“a -_ ay .
en Fes.
Ly ~ i a eet 4
i, Bost me = “ _ ‘a “ m. 2 ad
“a 5 spat ea 5 tims Sp gS Sica” A elder oe E i
Be ae - -
eae E :
ve 4 :
PAE ee : : , |
7 oe ; .
BP : |
4 "a , 7

a
‘ : ° ?
; & eaten . | 3 : |
: : i : » ‘ ‘ P
‘ 3 :
‘ ‘ : ‘ m
x ite Z 3 " i ,
} eet ’ : ‘ ; ‘ *
Ce ; |
l * - ‘
ey
ra Cd |
ie r : , |
; at ' : -
+ ’ ;
i : ‘ . : i. ; a eet |
4 * . * : : | ;
+" b » %
{ ’ eA : ; |
* Ms ‘ 7 “ i
j . i sj 1 [
i >
| ; ’ * \ |
‘ : ,
, * ; ;

Tn ee eee

THE

Cone

OF

te ba TROT PA IN,

SYSTEMATICALLY ARRANGED, ACCURATELY ENGRAVED,
AND PAINTED FROM NATURE;
WITH DESCRIPTIONS, INCLUDING
THE NATURAL HISTORY OF EACH BIRD:
From Obfervations the Refult of more than Twenty Years Application to the

Subject, in the Field of Nature; in which the diftinguifhing Character of each
Species is fully explained, and its Manner of Life truly defcribed. P

THE FIGURES ENGRAVED FROM THE SUBJECTS THEMSELVES, BY THE AUTHOR) imu a

W. LEWIN,

FELLOW OF THE LINNZEAN SOCIETY)

AND PAINTED UNDER HIS IMMEDIATE DIRECTION.

IN EIGHT VOLUMES.

VO L,..o

cence eee

Eo FR DON:

PRINTED FOR J. JOHNSON, IN ST. PAUL’S CHURCH-YARD.

1796.

LES

Ont, Sab Ee ee

DE LA

CRANDE BRE TPACGCRH Ss,

‘ U i I
NGA, RANGES DANS UN ORDRE SYSTEMATIQUE, GRAVES AVEC
SOIN, ET PEINTS D’APRES NATURE;

AVEC DES DESCRIPTIONS, CONTENANT

NG
L’HISTOIRE COMPLETTE DE CHAQUE OISEAU:
H BID :

D’Aprés des Obfervations, qui font le Réfultat de plus de vingt Années, employ-
plat ées 4 fuivre et a étudier la Nature; ot le Caractere diftin@tif de chaque
handed Efpéce eft pléinement développé, et ot fes Mceurs et fes Habitudes
defend naturelles font décrites avec Vérité,
yy Ta a LES FIGURES GRAVEES D’APRES LES SUJETS MEMES, PAR L’ AUTEUR,

W. LEWIN,

MEMBRE DE LA SOCIETE LINNEENNE,

ET PEINTES SOUS SES YEUX.

EN HUIT VOLUMES.
VOL II.

ner eresceAca oD

LO ND RE:

; CHEZ J- JOHNSON, ST. PAUL’S CHURCH-YARD,
YARD.

1796.

|
|
4

és a

Paw. 'S

OF

Z
<
sal
0
RQ
~
<
fx]
04
o)

WITH THEIR

5.

Lo ee

Vou. I.

ORD. I. GENUS II. CROW.

Birt, ftraight, very ftrong, and pointed.

Nostritzs, covered with ftiff briftles.

Toncug, divided at the end.

Toss, three forward, and one behind.

Lzcs, ftrong; claws very large and hooked, efpecially that of the hind toe.

SPECIES & RAV EN.
Pl. 32.

Corvus Corax. Lin. Syft. I. p. 155.
Le Corbeau. Brif. Orn. Il. p. 8.

The raven is in length near two feet; in breadth four, from tip to tip of the
wings; and weighs three pounds. The bill is of a dark horn colour: eyes
dark brown: the feathers on the back and wings are of a rich glofly blue black :
the under parts are likewife black, but more dull than the upper.

The female is fomewhat larger than the male, but otherwife not to be diftin-
euifhed from it.

This fpecies is common in England, frequenting the meadows near towns
and villages moft part of the year. It builds its neft generally in a low bufhy
tree, ina bogey or fwampy place, in or near marfhes, and lays four or five
eggs, but very feldom brings up more than two young ones. It is very mif-
chievous, and frequently picks the eyes out of fickly fheep, and young lambs,
by which means the whole carcafe foon becomes its prey. It likewife deftroys
young ducks and chickens.

This bird’s egg is delineated in plate VIII, at Fig. 1.

W. Lewiw, det, te sculpe * Published as the Act directs, Vou.” 7,779.

ROT

e2? 3

ORD. II. GENRE II. CORNEILLE.

Le Bec, droit, trés fort et pointu.

Les narines, hériffes de poils roides.

La Lancue, fendue a l’extrémité.

Les pores, trois devant et un derriére.

Les yamses, fortes; les ongles trés grands et crochus, principalement celui:
de derriére,

ESPECE L LE CORBEAU.
Pi..32,

Corvus Corax. Lin. Syf. 1. p. 155.
Le Corbeau. Brif. Orn. II. p. 8.

Le corbeau a prés de deux pieds de long; quatre de large, d’une extrémité
des ailes 4 autre; et il péfe trois livres. Ila le bec d’une couleur de corne
foncée; les yeux d’un brun foncé: les plumes fur le dos et fur les ailes font.
d’un beau noir bleu luftré: le deffous du corps eft pareillement de couleur
noire, mais plus fombre que le deffus.

La femelle eft tant foit peu plus groffe que le male; 4 cela prés il n’y a en-
tr’eux aucune différence.

Cet oifeau eft commun en Angleterre, ot il fréquente pendant Ja plus grande
partie de V’année les prairies qui avoifinent les villes et les villages. I établit
généralement fon nid fur un petit arbre touffu, dans un pays aquatique, au
milieu d’un marais ou aux environs, et fa ponte eft de quatre ou cing ceufs, mais.
rarement il éléve plus de deux petits. Il eft d'un naturel trés méchant; fou-
vent il fond fur les brebis malades et fur les petits agneaux, leur arrache les
yeux, et par 1a il parvient bientét 4 en faire fa proie. I] fait auffi une grande
deftruétion de jeunes canards et de poulets,

L’ceuf de cet oifeau-eft repréfenté Pl. VIII. Fig, 1.

Orp Hh. CEN+<IL CRON:

SPE. I. COMMON CROW.
Ph 33.

Corvus corone. Lin, Syft. I. p. 155.
La Corneille. Brif. Orn. Il. p. 12.

The crow is very like the raven in its general appearance, but much lefs in
fize, being in length not more than eighteen inches, breadth twenty-fix, and in
weight only one pound and a quarter. The feathers on the upper parts are of
a fine violet black colour; the under parts are black, but lefs glofly.

This is a common fpecies in England, and is equally deftructive with the ra-
ven to fheep, lambs, and poultry ; particularly at the time when it has young
ones to feed in the neft. It likewife devours carrion, infects, and fruit, and
frequents the fea fhores for fhell fith and crabs. Its neft is built in high trees,
moftly in or near woods, and it lays four eggs, for which fee Pl. VIII. Fig. 2.

nerir. andy
Yell) a

an nar an
MT part at

Nn

SO

CROW. Vs Lew wr, del.e, stip, Publishid as the Act diects, Novi 7, “704

33

ORD. Il. GEN. IK CORNEILLE

. ESP. Il. LA CORNEILLE COMMUNE...
Bisa.

Corvus corone. Lin. Sy. 1. p.. 15 5s.
La.Corneille. Bri. Orn. II. p. 12.

La corneille, quant 4 la configuration extérieure, a une grande reffemblance
avec le corbeau, mais elle en différe beaucoup pour la taille: elle n’a pas plus
de dix-huit pouces. de longueur, vingt-fix de largeur, et.elle ne péfe qu’une
livre et un quart. Les plumes fur les parties fupérieures du corps font d’un
beau noir violet; le plumage inférieur eft noir, mais moins luifant.

Cette efpéce eft nombreufe en Angleterre, et comme le corbeau elle fait une
cruelle guerre aux brebis, aux agneaux, et a la volaille, particuliérement dans le
temps ow élle alimente fes petits encore au nid. Elle dévore pareillement les
charognes, les infectes, et les fruits, et elle fe tient prés des bords de la mer pour
épier et faifir des cancres et autres teftacées. Son nid eft placé fur des arbres
élevés, communément dans les bois ou prés des bois, et fa ponte eft de quatre
ceufs. Voyez Pl. VIII. Fig..2.

Vou. II. c

GRD, i CEN. H. CROW.

SPE. AE ROOK.

Pl. 34.

Corvus frugilegus. Lin. Sy. I. p. 156.
La Corneille moiffonneufe. Bri: Orn. Il. p. 16.

This fpecies in fize or colour is fcarcely to be diftinguifhed from the com-
mon crow; but the bafe of the beak and forepart of the head and throat are
bare of feathers, and appear whitifh in the rook, which will fufficiently mark
the difference of fpecies in thefe birds.

Rooks are the moft plentiful birds of the whole genus in this kingdom, and
are very fociable, living and feeding together in vaft numbers. They build
their nefts on high trees; and moft of the venerable groves, that adorn old
manfion houfes, have a community of thefe birds, called a rookery. ‘They lay
four eggs, and the male feeds the female during the whole time of incubation.
Their chief food confifts of infects; and it is the manner of their working in
the ground after worms, and the larvee of beetles, which occafions the bafe of

the beak and adjacent parts to be deftitute of feathers, for thefe parts are co-
vered in young birds.

The egg is reprefented at Fig. 3, Plate VIII.

-

:
10,

bed on te
bead and tines
fice

ths kop
mbes, Thy
yes, Ct at
rokey, Tt
eof
of thes wa!
eas te
hee pet

BROOK.

fs Ds |
WG OU

UW Lewin, del. eb. scalp? Pablished us the Act depuis, Nov" 7.7793:

ORD. Il GEN. Il CORNEILLE.

ESP. II. LE FREUX,
Pl. 34.

Corvus frugilegus. Lin, Sy/f. I.-p. 156.
La Corneille moiffonneufe. Bri/. Orn. II. p. 16.

A ne confidérer que la taille et la couleur, il eft difficile de diftinguer cette
efpéce de la corneille commune; mais la bafe du bec, le devant de la téte et la
gorge font dénués de plumes, et femblent blanchatres dans le freux, ce qui fuf-
fit pour différencier ces deux efpéces,

De tous les oifeaux du méme genre les freux font les plus communs dans ce
royaume, et ils font trés fociables, vivant et mangeant enfemble en nombreufe
compagnie. | Ils batiffent leurs nids fur des arbres élevés; et la plupart de ces
touffes d’arbres vénérables, l’ornement de nos anciens manoirs, font habitées par
des peuplades d’oifeaux de cette efpéce ; on les appelle repaires de freux. Ils pon- |
dent quatre ceufs, et le male a foin d’alimenter la femelle pendant tout le temps de
Vincubation. Les infeétes font leur principale nourriture; et c’eft a force de
fouiller la terre pour y trouver des vers et des larves de nannetons, quis ont la
bafe et les environs du bec denués de plumes, ce qui le prouve: c’eft que ces
parties en font garnies dans les jeunes freux.

L’ceuf eft repréfenté Pl. VIII. Fig. 3.

ORD. I. ‘GEN. Ih-'’ CROW.

SPE. IV. GREY CROW.
Pl. 35;

Corvus cornix. Lin. Sy. I. p. 156.
La corneille mantelée. Bri/. Orn. Il. p. 19:

This bird weighs about two pounds, is in length twenty-two inches, and
nearly three feet in breadth. The bill is black; the eyes are dark brown: the
head, part of the neck, throat, wings, and tail, are of a glofly black colour: the
back, breaft, and belly, are afh-coloured grey: the legs black, and more flen-
der than in the common crow.

This fpecies vifits the fouthern parts of England in the winter feafon in tole-
rable plenty. With us it refides chiefly in marfhes. In manner of life it
greatly refembles the raven, being deftructive to fheep and lambs, and fond of
carrion, It breeds in Scotland and Ireland, remaining there the whole year.
Thefe birds that migrate to us moft probably come from the more northern
parts of Europe. It builds on lofty trees, and fometimes lays five or fix eggs;
for which fee Pl, IX. Fig. 1.

W,

=

Em th

=

=
ae
|

ae
3
=
=

=
4
Se

3

=e

ner feet

manner

pnts, a

re the wie

he more mit

5 fr or

17G3.

/

* Published as the Act directs Nou. 7,

WU Lewtw. del. et. seugo

CROW.

CRA

ORD. IL GEN. IL CORNEILLE.

ESP. IV. LA CORNEILLE. GRISE,
Ph. 2m

Corvus cornix. Lin. Sy/t. I. p. 156..
La Corneille mantelée. Brif. Orn, II..p. 19.

Cet oifeau péfe environ deux livres; il a vingt-deux pouces de longueur, et
pres de trois pieds d’envergure. Le bec eft noir: les yeux font d’un brun
foncé: la téte, une partie du col, la gorge, les ailes et la queue font d’une cou-
leur noire luftrée: le dos, la poitrine et le ventre font d’un gris cendré: les
jambes font noires et plus effilées que dans la corneille commune..

En hiver on voit une affez grande quantité d’oifeaux.de cette efpéce dans le
nord de l’Angleterre. Lorfqu’ils vivent parmi nous, ils habitent de préférence
les marais. Pour la maniére de vivre ils ont beaucoup de convenance avec le
corbeau:. comme lui ils attaquent les brebis et les agneaux, et ont un gout dé-
cidé pour les charognes. Ils propagent leur efpéce en Ecoffe et en Irlande,
ou ils demeurent toute l’anneé. Ceux de ces oifeaux qui viennent ici paffer la
mauvaife faifon, appartiennent 4 une partie plus feptentrionale de Europe. Ils
conftruifent leurs nids fur de grands arbres, et pondent quelquefois cing 4 fix.
ceufs; voyez Pl, IX, Fig. 1.

ORD. I GEN. H. CROW.

SPE. V. JACKDAW.
Pl. 36.

Corvus monedula. Lin. Sy/t. I. p. 156.
Le Choucas. Brif. Orn. Il. p. 24.

This fpecies is in length thirteen inches, breadth twenty-eight, and weighs
nine ounces. The bill is dark horn colour: eyes pale grey: the crown of the
head, fides round the eyes, and chin, are glofly black: hind part of the head,
and back of the neck, grey, paffing on each fide to the breaft, where it is dark-
er: the-reft of the plumage is of a dull black.

