% a
pdas

pa

14

Pron
A

Heros
UA)

Tte

+

IL:

ha

PA
E

Vea

CARAY

NS
EE EEN

7
RIOS

NOE]

as

es

AS
di

y e 4 A ha
IU cla A Ñ 5
¿ln Ha

AROS

E

IRE AMA
gia
e dae

SENA
nd z
0

O
OA

OA e NE 38 7 qe Al QQ. Dr NS MUA Oa = P
las Los E u
DE > ¿NN z -
o [7 Ss — XL > SN XL — E
TÍ 5 7% c (= E
E = E y NE = |
en Ls o ES o Mo o
Y 5 2 9 2 0 0 2 t
NVINOSHLIAS_S31YVY817 LIBRARIES SMITHSONIAN” INSTITUTION” NOILNLILSNI
o 5 E 6 a z :
DOS = (5) == Y == ,
=D S ES 5) a 220 E E
a SS YE > E ¿»> E :
2 SS E 2 E. a E ;
] Y 2 o E n - |

RIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILMLILSNI” NVINOSHLIWAS S31YVYg17 LIBRARIES
nm 2 172) ES (e) E e p
= < = = E E :
pa] 2 = E 2 —| Zz .
T O E s £ O T (e) z

EN 3 2 $ Se ee Ó ME :

SE E NS E >) 2, E E

a z A e A

. ; UU) d

.ILSNI_ NVINOSHLIMWS _LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI.
2 És 5 e , 5 Ss :
(77) EE (77) (77) ha C
1 .L laa] < $ — < E
= 0£ S [2 E [a :
O E O =E a) = (
z e] Zz a ) Z ad :

RIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNMLILSNI NVINOSHLIANS S31YVY911 LIBRARIES
S E z E z E E
= 4 O = w Q [0] <
Ei ">. e y pa =U H
Ex > e > = > F
o %) á =D paraa =y La =D =

- z Gi SS 2 m = m :
— co A pzz] (47) =

ILSNI NVINOSHLINS SI1YVY4917 Y SMITHSONIAN NOILNLILSNI
Zz ez) Z, (2) > (72) Z
= = y ¿5 S$ = < = z

) EOS , (77) (72) p

AE o? E SS 2 E S :

Y ES y E = S ES E Zz E
o 5 A cd . 2 E

RI ES, SMITHSONIAN INSTITUTION _NOILN.LILSNI_NVINOSHLIWS 3 IYV4817_LIBRARI ES,
l CA .2 = + S S us ñ b

- LA Y = as = NS NS NE ez al 0
ESPAUY = E = BA E = :
(0 .. = la = SS pe 4 a
2 o “uo 2 9 a = o a
53 2 E —, ñ 2 y E > S
NVINOSHLINS SI184VY 817 _LIBRARIES_SMITHSONIAN_ INSTITUTION” NOILNMLILSNI
os = LE = Y E S cn
os) So BE [0] o 0») - Lo
=y S OS ra =D E :*Y E A
Er SS (77) e y) * pa (7) ES

A a. 2 ML
RIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNMLILSNIT NVINOSHLINS S3lYVyYg17 LIBRARIES
Z * wn Zz Mm , Z e Y.

= Ls = : < = : A =

pa ZN = A E] Zz =

DEE DE SLEEIESA SN

ILSNI_NVINOSHLIAS S31YV4 8177 LIBRARIES SMITHSONIAN _INSTITUTION NOILALILSNI_
E E z a z E E

pm (77) (77) Y
= as = po NS e E
E . E < £= < =
= a $ a S e Si
= a) za buy > E Z

RIES SMITHSONIAN INSTITUTION S31YV4917 LIBRARIES
5 S MSONy, = Z A 5

A E IS ISE E E

E st ly E (DO E E PA EG E

Loy 096 06049000 0 ao ta y IA A MARS A]

> Y) AS OO ÍS n =
2 uy FA, SÁ dE u Z Lu Z
a E 2 $ E > > «%
E] < BPSsxNs < e] Z ” E
= 1 S SN Qs S a * =
o) — (e) a (9) a JA: [e
Z — Fz 6 pu] rd —) ze
¿S318VY8I7_LIBRARI ES__SMITHSONIAN,_INSTITUTION NOILALLLSNINVINOSHLIMS _S3 y
ES
2] = 2) = O mn. e]
S [0+) => fp = o ES =
5 m = Gli, pe 5 pas S =
- . O AE E ESSE
= E o a E - XK 5
s Z mn ess 2 A
INSTITUTION NOILMLILSNI NVINOSHLINS S31YVyYg17 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTI
o (2) Z (ez) n Z e n Z Rx
S ES | < ES < = Z
S E ES 7 3 = IS
2 0 7) (72) (77) EZ O
E e) T O LT O TI >
= z E z E Z OS
= > = >* = S > ON
” Z2 (77) 2 (77) z (77) ;
: _LIBRARI ES, SMITHSONIAN _INSTITUTION NOILOLILSNI_NVINOSHLIMS, S318
- z Y 5 ia 5 us
E A pe 2 al e = as
í - <X a] < ps <Á
a S a S a 5 ee
. 3 E S = O -
J 2 ) 2 J z. JJ
INSTITUTION NOILMLILSNI NVINOSHLIAS SI1YVYg8l1 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTI
¿ z E e Zz 7 Z E
> = u Xx 2 w Eo
> ES SS E y LE =
> E > ' = > E 78 >
EN 2 E z ES
] a TES mm ES m o GO m
= (9p) 2 pz UN — [9p)
931888 11_LIBRARIES, SMITHSONÍAN ¿o NOLLALILSNI_ NVINOSHLIAS 5318
ds SS = Z = ÉS =
] O S paar —= : E
: E o O = e AN =
INSTITUTION NOILNLILSNI_NVINOSHLIWS S31YVY8IT2LIBRARIES SMITHSONIAN” INSTI'
uy z SS. al z d z
<= uN AS SQ HE Mm E .
[a 2 NA Sl [a al 0. =l
<L -—] 7 SN XL — TL” =)
o: S Y> e 5 pS 5
20 — S [00] — [ea] =
. O o O => Get [e)
—) 2 NOS) Z 7" z
LIBRARIES SMITHSONIAN _INSTITUTION” NOILMLILSNI” NVINOSHLIAS S31Y!
= S Pda UNS E E z
9.) — 7 [00] — [us] ; =>
0 E Py E > Ne 5
= E PALOS E > NS E
3 EP AD E OS
NO!LMLILSNI NVINOSHLIMWS LIBRARIES SMITHSONIAN INSTIT
n z (7) E Y Ze
= : ES = < = <L N
— ER Z a] Z al AS
5 S 5 3 AN Z A
[e) E T (e) E -N ANN O T EOS
ZO E z E NY E ENS
5" = > = “NS > ICA
2 17) 2 179) 5 ml u) e
_LIBRARI ES, SMITHSONIAN _INSTITUTION NOILNLILSNI_NVINOSHLIAS 5318)
2 s > y) Zz
1 , uy uy
z SE ¿2 E E = SK =
E L 7 a < 2 NXISy <
192 fjh < (02 E XI 192
aa) loa] 5 | loa] ha 2 S loa)
| v ==) E (e) ES E
| 2 J 2 ur z ES Z
INSTITUTION NOILMLILSNI NVINOSHLIAS S3IYVYai1 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTIT
MD 5 = E SN = a = = a
S 2) AN yd qe MOS E O MA" 5 (00) MSOryy pe os) S
ESMAA E AMAS. E SIMA) E MD E 1400

BOLETIN

de la

SOCIEDAD de BIOLOGIA
de
CONCEPCION

BOLETIN DE LA SOCIEDAD DE BIOLOGIA DE CONCEPCION
(Bol. Soc. Biol. Concepción, Chile)

DIRECTORIO

Presidente : Sr. WALDO VENEGAS S.
Vicepresidente : ñ , Dr. OSCAR MATTHEI ]J.

Secretario : : Sr. ENRIQUE BAY-SCHMITH B.
Tesorero : ed “SRA. GISELIND WEIGERT

Bibliotecario : Sr. CARLOS HENCKEL CHRISTOPH
Probibliotecario. : - Sr. IVAN BENOIT C.

Director del Boletín: Sr. HUGO I. MOYANO

COMISION DE PUBLICACION

Dr. JORGE N. ARTIGAS

Dr. JUAN CONCHA BARAHONA

Sr. CLODOMIRO MARTICORENA PAIROA
Dr. ALFONSO MARTINEZ MARDONES

Sr. HUGO 1. MOYANO G.

CG PAS JE

Deseamos establecer canje con todas las publicaciones similares.

* Ed E
We wish to establish exchange with all similar publications.

RR * 2»

Wir wiúnschen den Austausch mit allen áhnlichen Zeitschriften.
Ne ES *

On désire établir l'echange avec toutes les publications similaires.

Dirigir la correspondencia a:
Sociedad de Biología de Concepción
Casilla 1367
Instituto de Biología
Universidad de Concepción
CONCEPCIÓN — CHILE

A

DE LA
SOCIEDAD DE BIOLOGIA
DE
CONCEPCION

TOMO LI FASCICULO 1

€ ON CBE AR ON

Le

BOLETIN DE LA SOCIEDAD DE BIOLOGIA

DE CONCEPCION - CHILE

Organo oficial de las Sociedades de Biología y de
Bioquímica de Concepción

Publicación auspiciada por la Universidad de Concepción

TOMO LI, FASCICULO 1 AÑO 1977

hh NyaDi LG: E

VENEGAS S., WALDO: Discurso. con motivo del cincuentenario de la
Sociedad de. Biología de (CONCEPCIÓN caro lesqocisianos. o puasigoos carpo ie
ALARCON A., MARIO: Un método para un fácil recuento celular en
meristemas radiculares de Vicia faba L. en germinacin experimental
ALAY, F.. MONTOYA, R., AMIN, M. e l HERMOSILLA: Algunos mé-
todos de importancia para estudios de taxonomía, genética y desa-
A O A e AO o OO OR
ALVEAL, KRISLER y HECTOR ROMO: Consideraciones sobre la dis-
tribución vertical de la biota costera. Fundamentos para un nuevo
esquema de ZOMAaciÓónN mmcenmoniononnnnsnsnasoseneaninanon on cameo cnn onennnennenanesnnnuncanonasansornacoas
ANGULO, O. ANDRES y GISELIND WEIGERT: Estados ninfales, etolo-
gía y crianza de Cratomelus armatus Blanchard (“Grillo Rojo”),
(Orthoptera; Gryllacridiidae) oococononononnnnnnnnncnnnnenecanananenanorananncncnnenennenneranennnnos
ARTIGAS, N., JORGE y EUGENIA REYES: Estudio por taxonomía nu-
mérica de las spermothecae en el género Mallophora y sus relaciones
FilOBeMÉTICAS .occccccncnnaninnnncannnennnnnnnen none nene nenas nanen anna
BAY-SCHMITH, B. ENRIQUE y CARMEN JANA S.: Balanus tintinnabu-
lum concinnus Darwin, 1854, epibionte poco común del erizo negro,
Tetrapygus niger (Molina, 1782) oocmncconcnnonennnnnnonnnnonocnnnnnnnnnannenannnnenanneneross
CARRASCO, D. FRANKLIN: Dodecaceria choromytilicola sp. n. (Annelida,
Polychaeta, Cirratulidae) perforador de Choromytilus chorus (Myti-
A A e no caco tn cotas"
AN D. FRANKLIN: Polychaeta (Annelida) de Bahía de Con-
cepción, Chile. Familias Orbiniidae, Cirratulidae, Cossuridae, Capi-
tellidae y Ampharetidae, con la descripción de tres especies y una
subespecie MUEVaS emmmenenoncnnncncnnnnnnnn cnn ener nena cn nn nenanannnnn anno
CIFUENTES, S. ANA: Mytilus chilensis Hupé, 1854 en Caleta Leandro,
Bahía de Concepción, Chile. Lo coicciconoconnnonennnnnnnnnanecanennnnnnn corn connrnnenn narran
DONG HO KIM y ARTURO I. CANDIA: Una nota sobre el cultivo
unialgal de Gracilaria procedente de la Isla Santa María y Río Tu-
bulMiProvincia de Arauco. Chien rr A A a
HENCKEL, C. CARLOS: Estudio serantropológico de la población hospi-
talaria de Concepción (Cato rias
HENRIQUEZ PATRICIO, Z¿EMELMANN RAUL, MONCADA MARIA
A. e IVAN L. BENOIT: Propiedades antibióticas de algas marinas
(D). Prospección de la actividad antibiótica en nueve Rhodophyta
de a *Babla ¡de San Vicente, Concepción Quuile iaercscaos o acaaanaslashóo se
LOPEZ, MARIA T. y CECILIA OSORIO: Diversidad biológica en una
comunidad imtermareal, de Buteman.. Chiloé (Ma coaconasineonosontenencacesnos»
MANCINELLI PEDRO y MIREYA ABARZUA: Inhibidores en Peumus
boldus Mol. (Monimiaceae) (Alelopatía) e.cncnonerssrsimmmrc ae

Pág.

13

25

41

51

59

63

67
93

107
113

119
123
129

MARTICORENA, C. y M. QUEZADA: La presencia del género Achyro-
cline (Less.) DC. (Compositae-Inulae) en Chil€ ooncicncnnincnninnnnnoninnnnnos»
MARTICORENA, C. y M. QUEZADA: Onopordum acanthium L. (Com-
positae-Cymareae) en Chile. comoncanccnnnnnnnonnnnocnnnnncnrnnonanonenenanonnaranenarocanenasononos
MARTICORENA, C. y M. QUEZADA: Sinopsis del género Satureja L.
(Labiatae) en Chile comcocicocinononnnnncncnnanacannnnnnncnnanononnnorononnn nana onnn roca rasanannnnnnaoos
MARTICORENA, C. y M. QUEZADA: Una nueva especie de Senecio
(Compositae) para Chile. comoconicinicanoncnnennnnnnnnncanacanennnannsnnannnnonnnnasnarannnnnnnnnnss
MARTICORENA, C. y M. QUEZADA: Notas sobre Solanum L. coucicnconco..
MARTICORENA, C. y R. RODRIGUEZ: La presencia del género Andro-
sace L. (Primulaceae) en Chile ooconononinnononnnnonenrennenonarennonaooacannscrrsenerananinoso
MONTOYA, M. ROLANDO y WALDO S. VENEGAS: Bandeado cromo-
sómico: Bandas G., en Akodon longipilis hirtus "Thomas (Rodentia,
CA
MOYANO, G. H. I. y S. M. MELGAREJO: Bryozoa marinos chilenos
DUES OA PICO NCAA A
OSORIO, C. ARACENA, O. L., LOZADA, E. y M. T. LOPEZ: Fluctua-
ciones de la fauna acompañante de mitílidos en colectores de Pute-

DA A A tonada
PARRA, O. OSCAR: Desmidiáceas de Chile II. Nuevas Desmidiáceas para
la Región "de NEON CSPCIÓN in E cateo
PARRA, O. OSCAR: Stylococcus aureus Chodat (Chromophyta-Chrysophy-
ceae), epibionte de microalgas 'planiGtóMiCas Mito diia ddiocada cidad
PARRA, O. OSCAR: Sobre la presencia de Tetrachloris merismo pedioides
Skuja (Cyanochloridaceae = Chlorobacteriacea€) coconiccnonanmncnsm.
PARRA, O. OSCAR y JORGE, F. REDON: Aislamiento de Heterococcus
caespitosus Vischer, Ficobionte de Cerrucaria maura Wahlenb. ........
PARRA, O. OSCAR, UGARTE EDUARDO, CHUECAS LISANDRO y
LEONARDO BALABANOFF: Estudios preliminares sobre contami-
nación del Canal El Morro, Bahía de Concepcion Cae
PEQUEÑO, GERMAN y M. T. LOPEZ: Observaciones biológicas en orga-
nismos encontrados en sustratos artificiales en Caleta Leandro, Tal-
cahuano; Chile. TE Cyclostomiy Teleostomi 4. A A
REISE, L. DETLEF: Observaciones sobre el comportamiento de la fauna
a a en el Valle Chacabuco, Lago Cochrane, Aysén,
ooo e A
RETAMAL, R. MARCO A.: Sobre Geryon quinquedens Smith, 1870, en
Eb ¡Archipiélago! derbMuan"Fernandeai0l. ad. A O
RETAMAL, R. MARCO A. y MONICA ORELLANA M.: Contribución al
conocimiento de los Cephalopoda chilenos. Decapoda y Vampyro-
morpha denlas trinchera PeruChile es Aa AO A EA
RODRIGUEZ, R. ROBERTO: Sobre la presencia de Ricciocarpbus natans
(E) Corda' ent la provincia de' Concepción Gale. A
TAPIA, MARITZA: Dos nuevos proscópidos (Orthoptera - Proscopiidae)
chilenos
URIBE, Q. LUZ: Epilampra hualpensis nueva especie de Blabérido chileno
(Insecta; Dictyoptera,Blattania) e A

DE SANTIS, L., LOIACONO DE SILVA M. S. y E. JUSTO: La espuma
platica dead Era e A
WEIGERT, T. G. y A. O. ANGULO: Nuevos tipos de huevos en nóctuidos

DO PO OOO OOOO O O OOOO OOO OOOO OO OOOO OOOO

O
ANGULO, O. A.: Talca catophoenissoides sp. nov. nueva especie de Na-
cophorini de Chile (Lepidoptera: Geometridae) eocmmcmonsnssnaononrencrnnss

Pág.

137
301
141

149
153

303

159

167

183
193
203
213

219

225

231

DISCURSO PRONUNCIADO POR EL PRESIDENTE DE LA

SOCIEDAD DE BIOLOGIA DE CONCEPCION, SEÑOR WALDO

A. VENEGAS S. CON MOTIVO DEL CINCUENTENARIO
DE LA INSTITUCION

En un inspirado discurso inaugural pronunciado el 30 de abril de 1927,
por el Prof. Dr. Alejandro Lipschutz, socio fundador y primer Presidente de
nuestra Institución, nacía a la vida científica muestra querida Sociedad de
Biología de Concepción. Cumple pues, hoy 30 de abril de 1977, 50 años de
existencia y de actividad científica ininterrumpida.

La Sociedad de Biología de Concepción es, por consiguiente, la Sociedad
de Biología más antigua de nuestro país y figura entre las primeras fundadas
en Sudamérica.

Además del sinnúmero de trabajos planteados y analizados en cada una
de las sesiones de esta Sociedad, desde la fecha de su fundación, debo destacar
el hecho de que es la única Sociedad científica en el país que ha estado publi-
cando durante 50 años en forma ininterrumpida, su Boletín que cuenta ya con
50 tomos en los que se han impreso más de un millar de importantes trabajos
originales, y que al ser distribuidos en los diferentes centros científicos de todos
los continentes, ha permitido un mejor conocimiento de la actividad científica
biológica de la Universidad de Concepción. Esto se ha logrado gracias al activo
canje, que se realiza actualmente con cerca de 300 Sociedades científicas de todo
el mundo. Por eso es que, en la actualidad esos 50 volúmenes han pasado a for-
mar una de las obras más importantes de la literatura científica chilena.

La Sociedad de Biología de Concepción, además, ha ofrecido su tribuna
a numerosos biólogos ilustres de los más diferentes países que nos han traído
su ciencia y su experiencia. Larga es la lista de los autores de trabajos, confe-
rencias y charlas presentadas, desde Premios Nobel y célebres profesores, hasta
los jóvenes participantes que hoy se inician en la investigación, los que han
desfilado ante socios y culto público que ha escuchado y participado en las
discusiones de los temas expuestos.

Las sesiones ordinarias y extraordinarias, siempre han tenido un éxito
categórico, pues han facilitado el intercambio de ideas, el conocimiento personal
y el de otros campos de investigación, a veces bastante alejados del tema de cada
investigador. La intercomunicación espiritual lograda en estas reuniones ha per-
mitido plasmar el espíritu científico actualmente existente en el país, espíritu
efervescente en el entusiasmo de una supración cada vez mayor de conseguir
una mejor Ciencia Básica para nuestra Patria. Son 50 años de perseverante labor
aparentemente rutinaria, pero que ha estimulado y fomentado la inquietud cien-
tífica en los campos de la Biología, y ha creado un prestigioso organismo y un
ambiente propicio, respondiendo a los anhelos soñados por sus fundadores.

Largo sería también mencionar la lista de las demás actividades en que ha
participado la Sociedad de Biología de Concepción en el transcurso de estos 5
decenios, en Congresos, Jornadas Científicas, actos académicos y tantas otras
oportunidades en que se ha solicitado su cooperación y participación.

ta

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Durante los primeros años de nuestra Sociedad científica, los temas de
Biología Médica y Medicina Experimental ocuparon preferentemente la atención
de sus actividades y eclipsaron los trabajos en Biología pura, Zoología, Botánica
y Biología Celular, ya que el número de investigadores y los medios que se
dedicaban a las actividades científicas puras en la Universidad, eran relativamente
restringidas.

Con el transcurso de los años, sin embargo, fue aumentando el interés
hacia los campos de investigación biológica pura y aplicada. Actualmente la
Sociedad de Biología y la Universidad de Concepción promueven preferente-
mente el interés por los estudios de la naturaleza in situ e in vitro y, en parti-
cular, de las investigaciones regionales, en donde hay un vasto campo de acción,
especialmente en lo que se refiere a las riquezas naturales renovables, en la pro-
tección de la naturaleza y su explotación racional.

Señoras y señores, en esta sesión conmemorativa, en que celebramos el
quincuagésimo aniversario de nuestra Sociedad de Biología de Concepción,
queremos dejar constancia de nuestros sentimientos más profundos de gratitud
para todos aquellos que han contribuido a dar vida a esta institución científica
con sus valiosos aportes, y al mismo tiempo, rendimos un homenaje sentido y
emocionado, a todos los hombres que ya se han ido para siempre y, en particular,
a los que fueron socios fundadores y miembros del primer Directorio, como los
profesores Dres. Alcibíades Santa Cruz, Carlos Oliver Schneider, Ernesto Mahu-
zier, Guillermo Grant Benavente, Salvador Gálvez, y, cómo olvidar a nuestro
querido y recordado maestro, también fundador del Instituto de Biología y que
lleva su nombre, Dr. Ottmar Wilhelm Grobb, quien mucho tiempo después fuera
por varios períodos Presidente de esta Sociedad y principal motor de ella, con
esa paciencia, con esa constancia y voluntad que lo caracterizaba, fue velando
con celo para que esta llama incipiente de labor científica biológica no se ex-
tinguiera.

Hay muchos otros que podría nombrar y que se han destacado por su
actuación durante los diferentes períodos en la Directiva, y que han llevado
la inmensa responsabilidad de mantener la continuidad de la labor durante
medio siglo, pero son 50 años de labor científica, sería larga la lista y no quiero
por justicia nombrar a algunos y omitir a otros. A todos los que han contribuido
a mantener activa esta Sociedad, y a cada uno en particular, corresponden nues-
tras expresiones de reconocimiento y gratitud.

Deseo agradecer en general, la presencia de todos Uds. a este acto con-
memorativo y, en particular, a las autoridades de la Universidad de Concepción
que siempre nos han ayudado y bajo cuyo patrocinio se publica nuestro presti-
gioso Boletín. Ahí están los trabajos realizados y el esfuerzo de sus autores, que
no pasarán al olvido, porque servirán con su material acumulado para estimular
a las generaciones venideras que pueden recoger ya algunos frutos, y eso que
sólo estamos todavía en el comienzo de un sendero, probablemente, y ojalá,
sin fin.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 7-11.

UN METODO PARA UN FACIL RECUENTO CELULAR EN
MERISTEMAS RADICULARES DE VICIA FABA L. EN
GERMINACION EXPERIMENTAL
POR
MARIO I. ALARCON A. (*)

RESUMEN

Se describe un método para separar las células de tejidos meristemático
radicular secundario de Vicia faba mediante la acción de mezcla de oxalato de
amonio y peróxido de hidrógeno (mezcla Ford). Se obtiene un significativo re-
sultado lo que permite efectuar recuentos celulares y por lo tanto la determina-
ción del índice mitótico con más exactitud y comodidad.

ABSTRACT

A method for separating cells of secondary radicular meristematic tissue of
Vicia faba through the action of ammonium oxalate and hidrogen peroxide is
described. A significant result is obtained, leading to the establishment of
cellular account and, therefore, to the determination of the Mitotic Index with
more accuracy and ease.

INTRODUCCION

Los trabajos de recuentos nucleares para determinar índices
mitóticos en variadas condiciones experimentales, adolecen en general,
de variables de difícil control y además errores que frecuentemente
no son sistemáticos debido a las características propias de las técnicas
citoquímicas en uso. El squash Feulgen crea grupos celulares que
permite conteos aceptables, pero los campos observables microscópi-
camente revelan acúmulos de tejidos o a veces grupos aislados de cé-
lulas lo que hace el trabajo experimental confuso en cuanto a la homo-
geneidad de los squash preparados para recuento y determinación de
Indice Mitótico (1.M.).

Existen sustancias y mezclas de ellas, que se han empleado para
la separación de células, ya que es un factor de mucha importancia
en los estudios de crecimiento y desarrollo en órganos vegetales. Sin

(*) Dpto. de Biología Celular. Instituto de Biología “Ottmar Wilhelm Grob”. Universidad de
Concepción.

BA E

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

embargo, el empleo de ellas con fines de recuento celular hay que
descartarlas, pues, como ha sido informado, adolecen de acciones
colaterales que terminan alterando la composición y estructura de la
célula aislada. Se ha descrito métodos como el de Brown y Rickless,
1949, en que se arriesga una destrucción significativa de células por
acción de los agentes oxidantes, u otros, como los de Chayen, J., 1952,
y Rijven y Wardlaw, 1966, que utilizan sistemas enzimáticos disol-
ventes del cemento intercelular; pero que también alcanzan en su
acción a la pared celular.

Los trabajos de Letham, D. S., 1960 y Ginzburg, B. Z., 1958,
merecen especial consideración ya que han obtenido un eficiente re-
sultado separatriz utilizando etilendiaminotetracético (EDTA), que
como agente quelante, promueve la movilización de Calcio, integrante
de los cementos intercelulares (pectatos, metoxilpectatos). Esta acción
ha sido detectada controlando temperatura, pH, concentración, aditi-
vos como tioglicolato, urea, butanol, etc. que sinergizan la acción de
ED'TA. La modificación de la acción del ED'TTA por estas sustancias
se explica según Ginzburg (1958), porque con tioglicolatos hay ruptura
de los puentes disulfuros, por otra parte, la urea actúa rompiendo las
uniones de hidrógeno; el butanol, por su parte, promueve la ruptura
de las uniones hidrofóbicas. Esto permite desorganizar el complejo
proteico que, además de los pectatos de calcio y magnesio, intervienen
en la estructuración molecular del cemento intercelular. Efectos simi-
lares se han obtenido mediante la acción de sistemas enzimáticos pro-
teolíticos, sin embargo, la separación de las células propiamente tal
mediante estas acciones son confusas, pues no sólo se desintegra el
cemento de unión, sino la estructura celular.

El daño celular que produce el ED'TA parece ser mucho menor
que el que producen los otros agentes experimentados, sin embargo,
su efecto macerante es muy sensible a los cambios de pH y tempera-
tura; por otra parte, en la laminilla media de los vegetales puede
encontrarse, además de pectatos de calcio y magnesio, sustancias inter-
celulares de naturaleza proteica que escapan a la acción del EDTA y
que pueden hacer que esta sustancia no sea de aplicación general.

De los trabajos de Northeraft, R. D., 1951 y Letham, D. S. 1960,
se desprende que el oxalato de amonio actúa pobremente como agente
de separación de células de plantas, sin embargo, nos pareció impor-
tante utilizarlo asociado con peróxido de hidrógeno (mezcla Ford)
para facilitar el recuento celular y valoración del Indice Mitótico,
mediante reacción Feulgen, como lo recomienda Revell, S. H. (1959)

MATERIALES Y METODOS

Se hace germinar en cubetas especiales semillas de Vicia faba
obteniéndose meristemas radiculares secundarios de 4 días, los que
presentan una longitud de 10 mm. aproximadamente. Se mantienen
a temperatura de 20” = 3 C. Luego se cortan y fijan en Carnoy du-
rante seis horas, Carnoy al que se ha agregado una gota de formalina.

porta

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

A objeto de determinar el tiempo de acción de la mezcla Ford
(peróxido de hidrógeno 20 volúmenes - solución saturada de oxalato
de amonio), se somete estos meristemas a la acción de la mezcla en
tiempos variables, luego se pesan y se procede a la hidrólosis y tinción
con reactivo de Schiff, montaje y recuento.

RESULTADOS

GRÁFICO NO 1

CONTROL DE ACCION DE LA MEZCLA FORD SOBRE LA SEPARACION
DE CELULAS EN MERISTEMAS DE VICIA FABA EN GERMINACION

Grático N2 1

Miles cel. x mg. de tejido.

Tiempo en minutos

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

TABA NO dl
RECUENTO DE CELULAS LIBRES EN MERISTEMAS RADICULARES DE
VICIA FABA POR ACCION DE LA MEZCLA FORD Y EXPRESADO
EN NUMERO DE CELULAS POR MILIGRAMO

Slide Tiempo de acción Número de Cel. Promedio peso me-
en minutos libres por/mg ristemas tratados
Control — 5105 0.55 mg
1 15 13194 0.23
2 30 14906 0.29
3 45 16946 0.45
4 60 14464 0.45
5 90 6274* 0.22
6 120 4937* 0.40

*Tejido en parte desintegrado.

Se determina así el tiempo óptimo de acción de la mezcla Ford
sobre los meristemas radiculares de Vicia faba en las condiciones ex-
perimentales establecidas.

DISCUSION

La utilización del oxalato de amonio como un agente que
remueve el cemento intercelular ha sido citado desde los trabajos
de comienzos de siglo que han intentado obtener células libres en
estructuras biológicas superiores. El método sugerido por Prigheim,
E. G. en 1926 (fide Northeraft, R. D., 1951), ha sido utilizado por
varios investigadores de la organización y desarrollo de tejidos vege-
tales (Northeraft, R. D., 1951, Kopac, M. J., 1955, Revell, S. H., 1959).
Este método ha permitido obtener significativos resultados en la sepa-
ración de células en cultivo de tejidos y aún mantener un motencial
divisional importante en el medio (Northeraft, R. D., 1951). Resul-
tados similares se han conseguido con el empleo de otros agentes de
separación de naturaleza enzimática como los señalados por Chayen, J.,
1949, 1952, Rijven y Wardlaw, 1966, Kopac, M. J., 1955.

El objetivo de nuestra investigación, por el momento, no va a
la determinación del potencial mitótico después de la acción de la
mezcla Ford, sino a obtener después de la fijación y tratamiento me-
diante la reacción Feulgen una buena separación de células meriste-
máticas que permita un eficiente recuento. Desconociendo el tiempo
de acción necesaria de la mezcla Ford se ha estudiado su efecto a
partir desde 15 minutos hasta 120 minutos y expresado los resultados
en consonancia con las células separadas por milígramo de tejido
meristemático.

De las experiencias se colige claramente que la mezcla Ford
ejerce un notorio efecto de separación de las células (Gráfico N? 1 y
Tabla N? 1), ya que desde los controles a la acción en 15 minutos
hay un ascenso marcado en el número de células separadas. Se deter-
minó, y así se indica en el gráfico y la tabla, que el tiempo de acción
de la mezcla Ford es de 45 minutos y este será el tiempo de acción que

-10=

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

se aplicará en experiencias posteriores ante su clara ventaja de conteo
y homogenización del campo. En tiempos de exposición mayores de
45 minutos no es posible controlar la acción pues se produce destruc-
ción de los tejidos y el recuento se hace difícil y confuso, tal cual se
indica en la Tabla N2 1.

Por otra parte y según lo señalado por Kihlman, B. A., 1975, la
pared celular y los cementos intercelulares constituyen un obstáculo
tanto para estudios bioquímicos como citológicos en los meristemas,
por lo tanto se recomienda para obtener una separación de las células
de los meristemas radiculares el empleo de hidrólisis o acciones enzi-
máticas que permitan disolver las sustancias pécticas en la laminilla
media de la pared celular, tratando de obtener acciones que no dañen
la constitución estructural de la mélula.

Por lo tanto se concluye que la modificación propuesta es Ópti-
ma, pues la mezcla Ford permite una efectiva separación de células
lo que facilita los recuentos con comodidad en campos homogéneos
y facilita la determinación del Indice Mitótico y el estudio de placas
metafásicas en los trabajos de inducciones mutagénicas en tejidos me-
ristemáticos vegetales.

BIBLIOGRAFIA

Brown, R. and Rickless, P. 1949. “A new method for the study of cell division
and cell extension with some preliminary observations on the effect of tem-
perature and of nutrients”. Proc. Roy. Soc. B. 136 : 110.

Chayen, J. 1949. “Squach preparations of living root type cells”. Nature 164 : 930.

Chayen, J. 1952. “Pectinase technique for isolating plant cell”. Nature 170 : 1070.

Ginzburg, B. Z. 1958. “Evidence for protein component in the middle lamella of
plant tissue: A possible site for EDTTA action”. Nature 181 : 398.

Kihlman, B. A. 1975. “Root tips of Vicia faba for the study of the induction of
chromosomal aberrations”. Mutation Research, 31 : 401.

Kopac, M. J. 1955. “Citochemical Micrurgy”, Int. Rev. Cytol. 4: 1.

Letham, D. S. 1960. “The separation of plant cells with EDT'A”. Exptl. Cell Res.
Zl: 309

Northeraft, R. D. 1951. “The use of oxalate to produce free-living cells from carrot
tissue Cultures”. Science 113: 407.

Revell, S. H. 1959. “The accurate estimation of chromatid breakage and its rele-
vance to a new interpretation of chromatid aberrations induced by ionizing
radiations”. Proc. Roy. Soc. B. 150 : 563.

Rijven, A. H. G. C. and Wardlaw, I. F. 1966. “A Method for the determination
of cell number in plant tissues”. Exptl. Cell Res. 41 : 324,

==

¡5
'
hi

Al

Cl

IFAI AS

ad A

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 13-23.

ALGUNOS METODOS DE IMPORTANCIA PARA ESTUDIOS
DE TAXONOMIA, GENETICA Y DESARROLLO

POR
F. ALAY (*), R. MONTOYA (*), M. AMIN (*), 1 HERMOSILLA (*)

RESUMEN

Se señala la importancia de: Inmunogenética, electroforesis e histoquímica
como métodos adecuados para taxonomía, genética y desarrollo. Se describen las
técnicas y su forma de aplicación e interpretación. Se discuten sus ventajas e in-
convenientes y se indican ejemplos de su aplicación a grupos animales.

ABSTRACT

The importance of Inmunogenetics, Electroforesis and Histochemistry are
signaled as good methods devoted to solve problems of: taxonomy, genetics and
development.

The technique, interpretation and use are commented. Examples in animals
are presented.

Todo ser viviente está constituido por un enorme conglome-
rado de moléculas proteicas. Cada una de ellas presenta una estruc-
tura que obedece a un comando genético el que determina a su vez
su secuencia primaria, es decir, el orden de los aminoácidos que la
constituyen (Allende J., 1972).

Esto ha quedado establecido desde el descubrimiento realizado
por Watson y Crick en 1953 (Watson J. D., Crick F. H. C. 1953),
ampliado y confirmado posteriormente por numerosos autores (Taylor,
JE E 19005):

El gen traduce su mensaje en fenotipo, por lo tanto cada una
de las proteínas elaboradas por los genes puede ser considerada como
tal.

Genética, Taxonomía y Desarrollo trabajan en base a fenotipos,
es decir, estructuras visibles a través de métodos macroscópicos o mi-
croscópicos: forma, tamaño, color, estructura, longitud, etc., consti-
tuyen en gran medida su quehacer, siendo éste desde luego el pro-
blema biológico central: determinación de la forma. Sin embargo,
los métodos de análisis referido (muy poco alejados de las observa-
ciones iniciales de Mendel, Linneo o Spemann) presentan una serie

(*) Departamento de Biología Celular. Instituto de Biología. Universidad de Concepción. Casilla 1367.
Concepción, Chile.

MN

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 13-23.

de inconvenientes. Muchas veces no existe una relación lineal o di-
recta entre el gen y su producto (el carácter fenotípico); la mayoría
de los caracteres son consecuencia de la interacción de un gran nú-
mero de genes y esto puede llevar a error; es decir, cuando analizamos
un carácter no necesariamente analizamos un solo gen. Otro problema
inherente a este método de análisis lo constituyen las relaciones de
dominancia y/o epistasis que puedan ocurrir, lo que nuevamente pue-
de llevar a error. Finalmente, no debemos olvidar la influencia que
el medio ambiente ejerce sobre la expresión de un carácter.

El conjunto de estos hechos puede llevar a confusiones lamen-
tables cuando se hacen análisis taxonómicos, genéticos o embrioló-
gicos en un nivel de profundidad mayor (Petit C., Prévost, G., 1974;
King, R. C., 1965).

La situación ideal sería poder visualizar de alguna manera el
producto del gen, es decir, poder identificar la proteína elaborada
por un gen determinado. Esto trae consigo una serie de ventajas ya
que en relación a las situaciones señaladas anteriormente, las pro-
teínas se comportan desde el punto de vista de la dominancia como
codominantes (salvo algunas excepciones), por lo tanto, cada una se
expresa en el híbrido.

Desde el punto de vista de la interacción ellas participan se-
cuencialmente, lo que facilita el análisis.

Otra ventaja adicional es que muchas no son influidas por el
medio ambiente: una situación de carencia alimenticia determinará
emaciación, pero en ningún caso impedirá que se manifieste por
ejemplo el grupo sanguíneo A, B o 0 de un sujeto o que sus proteínas
musculares cambien cualitativamente. Puede que varien en número
pero continuarán siendo las mismas que antes de la emaciación.

Finalmente, los genes y las proteínas que son codificadas por
ellos presentan la capacidad de mutar, es decir, cambiar su secuencia
de bases produciéndose con esto un ordenamiento aminoacídico dis-
tinto al de la proteína original. Esto último es importante pues deter-
mina la aparición de estados alternativos del gen y por lo tanto de
la proteína codificada. Este hecho permite Variación, fuente primaria
de las ciencias que nos preocupan (Watson, J. D., 1974; Petit, C., 1974;
me RO 1965)

Afortunadamente existen métodos que permiten estudiar éstas
y otras variables estructurales y esto ha traído como consecuencia un
avance considerable en las ciencias biológicas: ha permitido visualizar
diversos genes y su acción durante el desarrollo, ha ampliado y posi-
bilitado enormemente los estudios de genética poblacional de diversas
especies, ha permitido contribuir valiosamente al desarrollo de la
Taxonomía y Filogenia.

Los métodos a que haremos referencia se encargan de una u
otra manera de detectar estados alternativos de proteínas bien estable-
cidas.

PS CUL

Bol. Soc. B'o1. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Fig. 1.— Distribucin geográfica de las frecuencias génicas del gen 18, que da origen
al grupo sanguíneo B del hombre (Th. Dobzhansky, 1962).

E

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Los métodos son los utilizados por una especiación reciente
de la Genética (Inmunogenética) y diversas formas de electroforesis y
técnicas histoquímicas. Queremos hacer referencia a estas técnicas de-
bido a que ellas están siendo utilizadas en el Departamento de Biología
Celular y algunas han dado lugar a publicaciones anteriores (Alay, F.,
INEA
INMUNOGENETICA: Este término fue utilizado por primera vez
por Irwin (1947-1974) y ha quedado como un concepto establecido. En
realidad, su iniciador fue Landsteiner con el hallazgo de los grupos
sanguíneos en el hombre y que éstos obedecían a un control genético
(Boyd, W. C., 1966). Brevemente su método consiste en incorporar
técnicas de la Inmunología a estudios genéticos. Se basa en la parti-
cularidad que presentan las estructuras macromoleculares de com-
portarse como antígenos, es decir, sustancias que incorporadas al orga-
nismo hacen que éste elabore anticuerpos capaces de reconocer espe-
cificamente a este antígeno o a sus especificidades antigénicas. Desde
este punto de vista podemos considerar que un glóbulo rojo está
constituido por un mosaico de antígenos. Este mosaico será en algunas
de sus particularidades característico de ese organismo y no de otro;
otras particularidades del mismo mosaico serán características no ya
del individuo sino de la especie. Á su vez, algunas de esas particu-
laridades de especie estarán compartidas con otra especie filogenética-
mente relacionada y no con especies que están más alejadas.

Se puede establecer entonces un esquema de vecindad y aleja-
miento progresivo.

Un ejemplo interesante de esto se encuentra en los sistemas de
grupo sanguíneo en el hombre: Brevemente diremos que existe un
centro de dispersión del grupo sanguíneo B en Asia en que la fre-
cuencia del gen es alta y desde este centro su frecuencia baja a me-
dida que nos alejamos hacia el Sur Este. A la inversa, el grupo san-
guíneo Á presenta su más alta frecuencia en la región centro europea
y la frecuencia de este gen disminuye hacia el Noroeste (Ver Figuras
Nos. 1 y 2). Las zonas de contacto están dadas por países en que la
frecuencia de los genes A y B es más o menos equivalente. Indudable-
mente esta observación es de interés desde el punto de vista antropo-
lógico y contribuye a conocer la forma probable en que grupos khu-
manos hubieren podido establecerse en determinadas regiones geo-
gráficas y además sus posibles desplazamientos.

También los grupos sanguíneos humanos son utilizados desde
el punto de vista fiogenético. Es interesante la observación sobre la
presencia de A, B, M y N en gorilas, chimpancés y otras especies de
antropoides. Esto revela que además de las similitudes anatómicas y
morfológicas que indican proximidad filética entre hombres y monos
existen también similitudes desde el punto de vista molecular (Dobz-
hansky, “Th., 1962).

Estudios semejantes se han realizado y realizan en numerosas
especies: bovinos (Stormont et al., 1951), cerdos (Andresen, E., 1962),
equinos (Stormont et al., 1964), cánidos (Cohen, C. et al., 1953), ratas

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Fig. 2.— Distribución geográfica de las frecuencias génicas del gen 14%, que da ori-
gen al grupo sanguíneo A del hombre (Th. Dobzhansky, 1962).

E rg E

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

silvestres (E. Savage et al., 1971), ratones (Hoecker et al., 1965), aves
domésticas en general (Gilmour, R. G. 1969), reptiles, anfibios (Hil-
demann, 1962), peces (Herzberg, A. 1975).

Aquí cabe incluir el concepto de marcador genético, es decir
cada alelo (de grupos sanguíneo en este caso), es detectado (marcado
genéticamente) mediante un reactivo (suero iso o hetero inmune) ela-
borado previamente con técnicas descritas en otra publicación (Alay,
F., 1975). De esta manera se puede disponer de un stock de sueros
elaborados que servirían por una parte para describir antigénicamente
a una especie y que permitirían por otra establecer relaciones de pa-
rentesco con especies afines.

Si pensamos ahora que aquel antígeno (generalmente una pro-
teína), que segrega en forma mendeliana obedece a un gen y a su vez
éste está situado en un cromosoma, se contribuye también con este
conocimiento a la elaboración del mapa genético de la especie que
en ese momento nos preocupa.

la Inmunogenética es también una valiosa herramienta para el
estudio de la llamada Fenogenética o genética fisiológica que se con-
funde con la genética del desarrollo. Si bien un organismo tiene un
conjunto de genes éstos no trabajan simultáneamente; en un momento
dado y dependiendo de la fase del desarrollo ellos elaboran determi-
nados productos (proteínas) necesarios para esa etapa y no para otra.

La diferenciación proteica constituye entonces uno de los focos
de atención para los biólogos del desarrollo. Como ya dijimos, el de-
sarrollo de un organismo multicelular a partir de un óvulo hasta lle-
gar a la forma adulta, involucra la interacción de moléculas a todos
los niveles de organización y por ende, la entrega progresiva de la
información genética contenida en el DNA en los diversos estados
del desarrollo. Para comprender la embriología, debemos conocer algo
de las moléculas que participan.

Las reacciones de detección empleadas en Inmunogenética son
generalmente de aglutinación directa e indirecta o de lisis. Técnicas
relativamente simples que facilitan el trabajo. También se utilizan las
reacciones de precipitación en geles de agar en que la complementa-
ción antígeno anticuerpo se hace por difusión y se visualiza por la
aparición de un arco de precipitación. Esta técnica denominada In-
munodifusión (Crowle A. J., 1973) ha sido empleada también para
establecer relaciones de vecindad entre el hombre y vertebrados pró-
ximos y alejados.

Para terminar, diremos algunos conceptos sobre la utilidad que
presentan ciertos extractos de vegetales para identificar estructuras
antigénicas situadas en la superficie de los glóbulos rojos. Nos referi-
mos a las lectinas: sustancias capaces de provocar la aglutinación espe-
cífica de los glóbulos rojos. La propiedad de estas sustancias y su

= 1 =

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo L1I, Fascículo 1, 1977.

Fig. 3.— Separación electroforética de sueros de gallina. Soporte agar-agar Buffer
Veronal. pH. 8.6. Se aprecian: Albúminas; globulinas: alfa, beta, gamma.

A o E

A

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

nombre se lo debemos a Boyd (Boyd, W. C., 1966) quien ha obtenido
extractos de vegetales diversos capaces de aglutinar e identificar los
grupos sanguíneos humanos A, B, M y N. El uso de estos extractos
permite reemplazar a los inmunosueros que en general son difíciles
de preparar.

ELECTROFORESIS Y TECNICAS HISTOQUIMICAS:

El método electroforético fue descubierto por Tyselius y su di-
fusión actual es enorme. El método consiste en hacer pasar una co-
rriente eléctrica a través de un soporte (agar-agar, almidón, acetato
de celulosa, acrilamida) (Castagnino, J. M., 1968), sobre el cual se
ha depositado previamente una muestra (generalmente proteica, suero
sanguíneo).

La técnica consiste en separar las proteínas de la muestra me-
diante un campo eléctrico cuyo voltaje es constante y durante un
período de tiempo también constante. Se obtiene así una “corrida
electroforética” y aquellas proteínas semejantes (alélicas) que difieran
ligeramente en su estructura primaria y que presenten por esto una
carga eléctrica ligeramente distinta, migrarán también a distinta ve-
locidad lo que nos permitirá distinguir proteínas rápidas, medianas
y lentas. Esto ocurre con las transferrinas, haptoglobinas, albúminas,
etc. que se detectan tiñendo el soporte con colorante para proteínas.
Un ejemplo se ve en la Figura N? 3, en que se aprecia una separación
electroforética de suero de gallina realizada sobre gel de agar, en el
Laboratorio de Genética de nuestro Departamento.

Otro aspecto interesante y que relaciona dos métodos es el
encargado de la detección de Isoenzimas, es decir, enzimas que cum-
plen la misma función pero que difieren ligeramente en su estructura
primaria y por lo tanto, en su carga eléctrica (Latner, A. L. et al.,
1968). El método de separación de éstas es el mismo pero las técnicas
de coloración son histoquímicas (Pearse, A. G., 1968).

Habrá primero una electroforesis y luego se procederá a la
tinción del soporte (que lleva la proteína problema) mediante técni-
cas especificas para detectar la Isoenzima que en ese momento nos
preocupa.

Evidencias histoquímicas y electroforéticas utilizadas en el aná-
lisis de enzimas durante el desarrollo embrional evidencian cambios
cuali cuantitativos en las moléculas presentes; últimamente se ha esta-
blecido que la actividad de la fosfatasa alcalina puede variar desde el
óvulo a los primeros clivajes y elevarse marcadamente en la gastrula-
ción y en pluteus. El por qué de este aumento de actividad se debería
a una forma molecular diferente a la presente en el óvulo y en los
clivajes tempranos del erizo de mar (Pfohl, 1975) (Figuras Nos. 4 y 5).

Por otro lado, también es interesante para el desarrollo lo que
ocurre en la molécula de Hemoglobina: desde mucho tiempo se sabe
que en muchos vertebrados existen diferentes hemoglobinas en los

MONA

13
12

1]

10

Actividad especifica relativa.

Oo

(a)

h

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

(a)
ho)
>
[a]
S S
E s
al (e)
€ n
(J) J
A o
O za =
€ eva A
3) A
4 Q
vo
o
É 2
E
DES] Q 7
S ES
pS A
< A
3 Y
2 a E
S
Un)
0 20 40 60

Horas de desarrollo.

Fis. 4.— Actividad de la fosfatasa alcalina durante el desarrollo del erizo de mar
(Pfhol, 1975).

BA) FA

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

animales fetales y adultos y que durante el desarrollo la hemoglobina
fetal circulante es reemplazada gradualmente por una hemoglobina
de tipo adulto (Gratzer y Allison 1960). Estudios en anfibios utilizando
electroforesis demuestran que en anfibios parecen existir dos hemo-
elobinas larvales y tres adultas (Jurd y Maclean 1970). En aves se han
separado diferentes especies de hemoglobinas a partir de embriones
tempranos y tardíos, pollos recién desovados y pollos adultos (Shi-
miz 972)

La biología molecular no sólo nos ha enseñado a aislar pro-
teínas específicas sino que ha provisto a la embriología con nuevos
métodos para estudiar la naturaleza y la síntesis de las macromolé-
culas presentes en los organismos. Tiene plena vigencia lo declarado
por J. Brachet: La diferenciación celular es un problema de diferen-
ciación de proteínas.

La aplicación y utilidad que el método electroforético y las
técnicas histoquímicas ofrecen es considerable: son utilizables en ve-
getales, invertebrados y vertebrados en general y su aplicación permite
abordar problemas de genética, de desarrollo o de filogenia con la
ventaja de que no es necesario elaborar, como el caso de la Inmuno-
genética, reactivos específicos.

Ella ha permitido un avance enorme en el conocimiento del
mapa genético del hombre y numerosas especies, ha permitido también
hacer estudios poblacionales y/o de descendencia y estudiar la impor-
tancia que determinadas isoenzimas presentan a lo largo del desarrollo
embrionario.

Otra variante que este método ofrece y que también presenta
excelentes posibilidades es la Inmunoelectroforesis en que se combina
esta técnica de separación proteica y su visualización posterior median-
te una reacción de precipitación a través de un antisuero que difunde
en el soporte.

A través de esta breve exposición hemos querido dar una visión
de conjunto respecto a algunos métodos que pueden contribuir enor-
memente al avance de estos aspectos de la Biología.

BIBLIOGRAFIA

Allende, J. E. 1972. Biosíntesis de proteínas y el Código Genético. Edit. Secretaría
General de la Organización de los Estados Americanos. Washington D. C.
Watson, F. D. and Crick, F. H. C. 1953. Molecular structure of nucleic acids.
A structure for deoxyribose nucleic acid. Nature 171: 737-738.

Taylor, J. H. 1965. Selected papers on molecular genetics. Ed. Acad. Press, N. Y.

Watson, F. D. 1974. Biología Molecular del gen. Ed. Fondo Educativo Interame-
ricano S. A.

Petit, C., Prévost, G. 1974. Genética y Evolución. Ed. Omega. Barcelona.

King, R. C. 1965. Genetics. Ed. Oxford University Press.

Irwin, M. R. 1974, Comments on early history of immunogenetics. Anim, Blood.
Grps. biochem. Genet. 5: 65-84,

Irwin, M. R. 1974. Inmunogenetics. Adv. in Genetics Vol. 1: 133-157,

Boyd. W. C. 1966. Fundamentals of Immunology. Ed. Intersciencies Pub.

Dobzhansky, Th. 1962. Evolución Humana. Ed. Univ. de Chile, S. A.

LO al

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Ycas, M. K., 1949. Studies of the development of a normal antibody and Cellular
antigens in the blood of sheep. J. Immun. 61: 327-347.

Stormont, C., Owen, R. D., Irwin, M. R. 1951. The B and C system of bovine
blood groups. Genetics 36: 134-161.

Adresen, E. 1962. Blood groups in pigs. Ann. N. Y. Acad. Sci. 97: 205-225.

Stormont, C., Susuki Y. 1964. Genetic systems in horses 50: 915-929.

Cohen Carl, J. L. Fuller (1953). The inheritance of blood types in the dog. J. of
Heredity 44, NO 6: 225-228.

Alay, F., Bittner, M. 1974. Extractos vegetales de especies chilenas como posibles
marcadores genéticos en eritrocitos de gallinas. Bol. Soc. Biol. de Concepción.
Tomo 48: 475-483.

Alay, F. 1975. Obtención de sueros isoinmunes para el locus A en gallinas, Bol.
Soc. Biol. de Concepción. Tomo 49. En prensa.

Savage, E., Cameron, D. G. 1971. Blood group complexity: the Pm locus in Pero-
myscus maniculatus. Anim. Blood Grps. Biochem. Genet. 2,1: 23-30.

Gilmour, D. G. 1969. Blood group research in chickens Agric. Sci. Review Vol. 7,4:
13-22.

Hildemann, W. H. 1962. Immunogenetic studies of amphibian and reptiles. Ann.
N. Y. Acad. Sci. 97: 139-152.

Herzberg, A. 1975. The use of carp, Cyprinus carpio (Linnaeus, 1958) instead of
rabbit as antibody donor in immunological research on Fishes. Anim. Blood
Grps biochem. Genet. 6: 215-220.

Hoecker, G., Pizarro, 1965: International symposium on tissue transplantation:
The histocompatibility antigens. Ed. Universitaria S. A.: 54-71.

Crowle, Alfred J. 1973. Immunodiffusion. Ed. Acad. Press. N. Y. London.

Castagnino, J. M. 1968. Electroforesis. Ed. Universitaria Bs. Aires,

Latner, A. L., Slillen, A. W. 1968. Isoenzymes in biology and medicine. Ed. Acad.
PrESS INS

Pearse, A. G. E. 1968: Histochemistry. Ed. Little, Brown and Company.

Pfohl, R. J. 1975. Alkaline Phosphatase of sea Urchin Embryos Chromatographic
and Electrophoretic Characterization. Dev. Biol. 14 NO 2: 333-345.

Jurd, R. D., Maclean, N. 1970. An immunofluorescent study of the haemoglobins
in metamorphosis of Xenopus laevis J. of Embriology and Experimental Mor-
phology 23: 299-309.

A

AE Ale GARA
pe PRESS MR

PR

A

A
FIS
A

f é. el
DEV NAAA ER

in

os bayas

TU

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 25-39.

CONSIDERACIONES SOBRE LA DISTRIBUCION VERTICAL
DE LA BIOTA COSTERA. FUNDAMENTOS PARA UN
NUEVO ESQUEMA DE ZONACION

POR
KRISLER ALVEAL y HECTOR ROMO (*)

RESUMEN

Se efectuaron estudios zonacionales de macrofauna y macroalgas en varios
puntos de la costa chilena y los resultados muestran que los sistemas Marino y
Terrestre convergen en el área costera. Estos sistemas pueden estar separados por
una Banda de Discontinuidad Biológica o puede haber niveles de mezcla habi-
tados por poblaciones pertenecientes a ambos sistemas y conformando una Franja
de Transición.

La convergencia de ambos sistemas representa el hecho más crítico para la
biota costera y debería estar considerado en los esquemas de zonación.

Otro aspecto muy general en la costa chilena es la ausencia de un borde
común entre dos zonas de un mismo sistema, existiendo en cambio niveles de
mezcla habitados por poblaciones pertenecientes a ambas zonas conformando una
Franja de Enlace. Los autores identificaron dos franjas de enlace: 1) Terrestre-
Geolitoral e 2) Hidrolitoral-Marina.

La Franja de Enlace Hidrolitoral-Marina presenta una flora y fauna carac-
terística (Lessonia, Durvillaea, Scurria) determinada probablemente por acción
del oleaje.

De acuerdo a observaciones efectuadas en la costa Sur de Chile y lo obser-
vado en la costa Sur de Noruega por otros autores, se sugiere que las zonas Geo-
litoral e Hidrolitoral no son estables y pueden modificarse y aún desaparecer
por el efecto de factores ambientales y biológicos.

Los resultados derivados de los estudios en la costa chilena permiten pro-
poner un esquema de zonación basado en los siguientes aspectos:

— Presencia de un Sistema “Terrestre con sus zonas Terrestre y Geolitoral.

— Presencia de un Sistema Marino con sus zonas Hidrolitoral y Marina.

— Existencia de una Banda de Discontinuidad Biológica o una Franja de Transi-
ción entre ambos sistemas.

— Existencia de Franjas de Enlace entre zonas de un mismo sistema.

— Inestabilidad de las zonas Geolitoral e Hidrolitoral.

ABSTRACT

Macrophytic and macrofaunistic zonation studies carried out in several points
along the chilean coast have shown that the Terrestrial and the Marine Systems
converge in the coastal area. These systems can be separated by a Biological Dis-
continuity Band or may present mixed levels inhabited by populations belonging
to both systems forming a Transitional Fringe.

(*) Dpto. Biología Marina y Oceanografía, Instituto Biología, Universidad de Concepción, Con-
cepción, Chile.

E

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo Ll, Fascículo 1, 1977.

The convergence of both systems represents a most critical fact for the
coastal biota and should be taken into account in the littoral zonation schemes.
Another relevant feature along the chilean coast is the absence of a
common border between two zones of a same system and, instead the presence
of mixed levels inhabited by populations belonging to both zones forming a
linking fringe. The authors have identified two linking fringes. 1.e.
1) The Terrestrial-Geolittoral Linking Fringe.
2) The Hydrolittoral-Marine, Linking-Fringe.

The Hydrolittoral-Marine Linking Fringe presents a most characteristic
flora (Lessonia, Durvillaea) and fauna (Scurria) probably determined by surf
action.

According to the observations made on the Southern coast of Chile and
on the Southern coast of Norway by others authors Hydrolittoral and Geolittoral
zones are imstable and can be modified and even disappear due to the environ-
mental and biological factors.

The results obtained from the studies on the Chilean coast permit to pro-
pose a zonation scheme based on the following aspects:

— Terrestrial System with Terrestrial and Geolittoral Zones.

— Marine System with Hydrolittoral and Marine Zones.

— Biological Discontinuity Band or Transitional Fringe between both Systems.
— Linking fringes between zones of the same System, and

— Instability of Geolittoral and Hidrolittoral Zones.

INTRODUCCION

El ambiente litoral de todas las costas se encuentra caracteri-
zado por una biota especialísima que reacciona constantemente a las
múltiples exigencias que dicho medio les plantea. Esta reacción orgá-
nica se reviste con claros tintes particulares ante la emersión e inmer-
sión regular por efecto de mareas y oleaje, ante la influencia lumií-
nica, humedad, sustrato o ante variadas incidencias bióticas. Sin em-
bargo, más allá de las manifestaciones individuales y/o específicas en
este ambiente complejo en estructura y en funcionamiento, se ha
podido reconocer ciertos aspectos generales que han permitido a los
ecólogos, trabajando en regiones costeras diferentes, buscar solución
a problemáticas comunes.

En esta búsqueda se llegó al establecimiento referencial de cier-
tas líneas o niveles biológicos aislados que fueron utilizados para deter-
minar los rangos de distribución de las poblaciones. Estas referencias
muchas veces se presentan poco claras y variables de playa a playa
o de región en región por el efecto de cambiantes factores abióticos.
Más natural fue el reconocer la existencia de agrupaciones primarias
de organismos en el sector costero, cuyos niveles estaban afectados por
condiciones abióticas más o menos similares como también, la exis-
tencia de niveles de tensión intercalados entre las anteriores.

Estos niveles de tensión han motivado acuciosos estudios y fun-
damentadas discusiones en cuanto a su constancia, individualidad o
su relación de dependencia con una u otra zona ecológica. De la misma
manera la terminología usada en las zonaciones y los fundamentos
para delimitar las agrupaciones bióticas han sido objeto de largas
polémicas.

= M5 =

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

El uso de referencias físicas, como niveles de marea, ha permi:
tido a algunos autores estructurar esquemas zonacionales mediante
los cuales se ha logrado visualizar ordenados niveles costeros. Al mar-
gen de los niveles de marea mencionados hay además factores, como
oleaje, luminosidad, humectación, evaporación, acción del sustrato y
otros, cuya influencia es difícil de medir en el medio natural pero
que juegan también un papel preponderante en los procesos bioló:
gicos del ambiente señalado.

Si se parte de la base que el cuadro biótico sustentado por un
biotopo es la representación biológica de condiciones ambientales
medias, es lógico pensar que dicho cuadro corresponde a un patrón
de comportamiento bioecológico. Así por ejemplo en el contexto
biótico general del sistema ecológico costero han sido utilizadas, como
indicadores de las condiciones de vida, poblaciones de littorinidos, ba-
lanidos y en cierta forma también mytilidos y pyuridos. Igualmente y
con idéntico valor, especies de Verrucaria y representantes de Fucales
y Laminariales han contado con la atención preferencial de los in-
vestigadores.

Los tipos de vida que hay en las diferentes zonas del ámbito
costero, llevó a Du Rietz (1940) a establecer una terminología que
define con bastante exactitud el régimen de vida en ellas imperante
y Mokyevsky (1960) tomando en consideración un gran número de
procesos biológicos tales como desplazamiento de índole reproductiva
y de alimentación, actividad durante la inmersión y emersión, resis-
tencia a la desecación, efectos de mareas y oleaje, etc., ordenó y estruc-
turó en un esquema, las diferentes modalidades de vida que se dan en
los variados niveles del ambiente costero.

ESQUEMA EMPLEADO EN LA COSTA CHILENA

El esquema utilizado por los autores en los estudios zonacio-
nales en las costas de Chile considera (Fig. 1A) la existencia de dos
sistemas diferentes: Terrestre y Marino, el primero constituido por
las zonas: a) Terrestre, b) Geolitoral, entre ambas zonas hay niveles
de enlace que conforman una c) Franja de enlace Terrestre-Geolitoral.
El segundo sistema conformado por a) Zona Hidrolitoral, b) Zona Ma-
rina, entre ambas una c) Franja de enlace Hidrolitoral-Marina.

Las características, extensión y delimitación de sistemas, zonas,
franjas y bandas en el esquema empleado son las siguientes:

A.—SISTEMA TERRESTRE:

Modo de vida propiamente terrestre, determinada fundamen-
talmente por condiciones terrestres aéreas.

a) Zona Terrestre

Ambiente determinado fundamentalmente por condiciones te-
rrestres. Su límite inferior está en correspondencia con los niveles más
bajos en que se posibilita la vida vegetal en dependencia de un suelo

dpi

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

y/o de organismos de la fauna terrestre que viven en relación o en
dependencia de estos vegetales y que en general rehuyen el contacto
con el medio marino.

b) Zona Geolitoral

Habitat influido principalmente por condiciones aéreo-te-
rrestres aunque esporádicamente recibe la influencia del medio ma-
rino a través de salpicaduras en las grandes marejadas o por la llovizna
producida por el choque de las olas. Los organismos vegetales de
esta zona no dependen de un suelo.

Su límite superior estaría en concordancia con el borde su-
perior de poblaciones liquénicas costeras y su borde inferior con el
límite distribucional más bajo de dichas poblaciones.

c) Franja de enlace Terrestre-Geolitoral

Corresponde a niveles cuyas condiciones posibilitan la co-exis-
tencia de poblaciones terrestres y geolitorales. Sus límites quedan bio-
lógicamente demarcados por los bordes más bajos de poblaciones te-
rrestres y los bordes más altos de poblaciones geolitorales.

B.— SISTEMA MARINO

Modo de vida propiamente marino, determinado fundamental-
mente por condiciones propias del medio acuático marino.

a) Zona Hidrolitoral

Ambiente determinado principalmente por condiciones mari-
nas. Sus poblaciones quedan expuestas a la acción de factores aéreos.
Su límite superior o posibilidades ambientales más altas de existencia
biológico marina, está orgánicamente señalada por el borde más alto
de poblaciones marinas típicas. Su borde inferior, está en concordan-
cia con el borde más bajo de poblaciones que tienen sus niveles de
mayor abundancia en este sector.

b) Zona Marina

Zona determinada fundamentalmente por condiciones ma-
rinas. Sus poblaciones se mantienen sumergidas constantemente a ex-
cepción de sus niveles distribucionales más altos. Su límite superior
estaría biológicamente demarcado por el borde más alto de poblacio-
nes constantemente sumergidas. Su límite inferior concordaría con el
borde inferior de distribución de algas fotófilas.

c) Franja de Enlace Hidrolitoral-Marina

Corresponde a niveles cuyas condiciones posibilitan la existen-
cia de poblaciones hidrolitorales y marinas. Sus límites quedan bio-
lógicamente demarcados por los bordes más bajos de poblaciones hi-
drolitorales y por los bordes más altos de la zona marina.

8

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

C.—- ACERCAMIENTO TERRESTRE-MARINO

En el ambiente costero convergen dos sistemas de vida dife-
rentes, el Sistema Terrestre y el Sistema Marino. En ciertas condi-
ciones la macroflora y macrofauna de ambos sistemas se encuentran
separadas manifestándose entre ambas una Banda de Discontinuidad
Biológica. En otras condiciones las poblaciones terrestres y marinas
se superponen coexistiendo en los mismos niveles, manifestándose en
este caso una Franja de Transición Terrestre-Marina.

Debe considerarse que estos límites pueden variar en relación
a la acción de factores bióticos debiendo entenderse que las zonas
ecológicas tendrían una profundidad máxima más allá de la cual los
atributos fundamentales de las poblaciones características se verían
modificadas.

Al converger ambos sistemas puede haber superposición de po-
blaciones conformando una Franja de Transición o ambos sistemas
pueden estar separados quedando entre ellos una Banda de Disconti-
nuidad Biológica. Tanto la Franja de Transición como la Banda men-
cionada pueden ser variables en extensión, en dependencia de factores
bióticos y abióticos.

En este esquema se ha considerado que la presencia de las zonas
Geo e Hidrolitoral no es siempre constante pudiendo desaparecer una
de ellas o las dos de acuerdo a la acción de factores variados.

Los autores no han individualizado con el término “Litoral”
ningún nivel en especial, sino más bien este término es homologable
a todo el campo costero, a todo el ambiente que en mayor O menor
grado está bajo la influencia de la “costa” propiamente tal.

Los términos Geolitoral e Hidrolitoral han sido usados en
forma tentativa para referirse a los ambientes de avanzada de los sis-
temas terrestre y marino respectivamente y cuya principal caracterís-
tica es su marcada inestabilidad por sus condiciones de ambientes de
transición.

Indudablemente en el sector costero muchos aspectos ecoló-
gicos tienen un marcado sello particular que sería la respuesta indi-
vidual a la acción del medio físico y biológico. Estas acciones y re-
acciones específicas permitirían valorar el funcionamiento de ese sis-
tema ecológico. En este sentido conocer el tipo y características de las
poblaciones existentes, sus interrelaciones, así como las condiciones
que se dan en diferentes playas del mundo permitirían un mayor
acercamiento a la realidad funcional del complejo ambiente costero.

LA CONVERGENCIA TERRESTRE-MARINA EN EL AMBITO COSTERO

Un primer fenómeno de carácter general que se observa en el
área costera es la convergencia de dos sistemas o tipos de vida di-
ferentes y opuestos. Por una parte aquí se está poniendo fin a una
condición terrestre y aérea, y por otra, hay merma del manto protector
del agua.

IMOQRE

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

= a [27] — 3
I
A
RUBUS ULMIFOLIUS ON e
as) >
=> I Z ' 7
FUCHSIA MAGELLANICA Z e El TD
Ez y
CALOPLACA SP: o%, TIAS
(9) |
l
VERRUCARIA SP. eS N An
es S D>»! 2
LITTORINA ARAUCANA S - > as NOS
! S nv»!
PORPHYRA COLUMBINA Ulla Se.
: e) 6
A. 7 tml 2
PERUMYTILUS PURPURATUS O ID
' > a] 1 (07)
z o) Sl <=
CHTHAMALUS CIRRATUS a AI
A Mil, mM y»
U (9)
IRIDAEA- CHAETAN GIUM Sl 2 |
da SAG |
EA E pe e o e e es E 1
o E N w 3

CHTHAMALUS CIRRATUS

PORPHYRA COLUMBINA

PERUMYTILUS PURPURATUS |

POLYSIPHONIA- CEN TROCERAS

VNIYVN VNOZ

ULVA LACTUCA

39VWI1N3 30 VINV4IY3
1VYOLITOYOIH VNOZ

UNIYVA -=1vV401110Y01H

IRIDAEA LAMINARIOIDES

GELIDIUM FILICINUM

PETROGLOSSUM SP

LESSONIA NIGRESCENS
DURVILLAEA ANTARCTICA

LITHOTHAMNION SR

Fig. 2.— A. Conformación de una Franja de Transición entre organismos geo-
litorales e hidrolitorales en el seno de Reloncaví.

E

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Cuando algunos autores mencionan la existencia de niveles co-
mo el epilitoral, supralitoral, zona marítima, zona subterrestre, etc. y
las caracterizan biológicamente con organismos claramente terrestres,
están reconociendo que en la región costera se produce un acerca-
miento o confluencia de un modo de vida acuático y un modo de vida
terrestre.

Sin embargo, planteando este proceso en términos esquemáti-
cos, los modos de vida pierden su significado ecológico, tal es el caso
del ambiente terrestre aéreo que en la casi totalidad de los estudios
hasta ahora realizados se mantiene subordinado al Sistema Marino
tanto en su denominación e incluso en sus características bióticas.

La existencia de límites comunes entre este ambiente con las
zonas inmediatamente inferiores acentúa esa dependencia y se llega
a veces a caracterizar esos niveles terrestres com organismos pertene-
cientes a niveles más bajos, francamente marinos. A nuestro entender
cuando poblaciones de littorinidos se extienden hasta niveles ocupados
por líquenes o plantas terrestres, van amparados por las condiciones
todavía favorables que les proporciona el medio acuático aunque ello
sea mediante sicigias mayores o bravezas de cosa aperiódicas, pero sin
embargo aquellos líquenes o plantas terrestres que habitan esos mis-
mos niveles deben soportar las exigencias de sumersión en un medio
salino; la situación de existencia en ambos casos es entonces diametral-
mente opuesta.

Du Rietz (1940) observó este fenómeno ecológico y al estructu:
rar su esquema hace la acotación correspondiente denominando a uno
de estos ambientes como Geobióntico es decir, un ambiente de vida
típicamente terrestre, y otro fundamentalmente acuático, la zona Hi-
drobióntica.

Igual valor tienen los estudios efectuados por Mokyevsky (1960)
cuando dice que hay organismos activos durante la fase de inmersión
(Super Complejo Hidrolitoral) y otros que se activan solo durante
la fase de emersión (Super Complejo Geolitoral).

Sin embargo, los trabajos de los dos autores mencionados, así
como otros realizados en el campo costero, parecieran dejar estable-
cido que existiría una suave continuidad biológica y física, hacia ni-
veles terrestres, y por lo tanto un patrón de comportamiento ecoló-
gico único y unidireccional desde mar a tierra.

El que en ciertos niveles de la costa haya una inversión de las
exigencias acuáticas por las terrestres-aéreas indicaría que hay un tipo
de factores actuando más allá de ciertos niveles y que tienen un carácter
letal para poblaciones del ambiente opuesto. Esto estaría demostrando
que la continuidad de las zonas ecológicas costeras representadas en
la mayoría de los esquemas, carece de naturalidad.

Esta contactación entre el ambiente terrestre y el acuático en
ciertos niveles del radio costero fue observado por Lewis (1965) en
las costas de Suecia y Noruega, este autor señala que el borde más alto
del litoral sería un área transicional indefinida más bien que una
línea demarcatoria.

e ree

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

En efecto, las observaciones efectuadas en Valparaíso, Chile por
Alveal (1970) señalan que no existe siempre un límite común entre
poblaciones de origen terrestre y poblacionales de origen marino. La
mayoría de las veces la separación entre ambos sistemas es bastante
marcada quedando entre ellos una Banda de Discontinuidad fácilmen-
te observable (Fig. 1 B). Este aspecto pareciera ser un fenómeno bas-
tante general, Guiler (1954) lo observó en “Tasmania y Chapman y
Trevarthen, cita de Guiler (1953) lo observó también en las costas
de Nueva Zelandia.

Por otra parte se ha observado niveles de superposición y mez-
cla entre poblaciones terrestres y marinas en áreas protegidas y con
variaciones grandes de mareas, como es el caso de Puerto Montt (Chi-
le) (Fig. 2 A) en donde este fenómeno es muy regular.

En otras partes, como en Australia, Womersley y Edmonds
(1958) mencionan la coexistencia de littorínidos con Lichina y Ve:
rrucaria, en Tasmania, Bennett y Pope (1960) citan la presencia de
Lichina en la parte alta del mediolitoral y en Brasil, Nonato y Péres
(1961) observan ligidos y littorinidos en el supralitoral.

En la región de Valparaiso (Chile) (Fig. 2 B) y especialmente en
áreas semi-protegidas es posible observar también esta coexistencia
entre organismos terrestres (líquenes) con organismos marinos (litto-
rinidos) en franjas estrechas pero bien definidas y Kiihnemann (1969)
menciona niveles de mezcla entre la flora terrestre y marina en las cos-
tas de la provincia fueguina de Argentina.

Cuando existe esta superposición de poblaciones de origen di-
ferente en ciertos niveles, estarían actuando allí factores que otorgarían
a ese ambiente un carácter de transición, un ecotono marcadamente
heterobióntico, a nivel del cual sería muy difícil definir y señalar con
certeza el borde separador único entre ambos sistemas de vida. Sin
embargo, es posible fijar con bastante naturalidad el borde superior
del ambiente marino y el borde inferior del ambiente terrestre. Así
delimitadas ambas poblaciones, las posibilidades que podrían darse en
esos niveles son: o la existencia de una Banda de Discontinuidad Bio:
lógica separando sistemas o la existencia de una Franja de Transición
entre ellos.

La Franja de Transición entre los ambientes terrestre y marino
no es homóloga a la franja supralitoral de Stephenson y Stephenson
(1949) ni a la franja litoral de Lewis (1955) porque puede ser muy
amplia si los líquenes bajan bastante en el Hidrolitoral o muy estrecha
si ellos coexisten con los littorinidos en una estrecha banda. La domi-
nancia de littorinidos en los niveles bajos del Hidrolitoral en lugares
protegidos de las olas, como también la dominancia de otros organis-
mos marinos sobre el borde superior de Balanus o Chthamalus demos-
traría la no universalidad de la franja litoral o supralitoral. Confirma
este hecho, la desaparición total del eulitoral de Lewis que puede
ocurrir en ciertas condiciones como el mismo Lewis (1965) lo obser-
vara en las costas de Noruega.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

MERRESAARE

SISTEMA

SISTEMA MARINO

'e9189/019 Pepmunuoss1q sp epueg tun Jod ourieur Á 9135911
-9) SRUIS]sIS SO] 9p UQpeIedag rosrered¡eA ap tale [9 US SOUISIUPSIO IP [PIMIIA
UQIMMAILNSKI “Y “BUY PISO) RP] US Opezi[iM uQproeuoz 9p eusnbsq y —1 31

A m

ZION ATENAS

Franja de Enlace

Terrestre-Geolitoral

ZONA HIDROLI TORAL
ZONA HIDROLITORAL 3

FRANJA DE ENLACE
HIDROLITORAL- MARINA

A rd

ZONA MARINA

LITTORINA ARAUCANA.
LITTORINA PERUVIANA
CHTHAMALUS CIRRATUS

NOLANA PARADOXA
CALOPLACA SP
VERRUCARIA SP

LIGIA SP-

SISTEMA TERRESTRE

SISTEMA MARINO

E

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Por los datos indicados es posible señalar que no existiría una
continuidad biológica desde un ambiente acuático hasta un ambiente
aéreo ya que por claras circunstancias el comportamiento de las po-
blaciones debe sufrir en ciertos niveles un cambio al producirse la
inversión de exigencias hídricas por aéreo-terrestre y vice-versa.

Este hecho es una base lógica para señalar que no es pertinente
estructurar esquemas zonacionales en base a zonas O agrupaciones pri-
marias continuas de organismos desde niveles sumergidos hasta niveles
claramente terrestres. En estos niveles de convergencia existiría el
nivel crítico más importante ya que aquí ciertas poblaciones quedan
en condiciones totalmente aéreas y las otras en condiciones acuáticas.
Las exigencias que allí existen para ambos tipos de poblaciones (te-
rrestres ymarinas) son distribucionalmente muy importantes y lógica-
mente de validez particular para cada población. Cabe señalar enton-
ces que el proceso de colonización de niveles ubicados más allá de esa
gran barrera litoral es de tales características que implican largos pro-
cesos de adaptaciones biológicas derivadas del cambio de condiciones
exigidas en el ambiente opuesto. |

Este nivel crítico, el más agudo del sector costero es de exis-
tencia clara e indica de hecho la presencia de dos patrones de com-
portamiento que actúan en direcciones opuestas. Este aspecto debe
manifestarse biológicamente en todas las playas del mundo.

DELIMITACIONES DE LAS ZONAS ECOLOGICAS

El área transicional indefinida observada por Lewis (1964) en
el borde superior de su litoral es también un hecho válido cuando se
trata de establecer los límites entre zonas de un sistema. El problema
de la delimitación de zonas pertenecientes a un mismo sistema de vida
(entre el Hidrolitoral y Zona Marina por ejemplo), se reviste con
características más sencillas a los aspectos antes descritos; super-
posición entre ambos tipos de poblaciones debería ser aquí la carac-
terística más notable. La delimitación de ambas agrupaciones primarias
de organismos debe estar basada en la ubicación de los bordes supe-
rior e inferior extremos de las poblaciones más típicas de cada zona y
especialmente en base a aquellas que tienen amplios rangos de dis-
tribución vertical y claros niveles de abundancia natural en la zona.

En lugares de aguas calmas y con suaves variaciones de marea
los límites entre ambas zonas tienden a ser coincidentes, especialmente
por la aparición de poblaciones que forman regulares bandas hori-
zontales y con bordes bien definidos. Sin embargo, se puede obser-
var estrechos niveles de mezcla entre poblaciones constantemente su-
mergidas y poblaciones sujetas a emersión e inmersión continua por
efecto de mareas y oleaje. Cuando estos dos factores se hacen más apre-
ciables y regulares, estos niveles de mezcla se amplían considerable-
mente de manera que el borde superior de poblaciones típicas de
la zona marina se ubica muy por encima del borde más bajo de las
poblaciones hidrolitorales. De esta forma, en estos ambientes de mez-

ASE.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

cla aparece una franja variable en extensión con claras características
transicionales. Esta Franja de Enlace entre las Zonas Hidrolitoral y
Marina se presenta en las costas chilenas fundamentalmente estructu-
radas por los límites de especies de Gelidium, Petroglossum, Chtha-
malus, Perumytilus Pertenecientes al Hidrolitoral y por los límites de
Lithothamnion, Lithophyllum, Macrocystis de la Zona Marina.

De las observaciones efectuadas por Lewis (1964), Doty (1957),
Moore (1958), se desprenden idénticas conclusiones.

En el Sistema Terrestre, formado por las Zonas Terrestre y
Geolitoral existiría también una Franja de Enlace Terrestre Geo-
litoral quedando delimitada, en el área de Valparaíso, Chile (Fig. 1 B)
por los niveles más altos del geolitoral, biológicamente caracterizados
por líquenes de los géneros Lichina, Caloplaca, Verrucaria y los niveles
más bajos de la Zona Terrestre caracterizado biológicamente por plan- .
tas de los géneros Nolana, Carpobrotus, Oxalis.

La extensión de esta franja de enlace es sumamente variable
pero en líneas generales se puede decir que depende en gran medida
del tipo o tipos de sustratos existentes; se amplía considerablemente
cuando se conjugan arena consolidada y roca y se estrecha cuando-
hay paso brusco de un tipo de sustrato a otro.

Un aspecto interesante observado es el hecho de que ciertos
organismos parecieran vivir íntimamente ligados a aquellos niveles
en que se produce el enlace entre una zona y la vecina.

En las costas de Chile se observa el crecimiento de Durvillaea
antarctica y Lessonia nNIgrescens a nivel de la Franja de Enlace Hidro-
litoral-Marina y en los mismos niveles en que Bennett y Pope (1960)
trabajando en las costas de Tasmania y Australia observan creciendo
Durvillaea potatorum y Pyura. Igual valor tendrían las observaciones
efectuadas por Womersley (1959) en costas muy batidas de Australia
que determina la presencia de Cystophora y Durvillaea en esos mismos
niveles.

Las grandes feofitas encontradas en la Franja de Enlace Hidro-
litoral-Marina en las costas de Chile estarían homologando este am-
biente a la franja sublitoral o infralitoral de varios autores, pero sola-
mente en cuanto a su ubicación en el área costera ya que en cuanto
a su delimitación hay diferencias y diferencias también en cuanto a
las características de la biota que sustenta; por una parte coexistirían
organismos hidrolitorales y organismos marinos y por otra estarían,
presentes las grandes algas pardas que serían típicas de esta Franja
de Enlace y cuya exhuberancia impediría observar los fenómenos de.
mezcla y superposición que ocurren en los estratos inferiores de la
comunidad allí existente.

Concordamos con Chapman (1967) en que esta franja debe ser
considerada como un nivel ecológico especial debido a que tiene el
valor de un ambiente transicional o ecotono.

pe

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Este ambiente, guardando su condición de Franja de Enlace
entre las zonas Hidrolitoral y Marina, aparece tanto en lugares ex-
puestos al oleaje como en áreas más protegidas y con marcadas varia-
ciones en su amplitud vertical. Pensamos que bajo condiciones especia-
les puede aparecer una biota típica y propia de esa franja de enlace.

De los estudios realizados por diferentes autores y por las obser-
vaciones que hemos realizado en las costas de Chile, podemos señalar
que una biota especial caracterizada principalmente por algas pardas
(Lessonia nigrescens y Durvillaea antarctica en Chile) existe a nivel
de la Franja de Enlace Hidrolitoral-Marinma y solamente en lugares
fuertemente golpeados por las olas.

La presencia de una biota típica de esta franja pareciera estar
determinada por la acción del oleaje y su característica sería la de for-
mar un bien delimitado cinturón sin continuidad hacia niveles más
profundos.

Es dable pensar que en la zona ecológica, las poblaciones tienen
un rango de distribución espacial máximo pero que solamente se ma-
nifiesta aquella distribución que el ambiente físico y biológico per-
mite.

INESTABILIDAD DE ALGUNAS ZONAS ECOLOGICAS.

Un aspecto interesante observado por Lewis (1965) en las costas
del Sur de Noruega es la contactación directa de la zona dominada
por líquenes (Geolitoral) con los niveles sumergidos (Zona Marina)
(Fig. 3 A). En Puerto Montt-Chile (Fig. 3 B), se ha observado por el
contrario contacto directo entre la zona hidrolitoral con la zona te-
rrestre propiamente tal. En su esquema universal Doty (1957) señala
con las letras A y J dos aspectos zonacionales bastante simples y que
en buenas cuentas implica directa relación entre una zona verdadera-
mente terrestre con una zona verdaderamente acuática.

Todas estas modalidades zonacionales observadas en varias re-
giones del mundo y en ciertas condiciones ambientales, estarían seña-
lando claramente que el ambiente costero es una entidad extraordi-
nariamente compleja y dinámica; compleja porque existen patrones
especificos de comportamiento ecológico, que a su vez varían y se mo-
difican de acuerdo a la incidencia de variados factores bióticos y
abióticos y dinámica porque la reacción orgánica a estas incidencias
es constante. La acción continua del oleaje por ejemplo amplía con-
siderablemente la zona hidrolitoral no pudiendo existir entonces rela-
ción alguna entre la distribución vertical de las poblaciones costeras
con cualquier nivel de marea que no esté ajustado a esa distribución
biótica. Por otra parte, la existencia de organismos móviles ampliará
o estrechará las zonas y franjas en cortos períodos; poblaciones mayor
o menormente resistentes a la desecación, emersión e inmersión así
como resistentes a cambios de salinidad del medio pueden dar una
fisonomía particular a cada playa.

y ae

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

La constancia del ambiente anfibióntico de Du Rietz (1940)
(mediolitoral, mesolitoral, litoral, geolitoral, supralitoral, hidrolitoral,
zona marítima, de diversos autores) parece entonces no ser tan general.

Este fenómeno es fácil de comprender ya que ambas zonas re-
presentan niveles de avanzada en la colonización de ambientes opues-
tos, y con marcadas características transicionales e indudablemente
también una marcada inestabilidad. El éxito de sus poblaciones de-
penderá justamente de un proceso de adaptación a la acción de un
medio inhóspito, diametralmente diferente al medio original.

Cuando por diferentes razones el Geolitoral y el Hidrolitoral
desaparecen, los organismos verdaderamente terrestres colonizan ni-
veles más bajos, aproximándose a la Zona Marina y se genera enton-
ces un aspecto zonacional muy simple. Doty 1957 pensó que este
esquema debería ocurrir en condiciones muy especiales, tales como,
ausencia de olas, mareas, evaporación, humectación, es decir, en ausen-
cia de cualquier factor que al modificar el nivel del mar permita
la manifestación de las zonas Geolitoral e Hidrolitoral.

CONCLUSIONES

1.— En los estudios de zonación efectuados en las costas de Chile, se
ha aplicado un esquema que considera la existencia de dos siste-
mas: los sistemas Terrestre y Marino. El primero está formado
por las Zonas Terrestre y Geolitoral y el segundo por las Zonas
Hidrolitoral y Marina.

2.— Las observaciones realizadas por los autores, muestran que no exis:
ten límites comunes entre dos zonas adyacentes, sino que se pre-
sentan niveles de mezcla de las poblaciones lo que hace posible la
conformación de Franjas de Enlace entre las zonas de un mismo sis-
tema. De la misma manera puede presentarse una Franja de Tran-
sición entre los dos sistemas arriba mencionados. En ciertas con-
diciones ellos pueden estar separados por una Banda de Discon-
tinuidad Biológica.

3.— Por las observaciones realizadas en las costas de Chile y aquellas
de diversos autores en otras regiones, pareciera ser que las zonas
llamadas Geolitoral e Hidrolitoral no tienen un carácter constante,
debido a que pueden desaparecer (una o ambas al mismo tiempo)
dependiendo de factores bióticos y abióticos.

4.— En lugares constantemente influidos por las olas, aparece un cin-
turón formado por Lessonia nigrescens y Durvillaea antarctica sin
continuidad hacia niveles más profundos y en concordancia con
la Franja de Enlace Hidrolitoral-Marina. Este cinturón desaparece
en lugares sin oleaje aunque la franja mencionada se mantenga
entre las dos zonas.

dd

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

9P OU [9 US MSI] PBUOZ P] 9p SoUOMeqod Á sapeJoyHoIpry sauope]qod
9IJUI PIDIMP UQNIPIPIUO) “Y “(G96] SIMIT) SOPTSIZUINS IJUIUIIJURISUO) SOVUSLU
-e310 Á (sauanbI]) So[e1o111093 souIstue310 91U9 P9911p UQDRPJIRUO) “Y —E “SI

7

SNIVIN¿3nNd SAMIANNZId0 :

VNI8AMIOD VYHYAHAYOS -
SNIVEYID SNAIVAVHIHO -

SIMWVNIIS31N1 “1N3-*

SaeJts Sjrenste

dS VINYOJITVS :
L S3N3NO11
“SS MINO

'IS ANIOYOH:

nn ESSSSS3S555053055>5

al

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

5.— La dominancia de littorinidos en los niveles bajos y medios del
Hidrolitoral, la existencia de cirripedios en los niveles altos y la
desaparición de la zona eulitoral de Lewis (1955) en algunas costas,
demuestra que la Franja Litoral de ese autor no podría tener un
carácter universal. Pero existiría una Zona Hidrolitoral como una
unidad ecológica perfectamente definida aunque no constante.

BIBLIOGRAFIA

Alveal, K. 1970. Estudios Ficoecológicos en la Región Costera de Valparaíso. Rev.
Biol. mar. 14(1):7-88.

Bennet, I. and E. Pope. 1960. Intertidal Zonation of the Exposed Rocky Shores of
Tasmania and its Relationship with The Rest of Australia. Aust. J. Mar. Freshw.
Res., 11(2):162-220.

Chapman, V. J. and C. B. Trevarthen, 1953. General Schemes of Classification in
Relation to Marine Coastal Zonation. J. Ecol., 41:198-204.

Chapman, V. J. 1967. The Sub-littoral Fringe in the Pacific. Journ. of the Indian.
Bot. Soc., 16(4):337-343.

Doty, M. 1946. Critical Tide Factors that are Correlated with the Vertical Dis-
tribution of Marine Algae and other Organisms along the Pacific Coasts. Eco-
logy, 27(4):315-328.

Doty, M. 1957. Rocky Intertidal Surface. Geol. Soc. Amer. Mem., 67.1:535-585.

Du Rietz, G. E. 1940. Das Limnologisch-thalassogische vegetariobs Stufensystem:
Verhandl. Int. Ver. f. teor. und. angew. Limnologia, 2:102-110.

Guiler, E. 1953. Intertidal Classification in Tasmania. J. Ecol. 41(2):381-384.

Guiler, E. 1954. Intertidal Zonation at Two places in Southern “Tasmania. Pap.
Roy Soc. Tasm., 88; 105-118.

Kúhnemann, O. 1955. Observaciones acerca de los Límites del Piso Mesolitoral
en el Dominio Atlántico Austral Americano. Physis, 28(77):331-349.

Lewis, J. R. 1955. The Mode of Occurrence of the Universal Intertidal Zones in
Great Britain, with a Comment by T. A. and Anne Stephenson. J. Ecol., 13:
270-290.

Lewis, J. R. 1964. The Ecology of the Rocky Shores, pp. 323. The English Uni-
versities Press. Ltd. London ECI.

Lewis, J. R. 1965. The Littoral on Rocky coasts of Southern Norway and Western
Sweden Proc. of the fifth Mar. Biol., Symp. Botanica Gothoburgencia. 3:129-149,

Mokyevsky, O. 1960. Biogeocoenotic System of the Marine Littoral Zone (in
Russian). Limnol. Oceanogr., 5:389396.

Moore, H. B. 1958. Marine Ecology. pp. 493. Wiley and Sons. New York.

Nonato, E. et J. M. Peres. 1961. Observations sur quelques Peuplements Interti-
daux de Substract dur dans la Région D'Ubatuba (Etat de Sáo Paulo). Cah.
Biol. Mar., 2:263-270.

Stephenson, T. A. and A. Stephenson. 1949. The Universal Features of Zonation
Between Tide on Rocky Coasts. J. Ecol., 37:289-305.

Womersley, H. B. S. 1959. The Marine Algae of Australia. Bot. Rev. 25:545-614.

Womersley, H. B. S. and J. S. Edmonds. 1958. A general Account of the Intertidal
Ecology of South Australian Coast. Austr. J. Mar. Freshw. Res., 9:217-257.

E A
SADANS

EIN

POLI

de E ' f A
META NE

ETRE

nu
«sd

Fo)
ASES

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 41-49.

ESTADOS NINFALES, ETOLOGIA Y CRIANZA DE
CRATOMELUS ARMATUS BLANCHARD (“GRILLO
ROJO”) (ORTHOPTERA: GRYLLACRIDIIDAE)

POR
ANDRES ANGULO (*) y GISELIND TH. WEIGERT (**)

RESUMEN

Se determina seis estados minfales del “grillo rojo”: Cratomelus armatus
Blanchard y de cada uno de ellos se entrega una corta descripción (Orthoptera:
Gryllacridiidae). Se hace algunos alcances acerca de los caracteres morfológicos
comparados.

ABSTRACT

Six nymphal intars of “red cricket”: Cratomelus armatus Blanchard are
determined and a short description of each intar is given (Orthoptera: Grylla-
cridiidae). Some accounts about comparative morphological characters are made.

INTRODUCCION

Después de diversos trabajos anteriores sobre morfología e his-
tología del “grillo rojo”: Cratomelus armatus Blanchard y el consi-
guiente uso de éste como animal de laboratorio, tanto en el aspecto
morfológico y de desarrollo como fisiológico, se hace necesario cono-
cer su desarrollo postembrional, determinando los parámetros útiles
para reconocer en qué estado se encuentra determinado individuo que
se desee estudiar, necesidad que se ve realzada por el hecho de ser
ésta una especie endémica de Chile, con una distribución central y
sur del país.

Deseamos expresar nuestros agradecimientos al Consejo de In-
vestigación Científica de la Universidad de Concepción, que financia
el proyecto CIC 2.08.51, por utilizar parte de su apoyo financiero en
la realización del presente estudio.

(*) Depto. de Zoología; (**) Depto. de Biología Celular, Instituto de Biología *““Ottmar Wilhelm
Grob”, Universidad de Concepción, Concepción, Casilla 1367, Chile, 'S. A,

41 ==

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.
MATERIALES Y METODOS

a) Material vivo. Se utilizó material vivo colectado en Concepción,
mantenido en crianza de laboratorio en cajas plásticas para obtener
huevos, de donde se obtuvo los ejemplares recién eclosionados.

De cada individuo se tomó medidas del largo y forma del pro-
notum y se observó el color general del cuerpo.

Material representativo de cada estado ninfal y del adulto fue

fijado en alcohol 70% w/v.
b) Material de colección húmeda y seca. Este estudio incluyó una
eran cantidad de ejemplares de colección húmeda y colección seca del
Museo de Zoología de la Universidad de Concepción, el cual corres-
ponde a los siguientes lugares de Chile: ARAUCO: Butamalal, Con-
tulmo, Elicura, Nahuelbuta, Isla Mocha y Llico; CAUTIN: Villarrica,
L. Caburga y Allipén; CHILOE: Castro, Piruquina y Chepu; CON-
CEPCION: Quebrada Bío-Bío, Concepción, San Pedro, Florida, San
Rafael e Isla Quiriquina; LLANQUIHUE: Ensenada y Pargua; MA-
LLECO: Angol; ÑUBLE: Chillán, Baquedano y Yungay; VALDIVIA:
Río Chillahue, Lago Maihue y Llifén.

Se estructuró dos sets (Nos. 1 y 2) representativos de los dife-
rentes estados de desarrollo postembrional (ninfales) como asimismo
adultos, los cuales quedan depositados en el Museo de Zoología de la
Universidad de Concepción, Concepción, Chile.

Estos sets están compuestos de la siguiente manera:

Estados Set N2 1 (Concepción-Chile) Set N9 2

I 2 3 Concepción, crianza 1 £ Concepción,
laboratorio. 1976 de laboratorio, 1976

II 1 2 Concepción, Marzo 1962 Sin ejemplares

Méndez Coll.
2 3 Concepción,

TIT 1 3 y 1 2 Concepción,

Marzo 1976

Marzo 1976

IV 1.8 y 3 2 Concepción, 1 2 y 2 2 Concepción,
Marzo 1976 Abril 1976

V 1 3 y 1 2 Concepción, 1 3 Concepción, crianza
Marzo 1976 Abril 1976

VI 1 3 y 1 2 Concepción, Abril 1976
Marzo 1976 1 3 Concepción,

Adulto 1.3 y 1 2 Concepción, 1 3 y 1 2 Concepción,

Marzo 1976

Abril 1976

DESCRIPCION DE LOS ESTADOS NINFALES.

I Estado (Fig. 1). El color general del cuerpo es blanquizco, el prono-
tum semicircular, de 1 mm de longitud. Los tergites abdominales
en sus regiones laterales son más angostos, de tal forma que en esa
región y entre cada segmento es posible visualizar dorsalmente la
membrana intersegmental. Las antenas son de 11 mm de largo y
corresponden a 2.6 veces el largo del cuerpo.

Que,

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

C. armatus Bl., estados ninfales, vista dorsal diagramática del tórax y primer seg-
mento abdominal: Figs. 1—7. 1.— Primero; 2.— Segundo; 3.— Tercero; 4.— Quinto;
5.— Cuarto; 6.— Sexto, y 7.— Estado adulto. Cada una de las escalas corresponde
a 1 mm.

¡Ea dl

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo Ll1, Fascículo 1, 1977.

II Estado (Fig. 2). Color general del cuerpo, blanquizco-amarillo; pro-
notum subcircular de 2.5 mm de longitud. Las antenas son de 25 mm
de largo aproximadamente y corresponden a 2.54 veces el largo del
Cuerpo.

111 Estado (Fig. 3). Color general del cuerpo castaño-oscuro y algo
rojizo, sólo las patas posteriores son castaño-rojizas; pronotum sub-
oval de 3.25-4.0 mm de longitud. Las antenas son de 26 mm de
largo y aproximadamente 2.0 veces el largo del cuerpo.

IV Estado (Fig. 5). Color general castaño-rojizo; pronotum sub-oval
de 5.0-6.0 mm de longitud. Las antenas son de 28 mm de largo y
aproximadamente 1.90 veces el largo del cuerpo. Por transparencia
del tegumento se observa los esbozos alares en las respectivas de-
presiones laterales del meso y metanotum.

Fig. 8.— Vista lateral de un adulto macho de C. armatus Bl,

V Estado (Fig. 4). Color general castaño-rojizo oscuro; pronotum sub-
oval de 6.0-7.0 mm de longitud. Las antenas son de 32 mm de largo
y aproximadamente 1.80 veces el largo del cuerpo. Externamente
se Observa los esbozos alares; cada uno supera en longitud al largo
de su segmento respectivo.

da

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

VI Estado (Fig. 6). Color general rojizo-oscuro; pronotum suboval de
8.0-9.0 mm de longitud. Las antenas son de 34 mm de largo y apro
ximadamente 1.36 veces el largo del cuerpo. Las alas superan en
longitud a su segmento correspondiente, al menos el par anterior no
oculta al par posterior.

Adulto (Fig. 7 y 8). Color general rojizo-oscuro a oscuro; pronotum
suboval de 9.0-10.0 mm de longitud. Las antenas son de 43 mm de
largo y aproximadamente 1.20 veces el largo del cuerpo. Las alas
están desarrolladas, de tal forma que el primer par (tegmenes) ocul-
tan completamente al segundo par, alcanzando así a visualizarse sólo
el tercio posterior del primer segmento abdominal.

ETOLOGIA

El estudio del comportamiento de un animal, hace comprender
fácilmente los problemas que surgen en la crianza de laboratorio; es
así que es conveniente destacar del “grillo rojo” algunos aspectos.
1.— Canibalismo. En la crianza de laboratorio es interesante observar
que el canibalismo normal se produce sólo en algunos estados de
desarrollo; así las ninfas de VI estado y los adultos tienen una gran
tendencia al canibalismo debido a sus estados fisiológicos, de madu-
ración sexual y consiguiente oviposición en las hembras. Es conve-
niente que en cada caja de crianza existan solo cuatro grillos (Ry
2 2), ya que, generalmente, sobre este número se producen agresiones
entre los animales, que resultan parcial o totalmente dañados, aumen-
tando con esto la posibilidad del canibalismo normal.

Por otra parte y en caso de que la dieta suministrada sea escasa
o de bajo porcentaje proteico, se produce un aumento del canibalismo
que ha sido prácticamente provocado.
2.— Construcción de galerías. Los grillos mantenidos en cajas de crian-
za normal, construyen diversas galerías en el sustrato, de la siguiente
manera: comienzan a cavar ayudados por la cabeza que se mueve
alternativamente desde arriba hacia abajo, actuando como pala, la
tierra desplazada bajo él es dirigida por las patas anteriores y me-
dianas hacia atrás para finalmente ser lanzada a cierta distancia por
las fuertes patas posteriores; de esta forma se va hundiendo en el sus-
trato hasta llegar al fondo de la caja; si la capa de sustrato es muy
delgada y no lo oculta lo suficiente, sigue su excavación en dirección
horizontal por el fondo de la caja. |
3.— Capacidad de salto. El “grillo rojo”, especialmente en sus primeros
estados ninfales, está capacitado para saltar bastante alto (visualmente
de 50 a 60 veces su altura), en cambio en los estados posteriores, es-
pecialmente en los dos últimos y como adulto prácticamente no salta
y si lo hace es poco notorio; esto se debería a la estructura y pesadez
de su cuerpo; así en sus estados tempranos su cuerpo sería más liviano,
y las patas posteriores lo impulsarían fácilmente.

Laca

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

N2 de medidas

Di 1i28) 201323601154 ¡Ojal do Boo Os NO
la mm del pronotum
ant.

ny

mm. de largo antenas y m/4 de largo pronotum

VI Adulto

ESTADOS

Fig. 9.— Vista dorsal de la caja de crianza y oviposición para C. armatus Bl.
Fig. 10.— Gráfico largo del pronotum vs. número relativo de medidas de diferentes
estados de desarrollo de C. armatus Bl. Fig. 11.— Gráfico de la relación de largo
de antenas v pronotrm en los diversos estados de desarrollo de C. armatus BL.

o

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Esta capacidad de saltar en sus estados ninfales iniciales, obvia-

mente representa una gran ventaja de sobrevivencia, con lo cual es-
capa positivamente de cualquier predator.
4.— Cópula. La cópula se produce en los lugares relativamente OSCUTOS
y seguros; la hembra va sobre el macho el cual permanece quieto.
La cópula dura de 45 a 60 minutos. En las cajas de crianza es frecuente
observar cópulas de grillos.

CRIANZA

Luego de conocer sus características etológicas, es conveniente
tener algunas precauciones para la crianza del “grillo rojo”, las que
se expresan en los próximos párrafos.

1.— Caja de crianza normal. En una caja de plástico o de madera de
32 x 21 x< 10 cm, llena hasta un tercio de su altura con arena o hu-
mus de hojas de pino, se coloca 4 grillos con la humedad y alimento
indicado.

2.— Caja para oviposición. En la anteriormente especificada, se coloca
una caja de plástico llena hasta la mitad de su altura con arena, en
la que se ubica una placa Petri pequeña con agua (Fig. 9), el alimento
se coloca en una placa Petri y finalmente dos cilindros de cartón que
les permita ocultarse. Se revisa periódicamente la arena para separar
los huevos, sin disturbar los grillos.

REQUISITOS ALIMENTARIOS

1.— Alimento sólido. El “grillo rojo” es omnivoro, por lo cual puede
ser mantenido con alimento concentrado para aves, perros, etc., ade-
más de trozos de manzanas o similares. También es posible mante-
nerlo con avena o trigo molido parcialmente completando esta dieta
con queso.

Es importante cuidar el porcentaje proteico en las dietas o

alimentos teniendo en cuenta que las hembras en su etapa previa a
la oviplenitud requieren altas cantidades de proteínas.
2.— Necesidades hídricas. Em el medio ambiente natural en que se
encuentra el “grillo rojo”, la humedad relativa oscila entre el 80 y
909, es por esto que el requerimiento hídrico es bastante alto, así es
conveniente abastecer periódicamente las crianzas con una solución
acuosa de ácido sórbico al 1. 259, w/v (su acción es antimicótica) hasta
alcanzar aproximadamente la humedad relativa antes indicada.

Al parecer este animal tiene deficiencia en su mecanismo de
retención de agua, debido a su condición primitiva, lo que lo inca-
pacita para vivir en terrenos áridos y secos del norte de Chile.

INCUBACION DE HUEVOS

En una bandeja con arena y humus de pino se disponen los
huevos recién ovipuestos de grillos; una vez que el sustrato está con-
venientemente saturado de solución acuosa de ácido sórbico al 1,25%,

A

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

w/v, se coloca en una estufa a una temperatura de 26 = 1? C. Es con-
veniente controlar periódicamente la humedad relativa. Después de
aproximadamente 30 días ocurre la eclosión.

ECDISIS (MUDA)

En la ecdisis el exoesqueleto se abre dorsalmente en la línea
media del pronotum y posteriormente continúa en el meso y meta-
notum (línea ecdisial) con lo cual comienza a salir el animal con su
nuevo exoesqueleto, proceso que demora de 2 a 3 horas. Una vez
emergido busca un lugar, preferentemente oscuro, para que su exo-
esqueleto que es blanquizco a rosado se endurezca y pigmente, lo cual
ocurre en un lapso de 24 horas aproximadamente, adquiriendo en
ese tiempo un color rojizo algo oscuro u otro propio a su estado ninfal,
sin embargo sus tegmenes aún son inicialmente de color anaranjado
y luego se oscurecen. Es interesante hacer notar que en las cajas ais-
ladas de otros grillos el animal come su exuvia.

DISCUSION Y CONCLUSIONES

Es conveniente destacar dos aspectos en el desarrollo postem-
brional del “grillo rojo”, ellos son:

I— CRECIMIENTO Y DESARROLLO.

Tomando como parámetro la longitud del pronotum, en la
Figura 10 se observa claramente los seis estados ninfales y el estado
adulto por los cuales pasa el “grillo rojo”. De dicho gráfico se destaca:

1.— Variaciones individuales. Las variaciones individuales aparecen o
se hacen notorias desde el III estado ninfal, ya que en los estados pre-
vios al rango de variación es casi despreciable. Este rango de variación
individual es mantenido constante en sus límites superior e inferior
en cada uno de los estados que lo presentan, así se puede observar que
en el estado TIT el rango de variación es de 0.75 mm, en los estados IV,
V, VI y adulto es de 1.0 mm lo que viene a ser notablemente cons-
tante.

2.— Ausencia de intervalos de clase o rangos de medida. En los estados
fisiológicos especiales (E,-E,) de la Fig. 2 el metabolismo y su energía
estaría desviada, en un gran porcentaje, hacia otros procesos vitales
necesarios del desarrollo postembrional. La velocidad de crecimiento
se haría más lenta, determinando con esto lo innecesario de una muda
posterior próxima, siendo postergada en el tiempo hasta que se haga
estructuralmente necesaria; en E, y E, los procesos de organogénesis
activa en el aparato reproductor, en E, los procesos que inician el
desarrollo de las alas y en E, la maduración sexual (sobre los 8.0 mm
de longitud del pronotum se encuentran esencialmente maduros,
Guzmán et al., 1969 a y b).

E o

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

1.— CARACTERES NOTABLES EN LOS ESTADOS NINFALES.

Los caracteres más notables en los estados ninfales del “grillo
rojo” son el pronotum, las alas, las antenas y el color general del
cuerpo.

1.— Pronotum. Este es uno de los caracteres morfológicos externos más
estables, ya que su tensión o distensión se hace difícil por su natu-
raleza sólida (esta constancia está demostrada en la Figura 11) ya que
no es afectada por los estados fisiológicos antes mencionados. La forma
del pronotum es más circular o subcircular en los estados tempranos
I y IL posteriormente tiende a la forma oval o suboval en el resto de
los estados y como adulto, todo esto debido al mayor crecimiento en
longitud que en ancho del animal.

2.— Alas. El desarrollo alar se hace algo notable en el TV estado ninfal,
pues en los bordes laterales del meso y metanotum por transparencia
se visualizan en sendas depresiones los primordios alares en desarrollo,
las cuales en el estado V, se expresan externamente, pero su longitud
no sobrepasa el largo de su respectivo segmento, lo cual sí se observa
en el VI estado en que especialmente las alas mesotorácicas (“proteg-
menes”) son más largas, para finalmente en el estado adulto dejar sólo
el tercio posterior del primer segmento abdominal descubierto.

3.— Antenas. La relación del largo de las antenas al largo del cuerpo
en el “grillo rojo” es una referencia aceptable para cada estado por
su rápida visualización, pero tiene el inconveniente de que el abdomen
es muy extensible, sobre todo en las hembras oviplenas; por otra parte
las antenas se deterioran con facilidad, provocando con esto una
observación errada.

Al comparar el crecimiento de las antenas y el pronotum (Fi-
gura 11), se observa que el crecimiento de las antenas se ve afectado
por los estados fisiológicos especiales antes enunciados, lo que deter-
mina la región más aplastada de la curva del crecimiento antenal.
4.— Color. El color descrito para cada estado es constante en lo que
se refiere a los dos primeros estados ninfales; en el resto de los estados
como en el adulto se observa una tendencia a la melanización y oscu-
recimiento del color rojizo típico del grillo en algunos ejemplares exa-
minados. De esta forma algunos ejemplares son completamente oscuros
en el color general, lo que, dejando de lado la consideración de la
senectud versus pigmentación, se correspondería con stocks poblacio-
nales de la especie aislada geográficamente, ya que este fenómeno se
presenta en ejemplares de Chiloé, Isla Mocha y otros.

BIBLIOGRAFIA

Angulo, A. O. 1969. Técnica histológica para huevos incubados de Orthoptera.
Bol. Soc. Biol. Concepción. 41:207.

Guzmán C., E.; A. O. Angulo y M. Delpin A. 1969a. Análisis estructural del
aparato reproductor masculino de Gryllacridiidae. Bol. Soc. Biol. Concepción.
42:137-151.

Guzmán C., E.; A. O. Angulo y M. Delpin A. 1969b. Análisis estructural en ovario
de Gryllacridiidae. Bol. Soc. Biol. Concepción. 42:167-175.

— 49 —

vo
ob

rs al

Pe CARO POS A UA NOA
a MIE MA TOO LEMA OR IRC IA
AAN

TAR AT

' ee úl ' Y
ye] O AAA UA

e IR E 100 de dd

y AA RT

OE
114 94 de '

he 0 IN
ALERTS REN

e E

od $ 1
MENO Me
nd Ya 1 m »? > Má ByN
DN Mito 00 0% SE %

mo aro) ec den)

¡Gl sb cinba OR

de

RA

psa "APIO 1:36]

bd pro od *
O OI pre?

AS 4

o O bi y da

e

do par ) Á

'
1
gue

od
O Ñ Ey 4: A
A y 100.10
NA A, *

00 TA

MOMIAS carta laaros, o (049 ponla m0
li , Ñ E ' p A e A ¡e A
cb dtetablizioo. ul obal sh abras
A ds RA a AT TS

Ñ

AS

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 51-58.

ESTUDIO POR TAXONOMIA NUMERICA DE LAS
SPERMATHECAE EN EL GENERO MALLOPHORA
Y SUS RELACIONES FILOGENETICAS
POR
JORGE N. ARTIGAS (*) y EUGENIA REYES (**)

RESUMEN

Se postula la posibilidad de que la spermatheca de los asílidos, en este caso
en el género Mallophora, permita inferir por medio del estudio de sus estructuras
duras, las relaciones filogenéticas que hay entre las especies del género. Se describe
un método para efectuar el estudio de las spermathecae por taxonomía numérica
y se concluye relaciones entre las especies basado en el dendrograma proporcionado
por el computador, luego de usar un programa de “simple link” por el método
de Rogers y Tanimoto.

ABSTRACT

The possibility that the spermathecae of asilids, specifically that of the
genus Mallophora be used to infer, by studying its hard parts, phylogenetic
relationships among the species of the genus, is presented herein. A method
allowing the study of spermatheca by numerical taxonomy is described. The
analysis of results, based on dentrograms obtained by using a computer, shows
relationships between species. A “simple link” program was used, according to
the method of Rogers and Tanimoto.

INTRODUCCION

El presente estudio se plantea como una hipótesis según la cual
una estructura interna quitinizada, de una especie perteneciente a un
género de insectos, en este caso Mallophora, podría servir para ex-
presar las relaciones entre las especies que componen el género.

La estructura elegida es la parte quitinizada de la spermatheca
de las hembras, en consideración a que este órgano es una parte fun-
damental en el aparato reproductor y su estructura o forma actuaría
como efectiva barrera interespecífica. : de

En el trabajo anterior, Artigas 1971, se observó que existe una
correspondencia entre la forma de la spermatheca y la funda del pene,
muchas veces comprensible a simple vista, tal es el caso de las fundas
de pene que poseen tres largos elementos en su ápice, se corresponden
con spermathecae que poseen tres largos ductos expulsores, mientras

(*) Departamento de Zoología.
(**) Departamento de Biología Celular. Universidad de Concepción-Chile.

Ba

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

los que poseen dos elementos se corresponden con spermathecae de dos
ductos expulsores. En otros casos la correspondencia es menos obvia
pero existente. Al analizar los tejidos que rodean la spermatheca en
tres especies de asílidos chilenos pertenecientes a distintos géneros, se
observó que a pesar que las spermathecae seguían en sus partes duras
un plan aproximadamente semejante, diferían en la ordenación de los
tejidos glandulares y de revestimiento que la circundaban (Artigas y
Reyes 1975: 195-205).

Fig. 1.— Diagrama de la spermatheca de Mallophora tibialis Macq.

Fig. 2.— Diagrama de la spermatheca de Mallophora nigritarsis (Fab), cspth
cápsula de la spermatheca, dca ducto capsular, dex ducto expulsor;
furca.

Entre géneros esta estructura difiere visiblemente, sin embargo,
entre las especies de un género las diferencias son menores. Especial-
mente en géneros cuyas especies son morfológicamente próximas. Se
postuló que si alguna estructura fuera de utilidad para separar, ésta

op

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

podría ser la más indicada por ser interna y haber evolucionado sin
presión del medio ambiente, además que su estabilidad morfológica
habría sido exigida para mantener la especie.

Aprovechando que se efectuaba en nuestro laboratorio de ento-
mología la revisión del género Mallophora para el mundo (Artigas y
Angulo, en preparación) y que se contaba con un importante número
de colecciones de especímenes de este género, representativas de todas
sus áreas de distribución, y que este género presenta grandes dificul-
tades para separar sus especies por su marcado policromismo e im-
portantes variaciones de tamaño, se planteó la posibilidad de estudiar
las diferencias morfológicas de las spermathecae entre las especies y
observar posibles grupos de afinidad que permitieran inferir un es-
quema filogenético.

Para su análisis se prefirió el método de Taxonomía numérica
(Rogers y Tanimoto).

.

Fig. 3.— Microfotografía de la spermatheca (aclarada en KOH) de Mallophora
Maca.

o

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

METODO

PREPARACION DE LAS SPERMATHECAE.

Siguiendo el método usado en trabajos anteriores (op. cit.), los
autores efectuaron la disección de especímenes hembras secos del ma-
yor número posible de especies y variedades de que se dispuso. Se
seccionó la mitad posterior del abdomen, la que se humedeció en
alcohol y luego se trató con KOH por 24 horas. Posteriormente bajo
agua se disectó para extraer las spermathecae, las cuales se limpiaron
de restos de tejidos y traqueolos. Previa una neutralización con agua
acidulada y pasar por una serie de alcoholes, se montaron en prepa-
raciones microscópicas usando Bálsamo del Canadá como medio.

Se reunieron un total de 91 spermathecae correspondiente a 39
grupos morfológicos que se denominaron O'TUs y se numeraron. Las
preparaciones se fotografiaron usando para todas el mismo aumento;
algunas por su tamaño necesitaron más de una exposición para com:-
pletarlas (Figs. 3 y 4). En base a las fotografías se efectuaron dibujos
en que las partes son más fácilmente medibles (Figs. 1 y 2) y sobre
ellos se efectuó el trabajo.

Se eligieron 10 caracteres y se dividieron en estados como se in-
dica. La nomenclatura usada corresponde a la empleada en Artigas
NOE
A. Ornamentación del ducto común: (dc)

1.— con gránulos abundantes y uniformes

2.— con arrugas finas

3.— con pliegues

4.— con algunos gránulos grandes en la base.

B. Longitud del ducto común: (dc)

l.— más largo que los ductos expulsores

2.— de igual longitud

3.— de menor longitud.

C. Forma del ducto expulsor: (dex)

l.— aproximadamente cilíndrico

2.— ligeramente atenuado en el extremo

3.— fuertemente atenuado en el extremo.

D. Longitud del ducto expulsor en relación con la longitud de los
ductos capsulares: (dca)

l.— aproximadamente de la mitad del largo de los ductos

capsulares

2.— de igual longitud

3.— de menor longitud que la mitad del largo total de los ductos

capsulares

4.— más largo que los ductos capsulares.

E. Ornamentación de los ductos expulsores: (dex)

l.— con gránulos uniformes

2.— con gránulos grandes en el ápice y pequeños en la base

3.— con gránulos de distintos tamaños sólo en el extremo anterior

Ed ci

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

4.— sin ornamentación
5,— con abundantes arrugas
6.— con gránulos de tamaño uniforme pero más abundantes en
ambos extremos.
F. Forma de las cápsulas en vista lateral: (cspth)
1.— abiertas, formando medio círculo
2.— cerradas, formando un círculo completo
3.— formando un espiral de una y media a dos vueltas completas.
G. Longitud de los brazos de la furca en relación con la longitud de
los ductos expulsores: (bfu-dex)
1.— más largos que los ductos expulsores
2.— de igual longitud
3.— de menor longitud.
H. Pedicelo de la furca: (pfu)
1.— largo
2.— corto o ausente.
I. Longitud del pedicelo de la furca en relación con la longitud de
los brazos: (pfu-bfu)
1.— más corto que los brazos
2.— de igual longitud
3.— más largo que los brazos.
J. Ancho mayor de las cápsulas en relación con el mayor ancho de
los ductos expulsadores: (cspth-dex)
1.— más ancha que los ductos expulsores
2.— de igual ancho
3.— de menor ancho.

Fig. 4.— Microfotografía de la spermatheca aclarada en KOH de Mallophora
nigritarsis (Fab).

a

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Los estados de cada parámetro para cada OTU fueron dis-
puestos en una planilla y posteriormente en tarjetas perforadas.

Las tarjetas fueron procesadas según el programa de Rogers y
Tanimoto (método de single link) y con los clusters resultantes se
confeccionó un dendrograma que se muestra en la Fig. 5. Los carac-
teres que no pudieron ser analizados por estar incompletas las sper-
mathecas de algunos O'TUs, se indicaron con O y ellos no afectaron
la formación de los grupos.

CONCLUSIONES

En el dendrograma (Fig. 5) se observa un grupo de especies
unidas al nivel 289. Otros grupos se forman a los niveles 584, 893 y
1220. Es importante el grupo que se forma en el nivel 1220, pues
entre ellas hay grandes disimilitudes, sin embargo en este grupo hay
especies que morfológicamente son próximas a especies de otras agru-
paciones unidas a otros niveles.

La no concordancia con la ordenación basada en la morfología
y cromología no es inexplicable. Por muchos años el género Mallo-
Pphora ha sido difícil de manejar para los sistemáticos. Hay gran va-
riedad de tamaño y color en los individuos de una especie, posible-
mente como resultado de un habitat de menores exigencias selectivas
como es el que habitan las especies de Mallophora. Diversas tenta-
tivas para hacer esquemas filogenéticos basados en la expresión ex-
terna del genotipo, llevan a una ordenación que si bien puede ser
instrumental, no es la expresión de una verdadera relación filoge-
nética. Las especies macquarti y orcina son similares morfológica-
mente y también quedan ubicadas en el grupo formado a nivel 289,
donde habría correspondencia entre su relación morfológica externa
y la de sus spermathecae, pero esta coincidencia no es general en el
género. Entre las especies que conforman un grupo artificial, pero
útil para su reconocimiento, como es el grupo fusca (nombre sinoni-
mizado) usado frecuentemente por los autores para referirse a las es-
pecies de Mallophora de cuerpo delgado y tibias posteriores discreta-
mente pilosas, como son: barbipes Wied., bigoti Lynch, calida Fab.,
clavipes Curran, media Clement y Bennet, nigrifemorata Macq.,
nigritarsis Fab., scopifera Wied., sylveirii Macq. y zita Curran, no se
observa una agrupación correspondiente en el dendrograma, salvo
en scopifera y sylveirii que se unen independientemente en el nivel
584. El resto de estas especies se unen a estas dos en el nivel 893 y
algunas lo hacen sólo al nivel 1220. Todas las especies que se unen
entre sí al nivel 289 forman un grupo que tiene bastante similitud
externa, especialmente en la disposición de la pilosidad, al menos con
relación a su densidad y sólo difieren, y ello es notable, en el color
de los pelos y en una ordenación diferente de los pelos en las tibias
y tarsos posteriores de los machos. La más significativa concordancia
se produce en las especies scopifera y sylveirii, unidas independiente-
mente del resto en el nivel 584 y son éstas las únicas dos especies que

— 56 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

poseen la tibia posterior casi desnuda en sus %% basales y abundante
pelo negro alrededor del 1% apical, de donde se desprende que la
distribución del pelo en las tibias posteriores es un buen carácter
externo.

IN
289

584

INCA
CLAVIPES
ROBUS TA
BARBIPES
LUGUBRIS
CROCUSCOPA
n.sp. Sperm 264
37-30 SYLVEIR]
SCOPIFERA
CALIDA
3-38 ATRA
ARGENTIPES
PICA
DURETI
EMILIAE
CIRCUMFLAVA
GRACIPES
NIGRITARSIS
BOMBOIDES
PLUTO
TIBIALIS
20-33 NIGRIFEMORATA
PAPAVE RO1
RUFIVENTRIS
ORCINA
AEACA
RUFICAUDA
LESCHENAULTI
15-35 ¿¡NFERNALIS
FAUTRIX
BELLENGERI
WILHELMI
MINOS
MACQUARTI

14
26
h
7
9
29
7
24
1
3
27
1
2
6
25
1
23
8
22
1
36
6
12

893

O

Fig. 5.— Dendrograma de relación entre las especies de Mallophora, basado en
el estudio por computación de la estructura de sus spermathecae. Las
especies designadas como: “dureti”, “circumflava”, “papaveroi” y “n. sp.
Sperm. 264”, corresponden a nombres de especies aún no descritas.

12207

Frente a la imposibilidad de inferir una ordenación filogené-
tica basada en el aspecto externo de estas especies, parece más con-
fiable la ordenación ofrecida por la estructura de las partes duras
de la spermatheca.

ES

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Los nombres mencionados en la lista de especies del dendro-
grama: “gracipes”, “crocuscopa”, “n. sp. sperm. 264”, “dureti”, “cir-
cumflava”, “papaveroi”, “wilhelmi” corresponden a OTUSs que serían
posibles nuevas especies que se describirán posteriormente.

ABREVIATURAS USADAS

bfu Brazo de la furca; cspth Cápsula de la Spermatheca; de Ducto común; dca
Ducto capsular; dex Ducto expulsor; fu Furca; pfu Pedicelo de la furca.

BIBLIOGRAFIA

Artigas, Jorge N. 1970. Los asílidos de Chile. Gayana Zool. 17, 472 pp. 504 figs.
Impr. Universidad, Concepción, Chile.

Artigas, Jorge N. 1971. Las estructuras quitinizadas de la Spermatheca y funda
del pene de los asílidos y su valor sistemático a través del estudio por taxo-
nomía numérica (Díptera-Asilidae). Gayana Zool. 18, 106 pp., 138 figs. Impr.
Universidad, Concepción, Chile.

Artigas, Jorge N. y Eugenia Reyes T. 1975. Aparato Reproductor de las Hembras
de tres especies de asílidos chilenos, con énfasis especial en la estructura de las
spermathecae (Díptera-Asilidae). Bol. Soc. Biol. de Concepción, 49:195-205.

Rogers, D. J. y T. T. Tanimoto. 1960, A computer program for classifying plants.
Science 132:1115-1118.

a

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 59-61.

BALANUS TINTINNABULUM CONCINNUS DARWIN, 1854,
EPIBIONTE POCO COMUN DEL ERIZO NEGRO,
TETRAPYGUS NIGER (MOLINA, 1782)

POR
ENRIQUE BAY-SCHMITH B. y CARMEN JANA S. (*)

RESUMEN

Se informa sobre la presencia poco común de un crustáceo balánido adhe-
rido al caparazón de un erizo negro proveniente de Bahía Concepción, Chile.

ABSTRACT

The uncommon occurrence of a barnacle attached on the test of a black
sea urchin from the Bay of Concepcion, Chile, is recorded.

En los equinoideos se han registrado algunos casos de epi-
biosis, especialmente en los cidaroideos, Cuyos apéndices alcanzan
una gran longitud y están desprovistos de epidermis (Hyman, 1955).
Sin embargo, los organismos que se adhieren directamente al capa-
razón de erizos son los menos, contándose entre ellos copépodos, cirri-
pedios y algunos moluscos que pegan sus huevos en la superficie del
animal. En general se trata de relaciones interespecíficas restringidas.

Moore y McPherson (1963) presumen que los pedicelarios son
lo suficientemente eficientes como para evitar que larvas de otros
animales bentónicos se asienten sobre el caparazón propiamente tal,
en donde los pedicelarios son más abundantes.

En efecto, desde hace varios años se están utilizando numerosos
ejemplares de los erizos Tetrapygus niger (Molina, 1782) y Arbacia
spatuligera (Valenciennes, 1846) en actividades de docencia e inves-
tigación, no habiéndose detectado hasta ahora implantación de orga-
nismos macroscópicos sésiles. En septiembre de 1976 se encontró una
situación de esta naturaleza entre un cirripedio, Balanus tintinnabu-
lum concinnus Darwin, 1854 'y un erizo negro, Tetrapygus niger
(Fig. 1), obtenidos mediante buceo autónomo a 3 m de profundidad
en Tumbes (36*37'S, 73%05"W), Bahía de Concepción, Chile.

El balánido cubría con la mitad de su base placas ambulacrales
del erizo y con la otra mitad, placas interambulacrales del hemisferio
aboral. Su longitud rostro-carenal apical era de 5.9 mm; el largo ca-

(*) Instituto de Biología “O. W. G.” Casilla 1367, Concepción, Chile.

==

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

renal era de 18.53 mm y el diámetro basal de 21,0 mm. La expansión
del área basal de este organismo ejercía una acción abrasiva en la
superficie del erizo, desprendiendo todos los apéndices involucrados
en la zona de implantación. El grado de adherencia era tal que al
forzar su separación retuvo adosada a su base calcárea la superficie
externa de las placas del erizo, las cuales se foliaron a nivel de la
zona de calcita esponjosa.

RITA mes

Fig. 1.— Balanus tintinnabulum concinnus Darwin, 1854, implantado en el ca-
parazón de un erizo negro, Tetrapygus niger (Molina, 1782).

Este hecho contrasta con la asociación de Balanus trigonus
Darwin con el erizo Tripneustes esculentus (Leske) en la costa de
Miami, U.S.A., descrita por Moore y McPherson (op. cit.). En los
dos casos observados por estos autores, la unión entre el balánido y
el erizo era débil, incluso la epidermis no había sufrido aparente-
mente daño alguno en el área de fijación, exceptuando la ausencia
de espinas que por lo demás comprendía una extensión superior a
la afectada por la base de B. trigonus.

Tetrapygus niger es una especie abundante en el litoral chileno
continental (Larraín, 1975) y la presencia de B. tintinnabulum con-
cinnus en la Bahía de Concepción tampoco es de extrañar dado que
su distribución latitudinal comprende la costa Pacífica entre Perú
y Chiloé (Nilsson Cantell, 1957); sin embargo éste es el primer ha-
llazgo de ese balánido en una localidad de Bahía Concepción.

Considerando la gran cantidad de erizos examinados, este único
caso de asociación entre un B. tintinnabulum concinnus y un erizo
negro sería fortuito, posiblemente generado por algún daño local en
el test del erizo que habría despejado un área suficiente para la
implantación del cirripedio.

O

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

BIBLIOGRAFIA

Hyman, L. H. 1955. The Invertebrates: Echinodermata. 4. McGraw-Hill Book Co.,
NOS:

Larraín, A. P. 1975. Los Equinoideos regulares fósiles y recientes de Chile. Gayana
Zool. 35:1-189.

Moore, H. B. £ B. F. McPherson. 1963. Colonization of the Miami area by the
barnacle Balanus trigonus Darwin and a note on its occurrence on the test of
an echinoid. Bulletin of Marine Science of the Gulf and Caribbean /3(3):
418-421.

Nilsson Cantell, C. A. 1957. Thoracic Cirripeds from Chile. Lunds Univ. Arsskrift.
N. F. Avd. 2. Bd. 53. Nr. 9: 1-25.

E AN

An

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 63-66.

DODECACERIA CHOROMYTILICOLA sp. n. (ANNELIDA,
POLYCHAETA, CIRRATULIDAE) PERFORADOR DE
CHOROMYTILUS CHORUS (MYTILIDAE)

POR
FRANKLIN D. CARRASCO (*)

RESUMEN

Se describe Dodecaceria choromytilicola sp. n. (Annelida, Polychaeta, Ci-
rratulidae), que proviene de Chile central, forma perforadora de las valvas de
Choromytilus chorus (Mytilidae). Esta nueva especie está emparentada con Dode-
caceria fewkesi Berkeley 8 Berkeley, 1954, del Océano Pacífico nororiental y
con D. fistulicola Ehlers, 1901, del norte de Chile.

