fo wir an bcm Dbern betrachtet haben, 
Er (eint einer Blafe nicht unaͤhnlich, die wechfels- 
weife volf fuft gefüllt und wieder auggelcert wird a), 
Allein unterfucht man ihn anatomiſch, fo finder fid) 
aud) nicht die geringfte Spur von einer Blaſe. Es 
zeigen fid) hier eben fo wehl, wie am Oberleibe zwölf 
Sünge b). An den drei Grften fizen die gewoͤhnli—⸗ 
hen Bruftfüße, aber febr fein und das erfle Glied 
ober Hüftbein faum merklich zu fehen. Die Bauch— 


a) Die Wiener fagen: diefe Naupen halten und bewegen 
fid mittelft zrover unten an den Seiten nach ber Laͤn⸗ 
ge des Leibes laufenden Blafen. Gift. Berz.d. Schm. 
b. 95. G. G. 65. 


b) Um dieß deutlich zu fehen, [affe man eine taupe, bes 
fonber8 bie von Ph. Limacodes im Waffer fterben. 
Sie ſchwillt darinn fo flarf auf, bafi der Unterleib 
nicht weniger erhaben wird, als ber Obere. Als« 
denn bemerft man jeden Einfchnite, der vorher, al8 
die Raupe noch lebte, wegen der vielen Falten und 
Runzeln der Saut nicht zu erfennen war; 


68 Phalaena Heterogenea Cruciata, 


fuͤße und Nachſchieber fehlen ganz, doc) ift die Haut 
an denen Stellen, wo fie eigentfid) fein müßten, et» 
was dicker, als umber, und bildet eine Art von Fuße 
ballen. Bei ber Raupe v.a Ph. Limacodes habe id) 
bemerft, bafi biefe Ballen mit einem halben Zirkel 
dunkler Punkte eingefploffen find. Es bleibe nod) 
ungewiß , ob diefe Punkte nicht feine Löcher haben, 
In diefem Falle fame vielleicht aus diefen Defnungen 
diejenige Flebrichte Feuchtigkeit, die fid) am ganzen 
Unterleibe befindet, welche diefer und unfrer Raupe eis 
nen fichern Gang verfchafit und zu einem Mittel dient, 
an der Fläche, worauf fie fien oder gehen, fi) fefigus 
halten, und womit fie allemal den Weg hinter fid 
bezeichnen. Sonſt fan aud) diefe Flebrichte Materie 
febr wohl durch die Schweißlöcher der Haut bringen. 
Wenn man diefe Raupe bei ihrem Gange genau 
betrachtet, fo. wird man febr leicht gemabr, daß fie 
den Leib abwechſelnd aufblähet und zufammenzieht, 
Hieraus entfleht eine welienförmige Bewegung am 
Unterleib. Will fie vorwärts geben, fo zieht fie den 
Hintertheil des Leibes oder bie leztern Ninge ſtark an 
fib, und fet fie aud) in dem Augenblicke nieden, 
Gleich darauf Debt fie ben vordern und míttlern Theil 
des fcibes in die Höhe, oder welches einerlei ift, fie 
zieht den Unterleib zufammen, und dehnt zugleid) if» 
ren ganzen Leib der Jänge nach vorwärts, Mach dies 
fer Ausdehnung fezt fie unmittelbar die Ringe von hin- 
ten nad) vorn zu, ander Fläche feft, und wiederholt 
fegleid) affe biefe Bewegungen, fo daß faum derBor: 
dertheil bes Leibes ausgedehnt und angefegt iff, wenn 
der Hintere fehon ‚wieder angezogen unb niedergefezt 


JA o Ba8 vote ren 69 


wird; alles mit folcher Gefchwindigfeit, daß man 
faum die Folge biefer Bewegungen bemerken fan, und 
fie beinahe für eine einzige Bewegung. halten mui. 
Man fíebt leicht, daß fo oft dieß Raͤupchen den Gore 
derleib vorwärts ſtreckt, ihn niederfezt unb den Hinter 
cheil nad) fid) zieht, es einen Theil des Weges gite 
vücklegen müffe. Und da diefe Bewegungen febr. ge« 
ſchwind hinter einander gefchehen, fo geht aud) biefec 
Gang, ohne Füße fehnell von Statten. Will ce rück: 
wärts geben, fo zieht es die erftern Ringe an fib, fest 
fie nieder , und dehnt den Hintern feib, nachdem er in 
die Höhe gehoben ift, nach hinten ans. In dem Au⸗ 
genblicke Deftet'es aud) bie abftehenden Ringe von vote 
ne nad) hinten zu an die Fläche, ‚worauf es ſizt, und 
mache wieder Diefelben Bewegungen. Ohne Mühe 
alfo geht es vor und rückwärts, fo gut, als wenn es 
Bauchfuͤße hätte, wobei es bie Bruftfüße nicht eins 
mal zu gebrauchen pflege, denn e8 berührt faum da« 
mit die Fläche, worauf es wandelt, Bisweilen vid) 
tet e8 fi) mit dem Vorderleibe in die Höhe, und ftebt 
nur auf den beiden legten Ringen, fo daß der $eib mit 
der Fläche, worauf es fizt, einen Winkel macht, In 
ber Ruhe liegt es auf dem Unterfeibe, der in biefet 
Stellung der Länge nad) fabnfórmig erfcheint, Tab, 
Ilf. fig. 3. c. d. 

Der Kopf unb bie Freßfpizen find braͤunlich weiß. 
Die Oberlippe und die Augen dunkelbraun. Der gans 
je Leib Dat ein gelbliches Gruͤn, beinahe eine Schwe- 
felfarbe, Der Rücken if. mit einem blutrothen freuz« 
förmigen Schilde bezeichnet, der oben am erſten Rin— 
ge anfängt und beinahe in gleicher $Dreite, tod) etwas 


7o  Phalaena Heterogenea Cruciats. 


verjüngt über den zweiten und dritten Sing fortgeht. 
Hier nimmt er merflih ab. Dom vierten Ringe an 
wird er immer breiter und auf dem fiebten am breites 
“ ften. Denn verjüngt er fid) und läuft bei einigen am 
Ende bes eilften Ringes in eine Spize aus; bei ans 
dern behält er aud) bis dahin nod) eine gemiffe Breite, 
Diefe Zeichnung, bie unferm Raͤupchen das fehönfte 
Anfehen gibt, verändert ihre Farbe ungemein, Bald 
ift fie dunkler, bald blaffer, als in der vergrößerten 
Abbildung Tab. III. fig. z. bei einigen, aber ſehr fels 
tenen Eremplaren, ift fie am Ende des dritten Stine 
ges von der Grundfarbe durhfchnitten. — Oft falle fie 
ins Gelbliche unb hat nur am Rande eine röthliche 
Farbe Tab. II. fig. r. a. Bei allen Eremplaren 
aber ift fie mit einer gelblichmweißen Binde eingefaßt, 
Die auf bem Ruͤcken befindliden Grübchen find 
gelblich. 

Die gemeine Eiche (Robur Q.) und Bude (Syl- 
vatica fagus) vornemlid) bie Lezte ernähren dieſe Rau⸗ 
pe in hiefiger Gegend in ziemlicher Menge, Sie zeh⸗ 
ren das Blatt, fo fie einmal angefreffen haben, erft 
ganz auf, ehe fie-bei einem andern anfangen. Gind 
ihnen die Rippen des Blatts zu ftarf, fo freffen fie 
nur bas Zärtere, weiches dazwiſchen ſteht. Weiche 
Blätter verzehren fie faft ganz 2). Vermoͤge ber 


2) Ich rede hier von der Gewohnheit des Thiers in der 
freien Natur; denn an einem verwelkten oder duͤrre 
gewordenen Blatte in feiner Gefangenſchaft haͤlt es 
ſich freilich nicht lange auf. Um aber dieſe Raupen 
gut zu erziehen, muß man fie nicht vom Blatte ab» 
nehmen, fondern mit bem Zweige, woran fie figen, 
ins Waffer fegen, und folches täglich erfrifchen. 


Das rothe Krug, — 71 


Elebrichten Feuchtigkeit, wodurch fie fid) am Blatte 
feft halten Fönnen, find fie auch. gegen den Wind aes 
fihere, und der Regen fan diefer Feuchtigkeit nicht 
ſchaden, meil fie immer unter den Blättern fizen, 
Da fie aber bod) ben Kopf hervorſtrecken müffen, 
wenn fie das Blatt am Rande abnagen wollen, fo 
ziehen fie den erften Sting ganz über den Kopf herüber 
und umfaffen Damit, wie mit einer Hand, die Kante 
bes Dlatts, fo dag man währendem Grape den Kopf 
gar nicht zu (eben befónmt. Tab. IIT. fig. 1. a. 

Sie fizen ungeftöre gemeiniglich ganz ftiff, und 
verändern ohne Veranlaffung nicht leicht den Ort, den 
fie gewählt haben. Daher ift es nicht nörhig, fie in 
einem Ölafe oder andern Gefafe einzuſchließen. fegf 
man fie auf den Suiten, fo fallt es ihnen febr. ſchwer, 
(ib ſelbſt wieder umzumenden.. Laͤßt man fie fallen, 
fo fommen fie allezeit auf den Unterleib zu liegen. 
sch babe biefe Verſuche häufig gemacht, aber die 
Raupen müffen gefund und frifch fein, auch muß mau 
ihre Kräfte nicht zu febr anftrengen. 

Ich habe fie mit ber Raupe der Phal. Pudibunda 
L. Coryli L. und des Geoffroi phaléne verte ondde 
im [uftleeren Raum gehabt unb fie noc) immer in 5c 
megung gefunden, Da die andern ſchon matt und er- 
fchöpft waren a), 

Unfte Raupe findet fid fou am Ende bes Erud⸗ 
fenionbs, Sie häuter fib gleich andern Arten, lebe 
‚den ganzen Herbftmond durch und macht am Ende der 
felden oder im Anfange des Weinmonds ihre Winter 


a) Diefe Verfuche werde ich meinen Lefern Bei einer an« 
dern Gelegenheit umſtaͤndlicher mittheilen. 


72 Phalaena Heterogenea Cruciata. 


wohnung fertig, Etliche Tage zuvor verändert fie ih- 
ve Farbe unb verliert beinahe alles Nothe, wodurch 
ihr Schild am Rücken fid) auszeichnet. Sie fegt fid) 
alsdenn auf der Unterfeite eines Blatts zwiſchen zwei 
SRippen und befpinnt einen Eleinen Raum vor und un» 
ter (ib mit ihrer Seide, zieht aud) baburd) diefen 
Iheil des 93latt8 zwifchen ben Rippen rinnenförmig 
gufammen Tab. III. fig. 1. b. Darauf wendet fie fid) 
um und mache diefe Arbeit an ber entgegengefezte Seis 
te auf die nämliche Art Tab. III. fig. 1. c. Nachdem 
überziehe fie aud) bie Seiten längs den Rippen mit ih⸗ 
tet Seide, Tab. III fig. 1.d. Nun fängt fie an, ein 
febr zartes Gewebe um ihren Leib zu fpinnen, welches 
fie vund herum an ber vorher gefhehenen Arbeit befe« 
fige. Es läßt fid) nicht ohne Bewunderung anfes 
ben, wie gefchickt fie dieß ihr fer dicht an den feib ges 
ſchloſſene feine Gefpinnft verfertigen, mit welcher Ber 
haͤndigkeit fie fid) darinn bald vor bald rückwärts mene 
ben aud) feitwärts und über fid) arbeiten, und alle 
diefe Bewegungen der Arbeit. ungefchadet in einem 
Staume vornehmen fan, der dem Augenfiheine nad) 
faum halb fo groß iff, als ihr Körper, — Syft fie mit 
hiefem Gefpinnfte fo weit gefommen, daß Eeine ftarfe 
Defnungen mehr vorhanden find, fo läßt fie die Sein 
denmaterie häufiger fließen, und beftreicht damit das 
ganze Gemebe, mie wenn man einen Flor mif ver- 
duͤnnten Leim überftriche, daß alle Löcher gefüllt wür« 
den. Sollte hiedurch etman ein Riß in der Arbeit 
verurfscht werden, fo weis fie ven gemachten Schaden 
fogleich zu verbeffern. Innerhalb bem Gefpinnfte vers 
fertíact fie nunmehr ein Tönnchen, welches Damit gar 


bas rothe Sreug: — 73 


nit zuſammenhaͤngt und an einem Ende mit einem 
Deckel verfehen iff, Die Are, wie diefes Tönnchen 
verarbeitet ift, wie der Dedel mit demſelben zufam- 
men hängt unb wie es fómmt, daß diefer Theil beim 
Ausfhlupfen bes Schmetterlings in einer Kreislinie 
abbrid)t, ſcheint mir von derjenigen nid)t verſchieden 
ju fein, die ich bei dem Kofon von ber Raupe bes 
MWollträgers befchrieben habe a), Die Farbe bes 
Tönnchens ift dunfelbraun Tab. IH. fig. 7. vom auf 
fern Gefpinnfte aber weiß, bod) (deint das Braune 
etivas durch Tab. IH. fig. r. d. 

In bicfem Behaͤltniſſe bleibe bie Naupe den gan: 
jen Winter hindurch bis zum Anfange des Brach—⸗ 
monds und veerpuppt (id) erft acht oder zwölf Tage vor: 
Der, che ber Schmetterling ausfriecht b). 

Izt komme ich auf den merfrürdigften Theil in 
der Gefchichte unfers Inſekts; in der That einen febt 
merfwirdigen Theil, weil er von den bisher uns be 
faunten Naturgeſezen gänzlich abweicht, 

Die Puppe ift nicht, wie bei andern Schmetter: 
fingen, mit einer [eberartigen Haut bedeckt, bei ber 
fic die Theile des vollfommenen Inſekts nur unbcut 
(td) zeigen, fondern ein jeder Theil des daraus font 
menden Schmetterlings ift in einer dünnen Haut 
befonders eingefchloffen; es ift eine wahre unvolls 
ftändige Puppe ober Nimphe mit unbeweglichen 
a) S. meine Beitr zur uf Gf. 1. €f. ©. ar. 

b) Reaumuͤr Tom, ı. P. r. Mem. 14. p. 339. pl. 49, 
tab. 16, Degeer T. 1r. Dart, 2. ©. 24. WMeberf. 

Röfel I, Cl, 4. ©. 37. tab. XIV. ig. 1,2, 3 — 5, 6, 


haben diefe Gigeafdjaft aud) von andern Raupenar⸗ 
fen angemerkt. 


74 . Phalaena Heterogenea Cruciata, 


Füßen und Flügeln. Wir müffen fie genauer bes 
trachten, 2 

Ihre eigentliche Größe und bräunliche Farbe ift 
"Tab. III. fig. 8. abgebildet. Die Augendeden Tab, 
UI. fig. 9. aa. liegen ftarf erhaben. Ueber denfelben 
nehmen die Sühlhörnerfcheiden ben Anfang und liegen 
an beiden Seiten über den Fluͤgeldecken aber nicht 
ganz zu Ende derfelben etwa bis b. Die Fühlfpizen 
haben ihre befondre Scheide, welche von c bis d geht, 
Das erfte Paar Füße liegt neben diefen Scheiden unb 
ift nur bis e fichtbar, bier ver(tedt es fid) unter den 
Folgenden unb fómmt erft am Ende der. Flügeldecen 
bei g wieder zum Vorſchein. Das zweite Paar fängt 
gleich unter den Augendecken an, und enbiget fic) bei fa 
Das hintere Paar hat mit diefer einerlei Anfang und 
hört am Ende der Fühlbörnerfcheiden auf. Nach) die 
fer Sage follte man glauben, daß die erften Füße am 
längften fein müßten; allein fie find es nicht, — ie 
find nur gerade ausgeftrecft , an Statt Daß das mittle: 
re und hintere Paar zufammen gezogen ift, fo, daß nut 
deſſen Schenfel und Sußblätter, aber nicht die Hüften 
zum Vorfchein Fommen, da fich Hingegen von jenen 
die Hüften von c bis d aber nicht ihre Schenkel und 
nur das Ende ihrer Fußblätter bei g zeigen. Alle 
diefe Theile faffen fid) ohne Schaden von den Flügele 
decken abbiegen und von einander abfondern, : Die 
Slügelbecfen felbft, melde am Vorderwinkel etwas 
fihelförmig geftaltet find, liegen febr dicht auf einan« 
der, aber ſowohl der S ber als Unterflügel ift in einer 
febr zarten Haut befonders eingeſchloſſen. Eben fo 
hat der Kopf und Rüden, wie der ganze Hinterfeib 


das rothe Sra. — 7 75 


feine eigene SSebecfung und das Inſekt Fan biefen fege 
tern Theil ſehr ftarf bewegen, ohne bie Flügelfcheiden 
zu rühren 2). 

Sm Brahmond fómmt ber Schmetterling aus, 
Hält aber die Kälte im Fruͤhjahre lange an, fo findet 
man ihn erft im Heumond, Diejenigen Raupen, 
welche ich ben Winter durch in einem warmen Sim 
mer ftehen gelaffen, verpuppten fid) am Ende vom 
Senzmond und der Schmetterling erſchien in dem fel 
genden Monate. 

Die Phaläne Tab. II. fig. 11. ift das Männs 
chen, welches fid) vorzüglich durch bie geringere Stär- 
fe feines Íeibes von dem weiblichen Schmetterling 
"Tab. III. fig. 12. unterfcheidet. Die duͤhlhoͤrner ſind 
fadenfoͤrmig. EU 

Beide Gefihlechte ftimmen gróftentDeifs in ihrer 
Farbe überein. Sie find durchgehende ſchwarzbraun 
minder ober ftärfer bis auf den Saum, ber fo, wie 
einige Abänderungen bes Weibchens Tab. III. fig. ro. 
burbaumfarbig ift. Die Augen ſchwarz. An der 
Spize des Oberflügels haben fie insgefammt einen 
braunen Flecken. Die Fußblätter find gelblich weiß. 

In der Ruhe hält diefe Phalane den Hintertheil 
des Leibes aufwärts und ihre Flügel dachförmig, bod) 


a) Diefe ganze Befchreibung paßt auch auf die Puppe von 
der Ph. Limacodes, die mir bei meinen Deobachtuns 
gen wezen ihrer Größe fehr nüzlich gemefen ift... Ob» 
gleich Hr. Zufnagel und Kleemann an derfelben die 
Theile des verborgenen Schmetterlings fehr ftaif 
hervorragen gefeber, fo erwehnen fie doch nichts 
a ihrem eigentlichen Sau und ihrer Nimphenges 

alt. 


