が マス ュー ニャ マ ーー キー マン ーー こく ンー レン マメ yh averse eet goye ales pth 1448 ay tO e °~ alee Owe ae Atos tt デュ と っ マデ 4 A トキ ンタ ーー ーー 内 ン ェ ーー マデ ear - アー < mW っ On に いこ ーー ニー な スニ ーー ーーー ニ ーー < ペー ニテ ヘー ake I me hs ~~ こ ーー に ニューー ニ ーー ママ ーー て ママ pu < へ ーーーー ーーー ー ヘー ド ーー バム Aureos argos. ee ae + ー の セト ここら wer OE ne ne ge ーー マー Perey m ペー も ペー ペア ペー の な ー ィ ーー ュー as a ee A ee ーー ペー ey に > oy > Tere eter Nett Wg ewe = or ーー ーー マ ンー や ーーー > ー ーー fe ee ツーーー ee i ow ered Ss - OF oy = OT ein ckalhn heaming * aalig on CO Oe OER ene ee “ ee a っ さや mo Pk た ーー ーーーーーー バ ニーー = mdf。 し た も _ * て マーー ・ で で we ーー vs : ーー マニ ーッ ov + ーーーー ~ ー ーー ーーーー et Para a piven Sern ae ー ペ ヤー Metre コー^ こ シン ュー ペー ュー っ ーー ご o~e we Ny ホー マー ンマ ゃ や a ee ‘<-> ~~ ae 2 こま で as て ニー デー ベニ ーー マ ーー デー ャ v ss ttre = ェ ー ペ ー ここ ーッ セー Yi ww マ ーーーー デー we ~~ iin eo > eet tinea ~~ , ペア ンー - か < oe v mm る や pew > ー ーー ニー ムー か ヘム ー Were er ょ ーー vies マー。 アー で や" マー a キー A 3 テー ー ・ a で (マー - wv on pate oe mn _ W Pe ゃ < に ~~ ™ ーー *・ る ~ oto - wee ~~ っ wm で で =a ath end こっ ご te ~ ーー ヘー ュー ag この - $ “ - っ ーー - ゃ < * - で ~ 7? で ” の v た ~v < て * a gt ~~ と マ ot っ cw ャ アテ ? ad に + ow 7 ずい “ ーー os + : www . ve ~~ . の - っ tt 2 * Tr ~e ーー で . に デ で で . id ou = "we * 7 . た < v- 2 - nl < ゃ ーー ーー ゃ Ys ~ *ー ゃ - > a Y に 2 で = に ea so — > 人 Co ee ハー リュ つい hho ~ oie RR a ーー ee ee ー ーー ペー - . y . ea ere plea SA wt Oe こ phe - eee eee = ーー て へ ・ ee U: > h =) 1 2 Hee BOTANICAL MAGAZINE PUBLISHED BING THE TOKYO BOTANICAL SOCIETY. Volume XXIX. No. 337—348. 19s: WITH I3 PLATES. TOKYO. ey 76 , (5 7 。 Bd Bot . CONTENTS. S NUMBER Hayata, B.:—On Pseudixus, a New Genus of Loranthacese, found on the well-known and widely distributed Species, Viscum yapanicum, THUNB.) 4... 2. Mc Weete At oni ik (oe) —— Can Prosaptia properly be iced under Davallia? i.e. is it really distinct from Polypodium? . . . . . (546) Ikeno, §.:—A propos d’un type nouveau des plantes variées non- mendéliennes. . . Sea Meee) Ito, Ss 一 On 7% 70 a NG mg of PENDICG6o (338 ) Koidzumi, は. : 一 Decadles Plantarum Novarum vel Minus Cognita- TAWA Se ae . . . « (845) 155. (848) — The vere of ii ban Bahar eee 1 (5-40) Kudo, Y.:—De Speciebus Cacaliz Boreali-Japonicis. . . (546) Kuwada, Y.:—Ueber die Chromosomenzahl von Zea Mays L. (342) Makino, T.:—ITwo New Genera Matsumurella MAKINO and Ajugoides MAKINO. . . . SA > RS6) Miyabe, K. :—On the Relationship of Chr ysomyxa expansa DTET. to Peridermium Piceae-Hondoensis DTET. . . . (846) Miyoshi, M.:—Ueber das Leuchtwasser und dessen Schutz in dieyaehntg = eae tage. Bi. Las 5, tomate (OAs) ーー Ueber die Aeeaneameice des IF bei Carpinus yedoensis MAXIM.. . . : B Leela Meme ra easel (3240) Nagai, I.:—Ueber roten Pigmenthildung bei einigen Marchantia- ptes > Bae ee he ert Sie (GA) Nakai, T. :—Plantee N ovee 0 et Koreane IV. . (337) Precursores ad Floram Sylvaticam Koreanam. iii ie: (339) 25. (340) 35. (241) 54. (842) 71. (544) ーー 一 Pele delphas Japono-Coreane.\): | ate) iia) (348) —— Synopsis Specierum Koreanarum Generis ex Japonia. OD eS coe の が 5 ee anes (: ら 40 ) Okamura, S.:—J/shibaea, ee Be cle neciaecarine Genus ex OOLUUEIS TA ee) ue 02 (RAG) Okamura, K. -—Undaria iti its eio Meehan! ose (人 (つた PAGE. 186. 266. NUMBER. Saito, K. u. Naganishi, H.:—Bemerkungen zur Kreuzung zwischen verschiedenen’ Micon -Atteneanyei ae. 7 ee) Eine neue Art von Cunninghamella..:. . . . (847) Sakamura, T.:—Ueber die Einschniirung der Chromosomen bei Vacvomiaba ie. ae : sere (0450) Shibata, K.:—Untersuchungen dber dhe york tien und die physiologische Bedeutung der Flavonderivate in den Pflanzen. Tepe Mintterlame, ae ls 1 Ge Oe aie pea (94 の ) und Kishida, M.:—Untersuchungen tiber das Vorkommen und die physiologische Bedeutung der Flavonderivate in den Pflanzen. IJ. Mitteilung. Ein Beitrag zur chemischen Biologie der alpinen Gewachse. . . . (847) 301. (848) Tahara, M.:—Cytological Studies on Chrysanthemum. . (340) Takeda, H.:—On the Genus Achlys. (A Morphological and Systematic Study.) . . . ES (215) Yabe, Y.:—On Some New or Little aoa Pinas from Northern Chinawen wu sa ena (G40 ) Yasuda, A.:—Eine neue wep von Ban tramia. . ' . = 3(8a9) == Wine meuewArt yon Cudonia,, = 25-2). -peeeneoeey Yendo, K.: —Notes on Alese New to Japan. III. . . (548) Evrythrophyllum Gmelini (GRUN.) nov. nom. . . (346) PAGE. 118. 