This is a common bird in moft parts of England, and feeds on grain, fruit,

and infeéts. It makes its neft in church fteeples, old caftles, and holes in cliff
or rocks, and fometimes in the hollow of a decayed tree, and lays from four to
fix eggs. It lives in large focieties, great numbers breeding and feeding toge-
ther, and frequently flying with rooks in queft of food.

The egg of this {pecies is reprefented at Fig. 2, of Pl. [X.

SACK - DAI

4

Vl. Ldrvive dled. et, seugo? Pub.

ished cs the Avt- dercets, No

”
e,

30

{ 15 )

ORD. Il. GEN. I. CORNEILLE:

ESP. V. LE CHOUCAS.
Pl, 36. |

Corvus monedula. Lin. Sy/t. I. p. 156.
Le Choucas. Bri/. Orn. I. p. 24.

Cette efpéce a treize pouces de longueur, vingt-huit de largeur; et péfe neuf
onces. Le bec eft couleur de corne foncée: les yeux font d’un gris pale: le
fommet de la téte, les joues, le pourtour des yeux et le deffous de la téte font
dun noir brillant: le derriére de Ja téte et du col eft gris, cette couleur s’éten-
dant de chaque coté jufque fur la poitrine, ot elle eft plus foncée; le refle du
plumage eft d’un mauvais noir.

Cet oifeau eft commun dans prefque toutes les parties de l’Angleterre, et vit
de grain, de fruit et d’infeétes. I] fait fon nid dans les clochers des églifes, dans
les anciens chateaux, dans les crevafles des rochers, et quelquefois dans de
vieux arbres creux: la femelle pond quatre, cing, ou fix ceufs, Les choucas vi-
vent en nombreufes fociétés, plagant leurs nids prés les uns des autres, et pre-
nant enfemble leur nourriture ; quelquefois méme ils volent de compagnie
avec les freux pour chercher de la pature.

L’ceuf de cette efpéce eft repréfenté Pl. IX. Fig. 2.

( 16 )

ORD... GEN.'’IL CROW.

SPte ¥E, SPOTTED CRO WwW.
Pl. 37.

Corvus Caryocatactes. Lin. Sy/t. I. p.'157.
Le Caffe noix. rif. Orn. II. p. 59.

This fingular fpecies is rather larger than the jay, being in length fourteen
inches, in breadth twenty-one. The bill is dark horn colour: eyes dark brown:
upper part of the head, and nape of the neck, brown black: the general colour
of the plumage is rufty brown, marked with triangular white fpots, which are
largeft on the under parts: the vent is white: quills and tail black, the latter
tipped with white: legs black.

This bird is very rare in England, only having been met with twice that we
' yet know of, but is frequently found on various parts of the continent, fome-
times in vaft flocks, and is faid greatly to refemble the jay in its manners.

4

ROW

NUT - CRACKER. W.. Leninreel vtscuip” Pablohed as thelet ditacts Nov."7 7793.

Cc te)

ORD. I. GEN. I. CORNEILLE.

ESP. VI. LA CORNEILLE TACHETEE.
Pl. 37.

Corvus Caryocatactes. Lin. Sy/t. I. p. 157.
Le Caffe noix. Bri, Orn. Il. p. 59.

Cette efpéce finguliére eft au moins auffi groffe que le geai, ayant quatorze
pouces de longueur et vingt et un de largeur. Le bec eft d’une couleur de corne
foncée: les yeux font d’un brun foncé: le defius de la téte et la nuque du col
font d’un noir brun. La couleur générale du plumage eft d’un brun ferrugi-
neux, marqué de taches blanches triangulaires qui font plus larges fur le deffous
du corps. Le bas du ventre eft blanc: les groffes plumes de Vaile font noires,
ainfi que la queue qui eft terminée de blanc: les jambes font noires.

Cet oifeau eft trés rare en Angleterre; je ne fache pas qu’on l’y ait vu plus
de deux fois; mais on Je rencontre fréquemment dans les différentes parties du
continent, quelquefois par troupes nombreufes, et on dit qu'il reffemble beau-
coup au geai par fes habitudes.

Von. Il. E

ORD I. GEN... CROW.

SPE. Vi OF A Y.
Pl. 38.

Corvus glandarius. Lin. Sy. 1. p. 156.
Le Geai. Brif. Orn. II. p. 47.

This beautiful bird weighs feven ounces, is in length thirteen inches, and in
‘breadth twenty-one. The bill is dark horn colour: eyes white: the head is
fomewhat crefted; the fore part white, dafhed with black; chin white; from
the angles of the mouth a broad black ftreak paffes under the eye: the hind
part of the head, fides, neck, breaft, back, and {capulars, are of a pale red pur-
ple colour: the fmaller wing coverts chefnut colour, the greater elegantly bar-
red with rich blue and black: the rump is white: tail black: legs brown.

This fpecies is a conftant inhabitant of our woods, and thence makes excur-
fions to the fields and gardens near, in queft of beans, peafe, and ripe fruit. In
the winter feafon it feeds on acorns, and alfo eats nuts. It is a very fhy bird in
the ftate of nature, but when brought up from the neft very docile, and may be
taught to imitate the human voice pretty well. It builds its neft on the tops of
underwood, fuch as hazel, thorns, or low birch, and lays four eggs. The
young follow their parents till the fpring, when they feparate to pair for the
breeding feafon.

For the egg, fee Pl. IX. Fig. 3.

”
?

R OF,

{19° )

ORD. I. GEN. W, CORNEITIELE.

ESE. Vi: LE GEAL
Pl. 38.

Corvus Glandarius. Lin. Syf. I. p. 156.
Le Geai. Brif. Orn, II. p. 47.

Ce fuperbe oifeau péfe fept onces, eft long de treize pouces et en a vingt et
un @envergure. Le bec eft couleur de corne foncée: les yeux font blancs: la
téte eft ornée d’une efpéce de huppe, le devant de la téte eft blanc, et tacheté
de noir. Le deffous de la téte eft blanc ; des coins de la bouche part une large raie
noire qui paffe au deflous de l’ceil: le derriére de la téte, les j joues, le col, la
poitrine et le dos, ainfi que les plumes fcapulaires font d’une pourpre rouge pile :
les petites couvertures des ailes font couleur de marron, les grandes font élégam-
ment varices de raies, les unes d’un beau bleu, les autres noires: le croupion eft
blanc: la queue eft noire: les jambes font brunes.

Cette efpéce habite conftamment nos bois, et de 1a fait des excurfions dans
Jes champs et les jardins voifins, pour chercher des féves, des pois et des fruits
murs. En hiver elle fe nourrit de gland ainfi que de noix. Dans l’état de na-
ture le geai eft trés farouche; mais fi on le prend dans le nid, et qu’on léléve,
il eft trés docile, et apprend a imiter affez bien la voix humaine. II fait fon nid
dans les taillis, au haut des coudriers, des épines ou des petits bouleaux; et fa
ponte eft de quatre ceufs. Les petits fuivent leurs parents jufqu’au printemps ;
alors ils les quittent, la faifon des amours les invitant 4 s’apparier. On voit
Voeuf Pl. IX. Fig. 3.

( 20 )

ORD. I. GEN. I. CROW.

SPE. VII. RED LEGGED CROW.
Pl. 39.

Corvus graculus. Lin. Syft. 1. p. 158.
Le Coracias. Bri/. Orn. Il. p. 3.

This is an elegant flender made bird, and bears no refemblance to the others
of this genus, except in the general colour of the plumage. Its length is near-
ly fixteen inches, breadth two feet eight inches, weight thirteen ounces. The
bill is much carved, fharp at the tip, and of a beautiful red colour: the noftrils
are-not covered with briftles: the eyes have two circles, the outer reddifh, the
inner grey: eyelids red: the feathers on the upper parts of the body are of a
purplifh black colour ; thofe on the under parts of a dull blue black: the legs
are long, flender, and the colour of the bill.

This fpecies is fuppofed to be more common in England than elfewhere, but
is confined to particular parts of it, namely the coafts of Devonhhire and Corn-
wall, and the cliffs of Dover. Some call it the Cornifh chough. It is alfo
met with on the coafts of Wales and Scotland. It feeds on infects and fruit,
and makes its neft in rocks, cliffs, and old towers, and lays four or five eggs,

for which fee Pl. X. Fig. 3.

an
ay

Devens
th cho

ol ba i

y

blue ak

ul

CROT,

=

as
2 8
Ss J
oe

ects NOV. 71793

LEGGED CROW, WeLemin, del etscuyo * Published as the Act dere

RED

ORD. Il. GEN. Il. GCORNEILLE.

ESP. VII. LA CORNEILLE A PIEDS ROUGES.
Pl. 39.

Corvus graculus. Ziv. Sy/#. I. p. 158.
Le Coracias. Bri. Orn. II. p. 3.

Cet oifeau élégant dans fa forme, et d’une taille dégagée, n’a aucune reflem-
blance avec les autres efpéces de ce genre, excepté pour la couleur générale du
plumage. Sa longueur eftd’environ feize pouces, fon envergure de deux pieds
huit pouces, et il pefe treize onces. Son bec eft trés courbé, aigu par le
bout, et d’un beau rouge: les narines ne font point hériffées de poils: il a deux
cercles autour des yeux: l’extérieur eft rougedtre et Pintérieur de couleur erife:
les paupiéres font rouges. Le plumage fupérieur eft d’un noir pourpré, et V'inférieur
dun noir bleu fale: les jambes font longues, effilées, et de Ja couleur du
bec.

Cette efpéce paffe pour étre plus commune en Angleterre que partout ailleurs;
mais elle fe tient confinée dans certains cantons: tels que les cdtes du comté de
Devon et de Cornwall, ainfi que les rochers de Douvres. Quelques-uns l’appellent
le choucas de Cornwall. On la trouve auffi fur les cétes du pays de Galles et
d’Ecoffe. Sa nourriture confitte en infedtes et en fruits; elle niche dans les
montagnes, les rochers, ainfi que dans les vieilles tours, et fa ponte eft de quatre
ou cing ceufs, Voyez Pl. X. Fig. 3.

Vou. II. F

( 22 )

ORD Il. GEN. IL CROW.

SPE. IX. MAGPIE.
Pl. 40.

‘Corvus Pica. Lin. Syf. 1. p. 157.
La Pie. Brif. Orn. II. p. 35.

This bird is in length full eighteen inches, in breadth twenty-two, and weighs
about nine ounces. The bill is of a dark horn colour: eyes dark brown: the
fcapulars, and all beneath from the breaft, white: the colour of the reft of
the feathers is black, gloffed with green, purple, and blue, according to the dif-
ferent reflections of light: the firft eleven quill feathers are white on the inner
webs: legs black ; wings very fhort: tail long, and cuneiform, or wedgefhaped,
the feathers on each fide fhortening from the two middle ones.

This is a very common fpecies in moft parts of England. It feeds on both
animal and vegetable diet, will frequently kill young ducks and chickens, and
fuck the eggs.of ducks, fowls, and other birds. It is often kept in a cage, and
if brought up young becomes very familiar and articulates well. It builds its
neft on lofty trees, fometimes on thorny bufhes, in thick hedge-rows: the neft is
formed with great art, being covered entirely with thorns, and having only a
{mall hole for admittance on the fide. It frequently brings up fix young ones in
one brood. ‘The egg is reprefented Pl, X. Fig. 1.

———
—
eet

Wen

eyes dak

e Color diet

acon:

ae whit

br

clo, ow
¢ ns,

od, fa

ucks al ci
fen kent,

it

hedge it

k

ates wel

ns, aod Lat

gs wp

WLewindet.et.scuye® Published as the Mev directs, Nov! 7.1798.

MAGPIP .

( <a

ORD. Il. GENRE Il CORNEILLE.

ESP. IX. LA PIE,
| Pl. 40.

Corvus Pica. Lin. Sy. 1. p. 157.
La Pie. Brif. Orn. Il. p. 35.

Cet oifeau a dix-huit pouces de longueur, vingt-deux d’envergure, et péfe
environ neuf onces. Le bec eft couleur de corne foncée: les yeux font d’un
brun foncé: les plumes fcapulaires font blanches, ainfi que tout lé deffous du
corps depuis la poitrine ; le refte du plumage eft noir, et 4 reflets changeans :
il paroit verd, pourpre ou bleu, felon qu'il eft vu fous différens jours. Les onze
premicres pennes de Paile ont leurs barbes intérieures blanches: les jambes font
noires ; les ailes trés courtes: la queue eft longue et a la forme d’un coin, de
chaque cété les plumes diminuant de longueur 4 proportion qu’elles s’éloignent
des deux du milieu.

Cette efpéce eft tres commune prefque dans toute l’Angleterre. Les animaux
et les végétaux lui fervent de nourriture: elle fait fouvent fa proie de jeunes
canards et de poulets; elle mange auffi les ceufs des canes, des poules et des
autres oifeaux. Souvent on met la pie en cage, et, lorfqu’on V’éléve fort jeune,
elle devient trés familigre et articule bien. Elle place fon nid fur des arbres
élevés, quelquefois fur des buiffons d’épines, dans des haies €paiffés: elle le fait
avec beaucoup d'art, il eft entigrement recouvert d’épines ; elle n’y laiffe d’ou-
verture que d’un cété, et feulement ce qu’il en faut pour qu’elle puiffe entrer et
fortir, Communément chaque couvée donne fix petits. L’ceuf eft repréfenté

Pl. X. Fig. 1.

( 24 )

OR Pedi. -GE NUS. ROLLER.

Bitu: ftraight, and flightly hooked at the end.
NostriLs: narrow, and naked.
Tors: three before, and one behind.

SPECIES. 4... cROLLER.
Fie Als

Coracias garrula. Lin. Syf. I. p. 159.
Le Rollier. Brif. Orn. II. p. 64.

This bird is about the fize of the jay. The bill is of a dark horn colour,
and hooked at the point: the fkin around the eyes is fomewhat bare: the head,
neck, breaft, and belly, are of a light bluifh green colour: the back and
fhoulders reddith brown: wing coverts of a rich blue, on the ridge; beneath,
of a pale green: upper parts and tips of the quills dull black: the lower parts
and rump of a fine blue colour: the tail confifts of twelve feathers, the two
middle ones are blue, the reft pale green: the legs are fhort, and of a pale
brown colour.