46 — Phalaena Heterogenea Cruciata. 


fo, daß fie mit ber Fläche, worauf fie ſtehen, beina⸗ 
be einen rechten Winfel machen, unb daher am Hin« 
terranbe nicht dicht aneinander liegen Tab. III. fig. 10. 

Bei der Begattung diefer Art, vie id) in ber Na— 
tur felb(t beobachter, habe id) feine Verſchiedenheit 
von der bei.andern Schmetterlingen bemerfen fónnen, 

Wird es ned) nöthig fein, Gründe anzuführen, 
warum ich aus diefer aniezt beſchriebenen Phaläne und 
enbern mit ihr verwandten Arten eine befondre Abthei- 
lung gemacht; warum id) fie nicht unter Diejenigen ge» 
rechnet habe, die von Linne feftgefezt und von andern 
febr verdienten Entomologen bisher beibehalten mer: 
den? Sch bin völlig überzeugt, daß einige meiner $e- 
fer demohngeachtet ihren Beifall mie nicht verfagen 
werden; aber ich finde es um, derer willen für nöthig, 
die von einem einmal erlernten und angenommenen 
Siſtem nicht gern abgehen mögen. Es erfehwere 
aud) allerdings die Mühe, welche man auf bie Na- 
£urgefchichte verwendet, wenn oft und ohne Moth 
Neuerungen mit dem Siſtem vorgenommen werben, 
Allein es ift, wie id) menigftens glaube, etwas ganz 
anders, aus NMeuerungsfucht neue und vielleicht eben 
fo mangelhafte Lehrgebaͤude aufzuführen, wie die be- 
reits vorhandenen, als menn man durch eine richtige 
und in der Natur felbft gegründete Erfahrung gleid): 
fam gezwungen wird, in einem oder andern Stücke 
von einem angenommenen Eiften abzuweichen, Ders. 
gleichen Erfahrungen aber müffen nicht nur von einem 
oder andern Theile, etwan einen Flügel, Kopfe, Fuße 
oder von der äußern Geftale, aud) nicht nur von der 
Befchaffenheit des einen oder andern Suftanbes, (on. 


das vothe Kreuz. 77 


dern von mehrern Theilen des Koͤrpers von der Natur 
und Entſtehungsart eines Inſekts, aud) von ben ver⸗ 
fehiedenen Stuffen ſeiner Vervollkommnerung hergenom⸗ 
men ſein, wenn ſie Geſchlechte, Familien und Arten 
genauer und richtiger beſtimmen, zu beſſern Abthei⸗ 
lungen Anlaß geben, wenn fie neues Licht unb Auf 
É(árung über ein Siſtem verbreiten folfen. j 
Nun haben wir aber gefefen , wie die Siaupe fo 
wohl, als die Puppe unſrer Phaläne und der zu ihr 
gehörigen Arten von allen denen der bisher befannten 
Nachtſchmetterlinge in ihren Bau völlig. unterfchies 
ben a), von ganz andrer Beſchaffenheit find, und 
' daß wir fie in biefem Betrachte zu Feiner der von Eins 
ne‘ gemachten Abtheilungen der Phalänen ;rechnen 
fönnen. Da ferner das Inſekt felbft den Umriß der 
Flügel von den Wicklern, die fadenförmigen Fühlhörs 
ner aber mit mehrern gemein und folglich in feiner Ges 
ftalt etwas zweidentiges und fein entfcheidendes Kenn⸗ 
zeichen Dat, wonach man e8 ordnen könnte, bie Fühls 
hörner felbft auch nicht allemal einen zuverläßigen 
Eharafter abgeben; fo bin ich ver Meinung, daß 
man aus unfrer und ben zu ihr gehörigen Arten eine 
neue Abtheilung machen müfle, Dieß iſt bie Urfache, 
marum ic) fie Heterogene Phalaͤnen genenne habe, 
Einige andre Fragen bleiben mir noch zu unter. 
ſuchen übrig: welche Stelle unfre Phalänen unter den 
a) Man fan die Echildraupen ber Tagvdgel gar nicht hie 
her rechnen. Denn diefe haben die gewöhnliche Ans 
zahl der Küße, und unterfcheiden fid) son andern 
Kaupen durch nichts, als daß fie am Süden etwas 


anberé geformt find. Uebrigens finder fid) gar nichts 
Madenahnliches an ihnen, 


78 Phalaena Noctua Pinaftri. 


Uebrigen einnehmen müffen, ob ihnen nad) bem lin⸗ 
neifchen Ciftem nid)t bie feste zukomme, und fie nicht 
einen guten Uebergang zu den Inſekten mit häufigen 
Fluͤgeln (Inf. Hymenoptor.) abgeben, ober ob man 
von diefen zu ihnen übergeben fönne? Fragen, deren 
gründliche Beantwortung nod) vielen Schwierigkeiten 
unterworfen ift 

Ich halte dafür, es fehlen uns nod) gu viele Erz 
fabrungen, als daß wir im Stande find, eine richti: 
ge und der Natur gemäße Ordnung feftzufezen und zu 
beftimmen, 


8. 
PHALAENA NOCTVA PINASTRI. 


die Fluͤgeleule. 
long. lin. 7. dar. 43. 

Lixx. S. N. p. 851. no. 160. ed. 12. Phal, Noct. fpiri- 
linguis criftara, alis deflexis nigris; margine dor- 
fali pofticoque pallidis, 

Ed. 10. p. 516. no. 108. Phal. N. Scabriufcula, 
FAUN, Suec. p. 315. no, 1188. ed. 2. 

Müller Linn. Raturf. 5 Th. 1 95. ©. 696. 9t. 160. Der 
Buckel. 

Siſt. Verz. ber Schm. d. W. G. ©. 32. O. Jaspisfar⸗ 
bige Eulen. *) Die Oberfluͤgel ſchwaͤrzlich mit gelber 
Zackenlinie. 

Nr. ı. Foͤhreneulenraupe (Pini ſylveſtris); Foͤhren⸗ 
eule, Ph. Pinaſtri L. 

CLERC Phal, I. f. 8. 

Sifchers N. ©. von fib, ©. 153. Nr. 365. Ph, Pinaftri, 
der Buckel. il 


die Flügeleufe, ' 79 


Berl, Mlagas. III. ©. 300. Nr. 50, Ph. Dypterigia, die 
Slügelmotte. 
Kohlſchwarz, mit einer grauen Figur auf jebem 
Dberflügel, fo bem Flügel von einem Vogel ähns 
lich ift. 

Naturf. IX, ©. 120. Nr. 50. Ph. Dypterigia ift Ph, Pi- 
naítri L. (9. Rottemburg). 

— III. ©. 2. tab. r. fig, 1. ber Dreißiger. (D. ZA bn). 

Gósens Entom. Beitr. 3 Th. 3 55. ©. 156. Jtr. 160. Ph, 

Pinaftri, die Fichteneule. 

— 6.207. Rt. 67. Ph. Tricefima, der Srepfiaer. 

ung, Berg. europ. Schm. ©. 107. N. Pinaftri, 

Defer. Larua Tab. IV. fig. 1. laeuis, rotunda. Me- 
dia pars corporis craflior e(l, verfus caput atte- 
nuatur. Supra caudam dorfum in angulum 
affurgit. Color dilucide caftaneus. Linea te- 
nuis per medium dorfum decurrens e fufco al- 
bicat. In lateribus vtrinque fupra pedes ftriga 
eft eiusdem coloris linea tenuiffima fufca fur« 
fum verfus terminata, fupra quam aliae duae 
fufcae aequali fere fpatio feiunguntur. Lineo- 
lae praeterquam e flrigis fuperioribus oblique 
adfcendentes fingunt angulos in medio dorfo 
vertice caudam fpectante. 

Palpi Phal. Tab. IV. fig. 3. longiufeuli nigri fufco 
adfperfi. Oculi pulli. Lingua fufca fupra ni- 
gricans. Caput fufco-nigrum. Antennae feti- 
formes fufcae, fpina nigra fquamulis cinereis. 
Criffa collaris femiorbicularis fufco nigra, dor. 
falis thoracis antice infundibuliformis fufca; 


80 Phalaena Noctua Pinaftri. 


fcapulae criftae collari concolores. Abdomen 
grifeum dorfo et lateribus criſtatum, incifuris ci- 
nereis; amu barbatus. ‘Älae crenatae nitidae ; 
anticae fupra fufco.nigrae, macula praeter or- 
dinarias conica, linea flexuofa transuerfa prope 
bafın ac lineolis directis atris fubmarginalibus ; 
latus tenuius ac macula anguli poftici cinereo 
-fufca atro terminata, quacum cohaeret linea 
curua eiusdem coloris exiens ad medium fere 
marginis. anterioris, qui diftindtus eft punctis 

. aliquot verfus apicem vti fimbria lineolis fufcis. 
"Alae poflicae e cinereo nigricant, Omnes /ub- 
Zus cinereo-fufcae, flriga transuerfa et puncto 
inferiorum nigricantes, Pedes nigri, geniculis 
cinereis, 


Die Raupe Tab. IV, fig. 1. ift gewöhnlich 17 Soll 
lang unb in ber Mitte 25 finie did, Bon diefer 
Stärfe verliert fid) etwas am zehnten Ninge, — Gom 
fünften Ninge bis zum Kopfe verjüngt fid) ber Leib, fo 
daß ber erfte King nicht ftärfer alg. ber Kopf und etz 
tvan anderthalb Linien dick ift. Der eilfte Ring ftebt 
am Ruͤcken febr hervor und von da bis zum Schwanz« 
ende läuft der Hintertheil Eegelformig zu. Der Kopf 
ift herzfoͤrmig und glatt, Der $eib rund ohne tiefe 
Einfchnitte und auf der Oberfläche eben. 

Ein blaffes etwas ins Roͤthliche gemiſchtes Braun 
mit dunfelbraunen in einander gefloffenen Punkten 
gibt bem Kopfe die Farbe eines Marmors. Aus dies 
fen Punkten entftchen zu beiden Seiten der Mitte 


| 
| 
| 
| 


die Flügeleule, e 


zween breite Striche, bie fid) von der Scheitel nad) 
ber Lippe herunter ziehen und nod) einen dergleichen 
aber fihmälern Strich neben fi haben. Die Sippe 
ift dunfel und die Freßſpizen find hellbraun. Die 
Augen glänzend ſchwarz. Der Grund des Körpers 
iff Delffaffanienbraun und mit dunklen Punften ges 
marmort, Laͤngs ber Mitte des Ruͤckens zeigt fich ein 
jarter braunlihweißer Strih, ber an jeder Seite 
durch eine bunfefbraune punktirte finie begrenzt iff. 
Ein diefem Striche ähnlid) gefärbter Streiff ‚fängt bei 
den Freßfpizen an und geht über den Füßen nahe am 
Unterleibe hin bis zu Ende der Nachſchieber. Obere 
wärts beſtimmt eine zarte bunfelbraune Linie feine 
Grenzen. - Syn biefer Linie liegen die weißlichen mit 
einem ſchwarzen Rande eingefaßten Luftloͤcher; nur das 
Größte am eilften Ringe ift über derfelben, Etwas 
höher nad) bem Rücken binauf laufen zwei andre aber 
dunfeldraune Streiffen von jenem und unter fid) in 


. gleicher Entfernung über den Kopf und an den Seiten 


des feibes bis zum Ende ber Schwanjflappe, In 
dem Untern befindet fi) auf oer Mitte eines jeden Rin— 
ges, wo er am breifeften ift, ein heller Punkte, Der 
Dbere iff dunkler und etwas geſchwungen. jn der 
Mitte der Ringe, die drei Erften ausgenommen, geht 
von diefem Streiffe ein blaßbräunlicher Strich fihräg 


. binterwärts Dinauf und macht mit bemfelben einen 


Winkel, in welchen ein weißer Punkt (lebt, — Smeen 

ſchwarze Punfte finden fid) in fchräger Richtung außer 

demfelben. Die von beiden Seiten anlaufenden Stri— 

che vereinigen fi) oben am Nücken und fließen das 

felbft einen Winkel, deffen Scheitel nad) dem Hinter- 
* 


ga Phalaena Noctua Pinaftri. 


eheil gerichtet ift. Der Unterleib ift einfarbig braun; 
Die mit einem halben Zirkel Fleiner Häkchen befezten 
Füße find durchgehends blaßdunfelbraun, Auf jedem 
der ſchwarzen Punfte am Rücken fizt ein feines Bor: 
ſtenhaͤrchen. Mehrere bemerfe man am Munde und 
ber Schwanzklappe. 

Ampferarten dienen diefer Raupe zur Nahrung. 
Ich babe fie nod) immer am Sauerampfer ( rumex 
acetofa) und Schafampfer, (rumex acetofella) ges 
funben a). 

Man trifft fie im Anfange des Erndtemonds nod) 
fbr jung an, etwan in der Größe eines halben Solís. 
Sie find alsbenn am Oberleibe überall dunkelbraun 
unb unten etwas ins Gruͤnliche gemiſcht. Bon den 
Streiffen am Nücden läße fi febr wenig mit Gee 
nauigfeit evfennen, fo bag man faum im Stande ift, 
fie in diefem jungen Alter von den Raupen der Phal, 
Pallens L. zu unterfheiden, wenn nicht das Auge 
durch öftere Erfahrung ſchon geübt worden. ^ie 
halten fid) meiftentheils unter den Kräutern auf und 
fommen am Tage febr felten zum Vorſchein. In 
der Mitte des Herbftmonds, aud, wohl fpäter, verber« 
gen fie fi) an ber Oberfläche ber Erde zwifchen feuchte 


a) Wenn Kinne' bei ber Phalaͤne von unfrer Raupe bie 
Worte ſezt: habitat in pino, fo wendet Statiug 
Muͤller, wie ich glaube, dieſes febr unrecht auf die 
Otaupe an. Denn es ift mir febr unwahrfcheinlich, 
daß folche Arten, die fic) von fauren Kräutern ernaͤh⸗ 
ren, und am Tage unter denfelben verfriechen, auch 
auf der Fichte [eben follten. Aus eben dem Grunde 
bin ich noch ungewiß, od der Wiener Sébreneule 
bes Linne' Ph. Pinaftü fei, ob fie folche gleich dafuͤr 
gehalten, haben. 


die Fluͤgeleule. 83 


‚oder fion verwelkte Blaͤtter, machen ein ziemlich loſes 
Geſpinnſt, und bekommen binnen vierzehn Tagen ihre 
voͤllige Puppengeſtalt. 

Die Puppen von den groͤßten Raupen Tab. IV. 
fig. 2. find etwa ſieben Linien fang unb ín ber Mitte 
drei Linien dick. Nach der Scheitel gehen fie etwas 
verjuͤngt zu. Die Scheide der Fuͤhlhoͤrner und die, 
worunter die Fuͤße verborgen liegen, ſind ſehr flach 
erhaben. Die Oberflaͤche iſt glaͤnzend, aber nicht eben 
ſondern lederartig. Die Augendecken ſind wie polirt. 
Am Schwanzende ſtehen zwei kegelfoͤrmige Spizen nez 
ben einander, deren aͤußerſte Enden ein wenig feit» 
waͤrts gebogen find, Die Farbe ift durchgehende 
braunrotb, AMOR 

Der Schmetterling Tab. IV. fig. 3. ſchlupft im 
folgenden Jahre gegen das Ende bes Brachmonds aus, 
Die Fuͤhlſpizen fteben gerad und treten über den Kopf 
hervor. Eie find ſchwarz und vorne mit Braun punf« 
fírt, Die Augen erdfarbig, Die Kollzunge ift uns 
ten braun und oben fd)varg. Der Kopf braun« 
ſchwarz. Die borftenartigen Fühlhörner haben bie 
Farbe der Nollzunge nur mis dem Unterfchiede, daß 
fie am Rüden mit afhfarbigen Schuͤppchen befezt 
find. Der halbrunde Halskragen und die Schultern 
gleichen bem Kopfe. Die Mitte des Nücfens ift 
bräunlic) und vorne Hinter dem Halskragen trichter⸗ 
fórmig. Vier Ringe find mitten am Rüden des 
Hinterleibes mit Eleinen Haarbüfcheln beſezt, mehrere 
finden fib längs den beiden Seiten. Die erftern 
singe und alle Einfihnitte haben eine aſchgraue, Die 
Vebrigen eine ſchwarzgraue Farbe, 


84 Phalaena Noctua Pinaftri. 


Ein glänzendes Schwarz mit durchfcheinenden 
Braun nimmt ben größten Theil von der Oberfläche 
ber Worderflügel ein. Zunäachft ver Einlenfung gebe 
eine zifzackichte fammerfchwarze Linie quer durch den 
Flügel, Aus ihrem größten Winkel ziehe fi) ein 
ähnlicher Strich nad) dem Rüden hinauf, berührt 
ihn aber nicht. An eben diefem Winfel hängt un« 
terwärts eine mit dergleichen ſchwarzen finie begrenzte 
zapfenähnliche Figur, zwifchen welcher und bem Vor⸗ 
derrande fid) eine länglichrunde unb unter dieſer Die ge= 
wöhnliche Nierenmafel befindet. Sie find beide nur 
durch eine febr ſchwarze Linie angedeutet. An ber 
untern Seite der Nierenmafel ift biefe Linie fo zart, 
daß fie ohne Vergrößerung und dem gehörigen Lichte 
nicht wohl bemerkt wird a), Bier gerade gleichfarbi= 
ge finien find nad) bem äußern Rande zu in gleic) weis 
ter Entfernung von einander, Zwiſchen der Zweiten 
und Dritten vom Borderwinfel an ift der Grund mehr 
braun als ſchwarz. Beide gehen in eine hellbraune 
finie über, welche fid) bei der Dritten bis in die Nies 
renmafel erftrecft, Der Hinterrand ift bis über bie 
Mitte afchfarbig unb röthlihbraun ſchattirt. Won da 
bis faft an die Mitte des äußern Randes ſteht eine 
gleichgefärbre Figur, bie viel Aehnlichfeit mit einem 
DVogelflügel Dat, Sie ift fo wie der Hinferrand mit 
einer ſammetſchwarzen finie eingefagt. Von dieſer 
Figur biegt fid) nod) eine bräunliche finie feitwärts 
binauf bis an bie Mitte des Worderrandes, der nad) 
a) Dieß ift bie Urfache, warum Hr. D. Kühn diefe Ma⸗ 


fel für eine 3 angefehen, und diefe Eule den Dreißis 
gcc genennt hat. 


die Fluͤgeleule. 85 


dem Vorderwinkel zu vier dergleichen Punkte Dat. 
Der am äußerften Rande febr ſchoͤn ausgeferbte 
Saum ift etwas heller, als die Grundfarbe bes Fluͤ— 
gels unb burd) ad)t braune Strichelchen unterbrochen, 
Die Hinterflügel find oben afchfarbig und gegen ben 
außern Rand zu immer flärfer ins Schwärzlichte ge 
miſcht. Alle Flügel haben auf der untern Seite ein 
glänzendes Aſchgrau, bas Din und wieder mehr oder 
weniger ins Nothbraune übergeht. Ein fehmwärzli« 
cher Duerftreiff läuft durch ihre Mitte unb über 
diefem fteht auf den Untern nod) ein dergleichen Punfe 
oder Flecken. Durd) den Saum fchlängele fid) eine 
braune finie. Die Füße find dunfelgray, Die 
Gelenfe aſchfarbig. Die Hüften haben lange 
Baͤrte. 