ABSTRACT

Dodecaceria choromytilicola sp. n. (Annelida, Polychaeta, Cirratulidae),
from central Chile is described. This form bores into the shells of the mussel
Choromytilus chorus (Molina, 1782) (Mytilidae) and is closely related to Dode-
caceria fawkesi Berkeley $* Berkeley, 1954, from the northeastern Pacific Ocean,
and to D. fistulicola Ehlers, 1901, from northern Chile.

INTRODUCCION

En agosto de 1976 se examinó valvas de ejemplares frescos de
“choro”, Choromytilus chorus (Molina, 1782) (Mytilidae), las cuales
mostraban signos de perforación. El daño ocasionado era apreciable,
ya que las caras internas de las valvas presentaban notorias protube-
rancias, perdiendo el nácar su coloración característica. Al proceder a
quebrar las valvas, se observó una intrincada red de galerías. Los mi-
tílidos de donde se extrajo los especímenes descritos, procedían pri-
mitivamente de Putemún (42*27'S; 7345"W), desde donde en mayo
de 1974 se trasladó vivos a Bahía de Coliumo (36*31'S; 72*56"W) y
se suspendió en balsas experimentales con fines de cultivo (R. Yáñez,
comun. pers.), lo que impide precisar el lugar exacto de la invasión
de estos poliquetos.

(*) Depto. Biología Marina y Oceanografía. Universidad de Concepción. Casilla Ne 1367. Con-
cepción, CHILE.

AÑ

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Familia C/IRRATULIDAE Carus, 1863

Género Dodecaceria Oersted, 1843
Dodecaceria choromytilicola sp. n.
Figs. 1-3

20

Fig. 1.— Dodecaceria choromytilicola sp. n. Vista dorsal del extremo anterior del
cuerpo; Fig. 2.— Ganchos aciculares; Fig. 3.— Seta capilar simple.

A

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo L1, Fascículo 1, 1977.

DESCRIPCION.

El holotipo es un ejemplar completo que consta de 120 seg-
mentos setígeros, de 50 mm de longitud y un ancho máximo de
1,5 mm. La superficie corporal, los palpos y las branquias, presentan
una intensa coloración verde negruzca. El cuerpo es deprimido en
la región anterior y posterior, la región mediana es de sección más
cilíndrica. En los ejemplares preservados, la región media exhibe un
ancho mayor que en los especímenes vivos. Los segmentos corporales
son multianillados, aunque a veces esta condición no es notoria. El
prostomio es pequeño, cónico, con su punta redondeada. No se ob-
serva manchas oculares. El segmento bucal es ligeramente trianulado
y de mayor tamaño que el prostomio. En la región bucal, en el límite
con el primer setígero, se dispone en posición dorsolateral un par de
eruesos palpos tentaculares que presentan un surco longitudinal. En
la región peristomial, cerca de los palpos, se ubican dos pares de fila-
mentos branquiales largos, uno de los cuales está dispuesto casi dor-
salmente y el otro láteroposteriormente en relación a los palpos
(Fig. 1). Un tercer par de filamentos branquiales se dispone en las
porciones dorsolaterales del primer segmento setígero. La determi-
nación de la ubicación exacta de los tres pares de branquias mencio-
nados se dificulta por la contracción de esta zona, así como el grosor
apreciable de palpos y branquias. Los filamentos branquiales están
presentes hasta el setígero 11 inclusive, existiendo por lo tanto un
total de 13 pares. Las branquias de los cuatro primeros pares son
más gruesos que las branquias posteriores. Las branquias son de lon-
situd variable, presentándose en algunos ejemplares más largas las
más posteriores y en otros el caso inverso. El pigidio es pequeño,
con el ano en posición terminal y aparentemente circundado por
siete lóbulos muy pequeños.

El primer setígero es uniramoso simple. Las setas de los 10 pri-
meros setígeros son capilares simples, con un margen aserrado o
pennado. A partir del setígero 11 se presentan ganchos aciculares
noto y neuropodiales robustos, con sus extremos en forma de cuchara,
morfología que se torna más fina en los notopodios de la región cor-
poral media posterior (Fig. 2). Setas capilares simples acompañan a
los ganchos notopodiales a través de todos los setígeros, excepto en
una reducida región corporal media anterior, donde existen sólo
eanchos; en la región posterior hay sólo setas. Los ganchos neuropo-
diales se encuentran solos y se distribuyen a lo largo de todo el cuerpo,
sin variaciones apreciables de su forma.

Las hembras estudiadas eran todas ovígeras.

OBSERVACIONES.

Dodecaceria choromytilicola sp. mn. se relaciona con D. few-
kesi Berkeley $ Berkeley, 1954, de la costa occidental de Norteamé-
rica (Berkeley £ Berkeley, 1952, 1954; Hartman, 1969) y con D. fistu-
licola Ehlers, 1901, de la costa norte de Chile (Ehlers, 1901). Esta

o, De

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

última es considerada por algunos autores sinónima de D. fewkesi
(Reish, 1952; Pettibone, 1967). La especie aquí descrita se diferencia
de D. fewkesi por la presencia de dos pares de filamentos branquiales
en conjunción con los palpos y por lo tanto un mayor número de
branquias; éstas además no se acortan posteriormente en forma apre-
ciable. Por otra parte, se diferencia de D. fistulicola en que no pre-
senta una fila transversal de 10 elementos (palpos y branquias) en el
dorso del primer setígero, asimismo en que posee mayor número de
branquias, donde las más posteriores no son tan cortas. Es importante
señalar que D. fewkesi y D. fistulicola construyen con sus tubos agre-
gados calcáreos masivos.

MATERIAL EXAMINADO.

El holotipo (N? 14620) y un paratipo (N2 14621) están depo-
sitados en el Museo Zoológico de la Universidad de Concepción. Se
contó además, con varios fragmentos corporales.

AGRADECIMIENTOS.

Se agradece en primer término al Sr. Renato Yáñez, su gentil
cesión de las valvas con los ejemplares descritos y al Dr. Víctor A.
Gallardo la lectura crítica del manuscrito, ambas personas del Ins-
tituto de Biología de la Universidad de Concepción.

BIBLIOGRAFIA

Berkeley, Edith %£ Cyril Berkeley. 1952. Canadian Pacific fauna, 9: Annelida;
9b:(2) Polychaeta Sedentaria. Fish. Res. Bd. Canada, págs. 1-139.

Berkeley, Edith %£ Cyril Berkeley, 1954. Notes on the Life-History of the
Polychaete Dodecacería fewkesi (nom. n.). Journ. Fish. Res. Bd. Canada, 11(3):
326-334.

Ehlers, Ernst. 1901. Die Polychaeten des magellanischen und chilenischen Stran-
des. Ein faunisticher Versuch. /n Festschrift zur Feier des Hundertfinfzigjáhri-
gen Bestehens der kóniglichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Góttingen.
(Abh. Math. Phys.) Berlin, Wiedmannsche Buchhandlung, 232 págs.

Hartman, Olga. 1969. Atlas of Sedentariate Polychaetous Annelids from Cali-
fornia. Allan Hancock Foundation, University of Southern California, 812 págs.

Pettibone, Marian H. 1967. Type-specimens of Polychaetous described by Edith
and Cyril Berkeley (1923-1964). Proc. U. S. Nat. Mus., 119(3553):1-23.

Reish, Donald J. 1952. Discussion of the Colonial Tube-Building Polychaetous
Annelid Dodecaceria fistulicola Ehlers. Bull. Southern California Acad. Sci.,
51:103-107.

bi

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 67-92.

POLYCHAETA (ANNELIDA) DE BAHIA DE CONCEPCION,
CHILE. FAMILIAS ORBINIIDAE, CIRRATULIDAE,
COSSURIDAE, CAPITELLIDAE Y AMPHARE.-
TIDAE, CON LA DESCRIPCION DE TRES
ESPECIES Y UNA SUBESPECIE NUEVAS
POR
FRANKLIN D. CARRASCO (*)

RESUMEN

De material béntico procedente de la Bahía de Concepción (36%40'S;
73202"W), Chile, se estudió los ejemplares pertenecientes a las familias Orbiniidae,
Cirratulidae, Cossuridae, Capitellidae y Ampharetidae. Se determinó ocho especies
conocidas para la ciencia, tres nuevas especies: Naineris chilensis sp. n., Cirratulus
tumbesiensis sp. mn. y Dodecaceria gallardo: sp. n., como también una nueva sub-
especie Caulleriella alata chilensis subsp. n.

ABSTRACT

The marine worms of the Orbiniidae, Cirratulidae, Cossuridae, Capitelliade
and Ampharetidae families obtained from benthic material coming from Concep-
ción Bay (36%40'S; 73%02'W), Chile were studied. Eight previously known species,
three new: Naineris chilensis sp. n., Cirratulus tumbesiensis sp. n., Dodecaceria
gallardoi sp. n. and a new subspecies Caulleriella alata chilensis subsp. n. were
identified.

INTRODUCCION

Prosiguiendo con el estudio de la fauna de anélidos poliquetos
de los fondos sublitorales de la Bahía de Concepción (Carrasco, 1974 y
1976), se examina en esta oportunidad, el material perteneciente a las
familias de poliquetos sedentarios Orbiniidae, Cirratulidae, Cossuri-
dae, Capitellidae y Ampharetidae. Las muestras utilizadas fueron colec-
tadas por Gallardo et al. (1972), en los meses de enero y marzo de
1969, como parte de un proyecto de investigación sobre la ecología
béntica sublitoral de la Bahía de Concepción, actividad financiada
con el aporte de la Corporación de Fomento de la Producción
(CORFO) y de la Universidad de Concepción.

La metodología de la prospección béntica y otros anteceden-
tes, están descritos en la publicación aludida (Gallardo et al., op.
cit.). La situación de las estaciones se encuentra en el anexo 1. El
material utilizado en el estudio, se guarda en el Laboratorio de Bentos

(*) Dpto. de Biología Marina y Oceanografía. Universidad de Concepción.

67

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

del Dpto. de Biología Marina y Oceanografía de la Universidad de
Concepción y el material típico depositado en el Museo Zoológico
de la Universidad de Concepción (MZUC).

RESULTADOS TAXONOMICOS
Familia ORBINIIDAE
Género Haploscoloplos Monro, 1933

1.— Haploscoloplos kerguelensis chilensis Hartman-Schróder, 1965
Figs. 1-4

Haploscoloplos Rerguelensis chilensis Hartmann-Schróder, 1965, págs.
RA a. 170.

MATERIAL EXAMINADO.

Estaciones N% 1(22 ejemplares), 2(36), 3(10), 4(5), 5(15), 8(8),
16(3), 17(6), 18(9), 198), 22(13), 24(1), 25(22), 26(8), 27(1), A 6),
296), 30(11), 31(25), 332), 35(29), 36(1), 40(2), 4£2(15), 43(8), 44(5),
E MAS AED Da) IE) EN
57(88), 58(40), 591), 60(16), 61(22), 62(16), 63(4), 64(7), 65(3), 66(4),
DAS O MACETAS SEO 0).
86(70), 87(8), 88(27), 89(6), 90(23), 91(9), 92(1), 95(44), 96(12) , 97(19),
99(1),- 101(6), 104(4), 105(7), 106(11), 107(24), 109(13) y 110(10) (ver
Anexo 1).

DESCRIPCION.

Las observaciones se basan en un gran número de individuos,
el mejor preservado tiene 140 setígeros, con una longitud de 24 mm
y un ancho de 2 mm. Los especímenes preservados en alcohol etílico
70%, no presentan ningún tipo de pigmentación. El prostomio es bas-
tante aguzado. Existen alrededor de 14 segmentos setígeros torácicos
aplastados dorso-ventralmente. El ancho máximo del tórax y del
cuerpo se presenta entre los setígeros 9-10. A partir del setígero 15,
los segmentos se notan mucho más redondos y no tan anchos como
en el tórax. El primer segmento corporal porta setas. Las branquias
se implantan a partir del setígero 11, siendo en los setígeros 11 y 12
muy pequeñas, para alcanzar un mayor desarrollo a partir del setí-
gero 13. Las papilas neuropodiales desaparecen desde el setígero 14.
Los neuropodios abdominales son bilobulados, lóbulos que se hacen
más desiguales y delgados al aproximarse al extremo caudal. Los
notopodios abdominales, desde la región media del abdomen, son
más largos que los neuropodios y de un tamaño parecido a las bran-
quias. Tanto las notosetas y las neurosetas son crenuladas.
DISTRIBUCION.

Chile: Iloca (34%56'S; 12214 W) a Punta Ronca (39%03'S; 73"
37"'W) y posiblemente Norte de Chiloé.

BA

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

180 uy

Fig. 1.— Haploscoloplos kerguelensis chilensis. Vista ventral del extremo corporal
anterior. Fig. 2.— Parapodio de la región torácica. Fig. 3.— Parapodio abdominal.
Fig. 4.— Segmento de una seta crenulada,

1 yo E

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Género Naineris Blainville, 1828

2.— Naineris chilensis sp. N.
Figs. 5-12

MATERIAL EXAMINADO.
Estación N* 47. 1 Holotipo (MZUC N?* 8316).

DESCRIPCION,

El holotipo consiste en un fragmento corporal anterior bien
conservado y es el único ejemplar de que se dispuso. Este mide más
de 30 mm de largo y con un ancho en el tórax, su región más amplia,
de 2,2 mm para 112 segmentos setígeros. El cuerpo preservado en
alcohol etílico 70%, no presenta ningún tipo de pigmentación. Existen
19 segmentos torácicos aplastados. El prostomio es anteriormente trun-
cado, subcuadrado y deprimido. No se observan manchas oculares.
El primer segmento no lleva setas. Las branquias se presentan a partir
del setígero 4. Los notopodios torácicos consisten de una lamela post-
setal con forma de cirro, emergiendo de su base un mechón de setas
crenuladas. Los neuropodios torácicos comprenden un lóbulo post-
setal, cuya forma es subtriangular, con su base muy amplia y cons-
tituyéndose en forma más distal, una estructura con aspecto de dedo.
Las neurosetas son de 2 tipos: setas capilares crenuladas y uncinos
que se presentan en gran cantidad, número que declina en los últimos
setígeros torácicos. No se observan subuluncinos. En la base de las
lamelas notopodiales y hacia el lado de los neuropodios, se ubican
unos mechones de cilios, tanto en el tórax como en el abdomen. Los
notopodios abdominales tienen unas lamelas postsetales cirriformes,
muy largas y delgadas, en cuyas bases emergen los mechones de setas
capilares crenuladas y unas pocas furcadas. Los neuropodios de esta
región presentan un lóbulo supracicular grueso y corto, como tam:
bién, uno subacicular más delgado y de mayor longitud. Las neuro-
setas son poco numerosas, existiendo tanto setas crenuladas como setas
aciculares en un número que varía entre 1-2. El notopodio exhibe
3 acicula y el neuropodio 1 aciculum.

OBSERVACIONES.

Por las características señaladas para Naineris chilensis, esta espe-
cie tendría cierto parentesco con N. grubei australis Hartman, 1957,
pero difiere de ella en que tiene menor número de segmentos torácicos,
branquias ubicadas más anteriormente, carece de subuluncinos, posee
setas furcadas y los parapodios con otra morfología. Para Chile se cita
también a N. dendritica chilensis Hartmann-Schróder, 1965, especie
claramente diferente de la forma recién descrita, por la posición de
las branquias, forma de los parapodios, número de uncinos, etc.

08 pa

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

IES ANA

Fig. 5.— Naineris chilensis sp. m. Extremo anterior del cuerpo. Fig. 6.— Segmento
de una seta crenulada. Fig. 7.— Parapodio de la región anterior.

E

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

10

Fig. 8.— Naineris chilensis sp. m. Uncino. Fig. 9.—Seta acicular. Fig. 10.— Seta
furcada, Fig. 11.— Parapodio del setígero 17. Fig. 12.— Parapodio del setígero 28.

me O pl

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977,

Familia CIRRATULIDAE Carus, 1863
Género Caulleriella Chamberlin, 1919

3.— Caulleriella alata chilensis subsp. n.
Figs. 13-16

MATERIAL EXAMINADO.

Estaciones N9 39(1744), 45(1), 46(1), 47(2), 48(4), 51(104), 74(8),
77(290), 78(2), 102(11) y 108(6). Holotipo (MZUC N? 8317); Paratipos
(MZUC N2 8318-8328).

DESCRIPCION.

El holotipo es un ejemplar completo de casi 15 mm de longitud
y 0.7 de ancho, con alrededor de 175 setígeros. Los especímenes es-
tudiados presentan el cuerpo largo y delgado, preservados en alcohol
etílico 70% tienen una coloración café. El prostomio es largo, cónico
aguzado y lleva dos manchas oculares subdérmicas bastante notables,
en algunos ejemplares éstos se hacen más epidérmicos y el tamaño
de los ojos mayor, adoptando una posición más lateral y de color ne-
ero. El peristomio es largo, algo abultado y trianulado, formando
inferiormente un labio prominente. Los palpos tentaculares se ubi-
can sobre el primer setígero y son más gruesos que los filamentos
branquiales. Los segmentos setígeros son anteriormente muy cortos
y posteriormente se hacen un poco más largos. El cuerpo en sección
es entre redondo a cuadrado. Los filamentos branquiales están pre-
sentes en casi todo el cuerpo, pero adquieren un mayor desarrollo
en los setígeros de la región anterior.

Las notosetas consisten en capilares finamente aserrados, ante-
riormente en un número entre 5 y 7. Los ganchos aciculares aparecen
alrededor de los setígeros 32-40, al principio es 1, variando enseguida
su número entre 4-5 y posteriormente 2-3. Estos ganchos van acompa-
ñados por 1-3 setas capilares. Las neurosetas son ganchos aciculares
que aparecen desde el primer setígero en un número de 7-13, a ex-
cepción de los setígeros próximos al pigidio en que el número es de
5-6. En la región corporal anterior y media, los ganchos van acom-
pañados por 2 setas capilares, no observándose en los posteriores. Los
ganchos aciculares son bifidos y con una cresta en su región media
dorsal. El pigidio es pequeño y el ano de posición dorso-terminal.

OBSERVACIONES.

Caulleriella alata chilensis está muy emparentada con C. alata
(Southern, 1914) y C. magna-oculata Hartmann-Schróder, 1962. Di-
fiere de la primera en el tamaño mayor y disposición de las manchas
oculares, en la situación de los palpos tentaculares y en la disposición
de los ganchos aciculares (fide Mc Intosh, 1923 y Fauvel, 1927). De la
especie peruana (Hartmann-Schróder, 1962a), se diferencia en el me-
nor desarrollo de las manchas oculares, disposición y número de los

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

¿A

218 Dil 241

Fig. 13.— Caulleriella alata chilensis subsp. n. Extremo anterior. Fig. 14.— Seg-
mento de una seta capilar. Fig. 15.— Uncino. Fig. 16.— Parapodio de la región

corporal media. Fig. 17.— Caulleriella sp. A. Perfil del extremo anterior del cuerpo.
Fig. 18.— Aspecto de un uncino.

A

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

ganchos aciculares, en el número de cirros branquiales, así como en
la presencia de notosetas en la región terminal del cuerpo. Pareciera
que existe una mayor afinidad con la forma reportada para Wash-
ington, la cual Banse y Hobson (1968), duran asimilarla a C. alata.
El material estudiado por Hartmann-Schróder (1962b) como C. alata,
en esta región, parece diferente del aquí tratado, pues los ojos son
más ventrales y de menor tamaño, como también los ganchos acicu-
lares notopodiales comienzan más adelante.

4.— Caulleriella sp. A.
Figs. 17 y 18

OBSERVACIONES.

Dentro del material de la estación 45, se encontró un pequeño
cirratúlido, completo y que preservado no presentaba ninguna plg-
mentación. Dicho ejemplar mide 7 mm de longitud y 285 micrones
de ancho, observándose 50 segmentos corporales. Este espécimen pa-
rece ser un juvenil, tiene el prostomio corto, cónico y algo redon-
deado. El segmento bucal consiste en 2 anillos bastante más cortos
que los setígeros corporales contiguos. Las neurosetas son ganchos
aciculares bifidos que se disponen a partir del setígero 1, variando
su número entre 1-2, hasta el final del cuerpo y no observándose setas
capilares acompañantes. Los notopodios presentan setas capilares desde
el setígero 1 y desde el setígero 4, setas aciculares bífidas entre 1-3 y
setas capilares entre 2-4. Hacia el setígero 14 se ha reducido la dis-
tancia entre los dientes del gancho acicular, para transformarse en
un gancho acicular aguzado liso.

Género Cirratulus Lamarck, 1801

5.— Cirratulus cirratus (Múller, 1776)
Figs. 19-24

Cirratulus cirratus (Múller, 1776): Fauvel, 1927, págs. 94-95, Fig.
33 a-9; Pettibone, 1954, págs. 286-287, fig. 33 a-c; Hartmann-Schróder,
1962 b, pág. 148; Hartmann-Schróder, 1965, pág. 219; Hartman, 1966,
pág. 27, Lám. 7, Figs. 4 y 5 (= Promenia jucunda Kinberg: Ehlers,
1901, págs. 185-186; = Promenia fulgida Ehlers, 1897, págs. 114-116,
lám. 7, Figs. 174-176).

MATERIAL EXAMINADO.
Estaciones NY 45(10) y 102(9).

DESCRIPCION.
El ejemplar de mayor talla y completo mide 20 mm de lon-
gitud por 1,5 mm de ancho para 93 segmentos setígeros, pero sus

Be 7

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

palpos se han desprendido. El cuerpo en todos los especímenes exa-
minados, es amplio y un poco aplastado anteriormente. Sus regiones
medias y posteriores son en sección, redondeadas y más delgadas. Pre-
servados en alcohol etílico 70% no tienen pigmentación. El prostomio
es cónico, corto, deprimido y lleva en sus regiones látero-posteriores
de l a 3 pares de ojos de color rojo-negro, a cada lado. El peristomio
es trianulado, abultado, sus anillos tienen longitudes diferentes, siendo
el posterior más amplio. El primer setígero es mucho más amplio
que el último anillo del segmento bucal. Sobre el primer setígero se
disponen 3 pares de palpos tentaculares muy gruesos en comparación
con los filamentos branquiales. El primer filamento branquial se
ubica sobre el setígero 1 y se dispone en forma anterior y lateral a
los palpos. Los filamentos branquiales se visualizan mucho más allá
de la mitad del cuerpo, éstos son largos y van ubicados donde termina
la cresta parapodial y por tanto lejos de las notosetas, siendo la dis-
tancia entre ellas mucho mayor que la que existe entre las notosetas
y neurosetas. Los segmentos setígeros anteriores son alrededor de
10-12 veces más anchos que largos. El pigidio es de regular tamaño
y el ano dorso-terminal.

Las notosetas consisten en capilares aserrados, largos y delgados.
A partir de los setígeros 35-48 (aunque en un ejemplar desde el setí-
gero 13) se observa la presencia de 1 gancho acicular unidentado,
que es acompañado por 2-3 setas capilares en el resto del cuerpo.
Las neurosetas son también capilares aserrados, pero más gruesos y
cortos que en el caso de los notopodios. Desde los setígeros 8-23 se
ubican 2 ganchos aciculares unidentados, acompañados por 3 setas
capilares y más posteriormente 2 ganchos y 1 seta capilar.

OBSERVACIONES.

El material descrito se asimila a Cirratulus cirratus (Muller,
1776), sin embargo difiere en algunos caracteres, como son la morfo-
logía del prostomio y peristomio que es diferente a las formas europeas
(Fauvel, 1927), sudafricanas (Day, 1967), pacífico nororientales (Petti-
bone, 1954), californianas (Hartman, 1969) y antárticas (Hartman,
1966); así como la mayor dimensión de los primeros setígeros com-
parados con la región prostomio-peristomio; el mayor tamaño de los
palpos en relación a los filamentos bramquiales; el origen de los
ganchos aciculares es más anterior y mucho más variable; las setas
capilares persisten, tanto en el notopodio como en el neuropodio,
hasta el extremo final del cuerpo.

DISTRIBUCION.

Océano Artico; noratlántico, desde el Mar del Norte al Canal
Inglés; subantártico, desde la región magallánica hasta las Islas Mal.
vinas a Kerguelen; Península Antártica; Chile central.

ME CES

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

E ed med

8u 8

O 4

Fig. 19.— Corratus cirratus. Extremo anterior del cuerpo. Fig. 20.— Parapodio de
la región corporal media. Fig. 21.— Setas aciculares del extremo posterior.
Fig. 22.— Setas aciculares de la región media. Fig. 23.— Seta capilar notopodial.
Fig. 24.— Seta capilar neuropodial.

Be 7 0

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo L1, Fascículo 1, 1977.

6.— Cirratulus tumbesiensis Sp. N.
Figs. 25-28

MATERIAL EXAMINADO.

Estación N% 45(2). Holotipo (MZUC. N? 14613), Paratipo
(MZUC N* 14614).

DESCRIPCION.

El holotipo es un ejemplar completo, que mide cerca de
25 mm de longitud y 1,5 mm de ancho con aproximadamente 250
segmentos setígeros. El cuerpo es redondeado en sección y el extremo
anterior más aplastado y ancho. Preservado en alcohol etílico 70*
manifiesta una coloración café rojiza. El prostomio es redondeado,
deprimido, presentando anteriormente una vistosa pigmentación,
que podría corresponder a probables manchas oculares. El segmento
bucal es trianulado, amplio y conformando ventralmente un labio.
A. partir del setígero 3, se ubican los filamentos branquiales y alcan-
zan más allá de la mitad del cuerpo. Los filamentos tentaculares se
disponen sobre el setígero 3, en dos ramilletes laterales, consistiendo
al parecer en 4 pares. Los segmentos setígeros son anchos y cortos,
comprendiendo el ancho unas 12-15 veces el largo. Las crestas para-
podiales tienen buen desarrollo, ubicándose los filamentos branquia-
les, en forma inmediatamente superior a las notosetas. El pigidio es
bastante robusto y el ano de posición terminal.

Tanto las notosetas como las neurosetas consisten anterior-
mente de capilares largos, delgados, con un borde aserrado y cuyos
cuerpos se presentan finamente pilosos o espinosos. Alrededor del
setígero 54 en los neuropodios y del 58 en los notopodios, comienzan
a aparecer las setas aciculares, aunque más atrás son más evidentes.
En los neuropodios, estos ganchos aciculares se presentan desde casi
el comienzo de ellos en un número de a 3, en cambio en los noto-
podios son solamente 3 desde la mitad del cuerpo. Las setas aciculares
son bastante especiales, ya que desde su cuerpo principal se extiende
una prolongación más fina que exhibe un borde finamente aserrado.
Tanto en los notopodios como en los neuropodios, las setas aciculares
van acompañadas por setas capilares y en todos los setígeros del cuerpo.

OBSERVACIONES.

Cirratulus tumbesiensis sp. n. difiere de las otras especies del
género en la especial morfología de las setas aciculares, así como en la
intensa pigmentación del prostomio. De la especie magallánica C.
patagonicus (Kinberg, 1866) difiere principalmente en la ubicación y
forma de las setas aciculares, pues en este caso son rectas con el ex-
tremo anterior romo (fide Hartman, 1948). Se nombra a esta especie
por Caleta "Tumbes, lugar de su colecta.

a

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Cra

LPS dra
A

iS Dl lbs
6 Y 34
Fig. 26.—

145 u

Fig. 25.— Cirratulus tumbesiensis sp. mn. Extremo anterior del cuerpo.
Parapodio de la región media del cuerpo. Fig. 27.— Setas aciculares. Fig. 28.— Seta

capilar.

OR

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Género Dodecaceria Oersted, 1844

7.— Dodecaceria gallardo: sp. n.
Figs. 29-31

MATERIAL EXAMINADO.
Estación N* 45(1). Holotipo (MZUC N* 14615).

DESCRIPCION.

El holotipo es el único ejemplar con que se contó para estudio,
éste mide 3,5 mm de largo y 380 micrones de ancho para 33 segmentos
setígeros. El cuerpo preservado en alcohol etílico 70% es de color
café. El prostomio es corto, casi cónico y lleva en sus extremos látero-
posteriores un par de manchas oculares muy pequeñas. El segmento
bucal es grande, al parecer bianulado y conforma ventralmente un
labio. Sobre este segmento bucal se originan en forma látero-ventral,
2 gruesos palpos tentaculares, además de 2 pares dorso-laterales de
filamentos branquiales, un par más adelante y el otro limitando con
el setígero 1. En el setígero 1, también se observa otro par dorso-
lateral de filamentos branquiales. Los 5 primeros setígeros llevan sola-
mente setas capilares, las que tienen un borde aserrado. Desde el
setígero 6 se observan, tanto en el notopodio como en el neuropodio,
la presencia de ganchos aciculares. Estos ganchos varían entre 3-4 en
ambas ramas de los parapodios corporales, siendo acompañados por
unas pocas setas capilares. Los ganchos aciculares tienen su extremo
distal excavado y con una dentación, no variando mucho la forma
entre los distintos setígeros. El pigidio no es grande, al parecer tri-
lobulado y con el ano de posición dorsal.

OBSERVACIONES.

Dodecaceria gallardo: se encuentra emparentada con D. laddi
Hartman, 1954 y en especial con D. laddi oculata Hartmann-Schróder,
1962. Difiere de ellas en la presencia y disposición de 3 pares de fi-
lamentos branquiales, en la ubicación de los ganchos aciculares. Se
diferencia además, de la subespecie citada por la distinta morfología
de las setas capilares, pues tienen en este caso sus bordes aserrados,
en vez de ser ellas lisas. La especie D. multifiligera Hartmann-
Schróder, 1962, citada para Magallanes, tiene ganchos aciculares de
una estructura muy diferente de los del ejemplar anteriormente des-
crito. Se dedica esta especie al Dr. V. A. Gallardo.

E

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

DU 2 mm

Fig. 29.— Dodecaceria gallardoi sp. m. Extremo anterior del cuerpo. Fig. 30.— Seta
acicular. Fig. 31.—Seta capilar. Fig. 32.— Tharyx longisetosa. Vista ventral del
extremo corporal. Fig. 33.— Extremo anterior del cuerpo.

a

Bol. Soc. Biol. de Concepción, “Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Género Tharyx Webster € Benedict, 1887

8.— Tharyx longisetosa Hartmann-Schróder, 1965
Figs. 32 y 33

Tharyx longisetosa Hartmann-Schróder, 1965, págs. 222-223.

MATERIAL EXAMINADO.
Estaciones N? 1(2), 33(22), 38(1), 41(2),47(1), 91(1) y 93(1).

DESCRIPCION.

El material estudiado consistió en fragmentos corporales bien
conservados. El cuerpo es grueso y corto, con un ancho de 2 mm. La
coloración corporal es café pálido. El prostomio es corto, aguzado y
no se observan manchas oculares. El segmento bucal es trianulado,
muy amplio y en su extremo posterior se ubican 2 gruesos palpos
tentaculares.Los segmentos corporales son muy cortos. Los filamentos
branquiales se disponen en forma muy apretada, de a un par por se-
tígero y a través de casi todo el cuerpo. La región corporal anterior
se presenta más ensanchada. La región media es más delgada, pero
los setígeros son más amplios. La región terminal del cuerpo presenta
un abultamiento durante aproximadamente 45 segmentos setígeros
prepigidiales. El pigidio es pequeño, trilobulado y con el ano de
posición dorsal. '

Tanto las notosetas y las neurosetas se disponen bastante juntas.
Todas las setas consisten en capilares delgados, muy largos y que
llevan una serración sobre un borde de la seta, la que es visible sólo
con gran aumento.

DISTRIBUCION :
Chile: Punta Tortuga (29%57,4'S; 71*22,9'W)a Canal Deser-
tores (42%24'S; 72257"W).

Familia COSSURIDAE Day, 1963

Género Cossura Webster ee Benedict, 1887

9.— Cossura cf. aaa Hartmann-Schróoder, 1965
Figs. 34-42

Cossura chilensis Hartmann-Schróder, 1965, págs. 223 y 225, Figs.
216-218.

MATERIAL EXAMINADO.

Estaciones Nos. 1(1), 3(1), 22(1), 25(49), 26(1), 28(9), 29(1),
30(26), 31(49), 32(84), 33(336), 35(26), 36(76), 37(389), 38(268), 41(74),
42(86), 43(13), 44(29), 45(1), 49(21), 54(38), 57(2), 58(25), 61(10) , 67(7,

IA

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977,

As 15.
15.4

Fig. 34.— Cossura cf. chilensis. Perfil del extremo anterior del cuerpo. Fig. 35.—
Vista ventral dorsal del extremo anterior; Fig. 36.— Seta capilar del setígero 1.
Fig. 37.— Seta neuropodial gruesa del setígero 4. Fig. 38.— Seta neuropodial gruesa
del setígero 10. Fig. 39.— Seta neuropodial del setígero 11. Fig. 40.— Seta capilar
delgada del notopodio del setígero 4. Fig. 41.— Seta capilar del notopodio del
setígero 10. Fig. 42.— Seta notopodial del setígero 17.

dee

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

68(23), 69(50, 70(28), 72(2), 73(57), 74(43), 78(7), 79(255), 80(540),
81(258), 82(151), 83(16), 84(42), 85(99), 86(51), 87(72), 88(368), 8977),
90(107), 91(16), 92(30), 93(11), 94(220), 95(9), 96(4), 97(13), 102(2),
105(40), 106(79), 107(3), 109(11) y 110(9).

El mayor espécimen estudiado mide 13 mm de longitud y
0,5 mm de ancho para 85 segmentos setígeros. El prostomio es cónico,
más largo que ancho. El segmento bucal presenta un anillo aunque
anteriormente se esboza otro, el que es incompleto y pareciera ser
más integrante del prostomio que del peristomio, debido a la posi-
ción del orificio bucal, cavidad que se abre justamente entre estos
2 anillos. El palpo tentacular se inserta en el tercer segmento setígero.
Los parapodios son rudimentarios. El primer setígero es unirramoso,
ubicándose el mechón de setas en una posición intermedia entre el
notopodio y el neuropodio.

Las setas son de dos tipos, unas gruesas y otras más delgadas.
Las setas más gruesas tienen su cuerpo piloso o espinoso y se disponen
en los neuropodios de los setígeros 2 a 10, en un número variable
entre 2-3, acompañadas por setas más delgadas (entre 3-6). A partir del
setígero 11-12, las setas gruesas desaparecen, adoptando las reempla-
zantes la forma general del resto de las setas más delgadas. Estas setas
delgadas tienen un borde aserrado, con su extremo distal finamente
espinoso. Las setas delgadas se distribuyen sobre los notopodios en
número de 6-10 y en los neuropodios entre 3-8.

OBSERVACIONES.

La diferencia más notable del material analizado con la des-
cripción original, es la forma tanto de las setas gruesas y delgadas, así
como la ornamentación pilosa de los extremos distales de ellas.

DISTRIBUCION.
Chile: Punta Curamilla (335,95; 71%48'W) a Punta Lavapie

(370,78; 73%38'6"W) (Para Cossura chilensis).
Familia CAPITELLIDAE Grube, 1862
Género Mediomastus Hartman, rev. Hartmann-Schróder

10.— Mediomastus branchiferus Hartmann-Schróder, 1962
Figs. 43-49

Mediomastus branchiferus Hartmann-Schróder, 1962a, págs. 142-143,

aras a JUE. Esa TO. Eros. A e O tam 19 bles lily
y 121; Hartmann-Schróder, 1965, págs. 236-237.

AU

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

MATERIAL EXAMINADO.

Estaciones Ne 22152 AMOS SU OA) (SO)
ANNE (ZO AZ) MN ISZ) UEM DO) 02M 035) 69
IMM RINIS TA LADITON(Z), SOLA 82 MENOS), ILL), INE) 96(3)%
102(86), 105(119), 106(1137), 107(22), 108(53), 109(3).
DESCRIPCION.

La descripción se basa en muchos ejemplares, donde el más
grande mide 42 mm de longitud con un ancho de 0,5 mm para ca.
100 segmentos setígeros. El prostomio es cónico, muy aguzado, pero
variando a más achatado, dependiendo del grado de contracción del
ejemplar. El pálpodo es elíptico y alargado, pero también varía hasta
casi redondeado. En el extremo posterior del prostomio se observa
2 fosas, que corresponden a los órganos nucales. El segmento bucal
O peristomio no tiene setas, siendo más o menos del mismo tamaño
que el primer segmento setígero torácico. Los setígeros 1 al 4 son bi-
anulados, algo más anchos que los restantes del cuerpo y presentan
en ambas ramas sólo setas capilares. Los setígeros 5 al 9 son también
bianulados, presentando uncinos tanto en el notopodio como en el
neuropodio. El segmento setígero 10 aparece trianulado, es el último
torácico y mantiene más o menos las mismas dimensiones que los
anteriores. A veces los setígeros 8, 9 y 10 se presentan trianulados.
Los primeros segmentos setígeros abdominales son multianulados y
algo más anchos que los últimos setígeros torácicos. En algunos ejem-
plares se observa dorsalmente, una cresta carnosa que corresponde
a las regiones notopodiales, esta cresta ya está imsinuada en el seg-
mento 10 (último setígero torácico). A partir del 1-3 segmento abdo-
minal (11-13 segmentos corporales), éstos se van haciendo más largos
que anchos, aunque los del extremo posterior son más cortos que
anchos. No se observa los órganos nucales. En los ejemplares de mayor
talla, se disponen en los segmentos setígeros abdominales y en forma
dorsal, 2 papilas o lengúetas, que probablemente se traten de las bran-
quias. La forma de estas branquias depende del grado de contracción
del espécimen. El pigidio es pequeño, con una porción proximal ani-
llada y una distal cirriforme. Las setas capilares tienen 2 grandes alas
laterales. En los ejemplares mayores, estas setas se disponen de ca. 10
por rama. En general las setas capilares se ordenan transversalmente
y no en mechones. Los uncinos son pequeños, tienen una capucha,
la que anteriormente presenta una rasgadura. Cada uncino tiene una
garra o uña principal, de mayor talla y varios dientecillos más pe-
queños, de los cuales 5 son más grandes y 9 mucho más pequeños.
Al parecer el número de dientecillos varía de segmento en segmento.

OBSERVACIONES.

El material analizado, se asimila a M. branchiferus aunque pre-
senta ciertas diferencias; así por ejemplo no se observa manchas ocu-
lares, pero sí se nota claramente las 2 fosas sensitivas nucales. El seg-

ae

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Fig. 43.— Mediomastus branchiferus. Aspecto de perfir del extremo anterior del
cuerpo. Fig. 44.— Vista dorsal del extremo corporal anterior. Fig. 45.— Seta capilar.
Fig. 46.— Segmentos de la región abdominal. Fig. 47.— Extremo posterior del
cuerpo. Fig. 48.— Uncino visto de frente. Fig. 49.— Aspecto general de un uncino.

86:

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

mento bucal presenta aproximadamente el mismo tamaño que el setí-
gero 1. En general las proporciones corporales y la forma de los seg-
mentos varían bastante dependiendo del grado de contracción de los
ejemplares. Tampoco se observa ninguna región del cuerpo que sea
transparente. Las setas capilares están dispuestas en forma transversal
más que en mechones como se establece en la descripción original.

DISTRIBUCION.
Perú, Chile (hasta Punta lloca por el sur).

Familia AMPHARETIDAE Malmgren, 1867
Género Sosanides Hartmann-Schróder, 1965

11.— Sosanides glandularis Hartmann-Schróder, 1965
Figs. 50-52

Sosanides glandularis Hartmann-Schróder, 1965, págs. 243-246, Figs.
242-244.

MATERIAL EXAMINADO.
Estaciones Nos. 41(1), 71(1), 90(18), 91(5), 95(8), 96(3), 105(2),
106(15), 107(2) y 1093).

DESCRIPCION.

El mayor de los ejemplares analizados mide 20 mm de largo
por 1,3 mm de ancho. En alcohol etílico 70, la coloración del cuerpo
es café pálido. El prostomio es trilobulado y surcado por hendiduras.
Los segmentos 1 y 2 aparecen fusionados. Sobre el segmento 3 se dis-
ponen 4 pares de branquias de aspecto cirriforme, con sus bases muy
juntas. Se observa 15 segmentos torácicos con setas. Los segmentos
corporales 3 a 5 no presentan neurosetas. El segmento 3 posee páleas
y los notopodios siguientes tienen setas capilares. Existen 12 segmentos
torácicos con uncinos, apareciendo los primeros en el segmento 6. Cada
uncino presenta 2 corridas de 6 dientes. El abdomen no presenta noto-
podios rudimentarios, existiendo 12 segmentos abdominales con los
uncinos dispuestos en estructuras en forma de aletillas. Los tubos de
los animales están construidos con finas partículas de sedimento.

DISTRIBUCION.
Chile: Punta Tortuga (29%57,4'S; 71*22,9'W) hasta Galera
(SD mode):

pi

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Fig. 50.— Sosanides glandularis. Vista dorsal del extremo del cuerpo. Fig. 51.—
Aspecto de perfil del extremo corporal anterior. Fig. 52.— Uncino. Fig. 53.— Isolda
viridis. Aspecto dorsal del extremo anterior del cuerpo. Fig. 54.— Perfil del ex-

tremo corporal anterior. Fig. 55.— Uncino del setígero 12. Fig. 56.— Uncino del
setígero 20.

AO

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977,

Género /solda Miller, 1858

12.— Isolda viridis Hartmann-Schroder, 1965
Figs. 53-56

Isolda viridis Hartmann-Schróder, 1965, págs. 248-250, Figs. 248 y 249.

MATERIAL EXAMINADO.
Estaciones N2 41(1), 71(38), 87(1), 90(5), 91(12), 95(19), 96(2),
107(2), 108(20) y 1091).

DESCRIPCION.

El espécimen de mayor talla mide 33 mm de largo y 1,5 mm
de ancho. Preservados en alcohol etílico 70*, los ejemplares estudiados
presentan un color café cárneo. Anteriormente se observan los ten-
táculos bucales largos y lisos, con un surco lateral sobre un lado. El
prostomio es largo, distalmente con 3 lóbulos, los que no están clara-
mente divididos. Más basalmente aparece un surco transversal, que
centralmente constituye una muesca. En este surco y lateralmente,
se visualiza las manchas oculares, las que son bastante pequeñas.
Existen 4 pares de branquias sobre el segmento 3, dos pares exte-
riores de aspecto cirriforme, donde cada par está basalmente unido,
separándose más hacia arriba y dos pares inferiores pennados. Sobre
el segmento 4 se observa una cresta transversal. Existen neurosetas
finas sobre los segmentos 3 y 5. Un gancho notopodial muy fuerte se
ubica sobre el segmento 4. Sobre los segmentos 5 y 6, se presentan
capilares notopodiales pequeños. Los ejemplares poseen 17 segmentos
corporales torácicos. Los segmentos torácicos con uncinos son 13, apa-
reciendo los primeros uncinos en el segmento corporal 7 (o quinto
segmento setígero) y poseen 5 dientes sobre el rostro. Los segmentos
abdominales son alrededor de 50, todos con uncinos, pero carecen
de rudimentos notopodiales. Los tubos habitacionales están confeccio-
nados con una finísima aglomeración de sedimento.

DISTRIBUCION.
Chile: Punta Tortuga, cerca de Coquimbo (29%57,4'S;
22.90):

AGRADECIMIENTOS

Vaya el primer reconocimiento al Prof. Dr. Víctor A. Gallardo,
quien me cedió gentilmente sus muestras y me otorgó diversas facili-
dades en su laboratorio; al Prof. Hugo 1. Moyano, el que con sus
valiosas sugerencias, enriqueció este manuscrito; debo agradecer tam-
bién al Sr. Werner Hoffmann por su colaboración en asuntos relativos
a la literatura, personas todas pertenecientes al Instituto de Biología
de la Universidad de Concepción.

BO

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo L1I, Fascículo 1, 1977.

BIBLIOGRAFIA

Banse, K. x K. D. Hobson. 1968. Benthic Polychaetes from Puget Sound, Wash-
ington, with remarks on four other species. Proc. U. S. Nat. Mus., 125(3667):1-53.

Carrasco, F. D. 1974. Spionidae (Polychaeta) provenientes de la Bahía de Con-
cepción y lugares adyacentes. Bol. Soc. Biol. de Concepción, 18:185-201.

Carrasco, F. D. 1976. Paraonidae (Aricidea pigmentata n. sp.), Magelonidae y
Oweniidae (Annelida, Polychaeta) en Bahía de Concepción, Chile. Bol. Soc.
Biol. de Conceción, 50:113-121.

Day, J. H. 1967. A Monograph on the Polychaeta of Southern Africa. Part 1.
Errantia; Part II. Sedentaria. Brit. Mus. (Nat. Hist.), Publ. NO 656, XXIX
and XVII + 878 pp.

Ehlers, E. 1897. Polychaeten. Hamburger Magalhaenische Sammelreise. Ham-
burgo, Friedrichsen $ Cía., 148 págs.

Ehlers, E. 1901. Die Polychaeten des magellanischen und chilenischen Strandes.
Ein faunitischer Versuch. /n Festschrift zur Feier des Hundertfinfzigjáhringen
Bestehens der kóniglichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Góttingen. (Abh.
Math.-Phys.) Berlin, Wiedmannsche Buchhandlung, 232 págs.

Fauvel, P. 1927. Polychetes Sédentaires. Addenda aux Errantes, Archiannélides,
Myzostomaires. Faune de France, 16:1-494.

Gallardo, V. A.; J. G. Castillo y L. A. Yáñez. 1972. Algunas consideraciones pre-
liminares sobre la Ecología bentónica de los fondos sublitorales blandos en la
Bahía de Concepción. Bol. Soc. Biol. de Concepción, +1:169-190.

Hartman, O. 1948. The marine annelids erected by Kinberg with notes on some
other types in the Swedish State Museum. Ark. Zool. Stockholm, 12A(1):1-137,
Láms. 1-18.

Hartman, O. 1957. Orbiniidae, Apistobranchidae, Paraonidae and Longosomidae.
Allan Hancock Pacific Expeds., 15:211-393.

Hartman, O. 1966. Polychaeta Myzostomidae and Sedentaria of Antarctica. Amer.
Geophys. Unión, Antarctic Res. Series, 7:1-158.

Hartman, O. 1969. Atlas of Sedentariate Polychaetous Annelids from California.
Allan Hancock Foundation, University of Southern California, 812 págs.

Hartmann-Schróder, G. 1962a. Zweiter Beitrag zur Polychaetenfauna von Peru.
Kieler Meeresforsch., 18(1):109-147.

Hartmann-Schróder, G. 1962b. Zur Kenntnis des Eulitorals der chilenischen
Pazifikkiste und der argentinischen Kúste Siidpatagoniens unter besonderer
Berúcksichtigung der Polychaeten und Ostracoden. Teil IL. Die Polychaeten
des Eulitorals. Hamburg, Zool. Mus. Inst., Mitt., 60(Supl.):57-167.

Hartmann-Schróder, G. 1965. Zur Kenntnis des Sublitorals der chilenischen
Kúste unter besonderer Bericksichtigung der Polychaeten und Ostracoden.
Teil II. Die Polychaeten des Sublitorals. Hamburg, Zool. Mus. Inst., Mitt.,
62(supl.): 59-305.

Mc Intosh, W. C. 1923. A Monograph of the British Marine Annelids. Vol. IV,
Part. II, Polychaeta: Sabellidae to Serpulidae. Ray Soc. London, pp. 251-538.

Pettibone, M. H. 1954. Marine polychaete worms from Point Barrow, Alaska,
with additional records from the North Atlantic and North Pacific. Proc.
U.S. Nat. Mus., 103(3324):203-356.

Oia

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

ANEXO 1
LISTA DE ESTACIONES BENTONICAS EN LA BAHIA DE UONCEPCION

(DRAGA DE VAN VEEN DE 0,1 m2) (cf. Gallardo et al., 1972)

Estación Lat. Sur Long. West Profundidad Sustrato
1 3693912” TOPV0EDZ 20 m fango negro
2 SOS 00% NISVALTS 20 fango negro
5 A/A EU IES 20 fango negro
4 OOOO TN IV rea 20 fango negro
5 36240'36” 1320238” 20 fango negro
8 ORINA 1SHO2 21 20 fango negro
16 SOSIDLI 73203'03” 20 fango negro
17 36240'07” 13202'27” 22 fango negro
19 3638'36” 73201'40” 33 fango negro
22 36236'09” va Ve UA 35 conchilla con fango gris
24 3638'58” DEV AD 10 arena
25 IAS DOS A 20 fango negro
26 OI OZ Dz 20 fango negro
27 36%41'28” 1350202 21 fango negro
28 36%40'50” 130142 20 fango negro
29 UTA JUEZ 3 20 fango negro
30 36%42'46” 73200'58” 17 fango negro
31 3643'05” 73200'38” 16 fango negro
32 SONIDO 73200'15” 10 fango negro
33 OSI NO li 73200'02” 1 arena fina fangosa
35 IBSANAT IA 20 fango negro grisáceo
36 36%41'16” 7320446” 16 arena
37 A ZAL EU TE 13 fango negro grisáceo
38 SO O 1209502 10 fango negruzco con conchas
40 36%43'16” 73204'36” 4 arena mediana
41 A 71320424” 10 fango grisáceo
42 36%41'56” 7320408” 18 fango grisáceo
43 304123; AOS 90% 18 fango negro
44 36%40'18” 713203'40” 18 fango negro
45 36937'48” 032% 7 arena con piedras y conchillas
46 36237'56” EVA 16 arena fina
47 36238'07” 73203'58” 10 arena fina grisácea
48 36%38'21” 7320436” 13 arena fangosa con conchilla
49 ION TAS USOS 15 fango arenoso fino
50 3638'56” SU AOS 14 arena fina poco fangosa
51 36238'30” AR UZD9E 10 fango negro
53 3623807” TOMADA 31 fango negro
54 NEO 73200'51” 32 fango negro
55 36937'34” 7320012” 32 fango negro
56 SOS ZA VII 29 fango negro
57 36937'10” 7225906” 31 fango negro
58 3636'59” 72258'30” 10 fango negro
59 3636'56” LESS 7 arena con conchillas
60 SODA 72258'03” 20 arena fina
61 IOMA a 20 fango obscuro sin olor
62 SOPA IRMEZO 7 arena fina amarilla
63 3639'01” 73203'16” 25 fango negro
64 36239'05” dSSUZ30E 25 fango negro
65 3623912” 73%01'58” 31 fango negro

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Estación

Lat. Sur

363919”
3023927"
JORDI
OIE
36939'48”
36939'48”
OU
36240'30”
3624021”
36240'08”
36239'54”
36243'20”
ZO
OA Z ZO
0 Z0Z
OO
36240'57”
36940'22”
36939'28”
OSI 000
36240'08”
JODAS
3641'02”
OZ
36%41'50”
364214”
3643'02”
3643'29”
36%43'52”
IOSALIDO
364234”
36242'10”
36%41'45”
36941'21”
36936'44”
a OE
3636'00”
OI
36935'32”
36935'15”
36235'00”
SOLIDO ZA
3637'20”

Long. West

ISAOIDSA
73200'34”
MARES
IZEDDOS
IAS
12258'30”
TESSA
PAIS
13200'19”
VO
SR OIEZ5
TORUSIIOS
LAVADO
73205'36”
13905'45”
TOUS
73205'08”
TOAOEOS
IPOD
1320423”
7303'58”
13203'39”
ASOMO
73203'03”
13202'46”
1320226”
73201'50”
1320131”
(ESOS
7320111”
73200'47”
ISS0025
73200'05”
AIRES
IISOASZA
TEE
7302'18”
TO VIESOS
7301'20”
13200'45”
713200'14”
TIROOMOS
ISSOZ LOS

Profundidad

O

Sustrato

fango
fango
fango
fango
fango
arena
fango
fango
fango
fango
fango
arena
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
fango
arena
arena
fango
fango
fango
fango
arena
arena
fango

negruzco

gris negruzco
gris negruzco
gris negruzco
gris negruzco
amarilla fina

negro
negro
negro
negro
pardo
fina

gris completo

pardo
gris
negro

con conchilla

negruzco con conchas

blando negruzco

blando con conchas

negruzco blando
negruzco blando
negruzco blando

negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro

blando
blando
blando
blando
blando
blando
blando

negro-pardo

negro
negro
negro
negro
negro
negro
negro

compacto
compacto
compacto
compacto
compacto
compacto
compacto

negruzco blando

negro
gris
gris
gruesa
gruesa
negro

con conchas

blando

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 93-105.

MYTILUS CHILENSIS HUPE, 1854 EN CALETA LEANDRO.
BAHIA DE CONCEPCION. CHILE. 1. (*)

POR
ANA S. CIFUENTES (**)

RESUMEN

Durante el período comprendido entre mayo de 1974 y abril de 1975, se
estudió el crecimiento de una población de Mytilus chilensis Hupé, 1854 (“chorito
quilmahue”) procedente de Putemún, estero de Castro (42926' S; 73%45'30” W) man-
tenida en un sistema de crecimiento suspendido de una balsa instalada en Caleta
Leandro (36238'36” S; 73%05'24” W). Se presenta información sobre la velocidad
del crecimiento por el método de Petersen y se calcula los parámetros de la
ecuación de Brody-Bertalanffy. Los resultados sugieren que la especie estudiada
alcanzaría una longitud máxima teórica de 8.3 cm a los, aproximadamente, cinco
años de edad con una longitud óptima de explotación de 5.5 cm al año de edad.

Se analizan además, las relaciones entre longitud-ancho y longitud espesor
de las valvas; longitud-peso seco partes blandas, longitud-peso seco valvas y lon-
gitud-peso seco total.

ABSTRACT

The growth of a population of Mytilus chilensis Hupé 1854 (“Chorito quil-
mahue”) from Putemún, estero de Castro (42926' S; 73245" W) maintained in a
growth-floating system hanging from a raft in Caleta Leandro (36%38'36” S;
73%05'24” W) during the period between May 1974 and April 1975 was studied.
Growth rate information by the Petersen method and the Brody-Bertalanffy
equation parameters are given. The results suggest the M. chilensis would reach
a maximum length of 8.3 cm in aproximately five years of age with an optimum
length of exploitation of 5.5 cm when it is one year old.

The relations between length-width and length-thickness of the valves;
length-dry weight of soft parts; length-dry weight valves and length-total dry
weight was analized.

INTRODUCCION

La aplicación de diversas técnicas de cultivo en mitílidos ha
sido exitosa en países europeos como España, Francia, Yugoeslavia y
Holanda. Por este motivo instituciones como Instituto de Fomento
Pesquero (IFOP) y Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), impulsaron

el cultivo de cholgas, choros y choritos utilizando balsas, a partir de
la década del 60. Cabe destacar que este avance tecnológico que ha

(*) Proyecto C.I.C. 2.08.22 de la Vice-rectoría de Investigaciones de la Universidad de Concepción.
(**) Instituto de Biología. Universidad de Concepción.

PE

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

experimentado la acuicultura en Chile, no ha ido acompañado de
información biológica suficiente que lo complemente.

La posibilidad de contar con una balsa en Caleta Leandro
(36238'36” S; 73%05'24” W) y la traída de semilla de M. chilensis
desde Putemún (42%26' S; 73%45'30” W), en mayo de 1974, permitió
planificar el presente estudio sobre el crecimiento de esta especie
fuera de su área de distribución.

M. chilensis fue estudiado desde el punto de vista taxonómico
por Reid (1974 a) y este mismo autor analizó el rol trófico de esta
especie en Putemún (1974 b); el crecimiento ha sido tratado por
diversos autores. Así, Padilla (1973) lo estudia en Aysén; López et al
(1975) en Putemún; Hernández y González (1976) en Tubildad y
Talcán.

MATERIALES Y METODOS
FORMA DE CULTIVO.

La “semilla” llegó fijada en dos colectores tipo “Pergolari”
(Yáñez, 1974:326) que se utilizaron en el verano de 1973-1974, en
Putemún. El muestreo mensual de M. chilensis se limitó a una cuerda
cuya semilla se encordó según el método español descrito por Yáñez
op. cit. y Lozada et al (1974:334). La cuerda utilizada, hecha de 3
hebras de perlón trenzado de 8 mm de diámetro cada hebra, tenía
una longitud de 1,80 m, atravesada cada 25 cm por trozos de cañería:
“Plansa” de 16”. En este sistema se estimó, en forma aproximada,
un total de 190 ejemplares de M. chilensis por cada 10 cm de cuerda
al momento de iniciar los controles (Aracena, comunicación personal,

1975).

OBTENCION Y TRATAMIENTO DE LAS MUESTRAS.

En mayo de 1974 se muestreó al azar una porción de semilla
y desde junio se hizo un muestreo sistemático, extrayendo todos los
ejemplares presentes en 10 cm de cuerda. En enero y marzo de 1975
se muestreó 20 cm de cuerda para obtener un total de individuos
comparable.

A cada ejemplar de M. chilensis se le midió la longitud máxima
con precisión de 0,1 mm. En la Tabla 1 se indica los totales mensuales.
Se tomó una submuestra de 30 ejemplares para el estudio de las
relaciones biométricas.

CRECIMIENTO DE LA POBLACION.

Se analizó por los siguientes métodos clásicos:

a) Método directo o de Petersen, basado en el desplazamiento
de las longitudes más frecuentes a través del tiempo y que dá una
primera idea de las tasas de crecimiento.

b) Según las longitudes promedios mensuales, que permitió apli-
car la ecuación de Brody-Bertalanffy.

ao

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1,-1977.

RESULTADOS

CRECIMIENTO DE M. CHILENSIS SEGUN METODO DE PETERSEN.

En la Tabla 1 se indica el número de ejemplares de M. chilensis
de cada muestra mensual y su distribución en los intervalos de clase
de tamaño.

La población tenía en mayo de 1974 un modo de 2.0 y 2.5 cm.
Mantiene una tasa de crecimiento de 0.5 cm/mes en los meses de julio,
agosto, octubre, enero y febrero, alcanzando en este último mes un
modo de 6.0 cm que se mantiene hasta abril de 1975. La máxima
tasa de crecimiento, 1 cm/mes, se registra en noviembre cuando la
población alcanza un modo de 5.0 cm. En la Fig. 1 se ha graficado el
porcentaje de individuos en los diferentes intervalos de clase de ta-
maño de cada muestra mensual.

Llama la atención que a partir de noviembre las distribuciones
presentan sesgo negativo, por lo tanto se calculó, el porcentaje de
individuos que representan el modo y los que se distribuyen en las
talles superiores e inferiores (Fig. 1). Solamente en los meses de mayo
y junio el modo representa más del 509% de la muestra y a partir de
noviembre, el número de individuos que se distribuyen en las tallas
inferiores al modo constituyen valores que van desde un 53% a un
689, del total. En los meses de febrero, marzo y abril los individuos
que se distribuyen en las tallas superiores al modo representan menos
del 10%, de la muestra.

Para conocer la tasa de crecimiento real de la población se
calculó las longitudes promedios mensuales y su desviación standard
y se graficaron en relación al tiempo (Tabla I, Fig. 2).

La población tenía en mayo de 1974 una lognitud promedio
de 2.0 cm y alcanza una longitud promedio máxima de 5.3 cm en
febrero, que se mantiene hasta abril. Los meses de mayor incremento
en la talla promedio fueron junio 4.1 mm, noviembre 6.1 mm y
enero 4.2 mm.

CRECIMIENTO SEGUN LA ECUACION DE BRODY-BERTALANFFY.

La curva de crecimiento obtenida con las longitudes promedios
mensuales se caracteriza porque presenta en un comienzo un rápido
crecimiento que va disminuyendo paulatinamente hasta que alcanza
una asíntota.

Uno de los objetivos principales de la biología pesquera es
llegar a representar la curva de crecimiento mediante una expresión
matemática que relacione el tamaño, en longitud o en peso, a cual-
quier edad, de tal modo que se pueda predecir un tamaño O edad
óptima de explotación, después de la cual la población experimenta
pequeños incrementos en longitud en períodos de tiempo largos.

Diversos autores coinciden en afirmar que la ecuación de
Brody-Bertalantfy:

LE = Lo Me St)

O E

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

cid

A

ABR
MAR

AR.
FEB
1975 - E
10 NOV.
0]
0
O OCT.
SEP
AGO.
A JUL.
JUN.

MAY. - 1974
0.5 29 4.5 6.5 cm. L.M

Fig. 1.— Distribución por tallas de M. chilensis en Caleta Leandro.

a

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

es la más ventajosa porque satisface los dos criterios más importantes:
se ajusta a la mayoría de los datos observados de crecimiento y puede
incorporarse fácilmente en modelos de evaluación de poblaciones
(Gulland, 1971:39-44; Larrañeta 1967:619).

Para calcular Loo se utilizó el método de Walford (1946). Se-
gún este autor, colocando en un sistema de coordenadas las longi-
tudes a la edad t, contra las longitudes a la edad t + l, se obtiene por
regresión lineal una recta que corta a la bisectriz de los ejes, a la lon-
gitud Lo.

La recta obtenida por este método, con las longitudes prome-
dios de M. chilensis en Caleta Leandro, obedece a la expresión:

y = 5.83 + 0.93 x
Lo = 8.3 cm

Para el cálculo de la constante “k”, se obtuvo la recta de regresión
de la edad (t) contra el logaritmo natural de (Loo — 1) según Ricker
(1958 : 193-197) y Larrañeta (1967 b : 232). La pendiente de esta recta
representa la tasa de cambio del incremento en longitud y es el coefi-
ciente “k” de la ecuación de Bertalantffy.

log.(Lco — 1) = 3.07 — 0.078 t
k = 0.078

La constante “t,” es una edad origen, completamente hipotética, que
representa el momento en que los individuos tienen una longitud
Cero.

log.Lo = SOARES
lt. = — 1.73

Con los parámetros Loo, k, t. y aplicando la ecuación de Bertalanffy,
se estimó la edad probable en que M. chilemsis alcanza el Luo de
8.3 cm, aproximadamente a los 5 años de edad. Detalles mayores sobre
esta metodología los dá Cifuentes (1975:28-48). La Fig. 3 representa
la curva de crecimiento teórico calculada a partir de las longitudes
promedios mensuales.

RELACIONES BIOMETRICAS.

La regresión obtenida con los valores agrupados de la longitud
y el ancho de las valvas (Fig. 4), está representada por la recta:

y = 2.231 + 0.438 x

En la Tabla 11 se indican los valores observados y calculados de esta
relación.
Para la relación longitud-espesor de las valvas (Fig. 4) se obtuvo la
recta:

y = 1.354 + 0.309 x”

is

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

En la Tabla II se indican los valores observados y calculados de esta
relación.

La curva teórica obtenida de la relación longitud-peso seco de
las partes blandas se representa en la Fig. 5 y en la Tabla III se indican
los pesos observados y calculados. Esta curva está expresada por la
ecuación:

== 0D O

Las relaciones longitud-peso seco valvas y longitud peso seco
total están graficadas en la Fig. 6. Las curvas representan los valores
calculados de ambas regresiones cuyas ecuaciones son:

P*="01227 LE? “28 para el peso seco de las valvas.

PIDIO E para peso seco total,

La Tabla IV sintetiza los datos de pesos secos calculados y
observados en ambas relaciones.

DISCUSION

La presente publicación constituye el primer estudio biológico
desarrollado en forma paralela a la instalación de un cultivo. En él
se le dio especial énfasis al estudio del crecimiento ya sea por el mé-
todo de Petersen como por la expresión de Bertalanffy, y a la ma-
durez sexual por el análisis histológico de las gónadas (Cifuentes,
1975

El método directo o de Petersen, da una primera idea del tipo
de crecimiento y en general es más ilustrativo para las edades jóvenes
que para las adultas (Larrañeta, 1967 a : 614). Penchaszadeh (1971 a)
lo recomienda para especies de vida corta o para los primeros dos a
tres años en especies de longevidad mayor y sólo puede ser aplicado
en poblaciones con una estación reproductiva corta y definida.

En las distribuciones mensuales por tallas de M. chilensis
(Fig. 1), se observa que a partir de noviembre de 1974, éstas no son
simétricas, es decir, se presentan sesgadas con una dispersión mayor
hacia las tallas inferiores al modo. Si asignamos a los datos de talla
de las submuestras mensuales igualdad de probabilidades (Fig. 7), la
intersección de las rectas en la talla 48 mm, indica que hay una res-
puesta diferencial de los individuos a partir de esa talla ya que no se
mantiene la pendiente de las tallas inferiores (línea cortada en la
Fig. 7) cuya intersección a nivel del 849%, indica que los individuos
baio la talla 58 mm caen dentro + una desviación standard. Los re-
sultados obtenidos señalan que solamente las tallas inferiores a 52 mm
están en el 689% de la distribución y las tallas superiores son poco
frecuentes. El seseo en las distribuciones biológicas es causado común-
mente por respuestas diferenciales de las poblaciones animales a suce-
sivos cambios ambientales (Lewis y Taylor, 1967: 60).

La curva de crecimiento obtenida para M. chilensis con las
longitudes promedios mensuales, tiene un incremento máximo
(6.1 mm) a los 6 meses de cultivo (noviembre de 1974) alcanzando

Ao

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

una longitud máxima (Loo) de 8.3 cm a los 5 años aproximadamente.
Este crecimiento puede considerarse satisfactorio ya que M. chilensis
obtiene la talla comercial de 5.0 cm a los 10 meses de edad. Observa-
ciones realizadas por Padilla (1973) en ejemplares provenientes de
isla Teresa cultivados en cuerdas y de bancos naturales, indican una
longitud máxima (Loo) de 92.7 mm y 25.6 mm respectivamente. Reid
(1974) obtiene una longitud máxima de 72.9 mm en M. chilensis cul-
tivado en colector de rama en Putemún. No es posible relacionar las
longitudes máximas encontradas por estos autores con la edad por
faltar los datos de k y t, en las muestras de Aysén y el método utili-
zado en Putemún se basó en el recuento de anillos de crecimiento.
Hernández y González (1976: 13) dan los siguientes valores Lo =
DOS 0.0921 to "0220: :

Según Margalef (1974: 583) la curva de crecimiento, estricta-
mente, no es una característica de la especie, sino de la población y
las variaciones en los distintos puntos de su trazado, reflejan la com-
pleja interacción del ecosistema. No es de esperar, por tanto, poder
disponer de un modelo matemático satisfactorio y generalizable que
permita describir sencillamente las curvas empíricas.

Harger (1970) encuentra diferentes tasas de crecimiento para
las poblaciones de Mytilus edulis y Mytilus californianus de América
delNorte, según el tamaño de los individuos, características de tut-
bulencia de las aguas y nivel de profundidad a que se encuentran.
Hrs-Brenco y Filié (1973) estudian el crecimiento de Mytilus gallo-
provincialis cultivado en diferentes regiones de Yugoeslavia y señalan
notables diferencias en la tasa de crecimiento de una localidad a otra.
Lo mismo señala Theisen (1973) para Mytilus edulis en Groenlandia.
Este autor calcula las longitudes máximas de esta especie en diferentes
localidades y varían entre 60 a 80 mm en períodos de 12 a 24 años
respectivamente.

Penchaszadeh (1971 b) encuentra que Mytilus platensis en
Argentina adquiere aproximadamente 85 mm a los 81% años de vida.
Este mismo autor considera que la máxima tasa de crecimiento en
mitílidos corresponde a Perna perna de Venezuela que alcanza una
talla de 100-120 mm al año de vida.

Observaciones preliminares sobre el crecimiento de Mytilus edu-
lis chilensis Hupé en condiciones de cultivo, en la ría de Deseado,
Argentina (Zaixo, H. E.; C. T. Pastor y J. H. Vinuesa, 1976) de-
muestran que los individuos más pequeños alcanzan la talla comer-
cial de 50 mm en menos tiempo y a medida que el tamaño de los
ejemplares colocados en la balsa aumenta, la velocidad de crecimiento
disminuye.

—99-—

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

8L 89 £8 vL 69 €l 0'9 69 69 86 9 s'8 “TS
656 € 66 639 6'6v L'Gp 6 vp 18€ 8 PE SIE Lg Lv6 906 Xx
GOL 001 102 68 88 L91 G91 931 GOI £61 661 03P SATV.LO.L
I 3 0%
q y , 1 2
83 86 81 TI pS ES 09
14 03 91 Ló ¡q 8I I GG
6 36 sl 8I Lg GV + € 05
SI €l OI 61 L1 9€ L6 sl I I Gp
+ OI G L LT vE 6% 6 vI ó I 0p
+ 5 ó + Gl E 8€ sy 86 s€ 06 Y Sé
I ó I OI LG 1Zó Lg GL 9p cy 96
9 Gl LT +y 69 LTI Só
9 G 16% £€ LTI 03
ó OI 66 6 SI
I 8 € OI

9 G

day UVA ada ANA 91d AON LOO das O9Y TN NOÍ AVIA (vu)

OYANVAT VLYIVO NA SISNTTIHO "WN YA ACAVANV.LS NOIOVIASAU

A SOJMIANOYd SAHO"TVA “SY TIV.L NO9AS SFIVASNIN SVIONANOOA AA

I VI1avI

S258[9 3P
SO[YAI3JUT

— 100 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

TABLA Il

RELACIONES LONGITUD-ANCHO Y LONGITUD-ESPESOR OBSERVADOS

Y CALCULADOS DE M. CHILENSIS EN CALETA LEANDRO

Longitud Ancho Espesor Ancho calculado Espesor calculado
x y Y
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
5 4,3 5 4.4 2.9
10 5.8 3.7 6.6 4.5
15 8.4 7.0 8.8 6.0
20 11.4 ld) 10.9 7.5
25 13.9 8.5 13.2 9.1
30 16.0 10.2 15.4 10.6
35 17,6 11.5 17.6 12.2
40 20.2 13.6 19.8 13.7
45 22.3 16.1 21.9 15.3
50 24.1 17.1 24.1 16.8
55 25.8 18.6 26.3 18.4
60 28.0 19.8 28.5 19.9
65 30.5 21.3 30.7 21.4
TABLA III

PESO SECO OBSERVADO Y CALCULADO EN PARTES BLANDAS
DE M. CHILENSIS EN CALETA LEANDRO

Longitud Peso observado Peso calculado
(mm) (8) (8)

5 0.0040 0.0014
10 0.0047 0.0095
15 0.0144 0.0290
20 0.0673 0.0641
25 0.0856 0.1190
30 0.1655 0.1960
35 0.2552 0.2990
40 0.4568 0,4330
45 0.6881 0.5990
50 0.9690 0.8000
55 1.2567 1.0400
60 1.4498 1.5200

65 2.2501 1.6500

— 101 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

AY
PESOS SECOS OBSERVADOS Y CALCULADOS EN VALVAS Y TOTAL
DE M. CHILENSIS EN CALETA LEANDRO

Localidad Peso valvas Peso total Peso valvas Peso total
(mm) observado . -- ' observado calculado calculado
(8) (8) (8) (8)

5 0.023 : 0.027 0.011 0.016
10 0.036 0.041 0.060 0.086
15 0.114 0.320 0.144 0.229
20 0.299 0.331 0,325 0.461
25: 0.523 0.605 0.563 0.792
30 0.765 0.904 0.873 1235
35 1.039 1.316 1.271 ¡WEI
40 1.615 2.061 1.758 2.480
45 2.294 2.852 2.339 3.300
50 3.703 4.671 3.020 4.270
55 4.413 5.760 3.812 5.380
60 5.696 - 7.138 4.700 6.650.
65 7.036 9.266 5.157 8.700

Fig. 2.— Longitudes promedios mensuales de M. chilensis en Caleta Leandro. Las
barras verticales indican la desviación standard.

Fig. 3.— Crecimiento teórico de M. chilensis en Caleta Leandro en el primer año
de vida y asintótico a los cinco años.

Fig. 4.— Relación longitud-ancho y longitud-espesor de M. chilensis en Caleta
Leandro.

Fig. 5.— Relación longitud-peso seco de las partes blandas de M.. chilensis en
Caleta. Leandro. La curva está. trazada con los valores calculados.

Fig. 6.— Relación longitud-peso seco valvas (V) y peso seco total (T') de M. chi-
lensis en Caleta Leandro. Las curvas están trazadas con los valores cal-

culados.

Fig. 7.— Porcentajes acumulativos as tallas de M. chilensis graficados en papel
de probabilidades.

— 102 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

(9)
L 175
(mm) : 5
60
125
50
075
40
025

05 15 25 35 45 55) 65
Longitud (cm)

30

20

M 3 S IN E M meses
UE
¿mm) 0.078(t +1.73) Les
8 3 L =8.33 |1- € ===
6
¿
2

2 4 6 8 10 12 60
Edad en meses

(mm)
30 PA
y=223 + 044x
20
y=1.35+031X
70
10 A MA

o espesor Tee nj > + + so

¡ '

I U
A 30

b 1

1 1

i

cai NC) |
0.5 1.5 25 35 4.5 55 65 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 So, ss ¿950 esc

Longitud (cm)

— 103 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

BIBLIOGRAFIA

Cifuentes, A. S. 1975. Estudio sobre la biología y el cultivo de Mytilus chilensis
Hupé 1854 en Caleta Leandro, Bahía de Concepción. Chile. Universidad de
Concepción : : 1-124 (Tesis de grado mimeografiada).

Gulland, J. A. 1971. Manual de Métodos para la evaluación en las poble de
peces. Ed. Acribia, Zaragoza, España : 1- 164.

Harger, J. R. E. 1970. Comparisons among growth characteristics of two species
of sea mussel, Mytilus edulis and Mytilus californianus. Veliger 13(1):44-56.

Hernández,M. y L. González. 1976. Observaciones sobre el comportamiento de
_mitílidos chilenos en el cultivo suspendido. 1. Chorito (Mytilus chilensis, Hupé,
1854). Inv, Pesquero IFOP: : 1-50.

Hrs-Brenko, M. y Z. Filic. 1973. The growth of oyster (Ostrea edulis L) and
.mussel (Mytilus galloprovincialis LmK) in cultured beds in the Di Adria-
tic Sea Stud. Rev. GFCM 52 : 35-45,

Larrañeta, M. G. 1967 a. Dinámica de las poblaciones explotables de animales
marinos. Ed. Margalef Fund. La Salle de Ciencias Naturales, Caracas, Vene-
zuela : 601-636.

Larrañeta, M. G. 1967 b. Crecimiento de Pagellus erithrinus de las costas de
Castellón. Inv. Pesq. 31(2): 185-258.

Lewis, T. y L. R. Taylor. 1967. Introducción to experimental Ecology. Academic
Press London : 1-401.

López, M.T.; J. Rolleri; O. Aracena y E. Lozada. 1975. Captación y crecimiento
de quilmahues en Putemún, Estero de Castro (Moll. Bivalvia, Mytilidae). Bol.
Soc. Biol. Concepción, 49: 87-101.

Lozada, E.; J. M. Hernández, O. Aracena y M. T. López. 1974. Cultivo de la
cholga (Aulacomya ater) en Isletilla, estero de Castro (Moll. Bivalvia, Mytilidae).
Bol. Soc. Biol. Concepción 18:331-346.

Margalef, R. 1974. Ecología. Ed. Omega S. A. Barcelona, España: 1-951.

Padilla, M. 1973. Observaciones biológicas relacionadas con el cultivo de Mytilus
edulis chilensis en Aysén. Publ. Inst. Fom. Pesq. Chile 54: 1-26.

Penchaszadeh, P. E. 1971 a. Estado actual de estudios sobre poblaciones de mo-
luscos bivalvos en América Latina. Com. Soc. Malac. Uruguay 3(20) : 63-70.

— 104 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977,
Ear
Penchaszadeh, P. E. 1971 b. Estudios sobre el Mejillón (Mytilus platensis d'Orb)
en explotación comercial del sector bonaerense, Mar Argentino I Reproducción
crecimiento y estructura de la población. Carpas 5 / D Téc. 12: 1-15.

Reid, P. 1974a. La trayectoria del ducto digestivo de Mytilus chilensis Hupé,
1854 ysu valor sistemático. Bol. Soc. Biol. Concepción 48 : 179-184.

Reid, P. 1974 b. Estudios preliminares sobre la biología de Mytilus chilensis Hupé,
1854 (Mollusca, bivalvia, Mytilidae). Universidad de Concepción: 1-85. (Tesis
de grado mimeografiada).

Ricker, W. E. 1958. Handbook of computations for biological statisties of fish
populations. Fish. Res. Board of Canadá. Bull. 119: 1-300.

Theisen, B. F. 1973. The growth of Mytilus edulis L (Bivalvia) from Disko and
Thule district, Greenland. Ophelia 12 : 59-77.

Walford, L. A. 1946. A new graphic method of describing the growth of animals.
Biol. Bull. 90(29) : 141-147.

Yáñez, R. 1974. El cultivo experimental de choros y choritos en Putemún y Talcán,
Chiloé. Bol. Soc. Biol. Concepción 48 : 315-327.

Zaixo, H. E.; C. T. Pastor y J. H. Vinuesa. 1976. Observaciones preliminares
sobre el crecimiento de Mytilus edulis chilensis Hupé en condiciones de cul-
tivo. Contribución Técnica NQ 25 del Centro de Investigaciones de Biología
Marina (CIBIMA), Buenos Aires, Argentina.

— 105 —

19349)
eg

YA

e IN
ENETIAR

y

A

1
1

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 107-112.

UNA NOTA SOBRE EL CULTIVO UNIALGAL DE
GRACILARIA PROCEDENTE DE LA ISLA SANTA
MARIA Y RIO TUBUL, PROVINCIA DE
ARAUCO! CHTLE ($)

POR
DONG HO KIM y ARTURO Ll. CANDIA (**)

RESUMEN

Cultivos unialgales de plantas de Gracilaria procedente de la Isla Santa
María y Río Tubul fueron mantenidos durante varios años en diferentes condi-
ciones de temperatura, fotoperíodo e intensidad luminosa. No se observó ma-
duración de esporangios en condiciones de temperatura menores de ICY
de intensidad luminosa menor de 50 ft-c, hechos que concuerdan con las obser-
vaciones en terreno.

Mediante la técnica de cultivo unialgal se comprobó que las plantas de
Gracilaria de la Isla Santa María y Río Tubul tienen anteridios en concep-
táculos cuyas características corresponden a la especie Gracilaria verrucosa.

ABSTRACT

Unialgal cultures of Gracilaria collected in Santa María and Tubul River
were maintained for several years in different conditions of temperature, photo-
period and light intensity. Maturation of sporangia did not take place in tem-
perature conditions lower than 15% and light intensity lower than 50 ft-c, fact
which agrees with field observations.

Through the technique of unialgal culture, 1t was proved that the plants
of Gracilaria from Santa María Island and Tubul River, have antheridia in con-
ceptacies of which characteristics agree with those of Gracilaria verrucosa.

INTER OD UNCICUSOÓN]

Gracilaria es un género de alga roja que se encuentra en mu-
chas partes del mundo y sirve para la elaboración de agar-agar, sus-
tancia que se utiliza en grandes cantidades en la industria alimenticia
como estabilizador, clarificador, aglutinante o espesante. Su distribu-
ción va desde las regiones tropicales (Kim, 1970) a la Antártida (Pa-
penfuss, 1964) y se considera un género cosmopolita. En el caso de
Chile, dicho género ocupa, desde hace más de diez años, el primer
lugar entre las algas marinas de importancia económica (Jaramillo,
1975) y es interesante ver la factibilidad de efectuar cultivos masivos.

(*) Financiado parcialmente por la Vice-rectoría de Investigación de la Universidad de Concepción.
(**) Lagoratorio de Algas, Instituto de Biología, Universidad de Concepción. Casilla 1367 - Con-

cepción.

— 107 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

El propósito del presente trabajo es investigar los factores li-
mitantes de la madurez de los esporangios de Gracilaria verrucosa,
como asimismo clarificar la identidad de Gracilaria de la Isla Santa
María y Río Tubul.

Kim (1970) en un trabajo dio cinco especies de Gracillaria para
Chile, describiendo la especie de Gracilaria de la Isla Santa María y
Río Tubul como G. lemanaeformis. Dicha especie es, según descrip-
ciones de otros autores (Dawson et al., 1964) diferente a G. verrucosa
por carecer de conceptáculo. Mediante la técnica de cultivo unialgal
se mantuvieron las plantas de Gracilaria de dichas localidades en
diferentes condiciones de temperatura, fotoperíodo e intensidad lu-
minosa y se obtuvieron las plantas masculinas con conceptáculos, cu-
yas características corresponden a G. verrucosa.

MATERIALES Y METODOS

Plantas de Gracilaria se recolectaron en su fase cistocárpica en
Río Tubul (73%27'W; 37*13'S), en la fase tetrasporofítica y vegetativa
en Isla Santa María (7330"W; 37%03'S). Trozos de plantas cistocár-
picas fueron lavados con agua dulce bajo llave con chorro suave, para
remover epífitas, luego los trozos se secaron en papel toalla. Bajo lupa
se realizó un corte oblícuo en el cistocarpo para visualizar la masa
de carposporas a través de la lupa. La aislación de las carpósporas se
realizó mediante aguja esterilizada; los ápices de las plantas inmaduras
o vegetativas se lavaron en la misma forma anterior y se sometieron
en 1-1,5% de jalea de agar-agar restregándose para una limpieza más
completa.

Cultivos de una tetráspora fueron establecidos utilizándose las

tetrásporas obtenidas en el cultivo unialgal como una segunda gene-
ración. Las esporas después de liberadas se asientan en el fondo del
frasco y mediante una micropipeta se aisló una sola espora en cada
operación. Las esporas y ápices aisladas se colocaron en frascos de
75 ml (Fig. 1) con medio de cultivo diluido a la mitad de Provasoli's
Enrichment Solution (Provasoli, 1968). Se cambió el medio aproxi-
madamente cada 15 días realizando una poda. Las condiciones de
cultivo eran:
(IESO SO a AOS ANO se O
e 20 0 ec 2 == 3 Cai 100 0022 200 6% 8%,
400 ft-c; 25 + 5%C, 12: 12%, 400 ft-c. La iluminación fue hecha con
los tubos fluorescentes de ““cool-white” o “day-light” 40 W de la Cía.
General Electric.

RESULTADOS Y DISCUSIONES

El desarrollo de las plantas juveniles de Gracilaria verrucosa
fue estudiado por varios investigadores (Jone, 1956; Komiya y Sasamo-
to, 1957; Mitrakos, 1965; Oza y Krishnamurthy, 1968; 'Tsekos y
Karataglis, 1974); los resultados del presente estudio indican que las
plantas chilenas siguen el mismo patrón ya señalado por autores men-

— 108 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo Ll, Fascículo 1, 1977.

cionados. Las plantas en cultivo tenían muchos pelos hialinos, siendo
iguales en estructura externa e interna a las plantas de terreno. Las
plantas crecidas bajo una intensidad luminosa relativamente alta se
ponen de un color café oscuro más intenso que las cultivadas con
baja intensidad luminosa.

Las plantas de la Isla Santa María demoraron siete meses en
esporular tetrásporas maduras y las plantas desarrolladas desde las
carpósporas de Río Tubul esporularon tetrásporas después de seis
meses aproximadamente (Fig. 2). Las plantas mantenidas en condi-
ciones de temperatura menores de 15” y de intensidad luminosa menor
de 50 ft-c no formaron tetrasporangios maduros (Tabla 1). Dicha
observación concuerda con las observaciones en el terreno, en donde
las plantas en aguas con baja temperatura no logran la maduración
de sus esporangios, aún cuando hay formación de ellos.

Tetrásporas esporuladas desarrollaron en la mayoría, plantas
gametófitas. Las plantas masculinas formaron en ramificaciones, que
se presentan globosas hacia los ápices (Fig. 3), anteridios en concep-
táculos (Ogata et al., 1972), 15-51 y en profundidad, cuyas caracte-
rísticas corresponden a la especie Gracilaria verrucosa. Las plantas
desarrolladas de las esporas formaron órganos de fijación cuya forma
es discoide. Cada órgano de fijación da varios nuevos brotes (Fig. 4).

TABLA l

EFECTOS DE TEMPERATURA, FOTOPERIODO E INTENSIDAD
LUMINOSA EN LA MADURACION DE LOS TETRAS-
PORANGIOS DE GRACILARIA VERRUCOSA

CONDICIONES DE CULTIVO

Temperatura (*C) Fotoperíodo Intensidad luminosa (**) (ft-c) Maduración
10 + 1 GAS 400 inmaduro
15 => 1 16 : 8% 400 inmaduro
21 +38 128 12% 20-50 inmaduro
21 >3 120 12 400 maduro
22 +2 16 : 8% 400 maduro
20 SÓ AZ 400 (**) maduro

* Corresponde a período de oscuridad.
(+%) La iluminación fue hecha con los tubos fluorescentes de “daylight”. Otros con los tubos de
““cool-white”.

y Ogata y sus colaboradores (1972) informaron que esta especie

tiene un ciclo de vida del tipo Polysiphonia flexicaulis. Sin embargo,
Church (1919) encontró en una planta todos los órganos reproduc-
tores y Kim (1970) descubrió tetrasporangios en una planta cisto-
cárpica. En el presente trabajo, se ha encontrado que una planta
crecida de tetráspora produce nuevamente tetrásporas, mostrando una
anormalidad del ciclo vital.

— 109 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo 11, Fascículo 1, 1977.

El fenómeno del fotoperiodismo en el desarrollo de las algas
marinas bentónicas fue reclamado por varios investigadores (Levring,
1956; Powell, 1964; Knagg, 1969; Vadas, 1972) pero Dixon y Richard-
son (1970) advierten que no hay que confundir con el efecto de la
fotosíntesis. Considerando los resultados del presente trabajo y de
Ogata et. al. (1972), Gracilaria verrucosa es aparentemente una planta
neutral.

Fig. 1.— Parte de incubadora con frascos de cultivos de Gracilaria.
Fig. 2.— Desarrollo de esporas después de esporulación (escala en mm).
Fig. 3.— Plantas masculinas con ramificaciones globosas hacia los ápices
(escala en mm).
Fig. 4.— Planta de Gracilaria desarrollada desde espora, presentando órgano de
fijación (discoide) del cual se forman nuevos brotes (escala en mm).

— 110 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Las plantas de G. verrucosa en diferentes fases posiblemente
producen diferentes tipos de agar-agar en su ciclo de vida (Kim y
Henríquez, en prensa). Los resultados del presente trabajo sobre las
diferentes condiciones de temperatura, fotoperíodo e intensidad lu-
minosa en la maduración de los tetrasporangios contribuirían a pro-
gramar proyectos de cultivo masivo de esta alga con el objeto de obte-
ner un tipo específico de agar-agar.

ACI AD ECIMTEN TOS

Los estudios del presente trabajo fueron realizados, en gran
parte, en el Departamento de Botánica de la Universidad de Wash-
ington, Seattle, Washington 98105 U.S.A. El investigador principal
(DHK) desea expresar sus agradecimientos al Dr. Richard Norris por
sus sugerencias.

Los autores también desean expresar, muy especialmente, su
agradecimiento a los Sres. J. Cid y R. Castillo que, de una u otra
forma, han hecho posible este trabajo y al Prof. K. Alveal por su
ayuda en la corrección del español.

BIBLIOGRAFIA

Church, A. H. 1919. Historical review of the Florideae I and 11. J. Bot., London,
LME IDA IL

Dawson, E. Y., Acleto, C. and Foldvik, N. 1964. The seaweeds of Peru. Beihefte
zur Nova Hedwigia, 13, 111 p., 81 pls.

Dixon, P. S. and Richardson, W. N. 1970. Growth and reproduction in red algae
in relation to light and dark cycles. En Fredrick, J. F. and Klein, R. M. (Ed.)
Phylogenesis and morphogenesis in the algae. Ann. N. Y. Acad. Sci., 175 (2) :
164-777.

Jaramillo, M. O. 1975. Las algas en Chile. División de Pesca y Caza, Servicio
Agrícola y Ganadero, Santiago, 114 p.

Jones, W. F. 1956. Effect of spore coalescence in the early development of
Gracilaria verrucosa (Huds.) Papenfuss. Nature, London, 178: 426-427.

Kim, D. H. 1970. Economically important seaweeds in Chile. 1. Gracilaria. Bot.
Mar., 13: 140-162.

Knaggs, F. W. 1969. A review of Florideophycidean life histories and of the
culture techniques employed in their investigation. Nova Hedwigia, 18 : 293-330,

Komiya, T. and Sasamoto, M. 1957. Studies on the propagation of Gracilaria
verrucosa (Hudson) Papenfuss. I. On the settling of the spores and development
of the early stage. Ariakekai Kenkyu Hokoku, NO 4, 25-34,

Levring, T. 1956. Some modern aspects of growth and reproduction in marine
algae in different regions. Ann. Biol., 33(1-2) : 57-65.

Mitrakos, K. 1965. Zum Wachstum von Karposporen-Keimlinger der Rotalge
Gracilaria confervoides (L.) Grev. Bot. Mar., 7:64-65.

Ogata, E., Matsui, T. and Nakamura, H. 1972. The life cycle of Gracilaria verru-
cosa (Rhodophyceae, Gigartinales) in vitro. Phycologia, 11(1) : 75-80.

— 111 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Oza, R. M. and Krishnamurthy, V. 1968. Carpospore germination and early stages
of development in Gracilaria verrucosa (Huds.) Papenf. Phykos, 6(1, 2) : 84-85.

Papenfuss, G. F. 1964. Catalogue and bibliography of Antarctic and Sub-antarctic
benthic marine algae. Antarctic Res. Ser. Vol. 1, 76 p.

Powell, J. 1964. The life-history of a red alga, Constantinea. Ph. D. thesis. Univ.
of Wa., Seattle, U.S.A., 154 p.

Provasoli, L. 1968. Media and prospects for the cultivation of marine algae. En
Watanabe, A. and Hattori, A. (Ed).
Cultures and Collections of algae. Proc. U. S. Japan Conf. Hakone, Sept. 1966,
Jap. Soc. Plant. Physiol., pp. 63-75.

Tsekos, I. und Karataglis, S. 1974. Der Einfluss der Temperatur auf das Wachs-
tum von Karposporen-Keimlingen der Rhodophycee Gracilaria confervoides

(O) (Cra TEO Miera, 1 oe)

Vadas, L. 1972. Ecological implications of culture studies on Nereocystis luetkeana.
J. Phycol., 8 (2) : 196-203.

=- 112 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 113-118,

ESTUDIO SEROANTROPOLOGICO DE LA POBLACION
HOSPITALARIA DE CONCEPCION (CHILE)
POR
CARLOS HENCKEL CHRISTOPH

El presente estudio se efectuó a base de 20.905 exámenes simultáneos del
grupo sanguíneo (A, B, AB, 0) y del factor Rh, efectuados en el Servicio de Trans-
fusiones del Hospital Clínico de Concepción, durante los años 1969, 1970 y mitad
de 1971.

GRUPOS SANGUINEOS.
La filiación sanguínea de este material en cuanto a los grupos
sanguíneos es la siguiente:

Cupra Odo O EscajrEl 30,834729,
7 B Momsen el a soto
” AB ANDO EII
ds DMI Mos canelo UES07E

Así el grupo sanguíneo más frecuente es el 0, en seguida el A,
el B y finalmente el ABo sea 0 > A > B > AB.

Al comparar estos resultados con los que han obtenido los
autores (véase Tabla 1) que en otras épocas han examinado igualmente
la población hospitalaria de Concepción, se notan ciertas diferencias
en cuanto a las frecuencias de los distintos grupos sanguíneos.

AREA E

FRECUENCIA DE LOS GRUPOS SANGUINEOS EN LA POBLACION
HOSPITALARIA DE CONCEPCION

A B AB 0 n
Delgado (1943) IA Ola MITA a 9,252
Karlsruher (1945) SS TAO A e, 2.680
Alvial y Henckel (1963) AA IAE E 62,15% 1.675
Henckel (1978) 30,83%, 9,52% 1 57,919, 20.905

Llaman la atención las diferencias notables, especialmente en
cuanto a las frecuencias de los grupos A y 0, entre los resultados a
que llegaron los diferentes autores.

—113—

Pm

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo 1.1, Fascículo 1, 1977.

Sin embargo, los autores que han trabajado con las series más
numerosas, a.s. Delgado (1943) y Henckel (1974), llegaron a resultados
que pueden considerarse similares.

Las frecuencias genéticas de los grupos sanguíneos (véase Ta-
bla 2) indican igualmente mayor concordancia entre los resultados
de Delgado (1943) y Henckel (1978).

TABLA 2
FRECUENCIAS GENETICAS DE LOS GRUPOS SANGUINEOS DE LA
POBLACION HOSPITALARIA DE CONCEPCION

p q r n

Delgado (1943) 0,19068 0,06192 0,74431 9.252
Karlsruher (1945) 0,17175 0,05555 0,77071 2.680
Alvial y Henckel (1963) 0,15289 0,05873 0,7835 1.675
Henckel (1978) 0,18011 0,05798 0,76095 20.905

Comparemos estos datos con los resultados a que otros autores
han llegado en otras ciudades de Chile y del continente sudamericano.

TABLA 3
FRECUENCIAS PORCENTUALES Y GENETICAS DE LOS GRUPOS
SANGUINEOS EN CHILE Y OTROS PAISES SUDAMERICANOS

A B AB O p q r n
Santiago
(Sandoval y Domínguez, 1945) 29,92% 10,25% 3,19% 56,54% 0,178 0,065 0,751 15.000
Puerto Montt
(Santiana, 1946) 230 % 9,14% 1,47% 66,37% 0,131 0,054 0,814 330
Punta Arenas
(Santiana, 1946) 26,5 % 10,9 % 0,9 % 61,51% 0,149 0,064 0,784
Bahía
(cit. seg. Martin, 1962) 30,6 Y% 18,0 % 12,8 % 38,6 % 0,211 0,131 0,621 1.685
Buenos Aires
(cit. seg. Martin, 1962) 39,0 % 95% 2,55 Y 49,0 % 0,237 0,065 0,705 654
Sao Paulo
(cit. seg. Martin, 1962) 40,4 % 9,11 % 2,6 % 47,7 % 0,248 0,064 0,691 4.000

Entre las frecuencias encontradas en Concepción y en Santiago,
no hay mayor diferencia, pues la del gen P es en Concepción de 0,15
a 0,19 según los distintos autores; q de 0,5 a 0,6 y r de 0,74 a 0,78;
mientras que en Santiago p es 0,178; q 0,065 y r 0,752. Pero, si com-
paramos con Buenos Aires y Sao Paulo, el grupo A es mucho más
frecuente y el grupo 0 considerablemente menos numeroso que en
Chile. En cambio en Bahía el grupo A presenta aproximadamente igual
frecuencia como en Chile, pero el B y AB son más comunes; en cambio
el 0 es mucho más escaso que en Chile.

— 114 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Cc

Fig. 1.— Triángulo de Streng.

¿Cómo se explican estas diferencias? Como se sabe los genes p,
q y r no están uniformemente repartidos por todo el globo, sino cada
uno de los distintos grupos étnicos tiene su dotación proporcional
característica que se manifiesta en porcentajes típicos para cada una
de las razas: blanca, negra e indígena de América. Así se explica que
el gen r es más frecuente en Chile que en Buenos Aires o Sao Paulo,
por el mestizaje con el elemento indígena, caracterizado por frecuencias
altas (hasta el 100%) del grupo 0. En cambio, en Bahía los grupos B
y AB son más numerosos que en Chile debido a la mezcla con la raza
negra, que se distingue por los altos porcentajes de estos grupos. Son
bien significativas las frecuencias más altas de los genes p y q en Punta
Arenas (Magallanes) y más baja la del gen r en comparación con los
datos obtenidos en otras ciudades de Chile en que hay más mezcla
con el elemento indígena que en aquella región.

Al examinar nuestros resultados con las frecuencias (véase Ta-
bla 4) que presentan los indios mapuches, llama la atención la consi-
derablemente más alta frecuencia del gen r en los indígenas en com-
paración con los datos obtenidos en chilenos de Santiago y Concepción.

— 115 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

TABLA 4
FRECUENCIAS PORCENTUALES Y GENOTIPICAS DE LOS GRUPOS
SANGUINEOS DE INDIGENAS MAPUCHES Y CHILENOS

Mapuches

A B AB 0 p q r n
(Onetto y Castillo, 1930) 17,2 % 6,2 % 0,6 % 75,6 % 0,09556 0,03667 0,86984 382
Mapuches
(Sandoval and Henckel, 1954) 13,56% 6,97% 0. % 79,45% 0,0701 0,0356 0,8939 258
Santiago

(Sandoval y Domínguez, 1945) 29,92% 10,25% 3,19% 56,54% 0,178 0,0654 0,7518 15.000
Concepción
(Henckel, 1974) 30,83% 9,32% 1,94% 57,91% 0,18011 0,05798 0,76095 20.905

Al mismo tiempo es interesante comparar las frecuencias de
los grupos sanguíneos de las poblaciones examinadas con las que se
indican para España. A este respecto contamos con dos series sufi-
cientemente numerosas:

A B AB 0 p q r n
Hoyos Sainz 1948;
(cit. seg. Fleischhacker 1959) 47,5 Y 10,7 % 4,5 % 36,9 % 0,311 0,082 0,607 - 37.780

Planas, Fusté y Viñas 1966 45,61% 8,16% 3,25% 43,03% 0,2854 0,0595 0,6562 2.489

Ahora bien, para la representación gráfica de las frecuencias
genéticas de todos estos grupos étnicos, se presta el método de Streng.
Este autor aplica el teorema que en un triángulo equilátero ABC
(véase Fig. 1) la suma de las distancias que separan cualquier punto
de los tres lados, es siempre la misma e igual a la altura del triángulo.
Trazamos una línea ED paralela a BC a una distancia correspondiente
a q decímetros. El punto F en que estas dos líneas se entrecruzan,
corresponde al punto típico de las frecuencias génicas de la población
en referencia. En el triángulo de Streng las poblaciones chilenas exa-
minadas (véase Fig. 2) ocupan un campo limitado por los siguientes
deslindes: p 0.13 y 0.19; q 0.05 y 0.06; r 0.74 y 0.81. Dicho campo se
destaca claramente de él en que, por un lado, están representadas las
poblaciones indígenas, el que está limitado por p 0.07 y 0.1; q 0.04; r
0.87 y 0.89 y por el otro lado del punto típico de las frecuencias gé-
nicas de los grupos sanguíneos en España. Sin embargo, se admite
generalmente que los indígenas de América antes de la conquista se
caracterizaban, en su totalidad, por el grupo sanguíneo 0, de modo
que la verdadera situación del elemento indígena en el triángulo de
Streng (véase Fig. 1) correspondería al punto C. De este modo queda
bien manifiesto el mestizaje de estos grupos étnicos con el elemento
racial blanco.

— 116 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

EL FACTOR Rh.

Entre los 20.905 sujetos examinados la gran mayoría (19.854
o sea el 94.91%, es Rh-positiva, mientras sólo 1.051 o sea el 5,03%
son Rh-negativos.

TABLA 5

FRECUENCIA PORCENTUAL DE Rh-POSITIVOS Y Rh-NEGATIVOS
EN DIFERENTES GRUPOS ETNICOS

Rh+ Rh— n
Concepción (1978) e O 20.905
Sao Paulo (blancos)
seg. Ottensooser et al. (1948) Ss Ma 138
Buenos Aires
seg. Etcheverry (1949) 87,8% 1227 1.000
Buenos Aires
Dl ei y (1949) 84,669, WMA, Ea

apuches

se. Sandoval and
Henckel (1954) 100,0%, = 258
Indios Kaimura (Brasil)
seg. Martin-Saller (1962) 100,0%
Indios Kalapalo (Brasil)
seg. Martin-Saller (1962) 100,09,
España
seg. Plazas, Fusté
y Viñas (1966) 85,51% MAI 2.546

El bajo porcentaje de Rh-negativos en el presente material
(5,03%) se explica por la mezcla con el elemento indígena caracteri-
zado por ausencia de sujetos Rh-negativos.

RESUMEN

En 20.905 personas examinadas por el Servicio de Transfusiones
del Hospital Clínico de Concepción (Chile) fueron constatados el
grupo sanguíneo y la presencia del factor Rh. ha

El Grupo A fue encontrado en el 30,83%; el grupo B en el
9,32%; el grupo AB en el 1,94%; y el grupo 0 en el 57,90%.

El factor Rh se encontró en el 94,97% mientras su ausencia
se constató en el 5,03%.

Las altas frecuencias del grupo 0 y del factor Rh se explican
por la mezcla con el elemento indígena.

Ea

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 113-118.

Mapuches : Sandoval
Mapuches: Oneto

P_ Montt : Santiana
Concepción : Alvial
Concepción: Karlsruher
Santiago: Sandoval
Concepción: Delgado

Españoles : Hoyos-Sainz

Fig. 2.— Posición de grupos étnicos en el triángulo de Streng según la frecuencia
génica de sus grupos sanguíneos.

BIBLIOGRAFIA

Alvial, B. y Henckel, C. 1963. Estudio sobre los grupos sanguíneos en la pobla-
ción hospitalaria de Concepción. Bol. Soc. Biol. Concepción, Tomo 38, 35-40.

Delgado, Cristina. 1943. Hemodiagnóstico en la Provincia de Concepción. Me-
moria de Prueba para optar al título de Químico-Farmacéutico de la Uni-
versidad de Chile, Concepción.

¡Etcheverry, M. A. Grupo sanguíneo y factor Rh en los vascos. Rev. Soc. Arg.
Hemat. I, 114-118.

Etcheverry, M. A. 1949. Frecuencia de los tipos sanglíneos Rh en la población
de Buenos Aires. Rev. Soc. Arg. Hemat. I, 166-168.

Karlsruher, H. 1945. Resultados de una clasificación de los grupos sanguíneos
en la población de Concepción. Anales Médicos de Concepción, II, Nos. 3 y 4.

Martin-Saller. 1966. Lehrbuch der Anthropologie. Stuttgart, Bd. 3.

Onetto, E. y Castillo. Sobre los grupos sanguíneos en los araucanos. Rev. Inst.
Bact. I, 17-24. Santiago.

Ottensooser, F. et al. 1948. Distributions of the Rh Types in Sao Paulo. Blood,
3, 696-698.

Planas, J., Fusté, M. y Viñas, J. 1966. Contribución al estudio de los caracteres
hemáticos en la población española. Genética Ibérica 18, 185.

Sandoval, L. y Domínguez, M. 1945. Los grupos, subgrupos, tipos y factores
sanguíneos en la población de Santiago. Bol. Soc. Biol. Concepción, Tomo 20,
77-86.

Sandoval, L. and Henckel, C. 1954. The ABO, MNS and Rh-Hr Blood Groups
of the Mapuche Indians of Cautín Province. Hum. Biol. 26, 324-329.

Santiana, A. 1946. Los Fueguinos. Sus grupos sanguíneos. Quito. Imprenta de
la Universidad.

— 118 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 119-122.

PROPIEDADES ANTIBIOTICAS DE ALGAS MARINAS (I)

Prospección de la actividad antibiótica en nueve Rhodophyta
de la Bahía de San Vicente, Concepción, Chile
POR
PATRICIO HENRIQUEZ (*), RAUL ZEMELMANN (**)
MARIA A. MONCADA (**), IVAN L. BENOIT (***)

Realizado en el Laboratorio de Productos Naturales
Instituto de Biología O. W. G. Universidad de Concepción

RESUMEN

Se estudió las propiedades antibióticas sobre Bacillus subtilis, Sarcina lutea
y Staphylococcus aureus 6538 p. de los extractos de éter de petróleo de las si-
guientes Rhodophyta: Rhodymenia skottsbergit, Gigartina chamissoi, Gigartina
sub gen. Mastocarpus, Grateloupia sp. Trematocarpus dichotomus, Ceramum
rubrum, Chaetangium fastigiatum, Porphyra columbina y Gymnogongrus furce-
llatus, colectados el 13 de abril de 1976 en la Bahía de San Vicente, Concepción,
Chile.

ABSTRACT

Studies were made on the antibiotic properties on Bacillus subtilis, Sarcina
lutea and Staphylococcus aureus 6538 P. of the petroleum ether extract of the
following Rhodophyta: Rhodymenia skotisbergii, Gigartina chamissoi, Gigartina
sub. gen. Mastocarpus, Grateloupia sp. Trematocarpus dichotomus, Ceramium
rubrum, Chaetangium fastigiatum, Porphyra columbina and Gymnogongrus fur-
cellatus, collected on april 13th, 1976, at San Vicente Bay, Concepción, Chile.

INTRODUCCION

Gracias al esfuerzo de numerosos científicos, se ha demostrado
que una apreciable cantidad de algas son capaces de producir sus-
tancias con propiedades antibióticas (Allen, 1965); de este modo, el
fenómeno de la antibiosis se ha detectado en todas las divisiones de
algas. De acuerdo con una recopilación hecha por Sieburth (1964),
tenemos que presentan dicha actividad 16 géneros de Phaeophyta,
12 de Chlorophyta, 21 de Rhodophyta, 1 de Cyanophyta, además de
algunas Chrysophyta y Pyrrophyta.

(*) Depto. Biol. Celular, Inst. Biol.
(**) Depto. de Microbiología, Inst. Med. Biol.

(***) Depto. de Zoología, Inst. Biol.

—119—

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Atendiendo a este esquema general y teniendo presente la gran
variedad de especies de algas marinas existentes en nuestro litoral y
su fácil acceso, nos propusimos iniciar el estudio de la actividad anti-
biótica en algunas especies de Rhodophyta abundantes en la zona
litoral de Concepción.

MATERIALES Y METODOS

El 13 de abril de 1976 se colectaron, en la Caleta de Ramunt-
cho en la Bahía de San Vicente, Talcahuano, atendiendo a las facili-
dades de acceso, y a la no infección excesiva por epifitas de las algas
del lugar, las 9 especies de Rhodophyta investigadas en este trabajo.

Las algas estudiadas fueron las siguientes: Rhodymenia skotts-
bergit, Gigartina chamissoi, Gigartina sub gen. Mastocarpus, Grate-
loupia sp., Trematocarpus dichotomus, Ceramiuum rubrum, Chaetan-
glum fastigiatum, Porphyra columbina y Gymnogongrus furcellatus.

a.— Preparación de las muestras: Antes de ser extraído con
éter de petróleo el material fue sometido al siguiente tratamiento:
Las algas fueron despojadas de sus epífitas, posteriormente se lavaron
en abundante agua y nuevamente se limpiaron de epífitas, impurezas
y otros contaminantes que aún hubiere, una vez limpias se deshidra-
taron en un secador de aire caliente a 60%C durante toda una noche,
y finalmente se molieron.

El rendimiento de algas secas y molidas obtenido fue aproxi-
madamente de un 10%, del peso fresco.

b.— Preparación de los extractos: Para cada una de las algas
se procedió del siguiente modo: Se tomaron 100 gr. de polvo seco,
se extrajeron a reflujo durante 8 hrs. en 1 litro de éter de petróleo.
Los extractos obtenidos se llevaron a sequedad en evaporadores rota-
torios, obteniéndose una pasta de aspecto graso.

El extracto así obtenido fue probado para determinar su acti-
vidad antibiótica frente a cepas de Bacillus subtilis, Sarcina lutea y
Staphylococcus aureus 6538 P.

c.— Realización de los Tests: Se preparan placas de Agar tripti-
casa, incluyendo 1 ml. de los microorganismos de ensayo conveniente-
mente diluidos; Staphylococcus aureus 101, Sarcina lutea sin dilu-
ción y Bacillus subtilis sin dilución.

Para desarrollar el test de antibiosis se depositan gotas del
extracto a ensayar en orificios previamente hechos en la placa de
agar con microorganismos, la que se incuba a 37*C durante 24 hrs.
Una vez transcurrido este lapso de tiempo se miden los halos de in-

hibición, que demuestran la actividad antibiótica de cada uno de
los extractos.

RESULTADOS

Los resultados obtenidos por los tests de antibiosis se consignan
en la Tabla N2 1, donde se indican los extractos estudiados y su
actividad frente a las tres cepas de microorganismos empleados.

— 120 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

TABA Nel

Porphyra columbina o
Gymnogongrus furcellatus _——

Bacillus Sarcina Staphylococcus

subtilis lutea aureus
-Rhodymenia skottsbergil =——- — ===
Gigartina chamissoi o —- — ———
Gaigartima Mastrocarpus sp. “— + +
Grateloupia sp. + + q
Trematocarpus dichotomus =—- —= TS
Ceramium rubrum - - c+
Chaetangium fastigratum BE e Hp

—— indica que no hay actividad antibiótica
+ indica indicios de actividad antibiótica
+ + indica que hay actividad antibiótica moderada
+++ indica que hay una gran actividad antibiótica

DISCUSION Y CONCLUSIONES

De acuerdo a los resultados obtenidos, podemos concluir que
en la zona litoral de Concepción existen Rhodophytas que manifies-
tan actividad antibiótica, como ocurre con Gigartina sub. gen. Masto-
carpus que se muestra activa sobre las tres cepas de bacterias, Grate-
loupia que manifiesta una actividad similar, Chaetangium fastigiatum
con buena actividad frente a las tres cepas analizadas, y Ceramiuum
rubrum, con acción manifiesta sobre las tres cepas bacterianas, siendo
muy grande sobre Staphylococcus aureus 6538 P.

El número de algas con antibiosis positiva fue bastante mayor
que el esperado.

Nos parece muy significativa y de gran importancia la reacción
antibiótica del extracto de Ceramiuwm rubrum sobre Staphylococcus
aureus por su posible aplicación médica.

Los resultados obtenidos nos permiten esbozar dos caminos
para futuras investigaciones, en primer lugar, tratar de aislar y cono-
cer las moléculas responsables de la antibiosis, y en segundo término
estudiar las posibles variaciones de la actividad antibiótica ante cam-
bios estacionales y latitudinales de las algas colectadas (Almodovar,
1964).

El presente trabajo ofrece una amplia gama de posibilidades
de encontrar nuevos compuestos activos, dado que es el primer estudio
de esta índole realizado en Chile.

A

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

AGRADECIMIENTOS

Deseamos manifestar nuestro agradecimiento al Consejo de
Investigación Científica de la Universidad de Concepción, ya que
el financiamiento de este trabajo proviene en su totalidad de pro-
yecto CIC 2.08.23; agradecemos además al Prof. Héctor Romo por
la determinación taxonómica del material algológico utilizado en
el presente trabajo.

BIBLIOGRAFIA

Allen, M. B. 1965. Proceedings on the seminar on sea salt and plants. (V. Krish-
namurthy, Ed.). Central Salt and Marine Chemicals Research Institute, India,
pp. 366-368.

Almodovar, L. R. 1964. Ecological aspects of some antibiotic algae in Puerto
Rico. Botánica Marina. VI (1/2): 143-146.

Sieburth, McN. 1964. Anti-bacterial substances produced by marine algae. Div.
Ind. Micorbiol. (5): 124-134.

— 122 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 123-127.

DIVERSIDAD BIOLOGICA EN UNA COMUNIDAD
INTERMAREAL DE PUTEMUN. CHILOE (*)

POR

MARIA T. LOPEZ (*) y CECILIA OSORIO (**)

RESUMEN

Se describe la comunidad intermareal de Putemún (42%24'40” S; 73%44'40”
W), compuesta principalmente por moluscos (76,79), actinias (12,09%, crustáceos
(5,39%) y poliquetos (5,4%). En los muestreos controlados se observa que la di-
versidad varía entre 1,97 y 2,86 bits, índices que corresponderían al encontrado
en comunidades sometidas a fuertes fluctuaciones climáticas, estacionales y/o
diarias.

ABSTRACT

This paper describes an intertidal community at Putemún (42%24'40” S;
734440” W) in which molluscs constitute 76,79%,, sea amemones 12,0%, crusta-
ceans 5,3% and marine forms 4,4%. The species diversity varies from 1,97 to
2,86 bits; these gradients are compared to those founded in communities with
strong climatic seasonal and daily fluctuations.

INTRODUCCION

La comunidad intermareal de Putemún (42*24'40” S; 7344'40”
W) se caracteriza por la dominancia de dos especies de mitilidos:
Perumytilus purpuratus y Mytilus chilensis, en el sector superior e
inferior respectivamente. En dicho lugar el Servicio Agrícola y Ga-
nadero posee uno de los más antiguos centros de cultivo de
mitílidos (Yáñez, 1974:315) y en él se desarrolló un proyecto de in-
vestigación financiado por la Comisión de Investigación, Fomento y
Aprovechamiento de los Recursos del Mar, el Servicio Agrícola y
Ganadero del Ministerio de Agricultura y la Universidad de Con-
cepción que permitió obtener información sobre identificación, dis-
tribución y abundancia de las especies intermareales.

(1) Presentado en la Il Reunión Regional Sur de la Soc. Biol. de Chile.
(*) Depto. Biol. Mar. y Oceanografía. U. de Concepción.
(**) Facultad de Ciencias. U. de Chile. Sede Oriente. Santiago.

— 123 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

En el presente trabajo hemos tratado de adaptar los aspectos
conceptuales y metodológicos disponibles al incompleto conocimiento
sistemático de nuestra fauna litoral, e intentar describir una comu-
nidad de mitílidos en términos de diversidad específica.

MATERIALES Y METODOS

-En un sector de la zona de mareas de Putemún ubicado al
Norte de los talleres y varadero del SAG, con sustrato de arena
y grava, se realizaron muestreos de mitílidos en las siguientes fechas:
29 de enero y 7 de abril de 1972; 12 de febrero, 23 de marzo y
12 de junio de 1973. En cada ocasión se tomaron dos áreas de 0,25 m2
cada una. Una con predominancia de P. purpuratus y la otra de
M. chilensis; posteriormente ambas se consideraron como una sola.
Se hizo separación y recuento de toda la fauna y una vez conocida
la identificación de las especies se aplicó el índice de diversidad de
Shanon-Wienner siguiendo las indicaciones de Cox (1968:117) y
Church (1974:235).

RESUE TADOS

DESCRIPCION DE LA COMUNIDAD.

El análisis de las categorías taxonómicas observadas (Tabla 1)
indica que 33,49% lo constituye P. purpuratus; 30,09% M. chilensis;
12,89, las actinias; 11,1%, Siphonaria (YT) lessoni. En forma muy dis-
tanciada las 16 restantes con valores que fluctúan entre 3,29 (gráp-
sidos) y menos de 0,19%, (Choromytilus chorus, Hormomya granulata,
Collisella silvana, Nassarius (H) gayi, Credipula sp., Elminius kingii,
anfipodos, megalopas, Platynereis australis y Phyllodora longipes).
Las especies de moluscos constituyen el 76,7%, de los ejemplares exa-
minados; las actinias (probablemente una especie) conforman el 12,897,
y los crustáceos y poliquetos constituyen, respectivamente el 5,3 y
9,4%. Los crustáceos más mumerosos son pequeños grapsidos y
Acanthocyclus, Entre los poliquetos el más abundante es Perinereis
nuntia variedad vallata y los Cirratulidae. La diversidad biológica fue
medida utilizando el H', que varió entre 1,97 bits (enero de 1972) a
2,86. bits (abril de 1972); el múmero de especies fluctuó entre 12
(enero de 1972) a 14 (marzo y junio de 1973) y el porcentaje de equi-
dad fue de 52,74% (marzo de 1973) a 77,529, (abril de 1972).

DISCUSION

En el estudio de comunidades de Chile se ha utilizado el índice
de diversidad según la fórmula de Shannon-Wienner, en diversas opor-
tunidades. Así Di Castri et al (1964:61) en fauna de musgos sobre
roca, árbol, suelo y árbol-suelo. Cody (1970:456) al analizar 13 há-
bitats diferentes en el Centro y Sur de Chile y censar las aves, en-

— 124 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

cuentra que los H” fluctúan entre 1,755 bits a 2,701 bits; en tanto
que Vuilluemier (1972:267) establece que este índice es menor en
aves de bosques lluviosos (1,43) que en aves de bosques mesofíticos
(2,14) de la Patagonia y cuya validez discute Church (1974:235). En
todo caso, todos ellos postulan que serían factores climáticos y ca.
racteres del sustrato los que influirían directamente en estos gra-
dientes.

En el estudio de comunidades acuáticas del sublitoral rocoso,
el H' ha servido para definir una asociación de Pyura chilensis (La-
morano y Moreno, 1975:61). Antezana (1975:51) destaca el importante
rol de la diversidad y el equilibrio ecológico en comunidades zoo-
planctónicas y de enfáusidos de los archipiélagos del Sur de Chile.

En el área de Chiloé, se ha realizado un sólo estudio de zona-
ción en dos playas del mesolitoral de la isla Talcán (Alvarez 1964:57)
en la primera playa, ubicada al N. del estero y cuya composición
faunística estaría integrada por 24 especies de las cuales 9 eran mo-
luscos y 8 crustáceos. Los otros grupos representados son poliquetos,
algas y la actinia Bunodactis hermafroditica.

Es este el primer intento de caracterizar estructuralmente una
comunidad intermareal en esta área del sur de Chile donde hay im-
portantes centros de cultivo de Mitilidos.

Los resultados obtenidos nos muestran que H'max. presenta
valores que fluctúan entre 3,35 bits (febrero) y 3,81 bits (marzo y
abril) cubriendo también el rango de variación numérico de las
categorías taxonómicas 10 y 14 especies respectivamente.

Los valores de H” fueron bajos, 1,97 bits en enero y 2,86 bits
en abril y podríamos homologarlos a los observados por Di Castri (op
cit:160) en comunidades de musgos sobre roca y que son conside-
rados típicos de ambientes extremos sometidos a fuertes fluctuaciones
climáticas, estacionales y diarias.

AGRADECIMIENTOS

La siguiente investigación fue financiada a través de los pro-
yectos de investigaciones: N 208.15 de la Universidad de Con-
cepción y N% 29 del Depto. de Biología, Facultad de Ciencias Natu-
rales y Matemáticas de la Universidad de Chile, sede Oriente.

Se agradece a J. Zamorano (Universidad Austral de Chile) la
identificación de los poliquetos.

— 125 —

vI pI OI sl Gl
9h'99 LGS 10'99 3 LL 16'PG
vI8SE 608'€ ISE 969 169€
L6bZ 600% loz 298% GL6'I
988 8IZI 659 8p8I L981
$66 6% 821 986 68
Q
I
88 PI Ig IS vol
6 $01
6
Só PI 58 G
Ig 08 sl SEI L
I 91 G
ó $ I I
I
ó
OIL GOI cp POP 6v
3 E +
+1 85 v
Gl 9% 6 LL $6
I
I I 6
SLó vE9 0L6 IIS 08y
6L1 LLL 8II 28p 264
11q y OZIBN 019194 11qy O19UH

£L61

óL61

:SeyoJ

*SOPITIJUI 91G0S

*P91109) BUIXPBUL PPPISIDALP IP 9PUJ
“pepmb3 >3p %

*EPPAI95GO PPPISIAIP IP IPUJ

sanDadsa EN
(%) xv, H4/.H
"Xxpu H

«H

SA TV.LO.L

sSerurnoy

sad13UO] VLOPO]]6Y 4d
SIDAISND $19L2Ub ID] 4
DJ2D0 4VO. 2UNU S19L2ULLIJ

IPPI[NIPII)
sedo]e 39]
ds snjodo0y uv y

(eds snsdviduop) oepisdero

epodyuy

1guty snvunua
“ds »npida.;)
1608 (H) sniuoson

108597 (1) viwwuoydis

y DUDOJIS D]19511]0,)

y 22ISVIVA D]]951]]0/)

16US1QLO D]]257]01)

DIDINUDAD VÁVWOWILO FJ
sn10Y9 SN]AÁUMOLOY!)

sisua 149 SAUÉN

sajvundand sn und

NANALOd YA TVAAVIOAYAALNI VNOZ VI NA VOIDOTOIH AVAISAAAIA

I

vIavI

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

BIBLIOGRAFIA

Alvarez, S. A. 1964. Aspectos ecológicos de algunas áreas intercotidales de la costa
chilena entre los paralelos 36% y 54% Lat. S. Tesis de grado. Univ. de Con-
cepción (Mimeografiada), 114 pp.

Antezana, T. 1975. Diversidad y equilibrio ecológico en comunidades pelágicas.
En: Preservación del medio ambiente marino. Ed. Univ. Técnica del Estado:
40-54.

Di Castri, F.; V. Astudillo y F. Saíz. 1964. Aplicación de la teoría de la infor-
mación al estudio de las biocenosis muscícolas. Bol. Prod. Animal 2 (2):153-171.

Cody, M. L. 1970. Chilean bird distribution. Ecology 51(30) :455-464.

Cox, G. W. 1968. Laboratory Manual of General Ecology. Wm. C. Brown Conp.
165 pp.

Church, V. 1974. Bird species diversity in Patagonia: a critique. The Amer. Nat.
108(960):235-236.

Vuilleumier, F. 1972. Bird Species diversity in Patagonia (T'emperate South Ame-

rica Amer. Nat. 106(948):266-271.

Yáñez, R. 1974. El cultivo experimental de choros y choritos en Putemún y Talcán.
Chiloé. Bol. Soc. Biol. Concepción 48:315-329.

Zamorano, J. H. y C. Moreno. 1975. Comunidades bentónicas del sublitoral rocoso
de Bahía de Corral. 1. Area mínima de muestreo y descripción cuantitativa
de la Asociación Pyura chilensis Molina. Medio Ambiente 1 (1):58-66.

APO

Ed
dle

y

Es e E

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 129-135.

INHIBIDORES EN PEUMUS BOLDUS MOL. (MONIMIACEAE,)
(ALELOPATIA)

POR
PEDRO MANCINELLI (*) y MIREYA ABARZUA

RESUMEN

Se analiza el efecto inhibidor de esencia de hojas de boldo (Peumus boldus
Mol.), ascaridol, cineol, eugenol, dipenteno, p-cimol y terpineol sobre germinación
y crecimiento. Se interpreta la acción alelopática del boldo a través de algunos
de estos compuestos.

ABSTRACT

Essential oil of boldo leaves (Peumus boldus Mol.), ascaridole, cineole,
eugenol, dipentene, p. cimol and terpineol inhibitory effects are analized.
Alielophatic effect of boldo tree is discused through some of these terpenes.

INTRODUCCION

Existen numerosas plantas que pueden ejercer un efecto in-
hibidor sobre la vegetación que crece a su alrededor bajo la influencia
de su follaje. Esta acción imhibidora no es el resultado de una com-
petencia frente a factores ambientales como la luz, agua o nutrientes
inorgánicos, sino que es producida por substancias químicas exudadas
por las raíces, o desprendidas por la parte aérea del vegetal (Rice,
1974)

Se ha propuesto el nombre de alelopatía (Molish, 1937, Eve-
nari, 1961), para describir la acción negativa de una planta sobre otra,
por medio de substancias desprendidas al medio ambiente (Muller,
1965), recibiendo éstas el nombre de aleloquímicos (Whittaker e
Fenny, 1971). El evento fisiológico es de gran importancia ecológica,
ya que puede sincronizar al clima, con la planta imhibidora y la ve-
getación sobre la cual se ejercen los efectos negativos. En el Chaparral
californiano el efecto alelopático está relacionado con el clima medi-
terráneo y el carácter anual de la cubierta herbácea, donde la ger-
minación y el establecimiento de las plántulas —el período más crí.
tico y vulnerable en la vida de las plantas— coincide con la evolución
de las lluvias y el desprendimiento de aleloquímicos.

(*) Depto. de Botánica. Instituto de Biología. U. de Concepción.

— 129 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo L1, Fascículo 1, 1977.

Terpenos, fenoles y otros compuestos más complejos, engloban
a la mayoría de los aleloquímicos hasta ahora detectados (Bonner
1950, Evenari 1949, 1961; Leopold 1964; Muller et al 1964; Muller
y Chou 1972). En el Chaparral californiano, alcanfor, cineol y di-
penteno se les ha encontrado con frecuencia como inhibidores (Muller
1965, 1966).

Se ha demostrado la existencia de cineol y dipenteno, junto
a otros compuestos en extractos de hojas de boldo (Bolado y Montes
1965), lo que constituye la base de este trabajo para investigar la
acción alelopática del boldo.

MATERIALES Y METODOS

Se usó en general reactivos E. Merck A. G. Darmstad p.a., los
terpenos ascaridol, cineol, dipenteno, eugenol, p-cimol y terpineol son
de Fluka A. G. Buchs p. a.

Las semillas de Lactuca sativa L. cultivar Grand Rapids (Le-
chuga) provienen de Ferry Morse Seed Co. Inc. Mountain View. Cal.
USA. La esencia de boldo usada contiene 28%, de ascaridol y 519%,
de cineol. No se pudo cuantificar el resto de los terpenos.

CROMATOGRAFIA.

Se utilizó cromatografía ascendente en papel (Whatman N? 1),
usando como fase de desarrollo una mezcla de éter de petróleo (P. E.
60-80%C); acetato de etilo, (85:15), (Bolado y Montes 1965).

Tanto la esencia de boldo como los terpenos se diluyeron en
éter etílico al 0,19%, y los orígenes de los cromatogramas se sembraron
en línea con 1 ml de solución. Los cromatogramas de terpenos en
mezcla, se sembraron en forma consecutiva con 1 ml de cada uno de
ellos en solución, dejando evaporar el solvente después de cada apli-
cación.

Las bandas de papel filtro para los cromatogramas de esencia
de boldo y de los terpenos en mezcla son de 56 Xx 12 cm., y para la
identificación de terpenos y determinación de sus Rf, se usó bandas
de papel filtro de 56 X 4 cm., revelando con vapores de yodo. Los
cromatogramas se desarrollaron hasta 30 cm. desde la línea de origen,
ubicada a 5 cm. del extremo inferior.

BIOENSAYOS DE GERMINACION.

En todos los bioensayos de germinación se usó placas Petri de
45 mm con 25 semillas de lechuga más 2 ml de agua destilada.

Se analizaron los cromatogramas de esencia de boldo y de los
terpenos en mezcla, colocando un trozo de cromatograma correspon-
diente a un Rf determinado (Rf 0.1 al 1.0), en sendas placas Petri y
utilizando como control la parte inferior del cromatograma que solo
ha estado en contacto con el solvente.

Se ensayó además, los terpenos por separado y la sencia de
boldo directamente. colocando 0.8 ml al 0.1%, en éter etílico y de-

— 130 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

jando evaporar antes de colocar las semillas y agregar agua destilada.
Se incubó a la obscuridad a 21? (CC durante 48 hrs., en una estufa
Heraeus modelo KB 600.

Se contó el número de semillas germinadas y no germinadas y
los resultados se analizaron estadísticamente por x?.

BIOENSAYOS DE CRECIMIENTO.

Se utilizó placas de igual tamaño y la misma técnica anterior
colocando ahora 12 semillas germinadas de lechuga, con sus radículas
de 3-5 mm de longitud, para analizar el efecto de la esencia de boldo,
de cada uno de los terpenos, de los cromatogramas de esencia de
boldo y de terpenos en mezcla. Se les agregó también 2 ml de agua
destilada y se incubó durante 72 hrs. bajo luz fluorescente continua
(3.500 lux). Luego se midió los hipocotilos bajo una lupa estereos-
cópica Zeiss (Frankland £ Wareing, 1960), y los resultados se anali-

66,9?

zaron estadísticamente por “t”.

RESULTADOS

El efecto inhibidor sobre la germinación se debe a cuatro de
los terpenos analizados y esto también se observa en los cromatogra-
mas de ellos en mezcla y en los de esencia de boldo (Tablas I, II y
IT), en los cuales aparecen cuatro zonas de Rf con una intensa acti-
vidad inhibidora que debe corresponder al efecto de Eugenol-Terpi-
neol y Ascaridol.Dipenteno. No se puede establecer una diferencia
neta, debido a que en las condiciones del diseño experimental usado,
los Rf de las parejas de terpenos son muy parecidas. Los cromato-
gramas de los terpenos mencionados, al ser revelados con vapores de
yodo, confirman la posición de los Rf de actividad alelopática en la
esencia de boldo y puede afirmarse, que el efecto inhibidor que pre-
senta la esencia de boldo usando test de germinación se debe entre

otros, a la presencia de Eugenol, Terpineol, Ascaridol y Dipenteno
(Tablas II y ID.