This bird is very rare in thefe kingdoms ; it is however fufficiently common
in various parts of the continent, and breeds in the northern parts of Germany
and Ruffia, in the greateft plenty, building in the holes of old trees. The eggs
are faid to be five in number, of a clear green colour, fpeckled with dark
fpots,

— ET

ff

-—
=
a4
eS |
a

ROLLER WLavindel ct sea! Lablished-as the At diects Nov7 1793 «

( 25 )

ORD. HW. GENRE III. LE ROLLIER.

Le sec, droit, fon bout un peu tourné vers le bas.
Les NARINES, ¢€troites et nues.
Les porcTs, trois devant, et un derriére.

ESPECE L LE ROLLIER.
PL, 4%.

Coracias garrula. Lin. Syft. I. p. 159.
Le rollier. Brif. Orn, I. p. 64.

Cet oifeau eft A peu prés de la groffeur du geai. Le bec eft couleur de
corne foncée, et recourbé 4 fon extrémité: la peau qui entoure les yeux eft un
peu rafe: la téte, le col, la poitrine et le ventre font d’un verd clair tirant fur le
bleu: le dos et les plumes {capulaires font d’un brun rougeatre: les couvertures
des ailes font en haut d’un beau bleu, et en bas d’un verd pale: Vorigine et le bout
des groffés plumes de l’aile font d’un mauvais noir: les parties inférieures et le
croupion font d’une belle couleur bleue: la queue eft compofée de douze
plumes, les deux du milieu font bleues, et les laterales d’un verd pale: les jambes
font courtes, et d’un brun pale.

Le rollier eft un oifeau rare dans ces royaumes; il eft néanmoins affez
commun dans les différentes parties du continent, et multiplie prodigieufement
dans le nord de Allemagne et en Ruffie. II fait fon nid dans le creux des
vieux arbres: on dit que fa ponte eft de cinq ceufs, d’un verd clair, et femés
de taches foncées.

V-Gteris G

( 26 )

ORD. Il. GENUS IV. ORIOLE.

Bitt, ftraight, very ftout at the bafe, and fharp pointed.

Nosrrizs, fmall; placed at the bafe of the bill, and flightly covered.
Toncug, divided at the end.

Toes, three forward, one backward,

SPECIES Il GOLDEN ORIOLE.
Pl. 42.

Oriolus Galbula. Lin. Sy. 1. p. 160.
Le Loriot. Brif. Orn. II. p. 320.

This fingular and beautifully coloured bird is rather larger than the figure.
The bill is dull reddifh brown: eyes red: the general colour of the plumage is
of a rich golden yellow colour: between the bill and eye is a ftreak of black:
the wings are of a brown black colour, with a fquare fpot of yellow on the
greater coverts near the edge: the two middle feathers of the tail are black,

tipped with yellow, all the others black half way from the bafe and thence to
the end yellow: legs dull black.

The female is of a dingy white in thofe parts where the male is yellow:
wings dull black: the two middle feathers of the tail are dull green, the others
yellowifh white. In young males the breaft and belly are ftreaked with black.

This bird is not frequently met with in England, but is very common in
fome of the provinces of France. The nett is of a curious conftruétion, fome-
what in the fhape of a purfe, faftened to the extreme forks of the outmoft
branches of tall trees, from which it hangs pendant. The eggs are faid to be

four or five in number, of a dull white colour, marked with {mall dark brown
{pots,

a tee

Ae

ORIOL

cher rer ta

:

ra colour oe
od eye Bai
are focal eh
hers of teats
rom the batt

‘ae
eg
s ~~
as S
= -—s

it

hac

bri as

cunins cu

ont fs dd
, Tress

;

4
td

seh (nal

ed Wi

WL enrire ded. et.sente® Publyhed as the Act tirects Mev.0 7.1793

@CLDEN ORIOLE

( 27 )

ORD. IL 'GENRE. IV. LORTO'T.

Lez sec, droit, trés fort 4 fa bafe, et trés pointu.

LEs NARINES, petites, placées 4 Ja bafe du bec, et légérement couvertes.
La Lancue, fourchue par le bout.

Les poicTs, trois devant, et un derriere.

ESPECE I. LE LORIOT DORE.
Pd 42.

Oriolus Galbula. Liz. Sy. I. p. 160.
Le Loriot. Brif. Orn. II. p. 320.

Cet oifeau fingulier et paré des plus riches couleurs eft au moins de la gran-
deur de la figure, Le bec eft d’un brun rougeatre fale, et Viris des yeux rouge :
la couleur générale du plumage eft un beau jaune doré: il y a de chaque cété
un trait noir entre V’oeil et le bec: les ailes font d’un noir brun; feulement on
voit prés du bord fur les grandes couvertures une tache jaune de forme quarrée:
les deux plumes du milieu de Vaile font noires, et terminées de jaune; toutes
les autres font noires jufqu’au milieu de leur longueur, et enfuite jaunes jufqu’a
leur extrémité: les pieds font d’un mauvais noir.

Tout ce qui eft jaune dans le male eft d’un blanc fale dans la femelle: les
deux plumes du milieu de la queue font d’un verd terne, les autres font d’un
blanc jaunatre. Dans les jeunes males la poitrine et le ventre font rayés de
noir.

On ne trouve pas fréquemment cet oifeau en Angleterre, mais il eft trés
commun dans quelques provinces de France. La conftruétion du nid eft tout-
a-fait curieufe ; il a affez la forme d’une bourfe; il eft attaché a la bifurcation
dune branche trés avancée d’un arbre élevé, auquel il refte ainfi fufpendu. On
dit que la ponte eft de quatre ou cing ceufs, d’un blanc fale, marqués de petites
taches d’un brun foncé.

( 28 )

ORD. Il. GENUS V. BEE-EATER.

Bit, very long, fharp pointed, and curved at the end.

Nosrriis, fmall, placed near the bafe of the bill.

Toneuve, long, flender, and jagged at the end.

Toss, three forward, one backward; the middle one united to the outmoft
as far as the middle joint.

SPECIES I. COMMON BEE-EATER.
Pl. 43.

Merops Apiafter. Lin. Sy/t. I. p. 182.
Le Guépier. Brif. Orn. IV. p. 532+

4

This beautiful bird inhabits various parts of Europe, and is common to the
iflands of the Mediterranean, the coaft of Italy, and the fouth of France. It is
faid to feed on infeéts, and derives its name from its particular fondnefs for bees.
It is in length ten inches. Its bill is of a dark horn colour: eyes red: fore-
head blue green: top of the head, and back of the neck, of a rich red brown
colour: the throat yellow, and divided from the breaft by a curved line of
black: a broad line of black paffes through the eyes: the back is of a golden
yellow, tinged with chefnut: the fhoulder of the wing crimfon orange colour,
fhaded with green; the fmaller wing coverts green; of the greater, part green
edged with blue, the reft chefnut colour tipped with black; the quill feathers
of a fine rich blue: the rump blue: the tail of a fine fea-green, the two middle
feathers exceeding the reft in length near an inch: the breaft and belly of a fine
blue colour fhaded with green. ‘The legs are pale red, and very fhort.

A flight of about twenty of thefe birds was feen near Mattifhall in Norfolk,
in June 1794, two of which were fhot by the reverend Mr. George Smith.
One of thefe I copied from the collection of Dr. Smith, to. whom it was pre-
fented by Mr. Thomas Talbot, of Wymondham. In the following OCtober a
fmaller number, probably the remains of the fame flight on return, was feen
paling over that neighbourhood. We have no account of any of thefe birds
migrating to England before this. es

ns

-EATH

Ss
=

2
z

5

|

E-BATH

colour; eps

ck, of silt

aft bya cant

the bucking

crimfon ong

‘the pretty

Fi

lack; te glt
a grt fem

brea at

j

1 ver fit .
+ Matai

od Me Geng

‘eat
q
ti

to whoo Ke

h

big

he fi

who Pbifhi cs the Ack directs, NOT 7, 7793"

72, Mel PFS CU

BEE HATER. ULenv

on th

i

tof and

ORD: 1.) CENRE VW CUPPI£S:

Lz BEC, trés long, trés pointu, et crochu par le bout.

Les NaRINES, petites, placées prés de la bafe du bec.

La Lancug, longue, effilée, et dentelée 4 l’extrémité.

Les poieTs, trois devant, un derriére ; Pintermédiaire uni au doigt extérieur
jufqu’a Particulation du milieu,

ESPECE I. LE GUEPIER VULGAIRE.

Pl. 43.
Merops Apiafter. Lin. Sy. I. p. 182.
Le Guépier. Brif. Orn. IV. p. 532.

Ce fuperbe oifeau habite les différentes parties de Europe, et il eft com-
mun dans les iles de la Méditerranée, fur les cdtes d’Italie, et dans le midi de
la France. On dit qu'il fe nourrit d’infectes, et il doit fon nom 4 fon gout dé-
cidé pour les abeilles. II eft long de dix pouces: le bec eft couleur de corne
foncée: les yeux font rouges: le front eft d’un verd bleu: le fommet de la téte
et le derriére du col font d’un beau brun rouge: la gorge eft jaune, et féparée
de la poitrine par une ligne courbe de couleur noire: une bande noire paffe
fur les yeux: le dos eft d’un jaune doré, teint de marron: la partie de Vaile qui
répond 4 l’épaule eft d’un orangé cramoifi, ombré de verd; les petites couver-
tures des ailes font vertes; les grandes ont les plumes, les unes vertes et bordées
de bleu, les autres couleur de marron et terminées de noir; les pennes des ailes
font d’un trés beau bleu: le croupion eft bleu: Ja queue eft d’un beau verd de
mer, les deux plumes du milieu dépaffant les latérales de prés d’un pouce: la
poitrine et le ventre font d’un beau bleu ombré de verd: les jambes font d’un
rouge pale, et trés courtes.

Une troupe de ces oifeaux, 4 peu prés au nombre de vingt, pafla prés de
Mattifhall dans le comté de Norfolk, au mois de Juin 1794; deux furent
tués par Mr. George Smith. Un d’entr’eux m/’a fervi de modéle; je lai
trouvé dans la collection du Dr. Smith, 4 qui Mr. Thomas Talbot de Wy-
mondham lavoit envoyé. Au mois d’Oétobre fuivant une bande moins nom-
breufe, vrai-femblablement ce qui reftoit de la méme volée 4 fon retour, fut
appercue prés du lieu ci-deffus mentionné. Je ne fache pas que avant cette
époque on ait entendu parler de la migration de cet oifeau en Angleterre.
Vor. II. H

{ go )

ORD. Il. GENUS VI. CUCKOO.

Bitzi, weak, and curved at the end.

Nostrits, fmall,-and bounded by a narrow rim.
Toncutz, fhort and pointed.

Tors, two before, and two behind.

Tart, confifts of ten feathers, long, and cuneiform.

SPECTES -E.MeCUCKR OO.
PL, 44.

Cuculus canorus. Liz, Sy. I. p. 168.
Le Coucou. rif. Orn. IV. p. 105.

The male of this fpecies is in length fourteen inches, the expanfion of the
wings from tip to tip is twenty-five inches, but the fize of the body bears no
proportion to the great length of the wings and tail, as it weighs only five
ounces. The endvof the bill is dark horn colour, bafe and infide rich yellow:
eyes yellow: the head, hind part of the neck, wing coverts, and rump, brownifh
grey: breaft, and belly, white, elegantly croffed with undulated lines of black :
the legs are remarkably fhort, and of a yellow colour. The young birds are
brown, mixed and barred with pale orange colour and black.

This fingular bird migrates to us in April, and makes the fhorteft ftay of any
of the birds of paflage to this country. It frequents and moftly refides in mea-
dows, feeding on infects only, particularly large caterpillars. It makes no neft,
but drops a fingle egg in the neft of any fmall bird that feeds on infects ;
commonly the willow wren, or fedgbird; though fometimes the hedge warbler
is at the trouble of bringing up this unnatural production at the expence of her _

own progeny, which, as the young cuckoo grows in fize, he either ftarves or
fhoves out of the neft. The egg is reprefented in Pl, X. Fig. 2.

ee . . - —— Re en SST:

J CKoy

CUCKOW, We Lenin, det,c,sciip * Publijted as the Act divects, Mou? 777.08.

(34s

ORD. Il. GENRE VI. COUCOU.

Le sec, foible, et crochu par le bout.

Les NARINES, petites, et environnées d’un bord étroit.

La LANGUE, courte et pointue.

Les porcts, deux en avant, et deux en arriére.

La queue, compofée de dix plumes, longue, et en forme de coin.

ESPECE I. LE COUCOU.
Pl. 44.

Cuculus canorus. Lin. Sy/t. I. p. 168.
Le coucou. Brif. Orn. IV. p. 105. /

Le mile eft long de quatorze pouces, et l’étendue entre les deux extrémités
des ailes déployées eft de vingt-cinq; mais il n’y a point de proportion entre
fa corpulence et la grande longueur de fesailes et de fa queue fon poids en effet
n’eft que de cing onces. Le bec eft couleur de corne foncée 4 fon extrémité,.
mais d’un beau jaune 4 Ja bafe et 4 V'intérieur: Viris des yeux eft jaune: la téte,.
le derrigre du col, les couvertures des ailes et le croupion font d’un gris rem-
bruni: la poitrine et le ventre font blancs, agréablement femés de lignes tran--
verfales noires ondoyantes : les jambes font extrémement courtes et jaunes..
Les jeunes coucous font d’un brun méié, et ray€ d’orangé pale et de noir.

Cet oifeau fingulier arrive chez nous dans le mois d’Avril, et parmi les. oifeaux:
de paffage il n’en eft aucun dont le temps de la migration foit fi courts. II fré-
quente et habite communément les prairies, ne vivant que dinfectes, particu-
ligrement de groffes chenilles, I] ne conftruit point de nid,. mais il dépofe: un.
ceuf feulement dans le nid de quelque petit oifeau qui fe nourrit d’infectes, tel
que le roitelet du faule ou la fauvette des rofeaux; quelquefois cependant le
verdon eft chargé du foin déever, aux. dépens de fa propre géniture,
ce nourriffon étranger, qui, 4 mefure qu’il.croit, affame la petite famille, ou la.

pouffe hors du nid, L’ceuf eft repréfenté Pl. X. Fig, 2.

( 32 )

ORD. H. GENUS VII. WOODPECKER.

Brut, ftraight, ftrong, angular, and cuneiform at the end.
Nosrrizs, covered with briftles reflected downwards.

Toncue, very long, flender, cylindric, bony, and jagged at the end,
Toes, two forwards, two backwards.

Tart, confifting of ten hard, ftiff, fharp-pointed feathers.

SPECIES I. BLACK WOODPECKER.
Pl. 45.

Picus martius. Lin. Sy/t. I. p. 173.
Le pic noir. Brif. Orn, IV. p. 21.