316. 48. 169. , 238. 23. 69. 99. 230. Articles in Japanese. = NUMBER. Fojii, K.:—On the Occurrence of a Sigillarian Plants of Favularia iigpesm Eonshin’ of Japan... 2 し 2% 4." % 4. © (846) Hara, K.:—Ueber Polystomella Kawagoii nov. sp. . . (338) Hemmi, T.:—On Cyclodythis Pachysandre sp. nov. . . (348) Hibino, 8.:—On Chromulina Rosanoffii, recently discoverd at Shimo-Toraiwa in the Province of Shinano.. . . (3540) Kodama, S.: 一 On the Japanese Polystichum aculeatum and its MMSDGGIGBSI に いい < ・/・ yoo Mie tat eee) Kuwada, Y.:—Ueber die Gna von Zea Mays L. RY おら PoE ae (839) 69. (340) 157. (341) Miyoshi, M.:—On the Discovery of Chromulina Rosanoffii in ESC ENA Se aa 。 syceh es ieee nde (OAO) Nagai, I.:—Ueber roten Biemeribildung bei einigen Marchantia- AES 015) IE ー ド ) バ eed Se cake tn uth 3 eta ac (nee) Okamura, S.:—Ueber einige et von Bryophyten aus gewissen Sespowenini Japan. II Seo Sw に (346) Sakamura, T.:—Ueber die Einschniirung der Chromosomen bei WacramHaoa Mi . . . (847) 365. (848) Shirai, K.:—On the Author of Honzo ml ES46) Tahara, M.:—Cytological Investigation on the Root-tips of Helianthus annuus, with Special Reference to the Behavior OmmpuemNrcleoluss sh) e- Mee yas, 5) or Ds es Sag) — Cytological Studies on Chrysanthemum. Sot ane ee A . (887) 5. (888) 45. (339) — Parthenogenesis in Ege ae annuus [A psi y Note. | : Me i ae Mere Me, Mea% ts . (544) The Givonsectes Ol Lapacern ge hal ae (OA) Takahashi, Y.:—On the Flower-Wilt and Meanie Fruit-Rot of the Apple-Tree caused by Sclerotinia Mali sp. nov. @eostiumous! Papert)... oe ,.) =. Bh, Manes (OLS) Takamine, N.:—Ueber die Prophasen der ike: nteilungen von Cardiocrinum cordatum (THuNB.) Makino... . . (337) Takeda, H-:—On Some Japanese Species of Lycopodium. (345) Yasuda, A.:—Sechs neue Arten der Laubmoose. . . . (340) imignenemArten aereHiechtens 01...) . . =? (346) マー ィ ~~ No. 337 < BOTANICAL MAGAZINE ee “i a i = = sao " 6 ae 』 に N 8 | MAR + 1915 GONTENTS Wy. i aes ‘ AT tr6 2 1A at D 1 で ウツ 。 。 Takenoshin Nakai:—Planta: Nove Japonice et KoreoSetO eh UN 人 .. ARTICLES IN JAPANESE :— Masato Tahara :—Cytological Investigation on the Root-tips of - Helianthus annuus, with Special Reference to the Behavior of the Baie vce er ee. Bee Sk a ee anon Vee 2 Masato Tahara :—Cytological Studies on Chrysanthemum (2) . . 5 Noboru Takam-ne :—Ueber die Prophasen der Kernteilungen von Cardiocrinum cordatum (TuunsB.) Makino... . ...... 17 、。 CORRENT LITERATURE :— — ‘Tarepa, H.:—Notes on the Japanese Primulas.—Taxepa, H.:—Cladrastis and Maackia, -HanstrEN CrANNER, B,:—Uber das Verhalten der Kultur- _ pflanzen zu den Bodensalzen. ITT. MISCELLANEOUS :— ae Marine Alge of Eastern Korea (K. OKAMURA)—New Plants found in Japan | _ and Korea (2) {(T. Naxat.)—Notes on Fungi (36) (A. Yasupa)—Plants of - Tsingtao (1) (S. Marsupa)—Ficus Wightiana Benru. (T. YosHinica)—Pistil of Lilium concolor Saxiss. yar. parthenion subvar. Coridion Exw. (,, )—Famous Tree Melia Azedarach L. var. japonica (G. Don) Maxtno subvar. T'dsendan (Srgg. et Zucc.) Maxtno (,, )—On The Statolith Theory of Root (Y. Yama- eneHr) 一 Book Reviews—Personals ete. _ PROCEEDINGS OF THE Tokyo BOTANICAL SOCIETY. TOKYO. _ Notice : : The Botanical Magne is published monthly. franes or ap shillings), hd for の 3 GO Al letters. and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL | - SOCIETY, - Botanical ‘Tnstitute, Botanic Garden, ‘Imperial : eas University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countrie 6 _ be made by postal money orders, payable in Tokyo to 10. b es 0 BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial Unive 9 1 0 Tokyo, Japan: = 6 | "Foreign Agents: = a: 2 、 OSWAL 了 D WEIGEL, Leipzig, Kénigsstrasse 1, Denisehland= 。 | —- PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB el OPTICAL CO., Rocheste N. Y., U.S. A. eo | WM. WESLEY & SON. 27 Essex ‘St. Strand, i S : 2. fe eae oe : 大 大 AS j - TE c a Pt 版 き 本 i He 年 年 ll nh 有 PE Ou 0 = e ii ne 0 = ニニ ュ ニ ニニ ラミ ッ ji aa LE iil i} 9 2 印 。 印 @a2eH Ho まそ | oo 4B) 装 印 が 則 ele 所 所 - ee el (RU Tee Oe kk ge Rk RO oe oe ES | EGS} cht cap Bue SR aK Bs Rea meee — FAA 7 HE ok 〔 THE tA th 叶 電 dee es: JER is 東 市 3 i 東 國 小 mht Be sai a 園 小 = | #8 a ay ンー Le = =. KA 東 橋 橋 xa Te FOE ase) | A W ER eee en Sle | peewee 。 i a PY ra Ae — Pee 卿 HH A, MA a 和 * 38 FA OS ged oe ete een a ae |e TES SB || ART «| RRR ye eT Te Be BB ee te ee BW a ID 2 : fe eae za} | A= っ oH, ye ae 保 軒 ep 番 Bl 番 番 5S = EA wei eee - 店 地 造 地 地 地 FL ee |Z28f 所 ES 蔵 Q に コ = ele CLT SEISRBOS UWE Mike RK aa eK a RR ae Fst Geet ce oe Ek KX fe RC ee ET: = | ak > ++ Be ee esd |!) Ra a [FRA ACENSEEN K |] lH | Eanes | | 舞 iecak tem 10244 enrememsnes || 5S je 4 04-1 1S ee : 2 9 NIC も で で に いい ie RAT peat a Sie + HREM ORT? OH HEH OOO PON 「 和 7 和束 けさ も で HS ROES HEE " ree LLAR AD a’ SLINNAY KREIS S? Bw) HRA ss 00 TRIS RE | Ee fk CEEOL CREE OVERS ORMAeOe RUBIO euonegua | 同時 ORME YSEREO* fia) Di RRR OEE OTERO” ERE RHO OUR OErIE Or OSS 前 HEHE opr? HIKER Se CORRE HY SR Sh » HE) lt - BIR Se Bp Sie sm OHO KV ERY OH Qe FR OR 01) WO fr * AINE URE OREM +-ARER” LE OL BIS) Fe Ody RE HR O° SRS IV COHN’ BOP REUBY CHUYSP ~~” KV ROW OH |] 6 BrK MONI iP ° | こ | 1 | : Ht dojo O'R Bh)) fot) meade S AGHE Wb VAHL Bo] 0° NP ORO RR Rie Paina is stk 2 (Qkken este 2 maw h | Bees | SE e+e om So RR m@ BES e+) ie NE a RIS | KEES SSeS nie ( Se A So aces ies ah f SRE eMGRU RY | Bako lee, FSS Bx EROS! SEAR A> eel SeGeiRS Wesel WR RGR ERIG” BAC HER” HIE Qa He GENE)” SN ie oe BS 0 Mitty 6S i kg) 6 Re OS Dem Seas seo REM ENE TSE RIE GER” SEEK” 1 Ba ee ca ees 2 ee 画 時 i ig "lt emt ドキ Ast = Se ie! < 4 = RE HOSS LOKeR Te Me Mae ce 回 5 Q FN NB nd ii 2 Sia bey =I 内 EN BEcloOmsecncre 。 sevS SERBS RA) | farts LO he RE OR HOR Hts OR WR 90 '( SO” ERE GB te sO っ | KAD AH ger Sa ies Sa) thn Q) RB wu Sf “0 ty NO > RR! [fr +-siol ; tm wai に use |e Ra REAR | saves | BN | penguin some | he | i 5 MEG+ 1 & 剛 時 陳謝 帳 呈 (ぐす 直 叶 で 駒 選 9 Ee ao ee el ae: KOR, EO MR VERO VERB RS Bil | le BS A CISG RGA SCS BE MASE NS t= Bk 10-9 RISO ME OV SAIINEAEO LAIRONTS | 5 HORVER VS HEY CHOSEEM ER me ERO ニ | = © St SSE OOH Hee Re OER EOE he エーーー テーー 7 | eee | ROY aoe INCOSE LS MENGES | St at a il の | 信二 >. 層 用 手前 代り El | i |) ee Bouy+a| | FBH>, K pu 年 : x f AT =i - st A mt aaa So St tt El HS > Siok Ht SAH cE HS & ttm | oe} m+ of EO Shine EE Be | (EMIT i 5 rose i ® WAL TRS す a ゃ マ ア 1 AE Pe +B He EAA I me Ba oe 3 FFG — IF i Sora Da ph, + ahh th > て 次 | 4 の te gy すっ ili = os mS BES Ss OS SEG oo re ts ae い ) @ S71 O = OF oO (~~ CC SS や reer ents elses EDEN ELS HIS ae | Po eee eee wk te VY a 4 Bele EC soy) ( BSD Bie SESE RE SCR BRUT WE (28 OCHRE) CHR hHat AE]? AD Hew Ame % at en CREE) ASME? の SS Soe SREY ば さら ies PAP EREIS pean COCR. O46 BIE ゆ つ いい Ne 控 徐 J” HAS SS GHRER)S A. Mm ler ita nk ea ' ae ERK KD eS wR~ vv OoKHOS SPR) MR R48 SY oR tS ahs Su RESIN SEER KE LER SR WH EFEX tm 99 OG) 28 AQ > PIRES Oy s@ マ CV Rak | ヨコ レン (写実 話 ) Senvscem) Sux た = < の KS MESIOSE SHKERH Solve se に デコ _Semikots nee Kd Wen SV SrPaACMNSRS OVER | mA an GG te = ABR EZ) ih [els 町 屋 pe の | ae Vol. XOXOXe Rie Bot. Mag. Tokyo. = lal = hu % Rit Yn HE as ey) M. TAHARA del. Tanara.