TABLA I

EFECTO DE TERPENOS Y ESENCIA DE BOLDO SOBRE GERMINACION*

Control Eug. Terp. p-Cim. Asc. Cin. Dip. Boldo**
Germinadas 25 01 00 25 00 25 01 00
No germinadas 00 24 25 00 25 00 24 25
Y, germinadas 100 04 00 100 00 100 04 00

*Semillas de lechuga cultivar Grand Rapids.
**Las abreviaturas corresponden a Eugenol, Terpineol, p-cimol, Ascaridol, Cineol y Dipenteno.

— 131 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

TABLA Il
EFECTO DE TERPENOS SOBRE GERMINACION*

Zonas de Rf** Control .1 EZ .3 4 5 .6 1 .8 9 1.0
Germinadas 13 LO 5 1 ds 0 0 0 o 13
No germinadas 8 So O A A ZO ZO 8
%, germinadas FOO TUOO Y RSS Day SI RR00: ODO) O00LOO

*Semillas de lechuga cultivar Grand Rapids.

**Cromatograma de terpenos en mezcla.

TABLA III
EFECTO DE ESENCIA DE BOLDO SOBRE GERMINACION*

Zonas de Rf** Control cil 12 3 4 5 6 al) .8 .9 1.0
Germinadas 21 20 13 16 13 00 00 00 00 3 11
No germinadas 4 5 12 O M2 2D LO ZO ZO Za 14
%, Germinadas 100 95 62 76 62 00 00 00 00 14 52

*Semillas de lechuga cultivar Grand Rapids.
**Cromatograma de esencia de Boldo.

Los análisis de los efectos de la esencia de boldo y de los ter-
penos con plántulas de lechuga, proporcionan más argumentos sobre
los efectos inhibitorios.

Los bioensayos de crecimiento con los terpenos en forma se.
parada, demuestran nuevamente el efecto inhibidor de los cuatro ter-
penos que son también biológicamente activos en la germinación
(Tabla IV). En las tablas pertinentes también se incluye los resultados
con esencia de boldo, aunque aquí los resultados no son tan drásticos
como en el otro proceso fisiológico.

TABLA IV
EFECTO DE TERPENOS SOBRE CRECIMIENTO*

Control Eug. Terp. p-Cim. Asc. Cin. Dip. —Boldo**
Longitud (mm) 2.669 0.00 0.00 2.51 0.00 2.44 0.00 0.00
9%, crecimiento 10 00 00 93 00 89 00 00

*Hipocotilos de lechuga cultivar Grand Rapids.

**Las abreviaturas corresponden a Eugenol, Terpineol, p-Cimol, Ascaridol, Cineol, Dipenteno y Boldo.

Al analizar los bioensayos de crecimiento con cromatogramas
de terpenos en mezcla, es posible apreciar un efecto inhibitorio, pero
en forma más atenuada si se la compara con los análisis similares efec-
tuados en germinación (Tabla V). Algo semejante se observa en los

cromatogramas de esencia de boldo analizados en los mismos bioen-
sayos (Tabla VI.

— 132 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

TABLA V
EFECTO DE TERPENOS SOBRE CRECIMIENTO*

Zonas de Rf** Control El EZ 3 4 5 6 sl .8 9 1.0
Longitud (mm) 2.3 AO DA ZONA LO DA AS RATES e
9, Crecimiento 100 113 101 94 “109 113971 82 75 69 104

*Hipocotilos de lechuga cultivar Grand Rapids.

**Cromatograma de terpenos en mezcla.

TABLA VI
EFECTO DE ESENCIA DE BOLDO SOBRE CRECIMIENTO*

Zonas de Rf** Control all EZ 3 4 5 6 ou .8 9 1.0

Longitud (mm) 20 Al 23 Ze ZO Za las
%, crecimiento 100 OS LOLI O OSO QM Aso

*Hipocotilos de lechuga cultivar Grand Rapids.
**Cromatograma de esencia de Boldo.

Los ensayos con hojas de boldo muestran evidentes efectos inhi-
bitorios sobre la germinación y el crecimiento (Tablas VII y VIII) lla-
mando la atención la coloración pardo que toman solamente las raíces
en las placas con los discos de boldo. Este efecto fue además, observado
en los ensayos preliminares con esencia de boldo concentrado, produ-
ciéndose incluso necrosis en las raíces.

TaAbLa VII
EFECTO DE HOJA DE BOLDO SOBRE GERMINACION*

Control 4 8 16 32 (mg)**
Germinadas 25 21 4 1 0
No germinadas 0 4 21 24 25
9, Germinación 100 8 16 4 00

*Semillas de lechuga cultivar Grand Rapids.
**Discos de hoja de boldo de 6 mm 0.

TabLa VIII
EFECTO DE HOJA DE BOLDO SOBRE CRECIMIENTO*

Control 4 8 16 32 (mgr**

Longitud (mm) 3.83 3.80 3.71 3.46 2.69
9%, crecimiento 100 99 9 90 70

*Semillas de lechuga cultivar Grand Rapids.
**Discos de hoja de boldo de 6 mm Q).

— 133 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

DISCUSION

Los análisis de la acción sobre la germinación y el crecimiento,
señalan que existe un efecto inhibidor (Tablas 1 y IV), producido
por la esencia de boldo y por algunos de los terpenos detectados en
ella (Bolado y Montes 1965). No podemos decir que los terpenos de-
tectados, sean los únicos aleloquímicos presentes, ya que el método
de extracción en corriente de vapor podría eliminar a compuestos
termolábiles, o bien la volatilidad podría dejar fuera a algunos de
ellos. Por otra parte, la determinación arbitraria de los Rf de acti-
vidad biológica, dividiendo en 10 partes iguales la zona de los cro-
matogramas por donde ha ascendido el solvente, puede dejar a dos
o más inhibidores en una misma zona de Rf, o bien producir lo
contrario, dando como resultado, que la actividad biológica de un
solo compuesto, por su abundancia, aparezca en dos o más zonas con-
tiguas del cromatograma (Tablas MI y VI.

No existe la menor duda acerca de la acción de los terpenos,
Ascaridol, Dipenteno, Eugenol y Terpineol sobre la germinación y
crecimiento. Los resultados de los bioensayos permiten señalar bajo
las condiciones del diseño experimental utilizado, que una parte im-
portante del efecto inhibidor de la esencia de boldo, se debe a estos
Terpenos (Tablas 1 y IV). Llama la atención la falta de actividad
inhibitoria demostrada por el cineol, que junto con el ascaridol son
los más abundantes en el boldo (Wilkomirsky, F. TT. comunicación
personal), compuesto que se sabe que tiene efecto aleloquímico
(Muller £ Muller, 1964).

Los análisis del efecto de la hoja de boldo sobre los mismos
procesos fisiológicos, no hacen más que confirmar lo ya encontrado
para la esencia y para los terpenos utilizados a través de las investiga-
ciones (Tablas VII y VII). Este trabajo continúa en progreso.

AGRADECIMIENTOS

Agradecemos la gentileza de la Prof. "Tatiana Wilkomirsky F.
del Depto. Farmacia Química, Escuela de Química Farmacia y Bio-
química, de la Universidad de Concepción, por proporcionar los
Terpenos.

Se agradece al Sr. José Becerra del Depto. de Botánica, Ins-
tituto de Biología, Universidad de Concepción, por la esencia de
boldo proporcionada.

Asimismo se agradece la valiosa cooperación del Dr. M. Silva
en la corección del manuscrito.

— 134 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

BIBLIOGRAFIA

Bolado, L. M. y M. Montes, 1965. Ensayos en aceites esenciales. Rev, Real Acad.
Cienc. Exact. Fís. y Nat. Madrid. Tomo LIX, NO0 2.

Bonner, J. 1950. The role of toxic substances in the interaction of higher plants.
Bot. Rev. 16: 51-65.

Evenari, M. 1949. Germination Inhibitors. Bot. Rev. 15: 153-194.

Evenari, M. 1961. In Handbuch d. Pflanzenphysiologie (W. Ruhland, ed.).
Springer Verlag. XVI, pp. 691-736.

Frankland, B. and P. Wareing. 1960. Effect of gibberellic acid in growth of
hypocotyl of lettuce seedling. Nature 185:255,

Leopold, A. C. 1964. Plant Growth and Development. McGraw-Hill. New York.
144-157 pp.

Molish, H. 1937. Der Einfluss einer Pflanze auf die andere Allelopatie. Jena.

Muller, C. H. 1965. Inhibitory terpenes volatilized from Salvia shrubs. Bull.
Torrey Bol. Club 92: 38-45.

Muller, C. H. 1966. The role of chemical inhibition (allelopathy) in vegetational
composition. Bull. Torrey Bot. Club 93: 332-351.

Muller, C. H. and C. Chou. 1972. En Phytochemical Ecology (J. B. Harbone, ed.)
Academic Press, London, pp. 201.

Muller, W. H. and C. H. Muller. 1964. Volatile growth inhibitors produced by
Salvia species. Bull. “Torrey Bot. Club. 91: 327-330.

Rice, E. L. 1974. Allelopathy. Academic Press. New York. pp. 3-11.

Whittaker, R. H. and P. P. Feeny. 1971. Allelochemics: Chemical interactions
between species. Science 171: 757-770.

— 135 —

¿da pnl, nc me

Ns: ps dE AE E
Ls artálinis de Eds JA
l mee cl isl IR
NA Ab Sd) Pone rd y 4d
EST. 3 EEN $ q Sp lora
JA vasiyid lo 50%
E E Re ñ y 0% do ia de Ar:
da EY ed dues pa
09 Dpto E Sigo die paa
En EN : AA > ES idas MS Sn Vol >

bald et gallinas

RAN R

d E jl : e 1 Í
A Po E Aiealó anqole pd
o ” e E 15
mo ee ql DEN Moran "debil rt ñ ph

drid daa se edo ho des poa

8 MELIA E MAR EN 1
lus $y6 ZA
An $ ¡E GI
E re y wi Me”
e ' LP ALA pe

hs, anar :86! -0 clas E

YH Dip O REL En p
bot 50m eabisiiad dire AY

a aja Fe + E A
ATTE A y alalas y Y AE
a . , á

bbc dereada po

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 137-139.

LA PRESENCIA DEL GENERO ACHYROCLINE (LESS.) DC.
(COMPOSITAF-INULEAE) EN CHILE
POR
C. MARTICORENA y M. QUEZADA (*)

RESUMEN

Se da a conocer el género Achyrocline (Less.) DC. (Compositae-Inuleae),
con la especie 4. tomentosa Rusby, como nuevo componente de la flora de
Chile. La colección proviene de la Prov. de Arica, 3500 m s.m.

ABSTRACT

The genus Achyrocline (Less.) DC. (Compositae-Inuleae), with the species
A. tomentosa Rusby, is reported as new for the flora of Chile. It was collected
in the Prov. of Arica, 3300 m s.m.

La exploración botánica de la cordillera de la I y 11 Región
de Chile efectuada por nosotros y otros botánicos de nuestro Insti-
tuto en los últimos 20 años, ha permitido descubrir numerosas plan-
tas nuevas para la ciencia o que eran conocidas solo para la flora de
Argentina, Bolivia o Perú. Es indudable que una recolección más
minuciosa en estas regiones, especialmente en aquellas partes hasta
ahora poco accesibles por la falta de caminos adecuados, entregará
muchas novedades para nuestra flora. Una de estas es la que damos a
conocer a continuación.

ACHY ROCLINE (Less.) DC.
De Candolle, Prodr. 6: 219. 1837.
Graphalium subgen. Achyrocline Lessing, Sym. Comp. 332. 1832.

Capítulos heterógamos, discoídeos, paucifloros. F lores margi-
nales 2-8; femeninas, filiformes, dentadas o partidas en el ápice; flores
del disco 1-3, hermafroditas, tubulosas, pentadentadas en el ápice.
Invólucro cilíndrico, estrecho, con varias series de brácteas imbrica-
das, hialinas y escariosas, las externas paulatinamente más cortas que
las internas. Receptáculo plano, desnudo, o más raramente alveolado
o paleáceo. Anteras sagitadas en la base. Estilo de las flores herma.-
froditas con ramas delgadas, truncadas y con pelos colectores en la

(*) Departamento de Botánica, Instituto de Biología, Universidad de Concepción.

— 137 —

Fig. 1.— 1, planta, x 0.6; 2, capítulo, x 6; 3, flor central, x 7; 4, flor marginal, x 7.

parte terminal. Aquenios algo comprimidos, oblongos u ovoides.
Papus formado por pelos ásperos, uniseriados, que se desprenden
separadamente.

Plantas herbáceas o arbustivas, generalmente lanosas, con hojas
alternas sésiles, decurrentes, o más raramente pecioladas. Capítulos
pequeños muy angostamente cilíndricos dispuestos en cimas capituli-
formes densas.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Género con alrededor de 20 especies, la mayoría de los tró-
picos y subtrópicos de América del Sur, unas pocas en Africa Tropical
y una en Madagascar y Comores.

Especie tipo: Gnaphalium satureioides Lam.

ACHYROCLINE TOMENTOSA Rusby

Rusby, Bull. New York Bot. Gard. 4(14) : 388. 1907.

Giangualani, Darwiniana 20(3-4) : 560. Figs. 4 y mm La smo:
nimia de esta especie ha sido establecida por Giangualani, op. cit.

Subarbusto de 30-100 cm de altura, herbáceo, ramoso, erecto
o decumbente, tomentoso-lanoso, hojoso hasta las inflorescencias; pe-
los con la parte basal formada por 2-4 células y terminados en una
célula muy larga, en forma de látigo. Tallos cilíndricos, delgados,
ligeramente flexuosos. Hojas algo discolores de 20-35(50) mm de largo
por 2.5-3.5 mm de ancho, anteras, margen ligeramente ondulante,
tomentosas especialmente en la cara inferior y con el nervio medio
bien diferenciado. Capítulos sésiles, mumerosos, dispuestos en elo-
mérulos axilares pedunculados densos, ubicados hacia el extremo de
las ramas. Invólucro angostamente cilíndrico, de 5.5-6 mm de largo
por 1-1.3 mm de diámetro. Brácteas involucrales 3-4 seriadas, esca-
riosas, triangular-agudas, hialinas, blanquecinas, glabras. Flores mar-
ginales 3-5, femeninas, corola filiforme, glabra, de 3-3.5 mm de largo.
Flores centrales 1-2, hermafroditas, tubulosas, de más o menos 3.5 mm
de largo. Aquenios glabros, de 1 mm de largo; pappus blanco, de
3.5-4.5 mm de largo (Fig. 1).

DISTRIBUCION GEOGRAFICA.

Según Giangualani, op. cit. A. tomentosa Rusby crece en el
Norte y Centro de Argentina hasta los 3.500 m s.m., llegando oca-
sionalmente hasta los 4.000. También crece en Bolivia de donde pro-
viene el tipo. En Chile se ha encontrado por primera vez en la Cor-
dillera de Arica, región de Zapahuira, en los 3.300 m s.m. formando
parte de la flora primaveral del lugar. Hasta ahora ha pasado inad-
vertida seguramente debido a que aparece después de las lluvias,

época del año de la que existen muy pocas colecciones de esas locali-
dades.

MATERIAL ESTUDIADO.

Chile. 1 Región. Prov. Arica. Camino de Zapahuira a Putre,
Quebrada Aroma. 3.300 m s.m. (18914' S - 69233'W) Leg. M. Ricardi,
E. Weldt y M. Quezada 158. “Abundante en este lugar”. 5-V-1972
(CONC).

ESPECIE EXCLUIDA.

Achyrocline coquimbense (Phil.) Klatt, Linnaea 42:112. 1881 =
Gnaphalium coquimbensis Phil., Linnaea 29:5. 1858.

— 139 —

: Eo Ñ Sea
park Malo ti e : (08 De
SA E bno"

bes, e

a a.

4 a eS pb
A: E $0.
L doo e
ñ >» eb per

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 141-147.

SINOPSIS DEL GENERO SATUREJA L. (LABIATAE)
EN CHILE
POR
C. MARTICORENA y M. QUEZADA (*)

RESUMEN
Se hace una sinopsis de las especies chilenas de Satureja L. (Labiatae),
S. darwintt (Benth.) Briq., S. gilliesii (Grah.) Briq., S. multiflora (R. et P.) Briq.
y S. parvifolia (Phil.) Epl.
S. parvifolia se cita por primera vez para la flora de Chile. Se incluye una
clave para la identificación de las especies y una lámina.

ABSTRACT

A symopsis of the chilean species of Satureja L. (Labiatae), $. darwinit
(Benth.) Brig., S. gilliesid (Grah.) Briq., S. multiflora (R. et P.) Briq. and S. parvt-
folía (Phil.) Epl. is presented.

A key for the identification of the species and a plate are included.

El género Satureja L. comprende alrededor de 200 especies de
las regiones templadas y frías del globo. En América del Sur está
ampliamente distribuido a lo largo de la Cordillera de los Andes,
siendo especialmente abundante en especies en Perú. Según Epling y
Játiva (1964), en América del Sur existen 40 especies; de éstas sólo tres
se conocían como componentes de la flora de Chile. A ellas se deben
agregar ahora Satureja parvifolia (Phil.) Epl. citada previamente para
las regiones andinas de Bolivia, Perú y Argentina.

CLAVE PARA LAS ESPECIES CHILENAS

A. Hojas con peciolo evidente, de 3.5-5 mm de largo, subcrenadas,
glandulosas en la cara inferior; lámina de 2.5-5 cm de largo.
Flores 3-15 en las axilas de las hojas superiores, pedicelos de
hasta 10 mm; cáliz cortamente pubérulo y esparcidamente
elanduloso, de 6-8.5 mm de largo; corola púrpura, pubérula,
de'20:28, mude late osos aa S. multiflora (R. et P.) Briq:

(*) Departamento de Botánica. Instituto de Biología. Universidad de Concepción.

— 141 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

A. Hojas séstles o muy cortamente pecioladas, enteras, sin glándu-
las o glandulosas en ambas caras; lámina de hasta 12 mm de
largo.

B. Subarbusto prostrado, cespitoso, de 3-12 cm de alto. Hojas
aovado-espatuladas, con o sin glándulas evidentes, corta-
mente hirsutas. Flores rojizas, solitarias, axilares; pedicelos
de 0.5-1 mm de largo; cáliz largamente hirsuto, de 3-4 mm
de largo; corola esparcidamente pubérula, de 4.8 mm de
dela nacen trodi co oa S. darwinúi (Benth.) Briq.

B. Arbustos erectos, de hasta 2 metros de altura.

C. Cáliz de $-11 mm de largo, glabro o muy cortamente
hirsuto, glanduloso, con dientes derechos. Corola vio-
lácea, pubérula, de 17-18 mm de largo. Hojas sésiles,
enteras, oblongas, glabras o cortamente hirsutas, glan-
dulosas en ambas caras. Flores 1-3 en las axilas de las
hojas superiores; pedicelos de 0.5 mm de largo ........
000, Y, MIO. S. gilliesi (Grah.) Briq.

C. Cáliz de 1.9-2 mm de largo, hirsuto, glanduloso, con
dientes divergentes. Corola blanca, esparcidamente pubé-
rula, de 2.5 mm de largo. Hojas atenuadas en pecíolo
a sésiles, oblongas, enteras, con margen ciliado. Flores
1-3 en las axilas de las hojas superiores; pedicelos de
Cia dao S. parvifolia (Phil.) Epling

1.—SATUREJA MULTIFLORA (R. et P.) Briq.

Briquet in Engler £ Prantl, Natirl. Pflanzenfam. 4(3a):300.
1897.— Reiche, Anales Univ. Chile 123:345. 1908; Fl. Chile 5:265.
1910.—Epling. Ann. Missouri Bot. Gard. 13(1):53. 1927; Repert. Spec.
Nov. Regni Veg. Beih. 85:150. 1937; Revista Univ. (Santiago) 22(1):
190. 1937.— Epling y Játiva, Brittonia 16(4):397. 1964.

Gardoquia multiflora R. et P. Syst. Veg. 149. 1798.— Gay, Fl. Chilena
4:493. 1849.— Bentham, Labiat. Gen. Spec. 398. 1834; in DC.
Prodr. 12:235. 1848.

Rizoa ovalifolia Cav., Anales Ci. Nat. 3:133. 1801.

Clinopodium multiflorum (R. et P.) O. Ktze., Rev. Gen. Pl. 3(2):299.

1898.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA.

Este hermoso arbusto aromático es endémico de Chile, donde
vegeta en partes húmedas a lo largo de la Cordillera de la Costa, desde
la región de Chanco (35%45'S) hasta Chiloé (42230"S) y con menor
frecuencia en la parte Sur del Valle Central.

MATERIAL ESTUDIADO.

CHILE. VIT Región. Prov. Linares. Camino entre Cauquenes
y Chanco, km 27. Leg. F. Torres y R. Rodríguez. 15-111-1973 (CONC).

— 142 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

VIII Región. Prov. Concepción: Entre Concepción y Florida.
Fundo Trinitarias. Leg. A. Pfister. 29-XII-1934 (CONC); Cerro Ca-
racol. Leg. A. Pfister. 25-X11-1944 (CONC); Chiguayante. Leg. C.
Junge. 30-1-1936 (CONC); Concepción, cerros Buena Vista. Leg. C.
Junge. 10-1-1935 (CONC); Hualqui, Pichaco. Leg. C. Junge. 13-L
1937 (CONC); Camino de Concepción a Santa Juana. Leg. F. Bebhn.
6-11-1953 (CONC); Penco, Primer Agua. Leg. P. Mancinelli. 6-11-1957
(CONC); Chiguayante. Leg. K. Behn. 13-XI1-1941, “flor violada-
oscura” (CONC); Entre Lirquén y Tomé, Fundo Stick. Leg. C. Marti-
corena. 9-IV-1960 (CONC); Habitat juxta Concepción Chili ad mar-
gines. Floret mense Martii. Leg. Ruiz y Pavón (Isotypus, CONC).
Prov. Arauco: Laraquete. Leg. C. Junge. 19-111-1936 (CONC); La-
raquete, Río Las Cruces. Leg. C. Junge. 12-111-1936 (CONC); Lara-
quete, a orillas del Río Laraquete. Leg. M. Ricardi y J. Acuña. 10-
111-1950 (CONC); Contulmo, cerros frente al Lago Lanalhue. Leg.
M. Ricardi. 30-X11-1949 (CONC); Contulmo. Leg. K. Behn. 8-1-1919
(CONC); Camino de Contulmo a Cañete, El Salto. Leg. M. Ricardi y
O. Matthei 5341/146. 4-11-1961 (CONC); Isla Mocha. Leg. V. Behn.
1-1959 (CONC); Isla Mocha. Camino entre el Faro Oeste y La Hacien-
da. Portezuelo. Leg. E. Weldt y R. Rodríguez 1063/358. 14-111-1971
(CONC); Camino entre Curanilahue y Cañete. Quebrada del Río
Trongol. 170 m s.m. (37%33 S-73223 W). Leg. M. Quezada, R. Ro-
dríguez y E. Weldt 37. 11-1-1972 (CONC); Carampangue. Río Pichilo.
80 m s.m. (37*16'S-7311"W). Leg. Rodríguez y Burgos. 20-IV-1969
(CONC); Trongol Bajo. 500 m s.m. (37*34'S-7316"W) Leg. E. Riquel.
me 23, “voluble, de más o menos 3 m de alto”. 28-1-1977 (CONG).

IX Región. Prov. Cautín: Temuco. Leg. F. Jaffuel 310. 1-1921
(CONC); Temuco, Cerro Ñielol. Leg. Sparre y Smith 411. 9-1-1954
(CONC).

X Región. Prov. Valdivia: Panguipulli. Leg. R. Milner. 7-I-
1933 (CONC); Llancacura, a orilla del río. 50 m s.m. (40*19'S-73%25'
W). Leg. F. Schlegel 1246. 20-1-1957 (CONC); Llancacura, Frutillar.
Leg. F. Schlegel 3438. 10-1-1961. “Arbusto aromático; raro” (CONCG);
Cerro Esmeralda. 100 m s.m. )40*18'S-73%927"W) Leg. F. Schlegel 1526.
11-1958 (CONC); Lago Calafquén, frente a la Reducción Nisoleufú.
250 m s.m. (39%34'S-72204"W). Leg. C. Marticorena, M. Quezada y
R. Rodríguez 440. 15-1-1976 (CONC). Prov. Osorno: Chahuilco. Leg.
L. Valenzuela. 1-1954 (CONC); Prope Osorno. Leg. R. A. Philippi.
Febr. 1852 (CONC). Prov. Chiloé. San Carlos de Chiloé. Fototipo
de Rizoa ovalifolia Cav. (CONC).

2.—SATUJERA DARWINII (Benth.) Briq.

Briquet in Engler € Prantl, Natúrl. Pflanzenfam. 4(3a):300.
1897.— Macloskie, Fl. Patag. 697, tab. 24, B. 1905.— Reiche, Anales
Univ. Chile: 123:265. 1908.— Fl. Chile 5:266, 1910.— Epling. Ann.
Missouri Bot. Gard. 13(1):78. 1927; Repert. Spec. Nov. Regni Veg.
Beih. 85:160. 1937.— Epling y Játiva, Brittonia 16(4):410. 1964.

— 143 —

Bol. 5oc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Satureja pusilla (Phil.) Macloskie, Fl. Patag. 698. 1905.

Micromeria darwinú Benth. in DC. Prodr. 12:222. 1848.

Micromeria darwinú Benth. var typica Speg., Anales Soc. Ci. Argent.
93:250. 1902.— Philippi, Anales Univ. Chile 90:556. 1890.

Micromeria darwinú Benth. var imbricatifolia Speg., Anales Soc. Ci.
Argent. 53:251. 1902.

Micromeria pusilla (como “pasilla”) Phil., Anales Univ. Chile 90:
556. 1890.

Micromeria darwintú Benth. var pusilla (Phil.) Speg., Anales Soc. Ci.
Argent. 53:250. 1902.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA.

En Chile crece exclusivamente en Magallanes y Tierra del
Fuego. Se encuentra además en la Patagonia Argentina, desde Chubut
al Sur, incluyendo Tierra del Fuego.

MATERIAL ESTUDIADO.

CHILE. XII Región. Prov. Ultima Esperanza: Cerro Guido,
Estancia Guido. Leg. A. Pfister y M. Ricardi. 16-1-1952 (CONO);
Sierra Cazador, Cerro Castillo. Leg. M. Ricardi y O. Matthei 509.
9-I11-1962 (CONC); Estancia Brazo Norte. Leg. E. Pisano 2550, “sub-
arbusto, entre rocas en barrancos; escaso n.v. Té de pampa. 3-IV-1970
(CONC); Sección Lazo, Cerro Toro. Leg. E. Pisano 4109, “entre
arbustos, en faldeos altos”. 11-X11-1973 (HIP); Magallanes: Kimiri
Aike. Leg. O. Dollenz 62, “estepa de Verbena tridens”. 31-X-1973
(HIP); Escorial de Pali Aike. Leg. O. Dollenz 228, “en suelo muy
delgado, sobre rocas volcánicas”. 4-X11-1974 (HIP); Los Azules, fal.
deos áridos. Leg. E. Pisano 2741, “sub arbusto rastrero, escaso”. 7-XI-
1970 (HIP).

OBSERVACIONES:
La pilosidad del cáliz varía desde corta a larga y densa; las glán-

dulas de la hoja pueden faltar totalmente o cubrir densamente ambas
caras.

3.—SATUREJA GILLIESII (Grah.) Briq.

Briquet in Engler £ Prantl, Natúrl. Pflanzenfam. 4(3a):300.
1897.— Reiche, Anales Univ. Chile 123:345. 1908; Fl. Chile 5:265.
1910.— Epling. Ann. Missouri Bot. Gard. 13(1):56. 1927; Repert. Spec.
Nov. Regni Veg. Beih. 85:154. 1937; Revista Univ. (Santiago) 22(1):
191. 1937.— Johow, Revista Chilena Hist. Nat. 49:264. 1948.— Epling
y Játiva, Brittonia 16(4):403. 1964.

Gardoquia gilliesii Grah., Edinbugh New Philos. J., Sept. 1831:377.
1831.— Gay, Fl. Chilena 4:494. 1849.— Lindley, Bot. Reg., tab.
1812. 1835.— Bentham, Labiat. Gen. Spec. 402. 1834; in DC. Prodr.
12:235. 1848.

Gardoquia chilensis Benth. in Hook. et Arn., Bot. Capt. Beechey Voy.
58. 1S32:

— 144 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Satureja chilensis (Benth.) Briq.. Annuaire Conserv. Jard. Bot. Ge-
néve 2:191. 1898.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA.

Arbusto endémico de Chile, característico de los matorrales,
entre 100-1500 m s.m., desde el Sur de la Prov. de Limarí (30*50'S)
hasta el sur de la Prov. de Bío-Bío (37*30"S).

MATERIAL ESTUDIADO.

IV Región. Prov. Limarí: Monte Redondo. Leg. C. Jiles 335.
19-X-1947 (CONC); Leg. C. Jiles 454. 17-X1-1947 (CONC); Talhuén,
en el matorral. 600 m s.m. Leg. C. Jiles 2855. 20-X1-1955 (CONC).
Prov. Choapa: Cuesta El Espino. Leg. C. Jiles 208. 19-VI-1947 (CONC);

DR

SN 1d RS>
NN

O
<=
O EEES
MY

Fig. 1.— Satureja parvifolia (Phil.) Epl.: 1, rama, x 0.6; 2, hoja (envés y haz), x B;
3, pistilo, x 10; 4, cáliz, x 10 (Del material estudiado).

= 145 —

Bol. Soc. Biol. de: Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Quebrada La Cuesta. 1570 m s.m. Leg. C. Marticorena, O. Matthei
y M. Quezada 637. 11-1-1973 (CONC).

V Región. Prov. Petorca: Zapallar, colina en El Pangue. Leg. K. Behn.
3-11917 (CONC); Papudo, Quebrada El Tigre. 80 m s.m. (32*%30'S-
71*28"W) Leg. F. Schlegel 5198. 5-X-1959 (CONC): Prov. Valparaíso:
Cerro La Campana. 900 m s.m. Leg. K. Behn. 11-I1V-1916 (CONC);
Valparaíso. Leg. K. Behn. 24-XI1-1933 (CONC); Marga-Marga. Leg.
F. Jaffuel. 1-1916 (CONC); Cerro detrás de Viña del Mar. Leg. M.
Ricardi 5447. 7-11-1968 (CONC); Valparaíso, Quebrada Verde. 40 m
s.m. (33%02'S-7138"W) Leg. F. Schlegel 534. 10-1-1955 (CONC); Prope
Valparaíso lecta Apr. et Jun. Leg. E. Poeppig 152 (CONC).

Area Metropolitana. Prov. Santiago: Cerro Manquehue. 800 m
s.m. Leg. C. Grandjot. 1-1933. “flor violácea” (CONC); Cerro Calán.
780 m s.m. Leg. C.W. O'Brien 158 B. 24_X11-1967 (CONC).

VI Región. Prov. Colchagua: La Rufina, Bellavista. 1000 m
s.m. Leg. M. Ricardi 3271. 14-11-1955 (CONC); Talcarehue, San
Fernando. Leg. M. Ricardi. 30-XIT-1950 (CONC); Puente Negro, Río
Claro. Leg. M. Ricardi. 1-1-1951 (CONC); La Rufina, Río Tinguiri-
rica. Leg. M. Ricardi. 3-1-1951 (CONC); Cerros delante Cajón de Los
Helados. 1200 m s.m. Leg. M. Ricardi. 7-11951 (CONC); Camino de
San Fernando a Vegas del Flaco, Km 61. 1350 m s.m. Leg. Marticorena
y Matthei 759. 18-1-1964 (CONC).

VII Región. Prov. Curicó: Camino de Curicó a Paso Vergara,
6 Km al interior de Los Queñes. 750 m s.m. Leg. Marticorena y Ma-
tthei 779. 8-111-1967 (CONC); Los Queñes, 3 Km río arriba de Río
Claro. Leg. E. Weldt 53. 6-IX-1969 (CONC); La Montaña. Leg. M.
Mahu. 20-XI11-1968 (CONC). Prov. Talca: Camino de Talca a Laguna
del Maule, a orillas del Río Maule. 1250 m s.m. (35%43'S-71*%03"W)
Leg. 0. Parra y E. Weldt 1. 28-X11-1971 (CONC); Camino a Laguna
del Maule, La Escuadra. 740 m s.m. (35%4'7'S-7049"W) Leg. F. Schlegel
3454. 18-1-1961. “planta aromática, abundante”. (CONC). Prov. Li-
nares: La Mina, camino a El Melado. 1500 m s.m. Leg. M. Ricardi
2817. 17-XI1-1953 (CONC).

VIII Región. Prov. Ñuble: Gruta de Los Pincheira, camino a
las Termas de Chillán. 900 m s.m. Leg. A. Pfister 28-1-1936 (CONC).
Prov. Concepción: Cerro Caracol. Leg. A. Pfister. X-1933 (CONC);
Concepción, ribera sur del Río Bío-Bío. Leg. A Pfister. 8-X11-1943
(CONC); Chiguayante. Leg. M. Ricardi. 18-XI1-1950 (CONC); Ca-
mino de Hualqui a Rere, km 7. Leg. C. Marticorena, P. Mancinelli
y F. Torres 11. 4-1-1959 (CONC); San Pedro. Leg. G. Takayama.
18-X11.1960 (CONC). Prov. Bío-Bío. Fundo Tambillo, cerca de Na-
cimiento. Leg. A. Pfister. 9-X11-1934 (CONC).

4.—SATUREJA PARVIFOLIA (Phil) Epl.

Epling. Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 85:159. 1937; Re-
vista Sudamer. Bot 3(3-5):88. 1937; Lilloa 4(2):430. 1939.— Epling y
Játiva, Brittonia 16(4):413. 1964.

— 146 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Oreosphacus parvifolia Phil. ex Leyb., Excurs. a las Pampas 45:1873.
Micromeria gilliesii Benth., Labiat. Gen. Sp. 381. 1834.
Xenopoma eugenioides Griseb., Abh. Kónigl. Ges. Wiss. Góttingen
192394. 11874.
Micromeria eugentoides (Griseb.) Hieron., Bol. Acad. Nac. Ci. 4:413.
1881.
Clinopodium gilliesii (Benth.) O. Ktze., Rev. Gen. Pl. 2:515. 1891.
Bystropogon minutus Briq., Bull. Herb. Boissier 4:803. 1896.
Satureja gilliesii (Briq.) Benth. (sic!) in Engler € Prantl, Natúrl.
Pflanzenfam. 4(3a):300. 1897, non S. gilliesiz (Grah.) Briq., 1.c.
Satureja oligantha Briq. in Engler $ Prantl, Natúrl. Pflanzenfam.
4(3a):380. 1897.— Epling, Ann. Missouri Bot. Gard. 14(1):83. 1927.
Satureja eugenioides (Griseb.) Loes. ex Fries, Nova Acta Regiae Soc.
Sci Upsal:: Sen: 4:1(1):1075 1905:

Arbusto de hasta 2 m de alto con pubescencia rizada, esparcida.
Ramas delgadas, largas, densamente hojosas. “Tallos cuadrangulares,
los más viejos con la corteza suelta, café clara; los más nuevos rojizos.
Hojas opuestas de 4-13 mm de largo por 1.4-2.5 mm de ancho, corta-
mente pecioladas, oblongas, obtusas, atenuadas en pecíolo, margen
entero, ciliado, ligeramente revoluto, hirsutas y con el nervio medio
prominente en la cara inferior, esparcidamente pilosas y menos glan-
dulosas en la superior. Flores 1-3, axilares, pedicelos pubescentes de
1-1.5 mm de largo, con 2 brácteas lineales, opuestas, ciliadas, de 0.7-
0.9 mm de largo. Cáliz hirsuto, glanduloso, de 1.9-2 mm de largo;
dientes agudos, divergentes, angostamente triangulares, de 0.5-0.7 mm
de largo. Corola blanca, glabra, de más o menos 2.5 mm de largo,
limbo 1% de la longitud del tubo. Estambres 4, didínamos, insertos
en la mitad superior del tubo. Estigma bífido, con ramas de longitud
ligeramente desigual. Núculas ovadas, angulosas, de más o menos
l mm de largo (Fig. 1).

DISTRIBUCION GEOGRAFICA.

Crece en las regiones andinas de Perú, Bolivia, y especialmente
de Argentina, entre los 2000 y 4500 m s.m. En Chile se ha encontrado
en la región de Toconce (22”16'S-68”10"W), al interior de Chuquica-
mata, siendo ésta la primera cita que se hace de ella para la flora chi-
lena.

MATERIAL ESTUDIADO.
CHILE. II Región. Prov. El Loa. Toconce. 3100 m s.m. Leg.
F. Behn. 8-11-1968 (CONC).

AGRADECIMIENTOS

Agradecemos al Dr. Peter H. Raven, director del Missouri
Botanical Garden por el material bibliográfico proporcionado.

— 147 —

ED

A

e
EAS A p
'

PU ao
Na)
A Ñ

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 149-152.

UNA NUEVA ESPECIE DE SENECIO (COMPOSITAE)
PARA CHILE
POR
C. MARTICORENA y M. QUEZADA (*)

RESUMEN

Se describe una nueva especie de Senecio (Compositae) para Chile: Senecio
zapahuirensis Marticorena et Quezada nov. sp. Esta especie es componente de la
vegetación precordillerana de las provincias de Arica e Iquique.

ABSTRACT

A new species of Senecio (Compositae) to Chile, Senecio zapahuirensis
Marticorena et Quezada is described. This species form part of the pre-andean
vegetation of the provinces of Arica and Iquique.

SENECIO ZAPAHUIRENSIS nov. sp.

Herba erecta, glauca, e basi ramosa, glabra, sparsim foliosa,
30-50 cm alta. Caules teretes, subtiliter costati, 1.5-3 mm diametro.
Folia sessilia, glabra, ambitu oblonga, profunde pinnatisecta, basi lata,
truncata auriculata semi amplexicauliaque; auriculae plus minusve
dentatae; rachis et segmenta valde revoluta. Rachis acuta 3-7] cm
longa, 1.5-5 mm lata. Segmenta 4-7 paribus, plerumque opposita, in-
tegra, interdum 1-dente, linearia, acuta, apicem versus curvata, 3-
15 mm longa, 0.5-1 mm lata. Capitula radiata in corymbo terminal:
laxo disposita; pediculi 10-45 mm longi. Involucrum campanulatum,
calyculatum, 7-7.5 mm altum, 4.5-5.5 mm latum, brevius quam
disci flores; bracteolae calyculi 4-5, lineares, 1-2 mm longae, 0.2-0.4 mm
latae. Bracteae involucri 9-13, lineares vel oblongo-lineares, glabrae
apice acuto breviter penicillato. Flores lutei, dimorphi: marginales 6-8,
feminet, ligulati; tubulo glabro 2.5-3.9 mm longo; ligula oblonga, api-
ce tridentata, 5-8 mm longa, 2-3.6 mm lata. Flores disci 18-25 herma-
phroditi; corolla tubulosa, 6-7 mm longa, pentadentata; dentibus
triangularibus, 0.5-0.6 mm longis, 0.4-0.5 mm latis, margo breviter
incrassata cucullataque, enervis (absque nervio centrals). Stamina cum
antheris 3.3-3.9 mm longis, 0.4 mm latis. Stylus 4-6 mm longus; styli
ramuli lineares et in diversum vergentes, 1-1.3 mm long, pilis bre-
vibus coronulati. Achaenia cylindracea, dense papilloso-pubescentia,
2.5-3 mm longa, 0.9-1.1 mm lata. Pappus albus, 5-5.5 mm longus.

(') Departamento de Botánica. Instituto de Biología. Universidad de Concepción.

— 149 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Senecto zapahuirensis Marticorena et Quezada: 1, planta, x 0.6; 2, hojas, x 0.6;
3. capítulo sin las ligulas, x 1; 4, flor marginal, x 6; 5, flor del disco, x 6; 6, de-

talle de la corola, x 14; 7, aquenio, x 7; 8 estilo, x 15; 9, antera, x 9; 10. brácteas
del invólucro, x 3.5 (Typus). '

—150—

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Hierba erecta, glauca, ramosa desde la base, glabra, esparcida-
mente hojosa, de 30-50 cm de alto. “Tallos cilíndricos, finamente cos-
tados, de 1.5-3 mm de diámetro. Hojas sésiles, glabras, de contorno
oblongo, profundamente pinatisectas, con la base ensanchada trun-
cada a auriculada y semiabrazadora; aurículas más o menos dentadas;
raquis y segmentos fuertemente revolutos. Raquis agudo de 3-7 cm
de largo por 1.5-5 mm de ancho. Segmentos de 4-7 pares, general-
mente opuestos, enteros, o a veces con un diente, lineales, agudos,
curvados hacia el ápice, de 3-15 mm de largo por 0.5.1 mm de ancho.
Capítulos radiados, dispuestos en corimbo terminal laxo; pedicelos
de 10-45 mm de largo. Involucro acampanado, caliculado, de 7-7.5 mm
de alto por 4.5-5.5 mm de ancho, más corto que las flores del disco.
Bracteolas del calículo 4-5, lineales, de 1-2 mm de largo y 0.2-0.4 mm
de ancho. Brácteas involucrales 9-13, lineales a lineal-oblongas, gla-
bras, con el ápice agudo y cortamente penicilado. Flores amarillas,
dimorfas: las marginales 6-8, femeninas, liguladas, tubo glabro, de
2.5-3.9 mm de largo; lígula oblonga, tridentada en el ápice, de 5-8 mm
de largo y 2-3.6 mm de ancho. Flores del disco 18-25, hermafroditas;
corola tubulosa de 6-7 mm de largo, pentadentata; dientes triangu-
lares, de 0.5-0.6 mm de largo y 0.4-0.5 mm de ancho en la base, mar-
gen ligeramente engrosado y cuculado, sin nervadura central. Es-
tambres con anteras de 3.3-3.9 mm de largo por 0.4 mm de ancho.
Estilo de 4-6 mm de largo; ramas del estilo lineales, divergentes, de
1-1.5 mm de largo, con una coronita de pelos en el ápice. Aquenios
cilíndricos, densamente papiloso-pubescentes, de 2.5-3 mm de largo y
0.9-1.1 mm de ancho. Papus blanco, de 5-5.5 mm de largo.

TYPUS: Chile. I Región. Prov. Arica. Camino de Arica a Zapahuira,
Quebrada Chilcane. 2900 m s.m. (18*22"S-6937"W). Leg. M. Ricardi,
E. Weldt y M. Quezada 306. 8-V-1972 (CONC).

DISTRIBUCION GEOGRAFICA:

Especie endémica de la cordillera de las provincias de Arica
e Iquique donde vegeta entre 2600 y 3000 m s.m. asociado a Bac-
charis boliviensis (Wedd.) Cabr., Vigueria pazensis Rusby, Verbena
juniperina (Lag.) Mold., Krameria iluca Phil., Lycopersicon chilense
Dun., Diplostephium meyenii Wedd., Balbisia stitchkinii Ricardi,
Stevia philippiana Hieron. y diversas plantas anuales.

MATERIAL ADICIONAL:

Chile. I Región. Prov. Arica. Camino de Poconchile a Zapa.
huira, Quebrada Cardones, frente a Cordón de Huanune. 2000 m
s.m. (1828'S-69”49"W). Leg. M. Ricardi, E. Weldt y M. Quezada 102,
3-V-1972 (CONC); Quebrada Cardones, frente al Cerro Agua Mila-
gro. 2300 m s.m. (18*27'S-69*47"W). Leg. M. Ricardi, E. Weldt y M.
Quezada 69, 3-V-1972 (CONC); Al pie de la Cuesta de Zapahuira.
2600 m s.m. (18”20'"S-69*35"W). Leg. M. Ricardi, C. Marticorena y
O. Matthei 56, 25-I111-1961 (CONC). Prov. Iquique. Quebrada de

= 151 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Pillani, frente a Coscaya. 3000 m s.m. (19%52'S-69%08'W). Leg. M.
Ricardi, C. Marticorena y O. Matthei 390, 2-1V-1961 (CONC).

OBSERVACIONES:

Senecio zapahuirensis nov. sp. pertenece a la subsect. Gla-
brati Cabr., sect. Corymbocephalus Cabr. y es afin a Senecio cteno-
phyllus Phil. del que se diferencia por ser más herbáceo, por el mayor
tamaño de la hoja y segmentos de ésta, por el mayor número de flores
del radio, etc.

AGRADECIMIENTOS

Agradecemos al Prof. Amadeo Luco, del Depto. de Español
del Instituto de Lenguas por la revisión de la diagnosis latina.

=152 —-

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 153-157.

NOTAS SOBRE SOLANUM L.

POR
C. MARTICORENA y M. QUEZADA (*)

RESUMEN

Se da a conocer a Solanum nitidum R. et P. como nuevo componente
de la flora de Chile; esta planta pertenece a la vegetación de la Cordillera de
Arica, entre los 3300 y 3500 m s.m. Solanum rickii Corr. es un sinónimo de $.
sitiens Johnst.; esta especie crece en la región de Chuquicamata entre los 2700
y 3000 m s.m. en la Prov. de Antofagasta, Chile.

ABSTRACT

Solanum nitidum R. et P. is reported as a new component of the chilean
flora; this plant belongs to the vegetation of the Cordillera of Arica, where it
grows between 3300-3500 m s.m. Solanum rickii Corr. is a synonym of $. sitiens
Johnst., species that grows near to Chuquicamata, Prov. of Antofagasta, Chile.

Solanum L. es el género más importante de la familia Sola-
naceae para la flora de Chile. El gran número de especies presentes
en este país y la falta de una revisión moderna hacen, en muchos
casos, difícil su identificación; a esto se suma la posibilidad de que
en los materiales sin determinar de los herbarios nacionales se en-
cuentren especies que hasta ahora no han sido citadas para Chile,
especialmente en aquellos provenientes de la alta cordillera de las pro.
vincias del Norte Grande, aún poco estudiadas y herborizadas, donde
es frecuente encontrar especies conocidas hasta ahora sólo para los
países limítrofes.

El presente trabajo trata de dos especies de estas regiones.

1.— SOLANUM NITIDUM R. et P.. NUEVO PARA CHILE.
Solanum nitidum R. et P., Fl. Peruv. Chil. 2:33, tab. 163. 1799.
“Habitat in Peruviae nemoribus ad Tarmae Provinciam”. —
Macbride, Field Mus. Nat. Hist., Chicago, Bot. Ser. 13 (V-B, N2 1):
209. 1962.

Arbusto de 1-2 m de altura, ramoso, glabro, excepto en las
partes nuevas y las inflorescencias, leñoso en la base. Ramas lustrosas,
subherbáceas, fistulosas, cilíndricas, algo flexuosas hacia arriba. Hojas
pecioladas, oblongo-lanceoladas, acuminadas, cortamente decurrentes

(*) Departamento de Botánica. Instituto de Biología. Universidad de Concepción.

— 153 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

en la base, aglomeradas hacia la parte superior de las ramas; már-
gen entero, ligeramente repando; lámina de 6-21 cm de largo por
1.5-5.8 cm de ancho, con 20-35 pares de nervios principales, lustrosas
en la cara superior; nervadura ligeramente prominente en la cara
inferior; peciolo algo ensanchado en la base, cortamente decurrente,
elabro o algo pubérulo, de 1.5-5.6 cm de largo. Flores dispuestas en
racimos terminales, las inferiores laterales, opuestas a las hojas, más
o menos glabros hacia la base y densamente pubescentes hacia el
extremo, especialmente en las flores; pelos ramificados; pedicelos
subumbelados de 1-1.2 cm de largo, articulados en la base, engro-
sados hacia el ápice, péndulos, de más o menos 1.5 cm de largo en el
fruto. Cáliz con 5 segmentos triangular-agudos, de 1.5-1.8 mm de
largo, densamente pubescentes. Corola violácea, de 15-18 mm de
diámetro, densamente pubescente por fuera, glabra por dentro o li-
geramente pubérula en el ápice de los segmentos, profundamente
5-lobulada con segmentos lanceolado-oblongos, subobtusos, de 7.5.
9.5 mm de largo por 2.5-5 mm de ancho. Estambres iguales; anteras
lineales, subemarginadas, de 2.8-3 mm de largo; filamentos de 1.5 mm
de largo ensanchados hacia la base. Estilo derecho más largo que los
estambres. Estigma capitado-globoso. Baya globosa, de 8-10 mm de
diámetro, rojo-oscura en la madurez. Semillas oscuras, ligeramente
angulosas, más o menos planas, de 2.5-3 mm de diámetro (Fig. 1).

DISTRIBUCION GEOGRAFICA.

Conocido hasta ahora en Perú desde Piura a Tacna y en las
“regiones adyacentes de Bolivia. En Chile se encuentra en la Cordi-
llera de la Prov. de Arica y debe ser incluido como un nuevo com-
ponente de nuestra flora. Crece en la zona de Polylepis tomentella
Wedd., asociado a Senecio graveolens Wedd., Viguiera pazensis Rusby,
Verbena gynobasis Wedd., Nasella johnstoniú Parodi, Nasella pubr-
flora (Trin. et Rupr.) E. Desv., Chuquiraga rotundifolia Wedd., Di-
plostephium cinereum Cuatr., Senecio Phylloleptus Cuatr., etc.

MATERIAL ESTUDIADO.

Chile. I Región. Prov. de Arica. Camino de Azapa a Chapi.
quiña. Episcacha, Km 94. 3500 m s.m. (18*21'S-69*35"W). Leg. M.
Ricardi y C. Marticorena 4770/1155. 25-1X-1958 (CONC); Bajada del
Portezuelo de Chapiquiña hacia Arica. 3500 m s.m. (18”19"S-69*30"W).
Leg. M. Ricardi, C. Marticorena y O. Matthei 345. 29-I11-1961
(CONC); Camino de Zapahuira a Putre, Quebrada Aroma. 3300 m
s.m. (18%14'S-6933"W). Leg. M. Ricardi, E. Weldt y M. Quezada 158.
5-V-1972 (CONC); Putre. 3380 m s.m. (1812'S-6945"W). Leg. F.
Schlegel 4771. 7-1X-1971 (CONC).

2.—SOLANUM SITIENS JOHNST. Y SU SINONIMIA.
Solanum sitiens Johnst. fue descrito con material proveniente
de la región desértica que queda al noroeste de Calama, en la Prov.

— 154 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Fig. 1.— Solanum nitidum R, et P.: 1, rama, x 05; 2, Hor, x 1:3; 3, cáliz, X 3;
4, anteras, x 5.5; 5, estilo, x 5.5; 6, baya, x 1; 7, semillas, x 4 (Ricardi, Weldt y
Quezada 158).

de Antofagasta, y parece haber pasado inadvertido por mucho tiempo
para los colectores debido a lo restringido de su área de distribución.

La descripción original dada por Johnston es la siguiente:
Solanum sitiens, sp. nov., ut videtur perenne ramosum fruticem non
rariter globosum 5-10 dm. altum formans inerme virescens, partibus

= 155 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

vetustis inferioribus glaberrimis et laevibus; foliis firmis concoloribus
sparsissime villosulis glanduliferis pinnatisectis 2-5 cm. longis 1-2.5 cm.
latis breviter petiolatis, segmentis 5-9 alternis vel suboppositis remotis
irregularibus 5-20 mm. longis pinnatisectis vel pinnatifidis cum la-
ciniis oblongis vel ovatis saepe angulatis; cymis breviter pedunculatis
bifidis vel dichotomis terminalibus multifloribus glanduliferis sparse
villosulis; pedicellis 1-1.8 mm. longis apicem versus articulatis saepe
ascendentibus; calyce 5 mm. alto glanduloso et sparse inconspicueque
villosulo 5-lobato primum poculiformi deinde explanato, lobis ovatis
vel ovato-oblongis herbaceis fructiferis induratis et incrassatis lanceo-
lato subulatis; corolla alba ? (in sicco flava) cum lineis brunneis 5
radiatis ornata subrotata ca. 18 mm diametro 5-lobata extus adpresse
villosula intus glabra, lobis ovatis vel ovatodeltoideis 4-5 mm. longis;
antheris luteis oblongis 5-6 mm. longis 1.2 mm latis erectis liberis
paullo inaequalibus (duobus 6 mm., tribus 5 mm. longis) apice nullo
modo attenuato vel connato evidenter obtusis primum biporosis
deinde ramis lateralibus non rariter dehiscentibus; bacca subglobosa
glabra exsucca crustacea ca. 12 mm. diametro flava nitida intus bi-
loculari.

TYPUS: Chile. Antofagasta: near Calama, ca. 3300 m. alt. Moore €
Abbot (US).

En 1961 Correl describió Solanum rickiúi con material prove-
niente de la misma zona, y en 1962 incluyó nuevamente la descrip-
ción en su revisión de la sección Tuberarium acompañándola de una
lámina. Al examinar esta lámina notamos la semejanza de ella con
el material determinado como $. sitiens de nuestro herbario y pos-
teriormente pudimos examinar tanto el tipo como un paratipo de
S. sitiens y fotos del tipo e isotipo de S. rickil, todos guardados en el
U.S. National Herbarium, comprobando sin lugar a dudas que
Solanum rickiú Correll es un sinónimo de S. sitiens Johnst.

Es lamentable que 5. ricki deba pasar a la sinonimia pues
el material tipo es abundante y representativo, en cambio el tipo
de S. sitiens consiste sólo de dos fragmentos de ramas terminales con
algunas flores, tres raíces y algunos fragmentos de hojas; está acom-
pañado además por 5 fotografías que muestran la planta y el habitat.

Tal como lo expresó Johnston, este Solanum se asemeja a una
especie de Lycopersicon y supuso que pertenecía a Solanum sect.
Dulcamara. Es, hasta ahora, el único Solanum chileno con flores
amarillas.

El presente estado nomenclatural de Solanum sitiens es el
siguiente:,

SOLANUM SITIENS Johnst.

Johnston, Revista Chilena Hist. Nat. 33:25. 1929.
Solanum rickii Correll, Wrightia 2: 177. 1961; Contr. “Texas Res.
Found., Bot. Stud. 4:110, Fig. 31. 1962.

— 156 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.
DISTRIBUCION GEOGRAFICA.

Especie endémica de la región desértica ubicada al noroeste
de Chuquicamata y Calama entre los 2700 y 3000 m s.m. Asociada a
Philippiamra pachyphylla (Phil.) O.K., Adesmia atacamensis Phil. y
Argylia tomentosa Phil. forma parte de la escasísima vegetación del
lugar.

MATERIAL ESTUDIADO.

CHILE. Prov. Antofagasta. Near Calama. 11000 ft. Leg. Moore
€ Abbot s/n. (US 1038130, Tipo); Ridge west of Calama, ca. 2700
m s.m. Leg. Moore € Abbot. 7-1X-1919 (US); Chuquicamata, in
shallow ravine of hills 4 km N. of village at approx. elev. 3000 in
s.m. Leg. C. M. Rick SAL-224. 8-1-1957 Tao US); Chuquicamata.
2700- 3000 m s.m. Leg. E. Perry. “frutos maduros amarillos” 1-1945
(CONC); Entre Chuquicamata y Conchi. 2750 m s.m. Leg. M. Ri-
cardi, C. Marticorena y O. Matthei 440. “flores amarillas”. 5-IV-1961
(CONC); Camino de Chuquicamata a Oyahue, Km. 22. 2800 m s.m.
Leg. C. Marticorena, O. Matthei y M. Quezada 390. 19-11-1964
(CONC).

A GEA E EII EAN SIRO ES

Este estudio ha sido posible gracias a una beca otorgada al autor
principal por la John Simon Guggenheim Memorial Foundation,
que le permitió examinar el atera típico cuardado en el U.S.
National Herbarium, Smithsonian Institution, Washington, D.C.
Se agradece también al Sr. Chairman del Departamento de Botánica
de esta Institución por las facilidades prestadas.

- 157 —

PA early Jl avd | ,
bn 20p4 y y

Li il p
Y LURO Y 7
CANE Y len

>) Í $ de
ERA bl y
tor el DAA he aÍ! ls ym:

y Es TN na

¡pi

Dl ói

A nd mn ts

BN Er
E OR e
24 Po. AA dió es Ms 04 4
a guie +: 9 lee

sb dera NES
Fi di
Fe Ud Ls
de la miss

y Mimbei e IS ye
we Hb ot boo t8
sli ALO 'DERVÓNA
So et DAS , OR! pen Den
po su aal

y Sano te: bid Pa

Ma me

PA
eel RARAS A
at ARTO p

EAT! 4

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 159-165.

BANDEADO CROMOSOMICO: BANDAS G, EN AKODON
LONGIPILIS HIRTUS THOMAS (RODENTIA, CRICETIDAE)
POR
ROLANDO MONTOYA M. y WALDO VENEGAS S. (*)

RESUMEN

Se presenta el bandeado de los cromosomas de Akodon longipitis hirtus
Thomas, el que fue obtenido con Giemsa, previo tratamiento con Tripsina al
0,5%. El número diploide encontrado es de 2n = 52 cromosomas, los homólogos
son fácilmente identificables usando esta técnica. El método será utilizado pró-
ximamente para hacer estudios cromosómicos comparativos con otras especies
del género, y así proponer un esquema evolutivo de este taxón.

ABSTRACT

Chromosomic banding of Akodon longipilis hirtus Thomas, obtained with
Giemsa, previous treatment with Tripsine 0,5%, is presented. The diploid num-
ber found is 2n = 52 chromosomes. The homologous are easily identified with
this technique. This method will be proximately used for comparative chromo-
somic studies with other species of the genus, so as to propose an evolutionnary
schema of the taxon.

INTRODUCCION

Desde hace unos ocho años, se abrieron nuevos campos de in-
vestigación en el estudio de los cromosomas. Estos nuevos horizontes
comenzaron a surgir cuando Caspersson et al (2, 3, 4, 5) presentó por
primera vez, sus trabajos sobre cromosomas humanos bandeados con
Quinacrina Mustard, que es un colorante de tipo fluorescente. Desde
entonces hasta ahora, se han acumulado innumerables trabajos que
dicen relación con este tema de bandeado. Trabajos que informan
de nuevas técnicas (1, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 200%
de modificaciones de las ya existentes, de los mecanismos de bandeado
cromosómico (6,7, 8,13, 15), de su utilidad como herramienta ruti-
naria en el trabajo citogenético (4, 22, 26), etc.

De esta manera, podemos decir, que se han conseguido téc-
nicas, que permiten la identificación de cromosomas mitóticos y
meióticos, de mamíferos (1, 2, 4, 12, 13,26), de plantas (3, 20, 21) de

(*) Departamento de Biología Celular, Instituto de Biología “Ottmar Wilhelm Grob”, Universidad de
Concepción.

—159—

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

insectos, por medio de Patrones de Bandeado. Los métodos de ban-
deado informados hasta ahora se pueden dividir en dos clases:

a) de acuerdo a si está involucrado el centrómero (10)
— Bandas C

b) si está involucrado el cromosoma completo (10)
— Bandas Q
— Bandas G
— Bandas R
— Bandas T

Esto por nombrar las más importantes. Lo interesante, es que
cuando se describe una técnica de bandeado, sea para obtener un
Patrón de Bandas, es decir, bandas que se repitan de idéntica manera
de una preparación a otra.

La interpretación de por qué se forma este bandeado es com-
pleja debido a la gran cantidad de tratamientos que inducen un
bandeado similar; éstos incluyen reactivos tales como sales inorgá-
nicas, bases, agentes quelantes, distintos buffers, detergentes, denatu-
rantes de proteínas, enzimas proteolíticas y agentes oxidantes (13, 14,
19 21722 2024025):

Las técnicas de bandeado fluorescentes y Giemsa han sido muy
utilizadas en la identificación de cromosomas normales y aberrantes,
cromosomas homólogos, para estudiar anormalidades cromosómicas
tales como inversiones, translocaciones (22), fusiones cromosómicas
(tipo Robersonianas), además de servirnos para estudiar posibles me-
canismos de especiación (26).

MATERIALES Y METODOS

Los ejemplares de Akodon longipilis hirtus "Thomas estudia-
dos fueron capturados en Chillán (Cordillera de Chillán), con tram-
pas de tipo Sherman y analizados bajo el punto de vista Citogenético,
de acuerdo a las técnicas de rutina, con algunas modificaciones que
serán comentadas más adelante. Se encontró en todos ellos un número
diploide 2n = 52 cromosomas, los que no presentaron alteraciones
visibles en su morfología.

50 minutos antes de ser sacrificados, los animales fueron in-
yectados con 1 ml. por 100 grs. de peso, con colchicina al 0.019 vía
intraperitoneal.

Se disecó los fémures para obtener la médula ósea, la cual fue
tratada para lograr bandeado de tipo G, de acuerdo a una modifica-
ción a la técnica presentada por Chiarelli que en sus pasos funda-
mentales trata los cromosomas con una solución de Tripsina al
0.5% a 4% por 15 a 20 segundos.

Posteriormente, se tiñeron las placas con Giemsa al 29%, con
buffer Sórensen, pH = 7.00, durante 15 minutos.

— 160 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

, bandas G., de un macho de

A

¡S)

. pu

e

aa |

28

rl

AO

EE

O -E

E=

3-2

O >

33

SS

2 50

ÉS ;
—

(o)

£a2

iS) S

27

E 2

(SIS

|

nn ”

9D

. pu

E

HG

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo Ll, Fascículo 1, 1977.

Las preparaciones fueron montadas permanentemente con
Euparal y fotografiadas con película Kodak de alto contraste.

RESULTADOS

En la figura 1, se observa el cariotipo y placa metafásica mi.
tótica de un macho de Akodon longipilis hirtus obtenida de médula
ósea y teñida por el método descrito anteriormente; en esta fotografía
se puede observar perfectamente el bandeado de tipo G, que es dis-
tinto para cada par de cromosomas homólogos, por lo que su iden-
tificación es posible aún sin efectuar medidas convencionales en ellos.
Si hubiese una posible alteración en su morfología, también sería
pesquizada de esta manera.

En la figura 2, se presenta el idiograma de bandas G, de este
roedor de la familia Cricetidae, el set haploide de cromosomas, orde-
nados por tamaño decreciente, está formado por cromosomas en su
mayoría acrocéntricos, con excepción de los números 14 y 20 que fue-
ron considerados como submetacéntricos, y el número 25 con centró:
mero claramente en la región media por lo que fue considerado como
cromosoma metacéntrico. En la parte inferior de la figura, los trazos
negros de diferente espesor, representan bandas claramente identifi-
cadas, las regiones achuradas con líneas blancas, representan zonas
en que no es posible identificar bandas con claridad. A manera de
comparación, en la parte superior de la figura se presenta el juego
haploide de cromosomas, teñidos con Giemsa, pero sin bandear, que
muestra claramente la morfología antes mencionada.

DISCUSION

De acuerdo a los resultados presentados, podemos decir que los
cromosomas de los roedores del género Akodon resultan un excelente
material para realizar estudios cromosómicos comparativos entre las
diferentes especies aque componen este taxón, puesto que presentan
cromosomas de un tamaño adecuado y es posible obtener fácilmente
un banding sobre ellos, además, estos roedores, son fácilmente captu-
rables y se encuentran en buen número a lo largo de todo el territorio
chileno y sudamericano en general. Cabe señalar, que las otras especies
y subespecies de este género representadas en Chile, presentan número
y morfología cromosómica de gran similitud a los presentados en este
trabajo (Venegas, en redacción) por lo que un estudio comparativo
por medio de bandeado se hace de absoluta necesidad.

Analizando las placas metafásicas (Fig. 1), concluimos que esta
técnica de bandas G, resulta de gran utilidad no sólo en la identi-
ficación de los cromosomas homólogos sino también en la detección
de cualquier posible anormalidad que hubiere en la morfología de
ellos. En lo que se refiere a la identificación de homólogos, fuera de
las medidas convencionales necesarias para tal efecto, ésta se hace

— 162 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

“respueq us apro]dey 198 19 emsanur 3s em3r] e] ap xot1adns aj1ed
e] UY “sewoy y sniuty siidi3uo] uopoyy 3p “9 sepueq “eureIBorp] —

rá

— 163 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

más precisa aún, cuando acompañando al bandeado G, se realizan
tinciones de bandeado de otro tipo, como bandas C, Q, Ro T.

Durante el transcurso de nuestra investigación, también nos
hemos encontrado con dificultades ya descritas por otros autores, por
ejemplo: ninguna de las soluciones deben llevar Calcio o Magnesio,
en caso contrario no es posible obtener un bandeado adecuado; es
necesario además tomar en cuenta condiciones de origen ambiental,
como temperatura, humedad y salinidad que hacen que una misma
técnica dé buenos resultados en un laboratorio, y en otros sea nece-
sario hacer algunas modificaciones para obtener ersultados satisfacto-
rios.

Otro gran inconveniente que debe ser resuelto, es el problema
de concentración de la colchicina, que debe ser calculada experimen-
talmente para cada especie en cuestión. Esto último, lo estamos sub-
sanando, con los cultivos de sangre perisférica, con los cuales hemos
obtenido excelentes resultados, no sólo en el caso particular de Akodon,
sino también en representantes de otros grupos de roedores.

En este trabajo preliminar no hemos considerado necesario
tlescribir en detalle el cariotipo normal y bandeado visible de la
subespecie que nos ocupa, pues ello se hará en una próxima publi-
cación en la que se contemplará una mayor cantidad de datos y un
estudio cromosómico comparativo con otras especies y subespecies
del género Akodon; estos interesantes roedores sudamericanos de la
familia Cricetidae.

AGRADECIMIENTOS

Los autores desean expresar sus agradecimientos a la señorita
Luz Eugenia Spano T., su entusiasta colaboración en el manejo del
material de laboratorio.

Se deja constancia además, que este trabajo es una parte del
proyecto de investigación denominado “Bandeado Cromosómico en
Octodóntidos Chilenos”, código 2.08.27, financiado por el Consejo
de Investigación Científica de la Universidad de Concepción.

BIBLIOGRAFIA

1.— Buckland, R. A., y P. Marchi, 1972. Quinacrina fluorescence and Giemsa
stalning in plants. Nature (Lond.) New Biol. 237:191-192.

2.— Caspersson, T., Farber, S., Foley, G. E., Kudgnows, J., Modest, E. J., Si-
monsson, E., Wagh, U. y L. Tech, 1968. Chemical differentiation along
methaphase chromosomes. Exp. Cell Res. 49:219-222,

3.— Caspersson, T., Tech, L., Modest, E. J.. Foley, G. E., Wagh, U. y E. Si-
monsson, 1969a. Chemical differentiation with fluorescent alkylating agents
in Vicia faba metaphase chromosomes. Exp. Cell Res. 58:128-140.

4.— Caspersson, T., Tech, L., Johnsson, C. y E. J. Modest, 1970. Identification
of human chromosomes by DNA binding fluorescent agents. Chromosoma
(Berl.) 30:215-227.

— 164 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

5.— Caspersson, T., Tech, L. y C. Johansson, 1970. Analysis of human metaphase
chromosome set by aid of DNA binding fluorescent agents. Exp. Cell Res.
62:490-492.

6.— Comings, D. E. 1975. Mechanisms of Chromosome Banding. IV Optical Pro-
perties of the Giemsa Dyes. Chromosoma (Berl.) 50:89-110.

7.— Comings, D. E., Kovacs, B. W., Avelino, E. y D. C. Harris, 1975. Mechanisms
of Chromosome Banding. V Quinacrine Banding. Chromosoma (Berl.) 50:
111-145.

8.— Comings, D. E. y E. Avelino, 1975. Mechanism of Chromosome Banding.
VII Interaction of Methylene Blue with DNA and Chromatin. Chromo-
soma (Berl.) 51:365-379.

9.— Drets, M.E. y M.V. Shaw, 1971. Specific banding patterns of human chromo-
somes. Proc. nat. Acad. Sci. (Wash.) 68:2037.

10.— Dutrillaux, B., y J. Lejeune, 1971. Sur une nouvelle technique d'analyse du
caryotipe humain. C. R. Acad. Sci. (Paris) 272 D:2638-2640.

11.— Dutrillaux, B., 1973. Nouveaux systéme de marquage chromosomique: les
bandes TT. Chromosoma (Berlin) 41:395-402.

12.— Kato, H. y T. H. Yosida, 1972. Banding patterns of Chinese hamster
chromosomes revealed by new techniques. Chromosoma (Berl.) 36:272-
280.

13.— Kato, H. y K. Moriwake, 1972. Factors involved in the production of banded
structure in mammalian chromosomes. Chromosoma (Berl.) 38:105-120.

14.— Lee, C. L. Y., Welch, J. P. y S. H. S. Lee, 1973. Banding of human chromo-
somes by protein denaturation. Nature (Lond.) New Biol. 241:142-143.

15.— Okada, T. A., y D. E. Comings, 1974. Mechanisms of Chromosome Band-
ing. III Similarity between G. Bands of Mitotic Chromosomes and Chro-
momeres of Meiotic Chromosomes. Chromosoma (Berl.) 48:65-71.

16.— Hamerton, J. L., Jacobs, P.A. y H. P. klinger, 1971. Paris Conference, Stan-
darization in Human Cytogenetics. The National Foundation, March of
Dimes Vol. VIII NO0 7.

17.— Prieur, M., Dutrillaux, B. y J. Lejeune, 1973. Planches descriptives des
chromosomes humains (Analyse en Bandes R et Nomenclature selon la
Conference de Paris 1971. Ann. Génét 16 (sous presse 1973).

18.— Schnedl, W., 1971a. Banding patterns of human chromosomes. Nature
(Lond.) New Biol. 233:93.

19.— Schnedl, W., 1971a. Analysis of the human karyotype using a reassociation
technique. Chromosoma (Berl.) 34:448-454.

20.— Schweizer, D., 1973. Differential Staining of Plant Chromosomes with Giem-
sa. Chromosoma (Berl.) 40:307-320.

21.— Seabright, M., 1971. A rapid banding technique for human chromosomes.
Lancet 11:971-972.

22.— Seabright, M., 1972. The use of proteolytic enzymes for the mapping of
structural rearrangements in the chromosomes of man. Chromosoma
(Berl.) 36:204-210.

23.— Summer, A. T., Evans, H. J. y R. A. Buckland, 1971. New technique for
distinguishing between human chromosomes. Nature (Lond.) New Biol.
232:31-32.

24.— Summer, A. T., 1972. A simple technique for demostrating centromeric he-
terochromatin. Exp. Cell Res. 75:304-306.

25.— Utakoji, T., 1972. Differential staning of human chromosomes stained with
potassium permanganate. Nature (Lond.) 239:168-170.

26.— Voiculescu, 1., 1974. A comparative study of the chromosomes banding
patterns of Mesocricetus newtoni and Mesocricetus auratus. Z. Sángetier-
kunde 39:211-219.

27.—Vosa, C. G. y P. Marchi, 1972. Quinacrina fluorescence and Giemsa staining
in Plants. Nature (Lond.) New Biol. 237:191-192.

— 165 —

[000 0

AAA

7 y 8 ida
: Side yb

plo ai essíS Podióaia
Po odas aná y

E da 0
maisiá, EH dd

A alan ¿aba ron ds sn
% do, Aso odo a.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 167-181.

BRYOZOA MARINOS CHILENOS NUEVOS O
POCO CONOCIDOS
POR
H. I. MOYANO y S. M. MELGAREJO (*)

RESUMEN

Se describe seis especies de briozoos nuevas para Chile, de las que una es
nueva para la ciencia: Andreella megapora sp. nov.; Bellulopora bellula Osburn,
1950; Bricrisia biciliata (McGillivray, 1868); Emma rotunda Hastings, 1939;
Opaeophora lepida (Hincks, 1881) y Vittaticella elegans (Busk, 1852).

Las especies V. elegans, O. lepida, E. rotunda y B. biciliata se hallan pre-
sentes también en Nueva Zelandia y Australia, conectando así zoogeográficamente
las costas del pacífico sudoriental con las del sudoccidental. B. bellula extiende su
distribución desde las costas de California y Galápagos hasta Chile Central, in-
dicando así que la costa pacífica oriental ha servido para la disemenación lati-
tudinal de las especies del hemisferio norte.

ABSTRACT

A new species Andreella megapora sp. nov. and five new others for the
chilean waters: Bellulopora bellula (Osburn, 1950); Bicrisia biciliata (McGillivray,
1868); Emma rotunda Hastings, 1939; Opaeophora lepida (Hincks, 1881) and V:-
ttaticella elegans (Busk, 1852), are described.

Zoogeographycally the species O. lepida, V. elegans, E. rotunda y B. bici-
lilata occur in both Australia-New Zealand and southern pacific South America
found in Central Chile, thus indicating that the pacific coast of America permits
the latitudinal distribution of some species of northern origin.

INTRODUCCION

El presente trabajo tiene por objeto dar a conocer seis especies
de Bryozoa nuevas para la fauna chilena, con excepción de Opaeophora
lepida que había sido señalada sólo como una especie indeterminada
de Opaeophora (Moyano, 1968:86).

Entre ellas se describe una nueva especie de Andreella, género
que se consideraba hasta ahora como monotípico propio del Atlántico
y Pacífico australes. La descripción de ésta permite afirmar la validez
del género cuya especie tipo A. uncifera (Busk) había sido incluida
con frecuencia en Micropora.

Las otras cinco especies no sólo tienen impotrancia como nue-
vos elementos para la fauna chilena, sino que un marcado interés

(*) Departamento de Zoología, Universidad de Concepción, Chile,

— 167 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

biogeográfico. Bellulopora bellula (Osburn) era conocida del Golfo
de México, Golfo de California e islas Galápagos, pudiendo suponér-
sele un origen atlanto-este-pacífico. Opaeophora lepida (Hincks) se
halla viviente en el estrecho de Bass y en aguas de Nueva Zelandia
y también fósil en este último lugar. Emma rotunda Hastings, Vittati-
cella elegans (Busk) y Bicrisia biciliata Mac Gillivray proceden igual.
mente de la región australiana, hecho que contribuye cada vez más
a establecer una clara relación entre la fauna briozoológica australo-
neozelandesa y sudamericana austral.

Las diversas muestras fueron recolectadas en diferentes opor-
tunidades a lo largo de la costa centro-sur chilena como se indica más
adelante para cada especie en particular, por miembros del Dpto. de
Zoología de la Universidad de Concepción y con la inestimable ayuda
de buques de la Armada Chilena y Metaleros de la Compañía de
Acero del Pacífico (CAP), instituciones a las cuales los autores agra-
decen públicamente.

POSICION SISTEMATICA DE LAS ESPECIES ESTUDIADAS

PHYLUM BRYOZOA
CLASE GYMNOLAEMATA
ORDEN CHEILOSTOMATA
SUBORDEN ANASCA
FAMILIA MICROPORIDAE

GENERO OPAEOPHORA Brown, 1948
1.— O. lepida (Hincks, 1881)

GENERO ANDREELLA Jullien, 1888
2.— A. megapora sp. nov.
FAMILIA SCRUPOCELLARIIDAE

GENERO EMMA Gray, 1843
3.— E. rotunda Hastings, 1939
SUBORDEN CRIBRIMORPHA
FAMILIA CRIBRILINIDAE

GENERO BELLULOPORA Lagaaij, 1963
4.—B. bellula (Osburn, 1950)
SUBORDEN ASCOPHORA
FAMILIA VITTATICELLIDAE

GENERO VITTATICELLA Maplestone, 1900
5.— V. elegans (Busk, 1852)

CLASE STENOLAEMATA
ORDEN CYCLOSTOMATA
FAMILIA CRISIIDAE
GENERO BICRISIA D'Orbigny, 1853
6.— B. biciliata (Mac Gillivray, 1868)

— 168 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

DESCRIPCIONES SISTEMATICAS
Opaeophora lepida (Hincks, 1881)
Figs. 1-3

Haploporella lepida Hincks, 1881: p. IL, Lám. 2, Fig. 2.
Macroporella lepida (Hincks); Hincks, 1881:260.

Micropora lepida (Hincks); Waters, 1887:51.

Foraminella lepida (Hincks); Levinsen, 1909:165, Lám. 8, Fig. 5a.
Opaeophora lepida (Hincks); Brown, 1948:114.

Opaeophora lepida (Hincks); Brown, 1952:129-131, Fig. 75.

DIAGNOSIS.

Zoarios incrustantes. Zooides alargados de rectangulares a irre-
gularmente hexagonales. Bordes zoeciales distintos. Pared frontal
membranosa transparente, con un criptocisto completo subyacente,
que presenta de 2 a 5 aberturas laterales (opesíulas) a cada lado. Aber-
tura zoecial semicircular de borde distal arqueado y proximal casi
recto. Borde zoecial y criptocisto finamente granuloso. Ovicela hiperes-
tomial, muy sobresaliente, más o menos hemisférica y lisa. Avicularias
interzoeciales grandes, casi tan largas como los autozooides, de borde
proximal aguzado y distal arqueado, que forman el punto de partida
de una nueva corrida zoecial al yemar laterodistalmente desde un
autozooide, de mandíbula larga y asimétrica cuya parte proximal
ensanchada está claramente diferenciada de su parte distal que re-
presenta los 5/6 de su longitud. Con dietelas laterales y un par
distal por zoecia.

MATERIAL ESTUDIADO.

Una pequeña colonia obtenida junto a la isla Santa María
(37%02'S; 7332"W) en el Golfo de Arauco a 5-10 m en marzo de 1967
por A. Gallardo, que incrustaba balánidos.

Una colonia que incrusta el interior de Protothaca (Mollusca,
Bivalvia) proveniente de Maullín (41*38'S; 7336"W), obtenida por
G. Illies en 1956.

Un gran zoario de 3 cm de diámetro que tapiza el interior de
una concha de Adelomelon sp. (Mollusca, Gastropoda, Volutidae),
proveniente de la isla de Chiloé, Punta Tentén, Castro (42%29'S;
73%47"W) a 12 m recolectado por H. Saelzer el 5-12-67.

Medidas en mm Mín. Máx. Prom. (20)
Largo zoecial 0.475 0.700 0.519
Ancho zoecial 0.125 0.475 0.319
Largo avicularia 0.3525 0.500 0.433
Ancho avicularia 00.125 0.200 0.179
Largo mandíbula 0.154 0.250 0.199
Ancho mandíbula 0.075 0.150 0.121
Largo abertura 0.075 0.100 0.092
Ancho abertura 0.125 0.150 0.147

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.
DISTRIBUCION.

Estrecho de Bass; Nueva Zelandia (Brown, 1952); islas Auck-
land (Marcus, 1922); Golfo de Arauco a Chiloé en Chile.

Andreella megapora sp. nov.

Figs. 4 y 5

DIAGNOSIS:

Zoarios incrustante. Zooides más o menos hexagonales no mu-
cho más largos que anchos. Abertura zoecial irregularmente ovalada
y muy variable. Criptocisto completo, granuloso, con un par de gran-
des opesíulas reniformes tan largas como el diámetro horizontal de
la abertura zoecial o más. Con una avicularia triangular pequeña
epizoecial en uno de los rincones zoeciales proximales, de menor
longitud que las opesíulas, con una mandíbula triangular corta. Ovi-
cela hiperestomial de superficie granular e imperforada.

El nombre específico alude al gran tamaño de las opesíulas.

MATERIAL ESTUDIADO:

Una colonia que incrusta una piedra obtenida en “Tomé
(36237'S; 72%57"W) Bahía de Concepción en 1975 por H. I. Moyano.

Junto a la especie hay balánidos y otras especies de Bryozoa
como Hippaliosina sp.; Hippothoa hyalina etc. Número de museo:
9806. Á esta muestra se le designa holotipo.

Dos pequeñas colonias que incrustan una pequeña piedra ob-
tenidas en isla Guarello (50%23'S;72250'"W) el 20-5-76 por A. Larraín.
Número de museo: 9653.

OBSERVACIONES:

Á. megapora n. sp. difiere de A. unficera (Busk) (Fig. 6) espe-
cialmente en sus avicularias y opesíulas. Las opesíulas de A. mega-
pora sp. nov. son mucho mayores que las de A. uncifera, en tanto
que sus avicularias son mucho menores que las de ésta y de diferente
orientación. En 4. uncifera las avicularias apuntan lateralmente, en
tanto que en la nueva especie lo hacen distolateralmente. "Tampoco
tiene A. megapora el par de espinas orales que se aprecian en A.
uncifera.

—170—

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Medidas en mm Min. Máx. Prom. (20)
Largo zoecial 0.425 0.700 0.496
Ancho zoecial 0.300 0.475 0.365
Largo abertura zoecial 0.150 0.200 0.164
Ancho abertura zoecial 0.200 0.250 0.212
Largo opesíulas 0.125 0.275 0.170
Ancho opesíulas 0.050 0.112 0.080
Longitud avicularia 0.125 0.200 0.144
Longitud ovicela 0.225 0.300 0.256
Ancho ovicela 0.250 0.325 0.277
TIPOS:

El holotipo una colonia de "Tomé con el Número de Museo
9806 y dos pequeñas colonias sobre una piedrecita provenientes de
isla Guarello con el número 9653, quedan depositados en el Mueseo
Zoológico del Instituto de Biología de la Universidad de Concepción.

DISTRIBUCION:

Bahía de Concepción (Tomé) y Archipiélago Madre de Dios
(Magallanes) y con toda probabilidad en la costa que hay entre ambos
lugares, unos 1500 Km.

Emma rotunda Hastings, 1939
Eg. dh Y,

Emma rotunda Hastings, 1939:324.

DIAGNOSIS:

Zoarios arborescentes, ramificados, articulados, biseriales, calci-
ficados, transparentes y muy delicados. Internodos bizooidales excepto
en las bifurcaciones donde son trizooidales. Ramificación dicótoma
estricta, salvo en ramas que se originan frontalmente contribuyendo
a darle un aspecto más intrincado a la colonia. Zooides alargados cuya
opesia está rotada hacia afuera en un ángulo de más de 45 grados;
área cubierta por la membrana frontal irregularmente ovalada con
criptocisto descendente granular; proximal y distal a la opesia hay
un gimnocisto que es más de un 60 por ciento de la superficie frontal
zoecial; con tres a cuatro espinas articuladas que aumentan de ta.
maño en sentido proximal, excepto en el zooide central del inter-
nodo trizooidal de una bifurcación, donde hay una espina mediana
pequeña y dos laterales apenas desarrolladas. Con una avicularia
bajo el borde proximo-lateral de la opesia, de mandíbula triangular,
no siempre presente.

MATERIAL ESTUDIADO:

Varios trozos coloniales de no más de 2 cm de largo que cre-
cían sobre y entre ramas de Vittaticella elegans (Busk) obtenida a
una profundidad de 6-8 m junto a la isla Mocha (38*22'S; 7356"W), el
día 14 de mayo de 1971.

— 171 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Llama la atención que estos zoarios están muy enroscados di-
ficultando grandemente la observación de los internodos, a lo que
contribuye aún más la presencia de algunas ramas originadas frontal-
mente.

Medidas en mm Mín. Máx. Prom. (20)
Largo internodo bizooidal 0.437 0.520 0.487
Ancho internodo bizooidal 0.354 0.416 0.394
Diámetro del nodo 0.083 0.101 0.088
Largo internodo bifurcación 0.541 0.625 0.605
Ancho máximo internodo

bifurcación 0.416 0.458 0.427
Largo de la opesia 0.166 0.208 0.179
Ancho de la opesia 0.166 0.208 0.185

DISTRIBUCION:

Australia y Nueva Zelandia (Hastings, comunicación perso-
nal); isla Mocha, Chile.

Bellulopora bellula (Osburn, 1950)
Figs. 9-11

Colletosia bellula Osburn, 1950:188, Lám. 29, Fig. 1.
Colletosia bellula Osburn; Soule, 1959:49.
Bellulopora bellula (Osburn); Lagaaij, 1963:184, Lám. 4, Fig. 2.

DIAGNOSIS:

Zoario incrustante, unilaminar. Zooides grandes, de pared fron-
tal pericística convexa y de bordes laterales que forman surcos profun-
dos. Pericisto formado por alrededor de 15 costillas separadas por co-
rridas de poros pequeños; cada costilla o espina con un gran poro mar-
ginal en su base de origen; pared frontal de cada costilla, cóncava.
Abertura zooidal clitridiada, de borde engrosado y levantado, cerrada
por un opérculo de su forma y dimensión. Dos minúsculas avicularias
pedunculadas por zooide, colocadas a cada lado de la parte distal de la
abertura y de mandíbula apenas discernible. Ovicela “hiperestomial”
grande de pared externa pericística al igual que la pared zooidal, for-
mada por 9 a 12 costillas. Con dietelas laterales y distales presentes
también en la “ovicela”. Ancéstrula membraniporina, de pared fron-
tal totalmente membranosa rodeada por 11 espinas cortas.

MATERIAL ESTUDIADO:

Una colonia obtenida el 5 de marzo de 1960 entre los 139 y
230 m por el Dr. J. Stuardo frente a lloca (34%57'5; 7214 W) du-
rante la Expedición Mar Chile 1.

— 172 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Un zoario que incrusta una piedra cogido frente a Cabo “Ta-
blas (31%52'S; 71*30'W) a 220 m por H. I. Moyano G. el 21 de octu-
bre de, 1964

Medidas en mm Mín. Máx. Prom. (20)

Ejemplares de Iloca

Largo zoecial 0.675 1.000 0.820
Ancho zoecial 0.475 0.750 0.592
Largo ovicela 0.300 0.425 0.350
Ancho ovicela 0.375 0.500 0.417
NO costillas pericisto frontal 14 19 17.5
NO costillas pericisto ovicelar 9 12 10.5
Ejemplares de Cabo Tablas
Largo zoecial 0.625 0.950 0.810
Ancho zoecial 0.575 0.800 0.580
N9 costillas pericisto frontal 9 19 15.9
OBSERVACIONES:

Como se aprecia de las medidas hay cierta variación en las
colonias, hecho que se comprueba además estudiando las publicacio-
nes de Osburn y Lagaaij. El número de costillas es bajo, 9 a 13 en
los zooides periancestrulares (Fig. 9). Lo más curioso de esta especie,
sin embargo, es su ovicela. Externamente ésta tiene costillas al igual
que la pared frontal y por los contornos basales de sus paredes cámaras
para los poros de comunicación al igual que los autozooides. Estos dos
caracteres permiten suponer con cierta base que esta particular ovi-
cela representa un quenozooide. Este se habría originado al incor-
porarse a la ovicela primitiva el zooide distal al zooide fértil, lográn-
dose así una cámara más amplia y más protegida. Esta especial con-
dición ovicelar se da en cribrimorfos fósiles cretácicos de los géneros
Leptocheilopora, Andriopora y Pliophlea (Lang, 1921).

DISTRIBUCION:

California, islas Galápagos y Golfo de México (Lagaaij, 1963);
Cabo Tablas (31*5106"S; 71*35'W) y frente a lloca (34%56'5; 1:2:201
W), con lo que es muy probable que se extienda desde el Golfo de
California hasta Chile Central en una distancia equivalente a 70
erados de latitud.

Vittaticella elegans (Busk, 1852)
Figs. 12-15

Catenicella elegans Busk, 1852:361, Lám. 1, Fig. 2.

Vittaticella elegans (Busk); Livingstone, 1929:99.

Vittaticella elegans (Busk); Harmer, 1957:769, Lám. 50, Fig. 2.

Vittaticella elegans (Busk); Powell, 1967:237; Fig. en texto US; La,
Fig. a.

—-173—

Bol. Soc. Biol. de Concepción, "Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

DIAGNOSIS:

Zoario erguido, libre, ramificado, articulado, uniserial. Inter-
nodos unizooidales excepto en las ramificaciones y donde hay ovicelas,
lugares donde el internodo es bizooidal. Zooides irregularmente piri-
formes, con el extremo proximal angosto y el distal ensanchado por
la presencia de dos cámaras superolaterales en relación a la abertura
zoecial. Pared frontal calcárea convexa con dos depresiones latero-
proximales alargadas con poros en su interior y un par de fenestras,
laterales a la abertura zooidal, reniformes curvadas hacia afuera.
Abertura zoecial semicircular, de borde proximal algo arqueado pro-
ximalmente. Ovicela endozoecial en un biglóbulo, con una fenestra
alargada central y poros laterales irregularmente distribuidos, flan-
queada por dos prolongaciones laterales de longitud variable y apa-
rentemente aviculíferas. Avicularias pequeñas, un par por zooide
dirigidas lateralmente y ubicadas en la cámara lateral a la abertura.
Las bifurcaciones alternan a la derech e izquierda desde un biglóbulo
y lo hacen frecuentemente zooide por medio.

MATERIAL ESTUDIADO:

“Tres masas formadas por unos 30 trozos coloniales recolectados
en Playa Oeste Punta Pájaro Niño, isla Mocha (32%22'S; 7356"W),
por Ruth Desqueyroux, el 14 de marzo de 1975. Muestra con el
N9 9574 del Museo Zoológico de la Universidad de Concepción.

Un conjunto de colonias y trozos coloniales que ocupa un
volumen de unos 350 cc. recolectados a 6-8 m de profundidad frente
al muelle de isla Mocha el 17 de marzo de 1971, con el N* 9689.

Fig. 1.— Opacophora lepida (Hinck, 1881). Vista frontal de un zooide ovicelado
y una avicularia previamente limpiados con hipoclorito de sodio. Se aprecia
claramente la simetría del rostro avicularial (R) y su lado proximal en forma
de cuña iniciando una nueva corrida zoecial. Fig. 2.— O. lepida. Vista frontal
de dos zooides no fértiles. En el lado proximal del zooide de la izquierda apa-
rece un umbo (U) no siempre presente. En el de la derecha, cuatro opesíulas
(Ob) a cada lado, carácter típico del género Opaeophora. El criptocisto (Cr)
claramente deprimido, al igual que el borde zoecial, lleva finos tubérculos.
Fig. 3.— O. lepida. Varios zooides con las partes blandas intactas. En el centro
la avicularia asimétrica muestra su mandíbula (Mda), también asimétrica. Puede
verse igualmente cómo varía el número de opesíulas en las cuatro zoecias pre-
sentadas. Fig. 4.— Andreella megapora sp. mov. Varios zooides en vista frontal
con sus partes blandas. Destacan las ovicelas (Ov) de forma irregular, las avi-
cularias (4v) de mandíbula triangular dirigida latero-distalmente, más peque-
ñas que las inmensas opesiulas (Op) reniformes. Fig. 5.— Andreella megapora
sp. nov. Vista frontal de varios zooides infértiles. Fig. 6.— Andreella uncifera
(Busk, 1852). Aspecto de varias zoecias limpiadas con hipoclorito de sodio. Nó-
tese que las avicularias (Av) son transversales y mayores que las opesíulas (Op),
a diferencia de A. megapora sp. nov. También se aprecia la base de dos espinas
orales (Esp).

— 174 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

= 175-—

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Medidas en mm Mín. Máx. Prom. (20)
Largo zooide normal 0.420 0.520 0.450
Largo zooide principal biglóbulo ramificación 0.400 0.520 0.440
Ancho zooide principal biglóbulo ramificación 0.200 0.250 0.220
Largo biglóbulo reproductor 0.630 0.750 0.670
Ancho ovicela 0.200 0.270 0.230
Largo ovicela 0.150 0.270 0.190
Largo abertura zooides ordinarios 0.070 0.110 0.090
Ancho abertura zooides ordinarios 0,080 0.100 0.090
Longitud de las vitas 0.100 0.170 0.120
DISTRIBUCION:

Nueva Zelandia (Busk, 1852); Costa sur de Australia y Nueva
Zelandia (Harmer, 1957; Powell, 1967); isla Mocha (3822 S; DIGA NWO)
en Chile.

Según Lagaaij, 1963:202, los registros de esta especie en Cali-
fornia por Osburn, 1952 y de Correa, 1947 para Brasil, no corres-
ponderían a ella sino a V. uberrima Harmer, 1957.

Bicrisia biciliata (Mac Gillivray, 1868)
Figs. 16-18

Crisia biciliata Mac Gillivray, 1868:141-148.

Crista biciliata Mac Gillivray; Busk, 1886:3, Lám. I, Figs. 1, 2.

Bicrisia biciliata (Mac Gillivray); Borg, 1926:183.

Bicrisia warrnamboolensis Stach, 1935:143.

Bicrista biciliata (Mac Gillivray); Borg, 1944:145-149, Lám. XII,
Fig. 4.

o

Fig. 7.— Emma rotunda Hastings, 1939. Aspecto frontal de internodos bi y tri-
zooidales. Fig. 8.— E. rotunda. Ocasionalmente se originan ramas en el gimno-
cisto zooidal proximal (Yf). Las avicularias pequeñas (Av) están en el ángulo
externo inferior de los zooides. El criptocisto (Cr) es descendente y granular.
Los nodos (N) son notorios y de color amarillento. Fig. 9.— Bellulopora bellula
(Osburn, 1958). Ancéstrula (An) y primeros zooides de la colonia. Las pequeñas
avicularias (Av) se originan después de que han yemado los tres primeros zooides,
los que conservan espinas al igual que la ancéstrula. Fig. 10.— B. bellula. Zooide
que ambas están construidas con costillas separadas por poros. Fig. 11.— B. bellula.
Tanto las paredes ovicelares (Ov) como en las zooidales se aprecian basalmente
las cámaras con los poros de comunicación (Die).

— 176 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

= 177 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

DIAGNOSIS:

Zoario libre, erguido, ramificado, articulado, blanquecino,
calcáreo y frágil. Internodos formados por dos zovides excepto el
internodo reproductor que lleva tres. Zooides relativamente cortos
que divergen entre sí laterodistalmente y que se curvan frontalmente
en su extremidad distal, con una o dos espinas multiarticuladas a
cada lado que se curvan frontalmente hacia adentro y arriba. Inter-
nodo fértil formado por tres zooides, el primero origina una rama
lateral, el segundo una o dos espinas multiarticuladas, el tercero es el
gonozooide y entre éste y el segundo se produce la yema y articula-
ción del siguiente internodo. Gonozooide ensanchado distalmente en
su mayor parte libre no unido a los otros zooides, cuyo oeciostoma se
abre subterminalmente y dirigido hacia la cara dorsal de la colonia.
Colonia fija al sustrato mediante rizoides quenozoeciales articulados
que están unidos frecuentemente a internodos unizoeciales.

MATERIAL ESTUDIADO:

Varias colonias que crecen sobre algas y en conjunto con V.
elegans (Busk) y Emma rotunda Hastings obtenidas frente al muelle
de isla Mocha (32*22"S; 73956 W), el 17 de marzo de 1971 por buceo
a 6.8 m de profundidad.

Medidas en mm Mín. Máx. Prom. (20)
Largo internodo en su parte central 0.275 0.400 0.316
Ancho parte superior internodo 0.225 0.350 0.282
Larzo zooide 0.325 0.525 0.431
Diámetro abertura zooidal 0.057 0.075 0.070
Ancho nodal 0.050 0.075 0.058
Largo gonozooide 0.600 0.750 0.602
Ancho máximo gonozooides 0.250 0.325 0.274

Fig. 12.— Vittaticella elegans (Busk, 1852). Aspecto frontal de un trozo colonial.
Los internodos son unizooidales (Uni) separados por nodos (N), salvo donde
hay una bifurcación en que el internodo es bizooidal o biglóbulo (B2). Fig. 13.—
V. elegans. Vista del inicio de una ramificación. En la parte inferior se aprecia
el biglóbulo cuyo zooide lateral (Z1) origina la nueva rama. En todos los zooides
se constata la presencia de dos vitas (Vi) fronto-laterales y de fenestras (Fe) bajo
la cámara escapular (Ce) que lleva una avicularia dirigida lateralmente. Fig. 14.—
V. elegans. Vista lateral de un biglóbulo fértil. En este caso los procesos escapu-
lares latero-orales (Pes) son muy agudos y prolongados, lo que no siempre es así.
Fig. 15.— V. elegans. Vista frontal de un biglóbulo fértil. Por sobre la abertura
zooidal del zooide inferior se halla una fenestra alargada (Fe), y a cada lado de
ella existen varios poros (Po) sin orden aparente. Fig. 16.— Bicrisia biciliata (Mac
Gillivray, 1868). Trozo de una rama con un gonozooide (Go). Los internodos
corrientes (In) son bizooidales y el internodo fértil (1f) es trizooidal. Cada zooide
produce lateralmente una o dos espinas (Esp) articuladas. Fig. 17.—B. ciliata.
Vista lateral de una rama en que se notan zooides basales con un par de espinas
cada uno (Bisp). El oeciostoma (Oe) gonozooidal se proyecta subterminalmente
hacia atrás. Fig. 18.—B. biciliata. Vista posterior de una rama fértil. El zooide
número 1 del internodo fértil origina siempre una rama lateral (R); el número 2
da origen a una espina lateral y el 3 es el gonozooide. Entre los zooides 2 y 3 se
produce el siguiente internodo.

— 178 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

DISTRIBUCION:

Tristán da Cunha (Busk, 1886); Costa sur australiana (Mac
Gillivray, 1868, 1879, 1887); Costa de “Tasmania e islas Falkland
(Borg, 1944); isla Mocha (38*22"S; 7356"W) en Chile.

CONSIDERACIONES ZOOGEOGRAFICAS Y SISTEMATICAS

El género Andreella propuesto por Jullien en 1888 para M1-
cropora uncifera Busk, deja de ser monotípico con la descripción de
A. megapora sp. nov. Este género puesto en duda por algunos autores
(Waters, 1905) se diferencia claramente de Micropora por sus ovicelas
hiperestomiales y por su avicularia epizoecial proximal, que en este
género son respectivamente endozoeciales e interzoeciales.

Desde un punto de vista zoogeográfico la presencia en aguas
chilenas de Vittaticella elegans, Opaeophora lepida, Emma rotunda y
Bicrisia biciliata, especies presentes en Australia y Nueva Zelandia,
confirman una vez más el indudable nexo entre la fauna de la región
magallánica con la de esas regiones, confirmando el punto de vista
de varios investigadores como Ekman, 1953 y más recientemente
Hedgpeth, 1969. Por otra parte B. biciliata, V. elegans y Andreella
uncifera han sido señaladas para Tristán da Cunha en el Atlántico
Sur, hecho que conecta estas islas con la fauna magallánica. Este mis-
mo hecho extiende aún más esta gran zona de similitud faunística
que va en dirección Este desde Tasmania hasta Tristán da Cunha,
espacio inmenso donde se deja sentir el influjo de la deriva de los
vientos del Oeste, causa probable de esta singular repartición.

Si por una parte podemos considerar a la fauna chilena de
briozoos marinos australes conectada con la de Nueva Zelandia,
Australia e islas del Atlántico Austral, no es menos cierto que pre-
senta elementos que le dan características propias y otros que parecen
haber llegado desde el hemisferio norte, como es el caso de Bellulo-
pora bellula. Esta especie es propia de la región zoogeográfica marina
Atlanto-Este-Pacífica en el sentido de Ekman (1953). Su presencia
allí implica que la especie se ha originado antes de que el istmo de
Panamá se hubiera levantado como barrera, o que recientemente haya
pasado a través del Canal. Con todo, su presencia desde el Golfo de
California a las islas Galápagos y su aparición ahora en la costa de
Chile Central indicaría que la costa pacífica oriental (costa oeste del
continente americano) ha servido para su diseminación latitudinal
como lo señala Ekman (1953) para otros animales marinos de diver-
sos taxa (Crustáceos, Peces).

— 180 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

BIBLIOGRAFIA

Bassler, R. S. 1953. Bryozoa. in: R. C. Moore. (Ed). Treatise on invertebrate
Paleontology. Part G: i-xili, G1-G253. Geological Society of America y Univer-
sity of Kansas Press. USA.

Berg, F. 1944. The Stenolaematous Bryozoa. Further Zoological Results of the
Swedish Antarctic Expedition 1901-1903. Stockholm. 276 págs.

Brown, D. A. 1948. Six new recent and tertiary genera of Cheilostomatous Polyzoa
from New Zealand. An. Mag. Nat. Hist. ser. 12, vol. 1:108-122.

Brown, D. A. 1952. The Tertiary Cheilostomatous Polyzoa of New Zealand. The
Trustees of the British Munseum. 405 págs.

Busk, G. 1884. Report on the Polyzoa collected by H. M. S. Challenger. Part 1.
The Cheilostomata. Rep. Sc. Res. Voy. Challenger 1873-1876. Zool. 10(5):i-xx,
1-216.

Ekman, S. 1953. Zoogeography of the Sea. Sidgwick and Jackson Emtd. London.
417 págs.

assda S. F, 1957. The Polyzoa of the Siboga Expedition. Part. 4, Cheilostomata
Ascophora. Rep. Siboga Exped., 28(d):641-1147.

Hastings. 1939. Notes on some Cellularine Polyzoa (Bryozoa) Novit. Zool. Tring,
41:321-344.

Hedgpeth, J. W. 1969. Introduction to Antarctic Zoogeography. In: Distribution
of Selected Groups of Marine Invertebrates in Waters South of 35%S Latitude.
Antarctic Map Folio Series 11; American Geographical Society. U.S.A.

Hincks, T. 1881. Contributions towards a General History of the Marine Polyzoa.
Ann. Mag. Hist. (5), viii:1-14.

Jullien, J. 1888. Bryozoaires. Miss. Sci. du Cap Horn. 6(3):1-92.

Lagaaij, J. R. 1963. New additions to the Bryozoa fauna of the Gulf of Mexico.
Publ. institute of Marine Science, Texas. 9:162-236.

Mac Gillivray, H. P. 1869. Descriptions of some new genera and species of Austra-
lian Polyzoa; to which is added a list of species found in Victoria. Trans. Proc.
Roy. Soc. Victoria, 4:159-168.

Moyano, G. H. I. 1968. Descripción de Schizoporella bifrons n. sp. con una dis-
cusión acerca de los géneros Schizoporella y Dakaria. (Bryozoa, Cheilostomata,
Ascophora). Bol. Soc. Biol. Concepción, 40:81-89.

Osburn, R. C. 1950. Bryozoa of the Pacific Coast of America. Part. 1, Cheilosto-
mata Anasca. Allan Hancock Pacific Expeditions. 14(1):269 págs.

Powell, N. A. 1967. Polyzoa (Bryozoa)—Ascophora— from North New Zealand.
Discovery Reports, 34:199-394.

230-251.

Waters, A. W. 1905. Bryozoa from near Cape Horn. Jorn. Linn. Soc. Zool. 29:

230-251.

— 181 —

Aostin de
ES

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 183-192.

FLUCTUACIONES DE LA FAUNA ACOMPAÑANTE DE
MITILIDOS EN COLECTORES DE PUTEMUN.
CHILOE (*)

POR
C. OSORIO (*), O. L. ARACENA (**), E. LOZADA (*),
y M. T. LOPEZ (**)

RESUMEN

La fauna acompañante de Mytilus chilensis que se desarrolla en los colec-
tores de Putemún (42224'50”S; 73%44'40”W), presenta variaciones en relación al
tiempo de inmersión, a la estación del año y probablemente a las condiciones
hidrográficas del área,

ABSTRACT

The accompanying fauna of Mytilus chilensis in the collector system of
Putemún (42%24'50”S; 73%44'40”W) presents variations in connection with the
time of inmersion, the season of the year and probably with the hydrographical
conditions of the area.

INTRODUCCION

Entre los objetivos formulados en el proyecto de investigación
“Estudio sobre la biología, ecología y desarrollo de los mitílidos de
Chiloé”, se incluyó conocer la fauna acompañante de Mytilus chilensis
en los colectores de ramas de coigiie (Nothofagus sp) instalados en
la Mitilicultura de Putemún (42*24'50”S; 7344'40”W) en los años
1970, 1971 y 1972. Los estudios de sucesión de las especies que se
desarrollan en los diferentes sistemas de cultivos suspendidos son muy
recientes en Chile: Aracena et al (1976), en sustratos artificiales para
el cultivo de ostras, y Cifuentes (1975:88), en cuerdas de mitílidos;
ambos realizados en Caleta Leandro, bahía de Concepción (36*38"35”
Sita 092 LV).

La presente comunicación se ha elaborado teniendo en cuenta
lo siguiente: a) conocer la fauna de Putemún en base a la fijación
de sus larvas en sustratos artificiales; b) determinar presencia de gru-
pos de organismos en ciertos intervalos de tiempo y c) entregar infor-

(1) Presentado a la XVIII Reunión Anual de la Sociedad de Biología de Chile.
(+) Facultad de Ciencias, Universidad de Chile. Sede Oriente. Santiago.
(**) Instituto de Biología. Depto. Biología Marina y Oceanografía. Universidad de Concepción.

— 183 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

mación ecológica general a los trabajos específicos que se están ela-
borando en grupos como cirripedios (Jana, 1978), briozoos y tunicados
(Coloma, 1977), entre otros.

MATERIALES Y METODOS

El área de muestreo fue el sector costero de la Mitilicultura
de Putemún. Mensualmente se extrajeron colectores de ramas de
coigúe (Yáñez, 1974:328) mediante buceo entre enero de 1972 y junio
de 1973, exceptuando septiembre de 1972 y enero de 1973. Cada
colector estaba formado por 2 ó 3 ramas y fue instalado a un metro
del fondo. El muestreo se concretó al análisis de una rama con ex-
cepción durante las revisiones de marzo-abril y agosto de 1972 en
las cuales se extrajeron tres colectores completos, instalados en 1971,
y la revisión de abril de 1972 que corresponde a un colector com-
pleto instalado en 1970.

Todos los organismos presentes en los colectores fueron se-
parados, conservados y rotulados para su estudio posterior. Se realizó
recuento de poliquetos, gasterópodos, crustáceos decápodos, actinias
y planarias e identificación hasta la categoría sistemática a que fue
posible llegar. Se consideró las densidades mensuales de M. chilensis
(López et al 1975) y se estimó expresar el espacio de los colectores
disponibles para la colonización en superficie lateral de las ramas
previamente clasificadas en 4 grupos de cilindros de 17,5; 12,8; 7,0
y 1,8 mm de diámetro.

En la Tabla 1 se sintetiza más información sobre el muestreo
y calendario de controles.

TABLA 1
COLECTORES DE RAMAS MUESTREADOS EN LA MITILICULTURA
DE PUTEMUN. CHILOE

Fecha de Meses de Fecha inicial Superficie
instalación inmersión de revisión del colector
Dic. 1972 DO Feb. 1973 0,1926 (*)
(0,1602-0,2044)
Nov. 1972 DES y Dic. 1973 0,1481
] (0,1138-0,2028)
Oct. 1972 IAS Nov. 1973 0,1440
(0,0861-0,1807)
Sept. 1972 ZO Nov. 1973 0,1665
(0,0809-0,2302)
Oct.-Nov. 71 PAE O Ene. 1972 0,3005
: (0,0606-0,8966)
Oct.-Dic. 70 14 a 26 Ene. 1972 0,1185.

(0,241 - 0,157 )
(*) valores promedios de la superficie lateral de las ramas en m?.

( ) rango de estos valores.
** por confusión en las etiquetas no se consideró la muestra de diciembre de 1972.

— 184 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

RESOEDADOSaY y SO NCGEUSFO'N ES

La fauna que se fijó en los colectores de ramas constituye un
complejo de especies. Según las Figs. 1-4 que corresponden a colec-
tores que permanecieron 1 a 8 meses bajo el agua y con 2 a 9 revi-
siones mensuales, se tiene que los primeros organismos en fijarse son:
el briozoo Alcyonidium polyoum (Hassal, 1841), el cirripedio Elmi-
nius kingiz Gray 1831 e hidroides y en ellos se encuentran poliquetos
y anfípodos; posteriormente llegan tunicados coloniales y solitarios.
Alrededor del cuarto mes es visible la fijación de M. chilensis y la
presencia de gasterópodos (Crepidula sp), planarias, crustáceos decá-
podos, copépodos harpacticoides y actinias.

La fauna que se fijó en los colectores instalados en 1971
(Fig. 5) con un período de inmersión que fluctuó entre 2 a 13 meses,
presenta A. polyoum, hidroides, £. kingi1, tunicados solitarios y colo-
niales con anfípodos y poliquetos en una clara distribución discon-
tínua, que también se hace notoria en las actinias, algas, ofiuros erizos,
holoturias, cefalópodos, chitones y copépodos. Se observa, en cambio,
una mayor permanencia de las planarias, decápodos y gasterópodos
que en los colectores que estuvieron 1 a 8 meses sumergidos.

La fauna que se fijó en los colectores que tuvieron un período
de inmersión de 16 meses (Fig. 6) se caracteriza por una mayor fre-
cuencia de planarias, gasterópodos y poliquetos y en cambio A. po-
lyoum presenta una distribución en manchones y E. kingu desapa-
rece a partir de junio. Se observa una notable disminución de los
organismos en los meses de invierno al igual como en el caso de los
organismos fijados en los colectores instalados en 1971 (Fig. 5).

En el sector costero de Putemún, cerca de la zona de colectores
se realizaron cortes batimétricos entre los días 20 y 24 de noviembre
de 1972 cuyas variaciones de salinidad y temperatura graficamos des-
tacando el desnivel de mareas a fin de mostrar la heterogeneidad que
se observa no solamente en el día sino que en los siguientes (Fig. 7).

DESCRIPCION DE LOS ORGANISMOS ACOMPAÑANTES.

l. Algas. Las más frecuentes corresponden a los géneros Ulwva y En-
teromorpha (Figs. 1, 2 y 5), ocasionalmente se encontró restos de
Macrocystis.

2. Poliquetos. La familia numéricamente más abundante fue Nerei-
dae; le siguen Terebellidae y Polyonidae; con menor representación
Cirratulidae, Lumbrineridae y Spionidae. Dentro de Nereidae la es-
pecie más abundante es Platynereis australis (Schmarda, 1861); de
Terebellidae se identificaron los géneros Terebella, Nicolea y Pista;
de Polyonidae, Harmothóa; de Cirratulidae, Cirratulus y de Spioni-
dae, Polydora. Se reconocieron alrededor de 14 familias de poliquetos.
3. Moluscos gasterópodos. En los colectores que estuvieron menor
tiempo sumergidos sólo se observó Credipula sp (Figs. 1-4). En los
otros en cambio (Figs. 5 y 6), este género fue siempre más abundante

— 185 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

4 Pl
del la

Planarias => Decapodos

ye a Gasterópodos e — Planarias. G
ti
ei A Tunicados Sipib le el Poliquetos

ge rd TIT Hidroides a rl Ubicados

7 D A O he y e Midroles. B.C.A.
e A a E A A

aaa 0506 O
Y - / fu / Algas

2 A 3
Es Ll

rd Ofiuroides
rá A Copeépodos

/ aa rd "ACP D.
av NETA Gasterdpodos ] eN
ads rd Actinia Se A Gasterópodoz
se; E ST, a — Tunicados
SS rd a) " Hidroides
ELA arar P B.
A
BRE A A O Eh y 150 M A M TÉ Jecides C.A.

al / TFT ” Eb:
AAA Pol iquetos
e 4

y 7 Algas

NDF.MANMJ 1973

de Alz

pay Ofiuroideos
£ /
/ > hmmm Algas Cef. H. Cop. E. Ch.
1 de
ham ¡== Actinias

E Y A de

rá A ¿e Decapodos
AA e Planarias
ad A rá e " Gasterópodos

de A

/ e
S AE 7% He a , Briozoos.
1 1 £ / , /

o, Ss o A Ri A col
a 1 1 sd / e
E===> ia Hidroides
perecido a ri P.A. T.sol.C*

EVETMVA "MJ JAMON 1972

— 186 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

que Nassarius (Hima) gay: (Kiener, 1835), especie que presentó en
1971 el 309% de sus valvas vacías y en 1970 el 39%, vacías y 139%,
con pagúridos. En la revisión de enero se encontró en un colector
instalado en 1971, Trophon lacimiatus (Martyn, 1784) (Fig. 8). Se ob-
servó Fissurella cheullina Ramírez 1974 en las revisiones de noviem-
bre y diciembre de 1970 (Fig. 6) y ocasionalmente valvas vacías de
Chlamys patriae (Doello Jurado, 1918).

4. Equinodermos. Entre el material que fue posible identificar des-
tacamos: Monamphiura reloncavii (Mortensen, 1952) en las revisiones
de abril y mayo (Fig. 6) y en la de marzo (Fig. 5) y Arbacia dufresnú
(Blainville 1825) en la revisión de abril (Fig. 5).

5. Crustáceos decápodos. Se observaron alrededor de 10 especies, sien-
do posible identificar las siguientes: Halicarcinus planatus (Fabricius
1775); Munida subrugosa (White 1847); Austropandalus grayi (Cun-
ningham 1871); Betaeus truncatus Dana 1852; Betaeus emarginatus
(H. Milne Edwards 1837); Nauticaris magellanica (A. Milne Edwards
1891); Latreutes antiborealis Holthuis 1952. Además de ejemplares de
Acanthocyclus sp, Eurypodius sp, un pagúrido y restos de jaibas pe-
queñas, probablemente Hemigrapsus crenulatus (Milne Edwards
1837). Las especies más abundantes fueron: B. truncatus, H. planatus
y Eurypodius sp. El mes de abril fue el que presentó la mayor can-
tidad y variedad de especies tanto en los colectores instalados en 1970
como en 1971 (Figs. 5 y 6).

6. Actinias y planarias. En los colectores que estuvieron mayor tiem-
po sumergidos se contabilizaron 617 actinias y 539 planarias (Fig. 6),
valores que bajaron en los colectores de 1971 a 63 y 52 respectiva-
mente (Fig. 5).

Fig. 1.— Fluctuaciones mensuales de los organismos acompañantes de M. chilensis
en colectores instalados en septiembre de 1972. P: poliquetos; B: briozoos;
A: anfípodos; C: cirripedios. En un círculo: escala de 100 ejemplares de
M. chilensis. Las flechas indican períodos de captación de semilla en
los colectores.

Fig. 2.— Fluctuaciones mensuales de los organismos acompañantes de M. chilensis
en colectores instalados en octubre de 1972.

Fig. 3.— Fluctuaciones mensuales de la fauna acompañante de M. chilensis en
colectores instalados en noviembre de 1972. Pl: planarias; D: decápodos.

Fig. 4.— Fluctuaciones mensuales de la fauna acompañante de M. chilensis en
colectores instalados en diciembre de 1972. G: gasterópodos.

Fig. 5.— Fluctuaciones mensuales de los organismos acompañantes de M. chilensis
en colectores instalados en la primavera de 1971. Valvas vacías de E.
kingi1; T. col.: tunicado colonial; Cef.: cefalópodos; H.: holothurias; Cop.:
copépodos; E.: erizo; Ch.: chitones.

— 187 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

900

6 — dee

o, AL

A Asteroideos
1 1 Y
/
7 pe Z == Algas
1 E 1 / 1 4
Z h 4 U ¿ U
/ Y / E . e Ac.
dieta d z :
A E. Cef. Cop. Ch.
/ de A A / 1 /
7 / / U , / . a
AN “ — Ofiuroideos
/ ó / E / 4 , Ds y
E ERRE AA 1 A A T. col.
1.0 1
/ Y y / Y / U , E Z
a 4 ¿HS y tu) jaa! == Decapodos
7 A A / ” 1 mo / 4
/ / 1 "
er sor A = AT, E ptes! lBrienoos
£ / / 1 04 e 2 1 E
e o ser A 1. sol
A Y y de e ; le / Vs / /
1 7 1 ciel
E EA a OR Pd a Z é = Anfipodos
a A / 4 . A, 1 / Es 1
ca a 7 e de de ae
/ / / / Ú 1 /
z = ” ñ la A COEREradOz

WD e Gasteropodos
OO A Poliquetos

y plas! Planarias
EFMAMJJAOND 1972

Fig. 6.— Fluctuaciones mensuales de la fauna acompañante de M. chilensis en
colectores instalados en la primavera de 1970. E: erizo; Cop: copépodos;
Ch: chitones; Ac: actinias. En círculo: escala de 100 ejemplares de

Ch: chitones; Ac: actinias. En círculo: escala de 100 ejemplares de
M. chilensis.

— 188 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

"SBJIBUI DP SIUOLIIPUO)
Á sapepipunjoid Opuelapisuo) “¿¿61 9Pp 2IQUILAOU IP pz Á (03 [9 a2mua
“UnuI93NJ 9P 0193509 103935 [9 US peprurpes Á eanze1adula] 9p SIUONRIILA —/ “SH

O L PDPpIuI]DS ===
DÍDG Dajbu = e DIn¡DJadwea, ——

TL6L 'AON 92 Ez 22 IZ 07

m

D)]2 DaJbDu

-

y S14:00'1L
V

A

ÚJ
Msg 071

"s1y 5091

(
'
:
Yo)

1 sy 0091

lo)
a E | 00! 007

o/o ZE e “lo ZE 02/01 REE 2/0 1E */, 0€

SY 0791

eo ZE 000 1€ e 0€

— 189 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Fig. 8.— Trophon laciniatus, en colectores de mitílidos.

Fig. 9.— Argobucinum (F) magellanicum en trampas de madera a 10 m de pro-
fundidad.

— 190 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

En este sector del estero de Castro, también es frecuente el
caracol Odontocymbiola sp. (Rolleri, com. personal, 1972). Trampas
de madera instaladas en el fondo del sector costero de Putemún, en
agosto de 1972, y revisadas 3 meses más tarde indicaron la presencia
de otras especies no presentes en las revisiones de colectores, como
Patiria chilensis, Loxechinus albus y Argobuccinum (F) magellanicum
Chemnitz 1788 (Fig. 9). Posteriormente las trampas de madera fueron
atacadas por el “teredo” Bankia (B.) martensi y quedaron totalmente
destruidas.

Es de esperar que estos estudios sobre las comunidades faunís-
ticas de las mitiliculturas se continúen, considerando que Briscoe
(1975), señala el relevante papel que desempeña la epifauna de mi-
tíilidos en los cultivos suspendidos, en la productividad secundaria
que se mantiene alta en los estuarios del Norte de España.

AGRADECIMIENTOS

La presente investigación fue financiada por la Comisión de
Investigación, Fomento y Aprovechamiento de los Recursos Marinos
(CIFARM) a través del Consejo de Investigación de la Universidad
de Concepción (C.1.C. 2.08.15). Se contó con la ayuda de los siguien-
tes especialistas en la identificación de parte del material: poliquetos,
J. Zamorano (Universidad Austral de Chile); equinodermos, M. Co-
doceo y moluscos, J. Ramírez (Museo Nacional de Historia Natural);
briozoos, H. Moyano (Universidad de Concepción). Los dibujos fue-
ron realizados por J. Bustos (Universidad de Concepción).

BIBLIOGRAFIA

Aracena, O; G. Tobella y M. T. López. 1976. Cultivo de ostras (Ostrea chilensis
Phillipi, 1845) en Caleta Leandro, bahía de Concepción. Bol. Soc. Biol. Con-
cepción 50:197-207.

Briscoe V. 1975. Woods Hole scientists investigate highly productive spanish
estuary. Woods Hole Notes 7(3):1-4.

Cifuentes A. S. 1975. Estudio sobre la biología y el cultivo de Mytilus chilensis.
Caleta Leandro, bahía de Concepción Chile. Tesis de grado, Universidad de
Concepción (Mimeografiada):1-124.

Coloma L. 1977. Estudios biológicos de Alcyonidium polyoum (Hassal, 1841) en
el estero de Castro, Chiloé. (Bryozoa, Ctenostomata, Alcyonididae). Tesis de
grado; manuscrita).

Jana. 1978. Estudios biológicos en Elminius kingiíi de los colectores de mitílidos
en Putemún, estero de Castro y en Balanus (Megabalanus) psittacus en los
sistemas de cultivo de Caleta Leandro, bahía de Concepción (tesis de grado,
manuscrita).

López, M. T.; J. Rolleri; O. Aracena y E. Lozada. 1975. Captación y crecimiento
de quilmahues en Putemún, estero de Castro (Mollusca, Bivalvia, Mytilidae).
Bol. Soc. Biol. Concepción 49:87-101.

Yáñez, R. 1974. El cultivo experimental de choros y choritos en Putemún y Tal-
cán. Bol. Soc. Biol. Conc=pción 48:315-329.

— 191 —

O lo

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 193-201. 3 QS 200. e

DESMIDIACEAS DE CHILE Il. NUEVAS DESMIDIACEAS
PARA LA REGION DE CONCEPCION

POR

OSCAR O. PARRA (*)

RESUMEN

Se dan a conocer 28 nuevos taxa de desmidiaceas para la región de Con-
cepción; 16 de los cuales, son nuevos para la flora algológica de Chile, entre ellos
el género Roya.

ABSTRACT

Twenty eight new taxa of desmidiaceae for the region of Concepción,
Chile, have been described; seventeen of them, including genus Roya are new
records for the algological flora of Chile.

INTRODUCCION

La continuación de los estudios limnológicos y algológicos-
dulceacuicolas, han permitido colectar e identificar nuevos taxa de
la flora desmidiacea de la región de Concepción. De éstos el género
Roya, con la especie R. pseudoclosterium, Actinotaentum cruciferum,
Cosmarium capitulum, Cosmarium hammeri var. protuberans, Cos-
marium regnellii, Cosmarium trilobulatum var. tumidum, Cosmarium
vexatum, Staurodesmus convergens var. depressus, Staurodesmus con-
vergens var. pumilus, Staurodesmus corniculatus, Staurodesmus dejec-
tus var. apiculatus, Staurodesmus mucronatus var. parallelus, Stauro-
desmus validus, Staurastrum bicorne, Staurastrum curvimarginatum,
Staurastrum inconspicuum, Staurastrum punctulatum var. ellipticum,
son nuevos taxa para Chile.

(*) Departamento Botánica, Casilla 1367, Instituto Biología, Universidad de Concepción, Concepción,
Chile.

— 193 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.
PARTE SES TEMATICA

SACCODERMAE

1. Familia Mesotaentaceae
Roya West et West (1896)

R. pseudoclosterium (Roy) West et West (1896), p. 153; West et West
(1904), p. 109, Lám. 10, Fig. 30.

long. cell. 300, lat. 5-6 (Figs. 1-2).

Habitat. Fitoplancton laguna Pineda (Leg. O. Parra, 10-1X-1971).

PLACCODERMAE
2. Familia Desmidiaceae
Actinotaenium (Naegeli) Teiling (1954)

Act. cruciferum (De Bary) Teiling (1954), p. 396, Figs. 16-17.
long. cell. 15-16, lat. 10-11 (Fig. 3).
Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 26-X1.1975).

Cosmarium Corda 1834

C. araucaniensis "Thomasson (1963), p. 106, Fig. 35:6.
long. cell. 40-41, lat. 35-37, lat. isth. 9-10 (Fig. 4).
Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 26-X1-1975).

C. capitulum Roy et Bisset (1886), p. 195, Lám. 268, Fig. 9.
long. cell. 15-16, lat. 15-16, lat. isth. 4-5 (Fig. 5).
Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 26-X1-1975).

C. depressum (Naegeli) Lundell var. planctonicum Reverdin (1919),
p. 95, Figs. 94-104.

long. cell. 15-16, lat. 15-16, lat. isth. 3.5-4 (Fig. 6).

Habitat. Fitoplancton laguna Pineda (Leg. O. Parra, 6-111.1971).

C. hammeri Reinsch var. protuberans West et West (1896), p. 246,
Lám. 14, Fig. 35.

long. cell. 32-34, lat. 20, lat. isth. 7-8 (Fig. 14).

Habitat. Fitoplancton de poza temporal en el al Universitario
(Leg. O. Parra, 111-1970).

C. lundellii Delponte (1877), p. 13, Lám. 7, Figs. 62-64.

long. cell. 63-65, lat. 62, lat. isth. 20 (Fig. 7).

Habitat. Fitoplancton laguna Verde, Campus Universitario (Leg. O.
Parra, 111-1970).

— 194 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

C. moniliforme (Turpin) Ralfs var. panduriforme (Heimerl) Schmi-
dle (1895), p. 387, Krieger et Gerloff (1969), p. 340, Lám. 51,
Fig. 5.

long. cell. 25-28, lat. 15-16, lat. isth. 12-12.5 (Figs. 8-9).

Habitat. Fitoplancton laguna Chica de San Pedro y La Posada (Leg.
O. Parra, 23-X11-1975).

C. phaseolus Brébisson in Ralfs (1848), p. 106, Lam. 32, Fig 9911

long. cell. 26, lat. 26, lat. isth. 10-11 (Fig. 10).

Habitat. Fitoplancton laguna Chica de San Pedro (Leg. O. Parra,
23-X11-1975).

C. punctulatum Brébisson var. subpunctulatum (Nordstedt) Bórgessen
(1887), p. 161; West et West (1908), p. 209, Lám. 84, Figs. 15-20.

long. cell. 34-35, lat. 31-32, lat. isth. 9-10 (Figs. 15-17).

Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 19-VII1-1971).

C. regnellii Wille (1884), p. 16, Lám. 1, Fig. 34.
long. cell. 16, lat. 15, lat. isth 5.5-6.5 (Fig. 13).
Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 4-V1-1971)..

C. trilobulatum Reinsch var. tumidum Krieger et Gerloff (1962), p.
an 210 Filo. 6%

long. cell. 30-31, lat. 23, lat isth. 6-7 (Fig. 12).

Habitat. Fitoplancton laguna Pineda (Leg. O. Parra, 10-IX-1971).

GC. vexatum West (1892), p. 127, Lám. 9, Fig. 33.
long. cell. 40-41, lat. 35-36, lat. isth. 12 (Fig. 11).
Habitat. Fitoplancton río Bío-Bío (Leg. O. Parra, 6-111-1971).

Staurodesmus Teiling (1948)

Std. convergens (Ehrenberg) Teiling var. depressus (Woloszynska)
'Feiling (1967), p. 588, Lám. 25:3.

long. cell. 34-36, lat. 40, lat. isth. 9-10, long. acul. 9-12 (Fig. 22).

Habitat. Fitoplancton laguna Pineda (Leg. O. Parra 10-1X-1971).

Std. convergens (Ehrenberg) Teiling var. pumilus (Nordstedt) Tei-
ne l967). pu 5999 Lám. 25112.29:13.

long. cell. 34-36, lat. 32-33, lat. isth. 10 (Fig. 23).

Habitat. Fitoplancton lagunas Pineda y La Posada (Leg. O. Parra,
21-X11-1971, 23-X11-1975).

Std. corniculatus (Lundell) Teiling (1948), p. 76.
long. cell. s. acul. 20-21, lat. 20, lat. isth. 8-9, long. acul. 5.7 (Fig. 18).
Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 3-I11-1976).

Std. dejectus (Brébisson) Teiling var. apiculatus Teiling (1955).

long. cell. s. acul. 24-25, lat. 24, lat. isth. 5-6 (Fig. 19).

Habitat. Fitoplancton laguna Chica de San Pedro (Leg. O. Parra,
26-X1-1975).

=195—

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Std. mucronatus (Ralfs) Croasdale var. parallelus (Nordstedt) Teiling
(19601 puis70: Lam 1Sal:

long. cell. 24-26, lat. 19-20, lat. isth. 7-8 (Fig. 20).

Habitat. Fitoplancton laguna Pineda (Leg. O. Parra, 6-111-1971).

Std. validus (West) Thomasson (1960), p. 35, Fig. 10:10.

long. cell ss. acul. 28-30 laca ta Tariistartbio, long. acul. 22-28
(Fig. 211):

Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 27-1V-1976).

Staurastrum Meyen (1929)

St. arcuatum Nordstedt (1873), p. 36, Lám. 1, Fig. 18.
long. cell. 30-31, lat. c. proc. 45-46, lat. isth. 10 (Figs. 31-32).
Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 26-X1-1975).

