(rire 
el 


patte 
} pass 
ut ! "] 
Ê Hu 


rue 


2 


na 
Son 


Al ait 
Lie 
Ha re À 


Hi 
Gore 


UE 
ii 
L 


HAN 
RUE 


EU 


LATONNE 
sn 


ki 

PRE 
RE 

Er e 


* (Ni 
NOTES 
DH 
4 6h ve 


BIBLIOTHEQUE 


UNIVERSELLE 


DES 


SCIENCES , BELLES-LETTRES , ET ARTS, 


FAISANT SUITE 


A LA BIBLIOTHEQUE BRITANNIQUE. 
Rédigée à Genève 


PAR LES AUTEURS DE CE DERNIER RÈCUEIL. 


TOME DIXIÈME, 


“ f 
Quatrième annee. 


SCIENCES ET ARTS. 


A GENÈVE, 
de l'Imprim. de la BrsrrornéqQue UNIVERSELLE, 


1810. 


(3) 


PHYSIQUE, 


AN ACCOUNT OF ExPERIMENTS, étc. Détail d'expériences 
faites pour déterminer la longueur du pendule qui 
bat les secondes dans la latitude de Londres. Par le 
Capitaine Karer , de la Société Royale de Londres, 
{ Trans. Phil, 1818 ). | 


(Second extrait. Voy, p. 161 du vol. préc. ) 


Ârnis avoir pris toutes les précautions de détail don, 
fous avons indiqué la série, dans le but de fixer la 
distance variable des deux axes de suspension de son 
pendulé, de manière que chacun donnât le même 
nombre de vibrations en vingt-quatre heures , le savant 
et ingénieux auteur du travail que nous analysons, avoit 
à mésurer exactement la distance relative dé ces deux 
axes ; c'est-à-dire, à la rapporter, avec la dernière pré- 
cision , à üun étalon authentique de l'unité dé mesure 
anglaise. Ici il a encore développé le génie et les moyens 
dont il avoit fait preuve dans sa première recherche 
expérimentale. 


Il employa dans celle-ci un comparateur à microsco: 
pes , appareil semblable à celui dont Sir G. Schuckburgh 
avoit fait usage dans un travail du même genre ; et ressem- 
blant aussi à celui que nous employames dans un but ana- 
Jlogue, pour comparer le mètre de platine de l'Institut 
à un étalon des mesures anglaises, que nous avions 


Fit construire et diviser à Londres en 1801 par le cé- 
A 2 


A - PHysiques. 


lèbre Troughton (1). Cet appareil peut ètre comparé à 
un grand compas à verge, qui porté, au lieu de pointes, 
des microscopes, munis de vis micrométriques, et qui 
. ont au foyer commun de leurs verres une croisée de 
fls d'araignée très-fins, sous la forme de la lettre X. 
On amène respectivement chaque microscope sur chaque 
extrémité de la longueur qu'il s'agit de comparer à une 
autre ; et la vis micrométrique, qui donne à la croisée 
des fils un mouvement susceptible d'une extrême subdi- 
vision , permet d'atteindre à la précision dans les coin- 
cidences, jusques à la limite que l'œil , aidé de moyens 
optiques puissans , ne peut pas dépasser; ce terme est, 
dans l'appareil de l’auteur, = de pouce. Dans le nôtre, 
il ne surpasse pas —— du pouce anglais. Ces fractions 
sont respectivement la valeur représentée par une des 
divisions du cadran de la vis, dans l'un et dans l’autre 
appareil. 

Il existe trois étalons authentiques de la mesure an- 
glaise : celui qui a appartenu à sir G. Schuckburgh ; 
celui du feu général Roy, et celui construit en 1758 
par le célèbre artiste Bird , pour la Chambre des Com- 
munes. Ce sont des règles de laiton assez épaisses, lon- 
gues de plus de 40 pouces, et divisées en pouces et 
dixièmes. La mesure du général Roy ayant été employée 
dans celle des bases de tout le canevas de la grande 
triangulation anglaise, c'est à celle-là que l'auteur a 
voulu rapporter finalement la mesure de son pendule, 
quoique toutes les comparaisons immédiates aient eu 
lieu avec l’étalon de sir G. Schuckburgh. 

Et pour n'omettre aucune précaution, le pendule devant 
être soumis à l'appareil comparateur, dans une situation 
horizontale, tandis qu'il avoit été vertical dans son action, 


(x) Voyez Bibliot. Brit. T.XIX. p. 114, et XX. p. 10b le Rap- 
port officiel de la Commission de l'Inst. sur cette comparaison. [R] 


ExPÉRIENCES DU PENDULE A SECONDES. . D 
c'est-à-dire , exposé peut-être à une légère influence 
tendant à l’allonger par l'effet de son propre poids, 
l'auteur eut soin de lui procurer la même condition, 
au moyen d’un poids d'environ dix livres, attaché à 
une extrémité par un cordon qui passoit sur une pou- 
lie , tandis que l’autre extrémité du pendule étoit fixée 
au support de bois sur lequel il reposoit dans toute sa 
longueur (1). 

On n’auroit pu sans danger d’erreur, soumettre di- 
rectement aux fils croisés qui servoient d'index aux mi- 
croscopes, les axes du pendule ; on suivit un procédé 
indirect , qui consistoit à employer des contacts mobiles 
de laiton , limés parfaitement d’équerre, et sur chacun 
desquels on avoit tracé une ligne très-fine ; la distance 
respective de ces deux lignes, lorsque les contacts étoient 
appliqués l'un contre l’autre étant bien exactement dé- 
terminée , on les appuyoit respectivement contre le 
tranchant des couteaux des deux axes, et on mesuroit, 
au comparateur, la distance des lignes tracées sur cha- 
cun ; à laquelle ajoutant la distance de ces lignes au 
bord des contacts, déterminée par l'opération préalable 
qu'on vient d'indiquer, on obtenoit la distance vraie 
des axes du pendule , représentée par celle des index 
des deux microscopes; on substituoit alors au pendule 
l'étalon de Troughton, et on déterminoit, par la vis mi- 
crométrique , la différence entre la distance des axes, 
du pendule, et la dixième de pouce la plus voisine 
sur l’étalon ; d'où l'on concluoit la longueur exacte de 
ce même pendule. 

Quoique ce procédé dût être satisfaisant , l’auteur 


: (1) Si l'auteur avoit eu connoissance de nos expériences sur 
l'influence de la pression mécanique sur une barre de fer re- 
foulée dans le sens de sa longueur ( Bébliot. Univ. Tome I. ) 


il auroit encore mieux aprécié la convenance de sa précau- 
tion. [R] 


6 Puzsirques. 


voulut tenter aussi l'observation immédiate de la dis- 
tance des axes, vus sous les microscopes, en prenant 
toutes les précautions qu'il put imaginer pour éviter les 
illusions optiques, et en particulier détruire ou corriger 
l'effet de lirradiation des rayons de lumière lorsqu'ils 
passent très-près des surfaces solides. 

Il falloit ensuite déterminer, avec une précision égale 
à celle qu'on cherchoit à obtenir dans toutes les me- 
sures, quelle étoit l’influence de la température sur le 
métal dont le pendule étoit composé. Il étoit de laiton; 
et quoique la dilatation absolue de cette composition 
ait été souvent recherchée , comme elle diffère d’elle- 
même dans la proportion de ses ingrédiens, on ne pou- 
voit sen fier qu’à ce que l'expérience directe faite sur le 
pendule même, apprendroit à cet égard. On le placa dans 
une auge horizontale, sous les microscopes, après avoir 
tracé vers ses deux extrémités, à la distance de 49,5 
pouces l’une de l'autre deux lignes très-fines, destinées 
à servir dindex sous les fils croisés des microscopes. 
Après avoir laissé le tout ensemble pendant vingt heures, 
dans une température donnée, on remplissoit l'auge d'eau 
chaude jusqu'a fleur de la surface du métal ; deux ther- 
momètres établis dans l'auge indiquoient la température 
moyenne du liquide: le pendule s'allongeoit rapidement, 
et on faisoit suivre l'index linéaire par la croisée de fils 
du micromètre , jusqu’au maxim#m de dilatation ; on 
prenoit note de la température foyenne du liquide à 
cette époque, comme aussi de-l'allongement observé au 
micromètre; on laissoit le liquide et le métal'se refroidir 
peu-à-peu ; et on prenoit note des raceourcissgmens suc- 
cessifs, à mesure que la température s'abaissoit. L'auteur 
donne un tableau de ces résultats, d'où il suit que 
l'expansion du pendule ; exprimée en décimales de sa 
longueur totale, étoit de 0,000009959 par degré du 
thermomètre de Fahrenheit, : 

Le pendule fut ensuite comparé à létalon de sir G. 


ExpÉrRiENCES DU PENDULE A SECONDES. 7 


Schuckburgh , dans une même température { 62 F. — 
13-R. ou 16,7 centig. ) et, comme Île nombre de vibra- 
tions du pendule en vingt-quatre heures avoit été ob- 
‘servé dans des températures différentes , on ramena par 
le calcul tous les résultats à cette température moyenne ; 
en partant du principe que les longueurs du pendule 
sont comme les racines carrées du nombre des vibrations 
en vingt-quatre heures. 

Ce n'est pas encore tout; le pendule, en oscillant 
dans l'air, y perd de son poids ce que pèse le volume 
d'air qu’il déplace; il falloit avoir égard à cet effet. Sir 
G. Schuckbursh avoit déterminé, en 1777, que l'air 
est 836 fois plus léger que l'eau, sous une pression ba- 
rométrique de 39,27 p. angl. ( 27 p. 5,35 fr. ) et par 
une température de 53° F. ( 9 ; R.) La pesanteur spé- 
cifique de l'air varie directement comme, la pression 
pol éprouve , et inversément comme sa dilatation, 
qu’on sait être ( dit l’auteur ) de — de son volume par 
degré de Fahrenheit ( — par degré de R.) Ainsi, pour 
tout autre état du baromètre et du thermomètre, Île 
nombre 836 variera inversément comme la hauteur 
du baromètre, et directement, de —— par degré de F. 
au-dessus de 53. On peut donc céntiaitré le rapport des 
pesanteurs spécifiques de l’air et de l'eau , dans la tém- 
pérature et la hauteur du baromètre , qui ont lieu au 
moment de l'observation ; ét en multipliant ce rapport 
par la pesanteur spégifique du pendule , on obtient le 
rapport du poids du pendule comparé à celui de l'air. Ce 
rapport exprime | ‘allégement du pendule dû à la présente de 
l'atmosphère ; et pour que les vibrations soient en même 
nombre dans le vide, que dans l'air, il faut allonger le 
pendule dans la proportion de ce rapport à l'unité, 
puisque les longueurs des pendules isochrones varient 
directement comme la force de pesanteur. 

Après avoir ainsi apprécié, avec tout le scrupule ima- 
ginable , les corrections à appliquer aux expériences, 


8 Paysiquez. 

l'auteur entre dans le détail de celles-ci ; mais, vingt pages . 
de tableaux de résultats qui suivent et qui n'offrent que des 
chiffres ne sont pas susceptibles d'extrait; elles montrent 
Jimmensité du travail, et mettent le lecteur à portée de tout 
vérifier. Nous citerons seulement une de ces anomalies 
qui exercent quelquefois la patience des observateurs. 
Dans une série d'observations , recommencées après une 
opération de mesure de la longueur du pendule, on 
trouve qu'il ne fait plus exactement le même nombre 
de vibrations qu'auparavant ; on cherche à deviner, et 
on soupconne d'abord toute autre cause que la véritable, 
qui étoit un changement dans le poids absolu des règles 
de bois qui terminoient le pendule (ainsi qu'on l'a dit), 
changement dù à une sécheresse extraordinaire ‘de l'air, 
qui fut indiquée par l’hygromètre. 

Les résultats de vingt-quatre séries d'épreuves du pen- 
dule, dont douze avec le poids le plus considérable ex 
haut, et douze , avec ce même poids ex bas, donnent, 
savoir; la moyenne des douze premières 86058,71 vibra- 
tions dans les vingt-quatre heures; et la moyenne des 
douze autres 86058,72; nombres qui ne diffèrent que 
d'une centième de seconde en vingt-quatre heures; c’est- 
à-dire, qui sont, physiquement parlant , égaux ; donc, 
l’un des deux axes étant le centre de suspension, l'autre 
étoit bien le centre d'oscillation ; et réciproquement ; ainsi 
le pendule composé se trouve réduit au pendule simple 
qui auroit pour longueur la distance entre les deux 
axes. 


On a vu comment l'auteur s'yétoit pris pour mesurer 
cette distance ; voici les résultats, 


ExPÉRIENCES DU PENDULE A SECONDES. 9 


Par une première mesure 39,44094 pouces (jusqu’au cent 
millième. ) 
Par une seconde . . . 39,44086 
Par une troisième . . . 39,44090 
Moyenne 39,44090 
Correct. pour une erreur 
de division de l'échelle —00005 


39,44085 


Ainsi , la distance des axes du pendule, à la tempé- 
rature de 62 degrés , étoit très-exactement 39.44085 pou- 
ces anglais , en poussant la précision jusqu'aux cent 
millièmes de pouce. 

Cette distance des axes du pendule d’épreuve n'est pas 
encore la véritable longueur du pendule à secondes ; 
celui-ci fait 86400 vibrations dans les vingt-quatre heu- 
res ; et le pendule éprouvé n'en faisoit que 86056,72. 
Mais on réduit l'un à l'autre par le calcul, fondé sur 
la règle connue que les longueurs sont entr'elles comme 
les racines quarrées des nombres d’oscillations dans un 
même intervalle. Le tableau suivant présente sous un 
seul point de vue tous les principaux résultats obtenus; 
le titre de chaque colonne indique son contenu. 


Paysrequs. 


Gceç1‘6ç euuoloyy 
00000(— | 1 RSR g nc 1c‘6ç 06: 
60000— or 8 ILECx AUS 06° 
C0000— Dé y cgcç1* c8'ss oL* 
G0000°-+- | 4 y 16cç1° c6:gc o£° 
11600 + OP 7 y 96cç1* ce 6€ o£‘ 
GO000+- ei + G O8cÇ 1 cc ‘6 o£® 
ÇC 10004 cY  ‘ 4 côcçr{ 10‘6G o£° 
900004 Ci 4 côcci‘ y6:gc o£: 
9T000— COS y Oceç1* £6°9G cô* 
GG000— 1 y 091‘ (eTAAT 98° 
£oooo— |? PE y g£cçri* c6*6G og‘6c 
. 8cooof+ Logçr‘6c YYc 00° CIC SG cy‘6cogg | oL'Gc 
“auus Ou e] ‘OptA a] suep | ‘oxoqdsoune] “Te suep [ana ÿc üo *sreyaue 
D9A8P sapuosos & ‘puod no d Sopuosos e ‘puod| suoneaqra |-onod ue |-19dwa/, |s9P o°N À 
Sa9U919JJI([ np anongsuo’rt UOn99 4107) | np anonguoT | 2p 21qwon|Jawoue:] 


ÉULR 


ms 


‘SA1I9S À 


M NO “Yn © O0 


ExPéRIENCES DU PENDULE À SECONDES. 17 


Ce résultat, bien voisin de la vérité , exige encore 
une correction , pour être la vérité elle-même, Il faut le 
réduire au niveau de la mer, plus bas de quatre-vingt- 
trois pieds que le local des expériences dans Portland- 
place à Londres. Cette réduction allonge de —=— de 
pouce le pendule qui bat les secondes au bord de la mer, 
dans la datirude de Londres. Il devient égal à 39,13860 
pouces anglais. 

L'auteur s'étonne , avec raison, qu’on aît pris pour 
l'unité de temps dans ce genre de recherche, le jour 
solaire moyen, au lieu du jour sidéral, qui représente 
la véritable durée de la révolution de la terre sur son 
axe , et que le retour de chaque étoile au méridien 
détermine si exactement et:s1 commodement. 

Arrivé à ce terme, l'auteur récapitule , en critique 
serupuleux , les causes d'erreur dont un peut avoir eu 
à redouter l'influence dans tout le cours du travail. 

Il les classe sous les chefs suivans. 1.° Mesure de la 
distance réciproque des tranchans des axes ; 2.° le nom- 
bre des vibrations en vingt-quatre heures ; 3.° la tem- 
pérature ; 4.° la forme des tranchans des axes. 

Il se rassure à l'égard de la première de ces sources 
d'erreur, en considérant que trois séries de mesures de la 
distance des axes s'accordent à —— de pouce près; et 
que la moyenne entre ces trois séries doit être bien 
voisine de la vérité. 


En analysant avec détail la seconde source possible 
d'erreur, l’auteur trouve que dans les cas extrèmes 
(et assez improbables) le maximum d'influence auroit 
été de =. de seconde en vingt-quatre heures. 

Quant à la troisième , la température; les précautions 
les plus complètes avoient été prises pour l'obtenir exac- 
tement. 

Enfin , l’ensemble des expériences a prouvé la stabi- 
lité et l'inaltérabilité des tranchans des axes pendant 


toute la durée du travail. L'auteur en donne des preu- 


12 Paysique. 


ves sans replique. Il a fait concourir aux moyennes tous 
les résultats, sauf ceux de la première série, parce que 
la marche diurne de l'horloge ne fut pas déterminée 
astronomiquement ce jour-là. Mais, comme on a vu dans 
la première partie de cet extrait qu'il existe à Londres 
trois étalons également authentiques des mesures an- 
glaises, qui ne sont pas d'accord entr'eux lorsqu'on les 
compare, avec une extrême rigueur, il en résulte pour 
la longueur du pendule trois expressions un peu diffé- 
rentes selon celui des étalons qu'on adopte. Voici donc 
l'ultimatum. 


La longueur du pendule qui bat les secondes du 
temps solaire moyen , dans le vide, au niveau de la 
mer, dans la latitude de 51° 31° 8”,4 N, et à la tempé- 
rature de 62° F. (13:R.) se trouve, savoir : 

Pouc. angl. 

Par l'étalon de Sir G. Schuckburgh. . .  39,13860 

Par celui du Général Roy. . . . . . . *39,13747 

Par celui du Parlement (fait par Bird). . 39,13842 


Un dernier scrupule se présente à l’auteur (nous ne 
le partageons pas) en terminant son beau travail ; c'est 
que les axes à couteaux étant faits d'une manière élas- 
tique, ils n'aient éprouvé une compression momenta- 
née , et quils n'aient introduit ainsi une source ina- 
percue d'erreur. Pour dissiper tous les doutes à cet égard, 
il annonce un nouveau travail du même genre, dans 
lequel il substituera aux suspensions à couteaux, des 
axes cylindriques sensiblement inflexibles. 

L'auteur est sans doute encouragé à reprendre ses ex- 
périences sous cette nouvelle forme, par la recherche 
dans laquelle Mr. La Place a prouvé que la longueur du 
pendule simple équivalent au pendule composé dont les 
axes sont cylindriques, est mesurée par la distance des 
surfaces (et non des centres) de ces mêmes cylindres. 
On trouve dans un appendix ajouté au Mémoire que 


ExPÉRIENCES DU PENDULE A SECONDES. 13 : 


‘ mous venons d’analyser, une lettre du Dr. Young 
l'auteur, dans laquelle il lui donne un apercu ( c'est 
son expression) d'une démonstration de ce théorème de 
Mr. La Place , qu'il trouve plus simple que celle du savant 
géomètre français. Ne connoiïssant pas cette dernière 
nous devons nous abstenir de toute comparaison. Cette 
même lettre renferme l’examen d'une autre correction 
applicable au cas où l'axe de suspension est un tranchant; 
c'est l'effet possible d'une compression élastique de ce 
tranchant, laquelle allongeroit d'autant le pendule. Le 
Dr. Y. calculant, d'après les expériences qui ont fait con- 
noître le module de l'élasticité de l’acier, trouve, en 
donnant un pouce de longueur à la portée des tran- 
chans, et dix livres de poids au peigne, que la cor- 
rection due à la compression seroit de ——— de pouce, 
c'est-à-dire insensible. En réalité le tranchant veritable des 
axes n'est pas un angle, mais une surface cylindrique, 
d’un rayon très-court, ce qui ramène la question au 
théorème de Mr. La Place, et rassure , par conséquent 
à l'égard des résultats de toutes les déterminations obte- 
nues, résultats que nous avons soigneusement consignés 
dans notre Extrait, 


( 14 ) 


" Le ones 2 


MÉTÉOROLOGIE. 


RÉSUMÉ DES OBSERVATIONS BAROMÉTRIQUES FAÎTES CHAQUÉ 
jour au lever du Soleil et à deux heures après midi 
à GENÈVE, et à u'Hosprce pu Sr. BErvanrp, pendant 
quinze mois ; accompagné d'un Tableau des principaux 
résultats moyens obtenus de la comparaison des ob- 
servations entr'elles; et d'une esquisse du St. Bernard: 
Par M. A. Prcrer l’un des Rédacteurs de ce Récueil, 


CPAS ILE MAY ARE 


Prius de quinze mois se sont écoulés depuis que des 
observations météoroïogiques ont été recommencées à 
l'Hospice du Grand St. Bernard, et continuées deux fois 
par jour avec la plus parfaite régularité par les Religieux 
respectables qui veillent dans cette solitude élevée et ce 
dur climat, à la sûreté et au soulagement des voyageurs: 
Le R. P. Prieur du couvent n'a point manqué de nous 
faire parvenir chaque mois la feuille d'observations ex- 
traite du registre original , qui doit rester à l'Hospice; 
et nous en avons publié, chaque mois aussi, le résultat 
sommaire. Un nombre assez considérable de nos abonnés 
nous ayant témoigné le désir de connoitre les obser- 
vations elles-mêmes, nous nous décidons à les publier, 
dès le commencement de cette année, au revers de 
notre feuille ordinaire des observations du mois; et, 
comme il seroit impossible de réunir sur les deux faces 
de la même feuille les observations du même mois sans 
retarder d'un mois entier la publication de celles de 
Genève, nous continuerons la disposition adoptée jusqu'à 
présent dans nos résumés; c'est-à-dire, que la même 
feuille portera, d’un côté les observations de Genève, 


RÉSUMÉ DES OBSERVAT. MÉTÉOROL. Du Sr. Bernarn. 15 


dans un mois donné ; et de l'autre celles faites au St. Ber- 
nard dans le mois précédent. Cet arrangement offre l'a- 
vantage de rendre les comparaisons d'un même mois, 
dans les deux stations, plus faciles, parce qu'on peut 
ainsi mettre en regard les deux feuilles qui portent le 
détail ; tandis que si elles étoient au revers l'une de 
l'autre , il fandroit retourner la feuille à chaque com- 
paraison. 

Avant de commencer ce nouveau régime, nous pu- 
blions un premier tableau renfermant les résultats moyens 
des observations barométriques faites aux deux stations 
pendant quinze mois. Nous nous bornons aujourd'hui 
au baromètre, parce que l'espace nous manqueroit pour 
l'exposition de la marche moyenne du thermomètre et 
de l’hygromètre dans les mêmes circonstances et le même 
intervalle ; elle fera l'objet d'un second tableau, qui 
mettra au jour l'influence particulière de la température 
de l'air sur les hauteurs barométriques, et d'autres faits 
météorologiques plus ou moins importans. 

Comme on nous a fait des objections sur le choix des 
époques diurnes de nos observations , savoir le lever 
du soleil, et deux heures après midi, nous répéterons 
ici les motifs qui nous ont décidés; l’un est que ces 
deux époques coincident, (ou bien peu s'en faut) avec 
celles des deux extrêmes de température dans la jour- 
née; l’autre motif a été le désir de ne pas perdre, 
en quelque sorte, vingt-deux ans d'observations faites , 
et publiées dans notre Recueil d'après ce système, et qui 
ne demeureroient plus comparables avec celles des années 
suivantes si l'on eût changé d'heure. Loin d'avoir été 
ébranlés dans cette résolution , nous y avous été affermis 
par les résultats que Mr. Delcross , savant physicien et 
géomètre, a obtenus d'une recherche expérimentale en- 
treprise précisément dans le but de déterminer l'heure 
k plus favorable aux observations barométriques desti- 
nées à la mesure des hauteurs; cent dix observations de 


16 Méréorozocrét. 


ce genre, faites simultanément dans deux endroits dont 
la différence de niveau étoit de 264 mètres, comparées 
entr'elles, ont donné les résultats suivans : 


Heures Erreurs 
des observations moyennes 
- simultanées. des résultats. 
8 h. du matin. . . « . . — 3,58 mètres. 


00 HE NRAE SEEN ER ER ANR € 
Midi. . e . . LL . . C) - +. Pr 0,62 
OR nul eine ee UE = 0:06 


DRASS, CM RAR Te CE En tj 


«C'est-à-dire (1) qu'en choisissant 8 h. du matin pour 
les observations simultanées de deux baromètres placés 
dans les circonstances indiquées , on a la chance moyenne 
d'une erreur d’environ 3= mètres sur 264, soit de 
-— de la hauteur totale. À midi, seulement de 0,62, 
ou de —; ce qui est peu de chose; mais, & deux heures 
après midi V'erreur moyenne est encore un peu moindre! 
c'est-à-dire de 0,59 sur 264 mètres, soit ——, » Ainsi, sous 
le rapport même des comparaisons qui auroient pour 
objet la mesure des hauteurs , l'époque du maximum 
de la chaleur diurne.est encore utilement choisie. 

Les stations de Genève et du Grand St. Bernard ne 
le sont pas moins, comme foyers d'observations météo- 
rologiques à comparer pour étudier les grandes modi- 
fications de l'atmosphère. Il ne sera pas inutile de retracer 
ici les considérations qui nous parurent décisives pour 
entreprendre la série d'observations dont nous offrons 
aujourd'hui les premiers résultats sommaires. 

« Genève, disions-nous(2), est placée au terme inférieur 
et le plus méridional de la grande vallée comprise entre 


les Alpes et le Jura, qui constitue la Suisse occidentale ; 


(x) Bibl. Univ. Tome VII, p. 239. 


(2) Tome VI, p. 1132. 
| elle 


RÉSUMÉ DES OBSERVAT. MÉrTÉOROt, pu Sr. BERNARD. 17 


elle occupe donc la partie de cette zône qu'on peut 
considérer comme étant le plus à l’abri de l'influence 
de ces deux grandes chaînes, sous le point de vue de 
la température. D'autre part, élevée de deux cents toises 
au-dessus de la mer, cette région éprouve déjà très-sen- 
siblement la diminution de la température moyenne, 
qui a lieu à mesure qu’on s'élève dans l'atmosphère; 
et les moyennes observées à Genève, comparées à celles 
obtenues au niveau de la mer sous la même latitude, 
pourront servir à déterminer exactement le refroidisse- 
ment correspondant aux deux cents premières toises 
d’ascension, 

Sous un paralièle peu distant, et seulement dé quel: 
ques minutes plus méridional, au centre de la haute 
chaîne des Alpes, et à mille quarante-six toises au-dessus 
de la station de Genève , se présente le passage , ou col 
du Grand St. Bernard; ce n'est point une sommité, 
c’est un vallon fortement encaissé à l’est et à l’ouest, 
ainsi qu'on en peut juger par l'esquisse que nous avons 
fait graver, d’après le dessin de l'un de nos amis, pour 
donner à nos lecteurs une idée juste de la situation de 
cette célèbre habitation : la vue du couvént est prise de 
l’extrémité du petit lac, du côté du midi ou de l'Italie, 
Immédiatement au-delà de l’Hospice, le col redescend 
au nord; et on voit à droite et à gauche les hautes cimes 
qui le bordent. L'appareil météorologique est établi en 
dehors de l'une des fenêtres du second étage, du côte 
du nord-ouest.qu'on ne voit pas dans le dessin,qui ne laisse 
voir que les faces sud-ouest et sud-est du bâtiment. 

On comprend aisément que dans une situation pareille, 
la station du St. Bernard, séparée de celle de Genève par 
un nombre de chaines alpines des plus élevées, et par 
celle du Mont-Blanc en particulier, ne recoit pas les 
influences qui y modifient la température et la pression 


Se. et arts. Nouv. série, Vol. 10. N° 1. Janv. 181g. B 


18 MÉTÉOROLOEGTIE. 


atmosphérique , par quelque action latérale, venant de 
Genève à l'ouest; non plus qu'on n'est modifié à Genève 
par l'effet de quelque vent de l'est qui viendroit du 
St. Bernard , vent qui ne souffle pas une fois dans l’année. 
Toutefois la m5e en courbe, des observations simultanées, 
procédé qui fait découvrir au premier aspect leurs rap- 
ports, montre une grande ressemblance, et beaucoup de 
simultaneïté dans les variations de la pression atmos- 
phérique aux deux stations , tout indépendantes qu’elles 
paroissent être l’une de l'autre dans le sens horizontal 
à raison des hautes murailles naturelles qui les séparent. 
Cette circonstance nous semble indiquer , avec une sorte 
d'évidence, que ces variations dans la pression et la tem- 
pérature sont, bien moins fréquemment qu'on ne l'imagine, 
l’effet des vents; mais qu’elles proviennent de quelqu'au- 
tre cause, qui agit simultanément, ou à-peu-près, sur 
une grande étendue horizontale , et à une grande hau- 
teur; on est conduit à croire que cette cause inconnue, 
descend d'en haut, bien plus souvent qu'elle ne s'élève 
d'en bas; et qu'il faut sur-tout la distinguer de ces va- 
riations diurnes, ou plutôt horaires, qui sont régulières 
et en rapport avec la présence et la marche du soleil 
relativement à l’horizon. 

Considérons maintenant avec quelque détail, le ta- 
bleau des résultats moyens de chaque mois des obser- 
vations barométriques faites aux deux époques indi- 
quées, (le lever du soleil et deux heures après midi} 
aux deux stations, et comparées entr'elles sous divers 
points de vue. Les titres des douze colonnes dont il 
est composé indiquent le contenu de chacune; et le 
tableau est 4 double entree; c'est-à-dire, que les chiffres 
renfermés dans une case quelconque sont expliqués 
par les titres respectifs de la colonne verticale, et de 
l'horizontale dont cette case forme l'intersection. On 
peut le considérer comme divisé en quatre régions , qui 
se rapportent à des considérations différentes, et qui 


Résumé DES oBsEnvAT. MÉTÉOROL. Du Sr. BERNARD. 1j) 


sont indiquées par les lignes verticales plus fortes, entre 
lesquelles elles sont comprises. La première est com: 
posée des colonnes IL, IV, V et VI; la seconde, de 
la colonne VII seule; la troisième , des colonnes VIIE 
à XI inclusivement;la quatrième, de la colonne XII seule. 
Une ligne horizontale plus forte sépare aussi les trois 
derniers mois 1817, de l'année 1818, dont les résultats 
sont entrés seuls dans les calculs des moyennes, En y 
introduisant comme coëfficient le dernier trimestre dé 
1817 on auroit dérangé l'équilibre des compensations 
annuelles. 

La première division (III à VI) est destinée à la com: 
paraison des hauteurs moyennes conclues chaque mois 
de l’observation diurne aux deux stations, au lever du 
soleil (HI) et à deux heures après midi (V). Ainsi, on 
voit qu'au mois d'octobre 18:17 la hauteur moyenne du 


p- LIL 
à Genève, de 26. 10,83 


| ètre a été | 
baromèir J tu St. Bernard, 50. 8,45 és.que la 


: 
différence de ces deux hauteurs moyennes , ou la colonne 
de mercure qui représente par son poids, celui de la 
colonne verticale d'air comprise entre les deux stations, 
est de 74,38 lig. Les colonnes V et VI, quise rapportent 
aux observations de l’après midi, s’expliquent de même. 
Si l'on examiue maintenant la marche des deux co: 
lonnes IV et VI, de haut en bas, on découvré le fait 
général qu'on auroit pu deviner ; c’est que le poids de 
la colonne aërienne (toujours dé même longueur) est 
plus grand dans les mois d’hiver que dans ceux d'été. 
Ainsi, on le voit représenté par 75,38 lig. de mercure 
en janvier, dans les observations du matin; et par 52,02 
seulement, en juillet dans les observations de la mêtne 
époque. De même, dans celles de l'après midi, nous 
avons , respectivement, pour janvier , 99,12 lig. et pour 
juillet, 70.90 lig. La différence, de près de Æ du poids 
total de la colonne, est évidemment due à l'influence de 
B 2 


20 MÉTÉOROLOGIE. 


la température, et ce genre de comparaison nous Ser- 
vira utilement à déterminer cette influence, lorsque nous 
nous serons occupés dans un travail prochain, du ta- 
bleau des températures moyennes de l'air correspondantes 
aux hauteurs moyennes observées chaque mois. On en- 
trevoit, en attendant, l'avantage que doit procurer pour 
les comparaisons à établir, une colonne verticale dé 
plus de mille toises d'air, correspondante à un poids 
moyen de 73 lig. > de mercure. On n'a pas encore tra- 
yaillé sur une aussi grande échelle dans ce genre de 
recherches. 

La VIIe colonne, intitulée : Differences des hauteurs 
moyennes , au lever du soleil et à deux heures après midi, 
est double; sa première moitié renferme exclusivement 
les différences moyennes entre les hauteurs du baro- 
mètre observées le matin, et celles de l'après midi, chaque 
mois à Genève; et la seconde , les différences moyennes 
des observations du matin à celles de l'après midi, au 
St. Bernard. La comparaison de ces colonnes offre, au 
premier coup d'œil, un résultat qui fixe l'atiention; on 
a indiqué, dans chacune , le sens dans lequel la diffé- 
rence à lieu, du matin à l'après midi, par un signe ap- 
proprié; par exemple, au mois de juillet à Genève, la 
hauteur moyenne du matin étant de 26p. 11,91 lig., 
celle de l'après midi , de 26. 10,95, la différence de 
0,95 (c'est-à-dire de fort près d'une ligne) dont le baro- 
mètre est €72 général plus bas dans ce mois l'après midi 
que le matin, est en MOINS; aussi est-elle précédée du 
signe — dans la colonne qui l'indique. Lorsque la diffé- 
rence est en sens contraire , C'est-à-dire, lorsque la 
hauteur moyenne du baromètre est plus grande l'après 
midi que le matin, la différence est précédée du signe +-. 
Dr, on voit à l'inspection des deux colonnes, que celle 
qui se rapporte aux observations de Genève, présente 
sans exception le signe — ; et que celle du St, Bernard 
offre au contraire presque partout le signe +; C'està- 


RESUMÉ DES OBSERVAT. MÉTÉOROL. pu ST. BERNARD. 21 


dire en d'autres termes, qu'en général le baromètre 
descend à Genève du matin à l'après midi, et qu'il 
anonte , au contraire, dans la même période au St. Ber- 
nard. L'effet moyen annuel de ces deux mouvemens est 
indiqué au bas des deux colonnes; il est de 0,32, (fort 
près de ; de lig.) en descente à Genève; et de 0,12 (fort 
près de + de lig.) en ascension , à la station supérieure. 

De Luc avoit découvert ce phénomène dans ses ob- 
servations , séparées par de bien moindres hauteurs; et 
il en donne la théorie $ 529 de son grand ouvrage sur 
les modifications de l'atmosphère ; elle est assez simple; 
une portion de l'air dilaté par la chaleur dans la colonne 
verticalement comprise entre les deux stations, s'élève 
au - dessus de la supérieure et charge d'autant celle-ci; 
alors le baromètre indique cette surcharge ; tout comme 
celui de la station inférieure annonce par son abaisse- 
ment, quil est moins chargé qu'il ne l'étoit avant la 
dilatation diurne de la colonne interceptée. 

La VILIe. colonne contient les plus grandes hau- 
teurs du baromètre, ou le maximum observé chaque 
mois aux deux stations ; et la colonne suivante indique 
la différence entre ces maxima comparés d'une station 
à l'autre. Cette différence suit une marche analogue à 
celle des hauteurs moyennes ; c’est-à-dire, qu’elle est 
plus grande dans la saison froide qu'en été; elle oscille 
entre 75,78 lignes, en janvier, et 70,60 en juillet. La 
différence de ces deux colonnes mercurielles est de 5,18 
lignes, c'est-à-dire, plus de “ de la quantité totale ; ali- 
quote plus considérable que celle que nous avons trou- 
vée tout-à-lheure en comparant , sous le même point 
de vue , les hauteurs moyennes aux deux stations , elle 
ne Sélevoit qu’à — environ. Cependant, si l'on compare 
des colonnes IV ou VI, et la IXe. colonne , on verra 
que les nombres de cette dernière se rapprochent plus 
dans leur marche, de ceux des deux premières , qu'on 
ne l'auroit présumé en considérant que la dernière est 


D 


22 MÉTÉOROLOGIE. / 


pour ainsi dire, le résultat des bonds du baromètre aux 
deux stations , tandis que les colonnes [V et VI ne ren- 
ferment que des résultats #20yens calculés chacun sur 
trente observations. La moyenne annuelle de la IXe. co- 
Jonne est 73,33, nombre bien rapproché de 71,35, dif- 
férence moyenne annuelle des baromètres aux deux 
stations. 

grands abaissemens 
du baromètre observés chaque mois aux deux stations ; 
et la colonne suivante, XI, les différences entre ces 71- 
nima, comparés, comme l'ont été les rnaxima , d'une 
station à l’autre. Ces différences oscillent entre 94,10, 
pour janvier, et 70,83 pour juillet; la différence, 3,27 
lignes, n'est ici que —— de la colonne totale; tout comme 


La X.e colonne présente les plus 


2 


le nombre 72,71 qui représente la différence moyenne 
annuelle des minima , est moindre que 73,31 lignes, 
différence moyenne des maxima observés dans l'année 
aux deux stations. 

Enfin la XÏle. et dernière colonne intitulée , F’ariation 
extrême dans le mois, est partagée en deux; la première 
moitié présente, pour la station de Genève, les nombres 
qui expriment les différences entre la plus grande et la 
moindre hauteur du baromètre, dans le mois; la seconde 
présente les mêmes élémens pour La station du St. Bernard. 
On voit dans chacune, que les plus grandes différences, 
ou la plus grande étendue de l'oscillation barométrique 
dans le mois répond pour chacune des deux stations à 
la saison froide ; cette oscillation totale est de plus d'un 
pouce à Genève en décembre 1817 et en février; et de 
plus de onze lignes en décembre 1818 ; tandis qu’elle 
n'est que de 3,18 lig. en juillet dans la même station. La 
mème remarque est applicable à la colonne du St. Ber- 
nard , mais les oscillations y sont, en général, d’une 
moindre étendue, Les moyennes annuelles sont à Genève 
de 9,74 par mois , et de 7,14 au St. Bernard. On se se- 
xoit attendu à une différence plus grande ; car il sem- 


T À et #4 Tome X , page 23). 


5, d observaly D époques du 


T À B L E À U (Bibl. Unie. Se, et Arts, Tome X , page 3). 


Des résultats moyens de chaque mo0!s, d'observations barométriques faites chaque jour, aux deux époques du 
maximum du froid, et de chaleur de la journée, à GENèrE et à l'Hospice du GRAND ST. BERNARD, stations 
dont la différence de hauteur verticale est de 1043 loises. Le Tableau comprend les quinze premiers mots. 


I. IL. III. IV. V? VL. VII. 


VIE. IX. X. XL. XIT, 


: 
ë J 2 : j JRS [5% ÉREN : 3 Gus - n 
£ | HAUTEURS |£2$£ 4 PAUSE ÉREE SPDEÉRENCES PLUS GRANDE |£ | MOINDRE |£ %| vaniaTion 
Sa) roy: duBaromee ASS re | DOY: AE BS'S CS Pauteurs moy. hauteur » SE hauteur 293 extrème 
8 de chaque mois 3 &s| dechaquemos LES S) au lever du Soleil du Baromètre È S s| du Baromètre FE dans 
L SE] En É 5 : à 2 h. après midi 5 LS etä 2h: après midi. chaque mois, à IE chaque mois, [ÈS le mois. 
Mois 2 aux ÉLSE RS É RSS es à Genève ESS NC ÈS 
= CREER) VE AIS Le CE = Ê ve: |$: Bernard] et au St, Bernard. |à El et au St, Bernard. [à El Genève, |S. Bernard 
a CEE Ti. P li. Lg. : — a — — 
Gen. 26 10,83 * 26 10.70 GT : ina Ês Er metre 
Octobre. j è 74,38 Fe 741 Ho CE 60 
St.B] 20 8,45 20 8,54 Ô 
_ LS [RE ul RE ee 
Gen] 27 1,99 27 1,76 D 00 
Novemb. j è e 74,08 
St.B] 20 11,86 AO LT 08 0) RTE 
Décem. ; 


1818. 


Janvier. j St. B. 


Février. j 


20 11,92 MN. Tea | 0:26 ot 2,30 20 7,60 
26 10,95 1 —0:001|f or. 27 1,00 26 9,13 ? 
Juillet, è 72,02 : è 70,90 è 70,60 
St. BJ 20 11,89 21 0,0 - +016 | 21 1,40 20 1030 0 
Gen 26 11,67 26 11,67 AOC 0,001! 2 27 1,50 nl 26 8,44 
Août è 72,16 è 72,06 71,70 ê 
ds. B 20 1,1 20 11,67 a ET ire +-0,10 21 1,80 (< 20 8,20 
Gen 26 11,18 26 10,96 nIÉRSTE 20,22 |. 27 2,00 26 8,80 
Septemb. è 72,44 Ç 72,15 è 72,30 è 
St. B 20 10,74 20 10,81 nets |0;07 21 1,70 20 6,00 
Gen 26 11,89 ? 26 11,54 DO D —0,35 |... . AM TA ? 26 6,69 
Octobre. ; | 73,24 è 72,79 | [73,23 è 
St.B.{ 20 10,65 $ 20 10,79 Ed dc +-0,14 »1 1,90 $ 20 6,90 
Gen 26 11,59 > 26 10,95 06410... 27 40 26 5,14 è 1 E 1,06 
Novemb. 73,44 x ê 72,80 ê 73,60 are 70,74 as 
Su B 20 10,15 20 10,12 con |E 26166 0,00 21 2,60 20 6,40 ,24 
Gen.| 27 0,28 26 11,95 CIRE EEE EE 27 3,13 26 6,94 IE 8,19 
| Décemb. ÿ è 75,02 è 74,82 ê 74,83 ( 74,64 F 
ISt. BJ 20 9,26 20 9,13 Url co |—0:r2 21 0,30 20 4,30 SAN fonce. ,10 


—0,32 +0,12 


: 


RÉSUMÉ DES OBRSERVAT. MÉTÉOROL. pu ST. BErxaAnD. 23 


ble , que la colonne d'air qui pèse sur le baromètre de 
la station supérieure, étant raccourcie de plus de 1000 
toises , ou allégée de plus de + comparativement à celle 
qui presse le baromètre inférieur, une différence aussi 
considérable devroit en introduire une plus grande dans 
l'étendue de la variabilité respective des deux colonnes. 
Toutefois , il faut la prendre telle que l'expérience nous 
la donne. 

Nous rappellerons , en terminant la revue sommaire du 
tableau des quinze premiers mois des observations du 
baromètre comparées aux deux stations, que dans l'une et 
l’autre , ces observations sont toutes réduites à la tem- 
pérature du zéro du thermomètre de correction de De 
Luc, soit + 10 R. Le baromètre d'observation à la sta- 
tion inférieure est à syphon , et muni d'une règle mo- 
bile; on observe par transparence le contact apparent 
de la convexité du mercure avec la section inférieure 
d’un anneau qui porte un Vernier divisant la ligne en 
seizièmes (fraction qu’on a réduite par le calcul aux 
centièmes ). Le baromètre à la station supérieure est à 
réservoir ; on l’observe de même par transparence, 


&- 


l'aide d’un index annulaire , armé d’un Vernier. On 


æ 


négligé , dans les calculs des moyennes, la correction 
relative au changement de niveau dans le réservoir ; le 
diamètre de celui-ci est décuple de celui du tube en 
dedans , ce qui réduit à — la correction pour le chan- 
gement de niveau. Elle est nulle quand le baromètre 
est à 21 pouces; c'est ainsi qu'on a fixé la division. Lors- 
que le baromètre seroit descendu d'un pouce au haut 
de la colonne, le niveau du réservoir se seroit élevé 
de — de pouce , soit + de ligne environ, quantité à 
soustraire de sa hauteur apparente, qui ne seroit plus 
que 19 p.11 lig. ?, au lieu de 20 pouces, On devroit 
avoir égard à cette correction dans une recherche dé- 
licate, 


( La suite dans un prochain Cahier. } 


( 24 ) 


SE EPS 


MINÉRALOGIE. 


DE LA RICHESSE MINÉRALE ; CONSIDÉRATIONS SUR LES 
mines , usines et salines des différens Etats, présen- 
tées comparativement, en deux grandes divisions , 
l’une Economique , l'autre Technique ; avec un atlas 
in-folio de 65 planches. 3 Vol. 4° par À. M. Hérox 
DE VILLEFOSSE (1) avec cette épigraphe.« Quæ in aperta 
gravia humum infra moliri. (Tacrr. Anoal. ) à Paris 
chez Treuitel et Wurtz, Libr. 1819. 


( Premier extrait ). 


D © de — 


Ox peut éntrevoir dans la nature une certaine loi 
d'équilibre , à laquelle on diroit aussi que les produe- 
tions de l'art sont assujetties ; c'est-à-dire, que les deux 
grands caractères , de beauté, et d'utilité, sont rarement 
cumulés dans une même œuvre, et semblent s'exclure 
mutuellement ; il s’en faut bien, par exemple, que les 
fleurs soient aussi utiles qu’elles sont belles ; chez Îles 
pérroquets, la richesse des couleurs est en raison inverse 
du mérite réel de l'oiseau ; et, jusques dans la race hu- 


(1) Maître des Requêtes au Conseil d'Etat, inspecteur di- 
visionnaire au Corps Royal de mines de France, membre de 
J'Acad. Roy. des Sciences de Paris ; associé correspondant de la 
Société Roy. de Gottingue et de la Société des amis de la nature, 
de Berlin; membre honoraire de la Société minéralogique de 
Jena et de la Société d'histoire naturelle de Hanau ; docteur 
en l’Université de Halle ; membre de la Légion d'honneur , clie- 
valier de l’ordre des Guelfes. 


Le 


ns 


DE LA RICHESSE MINÉRALE. 25 


maine , on sait combien il est rare de trouver réunis 
dans un même individu la beauté physique et la per- 
fection morale; enfin dans les ouvrages de l'art, la 
beauté d'un tableau , par exemple, sa valeur dans l'o- 
pinion, sont hors de toute proportion , ou comparaison, 
avec son utilité réelle, 

L'ouvrage que nous avons sous les yeux fait une bril- 
lante exception à cette loi trop g générale. Il réunit, dans 
un degré éminent, ces deux caractères de beauté et d'u- 
tilité, dont l'ensemble constitue la perfection du genre. 
L’exécution typographique , celle de l’atlas en particu- 
lier, est admirable; on sait combien le dessin de la 
carte a été amélioré en France depuis vinot aus; celles 
de la Westphalie , et du Hartz, qu'on trouve dans l'at- 
las, sont des chefs-d’œuvre de dessin et de gravure ; 
et on peut en dire autant de toute la suite de planches 
relatives à l’art du mineur dans ses diverses branches. 
Les grandes machines à vapeur. et leurs perfectionne- 
mens les plus récens , y sont dessinés, dans tous leurs 
détails, avec une netteté et une fidélité incomparables ; 
cette collection, considérée comme un riche porte-feuille 
de belles gravures, seroit déja d'une grande valeur; 
mais combien ce prix ne s'accroit-il pas par la considé- 
ration de l'immense utilité qui s’y rattache ? Essayons 
d'en donner quelque idée. 

_ On ne sait point assez , ou l’on oublie trop souvent, 
que noë goûts, uos besoins , nos jouissances , que la ci- 
vilisation toute entière , est en rapport intime avec tous 
les produits du règne minéral ; que si la terre présente 
à sa surface le nécessaire pour l'entretien de la vie ani- 
male, cette surface elle:même seroit sans culture si l'art 
humain n'’avoit découvert et extrait des profondeurs le 
métal dont on fabrique le soc et la bèche ; que sans 
ce métal, que sans les trésors de ce combustible que 
la nouvelle terre a hérité de l'ancienne , qui les avoit 
profondément enfouis ; sans ces secours ; disons-nous , 


26 MiINÉéÉRALzLOGIS. 


les innombrables produits de l'industrie manufacturière, 
et presque tous ceux des beaux-arts seroient inconnus, 
ignorés; ces considérations, qu'il seroit facile d'étendre, 
rehaussent l’art du mineur, art qui emprunte aussi du 
lustre d'un nombre de sciences auxquelles il s’allie inti- 
mément , telles que la géométrie , la physique , la chi- 
mie, et l’histoire naturelle dans toutes ses branches 
minérales. 

Il y a cette différence essentielle entre les produits 
végétaux de la surface, et les minéraux qu'on se pro- 
cure en fouillant dans les profondeurs, que les premiers 
se reproduisent sans cesse par les germes , et l'action 
vitale, tandis que les minéraux ne se reforment presque 
jamais: quand on consomme les produits de la végéta- 
tion, on vit sur un revenu ; on exploite un capital en 
fouillant une mine ; cette considération dit introduire 
dans tout le système des travaux souterrains des prin- 
cipes particuliers d'économie qui , à eux seuls, consti- 
tueroient une science, quand la partie technique de ces 
travaux n'en embrasseroit pas déjà plusieurs. Cette der- 
nière est d'une haute importance ; il n'y va de rien 
moins que de la vie de ces hommes que leur état 
condamne à ne jouir que rarement de la lumière du 
jour, et qu'il expose à des chances bien plus redou- 
tables que celles de la guerre ; à des dangers obscurs, 
sans compensation de gloire ni de gain ; à étre ense- 
velis sous un éboulement , noyés par une inondation, 
étouffés par une mofette, on lancés comme un pro- 
jectile par l'explosion d'un gaz inflammable. Cette classe 
nombreuse et respectable de la population dans les pays 
à mines avoit déjà inspiré beaucoup d’intérêt à ceux 
qui avoient appris à la connoître dans les lettres de 
De Luc; cet intérêt redouble par le sentiment des ser- 
vices qu’ils rendent à la société entière. 

Dans l'extrait d’un ouvrage de longue haleine , on 
ne choisit guères ses citations à la dernière page; em- 


DE LA RICHESSE MINÉRALE. 27 


barrassés comme nous le sommes, dans une préférence, 
c'est là pourtant que nous prendrons. la première ; nous 
n'en trouvons pas qui puisse donner d'entrée , en moins 
de lignes, une plus juste idée du caractère de l'ouvrage, 
de celui de l'auteur, de son style; enfin , du but et de 
l'importance de son travail. 

« Nous voilà parvenus ( dit-il } au terme de notre 
tâche. Après avoir parcouru de vastes ateliers souter- 
rains qui, depuis plusieurs siècles , ont occupé des mil- 
liers d'hommes, nous avons, vu résulter de leurs travaux 
ces combustibles fossiles et ces métaux , sans lesquels 
aujourd’hui la Société ne pourroit subsister. Par-là, 
-nous avons essayé de faire voir en quoi consiste une sage 
“exploitation des mines et usines. À de vaines déclama- 
tions, dont ce genre d'industrie fut trop souvent l'ob- 
jet, nous avons opposé des faits, propres à constater 
l’état actuel d’un art, dont tous les autres réclament 
‘le secours. » 

» Si le lecteur accorde quelqu'attention à ces faits, 
c'est à lui qu'il est réservé d'en déduire les conséquen- 
ces , à mesure qu'elles se présenteront ; car nous n’es- 
sayerons pas de résumer en peu de mots ce que nous 
‘n'avons pu exposer qu'au moyen de plusieurs volumes 
et d'un atlas. Qu'il nous soit permis pourtant, de ter- 
miner cet ouvrage en rappelant les principales vérités 
dont il nous paroît propre à faciliter la démonstration ; 
les voici: » 

»L’exploitation des mines et usines est un objet d'une 
‘haute importance pour plusieurs Etats, et entr’autres, 
pour la France.» 

Au moyen des faits exposés dans le premier volume, 
on peut apprécier la richesse minérale de chaque pays, 
en la considérant sous un double point de vue ; c'est- 
à-dire, 1.° en déterminant la valeur des produits qui 
sont extraits annuellement du sein de la terre; 2.° en 
“mesurant l'influence que ce genre d'industrie exerce ; 


°8 MiINÉERALOG:1E. 


ou peut exercer, sur la prospérité publique. » 

»Sous ce dernier rapport, ce ne sont pas les mines 
d'or et d'argent qui offrent à la société les ressources 
les plus précieuses; ce sont les mines de fer, et les mines 
de howille.» 

» Les mines en général sont un genre de propriété qui 
diffère des autres par sa nature tout-à-fait particulière. 
Ce genre de bien, ne peut prospérer, ne peut pas 
même exister, que s'il est administré d'après des prin- 
cipes déduits de sa nature , et capables d'en assurer la 
conservation. » 

» La conservation des mines est réclamée par l'intérêt 
du bien public, par l'intérêt des particuliers, proprié- 
taires, soit des exploitations, soit des terrains corres- 
pondans ; et par l'intérêt des consommateurs des produits 
minéraux, Quant aux principes que le raisonnement et 
l'expérience autorisent à regarder comme conservateurs 
des mines , ils sont exposés dans le vol. I, ainsi que 
l'histoire de l’administration politique de cette partie. » 

» D'après leur nature, les mines n'offriroient au fisc 
que des ressources foibles et momentanées ; mais par 
un bon système d'administration, elles assurent à l'in- 
dustrie des moyens de développement «bondans et du- 
rables. Entre ces deux intérêts le choix ne sauroit être 
douteux ; il faut encourager l'exploitation , la régulariser, 
l'éclairer, et ne pas aggraver les charges qui lui sont 
imposées, . . ,» 

» Outre de bonnes lois, appropriées à sa nature par- 
ticulière , l'exploitation des mines exige des connoissances 
étendues; ce n'est point un art purement conjectural 
que celui dont tous les pas sont guidés par des sciences 
qui honorent le génie de l'homme. » 

» Les progrés de cet art sont incontestables ; on en 
voit la preuve dans ces mines métalliques, qui sont 
faussement regardées comme des trésors par le vulgaire; 
ces mines sont en général pauvres, ainsi que nous l'avons 


DE LA RICHESSE MINÉRALE. 29 


remarqué plus d'une fois dans la division technique de 
cet ouvrage ; et cependant, elles sont exploitées avec 
suceès depuis plusieurs siècles; c’est que les efforts et 
les moyens de l'art se sont accrus dans une progression 
encore plus rapide que tous ces obstacles naturels qui 
se multiplient sans cesse dans les mines, à mesure qu'elles 
s’approfondissent. » 

» Des faits que nous avons exposés, on peut aussi 
conclure, que, dans les mines de houille, et dans les 
usines à fer de certaines contrées, l'époque du dix- 
neuvième siècle est signalée par d’importans succès. » 

- » Un des plus heureux progrès de l'art des mines con- 

siste dans une libre communication des connoissances 
acquises. Aujourd’hui , les véritables amis de cet art 
dédaignent ces futiles précautions , ces apparences de 
mystère, qui servirent long-temps de voile à des procédés 
imparfaits. Le grand secret de l'art des mines est connu ; 
on l’enseigne publiquement dans plusieurs écoles célè- 
bres; on le répand même dans la classe ouvrière par 
une instruction proportionnée aux besoins de la pratique ; 
ce secret consiste dans une sage administration, dans 
üne surveillance active, dans l'application éclairée des 
règles d’une bonne exploitation, dans un travail opiniätre, 
dans une économie continuelle et même industrieuse , 
qui ne néglige rien, qui met tout à profit. Voilà, 
comme disoit un sage agriculteur de l'antiquité, en 
montrant ses charrues, voilà tous les sortilèges. » 

» Parmi les perfectionnemens qu'a recus l'industrie des 
mines, il en est un qui mérite sur-tout de fixer l’atten- 
tion, parce qu'il intéresse l'humanité ; c’est l'améliora- 
tion du sort des ouvriers. En plusieurs pays la pré- 
voyance des lois protège spécialement ces hommes 
ütiles; des secours contre les infirmités , contre les acci- 
dens et contre la vieillesse leur sont assurés sur Îles 
produits des mines, en même temps qu'une sage direc- 
tion des travaux souterrains les préserve des nombreux 


30 MINÉRALOGTE. 


dangers, qui, sans ces précautions, menaceroient cons: 
tinuellement leur existence. » 

» Par un heureux effet du régime qui est suivi dans 
toute l'Allemagne et ailleurs, pour la concession des. 
mines, les ouvriers peuvent s'intéresser eux-mêmes dans 
l'exploitation, à proportion de leurs moyens pécuniaires 
et de leur capacité. Ces dispositions ont produit des. 
résultats utiles, que nous avons exposés en leur lieu. 
Bornons-nous ici à remarquer, qu'aujourd'hui , les bons 
ouvriers des mines (qu'on nous permettra de saluer en 
finissant) les braves mineurs se vouent librement, et 
avec un sentiment d'honneur qui va jusqu’à l'enthou- 
siasme , à ces travaux qui, chez les anciens étoient le 
supplice des esclaves et des condamnés. » 

» Avant de former une entreprise quelconque , il est 
bon de connoître ce qu'ont exécuté, dans le même genre, 
ceux qui nous ont précédés, et ceux qui nous envi- 
ronnent; aussi, la connoissance des faits que nous avons 
réunis et classés dans cet ouvrage pourra être utile, 
soit, aux.exploiteurs de mines, pour leur épargner quel: 
ques voyages; soit aux voyageurs pour les guider dans 
leurs observations; soit à ceux qui ont voyagé , pour 
leur rappeler ce qu'ils ont vu.» 

» Paisse le fruit de nos efforts contribuer, en France, 
au progrès de l'art des mines et usines! Tel est le vœu 
que nous avons formé, au milieu des circonstances 
extraordinaires qui nous avoient conduits dans les éta- 
blissemens des pays étrangers. Aujourd'hui, au sein de 
la paix que la France doit enfin à son Roi, nous re 
nouvelons ce même vœu sous les plus heureux auspices. 
Déja, tous les travaux utiles sont ranimés par la pré- 
sence d'un Monarque aussi éclairé que vertueux; tout 
annonce que, sous le règne de Louis XVIII , nous ver- 
rons prospérer cet art que Louis XVLencouragea spé- 
cialement en France en fondant l'Ecole Royale des 
mines. » 


# DE LA RICHESSE MINÉRALE. 31 

Quelques mots sur ces circonstances extraordinaires que 
l'auteur indique Ën passant, achèveront, pour nos lec- 
teurs, son signalement moral, déjà avancé, sans doute, 
par le langage qui précède. Riche de toutes les connois- 
sances qu'un jeune homme avide d'instruction et rempli 
d'activité et de moyens peut puiser dans les grandes 
écoles du génie en France , il fut chargé en 1803 de 
veiller à la conservation des célèbres mines du Hartz 
dans le pays d'Hanovre, et de recueillir et d'envoyer au 
conseil des mines de France des renseignemens détaillés 
sur ces établissemens. En 1807 il fut nommé Inspecteur- 
général des mines et usines dans les pays conquis , et 
il saisit cette occasion d’étudier à fond ces objets dans 
les diverses contrées de l'Allemagne où son devoir l’ap- 
peloit, et de comparer les ressources minérales de tous 
les pays à exploitations, en recueillant des documens 
authentiques sur ceux qu’il ne pouvoit visiter lui-même. 
Le Traité sur la richesse minérale, dont le premier vo- 
lume parut en 1809, renferma, déjà alors, des faits 
nombreux, consignés dans de vastes tableaux et accom- 
pagnés de réflexions lumineuses que  faisoient naître 
les circonstances et les localités. Deux autres volumes, 
renfermant sur-tout la partie technique de ses recherches, 
et accompagnés de l'atlas magnifique dont nous avons 
parlé, viennent de compléter ce grand ouvrage, unique 
en Europe, et auquel l'auteur a consacré sa fortune et 
sa santé. Disons enfin que dans la situation délicate et 
difficile d'administrateur de pays conquis, il y a sû faire 
personnellement la plus honorable des conquêtes, celle 
de l'estime et de l'attachement des administrés; leurs 
Souverains réintégrés l’ont aussi comblé à l'envi de mar- 
ques de satisfaction; et le Prince-Régent d'Angleterre 
lui a conféré l'ordre des Guelfes de son Royaume de 
Hanovre pour la sagesse de son administration du Hartz. 
Tel est l'anteur; parlons de l'ouvrage, 

Il comprend deux divisions principales, dont chacune 


32 Minvétatocté. 


tire son nom de la branche qu'elle a pour objet. Le 
premier volume comprend la divisiôn économique et 
statistique; le second et le troisième sont consacrés à la 
partie technique, et c’est à eux principalement que se 
rapporte l’atlas. ‘ 

La division économique comprend quatre parties; les 
deux premières concernent les mines, usines, et sali- 
nes du ci-devant Royaume de Westphalie ; la troisième 
et la quatrième s'étendent à tous les autres pays. 

On distingue dans la première partie la description 
de la célèbre contrée du Hartz, et de ses beaux établis- 
semens. Là, point d'autre moyen d'existence que l'ex- 
ploitation des mines, point d'autres ressources pour une 
nombreuse population que les travaux métallurgiques; 
« C'est là ( dit l'auteur ) qu'habite un peuple robuste et pa- 
tient, qui, depuis environ huit siècles a tiré d'immenses 
richesses du sein de la terre, et reste toujours pauvre ; 
qui s’enorgueillit des dangers de sa profession , des ri- 
gueurs de son climat, et qui, par une suite heureuse 
de l'esprit public introduit de bonne heure et toujours 
entretenu dans le Hartz , préfère ses montagnes et ses 
mines au reste de l'univers, et dédaigne même le plus 
souvent, de descendre dans la plaine. » 

C'est dans le Hartz que se trouve la sommité la plus 
élevée de toute cette partie de l’Allemagne; on la nomme 
le Broken ; sa hauteur , sur la Baltique, est de 3436 pieds, 
Elle est granitique, et des roches de formation posté- 
rieure l’environnent à la distance de trois à quatré lieues, 
et s'appuyent sur ses bases. Celles-ci sont dites de tran- 
sition (Uebersangsgebirge ) et renferment principalement 
les filons métallifères. Sur ces roches reposent les ter- 
rains secondaires ( Flætzgebirge ) qui contiennent plus 
particulièrement les mines de houille et de fer; enfin 
sur ces derniers , se trouvent les sources salées très: 
nombreuses au Hartz, et des marbres, des argiles, des 


grès, des gypses, etc. Toutes ces substances sont indi- 
quées 


DE LA RICHESSE MINÉRALE, 33 


quées par des signes appropriés, dans la carte de cetté 
contrée , qui fait partie de l'atlas. 

On trouve dans la seconde partie le tableau général 
des salines de Westphalie, et un grand nombre de docu- 
mens sur leur exploitation. Elles sont au nombre de qua- 
torze , dont il sort annuellement plus d’un million soi: 
xante-huit mille quintaux de sel. Près des deux tiers 
de cette quantité sont un superflu qui passe, ( ou passoit 
alors ) en Prusse. Et à propos de ce genre d'exploita= 
tion nous dirons en PAR que , d'après les évaluations 
de l'auteur , dont aucune n’est faite à la légère, la masse 
totale du ne qui se tire chaque année en nues dé 
la terre ou des éaux, s'élève de 25 à 30 millions dé 
quintaux , chacun de 110 livres. 

Dans sa troisième partie , l'auteur compare , sous lé 
point de vue politique la richesse minérale du ci-devant 
royaume de Vestphalie avec celles des autres états de 
l'Europe et de l'Amérique ; et à cette occasion il intro: 
 duit une distinction très-importante entre la richesse mi- 
 nérale qu’il appelle absolue ; et celle qu'il désigne sous 
l'épithète de relative. Dans la première on fait abstrac: 
tion de l'étendue du territoire et de 5a population. Où 
ne considère que la valeur des produit bruts des mines 
tant de ceux qui deviennent marchandises par le seul 
fait de l'extraction , comme la houille ; que de ceux qui 
exigent des préparations ultérieures pour acquérir une 
valeur vénale ; comme les métaux , dans leur état de 
pureté. | 

La richesse minérale est relative , c'est-à-dire ; elle in: 
flue plus. ou moins sur la praspérité des états qui la pos= 
sèdent , à proportion de leur surface et de leur popus: 
lation. Ainsi « quoique le Hartz ( dit l'auteur), le Erzgé: 
birge ( en Saxe ) et la Silésie ne diffèrent quant à leur 
richesse minérale absolue , que comme les nombres 6, # 
et 9, ces trois pays présentent une différence très-consi: 


Sc, et arts. Nouv, série. Vol. 10, N.° 1. Janv; 1819. G 


34 MiINEÉRALOGIE. 


dérable de richesse minérale relative ; car il est évident, 
qu'à un même espace, et à un même nombre d’habi- 
ans , correspond , au Hartz et dans le Erzgebirge, un 
produit annuel du règne minéral beaucoup plus consi- 
dérable qu'en Silésie ; et que toutes les conséquences 
qu en résultent pour la prospérité Fate suivent la 
même proportion.» ‘ 

On trouve , dans cette partie, un tableau immense et 
très-instructif, de la richesse minérale relative de toutes 
les contrées du monde où l'on exploite des mines. On 
ÿ voit d'un coup-d'œil quelle quantité d'or, d'argent, de 
mercure , de plomb, de cuivre, d'étain, de fer, de cobalt, 
de zinc, de houille , de soufre, de vitriol , d'alun, 
un état, de l'ancien ou du nouveau continent, retire 
annuellement des mines qu'il possède ; et ce tableau 
est suivi de détails très- curieux et utiles sur chaque 
pays. 

Il en résulte , que les produits bruts annuels de l'in- 
dustrie des mines, calculés sur un nombre d'années, et 
sur des prix moyens, s'élèvent à la somme de 962,550,000 fr. 
valeur que l'industrie manufacturière accroît ensuite pro- 
digieusement, ainsi que l'auteur le montre par des exem- 
ples curieux tirés de la pratique de certains arts. 

Quant à la comparaison de la valeur des produits annuels 
en métaux dits précieux, (l'or et l’argent) avec celle des 
autres matières premières extraites du sein de la terre, 
l'auteur montre que la première de ces valeurs est tout 
au plus le quart de la seconde ; sans compter dans les 
valeurs de celle-ci les pierres et les terres employées 


dans divers arts, non plus que le sel, dontil a faitun 


article à part. Il est à remarquer que seulement pour la 
France, la valeur des substances minérales non coms 
prises dans les tableaux, telles que les demi métaux, 
les marbres , l'argile, le sable, la chaux, s'élève annuel- 


lement à trente millions de francs. 
Dans sa quatrième partie l’auteur discute avec profon- 


De LA RICHESSE MINÉRALE, 35 
déur et avec talent les principes sur lesquels doit repo- 
sér la législation des mines; et, se trouvant ici en op- 
position avec des grands noms en économie politique, 
il a dù déployér toute sa science et toute sa logique 
pour persuader ; il cherche à écartér des analogies trom: 
peuses; on a assimilé les mines, à des trésors trouvés, 
à dés carrières, à des manufactures ; elles né sont rien 
de tout cela, 

« C'est, dit l'auteur, un genre de valeur purement 
conditionnelle, qui ne peut exister comme bien, qu’au: 
tnt qu'on l'utilise dans son ensemble, et d'après des 
principes d'administration déduits de sa nature parti- 
culière. C'est un moyen de travail, et par conséquent 
de prospérité publique; c'est une source délicate d'objets 
de première nécessité , qu'il est essentiel pour chaque 
Etat dé mettré à l'abri de la cupidité et dé l'inexpé: 
rience des spéculateurs ordinaires ; parce qu’une spé: 
culation de ce genre exige des connoissances particu+ 
lières, une économie et un désintéressement de long 
cours , enfin, une prévoyance et une persévérance qui 
excèdent la durée de la vie humaine. C'est une propriété 
qui doit se transmettre d'un siècle à l'autre, et que la 
société entière risqueroit de perdré bientôt si quelques- 
üns de ses membres pouvoient en disposer à leur gré.» 
L'auteur conclut en dernière analyse, qu'une mine né 
peut être l'accessoire de la propriété de la surface; 
qu’elles doivent fire partie des droits régaliens; enfin; 
que chacun doit pouvoir (sous l'autorité du Gouvérnez 
ment) prendre part à la propriété souterraine , en sé 
conformant à des lois précises , et conservatrices de l4 
richesse minérale. 

C'est dans les faits, et dans l'administration des mines 
du Hartz pendant plus de deux siècles que l'auteur a 
sur-tout puisé ses principes et leurs conséquences. Nous 
citerons un de ces faits, c'est le produit séculaire de 


la plus riche des mines du Hartz, qui porte le non 
C à 


36 MiINÉRALOGTE. 


de Dorothée. Elle a distribué à ses actionnaires, dans 
le cours du dernier siècle, une somme de 19, 619,080 fr. 
Mais, «ce n’est pas (dit auteur JE à beaucoup près , le 
seul fruit d'une telle Cohen : on en jugera par les 
détails suivans, qui sont extraits de ses registres. » 

» La concession Dorothée, c'est-à-dire , le champ total 
de cette compagnie d'actionnaires , s'étend sur une lon- 
gueur de cent quarante et une toises un quart, mesurées 
à la surface du terrain suivant la direction du filon, 
et présente une largeur de dix toises seulement, puis- 
sance moyenne de ce même filon ; ces dimensions repré- 
sentent une surface de deux arpens environ, d'une terre 
impropre à l'agriculture, » 

» De l'exploitation ouverte sur ces deux arpens, on a 
obtenu, de 1709 à 1807 inclusivement 838722 ? marcs 
d'argent; 768845 quintaux de plomb, et 2385 quintaux 
de cuivre.» L'auteur porte la valeur de ces trois masses 
métalliques à 64,107.511 francs retirés dans ces quatre- 
vingt-dix- neuf années ; dont il y a à déduire les frais 
d' Ennleiétipe , dépense qui a fait vivre une POpUIRERE 
très-considérable,. 

« Où en seroit ( ajoute l'auteur ) Ésploiéo de cette 
mine, aujourd'hui florissante ? où en seroit l'ensemble 
des exploitations du Hartz ? où en seroient tous les avan- 
tages politiques qui résultent de leur conservation si, 
considérant cette mine comme un trésor trouvé ,; ou 
commé un bien-fonds , ou comme ‘une carrière , OU 
comme une manufacture , d'après les fausses analogies 
que cherchent communément à cet égard les personnes 
qui n'ont jamais vu de grandes exploitations souterrai- 
nes, on se fût contenté, il y a cent ans, ou d'épuiser 
le trésor à la hâte, et à peu de frais; ou d'affermer le 
bien-fonds de deux arpens, qui n'a commencé à pré- 
senter les minérais riches qu’à une profondeur de cin- 
quante à cent toises, ou d'exploiter la carrière par des 
fouilles superficielles ; ou eufin , d'abandonner aux en- 


DE LA RICHESSE MINÉRALE, 37 


treprises des spéculateurs , comme une manufacture 
cette mine, qui na commencé à donner quelque pro- 
duit net qu'après avoir été long-temps soutenue, non- 
seulement par des avances de fonds considérables, mais 
encore par les secours d'épuisement, d'airage, d'extrac- 
tion , de préparation et de fondage des minérais que 
l'ensemble des autres mines pouvoit seul lui fournir?» 


Dans les citations que nous avons jusqu'à présent 
choisies, l’auteur s’est sur-tout montré occupé de con- 
sidérations d'économie politique. Il devient géologue dès 
qu'il sagit du gite d'un minéral. Ainsi, après avoir parlé 
des mines de houille et de bois fossile de la Hesse.« Ces 
mines ( dit-il ) situées au sein des roches basaltiques 
dont il a été question dans le commencement de ce 
Mémoire , ont été pour les naturalistes l’objet de beau- 
coup d'observations intéressantes , et de savantes discus- 
sions , qui ne sont point encore terminées. La mine du 
- Meissner attire sur-tout l'attention. Là on exploite une 
couche de bois fossile dont la puissance varie de cinq 
à onze toises. Cette couche repose sur le calcaire et le 
grès ; elle est recouverte immédiatement par le basalte 
qui sélève sur cette base à la hauteur d'environ cent 
cinquante toises (1); et le combustible est de nature 
très-sensihlement différente , selon qu'il se rapproche du 
basalte ou du grès. L'exploitation, commencée en 1578 
et continuée jusqu'à présent sans interruption , occupe 
maintenant une étendue souterraine d'environ quinze 
cents toises. La montagne est attaquée sur trois faces 
différentes par quatre grandes galeries. On n'exploite que 
la partie supérieure de la couche, parce que le com- 
bustible y est plus bitumineux. Les mines de Habichts- 
wald et d'Ahlberg , beaucoup moins productives , sont 


(x) Cent cinquante toises de basalte recouvrent une couche 
de onze toises de bois fossile !!! (R) 


38 MiINÉRALOGIE.. 


aussi moins remarquables sous le point de vue géolo- 
gique; parce que le basalte qui sy rencontre au-dessus 
du bois fossile n'y est qu'en fragmens roulés, et dans 
sa position première. » 

L’auteur ne laisse point échapper certains faits, ou 
anecdotes , mécanico économiques , qui présentent des 
résultats remarquables. La suivante a pour objet l'une 
des augmentations de valeur que le fer reçoit commu- 
nément dans le pays de Smalcalde , l'une des contrées 
les plus industrieuses de l'Allemagne pour la fabrica- 
tion des objets de quincaillerie. 


» Nous choisirons, dit-il ; la fabrication des alènes, Il 
a été indiqué tout-à-l'heure, que de cent cinquante livres 
de fonte il résulte cent livres d'acier brut. Cette dernière 
quantité produit soixante et quinze livres d'acier rafiné 
pour alènes; et de ces soixante et quinze livres il pro- 
vient cinquante - neuf livres d'alènes pour cordonniers, 
de l'espèce dite n.° 1. Le millier d’alènes de cette espèce 
se vend à Smalcalde quatre rixdallers , et pèse deux livres 
trois, quarts. Il suit de ces données, que la valeur du 
quinial de fonte brute , qui est ordinirement de deux 
rixdallers est élevée à cinquante-six par la fabrication 
d'une espèce d'alènes assez commune. Il en résulte en- 
core , que la valeur du quintal de fer, à l'état d'alènes 
de l'espèce désignée , est de 148 rixdallers, c'est-à-dire , 
environ trente fois plus grande que celle du fer en 
barres. Un quintal de fer, ainsi manufacturé ,-a déjà 
répandu 130 rixd, dans la classe ouvriére , seulement 
pour la main-d'œuvre. » 

» L'augmentation de valeur dont il vient d'être ques- 
tion , nest pas, à beaucoup près, l'une des plus consi+ 
dérables dont le fer soit susceptible. On a calculé qu'une 
livre des ouvrages d'acier qui entrent dans la composition 
d'une montre vaut communément 4000 rixd. ; et même 
qu'une livre des ouvrages les plus délicats de ce genre 


DE LA RICHESSE MINÉRALE. 39 


peut s'élever jusqu'à une valeur de 20,000 rix dallers 
ou 60,000 francs (1). » 

Vers le terme supérieur de l'échelle des valeurs mi- 
nérales de convention , se trouvent les mines d'argent 
Celles que renferme le cercle des montagnes métallifères 
qui appartient à la haute Saxe et qui portent le nom 
d’Erzgebirge, le disputent en richesse à celles du Hartz. 
« Pour peu qu'on se soit occupé de minéralogie ( dit 
l'auteur ) on a entendu parler d'une masse de minérai 
qui donna, vers la fin du quinzième siècle, quatre cents 
quintaux d'argent, et sur laquelle le duc Albert de Saxe 
alla tenir table au fond de la mine de Saint Georges , 
près de Schneeberg. » Les mines de ce district furent 
ouvertes dans le quinzième siècle comme mines de fer, 
puis fort vantées dans le siècle suivant comme mines 
d'argent ; enfin, depuis deux siècles elles sont beaucoup 
plus importantes comme mines de cobalt que ne l'ont 
jamais été certaines exploitations, même très-productives, 
eu or et en argent natifs. 

On estime que les mines de Freyberg, qui appar- 
tiennent à celte même contrée, ont fourni, depuis le 
milieu du seizième siècle jusqu'au milieu du dix-septième, 
huit mille quintaux d'argent. Depuis 1660, le produit 
brut n’a point cessé de s'accroître; et, depuis 1762 en 
1801, c'est-à-dire en quarante ans, les mines de l'arrons 
dissement seul de Freyberg ont fourni six mille trois cent 
quatre-vingt-un quintaux cinquante-quatre livres de ce 
métal. Les actionnaires de ces mines ont recu en pro- 
duit net, pendant le dix-septième siècle , malgré la guerre 


(x) Il y a un cas où une matière première qui vaut un sol 
de France acquiert par la main-d'œuvre une valeur de 35000 
guinées, ou 875000 francs, c’est-à-dire, une valeur qui sur- 
passe dix-sept millions et demi de fois celle de la matière 
première ; c’est la conversion du fer brut en ressorts spiraux 
de montre. ( Voyez Bibl, Brit. Tom. XX , p. 200.) (R) 


49 MINÉRALOGIF=. 


de trente ans, une somme de 8,771,598 francs, et pen- 
dant le dix-huitième , malgré la guerre de sept ans, 
14,229,674 francs ; et une grande partie de ce produit 
net a été fournie par les deux mines nommées Him- 
melsfurst , et Beschert-olück. 

La Saxe possède aussi des mines d’étain ; et cette 
contrée et la Bohème sont, dit l'auteur, les deux seules 
parties du continent européen où l'on exploite ce métal 
d’une manière soutenue. Sans le produit de ces deux 
contrées , qui n'est, à la vérité , qu'environ la douzième 
de la quantité d’étain que la Grande - Bretagne retire 
annuellement de ses mines , l'Europe seroit, ou privée 
d’un métal nécessaire à plusieurs arts, ou réduite à l'a- 
cheter exclusivement de l’Angleterre. La Saxe livre an- 
nuellement au commerce extérieur, pour 300,000 francs 
d'étain. D'un autre côté, ce pays est celui où l'exploi- 
tation et le travail ultérieur du cobalt présentent les plus 
grands résultats. 

Les considérations de l'auteur sur les valeurs, tant com- 
merciales que politiques, des diverses matières minérales 
pour jes pays qui les possèdent sont d'un haut intérêt; 
‘voici comment l’auteur les termine: 

» Dans l'état actuel du commerce et des arts ( dit-il) 
on pourroit démontrer que, pour plusieurs pays, s'ils 
éioient obligés de choisir entre divers genres de mines, 
la moindre privation seroit celle des mines d’or et d’ar- 
gent ; et la plus grande , celle des mines de houille et 
de fer. On a déjà prouvé que, si la France avoit besoin 
annuellement d’une quantité de cuivre, de plomb, de 
houille, ou de fer, qui valût, par exemple, douze millions de 
francs ,1l lui seroit infiniment plus avantageux de l’extraire 
de son propre sol, dût-il lui en coûter cette somme , que de 
Jacheter de l'étranger.» En 1789 la France, qui n'extrayoit 
de ses mines qu'environ cinq millions de quintaux de 
houille, en recevoit autant de l'Angleterre , à 30 sous le 
quintal, dans les ports, Aujourd'hui la France tire de sou 


DE LA RICHESSE MINÉRALE. Ât 


propre territoire cent millions de quintaux de houille par 
an; et le prix moyen de ce combustible sur les mines, 
n’est que le tiers de celui qu’elle payoit à l'Angleterre. 

On sait tout ce que cette dernière contrée doit de 
prospérité et de richesse industrielle et commerciale à 
l'abondance de ses mines de houille. Plusieurs écrivains 
en font monter le produit annuel à deux cent millions 
de quintaux ; et la France, étant plus de deux fois aussi 
étendue et peuplée que la Grande-Bretagne, il faudroit 
qu'elle exploität chaque année trois cent millious de 
quintaux de bouille, pour que ce combustible y fût 
aussi généralement employé qu'il l'est en Angleterre. 