—Chr ysanthemum. fit VE aks A — OL 4s 5 — Eel Bot. Mag. Tokyo. Vol. XXIX PI. I. ] S.Ito del. F. Fujisawa sculp. a On Typhulochaeta, a New Genus of Erysiphaceae. By Seiya Ito. (With Plate I.) In the fall of this year, Mr. K. Hara kindly sent me excellent specimens of a powdery mildew parasitic on the leaf of Quercus glandulifera. Examinating the fungus under a microscope, I noticed at once that it is a very interesting form of Erysiphaceae and it is an undescribed species apparently having characters worthy of a new generic rank. Before giving a detailed account of this fungus, a mention must be made of some important papers dealing with the classification of the family which have already appeared. In 1851, J. H. Lévemweé (1) published a classical monograph of the Erysiphaceae and divided this family into two sections by the number of the ascus in a perithecium, following the earlier attempt of D. F. L. de SCHLECHTENDAL (14) and H. F. Link (2). He arranged two genera, Podosphaera KzeE. and Sphaerotheca LEv., to the first section—‘‘ Sporangium unicum”’ —and four genera, Phyllactinia Lt&v., Calocladia LEYv. (shortly afterwards changed to Microsphaera Ltv.), Uncinula LEV. aud Erysiphe HEpw. f., to the second—“ Sporangia plurima.”’ In 1899, E. PArrA (5) published a paper on the genus Phyllactinia. He observed an interesting fact that the hyphae of Phyllactinia pass through the stomata and send the hausto- ria into the cells of spongy parenchyma, while those of other genera form the haustoria in the epidermal cells. By the differ- ence of parasitism, the family is divided into two sub-families, the Erysipheae and the Phyllactineae. 16 THE BUTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 338. In 1900, E. S. Satmon (7) published a valuable monograph of this family. He decided the limitation of the family as follows :— “The Erysiphaceae are characterized by the truly parasitic habit, the white mycelium, the production of large, colorless (or white) non-septate conidia on simple, erect conidiophores (forming the Oidium-stage), and the indehiscent perithecia, or cleistocarps (mostly provided with appendages of a very definite form), containing non-septate ascospores.”’ He excluded from this family the genus Saccardia COOKE which has the muriform ascospores ; and he did not recognize the genera Erysiphella PEcK and Pleochaeta Sacc. et SPEG., as distinct and valid as they were known to have been based on the imperfect specimens of Erysiphe and Uncinula. He re- tained the six genera already proposed by L&vEILLE. These genera were classified into two sub-families based on the opin- ion of PATLA. In 1901, F. W. NEesR (4) investigated the structure of the perithecial wall in many species and divided this family into four biological groups according to the behavior of the ripe perithecia, (1. Perithecia falling off or not when ripe, 2. Methods of detachment, and 3. No or well-marked differences of the structure in the upper and lower halves of the perithecium). Thus he has raised DE BARy's section “‘ Trichocladia” of Erysiphe to generic rank, by the fact that the perithecia fall off when ripe and the well-marked difference of the structure of the per- ithecial wall is present in the upper and lower halves. In 1902, SaLmMon (9), however, stated that this arrangement is not desirable and ‘‘ impossible to draw a satisfactory line between ‘ Trichocladia”’ and ‘‘ Microsphaera’’. At present, NEGER’s Trichocladia is not generally accepted by authors. In 1906, Satmon (11) published the result of investigation on Erysiphe taurica L&Y., in which mycelium is “at first wholly endophytic producing conidiophores sent up through the and perithecia are ‘produced on the hyphae of a superficial mycelium originating from the endophytie mycelium.” stomata,”’’ Moreover, examinating the type specimen of Oidiopsis sicula Feb., 1915.] S. ITO.—ON TYPHULOCHAETA, A NEW GENUS. 