St. bibrachiatum Reinsch.

long. cell. c. proc. 37-38, lat. c. proc. 37-38, lat. s. proc. 11-13, lat. isth.
OMS)

Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 31-X-1975).

St. bicorne Hauptfl (1888), p. 37, Lám. 3, Figs. 21, 24, 27; West, West
et Carter (1923), p. 117, Lám. 143, Fig. 17:

long. cell. 49-51, lat c. proc. 70-72, lat. isth. 12-14 (Fig. 39).

Habitat. Fitoplancton laguna Chica de San Pedro (Leg. O. Parra, 23-
XI1-1975).

St. bidentulum Grónblad (1945), p. 24, Fig. 191.
long. cell. 40-42, lat. 40-41, lat. isth. 9-12 (Fig. 38).
Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 6-111-1971).

St. curvimarginatum Scott et Grónblad (1957), Lám. 19, Fig. 16.

long. cell. 21-22, lat. c. proc. 30-32, lat. isth. 9-10 (Figs. 24-26).

Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 4-111-1971,
26-X1-1975).

St. dilatatum Ehrenberg (1838), p. 143, Lám. 10, Fig. 13; West et West
(1912), p. 172, Lám. 126, Figs. 10-15.
long. cell. 24-26, lat. c. proc. 25-26, lat. isth. 8-9 (Figs. 27-28).

OBSERVACIÓN. Se incluye este taxon, por la vista polar con 5 brazos,
la que no había sido encontrada.

Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 6-111-1971).
St. inconspicuum Nordstedt (1873), p. 26, Lám. L, Fig. 11; West et
Carter (1923), p. 86, Lám. 141, Figs. 4-7; Lám. 142, Fig. 8.

long. cell. s. proc. 20, lat. c. proc. 19-20, lat. isth. 8 (Figs. 33-34).
Habitat. Fitoplancton laguna Pineda (Leg. O. Parra, 10-1X-1971).

St. punctulatum Brébisson var. ellipticum Lewin 1888, p. 9.

long. cell. 34-36, lat. 33-34, lat. isth. 9-10 (Figs. 29-30).

Habitat. Fitoplancton laguna Pineda (Leg. 0. Parra, 6-111-1971).

— 196 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

St. sebaldi Reinsch var. ornatum Nordstedt (1873), p. 34, Lám. 1,
FrepnEs.

long. cell. 65-72, lat. c. proc. 89-117, lat. isth. 16-19 (Fig. 37).

Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 19.VI1-1975).

St. tohopekaligense Wolle (1885), p. 128, Lám. 51, Figs. 4, 5.

long. cells: proc. 45:00, lat. s. proc. 30-38, lat: 15-17, long. proc.
18-24 (Fig. 36).

Habitat. Fitoplancton laguna La Posada (Leg. O. Parra, 20-V1-1975).

BIBLIOGRAFIA

Bourrelly, P. 1966. Les algues d'eau douce. 1. Les algues vertes París.

Forster, K. 1969. Amazonische Desmidieen. Amazoniana II (1/2):5-116, 56 láms.

Hirano, M. 1955-1960. Flora Desmidiarum Japonicarum. Contr. Biol. Labor. Kyoto
Univ. 1, 2, 4, 5, 7, 9: 1-474, 54 láms.

Krieger, W. 1937. Die Desmidiaceen 1 Teil. In Rabenhorst's Kryptogamen-Flora,
13:1-712, 96 láms.

Krieger, W. et Bourrelly, P. 1957. Desmidiacees des Andes du Venezuela, Ergebn.
deutsc. limnol. Venezuela-Exped. 1:141-195.

Krieger, W. et Gerloff, J. (1962-1969). Die Gattung Cosmarium. Verl. J. Cramer,
Weinheim, 1962, 1: 1-112; 1965 : 113-240; 1969; 3/4: 241-410, 72 láms.

Parra, O. O. 1973. Estudio cualitativo del Fitoplancton de la laguna Verde, Con-
cepción (Chile) excl. Diatomeas. Gayana Bot. 24: 1-27.

Parra, O. O. 1975. Desmidiaceas de Chile 1. Desmidiaceas de la Región de Con-
cepción y alrededores. Gayana Bot. 30: 1-90, 179 figs.

Parra, O. O., Dellarossa, V. et Ugarte, E. 1975. Estudio limnológico de las la-
gunas “Chica de San Pedro”, “La Posada” y “Lo Mendez”. Análisis cuali y
cuantitativo del plancton invernal. Bol. Soc. Biol. Concepción, 49 : 281-294.

Rivera, P., Parra, O. O. et González, M. 1973. Fitoplancton del Estero Lenga,
Chile. Gayana Bot. 23: 1-93, 11 láms.

Teiling, E. 1948. Staurodesmus, genus novum. Bot. Notiser 1: 49-83.

Teiling, E. 1954. Actinotaenium, genus Desmidiacearum resuscitarum. Bot. No-
tiser 4: 376-426.

Teiling, E. 1967. The Desmid genus Staurodesmus. Ark. Bot. Ser. 2, 6 (11) : 467
629.

Thomasson, K. 1955. Studies on South American Fresh-Water Plankton. 3. Plank-
ton from Tierra del Fuego and Valdivia. Acta Horti Gotob. 19(6): 193-225.
Thomasson, K. 1960. Notes on the Plankton of Lake Bangweulu, 2. Nova Acta

Reg. Soc. Sc. Upsal., Ser. 4, 17(12): 1-43.

Thomasson, K. 1963. Araucanian Lakes. Plankton studies in north Patagonia with
notes on terrestrial vegetation. Acta Phytogeogr. Suec., 47: 1-139,

West, W. et G. S. West. 1904-1911. A monograph of the British Desmidiaceae.
Vol. 1 (1904); Vol. 11 (1905), Vol. MI (1908), Vol. IV (1911). The Ray Soc.
London.

West, W., West, G. S. et N. Carter. 1923. A monograph of the British Desmidia-
ceae. Vol. V (1923). The Ray Soc. London.

— 197 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

DATA TT TRATO TÍA TETU ETT A

OIR NA

OOOP OOO RLOI PO

LAPRIDA PIO LIAn

IOAOIITIRITRIIA

0, /:8,9,11
5

6,1218

Es 12

14

Figs. 1 y 2.— Roya pseudoclosterium; Fig. 3.— Actinotaenium cruciferum; Fig. 4.—
Cosmarium araucaniensis; Fig. 5.— Cosmarium capitulum; Fig. 6.— Cosmarium
depressum var. planctonicum; Fig. 7.— Cosmarium lundellii; Figs. 8 y 9.— Cosma-
rium moniliforme var. panduriforme; Fig. 10.— Cosmarium phaseolus; Fig. 11.—
Cosmarium vexatum; Fig. 12.— Cosmarium trilobulatum var. tumidum; Fig. 13.—
Cosmarium regnellii; Fig. 14.— Cosmarium hammer var. protuberans.

— 198 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

15 16,17.21
Du, 22
OM 18

1u 19

2]

19

18
E 22 al

Figs. 15-17.— Cosmarium punctulatum var. subpunctulatum; Fig. 18.— Staurodes-
mus corniculatus; Fig. 19.— Staurodesmus dejectus var. apiculatus; Fig. 20.—
Staurodesmus .mucronatus var. parallelus; Fig. 21.— Staurodesmus validus;

Fig. 22.— Staurodesmus convergens var. depressus.

— 199—

Bol. Soc. Biol::de Concepción, Tomo. LI, Fascículo 1, 1977.

24

a 12L, 20126

Fig. E Staurodesmus convergens var. pumilus; Figs. 24-26.— Staurastrum curvi-
marginatum, Figs. 27-28.— Staurastrum dilatatum; Figs. 29-30.— Staurastrum punc-
tulatum var. ellipticum.

= 200 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo Mo

DL. 31,32

Da
04 ,33,34,37,29

Figs. 31-32.— Staurastrum arcuatum;

Figs. 33-34.— Staurastrum inconspicuum;
Fig. 35.— Staurastrum bibrachiatum; Fig. 36.— Staurastrum tohopekaligense;
Fig. 37.— Staurastrum sebaldi var. ornatum; Fig. 38.— Staurastrum bidentulum;
Fig. 39.—- Staurastrum bicorne.

— 201 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 203-212.

STYLOCOCCUS AUREUS CHODAT (CHROMOPHYTA-
CHRYSOPHYCEAE) EPIBIONTE DE MICROALGAS
PLANCTONICAS (*)

POR
OSCAR O. PARRA (**)

RESUMEN

Se hacen observaciones taxonómicas y ecológicas sobre la presencia de
Stylococcus aureus Chodat (Chromophyta-Chrysophyceae), epífito de microalgas
planctónicas (e.g. Gomphosphaeria lacustris, Microcystis elachista fma. planctonica,
Sphaerocystis schroeteri, Botryococcus braunii, Melosira granulata). Se agrega
también microflora acompañante y algunos parámetros abióticos.

ABSTRACT

Taxonomic and ecological observations on the ocurrence of Stylococcus
aureus Chodat (Chromophyta-Chrysophyceae), epiphitic of planctonic microalgae
(e.g. Gomphosphaeria lacustris, Microcystis elachista fma. planctonica, Sphaero-
cystis schroeteri, Botryococcus braunii, Melosira granulata) have been made.
Accompanying microflora and some abiotic parameters are also considered.

INTRODUCCION

Muy común entre las algas es el hábito epífito, prácticamente
en todas las divisiones de algas, encontramos representantes de esta
forma de vida. Este epifitismo, puede ser muy variado, ya sea que el
hospedante corresponda a una planta vascular hidrófita o bien como
es lo más común, un alga macroscópica.

Interesante resulta observar el epifitismo de un alga micros-
cópica sobre otras algas microscópicas integrantes de una comunidad
fitoplanctónica, y que es el tema, sobre el que versa la presente con-
tribución.

En el desarrollo de las investigaciones limnológicas que esta-
mos realizando en la región de Concepción (Parra et al., 1976; Della-
rossa et al., 1976), me han permitido contar con una gran cantidad de
material de colección. Es así como en muestras correspondientes a
la laguna Chica de San Pedro de comienzos de agosto de 1976, observé

(*) Investigación fimanciada por la Comisión de Investigación Científica de la Universidad de
Concepción.

(**) Departamento Botánica, Instituto de Biología, Universidad de Concepción, Casilla 1367,
Concepción, Chile.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

que sobre algunos representantes de la comunidad fitoplanctónica
crecía un alga epífita, en algunos, en gran abundancia, la que deter-
minada, correspondió a Stylococcus aureus Chodat, representante de
las Chromophyta-Chrysophyceae.

Con el objeto de entregar mayores antecedentes sobre este
organismo, escasamente citado en la bibliografía especializada, y hasta
ahora desconocido para la flora algológica chilena, incluiré mediciones
de parámetros abióticos, comunidad fitoplanctónica de la laguna,
hospedantes, alcances taxonómicos y otros datos que considero de
interés dar a conocer.

A.— PARAMETROS ABIOTICOS.

A O O

PO iii a e alain: 120
O Ue O 11.00 mg/litro
Solidos totales. rta et a eos fosos RN 37.5 mg/litro
LO TS a A A EM. es 1.30 ppm
O A O RA IU 0.008 ppm
DC id o o A oda 0.002 ppm
cla ud a due ca O CA 0.69 ppm
Ma e lor e ll 0 AL 1.60 ppm
Da o A o O 9.10 ppm

Kanmoreiga.. de. dogomaos ad. o. poleo liado 0.75 ppm
Maylsarales.. enesia de ads... d ed 0.003 ppm
O A 0.012 ppm '
Ferlnesos. fino... end. Lores ela OR DÍ. rot ANNAN 0.038 ppm

Pos. ota. 10. cra alone caros: hera. de 0.045 1g/litro
OU II ld 1.55 ppm
Cl. o anos said ao loa to da 32./ ¡ppm

B.- COMUNIDAD FITOPLANCTONICA DE LAGUNA CHICA DE SAN
PEDRO (Correspondiente a agosto de 1976).

CYANOPHYTA
Gomphosphaeria lacustris Chodat

Microcystis elachista (West et West) Starmach fma. planctonica
G. M. Smith.

Oscillatoria sp.

PYRROPHYTA
Peridinium spp.

CHROMOPHYTA
Chrysophyceae
Dinobryon divergens Imhof
Mallomonas sp.
Stylococcus aureus Chodat
Bacillariophyceae (Diatomeas)
Melosira granulata (Ehrenb.) Ralfs

— 204 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LEI, Fascículo 1, 1977.

Synedra ulna (Nitz.) Ehrenb.
Synedra radians Kuetzing
Diploneis subovalis Cleve
Amphipleura lindheimeri Grunow
Gyrosigma spenceri (Quik.) Griff. et Hentfr.
Navicula viridula (Kuetzing) Kuetzing emend. Van Heurck
var. avenacea (Breb. ex Grunow) Van Heurck
Pinnularia biceps Greg.
Pinnularia major (Kuetzing) Rabenh. var. linearis Cleve
Cymbella lanceolata (Ehrenb.) Van Heurck
Nitzschia levidense (W. Sm.) Van Heurck
Stenopterobia intermedia (Lewis) Fricke
Hantzchia elongata (Hantz.) Grunow
Surirella biseriata Bréb.
Surirella guatimalensis Ehrenb.
Surirella tenera Greg. var. nervosa Schmidt

CHLOROPHYTA

Tetraspora lacustris Lemm.

Chlamydocapsa planctonica (Teiling) Fott
Sphaerocystis schroeteri Chodat

Oocystis lacustris Chodat

Quadrigula closterioides (Bohl.) Printz
Botryococcus braunú Kuetzing

Crucigenia irregularis Wille

Crucigenia rectangularis (A. Braun) Gay
Pediastrum boryanum (Turpin) Menegh. var. longicorne Reinsch
Elakatothrix gelatinosa Wille

Oedogonium sp. |

Mougeotia sp.

Gonatozygon monotaenium De Bary
Gonatozygon kinahani (Archer) Rabenh.
Cosmarium contractum Kirchner
Staurodesmus dickie: (Ralfs) Lillieroth
Staurodesmus cuspidatus (Bréb.) Teiling
Staurastrum rotula Nordstedt

Hyalotheca dissiliens (Smith) Bréb. in Ralfs.
Desmidium swartzii Agarth

Como lo señala la Tabla NY 1, cuantitativamente los fito-
plancteres más abundantes correspondieron de mayor a menor a
Botryococcus braunii, Gomphosphaeria lacustris, Microcystis elachista
fma. planctonica, Sphaerocystis schroeteri y Melosira granulata.

— 205 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

TABLA NO 1

PRINCIPALES FITOPLANCTERES EXPRESADOS EN CELULAS POR
LITRO, LOS VALORES DE GOMPHOSPHAERIA LACUSTRIS Y
MICROCYSTIS ELACHISTA FMA. PLANCTONICA, ESTAN
EXPRESADOS EN COLONIAS POR LITRO

GomproshhaeriaNacustnis aint naad ente olaaa dnd does Mo endo ca LN 2.342
UU SM a O O A A O 11.285
BOÍTYOCOCCUS BRAUNMI rias andate ae a a a O LN ADE 62.142
e A e a A O 3.500
Muierocystis elachista ima. Plancomica le. e ad odio econ 504
DinOLYYON. ANVELBENAS eacnoracanonarocoronoso ra mnansocnóas soenino EOI AS OU. a CRC 1.678

Los fitoplancteres que tenían como epífito a Stylococcus aureus
fueron:

Botryococcus brauni

Sphaerocystis schroeteri
Chlamydocapsa planctonica
Gomphosphaeria lacustris

Microcystis elachista fma. planctonica
Melosira granulata

Un análisis estadístico de los fitoplancteres que presentaban el
epífito se encontró que: De 210 cenobios de Gomphosphaeria lacustris,
165 tenían el epífito y 45 no; de 63 Sphaerocystis schroeteri, 32 con
y 31 sin el epífito; de 55 Microcystis elachista fma. planctonica, 17
presentaban el epífito y 38 no. En cuanto a Botryococcus braunit,
Chlamydocapsa planctonica y Melosira granulata, solo algunos talos
a veces presentaban el epífito, estando la mayoría sin él. De éstos
podemos deducir que Stylococcus aureus “prefiere” en mayor grado
a los cenobios de GomPphosphaeria lacustris, después a Sphaerocystis
schroeteri y Microcystis elachista fma. planctonica.

No se observaron alteraciones morfológicas en los cenobios con
el epífito, y prácticamente no existía diferencias entre éstos y los ce-
nobios libres de epífitos.

Es interesante señalar que algunos individuos de Stylococcus
aureus que estaban sobre Melosira granulata, presentaban un pedi-
celo o estilo muy corto o eran prácticamente sésiles (Fig. 4).

Los cenobios que presentaban un mayor número de epífito
correspondían a los de Gomphosphaeria lacustris, después los de
Mtcrocystis elachista fma. planctonica. El resto presentaba un pequeño
número de epífito por cenobio o colonia.

— 206 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

C.—PARTE SISTEMATICA Y DESCRIPCION DEL EPIFITO.
La posición sistemática de Stylococcus aureus Chodat, según el
sistema propuesto por Bourrelly (1968) es la siguiente:

División CHROMOPHYTA

Clase CHRYSOPHYCEAE

Subclase ACONTOCHRYSOPHYCIDEAE
. Orden RHYZOCHRYSIDALES

Familia STYLOCOCCACEAE

Género STYLOCOCCUS

Familia STYLOCOCCACEAE

Son organismos solitarios o coloniales, libres o fijos, con o sin
plastos, siempre con una lórica, la que está provista de una abertura
por la que emerge uno o más filamentos pseudopodiales. La multi-
plicación se realiza por simple división celular o por zoosporas no
flageladas, ameboides.

La familia comprende 13 géneros de agua dulce, con alrededor

de 57 especie

s (Bourrelly, 1968).

CLAVE PARA DETERMINAR LOS GENEROS

I. Organismos solitarios.
2. Lóricas fijas, pediceladas.

3. Lórica con una sola abertura.

4. Sistema pseudopodial muy desarrollado, en corona.
5MDOs, plastos ¡pariétales ciiocomepanacascoonsgosseneacs sedas Rhizaster
A A Hyalocylix
4. Sistema pseudopodial reducido a un filamento más
op menostramiticado «uebdii. ció. do BES STYLOCOCCUS
“o 3 Eónuca) globulosa' con dos pPOrOS iiiianatacceaecncennaones Porostylon

2. Lóricas libres o fijas, sésiles.

6. Lóricas sin abertura.

7. Móricas fusiforimes Ml Bitrichis
7. Lóricas cilíndricas, hinchadas en el medio
co ee A Aa Styloceras
6. Lórica con una sola abertura o poco.
7. WILóricasocon) 210103 CUEFNOS in tica Bitrichis
7. Lóricas sin cuernos.
8. Formas! con plastos ante cccciacino, Lagynion
8. Formas sin plastos ............ Heterolagynion
6. Loricas! COn 2 IPOBOS| meccaconacel Chrysoamphitrema

— 207 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, "Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

6. Lóricas con numerosos poros.
7. Poros dispuestos sin orden.
8. Organismos fijOS .....omiconc.... Chrysocrinus
9. Orsanismos DIES seecoosdddiiio Heliochrysis
7. Poros dispuestos en zona ecuatorial ........
esti delata oa dle MOMIA Stephanoporos

1. Organismo colonial (colonias de amebas loricadas) ..................

TODO O ODO DO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO ODO OOOO OOOO

104

Fig. 1.— Stylococcus aureus, sobre vaina de Botryococcus braunii, aspecto general
y una célula con su protoplasto dividido.

— 208 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Género STYLOCOCCUS Chodat

Chodat (1898), Bull. Herb. Boissier, 6.

Organismo epífito sobre vaina de otras algas. La célula se en-
cuentra encerrada en una lórica delgada, incolora, la que termina
comúnmente en un largo pedicelo o estilo, y que en su parte apical
está provista de un poro o abertura. El citoplasma prácticamente
llena la lórica, es ovoide, con uno o dos plastos y vacuolas contráctiles.
Del poro de la lórica sale un filamento rizopodial o pseudopodio, el
que puede ser simple o ramificado. La multiplicación se hace por
formación de zoosporas ameboides con un largo filopodo terminal.

Epífito sobre vainas de Botryococcus, Microcystis, Chaetophora,
Batrachospermum (Bourrelly, 1957). El mismo autor reconoce dos
especies, las que señala para aguas ácidas, y que son St. aureus y St.
acidophila.

Stylococcus aureus Chodat 1898

Lórica de 7.9.5 micrones de largo por 3.5-5.0 de ancho, con
un pedicelo de 7-12 micrones de largo (en Melosira granulata, como
señalé en un párrafo anterior observé individuos con pedicelo más
corto e incluso prácticamente sésiles. Además encontré un filamento
rizopodial de longitud variable, a veces más largo que la célula). La
célula está provista de un plasto parietal amarillo y dos vacuolas
pulsátiles basales o medianas. Bourrelly (loc. cit.) lo señala como
epífito de Botryococcus braun.

Stylococcus acidophila Bourrelly 1957

Lórica elíptica, hialina de 6 X 4 micrones, con un estilo muy
corto (1 micrón), casi sésil y fijo sobre Botryococcus braun (Bourre-
lly, loc. cit.) Las células presentan dos plastos parietales, discoídeos,
amarillos, dos vacuolas contráctiles basales y un rizoide ramificado,
el que emerge por un diminuto poro de la lórica.

Como Bourrelly lo señala, esta especie se distingue de St. aureus,
por su seudopodo ramificado, sus dos plastos, ausencia de cuello en
la lórica y el pedicelo corto. Agrega además que St. acidophila, debe
mantenerse como una especie dudosa mientras no sean descubiertas
las zoosporas.

De mis observaciones, sobre los St. aureus de Melosira granu-
lata, el caracter del pedicelo corto o de la lórica sésil no serviría como
caracter diferencial entre las especies de Stylococcus.

— 209 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

BIBLIOGRAFIA

Bourrelly, P. 1957. Recherches sur les Chrysophycées. Morphologie, phylogenie,
systematique. Biblioteca Phycologica 12 (1971):1-412, 11 láms.

Bourrelly, P. 1968. Les algues d'eau douce. 11. Les algues Jaunes et Brunes. Paris,
p. 1-438.

Dellarossa, V., Ugarte, E. et Oscar Parra. 1976. Estudio Limnológico de las lagunas
“Chica de San Pedro”, “La Posada” y “Lo Mendez”. II. Aspectos cuantitativos
del fitoplancton invernal y su relación con algunas características físicas y
químicas del ambiente. Soc. Biol. de Concepción. 50:73-86.

Fritsch, F. E. 1935, The structure and reproduction of algae. Vol. 1. Cambridge,
p. 1-791.

Huber-Pestalozzi, G. 1941. Das Phytoplankton des Sússwasser. 2(1). Chrysophyceen,
Farblosen Flagellaten, Heterokonten. Stuttgart, p. 1-274.

Parra, Oscar O., Dellarossa, V. et E. Ugarte. 1976. Estudio Limnológico de las
lagunas “Chica de San Pedro”, “La Posada” y “Lo Mendez”. I. Análisis cuali
y cuantitativo del plancton invernal. Bot. Soc. Biol. Concepción. 50:87-101.

Parra, Oscar O. et Mariela González. 1977. Catálogo de las Algas de Agua Dulce
de Chile. Gayana Bot. NO 33: 1-102.

Pascher, A. 1913. Chrysomonadinae. In A. Pascher, Die Sússwasserflora 2, p. 7-95.
Pringsheim, E. G. 1963. Farblosen Algen. Jena, p. 1-471.

—210—

Soosos
ocooocooooce
scoonoooso
Sc0ooo.oe*o

JooDocooovoo l
deso oocoocog:
220009220 2000000 dl

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Figs. 2 y 3.— Stylococcus aureus sobre cenobios de Gomphosphaeria lacustris.
Fig. 4.— Stylococcus aureus sobre filamentos de Melosira granulata; obsérvese las

células sésiles y/o pedicelos cortos.

— 211 —

y
ia
4 w Mori

EAN

' arica dl ado pOr
A aros dl

Ds als ais

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 213-217.

SOBRE LA PRESENCIA DE TETRACHLORIS MERISMO-
PEDIOIDES SKUJA (CYANOCHLORIDACEAE =
CHLOROBACTERIACEALE,) (*)

POR
OSCAR O. PARRA (**)

RESUMEN

Tetrachloris merismopedioides Skuja, género y especie desconocida para
Chile, ha sido encontrada en muestras de fondo de Laguna “Lo Méndez” (Con-
cepción, Chile), cuerpo acuático continental que sufre una fuerte eutroficación.

ABSTRACT

Tetrachloris merismopedioides Skuja (Chlorobacteriaceae), genus and
species unknown for Chile, has been found in bottom samples from Laguna
“Lo Méndez” (Concepción, Chile), which is a continental water body subjected
to a heavily eutrophication process.

INTRODUCCION

En la naturaleza y especialmente en ambientes acuáticos, existe
una serie de organismos difícil de identificar por presentar caracterís-
ticas afines con las algas verde-azules o Cianófitas. Estas características
se refieren a: desplazamiento por reptación, carencia de estructuras
flageladas, no formación de endosporas de tipo bacteriano, filamentos
o tricomas flexibles, estructura y forma del talo, idénticos habitats.
Dentro de estos organismos se encuentran las Chlorobacterias grupo
al cual pertenece el género Tetrachloris Pascher, en cuya especie T.
merismopedioides Skuja, está basada esta investigación.

La posición sistemática de las Chlorobacterias, ha sido tema de
bastante discusión, y sobre el cual, al parecer no existe un concenso
unánime. De ahí entonces que según el autor u obra que se consulte,
se puede ver que, mientras algunos las incluyen dentro de las Cianó-
fitas, otros dentro de las Bacterias, y otros definitivamente no se pro-
nuncian. Respecto a ésto léase: Geitler et Pascher (1925), Huber-
Pestalozzi (1938), Fritsch (1959), Chadefaud (1960), Starmach (1966),
Breed et al. (1957) y Bourrelly (1970).

(*) Investigación financiada por la Comisión de Investigación Científica de la Universidad de
Concepción.

(**) Depto. Botánica, Instituto de Biología, Casilla 1367, Universidad de Concepción, Concepción,
Chile.

—213 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo Ll, Fascículo 1, 1977.

Estas Chlorobacterias se caracterizan por presentar células de
color verde pálido, de tamaño muy pequeño (alrededor de 0.5-1.5 mi-
crones), solitarias o formando conjuntos de formas variadas que se
desarrollan en medios con alto contenido en hidrógeno sulfurado. No
contienen glóbulos de azufre en su protoplastos, poseen pigmentos
de naturaleza clorofílica aunque no idénticos con las clorofilas de
plantas superiores ni tampoco con la bacterioclorofila. Son capaces
de fotosintetizar en presencia de hidrógeno sulfurado y no liberan
oxigeno.

En la revisión bibliográfica se comprobó que el número de
géneros varía según el autor consultado, así tenemos por ejemplo
que Geitler y Pascher (1925) describen 9 géneros, Huber-Pestalozzi,
10 géneros, Starmach (1966), 13 géneros y Breed et al. (1957) (Bergey's
Manual of Determinative Bacteriology) sólo 6 géneros, dentro de los
cuales no aparece el género Tetrachloris.

A continuación se entrega un cuadro comparativo de la clasi-
ficación dada por Starmach (1966) y otra en el Bergey's (1957) del
grupo de las Chlorobacterias:

Starmach (1966) Bergey's Manual (1957)
División Cyanophyta Protophyta
Clase, Chroococcophyceae Schizomicetes
Orden Stereometrinales Pseudomonadales
Familia Cyanochloridaceae Chlorobacteriaceae

(= Chlorobacteriaceae)

Según Fritsch (1959) son probablemente Cyanophyceae (My-
xophyceae) coloniales, las cuales se han adaptado a un modo especial
de vida y que no tienen directa afinidad con las verdaderas Bacterias;
ellas pueden ser consideradas como un grupo de transición.

El género Tetrachloris fue creado por Pascher (1925), y la es-
pecie tipo es T. inconstans Pascher. Según Starmach (1966) el gé-
nero reuniría 3 especies, la anteriormente nombrada, T. diplococcus
Pringsheim y T. merismopedioides Skuja. Bourrelly (1970), traspasa
T. diplococcus Pringsheim al género Synechocystis Sauvageau como $.
diplococcus (Pringsheim) Bourrelly, considerando que esta Chloro-
bacteria que obtuvo en cultivo poseía “clorofila a”, argumento sufi-
ciente para hacer esta nueva combinación e incluirla definitivamente
dentro de las Cyanophyta. Si adoptamos el criterio de Bourrelly (1970),
el género quedaría formado solamente por las dos especies restantes.

Género TETRACHLORIS Pascher (1925)

Se caracteriza por presentar células pequeñas, de 0.6 a 2 mi-
crones, rara vez solitarias, generalmente formando grupos de dos o
más células o conjuntos planos bien definidos. Contenido protoplas-
mático homogéneo y con un leve color verde pálido. División celular
en dos planos.

—214—

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.
CLAVE PARA LAS ESPECIES DE TETRACHLORIS

1.— Células solitarias o formando pequeños grupos de 2 Ó 4 cé-
lulas; tamaño celular de 1.2-1.5 micrones ................ T. inconstans
1”.— Células formando conjuntos planos, rectangulares, semejan-
te a Merismopedia (Cyanophyta) de 4,8 a 64 o más células;
tamaño celular algo más pequeño .............. T. merismopedioides

Tetrachloris merismopedioides Skuja
Fig. 1

Colonias rectangulares planas, de 4 a 64 o más células; forma
del talo semejante al género de Cyanophyta Merismopedia Meyen, de
ahí el nombre de la especie. Células verde pálido de 0.6-0.8 micrones
de diámetro, con contenido protoplasmático homogéneo.
HABITAT.— Esta especie se encontró presente en muestras de fondo de
la Laguna “Lo Méndez”, Concepción, Chile, en los meses de febrero,
marzo y abril, siendo en las muestras del mes de marzo donde se
observó con mayor abundancia.

Fig. 1.— Tetrachloris merismopedioides Skuja

—215—

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Las condiciones abióticas reinantes en estos meses se muestran
en la tabla siguiente:
TABLA NO 1

PARAMETROS ABIOTICOS EN LA LAGUNA LO MENDEZ EN FEBRERO,
MARZO Y ABRIL DE 1976

Febrero Marzo Abril
O, (mg/lt) 0.00 3.94 5.19
Sólidos totales (mg/lt) 200.50 220.00 191.00
pH 7.09 7.33 7.65
SiO, (ppm) 3.927 2.005 1.262
NO, (ppm) 0.007 0.032 0.042
NO, (ppm) 0.002 0.006 0.002
Ca (ppm) 10.69 13.83 12.54
Mg (ppm) 12.90 12.20 12.30
Na (ppm) 33.00 17.50 12.20
K (ppm) 4.19 4.32 4.61
Mn (ppm) 1.48 0.333 0.104
Cu (ppm) 0.007 0.011 0.005
Fe (ppm) 4.47 1.42 4.47
P (micro g/lt) 0.09 0.060 0.078
SO, (ppm) 1.20 2.50 1.30
Cl (ppm) 73.10 86.70 64.90

Referente a la comunidad planctónica presente durante los
meses de febrero, marzo y abril en laguna “Lo Méndez” debemos
destacar lo siguiente: las especies dominantes del fitoplancton corres-
ponden a Melosira granulata (Ehrenb.) Ralfs, APhanizomenon flos-
aquae (L. Ralfs), Microcystis aeruginosa Kuetzing, esta situación se
repite tanto en las muestras de fondo como en las de superficie. Los
otros fitoplancteres destacables son: Peridinium sp., Euglena acus
Ehrenb., Synedra ulna (Nitz.) Ehrenb., Cymbella ventricosa Kuetzing,
Cymbella cymbiformis Agardh, Staurastrum atff. chaetoceras, Oocystis
lacustris Chodat, Ankistrodesmus falcatus (Corda) Ralfs, Micractinium
pusillum Fresenius, Scenedesmus acutus Meyen, Scenedesmus acumi-
natus (Lagerh.) Chodat, Scenedesmus ecornis (Ralfs) Chodat var. dis-
ciformis Chodat, Scenedesmus opoliensis P. Richter, Scenedesmus
quadricauda (Turpin) Breb., Pediastrum simplex Meyen, Pediastrum
duplex Meyen.

A la luz del análisis de los parámetros abióticos y de la compo-
sición del fitoplancton se concluye en la condición de eutroficación
en la que se encuentra actualmente laguna “Lo Méndez', las cuales
son aptas para el desarrollo de Tetrachloris merismopedioides.

— 216 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

BIBLIOGRAFIA

Bourrelly, P. 1970. Les Algues d'eau douce. TI. Les Algues bleue et rouges. Les
Eugleniens, Peridiniens et Cryptomonadines. Ed. N. Boubée £ Cie ppirleonzs
134 láms.

Breed, R. S., Murray, E. G. D. et N. R. Smith. 1957. Bergey's Manual of Deter-
minative Bacteriology. 7% Ed. pp. 1-1904.

Fritsch, F. E. 1945. The Structure and Reproduction of the Algae II. Cambridge,
Univ. Press. pp. 1-939.

Geitler, L. 1925. Cyanophyceae; in Pascher Siisswasserflora 12, pp. 1-450.

Geitler, L. 1942. Schizophyta; in Engler-Prantl, Die naturl. Pflanzenfam. Aufl. 2.
Leipzig.

Geitler, L. et A. Pascher. 1925. Cyanochloridinae = GChlorobacteriaceae; in
Pascher Sisswasserflora 12: 451-463.

Huber-Pestalozzi, G. 1938. Das Phytoplankton des Sissswassers 1. Blaualgen, Bakte-
rien, Pilze, pp. 1-342.

Skuja, H. 1939. Beitrag zur Algenflora Lettlands II. Acta Horti Bot. Univ. Lat-
viensis 11/12: 31-169.

Skuja, H. 1948. Taxonomie des Phytoplanktons einiger Seen in Uppland, Schwe-
den. Symb. Bot. Uppsal. 9,3: 1-399.

Starmach, K. 1966. Cyanophyta-Sinice. In Flora Slodkowodna Polski, 2. pp. 1-807.

— 217 —

ende pre pupila PA ed Pr bio bo

4

10 9 9H) A abaiodl e ra e '

ma lo Iaueale la ser la E

ee pela EN y A

1 49 mm wi pasa > 104 sica

E UN 19d
A li / my coo ieconnas laca! iii tones
e

SS bad, jos moH AbDA 0 «bss nta elo, vs y
Ki | lo y? ba! Y ai ue mpicia sor uslgoit ”
h ea) A
x051 PEA ideo ii hola c0t 1 el
J Ls Y e ] y
y li y ES
4 ELA EN

1 e Hi Ab
A
ne ;

Be n

hor mis (Bt

1

; AA
NA :h > Al sde Ad Lu +0

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 219-224.

AISLAMIENTO DE HETEROCOCCUS CAESPITOSUS VISCHER
FICOBIONTE DE VERRUCARIA MAURA WAHLENB. (*)
POR
OSCAR O. PARRA (**) y JORGE REDON F. (***)

RESUMEN

Se efectuó el aislamiento y se identificó el ficobionte del liquen Verrucaria
maura Wahlenb., Heterococcus caespitosus Vischer (Xanthophyceae). El género
Heterococcus no había sido citado para Chile.

ABSTRACT

The isolation and identification of the phycobiont of the lichen Verrucaria
maura Wahlenb., Heterococcus caespitosus Vischer (Xanthophyceae) has been
carried out. The genus Heterococcus is recorded for Chile for the first time.

INTRODUCCION

En general, el conocimiento sistemático actual sobre el sim-
bionte algal de la asociación liquénica es aún deficiente y en la ma-
yoría de los casos las referencias corresponden al nivel de género.

Los líquenes son generalmente considerados como uno de los
ejemplos más típicos de simbiosis en el reino vegetal, y ésto ha sido
acompañado de bastante especulación respecto a la naturaleza de la
asociación entre los constituyentes algal y fúngico. Falta, sin embargo,
en este sentido, un mayor desarrollo experimental.

Han sido encontrados 26 géneros de algas formando asociacio-
nes liquénicas, de los cuales 8 géneros pertenecen a las Cyanophyceae
o algas azul-verdes, 17 géneros a las algas verdes o Chlorophyceae y 1
solo género a las algas amarillo verdosas o Xanthophyceae (Ahmadjian,
1967). Estos géneros, agrupados en sus respectivas clases son:
Chlorophyceae: Chlorella, Gloeocystis, Myrmecia, Pseudochlorella,
Trebouxia, Trochischia, Chlorosarcina, Coccomyxa, Hyalococcus, Ce-
phaleuros, Coccobotrys, Leptosira, Phycopeltis, Pleurococcus, Pseudo-
pleurococcus, Stichococcus, Trentepohlia.

(*) Investigación financiada por la Comisión de Investigación Científica de la Universidad de
Concepción.
(**) Departamento de Botánica, Instituto de Biología, Universidad de Concepción, Concepción,
Chile.
(***) Departamento de Biología, Casilla 130-V, Universidad de Chile, Valparaíso, Chile.

— 219 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Cyanophyceae: Hyella, Chroococcus, Gloeocapsa, Calothrix, Dicho-
thrix, Nostoc, Scytonema, Stigonema.
Xanthophyceae: Heterococcus.

No existen antecedentes sobre investigaciones de cultivos de
ficobiontes de líquenes chilenos, por lo cual ésta sería la primera
contribución al respecto.

MATERIALES Y METODOS

El material fue colectado en la costa de la región de Concep-
ción, en el lugar denominado Ramuntcho a unos 20 Km en dirección
NW de la ciudad de Concepción (Leg. J. Redon N? 03649, 1974).
Efectuada la determinación resultó ser Verrucaria maura Wahlenb.
Follmann (1961) considera que la distribución de esta especie ocurre
entre Prov. Llanquihue y Prov. Magallanes. "También ha sido citada
para la Antártica Occidental (Lamb, 1948).

El aislamiento se efectuó de la siguiente manera: fueron cor.
tados pequeños trozos del liquen (1 a 2 milímetros), los que se de-
positaron en dos series de placas Petri, una en medio líquido con
solución nutritiva Erdschreiber (Starr, 1964) y otra en medio solidifi-
cado con agar al 1.5% y con la misma solución nutritiva. Las placas
con los inóculos fueron llevadas a la cámara de cultivos, la que se
mantiene a una temperatura de 10? C y con una iluminación de m/m
2.000 lux. Al cabo de dos semanas se manifestaron en las placas con
medios líquidos el desarrollo en el fondo de las placas, de filamentos
formados por 2 a 5 células que a la semana siguiente conformaban
filamentos profusamente ramificados y con las células de un color
amarillo verdoso y globosas.En las placas con agar-agar el desarrollo
se manifestó tardíamente y no con la exhuberación de la serie de pla-
cas con medio líquido; además las primeras mostraron contaminación
por bacterias. En el lapso de un mes aproximadamente el fondo de las
placas se presentaba tapizado por los filamentos ramificados de las
algas, presentando estas formaciones un disco central compacto de los
cuales emergían radialmente los filamentos ramificados. Por último,
utilizando micropipetas, se procedió a trasladar filamentos de las pla-
cas, previo lavado en soluciones estériles, a tubos de ensayo que con-
tenían la solución Erdschreiber, condiciones en las cuales se mantie-
nen en este momento.

DESCRIPCION DEL FICOBIONTE.

El ficobionte de Verrucaria maura Wahlenb. resultó ser Hetero-
coccus caespitosus Vischer perteneciente al género Heterococcus, a la
familia Heterococcaceae, orden Tribonematales = (Heterotrichales),
Clase Xanthophyceae, División Chromophyta (Bourrelly, 1968).

— 220 —

ulo 1, 1977.

epción, Tomo LI, Fascíc

Bol. Soc. Biol. de Conc

spitosus Vischer, mostrando diversos estadios de

Lám. 1: A-H.— Heterococcus cae

olio.

desarr

— 221 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Heterococcus Chodat, 1908; Bull. Soc. Bot. Geneve.

Filamentos pluriseriados o uniseriados, ramificados, formando
talos que crecen en masas radiantes sobre el sustrato. Los talos son ras-
treros, pero presentan a veces talos erectos. Las células son a menudo .
globosas o moniliformes y presentan plastos parietales discoideos sin
pirenoides. La multiplicación se hace por zoosporas con 1 ó 2 flagelos
desiguales y por aplanosporas. Los ejes principales del talo formado
generalmente por células globosas, mientras que las ramificaciones
están formadas por células cilíndricas. A veces los ejes y las ramas
gruesas son pluriseriadas en paquetes tetrahédricos.

Heterococcus caespitosus Vischer; ber. Schweiz. Bot. Ges. 45, p. 381,
391, 1936.

Talos en suelos nutritivos profusamente ramificados, hasta
1 mm o más de tamaño, con ramas rastreras y erectas. Los filamentos
se desarrollan en todas direcciones hacia la luz. Las células jóvenes
del filamento son casi globosas y a menudo bastante largas (5-7 mi-
crones de grosor y hasta cerca de 50 micrones de largo). Con el tiempo
los filamentos no continúan el crecimiento en longitud, cesando sus
divisiones transversales; en seguida se dividen en todos los planos,
formándose entonces agrupaciones de células, las que pueden trans-
formarse en aquinetas. Las células adultas del filamento son también
más cortas y redondeadas (6-8 micrones en diámetro) y pueden también
transformarse en aquinetas. Con la llegada de agua, estas células for-
man, sin que aumenten de tamaño, zoosporangios llamativos. Las zoos-
poras tienen uno o dos cromatóforos y un estigma rojo. En condiciones
no favorables (escasez de agua) se forman en las células 1-6 aplanos-
poras o se forman aquinetas.

En nuestras placas de cultivo se observaron adheridas al fondo
o bien flotando en la superficie agrupaciones como rosetas muy rami-
ficadas. Además de células redondeadas, filamentos cortos (2, 4 o más
células), que no presentaban todavía ramificación. El color era de un
amarillo verdoso suave. No hemos observado hasta el momento for-
mación de zoosporas.

Heterococcus caespitosus Vischer ha sido mencionado como

ficobionte de Verrucaria elaeomeleana y Verrucaria laevata (Zeitler,
1954).

DESCRIPCION DEL LIQUEN.

Verrucaria maura Wahlenb. es un liquen crustáceo, con talo
bien desarrollado, epilítico, color pardo negruzco a negro, fino, a sim-
ple vista liso pero observado con mayor aumento, profundamente
areolado, con areolas de 0,2 a 0,4 mm. Peritecios esféricos, de 0,3 mm,
poco salientes, con ostíolo apical recto. Himenio constituido por una
masa gelatinosa que reacciona con 1 dando color violáceo. Esporas
simples, hialinas, ovaladas, 10-12 X 7-8 micrones.

eo

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Lám. 2.— Microfotografías de Heterococcus caespitosus Vischer, en diferentes
estadios de desarrollo.

Distribución: Aparentemente cosmopolita.

Ecología: Líquen marino, que se desarrolla exclusivamente en
la zona higrosalina inferior, en el nivel de pulverización marina.

Ejemplar del cual se extrajo la muestra de ficobionte N* 03649,
depositado en el Herbario de Líquenes, Universidad de Chile de Val.
paraíso, colectado por J. Redon en Octubre de 1974, en la localidad
de Ramuntcho, Provincia de Concepción, sobre sienita, a 1 metro
s.n.M.

— 223 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Determinó: J. Redon en enero de 1976. Existen duplicados de-
positados en el Herbario del Departamento de Botánica, Instituto de
Biología, Universidad de Concepción, con el N2 041.

BIBLIOGRAFIA

Ahmadjian, V. 1967. The Lichen Symbiosis. London Blaisdell Publ. Co., 152 pp.

Ahmadjian, V. 1967. A Guide to the Algae Occurring as Lichen Symbionts: Iso-
lation, Culture, Cultural Physiology and Identification. Phycologia 6(2/3):127-160.

Bourrelly, P. 1968. Les Algues d'eau douce II. Algues jaunes et brunes. Paris. Ed.
N. Boubée, pp. 1-438.

Follmann, G. 1961. Catálogo de los líquenes de Chile. Parte 1, p. 182. Rev. Uni-
versitaria U. Católica de Chile, Año XLVI.

Lamb, IL M. 1948: Antarctic Pyrenocarp Lichens. Discovery Reports Vol. XXV,
1-30.

Mattick, F. 1954. Lichenes. Flechten. In Engler's Syllabus der Pflanzenfamilien
(Berlin: Borntraege), I, Cap. 13:204-218.

Ozenda, P. y Clauzade, G. 1970. Les Lichens. Masson et Cie. Editeurs.

Pascher, A. 1939: Heterokonten. In Rabenhorst's Kryptogamen Flora XI:1-1092.
912 figs.

Pitschmann, H. 1963: Vorarbeiten zur einer Monographie der Gattung Hetero-
coccus. Nova Hedwigia 5:487-532.

Pringsheim, E. G. 1946. Pure Cultures of Algae London. Cambridge University
Pressi MIOS pp:

Starr, R. C. 1964: The Culture Collection of Algae at Indiana University Amer.
J. Bot. 51:1013-1044. :

Wainio, E. A. 1903. Lichens. Résult. Voy. S. Y. Bélgica 1897-1899, p. 38.

Zeitler, I. 1954. Untersuchen úber die Morphologie, Entwicklungsgeschichte und
Systematik von Flechtengonidien. Osterr. Bot. Z. 101:453-487.

— 224 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 225-230.

ESTUDIOS PRELIMINARES SOBRE CONTAMINACION DEL
CANAL EL MORRO, BAHIA CONCEPCION, CHILE
POR
OSCAR O. PARRA (*), EDUARDO UGARTE (*), LISANDRO
CHUECAS (**) y LEONARDO BALABANOFE (***)

RESUMEN

Se presenta un estudio preliminar realizado en Julio de 1976, sobre los
efectos contaminantes de deshechos domésticos e industriales en el agua, plancton,
algas bentónicas y flora circundante del Canal el Morro, Bahía de Concepción,
Chile.

ABSTRACT

A preliminary study carried out in July 1976, about the deleterious effects
of domestic and industrial water wastes, on plankton, seaweeds, and adjacent
flora of Canal El Morro, Bahía de Concepción, Chile, is presented.

El desarrollo económico de la región de Concepción, ha traído
consigo la instalación de numerosas industrias y poblaciones que va-
cían indiscriminadamente un volumen creciente de desechos en áreas
acuáticas costeras de las Bahías de Concepción y San Vicente. Los
estudios realizados sobre los posibles efectos contaminantes de estos
desechos en la biota y ambientes acuáticos, son escasos.

La Comisión de Estudios y Control de la ContaminaciónAm-
biental (CECCA) Gobernación Provincial, Concepción, Chile, solicitó
a la Universidad de Concepción un estudio preliminar sobre el grado
de contaminación en el “Canal el Morro” de la Bahía de Concepción
(36242'S; 73202'W). Esta área tiene una reconocida importancia como
lugar de recreación de los habitantes vecinos a ella. Los resultados
sobre aspectos abióticos y bióticos presentados en esta nota correspon-
den a un informe elaborado y entregado por los autores a Gecca en
base a dos visitas (6 y 10 de Julio de 1976) al área en cuestión en que
fueron realizados los siguientes estudios:

(*) Depto. de Botánica, Instituto de Biología, Universidad de Concepción, Concepción, Chile.
(**) Depto. de Biología Marina y Oceanografía, Instituto de Biología, Universidad de Concepción,
Chile.
(***) Depto. de Química Analítica, Instituto de Química, Universidad de Concepción, Concepción,
Chile.

— 225 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

1.—PARAMETROS ABIOTICOS.
a) Oxígeno disuelto
b) Nitritos
c) Nitrógeno total
d) pH
e) Hidrógeno sulfurado
f) Sedimentos

2.—PARAMETROS BIOTICOS.

a) Comunidad planctónica
b) Comunidad de algas mayores
c) Flora circundante.

Los parámetros mencionados fueron investigados en dos áreas
del canal (A y B) separadas por una “barrera” (relleno de tierra, que
cuenta con válvulas de dudosa eficiencia para permitir el paso del agua
desde la cabeza hacia la zona del canal) que une la Isla Rocuant con
la autopista Concepción-Talcahuano (Ver figura). Esta metódica fue
concebida para comprobar posibles diferencias en el grado de conta-
minación entre las áreas acuáticas a ambos lados de la barrera men-
cionada y establecer la influencia de las corrientes de flujo de marea
en la cabeza del canal.

RESULTADOS

1.— PARAMETROS ABIOTICOS.

Los resultados correspondientes a los diferentes parámetros
estudiados son presentados en la Tabla 1.

TABLA NO 1

PARAMETROS ANALIZADOS EN EL CANAL EL MORRO

ANALISIS Estación 1 Estación 2 Estación 3
Oxígeno disuelto (ml O,/1) DESIL 4.96 El)
Nitrito (ppm) 0.022 0.021 0.021
Nitrógeno total (ppm) 18.0 21.0 26.0

pH 7.74 7.61 7.66
Hidrógeno sulfurado en agua (ppm) 0.00 0.00 0.00
Sedimentos Fango (“limo”) negro reductor maloliente.

Los resultados revelan una agua oxigenada pero con un con-
tenido orgánico (Nitrógeno total) alto el cual es mayor en el Area B
que en la A. También es significativa la presencia fango reductor en
las dos áreas.

— 226 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

2.— PARAMETROS BIOTICOS.

a) Comunidad planctónica:

El análisis cuali y cuantitativo del plancton de las dos áreas
estudiadas muestra un predominio notable del fitoplancton sobre el
zooplancton,siendo esta diferencia mayor en el área B (¡.e., área del
interior de la barrera).

El fitoplancton presenta un predominio del grupo de las dia-
tomeas en que las especies más abundantes son: Skeletonema costatum
(Greville) Cleve, Surirella striatula “Turpin, Gyrosigma attenuatum
(Kuetzing) Cleve, Biddulphia longicruris Greville, Biddulphia aurita
(Lyngbye) Bréb. et Godey var. obtusa (Kuetzing) Hustedt, Gramma-
tophora marina (Lyngbye) Kuetzing, Navicula gregaria Donkin, Nitzs-
chia seriata Cleve, Nitzschia closterium (Ehrenberg) Wm, Smith,
Thalassiosira aestivalis Gran et Angst, Gomphonema constrictum
Ehrenb., Thalassiothrix frauenfeldii Grunow, Chaetoceros constrictum
Gran, Chaetoceros spp., Coscinodiscus centralis Ehrenb. var. pacifica
Gran et Angst, Coscinodiscus spp., Rhabdonema arcuatum (Lyngbye)
Kuetzing, Rhabdonema minutum Kuetzing, Lichnophora abbreviata
Agardh, Pleurosigma sp. Los dinoflagelados y cianoficeas le siguieron
en importancia con las especies: Peridinium obtusum Karsten, Peri-
dintum excentricum, Paulsen, Peridinium claudicans Paulsen, Cera-
tium azoricum Cleve, Ceratium furca (Ehrenberg) Clap. et Lachm.,
Ceratium pulchellum fma. dalmaticum (Bohm) Schiller, Oscillatoria
margaritifera Kuetzing, Oscillatoria nigroviridis Thwaites y Oscilla-
toria brevis (Kuetzing) Gomont.

En el zooplancton destacaron especies de copepodos, larvas de
poliquetos y moluscos, nematodos y ciliados como: Heliostomella
subulata (Ehrenb.) Jórgensen, Tintinopsis lata Meunier.

b) Comunidad de algas mayores:

La zona litoral, tanto del área A y B, no muestran desarrollo
apreciable de una comunidad de algas superiores. Sin embargo, en
ciertos lugares, escasas plantas de Macrocystis pyrifera (Linnaeus) C.
Agardh y Ulva lactuca Linnaeus, se encontraron flotando, probable-
mente su presencia allí, haya sido causada por corrientes de mareas. En
cambio Enteromorpha intestinalis (Linnaeus) Link, fue la única alga
que mostró un desarrollo masivo, sobre todo en el área B, donde
formaba extensos manchones que flotaban en la superficie o bien a
media agua.

c) Flora circundante:

La flora terrestre, presenta una formación Spartina-Salicornia,
típica de marismas de la región.

—221= .

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

DISCUSION Y CONCLUSIONES

El análisis de los resultados obtenidos en el presente estudio
permite destacar los siguientes hechos principales:

a) El análisis químico de las aguas muestra un alto contenido en
materia orgánica disuelta. Las concentraciones son comparativa-
mente mayores en el área B.

b) Alta biomasa planctónica.

c) Predominio notable de fitoplancton sobre zooplancton.

d) Desarrollo exhuberante de Enteromorpha intestinalis, especial-
mente en el área B.

e) Ausencia de comunidades de algas bentónicas.

f) El fondo de todo el área investigada presenta un fango (“limo”)
negro reductor.

Todos los aspectos indicados se conjugan y permiten aseverar
que el Canal El Morro presenta un proceso de eutroficación en desa-
rrollo.De esta manera se ha confirmado en el terreno una situación
que caracteriza los efectos de desechos domésticos e industriales sobre
el ambiente acuático y organismos que viven en él. Como es sabido los
desechos vaciados en el área estudiada corresponden a desagiies de
alcantarillado de poblaciones vecinas y afluentes de fábricas de ha-
rina de pescado y basuras.

Como se ha indicado anteriormente, la cantidad de materia
orgánica es comparativamente mayor en el área B. Esto indica el rol
negativo que juega la “barrera” con el sistema de válvulas implan-
tado que impide el normal flujo y reflujo de las corrientes de marea,
no permitiendo la renovación natural de las aguas. Consecuentemente,
es altamente probable de que, en el caso de persistir la situación des-
crita, se desarrolle en el tiempo una serie de procesos biológicos que
redundarán en efectos deteriorantes irreversibles que no permitirán
la existencia de organismos acuáticos presentes en la actualidad.

El presente estudio tiene un carácter preliminar dado a que
se ha realizado en base a dos visitas y observaciones que sólo contem-
plaron estados de pleamar.

En este sentido es importante señalar la imperiosa necesidad
de llevar a cabo en el futuro una investigación multidisciplinaria,
sistemática, continuada y detallada para establecer la situación real
y potencial del ecosistema que conforma el Canal El Morro y áreas
adyacentes.

Finalmente, los resultados obtenidos en el presente estudio
indican la gran conveniencia de eliminar o adecuar la barrera (relleno
de tierra y sistema de válvulas) para lograr una mezcla máxima entre
las aguas de la Bahía de Concepción y las del Canal El Morro.

— 228 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

€ UoidD]sz 0

]DUDI Jap DZ3qDI DaJp = 8

Z UoIdbIS3 Z0
]PUDI lap D30q DaJD = Y

| Uo1DdDÍs3 ¡0

OPD||¿DJUDI]D
3P OPDIDDA

p

a

DJ3J1Dg

3 “

NOI9d39NO9 30 VIHVa

ASA 1 O
rl — ed —— ha

«sol

— 229 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

AGRADECIMIENTOS

Queremos expresar nuestros agradecimientos a los colegas
Roberto Rodríguez, del Departamento de Botánica, por su colabo-
ración en las observaciones sobre flora terrestre circundante, al Prof.
Jorge Hermosilla, por la determinación de algunos dinoflagelados y
zooplancteres. A la Ilustre Municipalidad de “Talcahuano y a la
Comisión de Estudios y Control de la Contaminación Ambiental
(CECCA), por las facilidades prestadas durante la presente investi-
gación.

BIBLIOGRAFIA

González, M. et Oscar O. Parra. 1975. Cianofitas marinas de Chile 1. Cianofitas
del ambiente intermareal de la Bahía de Concepción. Gayana Bot. NO 31,
. 1-69.
ta J. 1970. Contribución al conocimiento sistemático de los Tintínidos
de la Bahía de Concepción, Chile. Bol. Soc. Biol. Concepción NO 41:229-253.
Rivera, P. 1968. Sinopsis de las Diatomeas de la Bahía de Concepción, Chile.
Gayana Bot. N9 18, pp. 1-111.
Rivera, P. 1973. Fitoplancton del estero Lenga, Chile. Gayana Bot. NO 23,
2 1-93.
o Frank, Eldridge Edward and W. LeRoy Mallmann. 1943. Laboratory
Manual for Chemical and Bacterial Analysis of Water and Sewage. Third
ed. Mc Graw-Hill Book Company. London, New York.

.— 230 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977, pp. 231-238.

OBSERVACIONES BIOLOGICAS EN ORGANISMOS ENCON-
TRADOS EN SUSTRATOS ARTIFICIALES EN CALETA
LEANDRO, TALCAHUANO, CHILE. Il,
CYCLOSTOMI Y TELEOSTOMI
POR
GERMAN PEQUEÑO (*) y MARIA TERESA LOPEZ (**)

RESUMEN

Se han encontrado una especie de ciclóstomo y doce de teleósteos en el
interior de jaulas destinadas al estudio del “loco” (Concholepas concholepas). Se
presentan ordenadas sistemáticamente y se dan antecedentes acerca de la repre-
sentatividad de los órdenes y las especies dentro del total de la ictiofauna encon-
trada. Se discute la presencia de las especies en las jaulas, agregándose datos
acerca de la distribución geográfica de cada una. Se señala un nuevo registro
para Scartichtrys rubropunctatus, constatándose un nuevo límite sur en su área
de dispersión.

ABSTRACT

One cyclostome and twelve teleosteas fish species were captured in cages
where a study of gastropode were carried out. Fish species are ordered sistematical-
ly; besides, orders plus species representativity within the total ichthyofauna, the
discussion on the presence of the fish species in those cages, and data on geo-
graphical distribution of each one are given. A new record of Scartichthys rubro-
punctatus and its new southernmost limit is added.

INTRODUCCION

La colocación de jaulas de madera para estudiar el crecimiento
del “loco” (Concholepas concholepas) en Caleta Leandro (36*38'36”S;
73%05'25”W>), permitió determinar una variada fauna acompañante.
En un estudio reciente se analizó los decápodos macruros (Aracena y
López,19'73). En la presente contribución se entregan antecedentes so-
bre los ciclóstomos y teleósteos encontrados, especialmente a modo
de un catastro sistemático.

La ictiofauna litoral de Concepción y Arauco ha sido estu-
diada con anterioridad (Delfín, 1889 y Oliver, 1943). Otros autores
la han considerado en estudios generales de la ictiofauna chilena
(Fowler, 1945 y 1951; Mann, 1954).

(*) Instituto de Zoología, Universidad Austral de Chile, Valdivia.
(**) Depto. Biología Marina y Oceanografía, Universidad de Concepción.

—= 231 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.
MATERIALES Y METODOS

Durante el período comprendido entre el 6 de enero de 1969
y el 4 de noviembre de 1971, se efectuó 18 muestreos en las jaulas
caladas en Caleta Leandro, a 8 m de profundidad y a una distancia
de alrededor de 200 m de la costa. Las jaulas fueron construidas con
listones de roble pellín de 114 Xx 1” y clavos cuadrados de cobre de
219”, cuyas puntas sobresalientes se doblaron para dar mayor resisten-
cia. Las dimensiones de las jaulas eran 78 cm de largo, 50 cm de ancho
y 35 cm de alto, los listones dejaban entre ellos una abertura de 1”.
En la cara superior se dejó una abertura que se podría cerrar con
una tapa confeccionada por 3 listones de 74 cm de largo clavados a
dos palos de 27 cm de largo ubicados en los extremos y ocupando
17 cm, el trozo restante fue cepillado para facilitar su encaje en uno
de los lados internos que limitaban esta abertura.

El número de jaulas varió en 1969, entre 1 y 3; en 1970, entre
4 y 7 y en 1971 fueron siempre 5 (Aracena y López, op. cit.: 43). Para
mantener la serie de jaulas en el fondo se ataron a una cadena de
fierro galvanizado de 5/16” conservando una distancia de 3 m una
de la otra. Un extremo de la cadena se engrilletó a un peso muerto
de 50 Kg y el otro a un rezón. El equipo quedó señalizado por una
boya. Durante las faenas de control se recogió, desde una embarca.
ción el rezón y a continuación las jaulas; una vez revisadas se botaban
nuevamente al mar, una por una. Toda la fauna era recogida en la
embarcación y posteriormente, en el laboratorio, se separaba. Los pe-
ces se conservaron en una mezcla de alcohol formalina al 10%. Para
la ordenación sistemática de las especies se siguió el criterio de otros
autores (Bahamonde y Pequeño, 1975) y para la determinación de
cada individuo debieron considerarse otros trabajos en atención a
cada uno de los grupos que aparecieron (Chirichino, 1974; De Buen,
1959, 1960 a y b, 1961; Fowler 1954 y 1951; Hureau, 1970; Stephens
y Springer 1974). Además se usó la colección de peces de la Univer-
sidad Austral de Chile como referencia. La determinación de cada in-
dividuo exigió observaciones de diversos caracteres de significación
sistemática. En la mayoría de los casos fue necesario efectuar recuentos
merísticos y mediciones con la ayuda de un Estereomicroscopio IV
“Zeiss” entre 10 Xx 1 y 10 X 4 aumentos y de un vernier “Royal” de
nylon-asbesto.

Los datos de longitud total de algunas especies se obtuvieron
estirando al ejemplar sobre una regla milimetrada, de tal modo que
su extremo corporal anterior coincida con cero y efectuando la lec-
tura al final de la aleta caudal plegada contra la regla.

RESULTADOS

El material íctico analizado se presenta en la Tabla 1 y de ella
se deduce lo siguiente: el orden de teleósteos más representado, tanto
en número de especies como de individuos, es Perciformes, que agru-

— 232 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

pa entre muchas otras a las familias Branchiostegidae, Blenniidae y
Clinidae. En segundo lugar se presentan los Scorpaenidae, Congiopo-
didae y Agonidae. Los Gobiesociformes y los Gadiformes están es-
casamente representados, con una familia y una especie cada uno.
Además se observa la presencia de un ciclóstomo Myxiniforme, que
por su posición sistemática se considera aparte de los teleósteos.

En cuanto al número de individuos por especies llama la aten-
ción el alto porcentaje de “viejas” (Calliclinus geniguttatus). A dis-
tancia le sigue el góbido Ophiogobius ophicephalus, después un “con-
grio” (Genypterus sp.) y una “cabrilla (Sebastes oculatus). Escasa-
mente representados están los “cachuditos” (Hypsoblennius sordidus y
Salarias sp.), el “pejesapo” (Gobiesox marmcratus, el “pez acorazado”
(Agonopsis chiloensis), otro “cachudito” (Scartichthys rubropunctatus)
y otra “vieja” (Auchenionchus variolosus). Los porcentajes de repre-
sentación de cada especie en relación con el número total, también
aparecen en la Tabla I. Las colectas realizadas en las siguientes fechas
no presentaron ciclóstomos ni peces: 21 de marzo, 26 de julio, 20 de
noviembre de 1969; 8 de enero, 1% de junio, 28 de agosto, 23 de
noviembre y 6 de octubre de 1970.

CONCLUSIONES Y DISCUSION

La presencia de ciclóstomos y teleósteos en el interior de jau-
las de madera caladas en Caleta Leandro, queda de manifiesto con
la aparición de 87 individuos agrupados en 13 especies. Es probable
que el número de categorías taxonómicas, así como el de individuos
haya sido afectado por posible escurrimiento a través de las escasas
salidas que presentaban las jaulas en el momento en que fueron le-
vantadas hasta la superficie. También es obvio que los peces encon-
trados son de tamaño reducido por la selección que de hecho se pro-
duce con el tamaño de las rendijas de las jaulas. Se logró medir la
longitud total a las siguientes especies: $. oculatus (6.5 a 9.0 mm),
C. peruvianus (6.1 cm) y A. variolosus (8.8 cm) que en estado adulto
alcanza mayores tamaños. En general la ictiofauna encontrada tiene
representantes que habitan diferentes zonas: intermareal, inframareal
y nerítica.

Analizando la presencia por grupos sistemáticos no debe sor-
prendernos la aparición de Perciformes de un modo tan significativo,
porque es el orden más amplio dentro de los teleósteos y juntamente
las familias encontradas tienen amplia distribución en los litorales
rocosos (Tabla 11). Inclusive aquellas especies de la familia Blenniidae
y Clinidae y también O. ophicephalus, suelen quedar atrapados en
las pozas litorales durante las mareas bajas. Por el contrario, P. jugu-
laris que es muy frecuente, en otros sectores, en la plataforma con-
tinental entre 30 y 180 m también ha sido registrado. Los peces Scor-
paeniformes, de fuerte contextura ósea y generalmente dotados de
fuertes espinas son también conocidos en el litoral chileno, ubicán-

— 233 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

dose ordinariamente en la zona nerítica. Las tres especies citadas apa-
recen también en pescas comerciales de arrastre efectuadas a mayor
profundidad, pero A. chiloensis es esporádico en estos casos. El orden
Gobiesociformes, aunque escasamente representado en número de
especies, está muy distribuido en el litoral chileno, encontrándose
con seguridad en las rocas intermareales, adaptados para alimentarse,
reproducirse y movilizarse allí. Para la zona de Concepción y Arauco
se han citado dos especies de “peje-sapos”: Sicyases sanguineus (Mú-
ller y Troschel) y Gobiesox marmoratus, ambos provistos de ventosas
que se forman al modificar parcialmente sus aletas ventrales y pec-
torales. En nuestras muestras sólo apareció el último. Finalmente el
orden Gadiformes cuyas especies no son comunes en la zona de ma-
reas, sino más bien cercanas al fondo de la plataforma continental, o
bien en escondites de los roqueríos inframareales o de las grietas ma-
rinas, como sucede con las merluzas y congrios respectivamente. Atri-
buimos la presencia de Genyptierus sp. al hecho de que algunos con-
grios habitan también roqueríos inframareales. Los ejemplares co-
leccionados no se pudieron determinar hasta especie, debido a que
perdieron parcialmente su escamación a sus tamaños pequeños.

Sin embargo, debemos destacar la presencia de tres especies
no señaladas por Oliver (1943). Es el caso de S. rubropunctatus, que
sólo había sido registrado en Valparaísoe e islas de Juan Fernández
(Fowler, 1951:151). El conocimiento de la familia Blenniidae a la
que pertenece, es deficitario, en Chile, tanto en aspectos sistemáticos
como en su historia natural. El ejemplar capturado en las jaulas cons-
tituye un nuevo registro que amplía su distribución geográfica hacia
el sur, ya que otros autores al señalarlo como habitante de “Chile
Central”, no presentan antecedentes precisos de captura ni mencionan
el resguardo de los especímenes en una colección determinada (Mann,
1954:277). Otro especimen de blénido estudiado y en regular estado
de conservación no ha podido ser determinado sino hasta el género
(Scartichthys sp.). Su conocimiento específico sólo podrá asegurarse en
el contexto general de los demás miembros de su género, por ahora
en discusión. Los antecedentes de que disponemos indican que sólo
hay registros del género desde Algarrobo al norte, con la excepción
de nuestro S. rubropunctatus. La tercera especie a que nos referimos,
en especial, es un clínido, A. variolosus, descrito para Valparaíso (Va-
lenciennes in Cuvier y Valenciennes, 1836:381) y que recientemente
ha sido registrado en Tomé (Stephens y Springer, 1974:11). Nuestro
único especimen, con una variación muy leve hacia el sur en su rango
de distribución, está corroborando a estos últimos autores y además,
constituye uno de los escasos ejemplares con que cuentan las colec-
ciones nacionales.

Si bien es cierto que las muestras no corresponden a una perio-
dicidad estricta y existe un largo lapso de tiempo en que no aparecie-
ron peces en las jaulas, se puede observar que en los meses de abril
de 1969 y de 1971 hay una tendencia al incremento en el número de

— 234 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, "Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

individuos. Esto no quiere decir que la distribución estacional de las
especies sea igual afuera de las jaulas que adentro.

Estos estudios (Aracena y López, 1973), también constituyen
ejemplos de uno de los primeros pasos en el análisis de las comuni-
dades que se forman a partir de sustratos artificiales para el cultivo o
crianza de organismos marinos. El reconocimiento de las especies de
un grupo de fauna acompañante da lugar a un mejor tratamiento
posterior del material para el estudio del rol trófico de cada especie
en ese particular biotopo.

Finalmente puede observarse un cierto grado de convivencia
debido a la aparición conjunta de determinadas especies, por ejemplo,
C. geniguttatus con O. ophicephalus en cuatro oportunidades; C. ge-
niguitatus con H. sordidus en tres oportunidades. También se en-
contraron junto en dos ocasiones a Scartichthys sp., C. geniguttatus y
O. ophicephalus.

Los especímenes identificados están depositados en el Museo
del Instituto de Biología “O. Wilhelm Grob”, de la Universidad de
Concepción.

AGRADECIMIENTOS

Agradecemos al Dr. V. G. Springer, del Museo Nacional de
Estados Unidos de Norteamérica, por su ayuda con bibliografía sobre
Clinidae. El presente trabajo se financió parcialmente a través de un
proyecto de investigación de la Comisión de Investigación, Fomento
y Aprovechamiento de los Recursos Marinos (CIFARM) y con el Pro-
yecto C-24-75 de la Vice-Rectoría de Investigación de la Universidad
Austral de Chile.

— 235 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

L8
GEI al
LOS Pp
vETI I
vr I
69 +
637 ó
PIT I
vIT I
616 8
689 9
633 S
vIT I

[8303 Oaunu
1? US %
sarmadsa Jod
18103 óN

9 esanur Jod SOnprarpur op [830.1

IE-ec lr Es de Da A. 4. € 9
LE 6 dl (sukuo[) snoydaomdo sarqosomdo “gt
E A E o A O (S3UUIPUAEA) 5II0IMÍLUAS SRUYIDO “31
I SIUUIDUIEA SNSOJOLVA SAYIUOUIYINY *]]
I S3UUIDUAEA SAIVJY2UNFOLQNA SÁYIYINADIS “Q1
I 6 de sho nos 6
PÁ G I I (19UUIZ) SNPIpwOs Sn1UUI/QOSH A “8
(s3uuausea) suopninl sajuojord *L
I (suluof[) sisusopuyo sisdouoSpy “9
I (SIAnD) snuvianiod snpodorduo”
Ev (19IAND) SNJDINIO $IISVAIS “y
a “ds snuopdluso “e
I I SuÁU9/ SnIVIOWAVU XxOSI1QOL) “Z
p1e11D) DUI OS vVUILJOJSYOS *L
I
PX DATE E AR AM ALLA El 1E9
v 33 98 93 e vI 13 +5 6 8
0L61 6961 SAILDAASA

SONPIATpUl 3P [8301 óN

091J59NUL EP) US OPRIJUOJUY SONPIAIPUL IP OJSUINN

OYUNVAT VLYIIVO "SONCIAIUNI

14d óN A NODOTIOD 44d SVHOHA SVI HA NOIDVOIANI NOD
SOUVICALSA SOALSOTTAL A SONO.LSOTOID SOT 44 VOLLVINALSIS V.LSIT

I VIavL

aepIqo9

E LpAECIS)

SEprruusTg
IBPIIINSOMIUPIJ
SIVIIOJIDIOH
IPPIlUOS y
aepripodor3uon
aepruaed1038g
saw1IoJru9ed109g
oeprprudo
SIUIIOJIPE o)
IBPIIOSIIOL)
SIVIIOJIIOSILGOL)
IPPIULXAJAL
SQUIIOJLUIXÁ JA]

SVITINVA A SANIAYHO

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

"SBUYIY PJUNJ Y OIPue9] BraJeo snjvyda>o1ydo sniqodomdo
"SBU9IY “PA Y M6ZoIZ “S.8503£ “ABUIIJUOJA snippmo1u93 snur]91]]D1)
"'OIPUt9'] BILD) Y MOTOOZ “S.zLo03 Snbmb] SNSOJOLIDA SNYIVOLUIYINY
ds SkYIYy9ADIS
(odt 1, '9071)
zopupulo4 uen[ Se¡s[ US USIQUEe L "“OIPpUPIT PIE) e Osrered]en snio39undOLQNA SÁÉYIYINADIS
(n194) ZN1) B191e) e1seH *M.L00€L “S.£709£ “OUPNYEIE L Y osrered]ep snpipuos saruu2qosdá py
"MG06L
(niad) Open t1seH 'S.0Po3h 2O0THD Y M3Io0L “S.20033 eridodo L suuopnonl snp90]01q
"M:99002 *S.8£0€8
SIQUPH 19P "0d Y MAIZ “S.Z0088 “ostered]eA sisu2o yo sisdouosy
*(n194) UQYQUY EIStY Pzueo]y "M.01089 “S.£S0PG 9]ÍPIJ [IP [LUB) e tony snuvianiod snpodo13uo;)
'SIUP][ESPIA DP OY9IMSA Y PINIY snIPINIO $2I50QIS
“ds snioyd (uan)
"n194 *Huspuadapu] ereg e ezueo "M:S600L
-[Y_ zopuruloa “f Se[s[ us uSIque y S.6008S “SRU9IY “PJ Y M:0Z00L “S.6Z081 BIMY SNIOLOWADUL XOS21QOL)
(M.L903L
:S.8301p) NUOJA “01d Y M0900Z “S.£00L3 tASPILD vu (¡0d vu 0Js00d
SINOIDVAYASIO ATHO NA SALINIT E SAIDAdSs a

SOUAVIAALSA SIDA A SONOLSOTOIO SOT 44 NOJOOIIALSIO 44 SALIATT

TV Tae

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

BIBLIOGRAFIA

Aracena, O. y M. T. López. 1973. Observaciones biológicas en organismos encon-
trados en sustratos artificiales. Caleta Leandro, Talcahuano, Chile. IL. Crustacea
Decapoda Macrura. Trab. V Congr. Latinoamer. Zool., 1:40-48. Montevideo.

Bahamonde, N. y G. Pequeño. 1975. Peces de Chile. Lista Sistemática. Mus. Nac.
Hist. Nat. Publ. Oc. 21.

Chirichigno, N. 1974. Clave para identificar los peces marinos del Perú. Inst.
Mar Perú, Inf. 44:1-387, Callao.

Delfín, F. 1899. Lista metódica de los peces de la Bahía de Concepción y sus
alrededores. Rev. Chil. Hist. Nat. 3:176-178.

De Buen, F. 1959. Lampreas, tiburones, rayas y peces en la Estación de Biología
Marina de Montemar, Chile. Rev. Biol. Mar., Valparaíso, 9 (1, 2 y 3):3-200.
De Buen, F. 1960a. Los pejes-sapos (Familia Gobiesocidae) en Chile. Rev. Biol.

Mar., Valparaíso, 10 (1, 2 y 3):69-82.

De Buen, F. 1960b. Peces chilenos: Beloniformes, Syngnathiformes y Gobiidae.
Bol. Biol. Concepción, 35-36:92-94.

De Buen, F. 1961. Las lampreas (Marsipobranchii o Ciclostomi) en aguas de
Chile. Invest. Zool. Chil. 7; 101-124. Santiago.

Fowler, H. W. 1945. Fishes of Chile. Systematic Catalog. Rev. Chil. Hist. Nat.:
36 + 171) sp. (apartado) 1951. Analysis of the Fishes of Chile. Rev. Chil. Hist.
Nat. 51-53:263-326.

Hureau, J. C. 1970. Notes sur la famille des Congiopodidae (Teleostéens, Perci-
formes): redécouverte de Zanclorhynchus spinifer (Giinther, 1880, aux ¡les Ker-
guelen et réhabilitation de Congiopodus kieneri (Sauvage, 1878). Bull. Mus. Nat.
Hist. Nat. 28 Sér., 42(5):1019-1026, París.

Mann, G. 1954. La vida de los peces en aguas chilenas. Ministerio de Agricultura
y Universidad de Chile, Santiago, 342 págs.

Norman, J. R. 1937. Coast Fishes. Part. II. The Patagonian Region. Discovery
Reps. 16:1-150.

Oliver S. C. 1943. Catálogo de los peces marinos del 1 itoral de Concepción y
Arauco. Bol. Soc. Biol. Concepción 17:75-1266.

Stephens, J. S. y V. G. Springer. 1974. Clinid fishes of Chile and Peru, with des-
cription of a new species, Myxodes ornatus, from Chile. Smithsonian Contribu-
tions to Zoology 159:1-24.

Valenciennes, A. 1836. In Cuvier, G. et A. Valenciennes, Histoire Naturelle des
poissons 11:1-506, París. Strasbourg.

— 238 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977, pp. 239-247.

OBSERVACIONES SOBRE EL COMPORTAMIENTO DE LA
FAUNA DE MICROMAMIFEROS EN EL VALLE CHACABUCO,
LAGO COCHRANE, AYSEN, CHILE

POR
DETLEF REISE L. (*)

RESUMEN

Como una parte del resultado de una excursión a la Patagonia, se discute
la captura de roedores en el Valle Chacabuco. Se colocaron líneas de trampas
en 6 biotopos diferentes para analizar la fauna de roedores desde la pampa
abierta hasta los bosques de Nothofagus pumili (Poepp. et Endl.) Krasser. Phy-
llotis micropus (Waterhouse) es el típico representante de la zona de los bosques.
Notiomys macronyx allen: Osgood y Akodon longipilis suffusa "Thomas aparecen
aquí con frecuencia, pero también en los márgenes del valle donde domina
Reithrodon physodes pachycephalus (Philippi). Oryzomys longicaudatus philippi
(Landbeck) no se encuentra en la pampa abierta, mientras allí viven Akodon
xanthorhinus canescens (Waterhouse), Phyllotis darwini xanthopygus (Water-
house) y Microcavia australis (Geoffroy et D'Orbigny). De los resultados de cap-
tura se obtuvieron datos acerca de la abundancia de las diferentes especies. Se
practicó autopsias para obtener datos de la actividad sexual y la reproducción.

ABSTRACT

Part of the results of an excursion to Patagonia, and trapping data from
“Chacabuco Valley” are presented here. The trap-lines were set within six dif-
ferent biotopes in order to obtain the composition of the rodent fauna from
open pampa a forest of Nothofagus pumilio. Phyllotis micropus (Waterhouse) is
a typical representative of the forest as are Notiomys macronyx alleni Osgood
and Akodon longipilis suffusa Thomas. The latter two also appear in marginal
areas, although Rheithrodon physodes pachycephalus (Philippi) dominates these
areas. Oryzomys longicaudatus philippi (Landbeck) is presented everywhere ex-
cept in the open pampas in which Akodon xanthorhinus canescens (Waterhouse),
Phyllotis darwin: xanthopygus (Waterhouse) and Microavia australis australis
(Geoffroy et D'Orbigny) are all presented. Species abundance is estimated from
trap success. The data of reproduction are obtained from autopsy.

INTRODUCCION

La fauna de roedores en la zona sur de Puerto Montt ha sido
poco investigada; esto movió al autor a presentar algunas considera-
ciones generales de la colecta en las regiones a continuación mencio-
nadas. Las operaciones se concentraron en la región de Pto. Aysen,
Paine, Punta Arenas y "Tierra del Fuego. Cada una de estas regiones

(*) Dr. Detlef Reise L., 2391 Wees, Grónholm, Alemania Federal,

— OBOla

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

dista unos 400 Km una de otra. Es necesario hacer notar que no todas
tienen una misma geografía. Para mejorar la información el autor
llevó a cabo algunas investigaciones a lo largo del límite chileno-
argentino en el verano de 1971. Los resultados de una de las regiones,
las del Valle Chacabuco, son las que a continuación se exponen.
Aparte de la captura de roedores, se trató de conocer al mismo tiempo
la relación que tiene cada una de las especies con su habitat.

LUGAR DE INVESTIGACION. DURACION DE LAS INVESTIGACIONES.

El Valle Chacabuco está situado al sur del Lago Buenos Aires
(Carta Preliminar de Chile, Río Baker, hoja 4773) a 47%06' 7203” S.
El río Chacabuco corre hacia el este confluyendo en el río Baker que
nace en el lago Buenos Aires. El valle está situado a 500 m sobre NN
y está separado de la pampa Argentina sólo por un paso que queda
a 800 m sobre NN. Hacia el noroeste emergen cerros hasta de 2500 m
de altura, en contraposición, en el suroeste frente al lago Chacabuco,
hay una cadena montañosa de 1300 m a 1900 m de altura. El eje
longitudinal del valle va en la dirección suroestemoroeste que después
varía algo hacia el este. Los acantilados presentan ramificaciones de
la vegetación de la Pampa, que a más altura presentan bosques de
Nothofagus. Al parecer antes abundaba en grandes zonas el Notho-
fagus pumilio, pero todos fueron desapareciendo por incendios que
afectaron a la región. La zona más alta presenta regiones intactas de
Nothofagus antarctica (Forst.) Oerst. En la parte baja del valle, a lo
largo del río y su afluente se forman bosques en galería en las que pre-
domina el Nothofagus Pumilio. Los bosques en galería son segura-
mente solo restos de antiguos bosques que allí existían según lo que
se pudo observar. Entre los bosques en galería hay pastisales en donde
se puede observar pequeñas islas de arbustos de poca altura.

En general la vegetación más alta del valle es un resto de bos-
ques de veranos tropofíticos (Weischet, 1971) que suben en las que-
bradas de las pendientes y van hacia el sur hasta la pampa abierta.
En los bordes de los desfiladeros hay arbustos típicos de la estepa oeste-
patagónica.

La captura se realizó desde el 4-1-71 al 9-1-71. Consultados los
habitantes de la región en aquella ocasión opinaron que ese período
fue excepcionalmente seco en comparación a otros años. El investiga-
dor constató un tiempo estable, algunos chubascos y cielos despejados
con temperaturas entre 15%C y 20*C, en la noche la temperatura nunca
fue inferior a 0? C.

MATERIALES Y METODOS
En 5 noches se capturaron 162 roedores con trampas de golpe
tipo Lux. Las trampas fueron puestas en forma de “trap-lines” en 5
biotopos diferentes. Fueron revisadas en la mañana y al atardecer
anotando los resultados de cada trampa en particular. La clasificación
del material fue hecha según Osgood (1943). La actividad sexual fue

— 240 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

controlada en las hembras por la presencia de embriones o de lactancia
y en los machos por el tamaño de las gónadas o el desarrollo de los
túbulos seminíferos. |

DESCRIPCION DE LOS BIOTOPOS.

BIOTOPO 1. (Bosque al lado de los ríos): Al fondo del valle a los lados
del río crecen sólo Nothofagus pumilio que alcanzan una altura apro-
ximada de 3 m y debido a que están muy tupidos tienen poco follaje
en la parte inferior. Las márgenes del río se componen de arbustos en
los cuales Berberis y Ribes son factores fundamentales para la alimen-
tación. La presencia del río permite que en esa zona el tiempo seco no
afecte a la vegetación. Las trampas fueron puestas en el centro de
este hábitat. Y

BIOTOPO 11. (Grupos de árboles): Los grupos de árboles en los parti-
zales muestran la misma formación de la vegetación al lado del río.
Como ya se dijo, son sólo restos de bosques quemados. También los
márgenes están cubiertos por arbustos que ofrecen óptimas posibili-
dades de protección, en cambio al interior del bosque, los árboles no
tienen follaje en la parte inferior. Estos cubren regiones de hasta
100 m2?. Una línea de trampas se colocó cruzando un grupo de árboles.

BIOTOPO 11. (Borde del desmonte): Extensas zonas de bosques entre
las ramificaciones del río estaban quemados, entre los cuales había
un pastizal exhuberante. Se sospechó que éste ofrecía una muy buena
fuente de alimentación para algunas especies de roedores. Las orillas
del bosque les servían como escondrijo. Por esta razón en este biotopo
se colocó una buena serie de trampas.

BIOTOPO 1V. (Pastizales y arbustos pequeños): En los pastizales existían
grupos de arbustos que estaban compuestos por “Berberis sp., Baccha-
ris sp., Mulinum sp., y algunos débiles Nothofagus pumilio”. Esta ve.
getación pequeña permite buenas posibilidades de refugio y alimen-
tación. Las trampas se pusieron en las orillas como también en los
grupos de arbustos.
BIOTOPO V. (Laderas del cerro): Las laderas del cerro son muy pro-
nunciadas y están cubiertas por vegetación de la pampa (Stipa spec.).
Se presentan pequeñas quebradas con gran cantidad de Berberis sfp.,
Nothofagus pumilio y Nothofagus antarctica. Una línea de trampas
fue puesta desde una quebrada hasta la vegetación en plena pampa.
Las especies de roedores encontradas no presentan por lo tanto la fauna
de la pampa. Debido a investigaciones en la pampa, afuera del valle,
se renunció a poner trampas allí. Algunos resultados se dan a conocer
más adelante.

BIOTOPO VI. (Plena pampa): Una investigación de la pampa se hizo
afuera del valle; los resultados están anotados solamente para permitir
una comparación.

— 241 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

RESULTADOS
ANALISIS DE LAS ESPECIES CAPTURADAS Y SUS HABITATS.

Reithrodon physodes pachycephalus (Philippi): Reithrodon

representa el 32,1% del total de las especies capturadas (Tabla 1). La
zona de transición entre el bosque y la pampa presenta óptimas con-
diciones para la subsistencia; los árboles y arbustos sirven de protec-
ción, y el pasto es la base de la nutrición. Huellas muy visibles que
llevan a sus madrigueras, permiten suponer que ellos siempre vuelven
a sus cuevas después de conseguido el alimento. Por esta razón es que
en las dos primeras noches se cazaron la mayor parte de los ejemplares
allí presentes (Tabla 1). La mayor presencia de machos activos y hem-
bras grávidas, demuestra que toda la población estaba en pleno período
de reproducción (Fig. 1, Tabla 3).
Oryzomys longicaudatus philippi (Landbeck): La laucha de los espinos
representó el 16,7%, de la captura (Tabla 1). Oryzomys no fue captu-
rado en la pampa abierta. Al parecer trata de evitar los biotopos que
están muy abiertos (Tabla 2). Pueden ser considerados como busca-
dores de semillas, las que muchas veces fueron encontradas en sus
despensas. Con la ayuda de su cola que le sirve mucho para trepar,
este roedor está destinado a biotopos de la más alta vegetación. “Tienen
una extensa área de actividad (datos personales no publicados). En
esta investigación no fue agotada la población. La captura por noche
varía bastante por ej., en la última noche de investigación había de
nuevo 4 individuos (23,9%, “Tabla 1), mientras en otras especies los
resultados bajaron claramente. En general no se puede decir que
Oryzimys fuera capturado en un biotopo determinado, por eso se
le puede clasificar como Euroico. Si la altura de la vegetación es sufi-
ciente puede aparecer en buen número en todos los biótopos. Los ma-
chos capturados constituyeron casi la misma cantidad que las hembras
(Tabla 3, Fig. 1), la mayor parte estaba en plena actividad sexual.

MINAS B REZA
PORCENTAJE DE TRAMPAS OCUPADAS, SEPARADAS POR NOCHE

a E AN 0 2 Eg E

E 9 E= a = O 3 ES E SS

3 Es he 073 mob tra 8 a E
SE la A A ES as ES
23 O z < <á a a E = 5 E ISS)
4-1-71 2 2 DO 00 e DO o a 030, 9 20 45,0
5-1-71 164 164 0,0,180. 38,5 13,11 32,8 0,0 61 92 66,4
6-1-71 S42 7 ON] 00 243 00 61 425 050 33 92 35,8
7 200 120 00 280 0,0 160 240 0,0 25 92 27,2
8-1-71 59 59 59 235 0/0 118 41,2 5,9 17 92 18,5
9-1-71 23,9 176 5,19. 118 59 11,38 255 0,0 17 92 18,5

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.
TABLA 2

PORCENTAJE DE CAPTURA EN LOS DIFERENTES BIOTOPOS
(Las sumas no contienen los resultados del biotopo VI)

y il n ES m a

mt >! 7 E 3 El
SE 9 E 8 3 3 E E E p E z 3
a 2 S = S 3 S 3 5 S E MA 3 A
a E j ¡E E A ES NS 5
SS pz < O Z A A < = 5 ¿2 8 SO
I 4211984 298. 106 31,9. 0.060 0,0 47 85 55,2
II 56.7 M8, U- 10,8 108% 3.1 00000627 2,7 37 9 410
TIT 63,3 10.0 100 6 IOO 00500 00 30 165 18,2
IV 333 WI6,6" 5,6" 1444 OO “00% 100 52 0/0 18 50 36,0
V INACIO. 16 TANTA ASS LO 111030 30 70 42,8
VI E AO OOO OO a Zo 13 GOZO

sumas 52 32 227) 23 22 3 2 1 162 —— —

TABLA 3

ACTIVIDAD SEXUAL DE HEMBRAS Y MACHOS

hembras machos hembras machos
especies % % % %

: n Y n Yo inact. act. inact. act. sumas
Oryzomys E: 51,8 69,2 30,8 50,0 50,0 27
N. macronyx 030,30 16 69,6 100,0 — 31,3 68,7 23
A. xanthorh. == 2144 “10050 = — = 100,0 2
A. longipilis 1 120 625411000 — 45,0 55,0 32
P. darwini AOS Z 66,6 — 100,0 100,0 = 3
P. micropus DO SAS 59,2 66,6 33,3 61,6 38,4 22
Reithrodon 19:0136,00 38 63,4 57,9 27M 27,3 12,1 52
Microcavia = - 1" *100,0 — — — 100,0 d.,

—24H=

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo Ll, Fascículo 1, 1977.

50%

0%

Fig. 1.— Porcentaje de hembras y machos; los bloques negros representan porcen-
tajes de hembras y machos activos. a.— Oryozomys longicaudatus; b.— Phy-
llotis micropus; c.— Reithrodon Physodes; d.— Notiomys macronyx; e.—
Akodon longipilis.

Notiomys macronyx alleni Osgood. En la zona investigada esta especie
se muestra viviendo en colonias. Empero no fue posible especificar si
éstas eran familias o si eran sólo grupos grandes. Sobre esto último
se puede decir que en las colonias se cazaron casi siempre 2 6 3 ma-
chos activos. Estas colonias estaban formadas por sistemas de cuevas
que alcanzaban hasta 20 m de largo. Fuera de estas regiones, prác-
ticamente no se encontraron ejemplares, lo que demuestra que ellos
tienen una pequeña área de actividad. La mayoría de las veces una
misma trampa servía para capturar intermitentemente varios ejem-
plares, colocada a la entrada de una galería. El porcentaje de 14,29,
(Tabla 1) no puede ser comparado con los otros porcentajes ya que
las trampas fueron puestas en zonas demarcadas. Los verdaderos resul-
tados deberían ser más bajos que los de las colonias, ya que éstas están
bastante separadas unas de otras. El bosque de Nothofagus pumilio y
las especies arbustivas de Berberis son los preferidos para establecer
sus colonias. Los individuos que fueron cazados en las praderas están
íntimamente ligados a esta última planta. Las colonias no fueron
encontradas a campo abierto, deduciéndose que aparte de la protec-
ción lleva consigo también el factor de alimentación que no pudo
ser bien indagado. Otras investigaciones señalan que la principal área
de actividad de esta especie es bajo las hojas caídas de los árboles. El
número de machos capturados fue muy superior (62,59%,), de los cuales
un 559, estaban activos (Tabla 3). Hembras grávidas no se capturaron,
ésto estaba indicando un período de reproducción que recién empe-
zaba.

— 244 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Phyllotis micropus micropus (Waterhouse): Al parecer esta especie
como especie más abundante. En el campo abierto prácticamente no
está relacionada con el bosque. En él aparece con 31,9% (Tabla 2)
como especie más abundante. En el campo abierto prácticamente no
se capturó. Su habitat está marcadamente separado del de Phyllotis
darwini xanthopygus, que no se capturó nunca en donde la vegetación
era densa, se encontraba más a menudo en quebradas y cuevas. En
otras regiones se pudo observar que Phyllotis micropus puede trepar
y de esta manera alcanzar capullos y descortezar ramas tiernas. La
región de activida dal parecer es bastante grande. Machos adultos se
cazaron muy esporádicamente en trampas vecinas. Es de esperar que
en los bosques amplios que van hacia la costa del Pacífico este tipo de
roedores se pueda encontrar más a menudo. La actividad sexual de
Phyllotis micropus era al parecer muy reducida, según Fig. 1 y Tabla 3
hay hembras preñadas y machos activos, pero el número de machos no
era mucho más que el de hembras.

Akodon longipilis suffusa Thomas: Con un 19,8% (Tabla 1) este roe-
dor ocupó el segundo lugar en cuenta a captura, al parecer viven en
lugares muy restringidos. Es por eso que presenta un porcentaje de
densidad alto. Además está capacitado para vivir en nichos ecológicos
fuera de su habitat normal. En las laderas de los cerros habita bajo
las piedras, en las quebradas, en los resquicios de las rocas y en las
praderas en cuevas o galerías de Notiomys macronyx. En otras regiones
de Chile también se le encontró en las cuevas de otras especies (Acona:
emys fuscus, Citenomys maulinus). Pasillos propios fueron observados
en el invierno (1) bajo la capa de nieve (Chillán). Para esta especie
tiene mucha importancia la capa vegetal baja. Durante el período de
investigación se capturó bastante al comienzo y luego fue decreciendo
el número en forma uniforme. La región de actividad era muy redu.
cida, lo que permitió que fueran cazados rápidamente. El número de
machos capturados fue muy superior y no se encontraron hembras grá-
vidas. Al parecer también en los Akodon longipilis recién estaba co-
menzando el período de reproducción.

Phyllotis darwini xanthopygus (Waterhouse): Esta especie solo se
capturó en zonas secas de la pampa, en una región muy aguijarrada
y delante de cuevas naturales. En el análisis de Phyllotis micropus se
dio a conocer la gran diferencia ecológica existente entre dos especies
de roedores.

Akodon xanthorhinus canescens (Waterhouse): Al igual que Phyllotis
darwini éste habita en la pampa y sólo se le capturó en los márgenes
de la zona investigada, se puede señalar que fue cazado solo por ca-
sualidad. En la pampa él se esconde preferentemente debajo de los
arbustos muy pequeños.

Microcavia australis australis (Geoffroy et D'Orbigny): El cuy se cap-
turó sólo por casualidad ya que las trampas utilizadas son muy chicas
para ellos. En la zona de investigación habían algunas colonias en las
cercanías de los ríos. En la pampa se le encontró en grandes números

— 245 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

debajo de los arbustos, allí no mostraban contacto con el agua. Obvia-
mente esta especie inmigra de la pampa.

DISCUSION
TABLA 2.

El sentido de esta tabla es el de comparar los resultados de cap-
tura de los diferentes biotopos. El orden de los biotopos va desde la
zona boscosa hasta la pampa. Para hacer la tabla más clara aún, se
ordenaron las especies por cantidades y no por sistemática. Dos son los
puntos más importantes: 1.— Naturaleza de la fauna de cada uno de
los biotopos, y 2.— Estructura de la fauna desde el bosque hasta la
pampa. Solo con excepciones se puede tomar en cuenta el número de
individuos cazados para determinar la abundancia absoluta de una
especie. En la mayoría de los casos son sólo abundancias aparentes
(Schwerdtfeger 1968) que muestra la captura con “traplines”, este sis-
tema puede entregar importantes informaciones respecto de la abun-
dancia absoluta, pero más sobre la composición de la fauna.

En el biotopo 1 (bosques a los lados del río) se obtuvo la mayor
captura, 55,29, de trampas ocupadas por noche. Un mayor porcentaje
de captura en este biotopo lo obtuvo Phyllotis micropus con un 31,9%,
seguido por Oryzomis longicaudatus con un 29,8%,, y luego por Akodon
longipilis con un 23,49%. Oryzomys y Phyllotis tienen grandes regiones
de actividad. El porcentaje de ellos varió durante los seis días, pero no
bajó definitivamente. Se puede deducir de ésto que estas especies tienen
una alta densidad absoluta. En comparación con los otros biotopos, el
bosque al lado del río es el preferido de estas dos especies.

Akodon longipilis y Notiomys macronyx viven en áreas bas-
tante más reducidas y por este motivo podrían haberse capturado en
mayor número. Su densidad eso sí no se puede considerar como alta.

Biotopo II. Las agrupaciones de árboles consideradas en este
biotopo, no pueden ser consideradas como base de la alimentación de
los roedores allí presentes. Es parecida en composición a la vegetación
del biotopo L, pero muy reducida en extensión; estos grupos de árboles
son. usados más que nada como escondrijos, como lo demuestran la
presencia de Reithrodon, Akodon xanthorhinus y Microcavia. En ge-
neral un porcentaje de captura de 419, también es impresionante.
Reithrodon ocupa el primer lugar con 56,7%. Para Phyllotis micro-
pus, Oryzomys y al parecer también para Okodon longipilis el área
de los grupos de árboles es muy pequeña. Para Notiomys macronyx
en cambio parece suficiente.

El biotopo HI, contra lo esperado dio los más pobres resultados.
En general había grupos de árboles, como en los otros biotopos. Solo
Reithrodon utilizó claramente este tipo de biotopo (63,3%). Al pa-
recer por los incendios se rompió el equilibrio biológico.

— 246 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977,

En el biotopo IV el porcentaje de captura fue de un 369%, pero
hay que tomar en cuenta que en cuatro noches ya se habían capturado
casi todos los roedores que vivían en el sector. Notiomys macronyx
presentó el más alto porcentaje de captura (44,49). Al parecer el me-
jor lugar para la ubicación de las colonias es bajo Berberis. En estas
colonias también fueron encontrados algunos Akodon longipilis.
Reithrodon usa los Berberis también, pero solo como escondite, al
paso que Orizomys solo hace de visita.

En la ladera en el biotopo V se mezclan los dos extremos, pam-
pa y bosque. Las quebradas que están en conexión con los bosques
del río tienen una vegetación densa y colindan a lo largo de su exten-
sión con la pampa. Akodon longipilis se cazó en un 40%. Las que-
bradas le ofrecen a esta especie, buena protección y a la vez muy
buena alimentación, que alcanza para ellos pero no para Phyllotis
micropus y Oryzomys. Reithrodon tampoco se mostró demasiado en
este biotopo (13,4%). Como elementos de la fauna de la pampa se
pudieron observar con más continuidad Akodon xanthorhinus y Phy-
llotis darwin:.

Akodon xanthorhinus alcanzó en el biotopo VI, en la pampa,
cerca del 50%. Microcavia como especie que vive en colonias está un
poco alejada de estas consideraciones. Sorpresivo resultó el porcentaje
de Akodon longipilis (15,49%) en la pampa, ya que en otros lugares
más adentro de la pampa, esta especie no fue capturada. Puede tra-
tarse de una distribución esporádica en esa área. Al parecer son muy
importantes para éstos las cuevas de Microcavia y Ctenomys por cuan-
to muchos ejemplares se cazaron en las cercanías de éstas.

Como especies de los bosques se puede nombrar en primer lu-
gar a Phyllots micropus. En las zonas limítrofes Notiomys macronyx
utiliza habitats parecidos a Akodon longipilis. Oryzomys es más nó-
made y sale también lejos del bosque. Reitthrodon es de la zona de
transición, en cambio Akodon xanthorinus y Phyllotis darwini son
representantes típicos de la pampa.

AGRADECIMIENTOS

Agradezco profundamente al Prof. Waldo Venegas S. por la
revisión de la traducción del manuscrito.

BIBLIOGRAFIA

Osgood, W. H. 1943. The Mammals of Chile. Field Mus. Nat. Hist. Zool. Ser,
30:1-268.

Schwerdtfeger, F. 1968. Demókologie. Parey Berlin.

Weischet, W. 1970. Chile. Wiss, Buchges. Darmstadt. Bd. 2/3:350-353.

— 247 —

nde tot Sl dto EN

a lo ys pe | IN (REA
peda rd AA ed, aid ey
por e Mobodh di |
táribico: y OA

Pig 'E mm cb
wraba er yu
Anos

sion

Sonja ste pb gb
E o d

dl

y ATA y

8 A 100 JO, >

veta ao 0 ae" 2% tm ld Hs Us e

iy AT AN

da stoy Md ñ
ah am 9 ió eo de ¿ps as el |
DE don AAA io EAS del A Ms
ia O ORO” NINO MAA SODA
al: pri ODA MONO ves 5% avpeod” 166 hos

AH irib Id e da ió ORERA,

ou eramos. PMA ema EN lg ajo xl 0 J

En

Y o cago Ñ e 0

l pea el k

a e A.

be
NE TE
ES pe Es

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 249-251.

SOBRE GERYON QUINQUEDENS SMITH, 1870, EN EL
ARCHIPIELAGO DE JUAN FERNANDEZ
POR
MARCO A. RETAMAL R.*

RESUMEN

Se identificó como Geryon quinquedens Smith a varios ejemplares de
Crustacea Decapoda Brachyura colectados en el Archipiélago de Juan Fernández,
con lo que se agrega una nueva localidad geográfica para esta especie, citada por
primera vez como tal para el Pacífico Sur Oriental.

ABSTRACT

Some specimens of Crustacea Decapoda Brachyura collected in the Archi-
piélago of Juan Fernández were identified as Geryon quinquedens Smith. This
is a new geographic locality for this species, and the first report of it in the
South Eastern Pacific.

INTRODUCCION

Junto a las muestras de Jasus frontalis Milne Edwards, que
científicos de la Universidad Católica de Valparaíso han recolectado
en el Archipiélago de Juan Fernández, se encontró algunos ejem-
plares de Brachyura a profundidades que variaron entre 270 y 300 m.
identificados tentativamente por Dupré (1975) como Geryon affinis.

RESULTADOS

De los ejemplares capturados, fue analizado en detalle un ma-
cho de 120 mm de longitud cefalotorácica y 140 mm de ancho del
cefalotórax. Sus caracteres morfológicos corresponden perfectamente
con los dados por Rathbun (1937) para Geryon quinquedens (Fig. 1),
con lo cual una nueva especie se agrega a los Decapoda chilenos. Las
referencias de distribución geográfica anteriores para esta especie
corresponden a Rathbun (1937) quien lo cita para aguas compren-
didas entre Nueva Escocia y Brasil con una batimetría que varía
entre 40 y 2.143 m; Capart (1951) lo cita para aguas del Atlántico
Sur, frente a las costas de Africa y Guinot (fide Juanicó, 1973) tam-
bién lo menciona en aguas del Atlántico Oriental y Juanicó (op. cit.)
lo menciona por primera vez para aguas del Uruguay.

(*) Departamento de Biología Marina y Oceanografía, Universidad de Concepción.

— 249 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Dupré (1975) identificó estos ejemplares como Geryon affinis?;
sin embargo, al revisar los caracteres morfológicos del ejemplar en
referencia se comprobó que realmente corresponde a Geryon quin-
quedens Smith y que según Capart (1951) sería el nombre válido
para la especie en cuestión y G. affinis sería sólo un sinónimo, ya
que de acuerdo a las colectas efectuadas en las costas africanas del
Atlántico Sur las diferencias existentes entre ambas especies tienden
a desaparecer, este autor revisó 17 ejemplares de ambos sexos.

Las variaciones entre ambas especies basadas en caracteres tales
como número de dientes en los bordes del caparazón, textura de los
dactilos no son tan evidentes en los especímenes revisados por Capart
(op. cit.) ya que existe un rango de variación en el número de dien-
tes o tubérculos a ambos lados del caparazón incluso en un mismo
.ejemplar, por otra parte dactilos lisos que pertenecerían a la especie
G. quinquedens y dactilos carenados que serían de G. affimis mues-
tran formas de transición.

14 mm. Fig. 1

Fig. 1.— Vista dorsal de un macho de Geryon quinquedens Smith, 1870

— 250 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

AGRADECIMIENTOS

Al Prof. Sr. Patricio Arana (U.C.V.) por facilitarnos los ejem-
plares y al Prof. Sr. Jorge Hermosilla, Departamento de Zoología de
la Universidad de Concepción por sus acertadas correcciones al ma-
nuscrito.

BIBLIOGRAFIA

Capart, A. 1951. Crustacés Decapodes Brachyures. Expéd. Océanogr. belge Eaux
afr. Atlant. Sud. 1948 - 1949, 3: 1-205.

Dupré, E. 1975. Lista de los Crustáceos citados para el Archipiélago de Juan
Fernández. CIMAR, Doc. Téc. 08/75:1-46.

Juanicó, M. 1973. Hallazgo de Geryon quinquedens Smith, 1879 (Crustacea, Deca-
poda), en aguas uruguayas. Revista de Biología del Uruguay, 1(2):145-149.

Koessner, A. 1970. The Crustacea. John Wiley and Sons: 1-560.

Rathbun, M. 1937. The Oxystomatous and allied crabs of America. Bull. U. S.
nat. Mus. 166:V1 1-278,

— 251 —

MO

Y y E y
Ñ
y '
A
1 y LAN VTA j
AA Ñ
py
A
;
l '
x | Ñ
217 Í A
SN l Y
) y ARA
yy We 4
) l

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 253-259.

CONTRIBUCION AL CONOCIMIENTO DE LOS
CEPHALOPODA CHILENOS

Decapoda y Vampyromorpha de la Trinchera Perú-Chile

POR
MARCO A. RETAMAL (*) y MONICA ORELLANA M. (**)

RESUMEN

Se identifica los Cephalopoda oceánicos colectados en la Trinchera Perú-
Chile, durante la Expedición SOTOW, etapa 3, con lo cual se incorpora nuevos
taxa a la fauna chilena.

ABSTRACT

The identification of oceanic Cephalopods, new for the Chilean fauna
was done.

These specimens were collected in the Peru-Chile “Trench during the
sSOTOW Expedition, leg 3.

INTRODUCCION

En 1974 se inició la entrega de notas acerca de la fauna colec-
tada en la Trinchera Perú-Chile durante la Expedición Sotow, etapa 3;
con el propósito de continuar con estas contribuciones sobre la fauna
marina chilena comunicamos la identificación de muevos taxa de
Cefalópodos oceánicos para el Pacífico Sur Oriental y agregamos nue-
vos registros para otros ya citados.

Los Cephalopoda constituyen parte importante del necton
oceánico aunque de ordinario no son capturados de manera abun-
dante por los instrumentos usados, generalmente redes de arrastre
abiertas, ya que no son las más adecuadas para este tipo de orga-
nismos, nadadores rápidos, o bien ellas extraen sólo parte de estas
poblaciones por problemas de tipo ecológico, lo que llevaría a pensar
que la densidad de ellas es baja, sin embargo sus predatores presen-
tan una dieta compuesta casi exclusivamente de ellos.

La revisión más reciente, conocida, sobre este grupo fue rea-
lizada por Stuardo (1964) en la cual comunicaba la presencia, en
aguas chilenas, de 17 especies agrupadas en 8 familias del Orden

(*) Departamento de Biología Marina y Oceanografía, Univ. de Concepción.
(**) Departamento de Zoología, Universidad de Concepción.

— 253 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Decapoda y de 11 especies agrupadas en 3 familias del Orden Octo-
poda.

MATERIAL ESTUDIADO

La mayoría de los taxa que a continuación se menciona cons-
tituyen las primeras citas para Chile.

Las colectas fueron tanto diurnas como nocturnas a profun-
didades de arrastre que variaron entre 1.000 y 2.000 metros.

El método de captura consistió, casi exclusivamente, en redes
de arrastre abiertas del tipo I.K.M.T. (Isaac Kidd Midd water T'rawl)
(Retamal y Yáñez, 1972) y una captura con red de mano en la super-
ficie.

Las figuras 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 8 fueron hechas sobre la base del
material estudiado; Fig. 7 tomada de Pickford (1949).

FAMILIA OMMASTREPHIDAE
Todarodes sp.

Fecha Estación Profund. Instrum. N9 especímenes
10.4.72 OS O3S: 0.5 m I.K.M.T. 1 macho
71%40.8'W

Por comunicación del Dr. G. L. Voss, de la Universidad de
Miami, este especimen fue el primer macho colectado de una nueva
especie sobre la que estaban trabajando los doctores Roper y Okutan1,
del Smithsonian Institution de U.S.A. y Tokai Regional Fisheries
Research Laboratory, "Tokio, respectivamente.

De acuerdo a Clarke (1966) en este género se encuentran las
especies mejor conocidas de Cephalopodos oceánicos: Todarodes sa-
gittatus (Lamarck, 1799) conocida sólo para el Atlántico y Medite-
rráneo y Todarodes pacificus (Streenstrup, 1880) sólo para el mar de
Japón, en donde tiene gran importancia en la captura de recursos
renovables. |

pS A

FAMILIA HISTIOTEUTHIDAE
Histioteuthis corona corona (Voss 8c Voss, 1962) Voss, 1969

Fig. 1
Fecha Estación Profund. Instrum. No especimen
2-3.1V.72 35210.5'S; 1.000 m IK.M.T. 1 macho

74%07.4'W

— 24.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.
DISTRIBUCION GEOGRAFICA:
Se conocía para el Golfo de México, Mar Caribe, en el Atlán-

tico Norte hasta aproximadamente los 37” N, en el Atlántico Sud

Oriental, y el Océano Indico, frente a la costa este de Africa (Voss,
1969).

Histioteuthis reversa (Verrill, 1880) Voss, 1969

Fig. 2
Fecha Estación Profund. Instrum. N2 espécimen
2-3-1V-72 35210.5'S; 1.000 m TK.M.T. 1 hembra

74%07.4W

DISTRIBUCION GEOGRAFICA:

Esta especie se distribuye en la mayor parte del Atlántico
Norte al sur de los 55” latitud Norte, incluyendo el Mediterráneo y
excluyendo el Golfo de México. También en el Atlántico Sur, desde
frente a las costas de Africa, al sur de los 20? S. En el área del Caribe,
cerca de las Islas Vírgenes, se colectó 4 especímenes juveniles (Voss,

1969).

Histioteuthis heteropsis (Berry, 1913) Voss, 1969

Fig. 3
Fecha Estación Profund. Instrum. N92 especímenes
2-3.1V.72 35210.5'S; 1.000 m IK.M.T. 2 hembras
74%07.4W 1 macho

DISTRIBUCION GEOGRAFICA:

Esta especie era conocida sólo para el Pacífico Norte, frente a
California, y para el Pacífico Sur frente a Valparaíso, Chile.

FAMILIA CHIROTEUTHIDAE

Fig. 4
Fecha Estación Profund. Instrum. N92 especímenes
2-3.1V.72 3510.58; 1.000 m I.K.M.T. 1 ejemplar

74%07.4W

—255—

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Fig. 1.— Vista
Fig. 2.— Vista
Fig. 3.— Vista
Fig. 4.— Vista
Fig. 5.— Vista

ventral y párpados de Histioteuthis corona corona.
ventral y párpados de Histioteuthis reversa.
ventral y párpados de Histioteuthis heteropsis.
dorsal de una especie de Chiroteuthidae.

ventral de Bathyteuthis abyssicola.

— 256 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

FAMILIA BATHYTEUTHIDAE
Bathyteuthis abyssicola Hoyle, 1885

Figs. 5 y 6
Fecha Estación Profund. Instrum. N? especímenes
2-3.1V.72 35210.5'S; 1.000 m I.K.M.T. 1 macho

74207.4'W

DISTRIBUCION GEOGRAFICA:

Esta es una especie muy común en aguas antárticas y se en-
cuentra, en forma menos abundante, en otros océanos.

De acuerdo a los datos obtenidos de Clarke (1966) y Roper y
Young (1975) se encuentra asociada a zomas de alta productividad
en la superficie del mar y con temperaturas que varían entre l a 5* C,
mientras que las salinidades fluctúan entre 34.20% a 34.98%.

La mayor densidad de estas poblaciones en aguas antárticas se
encuentra entre 1.500 a 2.500 metros.

ORDEN VAMPYROMORPHA
FAMILIA VAMPYROTEUTHIDAE

Vampyroteuthis infernalis Chun, 1905

Figs. 7 y 8
Fecha Estación Profund. Instrum. N? especímenes
16-17.1V.72 23086.1'S; 1.000 m LK.M.T. 1 ejemplar
72208 "W j
17.1V.72 LITO DS; 2.000 m T.K.M.T. 3 ejemplares
71220.0W

DISTRIBUCION GEOGRAFICA:

Se ha registrado para los Océanos Pacífico, Atlántico e Indico
(Pickford, 1946).

La gran mayoría de los especímenes colectados, a nivel mun-
dial, viven justo bajo la mínima de oxígeno.

Vampyroteuthis infernalis Chun, es una especie batipelágica
que por mucho tiempo fue ubicada en el Orden Octopoda por la
posesión de ocho brazos bien desarrollados, pero además, posee dos
brazos pequeños ubicados en dos bolsas lo que los acerca más a los
Decapoda que a los Octopoda por lo cual Pickford (1946) llegó a la
conclusión de que debe incluirse en un orden diferente, Vampyro-

morpha.

= 257 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Fig.8

Fig. 6.— Vista dorsal de Bathyteuthis abyssicola.
Fig. 7.— Vista oral de Vampyroteuthis infernalis.
Fig. 8.— Vista dorsal de Vampyroteuthis infernalis.

— 258 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Esta especie tiene una extensa sinonimia dada la gran variedad
de formas que presenta durante su metamorfosis, además que la gran
mayoría de los especímenes colectados estaban incompletos.

Esta es la primera cita del Orden y su especie para nuestras
costas.

DISCUSION Y CONCLUSIONES

Se agrega nuevos taxa a la fauna de Cephalopodos oceánicos
de Chile, luego de la identificación del material colectado en la
Trinchera Perú-Chile, en pescas superficiales y profundas.

Los nuevos taxa corresponden a: Orden Vampyromorpha, Fa-
milia Vampyroteuthidae, Vampyroteuthis infernalis Chun; Orden
Decapoda, Familia Chiroteuthidae, Familia Bathyteuthidae; Bathy-
teuthis abyssicola; Familia Histioteuthidae; Histioteuthis corona co-
rona, Histioteuthis reversa y una especie aún no identificada del
género Todarodes.

Aún cuando se señala la profundidad de arrastre no es posible
asegurar la profundidad real de la captura con redes abiertas y por
lo tanto, la distribución vertical de estos organismos ya que por una
parte migran y por otra, la red usada (1.K.M.T.) captura tanto al ir
bajando como al ser izada (Roper y Young, 1975).

Por otra parte, según estos mismos autores, las redes frecuente-
mente no capturan los adultos, ya que por ser éstos nadadores activos
y rápidos escapan de las redes, lo que trae como consecuencia la cap-
tura consiguiente de juveniles y larvas que frecuentemente viven a
diferentes profundidades que los adultos.

Por último es claro que aún cuando algunas especies tienen
un rango batimétrico muy amplio, la mayor parte de la población se
concentra en una zona mucho más restringida (Roper y Young, op.
cit.).

BIBLIOGRAFIA

Clarke, Malcolm R. 1966. A review of the Systematics and Ecology of Oceanic
Squids. Adv. mar. Biol., Vol. 4.:91:300.

Pickford, Grace E. 1946. Vampyroteuthis infernalis Chun. An Archaic Dibran-
chiate Cephalopod. 1 Natural History and Distribution. Dana-Report NO 29:
1-40.

Pickford, Grace E. 1949. Vampyroteuthis infernalis Chun. An Archaic Dibranchia-
te Cephalopod. II. External Anatomy. Dana - Report NO 32:1-132.

Pickford, Grace E. 1952. The Vampyromorpha of the Discovery Expeditions. Dis-
covery Rep. Vol. XXVI:197-210.

Retamal, M. A. y L. A. Yáñez. 1972. Actividades realizadas en la Expedición
SOTOW, etapa 3, a bordo del B/O. Thomas Washington (Informe mimeogra-
fiado, 60 pp).

Roper, Clyde F. y Richard Young. 1975. Vertical Distribution of Pelagic Cepha-
lopods. Smithson Contr. Zool. NO 209:1-51.

Stuardo, José, 1964. Cephalopodos Chilenos. Orden Decapoda y Octopoda. Curso
de Zoología "Taxonómica. Universidad de Concepción, Chile (Mimeografiado).

Voss, Nancy. 1969. A monograph of the Cephalopoda of the North Atlantic; The
family Histioteuthidae Bull. mar. Sci., 19(4):713-867,

— 259 —

babe sir as 8 sl
añ y 8h,91p cto a

E oslqmonnt
eE | E si qlo

¿OO UisdO EODLAROS
sí as obritóelod! Labra et lab “93

Borra t mala Ahsgos 0)
$ ribaog:

pus,

57

0 iqar dar
a pod pg De

da 0 q ; aid x 2 |
: al ale en ne
10 Y t£) mba alo Le 0 migas )
SU 10G % nados 2 ma EST
“ti. la OLE ies: [e ($ dc
(ayér A

Anonad mbar bo pub paca das dotes tos. at 0.q, suo 1
vovidos ertrobsbrir 203 125 ess 1 | :

«pio el e MISCO OLE 19 1%
E NAO E y

pS
E

po
A

29 ES

Ñ al o,
ES EN :

4 xi

000 do mol bh

=

ed sra ri AURA
O a oil

us hy

Imstias sí Pobobivi ip SOL A »

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 261-268.

DOS NUEVOS PROSCOPIDOS (ORTHOPTERA-
PROSCOPIIDAE) CHILENOS

MARITZA 1. TAPIA (*%)

RESUMEN

Se describe dos muevas especies de Proscopiidae chilenos. Anchocoema
ceal n. sp. y ÁAstroma eltatiensis n. sp.

ABSTRACT

Anchocoema ceai n. sp. and Ástroma eltatiensis n. sp., two new species of
chilean Proscopiidae are described.

Anchocoema ceai n. sp.
Figs. 1-8
TIPO.
1 gg Tongoy, 9-1-74, G.C.C., este especimen se encuentra de-
positado en el Departamento de Zoología, Universidad de Concep-
ción, Chile.

DIAGNOSIS.

Cabeza triangular, fastigio más largo que la región post-ocular,
antenas filiformes de siete segmentos las cuales alcanzan hasta la mitad
del fastigio; alas rudimentarias, no sobrepasan la base del tercio apical
del metanoto; lámina subgenital una y media vez más larga que el
último esternite, ápice bífido.

DESCRIPCION DEL HOLOTIPO. 3.

Cabeza en vista dorsal triangular, la base casi ocho veces me-
nor que su altura, de color grisáceo, textura constituida por escasos
gránulos muy pequeños de color negro, dispuestos al azar; fastigio
más largo que la región post.ocular, de igual ancho en casi toda su
longitud, salvo en la región apical, donde los lados se acercan para
formar un agudo ápice (Fig. 1); ojos alargados no salientes, de color
amarillo, con pequeñas máculas negras, distribuidas al azar; antenas
filiformes de siete segmentos, color marrón claro, no sobrepasan el
ápice del fastigio, alcanzan hasta la mitad de éste, el escapo es un

(*) Departamento de Zoología, Universidad de Concepción, Chile.

—261 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

cuarto del diámetro ocular, y su color más claro que el resto de los
segmentos antenales, pedicelo globoso, menor que la mitad del escapo,
el último segmento es el de mayor longitud y presenta el extremo
apical ahusado, órgano antenal distal en el séptimo segmento (Fig. 2);
ápice del fastigio en vista lateral, ligeramente inclinado hacia la re-
gión dorsal (Fig. 3); en vista ventral: ocelos alargados, destacados;
región clípeo-labral sobrepasa el collar prosternal. Pronoto rectan-
gular, la base es diez veces menor que su altura, de color similar al
de la cabeza, textura constituida por pequeños gránulos de color ne-
gro, con tres carenas longitudinales medianas de color más oscuro
que el resto del pronoto, borde anterior convexo, sin tubérculos,
borde posterior recto sin tubérculos ni espinas; sutura prosternal
destacada, prosterno de color marrón amarillento. Meso-metanoto
unidos, con una carena longitudinal mediana de color marrón oscuro,
rodeada a ambos lados por un surco; alas rudimentarias, espatuladas,
no alcanzan la base del tercio apical del metanoto (Fig. 4); mesosterno
de color similar al prosterno; metasterno de color marrón oscuro, ló-
bulos metasternales más separados que los mesosternales. Fémures
anteriores, medios y posteriores, filiformes, de color amarillento, los
posteriores presentan carenas poco destacadas, ápice convexo con dos
espinas divergentes; tibias posteriores de color similar al de los fému-
res, con trece espinas en el borde dorsal externo y dieciséis en el borde
dorsal interno, sin espinas apicales en el dorso y con un par de espinas
apicales ventrales; tarsos asimétricos, con arolio, uña externa atrofiada,
uña interna normalmente desarrollada (Fig. 5). Abdomen cilíndrico,
tergitos de color marrón-oscuro opaco, esternitos marrón rojizo bri-
llante, característica que es más detectada en los cuatro primeros es-
ternitos; epiprocto con ápice agudo, lámina subgenital una vez y me-
dia más larga que el último esternito, una carena ventral muy des-
tacada la recorre desde la base hasta el ápice que es bífido (Fig. 6).
De un individuo de la serie (paratipo): epifalo fuertemente esclero-
sado, en forma de puente con dos formaciones espiniformes divergen-
tes en el borde interno y dos brazos laterales formando un arco, cu-
yos extremos están formados por un lophus en forma de ganchillo;
valvas ectofálicas grandes (Fig. 7), saco endofálico muy desarrollado.

HEMBRA.

Difiere ligeramente del macho, el fastigio más largo que la re-
gión post.ocular, de forma similar al del macho, de color marrón
claro; antenas de ocho segmentos, no alcanzan la mitad del fastigio.
Pronoto de color similar al de la cabeza, con dos tubérculos en el
borde anterior, textura constituida por pequeñas espinas ubicadas en
carenas poco destacadas, borde posterior con cuatro pequeñas espinas
de ápice redondeado; meso-metanoto unidos, mesonoto con cinco ca-
renas surcadas de espinas, la central muy destacada; dos pequeñas
prolongaciones que son la continuación de las carenas laterales se ubi-
can a ambos lados de la carena central; alas desarrolladas, espatuladas,

— 262 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

porción coriácea con una carena longitudinal media que se hace más
notable en la parte apical. Abdomen aplastado; epiprocto de ápice
redondeado, valvas de ovopositor de bordes externos fuertemente es-
clerosados, valvas superiores miden el doble de su máxima altura,
ápice termina en un agudo diente, valvas inferiores con dos dientes
de ápice romo ubicados en el tercio medio y un agudo diente apical
(Fig. 8).

Esta nueva especie es dedicada al Lic. Profesor Guido Cea C.,
quien recolectó la mayor parte del material que sirvió para la des-
cripción de esta especie.

MATERIAL EXAMINADO. 56 3 36 €.

4 3 6 £ Tongoy, 9-1-74, G. Cea col. (INCO); 2 G 11 2 Lom.
Peñuelas, Serena, 11-1953; 1 Z 3 Y Cord. Ovalle, 20-Nov. 1971, Al-
faro: Coll. (INCO); 17 g 2 2 Fray Jorge ,14-1-74, Cea coll. (INCO)»;
1 3 Tongoy-Gua, Ene. 1973, G. Cea co. (INCO); 1 2 Tongoy. Gua-
naq:, Ene. 1973, Cea col. (INCON*2"3"1 "9" Eray Jorge, Ene: 1973:
Cea. coll (INCO); 1 Y 1 2 Huanaquero, "Tongoy, 28-IX-1952; 1 gy
l 9 Los Vilos-Pichidangui, Coquimbo, 21-X-1968, J. Solervicens
(UCHV); 2 $ Tongoy, 1-73. Cea (INCO); 2 3 1 £ Fray Jorge, 1-74.
Cea coll (INCO); 3 S Coquimbo, P. Nac. Fray Jorge, 13-X-72, col.
J. Moroni; 2 $ Barraza (Coquimbo), 17-Sept-47, Coll: L. E. Peña;
1 Y 1 2 Cerrillos Pobres, Coquimbo, 10-15 Sept. 1917, Coll: L. E.
Peña (PEÑA); 5 gy Fray Jorge, 5-X1-74, G. Cea coll (INCO); 1 g
Fray Jorge, 6-XI-74, G. Cea. coll (INCO); 3 2 Tongoy-Guanaqueros,
20-173; 1 Y Caleta Hornos, 4-X1-74, G. Cea coll (INCO); 2 g Prov.
Coquimbo, Divisadero, Punitaqui, 5, 18-Enero-1968, Coll. L. W. Al-
faro (EAUCH); 1 YS Coquimbo, Ovalle, El Divisadero, 15/30-XIT-
1971, Col. L. Alfaro; 1 gy N. Vilos, 6-X1-74 Cea. col (INCO); 2 g
Entrada Fray Jorge, 6-XI-74, Cea. coll (INCO); 1 2 Coquimbo,
Paerque Nac. Fray Jorge, 13-X-72, Col. J. Moroni; 1 2 El Tofo, 6-1-74,
Cea. coll (INCO); 1 $ Coquimbo-Corral de Julio-La Madera, 8-X-
1972, D. Lanfranco L., 1 2 Coquimbo, Barraza, 23 Oct. 1967, Coll:
L. E. Peña; 1 S Fray Jorge, 14-174, G. Cea. coll; 1 $ Tongoy-Guana-
queros, 12-1-73, G. Cea coll; 1 2 Lagunillas, S. Coquimbo, 13-11-1953;
2 $ Talinai-Coquimbo, 27-1-1969, J. Solervicens (UCHV); 10 g 1 2
Chile: Prov. Coquimbo, Guayanay, Distr. Tongoy (desert coast region),
19 Noy: 1959, .L. E. Pena (U. Mich.)

MEDIDAS.

Todas las medidas están basadas en los 56 g examinados.
Longitud del cuerpo 28.0-46.0 mm, promedio 35.0 mm (holotipo
44.0 mm); largo de la cabeza 6.5-11.5 mm, promedio 8.5 mm (holo-
tipo 10.5 mm); largo del protórax 5.5-11.0 mm, promedio 7.5 mm
(holotipo 11.0 mm); largo del fémur anterior 6.5-10.5 mm, promedio
8.5 mm (holotipo 10.5 mm); largo del fémur posterior 12.5-19.0 mm,
promedio 15.0 mm (holotipo 19.0 mm); largo de la tibia posterior
14.0-21.0 mm, promedio 16.0 mm (holotipo 20.0 mm).

— 263 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA.

Esta mueva especie se encuentra ampliamente distribuida en
la zona costera de la provincia de Coquimbo. Ver Fig. 14.

DISCUSION.

Esta especie cabe bien dentro del género Anchocoema y cons-
tituye el primer registro de él en Chile. Las características morfoló-
gicas y cromáticas no presentan un rango amplio de variación, aun-
que en algunos machos, el fastigio en vista lateral es recto y el epifalo
presenta un saliente cónico en el tercio anterior de los brazos late-
rales.

Astroma eltatiensis Mn. sp.
Figs. 9-13

TIPO 3.

El Tatio (4380 m), 12-1-74, G. Cea Coll; este especimen se en-
cuentra depositado en el Departamento de Zoología, Universidad de
Concepción, Chile.

DIAGNOSIS.

Fastigio más corto que la región post-ocular, ápice con una
hendidura media, antenas de seis segmentos, las cuales sobrepasan el
fastigio en un medio de la longitud del último segmento antenal, es-
capo menor de un cuarto del diámetro ocular, ojos esféricos, salientes;
fémures posteriores sin espinas apicales, tibias posteriores sin espinas
dorsales apicales, tarsos simétricos, sin arolio, ambas uñas desarrolla-
das; lámina subgenital corta, ligeramente más larga que el último es-
ternito, borde superior levemente convexo, ventralmente una _esta-
cada carena la recorre longitudinalmente, ápice bifido.

DESCRIPCION DEL HOLOTIPO. 3.