»Plusieurs faits frappans { dit l’auteur ) se réunissent 
pour faire sentir l'importance des mines de houille de 
la France. Le seul département de Jemmappes (et vingt- 
six autres fournissent de la houille }, compte vingt à vingt- 
cinq mille ouvriers constamment occupés aux travaux 
souterrains. Dans l’état actuel d'activité des mines de 
tout le royaume, l'exploitation de la houille emploie 
directement plus de soixante-dix mille hommes. Ce genre 
de travail y fait vivre trois cent mille individus. » 

»Il résulie des expériences, de Mr. Hassenfratz sur l'a- 
vantage de remplacer le bois au moyen de la houille, 
que, sans la quantité de ce combustible fossile qui s'ex- 
trait annuellement des mines de France, on y consom- 
meroit tous les ans treize millions de cordes de bois, 
chacune de 128 pieds cubes. Ce nombre correspond à 
une valeur de cent quatre millions de francs, et à l'ex- 
ploitätion de trois cent soixante mille arpens dé bois 
taillis. » 

Mais, absorbés comme nous le sommes dans la ri- 
chesse minerale de ce premier volume, dont nous n'a- 
vous cuères pu qu'effleurer la surface dans cet extrait, 
nous oublions qu'il dépasse nos limites ordivaires. Dans- 
un prochain cahier, nous occuperons nos lecteurs des 
deux volumes suivans, 


BOTANIQUE. 


MONOGRAPHIE DES CÉRÉALES DE LA Suisse , par N. C. 
SeriNGe. 8.° Berne 1818.—Herbarium cercale , c'est-à- 
dire, Herbier des céréales de la Suisse, par le même. 


PI. Berne, 1818. 


RAR ART A 


Lonseus l'on considère l'histoire naturelle comme 
l'étude par laquelle nous tendons à connoître les formes 
et la manière de vivre de tous les êtres qui peuplent 
l’univers , on sent que cette science élève l'ame aux 
plus hautes considérations et se lie d’une manière in- 
time avec les connoissances les plus profondes ; mais 
lorsqu'on vient à la considérer sous un point de vue 
plus pratique et plus détaillé, on sent facilement que 
c'est encore dans cette science que nous devons, puiser 
la connoissance exacte de tous les objets qui font la 
base des arts les plus utiles à notre existence ; bien des 
personnes semblent même penser que cette utilité pra- 
tique est la seule qui mérite quelqu'intérêt; c'est par elle 
qu'on a dû commencer l’étude des sciences ; et pour 
nous rapprocher de l'objet dont nous avons à nous oc- 
cuper ici, il est clair, par exemple, qu’on a été entrainé 
à s'occuper de botanique ,non par des idées générales 
déduites d’une philosophie alors ignorée, mais par le 
désir de connoître les plantes qui pouvoient fournir des 
médicamens ou des alimens utiles : ainsi la plupart des 
anciens livres de botanique roulent presqu'entièrement 
sur les propriétés des plantes. 

Mais après cette première période on s'aperçut bientôt 
de la nécessité de mettre pour la pratique même une 


MonOGRAPHIE DES CÉRÉALES. 43 


grande précision dans la distinction des espèces. Et com- 
me on ne peut trouver de bases solides pour cette dis- 
tinction que dans l'étude des formes et de la structure 
inhérentes à chaque plante, on dut mettre une grande 
importance à l'étude de ces formes considérées dans le’ 
règne végétal entier; de là la botanique s'est formée en 
une science ou en corps de doctrine ; il n'y fut plus 
tant question de connoîïtre l'utilité des plantes, mais leur 
structure ; et quoique cette direction des observations 
ait pu retarder pour quelque temps la connoissance dé- 
taillée de luiüilité de tel ou tel végétal, elle a ensuite donné 
les moyens d'y revenir, mais en s’aidant de toutes Îles 
connoissances acquises par l'étude directe des plantes ; 
et par conséquent avec une précision impossible dans 
les anciennes méthodes. Tel est le point où nous som- 
mes depuis quelque temps dans la plupart des sciences, 
et dans la botanique en particulier. 

L'étude des végétaux les plus anciennement cultivés 
et qu'on croit les mieux connus est une mine féconde 
à exploiter, et pour ainsi dire encore vierge. Pendant 
long-temps les plantes utiles ont été observées avec le 
vague , l'incertitude , le défaut de méthode, qui ne se 
rencontrent que trop souvent dans les hommes peu ac- 
coutumés aux recherches exactes ; il est temps de les 
étudier aujourd'hui avec tous les moyens que peut four- 
nir la connoissance de l’anatomie , de la physiologie, 
de la classification des plantes. Il est temps d'en donner 
des descriptions exactes, de fixer leur nomenclature si 
capriciense et si variée, d'examiner quelle est dans cha- 
que espèce l'influence du climat, de la culture, de l'hé- 
rédité directe et des croisemens de races, etc. Ces re- 
cherches, quoïqu'elles aient lieu sur des objets que cha 
cun croit connoître, sont bien loin d’être exemptes de 
difficultés ; elles sont au contraire au nombre de celles 
qui exigent le plus de connoissances et de réflexions ; 
jl faut y lutter sans cesse, non-seulement contre les obs- 


A4 BOTANIQUE. 


tacles déduits du cours naturel des choses, mais contre. 
ceux peut-être plus multipliés encore que la culture y 
a ajoutés ; il faut démèêler la part de ces divers élémens; 
il faut en un mot connoîïtre non-seulement l’objet spé- 
cial dont on s'occupe , mais la philosophie entière de. 
la science. Aussi malgré le grand nombre décrits pu- 
bliés sur les vésétaux utiles, il en est bien peu qui 
les fassent connoître d'une manière complète. Je citerai 
volontiers sous ce rapport comme un modèle ; sur-tout 
pour l'époque où il a paru ( 1766 ) l'histoire des frai- 
siers de Duchesne, ouvrage où l’on reconnoït dans les 
idées générales l'influence de Bernard de Jussieu, et où 
on les trouve réunies avec des connoissances de détail 
puisées dans une pratique prolongée et raisonnée. 

Parmi les plantes qui requièrent éminemment ce genre 
de recherches , on doit mettre au premier rang ces gra- 
minées précieuses dont l'homme tire sa principale nour- 
riture, et auxquelles on a donné le nom mythologique 
de Céréales, pour les consacrer d’une manière spéciale 
à la déesse de l'agriculture ; on-comprend sous ce nom 
collectif toutes les graminées dont les graines servent à 
la nourriture de l'homme , savoir, les fromens , les sei- 
gles , les orges, les avoines, les panics , les maïs , les 
sorgho et les riz. 

Après les avoir considérés d'une manière très-générale, 
on a, dans ces dernières années, tenté de porter quel- 
que précision dans l'étude de leurs espèces et de leurs 
variétés : on sent en effet combien il est important pour 
l’agriculteur de distinguer avec certitude chacune des 
variétés de froment, d'orge ou d'avoine qu'il doit cul- 
tiver; sans cette distinction rigoureuse , il est impossible 
de se rendre aucun compte positif et de l'agriculture 
de chaque pays et des moyens de l'améliorer, et des 
résultats des diverses méthodes et des diverses expé- 
riences que l'on pourroit tenter. 

Parmi les essais qui ont été faits pour porter quel- 


MonocRAPHiE DES CÉRÉALES. 45 


qu'ordre dans cette matière, le premier qui par son 
succès mérite d'être cité, est le travail de Mr. Tessier 
sur les variétés du froment ; ce savant agronome réu- 
nit, il y a environ trente-cinq ans, à la ferme royale 
de Rambouillet, des fromens provenant de graines en- 
voyées de toutes les provinces de France, et il déduisit 
de ses observations la description et la classification mé- 
-thodique d'environ trente variétés ou sous-variétés de 
froment ; il prouva le premier que la distinction admise 
par Linné entre les fromens d'hiver et d’été n'étoit point 
une différence essentielle , et il distingua toutes les va- 
riétés du froment commun en quatre sections, selon que 
leurs épis étoient glabres ou velus, munis ou dépourvus 
‘de barbes. Ce travail, qu'on trouve dans le second vo- 
lume de la partie Botanique de l'Encyclopédie métho- 
dique a été suivi depuis lors par la plupart des auteurs. 


Les botanistes Italiens ont aussi cherché à répandre 
quelque clarté sur la distinction des céréales, Manetti 
à Florence et Arduino à Padoue, ont l'un et l’autre, 
même avant Mr. Tessier, cherché à décrire les variétés 
de froment et d'orge. En 1809, Mr. Bayle Barelle a pu- 
blié, sous le titre de Monografia agronomica del for- 
mento (1) un ouvrage utile sur ce genre nombreux en 
espèces et en variétés. Mr. Carlo Bellardi a publié à- 
peu-près à la mème époque plusieurs Mémoires sur les 
races diverses des fromens. 


Dès lors l'attention des botanistes semble s'être portée 
plus particulièrement sur l'étude des céréales ; et dans 
ce moment, trois ouvrages importans paroïissent où sont 
prêts à paroître sur cette matière ; chacun d'eux est re- 
latif à l'histoire des céréales d’un pays, de sorte qu'en 
les réunissant soit entr’eux soit avec ceux que je viens 
de citer, on pourra espérer d'avoir dans peu de temps 


(1) Un vol. in-8.° Milano: f1809. 


46 Boranxraque#. 


l'histoire la plus complète de ces plantes nourricières de 
l'espèce humaine. k 

L'un des botanistes les plus habiles de cette époque ; 
Mr. Lagasca , professeur de botanique à Madrid et Mr. 
Clemente auteur d'un excellent Traité sur les variétés 
de la vigne cultivée en Andalousie, ont entrepris de: 
quis quelques années un grand ouvrage ; qüi sera in 
titulé, Ceres Espagnola ; ils font venir de toutes les pro: 
vinces d'Espagne les graines des céréales qui y sont 
cultivées ; ils les sèment dans le Jardin royal de botani- 
que de Madrid, ét les étudient ainsi comparativement 
et abstraction faite de toute influence de terrain et de 
climat, Mr. Lagasca à déja donné quelques notes inté: 
ressantes , extraites de ce travail , dans le petit ouvrage 
sur les plantes rares ou nouvelles du jardin de Madrid, 
qu'il a publié en 1816 (x). 

D'un autre côté Mr. Dunal, déja si avantageusement 
connu par ses belles monographies des Solanums et des 
Anonacées , travaille aussi à l'histoire des Céréales du 
midi de la France ; non-seulement il les étudie d'une 
manière détaillée dans le Jardin de botanique de Mont: 
pellier , de la direction duquel il est chargé, mais il 
cultive chacune d’elles dans ses propriétés particulières ; 
de manière à en observer en grand la végétation et les 
produits ; il fait faire de toutes les variétés des dessins 
très-soignés et les analyse avec ce tact particulier que 
donne l'étude des rapports naturels; il a au reste coms 
muniqué ses échantillons à Mr. Seringe , qui le cite sou: 
vent dans son ouvrage. 

Enfin Mr. Seringe qui, par ses travaux sur les Sau: 
les et sur les Roses, s'est déja placé au rang des bo- 
tanistes les plus exacts , vient de publier une mo 
nographie des Céréales de la Suisse ; au lieu de 
planches , il a joint à cet ouvrage l'herbier des Céréales 


(1) Genera et species plantarum quæ aut novæ sunt aut 
nondum, rectè cognoscuntur Madriti 1816, 


RÉ 


MoxocnAPnIE DES CÉRÉALES, 45 


dont il a été rerdu compte dans l'un des précédens nu- 
méros et qui donne aux personnes les moins habituées 
aux descriptions scientifiques comme aux botanistes eux- 
mêmes le moyen le plus certain de reconnoitre les es- 
pèces et les moindres variétés. 

L'ouvrage de Mr. Seringe est divisé en quatre parties. 
La première qui sert d'introduction à tout le reste, com- 
prend uve exposition simple et claire des organes des 
graminées, et des céréales en particulier. Cette exposi- 
tion est nécessaire , même pour les botanistes , à cause 
de la diversité des termes employés par divers auteurs 
pour exprimer les parties de la fleur et du fruit des 
graminées. À l'occasion de chaque organe, l'auteur appré- 
cie les variations dont il est susceptible, ainsi il montre 
que toutes les céréales sont essentiellement annuelles, et 
que si semées en automne elle peuvent devenir bisan- 
nuelles , cette différence n'est nullement caractéristique ; 
à. l’occasion des arètes , il montre combien cet ergane 
est sujet à avorter, et par conséquent combien les ca: 
ractères déduits de sa présence sont peu constans. 

Dans la seconde partie l’auteur passe en revue les 
genres, espèces et variétés des céréales : il les classe et les 
décrit avec beaucoup de soin, il rapporte pour chaque 
espèce ou variété ses noms botaniques, ses dénomina- 
tions vulgaires en français et en allemand et les princi- 
pales particularités de son histoire. Le genre Triticum 
qni est le plus nombreux et le plus diffcile est divisé 
par MSeringe en deux sections très-naturelles,les Fromens 
proprement dits dont les graines se détachent d'elles- 
mêmes à leur maturité de l'axe qui les porte, et se 
dépouillent des bâles qui les entourent , dont les graines 
sont ovoides ou ellipsoides marquées d'un sillon pro- 
fond , et les Epeautres dont les graines sont triangulaires, 
marquées d'un sillon peu profond, tombent avec une 
portion de l'axe qui le porte et restent enveloppées 
dans les glumes qui les entourent. Les premiers sont 


48 Botanioue. 


plus abondans et leurs grains donnent en proportiot 

plus de farine : les graines des seconds se conservent plus 

long-temps et donnent une farine de qualité supérieure; 
* Parmi les fromens Mr. S. compte quatre espèces. 

1.” Le Tr. vulgare qui a [lépi droit quadrangulaire ; 
les épillets courts ; les glumes ventrues, comprimées 
au sommet; les graines ovoides, obtuses, farineuses, opa- 
ques. Cette espèce comprend les blés appelés fromens 
dans le nord de la France, et touselles dans .le midi ; 
la plupart ont la glume glabre et c’est ici que ren- 
trent, par conséquent , presque toutes les variétés com- 
prises dans les deux premières sections de Tessier; 
mais Mr. Seringe montre que ce caractère est moins 
constant qu'on ne l'avoit cru jusqu'ici. 

2.° Le Tr. turgidum qui a l'épi incliné quadrangulaire; 
les épillets courts; les glumes ventrues, courtes, ter- 
minées par un large mucrone et munies d'une carène 
comprimée dans toute la longueur; les glumelles ren- 
flées ; les graines ovoides , bossues, farineuses | opaques. 
C'est à cette espèce qu'appartiennent les blés appelés 
pétanielles dans le nord de la France , fromens, dans 
le midi, gros blé dans plusieurs provinces. La plupart 
ont les glumes veloutées et c'est ici, par conséquent , 
que se trouve le plus grand nombre des espèces relatées 
par Tessier dans ses troisième et quatrième division. 
Mr. S. prouve que le blé de miracle n'est, comme je 
l’avois déjà soupconné, qu'une simple variation du 
Tr. turgidum. 

3° Le Tr, durum qui a l'épi incliné quadrangulaire ; 
les glumes alongées, terminées par un large mucrone , 
à carène très-saillante , à côtes planes; les glumelles peu 
voûtées, terminées par une três-longue arète; les graines 
ellipsoides, bossues, cornées, demi transparentes. Geite 
espèce qui se distingue encore à son cliaume plein, se 
cultive sur-tout en Barbarie et dans le midi de l'Europe ; 

c'est 


MonoGRAPRIE DES CÉRÉALES. 49 


c'est celle qui fournit la graine dont on se sert de pré- 
férence pour faire des pâtes d'Italie. 

4° Le Tr. Polonicum qui. a l’épi tétragone , lâche ou 
comprimé; les glumes très-longues terminées par deux 
dents; la valve externe des fleurs latérales manifeste- 
ment plus longue que l'interne; les graines, en forme 
d'éllipsoide , très-alongées, presqu'à trois, pans. Cette 
espèce est plus rarement cultivée et offre peu ou point 
de variétés. | 

Les épeautres présentent de même e quatre ee pris. 
mitives, savoir : 


5° Le 7. spelta dont l'épi est incliné, presque tétra- 
gone , les épillets lächement embriqués ; les glumes tron- 
quées, à carène peu comprimée, presque droite , à côtés 
à-peu-près planes ; les graines triangulaires, longues , 
aigues , opaques ; le chaume plein, Cette espèce est ex- 
clusivement cultivée dans la Suisse allemande, et Mr. 
Seringe eu décrit neuf variétés dont plusieurs étoient 
encore totalement inconnues aux botanistes, 

6° Le T. amyleum, remarquable par la couleur glau- 
que de son feuillage; par son épi ascendant , comprimé; 
ses épillets serrés ; ses glumes insensiblement terminées 
par un large mucrone , à carène comprimée irès-saillante 
et arquée, à côté un peu convexe; ses graines triangu« 
laires , longues, pointues, bossues et opaques , et son 
chaume in. Cette espèce étoit connue des anciens 
botanistes, mais elle étoit confondue par les modernes avec 
_ l'épeauitre ; elle est sur-tout cultivée dans les vallées des 
Alpes. Sa farine, qui est très-blanche , donne un pain 
quise dessèche facilement ; elle est particulièrement pro- 
pre à être mélangée avec le seigle. Mr. S, en décrit cinq 
variétés. 

7.° Le Tr. monococcum qui se distingue à sa couleur 
jauvatre ; à son épi serré, comprimé ; à ses glumes ter- 
minées par deux dents inégales et foiblement neryées ; 


Se. et arts. Nous, série, Vol, 10, N°. 1, Janv,1819, D 


20, DBoTAntQue. 


à la valve interne de sa glumelle linéaire et obtuse; à 
ses graines obliquement triangulaires , dentées , transpa- 
rentes. Cette espèce connue sous le nom de Zocular 
est assez cultivée dans les vallées des Alpes du Dau- 
phiné et dans les environs de Thun. Elle est une des 
moins productives, mais sa paille est, par sa solidité, 
très-propre à la fabrication des toits de chaume. 

8.° Enfin le Tr. venulosum remarquable par ses glumes 
veinées en travers, nest encore connu que par des 
échantillons originaires d'Egypte et communiqués par 
Mr. Desfontaines à Mr. Seringe. 

Cette exposition des espèces du genre Triticum, le 
plus difficile de toutes les céréales, pourra suffire pour 
donner une idée de la sagacité avec laquelle Mr. S. a 
débrouillé leurs caractères distinctifs au milieu des 
nombreuses variations produites par la culture et le 
croisement des races primitives ; il passe de même en 
revue tous les autres genres et décrit en tout dix-neuf 
espèces et soixante-neuf variétés. Je ne puis qu'applaudir 
à toute cette partie la plus difficile et la plus impor- 
tante de l'ouvrage et je ne me permettrai qu'une seule 
observation de forme, que Mr. Seringe est très-disposé à 
faire disparoître; il a dans cet ouvrage établi toutes 
ces variétés par des phrases caractéristiques qui sont 
très-utiles sans doute à consigner dans les livres, mais 
qui sont trop longues pour qu'il soit possible de les 
garder dans la mémoire et de les employer d'une ma- 
nière usuelle; Mr. S. a senti depuis cette difficulté et 
ilse propose de donner à chaque variété un nom dis- 
tinctif qui puisse rendre sa classification populaire et 
servir à la nomenclature usuelle. Les étiquettes, jointes 
à l'avenir à l'herbier des céréales, porteront ces noms 
vulgaires, etun errata les joindra à la monographie. 

La troisième partie de l'ouvrage est consacrée à l'his- 
toire des maladies des céréales, telles que la rouille, 
le charbon , la carie, l'ergos, etc. toutes ou la plupart 


Monagraptiie DES CÉRÉALES. br 
dues à des champignons parasites. Cette partie contient 
moins de choses nouvelles pour le botaniste que la pré- 
cédente , mais elle fera connoître au cultivateur l'état 
actuel des connoïssances sur ces objets délicats et ime 
portans. Mr. S. m’ayant fait l'honneur de suivre prin- 
cipalement dans cette partie la méthode et la théorie 
que j'ai exposée dans mon Mémoire su les champignons 
parasites (1) et dans le supplément de la Flore Francaise, 
je ne puis que m'applaudir de voirmes opinions adoptées 
par un observateur aussi éclairé, mais il ne m'appartient 
point d'en faire ici l'analfse, 

La quatrième partie de Youvragé contient une expo- 
. sition intéressante des usiges économiques des céréales : 
dans cette partie toué pratique on trouve des détails 
exacts sur la fabrieæion et l'emploi des farines, sons, 
gruaux, pâtes, er. et sur la manipulation des pailles 
destinées à fabriquer des tissus. Tous ces objets sont 
décrits avec beaucoup de soin ; et le dernier atticle 
contient su:-tout des détails eurieux sur la fabrication 
des tissus de paille qui devient aujourdhui un objet 
important dans l'industrie européenne, et en particulier 
dans celle de la Suisse. Cette dernière parue de l’ou- 
vrage de Mr. S. pourra servir à prouver combien les 
connoissancés exactes de l'histoire naturelle éclairent 
et facilitent l'exposition des objets les plus populaires ; 
les espèces et variétés étant une fois bién déterminées, 
il est curieux de voir comment leurs différences influent 
sur leurs moindres emplois et décident de la plapart 
des petites opérations de détail, dont l'ensemble consti- 
“ue la perfection des arts. 
L'ouvrage de Mr.S. nous paroît digne de toute lat: 
Mention des botanistes et des agriculteurs : nous en 
recommandons l'étude aux uns et aux autres , soit 


Ÿ (1) Annales du Muséum d'histoire naturelle 1807 , vol. IX, 


page 56: 
D 2 


D2 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


les faits qui y sont contenus soit pour la méthode qui 
les lie en un seul faisceau ; les savans y apprendront 
peut-être à moins mépriser les observations des paysans, 
et les agriculteurs à profiter des bonnes méthodes ac- 


quises par les travaux des naturalistes. 
D. C. 


oo 
ARTS TRÉRAPEUTIQUES. 


DescriIPTION DES APPAREILS A FU MIGATIONS 
établis sur les dessins de Mr. Darcer , à l’hôpital 
St. Louis en 1814, et successyement dans plusieurs |, 
hôpitaux de Paris pour le traiément des maladies 
de la peau. Brochure in - 4.° avé: neuf planches, 
représentant ces appareils et leurs t&étails. Publiée 
par ordre du Conseil - général d’admin'stration des 
hôpitaux , hospices civils et secours de. Paris. — 
Ve, Huzard, Libraire, 1818.. 

( Extrait ). 


rt 


Si, comme l'a dit un ancien, la lutte de l'homme de 
bien contre l'adversité est un beau spectacle, il n'en 
est pas de plus triste, ile plus angoissant, que celui d'un 
malheureux prêt à succomber à la double attaque de la 
maladie et de l'indigence; et, quand la plus belle des 
vertus chrétiennes ne prescriroit pas de chercher à le 
soulager, le sentiment inné de la sympathie en feroit 
un besoin impérieux. Aussi, voit-on partout où une 
population nombreuse et une civilisation avancée mul 
tiplient autour des individus les chances de malheur .} 
‘se former des établissemens spécialement destinés à € 


APPAREILS FUMIGATOIRES À L'HosrrcE ST. Louis. 53 
secourir les victimes. Là on voit la science et l'art, unir 
leurs moyens, combiner leurs ressources , dans le but 
noble et désintéressé de soulager l'humanité souffrante ; 
on y voit, en la personne des respectables desservans 
de ces hospices, des êtres entièrement consacrés à une 
bienfaisance de tous les momens, et animés de ce feu 
de la charité, qui réchauffe toujours, et ne consume 
jamais; on y voit enfin, le génie du bien remporter de 
fréquentes et heureuses victoires sur le génie du mal : 
toutes les émotions de la sensibilité, toutes les vibra- 
tions de la sympathie, sont en jeu à ce doux et conso- 
lant spectacle. 

Ces sentimens nous assaillirent en visitant, au mois 
d'octobre dernier , l'hôpital St. Louis à Paris. Nous sa- 
vions déjà que cet établissement est l'un des mieux distri- 
bués, pour son objet, et des mieux administrés , dans 
une capitale justement distinguée par ce genre de mé- 
rite, qui yest devenu particulièrement éminent depuis 
quelques années ; mais nous ne nous attendions pas à 
y trouver un déployement de moyens euratifs, tel que 
nous ne croyons pas qu'il en existe nulle part ailleurs 
en aussi grande abondance et couronnés d’un pareil 
succès. Les bains de toute espèce, liquides, et de va- 
peurs, y sont fournis, non-seulement aux malades de 
l’hospice , mais à un nombre très-considérable d’externes, 
pour un prix très-modique; les malades y recoivent aussi, 
contre une très-légère rétribution , les bains sulfureux 
qui font l'objet du Mémoire que nous avons sous Îles 
yeux. La publication même de cet écrit est un effet de 
la disposition généreuse d'une administration qui a voulu 
étendre la sphère de tout le bien qu'elle fait, à tout 

_celui que pourront produire ses communications libé- 
rales. Elle à autorisé l'impression, à mille exemplaires 
du Rapport de ses Commissaires, renfermant la descrip- 
tion des appareils; et elle permet la vente d'une partie 
de l'édition, dans Le but de favoriser la circulation de 


54 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


ces documens également précieux et authentiques. C'est 
dans l'intention de coopérer autant qu'il est en nous à 
ces vues que nous enrichissons notre Recueil d'un Extrait 
de ce Rapport. 

Les auteurs tracent un historique exact de l'origine 
et des progrès de la méthode des fumigations sulfu- 
reuses; voici les faits qu'ils ont recueillis à cet égard. 

L'hôpital St. Louis est, comme on sait, presque ex- 
clusivement consacré au traitement des maladies dela 
peau. En 1811, Mr. Mourgue , membre du conseil chargé 
de la surveillance supérieure de l'hospice, invita Mr. 
Galès, pharmacien en chef de la maison, à s'occuper 
des moyens d'abréger le traitement des galeux, dont 
le séjour dans l'hospice lui paroissoit disproportionné 
avec la durée ordinaire de cette maladie. Mr. Galès pro- 
posa les fumigations sulfureuses ; les premiers essais 
datent de 1812. On commenca par faire brûler du soufre 
dans une bassinoire, sous les draps d’un lit dans lequel 
on faisoit ensuite entrer le malade. Ce procédé incom- 
mode et imparfait fut amélioré en 1813 par Mr. Galès, 
qui fit construire une boîte dans laquelle le malade re- 
cevoit la famigation. Un Jury médical fut uommé pour 
en constater les effets; et après deux mois d'expériences 
süivies , et toutes favorables au traitement de la gale 
par les fumigations , il fit un Rapport ( 18 mai 
1813) dans lequel il donna des éloges à l'appareil de la 
boîte, il y reconnut néanmoins plusieurs imperfec: 
tions, et il indiqua des améliorations désirables. En 
conséquence de ce Rapport le Conseil d'administration 
prit le 14 juillet un arrêté par lequel tous les galeux 
admis dans l'hospice devoient être traités par les fumi- 
gations sulfureuses, et par les soins de Mr. Galés. 

Mr. Alibert, médecin de l'hôpital, représenta au con- 
seil huit jours après, que l'appareil étoit très-1mparfait ; 
que les malades recevoient nou-seulement le gaz sul- 
fureux mais l'acide carbonique, très-nuisible , comme 


APPAREILS FUMIGATOIRES A L'HOSPICE Sr. Lowis. 


on sait, dans les organes olfactifs et respiratoires; enfin 
que le traitement devoit être confié à des médecins 
de profession , et habiles. Le Conseil ajourna le 4 août 
l'exécution de son arrête. Les événemens politiques et 
militaires de la fin de 1813, et des six premiers mois 
de 1814 , encombrèrent d’ailleurs l'hospice de soldats, 
qui absorbèrent tous les soins. 

En août 1814 le savant chimiste Mr. Darcet, sollicité 
de donner son avis sur la construction des boîtes fumi- 
gatoires (existantes dans l'hospice au nombre de trois) 
le donna en physicien et en chimiste ; il fit aisément 
reconnoitre que, par la manière dont l'appareil étoit 
construit, les gaz mélangés entroient dans Ja boîte ; 
que le charbon , brûlé sur les grilles des fourneaux, 
produisoit une grande quantité d’acide carbonique, qui 
pénétroit dans la boîte avec l'azote, l'acide sulfureux , 
et l'air non décomposés; que le tuyau de sortie étoit 
beaucoup trop petit, dans son rapport avec le tuyau 
d'entrée, sur-tout en considérant la propriété qu'ont 
les gaz d'augmenter de volume en se saturant d'eau en 
vapeur, etc. etc. . . . .. «Mr. Darcet ajouta que ces 
inconvéniens notables seroient facilement évités dans la 
construction de nouveaux appareils , dont il traça lui- 
même les dessins. Ses projets furent adoptés , les ou- 
vriers de la maison furent mis à sa disposition, et tous 
les jours il dirigea et suivit ce travail, avec le zèle 
d'un savant dont l'étude de toute la vie est de rendre 
la science applicable aux arts, et avec le dévouement 
d'un cœur sensible et généreux, toujours prêt à ‘com- 
muniquer le résultat de ses travaux, sur-tout lorsqu'il 
s'agit du soulagement des malheureux, » (1) 


1 LE ETES QE" OR PMR MEN Re PRES CR 
(1) À l'appui de ce témoignage , aussi juste qu'il est hono- 
rable pour le savant dont il est l'objet , nous rappellerons 
qu'il a remporté l’année dernière le prix de 3000 fr. promis 
par feu Mr. Ravrio à celui qui trouveroit le moyen de prés 


56 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


» Deux boîtes simples, et une boîte à douze places 
furent en même temps construites par les soins de Mr. 
Darcet à l'hôpital St. Louis; le succès répondit com- 
plètement à l'espérance qu’on avoit dû en concevoir. » 

»Le membre de la Commission chargé de l’adminis- 
tration de cette Maison , crut devoir témoigner à Mr. 
Darcet, dans ses deux lettres des 18 novembre et 27 
décembre, la satisfaction qu'il éprouvoit pour les avan- 
tages qu’on obtenoit de ces appareils, avec lesquels 
il avoit déjà été donné près de trente mille fumiga- 
tions. » k : : 

Le Dr. Alibert, consulté par l'administrateur en chef, 
qui désiroit connoître son opinion sur les effets des bains 
fumigatoires établis dans l'hospice , répondit « que les 
appareils en usage alors à St. Louis , n’ont rien de com- 
mun avec cette machine suranée et imparfaite qui y 
avoit d'abord été introduite ; que depuis que l'ingé- 
nieux Mr. Darcet est parvenu à affranchir ces bains fu- 
migatoires des émanations suffocantes de l'acide carbo- 
nique , et a trouvé le moyen de séparer et d'adminis- 
trer tous les gaz , dans diverses proportions , soit iso- 
lément soit collectivement, il ne peut rester aucun doute 
sur l'utilité de ce procédé. » 

Le résultat sommaire du Rapport, en ce qui con- 
cerne les titres respectifs de MM. Galès et Darcet, est 
donné comme suit : 

1.” « L'introduction des fumigations sulfureuses dans 
les hôpitaux de Paris est due à Mr. Galès. » 

2.° » Ses premiers moyens, par la bassinoire, ont été 
reconnus susceptibles de graves inconvéniens, » 

3.°» La boîte qu'il a substituée à ce mode en 1813 
évitant un grand nombre des inconvéniens de la bassi- 


server les doreurs des vapeurs mercurielles, Son Mémoire, 
couronné par l’Académie Royale des sciences, fera le sujet 
de l'un de nos prochains extraits. (R) 


APPAREILS FUMIGATOIRES A L'HOSPICE Sr. Louis, 57 


noire, étoit un appareil incomplet, et d’un service dif- 
ficile. Il étoit mème dangereux en ce que, dans les 
applications de la fumigation aux malades, l'acide car 
bonique étoit uni à l'acide sulfureux.» 

+. 4°» Néanmoins, des traitemens faits par ces. deux 
moyens , l'ont été avec succès, et ont prouvé’ la : fré- 
quente efficacité des fumigations sulfureuses pour la 
guérison de la gale et d'autres maladies. » 

5°» L'appareil complet, dépourvu d’inconvéniens , 
d'une construction solide et économique ; celui enfin, 
en usage à l'hôpital St. Louis depuis un an et qui, de- 
puis son établissement n'a pas exigé la moindre répara- 
tion, est uniquement dû aux dessins fournis par Mr. 
Darcet, qui en a suivi l'exécution, » 

Mr. Galès, persuadé avec raison , que Mr. Darcet ne 
vouloit tirer aucun parti de son invention , demanda 
et obtint à la fin de 1815 un brevet de perfectionne- 
ment pour le même objet. « La description exposée dans 
cette demande est ( disent les auteurs du Rapport) à 
de très-petits changemens près , entièrement indifférens, 
la description exacte de l'appareil établi dans l'hôpital St. 
Louis par Mr. Darcet. Nous devons ajouter que Mr. Galès 
le consulta dans les premiers mois de 1815 sur des appa- 
reils semblables qu’il fit construire à l'hôtel Jabach ; et 
que Mr. Darcet, avec sa complaisance ordinaire, lui prêta 
ses dessins , lui donna des conseils , et suivit même la 
construction de ses appareils. Nous tenons ces aveux de 
la bouche même de Mr. Galès. Son honnêteté ne s'est 
pas refusée à nous les donner, et nous avons mieux 
aimé les lui devoir qu'aux renseignemens que nous 
aurions trouvés abondamment ailleurs , et qui nous 
auroient appris la même vérité. » 

Ce Rapport date du 28 février 1816. Il est à regretter 
que notre zélé compatriote , le Dr. De Carro , n’en aît 
pas eu connoissance à l'époque où il publia ses premiers 
essais des mêmes procédés ( juillet 1817) il n'auroit pas 


58 ARTS THÉRÉPEUTIQUES. 


attribue , comme il le fit alors, au Dr. Galès seul, l'in 
vention et le perfectionnement des appareils fumigatoires 
( voy. Bibl, Univ. T. V, p. 250 ). Lui-même a marché de- 
puis d'un pas rapide dans cette utile carrière. Nous aurons 
incessamment l'occasion de faire part à nos lecteurs de 
ses travaux et de ses succès brillans en Allemagne. 

À la suite du Rapport officiel dont on vient de lire 
l'extrait, on trouve les détails curieux ci-dessous. 


Nombre des fumigations donnees à l'hôpiral St. Lours, 
dans les appareils établis par les soins de Mr. Darcer 
dans le courant d'août 1814. 


FUMIGATIONS. Toraz 
Années. | ——…—— des | 
Sulfureuses. Aromatiques.?fumigations. 
1814 4280 604 4834 
1815 19867 1552 21419 
1816 | 20707 1578 22279 
1817 | 10595 7309 17904 
55443 11043 66486 


Voilà plus de soixante-six mille bains de vapeurs sud- 
fureuses ou aromatiques , administrés dans cet hospice, 
dans un intervalle de trois ans et un tiers environ. 

On a établi à l'hôpital militaire du Val-de-Grâce des 
appareils fumigatoires sur le modèle de ceux de St. Louis. 
On y a donné, dans les neuf mois compris du 1". mat 
au 31 janvier 1818 les bains suivans , savoir: 

Fumigations simples . . . . 685 


— alcooliques . . . . 351 


: V2 
— aromatiques . . . . 274 
—  mercurielles . . . . 249 


- +— d'hydrogène sulfuré . 3550 


Total. 5106 


APPAREILS PUMIGATOIRES À L'HOsPice Sr. Louis. 59, 


Voilà de beaux résultats ; mais qu’en coûte:-il pour 
les obtenir ? c'est la première question qui se présente 
à des administrateurs toujours retenus par les considéra- 
tions d'économie. La réponse est bien encourageante , 
la voici: | 

D'ÉPENSE. 


Les frais de construction d’un appareil à douze places 
peuvent être évalués à 1500 francs; ceux d’un appareil 
à une place sont de 350 francs. 

Dans l'appareil à douze places, on emploie par tour- 
née, ou pour douze malades : 


centim, 
lesquels au prix de 52 ct. le kilog. 
Soufre sublimé 190 gram.]. reviennent à 13,68 c. dont 
(6 onc. 7 den.) pour une fumigation est envi- 
TONL CeRUMIE. SNS MECS CE 


lesquelles au prix de 66 c. le kil. 
ou baies de genièvre coutent 12,54 c. dont le -! pour 
190 gram. une fumigation est de 1€ . . # 


Aïnsi, chaque fumigation, dans l'appareil à douze pla- 
ces , ne consomme qu'une valeur de + de sol. Ajoutons, 
autant pour l'intérêt du capital de l'appareil et le trai- 
tement du desservant nous aurons À de sol. 

Dans l'appareil à une place, on emploie chaque fois 
pour une malade: 


centim, 


{ La dépense est donc au prix 


Soufre sublimé 32 gram. ci-dessus , de 2 c. par fumi- 


( 1 onc. 1 den.:) AO TEE aigles jet 2 à AR 
ou bain de genièvre même prix que ci-dessus , cha- 
4o grammes, que fumigation coute 2 c.. 2 


Les fumigations de luxe, données dans l'appareil sim- 
ple , avec la cinabre , l’alcool , le benjoin , l'oliban, la 
myrrhe , le storax , reviennent de 4o à 5o cent. ( de 8 
à 10 sols) par fumigation, 


60 ARTS THÉRAPEUTIQUE. 


«Il faut ajouter à cette consommation celle du bois de 
chauffage , qui est peu considérable. En voici la preuve: 
en décembre 1817, pour trois mille fumigations dans 
l'appareil à douze places et les deux appareils à une 
piace , il a été consommé : bois blanc, cinq stères, au 
prix de 12 fr., 60 fr.; charbon de terre, huit hectolitres, 
à 3 fr. 50, 28 fr.; au total 88 fr., ou 3 : cent. par fumi- 
gation, » 

» D'après ces données , recueillies avec exactitude , les 
fumigations, administrées avec:du soufre sublimé ou des 
baies de genièvre coûtent, dans le grand appareil, 4 cent. 
et dans l'appareil à une place, 6 cent. (1). Or, comme il 
est établi que dix fumigations fé terme moyen ) suffisent 
pour la guérison complète d’une gale simple, la dépense 
d'un malade de ce genre revient donc au plus, de 8 à 
ro sols en tout, lorsqu'il est traité par les fumigations 
sulfureuses. » 4 

On ne peut être amené à de pareils résultats sans se 
persuader qu'il est impossible de faire autant de bien à 
aussi peu de frais; on éprouve aussi pour les bienfaits 
de la science , et la philanthropie active et éclairée de 
certains savans , un sentiment de reconnoissance profon- 
dément sentie, et qu'il est à regretter que la foule, qui 
profite des avantages qu’ils lui procurent, ne puisse pas 
partager , faute de connoître, la source de ces bienfaits, 
qui n'ont pas seulement pour objet le soulagement des 
malades d'une capitale, mais qui deviennent vraiment 
européens , par suite de la publication de ces résultats, 
accompagnée de neuf planches, grand format, dans les- 
quelles tous les appareils sont très-nettement gravés au 
trait, avec tous leurs détails, les échelles des propor- 


(1) On pourroit diminuer cette dépense en employant du. 
soufre en canon, ou même du soufre brut, au lieu de soufre 
sublimé , qui coûte le double, et qui ne produit cependant 
que le mème effet. ( Norte des auteurs du Rapport ). 


APPAREILS FUMIGATOIRES A L'HOsPICE ST. Louis. 61 


tions, et les explications les plus claires des figures : nous 
ne doutons guères que partout où la présente notice 
parviendra, les administrateurs des hospices, et plusieurs 
médecins et pharmaciens ne s'empressent d'acquérir l'ou- 
vrage ; et si l'édition étoit épuisée , nous ne doutons. 
guères que le même dévouement qui a fait mettre sous 
presse la première n’en fit bientôt préparer une se- 
conde. 

A l'heure où nous visitames l’hospice, les appareils 
n'étant pas en action , nous pumes en examiner les dé- 
tails et juger de la fidélité des dessins. L'idée principale, 
celle ‘qui a débarrassé pour ainsi dire tout d'un coup ces 
boîtes fumigatoires de leurs inconvéniens , est l'intro- 
duction de ce qu'on nomme dans la description , tuyaux 
d'appel ; c'est-à-dire, des conduits communiquant de 
l'intérieur des boîtes dans le tuyau d’ascension de la 
fumée, dont le tirage est fortement établi, et aspire de 
manière à produire dans la boîte un courant par lequel 
s'échappent les vapeurs lorsqu'elles ont agi sur la peau 
des malades, et lorsqu'elles sont saturées de la sueur 
abondante qu'ils perdent. Ils servent de plus à sup- 
pléer à l'imperfection des joints des boîtes, et de 
leurs portes et couvercles, par lesquels les vapeurs sul- 
fureuses s'échappoient toujours , et vicioient l'air qu'on res- 
piroit dans la chambre ; le tirage intérieur produit par 
tous les joints une aspiration du dehors au dedans ; on 
la procure au degré qu’on désire en ouvrant plus ou 
moins certains registres, ou bascules, qui modifient à 
volonté ce tirage intérieur. On peut même aller impu- 
nément jusqu'à ouvrir en entier l'un des douze couvercles 
de la grande boîte, ce qui procure l'avantage très-précieux, 
de ne point interrompre le jeu de l'appareil tant qu’il y a 
des malades à traiter; l'un d'eux sortant de l’une des loges 
de la boîte est remplacé de suite par un nouveau, sans 
que la fumigation générale soit suspendue , ni que l'o- 
deur sulfureuse se répande dans la pièce. 


62 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


On peut donner, au moyen de cet appareil, r.° des 
bains d'air sec et chaud; 2.° des bains d'air chaud, et 
saturé de vapeur d'eau ; 3.° des bains d'acide sulfureux, 
ou de tout autre acide, sec, ou saturé d'eau ; 4° des 
bains d'hydrogène sulfuré, de vin vaporisé, et de soufre 
en vapeur, etc. 5.° des fumigations mercurielles , aro< 
matiques , spiritueuses, etc. En un mot, on peut y ad: 
ministrer facilement toutes les vapeurs et tous les gaz 
pris un à un , ou mélangés deux à deux, trois à trois, 
quatre à quatre, etc. 

C'est dans ce même hospice qu’on a fait les premiers 
essais à Paris de l'éclairage un peu en grand, par le 
gaz combustible tiré de la houille, L'église même qui 
appartient au bâtiment est éciairée par ce procédé , ét 
on eut la bonté de nous en donner le spectacle, frap- 
pant quoiqu’en plein jour; une longue et belle flamme 
paru! presque subitement au haut de chacun des cierges 
de l’autel , et dans divers endroits de l’église ; l'effet de 
nuit doit paroître miraculeux à ceux qui n’en connoïssent 
pas la cause ni le mécanisme. L'appareil de distillation 
et son gazomètre sont placés à une assez grande distance 
du lieu à éclairer, mais cette distance n’est rien en 
comparaison de ce que nous avons vu dans ce genre 
l’année dernière à Londres et à Edimbourg , et dont 
nous nous proposons de rendre compte dès que cet 
article pourra trouver place dans notre Recueil, 


en eme 


( 63 ) 


RE EP EE TE 2 EN 7 ENNEMI CP NE SEENONNENPENL POSE D PEER 


MÉLANGES. 


Norice DEs SÉANCES DE L'ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES 


DE PARIS, PENDANT LA PREMIÈRE QUINZAINE D AOUT, 


3 Aout. M. Moreau de Jonnès communique une lettre 
des Antilles qui donne des détails sur huit tremble- 
mens de terre arrivés récemment dans ces îles. 

» On a remarqué que l'un de ces phénomènes a eu 
lieu chaque mois, et que sept de ces tremblemens de 
terre se sont fait sentir le soir entre 9 et 11h. Cest 
seulement au mois d'avril qu'il y en a eu deux; alors, 
une de ces secousses a été éprouvée pendant que le 
soleil étoit sur l'horizon. » 

» Le dernier tremblement de terre qui a eu lieu à la 
Martinique a pour époque le 21 mai, à gh.: du soir.» 

» Ces événemens physiques n'ont été accompagné d'au- 
cune espèce d’accidens, et les oscillations du sol ont 
été lentes et sans secousses, comme elle le sont toujours; 
mais, la périodicité qu'elles ont affectée est digne de 
remarque; et peut-être son observation pourra-t-elle se 
lier avec celle de phénomènes correspondans advenus 
dans les contrées continentales de l'Amérique. » 

Mr. Thénard, an nom d'une Commission , lit un 
Rapport sur le Mémoire de MM. Chevillot et Edwards, 
relativement au Caméléon mineral, Ce Mémoire étant 


EEE 


(x) L'absence de notre correspondant ordinaire pendant les 
mois d'août et de septembre nous oblige à emprunter ces no- 
tices du seul Journal qui les publie; les 4arales de chimie 
et de physique. (R) 


64: “UM are €, 


imprimé dans ce cahier, nous nous contenterons de 
dire que les Commissaires l'ont jugé digne d'être in- 
séré dans le Recueil des savans étrangers. | 

La Commission chargée d'examiner le lit mécanique 
présenté par Mr. Rouget, a trouvé que cetappareil n'offroit 
rien de nouveau, ni aucun avantage qui lui soit par- 
ticulier. 

Mr. La Place lit un Mémoire sur la figure de la terre(1), 

Mr. Fraullé présente des Observations sur une fontaine 
Jaillissante d'Abbeville. Elles sont renvoyées à une Com- 
mission. 

10 Août. On lit une note de MM. Pelletier et Caventou 
sur le nouvel alkali, qu'ils nomment la Vauqueline. * 

Mr. Thénard lit une addition à son Mémoire intitulé : 
Nouvelles observations sur les combinaisons des acides avec 
l'oxigène. | d 

MM. Hallé, Pinel, Berthollet, Percy , et Cuvier sont 
nommés au scrutin pour rédiger le programme du prix 
de physiologie. 

Mr. Laugier lit un Mémoire sur de nouveaux moyens 
d'extraction du nickel et du cobalt. 

On commence la lecture d'un Mémoire de Mr, Kramp 
de Strasbourg, sur l’application de l'Analyse à la circu- 


lation du sang. 


(1) Nous le donnerons dans un prochain cahier. (R) 


PE AP 


TABLEAU DES OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


Faites au Couvexr pu Sr. Berwanp , élevé de 1246 toises au-dessus de la Mer , aux mêmes heures que celles qu'on fait au 
Janin BoraniQue à GENEVE. 


ES TE NE NE I 
OBSERVATIONS ATMOSPHÉRIQUES. JANVIER 1819. 


% THERMOMÈTRE ! È 215 Venrs. 
É BAROMÈTRE. a l'ombre  ! Hxcromèrar | Pluie on | & 2 A A VE ve 
2 2! réduit à o de Deluc. en 8o parties. scheten, PORgt te Mie ER né rajetite | HANIPE ges 7 
3 Ë 2 24 heures} © z} de force. OBSERVATIONS DIVERSES. 
m Lev. du Sol. , à 2 heures. L. du S.[ à2 L.duS.|àzh [dd] LS. rAt='h 
Pouc.lig. dix. |Pouc. lig.dix. | Lig. douz. 
1 20, 10.8 20, 10.6 | — es — 45 | 73 69 ne ——] xe | NE | serein , id. ri DEL PURES 
2 | 21. o,2 an oo - 5,5 = 39 |. 69 90 —— ——] ve | NE À serein, id. 
3 20.118 | 20. 11,8 D 5,5 |- 43 64 75 — À——1Ù ve | so2} serein, id. 
a À 21 o2 | — 11,9 | 7-2 |— 4,6 60 75 —— |——] 50 | so £serein, id. Le 27 deux familles de Mésanges ( Parus 
$ 20. 11,9 | — 11.6 D 8.0 |- 4,6 67 64 — ——| so | so } serein, id. 0 LA pee ; 
A pe NS) 4) OT E GA 4 ERN DRE nr er major ; vel fringillago ) ont passé du Vallais en 
5 | — 1 NT QU SOI 68 56 — ——| so | so À serein, id. Piémont. 
g D — To 9 | —"710:9 = 8,9 15,5 65 76 — ——| s02| so Esoleil nua , id. 
9 01:60 no = 457 2,9 79 80 ——|] cal. | cal. Ê sol nu. r.,sol.n, 
10 21 [EL 211 1,2 - 4,9 Ê 0 98 . nel. p. 2 ——! 162! NE À brouil, , sol. ( Pour les observations particulières, voyez à la 
n — 0: ES o a 0.7 LA PE ç . 0 0 
sf A (0) é — N - a F 56 87 67 11] — . on 5 Jin de ce Cahier, Sc. et Arts, page 143.) 
Lo | — “où = 72 | 30 59 65 — 2h} #50 so sol nus, id 
{4 0, 11,9 — 0,2 | 8;1 |26,4 rte) 80 —— ——] ve | NE sol. nua., br. 
1e — ps — 01 1— 319 1102.0 100 93 2 ——|! ve2| ne 2} brouil., id, 
16 :0, 8,8 20. 8,9 D— 65 | 1,4 90 2 13 — nel ne 4) brouil. , id. 
17 — 10,5 Sn oh ENONCE 93 5 —— Ve 3 NE À couv. , sol. nu. 
18 — 78 — 6,7 À- 6,6 |- 4,1 81 84 20 —— || a NE Écouv., br. 
19 — 6,8 — 6,7 111,8 [12.7 31 87 16 ——1Ù ne | ne 34 sol. nua., br. 
10 — 9,1 — 6.7 |-121 4.9 84 23 8 —Ù NE | NE dl sol, nua. , cou. 
2 — 6,5 — 6,4 À-10,6 |— C8 Si 80 rot le Hso ue 3] sol, nua. ) br. 
2 | — GS — 7j Jus |T 7,1 84 87 6 |——} ve | ne 3 brouil: , id. 
09 | — 8,4 | — 91 = 6,9 [= 1,3 86 72 —— | "ve | xe sol. Hi , id. 
24 | — 9, — 9,2 À 6,1 |- 3,3 73 70 — 0 50 2} sol. nua. Ad. 
25 — 8,6 | — 8,6 Î— 9,4 |— 2,4 84 66 —— ——| cal. so Î sol, nra. , sol, 
26 — 8,5 | — 8,4 Î-ro,2 |- 6,8 2 81 À frimais |} s02| so 2}? brouil. , nu. 
27 — 7 — 73 [78 |- 5,3 S9 |.r00 à frimats D — À <o3| so 3} brou. , id. 
28. — 6,7 | — 6,6 L-.7,5 | s;6 99 95 neiges 1— À so3| so 3) brou. , id. 
29 À — 6,0 | — S,g À 8,4 |-"6,2 90 93 10 "1 —|1"s02 so 3} :brou, , id. 
30 À — 47 | — 4,6 Î- 8,0 |- 3,6 96 82 14 ÿ—} 503 50 2! brou. Ai: 
31 — 43 — 4,0 8,3 |— 6,0 96 S1 11 — so 2; brou, ; id. 


MR Per: 
[4 
© 
DS 


Moy. 20: 9,60! 10. 9,481 7,75] -4,3a8 80,5 | d} po 
NE DD EEE IUNE 2 


TABLEAU DES OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


Faites au JARDIN BoTANIQUE de GENÈVE: 395,6 mètres (203 toises) au-dessus du niveau de 
46°. 19. Longitude 15°. 14. ( de Tems ) à l'Orient de l'Observatoire de Pants. 


FEV RIDER © nie ot UE 


1810. 


la Mer : Latitude 


| OBSERVATIONS ATMOSPHERIQUES. 
Tuer. à l'om- de 2 RS ee a 
3 3 © BAROMÈTRE bre à 4 pieds |Hycromèrne À Pluie ou LS OK : 
DslTé î £ JON LE s Has 
= £ ne réduit à la température | de terre,divisé{ à cheveu. neige en |£& Vexrs. Erar pu Crex, 
3 ë 3 i heures. | £ | 
5 S « de 10° R. en $0 par ties 21 T°) ü OBSERVATION 
5 À Lev.du - à = heures. ALdus. [à + h.fLdus.|à2h. E 3 L. dus.| à 2h. ONS DIVERSES. 
Pouc.lig.seiz.|pouc.lig. seiz. | pix. d:| Dix. d. | Des. Degr. | Lis. douz. po 
: : Ë TRS 6 Se] cal cal. ne! mm 
1 26, 7 7126. 7: 84 o. s|+ 3. où 95 S9A MED: ; cal, _. ee ue 
2 82 = === ù cou. , id. 
2 07 ONU 601 2. 0| 00.80 92 ; 
s | D |— 50 :l— 10. 41 o. ol 3, 2 92 | 72 — NE NE nua. ; cl. 
: rt 10, 131 5.0 13. oÙ 97 82 = cg. À cal. ee nu. , id. Le beau temps et une température 
5 — 11. 15/27. o. 8] 2, ol 65.ol 96 61 —— ne = Où ARE ue due ont régné pendant la plus grande 
6 — 10: 14/26. 10. ES 2, ol 5.5] 97 94 COMELNS] Enses a - 4 de : partie du mois. Les ouvrages à la bèche 
7 NCA ETAT To) ne] rs É de. LS pa 2: ee ont continué. Les blés sont verts et 
_ . gl— tr ti 1 4 1189 = us à ; 
; 27: <" 3 27. I. 10 À ; à è de 70 o. ; c8.| cal. cal. fcl., id. vigoureux. La neige a couvert la terre, 
10 I ONE: = LE sr eo à : x 3 89 61 cal. cal. Écou., cl. le 27, et n'a que peu d'épaisseur. 
I1 — 2 9]— 2 2 5 5 7.31 95 6? 1,29 NE NE cou. , cl 
12 — 1. 4g[— ©. 351]- _ 9! 7.5 96 64 — G.B. À NE NE cl nua. 
15 26 10. 4126. 10. 114 3. | 9.7 92 72 2. 6 NE so nu., id. 
14 = oO AE Ut 1 027 87 79 — —— | 50 so cou. , Nua, 
15 27. 1. 5/27: o. 10f- 5. 5 6 97 63 a | cal. NE bro., nua. 
16 Ch 0) Gotta 4:19) 97 62 — G,8. | cal, cal. Kcl., id. 
17 (OU = OT Gt: 13t 2 0|0i8. 96 27 = Ë cal. cal. con. , id. 
18 26. 10: 14l— Ir, 16 66 80 66 6. j so cal. cou, ; Nua. 
19 — 10. 7l— 9. 10 1 ol 85 91 64 c,8. | cal. cal. Enua., id. 
20 mo ONE All co dl Goix 93 87 © 3 Ü NE so cou. , pl: 
22 O7 Ta oc Toi 91 2. o Ü so so  Nplu., id. 
22 nn HG (Go A 2. 9| 3. ol 90 83 SO so so Ou rEU 
2 TE OC ES 7 a 2 ) cal: so cou. , id. Re El Re 
% ® | — : = : Re Des Le “ 5 10 so so Dern cou. Déclinaison de l'aiguille aimentée s a 
25 RME 6. < _ à : “ L 96 74 cal. NE cou. , id- l'Observatoire de Genève, le 28 Févr. 
26 an NO S 1. 51190 89 60 | Rcal, cal. Vel, id. 200. 14!. 
27 = Gi" GG x 1. $|— o. 2 89 81 An. 2 po.o —|\ cal, cal. fnei., id. , . 
22 ma 66 6987. 0|+ D © 91 75 no 10 N——-} cal. cal. fnei., id. Température d'un Puits de 34 pieds 


le 28 Févr, + 10. 5. 


ee À mens sante. | menaces is rentree im 


Moyennes. | 26.10. 3,71126. 9.10,85 + 1,21 +4,78 90,56 | 72,608 24 1: 


( 65 ) 


ASTRONOMIE. 


Husrotre DE L’ASTRONOMIE ANCIENNE, par Mr. Derampre, 
deux volumes in-4.° de plus de 600 pages, avec dix- 
sept planches. Paris 1817, chez Mad, Ve, Courcier. 


Hisrorne DE L'ASTRONOMIE DU MOYEN AGE, par le même, 
un volume in-4.° de 640 pages avec dix-sept planches. 
Paris 1819, chez le même Libraire. 

| (Extrait ). 


A — 


voique la France possède déja plusieurs ouvrages 
distingués sur l'histoire de l'Astronomie, la publication 
de celui que nous venons d'annoncer n'en est pas moins 
un vrai service rendu par sou illustre auteur à la belle 
science qui lui a de si nombreuses obligations. Après 
avoir perfectionné lui-même par une longue suite d’ob- 
servations, par de nouvelles méthodes et d'immenses 
calculs , toutes les parties de l’astronomie pratique; après 
avoir été l’un des principaux coopérateurs des grandes 
opérations géodésiques qui honorent notre siècle, et 
avoir consigné dans plusieurs ouvrases considérables 
les principaux résultats de ses travaux et de son expé- 
rience: il s'occupe aujourd'hui , comme par délassement, 
à retracer avec impartialité l'histoire des découvertes de 
ses prédécesseurs , et à présenter , d’après les monumens 
encore existans, un tableau fidèle de la naissance et des 
progrès de l'une des sciences humaines les plus per- 
fectionnées. Profondément versé dans l’étude des lan- 
 gues et de la littérature anciennes , aussi bien que dans 
le calcul ec la pratique des observations astronomiques, 


Sc. et Arts. Nouv. série. Vol. 10. N°, 2. Févr, 1819. KE 


66 ÂASTRONOMIE. 


il joint à une vaste érudition, une patience à toute 
épreuve et toute la loyauté de caractère qu'inspire l’a- 
mour de la vérité. Il a eu de grands secours à sa portée, 
etiln’en a pas moins entrepris une lecture assidue, et 
presque effrayante pour l'imagination , de tous les ou- 
vrages originaux d'astronomie, par ordre de dates, en les 
analysant dans le plus grand détail, et cherchant à dé- 
terminer tout ce que chaque auteur a ajouté aux con- 
noissances de ses devanciers. Une telle réunion de qua- 
lités, de connoissances et de moyens divers, est bien 
faite pour mériter une haute confiance à l'ouvrage qui 
en est le résultat, et donner un grand poids aux opi- 
nions que l'auteur y professe. 

Loin d’avoir eu pour but, comme Bailly, de séduire 
et charmer les gens du monde par la pompe et les 
ornemens du style, et de leur présenter un tableau bril- 
fant des faits généraux les plus remarquables , en éla- 
guant souvent les détails techniques et les recherches 
utiles quoique minutieuses , Mr. Delambre semble éviter 
_avec soin tout ce qui pourroit l'écarter du genre pure- 
ment didactique, et entrainer l'imagination de ses lec- 
teurs ; il cherche à convaincre par des raisonnemens et 
des faits ; sans jamais leur substituer des hypothèses ; 
c'est presque exclusivement aux savans qu’il s'adresse ; 
et quoiqu'on trouve dans son histoire un grand nom- 
bre de remarques nouvelles et curieuses, et de ré- 
sultats d'un intérêt assez général, qui sont présentés en 
raccourci dans deux discours préliminaires, le corps 
de son ouvrage contient des développemens de calcul . 
qui ne sont accessibles qu'à des mathématiciens. L’au- 
teur y expose toutes les méthodes, les opérations et les 
théorèmes, afin de mettre les lecteurs en état de Îles 
vérifier ; il indique souvent des procédés plus expédi- 
tifs, et il traduit en analyse les anciennes méthodes, en 
les modifiant et généralisant pour les mieux apprécier 
ei en tirer tous le parti possible. Il a inséré aussi dans 


{ 


D 
a 
‘1 


} 


* 


W 
À 


Histoire DE L'ASTRONOMIE ANCIENNE. 63 


son ouvrage toutes les observations originales ; ainsi qué 
les catalogues et les tables qui lui ont paru avoir quelque 
_intérêt et qui peuvent éclaircir la matière. Nons allons 
passer rapidement en revue les principaux objets qui 
sont traités dans ce vaste répertoire. 

Le premier chapitre du premier livre de l'Histoiré dé 
l'Astronomie ancienne, contient des notions générales'et 
l'examen de l'astronomie traditionnelle. Mr. D. ne trouvé 
en général dans les connoïssances des peuples anciens 
que tout ce que la simple inspection du ciel pouvoit 
faire obtenir à l'aide du temps. Il accorde aux Chaldéens 
l'observation des levers et couchers des astres ; des 
éclipses et phases de la lune, pendant quelques siècles, 
ce qui put leur donner un premiér aperçu de la lon: 
gueur de l’année, de l'obliquité de la route annuelle 
du soleil, et les conduire à une division de l'équateur 
en douze mois et du zodiaque en vingt-sept ou vingt- 
huit parties. [ls reconnurent les mouvemens des eind 
planètes , Saturne, Jupiter, Mars, Vénus ét Mercure, 
ainsi que le prouvent les noms des jours de la semaine: 
Leurs registres durent leur faire trouver bientôt la pé< 
riode de deux cent vingt-trois, lunaisons ou de dix-huit 
ans , qui ramène dans É même ordre toutes les éclipses; 
| principalement celles de lune; et la période plus i impori 
tante de deux cent trente- MORE ou de dix-neuf 
ans, qui ramène les cosjonctions et les oppositions aux 
mêmes points du ciel et aux mêmes jours de l'année: 
De ces périodes à-peu-près exactes , ils en purent former 
de plus longues; et il est possible que, comme les Chinois 
et les Egÿptiens, ils aÿent observé les ombres du gnomon, 
moyen le plus naturel- pour trouver à-la-fois l'obliquité 
de Pécliptique, la hauteur de l'équateur, ainsi que la 


: durée de l’année; mis ils mêlèrent aux notions qu'ils 
— avoient acquises des rèveries astrologiques. 


Les Grecs avouent qu'ils ont puisé chez les Chaldéens 
et les Egyptiens leurs premières idées astronomiques ; 
E 3 


68. ASTRONOMIE. 


mais nous ne possédons aucun des livres de ces der- 
niers, et on ne peut rien conclure des récits d'Hé- 
rodote et de Diodore qui prouve de hautes connois- 
sances chez ces peuples. On a attribué aux Egyptiens 
l'idée judicieuse de faire tourner Mercure et Vénus 
autour du soleil ; ils observoient des levers héliaques, 
et leurs pyramides étoient orientées ; le cercle colossal 
d'Osymandias étoit, selon Diodore , de 365 coudées de 
circonférence , et d'une coudée d'épaisseur; mais il ne 


paroît pas que leurs obélisques fussent destinés à des ob- 


servations d'ombres. Les zodiaques d'Esné et de Dendérah, 
dont nous devons la connoissance aux savans francais de 
l'Inst. d'Egypte,sont très-curieux;on y reconnoît évidem- 
ment les douze signes de l’écliptique et quelques autres 
constellations ; mais rien ne démontre , selon Mr. De- 
lambre, que les Egyptiens eussent une connoissance, 
même approchée, de l'obliquité de l’écliptique , encore 
moins de la précession des équinoxes ; et ils ne pa- 
roissent avoir connu que fort tard l'année julienne de 
trois cent soixante-cinq jours et un quart (1). : 
Thalès passe pour le fondateur de l'astronomie grecque, 
mais Mr:D. croit qu'il n'a pu prédire d'éclipse de so- 
leil que d'une manière vague et par la période chal- 
déenne. On attribue à Pythagore , né cinq cent qua- 
rante ans avant Jésus-Christ, la première idée que le 
soleil est placé au centre du monde. Platon dont l’é- 
cole rendit de si grands services à la géométrie, pro- 


posa de représenter par des cercles tous les mouve- 


mens apparens des astres; Apollonius de Perge, résolut, 
à ce qu’il paroît, au moyen des épicycles , le problème 
des stations et rétrogradations des planètes. Pythéas se 


(1) I a paru l’année dernière un Mémoire in - folio très- 
curieux de Mr. Jomard sur le systéme métrique des anciens 
ÆEpyptiens , où l'auteur semble accorder à ce peuple des con- 
noissances assez avancées en géographie et géométrie. 


>» 


e 


HisTOIRE DE L’ASTRONOMIE ANCIENNE. 69 


servit du gnomon pour déterminer les ombre solsticiales 
en plusieurs pays. Aristarque donna une méthode ingé- 
nieuse, pour estimer la distance du soleil à la terre. 
Autolycus écrivit deux traités sur la sphère en mouve- 
ment et les levers et couchers des astres, les plus an- 
ciens qui nous soyent parvenus, et qui font l'objet du 
second chapitre de l'ouvrage de Mr. D. Aratus, qui vi- 
‘voit vers l'an 270 avant notre ère, composa , à la cour 
d’Antigone, roi de Macédoine , d'après les ouvrages 
d'Eudoxe, un poëme où il expose la révolution du ciel 
étoilé autour d'un axe fixe passant par le centre de la 
terre, décrit les principales constellations , les levers 
et les couchers, les cercles de la sphère et le mouvement 
propre du soleil. Euclide et Archimède , dont les noms 
sont si illustres en géométrie, nous ont laissé aussi 
quelques opuscules astronomiques que Mr. D. exa- 
mine dans ses troisième et neuvième chapitres, mais 
selon lui, la science proprement dite , ou la théorie 
qui lie des faits bien observés , qui en donne une me- 
sure précise et permet de calculer les phénomènes que 
présentent les corps célestes, ainsi que leurs distances et 
leurs vitesses, ne date que de la fondation de l'école d’A- 
lexandrie. 

Eratosthène, né deux cent soixante et seize ans avant 
notre ère, et dont les travaux font l’objet du 9€. chap. 
de l'ouvrage de Mr. D., obtint, dit-on, du roi Ptolémée 
‘Evergète , des armilles équatoriales qu'il fit placer 
dans le portique d'Alexandrie et qui donnoïient les dixaines 
de minutes. On lui dut une première évaluation ap- 
proximative de la grandeur de la terre. Hipparque, dont 
nous pussédons un précieux commentaire sur le poème 
d’Aratus , à l’examen duquel Mr. D. consacre son dixième 
chapitre, observa probablement à Rhodes, environ 130 ans 
avant J. C.; et doit être considéré comme le plus grand 
astronome de l'antiquité. Il emplaÿa des instrumens de 
son invention à déterminer, à un demi degré près, la 
position dè ra80 élpiles, par ascensions droites et dé= 


\ 


7a ASTRONOMIE. L 


clinaisons, et il en composa le premier catalôgue digne de 
ce nom, que Piolémée paroît avoir copié, en ajoutant 
2° 40 à toutes les longitudes. Il donna le premier les 
moyens de calculer tous les triangles rectilignes et sphé- 
riques; il établit la théorie du soleil d’une manière à 
laquelle Ptolémée, deux cent soixante-trois ans après, ne 


trouva rien à changer; il indiqua les mouvemens de la 
lure ; ildétermina sa première inégalité,entrevit la seconde 


et découvrit le mouvement des étoiles en longitude, 
connu sous le nom de précession des équinoxes. Enfin il 
inventa le planisphère ; il eut l’idée heureuse des longi- 
tudes et latitudes terrestres; et c’est d’après la projéc: 
tion stéréographique dont il est l'auteur que se cons- 
truisent encore les meilleures cartes dé géographie. 
Après lui on trouve une lacune considérable dans 
.Vhistoire de l'astronomie ; et quoique Mr. D. examine 
avec attention les ouvrages de Géminus, Cléomède, 
Ménélaus, Manilius, etc. et qu’il rapporte même presque 
tous les passages des auteurs grecs et latins, qui sont 
relatifs à l'astronomie, il ne voit aucune addition im- 
portante à ce qui étoit déjà connu, jusqu’à Ptolémée 
qui vivoit vers l'an 147 de l'ère chrétienne. Mr, D. le 
fait envisager d'un côté comme un observateur médio- 
cre et justement suspect; de l'autre comme un excel- 
lent calculateur et un écrivain distingué, qui profita des 


» \ . , . , « 
découvertes et des observations d'Hipparque pour établir . 


le premier la théorie et les tables de toutes les planètes , 
le système qui porte son nom, et la seconde inégalité 
de la lune ; qui découvrit la réfraction astronomique 
et composa les plus grandsetles plus précieux ouvrages 
qui nous soient parvenus sur l'astronomie grecque. Aussi 
Mr. D. consacre à leur analyse détaillée la plus g orande 
partie du second volume de son histoire de l'Astronomie 
ancienne , en la faisant précéder de petits traités sur l'a- 
rithmétique, la construction de la table des cordes, et 
la trigonomètrie rectiligne et sphérique chez les Grecs, 


Hisrorre DE L'ASTRONOMIE ANCIENNE. 71 


traités qui sont curieux par eux-mêmes, et nécessaires 
pour l'intelligence des auteurs. Le plus important des écrits 
de Ptolémée est sa Syntaxe ou Composition mathémati- 
que, appelée Æ/mageste par les Arabes, et dont Mr. 
l'abbé Halma a publié récemment la première traduction 
francaise , avec le texte en regard. Mr. D. l’examine. 
livre par livre avec la plus scrupuleuse attention, et en 
donne ainsi un véritable et excellent commentaire qui 
occupe trois cent quarante-trois pages. Îl passe un peu 
plus rapidement sur les traités d'optique, du planisphère 
et de l'analemme du même auteur, que nous ne con- 
noissons que par des traductions, et dont le dernier 
offre la théorie des projections dites orthographique et 
gnomonique , ainsi que l'emploi des sinus et sinus verses 
substitués aux cordes pour la construction des cadrans. 
I dit aussi quelques mots de la géographie et d'un 
traité astrologique de Ptolémée, dont nous possédons le 
texte grec. 

Ptolémée n'eut aucun successeur parmi les Grecs, 
mais seulement des commentateurs. Theon d'Alexandrie 
fut le principal , ét Mr. D. qui dans son premier livre 
avoit déjà parlé des autres écrivains postérieurs à Pto- 
lémée, donne de son ouvrage un extrait détaillé dans 
son cinquième livre. Il y examine aussi les tables ma- 
nuelles manuscrites du même auteur et un fragment sur 
les éphémérides, qui prouve que les anciens en com- 
posoient déjà d'assez complètes à l'usage des astrologues, 

Les théories de Ptolémée furent religieusement adop- 
tées par les Arabes, les Persans et les Tartares, par 
lesquels,il y a quelque apparence, selon Mr. D., qu'elles 
furent transmises aux Chinois et aux Indiens , qui les 
défigurèrent, dit-il, parce qu'ils n’étoient pas assez bons 
géomètres pour les comprendre. 

A l'appui de cette opinion , l’auteur discute avec dé- 
tail dans son second livre les principaux systèmes déjà 
émis a u sujet de l'astronomie chinoise etindienne, en 


. 


LE) > ÂASTRONOMIE. 


remontant à toutes les sources , et analysant les livres 
originaux que nous devons aux recherches des mission- 
paires en Chine, et plus récemment à celles de la Société 
anglaise établie à Calcutta. Il admet que les Chinois 
ont eu de bonne heure des notions d'astronomie; qu'ils 
ont observé, comme les Chaldéens, sans avoir de théorie; 
qu'ils ont connu le mouvement des planètes et du soleil , 
l'intercalation d'un jour tous les quatre ans, dont est venue 
leur division du cercle en 365°=, et qu'ils ont eu une 
mesure approchée de l'obliquité de l'écliptique ; mais 
J'authenticité de leur longue suite d'éclipses de soleil 
lui paroît douteuse ; il croit qu'ils n’eurent jamais de 
la parallaxe que des idées trop incomplètes pour avoir 
su en calculer correctement aucune ; l'antiquité qu'ils 
attribuent à leurs connoissances lui est très-suspecte ; et 
il résulte de son examen qu'on ne sauroïit tirer aucune 
lumière certaine des longs travaux des Chinois. 

A l'égard des Indiens , Mr. D. refute le système de 
Bailly qui leur attribue une astronomie perfectionnée 
dans une haute antiquité; il montre qu’il est assez pro- 
bable que les quatre espèces de tables indiennes que 
lon connoissoit en 1787 ,ne datent que du onzième ou 
quinzième siècles de l'ère chrétienne; qu'elles sont in- 
complètes et inexactes, et que les méthodes qu’elles sup- 
posent sont trop obscures et énigmatiques pour avoir 
profité aux peuples voisins. L'examen très - attentif des 
renseionemens recueillis par Le Gentil, et des Mémoires 
de MM. Jones, Davis, Playfair, Wildfort, Bentley et 
Colebrooke , sur ce sujet, le confirme dans son opi- 
nion, qui est aussi celle de Bentley. Il fait ensuite l'a- 
nalyse de l'ouvrage sur l’arithméti que indienne du moire 
Planude qui vivoit dans le quatorzième siècle , et de la 
traduction publiée à Bombay en 1816 par Mr. John 
Taylor d'un petit traité d'arithmétique en vers sanscrits, 
intitulé Lilawati. L'auteur, nommé Bhascara Acharia, 
vivoit vers l'an 1150 de notre ère, et on à de lui un 


m 4 L 
À Ÿ 
HistoIRE DE L'ASTRONOMIE ANCIENNE. 73 


autre ouvragæanalogue sur l'algèbre appelé Bija Ganita. 
La traduction +7 de ces aber traités a été publiée de 
nouveau à Poe en 1817 par Mr. Colebrooke qui y 
a ajouté celle de deux ouvrages de Brahma Gupta qui 
vivoit probablement dans le sixième siècle ou au com- 
mencement du septième; ces derniers, qui faisoient 
partie d'un ouvrage astronomique , seroient alors bien 
antérieurs aux essais des Arabes, mais fort postérieurs 
à Diophante qui vivoit vers l'an 360. On y trouve, outre 
l'arithmétique proprement dite, la résolution des pro- 
blêmes d'algèbre des deux premiers degrés, quelques 
règles curieuses qui se rapportent à l'analyse indéter- 
minée , le calcul des radicaux, la construction d’une 
table de sinus, et quelques théorèmes de géométrie tels 
que ceux sur le quarré de l'hypoténuse et les triangles 
semblables, l'expression de l'aire d’un triangle en fonc- 
tion de ses côtés, celle de l'aire du cercle, de la sur- 
face et de la solidité de la sphère; mais l'auteur ne 
donne pas toujours des démonstrations ; ses ouvrages 
sont très obscurs, et on'n'y voit pas de traces d’une as- 
tronomie perfectionnée ; aussi Mr. D, regarde comme le 
vrai titre de gloire du peuple indien d'avoir transmis 
aux Arobes et de là à l'Europe l'excellente notation d’a- 
rithmétique dont nous nous servons. Il est remarquable, 
pour le dire en passant, par combien de moyens dif- 
férens on est parvenu dans ces derniers temps à prou- 
ver le peu d'ancienneté de la race humaine sur notre 
globe ; les sciences les plus éloignées en apparence , 
telles que l'astronomie, l'anatomie comparée , la géo- 
logie et l'histoire, tendent toutes, à mesure qu'elles se 
perfectionnent , à confirmer sur ce point, sans qu’il en 
soit besoin , les récits de l'écrivain sacré. 

L'histoire de l'astronomie du moyen äge de Mr, Delambre 
comprend , en deux livres, leÿ travaux des Arabes, des 
Persans, et des astronomes d'Europe jusqu'à Viète ; un 
troisième est consacré à la gnomonique, et ce sujet y 


\ % « 
! À L 


74 ASTRONOMIE. 
est traité assez complétement pour que l'auteur annonce 
n'avoir probablement pas besoin d’y revenir. 

Les Arabes, devenus possesseurs des écrits des Grecs 
que leurs Princes avoient recueillis avec soin et dont 
leurs savans leur fournirent des traductions, eurent pour 
objet principal l'observation du ciel, trop négligée par 
les successeurs d'Hipparque. A l'aide de grands instru- 
mens , ils obtinrent, dès le temps du calife Almamoun, 
fils d'Haron-al-Raschid, et qui vivoit à Bagdad en 814 , des 
déterminations plus exactes de lobliquité de l'écliptique, 
de la position de quelques étoiles, de la précession, de 
la grandeur de l’année et de l’excentricité de l'orbite so- 
laire ; s'ils adoptèrent en entier les hypothèses de Ptolé- 
mée, et appliquèrent leur trigonométrie aux problèmes 
astrologiques , ils s 'attrchereet du moins à perfectionner 
les méthodes de calcul. Albategnius rendit un grand 
service à l'astronomie en substituant l’usage des sinus à 
celui des cordes, et réduisant à quatre formules géné- 
raies la solution de tous les triangles sphériques rectan- 
gles. Ebn Jounis, qui vivoit sous le calife Hakem vers, 
Jan 1000, a laissé un ouvrage dont la Bibliothéque de 
Leyde possédoit un manuscrit précieux, qui a été tra- 
duit par MM. Caussin et Sédillot. On y voit que l'auteur 
chercha à corriger les Tables de la lune et celles des pla- 
nètes, qu'il employa, ainsi que son contemporain Aboul 
Wefa , les tangentes et les sécantes, et fit un usage adroit 
des arcs subsidiaires pour simplifier les opérations de 
calcul. Geber introduisit le premier les cosinus dans les 
analogies trigonométriques ; et Arzachel , qui vivoit en 
Ha vers l’an 1080, passe pour être l’auteur des 
Tables dites Toletanes. 

Les Persans et les Tartares ne firent pas faire de pro- 
grès à la théorie et aux calculs astronomiques, mais on 
leur doit quelques Tables ; et le Sultan Ulugh Beigh, 
petit-fils de Tamerlan, composa , vers lan 1437, un 
nouveau catalogue d'étoiles, que Mr. D. crait être le 


Hi$totRE DE L'ASTRONOMIE ANCIENNE. 75 


seul des temps anciens, après celui d’Hipparque, qui 
aît été le résultat de l'observation. , 
Ce n’est qu'au commencement du treizième siècle 
que les premières notions d'astronomie purent pénétrer 
en Europe. Alphonse, Roi de Castille , rassembla à To- 
lède les astronomes les plus renommés de son temps, 
pour la composition des Tables célèbres qui portent 
son nom, et qui parurent en 1252, Leur exécution ne 
répondit pas entièrement aux soins et à la dépeuse qu'elles 
avoient exigé , et elles furent infectées d'un système 
erroné sur la précession , imaginé par l’Arabe Thebith. 
Après deux siècles écoulés sans aucun autre travail digne 
d'attention , Regiomontanus, né en 1436 , commença à 
Nuremberg avec Waltherus une série de bonnes obser- 
*vations; son livre des triangles est fondé sur les sinus 
dont il avoit calculé la table pour toutes les minutes et 
pour un rayon de 60000 part. ; il proposa divers pro- 
blèmes, en déguisant ses solutions, et publia les pre- 
 mières Ephémérides qui aient paru en Europe; mais il 
eut la foiblesse de s'occuper encore de genitures et d'ho- 
roscopes, et de donner des Tables de direction et de pro- 
| fection. Reinhold donna le premier une Table des tangen- 
» tes; Maurolycus publia celle des sécantes pour chaque de- 
gré; et Viète présenta pour la première fois, dans son 
» Canon mathematicus imprimé en 1559, des Tables de 
‘toutes les lignes trigonométriques calculées pour toutes” 
les minutes du quart de cercle, Dans un autre ouvrage, 
“ ce géomètre donna le premier deux des quatre formules 
M fondamentales de la trigonométrie sphérique, en y ajou- 
tant les deux autres déjà connues des Arabes. Il traita 
d'une manière neuve et profonde , quoiqu'en un style 
. abscur et pédantesque, la théorie des sections angulaires, 
“en donnant les expressions des cordes de l'arc multiple 
“en fonction de la corde de l’are simple; ainsi que des 
“ formules d'où l'on tire les différences premières et se- 
« condes des sinus , €t qui fournissent un moyen simple. 


è 


j 
L 


76 ASTRONOMIE. 


et commode, pour former la Table entière par des addi- 
tions successives. 

La Gnomonique , qui n’est plus qu'une applicatioæ 

curieuse de l’astronomie , en faisoit une partie inté- 
grante dans les temps anciens, puisqu'elle donnoit le 
seul moyen facile de savoir l'heure pendant le jour, et 
celui de régler les clepsydres pendant la nuit. Après 
l'hémisphère concave de Bérose, qui est ce qu'on nous 
a transmis de plus ingénieux de toute l'astronomie chal- 
déenne , et les cadrans horizontaux et verticaux des 
Grecs, l'invention la plus remarquable dans cette partie 
est l’analemme rectiligne universel ou particulier dont 
nous devons la connoissance à Régiomontanus. Les 
Arabes employèrent un procédé nouveau pour décrire 
les arcs des signes , uniquement fondé sur les sections 
coniques. Aboul Hhasan donna le premier l'idée de 
substituer aux heures temporaires , les heures équino- 
xiales, astronomiques ou italiques , et elle fut adoptée 
par les gnomonistes Européens Munster er Shoner, dont 
les procédés très - énigmatiques avoient besoin d'être 
éclaireis. Mr. Delambre y parvient en établissant une 
théorie générale, et donnant des formules analytiques 
qui renferment toute la théorie des lignes, des angles 
horaires , des centres et des rayons diviseurs. 