This bird is in length feventeen inches. The bill is of a dark ath colour,
whitifh on the fides: eyes pale yellow: general colour of the plumage dull
black, except the crown of the head, which is of a beautiful fcarlet: legs lead
coloured.

The female differs from the male in having the plumage of a rufty or brownifh
black, with only the hinder part of the head fcarlet, inftead of the whole
crown.

This bird is plentiful in many countries of Europe, particularly in the woods
of various parts of Ruffia, laying its eggs in holes of decayed trees, as do all of
the tribe of woodpeckers. It is faid to be very deftructive to bees, and moft
frequent where thofe infe&is abound, drawing them into“its mouth by means of
its long tongue, which it thrufts out of the mouth for that purpofe. It alfo
bores holes, with its ftrong angular beak, into decayed trees, for the fake of
the larvee of infeéts, which are to be found therein more or lefs abundantly at
all feafons. It is fcarce in England, but has been met with more than once in
the fouthern and weftern parts of the kingdom.

KR

i en,

KER,

dak ht,
png

fat st

al of te
aly ade

fy ot

S
&
has
=
§
q
&
%
s
3
8
3
S
a,
:
q
8
X
:
Ry
-Q
s
NS
8
:

Sos 3

OR Ds TE. GENRE Fe... Fae

Le Bec, droit, fort, angulaire, et en forme de coin par le bout.

LLEs NARINES, couvertes de foies ramenées' en en-bas.

La Lancug, trés longue, effilée, cylindrique, offeufe, dentelée a l’extrémité.

Les poicTs, deux devant et deux derriére.

La queuz, compofée de dix plumes rudes, roides, terminées par une pointe
aigue.

ESPECE I. LE PIC NOIR.
Pl. 45.

Picus martius. Lin. Syf. I. p. 173.
Le pic noir, Brif, Orn. IV. p. 21.

Cet oifeau eft long de dix-fept pouces. Il ale bec couleur de cendre foncée,
blanchatre fur les cétés: fes yeux font d’un jaune pale: la couleur générale du
plumage eft un noir mat, excepté le fommet de la téte, qui eft d’un trés bel
écarlate: les jambes font couleur de plomb.

La femelle différe du male par fa couleur: elle eft d’un noir ferrugineux ou
brunatre; et la couleur écarlate n’occupe pas tout le defflus de Ja téte, mais
feulement l’occiput.

Ce pic abonde dans plufieurs contrées de l'Europe, principalement dans les bois
des différentes parties de la Ruffie; il fait fon nid dans des creux d’arbres cariés,
pratique commune 4 tous les oifeaux de ce genre. On dit qu’il caufe d’étranges
ravages parmi les abeilles, et qu’il eft trés commun 1a ov ces infectes fe trou-
vent en grand nombre; il les avale 4 V’aide de fa longue langue qu’il lance au
dehors a cet effet. Il fe fert aufli de fon bec fort et angulaire pour percer les
arbres dont le coeur eft vermoulu, et par ce moyen fe procurer des larves
d’infectes qui s’y trouvent plus ou moins abondamment dans toutes les faifons.
On le voit rarement en Angleterre ; néanmoins on I’a rencontré plus d’une fois
dans les parties méridionales et occidentales de ce royaume.

VoL. I. : I

( 34 )

ORD. II. GEN. VIT. WOODPECKER.

SPE. I. GREEN WOODPECKER,
PI. 46.

Picus viridis. Lin. Syf. I. p: 175.
Le pic verd. Brif. Orn. IV. p. 9.

This fpecies is next in fize to the preceding, meafuring thirteen inches in
length, and weighing fix ounces and half. The bill is dufky: the eyes of two
colours, the inner circle reddifh, the outer white: the crown of the head and
chin a beautiful afh colour, ftudded with fcarlet fpots ; fides of the head and
throat blackifh: the reft of the plumage, for the moft part, olive green, verg-
ing towards yellow on the rump: the under parts of the body greenifh white ;
quills dufky, fpotted with dull white: tail greenifh, with dufky bars, and all the
feathers black at the end except the outermoft: legs greenith afh colour.

The female differs from the male only in wanting the red on the chin. She
lays five or fix eggs in the hollow of a decayed tree, to which fhe ufually makes
a paflage herfelf, affifted by the male; their ftrong bills enabling them to bore
through the remaining fhell of found timber, and while they are thus at work,
they may be heard at a confiderable diftance.

The egg is reprefented at Fig. 1, Pl. XI.

GREEN WOOD -PE E.

EP. Whenin delet, seedy © Publishil as the Met derects, Nov.” 7.7792.

es 3

ORDA Hy GENAVE Bick

BSP oe PFEV BaD
Pl. 46. .

Picus viridis. Lin. Sy. I. p. 175..
Le pic verd. Brif. Orn. IV. p. 9.

Cette: efpéce eft 4 peu prés de la taille de la précédente, ayant treize pouces
de longueur, et pefant fix onces.et demie. Le bec eft de couleur foncée: les
yeux font de deux couleurs; rougeatres a la circonférence intérieure, et blancs
a Vextérieure: le deffus et le deffous de la téte font d’une belle couleur de
cendre, femée de taches couleur d’écarlate ; les cétés de la téte et de la gorge
tirent fur le noir: la plus grande partie du refte du plumage eft d’un verd olive,
qui approche du- jaune fur le croupion: le deffous du corps eft d’un blanc un
peu verd: les grandes plumes de l’aile font de couleur foncée et tachetées d’un
blanc fale: la queue verdatre eft marquée de raies foncées, et toutes fes plumes
font noires a leur éxtrémité, excepté les plus extérieures: les. jambes font couleur
de cendre tirant fur le verd.

La femelle ne différe du male qu’en ce qu’elle n’a point de rouge au-deffous
de la mandibule inférieure: elle pond cing a fix ceufs; fon nid eft placé au
centre d’un arbre dont lintérieur eft pourri; c’eft elie ordinairement qui aidée
de fon mile, s’y fraie un paflage, leur bec étant affez robufte pour entamer et
percer la partie faine du bois; et les coups qu’ils donnent font entendus de trés
loin.

L’ceuf eft repréfenté Fig, 1. Pl. XI.

‘36 3

ORD. Il. GEN. VII. WOODPECKER.

SPE. I. HAIRY WOODPECKER.
Pl. 47.

Picus villofus. Lim. Sy. I. p. 175.
Le pic varié de Virginie. Bri/. Oru. IV. p. 47.

This fpecies is in length eight inches and three quarters. The bill is horn
coloured: eyes reddifh: the head black, with two white lines on each fide,
arifing from the bafe of the bill, one paffing above the eye, the other beneath it;
and acrofs the back of the head a band of fearlet: the neck black: the back
variegated black and white, a lift of white loofe-webbed feathers like hairs pafi-
ing down the middle: the wings black fpotted with white: the under parts of
the body wholly white: the four middle tail feathers black; the next on each
fide obliquely white at the top; the laft but one white, with the bafe black;
the outer one white: legs grey. In fome the bar on the back part of the head
is divided in the middle. The female wants the fcarlet on the back of the
head.

Till lately this bird was firppofed to be peculiar to North America, but it is
now known to inhabit the northern parts of this kingdom, of which I was firft
informed by Mr. Bolton, who met with it near Halifax, in Yorkthire.

Rmy

HAIRY WO0O0D-PECKE RW? Lent delet. scalp. Publishil as the Acé directs, Nov” 7, 7793.

t 3 9

ORD. I. GEN. VIL. PIG

ESP. Ik LE PIC CHEVELU
Pl. 47.

Picus villofus. Lia, Syfti I. p. 175.
Le pic varié de Virginie. Brif: Orn. IV. p. 47-

Cette efpéce a huit pouces neuf lignes de longueur. Le bec eft couleur de
corne. Les yeux tirent fur le rouge: la téte eft noire; de chaque coté 4 la
bafe du bec commencent deux lignes blanches, dont Pune traverfe l’ceil, et
lautre paffe au deffous; une bande d’écarlate traverfe Vocciput: le col eft de
couleur noire: le dos eft varié de noir et de blanc; au-miliew eft une bande lon-
gitudinale blanche compofée de plumes effilées dont les:barbes, 4 peu pres dé-
funies, reflemblent 4-des-cheveux: les ailes font noires, et tachetées de blanc:
le deffous du corps eft totalement blanc: les quatre plumes. du milieu dela
queue font noires; la fuivante de chaque cété' eft obliquement: blanche: par le
bout; la pénultiéme eft toute blanche, excepté 4 fon origine ou elle eft noires
Vextérieure.eft blanche: les jambes font grifes. Dans quelques fujets la raie
fur le derriére de la téte eft divifée au milieu. La femelle n’a point d’écarlate
fur occiput.

Cet oifeau a paffé jufque dans ces derniers temps pour étre particulier a
P Amérique feptentrionale; mais on fait maintenant qu’il habite le nord de ce
royaume; Mr. Bolton qui l’avoit rencontré prés d’Halifax dans le comté
d’York eft le premier qui m/ait informé de ce fait.

Vot. IT. WK

ORD. II. GEN. VII. WOODPECKER.

SPE. IV. GREATER SPOTTED WOODPECKER.
| Pl. 48.

Picus major. Liz. Syf. I. p. 176.
Le grand pic varie. Brif. Orn. IV. p. 34+

This bird is in length nine inches and a quarter. The bill is of a blackifh
horn colour: eyes reddifh ; general colour of the plumage on the upper parts
of the body black: the forehead and throat reddifh buff colour: cheeks white:

the fore part of the neck, lower part on each fide, and belly white: part of

the wing coverts neareft the body, and of the fhoulder feathers adjoining them,
white; the quills fpotted with white: lower part of the belly, vent, and: hind
part of the thighs, a beautiful deep orange colour: the four middle feathers of
the tail black, the others more or lefs marked with white: legs lead coloured.
The male has a bar of orange fcarlet acrofs the back of the head, which is
wanting in the female.

This fpecies is pretty common in the woods of England. The egg is de-~
lineated Pl. XI. Fig. 2.

© am

4

h

(KE

DPECKH,
1 Theogit

=
Ss
-2
|
—_—

GREATER. SPOTTED W0OD-PECKER. UW Lenin del.cscoalp® Pablished as theMct air ects, Wov."7, 7798-

( 39 D

OR Ds TH. GEN, Wee” Eee

ESP, Wi LE GRAND BIC TACHET E::
Pl. 48.

Picus major. Lin. Sy/t. I. pe 176.-
Le grand pic varié. Brif. Orn. IV. p. 34.

Ce pic eft long de neuf pouces trois:lignes.. I] a le bec couleur de corne noir-
atre, et les yeux un peu rouges: la couleur générale du plumage fur les parties
fupérieures du corps eft noire: le front et la gorge font couleur de bufile
rougeatre: les joues font blanches: le devant du col, la partie inférieure de
chaque cété et le ventre font blancs; cette méme couleur occupe une partie
des couvertures des ailes les plus proches du corps, ainfi que des plumes de la
partie répondant a l’épaule, qui les avoifinent; les grandes pennes de Paile font
tachetées de blanc; la partie inférieure du ventre, l’endroit de l’anus, et le der-
riére des cuiffes font d’un trés bel orangé foncé: les quatre plumes intermédi-
aires de la queue font noires ; les autres font plus ou moins marquées de blanc.
Les jambes font plombées. Une bande d’écarlate orangée traverfe l’occiput du
male; mais elle ne fe trouve point dans la femelle.

Cette efpéce eft affez commune dans les bois en Angleterre. L’ceuf eft re-
préfenté Pl. XI. Fig. 2.

( 40 )

ORD. Il. GEN. VIL. .“WOODPECKER.

SPE. V. SPOTTED WOODPECKER.
Pl. 49.

Picus medius. Liz. Sy. I. ps 176.
Le pic varié, Brif. Orn. IV. p. 33.

This bird: is fomewhat lefs than the preceding, being: only eight inches.and
half in length; but agrees with it fo much in the general appearance of the plu-
mage, that a particular defcription of it is unneceflary: only it is to be remark-
ed, that in this the whole of the top of the head is of a bright fcarlet, and the
feathers round the eyes and fides of the neck almoft wholly white.

This is much lefs common than the laft, and fome have fuppofed it to be the
fame {pecies in its firft feathers. To fay the truth, it has fo feldom come under
my infpection, that I am by no means able to determine the point.

XD me

®
~
S
:
:
N
:
8
de
3
2
&
%
.
x
F
8
rR
Ss
S

SPOLTED WOODPECK:

| (at 2

ORD. 2b; Ge Nea ee

ESP. V. LE PIC TACHETE.

Pl. 49.

Picus medius. Lin. Sy. I. p. 176.
Le pic varié. Brif. Orn. IV. p. 38.

Cet oifeau eft tant foit peu plus petit que le précédent, n’ayant que huit pouces
et demi de longueur; mais il lui reffemble fi bien en général quant au plumage,
qu’il eft inutile d’en donner une defcription particuliére: feulement il eft bon de
remarquer, que, dans celui-ci, tout le finciput eft d’un écarlate brillant, et que
le tour des yeux auffi bien que les cdtés du col font prefque enti¢rement blancs.

Cette efpéce eft beaucoup moins commune que la derniére, et plufieurs ont
cru que c’étoit la méme, encore revétue de fes premiéres plumes. A dire le

vrai, j'ai eu fi peu d’occafions de l’avoir fous les yeux, que je ne fuis aucune~
ment en état de porter un jugement.

Vou. Il. de

ORD. II. GENUS VII. WOODPECKER.

SPE. VI. LEAST SPOTTED WOODPECKER.
Pl. 50.

Picus minor. Lin. Syf. I. p. 176.
Le petit pic varié. . Bri. Orn. IV. p. 41.

This is the leaft of the Britith fpecies, being in length only five inches and
half. The bill is lead coloured: eyes red: the upper parts of the body black,
variegated with crofs bars of white: the quills, covert feathers of the wings, and
fhoulders, marked in a fimilar manner : forehead dirty pale buff colour: crown
of the head orange fcarlet, dafhed with white: round the back part of the crown,
and underneath the eye, a bar of black: cheeks and fides of the neck white:
the under parts of the body dirty white, with a few dafhes of black: the four
middle tail feathers black, the others black and white: legs lead colour. In
the female the top of the head is white.

It is fufficiently plenty in the woods in various parts of England, but lefs fo
than the larger fpotted fpecies.

For the ege fee Pl. XI. Fig. 3.

ur

any

a a

PE CHE,

S33 5 5s
oe eee
EHS Se Ses
Soa Se ee ee er

LEAST SPOTTED WCODPECKER.. W.Leniin, del. c: seule! Pablishal as the Act dorccts, Nov. £5 7793.