Cabeza en vista dorsal alargada, su altura es ligeramente ma-
yor que tres veces la base, de color amarillo con líneas longitudinales
y gránulos de color negro dispuestos al azar; fastigio cónico, recto,
una y media vez más corto que la región post-ocular, ápice con una
hendidura media que le da una forma bilobada, los bordes laterales
coinciden con una carena que hace que éstos se destaquen (Fig. 9);
ojos salientes, amarillos con manchas negras asimétricas distribuidas
al azar; antenas filiformes de seis segmentos, de color negro con má-
culas irregulares de color amarillo, sobrepasan al fastigio en un medio
de la longitud del último segmento, el cual mide tanto como el tercer,
cuarto y quinto segmentos juntos, el tercer segmento es el más pe-
queño, su longitud es un medio de la del cuarto segmento, escapo es
menor que un cuarto del diámetro ocular, pedicelo globoso (Fig. 10);
región interocular levantada, debido a que la sutura coronal se ha
engrosado notablemente en esta área; en vista ventral: ocelos desta-

— 264 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

cados; región clípeo-labral saliente. Pronoto con borde superior con-
vexo y dos incipientes tubérculos divergentes, borde inferior recto,
sin tubérculos; una franja longitudinal media de color gris oscuro
se extiende desde el borde superior al inferior, contrastando con el
resto del pronoto que es amarillo con pequeñas manchas negras dis-
persas al azar; prosterno de color marrón-oscuro brillante, salvo en el
área comprendida entre las coxas anteriores, la cual es de color ama-
rillo, la sutura prosternal es destacada; mesometanoto unidos, epime-
ron y episterno II y 111 muy desarrollados, los cuales han avanzado
hacia la línea media dorsal de modo que los escuta dos y tres sólo son
visibles en una angosta faja medial de color marrón; meso-metasterno
de color similar al prosterno, lóbulos mesosternales más separados que
los metasternales. Coxas y trocánteres anteriores y posteriores de color
negro, fémures y tibias amarillas; fémures posteriores levemente en-
grosados en la base, sin espinas apicales; tibias posteriores desprovistas
de espinas apicales en el dorso, ocho espinas dorsales en el borde exter-
no y diez espinas en el borde interno, cinco pequeñas espinas en el bor-
de ventral externo y tres en el berde ventral interno; tarsos simétricos,
sin arolio, ambas uñas desarrolladas. Abdomen cilíndrico, lámina sub-
genital ligeramente más larga que el último esternito, en vista lateral:
borde dorsal convexo, borde ventral coincide con una carena que re-
corre la lámina longitudinalmente (Fig. 11); en vista dorsal: presenta
un surco que se hace más profundo en el tercio apical, ápice bífido

(he a):
HEMBRA.

Difiere ampliamente del macho, cuerpo robusto, textura cons-
tituida por densas elevaciones espiniformes muy próximas entre sí,
dispuestas sobre carenas longitudinales; fastigio similar al del macho;
antenas más cortas que el fastigio, alcanzan sólo la base del tercio
apical. Pronoto de color marrón oscuro con una banda media de co-
lor marrón claro, la cual contrasta fuertemente con el resto, dos tu-
bérculos foliáceos se ubican en el borde anterior, en el posterior hay
dos elevaciones laminares que son la prolongación de dos carenas
longitudinales. Mesometanoto unidos, de color marrón oscuro, con
una banda longitudinal mediana amarillo claro que es la continua-
ción de la banda clara del pronoto, borde posterior del mesonoto con
dos tubérculos piramidales muy divergentes, metanoto desprovisto de
tubérculos en el borde posterior, pero con dos dientes medianos más
desarrollados que el resto, alas muy rudimentarias, coriáceas, de forma
espatulada, su ápice no alcanza la mitad del metanoto, valvas del ovi-
positor alargadas (Fig. 13), epiprocto con una depresión media y dos
pequeñas carenas laterales, ápice romo; cercos cortos. El nombre de
esta nueva especie se refiere a la tierra típica: El Tatio, Antofagasta,

Chile.

— 265 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

oantd
| 1
2
Olcm]
D.1cm

01 cm

A 01cm
0.2 cm
+. !
a A 11 | O Astroma eltaliensis n. sp.
01cm 0.2cm 13

A Anchocoema ceai n. sp.

— 266 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

MATERIAL EXAMINADO 3 Z 4 Or

3 g 1 $ (holotipo y alotipo). El Tatio (4380 m), 12-1-74, G.
Cea. coll. (INCO); 1 2 Tumbre, 35002 m. W. Vn. Laskar, Antof.
Enero-58, Leg. F. Soza (PEÑA); 1 $ Tumbre, 35002 m W. Vn. Laskar,
Antof., 9-Dic.-1952. Coll. L. E. Peña (PEÑA); 1 £ Chile: Antofagasta,
Chinina, Camino 'Talabre, Andean reg. W. of V. Lascar, 6-Oct. 1955,
Luis E. Peña G. (U. Mich).

MEDIDAS.

Todas las medidas están basadas en los 3 Y examinados. Largo
del cuerpo 29.0-30.0 mm, promedio 29.0 mm (holotipo 30.0 mm); lar-
go de la cabeza 5.5-6.0 mm, promedio 5.5 mm (holotipo 5.5 mm); lar-
go del pronoto 5.0-5.5 mm, promedio 5.5 mm (holotipo 5.5 mm);
largo del fémur anterior 6.0-6.5 mm, promedio 6.0 mm (holotipo
6.0 mm); largo del fémur posterior 11.0-11.5 mm, promedio 11.0 mm
(holotipo 11.0 mm); largo de la tibia posterior 9.0-11.0 mm, promedio
10.0 mm (holotipo 11.0 mm).

DISTRIBUCION GEOGRAFICA.

Esta nueva especie se encuentra ampliamente distribuida en
la zona altiplánica de las provincias de Tarapacá y Antofagasta. Ver
Fig. 14.

DISCUSION.

Las características morfológicas y cromáticas son constantes
tanto en los machos como en las hembras, a excepción de una hembra
de: “Chinina, Camino Talabre” que es un ejemplar juvenil y pre-
senta un color marrón más claro que el resto de los ejemplares. Las
hembras de esta nueva especie son próximas a las de Astroma quadri-
lobatum Mello-Leitao, descrita para Argentina, de las cuales se dife-
rencian por la textura y densidad de la ornamentación del pronoto y
especialmente del meso-metanoto. En AÁstroma eltatiensis n. sp., el
pronoto y el meso-metanoto están surcados de carenas longitudinales
en las que se insertan pequeñas espinas ubicadas muy próximas entre

Figs. 1-8.— Anchocoema ceai n. sp. Fig. 1. Cabeza en vista dorsal (8); Fig. 2. Ante-
na (4); Fig. 3. Cabeza en vista lateral (3); Fig. 4. Meso-metanoto en vista dorsal
(8); Fig. 5. Extremo posterior de la tibia posterior derecha. Fig. 6. Lámina sub-
genital en vista dorsal (4); Fig. 7. Complejo fálico (3). Fig. 8. Extremo posterior
del abdomen de la hembra en vista lateral; Figs. 9-13.— Astroma eltatiensis n. sp.
Fig. 9. Cabeza en vista dorsal (3); Fig. 10. Cabeza en vista lateral (8); Fig. 11.
Extremo posterior del abdomen del macho en vista lateral; Fig. 12. Extremo
posterior del abdomen del macho en vista dorsal; Fig. 13.— Extremo posterior del
abdomen de la hembra en vista lateral.

Fig. 14.— Distribución geográfica de Anchocoema ceat n.sp. y Astroma eltatiensis
n. Sp.

— 267 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

sí; las alas cubren un tercio de la longitud del metanoto cuyo borde
presenta dos lóbulos foliáceos divergentes; en Astroma quadrilobatum
Mello-Leitao, las espinas de las carenas están más separadas entre sí,
las alas no alcanzan ni a un cuarto de la longitud del metanoto cuyo
borde posterior no presenta tubérculos, sino dos espinas de tamaño
un poco mayor que las que conforman la ornamentación propiamente
tal.

ABREVIATURAS USADAS

a ala; ant antena; ar arolio; C prost collar prosternal; ce cerco; EAUCH Escuela
de Agronomía, Universidad de Chile; ebv esclerites basivulvares; epf epifalo;
Epm epimeron; Epp epiprocto; Eps episterno; esp espolón; oantd órgano antenal
distal; tg 7X noveno tergito; tg X décimo tergito; u uña; U. Mich Universidad
de Michigan, Estados Unidos; UCHV Universidad de Chile, Valparaíso; vu. ectf
valvas ectofálicas; 3 v valvas superiores del ovipositor; 1v valvas inferiores del
ovipositor.

BIBLIOGRAFIA

Descamps, M. 1973. Notes preliminaires sur les genitalia de Proscopoidea (Orthop-
tera-Acridiomorpha). Acrida 2:77-95.

Dirsh, V. M. 1973. Genitals organs in Acridiomorphoidea as taxonomic characters.
Sond. Zool. syst. Evol. 11(2):133-154.

Mello-Leitao, C. 1939. Monografía de los Proscópidos. Rev. Mus. La Plata 1:279-
448.

Zolessi, Lucrecia. 1968. Morphologie, endosquelette et musculature d'un acridien
aptére (Orthoptera-Proscopiidae). Trans. R. Ent. Soc. Lond. 120(3):55-113.

Liana, Anna. 1972, Estudes sur les Proscopiidae (Orthoptera). Annales Zoologici.
29(13):381-457.

— 268 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 269-275.

EPILAMPRA HUALPENSIS, NUEVA ESPECIE DE BLABERIDO
CHILENO (INSECTA DICTYOPTERA, BLATTARIA)

POR

LUZ URIBE Q.

RESUMEN

Epilampra hualpensis, n. sp. una especie ovovivípara de Blattaria se des-
cribe para Chile.
ABSTRACT

Epilampra hualpensis, n. sp., an ovoviviparous species of Blattaria is des-
cribed for Chile.

DESCRIPCION

TIPO:

3, Concepción, Parque Hualpén, agosto 4, 1976, L. Uribe;
este especimen está depositado en el Departamento de Zoología, Uni-
versidad de Concepción, Chile.

DIAGNOSIS:

Tórax y abdomen en vista dorsal de coloración estramínea con
pequeñas manchas diseminadas en su superficie. Pronoto con una
eran mancha castaño-oscura, que también existe en la parte anterior
de la cabeza. Parte ventral del abdomen castaño-oscura brillante. Pa-
tas presentan grandes espinas castaño-claras.

DESCRIPCION DEL HOLOTYPUS:

Cabeza en vista frontal ovalada, más ancha a la altura de los
ojos, comprimida anteroposteriormente, levemente expuesta más allá
del margen pronotal en vista dorsal (Fig. 1). Ojos ampliamente sepa-
rados, el espacio interocular es más o menos igual al existente entre
las bases antenales. La coloración de la cabeza es estramínea, con una
amplia banda castaño- oscura más ancha a la altura de los ojos que se
extiende desde el vertex hasta el clípeo (Fig. 2); a la altura de las
bases antenales esta banda presenta unas proyecciones maculares diri-
gidas hacia abajo. Ocelos indistintos. Palpos maxilares con el último
segmento de doble longitud que el precedente; presentan coloración
castaño-clara al igual que las antenas. Pronoto subtriangular en su
aspecto dorsal, con el margen anterior arqueado; margen posterior

— 269 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

ligeramente proyectado en la parte media, formando un ángulo obtuso
redondeado apicalmente (Fig. 1). Coloración del pronoto estramínea
con pequeñas manchas oscuras; en su parte media presenta una amplia
mancha castaño oscura que ocupa más de la mitad del ancho del pro-
noto; los extremos del margen posterior de esta mancha se prolongan
hacia los tégmenes como una delgada banda en el área radial, abar-
cando un tercio de su longitud. Estos últimos son de forma ovalada
y presentan la misma coloración del pronoto, con pequeñas manchas
castaño-oscuras de diverso tamaño diseminadas en su superficie, son
de mayor longitud que las alas y las cubren en su totalidad; ambos
se extienden hasta el cuarto tergito (Fig. 1). Venas costales del ala di-
fusas, segunda vena plical más corta que la primera vena plical, se
une a ésta en más o menos la mitad de la distancia desde su base (Fig.
9); las alas son semitransparentes con los bordes de las venas castaño-
oscuras. Dorso del abdomen castaño-amarillento (= estramíneo oscuro)
con manchas castaño-oscuras de diverso tamaño y bordes irregulares,
simétricamente dispuestas sobre los tergitos, las manchas mayores son
siete y están dispuestas en sentido transversal en el tergito, siendo la
mayor de ellas medial y de forma subtriangular. Algunos lateroposte-
riores de los tergitos redondeados y levemente proyectados hacia atrás,
excepto el octavo tergite en que las proyecciones de los ángulos latero-
caudales son notablemente mayores. Placa supraanal redondeada con
una leve y suave hendidura en su parte media posterior; presenta en
su base una amplia mancha castaño-obscura (Fig. 6). Cercos casi tan
largos como el ancho de la placa supraanal, se extienden más allá de
ella; presentan un color amarillento, con los bordes laterales castaño-
claros, aclarándose hacia el extremo del cerco; el último segmento es
el doble más largo que el precedente y se desvía levemente del eje
central hacia afuera; el primer segmento es de coloración más clara
que el resto. Placa subgenital con el borde del lado izquierdo leve-
mente más alto, presenta diminutas setas que ocupan sólo las secciones
laterales, dejando en medio un espacio glabro. Estiletes pequeños y
elongados, el derecho nace del mismo borde de la placa subgenital y
es más o menos un cuarto más grande en longitud que el izquierdo,
este último posee además un estrechamiento en la base, que nace más
adentro del borde de la placa. Esternitos castaño-oscuros brillantes,
notablemente más oscuros que los tergitos, el borde posterior de cada

Epilampra hualpensis n.sp. Macho adulto. Fig. 1.— Aspecto general del cuerpo .
en vista dorsal; Fig. 2.— Vista frontal de la cabeza; Fig. 3.— Fémur posterior en
vista anterior. Fig. 4.— Fémur medio en vista anterior; Fig. 5.— Fémur anterior
en vista anterior; Fig. 6.— Vista dorsal del extremo abdominal; Fig. 7.— Vista
ventral del extremo abdominal; Fig. 8.— Tegmen; Fig. 9.— Ala (extendida).
(En la Fig. 1 el macho se dibujó vivo, por lo que no presenta reducción del
abdomen).

— 270 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

—271 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

uno de ellos es ligeramente más claro; el margen posterior de la placa
subgenital presenta un borde amarillo pálido (Fig. 7). Patas de color
semejante a los tégmenes con manchas y espinas castaño-rojizas, am-
plias zonas negro-brillantes como los esternitos; margen anteroventral
del fémur anterior con una corrida de espinas; desde el extremo pro-
ximal hay cinco espinas gruesas de tamaño variable, las tres primeras
semejantes, las dos siguientes más pequeñas; a continuación viene una
corrida de finas espinas setiformes, terminando en el extremo en dos
grandes espinas, una de ellas ubicada levemente más arriba del mar-
gen anteroventral. Margen posteroventral del fémur con escasas y
finas setas piliformes de longitud variable; en su extremo distal se
observa una gran espina levemente más larga que la del margen opues-
to. Fémur medio con margen anteroventral con cinco espinas, una de
ellas ubicada en el extremo distal, entre todas ellas hay algunas finas
setas piliformes; el margen posterior lleva cinco espinas de tamaño
regular y variable. Margen anteroventral del fémur posterior con cua-
tro espinas de tamaño semejante; el margen posteroventral con cuatro
espinas ligeramente mayores que las del fémur medio. La espina que
en el fémur anterior está ubicada en el extremo distal levemente por
sobre el margen anteroventral; en los fémures medio y posterior está
ubicada casi en el margen anteroventral.

HEMBRA (Figs. 10 a 16):

De mayor tamaño que el macho. Cuerpo bastante más ancho.
Cabeza y pronoto similares, teniendo este último, la mancha con el
borde posterior bastante más irregular. Tégmenes oblicuamente trun-
cados, cubren meso, metanoto y parte del abdomen hasta el segundo
tergito (Fig. 10). Alas reducidas, alcanzan hasta el borde posterior del
metanoto; son más pequeñas que en el macho y presentan venación
poco destacada (Fig. 12). Placa supraanal redondeada en su margen
posterior, con una suave depresión en la parte media, glabra en la
parte discal. Placa subgenital grande, convexa y simétrica, negra bri-
llante, con la parte media del borde posterior pálido; este último es
redondeado y presenta una leve emarginación frente a la ubicación
de los cercos; siendo éstos bastante menos alargados que en el macho.
Coloración del cuerpo semejante al macho aunque levemente más
clara.

El nombre hualpensis se refiere a la localidad del typo.
MEDIDAS DEL MACHO:

Largo total: 11-14 mm (promedio: 12.5 mm); largo del pro-
noto: 3,2-3,8 mm (promedio: 3,5 mm); ancho del pronoto: 4,5-5,2 mm
(promedio: 4,85 mm); largo del tegmen: 5,4-5,8 mm (promedio: 5,6
mm); ancho del tegmen: 3,5-5,0 mm (promedio: 4,25 mm); ancho del
abdomen: 5,0-5,9 mm (promedio: 5,45 mm).

— 272 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

MEDIDAS DE LA HEMBRA:

Largo total: 14-18,1 mm (promedio: 16,0 mm); largo del pro-
noto: 3,8-4,3 mm (promedio: 3,75 mm); ancho del pronoto: 5,5-
6,2 mm (promedio: 5,85 mm); largo del tegmen: 4,0-4,3 mm (prome-
dio: 4,15 mm); ancho del tegmen: 3,2-3,8 mm (promedio: 3,5 mm);
ancho del abdomen: 8,0-8,8 mm (promedio: 8,4 mm).

MATERIAL EXAMINADO:

31 Y y 14 S. ARAUCO: 1 2. Lebu, 14 abril, 1968, Cekalovié
T. (INCO); 1 $. Pinares, Santa Juana, 2 febrero, 1968, Guzmán
(INCO); 1 2. Isla Mocha, 14 abril, 1971, Artigas J. (INCO); 2 2.
Isla Mocha, L. Hermosa, 16 abril, 1971, Cekalovié T. (INCO); 2 $.
Isla Mocha (MNHN); 1 g. Isla Mocha (MNHN); CAUTIN: 1 2
1 Y. Cherquenco, enero, 1954, Peña (MNHN). CONCEPCION:
1 $ Concepción, 3 noviembre, 1957, J. B. (INCO); 1 $, Concepción,
23 diciembre, 1957, J.O.R. (INCO); 1 2. Concepción, 11 diciembre,
1957, J.A.C. (INCO); 1 $. Concepción, 15 octubre, 1956, Cavalo
(INCO); 1 3. Concepción, 3 enero 1958, J.O.R. (INCO); 1 $. Con-
cepción, Desembocadura Bío-Bío, 12 noviembre, 1961, F. Méndez
(INCO); 1 3. Concepción, 23 diciembre, 1954, Rocha (INCO); 1 2.
Concepción, 1 junio 1959, E. de G.B. (INCO); 1 $. Concepción, San
Pedro, enero 1974, S. Oñate (INCO); 1 2. Concepción, Ramuntcho,
11 octubre 1961, Hermosilla (INCO); 1 $. Talcahuano, 20 noviem:
bre, 1958, Suazo (INCO); 2 2. Concepción, Parque Hualpén, 2 no-
viembre 1975, L. Uribe (INCO); 2 £ 2 3. Concepción, San Pedro,
20 diciembre 1975, L. Uribe (INCO); 2 3 1 $. Concepción, Parque
Hualpén, 15 agosto, 1975, L. Uribe (INCO); 2 $. Concepción, Par-
que Hualpén, 30 octubre 1975, L. Uribe, (INCO); 1 g. Concepción,
Parque Hualpén, 4 septiembre, 1975, L. Uribe (INCO); 1 S. Con-
cepción, Parque Hualpén, 4 agosto, 1976, L. Uribe (INCO). LINA-
RES: 1 9. Linares, Bullileo, 16-21 marzo, 1972, Expedición Zooló-
gica, (INCO). ÑUBLE: 2 2. Coelemu, 29 marzo, 1959 (?), Roem/la
(INCO); 1 3 1 $. Concepción, Camino a Bulnes Km. 25, Octubre
1974, E. Cid (INCO); 1 4. Ñuble, Diguillin, 1948, Puga (MNHN).

DISTRIBUCION GEOGRAFICA:

La gran mayoría de las especies del género Epilampra se en-
cuentran en el Nuevo Mundo (América), entre los trópicos. Epilam-
pra hualpensis es la especie localizada más australmente. Los ejem-
plares se colectaron bajo la hojarasca del bosque, entre la maleza y
bajo trozos secos de Puya chilensis en el Parque Hualpén, Concepción.

DOSIS POE AY
DISCUSION:

La coloración de los especímenes es muy semejante, excepto
por el dorso del abdomen que varía desde un estramíneo-dorado,
hasta un estramíneo-pardo. Hay variación también en la forma del

213

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

16

Epilampra hualpensis n. sp. Hembra adulta. Fig. 10.— Aspecto general del cuerpo
en vista dorsal; Fig. 11.— Vista frontal de la cabeza; Fig. 12.— Metanoto y primer
tergito mostrando posición, forma y tamaño de las alas; Fig. 13.— Vista dorsal del
extremo abdominal (placa supraanal); Fig. 14.— Vista ventral del extremo abdo-
minal (placa subgenital); Fig. 15.— Tegmen; Fig. 16.— Ala (extendida).

(En las Figs. 2 y 11 se han seccionado las antenas, las que en verdad alcanzan
una longitud de aproximadamente tres veces el ancho de la cabeza).

— 274 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

borde posterior de la mancha oscura del pronoto que en algunos
especímenes se nota bastante más irregular que en otros. La diferen-
cia de tamaño que presentan los machos se debe a que los individuos
de colección seca en su mayoría han reducido el abdomen, a diferen-
cia de los de colección húmeda que mantienen más o menos su ta-
maño y forma original. Las hembras de colección seca no experimen-
tan esta reducción del abdomen de manera tan evidente como el ma-
cho. Las variaciones en la longitud del abdomen que presenta esta
última se debe en la mayoría de los casos al estado de gravidez que
presentan algunas hembras.

Esta especie es el primer registro del género Epilampra y de
la subfamilia Epilamprinae para Chile.

AGRADECIMIENTOS

Agradezco a los profesores Dr. Jorge N. Artigas y Lic. Biol.
Andrés O. Angulo por sus críticas constructivas; como también es
mi deber reconocer la cooperación de la egresada Lic. Biol. Maritza
I. Tapia por algunas redisposiciones y enmiendas realizadas al pre-
sente trabajo.

ABREVIATURAS USADAS EN LAS FIGURAS

a ala; A venación anal de ala y tegmen; A1t, ASt, A10t tergitos abdominales;
A7s, ASs, A9s esternitos abdominales; C vena costal de ala y tegmen; Ca cabeza;
ce cerco; cl clipeo; Cu venación cubital del ala y tegmen; ec epicranium; fr frente;
ge gena; M venación media del ala y tegmen; md mandíbula; n punto de arti-
culación de la antena; oc ojo compuesto; plb palpo labial; Pms pata mesotorácica;
pmx palpo maxilar; Psa placa supraanal; Psg placa subgenital; pst pleurostoma;
Pp pata protorácica; sa sutura antenal; Sc subcosta; scl sutura clipeolabral; sf su-
tura frontal; sp surco plical; sti estilete; T tegmen; T1t, T2t, T3t tergitos torá-
cicos; ti tibia; tr trocánter.

BIBLIOGRAFIA

Moroni, J. £ Cammousseight, A. 1976. Aporte al estudio de las baratas de Chile.
Bol. Soc. Biol. Concep. 50:43-51.

Princis, K. 1952. Reports of the Lund Univ. Chile Expedition 1948-1949. 8

Rehn, John. 1933. On the Dermaptera and Orthoptera of Chile. Trans. Amer.
Ent. Soc. 59:159-190.

Rehn, John. 1951. Classification of the Blattaria as indicated by their wings

Roth, L. M. 1970. The male genitalia of Blattaria V. Epilampra spp. (Blaberidae:
Epilamprinae). Psyche 77(4):436-485.

Roth, L. M. 1973. Brazilian cockroaches found in bird's nests, with descriptions
of new genera and specie. (Dic: Blattaria: Blaberidae and Blatellidae). Proc.
Ent. Soc. Wash. 75(1):1-27.

Shelford, R. 1910. Orthoptera. Fam. Blattidae ¿¡n Wystman, P. Genera Insectorum
Subfam. Epilamprinae 101:1-21, 2 pl.

Snodgrass, R. E. 1935. Principles of Insect Morphology. 667 pp. Mc Graw-Hill.
New York.

— 215 —

7 lab 6 e 20. dos
200 Es % ap do aa
a : ada il Eds esoo,

PE
is rr
TO

FI

dba y

e dejas sd de A

pel el gia sí

5-4 ey fipoco
bd. ALTE de
te ke Po

LO

IAE

; 5 A 4 5) A e $
e Y clarimicsasíó IA EN 0 sli EA ASIA AE DA ES 4d E ES,
EOS ROS UY AAA JT a. Y ¡stolires YY dani 0010 Ye 61

¿ z
aho td dl 4

AA a
me 104 30%

cs ls, rl

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 277-287.

LA ESPUMA BLANCA DE LA “YERBA DE OVEJA” (*%)
POR
LUIS DE SANTIS (**), MARTA S. LOIACONO DE SILVA (***)
y ENRIQUE JUSTO (***)

RESUMEN

En este trabajo, Marta S. L. de Silva y E. Justo llevan a cabo un estudio
implio de la espuma blanca de la “yerba de oveja” (Baccharis ulicina Hook et
Arn.) producida por el diptero Strobelia baccharidis de la familia Tephritidae y
efectúan observaciones que completan aquellas otras publicaciones por Weyen-
bergh (1882), Joergensen (1917) y Bruch (1940).

Los parasitoides criados son himenópteros (Chalcidoidea, de la familia
Pteromalidae y fueron estudiados por L. De Santis, quien establece la nueva
combinación Cyrtoptyx bruchi (Blanchard, 1940) para Habrocytus y redescribe el
género Halticopteroides Girault, 1913, y la esecie H. pax Girault, 1913, que €s
nueva para la fauna argentina.

ABSTRACT

In this paper, Marta S. L. de Silva and E. Justo carry out a comprehensive
study on “Yerba de oveja” (Baccharis ulicina Hook et Arn.) white froth produced
by the dipterous Strobelia baccharidis Rondani, 1868, of the family Tephritidae,
and makes new observations which completes those published by Weyenbergh
(1882), Joergensen (1917) and Bruch (1940).

Durante los meses de verano es frecuente observar, en los De-
partamentos de Toay y Atreucó de la provincia de La Pampa (Re-
pública Argentina), unas formaciones espumosas de color blanco, lo-
calizadas en los tallos de una planta muy común en la zona que es
conocida con el nombre vulgar de “yerba de oveja”. Por su brillo y
color y la frecuencia con que se les halla, estas formaciones resultan
muy llamativas a las gentes quienes han aventurado las más diversas
explicaciones sobre la naturaleza y el origen de las mismas; algunos
creen que son huevos de sapo, otros las toman por flores o frutos del
vegetal y hasta hay quienes piensan que se trata de hongos que atacan

a la planta.

(*) Trabajo aprobado en el Segundo Congreso Latinoamericano de Entomología celebrado en
Buenos Aires (República Argentina) del 24 al 28 de noviembre de 1975.
(**) División Entomología. Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la Universidad Nacional de
La Plata. La Plata - República Argentina.
(***) Departamento de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de La Pampa. Santa Rosa -
República Argentina.

—-217=

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Weyenbergh (1882) y Bruch (1940) han publicado observa-
ciones muy interesantes acerca de esta espuma y el insecto que la
produce sobre la base de materiales recolectados en la provincia de
Córdoba (República Argentina) en plantas del género Grindelia.
Agregamos en esta nota, las que hemos podido efectuar nosotros en la
provincia de La Pampa donde es frecuente hallarlas, repetimos, sobre
la yerba de oveja. La tarea de Laboratorio ha sido llevada a cabo en
la División Entomología de la Facultad de Ciencias Naturales y Mu-
seo de La Plata y en el Departamento de Ciencias Naturales de la
Universidad Nacional de Ya Pampa.

Agradecemos al ingeniero agrónomo Héctor Troiani por la
determinación de la planta y la información suministrada acerca de
la misma, a la ingeniera agrónoma Rosa de Troiani por el análisis
fitoquímico del vegetal, al bioquímico Hugo Bergonzi por el análisis
químico cualitativo de la espuma y al señor Gabriel Justo por su co-
laboración en la cría del díptero causante de la misma.

Los materiales estudiados quedan incorporados a las coleccio-
nes del Museo de La Plata.

El AE DNA

La yerba de oveja es una planta de la familia de las Compues-
tas y su nombre científico es Baccharis ulicina Hook et Arn. Se la
encuentra en el Sur de Bolivia y regiones secas de la República Ar-
gentina hasta la Patagonia. En la provincia de La Pampa se extiende
desde el Meridiano V en el Este hasta poco antes de entrar en el
monte típico. Según 'Troiani aparece en los suelos suficientemente
modificados por el hombre y Cano (1969) afirma que es una de las
mejores indicadoras de campos con sobrepastoreo; abunda en los pe-
queños cuadros con hacienda pero tenemos información de que ésta
no la come.

A fin de determinar las causas de la preferencia del insecto
por esta planta, sobre todo en el estado vegetativo, se realizó el aná-
lisis fitoquímico de la misma observando por separado el extracto
acuoso de tallitos tiernos que son los que prefiere y de tallos de mayor
consistencia coincidiendo con el estado de floración. Se obtuvieron
los siguientes resultados:

— PH neutro.

— Gran positividad a sustancias proteicas y glucósidos

— Inexistencia de taninos.

— Altamente positiva la reacción de Fehling indicadora de la
existencia de azúcares reductores, principalmente en el es-
tado vegetativo.

— Significativamente positiva la reacción de saponinas.

— También posee esencias vegetales que estarían representa-
das por diversos éteres, éteres y aceites esenciales que son
los que dan olor al vegetal.

— 278 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Quiere decir entonces que los tallos tiernos aparte de una me-
nor consistencia que facilita la actividad de las larvas, son notable-
mente más ricos en azúcares reductores.

Estas formaciones espumosas, causadas por el insecto que aquí
estudiamos, también han sido observadas en Baccharis salicifolia Pers.,
B. effusa Gris., Heterothalamus alienus O. K., Grindelia discordea
Hook et Arn. y G. pulchella Dun., todas de la familia de las Com-

puestas.

LAS FORMACIONES ESPUMOSAS

Estas formaciones son esferoidales y tienen un diámetro que
varía entre 6 y 18 milímetros; el color blanco y su brillo las hacen
muy atractivas llamando de inmediato la atención del viajero. Joer-
gensen (1917) anota que, por lo general, las masas espumosas sobre
los Baccharis son más pequeñas que las que se observan en Grindelia.
En un principio son blandas y pegajosas, como la clara de huevo ba-
tida y es así como suelen quedar adheridas a ellas trocitos de tallos,
hojas, semillas y otros cuerpos extraños. Cuando la yerba es tierna,
la masa espumosa es terminal de manera que el tallo no sobresale
en la parte superior, más adelante, cuando la consistencia de éstos es
mayor, aparecen otras en las ramitas laterales. Si se mantienen tem-
peraturas elevadas en otoño tal como ocurrió en 1975, se sigue obser-
vando la aparición de nuevas masas en la parte inferior del vegetal
que, por lo tanto, son poco visibles.

El aspecto de estas formaciones es comparable, como bien anota
Weyenbergh (1882) a un fruto múltiple, como ser la mora, debido a
las protuberancias esféricas que presenta; cuando se las separa de las
plantas se van secando y su tamaño se reduce más o menos a la mitad;
entonces, su consistencia es mayor, pierden la forma esferoidal y ad-
quieren un color blanco sucio.

Al abrir estas estructuras, una vez separada la espuma, se ob-
serva una celda de 8 a 9 mm de longitud y 2 de ancho tapizadas por
una sustancia de cierta consistencia y de color castaño. Estas celdas no
son otra cosa que las cámaras donde pasa los estados preimaginales
el insecto causante.

Estas formaciones espumosas fueron consideradas por Weyen-
bergh (1882), Kieffer y Joergensen (1910) y Joergensen (1917) como
verdaderas agallas o cecidias, es decir, como si fuesen el resultado de
una deformación de la planta producidas en este caso, por el insecto
que estudiamos más adelante, pero el doctor Bruch (1940) ha dejado
bien en claro que se trata en realidad, de la secreción anal de este
último. El análisis cualitativo de la misma nos proporciona la siguien-
te información:

1.— El material es insoluble en agua fría o caliente y también

en cloroformo.

9 — Sólo contiene vestigios de lípidos siendo probablemente la

mayor parte de ellos compuestos céreos.

— 279 =

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

3.— La reacción de Fehling en muestra sin hidrolizar da resul-
tados negativos, en cambio, produciendo una hidrólisis
ácida y practicándola sobre el hidrolizado se obtuvo una
reacción altamente positiva.

4.— La investigación de la presencia de proteínas utilizando la
reacción de Biuret, dio resultados negativos.

Esto nos revela que la muestra está constituida en su mayor
parte, por hidratos de carbono, polimerizados en gran medida de
acuerdo con su insolubilidad en agua. Observada al microscopio con
poco aumento puede verse una estructura de espuma sólida, trans-
parente e incolora.

Dice Rondani (1868), al dar a conocer el insecto causante, que
los indígenas recolectaban esta espuma y que con ella untaban sus
dientes para limpiarlos.

EL INSECTO CAUSANTE

El insecto causante de estas formaciones espumosas es un díp-
tero de la familia Tephritidae, subfamilia Tephritinae, tribu Ditri-
chini; lo estudiamos a continuación:

Strobelia baccharidis Rondani

Strobelia baccharidis Rondani, 1868, Ann. Soc. Nat. Modena, 3:29.
Trypeta (Icaria) scudderi Weyenbergh, 1882, Verh. zool. bot. Ges.
Wien, 32:363.

Trypeta cuculi Kieffer et Joergensen, 1910, Centralbl. Bakter.
Parasitenk. Infeckt., (2) 27:372, 397.

TAXONOMIA.

Esta especie podrá ser reconocida sin mayores dificultades con
la ayuda de la Lámina III del trabajo de Bruch (1940) que trae fo-
tografías de la larva, pupa y adulto. Cuando se la utilice habrá que
tener presente que las alas anteriores ofrecen espinas bien desarro-
liadas en el ápice de la segunda nervadura subcostal o auxiliar, las
que seguramente deben haberse desprendido en los ejemplares tfoto-
grafiados por Bruch. Hacemos saber además, que los ejemplares estu-
diados por este autor y determinados por Blanchard, están incorpo-
rados a las colecciones del Museo de La Plata.

BIONOMIA.

Las observaciones de campo fueron efectuadas en la provincia
de La Pampa en la estancia “La Florida”, 20 kilómetros al Sudeste
de Luán-Toro (Departamento de Toay) y en la localidad de Miguel
Riglos en el Departamento de Atreucó. Las formaciones espumosas
fueron halladas desde octubre de 1974 hasta mayo de 1975.

— 280 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Para la cría del díptero se cortan los tallos con formaciones
espumosas y se los coloca en frascos de boca ancha con agua, cubiertos
con un trozo de tul de malla adecuada. Se obtuvieron así, gran can-
tidad de adultos de ambos sexos que fueron alimentados después con
agua azucarada. Se comprobó que en esas condiciones viven alrededor
de 10 días. Vuelan dando saltos bruscos con violentos giros en ángulo
recto con movimientos divergentes de las alas que siguen realizando
aún después que se detienen. Ya sea en condiciones naturales o en
el laboratorio, no nos fue posible observar acoplamientos ni tam-
poco actividades de cortejo. Resultó imposible además, determinar
en qué momento se efectúa la oviposición.

Las larvas recién nacidas se las encuentra en los ápices de los
tallos de unos 15 centímetros de altura y se las localiza por el líquido
espumoso que expelen por el ano y se solidifican después en contacto
con el aire constituyendo al final el capullo de espuma blanca que
la protege durante su desarrollo. Estas larvitas, ayudadas por su apa-
rato bucal excavan una pequeña cámara en la que se ubican con la
cabeza para abajo, posición ésta que cambiará poco antes de trans-
formarse en pupa a fin de facilitar la salida del adulto. Observadas
las larvitas bajo la lupa se ve que realizan movimientos rítmicos con-
tinuos especialmente en los últimos segmentos del cuerpo, formando
burbujas.

Los capullos espumosos que contienen larvas se reconocen
porque son blandos y pegajosos, por su forma irregular ya que cam-
bia constantemente su contorno por la adición de nuevas burbujas
y también por su tamaño que va en aumento. En cambio los capullos
que contienen pupas son de mayor consistencia, de forma esferoidal
y de un tamaño más constante. Los capullos que han sido abando-
nados por el adulto se reconocen fácilmente por el orificio de salida
en la parte superior. Se ha podido determinar así que el período
larval dura alrededor de 15 días y el pupal 20.

ENEMIGOS NATURALES.

El doctor Bruch (1940) obtuvo de larvas de S. baccharidis dos
calcidoideos parasitoides de la familia Pteromalidae los cuales fueron
determinados por Blanchard (1940); los estudiamos a continuación
junto con otra especie de la misma familia, criada por nosotros en
La Pampa y que ha resultado ser nueva para la fauna argentina.

Género EPICATOLACCUS Blanchard
Epicatolaccus Blanchard, 1940, Rev. Mus. La Plata, mn. s., 2 (Zool.
11):93.
OBSERVACIONES.

Siguiendo las claves de Graham, 1969, Bull. Br. Mus. nat.
Hist. Ent. Suppl. 16:353-409, se llega a Tricolas Boucek, 1967, pero

— 281 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Epicatolaccus es diferente por presentar el margen posterior del
clípeo bidentado, el pedicelo más largo que el primer artejo del
funículo, el escutelo sin freno, el propodeo con una débil quilla
mediana y el primer urotergito con una pequeña incisión en el
centro del borde posterior.

Epicatolaccus strobeliae Blanchard

Epicatolaccus sirobeliae Blanchard, 1940, Rev. Mus. La Plata, n. s.,
2 (Zool. 11):93.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA.
Córdoba.

BIONOMIA.
Parasitoide de las larvas de S. baccharidis.

MATERIALES ESTUDIADOS.
1 3 y 12 fototipos y 3 2 $ Alta Gracia (Provincia de Cór-
doba), 1 - 1940, Bruch col. M.L.P.
Cyrtoptyx bruchi (Blanchard) De Santis, conj. nov.
Habrocytus bruchi Blanchard, 1940, Rev. Mus. La Plata, n. s., 2
(Zool. 11):95.

TAXINOMIA.

Agregados a la descripción original: mesopleuras reticulado-
punteadas sin área triangular lisa por debajo de la inserción de las
alas posteriores; esclerito post-espiracular (cf. Graham, 1969, loc. cit.,
págs. 373, 382, Fig. 318), bien aparente y prolongado hacia abajo.

Además, dicha descripción tiene que ser rectificada en lo si-
guiente: borde superior de las alas anteriores, después de la nerva-
dura posmarginal y borde apical, sin setas marginales.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA.
Córdoba y La Pampa.

BIONOMIA.
Parasitoide de las larvas de S. baccharidis.

OBSERVACIONES.

Utilizando las claves de Graham, 1969, loc. cit., se llega al
género Cyrtoptyx Delucchi, 1956, por lo que dejamos establecida
la mueva combinación anotada al principio.

MATERIALES ESTUDIADOS.

Los fototipos de esta especie, que según Blanchard, 1940, loc.
cit., pág. 98, fueron depositados en el Museo de La Plata, no se en-
cuentran en sus colecciones, pero por una gentileza del imgeniero
agrónomo F. H. Santoro, pudimos examinar una hembra sintipo que
se conserva en el Centro de Investigaciones en Ciencias Agronómicas

— 282 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

del LN.T.A., en Castelar (Provincia de Buenos Aires) y también, una
hembra criada por la Lic. Loiácono de Silva, de larvas recolectadas
en Miguel Riglos (Provincia de La Pampa) el 10 de marzo de 1975.
M.L.P.

Género HALTICOPTEROIDES Girault

Halticopteroides Girault, 1913, Archiv. Naturgesch., (A) 79(6):52.

HEMBRA.

Cabeza marcadamente transversa, más ancha que el tórax; vista
de frente elíptica, más ancha que larga; frontovértice ancho; oOcci-
pucio ligeramente excavado, de borde redondeado; escrobas poco
profundas; sutura genal apenas marcada; cara poco convexa; clípeo
con margen apical ligeramente cóncavo; ojos medianos; ocelos en
triángulo obtusángulo; línea post-ocelar subigual a la ocelo-ocular;
mandíbula izquierda con 3 dientes y la derecha con 4; antenas in-
sertas en el centro de la cara, bien por encima de la línea inferior
de los ojos, conformadas tal como se ve en la figura 2.

Tórax compacto; collar del pronoto marcadamente transverso,
tan ancho como el mesoescudo, con borde anterior agudo descen-
diendo después, casi verticalmente, hasta la región del cuello; escle-
rito post-espiracular prolongado hacia abajo; mesoescudo el doble
más ancho que largo con los surcos parapsidales débilmente marcados
y nada más que en la mitad anterior; escutelo convexo con surco apl-
cal confusamente marcado; propodeo con nuca reticulada bien apa-
rente, separada del resto por una fuerte quilla transversal; quilla me-
diana débil, borrada en el ápice de la nuca; espiráculos elípticos, ubi-
cados muy cerca de la base. Alas anteriores conformadas tal como se
ve en la figura 1. Patas normales; tibias posteriores con 2 espolones.

Gáster oval, puntiagudo, más estrecho y un poco más largo
que el tórax, unido dorsalmente al propodeo por un corto pecíolo,
aplanado y algo hundido dorsalmente en el tercio apical y aquillado
en el vientre; primer urotergito ocupando la mitad de la longitud
total del gáster, con margen apical convexo; oviscapto poco saliente.

Cabeza, pronoto, mesoescudo, escutelo, axilas y propodeo, retl-
culado-punteados; mesopleuras también reticulado-punteadas excepto
en una pequeña área triangular por debajo de la inserción de las
alas posteriores; gáster liso y brillante excepto en el ápice, donde apa-
rece débilmente reticulado.

Ojos lampiños; cabeza y tórax con setas escamiformes recli-
nadas y poco ensanchadas; gáster pestañoso en el tercio apical.

— 283 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

A AS S
E NE LAES ES
ae TS SS

SEA y
Tri, E A E Es
PA A E To Ar Mo A
a!
oa IO CAC

MACHO.

Parecido a la hembra; se diferencia por la conformación de las
antenas que ofrecen la fórmula 11263 (Fig. 3). Urotergitos con reti-
culación apenas perceptible.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA.

República Argentina y Paraguay.
ESPECIE TIPO.

H. pax Girault.

OBSERVACIONES.

Este género de ningún modo puede ser reconocido empleando
la defectuosa descripción original por Girault, por lo que hemos efec-
tuado esta más completa redescripción del mismo, incluyendo la del
macho que era desconocido, su identificación ha sido posible, gracias

— 284 —=

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

a la amistosa colaboración del doctor Z. Boucek, quien tuvo opor-
tunidad de examinar, hace algunos años, los ejemplares de la especie
tipo que se conservan en el Museo de Historia Natural de Berlín.

Utilizando las claves de Graham, 1969, loc. cit, se llega .al gé-
nero Dinarmus "Thomson, 1878, pero es diferente por presentar el
esclerito post-espiracular prolongado hacia abajo y por las estructuras
del propodeo. Por este último carácter, puede ser comparado con
Heteroschema Gahan, 1919, pero también es diferente por la mayor
longitud relativa del primer artejo del funículo, los surcos parapsi-
dales débilmente marcados, la mayor longitud relativa del primer
urotergito y por la fórmula antenal del macho.

Halticopteroides pax Girault (Figs. 1 a 3)

Halticopteroides pax Girault, 1913, Archiv. Naturgesch., (A) 79(6):53.

HEMBRA.

Negro, con reflejos azulados y purpúreos en el gáster. Escapo,
primer anillo, trocánteres, fémures, tibias, tarsos anteriores y artejo
apical de los tarsos medios y posteriores, testáceos, más o menos en-
negrecido en la mitad apical del escapo y en los fémures y artejo
apical de todos los tarsos. Rodillas, parte apical de las tibias medias y
posteriores, sus espolones y los cuatro primeros artejos de sus tarsos,
blanco o amarillo pálido. Alas hialinas con nervaduras amarillentas.

Antenas conformadas tal como se ve en la figura 2; dimensio-
nes (en mm) de cada artejo:

Longitud Anchura Longitud Anchura
RRA 0,067 0,062 Mata o 0,155 0,088
Mn e ea es 0,568 0,070 A o 0,145 0,088
ED. ATT 0,093 0,067 VTA, E. ELO 0,140 0,088
A 0,015 0,052 AY A A 0,124 0,093
A 0,016 0,057 O A 0,098 0,098
anillo. Pue oe 0,021 0,062 IN a a es 0,052 0,098
ruteo. Aaa 0,165 0,088 oO 0,103 0,067

Longitud de las alas anteriores (Fig. 1) 1,854; anchura má-
xima 0,940; longitud de las setas marginales más largas 0,024; lon-
gitud de las nervaduras sub-marginal, marginal, post-marginal y estig-
mática, en la relación siguiente: 57:30:22: 13. Longitud de las alas
posteriores 1,473; anchura máxima 0,432; longitud de las setas mar-
ginales más largas 0,011.

Longitud del cuerpo 3.

MACHO.

Antenas conformadas tal como se ve en la Fig. 3; dimensiones
de cada artejo:

— 285 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Longitud Anchura Longitud Anchura
Rs E 0,062 0,057 Y lo e A 0,145 0,093
e A 0,368 0,062 A de da at 0,134 0,088
e acc al 0,078 0,062 MITA AO 0,129 0,093
aio A 0,016 0,052 IATA AL 0,119 0,093
amillo TIERNA 0,016 0,062 TEA al 0,098 0,093
O 0,140 0,093 e 0 MRE 0,083 0,088
Dc at o SpA 0,145 0,093 AI oa Me A NE. 0,062 0,062

Longitud del cuerpo 2,4.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA.
La Pampa.

BIONOMIA.
Parasitoide de Strobelia baccharidis.

OBSERVACIONES.

En general, los ejemplares de La Pampa se ajustan bastante
bien a la breve descripción de esta especie efectuada por Girault; la
única diferencia importante que anotamos es que el quinto artejo
del funículo no es transverso como afirma dicho especialista sino un
poco más largo que ancho y algo más largo que el artejo basal de la
maza, pero teniendo en cuenta que la descripción original es parcial-
mente defectuosa y son muy pocos los ejemplares que se han estu-
diado, optamos por referir nuestros materiales a la especie fundada
por Girault.

MATERIALES ESTUDIADOS.

1 g alotipo y 6 $22 y 1 Y Miguel Riglos (Provincia de La
Pampa) 10-111-1975. M. L. P.

LA ESPUMA BLANCA DE SAN CARLOS DE BARILOCHE

El 29 de diciembre de 1947, los esposos ingenieros agrónomos
Abel. A. Sarasola y María A. R. de Sarasola, recolectaron en San
Carlos de Bariloche (provincia de Río Negro - República Argentina)
sobre la planta Baccharis lineariz (Ruiz et Pavon) Pers. (A. L. Ca-
brera, det.) unas formaciones espumosas similares a las que aquí estu-
diamos pero no podemos afirmar que hayan sido provocadas por S.
baccharidis. De todas maneras, damos el dato para quienes tengan
oportunidad de hacerlo crien el insecto y nos hagan llegar los ma-
teriales correspondientes para su estudio.

— 286 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

BIBLIOGRAFIA

Bruch, C. et Blanchard, E. E. 1940. Observaciones biológicas sobre Strobelia
baccharidis Rondani (Dipt. Trypetidae) y descripción de dos himenópteros
(Chalcid.) parásitos de larvas de Strobelia baccharidis Rond. Rev. Mus La
Plata, n.s., 2 (Zool. 11):85-98.

Cano, E. 1969. Dinámica de la vegetación de un pastizal de planicie de La Pampa
Rev. Invest. agrop., (2) 6 (12):193-203.

Foote, R. H. 1967. A catalogue of the Diptera of the Americas South of the
United States. 57. Family Tephritidae, Trupaneidae), Publ. Dep. Zool. Secr.
Agr. Sao Paulo, 91 págs.

Houard, C. 1933. Les zoocécidies des plantes de L'Amérique du Sud et de l'Amé-
rique Centrale, Edit. Hermann et Cie., 519 págs.

Joergensen, P. 1917. Zoocedios argentinos. Physis, Buenos Aires, 2:349-365 y 3:1-29.

Kieffer, J. J. et Joergensen, P. 1910. Gallen und Gallentiere aus Argentinien.
Centralbl. Bakter. Parasitenk. Infekt. (2) 27:362-444.

Monticelli, J. V. 1938. Anotaciones fitogeográficas de La Pampa Central. Lilloa,
3:251-382.

Rondani, C. 1868. Diptera aliqua in America meridional lecta. Ann. Soc. Nat.
Modena, 3:24-40.

Weyenbergh, H. 1882. Trypeta (Icaria) scudderi n.sp. und ihre eigenthiimliche
Lebensweise en Verh. zool. bot. Ges. Wien, 32:363-368.

— 287 —

Long pits dl eE CE:
edi lo dios Pido eS lo pa sd de Jn A 1001 ”

o das: dd. depbisapqui E iia bd A
" xi 2 sa e ela 10 ola, os.
Ll DA '

dl tab sy bul Ub supiibarA 1 di sd asiiiooa ax ELO,
BIÓNOMI ei BH a do ns HH sabi alo suspt;

roastecids sli SOL id: dd lil soibadooS 0) 4 mi m0

diosa yroismllóO han asilo) 10. E sagas de rs y
gengral, dos REOESES A doc lla le A A
a 14 pa q. hi Ann a Bety
mié ler: 3 E que Alamos, es Que A q
Esa cido" RIE, pan 190 COM '

ú $ E. TU ba gold Pa falcon
A, PERO terdéndo ed CUA Ys
adi id rrgia adt Jrs Jimera do da
meda, Opos “E AO ARO 2 dd a Jo: 490, :

DAS Cd pit.

FER: El, ES. ESTO bl, (DOS.
aoripo y 64 ES 1 e Miguel Riglos ( Pre vincia

E
R

: ; PREU EA O Y PR $, AN Fl EM, En rió
dol encia de YOR Dos espe
rasola y María A me ho Sar mes
ELIO che cross 4 Nejgho - epa ño

Ci lóbes palriolos iinasla e
Jules alirmar 0ue ori sido.

All: AS, Hamas: aa
AE LW si insecto: y y

o para se sodio.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 289-298.

NUEVOS TIPOS DE HUEVOS EN NOCTUIDOS CHILENOS
(LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE)

POR

GISELIND T'H. WEIGERT (*) y ANDRES O. ANGULO (**)

RESUMEN

Se describen los huevos de 5 especies de lepidópteros nóctuidos chilenos:
Agrotis ipsilon (Hufnagel), Agrotis hispidula Gueneé, Helicoverpa atacamae
Hardwick, Pseudoleucania diana (Butler) y Zale lunata (Drury). Los huevos des-

critos se agregan a la clave de huevos previamente publicada por los autores en
ONO:

ABSTRACT

Eggs from 5 species of Clrilean noctuids lepidoptera are described: Agrotis
ipsilon (Hufnagel), Agrotis hisbidula Gueneé, Helicoverpa atacamae Hardwick,
Pseudoleucanta diana (Butler) and Zale lunata (Drury). The described eggs are
added to the key of eggs previously published by the authors in 1975.

INTRODUCCION

Angulo y Weigert (1975) presentan claves para estados inma-
duros de nóctuidos chilenos, entre éstas se encuentra aquella rela-
cionada con los huevos de 13 especies de estos lepidópteros; debido
a la importancia agrícola y silvicultural que representan estos ani-
males fitófagos, es interesante y necesario continuar con el estudio
de los estados inmaduros.

Por esta y otras razones se hace una segunda publicación sobre
huevos de nóctuidos de interés económico en Chile.

Nos hacemos un deber en agradecer al Consejo de Investiga-
ción Científica de la Universidad de Concepción, por ser este trabajo
producto directo de las investigaciones del proyecto CIC 2.08.51:
“Principios activos ovicidas y larvicidas en el control integrado en
plagas de nóctuidos de importancia agrícola en Chile (Lepidoptera:
Noctuidae)”.

(*) Depto. Biología Celular y (**) Depto. de Zoología, Instituto de Biología ““Ottmar Wilhelm
Grob”, Universidad de Concepción, Concepción, Casilla 1367, Chile,

— 289 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

MATERIALES Y METODOS

Diferentes especies de lepidópteros fueron colectados vivos por
medio de la trampa fototrópica de luz U.V., la cual fue ubicada en
los alrededores de Concepción, Chile.

Una vez separado el material de nóctuidos, fue determinado
y aislado en parejas por especie en diferentes frascos según Angulo
y Weigert (1975), al igual que las preparaciones de micropila, dibujos,
Etc. (Op: Cit):

Las especies tratadas en el presente trabajo se agrupan siste-
máticamente de la siguiente forma:

Subfamilia Noctuinae:

1.— Agrotis ipsilon (Hufnagel)

2.— Agrotis hispidula Gueneé

3.— Helicoverpa atacamae Hardwick

4 — Pseudoleucania diana (Butler)

Subfamilia Catocalinae:
5.—Zale lunata (Drury)

RESULTADOS

_La descripción de las diferentes especies, aquí tratadas, se rea-
lizó utilizando el mismo esquema antes estructurado (Angulo y Wei-
gert, 1975), a objeto de efectuar comparaciones válidas.

Agrotis ipsilon (Hufnagel)
(Figs. 1,2. y 15)

HUEVO (Figs. 1 y 2).

Suboval en vista lateral, con la base aplastada; mide 0.57 mm
de diámetro por 0.35 mm de alto; posee de 28 a 34 costas radiales
regularmente notables; el área micropilar se encuentra en una pro-
minencia central, quedando a un nivel superior a las costas radiales
que se aproximan a ella. Area micropilar (Fig. 11): celdas primarias
de la roseta micropilar en un plano superior que las secundarias, en
su centro se observa 4 micropilas. Cada celda primaria es aproximada-
mente 2,7 veces más larga que su ancho máximo. La roseta primaria
es regularmente circular. El número de celdas primarias varía entre
12 y 13. Celdas secundarias dispuestas en un ciclo, algo irregulares,
finalizando en forma de cuña, su número varía entre 17 y 20. La ro-
seta primaria está separada de la secundaria por un espacio que forma
un anillo entre las dos rosetas. La relación de proporción entre la
roseta primaria y secundaria es de 1: 2,5; la zona aeropilar comienza
después de la roseta secundaria hasta donde se pierde la nitidez de las
costas radiales.

— 290 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Agrotis hispidula Gueneé
ies 3 0d y 14)

HUEVO (Figs. 3 y 4).

Suboval en vista lateral; mide 0.66 mm de diámetro por 0.52 mm
de alto; posee de 34 a 38 costas radiales, regularmente notables; el
área micropilar se encuentra a la misma altura que el nivel superior
de las costas radiales, ambas separadas por una depresión. Area mi-
cropilar (Fig. 12): celdas primarias de la roseta micropilar en un mis-
mo plano que las secundarias; cada celda primaria es aproximada-
mente 2,5 veces más larga que su ancho máximo. La roseta primaria
es regularmente circular. El número de celdas primarias varía entre
13 y 15. Celdas secundarias irregulares, de tal manera que existen dos
tipos: unas subovales alargadas con su ancho máximo aproximada-
mente en la mitad y otras triangulares con su ancho máximo hacia
el ápice, su número varía entre 20 y 21. La relación de proporción
entre la roseta primaria y la secundaria es de 1: 3. La zona aeropilar
comienza después del primer ciclo de sectores interradiales y termina
en el 52 o 6% ciclo de dichos sectores.

Helicoverpa atacamae Hardwick

(Bes. 9, 0 yU2)
HUEVOS (Figs: 5 y 6).

Subpiramidal en vista lateral; mide de 0.62 mm de diámetro
por 0.67 mm de alto; posee de 31 a 35 costas radiales poco promi-
nentes; el área micropilar se encuentra al mismo nivel de las costas
radiales en su tramo superior. Area micropilar (Fig. 13): celdas pri-
marias de la roseta micropilar en el mismo plano que el nivel de las
costas radiales, pero en un plano superior a las celdas secundarias.
Cada celda primaria es 2,9 veces más larga que su ancho máximo. La
roseta primaria es regularmente circular. El número de celdas pri-
marias varía entre 14 y 15. La relación de proporción entre la roseta
primaria y secundaria es de 1:2,7. Las celdas secundarias son de
forma irregular, con su extremo distal en forma de cuña, su número
varía entre 18 y 19. La zona aeropilar se distribuye irregularmente
y en bajo número entre el 19 y 7? ciclo de sectores interradiales, des-
tacándose un anillo de aeropilas correspondiente al 72 ciclo de dichos
sectores.

— 291 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

05 mm

05 mm

05 mm

Vista lateral y polar del huevo de: Figs. 1 y 2 de 4. ¿psilon (Hfn.); Figs. 3 y 4 de
— 292 —

A. hispidula Gn.; Figs. 5 y 6 de H. atacamae Hdw.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Pseudoleucania diana (Butler)
(Figs. 7, 8 y 11)

HUEVO (Figs. 7 y 8).

Esférico en vista lateral, mide de 0.72 mm de diámetro por
0.63 mm de alto; posee de 24 a 26 costas radiales prominentes, el
área micropilar está un poco más baja que el nivel superior de las
costas radiales que llegan a ella, éstas presentan un área de depresión
antes de alcanzar el área micropilar. Area micropilar (Fig. 14): celdas
primarias de la roseta micropilar en un plano superior a las secun-
darias. Cada celda primaria es aproximadamente 2,5 veces más larga
que su ancho máximo. La roseta central es regularmente subcircular.
El número de celdas primarias varía entre 11 y 15. Celdas secundarias
algo irregulares, finalizando apicalmente en forma de cuña, su nú-
mero varía entre 18 y 22. La roseta primaria está separada de la se-
cundaria por un espacio que forma un anillo entre las dos rosetas.
La relación de proporción entre la roseta primaria y secundaria es
de 1: 3. La zona aeropilar comienza después de las celdas secundarias
hasta el 49 ciclo de sectores interradiales.

Zale lunata (Drury)
(Figs. 9, 10 y 13)

HUEVO (Figs. 9 y 10).

Suboval en vista lateral; mide de 1.10 mm de diámetro por
0.74 mm de alto; posee de 32 a 36 costas radiales poco prominentes;
el área micropilar se encuentra a la misma altura del nivel superior
de las costas radiales. Area micropilar (Fig. 15): celdas primarias de
la roseta micropilar en un mismo plano que el nivel superior de las
costas radiales, al igual que las secundarias. Cada celda primaria es
aproximadamente 2,2 a 2,6 veces más larga que su ancho máximo.
La roseta primaria es regularmente subcircular. El número de celdas
primarias varía entre 9 y 12. Celdas secundarias son aproximadamente
alargadas subovales, su número varía entre 17 y 19. La relación de
proporción entre la roseta primaria y secundaria es de 1 : 1,8(2,3). La
zona aeropilar comienza después de las celdas secundarias hasta donde
se pierde la nitidez de las costas radiales.

DISCUSION

La descripción de los nuevos tipos de huevos ha aportado he-
chos morfológicos dignos de ser destacados, es así que el tamaño de
los huevos de Zale lunata (Drury) es grande, aproximadamente el
doble del promedio normal, por otro lado esta especie de catocálino

— 293 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

presenta un área micropilar semejante a los Phytometrinae antes des-
critos (R. nu (Gueneé), $. gammoides (Blanchard) y Ph. oo(Cramer))
de tal manera que la roseta tiene el aspecto petaloide o arrosetado;
pero se diferencia de ellos en que las celdas primarias y secundarias
son libres, en otras palabras no están fusionadas. Este tipo de seme-
janza es un apoyo morfológico más a la presunta relación de proxi-
midad entre los Catocalinae y Phytometrinae, quienes poseen larvas
agrimensoras, aparte de otras coincidencias morfológicas, como las
pupas con capullo y adultos próximos.

La forma subpiramidal del huevo de Helicoverpa atacamae
Hardwick es notable en comparación con los nóctuidos ya estudiados
anteriormente (Angulo y Weigert, 1975); el área micropilar de esta
especie presenta escasas aeropilas distribuidas irregularmente en los
sectores interradiales (1% al 7% ciclo) destacándose en círculo de aero-
pilas bastante notorias del 79 ciclo de sectores interradiales; esta irre-
gularidad se hace notable también en los sectores interradiales pró-

NM
N=z7 4

IIZA

Vista lateral y polar del huevo de: Figs. 7 y 8 de P. diana (Btl.); Figs. 9 y 10 de
Z. lunata (Drury).

— 294 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

ximos a la base, en donde pierden su forma regular y se hacen sub-
triangulares, subromboidales, etc. presentando un aspecto desorde-
nado.

Otro caso notable lo constituye el huevo de Agrotis ipsilon
(Hufnagel) en el cual las aeropilas son abundantes y notorias, ellas
comienzan en las celdas secundarias mismas hasta la base del huevo,
lo que de por sí es un hecho morfológico realzable, dentro de las
especies hasta ahora estudiadas por los autores.

INCLUSION DE LAS ESPECIES EN LA CLAVE DE HUEVOS
DE ANGULO Y WEIGERT (1975)

Debido a las nuevas descripciones de los huevos de estas cinco
especies de nóctuidos nos parece conveniente reactualizar la clave
anteriormente publicada.

CLAVE ACTUALIZADA PARA LOS HUEVOS DE NOCTUIDOS

pz Costas radiales ausentes, a veces obsolescentes sólo a
grandes aumentos e......... Pseudaletia unipuncta (Haworth)

1 — Costas radiales presentes y biem marcadas emomcencacnnonncnoss
2(1).— Roseta micropilar con las celdas primarias fusionadas 11
— Roseta micropilar con las celdas primarias libres ........ 3
3(2).— Celdas primarias y secundarias subiguales en ancho .... 4

— Celdas primarias y secundarias no subiguales en ancho,
las secundarias más anchas que las primarias (a lo me-

nos el doble) ...coinatanonndonnnenonenncne abandonada ranas 4
4(3).— Con 32 a 44 costas radiales comioonnncnceerenennencenneenoss 5
4 — Con 60 a 77 costas radiales ...oooonoonicnncnnonecannnnaneonacnnrennrnnness 6
5(4).— Roseta central o primaria separada de la roseta secun-
daria por un espacio que forma un anillo entre ambas
O o 1
5'.= Roseta central o primaria estrechamente unida a la se-
cundaria, no hay espacio entre ellas c.nmmncccocncnonoonanennnos: 17
6(4).— Area micropilar ubicada en una proyección central del

corion, quedando a un nivel superior al de las costas
radiales adyacentes; las celdas secundarias y el primer
ciclo de sectores interradiales se presentan irregular-
mente dispuestos; fórmula micropilar: (13-15) : (23-25)
e Peridroma saucia (Húbner)
6'.— Area micropilar ubicada en un mismo plano que las
costas radiales adyacentes a ella; celdas secundarias y
primer ciclo de sectores interradiales se presenta en
forma regular y ordenada; fórmula micropilar: (12-17) :
(20:29) ocnnrtogti adi Euxoa lutescens (Blanchard)

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Us
211

12.—

13(5).—

13”.—

14(10).—

pa
15(14) —
E

na

Gon 21 10:27 costás yradialesia. abad... pnl Le. 30 16
ComS00 más: costas radiales cil .. ELLE 8
Con costas transversales poco notables; fórmula micro-
pilar:: (12-16) : (18-23); con 30 a 36 costas radiales ....
A A Faronta albilinea (Húbner)
Con costas transversales motables tanto como las ra-
dialesiisaless.. 0d oyes. sasiosadl. SUL. 20.18. SONT. 004. IL 9
Roseta central o primaria separada de la roseta secun-
daria por un espacio que forma un anillo entre las dos;
área micropilar ubicada en una proyección del corion
enel centro tormula micropllar oo ia ae
OT 088, + hell MO tecla cra Pseudoleucania conchidia (Butler)
Roseta central o primaria estrechamente unida a la

A A II IA, ME 0 ME 10
La mayoría de las celdas secundarias son el triple del
ancho de, das; primarias souls: prota pusiese 14

La mayoría de las celdas secundarias son el triple del
ancho de las primarias; fórmula micropilar: (14-16):

e Pseudoleucania bilitura (Gueneé)
Con 3l a 33 costas radiales ........ Phytometra oo (Cramer)
Con odua: LOncostasy radiales darte blades. de doc dada 12
Con 34 a 36 costas radiales; fórmula micropilar: (8-9):

(E A Syngrapha gammoides (Blanchard)
Con 25 a 46 costas radiales; fórmula micropilar: (7-8 :

(2420 tados. alanbaa ts Rachiplusia nu (Gueneé)

Con 36 a 40 costas radiales; la zona aeropilar comienza
después del primer ciclo de sectores interradiales
hasta a lo menos el 122 y a lo más el 15% ciclo dichos
sectores; fórmula micropilar: (13-17) : (19-23) ....co......
II A Feltia malefida (Guieneé)
Con 28 a 34 costas radiales; la zona aeropilar comienza
en la roseta secundaria hasta donde se pierde la nitidez
de las costas radiales; fórmula micropilar: (12-13):
(LEDO A tdt. RETEACLENE. Agrotis ipsilon (Hufnagel)
Celdas secundarias de dos formas: unas subovales alar-
adas y otras subtriangulares; fórmula micropilar:

(US US) (ADZINTA CAJA. CEE, Agrotis hispidula Gueneé
Celdas secundarias irregulares con su extremo distal
en forma de cuña de un solo tipo ....... y O 15
En vista lateral suboval; fórmula micropilar: (11):
O Peridroma clerica (Butler)
En vista lateral subpiramidal; fórmula micropilar:
(AE MO A a Helicoverpa atacamae Hardwick

La mayoría de las celdas secundarias son el doble del
ancho de las primarias; con 21 a 27 costas radiales; la
zona aeropilar es indistincta; la relación de proporción

— 296 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo L1, Fascículo 1, 1977.

16'.—

entre la roseta primaria y la secundaria es de 1: 2;
formula” micropilar 1 LAA ceo
A A A A o, Helicoverpa zea (Boddie)
La mayoría de las celdas secundarias es el triple del
ancho de las primarias; con 24 a 26 costas radiales; la
zona aeropilar comienza después de las celdas secun-
darias hasta el cuarto ciclo de sectores interradiales; la
relación de proporción entre la roseta primaria y

“secundaria es de 1:3; fórmula micropilar: (11-15:

IA A E Pseudoleucania diana (Butler)
Grandes en tamaño de 1.10 mm de diámetro; con 32 a
36 costas radiales; fórmula micropilar: ((9-12) : (17-19)
a O A A Zale lunata (Drury)
Medianos a normales en tamaño de 0.62 mm de diá-
metro; con 36 a 44 costas radiales; fórmula micropilar:
(LOSMPDNANZS 2). PERE Copitarsia consueta (Walker)

BIBLIOGRAFIA

Angulo, A. O. y G. Th. Weigert. 1975. Estados inmaduros de lepidópteros nóc-
tuidos de importancia económica en Chile y claves para su determinación
(Lepidoptera: Noctuidae). Publ. Especial N0 2, Soc. Biol. Concepción. 153 pp.

Angulo, A. O. y G. Th. Weigert. 1975. Noctuidae (Lepidoptera) de interés eco-
nómico del valle Ica, Perú: clave para estados inmaduros Rev. Peruana En-
tomol. 18(1):98-103.

— 298 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 299-300.

SOBRE LA PRESENCIA DE RICCIO-

CARPUS NATANS (L) CORDA EN

LA PROVINCIA DE CONCEPCION
(CHILE)

Roberto Rodriguez R. (*)

RESUMEN

Se da a conocer la presencia de Riccio-
carpus natans (L.) Corda (Bryophyta-
Hepaticae-Marchantiales), nueva para la
flora de Chile.

ABSTRACT

Ricciocarpus natans (L.) Corda (Bryo-
phyta-Hepaticae-Marchantiales), SER
ported for the first time for Chile.

Durante la primavera de 1974 cientí-
ficos del Instituto de Biología efectuaron
una serie de recolecciones de material
biológico, especialmente de lagunas y
charcos de la provincia de Concepción.
En una de estas recolecciones apareció
una pequeña planta flotante que fue
identificada como Ricciocarpus natans
(L.) Corda, una Briófita característica
del grupo de los Marchantiales, de la
que a pesar de su amplia distribución
geográfica no existe referencia alguna
para nuestro país. Creemos de gran im-
portancia este hallazgo para la flora
briofítica chilena, por lo que entrega-
mos en esta breve nota la descripción
y distribución de esta planta.

Ricciocarpus natans (L.) Corda
(Fig. 1)

Corda in Opiz, Beitr. Naturgesch. 12:
651. 1828. Schiffner in Engler ée Prantl,
Natúrl. Planzenfam. 1 (3):15, Fig. 2. 1893.
Hássel, Opera Lilloana 7 :205, Figs. 76-
di 19OZ:

SINONIMO:

Riccia natans L. Syst. Nat. ed. 10:
1939. 1759.

Plantas flotantes o temporariamente
terrícolas. Talos cordados verde-amari-
llentos, de 3-8 mm de largo, 2,5-4 mm de
ancho, ramificado 1 Ó 2 veces; tejido
fotosintético formado por 3-6 capas de
cámaras fotosintéticas superpuestas, con
algunas células con oleocuerpos. Super-
ficie dorsal areolada, con surco profundo
longitudinal que persiste; a ambos lados
convexa. Superficie ventral cubierta con
escamas, plana o convexa con los lados
cóncavos, de manera que los bordes,
originados por las dos superficies, for-
man ángulos agudos y se curvan hacia
abajo. Apice emarginado. Epidermis de
un estrato de células de paredes delga-
das, con poros formados por un anillo
de 4 a 6 células, algo más grandes que
las epidérmicas y más elevadas que éstas,
que rodean una abertura muy pequeña.
Escamas ventrales triangulares, acinta-
das, agudas, dentadas, hialinas, verdes O
castañas, de 0,5 a 7 mm de largo y 0,1
a 0,6 mm de ancho, formadas por célu-
las prismáticas; dientes constituidos por
una sola célula cónica, castaña. Ostiolos
anteridiales sobresalen 100 sobre la
superficie dorsal. Esporas castañas de
48 a 72 uy de diámetro, superficie esfé-
rica o triangular.

HABITAT.

Planta flotante que crece en lagunas
eutróficas, tales como estanques bajos o
pozas temporales y zanjones de curso
tranquilo; también crecen sobre la tie-
rra, cuando las lagunas se secan, for-
mando rosetas.

*Depto. de Botánica, U. de Concepción, Chile.

— 299 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Mm

1!
di

0

Fig. 1.— Ricciocarpus natans. A.— Aspecto general de la planta. B.— Escama ventral.

C.— Detalle de una escama ventral.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA.

Cosmopolita y está presente en lugares
donde las condiciones ambientales sean
favorables. En algunos países, Kenya por
ejemplo, es abundante hasta tal punto
que forma densas poblaciones provo-
cando problemas en aquellos habitats
utilizados para la pesca (Watson, 1959).
En Sudamérica ha sido citada para Ar-
gentina, Brasil, Uruguay, Colombia y
Perú (Hássel, 1962; Kiúhnemann, 1949).

MATERIAL ESTUDIADO.

CHILE. Prov. Concepción. Depto.
Concepción: Puente Bío-Bío, ribera nor-
te; en lagunas temporales, 12-VI-1974.
Leg. Hugo Moyano (CONC); Lorenzo

Arenas, lagunas permanentes vecinas al
Puente Bío-Bío, 23-111-1976. Leg. A.
Quezada (CONC).

BIBLIOGRAFIA.

Hássel, G. 1962. Estudio de las Antho-
cerotales y Marchantiales de la Argen-
tina. Apera Lilloana 7:1-297,

Kúhnemann, O. 1949. Catálogo de las
Hepáticas Argentinas. Lilloa 19: 319-
375.

Watson, E. V. 1959. British mosses and
liverworts. Cambridge Univ. Press,

Great Britain i-x, - 1-419,

— 300 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 301-362.

ONOPORDUM ACANTHIUM L.
(COMPOSITAE-CYNAREAE) EN
CHILE

C. Marticorena y M. Quezada (65)

Estudiando las Compuestas del Herba-
rio de Federico Schlegel, adquirido re-
cientemente por la Universidad de Con-
cepción, hemos encontrado una maleza
adventicia que hasta ahora no ha sido
mencionada para Chile y que creemos
necesario dar a conocer.

ONOPORDUM ACANTHIUM L.

ranacus, "Spb 2827 TDI O
bitat in Europae ruderatis, cultis”. A.
Caballero, Fl. Analítica España 510.
1940. G. Hegi, 111. Fl. Mitt.-Europa 6
(2):920Tanr272,1 Fig. Wl-le; Eler 617.
1954.- A. L. Cabrera, en Correa, Fl. Pa-
tag. 8(7):285, Fig. 291.- 1971.- R. J. Moo-
re y C. Frankton, Res. Branch Canada
Dept. Agric. Monogr. 10:72, una lám.
1974.

Hierba bienal, erecta, de hasta 2 m
de altura. “Tallos ramosos, recorridos por
3-5 alas de 6-10 mm de ancho, espinosas,
recortadas; tallos y alas densamente la-
nosos. Hojas alternas, las inferiores de
hasta 60 cm de largo por 30 cm de
ancho, sésiles a pecioladas; las superio-
res más pequeñas, lineal-elípticas, larga-
mente decurrentes, margen irregular-
mente dentado, con pocas espinas de
hasta 5 mm de largo, tomentosas en la
cara superior y densamente blanco-to-
mentosas en la inferior. Capítulos en el
extremo de las ramas, generalmente so-
litarios, de 3-5 cm de alto, más o menos
esféricos. Invólucro de 15-25 mm de al-
tura por 25-30 mm de diámetro. Brác-
teas del invólucro lineales, tomentosas,
las exteriores de 2 mm de ancho en la
base, lanceoladas y terminadas en una
espina de 4 mm de largo, tiesas y abier-

tas; las internas similares pero más fle-
xibles, más planas y la espina más corta
y delgada. Receptáculo plano, carnoso,
profundamente alveolado. Flores violá-
ceas, isoformas. Corola de 19-26 mm de
largo, con limbo ensanchado, pentasecto.
Estambres con filamentos pilosos y an-
teras de 7-8.5 mm de largo, sagitadas en
la base. Estilo pubescente por debajo de
la bifurcación. Estigmas de 4.5-6 mm de
largo. Aquenios glabros, de 5 mm de
largo. por 2.5 mm de ancho, abovado-
oblongos, ligeramente comprimidos, con
arrugas transversales y articulación ba-
sal. Papus de 6-10 mm de largo con
setas desiguales, barbeladas, ocráceas

(Fig. 1).
DISTRIBUCION GEOGRAFICA:

Europa hasta Escandinavia, Inglate-
rra, sur de Escocia, este y centro de Ru-
sia y Persia.

MATERIAL ESTUDIADO:

CHILE. Prov. Santiago. Dpto. Santia-
go. Valle del Arrayán. 1500 m s.m.
(3321'"S-70928"W) Leg. F. Schlegel 2539,
26-XII-1959 “Maleza cenicienta, escasa”
(CONC).

Según Airy-Shaw (J. C. Willis, Dict.
El. pl (Berns, ed... 75.190.906). ¡el Séne:
ro Onopordum L. consta de unas 40 es-
pecies de Europa, norte de Africa y
oeste de Asia. Algunas de ellas se han
introducido como malezas, siendo una
de las más conocidas la especie objeto de
la ¡presente nota. Hunziker y Ariza
(Kurtziana 3: 215-219. 1966) mencionan
para Argentina, además de O. acantium
a O. nervosum Boiss, la que crece co-
mo adventicia en la Prov. de Córdoba.

Para facilitar la identificación de los
géneros de Compositae-Cynareae presen-

*Depto. de Botánica, U. de Concepción, Chile.

— 301 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

tes como malezas en Chile y que tienen
aquenios con articulación basal, inclui-
mos la siguiente clave.

A. Brácteas involucrales ganchudas en
El ¡ÁPICE voce caos UE o ÁArctium

A. Brácteas involucrales no ganchudas
en el ápice.
B. Receptáculo alveolado, sin pe-
Lost certeroes.. pt E Onopordum
B. Receptáculo no alveolado, con
pelos largos.

C. Filamentos estaminales solda-
dos en un tubo; brácteas in-
volucrales con espinas late-
Tales o tea al Silybum

C. Filamentos estaminales libres
entre si; brácteas involucra-
les sin espinas laterales.

D. Pelos del pappus sim-
plesimt.. Edie... Carduus

D. Pelos del pappus plu-
mosos.

E. Receptáculo carnoso;
brácteas involucrales
muy dilatadas en la
base bt Sl. Cynara

E. Receptáculo no carno-
so; brácteas involucra-
les no dilatadas en la
Dasert.d Cirsium

Fig. 1.— Onopordum acanthium L.: ra-
ma, x 0.5 (Schlegel 2539).

— 302 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, pp. 303-304.

LA PRESENCIA DEL GENERO

ANDROSACE L. (PRIMULACEAE)
EN CHILE

GC. Marticorena y R. Rodríguez (*)

RESUMEN

Se da a conocer la presencia de An-
drosace salasiz Kurtz (Primulaceae), nue-
va para la flora de Chile.

ABSTRACT

Androsace salasii Kurtz (Primulaceae),
is reported for the first time for Chile.

El género Androsace L. con alrededor
de 100 especies de Eurasia, América del
Norte y Argentina, está formado por
plantas herbáceas anuales o perennes,
generalmente pequeñas, con hojas basa-
les en roseta y flores solitarias o en
umbelas. La mayoría de las especies per-
tenecen al Hemisferio Norte y solamen-
te una se encuentra en Argentina y aho-
ra en Chile.

ANDROSACE SALASSIT Kurtz

Kurtz, Bol. Acad. Nac. Ci. 16:237-238.
1899; Bol. Acad. Nac. Ci. 15:513. 1897
(nomen!); Lourteig, Darwiniana 7(4):556,
Lám. 1. 1947.

DESCRIPCION ORIGINAL.

Planta annua, acaulescens. Radix sim-
plex tenuis; folia basalia rosulata; scapi
nudi, numerosiores (1-10), umbellas pauc:-
vel multiradiatas (4-9, 10-15) gerentes,
radiz umbellarum inaequales. Folia mem-
branacea, glabra, lanceolata, 0,5-1,5-2,2
cm longa, 0,2-3 cm lato, apice acutiuscu-
ta, basi in petiolum foliv aequilongum
vel longiorem sensim attenuata, margine
integerrimo vel raro denticulo uno alte-
rove vix conspicuo ornato. Scapi tenues,
25 cm alti, subflexuose erecti, breviter-ut

radii-pubescentes (1is A. occidentalis Nutt.
similes). Involucri folia pilosula, oblon-
go-lanceolata, acuminata, apice mucro-
nulata, foliws rosulae basalis rigidiora,
25-14 mm longa, 1-22 mm lata. Lobi
calycis pilosuli, 1,5-2 mm longi, tubum
albescentem subaequantes, apice breviter
mucronulati, demum foliacei foliolis invo-
lucri similes. Corolla minima, lobi augus-
te lanceolatt, apice obtusi. Capsula albes-
cens, globularis, subacuminata, calyci Y
brevior, semina numerosa (17-25).
TIPO. Mendoza: El Salto cerca de Cru-
cecito (2017 m s.m.), X-1896, leg. Bo-
denbeder.

SINONIMOS.

Androsace pusilla (Dusén) Lourteig,
Lilloa 8:233, Fig. 1. 1942; Ruiz-Leal,
Lilloa 12:41, Figs. 1 y 2. 1946.

Collomia pusilla Dusén, Svenska Ex-
ped. Magell. 3(5):135, Lám. 11, Figs. 9
y “LO 4:900:

Androsace septentrionalis Speg., Revista
Agron. Veterin. La Plata 3:549.1897, non
Linn.

DESCRIPCION.

Planta anual, acaulescente, de 4-7 cm
alto, con abundantes pelos ramificados
Hojas densas en roseta, lineares a oblan-
ceoladas (5-12 X 1-3 mm), a veces con
1 ó 2 dientes en el margen; 1-2 escapos
florales filiformes. Umbelas 2-10 floras,
brácteas lanceoladas (3-5 mm), pedúncu-
los pubescentes hasta 13 mm. Cáliz cam-
panulado 5-lobado (+ 4 mm), sépalos
soldados hasta más de la mitad, lanceo-
lados, agudos, con pelos ramificados es-
parcidos. Corola blanca urceolada, con
algunos pelos ramificados menor que el
cáliz, lóbulos soldados hasta 2%, elípti-
cos obtusos. Estambres 5, inclusos, sol-

*Depto. de Botánica, U. de Concepción, Chile.

— 303 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

dados más o menos 1% de la base de la
corola; filamentos cortos. Ovario globo-
so, 5-carpelar, 1-locular; estilo corto, es-
tigma capitado. Ovulos numerosos. Cáp-
sula globosa (más o menos 2,5 mm) de-
hiscente por 5 valvas. Semillas pequeñas
subtetraédricas, finamente foveoladas.

Esta especie, aparentemente de origen
patagónico, presenta un área de disper-
sión muy interesante, su límite boreal se
encuentra en la precordillera de Mendo-
za, cerca de los 2.000 m s.m. (Ruiz-Leal,
1946) y por el sur, hasta Tierra del Fue-
go (Moore, 1974). En su área austral se
encuentra con mayor frecuencia especial-
mente en el Valle del río Gallegos, pro-
vincia de Santa Cruz (lugar de donde
proviene el tipo de Collomia pusilla, Du-
sén, 1900); también se encuentra a ni-
vel del mar en la costa atlántica en
Puerto Deseado y San Julián (Lourteig,
ME e

La presencia en el lado occidental de
la cordillera de Los Andes no había sido
detectada, a pesar de la existencia de co-
lecciones casi en la misma frontera chi-
leno-argentina en la región patagónica.
Ahora debe ser incluida como compo-
nente de la flora chilena habiéndose en-
contrado en la región magallánica; es
posible que recolecciones más intensas
en la cordillera andina de Chile, espe-

cialmente desde Chiloé (4295) hacia el sur
y también en la parte chilena de Tie-
rra del Fuego, demuestren su presencia
en otras partes del territorio.

MATERIAL ESTUDIADO:

Prov. Magallanes. Dpto. Magallanes.
Estancia Cerro Castillo, frente a la casa
grande. 21-XI-1955. Leg. O. Magens 966
(CONC).

BIBLIOGRAFIA:

Dusén, P. 1900. Die Gefáisspflanzen der
Magellanslánder nebst einem Beitrage
zur Flora der Ostkiste von Patagonien.
Wiss. Ergebn. Schwed. Exped. Mage-
llanslándern 3(5):77-266, 11 láms.

Lourteig, A. 1942, Primulaceae Argenti-
nae. Lilloa 8:231-267, 1 lám.

Lourteig, A. 1947. Primulaceae Argen-
tinae. Addenda. Darwiniana 7(4):556-
Dog lam.

Moore, D. M. 1974. Catálogo de las plan-
tas vasculares nativas de “Tierra del
Fuego. Anales Inst. Patag. 5(1-2):105-
121.

Ruiz-Leal, A. 1946. Primulaceae Mendo-
cinae. Lilloa 12:39-48, 1 lám.

— 304 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977, pp. 305-310.

TALCA CATOPHOENISSOIDES SP.

NOV.: NUEVA ESPECIE DE NACO-

PHORINI DE CHILE (LEPIDOPTE-
RA: GEOMETRIDAE)

Andrés O. Angulo (*)

RESUMEN

Se describe Talca catophoenissoides
“sp. nov. una mariposa nacophoriniana
(Lepidoptera: Geometridae) de Chile.

Está muy relacionada al género Malleco
Rindge.

ABSTRACT

Talca catophoenissoides n. sp. (Lepi-
doptera: Geometridae) a nacophorinian
moth is described from Chile. It is close-
ly related to the genus Malleco Rindge.

INTRODUCCION.

La presente nueva especie fue detec-
tada en el trabajo rutinario de deter-
minación en material de museo, en este
caso especial se trataba de diversos Na-
cophorini chilenos (determinados sensu
Rindge, 1971 y 1973), entre los cuales
aparecieron 18 ejemplares de esta rela-
tivamente vistosa especie. Por su debida
importancia para esta zona de Chile, se
inició su descripción siguiendo el siste-
ma de autores anteriores.

TALCA CATOPHOENISSOIDES
SP. NOV.

MACHO: (Fig. 1) palpos cubiertos con
escamas castaño-grisáceas, dorso de los
dos segmentos basales con escamas pili-
formes castaño-claras; 22 segmento del
palpo subigual en largo a la mitad del
diámetro ocular; frente lisa con escamas

castaño-oscuras, vertex con escamas Cas-
taño blanquizcas; antenas simples, los
segmentos subiguales en largo y en
ancho. Patagias y tégulas con escamas
normales y escamas piliformes castaño-
oscuras y algo grisáceas; costados y vien-
tre del tórax con pelos castaño-grisáceos;
patas con escamas castaño-grisáceas y
castaño-oscuras, estas últimas son más
evidentes en la cara externa, hacia los
segmentos apicales de los tarsos hay es-
camas blanquizcas; tibias posteriores con
pinceles de pelos blancos, con grandes
escamas blancas en la cara interna; ti-
bia posterior globosa y ancha, 5.5 veces
más larga que su ancho máximo. Abdo-
men con escamas blanquizcas y castaño-
grisáceas entremezcladas, en la región
ventral hay una tendencia al predomi-
nio de escamas claras.

SUPERFICIE DORSAL DE LAS ALAS:
alas anteriores castaño-oscuras con las
bandas de color marrón; línea anterior
transversa, presenta dos denticiones ex-
curvadas, una en la mitad de la celda
y la otra en el borde inferior de ella,
externamente está delineado por escamas
de color marrón las cuales prácticamen-
te se continúan hasta el margen externo
de la línea posterior transversa, esta úl-
tima lleva escamas planquizcas y castaño-
oscuras entremezcladas, es relativamente
ancha en su porción superior y más an-
gosta en su porción inferior, medialmen-
te está algo excurvada, su margen e€x-
terno está delimitado por escamas de
color marrón; línea subterminal con e€s-

(*) Depto. Zool., Inst. Biología, Universidad de
Concepción. Casilla 1367, Concepcin, Ghile.
S.A.

0h

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LL Fascículo 1, 1977.

camas similares a la anterior presentan-
do una fuerte excurvación a la altura de
R,, para continuar luego con 3 o 4 den-
ticiones excurvadas moderadas; en su
trayecto posterior presenta una suave in-
curvación entre Cu, y A, para luego
continuar su trayecto normal; en la re-
gión proximal a la mancha apical hay
una mancha de color marrón; línea ter-
minal dentada y limitada externamente
por escamas de color marrón; escamas
del borde alar externo castaño-grisáceas
con 7 a 8 grupos de escamas blanquizcas
equidistantes. Ala posterior con escamas
castaño-oscuras y algunas anaranjadas
entremezcladas; hay una línea transver-
sal medial de escamas exclusivamente
castaño-oscuras, la cual finaliza excurván-
dose desde la A, hasta su término; los
dos tercios anteriores del área alar lleva
escamas anaranjadas en gran propor-
ción; área alar externa con escamas
castaño-oscuras; línea terminal escasa-
mente visible; borde alar con escamas
blanquizcas y cinco grupos de escamas
castaño-oscuras equidistantes.

SUPERFICIE VENTRAL DE LAS
ALAS: ala anterior con escamas anaran-
jadas y castaño-oscuras dispuestas en
anchas líneas transversales. Ala poste-
rior similar a la anterior pero con las
bandas más difusas.

LONGITUD DEL ALA ANTERIOR:
19-21 mm; holotipo: 20 mm.

HEMBRA: (Fig. 2) similar al macho.
Antenas con los segmentos más largos
que anchos. Tibias posteriores algo glo-
bosas, 8 veces más larga que su ancho
máximo.

LONGITUD DEL ALA ANTERIOR:
20 mm.

GENITALIA DEL MACHO: (Figs. 3-5,
7 y 8) uncus subtriangular alargado, de
ápice agudo (Fig. 5), gnathos en forma
de V con el área mediana fuertemente
esclerotizada, el vértice posterior lleva
algunas espinas rectas (Fig. 3); socius
moderado (Fig. 4); valvas simples de
ápice redondeado, y relativamente an-
chas, 3.6 veces más largas que anchas;
anellus grande con estructuras que
poseen diversas cerdas; saccus de borde

posterior anchamente romo; vésica
(Fig. 8) globosa con un divertículo sub-
terminal en la cara ventral más delgado
y terminado en punta, lo cual le da la
forma de T a la vesica; en la cara opues-
ta al divertículo hay dos manojos de
largas cerdas esclerotizadas, subiguales o
escasamente mayor que la mitad del lar-
go del divertículo subterminal.

GENITALIA DE LA HEMBRA: (Fig. 6)
apófisis posteriores 2 veces más largas
que las anteriores; sterigma bilobulado
posteriormente; ductus bursae escasa-
mente: notable, corto; bursa copulatrix
subpiriforme, su mitad proximal más
angosta, lleva micro-espinas, y escleroti-
zaciones longitudinales paralelas, su an-
cho máximo es un tercio del ancho de
la mitad distal; signum (Fig. 9) en el
ápice subrectangular proyectado hacia el
interior en una placa subcuadrangular
con sus dos vértices libres agudos, hay
círculos concéntricos esclerotizados alre-
dedor del signum; en la base de la bur-
sa se encuentra el ductus seminalis.

TYPI: 1 macho holotypus, Catillo, 27-
Marzo-1972, Trampas coll.; Chile, Lina-
res. PARATYPI: 1 macho (gen. prep.
NQ 389) Catillo, 17-Marzo-1972; “Tram-
pas coll.; Chile, Linares; 1 hembra (gen.
prep. NO 389) 10-Marzo-1972, Fototró-
pica coll.; 1 hembra, 7-111-61; 1 macho
y dos hembras, 20-11161; 1 hembra 13-
II1-61, 16-111-59; 1 macho, 25-I11-61; 1
macho, 24-I11-60; 1 macho, 4-111-60; 1
macho, 3-111-59; 1 macho, 6-111-61; 1 ma-
cho, 10-111-72, todos de Concepción, Fo-
trópica coll.; 1 macho Tirúa, 23-152, G.
Monsalve; 1 macho, Contulmo, Palo
Botado, 2/2/53, L. E. Peña; 1 macho
Bullileo, 23-Marzo-1972, "Trampas coll.

Todo el material typi está depositado
en el Museo de Zoología de la Univer-
sidad de Concepción (INCO).

LOCALIDAD TYPUS: Catillo, Provin-
cia de Linares (VII Región), Chile.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA: Chi-
le: Arauco, Concepción y Linares.

EPOCA DE VUELO: Desde. enero has-
ta marzo.

El nombre especifico se refiere a su
relativa semejanza cromática con las es-

— 306 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

pecies del género Catophoenissa Wa-
rren, del cual se diferencia principal-
mente por la ausencia de mechones de
escamas abdominales y el tercer seg-
mento del palpo es más o menos largo,
aparte de las características de la geni-
talia. Esta especie se diferencia de versi-
color Rindge, esencialmente en el color
anaranjado de sus alas posteriores,

OBSERVACIONES.
La especie presenta características
combinadas de los géneros Malleco

Rindge y Talca Rindge (según se apre-
cia en Tabla 1), por lo cual nos parece
que un estudio monográfico de estas es-
pecies chilenas y sus más próximas, de-
terminará el status sistemático definiti-
vo de dichos géneros; por otra parte
Malleco Rindge, está basado sólo en una
especie y es probable que pueda tener
como sinónimo a Talca Rindge.

De acuerdo a Rindge (1973): “... The
only safe way to recognize the genera
is by means of the male genitalia.”; así
esta especie se ubica en el género Talca
Rindge.

TABLA I

CARACTERES DE CATOPHOENISSOIDES nm. sp. COMPARADOS CON LOS DE LOS
GENEROS MALLECO RINDGE, TALCA RINDGE Y SALPIS MABILLE

(+ carácter presente; — carácter ausente; + carácter presente o ausente).

catobhoenissoides sp. nov.

Malleco Talca Salpis

Antena del macho simple

Vesica recta con saco subterminal

Sterigma sin lamelas antevaginalis

Socius moderado

Antena de la hembra simple

Segmento terminal del palpo largo

Tibia posterior del macho con
pinceles de pelos

Mechones en el tórax

Uncus simple

Tercer esternite abdominal con fila
de setas

Sin mechones en el abdomen

Vesica con mechones de cerdas

Esclerotización en la bursa copulatrix
posteriormente

Signum presente

En la Tabla 1 se observa varios ca-
racteres (v. gr. uncus, antenas, segmento
terminal del palpo labial: tercer seg-
mento, etc.) que de una u otra forma se
presenta o no en las especies dentro de
un mismo género; esto indicaría —para
este grupo analizado— la labilidad de

HEEE +++
|

+++

estos caracteres a nivel genérico; si eli-
minamos este tipo de caracteres, obtene-
mos la Tabla II, en la cual se adjudi-
caría catophoenissoides al género Ma-
lleco Rindge; pero sensu Rindge, 1973,
pertenece —por la genitalia— al género
Talca Rindge.

“308 —

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

sig
Fig. 3.— Detalle del vértice posterior del gnathos; Fig. 4.— del socius, y Fig. 5.—
del ápice del uncus, en la genitalia masculina. Fig. 6.— Genitalia femenina.

Fig. 7.— Genitalia masculina. Fig. 8.— Aedeagus con la vesica insuflada. Fig. 9.—
Detalle del signum de la bursa copulatrix, en vista interna, de la hembra.

TABLA Il
Caracteres Catophoenissoides Malleco Talca Salbis
Mechones de escamas en tórax + + + ==
en abdomen = + pai ==
Vesica con saco ciego subterminal 5 + — =
con mechones de cerdas + — + ua
Socius moderado + + a pen
Bursa copulatrix esclerotizada
- =— + LS

posteriormente

— 309 —

Bol. Soc. Biol.. de Concepción, Tomo LI, Fascículo 1, 1977.

ABREVIATURAS USADAS.

aa apófisis anterior; aed aedeagus; an
anellus; ap apófisis posterior; bc bursa
copulatrix; cor cornuti; dus ductus se-
minalis; gn gnathos; sac saccus; scst saco
ciego subterminal; sig signum; so socius;
st sterigma; un uncus; val valva; ves ve-
sica.

BIBLIOGRAFIA.

_Rindge, F. H. 1971. A revision of the

Nacophorini from cool and cold tem-
perate southern South America (Le-
pidoptera, Geometridae). Bull. Amer.
Mus. Nat. Hist. 145(4):1-392.

Rindge, F. H. 1973. Notes on and Des-
criptions of South American Nacopho-
rini (Lepidoptera: Geometridae). Am.
Mus. Novitates. 2531:1-42 pp.

—310—

ESTE BOLETIN SE TERMINO DE IMPRIMIR

EN LOS TALLERES DE LA IMPRENTA DE

LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCION (CHILE),
EL 28 DE SEPTIEMBRE DE 1978.

HIUAA TIA AO OMA
REVARIMID A )
IIAIOS AA EACIAAA

DN ARA UL

BOLETI

de la

SOCIEDAD de BIOLOGIA

de
CONCEPCION

BOLETIN DE LA SOCIEDAD DE BIOLOGIA DE CONCEPCION

(Bol. Soc. Biol. de Concepción, Chile)

DIRECTORIO

Presidente : Se. WALDO VENEGAS S.
Vicepresidente : Dr. OSCAR MATTHEI J.
Secretario : Sr. ENRIQUE BAY-SCHMITH B.
Tesorero : SRA. GISELIND WEIGERT T.
Bibliotecario : Dr. CARLOS HENCKEL C.
Probibliotecario : Sr. JORGE ARRIAGADA M.
Director del Boletín : Sr. HUGO I. MOYANO G.
Subdirector: Sr. ENRIQUE BAY-SCHMITH B.

COMISION DE PUBLICACION

Dr. JORGE N. ARTIGAS

Dr. JUAN CONCHA BARAHONA

Sr. CLODOMIRO MARTICORENA PAIROA
Dr. ALFONSO MARTINEZ MARDONES

Sr. HUGO I. MOYANO G.

Sr. ENRIQUE BAY-SCHMITH B.

CA NJ E

Deseamos establecer canje con todas las publicaciones similares.
B8ÉS£.:._.12102.
We wish to establish exchange with all similar publications.

Wir winschen den Austausch mit allen áhnlichen Zeitschriften.
* $ $

On désire établir lechange avec toutes les publications similaires.

Dirigir la correspondencia a:

Sociedad de Biología de Concepción
Casilla 2407, Apartado 10

Facultad de Ciencias Biológicas y de
Recursos Naturales

Universidad de Concepción
CONCEPCIÓN — CHILE

MOYANO Ne
E BA HMITA me

AE

ly pea

SOCIEDAD DE BIOLOGIA

D E

CONCEPCION

TOMO ¿Ll 7 ¿BASCICULO, 2

C.0.NyG: E E GubO NN

Lo Ai

ES

LN
E NOR rd
1

NS!
QUA

BOLETIN DE LA SOCIEDAD DE BIOLOGIA
DE CONCEPCION - CHILE

Organo Oficial de las Sociedades de Biología y de
Bioquímica de Concepción

Publicación Auspiciada por la Universidad de Concepción

TOMO LI, Fascículo 2 AÑO 1981

S U MITAPRICO

Pág.
ANGULO, O. A. y MARIA E. CASANUEVA: Catálogo de los Lepidópteros
geométridos de Chile (Lepidoptera: (Geometridae). —eommcineconmarnnconnnnennnncnnons 7
AGUAYO, L., QUEVEDO, L., CONCHA, J. y M. SILVA: Cambios electrofi-
siológicos en Nervio Ciático de Pleurodema thaul (Amphibia, Leptodac-
tylidae) por acción del Metil 3 —- O Metil Galato. ommmonicicicnnnnnnnnnncnrinconarnannnnos 4]
BAY-SCHMITH, B. ENRIQUE: Ciclo anual de reproducción de Arbacia spa-
tuligera (Valenciennes, 1846) en la Bahía de Concepción, Chile (Echinoi-
A es 47

CEKALOVIC, K. TOMAS y EUGENIA T. SPANO: Descripción de la larva y
ninfa de Lancetes flavoscutatus Enderlein, 1912 (Coleoptera, Dytiscidae). 61

CEKALOVIC, K. TOMAS: Descripción de la larva y pupa de Ceroglossus sutu-
ralis (Fabr.), 1775 (Coleoptera—Carabidae). esto. Leida. UU lc. DEC LIA 67

CEKALOVIC, K. TOMAS y JORGE M. ARTIGAS: Catálogo de los tipos depo-
sitados en la colección del Departamento de Zoología de la Universidad
de Concepción, Chile. (Hasta septiembre de 1976) (Parte 1D). .oncionnicc..... (0

DEL SOLAR, EDUARDO y GLADYS RUIZ: Selección para áreas coloreadas de
oviposición en D. melanogaster (Diptera, Drosophilidae). commiinicninnninrenannnsss 143

DEL SOLAR, EDUARDO, NAVARRO, JOSE y GLADYS RUIZ: Partición
del espacio entre D. melanogaster y D. funebris (Diptera, Drosophilidae) 151

FUENTES, HECTOR: Nicho alimentario de Pimelometopon maculatus (Pérez,
1886) (Pisces, Labridae) en Playa Blanca, IQUIQU€. cooinicinnenincnnnnnncncnrannnacoss 109

Pág.
FUENTES, HECTOR: Un pez poco conocido en Chile: Galeichthys Peruvianus
Tutken; 1874. (PISCES, AMAS). matones lead deco ob U aus ECO

119
FUENTES, HECTOR: Variaciones en carácteres morfométricos de Doydixodon
lacurmons (Mschudi LS to) Perclormes: poda a 123
GONZALEZ, Z., JOSE: Consideraciones generales sobre el crecimiento en balsa
del chorito negro (Semimytilus algosus Gould, 1850) en Arica, Chile. ........ 135
NOTAS:
CARRASCO, FRANKLIN D.: Una nueva especie de Scolelepis (Polychaeta,
SPLOMIAAE PEE de 161
CARRASCO, KRANKLIN D., y HECTOR E. BUSTOS R.: “Dos especies de Poli-
quetos de la familia Sabellariidae Sabellaria minuta sp. mn. e Idanthyrsus
aymatus anbere epizoos de (Grustaceos Decapoda sas tonc caia sereo aio 167

GUZMAN, ALFONSO: Nueva localidad para Asterodon granulosus Perrier
(Echinodermata, Asteroidea).

5]

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981, pp. 7 - 39.

CATALOGO DE LOS LEPIDOPTEROS GEOMETRIDOS DE CHILE
(LEPIDOPTERA : GEOMETRIDAE)

ANDRES O. ANGULO (*) y MARIA E. CASANUEVA (*)

RESUMEN

Se presenta el catálogo de las mariposas geométridas de Chile (Lepidoptera:
Geometridae). Se registra para Chile 251 especies nominales, distribuídas en cuatro
subfamilias: Archiearinae, Ennominae, Larentiinae y Geometrinae. Se entrega, cuando
se conoce, la localización de los typi en diferentes museos o instituciones similares.
Se agregan algunos aspectos de sinonimia, distribución geográfica y fechas de vuelo.

ABSTRACT
A catalog of the geometrid moths of Chile is presented (Lepidoptera: Geome-
tridae). 251 nominal species distributed in four subfamilies: Archiearinae, Ennomi-
nae, Larentiinae and Geometrinae are recorded from Chile. The location of typi
at different museums or similar institutions — when it is known — is given. Some
aspects of synonymy, date of flight and geographical distribution are added.

INTRODUCCION

El campo de los lepidópteros heteróceros, en nuestro país, ha
estado abandonado por mucho tiempo, sin un censo racional de los nom-
bres de especies citadas o descritas para Chile; es así que este catálogo de
los geométridos pretende llenar, en parte, esta laguna que se produjo
desde que Bartlett-Calvert en 1886 publicó su catálogo de los heteróceros
de Chile con 164 especies aproximadamente; desde esa fecha Mabille
(1889), Fletcher (1953), Ureta (1956), Rindge (1971) y otros crean y
mencionan nuevas especies para Chile.

La trascendencia de los geométridos en la agricultura y especial-
mente en el campo silvicultural es enorme, pues sus estados larvales con-
sumen el follaje de los árboles que tienen importancia en la forestación
y recursos madereros nacionales, es por esto que se hace necesario un
pronto estudio racional de esta familia; de este modo se entrega el pre-

(*) Departamento de Zoología, Instituto de Biología ““Ottmar Wilhelm Grob”, Universidad de Concepción,
Casilla 2407, Concepción, Chile, S. A.

8 Bol. Sos. Biol. de Concepción, “Tomo LI, 1981.

sente catálogo como un avance preliminar en esta área entomológica para
que sirva de punto de partida a una revisión sistemática adecuada para
nuestro país.

Deseamos expresar nuestros agradecimientos al Consejo de Inves:
tigación Científica de la Universidad de Concepción (Proyecto CIC
2.08.13) por el apoyo bibliográfico y de algún material biológico de
estudio.

MATERIALES Y METODOS

La revisión de los nombres específicos se hizo teniendo al alcance
la bibliografía de autores de diferentes partes del mundo que ocasio-
nalmente pudieran haber mencionado especies presentes en Chile, desde
1886 hasta nuestros días.

En primer término se entrega una pequeña diagnosis de la familia
y a continuación una clave de todas las subfamilias de Geometridae, ba-
sada esencialmente en Brues, Melander « Carpenter (1954); para la diag-
nosis se siguió a Borror £ DeLong (1971).

A continuación se entrega una lista de las especies agrupadas al-
fabéticamente dentro de sus respectivas subfamilias; cada subfamilia está
secuencialmente dispuesta en orden alfabético; toda esta parte constituye
el grueso del catálogo.

Al final se entrega la bibliografía consultada y aquella especial-
mente recomendada, todo en un sólo bloque.

DIAGNOSIS DE GEOME TRIDAE

Mariposas pequeñas, de cuerpos delgados; las alas son general-
mente anchas y a menudo marcadas con finas líneas onduladas. Los dos
sexos son a menudo, diferentes en color, en unas pocas especies las hem-
bras son ápteras O tienen sólo rudimentos alares. La parte basal de la
subcosta —en el ala posterior= hace un brusco viraje hacia el ángulo
humeral y está conectada por un “brace vein” al ángulo. El cúbito en
el ala anterior parece tri-ramado (Ex: Borror £ DeLong, 1971).

CLAVE PARA LAS SUBFAMILIAS DE GEOMETRIDAE

l.— Aréolas ausentes (raramente presentes en Ennominae, la
cual tiene la vena M, del ala posterior muy débil o ausente) .... 3
1”.-- Una o dos aréolas radiales presentes en el ala anterior (ra-

ramente ausentes); vena M;, del ala posterior fuerte, la base
generalmente en el medio de M, y Mx; S. del ala anterior
nunca anastomosada con R; mariposas pequeñas eommomccconnnionenss pa

2(1”).— Ala posterior con la vena S. anastomosada con R sólo cerca
de la base; tibia posterior del macho engrosada y con pin-
celes de pelos ocultos o tibia más reducida. Cosmopolitas .....
En (=ACIDALIINAE) ocioteca RIREPENA E

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 9

2'— Ala posterior con la S. anastomosada con R por un largo
trecho (raramente libre y conectada con R por una vena
transversal); tibia posterior bien desarrollada y delgada, pin-
“celes de pelos externos y delgados cuando presentes. Cosmo-
politas, pero. ¡escasas en trópicos A:..uhdis.s. ¿oo IDA As o

e (=FHYDRIOMENINAE) «lc DARENACIN AE
3(10).— Ala; posterior conilay Mena Moiblente uote sossqanepo o oelenenisaio onde 4
3".— “Ala posterior.con la vena M, muy débil o ausente (presente

en el género Abraxas); S. enteramente libre de R o sólo cor-
tamente anastomosada en la base y las dos venas no unidas

por una vena transversal; celda radial raramente presente;

tibia posterior generalmente con un pincel de pelos que ya-

ce en un canal de la tibia; antena del macho. generalmente
pectinada (raramente en hembras); ala posterior del macho

a menudo con “fovea” como ampolla cerca de la vena anal,
formando concavidad en el lado inferior; mariposas a me-..
nudo estrechas y peludas corporalmente. Cosmopolitas
A A. E A IRM NO MIN VE.

4(3).— Ala posterior con la vena S. libre de R o divergiendo de ella
más abajo de la mitad de la celda (a veces una vena trans-
versal entre S. y R); ala anterior con la S. generalmente
fusionada o conectada con R; R; y Ri distintas pero en el
mismo tallorura E: AAN. A ascenso E 5

4.— Ala posterior con la vena S. fusionada con R hasta la mitad.
de la celda; ala anterior con S, libre; ala posterior con la
base de la M, en la mitad de M, y M:;; ala anterior con R,
y R, fusionadas o muy largamente pediceladas, siempre
terminando en el margen costal; mariposas de largos pelos
con palpos labiales pequeños, con ojos ovales pequeños.
Mariposas diurnas de primavera : (=BREPHINAE)
O O EA Ebro oo ARCHIEARINAE

5(4).— Ala posterior con la base de la vena M. mucho más cerca de
M, que de M»; ala anterior con S. y R siempre anastomosa-
das, R, finalizando en el margen costal (a menudo cerca del:
ápice); pincel de pelos tibiales presente pero en un canal;
antenas generalmente pectinadas, pectinas en la parte distal
de cada segmento; probóscide fuerte; primariamente mari-
posas verdes con escamado cerrado (esto es: no peludas).
Principalmente tropicales (=HEMITHAINAE ... GEOMETRI-
NAE |

5'.— Ala posterior con la base de la vena M, ubicada en la mitad
entre M, y M;; ala anterior con R, finalizando en el margen
¡externo ¡Cosmopelitasu/t. Ia alodh. od OENOCHROMATINAE

10 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Subfamilia ARCHIEARINAE
Género Lachnocephala Fletcher

Lachnocephala Fletcher, 1953, p. 367-368. Especie typus: Lachnocephala
vellosata Fletcher, 1953, p. 368.
vellosata Fletcher, 1953, p. 368.

Género Archiearides Fletcher

Archiearides Fletcher, 1953, p. 370. Especie typus: Annaphila fidonioides
Butler, 1882, p. 137.
pusilla (Butler, 1883, p. 87). (Archiearis).

Subfamilia ENNOMINAE
Género Acrosemiía Herrich-Schaeffer

Acrosemia Herrich-Schaeffer, 1856, p. 31,44 y 64.
flavaria (Blanchard, 1852, p. 87) (Ennada). Distribución: Chile (Co-
quimbo, Valparaíso: Las Zorras). Fecha de vuelo: Diciembre y
- Enero.
quietaria Felder € Rogenhofer, 1857, lám. 123, fig. 9. Distribución:
Chile (Valparaíso: Las Zorras). Fecha de vuelo: Diciembre y
Enero.

Género ÁApicia Guenée

Apicia Guenée, 1857, p. 81.
valdiviana Butler, 1882, p. 342. Distribución: Chile (Valdivia). Ty
pus: depositado en la colección Reed.

Género Azelina Gueneé

Azelina Gueneé, 1857, p. 156.
corticalis Butler, 1882, p. 355. Distribución: Chile (La Unión). Fe-
cha de vuelo: Febrero.

Género Catophoenissa Warren

Catophoenissa Warren, 1894, p. 464.

dibapha dibapha (Felder, Felder *« Rogenhofer, 1874, pl. 125, figs.
10, 10a). (Epimecis). Distribución: Chile Central y Sur (Coquim-
bo a Chiloé). Fecha de vuelo: Enero a Abril. Typus: en el British
Museum (Natural History) (dibapha).

dibapha albicentra Ureta, 1956, p. 271. Distribución: Chile. Typus:
N9 5939 en el Museo Nacional de Historia Natural, Santiago,
Chile. (albicentra).

fuenzalidai Ureta, 1956, p. 273. Distribución: Chile Central (Acon-
cagua hasta Ñuble). Fecha de vuelo: Febrero a Mayo. Typus:
N9 5927 en el Museo Nacional de Historia Natural, Santiago,
Chile.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 11
Género Catocalopsis Rindge

Catocalopsis Rindge, 1971, p. 386. Especie typus: Epimecis medinae
Bartlett-Calvert, 1891, p. 314. (Valdivia).
medinae (Bartlett-Calvert, 1891, p. 314). Distribución: Chile Central
(Arauco, Valdivia y Linares); Argentina (Neuquén, Río Negro
y Chubut). Fecha de vuelo: Enero a Marzo. Typus: En la co-
lección “José “Toribio Medina” (probablemente depositado en
el Museo Nacional de Historia Natural, Santiago, Chile).

Género Ceratonyx Gueneé

Ceratonyx Gueneé, 1857, p. 193. Especie typus: Ceratonyx satanaria Gue-
neé, 1857, p. 194. (Georgie américaine). |
Stenocharis Grossbeck, 1912, p. 399. Especie typus: Stenocharis permag-
naria Grossbeck,1912, p. 400 (Chiricahua Mountains, Cochise
Country, Arizona).
fessa Rindge, 1975, p. 17 y 19 (macho y hembra). Distribución: Los
Andes Central en las provincias de Aconcagua, Ñuble y Ma-
lleco. Typus: holo y allo en el American Museum of Natural
History y paratypi en la colección AMNH y California Academy
of Sciences.
crebra Rindge, 1975, p. 19 y 20 (Macho). Distribución: Provincia
de Aconcagua, Los Andes. Typus: holo y paratypi en el Ameri-
can Museum of Natural History. | qe
aculeata Rindge, 1975, p. 20 y 22 (Macho). Distribución: Provincia
de Santiago (Los Andes). Typus: holotypus en el American
Museum of Natural History.

Género Cyclopides Húbner

Cyclopides Hibner, 1819, p. 111.
. puelmae Bartlett-Calvert, 1893, p. 815. Distribución: Chile (cordi-
llera de Pichi-Nitron, Pemehue, Araucanía). Fecha de vuelo:
Febrero. :

Género Dectochilus Butler

Dectochilus Butler, 1882, p. 356.
autucaria (Felder y Rogenhotfer, 1875, lám. 134, fig. 20) (Gonodontis).

Género Lai pon

Dentinalia Heimlich, 1960, p. 268. boe typus: Dentinalia EAN
Heimlich, 1960, p. 269.
forsteri Heimlich, 1960, p. 269. Distribución: Chile Central (Nu
ble, Malleco y Osorno). Fecha de vuelo: Octubre a Marzo.
Typus: colección de Heimlich. j

12 Bol. Soc. Biol. de Concepción, “Tomo Ll, 1981.
Género Digonis Butler

Digonis Butler, 1882, p. 360. Especie typus: Digonis alba Butler, 1882,

propi:

alba Butler, 1882, p. 361. Distribución: Chile (montañas de la Ha-
cienda Cauquenes).

aspersa Butler, 1882, p. 361. Distribución: Chile (Valparaíso: Valle
de los Pinos). Fecha de vuelo: Diciembre.

cuprea Butler, 1882, p. 362.
var. olivacea Butler, 1882, p. 362.
var. fusca Butler, 1882, p. 362. Distribución: Chile (Valparaíso).
Fecha de vuelo: todo el año.

philippi Bartlett-Calvert, 1893, p. 818. Distribución: Chile (Arauca-
nía). Fecha de vuelo: Febrero.

punctifera Butler, 1882, p. 363.
var. maculosa Butler, 1882, p. 363.
var. acuminata Butler, 1882, p. 363.
var. terranea Butler, 1882, p. 364.
var. fumosa Butler, 1882, p. 364.

Género Ennomos Treischke

Ennomos Treischke, 1825, p. 427.
hyadesí Mabille, 1885, p. 65 (Eunomus error). Distribución: Chile
(Cabo de Hornos).

Género Erosina Gueneé

Erosina Gueneé, 1857, p. 149. :
strigata Bartlett-Calvert, 1893, p. 821. Distribución: Chile (Colina).
Fecha de vuelo: Noviembre. !
cervinaria (Blanchard, 1852, p. 89) (Ennomos). Distribución: Chile
(Coquimbo: La Serena; Valparaíso; cordillera de Cauquenes y
de Alfalfar y Araucanía). Fecha de vuelo: Diciembre a Febrero.

Género Eugoniía Húbner
Eugonia Húbner, 1823, p. 391.
undilineata Butler, 1883, p. 87. Distribución: Chile (Concón).
Género Euangerona Butler
Euangerona Butler, 1882, p. 359. Especie typus: Euangerona valdiviae
Butler, 1882, p. 359.

valdiviae Butler, 1882, p. 359. Distribución: Chile (Valdivia: Los
Ulmos). Fecha de vuelo: Febrero.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 13
Género Gynopteryx Gueneé

Gynopteryx Gueneé, 1857, p. 78.
plagiata Butler, 1882, p. 347. Distribución: Chile (Valdivia y Arau-
canía). Typus: En la colección Reed. |

Género Macrolyrcea Butler, 1882

Macrolyrcea Butler, 1882, p. 349. Especie typus: Macrolyrcea moesta
Butler, 1882, p. 349.
moesta Butler, 1882, p. 349. Distribución: Chile (Valparaíso: Valle
de los Pinos). Fecha de vuelo: Diciembre.

Género Malleco Rindge

Malleco Rindge, 1971, p. 314. Especie typus: Malleco versicolor Rindge,
(As
versicolor Rindge, 1971, p. 314. Distribución: Chile Central (Lina-
res, Ñuble, Malleco y Arauco). Fecha de vuelo: Diciembre a
Febrero. Typus: En la colección del American Museum of Na-
tural History.

Género Microclysia Butler

Microclysta Butler, 1882, p. 359.

Paulseni Bartlett-Calvert, 1893, p. 829. Distribución: Chile (Arau-
canía). Fecha de vuelo: Febrero.

philippi Bartlett-Calvert, 1893, p. 828. Distribución: Chile (Arau-
canía). Fecha de vuelo: Febrero.

-reticulata Butler, 1882, p. 360.
var. ferruginea Butler, 1882, p. 360. Distribución: Chile (Val.
paraiso y Valdivia). Fecha de vuelo: Diciembre a Febrero.

Género Monotecnia Gueneé

Monotecnia Gueneé, 1857, p. 183.
chilenaria Felder y Rogenhofer, 1875, lám. 124, fig. 6. Distribución:
Chile (Valparaíso: Las Zorras). Fecha de vuelo: Febrero a Abril.

venenosa Ureta, 1956, p. 281.

Género Neorumia Bartlett-Calvert

Neorumia Bartlett-Calvert, 1893, p. 813 y 822-824. Especie typus: Neo-

rumia gigantea Bartlett-Calvert, 1893, p. 822.

gigantea Bartlett-Calvert, 1893, p. 822. Distribución: Chile (Arau-
canía y Valdivia). Fecha de vuelo: Febrero y Marzo.

lutea Bartlett-Calvert, 1893, p. 823. Distribución: Chile (Araucanía).
Fecha de vuelo: Febrero.

gracilis Bartlett-Calvert, 1893, p. 823, (Neorumia). Distribución:
Araucanía y Valdivia. Fecha de vuelo: Febrero.

14 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Género Odontopera Stephens

Odontopera Stephens, 1831, p. 162. , ee”,
fragilis Butler, 1882, p. 356. Distribución: Chile (Valparaíso: Las
Zorras). Fecha de vuelo: Febrero.

Género Oxydia Gueneé

Oxydía Gueneé, 1857, p. 52.
rhoda Butler, 1882, p. 341. Distribución: Chile (Valdivia: Corral).
Fecha de vuelo: Febrero.

“Género Paragonta Hiúbner

Paragonita Hibner, 1823, p. 292. sell

arenosa Butler, 1882, p. 351. Distribución: Chile (Valparaíso y Val-
divia). Fecha de vuelo: Todo el año en Valparaíso y Enero en
Valdivia.

carnea Butler, 1882, p. 353.
var. ? rosea Butler, 1882, p. 354.

cinerea Butler, 1882, p. 354.

deustata Felder « Rogenhofer, 1875, lám. 124, fig. 8.

squamosa Butler, 1882, p. 352.

turbida Butler, 1882, p. 352.

Género Perusia Herrich-Schaeffer

Perusia Herrich-Schaeffer, 1856, p. 39, 42 y 64.

maculata Butler, 1882, p. 346.
var. flava Butler, 1882, p. 346.

praecisaria Herrich-Schaefter, 1850-1869, fig. 415.
inusta Felder £ Rogenhofer, 1875, lám. 129, fig. 11, (Vumeria).
var. conspersa Butler, 1882, p. 344.

rubripicta Butler, 1882, p. 345.
var. ignescens Butler, 1882, p. 345.

Género Phasitane Duponchel

Phastane Duponchel, 1829, p. 103.
catillallata Felder € Rogenhofer, 1875, lám. 129, fig. 3.

Género Praeantarctia Heimlich

Praeantarctia Heimlich, 1956, p. 310. Especie typus: Praeantarctia in.

decisa Heimlich, 1956, p. 309.

_albida Rindge, 1971, p. 375. Distribución: Chile (Cordillera «de la
costa en Maule y Valdivia); Argentina (Neuquén). Fecha de
vuelo: Enero a Febrero. ml

decisa Heimlich, 1960, p. 272. Distribución: Chile (Osorno). Fecha
de vuelo: Enero. T'ypus: En la colección Heimlich.

indecisa Heimlich, 1956, p. 309. Distribución: Chile Central (Ñuble
y Malleco). Fecha de vuelo: Enero yFebrero . Typus: En la
colección del Zoologischer Staatssamlung, Munchen, Germany.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 15

Género Rhinodia Gueneé

Rhinodia Gueneé, 1857, p. 125.
biocellata Felder £ Rogenhofer, 1875, lám. 129, fig. 14. TyPus: En
la colección de los Sres. Oberthur de Rennes, Francia.

Género Rumia Duponchel

Rumia Duponchel, 1829, p. 103.
aurantiacaria Blanchard, 1852, p. 90. Distribución: Chile (Coquimbo).
var. simplicior Butler, 1882, p. 344. Distribución: Chile (Viña
del Mar, Quillota, Cauquenes y Araucanía).

Género Salpis Mabille

SalPis Mabille, 1885, p. 65. Especie typus: Salpis antennata Mabille, 1885,
(designada por Prout, 1910, p. 320).
Salpis (Microdontopera) Prout, 1910, p. 320. Especie typus: Co-
lotois chilenaria C. Felder, R. Felder « Rogenhofer.
Salpis (Antigophanes) Prout, 1910, p. 320. Especie typus: Salpis
(AntigoPhanes) orbifera Prout.
Lasiops Warren, 1895, 143. Especie typus: Salpis orbifera Prout.
Pseudosalpis Staudinger, 1899, p. 82. Especie typus: Salpis albi-
punctaria Mabille.
aenea (Butler, 1882, p. 365) (Honorana). Distribución: Chile Cen-
tral (Valparaiso: Las Zorras; Santiago). Fecha de vuelo: No-
viembre, Diciembre, Enero y Marzo. Typus: macho con su ge-
nitalia preparada N% 1951-453, en la colección del British Mu-
seum (Natural History).
antennata Mabille, 1885, p. 65. Distribución: Chile (Magallanes: Ul-
tima Esperanza: Cueva del Milodon y Puerto Natales). Fecha
de vuelo: Diciembre y Febrero. TyPus: en la colección del
Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, Francia.
albipunctaria Mabille, 1885, p. 66. Distribución: Sur de Chile: (Ma-
gallanes); Argentina: (Neuquén). Fecha de vuelo: Febrero. Ty-
pus: en la colección del Muséum National d'Histoire Naturelle,
París, Francia.
batiola Rindge, 1971, p. 334. Distribución: Chile Central: Santiago
(montañas de los Andes). Fecha de vuelo: Julio. Typus: hem-
bra con su genitalia preparada N2 7506, en la colección del Bri-
tish Museum (Natural History).
brevis Rindge, 1971, p. 359. Distribución: Andes de Chile Central
(Santiago, Curicó y Talca). Fecha de vuelo: Enero a Marzo.
Typus: en la colección del American Museum of Natural
History.
chilenaria (C. Felder, R. Felder £* Rogenhofer, 1874, pl. 124, fig. 6).
Distribución: Chile (Costa de Arauco y Osorno; Andes de San-
tiago y Curicó); Argentina: (Neuquén). Fecha de vuelo: Mar-
zo y Octubre.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

clarkei Sperry, 1951, p. 162, Ya
notaturia Butler, 1882, p. 365, sic (nec Blanchard, 1852).
(mala identificación de Butler). Distribución: Chile: Central:
- montañas de los Andes (Santiago, O'Higgins y Cauquenes). Fe-
cha de vuelo: Enero y Marzo. Typus: Em la colección del United
States National Museum (macho) y en el American Museum of
Natural History (hembra) ambos «de clarkei Sperry; en la co-
lección Edmonds depositada en el British Museum Natera!
History).
crepera Rindge, 1971, p. 338. Distribución: Chile Central (Coquim-
- bo). Fecha de vuelo: Enero. Typus: con genitalia preparada:
F.H.R. N* 14540, en el American Museum of Natural Historv.
dentilineata (Butler, 1882, p. 358), (Monoctenia). Distribución: Chile
Central: (Valparaíso y Coquimbo). Typus: (lectotypus) en la
colección del British Museum (Natural History).

¿e falcata Rindge, 1971, p. 346. Distribución: Chile: montañas de los

Andes (Aconcagua, Curicó, Linares y Malleco); Argentina: (Río
Negro). Fecha de vuelo: mediados de Noviembre a mediados
de Marzo. Typus: en la colección del American Museum of
Natural History.
felderi (Butler, 1882, 355), (Azelina).
chilenaria? C. Felder, R. Felder « Rogenhofer, 1874, pl. 124, fig.
7 (hembra). Distribución: Chile: Valparaiso. Fecha de vuelo:
Febrero y Abril. | |
glabra Rindge, 1971, p. 363. Distribución: Chile Central: montañas
de los Andes (Santiago, Curicó, Talca y Malleco); Argentina:
Montañas de Neuquén y Río Negro y costa (Chubut). Fecha
de vuelo: Octubre, Diciembre, Enero, Febrero y Marzo. Typus:
En la colección del American Museum of Natural History (holo
y allotypus); y en la colección del British Museum "(Natural
History) (paratypi).
gutta Rindge, 1971, p. 328. Distribución: Chile Central (Cauque-
nes, prov. Maule). Fecha de vuelo: Mayo. Typus: hembra
preparación N% 7522 en el British Museum (Natural: History).
imfelix (Butler, 1882, p. 350). (Sabulodes). Distribución: Chile Cen-
tral: Costa (Valparaíso y Maule), valle central (Santiago) y mon-
tañas de los Andes (Coquimbo, Aconcagua, Santiago, Curicó y
Ñuble). Fecha de vuelo: Noviembre a Febrero. Typus: en la
colección del British Museum (Natural History).
imornata Rindge, 1971, p. 327. Distribución: Chile: Coquimbo en su
parte sur. Fecha de vuelo: Marzo. Typus: hembra con genitalia
preparada F.H.R. N% 13141 en la colección del American Mu-
seum of Natural History.
lancea Rindge, 1871, p. 351. Distribución: Chile Norte: en las monta-
ñas de los Andes (Tarapacá). Fecha de vuelo: Septiembre. Typus:
- macho con genitalia preparada F.H.R. N? 15759 y hembra, geni-

Bol. Soc. Biol. de Concepción, “Tomo LI, 1981. 17

talia preparada con el N% 15848, en la colección del American
Museum of Natural History.

lata Rindge, 1971, p. 339. Distribución: Chile Central en los Andes
montañosos (Curicó y Talca). Fecha de vuelo: Octubre. Typus:
hembra, genitalia preparada F.H.R. N* 13137, junto con para-
typi en la colección del American Museum of Natural History.

mutabilis Rindge, 1971, p. 336. Distribución: Chile: (Valparaíso, San-
tiago y Arauco). Fecha de vuelo: Septiembre, Febrero, Marzo y
Abril. Typus: macho, genitalia preparada F.H.R. N2 13142 y
hembra N?2 13143, ambos en la colección del American Museum
of Natural History; paratypi en la colección del British Museum
(Natural History).

occulta Rindge, 1971, p. 368. Distribución: Chile Central: montaña
de los Andes (Coquimbo y Santiago). Fecha de vuelo: Enero y
Febrero. TyPus: hembra, genitalia preparada F.H.R. N% 14538
en la colección del American Museum of Natural History; ma-
cho con genitalia preparada N* 15813 en la colección del United
States National Museum; paratypi en la colección entomológica
de la Universidad de Cornell.

pena: Rindge, 1971, p. 360. Distribución: Chile Central: Andes mon-
tañosos (Santiago y Ñuble). Fecha de vuelo: Octubre a Diciem-
bre. Typus: Holo y allotypus en la colección entomológica de
la Universidad de Cornell N? 4979; paratypi en la colección de
la anterior Institución y en el American Museum of Natural
History.

scodionata Mabille, 1885, p. 66. Distribución: Chile Sur: (Magallanes:
Punta Arenas). Typus: en la colección del Museum National
d' Histoire Naturelle, Paris, Francia.

tessera Rindge, 1971, p. 332. Distribución: Chile Central (Andes mon-
tañosos de Santiago). Fecha de vuelo: Febrero. Typus: hembra,
genitalia preparada F.H.R. N% 15852 en la colección entomoló:
gica de la Universidad de Cornell, con el N0 4565.

tuberata Rindge, 1971, p. 373. Distribución: Chile Central (Andes
montañosos: Coquimbo; Valle Central: Santiago). Fecha de vue-
lo: Noviembre. Typus: macho, genitalia preparada F.H.R. N*
13120 y hembra N2 15557, con los paratypi en el American Mu-
seum of Natural History.

tumida Rindge, 1971, p. 328. Distribución: Chile Central: Coquim-
bo, Valparaso y Santiago; Argentina: Mendoza. Fecha de vuelo:
Marzo y Abril. Typus: macho, genitalia preparada F.H.R. N*
15763 y hembra N? 15778, depositados en la colección del Ame-
rican Museum of Natural History; los paratypi en la colección
del British Museum (Natural History) y la Universidad de
Cornell.

unda Rindge, 1971, p. 344. Distribución: Chile Central: Andes mon-
tañosos (Aconcagua, Talca y Ñuble). Fecha de vuelo: Noviem-
bre y Enero. Typus: macho, genitalia preparada F.H.R. N?
13128 y hembra N* 13127, y los paratypi en la colección del
American Museum of Natural History.