Forcés de nous resserrer dans d’étroites limites, nous 
n'avons guères pu donner qu'une idée superficielle du 
grand travail de Mr. Delambre ; nous avons cherché à 
en faire connoiître l'esprit et à en indiquer les princi- 
paux résultats, sans avoir aucune intention de nous éri- 
ger en juges. Nous espérons en avoir dit assez pour 
faire sentir le mérite de cet ouvrage, qui devra faire 
autorité désormais; pour montrer l'avantage que retire la 
science de ce qu'il a été entrepris par un savant aussi dis- 
tingué ; et pour donner le désir de le connoître à tous 
ceux qui cultivent l'astronomie ou que son histoire inté- 
resse. Nous ne doutons pas du plaisir que ces derniers 


Chaumont 


Echlle 


Ang LR pur © Engetmau 


a 


Triangulation 


CANTON « BERNE 


DT) 
ne 


ROTH 


Wangen 


Burgdort 


Gréobsod 
Girainazfh 


| Bontiger 


fr 


£ 
Thon 


Bluñs 
Rolligsto 
$ 


LAÆGERBEILG 


AsrWangen 


Ghütn 


Rônfagum 
NE 


Tschnñgen am 


Entre 


Hegg 


ROTHHORN 


OHENSTOLLEN— Hénglihonn 


Sustenhoru 
pdpl dort 
Benrfounthoh 


Intertokÿn 


STEINHAUSHORN 


Waterharn 


ve Nisderhorn 


his 


Hundsr 


Albrsi Horn 


Dréyspite 


GerkHn— Préttenhiorh 
Suhilé Mort 


Wildandris 
Acrmäghorn ir 


éenhorr 


Fschugysen 


Schreckhorn 


Eiger 


Tungftau 


ne JIHORN 


\ 


At] 
OPA 


SIDELHORN 


Lank 


Géllihorn 


GUMFLUH 


AY TENHORN 


Will ur 


Wildhorn 


OLDENHONN 


Fisistôck 


| LaTIT | LONGIT 


Born 0 h0 #4 #45 
Brei 


Che 
Doldenhorn 


Rôdhflul 


Walporsreyt 


Oldenhnrn 
Ame 
Suleck 
Faulhorn 
Wild Gurit 


| Burgdurt | 4 


= 


ELEY 
1709 deloi 


4201 


üns2 


10128 
des 
1e 46e 


15204 


OrÉrAT. GÉODÉSIQUES Dans LE CanroON PE BERNr. 77 


auront à apprendre que l'Histoire de l'astronomie moder- 
ne , dont notre infatigable auteur annoncoit vouloir s'oc- 
cuper, est déjà à-peu-près terminée , et paroîtra proba- 
blement en deux volumes dans le courant de cette année. 
A... G; 


nr ee tm mm mme rome 
GÉODÉS'IE. 


Norice sur LA TRIANGULATION FEXÉCUTÉE DAXS LE 
Canron DE BERNE , extraite de la correspondance 
de Mr. le Prof. Trecasez , Directeur en chef de 
ce travail, avec le Prof. Picrer ; accompagnée du 
tracé des principaux triangles, et d'un tableau de 
la position géographique et des hauteurs des sta- 
tions principales. (Voyez la carte ). 


PE d’une fois dans ce Recueil, nous avons fait men- 
tion des travaux géodésiques exécutés dans le Canton 
de Berne, et de quelques-uns des résultats obtenus ; 
entrautres de la position de l'observatoire de cette ville, 
déterminée avec une précision rare, dans ses trois coor- 
données, de latitude , de longitude, et de hauteur sur 
le niveau de la mer. Nous attendions, pour en parler 
avec plus de détail, et pour rendre à cette entreprise 
la justice qu’elle mérite, d'avoir reçu la carte des triau- 
gles principaux, que le savant Directeur de ces opéra- 
tions nous avoit promise, et dont l'impression lithogra- 
phique a été retardée par des circonstances qui m'ont 
pas dépendu de lui. Elle nous est enfin parvenue ; et 
cette pièce essentielle accompagne la présente notice. 
À l'occasion et par suite des grandes opérations gég 
désiques conduites en Bavière ei en Alsace par les in- 


58 ss GÉODEÉSE. 
génieurs géographes Français ; MM. Henri et Delcros 
quelques-uns de leurs grands triangles, suivant les crête 4 
du Jura, portoient leurs sommets assez avant dans Ja 
Suisse occidentale ; cette circonstance , et celle de la 
mesure très- exacte d’une assez grande base exécutée 
quelques années auparavant dans la plaine au NE du 
lac de Morat, par le Prof. Tralles ( aujourd'hui mem- 
bre de l'Académie de Berlin \ mesure qui a fixé l'échelle 
de la belle carte du pays de Neuchatel levée par Mr. 
Ostervald ; ces deux circonstances , disons-nous , déci: 
dèvent probablement le Gouvernement de Berne, en 
1811, à sen prévaloir pour lier à ces opérations, qui 
déterminoient déjà quelques points importans sur son 
territoire, une triangulation complète, à laquelle pour: 
roit se rattacher peu-à-peu celle de toute la Suisse, à 
mesure que les Cantons auroient la volonté et les moyens 
de l’entreprendre. 
«J'acceptai avec empressemert cette commission ( nous 
écrivoit Mr, Trechsel (1) ) parce que j'y voyois l'occasion 
de faire quelque chose pour la science , et pour la topo- 
graphie de mon pays; celle de me former moi-même , 
et un nombre d'élèves , à ce genre de travail, peu 
connu alors chez nous; d'enrichir le cabinet de l’Aca- 
démie de quelques instrumens modernes ; enfin d'attirer 
et de fixer à Berne un artiste mécanicien du premier 
mérite, je veux parler de Schenk {2). Le grand théo- 
dolite de Ramsden , de trois pieds de diamètre , qui 
appartient à l'Académie, ne pouvoit être transporté aux 
stations de difficile accès ; le cercle de Borda ,, instru- 
ment admirable pour l'astronomie, ne l'est pas toujours 
pour la géodésie, sur-tout dans un pays de montagnes; 


(1) Prof. de physique et de mathématiques dans l'Académie 
de Berne. 


(2) Voyez sur le degré de perfection des instrumens conf- 
truits par cet aruste, B4b1. Brit. Tome LIX. 


| 
. 

: 

è. 


OrfÉRAT. GÉODÉSIQUES DANS LE CANTON DE BERNE, #g 


ges résultats sont susceptibles d’être influencés par la 


réfraction , et il devient #raitre quand le plan de l'angle 
est trop incliné. Je suis surpris que les ingénieurs Fran- 
çais soient aussi attachés qu'ils le paroissent à l'usage 
de cet instrument dans les opérations terrestres ; dans 
lesquelles le théodolite bien construit ; et répétiteur , 
me semble avoir une supériorité bien évidente, On en 
commanda un chez Reichembach à Munich, d’un pied 
de diamètre , et on y envoya Schenk, qui en soigna le 
transport jusqu'à Berne ; nous fimes ensemble, au mois 
d'août 1811, les premiers essais de cet instrument dans 
les belles stations de Hohgant, et du Niesen ( voyez la 


‘carte ). Cet apprentissage d une pratique à laquelle les 


ingénieurs mécaniciens ont rarement occasion de s'exer: 
cer, fit fermenter ses idées, et fut utile à l'art. Schenk 
retourna d'abord après à Munich chez son digne maître, 
qui l’a toujours traité avec une affection touchante. Il en 
est revenu artiste consommé ; et vous avez vu dans son 
atelier à Berne, la machine à diviser, qu'il a perfection 
née , et les admirables théodolites répétiteurs, de toutes 
dimensions, qui sortent de ses mains. » 

» Mon plan de campagne, en 1811, fut de détermi- 
ner , avec toute la précision possible , le grand et su- 
perbe hexagone central formé autour du Belpberg par 
les points Chasseral , Rotfluh , Nupf , Hohgant , Niesen*, 
et Bera (1). Favois le grand avantage de profiter des 
excellens signaux que les ingénieurs Français y avoient 
établis ; j'en fis construire un certain nombre, et en par- 
ticulier aux extrémités de la belle base, mesurée par Mr. 
Tralles dans les marais de Morat, avec son exactitude 
connue , et deux fois ( en 1791 et 1797 ) avec une dif- 
férence seulement de 0,2 de pied entre les deux me- 


(x)° 11 faut déployer la Carte pour suivre avec intérêt les 
détails; son échelle est d'un quatre cent millième ; elle ne 
montre que la grande et moyenne triangulation. (R) 


80 GÉOoDÉSIE#, 
sures. Ma triangulation , fondée sur cette base , se lioit 
à la triangulation des ingénieurs Français par leurs sta- 
üons de Chasseral et de Rôtifluh ; etmes triangles, dont 
j'observois toujours les trois angles , ainsi que mes tours 
d'horizon, se fermoient à merveille. Les rapports d'utilité 
réciproque qui sétablirent entre nous, n’ont pas peu 
contribué à l'avantage des opérations qui se trouvoient 
naturellement enchainées. » ‘ 

» Au mois de Juillet 1812 MM. Henriet Delcros se 


ment la latitude , la longitude et les azimuths d'une sta- 
tion convenable qui se trouvoit vers les limites de leur 
rézeau, et que nous choisimes sur nos remparts ; là fut 
établi cet observatoire en charpente , qui subsiste encore, 
que vous avez visité, et où j'ai actuellement une hor- 
loge astronomique , le cercle de Reichembach , qui fait 
très-bien la fonction d'instrument des passages, une ex- 
cellente lunette de Dollond ; de baromètre , thermomè- 
tre, etc. Ma mire méridienne est fixée sur une colline, 
à 12000 pieds de distance. Une belle série de plus de 
trois cents observations de la polaire , faites avec un 
cercle de Borda, de dix-huit pouces, construit par 
Lenoir, nous donna la latitude avec une extrême pré= 


cision ; et les azimuths des stations Chasseral et Rôtiflus, 


observés avec le Théodolite de Reichembach et le grand 
instrument de Ramsden, s'accordèrent admirablement, 
Nous fumes moins favorisés dans les observations astro- 
nomiques pour la longitude ; un nuage nous enleva une 
trés-belle occuliation d'étoile par da Lune ; mais l'obser- 
vatoire de Berne se trouvant lié par un fort beau triangle 
au Chasseral , station francaise , dont la longitude, sui- 
vant Mr. Henri ( déduite de celle de Strasbourg }), est 
— 5,24271 grad. J'en ai conclu par le calcul , celle de 
l'observatoire — 5 , 66445 grad. ; ou 5° 5’ 52”,8 or. de 
Paris. La hauteur de cette même station sur la mer, 
d’après la moyenne barométrique de plusieurs années , 

6st 


* transportèrent à Berne pour y déterminer astronomique= 
q 


OPÉRAT. GÉODÉSIQUES DANS LE CANTON DE BErxt. Bi 
est de 1985 , 5 pieds, résultat qui ne diffère que dé 
sept pieds de la hauteur de cette même station conclue 
trigonométriquement d'après les distances réciproques 
au zénith des stations , de Strasbourg à Berne. La po- 
sition de mon observatoire étant aussi bien déterminée, 
elle établit exactement celle de tous les points princi- 
paux de ma Carte, vous la trouverez indiquée dans lé 
‘tableau annexé. » 

» J'éprouvai en 1812 le regret de né pouvoir me ren 
dre à l'invitation de MM. Henri et Delcros de les ac2 
compagnef , avec le cercle de Reichembach , aux pyra+ 
mides terminales de leur grande base d'Ensisheim , pour 
y observer avec eux les angles des triangles immédiates 
ment liés avec cette ligne fondamentale ; il ne fallut 


Tien moins qu'un obstacle insurmontable pour me pri+ 


ver dé cet avantagé ét de ce plaisir. J'ai eu de fréquen: 
tes occasions de me convaincre que les grandes opéras 
tions géodésiques dés ingénieurs géographes Francais 
dans notre pays, quoique faites avec des instrumens 
bien moins parfaits que ceux dont j'étois en possession, 


Mméritoient pourtant une grande confiance , par leur exac: 


titude , et par l’habileté et le zèle infatigable des obseïs 


vateurs. La différence entre la latitude de Chasseral , 


calculée en partant de Strasbourg , ou de Berne, n'est 
que de 2”,9 ; et ma mire méridienne, ( distante d’ens 
ÿiron 2000 toises de mon observatoire ) ne s'est écartéë 
que de 5! dé la direction azymuthale que lui donnoié 


la triangulation de Strasbourg à Berne. 


La grande triangulation dont l’auteur vient de rétracer 
les principales circonstances , fut suivie en 1812,1813, ét 
1814, d'opérations trigonométriques secondaires , exécus 
tées pat MM. Frey, Luthardt et Wagner ; élèves formés 
dans lé cours des premières opérations ; le siège prin< 
cipal de celles-ci fut dans les districts d'Aarbourg ; Gers 
lier, Nidau , Buren et Laupen ; elles s'appuyoient tous 

Sc: et arts. Nouv. série. Vol. 104 N.° 2. Févr. 1819: F 


82 à GÉOoDÉS1rs:, 


jours sur de bonnes bases et sur des triangles choisis ÿ 
et mesurés par le Prof. Trechsel à qui de nombreuses 
et importantes occupations à Berne, ne permettoient pas 
de suivre tous les détails. 11 employa en 1815 un congé 
de trois mois à continuer lui- même et à diriger la 
triangulation de la partie de l’Oberland située entre 
Thun et les montagnes du Grimsel ; il établit. son 
quartier-général près d'Interlacken, d'où il partoit pour 
observer dans des stations élevées de sept à huit mille 
pieds; il y portoit un théodolite répétiteur de Schenk 
de dimensions moindres, mais qui donnoit néanmoins, 
avec une grande précision, les angles d’azymuth , ou 
réduits à l'horizon. Mr. Wagner, un de ses élèves , opé- 
roit aux environs du lac de Brientz; et plus loin, dans 
les hautes sommités de l'Oberhassli, Mr. Frey, Zuricois.» 
lieutenant du génie, jeune homme robuste, infatigable, 
et intrépide , à l'excès, Il falloit l'être pour supporter 
les fatigues, les privations, les dangers de stations sou- 
vent élevées de plus de dix mille pieds, eomme celles 
du Ritzlihorn , du Sidelhorn, du Hemgend Gletscher- 
horn, etc. il portoit le théodolite là où les plus hardis 
chasseurs de chamois auroient eu peur; et rarement 
passoit-il un jour sans exposer sa vie. Au Steinhoushorh 
il ft, le long d'un plan incliné de neige glacée , une. 
chute de près de huit cents pieds, dont il réchappa 
comme par miracle, J'ai eu ma part de ces fatigues et 
de ces difficultés ; j'ai plus d'une fois passé jusqu'à dix 
jours dans une mauvaise cabane abandonnée, battu de 
tous les vents, par la neige et la grèle, désespéré par 
les brouillards et l’ennui ; sans compagnon que mon 
théodolite , mon baromètre et mon thermomètre , qui; 
au Hohgant, par exemple, au mois d'août , après une 
grèle terrible qui dura près de trois jours, ne s'éleva 
pas une fois au-dessus du zéro , même dans le chalet. 
Toutefois je n'ai jamais capitulé, sans avoir mes angles ; 


OPÉRAT. GÉODÉSIQUES DANS LE CANTON DE Benvt, 93 


quand on est robuste, et animé de quelque intérêt dé 
science , les momens difficiles passent , et leurs souve 
nirs ont un charme ; l'existence est si calme et si 
douce à quelque mille pieds au «dessus de la région 
des soucis et des chagrins !— Notre triangulation de 
lOberland est très- détaillée ; elle a pour but non-seü+ 
lement la liaison trigonométrique et la continuation 
du rézeau pour ces contrées, défigurées dans presque 
toutes les cartes de la Suisse ; mais élle doit faciliter 
et assurer les levées de détail, en déterminant un grand 
nombre de points autour desquels on pourra figurer le 
terrain d'après les esquisses dessinées aux stations. Nous 
possédons déjà deux belles cartes manuscrites ; l’une , 
des lacs de Thun, de Brientz et des environs ; l'autre; 
de l'Oberhassli , levées de cette manière, et d'un trèss 
bon effet. » 

« En 1816 on a continué la triangulation de l'Oberland 
pour les vallées de Grindalwald, de Lauterbrunnen et 
de Frutigen , en y comprenant la contrée montueusé 
entre les lacs de Thun et les sources de l'Emmen. On 
a terminé en 1817 la levée de ce pays diffcile , « j'ai 
presque dit redoutable pour ce genre d'opérations ; par 
les vallées de Ja Simmen , et du pays des Gessenai j 
y compris les environs de Thun du côté de l’'Emmen- 
thal, Le nombre des triangles dans l'Oberland seul, sur- 
passe deux. mille. » 

-» Un épisode survint dans l'hiver 181619. À l'occas 
sion des nivellemens de l’Aar (r) on a exécuté le long 
du Jura et de ses eaux une triangulation qui avoit ses 
difficultés par les mauvais temps et les brouillards pres- 
que continuels de la saison. Les cent quatre-vingt-dix 
triangles de la carte générale des eaux du Jura sont 
immédiatement liés à la base de Tralles, de Sugy à 


a ———_—_——— 


(x) Voyez Bibl. Univ. Tom. VI. 
Fa 


84 GÉODÉSTIE. 


Valperswyl ; Mr. Frey en a levé les détails, pour 
lesquels on se trouve très-bien d'une méthode recom- 
mandée par Mr. Tulla , et qui est en vérité admira- 
ble, sur-tout pour les cartes hydrographiques d’une ri- 
vière, ou pour la levée d'une vallée longitudinale, ou 
d’une longue bande quelconque de terrain; c'est de rat- 
tacher sans cesse tout le détail à de grandes lignes de 
direction mesurées à la chaine, où cela est possible, et 
déterminées dans leurs passages sur les eaux , les 
marais, etc. par des intersections ou d'autres procédés 
exacts de la géométrie. Ces lignes ont singulièrement 
facilité et assuré les opérations de détail; l'ingénieur 
qui en étoit chargé se trouvoit continuellement contrôlé 
par le géomètre chargé de fixer les grandes lignes ; et 
celui-ci contrôloit l'autre à son tour; notre grande 
ligne de direction étoit à la vérité brisée; mais comme 
tous ses coudes étoient déterminés avec la dernière 
précision par le théodolite répétiteur, elle équivaloit à 
une ligne droite. Ces lignes sont encore d’un grand 
usage pour l'exécution destravaux hydrauliques, comme 
canaux , redressement de rivières, etc.; on-en conduisit 
une au mois de juillet, depuis Aarberg jusqu'a Mayen- 
ried, dans une direction parfaitement droite au travers 
de broussailles presque imperméables, et par dessus un 
nombre de canaux et de bras de l’Aar, dans la direc- 
tion du nouveau canal projetté pour faire baisser les 
gaux des trois lacs (Morat, Neuchätel et Bienne) dont 
les crues causent de si fréquentes et de si vastes inon- 
dations. » 


» Lestravaux trigonométriques entrepris dans le Canton . 


sont sans doute avancés, mais ils ne sont pas terminés ; 
il y manque pour la partie ancienne du territoire, la 
triangulation détaillée de la partie nord-est, c'est-à-dire 
de l’Emmethal où, dans six bailliages il n'y a que peu 
de points déterminés; ensuite viendra la portion de 


© 


| 
| 


OPÉRAT. GÉODÉSIQUES DANS LE Canton De Berne. 85 


l'évêché de Bâle récemment acquise. Mais qui sait 
si et quand je reprendrai ce travail ? Il faut pour ces 
entreprises, comme pour les navigations lointaines, un 
vent favorable ; quand il a soufflé j'ai mis toutes voiles 
dehors pour en profiter ; aujourd'hui ce n’est plus 
qu'une brise; et quoique. le port soit en vue, je ne 
sais s'il me sera donné de l’atteinére ! » 

Nous voulons espérer mieux que notre actif et savant 
compatriote ; nous voulons croire qu'une œuvre. aussi 
honorable pour le gouvernement qui l'a ordonnée, 
confiée à d'aussi habiles mains, conduite avec tant de 
zèle, de persévérance et de succès, sera: glorieusement 
parachevée , et qu’elle servira de base et de modèle à 
une triangulation de la Suisse entière. Voilà déja sa 
partie occidentale associée à cet immense rézeau qui 
s'étend de Genève à Munich et à Gotha à l’orient, et 
au nord-est jusqu'à Dunkerque, d'où il passe en An- 
gleterre qu'il embrasse jusques à la plus septentrionale 
des îles Shetland; si on le reprend à Dunkerque du 
nord au sud , il traverse la France entière; et. passant 
sur l'Espapagne , il se termine à Formentera la plus 
méridionale des îles Baléares. Il n'y a pas une interrup- 
tion , pas une lacune dans cette triangulation européenne; 
en partie exéculée au milieu des agitations politiques 
et des guerres qui ont tourmenté les contrées sur les- 
quelles elle plane et qu’elle associe par un intérêt commun, 
intérêt auquel la Suisse ne doit pas demeurer étran- 
gère: déjà uue trrangulation commencée par Mr. Fehr, 
astronome de Zurich, atteint par quelques points celle 
de Berne; Mr. Scherer, amateur d’astronomie zélé et 
instruit, résidant à St. Gall, a fixé la position astro no- 
mique de cette ville; et rien ne seroit plus aisé que de 
la lier avec Zurich ; et en général la structure mon- 


tueuse de la Suisse orientale, si elle rend la levée des 


détails difficiles, facilite beaucoup la grande triangula- 
© 


86 GÉroDEesre 

tion ; les hautes cîimes s'apercoivent à de très - grandes 
distances ; et les rayons visuels, étant dirigés dans les 
couches supérieures de l’atmosphère , y sont moins in- 
fluencés par l'épaisseur de l'air. : 

Pour donner à nos lecteurs une idée de la créé 
obtenue dans la triangulation dont nous venons de re- 
racer les principales circonstances, nous terminerons 
cet extrait par un tableau de la situation géographique 
( latit. et longit.) de ses points principaux , obtenu, 
pour chacun , par deux intersections différentes: l'accord 
presque parfait des déterminations ainsi obtenues à 
double, est un indice certain de la justesse extrême des 
opérations qui les ont procurées. 

En nous envoyant la carte, ou plutôt le rézeau de 
sa grande et moyenne triangulation , l'auteur indique de 
légères corrections, qu'il ne faut point omettre. 

« La ligne Rôthifluh-Rigi a été oubliée. Elle est né- 
eessaire pour faire comprendre que le point Rigi a été 
déterminé par les angles observés au Napf et au Rô- 
ihifluh. » 

» Les points pour Finsteraarhorn, Eiger, et Schreck: 
horn, sont également omis. » 


87 


OPÉRAT, GÉODÉSIQUES DANS LE CANTOX DE BErNre. 


66° oÿ ££ g —— ec‘ 13 Ly 9ÿ S1oqdyog Or . . . 1e: . CCR 
80 CCG =— ch‘ ic Ly op DU °° EM: ‘*  1ussuyo 
L6: 8 cc G ———— £9‘ Lx Ô 42 S19qd{2g ns . . . ie . .… 
66° 8g S£ G FR 19° £r o Ly unptnoy . 1e . . ie te jden 
90° £ II G —— Gr‘ 1ÿ 1G Oÿ 1U19sseq7) . . . . Le . . 
DO ANG —— <-6K 1ÿ-10 :9P HOTTE SE nee» ‘  Soqdpog 
L6: 1G Ly y ——— cc 6r LG 9y 1AMssodje M 1. . . . . . 1 
LOS 1ù Ly Y —— ce 67 Lo 9y DONS Mu ne : + 4{3nç 
ci‘ de - É6 y Lans cp‘ 9% £ Ly uno . . . . . . .: 
QC EG se Ye ui Cap 1u39sseq") JR CARRE + j{Msiadye M 
çye Yr IT Ç — — co‘ £c [a I Ly 1U1osseu") . . . . . . .1 
VYeaÿr A1 09 —— ÿof,cc gr EY OUI9Y 2p 7UDy4Dd 9 279700 * quptnou 
"2pnrn$u0T "2PMIUDT 


‘suot9/fip SejSuviiy, ænop 40 aUNIPY9 99/9709 
OU 9p UQUV) np UonvnSuuz v} op ænvdouud sunod sop suousod sap nve/qur 


go‘ ce 6€ ç 
Gove. 6e € 
gg 07 0€ € 
1g° 0ÿ 0€ SG 
9‘ F9 
60% 11 
GÇ 0G cG 
Oct o6 xœ 
go‘ GT ‘1G Ÿ 
GIS-CF . 1C 
CRT RTS | 
“7496 06, Ÿÿ 
ÉD CO GIE 
LG cy 181 09 
*2pPn)18U0T 


LL çg oÿ 9ÿ 
1g* LOL OP Or 
10.162 Le. 0P 
to‘ 18 , LE , 9 
oc ÿ  9T 9ÿ 
9c ÿ  9c 9ÿ 
6Yv° 6ÿ Gr op 
0ÿ° 6ÿ Gr oÿ 
66 og 9c 9ÿ 
Zy° 0€ 96 9ÿ 
GL* Le oÿ 9ÿ 
LE Le op 9f 
IL‘ OG &£ 9ÿ 
c£‘,0G 8€ 997 
"aPIIUDT 


ques of  * 
U9SaIN 3 : 


queSuoH - . 


u9S2IN 
ynpunrs) : AT 
U9S91 N] S ? . - 
UIOUOTAIUU Y , ‘ ; é 
unupuns e 3 ” à 
PIN : . . . . 

U9S9IN L L LA LA 
1U19ssU47) s 2 s ! 
aui, : 2 Ten 


Suoqdyoq Ê Ê 
eulog 2p qupyund u9 277n9702 


CE x La CR 


‘+ uoujue 


DE pee si 


UIOTUAAUUY 


à JOUE 
. + . 
d ynpunr) 


k EI 


d * UOSaIN 


89 


ÉSIQUES DANS LE CANTON DE BERNE. 


ü 


AT. GEOD 


OrÉr 


gite #Lr-6 
Gp “Lx: 
gg 0€ € 9 
Lg 0€ € 9 
10 HY R 9 
16° cy gs 9 
LUE; 
oc 6 pr. ç 
oc‘ oz Le G 
Lg 61 Le € 
"y co ç 
gg £ gg ç 
g1° oz ÿy G 
Li‘ oz +y G 

a  * 


-2PnJ18U0T 


Yo‘ ge € Ly 
Yo‘ ge ç  Ly 
g£ oG gc Ly 
il oG ge Lÿ 
cé‘ gc ç Ly 
98° 8 € y 
9g 81 ce .o9y 
cg SI ce o0ÿ 
gt OT ce 9p 
Let 91 cg 9 
cc‘ 6ç Le op 
gs‘ 6G Le 9 
c9 9ÿ 1 9ÿ 
G9' 9ÿ 1ÿ 9ÿ 
*2PTJN0T 


ADD 
1832sseu") 


jden 
ynplou 


den 
unplou 


Jde 
S419qdçeg 


Jden 
S19qd{og 


u9[[01S9UOTI 
1S198PITM 


uJOUINE J 
ques Or 


* _ Jiopsang 


* 8194199077 


ul0o16r1$19]SU1 7 


5 neysunf 
* _ uoujzatY 


+ 15198PIIM 


90 GÉODÉS:E. 
A  ,  — 


NoricE EXTRAITE DES PAPIERS ANGLAIS SUR LES OPÉRATIONS 
physico - astronomiques récemment exécutées à Dun- 
kerque; et sur les opérations géodésiques qu'on pré- 
pare en Danemarck. 


ARR RAR ARS RAR RE 


Tr Colonel Mudge et le Capitaine Colby sont revenus 
de Dunkerque avec les instrumens appartenant à l'ho- 
norable bureau de l'artillerie, qu'ils ont employés à dé- 
terminer la position de l'importante ville de Dunkerque, 
de concert avec MM. Biot et Arago, habiles astronomes 
nommés à cet effet par le Gouvernement francais. La 
manière dont ces savans, et les personnes qui les accom- 
pagnoient, ont été reçus à Dunkerque, fait beaucoup 
d'honneur à la Nation française et à la ville; rien ne 
peut surpasser les attentions qu'ont eues pour eux les 
autorités françaises, Le Gouvernement français avoit 
donné les ordres les plus étendus pour leur assurer une 
pareille réception à Lille et dans toute autre place où 
ils pourroient aller, Il est agréable d'observer le parfait 
accord de deux grandes nations dans une opération dont 
tous les résultats seront à l'avantage de la science. Il ya 
plusieurs années que les deux Gouvernemens se réuni- 
rent pour faire faire une opération trigonométrique dont 
le but étoit de déterminer les positions relatives des 
Observatoires de Greenwich et de Paris. Depuis cette 
époque les Anglais ont exécuté des mesures propres à 
déterminer l'arc du méridien le plus long que peuvent 
le permettre les îles Britanniques; et les Français ont 
mesuré l'arc qui s'étend depuis Dunkerque jusqu'à For- 
mentera, la plus occidentale des îles Baléares. Ces deux 
arcs réunis forment la partie la plus étendue du mé- 


OPÉRATIONS ééopésioues au Nonp. OI 


ridien que l'on puisse mesurer , dans l'état actuel de 
l'Europe, et par conséquent le meilleur arc dont on 
puisse déduire l'étalon d’une mesure universelle. Comme 
les astronomes français avoient pris leurs mesures au 
moyen du cercle répétiteur , et les Anglais au moyen 
d'un secteur de huit pieds de rayon , il étoit désirable 
de prendre la latitude du point de jonction, avec ces 
deux instrumens à-la-fois, afin qu’il ne restât aucun 
doute. C’est ce que l'on vient de faire , et nous appre- 
nons que le résultat est extrêmement satisfaisant. 
( Moniteur 10 Novembre ). 


Pendant que les’savans de France et d'Angleterre tra- 
vaillent À réunir les deux opérations trigonométriques 
par lesquelles on a mesuré un arc du méridien de plus 
de vingt degrés d'étendue, les Gouvernemens du Da- 
nemarck et du Hanovre font exécuter deux nouvelles 
mesures terrestres qui seront également liées ensemble. 
Le Roi de Danemarck a chargé Mr. Schumacher astro- 
nome de Copenhague, de mesurer les quatre degrés du 
méridien et les quatre degrés de longitude qu'embrasse 
Je territoire danois. Cette opération sera liée à une me- 
sure de trois degrés du méridien dans le Hanovre, con- 
fée aux soins du eélèbre géomètre Gauss. | 


(Moniteur du 11 Novembre ), 


( 92") 


MÉTÉOROLOGIE. 


4 


NoricE D'UNE AVERSE REMARQUABLE, ET CONSIDÉRATIONS 
sur la mesure de l'eau de pluie. Lettre adressée au 


Prof. Picrer par Mr. Tarny DE La Brossy (1). 


Mn. 


L'exrrar ci-joint de mes observations météorologi- 
ques pendant le cours de l’année dernière, ne présente 
rien de particulièrement remarquable; mais il fait suite 
à mes communications précédentes, principalement en 
ce qui concerne l'eau de pluie; et c’est comme terme 
de comparaison que jai pensé que vous mettriez encore 
quelqu’intérêt à le recevoir. 

A défaut donc de tout autre intérêt, je me laisse 
aller au désir de rappeler un fait antérieur ; et d'au- 
tant plus volontiers qu'il me servira d'introduction à 
une considération que j'aurois à cœur de vous recom- 
mander. Voici ce fait, tel qu'il est consigné dans mes 
registres de l’année 1808. 

Le 24 juillet avoit été un jour parfaitement serein, 
lorsque vers quatre heures du soir, un gros nuage 
s’'annonça par quelques coups de tonnerre qui se fai- 
soient entendre dans le lointain ; poussé par un petit 


(x) L’abondance des matières nous force à remettre au ca- 
hier prochain la suite des comparaisons des observations mé- 
téorologiques faites à Genève et au St. Bernard pendant l'an- 
née dernière. On trouvera dans ce cahier la feuille de Janvier 
des observations faites deux fois par jour à l’Hospice, aux 
mêmes époques que celles de Genève; et nous les publierons 
de même dorénavant tous les mois. [R] 


NOTICE D'UNE AVERSE REMARQUABLE. 93 


vent du sud, et cheminoit lentement, et à une m édio- 
cre hauteur. Arrivé à notre zénith, il en partit un 
éclair qui fut immédiatement suivi d'un très-gros coup 
de tonnerre. A l'instant même la pluie commenca , et 
ce fut une averse qui dura de quatorze à quinze mi- 
nutes; le nuage avoit passé, et le soleil brilk e nou- 
veau dans toute sa clarté jusqu'à la fin du jour, Je 
mesurai l'eau tombée dans mon récipient ; il y en avoit 
six lignes =; ce qui est à raison de près de deux pouces 
et demi à l’heure. 

Si dans cette occasion, à défaut d'un appareil propre 
à mésurer l’eau , j'avois été réduit à signaler , d'après 
les seules apparences, la quantité qu'il en étoit tombé 
dans un si court espace de temps , il auroit bien fallu 
emprunter les expressions d'usage, et dire que la pluie 
tomboit à seaux ; que l'eau couloit des toits à pleins che- 
neaux ; que le ruisseau de La rue atteignoit les maisons 
de droite et de gauche, etc. etc. etc. et au bout du compte 
je n'aurois donné aucune idée précise de ce dont j'avois 
été témoin, ainsi que cela se voit dans la plupart des 
comptes rendus de ce genre. Le narrateur qui na 
d'autre ressource que les périphrases et les superlatifs, - 
laisse toujours le lecteur incertain entre l'exagération 
et la vérité. 
Cet inconvénient n'auroit pas lieu, si l'usage des ap- 
pareils à mesurer l’eau de pluie, étoit plus répandu qu'il 
ne l'est; cet instrument si facile à observer , et dont 
aimeroient à s'occuper beaucoup de gens qui en ont le 
loisir , est du nombre de ceux qui peuvent servir à 
fixer l'entendement sur les choses de leur compétence!, 
et qui par là sont devenus, dans toutes les langues, 
les auxiliaires de la parole. Mais tandis que le thermo- 
mètre et le baromètre se rencontrent dans presque 
toutes les maisons des gens un peu aisés, et qu'ils y 
sont les objets d'une sorte de culte; on trouve bien 
rarement ailleurs que dans quelques établissemens con 


94 :  Méréorotzocre. 

sacrés à la science , l'appareil à mesurer l'eau. C’est qu’il 
faut pourvoir soi-même à sa préparation , à la différence 
des instrumens qu'on peut se procurer tout faits: et 
que quoiqu'il ne soit pas nécessaire d'être bien savant 
pour suffire à cette préparation, il est néanmoins peu 
d'amateurs, même parmi ceux qui ont recu une édu- 
cation assez soignée , qui venillent se donner la peine de 
réfléchir sur ces sortes de choses. C’est donc dans l’in: 
térêt de la science, comme dans celui du seul esprit 
de curiosité , qu'il seroit à désirer qu'un exposé clair 
et précis des moyens , fût mis à la portée de tous 
les amateurs, et sans prétention à ces approximations 
rigoureuses ou fractionnaires, qui ne sont jamais moins 


importantes.que dans le cas actuel. 

Ce vœu est un appel à la Bibliothèque Universelle ; 
d'autant mieux adressé que ce Recueil a beaucoup de 
lecteurs , et qu'il ne rejette pas les formes didactiques, 
lorsque l'utilité s’y trouve. Voilà, Mr., ce que je m'é- 
tois proposé de recommander à votre zèle scientifique. 

Dans les Numéros des mois de juin et de juillet der- 
niers , pages 127 et 219 du Tome huitième, se trouvent 
l'exposé et l'explication des procédés suivis par Mr, de 
Flaugergues à Viviers , et Mr. Luke Howard en Angle« 
terre, Mais il y a là plus de science encore que je ne 
voudrois; et cette combinaison du poids et du volume 
d'une certaine quantité d'eau à une température donnée, 
seroit un embarras pour le commun des amateurs. Ils 
pourroient bien, sans doute, se borner à croire sur 
parole, et à faire ce qui est dit. Mais alors, les voilà dans 
l'obligation de n'opérer que dans les dimensions adop- 
tées , savoir, un carré de six pouces de côté par le 
savant astronome de Viviers ; et un cercle de cinq pouces 
anglais de diamètre par l'habile physicien de Londres. 
Quoique je ne puisse faire, contre d'aussi petites di- 
mensions , aucune objection fondée en raison mathéma- 


Noôrice D'UNE AVERSE REMARQUABLE. où 


tique , j'avoue cependant que je ne puis me défendre 
d'en conseiller de plus grandes. 

En second lieu , l'exécution n’est pas sans d'assez 
grandes difficultés pour plusieurs de ceux qui seroient 
tentés de l’entreprendre. Il faut être pourvû de balances 
exactes ; il faut savoir s’en servir; il faut être en état 
de bien graduer une échelle avec la plume, ou sur le 
verre avec un diamant; il faut pouvoir se procurer des 
verres de dimensions bien justes ; il faut en avoir pro- 
vision , à raison de leur fragilité, etc. etc. 

La simplicité et la facile exécution de mon procédé 
paroitroient , peut-être, une compensation suffisante de 
ce qu'il a de moins en science , et afin que vous puis- 
siez en juger de nouveau, permettez-moi, Mr., de re- 
mettre sous vos yeux , et avec. quelques détails addi- 
tionnels , ce que vous en avez publié, page 183 du 
Tome IV de la Bibliothèque Universelle. 

« La pluie, y est-il dit, est reçue dans un vase de 
fer-blanc, dont la section supérieure est un carré de 
quinze pouces de côté. Ce vase a la forme de deux 
pyramides quadrangulaires opposées base à base , et 
dont la supérieure auroiït été tranchée horizontalement 
à cinq ou six pouces de distance de la base commune. 
Un tuyau d'écoulement soudé à la pointe inférieure, et 
à l'extrémité duquel un robinet a été ajusté, aboutit 
pour la commodité de l'observateur, dans un endroit 
couvert (1). Là, l’eau est sontirée dans un vase cylin- 
drique de 29 lignes de diamètre sur 49 de hauteur; 
ce qui est la mesure d'une ligne d'eau tombée dans le 
récipient. 


(1) En établissant solidement l'appareil, et à l'abri des ré- 
jaillissemens accidentels, dans le lieu qu'on a choisi, on 


. fait attention à ce que l'ouverture soit le plus exactement 


possible dans la position horizontale ; le'mien est fixé sur un 


toit, et le tuyau d'écoulement arrive dans l'appartement au: 


dessous. 


4 


96 MÉTÉOROLOGIE. 

En effet , l'ouverture carrée ayant 15 pouces — 180 
lignes de côté; elle recoit la pluie sur une surface de 32400 
lignes carrées. Conséquemment la capacité du vase qui 
mesure une ligne d’eau de pluie, doit être du même 
nombre de lignes cubes. Or, celle du cylindre employé 
est 32364,5. La différence n'est guères plus d’un mil- 
lième , et ne mérite pas qu’on s’y arrête : les demi 
lignes se mesurent dans un cyliudre de 24 lignes de 
diamètre sur 35,8 de hauteur; et les quarts de ligne, 
dans un troisième cylindre de 19 lignes de diamètre sur 


28,6 de hauteur. Si l'on tient à noter les quantités moin- 


dres, on peut les évaluer, à l'œil, dans cette dernière 
mesure, | 

Les dimensions de ces divers cylindres ont été -pro- 
portionnées de manière que la forme en fût commode: 
celui qui mesure une! ligne de pluie, servant d’éta- 
lon, on auroit pu obtenir les autres par le tâtonnement 
à-peu-près aussi bien que par le calcul : il est bon de 
donner à tous environ une ligne de häuteur de plus 
que celles ci-dessus prescrites, afin d'éviter la perte de 
quelque portion d'eau, par l'effet du trop plein auquel 
on seroit exposé sans cette précaution. Dans les temps 
de neige, on a soin de retirer du récipient celle qui 
y est tombée , et on la laisse fondre ailleurs , pour la 
mesurer ensuite. 

Celui qui préféreroit de ne donner à l'ouverture de 
son récipient que 12 ‘pouces en carré, auroit à mesurer 
les lignes de pluie dans un cylindre de 26 lignes de 
dimètre sur 39 de hauteur; et dans un cylindre de 23 
lignes de diamètre sur 37,9 de hauteur, s’il réduisoit 
cette ouverture à dix pouces de côté. 

Enfin , si l’on considère que le litre est la millième 

artie du mètre cube, on concevra qu'il correspondroit 
à quatre millimètres d'eau de pluie reçue dans un vase 
dont l'ouverture carrée auroit un demi mètre de côté ; 


st que celui qui proportionneroit son appareil sur cette 


dimension, 


De LA RICHESSE MINÉRALF. 97 


dimension, n'auroit pas besoin d'aller chercher ailleurs 
que dans cet étalon de mesure légale , les subdivisions 
à son usage. 

Maintenant , Mr., je vous laisse à jugér vous-même, 
si sur ces renseignemens , le premier ferblantier venu 
ne suffiroit pas pour mettre en état de se satisfaire, 
l'amateur. quelconque à qui il prendroit envie de me- 
surer J'eau de pluie. 

Agréez , Monsieur , etc. 
Tarpr DE LA Brossy. 


Rs () D © ———— 


DE LA RICHESSE MINÉRALE ; CONSIDÉRATIONS SUR LES 
mines , usines et salines des différens Etats, présen- 
tées comparativement, en deux grandes divisions , 
Vune Economique , Vautre Technique ; avec un atlas 
in-folio de 65 planches. 3 Vol. 4° par A. M. Hérow 
pe Vircerosse avec cette épigraphe. « Quæ in aperto 
gravia humum infra moliri. (Tacrr. Annal. ) à Paris 
chez Treuttel et Wurtz, Libr. 1819. 


(Second extrait. Voy. p. 24 de ce vol. ) 


ART PT ET 


Pañrexore à donner dans quelques extraits, limités 
pour le nombre et l’étendué , une idée exacte d’un 
ouvrage aussi considérable et aussi substanciel que l’est 
celui dont nous avons tenté une esquisse , bornée 
au premier volume , seroit entreprendre l'impossible ; 
nous ne l'essayerons pas : nous nous contenterens d'in: 
diquer en traits généraux, la marche de l'auteur dans 
les deux derniers volumes ; à présenter un apercu des 
richesses dg l'atlas qui accompagne l'ouvrage ; et à mon- 
Sc. et arts. Nouv. série. Vol. 10. N° 2. Févr. 1819. G 


98 MiIinNÉRALOGIEr.. 


trer par quelques citations combien ce beau travail mé- 
rite d'intérêt, soit pour le fond, soit pour la forme. 

L'auteur relève d'entrée cette architecture-souterraine, 
si modeste, nfais si utile ; et que celle des palais et des 
temples , son orgueilleuse rivale, fait trop souvent ou- 
blier.« Les monumens (dit-il) construits par l'architecte, 
se présentent, pour ainsi dire, d'eux-mêmes aux regards 
et aux méditations du public ; il n'en est pas de même 
des mines, de ces monumens souterrains qui sont un 
des plus beaux témoignages de la hardiesse de l'homme, 
de s1 persévérance , et du pouvoir de la société. Quel 
œil humain vit jamais l'ensemble d'une mine! Le mineur 
le plus exercé ne peut apercevoir que l'étroit espace où 
il se trouve à chaque pas qu’il fait dans le labyrinthe 
ouvert par ses efforts. Ce n'est que par les yeux de la 
géométrie , et à la lueur du flambeau de la géognosie, 
qu’une mine! peut être vue dans tout son ensemble, et 
dans chacun de ses détails. ».. .« Si l'homme du monde 
est conduit par la curiosité dans les sombres ateliers du 
mineur, il ne peut y jouir que du vain spectacle de 
quelques objets nouveaux pour lui; mais, cet ordre 
imposant que la main du Créateur suivit, avec uneré- 
gularité , quelquefois manifeste, dans la disposition des 
substances minérales ; mais ces règles , souvent infailli- 
bles, que le génie observateur de l'homme a sû déduire 
du grand spectacle des faits géognostiques pour diriger 
utilement le bras du mineur; mais l'enchaînement que 
Vart a établi entre les moyens d'exploitation employés 
à la surface du terrain, et les effets produits dans l'in- 
térieur; tout, ou presque tout, échappe à l’homme du 
monde, et même à l'homme du métier, si la géométrie 
ne leur a pas d'avance démontré par des dessins exacts, 
l'ensemble qu’elle. seule a pu saisir, avec le secours de 
la géognosie.» 

Ces dessins, qui forment la plus grande partie de 
l'atlas, possèdent le mérite éminent d'avoir été tous 


Dr tA nroesse MINÉRALE. 0ÿ 


faits d'après nature, et d'après les originaux existans', 
et en fonction dans les établissemens classiques les plus 
célèbres. Tout est pratique dans eette vaste collection; 
tout est proportionnel et peut être réalisé partout avec le 
compas, et l'échelle du plan. L'ensemble de ces objets 
est classé dans quatré divisions principales , qui sont 
celles de l'ouvrage mème , savoir: 

1.° Des notions préliminaires relatives au gisement 
des minérais et aux travaux de recherche; en uf mot, 
aux premiers élémens de l’art. 

2.° L'exploitation des mines , proprement dite, 

3.° La préparation mécanique des minérais, 

4° Les travaux métallurgiques pratiqués dans les 
usines, 

Et les mineurs de profession ne sont pas les seules 
personnes auxquelles l'Æt/as de la richesse minérale puissé 
être utile; cette collection peut encore intéresser les 
hommes. qui s’occupent de létude’et de l'exécution ; 
soit des machines, soit des diverses constructions; les 
personnes qui prennent une part quelconque à l'activité 
des mines et usines, soit comme actionnaires dans ces ex: 
ploitations , soit comme administrateurs des pays qu'elles 
vivifient, ou enfin comme juges des contestations fré2 
quentes qui naissent de la jurisdiction souterraine. L'atlas 
contient , pour ainsi dire, les pièces jusufcatives des 
principes amplement développés dans le premier volume; 
sur l'administration politique des mines, 

Par exemple , le seul aspect des planches de 4 à 8 ; 
15, 16 et dé quelqués autres, montre mieux que les 
plus longues dissertatious , comment d’après le systéme 
de législation suivi dans toute l'Allemagne , et ailleurs 
par une sage imitation, l'ensemble d'un gite de minérai 
est divisé en un grand nombre de petites concessions { 
de là résultent, émulation , activité, mise en valeur de 
tous les dons de la nature, exclusion du moñopole ; et 
esprit public favorable au développement de l’industrie 

G 2 


100 MiINÉRALOGIE. 


des mines. Mais, en même temps, tout l’ensemble de 
ces petites concessions est assujetti par le Gouvernement 
à une direction paternelle, à une surveillance efficace, 
à un mode régulier d'exploitation : par-là toutes les en- 
treprises partielles de l'intérêt privé se trouvent coor- 
données avec l'intérêt général ; leur vaste ensemble offre 
un seul et même atelier, sous le point de vue de l'art; 
ainsi , le désordre devient impossible ; le succès et la 
“durée” de l'exploitation sont assurés ; d’où résulte un 
avantage pour l'Etat, et pour les propriétaires des 
mines: | 

Ajoutons, que l’auteur a su rendre, par des artifices 
de détail également ingénieux et efficaces , les effets 
des dessins tellement nets et évidens, qu'on se fait, au 
premier coup-d'œil, l’idée la plus juste des objets re- 
présentés, jusques dans leurs parties les plus compli- 
quées. 

Le premier chapitre du second volume, intitulé : 
l'Etude des roches est, à lui seul, un tableau raccourci 
de la géognosie allemande, qui nous frappe par sa clarté 
et sa concision. Nous ne résistons pas à la tentation de 
franscrire presqu’en entier la lecon d'un grand maitre. 

»On doit (dit-il) étudier les roches ;- 

1.° Quant à leur contexture, ou structure en petit; 

2.° Quant à leur aspect général, ou leur structure en 
grand ; 

3.° Quant à leur gisement, ou disposition; 

4° Quant à leur composition , et aux circonstances 
de leur formation; 

5° Quant à leurs relations d'âge. 


Sous le premier point de vue, (leur structure spéciale 
en petit) on distingue les roches sémples, dont le tissu 
ne présente qu'une seule substance; et les composees , 
dans lesquelles l'œil en distingue plusieurs. Les simples 
se subdivisent comme suit : 


La 


DE LA RICHESSE MINÉRALE. 101 


Roches simples. . . . . . Schisteuses, ex., l'ardoise. 
Grenues , ex. , le marbre 
: blanc. 
Compactes, ex., le basalte. 
À parties accidentelles d’as- 
 pect différent, ex., la 
serpentine. 
Les roches composées sont, ou Grenues, ex. , le granite. 
Schisteuses , ex., le gneiss, 
Porphyriques, ex., le por- 
phyre. 
Amygdaloïde , ex, , le man- 
delstein. 
Agglutinées , ex., les brè- 
ches, les poudings. 


‘ 


Quant à la structure en grand , ou à l'aspect général, 
on observe que telle ou telle roche constitue , tantôt 
une montagne entière, ou bien une chaîne de montagnes; 
tantôt un plateau, un mammelon, un pic, un ou plu- 
sieurs bancs distincts, etc. 

D’autrefois, la roche est stratifiée, c'est-à-dire distribuée 
en lits plus ou moins épais ; dans les roches schisteuses, 
la stratification générale suit le sens des feuillets de la 
roche simple, et est parallèle à la surface sur laquelle 
repose le lit inférieur de la roche. Souvent celle-ci est 
fissurée ; la fréquence , la disposition, et la forme, des 
fissures sont alors dans un certain rapport avec la nature 
de la roche et avec l'aspect général des montagnes où 
elle se trouve. 

Dans plusieurs roches on remarque des pièces sépa- 
rées soit prismatiques, soit testacées, soit arrondies; 
quelques-unes sont dans un état de désagrégation qui 
les fait nommer roches décomposées ; d'autres portent 
les caractères d’une agrégation récente ; on les dit re- 
composees. 


102 = MixéRALzogcre. 


3. Les circonstances du gisement sont très- variées 
dans les roches; tant d'après une disposition primitive , 
que par suite de modifications plus ou moins récentes, 

Tantôt une roche est superposce à une autre; tantôt 
plusieurs roches alternent ensemble. Le premier cas fait 
supposer que la roche inférieure a été formée avant la 
supérieure; le second indique des formations à peu près 
contemporaines. Mais il faut y regarder de près dans ces 
positions relatives pour ne pas courir le risque d’être 
trompé par les apparences. 

Le gisement des roches est tantôt régulier ou concordant ; 
tantôt irrégulier , ou différent. Dans le premier cas les 
bancs superposés sont parallèles aux inférieurs; dans 
le second, ils leur sont obliques. C'est sur-tout dans 
les roches dites de ransition que ces irrégularités de 
gisement se présentent ; et elles sont très-variées , assez 
pour qu'on leur aît donné des noms relatifs à la dis: 
positions des bancs, en recouvrement , en enveloppe, en 

Jaite, en bouclier, etc, 

Certaines roches se montrent parallélement dans les 
bancs d'une autre roche plus abondante; ainsi, on voit 
le porphyre et le calcaire primitif dans les bancs de 
gneiss; le trapp, dans les bancs de schiste, etc. on dé- 
signe ces roches par l'épithète de subordonnées, 

L'auteur s'arrête toujours aux faits; «il ne nous ap- 
partient (dit-il) ni d'expliquer les causes de ces grands 
faits géognostiques qui, de toutes parts frappent nos 
yeux, ni de discuter les opinions contradictoires que 
quelques-uns ont fait naître. » 

4° Relativement à la composition des roches et aux 

circonstances de leur formation, on peut distinguer plu- 
sieurs suites ou séries qui ont chacune un caractère 
propre, voici ces séries et leurs caractères. 
. La série schisteuse, dans laquelle abondent la silice 
et le granite, a pour premier terme cette dernière roche ; 
elle comprend le gneiss, tous les schistes , les grès, et 
jusqu'aux sables, 


DE LA RICHESSE MINERALE. 103 


La série calcaire, dont le premier terme est le cal- 
aire primitif, et dans laquelle abonde la chaux, com- 
prend toutes les variétés de chaux carbonatée, les mar- 
bres , et les sédimens calcaires. 

La série trapéenne , dont le premier terme est le trapp 
primitif, et dans laquelle abonde l'amphibole ou Aorns 
blende comprend tous les trapps , les wackes , et les 
basaltes ; selon Werner : en France on range les basaltes 
parmi les produits volcaniques. 

D'autres séries moins étendues portent les noms de 
porphyrique , gypseuse , talqueuse , carbonique ; à raison 
de ces diverses substances qu'on y voit dominer. D’autres 
enfin , encore moins étendues et plus interrompues , sont 
par exemple la roche de topaze , et celle de Tourmaline, 
se montrent plus rarement. 

5.° Enfin, quant aux époques successives de leur 
formation , ou aux âges, on en distingue cinq, désignées 
par les noms de terrain primitif ; intermédiaire ; ( ou de 
transition ) ; secondaire ; d'alluvion ; et volcanique. 

Les primitives présentent en général un gisement ré- 
gulier, et des traces d'une précipitation chimique et 
nelte , qui s'approche par degrés de la précipitation chi- 
mique et grossière. Elles ne contiennent jamais de traces 
d'êtres organisés. Toutes les autres leur sont superposées. 
L'auteur en donne la nomenclature qüi s'élève à quinze 
- espèces. 

Les roches dites de transition sont immédiatement 
superposées aux primitives , et supportent les secondaires, 
On y observe; tantôt un gisement régulier et parallèle 
aux bancs du terrain primitif; tantôt, et plus fréqueme 
ment, un gisement irrégulier, par rapport au primitif, 
mais régulier quant,aux roches de transition, considé- 
rées entrelles; et les précipités, dont ces roches sont 
le résultat, sy montrent de plus en plus grossiers à 
mesure qu'on approche de l'époque suivante; on y 
trouve {dans quelques-unes seulement) des traces d'êtres 


104 MirvwérRALoOcGi #: 


organisés qui pour la plupart appartiennent à des es- 
pèces inconnues. L'auteur indique huit espèces dans 
cette division. 

Les roches secondaires offrent en général un gisement 
régulier, mais fréquemment interrompu et souvent comme 
bouleversé au-dessus des deux premières classes. Le car- 
bone, rare daus le premier de ces terrains, plus répandu 
dans Je second, est l'un des élémens constituans uni à 
l'oxigène , dans les roches de la troisième époque , qui 
renferment beaucoup de débris d'êtres organisés. ren 
teur indique dans cette classe neuf espèces. 

Werner y range, sous le nom de trapp, toutes les ro- 
ches de la série basaltique ; l’auteur, sans rien décider 
sur l'origine, les classe à part sous le nom de roches 
trappéennes ; il en distingue cinq espèces. Ces roches 
sont superposées , non - seulement à celles des deux 
premières époques, mais encore à des roches qui an- 
noncent une origine comparativement récente dans lé- 
poque secondaire; car on trouve assez fréquemment 
des débris d'êtres organisés, au-dessous d'elles. 

Viennent enfin les terrains d'alluvion , superposés à 
tous les précédens, et formés de leurs débris. Ils mon- 
trent des traces évidentes de l'action des eaux tantôt en 
mouvement, tantôt en repos; de là les dépôts, les at- 
térissemens de tout genre, les uns graveleux ou sablon- 
peux , les autre consolidés en brèches, poudings, ete. 
on en voit se former pour ainsi dire sous nos yeux. 

Le terrain volcanique est plutôt un accident qu'une 
formation. L'auteur y trouve trois caractères distincts 
qui constituent autant de roches différentes, (les ba- 
saltes non compris ). 

Le chapitre de l'Etude des roches, dont on vient de 
lire l'extrait, nous a semblé propre à montrer comment 
l'auteur traite la science , quand il y est appelé , et à ex- 
poser en même temps les élémens des classifications 
géognostiques du célèbre Werner , si long-temps igno- 


DE LA RICHESSE MINÉRALE. 10) 


rées hors de l'Allemagne; ce double mérite a décidé 
notre choix. — Passons à un objet très-différent , aux 
moyens d'éclairer les mines : on verra que notre auteur 

- est aussi bon chimiste que naturaliste et physicien, et 
que les découvertes les plus récentes ont trouvé place 
dans son vaste et précieux recueil. 

Les moyens d'éclairage les plus usités dans les mines 
sont les huiles communes, et le suif. Quelquefois dans 
les vastes excavations, comme en Suède et en Norwège, 
on brûle des torches de bois résineux ; mais ce procédé 
donne beaucoup de fumée et d'odeur. Le suif s'employe, 
ou dans de grandes lampes ouvertes, ou sous forme de 

‘ chandelles, de douze, à cent quarante, à la livre. Les 
localités, et certaines convenances économiques décident 
la préférence. 

Dans les exploitations où l'air est vicié , l'ouvrier in- 
cline sa chandelle pour la faire brüler plus activement; 
si le gaz à redouter est l’acide carbonique, on évite de 
placer les lumières trop bas ; et si c'est du gaz hydrogène 
carburé, (assez commun dans les mines de houille) on 
diminue le plus qu’on peut leur nombre, et on les 
place plutôt en bas qu’en haut, à cause de la légéreté 
de ce gaz inflammable, Il faut observer sans cesse la 
couleur de la flamme , dont la pointe se montre d'autant 
plus colorée en bleu, que le gaz hydrogène est plus 
abondant. 

Pour observer ce phénomène, qui peut décider de 
sa vie, le mineur expérimenté place entre la lumière 
et son œil, la main ouverte qu'il élève jusqu'a-ce qu'il 
n'apercoive plus que la pointe de la lumière. Dès qu'elle 
annonce la présence de beaucoup d'hydrogène Car= 
buré, qui pourroit être bientôt suivie d’une détonation, 
il éteint la lumière, et se couche à plat ventre. C’étoit- 
là, et c’est encore le seul. préservatif contre le danger 
de l'explosion là où la merveilleuse lampe de sûreté de 
Davy n'est pas encore connue , ou adoptée. On avoit 


106 MirnwéRrALOGI1re. 


bien essayé le rouet étincellant, mais on avoit reconnw 
que dans certains cas ces étincelles enflammoient le gaz 
hydrogène. 

® Le célèbre Humboldt avoit imaginé deux appareils 
antiméphitiques, propres , lun à faire brûler une lu- 
mière, l’autre à faire respirer «dans un gaz délétère, 
par l'introduction forcée et mécanique de l'air com- 
mun dans l'atmosphère viciée; mais lorsque cette 
atmosphère est mêlée de l'espèce de gaz inflammable ex- 
plosif que les mineurs appellent feu grisou , alors, le 
mineur ne peut trouver la sécurité que dans la lampe 
invéntée par Davy, et nommée, avec beaucoup de jus- 
tesse, lampe de sûreté. 

Cette lampe est composée de deux parties distinctes ; 
savoir: 1.° un réservoir d'huile, qui n'est autre chose 
qu'une lampe ordinaire, de forme cylindrique avec un 
porte-mêche au milieu ; 2.° un cylindre de gaze métal- 
lique fermé en haut et garni de deux doubles de gaze 
métallique dans son pourtour supérieur; la mêche est 
comme emprisonnée dans ce cylindre. Ainsi la flimme 
ne peut communiquer à l'extérieur qu'au travers de la 
gaze métallique; et ce tissu, par sa propriété réfrigé- 
rante, ou peu conductrice du calorique, empêche que 
la flamme da gaz explosif, qui s'allume dans l'intérieur 
du cylindre quand il se trouve en proportion suffisante 
dans l'air ambiant, se communique au dehors. La flamme 
de la lampe s'allonge jusqu'à remplir tout le cylindre; 
mais elle n'allume rien à l'extérieur. Il faut pour la 
parfaite sûreté , que la gaze soit assez serrée pour offrir 
de 676 à 900 mailles dans le pouce carré ; et le fil dont 


1 


elle est formée doit avoir de — à - de pouce de diamètre, 

Le mélange le plus explosif est celui où le gaz hy- 
drogène entre pour + dans la composition de Pair; et 
le mélange conserve sa faculté détonante jusques à la 
proportion d'un sixième du volume de l'air. Au-delà de 


cette limite , la flamme de la méche disparoit; mais celle 


DE LA RICHESSE MINÉRALE. 107 


du gaz inflammable continue de remplir l’intérieur du 
cylindre ; et elle devient d'autant plus foible et plus pâle 
que le gaz hydrogène est plus abondant. Enfin , s'il entre 
pour plus d'un tiers dans la proportion de l'air. la lampe 
s'éteint, Ce phénomène indique au mineur qu'il faut 
quitter la place, sous peine d'y mourir; car l'air n’est 
plus respirahle. Voici l'abrégé des divers cas. 

1. Quand la proportion d'hydrogène, mêlé d'air at- 
mosphérique , est entre — et un + du volume, la lampe 
de sûrêté offre deux avantages au mineur; celui d’é- 
chapper à la mort, et celui de pouvoir travailler à la 
lueur mème de la flamme que produit la combustion 
du gaz hydrogène dans l'intérieur du cylindre de gaze. 
Il tient en captivité cette flamme qui le menacoit d’un 
incendie fulminant. 

2.9 C'est quand la proportion du gaz hydrogène car- 
buré est le neuvième du volume de l'air, que la lampe 
de sûreté rend le plus grand service au mineur, parce 
que c’est alors, qu'elle le préserve du plus grand danger. 

3.° Lorsque la proportion d'hydrogène se trouve être 
de + ou + du volume de l'air, la lampe procure l'avan- 
tage de la conservation du mineur, sans lui assurer, 
. aux approches de cette dernière limite , la faculié de 
pouvoir travailler. Mais alors , l'affoiblissement graduel 
de la lumière l'avertit que l'air des travaux souterrains 
lui deviendroit funeste s'il s'exposoit plus long-temps à 
le respirer. 

Cette belle découverte, l’une des plus brillantes et 
des plus utiles applications de la science à l'art , a déjà 
sauvé bien des vies dans les mines de houille de la 
Grande - Bretagne. Les propriétaires de celles des envi- 
rons de Newcastle ont témoigné à Sir H. Davy leur-re- 
connoissance du service éminent qu'il leur avoit rendu, 
et à leurs ouvriers, par cette invention , en lui faisant 
le cadeau d'un service complet de vaisselle, dela valeur 
de 50 000 francs, | 


“ 
108 MiNÉRALOGIE. 


Nous avons eu, tout récemment , l’occasion de voir 
répéter (1) avec le succès le plus satisfaisant, au moyen 
d'une lampe de sûreté que nous avions rapportée d'An- 
gleterre , les expériences principales qui éclaircissent et 
confirment la théorie qu’on vient d'exposer. La lampe 
étant destinée aux mines, c'est-à-dire, à éclairer le plus 
possible, la gaze métallique a les mailles les plus grandes 
que la sureté qu’elle doit procurer puisse comporter, 
dans le gaz hydrogène carburé , beaucoup moins in- 
flimmable que le gaz hydrogène pur, qu'on ne ren- 
contre jamais dans ces souterrains. En conséquence, la 
lampe, plongée dans un mélange explosif de ce dernier 
gaz , l'a allumé, avec détonation; mais dans le mélange 
de gaz hydrogène carburé et d'air commun, on a vu, 
avec surprise, l'intérieur du cylindre de gaze métallique 
se remplir d'une flamme rouge qui n'allumoit point à 
l’extérieur lé gaz explosif, dans lequel cette flamme 
brüloit tranquillement ; mais ce gaz s’est allumé , avec 
explosion, lorsqu'après avoir enlevé la lampe on a plongé 
dans le récipient la flamme nue d'une bougie. On a vu 
aussi que, lorsque le récipient étoit rempli d'hydrogène 
carburé presque pur, la lampe s'éteignoit. C'est là, pour 
le mineur, Île signe que l'air n'est plus respirable , et 
qu'il faut quitter la place. 

Une découverte postérieure de Sir H. Davy fournit 
encore à l’ouvrier assez de lumière pour le guider dans 
sa retraite, même après l'extinction de la lampe. Il a 
vu que dans une combustion lente et sans flamme dont 
quelques variétés de gaz hydrogène sont susceptibles, 
il se dégageoit assez de chaleur pour porter, et main- 
tenir, au rouge des fils de platine, ou de palladium; et 
il a imaginé de disposer ces fils en façon de petite cage 


(1) Dans le cours intéressant de chimie que donne dans le 
laboratoire de l’Académie de Genève notre savant collègue le 
Prof. De La Rive. l 


: FouMIGATIONS SULFURBUSES. 109 


au-dessus de la mêche , de manière qu’au moment où 
elle s'éteint , la chaleur que conserve le fil de platine 
puisse lui faire continuer cette combustion lente qui 
le maintient rouge et assez lumineux pour conduire le 
mineur , lors même que le gaz hydrogène carburé en- 
treroit pour un tiers dans la composition de l'air. Cette 
addition à la lampe de sureté rend l'invention encore 
plus complète et plus admirable, 


DR EE ORDRE EU ETES SSD PUNE SEINE VE CPE CERN CES PELLE TT NETE 


ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


O8 SERVATIONS PRATIQUES SUR LES FUMIGATIONS 
SUuLFUREUSES, par Jean De Carro, D. M. (Extrait 
communiqué par Mr. le Dr. Gosss, de Genève, a Mr. 
le Prof. Pricer.) 


Me. 


Pan les institutions qui méritent d'être distinguées 
dans la capitale de l'empire d’Autriche , il en est peu 
qui soient plus dignes de l'attention générale, que les 
fumigations sulfureuses de Mr. le Dr. De Carro, dont 
votre intéressant Journal a déjà annoncé la naissance et 
les progrès. Mon premier soin, en arrivant à Vienne, 
fut donc de visiter en détail l'établissement de notre 
estimable compatriote , soit pour pouvoir le comparer 
impartialement avec ceux du même genre que j’ayois 
observés en France et en Italie, soit pour vérifier les 
résultats surprenans qu'on avoit obtenus d'une semblable 
méthode de traitement dans diverses maladies arthritiques 
et cutanées. L'établissement , quoiqu'à peine fondé de- 
puis quinze mois, mais dirigé avec sagesse et prudence, 


110 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 

me parut si supérieur à ce que j'avois vu jusqu'alofs ; 
que je ne doutai pas un instant de ses avantages. Un 
exanien attentif ultérieur me convainquit de son impor- 
tance ; et je naurois pas tardé de vous communiquer 
les observations que j'avois recueillies sur cet objet, si 
l'ouvrage que le Dr. De Carro étoit sur le point de 
publier , ne m'en eût dispensé. Ce travail ; dicté par la 
philanthropie et l'amour de la science ; vient de,paroi 
tre , et je crois devoir, en qualité de témoin oculaire, 
vous offrir une analyse, que je ferai précéder , pour 
plus de clarté, d'une courte description de l’établis: 
sement lui-même. 

Fixé dans un des quartiers les plus agréables et les 
plus animés de Vienne , Mr. De €. en a profité pour 
exécuter son entreprise ; et la maison qu'il habite étant 
à sa disposition, il na rien négligé pour en assurer la 
réussite. Le rez-de-chaussée, qui donne dans une cour, 
est occupé par trois chambres, chacune avec un appa- 
reil; sans faire mention d’une autre qui sert de lieu 
de réunion aux personnes qui sont dans le cas d'atten- 
dre, Deux de ces chambres sont destinées aux affections 
rhumatismales ; la troisième est réservée aux maladies 
cutanées ( précaution qui quoiqu'inutile dans le fond; 
contribue néanmoins à satisfaire l'imagination de certains 
malades ). Elles sont sans ornement , sans luxe , mais 
pourvues de tout ce qui est nécessaire pendant et après 
la fumigation ; et leur position seule les a fait consucrer 
aux malades dont les circonstances pécuniaires né pers 
mettent pas des dépenses trop considérables. Au second 
étage se trouvent trois autres chambres , plus spacieuses 
et plus commores , où l’on a su réunir l'élégance à la 
propreté, la simplicité à l’aisance. :S1 l'on n'apercevoit 
pas l’appareïl fumigatoire, on seroit loin de se douter 
de leur destination , et l'on croiroit plutôt entrer dans 
un sallon. Aucun meuble n'est inutile ; et il en est d'in: 
dispensables : tel est entr'autres un canapé ou chaise 


FuMIGATIONS SULFUREUSES. 11 


longue , élastique, et recouvert en maroquin noir, bien 
préférable aux lits qu'on emploie en France ; il sert 
de lieu de repos aux malades, qui transpirent à leur 
aise après la fumigation dans les draps et les couver- 
tures qu'ilstont apportés. Des précautions sont prises pour 
préserver le fumigé de l'exposition trop brusque à l'air 
froid, et pour rendre les chambres indépendantes les unes 
des autres. Une antichambre est également destinée à 
ceux qui attendent., Des gens de service , actifs et in- 
telligens , surveillent le malade et lui rendent tous les 
soins qui lui sont utiles ou agréables ; en un mot, les 
désirs et les besoins des gens de toutes conditions ont 
été prévenus jusques dans les minuties. La boîte fumi- 
gatoire occupe un des côtés de chaque chambre ; elle 
est fixe et ne choque ni les yeux ni l'odorat de cenx 
qui entrent. L'ensemble de sa forme extérieure ne dif- 
fère presque pas de celle du Dr. Galès, c’est dans les 
détails qu'on trouve les différences. La base de l'appa- 
reil est en brique , de forme allongée , plus étroite en 
avant qu'en arrière ; elle renferme le fourneau qui sert 
à élever la température et qu’on alimente par une ou- 
verture latérale, avec du bois ou du charbon. Du foyer 
sort un canal qui suit horizontalement la longueur de 
la bâtisse et se continue ensuite avec un tuyau en tôle, 
d'abord perpendiculaire ;, mais qui, parvenu à une cer- 
taine hauteur, fait un coude, est muni d'une soupape, 
et porte la fumée au-dehors (1), Au-dessus du foyer est 
une plaque de fer fondu sur laquelle repose un petit 
creuset de terre , contenant deux gros de soufre. On Fin- 
troduit à travers une ouverture, supérieure à celle du 
foyer et un peu plus à gauche, et on enflamme le soufre 


(1) On nettoye le foyer et les canaux avec une brosse 
cylindrique dont le manche en fer est brisé et qu'on fait en- 
trer par une ouverture qui se trouve au dessous de la porte 
d'entrée. Et | 


112 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


à l’aide d'un cône de coton non filé placé au centre, 
Le tout est recouvert d’une large plaque en pierre, per- 
cée de trous. Le haut de l'appareil est une caisse en 
bois qui joint parfaitement à la maconnerie dont elle 
suit le contour, plus étroite en avant qu'en asrière ; elle 
se raccourcit vers le haut en prenant la forme d'un prisme 
tétraëdre. Sa construction est surveillée avec beaucoup 
de soin ; l'on y emploie les ouvriers les plus experts 
et les matériaux les mieux choisis; l'intérieur des com- 
partimens ou des panneaux, est garni de jones où de 
plâtre, pour diminuer l'action de la chaleur sur eux et 
empêcher la sortie du gaz, si même il y survenoit une 
fente. La perfection du travail dans ce cas est tellement: 
importante que le Dr. De C. lui doit en partie ses suc- 
cès. La paroi postérieure perpendiculaire et la supérieure 
horizontale sont mobiles, l’une de gauche à droite, l'autre 
de bas en haut et de derrière en devant. Celle-ci est per- 
cée, pour le passage de la tête, d'une large ouverture 
circulaire, au contour de laquelle est fixé un capuchon 
imperméable , en peau et en taffetas ciré, soutenu en 
arrière par un arc transversal de baleine , et qui prend 
en devant la forme de calotte. Par le moyen de cou- 
lisses, ce capuchon s'applique exactement à la face, lors- 
qu'on a eu soin d'environner cette dernière d'une ser- 
viette en mentonnière, qui, repliée sur la tête, vient 
s'attacher sous le menton. La paroi antérieure est en 
général oblique, et composée de trois compartimers, dont 
les deux extrêmes sont perpendiculaires; elle est ouverte 
vers le bas pour le passage du tuyau de chaleur et pour 
la sortie de la vapeur sulfureuse , répandue dans l'inté- 
rieur, qu'on obtient à l’aide d’un second tuyau égale- 
ment en tôle, isolé du premier, muni d'une clef et qui 
se dirige horizontalement jusques dans la cheminée. Cette 
partie inférieure et antérieure est séparée du reste de la 
boîte par une plaque perpendiculaire en tôle vernissée , 


et percée de trous. Le tuyau de chaleur en sortant de 
l'appareil 


FuMIGATIONS SULFUÜRÉUSES. 115 


Yappareil est environné d'une chemise ou caisse carrée 
en bois, vers le haut de laquelle on peut chauffer com- 
modément et sans frais le linge nécessaire au malade 
après la fumigation. Les parois latérales sont verticales 
et composées chacune de deux plans, qui forment en: 
treux un angle fort obtus. Sur celle opposée à l'ouver- 
ture du foyer est fixé le thermomètre, dont la boule 
pénètre au-dedans. L'intérieur de l’appareil est garni 
tout autour de petits rideaux de toile pendant qu’on 
administre les fumigations. Un escalier couvert d’un 
tapis facilite l'entrée dans la boîte ; et tout auprès 
de celle-ci est placéé une petite estrade pour la coms 
modité du service. Ce que je viens de dire suffit pour 
donner une idée approximative des appareils du Dr. De 
Carro ; je reviendrai sur leurs avantages , en parcouranë 
son ouvrage , que jai sous les yeux, 

Le but que s’est proposé l'auteur, ainsi que l'indique 
le titre, a été sans doute de faire connoître avec sins 
cérité à ses collègues le résultat de ses observations ; 
pour les diriger dans l’emploi des fumigations sulfureuses 
et pour leur épargner des essais, souvent infructueux ; 
toujours pénibles et coûteux; mais il ne s’est pas borné 
à l'exposé stérile des faits; une histoire abrégée de la 
découverte ; et des instructions pratiques le précèdent; 
quelques vues nouvelles l’accompagnent ; et des applis 
cations intéressantes en sont les conséquences : enfin, 
nous trouvons une preuve non équivoque de l'efficacité 
de ce traitement dans l'extension rapide qu’il a pris en 
Autriche et chez les peuples voisins. 

On ne peut lire son Introduction sans être pénétré 
d’un sentiment de reconnoiïssance pour celui qui saisit 
le bien partout où il le trouve , et l'applique avec zèle 
et discernement à l'avantage de ses semblables, sañs 
avoir égard aux obstacles qu'on peut lui opposer, ni aux 
difficultés que présente son exécution. Certes, Mr. De 


Sc.et Arts, Nouv. série, Vol. 10: Ne, 2. Févr, 1839: H 


ii4 . ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


Carro, après avoir combattu long-temps pour la vaccine, 
n'auroit point été tenté d'introduire à ses dépens une 
découverte , qui, quoique très-utile , ne pouvoit être 
comparée à la première, et paroissoit encore plus hasar- 
deuse , si la conscience du bienfait qu'il alloit répandre, 
ne l'eût fait passer sur toute autre considération. Il recnt 
à grands frais des appareils de Paris , il fonda son fumi- 
galoire ou son établissement de fumigations et il en fit 
l'ouverture , le 24 juillet 1 817. 

Les cinq annonces qui sont en tête de l'ouvrage, 
et que l’auteur a pensé devoir rassembler ici, ayant 
été publiées successivement en 1817 et 1818 dans les 
cahiers de la Bibliothèque Universelle , je les passe 
“sous silence. Il n’en est pas de même des commentai- 
res qui les accompagnent , et qui contiennent des re- 
marques intéressantes. En remontant à l'origine de la 
découverte , je m'étonne que l'auteur aît cru pouvoir 
en attribuer tout l'honneur au Dr. Galès de Paris, au- 
quel il dédie son ouvrage : sans chercher ici à diminuer 
le mérite de ce médecin, celui d’avoir le premier gé- 
néralisé et dirigé convenablement l’emploi des fumiga- 
tions sulfurcuses , je ne pense pas qu'on doive le re- 
garder comme en étant l'unique inventeur. Lorsqu'il 
commenca ses expériences , il ne s’occupa que de la 
gale, et il fit une application nouvelle, contre cette ma- 
ladie, du gaz acide sulfureux, dont on avoit déjà ob- 
tenu auparavant, mais sans suite, des effets avantageux 
dans d’autres affections. Peut-être ses essais n'auroient-ils 
pas été plus heureux, si le célèbre chimiste Mr. Darcet, 
ne lui eût applani les obstacles, en construisant un 
appareil convenable dont la première idée pouvoit d'ail. 
leurs avoir été puisée dans celui qu'employoit le Dr: 
Lalouette pour les fumigations mereurielles (r) où dans 


(1) Nouvélle méthode de traiter les maladies vénériennes, par 
Pierre Lalouette, Paris. 1776. Voyez planche I, 


Fumicatirons SÜLFUREUSÉS. ‘115 


1 machine à vapeurs dès long-temps en usagé dans lé 
bel établissement de bains et d'eaux minérales de nos 
compatriotes , MM. Tryaire ét Jurine à Paris, qui n’en 
faisoient aucun secret et dont on peut voir, ce mé 
‘semble , une description à l'article Bains, du Dictionnaire 
des sciences médicales. 


Le Dr. De C. s'élève avec raison contre l'abus des 
‘appañeils portatifs, que quelques personnes ont cru 
devoir construire et prêter à louage, pour là commo: 
dité du public, sans néanmoins qu'il les rejette tout-à-fait ; 
dans certains cas extraordinaires, et sous l'inspection ima 
médiate d’un médecin. Rien de plus nuisible en effet 
qu'une semblable pratique, qui met entre les mains dé 
chacun un remède non moins actif et non moins dan- 
gereux que les poisons les plus violens, indépendam= 
ment de la difficulté de conserver l'appareil intact dané 
ces transports continuels, et de donner jssæe à la vapeur 
du soufre et à la fumée. L'auteur paroît faire allusion 
aux appareils du Dr. Assalini à que j'ai vus en pleiné 
activité , au mois d'avril 1818, à l'hôpital du St. Sacrez 
ment à Naples, et qu’on transportoit d’une maison à 
l’autre au moyen de brancards. 
. Ces appareils consistoient en une simple éaisse én 
bois de même forme à-peu-près que ceux de Zurich (1} 
ou de Fribourg (2) et souvent de la même manière que 
les derniers. Le mécanisme auquel on avoit eu recours 
pour s'opposer au passage du gaz sulfureux au traversé 
du couvercle étoit ingénieux , mais compliqué ; et l’ous 
verture pour la tête n’étoit munie que d'une simplé 
cravate en cuir, ou de serviettes qui se fixoient autou# 
du col. \ 


(1) Voyez Bibl. Univ, 
+ (2) Notice sur les fumigations sulfureuses, etc: par David 
Luthy , pharmacien: Fribourg 1818 , avec planches. 
H 3 


116 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


Le siège du malade s’élevoit et se baïssoit à l'aide de 
montans taillés en cremaillère. On introduisoit par une 
ouverture pratiquée au-dessous du siège dans la paroi 
postérieure, une petite cassolette ou chauffe-lit en cui- 
vre) qui contenoit le feu sur lequel on répandoit le 
soufre. Enfin la boîte étant fermée de toute part, lors- 
que le malade en sortoit, la vapeur se répandoit- dans 
la chambre et devenoit fort incommode ; il en résulta 
même quelques accidens qui contrebalancèrent les avan- 
tages déjà obtenus. 

Je pourrois peut-être citer aussi les appareils proposés 
dernièrement par Mr. le Chevalier Aldini , dans le même * 
but(r), mais comme ils n'ont pas été encore mis à 
exécution il est possible que l'inventeur les modifie 
d'après ce qu'il a vu chez le Dr. De C. dans son voyage 
à Vienne. 

Pour justifier la supériorité de ses appareils sur ceux 
de Mr. Galès, l'auteur énumère les changemens quil a 
fait subir à ceux-ci. 1° Sa boîte est plus haute. 2.° Son 
capuchon, au lieu d'être formé d’un simple cuir tanné, 
est composé de deux peaux de mouton chamoisées, dont 
l'extérieur est teint en gris et entre lesquelles est inter- 
posé du taffetas ciré. Il a substitué des cordons de peau, 
aux galons de soie, et au lieu de leur faire traverser 
des boucles , il les fait passer par des œillets et les 
moue sur le sommet de la tête. Enfin il a ajouté au 
capuchon un arc de baleine, qui l'empêche d'être en 
contact avec le dos du malaie , et le conserve plus 
propre et en meilleur état. 3.° Les tuyaux du soufre 
et de la fumée ont été séparés ; le dernier est renfermé 
dans une cuisse, pour le préserver d'accidens et pour 
servir de chauffoir, au moyen d'une boîte en cuivre 

(x) Saggio esperimentale sull'esterna applicazione del vapore 
all'acqua dei Bagnt, etc etc, del Cav. Giovanni 4ldini, Milano. 
xS818. 