O RD: dies (GH NS Wao ak Ge

ESP. VE. LE PETIT PIC TACHETE.
PI. 50.

Picus minor. Lin. Syf. 1. p. 176.
Le petit pic varié. Bri: Orn. IV. p. 41.

Cette efpéce eft la plus petite de celles qui habitent l’Angleterre, n’ayant
de longueur que cing pouces et demi. Elle a le bec couleur de plomb, les
yeux rouges, et le deffus du corps noir, varié de bandes tranfverfales blanches:
les grandes plumes des ailes, leurs couvertures et les parties qui répondent aux
épaules, font marquées de la méme maniére: le devant de la téte eft couleur
de buffle pale et fale:. le finciput eft écarlate orangée, tachetée de blanc; tout
autour de la partie poftérieure du finciput, et au deffous des yeux eft tracée une
large raie noire: les joues et les cétés du col font blancs: le deffous du corps
eft d’un blanc fali, avec quelques petites taches noires: les quatre plumes inter-
médiaires de la queue font noires,.les autres font noires et blanches: les jambes
font couleur de plomb. Dans la femelle le haut de la téte eft blanc.

Ce pic eft affez répandu dans les bois des différents cantons de PAngleterrey,
mais moins cependant que la grande efpéce tachetée.

Voyez Poeuf PI. XI. Fig. 3.

( 44 )

ORD. II. GENUS VIII. WRYNECK.

Bitt, weak, flender, pointed.

Nosrrits, large, oval, and near the ridge of the bill.
Toncve, very long, flender, cylindric, and hard at the point,
‘Tozs, two forwards, two backwards.

Tati, confifting of ten even and foft feathers.

SPECIES L WRYNECK.
PE St.

Jynx torquilla. Lin. Syf. I. p. 172.
Le Torcol. Brif. Orn. IV. p. 4.

This bird is about feven inches in length and eleven in breadth, and its co-
jours, though wholly void of {plendour, are fo elegantly variegated as to give it
a confiderable degree of beauty. The bill is of a pale lead colour: eyes hazel:
a lift of black and ruft coloured ftrokes divides the top of the head and back :
the fides of the head and neck are afh coloured; chin and breaft of a light
yellowith brown; and belly nearly white; all of them beautifully croffed with
dafhes of dark brown: the quill feathers are of a rufty yellow, {potted with
black: the fhoulders afh coloured, and wing coverts brown, marked with black,
white, and dark brown fpots: the tail ath coloured, croffed with broad bars of
light brown edged with black.

The wryneck takes its name from a habit of turning the head back to the
fhoulders, particularly when terrified. It builds ih the hollows of trees, and
fometimes rears nine young ones. Thefe will hifs like fo many fnakes, which
often faves the neft from being robbed. The egg, for which fee Pl. XI, Fig 4,
has fo thin a fhell, that the yelk may be feen through it.

ee

WRY-NECI. Wheniiv, det, ce, seus? Publish as the det Awrects, Nov 77 7798.

——

( 45 )

ORD. Il. GENRE VII. TORCOL.

Lz Bzc, foible, effilé, pointu.

Les narinés, larges, ovales, et placées prés de I’aréte du demi-bec fupérieur.
La Lancug, trés longue, effilée, cylindrique et dure 4 fon extrémité.

Les DoreTs, trois devant et deux derriére.

La queve, compofée de dix plumes égales et douces au toucher.

ESPEGE-L 1E See cor.
PLS;

Jynx torquilla. Lin, Sy. I. p. 172.
Le torcol. Brif. Orn. IV. p. 4.

Cet oifeau a environ fept pouces de longueur et onze d’envergure, et fes cou-
leurs quoique d’une teinte fombre, font fi élégamment combinées, qu’elles don-
nent a fon plumage une forte de beauté. Le bec eft de couleur plombée pile}
Viris des yeux couleur de noifette ; une raie compofée de traits noirs et ferrugi-
neux fépare le fommet de la téte de l’occiput: les cétes de la téte et du col
font cendrés ; le deffous de Ja téte et la poitrine d’un brun clair tirant fur le
jaune; et le ventre eft prefque blanc; toutes ces parties font agréablement tra-
verfées par des traits d’un brun foncé. Les grandes pennes de Vaile font d’un
jaune ferrugineux, tacheté de noir; les parties qui répondent aux épaules font
couleur de cendre, et les couvertures des ailes brunes, et tachetées de noir,
de blanc et de brun foncé: la queue cendrée eft coupée par des bandes d’un
brun clair, bordées de noir.

Le torcol tire fon nom de Vhabitude qu’il a de tourner la téte en arriére vers
le dos, particuligrement lorfqu’il a peur. II fait fon nid dans le creux des arbres,
et éléve neuf petits. Ceux-ci fiffent comme des ferpens, et par la écartent
fouvent le dénicheur effrayé. Quant a l’ceuf voyez Pl. XI, Fig. 4; la coquille
en eft fi mince qu’on voit le jaune au travers.

Vou. II. M

( 46 )

ORD. Il. GENUS IX. NUTHATCH.

Bit, ftraight, on the lower mandible a fmall angle.

Nosrrits, fmall, covered with feathers reflected over them.

ToncueE, fhort, horny at the end, and jagged.

Toss, three forwards, one backwards: the middle toe joined clofely at the
bafe to each of the outmoft: the hind toe as large as the middle one.

SPECIES ky NUTHATCH
Pl. 52.

Sitta Europea. Lin. Syft. I. p. 177-
Le Torchepot. Bri/. Orn. III. p. 588.

The nuthatch is in length near five inches three quarters, in breadth nine
inches. The bill is of a light black on the upper part and at the point, and of
a pale colour towards the lower part of the bafe: eyes hazel: crown of the head,
back, and coverts of the wings, of a fine bluifh grey, the latter flightly tinged
with brown: quills dufky: breaft and belly of a dull orange colour: cheeks and
chin white: from the mouth a black ftroke paffes acrofs the eye: the tail con-
fifts of twelve feathers, the two middle ones grey :. the two-outer ones tipt with
grey, adjoining which is a crofs fpot of white, and the remaining part black :
the vent is dafhed with dirty red: legs yellowith grey: claws large. The fe-
male is a trifle lefs than the. male, but like it in plumage.

This bird feeds not only on infects, but alfo on nuts, of which it lays up a
confiderable ftore in the hollows of trees. To crack a nut it places it in a-chink,
and ftanding above it ftrikes it with its bill with all its force. It breeds in the
hollows of trees, and if the entrance to its neft be too large it ftops up part
of it-with clay, leaving juft room to go inand out. It makes a flight lining of
mofs; and lays fix or feven eges, for which fee Pl.. XII. Fig. 3.

NUTHATCH. U Lenin dil. ct scude® Pablishit as the Lot derects.N lov." 79,1793.

a I Bs se = = Fane Ss
ps #2 S23T23 22 a8 3225
<< ca | BBS Se Ss 2 = = = £ 2
a = wP :- S ep Ep S — = =
—= i ZS _= tr = 4 = TS Bs lS lee -— he << An oe

. 47)

ORD. Il GENRE IX. SITTELLE.

Lz sec, droit, la mandibule inférieure un peu renflée.

Les NARINES, petites, couvertes de plumes tournées en dedans.

La Lancug, courte, cornée a l’extrémité et dentelée.

Lzs porcTs, trois devant, un derriére : les deux doigts extérieurs et Linter-
médiaire €troitement unis @ leur origine: le doigt poftérieur auffi large
que celui du milieu.

Pipe ho. iA SPE ELD e.
ts

Sitta Europea. Lin. Sy. 1. p. 177.
Le torchepot. Bri/. Orn, III. p. 588.

La fittelle a prés de cinq pouces neuf lignes de longueur, et fon vol eft de neuf
pouces.. Le bec eft dun noir clair par deffus et 21a pointe, et d’une couleur pale
vers la partie inférieure de fa bafe: les yeux font couleur de noifette: le haut
de la téte et le dos font d’un beau gris bleuatre; les couvertures font de la
méme couleur et légérement teintes de brun: les grandes plumes de Vaile font
@une couleur fombre; la poitrine et le ventre d’un orange terne : les joues et
le deffous de la téte font blancs: un trait brun, qui part du coin du bec, paffe
fur les yeux: la queue eft compofée de douze plumes; les deux intermédiaires
font grifes; les deux plus extérieures grifes par le bout, prés duquel eft une
tache tran{verfale blanche, et le refte eft noir: les environs de Vanus font femés
de traits d’un rouge fale: les jambes font d’un gris un peu jaune ; et les ongles
font: larges. La femelle eft de trés peu plus petite que le male, auquel elle
reflemble pour le plumage.

Cet oifeau fe nourrit non feulement d’infectes, mais encore de noix dont il
fait un grand magafin dans des trous d’arbres. Pour percer une noifette, il la fixe
{olidement dans une fente, et placé au deffus, il la frappe de toutes fes forces
avec fon bec. II établit fon nid dans un trou d’arbre, et fi_ce trou eft trop
grand, il le rétrécit avec de la terre graffe, ne laiffant d’ouverture, qu’autant
qu’il lui en faut pour entrer et fortir. Le fond du nid eft garni d’un léger matelas
de mouffe, fur lequel la femelle dépofe fix 4 fept ceufs. Voyez Pl. XII. Fig. 3.

( 48 )

ORD. II. GENUS X. KINGFISHER.

Brit, long, ftrong, ftraight, fharp pointed.

Nostrixs, fmall, and hidden in the feathers.

Toncus, fhort, broad, fharp pointed.

Lees, fhort.

Toss, three forwards, one backwards: three lower joints of the middle toe
joined to thofe of the outmoft.

SPECIES I. KINGFISHER.

FL.$%-

Alcedo ifpida. Lin. Syf. I. p. 179.
Le martin-pécheur. Brif. Orn. IV. p. 471.

This well-known and beautiful bird is feven inches in length, and eleven in
breadth. The bill is black, except the bafe of the lower mandible, which is
orange colour: eyes red: the top and fides of the head, and wing coverts, are
of a dark green, marked with tranfverfe {pots of a very bright fhining blue, the
green changing in fome lights to deep blue: a broad patch.of orange colour
paffes from the bill beyond the eyes, and at the end of this is a white fpot: chin
white: the reft of the under parts of the body of a fine orange: tail blue: legs
red.

The kingfifher makes no neft, but lays its eggs, ufually feven or more, ina
hole in the bank of the river or ftream which it frequents. Its food is fifh.

For the egg fee Pl. XII. Fig. 2.

KINGS FISHER. UL enin delet seu’ Publishit as the tot directs, Nov’ 7,779 3.

ee

3 = =
2s es
aa i -_- “=p

( 49 )

ORD. Il. GENRE X. MARTIN-PECHEUR.

Lz Bec, long, fort, droit, terminé par une pointe aigué.

Les NARINES, petites et cachées par les plumes.

La LANGUE, Courte, large et trés pointue.

Les JAMBES, courtes.

Les poicts, trois devant, un derriére: les trois articulations inférieures dv
doigt du milieu unies a celles des extérieurs.

ESPECE I LE MARTIN-PECHEUR.
Pl. 53.

Alcedo ifpida. Lin. Sy. I. p. 179.
Le Martin-pécheur. Brif. Orn. IV. p. 471.

Ce fuperbe oiféau, fi généralement connu, eft long de fept pouces, et large de
onze. Le bec eft noir, excepté 4 la bafe de la mandibule inf€rieure, ot il eft
couleur d’orange: Piris eft rouge: le haut et les cétés de la téte ainfi que les
couvertures des ailes font d’un verd foncé, marqué de taches tranfverfales d’un
bleu trés vif et trés éclatant, la couleur verte fe changeant dans certaines expofi-
tions en un bleu foncé: un large bandeau orangé s’étend depuis le bec juf-
qu’au dela des yeux, et fe termine par une tache blanche: le deffous de Ia téte
eft blanc: le refte du deffous du corps eft d’une belle couleur d’orange: la
queue eft bleue: les jambes font rouges.

Le martin-pécheur ne fait point de nid, mais il dépofe fes ceufs, communé-
ment au nombre de fept au moins, dans un trou prés du bord de la rivicre ou
du ruiffeau qu'il fréquente. Son aliment eft le poiffon,

Voyez Poeuf Pl. XII. Fig. 3.

( 50 )

ORD: Tl GENUS XI. HOOPOE,

Birt, long, flender, a little bending.

Nostriis, fimall, placed near the bafe.

Toes, three forwards, one backwards; the middle toe clofely united at the
bafe to the outermoft.

SPLCIES F HOP O £.
Pl. 54.

Upupa epops. Lin. Sy/t. I. p. 183.
La Hupe, ou Puput. Brif. Ora. Il. p. 455.

This fingular bird is in length twelve inches, in breadth nineteen. The bill
is two inches and half long, and of a dark lead colour: eyes dark hazel: on the
head is a creft, which the bird can ereé& at pleafure, confifting of a double row
of orange coloured feathers, with black tops: the head, neck, and throat, pale
reddifh brown: the belly white : in young birds the breaft and belly are mark-
ed with narrow dufky lines, pointing downwards: fhoulders, and wing coverts,
light brown: the back and wings croffed with broad bars of white and black :
the rump white: the tail feathers black, croffed with a bar of white, in form of
an arch, the ends pointing towards the end of the tail: the legs fhort and black.
The male and female are much alike.

In comparifon with many birds of paffage which frequent this ifland, the
hoopoe is rare with us, coming over in {mall flocks at uncertain feafons: but
it now and then makes its neft, and rears its young in England, an inftance of
which is-in the collection of Mr. Latham, who had the fpecimen fent to him,
fcarcely complete in its feathers, about the end of Auguft. It builds in hollow
trees, making its neft of foft materials, and lays four or five eges, for which fee
Pl. XII. Fig. 4.

Er»,

y :
AN
é
5
3
:
X
3
g
;
y
8
q
&

HOOPLE.

ORD. I. GENRE Xi. HUPPE.

Le Bec, long, effilé, un peu courbé..

Les NaRINES, petites, placées. prés de la bafe.

Legs Doers, trois en avant, unen arriére; l’intermédiaire uni 4 fon origine
au doigt extérieur.

ESPECE k LA HUPPE.
Pl. 54.

Upupa epops. Lin. Sy. I. p. 183.
La Hupe, ou Puput. Brif Orn. Il. ps 455.