18 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

unica Rindge, 1971, p. 354. Distribución: Chile Central: Andes mon-
tañosos: Malleco. Fecha de vuelo: Enero. TyPus: macho, geni-
talia preparada F.H.R. N* 15581 en la colección del American
Museum of Natural History.

virgata Rindge, 1971, p. 335. Distribución: Chile: Magallanes (Ul-
tima Esperanza: Laguna Amarga); Argentina: Neuquén. Fe-
cha de vuelo: Febrero y Marzo. Typus: en la colección del
British Museum (Natural History).

Género Scotopterix Húbner

Scotopterix Hiúbner, 1825, p. 313.
Scotopteryx Húbner, 1825, p. 338 (preocupado).
graphica Bartlett-Calvert, 1893, p. 820, (Scotopteryx ?). Distribu-
ción: Chile: Curicó. Typus: en la colección “José "Toribio Me-
dina” (probablemente en el Museo Natural de Historia Na-
tural, Santiago, Chile).

Género Syncirsodes Butler

Syncirsodes Butler, 1882, p. 343. Especie typus: Syncirsodes straminea
Butler, 1882, p. 343.
straminea Butler, 1881, p. 343. Typus: Depositado en la colección
Reed.

Género Talca Rindge

Talca Rindge, 1971, p. 316. Especie typus Talca incurva Rindge, 1971,

PRSITIoS

absconda (Heimlich, 1960, p. 271) (Dentimalia). Distribución: Chile
Central: Andes montañosos (Ñuble y Malleco). Fecha de vuelo:
Noviembre y Enero. Typus: hembra en la colección de Heim-
lich.

incurva Rindge, 1971, p. 318. Distribución: Chile Central: Andes
montañosos (Ñuble y Malleco). Fecha de vuelo: Diciembre a
Febrero. Typus: macho, genitalia preparada F.H.R. N2 13098
y hembra N* 15567, con los paratypi en la colección del Ame-
rican Museum of Natural History.

Género Tetracis Gueneé

Tetracis Gueneé, 1857, p. 140.
chilenaria (Blanchard, 1852, p. 88), (Ennomos). Distribución: Chile:
Coquimbo, Valparaiso (Las Zorras) y Valdivia.
var. definita Butler, 1882, p. 348, (Las Zorras).
var. continua Butler, 1882, p. 348, (Las Zorras).
edmondsii Butler, 1882, p. 349. Distribución: Chile: Valdivia. Typus:
en la colección Reed.
ianthinus Bartlett-Calvert, 1893, p. 816. Distribución: Chile: Peme-
hue y Araucanía. Fecha de vuelo: Febrero.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 19

Subfamilia GEOMETRINAE

Género Asestra Warren

Asestra Warren, 1895, p. 137.
izquierdii Bartlett-Calvert, 1893, p. 826. Distribución: Chile: Santia-
go (Principal), y Araucanía. Fecha de vuelo: Febrero (Principal

y Enero (Araucanía).

Género Aspilates Treitschke

Aspilates Treitschke, 1827, p. 126.
bivittata Butler, 1882, p. 388. Distribución: Chile: Valparaíso; Ar-
gentina: Ushuaia.
cs Mabille, 1885, p. 66.
lacticinia Butler, 1882, p. 388. Distribución: Chile: Valparaíso. Fe-
cha de vuelo: Noviembre y Diciembre.

Género Bacillogaster Blanchard

Bacillogaster Blanchard, 1852, p. 99. Especie typus: Bacillogaster obscu-

rellus Blanchard, 1852, p. 100.

boreas Butler, 1882, p. 391. Distribución: Valparaíso (Chile). Fecha
de vuelo: Noviembre y Diciembre.

hypparia Felder £ Rogenhofer, 1875, lám. 132, fig. 35. Distribución:
Chile: Valparaíso. Fecha de vuelo: Diciembre

obscurellus Blanchard, 1852, p. 100. Distribución: Chile: Coquimbo.

parva Butler, 1882, p. 392. Distribución: Chile: Valparaíso. Fecha
de vuelo: Noviembre y Diciembre.

Género Boarmia Treitschke

Boarmia Treitschke, 1825, p. 433.
valdiviana Bartlett-Calvert, 1893, p. 827. Distribución: Chile: Co-
quimbo y Valdivia.

Género Boletobia Boisduval

Boletobia Boisduval, 1840, p. 201.
sericea Butler, 1882, p. 367. Distribución: Chile: Valparaíso (Las
Zorras). Fecha de vuelo: Marzo.

Género Bryoptera Gueneé

Bryoptera Gueneé, 1857, p. 273.
panteata Felder £ Rongenhofer, 1875, lám. 126, fig. 8.
paulina paulina Ureta, 1856, p. 277. Distribución: Chile: Valparaíso
(Viña del Mar), Santiago (El Arrayán), Ñuble (Tregualemu) y
Cautín (Galvarino). Fecha de vuelo: Noviembre y Diciembre.
Typus: macho N% 6161, hembra N% 6162 y paratypi N“ 6163

20 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

al 6187 y 5712 a 5716 en la colección del Museo Nacional
de Historia Natural, Santiago, Chile.

Paulina australis Ureta, 1956, p. 280. Distribución: Chile: Ñuble
(Termas de Chillán y Pemehue), Malleco (Curacautin), Cautín
(Río Blanco) y Osorno (Puerto Octay). Fecha de vuelo: No-
viembre, Diciembre y Febrero. Typus: macho N* 5718, hembra
N92 6188 y paratypi N*. 5719, 5720 y 6189 en la colección del
Museo Nacional de Historia Natural, Santiago, Chile.

lecideata Felder € Rogenhofer, 1875, lám. 126, fig. 9.

Género Carpolithia Butler

Carpolithia Butler, 1882, p. 426. Especie typus: Carpolithia cimerea
Butler, 1882, p. 426.
cinerea Butler, 1882, p. 426.
crambina Butler, 1882, p. 427.

Género Chlenias Gueneé

Chlentas Gueneé, 1857, p. 236.
madidata Felder € Rogenhofer, 1875, lám. 132, fig. 27. Distribución:
Chile: Valparaíso (Las Zorras). Fecha de vuelo: Diciembre a
Febrero.

Género Chlorotimandra Butler

Chlorotimandra Butler, 1882, p. 369. Especie typus: Chlorotimandra vi-
ridis Butler, 1882, p. 369.
viridis Butler, 1882, p. 369. Distribución: Chile: Valparaíso (Las
Zorras). Fecha de vuelo: Noviembre y Diciembre.

Género Ephyra Duponchel

Ephyra Duponchel, 1829, p. 108.
notigera Butler, 1882, p. 368. Distribución: Chile: Valparaíso. Fe-
cha de vuelo: Diciembre.
semirosea Butler, 1882, p. 368. Distribución: Chile: Valparaíso.
Fecha de vuelo: Diciembre.
umbrata Butler, 1881, p. 368. Distribución: Chile: Valparaíso. Fecha
de vuelo: Diciembre.

Género Fidonia Treitschke

Fidonta "Treitschke, 1825, p. 435.
edmondsii Butler, 1882, p. 385. Distribución: Chile: Valparaiso. Fe-
cha de vuelo: Agosto.
scarata Felder £% Rogenhofer, 1875, lám. 129, fig. 7.
undularia Blanchard, 1852, p. 91. Distribución: Chile: Coquimbo.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 21
Género Gonogala Butler

Gonogala Butler, 1882, p. 340. Especie typus: Gonogala lactea Butler,
ISO2 pias:
lactea Butler, 1882, p. 341.

Género Heterophleps Herrich-Schaeffer

Heterophleps Herrich-Schaeffer, 1856, p. 27,28,62.
agitata Butler, 1882, p. 423.
ophiusina Butler, 1882, p. 423.
stygiana Butler, 1882, p. 424.
var. aurea Butler, 1893, p. 760. Distribución: Valparaíso. Fecha
de vuelo: Febrero y Marzo.

Género Heterusia Hubner

Heterusia Húbner, 1831, p. 18.

barriosi Ureta, 1956, p. 280. Distribución: Chile: Santiago (El
Manzano: Valle del Maipo, San Ramón), Antofagasta (Chinina,
camino a Talabre) y Ñuble (Quebrada las Trancas: Chillán).
Fecha de vuelo: Agosto, Octubre y Diciembre. Typus: macho
N9 6196, hembra N? 6197 y paratypi: 5740 a 5742 en la colec-
ción del Museo Nacional de Historia Natural; 2 paratypi en la
colección de Peña.

macerata Felder £ Rogenhofer, 1875, lám. 130, fig. 7a.

Género HyPoplectis Húbner

Hoypoplectis Húbner, 1823, p. 12.
distictaria Mabille, 1885, p. 67. Distribución: Argentina: Ushuiaia.
Chile: región adyacente a Ushuiaia.

Género Honorana

Honorana Blanchard, 1852, p. 92. Especie typus: Honorana notaturia
Blanchard, 1852, p. 92.
aenea Butler, 1882, p. 365. Distribución: Chile: Valparaíso (Las
Zorras). Fecha de vuelo: Enero.
notaturia Blanchard, 1852, p. 92. Distribución: Chile: Coquimbo y
montañas de la Hacienda de Cauquenes: Cauquenes.

Género Hypochroma Herrich-Schaeffer

Hypochroma Herrich-Schaeffer, 1856, p. 30, 44 y 64.
edmondsii Butler, 1882, p. 364. Distribuición: Chile: Valparaíso (Las
Zorras). Fecha de vuelo: Febrero.

99 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.
Género Leucochesias Mabille

Leucochestas Mabille, 1890, p. 158. Especie typus: Leucochesias mesar-
gyrata Mabille, 1980, p. 158.
mesargyrata Mabille, 1890, p. 158. Distribución: Chile (Punta Are-
nas y Santa Cruz).

Género Li0des Gueneé

Liodes Gueneé, 1857, Pero:
venata Butler, 1882, p. 382. Distribución: Chile: Chiloé. TyPus: en la
colección Reed.

Género Lozogramma Stephens

Lozogramma Stephens, 1829, p. EE:
butyrosa Butler, 1882, p. 383. Typus: en la colección Reed.
ceres Butler, 1882, p. 383. Distribución: Chile: Valparaíso. Fecha de
vuelo: Febrero y Marzo.

Género Ochyria Hiúbner

Ochyria Húbner, 1825, p. 334.
¡gmipennis Butler, 1882, p. 386. Distribución: Chile: Valdivia (Co.
rral). Fecha de vuelo: Febrero.

Género Omphax Gueneé

OmPhax Gueneé, 1857, p. 368.
gnoma Butler, 1882, p. 367. Distribución: Chile: Valparaíso (Las Zo-
rras). Fecha de vuelo: Diciembre y Enero.

Género Opisogonia Herrich-Schaeffer

Opisogonia Herrich-Schaeffer, 1856, p. 51.
diffisata Felder 8 Rogenhofer, 1875, lám. 129, fig. 16.
tensata Felder £ Rogenhofer, 1875, lám. 129, fig. 18. Distribución:
Chile: Valdivia (Corral). Fecha de vuelo: Marzo.

Género Panagra Gueneé

Panagra Gueneé, 1857, pazo?
cavifasciata Butler, 1882, p. 384. Distribución: Chile: Valdivia (Co-
rral). Fecha de vuelo: Febrero.
signistriata Butler, 1882, p. 384. Distribución: Chile: Valdivia (Co-
rral). Fecha de vuelo: Febrero.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 23
Género Pharmacis Hiibner.

Pharmacis Hiúbner, 1823, p. 298.

ardescens Butler, 1882, p. 376. Distribución: Chile: Valparaíso. Fe-
cha de vuelo: Diciembre.

clara Butler, 1882, p. 374. Distribución: Chile: Valparaiso. Fecha de
vuelo: Noviembre y Diciembre.

latifasciata Butler, 1882, p. 377.
var. definita Butler, 1882, p . 377. Distribución: Chile: Valpa-
raíso. Fecha de vuelo: Diciembre.

mixta Butler, 1882, p . 375. Distribución: Chile (Valparaíso). Fecha
de vuelo: Diciembre.
var. seriata Butler, 1882, p. 375.
var. melanosticta Butler, 1882,
var. columba Butler, 1882, p .

trinotata Butler, 1882, p . 372.
var. subocellata Butler, 1882, p. 372.
var. horrens Butler, 1882, p. 373.

valdiviata Felder £ Rogenhofer, 1875, lám. 126, fig. 6
var. albostriata Butler, 1882, p. 374.

PST?
376.

Género Phrudocentra Warren

Phrudocentra Warren, 1895, p . 90.
tanystes Prout, 1910, p. 280. Distribución: Chile: Valdivia (Valdivia
y La Unión).

Género Phyllia Blanchard

Phyllia Blanchard, 1852, p. 89. Especie typus: Phyllia triangularia Blan-
chard, 1852, p . 89.
cinerascens Butler, 1882, p. 421.
triangularia Blanchard, 1852, p. 89. Distribución: Chile: Coquimbo.
liburnaria Gueneé, 1857, p. 86, (Eubolia?).

Género Plectroboarmia Butler

Plectroboarmia Butler, 1882, p. 366. Especie typus: Plectroboarmia sordi-
da Butler, 1882, p . 366.
sordida Butler, 1882, p. 366. Distribución: Chile: Valparaíso (Las
Zorras). Fecha de vuelo: Febrero.

Género Psamatoaes Gueneé

Psamatodes Gueneé, 1857, p. 107.
cauquenensis Butler, 1882, p. 382. Distribución: Chile: Cauquenes
(Montañas de la Hacienda de Cauquenes).
chilenaria (Blanchard, 1882, p. 95), (Acidalia). Distribución: Chile:
Coquimbo (montañas de Ovalle).

94 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

ferruginaria (Blanchard, 1852, p. 96), (Acidalia). Distribución: Chile:
Coquimbo (cordilleras de Elqui) y Valparaíso. Fecha de vuelo:
Diciembre.

Género Pseudaleucis Butler

Pseudaleucis Butler, 1882, p. 371. Especie typus: Pseudaleucis misera
Butler, 1882, p. 371.
irrorata Butler, 1882, p. 371. Distribución: Chile: Valparaíso (Las
Zorras). Fecha de vuelo: Marzo.
misera Butler, 1882, p. 371. Distribución: Chile: Valparaíso (Las
Zorras). Fecha de vuelo: Febrero.
oyarzuni Bartlett-Calvert, 1893, p. 826. Distribución: Chile: Arau-
canía. Fecha de vuelo: Febrero.

Género Pseudosestra Butler.

Pseudosestra Butler, 1882, p. 389. Especie typus: Pseudosestra bella Bu-
tler,18892:1 p40389:
bella Butler, 1882, p. 389. Distribución: Chile: Valparaíso. Fecha de
vuelo: Noviembre y Diciembre.

Género Psodos Treitschke

Psodos "Treitschke, 1827 p. 254.
quadrisectaria Mabille, 1885, p. 68. Distribución: Chile: Bahía
Orange.

Género Sarracenita Herrich-Schaetfer

Sarracenita Herrich-Schaeffer, 1856, p. 34, 51 y 65.
declinaria Felder £ Rogenhofer, 1875, lám. 131, fig. 32.
olivacea Butler, 1882, p. 421.
pellicata Felder £ Rogenhofer, 1875, lám. 131, fig. 27.

Género Siona Duponchel

Siona Duponchel, 1829, p. 112.
alba Bartlett-Calvert, 1893, p. 824. Distribución: Chile: Araucanía.
Fecha de vuelo: Febrero.
columba Butler, 1882, p. 422.
triangularia Bartlett-Calvert, 1893, p. 817. Distribución: Chile: Pun-
ta Arenas. Fecha de vuelo: Junio.

Género Solidosema Hiibner

Solidosema Hibner, 1823, PAZO:
phasma Butler, 1882, p. 385. Distribución: Chile: Cauquenes (mon-
tañas de la Hacienda de Cauquenes).

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 25
Género Spartopteryx Gueneé

Spartopteryx Gueneé, 1857, p. 121.
denticulata Butler, 1882, p. 387. Distribución: Chile: Valparaíso (Las
Zorras). Fecha de vuelo: Febrero.

Género Syllexis Gueneé

Syllexis Gueneé, 1857, p. 49.
lucida Butler, 1882, p. 370. Distribución: Chile: Valparaíso (Valle de
los Pinos). Fecha de vuelo: Diciembre.

Género Synneuria Mabille

Synneuria Mabille, 1885, p. 67. Especie typus: Synneuria virgellata Ma-
bille, 1885, p. 68.

virgellata Mabille, 1885, p. 68. Distribución: Chile: Patagonia (Pun-
ta Arenas y Canal Beagle).

Género Tanagridia Butler

Tanagridia Butler, 1882, p. 425. Especie typus: Tanagridia fusca Butler,
1882, p. 425.
fusca Butler, 1882, p. 425.

Género Tephrina Gueneé

Tephrina Gueneé, 1845, p. 246.

canescens Butler, 1882, p. 381. Distribución: Chile: Valparaíso. Fe-
cha de vuelo: Marzo a Julio.

lapidea Butler, 1882, p. 378. TyPus: en colección Reed.

varians Butler, 1882, p. 379. Distribución: Chile: Cauquenes (cor-
dilleras de la Hacienda de Cauquenes).
var. conigera Butler, 1882, p. 380. Distribución: Chile: Valpa-
raíso. Fecha de vuelo: Marzo a Julio.

Género Tephrosia Boisduval
Tephrosia Boisduval, 1840, p. 198.
undularia Blanchard, 1852, p. 93. Distribución: Chile: Santiago.

Género Triphosa Stephens

Triphosa Stephens, 1829, p. 44.
directaria Mabille, 1886, p. 157. Distribución: Chile: Punta Arenas.

26 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Subfamilia LARENTIINAE
Género Amathia Duponchel

Amathia Duponchel, 1829, pa LaES:
indistincta Butler, 1882, p. 397.
lineolaria (Blanchard, 1852, p. 95), (Larentia). Distribución: Chile:
Coquimbo (cordillera de Elqui) y Valparaíso (Las Zorras). Fe-
cha de vuelo: Noviembre y Diciembre.
triangularia (Blanchard, 1852, p. 94), (Larentia). Distribución: Chile:
Coquimbo.

Género Anticlea Stephens

Anticlea Stephens, 1831, p. 236.
corticalis Butler, 1882, p. 411.

Género Camptogramma Stephens

Camptogramma Stephens, 1831, p. 263.
dubia Butler, 1882, p. 413.
plemyrata Felder Y Rogenhoffer, 1875, lám. 132, fig. 15

Género Cidaria Treitschke

Cidaria Treitschke, 1825, p. 442.

adela Butler, 1894, p. 766.

ceres Butler, 1882, p. 417. Distribución: Chile: Valdivia (Corral).
Fecha de vuelo: Febrero.

cirrhiata Felder € Rogenhoffer, lám. 132, fig. 2.

cittrinaria (Mabille, 1885, p. 67), (Aspilates). Distribución: Chile: Ba-
hía Orange (Ultima Esperanza: Magallanes).

emilia Butler, 1882, p. 415. Distribución: Valparaíso (Chile). Fecha
de vuelo: Febrero

hymenata Felder £ Rogenhoffer, 1875, lám. 132, fig. 41.

macidata Felder * Rogenhoffer, 1875, lám. 133, fig. 13.

misera Butler, 1882, p. 415. Distribución: Chile: Cauquenes (mon-
tañas de la Hacienda de Cauquenes).

perornata Mabille, 1885, p. 69. Distribución: Canal del Beagle (Ul-
tima Esperanza: Magallanes).

setaria Felder £ Rogenhoffer, 1875, lám. 132, fig. 17.

Género Coenotephria Prout

Coenotephria Prout, 1915, p. 238.
cynthia (Butler, 1882, p. 416), (Cidaria)
diana var. cynthia Butler, 1882, p. 416.
diana var. luna Butler, 1882, p. 416. Distribución: Chile: Valdi-
via (Corral). Fecha de vuelo: Febrero.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 27

Género Coremia Gueneé

Coremia Gueneé, 1845, p. 249.
decipiens Butler, 1882, p. 412. Distribución: Chile: Valparaíso (Va-
lle de los Pinos). Fecha de vuelo: Diciembre.

Genero Chalastra Walker

Chalastra Walker, 1882, p. 1249.
pusilla Butler, 1882, p. 420. Distribución: Chile: Valparaíso. Fecha
de vuelo: Julio.

Género Cheimatobia Stephens

Cheimatobia Stephens, 1829, p. 142.
aleucidia Butler, 1882, p. 407. Distribución: Chile: Valparaíso (Las
- Zorras). Fecha de vuelo: Enero y Febrero.

Género Chrismopteryx Prout

Chrismopteryx Prout, 1910, p. 252.
politata Fletcher, 1953, p. 379. Distribución: Chile (Igria); Argenti-
na: Parque Nacional Lanín, Lago Hermoso y Valle del Lago
Blanco (Chubut). Typus: en la colección del British Museum
(Natural History).

Género Docirava Walker

Docirava Walker, 1862, p. 1635.
chilensis Butler, 1882, p. 420. Typus: en la colección Reed.

Género £arophila Gumppenberg

Earophila Gumppenberg, 1887, p. 327 y 3839.
crepusculata Fletcher, 1953, p. 372. Distribución: Chile: Arauco
(Contulmo) y Concepción (Penco); Argentina: Parque Nacional
Lanín, Lago Hermoso y San Martín de Los Andes. Fecha de
vuelo: Noviembre y Enero. Typus: en la colección de la Fun-
dación Miguel Lillo de Tucumán (Holo y Allotypus); paratypi
en la colección del British Museum (Natural History).

Género Eupithecia Curtis

Eupithecia Curtis, 1825, p. 64.
frequens Butler, 1882, p. 404. Distribución: Chile: Valparaíso y Val-
divia (Corral). Fecha de vuelo: Diciembre (Valparaíso) y Fe-
brero (Valdivia: Corral).

28 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

halosydne Aurivillius, Prout $ Meyrick, 1940, p. 261. Distribución:
Chile: Isla Juan Fernández (Másatierra). Fecha de vuelo: Marzo.

hastaria nebulata Fletcher, 1953, p. 376. Distribución: Chile: Chi-
le; Argentina: San Martín de los Andes y lado Este del Lago
Nahuel Huapí y Chubut, Valle del Lago Blanco. Fecha de vue-
lo: Octubre. Typus: Holo y Allotypus en la colección de la Fun-
dación Miguel Lillo; paratypi en la colección del British Mu-
seum (Natural History).

inepta Aurivillius, Prout £ Meyrick, 1940, p. 262, (Eupithecia ?).
Distribución: Chile: Panguipulli y Juan Fernández (Másatierra);
Nueva Zelandia. Fecha de vuelo: Marzo. TyPus: hembra en la
colección del British Museum (Natural History).

inexpiata Walker, 1863, p 1708. Typus: en la colección del British
Museum (Natural History).

oenome Butler, 1882, p. 404. Distribución: Chile: Valparasío (Las
Zorras). Fecha de vuelo: Diciembre.

physocleora Aurivillius, Prout € Meyrick, 1940, p. 262. Distribución:
Chile: Juan Fernandez (Isla Masatierra) Fecha de vuelo:
Marzo.

rosalia Butler, 1882, p. 405. Distribución: Chile: Valdivia. Typus:
en la colección Reed.

sibylla Butler, 1882, p. 405. Distribución: Chile: Valparaíso. Fecha
de vuelo: Diciembre.

usta Butler, 1882, p. 405. TyPus: en la colección Reed.

Género Hammaptera Herrich-Schaeffer

Hammaptera Herrich-Schaeffer, 1856, p. 34, 52 y 66.
chiloena Butler, 1882, p. 395. Distribución: Chile: Chiloé. Typus:
en la colección Reed.

Género Haplopteryx Butler

Haplopteryx Butler, 1882, p . 397. Especie typus: Haplopteryx anomala
Butler, 1882, p. 398.
anomala Butler, 1882, p. 398. Distribución: Chile: Ñuble (Baños de
Chillán). Fecha de vuelo: Marzo.

Género Hasodima Butler

Hasodima Butler, 1882. 403. Especie typus: Hasodima elegans Butler,
1882, p. 403.
elegans Butler, 1882, p. 403. Distribución: Chile: Valparaíso (Las
Zorras). Fecha de vuelo: Enero.

Género Helastia Gueneé

Helastia Gueneé, 1868, p. 94.

corralensis Butler, 1882, p. 406. Distribución: Chile: Valdivia (Co-
rral). Fecha de vuelo: Febrero.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 29
Género Hoplosauris Butler

HoPlosauris Butler, 1882, p. 398. Especie typus: Hoplosauris heliconoides

Butler, 1882, p. 398.

alba Butler, 1882, p. 399. Distribución: Chile: Valdivia. Fecha de
vuelo: Febrero.

cinereus Bartlett-Calvert, 1893, p. 824. Distribución: Chile (Arauca-
nía). Fecha de vuelo: Febrero.

edelmira Butler, 1894, p. 765 y 766. (Hoplosauris ?).

valeria Butler, 1894, p. 765. Distribución: Chile: Valdivia.?

Género Lagynopteryx Berg

Lagynopteryx Berg, 1883, p. 166. Especie typus: Lagynopteryx valdiviana
Berg, 1883, p . 166.
botulata Felder £ Rogenhoffer, 1875, lám. 131, fig. 8.
laciniosa Felder € Rogenhoffer, 1875, lám. 131, fig. 21.
valdiviana Berg, 1883, p. 166.

Género Larentia Treitschke

Larentia Treitschke, 1825, p. 440.
chillanensis Butler, 1882, p. 395. Distribución: Chile: Ñuble (Baños
de Chillán). Fecha de vuelo: Febrero.
semilotaria Mabille, 1885, p. 70. Distribución: Chile: Ultima Espe-
ranza: Magallanes (Bahía Orange).

Género LoboPhora Curtis

Lobophora Curtis, 1825, p. 81.

imbricaria Felder € Rogenhoffer, 1875, lám. 132, fig. 30.

imsularis Aurivillius, Prout, € Meyrick, 1940, p. 132, fig. 30. Distri-
bución: Chile: Juan Fernández (Isla Másatierra). Fecha de vue-
lo: Agosto.

ocellaris Felder € Rogenhoffer, 1875, lám. 131, fig. 5.

oculata Mabille, 1885, p. 70. Distribución: Chile: Ultima Esperanza:
Magallanes (Bahía Orange).

stenoPtera Mabille, 1885, p. 68. Distribución: Chile: Ultima Espe-
ranza: Magallanes (Bahía Orange).

Género Meandrogonia Butler
Meandrogonia Butler, 1893, p. 460. Especie typus: Meandrogonia valen.
tina Butler, 1893, p . 460.
Género Odontothera Butler

Odontothera Butler, 1882, p. 409. Especie typus: Odontothera virescens
Butler, 1882, p. 409. |

30 Bol. Soc. Biol. de Concepción, I' omo LI, 1981.

debilis Butler, 1882, p. 410. Distribución: Chile: Valdivia, Typus:
en la colección Reed.

'rinodaria Felder * Rogenhoffer, 1875, lám. 125, fig. 21.

virescens Butler, 1882, p. 409. Distribución: Chile: Valdivia (Los
Ulmos y Corral). Fecha de vuelo: Febrero.

Género OPorabia Stephens

Oporabia Stephens, 1813, p. 273.

arenosa Bartlett-Calvert, 1893, p. 818, (Oporabia?). Distribución: Chi-
le: Coquimbo. Fecha de veulo: Noviembre a Febrero.

cymatophora Felder £* Rogenhoffer, 1875, lám. 132, fig. 26. Distribu-
ción: Chile: Coquimbo y Ñuble (Baños de Chillán). Fecha de
vuelo: Marzo.

hastigera Butler, 1882, p. 394. Distribución: Chile: Valparaíso (Las
Zorras). Fecha de vuelo: Enero.

martha Butler, 1882, p. 393. Distribución: Chile: Valparaíso (Las
Zorras).

Género PachroPhylla Blanchard

Pachrophylla Blanchard, 1852, p. 96. Especie typus Pachrophylla linearia

Blanchard, 1852, p . 97.

linearía Blanchard, 1852, p. 97. Distribución: Chile.

minor Butler, 1882, p. 401.
var. fasciata Butler, 1882, p. 402. Distrbiución: Chile: Valparaiso
(Las Zorras).
var. fumosa Butler, 1882, p. 402.

varians Butler, 1882, p. 414. Distribución: Chile: Valdivia. Fecha de
vuelo: Febrero.

Género Phibalapteryx Stephens.

Phibalapteryx Stephens, 1829, p. 44.
edna Butler, 1882, p. 414. Distribución: Chile: Cauquenes (montañas
de la Hacienda de Cauquenes).
jacintha Butler, 1882, p. 414. Distribución: Chile :Cauquenes
(montañas de la Hacienda de Cauquenes).

Género Physoloba Warren

Physoloba Warren, 1908, p. 104.

heliconoides (Butler, 1882, p. 398), (Hoplosauris). :
multivirgulata Mabille, 1885, p. 70, (Larentia). Distribución:
Chile: Ñuble (Baños de Chillán), Valdivia (Corral) y Bahía
Orange (Ultima Esperanza: Magallanes). Fecha de vuelo: Marzo
(Ñuble) y Febrero (Corral).

granitata Fletcher, 1953, p. 377. Distribución: Chile: Valdivia (Val-
divia y Panguipulli); Argentina: Parque Nacional Lanín,, Pu-
cará y Neuquén, Lago Queni y Territorio de Río Negro, Lago

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 31

Correntoso. Fecha de vuelo: Agosto. T'ypus: Holo y Allotypus
en la colección de la Fundación Miguel Lillo y paratypi en las

colecciones de Schajovscoi, en British Museum, de la Fundación
Miguel Lillo.

indistincta (Butler, 1882, p. 397), (Amathia). Distribución: Chile:
Valparaiso (Las Zorras). Fecha de vuelo: Febrero.

Género Psaliodes Gueneé

Psaliodes Gueneé, 1857, p. 480.
brevipalpis Butler, 1882, p. 419. Distribución: Chile. Valdivia (Co-
rral). Fecha de vuelo: Febrero.

mathewi Butler, 1882, p. 420. Distribución: Chile: Valparaíso.
Fecha de vuelo: Marzo.

pseudohalia Butler, 1882, p. 419. Distribución: Chile: Valparaíso.
Fecha de vuelo: Noviembre.

signata Butler, 1882, p. 418. Distribución: Chile: Valparaíso.
Fecha de vuelo: Noviembre.

Género Rhopalodes Gueneé

Rhopalodes Gueneé, 1857, p. 360.

esmeralda Bartlett-Calvert, 1893, p. 825. Distribución: Chile: Valdi-
via. Fecha de vuelo: Marzo.

virescens (Philippi, 1873, p. 315), (Tomopteryx). Distribución: Chi-
le: Chiloé.

Género Scordylla Gueneé

Scordylla Gueneé, 1857, p. 383.
vittata Philippi, 1860, p. 295.

mesenata (Felder £ Rogenhofer, 1875, láms. 1 50, fig. 26), (Ho-
plosauris).

Género Scotoremia Butler.

Scotoremia Butler, 1882, p. 418. Especie typus: Scotoremia Oscura
Butler, 1882, p. 418.

oscura Butler, 1882, p. 418 (oscura?). Distribución: Chile: Valparaíso
(Las Zorras). Fecha de vuelo: Enero

Género Scotosia Stephens

Scotosia Stephens, 1829, p. 259.
cauquenensis Butler, 1882, p. 415. Distribución: Chile: Cauquenes
(montañas de la Hacienda de Cauquenes).
exacta Butler, 1882, p. 415. Distribución: Chile: Valparaíso, Fecha
de vuelo: Noviembre y Diciembre.

32 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.
Género Spargania Gueneé

Spargania Gueneé, 1857, p . 454.
bellisima Butler, 1894, p. 767.

Género Sympelurga Butler

Sympelurga Butler, 1882, p. 417. Especie typus: Sympelurga corralensis
Butler 18824 prlde 0”
corralensis Butler, 1882, p. 417. Distribución: Chile: Valdivia (Co-.
rral). Fecha de vuelo: Febrero:

Género Thera Stephens

Thera Stephens, 1831, p. 271.
confusa Butler, 1882, p. 407. Distribución: Chile: Valparaíso (Las
Zorras). Fecha de vuelo: Febrero y Marzo.

Género Tomopteryx Philippi

Tomopteryx Philippi, 1873, p. 313. Especie typus: Tomopteryx amoena

Philippi, 1873, p. 313.

amoena Philippi, 1873, p. 313.
ternata Felder $e Rogenhoter, 1875, lám. 132, fig. 28. (Alsophi-
la). Distribución: Chile: Valparaíso (Las Zorras). Fecha de vuelo:
Diciembre.

fissa Felder £ Rogenhoffer, 1875, lám. 131, fig. 16

viduaria Berg, 1883, p. 165.

Género Ypsipetes Stephens

Ypsipetes Stephens, 1829, p. 44.

cinerea Butler, 1882, p. 408. Distribución: Chile: Cauquenes (mon-
tañas de la Hacienda de Cauquenes).

chiloensis Butler, 1882, p. 409. Distribución: Chile: Chiloé. Typus:
en la colección Reed. :

mutabilis (Mabille, 1885, p. 69), (Cidaria). Distribución: Chile: Ulti-
ma Esperanza (Bahía Orange).

pastoralis Butler, 1882, p. 408 Distribución: Chile: Chiloé. Typus:
en la colección Reed.

BIBLIOGRAFIA

Angulo, A.O. 1976. Salpis antennata Mabille y Salpis virgata Rindge: nuevos para
Magallanes, Chile (Lepidoptera: Geometridae). An. Inst. de la Patagonia.

(en prensa).

Aurivillius, Chr., L.B. Prout £ E. Meyrick. 1940. Lepidopteren von Juan Fernández
und der Oster - Insel. /n Skottsberg. The Natural History of Juan Fernan-
dez and Easter Island. p. 260-263.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 33

Bartiett-Calvert, G. 1886. Catálogo de los Lepidópteros Rhopaloceros ¡ Heteroceros

E de Chile. An. Univ. Chile. Secc. Memorias científicas y literarias. 69:330-341.
1890. Descripción de algunos nuevos Lepidópteros de Chile. Imprenta Er-
cilla. 16 pp. 1 lám.. o
1891. Some new £ C., Lepidoptera from Chili. Ent. Monthly Mag. 2(2):
NM

Blanchard, E. 1852. Falenianos, ln Gay, C./ Historia Física y Política de Chile. 7:86-100,

Borror, D.J. £ D.M. DeLong. 1971. An Introduction to the study of ¡insects. Third
Edition. Holt, Rinehart and Winston. p. 444.

Brues, Ch., Melander A.L. £ F. Carpenter. 1954. Classification of insects. Bull. Mus.
Comp. Zool. Harvard College. 108:237-238.

Butler, A.G. 1882. Heterocerous Lepidoptera collected in Chili by Thomas Edmonds,
Esq. Part. IIl-Geometrites. Trans. Ent. Soc. London. p. 358-369.

1893. Nuevos Lepidópteros de Chile. An. Univ. Chile. $4:813-834.
(Traducción al español de W. Bartlett-Calvert).
1894. Nuevos Lepidópteros de Chile. Segunda parte. An. Univ. de Chile.
87:459-532. (Traducción al español por W. Calvert).

1894. Nuevos Lepidópteros de Chile. An. Univ. Chile. 85:751-767. (Tra-
ducción al español por W. Calvert).

CSIRO. 1970. The Insects of Australia. Canberra. pp.xii 1029.

Essig. E. O. 1941. College Entomology, Chapter XXXI. p. 421. New York. The
Macmillan Co.

Felder, C., R. Felder £% F. Rogenhoffer. 1864-1875. Reise der Osterreichischen Fre-
gate Novara um die Erde... Zoologischer Theil Zweiter Band. Zweiter
abtheilung: Lepidoptera. Atlas. pp. 1-20, 140 pls., Wien.

Fletcher, D.S. 1953. Some new species of Geometridae from Argentina and Chile. Act.
Zool. Lilloana. 12:367 - 380.

Gueneé, A. 1857. Histoire naturelle des insectes. Species général des lépidoptéres.
Paris, 10:454.

Heimlich, W. 1956. Eine neue Notodontide aus Chile (Lep. Het.). Mitt. Múnchen
Gesell. 16:308-310, pl. 14, 4 figs.

Herrich-Sháeffer, G.A.W. 1850-1869. Aussereuropaischen Schmetterlinge. p. 31, 34, 52,

54, 64 y 66. (1856). In Sammlung Neurer Oder Wenig Bekannter.

Húbner, J. 1825. Verzeichniss bekannter Schmetterlinge. Augsburg. 20:313-338.

Mabille, M.P. 1885. Diagnoses de Lepidoptéres nouveaux. Bull. Soc. Philom. Pa-
ris, 7(9):55-70.

1886. Insectes de la Patagonie. Lépidoptéres. Nouvelles Archives du Museum
de París. 1 (3): 154-159.

1891. Lepidoptéres. p. 21-33. In Mission Scientifique du Cap Horn. (1882-
1883). Ministéres de la Marine et de l'Instruction Publique. GauthierVillars
et Fils. 6(2):1-35, pls. 1-3.

Neave, S.A. 1939-1940. Nomenclator Zoologicus, vols. I-IV. The Zoological Soc. of
London. Regent's Park, London, N.S.W.

Philippi, R.A. 1873. Ent. Ztg. Stettin. 34:313.

Prout, L.B. 1910. On the Geometridae of Argentine Republic, “Trans. Ent. Soc. Lon-
don. p. 204-245, 1 pl.

Rindge, F.H. 1971. A revisión of the Nacophorini from cool, and cold temperate
southern South America (Lepidoptera, Geometridae). Bull. A.M.N.H. 145(4):
307-392.

Sperry, J.L. 1975. A revision of the Moth Genus Ceratonyx (Lepidoptera, Geome-
tridae). Amer. Mus. Novitates. 2561: 17-22.

34 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Staudinger, O. “1898” (1899). Lepidopteren. In Ergehnisse der Hamburger Megal-
re haensischen Sammelreise, 1892/93. Hamburg. L. Friederischsen and Co.
2:1-117, 1 pl.

Treitschke, F. 1825. ln Ochsemheimer, Ferdinand. Die Schmetterlinge von Europa.
Leipzig. 5(2):433.
Ureta, E. 1956. Nuevos Heteróceros (Lep.) de Chile. Contribuciones entomológicas.

Apartado del Bol. Mus. Hist. Nat. de Santiago. 26(6):271-278.

Warren, W. 1894. New genera and species of Geometridae. Novitates Zool. 1:306-466.

1895. New species and genera of Geometridae in the Tring Museum. Novi-
tates Zool. 2:82-159.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 35

INDICE DE NOMBRES GENERICOS, ESPECIFICOS,
SUBESPEFICICOS Y VARIETALES CITADOS

absconda, Talca 18

Acidalia 24

Acrosemia 10

aculeata, Stenocharis 11
acuminata, Digonis punctifera 12
adela, Cidaria 26

aenea, Honorana 22

aenea, Salpis 15

agitata, Heterophleps 21

alba, Digonis 12

alba, Hoplosauris 29

alba, Siona 24

albicentra, Catophoenissa dibapha 10
albida, Praeantarctia 14
albipunctaria, Salpis 15
albostriata, Pharmacis valdiviata 23
aleucidia, Cheimatobia 27
Amathia 26, 30

amoena, Tomopteryx 32
Annaphila 10

anomala, Haplopteryx 28
antennata, Salpis 15

Anticlea 26

Antigophanes 15

Apicia 10

Archiearides 10

ardescens, Pharmacis 23
arenosa, Oporabia 30

arenosa, Paragonia 14

Asestra 19

aspersa, Digonis 12

Aspilates 19, 26

aurantiacaria, Rumia 15

aurea, Heterophleps stygiana 21
australis, Bryoptera paulina 20
autucaria, Dectochilus 11
Azelina 10, 16

Bacillogaster 19-
barriosi, Heterusia 21
batiola, Salpis 15

bella, Pseudosestra 24
bellisima, Spargania 32
biocellata, Rhinodia 15
bivittata; Áspilates 19
Boarmia 19

Boletobia 19

boreas, Bacillogaster 19
botulata, Lagynopteryx 29
brevipalpis, Psaliodes 31
brevis, Salpis 15
Bryoptera 19

butyrosa, Lozogramma 22

Camptogramma 26
canescens, Tephrina 25
carnea, Paragonia 14
Carpolithia 20
catillallata, - Phasiane.. 14.
Catocalopsis. 11
Catophoenissa 10
cauquenensis, Psamatodes 23
cauquenensis, Scotosia 31
cavifasciata, Panagra 22
Ceratonyx 11

ceres, Cidaria 26

ceres, Lozogramma 22
cervinaria, Erosina 12
Chalastra 27
Cheimatobia 27
chilenaria, Colotois 15
chilenaria, Monoctenia 13
chilenaria, Psamatodes 23
chilenaria, Salpis 16
chilenaria, Salpis felderi 16
chilenaria, Tetracis 18
chilensis, Docirava 27
chillanensis, Larentia 29
chiloena, Hammptera 28
chiloensis, Ypsipetes 32
Chlenias 20
Chlorotimandra 20
Chrismopteryx 27
Cidaria 26, 32
cinerascens, Phyllia 23
cinerea, Carpolithia 20
cinerea, Paragonia 14
cinerea, Ypsipetes 32
cinereus, Hoplosauris 29
cirrhiata, Cidaria 26
citrinaria, Cidaria 26
clara, Pharmacis 23
clarkei, Salpis 16
Coenotephria 26

36

Colotis 15

columba, Pharmacis mixta 23
columba, Siona 24

confusa, Thera 32

conigera, Tephrina, varians 25

conspersa, Perusia praecisaria inusta 14

continua, Tetracis chilenaria 18
Coremia 27

corticalis, Anticlea 26
corticalis, Azelina 10
corralensis, Helastia 28
corralensis, Sympelurga 31, 32
crambina, Carpolithia 20
crebra, Stenocharis 11
crepera, Salpis 16
crepusculata, Earophila 27
cuprea, Digonis 12
Cyclopides 11

cymatophora, Oporabia 30
cynthia, Coenotephria 26

debilis, Odontothera 30

decipiens, Coremia 27

decisa, Praeantarctia 14
declinaria, Sarracenia 24
Dectochilus 11

definita, Pharmacis latifasciata 23
definita, Tetracis chilenaria 18
denticulata, Spartopteryx 25
dentilineata, Salpis 16

Dentinalia 11,-18

deustata, Paragonia 14

diana, Coenotephria cynthia 26
dibapha, Catophoenissa dibapha 10
diffisata, Opisogonia 22

Digonis 12

directaria, Thiphosa 25
distictaria, Hypoplectis 21
Docirava 27

dubia, Camptogramma 26

Earophila 27

edelmira, Hoplosauris 29
edmondsii, Fidonia 20
edmondsii, Hypochroma 22 :
edmondsii, Tetracis 18
edna, Phibalapteryx 30
elegans, Hasodina 28
emilia, Cidaria 26
Ennomos 12, 18

Ephira 20

Epimecis 11

Erosina 12

esmeralda, Rhopalodes 31

Bol. Soc. Biol. de Concepción, “Tomo LI, 1981.

Euangerona 12
Eubolia 23
Eugonia 12
Eupithecia 27, 28
exacta, Scotosia 31

falcata, Salpis 16

fasciata, Pachrophylla minor 30
felderi, Salpis 16

ferruginaria, Psamatodes 24
ferruginea, Microclysia reticulata 13
fessa, Stenocharis 11

Fidonia 20

fidonioides, Annaphila 10
fissa, “Tomopteryx 32

flava, Perusia maculata 14
flavaria, Acrosemia 10

forsteri, Dentinalia 11

fragilis, Odontopera 14
frequens, Eupithecia 27
fuenzalidai, Catophoenissa 10
fumosa, Digonis punctifera 12
fumosa, Pachrophylla minor 30
fusca, Digonis cuprea 12

fusca, Tanagridia 25

gigantea, Neorumia 13
glabra, Salpis 16
gliphicarius, Aspilates 19
gnoma, Omphax 22
Gonodontis 11
Gonogala 21

gracillis, Neorumia 13
granitata, Physoloba 30
graphica, Scotopterix 18
gutta, Salpis 16
Gynopteryx 13

halosydne, Eupithecia 28
Hammaptera 28
Haplopteryx 28

Hasodima 28

hastaria, Eupithecia 28 :
hastigera, Oporabia 30
Helastia 28

heliconoides, Hoplosauris 28
heliconoides, Physoloba 30
Heterophleps 21

Heterusia 21

Hoplosauris 29, 30
Honorana 15, 16, 21
horrens, Pharmacis trinotata 23
hyadesi, Ennomos 12
hymenata, Cidaria 26

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 37

Hypochroma 22 mathewi, Psaliodes 31

Hypoplectis 21 Meandrogonia 29

hypparia, Bacillogaster 19 medinae, Catocalopsis 11
medinae, Epimecis 11

lanthinus, Tetracis 18 melanosticta, Pharmacis mixta 23

ignescens, Perusia rubrupicta 14 mesargyrata, Leucochesias 22

ignipennis, Ochyria 22 mesenata, Hoplosauris 31

imbricania, Lobophora 29 Microclysia 13

incurva, Talca 18 Microdontopera 15

indecisa, Praeantarctia 14, 15 minor, Pachrophylla 30

indistincta, Amathia 26 misera, Cidaria 26

indistincta, Physoloba 31 misera, Pseudaleucis 24

inepta, Eupithecia 28 mixta, Pharmacis 23

inexpiata, Eupithecia 28 moesta, Macrolyrcea 13

infelix, Salpis 16 Monoctenia 13, 16

inornata, Salpis 16 mutabilis, Salpis 17

irrorata, Pseudaleucis 24 mutabilis, Ypsipetes 32

insularis, Lobophora 29 multivirgulata, Physoloba heliconoides 30

inusta, Numeria 14

izquierdii, Asestra 19 nebulata, Eupithecia hastaria 28
Neorumia 15

jacintha, Phibalapteryx 30 notaturia, Honorana 21, 22
notaturia, Honorana 16

Lachnocephala 10 notigera, Ephyra 20

laciniosa, Lagynopteryx 29 Numeria 14

lactea, Gonogala 21 |

lacticinia, Aspilates 19 obscurellus, Bacillogaster 19

Lagynopteryx 29 occulata, Salpis 17

lancea, Salpis 16 ocellaris, Lobophora 29

lapidea, Tephrina 25 Ochyria 22 :

Larentia 26, 29, 30 oculata, Lobophora 29

Lasiops 15 Odontopera 14

lata, Salpis 17 Odontothera 29

latifasciata, Pharmacis 23 oenome, Eupithecia 28

lecideata, Bryoptera 20 olivacea, Digonis cuprea 12

Leucochesias 22 olivacea, Sarracenia 24

liburnaria, Eubolia 23 Omphax 22

linearia, Pachrophylla 30 ophiusina, Heterophleps 21

lineolaria, Amathia 26 Opisogonia 22

Liodes 22 Oporabia 30

Lobophora 29 E orbifera, Salpis 15

Lozogramma 22 oscura, Scotoremia 31

lucida, Syllexis 25 Oxydia 14

luna, Coenotephria cynthia diana 26 oyarzuni, Pseudaleucis 24

lutea, Neorumia 13
Pachrophylla 30

macerata, Heterusia 21 Panagra 22

macidata, Cidaria 26 panteata, Bryoptera 19
Macrolyrcea 13 Paragonia 14

maculata, Perusia 14 parva, Bacillogaster 19
maculosa, Digonis punctifera 12 pastoralis, Ypsipetes 32
madidata, Chlenias 20 paulina, Bryoptera 19
Malleco 13 paulina, Bryoptera paulina 19

martha, Oporabia 30 paulseni, Microclysia 13

38

pellicata, Sarracenia 24
penai, Salpis 17
permagnaria, Stenocharis 11
perornata, Cidaria: 26
Perusia: 14

Pharmacis 23

Phasiane 14

phasma, Solidosema 24
Phibalapteryx 530

philippi, Digonis 12
philippi, Microclysia 13
Phrudocentra 23

Phyllia 23

physocleora, Eupithecia 28
Physoloba 30

plagiata, Gynopteryx 13
Pectroboarmia 23

plemyrata, Camptogramma 26

politata, Chrismopteryx 27
Praeantarctia 14*
praecisaria, Perusia 14
Psaliodes 31

Psamatodes 23
Pseudaleucis 24
pseudohalia, Psaliodes 31
Pseudosalpis 15
Pseudosestra 24

Psodos 24

puelmae, Cyclopides 11
punctifera, Digonis 12
pusilla, Archiearides 10
pusilla, Chalastra 27

quadrisectaria, Psodos 24
quietaria, Acrosemia 10

reticulata, Microclysia 13
Rhinodia 15

rhoda, Oxydia 14
Rhopalodes 31

rinodaria, Odontothera 30
rosalia, Eupithecia 28
rosea, Paragonia carnea 14
rubripicta, Perusia 14
Rumia 15

Sabulodes 16

Salpis 15

Sarracenia 24
satanaria, Ceratonyx 11
scarata, Fidonia 20
scodionata; .«Salpis 17
Scordylla 31

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Scotopterix 18
Scotopteryx 18
Scotoremia 31

Scotosia 31

semilotaria, Larentia 29
semirosea, Ephyra 20

seriata, Pharmacis mixta 23

sericea, Boletobia 19
setaria, Cidaria 26
sibylla, Eupithecia 28
signata, Psaliodes 31
signistriata, Panagra 22

simplicior, Rumia aurantiacaria 15

Siona 24

Solidosema 24

sordida, Plectroboarmia 23
Spargania 32
Spartopteryx 25
squamosa, Paragonia 14
Stenocharis 11

stenoptera, Lobophora 29
straminea, Syncirsodes 18
strigata, Erosina 12
stygiana, Heterophleps 21

subocellata, Pharmacis trinotata 23

Sympelurga 32
Syncirsodes 18
Synneuria 25
Syllexis 25

Talca 18

Tanagridia 25

tanystes,, Phrudocentra 23
tensata, Opisogonia 22
Tephrina 25

Tephrosia 25

ternata, Alsophila 32

terranea, Digonis punctifera 12

tessera, Salpis 17
Tetracis 18

Thera 32

Tomopteryx 31, 32
triangularia, Amathia 26
triangularia, Phyllia 23
triangularia, Siona 24
trinotata, Pharmacis 23
Triphosa 25

tuberata, Salpis 17
tumida, Salpis 17
turbida, Paragonia 14

umbrata, Ephyra 20
unda, Salpis 17

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 39

undilineata, Eugonia 12
undularia, Fidonia 20
undularia, Tephrosia 25
unica, Salpis 18

usta, Eupithecia 28

valdiviae, Euangerona 12
valdiviana, Apicia 10
valdiviana, Boarmia 19
valdiviana, Lagynopteryx 29
valdiviata, Pharmacis 23
valentina, Meandrogonia 29
valeria, Hoplosauris 29
varians, Pachrophylla 30

varians, Tephrina 25
vellosata, Lachnocephala 10
venata, Liodes 22
venenosa, Monoctenia 13
versicolor, Malleco 15
viduaria, Tomopteryx 32
virgata, Salpis 18
virgellata, Sinneuria 25
virescens, Odontothera 30
virescens, Rhopalodes 31
viridis, Chlorotimandra 20
vittata, Scordylla 31

Ypsipetes 32

él vo kB senbeólal; Ñ «68m e. ts
pcia ¿IPRRAR SARA
El Y roll d£ 7 olooiejor

as A)

Pliarsoscia Barro Tao
SP Bl siglo? ntiagube
/ s bellezas. Sl AR da bensenaalé poca A,
. p wd 58 maádomabú anti e tay yk 14 8hk: pro decimo

4 luzi ad (48. eubod url AIDA ES Md ¿E TE ld gal 5 snsivibler
444 e ¿0% onu. albiriv , nar Part ivive
FUGA LE ellghronl sintio signi BB, cinogorbrrdt
git | aplición. $ Larralde

Pr si dteua 0d 08 lcd cli

E 0 ; de: mrbee e

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981, pp. 41 - 46. 41

CAMBIOS ELECTROFISIOLOGICOS EN NERVIO CIATICO DE
PLEURODEMA THAUL POR ACCION DEL METIL 3-0
METIL GALATO

LUIS AGUAYO H. (*); LADISLAO QUEVEDO A. (**); JUAN CONCHA B. (***)
y MARIO ESIEVACO (5552)

RESUMEN

El Metil 3— 0 Metil Galato disminuye la acomodación y aumenta los umbrales
a corrientes rectangulares y exponenciales aplicados al nervio ciático. La sustancia
cambia la amplitud y duración del potencial de acción compuesto. Estos efectos pue-
den ser explicados por una acción selectiva sobre las fibras gruesas, principalmente
causando bloqueo de los canales de Na de la membrana celular.

ABSTRACT

The methyl 3—0 methyl gallate decreased the accommodation and increased
the threshold to rectangular and exponential currents applied to the nerve. The
substance changes the amplitude and duration of the compound action potential,
These effects could be elicited by a differential action on the largest fibres, mainly
because the substance blocks the Na-channels of the cell membrane.

INTRODUCCION

La neurofarmacología y el estudio de los mecanismos fisiológicos de
la función nerviosa han tenido un marcado avance con la investigación
de sustancias extraídas de plantas y/o animales, como por ejemplo la ba-
tracotoxina, marihuana, ácido lisérgico, tetrodotoxina.

Los compuestos biológicamente activos sobre estructuras excitables
actúan primariamente a nivel de membrana celular, modificando pará-
metros de excitabilidad, como umbrales, amplitud, duración del poten-
cial compuesto de nervio y la acomodación nerviosa. Este último pará-
metro ha mostrado ser el más sensible, Guttman, (1968); Quevedo, et al
(1977). La acomodación consiste en un aumento gradual del umbral de

(*) Depto. de Ciencias Fisiológicas.
(553) Depto. de Ciencias Fisiológicas.
(qe) ' Depto. de Ciencias Fisiológicas.
(+*e*) Depto. de Botánica. Facultad de Ciencias Biológicas y de Recursos Naturales, Universidad de

Concepción.

42 Bol. Sos. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

excitación cuando la membrana es depolarizada por un período pro-
longado.

Ya que la alteración de la excitabilidad es un aspecto fundamental
en la función nerviosa, nos proponemos investigar el efecto metil 3—0

metil galato sobre el potencial compuesto del nervio ciático de Pleuro-
dema 'Thaul.

MATERIAL Y METODO

Se aislaron 10 nervios ciáticos de Pleurodema thaul. El nervio
ciático fue situado en una cámara de lucita, provista de dos pares de
electrodos para registro y estimulación. El cátodo fue colocado en el fondo
de una cavidad de un mililitro. Este depósito fue llenado con una solu-
ción Ringer para mediciones de control y con soluciones Ringer metil
galato en los siguientes experimentos, a concentraciones de 0.51 mM.

Un estimulador electrónico proporcionó los estímulos supraum-
brales para la determinación de la amplitud y duración del potencial
de acción compuesto.

El estimulador fue conectado en serie a un circuito resistivo-capa-
citativo que transformaba los pulsos rectangulares en pulsos eléctricos
exponenciales de 20,40 y 80 milisegundos de constante de tiempo, para
el estudio de la acomodación nerviosa.

El potencial de acción compuesto fue visualizado en un oscilos-
copio con memoria.

El metil 3—0 metil galato fue extraído por el Departamento de
Fitoquímica de la Universidad de Concepción desde el Crinodendron
hookerianum, que demostró tener actividad en el test K. B.

RESULTADOS

Se presentan los resultados experimentales obtenidos con solucio-
nes de metil galato 0.51 mM ya que soluciones a concentraciones de 5,1
mM se bloquea en forma reversible la conducción nerviosa. Soluciones
de metil galato de 0,05 mM no muestran efectos estadísticamente signi-
ficativos sobre los parámetros de excitabilidad.

1.— Reobase. Se presentan los resultados obtenidos a los 0,5,15,30 y 60
min con sus desviaciones standard. (Tabla N? 1).

TABLA NO 1

minutos controles metilgalato
0 0.10 += DS 0.01 volts 0.09 + DS 0.05 volts
5 0.10 = DS 0.01 volts 0.22 + DS 0.08 volts
1d, 0.09 += DS 0.01 volts 0.41 = DS 0.17 volts
30 0.09 = DS 0.01 volts 0.42 + DS 0.17 volts
60 0.10 = DS 0.03 volts 0.41 += DS 0.18 volts

* Financiado por Proyecto CIC 2.09.35.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 43

Se encontraron diferencias altamente significativas entre los va-

lores reobásicos controles y los valores obtenidos con soluciones de metil
galato 0,51 mM (P 0.001).
2.— Amplitud máxima del potencial de acción compuesto expresado en
porcentajes, considerando el valor control obtenido al iniciar el experi-
mento igual 100%. Los valores obtenidos a los 5,15,30 y 60 min por ac-
ción de soluciones de metil galato fueron respectivamente: (Fig. 1)

100
90
80
70
60
50

40

METHYL 3-0 METHYLGALLATO

0 5 15 30 60 min.

Fig. 1.- Efectos de soluciones Ringer y de metil galato 0.51 mM sobre la amplitud
del potencial de acción compuesto del nervio ciático expresados en porcentaje.
Abcisa — tiempo de acción de la solución.

Ordenadas — porcentaje de disminución del potencial de acción compuesto.

GLI DS MI SAURA DS A MOS ISMOLES DIFE.

Las diferencias entre los valores controles y los obtenidos con so-
lución de metil galato fueron significativos (P 0.01).

3.— Duración del potencial de acción compuesto expresados en milise-
gundos: (Tabla N9 2).

44 Bol. Soc. Biol. de Concepción, "Tomo LI, 1981.

TabLa N0 2

minutos controles metil galato
0 0.84 = DS 0.08 0.95 = DS 0.10
5 0.82 + DS 0.10 1055=4DS 0:12
15 0.82 =x4DSn0lb e 1,22 ¿UD SIA0:37
30 O'S0*=E 10590114 1.55 ==1:D510:25
60 0.84 += DS 0.08 1.47 22. DS 0:27

Las diferencias entre los valores controles y los obtenidos con so-

lución metil galato a los 30 y 60 minutos fueron estadísticamente signifi-
cativas P 0.01.
4.— Acomodación. La acomodación es expresada como aumento de um-
brales obtenidos con voltajes de ascenso exponencial a constantes de tiem-
po de 0,20,40 y 80 milisegundos. Se indican los valores umbrales con-
troles y los valores obtenidos a los 15 min. de actuar la solución de me-
til galato. (Tabla N9 3).

TABLA N0 3

AAA AA —42+4 A A A A EA MMM A A AAA AAA
constante de tiempo

en milisegundos : 4 controles M 30 MG
0 0.09 += DS 0.01 V 0.41 = DS 0.17 V
20 0.32 += DS 0.09 V 0.46 + DS 0.18 V
40 039 SO LON 0.46 += DS 0.18 V
80 0.34 = DS 0.10 V 0.46 += DS 0.18 V

Los valores experimentales obtenidos a los 30 y 60 min. fueron
similares. (Fig. 2).

DISC USION. Y CONCLUSIONES

Soluciones de metil galato a concentraciones de 0,51 mM produjo
aplanamiento de la curva de acomodación y aumento de los umbrales
obtenidos-tante-a- corrientes cuadráticas como -exponenciales. Concentra-
ciones mayores 5,1 mM, bloqueaban reversiblemente la conducción ner-
viosa.
ae Las curvas de acomodación en nervios presentan quebradura a
determinadas constantes de tiempo, Quevedo, Concha, (1966). Sato, (1951).
Quevedo, Vivaldi (1965). En trabajos anteriores en nuestro laboratorio
se interpretó este fenómeno como producido por la coexistencia de dos
componentes en la curva de acomodación: una para las fibras gruesas
de umbral bajo a gran acomodación, que originaría la primera parte
de la curva. La segunda parte más aplanada de la curva sería originada
por las fibras más delgadas de umbral más alto y menos acomodación.

Esta interpretación se dio en base a experimentos efectuados por
los autores en axón de lombriz, Quevedo, Concha, (1966); y en axón
aislado de ciático, Sato (1951).

Bol. Soc. Biol. de Concepción; Tomo LI, 1981. 45

VOTES

E0 E20 EZ0 Egg mMsec. A

Fig. 2.- Acción de soluciones de metil galato 0,51 mM sobre la curva de acomoda-
ción del nervio ciático.

Abcisa — constante de tiempo en milisegundos.

Ordenadas — umbrales en volts.

| Las modificaciones que sufre el potencial de acción del metil
galato, consistiría en un bloqueo primario de las fibras mielínicas más
gruesas y por lo tanto el potencial de acción compuesto obtenido sería
originado por un conjunto homogéneo de las fibras más pequeñas del
nervio. Este efecto explicaría el aumento de umbrales y la disminución
de la acomodación. Concuerdan con esta hipótesis los siguientes efectos
del metil galato.
a) disminución de la amplitud del potencial de acción compuesto.
b) aumento de la duración del potencial de acción compuesto, y
c) aumento de los períodos refractarios.

La tetrodotoxina, que es un agente bloqueador de los canales de
Na, Narahashi, et al (1967), provoca un cambio en la respuesta del nervio
ciático del sapo, muy semejante al efecto que produce el metil galato en
la misma preparación. Además trabajos en axón de Xenopus laevis, Fran-
kenhauser y Valbo (1965), demostraron que la acomodación es función
principalmente de los mecanismos relacionados con la conductancia al
Na, por lo tanto, podría pensarse que el metil galato ejercería su acción
en el nervio, bloqueando los canales de Na.

Por otra parte, los anestésicos locales que provocan primero el
bloqueo de las fibras delgadas, explicarían el aumento de la inclinación
de la curva de acomodación y la falta de la quebradura de acomodación,
observada por los autores en nervio ciático.

AGRADECIMIENTOS

Los autores desean expresar agradecimientos al Laborante Sr.
Julio Vargas A. por su participación en este trabajo.

46 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

BIBLIOGRAFIA

Frankenhauser, B.; Vallbo, A. B., (1965). Accomodation in myelinated Nerves Fibres
of Xenopus laevis as Computed on the Basis of Voltage-Clamp Data. Acta Physiol.
Scand, 63: 1-17.

Guttman, R., 1968. "Temperature Dependence of Accommodation and excitation in
space clamped axon. J. Gen. Physiol., 51: 759-769.

Narahashi, T.; Anderson, N.; Moore, J., 1967. Comparison of Tetrodotoxin and
Procaine in Internally Perfused Squid Giant Axons. J. Gen. Physiol. Vol. 50:
1413-1328.

Quevedo, L.; Concha J,; I. Benoit. “Action of Ethanol on the Nervous Accommodation
of Toad Sciatic Nerve”. (Enviado para su publicación in The Int. J. of Exp. and
Clin Pharmacology).

Quevedo, L.; Concha, J., 1966a. Estudio de la acomodación sensitiva en nervio y
corteza de gato. Acta Physiol. Lat. Am., 16 Sup. IL, P. 166.

Quevedo, L.; Vivaldi, L., 1965. Quebradura de la curva de acomodación en Nervios
Pulpares. Anales Españoles de Odontoestomatología XXIV NO 2: 105-119.

Quevedo. L.; Concha, J., 1966 b. Naturaleza de la Quebradura de la Curva de Aco-
modación nerviosa. IX Reunión Anual Sociedad de Biología de Chile.

Sato, M., 1951. The Accommodation Curves of Nerve and Nerves Fibres with Special
Reference to the Breakdown of Accommodation and the Effects of Veratrine, Gua-
nidine and Aconitine upon them. Jap. J. of Physiology 1: 255-2685.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981, pp. 47 - 59. 47

CICLO ANUAL DE REPRODUCCION DE ARBACIA SPATULIGE-
RA (VALENCIENNES, 1846) EN LA BAHIA DE CONCEPCION,
CHILE. (ECHINOIDEA, ARBACIIDAE). *

ENRIQUE BAY-SCHMITH B. **

RESUMEN
Se estudia el ciclo anual gametogénico del erizo de mar Arbacia spatuligera,
(Valenciennes, 1846) en la Bahía de Concepción (36939'S, 73006"W). La gametogénesis
comienza en Enero y la postura ocurre en primavera, principalmente en Octubre
y Noviembre. La población de fagocitos nutritivos munca alcanza una predominancia
sobre las otras células gonádicas, especialmente en los machos donde está constreñida
en una zona de la capa espermatogénica. Gametos maduros se presentan en ambos
sexos a lo largo del año siendo posible obtener estados de desarrollo mediante fe-

cundación in vitro desde Febrero a Noviembre.

ABSTRACT

The gametogenic cycle of the sea urchin Arbacia spatuligera (Valenciennes,
1846) in the Bay of Concepción (36939'S, 73006'W) is followed over a year. Gameto-
genesis begins in Jamuary to spawn out in Spring, mainly October and November.
The population of nutnitive phagocytes never reaches a predominance over the
remaining gonadal cells specially im males where it is confined to an area within the
layer of spermatogenic cells. In both sexes mature gametes are found thoughout the
year, being possible to get developmental stages by means of in vitro fertilization
from February through November.

INTRODUCCION

Entre los muchos aspectos desconocidos de los equinodermos de
Chile figuran los ciclos de reproducción. De las 8 especies de equinoder-
mos regulares que habitan el litoral continental chileno (Larraín, 1975)
sólo el erizo comestible, Loxechinus albus (Molina, 1782) ha sido mo-
tivo de estudios en este tema (Gutiérrez y Otsu, 1975; Búckle, com. pers.).

-* Estudio financiado por la Vicerrectoría de Investigación de la Universidad de Concepción.
* * Departamento Biología Celular, Instituto de Biología, Universidad de Concepción, Casilla 2407,

Concepción, Chile.

48 : Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981,

El desarrollo larvario de esta especie fue descrito por Arrau (1958) y
posteriormente Búckle et al. (1976) hicieron valiosos aportes a la técnica
de cultivo masivo de sus estados premetamórficos.

El aspecto macroscópico de la gónada de los equinoideos en general
es el de un denso racimo formado por lóbulos cilíndricos que irradian
de un conducto central; cortes histológicos perpendiculares al eje lon-
gitudinal de estos lóbulos permiten visualizar secciones circulares de
los mismos en los que se aprecia una marcada delimitación entre los
gametos y los estados indiferenciados o en crecimiento y diferenciación.
Los primeros se ubican en el lúmen en tanto que las diferentes formas
gametogénicas se estratifican en la región cortical de los lóbulos. Gra-
cias a esta disposición de los tejidos gonádicos se han podido establecer
estimaciones cuantitativas del proceso gametogénico midiendo el grosor
de las capas celulares de testículos especialmente (Holland 1967; Pearse,
1969), o bien evaluando el área ocupada por cada población de célu-
las en secciones circulares de testículos y ovarios (Holland y Holland,
1969). Es este último método el que se intenta aplicar en el estudio del
ciclo reproductivo de erizos chilenos.

En la costa occidental de la Bahía de Concepción (36239'S, 73206"'W
además de Loxechinus albus se encuentran abundantes ejemplares de otros
dos erizos, Tetrapygus niger (Molina, 1782) y Arbacia spatuligera (Valen-
ciennes, 1846). De ellos no hay antecedentes publicados sobre el com-
portamiento gonádico, pero últimamente se han efectuado estudios enzi-
mológicos en gametos de T. niger (Sánchez et al., 1977).

Este primer informe es el resultado del análisis histológico del pro-
ceso de gametogénesis en A. spatuligera realizado durante el año 1976
y parte de 1977.

MATERIALES Y METODOS

Arbacia spatuligera habita los fondos rocosos y arenosos del subli-
toral de la Península de "Tumbes, en la Bahía de Concepción, desde los
6 metros de profundidad, encontrándose en mayor abundancia a los 10
metros. Alí es un elemento de importancia en la comunidad del mitíli-
do Aulacomya ater. Por su alimentación constituida básicamente de ba-
lánidos, el erizo presta un apreciable servicio al molusco limpiando sus
valvas de organismos incrustantes (Bay-Schmith, en preparación).

De las muestras mensuales obtenidas por buceo autónomo se ana-
lizan 10 machos e igual número de hembras con tamaños no inferiores a
5 cm. de diámetro del caparazón. Las dimensiones del caparazón eran
medidas con un pie de metro con aproximación de 0.1 mm. El organis-
mo vivo, mantenido en agua de mar hasta el momento de su procesa-
miento, era pesado en una balanza Ohaus (0.1 gr.) dejando estilar pre-
viamente por 15 segundos. Un corte circular en la membrana peristomial
permitía extraer la linterna de Aristóteles y cortando con tijeras dos
áreas ambulacrales opuestas se partía el caparazón en dos mitades. Las
gónadas se extirpaban y su volumen era medido por co en
una probeta graduada con agua de mar. ios

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 49

La fluctuación estacional del volumen gonádico fue valorada con un
índice gonádico calculado mediante la fórmula siguiente:

Volumen gonádico

LG, ¡Lata due oo do ato eN A)

Peso total del erizo

El extremo oral de una de las 5 gónadas se fijaba en Bouin para
posteriormente incluir en parafina y teñir con Hematoxilina-Fosina. Los
trozos de gónada eran orientados con sus lóbulos perpendiculares a la
dirección del corte. El análisis de las secciones transversales de lóbulos
testiculares con un diámetro de 622+= 100 y y de 7 p de espesor se basó
en el método de Holland y Holland (1969), que permite cuantificar el
proceso gametogénico siguiendo las variaciones en extensión del área de
las poblaciones de células expermatogénicas (espermatogonias, esperma:
tocitos y espermátidas), de fagocitos nutritivos y de gametos. En las hem-
bras no se pudo aplicar esta misma técnica porque los espacios imtercelu-
lares de los óvulos variaban considerablemente entre el comienzo y la
culminación de la etapa proliferativa, falseando la extensión real de
esa población celular. En cambio, se consideró el crecimiento en tamaño
de los ovocitos y su maduración en el lúmen gonádico como una expre-
sión mensurable y representativa del proceso reproductivo (Pearse, 1969).
Un total de 50 ovocitos nucleolados y óvulos nucleados de cada erizo fue-
don medidos y agrupados en clases de tamaño de 15 y, graficando la dis-
tribución de frecuencias en porcentaje de los grupos de tamaño consi-
derados.

En ambos sexos los fagocitos nutritivos no conformaban una capa
de tejido coherente, de modo que la cantidad de estas células se estimó
subjetivamente adoptando una escala de graduación relativa: ausente,
escaso, moderado, abundante y dominante.

La madurez citológica de los óvulos y espermios presentes desde
Febrero a Noviembre era comprobada mediante inseminación in vitro.
Los gametos se obtenían por inoculación intracelómica de 2 ml. de KCI
0,5M, o bien por extirpación y ruptura de las gónadas. Los cultivos se
mantenían en recipientes de vidrio con 200 ml. de agua de mar a 15% C.

RESULTADOS

Las gónadas de Arbacia spatuligera presentan una coloración carac-
terística para cada sexo. Los ovarios en las hembras tienen durante to-
do el año un color rojo oscuro. En cambio, en los machos, los testículos
son amarillos en plena madurez y café claro cuando se contraen después
del. desove. Histológicamente la pared de la gónada de ambos sexos es
“de constitución similar a la de otros equinoídeos. Un epitelio de cé-
lulas planas tapiza la gónada externamente. En su parte media yace una
banda de tejido conectivo muscular que se constriñe notoriamente con
la expansión del contenido interno de la gónada. La cara interna de la
pared gonádica la forma una capa de células germinales sobre la cual se
estratifican gametocitos en distintos estados de desarrollo. En el lúmen

50 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

se depositan los gametos maduros, espermios u óvulos. En las hembras
también se pueden encontrar ailí ovocitos que han alcanzado su tama-
ño definitivo.

El ciclo anual que experimentan las gónadas, con una etapa de pro-
liferación de gametos y luego la liberación de los mismos, se manifiesta
en las variaciones mensuales del índice gonádico (Fig. 1). A partir de
Enero el volumen de ovarios y testículos aumenta hasta llegar a un
máximo en Septiembre. En Octubre los machos no manifiestan mayores
modificaciones, en cambio, entre las hembras surgen ejemplares con iín-
dices gonádicos notoriamente inferiores al mes precedente. En los pri-
meros días de Noviembre esta condición se generaliza a toda la pobla-
ción de erizos. La tendencia decreciente del índice gonádico es muy leve
durante este mes e incluso inapreciable en los machos. De todos modos,
los valores mínimos se detectan en Diciembre y ya a comienzos de Enero
es evidente la reanudación del ciclo con un notorio incremento en el
volumen gonádico.

GONADICO

INDICE

1976 1977

Fig. 1.— Variación del promedio mensual, desviación estandar (rectángulo vertical
8 je

y valores extremos (línea vertical) del índice gonádico en machos (gráfico superior)
y hembras (gráfico inferior) de A. spatuligera en Tumbes.

Bol. Soc. Biol.. de Concepción, Tomo LI, 1981. 51

En la Fig. 1, también se observa que los valores promedios del ín-
dice gonádico tienen un mismo patrón de variación estacional en machos y
hembras. Además la periocidad del ciclo no es cronologicamente cons-
tante; mediciones efectuadas en Agosto, Septiembre y Octubre de 1977,
muestran con respecto al año anterior un desface de 1 a 2 meses en el
inicio de la etapa decreciente del ciclo. En 1976 las primeras hembras
que experimentan una reducción de la gónada surgen en Octubre y en
los machos esto no se manifiesta antes de Noviembre, en cambio al año
siguiente el proceso ha comenzado simultáneamente en ambos sexos en
el mes de Septiembre.

(9) 7
lo
100 Ss
75 n
= n
. < SS
puna
N 3 o Za —.
50 | |] 2£
dd z
ps a
25 A IL) S =
: / n Oo
Y <ÁÍ (e)
PS (29) <Á<
+ : a wo ou
MA MJ JJ S N DE FM

1976 1977

Fig. 2.— Promedios mensuales de la distribución porcentual del área ocupada por
las poblaciones de células espermatogénicas (barras blancas) y de espermios (barras
negras), y abundancia relativa del tejido fagocítico nutritivo (línea de trazos) en
secciones transversales de lóbulos testiculares de A. spatuligera. ml

El análisis de los cortes transversales de lóbulos testiculares presen-
tados en la Fig. 2 y 3, muestra la presencia de espermios prácticamente en
todo el año. Estos gametos se disponen en el lúmen testicular formando
una masa densa delimitada por la capa cortical de células gametogénicas
(Lámina 1). Desde Enero a Marzo, los espermios tienen una moderada
representación aunque en paulatino incremento. Esto conlleva una re-
ducción recíproca del espesor de la capa gametogénica. La expansión de
la masa de espermios se acentúa en Abril llegando a ocupar un alto
porcentaje del área lobular que se mantiene con leves variaciones has-
ta Octubre. La cantidad absoluta de gametos maduros en la gónada sin
embargo, continúa aumentando como lo indica el incremento total del
volumen gonádico (Fig. 1).

La significativa inversión en la dominancia del área de las secciones
de lóbulos testiculares que ocurre en Noviembre, marca el comienzo
de la postura. La brusca reducción del índice gonádico es una conse-
cuencia directa de este hecho.

52 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

dd
.*100
75 - :
dl 4
e | | z $
E
aÑo | : J < 2
8
25 : g8 =
(8)
. o
E
OCTUBRE DICIEMBRE FEBRERO
y 1%
75 n
S : ==
= 9
OoRFÉE
0 SE
se 22
] | Ñ ¡de
» | | | | | 4
E: Ñ ó y <«( O
4 : g 0
É : n «<X
' | Ñ >
ABRIL JUNIO AeuS TO

Fig. 30 les ales de Ya distribución . ol al área de secciones
transversales. de. lóbulos testiculares, ocupada por las poblaciones. de células esper-
matogénicas (barras blancas) y. de espermios (barras negras) de A. spatuligera en
diversas épocas del año. La abundancia relativa de fagocitos nutritivos se representa
por círculos.

Aún, cuando la emisión de espermios continúa entre Noviembre y

Diciembre, eel volumen de los testículos no sufre cambios apreciables
en este período debido al efecto compensatorio generado por el aumen-
to considerable de la capa espermatogénica. Una vez concluida la pos-
tura, el remanente de espermios en el lúmen testicular es mínimo, como
puede apreciarse en la proporción de células sexuales de diferentes
individuos capturados en Diciembre (Fig. 3).
Los fagocitos nutritivos están escasamente representados en A. spatuli-
gera. Su presencia en los machos se limita al período de postfreza entre
Eneró y Mayo. Su distribución en el lóbulo gonádico es muy restringida;
nunca se les encuentra libres en el área medular, por el contrario, están
delimitados. a la capa cortical de células gametogénicas, formando una
estrecha: banda entre los espermatocitos y las espermátidas. Básicamente
presentan granulaciones basófilas y su membrana celular es poco conspi-
cua.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 53

En las hembras la distribución de frecuencia en porcentaje del ta-
maño de los ovocitos y óvulos (Fig. 4) muestra, como en los machos, que
hay gametos maduros a lo largo del año (Lámina II). En la región cor-
tical del lóbulo ovárico se ubican las ovogonias y ovocitos primarios en
distintos estados de crecimiento. La membrana folicular que los retiene
en la capa gametogénica se rompe normalmente cuando sobrepasan los
40 y de diámetro, pero también pueden persistir allí hasta los 75 u. Al
ingresar al lúmen ovárico, el ovocito primario cambia su estructura nu-
clear mediante la reducción meiótica. En oyocitos de 60 y de diámetro,
la vesícula germinal modifica su tamaño desde 37 y de diámetro a un pro-
nucleo de 11 y. La dimensión del óvulo medido en material fresco es de
86+4 u, mientras que en los cortes histológicos mide 62+7 por la contrac-
ción que ocasiona la fijación del tejido.

100

Ta
>=

y

75

Aia,
pr --

aa

711)

QU
Bu

QA

pao
.

U
QQ

> 200
95
0

==2 98
=0gf,

50

DIAMETRO (44
ABUNDANTES

FAGOCITOS NUTRITIVOS

25

ESCASOS

1976 Y

Fig. 4.— Polígonos de frecuencia promediada, en porcentaje, del tamaño de ovocitos
y óvulos (área rayada), y abundancia relativa del tejido fagocítico nutritivo (línea
de trazos) en cortes de ovario de A. spatuligera.

En los erizos hembras capturados en el mes de Enero se aprecia la
primera irrupción de ovocitos libres y óvulos al lúmen del lóbulo ová-
rico, en detrimento de la expansión del tejido gametogénico. Este pro-
ceso continúa en los meses siguientes, de modo que en Junio sólo hay
un delgado estrato celular en la región cortical de los lóbulos. En Agos-
to y Septiembre este tejido aparece discontinuo, con sus componentes
aplastados por la densa masa de gametos. El desove comienza en Octubre
y a fines de Noviembre la gran mayoría de los ejemplares han completa-
do la postura. Los ovarios en el mes de Diciembre contienen una esca-
sa cantidad de óvulos y la capa gametogénica se extiende hacia el lúmen
con evidentes signos de actividad fagocítica..

54 Bol. Soc. Biol. de Concepción, "Tomo LI, 1981.

La participación de los fagocitos nutritivos en el ciclo gonádico es
más evidente en las hembras que en el otro sexo, pero tampoco llegan
a constituir agrupaciones de células que permita mensurar su extensión
en el lóbulo. Se presentan como elementos dispersos en la capa game-
togénica, a menudo adheridos a ovocitos de variados tamaños pero no a
los óvulos libres del lúmen ovárico. En el mes de Septiembre y con más
propiedad en Octubre, comienzan a aparecer las células fagocíticas. La
mayor abundancia de este células se encuentran en Diciembre, las cua-
les décrecen hasta prácticamente desaparecer en Junio. Las granulaciones
citoplasmáticas predominantes en el ciclo de estas células son basófilas,
con presencia de corpúsculos eosinófilos en Febrero, Marzo y en algunas
otras ocasiones en que estas células se manifiestan en ciertos imdividuos
como ocurrió en el mes de Julio (Fig.4).

e 179)
uw
O 50u0
E < S
E o Ñé
uy = E
> a 5
< 2 2
O
Y
g =
Nn Y
O
o 0
n <
uy UU

OCTUBRE DICIEMBRE

100

75

50

DIAMETRO (4)

ABUNDANTES
NUTRITIVOS

25

ESCASOS
FAGOCITOS

FEBRERO ABRIL

Fig. 5.— Valores individuales de la distribución de frecuencia en porcentaje del ta-
maño de ovocitos y óvulos (área rayada), y abundancia relativa del tejido fagocítico
nutritivo (círculo) en cortes de ovario de A. spatuligera en diversas épocas del año. -

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 55

Lám. 1— Secciones transversales de lóbulos testiculares de Arbacia spatuligera. Fig.
A. 6 de Abril de 1976 Lóbulos con una estrecha zona cortical de células espermatogé
nicas en la que se distingue una banda de fagocitos nutritivos de color claro. Una
densa masa de espermios ocupa la cavidad lobular. Fig. B. 6 de Octubre de 1976.
El grosor de la capa cortical es similar al mes de Abril pero carece de fagocitos
nutritivos. Espermios muy abundantes. Fig. C. 19 de Diciembre de 1976. Al término
de la postura, lóbulos con una extensa capa de células espermotogénicas y el lúmen
vacío o con reducidos grupos de espermios. Fig. D. 3 de Febrero de 1977. Persiste
una capa espermatogénica considerable y en el lúmen se acumulan nuevos espermios.

La escala indicada en la Fig. A equivale a 150 y y es válida para las figuras restantes.

56 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Lám. IM.— Secciones transversales de lóbulos ováricos de Arbacia spatuligera. Fig. E.
6 de Abril de 1976. Capa cortical con ovocitos de diversos tamaños. Ovulos en el
lúmen. Fig. F. 6 de Octubre de 1976. Capa cortical aplastada y con elementos espo-
rádicos. Lúmen repleto de óvulos. Fig. G. 19 de Diciembre de 1976. Lóbulos desovados
con una notoria actividad gametogénica. Ovulos escasos. Fagocitos nutritivos con
glóbulos oscuros se aprecian entre los ovocitos. Fig. H. 3 de Febrero de 1977. Ovo-
citos dispuestos en la región cortical aún prominente. Algunos óvulos libres en el
lúmen. Fagocitos restringuidos a la región cortical. La escala indicada en la Fig. E
equivale a 150 ¡y y es válida para las figuras restantes.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, “Tomo LI, 1981. 57

Los procesos citológicos que conforman el ciclo gonádico son bastan-
tes sincrónicos entre individuos de un mismo sexo, así como también en-
tre machos y hembras. En las Figs. 3 y 5 se aprecia que la amplitud del
rango de variación del estado de madurez gonádica es estrecha entre los
ejemplares colectados en una misma fecha.

Con los óvulos y espermios [presentes desde Febrero a Noviembre,
es posible obtener larvas viables a partir de inseminación ¿n vitro, pero en
los primeros meses del ciclo la proporción de gametos maduros es baja,
lo que favorece la contaminación en los recipientes por la desintegración
de los ovocitos y embriones anormales.

DISCUSION Y CONCLUSIONES

“La cantidad de tejido fagocítico nutritivo en las gónadas de A.
spatuligera es relativamente menor a lo que se ha descrito en otras es-
pecies de equinoídeos regulares, cuya gametogénesis ha sido estudiada
histológicamente (Strongylocentrotus nudus y $. intermedius, Fuji, 1960;
Sterechinus neumayeri, Pearse y Giese, 1966; Prionocidaris baculosa y Lo-
venia elongata, Pearse, 1969; Psammechinus microtuberculatus, Holland y
Holland, 1969). En esas especies la actividad fagocítica se desencadena con
el desove, participando en la eliminación de los gametos remanentes y
de aquellos nuevos elementos que se van diferenciando fuera de la esta-
ción reproductiva (Pearse, 1969). Esta labor de limpieza en 4. spatuli-
gera no se ejecuta a nivel de óvulos y espermios. En efecto, la distribu-
ción del tejido fagocítico nutritivo en el lóbulo gonádico es eminente-
mente cortijal lo cual sugiere que su acción está dirigida al tejido ga-
metogénico tanto en el aspecto nutricional como fagocítico. Esto induce
a reconocer en esas células una participación preferencial en el control
de la proliferación de gametos durante los primeros meses del ciclo re-
productivo. Sin embargo, la eficiencia en este aspecto es poco notable,
considerando que la incorporación de gametos maduros al lúmen de la
gónada se inicia en forma progresiva desde Enero, habiendo concluido
recién el período de postura en Diciembre. Es posible que en esto influya
la baja densidad de fagocitos nutritivos indicada anteriormente, lo cual
implicaría que de la mayor o menor abundancia del tejido fagocítico de-
penderá la destrucción total o parcial de las células gametogénicas que
proliferan con mucha antelación:al período de desove.

Pearse (op. cit.) señala que aún no está claro si previo a la fagocitosis
ocurre una autodesintegración de los elementos fagocitados pero consi-
dera que probablemente los fagocitosis está condicionada a la presencia
de células en degradación.

Si interpretamos las características histológicas de la gónada de A.
spatuligera después del desove em base a esta hipótesis, tendríamos que
reconocer que la autodesintegración no es extensiva a toda la población
gametogénica por igual, desde el momento que algunas células ajenas a
este designio pueden diferenciarse en los primeros meses del ciclo y per-
durar como gametos hasta la próxima postura. Esta diferencia cualitativa
entre células de un mismo tejido y durante un tiempo limitado es menos

58 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

probable que un cierto control por parte de los fagocitos en la cantidad
de tejido gametogénico degradado. Como en esta especie los fagocitos no
son muy numerosos quedarían suficientes células gametogénicas sin des-
truir, las que en última instancia son los gametos que aparecen en los
cortes de gónada del mes de Enero.

En la península de “Tumbes, A. spatuligera tiene un solo ciclo de
reproducción en el año. El período de desove se inicia en Septiembre u
Octubre, esto es variable entre un año y otro, y se prolonga por 2 ó 3
meses, pero es a lo largo del mes de Octubre donde el grueso de la po-
blación lanza sus gametos al mar.

La temprana actividad gametogénica de esta especie y la plena madu-
rez de los gametos acumulados en el lúmen de la gónada desde un comien-
zo del ciclo, inducen a pensar en una preparación demasiado prematura de
la postura que no se lleva a cabo sino después de varios meses. Conside-
rando que las muestras estudiadas corresponden a una población de A.
sPatuligera distante en no más de 5 grados latitudinales de su límite más
austral de distribución, no sería extraño encontrar poblaciones de este
erizo en otras localidades, probablemente más al Norte, en donde condi-
ciones ambientales diferentes a las de Bahía Concepción permitan la ocu-
rrencia de más de una postura en el año. Otra especie del mismo género
A. lixula (L.), presenta un comportamiento de este tipo en la costa me-
diterránea francesa (Fenaux, 1968). "También en poblaciones del erizo
Loxechinus albus, de Antofagasta, en el Norte de Chile, Gutiérrez y Otsu
(1975) han detectado una primera postura en Noviembre y dos menores
en Febrero y Abril, en cambio en Valparaíso, Búckle et al. (1978) hacen
mención de una sola desde Agosto o Septiembre hasta Octubre.

AGRADECIMIENTOS

Deseo expresar mis agradecimientos a la Sra. Doris Huerta C. por
su colaboración en el desarrollo del trabajo; al Sr. Arturo Chamorro y a la
Srta. Margarita Troncoso por la ayuda prestada en el tratamiento de las
muestras.

BIBLIOGRAFIA

Arrau, L. 1958. Desarrollo del erizo comestible de Chile Loxechinus albus. Mol. Re-
vista de Biología Marina 7 (1, 2 y 3): 39-62.

Biúckle, F., Guisado, Ch., Tarifeño, E., Zuleta, A., Córdova, L., Serrano C. y Maldo-
no R. 1976. Estudios biológicos del erizo Loxechinus albus, (Molina) (Echi-
noidea, Echinodermata). I. Investigaciones preliminares en cultivo masivo de
larvas de erizo. Biol. Pesq. Chile. 8: 31-64.

Bickle, F., Alveal, K., Tarifeño, E., Guisado, Ch., Córdova, L., Valenzuela, J., Se-
rrano C. 1978. Biological studies on the Chilean sea-urchin Loxechinus albus
(Molina) (Echinodermata; Echinoidea). V. Food analysis and seasonal fee-
ding rate. (En preparación).

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 59

Fenaux L. 1968. Maturation des gonades et cycle saisonnier des larvas chez A. lixula,
P. lividus et P. microtuberculatus (echinides) á Villefranche-sur-Mer. Vie et
Milieu 19(1-A): 1-52.

Fuji, A. 1960. Studies on the Biology of the sea urchin. I. Superficial and histolo-
gical gonadal changes in gametogenetic process of two sea urchins, Stron-
gylocentrotus nudus and S. intermedius, Bull. Fac. Fish Hokkaido 11(1): 1-14.

Gutiérrez, J. « Otsu, I. 1975. Periocidad en las variaciones biométricas de Loxechi:-
nus albus Molina. Rev. Biol. Mar. Valparaiso, 15(2): 179-199.

Holland, N.D. 1967. Gametogenesis during the annual reproductive cycle in a cidaroid
sea urchin. (Stylocidaris affinis). Biol. Bull. 133: 578 - 590.

Holland, N.D. £ Holland, L.Z. 1969. Annual cycle in germinal and nongerminal cell
populations in the gonads of the sea urchin Psammechinus microtubercula-
tus. Publ. Staz. Zool. Napoli 37: 394 - 404.

Larraín, A. 1975. Los equinoídeos regulares fósiles y recientes de Chile. Gayana Zool.
35: 1-189.

Pearse, J.S. 1969. Reproductive periodicities of Indo-Pacific invertebrates in the
Gulf of Suez. I. The echinoids Prionocidaris baculosa (Lamark) and Lovenia
elongata (Gray). Bull. Mar Sci. 19 (2): 323 - 350.

Pearse, J.S. € Giese, A.C. 1966. Food, reproduction and organic constitution of the
common antarctic echinoid Sterechinus neumayer: (Meissner). Biol. Bull., 730:
387 - 401.

Sánchez, L., Ponce, O., Henríquez, S., Raddatz, O. 1977. Aislamiento y caracteriza-
ción parcial de proteínas de ovocitos maduros de erizo negro. Resúmenes de las
comunicaciones al XII! Congreso Latinoamericano de Ciencias Fisiológicas.
10-14 de Julio, 1977. Pág. 243. México.

ye mui colma sevi ole resingorión: alo y99
ae ¡AN Le tao Migration) '
0 sun: ay NI rd ayer Ah her en E eeh
- olor. lt6 Isfyiliaguiés, ibi isdY it 14
00% ¿aida 99, 0.19. LO
"a dy 11 Ao: om. Ai E HA, pan Sac Pto pu m
Ni Magos, q 350 aid pamologitaY e el yá ATA Diz pá A ELL.
o Pulpa e (9) JE. outils iO oil eS :
biotbbi) $ Mi de cia Ia il mo Pb, oe) "0
O y : iia es Ae E Mud Loly ARE Arne AUIVIO). REA
¡ 1193 DEA agb dial pe EAS od Lot Nel ¿imálloH
aja il TA O E:

4

adres ll AGAN Fist ns

NA it re yk y ce 1
A 0) Ie > del: ri 0 a qu
4 AdéX 4H 3 UD otitis

$,

Ae pi 0) ñ qe NUS: A

' alado espro dl Ar Mi old deo a q

| Ñ sp des A naruriod dnbia too a rocio ur ue epi
astral. Le Arda EMPriz) eri bl bd QRO > largos

cia picaro ' sen +7 ms aroitoabida que oie Be de plas sie pr

> ren cia 4 OpiZs , ' CEA , ds , e Pen ¡Our e ip le delomi
ATT e (deitpizanieibicisR > NC Aprsaad.

esdi abr rbd IABOA osiis:: ed rr lr purisó rarnbh ¡er aida abrí Dl PR
7 pianlait Mi Ace ab cos aora, 1 period Japo rorieanperrs

Id ai e k AA
. ENEE 1) 14 LN e 77 VS TS KM Ne y ran TN brad: ela pos a
e dd zu : 4 p
É 1 y . n h e)
E 0 y Abril, o en Valparatao; BIKE
$ h y ad Ae R Era
10 Í A “EL e Y Y a
1 1d
Sl
j
4
dere E ¡ “ EDITA TIEN y ye
y o
/ be h
A! 4% EA : ' ; 1 ME IÓN y A,
Y
húriarita Urom ] la: peda
se
7 ws
Í PERAPE b
AS É P : b % h é y p . A Ms Ye, Ñ "E
a EA ' PA da Y Y, A ENTRADA (181 ETA COLE AIDA * (hide hu
y ( A Y pr NE pa
E | via de Dirolorís Maria 7. (01,8 Y NoE Bea :
y lo Cañiteña, E. Zideia A bye dee Wi La, Serrano.

> Loret Mdñiie 30 len,

Bol. Soc. Biol. de Concepción, “Tomo LI, 1981. pp. 61-66. 61

DESCRIPCION DE LA LARVA Y NINFA DE LANCETES
FLAVOSCUTATUS ENDERLEIN, 1912
(COLEOPTERA, DYTISCIDAE)

TOMAS CEKALOVIC K. (*) y EUGENIA SPANO (**)

RESUMEN
Se describen los estados de larva y ninfa de Lancetes flavoscutatus Enderlein,
1912 (Coleoptera, Dytiscidae). Por primera vez se da a conocer la descripción de
una ninfa del género Lancetes a nivel mundial.
Se proporcionan además datos sobre la distribución geográfica y algunas
observaciones del habitat.

ABSTRACT
The larval and nymphal stages of Lancetes flavoscutatus Enderlein, 1912
(Coleoptera, Dytiscidae) are here described. The nympha of the genus Lancetes is
reported by the first time in the world.
Geographical distribution and some habitat observations are added.

Lancetes flavoscutatus Enderlein, 1912.
esa. 1 (Figs. 1-9).

Lancetes flavoscutatus Enderlein, 1912, p. 11, Tierra del Fuego, Islas
Falkland, South Georgia; Blackwelder, 1944, p. 79, Argentina,
Falkland Island; Moroni, 1973, p. 198, Tierra del Fuego, Lago
Sarmiento (Puesto El Medio), Río Canelo, Río Seco, “Tres Puen-
tes, Tres Brazos, Los Robles; Argentina; Islas Malvinas.

Lancetes flavoscutata Ringuelet, 1955, p. 431, Islas Malvinas.

(**) Conservador de Museo, Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Biológicas y Recursos Na-
turales, Casilla 2407, Universidad de Concepción, Chile.

(*) Departamento de Biología Molecular, Facultad de Ciencias Biológicas y Recursos Naturales, Casilla
2407, Universidad de Ccncepción, Chile.

62 0 Bol: Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

DESCRIPCION DE LA LARVA

Cuerpo sub—cilíndrico, fusiforme, algo aplastado dorso—ventral-
mente, color general en su parte dorsal amarillo-anaranjado, con algunas
manchas castaño—rojizas en la cabeza, tórax y en los tres primeros seg-
mentos abdominales, segmentos IV al VIII del abdomen con granulacio-
nes negras esparcidas, cara ventral, patas y cercos abdominales color ama-
rillo-claro uniforme, excepto los esternitos IX y X que son de color ama-
rillo-anaranjado, cabeza en vista dorsal (Fig. 3). Cabeza subrectangular
con margen lateral subparalelo, con el tercio látero-basal ligeramente
aserrado, borde anterior con un corte látero-apical oblicuo de 459
donu> se encuentra la inserción de las antenas (ant) y la base de las. man-
díbulas, margen anterior en su parte media finamente denticulada, mar-
oen basal con una escotadura sobresaliente dirigida hacia el torax, de un
quinto del largo total de la cabeza, sutura frontal (Sí) En ormma lee
con 4 ocelos látero dorsales y dos ocelos látero ventrales, superficie lisa
y brillante. Cabeza en vista ventral (Fig. 6), con mandíbulas (md) poco
robustas, ligeramente curvadas, de extremo apical muy afilado (Fig. 2);
antenas (ant) de 4 segmentos, los 3 primeros subiguales y el apical un
tercia más corto y la mitad del grosor que los precedentes (Fig. 4);
hipostoma (hi), subrectangular (Fig. 6), con una leve concavidad
en el margen anterior; palpos labiales (plb), subiguales y de 2 seg-
mentos; mentum (m), trapezoidal, fusionado fuertemente al submen-
tum (sm); mala (ma), portando un pequeño stipe (st) y los palpos
maxilares (pmx), de cuatro segmentos; superficie tegumentaria lisa
con algunos pelos cortos en la parte media y detrás de los 2 ojos,
próximos al margen lateral aserrado; pronotum tan largo como el meso
y metanotum juntos, de superficie lisa y convexa, bordes marginales cur-
vados; pro, meso y metasternum portadores de las respectivas patas am-
bulatorias trocánter (tr) de las patas ancho y robusto, casi tan largo
como el fémur (fe), la cara interna de cada trocánter lleva una concavi-
dad longitudinal donde se aloja el fémur al estar el animal con las patas
replegadas, fémur y tibia (tb), con pelos cortos en el margen interno y ex-
terno; tibia y tarso (ta), con un mechón de largos pelos; extremo de los
tarsos con 2 largas uñas (u) leveménte curvadas; abdomen (Fig. 1), con 8
segmentos, tergitos I a IV cortos y anchos; V y VI más largos que los
precedentes y angostándose eradualmente; VIT el doble del largo y la
mitad del ancho que los primeros; VIII dos y media veces más ¿argo q''e
el primero y coniforme, de extremo truncado (Fig. 8), portador de dos
cercos (ce), multiseginentados tan largos como la mitad de la longitud
total del cuerpo; desde el tergito IV al VIII con la presencia de cortos
pelos dirigidos hacia atrás; espiráculos circulares, algo sobresalientes

y presentes en el mesosternum y esternites pleurales 1 a VII; esternites
1 a VI lisos y blandos; VII y VIII muy quitinizados, y cubiertos de cor-
tos pelos.

MEDIDAS DE LA LARVA

“(Medidas expresadas. en laos a una: larva en su total de-
sarrollo, conservada en alcohol 709). ;

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 63

Largo total (sin considerar los cercos), 13,1 mm., largo cabeza
2,0 mm., ancho cabeza 1,7 mm., largo pronotum 1,8 mm., ancho prono-
tum 2,5 mm., largo mesonotum 1,2 mm., largo metanotum 1,3 mm., lar-
go total abdomen 8,6 mm., largo cercos 6,0 mm., largo antena 1,4 mm.,

DESCRIPCION DE LA PUPA

(Basado en material conservado en alcohol 70% y procedente de
Tres Brazos (charca), Febrero 13, 1971, TT. Cekalovic).

Color general testáceo-amarillento, ojos grisáceos.

Pupa en vista dorsal.- Cabeza prognatada oculta en parte por
el pronotum, cuyo margen anterior presenta una hilera de cortos pelos
y en margen látero-basal con abundantes pelos largos aguzados; meso y
metanotum con agrupaciones de pelos; tergitos 1 a VI con hileras tramns-
versales de cortos pelos, excepto los tergitos VII y VIII con la presencia
de abundantes pelos largos desordenados. Pupa en vista ventral. Cabeza
subcircular, ojos levemente prominentes, sobre cada ojo una agrupación
de largos pelos, mandíbulas visibles sólo en su extremo apical, ceratote-
cas originadas bajo los ojos, dirigidas hacia afuera y describiendo una cur-
va para volver a dirigirse hacia el eje longitudinal del cuerpo; podotecas
l y 2 plegadas con un par de uñas cada una y juntándose en la parte me-
dia; pteroteca 2 de superficie suavemente corrugada, pteroteca 3 cubierta
por la pteroteca 2 y apenas algo sobresaliente, de superficie lisa; podoteca
3 alcanzando hasta el esternite VII y cubierta de largos pelos, con solo
una uña terminal completa y la otra atrofiándose; se observan los es-
ternites IV a VIII, éste último portador de los cercos y estructuras de
la genitalia (Fig. 7).

MEDIDAS DE LA PUPA

(Tomadas en milímetros sobre ejemplares conservados en alco-
hol 709).

Largo total 8,5 mm., largo pronotum 1,3 mm., ancho pronotum
2,4 mm., largo abdomen 6,7 mm., largo pteroteca dos 3,5 mm.,

MATERIAL EXAMINADO

Se han examinado 90 adultos, 8 pupas y 63 larvas. Chile. Región
XII. Provincia Ultima Esperanza: 19 larvas y 37 adultos, Laguna Amar-
ga (51%00'S; 722%48"W), Febrero, 21, 1971, TT. Cekalovic; 5 larvas y 12
adultos, Río “Tres Pasos (51%25'S; 72229"W), Febrero, 20, 1971, “T. Ceka-
lovic; Provincia Magallanes: Península de Brunswick, Estero Mina Rica
(53203'S; 71210'W), Febrero, 26, 1971, TT. Cekalovic; 5 larvas y 2 adultos,
Los Robles (charca), (53204'S; 70%49'W), Octubre, 12, 1959, PH-6, tem-
peratura 112 C, a las 13 hrs., T. Cekalovic; Y adultos, Seno Otway, Río
El Ganso (53910'S; 71923"W), Febrero, 26, 1971, T. Cekalovic; 4 adultos,
Seno Otway, Río Canelos (53211'S; 71930"W), Febrero, 20, 1963, "TI. Ce-
kalovic; 15 adultos, Chorrillo Tres Puentes (53%08"S; 70202 W), Octubre,
11, 1959, PH-6, temperatura 4% C a las 11 hrs., T. Cekalovic; 1 adulto,

64 Bol. Soc. Biol. de” Concepción, Tomo El, 1981.

Tres Brazos (53916'S; 70%48"W), Noviembre, 28, 1958, T. Cekalovic, 34
larvas, 8 pupas y 10 adultos, “Tres Brazos (charca), Febrero, 3, 1S7A, OD
CiekaJovic.

Los especímenes estudiados se encuentran depois en el Mu:
seo de Zoología del Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias
Biológicas y Recursos Naturales, Universidad de Concepción, MZUC),
otros ejemplares duplicados fueron remitidos en su oportunidad al Mu-
seo Nacional de Santiago y a la Smithsonian Institution, United States
National Museum, U. S. A.

DISTRIBUCION Y HABITAT

Lancetes flavoscutatus fue mencionado anteriormente: desde La-
go Sarmiento (5195) hasta South Georgia (5495), incluyendo una cita
para Tierra del Fuego, sin especificar o precisa y finalmente
para las Islas Falkland o Malvinas.

En el presente trabajo se entregan las siguientes nuevas locali-
dades obtenidas del material examinado y de los apuntes de terreno
del autor: Laguna Amarga, Río “Tres Pasos, Chorrillo Mateo, Río Seco,
Río Pérez( Estero Mina Rica y Río El Ganso, por otra parte se presenta
un cuadro de las localidades de captura, indicando fecha, PH y tempe-
ratura del agua, información que pudiera ser de utilidad al estudiar
otros organismos dulceacuícolas, presentes en las muestras obtenidas, se-
ñalados en la presente lista:

Chorrillo Tres Puentes 11-X-59 PH-6 Temp. 4%C 11 hrs.
4 d 11-X-59 PH-6 “Temp. “79C 17 hrs.
sd id Ay 31-160 PH-6 "Temp. 172€. 16,30 hvs.

Los Robles (eñanca) 12X-59. 2126 ¡Penp? MECA ISS

de. e + 13-1-60. PH-6 Temp. 142C 19,45 hrs.
a E a 25-X-59 PH-6 "Temp. 9%C 18: hrs.
Tres Brazos (laguna) - : 8-0 O BEE 6. ena pen Ir lo y ars:
Río El Ganso - - 1- 1-60. PH-6: Temp. 1829C . 16,30 hrs.
Río El Ganso 21-1160 PH-6 Temp. 122C. 11,30 hrs.
Río Canelos 1-1-60 PH-6 Temp. 15%C 18 hrs.
Río Pérez (charca) 10-1-60. PH-6*' Temp. 119€. 12,15 hrs.
Río León (charca) 10-1-60 PH-6 "Temp. 122C. 13,30 hrs.
Chorrillo Mateo -23-1-60 PH-6 Temp. 119C 16,45 hrs.
Laguna Amarga (estero) 16-IV-60 PH-6 Temp. 4%C 17, hrs.

La vegetación y fauna acompañante de las principales localida-
des son: Laguna Amarga (charca), de una profundidad que fluctúa entre
los 0,25-0,40 mts., cubierta por Callitriche sp. (Callithrichaceae) y ele-
mentos faunísticos como: Crustacea (Ostracoda y Amphipoda), ninfas
de Odonata (Aeshnidae); Tropisternus setiger (Coleoptera, Hydrophili-
aa Eta! 3

En el Río Tres Pasos se destaca Hippuris vulgaris (Hippurida-
ceae) y la presencia de Crustacea, Hirudineos, estados larvales de Insecta
(Trichoptera, Ephemeroptera y Plecoptera), y Arachnida (Hydroacarina).

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 65

En los charcos ubicados en el Seno Skyring (Río Pérez, Rio
León) y en el Seno Otway (Río Canelos) se encuentra Myriophyllum sp.
(Halogaraceae), y abundantes Crustacea (Ostracodos, Amphipodos); In-
secta (Hemiptera, Corixidae) y otros.

Lancetes flavoscutatus Enderlein, 1912.

Fig. 1.- Larva en vista dorsal. Fig. 2.- Mandíbula. Fig. 3.- Cabeza en vista dorsal, Fig.
4.- Antena. Fig. 5.- Vista dorsal de un ejemplar adulto Fig 6.- Cabeza en vista ventral.
Fig. 7.- Ninfa, tergite VIII y cercos en vista ventral. Fig. 8.- Larva, tergite VIII y
cercos en vista dorsal. Fig. 9.- Ninfa en vista lateral derecha.

66 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Finalmente en “Tres Brazos (charca), la vegetación predominante
pertenece a Callitriche sp. e Hippuris vulgaris, bajo las piedras ubicadas
en las márgenes de la charca se encontraron algunas larvas de Lancetes
flavoscutatus, que construyen galerías de unos 0.12-0.15 m., de profundi-
dad, subcirculares donde luego sufren la transformación al estado de
pupa, es importante dar a conocer que frecuentemente en muchas de las
galerías se encontraban 1 o 2 ejemplares de Trechisibus sp. (Coleoptera,
Carabidae), que continuamente merodean estas galerías para alimentarse
de larvas o pupas allí alojadas.

Agradecimientos.- Los autores quieren dejar constancia de sus agradeci-
mientos a los Profs. C. Marticorena y M. Quezada, por la información de
las plantas señaladas y al Sr. Víctor Varas G., por la terminación de los
dibujos correspondientes.

Abreviaturas: ant = antena ce = cercos; fe = fémur; hi = hipostoma; m = men-
tum; ma = mala; md = mandíbula; plb = palpos labiales; pmx = palpos maxi-
lares; pod = podotecas; ptt = pterotecas; sí = sutura frontal; sm = submentum;
ta = tarso; tb = tibia; tg = tergite; tr = trocánter.

BIBLIOGRAFIA

BERTRAND, H.
1972 Larves et nymphes des Coleoptéres Aquatiques du globe. Impri-
merie F. Paillart, pp. 1-804, 361 figs.
BLACKWELDER, R.

1944 Checklist of the Coleopterous Insects of Mexico, Central America,
the West Indies and South America. U. S. Nat. Bull. 185 (1):
1-188.

ENDERLEIN, G.
112 Die Insekten des Antarkto-Archiplata-Gebietes (Feuerland, Fal-
kland. Inseln, Sud-Georgien). 20 Beitrag zur Kenntnis zu Antarkt-
lischen Fauna. Kungl. Svenska Vet. Akad. Handl. 48 (3): 11-12,
Maty Lo higo:
MORONI, J.
1973 Elenco sistemático, sinonímico y distribución de Coleópteros acuá-
ticos. Rev. Chil. Ent. 7: 193-206.
RINGUELET, R.
1955 Ubicación zoogeográfica de las islas Malvinas. Rev. Mus. Univ.
La Plata. Zool. 6: 419-464,

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981, pp. 67 - 73. 67

DESCRIPCION DE LA LARVA Y PUPA DE CEROGLOSSUS
SUTURALIS (FABR.), 1775 (COLEOPTERA-CARABIDAE).

TOMAS CEKALOVIC K. (*)

RESUMEN
Se describe la larva y pupa de Ceroglossus suturalis (Fabricius), 1775 basado
en ejemplares capturados en la XII Región de Chile. Se aportan varias nuevas
localidades geográficas y otras informaciones sobre el habitat.

ABSTRACT
The larva and pupa of Ceroglossus suturalis (Fabricius), 1775 (Coleoptera-
Carabidae), based on specimens collected in the XII Región of Chile are described
here. Several new geographical localities and other informations about the habitat
are added.

Ceroglossus suturalis (Fabricius), 1775
(Figs. 1-11)

Carabus suturalis Fabr., 1775, p. 238, Tierra del Fuego; Oliver 1795; p:
35, pl. 6, fig. 71; Fabricius, 1801, p. 238; Hope, 1838, p. 123;
Blanchard, 1853, p. 41, pl. 3, figs. 8-11, Estrecho de Magallanes,
Gerstaecker, 1858, p. 436; Philippi, 1862, pp. 408-409, “cerca
de Puerto Montt”; Haury, ¿nm Gehim, 1885, p. 64, pl. 8; Reed,
1874, p. 339; Fairmaire, 1883, p. 484, Riviera de “Tres Puentes,
Morowitz, 1886, p. 327, Ancud; Germain, 1911, p. 50, Magalla-
nes; Faz, 1925.

Carabus suturalis Reichei, Guerin—-Meneville, 1839, p. 297, Port Famine.

Carabus suturalis chiloensis Kraatz-Koschlau, 1885, p. 435, Chiloé.

(*) Consevador de Museo, Depto. Zoología, Facultad de Ciencias Biológicas y Recursos Naturales, Ca-

silla 2407, Univ. de Concepción, Concepción, Chile.

68 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Carabus suturalis Var. D. subvar. b, c, d (II Sección), Germain, 1895, pp.
645, 662-664, Archipiélago de Chiloé, "Tierras Magallánicas.

Carabus australis, Faz, 1925.

Carabus magellanicus, Faz, 1925.

Carabus Reichei, Haury, in Gehim, 1885, ñ 64, pl. 8.
Carabus (Ceroglossus) suturalis, Faz, 1929, p. 22.

Ceroglossus suturalis Reichei, Balazuc, 1957, p. 228, Valdivia, Llanqui-
hue (Puerto Montt, Calbuco), Chiloé (Ancud, Castro, Chonchi),
Aysen (Río Aysen, Archipiélago de los Chonos), Magallanes:
Península de Brunswick (Punta Arenas), Tierra del Fuego;
Argentina: Neuquén, Chubut, Santa Cruz.

Ceroglossus suturalis chiloensis, Philippi, 1887, p. 632, Chiloé.

Ceroglossus suturalis suturalis, Breuning, 1928, pp. 334-335, “Tierra del
Fuego, Estrecho de Magallanes, Puerto Bridges, Ushuaia, Canal
Beagle, Isla Hoste (Bahía Orange), Punta Arenas; Laponge,
1928, p. 5; Ruiz, 1936, pp. 421-422, lám. 27, fig. 8, Magallanes,
Puerto Natales.

Ceroglossus Valdiviae, Solier, in Gay, 1849, pp. 124-126, lám. 2, fig. 2,
Calbuco, Estrecho de Magallanes.

Ceroglossus Hopei, Philippi, 1887, p. 632.

Ceroglossus suturalis, Philippi, 1887, pr 032 Kolbe, 190 pi BRuc
1911, p. 151, Neuquén, Chubut (cordilleras); Bruch, 1924, p.
232, Tierra del Fuego; Blackwelder, 1944, p. 22, Patagonia;
Balazuc, 1957, pp. 227-228, Valdivia (Coll. Oberthur), Maga-
llanes: (Natales, Archipiélago Magallanes, Bahía Orange, Tierra
del Fuego, Canal Beagle, Isla Hoste, Isla Cabo de Hornos),
Neuquén, Chubut (cordilleras), Santa Cruz (Tierra del Fuego),
Isla de los Estados; Niede, 1965, pp. 53-54, 59, fig. 7, Estrecho
de Magallanes, Tierra del Fuego, Isla Hoste, Punta Arenas;
Bonniard, 1968, p. 59, Sud de Argentina, Tierra del Fuego;
Cekalovic, 1974, p. 306, Selva Austral; Peña, 1976, p. 21, 139.

DESCRIPCION DE LA LARVA (Figs. 2-10).

Cuerpo de tipo staphyliforme, subcilíndrico, ligeramente aplas-
tado dorso-ventralmente, color general en la cara dorsal castaño—negrusco,
cara ventral amarilla—rojizo y patas amarillo anaranjado. Cabeza en vista
dorsal (Fig. 3), sub—pentagonal, tan larga como ancha, de superficie ligera
y finamente punteada; sutura epicraneal (sep), en forma de “Y”; borde
lateral sub—paralelo, dejando ver una prominencia a ambos lados que
corresponden a los ojos, 6 pares de ocelos; margen posterior con una

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 69

fuerte concavidad mediana; borde anterior trilobulado, la prominencia
mediana, a su vez bilobulada, cada uno de éstos lóbulos dividido, los
lóbulos laterales presentan una seta larga cada uno; mandíbulas (md),
robustas, curvadas y presentando en su tercio basal un diente interno
dividido (Fig. 8); antenas (ant), cortas, de 4 segmentos (Fig. 7). Cabeza
en vista ventral (Fig. 4), de superficie igual a la cara dorsal, con una
sutura longitudinal mediana desde el submentum (sm), igualmente fu-
sionado con el mentum, al foramen magnum (fm); margen apical con
cuatro expansiones, las dos laterales corresponden a los cóndilos de la
inserción de las mandíbulas y las centrales soportan la base de la mala
(ma), (Figs. 4 y 10), con los palpos maxilares (pmx), de 4 segmentos;
stipe (st), muy prominente, portando una seta terminal; el labrum (lbr),
subrectangular está fusionado en toda su extensión al mentum (m), pal-
pos labiales (plb), de dos segmentos subiguales.

Tórax.- Conspicuo, pronotum tan largo como el meso y metano-
tum juntos, de superficie lisa, margen lateral convexo, con un ligero
reborde, región látero basal del pro, meso y metanotum suavemente ex-
pandidos hacia atrás; patas (fig. 9), bien desarrolladas con un trocánter
(tr), tan largo y el doble del ancho como el fémur (fe), y la tibia )tb),
juntos; fémures, tibias y tarsos armados de robustas y cortas espinas, es:
pecialmente ubicadas en lado interno, externo e inferior, tarsos (ta),
con dos uñas (u), largas y poco curvadas. Abdomen de 10 segmentos de
lados paralelos, ligeramente convexos y angostándose paulatinamente
desde el 4? al 8% tergite, noveno tergite (Fig. 2), portador de dos largos
cercos penta—articulados y con algunos pelos esporádicos, tergite décimo
muy pequeño y portador del ano (a) (Fig. 5), tubiforme. Espiráculos
presentes en el mesotórax, elíptico y en los esternitos 1 al VIII sub-cir-
culares.

MEDIDAS DE LA LARVA

(Medidas expresadas en milímetros de una larva en su último
stadium, conservada en alcohol 709%).

Largo total (sin considerar los cercos), 20.0 mm.; largo cabeza
3.0 mm.; ancho máximo cabeza 2.8 mm.; largo pronotum 2.9 mm.; an-
cho apical pronotum 2.9 mm.; ancho basal pronotum 4.0 mm.; largo
mesonotum 2.0 mm.; largo metanotum 1.7 mm.; largo abdomen, tergitos
I a IX (sin considerar cercos) 11.2 mm.; largo cercos 6.6 mm. La des-
cripción de la larva está basada en ejemplares procedentes de: XII Re-
gión—Provincia de Magallanes: Seno Shyring, Isla Riesco (Mina de car-
bón “Elena”). Octubre, 20, 1968, T. Cekalovic.

DESCRIPCION DE LA PUPA (Fig. 11).

(Basada en un ejemplar conservado en alcohol 709%, procedente
de Magallanes: Tres Puentes, Febrero, 4, 1969, Fidel Gómez).

Color general amarillo testáceo, más oscurecidas en las podote-
cas y región dorso lateral del abdomen; ojos grisáceos.

Pupa en vista dorsal: cabeza prognatada, totalmente oculta por
el pronotum, el cual es subcircular y tan largo como ancho; mesonotum

70 Bol. Soc. Biol. de Concepción, "Tomo LI, 1981.

de la mitad del largo que el pronotum; se aprecia la base de las ptero-
tecas (ptt.); metanotum de igual largo que el meso, de superficie ligera-
mente punteada. Tergites 1 a VII de margen lateral convexo con una
eruesa rebarba marginal, tergite VIII pequeño con dos tubérculos en el
extremo, tergite IX cónico de extremo redondeado, bajo el cual se ori-
ginan dos cortos cercos. pdas

Pupa en vista ventral (Fig. 11). Se aprecia en la cabeza los ojos,
palpos labiales, ceratotecas dirigidas hacia adelante, mandíbulas poco
curvadas, otras piezas bucales en formación y tres segmentos correspon-
dientes a los palpos maxilares dirigidos hacia adelante; nítidamente se
observan las podotecas (pod,, pod», pod;), que terminan en dos largas
uñas poco curvadas, de igual forma se distinguen las pterotecas (ptt»),
que alcanzan hasta la base del V esternite.

MEDIDAS DE "LA *BUBA

(Medidas expresadas en milímetros).

Largo total 13.8 mm.; largo pronotum 3.8 mm.; ancho prono:
tum 4.0 mm.

Los dibujos se realizaron mediante cámara clara en un estereo-
microscopio Zeiss IV.

MATERIAL EXAMINADO

Se han examinado 12 larvas, 1 pupa y 126 adultos: X Región:
Prov. Llanquihue, 1 adulto, Chaparamo (412445; 72237"W), Marzo, 1/2,
1954, González, ex-coll. Oehrens; Prov. Chiloé: 1 adulto, Isla Chiloé,
Camino a Puntra (42%07'S; '73%46"W), Febrero, 25, 1973, T. Cekalovic;
XI Región—Prov. Aysen: 1 adulto, Caleta Tortel (47%49'S; 73934"W), A-
gosto, 5, 1976, "I'. Cekalovic; 1 adulto, Puerto Aysen (45915'S; 72243'W),
Enero, 1934, ex coll. Oehrens. XII Región—-Prov. Ultima Esperanza; 7
adultos, Isla Madre de Dios (50910'S; 75210"W), Octubre 25, 1961, Exp.
Hero col.; 3 adultos, Isla Guarello (509%23'S; '75220"W), Noviembre, 13,
1975, H. Moyano; 1 adulto, La Península (51915'S; 72241"W), Noviembre,
7, 1962, T. Cekalovic; Prov. Magallanes: 3 adultos, Monte Alto (51948”S;
70942"W), Enero, 26, 1950, T. Cekalovic; 2 adultos, Las Coles (529234'S;
71242'W), Noviembre, 16, 1952, T. Cekalovic; 3 adultos y 7 larvas, Isla
Riesco, Seno Skyring, Mina Elena (52%46'S; 71950"W), Octubre, 20, 1968,
T. Cekalovic; » adultos, Península de Brunswick, Cerro Mina Ric:
(ARDSO: 71910'W), Enero, 13, 1952, TT. Cekalovic; 1 adulto, Seno Otway,
Río El Ganso (53913'S; 71240"W), Diciembre, 31, 1962, “I. Cekalovic; 6
adultos y 1 larva, Los Robles (53%04"S; 70%57"W), Diciembre, 6, 1955, T.
Cekalovic; 2 adultos y 1 pupa, Chorrillo Tres Puentes (53%08"S; 702%52"W),
Febrero, 4, 1969, F. Gómez; 2 adultos, Punta Arenas, Quinta Pittet
(532048; 70254'W), Noviembre, 1952, F. Gómez; 1 adulto, Punta Arenas,
Diciembre, 7, 1952, T. Cekalovic; 3 adultos, Punta Arenas, Quinta Pittet,
Nov. 1952, “I. Cekalovic; 2 adultos, Punta Arenas, Quinta Pittet, Enero,
11, 1953, T. Cekalovic; 1 adulto, Punta Arenas, Febrero, 6, 1960, T. Ce-
kalovic; 11 adultos, Punta Arenas, Mayo, 13, 1959, T. Cekalovic; 2 adul-
tos, Punta Arenas, Febrero, 14, 1960, T. Cekalovic; 2 adultos, Punta A-

Bol. Soc. Biol. de Concepción, “Tomo LI, 1981. 71

renas, Febrero, 11, 1966, T. Cekalovic; 1 adulto, “Tres Brazos, Abril, 2,
1953, T. Cekalovic, ex coll. Oehrens; 3 adultos, Río Tres Brazos (53916'S;
70957"W), Abril, 18, 1953, T. Cekalovic; 32 adultos, Río Tres Brazos,
Mayo, 2, 1953, 'T. Cekalovic; 5 adultos, Río Tres Brazos, Enero, 2, 1954,
T. Cekalovic; 1 adulto identificado como Ceroglossus suturalis ancudanus
por E. B. Britten, 1954, Tres Brazos, Enero, 2, 1954, T. Cekalovic; 7
adultos y 2 larvas, Río “Tres Brazos, Diciembre, 6, 1955, T. Cekalovic;
1 adulto, Agua Fresca (539%24'S; 70%57'W), Febrero, 27, 1955, T. Cekalo-
vic, ex-coll. Oehrens; 2 adultos, Península de Brunswick, Río San Juan
(Basa DIS U0 NV), BebEELO, 7, 1974, T. Cekalovic; 3 adultos y 1 larva,
Río Santa María (53941'S; 70258"W), Enero, 10, 1977, C. Strauss; 1 pupa,
Río Santa María, Enero, 25, 1976, T. Cekalovic; Prov. Tierra del Fuego:
l adulto, Isla Navarino, Canal Beagle, Puerto Williams (54956'S;
67938"W), Junio, 12, 1955, T. Cekalovic; 3 adultos y 1 larva, Puerto
Williams, Enero, 31, 1957, T. Cekalovic; 2 adultos, Puerto Williams,
Febrero, 1, 1957, T. Cekalovic; 1 adulto identificado como Ceroglossus
suturalis Reichei por S. L. Straneo en 1960, Puerto Williams, Febrero,
1, 1957, T. Cekalovic; 1 adulto, Magallanes, sin imdicar localidad, Di-
ciembre, 12, 1965, T. Cekalovic; 1 adulto, Puerto Williams, Enero, 12,
1968, T. Cekalovic; 1 adulto (incompleto), Isla Navarimo, Costa a la
entrada del Paso Picton, frente Islote Snipe (54%58'S; 69209"W), “T. Ce-
kalovic.

MATERIAL DE OTRAS LOCALIDADES

Ejemplares enviados por el autor a otras Instituciones o colec-
ciones particulares, de localidades no citadas: XII Región Prov. Ultima
Esperanza: 1 adulto Cerro Balmaceda (Ventisquero Serrano) (51%24'S;
73212'W), Febr., 19, 1971, “T. Cekalovic; Provincia Magallanes: 1 adulto,
Río Seco (53206'S; 709%57'W), Mayo, 1953, "T. Cekalovic; 3 adultos, Cho-
rrillo Lynch (53%08"S; 702%59'W), Febrero, 1948, T. Cekalovic; 2 adultos,
Península de Brunswick (La Discordia) (53915'S; 71%00"W), Noviembre,
5, 1960, T. Cekalovic; 11 adultos, Río Colorado (53%26'S; 70%59'W), Ene-
ro, 4, 1952, T. Cekalovic; 4 adultos, Rinconada Bulnes (53%36'5S;
70255"W), Abril, 9, 1977, C. Strauss.

HABITAT Y DISTRIBUCION GEOGRAFICA

Ceroglossus suturalis es propio de los bosques y selvas australes,
se le encuentra preferentemente bajo o en el interior de troncos de
Nothofagus, en avanzado estado de putrefacción, las larvas y pupas siem-
pre habitan en las partes blandas de los troncos, mientras que los adultos
se ocultan durante el día en las grietas, galerías dejadas por otros in-
sectos o entre el humus acumulado bajo los troncos, la mayor actividad
de los adultos es nocturna.

En relación con la dispersión geográfica, se le conocía en Chile
desde Valdivia (39940'S), hasta la Isla Hornos, en el Archipiélago de
las Wollaston (569S), en Argentina estan citado para las provincias de
Neuquén, Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fuego y la Isla de los Estados.

En el presente trabajo se aportan varias nuevas localidades, ellas
son de norte a sur: Isla Chiloé (Camino a Puntra), Puerto Aysen, Caleta

72 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

1 mm.

--ant

Ceroglossus suturalis (Fabricius), 1775.

Fig. 1.- Ceroglossus suturalis, ejemplar adulto. Fig. 2.- Larva en vista dorsal. Fig. 3.-
Cabeza en vista dorsal Fig 4.- Cabeza en vista ventral. Fig. 5.- Tergites VI, IX y
cercos en vista dorsal. Fig. 6.- Cabeza: labrum y palpos labiales. Fig. 7.- Antena. Fig.
8.- Mandíbula. Fig. 9.- Pata prototoráxica. Fig. 10.- Cabeza: stipe, mala y palpos
maxilares. Fig. 11.- Pupa en vista lateral derecha.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 73

Tortel, Isla Madre de Dios, Isla Guarello, Ventisquero Serrano, La Pe-
nínsula, Monte Alto, Las Coles, Isla Riesco, Cerro Mina Rica, Los Ro-
bles, Río Seco, Río El Ganso, Chorrillo Lynch, Río “Tres Brazos, La
Discordia, Agua Fresca, Río Colorado, Rinconada de Bulnes, Río San

Juan, Puerto Williams y costa Isla Navarino, frente al Islote Snipe en
la entrada del Paso Picton.

Abreviaturas.- a = ano; ant = antena; ce = cercos; cx = coxa; fe = fémur;
fmg = foramen magnum; plb = palpos labiales; lbr = labrum; m = mentum;
ma = mala; md = mandíbula; pmx = palpos maxilares; pod = podotecas; ptt =
pterotecas; sep = sutura epicraneal; sm = sub-mentum; st = stipe; ta = tarso;
tb = tibia; tr = trocánter.
BIBLIOGRAFIA

BALAZUC, J.

1957 Les Ceroglosses. Rev. Franc. Ent. 24(3): 213-231.
BLACKWELDER, R. E.

1944 Checklist of the Coleopterous Insects of Mexico, Central Ame-

rica, the West Indies and South America. Smith. Inst. U. S. Nat.
Mus. Bull. 185(1): 1-188.
BREUNING, S.

1928 Monographie der Gattung Ceroglossus Sol. (Col. Carab.). Eos,
Rev. esp. de Ent., 4(34): 283-338.
BRUCH, C.
1911 Catálogo Sistemático de los Coleópteros de la República Argen-

tina. Parte 1. Rev. Mus. La Plata, 22 Serie, 4: 143-180.
FABRICIUS, J. C.

1775 Systema entomologiae. 30 + 832 pp.
FAIRMAIRE, L.
1889 Note sur quelques Coleopteres de Magellan et de Santa Cruz.

Ann. Soc. Ent. France. 3(6): 483-506.
FAZ, ALFREDO

1929 Carabus (Ceroglossus) chilenos. Bol. Soc. Ent. Chile. 2: 17-32.
GERMAIN, P.
1895 Apuntes sobre los insectos de Chile. Los Carabus chilenos, Anal.