FumMiIGATIONS SULFUREUSES. 117 


étamé , percée de trous, qui en occupe le haut. 4.° La 
position du thermomètre a été changée, et la boule à 
été mise à l'abri de tout accident à l'aide d'une petite 
calotte de laiton avec plusieurs ouvertures. 5.° Une 
chaise en spirale remplace les chaises ordinaires ; elle 
est trouée pour faciliter l'accès des vapeurs. 6.° Le soufre 
se brûle dans un creuset, au lieu de se répandre sur la 
plaque de fer avec une cuiller ou par une ouverture 
supérieure. Parmi ces changemens il en est trois qui 
méritent sur-tout notre attention. La forme du capu- 
chon et sa nature étoient des conditions essentielles au 
succès des fumigations. Dans plusieurs pays, et même 
dans quelques établissemens en France, on se borne à 
serrer le col, ou à l'environner de linge humide; mais 
un instant de réflexion fera sentir l'insuffisance et même 
le danger de cette pratique. Quoique l’eau absorbe le 
gaz sulfureux, elle devient inutile dès qu’il est un peu 
abondant; d'un autre côté la ligature du cou favorise la 
congestion du sang à la tête. La séparation des tuyaux 
du soufre et de la fumée, est non moins avantageuse 
pour faciliter la sortie du gaz sulfureux, qui sans cela 
seroit souvent refoulé par le courant du poële. Enfin, 
Ja combustion du soufre, indépendante de la chaleur 
de la plaque, est la condition la plus importante pour 
éviter les accidens qu'on a rejetés sans raison sur le 
compte: des fumigations, Avec l'autre méthode une tem- 
pérature assez élevée étant nécessaire pour brûler le 
soufre, il en résulte une irritation très-vive de l'organe 
cutané, et divers accidens nerveux. Je me rappelle qu'à 
Vhôpital St. Louis à Paris on avoit trouvé utile de re- 
courir à la vapeur aqueuse pour diminuer cette in- 
fluence de la chaleur sèche. Ici on est maître de gra- 
duer la température suivant la constitution et l’âge du 
malade; on pourroit même, si on le jugeoit convenable, 
administrer à froid la fumigation; ce n'est que par cet 
artifice qu'on peut prévenir les congestions cérébrales , 


118 ÂRTS THÉRAPEUTIQUES. 


auxquelles sont disposés certains individus, et que fa- 
vorise la température elevée; sans parler de l'économie 
du combustible, qui doit être prise en considération 
dans une entreprise un peu considérable. 

La lettre que le Dr. De C. écrivit en 1817 au Dr. 
Galès au sujet des expériences faites à Berlin, et qui 
a été insérée dans la Bibliothèque Universelle pré- 
senta un tableau bien frappant des fâcheuses consé- 
quénces d'appareils imparfaits , et fait ressortir la 
perfection des siens., où rien de semblable ne s'est 
présenté. Quelques malades ont eu, il est vrai, des: 
malaises dans les premières séances, mais cela a paru 
dépendre plutôt de l'imagination , que d'une action 
réelle des vapeurs sur le corps. Le Dr. De GC. recom- 
mande aux malades qu'il famige le matin, de ne jamais 
venir à jeun. Il est rare que ces malaises, où défail- 
lances aient été accompagnés d'aucun désagrément, si 
ce n’est lorsqu'ils venoient tout-à-coup, et qu'on n'avoit 
pès le temps de donner issue au gaz sulfureux. On par- 
viendroit peut-être à diminuer cet inconvénient, en ar- 
rêtant la combustion du soufre avec un couvercle qui 
s'appliqueroit sur le creuset , sans avoir besoin de trans- 
porter celui-ci hors de la chambre, et, en facilitant la 
sortie prompte du gaz au moyen d'un courant d'air, 
ou bien en le neutralisant avec l'ammoniaque. 

Les instructions ,; au nombre de trente - deux, que 
l'auteur a fait suivre, renferment plusieurs préceptes 
qu'on chercheroït en vain dans’ les ouvrages qui ont 
traité des famigations sulfureuses, et dont néanmoins les 
praticiens sentent à chaque instant le besoin, par l'em- 
barras où ils se trouvent. Les détails dans lesquels il 
est entré contribuent tous au succès de l'entreprise et 
sont sanctionnés par l'expérience. Je ne citerai que quel- 
ques-uns de ces préceptes qui présentent le plus d'intérêt, 
ou qui n’ont pas été rapportés précédemment, 


FumMiIGATIONS SULFUREUSES. 19 


I. Un fumigatoire ne doit être dirigé que par un 
médecin judicieux, éclairé, ferme, et désintéressé. 

IL. Les appareils peuvent servir à des fumigations de 
divers médicamens. 

IV. Dans les maladies de la peau il convient d’admi- 
nistrer une ou deux fumigations aqueuses, pour assouplir 
et nettoyer cet organe. 

VI. VIE. Dans un fumigatoire privé du ne faut placer 
qu'une boîte dans chaque chambre; dans les établisse- 
mens publics, les appareils, quoique renfermés dans 
une seule salle, doivent être isolés par des cloisons ; 
et il est bon d'avoir un fumigatoire séparé pour les 
galeux qu’on ne loge ni ne nourrit, 

X. On peut désinfecter le linge et les habits des ga: 
Jeux après la guérison er les renfermant pendant une 
nuit. dans la boîte, 

XIT, Le linge indispensable dont le malade doit être 
muni, est un bonnet de nuit, quatre serviettes, deux 
draps de lit et une couverture. Une des serviettes sert 
à eutourer la tête, la seconde à couvrir la chaise, la 
troisième de marche-pied , la quatrième à essuyer la face 
du malade (x } 

XIII Le seul linge que l'établissement doit fournir 
sont des rideaux de toile blanche, dont on garuit l'in- 
térieur de l'appareil et qui lui donnent un air de propreté 
et de fraicheur. Il est essentiel de ne-pas attacher à la 
porte le rideau que le fumigé a derrière lui, mais 
de le suspendre aux, parois latérales de manière qu'il 
ne s'ouyre pas avec la porte; le courant d'air est ainsi 
rompu et la sensation de froid évitée. 


(1) Ne conviendroit-il pas que les personnes affectées de 
maladies de la peau apporiassent chaque fois du linge nou- 
vellement lavé, de srainte que celui dont ils se sont servis 
la première fois ne se pénètre de principes âcres qui pour 
roient propager la maladie ou retarder la guérison? (G) 


26 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


XV. Le service des domestiques, hommes ou femmes, 
consiste à chauffer l'appateil avant la fumigation, à 
placer au fond un marche-pied en bois, haut de trois 
à quatre pouces, et de chaque côté de la pierre , deux 
petites planches , afin qu’on ne se brûle pas les pieds. 
Après avoir aidé le malade à se déshabiller nud, à 
placer son bonnet et les serviettes, et à s'asseoir dans 
l'appareil, ils fermeront exactement la boîte, serreront 
lés cordons du capuchon, et allumeront le soufre, en 
fermant la clef du tuyau des vapeurs sulfureuses. Au 
bout d'une demi heure on ouvre le tuyau , deux ou 
trois minutes avant que le malade sorte; on l’enveloppe 
dans les draps et la couverture bien chauffés, etfon le 
laisse reposer pendant une demi heure ou davantage 
suivant que les sueurs sont plus ou moins abondantes. 

XVII. Comme l'emploi des fumigations provoque et 
augmente souvent les incommodités périodiques il faut les 
suspendre à cette époque. Ce n'est que par de nombreuses 
observations qu'on déterminera tout ce qui a rapport à 
cette partie très-importante du traitement et à l'usage 
qu'on en peut faire dans l'aménorrhée. 

_ Dans le XXXE article, le Dr. De C. rejette comme 
inutile l'emploi des fumigations locales, proposées puis 
abandonnées par Mr. Galès, et pense que la fumigation 
générale suffit dans tous les cas, lors même qu’une 
partie , telle que le visage, ne seroit pas en con- 
taot avec la vapeur. En outre, il trouve impossible 
d'adopter un vase à toutes les variétés de formes 
dont l'exception est susceptible. Néanmoins , je ne puis 
m'empêcher de croire qu'un courant de gaz condensé 
ne füt pas plus avantageux que ce même gaz étendu et 
en repos , dans quelques cas où la maladie est purement 
locale , et où il s'agit d’arrêter promptement ses progrès; 
peut-être aussi les fumigations partielles seront - elles 
plutôt applicables à d'autres médicamens que le soufre , 
tels que le mercure et l'arsenic ; quant à l'impossibilité 


Mi. SUR L'APPLICATION DES SCIENCES AUX ABTS. 121 


qu'il trouve à les pratiquer sur la face , on peut la faire 
disparoître, ce me semble, en employant un métal 
ductile pour la partie. évasée du tuyau conducteur , et 
en en garnissant les bords d'une couche d’éponges 
humides. | 

(La suite a un Cahier prochain ),. 


De ne een en DNS OR © 


ARTS INDUSTRIELS. 


MÉMOIRES SUR LA MARINE ET LES PONTS ET CHAUSSÉES 
DE FRANCE ET D'ANGLETEKRRE, Contenant deux rela- 
tions de voyages faits par l'auteur dans les ports d'An-: 
gleterre, d'Écosse et d'Irlande dans les années 1816, 
1817 et 1918; la description de la jetée de Plymouth, 
du canal Calédonien , etc. Par Ch. Duriw, ancien 
secrétaire de l’Académie Îonienne , associé étranger, 
de l'Institut de Naples, Membre des Académies des 
Sciences de Turin , et Montpellier , correspondant 
de l'Institut de France , Capitaine au corps du génie 
maritime et Membre de la Légion d'honneur. Paris, 
1818. Un vol. in-8.° 

(Extrait ). 


Se 2 ——— 


Voxc1 encore un vigoureux athlète qui se distingue 
dans la vaste et utile carrière d’application des hautes 
sciences à ces arts qui embellissent et adoucissent la. 
vie, et avancent la civilisation. Ainsi que ses savans 
compatriotes , les Darcet , et les Villefosse, le Chevalier 
Dupin se présente dans la lice, revêtu d'armes four- 
pies par le riche arsenal si justement nommé PobYytech- 


122 ARTS INDUSTRIELS. 


nique (1); mais, les muses, que notre auteur chérit, 
et dont il est favorisé , semblent se plaire à donner à 
ses écrits un caractère particulier, une teinte vive et 
variée , dont il sait orner jusqu’à l'austère géométrie ; et 
dans celles de ses productions qui permettent l'essor des 
nobles sentimens dont son cœur est rempli, il devient 
quelquefois sublime : on le trouve tel dans mainte page 
du volume que, dans un élan de sensibilité et de re- 
connoissance, il vient d'improviser sur la vie et les 
écrits de Monge, qui fut son maître et son ami. Ce 
n'est pas toutefois de ce dernier ouvrage que nous 
nous proposons d'entretenir aujourd'hui nos lecteurs ; 
l’ordre des dates donne la priorité à celui dont on vient 
de lire le titre ; nous la lui cédons à regret, émus comme 
nous le sommes encore de la lecture de l'éloquent pané:. 
gyriqüe d'un homme dont la perte est irréparable, pour la 
science comme pour l'amitié, 

On prendra quelque idée ‘des principes de l'auteur 
et de ses motifs en publiant ce volume , si on l'entend 
parler lui-même. Voici ses expressions dans une lettre, 
adressée en facon de dédicace, à son illustre professeur 
Mr. de Prony. 

« Si (dit-il) moins épris de la seule gloire d'être un 
profond théoricien , chacun de nos savans vouloit à 
‘votre exemple, descendre par fois de la hauteur où 
ses méditations l’élèvent; ne pas dédaigner les appli- 
cations; les encourager en les honorant, les estimer 
plutôt par le bien qu'elles produisent que par la diffi- 
culté, la nouveauté , l'originalité de leur conception; 
enfin, les protéger hautement contre l'erreur, contre 
les préjugés populaires , et les préventions des classes 
élevées ; bientôt, j'ose le dire, nous aurions l'honneur 
d'être au premier rang parmi les nations où le savoir 


(1) L'école célèbre , dont Monge, fut le fondateur et l’un 
des professeurs les plus habiles. [R] 


Mé. SUR L'APPLICAT. DES SCIENCES AUX ARTS. 129 


et l'industrie sont la source intarissable de la richesse, 
de la force et de la grandeur. » . . .. « J'ai tâché de rendre 
intelligibles et facilement abordables , des idées ; ‘des, 
principes, et des faits, qu'on revêt trop souvent d'un 
langage symbolique connu seulement d'un: petit nombre 
d'adeptes. Je n'ai point l'orgueil de solliciter l'admira-, 
tion à force de profondeur. Je désire , pour tont hon- 
neur être compris. Ma plus belle récompense seroit 
de voir quelques-unes des vues que je jetre en avant se 
répandre sans effort, germer dans les têtes pensantes , 
prendre racine et force dans l'opinion, afin d'amener 
quelque jour des résultats utiles aux arts que vous et 

moi culuvons. » | 

Exposons rapidement le contenu très-varié de l’ou- 
yrage. 

Dans les deux premiers Mémoires , l'auteur présente: 
un aperçu rapide des principaux perfectionnemens in- 
troduits dans les travaux publics d'Angleterre, d'Ecosse, 
et d'Irlande, Le quart d'un siècle a suffi pour changer, 
Ja face de tous les arts qui concourent à ces travaux. 
Ces Mémoires, quoiqu'assez étendus , ne sont guères. 
que la table des matières d'un grand ouvrage que l'au-, 
teur prépare sur le même sujet, fruit de deux voyages 
faits à deux époques très-rapprochées , en Angleterre; 
où favorisé par de puissantes recommandations, et ac- 
cueilli par les savans comme un confrère dévancé par 
sa réputation, ila pu tout voir, tout étudier, et tout: 
décrire. Nous avons vu , et admiré dans notre dernier 
séjour à Paris ( octobre } la magnifique collection de 
dessins que l'auteur à rapportés, et que le texte de :son. 
ouvrage développera ; on comprend difficilement que, 
dans une vie aussi nécessairement ambulante que l’est. 
celle d'un voyageur, 1l aît trouvé le temps et les moyens 
de former un porte-feuille de cette étendue et dont les 
détails sont aussi parfaits. 

Mais, sans renvoyer à: ‘l'époque où ce grand travail 


124 ARTS INDUSTRIELS. 


pourra être mis au jour, l'auteur cherche déjà à don- 
ner une idée assez complète du progrès de certains arts 
en Angleterre , en décrivant dans deux Mémoires spé- 
ciaux les opérations qui lui ont paru les plus remar- 
quables dans la construction de la jetée de Plymouth, 
et dans l'exécution de ce canal Calédonien par lequel 
des navires de six cents tonneaux , et des frégates, pour- 
ront passer au travers de l'Ecosse, de la mer d'Allemagne 
à l'océan Atlantique, « Dans ces deux entreprises ( dit 
l'auteur ) on a vaincu par des moyens tantôt hardis, 
tantôt ingénieux, tantôt économiques , les nombreuses 
difficultés que présentoient les localités et la grandeur 
de l'échelle d'après laquelle on opéroit. Par le jugement 
( ajoute-t-il modestement ) qui sera porté de ces deux 
Mémoires , je verrai si la manière dont je me propose 
de décrire les travaux publics de tous les ports de la 
Grande-Bretagne est convenable , ou ne l'est pas. Une 
utile critique m'apprendra quels sont les défauts que je 
dois éviter; quels sont les détails sur lesquels je m'ap- 
puie trop, et les points importans sur lesquels je ne 
m'appuie pas assez.» Un pareil langage chez un homme 
qui doit avoir le sentiment de sa force, est d'un augure 
bien favorable dans l'entreprise qu'il a formée. 

Les Mémoires qui suivent se rapportent uniquement 
à la marine francaise, Le projet d’un monument rostral 
à élever en l'honneur de Louis XIV dans l'arsenal de 
Toulon; la description des sculptures navales du Pujet 
conservées dans le Musce maritime de la même v%#, se 
rapprochent plus des beaux-arts que des constructions 
militaires, Toutefois, l'utile y est joint au brillant ; car 
en trouve dans ce Musée la collection des machines, 
des outils, et des produits des arts d’un grand arsenal. 
L'auteur exprime fortement le vœu, qu'il puisse exister 
un pareil établissement dans chacun des grands ports 
de France ; et déjà, grâce aux soins et au zèle de l'un 
des plus habiles officiers du génie maritime, Mr. Hubert, 


NÉM. SUR L’APPLICAT. DES SCIENCES AUX ARS. 12) 


on a commencé dans l'arsenal de Rochefort une collec- 
tion qui deviendra de plus en plus intéressante par les 
modèles des machines inventées ou perfectionnées par 
cet Ingénieur. Un Rapport rédigé par Mr. de Prony. 
sur le Mémoire descriptif de ces machines, offert à l'A- 
cadémie des sciences par Mr. Dupin, fait partie de ce 
volume ; et sera lù avec beaucoup d'intérêt par les 
connoisseurs. 


L'auteur avoit entrepris en 1813, et poursuivi au travers 
des obstacles d'une vie agitée et d'une époque désastreuse, 
un ouvrage important, sous le titre de Tableau de l'ar- 
ehitecture navale au dix - huitième et au dix - neuvieme 
siècles. Il soumit ce travail à l'examen d'une Commission, 
composée d'officiers de tous les corps de la marine à 
Toulon. « Après un mûr examen ( dit-il } ils me firent 
connoître les imperfections de mon ouvrage et ce qui 
leur sembloit y manquer encore pour le rendre com- 
plet, généralement utile, et partout facilement intelli- 
gible. Ainsi, l'expérience de plusieurs hommes habiles 
a suppléé dans beaucoup d’endroits à celle que je n’a- 
vois pas encore pu acquérir.». , .« L'Institut de Frante a, 
plus tard , examiné mon ouvrage , amélioré d'après les 
conseils de la Commission de Toulon, l'a déclaré digne 
de son approbation et de faire partie de la collection 
célèbre commencée par les Duhamel et les Réaumur» 
— Ce simple et modeste langage n'attire pas seulement 
la confiance , il la commande. 

Pendant son séjour à Corfou , l'auteur fit une suite 
nombreuse d'expériences sur la force des bois et leur 
résistance à Ja flexion ; le Mémoire qui en renfermoit 
le détail fut là à l’Institut en 1813 et recut son appro- 
bation; l’auteur a continué les mêmes recherches plus 
en grand à Toulon et à Dunkerque , et leurs résultats 
ont confirmé ceux des premières expériences : ils sont. 
conformes aussi à ceux obtenus en Angleterre par le 


126 : ARTS INDUSTRIELS. 
Prof. Barléw (1) qui en les publiant, s'est fait un devoir 
dé citer Mr. Dupin et de lui rendre toute justice. 


Le volume est terminé par quelques recherches dé 
mathématiques pures, et par quelques applications dé 
la géométrie au tracé des routes, à la théorie des dé: 
blais et remblais, et par suite, aux routes suivies par 
les rayons de lumière dans les phénomènes de la ré: 
flexion. Les rapports faits à l'Institut par les plus savans 
géomètres ; les Poisson, les Carnot, sur ces divers écrits 
sont des plus honorables à l’auteur, A l'occasion de 
celui dé ces écrits qui a pour ‘objet la stabilité des corps 
flottans ( présenté en ‘1814 ), le dernier Rapporteur sex: 
prime de la manière suivante. « Ce Mémoire a été com- 
posé par un jeune officier qui s'attendoit à chaque mo- 
ment à recevoir des ordres pour se rendre aux armées. 
Il y fait la première application des méthodes qu'il a ex- 
posées dans cinq autres Mémoires de géométrie, approu: 
vés par la Classe, et publiés ensuite sous le titre de 
Développemens de géométrie, pour faire suite à la géo- 
métrie descriptive et à la géométrie analytique de Mr 
Monge. » 

» En voyant ces premières recherches , notre illustre 
La Grange, dont les suffrages peuvent être regardés 
comme les plus beaux titres d’un jeune géomètre, a 
fait d'elles cet éloge , confirmé par le jugement de la 
Classe. » L'auteur a trouvé le secret de dire des choses 
neuves et intéressantes sur un sujet que nous croyions 
épuisé. » 

On accuse la géométrie ( et ce n'ést peut-être pas 
toujours à tort } de dessécher le cœur en renforçant 
la tête. On n'accusera pas toutefois le jeune géomètre 
d'avoir cédé à cette influence , lorsqu'on lira ce qui suit: 
nd RUE co a Les UE nn ne LUS 


(1) On strength and stress of timber, by Prof. Barlow: 
Lond. 1817. 


Mém. SUR L'APPLICAT. DES SCIENCES AUX ARTS 127 


« C'étoit un bonheur pour Carnot que d'ouvrir et facia 
liter la carrière de la science à ceux qui s'efforçoient 
d'y former leurs premiers pas; et son généreux suffrage 
ne se mesuroit jamais sur l'échelle de la protection, de 
la bassesse, et de la servilité ; ah! si, plus d'une fois, 
cédant aux plus doux sentimens d’affection et de grati- 
tude , j'ai cru devoir le tribut de mes éloges à ce grand 
homme, lorsqu'au sein de sa famille, et dans le temple 
des Muses , il vivoit heureux, admiré, respecté par ses 
concitoyens ; aujourd'hui, que je dois de nouveau par- 
ler des paisibles bienfaits de la science , étrangère aux 
sévérités politiques , aujourd'hui qu'un illustre ami est 
exilé, proscrit, qu'il habite une terre de réclusion et 
de servage, pourrois-je sans lâcheté lui refuser le tri- 
but d’un innocent souvenir et d’une foible louange?» 
(Introd. p. x1v ). 

Et qui refuseroit à l’auteur de cette touchante apos- 
trophe l'application de l’adage latin qui fixe si bien le 
caractère de l'ami véritable. « Ærnicus certus in re incert& 
sernitur ? Certes, ce ne sera pas celui qui aura connu 
personnellement , le savant exilé , et son loyal pané- 
gyriste. 

L'espace disponible dans ce cahier ne nous a permis 
que d'indiquer les objets divers que renferme le volume 
publié par Mr. Dupin ; nous espérons trouver bientôt: 
place pour montrer comment il les traite, 


Guy axte 


"2 mL cm MS Eu AL ne SL EE 
2 oi em dec om 


MÉLANGES. 


AN ACCOUNT OF SOME EXPÉRIMEN#TS,EC. 
Exposé de quelques expériences faites sur le corps 
d'un supplicié immédiatement après son exécution ; 
suivi d'observations physiologiques et pratiques ; Îù 
à la Société Littéraire de Glasgow, le 10 Déc. 1818. 
Par le Dr. Ure, D. M. 

( Extrait. ) 


RER RL LS PR PRE AE 


Nous regrettons que le défaut d’espace ne nous per- 
mette pas de donner plutôt une traduction, qu'un ex- 
trait, du curieux Mémoire dont on vient de lire le titre. 
La première partie est un résumé aussi clair qu'intéres- 
sant des découvertes galvaniques , dans leurs rapports 
avec l’organisation animale ; et nous préférons l’omettre 
aujourd'hui en entier, en nous réservant la faculté d’y 
revenir , plutôt que de le défigurer dans un maigre ex- 
trait. Quant à la partie expérimentale , nous la donnerons 
sans rien supprimer d’essentiel , et en laissant parler le 
rédacteur du Mémoire, | 
« Le sujet de ces expériences étoit un nommé 
Clydsdale , condamné comme meurtrier à être pendu, 
Il étoit de taille athlétique , très-musclé, et âgé d’en- 
viron trente ans. Îl avoit été suspendu près d'une heure; 
et il fut apporté au théâtre anatomique environ dix mi- 
nutes après qu'on eut coupé sa corde. Son visage étoit 
parfaitement naturel, ni livide , ni tuméfié ; et son col 

n’avoit éprouvé aucune dislocation. » 
»Le Dr, Jeffray, Prof, distingué d'anatomie, m'ayant 
prié 


ExPÉRIENCES GALVANIQUES SUR UN SUPPLICIÉ. 139 


prié la veille de me charger de faire sur ce cadavre 
les essais galvaniques , j'envoyai à son théâtre’, dans ce 
but , le lendemain matin, la seconde de mes batteries 
voltaiques, composée de 270 paires de plaques de quatre 
pouces , avec des fils de communication ; et des verges 
métalliques terminées en pointes et garnies de manches 
isolans, pour faciliter l'application des forces électriques. 
Environ cinq minutes avant l'arrivée des Officiers de po- 
lice qui accompagnoïent le cadavre, on chargea la batte- 
rieen remplissant les cases de ses auges (x).d'acide nitro+ 
sulfurique étendu d'eau ; ce qui l'amena très-prompte- 
ment à une grande intensité d'action, La partie des dis- 
sections fut supérieurement exécutée par Mr. Marshall , 
sous la direction générale du Professeur. » 

» 1€ Ezxpér. On fit une grande incision à la partie 
postérieure du col , immédiatement sous l'occiput. On 
enleva avec le forceps à os la moitié postérieure de la 
vertèbre atlas, ce qui mit à découvert la moëlle de l'é- 
pine. On fit en même temps une incision considérable 
à la hanche gauche , par laquelle on mit à nud le nerf 
sciatique ; enfin on fit une petite ouverture au talon. Il 
ne sortit pas une goutte de sang de ces ouvertures, On 
mit alors l’un des conducteurs pointus formant l'un des 
pôles de la batterie, en contact avec la moëlle épinière, 
et l’autre conducteur polaire fut appliqué au nerf scias 
tique: Tous les muscles du corps furent alors secoués à la 
fois ; et cette convulsion universelle ressembloit à l'effet 
d'un violent frisson qu'auroit éprouvé le corps vivant, 
À chaque répétition du contact électrique, le côté gau+ 
che du cadavre éprouvoit de violentes convulsions. Lors- 
qu'après avoir préalablement plié le genou , on appli- 


(x) Chaque auge contient de dix à douze cases, dans 
chacune desquelles plonge une des couples élémentaires. 
L’auge est ordinairement de terre de pipe vernie. [R] ar 


416 à 


Sc:et arts. Nous. série. Vol. 10. N°. 2. Févr.1819. EL +2” 


a30 MELANGESs. 


qua le second conducteur au talon , la jambe se rédressà 
avec une violence telle que l’un des aides qui voulut 
la retenir , faillit à en être renversé. » 

» 2,4 Expér. On mit à nud le nerf phrénique gau- 
che, vers le bord extérieur du'muscle sterno-tyroïdien , 
trois à quatre pouces au-dessus de la clavicule ; linci- 
sion de la peau ayant été faite au bord du muscle sterno- 
clédo - mastoïdien. Comme ce nerf se distribue au dia- 
phragme ; et comme il communique aussi avec le cœur 
par la huitième paire, on présumoit qu'en soumettant 
cette branche particulière du système nervo-musculeux 
à l’action galvanique on pourroit peut-être rétablir le 
moüvement respiratoire. En conséquence, après avoir 
fait une petite incision sous le cartilage de la septième 
côte, on mit l'un des pôles de l'appareil en contact 
avéc le centre principal du diaphragme , tandis que 
l'autre pôle étoit appliqué au col, sur le nerf phréni- 
que; ce muscle (le diaphragme) l'agent principal de la 
respiration , se contracta immédiatement , mais avec 
moins de force qu'on ne s'y seroit attendu. Instruit = 
d’après un nombre d'expériences sur le corps vivant, 
qu’on peut produire par l'excitation galvanique des 
effets plus énergiques en laissant les extrémités des fils 
conducteurs en contact coñtinu avec les organes sur 
lesquels on opère , tandis que l’on complète le circuit 
électrique en promenant l'extrémité de l'un des fils le 
long de la partie supérieure des couples métalliques 
dans la dernière auge correspondante à l’un ou l’autre 
pôle , tandis que le fil conducteur qui répond au pôle 
opposé demeure plongé dans la dernière cellule de 
lauge à laquelle appartient ce pôle, j'eus immédiate- 
ment recours à cette méthode: Le succès fut vraiment 
extraordinaire. Une respiration pleine et laboriense com- 
mença à l'instant; la poitrine se soulevoit ets'abaissoit ; 
l'abdomen éprouvoit des mouvemens correspondans à 

* ceux: du diaphragme. Ces effets durèrent pendant aussi 


ts OP Ps ï 


ExPÉRIENCES CALVANIQUES SUR UN SUPPLICIE, 13t 


long-temps que l’on continua le procédé qui vient d'être 
indiqué. » 

» Dans l'opinion de plusieurs hommes instruits témoins 
de cette scène, la respiration ainsi reproduite étoit peut- 
être l'expérience la plus frappante qu'un appareil phy- 
sique eut jamais procurée. Îl ne faut pas oublier de 
dire, qu'une bonne demi heure avant l'époque où elle 
fut faite, le système artériel avoit été presqu'entièrement 
vidé de sang, et la moëlle de l'épine fort griévement 
attaquée. On ne put découvrir aucun retour de pul- 
sations, ni au cœur ni à l'artère du poignet ; il est 
possible que l'absence du sang. dont Ja présence est 
le stimulant essentiel de l'irritabilité de ce muscle, le 
rendit non -susceptible d'être influencé par l’action gal: 
vanique. 

3e Æzxper. On mit à nud le nerf sus-orbital à l'en 
droit du front où il sort du trou supra-ciliaire au-dessu$ 
dun sourcil; on mit en contact avec ce nerf l’un des 
pôles de l'appareil, et l’autre avec le talon. On vit 
alors se manifester sur la face Îles grimaces les plus 
étranges chaque fois que je promenois l’autre extrémité 
du fil conducteur sur le bord supérieur de la dernière 
auge, dans l'intervalle entre la 220 et la 225* paire de 
plaques. On donnoit ainsi, en deux secondes, cinquante 
chocs consécutifs et continuellement croissans, procédé 
qui mettoit simultanémént tous les muscles du visage 
en action, et dont le résultat étoit effrayant; la rage, 
l'horreur , le désespoir , l'angoisse , des sourires atrocés 
se peignoient tour-à-tour sur la face du meurtrier, avec 
une expression hidéusé qu'aucnn pincéau ne pourrôit 
rendre. Plusieurs des curieux s'enfuirent en frissonnänt, 
et l’un d'eux perdit connoissance. » 

4° Expér. » Dans la quatrième et dernière expérience, 
on fit passer le courant électrique, de la moëlle épi- 
nière au nerf ulnaire , près du condyle intérné du 
coude. On vit alors les doigts se mouvoir avec prestesse 

Ia 


132 MÉLANGES. 


comme sur le manche d’un violon. Un des curieux qui 
essaya de fermer de force le poignet de cette main en 
action, ne put y parvenir malgré tous ses efforts. Lors: 
qu'on appliqua un des pôles des fils conducteurs à une 
légère incision faite à l'extrémité du doigt index, la main 
ayant été préalablement fermée , on vit le doigt sé- 
tendre à l'instant; et cet effet, joint à l'agitation con- 
vulsive du bras qui sembloit se diriger vers quelques- 
uns des spectateurs, produisit une illusion telle, quon 
crut un moment le cadavre rappelé à la vie.» 

» Après avoir employé près d’une heure dans ces divers 
essais, je me préparai à une expérience par laquelle jevou- 
dois essayer de déterminer, à l'aide d'un procédé simple et 
nonveau, la quantité d’air résidu dans le poumon. On 
a cherché de plusieurs manière à résoudre ce problême 
physiologique; et les différences considérables que pré- 
sentent les résultats obtenus, me persuadent que les 
méthodes employées étoient plus ou moins fautives, 
Voici comment je procédai : après avoir coupé en tra= 
vers la trachée artère, au-dessous de la pomme d'Adam, 
j'introduisis dans sa cavité un tube court de laiton sur 
lequel je la ficellai bien serré; ce tube portoit un robinet 
qui tenoit bien l'air. J'avois préalablement vidé d'air, à 
l'aide d'une excellente pompe pneumatique, un globe 
de verre du volume de 159,3 pouces cubes (anglais ) ; 
ce ballon portoit un robinet, et une capsule à recevoir 
les poids dans les expériences ordinaires de la pesée 
des gaz , et on avoit déterminé très-exactement son 
poids ainsi vidé; on le , mit alors en communication 
avec le tube à robinet attaché à la trachée artère. On 
fit une petite ouverture de chaque côté du thorax pour 
donner accès libre à la pression atmosphérique , en 
prenant garde de ne pas entamer Je poumon. Au mo- 
ment où on ouvrit les robinets de communication entre 
l'intérieur du poumon et celui du globe, on entendit 
Vair se précipiter dans ce dernier , avec siflement; on 


ExPÉRIENCES GALVANIQUES SUR UN SUPPLICIÉ. 193 


referma les robinets , on dévissa le ballon et on le pesa 
avec soin; l'augmentation de son poids se trouva exac- 
tement de 31,8 grains. » 

» Pour éprouver si le système aërien du poumon, armé 
de son robinet, ne laissoit point d'accès à l'air extérieur, 
on rétablit la communication de ce système avec le 
ballon en vissant de nouveau les robinets l'un à l’autre 
et r'ouvrant la communication : on entendit un léger 
bruit instantané, qui cessa de suite; quoiquon eût 
laissé la communication entre les deux cavités établie 
pendant quelque temps, et que le ballon ne fût rempli 
d'air qu’aux 2 de ce qu'il pouvoit contenir sous la 
pression atmosphérique ordinaire. » 

» Par un examen subséquent, on trouva que le volume 
de ces 34,4 grains d'air étoit de 105,2 pouces cubes, 
dont environ 91 étoient de l'azote mêlé d'un peu d'oxi- 
gène; et 14,2 d'acide carbonique. Il est possible que 
si ces essais eussent été tentés avant qu'on eût produit 
la respiration artificielle, on eût trouvé plus de 13+ 
pour cent d’acide carbonique ; quoique, d'après les ex- 
périences exactes de MM. Allen et Pepys nous voyons 
que la respiration devient impossible dans l'air atmos- 
phérique qui contient dix pour cent de ce gaz délétère, 
IL est évident que par la méthode employée on peut 
extraire du poumon la totalité de l'air résidu , sans 
altérer le moins du monde le tissu de l'organe, et 
qu'on évite en même temps les sources d'erreur qui ont 
pu influer sur les autres procédés employés dans la 
même recherche. Toutefois, mon résultat est bien 
d'accord avec celui que le Dr. Goodwyn avoit obtenu 
d’une méthode très-différente, c'est-à-dire , un volume 
de 109 pouces cubes. Il est évident que des différences 
d'individu à individu dans la capacité du thorax doivent. 
en introduire dans la détermination cherchée. » 
 » En réfléchissant aux phénomènes galvaniques dont 
on vient d'offrir le tableau , on est presque tenté de 


134 MELANGESs. ; 


croire que ; si au lieu d'attaquer d'abord la moëlle de 
V'épine et de vider le système artériel, comme on le 
fit sur ce cadavre, on eût commencé (ainsi que je le 
proposois) par mettre en jeu Ja respiration en électri- 
sant le nerf phrénique (ce, qu'on pouvoit faire sans 
incision dangerense ): on auroit pu rappeler la vie. Ce 
résultat peu désirable dans le cas d’un meurtrier, et 
peut-être contraire à la loi, auroit pu cependant obtenir 
grâce dans le, cas présent, comme pouvant contribuer 
à l'avancement de la science: ‘Il: paroît d'après les ex- 
périences exactes du Dr. Philip, que l’action du diaphra- 
gme et des poumons est indispensable au rétablissement 
de l'action du cœur et des grands vaisseaux artériels, 
lorsqu'elle a été suspendue; te que la respiration et la 
circulation du sang sont intimément et essentiellement 
liées dans l'animal vivant.» 

» On à vu bien des cas de léthangie , ou de suspen- 
sion de l'action vitale, produites par la maladie ou par 
des accidens, dans lesquels le rappel à la vie a eu lieu 
après une interruption de ses fonctions apparentes bien 
plas longne que celle qui avoit eu lieu dans l'individu 
qui fut l’objet des expériences qu’on vient de rapporter. 
I! est probable que, dans les cas où la mort apparente 
a été l'effet d’une suffocation mécanique, ou d’une as- 
phyxie, et lorsqu'il n'y a pas eu de lésion organique, 
le galvanisme dirigé avec jugement, pourroit avec plus 
de chance que tout autre procédé, rétablir les fonctions 
vitales. Les procédés employés jusqu'à présent dans ces 
divers cas pour administrer l'électricité voltaïque sont, 
dans mon humble opinion, très-défectueux. Je ne sais 
voir aucun avantage à faire passer des décharges élec- 
triques directement au travers du thorax, par le cœur 
et le poumon. D'après les principes si bien développés 
par le Dr. Philip, et que les expériences faites sur le. 
cadavre appuyent si directement , H faudroit s’attacher 
à transmettre par l'intermédiaire des nerfs l'influence 


ExPÉRIENCES GALVANIQUES SUR UN SUPPLICIÉ. 139 


galvanique, comme substituée momentanément à l'in- 
fluence nerveuse et propre à la réveiller peut-être d'un 
engourdissement passager, qui devient mortel s'il se 
prolonge. C’est en procédant ainsi, qu'on pourroit lé- 
gitimement espérer de tirer un grand avantage du gal- 
vanisme, et d'élever cet agent, d'ailleurs si étonnant 
dans ses effets, au rang qu'il mérite peut-être entre 
les secours les plus énergiques que présente l’art de 
guérir, » 

» Mais, je prends la liberté de suggérer une autre di- 

rection nerveuse à donner à l'action galvanique , de la- 
quelle résulteroit, à ce que je crois, une influence plus 
active sur le cœur et les poumons que son application 
au nerf phrénique. Si lon faisoit ( ainsi qu’on le pra- 
tique souvent dans le cas de l’anévrisme ) une incision 
longitudinale dans les tégumens du col, vers le bord 
extérieur dù muscle sterno - mastoïdien , à-peu-près au 
milieu de l'intervalle entre la clavicule et l'angle de la 
mâchoire inférieure , on trouveroit, sous le bord de ce 
muscle la carotide, bien reconnoissable à ses battemens, 
et en dehors de laquelle la paire vague et le grand nerf 
sympathique sont réunis sous une même enveloppe. C'est 
là qu’on peut toucher à la fois ces branches nerveuses 
principales avec un conducteur métallique ‘obtus.. Ges 
nerfs communiquent directement ou indirectement avec 
le phrénique ; et le nerf superficiel du cœur, est une 
branche du sympathique. » 
s Mais si l'on en veut de préférence au phrénique , 
celui du côté gauche est à préférer. D'après la position 
du cœur , le gauche diffère un peu dans son cours du 
phrénique droit. Il passe sur le péricarde ,et couvre la 
pointe du cœur.» 

» Tandis qu'on appliqueroit un pôle du conducteur 
obtus aux cordes nerveuses dont on vient de parler, il 
faudroit presser l'autre contre le flanc de la personne 
traitée , immédiatement sous le cartilage de la Septième 


136 Dr M € v'A NN eus. 


côte. Il faudroit humecter la peau avec une solution de 
sel commun, ou, ce qui seroit mieux, d’une solution 
chaude et saturée de sel ammoniac ; par cette dernière 
précaution , l'énergie électrique se propageroit mieux 
au travers de la peau, qui, lorsqu'elle est sèche, ne 
conduit que médiocrement l'électricité. » 

» Il ne faut ni une incision bien grande, ni des con- 
noissances anatomiques bien étendues, ni enfin plus de 
dextérité que ne doit en avoir un chirurgien ordinaire, 
pour découvrir les nerfs qu'on vient d'indiquer. Il ne 
faut point perdre de vue que le sujet qu'on opère est, 
pour le-moins insensible à la douleur, et qu'il est dans 
le: danger le plus imminent de perdre une vie qui ne 
tient plus qu’à un fil, si même on peut le dire vivant; 
et que le bonheur et la gloire de le sauver l'emporté- 
roient mille fois sur le risque et la difficulté de l'opé- 
ration , dans l'opinion de l'homme rempli d'humanité’et 
de jugement. Peut-être même pourroit-on éviter toute 
incision et se contenter de garnir les deux extrémités 
obtuses des conducteurs métalliques avec du drap hu- 
mecté d'une solution de sel ammoniac, et de les appli- 
quer avec un certain degré de pression dans la région 
du nerf phrénique, d'une part, et de l’autre, dans celle 
du diaphragme. » 

» Dans le cas des noyés , l'immersion du corps dans 
l'eau froide accélère beaucoup l'extinction de la wvie!, 
qui résulte de la suffocation. Cette considération dim: 
nue la chance de succès, dans ce cas particulier com- 
parativement à ceux dans lesquels la chaleur vitalé a 
pu se conserver quelque temps. Il ne faut, dans cette 
circonstance , négliger aucun des procédés ordinaires 
indiqués par la Société humaine pour le rappel des noyes 
4 la vie; car c'est commettre un délit social que ne 
pas recourir dans l'occasion à toutes les ressources ima- 
ginables pour rappeler dans un corps dont l’organisa: 
tion est éncore parfaite ; ce souffle vital prêt à l'aban- 
donner, » ue 


da > 2e 


© 
Macwzricar oBsERvATIONS, etc. Observations magnétiques 
faites sur la glace par de hautes latitudes , dans l’expé- 


ditivn anglaise vers le pôle arctique, 


ET A AS 


Lys observations qu ’on va rapporter ont été faites sur 
la glace hors de toute influence sensible de la part des 
masses de fer plus ou moins considérables que renfer- 
ment les vaisseaux. Les longitudes sont occidentales et 
comptées du méridien de Greenwich, distant de 2° 20’ 15” 
ouest de celui de l'Observatoire de Paris. 


Dates. Latitudes. ne 10 | Déc:Ouest, Inclinaisa 


9 Juin 1818 68° 2: Da! N. 53° 30! 45" 67° 39°. 83° ,9. 
16. . ,. . go 26 3054 40 45 71 30 82.49 | 
De etes 200 04 21045, 7 jogui: . 8 
MUR ronde Sn 04. 20 
se + + + +. 74 x 30 aux 3iîles vues par Baf. 84 9 

RS 7 D ci. DE 10 Se 
Be unie 7 tan Ne 004 AT AD PT OA A) 
: On voit. d'après ce tableau que, dans la dernière des 
observations, faite par les 75° 5' de latituile, et 602.21" 454% 
de longitude | ouest de Greenwich, il nes'en falloit que 
de trois degrés que l'aiguille ; au lieu. de se.diriger vers 
le pôle, ne se portät précisément au point, ouest. IL 
est probable que si les navigateurs eussent été plus loin 
en longitude et en latitude , l'aiguille auroit dépassé 
Youest, et commencé. à se diriger vers le midi. L'incli- 
maison observée, à la même époque, étuit de 84° 25'; 
g'est-à-dire, qu'il ne s'en falloit guères que de cinq 
degrés que l'aiguille ne fùt dans la direction verticale. 
La plus grande inclinaison , observée précédemment par 
le Capit, Phipps, n'avoit été que de 82° 9, 


138 MéLANCESs. 


y 


Nortce DES SÉANCES DE L'ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES 
DE PARIS, DANS LA SECONDE QUINZAINE D'AOUR ET LE 


MOIS DE SEPTEMBRY. 


17 Août. M. Salvage adresse un Mémoire sur les moyèns 
de reconnoitre le nombre des racines positives , des racines 
négatives , ‘et des racines imaginaires d'une équation quel 
conque. Ce Mémoire est renvoyé à l'examen d'une Com- 
mission. 

Mr. Brunet demande qu'il soit pris une nouvelle con- 

- noïssance de son projet pour monter l’eau à une grande 
hauteur. 

Mr. Thénard communique les observations qu'il vient 
dé faire sur deux nouveaux oxides alkalins. ‘ 

Mr. Geoffroi St. Hilaire lit un Memoire sur les os de 
l'épaule considérés sous le Rapport de leur détermination 
et de leur usage dans la respiration. Det 

Mr. Moreau de Jonnès lit un Essai sur l'histoire na- 
turelle' des Sauriens des Indes occidentales. 

24 Août. L'âcadémie ‘a éntendu la lecture de deux 
Mémoires. Le prémier de Mr. Vauquelin ; renferme des 
recherches nouvelles sur le cyanogène ét l'acide hydro- 
cyanique. Le second, de Mr. Geoffroi St. Hilaire, est 
ph à la clavicule furculaire. 

‘On à nommé une Commission pour examiner plusieurs 
rte nouvelles de Mr. Rivey. D 

‘31 Aoùt. Mr. Cuvier communique une note de Mr. 
Deélpont , Procureur du Roï à Figeac, sur des ossemens 
Jossiles découverts près de Brengues en Quercy. Ce sont 
des fragmens de rhinocéros fossiles, de cerfs , de l'espèce 
trouvée à Etampes, de chevaux et de bœufs. 


Nortce pes Séances DE L'Ac.R.nes Sorexc. pe Paris. 139 


Mr. Mongez lit une Note sur une source minérale trouvée 
dans un faubourg de Lyon, d’après les indications four- 
nies par une ancienne épitaphe. 

Mr. Palissot de Beauvois lit un Rapport sur l'Atlas bo- 
tanïique de Mr. Lefebvre, ancien Sous-préfet de Verdun. 


La nouvelle méthode botanique que Mr. Lefebvre 
propose lui sémble plus naturelle et plus simple que 
celles qui ont paru jusqu'a présent pour arriver à la 
connoissance des plantes. En réunissant les deux mé- 
thodes les plus accréditées , celle de Tournetort et le 
système sexuel de Linné, et les faisant concorder pour 
établir les classes, les ordres, les tribus, les divisions, 
les subdivisions, etc. l'auteur espère éviter les excep- 
tions et les aberrations que chacune de ces méthodes offre 
isolément. 

Les Commissaires pensent que l'atlas de Mr. Lefebvre 
est susceptible d'amélioration, et ils ont terminé leur rap- 
port en engageant l’auteur à y mettre la dernière main. 


Mr. Berthollet fait un Rapport sur le Mémoire de 
Mr, Laugier relatif au traitement du cobalt et du nickel. 
Ce Mémoire a paru digne d'être publié dans le volume 
des Savans étrangers. 

Mr. Binet lit un Mémoire sur un nouveau principe de 
mécanique generale. Des Commissaires sont chargés d'exa- 
miner ce travail. 

Mr. Hachette lit un More sur 5 des li- 
quides , qui est de même renvoyé à une Commission. . 

Mr. Vauquelin continue la lecture du Mémoire dans 
lequel il a consigné les résultats de ses nouvelles expé- 
riences sur le Cyanogène, 


7 Sept. Mr. Dupin présente les deux volumes manus- 
erits de son second voyage en Angleterre. 

Mr. Cordier , correspondant, lit un Mémoire sur une 
pierre siliceuse du Mont-Dore. 

Mr, Caigniard Latour présente plusieurs nouvelles ma- 


440 MÉéLANGESs. 


chines hydrauliques, pour l'examen desquelles on nomme 
des Commissaires. 

Mr. Dumenil lit le Rapport d'une Commission sur le 
second et troisième. Mémoires de Mr. Edwards , ‘relatifs 
à l'asphyxie dans les reptiles de l’ordre des Batraciens. 
Les, Commissaires proposent de les insérer dans. le 
Recueil des savans étrangers. L'Académie adopte cette 
concinsion. 

14 Sept. L'Académie décide, au scrutin ét à l’unani- 
mité, qu'il y a lieu de remplacer Mr. Perrier, dans la 
section de mécanique. La présentation aura lieu dans 
la séance prochaine. 

Mr. le Comte de Lacépède lit une note sur des cé- 
tacés des mers voisines du Japon. 

Mr. Thénard lit une suite à ses recherches sur les 
acides oxivénés, 

Deux Mémoires avoient été présentés sur des métho- 
des propres à faciliter la taille des habits. L'Académie 
a entendu aujourdhui la lecture du Rapport de Mr. 
Molard sur cet objet, 

Mr. Julien le Boy lit un Mémoire sur une nouvelle 
machine propre à broyer le chanvre et le fin. | 

Un Mémoire sur un nouveau moyen de fixer les tuiles, 
briques , etc. sur les toitures est renvoyé à l'examen de 
MM. Molard et Girard. 

21 Sept. Mr. Onésiphore Pecqueur présente un Mé- 
moire sur la combinaison des rouages pour représenter 
les révolutions célestes. 

Mr. Fourier lit un Rapport très-étendu sur un Mé- 
moire présenté par Mr. Binet, Inspecteur des études à 
l’école polytechnique , intitulé : « Recherches sur les 
principes généraux de mécanique, ét exposition d'un 
nouveau principe analogue à celui des forces vives. » 
La Commission qui a examiné le travail de l’auteur le 
juge digue de l'approbation de l'Académie , soit pour 
le choix du sujet, soit pour la mauière dont il l'a 


Norrce pes Séances DE L'Ac. R. pes Screne. DE Parts. 141 


traité; elle propose que le Mémoire soit inséré dans le 
Recueil des savans étrangers. La conclusion est adoptée. 

Mr. Sané rend compte d'un ouvrage manuscrit de 
Mr. Dupin sur «l'Architecture navale d'Angleterre. » 

L'auteur, après être entré dans un grand nombre de 
détails curieux et utiles sur la construction des vais- 
seaux, décrit les arts secondaires qui s'y rattachent ; et 
il fait connoiître les nombreuses expériences faites en 
grand en Angleterre sur la résistance des fluides, sur 
la force des bois, des chanvres, des fers bruts et 
ouvrés, etc. 

Les Commissaires ont été unanimes à reconnoître que 
l'ouvrage de Mr. Dupin méritoit l’approbation , les élo- 
ges, et les encouragemens de l'Académie. 

Mr. de Prony fait un Rapport , au nom d'une Com- 
mission sur un autre ouvrage présenté à l'Académie par 
le même auteur, sous le titre « d'Architecture hydrau- 
lique et civile de la Grande-Bretagne. » Mr. Dupin dé- 
crit dans cet ouvrage, et soumet à un examen raisonné, 
les principaux ponts , tant en fer qu'en maçonnerie, re- 
marquables par la nouveauté de leur structure ; les canaux 
qui présentoient des difficultés particulières , les phares, 
les ports de commerce , quelques édifices publics, et 
particulièrement les arsenaux de la marine militaire. 
L'ouvrage renferme aussi la description d'un nombre 
de machines récemment inventées, ou perfectionnées 
en Angleterre, Ces descriptions sont accompagnées d'un 
grand nombre de dessins , dont l'exécution est fort 
belle, Les Commissaires énoncent les mêmes conclu- 
sions relativement à cet ouvrage que sur le précédent, 
et elles sont adoptées par l'Académie. 


Elle se forme en Comité secret. 


La section de mécanique présente les candidats sui- 
vans pour la place vacante par la mort de Mr. Perrier. 
MM. Dupin et Binet en première ligne , et MM. Ha 


142 MÉLANGES. 


chette, Cagniart La Tour, Gerngembre , et Manoury 
d’Ectot. 

28 sept. Mr. Guillié, médecin de l'Institution des jeunes 
aveugles, adresse à l'Académie un Mémoire sur un nou- 
veau bistouri à cataracte, de son invention. 

L'Académie procède, au scrutin, à l'élection d’un 
meinbre dans la section de mécanique. Au premier tour, 
* Mr. Dupin réunit la majorité des suffrages. Son élection 
sera communiquée à S. E. le Ministre de l'Intérieur 
pour être soumise à l'approbation de S. M. 

On lit un Mémoire de Mr. Portal sur les dilatations 
et les anévrismes du cœur. 

Mr. Biot lit an Mémoire sur les rotations des mo- 
lécules de lumière dans les solides , les liquides et 
les gaz. 


oo 


ERRATA pour le Numéro des Suiences de Janvier. 


A la Table des matières, page v, lig. 1 , hydrophobie, 
lisez , hydropisie 
Page 28, lig. 8, à la fin, supprimez , pas 
— 29 — 13, depuis le bas, industrieuse, Zsez , minutieuse 
— Hi. L'auteur parloit de la France en 1809, au haut 
de la page. Au lieu de cent millions de quin- 
taux de houille, elle n’en extrait plus , à raison 


de ses nouvelles limites, que dix-sept à dix-huit 


millions. 


Aix i 


ie af 


Observations particulières du Tableau météorologique, du 
St, Bernard , du mois de Janvier. 


Le temps a été beau , et bien plus doux qu'à l'ordinaire jus- 
qu'au 14. Le 15, il aété très-variable ; le soir il fut très-calme. 
Le 16 , vers 6 h. du matin, à ce calme succéda un orage, tel 
qu'on en éprouve rarement, même dans nos régions, Je me 
rendis avant le jour à notre observatoire ; je n’aperçus d’abord 
que neige, glacons, et même quelques fragmens de pierres 
tombant pêle mêle , chassés par un vent violent. Ils avoient 
cassé le thermomètre , et j'y vis arriver des pierres d’un pouce 
de diamètre ; il en tomba de bien plus grosses sur la place ; 
il neigeoit , et cependant, on voyoit de grands espaces sans 
neige. Ce gros temps dura toute la journée du 16 , avec une 
telle violence que la maison me paroissoit quelquefois agitée 
somme dans un tremblement de terre. Il n’est cependant ar- 
rivé aucun accident fâcheux ni aux voyageurs ni à l'Hospice, 
J'ai substitué un autre thermomètre à celui qui avoit été brisés 
il s'est fixé d’abord à —- 6,5 ; mais à 2 h. après midi il étoit 
à —- 1,4. Le baromètre est descendu de 4 lignes , du 15, à 
40 h. du soir au 16 à 8 h. du matin. 


Observations correspondantes à Genève. 


Le 15, pluie de trois quarts de ligne , remarquable par la 
grande hauteur du baromètre ( près de 27 p. 4 lig. ) observée 
en même temps — coup de vent dans la nuit du 15 au 16, 
et très-peu de monvement dans le baromètre , qui remonte du 
matin à l'après midi; le vent cesse le 16, du matin à l’aprés 
midi. 


Observations correspondantes ailleurs. 


On, recoit chaque jour de nouveaux détails sur l’affreux ou- 
ragan qui, daus la nuit du 15 au 16 du mois dernier ( Janvier) 


144 OBSERVATIONS PARTICULIÈRES Du Sr, BERNARD. 


s'est répandu des côtes de l'Angleterre sur toute l'Allemagne, 
Des secousses de tremblement de terre ont ajouté dans quel- 
ques lieux à l'horreur de la nuit. À Munich, l'orage accom- 
pagné d’éclairs , de tonnerres et de tourbillons de neige , a 
éclaté dans toute sa violence; et parcourant les contrées voi- 
sines, a renversé des voitures , des. arbres, des édifices ; pres- 
que partout les dommages sont immenses. ( Journal du Com= 
merce 10 février. ) 


L'ouragan du 15 au 16 de ce mois qui, des côtes d’Angle- 
terre s’est dirigé par les Pays-Bas sur les contrées arrosées par 
le Mein , et s’est fait sentir jusqu'en Bavière et au-delà, a fait 
des ravagés dans le Jutland. ( Coppenhague 26 Janv. ) Moni- 
teur du xx Février. 


RAR SSSR RS AE RS 


#9 


TABLEAU DES OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


Faites au Couvent pu Sr. Bernanp , élevé de 1246 toises au-dessus de la Mer , aux mêmes heutes que celles qu'on fait au 
Janin BoTANIQUE à GENÈVE. 


En CE TS SE 


ñ STONES 
OBSERVATIONS ATMOSPHÉRIQUES. FEVRIER vera. 
4 à THERMOMÈPRE } S SA Vents. 
rs à BArROMÈTRE. à l'ombre i HycromÈTRE { Pluie ou { & à qe ques 
.— : « Fe] ind1q. les de- 
Ê 2 réduit à o de Deluc. Men Soparties. | à cheveu. | neige en 2 £ és pelants Erar pu Crer. 
= | 24 heures! 3 ide force. OBSERVATIONS DIVERSES. 
Lev. du Sol. | à 2 heures. à2h.1[L. du S.; L.duS.| à2h. o PISE Caine 


mt 


Pouc.lig. dix. |Pouc, lig.dix. À D. dix.| D. dix,{ Deg. | Deg. 


——_— 


Pouc. lig. 


— 


——— mg 
— 
Donenes Lotnene SS 
_ a 


ci 
| 


20. 4,2 | 20. 4,4 - 8. 5|- 4,8 87 68 inel.4 ——{| cal. | ne 2} brouil., id. 

— 3,7 | — 3,7 11. of-10,0 $1 74 Un. 1. 6 |——Ïneo2| «e À brouil., ser. 

— y; | -— 6,9 À-13. o[- 9,0 89 62 = ——|Ù NE | NE |serein, id. 
al — 70 |— 70 |-11. 5|- 6,8 90 57 Ün. 1. 6 |——Ù we | ne |soleilnua ,id.| Le 7 passage de plusieurs caravanes de Mé- 
s — Br | — 8,1 14. 9|- 1,8 82 s4 _—— ——] ve | ne ÿser., sol. nua. Esanges , d'Italie en Suisse. 
6 — 8,3 | — 8,5 À- 4. 2|+ 0,8 g1 729 n. 3. ——| NE |'Ne | brouil. , id. 
7 — 84 |— 74 ls. 4al- 16 7S 4: ee ——| x | so Àsol. nua. , id. Dans la nuit du 25 au 26 le vent du nord-est 
$S  — 6,8 | — 7,3 10. 3l-10,3 92 76 fn. 6. ——| xs 4 ne obse.,brou. {A soufflé au 4e. 
9 1073 EN O7 NIET. CES T4 100 75 — ——| xe 3| NE 3 à bro., sol. nua. 
AR 11,1 D — 11,4 1 3- OÙT Lo | 100 66 Ïn : ——Ù xE | ne | couv. , sol. nu. Nous avons eu le malheur de perdre notre 
[1 ET, | — 10,4 7 5. 7/+ 28 94 73 — |——|{ ve | xe fbro., sol. nua. À source , dont l'eau s’est gelée dans les conduits; 
12 — 10,2 | — 9,4 À- 6. o] oo 73 66 ——]| Ne | so serein, sol. nu. ; PR Mo 
. LT és lu: clore 4 7 ne UC) nous sommes us à faire chercher notre eau 
14 dés | — 6,9 Era. chigs 98 68 În. 7. À ve | se ol brou., id. hors de l'Hospice, à une source qui ne nous 
15 — 7; — 0 7,7 716. o|= 9,5 80 69 | ne | vel ser. , sol. nua. Îla fournit que goutte à goutte. Nous avons 
16 nn LU) CEE (OT) | (I 100 62 ——| cal. | cal. # sol, nua. , ser. éprouvé le même inconvénient l’année derniere ; 
"TE î Je La x meet ls re il provient de ce que la petite quantité de neige 
18 =. ID OU 94003: 9) 66 3 fn. 3. ——| so | xe2i cou. , sol. nua.l , 2. froid SA | 
19 — 9,0 — 8,6 1— 6. 2]— 0,8 70 56 DR T En EE) so À sol. nua. , id. n a pas pu BAPanQE ga ff014" nus 36 ‘ 
MU 495 | = 0856 6. 31-000 69 65 — {|} ve | xe À sol. nua., id, 
n — 7,8 | — 6,5 À 7. ol- 5,4 93 86 Ên, tr. ——| ve | so Àsol. nua., br. 
22 Te Mo EE MCONC) ECTS 84 25 În.30 ——Ù ne | ne À brou., id. 
23 — 7,4 | — 7,10 509. 6|— 2,2 84 2 fn.1o ——| val Ne À brou. , sol. nu. 
sa | — 52 | — 4,0 ro. 5]- 4,5 98 $6 En. o. 6 {-—ÙŸ ne | NE | bro., sol. nua. 
25 — 90 2;2 rs 5|-rc: 80 79 ——| ve | ve 2! brou., id. 
26 A — 35 | — at |-13. 5[-12:2 82 70 Ên. 6. ——|! NE3| NE 2} brou. , id. 
pr | — 35 | — 3,3 ra. 2|- 6,8 8t 70 En. q ——| so | so 2f brou. , id. 
2 — 9,8 | — 3,8 -I10o. S|- 9,6 89 83 Ên. o. 4 {——1! so | so |sol. nua., br. 


Ê 


—9,31|— 53164 86,0 | 67,7 106,10 


FAR E Re 


8p.10p.101. 


| FT 


TAÏLEAU DES OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


Faites au JARDIN BOTANIQUE de GENÈVE: 395,6 mètres ( 203 toises) au-dessus du niveau de Ja Mer : 


o k / La 1 Paris 
46". 19. Longitude 15. 14. ( de Tems ) à l'Orient de l'Observatoire de PARts. 2 


LA RE 
OBSERYATIONS ATMOSPHÉRIQUE MARS 187: 9. 


Ter». à l’om- À F : MR D ns 
BAROMÈTRE bre à 4 pieds{HycromèrreË Pluie ou 
réduit à la tem pérature | de terre,divisé} à cheveu. À neige en 
de 10° R. en 80 parties. 24 heures. 

Lev. du Sol.[ à = heures. |L.du S. [à 2 h, NL-duS.|à 2 h. à 


Jours du 
Mois, 
hases de 
la Lune 
Gelée blanche 
ou rosée 


—— 


Pouc.lig.seiz.|Pouc.lig. seiz. | pix. da. | Dix. d. À Des. 
| mr 


te 


26. . 10126. RS 


+ 


ONE ON TD ANA CD m O V2 00 10 \O 19 Go NI AN BR U3 AN PB PB AN u2 
© o 


. 14|— 
DI— 


. 


OBSERVATIONS DIVERSES. 
| 
| 
| 


Les blés $ont d’une grande beauté: 


les semailles de printems se sont faites | 


avec facilité ; les prés hâtifs sont tré, | 


” 


PLD em 0 0 
« More ie ei ee 


verts ; les ouvrages de la vigne sont, 


Sas anauw ve | 
on 


avancés ; il y a peu de neige sur les | 
montagnes , €t la température est trés | 
douce. L 


1 


OO du 


cou, , nuä. 
clair , id. 
# cou. , id. 
| cou. , id. 


LETETIT EF 


ke 
O2 02 


| 


|| 


Déclinaison de l'aiguille aimantée, à 
l'Observatoire de Genève,le 3: Mar | 
200: 13!, 


«+ 
o 


4 
8 
4 
4 
o 
8 
4 
4 
1 
9 
10 
I 
6 
4 
1 
1 
2 
4 
o 
4 
8 
7 


Température d'un Puits de 34 pieds | 
le 31 Mars + 10. x 


VO OONN UE DLREPDA EN OBS 010.0 
œpbOOLABNN OO AONNAMOGOV0ONVS mu 


CLRR) 


YANnobBONONO0ONWnOnNDOODQnnAnAnAn » O On un O Oo 


Moyennes. À 26.1015,00|26.10 1,80 {+ 1,73|+ 8,47 


A STR:O:N 0 M IE. 


KuRzER ABRISS EINIGER BEOBACHTUNGEN , ete. Notice 
abrégée de quelques observations faites à l'Observa- 
toire de Zuricn. Communiquées à la Société Helvé- 
tique des sciences naturelles, dans sa réunion de 1818, 


par Mr. Feur, Prof. attaché à cet Observatoire. 


( Traduction ). 


nel 


Lidsssavarorns de Zurich n'est fourni qu'imparfai- 
tement. On ny possède pas d'instrumens propres aux 
observations ordinaires de la déclinaison , -ou de la dis- 
tance polaire dés astres. On n'a qu’un cercle répétiteur 
de seize pouces, peu commode pour ces observations; 
mais celles qui reposent sur l'élément du temps peuvent 
être faites exactement et commodément au moyen d'une 
Junette des passages , de quatre pieds, assujettie à une 
mire méridienne , et d'une horloge à pendule bien ré- 
glée sur le temps sidéral. On obtient ainsi les ascensions 
droites avec autant de précision qu'on le désire, 

Je me suis particulièrement attaché à déterminer bien 
exactement la situation géographique, c'est-à-dire , la 
longitude et la latitude de notre observatoire (1). Pour 
la latitude, j'ai employé les distances au zénith circum- 


(1) Cet observatoire, qué nous avons visité en 18r3, est 
avantageusement situé sur le rempart au NE de la ville, et 
tout auprès de la porte, au-dessus de laquelle l'astronome a 
son logement , le local est petit, c'est une véritable speculæ 
astronomica. (R) : : 


Sc. et arts. Nouv, serie. Vol. 10. N°. 3. Mars LB agi K 


146 ÂASYTRONOMITrx. 


méridiennes de l'étoile polaire et de quelques autres. 
Les résultats, bien d'accord, m'ont donné pour la lati- 
tude LA D EN O Met I A7 2alas ce 
Deux séries de distance de l'étoile polaire 

seule au zénith m'ont donné . , . 47 22 24 ,90; 
je présume qne la vraie latitude est entre ces limites; 
toutefois je me propose de reprendre les observations 
de la polaire d'après une méthode proposée par le Prof. 
Littrow à Bude ; elle a l'avantage de ne pas borner les 
observations à l'instant de la culmination, mais, au moyen 
de bonnes distances au zénith obtenues dans d'autres 
positions de l'étoile, on obtient presque la même pré- 
cision qu’aux environs du point culminant. 

Quant à la détermination de la longitude, je l'ai ob- 
tenue de plusieurs éclipses de soleil et occultations d'é- 
toiles fixes, que j'ai observées ici à différentes époques, 
et d'après lesquelles feu Mr. Triesnecker , astronome à 
Vienne en Autriche , a établi ( avec assez d'accord entre 
les résultats ) la différence des méridiens entre notre 
observatoire et celui de Paris, à 24° 49,7 de temps. Je 
me suis procuré quelques contrôles de ce résultat par 
des procédés trigonométriques , en mettant Zurich en 
communication avec Strasbourg et St. Gall par un rézeau 
de triangles. On avoit, à Strasbourg, à l'occasion de 
l'entreprise d'une carte de la Suisse, établi la latitude 
de Zurich, d'après la position géographique de la cathé- 
drale de Strasbourg, à 47? 22’ 30,9, détermination qui 
ne diffère que de 1,1 de l'une des deux, obtenues as- 
tronomiquement, On avoit de même conclu que la dif- 
férence de longiude entre Strasbourg et Zurich devoit 
être — 0° 47 54,2 de degré, différence qui, ajoutée à 
celle entre Strasbourg et Paris, donneroit 24 50" de 
temps pour la différence des méridiens entre Paris et 
Zurich ; résultat qui ne diffère que de de seconde, 
en excès, de celui conclu de mes observations, et que 
j'ai indiqué ci-dessus, 


Norice D'OBSERV. FAITES À L'OBSERVATOIRE DE ZURICH, 1/Â7 


J'ai aussi lié, par un grand triangle , l'observatoire de 
Mr. Adrien Scherer à St, Gall avec celui de Zurich. J'eri 
ai conclu que le premier est de 5133,4 toises plus au 
nord, et de 32218 toises plus à l'est que celui de Zurich; 
en employant ces deux coordonnées , et en calculant 
dans l’hypothèse du sphéroïde elliptique , j'ai trouvé 
qu'en partant de la position de Zurich (r), la latitude de 
St. Gall devoit être 47° 25° 36".9; et sa longitude, o h. 
28' 9",5 à l'orient de Paris, Or, les observations directes 
faites à St. Gall par Mr. le liéutenant-colonel Scherer, 
en employant les distances du soleil au zénith, donnent, 
pour latitude à son observatoire, 47° 25' 36”.9, résultat 
qui ne diffère que de 2”,7 de la latitude conclue par 
Zurich, 

La longitude de St. Gall, établie directement par le 
même astronome , est de 28’ 5”,6 de temps à l’est de 
Paris; ce résultat diffère de 3,9 de temps de celui ob- 
tenü par Zurich. Cette différence disparoîtroit si l’on 
admettoit une erreur de 2" de temps dans les résultats 
directs obténus aux deux observatoires, Il n'y en a guères 
dont les positions soient établies avec plus d'exactitude. 
Ces positions en longitude ne pourront être confirmées, 
ou corrigées, que par de bonnes observations d’occul- 
tations d'étoiles par la lune; mais on diroit que depuis 
quelques années , une fatalité s'est attachée à ce genre 
d'observations ; elles ont presque toutes été contrariées, 
ou par un ciel défavorable , où par d'autres obstacles , 
quoiqu'on eût tout préparé pour les bien faire, et qu'en 
particulier on se fût bien assuré de la marche de la 
pendule. 

La seule des observations de ce genre qui aît réussi 
fut celle de l'éclipse de lune du 4 décembre 1816. Le 


ro 


(x) L'auteur ne dit pas de laquelle des déterminations de lg 
latitude de Zurich il est parti pour én déduire celle de Sw 
* Gall. (BR) 


&K à 


148 ASTRONOMIE. 


ciel étoit tout-a-fait serein ; mais on sait qu'à cause de 
la pénombre, ce genre d'observations n’est pas suscep- 
tible d'une grande précision. Voici quelques circons- 
tances observées. 


Temps sidéral. 


oh. 33 19,5 commencement de l’éclipse. 
55 49 ,5 l'ombre arrive à Tycho. 
56 45 ,5 Tycho en entier dans l'ombre. 
z 32 49 ,d Aristarque dans l’ombre, 
3 31 25 ,5 fin de l'éclipse. 


On observa le passage de la lune au méridien ; et 
comme on étoit fort près du moment de l'opposition, 
les deux bords étoient également éclairés, ce qui per- 
mit de les observer l’un et l’autre, comme suit: 


Temps sidéral. 


4h. 49! 17,46 premier bord au fl méridien. 
4 51 34 ,71 second bord — id. 

Le temps étant exprimé-en temps sidéral , les nombres 
qui l'indiquent donnent aussi l'ascension droite de la pla- 
nète à l'instant de son passage; ce qui pourroit servir 
à déterminer pour ce moment lerreur des tables en 
ascension droite; toujours faudroit-il prendre la latitude 
dans les tables, parce que le défaut d’un instrument 
convenable n’a pas permis d'observer la déclinaison. 

On manqua totalement la grande éclipse de soleil, 
bien plus importante que celle de lune pour la déter- 
mination de la longitude. Le ciel fut couvert à Zurich 
comme en beaucoup d'autres lieux ce jour-là, on eut 
même des tourbillons de neige. On s'apercut que l’obs- 
curité devenoit plus grande entre dix et onze heures, 
époque du milieu de l'éclipse. On regretta d'autant plus 
de manquer l'observation de cette éclipse, qu'il n'y en 
aura pas de plus grande jusqu'à l'année 1660. 

J'ai observé assez fréquemment , depuis quelques an- 


NoriCE D'OBSERV. FAITES À L'OBSERVATOIRE DE Zuricx. 14g 


nées, la déclinaison de l'aiguille aimantée , et elle m'a 
Paru se rapprocher peu-à-peu du nord. Voici les obser- 
vations. 


1807. Mars. Avec une boussole de déclinai- 
son de Brander . . . . , 20° II 
1808. Août 28, Avec ma propre boussole .  20- 35 
1812. Juin 76, PS A 46 
1814. Avril 17. Avec la boussole de la Société 
de DUO LT 19 40 
mr. Août , 5. LA A OR AT LÉ CIRE L 4 45 
LRO NNET: NÉ: Lite RE D CE 
1915. Mars 5. TS rec n CRT 
— Mai 28. HONTE NU AN S08 D SU) pIE/MIER 
— Juillet », AOL Al ghpilles souris La1eRe 
——, Déc. 1. PR Re lun 7 


— — 94. Re nn 

1816, Mars 6. RSS SO CUS 

— id, Avec ma propre boussole. ,  — 40 
— 30. Avec la boussole de la Société 


de AVANNe /1 0. 0 4o 
— Mai I. D RECU 6 CO DRS 


— Juin 13, M 2. 2 TRS 
——, AOÛT 24. A CU ER RATS — oo 
DEL 4 27. eee Re 2 2 
M7 20, 22. 0 0 9 ES UN 25 
Le IMats 7. Ma rt Ed rs 2 20 
— 14, 18, 5. LS OURS 


ser | RL 
2 6. deteste dé, plie: - 18. 

= Mer 27. CN D EP 20 
— Juin 18. Le ao 'mpnucst 2e … 15 
Tune 73 UE UNS 40 


-. Les oscillations qu'on remarque entre les résultats ci- 
dessus peuyent être attribuées en partie à l'imperfection 
des instrumens, et j'ai eu plus d'une occasion de le 


150 Pay%siqur. 


remarquer dans l'observation même; mais on découvre 
une diminution sensible dans la déchinaison dans l'inter- 


valle de dix ans; remarque qui a été faite par d'autres 
observateurs. 


PHYSIQUE. 


RECHERCHES SUR LA MESURE DES TEMPÉRATURES ET SUR 
les lois de la communication de la chaleur. Par MM. 
Duroxc et Perrr. Mémoire qui a remporté le prix de 
physique décerné par l'Académie Royale des sciences 
dans sa séance publique le 16 Mars 1818. 


(Extrait ). 


L'acrrox du feu sur notre globe est universelle et con- 
tinuelle , ses modifications sont très-variées et ses jeux 
infinis. Lorsqu'il est libre , cet élément rayonne en tout 
sens avec une vitesse probablement égale à celle de la 
lumière, si elle ne lui est supérieure ; il est réfléchi , 
comme elle par les surfaces , et selon les mêmes lois ; 
mais la lumière ne pénètre que dans les diaphanes ; le 
feu pénètre tous les corps avec plus ou moins de prompti- 
tude, et il contracte avec leurs molécules intégrantes une 
adhésion légère, qui constitue leur chaleur spécifique. 
Mais, lorsqu'il les fait changer d'état , c'est-à-dire, devenir 
de solides, liquides ; et de liquides, vapeurs élastiques , 
alors 1l subit lui-même, tant que cette modification 
dure , une neutralisation momentanée et singulière, 
que Black avoit nommée chaleur latente, et que, pour 
la désigner au plus près de son effet caractéristique, 
nous avons indiquée par l'épithète de feu de liquidité, 


RECHERCHES SUR LA CHALEUR , elc. 154 


ou de vaporisation ( selon qu’elle produit l'une ou l’autre ) 
modification tonte particulière et que l'on confond trop 
souvent avec la chaleur spécifique (1). 

Enfin, cet élément, si indompté, et si fugace en ap- 
parence, est très-fréquemment lié par une affinité bien 
autrement puissante que celles qui le constituent. tantôt 
chaleur spécifique, tantôt chaleur d'état ( liquide ou 
solide). IT s'unit par affinité chimique avec les molécules 
constituañtes des corps ; il est alors feu combiné, elemen- 
taire; aucun refroidissement n'en enlève la moindre 
aliquote; il ne se dégage, en un mot, qu’à la decom- 
position du corps dont il faisoit partie; (c’est ainsi qu'il 
se montre dans les combustions ordinaires); il existe 
sans donner de signes de sa présence, dans les gaz com- 
bureurs , et dans tous ces composés détonnans solides, 
liquides, ou élastiques, qui, depuis la trop célèbre poudre 
à canon, jusquà cette huile fulminante que découvrit 
l'un des savans auteurs du Mémoire ci-dessus, et dont 
il faillit à être victime , rendent aujourd'hui l’étude de 
Ja chimie pratique plus dangereuse que la guerre elle- 
même. Le feu est entassé, et traitreusement logé dans 
tous ces composés explosifs; ni le thermomètre ni au- 
cune sensation ne font soupconner sa présence; et , 
dans un instant plus court que toute pensée, il se 
dégage , avec une densité et une violence dont les 
foudres de l'artillerie ne comptent plus, à présent, que 
parmi les moindres exemples. 

+ Et c'est à un agent pareil, gu'une classe de physiciens 
refuse jusquà l'existence ; en mettant à sa place une 
notion plus ou moins vague de brations qui auroient 
lieu ou dans les molécules intimes des corps, ou dans 
un éther; vibrations qui, d'origines aussi indéfiniment 
variées que l'est la constitution physique et chimique 
de ces corps, devroient toutefois converger à un système 
D el D. 2 09 Lu  (  <,,.. :| NS 

(1) Essai sur le feu ; Genève 1790. 


152 Prysrqaques. 


unique et uniforme d'effets, tels que éenx qu'on ob- 
serve dans les phénomènes de la chaleur ! Tant de com- 
plication d’un côté, tant de simplicité de l'autre, ne 
nous permettent guères d'hésiter sur le choix des hy- 
pothèses , sans toutefois prétendre à décider une question 
qui peut demeurer telle encore pendant des siècles sans 
que les progrès de la physique usuelle en soient nota- 
blement retardés. 

La recherche des auteurs du Mémoire couronné, 
essentiellement expérimentale , est destinée à reprendre 
par sa base, une partie technique très-importante des 
phénomènes de la chaleur. On emploie des thermosco- 
pes, et des soi-disant #hermomètres ( mesure chaleur) de- 
puis le temps où Drebbel et les Académiciens del Ciment o 
inventèrent cet appareil, jusqu'à nos jours ; et malgré 
l'importance de cet instrument explorateur et comparateur, 
non-seulement on ne s'est pas accordé sur sa construction, 
et sur sa division, mais on n’a pas assez étudié son lan- 
gage. On a cherché, dans la dilatation que produit la 
présence du feu dans les solides , les liquides, et les 
fluides élastiques, des signes thermoscopiques plus ou 
moins évidens et .commodes pour l'observation; on a 
cru, trop facilement peut-être,que les instrumens faits avec 
ces diverses matières, prises dans divers états , parleroient 
un langage commun et uniforme dans toute l'étendue 
de leurs échelles possibles ; c’étoit un principe fonda- 
mental à étudier d'emblée , et c'est seulement après deux 
siècles et de nos jours qu'on s’en est occupé sérieuse- 
ment. L'une des premières sociétés savantes de l'Europe 
a porté vers cette recherche l'attention des physiciens ; et 
le succès a répondu à son attente. 

L'étude des lois de la dilatation selon les températures 
n'étoit ni le seul ni même le principal objet proposé à 
l'examen des savans ; il falloit sur-tout rechercher les lois 
du refroidissement dés corps plongés dans un fluide 
élastique, d'une nature , d'une densité, et d'une tem- 


RECHERCAES SUR LA CHALEUR , elC. 153 


pétature quelconques. Ce travail exigeoit qu'on possédât 
des moyens surs d'estimer les températures dans tous les 
degrés qui seroient l'objet des expériences. Cette recher- 
che préliminaire fait l’objet de la première partie du 
Mémoire, la seule dont nous occuperons aujourd'hui 
nos lecteurs; la seconde comprendra les lois générales 
du refroidissement. 

L'air commun , et le mercure, étant les fluides ther- 
moscopiques les plus fréquemment employés, les auteurs 
ont commencé leur travail par étudier les lois de la di- 
latabilité de ces deux fluides, non-seulement dans les 
limites de la glace et de l'eau bouillante , intervalle déjà 
examiné, sous ce rapport, par d'autres physiciens, tels 
que le Col. Roy et MM. Dalton et Gay-Lussac, mais 
dans une étendue d'échelle beaucoup plus considérable, 
c'est-à-dire, depuis 36° au-dessous de zéro jusques à 
ébullition du mercure = 360 , intervalle qui comprend 
396 degrés de l'échelle de Celsius, ou centigrade. 

L'appareil propre à procurer ces températures au ther- 
momètre d'air, et à mesurer la dilatation de ce fluide, 
est simple et ingénieux. C'est une caisse rectangulaire 
en cuivre, longue de sept décimètres , et dont la section 
est un décimètre quarré; elle porte à l'une de ses pe- 
tites faces latérales deux douilles , dont l'une sert à in- 
troduire dans une positiou horizontale un thermomètre 
à mercure , et dont l'autre retient l'extrémité ouverte 
d'un tube qu'on place horizontalement à même hauteur 
que le thermomètre. Ce tube , parfaiement desséché, 
contient de l'air pareillement sec; il se termine par un 
tube court et de très-petit diamètre, qui sort en partie 
de la cuve ; le mercure qu’il contient n'excède pas un 
demi millieme de la masse totale. Au travers du cou- 
vercle de la cuve sont introduits des thermomètres pour 
déterminer la température moyenne du liquide contenu; 
et des tiges, armées de volans pour égaliser cette tem- 
pérature par l'agitation, La cuve adaptée à un fourneau 


154 Prysiraocux. 


qui la chauffe également de toutes parts, ét on la rem- 
plit d'une huile fixe , qui peut, comme on sait, sup- 
porter une température de plus de trois cents degrés sans 
bouillir. 

: Pour procéder à l'expérience on chauffoit le fourneau 
jusqu'au terme où la température de l'huile, indiquée par 
le thermomètre horizontal enfoncé presqu'en entier de- 
meuroit stationnaire pendant quelque temps. Alors, on 
fermoit à la flamme du chalumeau la pointe effilée de 
la partie extérieure du tube à air , et on notoit la hau- 
teur du baromètre. On avoit ainsi dans le tube, un 
volume déterminé d'air commun dilaté par une haute 
température , déterminée, et sous une pression également 
connue. 