17 parasitic on Asclepis curassavia in Sicily, which was described by G. ScAarrA in 1902 as the type of a new genus’ of the Hyphomycetes, he found the fungus to be the conidial stage of Erysiphe taurica LEv. SaLmon transfered the genus Oidiopsis SCALIA, emend. Satmon, to Erysiphaceae represented by a single species O. taurica (L&v.) SALMoN, which he considered as a type of the third new sub-family Oidiopsideae on account of the peculiarity of its parasitism. Recently, K. Sawapa (13), in his paper ‘‘ The Classification of the Erysiphaceae, based on the Conidial Stage’’ in Japanese, has given a detailed account of the nature of the ‘‘ Oidium’’, and described a new genus Sawadaea of MiyaseE, based on the well known species Uncinula Aceris (DC.) Sacc. The genus Sawadaea was founded on account of its dichotomous or trichotomous appendages which appear on the upper part of the perithecium forming a ring, and of its conidia and con- idiophores which are nearly related to Podosphaera rather than to Uncinula. From the foregoing statements made on the historical review of the important papers, we recognize that the Erysiphaceae is divided into eight genera and their classification has been based on the following four essential points :— 1. Method of parasitism. 2. Number of asci in a perithecium. 3. Nature of appendages. 4. Nature of conidia and conidiophores. The Erysiphaceae of Japan was identified and described by SALMON (7.8.9.10.12) based on a large number of specimens sent to him by Profs. K. MryAsE and G. Yamapa and many other mycologists of our country. In 1907, I. MryAkE (3) collected and described a new species of Uncinula parasitic on the leaf of mulberry-tree and K. Sawapa (13) published a paper in 1914, as above cited. By the endeavour of these authors, the recorded species of the Japanese Erysiphaceae have accumu- lated to as much as 39 in number, and there are representa- tives to each genus of the family. The fungus in question is an epiphytic parasite, with several 18 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXTX. No, 338, asci and appendages simple and clavate in shape. By the peculiar form of the appendages, this fungus is distiguished at once from any other genera of the family. The various parts may now be described in detail. The fungus is parasitic on the under surface of the leaf, giving a whitish dusty or woolly appearance due to the thin patches of persistent mycelium (Fig. 1). The hyphae are septated, colorless, 3-4.5 in width, with many small granules on the surface (Fig. 2). The granules are insoluble in water, alcohol and potassium hydroxide, but soluble in hot water and mineral acids. At certain places, the hyphae are provided with appressoria which are crenulate on the margin (Fig. 3). The haustoria are inconspicuous. By means of microtome sections, I have observed the haustorium piercing the cell wall in the shape of a very narrow tube and swell out into a bladder form in the epidermal cell (Fig. 4). According to the character of the haustorium, we must include this fungus in the sub-family Erysipheae Pauua. The perithecia are scattered or sub-gregarious and more or less immersed in the mycelium. They are globose to globose- depressed in shape, measuring 120-200 in diameter. The cells of the perithecium are 10—20 w4 in width and the structure in the upper and lower halves of the perithecium has no marked differences(E1g. 5, - Gaeta) Numerous appendages spring from the upper part of the perithecium in the form of a broad ring composed of two or three rows. They are simple and clavate in shape, witha close resemblance to the fructification of a species belonging to the genus Typhula ot Basidiomycetes in their outlines, and also to the immature stage of the penicillate cells of Phyllactinia. They are colorless and measure 45-65 yp in length and 10-15 p in width. Their walls are very thick with a thin central granular protoplasmic thread. The wall, especially at the apical portion undergoes a mucilaginous change. It swells up in water toa slight degree but considerably in potassium hydroxide and mineral acids, rupturing the wall at apex and extruding in a form of round mucilaginous mass (Fig. 8-11). Feb., 1915-] S. ITO.