In der Ruhe hält biefe Eule ihre Fluͤgel dad): 
foͤrmig und ihre Fuͤhlhoͤrner ſeitwaͤrts unter denſel⸗ 
ben. Sobald ſie voͤllig ausgewachſen iſt, gibt ſie 
eine weißliche Feuchtigkeit von ſich. Sie verſteckt 
ſich gern in verborgene Baumritzen auch an den 
Mauern; und weil ſie ohnehin wegen ihrer duͤſtern 
Farbe nicht gut zu erkennen iſt, ſo erhaͤlt man ſie am 
leichteſten durch die Raupe. 


86 Phalaena Noctua Gothica, 


9. | 
PHALAENA NOCTVA GOTHICA. 


bie gothifche Schrifteule, 
m. long. lin, 63. lat. lin. 3$. 
f£ — -— 7$ in. 

LxN'N, S. N. p. 851. no, 159. ed. 12, Phal, No&ua fpiri- 
linguis criftara, alis deflexis; fuperioribns fulce- 
fcentibus: arcu nigro linea alba marginato. 

FAUN, Suec. p. 316. no, 1192. ed. 2. 

Möller Linn. Raturf. 5 Th. 1 $5. ©. 696. 9t. 159. Die 
gotbifd)e Schrift. 

FAnn1c, Spec. Inf. p. 229. no. 102. N. criftata, alis de- 
flexis, anticis fufcefcentibus, arcu pun&oque me- 
dio atris. 

CrEnc. Phal. I. f. rz. 

Gift. Derz. der Schm. b. 98. 6. ©. 78. M. Seitenftreif. 
fenraupen (Laruae albilateres); Schwarz gezeichnete 
Eulen, (Ph. N. Atrofignatae) 2) mit ſchwarzen Fleck⸗ 
chen im Mittelraume. Nr. 9. Klebekrauteulenraupe, 
(Galii Aparines) Klebekrauteule, N. Nun atrum. 

Degeer Inſ. Th. U. ©. 245. t. 5. f. 10. Eine Phalaͤne 
mit kammfoͤrmigen Fuͤhlhoͤrnern, einem Saugruͤßel 
unb gleichherabhangenden, grauen, braunſchattirten 
und mit einem ſchwarzen C bezeichneten Flügeln. 
Ueberſ. Ggf. 

MürLen. Zool, Dan, Prodr. p. 122. no. 1412. Ph. Go- 
thica, Nom. Lin. 

Gósens Entom Beitr. 3 Ih. 355. €. 156. Nr. 159. Ph, 
Gothica, die gothifche Schrifteule- 

— S. 214. Nr 126. Nun atrum, die Klebefrauteule, 

— (€. 67. Nr. 109. C nigrum, dag fdjmarge C. 

Jung. europ. Schu. S. 62. Gothica, die gothifche Schrift. 


die gothiiche Schrifteule. 87 


— &.95. Nun atrum, Noct. W. C. Sam. M. n.9. p.78. 
G, Gothica Lin. 


Defer. Larua Tab. IV. fig. 4. rotundata nuda, flauo 
.viridis punclis numerofis flauis minutiflimis 
adfperfa, flriga lata alba in vtraque parte a ca- 
pite vsque ad extimos pedes caudales extenfa, 
in qua fligmata eiusdem coloris circulo fufco 
inclufa, exceptis primo ac vltimo fupra iacen- 

-tibus: linea flaua tenuis in fummo dorfo fe- 

cundum longitudinem duca, inter quam ac 
firigam alia tenuior parallela ad vtrumque 
latus. 

Palpi Phal. feminae Tab. IV. fig. 6. breues fufci fu. 
pra albicantes. Oculi pulli. Lingua fufcefcens. 
Antennae eiusdem coloris bafi albidae, maris 

| plumofae; feminae fubpectinatae. — Caput, zri- 
fa «ollaris, ihorax denfa plumagine opertus, 
fufco-rufa glaucefcunt. Abdomen vtroque late. 
se fubcriflatum cinereo-fufcum ; anu barbatus. 
"Alae fübcrenatae nitidae, auzeriorer fupra flauo 
glauco et fufco-rubente coloribus variae. —Li- 
neae duae vndulatae transuerfae liuidae alam 
diuidunt in tres aequales fere partes, quarum 
media maculas continet ordinarias diluto termi- 
natas.  Ouata verfus latus anterius oblitterata, 
e parte oppofita circumdata eft figura atra, no- 
ta praecipua et characteriflica ad fiiailitudinem 
litterae Hebraeorum I proxime accedente, Re- 


88 Phalaena Noctua Gothicá. 


niformem ac latus tenuius interiacet lineola vel 
litura atra. Maculae bafeos femitransuer(ae 
ac duae in margine antico atrae, — Verfus imam. 
alam linea transuerfa flauefcens, — Alae po/fe- 
viores cinereae cum puncto obfoleto. Subtus 
omnes e cinereo rufefcentes cum punéto infe- 
riorum nigricante. Pedes rubrico-fufci geni. 
culis flauidis. 


Ein Zoff und fünf Linien ift bie fánge ber "Tab. IV. 
fig. 4. abgebildeten Siaupe, wenn fie völlig ausge» 
wachfen ift, Anden flärfften Ringen wird fie 2; $i 
nie bif. — Vom vierten Ringe an bis zum Kopfe 
nimmt fie nad) unb nad) fo ab, daß der erfte 9ting 
nur eine Stärfe von 17 Linie erhält. Ihr Leib ift im 
Durchſchnitte gerundet und bie Oberflähe der Haut 
eben. Der Kopf und feib haben eine gelblichgrüne 
Grundfarbe, bie mit unzähligen gelblichen Pünktchen 
beftreuet ift, worunter fid) auf jedem Ringe vorzüglich 
zwei Punfte am Rücken vor andern ausnehmen. Die 
Ginfdnitte fallen ftärker ins Gelbe, Der Kopf ift 
mit einigen weißen Flecken geziert. Auch) ftehen bie 
dunfelbraunen Augen in einem weißen Grunde, Die 
Sreßfpizen Eommen ihnen an Farbe gleich. Zu beiden 
Seiten geht ein mehr oder weniger breiter weißer an den 
Enden ſchmal zulaufender Streiffvom Kopfe bis zu ns 
de der Schwanzfüße. Die Haut zieht indemfelben einige 
Runzeln befonders an den mittlern Ringen und färbt 
fid) dadurch ins Grünlihe. Die weißen mit einem 
dunfelbraunen Rande eingefafiten $uftlöcher find barinn 
deutlich zu erkennen. Das Gr(te und fegte aber liege 


die sothifche Schrifteule. 89 


über demfelben. — fángs der Mitte des Ruͤckens läuft 
eine gelbliche Sínie und zu beiden Seifen eine andre 
halb fo Breite mit ihr in gleicher Entfernung bis zum 
Ende ber Ringe. Die Häkchen, womit in einem 
halben Kreife die Süße befezt find, haben eine braun« 
lich Farbe., 

Das Futter diefer Staupe beftebt in Eichen, Geiß⸗ 
blatt und verfchiedenen Arten des Sabefrauts, befonderg 
liebt fie Klebekraut (galium Aparines). Ich habe fie auch 
einmal mit Weidenlaub gefüttert. Sie verwandelten 
fib, nachdem fie zu völliger Größe gefommen waren ; 
id) erhielt aber feinen Schmetterling. Ob hieran das 
Sutter Urfache gewefen, ift mir nod) unbefannt. 

Ihre Zeit iff im Brach und Heumond, Gegen 
das Ende bes Seztern gehen fie in bie Erde und verfer; 
tigen fid) darinn aus den Sand» und Erdförnern ein 
feines 3ónnd)en. Ich habe nie gefunden, daß fie 
wie viel andre Arten, dieſe Erde mit einem feidenen 
Gefpinnfte befeftiget hätten, fondern fie haben einen 
gummiartigen Saft bei fi), woburd) fie ihrem Ges 
wölbe eine folche Feftigfeie geben, als es zu feinem 
Endzwecke nörhig ift. 

Die Puppe Tab. IV. fig. 5. ift fieben finien fang 
und etwas über zwei finie cid. Die Augendeden, 
Fuͤhlhoͤrner unb Beinfcheiden liegen febr fad) erha⸗ 
ben, Das Schwanzende geht in zwei Fleine Spizen 
aus. Die Oberfläche ift feberartig und glänzend, 
Die Farbe braunroth, 

Cyn der Mitte des Oftermonds bes folgenden Jahrs 
fómmt der Schmetterling aus. Tab. IV. fig. 6. ift 
das Weibchen abgebildet, Die Fühlfpizen find futs, 


90 Phalaena Noctua Gothica, 


unten braun und auf der Oberfeite weißlih, Die Au⸗ 
gen erdfarbig. Die Saugfpize ift hellbraun, obete 
toärts dunkler. An jedem Öliede bes weiblichen Fühls 
horns ſizt an jeder Geite ein feines Haͤrchen. Das 
Männchen hat fammfórmige Fühlhörner, Die Fa- 
fern haben gleiche Dicfe und find an ber innern Seite 
mit zwo Reihen fehr feiner Härchen, ihre Spize aber 
mit einem fteifen etwas gefrümmten Haare beſezt. 
Die Farbe ber Fühlhörner fälle bei beiden Geſchlechten 
ing Hellbraune unb an der Wurzel ins Weiße, Der 
Bruſtſchild ift bei allen vorzüglich beim Männchen 
febr bicbt mit Wolle bedeckt, unb mie der Kopf unb 
Halskragen rothbraun gefärbt, doch hin unb wieder 
mit grauen Härchen untermifche. Der Hinterleib 
bat an den Seiten kleine Haarbüfchel, Seine Farbe 
ift etwas heller, als ber Bruſtſchilb. Der männliche 
Schmetterling hat an jeder Seite bes Afters einen 
breiten Bart, welcher oberwärts gerade, unten aber 
vom feibe an bis zu. Ende gerundet iſt. Diefe beiden 
Baͤrte ftehen fo weit auseinander, daß man von oben 
oder unten zwifchen durchfehen Fan. Dieß gibt ihnen 
gewiffermaaßen eine zangenförmige Geſtalt. Beide 
zufammen haben einige Aehnlichkeit mit einer Haar⸗ 
bürfte a). Außer den kammartigen Fuͤhlhoͤrnern, bem 
ſchopfichten Ruͤcken unb ſtark gebärteten After ift das 
Männchen aud) burd) feine geringere Größe von bem 
andern Gefchlechte unterfchieden. Allein die Geftalt 
und Farbe, die Flügel und deren Zeichnung ſtimmt 
bei beiden uͤberein. 


a) Nach Degeer zwo große loͤffelfoͤrmige wis y Zan⸗ 
gen, die eine dicke Buͤrſte formiren. a. a. 


bie gothifhe Schrifteufe, gi 


Alle Flügel find etwas ausgeferbt und glänzend, 
auf ber Unterfeite am ftärfften. — Zwei falbe Linien 
ſchlaͤngeln fid) quer durch den Obern und meffen deſ— 
fen fánge in drei beinahe gleiche Theile, Der obere 
Theil ift vótbfid)braun, und nicht weit von ber Eins 
lenfung nah am Verderrande ſteht ein ſchwarzer 
Querſtrich, der nur bis in die Mitte des Flügels 
tritt. In dem mittfera Naume, welcher fo wohl am 
vordern als Hintern Rande ſchimmelfarbig unb mit 
febr feinen braunen Pünftchen beftaubt, übrigens aber 
rothbraun ift, finden fich die gewöhnlichen Mafeln a). 
ie haben beide die Farbe des Nandes und find mit 
einer gelblich weißen finie eingefhleffen. Die längs 
lichrunde verliert fid) gegen ben Vorderrand und zeige 
fid) daher nur Hald. Sie ift mit einer ſchwarzen is 
gür umgeben, die mit einem hebräifchen Dun eine fehr 
große Xehnlichfeit hat b). 

Mitten zwifchen ber Nierenmafel und dem Hin: 
terrande fteht hart an der Dueklinie ein ſchwarzer 
Strich bei einigen ein Flecken ober Punfe mit einem 
hellen Rande eingefaßt. Am Worderrande , wo bie 
beiden Querlinien anfangen, liegen zwei braunſchwar⸗ 
je Flecken. Durch ben unterm Theil geht eine bogene 
förmige gelblichweiße Querlinie. Ueber derfelben vers 
liere fid) die rothbraune Grundfarbe in ber Mitte ins 
Selbe und am DBorderrande, ber hier mit zwei gelbe 


a) Rinne‘ fagt in der Faun, Suec. bafi biefe Mafeln ber 
Gothica fehlten; allein fie fehlen nur an gefargenen 
Eremplaren. 

b) Nach einigen Befchreibungen ift diefe Figur mit einer 
weißen Linie eingefaßt. Diefe Einfaffung gehoͤrt aber 
jn den vorhin gedachten grauen Mafeln. 


902 . Phalaena No&tua Gothica, 


fid) weißen Puͤnktchen gezeichnet ift, wird fie bunEfer, 
Durch den Saum laufen zwei zarte gelblihe Linien 
und dicht an bemfelben ftehen acht feine (marge Pünfts 
chen in gleicher Entfernung quer durch den Flügel; 
Die Unterflügel find afhfarbig; der Saum iff weiß— 
ih, Bei einigen aber feltenen Individuen läuft 
querdurch ein gebogener blaffer Streiff. In ber Mik. 
fe ftebt ein fhmwärzlicher Flecken. Die Unterfeite der 
Flügel geht aus einem bleichen Aſchgrau ins Röthliche 
fiber, In den Unterflügeln findet fic) febr felten ein 
grauer Flecken, wie oben, und eine blaffe Binde, 
Die Füße find röthlihbraun, und in den Gelenfen 
gelblih. Anden Hüften figen lange Bärte, 

In der Nuhe hält biefe Phaläne die Flügel bad) 
förmig, doc fo, daß biefelben feinen febr ſcharfen 
Winkel mahen, Die Fühlhörner liegen ihr dabei 
ſeitwaͤrts unter den Flügeln, 

Daß diefer Schmetterling bie Phaléne C noir vom 
Degeer fei, fan Niemand in Zweifel ziehen, der bef- 
fen Befhreibung und Abbildung, fo unvollfommen 
die Seztere aud) immer ift, mit der Unftigen zufam: 
men hält, 

Mehr fheint es gewagt zu fein, daß ich ber Wie, 
ner Klebefrauteule für diefelbe Art angenommen habe, 
Allein unfre Raupe gehört ohne Zweifel unter die Sa» 
milie der Seitenſtreiffraupen. ie [cbte vom Klebe- 
fraut und verwandelte fi), wie jene, in einer Erd- 
Bülfe unter der Erde. Auch die Phaläne behauptet 
ihren Plaz unter den ſchwarzgezeichneten Eulen und 
befonders unter denjenigen, welche ſchwarze Fleckchen 
im Mittelraume haben. Ein faft untrügliches Senn» 


bie gothiſche Schrifteule. 93 


sid)en aber, daß es feine andre Art fein fan, iftdas 

auf ihrem Oberflügel befindliche hebraͤiſche 3. Die 
Miener fonnten, wenn fie die Abbildung des Clerk 
nid) vor fi) haften, aus ber fuvgen Befhreibung 
des Linne nicht erkennen, welchen Schmetterling bere 
felbe unter feiner Phal. Gothica verftanden habe, . 
Dieß mad)te , daß fie felbigen mit einem andern weit 
ſchicklichern Namen Nun atrum benannten, 

Nun müßte id) nod) wohl die Urfache anführen, 
warum ich einer Phalane mit kammfoͤrmigen Fühle 
hoͤrnern eine Stelle unter den Eulen gelaffen habe, bie 
ihr £ínne wahrfcheinlih nur deswegen eingeräumt 
hatte, weil ihm das Männchen unbefannt gemefen, 
Allein ich habe mid) ſchon eher erklärt, daß fein ein- 
zelner Theil eines Inſekts ein überhaupt zuverläßiges 
Kennzeichen für ein Siftem abgebe, Will man alle 
Schmetterlinge mit fammartigen Fühlhörnern unter 
die Spinner rechnen, fo getraue id) mid) nod) eine 
große Anzahl unter ben im Eijtem aufgenommenen 
Eulen zu finden, deren Fühlhörner mehr oder weniger 
fammförmig find. Die Raupe unfrer Phalane aber 
bat fo wenig etwas von den Eigenfchaften ber Spin« 
nerraupen, weil fie, ihre Geftalt ungerechnet, nicht ei 
nen einzigen Faden zu fpinnen im Stande iff, als ber 
Schmetterling alle Eigenfchaften der Spinner, ba er 
fid) durch die gewöhnlichen Mafeln und durch andre 
feiner Familie eigene Züge hinlänglich unterfcheider. 


64 Phalaena Noctua Sigma. 


10. 
PHALAENA NOCTVA SIGMA. 


die Gartenmeldeeule, 


Phal. Noctua fpirilinguis criflata, alis deflexis: 
fuperioribus mofchatinis C fufco-nigro inferiptis. 


long. lin. 9. lar, lin, 42. 


Gifiem. Ders. b. Schm. b, 98. G. S. 77, M. Schwarz. 
gezeichnete Eulen (No&. Atrofignatae) 2) mit ſchwar⸗ 
zen Sleckchen im Mittelraume. Gartenmeldeenle, N. 
Sigma? 
Berl, Mages. Sb. IIL ©. 306. Nr. 58. Phal, Triangu- 
—. lum, bag doppelte Dreieck. Rothgelb oder braun 


mit einem großen dunfelbraunen Fleck, fo zwei mit 
ihren Spizen zufanmenftoßende Triangel oorftellf. 


Naturf. 9. St. C. 129. Nr. 59. Ph. Triangulum, (t. 
Rottemb.) 