On transportoit ce tube hermétiqnement fermé dans 
une chambre froide, de température connue et peu va- 
riable; on le placoit verticalement la pointe en bas sur 
un bain de mercure sec, sous lequel on cassoit cette 
pointe. La pression atmosphérique chassoit à l'instant 
le mercure dans le tube jusqu’à la hauteur où il étoit 
en équilibre avec cette pression. On mesuroit exactement 
cette hauteur et on la comparoit avec la hauteur baro- 
métrique ; la différence indiquoit le degré d'élasticité de 
l'air refroidi. On reiroit le tube en y maintenant soigneu- 
sement tout le mercure injecté par la pression. On le 
pesoit avec son mercure, puis vide , puis entièrement 
plein du métal liquide: on obtenoit ainsi les poids de 
deux volumes de mercure, l’un égal à celui de l’air chaud, 
l'autre à celui de l'air froid ; et de ces poids on concluoit 
les volumes eux mêmes, qu'on ramenoit à une pression 
égale par le calcul d'après les hauteurs respectives du 
baromètre. 

Nous passons sous silence toutes les précautions de dé- 
tail prises par les auteurs pour s’assurer de l’uniformité 
de la température dans le liquide chaud , et de son in- 
fluence calorifique bien complette sur les thermoscopes. 
Nous dirons seulement qu'ils ont poussé le scrupule jus- 


RrCHERCHES SUR La CHALEUR , etc. 155 


qu’à répéter leur procédé ( dont les résultats étoient 
bien d'accord entr'eux ) en variant un peu la disposition 
de l'appareil , le tube du thermoscope d'air étoit coudé 
à angles droits, et se prolongeoit verticalement en bas, 
sur une longueur de cinq décimètres. Lorsqu'on avoit 
atteint le maximum stationnaire , on mettoit sous l'extré- 
mité ouverte du tube une capsule de mercure sec ; ce 
métal s'élevoit à mesure que l'appareil entier se refrot- 
dissoit jusqu'à son minimum de température ; l'air eon- 
tenu danse thermoscope étoit alors soumis à la pression 
atmosphérique moins la hauteur de la colonne soulevée; 
et lorsqu'il étoit chaud, il avoit soutenu l'atmosphère 
entière , exprimé par la hauteur du baromètre au mo- 
ment de l'application de la capsule de mercure. On cal- 
culoit par la loi de Mariotte quelle auroit été la dilata: 
tion de l'air sous une même pression. Il va sans dire 
qu'on faisoit à l'expérience toutes les corrections exigées 
et qui sont indiquées dans le mémoire. Ces derniers essais 
confirmèrent les premiers ; et montrèrent de plus, ce 
qu'on ignoroit jusqu'alors, c’est que la loi de Mariotte 
se maintenoit à toutes les températures éprouvées. 

Voici les résultats moyens d'un grand nombre d’ex- 
périences faites par ces deux métliodes dans une échelle 
de températures, qui s'étend depuis la congélation .us- 
qu’à l’ébullition du mercure. 


Températ. indiquées Tempér. indiquées : Volumes cot- 
par le Therm. à par un Therm. respondant 
mercure , division à air et corrig. de d'une même 
. centig. )la dilat. du verre. masse air. 
tn © +, nn à 
“1 —36 — 36 o.8650 
o 0 1,0000 
100 100 1,3750 
« 150 148.70 1,5576 
200 197,0 1.7389 
250 245,05 1.9189 
300 292,70 2,0976 


360 j 350,00 2,3129 


156 Pays "x. 


“ 


Mr. Gay-Lussac ayant trouvé que dans les limites 
comprises entre la glace et l'eau bouillante tous les fluides 
élastiques éprouvés.se dilatent précisément de la même 
quantité, il restoit à savoir si cette similitude se conser-: 
veroit dans les températures élevées ; et en faisant l'essai 
sur le gaz hydrogène, le moins dense de tous , si sa di- 
latabilité,dans les hautes températures,se trouvoit la même 
que celle de l'air commun , on pouvoit bien présumer que 
les autres gaz suivroient la même loi. Or,on trouva 
qu'un volume d'hydrogène égal à 1, dans la température 
de la glace devenoit égal à 2,1005 , à la température de 
300° du thermomètre à mercure; les résultats extrêmes 
des expériences sur le volume de l'air commun, soumis 
aux mêmes différences de température , étoient 2,0948, 
et 2,1027, la moyenne 2,0987 est bien rapprochée de 
2,100. 

Dans une recherche aussi délicate que celle entreprise 
par les auteurs, il falloit s'assurer bien exactement de 
l'influence de la dilatation de l'enveloppe vitreuse du 
fluide thermoscopique, sur le volume apparent de celui- 
ci. Deux voies se présentoient ; l'une , de déterminer,par 
des expériences directes la dilatabilité de la matière solide 
dé l'enveloppe , et d'obtenir par le calcul l'effet cubique 
des dilatations linéaires observées ;-l’autre , de mesurer la 
dilatation absolue du mercure par quelque procédé qui 
fût indépendant de la forme des vases. 

Cette recherche particulière étoit d'antant plus essen- 
tielle qu'elle intéresse directement la mesure des hau- 
teurs par le baromètre, et qu’il existe une discordance 
singulière entre les résultats obtenus par divers physi- 
ciens sur l'augmentation de volume qu'éprouve le mer- 
cure en passant de la glace à l'eau bouillante ; Dalton 
la porte à -- et Dom. Casbois à -; la différence est 
énorme. De Luc, qui porte la dilatation à -=, n'est pas 
fort éloigné de la moyenne entre ces deux extrêmes. 

Le procédé des auteurs pour se soustraire à l'influence 


2 L4 
RECHERCHES SÛR LA CHALEUR s CC: 197 


des enveloppes, tout en se procurant des températures 
élevées , est fort ingénieux. Il est fondé sur ce principe 
d'hydrostatique , que lorsque deux masses liquides com- 
muniquent entrelles par un tube latéral, les longueurs 
verticales de leurs colonnes sont en raison inverse de 
leurs densités. Il ne s’agissoit plus que d'établir deux 
colonnes de mercure qui communiqueroient entr’elles 
par le bas , et dont l’une, entourée de glace , seroit à 
zéro , tandis que l’autre seroit chauffée à volonté; tout 
se réduisoit à la mesure exacte des températures et des 
hauteurs des colonnes qui se feroient équilibre dans cette 
espèce de syphon redressé à branches parallèles ; on ob- 
tiendroit ainsi la dilatation correspondante à une tempé- 
rature donnée dans Île fluide libre. 

On ne pourroit , sans l’aide de figures et sans entrer 
dans de grands détails, donner une idée exacte de l'ap- 
pareil , assez compliqué, qui remplissoit les conditions 
quon vient dexposer, et beaucoup d'autres relatives à 
la mesure exacte des hauteurs des colonnes mercurielles. 
Il suffira de dire que les deux branches du syphon mer- 
curiel s’y trouvent, l'une dans la glace pilée, l’autre 
dans un bain d'huile qu'un fourneau réchauffe à volonté 
jusqu'à 300 , et qu'une libre communication existe entre 
le bas des deux colonnes au moyen d'un tube bien ho- 
rizontal. Un appareil micrométrique avec lequel on appré- 
cie, jusqu’au cinquantième du millimètre , s'adapte à 
chacune des colonnes mercurielles, pour en mesurer la 
longueur exacte ; des thermomètres cylindriques, l’un de 
mercure , l'autre d'air, plongent dans toute la longueur 
de la colonne chauffée, pour qu’on puisse connoître avec 
précision sa température moyenne. Un autre thermo- 
mètre est dans la glace, pour qu'on s'assure bien de la 
justesse de ce terme et de sa fixité. Aucune des précau- 
tions qui peuvent contribuer à l'exactitude des résultats 
nest omise; et les auteurs remarquent que cet appareil 
l'emporte de beaucoup en exactitude et en simplicité 


158 Paysrocuers. 


sur les appareils ordinaires employés à la mesure de la 
dilatation des solides. 


Le tableau suivant renferme les résultats moyens d'un 
grand nombre d'épreuves faites avec cet appareil. La pre. 
mière colonne indique les températures telles que les 
donnoit le thermomètre d'air; la seconde , les tempéra- 
tures qu'on obtiendroit d'un thermomètre à mercure 
renfermé dans une enveloppe dont l'expansion suivroit 
la même loi que celle du métal; la troisième montre les 
dilatations moyennes absolues du mercure entre la glace 
fondante , et chacune des températures indiquées dans 
la première colonne , ou par le thermomètre d'air. 


TABLE AU. 


D TT 


Températures |Dilatations moyenn.| Températures indi- 
Adédnites de la dila-| absolues quées par la dilata- 
tation de l'air. du mercure. tion du mercure 


| supposée uniforme: 


ee ESS ee | ——— a — 


o° o° o° 
100 st 100 
200 5 204,61 
aus _— 314,15 


On voit à l'inspection de ce tableau des résultats 
moyens, que les lois de dilatations de l'enveloppe vitreuse 
du thermomètre , et du liquide qu'elle contient, sont très- 
notablement différerres lorsqu'on considère un grand 
intervalle de température. Ainsi , lorsque le thermomètre 
à air marque 300 sur son échelle, le mercure ( indé- 
pendant de son enveloppe ) indiqueroit 314,15 sur la 
sienne ; et le thermomètre ordinaire , seulement 307,64. 


RECHERCHES SUR LA CHALEUR, etc. 159 


Ces résultats peuvent conduire à la mesuré exacte de la 
dilatation de plusieurs solides ; car il suffit pour l'obtenir, 
de mesurer la différence d'expansion du mercure et de 
chacun de ces solides. 


Et d'abord , la chose est facile pour le verre; car la 
différence dont il s’agit n'est autre chose que l'effet de 
la dilatation apparente du mercure dans une enveloppe 
de verre. Les auteurs du Mémoire ont recommencé dans 
un appareil particulier les expériences déja faites sur 
cet objet : voici les résultats. 


TABLE À U. 


Températures | Dilatations |Dilatations ab-|Tempér. dédui- 


déduites |moy.apparent.| solues du tes de la dilat. 
de la dilatation| du mercure | verre en volu-| du verre sup- 
de l'air. dans le verre. me. posée unifor. 
o = 2 a 
100 Tics: RS 100 
1 1 9 
a 27 KES Faso 219,2 
300 6318 32900 352,9 


La dernière colonne de ce tableau , qui contient les 
indications que fourniroit un thermomètre formé d'une 
simple lame de verre, montre, par l'écart qui a déja lieu 
à 300° , combien la dilatation du verre est loin d’être 
uniforme. , 


En employant un appareil composé d'un tube de 
verre rempli de mercure et dans lequel on introduisoit 
une baguette cylindrique de fer, les auteurs ont dé- 
terminé la dilatation absolue de ce métal. En généra- 
lisant ce procédé et en l’appliquant aux différences et 
dilatation qu'éprouvent des règles solides de métaux 


160 Pazysique. 


différens assemblées deux à deux par un bout et libres 
par l'autre, les auteurs sont parvenus à déterminer les 
dilatations absolues de divers métaux exposés dans le 
bain d'huile à des températures élevées, ainsi qu'ils avoient 
procédé dans leurs expériences antérieures, Le tabieau 
ci-contre présente les résultats moyens conclus de cette 
recherche particulière ; on y trouve les dilatations moyen- 
nes du fer, du cuivre, et du platine entre o° et 100° ; 
et entre 0° et 300°, et pour mettre ces résultats plus 
en évidence on a joint à chaque dilatation la tempé- 
rature qui sen déduit, en supposant l'expansion du 
corps uniforme. Ces températures sont celles qu'indi- 
queroient des thermomètres construits avec chacun de 


ces corps. 


Ces résultats, rapprochés de ceux qu'on trouve dans 
les tableaux précédens pour le verre, montrent, contre 
l’opinion généralement reçue, que la dilatabilité des so- 
lides dans des températures indiquées par le thermo- 
mètre à air est en général croissante; et qu'elle l’est 
inégalement dans chacun d'eux. 

Il faut remarquer à l'avantage du procédé employé par 
les auteurs, que dans le; méthodes directes employées 
par d'autres, la dilatation linéaire étoit celle qu'on ob- 
tenoit immédiatement; et qu'une erreur sur cette dimen- 
sion s'élève au cube lorsqu'il est question de volume; 
tandis que le procédé suivi, qui part des volumes, les 
détermine immédiatement ; et que la marche par laquelle 
on conclut des expansions en volume aux quantités li- 
néaires qui en sont les racines, est bien plus sûre que 


l'autre. 


(La suite à un Cahier prochain ). 


TABLEAU 


161 


RECHERCHES SUR LA CHALEUR, etc, 


£ 


S 
II Ep ‘oc Ps 
DOTE 8 8tc + 
Éca 
À 

o0LL€ 
soute Q 
0201 - o001I à 
2 SEE am 
— ne, ments |. tt o, 
“aune]d *2IAIN9 9p “197 2p CA 
ap 21394 oun 91994 oun p “Ie a 
2]891 oun p “oured 29A8 JINIJSUOI “2IAM9 QUHOF op 14 
JULIOF up 2NQWOULAU] un |: up 21909} Un np uontelrp et] À © 
2T2ULOULI2 1 UN sanjosqe aëd sognbipur son[osqu avd sooubrpur sonçosqe op cé 
nosonbrpur nb souuo our quato4os rnb souuoÂour quaro4os rub souuo{out sa1mp?p 5 
soanm eJodut f, SuOreyeIICT soinuiodus suone]elI(T soaneo durs J, SUOT}E]EIT(T soameioduor, À = 
! ÿ - ! ÿ $ 
Ë 
AYAHTAVL ; 
= 
$ 
> 
© 
S 
Le) 


( 162 ) 


GÉOLOGIE. 


DE LA FLUIDITÉ ORIGINELLE DES ROCHES PRIMITIYES. 
Lettre adressée aux Rédacteurs de ce Recueil par 
Mr, J. À. De Luc, neveu. 


MM. 


Eve question sur la formation des roches primitives 
est si importante en géologie qu'on ne sauroit rassem- 
bler trop de faits pour l'éclairer ; permettez-moi d'ajouter 
les suivans en faveur de l'origine aqueuse , à ceux que 
vous avez déjà cités en rendant compte du premier vo- 
lume des Znstitutions géologiques par Mr. Scipion Breislak (1). 


1. Le quartz appartient à toutes les formations, de- 
puis les plus anciennes jusqu'aux plus récentes ; dans 
ces dernières il existoit un grand nombre de corps or- 
ganisés marins; ainsi le quartz , qui appartient à ces 
formations, devoit nécessairement avoir été formé par 
la voie aqueuse; mais comme une même substance ne 
peut pas avoir deux origines absolument différentes , 
celle du quartz dans les formations primitives doit être 
aussi aqueuse. Ainsi le quartz du granite doit avoir la 
même origine que celui des grès, des sables, des silex, 
des cristaux de roche renfermés dans les pierres cal- 
çaires et dans la craie, 

2.° La pierre calcaire est évidemment d'une origine 
aqueuse, puisqu'un grand nombre de ses couches ont été 
contemporaines d'une multitude de corps marins orga- 
nisés; cependant celie même pierre calcaire entre dans 
la composition des montagnes primitives. Ainsi dans la 


( x) Biblit. univ. T. IX, p. 288. Décembre 1818: 


De LA rLUIDITÉ DES ROCHES PRIMITIVES, 163 


vallée d'Aoste il y a des roches primitives mélangées 
de quartz, de mica et de calcaire, ou bien de schort, 
quartz et calcaire; on voit dans ces roches de belles 
cristallisations de schorl vert en aiguilles, de quartz et 
spath calcaire. Dans la Maurienne qui conduit an Mont- 
Cenis, le calcaire en grandes masses et en montagnes 
se trouve aussi entremêlé, dans un espace de huit lieues, 
avec des schistes argileux, des roches micacées, du 
calcaire chargé de mica (1). 

3.° Je possède dans ma collection un grand nombre 
de madrépores transformés en silex ou même en calcé- 
doine , des madrépores étoilés remplis d'une géode si- 
liceuse tapissée intérieurement d’une multitude de py- 
ramides de cristal de roche; des univalves marins rem- 
plis de calcédoine ; une ammonite siliceuse , des gry- 
‘phites siliceux; des bivalves épineux, siliceux dans une 
couche de pierre sableuse, ferrugineuse ; un grand 
nombre de morceaux de bois siliceux faisant feu avec 
VPacier. Tous ces faits prouvent évidemment que le 
quartz a été formé par la voie humide ; il faut donc que 
le quartz des montagnes primitives aît été aussi formé paf 
le concours de l’eau. 

4% La ressemblance frappante des cristaux de quartz, 
de féldspath, de baryte, de mica, de spath calcaire, 
primitif, d'amphibole, de cyanite, etc. avec les cris- 
taux de sel marin, d'alun, de salpêtre, de sélénite, de: 
witriols, nous conduit nécessairement à la même voie 
de formation pour les premiers comme pour les der- 
miers, non que ce soit exactement les mêmes formes 

» géométriques. 

- 5.° Une cinquième preuve du concours de l'eau dans 
la formation des roches primitives est leur stratification 

“observée en plusieurs endroits. « On voit jusques sous la 


: 
. 


te 


(1) Voyages dans les Alpes, par De Saussure, 6. 966. 1224. 


Ur 


«64 GÉoLoete. 


, ème du Mont-Blanc , dit De Saussure $. 2048, les cou- 
» pes des tranches verticales de granite dont cette masse 
» énorme est composée ; leur régularité qui ne se dé- 
» ment nulle part, dans leur nombre immense , ne 
» permet pas de douter que ce ne soyent de véritables 
» couches. On voit ces couches se répéter jusqu’au pied 
» méridional du Mont-Blanc, etc. . 2138. « Tandis que 
» le Mont-Blanc et tous les hauts sommets de sa chaine 
» sont composés de couches verticales , le Mont Rose, 
» jusqu'aux cîmes les plus élevées , est composé de 
» couches horizontales ou inclinées au plus de trente 
» degrés. » 

En 1798 trois Professeurs de Prague visitèrent les 
sources de l'Elbe dans les montagnes des Géants qui 
séparent la Bohème de la Silésie; ils font mention fré- 
quemment de granite en coushes dans cette chaîne. Le 
granite est stratifié ( dit De Luc, pag. 145 , 149 deson 
Abrège de Géologie) dans toute l'étendue de la chaîne 
des Géants; les couches de cette roche y sont tantôt 
très-inclinées ou verticales, tantôt horizontales. 

6° Déjà dans les couches de transition qui suivent 
:mmédiatement les roches primitives, on trouve des restes 
de corps organisés marins, et même des empreintes de vÉ= 
gétaux, Je possède de ces empreintes sur un schiste ar 
gileux souvent micacé; ce schiste repose sur le granite 
dans une montagne de transition des Alpes Suisses. On 
trouve de ces empreintes et des corps marins en d’au- 
tres endroits de nos Alpes et dans un gisement sem- 
blable. Ces corps organisés ne pouvoient vivre ni dans 
le feu ni sur des roches incandescentes. Il falloit done 
qu'il y eût un liquide aqueux existant depuis long- 


temps sur la surface du globe dans lequel liquide parurent 
à une certaine époque Îles corps organisés. Ceux qui 
croient qu'il a existé des germes avant les plantes et 
les animaux , seroient fort embarrassés comment les con- 


server au milieu d’une fluidité ignée. 


DE LA FLUIDITÉ DES ROCHES PRIMITIVES. 165 


7. On observe au Cap de Bonne-Espérance (1) une 
montagne dont la base est de granite et la partie supé- 
rieure est composée de couches horizontales de grès. 
Immédiatement sur le granite on trouve une couche 
composée des élémens désunis de cette roche et de 
ceux du grès; plus haut on voit un conglomérat de 
feldspath et de quartz dans une base de grès, puis une 
couche de grès grossier renfermant de petites masses 
arrondies de quartz; et enfin le grès pur. Toutes ces 
couches ont été formées et déposées dans un liquide 
aqueux de l’aveu de tous les géclogues, par conséquent 
le granite inférieur dont les parties essentielles sont le 
quartz et le feldspath, a la même origine. 

8° Je rapporterai enfin l'opinion de l'illustre De 
Saussure, de ce grand observateur qui visita avec tant 
de soin et avec une persévérance infatigable une si 
grande partie de la chaîne primitive des Alpes ; ce 
fut lorsqu'il avoit sous les yeux l’énorme massif du 
Mont-Blanc et de ses satellites , les aiguilles de Chamouni 
et celles de l'Allée blanche, qu'il dit : (2) «Je vis la rer, 
» couvrant jadis toute la surface du globe, former par 
» des dépôts et des crystallisations successives , d'abord 
» les montagnes primitives , puis les secondaires ; je vis 
»ces matières s'arranger horizontalement par couches 
» concentriques , eic. 

Ailleurs (3) De Saussure suppose encore que le gra 
nite a été cristallisé dans les eaux; il auroit été bien 
étonné quand on lui auroit soutenu que cette roche. 
avoit été cristallisée dans le feu et sûrement il n’auroit 
pas partagé cette opinion. 

+ De Luc (4) suppose que la substance qui , en devenant 
à: 
. (x) Bibliot. univ. Octobre 1818. T. IX , p. 120. 121. 

(2) Foyages dans les Alpes , $. 919. 

(3) Idem. $. 2319. 

(4) Lettres géologiques au Prof. Blumenbach , p. 118. Paris, 

798. Abrégé de géologie , p.14. 160. 167. Paris, 1816: 


ee 

166 | GÉoroc:res. 1 

liquide , forme l'eau , étoit mêlée avec lé ingrédiens 
dont les couches minérales devoient être formées jusqu'à 
une certaine profondeur, que ces ingrédiens étoient 
capables d'entrer immédiatement en combinaison les 
uns avec les autres, quand la liquidité existoit. Au 
moment de la production de la liquidité ces ingrédiens 
étoient capables de se tenir les uns et les autres en 
dissolution, et ils étoient susceptibles de sunir à un 
certain point par leurs affinités chimiques. De Luc croit 
donc qu'on ne doit considérer aucun dissolvant dans 
les premières opérations qui eurent lieu sur la terre ; 
que toutes les substances exercoient des affinités dans 
le liquide aqueux , étoient réciproquement dissolvant les 
unes à l’égard des autres, embrassant entre elles les 
ingrédiens des gaz, qui firent naître les plus fortes af. 
finités. Le fluide calorifique, dont un des composans est 
Ja Inmière primitive, étoit absolument nécessaire pour 
. produire Ja hiquidité de l’eau et des autres substances. 
Le feu et l’eau étoient donc indispensables , suivant 
De Luc, pour produire la liquidité des substances mi- 
nérales ; mais 1] ne les croyoit pas suffisans, car quel- 
que chaleur qu'on donne à l'eau, elle ne pourra jamais 
dissoudre le ‘quartz, le feldspath, le mica, l'horn- 
blende , etc. qui composent les roches primitives; ainsi, 
par exemple, l'eau bouillante ne dissout pas plus de 
sel marin ou de sel gemme que l'eau froide ; par con- 
séquent si l'eau froide ne peut pas dissoudre le quartz 
l'eau bouillante ne le dissoudra pas non plus. Il falloit 
donc qu'il y eût dans le liquide d’autres substances qui 
s'échappèrent sous la forme de gaz au moment de la 
consolidation des roches primitives. Lors de la liquidité 
générale de ces substances, l'eau n’en formoit qu'une bien 
petite proportion ; c’est la conséquence nécessaire de 


l’épaisseur immense des couches minérales prises toutes 
ensemble. 


Après avoir exposé ci-dessus fort gn abrégé les idées 


t 


D: 14 FLUIDITE DES ROCHES PRIMITIVES. 167 


de De Iuc sur la consolidation des roches primitives., 
j'ai été surpris de trouver dans les /nstitutions géologi- 
ques de Mr. Breislak (1) le jugement suivant sur ces idées. 
11 dit, page 45,« lorsque dans un système on part d'une 
» hypothèse qui répugne à tous les principes générale- 
» ment recus et qui sont les bases les plus solides de 
» nos connoissances , il est impossible de faire un pas 
» sans se perdre dans des obscurités énigmatiques, sans 
» tomber dans des contradictions palpables: » 

Mr. Breislok compare ici deux parties du système de 
De Luc, qui n'ont aucun rapport entr'elles. Dans la 
première , il s’agit de la formation des premières cou- 
ches minérales dans un liquide primordial, avant qu'il 
y eût aucune séparation des terres d'avec les mers ; et 
par conséquent avant l'existence: d'aucun continent : les 
causes qui agissoient alors n'existent plus, on ne peut 
que les soupconner d'après les principes connus de la 
chimie. l 

Dans la seconde, il s'agit des coftinens actuels ‘depuis 
que: la mer s'en est retirée et que leurs contours sont 
tels que nous les voyons. Cette époque est postérieure 
à la formation des dernières couches minérales, et c'est 
par conséquent un objet absolument ‘différent du pre- 
mier. Les causes bien connues qui ont agi depuis la 
maissance de ces continens pour en modifier l'apparence, 
agissent encore , et c’est leurs effets que De Luc veut 
que lon étudie pour en déterminer les quantités, et 
‘par-là l'âge de ces continens. Dans ce dernier cas, on peut 
rarriver à des résultats satisfaisaus ; mais dans le premier, 
c'est-à-dire , dans la formation des coùches minérales 
primitives , il restera toujours des incertitades , et'woici 
les raisons qu'en donne De Luc p. 118 de ses Lettres 
au Prof, Blumenbach. , 

« Nos analyses chimiques sont sans doute bien supé- 

(1) Milan; 1818. 


168 GÉOLOGTrE. 


» rieures à celles dont on s'occupoit avant notre géné- 
ration; Car aujourdhui non-seulement nous retenons 
» tous les fluides coercibles qui se dégagent des substances 
» analysées , mais nous pouvons connoître ceux de ces 
» fluides qui viennent s'y joindre ; nous les distinguons 
» les uns des autres par des caractères fixes, et nous en 
» déterminons les quantités par leur poids. Mais nous 
» ignorons encore , 1.° dans quelle époque de la forma- 
> tion du solide analysé , il avoit acquis la faculté de 
» produire , ou d’absorber ces fluides. 3.° Si les fluides 
» quitse dégagent durant nos analyses , étoient réelle- 
» ment entrés tels qu’ils sont dans quelque période de 
» la formation des substänces analysées, ou si ces fluides 
» ne sont point des productions nouvelles de l'analyse 
» :ellesmême. 3.° Si les fluides que nous voyons absorbés 
» 
>» 


LA 


‘durant l'analyse, sont bien les mêmes substances, sem- 
blablement composées , que le liquide originel a dû 
» perdre pour produire le solide que nous décompo- 
sons; ou si quelqu'un des produits de l'analyse, m'est 
» point un nouveau composé formé à l’aide de ces fluides. 
» 4.” Enfin nous ne sommes point autorisés à croire 
»-que le feu et la lumière reconnus dans leur dégage- 
>» ment où leur absorption par des propriétés qui nous 
» les manifestent, soient les seules substances incoerci- 
»-bles et.impondérables qui entrent ou sortent dans nos 
» ana|yses. 0 
. Où ne. sauroit voir dans la comparaison que nous 
venons de:faire. des opinions de De Luc, auxquelles 
Mr, Breislak fait allusion , ni obscurités énigmatiques n4 
contradictions. palpables. 

J'ai,montré par des faits nombreux , que l’eau avoit 
été un des ingrédiens dans toutes les formations miné- 
rales. J'ajouterai encore que le fer, ce métal si abon- 
dant sur notre globe, appartient aux couches primitives 
comme à celles qui renferment des restes des corps or- 
ganisés matins. Je possède , r.° des empreintes de bivalves 


DE LA FLUIDITÉ DES ROCHES PRIMITIVES. 169 


dans le fer oxidé terreux, demi dur, 2.° Des échantillons 
d’un calcaire ferrugineux exploité comme mine de fer au 
Hartz , rempli de corps marins et sur-tout d'entroques. 
3.° Des bivalves et des végétaux dans le fer argileux. 
4. Des pyrites martiales dans le calcaire compacte co- 
quillier. 5.° Quinze petites ammonites de trois à cinq 
lignes de diamètre trouvées dans un monceau de mi- 
nérai de fer pris près d'une fonderie aux environs de 
Lons-le-Saunier. Ces ammonites sont transformées en un 
fer oxidé compacte. 

Les corps organisés renfermés dans les couches mi- 
nérales très-ancièennes seront toujours un argument, In- 
surmontable contre l'origine ignée des roches primi- 
tives ; car l’eau étant absolument néeessaire à l'existence 
des êtres organisés , il falloit quelle fût un des élémens 
de la terre, dès les premiers temps. Nous en trouvons 
la confirmation dans le grand Livre des origines,dans ce 
Livre qui est la pretnière source de nos yraies connoi- 
sances sur l’histoire ancienne de la terre. C'est là que 
nous lisons que le second jour du renouvellement de 
notre globe, lorsqu'il n'existoit encore aucun corps or- 
ganisé, Dieu dit: quil y ait une étendue entre les eaux 
st qu'elle sépare les eaux d'avec les eaux (x). 

Je pourrois donner plusieurs autres exemples d'au- 
teurs qui sont tombés dans l'erreur pour r’avoir pas 
consulté la Révélation dans léurs idées systématiques sur 
les premiers âges de notre globe. 

J'ai l'honneur d’être, etc: 


J, Axpré De Luc, neveu. 


(1) Genèse, chap. I , v. 6. 


( x0 ) 
CE 
MÉTÉOROLOGIE. 


RÉSUMÉ DES OBSERVATIONS THERMOMÉTRIQUES FAITES 
chaque jour au lever du ‘soleil ex à deux heures 
après midi à Gexève,et à l'Hosrice pu Sr. Berwarn, 
pendant quinze mois ; accompagné d'un Tableau 
des principaux résultats moyens obtenus de la 
comparaison des observations entr'elles. Par M, A. 


Picrer, l'un des Rédacteurs de ce Recueil. 


} 


LS D 0 


, | 


Dans un article précédent ( p.14 de ce vol. ) nous 
avons présenté à nos lecteurs le résumé des observations 
du baromètre faites au lever du soleil et à deux heures 
après midi, à Genève et au Grand St. Bernard pendant. 
quinze mois, commencant au 1er, octobre 1817. Nous 
offrons -aujourd'hui.un résumé des observations du ther- 
momètre faites aux mêmes époques, dans la même pé- 
riode. On a adopté dans Je tableau des températures 
moyennes et de.leurs différences , obtenues par le cal- 
cul aux deux stations , le. même système général d’ar- 
rangement quon avoit.suivi Pour les observations du 
baromètre dans le tableau. inséré p.23 de ce volume; 
c'esi-à-dire , quon peut considérer ce tableau comme 
divisé, ainsi que le précédent , en régions qui se rap- 
portent à des considérations difiérentes, et sont indi- 
quées par des lignes verticales plus, fories ,. entre les- 
quelles elles sont comprises. Une ligne horizontale plus 
large aussi, sépare de même les trois derniers mois 1817 
de l’année 1818. On a inséré au bas du tableau , les 
moyeunes de quinze mois, et les moyennes de l'année, 


RÉSUMÉ DES OBSERVAT. MÉTÉOROL. DU Sr. BERNARD. 191 


tandis que , dans le tableau barométrique , on n’avoit 
porté que ces dernières, Voici le contenu des co- 
lonnes. 

Dans les deux premières sont les noms des mois , et 
ceux des deux stations, joints par une accolade, et cor- 
respondans horizontalement dans toutes les colonnes 
consécutives, à des nombres qui représentent des degrés 
du thermomètre en 80 parties , subdivisés jusqu'aux cen” 
tièmes. Le titre de chacune des colonnes indique l'es- 
pèce dés résultats qu'elle renferme, de haut en bas. 

Ainsi , la troisième donne pour chaque mois la hau- 
teur moyenne du thermomètre, au ever du soleil, x 
Genève et au St. Bernard. Elle est subdivisée en deux, 
réunies par une accolade , et qui correspondent respec- 
tivement aux deux stations. 

La quatrième indique la difference de ces tempéra- 
türes moyennes , dans les deux stations , au lever du 
soleil. L 

Les cinquième et sixième colonnes présentent le même 
ordre de résultats extraits des observations faites aux déux 
stations , & deux heures après midi. 

La septième colonne , subdivisée en deux, (liées par 
uñe aecolade ) montre de combien, dans chacune des 
deux stations , la température moyenne est plus élevée 
à deux heures après midi que le matin au lever du 
soleil. 

Dans la huitième, on trouve le maximum de tempé- 
rature observé chaque mois à Genève, et au St. Bernard, 
cette colonne est aussi subdivisée en deux. 

On voit, dans la neuvième colonne, la différence des 
mazxima observés aux deux stations, c'est-à-dire, de com- 
bien de degrés la plus grande chaleur observée dans le 
mois à Genève surpasse celle éprouvée au St. Bernard, 
dans la même période. 

Dans la dixième colonne sont les minima, ou les plus 
‘grands abaissemens du thermomètre observés dans le mois 
aux deux stations ; elle est subdivisée en deux, 


172 MéTéoROoLoGtre. 


La onzième présente les différences entre les minime. 
aux deux stations, comme la neuvième indiquoit les dE 
férences entre ce maxima. 

Enfin , la douzième , aussi subdivisée en deux, indique 
les variations totales et extrêmes de température obser-, 
vées dans chaque mois à chacune des deux stations ; 
c'est-à-dire, la différence en degrés entre le maximum 
et le minimum du mois. 


Les données que renferme ce tableau peuvent fournir 
matière à diverses considérations dont nous nous bor- 
nerons à indiquer les principales , qui se rapporteront 
sur-tout aux moyennes annuelles. 

Nous voyons d'abord que la température moyenne an- 
nuelle au lever du soleil est à Genève de + 5,44 et au 
St. Bernard de — 3,41. La différence de ces deux tempé- 
ratures est de 8,85 deg. octog. , 

La température moyenne annuelle observée à Genève 
à deux heures apres midi est +- 10,67; au St. Bernard à 
la même époque de la journée, elle est + 2,17; Ja dif- 
férence est de 8,50. Il est à rémarquer que quoique les 
températures moyennes absolues aux deux époques de la 
journée , diffèrent considérablement aux deux stations, 
leurs différences se rapprochent beaucoup; nous retrou- 
verons ce résultat dans l'examen de la septième.colonne. 

Les moyennes annuelles des colonnes 4 ;et 6 qui 
représentent les différences des hauteurs moyennes du 
thermomètre aux deux stations, à l'époque du minimum 
et du maximum de la chaleur diürne, offrent un résultat 
qui nous semble très-intéressant sous le rapport de la 
diminution de la température moyenne à mesure qu'on 
s'élève dans l'air. Nous voyons que la différence moyenne 
des températures à Genève et au St. Bernard au lever 
du soleil est de 8,03 degrés ( octogés. ); qu'à deux heures 
après midi cette FRA est de 8,33; c'est-à-dire , que 
l'accroissement moyen de la température diurne suit une 
marche presque parallèle aux deux stations, Si l'on prend 


RÉSUMÉ DES OBSERVA®T. MÉTÉOROL. DU Sr. BERNARD. 193 


une moyenne entre les deux températures extrêmes , on 
aura 8,18 pour la différence moyenne fort approchée 
des températures des deux couches d'air séparées par 
une hauteur verticale de 1043 toises. Or, si l'on con- 
vertit les degrés octogésimaux en centigrades, le nom- 
bre 8,18° devient 10,22°, qui, répondant à 1043 toises 
d'élévation, donnent , à bien peu près, un degré centig. 
d'abaissement de température par cent toises d'élévation, 
dans la couche atmosphérique de plus de mille toises, 
comprise entre les deux stations. Ce résultat , facile à 
retenir et à appliquer, acquiert un intérêt particulier 
dans son rapport avec la théorie et à la pratique de la 
mesures des hauteurs par le baromètre. 

La considération des températures moyennes aux deux 
stations , comparées mois par mois, soit consécutivement 
dans chacune d'elles, soit collatéralement , pourroit offrir 
quelques remarques ; mais elles sont moins importantes; et 
les amateurs qui voudront mettre en courbes les nombres 
que renferment ces colonnes, verront ressortir à l’œil 
ces résultats ; nous passons à la septième colonne, qui 
renferme en, deux divisions séparées , les différences des 
hauteurs moyennes observées au lever du soleil et à 2 h. 
après midi aux deux stations. Cette colonne montre , qué& 
l'ascension moyenne annuelle de la température du mi: 
nimum au maximum de la journée est, à la station in- 
férieure de 5,82 ; et à la station supérieure de 4,88. 
Le soleil a donc un peu moins d'influence pour élever 
la température dans les hautes régions que dans les bas- 
ses ; mais nous aurions crû & priori la différence beau- 
coup plus considérable que celle que présente la com- 
paraison de ces deux nombres. 

La huitième colonne renferme les maxima de tempé- 
rature observés chaque mois à chacune des deux stations: 
et il est assez remarquable que quoique ces maxima soient 
ordinairement l’effet de quelques circonstances plutôt lo- 
cales que générales, la moyenne annuelle des maxime 


174 MÉTÉOROLOGIE. 


étant à Genève de 16,1 et au St. Bernard de 8,9 ; la diffé- 
rence 9,2 de ces deux nombres ne s’éloigne pas beaucoup 
de la différence moyenne annuelle des températures 
aux deux stations. 

Dans la neuvième colonne on voit ces différences des 
maxina entre une station et l’autre beaucoup plus consi- 
dérables, dans les mois de juillet, août et septembre que 
dans toute autre partie de l’année , parce que l'effet ca- 
lorifique du soleil est comparativement plus énergique 
à la station inférieure qu'à la supérieure, dans la saison 
chaude. 

La dixième colonne qui renferme les minima observés 
chaque mois aux deux stations, donne pour résultat 
annuel moyen -- 0,5 à Genève et — 8,5 au St, Bernard. 
La somme de ces deux nombres — 9,0 ne s'éloigne pas 
non plus beaucoup de la différence moyenne annuelle 
des températures aux deux stations. Et si dans chacune 
d'elles respectivement on considère la différence moyenne 
annuelle des maxima aux minima , on trouve , pour Ge- 
nève 16,1 —0,— 15,6; et pour le St. Bernard + 8,9 et 
— 8,5 ; ces deux nombres donnent un intervalle total de 
17,4; d'où il résulte que l'intervalle qui sépare les li- 
mites des maxima et des minima est plus grand à la sta- 
tion supérieure qu'à la station inférieure. 

On voit dans la onzième colonne que la différence 
moyenne des zunima comparée d’une station à l'autre, 
s'élève à 9,2; on a vû que celle des maxima , comparée 
de même d'une station à l'autre , ne s'élevoit qu’à 9,2. 

Enfin,la douzième colonne, qui comprend les variations 
extrêmes, c'est-à-dire, l’oscillation totale du thermomètre 
dans chaque mois à Genève et au St. Bernard , montre, 
par les deux moyennes annuelles respectives , que l’os- 
cillation moyenne annuelle de température qui a lieu 
respectivement à chacune des deux stations, est de deux 
degrés au moins plus considérable à la supérieure /qu'à 
la station inférieure, 


(261, Univ. Se, et Arts, Tome X, Page 175 ), 


uë Jour, aux deux €poques du 
4 GRAND Sr. BERNARD, stations 


2d Les quin 


3e premiers mois. 


IX. X, XI. XIL, 
S SÙ wvrmon ÿ$ £ VARIATION 
2 % 5 de température 2 & = extrême 
LE À : à Genève | SÈ # dans 
 Séletause Bernard DÉRTTE 


d à À B 1F E À U (3661, Univ. Sc. et Arts, Tome X , page 175 ). 


Des résullats moyens de chaque mois, d observations Thermometriques faites chaque jour, au 
maximum du froid, et de chaleur de la journée, à GENÈrE et à l'Hospice du GRAN 
dont la différence de hauteur verticale est de 1043 toises. Le Tableau comprend les q 


æ deux époques du 
D Sr. BERNARD, stations 
uinze premiers mois. 


I. IT. HI. 1Y. Y. VI. VII. VIL. IX. x XI XII 
5 RRE 3 SPC à ire = 
| Ë | HAUTEURS 5 Él ë | HAUTEURS | Ë £ ë DIFFÉRENCES MAXIMUM [ MES MINIMUM £ 51 VARIATION 
3 moy. du Therm. Ë ë £ moy. duTherm. [A .$ des hauteurs moy. | de température 2 S &| de température ANR extrême 
c] en 80 parties RE Ha | en 80 parties | = = # SA au lever du Soleil chaque mois, È È à Genève S È à ch 
r au lever du Soleil. ee # S à 2 h. apres midi. ES s “| Età 2h. après midi. À à Gen. et au St. B. | © à 2 | et au St. Bernard. | Si Ë le ERA 
À © à © $ Ê s 
4 ——— |E: À | a —— EE ES — 
4 Genève. St. Bern. Al g © |Genève. SI Bern. À 8 Tg Genève. St. Bern. |Genève. St Bern. | & WHGenève. St lern. à “Genève. St. Bernard. 


A te 


en. - 0,76 457 DOTE res 8,0 . 11,0 
Février $ è 8,85 è 7:96 è 11,4 
st.B 8,09 ne 3,39 4,70 5,0 14,4 o Fo ie 19.4 
Gen. 2,13 CRE 5,96 3,83 . 15,0 o : 16,6. 
è 10,46 è 7:72 è 4, è 14,3 
St. B. 8, Un 1,76 Var 6,57 10,5 ‘ 12,9 26,/ 
D Gen 4,23 10,6 . : 6,42 : 16,0. dvico PTE À 17,2 
è 8,49 s 6,02 è 8,0 ê 11,2 
St. B 4,26 . . … + 2,63 TS 6,89 8,0 ; 20,4 
Gen. MAD tee are 1 2 RS DD Me ie 17,0 Co once | IN Cyh 
1 fi 8,83 4 s 7,62 4 ê 3,9 ê 11,0 
StB: 1,43 ns 5,13 £ ie 6,56 13,1 . à ae . 19.6 
Gent h 5 er. 18,07 4... z 8,58 . 22,0. + « ar "10,0! 
d è 797 è 8,03 . è è 4 
St.B + 192 » bel Om 9 nllao cos 6e 15,0 ) . . ; 6 18,4 
Gen 11,83 : < 20,22 …. . 8,29 0... 24,8. un où ro 
è 8,28 è 11,86 è ê 9,5 
St. B. 3,55 : for 8,36 4,81 14,0 Où € : 14,0 
en Tan. oies LOC MMMIEre Ro RpEer Te Ale 
ne LE ê 7,65 ; è 11,90 É je è è 10,6 $ 
CT Re O2 2,42 : 6,98 sie 4,56 - 14,9 Cnc ten 20,1 
Cu 7:95 ; 14,77 : 6,82 . 24,6 a, 5 + ? 21,01 
3 10, 3 J? 
“Le B. 054 $ mi . 4 $ Ru | EL 3,90 HN : à 19,0 
Gen. 6,24 pe 9,71 0 © co 14,5 5% 135 
j è 7:35 ê 6,97 > 3 ê è 7:0 
St.B — 1,11 à < 2,74 Etre le eteie 3,85 1 9,0 H Bat Fe LEON 
no RIM en NS Ne 13,0. pe | 
ovemb j è 7,58 è 8,39 80 ê ê 739 : 
st.B 2,99 à . . RS TO 2,52 ro LUS j'a ner 
Con. 0,29 . ; re on. : A M 107 Ce 7:D: ; è 11,0 
Décemb. $ è 7:72 è 6,87 2012 " 
St. B 7:43 à 4,71 us Jr 2,72 LS RES RE Reset) 20: a  Pe 
Der Br TC NN D nue 8x |, go Jaiëz | 193 
Moy. de 15 mois. . + 4,88 | —3,83 8,07 78141,26 8.3 5,05 453 | 15,6 l 7 1 
Moy. de l'année.,. . + 5,44 | —3,4x 8,03 1985 Le 8,33 5,42 | 4,88 | 16,1 | 8,9 | 9,2 15,4 | 17,9 


FABRICATION DE L'ACÉTATE DE PLOMB. 175 


, Tels sont les résultats sommaires que présente ce ta- 
bleau: Ceux de la marche comparative de l’hygromètre 
aux deux stations , donneront lieu, dans un prochain tra- 
vail analogue aux précédens , à quelques considérations 
qui ne seront pas sans intérêt sous le rapport de la 
marche hygrométrique comparée, de l'air dans les basses 


et les hautes régions de l'atmosphère. 
( Voyez le Tableau à la fin de ce Cahier. ) 


a 
CHIMIE APPLIQUÉE. 


NoTE SUR UNE FABRICATION D’ACÉTATE DE PLOMB, EN 


Suisse (1). 


RE ASE SR ASE AT Te - 


ME Berthoud Coluibyientdelfiiré"à Provence dafà 
le Canton de Vaud , un établissement pour la prépara- 
tion du sel de saturne (acétate de plomb} dont la fa- 
brication n’avoit pas encore été pratiquée en Suisse. 

Il obtient l'acide acétique qui sert de base à ce sel, 
par la distillation du bois. Le gaz hydrogène dégagé 
dans cette opération est employé en partie à chauffer 
les fourneaux de la manufacture , et en partie à servir. 
à son éclairage. 

L’acide très-impur obtenu de cette manière est sou- 
mis à une nouvelle distillation avec du charbon végétal 
épuré ; mais quoique le vinaigre fourni par cette sé- 
conde opération soit d'abord transparent et sans couleur, 
äl retient de l'huile et du goudron qui le colorent par 
Son exposition à l'air. 

On sature cet acide avec du carbonate de chaux. On 


(x) Les échantillons de ce sel que nous avons vus sont 
. cristallisés , et d’uue blancheur parfaite ; 1 paroît très pur. (R) 


176 CHIMIE APPLIQUÉE. 


purifie cette combinaison par un mélange de charbon 
animal et végétal, et par du sulfate de fer, qui se dé 
compose ensuite par l'addition du sulfure de chaux. Le 
liquide, concentré et filtré, est décomposé par du sulfate 
de soude. On sature avec un léger excès de sous-car- 
bonate de soude la solution séparée du sulfate de chaux 
qui s'est précipité. Cette solution filtrée donne par la 
concentration, de l’acétate de soude noir et concret, qui 
est purifié par le charbon et de nouvelles cristallisations, 
jusqu'à-ce qu'il fournisse un produit parfaitement blane 
et bien cristallisé. 

Mr. Berthoud Colomb purifoit d’abord l'acétate de 
soude comme on le pratique à Choisy-sur-Seine par 
une fusion ignée qui charbonne l'huile et le goudron ; 
mais il a renoncé à ce procédé qui donne de grandes 
pertes, sur-tout par la décomposition partielle de l'acétate, 

Ce sel purifié est décomposé par de l'acide sulfurique, 
On ajoute au produit de cette opération une certaine 
proportion d'acétate de chaux. Le sulfate de soude qui 
résulte de la décomposition se sépare en très - grande 
partie par cristallisation, Le liquide décanté et soumis 
à la distillation fournit l'acidé acétique très-pur, qui sert 
à composer par les procédés connus le beau sel de 
saturne qui est un des principaux objets de cette ma- 
nufacture. La fabrication du vinaigre de table exige un 
tout autre travail. 

Cet acétate de plomb se distingue par son extrême 
blancheur et sa pureté. Mr. Henry Dupasquier, proprié- 
taire de l'ancienne et belle manufacture d'indiennes de 
Cortailloz près de Neuchatel, a le premier fait usage de 
l'acétate de Mr. Berthoud Colomb et il lui accorde une 
préférence qni donne un grand poids à l'opinion qu'on 
doit avoir des bonnes qualités de ce sel. 

Il se vend à raison de 86 livres de Suisse le quintal 
poids de 17 onces. Franc d'emballage et de voiture pour 
une distance qui n'excède pas vingt lieues du domicile 


de Mr. Berthoud Colomb à Provence, 
…— PHYSIOLOGIE 


PHYSIOLOGIE ANIMALE. 


PHYS10LOGICAL AND PRACTICAL OBSERVATIONS, etc. 
Observations physiologiques et pratiques, lues à la 
Société Littéraire de Glasgow, à l'occasion des détails 
de quelques expériences faites avec une batterie vol- 


taïque sur le cadavre d'un supplicié. Par le Dr. Ure, 


D. M. (1) 
{ Traduction ). 


A ———_— 


Ds convulsions observées par hasard dans les mem- 
bres de quelques grenouilles mortes , suggérèrent à 
Galvani l'étude de certains phénomènes auxquels, d’après 
lui, on a donné le nom de galvaniques. Il attribuoit 
ces mouvemens à un fluide, ou à une force électrique 
attachée à l'organisation vivante , ou susceptible d’être 
développé par elle, quil nomma électricité animale, 
Les naturalistes connoissoient la torpille, le gymnotus 
et le si/urus electricus, poissons doués d'appareils élec- 
triques véritables qu'ils peuvent mettre en action par 
un simple acte de leur volonté; le physicien de Bologne 
trouvoit dans ces faits bien connus les bases d'une ana- 
logie spécieuse. Volta ,à qui la science électrique doit 
les découvertes de théorie les plus brillantes, comme 
aussi l'appareil merveilleux si justement nommé vol- 


(1) Les réflexions qu'on va lire précédoient le détail des 
expériences que nous avons publiées dans notre dernier Cahier. 
I1 nous semble qu'elles sont peut-ëtre aussi bien placées à la 
suite. (R) 


Sc. et arts, Nouv. serie. Vol, 10, N°, 3. Mars 181 9, M 


178 PuxsioLoGiIE ANIMALE. 


taïque, altaqua par de très-forts argumens l'hypothèse 
de Galvani. Il attribua les secousses musculaires et les 
autres phénomènes de cette classe à l'excitation de l’é- 
lectricité ordinaire, provoquée par des dispositions mé- 
caniques auxquelles les physiciens n’avoient pas encore 
songé ; c’est-à-dire par le simple contact réciproque de 
corps dissemblables , tels que seroient des métaux , du 
charbon, et de la matière animale, appliqués les uns 
aux autres, ou joints à certains fluides. Et encore au- 
jourd'hui, la belle théorie des electro-moteurs mise en 
avant par le Prof. de Pavie, n'a contr’elle que quelques 
expériences d’Aldini, neveu de cet illustre physicien. 

Aldini n’employa dans ces expériences ,ni métaux, ni 
charbon ; on produisit , à ce qu'il paroît, des contrac- 
tions musculaires très-énergiques , dans quelques-unes 
des expériences, en mettant en contact des parties sé- 
parées d'animaux à sang chaud , et à sang froid ; comme, 
par exemple , le nerf et le muscle d'une grenouille,avec 
une portion des muscles du col d’un bœuf récemment 
décapité. 

Dans d’autres expériences, les nerfs, et les muscles 
du même animal paroissent avoir produit l'excitation 
galvanique ; comme aussi ,le nerf d'un animal à influencé 
le muscle d’un autre animal. Le neveu tire de ses ex- 
| périences , cette conclusion favorable au système de son 
oncle , savoir : qu'il y a dans l'animal une électricité 
propre , qui lui est adhérente , et qui n'a besoin d'aucun 
agent extérieur pour son développement. Si nous ad- 
mettions la réalité des résultats obtenus , nous pourrions 
peut-être hasarder de les rapporter à un principe ana- 
logue à la pile de Sir H. Davy, ou au circuit voltai- 
que de deux liquides dissemblables et du charbon. Mais 
il faut convenir que cette partie du sujet est encore 
très-obscure. 

On a fait beaucoup d’expériences en Angleterre et 
ailleurs , sur les cadavres de criminels, peu après l'exé- 


DE L'INFLUENCE VOLTAÏQUE SUR LES NERFS. 179 


cution. Vassalli , Julio, et Rossi en ont fait une série 
considérable à Turin. Ils ont donné une attention par- 
ticulière à l'effet de l'électricité galvanique sur le cœur 
et sur les autres muscles non soumis à la volonté, sujet 
sur lequel on étoit peu d'accord. Volta affirmoit que 
ces muscles ne sont point soumis à cette influence élec- 
trique ; Fowler soutenoit le contraire; mais il convenoit 
qu'elle agissoit difficilement ; et dans un foible degré. 
Cette opinion fut confirmée par Vassalli, qui montra 
de plus, que l’estomac et les intestins étoient aussi sus- 
ceptibles de ce genre d'excitation. Aldini soutint, au 
contraire, que ses batteries galvaniques les plus fortes 
ne produisoient aucun effet sur le cœur. 

Mais , la plupart des expériences citées avoient été 
faites, ou sans batterie voltaique , ou avec des piles 
bien foibles en comparaison de celles qu'on employe 
actuellement. Je crois pourtant que celles que fit Aldini 
sur le cadavre d’un supplicié à Newgate, dans lesquelles 
on vit les membres s'agiter de convulsions, les yeux 
s'ouvrir et se fermer , la bouche et les mâchoires se 
mettre en mouvement, ainsi que tous les muscles de la 
face; que ces expériences, dis-je, furent faites avec un 
assortiment considérable de couples voltaiques. 

On a fait, selon moi, trop peu d’attenution à une 
circonstance que je regarde comme étant de première 
importance dans ces expériences , c'est-à-dire , que la 
masse entière d’un muscle , au travers de laquelle on 
fait passer l'influence galvanique, montre des mouvemens 
contractiles très-foibles en comparaison de ceux qu'on 
peut exciter en transmettant l'influence par le nerf prin- 
cipal de ce muscle. Je crois que c'est pour avoir donné 
trop peu d'attention à cette distinction essentielle qu'on 
a produit jusquà présent , des effets galvaniques si 
foibles sur le cœur et sur les autres muscles involon- 
taires. Îl faut aussi remarquer qu'on s’est trop peu at- 
taiché à distinguer l'influence spéciale de chacun des 

M 2 


2180 PHYSI10LOGIE ANIMALE, 


deux pôles, positif et négatif, de la batterie, quoiqu'il 
existe de bonnes raisons de présumer, que leur influence 
respective sur les contractions musculaires n'est point 
identique. 

Selon Ritter , l'électricité du pôle positif tend à ac- 
croître , et celle du pôle négatif à diminuer les forces 
vitales. La première produit le gonflement, la seconde, 
la dépression dans le système musculaire. Il dit que le 
pouls se renforce lorsque la main est en contact avec le 
pôle positif d'une batterie, et qu'il s’affoiblit au con- 
traire par une influence provenant du pôle négatif. 
Il ajoute que, dans le premier cas on éprouve une 
sensation de chaleur , et dans le second celle du froid; 
que lorsqu'on fait arriver à l'œil l'électricité positive, 
les objets paroissent plus grands , plus brillans et d’une 
couleur rougeûtre ; tandis que l'œil électrisé négative- 
ment , les voit plus petits, moins distincts et bleuâtres, 
( ces couleurs appartiennent aux extrémités opposées du 
spectre prismatique.) On sait déjà que les deux élec- 
tricités agissant successivement sur la langue produisent 
les saveurs acides et alkalines ; et Sir H. Davy a très- 
ingénieusement expliqué ce fait dans ses admirables 
lecons Bakériennes. Ritter dit, que l'odeur de l'acide 
oxi-muriatique , et celle de l'ammoniaque , sont produites 
par les deux pôles opposés, et que l'effet de ces pôles 
sur l’organe de l'ouie est pour l'un, un son plein, et 
pour l'autre un son aigu. Ces expériences demandent ;, 
pour la plupart, à être confirmées. 

La doctrine enseignée par un praticien de Londres, 
qui administre l'électricité médicale, s'accorde en quel- 
ques points, mails non sur tous, avec les principes qu’on 
vient d'exposer. Il affirme, que l'influence du fluide 
électrique des machines ordinaires, dans la guérison des 
maladies, peut être rapportée à trois chefs. Le premier, 
la forme rayonnante, ou d’aigrette qu'affecte l'électricité 
sortant d'une pointe positivement électrisée ; le second , 


DE L'INFLUENCE VOLTAÏQUE SUR LES NERFS. 181 


celle du point lumineux, ou du feu négatif qui se 
montre sur une pointe dans laquelle l'électricité entre ; 
le troisième, est l'explosion de Leyde. Il attribue une 
action spécifique, à chacune de ces modifications: la 
première possède une action sédative, et diminue l’activité 
morbide ; la seconde agit comme stimulant; et la troi- 
sième a une influence désobstruante et qui tend à dis- 
siper les tumeurs chroniques. Il a publié un grand 
nombre de cas à l'appui de ces observations générales, 
Ma propre expérience, ma fait trouver que le pôle 
négatif d'une batterie voltaique donne des sensations 
plus poignantes que le pôle positif. 

Mais, les recherches les plus exactes et les plus in- 
téressantes sur les rapports qui peuvent exister entre 
l'électricité voltaïque et les phénomènes de la vie sont, 
sans aucun doute, celles qui sont exposées dans les 
Dissertations du Dr. Wilson Philip, insérées dans les 
Transactions philosophiques , comme aussi dans sa Re- 
cherche expérimentale sur Les lois des fonctions vitales , 
publiée plus récemment. 

Dans ses premières recherches, il essaya de prouver 
que la circulation du sang et l'action des muscles in- 
volontaires étoient indépendans de l'influence des nerfs. 
Dans un Mémoire subséquent qu'il luten janvier 1816, 
il montra la dépendance immédiate des sécretions rela- 
tivement à l'influence nerveuse. 

Il sépara par des incisions faites au col de plusieurs 
lapins vivans, la huitième paire de nerfs qui se dis- 
tribuent à l'estomac et provoquent la digestion. Après 
l'opération le persil qu'ils mangérent demeura intact : 
dans leur estomac , et les animaux après avoir éprouvé 
beaucoup de difficulté à respirer, parurent mourir de 
suffocation. Mais lorsque dans d’autres lapins traités de 
la même manière , l’action galvanique fut transmise par 
le nerf, au-dessous de sa section, jusqu'à un disque 
d'argent mis en parfait contact sur la peau de l'animal 


3:82 PHYsi0LOGIE ANIMALE. 


dans la région de l'estomac, il ne parut éprouver au- 
cune difficulté à respirer. L'action voltaïque ayant été 
continuée pendant vingt-six heures , on tua les lapins 
au bout de ce terme, et on trouva le persil aussi com- 
plétement digéré qu'il l’étoit dans les lapins non soumis 
à l'expérience,et nourris dans le même intervalle ; et 
leur estomac exhaloit l'odeur particulière aux lapins 
pendant la digestion. Ces expériences furent répétées 
plusieurs fois avec des résultats tout-à-fait semblables. 

Il paroît de là que l'énergie galvanique peut suppléer 
l'influence nerveuse, de manière que l'estomac, qui sans 
la seconde auroit perdu sa faculté digestive, la conserve 
avec la première. Je n'admets pas toutefois la conclusion 
que l’ingénieux auteur tire de ce fait, c'est-à-dire , que 
l'identité des deux influences en résulte. Il montre, j'en 
conviens, très-évidemment qu'il existe entre les deux 
forces une analogie remarquable , puisque l'une peut 
être substituée à l'autre. L'anatomiste pourroit peut-être 
soutenir , que comme l'estomac reçoit des ramifications 
d'autres nerfs qui commüniquent au-dessous de la section 
de la paire vague qu’avoit faite le Dr. Philip , le fluide 
galvanique pourroit bien n'opérer que comme un puissant 
stimulus, qui agissant sur les ramifications nerveuses 
leur procure une intensité additionnelle d'action , laquelle 
pourroit compenser ce qui manque par la section du 
nerf principal. Les expériences ci-dessus ont été répé- 
tées sur des chiens, avec des résultats semblables, et 
avec des batieries voltaiques qui n'étoient jamais assez 
fortes pour occasionner des chocs douloureux. 

La dissipation des symptômes d'oppression, dont on 
a parlé tout à l'heure, le conduisit à essayer le galva- 
nisme comme remède contre l'asthme. Cette influence 
transmise depuis le creux du col à celui de l'estomac, 
produisit un soulagement décidé dans chacun des vingt- 
deux cas, dont quatre appartenoient à la pratique parti= 
culière du Docteur,et dix-huit à l'infrmerie de Worcester. 


De L'INFLUENCE VOLTAÏQUE SUR LES NERFS. 183 


Les batteries employées varioient entre dix et vingt-cinq 
couples métalliques. 

Les conséquences générales qu'il tire de ses expériences 
multipliées sont; que lorsque l'électricité voltaique est 
mise à portée d'agir sur le sang de la même manière 
que l'influence nerveuse , elle procure les sécrétions 
particulières aux organes soumis à cette action, et qu'elle 
peut même développer le calorique du sang artériel ; 
que lorsque les poumons sont privés de l'influence ner- 
veuse qui préside à leur fonction, et qu'elle est sus- 
pendue , et lorsque par une suppression pareille de 
l'influence nerveuse sur l'estomac la digestion est éga- 
lement arrêtée, ces deux fonctions peuvent être réta- 
blies en soumettant ces organes à l'influence d'une bat- 
terie voltaique. 

« Ainsi, dit-il, le galvanisme paroît capable d'exercer 
toutes les fonctions de l'influence nerveuse dans l'éco- 
nomie animale ; mais elle ne peut évidemment pas ex- 
citer les fonctions de la vie animale lorsqu'elle agit sur 
des parties animées du principe vital.» 

Mr. Le Gallois, habile physiologiste Français, avoit 
cherché à prouver, que le mouvement du cœur dépend 
entièrement de la moëlle épinière , et qu'il cesse tout- 
ä-coup dès que cette moëlle est divisée, ou enlevée. 
Le Dr, Philip paroît contredire cette opinion , d'après 
les expériences suivantes. Après avoir étourdi des lapins 
par un coup sur le derrière de la tête, on leur enleva 
la moëlle épinière et la substance du cervean, et on 
maintint la respiration par des moyens artificiels. On 
vit le mouvement du cœur et la circulation s’opérer 
comme dans l'état de vie. L'application de l'alcool, et 
celle de l'opium, à la moëlle épinière, ou au cerveau, 
produisit une accélération dans le mouvement de la cir- 
culation. 


Ici se terminent les considérations préliminaires par 


184 PHys1OLOGIE ANIMALE. 


lesquelles le savant Prof. de Glasgow avoit fait précéder 
les détails curieux de ses expériences galvaniques sur 
un cadavre , détails qu'on a pu lire dans notre cahier 
précédent. Il nous a semblé que l'attention, fortement 
provoquée par les faits extraordinaires cités , se porteroit 
avec plus d'intérêt sur un exposé clair et rapide des 
théories qui peuvent les expliquer, et des découvertes 
qui depuis le commencement du siècle ont marqué, 
dans les applications de cette branche importante de la 
physique à la physiologie animale ; son influence sur la 
chimie a eu des conséquences bien plus importantes 
encore ; elle a fourni à la science des moyens aussi 
puissans qu'inattendus, qui ont multiplié coup sur coup 
les découvertes, et donné à la chimie une marche dif 
férente et une face nouvelle. L'histoire de cette révolu- 
tion occupera un jour une place distinguée dans ses 
Annales. 


MÉDECINE. 


OBSERVATIONS SUR LES DIFFÉRENTES ESPÈCES DE PETITE- 
VÉROLE , et particulièrement sur celle qui arrive quel- 
quefois après la vaccine. Par A. Moro, M. D.F.R.S.E, 
Prof. d'anatomie , et de chirurgie dans l'Université 


d'Edimbourg. Archibald Constable 1818. Un vol. ên-8.° 


Salus populi suprema lex esto. 


Cic. de Legibus. 


{ Premier extrait ), 


LS 


AS AS 


IxrroDpucTion. 


Lr but de l'ouvrage du Dr. Monro est de faire con- 
noître cette espèce de petite-vérole que la vaccine mi- 
tige, ou atténue ; il démontre que quoiqu'une vaccine, 
bonne en apparence , ne préserve pas toujours de la 
petite-vérole , elle offre une telle sécurité contre les dan- 
gers de celle-ci, qu'elle est bien supérieure à l’inocu- 
lation de la petite-vérole elle-même; ce qui doit rani- 
mer le zèle des parens pour ce procédé si certain et 
si salutaire, 

Pour faire mieux apprécier les avantages de la vaccine, 
il a cru devoir rappeler quelques faits sur la mortalité 
de la petite-vérole naturelle , sur la manière dont‘elle 
se propage, ainsi que les moyens qui, selon lui, s'ils 
étoient adoptés généralement, pourroient anéantir une 
des maladies les plus meurtrières de celles qui aflligent 
l'espèce humaine. 

On auroit pu croire que ses grands ravages auroient 
attiré une attention plus active de la part des Gouver- 
nemens. Divers moyens, dont aucun n'a été suivi, ont 


186 MéDeEecIrvne. 


été proposés pour diminuer les causes de la contagion. 

Le principe de cette contagion étant d’une nature 
très-subtile, il se communique avec une étonnante rapi- 
dité; le danger est moins grand pour les familles opu- 
lentes , mais si cette maladie se développe dans les classes 
moins fortunées , les enfans , ou les malades entassés 
dans des logemens étroits et resserrés, le peu de renou- 
vellement de l'air, la difficulté de changer de linge, la 
malpropreté , la mauvaise nourriture, etc. rendent le 
virus plus actif, et la maladie plus dangereuse. 

On n'a pas assez insisté sur l’emploi des fumigations 
d'acide nitreux du Dr. Carmichaël Smith , moyen sûr 
de détruire cette contagion, ni sur les mesures propo- 
sées par le Dr. Haygartz de Bath, quoique l'expérience 
en ait prouvé l'efficacité. 

L'apparition de la petite-vérole répandit un grand effroi 
dans lorient. Le capitaine Turner, ambassadeur vers le 
Tishoo Lama, rapporte que l'on fuit ceux qui en sont 
atteints; on intercepte toute communication avec eux ; 
et lorsque l'épidémie se déclare, le Tishoo Lama quitte 
la ville pendant trois ans, époque après laquelle on sup- 
pose qu’il n’y a plus de contagion. 

Les Indiens de l’Amérique méridionale abandonnent 
celui d'entr'eux qui est atteint de la petite-vérole, et se 
retirent dans les bois. 

La peste n'attaque pas un pays tout entier, mais quel- 
ques villes seulement , comme Londres, Bristol , tandis 
qu'il ny a pas une seule ville, un village, un hameau, 
qui ne soit atteint de la petite-vérole. 

D'après les registres de mortalité, on ne voit pas sans 
étonnement qu'elle fait périr encore annuellement 40 000 
personnes en Angleterre, et que dans le siècle passé elle 
y enleva 4 500 000 ames, et surement bien davantage 
dans d’autres pays. 

Les effets salutaires de l'inoculation de la petite-vérole 
furent pronés lors de son introduction par les médecins, 


Ons. SUR LES DIFFÉRENTES ESPÈCES DE PETITE-VÉROLE. 187 


et par le clergé; cependant, malgré tout ce qu'on à dit 
en sa faveur, les avantages que les individus en reçoi- 
vent sont peut-être détruits par le mal qu'elle fait à la 
communauté, en multipliant les foyers de la contagion. 
Il n’est à présent, ni humain, ni politique d'encourager 
cette pratique. 

On devroit empêcher sous des peines très-sévères, que 
l'on promenât dans les rues, ou d'autres places publi- 
ques , les enfans couverts des pustules de la petite-vérole, 
soit naturelle , soit inoculée. Cette précaution salutaire 
est trop souvent négligée, même par les personnes les 
plus distinguées par leur philanthropie, mais, toutes en- 
tières à la conservation de leurs enfans, elles oublient 
ce qu'elles doivent à la société, et ne les séquestrent 
pas , comme leur conscience devroit les engager à le 
faire. 

En 1807, la contagion de la petite-vérole fut appor- 
tée à Norwich par un vagabond venant de Londres; de 
1200 personnes qui en furent atteintes, 203 en mou- 
rurent. 

Une femme promenant dans les rues de Londres son 
enfant couvert d'une éruption variolique , communiqua 
ainsi la petite - vérole à onze personnes, dont huit en 
moururent, une autre en perdit la vue. Elle fut pour- 
suivie en justice. La Cour considéra qu’exposer le public 
à prendre une maladie contagieuse , étoit une action cri- 
minelle , punissable par les lois ; en conséquence, cette 
femme subit un jugement. . 

Une des plus fortes objections que l'on aît encore 
faites contre l’inoculation de la petite-vérole , est celle 
qui résulte des recherches des Drs. Jurin , Heberdeen: 
Blane , et d'autres, qui prouvent que pendant les trente 
dernières années du dix-huitième siecle, la mortalité de la 
petite-vérole a augmenté d'un dixième. 

Le rapport du Bureau national de vaccine pour l'an- 
née 1818, à l'occasion des plaintes qui lui ont été adres- 


188 MÉDECINE. 


sées de différentes parties de l’Angleterre , confirme en- 
tièrement cette opinion; il est terminé en ces termes : 
« le Bureau pense qu’il est de son devoir, pour arrêter 
» un mal si fâcheux, de proposer sil ne conviendroit 
» pas d’adopier des mesures juridiques pour empêcher 
» que l'inoculation ne répandit la petite-vérole.» 


Déjà en 1763 , à la suite d'une épidémie alarmante 
dans la ville de Paris , il fut constaté que l’inoculation 
de la petite-vérole l’avoit considérablement augmentée, 
en multipliant les foyers de contagion. En conséquence, 
le Parlement défendit qu'elle fut pratiquée dans la ville 
de Paris. 


La vaccine offre l'avantage incalculable d'être commu- 
niquée par l'inoculation, sans courir le risque de la ré- 
pandre par contagion , et de pouvoir être donnée dans 
tous les pays, dans toutes les saisons, à tout âge, même 
un jour ou deux après la naissance. 


Cette découverte , la plus belle qui aît été faite de 
nos jours, attira l'attention de toutes les classes de la 
société, on lui fit les mêmes objections qui avoient 
déja été faites à l'inoculation de la petite-vérole. Mais 
des preuves acquises de toutes parts établirent sa supé- 
riorité que l'expérience a confirmée. Peut-on mettre en 
parallèle l’innocuité de la vaccine autant pour l'individu 
que pour la société entière , avec le danger que court 
le sujet inoculé de la petite-vérole où avec celui de la 
propager dans toute une cité, ou un pays ? Cependant 
ces dernières années la confiance publique a été ébran- 
lée à la suite de petites-véroles survenues après des vac- 
cines que l'on avoit regardées comme très-bonnes, mais 
que le résultat des enquêtes faites pour découvrir la vé- 
rité a démontré avoir été des vaccinations imparfaites, 
et même dans plusieurs cas, manquées. 

On doit se rappeler qu'à l’époque de la découverte 
de Jenner, on regrettoit de n'avoir pas un moyen facile 


Oss. SÛR LES DIFF ÉRENTES ESPÈCES DE PETITE-VÉROLE. 189 


et sûr de reconnoître si la vaccination étoit bonne et 
complete, ou en termes différens, s2 la vaccine ctoit deve- 
nue constitutionnelle, ou si elle n'avoit eu qu'une action 
locale, Cette épreuve a été découverte par Bryce, et forme 
un des chapitres les plus intéressans de l'ouvrage du 
Dr. M. Nous en parlerons plus bas. 

Ce n'est que dans le cas où cette épreuve décisive a 
été employée que l'on obtient une vaccination parfaite 
il est douteux qu'elle aît été mise en pratique dans au- 
cun pays d'une manière généräle. 

Mais quoique l'on ne puisse pas nier que la vaccina- 
tion na pas toujours donné une sécurité entière contre 
la petite-vérole, cependant cette maladie si dangereuse 
en est tellement modifiée et mitigée, qu'elle ne peut 
plus être comptée parmi les maladies graves. Cette opi- 
nion du Dr. M. est confirmée par le rapport suivant du 
Bureau de vaccine de Londres.« La vaccine, dit-il, reste 
» encore sur la base sur laquelle elle avoit été placée 
» par les rapports que les différens colléges des méde- 
» cins des Royaumes-Unis avoient présenté au Parlement 
» en 1807. Les avantages généraux de la vaccination ne 
» sont pas sensiblement diminués par les cas où la pe- 
» tite-vérole est ensuite survenue, ces cas étant en plus 
» petit nombre encore que ceux où la mort a eu lieu 
» à la suite de la petite-vérole inoculée , et même au- 
» cun ‘de ces cas de petite-vérole après la vaccination 
» n’a été mortel, Dans le plus grand nombre, la petite- 
» vérole a été remarquablement bénigne et de très-courte 
» durée. » 

Le premier chapitre expose le plan de l'ouvrage; il 
traite d’abord de la petite-vérole, puis de la varicèle, 
qui lui ressemble quelquefois , mais qui a plus de 
rapport avec la variole qui suit la vaccination. L'auteur 
s'occupe ensuite de cette espèce de modification de la 
maladie , qui fait le but principal de son ouvrage, il 
compare les symptômes , la marche et la terminaison 


190 MéDEcINns=. 


de ces différentes maladies entr'elles, il fait quelques 
observations sur le traitement de la petite-vérole mo- 
difiée. Cet intéressant ouvrage est terminé par les me- 
sures que l'auteur propose pour faire disparoitre entiè- 
rement, et en peu d'années la petite-vérole de l'Angleterre. 


De la cause de la petite-verole et de la nature de sa 
contagion. 


Il'est important, dit le savant Dr. M. de signaler Îles 
différens moyens par lesquels cette contagion peut être 
communiquée. La chimie n'a rien encore enseigné sur 
sa nature, mais on connoît les lois qui la modifient, et 
la rendent moins dangereuse. ù 

Sa sphère d'activité, lorsqu'elle est répandue dans 
V'air, est limitée à un petit espace, mais elle se com- 
munique par le contact aux vêtemens et aux ustensiles à 
l'usage du malade; elle y adhère quelquefois fort long- 
temps. 

Elle est modifiée par l'âge, la manière de vivre, la 
saison de l’année et sur-tout par quelques particularités 
inconnues de la constitution de l'individu. 

Les enfans de un ou deux mois sont moins suscep- 
tibles d'en être atteints, soit naturellement, soit par l'ino- 
culation, que ceux plus avancés en âge. On évite d'i- 
noculer pendant la grossesse ; il est remarquable que 
quoique la mère aît eu une petite-vérole bénigne, l'en- 
fant qu'elle porte en est quelquefois dangereusement 
malade ; il n'est pas rare qu'il en meure. 

La contagion peut atteindre l'enfant dans le sein de 
sa mère, sans que celle-ci aît la petite-vérole. On con- 
serve dans le musée de l’hôpital de Guy à Londres un 
fœtus qui constate ce fait. D'autres fois la petite-vérole 
se développe peu de jours après la naissance, Le Dr. 
Jenner rapporte qu'un enfant fut atteint par la con- 
tagion dans le sein de sa mère , qu'il vint au monde le 


Ons. SUR LES DIFFÉRENTES ESPÈCES DE PETITE-VÉROLE. 191 


corps couvert d’une éruption ; sa mère avoit été vaccinée 
cinq semaines auparavant, mais elle avoit soigné quatre 
semaines avant ses couches, trois de ses enfans atteints 
de cette maladie. 

La petite-vérole est commune à tous les climats. Elle 
est par fois très-dangereuse, d'autres fois elle est très- 
bénigne. Les saisons ont une grande influence sur elle, 
Les pays les plus froids n’en sont pas exemptés. Sir G. 
Mackenzie rapporte qu’en 1707, elle enleva en Islande 
16,000 personnes , c'est-à-dire , le quart de la population. 

Sa gravité est augmentée par l’intempérance, l'abus 
des liqueurs spiritueuses , l'habitation des chambres chau- 
des, sur-tout par des lits trop chaudement couverts. Le 
Dr. Cullen a prouvé que l'état inflammatoire de tout le 
système , et plus particulièrement de la peau, occasionne 
une éruption de pustules plus abondantes. 

Les moyens contraires tels qu'une nourriture végétale, 
l'abstinence des liqueurs spiritueuses, un air pur, frais, 
des vêtemens légers , tendent à diminuer le danger de la 
- maladie. 

Il arrive souvent qu'un individu n'est pas atteint de 
la petite-vérole pendant une épidémie, quoiqu'il soit 
plus que «probable qu'il a été exposé à la contagion. 
Il arrive encore que tel ne peut pas prendre la vaccine 
ou la petite-vérole naturelle ou inoculée à une certaine 
époque; sa constitution change , l’inoculation de l’une 
ou de l'autre réussit alors; ou même, il prend la petite- 
vérole naturelle quoiqu'il n'y aît pas d’épidémie. 

Le dégré de virulence ne dépend pas de la source 
où on l'a prise, mais uniquement de l’état du sujet 
qui la recoit; ainsi le virus des pustules de la petite- 
vérole modifiée ou mitigce par la vaccine peut  occa- 
sionner une petite-verole maligne. 

Quelques épidémies l'ont présentées si légère qu'il 
est resté des doutes si ce n'étoit pas une petite-vérole 
volante. 


Elle est modifiée , ou sa marche est momentanément 


192 MÉéDECcINr. 


suspendue par d'autres maladies, telles que la rougeole 
ou la dyssenterie, mais aussi elle en arrête d'autres à 
son tour. Ainsi Heberdeen a vu que les personnes at- 
teintes de la fièvre intermittente en étoient guéries lors- 
qu'elles prenoient la variole. 

La modification la plus remarquable est celle qu'elle 
recoit de la vaccine, 

Le Dr. M. rappelle les doutes qu'on a élevés sur l'espace 
de temps que duroient les effets préservatifs de celle-ci- 
Ces doutes sont dûs à ce que la vaccine prise directe- 
ment au pis de la vache est plus énergique que celle 
qui a passé par le corps humain , ce qui a fait croire 
à quelques-uns quelle s'étoit affoiblie avec le temps. 

On a supposé aussi que la petite-vérole qui suit la vac- 
cine est proportionnelle à l'âge des individus. Le Dr. M. 
répond à la première objection, en faisant observer que 
les plaies sont plus grandes et en plus grand nombre chez 
les laitiers, et que la vaccine elle-même est plus grave 
inoculée au doigt qu'elle ne l'est au bras, ou ailleurs. 
Quant à la seconde objection , qui nest pas la moins 
importante, le Dr. M. rappelle, d’après Jenner , qu'il 
existe dans le comté de Glocester des individus vaccinés 
depuis plus de soixante ans, qui n’ont jamais repris la 
pétite vérole. 

Une inoculation faite avec un mélange de virus vaccin 
et variolique , ne produit pas une maladie hybride, 
mais dans quelques cas , c'est la vaccine , dans d'autre 
c'est la petite vérole qui se développe. 

Le virus pris d'une pustule de vaccine d'un sujet qui 
a actuellement la petite vérole , ne donne qne la vaccine. 

Une autre particularité de la contagion de la petite- 
vérole est de réproduire cette maladie deux fois dans 
le cours de la vie chez le même individu. 

Dans l'extrait prochain nous ferons connoître la mo- 
dification particulière que la vaccine imprime à la pe- 
tite-vérole , dans les cas (rares) où elle ne la prévient pas. 
ARTS 


( 193 ) 


REP IEERTEE SERA 7 QE LE NET SEP EE EVER EE © CANCER PE NE CNET EURE EEE RENNES 


EEE ——— ————— 


ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


OBSERVATIONS PRATIQUES SUR LES FUMIGATIONS 
SULFUREUSES, par Jean DE Carro, D. M. (Extrait 
communique par Mr. le Dr. Gosse, de Genève, a Mr. 
le Prof. Picrtert.) 


( Second et dernier extrait. Foy. x09 de ce vol. ) 


Pissanr maintenant aux observations , l’auteur re- 
marque qu'il n’a point décrit séparément les maladies 
cutanées, de celles arthritiques ou rhumatismales , en 
raison de la difficulté qu’on a de les isoler les unes des 
autres, puisque chez beaucoup d'individus elles se com- 
pliquent mutuellement, Il n'a donc publié ses observa- 
tions que dans l'ordre chronologique du traitement ; 
aucune n’a été omise, et il à enregistré soigneusement 
les principaux traits de Ja maladie, sans entrer dans de 
trop grands détails sur le traitement antérieur, mais en 
indiquant toujours celui dont il a fait usage comme 
auxiliaire, dans les cas où les vapeurs sulfureuses lui pa- 
roissoient insuffisantes. Il n’a pas pu faire mention du 
pouls pendant les fumigations, mais toutes les fois qu’un 
symptôme fébrile quelconque s’est manifesté, il les « 
suspendues aussitôt. 

Ces observations, au nombre de deux cents , ont été 
faites sur des individus des deux sexes depuis l'âge de cinq 
ans jusqu'a celui de septaute-cinq, dont plusieurs étoient 
fort délicats, regardés comme incurables et abandonnés 
des médecins. Les succès obtenus ne sont ni moins 
brillans , ni moins multipliés que ceux du Dr. Galès, 
quoique le plus grand nombre de séances prises par ung 


Sc. et arts. Nouv. série. Vol. 10. N.° 3, Mars 1819. N 


494 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


même personne navoit pas monté au-delà de quarante- 
deux. 