Univ. Chile, 90(1): 627-683,
PHILIPPI, R. A.

1887 Catálogo de los Coleópteros de Chile. An. Univ. Chile. 71(1y
619-806.
REED, E. C.
1874 Catálogo de los insectos chilenos. Catálogo de los Coleópteros
de Chile. 1 Parte. An. Univ. Chile. 45(1): 335-355.
RUIZ
1936 Los Ceroglossus de Chile (Col. Carabidae). Rev. Chil. Nat. 40:

381-425.
SOLIER, A. J.
1849 In Gay. Fauna Chilena. Orden III. Coleópteros. Hist. Fis. Pol.
denGhiles 4 O5=5bL:

% lotes. er A
UA vñ et. So sai or) ¿0% A:
de > 10 Aos6ul dd añ. dond alliriod) Elias

; pd uRe LA el Ea! AD il rai E brialod. UN
DNA as aqiae spolel ls sino Daba” let. ao x api

1 ' yn,

0,

E A po A E IT IO ¡008 e el
Ia. = da de Rbd or rol rol os LEcs Ma + Los 0 cotos ¿Aj
e 3Iq ¿es 00 mot) Ma: alzas roqleq. = xq ¡So Diana dr

y
4

O ORIES 5 MN IE AUT pu Lords au ¿12 ¡lan bir EU hue, Pq
On teria Ly iodo
e ¡nee as : GAN ¡
50 e O]
DSC
É O mu A Al
a 4
: KIA 509! AMA 0 Aia Ú VR .
. e ] os
5 i idad j Ml ,
a y e ) hi
"a O
; > PA

e : z po q 1d
; ae ALO «AE ME clon sn 5 ad

1). nie lo asbenb ¿ora uodoO la o o. eL

A : e
e A a ds] RR. tin? du bas sibinl 1 adr eadd Y 3/10
: ] Bart (10081 La. JU. ¿ap
A A » A

Sd. (demo Ac "dol rimaiyorvd ” quylia) y sl ojiqergonot
eek e | ¡ALE-BBR ye a, sb que 3H

au . babe orgóslaO sl ab: voii ia A, y LN
OR aa A GA AA IEA 50 ON NA
y Mec y que MA

qu Sa. + Wal igolamosms PTA pan DUO

y ; LW
y e
HE El 9 IS slam) en piso me
IAB HOJA ¿aaa 0 A A
ART A so CTA 08 doll aria dt ora O): AAA ls
E 4 54 : Á y ya -P 1 "
Wo : dd Pa és
sl O Mb. aer. pol suda ende 1 qero)
di IN + Ct de
¡280 13 uy (1 y pe AO ; US Eh. 03 ; ¡My 0
AAN. ado. a hs lid A, dario. ol ab. ogoll Mido o E
ro | 1 0-0 la. ANO

dsgA 20m: ido. nuda

j A Mi RR O EN

20 pqbalo) dól 5h agolbikO | sodas eor004 4 aL ob doll Mo
) Ñ Es A O A PE EN Go
NTEILE CU. A ) EA 0 o y P A

A A

2 VR mE E NO E 13) Sl cd ty bibi! EIN iy

4 cal ' La $e

a. sun peo A A 0 oooO A

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981, pp. 75-107. 75

CATALOGO DE LOS TIPOS DEPOSITADOS EN LA COLECCION
DEL DEPARTAMENTO DE ZOOLOGIA DE LA UNIVERSIDAD
DE CONCEPCION, CHILE.

(PARTE 1H)

TOMAS CEKALOVIC K..* Y JORGE N. ARTIGAS **
(Hasta Septiembre de 1976)***

RESUMEN

Una tercera lista del material típico depositado en la colección del Departa-
mento de Zoología de la Universidad de Concepción, Chile, entre Febrero de 1974
y Septiembre de 1976. Se anotan 781 nuevos especímenes, típicos, siendo el grupo más
representativo los 323 reptiles y anfibios provenientes de la colección Roberto Do-
noso Barros.

ABSTRACT :

A third list of typical material stored in the collection of the: Department
of Zoology of the University of Concepción, Chile, from February 1974 to September
1976. A total of 781 specimens are included, being the most representative, 323 reptils
and amphibians mainly from Roberto Donoso Barros collection.

INTRODUCCION

Esta tercera lista completa casi totalmente el inventario del mate-
rial tipo depositado en la colección del Departamento de Zoología de la
Universidad de Concepción. Las partes 1 y Il corresponden exclusiva-
mente a insectos. Restan por agregar algunos especímenes sobre los cuales
no se han podido reunir los datos necesarios, peró se continúa la inves-
tigación consultando a los especialistas correspondientes. Como el proceso
de depositar material típico continúa, derivado de las revisiones sistemá-
ticas que continuamente se están haciendo, se publicará una cuarta lista

* Curador del Museo de Zoología, Instituto de Biología, Universidad de Concepción.
*= Jefe Departamento de Zoología. Instituto de Biología, Universidad de Concepción, Concepción, Chile.
(+**) Entregado para su publicación el 28 de Octubre de 1976.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

¡€_E--—_——moe— oo

(9,61 21quarndas

134 TI 76 3 3 L87 G OIE e cp £9 081 0Sy e3sey [eJ0 1)
383 v6 E > 98 I PL S l 9 03 er ermday
0 A = = L = 89 z = x 9 OL erquduy
G E E E p = == = Z EE I 2 (s99S1J) tIPP1O0Y)
q = = + = = OI = E E I I eyeusoJae y)
LI > E = = = 6 E G = € 8 eye ULISpOU TU
88 = = = + + IZ > E E LI LI eozoÁ1g
68 = 3 = = + 69 E = 6 nl PE e1995u]
8pI 5 = = 031 F 13 <= 3 3 G cl 2997 15n1)
89 = = 3 3 E 0S = I € 01 El epruyorIy
ió SS = = = = , - — — — € e39SN]IIOIN
Lg E = = = - pe E = 0 ó ¿1 EPreuuy
LE — — == = — 9 -- > E I I S3YJUTWTSYÁYe]g
G - — — = = = = = = € 6 P.19JLOg
I ES Es = = = = = => — I I 20Z03014
0P6 3 E > SII ES v89 ó 8€ 6v 66 686 PJ99SU]
[8101 juÁs OUIOH PIJA odo L 1orn) eIieg '»31 09N OIV OJ0H “ds PL6I

OUT tseyg

9/61 4UA AAANALLAAS VISVH NOIOd1AONOD 44A AVUAISAJFAINAO
V1 44 VIDOTOOZ 41 OLNINVLAV4HA TA NA SOAV.LISOAAA SOIL 4A TVLOL TIA NANASTA OY1UV AO

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 7]

cuando se haya reunido suficiente material. Estos catálogos son de gran
utilidad para los revisores sistemáticos y constituyen un importante apor-
te a la estabilidad nomenclatorial.

En el cuadro siguiente se disponen las cifras correspondientes al ma-
terial de cada taxón. En el nivel superior se anotan los totales correspon-
dientes al materal de insectos publicados hasta la lista 11 (Bol. Soc. Biol.
de Concepción 47: 233-246, 1974). A continuación se indican los totales
incorporados en cata taxón y para cada categoría de tipo se incluyen los
totales parciales y la suma final hasta Septiembre 1976. Los autores agra-
decen la colaboración de la Srta. Elvira Solar S. por su participación en
el reconocimiento de los ejemplares tipos y la ordenación de las listas.

Phylum Protozoa
Clase Sarcodaria
Orden Amoeborida

ENDAMOEBIDAE

lodamoeba wallacei Reyes, 1970. Bol. Soc. Biol. de Concepción, 42:
253-254, 2 figs.
Holotipo (slide), U.S.A. Minnesota: St. Paul, Como Park Zoo ex-Cer-
copithecus diana.

Phylum Porifera
Clase Demospongiae
Orden Tetraxonida

PLOCAMIIDAE

Plocamia insconspicua Desqueyroux, 1972. Bol. Soc. Biol. de Concepción
44: 145-148, figs. 1-3.
Holotipo N? 03963. Chile, Prov. Valparaíso, frente Punta Curanilla,
Noviembre, 10, 1964, I Moyano.

Orden Cornacuspongida
CLATHRIIDAE

Clathria microxa Desqueyroux, 1972. Gayana Zool. 20: 27-28, figs. 76-80,
134.
Holotipo N% 4056. Chile, Prov. Chiloé: Corcovado, a la cuadra Mo-
rro Yeli, Mayo, 30, 1966, L. Villegas y S. Pequeño.

HALICHONDRIIDAE

Hymeniacidon longistilus Desqueyroux, 1972 Gayana Zool. 20: 38-39,
iia:
Holotipo N? 4022. Chile, Prov. Magallanes: Bahía Inútil, Caleta San-
ta María. Diciembre, 31, 1961, Stuardo-Jaquello.

78 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI;1 981.

—Phylum Platyhelminthes
Clase “Trematoda
Orden Digenea
LECITHODENDRIIDAE

Chiropterotarbus virgulatus Bay-Schmith, 1972. Bol. Chileno de Parasit.
27 (1-2): 37-39, Figs. 1 ac
Holotipo N% 05020 y Paratipos 1 N9s 05021-05026. Chile, Prov. dl
ble: Chillán. Ex-Lasiurus borealis bonaerensis.

Phylum Annelida
Clase Polychaeta
Orden Errantia
ARABELLIDAE e

Notocirrus biaciculus Balllacilo. 1967. Naga Report. 4(3): 90, Pl. XXXVII,
Figs. 11-13,Pl1. XXXVIII, Figs. 1-3.

Paratipo N9 8263. South Viet Nam. Bahía Nha Trang, 1959-1961.
V. A. Gallardo.

CHRYSOPETALIDAE | |
Bhawania brevis Gallardo, 1967. Naga Report. 4(3)::54-56, Pl. TX, Figs.
1-9,

Paratipo N* 8268. South pS Nam. Bahía Nha Trang, 1959-1961.
V. A. Gallardo

LUMBRINERIDAE |
Lumbrineris nagae Gallardo, 1967. Naga Report. 4(3): 85-86, Pl. XXXIV,
Figs. 6-13.

Paratipo N* 8250.-South Viet Nam. Bahía Nha Trang, 1959-1961,
V. A. Gallardo.

Lumbrineris pterignatha Gallardo, 1967. Naga Report. 4(3): 86-87, Pl.
XXXV, Figs. 5-8.

Paratipo N* 8277. South o Nam. Bahía Nha Trang, 1959, 1961,
V. A. Gallardo.

Ninoe bruuni Gallardo, 1967. _Naga Report. 4(3): 88, Pl. XXXVI, Figs.
4-9;

- Paratipo N 8274. South Viet Nam. Bahía Nha. Peas 1959-1961,
V.A. Gallardo. :

ONUPHIDAE

Onuphis pugna EE REO 1967. Naga Report. 4(3) 76-77, Pl.
XXVI, Figs. 5-1
Paratipo N? e South Viet Nam. Bahía Nha Trang. 1959-1961,
V. A. Gallardo.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 79

PILARGIDAE
Synelmis annamita Gallardo, 1967. Naga Report. 4(3): 62, P. XI, Figs.
7-10.

Paratipo N? 8220. South Viet Nam. Bahía Nha Trang, 1959-1961,
V.A. Gallardo.

Orden Sedentaria

AMPHARETIDAE

Melinna fauchaldi Gallardo, 1967. Naga Report. 4(3): 127-128, Pl.
LVII, Figs. 11-12.

Paratipo N% 8265. South Viet Nam. Bahía Nha Trang, 1959-1961,
V. A. Gallardo.

CAPITELLIDAE

Capitellethus branchiferus Gallardo, 1967. Naga Report. 4(3): 115-116,
Pl. LVI, Figs. 8-14.
Paratipo N?% 8286. South Viet Nam. Bahía Nha Trang, 1959-1961,
V. A. Gallardo.

Promastobranchus huloti Gallardo, 1967. Naga Report. 4(3): 121-122,
PIMEVI Ergs: 57 P. LVIL sEig. 1.
Paratipo N% 8246. South Viet Nam. Bahía Nha Trang, 1959-1961,
V. A. Gallardo.

CIRRATULIDAE

Chaetozona maotienae Gallardo, 1967. Naga Report. 4(3): 105, Pl. XLVIHL,
Figs. 5-7.
Paratipo N? 8240. South Viet Nam. Bahía Nha Trang, 1959- 1961,
V. A. Gallardo.

MAGELONIDAE

Magelona crenulifrons Gallardo, 1967. Naga Report. 4(3): 100, Pl. XLIV,
Figs. 1-4.
Paratipo N9 8259. South Viet Nam. Bahía Nha Trang, 1959- 1961,
V. A. Gallardo.

ORBINIIDAE

Orbinia vietnamensis Gallardo, 1967. Naga Report. 4(3): 93, Pl. XXXIX,
Figs. 1-3.
Paratipo N9 8276. South Viet Nam. Bahía Nha Trang, 1959-1961,
V. A. Gallardo.

Scoloplos (Leodamas) rubra orientalis Gallardo, 1967. Naga Report. 4(3):
9409 BIASIÉL Pres. 129; PL XEÉO Fig. 1.

80 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Paratipo N2 8226. South Viet Nam. Bahía Nha Trang, ai
V. A. Gallardo.

PARAONIDAE

Áricidea pigmentada Carrasco, 1976. Bol. Soc. Biol. de Concepción. 50:
115-115, Figs. 1-2.
Holotipo N* 8294 y Paratipos Nos. 8295, 8296, 8297, 8298, 8299, 8300
8301, 8302, 8303, 8304, 8305, 8306, 8307, 8308, 8309, 8310, 8311,
8312, 8313. Chile. Prov. Concepción. Bahía Concepción, Enero, 14,
1969, Franklin Carrasco. 1 ¡

SERPULIDAE

Salmacina chilensis Gallardo, 1969. Bol. Soc. Biol. de Concepción. 41:
9-11, Pl. HII, Figs. 1-6.
Holotipo N? 8314 y Paratipo N? 8315. Chile. Expedición Mar Chile
II (St. 45). Julio, 27, 1962, V. A. Gallardo.

SPIONIDAE

Nerine faughn Gallardo, 1967. Naga Report. 4(3): Os PL. :X LIL
Figs. 2-5.
Paratipo N2 8242. South Viet Nam. Bahía Nha Trans, 1959-1961,
V. A. Gallardo. i

Phylum Mollusca
Clase Gastropoda

Orden Mesogastropoda
CAECIDAE

Caecum chilensis Stuardo, 1962. Gayana. Zool. 5: 1-9, 2 Figs.
Paratipo N*% 1348. Chile. Prov. Concepción, Desembocadura Bio Bío,
Rocoto, Junio, 10, 1962, J. Stuardo.

Caecum (Micranellum) subaustralis Stuardo, 1970. Bol. Soc. Biol. de
Concepción. 42: 183-187, Figs. 1-2.
Paratipo N? 2634. Chile. Prov. Coquimbo, frente a Los Vilos, Octu-
bre, 20, 1964, E. Alarcón.

Clase Bivalvia
Orden Nuculoidea
NUCULIDAE

Nucula fernandensis Villarroel, 1971. Bol. Mus. Nac. Hist. Nat. 32:
159-171. Láms. ISI, Figs. 17.
Paratipo N: 10387 y N* 10388. Chile. Prov. Valparaíso, frente Islas
- Juan Fernández (33935'S; 78931'2"W), Noviembre, 21, 1964, H. Mo-
yano y E. Alarcón.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, “Tomo LI, 1981. 81

Phylum Arthropoda
Clase Arachnida
Orden Scorpiones

BOTHRIURIDAE

Bothriurus bucherli San Martín, 1963. Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. 85(4)
404-410.
Metatipo macho. Uruguay, Departamento de Maldonado, Cerro de
las Animas, Octubre, 26, 1952, P. San Martín, 1 Metatipo hembra.
Maldonado, Cerro de las Animas, Septiembre, 27, 1953, P. San Martín.

Bothriurus dumayi Cekalovic, 1974. Bol. Soc. Biol. de Concepción 48:
210-212, Figs. 1-10.
Holotipo hembra N? 439 y 7 Paratipos, Nos. 651, 653, 654, 656, 657,
658. Chile, Prov. Antofagasta: Cuesta Paposo, Agosto, 25, 1963. L.
Ecol. Animal vedad de Chile; 5 Pete N9 659, 660, 661,
662 y 664, Cuesta Paposo, Febrero, 15, 1974. "T. Cekalovic.

Bothriurus patagonicus Maury, 1968. Physis 28(76): 149-164, Figs. 1-8.
2 Topotipos (1 macho y 1 hembra). Argentina. Prov. Neuquén: San
Martín de los Andes, Febrero, 1972, I. Carnoto.

Bothriurus wilhelmi Cekalovic, 1975. Bol. Soc. Biol. de Concepción 50:
175-179, Figs. 1-11.
Holotipo macho N* 698. Chile. VIII Región, Concepción: Parque
Botánico Hualpén, Marzo, 19, 1975, ate Giampoli; Alotipo hem-
bra, N? 695, Hualpén, Febrero 7, 1975. T. Cekalovic.

Brachistosternus artigasi Cekalovic, 1974. Bol. Soc. Biol. de Concepción
47: 248-250, Figs. 1-10.
Holotipo macho N% 258 y 1 Paratipo macho N2 527. Chile, Prov.
Coquimbo: La Serena, Lomas de Peñuelas, Septiembre, 5, 1968, T.
Cekalovic.

Brachistosternus donosoi Cekalovic, 1974. Bol. Soc. Biol. de Concepción
47: 250-254, Figs. 11-20.
Holotipo mado N9 530 y Paratipo macho N? 531. Chile, Prov. Ta-
rapacá: Pampa del Tamarugal, Km. ¡ride nbica Febrero 1909,
R. Donoso.

Brahistosternus (Leptosternus) negrei Cekalovic, 1975, Brenesia 6: -69-75,
e Os mn
Holotipo macho N* 546. Chile, Prov. “Talca: 22 millas al Norte de
Talca, Diciembre, 22, 1950, Ross y Michelbacher.

Brachistosternus pegnas Cekalovic, 1969. Bol. Soc. Biol. de Concepción 41:
163-168, Figs. 1-13, 1 mapa.
Holotipo hembra N2 300. Ecuador. San Gabriel, Carcha, Junio 10,
1965, L. Peña.

82 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Phoniocercus pictus Pocock, 1893. Rev. Soc. Uruguaya Ent. 7: 82-88,
Figs. 1, Láms. 123.
Neotipo macho N? 72. Chile. Prov. Cautín: Villarrica, Febrero, 11,
1964, T. Cekalovic.

Phoniocercus sanmartini Cekalovic, 1968. Bol. Soc. Biol. de Concepción
- 40: 64-73, Figs. 1-16.

Holotipo macho NY 455 y Paratipos N% 456, 457. Chile. Prov. Val-
divia: Lago Calafquén, Octubre, 16, 1964, Ecol. Animal; Paratipo
macho N?2 450, Futrono. Octubre, 9, 1964, Ecol. Animal; 1 Paratipo
hembra N? 444. Valdivia, Septiembre, 1958, R. Westermayer; 1 Para-
tipo hembra N9 460, Prov. Osorno: Río Blanco, Noviembre, 14, 1964,
Ecol. Animal; 1 Paratipo hembra N9 337, Prov. Arauco: Contulmo
(Reserva Nacional), Marzo, 19, 1966, G. Sanhueza; 1 Paratipo hembra
N2 340, Prov. Llanquihue: Lago Chapo, Febrero, 1966, Julio Vidal.

Tehuankea moyanoi Cekalovic, 1974. Bol. Soc. Biol. de Concepción 46:
42-47, Figs. 1-23.
Holotipo macho N* 567. Chile, Prov. Arauco: Ramadillas, Enero,
18, 1971; Alotipo hembra N* 564 y Paratipo hembra N% 565, C.
Nahuelbuta, Km. 20, Este de Laraquete, Fundo “Los Chupones”,
Febrero, 10, 1968, R. Burgos; Paratipo macho, Prov. Malleco, An-
gol, sin fecha ni colector, Museo D. S. Bullock; 1 Paratipo hembra
N? 91, Angol, Mayo, 21, 1935, D. S. Bullock; 1 Paratipo hembra N9
96, Angol, sin fecha ni colector, Museo D. S. Bullock; 1 Paratipo
hembra N? 2, Angol, Abril, 29, 1962, Joe Gorman; 1 Paratipo hem-
bra N% 466, Angol, sin fecha, N. N. Col., Museo D. S. Bullock; 1 Pa-
ratipo macho N% 568, Angol, sin fecha, N. N. col., Museo D. S.
Bullock.

UroPhonius paynensis San Martín y Cekalovic, 1968. Inv. Zool. Chilenas
13: 82-90, Láms. 1-4, 1 mapa.
Holotipo macho N? 50, Alotipo hembra N* 32 y Paratipos N% 28,
49, 52, 51, 39, 40, 29, 45, 46 y 33. Chile. Prov. Magallanes: Cerro
Castillo, Noviembre, 7, 1962, T. Cekalovic; Paratipos NY 42, 9, Cerro
Castillo, Noviembre, 11, 1960, T. Cekalovic; Paratipos N% 21, 22,
23, 24, La Península, Noviembre, 7, 1962, "T. Cekalovic; Paratipos
N2 17, 18, 19, Salto del Payne, Diciembre, 11, 1955. T. Cekalovic.

Orden Opiliones
Suborden Palpatores

ACROPSOPILIONIDAE

Acropsopilio normae Cekalovic, 1974. Bol. Soc. Biol. de Concepción 48:
25-27, Figs. 1-7.
Holotipo. Chile, Prov. Concepción: Pinares, Octubre, 27, 1971.
Muestra "TC-32, T. Cekalovic, 1 Paratipo, Pinares, Octubre, 31, 1971;
Muestra TC-33, T. Cekalovic; 1 Paratipo, Pinares, Octubre, 23, 1971.
Muestra TC-31, T. Cekalovic; 1 Paratipo, Florida, Noviembre, 15,
1968, Muestra TC-15, TT. Cekalovic.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 83

Clase Crustacea
Subclase Ostracoda
Orden Myodocopina

CYLINDROLEBERIDIDAE

Parasterope lowryi Kornicker, 1971 Antartic Research Series. 17: 197-203,
Elos, 20-22, ,29a, D.
Paratipo N9 3649, Chile. Antártica. Bahía Chile. Diciembre, 1967.
Enero, 1968, A. Gallardo y J. Castillo.

Philipiella skogsbergi Kornicker, 1971. Antarctic Research Series. 17:
205-209, Figs. 26-28.
Paratipo N% 3652. Chile. Antártica. Bahía Chile, Diciembre, 1967,
Enero, 1968, A. Gallardo y J. Castillo.

Philipiella skogsbergi Kornicker, 1971. Antarctic Research Series. 17:
211-214, Figs. 31.

PHILOMEDIDAE

Scleroconcha gallardoi Kornicker, 1971. Antarctic Research Series. 17:
194-196, Figs. 18.
Paratipo N% 3648. Chile. Antártica. Bahía Chile, Diciembre, 1967,
Enero, 1968, A. Gallardo y J. Castillo.

Subclase Copepoda
Orden Caligoida

CALIGIDAE

Caligus debueni Stuardo y Fagetti, 1961. Rev. Chil. Hist. Nat. 55: 60-65,
Láms. 1 y Il.
Paratipo N? 2071. Chile. Prov. Valparaíso, Bahía Valparaíso. (Hués-
ped de Merlucius gayi gayi) Octubre, 29, 1959, J. Stuardo y E.
Fagetti.

Lepeoptheirus yañezi Stuardo y Fagetti, 1961. Rev. Chil. Hist. Nat: Os
65-72, Láms. HI y 1V.
Paratipo N? 2066. Chile. Prov. Valparaíso. Bahía de Valparaiso.
(Huésped de Genypterus chilensis y G. maculatus), 1959, J. Stuardo
y E. Fagetti.

LERNAFIDAE

Lernaeenicus tricerastes Stuardo y Fagetti, 1961. Rev. Chil. Hist. Nat. 55:
72277. ami V, Mies. 1=9:
Paratipo N? 2072. Chile. Prov. Valparaíso. Bahía Valparaiso (Hués-
ped de Meluccius gayi gayi, Guichenot), Noviembre, 4, 1959, J.
Stuardo y E. Fagetti.

84 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Subclase Malacostrata
Orden Tanaidacea

PARATANAIDAE

Leptognathia elongata Shiino, 1970. Inst. Antártico Chileno. Serie cientí-
ica (2 OS LO ies 42020;

Holotipo N% 3351. Chile. Antártica. South Shetland, Isla Greenwich,

Bahía Chile (62226,1” S; 59937,5* W.), Enero, 17, 1968, A. Gallardo.

Leptognathia gallardo: Shiino, 1970. Inst. Antártiro Chile. Serie Científica.
- 1(2): 102-108.. Figs. 20-24.
Holotipo N9 3345. Chile. Antártica. South Shetland, Isla Greenwich,
Bahía Chile. (62225'8” S; 59937,0"'W), Enero, 17, 1968, V. A. Gallar-
do. Paratipo N% 3346. Antártica. South Shetland, Isla Greenwich,
Bahía Chile (62926,7, S; 599%40,1, W), Enero, 17 de 1968, V. A. Ga-
llardo.

Typhlotanais longidactylus Shiino, 1970. Inst. Antárico Chileno. Serie
Científica. 1(2): 91-95, Figs. 11-13.
Paratipo N* 3352, Chile. Antártica, South Shetland, Isla Greenwich,
Bahía Chile (62225,8" S; 59937,0” 'W), Enero 17, 1968. V. A. Ga-
llardo

TyPhlotanais greenwichensis Shiino, 1970. Inst. Antártico Chileno. Serie
Científica. 1(2): 95-98, Figs. 14-16.
Holotipo N% 3349 y Paratipo N? 3348. Chile. Antártica. South Shet-
land, Isla Greenwich, Bahía Chile (62225,8” S; 599317,0" W)7 EMELO;
17, 1968, V. A. Callardo.

Orden Amphipoda
Suborden Gammaridea

AMPELISCIDAE

Ampelisca araucana Gallardo, 1962. Gayana. Zool. 7: 1-11. Figs. 1-17.
Holotipo N? 3540, Alotipo N? 3539 y Paratipo N? 3538. Chile. Prov.
Arauco. Golfo de Arauco, Julio, 26, 1961, V. A. Gallardo.

Suborden Caprellidea

CYAMIDAE

Cyamus bahamondei Buzeta, 1963. Montemar. Rev. Biol. Mar. 3: 126-136,
2 Láms., 8 Figs.
- Paratipo N* 3487. Chile. Prov. Antofagasta. Iquique. Planta Balle-
nera “Molle”. (Huésped de Physeter catodon L.), Octubre 1%, 1960,
Aguayo col.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 85

Orden Decapoda
Suborden Macrura

CALLIANASIDAE

Callianasa garthi Retamal, 1975. Bol. Soc. Biol. de Concepción. 49: 178-
182, Figs. 1-18.
Holotipo NY 7311. Alotipo N2 7312. Chile. Prov. Concepción. Ba-
hía de Concepción, Lenga, 1967, Guido Sanhueza. Paratipos N* 7313
y N92 7314. Prov. Arauco. Tubul, Marzo, 30, 1976, Irene Lépez.

Suborden Brachyura

Lophorochinia parabranchia Garth, 1969. Bol. Soc. Biol. de Concepción.
47: 5-7.
Paratipos N? 7304, No 3647, N9 7305, 7306, 1307, 13083 13097 71310,
Chile. Prov. Antofagasta. Punta Patache (20%48'S; 70%21"W). Exped.
Mar Chile II. Est. 45, Julio, 25, 1962, K. Alveal y Córdoba. Topoti-
tipos 4 frascos N% 3650, con 120 ejemplares aproximadamente. Prov.
Antofagasta. Punta Patache (20%48"S; 70%21"W), Exp. Mar Chile
II, Julio, 25, 1962, K. Alveal y Córdoba.

Clase Insecta
Subclase Pterygota
Orden Homoptera

CICADELLIDAE

Agalita minuta Evans, 1957, Rev. Chil. Ent. 5: 371-372. Holotipo macho,
Chile, Isla Juan Fernández, Masatierra, B. Cumberland, Marzo, 4,
1951, G. Kuschel.

Evansiella kuscheli China, 1955. Rev. Chil. Ent. 4: 200-203. Type. Chile.
Isla Juan Fernández: Masatierra, Camote, 450 m., Diciembre, 28,
1954, G. Kuschel.

FULGORIDAE

Delphacodes kuscheli Fennah, 1955. Proc. Roy. Ent. Soc. London 24: 137.
PS Chile. Isla Juan Fernández: Masatierra, B. Cumberland, Mar-
, 4, 1951, G. Kuschel.

Nesosydne calypso Fennah, 1955. Proc. Roy Ent. Soc. London 24: 134.
Type. Chile. Isla Juan Fernández: Masatierra, Cerro Alto, 600 m.,
Febrero, 1, 1952. G. Kuschel.

Nesosydne minos Fennah, 1955. Proc. Roy. Ent. Soc. London 24: 132.
Type. Chile. Isla Juan Fernández: Masatierra, hofaios a 915m1., Fe-
brero, 10, 1952, G. Kuschel.

86 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Nesosydne oreas Fennah, 1955, Proc. Roy Ent. Soc. London 24: 133.
Type. Chile. Isla Juan Fernández: Masatierra, Cerro Alto, 600 m.,
Febrero, 10, 1952. G. Kuschel.

Nesosydne philoctetes Fenmah, 1955. Proc. Roy. Ent. Soc. London 24:
135.
Type. Chile. Isla Juan Fernández: Masatierra, Cerro Alto, 600 m.,
brero, 10, 1952. G. Kuschel.

Nesosydne sappho Fennah, 1955. Proc. Roy. Ent. Soc. London 24: 131.
Type. Chile. Isla Juan Fernández, Masatierra, Yunque, 915., Fe-
brero, 10, 1952, G. Kuschel. 1 Paratipo, Isla Juan Fernández, Masatie-
rra, Alto Pangal, 600 m., Febrero, 6, 1952. G. Kuschel.

Orden Neuroptera
CORYDALIDAE

Protochauliodes cinerascens fumipennis Flint, 1973. Rev. Chil. Ent. 7: 44
1 Paratipo. Chile. Prov. Concepción: Quebrada Honda, near Lirquén
Diciembre, 31, 1965, Flint y Cekalovic.

Orden Coleoptera
Suborden Adephaga

CICINDELIDAE
Cylindera (Plectographa) nahuelbutae Peña, 1957. Rev. Chile. Ent. 5:
3 00)

1 Paratipo. Chile. Prov. Arauco: Caramávida, Nahuelbuta, 1200-1400
m., Enero, 1/6,1964, L. E. Peña. ex-col. Wagencknecht.

Suborden Polyphaga
ELATERIDAE

Somomecus Parallelus Solier, 1851. Hist. Fis. Pol. de Chile. 5: 33-34,
lám. 14, fig. 9.
2 Homotipos. Chile. Prov. Valdivia: Fundo Caupolicán, Noviembre,
7,1949]. Valencia col:

BUPRESTIDAE

Ectinogonia buqueti fastidiosa Fairmaire, 1864. Rev. Mag. Zool. 16: 259.
] Cotipo. Chile. Prov. Ñuble: Las Trancas, El Pangue, Febrero, 14,
1938, sin colector, Ex-col. Wagencknecht.

Ectinogonia buqueti gutierrezi Cobos, 1953. Rev. Chil. Ent. 3: 62-64.
] Cotipo. Chile. Prov. Ñuble: Las Trancas, El Pangue, Marzo, 14,
1938, sin colector, Ex-col. Wagencknecht.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 87

Ectinogonta buqueti intermedia Kerremans, 1903. In Wytsman, Gen. In-
secuk12 1129:
1 Cotipo. Chile. Prov. Nuble, El Arenoso, El Pangue, Enero, 25,
1940, sin colector, Ex-col. Wagencknecht.

Ectinogonia buqueti speciosa Germain, 1856. Ans. Universidad de Chi-
le 1211392.
1 Cotipo. Chile. Coquimbo: La Serena (El Sauce), Febrero; 1211953,
N9 23-1953, Ex—col. Wagencknecht.

TENEBRIONIDAE

Gyriosomus kulzeri Peña, 1975. Rev, Chil. Ent. 9: 49-50.figs. 1-2.
4 Paratipos. Chile. Atacama: Huasco, Noviembre, 5/6, 1965, L. E.
Peña.

Oligocara nitidum intermedia Peña y Barría, 1975. Rev. Chil. Ent. 9: 43-
4 tam e 2, Lam 2 ho amd
2 Paratipos, Chile.

Oligocara nitidum minor Peña y Barría, 1975. Rev. Chil. Ent. 9: 43,
Camil e as am 2 o a
2 Paratipos. Chile, Talca: Alto Vilches.

Psammetichus abruptus Peña, 1973. Rev. ¿Chil. Ent. 7: 142-145.
1 Paratipo. Chile, Antofagasta: “Tocopilla, Julio, 22, 1964, J. Stuardo
col.

Psammetichus cekalovici Peña, 1973. Rev. Chil. Ent. 7: 140-142.
1 Paratipo. Chile. Antofagasta: Quebrada La Chimba, Julio, 4, 1967,
H. Romo col. 1 Paratipo. Chile. Antofagasta: Quebrada La Chim-
ba, Julio, 4, 1967, P. Viveros col.

BRUCHIDAE

Scutubruchus gasto Kingsolver, 1968. Proc. Ent. Soc. Wash. 70(3) 285-
286, figs. 10, 12-16.
8 Metatypi. Chile. Atacama: Pampa del “Tamarugal, Mayo 11, 1972,
M. Quezada.

Orden Diptera
Suborden Brachycera

ASILIDAE

Aymarasilus inti Artigas, 1974. Bol. Soc. Biol. de Concepción. 47: 227--
232, figs. 1-10.
Holotipo macho y 1 Paratipo. Chile. Prov. “Tarapacá: Putre, NOE,
23, 1971, on flowers of Medicago sativa, L. Ruz col.

88 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Alotipo hembra. Putre, Abril, 23, 1971, on flowers of Medicago sativa.
Zúñiga col.: 1 Paratipo macho, Chusmiza, Abril, 19, 1971, Perini col.,
1 Paratipo. Putre, Abril, 23, 1971, on Medicago sativa, Montenegro
col.; 1 Paratipo. Putre, Abril, 23, 1971, on Medicago sativa, sin co-
lector.

Scylaticus carrascoi Artigas, 1974. Bol. Soc. Biol. de Concepción. 48: 5-9,
figs. 1-10.
Holotipo macho N2 1035, 1 Paratipo macho N* 1030 y 1 Paratipo
hembra NY 1036 (spermateca INCO N2 340), Perú, Urubamba, Fe-
brero, 5, 1968, F. Carrasco; 1 Paratipo macho N* 1030, Cuzco; 1 Pa-
ratipo N9 1017, Sucre-Cuzco, F. Carrasco; 1 Paratipo macho N? 1025,
Juliaca, Puno, Febrero, 20, 1969; Alotipo y Paratipo macho. Chile,
Arica, Visviri, 4500 m., Enero, 20, 1970, H. Siegfeld.

Zoticus fitzroyi Artigas, 1974. Rev. Chil. Ent. 8: 119-121
Holotipo macho, Alotipo hembra, 2 Paratipos hembra, spermathecas
N9 341 y 342; 2 Paratipos machos y 4 Paratipos hembras. Argentina.
Santa' (Cruz, km. 247*S, "Fitz Roy, Diciembre: 12 19667 210*m./ ME
Irwin. 1 Paratipo hembra, Santa Cruz: Km. 2,Caleta Olivia, 10 m.,
Diciembre, 12, 1967, M. E. Irwin.

Orden Hymenoptera
Suborden Apocrita

FORMICIDAE

Araucomyrmes hunti Snelling, 1975. Contr. in Sciences 274: 10, figs. 14-15
3 Paratipos. Chile. Antofagasta: 2 Kms. E. Paposo, 300 m., Noviem-
bre, 16, 1972, J. H. Hunt.

Araucomyrmes incomptus Snelling, 1975. Contr. in Sciences 274: 13, figs.
18-19.
2 Paratipos. Chile. Coquimbo: Cerro Tololo, ca. 10 Kms. W., 3 Kms.
Side Vicunma Octubre o LOT Ent

Araucomyrmes pappodes Snelling, 1975. Contr. in Sciences 274: 14-15,
HosZ20 216
3 Paratipos. Chile. Valparaíso: Maitencillo, 30 m., Octubre, 10, 1971,
J. H. Huynt.

Araucomyrmes pogonius Snelling, 1975. Contr. in Sciences 274: 15-16,
figs. 22-28.
9 Paratipos. Chile. Ñuble: Termas de Chillán, Septiembre, 20, 1969,
T. Cekalovic.

Dorymyrmes agallardoi Snelling, 1975. Contr. in Sciences 274: 6-9, figs.
12-13.
2 Paratipos. Chile, Santiago: El Alfalfal, Enero, 25, 1968. ]J. Moroni.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 89

Nothidris cekalovic Snelling, 1975. Contr. in Sciences 274: 3-4, figs. 34.
11 Paratipos. Chile. Aconcagua: Carretera Panamericana, Km. 206,
10 Kms. Norte de Pichidangui, Diciembre, 23, 1963, T. Cekalovic.

COLLETIDAE

Leioproctus (Bicolletes) erithrogaster Toro 8 Rojas, 1970. Ans. Mus.
Hist. Nat. Valparaíso 3: 105-108, fig. 5.
] Paratipo. Chile, Prov. Coquimbo: Los Fierros, Octubre, 2, 1957,
R. Wagencknecht (ex—col. Wagencknecht).

Leioproctus penai Toro € Rojas, 1970. Ans. Mus. Hist. Nat. Valparaíso
35119004, 2.
1 Paratipo. Chile. Prov. Malleco: Lago Icalma, Lonquimay, 1200 m.,
Enero, 7, 1962, L. Peña (ex-col. Wagencknecht).

Letoproctus perez Toro € Rojas, 1970. Ans. Mus. Hist. Nat. Valparaíso
3: 95-99, fig. 3.
2 Paratipos. Chile. Prov. Coquimbo: La Serena, Lomas de Peñuelas,
Octubre, 8, 1966, R. W. H. (ex-—col. Wagencknecht).

Letoproctus (Bicolletes) wagencknechti Toro Y Rojas, 1970. Ans. Mus.
Hist. Nat. Valparaíso 3: 99-103, fig. 4.
1 Paratipo. Chile. Prov. Coquimbo: El Tofo, Agosto, 29, 1967, R.
W. H. (ex-col. Wagencknecht).

Phylum Bryozoa
Clase Gymnolaemata
Orden Cheilostomata

ARACHNOPUSIIDAE

Arachnopusia aquilina Moyano, 1970. Bol. Soc. Biol. de Concepción 42:
261-263.
Holotipo N? 9154 y Paratipos N? 9152, 9153, 9155, 9156, 9157, 9158,
Chile. Antártica: Archipiélago de las Shetlands del Sur, Isla
Greenwich, Bahía Chile, Enero, 13, 1968. A. Gallardo.

ArachnoPusia latiavicularis Moyano, 1970. Bol. Soc. Biol. de Concepción
42: 263-265.
Holotipo N?* 9174 y 1 Paratipo N9 9175. Chile, Antártica: Estrecho
de Bransfield, Diciembre, 31, 1964, A. Gallardo; 1 Paratipo N9 9176.
Antártica: Bahía Margarita, Febrero, 3, 1965, H. Moyano.

CELLARIIDAE

Mawsonia brevimandibulata Moyano, 1969. Bol. Soc. Biol. de Concepción
41: 51-55.

90 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LL] 981.

Holotipo N* 9208 y Paratipos N2 9209, 9210, 9211, 9212, 9213,
9214, 9215, 9216, 9217. Chile. Antártica: Estrecho de Bransfield,
629212'S; 58235"W., Diciembre, 30, 1964, H. Moyano.

CELLARINELLIDAE

Cellarinella latilaminata Moyano, 1974. Bol. Soc. Biol. de Concepción
47: 181-186, fig. 1.
Holotipo N% 9067 y Paratipo N? 9068. Chile. Antártica: Archipiéla-
go de las Shetlands del Sur, Isla Greenwich, Bahía Chile, Enero, 12,
1968, A. Gallardo.

Cellarinella rogickae Moyano, 1965, Inst. Antártico Chileno 5: 6-9.
Holotipo N* 9243 y Paratipos N2 9244, 9245, 9246, 9247, 9248, 9249,
9250, 9251. Chile. Antártica: Bahía Paraíso, Enero, 9, 1965, H. Mo-
yano.

Cellarinelloides crassus Moyano, 1970. Cah. Biol. Marine 11(2): 155-156.
Hlolotipo:+¡N* 925230yP1Paratipos""N97792537 "92541102557 *9256,
9257, 9258, 9259/19260,:9261,'9262,9265, 926%, 9265, 9266. Chile. ¿Añ-
tártica: Bahía Margarita (67250'"S; 68%45"W), Febrero, 13, 1965,H.
Moyano.

CELLEPORINIDAE

Osthimosia magna Moyano, 1974. Gayana Zool. 30: 16-17.
Holotipo N* 9197. Chile. Prov. Magallanes: Canal Zenteno (52%49'S;
73240,7,W), Octubre, 11, 1972, H. Moyano.

Osthimosia mamillata Moyano, 1974. Gayana Zool. 30: 18.
Holotipo N*% 9198. Chile. Prov. Magallanes: Caleta Henry, Isla Ma-
dre de Dios (50900,35115919,1"W), Octubre, 7, 19/72, LA Saelzer:

CREPIDACANTHIDAE

CrePidacantha anakenensis Moyano, 1973. Gayana Zool. 26: 11-12, fig. 9.
Holotipo NY 9700 y Paratipos NY 9703, 9701, 9705, 9704, 9702. Chi-
le. Isla de Pascua: Playa de Anakena, Agosto, 7, 1972, A. Quezada.

CRIBRILINIDAE

Cribrilaria paschalis Moyano, 1973. Gayana Zool. 26: 8-9, fig. 3.
Holotio N?* 9708 y Paratipos N* 9711, 9709, 9710, 9712. Chile. Isla
de Pascua. Hanga—Piko, Agosto, 4,1972, H. Moyano.

FLUSTRIDAE

Flustra thysanica Moyano, 1972. Bol. Soc. Biol. de Concepción 44: 89-93.
Holotipo N9 9228. Chile. Antártica: frente Isla Brabante (64%02,1'S;
62239,6"W), sin fecha, J. Castillo; Paratipos N% 9229, 9230, 9231,
TZ OZIS, 9234. Antártica: Isla Decepción. Diciembre o 0 cbl:
Moyano.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 91

Hippoflustra variabilis Moyano, 1974. Gayana Zool. 30: 6-7.
Holotipo N? 9171 y Paratipo N% 9172. Chile. Prov. Aysén: Caleta
Hale (cerca Seno Baker) (47957,4S; 74237,8"W, Octubre, 1, 1972,
H. Moyano; 1 Paratipo N% 9173. Prov. Magallanes, fuera del Ca:
nal Oeste (50936'S; 75%42"'W), Octubre, 22, 1969, J. Stuardo.

MICROPORIDAE

Flustrapora magellanica Moyano, 1970. Bol. Soc. Biol. de Concepción 42:
60-62.
Holotipo NY 9218 y Paratipos NY 9219, 9220, 9221, 9222. Chile.
Prov. Magallanes: Porvenir (53%26'S; 70201"W), Abril, 5, 1962, A.
Gallardo. |

ONYCHOCELLIDAE

Smittipora angustilobata Moyano, 1974. Gayana Zool. 30: 11-12.
Holotipo N% 9204. Chile. Prov. Magallanes: fuera Canal Oeste (509
36'S; 75%42"W), Octubre, 22, 1969, J. Stuardo.

SCHIZOPORELLIDAE

Schizoporella bifrons Moyano, 1968. Bol. Soc. Biol. de Concepción 40:
83-88.
Holotipo N% 9235 y Paratipos N% 9238 y 9239. Chile. Prov. Arauco,
Isla Santa María, Marzo, 1967, A. Gallardo; 1 Paratipo N2% 9236.
Prov. Concepción: Caleta Leandro (Tumbes), Abril, 17, 1964, A,
Alvarez; 1 Paratipo N? 9237. Prov. Arauco: Tubul, Abril, 2, 1964,
H. Saelzer.

Clase Stenolaemata

Orden Cyclostomata

FASCIGERIDAE

Fasciculipora Parva Moyano, 1974. Gayana Zool. 30: 25-26.
Holotipo N* 9164 y Paratipos N* 9165, 9166. Chile. Prov. Magalla-
nes: Porvenir, Bahía Inútil, Tierra del Fuego, Mayo, 5, 1962, A.
Gallardo.

HETEROPORIDAE

Heteropora chilensis Moyano, 1972. Cah. Biol. Marine 14(1): 81-86,
Láms. H-II.
Holotipo N? 9223 y Paratipos N2 9224, 9225, 9226, 9227. Chile.
Prov Magallanes: Fuera del Canal Oeste (50936'S; 75%42'W), Octu-
bre, 2, 1969, J. Stuardo.

92 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Phylum Echinodermata
Clase Echinoidea
Orden Cidaroida (incertae)

Cidarites burckhardti Larraín, 1975. Gayana Zool. 35: 38-42, figs. 21-31.
(fósil).
Holotipo y Paratipos s/n. Chile. Prov Malleco: Lonquimay, Febre-
ro, 8, 1968, Lajos Biró B.

Orden Arbacioida

ARBACIIDAE

Arbacia spatuligera (Valenciennes), 1846, Larraín, 1975. Gayana Zool. 35:
53-61, figs. 39-53.
Neotipo N? 7965. Chile. Prov. Concepción: Bahía Concepción, Co-
cholgúe (36232'S; 73%00"W), Octubre, 29, 1974, A. Larraín.

Arbacia dufresnel (Blaimville), 1825, Larraín, 1975. Gayana Zool. 35:
61-69, figs. 54-69.
Neotipo N* 7966. Chile. Prov. Magallanes: Isla Calabrés, Canal Oes-
te (50228,5'5; 75%14,0"W), Octubre, 9, 1972, H. I.M oyano.

Tetrapygus niger (Molina), 1782, Larraín, 1975. Gayana Zool. 35: 69-77
figs. 70-84,
Neotipo N?% 7967. Chile. Prov. Concepción: Bahía Concepción, Pe-
ninsula ,¡Dumbes (8624055 101326)... Marzo, 27, 11947, E. Bay-
Schmith.

,

Orden Temnopleuroida

TEMNOPLEURIDAE

Pseudochinus magellanicus (Philippi), 1857, Larraín, 1975. Gayana Zool.
35: 78-84, figs. 85-96.
Neotipo N?* 7968. Chile. Prov. Chiloé: Isletilla, Chiloé (42229'S; 739
46"W), Noviembre, 21, 1972, M. Villaroel.

Orden Echinoida

ECHINIDAE

Sterechinus bernasconiae Larraín, 1975. Gayana Zool. 35: 94-105, figs.
109-129.
Holotipo N9 7969 y Paratipos N9 7970, 7971, 7972, 7973, 7974, 7975,
7976. Chile. Prov. Magallanes. Frente Isla Topar (50%08,5'S; 74941”
W), Octubre, 6, 1972. H. 1. Moyano.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 93

Loxechinus albus (Molina), 1782. Larraín, 1975. Gayana Zool. 35: 106-
116, figs. 130-153. |
Neotipo N2 7977. Chile. Caleta Chica, cerca Isla San Pedro. (472
47 1'S; 74954'W), Octubre, 19, 1972, H. Saelzer.

Clase Stelleroidea
Orden Zorocallida

ZOROASTERIDAE

Doraster qawashgari Moyano y Larraín, 1975. Bol. Soc. Biol. de Concep-
ción. 50: 105-110, Figs. 1-10.
Holotipo N% 7918. Chile. HERO-72-2. Prov. Magallanes. Boca Se-
no Baker, Octubre, 12 1972, H. Moyano.

Phylum Chaetognata

Sagitta selkirki Fagetti, 1958. Rev. Biol. Mar. 8(1-3): 125-131, Lám. 1,
figs. a-d.
Holotipo N?% 8013. Chile. Prov. Valparaíso: Archipiélago de Juan
Fernández (Islote Santa Clara), Marzo, 1, 1957, Estación Biología
Marina col., 10 Paratipos Isla Juan Fernández, frente Bahía Cum-
berland a 1.500 m. de la costa, Marzo, 4, 1957, Estación Biología
Marina col,

Phylum Chordata

Super clase Pisces

Clase Osteichthyes
Orden Salmoniformes

GALAXIIDAE

Brachygalaxia bullocki (Regan) 1908. Ann. Mag. Nat. Hist. London
(SS T2
4 Topotipos N* 2791. Chile. Prov. Cautin: Temuco, Maquehue (es-
tero en hijuela Sadler), 1933, sin datos de colector.

Orden Perciformes

CIRRHITIDAE

Cirrhitus wilhelmi Lavenberg y Yáñez, 1972. Gayana Zool. 21: 1-11,
a
Holotipo macho N?% 2877. Chile. Prov. Valparaíso. Isla de Pascua,
Enero, 1956, Ottmar Wilhelm.

94 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Clase Amphibia
Orden Anura

ATELOPODIDAE

Atelopus williman: Donoso Barros, 1969. Physis. 28(77): 327-330, Figs.
14.
Holotipo macho N? 8579 (RDB-660) y Paratipo Hembra N% 12107
(RDB-661). Bolivia, Río Beni Runerrabaque, sin col.

DENDROBATIDAE

Prostherapis riveroi Donoso Barros, 1964. Carib. J. Sci. 4(4): 485-489.
8 Figs.
Holotipo N% 8566 (RDB-587) y Paratipos N% 12044 (RDB-586),
12045 (RDB-588) y N% 12046 (RDB-590). Venezuela, Sucre, Penín-
sula Paria, Cerro Azul, Abril, 30, 1964, R. Donoso.

HYLIDAE

Hyla robersimont Donoso Barros, 1966. Bol. Mus. Nac. Santiago. 29(2):
37-43.
Holotipo N? 8544 (RDB-527) y Paratipos N2% 12035 ((RDB-528)
y N* 12036 (RDB-529). Venezuela, Macuro, Mayo, 30, 1964, sin col.

LEPTODACTYLIDAE

Calyptocephalella caudiverbera (Linnaeus), 1758. Donoso Barros, 1970.
Bol Mus Nac" Elis al (69266.
Topotipo N?* 8717 (RDB-1016). Chile. Concepción, Diciembre, 8,
1969, R. Donoso, Topotipo N* 11534 (RDB-4548). Concepción,
Laguna San Pedro, Junio, 1970, sin col.

Eleutherodactylus bockermanni Donoso Barros, 1970. Bol. Soc. Biol. de
Concepción 42: 17-21.
Holotipo hembra N% 8601 (RDB-765). Bolivia. Río Beni, Runerra-
baque, Septiembre, 16, 1957, G. Mann y G. Kuschel.

Eleutherodactylus lancinii Donoso Barros, 1968. Carib. J. Sci. 8(1-2):
31-34.
Paratipos N? 8538 (RDB-511), N9% 8524 (RDB-491); N* 12246

(RDB-492); N% 12247 (RDB-493); N2% 12248 (RDB-494); N9 12249
(RDB-493); N2 12248 (RDB-494); N9 12249 (RDB-495) y 12351
(RDB-496). Venezuela. Estado Mérida, Apartaderos, Marzo, 19,
1963, R. Donoso.

Eupemphix freibergi Donoso Barros, 1969. Bol. Soc. Biol. de Concep-
ción 41: 183-187.
Holotipo N?% 8595 (RDB-745) y Paratipo N% 11419 (RDB-746). Bo-
livia. Runerrabaque, Río Beni, Julio ,1957. G. Mann.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 95

Eupsophus vanzolinú Donoso Barros, 1974. Bol. Soc. Biol. de Concepción
48: 226-229.
Holotipo macho N* 12063 (RDB-4938) y Paratipos N? 12069 (RDB-
4934; N? 12237 (RDB-4935); N* 12238( RDB-4936); 12239 (RDB-
4937); N* 12240 (RDB-4939); N2 12241 (RDB-4940); N2 12242
(RDB-4941); N% 12243 (RDB-4942); N% 12244 (RDB-4943. Chile.
Provincia Arauco, Ramadilla, Febrero, 21, 1971, R. Donoso y
Alquinta. Paratipos N% 12064 (RDB-3965); N% 12209 (RDB-3966);
N2 12210 (RDB-4941); N% 12243 (RDB-4942); N2 12244 (RDB-
4943; Chile. (RDB-3937); y N9 12211 (RDB-3968); Provincia Arau-
co, Ramadilla, Enero, 18, 1971, R. Donoso y Alquinta. Paratipos
Ne 12065 (RDB-4550); N2 12212 (RDB-4551); N% 12213 (RDB-
4557); N2% 12214 (RDB-4558). Provincia Arauco, Ramadilla, Ene-
ro, 28, 1971, R. Donoso y Alquinta. Paratipos N% 12066 (RDB-4625);
12215 (RDB-4717). Prov. Arauco, Ramadilla, Febrero, 6, 1971, R.
Donoso y Alquinta. Paratipos NY 12067 (RDB-4824); N% 12216
(RDB-4825); N9% 12217 (RDB-4826); N% 12218 (RDB-4827); -N9
12219 (RDB-4828); N* 12220 (RDB-4829); N% 12221 (RDB-4830);
N2 12222 (RDB-4831); N2 12223 (RDB-4832); N2 12224 (RDB-
4833); N* 12225 (RDB-4834); N2% 12226 (RDB-4835); N2 12227
(RDB-4836). Prov. Arauco, Ramadilla, Febrero, 11, 1971, R. Dono-
so y Alquinta. Paratipos N% 12068 (RDB-4864); N2 12228 (RDB-
4865); N9 12229 (RDB-4866); N% 12230 (RDB-4867); N% 12231
(RDB-4868); N2 12232 (RDB-4869); N% 12233 (RDB-4870); N9
12234 (RDB-4871); N% 12235 (RDB-4872); N2 12236 (RDB-4873).
Prov. Arauco, Ramadilla, Febrero, 14, 1971, R. Donoso y Alquinta.
Paratipo N% 12070 (RDB-5075). Prov. Arauco Ramadilla, Marzo, 2,
1971. Topotipos N* 12257 (RDB-5193); N% 12258 (RDB-5194); N9
12259 (RDB-5195); N% 12260 (RDB-5197); N: 12261 (RDB-5198).
Prov. Arauco, Ramadilla, Abril, 18, 1971, Alquinta col.

Insuetophrynus acarpicus Barrio, 1970. Physis. 30(80): 331-341.
Topotipo NY 12245. Chile. Prov. Valdivia: Mehuín. Diciembre, 4,
1973, R. Formas.

Clase Reptilia
Orden Squamata
Suborden Lacertilia

GEKKONIDAE

Garthia peñai Donoso Barros, 1966. Reptiles de Chile. Edic. Universidad
de Chile. Págs. 125-127.
Syntipus NY 8871 (RDB-3096). Chile. Prov. Coquimbo: Combar-
balá. Noviembre, 29, 1961, L. Peña. Syntipus N* 11282 (RDB-3101);
N9 12080 (RDB-1629); N* 12081 (RDB-1626); N% 12082 (RDB-
3104); N2 12083 (RDB-1624); N% 12084 (RDB-1625); N2 12085

96 Bol. Soc. Biol. de Concepción; Tomo LI, 1981.

(RDB-1627); N% 12086 (RDB-1628); N2 12087 (RDB-1630); N9
12088 (RDB-3097); N% 12089 (RDB-3098); N2 12090 (RDB-3099);
NY 12091 (RDB-3100); N% 12092 (RDB-3102); N2 12093 (RDB-
31033. Prov. Coquimbo, Combarlalá, Noviembre, 1961, L. Peña.

Gonatodes ceciliae Donoso Barros, 1966. Not. Mensual. 10(122): 5-11.
Holotipo N* 8575 (RDB-646) y Paratipo N% 8576 (RDB-650). Ve-
nezuela. Estado Sucre, Península de Paria, Cerro Azul, Mayo, 30,
1964, Roberto Donoso y León Garrido. Alotipo N? 8577 (RDB-645).
Estado Sucre, Península de Paria, Santa Isabel, Noviembre, 8, 1963,
Roberto Donoso. Paratipos N% 12022 (RDB-647); N2 12023 (RDB-
648) y 12024 (RDB-649). Estado Sucre, Península de Paria, Cerro
Azul, Macuro, Mayo, 30, 1964, Roberto Donoso y León Garrido, Pa-
ratipos N% 12025 (RDB-651); N9% 12026 (RDB-652) y N2 12027
(RDB-653). Estado Sucre, Península de Paria, Cerro Azul, Noviem-
bre, 10, 1963, Roberto Donoso.

Gonatodes ligiae Donoso Barros, 1967. Mus. Nac. Hist. Nat., Not. Men-
sual. 11(129): 8.
Holotipo macho N* 11261 (RDB-3054) y Paratipos N* 11263 (RDB-
3052); N2 12109 (RDB-3053); N92 12111 (RDB-3057) y N* 12112
(RDB-3018). Venezuela. Bosque de la Carabela, cerca de Barinitas,
Febrero, 28, 1963, sin col. Alotipo N% 11262 (RDB-3056) y Paratipos
N2 12110 (RDB-3055) y N% 12113 (RDB-3069). Parque de Modo-
moy, a la entrada de Barinitas, Febrero, 28, 1963, sin col.

Gonatodes petersi Donoso Barros, 1967. Not. Mens. Mus. Nac. Hist. Nat.
Chile. 11(129): 1-4,
Holotipo N* 8836 (RDB-1511) y Alotipo N* 12105 (RDB-1582).
Venezuela. Tokuko, Perija, Mayo 26, 1964, Roberto Donoso.

Gonatodes seigliei Donoso Barros, 1966. Mus. Nac. Hist. Nat. Not. Men-
sual. 10 (122): 11-17.
Holotipo macho NY 12038 (RDB-1513), Alotipo N% 8837 (RDB-
1512) y Paratipos N% 12039 (RDB-1514); N9 12040 (RDB-1515) y N?
12041 (RDB-1516). Venezuela. Estado Sucre, Puertas Guarapiche,
Bosque Miraflores, Junio, 8, 1964, Roberto Donoso y León Garrido.

Gonatodes tantae Roze, 1963. Publ. Oc. Mus. Cienc. Nat. Caracas. Zool. 5:
1. E
Alotipo N% 11273 (RDB-3070) y Topotipo N* 12028 (RDB-3071);
Venuezuela. Rancho Grande, Aragua, Enero, 14, 1964. “Topotipos N2
11274 (RDB-3072); N2 12029 (RDB-3073); 12030 (RDB-3074); N2
12031 (RDB-3075); N9% 12032 (RDB-3076) y N* 12033 (RDB-3077).
Rancho Grande, Aragua. Octubre, 26, 1963, sin col.

IGUANIDAE

Cupriguanus alvaro. Donoso Barros, 1974. Bol. Soc. Biol. de Concepción
48: 221-224.
Holotipo N?* 8631 (RDB-827) y Paratipo N% 8632 (RDB-828). Chi-
le. Prov. Santiago, Cerro El Roble, Octubre, 10, 1961.

Bol. Soc. Biol, de Concepción, Tomo LI, 1981. 97

Liolaemus archeforus Donoso y Cei, 1971. Journ. Herpetol. 5(3-4): 93-94
2 Paratipos N?% 12061 (RDB-1325) y N* 12062 (RDB-1326). Argen-
tina: Laguna Los Cisnes a 10 Kms. Puesto Lebrún, Meseta Lago
Buenos Aires, Santa Cruz, 1.500 m. Diciembre, 24, 1968, J. M. Cei

Liolaemus constanzae Donoso Barros, 1961. Copeia. 4: 389-390.
Holotipo macho N?2 11054 (RDB-1794). Chile.Prov. Antofagasta,
Peine, Bosque Chañares, Febrero, 16, 1958, R. Donoso. 8 Paratipos
Ne 12057 (RDB-1786); N% 12190 (RDB-1796); N* 12191 (RDB-
1789); Ne 12192 (RDB-1802); N2 12193 (RDB-1787); N2 12194
(RDB-1781); N% 12195 (RDB-1800) y N2 12196 (RDB-1801). An-
tofagasta, Peine, Febrero, 16, 1958. Roberto Donoso. 8 Paratipos NY
8911 (RDB-1792); N* 12197 (RDB-1782); N% 12198 (RDB-1791);
NY 12199 (RDB-1784); N2 12200 (RDB-1797); N2 12201 (RDB-
1780); N2 12202 (RDB-1803); N2 12203 (RDB-1793). Antofagasta,
Quitor, Febrero, 15, 1958, Roberto Donoso. 5 Paratipos N* 8912
(RDB-1798; N* 12204 (RDB-1788); N2 12205 (RDB-1799); N2
12206 (RDB-1795) y N% 12207 (RDB-1785). Antofagasta, Puritama,
Febrero, 17, 1958, Roberto Donoso. 2 Paratipos N* 11053 (RDB-
1790) y N% 12208 (RDB-1783). Antofogasta, Estación San Pedro,
Febrero, 18, 1958. 1 Paratipo N% 11050 (RDB-1777). Antofagasta,
Cerro Quimal, Enero, 1952, L. Peña. 1 Paratipo N% 11051 (RDB-
1778). Cord. Antofagasta, Enero, 1960, L. Peña. 1 Paratipo N* 11052
(RDB-1779). Toconao, Enero, 1960, L. Peña.

Liolaemus elongatus petrophilus Donoso Larros y Cei, 1971. Jour, Her-
petol. 5 (3-4): 93-94. JIM
1 Paratipo macho N2 12058 (RDB-1329) y 1 Paratipo hembra, N?
12059 (RDB-1330). Argentina. Río Negro, Meseta Somuncura, La-
guna Blanca (Cerro Corona), Diciembre, 21, 1967, J. M. Cei.

Liolaemus emmae Donoso. Barros, 1970. Bol. Soc. Biol. de Concepción.
42: 23-26. 6 ADA
Holotipo N*% 8835 (RDB-1510) Argentina. Prov Córdoba, Totoralejos,
Febrero, 14, 1966, J. M. Cel. Yi

Liolaemus nigromaculatus nigromaculatus (Wiegmann), 1835. Nov. Ac.
Leop. Caes. Carol. 17: 232.

Topotipos N% 11721 (RDB-5405); N2 12375 (RDB-5406); N2
12376 (RDB-5407); N% 12377 (RDB-5408) y N2 12378 (RDB-
5409). Chile. Prov. Atacama, Huasco, Enero, 20, 1972, Roberto
Donoso y Guido Sanhueza. "Topotipos NY 11771 (RDB-5573);
y N2 12379 (RDB-5574). Huasco, Atacama, Diciembre, 13, 1963,
sin col. Topotipos N* 11781 (RDB-5592); 12380 (RDB-5593);
N9 12381 (RDB-5594); N2 12382 (RDB-5595); N* 12383 (RDB-—
5596); N2 12384 (RDB-5597); N% 12385 (RDB-5598). Atacama,
Playa Huasco, Diciembre, 18, 1963, Tomás Cekalovic.

Liolaemus nigromacutatus sieversi Donoso Barros, 1954. Zooiatría. 3(11):
02) has:

98 Bol. Soc. Biol. de Concepción, "Tomo LI, 1981.

Syntipus NY 8914 (RDB-1851); N% 12095 (RDB-1844); N2
12096 (RDB-1847); N2* 12097 (RDB-1848); N9% 12098 (RDB-
1842); N2 12099 (RDB-1858); N% 12100 (RDB-1838); N9
12119 (RDB-1839); N* 12120 (RDB-1840); N% 12121 (RDB-
1841); N2 12122 (RDB-1843); N2 12123 (RDB-1845); N9
12124 (RDB-1846); N2 12125 (RDB-1849); N% 12126 (RDB-
1850); N2 12127 (RDB-1852); NY“ 12128 (RDB-1853); N9
12129 (RDB-1854); N? 12130 (RDB-1855); N* 12131 (RDB-
1856); N% 12132 (RDB-1857); NY 12133 (RDB-1859); N2
12134 (RDB-1860); N2 12135 (RDB-1861); N% 12136 (RDB-
1862). Chile. Prov. Coquimbo, Isla de Los Locos, frente a Pi-
chidangui, Febrero, 15, 1954, Roberto Donoso.

Liolaemus nigroviridis nigroroseus Donoso Barros, 1966. Edic. Univ.
de Chile. Págs. 271-273.
Holotipo N2 8647 (RDB-858) Chile. San Pedro de Atacama,
Cordillera Puricó, Enero, 1960, L. Peña.

Liolaemus paulinae Donoso Barros, 1961. Copeia. 4: 387-389.
Holotipo macho N2 8931 (RDB-1928) y Paratipos N9% 12049
(RDB-1923); N?2 12050 (RDB-1924); N* 12051 (RDB-1925);
N? 12052 (RDB-1926); N9 12053 (RDB-1927); N9 12054 (RDB-
1929); N% 12055 (RDB-1930) y N2 12056 (RDB-1931). Chile.
Prov. Antofagasta. Calama, orilla Río Loa, Febrero, 14, 1958,
Roberto Donoso.

Liolaemus ruibali Donoso Barros, 1961. Copeia. 4: 390-391.

: -Holotipo macho N* 12101 (RDB-2210) y Paratipo macho N?
12102 (RDB-2211) y Paratipo hembra N% 12103 (RDB-2212).
Argentina. Mendoza (entre Villavicencio y Uspallata), Febrero,
AAA RO SRtubal ea:

Liolaemus sarmientoi Donoso Barros, 1973. Neotropica. 19(60): 163-164.
Holotipo NY 11799 (RDB-5626). Chile. Prov. Magallanes, La-
guna Amarga, Febrero, 12, 1962, "Tomás Cekalovic. Paratipos
NY 11800 (RDB-5628) y N* 12047 (RDB-5627). Magallanes,
Monte Aymond, Febrero, 12, 1962, "Tomás Cekalovic. 1 Para-
tipo N* 11801 (RDB-5629). Magallanes, Cerro Guido, Enero,
7, 1955, sin col.

Phrynosaura reichei Werner, 1907. In Búrger. An Universidad de
Chile. 121(2): 151-152,, Lám. I. Figs. 2a-2b.
Holotipo N2 8330 (RDB-0002). Chile. Prov. Tarapacá, Iqui-
que, Oasis de Pica, 1902, K. Reiche.

Phymaturus patagonicus payuniae Cei y Castro, 1973, Journ. Herp.
7(3): 244
2 Paratipos N% 12438 y N? 12439. Argentina. Prov. Mendoza:
Volcán Payun, S. E. Mendoza, Octubre, 4 1972, Cei, Castro
y Ferreyra.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 99

Telmatobius barrio Laurent, 1970. Acta Zool. Lill. 25(19): 210-214, pl.
l, figs. 2-4; pl. 2, figs. 2-4.
Il Paratipo N? 8831 (RDB-1507). Argentina. Prov. Salta: Sie-
rra de Calilegua, cerca del monumento de la ruta de Calilegua
a Valle Grande, Noviembre, 4/9, 1967, R. Laurent y C. Hallory.

Tropidurus Peruvianus araucanus (Lesson), 1826. In Duperry. Voy. Coq.
Zool. 1: 39-40. Lám. 2, Fig. 1.
Syntipus N% 8926 (RDB-1900). Chile. Prov. Antofagasta. No-
viembre, 1946, G. Kuschel. Syntipus N2 8927 (RDB-1912);
N2 12072 (RDB-1903); N2 12108 (RDB-1905); N* 12137
(RDB-1911); N2 12138 (RDB-1901); N% 12139 (RDB-1902);
N9 12140 (RDB-1904); N* 12141 (RDB-1906); N% 12142
(RDB-1910); N2 12143 (RDB-1909); N2 12144 (RDB-1908);
N2 12145 (RDB-1907). Antofagasta, frente Isla Santa María,
Febrero, 13, 1958, Roberto Donoso.

Tropidurus Peruvianus atacamensis (Donoso Barros), 1960. Reptiles de
Chile. Edic. Univ. de Chile. Págs. 153-155, 1 mapa.
l Syntipus macho NY 11106 (RDB-2480) y 1 Syntipus N?
12094 (RDB-2482). Chile. Prov. Atacama. Caldera, Bahía In-
glesa, Febrero, 29, 1958, Roberto Donoso.

Tropidurus peruvianus mamiñensis Donoso Barros, 1960. Inv. Zool.

Chilenas. :6: 67 '(N. nud.)
Syntipus NY 11334 (RDB-3245); NY 12073 (RDB-3250); N*
12074 (RDB-3249); N9 12075 (RDB-3248); N% 12146 (RDB-
3243); N: 12147 (RDB-3241); N2% 12148 (RDB-3246); N“
12149 (RDB-3240); N2 12150 (RDB-3247); N* 12151 (RDB-
3244) y N92 12152 (RDB-3242). Chile. Prov. Tarapacá, Mami-
ña, Febrero, 9, 1958, Roberto Donoso.

Tropidurus Peruvianus marianus Donoso Barros, 1966. Reptiles de
Chile. Edic. Univ. de Chile. Págs. 148-150.
Syntipus N2 11997 (RDB-2224); N% 12078 (RDB-2220); N*
12079 (RDB-2218); N92 12153 (RDB-2219); N* 12154 (RDB-
2221); N9 12155 (RDB-2222); N9., 12156, (RB22223) NO
12157 (RDB-2225); N% 12158 (RDB-2226). Chile. Prov. An-
tofagasta. Isla Santa María, Febrero, 19, 1958, Roberto Donoso.

Tropidurus peruvianus quadrivittatus (Tschudi), 1845. Donoso, 1966,
Reptiles de Chile. Edic. Univ. de Chile. 141-143.
Neotipo macho N* 11058 (RDB-2335). Chile. Prov. "Tarapacá.
Iquique (proximidades Com. Ballenera), Febrero, 6, 1958, Ro-
berto Donoso.

Tropidurus tarapacensis Donoso Barros, 1966. Reptiles de Chile. Edic.
Univ. de Chile. Págs. 158-161. |
Syntipus N2% 8924 (RDB-1894); N2 12076 (RDB-1890); N*
12077 (RDB-1892); N% 12159 (RDB-1898); N* 12160 (RDB-—

100 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

1895); N?* 12161 (RDB-1891); N2 12162 (RDB-1897); N2
12163 (RDB-1893); N9% 12164 (RDB-1896). Chile. Prov. Tara-
pacá. Desierto de Tarapacá, Febrero, 7, 1958, Roberto Donoso.

Tropidurus theresioiddes Donoso Barros, 1966. Reptiles de Chile. Edic.
Univ. de Chile. Págs. 155-158.
Syntipus N? 11073 (RDB-2434); N?2 12114 (RDB-2435); N2
12115 (RDB-2436); N* 12116 (RDB-2437) y N? 12117 (RDB-
2438). Chile Prov. "Tarapacá. Oasis Pica. Febrero, 4/5, 1958,
Roberto Donoso.

Vilcunia silvanae Donoso Barros, 1971. Journ. Herpetol. 5(3-4): 89-95.
Paratipo macho N?% 12048 (RDB-1324). Argentina. Santa Cruz,
Puerto Lebrún, Meseta Lago Buenos Aires. Diciembre, 24,
1968, J. M. Cel.

TEIMDAE

Bachia lineata marcelae Donoso Barros y Garrido, 1964. Publ. Ocas.
Mus. Cienc. Nat. Caracas. Zool. 8: 3-7, Figs. 1-8.
Holotipo N% 8578 (RDB-656) y Paratipos N*% 12042 (RDB-
654) y N* 12043 (RDB-655). Venezuela. La Cruz (Barinas).
Diciembre, 6, 1963, Roberto Donoso y León Garrido.

Callopistes maculatus atacamensis Donoso Barros, 1966. Rev. Chilena
y Hist. Nat. 55 (1): 41-54, 2 láms.
Holotipo N? 11104 (RDB-2478). Chile. Prov. Atacama. Caldera
(costa pedregosa, cerca de las rompientes). Febrero, 20, 1958, Ro-
berto Donoso.

Callopistes maculatus manni Donoso Barros, 1966. Rev. Chilena, Hist.
Nat. 55 (1): 41-54, 2 láms.
- Syntipus N? 8646 (RDB-855) y N* 12118 (RDB-856). Chile.
“Prov. Antofagasta, Quebrada de Paposo. Sin fecha, Guillermo
Mann.

SERPENTES

COLUBRIDAE

Alsophis chamissonis eremicola Donoso Barros, 1974. Bol. Soc. Biol. de
e Concepción 48: 218-221.
Holotipo macho N% 8737 (RDB-1071). Chile. Prov. Atacama,
Estepa árida (entre Caldera y Copiapó). Febrero, 20, 1969. Ro-
berto Donoso B.

B. loSoc. Biol. de Concepción, “Tomo LI, 1981. 101

Chironius barrio Donoso Barros, 1969. Bol. Soc. Biol. de Concepción.
41: 191-193, Figs. A 14.
Holotipo hembra N* 8644 (RDB-853). Bolivia. Laguna Suá-
rez, Trinidad, El Beni. Septiembre, 10, 1948, Roberto Dono-
so B.

Incaspis cercostropha Donoso Barros, 1974. Neotropica. 20 (61): 14-16,
r Figs. 1-7.
Holotipo hembra N* 12106 (6020). Perú. Huaylas, Ancash. Ju-
lio, 1973, sin col.

Orden Crocodilia

ALLIGATORIDAE

Caiman yacare medemi Donoso Barros, 1974. Bol. Soc. Biol. de Concep-
ción 47: 131-143, 2 Figs.
Holotipo infantil N% 8857 (RDB-2597). Bolivia. Laguna Suárez,
proximidades de Trinidad, Depto. de Beni, Septiembre 1948, R.
Donoso. | |

BIBLIOGRAFIA
ARTIGAS, JORGE N.
1974 Aymarasilus inti n. sp. nuevo género y especie de Asilido de
Chile (Diptera—Asilidae). Bol. Soc. Biol. de Concepción. 47:
227-232.
ARTIGAS, JORGE N.
1974 Scylaticus carrasco mn. sp. del Altiplano Chileno—Peruano (Dip-

tera—Asilidae). Bol. Soc. Biol. de Concepción. 48: 5-9, Fig. 1.
ARTIGAS, JORGE N. ES
1974 Zoticus fitzroyi, una nueva especie de asilido de la Patagonia
Argentina (Diptera-Asilidae). Rev. Chil. Ent. 8: 119-121.
BARRIO, AVELINO

1970 Insuetophrynus acarpicus, un nuevo leptodactilido firmisternio
Sudamericano (Amphibia, Anura). Physis. 30 (80): 331-341.
Figs. 1-6.
BAY-SCHMITH B., ENRIQUE
1972 Un nuevo género y especie de Lecithodendriidae (Trematoda)

parásito de Lasiurus borealis bomaerensis (Lesson y Garnot,
1826) (Mammalia, Chiroptera). Bol. Chil. Parasitología. 27 (1/2):
36-39. Fig. 1 A, B y C.
BUZETA, RAMON
1963 Cyamidae (Crustacea: Amphipoda) en Physeter catodon L. cap-
turados en Chile con descripción de una nueva especie Cyamus
bahamondei. Rev. Biol. Marina. 3: 136, 2 láms., 8 figs.

102

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

CEL JOSE MIGUEL

1962

Batracios de Chile. Edic. Univ. de Chile. pp. 1-128, 32. láms.

CEl, J. M. Y L. P. CASTRO

1973

Taxonomic and serological researches on the Phymaturus patago-
nicus Complex. J. Herp. 7(3): 237-247.

CEKALOVIC K,, TOMAS

1968

CEKALOVIC
1969

CEKALOVIC
1973

CEKALOVIC
1974

CEKALOVIC
1974

CEKALOVIC
1974

CEKALOVIC
1975

CEKALOVIC
1975

CEKALOVIC
1969

CEKALOVIC

CHINA, W. E.

1955

COBOS, A.
1953

Phoniocercus sanmartini, mueva especie de Bothriuridae de
Chile (Scorpionida—Bothriuridae). Bol. Soc. Biol. de Concepción.

40: 63-79. Figs. 1-16.

TOMAS

Brachistosternus Pegnal n.
(Scorpionida—Bothriuridae).
163-171, Figs. 1-13.
TOMAS 41
Tehuankea moyano: n. gen. y n. sp. de Escorpión chileno (Scor-
piones—Bothriuridae). Bol. Soc. Biol. de Concepción. 46: 41-51.
Láms. LlI, figs. 1-23.

TOMAS

Dos nuevas especies chilenas del género Brachistosternus (Scor-
piones, Bothriuridae). Bol. Soc. Biol. de Concepción. 47: 247-
257.. Figs. 1-20.

TOMAS

Bothriurus dumayi n. sp. de Escorpión Chileno (Scorpiones,
Bothriuridae). Bol. Soc. Biol. de Concepción. 48: 209-216. Figs.
1-10.

sp. de Escorpión para el Ecuador
Bol. Soc. Biol. de Concepción. 4l:

TOMAS

Acropsopilio normae n. sp. de Opilionido para la fauna chilena
Arachnida, Opiliones, Acropsopilionidae). Bol. Soc. Biol. de
Concepción. 48: 23-31, Figs. 1—7.

TOMAS

Brachistosternus (Leptosternus) negrei n. sp. de Escorpiones de
Chile (Scorpiones, Bothriuridae). Brenesia. 6: 69-75. Figs. 1-10.
TOMAS

Escorpiofauna del Parque Botánico Hualpén (Concepción, Chi-
le) con la descripción de Bothriurus wilhelmi nm. sp. (Arachnida,
Scorpiones, Bothriuridae). Bol. Soc. Biol. de Concepción. 50:
173-181, 11. figs.

NAAA TS TIAS

Catálogo de los tipos de insectos depositados en la colección del
Departamento de Zoología de la Universidad de Concepción
(INCO), Diciembre de 1968. Bol. Soc. Biol. de Concepción. 41:
111-1833.

K., T. Y J. ARTIGAS

Catálogo de los tipos de insectos dtpositados en la Colección del
Departamento de Zoología de la Universidad de Concepción
(INCO) (Enero, 1969 a Enero, 1974). (Parte II). Bol. Soc. Biol.
de Concepción. 47: 233-246.

A new genus and species of Ulopinae from Juan Fernández lIs-
lands (Homoptera—Cicadellidae). Rev. Chil. Ent. 4: 199-203.

Revisión del género Ectinmogonia Spinola, semsu strictus, Coleop-
tera, Buprestidae. Rev. Chil. Ent. 3: 62-64.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, “Tomo LI, 1981. 103

DESQUEYROUX P., RUTH
1972 Demospongiae (Porifera) de la costa de Chile. Gayana. Zool, 20:
; 171. Figs. 1-143.
DESQUEYROUX P., RUTH
1972 Descripción de Plocamia inconspicua nm. sp. (Ponifera-Demospon-
giae), nueva esponja de la costa chilena. Bol. Soc. Biol de Con-
cepción. 44: 145-148.
DONOSO BARROS, ROBERTO
1954 Consideraciones sobre la ecología de los reptiles del sur de Co-
quimbo. Zooiatría. 3 (11): 3-5.
DONOSO BARROS, ROBERTO
1960 Estado actual del género Tropidurus en Chile. Ses, Biol. Univ.
Cuyo. pp. 27-29. Mendoza.
DONOSO BARROS, ROBERTO
: 1960 La familia Teiidae en Chile (Squamata, Lacertilia). Rev. Chilena
Hist. Nat., 55(1): 41-54, 2 láms.
DONOSO BARROS, ROBERTO

1960 Ecología de los reptiles chilenos. Inv. Zool. Chil. 6: 65-72.
DONOSO BARROS, ROBERTO
1961 Three new Lizards of the genus Liolaemus from the Highest

Andes of Chile and Argentina. Copeia. 4: 387-391.
DONOSO BARROS, ROBERTO

1961 The reptiles of the Lund University Chile Expedition. Copeia,
4: 486-488,
DONOSO BARROS, ROBERTO
1964 A new dendrobatidae frog, Prostherapis rivero from Venezuela.

- Carib. J. Sci. 4 (4): 485-489.
DONOSO BARROS, ROBERTO
1965 Nuevos reptiles y anfibios de Venezuela. Mus. Nac. Hist. Nat.
Not.+-Mens9 (102 122%
DONOSO BARROS, ROBERTO
1966 . Hyla roberssmoni: nuevo Hylidae de Venezuela. Bol. Mus. Nac.
Hist. Nat. 29 (2): 37-43.
DONOSO BARROS, ROBERTO
1966 Reptiles de Chile. Edic. Univ. de Chile. pp. 1-458, 24 dibujos
anatómicos, fotografías y láminas en colores.
DONOSO BARROS, ROBERTO

1966 Dos nuevos gonatodes de Venezuela. Not. Mensual. 10 (122):
1-32.
DONOSO BARROS, ROBERTO
1967 Diagnosis de dos nuevas especies del género Gonatodes de Vene-

zuela. Mus. Nac. Hist. Nat., Not. Mens. 11 (129): 8.
DONOSO BARROS, ROBERTO

1968 Un nuevo anuro de los Andes de Venezuela. Carib. J. Sci. 8
(La 3%:
DONOSO BARROS, ROBERTO
1968 The Lizards of Venezuela (check list and key). Carib. J. Sci. 8

(3-4): 105-122.
DONOSO BARROS, ROBERTO
1969 Un nuevo anuro de Bolivia, Eupemphix freiberg!, nov. sp. Bol.
Soc. Biol. de Concepción. 41: 183-187. |
DONOSO BARROS, ROBERTO
1969 Una nueva especie de Atelopodidae de Bolivia (Anura). Physis.
28 (77): 327-330. Figs. 1-4.

104 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

DONOSO BARROS, ROBERTO
1969-1970 Nueva rana del género Eleutherodactylus de la Amazonia Bolivia-
na. Bol. Soc. Biol. de Concepción. 42: 17-21.
DONOSO BARROS, ROBERTO
_ 1969-1970 Un nuevo reptil de Argentina, Liolaemus emmae (Sauria-Iguani-
dae). Bol. Soc. Biol. de Concepción. 42: 23-26.
DONOSO BARROS, ROBERTO
1970 Catálogo herpetológico chileno. Bol. Mus. Nac, Hist, Nat. 3l:
ad 49-124, 18 láms.
DONOSO BARROS, ROBERTO
1973 Una nueva lagartija magallánica (Reptilia-Iguanidae) Neotrópica.
19(60): 163-164.
DONOSO BARROS, ROBERTO

1974 Descripción de una culebra del Perú. Neotrópica. 20(61): 14-16.
DONOSO BARROS, ROBERTO
1974 Contribución al conocimiento de los cocodrilos de Bolivia, Cai-

man yacare medemi nuevo Aligatórido. Bol. Soc. Biol. de Con-
cepción. 47: 131-143. Figs. 1-2.
DONOSO BARROS, ROBERTO
1974 Nuevos reptiles y anfibios de Chile. Bol. Soc. Biol. de Concep-
ción. 48: 217-229.
DONOSO BARROS, ROBERTO Y A. GARRIDO R.
1964 Nuevo Teiidae de Venezuela Bachia marcelae nov. sp. Zoología.
Publ. Oc. Mus. Cienc. Nat. Caracas. 8: 3-7. Figs. 1-8.
DONOSO BARROS, ROBERTO Y J. M. CEI
Oil New Lizards from the Volcanic Patagonian Plateau of Argentina.
J. of Herpetol. 5(3/4): 89-95.
EVANS, V. W.
1957 Los insectos de las Islas Juan Fernández. 28. Cicadellidae (Ho-
moptera). Rev. Chil. Ent. 5: 365-374.
EXGCETTTAG: CELDA
-1968 Quetognato nuevo procedente del Arcripiélago de Juan Fernán-
dez. Rev. Biol. Mar. 8(1/2/3): 125-131. Figs. a-d.
FAIRMAIRE, L.

1864 Note sur quelques Coleopteres recueillis par M. Ph. Germain a
Mendoza, dans les Cordilieres. Ans. Soc. Ent. France. (4), 4: 261-
274.
FEINT,:O. S.
1973 The megaloptera of Chile. (Neuroptera). Rev. Chil. Ent. 7: 31-45.
GALLARDO, VICTOR A.
1962 - - Descripción de una nueva especie de Amppelisca (Amphipoda)

Gayana. Zool. 7: 1-11.
GALLARDO, VICTOR A.
1967 Polychaeta from the Bay of Nha Trang, South Viet Nam. Naga
Report Scientific results of Marine Investigations of the South
China Sea and Gulf of Thailand. 4(3): 35-279.
GALLARDO, VICTOR A.

1969 Description of Salmacina chilensis mn. sp. (Polychaeta, Serpulidae)
from Northern Chile. Bol. Soc. Biol. de Concepción. 41: 9-12. Pl.
1-11.
GARTH, JOHN $.
1969 A new genus and species of Oxyrhynchus chab from the west

coast Of South América. (Crustacea, Decapoda, Brachyura). Bol.
Soc. Biol. de Concepción. 41: 5—7.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 105

GERMAIN, PH.
1856 Descripción de 21 especies nuevas de Coleopteros de Chile. Ans.
Univ. Chile. 11: 386-487.

CRAW JE

1345 Catalogue of the specimens of the lizards im the British Museum.
(Nat. Hist.). Brit. Mus. London 1% Ed. pp. 1-289.

KERREMANS, CH.

1903 Genera insectorum, Coleoptera, fam. Buprestidae. 12b (1I): 49-338,
KINGSOLVER, JOHN A.
1968 A new genus of Bruchidae from south America with the descrip-

tion of a new species. Proc. Ent. Soc. Wash., 70(3): 280-286.
KORNICKER, LOUIS
1971 Benthic Ostracoda (Myodocopina: Cypridinacea) from the South
Shetland Islands and the Palmer Archipiélago, Antártica. An-
tarctic Research Series. 17: 167-216.
KORNICKER, LOUIS
1975 Antarctic Ostracoda (Myodocopina). Part. I. Smithsonian Con-
tributions to Zoology. 163: 1-374. Figs. 1-240.

KORNICKER, LOUIS
1975 Antarctic Ostracoda (Myodocopina) Part II. Smithsonian Con-
tributions to Zoology. 163: 375-720. Figs. 241-431, Pl. 1-9.

LARRAIN, P., ALBERTO P.
1975 Los Equinoideos regulares fósiles y recientes de Chile. Gayana.
Zool. 35: 1-189. Figs. 1-155, Tablas I-XI, 17 mapas.

LAURENT, RAYMOND F.

1970 Dos nuevas especies Argentinas del género Telmatobius (Amphi-
bia, Leptodactylidae). Acta Zool. Lill. 25/19): 207-226, 2 figs.
4 pls.
LAVENBERG, R. AND ALEJANDRO YAÑEZ A.
1972 A mew species of Cirrhitus from Easter Island (Pisces, Cirrhitidae).

Gayana. Zool. 21: 1-11.

LESSON, R..P.
1826 (In Duperry). Voyage autour du monde executé pour l'odre du
Roy,, pendant les annes 1822-23-24-25 sur la corvette de su Ma-
jesté La Coquille. Zool. 2: 1-65.

MAURY, EMILIO A.

1968 Aportes al conocimiento de los escorpiones de la República Ar-
gentina. II. Algunas consideraciones sobre el género Bothriurus
en la Patagonia y Tierra del Fuego con la descripción de una
nueva especie (Bothriuriade). Physis. 28(76): 149-164. Figs. 1-12.

MOYANO G., HUGO Ll
1965 Bryozoa colectados durante la Expedición Antártica Chilena,
1964-65. Inst. Antárt. Chil. 5: 1-29. Lám. I-VI

MOYANO G., HUGO Ll.
1965-66 Descripción de Schizoporella bifrons n. sp. con una discusión de
los géneros Schizoporella y Dakaria. (Bryozoa, Cheilostomata, As-
cophora). Bol. Soc. Biol. de Concepción. 40: 81-89.
MOYANO G., HUGO L
1969 Bryozoa colectados por la Expedición Antártica Chilena 1964.65,
III. Familia Celariidae Hincks, 1880. Bol. Soc. Biol. de Concep-
ción. 41: 41-62. Láms. I-VII

106 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

MOYANO G., HUGO Ll
1969-70 Flustrapora. magellanica nov. gen., nov. sp. (Bryozoa, Cheilos-
tomata, Anasca). Bol. Soc. Biol. de Concepción. 42: 59-65.
MOYANO G., HUGO Il
1969-70 Bryozoa colectados por la Expedición Antártica Chilena. 1964-65.
IV. Familia Arachnopusiidae Jullien, 1888. Bol. Soc. Biol. de
Concepción. 42: 257-285.
MOYANO G., HUGO 1.
19/70 Una familia, tres géneros y una especie nuevos para la Antártica
(Bryozoa, Cheilostomata). Cahiers de Biologie Marine. 11(2): 153-
166. Figs. I-V.
MOYANO G., HUGO 1.

1972 Familia Flustridae: Ensayo de redistribución de sus especies a
nivel genérico. Bol. Soc. Biol. de Concepción. 44: 73-101. Láms.

1111.

MOYANO G., HUGO 1.
1973 Heteropora chilensis mn. sp. Nuevo heteropórido para el Pacífico

Sudoriental (Bryozoa Cyclostomata). Cahiers de Biologie Marine.
14(1): 79-87. Láms. 1-11.
MOYANO G., HUGO L.
1973 Briozoos chilenos I. Briozoos de la Isla de Pascua 1. Gayana. Zool.
26: 1-23. Figs. 1-18.
MOYANO G., HUGO Il
1974 Descripción de Cellarinella latilaminata n. sp. y clave para las
especies de Cellarimellidae (Bryozoa, Cheilostomata). Bol. Soc.
Biol. de Concepción. 42: 181-186. Fig. 1.
MOYANO G., HUGO L
1974 Briozoos marinos chilenos II. Briozoos de Chile Austral I. Gayana.
Zool. 30: 1-41. Figs. 1-56.
MOYANO G., HUGO I. Y ALBERTO LARRAIN P.
1975 Descripción de Doraster qawashqari n. sp. Nueva especie de es-
trella del Sur de Chile. Bol. Soc. Biol. de Concepción. 49: 103-111.

PEÑA, LUIS
1957 Cylindera (Plectographa) nahuelbutae, una nueva especie de Ci-
cindelidae de Chile. Rev. Chil. Ent. 5: 35-39.
PEÑA, LUIS
1973 Nuevas especies del género Psammetichus Latr., (Coleoptera-Te-

nebrionidae) para Chile y Perú. Rev. Chil. Ent. 7: 137-144.
PEÑA,' G., LUIS E.
1974 Los tipos de insecta de la Colección Luis E. Peña G. Bol. Soc.
Biol. de Concepción. 47: 259-282.
PEÑA G., LUIS E.
1975 Nueva especie de Gyriosomus (Coleoptera: Tenebrionidae) del
Desierto de Atacama-Chile. Rev. Chilena Ent., 9: 49-50, 2 figs.
PEÑA G., LUIS FE. Y G. BARRIA P.
1945 El Género Oligocara Solier (Coleoptera; Tenebrionidae). Rev.
Chilena Ent., 9: 41-44, 3 láms.
PETERS, JAMES AND R. DONOSO BARROS
1970 Catalogue of the Neotropical Squamata: Part I. Snakes. U. S. Nat
Mus. Bull. 297: 1-347.
PETERS, JAMES AND R. DONOSO BARROS
1970 Catalogue of the Neotropical Squamata: Part II. Lizards and
Amphisbaenians. U. S. Nat. Mus. Bull. 297: 1-293.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 107

REYES, EUGENIA
1969-70 lodamoeba wallacei n. sp. of Amoeba found in Cercopithecus
DNA. L. (Mammalia-Primate) (Sarcodina-Endamoebidae). Bol.
Soc. Biol. de Concepción. 42: 251-256.
RISO-PATRON, L.

1924 Diccionario Geográfico de Chile. 958 pp.
SAN MARTIN, PABLO R.
1963 Una nueva especie de Bothriurus (Scorpiones, Bothriuridae) del

Uruguay. Bull. Mus, Nat. d'Hist. Nat. 22 Serie. 35(4): 400-418.
SAN MARTIN, P. Y T. CEKALOVIC K.

1968 Escorpiofauna Chilena II. Bothriuridae. Descripción de Phonio-
cercus pictus Pocock, 1893, Rev. Soc. Uruguaya Ent., Montevideo.
7: 80-96.
SAN MARTIN, P. Y TT. CEKALOVIC K.
1968 Escorpiofauna chilena I. Bothriuridae. Una nueva especie de

Urophonius para Chile. Inv. Zool. Chilenas. 13: 81-100.
SHIINO, SUEO M.
1970 Paratanaidae collected in Chile Bay, Greenwich Island by the
XXII Chilean Antarctic Expedition, with an Afseudes from Por-
venir Point, Tierra del Fuego. INACH. Ser. Cient. 1(2): 77-122.
SNELLING, ROY R.
1975 Descriptions of new chilean ant taxa (Hymenoptera: Formicidae).
Contr. 1 Sciences. 274: (1219), 28 ties:
SOLTERA].

1851 Fauna Chilena. Coleopteros. In Gay. Hist. Fis. Pol. de Chile.
5: 1-563.
STUARDO, JOSE Y ELDA FAGETTI
1961 Copepodos parásitos chilenos. I. Una lista de las especies conocidas

y descripción de tres especies nuevas. Rev. Chil. Hist. Nat. 55: 55-
82. Láms. H-V.
STUARDO, JOSE
1962 Caecum chilense, muevo molusco para Chile. Gayana. Zool. 5:
1-9, 2 fotografías.
STUARDO, JOSE
1969-70 Sobre los representantes chilenos de la familia Caecidae (Mollus-
ca: Gastropoda). Bol. Soc. Biol. de Concepción. 42: 183-190.
U. S. BOARD ON GEOGRAPHIC NAMES
1967 Gazetteer NO 6. Chile. Office of Geography. Dept. of the Inte-
rior, Washington, D. C. 599 pp.
TORO, H. Y F. ROJAS

1970 Contribución al estudio de las especies del género Leioproctus
(Bicolletes) en Chile. Ams. Mus. Hist. Nat. Valparaíso. 3: 85-109,
6 figs.
VANZOLINI, P. E. Y ROBERTO DONOSO
1966 Garthia a new genus for Gymnodactylus gaudichaudii Dumeril 8

Bibron (Sauria, Gekkonidae). Papeis Avulsos. 18(4): 129-131.
VILLARROEL M., MARIA
197 Nueva Nucula de las Islas Juan Fernández (Bivalvia: Protobran-
chia). Bol. Mus. Hist. Nat. Chile. 32: 159-171. Láms. HH.
WERNER, FRANZ
1907 Estudios sobre reptiles chilenos. Ans. Univ. de Chile. 121: 149-
MED

> Cota 487 441 E, YY
xaiboldt rt rose) ario. sb, sige aia pu A k
BOLOMMA()E AR AA alii pude of eds ama La Ardales
(Marion, Ghelmórcerma a) ADO MARN MD MA |
lol ab noioqriaRa Pol vitro MY enotidO aetoiqional AL
atan, A TA A E E pa
TR basis Piyusidue: Envro. de rra de sus" bn pago
| Mil git: Dos. DIA AARDDOR. 94; VIEMAM
ab PRA sr A abrio Y fido enusdolgiorH san. 0
MOYA OO A oroldo ias, al aid rr oo)
¡UTA Hiterobara shipnris 3 tp. Nuit iiteropórida. PRA O A
6 yd ball DIOR O 4 Debo pelar te Dilo
0H ero br do, de oi ira anti MAY | |
BARNADE IA, OAI oguut bh rl oil vin dia O qe
A A AE O PIANAÍACE
darbioiariot qe oido sea do oq - Nel NÓ
MOYANO: Li: MOCO Lag 8%. (QI-O) 472 ame a 0) |
AA Hispain A A O Hláeo "E
sali ob Lol ¿ii xd) Ciel soneto) Doll) Glmletormaca) GEL:
Mí AO Qaiicepción. AM ¡LA e Pd, Fita»! Er O Ñ
MOY ANO, e HUGO 1. LITIDAS AGÍA Y A2O( cdi
ello: drid yl cata dotar ro llogadgila Art IÓ:
E3 008 a 2H A 0 ni pio sn 9 adisgimed y
MOYANO O, HUGO: Y ALERT LAMA DO al 28

' 077 AA 4 de Di EA IIED A A Mu APO (OA?
2 doóN peta do e lor coma ¿suda Ade pin 200103 ]
PRA, LU algo E fl 0

OS lidia ¡Publogrus hay atucibuidñ. ua A 6 Cd
autioM) osbiaos!) lech Jal: be pnl jeporderrgr sel ado OPA
wir RUE lo Se igor ab of 208 do (abogar 115

1 O o SEN AA AUTIWANOAD MO
alado Lo. ASTRO ds De MA A y
A pe hi 99 PRE. rgaidan dd, ¡10h%

NS í a e de Me ed echó ie
| mi dino y
Pu Pd prep e eje 1 o Ni

se

dem a

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981, pp. 109-117. 109

NICHO ALIMENTARIO DE PIMELOMETOPON MACULATUS
(PEREZ, 1886) (PISCIS; LABRIDAE) EN PLAYA BLANCA, IQUI

QUE. (*).

HECTOR FUENTES C. (**).

RESUMEN
Se estudia el nicho alimentario de Pimelometopon maculatus (Pérez) en base
a un análisis de ejemplares recolectados en Playa Blanca (20920” Lat. S.), Iquique.
Se entregan antecedentes de su diversidad trófica y se sugiere un tamaño mínimo
de muestra a partir de la diversidad acumulada calculada mediante la fórmula de
Brillouin.

ABSTRACT
Based in the analysis of 17 individuals of Pimelometopon maculatus (Pérez,
1886), collected in Playa Blanca (20020 Lat. S.) near Iquique, Chile, the gut contents
are studied. Information about trophic diversity and minimum sample sizes are suggest
from its accumulated diversity calculated by the Brillouin formula are given.

INSTA RO DOCUS

Una de las especies más comunes en las pescas artesanales y caza
deportiva de la región de Iquique es el “Pejeperro”, Pimelometopon ma-
culatus (Pérez), cuya población en el sublitoral superior de Iquique al-
canza su máxima densidad bajo los 5 metros de profundidad, descono-
ciéndose su distribución batimétrica. De preferencia se le encuentra ejer-
ciendo su actividad trófica sobre animales bentónicos, los que constituyen
su principal recurso alimenticio. Fuera de los antecedentes aportados por
Mann (1954) y Moreno (1972) no hemos encontrado mayores datos sobre
esta especie que nos permitan deducir el papel que desempeña en la
comunidad submareal, de manera que resulta interesante cualquier estu-
dio que se inicie sobre esta especie litoral.

6) Forma parte del proyecto “Análisis del contenido estomacal de peces litorales del Norte de Chile”.

(**) Laboratorio de Ecología Marina, Universidad del Norte, Casilla 65, Iquique, Chile.

110 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Entre las publicaciones específicas que se refieren a la alimen-
tación de peces comunes a la región costera del norte de Chile destacamos
a Moreno (1972) y Tomicic (1973), Rosario (1970), Movillo y Bahamonde
(197la, 1972b), sin embargo son muchas las especies ícticas litorales de
las cuales aún se desconoce totalmente sus hábitos alimentarios y su
biología.

Esta nota tiene por objeto iniciar una serie de estudios en que
se intentará dar a conocer las relaciones tróficas de los peces en el Norte
Grande mediante un criterio cuali y cuantitativo con el objeto de dispo-
ner de información suficiente para conocer el nivel trófico y construir la
trama trófica de las diferentes especies que habitan esta región ecológica
del mar del norte de Chile.

MATERIALES Y METODOS

Localidad y método de captura.

Fueron recolectados 18 ejemplares en el sector de Playa Blanca
(20220” Lat. S.) ¡distante 20 kms. de Iquique mediante captura con arpón
entre las 11.00 y 15.00 hrs. del día 25 de Julio de 1976.

Análisis de las muestras.

De los 18 ejemplares capturados sólo 17 tenían contenido gás-
trico, perdiéndose un contenido al ser destruído el tubo digestivo con
el arpón. La muestra consistió en 14 hembras y 3 machos consignándoseles
peso, talla y sexo. El tubo digestivo fué obtenido completo mediante una
disección por la parte media del vientre desde el ano a la base de las
ventrales, luego fué fijado en formalina al 109%, para su posterior estudio.

En el análisis del contenido se utilizaron los métodos numéricos
y la frecuencia de ocurrencia de items de acuerdo a Lagler (1966) y
Windell (1971). En la mayoría de los casos se logró una identificación
hasta nivel específico, no siendo posible en otros por el estado de diges-
tión o simplemente por destrucción de sus partes duras. Para la identi-
ficación de Porcellanidae se siguió a Haig (1955, 1960) y para moluscos
se identificó según Marincovich (1973). Los items identificados fueron
conservados en la colección del Laboratorio de Ecología Marima de la
Universidad del Norte, Iquique bajo el número LEMI Pi-508777.

Para la diversidad trófica de la muestra se utilizó la fórmula de
Brillouin desarrollada en Pielou (1966) que se expresa de la siguiente
forma:

donde N es el número total de individuos, n;, n, ...n, número de indivi-
duos en cada item o especies identificadas. Se utiliza el término item como
sinónimo de especie en los casos en que no se ha llegado a una identifi-
cación sistemática a nivel específico. Individuos son los especímenes de
cada especie. En este caso la diversidad la hemos expresado en bits por
individuos por lo que hay que introducir el factor de escala para la con-

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 111

versión de los logaritmos en base 10 a base 2 que se designa por c y cuyo
valor es 3.321928, en consecuencia según Lloyd et al (1968), la fórmula
queda:

A O

ad Para los valores de las funciones log n! se ha utilizado la tabla
de Lloyd et al (1968).

La idea del “Area mínima” de Braun-Blanquet (1951), se ha
empleado aquí para construir una curva de número de especies (o items)
versus número de estómagos. Para la curva Diversidad acumulada versus
número de estómagos se siguió a Hurtubia (1973). En el primer caso a
partir del cuadro II, los contenidos se ordenaron de acuerdo a un orden
creciente de items por estómagos en relación a la aparición de nuevas
especies en cada uno de ellos. En el segundo caso, la diversidad acumu-
lada se calculó de acuerdo al orden establecido para los contenidos es-
tomacales y agregando de uno cada vez (Hurtubia, 1973).

RESULTADOS

Las características de la muestra analizada se encuentran expre-
sadas en el cuadro 1.

CUADRO L

CARACTERISTICAS DE LA MUESTRA ANALIZADA DE P. MACULATUS

N0 de colecta Sexo Largo total Peso
(cms.) (grs.)

1 Hembra 61 4000
2 Hembra 54.9 2700
E) Hembra 46 1700
4 Hembra 53 3000
5 Hembra 47.5 2200
6 Hembra 42 1500
7 Macho DES 2900
8 Hembra 45 1800
9 Hembra 51 2500
10 Hembra 47.5 1900
11 Hembra 44.5 1550
12 Hembra 54 3000
13 Macho 60 3500
14 Hembra 49 2000
15 Hembra 34 700
16 Hembra 36.5 752
17 Macho 59 4300

112 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Se puede observar que el peso fluctúa entre los 700 y 4300 gra-
mos y la talla varía de 34 a 61 cms. por lo que asumimos que se trata de
individuos adultos.

En el cuadro II se encuentran los resultados obtenidos del aná-
lisis de los contenidos gástricos. Los items identificados se han ordenado
sistemáticamente y se ha registrado su número y frecuencia de ocurrencia
con sus correspondientes porcentajes. Si se compara la presencia de las
presas en relación con su número, podemos observar que predomina el
item “huevos de peces” con un 47%, Balanus sp. con 30%, Semimytilus
algosus con un 4.7%, Nassarius gayi con 2.8%,, Tegula tridentata con
2.170 Aulacomya ater y Crassilabrum crassilabrum con 1.5% y Priso-
gaster niger con 1.19%; el resto de las presas encontradas están pre-
sentes en bajo porcentaje en relación con su número. Sin embargo,
sI observamos la frecuencia de ocurrencia de cada uno de los
items en los contenidos gástricos, podemos destacar que Nassarius gayi
está presente con un 82.4%, Balanus sp. con 70.6%, Tegula tridentata
con 59.9%, Aulacomya ater y Semimytilus algosus con 58.8%,, Crassila-
brum crassilabrum y Pagurus edwarsti con 47.1%,, Porcellanidae con
35.3%, Mitrella unmifasciata, Tetrapygus niger, Turritella cingulata y
Crepipatella dilatata con 29.47; el resto de los items aparecen con menor
frecuencia en el total.

Los items correspondientes a los mismos grupos sistemáticos, se
han agrupado con el objeto de detectar la importancia de cada una de las
presas en la alimentación general de P. maculatus. Los resultados se en-
cuentran resumidos en el cuadro III y Fig. 1 en los que se puede observar
que los valores máximos del %, del número no son coincidentes con los
valores del % de la frecuencia de ocurrencia.

CUADRO III.

PORCENTAJES DEL NUMERO Y DE LA FRECUENCIA EN ITEMS AGRU-
PADOS POR CATEGORIAS SISTEMATICAS SUPERIORES.

ITEMS % del Número % de la frecuencia (*)
MOLUSCOS |
Bilvalvos 2 18.86
Gastrópodos 14.5 38.38
Poliplacóforos 0.3 2.78

CRUSTACEOS
Cirripedios 30.1 8.39
Anfípodos 0.1 0.69
Decápodos 3.1 21.57
ECHINODERMOS 0.5 7.65
Huevos de peces 47.5 2.97
TOTAL 103.3 101.3

€ER E 5 5

(E) El % frecuencia en este caso se ha calculado de la suma de frecuencias individuales.

ALIMENTACION

PT EMS
IAE
ENS PR A A |
MOLLUSCA
BIVALVIA
Aulacomya ater 1

Brachidontes granulata
Semimytilus algosus
Photothaca thaca l
GASTROPODA
Collisella sp.
Scurria scurra
Tegula tridentata INT)
Tegula sp.
Prisogaster niger 26 1
Rissoina inca
Turritella cingulata 42
Crepipatella dilatata 1
Crassilabrum crassilabrum l
Mitrella unifasciata
Nassarius gayi VA
Indeterminatae
POLYPLACOPHORA
Chiton cuminggsii ]
Chiton sp.
CRUSTACEA
CIRRIPEDIA
Balanus sp. 1
AMPHIPODA 1
DECAPODA
Pandalidae
Liopetrolisthes mitra
Allopetrolisthes spinifrons H
Allopetrolisthes angulosus
Allopetrolisthes punctatus 305
Porcellanidae 4
Megalobrachium peruvianum
Pinaxodes chilensis
Leptograpsus variegatus 2
Taliepus marginatus ]
Pagurus edwarsi MES
Pagurus sp.
Cancer sp.
ECHINODERMATA
ASTEROIDEA
Patiria chilensis 1
OPHIUROIDEA
Ophiactis króyeri
ECHINOIDEA
Tetrapygus niger ]
Loxechinus albus
CHORDATA
OSTEICHTHYES
Huevos

Número de items por estómago ASA
Número total de individuos por So ol
estómago.

”,

CuaDro Il. E EN
ALIMENTACION DE PIMELOMETOPON MACULATUS PEREZ, El

BLANCA (IQUIQUE). n=17

PLAYA

A 1 3 4 E 8 ES 10 la 13 14 IS A16 17 NO VA ] ocurrencia y %
MOLLUSCA
BIVALVIA
Aulacomya ater AT DAA NA 3 7 1 30 1.50 1 pe
Brachidontes granulata 11 ZN 3 O S E
Semimytilus algosus 25 14 2 3 4 65 6 1 l l 122 4.7 10 qa
Photothaca thaca 1 2 5 8 03 5 17.6
GASTROPODA
Collisella sp. 1 ION 1 5.9
Scurria scurra 1 1 0.1 l 5.9
Tegula tridentata LIS 2 3 12 10 17 56 2 9 59.9
Tegula sp. ES 4 02 2 11.8
Prisogaster niger 26 1 27 1.1 2 11.8
Rissoina inca 52 52 20 l 5.9
Turritella cingulata 2 2 18 3 5120 5 29.4
Crepipatella dilatata 1 1 3 1 7 03 5 29.4
Crassilabrum crassilabrum l 3 1 6 5 2 18 2 38 1.5 8 47.1
Mitrella unifasciata 2 1 5 1 1 10 04 5 29.4
Nassarius gayi 2-2 2 0 Ep 2 0 2 7 4 9 LS 73 28 14 82.4
Indeterminatae 8 0.3 2 11.8
POLYPLACOPHORA
Chiton cumingsii 1 1 3 5 02 3 17.6
Chiton sp. 1 1 0.1 1 5.9
CRUSTACEA
CIRRIPEDIA
Balanus sp. 1 3 182 71 120 133 114 5 29 103 15 TAS O 12 70.
AMPHIPODA 1 ION 1 5.9
DECAPODA
Pandalidae 1 1 20 2 11.8
Liopetrolisthes mitra 1 IO 1 5.9
Allopetrolisthes spinifrons 1 1-01 1 5.9
Allopetrolisthes angulosus A 2 01 2 11.8
Allopetrolisthes punctatus 3005, 8 03 2 11.8
Porcellanidae 4 1 2 1 2005 13 0.5 6 35.3
Megalobrachium peruvianum Moa 3 OZ 3 17.6
Pinaxodes chilensis 1 1 0.1 1 5.9
Leptograpsus variegatus 2 2 0.1 1 5.9
Taliepus marginatus 1 1 01 1 5.9
Pagurus edwarsi 15 3 4 mos 1 1 2 ATA 8 47.1
Pagurus sp. 1 7 3 0.1 2 11.8
Cancer sp. 1 1 01 1 5.9
ECHINODERMATA
ASTEROIDEA
Patiria chilensis 1 1 2 0.1 2 11.
OPHIUROIDEA
Ophiactis króyeri 1 1-01 1 5.9
ECHINOIDEA
Tetrapygus niger ] 1 LO 1 5 0,2 5 29.4
Loxechinus albus 1 1 01 ] 5.9
CHORDATA
OSTEICHTHYES
Huevos 465 684 25 37 1211 47.0 4 23.5
Número de items por estómago Y SM BD 0 8 8 7106 6 8 BM m6 99.9 143
Número total de individuos por 58 35 57 528 225 86 139 141 131 18 782 134 33 73 108 19 11 2578

estómago.

A ÁS

Po Pe se 5s- > «2D S A

de aj

LABEL, 081

¡A

- E

qe me Mea
de De

macia óth

ho ¡am
' poderme
hiferit be Jail
: dorarta Lin
Yuri y
a Y

AN Vans Fe

3
VA gee LA
hector: hor A
Pd pe: Meal

¿0 E
q nl

A E:

108
ADO hb.
e Ae
vs surri,

113

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

pa 4) 9/61 O:¡np “onmbinb] *eoue|g RÁAe ld
noel “g “3]JUu9ue917eu99s1s sopednube
u3W!¡e sue7l 9p erduandadj Á OJauInN

m8
LAB

al

A

114 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981

En la Fig. 2 se ha calculado empíricamente el tamaño mínimo
de muestra que da una idea aproximada de la diversidad trófica de la
muestra. Se basa en la idea de Area Mínima de Braun-—Blanquet (1951).
La curva Diversidad acumulada versus número de estómagos construída
calculando la diversidad mediante la fórmula Brillouin, indica una esta-
bilización a partir del estómago 12.

Diversidad acumulada (Bits/ Ind.) (—e—)

— MN 196) Is (8, |
a
da
N Q
V
1
E
AN
DS Q
SS
Z >
E E
2 o
(e) Ñ
a a
(99) Y
(es) Q
Mm ,
3 >
O.
3
[av] —»
O O Q
(e)
(94)

71 El
o
o

91
A

de
Es N 0) Is 4 (8)
o o an) (e) (S)
Número de especies (---0---)

Fig. 2.- Dilversidad trófica de Pimelometopon maculatus

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 115

DISCUSION Y CONCLUSIONES

Los resultados encontrados en el análisis de los contenidos gás-
tricos nos permiten sugerir que P. maculatus sería un pez esencialmente
carnívoro que ocuparía un tercer nivel en un sentido tradicional de ni-
veles tróficos, dentro de la cadena alimentaria del sublitoral superior.
Esto se desprende del cuadro III y de la figura 2 que indican que los
items principales de la dieta están constituidos por gastrópodos, decápo-
dos, bivalvos y cirripedios de hábitos fitófagos o carnívoros primarios.

Nuestros resultados difieren notoriamente de lo expresado por
Mann (1954) que le otorga a Pimelometopon maculatus hábitos alimen-
tarios de carácter hervíboro, lo.que no fué-observado en ninguno de los
ejemplares. Además Moreno (1972) ya señaló hábitos carnívoros obser-
vados en tres ejemplares de esta especie provenientes de Cartagena por
su alimentación sobre Tetrapygus niger, presa que en Playa Blanca apa-
rece en la dieta solamente en una frecuencia de 29,4% del total de los
ejemplares. El aporte energético de otros items que aparecen con menor
frecuencia debe tener alguna importancia en la actividad diaria del pez,
pero hemos considerado como un “item ocasional” a los huevos de peces,
ya que de acuerdo con observaciones de terreno realizadas entre los meses
de Junio y Agosto, es posible encontrar grandes masas (15 a 20 cms. de
diámetro) varadas en la playa, fenómeno que en la fecha de muestreo
también fué observado. Además, otros items que aparecen escasamente
representados han sido encontrados entre otras presas, tal es el caso de
Scurria scurra, Colisella sp., Mitrella unifasciata, Ophiactidae que inte-
gran las comunidades de Aulacomya ater, Semimytilus algosus o Balanus
sp. Pagarus edwarsit (47.19,) lo hemos encontrado ocupando conchas va:
cias de Tegula atra. Beda

La curva de la diversidad acumulada versus número de estóma:
gos se estabiliza a partir del estómago número 12. Esto significa que para
un análisis del contenido gástrico de P. maculatus la representatividad
numérica de los items se mantiene sobre ese tamaño de muestras. Algo si-
milar ocurre con la curva de número de especies versus tamaño de la
muestra donde hay poca tendencia. a la estabilización asintótica cuyo
incremento de especies se hace menor a partir del estómago 13, lo que
interpretamos como consecuencias de la aparición de especies raras u Oca-
sionales. De acuerdo con lo señalado por Zamorano y Moreno (1975), la
combinación de ambos criterios nos permitiría sugerir que el tamaño
mínimo de la muestra de contenidos gástricos que refleje un trofoes-
pectrograma más o menos exacto de la población estudiada, no debiera
ser inferior a estos dos valores. El análisis de los contenidos gástricos
mediante índices derivados de la Teoría de la información propuesto
por Margalef (1968) y Pielou (1966), ha sido usado por Movillo y
Bahamonde (1971b), quienes aplicaron la fórmula de Shannon—Wiener.
Sin embargo, en este estudio se ha utilizado el índice de Brillouin,
cuyos valores se aproximan a una constante con el aumento del
tamaño de la muestra (Peet, 1974), lo que reflejaría más acertada:
mente la diversidad de presas presentes en los contenidos gástricos en
una muestra de tamaño finito, (Pielou, Op. cit.).

116 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Tal es nuestro caso, ya que asumimos que la aparición de presas
importantes en el nicho alimentario de Pimelometopon maculatus se
lograría con el tamaño de la muestra establecido. Es necesario agregar
que hemos utilizado los índices de diversidad en el estudio de contenidos
gástricos con las reservas y limitaciones sugeridas por Peet (1974, 1975)
por considerar que reflejan en buena medida la diversidad de la dieta
en una muestra determinada sin que esto signifique que sea la diversidad
del medio sobre el cual el pez está predando. Finalmente, por tratarse de
una muestra tomada al azar, los resultados son solo momentáneos sin
que esto signifique que haya variaciones estacionales.

AGRADECIMIENTOS

Expreso mis agradecimientos al Prof. Carlos Moreno del Insti
tuto de Ecología de la Universidad Austral, al Prof. Mario Edding del
Laboratorio de Ecología Marina de la Universidad del Norte, sede Iqui-
que, por la lectura, crítica y oportunos comentarios del manuscrito. Mi
reconocimiento a los buceadores E. Soto y R. Choque por la obtención
de la muestra y a la Sra. E. Sepúlveda por la mecanografia del manuscrito.

BIBLIOGRAFIA

Bahamonde, N. 1954. La alimentación de los lenguados. Inv. Zool. Chil. 2 (5): 72-75

Braun-Blanquet, J. 1971. Sociología vegetal: estudio de las comunidades vegetales.
Acme Agency, B. Aires, Argentina, 444 p.

Haig, J. L. 1955. The crustacea anomura of Chile. Rep. Lund Univ. Chile Exp. 1948-
49, 20: 1-68.

Haig, J., 1960. The Porcellanidae (Crustacea Anomura) of eastern Pacific. Allan Han-
cock Pacific Expedition 24: 1-350.

Hurtubia, J. 1973. Throphic diversity measurement in sympatric predatory species.
Ecology 34 (4): 885-890.

Lagler, K., 1966. Freshwater fishery biology. W. C. Brown Company, Dubuque, lowa,
EE. UU. 1-421 pp.

Lloyd, M., Zar, J. H. £ Karr, J. R., 1968. On the calculation of information — Theo-
retical measures of diversity. Am. Midl. Nat. 79: 257-272.

Mann, G. 1954. La vida de los peces en aguas chilenas. Minist. Agric. Inst. Inv. Vet.
U. de Chile, Santiago, Chile 342 pp.

Marincovich, L., Jr. 1973. Intertidal mollusks of Iquique, Chile. Nat. Hist. Mus. Los
Angeles, Sci. Bull. 76: 1-49.

Margalef, R. 1968. Perspectives in ecological theory. Traducción parcial. Dep. Bot.
Inst. Biol. U. de Concepción: 1-27.

Moreno, C. 1972. Nicho alimentario de la “vieja negra” (Graus nigra Philippi) (Ostei-

-—chthyes, Labridae). Mus. Nac. Hist. Nat. Chile. Not. Mens. 16 (186): 5-6.

Movillo, J.. N. Bahamonde, 197l1a. Contenido gástrico de Dossothichus amissus Gill
y Towsend en San Antonio. Mus. Nac. Hist. Nat. Chile. Not Mens. 15 (175): 9-11.

Movillo, J., N. Bahamonde, 1971b. Contenido gástrico y relaciones tróficas de Thysites
“atún (Euphrasen) en San Antonio, Chile. (Perciformes, Gempylidae). Mus. Nac.
Hist, Nat. Chile. Bol. 24 (17): 289-338.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 117

Peet, R. K. 1974. The measurement of species diversity. An. Rev. Ecol. Syst. 5: 285-307.
Peet, R. K. 1975. Relative diversity indices. Ecology 56 (2): 496-498.

Pielou, E. C. 1966. “The measurement of diversity in different types of biological
collection. J. Theoret. Biol. 13: 131-144,

Rosario, B. 1970, Nota sobre la alimentación del “Jurel” (Trachurus murphy Nichols).
Mus. Nat. Hist. Nat. Chile. Not. Mens. 14 (167): 6-8.

Tomicic, J. 1973. Alimentación de Hippoglossina macrops Steindachner en Mejillones
(Pisces: Bothidae).

Windell, J. T. 1968, Method of assessment of fish production in fresh water. Inter-

national Biological Program. Handbook NQ 3, W. E Ricker ed.: 1-326 pp.

Zamorano, J. C., C. Moreno, 1975. Comunidades bentónicas del sublitoral rocoso de
Bahía Corral. I, Area mínima de muestreo y descripción cuantitativa de la asocia-
cin de Pyura chilensis Molina. Medio Ambiente 1 (1): 58-66.

A EA lodo A

¿Lo bnte

ñ

1] 4 ni ñ

dl ll í

y - AT y Y 4 y Ay

0 Pe) UA as 8] E 1 a y ED / AN po ñ

ÓN no cado urna A OMA MICA TA 0
o AD A ER DA AA

A o boro ht A

y dis a aula 4et, to
| ; ' '

A ME] A A E A E
EA ida. Pub AN
1 ' X A O y h NE
DAL % HSSNIIDELOS e d yl vA y

Bol. Soc. Biol. de Concepción. Tomo LI, 1981, pp. 119 - 122. 119

UN PEZ POCO CONOCIDO EN CHILE: GALEICHTHYS PERU-
VIANUS LUTKEN, 1874 (PISCES; ARIIDAE).

HECTOR FUENTES C. (*)

RESUMEN
Dentro de las especies ícticas marinas poco conocidas en Chile se encuentra
Galeichthys peruvianus Liútken; en esta mota se aportan nuevos antecedentes y s€
da la descripción de un ejemplar recolectado en Iquique, Chile.

ABSTRACT
Galeichthys Peruvianus Lútken is a marine species originally described for
Central Pacific coastal waters. In this paper a new southernmost locality in Iquique,
Chile, and somatometrics data are added.

IN TR ODIUECICHAO:N

El “Bagre de mar”, Galeichthys peruvianus Litken ha sido in-
cluido en la lista de peces de Chile por Bahamonde y Pequeño (1975),
sin dar referencias de su distribución. Esta nota tiene por objeto entregar
algunos antecedentes sobre esta poco conocida especie encontrada en
aguas Chilenas.

MATERIAL EXAMINADO

Un ejemplar recolectado con red de cerco en Iquique, Chile,
frente al Molo de Abrigo (20%13” Lat. S), por el pescador Sr. J. Alvares
el 19 de Abril de 1976. Este fué depositado en la Colección del Labora-
torio de Ecología de la Universidad del Norte, Sede Iquique, bajo el
número LEMI-Gal-501676.

Galeichthys peruvianus Litken, 1874: 205. Callao Perú. (Des:
cripción original) Jordan y Evermann, 1896: 122. Callao, Perú (Cita y
breve descripción).

(*) Laboratorio dt Ecología Marina, Universidad del Norte, Casilla 65, Iquique, Chile.

120 Bol. Soc. Biol. de Concepción, "Tomo LI, 1981.

Tachisurus peruvanus (Lútken) Eigenmann y FEigenmann,
1890: 51 Callao, Perú (Descripción).

Pez de cuerpo alargado, sin escamas, cuya altura máxima, a ni-
vel del inicio de la dorsal está contenida 6.4 veces en el largo total.

Galeichthys peruvianus Lútken, 1874.
“Bagre de mar”, “Bagre con faja”

Fig. 1 A) Galeichthys peruvianus Lútken, vista lateral.
_B) Vista ventral de la cabeza.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 121

La cabeza 1.5 veces más ancha que el cuerpo y el largo cabe
4.2 veces en el largo total del cuerpo. Boca subterminal, su abertura es
2.% veces el largo de la cabeza, provista de dos tentáculos maxilares 1.5
veces el largo de la cabeza, dos mandíbulas anteriores 3.6 veces y dos
tentáculos mandibulares posteriores 2.2 veces en la misma longitud.
Dientes villiformes dispuestos en bandas, de posición mandibular y vo-
merianos separados en la línea central y unidos a los palatinos. Ojos pe-
queños, su diámetro orbitario contenido 5.2 veces en la longitud de la
cabeza, distancia preorbital 2.5 veces, distancia post orbital 1.7 veces y
la interorbital 1.9 veces en la misma longitud.

Aleta dorsal única, su distancia predorsal está contenida 3.4 ve-
ces en el largo total del cuerpo, tiene una fuerte espina aserrada y siete
rayos blandos. Aleta adiposa postdorsal de base carnosa y borde redon-
deado. Aleta pectoral con una fuerte espina aserrada y nueve rayos blan-
dos, extendida alcanza frente al cuarto rayo de la dorsal. Ventral despla-
zada hacia atrás, consta de siete rayos blandos, se inicia frente al extre-
mo posterior de la dorsal y sobrepasa el ano. Anal con 14 a 16 rayos blan-
dos, se inicia frente a la adiposa. Caudal con 18 a 20 rayos blandos.

Color: El ejemplar era, en fresco, azul intenso en la parte dor-
sal hasta el nivel de la pectoral, blanco uniforme desde el mentón hasta
la caudal, las aletas ventral y pectoral presentaban un leve color rojizo.
La línea lateral era de un blanco plateado con leve color rojizo. Fijado
es de color negro en el dorso hasta el nivel de la pectoral manteniéndose
el blanco de la parte ventral, el color rojizo de las aletas desaparece. Tan-
to en fresco, como en fijado la línea lateral está finamente punteada de
negro, se inicia casi frente al comienzo de la dorsal y se prolonga hasta
la parte media de la caudal.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA

Hildebrand (1946) y Chirichigno (1974) dan como área de
distribución de Galeichthys peruvianus desde Altata, Sinaloa (Méjico)
hasta llo (Perú). Con este registro se amplía el área de distribución hasta

Iquique (Chile).
DISCUSTO'N

Este bagre marino parece ser común en las aguas tipicamente
cálidas cercanas al Ecuador, abundante en Perú (Nichols y Murphy (1922),
Chirichigno (1969, 1974)), que no había sido registrado en aguas chilenas
hasta que Bahamonde y Pequeño (1975) lo citaron. Es poco probable que
el Tachysurus barbus (Lacépéde) citado por Fowler (1845,1851) para el
Estrecho de Magallanes sea la especie registrada en esta nota, ya que la
figura de Fowler (1951) tomada de Valenciennes (1847), difiere de nues-
tro ejemplar en la posición de las aletas pectorales y en el inicio más
adelante de la línea lateral. Es muy probable que este bagre alcance más
al sur de Iquique.

122 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

CUuADro l.
DATOS BIOMETRICOS (CM.) DEL ESPECIMEN ESTUDIADO DE GALEICHTHYS
PERUVIANUS LUTKEN.

o 5 5 5 5

Longitud total 31.40 Diámetro orbitario 1.14
Longitud estandar 25.20 Longitud preanal 15.40
Longitud de la cabeza 7.43 Longitud predorsal 9.94
Ancho de la cabeza 4.92 Altura del pedúnculo 92.00
Ancho del cuerpo 4.89 Altura máxima de la dorsal 4.93
Apertura bucal 3.17 Longitud de la aleta pectoral 4.35
Altura de la cabeza 3.60 Longitud de la espina dorsal 3.63
Altura máxima 4.92 Longitud de la espina pectoral 3.81
Distancia preorbital 2.96 Longitud tentáculos maxilares 4.91
Distancia interorbital 3.89 Longitud tentáculos mandibulares anteriores 92.08
Distancia postorbital 4.25 Longitud tentáculos mandibulares posteriores 3.29
AGRADECIMIENTOS

Debo expresar mis agradecimientos al Sr. J. Alvares por la
donación del ejemplar que permitió la realización de esta nota, al Sr.
J. Matus por la confección del dibujo, a los profesores C. Moreno y
G. Pequeño por sus sugerencias y aportes bibliográficos y en especial al
profesor N. Bahamonde por la revisión crítica del manuscrito.

BIBLIOGRAFIA

Bahamonde, N. y G. Pequeño, 1975, Peces de Chile, lista sistemática. Mus. Nac. Hist.
Nat. Chile. Publicación Ocas. 21: 3-20.

Chirichigno, N. 1969. Lista sistemática de los peces marinos comunes para Ecuador —
Perú — Chile. Conf. Expl. Conserv. Regs. Mar. Pacífico Sur, Chile — Ecuador — Perú,
Secr. Gral. 108 pp.

Chirichigno, N. 1974. Clave para identificar los peces marinos del Perú. Inf. Ins.
Mar. Perú—Callao, 11: 1-387.

Eigenmann, C. and R. Eigenmann, 1890. Revision of the South America Nematog-
nathi, or cat fishes. Occ. Papers, Calif. Acad. Sci., 1: 508 pp. (no consultado).

Fowler, H. 1945. Fishes of Chile. Systematic Catalog. Apartado Rev. Chil. Hist. Nat.,
4547: 1-171.