Goͤrens Entom. Beitr. 3 Th. 3.99. €. 191. Nr. 16. 
Triangulum , das doppelte Dreieck, 

Fungs S3erg. europ. Schm. ©. 145. Triangulum, 

Defer. Palpi Ph. feminae 'Tab. IV. fig. 7. longiuf- 
culi fufci fupra flauefcentes. — Oculi nigricantes. 
Lingua fufca. — Caput et criffa collaris flauida. 
Antenne feminae fubpedtinatae fufcefcentes, 
fpina pallida. .. Z’horax moſchatinus. Abdo- 
men eodem colore in medio tergo cinereum. 
„Aloe lucidae. Lineae anticarum transuerfae ac 
maculae earumque ordo et numerus funt pha- 
laenae praecedentis, omiſſa litura atra inter ma- 
culam reniformem ac latus polierius fed per 


die Gartenmeldeeule. 95 
aliam füb lineola bafeos reflituta. ^ Nota cha 
raderiflica maior fufco-nigra cum Graecorum 
Sigma potius, quam Hebraeorum 2 comparari 
potefl. — Accedit linea tenuis angulata fufca 
transuerfa fabmarginalis. Alae poflicae fub- 
crenatae fupra e fufco nigricant, fimbria fla. 
vefcente. | Subtus omnes alae vti phal. Gothi- 
cae, Pedes rubro-cinerei, geniculis pallidis. 


Die Zühlfpizen ber Tab. IV. fig. 7. abgebifbeten 
Eule (leben etwas unter bem Kopfe hervor; unten find 
fie braun, oben gelblih, Die Augen mifchen fid) 
aus bem Grauen ins Schwarze. Die Rollzunge ift 
braun, Die Fühlhörner des Weibchen haben an bei- 
den Seiten feine Haͤrchen. Sie find bräunlich, am 
Ruͤcken blaß. Der Kopf und Halsfragen gelb. Lez⸗ 
trer hat in der Mitte längsberunter und oben querüber 
einen bräunlichen Strich. Der Ruͤckenſchild ift musfa- 
tennußbraun, Der Hinterleib unten und an ben Sei⸗ 
ten ihm gleichgefärbt, mitten auf dem Rücken aber 
aſchgrau. Die Dberflügel haben oben mit bern Ruͤ⸗ 
denfchilde einerfei Farbe, Duer durch diefelden faufen 
vier lichte gefd)làngelte finien, Die Oberfte iff nad) 
der Gínlenfung zu mit einem ſchwaͤrzlichen Striche eine 
gefaßt, unb geht nur efwas über die Mitte, wo fie 
unterwaͤrts mit einem braͤunlichſchwarzen Flecken bes 
grenzt wird, Die zweite Sinie Dat unter fid) eine 
Schwaͤrzliche, unb ifl oben fo wie die Dritte und 
Vierte auf beiden Seiten durch bunffere oft aber un: 
merfliche Sinien von der Grundfarbe unterfäjieden 2. 


a) Nach Hr. von X ottemburg find die drei obern Linken auf 


96 Phalaena Noctua Sigma. 


Die vierte Syuerfinie fehlt bisweilen ganz, + Zwifchen . 
ber zweiten und britten finie find die gewöhnlichen Ma« 
Fein mit einer hellen Einfaffung. Die Obere ift, fo 
sie bei der gothiſchen Schrifteufe durch eine dunfel- 
braune Figur eingefchloffen, welche mit zwei gleichfar- 
bigen Flecken am Vorderrande fehr nahe zufammen 
tritt und dadurd) beinahe die Figur eines [^ 2) jer» 
hält b). Unten an der zweiten Querlinie hänge in ber 
Mitte eine Eleine dunfelbraune Ader, welche nad) bem 
Hinterrande zu ins Weißliche vertrieben ift, Ueber 
der Unterften oder vierten Linie findet fi) am Vorder 
rande ein bunfefbrauner Seen, zwifchen welchem 
unb ber dritten finie zwei helle SDunfte ftehen. Auch 
find bie Rippen des Flügels zwifchen den beiden unter« 
(ten. Querlinien durch) bunfefbraune Punkte bemerkt, 
Nahe am äußern Rande dicht über dem Saum geht 
eine dunkle winklichte finie vom SBorber- bis zum Hins 
terwinfel, Die etas ausgeferbeen Unterflügel haben 
eine blaßbräunliche graue Farbe unb einen gelblichen 
Saum. Alle Flügel glänzen und fommen auf der 
Unterjeite denen von ber Phal. Gothica febr gleich), 


beiden Seiten mit fehtvarzen Linien eingefaßt. Ein 
Unterfchied, der fehr leicht ftatt finden fan; denn fo 
genau bindet fid) die Natur nicht an ihre Gefege. 

a) Man findet diefe Sigur bei griechifchen Inſchriften ftatt 
des fonft gewoͤhnlichen X. 

b) «Eigentlich ift diefe Zeichnung ein blaßbrauner niereme 
férmiger Fleck nah am obern Nande, ber fid) aber 
gegen diefen Nand zu ganz verliert und daher etwas 
unbeutlid) iff. An jede Gite dieſes Flecks ſtoͤßt ein 
großer dunkelbrauner Sled. Derjenige, fo zunächft 
an ber zweiten Ouerlinie ſteht, und diefelbe berübrt, 
ift etwas friangelförmig, der andre aber mehr vier 
edigt " — 9. Rottenburg, Naturf, a. a. D. 


Phalaena € Nigrum. 97 


die Füße, welche an ben Hüften Baͤrte fragen, find 
roͤthlichgrau, mit geldlichen Gelenken. 

Das auf den Oberflügen Defimbíid) C^ und die 
verwandten Eulen, morunter die Wiener ihre Phal. 
Sigma geſezt haben, machen es mir wahrfcheinlich, 
baf bíefe eben diejenige Phalaͤne fei, die aniezt von 
mit befchrieben. worden. 


II. 
PHALAENA C NIGRVM. 
das ſchwarze C, 
long. lin, 8. lar, lin, 4. 

Linn. S, N, p. 852. no. 162. ed, 12. Phalàena Noctua 
fpirilinguis criftata, alis depreflis cinereis; macula 
nigra extus obfoleta lineolaque apicis atra. 
FAUN. Suec, no. I193. ed. 2. 

Wuͤllers Linn. Naturf. 5 Sb. 1 $5. ©. 696. Nr. 162. 
Das ſchwarze C. 

Gift. Dets. ber Schm. d. W. G. ©. 77. M. 2) mit ſchwar⸗ 
zen Fleckchen im Mittelraume. Nr. 7. Spinateulen. 
raupt, (fpinaciae oleraceae); Cpinatenle, Ph. C. Ni- 

| grum L. 

Crerc Ph. 4, ı. fig. 3 

MürrEm, Zool, Dan. Prod, p, 123. no. 1413. Ph, C 
nigrum. Nom, Lin, 

Kratürf. 9 Gf. ©. 126. «C$ gibt nod) einen Vogel, ber 
diefem etwas ähnlich ift — verfchledene Art? o. Rot 

à tembutg. 

SvsT, NAT. du Regn, Anim. II. p. 157. le C. 

Neuer Schaupl. der Natur U, Gf. © 2. Ph, C ni- 
grum, 


G 


98 Phalaens C Nigrum. 
(pósens Entom. Beitr. 3 $5. 3 $5. ©. 157. Nr. 16g. C 
nigrum, ba8 ſchwarze C. 
jungs Verz. b. europ. Schm. C. 24. C nigrum. 
Deſer. Palpi Phal. Tab. V. fig. t. longiufculi fu- 
Ícefcentes. — Oculi nigri. Lingua fufca. Ca- 
put, erifla collaris et thorax fulco ac diluto 
fuluefcente colorea. Antennae feminae fub. 
pedtinatae fufcae fpina cincrafcente. Abdo- 
men lateribus fuberiftatum cinereum, tribus feu 
quatuor fegmentis anterioribus vtriaque fupra 
albido maculatum. Alae nitentes /uperiorzs 
furuae; macula laterali fufco-nigra oblonga 
finuata, in finu albido-fuluefcente; macula 
reniformis e furuo flauefcens. Liturae reliquae 
et lineolae quatuor transuerfae antecedenti con- 
gruunt; illae denfiores hae valde obfoletae 
funt: fubtus cinerafcentes arcu hebete fulco 
litteram C defignante.  Znferiores alae eundem 
colorem obtinent. . Pedes furuae geniculis ful. 
vefcentibus. í 
Die Fühlfpizen ber Phaläne Tab. V. fig. r. tagen 
vor ber Stirn hervor. — Ihre Satbe ift braun, an 
den Spizen ganz hell braͤunlichgelbb. Die Augen 
find ſchwarz. Die JXoffgunge braun, Der Kopf, 
Halskragen und Ruͤckenſchild wechfelt mit den Farben 
ber Fühlfpizen ab. Die bräunlichen Fühlhörner des 
Weibchen find an jeder eite mit feinen Haͤrchen bes 
fejt und haben am Ruͤcken afdfarbige Schüppchen, 
Der aſchgraue Hinterleib bat oben auf den drei ober 


Das ſchwarze C. 99 


vier erſten Ringen zu beiden Seiten einen weißlichen 

Flecken unb an den Leztern einige ſehr kurze Haarbuͤ⸗ 

ſchel. Die Fluͤgel glaͤnzen ſowohl auf der Ober: als. 

Unterſeite. Die Obere ijt an den Vorderfluͤgeln graue 

braun a), Kine laͤngliche braunſchwarze b) Makel, 

welche gegen den Vorderrand eine weißliche etwas ins 

Braͤunliche gemiſchte gelbe c) Bucht hat d), grenzt mic 

ihrer untern Seite dicht an den Nierenflecken, welcher aus 

der Grundfarbe des Fluͤgels ins Gelbliche uͤbergeht 
und eine noch kleinere mit einer dunklen Linie einge— 
ſchloſſene nierenfoͤrmige Sigur in ſich faßt. Uebri— 
gens finden ſich dieſelben Querſtriche und ſchwarzen 

Flecken auf dieſem Fluͤgel, welche ich bei der Phal. 

Noct. Sigma beſchrieben habe, nur mit bem Unter⸗ 

ſchiede, daß die Striche ſehr undeutlich und der Dritte 

kaum zu erkennen iſt. Der aͤußere Rand ſondert ſich 
von bem Saume durch eine helle Linie ab. Die Uns 
terſeite iſt aſchgrau und mit einem blaßbraͤunlichen Bo⸗ 
gen bezeichnet, ber ein lateiniſches c bilder, bei vielen 

Eremplaren aber gänzlich fehle und daher fein charaf- 

teriftifches Kennzeichen abgibt e). Die Hinterflügel 

a) 9tad) Hr. e. Rottemburg ſchwarzbraumn. 

b) Gad) Zinne eine ſchwarze. Cie ift mehr ſchwarz, ald 
braun, indeffen fcheint die leztere Farbe boc) durd). 
Nach b. Rottemburg kohlſchwarz. 

c) Nach Linne bochgelb (lutea) Clerk Dat fie ſchwefel⸗ 
gelb gemahlt. Beide Farben find ich nicht. 

d) «Sn dem fehwarzbraunen Grunde flehen nah am obern 
Rande zwei kohlſchwarze Triangel, die mit ihren 
Spizen sufamimenftogen. Der zwiſchen diefen beiden 
Sriangeln und dem Dberrande befindliche Raum ift 
weißlich, und ſtellt daher noch einen dritten weißli« 
chen Triangel vor” — 9 Rottemburg a. a: D. 

e) Stat. Möller hat das Siftem mit ber Faun. Suec. 


(6o  ' Phalaena Bombyx Maculofa. 


find am äußern Rande afchfarbig und haben gegen den 
Kücenwinfel fo wie der Saum mehr Weißliches, 
Auf der Unterfeire find fie nad) bem 9Borberranbe halb 
aſchgrau und nad) der enrgegengefezten Geite weiß⸗ 
(i, Bisweilen geht durch die Unterfeite affer Gite 
gel ein febr undeutlicher afchgrauer Streif. Die 
Füße find graubraun und haben braunlichgelbe Gelenz 
fe Die Hüften find mit langen Barten befezt, 


12. 
PHAL AENA BOMBYX MACVLOSA. 


der Klebekrautſpinner. 


Phal. Bombyx ſubelinguis, alis deflexis: fupetio; 
fibus mofchatinis, inferioribus molochinis; - omni- 
bus atro maculatis. 


long. lin, 63. Jar. lin. 3}. 


Siftem, Vers, der Schm. 0. 38. ©. ©. 54. E. Bärenraus 
pen (laruae vıfinae). Edle Spinner (Ph. Bombices 
nobiles L.) 3tr. 10. Klebefraufpinnerraupe ( Galii 
Apparines). Klebekrautſpinner (B. Maculofa). 

Sszens Entom Beitr. 3 Th. 5 $5. €. 58. Nr. 60. Ma- 
culofa Klebefrautfpinner. 

Jungs Ber;- europ. Schmett: ©. 85. Maculofa, 


Defir. Palpi Phal. Tab. V.fig. 2. perbreues et eis 
nigri. Lingua flauefcens. Caput atrum inter 


nicht Herglichen, mwenn er faat: Ein ſchwarzer Fle⸗ 
cken, ber an der einen Seite gelb ausgehölt ift, macht 
auf den afchgrauen Fluͤgeln bie Bildung des Buchs 
ſtaͤbens C «inne bemerftdag C nicht auf der Ober⸗ 
fondern auf ber Unterſeite. 


ber Slebefrautfpinner,. ı. aoi 


antennas mofchatinum. Antemae peclinifor- 
mes maris mofchatinae aut nigrae, feminae 
atrae. : Cri//a collaris atra mofchatino fimbria- 
ta. Thorax ater directe mofchatino diftindtus. 
Abdomen nigrum fub thorace pilis carmefinis 
bis in feminae frequenter omnibus fegmentis 
maculatum. Anus barbatus. Alae integrae 
rotundatae margine primorum antico atrae; 
fubtus colore inferiorum lituris nigris eodem 
ordine atque in pagina fuperiori pofitis. Pe 
des fufco-nigri. 
Die (Hwarzen Fühlfpizen des Tab. V. fig. 2. ab. 
gebildeten Spinners find fo kurz, daß man fie unter 
den Haaren, welche fie umgeben, nicht. erfennen Fan. 
Die Augen haben eine ſchwarze unb. bie fure. Saug⸗ 
(piae eine gelblicbe Farbe. - Der Kopf ift ſchwarz, zwi⸗ 
ſchen den Fühlhörnern aber mußfatennußbraun. Diefe 
Farbe ift aud) den männlichen Fuͤhlhoͤrnern eigen, die 
ſchwarze den weiblichen, Beide find fammfórmig, 
bod) bei dem Männchen die Fafern länger, an ber ine 
wendigen Seite dicht mit Härchen und am Ende mit 
‚einer kurzen ſtarken Borſte beſezt. Der Halskragen 
und Ruͤckenſchild ſind ſchwarz, jener mit Muskaten⸗ 
nußbraun eingefaßt und dieſer mit derſelben Farbe 
laͤngshin geſtreifft. Der Hinterleib iſt grauſchwarz 
und hat oben auf dem erſten Ringe an jeder Seite ei⸗ 
nen Flecken von karminrothen Haͤrchen. Bei dem 
Weibchen finden ſich dergleichen oft an allen Ringen. 
Der After iſt bei dem Maͤnnchen etwas gebaͤrtet und 
mit braͤunlichen Haaren vermiſcht. 


yo» Phalaena Noctua Monoglypha. 


Die Oberfeite ber Worderflügel ift bei beiden Ge 
fhlechten hell oder dunfel musfatennußbraun gefärbt. 
Dei dem Weibchen ift fie am dunfelften unb oft dunk- 
ler, als bie Frucht, deren Farbe fie entlebnet. Der 
Vorderrand und die zunächft liegende Rippe des Fluͤ⸗ 
gels zeige fid) bei dem weiblichen Spinner ſchwarz. 
Ein hohes Pappelrofenroth verfchönert bie Unterfeite 
unb gibt beiben Seiten der Hinterflügel befonders der 
Obern bas Iebhaftefte Anfehen. Auf allen Fluͤ⸗ 
gen find ſammetſchwarze Flecken, bald mehr bald 
weniger in drei Querreihen geordnet, bie auf bem 
Hintern oft in einander fließen. So ungleich ihre 
Anzahl ift, fo finden fif) bod) meiftentheils eben fo 
viel auf ber Unterfeite, als auf ber Obern, nur mit 
dem Unterſchiede, daß fie bier nicht fo ſchwarz und 
etroa8 ins Graue gemifcht find. Auch faͤllt an’ ben 
weiblichen Unterflügeln der Saum oft ins Schwärz« 
liche, Die Füße find braͤunlichſchwarz. 


13. 
PHALAENA NOCTVA MONOGLYPHA, 
der Treiber, 

Phal. Noctua fpirilinguis criflata, alis deflexis nu- 
ceis, lineis vndatis quatuor transuerfis pallidis et tri. 
bus directis atris lineam primam ac tertiam interia- 
centibus. 

m. long. lin. 113. lar. lin. 53; 

Berl, Magaʒ. Hufn. Tab. 3 35. ©. 308. 3tr. 62. Phal. 

Monoglypha, bet Treiber. Theile bläulich, theils 

bel, theils dunkelgrau mit einem laseinifchen W an 
bem bintern Rande. 


der Treiber, 103 


Naturf. 9 Ct. C. 128. Nr. 62. Ph. Monoglypha. (v, 
"Rottemburg). 

Roͤſels Snfeftenb. 3 Th ©. 275 tab. 48. f. 4. Die blaf, 
bräunlichte, glängende Raupe mit dem ſchwarzen 

Kopf, gleichfarbigen Nachfihiebern unb Wärzlein, 
fo zur Nachtodgel zweiten Klaffe gehoͤrt unb fid) im 
faulen Holze aufhält. 

Goͤzens Entom. Beitr. 3 Th. 3 $5. €. 192. Nr. 19. Mo- 
neglypha, ber Treiber. 

Jung DBerz. europ. Schmett. S. 91. Monoglypha, ber 
Treiber. 

Defiv. Larua a) nitida colore diluto Vn ni- 
grisque annulorum verruculis certo ordine di- 
rectis. Caput et primum fegmentum fuperum 
cum tegmine caudae picea. — Pedes pectorales 
atque caudales nigri. 

Pali Phal. Tab. V. fig. 4. porrecli fufcefcentes, 
Oculi pulli. Lingua pallide fufca. Caput nu- 
ceum inter antennas albido varium, lineola 
transuerfa nigricante. Antennae fetiformes fur- 
vae. Criſtae collari dupliciter arcuatae et Íca- 
pulis color capitis infidet et verfus marginem 
faturatior exit, Crifla dorfalis thoracis antice 
pofliceque infundibiliformis colorem inter an- 
tennas accipit. „Abdomen tergo et lateribus cri- 
flatum cinereo-fufcum , ano maris vndique bar- 

bato. Pectus et venter feminae pallide fufca, 
maris e fufco rufefcunt. Alae crenatae nitidae 
anticae dilutae, fafcia denfiore nubila maculis 

a) X ófel a. a, O. 