Parmi les maladies qu'il a eu à traiter , les dartres se 
sont présentées le plus fréquemment; sur cinquante-huit 
individus, vingt-cinq ont été parfaitement guéris ; dix- 
neuf considérablement améliorés, et quatorze ont résisté 
au traitement , ou ont été congédiés en raison de com- 
plications étrangères ; ou bien enfin ont quitté trop tôt 
pour pouvoir en retirer de bons effets. Parmi ces der- 
niers quelques-uns ont suspendu les famigations, par im- 
patience ou par économie ; il en est même qui les ont 
essayées par pure curiosité et d'autrés n'ont point encore 
achevé leur cure. Cette remarque est applicable à la 
plupart des maladies que nous passerons en revue. 

Six d’entr'eux ont subi un traitement auxiliaire, sim- 
ple et approprié à l'idiosyncrasie des individus, à la 
nature et au degré de la maladie. 

Les cas 9°, 29°, 5ot, 77e, 05°, et 137€, offrent de 
belles guérisons de dartres au visage. Les observations 
164 , 186 et 187 nous offrent l'exemple de dartres aux 
mammelons , assez fréquentes à Vienne, et qu’on croit 
devoir attribuer à la pression des corps baleinés ; au 
reste, ce seroit un des moindres inconvéniens de cette 
mode pernicieuse, L'observation 16 pourra donner une 
idée du style de l'auteur, 

« Un septuagénaire , gras , le col très- court, d’ail- 
> leurs en bonne sauté, avoit depuis un an et demi, 
sur les bras et les cuisses, dans presque toute leur 
longueur , des croûtes herpétiques , que recouvroit 
une matière purulente, qui rendoient les pieds œdéma- 
teux , et lui cansoient des douleurs, des démangeai- 


a DE 


» sons et une insomnie qui faisoient son tourment. Le 
» mal avoit commencé derrière les oreilles et autres 
» parties de la tête, et s’étoit dissipé par des bains d'é. 
» corce de chêne. Il avoit pris peu de remèdes. Qua- 
» torze fumigations , pendant seize jours , suffirent à 


FumMIGATIONS SULFUREUSES. 195 


» son entière guérison. En repartant pour sa province, 
» sa peau étoit presque naturelle. J'ai appris depuis qu'il 
» continue à se bien porter.» 

Parmi les personnes qui étoient atteintes de la gale 
ou d'une éruption psorique , vingt-deux ont été radi- 
calement guéries après un'petit nombre de fumigations, 
et quatre ont éprouvé de l'amélioration, Un militaire à 
été obligé de discontinuer avant d'être délivré de sa 
maladie , qui étoit plutôt une démangeaison psorique 
compliquée de syphilis qu'une véritable gale. A l'excep- 
üon d'un seul, tous se sont bornés au traitement ex- 
terne. Quoique la nature de l'établissement du Dr. De 
Carro ne soit point favorable à ce genre de malades , il 
a eu cependant l’occasion de vérifier les observations 
faites en France sur cet objet. La promptitude de la 
guérison ne laisse aucun doute sur l'économie de temps 
ét d’argent que les Gouvernemens peuvent retirer de 
l'introduction de cette méthode de traitement dans les 
hôpitaux. 

Les taches hépatiques ont cédé avec une facilité très: 
remarquable chez huit individus; et si deux autres 
n’ont pas été guéris, on doit l'attribuer à leur défaut 
de persévérance. 

Le Dr. De C. a eu l'occasion de traiter six per: 
sonnes affeciées de ce qu'il nomme des furoncles, et 
qui chez la plupart étoient plutôt le résultat que la 
cause de la maladie : deux en ont été délivrés, deux 
ont éprouvé du mieux, les deux derniers n’ont pas 
continué les fumigations. Un malade qu'il regardoit 
comme atteint d'ichthyose , a éprouvé un léger sou- 
Jagement ; enfin une urticaire chronique a persisté opi- 
Piniètrement. 

Mr. De C. a observé que les fumigations n'étoient 
ordinairement favorables que lorsque le mieux être se 
prononcoit dès le commencement avec promptitude. 
Plus les maladies cutanées étoient superficielles, plus 

N 2 


496 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


aussi les vapeurs sulfureuses se sont montrées efficaces 
pour les combattre. Ainsi les dartres ou les gales hu- 
mides ont été plus rebelles que les sèches. Les furon- 
cles avoient un siège trop profond pour disparoîitre 
facilement, tandis que les taches hepatiques ou le pru- 
rigo cédoient sans peine à leur action. Aussi l'auteur 
les propose-t-il contre les éphélides ou taches de rous- 
seur ; et je suis d'autant plus disposé à adopter son 
opinion , que Plench parle du gaz sulfureux comme 
propre à blanchir les mains. La pellagra, un des fléaux 
de l'Italie septentrionale , doit être soumise incessam- 
ment à leur influence, mais je doute beaucoup qu'on 
en obtienne des résultats avantageux , à moins qu’on n'y 
joigne un récime convenable, car la maladie de la peau 
pe paroît être ici qu’un symptôme du désordre bien 
plus important des viscères abdominaux. Ne pourroit-on 
pas espérer plutôt d'y découvrir un remède contre la 
maladie pédiculaire ? 

De trente-neuf personnes tourmentées de rhumatisme 
vague, de neuralgie sciatique et de douleurs anomales, 
avec ou sans complications , de tumeurs , de pustules , 
de surdité, etc. etc. dix-huit ont été guéries ; dix-sept 
ont éprouvé une amélioration ; quatre ont été renvoyées 
sans mieux être , et trois d’entr'elles ont été soumises à un 
traitement auxiliaire. Un rhumatisme vague, compliqué 
de gale, a été guéri après huit fumigations. Les affections 
arthritiques et les rhumatismes goutteux se sont élevés 
au nombre de vingt-six ; la plupart des malades souffrant 
depuis long-temps ou entachés d'un vice héréditaire, Sept 
ont été guéris ; quinze beaucoup mieux ; quatre sans 
amélioration. Un seul a pris des médicamens internes 
avec les fumigations. Les complications de ces dernières 
maladies avec les dartres étoient au nombre de treize, dont 
six guéris , SIX améliorés et un incurable. Deux ont pris 
des remèdes intérieurs. Quatre arthritiques avec compli- 
cation de syphilis se sont partagés dans les trois classes ; 


0 


FumiIGATIONS SULFUREUSES. 107 


deux ont été guéris; celui qui a éprouvé une amélio- 
ration a fait usage de quelques médicamens auxiliaires. 
Si les rhumatismes vagues et les rhumatismes goutteux 
ont cessé assez promptement, sur-tout lorsqu'ils recon- 
noissoient pour cause une irrégularité dans la perspira- 
tion cutanée , il n’en a pas été de même de ces affec- 
tions arthritiques héréditaires et des sciatiques (1). L'ob- 
servation 63 démontre l'efficacité des fumigations, non- 
seulement contre les douleurs, mais aussi pour dissiper 
l'æœdème qui les accompagne ; et à cette occasion, le 
Dr. De C. fait pressentir l'avantage qu'on pourra en re- 
tirer dans les hydropisies sans lésion organique , telle 
que l'anasarque qui succède à la scarlatine ou à d'autres 
pyrexies. Le n.° 138 est un cas assez extraordinaire 
pour que je croie devoir le transcrire en entier. 

« Une femme de vingt-sept ans, mère de trois enfans, 
» ayant une très-foible constitution, mais une bonne 
» poitrine, accablée de chagrins et de misère, et habi- 
» tant un logement humide, souffroit depuis deux ans 
» d'un rhumatisme général, qui commenca par les lombes 
» et passa dans les bras, puis dans les pieds; sans fièvre, 
» règles en ordre, sommeil bon, appétit de même, 
» mais manquant souvent des moyens de Île satisfaire; 
» obligée de rester au lit, incapable de porter la cuiller 
» à la bouche et marchant sur des béquilles avec la 
» plus grande difficulté. Sa foiblesse étoit si excessive, 
» que je me déterminai avec peine à entreprendre ce 
» traitement, ne croyant pas qu'elle pût se tenir dans 
» l'appareil et supporter les fumigations. Le cas étant 
» désespéré , je l'essayai , le 22 juin , avec d'innombra- 
» bles difficultés , pour la placer dans la boîte, où elle 
» eut bientôt des défaillances et des vomissemens. En- 
» fin, và son extrême foiblesse , il ne fut pas possible 


a —" 
(3) Voyez le rapport du Dr. Sciller , à la fin de l'ouvrage. 


198 | ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


» d'aller au-delà de six fumigations. Je ne m'attendois 
» plus à la voir revenir. Quel fut mon étonnement 
» d'apprendre par son mari, que malgré sa foiblesse 
» pendant les six fumigations , elles avoient produit un 
» tel effet, qu'elle commencoit à se lever de son lit, 
» à marcher sans béquilles, à porter sa cuiller à la bou- 
» che et à tricoter. Je l’encourageai à recommencer, 
» Après en avoir pris dix, elle vint chez moi à pied 
» et sans béquilies, d'un faubourg éloigné, et s'en re- 
» tourna de même après la onzième fumigation. L'allée 
» et Ja venue font près d’une heure de chemin. Son 
» teint a repris l'apparence de la santé , et les progrès 
» de son rétablissement sont aussi rapides qu'étonnans. 
» Eile a pris en tout trente-six fumigations. » 
L'observation 157, qui se rapporte peut-être à quel- 
ques suites fâcheuses de l'administration de l'arsenic dans 
les fièvres intermittentes, rappelle les secours qu'on peut 
attendre des fumigations pour les combattre. Deux mé- 
decins Hongrois , correspondans de l'auteur, leur aftri- 
buent également une efficacité particulière dans les ma- 
ladies déterminées par l'arsenic et le plomb; l'un d'eux 
a guéri une paralysie causée par ce dernier. De pareilles 
expériences sont du plus grand intérêt, mais je doute 
qu'on parvienne à éliminer l’action du plomb avec au- 
tant de facilité que celle du mercure , qui paroît avoir 
une tendance à se porter à la surface de la peau. Les 
essais faits à ce sujet sur les doreurs et les chapeliers 
avec des vapeurs d'eau simple nous engagent à considé- 
rer les fumigations comme un spécifique contre toutes 
les maladies causées par ce métal. Cette remarque nous 
conduit à expliquer les bons effets du gaz sulfureux 
dans les affections syphilitiques invétérées, où l'on a fait 
usage et même un abus du mercure, dont l'élimination 
seule peut amener la guérison ; à moins qu'on ne pré- 
fère les attribuer à l'action excitante de ce gaz sur l'é- 
conomie animale , que le traitement mercuriel a jeté 


FumiGATIONS SULFUREUSES, 199 


dans un état d'asthémie et de relâchement, Le nombre 
des maladies de ce genre traitées par les fumigations n'a 
pas été au-delà de huit; trois ont disparu complétement, 
quatre ont été fort amendées , une seule a résisté. Le 
traitement accessoire à été administré à quatre individus, 
et on ne peut nier le secours qu'on en a obtenu, mais 
seul il auroit échoué ; d'autres fois en faisant précéder 
les fumigations , elles semblent préparer le corps à ce 
traitement et le favoriser ; enfin , comme nous venons 
de le voir, elles suffisent souvent pour achever la cure. 
La syphilis récente n'est point dans ce dernier cas, et 
il conviendra de vérifier contr'elle l'efficacité des vapeurs 
mercurielles suivant le témoignage de Lalouette (x). 


L'observation 172 est accompagnée d’une remarque 
utile; c'est que le traitement fumigatoire est contraire 
aux chutes de matrice, sans doute par la même raison 
qui le fait conseiller dans les aménorrhées, 


L'histoire du n.° 170 est très-intéressante, « Un homme 
» de cinquante - deux ans, d'une constitution délicate, 
» sec et maigre , commença dans sa trentième année à 
» avoir divers maux vénériens, blénorrhées, chancres et 
» phymosis, traités intérieurement par des mercuriaux et 
» des décoctions. Cette guérison paroissoit assurée , mais 
» il ya sept ans qu'il lui survint sur le crâne une exos- 
» tose, qui dura deux ans et fut très-douloureuse. Après 
» une anuée de relàäche, le poignet gauche commença 
» à enfler, et depuis un an, cette enfiure a crevé , s'est 
» ulcérée, mais sans carie, Les douleurs, qui auparavant 
» étoient vagues et plus où moins fortes, sont conti- 
» nuelles, sur-tout la nuit, depuis quatre mois. Appétit 
» très-bon, forces médiocres. Passage de l'urine difficile 
» après s'être tenu Jlong- temps assis. Du 18 juillet au 
» 8 août, il prit vingt fumigations, dont malgré d'abon- 


a — 


(x) Voyez l'ouvrage cité. 


200 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


» dantes sueurs, il n'éprouva aucun soulagement et qui 
» augmentèrent même les douleurs osteocopes. L'ulcère 
» du poignet s'est considérablement amélioré, les fumi- 
» gations n'ayant été qu'exploratoires , et leur résultat 
» indiquant encore l'existence du virus syphilitique, le 
» médecin de ce malade, de concert avec moi, lui pres- 
» crivit un grain de calomel et un demi grain d'opium, 
» deux fois par jour, dont le 14 août il éprouvoit déjà 
» un bien très-marqué. Vu le 31 août , l'amélioration 
» continue à tous égards et rapidement , c’est-à-dire , 
» qu'il na plus de douleurs, qu’il dort bien, qu'il mar- 
» che lestement, qu’il a abandonné une canne dont il 
» ne pouvoit se passer, et que ses ulcères de l’avant- 
» bras s'améliorent évidemment. Le passage de l'urine 
» n'offre plus aucune difficulté. » 

Dans les paralysies rhumatiques léoères ou commen- 
cantes les fumigations ont été utiles, mais elles se sont 
montrées tout-à-fait inefficaces dans deux hémiplégies , 
ce qui n’est pas étonnant , lorsqu'on remonte à la cause 
la plus commune de cette dernière maladie ; j'aurois 
mème été tenté d'établir en règle générale qu'elles ne 
conviennent pas aux personnes qui ont eu une ou plu- 
sieurs attaques d'apoplexie , si des expériences faites dans 
d'autres établissemens n'avoient démontré leur utilité 
dans quelques cas. 

Quatre personnes affligées de surdité, et une de toux 
spasmodique mont pas été plus heureuses. On n'a pas 
été à même d'entreprendre un assez grand nombre 
d'essais sur les scrophules pour en tirer des conclusions 
positives ; cependant chez un homme goutteux qui en 
étoit atteint, l'amélioration fut sensible. Chez une petite 
fille scrofuleuse on n’a pas pu les continuer. La lettre 
suivante du Dr. Grantzon, de Sarvaar en Hongrie, nous 
donne aussi l’espérance qu’elles seront utiles dans le 
traitement des maladies glandulaires en général , et de 
certains goitres en particulier, 


FouMIGATIONS SULFUREUSES. 201 


Le 3 Juillet4818. 


........ «Mon premier malade a été un prêtre 
» de vingt-un ans, venu ici de fort loin pour essayer 
» les famigations que ses médecins lui avoient conseillées 
» comme dernière ressource dans un cas rebelle à tous 
» les remèdes connus. Ce malade avoit à l'entour du col 
»une tumeur scrofuleuse de la grosseur de dix poings 
» d'homme. La respiration en étoit si gênée qu'il ne 
» pouvoit pas faire cinquante pas sans se reposer. Trois 
» fumigations diminuèrent d’un tiers le volume de cette 
» tumeur et firent cesser l'asthme qui le suffoquoit. Après 
» quinze séances , la tumeur avoit presqu’entièrement 
» disparu, mais ses affaires ne lui permettant pas de 
» rester ici plus long-temps, et mon défaut d'expérience 
» dans ce nouveau remede m’empêchant de fixer un 
» terme à son entier rétablissement , il partit, bieu ré- 
» solu de revenir achever sa cure au mois de septembre 
» prochain.» 

» Voici un cas, s’il est possible encore plus remar- 
» quable , et qui ma donné la plus haute opinion des 
» fumigations. Un homme, ou plutôt un squelette , âgé 
» de trente et quelques années, qui souffroit depuis 
» neuf ans et avoit été traité, sur-tout depuis trois ans, 
» par plusieurs célèbres médecins; qui étoit à peine en 
» état de faire quelques pas ; qui n'alloit que tous les cinq 
» ou six jours, à l’aide de purgatifs, de petites selles 
» dures et globuleuses, précédées de denx ou trois cuil- 
» lerées de matière puriforme ; qui ne mangeoit pas, 
» qui ne dormoit jamais sans opium et seulement 
» lorsqu'on le couchoit sur le foin ; qui éprouvoit des 
» douleurs excessives dans le bas ventre , dans les ex- 
» trémités et sur-tout dans des tumeurs grosses comme 
» un œuf, qu'il avoit à l'humérus gauche et à l'articu- 
» lation du genou du même côté, cet homme, dis-je , 
» à mon grand étonnement, fut délivré de ses douleurs 


202 | ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


» après quatre fumigations , les trais premières parurent 
» empirer son état et augmentèrent son découragement. 
» Enfin il commença à avoir tous les matins une selle 
» régulière, l'évacuation puriforme cessa, toutes les dou- 
» leurs disparurent, et au bout de douze fumigations 
» il prit congé de moi en bonne santé. Après avoir 
» passé tant d'années malheureuses , sa guérison lui pa- 
» rut un miracle et fait la plus grande sensation dans 
» cette contrée. » 

Le gaz acide sulfureux, dont nous venons de recon- 
noître l'influence chez l’homme malade, manifeste d’a- 
bord son action sur la peau, non-seulement par les sueurs 
abondantes qu'il excite, par la rougeur et la turgescence 
de cet organe qu'il détermine, mais aussi par la sortie 
d’un exanthème particulier que le Dr, De C. désigne par 
le nom d’eruption sulfureuse ou fumigatoire. Cette phleg- 
miasie cutanée n’est pas très-rare, et cependant le Dr. 
Galès n'en fait point mention dans son ouvrage. On peut 
la regarder dans plusieurs cas comme d'un bon augure; 
en effet, elle agit en qualité de révulsif dans les ma- 
Jadies qui tiennent à uné cause irrilante interne, ou 
bien elle modifie l'irritation marbide de la peau, à la 
manière des vésicatoires qu'on applique quelquefois avec 
succès sur certaines dartres, sans néanmoins qu'elle se 
manifeste plus particulièrement sur la partie souffrante, 
Elle est caractérisée par l'éruption d’une multitude de 
petits points d'un rouge vif, peu saillans, tenant le mi- 
lieu entre la rougeole et la miliaire, rarement générale, 
mais qui occupe pour l'ordinaire une partie limitée du 
corps, sur-tout le tronc et les bras. Chez le n.° 190 
nous la voyons s'étendre à presque toute la surface de 
la peau et présenter sur le dos de longues raies d'un 
rouge ardent (bices ) comme celles produites par des 
coups de verges. Elle dure ordinairement deux ou trois 
jours , après quoi elle se flétrit et est toujours suivie 
de la desquamation, La démangeaison cuisante qui l'ac- 


FumMiGATIONS SULFUREÉSES. 203 


compagne est incommode; on l'a même vu devenir assez 
douloureuse pour obliger le malade d'interrompre les fu- 
migations sans nuire d'ailleurs à la santé. Cet exanthême 
artificiel a beaucoup de rapport avec celui que produi- 
sent les bains sulfureux naturels et qui est très-fréquent 
à Baden en Autriche , et à Leuckt. où on le connoiît 
sous le nom d’eruption des bains ( Bad Ausschlag ). Il 
disparoît promptement dès qu'on cesse les fumigations, 
et ne laisse aucune suite fâcheuse. Indépendamment de 
l'exanthême sulfureux , une desquamation générale de 
l’épiderme a lieu pendant et après le traitement , et 
Mr. De C. en a vu des exemples deux mois après l’a- 
voir cessé. Il pense qu'on ne doit juger de l'effet des 
vapeurs de soufre sur les maladies opiniâtres que long- 
temps après cette desquamation. Elle n’est pas due, 
comme le croient quelques personnes, à la destruction 
de l'épiderme par le gaz acide , mais est le résultat né- 
cessaire des sueurs et de la turgescence inflammatoire 
de l'organe cutané. Le même effet est produit par les 
vésicatoires , l'érysipèle , la scarlatine , etc, 

Le traitement fumigatoire détermine non-seulement 
le renouvellement de l’épiderme , il modifie aussi les 
fonctions de la peau, rétablit la perspiration insensible, 
et amende les sueurs, d'abord âcres et fétides ; enfin, 
l'odeur qu'il communique au corps n’est point désagréa- 
ble, comme celle des autres préparations sulfureuses , 
et se rapproche de l'éther sulfurique. 

A la suite de ses observations propres l'auteur a jugé 
convenable de joindre quelques passages de sa corres- 
pondance avec les médecins auxquels il à expédié des 
appareils et qui les ont mis en activité. Teis sont les 
Directeurs des établissemens de Brunn en Moravie, de 
Présbourg, le Dr. Louis d'Odessa , le Prof. Bréra de 
Padoue, le Dr. Grantzon déjà cité, enfin le Dr. Suüller , 
médecin de l'hôpital des Frères de la Miséricorde. Les rap- 
ports de ces praticiens confirment en tous points les 


204 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


résultats qu'ila obtenus. Sur trente-neuf individus sou 
mis aux fumigations dans l'hôpital du Dr. Stiller, trente- 
six ont été soulagés, et trois seulement n’en’ont retiré au- 
cun avantage. ! 

L'importance que le Dr. De C. attachoit à présenter 
dans son vrai jour l'emploi des vapeurs sulfureuses dans 
certaines formes de la syphilis, l'ont engagé à transcrire 
deux cas de la pratique du Dr. Galès, qui prouvent à 
l'évidence leur utilité, dans cette maladie, lorsque tout 
autre moyen a échoué. 

Par cette revue de sa pratique et de celle de ses cor- 
respondans, Mr. De C. croit avoir satisfait pleinement à 
ce quil a avancé dans ses premiers avis. « L’impulsion 
»est donnée , » dit-il, «les gouvernemens, encouragés par 
» les médecins , ne peuvent pas rester indifférens à une 
» invention aussi salutaire, en faveur de laquelle l'intérêt 
» plaide autant que l'humanité. » 

Je passe sous silence, ce qui regarde l’économie des 
procédés, dont l’ouvrage de Mr. Galès fait déjà mention. 
Il n'est pas douteux en effet que la dépense qu'exige la 
fréquentation des bains d'eau minérales naturelles, ne 
dépasse de beaucoup celle des fumigations, quelque 
soit leur prix , sans parler des inconvéniens attachés au 
déplacement d'un grand nombre de particuliers. 

Le Gouvernement de Trieste ayant fait venir deux 
appareils de Vienne pour traiter la maladie connue sous 
le nom de Scherlievo , auteur a accompagné son tra- 
vail d’une description abrégée de cette terrible affection, 
d’après le Mémoire du Dr. Cambieri , de Fiume{r}, pour 
donner une idée des effets qu'on peut attendre de di- 
verses fumigations dans ce cas-là. 

Le Scherlievo a beaucoup de rapport avec la syphilis 
épidémique de 1493 et 94, et plus encore avec le Sibbens 


(1) Journal de Médecine du Prof. Bréra à Padoue, Fascicule V. 
Sept. et Octob. 1812. 


FuMmMISATIONS SULFUREUSES. +05 


d'Ecosse et la maladie du Canada ; elle se communique 
non-seulement par la co-habitation avec des personnes 
infectées, mais aussi par le simple contact et par hé- 
rédité , et des ulcérations , des exostoses, des gangrè- 
nes, etc. en sont les conséquences ordinaires. Elle a fait 
des ravages effrayans depuis 1800 dans le Littoral de la 
Croatie, et le Gouvernement s’est occupé à plusieurs 
reprises de son extirpation, sans pouvoir l'obtenir. Au 
mois de mai 1818 on comptoit dans le cercle de Fiume 
trois mille malheureux atteints de cette maladie, sans 
compter quinze cents galeux. 

La liste générale des appareils expédiés par le Dr. de C. 
termine l'ouvrage ; c'est un monument remarquable en 
faveur de ses appareils et des fumigations. En quinze 
mois quarante-huit appareils se sont répandus dans plu- 
sieurs contrées de l'Europe et ont servi de base à des 
établissemens plus considérables. Les pays qui dépen- 
dent de l'empire d’Autriche ont ressenti d'abord les 
bienfaits de leur introduction. La Hongrie, la Transyl- 
vanie , le. Bannat et l’Esclavonie seuls en ont fait venir 
dix-neuf, et chaque jour ils font de nouvelles demandes. 
La Pologne et la Russie paroissent ensuite; enfin l'Italie 
et l'Angleterre. On est étonné de ne voir figurer sur 
cette liste que la seule ville de Breslaw en Allemagne. 
L'envoi de Parme et celui à la pharmacie militaire royale 
de Varsovie est une nouvelle preuve de la supériorité 
des appareils de Mr. De C. sur ceux de France, qui y 
étoient déjà établis, mais dont on n’a pas pu faire usage. 
Le nom de Marie-Louise rappelle la bienfaitrice éclairée 
du pays qu’elle dirige, et celui du Visir 4/4, Pacha de 
Joanina, un Prince musulman, digne de l'estime des 
pations civilisées européennes , qui le premier , soumet- 
tant à la raison quelques principes de l'Alcoran , a établi 
des quarantaines sévères sur les frontières de son gouver- 


nement, 
us À 


206 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


\ 
QD 9 —— 
MÉMOIRE SUR L'ART DE DORER LE BRONZE AU MOYEN DE 
L'AMALGAME DOR ET DE MERCURE. Ouvrage qui a 
remporté le prix fondé par Mr. Ravrio et proposé 
par l'Acadéinie Rovyale des Sciences. Par Mr. Darcer, 
Membre de la Légion d'honneur, de l'Académie des 


Sciences, etc. 
( Extrait ), 


Lorsque dans nos sallons richement ornés on est ébloui 
de l'éclat de ces pendules , de ces candelabres , de tous 
ces bronzes dorés , dans lesquels on ne sait qu'admirer 
le plus, ou la beauté des formes, ou la richesse des 
détails, ou le fini de l'exécution ; hélas , on ne songe 
guères aux funestes suites du genre de travail qui donne 
à ces chef-d'œuvres l'apparence de l’or massif, On recu- 
leroit d'effroi si l'on voyoit apparoiître derrière eux les 
figures pâles et détruites , les corps tremblans des mal- 
heureux artisans qui ont appliqué l’or sur ces belles 
formes, à l’aide de ce métal volatil qui, après l'y avoir 
déposé, s'échappe, et pénétrant dans le sang et dans les 
nerfs de ces infortunés y produit des ravages indéfinis , 
et presque toujours sans remède, 

Rapproché par son état de cet affligeant spectacle, 
feu Mr. Ravrio, artiste aussi distingué par son humanité 
que par son talent, légua en mourant une somme de 
trois mille francs à donner à celui qui, d'après le juge 
ment de l’Académie des sciences auroit tronvé le moyen 
de garantir les doreurs de l’insalubrité du mercure. 

La même philanthropie qui dicta cette dernière vo- 
lonté inspira à l’homme le plus capable de réussir à 
remplir le vœu du testateur, l’idée de le tenter, Ce même 


MÉMOIRE SUR L’ARP DE DORER LE BRONZE,@lC. 207 


savant qui s'est si éminemment distingué dans les grands 
établissemens physico-chimiques de l'hospice St. Louis 
à Paris (1) Mr. Darcet , trouva le sujet proposé digne de 
ses méditations, et il entreprit un travail, toujours in- 
grat et rebutant quand il faut vaincre une routine obs- 
tinée, et quelquefois dangereux quand il faut payer de 
sa personne pour opérer la conviction. 

« Lorsque j'eus connoissance, dit-il, du programme 
publié par l'Académie et que je me décidai à concourir 
pour le prix fondé par Mr, Ravrio, j'étois loin de penser 
que l’art du doreur fût aussi insalubre qu'il l’est; je 
n'avois éludié les procédés de cet art que dans mon 
laboratoire , en y faisant travailler un doreur habiie sous 
mes yeux, et je savois par oui dire seulement, que les 
ouvriers doreurs étoient exposés à de cruelles maladies. » 

» Je commencai done à m'occuper de ce travail sans 
prévoir les difficultés que j'aurois à vaincre; car, je 
ne concevois pas comment Mr. Ravrio avoit pu deman- 
der solemnellement la solution d'une question qui me pa- 
roissoit si simple ; et j'avoue même que je voyois avec peine 
14 réputation d'homme instruit, dont il jouissoit , compro- 
mise par une action , qui attestoit cependant son huma- 


.nité et ses sentimens généreux. À peine eus-je visité 


quelques ateliers de doreurs que je sentis dans quelle 
erreur j'étois tombé : je fus effrayé de la grandeur du 
mal. Continuellement en rapport avec des ouvriers ma- 
lades dontle physique et le moral sont également attaqués, 
je ne pus concevoir comment on avoit toléré aussi 
long-temps un état de choses aussi alarmant; j’honorai 


. alors la mémoire de Mr. Ravrio , et je vis le but qu'il 


sétoit proposé. Je sentis qu'il ne falloit pas seulement 
composer un bon Mémoire et indiquer des moyens’ de 
salubrité convenables, mais qu'il falloit sur-tout vouloir 
fortement faire adopter ces moyens, et s'apprêter à lutter 


(1) Voyez p. »2 de ce volumes 


208 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


contre les obstacles nombreux qu'opposent toujours auüx 
choses nouvelles la routine et l'intêrêt particulier, lors- 
qu'il sen trouve froissé. » 

» Je me présentai donc au concours , pensant bien 
que la tâche ne deviendroit pénible qu'après avoir rem- 
porté le prix : et au moment où il faudroit justifier 
l'opinion de l'Académie , si elle m’étoit favorable , je 
l'entrepris, cette tâche , avec la ferme volonté de réus- 
sir; et ce qui suit va prouver combien cela étoit néces- 
saire, et combien j'ai besoin de persévérance pour sui- 
vre la marche que je me suis tracée »/..« j'ai fait, de- 
puis que le prix m'a été décerné, plus de trois cents 
visites dans des ateliers de doreurs ; j'ai vu partout des 
ouvriers malades, souffrant de coliques plus ou moins 
fortes, ou attaqués de tremblemens assez souvent doulou- 
reux , mais toujours fort incommodes , et sur-tout nui- 
sibles aux intérêts des ouvriers, qui deviennent ainsi 
incapables de travailler à des ouvrages qui exigent de 
l'adresse et de la précision. J'ai à lutter continuellement 
contre la prévention, contre l'ignorance , mais sur-tout 
contre celte espèce d'apathie et d'engourdissement que 
donne , au physique et au moral, le séjour prolongé 
dans une atmosphère chargée de gaz délétères, et l'ha- 
bitude du mal-aise et des souffrances légères , mais conti- 
nuelles, L'air que l'on respire dans les ateliers de doreurs, 
chargé d'acide carbonique, d'azote, de vapeurs nitreuses 
et de mercure vaporisé , m’oblige souvent à m'en éloi- 
gner, me rappelle les maux que j'ai soufferts et me fait 
sentir tout le prix des appareils construits au laboratoire 
de la Monnaie (1), et auxquels je dois sans doute d’a- 
voir arrêté le dépérissement de ma santé. Cette position 
où je suis alors , me fait souvent parler avec énergie 


aux. doreurs que je cherche à convaincre ; mais je les 
trouve 


(x) L'auteur est vérificateur des essais des monunoies à Paris, 
faisant fonction d'Inspecteur général, (B) 


MÉMOIRE SUR L'ART DE DORER LE BRONZE,€tC. 204) 


trouve trop souvent incrédules , et ne concevant pas 
comment on peut, sans y avoir intérêt, s’occuper SL 
chaudement d'améliorer leur sort. C'est cette opposition 
de la part des ouvriers, qui a jusqu'ici empèché le per- 
fectionnement des ateliers de doreurs, et le bien qu'au- 
roient pu y produire les conseils et les exemples don- 
nés , à différentes époques , par des hommes distin- 
gués (1). » 

Parmi les individus que le loyal auteur du Mémoire 
signale à la reconnoiïissance publique comme l'ayant pré- 
cédé dans ses efforts pour procurer à l’art les secours 
de la science dans cette importante recherche , nous 
avons le plaisir de voir cités en première ligne trois de 
nos compatriotes , et principalement notre savant col- 
lègue le Prof. Tingry, qui déjà en 1777 proposa des 
moyens qui auroient dù améliorer ( dit l'auteur ) les 
procédés de cet art; les fourneaux de carton construits 
par feu Mr. Gosse , ceux en faïence et tôle imaginés 
par Mr. Robert, tout a échoué chez nous , en partie 
par suite de quelques imperfections ( qu’on auroit pu 
facilement corriger) dans l’appareil, mais sur-tout par 
les obstacles moraux si puissans et si bien indiqués 
par l'auteur; il doit à sa persévérance presqu’autant 


(x) À ces mèmes obstacles qu'a éprouvé dans tout le cours 
de ses travaux du même genre une Commission de la Société 
établie à Génève pour l’avancemeut des arts, qui s’est long- 
temps occupée de la recherche des moyens préservateurs , il 
faut ajouter une objection qu’assurément ni l'auteur , ni 
nous ( membres de cétte Commission } n’aurions pu deviner. 
Nous avons vu des doreuses , déjà sévérement atteintes par 
le mercure, recevoir avec froideur , repousser même quel- 
quefois , les appareils plus au moins préservateurs que leur 
offroit la Société, à titre de prêt, en osant nous dire que si 
leur métier devenoit moins dangereux leur ouvrage seroit moins 
payé. Quel calcul! 


Sc. et Arts. Nouv. série, Vol. 10, N°, 3. Mars 1819. 0 


216 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


qu'à son génie, l'honorable succès dont nous nous em 
pressons de le féliciter. 

Ce succès est plus étendu qu'il ne l'imagine peut-être, 
car ce n'est pas seulement à Paris, que le fourneau pré- 
servateur de Mr. Darcet est avantageusement connu et 
employé , il s'introduit dans les ateliers de Genève ; et 
la généreuse intention que l'auteur nous a annoncée 
d’envoyer à notre Société des Arts un modèle de cet ap- 
pareil, ne contribuera pas peu à l'acclimater dans une ville 
où, après Paris et Londres, il y a peut-être plus de doreurs, 
etsur-tout de doreuses , que dans aucune ville d'Europe. 

Ce qui procure au fourneau de Mr. Darcet une su- 
périorité d'effet sur tous ceux imaginés jusqu'à présents 
c'est sur-tout le tirage énergique et constant qui y est 
établi, à l’aide de ce que l'auteur nomme un tuyau d'appel, 
c'est-à-dire, un canal ascendant, dans lequel s'embranche, 
comme dans une cheminée, celui qui recoit et conduit 
les vapeurs formées dans le fourneau. Un courant d'air 
de has en haut est produit dans cete cheminée par une 
lampe d'Argand , ou tout autre procédé calorifique.« Ces 
moyens , dit l’auteur, sont simples, coûtent peu, ne 
gênent en rien le travail, et remplissent leur but, pour 
ainsi dire indépendamment de la volonté de l'ouvrier; 
on peut donc espérer qu'ils seront généralement adop- 
tés , et qu'avant peu d'années les ateliers de doreurs 
jouiront tous du même avantage que nous procure de- 
puis quatre ans l'appareil salubre construit au labora- 
toire des essais à la Monnoie. » 

L'art du doreur, par l'amalgame de l'or avec le mer- 
cure, n'avoit pas été décrit; et l’auteur à saisi l'occasion 
que lui présentoit la question à traiter, pour entrer dans 
beaucoup de détails fort utiles aux praticiens et aux ma- 
nipulateurs , et curieux pour le simple amateur , sur 
l'art de dorer sur bronze. Il commence par décrire suc- 
cinctement les principales opérations que pratique l'ou- 
vrier doreur ; il parle des matières premières qu'il em- 


MÉMOIRE SUR L'ART DE DORER LE BRONZE,€tC, 21x 


ploie , des précautions à prendre dans le choix , et des 
moyens de les préparer; il examine ensuite chacune des 
opérations de l'art du doreur, en insistant particulièrement 
sur celles qui nuisent le plus à la santé des ouvriers; il en 
indique les inconvéniens , il propose les moyens d'y re: 
médier ; et après avoir résumé les moyens de salubrité, 
et décrit les appareils qu'il propose, il termine en indi- 
quant aux doreurs les procédés qu'ils doivent suivre pour 
tirer parti des résidus, ou déchets d'ateliers , et pour 
enlever l'or de la surface des objets dorés. 

Dans tout le cours de l'ouvrage, l'auteur a eu cons+ 
tamment en vue l'utilité ; écrivant pour les artistes sur- 
tout, il a employé le style le plus clair et le plus sim. 
ple, et tous les mots techniques consacrés dans la pratique 
des ateliers. Des planches en nombre suffisant, gravées 
au trait et ombrées , représentent les fourneaux préser- 
vateurs , dans les diverses formes et dimensions que néces- 
sitent leurs applications diverses ; on y trouve les échelles 
de proportion d'après lesquelles on peut facilement di- 
riger les constructions : nous avons déjà en preuve de 
cette possibilité, l'expérience de l'un de nos artistes qui, 
à l'aide de ces figures et de leur description, a établi 
lui-même son fourneau , et a obtenu le succès le plus 
satisfaisant. 

Nous ne pouvons entrer ici dans le détail de ces 
constructions, c'est un objet trop particulier pour qu'il 
soit possible , et utile, de le présenter sous forme d’ex- 
trait. Mais nous renvoyons , sans hésiter, à l'ouvrage , 
petit in-8.° de moins de 200 pages, qui renferme tout ce 
qu’on peut désirer sur l'objet. Nous nous bornons à 
citer à l'appui de l'opinion très-favorable que nous sen- 
ble mériter cet ouvrage, les propres termes du Rapport 
des Commissaires de l'Académie qui l'ont jugé ; et il 
suffit de les nommer pour faire aprécier le haut degré 
de confiance que mérite un Jury ainsi composé. Ce sont 


MM, Thénard , Vauquelin, et Chaptal, 
92 


212 ARTS THÉRAPEUTIQUES. 


«Nous nous sommes assurés nous-mêmes ({disent-ils ) 
en visitant les ateliers ( munis des appareils de l’auteur) 
que les ouvriers étoient à l'abri des vapeurs mercurielles, 
et que depuis l'adoption de ces procédés ils y jouissoient 
de la santé la plus parfaite. » 

» Nous pouvons ajouter que ces perfectionnemens ont 
été jugés si avantageux par les doreurs eux-mêmes, 
qu'ils s'empresseront tous de les adopter ; et que dans ce 
moment il existe douze ateliers à Paris où l'on s’occupe 
à les introduire. Le Préfet de police, qui en a pris 
connoissance, ne permet même plus qu'un doreur de 
bronze se déplace sans adopter ces méthodes dans son 
nouvel atelier. » 

» Le procédé qu’on propose est tellement simple qu’on 
doit être surpris qu’on ne l'aît pas employé depuis long- 
temps. Il consiste. .....etc.» «Ce procédé même n'est 
pas nouveau puisqu'il est pratiqué depuis plusieurs années 
dans les laboratoires de l'hôtel des monnoies où l’on s’est 
garanti complétement des vapeurs nuisibles par des 
moyens semblables (imaginés par l’auteur et qu'il a éten- 
dus aux fourneaux des doreurs); on ne peut nier que 
cette application ne soit d'une grande utilité et ne rem- 
plisse le but que s'est proposé Mr. Ravrio, sur-tout si 
l’on considère qu’il y a dans Paris plus de douze cents 
ateliers de doreurs, et que les nombreux élèves qui y 
entrent, en sortent presque tous perclus de leurs mem- 
bres au bout de quelque temps. » 

» L'auteur du Mémoire paroït avoir senti cette vérité : 
et l’on diroit que pour racheter aux yeux des savans le 
peu de mérite qu’il semble attribuer lui-même à l'heu- 
yeuse application d’un procédé connu , il a embrassé le 
sujet dans une plus grande étendue que ne le demandoit 
le programme. Il a traité l'art du doreur dans tous ses 
détails , et il a introduit des perfectionnemens dans pres- 
que toutes les opérations de cette importante industrie. 
C'est sur-tout ici qu'il fait preuve de connoissances éten- 


FonTE DE FER RENDUE MALLÉABLE. 213 


dues en chimie, et d'une grande habileté pour les ap- 
pliquer aux arts. Nous nous bornerons à présenter ce 
qui nous a paru mériter le plus d'attention » (ici les détails) 
« En un mot, le Mémoire qui a été soumis à notre exa- 
men nous paroît présenter Île Traité le plus complet 
que nous possédions sur l’art du doreur sur bronze ; 
il mérite d'entrer dans la belle collection des arts et 
métiers quon doit à l'Académie, et nous proposons 
de décerner à l'auteur le prix fondé par Mr. Ravrio.» 


Signe TaéxarD, VauquELix , CHarraL, Rapporteurs, 


» L'Académie approuve le Rapport et en adopte les 
conclusions. » 


D RE PRE EE DE OMENEINP LINE TL TUE TN ESNNENNEN VE: OR NE OPEN REINE «7 FINE ER VRP PC SERRES 


ARTS INDUSTRIELS. 


FoNTE DE FER RENDUE MALLÉABLE. ( Journ. du Commerce 


1) mars ). 


122242153282 


L'ixvusrrre va s'enrichir d’un nouveau et utile pro- 
duit dû au zèle persévérant de la Socièté d'encourage- 
ment pour l'application aux besoins et aux commodités de 
la vie, des découvertes des sciences et des arts. Depuis 
quatorze ans cette honorable Société avoit proposé des 
prix, pour un procédé au moyen duquel la fonte füt 
rendue malléable et propre à être convertie en meubles 
usuels, tels que marmites , casseroles , plats , et autres 
ustensiles de ménage, exécutés ordinairement en cuivre, 
plus cher que la fonte , et dont on sait que l'usage est 
dangereux et accompagné d’accidens assez fréquens. Cet 
intéressant problème d'économie domestique a été ré- 
solu par MM, Baradelle et Déodor; et le 23 septembre 


214 ARTS INDUSTRIELS, 


dernier la Société d'encouragement leur a décerné le prix 
qui y étoit attaché. 

Mr. le marquis de Ste. Croix, membre de cette So- 
ciété, s'est, en conséquence , occupé de l’application de 
cette découverte ; et il vient de faire exécuter aux usines 
de Loulans , département de la Haute Saône , sur des 
pièces de fonte coulées, des expériences qui ne doivent 
plus laisser de doutes sur leur #al/éabilité et les avan- 
tages qui en résultent. Voici ce qu'elles ont présenté de 
décisif: des marmites, vases de différentes espèces , clous, 
clefs, cuillers et fourchettes, ont été coulées de première 
fusion ; ensuite ils ont été soumis aux procédés de la 
malléabilisation , puis, livrés aux épreuves de Mr. Beau- 
chet, Directeur des mines, et du Maire de Loulans, en 
présence d'un grand nombre de témoins. Les pièces mal- 
léabitisées ont résisté , non-seulement. à des chocs qui 
fracturoient la fonte aigre , mais même des chutes de 
dix pieds et plus, de haut, sur le pavé, n’ont pu les 
faire casser. On n’a obtenu de cassures que par des 
chutes de vingt à trente pieds, et dirigées sur des pierres. 
Ces pièces ont été tournées et limées avec plus de faci- 
lité que l’étain. Les cassures dont le grain est beau et 
approchoit de celui de l'acier, ont été bronzées et par- 
faitement soudées ; les clefs ont fait le service des plus 
rudes serrures, comme des clefs de fer; les clons ne se 
sont pas bien rivés, mais ils entroient fort bien et sans 
se casser, dans le bois le plus dur, où ils peuvent être 
employés à clous perdus. Les vases destinés à l'étamage 
l'ont très-bien reçu ; en un mot, la fonte malléabilisée 
passe de plus de moitié la force de la fonte ordinaire; 
et les procédés économiques de MM. Baradelle et Déodor, 
pour le moulage et tout ce qui concerne la main-d'œu- 
vre , achèvent d’assurer à cette nouvelle matière des 
avantages, qui, dans la plupart des usages domestiques, 
finiront par lui faire obtenir la préférence sur le cuivre 
et le fer. ———— 


(cpazh",.) 


EE 
MÉLANGES. 


Norice DES SÉANCES DE L'ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES 
DE Paris. Pendant le mois d'Octobre. 


A 


5 Oct. Mn. Cuvier présente de la part de Mr. de Humbolt 
le troisième cahier de ses plantes équinoxiales : il ren- 
ferme deux cents espèces dont plus des deux tiers sont 
nouvelles. 


Mr. Boyer présente le sixième volume des Maladies 
chirurgicales et des opérations qui leur conviennent. Mr. 
Deschamps est chargé de rendre un compte verbal de 
ce volume, : 

Mr. Thénard lit une nouvelle série d'expériences sur 
les acides oxigénés. L'auteur, par des procédés fort ingé- 
nieux, avoit antérieurement obtenu les résultats que 
voici. Il étoit parvenu à charger d'oxigène l'acide hydro- 
chlorique (muriatique oxigéné) d’abord jusqu’à quinze 
fois , et ensuite jusqu'à trente-deux fois son volume ; 
puis, en employant le sulfate d'argent, il avoit formé 
un précipité insoluble de chlorure d'argent et de l'acide 
.Sulfurique oxigéné ; mélant ensuite les deux acides 
( sulfurique oxigéné et hydro-chlorique ) ; €t versant de 
la baryte, il avoit précipité l'acide sulfurique, dont l'oxi- 
gène, a porté l'acide hydro-chlorique au 72aæimum d’oxi- 
génation. En combinant les deux méthodes il avoit ob- 
tenu de l'acide hydro-chlorique Oxigéné qui contenoit, en 
volume, près de seize fois autant d'oxigène que d'acide 
hydro-chlorique réel. Ce liquide présente des phénomè- 
nes curieux, L'oxigène y est si peu retenu, qu'au bout 
de quelques heures, il fait sauter en éclats le flacon 


216  MéÉLANGcEes. 


dans lequel il est renfermé, même dans l'obscurité; ce- 
pendant les dernières portions d'oxigène y adhèrent, même 
après l’ébullition ; on en démontre la présence par l'oxide 
d'argent qui a la propriété très-remarquable de le chasser 
et de l’élastifier à l'instant, et même avec explosion si 
l'oxigène est abondant, L'argent, à l'état salin, ne produit 
aucun effet dans l'acide hydro-chlorique oxigéné. 

L'auteur en variant les procédés qui lui avoient fourni 
des acides et des oxides plus ou moins suroxigénés , 
leur a soumis les sels à base métallique formés avec ces 
acides oxigénés ; et les diverses précipitations lui ont 
présenté des faits fort intéressans pour la théorie. Il a 
trouvé que l'argent n'’étoit pas le seul métal qui séparât 
l'oxigène des nitrates et hydro-chlorates oxigénés de po- 
tasse, Le fer, le zinc, le cuivre, le bismuth,le plomb, 
le platine possèdent aussi cette propriété. Les uns ne 
s’oxident pas sensiblement, les autres , tels que le fer 
et le zinc soxident en même temps qu'ils chassent l'oxi- 
gène. Tous avoient été employés sous la forme de li- 
maille. Plusieurs oxides, autres que ceux d’argent et de 
mercure peuvent aussi décomposer les nitrates et hydro- 
chlorates oxigénés de potasse. Enfin, les sulfates , les 
phosphates et les fluates oxigénés se comportent avec 
l'oxide d'argent , l'argent , et probablement les autres 
corps, tout comme le nitrate et l'hydro-chlorate oxigé- 
nés de potasse, 

Il est très-remarquable que l’oxide d'argent dégage 
plus rapidement encore que le métal, l'oxigène du ni- 
trate oxigéné. L’oxide même est décomposé ; l'argent se 
précipite métallique , loxigène de l'oxide s'échappe avec 
celui du nitrate oxigéné, et la liqueur n'offre plus qu'une 
solution de nitre ordinaire, et de l'argent. Aucune des 
affinités connues n'explique ces faits; la lumière nt 
la chaleur ne paroissent y influer ; il ne reste à soup- 
conner que l'influence voltaique. L'auteur se propose de 
diriger de ce côté sa recherche future. 


Norrce pes Séances DE L'Ac. R.nxsScrenc. DE Paris. 217 


Mr. de Férussac lit un Mémoire sur la nécessité de 
fixer un corps de doctrine pour la géographie et la 
statistique. Ce Mémoire est terminé par un tableau ana- 
lytique qui présente le domaine respectif de ces deux 
sciences. MM. Lacroix, Buache et Maurice sont nommés 
Commissaires. 

Mr. Moreau de Jonnèës lit les résultats de quelques 
recherches d'arithmétique politique sur la population des 
Antilles. La Martinique a eu pendant le dix - huitième 
siècle 98,826 habitans dont 46.103 mâles et 52,723 fe- 
melles. La supériorité du nombre des femmes se montre 
également chez les blancs, les affranchis, et les noirs, 
Chez les affranchis il y a vingt femmes pour dix-neuf 
hommes, et chez les noirs six femmes pour cinq hommes, 
Un treizième des habitans devient sexagénaire. | 

S. E. le Ministre de l'Intérieur annonce que S. M. a 
confirmé l'élection de Mr. Dupin comme membre de 
l’Institut. On recoit le programme d'un prix sur le magné- 
tisme animal proposé par l'Académie de Berlin. 

On lit une lettre de Mr. B. du Boul qui dit être par- 
venu par l'invention de diverses machines, à rendre les 
procédés de la corderie plus prompts.et plus faciles, 
avec économie de matière. Ces machines sont actuelle- 
ment à Paris pour être examinées par des Inspecteurs 
du Gouvernement. L'auteur prie l'Académie de leur 
ajouter quelques Commissaires de son corps. MM. Girard, 
Sané et Dupin sont nommés. 

Mr. Yvart lit un Mémoire sur les irrigations en France, 
en Angleterre , en Italie , et en Suisse. Il divise la France, 
sous ce rapport, en trois régions. On pratique peu les 
irrigations dans la partie septentrionale et occidentale ; 
elles sont plus fréquentes dans la partie orientale et 
moyenne , mais on les employe sur-tout dans la partie 
méridionale. L’Auvergne en particulier doit sur-tout sa 
riche agriculture à l'emploi industrieux des eaux qui 
l'inondent dans une certaine époque de l'année. En 


218 MÉLANGE Ss. 


Dauphiné les irrigations bien entendues ont triplé le 
produit des terres ; mais c'est sur-tout dans les Hautes- 
Alpes que leur effet est le plus frappant par la valeur 
considérable qu'il donne aux terres arrosées, comparées 
à celles qui ne le sont pas. Dans le Roussillon les irri- 
gations ont fait supprimer les jachères. Mr. Yvart a 
recueilli en Angleterre, en Italie et en Suisse des faits 
nombreux qui tous relèvent l'importance de ce procédé 
en agriculture. [l tire de son travail les deux consé- 
quences suivantes : 1.° les irrigations ont porté au plus 
haut degré de fertilité des terres auparavant stériles. 
2.° Il y auroit encore à faire en France beaucoup d'en- 
treprises utiles dans ce genre. Il est difficile de placer 
ses capitaux d'une manière plus avantageuse au proprié- 
taire et à l'Etat, 

Mr. Fray envoye un ballon dans lequel il a renfermé 
depuis huit ans de l'eau distillée, et des gaz azote et 
hydrogène. Il croit avoir vû à la surface du liquide de 
petits animaux infusoires. MM. Cuvier , Bosc, Berthollet 
et Gay-Lussac sont nommés Commissaires. 

Mr. Eggert envoye de Pétersbourg un Mémoire, en 
Allemand , sur une nouvelle cosmogonie dans laquelle 
l’auteur prétend tout expliquer par la fermentation. Mr. 
Burckardt est nommé Commissaire. 

19 Oct. MM. Gay-Lussac et Bosc rapportent qu'en exa- 
minant le ballon envoyé par Mr. Fray on a trouvé qu'il 
étoit très-mal fermé, qu'il ne contenoit que de l'air at- 
mosphérique et point d'animalcules apercevables. 

Mr. Larcher lit un Mémoire sur les avantages et les 
inconvéniens de l'allaitement maternel sur l’allaitement 
étranger et sur l'allaitement artificiel. Il trouve six con- 
ditions qui doivent interdire à une femme l'allaitement 
de son propre enfant. Ce Mémoire n’est que le pro- 
gramme d’un ouvrage plus étendu. 

Mr. Faure lit quelques observations sur un nouveau 
procédé pour l'opération de la pupille artificielle, Elle 


Norice pes SÉANCES DE L'Ac.R. Des SCLENC. DE Panis. 219 


consiste à enlever le lambeau de l'iris dans les cas où 
cette membrane paroît avoir perdu sa faculté contracule. 
L'auteur appuye sa théorie par des faits. MM. Percy, 
Pelletan et Dumeril sont nommés Commissaires. 

On commence la lecture d'un Mémoire de Mr. Vené 
sur une nouvelle théorie mathématique de l'électri- 
cité. MM. Charles , Gay-Lussac et Poisson sont nommés 
Commissaires. 

On recoit de Mr. de Borgnis la seconde livraison de 
sa mécanique appliquée aux arts. 

26 Oct. Mr. Leroy communique une expérience sur 
l'inflammation de la poudre ordinaire par le choc, sans 
qu'il y aît auparavant d'étincelle produite. 

Mr. Dupin, organe d’une Commission, fait un Rapport 
sur le moyen propose par Mr. du Boul pour commettre 
des cordages, c'est-à-dire, pour unir par la torsion les 
élémens nommés torons, formés eux-mêmes d'autres 
torons réunis ensemble , ou par de simple fils unifor- 
mément tordus. L'effet de cette torsion est de raccourcir, 
dans le rapport de douze à dix, ou à neuf, les élé- 
mens du cordage. [l se présente diverses questions de 
pratique sur les avantages comparés des torsions des 
divers faisceaux qui composent les cables. Elles ont été 
examinées par Mr. du Boul, et jadis par Mr. Duhamel. 
Mr. du Boul donne généralement à ces cordages une 
torsion moindre que celle en usage dans les ports. Les 
Commissaires croyent que les avantages de la méthode 
de Mr. du Boul ne peuvent être bien établis que par 
une suite d'expériences comparatives faites dans un port 
de mer. Son travail mérite d’ailleurs l'approbation de 
l’Académie. 

Mr. Pictet, Correspondant de l'Académie, fait un 
Rapport verbal dont il avoit été chargé, sur un ouvrage 
anglais présenté à l'Académie par Mr. Robert Owen son 
auteur, Îl est intitulé : Vouvelles vues de la Société. Mr. 
Owen, l'un des propriétaires d'un grand établissement qui 


220 MÉLANGESs. 


occupe une population de 2400 individus à New-Lanarck 
en Ecosse, y a introduit un système d'administration 
éminemment philantropique, dont les bons effets l'ont 
amené à croire quil seroit possible, et utile de mo- 
deler de nouveau la société entière en petits établisse- 
mens où les occupations agricoles et industrielles seroient 
menées de front, et se préteroient un mutuel secours, 
L'ouvrage trace le plan de l’un de ces établissemens avec 
assez de détails pour qu'on püt l'entreprendre sil ne 
s’agissoit que de le vouloir; mais il y a trop loin de 
l'état actuel de la société à l'état imaginaire que l'ar- 
dente philantropie de l’auteur lui fait croire possible, 
pour laisser à son plan la plus légère probabilité de 
succès. 


Mr. Vauquelin fait un Rapport sur les étiquettes inal- 
térables que Mr. Luton applique sur le verre. Pour les 
former Mr. Luton étend sur la surface des flacons de 
verre un émail blanc auquel il donne la forme d'une 
bande de papier. Il trace ensuite les lettres dans l'émail 
avant que de le fondre , en sorte que les caractères de- 
viennent visibles par la transparence du verre. Le Rap- 
porteur invite l'Académie à donner son approbation à 
ce procédé. 

Mr. Brongniart commence la lecture d'un Mémoire 
de Mr. Gallois, Ingénieur des mines , sur le fer car- 
bonaté lithoiïide. 


VaAccrvNe. 291 


oo, 


ExPÉRIENCE SUR LE PRODUIT DE LA DISTILLATION DES 
vapeurs des fumaroli du Vésuve , communiquée 


aux Rédacteurs dans une lettre particulière. 


LCL 022222525999 1 


M. de Gimbernat de Barcelone , est monté le 4 dé- 
cembre 1818 sur le Vésuve, et a établi sur un des fuma- 
roli supérieurs un appareil pour condenser les vapeurs. 
Par ce moyen il s’est procuré une quantité considérable 
d'eau distillée claire, laquelle a une saveur de graisse, 
et une odeur très-sensible de substance animale brûlée. 
Elle ne rougit pas la teinture de tournesol et ne pré- 
cipite pas en noir l’acétate de plomb, ce qui prouve 
qu'elle ne contient ni soufre ni acide libre. Il pense 
qu’elle est saturée d’un principe, de nature animale. 


= 


CORRESPONDANCE. 


ExTRAIT DUNE LETTRE DE COPENHAGUE 
du 16 Janvier 1819, sur le succès de la Vaccine en 
Danemarck, et sur la température de l'hiver, 


RAR A RE AR ARR 


«LL est bien triste de voir la petite - vérole 
reprendre son empire, même sur les vaccinés. Elle a 
enlevé beaucoup de monde en France, en Angleterre 
et en Hollande. Nous seuls , en Danemarck , nous nous 
sommes mis à l'abri de ses atteintes ; voilà huit ou neuf 
ans qu'on n'en a paseu un seul exemple dans tout le 


322 CORRESPONDANCE. 


Royaume. On la regarde comme si bien extirpée que, 
rapport ayant été fait à la Commission de santé, qu'un 
vaisseau avoit amené des gens qui en étoient attaqués, 
on leur permit de descendre à terre, bien assurés qu'ils 
n’y trouveroient personne à qui ils pussent communiquer 
la contagion. Il n'est sans doute aucun pays où l'au- 
torité publique aïît pris de meilleures mesures pour 
propager les bienfaits de la vaccine. La petite-vérole qui 
de 1752 à 1762 inclusivement, avoit enlevé à Copenhague 
2644 victimes ; de 1762 à 1772, 2116; de 1772 à 1782, 
2233; de 1782 à 1792, 2735; n'en a emporté que 158 
depuis 1802 (introduction de la vaccine ) jusqu’à ce jour, 


savoir : 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 
73 5 19 5 5 2 46 
1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 


5 Â o o o o o o 
1817 1818. 
o o. 


Voilà des bienfaits incontestables; espérons qu'ils se- 
ront aussi durables: que la Bibliotheque Unwerselle se 
charge de recueillir tous les faits et d'éclairer le public 
sur un objet si important, comme le fit en 1800 la 
Bibliothèque Britannique. Si la vaccine cesse avec le 
temps d'être un préservatif, qu’elle prèche l’inoculation ; 
mais si elle conserve, à de foibles exceptions près , sa 
vertu bienfaisante, qu'elle prévienne le découragement 
qui a tant de prise quand il succède à une entière sé- 
curité. Le Danemarck a eu sans doute de l’avantage dans 
les mesures qu'il a adoptées, sa position insulaire ou 
presqu'insulaire et sur-tout l'autorité illimitée du Mo- 
narque législateur. Pourroit-on ailleurs refuser la confir-= 
mation religieuse, l'admission aux écoles, toute admis- 
sibilité aux emplois quelconques à ceux qui ne sont 
pas à l'abri de la petite-vérole ? 


Lerr. sur Lus succès DE LA VAcciNE EN DanEmarcx. 223 


Température. Le thermomètre s'élève suivant les heures 
du jour de, + 1 à + 4. Nous n’avons eu qu'un couple 
d'heures d'une neige, qui se fondoit en tombant, Le 
bétail va encore au pâturage. On se plaint généralement 
d’une grande sécheresse, les eaux sont extrêmement basses 
et les troupeaux doivent souvent aller à une ou deux 
lieues chercher de l’eau à boire. 


CR 0 ———— 


Nous invitons l'auteur d'urie lettre sans date, ni signa- 
ture, qui nous est parvenue le 21 de ce mois, et qui 
renfermoit une formule simplifiée pour la mesure des 
hauteurs par le baromètre , à ouvrir la Bibliothèque Bri- 
tannique’, T. XLIV, p. 36 à 38, il y trouvera son pro- 
cédé , accompagné d'une petite table d'une page d'im- 
pression, qui dispense également de recourir aux loga- 
rithmes, en procurant une précision très-suffisante dans 
la plupart des cas. 


ERRATA. 


Page 22, ligne 5, » 73,33, nombre bien rapproché de 71,35 
lisez Lee ln eee re ne sie « à 750 
Page 28, ligne 8, ne peut pas même exister, Xsez, ne peut 
méme exister 


Page 29, ligne 13 ( d'en bas) industrieuse, lisez , minutieuse. 


DUT Ati ils rad 

shqaies: LA HA EATER Ho 

be RUE LE @, dahia V4 

t LAtppelnes sai PA Da 

s APM Ie ben PES LA uns, ! 

a gue Mie Jamais: 
ne be riedie 


me, Ta 


eng RTS LCRLEE LE 
Sr PSM 05 Er FU AUS 
PEN: vie si a sfr it 
? La axtgie doCtel dite TRE 4 
bre Ho . CV'UPAOL [ri «85 HQE 
ef CL tb glént sifrad 26 
LUE de sense 
u-sfr, duielbèsq) pti 


sirsat LU 
Le PH 


dt 
Fi » #2 Mes 


VAE . L LA 
NT A HAUTS PRO, TE 
UP ROIS te RAS De 


ets Le ds ms à rer 


T 

ft 
a 

à 


A UM % a 


Hi # thus it 3 hé bas ee 


\ Ses ee ET LU ti 


TABLEAU DES OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


Faites au Couvent pu Sr. Bennarp, élevé de 1246 toises au - dessus de la Mer ; aux mêmes heures que celles qu'on fait au 


JanDin BorAniQuE à GENÈVE. 


SE RS SR ELLE 


OBSERVATIONS ATMOSPHÉRIQUES. 


THERMOMÈTRE ? 
BArROMÈTRE. à l'ombre HYGROMÈTRE } Pluie ou 


en 80 parties. a cheveu. À neige en 
à 


2 réduit à o de Deluc. 
24 heures. 
Lev. du Sol. { à 2 heures. à2 h.|L.du SiLdus.'à2h. 
Pouc.lig. dix. |Pouc. lig.dix.f D. dix.| D. dix. | . | Deg. À Pouc. lig. 
; ; 5350 . ol— 5,6 . : 
3, 2 . 2l-'7,4 SR 
5 2,2 , 
x $ à 1:4 $ 
F , ‘ 47 
a : 1e 
2 Ê 0,3 
3,2 


Jours du 
mois, 


| 


© "1 nn O 


- 


D Ar BB 02 


pale PA 
mt OO OU) R OO nIH 


HT ON OO BE 02 62 02 


\O \9 
VO 


E,2 
053 


7 
S 
0 
1 
5 
4 


31 
0,8 
4.6 


45 
2; 


1,8 


1.4 
$:0 
4,5 


YTAUVUINT OI OO DIN OM A O0 D 


(a) 


OO Our vi BB OUI U2 Où wr Où O0 D ON ON 00 CO 00 © DO 


u2 vw 


nn nn mn 
ESS $ 
O “4 a & 02 

ll 

et pe 

me 


_ — 
Oo © O © 
= © 


DOI At à U2 © — 
> 
ON mn DL DT 


= = 
 — 


Le) 
a 


UD UD à db + © + 
— 0 
æ © 


Gelée blanc. 
ou rosée. 


LL EL 


VENTS. 
Les chiffres 


indiq, les de- 
grés relatifs ETar pu Crez. 


de force. 


ES. à ch. 


———— 


so brouil. , id. 
so brouil. , id. 


so 2 bro. , sol. nua.! 
NE bro. , sol. nua. À 
so sol. nua., br. À 


so cou. , nua. 
cal. serein, COU. 
so : f sol. nua. , br. 
cal. serein , id. 
so | | serein , id. 

NE serein , id. 
NE serein , id. 
NE serein, id. 

NE serein, id. 

NE serein , id. 

NE : É serein, cou 


NE 2 ;: f brou. , sol. nu.: 


NE 3} NE o | brou: , id. 
NE bro. , sol. nua. 
NE ÎNE. sol brou. , id. 
brou. , id. 


bro. , sol. nua. { 
soleil nua. , id.} 


sol. nua. , id. 
cou. , brou. 

brou: , id. 

serein, id. 

sol. nua., COU. 


sol. nua. , Ou. À 


serein , 1d. 


À 1 
: { sol. nua. , Ser. | 


MAS 2P0 19: 


OBSERVATIONS DIVERSES. 


Le dernier jour de ce mois le Rouge-queue 


(Phænicurus) est arrivé pour habiter nos mon- 


tagnes. 


À une lieue de l'Hospice, à la fin de ce mois, 


Îles Religieux ont trouvé le T'ussélago farfora , la 
| Potentilla aurea, etla Gentiana verna en pleine 
fleur ; et près de l'Hospice les graminées offroient 


aussi de la verdure. 


Jours du 
Mois 
hases de 
la Lune 


PA QUE 


Se eq aus uv | 


11 


Ù D 
BAROMÈTRE bre à 4 pieds |HYGROMÈTRE Pluie ou ls 
réduit à la température À de terre,divisé | à cheveu. neige en ŸS $ | 
de 100 R. } en So parties. 24 heures. } CE: 
Lev. du à = heures. £ LduS.|à = h, L.dus.;àzh. ie 8 | 
Pouc.lig. seiz./pouc.lig. seiz.Ï Dix. d | pix. a. | Peg. | Degr. À Lig. douz. À 
ne, me À men me À en le — nd. 
DT ler CT INT 2 vis ol 98 so os 1 IN À 
Us 0|— I: 5-0 16-"2100299 59 ré ? O4 
D gl26. 11. Re COR] Me e USE) “6e jeal 
SORTIR TO) EL 1e ne 9014 NONERS 49 Far t-il A6 
27. Oo 6|[— rr. CPS PELLE 59 0e 
2 55 on RES on aa) ei 99 so ——— CE 
— 9 9 9. ira EE tes LE 
— 10. 9— 9 8.5) este 67 dE He 
— “Ir. 2|— 10. #06. COPIES 3 j Re 
— 10. 11|— 10. sUoltase 5" 93 52 fre + dl ?: 
nes lo. 2. 7116. 2] 94 | 54 — nr. 
— 7. 2 — 5. 14) 5. ol 13. 5] 95 | 621 —— 
BOB. JE 6. 96. 64 95 85 rm 
— 10. O— 8. 12 TERSINTC 7 99 63 2: 16 EUR: 
— 9. 12|— 83. 8. o| 10. o| 96 7e 8. o 
— 9. 15[— 7. 7 0 60 NE 0 95 dx 3 ai 
— 9 6|— 9,7 4 G|u7 98 60 
DIS 10) TE, CE) NE EN à 98 60 —— R« 
270 OI UT] 8. 6] 13. S CA 62 ——— 
ma nor LS I27e: Oo, Goscil NE 0 98 58 ——— R4 
26. 11. 7126. 10 6. o| 15.2] 97 | 59 —— À. 
— I0-L2|— 10 DA STLS LI 0N 65 ESS il 
SR LE ...9 6. 4l 13. 71:97 | za —— x | 
OS 2) US; 8. o| 6. ST 93 Dex 0 El 
Pog- LAl 03; 4. 3] 14. 1-97 |,:62 LT SCC 
SL LE F0! 9,707 85 73 ré ON WP 
Ra LE 4. 3| 7. 9} 82, 72 1 did 
TO, ASIE UUIT % 7 7. 7 80 68 — 
— II. I1|— 10. Te) PC NES 68 —  |cs. 
— 10 3|— 10. 4. 51. 8.18 1.84 73 re 


TABLEAU DES OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


Faites au JARDIN BOTANIQUE de GENEVE: 395,6 mètres (203 toises) au-dessus du niveau de Ja Mer: Latitude 
46°. 19. Longitude 15°. 14". ( de Tems ) à l'Orient de l'Observatoire de PARIS. 


OBSERVATIONS ATMOSPHÉRIQUES. 


ETHEerm à l’om- 


92370] 63,47 


AVRI 


Venrs 
L, du S.!t à 2 b. 
— pt Ve, met 
cal. NE 
so NE 
NE NE 
cal. NE 
NE NE 
NE NE 
NE NE 
NE NE 
cal; NE 
cal. NE 
cal. so 
so so 
cal. so 
cal: cal. 
cal. so 
so so 
cal. so 
cal. cal: 
so so 
h cal. so 
À NE cal. 
cal. s0 
cal. so 
cal. so 
so NÉ 
NE NE 
NE NE 
| NE RE 
NE NE 
NE NE 


L.- 


Erar pu Cure. 


Hnu. , COU. 
Nnua., Cou. 
brou: , cou, 
f plu. , nua. 

l cou. , pl 

Q brou., nua. 
cl. , nua. 

à plu. , nu, 

à clair , NUA4 
À cl. , COU: 

î pl: , nua. 
cl. ; pl: 

pl , id. 
nu. , id. 
nu. , id. 
hu. , 1d. 
nu: , id. 
nu. , €. 
nu. , id. 


1819. 
ee CO 


OBSERVATIONS DIVERSES. 


La végétation a été très-belle jus- 
[qu'aux derniers jours du mois. Elle a 
| souffert , dès le 25, d’une bise froide 
et violente. Les blés, qui sont tres-avan- | 
Écés, ont jauni. Le 29, plusieurs cantons 
{de vignes ont été atteints de la gelée 
{ blanche. Les plantations de pommes de 
lterre sont presque finies, Les scigles ont | 
À commencé à épier le 12, et les féves hi- 
E vernées en plein champ ont montré des | 
fleurs le 20 du mois. Les hannetons ont | 
été nombreux ; mais la rapidité de la 


{végétation a empêché qu'il ne fissent au- 
F tant de mal qu'on pouvoit le craindre. 


À Déclinaison de l'aiguille aimantée, à 
l'Observatoire de Genève, le 30 Avril 


| 
200, 16'. | 
| 


Température d'un Puits de 34 pieds 
j le 30 Avril + 10. 0. 


(x aabr ) 


CE ARS ST DER PARENT GP PEER EEE 7 2 AR CAE PE AE THERE CEE RE CPE TER DES | SUPER CE 


ASTRONOMIE. 


NoricE SUR LA CONTINUATION DES TRAVAUX ENTREPRIS 
pour déterminer la figure de la Terre, et sur les 
résultats des observations du pendule, faites en 1817 
aux îles Shetland, par Mr. Bior (x). 


D — 


MM. 


$; nous parlions devant un auditoire moins éclairé, 
nous aurions besoin de présenter ici quelque apologie 
pour nous excuser de revenir encore sur un sujet dont 
nous vous avons plus d'une fois entretenus, Mais, pour 
peu qu'on aît suivi nos séances générales avec un in- 
térèt différent d'une curiosité frivole, et quel attrait 
une pareille curiosité vourroit-elle y espérer ? on a dû 
s'apercevoir qu'un des principes les plus actifs du progrès 
des sciences, en même temps que la plus sûre garantie 
de leur stabilité actuelle, c'est cette impatience du vague 
et de l'incertitude, qui leur fait scruter chaque chose, 
profondément et long-temps, sans pouvoir se reposer 
ailleurs que dans une possession de la vérité, sinon en- 
tière , du moins aussi intime qu'il est permis à l'homme 


(x) L'assemblée à laquelle le savant auteur de cette notice 
s’adressoit , étant en quelque sorte le type de cette classe de nos 
lecteurs qui s'intéresse aux sciences et à leurs progrès, noug 
croyons leur être agréables en empruntant dans son intégrité 
un morceau dans lequel l’auteur a particulièrement cherché , 
et a réussi, comme à son ordinaire , à introduire les simples 
amateurs ét admirateurs de la science , presque dans son sanc- 
tuaire. (R) 

Sc. et Arts, Nouv. série. Vol, 10, N°, 4. Avril 1819. P 


226 AÂASTRONOMIE. 


de l'obtenir. Peut-être, au reste, la même passion unie 
avec une égale constance, forme-t-elle , dans tous les 
genres, le ressort par lequel l'esprit humain est poussé 
à son entier développement ; et, pour en choisir un 
exemple où le génie semble s'élancer tout-à-coup hors 
de toutes limites ; peut-être, si l'on vouloit examiner les 
productions les plus admirables des arts et des lettres, 
sur-tout si l'on pouvoit reproduire les vestiges de leur 
première création, on reconnoîtroit que leur perfection 
n'a pas été obtenue sans peine, ni du premier jet, mais 
qu'elle est le résultat d’un art dont le dernier effort, et 
le plus sublime, a été de se cacher lui-même. Moins 
riches d'illusions, mais non de jouissances, les sciences 
ne peuvent déguiser dans leurs résultats la main du 
travail. Ce n'est qu’au prix de la persévérance la plus 
obstinée que l'on parvient à arracher quelques secrets à 
la nature. Les faiseurs de systèmes scientifiques sont 
bien heureux de croire qu'ils la devinent : ils s'en van- 
tent du moins. Il est vrai aussi qu'elle les traite comme 
les indiscrets, auxquels on ne confie jamais rien qui 
soit de quelque importance, 

Dans une notice lue l’année dernière devant l'assem- 
blée générale de l'Institut, nous avons raconté la nais- 
sance et les progrès du grand système d'opérations astro- 
nomiques, entrepris il y a cent cinquante ans par l’A- 
cadémie des sciences , et suivi sans interruption depuis 
cette époque dans toute les parties du Monde, pour dé- 
terminer la figure de la Terre, et, ce qui est plus sur- 
prenant peut-être, pour découvrir la loi de densité sui- 
vant laquelle la matière est distribuée dans lés couches 
qui composent l'intérieur de sa masse. Mais, s'il a fallu 
un siècle et demi de tentatives pour former et perfec- 
tionner toutes les méthodes nécessaires à la solution de 
cette grande question naturelle, maintenant qu'on les 
possède on marche plus rapidement. Le court intervalle 
d'une année a suffi pour ajouter aux résultats déjà ob- 


Suh La Ficune De LA Terre. 22» 


tenus, de nouveaux élémens qui les confirment et les 
étendent. Ces acquisitions récentes sont les objets que 
nôus allons essayer de mettre sous vos yeux. 

La figure de la Terre peut être déterminée par deux 
méthodes, dont les résultats doivent se trouver d'accord, 
quoique les procédés soient tout-à-fait différens. Dans là 
première qui est entiérement géométrique , l'observateut 
mesure en réalité la longueur d'un arc du méridien 
terrestre, c'est-à-dire qu'il toise immédiatement, s’il lé 
peut , tout cet arc en ligne droite, comme on l'a fait, 
il y a cinquante ans, en Pensylvanie ; ou bien, si la 
configuration du terrain et les habitations qui lé cou: 
vrent ne permeéttént pas de s'étendre avec tant de li- 
berté, ce qui est le cas lé plus ordinaire, on mesure 
seulement une première ligne de quatre ou cinq mille 
toises, mais avec des précautions infinies; puis, sur 
cette ligne , comme sur une base, on établit, dans le 
sens dù méridien , une chaîne de triangles, dont les 
côtés se lient successivement les uns aux autres, de 
sorté qu'on en peut déduire, par le calcul la longueur 
totale de l’arc du méridien qui les traverse. De quelque 
manière qu'on ait opéré, quand on connoît la longueur 
de cet arc, on détermine , par des observations astro- 
nomiques, (non par quelques-unes, mais par plusieurs 
milliers ), les étoiles, ou plus exactement les points du 
ciel vers lesquels se dirigent les deux verticales menées 
à ses deux extrémités. Or, comme la Ferre n'est abso- 
lument qu'un point mathématique, lorsqu'on la compare 
aux espaces célestes, l’arc céleste compris entre les pro- 
longemens des deux verticales est le même que l'on auroit 
observé de leur point de concours. Il mesuye ainsi l’an- 
gle qu'elles comprennent , et les instrumens font connoî- 
tre le nombre de degrés, de minutes, de secondes ét 
même de fractions de secondes qui y correspond; car il 
faut pousser la précision jusqu'à ces scrupules quand on 
veut mesurer ce qui est si grand par ce qui est si petit, 

p'a 


208 ASTRONOMIE. 


Des observations pareilles, répétées sur plusieurs points 
d'un même arc du méridien , apprennent comment les 
verticales menées à ces points s'inclinent les unes sur les 
autres pour des distances données; or la loi de ces in- 
clinaisons est précisément le caractère géométrique qui 
spécifie la courbure, et le degré de coubure, de la 
surface terrestre dans le sens du méridien que l'on a suivi. 
Des opérations analogues font de même connoître cette 
courbure dans d'autres sens, par exemple, de l'est à 
l’ouest, en suivant la direction d’un même parallèle , 
comme on le fait présentement de Brest à Strasbourg ; 
et l'ensemble des résultats, ainsi obtenusen diverses con- 
trées, détermine complètement la forme de la Terre. 
L'autre méthode, fondée sur les observations du pen- 
dule, est plus détournée , et n'offre même, au premier 
abord , rien qui paroisse aller au but qu'elle se propose. 
Dans celle-là, il n'est point question de bases ,- ni de 
triangles , ni d'aucune mesure géométrique et matérielle 
de la surface terrestre. L'observateur n'a pas même be- 
soin de jeter les yeux sur cette surface. Il emporte seu- 
lement avec lui une petite boule de métal bien sphé- 
rique; du fil de métal, une horloge, un cercle astro- 
nomique ei une petite règle de fer. Quand il est arrivé 
à une des stations qu’il a choisies, il s'enferme dans 
quelque bâtiment bien clos, bien solide, où il ne puisse 
être troublé par aucun mouvement, par aucun bruit 
extérieur. Puis, prenant sa boule de métal, il la suspend 
à un bout de son fil par l'intermédiaire d’une petite ca- 
lotte sphérique, d’une courbure si exactement pareille 
à celle de la boule, que le seul contact suffit pour les 
faire adhérer. Il attache l’autre bout du filà un couteau 
d’acier, pareil à un couteau de balance , qu'il pose sur 
un plan d’agate très-poli , très-fixe, et rendu parfaitement 
horizontal; alors il fait osciller ce pendule , et le voilà 
comptant le nombre d'oscillations qu’il exécute en un 
temps donné, en un jour, par exemple ; ou plutôt, il 


Sur LA Ficurx pe LA Ternrr. 229 


ne les compte pas, ce qui seroit un travail à perdre pa- 
tience, il les fait compter par son horloge; et, de peur 
que celle-ci ne se trompe, il la compare sans cesse aux 
mouvemens célestes, qui sont la grande et invariable 
horloge , l'horloge parfaite de tous les temps et de tous 
les lieux. Quand il a ainsi déterminé la marche de son 
pendule, ilen mesure, avec sa règle, la lungueur pré- 
cise. Il répète ces observations un assez grand nombre 
de fois pour être bien assuré de leur exactitude. Cela 
fait, il serre soigneusement sa boule et sa règle, et s'en 
va répéter les mêmes épreuves ailleurs. Ces données suf- 
fisent ensuite pour pouvoir calculer très-exactement, et 
plus exactement peut-être que par la mesure effective , 
la courbure du méridien terrestre sur lequel on a fait 
de telles observations. En effet, les oscillations du pen- 
dule sont, en tous lieux, causées par la pesanteur , qui 
tend à faire tomber les corps vers la terre. Dans l’appa- 
reil que nous avons décrit, la boule métallique , en 
revenant à la verticale dans chacune de ses oscillations, 
ne fait que tomber vers la terre autant que le lui permet 
la longueur du fil auquel elle est suspendue. On concoit 
donc que la rapidité de ses oscillations, ou de sa chûte ; 
en chaque lieu, pour une longueur donnée du fil, doit 
dépendre de l'énergie plus où moins puissante de la pe- 
santeur en ce lieu-là ; de sorte que l'on peut comparer, 
par ce procédés, les intensités de la pesanteur aux dif- 
férentes stations. Or, d'après la théorie de la gravita- 
tion universelle , cette intensité se trouve liée à la forme 
de la surface terrestre, et à la loi de densité de ses cou- 
ches intérieures, par des rapports mathématiques. On 
voit donc qu'il suffit d'observer un de ces élémens.pour 
pouvoir conclure l'autre par ces rapports. C'est ainsi que, 
d’après des empreintes laissées sur des arbres et sur le 
sable, le philosophe Zadig concluoit la forme, la taille, 
et jusqu'à la couleur, du beau cheval du roi de Babylone. 
Eci la méthode est la même; les résultats sont seulement 


ER 


530 ASTRONOMIE. 


un peu plus sérieux. Les sciences offrent mille exem- 
ples de ces méthodes détournées, qui vont beaucoup plus 
Join quon ne penseroit arriver par des procédés plus 
directs en apparence : espèces de ruses d'observations, 
qui surprennent le secret de la nature, comme le stra- 
tagème d'un général habile lui découvre le côté foible où, 
ses attaques doivent s'adresser. 