—ON TYPHULOCHAETA, A NEW GENUS. 19 The asci are ovate, oblong-ovate or ellipsoidal in shape, with short stalk at the base, measuring 70-97 by 40-55 yp. The wall of the ascus is very thin at the apex (Fig. 12). Their number in a perithecinm are 5-13, Generally, we count the number of asci by rupturing the perithecial wall by giving a light pressure over the cover glass (Fig. 13), Besides this method, I successed to count them by the apical view of the intact perithecium, whose color turns from chestnut-brown or brownish black to yellowish brown and at the same time it becomes semitransparent by boiling it in a concentrated solu- tion of potassium hydroxide (Fig, 14). The ascospores are colorless or light yellowish, granular, non-septate, oblong or ellipsoidal in shape 18—-36x 12-18 yp in size, and normally 8, rarely 6 in an ascus (Fig, 15). The Oidium stage is not yet observed. The appendages of this fungus somewhat resemble to the stalk of the penicillate cells which spring from the perithecium of Phyllactinia corylea, in the position of their formation, in the process of the mucilaginous degeneration and in the presence of the protoplasmic thread; but the penicillate outgrowths have never been observed in our species. SALMON (6. 7. 9) gave a full account of the structure of the outgrowth. I have here reproduced SALMoN'S figure (9) of this penicillate cell of Phyllactinia on Quercus, for the sake of comparison with our appendages (Fig. 16). Moreover, it must be noted that the perithecia of our fungus do not turn over when they are fully matured. In order to solve the question, whether our fungus is an immature stage of a species of some already well recognized genus of Erysiphaceae or not, I asked Mr. K, Hara to collect well ripened specimens late in autumn. He sent me excellent specimens on the dead fallen leaves of Quercus glandulifera. Also in this case, all appendages of the fully matured perithecia are invariably clavate in shape. From these consideration, we think our fungus is new to science. The diagnosis of this fungus, for which I propose the name Typhulochaeta Japonica S, Tro et. Hara, is as follows :— 20 _. THE BOTANICAL MAGAZINE, — \\__ (Vol. XXIK.-No..238: Typhulochaeta S. ITo et Hara, g. nm. Mycelium external, sending haustoria into- on ell Perithecia globose to globose-depressed : asci several, - spored, Appendages simple, clavate, colorless. すこ Etym.: Typhula—a genus of Basidiomycetes, bepaeig = bristle. . 3 T. Japonica S. Ivo et Hara, sp. n. -Hypophyllous ; persistent in thin patches; perithecia scat- tered or sub-gregarious, globose to globose-depressed, 120—200 pin diameter, cells 10-20 ” wide; appendages numerous (90- 160), spring from the upper part of the perithecium, thick- walled, simple, clavate, rounded at apex, colorless, 45-65 x 10-15 »; asci 5-13, ovate, oblong-ovate or ellipsoidal, with a short stalk, 70-97 x. 40-55 4; ascospores normally 8, rarely 6, oblong or ellipsoidal, hyalin or light 2 Beene 18-36 x 12-18 /. Hab. On leaves of Quercus glandulifera. Honsht.— Prov. Mino: Kawauye (Oct. & Nov. 1914. K. Hara). ~ eres In conclusion, I shall note here an analytical key to the genera of the family, based on the results of recent researches, 1. Mycelium wholly ectophytic or hemi-endophytic...... 2. _ Mycelium at first wholly endophytic.......... Bee ncn ake Be oe eis pcos Sub-family, Oidiopsideae. 10. 