104 — Phalaeng Noctua Monoglypha. 


ordinariis transuerfa intercedente. ^ Lineae di- 
reclae nigrae inter lineam primam et fecun- 
dam transuerfam duae, inter hanc et fequen- 
tem vna. In linea vltima W latinum infigue 
apparet. Alae poflicae e grifeo fufcefcentes 
verfus marginem exteriorem nigricant, fimbria 
pallide fufca, lineola transuerfa preffiore. 
Subtus omnes alae cinereo et fufco variae ver- 
fus latus tenuius flauefcunt, fafcia et puncto 
difci grifeae. — Pedes femoribus barbatis fufco- 
rufefcentes. Nass 
Mas cingulis pilofis duobus flauidis inter tho- 
racem et fegmentum primum quiete abfcondi. 
tis Tab. V. fig. 5. a. b. 


Die Raupen von biefer Art bekommen nicht immer 
einerlei Größe. — Syd) Habe fie nie über xi Zoll lang 
und etwas über drei Linien dick gehabt a), 

Cie ift in ber Mitte am (tárfften und verjüngt fid) 
an beiden Enden. Ihre Oberfläche ift glänzend und 
fo glatt wie gefchliffen, Der herjförmige Kopf Hat 
eine braunfchwarze beinahe fihwarze Farbe. ^ Die Au: 
gen und Freßfpizen find faum zu erkennen, Die 
Grundfarbe bes Seibes ift blaß umbrafarbig b), Der 
erfte Sting zeichner fic) ‚querüber mit einem ſchwarzen 
Flecken aus, ber vorne gerade und hinterwaͤrts Freis« 
förmig ijt und fid) an den Seiten bis auf die Füße ere 
ſtrecket c), Oben auf dem zweiten und dritten Ringe 


a) Röfel batte fie von zweizoölliger Ränge. 
b) Nach Rofel blaßbraͤunlicht. 
c) Röfel nenne diefen erfien Ring den Hals und fagt: er 


der Treiber. — 105 


ſteht vor» und hinterwaͤrts ein ſchwarzer Querftrich, 
unb zwifchen biefen find vier ähnliche Punkte in einer 
Duerreihe geordnet, Bei einigen Eremplaren find 
feine Striche, fondern drei Reihen folher Punkte und 
biefe feinen bei jenen in einander gefloffen zu fein. 
Die folgenden Ringe haben am Süden vier ſchwarze 
Warzen, wovon die beiden Vordern näher zufammen 
treten, als die Hintern, An jeder Geite finden fich 
äwei dergleichen ſchraͤg übereinander. Die Untere ift 
nad) bem Kopfe gerichtet und Dat das fuftfod) über 
fib, an veffen Seite man nod) einen fícinen Punkt 
bemerkt. Ueber den Bauch: und.-Bruftfüßen ftehen 
gleichfalls ‚zwei dergleichen ſchwarze Punkte und in 
‚gleicher Reihe mit ihnen aud) auf den andern Singen, 
die Feine Füße haben, Diefe Lezten find nod) -unter 
bem $eibe querüber mit vier ähnlichen Punkten bezeich- 
met, Auf allen diefen ſchwarzen Punkten oder War; 
gen fit ein ziemlich langes. Borftenähnliches Haar. 
Die Schwanzklappe unb Nachſchieber find wie ber 
Flecken des evflen Ringes glänzendfhmwarz, unb bie 
Bruftfüße braunfhwarz. Die Bauchfuͤße haben ei. 
nen fehwarzen Flecken und ihre in einem halben Kreife 
ſizenden Häfchen fommen diefen an Farbe gleich. 
Diefe Kaupe nähre fic), wie Roͤſel geglaubt hat, 
vom faulen Holze. DieM einigen, habe id) allezeit 
ausgewachfen befommen. Sie haben nicht mehr ge⸗ 
freffen und find gleich in die Erde gegangen. Wahr 
ſcheinlich iff die Unruhe, fo viele Raupenarten furg 
fei ganz ſchwarz. Dieß gans muß nicht im. ſtreng⸗ 
fen Verſtande genommen werden; denn in feiner 


eignen Zeichnung Dat diefer Ning am Umterleibe 
nichts Schwarjed, fondern eie Grundfarbe. 


106 Phalaena Noctua Monoglypha. 


vor ihrer Verwandlung befommen , Urſache geweſen, 
daß fid) bie Unfrigen aus ihrem eigentlichen Aufent- 
balte heraus begeben hatten und auf der Oberfläche bet 
Erde fehen ließen, Ich fehließe dieß mit aus der Ge⸗ 
fhwindigfeit, womit id) fie vor mir hin laufen faf. 
Sjn der Gegend, too ich die eine gefunden hatte, ließ 
ich gleich nachgraben und befam einige gelblich weiße 
glaͤnzende Raupen, bie beinahe einen Zoll fang waren, 
einen bráunfiden Kopf unb einen febr glatten feib 
atten, Ob dieſe von unfer Art unb nod) nicht voͤl⸗ 
fig ausgewachfen waren, Fonnte ich nicht erfahren, 
weil mir ihre Nahrung unbefannt blieb. - Sie ftarben 
ungeachtet aller angemanbten forgfältigen Behand: 
lung. Wahrſcheinlich (eben dergleichen Raupen von 
den Wurzeln der Pflanzen und Bäume, denn in bet 
ganzen Gegend, wo fie fid) aufbielten, fand id) Fein 
verfaultes Holz, Es hat mich jemand verfichern wol 
fen, daß er die Unfrige aud) mit Brenneffel einige 
Tage gefüttert habe. Der Hunger hat dieß vielleicht 
verurſachet. Ob ſie aber mit diefer Pflanze erzogen 
Werden Fönnen, weis id) nicht. 

Mad) einigen Nachrichten foff (ich biefe Raupe 
Häufig auf Schindängern aufhalten. Ich habe noch 
Feine Erfahrung davon gehabt, 

Man trifft fie im Abfange bes Wonnemond fchon 
erwachfen an. Ihre Verwandlung gefchieht in einer 
etwas ausgehölten Erde. | 

Die Puppe Tab. V. fig. 3. ift acht Linien fang 
und in der Mitte 35 Linie bif. — Sad) bem Scheitel 
Bin verjüngt, Die Oberfläche eben und glänzend fa» 
ſtanienbraun. Das Schwanzende ift Tab. V. fig. 4. 


ber Treiber. 107 


vergrößert vorgeftellt, Es geht in zwei fegelförmige 
Stäbchen aus, welde an ihrer Spize mit einem an» 
ferfórmigen Querſtuͤck verfehen find. 

Der Schmetterling Tab. V. fig. 5. finder "n im 
fBradj- und Heumond. Die bräunlichen Fühlfpizen 
ftehen gerabaus. Die Augen find erdfarbig. Die 
Rollzunge blaßhellbraun. Der Kopf Dat eine Nuß⸗ 
farbe 2), und vor ber Stirn einen ſchwarzen Quers 
ftri). — Zwiſchen den Fühlhörnern ift er mit Weiß ge⸗ 
- "fprengt b). "Die borftengleichen Fühlbörner haben an 
"beiden Seiten einesjeden Gliedes zwei furze feine Haͤr⸗ 
hen. Ihre Farbe geht aus bem Afchgrau ins Brau⸗ 
ne über, Der doppelte Halskragen ift zweimal gebos 
"gen, wie ber Kopf gefärbt und am äußern Rande 
"dunkler ins Schwarze gemiſcht. Der Kücenfchild 
fómmt an den Seiten ibm an Farbe glid, In 
‚der Mitte hat er gleid) hinter dem Halsfragen und 
zunachft dem Hinterleibe zwei Eleine trichterförmige 
Vertiefungen. Das Braune wechfelt bier mit Weiß 
ab, Zwei bis drei £(eine Haarbüfchel zieren den Ruͤ⸗ 
den und bie Seiten des’ Hinterleibes, doch bei dem 
Weibchen nicht fo far, als bei dem männlichen 
Schmetterling Tab. V. fig. 5. Diefer ift aud) am 
After rund herum mit einem langen Barte verfehen, 
wodurch es den Hinterleib des Weibchen bei ver DBe- 
gattung ganz einfchließen Fan, welches viele andre Ars 
ten mit ibm gemein haben. Tab. V. fig. 6.c.d. Der 
Hinterleib des Weibchen ift afchfarbig, bei pem Männ« 
chen nur oben auf den erften zwei Ringen; das Uebris 


a) Diefe ift bei bem Männchen oft ing Roͤthliche gemifchk. 
b) Nicht bei allen Exemplaren. 


108 Phalaena Noctua Monoglypha. 


ge komme mit der Farbe des Kopfs überein. ^ Won 
dem Weibchen unterfcheidet es ftd) vorzüglich durch 
zween gelbliche Haarbuͤſchel Tab. V. Ag. 6. a, b, wo⸗ 
von auf beiden Seiten einer gerade in der Fuge ſizt, 
wo ber Hinterleib mit dem Bruſtſchilde zufammeit- 
hängt und fo lang ift, daß er ganz auf bie anbre Geis 
fe hinüber reicht. Der Schmetterling fan diefe Bit 
fehel dicht zufammen. und wie eine Schärpe um den 
feib fhlagen , aud) fo tief in die gebadbte Fuge legen, 
daß man fie wegen der darüber Derfallenben Haare des 
Unterleibes gar nicht gewahr wird. Er fan fie aber 
aud) ausbreiten und damit ben Mare groͤßtentheils 
bedecken a): 

Alle Fluͤgel ſind am aͤußern Hande ausgeferbr, 
Die Grundfarbe ber Vordern auf der Oberfeite ift ein 
‚helles Nußbraun , bas bin und wieder mehr, gefättigee 
und bei dem Männchen Tab. V. fig. 5. etwas mit Ka⸗ 
flanienbraun verfegt ift. Nicht weit vom Ruͤckenwin⸗ 
kel geht eine. gegafte Duerlinie vom Vorderrande bis 
etroan in bie Mitte, unb weiter unten geben noch drei 
folcher in ungleichen Zwifchenräumen ganz durch von 
einem Rande zum andern, Bei bem Männchen find 
fie hellbraun, bei bem andern ‚Gefchlechte weißlich. 
Bon da, wo die erfte Duerlinie fid) enbiget, zieht fid) 
ein etwas gebogener braunſchwarzer Strich längs her: 
unter und ein andrer ähnlicher , der gerader und ftàts 
a) Aehnliche Haarbüfchel bemerkte Bonner an dem Maͤnn⸗ 

chen von Windig (Sph. Conuoluuli). S. Bonnets 

und andrer Naturf. Abhandl. aus ber Inſektol. 

v. Böze, ©. 155. vergl mit &. 95. iX. Ich habe 


fie an diefem Schmetterl. nod) he entdecken fon: 
ich. 


ccce Treiber. 109. 


fer ift, läuft nahe am Hinterrande mit ihm in gfei- 
her Entfernung bis. zur zweiten gezaften Querlinie 
for. Bon diefer bis zur dritten Querlinie ift wieder 
ein ftarfer braunfchwarzer Strich, zwiſchen welchem 
und dem Vorderrande ein länglichtrunder unb unter 
bemfelben. ein nierenfórmiger Flecken (lebt, welche bei- 
de hellbraun am Rande meiflid) unb mit einer dunklen 
finie begrenzt find. Bei recht vollfommenen Erem- 
plaren zeige ſich zwifchen: diefen. Stecken. eine braune 
Duerbinde, welche unterwärts etwas in die Grundfarz 
be vertrieben und: ohne deutliche Grenzen iſt. Zwi⸗ 
feben der dritten und vierten Duetlinie fälle der Grund 
am Hinterrand unb nad) bem Vorderwinkel zu ing 
Weißliche 2), Am Worderrande ftehen drei belle 
Punfte unb die braunen Rippen des Flügels find 
weiß punftirt. Die unterfte Querlinie ift. febr ſtark 
gezackt und bildet ín der Mitte ein vol[fommenes lateis 
nifches W. Der Saum ift burd) belle Strichelchen 
unterbrochen, - Die’ Hinterflägel: find graubräunlic) 
und werden nad) dem außern Nande zu ſchwaͤrzlich. 
Der. braunlichweiße aum. bat in der Mitte eine 
dunflere gefchlängelte Querlinie. , - Die Unterfeire der 
Flügel iff braunlich. afd)grau, am NHinferrande weiß- 
lic, Querdurch geht eine graue Binde und ein Strid), 
über welchen fid) ein dergleichen -monbfórmiger lecken 
in den Obern unb. ein runder in den Unterflügeln bes 
findet, Die Füße find an den Hüften gebártet Tab. V. 
fig. 6. e. Ihre Farbe fómmt mit der Farbe des 
Unterleibes überein. 


a) Hr. 0. Rottembnrg hat diefen meiklichen Flecken aut 
Hinterrande nur bei wenigen Exemplaren gefunden. 
Die Unfrigen haben ihn alle, 


Ho Phalaena Bombyx Morio, 


14- 
PHALAENA BOMBYX MORIO, 


ber Mohrenkopfipinner. | 
| long. lin. 6. lat, lin 38% 

Liww, S N, p. 828. n. 66. ed, 12. Phalaena Bombyx 
elinguis, alis nigris atro ftriatis; abdominis inci« 
furis flauefcentibus, 

Müllers Linn. Naturſ. 5 Ch. 195, © 674 ‚Nr. 66. Das 
Mohrenköpflein. 

Siftem. Verz. d. Schu. b. W. 6. C. 5o. Ws Knoſpen⸗ 
raupen, Laruae tuberoſae; nacktfluͤgelichte Spinner, 
Phal, B, ſabtudae. 
No. 1. Luͤlchſpinnerraupe (loli perennis) Luͤlchſpin⸗ 
ner, Ph. B. Morio Linn, 


Gözens Entom. Beitr. 3 Th. 3 $5. ©. 26. Rt. 66. Der 
Mohrenfopffpinner. 

Jung Verz. europ. Schm. ©. or. B. Morio, | 

Defer. Phal. Tab. V. fig. 7. tota. vnicolor nigra vel 
fufco-nigrieans. . Palpi perbreues. Antennae 
plumofae. “Thorax et abdomen villofa; anus 
lanatus. Alae rotundatae fubpellucidae pilofae 
neruis ac fimbria obfcuriores, 


Die Süblfpigen des Tab. V. fig. 7. abgebiloeten. 
Spinners finb ſehr Flein unb beftehen aus einem kaum 
zu bemerfenden Buͤſchel feiner Haͤrchen. Der Kopf, 
Hals, Bruſtſchild und ganze Leib ift mit kurzen jars 
ten Haaren bedecft, welche an den drei erften Theilen 
ftraubicht in die Höhe fleben, Die Hafen an den mit 
einer frampfen Spize ſich aa ac Fuͤhlhoͤrnern des 


ver Mohrenkopfſpinner. m 


Männchen find von ber Wurzel an gleich dicke und am 
Ende feulenfórmig Tab. V. fig. 8. a. Ihre innere 
Seite ift mit äußerft feinen Härchen längshin beſezt. 
. Gin, gmei, drei oder mehrere Härchen fizen an einer 
Stelle beifammen, und machen fo viele Fleine Buͤ⸗ 
ſchelchen, als fie durch leere Räume von einander ab» 
gefondert find, Die Fafern fragen auf ihren Keulen 
drei höchftens vier Borftenhärchen, wovon fie aud) 
eins am Rüden oder ber außern Seite haben. Der 
After ift gebartet. 

Die Flügel find febr zart und meift durchfichtig, 
weil fie von feinen Schüppchen oder Fiederchen gleich 
andern Schmetterlingsflügeln bedeckt werden. arte 
Borftenhärchen, wovon allemal ein langes unb kurzes 
eine gemeinfchaftliche Wurzel haben Tab. V. fig. g. b. 
(leben. zerftreut etwas in die Höhe gerichtet auf dem 
Flügel und machen feine allgemein dichte Oberfläche. 
Die Rippen find nad) Verhältniß ber Größe der Flü: 
gel ſtark und liegen erhaben, welche Linne fehr richs 
tig in ihrer Zeichnung bemerfte 2). 

Die Farbe des ganzen Schmetterlings ift (marg, 
ober bráunlíd) fd)marg, Der feinbaarichte Saum 
 bunfler. I 


a) Atro ſtriatis a. 4, D. 


#2 Phalaena T'ortrix Atomana. 


"15. 
" "PHALAENA TORTRIX ATOMANA, 


| der Atomwickler. 

-:Phalaena Tortrix elinguis, alis cinerafcentibus, 
ánticis atomis, flrigis duabus punclisque mediis ac 
marginalibus atris. 

Wb. m. long. lin, 6, lin, 22. 

sd niet 
Bm Larua Tab. V. fig. 9. nuda deprefla flaua few 
.— flauo- viridefcens, fafcia fegmenti primi denfio- 
re transuerla, capite rubrico. Verruculae in 
dorfo politae vix manifeflae fetigerae in ordine 
| quodam difpofitae cernuntur. .-Z?bia pedum 

...- pectoralium tertii paris varae feu loxarthricae. 
Palpi Phal. Tab. VI. fig. 2. diredti pallide cinereo 
"nigroque varii; Oculi caneſcentes. Capiti cri- 
Jffaeque collati color cum palpis conuenit. 770. 
rax albefcens punclis quatuor nigris. — 

^^" iie fubfiliformes bafi craffiores cinerafcunt, 

" dorfo fquamulis nigris obteguntur. pam 
srifeum, incifuris anoque barbato canis. Alae 
fubrotundatae deflexo-incumbentes; exteriores 
fupra atomis nigris numerofis fparfae. Striae 
transuerfae abbreuiatae, altera verfus bafın an- 
gulata, altera inferior feu propior margini ex- 
teriori vndulata faepiflime oblitterata. Puncto- 
rum, quae diximus, duo in obliqua alarum 
transuerfa infra flrigam fuperiorem fita funt, 


ber Atomwickler. 113 


^" interdum arctius connata, vnum inferius prope 
latus anticum, duo infra mediam alae longitu. 
dinem faepius lituram femi-lunarem efficiunt; 
cetera in angulo antico ac margine exteriori 
diftincta apparent. — Peder cani, interflitiis ni- 
gris. Mas erat, quem defcripfimus. 


Femina Tab. V. fig. 13. differt alis conforni- 
catis, fubulatis, abdomine craffiore punctisque 
alarum anticarum ante flrias flauidis. 