Cet oifeau fingulier a un pied de longueur, et dix-neuf pouces de largeur. Som
bec eft de deux pouces et demi, et. d’une couleur de plomb foncée; Viris de fes
yeux eft couleur de noifette foncée; fa téte eft ornée d’une huppe qu'il peut .
redreffer A fon gré; celle-ci eft compofée d’un double rang de plumes, couleur
d’orange, noires A leur extrémité: la téte, le col et la gorge font d’un brun pile
rougeatre: le ventre eft blanc: dans les jeunes la poitrine et le ventre font mar-
qués de lignes étroites, de couleur fombre, dirigées en en-bas: les parties qui
correfpondent aux épaules et les couvertures des ailes font d’un brun clair: le
dos et les ailes font traverfés de bandes blanches. et noires: le croupion eft
blanc: les plumes de la queue font noires et coupées par une rai¢ blanche quia
la forme d’un arche, dont les extrémités font dirigées vers le bout de la queue:
les jambes font courtes et noires. Le male et la femelle fe reffemblent beaucoup.

Comparée avec plufieurs oifeaux de paflage qui fréquentent cette ile, la huppe
doit étre confidérée comme un oifeau rare, arrivant dans ce pays par bandes
peu nombreufes et 4 des époques incertaines: mais quelquefois elle fait fon nid
et éléve fes petits en Angleterre; on en trouve une preuve dans la collection de
Mr. Latham, qui avoit recu, vers la fin d’aott, un individu dont les plumes
n’avoient point encore acquis toute leur grandeur. Elle niche dans des creux.
@arbres: le nid eft compofé de matériaux mollets, fur lefquels elle dépofe qua-
tre ou cing ceufs; voyez Pl, XII. Fig. 4.

( 52 )

ORD. If. GENUS XII. CREEPER.

Brit, very flender, weak, and curved.

Nostrizs, fmall.

Toncve, not fo long as the bill, hard, and fharp at the point.

Toxs, three forward, one backward; the hind toe large, the claws long
and hooked.

SPECIES L CREEPER.
Pl. 55.

Certhia familiaris. Lin. Syft. I. p. 184.
Le Grimpereau. Brif. Orn. III. p. 603.

This is one of the leaft of the Britifh birds, its length being only five inches
and a half, and its breadth feven and half. The bill is light brown: the head,
back, hind part of the neck, fhoulders, and fmaller coverts of the wings, are taw-
ny fpotted with white: the greater coverts, and quill feathers, are dufky, tipped
with white, and variegated with black: breaft and belly of a filvery white:
rump tawny: tail, confifting of twelve ftiff pointed feathers, fomewhat darker :
legs grey.

This is a very common bird in England, frequenting our woods, but often
efcaping notice from the fimallnefs of its fize and the eafe with which it runs
round the bodies of trees, in the hollows of which it builds its neft. It lays
from five to feven eggs, for a reprefentation of which fee PI. XII. Fig. 1.

by. 7.7793-

eee tly

§
4
8
2
4
&
7
4
8
i
8

CREEPER.

ew

ORD. Il. GENRE XII. GRIMPEREAU.

Le pec, tres effilé, foible et recourbé.

Les NARINES, petites.

La Lancue, plus courte que le bec, dure, et finiffant en pointe.

Les poreTs, trois devant, un derriére; ce dernier large, les ongles longs et
crochus.

ESPECE lL LE GRIMPEREAU.

PL 93

Certhia familiaris. Liz. Sy/t. I. p. 184.
Le Grimpereau. rif. Ora. III. p. 603.

On regarde avec raifon cet oifeau comme un des plus petits de cette con-
trée, n’ayant en longueur que cinq pouces et demi, et en largeur que fept et
demi. Le bec eft d’un brun clair: la téte, le dos, le derriére du col, les parties
qui répondent aux épaules et les petites couvertures des ailes font couleur de tan
tachetée de blanc: les grandes couvertures et les pennes des ailes font d’une
couleur fombre, terminées de blanc, et variées de noir: la poitrine et le ventre
font d’un blanc argenté: le croupion eft roux: Ja queue compofée de douze
plumes, dont la pointe eft roide, eft tant foit peu plus foncée : les jambes font
grifes.

Le grimpereau eft trés commun en Angleterre ou il fréquente les bois, mais
il nous échappe fouvent par fon extréme petiteffe, et par la facilité qu’il a de
courir autour du tronc des arbres dans Jefquels il place fon nid. Sa ponte eft,
de cing, fix et quelquefois fept ceufs. Woyez Pl. XII. Fig. 1.

( 54 )

ORDER Ill PASSERINE.

Bodies from the fize of a thrufh to that of the golden-crefted wren: fprightly
and much in motion: their nefts formed with great art: they pair, and live on
berries, feeds, and infects: their ufual pace hopping, that of a few running:

fhort fliers, except on their migrations only: all have three toes before, and.
one behind.

GENUS Io $/TA REx

Bixt, ftraight, flattifh.

Nosraits, guarded above by a rim.

Toncue, hard and cloven.

Toes, the middle one joined to the outermoft as far as the firft joint.

SePECTES £ STA RLIN G.
Pl. 56.

Sturnus vulgaris. Lin. Sy. I. p.. 290.
L’Etourneau. Brif. Orn. Il. p. 439..

This bird meafures eight inches and three quarters in length, and fourteen
inches in breadth. The bill is yellow: the whole plumage black, gloffed with
blue, purple, and copper-colour, in different reflections of light; and each fea-
ther marked at the end witha pale yellow fpot: the lefs wing coverts are
edged with yellow, and flightly gloffed' with green: the quill feathers and tail.
dufky; the former edged with yellow on the outer fide, the latter with dirty
white: legs reddifh brown. ‘The female is much the fame in colour, though
rather lefs brilliant, and fomewhat fmaller in fize. The young bird is of a
dufky brown, till the firft moult; and the bill does not become yellow till the
bird is at full age.

The ftarling builds in hollow trees, decayed ruins, old walls, and fometimes
in pigeon houfes, laying five or fix eggs: fee the upper figure in plate XIII.
It is in general fufficiently plentiful in England, and is fometimes feen in vatt
flocks, along with the redwing and fieldfare, in the winter feafon.

STARELING. WeLenan,det.et.scule? Pablishd ws the ter directs, Nov 7, 1793

C5 9

ORDRE IIL PASSERINE.

La groffeur des oifeaux varie dans cet ordre depuis celle de la grive jufqu’a
celle du roitelet huppé doré: ils font fort agiles, et prefque toujours en mouve-
ment: Jeur nid eft conftruit avec un art fingulier: il s’apparient, et vivent de
baies, de graines et d’infeétes: généralement ils marchent en fautillant; il en
eft peu qui courent: leur vol eft court, excepté dans leurs migrations: tous ont
trois pieds devant et un derriére.

GENRE kL ETOURNEAU.

Le sec, droit, un peu plat.

Les NARINES, entourées d’un bord faillant:

La LANGUE, dure et fourchue.

Lzs pores, celui du milieu joint 4 l’extérieur jufqu’a la premiere articulation.

ESPECE L L°ETOURNEAU.

Pl..36,

Sturnus vulgaris. Lin. Sy/t. I. p. 290;
L’Etourneau. Bri. Orn. Il. p. 439-

Cet oifeau eft long de huit pouces neuf lignes, et fon envergure eft de qua-
torze pouces: fon bec eft jaune: tout fon plumage eft d’un noir lufiré, 4 reflets
bleus, pourpres et couleur de cuivre, felon les différentes incidences de la lumi-
ére; et chaque plume eft marquée a fon extrémité d’un tache d’un jaune pile:
les petites couvertures des ailes font bordées de jaune, et légérement couvertes
d’un vernis-verd: les grandes plumes des ailes font d’une couleur fombre, et
bordées de jaune en dehors; la queue eft de la méme couleur, et bordée d’un
blanc fale: les jambes font d’un brun rougeatre. La femelle reffemble beau-
coup au male; feulement elle eft tant foit peu plus petite, et fon plumage eft
peut-étre moins brillant. Le jeune étourneau eft d’un brun fombre jufqu’a la
premiére mue; et le bec ne devient jaune que lorfqu’il eft devenu adulte.

L’étourneau fait fon nid dans des arbres creux, des anciennes ruines, des vieux
murs, et quelquefois dans les pigeonniers, ow il dépofe cing ou fix ceufs. Voyez
la premitre figure planche XIII. Il eft en général affez répandu en Angle-
terre, et quelquefois on en voit en hiver des troupes nombreufes voler de:
compagnie avec le mauvis et la litorne.

( 56 )

ORD. 1: GENUS I. OUZEL.

Bitz, roundifh, upper mandible notched, and a little bent at the point.
Nosrrits, naked, and half covered by a membrane.
Toneve, flightly divided at the end.

SPECIES fl WATER OUZEL
Pi. ¢4:

Sturnus cinclus. Lin. Sy/t. 1. p. 290.
Le Merle d’Eau. Brif. Orn. V. p. 252.

The length of this bird is not more than feven inches and half, and its breadth
eleven inches. The bill is narrow, flattifh, and a little bent at the point; its
colour is black: the eyes hazel; the eye-lids white: upper part of the head and
neck deep brown: back and fhoulders dark lead colour fpotted with white :
tail and wing coverts dark lead colour: quill feathers deep brown: chin and
fore part of the neck white: breaft orange colour: belly and thighs brown:
vent white: legs dufky. In young birds the belly is white.

Linnzeus places the water ouzel in the genus ftare; and indeed it bears con-
fiderable refemblance to the ftarling, in the flatnefs of its bill, and the fhortnefs
of its tail. But I have thought it advifeable to clafs the ouzels by themfelves,
as an intermediate link between the ftare and thrufh genus; fince they feem to
form a gradual paffage from one to the other, in the order in which they are
here placed, which will appear evident from a view of the figures.

This fpecies is very folitary, and is found in the more northern parts of England,
in the neighbourhood of ftreams, living on infects and {mall fifhes. The latter
it takes by diving and running under water after them, contrary to the habit of
land birds. It makes a neft on the ground, on the banks of rivulets, of hay and
dried fibres of roots, lining it with dead oak or other leaves, and making an en-
trance or porch to it with mofs. The eggs are five in number; for which fee
the middle figure of Pl. XIII.

Tim

¢ pi
the beta

waht:

;

8
S
:
‘
\
8
8
o
™“
se |
S

WATER OUZEL.

( 57 }

ORD. Ill. GENRE Il. MERLE.

Lz Bec, tant foit peu rond, la mandibule fupérieure échancrée, et la pointe
un peu courbée.

Lzs NARINES, nues, et 4 demi-couvertes d’une membrane.

La LanouE, légérement divifée a fon extrémité.

ESPECE IL LE MERLE D’EAU.

Pings.

Sturnus cinclus. Lin. Sy. I. p. 290.
Le merle d’eau. Brif. Oru. V. p. 252.

La longueur de cet oifeau n’éft pas dé plus de fept potices’ét demi, et fon
vol de plus de onze. Il a le bec étroit, uh peu comprimé, tant foit peu Aéchi
par le bout, et de cotlleur noiré; l'iris’ couleur de noifette; et les paupicres
blanches: le haut de la téte et le col font’ d’un' brun foncé;' le dos'et les’ patties
qui répondent aux épaules’couleur de plomb foncée, tachetéé de blanc; la queue
et les couvertures des ailes cotileut dé plomb foncée ; les pérnnes des ailés d’un
brun foncé; le deffous de la’ téte et: lé devant du col dé cotileur blanche: la
poitrine eft couleur d’orange: le ventre et les cuiffes font bruns; lés environs
de l’anus blancs, et les jambes d’une couleur fombre. Les jeunes ont le ventre
blanc.

Linnzus place le merle d’eau dans le genre étourneau; et véritablement il a
beaucoup de reflemblance avec cet oifeau, 4 caufe de fon bec qui eft plat, et de
fa queue qui eft courte. Mais j’ai penfé plus 4 propos de raffembler les merles
dans une claffe qui fit comme le chainon intermédiaire entre l’étourneau et la
grive ; d’autant plus que, dans l’ordre ouils font ici placés, ils femblent fervir de
paffage d’un genre a l’autre; ce qui paroitra évident fi l'on jette un coup d’ceil
fur les figures.

Le merle d’eau eft trés folitaire, et on le trouve dans les parties les
plus feptentrionales de l’Angleterre, prés des courants, vivant d’infectes et de
petits poiffons. Pour attraper ceux-ci, il plonge et court fous l’eau a leur pour-
fuite, contre Phabitude des oifeaux de terre. II fait fon nid contre terre au bord
des ruiffeaux ; il eft compofé de brins d’herbe et de menues racines féches, et
revétu intérieurement de feuilles mortes de chéne ou de quelque autre arbre,
Ventrée eft garnie de mouffe. La ponte eft de cinq ceufs: voyez la figure du
milieu Pl. XIII.

Vou. I. et

( 58 )

Wire Ait GeN. 1. OU'ZE L.

SPE. II. ROSE-COLOURED OUZEL.
neck, tail, vent, quills, and greater wing coverts, black, gloffed with blue, pur-
ple, and green, in different lights: back, rump, breaft, belly, and lefs wing co-
verts, pale rofe colour, with a few irregular dark fpots: legs pale red: claws
This beautiful-fpecies is plentiful in various parts of the continent, but very
rare in this kingdom. It is faid to feed chiefly on locufts, whence fome
have named it the locuft bird.

Pl. 58.
Turdus rofeus. Lin. Sy. 1. p. 294.
Le merle couleur de rofe. Brif. Orn. II. p. 250.
The fize of this bird is about that of the ftarling: its length is eight inches.
The bill is a little crooked and black at the point, the reft of it a pale rofe co-
lour: eyes pale: the feathers of the head are long, foft, and form a creft: head,
brown. ‘The female differs in being of a paler colour.
h

a

4
*

‘
=

wx,

Ss
g
:
8
&
‘
.S
8
x
:
y
x
4
ay
4
X
2
4
SS
:
.
8
fe

O RD: di. 6 ENe dl. oM ReReT ee.

ESP. II. LE MERLE COULEUR DE ROSE.
Pl. 58.

Turdus rofeus. Lin. Sy. I. p. 294.
Le merle couleur de rofe. Brif. Orn. Il. Pp- 250.

Ce merle eft 4 peu prés de Ia taille de V’étourneau: il a huit pouces de lon-
gueur. Le bec eft un peu courbé, et noir a fa pointe, le refte eft couleur de rofe
pale. Les yeux font d’une couleur pale: les plumes de la téte font longues,
douces au toucher, et lui forment une huppe: la téte, Je col, la queue, l’endroit
de Vanus, les pennes et les grandes couvertures des ailes font noirs, luftrés de
bleu de pourpre et de verd felon les différents jours: le dos, le croupion et les
petites couvertures des ailes font d’une couleur de rofe pale, femée de quelques
taches foncées irréguliéres: les jambes font d’un rouge pale, et les ongles bruns,
La femelle différe du mile en ce qu’elle eft d’une couleur plus pale.