Fowler, H. 1951. Analysis of the fishes of Chile. Apartado Rev. Chil. Hist. Nat.,
51-53: 263-362.

Hildebrand, S. F. 1946. A descriptive catalog of the shore fishes of Perú. U. S. Nat.
Mus. Bull. 1589: 1-516.

Jordan, D. and B. Evermann, 1896. The fishes of North and Middle America. U. S.
Nat. Mus. Bull. 17(1): 1-1246.

Liitken, 1894. Vidensk. Med., 204-205 (No consultado).

Nichols, J. and R. Murphy, 1922. On a collection of marine fishes from Perú. Am.
Mus. Nat. Hist. Bull. +6: 501-516, 2 Lám.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981, pp. 123-133. 12

9

VARIACIONES EN CARACTERES MORFOMETRICOS DE DOYDI-
XODON LAEVIFRONS (Tschudi 1845) (Perciformes : Kyphosidae).

HECTOR R. FUENTES C. (*)

RESUMEN
Se hace un estudio de una población de Doydixodon laevifrons (T'schudi),
1845), basado en el análisis de material biológico colectado en Iquique consistente de
270 ejemplares entre juveniles y adultos con el propósito de permitir aclarar la sis-
temática de la especie ya que, historicamente, han sido descritas cuatro especies para
Iquique. El análisis del material permite sugerir que en la región litoral del área
de muestreo se encontraría sólo Doydixodon laevifrons. Se comparan los resultados
con medidas de ejemplares depositados en el Museo Nacional de Historia Natural
de Panis, Francia, Museo Británico de Historia Natural y Museo Nacional de Histo-
ria Natural de Estados Unidos de Norteamérica.

ABSTRACT

A study of the Doydixodon laevifrons (Ischudi 1845) (Perciformes; Kypho-
sidae) population based in the analysis of collected material at Iquique (Chile) con-
sisting in 270 specimens im order to obtain a systematic clarification of the species
is done. Although, four species had been described, the analysis of the studied ma-
terial suggests that in the litoral zome of Iquique only Doydixodon laevifrons would
be present. A comparison of the results with measures of the specimens of the Musée
National d'Histoire Naturelle, Paris, British Museum (Natural History) and National
Museum Natural History of U. S. A. is done.

INTRODUCCION

El Babunco, Baunco o Gallinazo, Doydixidon laevifrons (T'sch-
di), es una de las especies más conspicuas de la zona intermareal de Iqui-
que; habita preferentemente en las pozas o piletas intermareales en su
primera etapa de desarrollo pasando al sublitoral en el estado juvenil o
adulto. Su identificación ha sido muy confusa ya que historicamente han
sido citadas cuatro especies para Chile: Pimelepterus laevifrons "Tschudi
(1845); Doydixodon fasciatum Kner y Steindachner (1866); Doydixodon
freminville: Valenciennes (1855) y Doydixodon ¡aevifrons Steindachner
(1898). Sin embargo, Fowler (1945) y Mann (1954) reconocen solamente

(*) Laboratorio de Ecología Marina, Universidad del Norte, Sede Iquique, Casilla 65, Jquique, Chile.

124 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

a D. laevifrons y D. freminvillei; finalmente Jordan y Evermann (1896)
citan sólo a D. freminvillei y Steindachner (1898), Porter (1909) y Baha-
monde y Pequeño (1975) reconocen para Chile solamente a D. laevifrons.

En el presente trabajo se hace un estudio cuantitativo de las va-
riaciones somatométricas y merísticas de la población de Iquique moti-
vado por el hecho de que la mayoría de los autores coinciden en señalar
que las posibles especies serían simpátricas en este lugar, por esta razón
un análisis de una numerosa población recolectada en diferentes habitat
permitiría aclarar el problema.

mn ———————

IQUIQUE €
Huaiquique

Playa FER

Pta. Gruesa APT
Los Verdes |

| 20*30*

Yape

21002

San Marcos

| La
| Esc :1:500000 DA se qu

1030

Fig. 1.- Sectores costeros del área de estudios. Iquique, Chile.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 125

MATERIATES Y SEMEDODOS

El material analizado consiste en 241 ejemplares recolectados
en piletas intermareales mediante “chinguillo” de 30 cms. de diámetro
y un mango de 4 mts. de largo; 32 ejemplares submareales recolectados
mediante buceo autónomo y mediante anzuelos N% 12 y 14, usando
como carnada anchoveta (Engraulis ringens Jenyns) o pejerrey (Odontes-
thes regia Valenciennes). En cada ejemplar se consignaron datos morfo-
métricos, merísticos y peso. Las medidas fueron tomadas con pie de
metro a 0.01 cm. de exactitud.

La mayor parte de los ejemplares fueron posteriormente fijados
en una solución de formaldehido al 109%.

Las muestras conservadas fueron ingresadas a la colección del
Laboratorio de Ecología de la Universidad de! Norte, Sede Iquique bajo
la siguiente denominación: LEMI Doy-500076, LEMI Doy- 5000176, LE-
MI Doy-500276, LEMI Doy 500376, LEMI Doy-500476, LEMI Doy-
500576, LEMI Doy-500676, LEMI Doy-500776, LEMI Doy-500876, LEMI
Doy-500976, LEMI Doy-501076, LEMI Doy-501176, LEMI Doy-501276,
LEMI Doy-501376, LEMI Doy-501476, LEMI Doy-501576.

Las medidas del material comparativo provienen del Museum
National d'Histoire Naturelle, Paris (MNHN), British Museum Natural
History, Londres (BMNH) y del National Museum of Natural History,
Washington (NMNH), correspondiendo a la siguiente clasificación: N2
A 762, MNHN (Doydixodon freminvilles, Holotipo), Galápagos, 1 ejem.
plar colectado en 1839 durante el viaje de la “Venus” por el Barón Fre-
minvillei; BMNH 1866 12.27.11 (Doydixodon fasciatus, Sintipo), Chile,
l ejemplar, Col. Schmeltz; BMNH, 1873 4.3.233 (D. freminvilli), Iqui-
que, Chile, 1 ejemplar, ex Museo Godefroy; BMNH, 1876 6. 21.36 (D.
freminvillei) sin localidad, 1 ejemplar, col. Cmdr. N. E. Cookson; USNM
175365, NMNH (D. laevifrons) Bahía Inglesa, Chile, (2797"S; 702%52"W),
3 ejemplares de un lote de 76, 7 Oct. 1944, col. Lobel, Knabe y West-
mann; USNM 175364, NMNH, (D. laevifrons), Antofagasta, Chile,
(23938"S; 70%24'W), 1 ejemplar, 17 Nov. 1944, col. Lobel, Knabe y West-
mann; N? de Orig. BBC 1155 y NMNH (D. laevifrons), Montemar, Chi-
le, 4 ejemplares de un lote de 83, 14 Feb. 1966, col. Collette y Gibbs; N2
Orig. BBC 1152 NMNH, (D. laevifrons), Montemar, Chile, 3 ejemplares
de un lote de 12, 12 Feb. 1966, col. Collette, Gibbs, Fisher; N% Orig.
BBC 1153 NMNH, (D. laevifrons), Montemar, Chile, 13 Feb. 1966, col.
Collette y Gibbs.

El área de estudio comprende los siguientes sectores costeros
(Fig. 1): Huaiquique (20917'S), Playa Blanca (209%20'5; 70%9'W), Punta
Gruesa (20923'S; 70912"W), Los verdes (209%26'S; 709L1'W), Yape (20%44'S;
70912"W), y San Marcos (21912"S; 70%6"W).

FAESSAUIEA ASAS,

Los caracteres utilizados por 'I'schudi (1945) y por Steindachner
(1898) se basan principalmente en aspectos somatométricos de un ejemplar
sin imdicar los valores correspondientes al número de rayos y de espinas
de las aletas. En el Cuadro 1 se muestra la variación de estos elementos
en la dorsal de una submuestra tomada al azar y agrupadas por tallas.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

126

38 = u 88 = u

00 al I I 0'0P = 120

000 91 3 Z 2v0 q3'3l b I ía 0008 — 193

000 GI z 3 sy0 S3'Zl , I € vue = 0

190 OP SI Gl L L I 00 Zl al 3l 00% == 10

910 88'SI Gl 4 a L az0 9031 Gl I pl 0091 = TOl

3L'0 Op'SI 6 + GI L3 S PIO 30'31 08 I 6P 001 = TS

00 91 3 3 0'0 Zl E Z 08 — 08
“a X N LI 91 GI + “a Xx N Sl 3l

(sok8 Y) HOIVALSOA TVSIOA (seuidsÍ) JHOTAALNV TVSAOU (ou) SvTIV.L

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 a ——————————— ==

ANDIAÓL 1A NOIDVIIOA V1 44 VALSIAN VNO NA (DS.L) SNOYA
JAAVT “A YA TVSHOA VIATV VI 44 SOLNAMNATA SOT 44A NOIDVIAVA

TI OXNavanr)

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 127

Fowler (1955) señala como carácter distintivo de D. laevifrons
y D. freminvillei la presencia de 13 espinas dorsales para el primero y
12 espinas para el segundo respectivamente. Sin embargo, de acuerdo
con lo consignado en el Cuadro Il, este carácter se presenta en un 94.89%,
(256 imdividuos) para la dorsal con 12 espinas y en un 5.2% (14 indivi-
duos) para la dorsal con 13 espinas en la población de 270 ejemplares
estudiados en Iquique. Algo similar ocurre con los rayos de la aleta dor-
sal, como se observa en el cuadro I, en los cuales la variación es continua
y unimodal.

CUADRO Il.

NUMERO DE ESPINAS DE LA ALETA DORSAL EN EL TOTAL DE LA
MUESTRA ESTUDIADA. (n = 270).

TALLAS (cm.) NUMERO DE ESPINAS
12 13

30 — 50 95 5

51 — 10.0 99

10.1 — 150 30 1

15.1 — 20.0 19

20.1 — 25.0 8 1

20... 1 %:80:0 3

30.1 — 40.0 Za

En la aleta anal la variación es similar pero con la diferencia
que ésta se produce solamente en los rayos. En el Cuadro III se observan
los resultados de la variación del total de elementos de la aleta anal. En
ambos casos se tomaron ejemplares al azar y se agruparon por tallas.

CUuADro Ill

VARIACION DE LOS ELEMENTOS DE LA ALETA ANAL DE D. LAEVIFRONS
-(TSC.) EN UNA MUESTRA DE LA POBLACION DE IQUIQUE. (n= 80)

TALLAS (cm.) N Ni D.E.
14 15 16
SO 50 2 2 15 0.0
ls ON 2 47 1 50 14.98 0.24
10d -4=" 15.0 10 2 12 15.16 0.37
ZOO 8 3 11 15.27 0.44
AO OO 15 0.0

128 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LL, 1981.

Las características somatométricas del cuerpo de la población de
D. laevifrons estudiada en Iquique son muy definidas y están dentro del
rango de las señaladas por 'schudi (op. cit.), Steindachner (op. cit.) e
Hildebrand (1946) tal como se observa en el Cuadro IV en que se com-
paran las proporciones somatométricas para diferentes relaciones a partir
de una submuestra de 96 ejemplares.

Finalmente, se hizo un estudio de la variación de la forma de
los dientes, los cuales como fué señalado por Hildebrand (op. cit.), sufren
una transformación en la forma de las cúspides siendo normalmente
tricúspides (en menor proporción bicúspides) en los individuos más
jóvenes, siendo la cúspide lisa en los adultos. Los resultados se observan
en la figura 2, la cual muestra la variación encontrada en los ejemplares
analizados, pudiendo notar que existe una talla a partir de la cual la
totalidad de dientes tanto de la mandíbula como de la maxila incluyen-
do los palatinos, presentan una cúspide lisa o en vía de serlo. Esta talla
en los individuos de la población de Iquique estaría dentro de los 11

¿Acme z

Talla 76 cm

020mm

Talla 76 cm

Talla 102 cm.

: Talla 118 em.
Fig. 2.- Variación de la cúspide dentaria de D. laevifrons (T'schudi 1845). De l a 4
vista ventral de los dientes en diferentes tallas, de 5 a 7 vista lateral de los

dientes.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 129

DISCUSION Y CONCLUSIONES

Los diferentes autores han coincidido en señalar como sinónimo
de D. laevifrons las restantes especies descritas, basados principalmente
en observaciones no cuantificadas de caracteres merísticos y somatomé-
tricos.

Tschudi (op. cit.) describió a Pimelepterus laevifrons señalando
la presencia de 13 rayos en la dorsal, sin embargo, Steindachner (op. cit.)
e Hildebrand (op. cit.), han descrito a D. laevifrons con 12 espinas en
la dorsal considerando como sinónimo a P. laevifrons y a D. freminvillei
descrito por Valenciennes (1846), señalando la presencia de 13 espinas
en algunos ejemplares. Fowler (1951), separa dos especies Doydixodon
laevifrons y Doydixodon freminville:, ambas simpátricas en Iquique. El
análisis de los resultados registrados en el Guadro 1 en una muestra de
ejemplares tomados al azar, indica la variación de espinas y rayos de
la dorsal presentando una desviación entandar (D. E.) pequeña en los
diferentes grupos de tallas siendo 12 a 12.25 el valor promedio (X) para
el número de espinas en la dorsal; una variación similar se observa en
los rayos dorsales siendo mayor la amplitud de la variación en el número
de rayos, predominando en el amplio rango de tallas valores promedios
comprendidos entre 15 y 16 y una desviación estandard con valores
pequeños, menores que la unidad. El Cuadro II muestra un análisis si-
milar de los valores encontrados en la totalidad de la muestra (270 ejem-
plares) mostrando la misma tendencia en los valores promedio y en la
desviación estandar. En el Cuadro III se hace un análisis similar refe-
rido a la aleta anal con similares resultados pero con la diferencia de
que la variación se produce solamente en los rayos. Los resultados en-
contrados para los elementos de las aletas anal y dorsal nos permiten
sugerir que este es un carácter polimórfico presentado indistintamente
por individuos de diferentes tallas, lo que estaría indicando que tampoco
depende del desarrollo ontogenético, sino que es un carácter merístico
variable determinado genéticamente.

Los resultados obtenidos al estudiar las diferentes proporciones
somatométricas indicadas en el Guadro IV, coinciden con las señaladas
por Tschudi (op. cit.), quienes analizaron sólo algunos ejemplares, sin
embargo este último autor señala una leve diferencia con los ejemplares
descritos para las Islas Galápagos por Valenciennes (op. cit.), especialmen-
te en lo que se refiere a la curvatura dorsal anterior. Las medidas del
Holotipo A-762 del MNHN resultan proporcionalmente diferentes en
lo que se refiere al largo de la cabeza y distancia predorsal en el largo
total y diámetro orbitario en el largo de la cabeza. Tal diferencia no
ha sido observada en los ejemplares de Iquique ni en el resto de los
ejemplares de las colecciones consultadas en el Cuadro V cuyas medidas
proporcionales caen dentro del rango de variación observada. Por otra
parte en el Cuadro IV se observa que no existe una disrrupción en la
distribución de los valores proporcionales, siendo pequeño el rango de
variación y característico para una distribución con pequeños valores en
la desviación estandar, lo que estaría indicando que la muestra estudiada
pertenece a la misma población cuyos individuos presentan un creci-
miento 1sOMmétrico.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

130

"33U9PAINDI OU 2I[qISOA JO]PA 2

1 ¡ANN PSI 261 — 601 PZ9qR) O31e] U9 [eMu9a 03187]

A 831 800 0€'1 OST — 80'1 ez9q*) O31e] us pelomod 0318]

US 680 68Z 90€ — 86'1 ez39qe) OSIP] uY [eonq ean3lod y

*96 6 8 IT LL A AS ez9qY) 031%] U9 OMP] [9p OsonIo

ME 056 €" 580 86'£ A UN ezZ9q%) Pp O318] UY BIQIO

A GIO 990 L8'S dem 2% 261 eZ3qR) DP OSIY] UN [P)1qHOJ9JUT

£r'0 yO cg = MEP 18103 O31e] u9 ¡euead e1DUeIsI(]

O) L€'€ ASE A OZ [e)03 O31e] u9 pesiopard vn ueJsI

Moa => "ca 0'€ Só vy0 GV 6 187 => ía [8)0) O318] UY PUIXPUu emy

DER OS 07 0'€ +o0 66'£ 65P — I9€ [803 OS1e] UY Pzaqe) o31e]
J9UUIPP

putIqopriH =UlS1S TPnuosL Ya Xx OINVU SANOIOV TA

(9761) ANVALIAATIH

A (9681) JANHOVANIALS (Sp81) IANHOSL HA SVI NOD SVAVAVA
JNOD “ND 0/8 A 08 HALNA SVAVNOIDOATAS SVTIV.L HA SIAVIANAÍA 96
44 ANOINOL NA SNOYATAJV1 “A HA SVOTALANOLVONOS SANOIDAOJO HA

'Al OYdavan

131

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

AA A AAA A _ __——__ __ ___—__- =.. ==

Sl ¿gl Gl Gl gl gl Gl Gl Gl gl Gl SITVSAOU SVNIASA

68€ Lo vr € 38 33 03€ ARA 918 ¿8 — 9TS [8303 0318]

u9 [esiopald ernus

s31 181 651 ¿8 1 S6"I +31 931 88"1 = 01 — 80'I ez9qe) O31e]

us pe1opad 03187

9p"1 eS T sv'I 191 6vI 3891 NE AGN Coal ¿61 — 601 ez9qe) O31e[ U3

Jemusa e] op 0318]

LL 59€ L8'$ 369 ge'€ = 68 69€ 0'9 869 — 90% ezoqe) 3p o31e] US tIqIO

03 803 307 S8'I 261 36'1 681 == LI sz — I8I Te103 03xe]

u9 [esiopa1d eroutsIig

668 grs £0'6 986 83€ 663 363 958 89€ IP — £8'% 1810) OB1e] US PUuIxpur emy

lp 66'€ IS"p 00? 68'€ Is "p 0L0p 368 99'p 65p — 198 Tt1OJ OSxe[ US ezaqro o31eT

E EE A E EA NT E AS A A O
HNIAN HNIAN HNAN HNMAN HNIAN 98139 £3á8+ Il¿ócl NHNIN ogut y

esTI ¿SII GGTI v96231 G9€9L1 OL E EL8T= 9981 SANOIO VTA YA

044 TO d4 044 NASA NASA HNNg4 HNIN HNINg 39/-V ANOLNOI

A —— A A A A A A A A TA T

'"NOLONIHSVM 44 IVANLVN VIAOLSIH HA "TVNOIOVN
OASONN A (OdILNIS! ODINVLIVE OASAN (OdILOTOH) SIAVA HA OASAJA
YA NA SOAVLISOdIA SAAVIANAÍA HA SVAIAAN NOD YTHO AMOINOI
AA NOIDVIIO4 V1 AA SIIVNOIDAOJO YA SVAIAAN HA NODDVAVINOD

A OY1avan)

152 Soc. Biol. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981

En la Fig. 2 se muestra la variación de la cúspide de los dientes,
otro carácter que ha llevado a los autores a describir dos especies, que
en la población estudiada se presenta en un rango muy estrecho de
tallas (10 a 11 cm.), en la cual la cúspide varía de tricúspide o bicúspide
a cúspide lisa. Valenciennes (Op. cit.), según cita de Jordan y Evermann
(Op. cit.), habría analizado individuos jóvenes los cuales presentaban
dientes tricúspides a diferencia del material analizado por Tschudi (op.
cit.), que estudió un ejemplar adulto con cúspide lisa. Lo anterior con-
firma la observación de Hildebrand (op. cit.), quien señala esta caria-
ción. El significado de esta - variación dentaria, sin duda tiene un sig-
nificado ecológico que no ha sido estudiado, ya que según nuestras ob-
servaciones, este pez habita en su primera etapa de desarrollo en las
pozas o piletas intermareales, pasando a medida que crece al sublitoral,
coincidiendo este cambio, posiblemente con un cambio en la alimenta-
ción.

De acuerdo con los antecedentes obtenidos de la población es-
tudiada, comparada con los ejemplares de las diferentes colecciones, nos
permite sugerir que en la zona litoral de Iquique estaría presente sola-
mente una especie, Doydixodon laevifrons, incluyendo (como sinónimo)
a D. fasciatum y D. freminvillei, especies reconocidas como válidas para
Iquique por Hildebrand (op. cit.), y Fowler (op. cit.), respectivamente.
Además confirma la especie señalada por Bahamonde y Pequeño (op.
cit.), para las aguas de Chile.

AGRADECIMIENTOS

Expreso mi reconocimiento a los profesores G. Pequeño y C.
Moreno de la Universidad Austral de Chile y al profesor N. Bahamonde
del Museo Nacional de Historia Natural por sus comentarios y sugeren-
cias al manuscrito. Al Dr. P. J. Whitehead del British Museum (Natural
History), a R. H. Kanazawa, especialista de Peces del National Museum
of Natural History de Washington y al Dr. M. L. Bauchot del Museo
Nacional d'Histoire Naturelle de Paris, agradezco las medidas tomadas
a los ejemplares de las respectivas colecciones. Agradezco a E. Sepúlveda
la mecanografía del manuscrito.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, "Tomo LI, 1981. 133

BIBLIOGRAFIA

Bahamonde, N. y G. Pequeño. 1975. Peces de Chile. Lista sistemática. Museo Nacio-
nal de Historia Natural. Public. Ocasional 2/: 3-20.

Fowler, H. 1945, Fishes of Chile. Systematic catalog. Apartado Rev. Chil. Hist. Nat.
Part 1 € 11: 56-171 pag.

Fowler, H. 1955. Analysis of the fishes of Chile. Rev. Chil. Hist. Nat. 51-52-53: 263-
ADO O Ia

Greenwood, P. H., D. E. Rosen, S. H. Weitzman, G. S. Myers. 1966. Phyletic studies
of teleostean fishes, with a provissional classification cf living form. Am. Mus. Nat.
Hist. Bull 131: (4): 341-455.

Gúnther, A. 1861. Catalogue of the acanthopterygian fishes in the collection of the
British Museum. Printed by order of the Trustees. London, Vol. 1.

Hildebrand, S. F. 1946. A descriptive catalog of the shore fishes of Perú. U. S. Nat.
Mus. Bull. 789: 1-530.

Jordan, D. S. and Evermann 1898. The Fishes of North and Middle America. Bull.
US Nat. Mus: 270 (2) 1241-2183:

Kner, R. and F. Steindachner. 1866. Sitzb. Akad. Wien., 51: 358, Fig. 2 (no consultado).

Nichols, J. T. and R. C. Murphy. 1922. On a colecction of marine fishes from Perú.
Bull. Am. Mus. Nat. Hist. 46 (9): 501-516, pl. 25 and 26.

Porter, C. 1909. Enumeración de especies importantes comunes a las aguas de Chile
i del Perú. Rev. Chil. Hist. Nat. 13: 280-295.

Steindachner, F. 1898, Die Fische der Sammlung Plate. Zool. Jahrb. supplement, Fauna
chilensis + (2): 281338.

Tschudi, J. 1845. Untersuchungen úber Fauna Peruana. Ichthyologie.

Falenciennes, A. 1855. Voyage Venus. Zool. Atlas. Pl. 5: 323, Fig. 1 a-c (no consultado).

ERELICADA A

YA NA cudR

ARS Sl

NA CIS Ma

¡ Peirolóie eS, AN qe, a
my 1] pirón PRA

ye ¡ y

cta ON Ly

MW E]
EUA

14) Hr 7
AA ODE 10% / e Weil Lo

LATE TE

0 ton NO Vr E ADAM e cp 5 le ole nar io
| ROT e Incincii hh 1 0 ¡hisamdisy Lancia rd eos 2 cb tal,
y es ' Y sel pe á EI 48 rs ita Cl dd 4) ñ yt i Mi pr

ais lo mol) loo 1 li mi ell eutgr 21 odinesa sli do ss vor 08 1
ou do cbr. tn Y ada do otag ed TN

A E OS pts mba pe str
] a e E 7 Als ATA AE

1 AA Us bo ¡par buró Ad AA AA MS si jo escala
me rela es pts pedo: ¡ARS A (o aa có
A TE A LN adds «ds A: stos be A " E htatió a
A 7 tr rest, 1 (ras de mails de ed SERA oiga jad 0 8 hi Ñ Mo; sab: sebosk
ON A AA LU m9), Oi. AV pe, Anda yl
e añado) 2h ¡AA UL, FDO NOIA PA “ad cord 20 Ñ

A

DUE RA A A HE q ha

MT TES ej UI Ad] duo E gu bmane ab arraid e 208 BL,
IN AA 18%

A a) O Ñ y p de
ANA y atgologli 15 NS uo, ppt d aos. Enoc pero
» oy 4

AA A Ñ Í pi dl gn O E "
IIS Lobrrluencs on) a 1 gt 12 4 4 20d) laos. de MA UA ho. En Eye

í '
A y
A gn j E p 4
r DN YEMA
A
15
y
Y Y
y Ñ ;
mM
MALO!
pa EY
'
y
A
'
ni
cd
¡
Í
Y) ll : A
A
¡
Ñ
) Mi
pe VAN
Ne ;
10

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981, pp. 135-142. 135

CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE EL CRECIMIENTO EN
BALSA DEL CHORITO NEGRO, SEMIMYTILUS ALGOSUS
(GOULD, 1850) EN ARICA, CHILE

JOSE GONZALEZ Z. (*)

RESUMEN

Se efectúa un control de crecimiento del chorito negro, Semimytilus algosus
(GOULD), 1850 en cuerdas colectoras suspendidas de balsas experimentales en Arica,

Se constató reclutamiento, principalmente en verano y un mayor creci-
miento del $. algosus suspendido en Arica, en comparación con los de banco natural
citados por Osorio y Bahamonde (1968) y por Tomicié (1968).

Se discute la posibilidad de aumentar el crecimiento observado, probando
algún sistema de encordamiento, con el objeto de disminuir la excesiva densidad
de S. algosus detectada en los colectores en esta oportunidad.

ABSTRACT

A study on the growth of the black mussel Semimytilus algosus on rope
collectors suspended from experimental rafts in Arica was carried out.

The growth rate for S. algosus was shown to be higher, mainly in summer,
if compared with the natural bank cited by Osorio and Bahamonde (1968), and To-
micié (1968).

The possibility of increasing the observed growth using a system of rope
wrapping is discussed, the object being to decrease the excessive density of S.
algosus detected in the collectors.

INTRODUCCION

En Agosto de 1965, la “Sociedad Pesquera Abarca” instaló en
Caleta Ñagué (31951'S; 71%32W), una balsa construída con madera de
eucaliptus y 15 tambores de 200 lts. En ellas se puso cuerdas con semilla
de S. algosus. Al cabo de 18 meses de suspensión, se obtuvo ejemplares
de 65 mm. (Tagle y Santa Cruz, 1968).

(*) Universidad Católica de Chile. Sede Regional Talcahuano. Depto. de Biología y Tecnología del

Mar. Laboratorio de Ecología.

186 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Según Tomicié (1968), en los muelles de Mejillones, el tamaño
de $. algosus alcanza valores inferiores a los 6 cm. de longitud. Aquellos
ejemplares que se fijan a las cuerdas, alcanzan tamaños que, después de
8-9 meses llegan a los 8 cm. como longitud máxima.

En Octubre de 1968, el Instituto de Fomento Pesquero (IFOP),
inició en Arica (18228"S; 70%20"W), en una balsa de cultivo, experimentos
tendientes a ver la factibilidad del cultivo de la cholga, Aulacomya ater
(MOLINA), 1782, con el objetivo principal de controlar el crecimiento
y el rendimiento de este mitílido.

La iniciación del estudio en S. algosus, se debió principalmente,
al gran desprendimiento de cholgas de las cuerdas, acompañado de una
gran densidad de fijación de larvas de chorito negro y su rápido creci-
miento, sumado a la posibilidad de industrialización que presentaba este
recurso. Este hecho se reflejó en un control efectuado en Junio de 19609.
De una cuerda, se muestrearon los ejemplares comprendidos en los dos
primeros metros a partir de la superficie, obteniéndose 1.100 grs. de
cholga, lo que representó el 13.0% de la muestra y 7.370 grs. de chorito
negro, que correspondió al 87.0% de la misma.

Con el objeto de destacar la fijación y controlar el crecimiento
de S. algosus, se instalaron 4 balsas experimentales más. El material es-
tudiado se fijó en forma natural sobre cuerdas de red anchovetera en
desuso, no utilizándose ningún sistema especial de encordamiento. Así,
ellas actuaron como colectores y cuerdas de crecimiento a la vez.

Osorio y Bahamonde (1968), señalan que el tamaño de S. algo-
sus en banco natural es pequeño, alcanzando hasta 54 mm. de longitud.

MATERIALES Y METODOS

En 1968 se confeccionó 84 cuerdas de A. ater, las que se sus-
pendió de una balsa experimental de fierro de 6 m x 6 de superficie.

En Diciembre de 1969, como parte del programa de investiga-
ción en cultivos del IFOP, se botó al agua en Arica cuatro nuevas balsas
experimentales de 3 m x 4 de superficie, con flotadores de tambores
de 200 litros revestidos con pintura epóxica. Ellas se fondearon en un
sector vecino al de la primera balsa experimental de fierro.

De estas balsas experimentales se suspendió cuerdas desnudas
como colectores, amarrando un peso en el extremo libre con el fin de
mantenerlas en posición vertical. Las profundidades de fondeo variaron
entre 10-12 m. Cada balsa estaba provista de un anclaje de cemento de
300 kg., 28 m de cadena de 5/16” y de 20 colectores de red anchovetera
en desuso de 30 cm. de ancho, 6-9 m de largo y 1.5 cm. de malla, los
que se cosió formando un verdadero tubo.

Se midió en total 14.564 ejemplares en 11 meses de muestreo.
Mensualmente se realizó los controles de longitud total de los mitílidos,
medida tomada desde el umbo hasta la región posterior. Para la me-
dición se usó un pié de metro con una precisión de 1 mm.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 137

RIE¡SU L. MA DOS

El primer indicio de captación de $. algosus en las cuatro bal-
sas experimentales, se detectó en Marzo de 1970, observándose ejemplares
entre 1-2 mm. de longitud total. La fijación del chorito negro se produjo
inicialmente, en la parte interna del colector; en cambio en la parte
externa, se encontró en mayor proporción, adhesión de algas (Ulwva sp.).
Posteriormente se produjo un desplazamiento de los mitílidos desde la

A 5/70
10 n=994
| 25/6/70
10 n=961
10 1717/70
n=1712
10 8/70
MENU
10 25/9/70
n=1081
10 29/10/70
n=1378
10 30/11/70
n=1033
e 30/12/70
n=1390
sn 30/1/71

n=1309

ZINZUÍ
n=1340

2OVS3 TI
A n=1049

EIA AEREA ADD DADA ESA NO
ER

10

10

Fig. 1.- Distribución de tallas de Semimytilus algosus suspendido.

138 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

parte interna hacia afuera, en forma similar a como se acomodan los
ejemplares encordados con el sistema francés (González, 1973). Al cabo
de 1-2 meses, las algas desaparecieron de las cuerdas.

En Mayo de 1970, se inició los controles mensuales de longitud
total. En este mes, los mitílidos tenían una moda de 22 mm. y al cabo
de 11 meses, presentaron una moda principal de 62 mm. lo que significó
un incremento de 40 mm. (Fig. 1, Tabla I). En el último muestreo rea-
lizado en Marzo de 1971, se midió un ejemplar de 99 mm. (Fig. 1, Tabla
I). Si se considera el incremento total de longitud desde Marzo de 1970,
a partir de las modas principales, este es de 60 mm. en 13 meses de sus-
pensión.

El reclutamiento se observa en los meses de Agosto, con un
6.4% y una moda de 2 mm.; Septiembre, con un 12.49%, y una moda de
7 mm. y Octubre de 1970, con un 8.6% y una moda de /mm. Se obser-
va también reclutamiento en Enero, con un 15.8% y una moda de 2 mm.;
Febrero, con un 18.9% y una moda de 2 mm. y en Marzo de 1971 con un
12.8%, y una moda de Y mm.

TABLA 1.

FRECUENCIA DE LONGITUD DE SEMIMYTILUS ALGOSUS EN CUERDAS
COLECTORAS EXPERIMENTALES.

5/70 25/6/70 17/7/70 8/70
¡ f A f A f y, f %

0-4 20 2.0 13 1.4 10 0.6 97 6.4

5-9 92 9.3 46 4.8 29 Y 94 6.2
10-14 163 16.4 82 8.5 52 3.0 69 4.5
15-19 209 21.0 97 10.1 150 8.8 84 5.5
20-24 236 23.7 114 11.9 175 10.2 151 10.0
25-29 197 19.8 121 12.6 210 12.3 152 10.0
30-34 71 dl 146 15.2 297 13.3 190 12.5
35-39 6 0.6 162 16.9 316 18.5 149 9.8
40-44 135 14.0 325 19.0 158 10.4
45-49 39 4.1 177 10.3 120 7.9
50-54 6 0.6 87 2.2 107 Gol
55-59 4 0.2 82 5.4
60-64 57 3.8
65-69 6 0.4
70-74 1 0.1
n= 994 961 1712 1517

Bol. Soc. Biol. de Concepción, “Pomo LI, 1981. 139

25/9/70 29/10/70 30/11/70 30/12/70
i f o f % f % f %

0-4 46 4.3 33 2.4 1 0.1 z 0.1

5-9 134 12.4 119 8.6 25 2.4 12 0.9
10-14 68 6.3 95 6.9 49 4.7 8 0.6
15-19 39 3.6 57 4.1 62 6.0 9 0.6
20-24 44 4.1 47 3.4 64 6.2 15 1
25-29 59 5.5 58 4.2 58 5.6 43 3.1
30-34 108 10.0 118 8.6 96 9.3 128 9.2
35-39 103 9.5 106 del 85 8.2 160 11.5
40-44 108 10.0 134 10.4 75 7.3 216 15.5
45-49 82 7.6 113 8.2 61 5.9 224 16.1
50-54 88 8.1 129 9.4 77 7.5 179 12.9
55-59 89 8.2 129 9.4 108 10.5 141 10.1
60-64 68 6.3 124 9.0 94 9.1 115 8.3
65-69 34 3.1 66 4.8 103 10.0 81 5.8
70-74 10 0.9 31 2.2 58 5.6 41 2.9
75-79 1 0.1 10 0.7 15 1.5 12 0.9
80-84 2 0.2 4 0.3
n= 1081 1878 1033 1390

30/1/71 25/2/71 26/3/71
1 f % f Ys f Y

0-4 207 15.8 241 18.0 101 5.5

5-9 196 15.0 206 15.4 236 12.8
10-14 122 9.3 123 9.2 222 12.0
15-19 51 3.9 80 6.0 146 7.9
20-24 44 3.4 74 5.5 84 4.5
25-29 20 1.5 56 4.2 55 3.0
30-34 40 3.1 72 5.4 66 3.6
35-39 40 3.1 60 4.5 69 3.7
40-44 80 6.1 75 5.6 89 4.8
45-49 106 8.1 70 5.2 109 5.9
50-54 130 9.9 92 6.9 137 7.4
55-59 111 8.5 57 4.3 147 8.0
60-64 82 6.3 60 4.5 153 8.3
65-69 44 3.4 39 2.9 127 6.9
70-74 23 1.8 26 1.9 75 4.1
75-79 10 0.8 7 0.5 29 1.6
80-84 2 0.2 1 0.1 3 0.2
85-89 1 0.1 1 0.1
90-94
95-99 1 0.1

n= 1309 1340 1849

140 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

DISCUSION

La causa de la excesiva fijación de larvas de S. algosus sobre
cuerdas originalmente con cholgas, se debió, probablemente, a errores
en la técnica de encordamiento. Un buen encordamiento debe realizarse
“vendando los ejemplares a la cuerda” (Padilla y González, 1969), siendo
siempre ella el eje central, de manera tal que, los mitílidos que se en-
corden rodeen total y homogéneamente la cuerda, evitando que queden
trozos de ella sin ejemplares. “Es necesario cambiar de una mano a otra
alternadamente la semilla y la red para poder ir dando vueltas alrededo1
de la cuerda” (Tagle y Santa Cruz, 1968).

Las fallas en el encordamiento provocaron, posiblemente, el
desprendimiento de las cholgas, quedando las cuerdas casi desnudas o
con baja densidad de ejemplares. Esta disminución de la densidad per-
mitió, al parecer, la fijación masiva de $. algosus. De esta manera, la
cuerda fue un excelente colector para el chorito negro, ya que al quedar
prácticamente sin cholgas, proporcionó un sustrato adecuado permitien-
do su fijación. Esto en parte, se demostró con las cuerdas colectoras ins-
taladas en las balsas experimentales, las que se cubrieron abundatemente
de $. algosus en toda su longitud, y de las cuales se extrajo las muestras
que se analizan en el presente trabajo.

En Arica, después de 13 meses de suspensión, los ejemplares
que se fijaron a los colectores tenían una moda principal de 62 mm.
Esto es muy parecido a lo obtenido para Mejillones por Tomicié (op.
cit.), donde las tallas más frecuentes son de 52 y 64 mm. También cons-
tata en Mejillones una longitud máxima de 82 mm. en aproximadamente
8-9 meses de suspensión, siendo mayor la longitud máxima encontrada
en Arica de 99 mm. aunque por un tiempo más prolongado: 13 meses.

Considerando que la fijación de $. algosus en Arica se produjo
en forma natural sobre las cuerdas colectoras (al igual que en Mejillones),
no utilizándose ningún sistema de encordamiento mi desdoble (Padilla y
González, op. cit.), es posible que el crecimiento controlado sea suscep-
tible de aumentarse al efectuar un raleo de las cuerdas, procediéndose
luego a encordar. Ello permitiría un mejor desarrollo del $. algosus, ya
que se disminuiría la densidad de ejemplares. Al mismo tiempo, podrían
existir influencias de algunos factores abióticos en el crecimiento del
S. algosus los cuales no fueron controlados.

Del análisis modal, se observa que la tasa de crecimiento tiene
su expresión notablemente más alta, en los primeros meses (20 mm. en
dos meses).

El reclutamiento detectado en Marzo de 1970, fecha de la pri-
mera observación, nuevamente se hace evidente en el mismo año y en
1971, tanto en primavera como en verano. Ello podría representar un
amplio desove de 6-7 meses, con dos piques, uno de primavera y otro
de verano, siendo mayor el de esta última estación.

De acuerdo a los datos obtenidos, el reclutamiento se produce
en Agosto, Septiembre y Octubre de 1970, siendo en mayor porcentaje
en Agosto, con ejemplares de 2 mm. y con un 6.4%. Sin embargo, en

Bol. Soc. Biol. de Concepción, “Tomo LI, 1981. 141

Septiembre y Octubre, aún cuando existe incorporación de individuos
de 2 mm. de longitud modal, la mayor frecuencia se observa en los 7
mm. lo que podría corresponder al crecimiento de los individuos de
2 mm. detectados en Agosto. Igual situación se presenta en 1971, pero
en los meses de Enero, Febrero y Marzo.

Si se comparan los 54 mm. de longitud total que citan Osorio
y Bahamonde (op. cit.), para ejemplares de banco natural y por Tomicié
(op. cit.), para los muelles de Mejillones, con los datos obtenidos en
Arica para chorito negro suspendido, el crecimiento en estos últimos
es significativamente mayor. En todo caso, tanto para los tamaños citados
por Osorio y Bahamonde (op. cit.), y por Tomicié (Op. cit.), para banco
natural, no se conoce el dato del tiempo que demoran en alcanzar dicha
longitud, razón por la cual, habría que realizar un estudio comparativo
de crecimiento entre balsa y fondo, en elm ismo lugar.

La mayor frecuencia de tamaño de 62 mm. que alcanza el $.
algosus suspendido en Arica, es menor que el de 65 mm. que citan Tagle
y Santa Cruz (op. cit.), en Caleta Ñagué, también para ejemplares sus-
pendidos. Habría que considerar que, estos últimos permanecieron 18
meses en suspensión, utilizándose el sistema español de encordado, Pa-
dilla y González (op. cit.), y González (1973).

La excesiva densidad de ejemplares que había en las cuerdas,
probablemente impidió un crecimiento con una distribución normal
de tallas (Fig. 1), debido a la competencia tanto por el espacio físico
como por el alimento. A modo de hipótesis y basándose en la observa-
ción realizada, se podría decir que los ejemplares que se encontraban
más próximos al eje central de la cuerda, disponían de menor cantidad
de alimento, en consecuencia, crecieron menos. El diámetro que alcan-
zaron las cuerdas fue de aproximadamente 40 cm. De esta manera, se
produjo una verdadera estratificación para el crecimiento, siendo este
mayor, para aquellos individuos de más afuera.

Se supone que los mitílidos captados en Marzo de 1970, pro-
vienen de un solo desove, en razón a la distribución normal de tallas
observadas que conforman una sola clase (Fig. 1, Mayo del970).

A modo de explicación habría que decir que, en algunas opor-
tunidades, se extrajo completamente el segmento de cuerda (Tagle y
Santa Cruz (1968) y González (1973)), con lo que se incluyeron ejempla-
res desde los más pequeños (interior de la cuerda) hasta los más grandes
(exterior de la cuerda), pasando por una gama de tallas intermedias. Ello
estaría graficamente representado en las curvas polimodales que se ob-
servan en algunos meses de muestreo (Fig. 1).

En otras oportunidades, se extrajo los ejemplares más perifé-
ricos de la cuerda (los de mayor talla), situación que se daría en Enero,
Febrero y Marzo de 1971 (Fig. 1). La explicación que se podría dar
para la presencia de individuos pequeños (reclutamiento), es que tienden
a fijarse en los bisos de los ejemplares de mayor talla, razón por la cual,
fueron medidos en el muestreo.

142 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

CONCLUSIONES

l.- El crecimiento observado para Semimytilus algosus en sus-
pensión, es de 60 mm. en 13 meses, siendo la talla más frecuente de 62
mm. Estas longitudes son superiores a las de bancos naturales citados
por Osorio y Bahamonde y por Tomicié.

2.- La talla máxima controlada es de 99 mm.

3.- El reclutamiento se destaca en primavera y verano, observán-
dose el mayor porcentaje en verano.

AGRADECIMIENTOS

Agradezco al Instituto de Fomento Pesquero, quien me permi-
tió colectar los datos que se analizan en el presente trabajo.

Deseo expresar mis sinceros agradecimientos a los profesores
Srs. Franklin Carrasco V. del Departamento de Biología Marina y Ocea-
nografía de la Universidad de Concepción, Juan Ledermann y Alberto
Arrizaga, del Departamento de Biología y “Tecnología del Mar de la
Universidad Católica de “Talcahuano, por las valiosas sugerencias que
hicieron al manuscrito. Al mismo tiempo, agradezco al Sr. Kenneth
Proudfoot de la Universidad Católica de “Talcahuano, por la traducción
que hizo del resumen.

BIBLIOGRAFIA

González, M. L. 1973. Comparación entre el sistema español de encordar mitílidos
y el sistema francés, actualmente en experimentación. Circular IFOP NQ 82. 10 pp.

Osorio, C. N. Bahamonde. 1968. Los Moluscos bivalvos en las pesquerías chilenas.
Biol. Pesq. Chile. NO 3: 69-128

Padilla, M. y J. González 1969. Métodos y recomendaciones para el encordamiento
de quilmahues y cholgas. Circular IFOP NQ 51. 13 pp.

Tagle, A. y S. Santa Cruz. 1968. Experiencia en Chile con balsas para cultivo artificial
de mitílidos, “Tésis mimeografiada. Universidad Católica de Valparaíso. 64 pp.
Tomicié, J. 1968. Una especie con futuro comercial (Chorito negro). Ap. Oceanol.

4: 16-17.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981, pp. 145-149 143

SELECCION PARA AREAS COLOREADAS DE OVIPOSICION EN
D. MELANOGASTER. (DIPTERA, DROSOPHILIDAE). (*)

EDUARDO DEL SOLAR Y GLADYS RUIZ
Instituto de Ecología y Evolución
Universidad Austral de Chile
Casilla 57-D — Valdivia

RESUMEN
En seis líneas de D. melanogaster se realizó un proceso de selección direc-
cional para la elección del sitio de oviposición sobre medios coloreados de Rojo y
Azul respectivamente. Después de 30 generaciones de selección no se registraron
respuestas que indiquen una base hereditaria para esta conducta.

ABSTRACT
A process of directional selection for the choice of ovipositional sites on
media coloured with red and blue, respectively, was carried out in six lines of
D. melanogaster,
After 30 generations of selection, no answers showing an hereditary base for
this behaviour were recorded.

INTRODUCCION

En trabajos previamente realizados (del Solar, Guijón y Walker,
1974; del Solar, Walker y Guijón, 1976 y del Solar y Ruiz, 1978) se ha
mostrado que las hembras de D. melanogaster: a: prefieren ovipositar en
áreas coloreadas y sin color; b) entre los colores probados Amarillo, Azul,
Rojo y Verde prefieren el color Amarillo; c) los animales desarrollados
(huevo-adulto) en un color determinado prefieren el mismo color cuan-
do se les ofrece la elección de los cuatro colores simultáneamente d) los
estímulos que utiliza en animal son complejos y parecen depender de
las características organolépticas del cultivo y de las circunstancias expe-
rimentales (luz y oscuridad) utilizando su sistema visual u olfatorio para
realizar la elección del sustrato; e) los animales pueden condicionarse o
habituarse a un determinado cultivo coloreado, desarrollándolos en cul-

(+) Este trabajo ha sido parcialmente financiado con el Proyecto S-80-41. Universidad Austral de Chile.

144 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

tivos del mismo color. O desarrollando animales en cultivos no colorea-
dos en oscuridad y sometido el adulto a un período de condicionamiento
en un medio coloreado.

Este trabajo es un intento para dilucidar si el cambio de con-
ducta que experimentan las hembras con respecto a la elección de áreas
coloreadas producido por el condicionamiento durante su vida preadulta
o en los primeros días de su vida adulta tiene una base hereditaria o es
un proceso de regulación fisiológica.

MATERIAL Y METODOS

Los experimentos se realizaron con un linaje de D. melanogas-
ter, Valdivia; mantenido en nuestro laboratorio por cultivos masivos añ
rante 6 años.

El procedimiento se ilustra en la fig. 1. y fué el siguiente: Gru-
pos de 24 hembras de 5 días de edad, previamente fecundadas fueron
depositadas, sin anestesia, en una Caja de Poblaciones con 24 tubos co-
loreados. Seis tubos de cada uno de los siguientes colores Azul, Amarillo,
Rojo y Verde. Después de 24 hrs. los huevos depositados en los 6 tubos
de color Rojo se incubaron hasta la emergencia de los adultos. De estos

——— Despues de 24 hrs registro del
N* de huevos por tubo y color
|

'

no
2
A

Ms UNA

2597
previamente fecundadas

. en tubos del color seleccionado,
incubación de huevos encontrados astalaguos
en tubos del color seleccionado
hasta adultos

4
| «—— 25QQde 5 días de
edad

Despues de 24 hrs registro del
N* de huevos por tubo y color.

Fig. 1.- Método de selección.

adultos, se eligieron al azar 24 hembras previamente fecundadas, que fue-
ron introducidas en Caja de Población con los cuatro colores. Después
de 24 hrs. se sustituyeron los 24 tubos por otros idénticos, incubándose
los de color Rojo hasta la emergencia de una nueva generación de adul-
tos. Este procedimiento se repitió durante 5 días consecutivos para ob-
tener un número alto de huevos. El proceso de selección se mantuvo
durante 30 generaciones. El mismo procedimiento y por el mismo nú-
mero de generaciones se realizó en tres líneas seleccionadas para color

Azul.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 145
RESULTADOS

El cuadro N9 1 muestra los resultados obtenidos en la selección
para Rojo y Azul, con tres líneas en cada color (A, B y GC).

Los resultados se expresan como porcentajes del total de huevos
registrados en las Cajas de Población y en una segunda columna (N) el
número total de huevos después de los cinco días de observación de cada
grupo de animales.

La fig. 2 y 3, muestran los cambios porcentuales observados du-
rante las treinta generaciones de Selección para Rojo y Azul respectiva-
mente y las líneas de regresión calculadas para cada uma de las réplicas.

80

$
60 p y 2
En yl
EA USAN
: 2 SS
Ñ

1 . 5 ¿
d
y , IN
> »
» Ñ
s a
40 o N / AN
v A ' A
A -

PORCENTAJE

20

5 10 15 20 25 30
GENERACIONES HL

Figura 2.- Selección para condicionamiento al color rojo.

80

70

60

40

PORCENTAJE

20

== AHH 2H HR

25 30
GENERACIONES

1 5 10 15 20

Figura 3.- Selección para condicionamiento color azul.

146 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

El cuadro NY 2, muestra los resultados calculados para estable-
cer los valores de correlación lineal, la intersección de la recta y los va-
lores de la Prueba de significación “t” y su probabilidad respectiva.

DISCUSION Y CONCLUSIONES

Para establecer la base hereditaria de un rasgo conductual en
Drosophila, la selección artificial ha sido instrumento eficiente en la ma-
yoría de los casos estudiados. (del Solar, Jong-Kil, C. 1975; Frías y del
Solar, 1974 entre otros). ;

Sin embargo los resultados obtenidos en este experimento re-
velan que la elección de áreas coloreadas para oviposición no se intensi-
fican por selección.

Esto nos lleva a centrar la discusión sobre dos puntos: a) la na-
turaleza del razgo conductual y b) la respuesta negativa obtenida des-
pués de 30 generaciones de selección.

La selección de áreas de postura es un carácter complejo, que
forma parte de la estructura conductual de la especie. Los factores que
determinan esta elección son múltiples y pueden distinguirse aquellos
que son parte de las características discretas del ambiente y las propie-
dades del sensorio del animal.

En trabajos previos, (del Solar, 1968 (Op. Cit.)), se ha mostrado
en condiciones experimentales que la elección de áreas puede inducirse
utilizando una agregación de huevos en el área señalada. Esta conducta
tiene una base hereditaria.

En este caso particular se ha tratado de producir esta agrega-
ción utilizando una característica del medio.

Relacionado con lo anterior, en otros experimentos se ha en-
contrado que es posible modificar la elección de áreas de postura de las
hembras a través de la experiencia preadulta o en animales recién na-
cidos, los cuales son “condicionados” a un color del medio distinto del
que prefieren naturalmente (del Solar y Ruiz, 1978).

En conclusión, la elección de un área de postura de un color
determinado sería una característica del animal “aprendida” durante su
desarrollo preadulto o en edad temprana.

Sin embargo este argumento, aparece suficiente para explicar
el porqué no hay respuestas en las 30 generaciones de selección pero no
explica la respuesta negativa que muestran las tres líneas; las líneas de
regresión y los coeficientes de correlación negativos. Las dos alternativas
más simples son el suponer un proceso de saturación de las áreas de ovi-
posición para el color seleccionado o una conducta de rechazo para el
color seleccionado.

En las líneas seleccionadas para color rojo se registraron un
total de 91.706 huevos. En las 10 primeras generaciones se registraron
19.509 huevos en los cuatro colores de los cuales el 50% se encontraban
en el color rojo (9.769 huevos, con un promedio de 65.1 huevos por tubo).
Entre F,, y F:zy se encontraron 30.366 huevos con el 43% en el color rojo
(13.0506) con un promedio de 87 huevos por tubo y entre F,, y Fso se
encontraron 41.831 huevos con el 30,1%, en el rojo (12.609 huevos) con

Bol. Soc. Biol. de Concepción; Tomo LI, 1981. 147

CuADro N0O 1

PORCENTAJE DE HUEVOS REGISTRADOS EN LAS LINEAS DE SELECCION
(A, B Y C) Y TOTAL DE HUEVOS EN LA CAJA DE POBLACION (N)

í_ÁA —_—_A_—_— _—_—_——_ _— — — — ——_—_ _—————— _ —_ ——_— —_ _—_—_—— _—_——_— _—_——_—— _— —_—__ —— ee —————————_—

Rojo Al Azul

A B Cc A B Cc

e N e N YS N YO N e N eS N.
P. Base 56.5 AO o A 49.9 A e IE

coo.o.os

67.3 O AZ SS OSO IAN SNA Y
56.6 IOSDS:O A OO AS DIA OA AS 117
A ODA 00 824. 49.17 1158, 61.3) ¿1423 61 «127951200 170
50.5 AZ OZ ESO O LO a 912. 4721 683 62.3 1171
02D 8l6 47.6 A EAS AOS 32141 109.3 3181152: 1:1:5424
36.9 566 40.8 o a AL 1D 4035 309 47.4 274
4401) Da Ana 0/1 192.0 IS 396119 1:D60 304119 43:9%)4 540
46.0 OOO 2d ds Er AOS) 337 50.4 260 46.1 449
ADS) 645. 98.+ EZ 3931.148:1 A) 168 . 50.2 231
10 58.4 O AS 859 DLO. 631 1,440 1360, Lo LOS Sao
MS IMM) SAA SAD) ADO LO Z AI 802
IDA ZO oo 000) M6 26:97 130 as Zi o al
IA ISS AD2 399 OL 30 A 2 A AA AS
Ma AN US) OS) SIN O IZ 890.5 39.05 1430
VOZ E PTOS MIL sa MIOS IZ
37.6 A 690. .32:24 1251. 730: 180 0d On did con OO
IADES QUOA 90.9 616 40.0 912. 31.64 10764200 4122545 30:20 LOS
18 38.7 IED AD o 858 44.6 1035 46.8 848 50.4 820
19 41.0 846 43.5 AS 814. 345 alos SU OE 893
20 5L5 39391. 48.05, 19509 ..42.8... 1509 40298 17121 21-07 12010 52.8 980
21 38.4 GAS 902 114279 849, 43.9 1964 423 1079 594 141214
A DES IWSITIIDAS IDAS: 2 AOS ZOO Leo 492
A AE AV AA RA Sl eS
IN IA O ES ISO ES - 1588
AMAS MEL E AO 00 A ES OD
LIE AMI AU ANS DS o
a Par 7d 2359 299 351 368. 2461 327. 1697 27.1 1457
NDS DS AS A O UA
o ss sa 1Sgo a 620 T6O 42 150s
30 425 1394" 39.9* 1361 39.1 1219'""40.9 '1585 30.6 1270 38.9, 1065

Oo IDo!'*p0o0N

A A A A A
ES

148 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

CUADRO NQ. 2

RESULTADOS DE LA CORRELACION Y SIGNIFICACION EN LAS LINEAS
SELECCIONADAS POR 30 GENERACIONES

Líneas de

Selección b r t [9
A — 0.91 0.70 5.23 0.001

ROJO B — 1.02 = 0.75 6.03 0.001
GC — 0.69 = 0.55 3.51 0.001
A — 0.61 — 0.63 4.33 0.001

AZUL B = 0.42 — 0.39 22D, 0.05
Cc — 0.49 —= 0.44 2.60 0.01

un promedio de 84 huevos por tubo. Las cifras promedio por tubos de
color rojo están muy por debajo de lo que en otros experimentos se ha
encontrado como cifras de saturación, entendiéndose por tal aquel nú-
mero de preadultos que produce algún efecto fisiológico o conductual
en los adultos, reduciendo su fecundidad o evocando respuesta de rechazo.

- Si ambas alternativas no son excluyentes, la explicación más
pausible es suponer una capacidad de carga por tubo próximo a los
promedios encontrados y que el aumento de fecundidad de las líneas
produce un efecto redistributivo en las áreas de postura independiente-
mente de la diferenciación en colores que ellos tienen. Sin embargo no
aparece como explicación suficiente por varias razones: si hay una ca-
pacidad de cargas por áreas de postura en ambas líneas seleccionadas,
debieron exhibir los mismos promedios. Lo que no ocurre: Las 10
primeras generaciones en el color azul tienen un promedio de 63,4%
huevos por tubo sobre un total de 18.746 huevos con 9.506 en áreas de
color azul (50,7%). Entre F,, y F., se contaron 32.894 huevos con 14.573
.en color azul 44,3% con un promedio por tubo de 97,2 huevos y entre
la F:, y F3o se registraron 39.318 huevos con 15.428 en tubos de medio
azul (39,2%) con un promedio de 102,9 huevos por tubo.

El segundo argumento es que se presume una redistribución
en la postura total; independiente de los colores se debería esperar una
frecuencia creciente de huevos en los otros colores y en proporciones
semejantes a las encontradas en las primeras generaciones. Los resultados
revelan que esto no es así. En las líneas seleccionadas para el color rojo
el incremento del número de huevos, comparando los 10 primeros y las
10 últimas generaciones son las siguientes: Amarillo de 20,5% al 23,6;
Azul de 15,19% al 19,5%, y Verde del 15,7%, al 26,8%. La conclusión ge-
neral que puede derivarse de estos resultados es que el proceso de elec-
ción de áreas de postura coloreadas constituye una respuesta del animal
a un factor ambiental particular. El número y naturaleza de estos factores
no ha sido determinado.

149

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

BIBLIOGRAFIA

Del Solar, Eduardo. 1968. “Selection for and against gregariousness in the choice
of oviposition sites by Drosophila pseudoobscura” Genetics 58: 275-282.

del Solar, E.; A. M. Guijón and L. Walker. 1974. “Choice of colored substrates for

oviposition in Drosophila melanogaster” Boll. Zool. 41: 253-260.

del Solar, E., L. Walker and M. A. Guijón. 1976. “Elección del sitio de oviposición
en substratos coloreados de diferentes mutantes de D. melanogaster”. Bol. Soc.

(Concepción) 50: 5-14.
del Solar, E. and G. Ruiz 1979 “Behavior changes in D. melanogaster in the choice
of colored substrates for oviposition” Boll. Zool. 46: 17-22.
Frías, D. and E. del Solar. 1974. “Selection for high and low dispersive behavior in
Drosophila melanogaster females”. Boll. Zool. 41: 73-80.

Jong-Kil, C. 1975. “Genetic studies on the phototatic behavior in Drosophila me

lanogaster. I. Selection and genetic analysis”. J. Genetics. 50: 205-215.

A

n

porcelana

gen ito
y PA ES? A
IEA AO ea E OS nia

peris bu
' tdt él noti ty

AS ñ ¿ %

mb cis heralos da yolod. tor clic Wo m bar editado ¿gh A
A SA á S y
ss O AE al AH ista elisa ml

arbiatoqiés sb gis lsb rio” mida oia "A ly han Si Md yy
tabib sb obásblo), ost

A6e io ¿besarla io A AI E e

AP Ribera af ii indistinta nn rg ii 20 pil sc

asiodo adi mi esteril Or glo 1olrestadl" E sá ¿0 bos A
q A oil lnsabro 201 qa ¿redujo hi
UR PAMAEDIO (E E AE VOS E O As A AS" pr añedio pa
má UBA Siga *RoD ita Mad HA iodo ri Jtlod pedal bo

CU SN AE

LAO AN

LIE IO L
usado: oltms dre, aida, id
do A 39 qee dal.

> Ñ 4
AN y ;
(500 A E il A
NN nl
y | MS e E Y ;
n y Ñ j
+ 8 ml JANE e Y ;
4 si Y En dE sido d
0 e A CHE a
Y 4
5 ki ' l
' LA
Í h Ñ
j Y
0 k 1 . el
A j
Me '
oa E te ' y 0 d
' AA E + ION Ea EII ION
E
Ya 4 ¿ 4 4 441
¡MA : dl ] » 0 E
( t
% Mm
Y 4 She 7 A h /
p j , ll 4. Í LS É
4 E ERA: 0 ó
V 5
PREJA - ABLA TA E A gon O
1 el Ñ
ELIAS Ma “FA 14 AAA AA ¡ p
f $ * Ñ
> A $ , '
% - Ñ h )
da ya 1 ' o AO
AR LIA y ER MAT IAE RANAS 14) a Y 0 0
e. , nde á
ñ . 7 ) A
. y 4
” | : É
h an está + O ls ON
17: AR” A EA DOTA 0 ; ]
y ¿4 Ñ » % á
' ¡ y Ey 5
: E MO: DATO WAY y
j pu y E] M
a 14.1 A ER ll
; 3 ) $ edi
. q »
A y 4 IES
" ) Ñ
Í pate j ó YA
y '
E Ni "NE dl 7 y
e 4 o CANNES
A t der 00D PARACE YN E

A

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981, pp. - 160 151

PARTICION DEL ESPACIO ENTRE D. MELANOGASTER Y
D. FUNEBRIS (DIPTERA, DROSOPHILIDAE) ]

EDUARDO DEL SOLAR, JOSE NAVARRO Y GLADYS RUIZ

Instituto de Ecología y Evolución
Universidad Austral de Chile
Casilla 567 — Valdivia

RESUMEN

Se estudiaron los cambios en las tasas de agregación que exhiben D. funebris
y D. melanogaster cuando coexisten en un sistema cerrado.

Además, se observó la influencia de la temperatura, la movilidad general y
la respuesta geotáctica en 48 individuos por especie, formando grupos de machos,
hembras y mixtos.

Los resultados sugieren que la conducta gregaria es un rasgo especie espe-
cífico por la tendencia de los individuos a formar grupos con animales de su misma
especie.

ABSTRACT :
Changes on the aggregation rates of D. funebris and D. melanogaster was
studied in a closed system. It was observed, the influence of temperature, the general
movility and the geotactic response of 48 individual of su species de groups
of males, females and mixed groups.
The results obtained sugest that gregarious behavior is a species — specific
trait because each species tend to form homospecific groups. :

INTRODUCCION

El ordenamiento espacial, no al azar, que exhiben grupos de
machos, hembras y mixtos de Drosophila melanogaster y de Drosophtla'
funebris ha permitido definir operacionalmente una forma de expresión
de la conducta gregaria en adultos de estas dos especies por la formación
de grupos de distinto tamaño en áreas discretas.

Comparaciones realizadas entre ambas especies a 10% C y 20% G
de temperatura han mostrado que difieren por las tasas de agregación
(del Solar y Navarro, 1975; Navarro y del Solar, 1975).

(*) Este trabajo ha sido parcialmente financiado con el Proyecto S-80-41. Universidad Austral de Chile.

152 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

En experimentos anteriores se ha puesto en evidencia que cuan-
do coexisten hembras de estas dos especies, cada una tiende a ovipositar
en áreas separadas (Palomino y del Solar, 1971).

Uno de los objetivos de este trabajo es mostrar si estos resulta-
dos pueden ser explicados por la segregación espacial de cada especie y
además estudiar las modificaciones conductuales que experimentan am-
bas especies cuando coexisten en un sistema cerrado.

MATERIALES Y METODOS

La descripción del aparato y los procedimientos utilizados, se
encuentran detallados en Navarro y del Solar y del Solar y Navarro, 1975
Op. cit.

En una esfera de vidrio de 4 ml. de capacidad, subdividida en
48 áreas de igual superficie se introdujeron sin anestesia 48 machos de
D. melanogaster y 48 machos de D. funebris. Después de un período de
reposo, habitualmente de 10 minutos o menos, se registró el número de
individuos por cada área y por especie. El mismo registro se realizó 10
minutos más tarde.

El mismo procedimiento se utilizó con grupos de hembras, ma-
chos y con grupos mixtos de machos y hembras. Los registros se hicieron
con dos temperaturas 10% C y 20% C y con iluminación homogenea. En
cada grupo se hicieron cinco repeticiones.

RENTO LUN AUDO"S

Los cuadros N% 1 y 2 muestran los resultados obtenidos de un
análisis de la distribución espacial de los grupos de machos, hembras y
mixtos de cada especie, independientemente con dos tiempos de obser-
vación 10 y 20 minutos y a dos temperaturas 10% Cy 20% C, probadas
en comparación con una distribución de Poisson.

La significación de la distribución observada y teórica (Poisson)
se analizó con la prueba de ji cuadrado. En todos los casos se encontró
una probabilidad menor que 1%, siendo lo más frecuente menor que
l%o. Es necesario señalar que en esta comparación se excluyó los grupos
mayores de siete individuos, los cuales ocurren con baja frecuencia como
puede observarse en los cuadros.

El cuadro N% 3 muestra la comparación de los índices de agre-
gación promedio para ambas especies juntas a 10% C y 20% C de tempe-
ratura en los 10 y 20 minutos de observación. En todos los casos se en-
cuentran diferencias significativas de las tasas de agregación con respecto
a la temperatura. En los grupos de sexo separado la agregación disminuye
al bajar la temperatura. En cambio, ocurre lo inverso en los grupos
mixtos de machos y hembras juntos.

En el cuadro N% 4 pueden observarse los índices de agregación
promedio obtenidos para cada especie en experimentos separados (del
Solar y Navarro, 1975 y Navarro y del Solar, 1975), y los estimados para
cada especie cuando estan coexistiendo. Conviene notar el cambio de
comportamiento que exhiben D. melanogaster y D. funebris en las tem-
peraturas de 10% Cy 20% C cuando se las observa juntas y separadas

154

Bol. Soc. Biol. de Concepción, “Tomo LI, 1981.

A A A A — —_—

£6'881 05'881 05'06 126 63641 2819 8L:911 GL'9p vé"c8l $0'88 $6'sO1 03'6L ¿X

10000'0 = 3 5 = á E á + 7 5 [ ! 01
v3000'0 E 5 I a E E = = = a = 6
81300'0 l 3 5 E 5 ES $ $ 3 a 3 SS 8
¿100 3 1 = 1 1 > 1 E 1 = = = L
¿10 3 3 3 I € E I 1 3 E 3 1 9
L0 £ € G £ 3 p 3 = € I G G G
18 G 9 9 9 6 6 9 9 6 9 9 L v
LL LI 61 81 33 pl 91 er 83 91 6 13 61 £
3 bp Lz 33 08 ve 83 DE ESE 8£ 68 pl L3 v8 3
£'88 6£ ey Gg vS IS 39 tp 06 83 98 6y Gp l
Ets 51 2 Sem £31 601 381 Lal LLL LH ch 631 831 0
E a PE E A” E” AE DA
001199 L 03 1 03 Ol 03 1 03 Ol 03 01 03 ¿V8T— ASHIO
O 603 O 001 O 003 O 001 O 003 O 601
$ 5 2 ? 5 +2 +9:

"NOSSIOd 44 NOIDOIIALSIAd VNA NOD SOUVAAASA
SIJO TIVA SOT SASAAA VANLIVIAdNHAL HA Y 003 A D 601 V NOIOVA
-AASIO AA SOLANIN 03 A SOLANIN 01 44 Sandsaa (asv ID) VAYV YOd
SOLXIN SOJAYO A SVALNAH 'SOHIDVIX HA OYANON "YILSVDONVIHN “U po

1 ÓN OYAavan”

=
E
o EOI A q 24 +A Emme
E 903€ 31'89 PEA AGA G8'088 26'901 18:96 LO'Lp IUPP PG IS +06 6P8L
S £P3000'0 => => = = = = = = I I S 6
5 8rz000 = e = = I = = = E pe = 8
S' 0 > 3 > 3 E - = > = = 3 L
5 310 3 I = => I I € I I E G I 9
E 10 € G 1 o 9 P I 1 6 3 6 € G
a LE 9 q 9 6 8 Ele G OL 6 v G L ,
3 Lal 103 91 83 03 Gl 91 13 33 PI LI Gl El 6
2 Sr 63 96 98 9€ va 23 9€ 3£ 3£ 6€ SE Pg 3
7 88 39 36 02 IZ IS 0p 19 19 19 89 G9 89 I
Z 888 SII 831 Pol Pol 881. TH ET Er 611 911 GUI A 0
E OIQ9.L 03 OL 03 OI 03 OL 03 OL 03 OI 03 OT astro)
O 003 O 001 O 003 9 001 O 003 O 601
$ a) ? ? 5+2 $+$

"NOSSIOd 44 NOION4ITALSIA
VNAO NO) SOUVYAAASA SAO TIVA SOT SASATXA VAALVAAANAL HA D 603 A
9 601 Y NOIDVAYASTEO IA SOLANIMN 03 A 01 14 SANASAA (ASVID) VIAV
uUOd SOLXIN SOJAYO A SVATINAH 'SOHOVIA 44d OXIVNAN :“SIYUIANNA “UA

Z óN 0OxYavan)

Bol. Soc. Biol. de Concepción, "Tomo LI, 1981. 155

D. melanogaster aumenta su tasa de agregación al bajar la temperatura,
lo inverso ocurre en D. funebris, cuando se observan cada especie sepa-
radamente. En cambio cuando coexisten D. melanogaster exhibe una
respuesta opuesta, es decir, su agregación disminuye al bajar la tempera-
tura y D. funebris muestra un comportamiento errático con respecto a
este factor.

CUADRO N0Q. 38

COMPARACION DE LOS INDICES DE AGREGACION, PROMEDIO PARA

AMBAS ESPECIES JUNTAS ENTRE 2009 C Y 100 C DE TEMPERATURA PARA

GRUPOS DE MACHOS, HEMBRAS Y MIXTOS A LOS 10 Y 20 MINUTOS DE
OBSERVACION

MESS NE E RES E UE

Grupo de Tiempo 200 C 109 G t P
10” (SOME Ts es ado 42.4 > 0.001
Machos
20” 138.9 += 0.79 88.3 + 0.60 35.8 > 0.001
10” 170.4 += 0.88 75.5) =2: 0.56 65.9 > 0.001
Hembras
20 184.1 += 0.96 69.1 += 0.54 Ned, > 0.001
10” 47.6 += 0.49 80.2 += 0.57 30.7 > 0.001
Mixtos
20 64.8 += 0.53 76.2 + 056 10.4 > 0.001

El cuadro N% 5 muestra la composición de las áreas en la esfera,
divididas en tres categorías: áreas vacías, áreas con un individuo y áreas
con grupos. Se observa los totales de las cinco réplicas por sexo y tem-
peraturas. Los resultados sugieren la misma tendencia general hacia una
mayor agregación encontrada en las especies separadas, (Navarro y del
Solar Op. cit.); como se demuestra por el aumento en el número de
áreas vacías y la disminución de las áreas con un individuo y las áreas
con grupos al comparar los números totales por clases a 10% C y 20? C de
temperatura.

El cuadro N? 6, es un intento para mostrar la segregación inter
específica que pudiera producirse en los dos tiempos de observación con
109 € y 202 C de temperatura. Los valores observados fueron comparados
con las frecuencias teóricas que debieran encontrarse al azar para el total
de áreas con cada una de las especies separadas o con ambas a la vez. La
significación de las diferencias se estimó por ji cuadrado, encontrándose
valores altamente significativos en todos los casos.

El cuadro N? 7 muestra una estimación de la movilidad general.
Cada una de las 48 áreas de la esfera fué registrada dos veces a los 10 y
20 minutos. Por comparación del número de moscas por área entre el
primer y segundo recuento se obtuvo una medida relativa de la movili-
dad, considerando para cada área la “ganancia” si se agregaban más in-

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

156

6:18 0'16 vv8 898 VELL +89 8'08 6'£8 0' PL 9901 FIL 6'LO1 £14q2unf q

1:901 9801 388 Uy6 $66 SG9II y08 UFI 678 0001 899 388 ¿12150 FOUD]2U

318 +68 808 838 v 26 1:16 606 1:18 S3L OBS 06% 0111 s1qounf q

£'931 602 9:96 029 S'0p1 0'68 DEI 6 683 TPL SP0I — 1'gz 19I5030UD]9U “(q

03 01 ¿03003 0160 01603 03001 03003 01001 .01603 .0Z3001 03603 01601 .01:0Z aradsg
SOLXIN SVYULNAH SOHDV WN

5 e [5

(+) ¡OUNALLSIXIOD A SVIOS SAIDAASA SVI

AULNI OIGANOYA 'NOIOVOAYADV AU SADIANI SOT HA NOIDVAVINOD

FP óN OxYxava)

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 157

dividuos o la “pérdida” si uno o más animales se desplazaban a otra
área vecina. Los resultados revelan que un 60% de los individuos cam-
bian de posición. De este promedio es necesario distinguir las diferencias
entre las dos especies. D. funebris exhibe una movilidad mayor que D.
melanogaster en las dos temperaturas. D. funebris aumenta su movilidad
al bajar la temperatura de 66%, a 74% a 20% C y 10% C respectivamente;
en cambio D. melanogaster disminuye su movilidad de 53% a 39% a
202 € y 102 CG:

CUADRO NQ0 5

NUMERO Y PORCENTAJES DE AREAS VACIAS, CON UN INDIVIDUO O
GRUPOS OBSERVADOS A 100 C Y 200 DE TEMPERATURA SEPARADOS

POR SEXO
Areas vacías Un individuo Más de uno
Grupo de Temperaturas N El N / N /S
1009 G 135 28.1 99 20.6 246 51.2
Machos
209 G 191 39.7 88 18.3 201 41.8
109 GC 113 CAS lad) 121 PAG 246 2
Hembras
200 G 177 36.8 96 20.0 207 43.1
100 GC 159 28.9 LE 23.3 229 47.7
Mixtos

200 C 152 31.6 90 18.7 238 49.5

CUADRO NO 6

NUMERO DE INDIVIDUOS POR ESPECIE Y POR AREA, OBSERVADOS EN

TIEMPOS Y TEMPERATURAS DISTINTAS.

AS
Temperatura y tiempo D. melanogaster D. funebris Ambas especies xa

de Observación

100 € 10' 141 178 213 26.267*

100 C 20 134 179 208 28.981*

200 € 10' 120 151 184 20.857

200 G 20' 114 170 182 35.750

(AA 5
E TESO001

El cuadro N* 8 es complementario con lo anterior y constituye
una medida relativa de la orientación geotáctica de los animales. Subdi-
vidiendo la esfera en tres sectores sobrepuestos de 16 áreas cada uno, es
posible establecer la dirección que tiene la movilidad de las moscas.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

158

LES £9 69 SI TS$ 6L * 6 IS 3% ssp VOI 969 OST 06 001
$96 $9 LL 61 96 GOI vé $8 ra ES SL ENS 861 OI 001
On 65 06 66 6 Ló 99 v'06 6p 109 vpI 0'0£ 0L1 06 0065
0'3l LES +8 03 9%6 v9 866 8% v'6S SpI L'L9 G91 OI 006
% N 7 N Y N % N-—— N % N odwaIp emesdwus]
suqounfí 49]50D0UD]2M “(I siuq9unÍ “(T 42I50D0UD]29U “(] suuqouní q 42IsVS0UuD¡9u “(]
JOLI9JUT OIPIIN 10119dns
SAA A SEO 1 E ES AE AE EA IAS
'SIYITNAT

Ud X YILSPDONVIINW “Ad OÍTIANOD TIA TVOLLIYA NOIDO4IALSIO
SY óN 0xYavany

£80% vr6 99'TZ GLI 08 66 GL'€l GL S6 68 JA + WA ¿HP
vo'S9 508 89'69 L9T 98 58 096 881 G9 EL J1 + a ó 9 601

89'v9 018 £8'08 vol 16 $01 £6'8p 911 66 19 JA + UY Y

14/09 065 £8"89 v91 6L 28 0936 961 09 99 JA + Ud A+?
GL'84 586 99'99 091 18 62 $808 931 09 39 JU + $ 9 003

Sy'19 566 00'99 951 58 vL 16'LG 681. 64 08 Ja + ou y
A N E 1e03 tpueues eprpiod o 18303 enueue3 eprpipd odn13 [op “duo Y

UOIDISOQUILO”)

sa]eJ0 L siqouní «] 19)5000UD]9U “(]

A A AA A A A A A A A —— ————__ - —— ==
'SIYIINNA “Y SUN HILSVDONVIHWN “U
OÍ[TIANOD TA NA SIIDAASA HOAd A “IVANA AVATITAON
LN ORGA VAN Y

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 159

Puede observarse que ambas especies exhiben una respuesta geo-
táctica negativa. Además la respuesta en D. melanogaster es comparativa-
mente mayor que en D. funebris en las dos temperaturas observadas.

DISCUSION

La conducta gregaria que exhiben diferentes especies de Dro-
sophilas, se expresa en diversas formas Vgr. la elección del sitio de ovi-
posición, por formación de grupos en la actividad dispersiva o en la dis-
tribución espacial que muestran los adultos. En experimentos previos se
ha evidenciado que cuando coexisten las especies, D. funebris y D. mela-
nogaster tienden a ovipositar en áreas separadas, manteniendo cada una
de ellas una tasa de agregación distinta y constante para un tamaño po-
blacional determinado. (Palomino y del Solar, 1971). Estos resultados
sugieren que la agregación sería un rasgo conductual especie—específico
(Klopfer, 1969).

El análisis de los resultados que se presentan en los cuadros 1
al 5 muestran diferentes procedimientos estadísticos, destinados a evi-
denciar la distribución gregaria de cada especie. Las tasas de agregación
y los cambios de conducta que experimentan por encontrarse juntas.

Con esta información previa se ha intentado mostrar que en
la distribución espacial de los amimales también es posible inferir el
carácter especie—-específico de esta conducta. Considerando que cada es-
pecie mantiene una tasa de agregación característica se puede mostrar
que la frecuencia de las áreas con sólo D. melanogaster y D. funebris y
aquellas con las dos especies juntas, no es al azar. Las diferencias que
se encuentran entre las frecuencias teóricas obtenidas por expansión
binomial y las observadas en el total de las áreas, revelan ser altamente
significativas por la prueba de ji cuadrado, indicando que efectivamente
cada especie tiende a formar grupos separados.

El tamaño efectivo de los grupos, varía ampliamente desde 2
a 9 individuos por área, con promedios que varían entre 3.0 a 4.0 indi-
viduos por área, dependiendo de la especie y la temperatura.

La actividad sexual registrada en los grupos mixtos también
varían de acuerdo a la especie y temperatura en D. melanogaster a 10% G,
se observaron sólo 3 parejas en cópula (1.2%). En cambio en D. funebris
no se encontró ninguna. A 209 C, se registraron 65 parejas en D. mela-
nogaster (27%) y 15 parejas en D. funebris (6.37,). Es interesante seña-
lar que las parejas en cópula no tienen una incidencia mayor en el ta-
maño de los grupos, ya que habitualmente se observan separadas de los
otros individuos. Lo cual sugiere que una de las funciones del grupo es
facilitar el encuentro; pero las actividades de cortejo y cópula son inter-
feridos por la presencia de los otros miembros del grupo. (del Solar, 1964).

Las dos observaciones anteriores referidas al tamaño de los gru-
pos y la actividad sexual, dejan como explicación aparente que la fun-
ción de la conducta gregaria en los adultos sería facilitar el encuentro
entre los individuos de sexo separado y los mecanismos de selección se-
xual que allí se apliquen (Pianka, 1974).

160 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981,

BIBLIOGRAFIA

Del Solar, E., 1964. Effects of crowding on sexual activity in D. melanogaster. D.ILS.
39: 114-115.

Del Solar, E. y J. Navarro, 1975. Distribución espacial de D. funebris. Bol. Biol.
Concepción. 49: 239-245,

Navarro, J. y E. del Solar, 1975. Pattern of spatial distribution in D. melanogaster-
Behavior Geneties. 5: 9-16.

Palomino, H. y E. Del Solar, 1971. Elección del sitio de oviposición en Drosophila.
Coexistencia de D. melanogaster y D. funebris. Gen. Ibérica. 23: 25-33.

Klopfer, Peter, H., 1962. Behavioral Aspects of Ecology. Prentice-Hall, Inc. Englewood
Cliffs. N. Jersey, USA.

Pianka, Eric R., 1974. Evolutionary Ecology. Harper and Row Publishers. New York,
USA.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981, pp. 161-165. 161

UNA NUEVA" ESPECIE DE: SCOLE-
LEPIS (POLYCHAETA, SPIONIDAE)
PROVENIENTE DE CHILE
CENTRAL

Franklin D. Carrasco (*)

RESUMEN
Se describe una nueva especie de
anélido poliqueto que pertenece al gé-
nero Scolelepis (Spionidae). Esta fué
colectada en la plataforma continental
del océano Pacífico sudoriental, frente
a Chile central.

ABSTRACT
A new species of a polychaetous an-
nelid belonging to the genus Scolele-
bis (Spionidae) ¡is described. It was co-
llected on the continental shelf of the
southeastern Pacific Ocean, off Central
Chile.

Desde octubre de 1976 se ha estado
muestreando con una draga tipo van
Veen de 0.1 m2, una estación bentónica
situada (36935'S; 73006'35”W) frente a
Bahía Concepción, Chile. Dicha esta-
ción está ubicada en la plataforma con-
tinental, con una profundidad de 65
m, donde el sedimento es fango fimo
de color gris plomizo obscuro y mal
oliente. Entre la fauma colectada des-
tacaba la presencia ocasional de un po-
ligqueto, el cual preservado en alcohol
etílico 700, era casi transparente. Al

(*) Depto. Oceanología. Universidad de Concepción.

estudiarlo se determinó que correspon-
día a un espiónido del género Scolele-
pis. Ultimamente este poliqueto ha
sido recolectado en otras localidades de
áreas adyacentes. Para su estudio se
han considerado, las importantes con-
tribuciones de Pettibone (1963), Foster
(1971), Light (1978), Blake y Kudenov
(1979).

Género Scolelepis Blainville, 1828

Scolelepis blakei sp. n.
(Figs. 1-10)

MATERIAL

Holotipo: Chile central (frente a Ba-
hía Concepción) a 65 m. (MZUC NO
14670). Col. F. Carrasco.

Paratipos: Chile central (frente a Ba-
hía Concepción a 65 m. (MZUC N0Q
14671 a. 14676). Col. F. Carrasco.

Se consideraron además, una serie de
ejemplares consistentes en fragmentos
corporales anteriores.

DESCRIPCION

Se estudió varios ejemplares que ca-
recen del extremo posterior del cuerpo,
de los cuales el más grande mide 25

_ mm de largo y un ancho máximo de

5 mm para 45 segmentos setígeros. La
región corporal anterior es decir hasta
aproximadamente los primeros 20 setí-
geros, es muy amplia y deprimida, casi
3 veces más ancha que el resto del

Casilla 1367. Concepción, CHILE.

162 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

250u

NV
de

l

|
a

|

Fig. 1. Scolelepis blakei sp. m,. vista dorsal del extremo anterior del cuerpo. Fig. 2.-
Aspecto de perfil del extremo anterior del cuerpo. Fig. 3.- Vista anterior del parapodio
derecho del setígero 1. Fig. 4.- Parapodio derecho del setígero 2. Fig. 5.- Parapodio
derecho de setígero 10 y

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 163

15u

Fig. 6.- Scolelepis blakei sp. mn. parapodio derecho del setígero 19. Fig. 7.- Parapodio
derecho del setígero 44. Fig. 8.- Seta capilar bilimbada anterior. Fig. 9.- Seta capilar
unilimbada posterior. Fig. 10.- Uncino neuropodial del setígero 26.

164 Bol. Soc. Biol. de- Concepción, "Tomo El, 1981.

cuerpo pero con sus segmentos más
cortos. La región media y posterior del
cuerpo es más estrecha y redondeada
en sección transversal. El prostomio €s
corto, cónico, deprimido y termina en
una pequeña punta, la que a veces
se presenta más roma (Fig. 1). El pros-
tomio lleva en su parte superior una
cresta cefálica que se extiende hasta
el setígero 2, con una papila o antena
occipital,, de posición casi posterior
(Fig. 2) y situada detrás de los 2 pares
de ojos, los que van dispuestos en un
arreglo trapezoidal no muy pronuncia-
do. El peristomio es aqueto, bastante
grande y envuelve al prostomio ventral
y lateralmente. Los palpos tentaculares
son largos, surcados, sin membrana y
alcanzan, en longitud, hasta aproxima-
damente el setígero 10, El primer se-
tigero tiene la lamela postsetal noto-
podial pequeña, algo lanceolada y sin
setas. La lamela neuropodial es más
grande, ¡auriculada, ancha y presenta
neurosetas (Fig. 3). Las branquias co-
mienzan en el setígero 2. (Fig. 4) y van
fusionadas con las lamélas postsetales
(Fig. 5) hasta aproximadamente el setí-
gero 18 (es decir la parte más ancha
del cuerpo). Más hacia atrás las bran-
quias están claramente separadas de
las lamelas (Fig. 6), aunque ambas van
dispuestas sobre una especie de pedún-
culo, que se hace más notable en los
setígeros más posteriores y que se cons-
tituye con la base de las lamelas,. lle-
gando en dichos 'setígeros a presentar-
se la branquia como una larga ramifi-
cación lateral cirriforme. La lamela
neuropodial en los 2 primeros setígeros
es de forma auricular y enseguida se
hace más amplia, redondeada y en los
setígeros más medianos y posteniores,
aparece dividida en dos partes, una su-
perior más grande interramal y otra in-
ferior postsetal propiamente tal que se
corresponde con las setas uncinadas, la
cual en su porción más inferior, con-
forma un repliegue más grueso que co-

rresponde a un. cirro ventral modifica-

do (Fig. 7). El cuerpo tiene bandas ci-.

liadas transversales dorsales en el nú-
mero de una por segmento. Todas las

setas de las regiones corporales ante-
rior y media, son capilares, aunque se
presentan unas de mayor talla y grosor
que otras, apareciendo algunas unilim-
badas y otras bilimbadas (Figs. 8 y 9).
Los uncinos son quinquedentados (Fig.
10), aunque a veces pareciera que se
presentan 6 dientes menores además del
mayor. Estos aparecen casi siempre en
el setígero 24 (22-24) y van acompaña-
dos por unas pocas setas capilares.

OBSERVACIONES

Para nombrar esta nueva especie, se
ha omitido el uso del subgénero, debi-
do fundamentalmente a las considera-
ciones de Light (1978) y sobre todo de
Blake y Kudenov (1979), en el sentido
de mantener pendiente hasta una nue-
va evaluación del género, el problema
atingente a las divisiones subgenéricas.

La forma arriba descrita, está relati-
vamente poco emparentada con otra
del género, especialmente por la forma
de sus parapodios, especificamente los
medios posteriores. Estos presentan co-
mo característica resaltante, un conspi-
cuo pedúnculo del cual se ramifican
por un lado la lamela notopodial y por
otro la larga y digitiforme branquia.
Este tipo de pedúnculo ha sido repor-
tado para la familia Spionidae, sola-
mente en Scolelepis phyllobranchia Bla-
ke y Kudenov, 1979, epro tiene una
forma general muy diferente al de la
especie recién descrita.

Para Chile Hartmann-Schróder (1962)
cita a S. squamata (Múller, 1806) y des-
cribe a S. quinquedentata (Hartmann—
Schróder, 1965).

Se dedica esta especie al Dr. James
A. Blake.

BIBLIOGRAFIA

Blake, “TJ. ¡Ay 81 Jia Di Kudenoys "1979.
The Spionidae (Polychaeta) from
. Southeastern Australia and adjacent
areas with a revision of the genera.
Mem. Nat. Mus. Vic., 39: 171-280.

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Foster, N. 1971. Spionidae (Polychaeta)
of the Gulf of Mexico and the Ca-
ribbean Sea. Studies on the Fauna
of Curacao and other Caribbean lIs-
lands. 36: 1-188.

Hartmann-Schróder, 6G. 1962. Zur
Kenntnis des Eulitorals der chilenis-
chen Pazifikkiúste und der argenti-
nischen Kiste Súdpatagoniens unter
besonderer Berúcksichtigung der Po-
lychaeten und Ostracoden. Teil Il
Die Polychaeten des Eulitorals. Ham-
Burg Zool: Mus last Matt. 0060
(Supl.): 57-167.

165

Hartmann-Schróder, G. 1965, Zur
Kenntnis des Sublitorals der chile-
nischen Kúste unter besonderer Be-
rúcksichtigung der Polychaeten und
Ostracoden. Teil II. Die Polychaeten
des Sublitorals. Hamburg, Zool. Mus.
Inst., Mitt., 62 (Supl.): 59-305.

Pettibone, M. H. 1963. Revision of
some genera of polychaete worms of
the family Spionidae, including the
description of a new species of Sco
lelepis Proc. Biol. Soc. Wash, 76:
89-104.

«ulistao sado, CN
lo castelar

,

lao ivortomielongl a; vn poi mn

apor ps Obie cdo
2 á ” UN

ai e

¿06D

E venilel ye 4
tercópito Dti yd o

Ia? ñ

ls ii brabola ibas

Y do ey E

de ES nal

hand Dl pe tud ie pain

ques NO b. DMI pre col

vinobiedo Viattbas a A MAA

di ccoo vdd

roscas |
0% bo grorgisdo pe cn > , Eon me!

Me ' boaneO. " mado 0

oo d » de

' LN pa ¡e i

Bol. Soc. Biol. de Concepción, “Tomo LI, 1981, pp. 167-175. 167

DOS ESPECIES DE POLIQUETOS
DE LA FAMILIA SABELLARIIDAE
SABELLARIA MINUTA SP. N. E
IDANTHYRSUS ARMATUS —KIN-
BERG EPIZOOS DE CRUSTACEOS
DECAPODOS.

Franklin D. Carrasco y Héctor E.
Bustos R. (7).

RESUMEN

Se estudian dos anélidos poliquetos
pertenecientes a la familia Sabellarii-
dae, Sabellaria minuta sp. n. e Idan-
thyrsus armatus Kinberg. Estas especies
se encontró habitando sobre los exoes-
queletos de Pleuroncodes monodon y
Eibidoclaea granaria (Decapoda, Crus-
tacea), los cuales fueron capturados en
la plataforma continental frente a Chi-
le central.

ABSTRACT

Two polychaetous annelids belon-
ging to the family Sabellariidae, Sabe-
llaria minuta sp. mn. and Idanthyrsus
armatus Kinberg, are studied. These
were found inhabiting on the exoske-
letons of Pleuroncodes monodon and
Libidoclaea granaria (Decapoda, Crus-
tacea), wich were catched in the con-
tinental shelf off central Chile.

INTRODUCCION

Dos interesantes formas de polique-
tas se han encontrado como epizoos de
dos crustáceos decápodos. Uno de los

(*) Depto. Oceanología, Universidad de Concepción.

crustáceos es el “langostino zanahoria”,
Pleuroncodes monodon (H. Milne Ed-
wards, 1837) (Galatheidae), el cual
constituye una importante pesquería
demersal- en Chile central. En él se ha
observado con frecuencia, la presencia
de tubos de poliquetos, de gran consis-
tencia y dispuestos en variadas posicio-
nes sóbre sus exoesqueletos. En el Ane-
xo I se presentan datos de interesan-
tes submuestras de langostinos, obteni-
das de lances pesqueros distintos, en
los cuales existía una notable abundan-
cia de langostino con tubos de polique-
tos. Al extraer los ejemplares de los
correspondientes tubos, se les determinó
como pertenecientes al género Sabella-
ria.

El otro crustáceo en cuestión es Li-
bidoclaea granaria Milne Edwards y.
Lucas, 1842 (Majidae), el que se en-
cuentra frecuentemente formando par-
te de la fauna acompañante de la pes-
quería de P. monodon, como también
de la de Merluccius gayi (Guichenot,
1848) (“merluza”), las que comparten
aproximadamente los mismos fondos
sobre la plataforma continental y en el
quiebre de ella. En este crustáceo, y
sobre su cefalotórax, se ha encontrado
ocasionalmente tubos de poliquetos, pa-
recidos a los anteriormente señalados,
cuyos individuos se les identificó como
integrantes del género Idanthyrsus.

Casilla 1367, Concepción, CHILE.

168 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Género Sabellaria Savigny, 1818

Sabellaria minuta sp. n.
(Figs. 1-7)

MATERIAL

Holotipo: Chile central (frente al río
Bío-Bío), sobre exoesqueleto de P.

monodon, capturado a 220 m (MZUC
NQ 14663). Col. Eduardo Bustos.

Paratipos: Chile central (frente al río
Bío-Bío), sobre exoesqueletos de P.
monodon capturados a 135 m (MZUC
NQ 14664 a 14669). Col. Eduardo
Bustos.

DESCRIPCION

Esta forma es probablemente la más
pequeña del género, ya que los ejem-
plares analizados de mayor tamaño,
miden solamente 6 mm de longitud
sin el extremo caudal y 7 mm con él.
El ancho máximo bordea los 0.8 mm.
Ventralmente, desde la boca hasta el
primer setígero abdominal, la pigmen-
tación es obscura (en alcohol 709). Los

huevos que se encontraban en el cuer-.

po y a su alrededor demostraban ma-
durez sexual.

El disco opercular en los ejemplares
fijados, es circular, raramente oval y
prácticamente perpendicular al eje del

cuerpo. Las páleas exteriores están li-

geramente dirigidas hacia afuera. Exis-
ten 2. tipos de páleas medianas: largas
y cortas. Las páleas medias largas están
dirigidas hacia adelante y proyectándo-
se casi hasta la misma altura que las
exteriores. Las páleas interiores están
orientadas hacia adentro. Lo anterior
depende en último grado de la con-
tracción o relajación del ejemplar en el
momento de su fijación. Alrededor de
la «base exterior de la corona opercular
existe una corrida de 18-20 papilas di-
gitiformes, largas.

Los filamentos tentaculares orales
son muy finos y delicados y se encuen-
tran desprendidos en la mayoría de los
ejemplares fijados, ocurriendo algo si-
milar con los palpos,

El cirro del primer segmento torácico
es triangular y está dirigido hacia ade-
lante, mientras el cirro del segundo
segmento torácico está orientado hacia
el dorso y es de aspecto típicamente
cirriforme En este último segmento se
presenta superiormente una branquia
de forma similar a las más posteriores.

Los 3 segmentos paratorácicos son
más grandes y gruesos que los anterio-
res. Las páleas dorsales están dispuestas
en una sola corrida, aumentando leve-
mente su largo y grosor desde el pri-
mero al tercero, como también el nú-
mero de páleas, así son en el primero
5-6, en el segundo 6 y en el tercero
6-7. Estas van acompañadas por capi-
lares pilosos, disponiéndose uno entre
pálea y pálea (Fig. 1). Los neuropodios
paratorácicos portan páleas espatuladas
pilosas, mucho más delgadas y estiliza-
das que las notopodiales; son de tama-
no variable, existiendo toda una gra-
duación hasta llegar a asemejarse al
tamaño y forma de las setas capilares
notopodiales acompañantes.

Los segmentos setígeros abdominales
son 18, los que van decreciendo poste-
riormente en grosor y longitud. Los
uncinos abdominales situados más an-
teriormente, presentan generalmente 5
dientes mayores en una corrida, visto
de perfil, y los más posteriores exhiben
una dominancia de 6 dientes mayores
(Eign2):

El opérculo presenta una serie ex-
terna de páleas espatuladas pilosas de
una tonalidad de color dorado y en un
número que fluctúa entre 18-21 pares.
Estas son distalmente serruladas, con
la porción media muy prolongada, fi-
namente aserrada y cada serración o
diente e€s bífida (Fig. 3). La corrida
media consiste en páleas largas (Fig.
4) alternadas con cortas (Fig. 5), la
longitud de las largas es verdaderamen-
te notable, Ambos tipos tienen una ex-
cavación en su parte más ancha. Las
páleas largas son 5 pares y las cortas
5(4) pares. La serie de páleas interior
está conformada por 10-11 pares. Estas
también son excavadas en su parte más
ancha, no presentando ramificaciones
distales (Fig. 6).

Bol. Soc. Bil. de Concepción, Tomo LI, 1981.

AUN

a E
A

|

==]
= E
==. A
E A] a
==> 332
— — ca O
== z, PLATA
— - 2
———” A py
17 [==
E Ss Da
— H E
=> = 57]
¡E H S
_—— S 3
TE TA 5 S Ha
> E 2
— a
ME
= a as
5 z
apps 14
e z
5 E
e >
Ez 7
==

V

an |

1
i

Ñ

1

100 u

100 u

A 30u 4
10 u 1

Fig. 1.- Sabellaria minuta sp. n., pálea paratorácica notopodial con seta acompañante.
Fig. 2.- Uncini abdominal. Fig. 3.- Pálea opercular exterior. Fig. 4.- Pálea opercular
mediana larga. Fig. 5.- Pálea opercular mediana corta, Fig. 6.- Pálea opercular interior.
Fig. 7.- Cefalotórax de P. monodon con dos tubos de S. minuta,

170 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Los tubos están construidos de arena
fina, siendo la contextura de ellos bas-
tante dura. El número y ubicación de
los tubos, sobre los exoesqueletos de
P. monodon es muy variable (Fig. 7).

OBSERVACIONES

Sabellaria minuta sp. n. está muy re-
lacionada con S. bella Grube, (1870
(Hartman, 1944), debido especialmente
a que ambas formas presentan páleas
operculares medianas de dos tipos: lar-
gas y cortas. Además las restantes pá-
leas son de arquitectura muy similar.
Las principales diferencias consisten en
que la porción aserrada distal de las
páleas externas en $. minuta, presenta
bifido cada proceso aserrado, lo que
no se observa en S. bella, donde son
unirramosos, asimismo esta prolonga-
ción distal es de mayor longitud en la
especie arriba descrita Por otra parte
S. bella presenta, según Hartman (op.
cit.), 24 pares de páleas externas, 6 pa-
res de páleas medianas largas, con 6-7
pares de páleas cortas, en cambio en
S. minuta existen 18-21 pares de páleas
externas, 5 pares de páleas medianas
largas y 5(4) pares de pares de páleas
medianas cortas. Asimismo el número
de pares de papilas de la base del
opérculo es aquí de 9-10 y en la es-
pecie de Grube de 8 pares.

Para Chile se cita también a S. fisst-
dens Grube, (Ehlers, 1901), especie
muy diferente a la arriba tratada.

Género Idanthyrsus Kinberg, 1867

Idanthyrsus armatus Kinberg, 1867
(Figs. 8-11)

Idanthyrsus armatus: Monro, 1930, p.
177, fig. 73; Hartman, 1966, p. 73, lám.
Ze a arta 967 ps 190:
(=Pallasia sexungula Ehlers, 1897, p.
125, lám. 8, figs. 194-202; =Pallasia
armata (Kinberg): Ehlers, 1901, p. 195;
=Sabellaria macropalea: Pratt, 1901,
p. 13; =Pallasia pennata: Fauvel,
poo:

MATERIAL

Chile central (frente a Pta. Achira),
180. m de profundidad varios ejem-
plares incompletos sobre exoesqueletos
de Libidoclaea granaria, en regular es-
tado de conservación. Col. F. Carrasco.
Ejemplares de comparación provenien-
tes del Estrecho de Magallanes. Col. V.
A. Gallardo.

DESCRIPCION

El especimen mejor conservado en-
conutrado sobre exoesqueleto de Libi-
doclaea granaria, carece del extremo
posterior del cuerpo, mide aproxima-
damente 10 mm de longitud y tiene
un ancho de 1 mm. El opérculo pre-
senta dos corridas de páleas, los pe-
dúnculos operculares están separados.
Las páleas son de color amarillo do-
rado. Las páleas de la corrida más ex-
terna son rectas, algo curvadas hacia
afuera, con procesos espiniformes, los
cuales se van empequeñeciendo cada
vez más hacia el extremo distal, así
como la pálea se hace más fina (Fig. 8).
Se observa un múmero de 10-12 pares
de ellas. Las páleas operculares inter-
nas son de la misma coloración que las
anteriores y consisten en elementos aci-
culares robustos, con estriaciones trans-
versales como una fina dentación (Fig.
9). Se presentan 6-7 pares de páleas
internas. Los ganchos nucales son 2
pares y de aspecto fuerte y robusto.
Los segmentos paratorácicos son 3 y
portan páleas en un número de apro-
ximadamente 5 pares por segmentos.
Estas tienen forma espatulada, con su
extremo distal de aspecto hirsuto y van
acompañadas por pequeñas setas capi-
lares (Fig. 10). Los uncinos de los seg-
mentos abdominales tienen dos corri-
das de dientes y de perfil se observan
casi siempre 7 dientes principales (Fig.
11).

OBSERVACIONES

Por las caracteristicas enunciadas, es-
ta forma debería ser referida a /. ar-
matus Kinberg, especie descrita y re-
gistrada en aguas chilenas. Las diferen-

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981. 171

ZA iS ul

Fig. 8.- Idanthyrsus armatus pálea opercular externa. Fig. 9.- Pálea opercular interna.
Fig. 10.- Pálea paratorácica con seta acompañante. Fig. 11.- Uncino abdominal.

172 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

cias con ellas se refieren sobre todo a
las ilustraciones dadas por diversos au-
tores (Ehlers, 1897; Monro, 1930; Hart-
man, 1944 y 1966), en las cuales las
formas de las páleas externas difiere
de la encontrada en el material anali-
zado, donde sus porciones más distales
terminan de una manera muy aguzada,
manteniéndo la serración. Por otrz
parte también existe variación en el
número de pares de páleas presentes.
Asimismo los uncinos son diferentes,
en Cuanto al número de dientes, a los
ilustrados para /. armatus por Ehlers
(op. cit.) y Hartman (1966). Todas estas
diferencias no son tan evidentes si se
refieren a los ejemplares de compara-
ción analizados en esta oportunidad,
cuyas características concuerdan bien
con las descripciones más antiguas y
con la entregada más arriba.

BIBLIOGRAFIA

Ehlers, E. 1897, Polychaeten. Hambur-
ger Magalhaenische Sammelreise.

Hamburg, Friedrichsen, 148 págs.

Ehlers, E. 1901. Die Polychaeten des
magellanischen und chilenischen
Strandes, Ein faunitischer Versuch.
In Festschrift zur Feier des Hundert-
fúnfzigjáahringen Bestehens der kóni-
glichen der Wissenschaften zu Gót-

tingen. (Abh. Math.—Phys.) Berlin,
Wiedmannsche Buchhandlung, 232

págs.

Fauvel, P. 1941. Annélides polychetes
de la Mission du Cape Horn (1882-
1883). Bull. Mus. Paris, (2)13: 272-

298.

Hartman, O. 1944. Polychaetous anne-
lids. Paraonidae, Magelonidae, Lon-
gosomidae, Ctenodrilidae, and Sabe-
llariidae. Allan Hancock Pacific Ex-
ped., vol. 10, pp. $11=389, pls. 27-
42.

Hartman, O. 1966. Polychaeta Myzosto-
midae and Sedentaria of Antarctic.
Antarct. Res. Ser. 7: 158 págs. 46
láms.

Hartman, O. 1967. Polychaetous Anne-
lids collected by the USNS Eltani.
and Staten Island cruises, chiefly
from Antarctic seas. Allan Hancock
Monogr. Mar. Biol. 2, 387 págs., 51
láms.

Monro, €. EC. A. 11930. Polychaete
worms. Discovery Rep. 2, 222 págs.
91figs.

Pratt E: M. 1901. A collection of
Polychaeta from the Falkland islands.
Mem. Proc. Manchester Lit. and
Philos. Soc., 4013): 1-18. 1 lám.

173

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo Ll, 1981.

360 Y 10% PLiG06 AOS TIV.LOL
073 E A O)
E€ G dv
9 l, d4D
opodorand :d 0£ 3 07 9 d
UJuopqy :Y 0 E q? 08 83 VÁD
xt1010[8J9) 0 dm 2.602 Das $19 V
v'81 Gl Opa. LE D

% ON % ON NA
OHIDVIN VIALNAH NOIDVDI4AN

o

uopouow “q op oyapanbsaoxa 19 31qos “u ds vnunu Di10]12Q08
Ip SOGNI SO 9P UQRIIGN Ip PPUPUa e] uo) ensanuqos e] 9p SIsIipuy “cl

A AA AA A A E

306 812 Só 8€6 966 GlIó 156 OSI PInpy 80196 v

€ S06 cg p1 966 66 86 1901 gl Ora -ord 818 “90 6
0L IZó 60 LOS sv To 8Lv 066 Ora ora 8? “Ló ó
96 vLó 9€ 8L6 96 81 G0V 9L6 s9quin [, 8£'€ “03 I
OLANOINTOd "AINAH OLANOIIOA/D SOHIVH 'INDITOA/D “IAMAÍa (uu) ¿Y ALNAYTA

'D INIAH % AUN NO) 'HOVKM % AU oóN 9% “INHÍTóN "IVLOLóN “HOA «AVATIVIOOT VHDAIA VALSHNIAN

A A AAA A A A O

u «de vnunu vunpoqus 9p soqu ap epuasaid ep e eouslajal
us sojunsp soranbsad sadue[ p >p sounsogue[ 9p Semsanuqos y op SISIRUy “TI

"T OXANV

¿DAA
Me
cd
:

Wah

Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981, PPISio: 175

NUEVA LOCALIDAD PARA ASTE-
RODON GRANULOSUS PERRIER
(ECHINODERMATA, ASTEROIDEA)

Alfonso Guzmán Cárcamo (65)

RESUMEN

Se sañala la presencia de 4 ejempla-
res de Asterodon granolosus Perrier 1891,
obtenidos en la zona mediolitoral del
borde continental del Canal Tenglo, Pro-
vincia de Llanquihue (410930'S; 730W).
Esta localidad constituye un nuevo lí-
mite septentrional para la distribución
de la especie.

ABSTRACT

The presence of four specimens of
Asterodon granulosus Perrier 1891, ob-
tained in the middle littoral zone of
the continental border of Canal Tenglo,
Province of Llanquihue, ¡is pointed out.
This location constitutes a new sep-
tentrional border for the distribution
of this species.

DESCRIPCION

Perrier (1891:132), describe un aste-
roideo juvenil de 20 mm. como Ástero-
don granulosus, basado en su forma
pentagonal. Añade las siguientes carac-

terísticas: placas abactimales em mosaico
con púas granuliformes homogéneas;
placas súperomarginales e inferomargi-
nales anchas y en igual número, for-
mando el borde ancho bien visible; pla-
cas adambulacrales con 3 pares de púas
cilíndricas, finas, siendo el par más ex-
terno algo más pequeño y púa hialina
encorvada hacia afuera sobre cada placa
oral.

Posteriormente, en base a los ejem-
plares de 4. granulosus, (Fisher, 1940:
116) hace sinónimo a ésta de A. singu-
laris, sugeriendo la variedad A. singula-
ris forma granulosus.

Bernasconi (1962: 33), coincide con
el criterio de Perrier a pesar que los
ejemplares que estudió son de mayor
tamaño. Las características seeñaladas
son básicamente semejantes.

La presencia de esta especie en Puer-
to Montt (Provincia de Llanquihue), no
señalado previamente en la literatura
chilena de asteroideos me llevó a pu-
blicar esta nota; Perrier cita esta espe-
cie para Punta Arenas (Localidad-Tipo),
Fisher estudia ejemplares de la misma
localidad, mientras que la autora Ber-
nasconi (1962: 33), quien describe esta
especie como argentina había citado
sólo para Punta Arenas y Puerto Ha-
rris la distribución para Chile.

(*) Universidad de Chile- Osorno, Casilla 933,

Osorno.

176 Bol. Soc. Biol. de Concepción, Tomo LI, 1981.

Cuatro ejemplares de Asterodon gra-
nulosus fueron recolectados en la zona
mediolitoral por el autor en Costa Ten-
glo Continental (41930'S; 730W), Pro-
vincia de Llanquihue. Sus tamaños va-
rían de R=46 mm., r=28 mm.; R=31
mm., r=16 mm.; R=19 mm.,, r=1lmm.;
y R=17 mm. r=10 mm., siendo fija-
dos en formalina al 10%; extendiéndose
ahora hasta la Provincia de Llanquihue,
constituyendo esta la localidad más al
Norte cnocida hasta la fecha.

De Asterodon singularis (Miller *k
Troschel) de igual diametro de disco se
diferencia por la forma pentagonal y
por el borde ancho de las placas mar-
ginales, por la forma y número de púas
adambulacrales, por lo cual no veo
motivos para incluirlo en la sinonimia
de A. singularis, mi tampoco como pien-
sa Fisher (1940: 116), en considerarlo
como A. singularis forma granulosus;
de allí que comparto la opinión de Pe-
rrier y Bernasconi, al distinguir carac-

teres específicos como la relación R=—
<2r, las púas adambulacrales, las pla-
cas marginales, etc.

El autor desea dejar constancia de sus
agradecimientos a la Doctora Irene Ber-
nasconi del Museo Argentino “Bernar-
dino Rivadavia” de Buenos Aires, por
la ratificación en la identificación de
los especímenes citados.

BIBLIOGRAFIA

Bernasconi, I, 1962. Asteroideos. Familia
Odontasteridae. Rev. Arg. Cs. Nat.
Buenos Aires. T. VIII, N0 3: 29-33.

Fisher, W. K. 1940. Asteroideae. Disco-
very reports. Cambridge. XX: 116.

Perrier, E. 1891. Echinodermes de la
mission Scientifique du Cap Horn. I.
Stellérides. Miss. Sci. Cap. Horn. Pa-
rís. Zool. VI: 129-134.

REGLAMENTO DE PUBLICACION DEL BOLETIN DE LA SOCIEDAD
DE BIOLOGIA DE CONCEPCION

El Boletín de la Sociedad de Biología
de Concepción publica trabajos científi-
cos sobre Botánica y Zoología sensu lato
(Morfología, Paleontología, “Taxonomía,
etc.); esta revista aparece en la forma de
uno o más volúmenes al año constituidos
por un número variable de trabajos. El
idioma oficial de esta publicación es el
español, reservándose el comité editor el
derecho de autorizar la publicación de
trabajos en otras lenguas.

Los trabajos deberán ser expuestos en
sesión de la Sociedad de Biología de
Concepción, por el interesado o su
representante; los trabajos son de dos
categorías: trabajos mayores y notas cien-
tíficas. Los trabajos mayores son aquellos
cuya extensión mínima es de seis (6) y
máxima de veinte (20) páginas dactilo-
grafiadas a doble espacio tamaño oficio;
las notas científicas son trabajos de me-
nos de seis (6) páginas dactilografiadas;
en todo caso el comité de publicación
decidirá su clasificación.

El texto de las notas será continuo,
publicado en páginas a dos columnas y

Caracteristicas generales que deben reuntr

aceptados por el Comité Editor:

1.— Ser expuestos previamente en una
reunión de la Sociedad de Biología de
Concepción.

2.— Los trabajos deben entregarse en
un original y dos copias dactilografiados
a doble espacio en papel oficio, con un
margen mínimo de 2.5 cm en todos los
contornos. La copia debe incluir copias
xerox o fotocopias de las ilustraciones.

3.— En la elaboración del manuscrito
debe seguirse el siguiente orden: Título;
Nombre del autor (es); Indicación del
lugar de trabajo; Resumen en español;
Abstract en inglés, francés o alemán
(éste será una traducción del Resumen);
Introducción; Materiales y Métodos; Re-
sultados; Discusión y Conclusiones; Agra-
decimientos; Bibliografía. Si por alguna
razón especial fuera necesario agregar
además del Resumen y el Abstract
indicados, un resumen en otro idioma,
esto debe ser consultado previamente al
editor.

tendrán el siguiente diseño: Título, nom-
bre del autor y lugar de trabajo; Abstract
en inglés; Exposición continua del objeto
de la nota; Bibliografía de acuerdo a las
reglas mencionadas más adelante. Las
notas podrán llevar ilustraciones o grá-
ficos si ellos son indispensables, mas en
ningún caso mayor de dos, cada uno de
un cuarto de página, los que se ajustarán
a las condiciones estipuladas más adelan-
te para los gráficos y fotografías.

Tanto las notas como los trabajos pa-
sarán por el comité editor, quien las en-
tregará para su revisión a personas com-
petentes en el tema, la aceptación para
su publicación es incumbencia exclusiva
de este comité.

Ocasionalmente podrá el comité edito:
dedicar un volumen completo a un tra-
bajo de gran envergadura si la calidad
e importancia de éste lo justifican.

Los trabajos sistemáticos deben ajus-
tarse a las normas establecidas por los
códigos: “Internacional de Nomenclatura
Botánica” e “Internacional de Nomen-
clatura Zoológica”, respectivamente.

los manuscritos para ser

4.—Si el trabajo incluye Tablas, éstas
deberán ir numeradas correlativamente
con números romanos, indicando su lugar
en el manuscrito.

5.— Las ilustraciones deben ser confec-
cionadas en papel diamante o cartulina
de buena calidad con tinta china negra;
deben estar numeradas correlativamente
por números arábigos e indicarse su po-
sición dentro del manuscrito; las expli-
caciones de las figuras deben dactilogra-
fiarse en conjunto en hoja aparte del
manuscrito o de las láminas. Para los
efectos de reducción debe tenerse en
cuenta que el tamaño máximo de las
figuras o láminas impresas es de 18,5 cm
de alto por 11,5 cm de ancho; se re-
comienda que el tamaño (diagonal =
22 cm) de las láminas entregadas con el
trabajo original, no exceda al triple de
la diagonal del espacio antes señalado
(66 cm); si la explicación de las figuras
de la lámina va al pie de la misma, el

espacio necesario para ello debe conside-
rarse dentro de las medidas indicadas. Al
reverso de cada lámina debe indicarse el
nombre del autor, título del trabajo, y
total de láminas que éste incluye.

6.— Sólo se aceptarán fotografías de
calidad óptima, en papel brillante de
grano fino.

7.— En el manuscrito deben subrayarse
con línea continua sólo los nombres cien-
tíficos genéricos e infragenéricos y las lo-
cuciones y las diagnosis latinas, para que
posteriormente aparezcan en letra cur-
siva.

8.— No se publicarán palabras con to-
das las letras mayúsculas en el texto, esta
forma se reservará para títulos, subtítu-
los, abreviaturas de instituciones, y otros
especialmente autorizados por el editor.
Los apellidos en el texto irán en minús-
cula, con la inicial en mayúscula, sin
subrayar.

9.— En el manuscrito se debe indicar
con absoluta claridad los títulos (dacti-
lografiados todos en mayúsculas y sub-
rayados), los subtítulos (dactilografiados
todos en mayúsculas), cabezas de párrafos,
ej. “Descripción del macho” (que debe ir
en: primera letra mayúscula, siguientes
minúsculas y todo subrayado con línea
cortada). La disposición de estos elemen-
tos los decidirá finalmente el editor.

10.— Las citas en el texto deberán co-
rresponder a las aparecidas en la lista de
“Bibliografía” y se deberán hacer en la
forma más abreviada posible, ej. Gómez
(1891:46); si son varios los autores:
Gómez et al. (1902:107). No deben indi-
carse en el texto las referencias biblio-
gráficas, salvo que por costumbre esto se
haga en el estudio sinonímico de géneros
y especies (Botánica). No deben usarse
número guía por autor, ej. Smith (7). Si
un autor tiene más de un trabajo en un
año y la cita en el texto puede llevar a
confusión al ubicarlo en la lista de “Bi-
bliografía”, se agregará una letra luego
del año, ej. Pérez (1946a:49).

11.— La lista de autores y referencias
se denominará “Bibliografía”, y compren-
derá solamente las referencias citadas en
el texto. La forma de hacerlo se ajustará
a las pautas de los siguientes ejemplos
(excepto los trabajos botánicos que se
regirán por el Código Internacional de
Nomenclatura Botánica).

a— Cita para libros y folletos.

Weiz, G.A. 1966. The Science of Biology.
McGraw-Hill Book Co. USA: i-xix,
1-879.

Kluge, G.A. 1962. Briozoos de los Mares
Septentrionales (En Ruso). Izd. Akad.
Nauk. URSS: 1-584.

Borror, J.D. y D.M. DeLong. 1966. An
Introduction to the study of Insects.
Holt, Rinehart and Winston. USA.:
i-xi, 1-819.

Grasse, P.P. y A. Tetry, ed. 1963. Zoolo-
gie I. Encyclopédie de la Pléiade 14. Li-
brairie Gallimard. París: i-xvi, 1-1242.

Ross, H.H. 1964. Introducción a la En-
tomología general y aplicada. Trad. de
la segunda ed. norteamericana. Edic.
Omega, España 536 págs.

b.— Artículos en Revistas.

Androsova, E.I. 1972. Marine Inverte-
brates from Adelie Land, Collected by
the XIIth and XV th Antarctic Expe-
ditions. 6. Bryozoa. Téthys suppl. 4:87-
102.

Banta, W.C. 1969. The Body wall of the
Chelostomata Bryozoa II. Interzooidal
Communications Organs. J. Morph.
129(2): 149-170.

Donoso-Barros, R. 1972. Datos adiciona-
les y comportamiento agresivo de Ca-
lyptocephalella caudiverbera (L.) Bol.
Soc. Biol de Concepción. 40:95-103,

c.— Artículos de un autor en un libro
de otro autor.

Theoroides, J. 1963. Némathodes Jn
Grassé P.P. y A. Tétry ed., Zoologie 1.
Encyclopédie de la Pléiade 14. Librai-
rie Gallimard. París: i-xvi, págs. 693,
122:

12.— Los nombres de las revistas botá-
nicas deben abreviarse de acuerdo al B-
P-H (Botanico-Periodicum-Huntianum).

13.— Los autores tendrán derecho a
50 (cincuenta apartados de su trabajo.

14.— Si un trabajo, por alguna especial
circunstancia, debe ser publicado en for-
ma diferente a las disposiciones anterio-
res, el autor debe exponer su petición al
editor antes de enviarlo.

ESTE BOLETIN SE TERMINO DE IMPRIMIR

EN LOS TALLERES DE LA IMPRENTA DE

LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCION (CHILE),
EL 31 DE MARZO DE 1981.

(US MIOS

Imprenta Universidad de Concepción

BOLETIN DE LA SOCIEDAD DE BIOLOGIA
DE CONCEPCION — CHILE

A
VOLUME LI, Number 2 Year 1981

CONTENTS

ANGULO, O. A. and M. E. CASANUEVA: Catalog of the geometrid moths
of Chile (Lepidoptera, Geometridae). eoomononemnenrnrcnnrnranconrrnassoncnrcnrencarerasanonres 7

AGUAYO, L., QUEVEDO, L., CONCHA, J. and M. SILVA: Electrophysiological
changes in the ciatic nerve of Pleurodema thaul (Amphibia, Leptodacty-
lidae) induced by methyl 3-0 galate momonccncnonenerearncininnesconcnnocnncnrscrnenrareacorse 41

BAY-SCHMITH, B. E.: Annual reproductive cycle of Arbacia spatuligera (Va-
lenciennes, 1846) from the Bahía de Concepción, Chile. (Echinoidea, Ar-

baciidae). —enorenmennccnnonnncnonconcnnencnnocen cnn onnnennnrnnncnnnrnnn eros ener anne con nonVr ono onnronnrnnnreencanconrcerocnnss 47

CEKALOVIC, K. T. and E. T. SPANO: Description of the larva and nympha
of Lancetes flavoscutatus Enderlein, 1912 (Coleoptera, Dytiscidae). ............ 61

CEKALOVIC, K. T.: Description of the larva and pupa of Ceroglossus suturalis
(Fabr.) 1775. (Coleoptera, Carabidae). —mmmmmernmnsmanrsrerrecernrenenceconnocernscnnnnenrnsss 67

CEKALOVIC, K. T. and J. N. ARTIGAS: Catalog of the types in the collection
of the Departamento de Zoología Universidad de Concepción, Chile (until
september 1976) (Part TD). oomemacnnccnnonnnnonononcnnncooorancrnoncansonanennernonranennnanocnnacnrnes 78

DEL SOLAR, E. and G. RUIZ: Selection of coloured areas for ovoposition in
D. melanogaster (Diptera, Drosophilidae). .ocomcococoonmsonennosnnsnnsacarsrcnorarnereannnoss 143

DEL SOLAR, E., NAVARRO, N. and G. RUIZ: Ground partition between.
D. melanogaster and D. funebris (Diptera, Drosophilidae). occconoconnnonennanoo». 151

FUENTES, H.: Alimentary niche of Pimelometopon maculatus (Pérez, 1886)
(Pisces, Labridae) in Playa Blanca, Iquique, Chil€. c.cncooaomessnsrnasororereerr» 109

FUENTES, H.: Galeichthys peruvianus Liútken, 1874: A poorly known fish
from Chile (Pisces, Ariida6). oocmommcnrncnonnrnnenesacnrnncanoncoroacaroranrenronr concern ras cnnoss 119

FUENTES, H.: Morphometric characteristic variations of Doydixodon laevifrons
(Tschudi, 1843) (Perciformes, Kyphosidae). coonenccmmamannnen cenorcrasnnrrencnnoconncnrnanos 123

GONZALEZ, Z. J.: General considerations on the growth rate of the “chorito

negro” (Semimytilus algosus Gould, 1850) suspended from rafts in Arica,
A o a oroootao ccoo 135

NOTES

CARRASCO, D. F.: A new species of the genus Scolelepis (Polychaeta, Spio-
nidae) from central Chile. ooomnononininnonccnnnnennecnenencarenencorononcanonancanonca canon onrarosaconianoas 161

CARRASCO, D. F. and H. E. BUSTOS: Two species of the polychaete family
Sabellariidae, Sabellaria minuta sp. n. and Idanthyrsus armatus Kinberg,

epizoic on Crustacea Decapoda. enconoccaconeccinonancnnccnenansnorponsonsncaponannnonanaonidonecraross 167

GUZMAN, A.: A new locality fe-

a ss - “chinod
AStOroIdEa). iuenocmpiaa 25 EE "e 532 i Laos A E 175

07/93 198115

SN)

e

y

z, CS = SNS z
Li a X ul, SS Ne
e $ E S XA oc
= SS = AA
y cl O = ==
al pra —) 2 ER
O E ¡4vyg Aa LIBRARI ES_ SMITHSONIAN _ INSTITUTION
as = = o 0
2 Ny 5 = = Be >»
> NS ÁS E = ES E
E Qi SS E JD FE Y o)
da NS Z m Z m
IR] ES ¿¿ MUTHSONIAN” INSTITUTION, NOLINILLSNI >NVINOSHLIMWS, 53 1yvy49g17
= OS = ES = z
= ES a] 0 |
NN E E 3 5
E E NY E E =
mE Ll : z
LILSNI_NVINOSHLIMWS 53 ¡yuvyg 17_LI BRARI ES SMITHSONIAN INSTITUTION
2 2 E 2
(77 u uy .
= z z = iia
= ar DIR]
= . E X PA"
— [0 — [o AAA —
S | co 2 cn: =
2 o da z 5, 2
ARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILAMLILSNI NVINOSHLIAS S314VWY49117
Z LE Zz E Z
5 ME 5 2 E
Es > = >" E
ES ze E 2 E
€ = m = m es
= = 17) ==
1ILSNI NVINOSHLINS S3/YVY4917 INSTITUTION
= (7 Zz n = E
< = ps E < Ñ N
AZ JUN MES = Z QS AS
GEI AI ENS EE ENS
Y E z E z E SS
=> > E 2 A > > :
un Zz u) e Z 175) e
AR | ES SMITHSONIAN _INSTITUTIÓN NOILQLILSNI_NVINOSHLIMWS S3 1yvygi7
E .5 = 5 =
0. E a al a
<L 5 = < == X
0 = [a Ss ac
= . O E e] ES
y di z J 2 add aa
LILSNI_NVINOSHLIANS_S31YWVY8gI17 LIBRARIES SMITHSONIAN
a 5 LS S : ES
OS E a E E
NS E > E >
y [=> :S
= YE > El >
m Ny 2 m n” m
MN e = 17,) Z 7
ARI ES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILMLILSNI_NVINOSHLIMS, S3 1Yyv43g17
= < SS < E Qr
= Zz = Zz —Á
NN 3 o 1 ¿3 5
NN z E GS 2 E z
SE a 5 z
LILSNI_NVINOSHLIAS S31YVY98171 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION
20d AÑ 2 cn ; Zz
0 pl 17) us m7
= a pd = ME
3 0£ — e ho
(= . ÁL ] z <Á Pz =
= = e) er o INS AY
z — 2 ) z
ARI ES SMITASONIAN NOILNLILSNI NVINOSHLIAS SI31YVY917
ONDA po) E SGD, S SMA = SE. 3 EZ
"as E Es E SPA Y SS E (SMA
A ED E 8 “A OS. A A
ISI Ya 5 SMA 2 O 3 iz E

SMITHSONIAN

SMITHSONIAN

Y)
=
==]
'=
za,
O
Zz
NOILNLILSNI
Z
=>
E
pun)
E
k
2)
=
* SS

NOILNLILSNI

LIBRARIES

NOILNLILSNI

NVINOSHLINS S31YVY917 LIBRARIES

NOILALILSNI

INSTITUTION _ NOLLALILSNI

INSTITUTION

NOIlLN1

LIBRARIES

A »

5 e
5 E
cl O E

vga LIBRARIES

y? == YI qEUS A A CE . a Y?

a] a] E A LAS, Me

z < E < z < 5 PA z

= c = e 3 - Y E

5 = 3 co 3 o GD 5

Z —) z hy a) 2 pu? 2
S31YVvygl1 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILMLILSNI”NVINOSHLINS _S31Y

= E Z a UN Z NS 5

= [02] S jes] 2 u S ES

— > PR e R > ,

A 2 E a E 2 E

z z z e = A
INSTITUTION NOILNMLILSNI NVINOSHLIAS S31YVY9171_LIBRARIES SMITHSONIAN INSTI

MS En = Z P EN o Ze

Z Zz < = = = SN

<Z 3 sde 3 z = SN

3] S E na Sa O Sn e] |

z Ny 3 E 8 eo 9 e

= XS 2 E z E = ES

= SS >' = >” = SN > = >

09) pS Za (79) Z (79) 2 D |
SI11YVY9811 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILMLILSNI_NVINOSHLINS S312

de 2 n : 5] (77) S 17))

= 1% pa y En 0 ps

oz FA. [a o == (ad E [dl

> 3 << ea < == a

"0 = c+ = co = en

—) E =) Zz —) Z J
INSTITUTION NOILMLILSNI NVINOSHLIAS S31YVY911 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTI

E = E z dE < E

00] pS w o = ye

- E z E E - Y, ES

m > m Y m - CO m

7) = n e (7) == n
SI1)JYVY9I1_LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION, NOILMLILSNI NVINOSHLINS S312

2) pa RE 2) Z, ne (2) Z 12)

= Í 5 NS] E ESOS = A =

—j Me Fs > Z ON Ny — de y Z =3 IS

SS O Six: S E

z LS 2 8 ? 3 > - Ed)

2 Y E > Z E a E = A

> : = a 5 MU = is

Z (72) E Z 79) e 2 (77) ES

_ INSTITUTION NOILNMIILSNI NVINOSHLIWS S31YVY 817 SMITHSONIAN _ INST

E A z % Hd

2 A OE E Ss «z

E < = SS pa ar Xi E

par os = SS, = = ES A

= co — : mm — [na] ==

O = O = O E e]

2 = 2 eo ay a EN] z
S31YVY911 LIBRARIES SMITHSONIAN” INSTITUTION” NOILAMLILSNI

== CU z Um > ” z

E (5) = GA w 2 w E

S JD > Ge a) 3 sl =)

E > RP e 4 > ES > =

E a EZ pS = E 5

Z de Z e Z de a
INSTITUTION NOILMLILASNI NVINOSHLINS S31YVYg17_LIBRARIES SMITHSONIAN _INST

a [22] z y Y Z * aL) Ze

< = < = 4 < = O

4 4 — Xx

5 E . 5 ] TP S ES IS

D . Y £ Dn u GA D 13 Do

= 2 E 24 RP E = ES

= > = > = > = ;

(77) 2 (77) Z (77) Z (77)

a LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION —NVINOSHLIMWS 531:

ul 7 1 NA 1 5 a

= 2 [3 Ne, [e = oc

< — <L $] < = . <

[0 E Qe ME 104 ha [a
INSTITUTION NOILMLILSNI NVINOSHLIAS S3/YVY8117 LIBRARIES SMITHSONIAN INST

LE = a «e z E E e

2 EZ > SS O VAS <MSON] 2 e
sa E £% M a _ SE = (SS 2 > E Ss po E e 4 se
=D NS SS EE 329 = Ub 33) -—“ JD

TION LIBRARIES

mi

39

FA
OS TOS

SACA

$
Ai
AL Ar

ES
is
Ñ e 4 l
Dra RRA a , ge ps 4 Ñ ;
AS E 0 Y qu .
qe ' ed ñ