Die, größten Raupen von diefer Art erreichen eine 
$änge von zehn und an ihren ftärfiten Ringen eine 
Breite von anderthalb Sinien, Gewoͤhnlich find fie 
. mur fieben bis acht Linien fang und eine qute Linie 
breite. Ihr Kopf iff herzförmig und an der Stirn 
etrogs von ber Haut des erften Ninges bebeft. Der 
$eib platt gedruckt. Die Haut febr dünn und durch): 
fibtíg. Der erfte Ring ift nicht breiter, als der Kopf 
und febr fury, Der Zweite wird mehr als nod) ein- 
mal fo lang und um ben vierten Theil breiter, der 
Staͤrkſte unter allen. Der Dritte übertrifft ihn etwas 
an Breite unb verliere an der fánge, Die beiden 
Folgenden find ihm gleih, Die vier Ringe, an 
welchen die Bauchfüße fien, Babe eine gleiche fange, 
werden aber nad) hintenzu fi)máler, Die drei $ezten 
nehmen ftarf ab, fo daß der Zwölfte nicht fo breit ift, 
als der Kopf, Der erfie King hat an beiden Seiten 
drei feine Wärzchen in einem Dreieck geordnef und 
unter biefen noch ein einzelnes, Die Seiten des zwei⸗ 


2 


114 Phalaena Tortrix Atomana. 


een und dritten Ninges find mit zwei etras größern 
Warzen beſezt, bie gerad unter einander ftehen, und 
unter biefen (igen zwei neben einander, wovon das Hin⸗ 
tere etwas höher hinaufgeruͤckt iſt. Anden acht folgenden 
Ringen find zwei an jeder Seite nicht weit vom Nüs 
den (d)rág unter einander gerichtet, Unter bem Vor: 
dern derfelben finden fid) zwei gerad unter einander 
und haben bas $uftloch in der Mitte. Geds ähn- 
lihe Wärzchen zeigen fid) auf dem zwölften Ninge, 
Cie unterfcheiden fid) insgefammt bloß durch eine 
faum merflihe Erhabenheit und durch ihren Glanz 
von der matten Haut. Jede iſt mit einem feinen 
Borftenhärchen befegt, das aber ohne fupe nieht Teiche 
fid)tbar wird, Dergleichen Härchen finden fid) aud) 
am Kopfe, ber Schwanzflappe und den Seiten, wo 
fi) die aut sufammengiebt, febr einzeln. 


Etwas Sonderbares bat biefe Raupe mit feiner 
ber bisher befannten Arten gemein unb dieß zeige fid) 
an dem dritten Paar ihrer Bruftfüße, die Tab. V. 
fig. 9. aa. in ihrer natürlichen Größe fig. 10. aber 
vergrößert abgebildet worden. Es befteben biefelben 
zwar aus eben fo viel Gifiebern, wie die gewöhnlichen 
Bruftfüße ber Naupen, aber das dritte Glied ober der 
Echenfel iff anders geftaltet, unb hat nicht bas Ke— 
gelförmige, fo wir an den Bruftfüßen befannter 
Schmetterlingsraupen wahrnehmen. Die Gemöhn- 
lichen beftehen aus vier Theilen oder vier verfchiedenen 
fegelfórmigen Röhren, welche durch Gelenke mirtelft 
jarter Haͤute zufammengefügt oder ein auf einander ge« 
ſezt find, Der Erfte davon hat den ftärkften Umfang 


der Atomwickler. 115 


unb wahrfcheinlich feinen andern Endzweck, als bas 
Bein am $eibe zu befefiigen. — Er ift gleichfam die 
Dafıs beffelben unb bei unfrer Siaupe auf gleiche 
Art geftaltet, Tab. VI. fig. ro, ab, Der zwei— 
te Theil ift länger, aber nur etwan balb fo did‘, als 
der Crfle, Man fan ihn als das Hüftbein betrachten, 
Seine Geftalt weicht von ber an ben fonderbaren Füßen 
unſrer Kaupe nur darinn ab, daß er zunächft bem er: 
fien Theile etwas bier ift, als am Ende, mithin fe: 
gelförmig, da er hingegen bei unfrer Are meift wat: 
zenförmig erfcheint, Tab. V. fig. 10. bc. Der 
dritte Theil oder der Schenkel bat an den gewöhns 
[iden Bruftfüßen mit dem Hüftbein einerlei Ge 
ftale und ift nur durch eine geringere Größe ver 
ſchieden; allein bei unjrer Naupe zeigt fib bier ein 
merflicher Unterfchied. Der Schenkel an ihrem drit⸗ 
ten Paar Bruftfüßen ift weder kegel⸗ nod) walzenför- 
mig. Der Theil von c bis d iff nur oben und an 
den Seiten bis e gerundet nicht weit von c etras ein: 
gebogen und am Ende bei d ganz fugelförmig, wie et 
bei fig. ı 1. vorgeftellet worden. Unterwaͤrts bemfels 
ben findet fi) ein ganz neuer Theil von e bis f£, bet 
mit ibm ein Ganzes ausmacht und den befannten 
Bruſtfuͤßen gänzlich fehl. Er gleiche einem abge: 
fürgten Regel und gibt diefem Schenfel eine ſeltſame 
Geftaít, Der eigentliche Fuß, welcher den vierten 
heil der geröhnlichen Bruftfüße ausmacht unb fid) 
am Ende ihrer Schenfel befindet, | nimmt hier eine 
ganz andre Sage an, und hängt mit gedachten unbe: 
fannfen Theile zufammen, ftatt daß er bei d fier 
(oft, Die Síaue ijt wicht uutermárté an bielem 


116 Phalaena Tortrix Atomana. 


Fuße, wie gewöhnlich, ſondern in bem Gelenke bei f 
angewachfen, welches fi bei fig. 11. deutlicher zeige, 
Nicht weit von diefem Gelenke habe ich nod) eine Flei- 
neve Klaue entbecft, welche unterwärts an dem unbes 
fannten Theile befinblid) ift. "Tab. V. fig. ro. h. 

Wollte man biefe Züge mit einem eigenen Namen 
benennen, fo wüßte ich Fein paffenderes, als das im 
Miederfächfifchen gewöhnlihe Wort: Klunsfuß. 
(pes loxarthricus). 

Alte vier Paar Bauchfüße unfrer Naupe find mit 
einem ganzen Kreife Eleiner Häkchen beſezt, ba Dinge 
gen die Nachfhieber nur einen halben icfel derfelben 
haben. 

Der Kopf iff bräunlich roch, glänzend, Die 
Augen find braͤunlichſchwarz. Die Zähne braun. 
Die Farbe bes feibes bald gelb, fo wie Tab. V. fig. ro. 
bald blaßſchmuzig grün wie in der Abbildung Tab. V. 
fig. 9. Die an den Seiten fi) zufammenziehende 
Haut, die Einfihnitte, auch wohl der vierte und fünf» 
te Ring fo wie die beiden fegtet und die Schwanz: 
klappe bisweilen ganz gelb, oft ins Gelbe ober Graue 
gemifcht, je nachdem fid) die Raupe kruͤmmt, und die 
innern Theile durch bie flare Haut fichtbar werden, 
Der erfte Ring hat hinterwärts eine dunfle Querbin« 
be, Laͤngs dem 3tüdfen zeigt fid) die durchfcheinende 
Pulsader oder ein dunfelgrünlicher Grid). Bei ei: 
nígen Individuen find die Warzen graubräunlich, vá 
den meiften aber wie der Leib gefärbt, 1 

Wir finden diefe Staupenart an der Birke, (betula 
alba) Zitterpappel, (populus tremula) $inbe, (tilia. 
europ.) Eiche, (quercus roboris) Hagebuche, (car- 


ber Atomwickler. 117 


pinus betulus) am häufigften aber an ber Rothbuche, 
(fagus Syluatica), Sie frigt am Tage und des 
Nachts. i 

Um fid) gegen ihre Verfolger in Sicherheit zu fee 
zen, wähle fie ihre Wohnung in einem umgelegten 
£5latte, Sie zieht nämlich vermöge der ihr natüre 
lichen Kunft mittelft einiger Fäden ein Blatt auf eine 
folche Art zufammen, 025 die eine Hälfte des Nandes 
der fánge nad) auf die andre zu liegen Éómmt und Defe 
tet folches rund herum mit ihrem vielfachen Gefpinnft 
dicht aneinander, bod) fo, daß immer ein Zwiſchen⸗ 
raum von zwei bis drei finien zwifchen den Näthen 
offen bleibt, wo fie ein und ausfommen und ihrer 
Mahrung nachgehen fan, Bei Eleinen Blätterarten 
als Birken und Pappeln verbindet fie nur einige nah 
auf einander liegende Blätter mit etlichen Fäden und 
behilft fid) mit einer weniger bequemlihen Wohnung. 
Sie ift felten weit von derfelben entfernt und Eehrt bei 
‚der geringften anfcheinenden Gefahr mit der größten 
Schnelligkeit dahin zurück, Naͤhert man fid) ihr, fo 
madt fie mit ihren fonderbaren Füßen ein fo lautes 
trommelndes Geräufche in der Wohnung, daß es 
ſcheint, as wenn fie dadurch ihren Feind verfcheuchen 
wollte. In ihrer Gefangenfchaft ift fie weniger für 
ihre Sicherheit bedacht, lebt freier und nicht fo einge 
fehloffen, fie merft es, daß fie feine Nachftellungen - 
zu befürchten hat, Doc) aud) nicht immer; denn eis 
nige fperren fid) demohngeacht zwifchen Bläfter ein, 
andre machen (id) Wohnungen zwifchen dem Glaſe 
und einem daran feftgefponnenen Blatte. 

Zum Gehen gebraucht fie ihre krummen Füße eben 


> 


118 Phalaena Tortrix Atomana. 


fo gut, als bie andern, doch (o, daß fie felbige nie. 
mals unter. dem $eib bringt , fondern immer feitwárts 
davon abhaͤlt. Ueberhaupt find diefe Füße in einer 
faſt unauförlichen- zitternden Bewegung und ftehen 
während ihrer wiewohl febr feltenen Ruhe vom Seibe 
gewöhnlich rechtwinklicht ab. 

Man trift biefe Art fon. im Erndtemend, den 
ganzen Herbfimond bis in Cie Mitte des Weinmonds 
an, Ihre Puppengeftalt befommen fie zwifchen den 
Blättern ober bem Ort ihres bisherigen Aufenthalte. 


Sie Raupe verfertíget zwei ovale Stüce von febr gate 


ten Gewebe, etwan neun finien lang und in ber Mitte 
etwas über fünf, ginien breit, heftet folche am Nande 
zufammen und befeftiget fie zugleich) an bem. Blatte, 
mo nicht beide, doch wenigftens Das eine Stuͤck. In 
diefem: flachen Gefpinnfte. hängt fie ihre Puppe auf, 
welche beim Abfall des £aubes burd) das fie umgebene 
be Blaft für. gar zu großer Naͤſſe se andern Inſek⸗ 
ten pede geſichert iſt. 

Die Puppe Tab, V. fig. 12. ift in ihrer Größe 
eben fo verfchieden, als die Raupe, gewöhnlich fünf 
Linien lang und ín ber Mitte anderthalb Linien bic 
und am flärfften. Ihre Oberflache ift glatt und glaͤn⸗ 
zend. Das Geſicht, bie Flügeldeden, Fuͤhlhoͤrner⸗ 
und Beinfcheiden liegen verhaͤltnißmaͤßig ftark erhaben. 
Die fuftlód)er fallen ‚deutlich in die Augen. Am 
Schwanzende ift fie mit zwei. Häkchen verfeben, welche 
eben fo geftaltet find, wie die Häfchen an ver Puppe 
des Schlehedornmeffers a), Nicht weit davon ſizen 


a) 2 ". Sis jur Snfektengef. 2. €t. €. 15. Tab. VII. 


der- Atomwickler. 119 


zu beiden Seiten zwei febr zarte Stielchen, welche am 
Ende mit einer Kolbe verfehen find, damit das darinn 
verwicelte Gefpinnft defto fefler angehalten werden 
fan, Die Farbe biefer Puppe ift Faftanienbraun, 
Die Flügel: und Augendecken, aud) die Beinfcheiden 
find bunfíer, als die übrigen Theile. — In ben Eins 
fd)nitten und am Rüden ift. die Farbe am hellſten. 

Der Schmetterling fehlupft bei gelinder Frühlings» 
mitterung [bon im $engmonb aus, am häufigften aber 
im Oſtermond. 

Das Weibchen Tab. V. fig. 13. Tab. VI. fig. x. 
zieht wegen feiner vom andern Gefchlechte febr verfchie- 
denen Geſtalt vorgüglid) bie Aufmerkfamfeit des 
Beobachters an (id). Die Fühlfpizen find mehr alg 
noch einmal fo lang, wie der Kopf, am Ende pfrier 
menförmig und in gerader. Linie vorwärts geftreckt, 
Ihre Farbe ift Hellafchfarbig, ober weißlich mit ſchwar⸗ 
zen Fiederchen untermifcht, auf der untern Seite meift 
fhwarz. Die Augen find hellgrau und hervorftehend, 
Der Kopf, Halsfragen und Rüden hellafchfarbig und 
mit fhmwarzen Pünktchen beftáubt. Die fadenförmir 
gen Fuͤhlhoͤrner fizen auf einer Eleinen Walze, die nod) 
einmal fo bif und wohl viermal fo lang ift, als der 
Durchmeffer des Fuͤhlhorns. Ihre Farbe ift aſchgrau 
unten mit einzelnen, am Süden mit mehrern ſchwar⸗ 
zen Schüppchen bedeckt. Mac) der Spize zu ganz 
meiffid), Der Hinterleib fómmt der Farbe des Ruͤ⸗ 
dens gleich. Die Einfchnitte fallen mehr ins Weiße, 

Der Bau der Flügel geht von andern Schmetterz 
lingsflügeln gang ab. Sie laufen von der Mitte an 
bis zum Vorderwinkel von beiden Seiten pfriemenfóre 


120 Phalaena Tortrix Atomana, 


mig zu, f^ daß man faum ben Hinterwinkel an ih⸗ 

nen beſtimmen koͤnnte, wenn er ſich nicht durch die 
Fiederchen im Saum des äußern Randes vom Hin⸗ 
ferranbe abfonberfe, Diefe Flügel find aud) nicht 
flach, fondern erhaben und auf ber unterm Geite 
fonfav. Die Grundfarbe von der Oberſeite ber Vor⸗ 
derflügel Éómmt mit bem Hinterleibe überein. Die 
fánge derfelben i(t durch zwei (marge Streifen in drei 
Felder getheilt, wovon das Mittlere wegen der Breite 
des Flügels am größten, bas Unterfte aber nur halb 
fo groß und dreieckigt iſt. — Der obere Streiff i(t in 
der Mitte winflicht; der Untere hin und wieder untete 
brochen. Beide haben oberwärts eine helfe Einfafs 
fung, in welcher zwei gelbliche Stechen befindlich 
find, wobei fic) fo wohl die gelben als (margen Fies 
derchen fträuben,, eine Art von Bürfte und die Obers 
fläche uneben und hoͤckricht machen. ^ Zwifchen diefen 
‚Streiffen fiehen drei im Dreieck geordnete ſchwarze 
Punkte in der Mitte, Der Saum und Sorbermine 
fel ift mit ſchwarzen Pünktchen geziert. Die Unter: 
feite diefer Flügel an Farbe den Hellgrauen Hinterflü- 
geln gleih. Das heil Aſchgraue der Füße it mit 
ſchwarzen Ringen unterbrochen. 

Das Maͤnnchen Tab. VI. fig. 2. hat einen ſchmaͤch⸗ 
tigern $eib, einen haarichten After und flache etwas ges 
rundete Fluͤgel, die in ihrer Geftalt den Moktenflüs 
geln am naͤchſten fommen. Quer butd) diefelben [aue 
fen zween Streifen, bie aber den Hinterrand nicht bes 

‚rühren, Der zunächft bem Ruͤckenwinkel mache in 
der Mitte einen ſtarken Winfel, und ift oberwarts mit 
einem voeißlichen Striche eingefaßt. Der Untere 


der Atomwickler. 121 


nicht weit vom dufern Rande ift wellenförmig unb bei 
den weniaften Eremplaren deutlich ausgedruckt, Ue— 
ber demfelden fallt der Grund ebenfalls ins Helle. 
Zwiſchen biefen Streiffen ftehen nahe am S bern zween 
ſchwarze Punkte in ſchraͤger Richtung, welche biswei— 
len in einander fließen und nur ein Strichelchen aus; 
machen, Unter diefen findet fich ein Einzelnes nad) 
dem Vorderrande zu etwan in ber Mitte der fánge bes 
Slügels. Etwas weiter hinunter wird man noch 
zween andre gewahr, die febr oft dicht aneinander tre 
fen und ein halbmondförmiges Fleckchen bezeichnen, 
‚Die übrigen Punkte und die Grundfarbe biefer Flügel 
fommen mit bes Weibchens feinen überein; fo wie aud) 
ihre Unterſeite unb die Hinterflügel in der arbe von 
diefen niche verfchieden und die übrigen Theile auf 
gleiche Weife gezeichnet find. 

Abanderungen von diefer Art finden fid) wenig, 
ausgenommen, daß ber hellafchgraue mit ſchwarzen 
Puͤnktchen beftaubte Grund bald lichter bald dunkler 
ift, unb bie Zeichnungen mehr oder weniger deutlich 
ausgedruckt find, | 

Wenn das Weibchen in ber Ruhe ift Tab. V, 
fig. 13. bedeckt es mit feinen hohlen Flügeln den gane 
gen Nücken des feibes, an welchem fie genau anfchlie: 
Ben, fo, daß der Hinterrand des einen Flügels gegen 
den andern tritt und beide nicht übereinander zu liegen 
fommen. Geitwärts unter den Leib fihlagen diefe 
Fluͤgel nicht, wie es bei den Motten ober Schabenar- 
ten gewöhnlich ift. Sie nehmen vielmehr die Sage 
von den Flügeln gewiſſer KRäferarten an, vorzüglid) eis 
niger Ziftelen unb Mehlfäfer, womit fie meiner Mei 


122 Phalaena Tortrix Atomana, 


nung nach in ihrer äußern Geftalt eine große Aehnlic)- 
feit haben. | 

Syd) habe viele Verſuche gemacht, bas Weibchen 
zum liegen zu bringen, aber fie find alle vergeblich 
gemefen, — SDiefmebr habe id) eine große Schnelligkeit 
in ihrem Saufen bemerkt, welches beinahe einem Flu- 
ge aͤhnlich iff. Daher id) nod) febr zweifle, ob ber 
Bau ihrer Flügel zum Fliegen eingerichtet worden. 