Cette fuperbe efpéce eft fort multipliée dans les diverfes parties du continent,
mais trés rare dans ce royaume. On dit qu’elle fait principalement fa nourri-

ture de fauterelles; et c’eft de 1a que quelques-uns la nomment Poifeau aux
fauterelles,

( 60 )

-ORD. Ill GEN. Il. OUZEL.

SPE. HK RING OUZEL.
Pl. 59.

Turdus totquatus. Lin. Sy/t. I. p. 296.
Le merle a collier. Bri. Orn. II. p. 235.

This fpecies of ouzel is larger than the common black-bird, being in length
eleven inches, in breadth feventeen. The bill is of a blackifh yellow ; the in-
fide of the mouth yellow; on each fide of the mouth are a few briftles: eyes
hazel: at a diftance the plumage appears black, but on a nearer examination
each feather is foutid to be edged with grey or afh-colour: on the breaft is a
large patch of white, pafling a little backwards on'each fide like a‘collar: the
legs are brown.

The female differs from the male in having the white patch on the breaft
much lef$ obfervable, and in fome it is wholly wanting, which has oc-
cafioned many to take it for a different {pecies, and accordingly it was called’ by
old authors the rock ouzel.

In the northern part of this kingdom it is met with only at the time of mi-
gration, chiefly in the {pring feafon, in flocks of five or fix together. But in the
northern parts of England it breeds, as it alfo does in Wales and Scotland. It
builds on the fides of ftreams, in the banks, and lays five eggs, not unlike thofe
of the black ouzel. See Pl. XIV. Fig. 3.

SS

x LLL
we NAMA
SUS

ih

SNS

~

Ss
SS
N

DAZ D3

3
‘
8
3
:
»
‘
3
&
:
:
x
i
N

JG OUZEL.

ALN

ORD: 1}. GENS, MERLE.

ESP. III. LE MERLE A COLLIER.

Pl. 59.

Turdus torquatus. Lin. Sy/f. 1, Pp. 296.
Le merle a collier. Bri. Orn. Il. P. 23%,

Cette efpéce eft plus groffe que la merle commun; elle a onze pouces de long
et dix-fept de large. Le bec, d’une jaune tirant fur le noir, eft jaune en
dedans; et de chaque cété il y @ quelques barbes: les yeux font couleur
de noifette: de loin le plumage paroit noir, mais, vu de plus prés, on recon-
noit que chaque plume eft bordée de gris ou de cendré: fur Ja poitrine eft un
plaftron blanc qui, fe prolongeant un peu en arriére de chaque cété, forme un
demi-collier: les jambes font brunes,

La femelle différe du mile, la plaque blanche fur la poitrine étant beaucoup
moins apparente, et manquant méme dans certains fujets, ce qui a donné lieu 4
quelques anciens nomenclateurs, de faire de cette femelle une efpéce particuliére,
fous le nom de merle de roche.

Dans le midi de ce royaume, on ne rencontre ce merle que dans le temps de
fa migration, particuli¢rement dans le printemps, en pelotons de cing ou fix.
Mais, dans la partie feptentrionale, il multiplie ainfi que dans le pays de Galles et
en Ecoffe. 1 fait fon nid fur le bord des ruiffeaux, et y dépofe cing ceufs affez
femblables 4 ceux du merle noir, Voyez Pl, XIV. Fig. 3.

( 62 )

ORD. I. GEN. I. OUZEL.

| SPE. 1V. BLACK OUZEL
Pl. 60.

Turdus merula. Lin. Sy/t. I. p. 295-
Le merle. Bri/. Orn. Ill. p. 227-

This bird is above ten inches in length, approaching the foregoing {pecies in
fize. The bill, infide of the mouth, and eyelids are of a fine yellow: eyes ha-
zel: the feathers of an uniform black: legs black.

The female is for the moft part brown, or of a rufty black, particularly on
the breaft and belly: the bill of a dufky black: and the legs brown. The
young males at firft greatly refemble the females.

This fpecies is fuppofed to be as common in England as any where; is a
reftlefs folitary bird; and frequents the neighbourhood of gardens in the fum-
mer feafon, building fomewhere near them, in a hawthorn, or other thick buth.
The neft is made of ftraw, mofs, and dry grafs, lined with clay, and on this isa
layer of fine hay, or fome fuch material. Its natural note is very agreeable,
but loud, and therefore moft pleafing at a diftance. It is often kept in cages,
and may be taught to fpeak many words like the human voice.

The egg is reprefented at Fig. 2, Pl. XIV.

~

<
S
AN
£
8
Si
3
8
:
;
Ee
s
4
s
3
\
X
\
y
¥
»y
%
8
x
N
&

O'R.D. Hh AGE Wi eee.

ESP. IV. LE MERGE NOPE:
Pl. 60.

Turdus merula. Lin. Sy. I. p. 295.
Le merle. Bri. Orn, III. p. 227.

Cet oifeau, 4 peu prés de la taille du précédent, eft long de dix pouces. Ila
le bec, le dedans de la bouche, et les paupiéres d’un beau jaune; Viris des yeux
couleur de noifette ; le plumage d’un noir uniforme ; et les jambes noires.

La femelle eft prefque entiérement brune, ou d’un noir ferrugineux, particu-
liérement fur la poitrine et fur le ventre: le bec eft d’un noir mat, et les jambes
font brunes. Les jeunes merles, dans leur premier 4ge, reffemblent beaucoup
aux femelles.

Cette efpéce paffe pour étre auffi commune en Angleterre que partout
ailleurs, vivant folitairement, et fréquentant en été les environs des jardins; prés
de 1a dans une aubépine ou quelqu’autre arbrifleau touffu, eft placé fon nid, qui
eft compofé extérieurement de paille, de mouffe et d’herbe féche, liées enfemble
avec du limon ; le dedans eft garni de foin délié, ou de quelqu’autre matiére de
cette efpéce. Le chant naturel du merle eft trés agréable, mais comme fa voix
eft forte, elle paroit plus mélodieufe 4 une certaine diftance. Souvent on l’éléve
en cage, et il apprend aifément a articuler certains mots et 4 imiter la voix hu-
maine.

L’ceuf eft repréfenté Fig. 2, Pl. XIV.

( 64 )

ORD. III. GENUS HI. THRUSH.

Bitt, ftraight, with a blunt ridge on the top, bending a little at the point, and
flightly notched near the end of the upper mandible.

Nosrrits, oval, naked, and half covered by a membrane.

Toncue, flightly jagged at the end.

SPECIES k MISSEL THRUSH.
PL. 61.

Turdus vifcivorus. Lin. Sy. I. p. 291.
La groffe grive. Brif. Orn. II. p. 200.

This fpecies is the largeft of the genus, being eleven. inches in length, fixteen
and halfin breadth, and weighing near five ounces. The bill, which is fhorter
and thicker than that of other thruthes, is of a dufky brown colour: eyes hazel:
head, back, and fhoulders, of a deep olive brown: rump the fame, with a
yellow tinge: wing coverts brown, the greater tipt and edged with white, the lef
only tipt with it: quills dufky, but the lower part of the inner webs white:
under part of the body white, tinged with yellow, which is moft obfervable on
the cheeks and fides of the neck and breaft, and mottled with dufky black
fpots: legs pale yellow.

The female is much the fame, but lefs bright in colour.

This is the largeft fong-bird we know, and begins to fing, fitting on the top
of a high tree, very early, fometimes even with the commencement of the new
year, in blowing, fhowery weather; whence it is called in Hampfhire the ftorm-
cock. It feeds, like the other thrufhes, on infects, and the berries of the holly
and miftletoe; and in fevere weather, when thefe fail, it {cratches out of the banks
of hedges the roots of arum, or cuckoo pint. It builds a neft in low trees or
bufhes, compofed of leaves, mofs, liverwort, &c., furnifhed within with withered
grafs, and without with twigs, and lays four or five eggs, for which fee the lower
figure in Pl, XIII.

tPablishil as the Act directs, Nov "7. 1793

MISSEL THRUSH . W.Lenmindel, et.scudp

( 65 )

ORD. Ul GENRE III. GRIVE.

Lz Bec, droit avec une aréte mouffe au haut, un peu recourbé 4 la pointe, et
légérement échancré prés du bout de la mandibule fupérieure.

LEs NARINES, Ovales, nues, et 4 demi couvertes d’une membrane.

La LANGUE, un peu dentelée a fon extrémité.

ESPECE IL LA GRIVE DE GUI.
Pl. 6r.

Turdus vifcivorus.
La groffe grive.

Lin, Syft. 1. p. 291.
Brif. Orn. Il. p. 200.

Cette efpéce eft. la plus groffe de toutes; elle a.onze pouces de longueur,,
feize et demi d’envergure et péfe prés de cinq onces. Le bec, plus court et
plus épais que celui des autres grives, eft d’un brun fombre: les yeux font: cou-
leur de noifette: la téte, le dos, et les parties qui correfpondent aux épaules
font d’un brun foncé olive: le croupion eft de la méme couleur, avec une teinte
de jaune: les couvertures des ailes font brunes; les grandes font terminées et
. bordées de blanc, les petites font feulement blanches a leur extrémité: les
grandes plumes des ailes @’une couleur terne, ont la partie inf€rieure de leurs
barbes intérieures blanche: le deffous du corps eft d’un blanc teint de jaune,
qui eft trés apparent fur les joues, les cétes du col, ainfi que fur la poitrine ; il eft
d’ailleurs femé de taches d’un mauvais noir: les jambes font d’un jaune pale.

La femelle reffemble beaucoup au mile, a cela prés que fa couleur eft moins
€clatante.

Cet oifeau eft le plus gros des oifeaux chanteurs que nous connoiffions, et
perche fur la cime d’un arbre élevé; il chante de tres bonne heure, quelquefois
méme dans les premiers jours de l’année, quand on eft menacé d’orage ou de
pluie; ce qui le fait appeller dans le Hampfhire le coq de Porage. I vit
comme les autres grives d’infectes et de baies de houx et de gui, et dans la rude
faifon, a leur défaut, il gratte la terre le long des haies pour découvrir les ra-
cines de Yarum. Il établit fon nid fur un petit arbre ou fur un buifion, le
compofe de feuilles, de mouffe, d’hépatique, &c. le garnit en dedans d’herbes fé-
ches, et en dehors de petites branches; fa ponte eft de quatre 4 cing ceufs.
Voyez la figure en bas Pl. XIII.

Vor, II. R

( 66 )

ORD. Ill. GEN. Ill. THRUSH.

SPE. IL SONG THRUSH.
PL 63;

Turdus muficus. Lin. Sy. I. p. 292.
La petite Grive.. Brif. Orn. II. p. 205.

This fpecies is inferiour in fize to the foregoing, being only nine inches in length,
thirteen and half in breadth, and in weight three ounces; but it refembles it fo
much in colour, as to need no farther obfervation than that the upper parts are
of a more uniform brown, the inner coverts of the wings yellow, and the fpots
on the under parts of the body fomewhat like the heads of arrows with the points
upwards.

It is much valued in England on account of its fong, as it has great fweetnefs
and variety of note; and continues to fing near three quarters of the year.

It breeds very early in the fpring, and makes its neft in fome low bufh, com-
pofing it of earth, mofs, and f{traw, mixed together, and lining the infide with
clay, on which it lays five or fix eggs. See Pl. XIV. fig, 1.

SONG THRUSH . U Levin del.et.scule? Pablisbh as the Mov cirects Nov 7.1793-

ORD. WIL GEN. WL GRIVE.

ESP. II LA GRIVE CHANTEUSE,
Pl. 62.

Turdus muficus. Lin. Sy. 1. p. 292.
La petite grive. Brif, Orn. II. p. 205.

Cette efpéce eft au-deffous de la précédente pour Ia taille, elle n’a en effet que
neuf pouces de longueur, treize et demi de largeur, et ne pefe que trois onces ;
mais elle lui reffemble fi bien pour la couleur, qu’il fuffit d’obferver ici que le
plumage fupérieur eft d’un brun plus uniforme, que les couvertures intérieures
des ailes font jaunes, et que les taches fur le deffous du corps refflemblent affez.
au fer d’une fiéche dont la pointe feroit en en-haut.

- Elle eft fort eftimée en Angleterre 4 caufe de fon ramage, qui eft extréme-
ment agréable et varié, et parcequ’elle ne ceffe de chanter prefque les trois
quarts de l’année.

La femelle pond de bonne heure dans le printemps, et place fon nid dans un
buiffon peu élevé; elle le fait de terre, de mouffe et de paille, mélées enfemble,
Venduit en dedans de terre détrempée, et y dépofe cing ou fix ceufs. Voyez
Pl. XIV. Fig. 1.

( 68 )

ORD. HFK GEN. HI THRUSH.

SPE. HI. HEATH THRUSH:

Pl. 53.

This bird very much refembles the fong thrufh in colour, but is perfectly
diftinguifhable from it by its make. Its tail is half'an inch fhorter, and its neck
is not fo long, but its body is confiderably, thicker, fo that it exceeds the fong
thrufh in weight. It has alfo a fhort black mark paffing aEPaB the eye, and
is fomewhat, whiter under the chin.

It isa lonely, folitary bird, frequenting heaths, and open countries only, and
does not remain in England the year through, migrating to us about the latter
end of March, and remaining till the autumn. Though fcarce, it is well known
to the bird-fanciers, who value it highly on account of its fong, which is fu-
periour to that of any other bird of this genus,

Huy

ey

st

ek

culn® Publisha 2s toe het directs Nov."7,1793-

WLenrr ded. et.

HATH LTROSH .

ORD. Ill. GEN. II. GRIVE.

ESP. II]. LA GRIVE DES BRUYERES.
Pl. 63.

Cet oifeau reffemble beaucoup 4 la grive chanteufe pour la couleur, mais if
en différe extrémement quant 4 la forme. Sa queue eft d’un demi-pouce plus
courte, et fon col n’eft pas filong ; mais il a le corps beaucoup plus €pais, en forte
que fon poids excéde celui de la grive chanteufe. I] a auffi une petite marque
noire qui fuit la ligne de l’ceil; le deffous de la téte eft d’ailleurs tant foit peu
plus blanc.