2. Mycelium ectophytic, hyphae sending haustoria into epidermailcells tarsi... ssa Sub-family, Erysipheae. 3. Mycelium hemi-endophytic, hyphee sending haustoria into mesophyll cells....... Sub-family, Phyllactineae. 9. 3. Ascus solitary ; conidia in chain, with fibrosin-body. — 4. NG 20 34PPBBO2GOPSRPEouooObGD00003G306 の leas o16/Uhn one 5. 4. Appendages basal, not feaeched. の OCG の OO Appendages branched in dichotomous manner at the. APEX sseessceeccsenescesseeeeesceseeeees GoM a tao Podosphaera. Feb., 1915.] S. ITO0—ON TYPHULOCHAETA, A NEW GENUS. 21 Appendages branched in a definite manner............... 8. 6. Appendages not uncinate at the apex.……………………|………….. a: Appendages uncinate at the apex; conidia single, not containing fibrosin-body..,.............000 Uncinula. 7. Appendages more or less similar to the mycelium ; conidia in chain, not containing fibrosin-body...... BECCCG っ 55C6CCOO2GOC2GCCO つ GO に COCO ワウ Erysiphe Appendages clavate in shape; conidia not yet OSCE VC ES Typhulochaeta. 8. Appendages 2-3 forked, uncinate at the apex; conidia in chain, with fibrosin-body.................6. Sawadaea, Appendages dichotomously branched; conidia single, not containing fibrosin-body............ Microsphaera. 9. Appendages equatorial, acicular, with a bulbous base ; conidia single, not containing fibrosin-body 3 Ee eee EES eases osu きき os リス アル 2 で 27 の 2 10. Appendages similar to Erysiphe; conidia single, not containing fiprosin-bOdy..:..2.22.......:-.ecece-e- Oidiopsis. Finally, I wish to express here my heartiest thanks to Prof. Dr. K. Mryasg to whom I am indebted for his suggestions and to Mr. K. Hara who has kindly sent me this interesting fungus. Literature cited. 1. Levers, J. H. Organisation et disposition méthodique des especes qui com- posent le genre Hrysiphé. (Ann. sci. nat., III, 15, 1851). 2. Linx, H. F. Willdenow, Species Plantarum, 6, 1824. 3. Miyake, I. Ueber einige Pilz-Krankheiten unserer Nutzpflanzen. (Bot. Mag., Tokyo, 21, 1907). Necrr, F. W. Beitrage zur Biologie der Erysipheen. (Flora, 88, 1901.) PArrA, E. Ueber die Gattung Phyllactinia. (Ber. Deut. Bot. Gesell., 17, 1899). Saumon, E. S. On Certain Structures in Phyllactinia Léy. (Journ. Bot. 37, 1899). — A Monograph of the Erysiphaceae. (Mem. Torrey Bot. Club, 9, 1900). ーー The Erysiphaceae of Japan. (Bull. Torrey Bot. Club, 27, 1900). —— Supplementary Notes on the Erysiphaceae. (Bull. Torrey Bot. Club, 29, 1902). 52) 9 SU Gp Gn = 22 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXIX. No. 338. 10. —— The Erysiphaceae of Japan, II. (Ann. Mycol., 3, 1905). 11. —— On Oidiopsis taurica (Léy.), an Endophytic Member of Erysiphaceae. (Ann. Bot., 20, 1906). 22. —— The Erysiphaceae of Japan, III. (Ann. Mycol., 6, 1908). 13. Sawapa, K. The Classification of the Erysiphaceae, based on the Conidial Stage. (Special Report of Formosan Exp. St., 9, 1914), (in Japanese). 14. ScHRECHTENDAL, D. F. L.de. Anhang zu der Abhandl. des Hru. Ds.WArr- ROTH, etc. (Berl. Ges. Nat. Freund. Verhandl., 1, 1819). Explanation of Plate I. (The microscopical drawings were done with the aid of the camera lucida). Fig. 1. Two leaves of Quercus glandulifera attacked by Typhulochaeta Japonica. Natural size. Fig. 2. Hyphae of the fungus, showing the granules on the surface. (Zeiss 4 x DD). Fig. 38. Ditto, showing the appressoria on the side. (4 x DD). Fig. 4. Section of an affected leaf, showing haustorium in the epidermal cell. (4 x DD). Fig. 5. Three perithecia with appendages. a. Apical view. b. Lateral view. (4 x AA). Fig. 6. Radial section of a perithecium, showing the structure of the wall, the appendages and the asci. (2 x DD). Fig. 7. Surface view of the perithecial wall. (4 x DD). Fig. 8. Various forms of appendages, showing central protoplasmic threads. (4 x DD). Fig. 9. Ditto, with the cell of perithecial wall at the base. (4 xX DD). Fig. 10. Ditto, showing