Das Männchen lege fizend feine Flügel übereinan« 
der und Érümmt fie längs der Mitte, bod) nur fo mes 
nig, daß ber Vorderrand nicht um ben feib, wie bei 
ben Metten, fondern abhängig auf die Fläche zu lie- 
gen fómmt, worauf es ruhet. Es fliege am Tage 
feltener, wie bes Nachts. 

Bei der $Begattung find beide Theile eben nicht 
ſcheu. Ich Habe fie oft in bem Kaften, worinn fie 
ausgefchlupft waren, dabei angetroffen. Kin Weib- 
ben legte mir in zwei Tagen 528 länglichtrunde gelb- 
liche Eier, und es war bei weiten feins von den Größ- 
ten, fo ich gehabt habe, Ich fage nicht zu viel, wenn 
id) annehme, daß ein febr großes und fruchtbares 
Weibchen von diefer Art an die Soo Gier legen fónne, 
Welche Verwuͤſtung würde dieß einzige Inſekt in dem 
Pflanzenreiche anrichten , wenn ihm nicht eben fe, wie 
unzähligen Dingen in der Natur, die abgemeffenften 
Grenzen gefezt wären ? 

Ich gieng um die Seit, wo unfer Wifler am häus 
figften auskriecht, in einen nahgelegenen Buchenwald, 
und lies feine Gegend deffelben, fo viel id) binnen vier 
bis fünf Stunden vermochte, undurchſucht. Saft an 
jedem Stamme, und die Bäume ftanben bod) größe 


ber Atomwickler. 123 


fentbeif8 nur 3ebn bis zwoͤlf Fuß auseinander, wurde 
id) drei, vier, fünf aud) mehrere Stüde gewahr, 
allein unter der ganzen Anzahl traf id) nur drei Weib— 
chen an, fobaf ich gewiß ein viel zu geringes Ver: 
haͤltniß annehme, wenn id) nur hunderte Männchen 
auf ein Weibchen rechne. Wenn man nun ferner 
beobachtet, daß biefe vielen Männchen. im Srübjabr 
andern Vögeln wegen des nod) mangelnden Futters 
gar febr zu flatten fommen und eine Menge Kaupen 
von diefem Inſekt ihnen gleichfalls zur Speife bienet, 
fo muß man nothwendig die Defonomie des Ganzen 
aud) bei dieſem Gefchöpfe höchft wohlchätig finden. 

Der befondre Bau von ben hinterften Bruftfüßen 
der Raupe und die felefamen Flügel von dem Weib» 
eben unfers Schmetterlings haben mid) fange in der 
Ungewißheit erhalten, unter welche Abrheilung der 
Phalänen ich daffelbe bringen follte, 

Das Männchen hat allerdings in der Geftalt und 
Haltung feiner Flügel etwas Mottenarfiges, und ich 
würde fein Bedenfen getragen haben, unfer Inſekt für 
die Buchenfehabe (Tinea Fagella) der Wiener zu bat 
ten, zumal da diefe dem Weibchen auch gefpigte un- 
bollfommene Flügel zufchreiben a), wenn fie nicht von 
ihrer Raupe fagten, daß fie an dem vierten Paar ber 
Bauchfuͤße ein Kötbehen hätte b), und id) es diefen 
aufmerffamen Beobachtern nicht zutrauen müßte, daß 
biebei Fein Irrthum vorgegangen wäre. Allein da 
mir die Haltung der Flügel nod) nicht hinreichend zu 


a) gen Pi b. Schm: b. 29. G. ©. 135. Nr. 24. 
b) d Sot. 3+ 


124. Papilio Nymphalis Phaleratus Phoebe, 


fein ſcheint, unſerm Schmetterling einen Paz unter 
einer ober ber andern Abrheilung anzumweifen, denn nicht 
alle Schaben fihlagen die Flügel um ben. feib, wie bie 
Diener angenommen haben ; fo habe. id) mich bloß 
nad) der Defonomie der Raupe gerichtet, und bas 
vollfommene Inſekt unter die Blattwikler gerech⸗ 
net. Mit Recht follte es darunter eine eigene Fami⸗ 
lie ausmachen, die vielleicht einen Hebergang von den 
Wiklern zum Motten abgebe, 

Eine hieher gehörige Phalane Dat Hr, Doktor 
Kühn im Naturforfcher befanne gemacht a). Die 
Fluͤgel unfers Weibchens find eben fo geftalfet, mie 
die Ihrigen. Auch bie Raupe fat an dem dritten 
Paar ihrer Bruftfüße eine befondre obgleich andre Ge⸗ 
ftalt , als die Unfrige und gar Feine Bauchfüße,. mos 
durch fie fid) wieder von diefer unterfcheider, 


dni A 
PAPILIO NYMPHALIS PHALERATVS PHOEBE, 


der Flockenblumfalter. 

Pap. Nymph. Phal. alis integris nigricantibus fuluo 
faíciatim maculofis ; | inferioribus fubtus fulphureis, 
fafeiis duabus, altera, aurantia, altera filacea fuluo 
maculata , — quatuor ad bafın nigris. - | 

long. lin, $03. lat, lin, 64. 


Siftem. Ba b. Schm. 06.98. G. & 179. L. Schein⸗ 
bornraupem, Laruae Pfeudofpinofae, Scheckichte 
Falter, Papiliones variegati. 

* Die Unterfeite ber Hinterfluͤgel mit brei weißgel⸗ 


2) Naturf. 16 Ct. S. 78 — 30, t. IV. fig. 3, 4. 


ber. Flockenblumfalter. . 55 


ben und zwei oranienfácbigen Duerbändern. Nr. 1. 
Slockenblumfalterraupe, (centaureae fcabiofae) Li 
cenblumfalter Pap. Phoebe, 

Qósens Cntom. Beitr. 3 £0. 1 $5. 6. 365. Nr. 13. Phoebe, 

die querbandirte Phoͤbe · 

Jung Berz. europ. Schm. &. 106. Phoebe, 

Deſer. Palpi Pap. Tab. VI. fig. 3. falphurei fuluo 
pilofi. Oculi cafianei. Antennae capitatae ful. 
phureae in dorfo fquamulis nigris, capitulo in- 
tus aurantio verfus apicem nigro maculato, 
Thorax niger pilis aurantiis, Zergum nigricans. 
incifuris fuluefcentibus, || Pe£'ur ac venter ful- 
phurea. | Pedes greflorii, aurantii coloris. Ma- 
culae alarum omnium verfus imum marginem 
femilunares, ac fimbria vtrimque fulpuhrea ni- 
gro teffellata. Alae priores fubfinuatae, fubtus 
Tab. VI, fig. 4. praeter confuetos huius fami- 
liae characteres maculis duabus ad angulum in- 
ternum nigris aliisque fex mediis in figuram s 
ordinatis. . Poferiorum fafciae transuerfae ni- 

‚ gro terıninatae; fuperior verfus bafin finuata e 
parte oppofita crenata, inferior in vtroque late- 
re erofa, linea nigra arcuata, quae maculas 
fuluas includit, percurrente. Per mediam 
alam inter fafcias lineola nigra vndata aliaque 
ad marginem exteriorem fubarcuata transuería 


tranfit, 


Die Bartfpizen des Tab. VI. fig. 3. abgebildeten 
Schmetterlings find gelbfid)reig mit weißen pome 


126 Papilio Nymphalis Phaleratus Phoebe, 


rangenfarbigen Härchen eingefaBt, Die Augen kaſta⸗ 
nienbraun, Die folbenfórmigen Fuͤhlhoͤrner unten an 
einer Geite ſchwefelgelb, an ber andern pomeranzens 
farbig, am Süden mit ſchwarzen Schuͤppchen untere 
brochen. Die Kolbe ift an der.obern Seite ſchwarz, 
ſeitwaͤrts und unten theils ſchwefelgelb theils orangenz 
farbig und diefes mit einem ſchwarzen Flecken in der 
Mitte gezeichnet. Der Nückenfhild unb Hinterfeib 
ift ſchwarz, jener mit pomeranzenfarbigen Härchen 
bedeckt, dieſer mit dergleichen Einfchnitten geziert. 
Die haarichte Bruft und der Unterleib find hellſchwe⸗ 
fefgelb. Die Füße haben diefelbe Farbe, 

Die Vorderflügel find in ber Mitte des äußern 
Handes febr wenig einwaͤrts gebogen. | Ihre Grund» 
farbe auf der Oberfeite ift fo wie bei den Hinterflügeln 
ſchwarz mit wenigen Braun untermiſcht. Quer durch 
diefelbe find viele verſchieden geftaltere pomeranzenfar« 
bige Flecken bindenweig geordnet, Diejenigen, fo zus 
nächit am äußern Rande ftehen, haben eine balbmonbs 
förmige Geftalt a). Der Saum ift auf beiden Sei⸗— 
ten blaßſchwefelgelb und mit feinen (margen Flecken 
unterbrochen. Die Grundfarbe, einige niche weit vom 
äußern Rande und Winfel befindliche bogenförmige 
ſchwarze Linien und die Charaftere zunachft bem. Ruͤ⸗ 
ckenwinkel fommen auf ber Unterfeite der Vorderfluͤgel 


a) Die Oberfeite von ben Flügeln dieſes Papilions Dat 
viele Aehnlichkeit mit einer Abänderung der Athalia, 
welche Hr. Efper Schmetterl. 1 Th. Tab. LXI. fig. 6, 
abbilden laffen. Zwiſchen ben mondformigen Flecken 
junád)ft dem äußern Nande hat diefer auf ben Un, 
terflügeln noch eine gebrochene "pomerangenfarbige 
Linie, oder laͤngliche Gtrichelchen, welche bem Unfrie 
gen fehlen. 


der Flockenblumfalter. 127 


. mit andern hieher gehörigen Schmetterlingsarten übers 


ein, Nicht weit vom Hinserwinfel ftehen zween 
ſchwarze halbrunde Flecken und fers andre im Mit 
fefraume, welche in der Figur eines [ateinifen s ge⸗ 
ordnet find a). Die Hinterflügel find unten ſchwefel— 
gelb." Am Nücenwinkel (leben vier ſchwarze Fle— 
den b). . Eine gebogene pomeranzenfarbige ſchwarz— 
begrenzte Duerbinde fteht diefem Winkel am nächten, 
Zwifchen derfelben und dem äußern Rande iſt eine an- 
bre von ochergelbe® Farbe mit zernageem Rande und 
gleicher Einfaffung, in welcher eine bogenförmige 
ſchwarze finie fechs pomeranzenfarbige Flecken eine 
ſchließt c). Zwiſchen diefen Binden läuft nod) eine 
ſchwarze geſchwungene finie und eine dergleichen gebe: 
gene nad) dem aͤußern Rande zu quer durch die Flügel, 
... &o viel einzelne Zeichnungen diefer Papilion mit 
andern feheefichten altern gemein bat, fo unterfchei: 
det er fid) bod) im Ganzen febr merffich von allen hie- 
her gehörigen Arten. Die Natur fezt bei diefem, fo 
wie bei andern Gefchöpfen, aus einzelnen einander 
gleichen oder ähnlichen Theilen ein ran, Manz 
nichfaltige zufammen, 

Wir haben biefen Falter unfer bem an 
Namen aus Wien erhalten; und bas wiener Ciflem 
hat ihn wegen der Raupe und Zeichnung für eine bes 


ſondre Art unbezweifelt anerkannt, 


a) Diefe Flecken finden fid) auch bei der Corythallia Eſp. 
Schinetterl. 1. Th. tab. LXI, fig. 4. 5. aber nicht bei 
vorhin aedachter Abänderung ber Athalia. 
b) Diefe bat Gorptbaflia alcid)fali8 
c) Eine ähnliche Binde beſizt gebad)fe Abaͤnderung ber 


Athalia. 
ch 


XJ 


ı28 Papilio Nymphalis Phaleratus Hecate. 


2. 


PAPILIO NYMPHALIS PHALERATVS HE: 
CATE. 


Hekate. 


Pap. Nymph. Phal. alis rotundatis integris fuluis; 
duobus vtrinque macularum nigricantium ors 
transuerfis, 

long. lin. 9. laz. lin. 5$. 

Siftem. Ders. b. Schm. b. 98. G. ©. 179. L. Nr. 4 

Unbefannte Raupe; Rothgelber zweifach punftirte 
Salter, Papilio Hecate. 

GQósens Entom. Beitr. 3 Th. 1 $5. ©. 366. Nr. 15. Die 

zweifach punftirte Hekate. 

Jungs Berz. europ. Schm. S. 65. Hecate. 

Defer. Palpi Pap. Tab. VI. fig. 6. fulphurei pilis 
fuluo-nigricantibus. | Oculi grandiufculi, fufci. 
Antennae clauatae fufco-nigrae, claua nigro an- 
nulata. Caput, ihorax ac tergum e fuluo ni- 
gricant. Peölus, venter ac peder cum palpo- 
rum pilis conueniunt. Maculae in alarum . 
prona fuperficie fuperioris ordinis fublungtae 
ouataeque, inferioris rhombicae, ceterae fu- 
pta hanc duplicem feriem et aliis fpeciebus 
communes. Margo externus alae vtriusque 
niger, inferiorum lineolis fuluis transuer- 
fis, Limbus fulphureus teffellis nigris. Alae 
poflicae Tab. VL. fig. 5. fübtur fafciis duabus 
Íulphureis vna aurantia abbreuiata disiundlis nie | 


Defate oin oi 129 


groque inclufis ; ceterum fuluo, fulphureo ac 
nigro coloreae. Nerui ab vtraque parte et an- 


tica fuperiorum ni gri. 


Der Falter Tab. VI. fig. 6. bat ſchmuzig fihmefel: 
gelbe Bartfpizen mit orangefchwärzlichen Haͤrchen. 
Die Augen find nad) Verhaͤltniß groß unb braun. 
Die braunfchwarzen Fühlhörner haben an der Kolbe 
einen breiten fehwarzen Sting. Der Kopf, Ruͤcken 
unb ber Oberleib ift ſchwarz mit einer geringen 5e 
becfung von dunfelpomeranzenfarbigen Haaren. Die 
DBruft, der Unterleib und die Füße find braͤunlich mit 
fchwefelgelben Harchen untermiſcht. Die Oberfeire 
der Flügel hat eine pomeranzenfarbige. Grundfläche, 
bie vom Ruͤckenwinkel bis über die Mitte mit einigen 
ſchwarzen Zeichnungen und Fleden gleich andern zu 
biefer Samilie gehörigen Schmetterlingen gezeichnet 
if. Der breite ſchwarze äußere Rand und in dem— 
felben auf bem Hinterflügel eine Neihe zarter brauner 
Strichelchen, würde nebft jenen Zeichnungen biefe fo 
wenig von andern mit ihr verwandten Arten merffic) 
unferfcheiden, als zwei Querreihen ſchwarzer Flecken, 
wovon bie Obern Dalbmonbférmig und länglichtrund, 
bie Untern aber rautenförmig geftaltet find, wenn nicht 
eben diefe Reihen auf der Unterfeite in gleicher Anzahl 
und Ordnung der Flecken aud) in berfelben Lage darge 
ftellt worden a), ine febr. beträchtliche Abweichung 


a) Pap. Arfilsche Efp. bat auf der Oberfeite der Flügel 
aud) zwo Reihen fehmwarzer Flecken, aber feinen fo 
breiten fehwarzen Rand, aud) ift die Unterſeite ber« 
fchieden. Eben diefe Befchaffenheis hat es mit dem 
Pap. *Eupbrofine. 


130 Papilio Nymphälis Phaleratus Hecate, 


von allen bisher befannten ſcheckigten Faltern, Auf 
ber Unterfeite der Vorderflügel zeige (id) außer bicfen 
Flecken fein erheblicher Unterfchied von andern hieher 
gehörigen Arten. «Die Hinterflügel haben auf diefer 
Seite eine ſchmuzig fihwefelgelbe oder tripelfarbige 
Binde am Kücfenwinfel, darauf eine pomeranzen- 
farbige, die aber nicht ganz an ben Vorderrand ftößt, 
und dann wieder eine ähnlid) gelbe, die fo wie bie Er- 
fte ſchwarz eingefaßt ift. Der übrige Raum ift mit 
gelben , pemerangenfarbigen unb ſchwaͤrzlichen Schat⸗ 
tirungen aud) mit einem braunen Querftreiffe ohnmeit 
dem äußern Rande febr artig gezeichnet, Die Mer: 
ven find gleich denen auf der Dberfeite aller Flügel 
ſchwarz gefärbt unb ber ſchwefelgelbe cam mit 
ſchwarzen Flecken unterbrochen. 

Hr. Jung hat bei dieſem Falter den von Hr. 
Eſper abgebildeten Pap. Arſilache angefuͤhrt. Wir 
find ihm darinn nicht gefolgt, weil wir ben iezt Bes 
fihriebenen weder unfer die filberreichen Falter werfes 
zen, nod) der Arfilache ihren Pfaz unter denſelben 
ftreitig machen fünnen. Auf der Oberfeite haben bei⸗ 
be Arten viele Aehnlichkeit; aber ihre untern Seiten 
weichen defto ftärfer von einander ab, 


Pap. Nymphalis Gemmatus Epiphron. 13: 


Dai 
PAPILIO NYMPHALIS GEMMATVS EPI. 
| PHRON, 
Epiphron. 
^" Pap. Nymph. Gem. alis rotundatis fufcis, fafcia 
rufa: vtrobique ocellis feu maculis nigris pro indiui- 
duis numero diuerfis. 
long. lin. 7 — [33 lat. lin. 5 — 52. 
Defir. — Pep. Tab. VI. fig. 7. capitätae ni- 
grae, fubtus albefcentes. — Palpi, oculi ac to- 
tum corpus fufco-nigra. Faſciae transuerfae 
margines abhorrent. Alae fuperiore ante ocel- 
lis duobus feu pluribus, faepius maculis tantum 
vel punctis nigris; po// eadem ratio. Inferio- 
res fupra ocellos tres infra totidem pluresue 
feu maculas exhibent. 


Die Fuͤhlhoͤrner des Tab. VI. fig. 7. abgebildeten 
Schmetterlings find längs der Unterfeite ſchmuzig weiß, 
übrigens meift (marg, _ Der Kopf und feine Theile, 
aud) der ganze $eib hat eben die Farbe, Die Flügel 
find auf beiden Seiten ſchwarzbraun. Nicht weit vom 
äußern Kande findet fid) eine breite auf der Untern etz 
was ſchmaͤlere braun pomeranzenfarbige Duerbinde, 
welche aber ben $Borber- und Hinterränd nicht berührt. 
Auf der Oberfeite der Vordern ftehen in biefer Binde 
zwei oder mehrere fehwarze Augen mit weißen Pupillen, 
Die Unterfeite bat eben fo viel, bisweilen aud) mehr, 
als jene, Auf den Unterflügein find gewöhnlich oben 


132. Psp. Nymphalis Gemmatus Epiphron. 


drei, unten eine gleiche oder aud) größere Anzahl. Ich 
habe fie mit fechs Augen gehabt. 