Les deux méthodes que nous venons d'expliquer ont 
presque toujours été employées ensemble, afin que leurs 
résultats pussent se servir mutuellement de vérification ; 
et, comme la perfectibilité indéfinie, assez douteuse en 
morale , est très-certaine dans les sciences physiques, 
parce que les instrumens n'ont pas de passions, il est 
naturellement arrivé que les opérations de ce genre les 
plus parfaites ont été les dernières. Ainsi, on a d'abord 
réconnu seulement que la Terre étoit arrondie ; et on 
pouvoit bien aisément le juger d'après la forme circu- 
laire que présente son ombre , quand elle se projette 
sur le disque de la lune dans les éclipses. Newton a 
trouvé ensuite par le calcul qu'elle ne devoit pas être 
tout-à-fait ronde, mais un peu aplatie aux pôles et ren- 
flée à l'équateur. Les méthodes d'observation , encore 
imparfaites, ont eu bien de la peine à constater cette 
vérité. Enfin on y est parvenu, en mesurant des degrés 
terrestres sous les latitudes les plus distantes, c’est-à-dire 
à l'équateur et près des pôles. Alors l'aplatissement des 
pôles est devenu indubitable. Les opérations entreprises 
depuis cinquante ans, en France, en Angleterre, en 
Suède, en Amérique et dans l'Inde, ont achevé d'en 
déterminer la quantité précise. Alors on a pu songer à 
réaliser sur ces résultats une grande idée depuis long- 
temps concue , celle de former un système de mesures 
pational, et au besoin, universel, qui auroit pour base” 
la grandeur même de la Terre. La mesure de l'arc du 
méridien compris entre Dunkerque et Barcelone, exé- 
cutée avec des soins infinis par MM. Mechain et Delambre, 

= 


a. os docti 


Sur 1A FIGURE DE LA TERRr. 23: 


fut l'élément de toutes les détérminations : on ne pou 
voit pas mieux choisir. Le désir de donner à ces résul- 
tats, je ne dirai pas une précision plus grande , il eût 
été difficile de l'espérer, mais une nouvelle certitude et 
une base moins particulière à la France , a fait depuis 
prolonger ce premier are à travers l'Espagne jusqu'aux 
îles Pithiuses, en passant, à l’aide d’un immense trian- 
gle, par dessus la Méditerranée. Enfin , le même motif 
encore, a fait saisir, avec un empressement extrême , 
l'occasion qui s’est offerte il y a deux ans, de voir cette 
opération, déjà si grande, s'étendre vers Île nord d’une 
quantité à-peu-près égale , en se joignant à la portion 
du même méridien qui va depuis les côtes australes de 
l'Angleterre jusqu'aux îles Shetland , à une latitude plus 
élevée que Saint-Pétersbourg , portion que les savans 
anglais sont depuis vingt ans occupés à mesurer (1). Pour 
terminer cet arc immense, qui comprend presque le 
quart de la distance de l'équateur au pôle, et qui réunit 
à cette étendue toute l'exactitude d'observations imagi- 
rable, il ne restoit pour l'année dernière, qu'à établir 
quelques triangles entre les îles Shetland et l'Ecosse par 
l'intermédiaire des Orcades, et à lier les opérations an- 
glaises et francaises , au point où elles se joignent, par 
conséquent à Dunkerque , au moyen d'un système d'ob- 


(1) Pour donner l'idée complète des travaux de ce genre 
récemment exécutés, ou actuellement entrepris, en Europe, 
l'auteur auroit pu faire mention de l'arc du méridien d'environ 
4 degrés que les astronomes Danois vont mesurer dans la pres- 
qu'ile du Jutland. Ce rézeau géométrique qui se déploie ainsi 
peu-à-peu sur toute l'Europe va devenir de plus en plus 
serré et régulier par l'immense travail de la carte de France 
repris sous œuvre déjà depuis une année; entreprise dont 
nous espérons être bientôt à portée de donner une notice à 
nos lecieurs. (R) 


“”* 


232 ASTRONOMIE=. 


servations combinées, dans lesquelles on feroit concourir 
les instrumens , de nature très-différente, employés par 
les observateurs de deux nations. Ce dernier travail vient 
d'être exécuté l'automne dernière. Nous sommes allés, 
Mr. Arago er moi, recevoir à Dunkerque les observateurs 
anglais, MM. Mudge, Colby et Gardner. Ils ont apporté 
avec eux le grand secteur astronomique construit par 
Ramsden , qui avoit servi dans toutes leurs opérations 
précédentes; et, de notre côté, nous avons apporté un 
de nos cercles répétiteurs. Ces cercles, en eux-mêmes, 
sont des instrumens d'une petite dimension, et d’un prix 
comparativement très-modique ; mais l'exactitude qu'ils 
donnent est fondée sur un principe indépendant de leur 
grandeur, et qui consiste en ce que les angles observés 
se répètent et se placent, les uns à la suite des autres, 
sur un même limbe circulaire , de sorte que les erreurs 
qui. peuvent les aliérer se combattent, pour ainsi dire, 
et s’entredétruisent mutuellement. Un secteur, au con- 
traire , est un instrument d'un grand prix et d’un volume 
considérable : cest à proprement parler, une longue lu- 
nette disposée verticalement , et qui peut s’écarter de 
quelques degrés tant au nord qu'au sud de la verticale, 
en suivant un limbe circulaire dont les divisions me- 
surent son écart, On observe ainsi les étoiles qui passent 
au méridien près du zénith , et l’on mesure la quantité 
dont elles se trouvent au nord ou au sud de la verticale. 
Cette observation étant répétée sur les mêmes étoiles, et 
sur un grand nombre, aux deux extrémités d'un arc du 
méridien terrestre , fait connoiître l’amplitude de l'arc 
céleste compris entre les verticales menées à ces deux 
extrémités; ou, ce qui est la même chose, elle donne 
l'inclination mutuelle de ces deux verticales, que l'on 
compare ensuite à la longueur de l'arc terrestre qu'elles 
limitent. On concoit combien il faut d’art dans la cons- 
truction pour établir ainsi l’exacte verticalité d’une lu- 
nette de douze pieds de longueur , et pour la maintenir 


Sor LA Ficure De LA TERRE, 233 


invariablement , soit dans cette position , soit dans le 
plan vertical qu’elle doit décrire en suivant son limbe ; 
mais , ce que l'on ne sauroit se figurer sans l’avoir vu, 
c'est la multitude infinie de précautions, de soins , on 
pourroit dire d'attentions , que l'artiste Anglais a em- 
ployées pour rendre les observations plus exactes; et, ce 
qui n'est pas aussi indifférent à l'exactitude qu'on pour- 
roit le croire, plus faciles. Dans les anciens secteurs, 
dans celui, par exemple, que Clairault, Lemonnier et 
Maupertuis employèrent pour l’opération de Laponie, 
l'observateur étoit obligé de se coucher horizontalement 
‘par dessous la lunette , la figure tournée vers le ciel; 
et, dans cette position gênante , il devoit attendre le 
passage de l'astre. Dans le secteur de Ramsden, un petit 
miroir, placé au bout inférieur de la lunette, renvoie 
l'image de l'étoile dans une direction horizontale ; et 
l’astronome , commodément assis , l’observe avec toute 
facilité. En outre , la fixité de l'instrument se juge à 
Y'aide d'un fil à plomb , suspendu à sa partie la plus 
élevée , et dont l'extrémité supérieure doit toujours 
répondre à une marque très-fine tracée par l'artiste au 
centre de rotation de la lunette. La vérification de cette 
coïncidence , qu'il faut souvent faire , étoit fort incom- 
mode dans les anciens secteurs; l'observateur étant obligé 
pour cela de monter sur un échaffaudage de charpente, 
jusqu'à la hauteur du sommet de l'instrument, Ici l'artiste 
lui a encore évité cette peine. [l a tracé le point de 
coïncidence sur une petite plaque de nacre de perle: 
une lampe, placée derrière cette plaque, l'éclaire , et un 
miroir concave recevant l'image lumineuse du point et 
du fil renvoie l’un et lautre au bas de l'instrument, 
où l'observateur les regarde sans se déranger. Enfin, 
pour que les observations soient partout possibles , l'ap- 
pareil entier s'établit sous une grande tente portative 
qui lui sert d'abri, et dont le sommet est percé d’une 
“espèce de fenêtre qui s'ouvre pour les observations. A 


234 ASTRONOM:F. 


Dunkerque , ce bel instrument, d'après le désir des 
observateurs, fut placé dans l'intérieur de l'arsenal de 
la marine, Le brick anglais, l’Investisator, qui l’avoit 
apporté, put ainsi le conduire par les bassins de cons- 
truction jusqu’à l'endroit où il devoit être employé, et 
sy tenir prêt à le reprendre , avec la même facilité, les 
mêmes, soins et les mêmes égards que l'on auroit eus 
pour un vaisseau de notre marine. Nous plaçcames notre 
peut cercle répétiteur à peu de distance , dans une ca- 
bane que l’administration de la marine nous fit cons- 
truire ; Car On conçoit, sans que nous ayons besoin de 
le dire , que le Gouvernement français avoit donné les 
ordres nécessaires pour que les observateurs réunis trou- 
vassent tous les secours qu'ils pouvoient désirer. Là, 
grâces à une continuité de beau temps presque déses- 
pérante , tant elle nous laissoit peu de reläche , toutes 
les observations furent terminées en quinze jours; à 
quoi, pour parler juste, il faut joindre autant de nuits. 
Par une confiance, qui ne mériteroit pas d’être remar- 
quée si elle étoit aussi commune qu'elle est convenable 
et utile, nous mimes réciproquement nos appareils à la 
disposition les uns des autres; et, lorsque nous fumes 
complétement satisfaits de nos observations, nous nous 
en donnames mutuellement une communication pleine 
et entière. Elles se trouvèrent d'accord d’une manière 
surprenante , si l’on considère la diverse nature des 
procédés ; et, ce qui étoit plus heureux encore , elles 
se trouvèrent aussi concorder parfaitement avec celles 
que Mr. Delambre avoit faites autrefois au même lieu, 
dans le commencement des opérations ; d'où résulte la 
double assurance que les arcs de France et d'Angleterre 
sont ainsi parfaitement rattachés l'un à l'autre, et qu’en 
outre , les observations exécutées sur les, autres 
points des deux arcs , par des procédés pareils à ceux 
dont nous avons fait l'épreuve ensemble, offrent toute 
l'exactitude que l'on peut désirer, On éprouve une jouis- 


! Sur LA Ficure p# LA Terre. 535 


sance véritable à reconnoître pour certains des résultats 
qui ont coûté tant de peine. C'est un grand repos pour 
la science de voir qu'elle peut enfin compter sur les 
méthodes dont elle fait usage, Quoique l'instabilité en 
ce genre soit sans comparaison moins dangereuse qu'en 
politique , elle y est de même un mal, parce qu’elle est 
un aveu d'imperfection. Heureusement. les savans y dois 
vent prendre moins de plaisir que les autres hommes, 
parce que leur curiosité trouve assez d'aliment dans les 
choses tout-à-fait inconnues; de même qu'on songe peu 
aux révolutions chez les peuples qui ont encore à dé- 
couvrir beaucoup de terres dans lesquelles ils peuvent 
s'étendre. 

Les opérations qui nous avoient réunis étant ainsi 
heureusement achevées, le brick qui avoit amené les 
observateurs Anglais mit à la voile et quitta Dunkerque, 
Je ne vis pas partir avec indifférence ce vaisseau sur le- 
quel j'avois été si obligeamment recu l'année précédente 
en allant aux îles Shetland , et dont les officiers m'a- 
voient prodigué tant de secours pour mes observauorfs, 
Le capitaine, en quittant le port , arbora le pavillon 
francais , salua de quinze coups de canon, et, aussi 
long-temps que sa voix put se faire entendre, ou que 
nos regards purent le suivre, il ne cessa de nous adres- 
ser toutes sortes de marques de souvenir. 

Comme il étoit utile que le point de jonction des 
opératious anglaises et francaises pût toujours être re- 
trouvé, nous avions songé, Mr. Arago et moi, à y fixer 
quelque signal durable: La ville de Dunkerque nous a 
dté ce soin d'une manière trop honorable pour que nous 
ne devions pas lui en exprimer ici notre reconnoissance. 
Une petite colonne de marbre, surmontée d’une sphère, 
va être placée en cet endroit; et une courte inscription 
indiquera le but de l'opération , avee les noms des ob- 
servateurs des deux pays. Aux îles Shetland, l'extrémité 
du grand arc a été marquée de même, dans le jardin 


236 ASTRONOMTE. 


de Mr. Edmonston, par un petit monument qu’il a fait 
construire au lieu ou nous avons observé. En Espagne, 
dans les îles Pithiuses, l'extrémité australe de notre arc 
est consacrée par une croix. Ainsi, dans les pays les plus 
distans , et sous les formes de gouvernemens les plus 
diverses, les institutions conservatrices de l'ordre et de 
la société, vont au même but, soit que leur influence 
bienfaisante se fonde sur la morale, la politique, ou la 
religion. 

Les opérations dont nous venons de parler se rappor- 
fent à la première des méthodes par lesquelles on peut 
déterminer la figure de la Terre. L’autre méthode, qui 
employe la mesure du pendule avoit été mise en usage, 
concurremment avec la précédente, sur tous les points de 
notre arc. Nons avons rendu compte l’année dernière d'un 
voyage fait en Angleterre, en Ecosse et aux îles Shetland, 
pour porter nos appareils du pendule sur toute l'étendue 
de l'arc anglais. Le gouvernement anglais, qui avoit fa- 
vorisé cette opération avec une extrême bienveillance , 
a naturellement désiré qu’elle fût exécutée également par 
un observateur de sa propre nation. Le Capit. Kater, mem- 
bre de la Société Royale de Londres expérimentateur singu- 
lièrement exact, et auteur d’un excellent Mémoire sur la 
mesure du pendule à secondes (1), a été chargé de ce 
travail. Il a transporté avec beaucoup de précautions, à 
Edimbourg et aux îles Shetland, un pendule solide, de 
forme invariable dont il avoit préalablement déterminé 
la marche diurne à Londres, et dont il a aussi observé 
les oscillations dans ces différens lieux. C'est la même 
opération que, parmi beaucoup d'autres , notre compa- 


à 


(x) Nous avons donné dans ce volume et à la fin du pré- 
cédent , deux extraits étendus du travail intéressant du Capit. 
Kater , l'un des hommes les plus capables de faire avancer de 
front les parties technique, et mathématique, de la science. 


SUR LA Ficure DE LA Terre. 237 


triete le capitaine Freycinet exécute en ce moment dans 
son voyage autour du Monde, avec des pendules dont 
Mr. Arago à dirigé la construction. Aux îles Shetland, 
le capitaine Kater a été accneilli par ce même Mr. Ed- 
monston, qui mavoit accordé il y a deux ans une si 
obligeante hospitalité. Il a opéré dans le même lieu 
où javois observé, avec les mêmes secours et les mêmes 
prévenances; car, après tant de services recus de cet ex- 
cellent homme, c’est encore lui qui s’imagine nous être 
redevable pour avoir pénétré dans ces iles éloignées, et 
avoir rattaché au reste du Monde, par ies opérations 
durables des sciences, l'obscur et paisible coin de terre 
où la Providence l'avoit placé. J'ai le plaisir de pouvoir 
annoncer que les observations du capitaine Kater se sont 
trouvées presque identiquement d'accord avec les miennes, 
comme il vient lui-même de m'en donner l'assurance en 
m'envoyant un apercu de ses résultats, en échange des 
miens que je lui avois adressés, Ayant ainsi les longueurs 
du pendule, mesurées par un procédé uniforme sur un 
même méridien , depuis Formentera la plus australe des 
îles Pithiuses, jusqu'à Unst , la plus boréale des îles 
Shetland , et non-seulement dans ces deux îles, mais 
dans un grand nombre de points intermédiaires, on peut, 
par la comparaison de ces longueurs , conclure l'apla- 
tissement de la terre avec une grande certitude. Or, la 
valeur qui en résulte se trouve être exactement la même 
que l'on tire des inégalités lunaires , ou de la comparaison 
des degrés terrestres mesurés à des latitudes très-distantes; 
de sorte que toutes ces méthodes, si différentes dans 
leur marche, si distinctes dans leurs procédés, concou- 
rent définitivement, et se terminent à ce résultat unique, 
l'aplatissement de la Terre; c’est-à-dire l’excès du rayon 
de l'équateur sur le rayon qui va au pôle, est entre — et 
—— de ce dernier rayon. la différence de ces valeurs 
extrêmes, entre lesquelles la vérité se trouve maintenant 
comprise, ne produiroit que cent toises, en plus ou en 


238 ÂAsSTRONOMIE=. 

moins, sur la longueur du demi axe qui passe par lés 
pôles de la Terre ; et, d'après l'exactitude des observa- 
tions qui établissent ce fait, autant que d'après leur 
nombre et leur nature diverse, il ne pent plus être un 
sujet de discussion.’ 

En général on peut dire avec satisfaction que lés sciences 
sont aujourd'hui arrivées à un point où les résultats suc- 
cessifs peuvent bien encore se surpasser mutuellement 
pour l'exactitude, mais non pas être opposés entré eux, 
On y trouve, on ÿ trouvera toujours des différences , 
parce qu’il n'y a rien d'absolument parfait dans ce que 
l'homme observe avec ses sens; mais ces différences se: 
‘ront désormais fort petites, comprises dans des limites 
très-étroites, et telles que les élémens des grandes théories 
physiques n'en devront plus éprouver que de légères mo- 
difications. Toutefois ces derniers perfectionnemens, in- 
sensibles aux yeux vulgaires , seront encore d’un très-grand 
prix, en ce qu'ils nous approcheront de plus en plus de 
cet accord précis avec la naturé, qui est la plus sûre 
garantie, on pourroit dire la seule, de la réalité de nos 
connoissances. Mais , au moins, d'après cet accord même, 
tel qu'iliexiste déjà dans les sciences qui ont pu attacher le 
calcul aux observations, et sur-tout d'après la marche 
méthodique que ces sciences ont définitivement adoptée, 
on peut être assuré qu'on n'y verra plus le spectacle de 
ces grandes révolutions philosophiques où des systèmes, 
long-temps fameux , long -temps soutenus et étavés de 
toutes parts, s'écroulent enfin avec fracas sur la poussière 
de ceux qui les avoient précédés : spectacle curieux si 
l’on veut. et dans léquel la médiocrité et l'ignorance 
peuvent trouver à se satisfaire ; mais toujours triste et 
affligeant pour ceux qui sentent que le plus bel ättribut 
de l’homme étant cette intelligence qui lui permet d'em- 
brasser l'Univers, tout ce qui rabaïisse en lui cette faculté 
divine, détruit sa plus noble gloire, comme tout ce qui 
l'élève agrandit sa puissance, et peut, s’il est sage, aug- 
menter son bonheur, 


( 239 ) 


PYHSIQUE. 


RECHERCHE SUR LA MESURE DES TEMPÉRATURES ET SUR 
les lois de la communication de la chaleur, Par 


MM. Doro et Perir. 
( Second extrait. Voy. p. 150 de ce vol.) 


Aate avoir déterminé l'influence du calorique com- 
me principe presque universel de dilatation dans les 
corps, et avoir établi par des expériences exactes et in- 
génieuses l'expansibilité absolue de ceux-ci, selon leur 
nature particulière et leurs différens états , de solides, 
de liquides, et de gaz, comme aussi selon la partie de 
échelle de la chaleur à laquelle on les exposoit dans 
les expériences, les auteurs du Mémoire dont nous 
continuons l'analyse étudient de près cette modification 
du calorique que Black et d'autres physiciens ont nom: 
méé capacité de chaleur, et qu’on a désigné aussi par 
l'épithète de chaleur spécifique. C'est un élément impor: 
tant dans la théorie du feu, et il est essentiel d'en bien 
éclaircir la notion. Qu'on nous permette quelques ré2 
flexions à cet égard. 

Chaque fois qu'une découverte dans quelque branche 
des sciences d'observation oblige à créer un mot pour 
en désigner l'objet, on devroit éviter avec soin, ou de 
composer ce mot en vue d’une certaine théorie ; ou, 
d'emprunter un mot déjà connu, dont lé sens est dé- 
terminé, mais qu’on applique à la chose découverte, 
avec plus ou moins de convenance , et quelquefois, de 
disconvenance, 

Ainsi , lorsqu'aprèsla découverte d'un gaz éminemment 


240 PHvxsiques. 


respirable et combureur, au lieu de lui donner un nom 
qui désignât une de ses qualités certaines , on l'appela 
oxigene ( générateur d'acides ) parce qu'on s'empressa 
d'étendre par analogie à tous les acides une propriété 
qui se manifestoit dans leur grande pluralité. 

Comme exemple, de l'inconvenance d'emprunter 
une expression usitée dans un certain sens pour lui en 
attribuer un essentiellement différent, nous citerons celle 
de capacité de chaleur, que nous venons de désigner 
tout-à-l'heure. Au moral, capacité signifie l'aptitude à 
acquérir des connoissances et à en faire usage; au phy- 
sique , cette expression entraine toujours l’idée d'un vo-= 
lume ; on dit la capacité d'un vase, celle d'un réservoir 
de grandeur donnée. Or, la notion, ou la considération 
du volume est essentiellement étrangère à celle de la 
soi-disante capacité des corps pour la chaleur; cette pro- 
priété est l'effet d'une affinité particulière , et de sur- 
faces , qui existe entre les molécules des corps et le 
calorique, qui se distribue entrelles, à-peu-près comme 
l'eau se dissémine par l'attraction capillaire dans les tissus 
spongieux ; et pour suivre cette comparaison ; supposons 
deux volumes égaux, un pouce cube d'éponge, et même 
volume d'air; à humidité égale dans les deux volumes, 
il y aura certainement bien plus de place, ou de capa- 
cité pour l'eau dans le pouce cube d'air que dans celui 
d’éponge , occupé en grande partie par des molécules 
solides ; toutefois il y aura beaucoup plus d'eau réelle 
dans le volume d'éponge humide que dans le volume 
égal d’air, quelque humecté qu'on le suppose. La dif- 
férence est due à l'affinité particulière des molécules de 
l'éponge pour l'eau , affinité bien supérieure à celle des 
molécules d’air pour ce même liquide ; il ne faut donc pas 
appeler cette qualité de l'éponge capacité , mais bien 
affinité pour l'eau ; de même, la chaleur spécifique, qui 
n’est autre chose qu'une affinité des molécules inté- 
grantes des corps pour le calorique mobile , sera mai 

nommée 


RECHERCHES SUR LA CHALEUR, etc. 241 


nommée capacité ; les commençans croiront naturelle- 
ment que la capacité de chaleur d'un corps est sa fa- 
culté de soutenir une haute température sans se fondre 
ou se vaporiser, et c’est toute autre chose; le mot cha- 
leur specifique, qui n'indique qu’un rapport, sera bien 
plus convenable ; mais peut-être ne dit-il pas assez; et 
l'expression chaleur d'adhésion , calorique adhérent , se= 
roit-elle plus rapprochée du fait à présenter à l'esprit; 
on réserveroit celle de calorique combiné ou élémentaire 
pour les cas où le feu, saisi par l'affinité chimique, est 
rendu fixe et immobile pour aussi long-temps que le 
composé dont il est un des constituans, conserve son 
intégrité, quels que soient les changemens de tempéra- 
ture quil éprouve. 

L'expression spécifique indique une comparaison ; et 
on a défini avec justesse la chaleur spécifique, le rap- 
port des quantités de calorique nécessaires dans divers 
corps de masses égales, pour élever leur température 
d’un même nombre de degrés du thermomètre; ainsi, 
étant donnée une livre d’eau à 33° et une livre de 
mercure à zéro, on montre par expérience qu’en les 
mêlant on a deux livres d'un liquide mélangé d'eau et 
de mercure , dont la température moyenne est 32°. L'eau 
n’a donc perdu qu'un degré de sa chaleur par le mé- 
lange avec le mercure à zéro , et ce seul degré de 
chaleur perdu par l'eau, pénétrant le mercure , a élevé 
sa température de 32 degrés; donc l'affinité du mercure 
pour le feu, ou sa chaleur adhérente , ou son calorique 
spécifique, est trente-deux fois moindre que celle de 
l'eau. 

Une question s'est présentée aux physiciens dès leur 
entrée dans cette classe d'expériences. Ainsi, dans celle 
que nous venons d'indiquer, en supposant que le rap- 
port des chaleurs adhérentes de l’eau et du mercure 
soit de 32 à 1 dans la portion inférieure de l'échelle 


Sc. et arts, Nouv. série, Vol. 10, N.° 4. Avril 1819. Q 


242 Pryrsrquesz. 


de la chaleur, ce rapport demeureroit-il le même vers 
le terme de l’eau bouillante ; et plus haut encore, vers 
celui de l’ébullition du mercure? Crawford avoit cru à 
cette permanence ; Dalton l’avoit niée, mais il ne lui 
croyoit de variation qu’à raison de l'augmentation de 
volume des corps chauffés. Ici la théorie devoit, comme 
ailleurs , céder à l'expérience ; il falloit varier celle-ci 
jusques dans les hautes températures ; c'est ce que les 
auteurs du Mémoire ont entrepris. Leurs expériences 
ont été faites dans un intervalle de 300 et même de 
350 degrés centigrades. Ils ont choisi des substances à 
éprouver, parmi celles qui pouvoient supporter des 
températures élevées sans changer d'état, telles que les 
métaux, de fusion plus ou moins difficile; et pour aug- 
menter leur surface, on leur donnoit la forme d’an- 
neaux très-aplatis ; leur poids varioit entre deux et six 
livres. 

Le procédé calorifique étoit toujours l'immersion dans 
un liquide de température déterminée, et pendant un 
temps suffisant pour que l'acquisition de cette tem- 
pérature par le corps plongé fût bien complète. Le li- 
eue étoit de l'eau, dans les expériences faites jus- 
qu'au terme de l’ébullition de ce liquide; ou le mer- 
cure , pour les températures plus élevées, jusques à l'é- 
bullition de ce métal ; enfin l'huile bouillante, lors- 
que le corps plongé auroit été attaquable par le mer- 
cure, Le bain d’huile pouvoit conserver une tempéra- 
ture stationnaire pendant près d’un quart d'heure. On 
avoit soin de remuer constamment le liquide calorifique 
pour que sa température fût bien uniforme dans toute 
sa masse. 

Le corps d'épreuve ayant alleint cette température , 
on le plongeoit brusquement dans une masse connue 
d'eau , dont il élevoit plus ou moins la température, à 
raison de la quantité absolue de chaleur adhérente, ou 
spécifique, qu'il emportoit du bain chaud, La masse 


RECHERCRES SUR LA CHALEUR, etc. 243 


d'eau étoit telle, que l'élévation de température produite 
par cette immersion ne dépassoit pas 5 à 6 deg. centig. 
Le thermomètre qui la déterminoit permettoit d'observer 
jusqu'aux centièmes de degré. L'eau étoit contenue dans 
un vase de fer-blanc très-mince , isolé sur un support 
à trois pointes; on lenoit compte de son influence dans 
le résultat de l'expérience. 

Pour obvier à l'inconvénient du refroidissement de 
l'eau pendant sa durée, on a suivi deux méthodes ; 
l'une, d'employer de l’eau refroidie à un degré suff- 
sant pour quaprès son réchauffement par l'immersion 
du corps chaud , elle se trouvàt à la température de 
l'air ambiant ; l'autre, de tenir compte de l'effet du re- 
froidissement pendant l'expérience , après l'avoir déter- 
miné par un essai préalable. 

Le fer, à raison de sa chaleur spécifique , supérieure 
à celle des autres métaux , et de son insolubilité dans 
le mercure, mème bouillant, fut soumis le premier aux 
épreuves variées, entre le terme de la glace et celui du 
mercure bouillant. En voici les résultats. 

La chaleur spécifique de l'eau étant représentée par 
unité , suivie de quatre zéros. 

La chaleur spécifique moyenne du fer se trouva, 


de 0° à 100°— 0,1098 
Ô à 200 — 0,1150 
Ô à 300 == 0.1218 
6 à 350 —='63955 


On voit, par ces premiers résultats, que la chaleur 
spécifique n'est pas constante dans des températures dif- 
férentes ; et qu’elle augmente très-sensiblement dans un 
même corps à mesure que sa température s'élève. L'aug- 
mentation de volume quil éprouve en se réchauffant 
peut avoir quelque influence dans le cas où elle seroit 
elle - même croissante, mais, elle est insuffisante pour 
expliquer la totalité de l'accroissement de la chaleur. 


Q a 


244 PHysrques. / 


spécifique à mesure que la chaleur absolue s'augmente. 

Nous remarquerons en passant, que si on multiplie 
la plus forte chaleur spécifique du fer, résuitant des ex- 
périences ci-dessus , par sa pesanteur spécifique { ou le 
rapport de son poids avec celui de l'eau , à volume égal) 
cette pesanteur spécifique étant 7,8, on aura 0,1255 X 7,8 
—0,9789, fraction qui n'est pas très-éloignée de l'unité; 
c'est-à-dire que , si l’on se demandoit lequel est préfé- 
rable & volume égal, de l'eau ou du fer, comme ma- 
gasin , ou éponge calorifère , par exemple, pour se ré- 
chauffer les pieds dans une voiture, le fer, à température 
égale , auroit encore quelque infériorité relativement à 
l'eau ; il est vrai qu'il regagneroit l'avantage par sa fa- 
culté de pouvoir être chauffé bien au-dessus du terme 
de l’eau bouillante, terme que celle-ci ne peut pas dé- 
passer sans changer d'état. 

Les mêmes expériences faites sur d’autres substances 
métalliques ont donné les résultats suivans, observés seu- 
lement dans les températures absolues de 100 et 300. 


Chaleur spécifique Chaleur spécifique 
Inoyenne moyenne 
entre © et 100 entre © et 300 
Mercure. . . 0,0330 0,0350 
Zinc. . . .:/0,0927 0,101 
Antimoine. . 0,007 0,049 
Argent . . . 0,0557 o,0611 
Cuivre . . +: 0,0949 0,1013 
Platine . . . 0,033 0,0355 
Verre. : + + 0:1770 0,0190 


Ainsi donc, concluent les auteurs, il en est des cha- 
leurs spécifiques des solides comme de leurs dilatabilités, 
elles croissent comparativement aux températures mesu- 
rées sur le thermomètre à air; elles croitroient même 
encore si on mesuroit les températures sur le thermo- 


RECHERCHES SUR LA CHALEUR , etc. 245 


mètre à mercure. Les auteurs croient que pour être en 
état de séparer dans ces expériences l'effet de la dilata- 
tion croissante, de celni de la chaleur spécifique marchant 
dans le même sens, il faudra recourir à des observations 
qui embrassent un intervalle de température plus consi- 
dérable que celui auquel ils ont borné les expériences 
dont ils rendent compte. Ils espèrent être bientôt en 
état d’éclaircir ce doute. 

Quelques physiciens avoient proposé d'évaluer les tem- 
pératures par les rapports des quantités de chaleur qu'un 
même corps abandonne en se refroidissant jusqu’à une 
température déterminée. Ce mode d’évaluation seroit 
fondé sur les suppositions ( fausses d'après les expériences 
citées ) que les chaleurs spécifiques sont constantes, ou 
que du moins elles croissent de la même manière dans 
tous les corps. Les auteurs ont essayé le tableau des 
températures qui se déduiroient de ce procédé , en 
employant les substances indiquées dans le tableau pré- 
cédent, et en supposant qu’elles ont toutes été mises 
dans un même bain liquide , à 300° du thermomètre à 
air, On auroit: 


es is > ed tata AR 
Argent «vs nee 0820950 
Zinc. chars 18208 
Antimoine . .:. 324,8 
Meme: : 7 . 992 
Guivre. . .7*7 320.0 
Mercure. . 32%: 318.2 
Platine 27e 517,0 


Maintenant, les auteurs, fondés sur les résultats d'ex- 
périences soignées, et bien plus étendues que celles du 
même genre faites jusqu’à présent, les appliquent à 
l'examen de l'échelle thermométrique proposée par Mr. 
Dalton, d'après les principes suivans : 

1. Qu’à parür du maximum de densité de chacun 


246 Prysiaus. 


des liquides Whérmométriques , ils se dilatent proportion- 
nellément aux carrés de leurs températures. 

2.° Que les gaz se dilatent en progression géomé- 
trique quand les accroissemens de température sont en 
progression arithmétique. 

3.° Que sous un même volume la chaleur spécifique 
d'un même corps est constante, à toute température, 

4. Que dans les refroidissemens, dans l'air, les tem- 
péritures décroissent en progression géométrique, lors- 
que les temps sont comptés en progression arithmétique. 

Pour examiner ces loïs, les auteurs, partant de la 
supposition qu’elles sont exactes, et que les dilatations 
du mercure et de l'air mesurées sur son thermomètre, 
suivent bien la loi qu'il mdique, les auteurs, disons-nous, 
calculént les températures qui correspondroient dans son 
échelle thermométrique à des dilatations déterminées 
dü mercure et de l'air, puis ils comparent les résultats 


obtenus pour l'un et pour l'autre. Voici le résultat de 
cés comparaisons : 


Tempér. indiquées  Tempér. correspond.  Tempér. correspond. 
par un thermom. conclues de la dilata- conclues de la dila- 
ä air dontl'échelle tion du mercure sup- tation d'un gaz,sup® 
est uniforme. posée proportion. aux posée en progression 

carrés des températ. géométrique , et les 


températ. en progre 


arithmétique. 

A CL, LA 
Fe... ŒUtE 11428 «. - AINOTTE— bA;2 
Ge, dy: és Je o 
DO (es nl ses br, 4 4 ne 20 
CV VRATEUTT IV 1 A PR DUPN 100 
DO dE a ait MES rte TOM 
DO LES dÉenE à SG ÉETES BEEN! CRE 236,8 
DUO Le etre PCT VON ET 263,2 


Les colonnes 2 et 3 de ce tableau montrent ( disent 


RECHERCHES SUR LA CHALEUR , etc. 247 


les auteurs )} que les températures conclues des dilata- 
tions du mercure et de l'air sont bien éloignées de s'ac- 
corder, comme elles devroient le faire si la théorie de 
Mr. Dalton étoit fondée. Toutefois, la divergence qu'elles 
présentent dans les degrés supérieurs ne paroît pas aussi 
grande qu'elle l'est réellement. En effet, comme les 
échelles relatives au mercure et à l’air ont deux termes 
communs , savoir, ceux de la fusion de la glace et de 
l'ébullition de l'eau , l’erreur énorme qui se manifeste 
dans la partie inférieure n’a aucune influence sur la dé- 
termination des températures élevées. C'est donc comme 
si les deux échelles avoient des points de départ diffé- 
rens ; mais, en les ramenant à une même origine, la 
discordance des premiers termes se feroit sentir dans 
tous les autres. Ainsi, lors même qu'on mesureroit les 
températures sur la nouvelle échelle de Mr. Dalton, les 
deux premières lois que nous venons de rapporter ne 
représenteroient nullement les phénomènes. 

La troisième loi de Mr. Dalton, qui établit la cons- 
tance de la chaleur spécifique sous même volume , est 
encore moins d'accord avec son thermomètre. 

On voit, en comparant daus le tableau , les indica- 
tions du thermomètre à air avec celles des deux au- 
tres , qu'en exceptant les termes o et 100, nécessaire- 
ment coincidens, les indications du thermomètre à air 
sont constamment supérieures à celles des deux autres. 
Or, on a vu plus haut, que même à partir du ther- 
momètre à air, les chaleurs spécifiques des solides crois- 
soient plus rapidement que leurs volumes; à plus forte 
raison ne demeureroient-elles pas constantes si les tem- 
pératures étoient rapportées à une échelle plus lentement 
croissante. 

Enfin, quant à la loi présumée du refroidissement, 
les auteurs ont trouvé par expérience qu'elle varioit 
selon les corps; ainsi aucune échelle thermométrique 
ne peut la représenter. 


248 Pay S'TIOUU'E, 


Ils étendent plus loin les conséquences de leur recher- 
che. « En comparant, disent-ils, toutes les échelles ther- 
mométriques , on peut pareillement s'assurer qu'il n'en 
existe ancune dans laquelle les dilatations de tous les 
corps sv laissent exprimer par des lois simples. Ces lois 
varieroïent d’ailleurs selon l’échelle qu’on adopteroit. 
Ainsi, en prenant pour type le thermomètre à air, les 
lois de dilatation de tous les corps seroient croissantes; 
en choisissant le fer pour la substance thermométrique, 
tous les autres corps suivroient alors des lois de dilata- 
tion décroissantes ; enfin, si l'on admettoit le thermomètre 
à mercure, corrigé de la complication que son enve- 
loppe apporte à sa marche, le fer et le cuivre auroient 
une dilatation croissante , tandis que le platine et les 
gaz en auroient une continuellement décroissante. » 

» Encore bien que, dans l'état où la question se trouve 
maintenant réduite, on ne puisse alléguer aucune raison 
péremptoire pour adopter exclusivement une de ces 
échelles, nous devons dire cependant, que l'uniformité 
bien connue dans les principales propriétés physiques 
de tous les gaz, et sur-tout , l'identité parfaite de leurs 
lois de dilatation , rendent très-vraisemblable que, dans 
cette classe de corps, les causes perturbatrices n’ont 
plus la même influence que dans les solides et dans les 
liquides ; et que, par conséquent , les changemens de 
volume produits par l'action de la chaleur y sont dans 
une dépendance plus immédiate de la force qui les pro- 
duit. [l'est donc très-probable que le plus grand nom- 
bre des phénomènes relatifs à la chaleur se présenteront 
sous une forme plus simple en mesurant les tempéra- 
tures sur le thermomètre à air. C’est du moins par ces 
considérations que nous avons été déterminés à em- 
ployer constamment cette échelle dans les recherches 
qui font l'objet de la seconde partie de ce Mémoire: le 
succès que nous avons obtenu peut être donné comme 
un motif de plus en faveur de l'opinion que nous ve- 


RECHERCHES SUR LA CHALEUR, etc. 249 


nons d'énoncer. Nous ne prétendons pas, au resté, qu'il 
faille exclure les autres échelles dans toutes les circons- 
tances ; il seroit possible, par exemple, que certains 
phénomènes se présentassent d'une manière plus simple 
en comptant les températures sur des échelles thermo- 
métriques déduites de la dilatation de chacun des corps 
qui feroient le sujet de l'observation: c'est même ce qui 
nous à engagés à suivre avec tant de persévérance les 
comparaisons de toutes les échelles thermométriques.» 

Au demeurant, les auteurs , tout en se trouvant en 
opposition avec les propositions du savant physicien 
Anglais sur: quelques points de théorie, rendent plei- 
ne justice à sa sigacité. « Depuis long-temps, disent- 
ils, l'insuffisance des doctrines généralement admises 
n’avoit point échappé à la pénétration de ce célèbre 
physicien ; la plupart des phénomènes dont il avoit apercu 
l'irrégularité varient en effet dans le sens qu'il a indi- 
qué; mais il manquoit des données nécessaires pour vé- 
rifier son ingénieuse théorie. » 

Il y a du plaisir à entendre ce langage ; il honore 
également ceux qui le tiennent et celui qui en est l'ob- 
jet ; et la science qui le dicte y gagne de la dignité, et 
un accroissement de moyens par le concours cordial qui 
s'établit entre des contemporains dont le but commun 
et principal est la recherche de la vérité. 


(La suite à un prochain Cahier ). 


{ :2baur) 


Lit aan he ED ED 
Tr 


CHIMIE. 


User pas KNALLGüSGEBLASE , etc. Sur le chalumeau à 
gaz explosif; par le Prof. Prarr à Kiel. ( Journal de 
Schweigger, 22. vol. 4. cahier 1818.) 


( Extrait ). 


Diss 1 première partie d'un Mémoire fort étendu sur 
le chalumeau à gaz explosif, ( dit de VNewman, nom de 
Vartiste qui le construit à Londres) le Prof. de Kiel 
donne des détails historiques sur l'origine de cette in- 
vention ;, et décrit la suite de perfectionnemens par 
laquelle l'artiste anglais dirigé par les chimistes qui ont 
fait un usage plus ou moins fréquent de l'appareil, l’a 
successivement amélioré. Ce que nous dirions ici, d'après 
l'auteur, ne seroit guères ‘que la répétition de ce que 
nous avons publié sur le même objet, Tome V de. ce 
Recueil, en y joignant une figure qui représente l’ap- 
pareil; seulement le Prof, Clarke y a ajouté, par mesure 
de sûreté complète, une forte paroi qui sépare le ma- 
nipulateur , de la boîte qu'un accident peut rendre ex- 
plosive, et en quelque sorte fulminante. 

Ces précautions même, qui montrent que l'on considère 
le danger d'explosion comme toujours existant dans un 
certain degré, ont engagé l’auteur à entreprendre une 
grande suite d'expériences pour découvrir avec certitude 
les conditions desquelles dépend le mouvement retrograde 
de la flamme et l'inflammation propagée, en conséquence, 
jusques dans le réservoir. Il a examiné l'influence des 
diftérens diamètres et de la différente longueur des tubes 
de sortie, de la matière dont ils sont fabriqués , des 


SUR LE CHALUMEAU A GAZ EXPLOSIF. 251 


degrés divers de condensation, et de la: vitesse de sortie 
qui en résulte dans les gaz combustibles; enfin des qua- 
lités différentes de ces mêmes gaz sur la combustion re- 
trograde et l’inflammation dans le réservoir des gaz ex- 
plosifs condensés. 

L'auteur , appliquant à toute la classe de ces phéno- 
mènes les principes de Davy sur la nature de la flamme, 
se persuade que la propagation retrograde de la com- 
bustion dans le chalumeau doit dépendre de cette cir- 
constance, savoir, qu'il existe dans le tube une chaleur 
suffisante pour amener les molécules du gaz à cette 
réunion chimique qui n'a lieu quà une certaine tem- 
pérature, et qui constitue la flamme. Ainsi, tout ce qui 
tend à abaisser suffisamment cette chaleur au-dessous 
de ce terme empêchera la propagation de la flamme dans 
l'intérieur des conduits. Cette propagation retrograde 
pourroit être aussi prévenue, si le gaz sortoit avec plus 
de vitesse que la flamme n’en met à se communiquer 
en arrière, de molécule à moléeule. C'est pour détermi- 
ner ces diverses circonstances et leur influence parti- 
culière, que l'auteur entreprit la série d'essais dont il 
rend compte. 

Pour en diminuer le danger il renfermoit les mélanges 
gazeux explosifs dans des vessies de volumes divers , 
pourvues de robinets, auxquels on adaptoit des tubes 
de sortie, de dimensions différentes. On produisoit la 
condensation, et la sortie plus ou moins rapide du gaz, 
tantôt en soumettant les vessies à l'action d'une forte 
presse, ou bien en les chargeant de poids connus ; on 
faisoit varier ces pressions à volonté, jusqu'à les anéantir 
tout-à-fait, lorsqu'on vouloit amener à son minimum la 
vitesse de sortie. 

Sir H. Davy a montré par une série d'expériences 
ingénieuses , que la combustibilité différente, ou , en 
d'autres termes les degrés divers de chaleur auxquels 
s'enflamment différens gaz , c'est-à-dire, le gaz hydrogène 


252 CHiIMir. 


ordinaire, le gaz hydrogène carburé léger , et le gaz 
carburé pesant (gaz oléfiant) que cette combustibilité, 
disons-nous , exerce une influence particulière sur les 
circonstances par lesquelles la durée de la combustion, 
et sa propagation dans des masses de gaz répandues dans 
un grand espace sont déterminées. Comme ces trois es- 
pèces de gaz sont particulièrement employées au chalu= 
meau de Newman , l'auteur a cru devoir diriger ses re- 
cherches plus spécialement sur les deux derniers, par 
ce qu’à sa connoissance, ils. n’ont pas été examinés sous 
ce point de vue par les chimistes. 

« J'ai employé, dit l’auteur , dans mes essais, 1.° le 
gaz hydrogène léger, préparé à la manière ordinaire 
par l'action du fer et du zinc sur l'acide sulfurique 
étendu d’eau; 2.° le gaz tiré de la houille, tant du 
kennel coal que de la houille de Newcastle; c'étoit le 
même que jemployois dans un thermolampe perfec- 
tionné. Ce gaz est un mélange de plusieurs variétés de 
gaz inflammable, et nommément, de gaz oléfiant, de 
gaz hydrogène carburé léger, et quelquefois aussi de 
gaz oxide de carbone ; et comme je le préparois en grand, 
jétois sûr que mon mélange étoit toujours uniforme ; 
3.° le gaz oléfiant, préparé selon le procédé de Dalton, 
avec l'acide sulfurique concentré et l’alcool. » 

» J'ai voulu aussi examiner l'hydrogène carburé qu'on 
obtient en même temps que le gaz acide carbonique 
quand on fait passer l'eau en vapeurs sur la poudre de 
charbon dans des tubes de porcelaine incandescens. 
Mais quoique j'eusse séparé de mon mieux le gaz acide 
carbonique , je n’ai pas pu le condenser suffisamment 
dans les vessies pour en obtenir, à l'issue, un jet de 
gaz allumé. Je reviendrai dans un autre endroit sur 
Vaction de ce gaz lorsqu'il est soumis à une condensa- 
tion plus énergique. » 

» J'employai dans la première série d'essais des tubes 
de cuivre d'un petit diamètre et de différentes lon- 


SUR LE CHALUMEAU A GAZ EXPLOSIF. 253 


gueurs ; l'orifice n’avoit que -— de pouce de diamètre. 
Les longueurs étoient de r pouce 8 lig. 2 pouces 4 lig. 
3 pouces 3 lig. 5 pouces, 10 pouces 2 lig. Le gaz de la 
houille, mêlé d’oxigène dans la proportion der à 2, 
et de 1 à 22, (en volume) brüla pendant toute sa 
sortie sous une pression moyenne, avec une flamme 
vive tirant sur le bleu : lorsque la pression diminua la 
flamme devint peu à peu plus courte ; et lorsqu'elle 
cessa tout-à-fait, la flamme retrograda, mais elle s'éteignit 
dans le tube , et ne se propagea pas jusqu'au mélange 
renfermé dans la vessie.» 

» Le minimum de longueur, (avec le diamètre in- 
diqué plus haut) étoit de + de pouce. Lorsque j’em- 
ployai un tube plus court, la flamme retrograda jusques 
dans la vessie , où elle produisit une détonation vio- 
lente , sans toutefois déplacer le robinet, qui n’étoit 
attaché que foiblement. » 

On voit déjà par ce premier essai que le gaz de la 
houille donne une grande süreté lorsqu'on l'employé 
au chalumeau de compression. Les essais avec les tubes 
plus courts ( ceux avec les tubes longs étant superflus } 
furent répétés fréquemment, et toujours avec un résultat 
satisfaisant; même lorsqu'on employa un tube de cuivre 
de + de pouce , et en ne forcant la sortie du gaz que 
par l'effet de l'élasticité de la vessie bien remplie, la 
flamme d’ailleurs foible, ne parvint pas, dans son in- 
flammation retrograde, jusqu'au mélange dans la vessie, 
mais elle s'éteignit doucement dans le conduit de sortie. 

L'action du gaz hydrogène léger fut très-différente ; 
il détonna par la combustion retrograde aussitôt que la 
rapidité de la sortie fut diminuée par suite d'une pres- 
sion moindre ; et cet effet eut lieu avec les quatre pre- 
miers tubes. Ils donnèrent tout aussi peu de süreté lors- 
qu'on les établit au haut du réservoir de l'appareil de 
Newman en substituant la vessie à la boîte ordinaire 
de condensation, et quoiqu'il y eût dans le passage du 


254 CHIMIE. 


gaz une double gaze métallique, Ici de mème la flamme 
retrograda dès que la pression fut diminuée, et elle 
détermina la détonation très - violente de tout ce qui 
restoit de gaz dans la vessie. Les tubes de même lon- 
gueur que ceux mentionnés tout à l’heure, et de + de 
pouce de diamètre empêchèrent le mouvement retro- 
grade de la flamme jusqu'à la vessie, lorsqu'on essaye 
le gaz de la houille , en exerçant une pression; mais le 
gaz détonoit chaque fois que la pression cessoit. Lors: 
qu'on employa un tube de cuivre de dix pouces et un 
orifice d’un quart de ligne, ou + de pouce de diamètre, 
alors, dans deux essais tentés sur le gaz hydrogène, on 
n'eut point de mouvement retrograde de la flamme jus- 
ques à la vessie , et par conséquent point de détonation, 
lorsque la pression cessa ; mais au troisième essai la dé- 
tonation eut lieu, Le mode et le degré de remplissage de 
la vessie fut le mêine dans ces trois essais, c’est-à-dire 
que , la pression étant terminée sans détonation, on ne 
fit qu'exercer une nouvelle pression sur le gaz résidu; 
et encore une troisième. Comme la même chose arriva 
dans une seconde série d'essais , c’est-à-dire que, dans 
les premières fois le retour de la flamme vers la vessie 
n'avoit pas lieu, mais qu’à la fin elle y arrivoit, et avec 
elle la détonation de ce qui restoit de gaz ; l'auteur con- 
jectura, d’après ces faits, que peut-être les essais pré- 
cédens avoient réchauffé le tube dans lequel la flamme 
entroit assez avant, quoiquelle n'atteignit pas la vessie 
dans son mouvement retrograde; et qu'ainsi peut- être 
l'effet refroidissant du tube pourroit avoir été affoibli. 
Pour vérifier cette conjecture , il répéta les essais avee 
le même tube , en le réchauffant à différens degrés , et 
jusques tout près du terme de l'ébullition du mercure, 
avant de l’employer; il s’'attendoit que la flamme rétro- 
graderoit dès que la pression cesseroit, parce que le 
tube , réchauffé, ne pourroit pas rafraîchir suffisamment 
le gaz. Cependant cet effet n'eut pas lieu; et deux fois 


SUR LE CHALUMEAU A GAZ EXPLOSIF, 255 


de suite, la flamme ne rétrograda pas dans ces circons- 
tances. L'auteur n'ose point eucore décider quelles sont 
les conditions qui, tantôt empèchent , et tantôt permet- 
tent le mouvement rétrograde de la flamme par toute 
la longueur du tube quand la pression cesse, et dans 
un tube toujours le même. Mais ce qu’il établit claire- 
ment, est, qu'avec un tube de dix pouces et un ori- 
- fice de — de pouce de diamètre , il n'y a pas de sureté 
parfaite contre le retour de la flamme en arrière jusques 
dans le réservoir. 

Selon les principes de Davy, un gaz qui, sous le 
rapport de son inflammabilité , tient le milieu entre le 
gaz de la houille et le gaz hydrogène ordinaire, devroit 
aussi être moyen , sous le rapport de la disposition à lais- 
ser rétrograder la flamme. Ce gaz intermédiaire est le 
gaz oléfiant , tiré d'un mélange d'alcool et d'acide sulfu- 
rique concentré ; et la chose se passe réellement ainsi, 
Lorsqu'on employa des tubes de deux jusqu'à cinq pou- 
ces de longueur, et du diamètre de — de pouce, la 
rétrogradation de la flamme, et la détonation du gaz 
eurent lieu à chaque essai; mais elle céssa lorsqu'on em- 
ploya un tube long de plus de cinq pouces. Avec un 
plus grand diamètre , on ne pouvoit empècher l'effet 
rétrograde quand la pression cessoit ; à moins qu’on 
n'employät des tubes de plus en plus longs à mesure 
que leur diamètre étoit plus grand ; sans oublier qne 
l'orifice du tube n'augmente pas selon la proportion 
simple de son diamètre , mais dans celle du carré de 
cette dimension. Ainsi, lorsqu'on employa un tube de 
deux tiers de ligne de diamètre, la détonation eut lieu 
lorsque la pression cessa, quoiqu’on brûlàt le /gaz de 
la houille, et que le tube eñt dix pouces de longueur. 
Mais, lorsqu'on lui donna quinze pouces de long , avec 
un orifice même un peu plus large que deux tiers de 
ligne , on obtint une sureté parfaite avec le même gaz; 
tandis qu'avec le gaz oléfiant ei ce même tube, l'inflam- 


256 CHimMies. 


mation rétrograde eut lieu , ainsi que l'explosion, dès 
que la pression cessa. Il va sans dire que, dans les 
mêmes circonstances, le simple gaz hydrogène s'allumoit 
encore plus facilement. Si l'on prend un tube d'un plus 
grand diamètre , l'inflammation rétrograde , et la détona- 
tion, ont lieu même lorsque le gaz sort condensé par 
la compression ; et l'explosion en est d'autant plus re- 
_doutable. Ici les différentes condensations et les diffé- 
rentes vitesses qui en dépendent ont suivi, pour le degré 
de sécurité que ces circonstances procuroient, une mar- 
che analogue aux effets des différens diamètres et des 
diverses longueurs des tubes dans la première série des 
essais. C'est-à-dire que, si un diamètre donné de l'orifice 
et une foible pression ne procurent pas de sureté contre 
un mouvement rétrograde, une pression renforcée au 
degré suffisant produira l'effet désiré. C’est ainsi que 
l'auteur a pu laisser sortir, et allumer au bec du tube, 
le gaz de houille mélangé, dans le rapport de 2 à x 
avec l’oxigène , en se servant de tubes qui, sur un ori- 
fice d'une ligne et demie de diamètre, n'avoient que 
cinq pouces de longueur, sans que la flamme aît rétro- 
gradé pendant aussi long-temps qu'il exercoit une pres- 
sion très-forte, En employant le gaz hydrogène de l’eau, 
la pression la plus forte qu'il pût produire sans faire 
éclater les vessies, ne suffisoit pas à empêcher que, 
même avec des tubes d'une ligne seulement de diamètre 
sur cinq pouces de longueur, à l'instant où on allumoit 
le bec, tout le gaz ne détonàât avec violence. 

Les appareils que Newman fabrique , ont le bec de 
sortie long seulement d'un pouce, et du diamètre d'un 
quart de ligne. Avec un tube aussi court il se fait un 
mouvement rétrograde de la flamme, et elle allume avec 
explosion foible , mais sensible, le mélange de gaz qui 
se trouve dans le cylindre de sureté au - dessus de la 
surface de l’eau, non-seulement quand la pression cesse 


tout-à-fait, mais aussi quelquefois, quand la plus grande 
partie 


SUR LE CHALUMEAU A ,.GAZ EXPLOSIF. 257 


partie du gaz est sortie, et lorsque la pression a beau- 
coup diminué, L'eau qui, par l’expansion violente du 
gaz , à l'instant de la détonation, est brusquement re- 
foulée, réjaillit chaque fois hors du bec de sortie. Ceci 
est déjà un inconvénient, parce qu’on a de la peine à 
débarrasser les tubes de passage de l'eau qui les a pé- 
nétrés; mais on court de plus un grand danger: si le 
mouvement rétrograde a déjà lieu pendant que le gaz 

sort encore sous une pression quelconque, même foible, 

ce gaz sortira simultanément en bulles par la soupape 

inférieure à travers l'eau pendant l'instant où le gaz détone. 
dans le cylindre de sureté; la série de ces bulles peut, 

par conséquent, être allumée pendant que le gaz en- 

flammé exerce une pression sur l’eau ; l’inflammation 

peut ainsi se propager par ces bulles et atteinder le gaz 

dans le moment où il soulève la soupape inférieure ; 
introduire ainsi la flamme dans le gaz condensé du ré- 

servoir, et produire une détonation qui peut être dan- 
gereuse ; car l'auteur s’est convaincu par des essais di- 
rects, que même sans condensation le gaz , lorsqu'il 
détone dans un espace fermé , et sous un volume de 
vingt à soixante pouces cubes, exerce une grande force 

explosive , et fait sauter en éclais des caisses de bois fort 
solides. 

. Un physicien Anglais, Mr. Spilsburz, a déjà proposé 
(Ann. Thom.T. X ) une disposition particulière tendant 
à prévenir tout mouvement rétrograde, Il substitue au 
tube de sortie ordinaire un certain nombre de bandes 
minces de cuivre ou de laiton, assemblées les unes sur 
les autres, et un peu plus épaisses vers le bord qu'au, 
milieu de leur largeur, de sorte qu'il ne reste que. fort 
peu d'espace entre ces bandes ainsi réunies : il faut ÿ: 
pour plus de sureté, ajouter aux deux extrémités de 
cet appareil de sortie, une gaze métallique ; mais , Pour 

que ce courant ne forme qu'un jet unique, il se termine 


 6c. et Arts. Nouv, série, Vol. 10. N°. 4. Avril 18 19: R 


258 Cniurr. 


par ure seule ouverture. Mr. Spilsbury croit que cet 
appareil de sortie pourroit être exécuté à toute gran 
deur, et la flamme portée à toutes dimensions, pourvû 
qu'on lui procurât une quantité de gaz suffisante ; ainsi, 
cet excellent moyen de produire une flamme d’une 
grande intensité pourroit être employé pour des opéra- 
tions en grand, en faisant souftier le gaz par une ma- 
chine à vapeur. 

L'auteur objecte à l'appareil dont on vient de parler, 
que , comme la flamme y est jusqu'à un certain point 
vétrograde , elle doit bientôt brèler les plaques métal- 
liques , si elles sont très-minces , et agrandir ainsi les 
intervalles. Il a essayé de fermer l'extrémité des tubes, 
qui avoient d’une jusquà trois lignes de diamétre, par 
des rondelles percées de trous très-fins ; dans ce cas , les 
petits jets séparés se réunissoient en une flamme com- 
imune, Lorsqu'or faisoit cesser la pression, les jets dimi- 
nuoient peu-à-peu, et on entendoit une résonnance assez 
éemblable à celle de / Harmonica chimique, qui duroit 
jusqu'à l'extinction des jets de flamme. Dans ep éas. il 
ne s'est pas fait de mouvement rétrograde, au travers 
des petits trous de la rondelle; mais lorsqu'on retourna 
le tube, de manière que le gaz sortit par son ouverture 
libre, tandis qu'il entroit au travers de la rondelle per- 
cée, à-peu-près comme s'il eût traversé une gaze mé- 
tallique , alors la flamme rétrograda en arrière de la 
rondelle, même pendant une foible pression dans l'autre 
sens , et 1l s'en suivit une détonation. Le gaz étoit un 
mélange de celui de la houille avec le gaz oxigène. En 
comparant le gaz hydrogène ordinaire, la détonation eut 
lieu lorsque la pression cessa, même dans le cas où la 
rondelle percée étoit sur le devant du tube. On voit 
avec évidence, qu’avec le gaz hydrogène ordinaire, on 
ne peut obtenir de parfaite sureté qu'en atténuant Île 
plus possible les orifices ; ou si l’on veut les agrandir 
un peu, il faut alors, pour obtenir la sureté, prolonger 


SUR LE CHALUMEAU A GAZ EXPLOSIF. 259 


les tubes d’une manière très-incommode. L'auteur se 
persuade que dans la contruction de Newman, où le 
tube de sortie est court , et a —— de ligne de diamètre, 
l'emploi du gaz hydrogène ordinaire sera toujours plus 
ou moins casuel , si l'on ne procure une condensation 
continuelle du gaz, par une pression assez forte et 
constante , ce qui devra nécessairement causer de l’em- 
barras. Le gaz de la houille, dont la flamme , même 
dans des tubes qui n'ont qu'un demi pouce ne rétro- 
grade pas tout-à-fait jusqu'au bout, et qu’on peut par 
conséquent employer sans eylindre de sureté et sans in- 
terposition d’eau , est d'un usage comparativement bien 
plus commode. 

La question principale à laquelle l'auteur arrive enfin, 
est de savoir si on peut, avec le gaz de la houille, pro- 
duire le même degré de chaleur qu'avec d'autres; cette 
question exigeoit une recherche particulière , qui fait l'ob- 
jet du chapitre suivant. 


(La fin dans un Cahier prochain. } 


EF à 


( 260 ) 


REP EE PanRNÉ Lee LLTI EE PESPRR SE PARENTS SAS JO VEICE PUB PEN RE PRETEONY DO PV LEE DR PIC RE EC REEIRE VERMLINE TRE PRE 


MÉTÉOROLOGIE. 


RÉSUMÉ DES OBSERVATIONS HYGROMÉTRIQUES FAITES CHAQUE 
jour au lever du soleil et à deux heures après midi à 
Genève et à l'Hospice du Grand St. Bernard , pendant 
quinze mois, accompagné du Tableau des principaux 
résultats obtenus de la comparaison des observations 
entr’elles ; par M. A. Picrer, l’un des Rédacteurs 
de ce Recueil. 


me 


Nous arrivons au troisième et dernier des instrumens 
météorologiques qu'on observe deux fois par jour, aux 
époques de la moindre etde la plus grande chaleur diurne, 
à Genève et à l’Hospice de Grand St. Bernard. Nous avons 
disposé le tableau des résultats moyens que la marche de 
cet instrument a présenté aux deux stations pendant les 
quinze premiers mois, d'une manière tout-à-fait analo- 
gue à celle que nous avons adoptée dans les tableaux 
des résultats moyens des observations du Baromètre et 
du Thermomètre insérés pag. 23 et 175 de ce volume ; 
cette ressemblance de forme pourra faciliter la compa- 
raison des trois grandes modifications dfurnes de l’atmos- 
phère, sa pression, sa température et son A hygromé- 
irique, et fournir des données aux méditations des 
physiciens. 

On à lieu de regretter qu'entre les appareils météo- 
rologiques, l'hygromètre aît été perfectionné aussi tard, 
et que le présent que De Saussure avoit fait à la science, 
de son admirable hygrometre à cheveu , et des ingé- 
nieuses et savantes recherches que renferme son Æssai 
sur l'hygrométrie, n'ait pas été aussi généralement connu 


RÉSUMÉ DES OBSERV. HYGROMÉTRIQUES, etc. 261 


et répandu qu'il méritoit de l'être. Nous attribuons la 
lenteur de ce progrès à l'inconvénient attaché à toutes 
les nouveautés de ce genre, qui, par suite de l'empres- 
sement même avec lequel elles sont accueillies tombent 
en toutes mains lorsqu'il s'agit de construire l'appareil ; 
et il en est peu qui exigent autant que l'hygromètre , 
de l'adresse et des connoissances dans l'artiste qui l’en- 
treprend ; il devroit être physicien , mécanicien de tête 
et de main, et même un peu chimiste. La facilité de se 
procurer la substance hygrométrique qui fait l'ame de 
l'instrument a tourné à piège; on a cru que partout où 
Jon pouvoit se procurer des cheveux, on fabriqueroit 
aisément des hygromètres ; à la bonne heure sil s’agit 
d’hygromètres quelconques ; mais on n'en obtient de 
réguliers, comparables, durables, que de la main d'un 
artiste expérimenté (1). L'instrument. alors possède des 
qualités qui le rendent propre aux recherches les, plus 
délicates ; il se conforme à l'état hygrométrique du mi- 
lieu ambiant avec une promptitude égale à celle avec 
laquelle un thermomètre sensible indique la température ; 
etil conserve sa mobilité pendant un temps indéfini; l’un 
des nôtres, qui date de plus de trente ans, marche comme 
le premier jour; il est vrai qu'il n'a jamais été exposé 
de suite aux inclémences de l'air; dans ceux qui les ont 
long-temps éprouvées; le cheveu acquiert une plus grande 


(1) La patrie de De Saussure a produit deux de ces artistes ; 
jadis Mr. Paul, que les arts regrettent depuis long-temps : 
aujourd hui, Mr. Gourdon. Celui-ci a introduit quelques amé- 
liorations dans la construction primitive de l'instrument ; il 
Ya rendu plus portatif, d’un moindre volume, moins suscep- 
tible de dérangement; et il a donné à l'aiguille indicatrice un 
mouvement analogue à celui du mercure dans le thermomètre, 
c'est-à-dire qu’elle monte vers la sécheresse, en même temps que 
le mercure vers la chaleur; et qu’elle descend pour Fhumidité, 
en même temps que le thermomètre pour le froid. (R) 


262 MéTeorozceur. 


susceptibilité d'extension ; ei pour conserver à l'instru- 
ment une marche bien unifié il seroit à propos de 
changer le cheveu, ainsi exposé , à-peu-près tous les 
deux ans; à cet Lies il seroit convenable que. l'artiste 
fournit toujours avec l'hygromètre une vingtaine de 
cheveux , de même origine , et préparés ensemble ; 
on pourroit alors en substituer soi-même un nouveau, 
en le réglant dans l'appareil de l'hiumidité extrême ; (un 
récipient humecté, reposant sur de l'eau ) la vis de rap- 
pel permet d'amener l'aiguille à roo“lorsqu'il est ainsi 
placé; c'est un terme fixe , dans lequel l'air est saturé 
de vapeur, et la dépose en rosée sur les corps ambians,. 
Ce terme suftit, lorsqu'on adapte à une monture donnée 
un des cheveux préparés en même temps dans la lessive 
alkaline et provenant du même individu ; la marche du 
nouveau cheveu, dans la partie usuelle de l'échelle, est 
sinon identique avec celle de l’ancien, du moins assez 
rapprochée pour que la différence soit négligeable dans 
la classe des observations ordinaires. 

Revenons à celles dont nous présentons le résumé 
dans le tableau qui accompagne cette notice. 

Les deux premières colonnes du tableau n'ont pas 
besoin d'explication. La troisième , qui renferme Îles 
résultats moyens pour chaque mois des observations de 
l'hygromètre ‘au lever du soleil, est subdivisée en deux, 
correspondantes à chacune des deux stations, Genève, 
et le St, Bernard. On y voit, déjà qu'en général , à cette 
époque de la journée , l'air est notablement plus sec 
dans la couche supérieure de l'air que dans la couche 
inférieure ; ; la différence moyenne prise sur l'année en- 
tière, est ñ plus de douze degrés de l'hygromètre ; et 
cette différence en annonce une bien plus grande dans 
la quantité absolue d'humidité qui existe dans l'air aux 
deux stations, si on a égaad , comme on le doit, à la 
différence des températures ; car en consultant la table 
à double entrée donnée, par De Saussure, du poids des 

A e 


LE 


Re Se nt dd 


RÉSUMÉ DES OBSERV. HYGROMÉTRIQUES , etc. 263 


vapeurs dans un pied cube d'air, à differens degres de 
l'hygromètre et du thermomètre, nous trouvons, qu'à la 
température moyenne du St. Bernard , au lever du soleil 
—— 3°,41( Voyez le tableau des températures moyennes, 
page 19 ); et à 80,6 (état moyen de l'hygromètre au 
St. Bernard au lever du soleil } l'air ne contient que 3,7 
grains d'eau par pied cube ; tandis qu'à la station infé- 
rieure (Genève) à la température moyenne au lever du 
soleil — + 5,44 ( Voyez le tableau , page 175 ) et au degré 
moyen hygrométrique de 92,8 ( Voyez le présent tableau) 
l'air contient 6,6 grains d’eau , c'est-à-dire à très-peu près 
le double de ce qu’il en renferme , à la même époque 
de la journée, au St. Bernard. 

A l'exception du mois d'octobre 1817 où la moyenne 
de l’hygromètre est de cinq degrés plus à l'humide à 
la station supérieure, au lever du soleil, qu'à la station 
inférieure, le contraire a lieu dans les quatorze mois 
suivans; et dans quelques-uns la différence est bien con- 
sidérable ; par exemple elle s'élève à 22,6 degrés pour 
la moyenne d’août ; et si nous avons égard , comme tout 
à l'heure , à l'influence de la température moyenne aux 
deux stations, nous trouverons qu'à Genève, l'air con- 
tenoit 8,5 grains d’eau par pied cube au lever du soleil, 
et au St. Bernard, seulement 3,6 grains, à la même épo- 
.que ; c'est-à-dire, bien moins de la moitié. 

Si, dans la quatrième colonne, on jette les yeux sur 
la différence moyenne des degrés de l'hygromètre au 
lever du soleil, comparés d'une station à l'autre, on 
pourra remarquer une marche assez singulière. Les mois 
où cette différence moyenne est la moindre sont ceux de 
mai, juin, octobre et novembre; elle oscille entre quatre 
et sept degrés d'humidité de moins, à la station supérieure. 
. Ceux où la différence est la plus considérable sont les 
. mois de décembre 1817 et août 1818, où elle s'élève 
de 20 à 22 degrés. Or, ces divers mois n'ont pas de 
rapports météorologiques connus; on pourroit en inférer 


264 M£éTÉOROLOGIEr, 


que ces anomalies proviennent de causes accidentelles. 

Les cinquième et sixième colonnes présentent pour 
les observations de l'après midi, les mêmes calculs de 
moyennes, et sous la même forme, que ceux dont on 
vient de rendre compte pour les observations au lever 
du soleil. Dans cette période de la journée Îles diffé- 
rences hygrométriques entre la plaine et la montagne 
sont bien moindres ; car la différence moyenne de l'année 
n'est que de quatre degrés (dont la montagne est plus 
sèche; ) c'est-à-dire, le tiers seulement de celle des 
moyennes du matin aux deux stations. Elle a lieu même 
quelquefois dans le sens opposé, c'est-à-dire que l'air a 
été plus humide à la montagne qù’a la plaine dans les 
mois d'octobre 18:17 et de septembre et octobre 1818, 
mais d’une très-petite quantité. 

La septième colonne , qui renferme Îles différences 
moyennes des degrés de l’hygromètre, du matin à l'après 
midi, à Genève et au St. Bernard, présente une marche 
analogue dans chacune des deux stations ; c'est-à-dire 
que l'étendue de l'oscillation hygrométrique du matin 
à l'après midi est bien plus grande dans les mois d'été 
que dans ceux d'hiver, à la montagne comme à la plaine ; 
mais sa quantité absolue est beaucoup plus considéra- 
ble dans ceite dernière station que dans l'autre. Nous 
voyons dans les observations de Genève, l’hygromètre 
marcher de 24 à 27 degrés vers la sécheresse, du matin 
à l'après midi, dans les mois de juin, juillet, août et 
septembre ; au Su Bernard, seulement de 6 à 10 degrés 
dans les mêmes mois, et la même période diurne. L’oscil- 
lation moyenne de l'année, du matin à laprès midi 
est, pour la station inférieure, de 16,7, et pour la su- 
périeure de 7,2 seulement. M 

La colonne huitième indique le maximum de sécheresse 
observé dans chaque mois aux deux stations. En com- 
pulsant les registres diurnes pour y trouver ces maxima, 
nous fumes frappés d'un degré de sécheresse tout-à-fait 


RÉSOMÉ DES OBSERV. HYGROMÉTRIQUES, etc. 265 


inusité, et tel que nous n'en avons jamais observé, à 
beaucoup près. L'hygromètre étoit au St. Bernard le 22 
mars au /ev. du sol,, à 5r, sécheresse plus grande qu'on ne 
Y'aît observée l'après midi tout le mois; puis il continua à 
marcher vers la sécheresse, et fut observé à 38, à 2 h. 
après midi. Le vent étoit au N.E. et le ciel serein dans 
les deux observations. Dans celle du matin, le therm. 
à — 7,4 et dans celle de laprès midi à + 9.1; diffé- 
rence de température du matin à l'après midi 16,5 deg. 
Il y a deux phénomènes coincidens dans cette singulière 
secousse atmosphérique; l’un, cette sécheresse extraor- 
dinaire et subite; l’autre, l'élévation considérable dans 
la température , c'est-à-dire de plus de seize degres en 
quelques heures. Ceite dernière ne fut pas durable, car 
le lendemain, au lever du soleil, le thermomètre étoit 
redescendu à — 6,2. L'hygrometre resta au sec (entre 
59 le matin ,et 53 l'après midi ) dans cette journée du 23. 
Le vent passa du N.E, de la veille, au S.O. Le baro- 
mètre, qui le matin du 22 étoit à 20 pouces 9 lignes 
(à peu près sa hauteur moyenne) monta de demi ligne, 
du matin à l'après midi, malgré le prodigieux accrois- 
sement de la chaleur ; et monta encore de demi ligne, 
de l'après midi au lendemain , où il demeura station- 
paire ; ainsi il parut à-peu-près indépendant de la bouffée 
de sécheresse et de chaleur qui se manifesta dans cet 
intervalle, 

Genève participa jusqu'à un certain point à ce paro- 
xysme atmosphérique : si on consulte notre tableau de 
mars , On y verra que le 22, l'hygromètre passa, de 99° 
au lever du soleil (c'est-à-dire le terme , à un degré 
près, de l'humidité extrême) à 60, dans l'après midi ; 
ce degré de sécheresse est très-rare dans cette saison de 
l’année; et un mouvement de 39 degrés, du matin à 
l'après midi, est un événement encore plus rare, puis- 
que l'oscillation moyenne annuelle entre ces deux épo- 
ques n’est que de 16,7 à Genève, et de 7,2 au St, Bernard. 


266 MéTéorRoLzLocre. 


Le lendemain 23 ce fut bien mieux encore; l'hygromètre, 
qui étoit redescendu à 98 au lever du soleil, arriva à 
43 à deux heures après midi, c'est-à-dire marcha de 55 
degrés vers la sécheresse. 

L'oscillation thermométrique fut analogue à celle du 
St. Bernard; le 22 à Genève le thermomètre monta de 
+ 1 (au lever du soleil ) à 10, à 2 heures ; et le 23, de 
— 0,2 le matin, à 13,5 à 2 heures. Le vent étoit N.E. 
le matin du 22, il passa au S.0. l'après midi; il étoit 
nul le lendemain matin, et S.O. l'après midi; le baro- 
mètre , qui étoit le 22 au matin au-dessus de sa hauteur 
moyenne monta de demi ligne du matin à l'après midi, 
(précisément de la même quantité que celui du St. Ber- 
pard) mais il redescendit un peu le lendemain, tandis 
que celui du St. Bernard demeura stationnaire. 

Si l'on réfléchit au singulier événement atmosphérique 
dont nous venons d'exposer les circonstances; si l'on 
considère le grand et rapide changement arrivé tout-à- 
coup dans le degré de chaleur et de sécheresse de l'air 
sur une étendue aussi considérable (et bien plus peut- 
être ) que la distance de Genève au St. Bernard , sta- 
tions séparées par plusieurs lignes très-élevées dans la 
chaîne du Mont-Blanc , et par une différence verticale 
de plus de mille toises ; enfin ; si l’on remarque que cet 
accident météorologique si remarquable n'a été accompa- 
gné ni précédé d'aucun mouvement latéral un peu notable 
dans l'air, d'aucune oscillation particulière du baromètre, 
on sera peut-être conduit, comme nous le sommes , à ra- 
mener une idée que nous avons mis en avant ailleurs; 
c’est-a-dire, que parmi les modifications plus ou moins va- 
riables de l'atmosphère, il y en a dont les causes, encore 
inconnues , planent à la fois sur une certaine région, 
eu se développent simultanément et spontanément dans la 
masse d'air superposée; ou bien exercent leur influence 
dans le sens vertical, de haut en bas, et la rendent ainsi 
parallèle, sur des points fort distans dans le sens horizontal, 
et séparés par des parois naturelles très-élevées. 


RÉSUMÉ DES OBSERY. HYGROMÉTRIQUES , etc. 267 


Accordons; par exemple , à l’action électrique , dont 
la rapidité est connue, une influence calorifique ou 
calorifère, dont les grands phénomènes de la foudre 
montrent que la supposition n'est rien moins que gra- 
tuite ; accordons-lui encore une influence hygrologique, 
une faculté, tantôt de neutraliser ou masquer, tantôt de 
manifester l'eau dans l'air, faculté que les averses d'orage 
formées tout-à-coup dans la région naguères la plus sèche 
mettent également en évidence; nous serons sur la voie 
d'une explication tolérable des faits observés. Cette in- 
fluence , développée dans un certain degré, dans la 
région atmosphérique superposée aux deux stations , a 
pu y produire à la fois et brusquement , l'action calo- 
rifique et l’action dessicative qui en est la conséquence; 
ou peut-être l'électricité a-t-elle agi directement sur la 
vapeur aqueuse, comme un principe absorbant ou neu- 
tralisant ; ainsi les deux effets seroient expliqués. En 
même temps on comprend pourquoi ces modifications 
n’ont eu que peu d'influence sur la pression atmosphe- 
rique indiquée par le baromètre ; car le poids absolu 
de la région aërienne dilatée n’a pas dû sensiblement 
changer ; sa hauteur s’est accrue relativement aux co- 
lonnes ambiantes ; elle s'est versée sur elles par le haut, 
pendant que celles-ci, entrant par le bas dans la région 
réchauffée ont rétabli à-peu-près l'équilibre de pression; 
et cet effet agissant 3 la fois de la circonférence au centre 
de la région ainsi modifiée, n’a pas dû occasionner de 
vent considérable , encore moins d'ouragan ; et, pour le 
dire en passant, ces derniers phénomènes si soudains 
et si redoutables , s'expliqueroient encore par la même 
action électrique locale, développée à son maximum 
d'intensité.— Mais c’est assez de théorie, revenons aux 
observations, dont la digression qui précède nous a trop 
long-temps écartés. 

La moyenne annuelle de la colonne des maxima de 
sécheresse est, pour Genève , à 62,2, et pour le St. Ber- 


268 MéTÉOoROLOoG1Ir. 


nard , à 53,6 ; on voit que la différence, qui s'élève à 
8°,6, est toujours dans le sens qui indique plus de se- 
cheresse dans les hautes régions de l'air ( reservoir de 
l'évaporation \ que dans les basses; phénomène que nous 
ne nous lassons point de notifier aux théoriciens, à 
l'exemple de De Luc qui l'a signalé le premier, dans un 
temps où les faits que nous accumulons en preuve étoient 
inconnus. 

La IXe, colonne, qui renferme les différences des ma- 
æima de sécheresse observés aux deux stations montre 
que, dans les mois d'été, ces maxima diffèrent peu aux 
deux stations; c'est sur-tout dans les mois d'hiver que 
la sécheresse apparente est plus grande , et la réelle beau- 
coup plus grande ( eu égard à la température ) à la 
montagne que dans la plaine. 

La X€, colonne présente respectivement les #axima 
d'humidité observés aux deux stations. On peut remar- 
quer qu'à la plaine , il n'y a presque pas de mois que 
l'humidité extrême ( l'air saturé ) n'aient été observés ; 
( elle l'est le matin tous les jours de rosée ) aussi la 
moyenne annuelle est 09°,1. À la montagne, le maxi- 
mum moyen annuel est de 95°,6, malgré une température 
moyenne bien plus basse qu’à la plaine ; résultat tou- 
jours à l'appui de la sécheresse relative des couches 
élevées. 

La XIe. colonne, qui contient les différences entre 
les maxima d'humidité observés aux deux stations n'offre 
aucune remarque de quelque importance. 

La XIIe, colonne intitulée variation extrême observée 
dans le mois à chaque station , montre l'étendue de la 
variation hygrométrique de l'air dans le mois; on voit 
que cette étendue moyenne annuelle est, à la station 
inférieure , de 37 degrés, et de 42 à la station supé- 
rieure ; c'est-à-dire , que les oscillations totales de l’hy- 
gromètre ÿ sont plus grandes; et comme leur point de 
départ commun est l'humidité extrême , ce dernier 


LUE Sn, 


722 es he co de Ve, F2 
Bibl, Univ. Sc. et Arts LE PLTL 


2 


es 


( x 
Bibl, Univ. Se.et Arts TXPLI. 


Ep fre vs ie grand A DT Hop, vues dureté 5 Chl2 


Oss. sur LES DIFFÉRENTES ESPÈCES DE PETITE-VÉROLE. 269 


résultat du tableau que nous venons de compulser en 
détail est une encore une preuve de ce fait important ( la 
sécheresse relative des couches supérieures ) sur lequel 
il ne peut plus rester de doute, et qui doit entrer dans 
toute théorie. 


MÉDECINE. 