C’eft un oifeau retiré, folitaire, qui fréquente les bruyéres et les plaines feule-
ment, et qui ne paffe avec nous qu’une partie de l’année, arrivant en Angle-
terre dans les derniers jours de mars, et y demeurant jufqu’a Pautomne.
Quoique rare, il eft bien connu des oifeliers, qui V'eftiment infiniment a caufe de
fon chant, qui eft au deffus de celui des autres oifeaux de ce genre.

fg >)

OF DI te GENK HE ‘Fu Bas.

SPE. IV. -RED-WING.
Ph 64!

Turdus iliacus. Lin. Syf. I. p. 290.
Le-mauvis. Brif. Orn. II. p. 208.

This fpecies meafures about eight inches in length, and weighs two ounces
and a quarter. The bill is blackifh, with a dufky white bafe: eyes hazel: the
general colour of the plumage not very unlike that of the fong thrufh; but the
upper parts of the body are of a deeper brown: the fides of the body, and under
parts of the wings, are of a reddith orange; it has a yellowifh white ftreak over
the eye, and a dufky patch under it; and the black fpots on the lower parts of
the body are more oblong.

“This is a common bird in Sweden, and other colder parts of the continent of
Europe, where it is faid to make its neft on fome low bufh, in the manner of
the fong-thruth, and to lay about fix blue-green eggs, fpotted with black. With
us it is a bird of paflage, coming in vaft flocks into this kingdom at the approach
of winter, a few days before the fieldfare, and quitting it in the fpring.

REDWING. WL waiw detiedsouge Publish ae the Aor directs, Nov! 7 1798

ORD. ll. GEN. Ill. GRIVE.

ESP. IV. LE MAUVIS.
Pl. 64.

Turdus iliacus. Lin. Sy. I. p. 292
Le mauvis. Bri/. Orn. Il. p. 208.

La longueur de cette efpéce eft d’environ huit pouces, et fon poids de deux
onces et un quart. Le bec eft noirtre, et 4 fa bafe d’un blanc obfcur: les yeux
font couleur de noifette: la couleur générale du plumage n’eft pas trés diffé-
rente de celle de la grive chanteufe; mais le deflus du corps eft d’un brun plus
foncé: les flancs, et le deffous des ailes font d’un orangé rougeatre: un trait
blanc tirant fur le jaune lui traverfe l’ceil, et au deffous on remarque une plaque

obfcure; et les taches fur les parties inférieures du corps font plus oblongues.

Cet oifeau eft commun en Suede, et dans les autres parties plus froides du
continent de Europe, ow Pon dit qu’il fait fon nid fur un buiffon peu élevé,
comme la grive chanteufe, et qu’il dépofe cing ou fix ceufs d’un verd bleu,
tacheté de noir. Il n’eft pour nous qu’un oifeau de paflage, arrivant dans ce
pays en troupes nombreufes aux approches de Vhiver, peu de jours avant la

litorne, et le quittant au printemps.

( 72)

OR Ded «6GEN. I. THRUSH.

SPE. V. FIELDFARE.
Pl. 65.

Turdus pilaris. Lin, Syf. I. p. 291.
La Litorne, ou Tourdelle. Brif. Orn. II. p. 214.

The length of this fpecies is ten inches, breadth feventeen, weight about four
ounces. The bill is yellowifh, witha black tip: round the mouth a few briftles:
eyes hazel: head afh-coloured, inclining to olive, and fpotted with black; back
part of the neck, and rump, afh-coloured: back and wings a fine chefnut
brown: quills and tail black brown: the quills and greater coverts edged with
dufky white : fore part of the neck and breaft reddith yellow, {potted with black.

This fpecies, like the preceding, pafles only the winter with us, and during
its ftay feeds on hawthorn, holly, and other berries. Its flefh is accounted ex-
cellent.

9
N
tN
*

s
5

F
2
g

8
XN
NN
By
a
x
54
:
ar
ny

aS
$
8
2
8
q
N
N

PFIELDFARE.

ORD. I. GEN. II. GRIVE.

ESP, V. LA LITORNE,
Pl. 65.

Turdus pilaris. Lin. Sy. I. p. 291.
La litorne ou tourdelle.. Bri/. Orn. Il. p. 214

La longueur de cette efpéce eft de dix pouces, l’envergure de dix-fept, et le
poids d’environ quatre onces. Le bec eft jaunatre, et terminé de noir: autour
de la bouche il y a quelques barbes: Viris des yeux eft couleur de noifette; la.
téte cendrée, tirant fur Volive, et tachetée de noir: le derriére du col et le
croupion font couleur de cendre; le dos et les ailes Pun beau brun marron;.
les pennes des ailes et la queue d’un brun noir: les. pennes des ailes et leurs
grandes couvertures ont un bord blanc fombre: on voit fur le devant du col et
fur Ja poitrine un jaune un peu rouge, tacheté de noir.

Cette grive, comme la précédente, paffe feulement Phiver avec nous, et pen-
dant fon f€our elle vit de baies d’aubépine, de houx.éc. Sa chair paffe pour.
excellente.

( 74 )

ORD. HI. GENUS IV. CHATTERER.

Bixt, ftraight, a I'ttle convex above, and bending towards the point: a finall
notch in the upper mandible on each fide near the end. |

Nostrits, hidden in briftles.

Mrppte To, connected at the bafe to the outermoft.

SPECIES Ll WAXEN CHATTERER.
Pl. 66.

Ampelis Garrulus. Lin. Syf. I. p. 291.
Le Jafeur de Bohéme. Brif. Orn, Il. p. 233.

This bird is about the fize of a fky-lark: its length eight inches. The bill
dark, and covered at the bafe with black briftles: eyes reddifh: the fore part of
the head red; the back part, the feathers of which are lengthened into a creft,
reddifh ath colour: from the noftrils a ftreak of black paffes over each eye al-
moft to the hind part of the head: underneath the eye, and inclining backwards,
a little red, bordered with white next the eye: throat black, with a fmall briftly
tuft in the middle, and edged with white towards the bill: neck and breatt reddith
afh coloured: middle of the back, fhoulders, and wing coverts dufky: the latter
tipt with white: quills black ; the firft three tipt with white, the next fix edged
with yellow on the outer margin, and with white on the inner; “fix or eight of
the fecondaries have the end of the fhafts continued into a flat horny appendage,
of the colour of fine red fealing-wax: tail black, tipt with white, and edged with
fine yellow: the rump and belly of a fine afh-colour: vent bright bay: legs
black.

This bird is frequently fhot in England, but is only an occafional vifitor of
the fouthern parts, though it is feen annually about Edinburgh in February. It
is faid to breed in Bohemia, whence it is called by fome the Bohemian chatterer.

rTE EE.

5
S
NN
& .
.
%
a
$
g
AN
8
$
fs
.
x
i
N
RS
;
N
i's
N
N

C 33.9

ORD. Wl GENRE IV. JASEUR.

Le sec, droit, un peu convexe en deffus, et arqué vers la pointe; avec une
petite échancrure de chaque cété de la mandibule fupérieure prés du bout,

Lzs warines, cachées dans les barbes.

Le porct du milieu, joint 4 fon origine aux deux extériecurs.

ESPECE IL LE JASEUR.
Pl. 66.

Ampelis garrulus. Liz. Sy. I. p. 291.
Le jafeur de Bohéme. Bri/. Orn. Il. p. 233.

Cet oifeau eft 4 peu prés de la groffeur de Valouette ordinaire: il a huit
pouces de longueur. Le bec eft d’une couleur foncée, et couvert a la bafe de
barbes noires: le devant de Ja téte eft rouge; le derriére, dont les plumes pro-~
longées forment une créte, d’un cendré rougeatre: les yeux font au milieu d’un
trait brun qui s’étend depuis les narines prefque jufqu’a l’occiput: au deffous
de l’ceil il y a un peu de rouge qui defcend en arriére; cette couleur eft bordée
de blanc prés de l’oeil: la gorge eft noire, avec une petite touffe de poils rudes
au milieu, et bordée de blanc du cété du bec: le col et la poitrine font couleur
de cendre un peu rouge; le milieu du dos, la partie des épaules, d’une couleur
fombre, ainfi que les couvertures des ailes qui font blanches 4 leur extrémite :
les grandes pennes font noires; les trois premiéres terminées de blanc, les fix
fuivantes bordées extérieurement de jaune, et intérieurement de blanc: fix ou
huit des moyennes pennes ont Vextrémité de la tige prolongée finiffant par
une appendice plate et cornée, couleur de belle cire a cacheter rouge: la
queue eft noire, blanche par le bout, et bordée d’un beau jaune: le croupion et
le ventre font d’un beau cendré; les environs de l’anus d’un rouge brun clair;
et les jambes noires.

On a fouvent tiré cet oifeau en Angleterre, mais ce n’eft que par occafion
quwil en fréquente les parties méridionales ; quoique tous les ans on le trouve
prés d’Edinbourg en février. On dit qu’il niche en Bohéme, c’eft pour ce la
que quelques-uns lui ont donné le nom de jafeur de Bohéme.

3
S
%
:
s

S
=
N

:
s
8
8
»,
%

Ze

aire,

be)
BS
4

H
S
:
z
’
>
8
4
4
S

R
=
<
©
8
3
}
S
s
RY
y
8
x
{

— ——EEESE ———,

tate wpe 8 Ranh Ne Sef a IGRI em er Oa ee OPT

g
;
%
s
x
2
?
§
x
3
:
NQ
X

>
:
‘
8
x
N
8
3
x
X
i
S
x
8
y
X

x
‘&
3
S
SS
\

ei er

TO THE

LINN AN NAMES OF THE BIRDS

IN THE

SECOND VOLUME.

Alcedo ifpida = Picus major -
Ampelis garrulus martius
Certhia familiaris medius
Coracias garrula - minor -

Corvus caryocatactes villofus
corax - viridis -
cornix - Sitta Eurepzea
corone - Sturnus cinclus

——— frugilegus vulgaris

——— glandarius Turdus iliacus

——— graculus - — merula
monedula muficus
pica - - pilaris

Cuculus canorus 4 rofeus

Jynx torquilla torquatus

Merops apiafter — vifcivorus

Oriolus galbula Upupa epops - -

N D

a x

To THE

SECOND VOLUME,

WHICH CONTAINS THIRTY-FIVE PLATES OF BIRDS, AND SEVEN OF THEIR EGGs.

Bee-eater, common
Chatterer, waxen -

Creeper
Crow -

grey

——- red legged

{potted - |

Cuckoo
Fieldfare
Hoopoe
Jackdaw
A
Kingfifher
Magpie -
Nuthatch

Oriole, golden

Ouzel -

common

=—-—— black

- ring

Plate.

43
66

55
2-40
33
35
39
37

52
42

57-60

60
59

60.

Plate

Ouzel rofe coloured 58
-Water - - 57
Raven - - = = 32
Redwing - - - 64
Roller - - - = 41

Rook - = ~- = 34
Stare - -= = - 56

Starling - - - ib,
Thrufh - - 61-65
heath - = 6 3

miffel - - 61

—fong - - 62
Woodpecker - 45-50
black - 45

—— green - 46
cnet s Te EY
{potted 49

greater48

leaft 50

Wryneck - - - st

The References to the Eggs, the Plates of which are placed all together at the End of the Volume, will be found
in the Defcriptions of the Birds to which they belong.

N. B. In page 68, for Pl. 53 read Pl. 63.

END OF THE SECOND VOLUME,

goo

a OX

DU

TOME SECOND,

QUI CONTIENT TRENTE-CINQ PLANCHES D’OISEAUX, ET SEPT AUTRES OU SONT
FIGURES LEURS CEUFS.

Planche. _ Page. Planche. Page.
Choucas - 36 15 Loriotdoré - - 42 27

Corbeau - = 32 6 Martin-pécheur - 53 49
Corneille - - 32-40 7-23 Mauvis- - - - 64 71
a pieds rouges 39 Merle - - - 57-60
———commune- 33 acollier- - 59

grife - couleur de rofe 58

— tachetée ——deau - - 57
Coucou - - —— nor - - - 60
Etourneau - - Pic - - = = 45-50
Freux - - = —chevelu - - 47
Geai - - - —nor - - = 45
Grimpereau — tacheté - = 49
Grive - - - — grand - 48
—— chanteufe — petit - 50

de gui = — verd 46

des bruyéres Pie - - 40
Guépier vulgaire Rollier - 41
Huppe -- - - Sittelle - 52
Jafeur - - = - Torcol - 51

Litomne- - - - 65

Les CEufs figurés dans Jes Planches, que nous avons toutes rafflemblées 4 la Fin du Volume, fe trouveront aifément 4 I’ Aide
des Renvois placés au deffous des Defcriptions des Oifeaux.

FIN DU TOME SECOND.

a

Hs a Hass i astes See :
rey ” eee 2, a! ahs ; vs i :
ESE pee — ba ,
<a
*
> if
“ ,
. * a -"
F
s »
*
- ° . AL
a an P
~ = aa
r fe f
. s rn
-
— ° =
7 4
. * 3 :
.
‘ 4
* ‘ .
s - - wa
§ DIGEST. OF 'THE = = %
x r T =s
7 > \ Te
LIBRARY REGULATIONS. ; ‘
+ e
_ top
No book shall be taken from the Library without the ‘ 3 s
record of the Librarian. or
No person shall be allowed to retain more than five
vclumes at any one time, except by special vote of the
Council. i ;
Books may be kept out oné calendar month; no she :
longer without renewal, and renewal may not be grant- | 7
ed more than twice.
A fine of five cents per day incurred for every volume
5 not returned within the time specified by the rules.
demand the return of a book after
the expiration of ten days from the date of borrowing.
ertain books, so designated, cannot be taken from the
Library without special permission.
All books must be returned at least two weeks pre- ‘
vious to the Annual Meetir
od 4 eo Pi . J
. Each memb responsible for, all injury or loss of
7 | tzc. books charged to his name. ; P
* =
:
as Hf
. ee
. ,
» Ws x *
~ . >» e. :
— mad a a
™ i bey a7,
- rs = Pee
: ts
” sarang a ‘
Pt ' i “ me
4 eo > - s <
* a e
7 = -
ey ;
oH i
we P
‘
s
‘
’
- , -
+ & e -
t ; :
; Bh 9 ST.8 Sean ae ra
i cam :
a
i oo ety Ga ee Oe hE ee a ee Se Ue Seren SES me — ered - ee ea a# . ie EL ai al Ll | ree

oS SSS = x SS SNS 2 PR So 8 foe ITE ER
LESS ae } : Sop 4 ; f ; ; Styaity Shy $Gy
, a . : f : ell - = bee ae Se oS a 4

FES IS
GOROS