Etatt der Augenpunfte haben einige Eremplare 
auf einer aud) wohl auf beiden Seiten nur ſchwarze 
Stecken oder Punkte. 

Abanderungen finden fich bey biefem Papilion in 
großer Menge, wenn man die Augenpunkte und Fle— 
den in Berrachtung zieht. Er fómmt bem Pap. Fi: 
gea Efp. a) fehr nahe, iff aber in Betracht feiner 
Größe unb der dunflern Binden aud) der verfihiedenen 
Anzahl. der Yugenpunfte unftreitig von ihm verfchier 
den. Denn ich habe nie ein Cremplar gefunden, def 
fon Flügel über acht Linien fang und fechs Linien breit 
geroefen, Auch wird man wohl ſchwerlich von der Fir 
gea ein Stüd finden, das gar feine Augenpunfte fone 
dern nur lecken hätte, wie ber Unſrige. 

Ich traf ihn auf bem Wege vom Broden nahe 
bei Oderbruͤck in einem Tannenwalde an, wo er fid) an 
offenen und fonnenreichen Plaͤzen febr haufig aufbielt. 
Er fliegt im rnbtemenb. 


Nachtrag zur Gefchichte einiger in bent erften und 
zweiten Stücke der Beitr. ſchon befchriebenen 
Schraetterlinge, 


C, Beitr. 1. Ctüd ©. 16. Tab. r. fig. 5. Die Raw 
pe der Ph, Geom, Pundaria hat in ihren erften Häuten 
eine bräunliche Sarbe mit den beſchriebenen gelben und 
ro:hfchattirten Seitenwinfeln. Erſt m der legten Haut 
zeigt fie fich grün. 

I. €t. ©. 27. Tab. 2. fig. 3. Die Raupe der P. B. 
Eueria hat über den Bauchfüßen längs dem Leibe eine 


a) Eſp. Schm. r. Ch. Tab. VII. fig 2. 


Nachtrag. 133 


bläuliche Linie, melche wegen der Haare an ben Ceiten 
be8 Leibes leicht überfehen werden Fan. 

I. Gt. €.28.  Gie frifit (tbt begierig, fo wohl am 
Gage, al$ des Nachts. ' 

1. €t. €.3o. Statt; fie frümmen fid) nicht, wie ans 
dreu f. f. lieg: fie kruͤmmen fich nicht fo fiarf, wie andre — 

In ber Sonne machen diefe Kaupen off eine fonderba- 
re Bewegung mit dem Sopfe und SSorberleibe, fie werfen 
ſolchen zurück und wieder vorwärts nach fehr furzen und 
abacmeffenen Paufen, recht taftmäßig. Diefe Bewegung 
bauret oft einige Minuten. 

I. Gt. ©. 33. 34. Tab. 2. fig. 6.7. Das Weibchen 
de8 Schmetterliugs hat auf ben Slügeln ftatt ber Schüpps 
djen Haare, unb be8 Männcheng feine find mit Haaren 
und Schüppchen zugleich bebedft. 

I. €f. €. 41. lab. 2. fig. 8. Die Raupe ber Ph. 
Geom, Albicillata ift anfangs ganz grün. In ber vorlez« 
ten Haut bekoͤmmt fie dieWinfel an ben Einfchnitten, bie 
aber noch nicht roch, fondern ſchwaͤrzlich find, auch feinen 
gelblichen Slecfen einfchließen. Die vou mir befchriebene 
Zeichnung zeige fid) erft in der festen Haut. 

1.©t. ©. 51. Tab. 3. fig; s. Ginígen Raupen von 
ber Ph, Geom. Lichenaria fehlen die an den Seiten be» 
fejriebenen fehwarzen Etrichelchen oder bie gefchlängelte 
unterbrochene ſchwarze Linie gang. Einige befommen fie 
noch in der legten Haut. Diefe Zeichnung gibt alfo fein 
weſentliches Unterſcheidungszeichen ab. 

I. St. €. 52. Eben diefe Raupe naͤhret fid) aud) vom 
Weidenlaube; und lebt vom Herbſt bis zum folgenden 
Fruͤhjahr, worinn ſie die noch uͤbrigen Haͤute ablegt und 
ſich verpuppt. 

2. St &.20. Die Eier ber Ph. Geom. Prunaria find 
laͤnglichtrund, ein wenig platt auf jeder Seite in ber Mit- 
te etwas eingedruckt, die Oberfläche fchagrinartig, aber das 
bei glänzend. Ihre Farbe iftgrünlichgelb, blaß apfelgrün. 

2. €t. ©. 53. Tab. 3. fig. r. Bei Befchreibung der 
Staupe von Ph. N. Trapezina wurde in der Note angeführt, 
daß Ehorh. Meier an derfelben ſchwefelgelbe Seitenftreiffen 
wahrgenommen hätte. Sch habe nunmehr diefelbe Bemer- 
fung gemacht. Die arbe diefes Etreiffes leidet alfo Ab» 
änderungen. 

2.©t. ©.56. Tab. 3. fig. 3. Die Puppe von diefer 
Raupe follte nad) Ar. t, Restemburg hellbraun, blau be 


134 Nachtrag. 


ſtaͤubt ſein, wie eine reife Pflaume. Auch dieſes hab ich 
bemerkt bei den Puppen vorgedachfer mit einem ſchwefel⸗ 
gelben Seitenftreiffe verfehenen Raupen. 

2. Ct, C. 58. Unter den angeführten Schriftftelern 
von ber Phal, B, Fagi verdient aud) Jonfton eine Stelle. 
Inf. p. 127. t. 17. ed, Francof. 1653. in fol, 

2. €t. &.62. Einige von ben Raupen gedachter Pha- 
láne find ganz dunfel faftanienbraum. Andre haben an 
den fechften, fiebten und achten Ringe auf beiden Seiten 
einen hellen fchrägen Strich. 

2 Gt. €.63. Gielebt aud) auf ber Hagebuche umb Eiche. 
Bei ihrer fántung, bie fünf big fed)8 Tage bauret, wirft 
fie ben Kopf ab, hält fid) nur mit ben Bauchfüßen feft und 
läßt den P ,. bie fünf erften und die drei legten Ninge 
herunter hängen. 

2. Gt. ©. 65. Spätraupen gebrauchen zu ihrer Vers 
wandlung eine viel längere Zeit, al8 bie frühern. Wahr: 
fcheinlich ift ihnen eine Fältere Luft binderlich. Diejenigen, 
welche fid) den fünften und fechften Weinmond eingefoons 
nen hatten, verpuppten fid) erfi am Ende dieſes Monats. 

2. St. ©. 66. Der Schmetterling von diefer Raupe 
fam bei mir gegen Ende des Brachmonds aus. Er hatte 
etwas zurückgefchlagene Säge! und feine Fuͤhlhoͤrner las 
gen an den Seiten des Kopfes. 

Nach Hr. Fuͤeßlins — iſt dieſe Phalaͤne alle⸗ 
mal in demſelben Jahre, oft nod) im November ausge⸗ 
frochen 2). Warum alfo nicht aud) im Cbrifimonb, wie 
Hr. Rabe angiebt b)? 

2. 6t. 6. 71. Muͤßte ich nod) die Befchreibung ber 
Raupe eon Ph. N. Parthenias aus dem Degeer angeführt 
haben. Ueberf. 1. Th. 2. Duart. ©. 119. u. f. 

2. Gt. ©. gr. Tab. s, fig. 8. Das befchriebene Weib, 
chen der Tinea Degeerella L. unb T. Sultzella Lin. möchs 
gen meiner Meinung nach wohl einerlei Inſekt fein. 

2. Gt. ©. 93. Tab. 6. fig.6.7. Das Männchen vor 
Pap. Grebu8 ift auf ber Dberfeite der Flügel blau beftäubt, 
nur der Rand und vier big fünf Flecken in der Mitte der 
Vorderfluͤgel ſind braunſchwarz gefaͤrbt. Die Unterſeite 
iſt viel Bar, als bes Weibchens feine. 


2) Neues Magaz. der Entomol. 3 Stüd €. 328. Nr. 8. 
v) Schwed. Abhandl. 11 5. ©. 137. 


135 
Erklärung 
der Figuren. 


Erſte Rupfertafel, 


Fig. 1. Die Raupe bom Sedenfriecher, Phal, Geom, Cra- 
thaegata Linn, 

Fig. 2. * Kopf und erſte Ring gedachter Raupe von der 

eite. 

Fig.3. Derfelbe Kopf von vorne. 

Fig, 4. Zween Hocer auf ibrem fechften Ninge, und des 

‚ren Zeichnung auf der Vorderſeite. 

Fig. 5. Drei fegelförmige Spijen am After, toobon bie 

“or beiden aͤußern mit einem borfligen Härchen be» 
fest find. 

Fis,6. Die Geftalt der Füße am fiebten und achten Kim 
ge, wenn fie auggeftreckt find. 

Fig. 7. Ebendiefelbe von unten, wenn fie die Naupe eins 

gezogen Dat. 

79,8. Die Franzen ober fleifchichten hahnenkammfoͤrmi⸗ 
gen Therle an beiden Seiten der Raupe zwiſchen 
den hinterften Bauchfüßen und Nachfchiebern. ^ 

Fig.9. Die verfchiedene Geſtalt der Ringe von der Rücken» 
feite, menn fid) die Raupe zufammen gezogen Dat. 

Fig.1o. Die Raupe des Ampferfpannerg, Phal, Geom, 
Amatariae Linn. 

Fig. 11. Die Puppe von diefem Spanner. 

Fig. 12. Eine Abänderung von der Bindlatticheulenraupe 
der Wiener Var. Larv. Phal, No&  Plectae Linn, 

Fig. 13. Die Raupe von ber Scheueulg, Larua Phal, No&, 
Meticulofae Linn. 


Zweite Kupfertafel, 
Fig.1. a. b. Die Eier des Heckenkriechers Ph, Bomb, Du- 


meti Linn, 
Fig. 2. Ein vergrößertes Ei. 
Fig. 3. abc. Die Stelle, wo das Räupchen durchbricht. 
Fig.4. Die Raupe ber Ph. B. Dumeti, 
Fig. 5. 6. 7. Die Raupe von der Bettlerinn, Phal, Bomb. 
Mendica Linz, von verfchiedenem Alter, 


uum————————— 


156 


Fig.8. Die Geftalt bc8 vierten und der folgenden fechg 
Dinge mit ben darauf befindlichen zwölf Warzen 
im Duerdurchfchnitte von gedachter Raupe. 

Fig.9. Ein vergrößerfes auf biefen Warzen ſizendes Haar. 

Fig. ro, Die Puppe. diefer Kaupe. 

Fig. 11, Die am Schwanzende biefer Puppe befindlichen 

Stäbchen. 

Fig. 12. Das Männchen von Ph. B. Mendica Linn. 

Fig, 13. me: weibliche Schmeiterling von derfelben 905a» 
ane. 


Dritte Rupfertafel. 


Fig. 1, a. Die Naupe be8 rothen Kreuzes, Phal. Hetero- 
geneae Cruciatae, b, c, d der Kofon. 

Fig. 2. Diefelbe vergrößert. a, b zwo (tarfe Vertiefungen 
auf dem zweiten Ringe. 

Fig. 3. Ebendiefelbe von der Geite, a b von oben, ed von 
unten. I — II die in die Augen fallenden eilf 
Ringe. ee uff. Die Luftlöcher am vierten und 
den folgenden fieben Ningen. 

Fig. 4. Die Geſtalt derfelben, wenn fie fid) aufbläßt, 
n. ibo a i Der Anfang des Unsers 
eibes. 

Fig. 5. Ihre Geſtalt, wenn fie fich zuſammenzieht; bet 
Ruͤcken von ab flachrund; die Seiten ac und be 
glockenförmig; e. f, g, h Vertiefungen in ber 
Sauf. i Der Anfang des Unterleibes, mo die 
Luftlöcher fizen. 

Fig. 6. Der Kopf von vorne; a b ber erfte Ring; c eine 
Vertiefung des zweiten Ninge®. 

Fig. 7. Der Kofon mit geöfnetem Deckel. 

Fig. 8. Die Puppe des gedachten Schmetterlinge, 

Fig. 9. Diefelbe Puppe vergrößert. aa die Augen. cd 
bie Fuͤhlſpizen; ce dag erfte Paar Füße, fo bei 
g wieder zum Vorſchein koͤmmt; cf das zweite 
und cb das dritte Paar Füße, an deren dußern 
Seite die Fuͤhlhoͤrnerſcheiden liegen. 

Fig. ro. Eine Abänderung. 

Fig. rr. Das Männchen diefer Phaldne. 

Fig. 12, Das Weibchen. 


157 
Bierte Kupfertafel, 
Fig. 1. Die Raupe der Flügeleule, Ph. Noé&, Pinaftıi 


Lin 

Fig. 2. Die Puppe. 

Fig. 3. Der Schmetterling. 

Fig. 4. Die Raupe von der gothifchen Schriftenle, Phal, 
No&. Gothicae Linn, 

Fig. 5. Die Puppe. 

Fig. 6. Das Weibchen dies Nachtfehmetterlings. 

Fig. 7. Das Sigma, Ph. Noct. Sigma, 


Fünfte Kupfertafel, 


Fig. I. Das ſchwarze C, Ph, NoG. C nigrum Linn. 
Fig. 2. Der Klebefrautfpinner, Ph. Bomb. Maculofa der 
Miener. 
Fig. 3. Die Duppe des Treiber, Ph. Noct. Monoglyphae 
des Hufnagels. 
Fig. 4. In anferfórmige Spizen am Schwangende diefer 
uppe. 
Fig. 5. Der Schmetterling. 
Fig. 6. a, b. Das Männchen mit zwei haarichten Büfcheln 
am Unterleibe; e d die Bärte am After; e der 
Ä Bart am Huͤftbein. 
Fig. 7. id Mohrenfopffpinner, Ph. Bomb, Morio 
/ inn, , 
Fig. 8. a, Eine vergrößerte Safer. bom Fuͤhlhorn dieſes 
Gpinnerd; b ein vergrößertes Borftenhaar, 
womit die Flügel flatt der Schuͤppchen bedeckt 
d 


nd. 

Fig. 9. Die Naupe des Atomwicklers, Ph, Torte, Atoma- 
nae; aa das dritte Paar Bruftfüße. 

Fig. 10, Ein folder Fuß vergrößert ab ber Theil, 
wodurch der Kuß oder eigentlich dad Bein mit 
dem Leibe zufammenhängt; be dag Hüftbein; 
c, d, e, f ber Schenfel; fg der Fuß; h ein 
kleines Häfchen am Ende des Schenkelg. 

Fig. rr. Das Ende des Schenfels von vorne. 

Fig, 12. Die Puppe diefer Phalaͤne. 

Fig. 13, Das Weibchen. 


158 


Sechſte Kupfertafel, 
Fig. t. Das Weibchen vom Atomwickler mit ausgebreite⸗ 
ten Fluͤgeln. ' 


Fig. 2. Das Männchen in gleicher Stellung, 

Fig. 3. Der Sled'enblumfalter, Pap, Nymph. Phal. Phoe- 
be der Wiener. 

Fig. 4. Die Unterfeite der Flügel von dieſem Falter. 

Fig. s. Dap. Hekate, Pap. Nymph, Phal, Hecate der 
Wiener. Li 

Fig. 6. Die Unterfeite des Pap. Hefate. 

Fig. 7. Ban Cpipbron, Pap. Nymph. gemmat. Epi- 

> P ron. 


Druckfehler und Verbeſſerungen. 


Seite 9. Zeile 14. ftatt bei andern zehnfͤßigen, lies: jehufüßt- 
gen. ©. 26. 58. ft. Dunes, L Jungs, S. 7t. 3.9. &. währens 
bent, Ll. während bem. G-76. 2. ft. einen I. einem. ©.77. 
- 4. ft. fein, Is fein, ft. Gefchlechte I. Gattungen. S. 89. 3-6: 
» brdunlid)e. ©. 100. 3.17. 1. Klebefrautipinnerraupe. S. 104. 
«4. I. in linea vltima transuerfa. . ©, 106. 3. 7. von unten I, 
nfange- ©. 107. 3. 7. von unten fi. ed, l.et. S. 109, 3.19. 
. Hinterrande. ©. xag. S. 15. 1. Sulphurea. 


TUS 


B Zack abr 


A WE noch obe n e KL. £c of rust Serudps 


* D. "n 4 * 
NUN d. e et: n Vila oe: 
/ EP TIER — omm 


. 


wor, 


we B 
mm = 
y 

E eu p^ - 


— 


&o 5 £uck Ja5ll 


v mn 


] A 


, * v 
7 M 
d 19^ 
zt 
N ty ^ 
t d " \ 
n 7 
Ru > * e 3» 
" ' wj 
r > d 
—* 
" 
* 
Y 
, E 
It * Pr ! 
B 
5 ^ LI "nal 
phe! 3 
^ x 
» ae er 
Musis d M 
' 
Ts 
C, i y 
Mab. r Yu 
x 3k A , £ 
E : zi x 
| : 
| . UNIVERSITY OF ILLINOIS — 
a Ol * FM NOE —J TUS, 
| d J d 
k 
- 
i 
id = 
e 
. 1 * 
r ». n 
' 
od i \ 
: = 
* , 1 * 


— 


LIBRARY 
UNIVERSITY OF ILLINOIS 
URBANA .- 


EL 


LIBRARY 
UNIVERSITY OF ILUINOIS 
T URBANA. | 


Es 
um 


yr 


Meme mg 


Dez 


F 
— 
.r 
i 
erh 
I 
MTS. 


"11 

k 
à 

*4 
4 
* 
A 

J 


V d: Mr Un 
h x A 
M Y vv N 
y * pi a — 
AI" ; Ln 
0j, A4. e IR | 
LI amu ut 
TA. is 
y 
à « 
"LM 
^ I | 
APA "m : 
| eb NL 
— t jr owe 
\ in 223 (Que 
" AU J 4 rn 
s 1 n ka HM P 
s ] » eU T 3 
1 » T 
y 1 1 
[ m. 
B E » 
TE uu 
IAS Y 
1 in 
a Jj 
D 4 4 , 
* nr M 
k "NT x 
») fi 
£ L t 
xd tz 


E a 
UNIVERSITY OF ILLINOIS 


- 
E 
= 
- » 
n |y 
- — Jh 
X 
1 í 
N, Íoti 


* 
"4 

* 
> 


s bush uL VE 


(. » LIBRARY 
UNIVERSITY OF ILLINOIS 
URBANA 


dm mJ