OBSERVATIONS SUR LES DIFFÉRENTES ESPÈCES DE PETITE- 
VÉROLE , et particulièrement sur celle qui arrive quel- 
quefois après la vaccine. Par A. Mowxo, M. D.F.R.S.E. 
Prof. d'anatomie , et de chirurgie dans l'Université 
d'Edimbourg. Archibald Constable 1818. Un vol. in-8.° 


Salus populi suprema lex esto. 
Cic. de Legibus, 


(Second extrait, Voy. 185 de ce vol, ) 


Lt sr ts s sisi 


Do retour DE LA P£TitE-VÉROLE AU MÊME INDIVIDU. 
Ls partisans de la vaccine prétendent que la petite- 
vérole reparoît plus rarement après la vaccine, qu'elle 
ne le fait après l'inoculation de la petite-vérole elle- 
même : d’autres, au contraire , croient que si les cas 
de la petite-vérole secondaire ne sont pas impossibles, 
ils sont du moins fort rares. 

Le Dr. Jenner avoit émis sur ce sujet une opinion 
qui doit être d'un grand poids dans une question de 
celte importance. « Sur l'étendue d'environ vingt milles, 
» dit-il, qui renferme trois districts du comté de Glo: 
» cester, je puis produire un nombre considérable de 
# cas authentiques de petite-vérole qui ont eu lieu à 


270 MÉéDEcirNs=. 


» différentes époques après l’inoculation de cette ma: 
» ladie. Il y a eu un plus grand nombre de personnes 
» dans ces mêmes districts qui ont éte vaccinées que 
» de celles qui ont été inoculées de la petite-vérole , 
» dont quelques-unes depuis huit ans ; cependant , pas 
» une seule n'a repris la petite-vérole, quoique des mil- 
» liers eussent été exposés à la contagion. » 

» On peut considérer Cheltenham , Barkeley et Easing- 
» ton, comme le centre de ces districts. MM. Earl, de 
» Frafñnpton, Fewster et Scott, de Thornbury, Wood de 
» Cheltenham ( celui qui a donné le journal de la ma-. 
» ladie d’une sœur qu'il a perdue de la petite-vérole, 
» quoiqu'elle eût été inoculée ) Bancks de Winchcomb, 
» Jennings de Chapstown , Williams de Dursley, Trye 
» de Gloucester, médecins distingués de ces districts, 
» ont publié des observations authentiques de petite- 
» vérole, dont on s'étoit cru à l'abri par l'inoculation.» 

D'après les rapports publiés en France sur cette ques- 
tion, il paroît qu'il y a plus d'individus qui ont eu deux 
fois la petite-vérole , que de ceux qui l'ont prise après 
avoir été vaccinés. 

Les médecins de Glocester adoptèrent la même opi- 
nion dans leur adresse de mars 1817. 

Le Dr. Monro cependant observe qu'il a vu depuis 

$ 

ont eu la petite-vérole après la vaccine que de celles 
qui ont repris la petite-vérole après en avoir été ino- 
culées, ce qu’il explique sur-tont par la plus grande 
quantité de vaccinés que d'inoculés. 


quelques mois un plus grand nombre de personnes qui 


Comme l'on ne peut ajouter aucune confiance aux 
écrits des anciens médecins sur les petites-véroles réci- 
dives , parce qu'ils confondoient la petite-vérole volante 
avec la variole naturelle, le Dr. M. à donné, parmi 
les auteurs modernes, la liste de ceux qui ont publié 
des observations d'individus qui en ont été atteints 
deux fois. Il en reconnoit un nombre plus considérable 


Os, SUR LES DIFFÉRENTES ESPKCES D£ PETITE-VÉROLE. 27% 


qu'on ne le croiroit, et d'une authenticité incontes- 
table. 

Les médecins de Dundee citent dans leur Rapport de 
juin 18:18 , qu'une jeune hiile qui avoit eu le malheur 
de perdre ses deux yeux par l'effet de la petite-vérole 
naturelle ét d’être restée languissante sans aucune chance 
de guérison , avoit repris une seconde fois cette maladie 
dans la dernièré épidémie. 

Le Dr. Monro a récemment vu quatre personnes , dont 
chacune a eu deux fois la petite-vérole , trois en étoient 
profondément marquées. La seconde attaque dans quel- 
ques cas est bénigne, mais il en cite ; où elle fut maligne 
et mortelle; ce qu'il a eu occasion d'observer encore 
dernièrement. 

On a depuis long-temps reconnu une espèce de variole 
extrêémement bénigne , que l'on a appelée cornée , pas 
l'apparence que prennent les pustules, qui sèchent très- 


vile sans passer par la période de suppuration. 


Le Dr. Bryce, excellent juge sur ce sujet , croyoit déjà 
avant la découverte de Jenner, que cette petite-vérole cornée 


‘étoit une modifBcation due à l'inoculation de la petite= 
Vérole , qui rendoii la rechute plus bénigne, comme 


il arrive par suite de la vaccine, ceci établit une ana- 
logie très-forte sur les effets que produisent la petite- 
vérole et la vaccine sur la constitution. 

Cepeñdant il existe cette différence bien essentielle 
entre les suites de ces deux maladies, c’est que l’on voit 


succomber à üné seconde petite-vérole des individus qui 


l'avoient eue déjà d’une manière très-grave, ce qui n’ar- 


“rive presque pas dans la vaccine. 


Le Dr. M. a vu un malade âgé de vingt-deux ans por- 
tant sur son visage des marques profondes d’une variole 
qu'il avoit eue trois ans auparavant, être saisi de nou- 
veau dé cette maladie, et en mourir le douzième jour. 
Ring, Bateman et d'autres citent un grand nombre de 
cas semblables, 


272 MÉDECINE. 


L'auteur a donné ses soins dernièrement à deux ma- 
lades atteints pour la seconde fois de la petite-vérole, la 
récidive offroit une marche et des caractères semblables 
à ceux de la variole naturelle modifiée par la vaccine, ik 
n'y eut point de fièvre secondaire. Les boutons prirent 
l'apparence cornée, ils passèrent de l’état de vésicules à 
celui de dessication. Il est probable qu'un homme, qui 
vivoit dans la même maison, n’ayant jamais eu la petite- 
vérole, ni la vaccine, en recut la contagion , du moins 
il für.atteint d'une petite-vérole dont il faillit mourir. 

Notre savant auteur recherche ensuite quelles sont 
les causes qui contribuent le plus à rendre la vaccina- 
tion incomplète ou fausse. Une de celles qui a le plus 
nui au succès de cette grande découverte est Ja simpli- 
cité apparente de son inoculation, et son peu de danger ; 
d'où il est résulté que des personnes bien intentionnées, 
sans doute , mais sans aucune connoiïssance de la méde- 
cine, ontinoculé, etinoeulent encore un plus grand nom- 
bre d'individus parmi les gens de la campagne, ou parmi 
les pauvres de la ville que ne le font les médecins, 

La vaccination n'est pas une opération aussi simple 
qu'elle le paroït, on néglige de suivre sa marche, on 
ne visite pas afsez l'enfant vacciné, quelquefois même 
sila distance est grande, on ne le revoit pas du tout, 
on s'en rapporte sur parole. Ces différentes causes ren- 
dent probable que plusieurs vaccinés , que l’on croyoit 
à l'abri de la petite-vérole ; en ont été, ou en seront 
atteints tôt ou tard, et que la confiance que mérite la 
vaccine peut en être ébranlée. 

Il est triste de voir en comparant les rapport de l'ins- 
titution nationale de vaccine pour les années 1816 et 
1817, qu’il y a eu un plus grand nombre de victimes 
de la petite-vérole pour cette dernière année, àl en 
mourut six cent cinquante-trois en 1816, et mille cin- 
quante-un en 1817; ce qui nest probablement que les 


deux tiers de ceux qui en sont morts à Londres, … . 
Le 


Oss. SUR LES DIFFÉRENTES ESPÈCES DE PETITE-VÉROLE. 293 


Le Dr. M. rapporte d'autres causes qui .tendent à faire 
manquer la vaccination elle-même , telles que de prendre 
une matière purulente qui ne donne pas une véritable 
yaccine, quoique l'inflammation qu'elle aura excitée soit 
très-forte, ou de se servir d’une lancette rouillée qui 
décompose le virus, ou bien encore la vésicule a été 
épuisée et le virus affoibli par des incisions trop sou- 
vent répétées; d'autres fois l'on prend le virus après le 
treizième jour, il peut produire , à cette époque tardive, 
une pustule , une ulcération, une érysipèle, ou ce qui 
est plus fâcheux encore une vésicule irrégulière qui trompe 
l'observateur peu attentif, 

Le Dr. Villan observe que la vaccination imparfaite , 
n'offre aucun signe caractéristique auquel on puisse la 
reconnoitre, elle varie d’apparence selon les cas, d'où il 
est quelquefois très-difficile de juger au coup-d'œil si 
une vaccination est parfaite, ou ne l'est pas; à cause des 
différentes formes que présentent la vésicule vraie et 
la fausse, et plus encore par la facilité de confondre 
une affection locale avec une constitutionnelle. 

MM. Dawson et Kitte ont prouvé que la partie sur 
laquelle on inocule le virus de la petite-vérole s'enflamme, 
produit une pustule qui se remplit d'un virus suscepti- 
ble de donner la petite-vérole sans que la personne elle- 
mêmé en aît été constitutionnellement atteinte , la maladie 
n'ayant été que locale elle n’en préserve pas l'individu 
qui peut la prendre tôt ou tard. 

La même chose a lieu pour la vaccine, ce qui a été 
cause de grandes erreurs. 

La découverte de Bryce nous fournit un moyen dé- 
cisif de lever tous les doutes à cet égard. 17 inocule 
l'autre bras le cinquième jour apres la première vacci- 
nation. Si la vaccine est constitutionnelle Les vésicules de 
lun et l'autre bras atteignent leur maturité au même 
moment et se dessechent en mêine temps. 


Sc. et arts, Nouv. série. Vol.10,N°, 4. Avrili819.  S 


274 MÉDECINE. 


L'expérience a confirmé que cette vaccine est la seule 
sur laquelle on puisse compter par ce symptôme caracté- 
ristique de la simultanéité d'action dans les deux pustules 
malgré la différence de leurs dates. Elle devient le com- 
plément dela découverte du Dr. Jenner jusques là douteuse 
et incertaine, et elle méritoit une récompense éclatante. 

On a objecté à l'emploi de l'épreuve de Bryce, la dif- 
ficulté de se procurer du virus vaccin, et la grande 
distance des malades les uns des autres. Mais la seconde 
inoculation peut être faite avec du virus pris à la pre- 
mière pustule, et rien ne doit dispenser de visiter 
plusieurs fois le vacciné, pour juger de la marche 
régulière de la maladie. 

« Jétois intimément convaincu , dit Mr. Bryce, que 
» l’on étoit encore à désirer quelque signe bien précis 
» d'une affection constitutionnelle de la vaccine , diffé+ 
» rent de ceux que l'on connoissoit jusqu'alors, notre 
jugement sur son efficacité préservatrice devoit être 
» douteux, incertain , et trop souvent erroné: ceux qui ont 
» observé combien cette inoculation présente de variétés 
» sentiront la vérité de ces remarques. » 

Lors de la découverte de la vaccine plusieurs méde- 
cins dignes de foi, rapportèrent des observations dans 
lesquelles une éruption de vésicules plus ou moins abon- 
dante, répandue sur tout le corps avoit eu lieu, ce qui 


v 


établissoit quelqu’analogie avec la petite-vérole. Comme 


ja chaleur détermine, là où l'on l'applique, une plus 
grande éruption dans cette dernière maladie, Mr. Bryce 
espéroit de diriger les vaccinés de manière à obtenir un 
moyen ceriain , et bien assuré de reconnoitre si la cons- 
titution étoit atteinte, en forcant en quelque manière 
par des moyens semblables, une éruption à paroître sur 
la surface du corps. Ce fût en vain, il renonca après 
des tentatives infructueuses à considérer cette éruption 
comme caractérisant une maladie constitutionnelle, mais 
gachant que si la même personne éloit inoculée chaque 


Ons. SUR LES DIFFÉRENTES ESPÈCES DE PETITE-VÉROLE. 270 


jour avec du virus variolique , jusqu’au moment où la 
fièvre est excitée par la première incision qui a été faite, 
que toutes les incisions subséquentes ont une marche 
rapide et que celle qui a été faite la veille tout aussi 
bien que celles qui l'ont été huit ou neuf jours aupa- 
ravant , atteignent dans vingt-quatre heures le même 
degré de maturité, et que lors mème qu’il n’y auroit 
aucune éruplion , cette marche uniforme de toutes ces 
pustules au moment où une fièvre s'est développée étant 
une preuve indubitable de l'action variolique sur le 
système, i/ imagina son épreuve qui a complètement réussi. 
Cette épreuve est malheureusement peu usitée, sans doute 
à cause de la difficulté qu'elle offre dans la pratique, 


De la petite-vérole après une bonne vaccine. 


Peu après l'introduction de la vaccine le bruit se ré- 
pandit quelle ne préservoit pas de la petite-vérole. 

Le Dr. M. crut que cela dépandoit de quelqu’erreur 
dans la vaccination , ou que la nature de l'éruption 
consécutive n'avoit pas été bien observée, mais il eut 
occasion de voir il y a neuf ans deux enfans vaccinés dans 
le dispensaire d'Edimbourg qui reprirent la petite-vérole. 

Tout le monde avoit cru que la vaccine étoit un pré- 
servatif infaillible, tandis que le collèse des médecins 
-de Londres dans son rapport au Parlement avoit établi 
que «si la sécurité qu'on obtenoit par la vaccine contre la 
» petite-vérole nétoit pas absolument complète , elle 
» l’étoit autant qu'on peut l’attendre de toute découverte 
» humaine, car parmi plusieurs centaines de mille cas 
» dont le collège avoit eu connoiïssance , le nombre de 
» ceux qnin'avoient-pas été préservés de la petite-vérole 
» étoit remarquablement petit, tellement qu'on ne pou- 
» voit en former aucune objection raisonnable contre 
» l'admission générale de la vaccine, car il paroît qu'il 
» n'y en a pas même dans un nombre égal autant de 
» rechutes après celle-ci qu'il y a de morts par l’inocu= 
lation de Ja petite-vérole, » S à 


Ca 


276 MÉDECINE. 


Suivant le rapport du collège royal de chirurgie de 
Londres fait à celui des médecins de cette ville, sur 
164,381 vaccinés il y en eut cinquante-six qui reprirent 
la petite-vérole ce qui est environ tr sur 3000. 

Le Dr. M. d'après ses propres observations et celles 
de ses nombreux correspondans croit que la proportion 
doit être beaucoup plus grande, peut-être est-elle même 
d'environ un sur trois ou quatre cents. Les rapports pu- 
bliés en France, celui des médecins de l'hôpital de 
Glocester en 1817 confirment son opinion. 

Villan prétend que not oulentént la vaccine modifié 
et mitige la petite-vérole, mais que le mème effet, quoi- 
que à un moindre degré, est obtenu par une vaccine 
incomplète. Si cette dernière assertion est douteuse , 
il ne l'est pas que lorsqu'un individu a reçu la conta- 
gion de la petite-vérole, la vaccine inoculée à temps 
ne diminue et n'affoiblisse les symptômes de celle-là 
d'une manière extrêmement remarquable. Il donne le 
journal de plusieurs cas de cette petite-vérole secondaire. 

L'inoculation de la vaccine n’étend pas la modification 
de la petite-vérole au-delà de l'individu même; il y a 
environ six ans quà Inverness le fils d'un des amis du 
Dr, M. âgé de deux ans ayant eu une bonne vaccine 
prit cette petite-vérole mitigée, ce qui occasionna de 
grandes discussions parmi les médecins de cette partie 
de l’'Ecosse. Les uns considérèrent cette malädie comme 
une petite-vérole bénigne, d’autres comme une petite- 
vérole volante, les parens firent inoculer un autre de 
leurs enfans avec ce virus, il en résulta une petite-vé- 
role assez grave. Le Dr. Smith de Dunce a inoculé plu- 
sieurs fois avec du virus de la petite-vérole modifiée, 
le résultat en a été le même que celui obtenu avec du 
virus de la petite-vérole naturelle. Le Dr. Adam à con- 
signé dans une dissertation sur ce sujet les résultats qu'il 
a obtenus par l’inoculation faite avec le virus de la petite- 
vérole mitigée ; il a observé 1.° qu'un cas sur cinq don- 


Os. SUR LES DIFFÉRENTES ESPÈCES DE PETITE-VÉROLE. 277 


noit une petite-vérole très-franche et deux une éruption 
de pustules d'une durée plus courte, 

2. Que l'inoculation de la petite-vérole mitigée a 
produit sur quinze enfans déjà vaccinés une éruption 
semblable à cette petite-vérole mitigée mais infiniment 
plus bénigne encore. 

Le Dr. Villan a consigné des résultats semblables dans 
son Traité sur la vaccination. 

Le chapitre septième traite des symptômes les plus 
remarquables de cette espèce de petite-vérole mitigée 
par la vaccine, avec quelques conséquences tirées de 
l'histoire de cette maladie. 

Les symptômes avant - coureurs de l’éruption de la 
petite-vérole mitigée sont les mêmes, et durent aussi 
long-temps que ceux de la variole naturelle excepté que 
la langue est très-rarement sèche. — Dans l’une et l'autre 
de ces maladies, le mal de tête peut être assez violent, 
pour occasionner le délire , mais l’éruption n'est pas 
précédée d'une efflorescence sur la figure, le col et 
les bras, elle se fait le troisième jour (souvent beau- 
coup plus tôt). D'abord sur les mains , et les extré- 
mités inférieures, pour se répandre sur le corps et la 
figure , dans la petite-vérole elle commence sur la fi- 
gure et le col. 

Les jambes, et les pieds ne sont pas enflés, il n'y a 
pas de salivation, ni de mal de gorge, symptômes si 
angoissans dans les petites-véroles malignes. Jamais il 
ne se fait d'éruption de boutons sur la cornée, d'où il 
n'y a aucun exemple connu de maux de yeux, ou de 
cécité consécutive , à peine l'éruption est-elle terminée, 
que la fréquence du pouls, la soif, et tous les symp- 
tômes fébriles, cessent tout-à-coup, et ne reparoissent 
pas sous forme de fièvre secondaire, le dixième, ou le 
vnzième jour ,-comme cela arrive dans la petite-vérole 
naturelle , d'une manière d'autant plus dangereuse que 
celle-ci est plus grave, 


278 MéDrect:"ver,. 


L’éruption ressemble à des morsures de puce d’un 
rouge pâle , chaque vésicule est globulaire , dure et 
douloureuse au toucher, elle devient graduellement 
plus étendue, et plus rouge, le centre devient saillant, 
il se développe à la base de chacune d'elles, une aréole 
rouge, qui le troisième jour prend une teinte écarlate. 
L'aréole des vésicules sur le corps , est de forme ovale, 
elle est circulaire sur les cuisses, et les jambes, de 
l'étendue d'environ demi pouce; l'extrémité est d'au- 
tant plus pâle, qu'elle s'éloigne davantage de la base. 

Ces pustules varient de grosseur suivant que la ma- 
ladie est plus ou moins forte. Comme leur éruption se 
fait successivement pendant plusieurs jours , elles offrent 
différens degrés de grosseur, et de maturité; quelques- 
unes , sur-tout les plus grosses , sons pustuleuses , tandis 
que les petites sont de simples vésicules. On voit toutes 
ces variétés, mêlées les unes avec les autres, ce qui a 
fait que la petite-vérole modifiée a été prise pour une 
petite-vérole volante. 

Le centre de chaque bouton est évidemment déprimé 
le quatrième, et le cinquième jour; le Dr. M. ne s’en 
est assuré qu'en présentant successivement chaque bou- 
ton à la lumière, ce qui établit un rapport de plus avec 
la petite-vérole. Cette dépression a été niée parce qu'on 
n'avoit pas su la voir. 

Le septième jour, le centre du bouton prend une cou- 
leur d'un jaune vert, ou de cire jaune selon Mr. Syme, 
le bouton se change en pustule , l’aréole devient d’un 
rouge plus foncé. Aussitôt que le pus est formé la forme 
du bouton offre un changement remarquable , il devient 
hémisphérique, se sèche et la croute se développe. 

Une particularité de la petite-vérole modifiée , qui n'a 
lieu dans aucun cas de la naturelle, c’est que le plus 
grand nombre des boutons ne suppure pas, ils avortent 
ou se sèchent le troisième ou le quatrième jour, et 
qu'un très-grand nombre se desséchent, et se changent 


Oss. SUR LES DIFFÉRENTES ESPÈCES DE P£TITE-VÉROLE, 279 


en croûtes sans être devenus purulens ; ce sont ces 
croûtes qui deviennent dures, qui ressemblent à la 
corne , ce qui a fait donner à cette variété le nom de 
petite-vérole cornée, ( Horn po%. ) 

La matière contenue dans le bouton de la petite- 
vérole mitigée par la vaccine, diffère constamment de 
celle de la petite-vérole naturelle. La petite-vérole mitigée 
n’est pas accompagnée de symptômes de malignité, ou 
de typhus, aussi ne la voit-on jamais compliquée de 
convulsions, de pétéches, de taches pourprées, de bou- 
tons noirs, comme cela arrive dans les petite-véroles 
malignes. ‘ 

En général, la différence la plus essentielle qui existe 
entre la petite-vérole naturelle et celle mitigée , c'est 
que dans celle-ci les deux dernières périodes ont une 
marche’ très -rapide , très-courte , et que dans les cas 
graves , où la violence des symptômes pouvoit faire 
craindre pour la vie du malade, 4 mesure qu'elles avan- 
cent , le danger cesse, et la maladie se termine comme 
par enchantement. 

La petite-vérole mitigée n’a pas de fièvre secondaire, 
la desquamation a lieu plus vite, sans laisser de marques 
après elle, ni aucune difformité. 

Nous ne suivrons pas l'auteur dans le tableau com- 
paratif qu'il établit entre cette maladie et la variole, 
celle-ci étant exempte d'accidens et pouvant à peine être 
considérée comme une maladie. 

Le Dr. M. examine ensuite une question d'un intérêt 
tout aussi grand que l'étoit celle de la nature de la 
petite-vérole mitigée, savoir, si la faculté préservatrice 
de la vaccine ne diminue pas avec le temps ou si elle 
n’est point relative à l’âge des vaccinés. 

La violence de la petite-vérole ne fut pas en propor- 
tion de l'âge des enfans du Dr, M. Son fils second eut 
une éruption plus abondante que sa sœur, quoique 
celle-ci soit plus âgée de deux ans. Ceci est amplement 


280 MEDzcrn…es. 


confirmé par des faits semblables observés à Dublin, à 
Edimburgh, et sur-tout par le rapport des médecins 
de Forfar en Ecosse. 

Le Dr. Barrow, de Glocester , placé de la manière la 
plus favorable pour décider de cette question , écrivoit 
au Dr. M. «Il n'y a pas la plus légère raison de croire 
» que le pouvoir préservatif de la vaccine soit affoibli 
» par le temps; on a dernièrement inoculé avec un virus 
» varioleux très-actif, Phipps, le premier des vaccinés 
» du Dr. Jenner, il n'en résulta qu'une très-légère irri- 
» tation locale ; la mème opération a été essayée inuti- 
» ment une douzaine de fois sur cet individu. » 

Le Dr. M. conclut de ses différentes recherches : 

1.° Qu'une extrêmement grande majorité des vaccinés 
est préservée de la petite-vérole. 

2. Que la petite-vérole qui a lieu chez les vaccinés 
est plus bénigne que celle qui résulte de l'inoculation, 
que son danger comparatif est presque nul, puisqu'à peine 
connoît-on dans le monde entier six cas d'enfans morts 
de la petite-vérole modifiée , tandis qu'il en meurt un 
sur quatre cents par l'inoculation. 

3.° Quoique la petite-vérole et la vaccine doivent être 
considérées comme préservant l'une et l'autre d'une nou- 
velle attaque de petite-vérole ; cependant leurs chances 
sont bien différentes , puisqu'il est constaté que les re- 
chutes de petite-vérole après l'inoculation enlèvent un 
plus grand nombre d'individus que ne le fait la petite- 
vérole mitigée par la vaccine. Le Dr. M. n'en connoit 
pas un seul exemple de mort en Ecosse, quoiqu'il y aît 
eu récemment des épidémies de petite - vérole très- 
meurtrières ; il en cite deux à Liverpool. 

4° L'expérience de ces dernières années, qui ont 
présenté des petite-véroles en grand nombre el très- 
ficheuses, a été en faveur de la vaccine, car parmi 
ceux qui ont eu la vaccine , vivant dans la méme maïson, 
couchant dans le même appartement, souvent dans le méme 


On5, SUR LES DIFFÉRENTES ESPÈCES DE PETITE-VÉROLE, 281 


lit, se servant de la même cuiller que ceux qui étoient 
atteints de la petite-verole maligne, a quelques jours, ou 
même à quelques heures de leur mort, un tres-petit 
nombre d'entreux en a éte atteint, et quoïque chez ceux- 
ci la petite-vérole modifiée parût à son debut très-violente, 
elle se calmoit le sixième ou le septième jour de l'éruption, 
éls se guérissoient tous avec cette rapidité qui forme un des 
caractères les plus remarquable de cette maladie. 

D'après ces faits, discutés avec beaucoup d'impartialité 
et de candeur, Mr. le Dr. M. conclut très-sagement, 
que bien loin d'affoiblir les effets préservatifs de la vac- 
cine , ils prouvent de la manière la plus évidente son 
incalculable valeur, et quils confirment tout ce qu’on 
en avoit espéré. 


= —— 


Nous terminons cet extrait d'un des ouvrages les plus 
intéressans qui aient été publiés sur la vaccine, par le 
calcul suivant. 

La petite-vérole naturelle fait périr un dixième de 
ceux qu’elle attaque, elle en mutile un grand nombre. 

La petite-vérole inoculée en fait périr un sur quatre 
cents , elle en mutile plusieurs ; et préserve moins d'une 
rechute, que ne le fait la vaccine , et dans ce cas là 
même elle est souvent mortelle. 

La vaccine , au contraire, n’en maltraite aucun, le 
nombre de ceux qui ont repris la petite-vérole après 
elle, est inférieur au nombre de ceux qui sont morts 
par l’inoculation de la petite-vérole elle-même ; elle 
modifie et atténue tellement la virulence du virus va- 
riolique , qu’à peine compteroit-on quelques cas de mort 
par la petite-vérole mitigée dans le monde entier depuis 
vingt ans que l'on vaccine. Pères et mères, choississez. 


Ct, D. M. 


1 20208 


BOTANIQUE. 


Rosa CanDpozrLEeaAnA, etc. Rose DECcANDOLLE, 
ou description d’une espèce nouvelle du genre de la 
Rose , dédiée à Pyr. Aug. DE CanDozre, par C. A. 
Taonry; plus, un catalogue inédit des roses cultivées 
par À. Duront en 1813. Paris 1819. broch. avéc fig. 


(Extrait , avec fig. ) 


La rose , cette fleur si belle , chantée de tout temps 
par les poëtes , n'a acquis que récemment la célébrité 
scientifique qu'elle méritoit : elle la doit sur-tout au 
pinceau de Repouré, cet artiste éminent, qui, après 
avoir élevé à la noble famille des Lys un monument 
digne d'elle, a voulu que les roses recussent à leur tour 
de l’art le privilège que la nature leur avoit refusé, 
comme à presque toutes les fleurs, c'est-à-dire, la durée 
indéfinie de ces formes élégantes , de ces teintes si riches 
et si variées, que le pinceau fixe sur la toile, et qu'aidé 
du burin il répète pour tous les pays et tous les siècles. 

Entre les nombreux amateurs qui se sont particuliè- 
rement attachés à cultiver et à étudier les espèces très- 
variées de la rose, Mr. Thory est l'an des plus zélés , et 
il consacre à cette belle fleur une bonne partie du temps 
que lui laissent à Paris ses fonctions municipales; il a 
découvert ainsi plusieurs variétés qui avoient échappé 
aux botanistes ; il a donné à l’une d’elles, découverte 
en 1817, le nom de Redoute ; et il nomme celle que 
nous allons décrire d’après lui, rose Decandolle, en 
accompagnant cet hommage, d'une dédicace également 


Bibl univ. Scet arts T.X.PLIT. 


É 


j 
1 
7 


27 
* 1 + CR JA LDC, ARS gun. ? 


a foule pou. 


VPIET 7) 


Rose NOUVELLE. 283 


éloquente et juste. Partagés , comme nous le sommes, 
entre le désir de conserver à cet honorable témoignage 
toute la publicité que lui destinoit l'auteur, et la crainte 
de blesser la modestie de notre savant compatriote, nous 
prenons le parti moyen , en publiant cet éloge, de Île 
laisser dans sa langue classique ; ainsi, le Professeur et son 
panégyriste , seront jugés par leurs pairs seulement, et 
le prononcé demeurera dans les archives de la science (x). 
Mais ;, nous allons traduire la description botanique de 
l'espèce nouvelle , accompagnée d'une figure. 


(x) Liceat ergd , Vir clarissime , de quo nunc superbit Ge- 
neva , et olèm Galliæ decus ac ornamentum , liceat me nunc 
Fosæ speciem, non minori cur& quam Reduteanam probatam 
confirmatamque , nobili aliqu& consecratione propagare, hoc 
de tuo nomine, Rosam Cannorreanam signando. Nos er hâc 
nuncupatione tuur nomen recordari patére , quemadmodüm ex 
tuo nomine dulcis subit fit commemoratio multorum tuorum 
operum jm editorum, et nuper operis éllius cui titulus est: 
Regni Vegetabilium Systema naturale. Tantis fretus auspicüts , 
Sos ipse , oblatumque nomen quo designari potest, si huic an- 
nueris , nullo alio auxilio egent, quo propagari queant et ura- 
nimi consensu mox confirmart : ne igitur, celeberrime Professor, 
ne reverentiæ nostræ hoc specimen dedigneris quod ultrè since- 
rique tibi deferimus. 

Hactents, doctisiime Vir, ilud a te acceptum referre debeo 
quod tuä benevolentid me amplificaveris , studiorum meorum se- 
dulus hortator , cùm in hâc novissim@ tempestate Roseta mea 
digna judicavisti quæ tlla inviseris. Si runc voto meo annuertis ; 
si tuis auspiciis novam speciem , quam nuper ignOtan ; diligenti 
culturé in lucem protuli, adoptione quédam ercipere volueris , 
quäm mihi pergratum erit quod nostrum hunc flosculum coronæ 
adjungere possim qué certatim et naturæ docti et amantes jam- 
dudäüm frontem tuam prœcinctam voluerunt ! 

CL.-AnT. Taonx. 

Dabam Eutetiæ, die 15 mensis 

februarii anno 18:19. 


284 BOTANIQUE. 


Rose DeEcanpourzr. 


Rose à ovaires glabres et ovales; peduncules glabres 
et hispides; tiges et rameaux couverts de petites soies 
presqu'égales et très-serrées ; feuilles dentelées, et à 
dentelures inégales. 


« ELÉGANTE. 


Ovaires et pédoncules glabres; folioles vertes en dessus, 
plus pâles en dessous; pétioles velus, pourvus de quel- 
ques aiguillons ; divisions du calyce un peu velues en 
dedans et sur les bords, munies, en dessous, de glandes 
sessiles ; pétales blancs, rayés de rose en dehors. 

Description. Arbrisseau , élevé de trois à quatre pieds 
et au dessus. 

Les rameaux , dans leur jeunesse , sont couverts de 
soies très-serrées , droites, presqu'égales, qui ressemblent 
à des épines. Lorsqu'ils sont plus âgés les aiguillons 
tombent et laissent après eux de petites aspérités. 

Les pétioles sont pubescens et dépourvus de piquans. 

Les feuilles sont composées de cinq ou de sept fo- 
lioles , dont les unes sont aigues et les autres obtuses; 
toutes sont vertes en dessus, plus pales en dessous, 
assez glauques , munies de dentelures inégales et d'un 
rebord coloré. 

Les stipules sont terminées par une pointe aigue ; 
leur bord est garni de poils glanduleux, les péduncules 
terminent les rameaux , et sont glabres , pourvus de 
bractées , et portent plusieurs fleurs. 

Le tube du calyce est ovale et glabre ; ses divisions 
sont très-entières, plus grandes que la corolle avant qu'elle 
soit ouverte ; couvertes en dedans de poils courts, serrés 
et en dehors, de glandes sessiles. 

Les pétales sont au nombre de cinq, en forme de 
cœur renversé, blancs en dedans, et rayés de rose au 
dehors. 


RosE NOUVELLE. 285 


Les stigmates sont sessiles — Le fruit ovoide, devient 
rouge à sa maturité. 

Observations. La rose Decandolle élégante est fort voi- 
sine de la rose Redouté glauque (Red. roses p. et fig. rot.) 
mais cette dernière en diffère cependant. 

12 Par des tiges glabres, munies d'aiguillons solides 
et persistans. 

2.° Par des folioles simplement dentées. 

_3.° Par ses pétales tachetés de rouges en dedans et au 
sommet. 

La rose hispide (Poir. Ency. vol. 6, p.286, n.° 15} 
diffère de la rose Decandolle w. 

1.° Par des aiguillons épars et solides. 

2.° Par des feuilles tomenteuses au-dessous. 

3.° Par des rameaux uniflores. 

4° Enfin parce que le tube du calyce et les pédon- 
cules sonë hérissés de poils glanduleux. 


B À FRUITS PENDANS. 


Ovaires glabres et ovales, péduncules presque hispides; 
folioles elliptiques d'un vert pâle, offrant à peu près la 
même teinte des deux côtés; fruits presque globuleux, 
pendans. 

Description. Arbrisseau rameux, long d'environ quatre 
pieds. x 

Les pètioles, qui sont velus et rarement pourvus d’ai- 
guillons, portent sept à neuf folioles presque doubles 
de celles de la variété précédente, elliptiques , et obtuses 
à la base et au sommet. 

Les stigmates sont pointues , très - entières à la base 
et pourvues dans leur partie supérieure de petites dents 
glanduleuses, 

Les pédoncules sont quelquefois glabres et quelquefois 
munies de soies glanduleuses. 

Les divisions du calyce sont simples, .un peu, plus 
grandes que la corolle lorsqu'elle est ouverte, et: à demi 
dilatées au sommet, 


296 BOTANIQUE. 


Les cinq pétales sont en forme de cœur renversé , d’un 
rose pâle , avec des raies roses au dehors. , 

Fruit ovoide, glabre, pendant, d'un pourpre pâle , 
long-temps couronné par les divisions du calyce, qui 
persistent après la floraison. 

Observations. Cette variété diffère de la rose pendante 
( pendulina L. Sp. 705 ) par les tiges munies de soies très- 
serrées , par ses fruits ovoïdes, etc. 

Elle diffère de la rose à feuilles de shiprenéllé Laisa 
roses f. 83.) 1.° par des rameaux multiflores; 2.° par 
des feuilles doublement dentées et trois fois plus grandes ; 
3.° par la grandeur des divisions du calyce comparées à 
la corolle avant qu'elle soit ouverte. 

La rose à mille épines (D. C. Flore fr. 3.e éd. n.° 3698) 
diffère de la nôtre, r.° par la petitesse et la rondeur de 
ses feuilles; 2.° parce que ses aiguitlons , près de cinq 
fois plus grands, sont beaucoup plus solides ; 3.° parce 
que ses rameaux sont uniflores ; 4.° parce que les divisions 

du calyce sont beaucoup plus courtes. 


Y A FLEURS JAUNES. 


Ovaires en forme d'œuf, renversés , enflés ; pédoncules 
glabres; folioles glabres en dessus, presque pubescentes 
en dessous ; petioles d'un jaune pale. 

R. Spinosissima Du Pont cat. ined, Curt. Bot. mag. 
fig. 1570. 

R. Hispide Poir. Ency. vol. IV, 2.de partie, p. 715. 

Description. Arbrisseau très-rameux ; d'un pied à un 
pied et demi de haut, 

Les rameaux sont couverts de soies très-serrées, comme 
dans les variétés zet 8. 

Les petites branches sont bifurquées et portent d’une 
à trois fleurs. 

Les petioles sont glabres, avec quelques aiguillons. 

Les stipules sont lancéolées et très-entières. 

Les feuilles sont composées de cinq ou six folioles 


Rosr NOUVELLE. 287 


ovales , glabres en dessus, presque pubescentes en dessous. 

Les pédoncules sont glabres. 

Les divisions du calyce sont très-entières, un peu velues 
en dedans, mais presque glabres en dehors; elles sont 
un peu plus grandes que la corolle, lorsque celle-ci 
n'est pas ouverte. Les cinq pétales ont la forme d'un œuf 
renversé ; les échancrures du sommet sont obtuses, les 
pétales sont d'un jaune pâle et se détachent facilement, 

Le fruit est presque vert. 

Observations. Cette variété diffère des précédentes 
non-seulement par les notes caractéristiques que nous 
venons d'indiquer, mais encore par son port, sa ma- 
nière de croître, et par la couleur jaune de ses fleurs, 
C'est vraisemblablement une hybride entre la rose jaune 
et la variété ;; mais la culture ne la change point. 

Quant à la variété 8, ou ne peut douter que ce nesoif 
une hybride entre la rose des Alpes à fruits pendans 
et la rose Decandolle élégante. Mais, quoi qu’elles aient 
été semées à plusieurs reprises, la culture ne les a 
presque point changées. 

L'auteur a joint à la description qui précède, un cata- 
logue inédit des roses que l'amateur zélé And, Du Pont, 
a cultivées jusqu'en 18:17, époque de sa mort, Ce cata- 
logue en renferme trente-une espèces dont quelques-unes 
présentent jusqu’à dix-huit variétés. Il est borné à la 
seule nomenclature. 


DESCRIPTION DE LA FIGURE. 


A. B. Les folioles et le tube du calyce de la rose De- 
candolle penduline, de grandeur naturelle. 

C. Le fruit pendant de la même rose, moins grand 
que nature, 

D. E. Les folioles et le tube du calyce de la rose 
Decandolle jaune, de grandeur naturelle. 


( 288 } 


APTE EUEES SEM CREED ICE POSER RER ET TURC CCE ENNEMI CENT CONVERSE) 


ARTS ÉCONOMIQUES. 


Norice SUR UNE EXPLOITATION DE BITUME ENTREPRISE 
au lieu dit le Parc, sur la rive droite du Rhône, 


au-dessus de Seyssel; et sur un ciment très-propre 


4 


à recouvrir les constructions en plein air. Par les 
Rédacteurs de ce Recueil. 


Lots ss se + ss 2 


Li chaîne orientale du Jura présente dans plusieurs 
points de sa base des veines bitumineuses plus ou moins 
considérables qui ont été exploitées à plusieurs reprises, 
et dont quelques-unes le sont encore. On en voit dans 
le canton de Neuchatel, et aux environs de Valorbes; 
mais, la plus abondante, et celle qu'on travaille avec le 
plus de succès, est celle qui compose presque toute la 
région dite du Parc sur la rive droite du Rhône, fort 
près de l'endroit où ce fleuve, après avoir été encaissé 
au-déssous de sa perte, sur une étendue d'environ deux 
lieues entre des rochers à pic, se déploye large, ma- 
jestueux, et navigable, de ce point jusqu'à Lyon et la 
Méditerranée. 

Le site du Parc, environ une lieue au-dessus de Seyssel, 
est l'un des plus agréables et des plus pittoresques que 
présentent les bords du fleuve; le paysagiste y trouve- 
roit des tableaux riches et variés; mais le naturaliste, 
celui-là sur-tout à qui les productions du règne minéral 
offrent un intérêt particulier dans leurs usages écono- 
miques, y découvre des objets qui méritent toute son 
attention. Le sol , qui descend vers le fleuve en pente 
assez douce, est fortement et profondément impregné 
en beaucoup d'endroits d’un bitume qui fait corps avec 

la 


(-B:b1. Univ, Sc. et Arts , Tome X , page 269 ). 
e Saussure, failes chaque jour, 


ENÈVE el à l'Hospice du GRAND 
Le Tableau comprend les quinze 


i >. XI XII 


, _ : . 7 y É 

DeEs résullais moyens de chaque mois, d'observations de l'Hygromètre à cheveu de Dé Saussu 
aux deux époques du maximum du froid, et de la chaleur de la journée, 
ST. BERNARD, stations dont la différence de hauteur verticale est de 1043 toises. 
premiers mois des observations et Les résultats moyens de l'année. 


I IT. III. IV. Ve VI. 
# | rRésurrars | #8 RÉSULTATS | #% à 
de 5 moy. des observ. Le Z 5 moy. des observ. L LS & 
1817 8 de l'Hygromètre | ET # S| del Hygromètre Ê= us 
Æ au lever du Soleil. TS Fe à 2 . après midi. Au: 
Mois El ——_—© —— Ë [3 £ EE | £ > 3 
Ke Genève. St. Bern. | A ê " |[Genève. St. Bern. UE m 
œmmomemceces | CES | ose | “ae | ous | emo) 
deg deg. deg. deg. deg. deg. 
en, GX) © à 0 me 85,0 . ; PRE A 
Octobre. à. s + 5,0 + 2,7 
St. B. ee: 95,3 à 70 DU. 88,19 . : 
Gen OO Ste 87,8 . Go 
Novemb. j ê —19,2 è —1):8 
St. B. 74,8 Des ë 72,0) « 
Gen 9?,8 no o à 94,0 . OC 
Décem ; 20, è 21,9 
St. B. 7D,3 4 72,1 ASS 
1818. Gen 58,9 : A 83,4 . . a 
Janvier. 2 = 1e 12: 
St. B. : 76, 71,0 : 
Gen. 94;4 : . Boat ce à 
Février. ; è 18,1 ê 11,0 
St.B. 76,3 0 Énoro 74,2 “ue 
Gen 00 1e : 7I2 Neue CC 
Mars. ; ê 12,1 è 2,2 
St.B c 770 & à ‘ 69,0 . 
Gen 92,9 Dao 72,90 “ie 
Non ; è be è 3,3 
St. B 79,0 5 à . 60 0 
Gen. 65 0.000 SE D DD 4 OS 0 
Mai. ; è 4,4 s 2,2 
SPP 89,7 + os 73;2 : 
en. Gens à 0 DD 67,2 . . 
Juin. j ê 5,5 ê 8,8 
SABRE 86,2 Jo à a 76,0 7. 
Gen. 91,2 . 5 OÙ 0-0 66,1 QUO 
Juillet, ; è 18,6 è 0,6 
Cle wc 72; ns op || 65,5 . 
Gen 95,6 . Ë GB. 2 
Août. è 22,6 è 4, 
SIA EUT 73,0 : 63,8 . . 
Fat Gen 96,2 . . 7154 . . 
Septemb. ; è 13,0 l è + 55 
St. B 83,2 - 0 76,9 ee 
Gen 95,4 . , Ph) 00e ete 
Octobre. $ è 5,8 è nr, 
iSLB — 89,6 k 840 $ . : 
Gen 94,6 re 84,1 a 0 
Novemb, j ê 7:3 è = fi 
SI 7 87,3 RACE 82,3 D'AUE 
Gen 89,6 . . . 84,0 k 
Décemb. j ê 12,6 s 8,7 
SHARE 77,0 Ge FRE 7b,3 5 
Moy. de l'année. 76 73,3 


T' AB D'ED 


à GENEVE et à 


(2:01. Univ. Sc. et Arts , Tome K ; Page 269 ). 


re, faites chaque jour, 
l'Hospice du Gran 


Le Tableau comprend les quinze 


VII. b 
I VII 1D*,, X. XI. XII. 
, n ñ CTI 
DIFFÉRENCES MAXIMUM | & S| maximu 28 À 
des deg. de l'Hygr. de sécheresse » SE re El É VARIATION 
au lever du Soleil chaque mois, à È g chaque mois HER) GE observée 
età2h. après midi. À à Gen. et au St, B. | 2 à 31 à Gen. et au St B ST ; dune no 
1 & à *|SS È à chaque station. 
= > —— ER 
: FE : ES —, 
Genève. St. Bern. enève, St. Bern. | À ë Genève. St Bern. | À È Z ÎGenève, St. Bernard, 
deg deg deg, deg. deg, d di —— 
eg. $ . + û eg: eg. deg. deg. d 
L] je 0 
Hilo || midi ce 0 HR 96,0 EL De Te 
Ç “+ 9,0! +-4,0 
7,2 . - 1820 es | loto. og. LOC ä PO UT LC} 
+ — Er —— —————————— 
detente 72,0 è HINT00 0 2 PO ee 
. —17,0 ê 0,0 
o 5 a 2,8 55,0 ù Sex lé "01000 . : : 55,0 
nf © 81,0 . 00 0e : 190 Me 
ê 36,0 ê —1,0 
: : 3,2 : 45,0 A loue 90,8 É 15,0 
CNE ES 3 AI FOSC RESTE à 
; « b,7 "400 Gt] LAS 96,0 : 51,0 
021 . 77:0 : IN TOO0! : * 111 29,0 
22,0 ê 9,0 
LR RT LEE CE | 91,0 oi loc cd 36,0 
170 e te 43,0. . “|: 990. rose || Ex © 
9,0 è 4,0 
ste TO OU . 38,0 ANA M 95,0 PR T 1 57,0 
20,6 . -1129:0 ho o4h0 99,0. on cn lParo : 
è 8,0 è 3,0 
I UEO00 .5o,o af e-é 96,0 HAE 4610 
18,1. : o ÉD UINTOD 0 ee Aron: 
ê 0) ê 0,0 
e . 15,9 60,0 1. ‘HET 1000 F8 Ce ce. On (CE) 
CV HTIOIN NE D6 0e 08 99,0. 05 Mo || 0 : 
+ bo è +-1,0 
. : ,* 10,2 DTO ” « . 100,0 : 00 
Pie do Gb à ; . 99,0. : AA. 
0,0 ê —17,0 
er Pc CODORE.e 82,0 rte 27,0 
270. 55,0 (ee 99,0. + Ê + | 44,0 
10,0 è 7,0 
Fe ec HONTOUN + 45, Ù 92,0 : oc 47,0 
248 NOT. . 100,0. ‘ + | 49,0. . . 
+13,0 è 1,0 
RU CSS 64,0 6 000 sm 0: | la Ho PO 
12,1. AVE 80,0. . . CON 100,0. . + | 20,0. . 
2,0 è 0,0 
De 5,6 Goo +. 100,0 : . 40,0 
10). - 111090: o o#0 99,0 » : OO TT 
+ 2,0 3,0 
. ST O0 . .70,0 GC 96,0 D bd De EURO 
5,6. Nr + : | 980 À : ann ne 
< £ ê —23,0 è +-2,0 
se 1,7 50,0 GNT 100,0 Gal LS 0 
16,7 | 72 | Ga,2 | 53,6 | Be] 991 | 95,6 | 3,7 | 37,ù | 42,0 


ExPLOLTATION DE BITUME, etc. 289 


la pierre calcaire dont ce mème sol est principalement 
composé. À voir cette pierre à la surface, on ne devi- 
neroit pas la présence du bitume dans son intérieur, 
parce que l’action du soleil et des pluies en éclaircit 
la teinte ; mais à sa cassure , d’un brun très-foncé , et à 
l'odeur bitumineuse qu'elle exhale, on ne peut mécon- 
noître la présence de ce combustible. La cassure offre 
çà et là des petites facettes spathiques. 

Vers le centre de cette région bitumineuse, dont la 
limite n'est pas bien déterminée , il existoit un édifice 
assez vaste, destiné à un entrepôt de sels, qu'on em- 
barquoit à sur leRhône. Il se trouva tout bâti lorsque, 
dans les premières années de ce siècle, des entrepre- 
neurs Suisses formèrent une Société pour l'exploitation 
de ce bitume; et le magasin de sel fut converti en une 
habitation et une usine à laquelle on fit successivement 
les additions nécessaires pour les opérations de détail. 

Ces opérations consistoient, 1.” en une extraction de 
la pierre bitumineuse, qu'on faisoit sauter à la poudre, 
én travaillant, au jour, les parties les plus imprégnées, 
ét en prenant avantage des inégalités naturelles et plus 
ou ue abruptes du sol. 
2° On exploitoit, en galerie à-peu-près horizontale 
un L' ou plutôt une HE de sable, en bonne partie 
quartzeux , dans lequel le bitume étoit si abondant et 
si peu retenu qu'il suintoit au dehors. C'est sur le pro- 
duit de cette couche que repose PRESENT l'ex- 
ploitation actuelle. On traite le sable imprégné, dans de 
grandes chaudières, dans lesquelles la chaleur dégage 
le bitume liquide qui vient à la surface et qu'on enlève 
à mesure. Cette matière est une sorte de goudron mi- 
néral , propre à divers usages, dont on parlera tout-à 
l'heure. 

3.° On distilloit dans des cylindres creux, en fonte de 
fer , ces pierres bitumineuses; en employant pour com= 
bustible la pierre calcaire imprégnée à laquelle on mé- 


_4c. et arts. Nouv. série.Vol. 10, N.° 4. Avril 1819. T 


290 ARTS ÉCONOMIQUES. 


loit du menu bois. Cette distillation fournissoit une 
huile minérale, de consistance variée , un vrai pétrole, 
qu’on employoit à deux usages; 1.° en le broyant avec 
des ochres, on en composoit des enduits ou peintures 
communes, propres à préserver les bois exposés à l'air; 
2.° pour la préparation des peaux dans l’art du chamoi- 
seur; mais, ce dernier emploi a cédé à l'inconvénient 
de l'odeur désagréable , et particulièrement tenace , de 
cette huile minérale, qui, d'ailleurs, revenoit à un prix 
plus élevé que l'huile de poisson. 

Des défauts d'administration ayant fait languir cette 
entreprise, la Société qui l’avoit formée n'en tira point 
le parti quelle avoit lieu d'en attendre. Deux proprié- 
taires nouveaux, MM. Spence et Taylor, lui ont suc- 
cédé ; et ils se sont sur-tout attachés à composer avec, 
ces matières bitumineuses , dont la source paroïît inta- 
rissable , 1.° un ciment, ou mastie, propre à divers 
usages , et en particulier à couvrir des surfaces qui doi- 
vent être long-temps exposées aux inclémences de l'air, 
telles que des ponts, des terrasses, des galeries, balcons, 
etc. L'expérience de quelques années ( car cet émploi 
date déjà de la Société antérieure ) a déjà fait présumer 
très -avantageusement de la durée de cet enduit. Nous 
connoissons des galeries et des balcons qui en sont re- 
couverts depuis plus de dix ans, et qui ont résisté en 
plein air pendant cet intervalle, à toutes les influences 
atmosphériques , sans éprouver de détérioration sensible, 

2.° On compose avec le bitume mêlé d'une certaine 
proportion de graisse animale , une excellente graisse 
propre à adoucir tous les frottemens dans les véhicules 
à roues. 

3.9 On prépare aussi avec le bitume du Parc, des 
toiles et des papiers d'emballage très-propres à envelop- 
per les marchaniises destinées aux envois d'outre-mer 
et qu'il importe de mettre à l'abri de l'humidité. Nous 
avons sous les yeux des échantillons de ces toiles et 


ExPLOITAŸION DE BITUME, etc. 291 


papiers, qui ne laissent rien à désirer, et qui par leur 

souplesse et leur imperméabilité paroissent préférables 

à toutes les toiles cirées communes, L'un de ces échan- 

tillons, en papier mince, replié sur ses quatre bords en 

facon de petite boite, ou d'auge, tient l’eau depuis vingt. 
quatre heures comme un vase de bois ou de métal. 

Nous avons fait, sur ces matières bitumineuses , tant 
naturelles qu'artificielles, quelques essais, dont voici les 
principaux résultats : 

a La pierre calcaire bitumineuse , brûlée dans un creu. 
set ouvert, perd 29 + p". ? de son poids , ét passe à 
l'état d'une chaux blanchâtre qui perd peu-à-peu à l'air 
sa consistance. 

à Le sable imprégné de bitume coulant, traité de même, 


ne perd que 18 p'. = de son poids. Le résidu est un 
sable noir, à grains inégaux, non cristallisés, et qui 
vus à la loupe ressemblent à de la piombagine. Sa 
pesanteur spécifique est — 2,430. 

< Ce sable résidu , traité à l'acide nitreux bouillant, fait 
au premier moment un peu d'effervescence ; ensuite 
l'acide n'attaque plus rien,, et laisse indissoluble un ré- 
sidu qui, lavé et séché se trouve avoir perdu 14 p".2= du 
poids du sable. Celui-ci est tout aussi noir après, qu'a- 
vañt l'action de l'acide, 

d Le mastic fabriqué présente une cassure compacte, 
fort semblable à celle de certains basaltes; on y dé- 
couvre à l'œil, cà et là, des petites cavités hémis- 
phériques. Exposé dans une capsule de fer mise à 
flotter sur de l’eau bouillante, le mastic se ramollit, 

‘ à la consistance d'un cuir épais et solide ; mais, il 
ne change point de forme , et ses angles demeurent 
vifs ; il reprend sa dureté dès qu'il est refroidi ; et 

‘ à cet état il est difficile à le distinguer d'une pierre. 

e Ce même mastic, exposé dans un creuset ouvert à Ja 
chaleur rouge, brûle lentement, et avec une petite 
flamme léchante; le résidu demeuré dans le creuset, 

sr 


292 ABTS ÉCONOMIQUES. 


y prend la forme du vase et offre l'apparence d'une 
pierre ponce , grise en dessus, et d'un bleu assez 
décidé partout où cette masse a été en contact avec 
les parois du creuset. Celui-ci étoit de terre poreuse 
et réfractaire. 


Le Directeur général des ponts et chaussées de France 
ayant eu connoissance de cette utile addition. à Ja ri- 
chesse minérale et industrielle du royaume , a envoyé 
récemment au Parc Mr. Cavenne, Ingénieur en chef du 
département du Rhône, accompagné de Mr. Flacheron 
architecte de Lyon ; ces commissaires se sont exprimés 
de la manière la plus favorable sur les propriétés et 
l'emploi du mastic bitumineux : plusieurs propriétaires, 
à Genève et aux environs, en ont couvert , et vont en 
couvrir, des terrasses et même des maisons d'habitation. 
L'un d'eux , collaborateur de ce Recueil, ajoute à ce qui 
précède la notice suivante. 


RS LR A 


Norice DE Mr. CH. PiCTET, SUR L'EMPLOI DU MASTIQ 
| pu Parc, 
23 Avril 1819. 

Au printems 1818, j'ai fait couvrir en mastic du Parc 
une maison de campagne de soixante - deux pieds sur 
quarante-Cinq , ainsi qu'une large galerie qui règne sur 
trois. faces : la galerie a été garnie en octobre seulement. 
Le tout donne .une surface de 4174 pieds de France. 
Le mastic, rendu posé à cinq lignes d'épaisseur ; repo- 
sant sur quatre pouces de mortier, coûte 1 fr. 7 cent. 
le pied carré. Depuis un an que la maison est couverte, 
je n'ai pas observé la moindre altération, ni la moindre 
crevasse. Pendant les jours les plus chauds de l’été der- 
nier, le mastic, dans les parties les plus exposées, 
prenoit une consistance un peu moins solide; c'est-à-dire, 
qu'en appuyant très-fortement avec ‘un corps dur, ou 
en frappant à plusieurs reprises sur le même point, on 


ExrLoiTaTron pr BITUME, etc, 293 


faisoit une légère impression sur la surface. Les gelées 

n’y ont fait aucun mal. 

J'avois vû divers essais de ce mastic pour toîts plats 
et galeries, et j'avois observé qu’il se ramollissoit au 
soleil, et que l'appui prolongé d'un poids considérable 
y faisoit une impression sensible. Pour obvier à cet in- 
convénient, ainsi qu'à celui d'une surface trop lisse, 
dont le marcher n'est pas agréable, j'ai fait tamiser du 
gros sable sur le mastic chaud, à mesure que les coulées 
ont été successivement placées à côté les unes des autres. 
Une spatule chaude régaloit la surface, et assuroit les 
soudures entre les coulées > en même temps qu'elle fai- 
soit entrer le sable dans le mastic, de manière à faire 
corps avec lui. 

Ce mastic grippe fort bien sur la pierre , sur le bois 
et sur le fer-blanc; mais son emploi demande des pré- 
cautions, lorsqu'on l'applique sur des galeries en bois. 
J'ai observé que sur la mienne ,,qui est construite de 
celte manière, il s'est formé quelques petites crevasses, 
qui proviennent de l'extension et de la retraite alterna- 
tives des bois, selon l'humidité où la sécheresse de la 
saison, Les accidens, au reste, ont été fort peu sensibles 
jusqu'à présent , et ces légères fissures se réparent aisé- 
ment avec un fer chaud. On assure que quand les bois 
ont fait leur effort, cet accident ne se renouvelle pas. 

On a imaginé une manière nouvelle d'employer ce 
mastic; j'en ai fait usage sur le centre de ma galerie , 
vis-à-vis de l'avant Corps, soit dans une longueur de 
tenterpieds sur dix : c'est une espèce de mosaique for- 
mée dans des moules, en gâteaux séparés. 

: Pour faire un gâteau , on se sert d'un cadre ou moule 
en bois! de six lignes d'épaisseur, On étend du sable fin 
sur un plan uni, on y place horizontalement le cadre 
Yide;; dn arränge sur le sable des petits cailloux choisis: 
d'avance et bien égaux, de manière à assortir, ou faire 
cotutaster les couleurs. Lorsque les cailloux sont arran- 


2304 ARTS ÉCONOMIQUES. 


gés, et que le moule est plein , on verse le mastic chaud 
par dessus, de manière à remplir complétement le moule; 
Il s'insinue dans lés interstices des pierres , et quand le 
gâteau est froid, celles-ci y sont solidement enchassées. 
Où retourne lé gâteau pour le placer sur un fond de 
mortier bien uni et bien sec, que recouvre une couche 
de mastic en fusion, de l'épaisseur d'une ou deux lignes, et: 
qui sert à lier ensemble les gâteaux à mesure qu'on les 
place. On forme ainsi des parquets d’un effet fort agréa- 
ble, et qui paroissent devoir être solides. 

On à objecté à ce mastic qu'il présentoit du danger 
pour les incendies. Cette crainte ne paroît pas fondée. 
Le mastic ne s'allnme qu'avec beancoup de difficulté. 
Ii faut non-seulement qu'il soit dans un état de fusion 
complète, mais poussé à un très-hant degré de chaleur, 
pour être susceptible de s'enflammer. Dans cet état même, 
il ne donne qu'une très-petite flamme qui ne s'élève 
qu'à deux ou trois pouces de la surface , qui s'éteint 
et se rallume par intervalles, et ne lance point de 
jets à une certaine hauteur. Je parle au reste ici, de 
la matière telle quelle est aujourd’hui dans le com- 
merce, et après les modifications qu’elle a subies à 
la fabrique du Parc : elle est peut-être plus inflammable 
en sortant de la mine. J'ai essayé à plusieurs reprises, 
de mettre des tisons et des charbons ardens sur des gà- 
teaux de mastic , en entretenant le feu assez long-temps; 
la substance s’amollissoit et entroit même en fasion ,: 
mais je ne l'ai jamais vu s’enflammer. Il paroït qu'on 
distingue dans le commerce le mastic gras et le mastic 
maigre. Le premier s’employe dansles conduits souterrains, 
et pour empêcher la filtration des eaux entre deux terres. 

Quant à la couverture des toîts en terrasses ; balcons, 
galeries, etc. le mastic maigre est préférable parce quil 
ne se ramollit pas aussi facilement au soleil : il prend 
plus de consistance encore par le mélange ‘du isable , 
comme je l'ai dit ci-dessus; mais pour que le: sable 


Norice SUR LES COLONNES DU TEMFLE DE SERAPIS. 29) 


morde bien dans sa substance , il faut avoir soin de le 
chauffer , et de le tamiser très-chaud. 

La découverte d'une riche mine de ce mastic minéral 
et de la manière de l’employer dans les constructions, 
est fort intérressante pour l’art de bâtir. Les maisons 
seront couvertes à meilleur marché; l'entretien des toits 
sera nul, et on aura l’agrement des terrasses à l'italienne, 


MÉLANGES. 


NorTicE SUR LES COLONNES DU TEMPLE DE SERAPIS PRÈS 
DE Narzrs, qui sont percées jusques à une certaine 
hauteur par les vers marins, ou les pholades; adressée 


au Prof. Picrer par Mr, C. ne Gimeernar. 


— D VE ——— 


Pin: les nombreuses curiosités desenvirons de Naples, 
une des plus remarquables est le Zemple de Serapis, 
magnifique monument thermal , dont la construction 
remonte peut-être au temps des Grecs. 

On y admire trois grandes colonnes, debout sur Jeurs 
bases, qui ont la singularité d'être percées de trous in- 
nombrables faits par des vers marins , et principalement 
par les Pholades où Mitylus Lithofagus. Ces perforations 
ne se trouvent pas sur toute la longueur des colonnes : 
elles sont bornées à l'étendue d'une zône de six pieds 
de hauteur, laquelle commence , dans les trois colonnes, 
à une même élévation, de dix pieds au-dessus du pavé 
du temple, 

Cette particularité a beaucoup occupé l'attention des 
observateurs, et plusieurs conjectures ont été pubhées 
pour expliquer ce phénomène extraordinaire, 

Quelques-uns ont imaginé, que dans un tremblement 
de terre Je sol du temple s'est abaissé de manière que la 


296 MÉLANGES. 


mer a pu ÿ entrer et le couvrir de seize pieds d'eau , 
et qu’ensuite un autre tremblement de terre l'a soulevé 
et replacé à sa hauteur actuelle , et cela (ce qui est plus 
merveilleux) sans renverser ces grandes colonnes , et 
sans crevasser ni le sol, ni les murs du temple. La 
bisarrie de cette opinion, l'a fait regarder comme une 
plaisanterie. 

D'autres, se sont contentés de faire hausser la mer seu- 
lement seize pieds au-dessus de son niveau actuel, pour 
qu'elle pût atteindre jusqu'à la hauteur où commence la 
zône perforée par les pholades. 

On voit que des suppositions si extraordinaires ont été 
imaginées parce qu'on à cru qu'on ne pouvoit rendre 
compte de la propagation de vers marins sur ces colonnes, 
autrement qu'en y faisant arriver et séjourner la mer. 

La dernière des deux hypothèses qu'on vient de men- 
tionner n'a pas paru absurde à des savans distingués, 
Néanmoins, l'idée de l'élévation de la mer à seize pieds 
au-dessus dé son niveau actuel est en contradiction avec 
les observations que présente l'état actuel des côtes du 
golfe de Naples. Il n’y a aucun vestige d'une telle élé- 
vaton de la mer, depuis le Cap de Misséno au promon- 
toire de Minerve; et il devroit s’en trouver, si effecti- 
vement la Méditerranée s'étoit haussée jusqu'aux trous 
des colonnes de Serapis, et si elle y étoit démeurée sta- 
tionnaire aussi long-temps qu'il l'auroit fallu pour que 
les pholades eussent trépané , dans des marbres durs, une 
zônée de six pieds de hauteur. 

Ayant examiné plusieurs fois attentivement les ruines 
du temple’ Sérapis et ses alentours, il m'a paru qu’on 
peut proposer une solution de ce problème plus vraisem- 
blable, où moins arbitraire que celles qu'on a imaginées. 

Jé vais éxposer mes idées avec l’extrème défiance qu'ins- 
pire un sujet si compliqué, qui a été traité par des 
savans ‘célèbres, sans que-le problème aît été résolu. 

Je crois , que le sol du temple de ‘Serapis n'a jrmais 


NOTICE SUR LES COLONNES DU TEMPLE DE SERAPIS. 297 


été sous la mer depuis que cet édifice existe ; et je pré- 
sume que les vers marins sy sont établis et propagés 
dans un lac ou lagune, qui fut formée à la suite des 
atterrissemens de la montagne au pied de laquelle ce 
temple est bâti. Les sections des fouilles qu'on a faites 
pour découvrir et déblayer'sés ruines, ensevelies pen- 
dant des siècles sous une alluvion du tuf volcanique 
qui compose cette montagne, montrent que le sol fut 
exhaussé jusqu'à la hauteur de la zône qui se trouve 
perforée sur les colonnes. On sait, que l'abaissement 
de montagnes, et l'exhaussement de plaines et de vallées, 
effet continuel de l'action des eaux, change sans cesse 
la surface du globe. Les dégradations de la montagne, 
qui depuis la hauteur de la Solfatara s'étendenten pente 
fort inclinée jusques à la plage , ont comblé le bas-fond 
dans lequel jaillissent plusieurs sources d'eau minérale, 
sur lesquelles fureut construits les bains de Serapis; et 
ces atterrissemens sur les ‘ruines de ce monument thermal, 
ont obstrué l'écoulement de leurs eaux vers la mer, et 
occasionné une stagnation qui aura successivement formé 
une lagnne salée ; car il y à vingt grains de sel marin 
dans une livre de l'eau de Serapis. 

Le niveau de l'eau de cette lagune se sera élevé gra- 
duellement depuis le fond de l'alluvion jusqu’au point 
où elle aura trouvé un passage pour s’écouler dans la 
mer. Cette élévation doit avoir été celle de la hauteur 
de la zône perforée dans les colonnes, et dont les sur- 
faces supérieuré et inférieure sont, dans toutes trois, 
dans deux plans horizontaux. 

- Une preuve de la stagnation des eaux minérales au 
milieu des ruines de Serapis est, qu'il y a, sur les murs 
du portique, et des chambres contigues, un dépôt cal: 
cire en forme de pisolite qui s'élève à plus de sept pieds 
au-dessus du pavé, semblable a ceux qu’on trouve partout 
où s'accumulent dés caux chargées de matière calcaire. 
Là mer n'est éloigneé que dé cent à cent cinquante 


298 MÉéÉLANGESs. 


toises du temple de Serapis, et son pavé est mainte- 
pant un peu plus bas que le niveau de la Méditerranée 
dans les hautes marées. Il me semble probable , que 
quand ce beau monument thermal fut construit sur les 
sources , dont l'existence et la localité déterminèrent son 
‘emplacement dans un lieu si exposé aux attaques de la 
mer, il existoit entre le rivage et ce magnifique édifice 
une digue naturelle ou artificielle, propre à le protéger 
contre les irruptions des vagues ; et je pense que les 
atterrissemens produits par.la dégradation successive de 
la montagne, augmentèrent encore beaucoup, après la 
ruine du temple, la digue qui séparoit son enceinte 
de la mer. 

Malgré cette séparation , à la faveur de laquelle les 
eaux de la lagune que je présume avoir existé, auront 
haussé , il est possible que des germes de vers marins 
y fussent introduits , par la force des tempêtes, qui 
jettent les vagues au-dessus des rivages et les portent 
à des distances considérables. Peut-être aussi, que pen- 
dant des marées extraordinaires , des aspersions d’eau 
marine dispersent dans l'air quelques germes de vers 
marins , assez légers pour être transportés par le vent 
à une distance telle que celle qui existe entre le tem- 
ple de Serapis et le rivage. 

Si cet évenemeut est arrivé une fois, je ne trouve 
plus incompréhensible la propagation des pholades sur 
les colonnes de Serapis , sans le coucours immédiat de 
la mer. Leurs germes introduits dans la lagune formée 
autour des colonnes auront pu s’ÿ propager, parce que 
les vers y trouvèrent de l’eau salée , provenant, comme 
je l'ai dit, des infiltrations, et de la stagnation des eaux 
minérales. 

Les conjectures que je viens d'exposer me semblent 
plus vraisemblables, que les hypothèses d'abaissement de 
la terre, et- de l’exhaussement de la mer. Néanmoins, 
je ne la propose que comme des suppositions probables, 


Norrce pes Séances pe L’Ac.R.prsScrexc. px Panis. 299 


qui n'ont pas paru déraisonnables au savant Mr. Brocchi, 
juge très-compétent dans cette matière , à qui je les ai 
communiquées dans une conversation que nous eumes 
à Naples au mois de février dernier. Si mon hypothèse 
n'est pas satisfaisante, au moins on reconnoîitra , j espère, 
que je n'ai pas voulu couper le nœud gordien , maif 
bien travailler pour le dénouer. 
C. ne GiMBERNAT. 
Naples , le 20 mars 1819. 


Noricg DES SÉANCES DE L'ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES 


DE Paris. Pendant le mois de Novembre (1). 


à Nov. O» acheve la lecture du Mémoire de Mr. Gallois 
sur le fer carbonate lithoïde. 
© Mr. Navier lit un Mémoire sur les roues & élever l’eau. 
| Mr. Ampère fait un Rapport sur une echelle a incendie, 
de l'invention de Mr. Birey. Le Rapporteur estime qu'il y 
a dans la machine une idée nouvelle qui pourra être 
utile dans quelques cas; celle de composer la machine 
de deux échelles parallèles l'une derrière l'autre , et dont 
les échellons , enveloppés d'une corde , forment conne 
autant de marches d'escalier. 

Mr. Dupin lit un Mémoire de Mr. Dechanot sur la 
torsion des cordages. 

9 Nov. On lit un Mémoire de Mr. Hubert , 
à Rochefort, relatif aux travaux exécutés dans 1 LORR| 
de cette ville. L'examen en est renvoyé à une Commission. 
Mr. Houtou-Labillardière lit un Mémoire sur l’acide 
fP10-mucique ; ; une Commission est chargée de l'examiner. 

Mr. Moreau de Jonnës lit des Éonsaens générales 
et minéralogiques sur les îles de la Guadeloupe. 

Mr. Brun Neergard communique à l’Académie une 


(x) Le défaut d’espace nous oblige à nous borner à l'index des 
objets qui ont UE l'Académie. (R} 


300 MÉLANGE Ss. 


Noticesur les travaux de feu le Dr. Munster, de Copenhague: 

16 nov. Mr. Beaufort envoie, pour être déposée au 
secrétariat , #ne piece d'horlogerie, renfermée dans une 
boîte scellée, 

On y dépose égalementun paquet cacheté intitulé, Travail 
‘pour être déposé au secrétariat, par Mr. De la Borne. 

Mr. Moreau de Jonnès continue la lecture de ‘son 
Mémoire, 

Les sections de botanique et d'astronomie présentent, 
en comité secret, des listes de candidats pour les places 
des correspondans vacantes dans ces deux sections, et 
on discute les titres de ces divers candidats. 

22 nov. Le Ministre de l'Intérieur invite l’Académie 
à présenter un candidat pour la place vacante à l'école 
de pharmacie. 

Mr. Coste, lieutenant d'artillerie, adresse un Mémoire 
sur la géométrie de situation. 

L'Académie passe au scrutin pour la nomination des 
deux correspondans dans la section de botanique. MM. 
Smith et Kunth sont élus. | | 

Le général Brisbane est élu de même pour remplir 
la place vacante par la mort de Mr. Ferrer dans la sec- 
tion d'astronomie, 

Mr. Berthollet fait un Rapport sur un Mémoire de 
Mr. Houtou-Labillardière , sur ur nouvel acide qui se 
produit pendant la calcination de acide mucique. Le 
Rapporteur conclut à l'insertion de, .ce travail dans le 
Recueil des savans étrangers. | | 

Mr. Thénard lit un etes sur l'influence ‘de l’eau 
dans la formation des acides oxigénés. 

Mr. Dupin lit un Rapport sur Les nouvelles machines 
que Mr. Hubert a fait construire dans l'arsenal de Foche- 
fort. I! renferme des détails curieux sur, une mauière 
très-ingénieuse et exacte de déterminer /a valeur moyenne 
de la Journée d'un forgeron , et les circonstances dans les- 
quelles cette valeur atteint son maximum. Nous espérons 
pouvoir insérer ces résultats dans notre prochain Cahièr. 


Norrcr nes Séances pe La Soc. Roy. ne Lonpres. 304 


- La section de mécanique présente en comité secret 
une liste de six candidats pour une place de correspon- 
dant vacante dans son sein. 

30 déc. Mr. Dartigue annonce que son ba/ancier hy- 
draulique , sur lequel il a été fait un Rapport à l'Aca- 
démie , est exécuté en grand dans sa verrerie de Vouäche 
sur-la route de Nancy à Colmar. 

Mr. Ducrest présente une nouvelle machine hydrau- 
lique qui est renvoyée à l'examen d’une Commission. 

L'Académie élit au scrutin un correspondant sur la 
liste présentée par la section de mécanique. Mr. Hubert, 
Ingénieur à Rochefort , réunit la pluralité. 

Mr. Yvart lit un Mémoire d'agriculture intitulé, Exa- 
men de la terre de Randane en Angleterre. 

La section de botanique présente . une liste de trois 
candidats pour la place vacante à l'école de pharmacie. 


nn 


Norice DEs SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ Roy. DE LONDRES 
DEPUIS SA RENTRÉE D'AUTOMNE, 


5 nov, Sir Everard Home lit la Lecon Croonienne sur 
la conversion du pus en matière musculeuse sous forme 
de grains. Ce travail est.accompagné de dessins faits 
d'après les observations de Mr. Bauer. 

12 20%. On lit un Mémoire du Dr. Brewster sur les 
lois qui règlent l'absorption de la lumière polarisée, par 
les cristaux à double réfraction. L'auteür a été conduit 
à cette recherche par les phénomènes que présente l'a- 
cétate de Cuivre exposé à la lumière polarisée. Il exa= 
mine d'abord les phénomènes que présentent les cristaux 
à un seul axe; puis ceux qui ont lieu dans les cristaux 
à deux axes; et enfin il étudie les effets de la chaleur 
pour modifier l'absorption de la lumière polarisée par 
les corps cristallisés. Il conclut que les principes colo- 
rans des divers cristaux ne sont pas disséminés indiffé- 
remment dans leur intérieur, comme on l'imagine com- 


302 TABLE DES ARTICLES, 


munément, mais que leur arrangement est én räpport 
ævec les forces ordinaires et extraordinaires qu'ils exer- 
cent sur la lumière. 

19 #0v. La Société s’assemble , mais on n’y fait au- 
cune lecture. La nouvelle de la mort de la Reine fait 
ajourner la séance. 

ARE RE PET ET 7 ET STE EE DT PAPE EE ARE SENE EE 7-27 SOU UT PUS STEP T-EE 
ERRAT A. 
Page, 215, ligne 14, en remontant , ( muriatique oxigéné ), lisez , 

(muriatique ) 

Au volume précédent. (IX ) 
Page 238, ligne , 6, étoit, ZÆsez, étoient 
Page id. ligne 16 , coquillages , Esez , coquille 
{ 4 la note.) la naphte, Lisez, le naphte 


TABLE DES ARTICLES 


D U 
DIXIÈME VOLUME, 


NOUVELLE SÉRIE, 


de la division , intitulée : Sc1ÉNGESs ET ARTS. 


EXTRAITS. 
——————— mm 


T ABLE des articles contenus dans les vol. VIT, VIII et IX 

de la partie intitulée , Sc. et Arts, qui ont paru en 1818. Pag. 
ASTRONOMIE. 

Histoire de Astronomie ancienne. — Histoire de l’Astronomie 
du moyen âge , par Mr. Delambre. 63 

Notice abregée de quelques observations faites à l'Observatoire 
de Zurich, par Mr. Fehr. 145 

Notice sur la continuation des travaux entrepris pour deter- 
miner la figure de la terre , et sur les résultats des observat. 
du pendule aux îles Shetland, par Mr. Biot. + - + + + 2286 

PHYSIQUE. 

Détails d'expériences faites pour déterminer la longueur du 
pendule qui bat les secondes dans la latitude de Londres, par 
le Cap. Kater. (Second extrait) + se es + 


TABLE DES ARTICLES, 303 


Recherehes sur la mesure des températures, et sur les lois de 
la communications de la chaleur, par MM. Dulong et Petit. 
Premier extrait). : + + + + + + + + + + + «+ Pag. 150 


Idem. ( Second extrait nie = ete NU» à 61.9 20 


GÉODÉSIE. 
Notice sur la triangulation exécutée dans le Canton de Berne, 
avec carte, par le Prof. Trechsel. + + + «+ + «+ + - +. 77 


GÉOLOGIE. 


De la fluidité originelle des roches primitives. Lettre de J. A. 
De Luc, neveu. + - “+ 162 


MÉTÉOROLOCGIE. 
Résumé des observations météorologiques du St. Bernard , par 
M. A. Pictet, avec planc. et tableau , premier article. + 14 
Résumé des observations thermométriques faites chaque jour 
au lever du soleil eta 2 heures après midi à Genève et à 
l'Hospice du Grand St, Bernard, par le même - 170 
Résumé des observations hygrométriques faites chaque jour 
au lever du soleil et à 2 heures après midi à Genève et à 
l’Hospice du Grand St. Bernard, par le même - - 260 
Notice d’une averse remarquable, et considérations sur la me- 
sure de l’eau de pluie, par Mr. Tardy de la Brossy  - 92 
Tableau météorologique du mois de Janvier, après la page 64 
Idem + +: + + + «+ Février, après la page 144 
Idem » + + + + + Mars, après la page 223 
Idem + + + + + + Avril, après la page 304 
MINÉRALOGIE. 
De la Richesse minérale, considérations sur les mines, usines 


et salines des différens Etats, par Mr. Héron de Villefosse. 
(Premier extrait ). + + + + + + + us + + 0 + af 


Adem. ( Second extrait) + +. + ee + + + 97 
CHIMIE. 
Sur le chalumeau à gaz explosif, par le Prof. Pfaff à Kiel. 25a 
CHIMIE APPLIQUÉE. 
Note sur une fabrication d’acétate de plomb en Suisse « + 17 
MÉDECINE. 
Observations sur les différentes espèces de petite-vérole et 


particulièrement sur celle qui arrive quelquefois après la 


vaccine , par À. Monro, D.M. ( Premier extrait). «+ « 185 
Idem. ( Second extrait). 


> 


LS. RAAS Sirebies »: «1e, 269 
BOTANIQUE. 
Monographie des céréales de la Suisse, par N. E. Seringe. 42 
Rose Decandolle, ou description d’une espèce nouvelle du 
genre de la Rose, par C. A. Thory , avec fig + « + + + 282 


304 TABLE DES ARTICLES. 


ARTS THÉRAPEUTIQUES. 
Description des appareils à fumigations établis par Mr. DE 


à l'hôpital St. Louis, etc. LR LR 52 
Observations pratiques sur les fumigations sulfureuses, par 
J. De Carro, D. M ( Premier extrait) + - + + + + 109 
Idem. (Second extrait ) - + + 193 
Mémoire'sur l'art de dorer le bronze au moyen dé l'amalgame 
d'or et de mercure, par Mr. Darcet di UE 2 SD, 0466 


e 
ARTS INDUSTRIELS. 
Mémoire sur la marine et les ponts et chaussées de France 
cet d'Angleterre , etc. par Ch: Dupiés, Cane au corps du 
génie maritime «+ » DO MO Tel voie l'a + de TOT 
Fonte de fer rendue malléable. : + ++, «se + + 6 213 
ARTS ÉCONOMIQUES, 

Notice sur une exploitation entreprise au lieu dit le Pare, près 
Seyssel, et sur un ciment très-propre à recouvrir les cons- 
tuctions en plein air. Par les Rédacteurs de ce Recueil. 288 

MÉLANGES. 

Notice des séances de l'Académie Royale des sciences de 
Paris MA OUECTO TO. ia uhe se cercle ASE SRE 63 

‘Tdem. Août el Septembre. + + + + = 1 38 

Idem. Octobre, + + + + + + + + eee + + + + + +, 22h 


Idem. Novembre. ‘+ + + : » + - . + + + e.+ : + + 299 
Notice des séances de la Société Royale de Londres depuis la 
réntrée d'automne. ‘+ + - «+ + + + + « - +.» «+ « - 30r 


Observations magnétiques faites sur la glace par de hautes la- 
ütudes , dans l’expédition anglaise vers le pôle arctique. 137, 
Expériences sur le produit de la distillation des vapeurs des 


fumaroli du Vésuve. «+ - :: innie . ‘291 
Notice sur les colonnes du FR de Serapis, par Mr. G. 
de Gimbernat..«......-.-, 1. HN VAS + “QD 


CORRESPONDANCE. 


Extrait d’une lettre de Copenhague, de Mr. le Prof. Puerari 
sur le succès de la vaceine en Danemarck , et sur la tempé- 


rature de l'hiver en 1819. ET ED 223 
Avis à l'auteur d’une lettre anonyme adressée aux Rédacteurs 
de la Brbliothéque Universelle + + « + + - : - 223 


Erratanirsve-nsitetfe 30,000 AUCUNE EN A CT OR 


Fin de la table du divième volume, nouvelle série , de la, 
partie intitulée : SCIENCES ET ARTS. 


’e 


M 


LT 
W 


([ | 
|" 


}, PTT UNE PIN RME CN 0e 
LA 0) 5 CIN" AUINESS 
ti AT TR OS SAR CS 


ta 


| 
) FAR | 0) | , 

JE UOTE PA 
ù ra 
\ { ‘j LT 
à) | RARE 


HAHAUENTE