mucilaginous change at the apex in potassium hydroxide. (4 x DD). Fig. 11. Protoplasmic threads immersing in the homogenous mucilaginous mass. (4 x DD). Fig. 12. Various forms of asci. (2 x DD). Fig. 18. Perithecium artificially burst open, forcing out the asci. (4 X AA). Fig. 14. Apical view of perithecium, showing the inner asci after boiling in potas- sium hydroxide. (4 x AA). Fig. 15. Ascospores. (4 x DD). Fig. 16. Penicillate cell of Phyllactinia corylea on Quercus (from SALMON, in Bull. Torrey Bot. Club, 29, 1902, Pl. 11, Fig. 1). Dec. 1914. In the Botanical Institute, College of Agriculture, Tohoku Imperial University, Sapporo, Japan. rc toy ees Sea vas 40 ヽ oy 2 aoe Pan geen 8 VOL. XIX, Y _ MARCH, +1915. No. 339. THE BOTANICAL MAGAZINE: CONTENTS. の に 1915 Ns Atsushi Yasuda : 一 Eine neue Art von Bartramia. Takenoshin Nakai :—Przcursores ad Floram Ns Koreanam, IMMPERC ECE COM Haat enc, Mame A Be oh eae oe Biter Bunzo Hayata:—On Pseudixus, A New Genus of Loranthacez, found on the well-known and widely distributed Species, Viscum MM90C277 の 2 が WELUIND as Se Cy... ISMEBAR L7G) Wwe Sttias ee oy ee ARTICLES IN JAPANESE :— Yoshinari Kuwada :—Ueber die Chromosomenzahl von Zea Mays lL. 69 Masato Tahara :—Cytological Studies on Chrysanthemum. (4) . . 92 -CURRENT LITERATURE ーー TArkspA, H.:—The Flora of the Island of Shikotan.—Maanous, W.:—Die _ Entstehung der Pflanzengallen verursacht durch Hymenopteren.—Krenry, F. and ArmstronG, E. F.:—The Oxydases of Cytisus Adami. MISCELLANEOUS :— On the Inheritance of the Serration and Dentation of Leef (S. NomARA.) 一 New Plants found in Japan and Korea. [3] (T. Naxat.)—Mahonia Japonica DC., M. Fortunet Feppr ete. (H. Takepa.)—Notes on Fungi. [88] (A. YAsupA.) 一 A new species, Isaria atypicola. (,,)—DPhotinia serrulata Linon. (S. MArsupA.)— . Chloranthus. (,,)—Linaria vurgaris Mixx. (,,)—Personals ete. PROCEEDINGS OF THE ToKYO BOTANICAL SOCIETY. ——-$ $ret —_——— 一 一 TOKYO. _ Notice: The Botanical Magazine is published monthly. tion price per annum (nel. postage) for Europe 12 mark (1 franes or 12 shillings), and for America 3 dollars. All letters and : communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL © 0 SOCIETY, Botanical Institute, Botanic Garden, Tmperial University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countries to oe be made by postal money orders,\ payable in Tokyo to TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial UN 、 Tokyo, Japan. Foreign Agents: ‘ OSWALD WEIGEL, Leipzig, Koénigsstrasse 1, Deutschland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOME 1 OPTICAL CO., Rocheste N. Y., U.S. A. Bane WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. poof xmeesez2 v4 人 上 は の 3 致 一 le 〇 第 . F tit fae v ie ee ie パ 御 便 金 條 御 入 切 ナ 代 届 用 手 キ 前 償 〇 月 一 可 ノ ラ 方 金 下 配 前 回 一 Au: > 7 BRED AS ee) (Al シ 金 Ns OO ES zB iy CS メー イト イニ イ = ケー マー イニ マ ーー4 ト く 光 ー そ ネー ルー イ こ ルー イー ター イー イー ダイ >4 印 2m SDim baal MER ane eee Sysco + | | on [1] BIS SS 0 Bags SO} at ty Bo EE) Sy Ont Sa Fah tt SiS th El HS st oh at hi Os 7 {Resta ‘a = f = ac ric 中 = it BMI OS at Mah 4 RASt+H ah oO a a mai SMS eS Ge | SESE Siok SoH ES SRS ea GH | SESeo ems |} | HRA ah ERO Phils SEAr too | | Ae at - 田 = 2S ai ot mt yp ot Si Ree ob ae or SRT ns 3 it re As 池 Ef ‘3 Bh zat ae i Lee =D) (I RHtEPBHS ES Et PEATEs ari Pra aon) fe hr ME TK Dt i ‘(BaEe) 町 軒 十 還 橋本 日 番 キ ーJ 玲 七 百 京 東 座 品 ei aS 金 金 金 金 外人 金 人 金 多 金 多 金 金 金 金 金 全 金 ZELMA MSAAERBSRE E Loe OO OO Bh | gy tie or 戸 下 柳原 田 立 山 FER. ERA 利 [ * | ti i BE Gee emu Deh a She a Fis 0 Ge pe WL we BE = bt 2 EG ER ER = 8G OBS FT OBR a yf BS HA — BR WK = ER ER hy = OS BARRA BARBARA BBRBA BARRA BRR RRR RRB A 。. 金 全 全 人 金 金 金 金 金 人 金 金 全 金 金 全 條 企 金 金 全 金 金 全 全 全 全 全 全 を を RU NN uh ee | - 人 LUUUDUUUUUUUUUUUIUUUUUUUUUL Vagos hans noe る CT 0 bes a: MM iM PR mee ae 行 — Ae a ym > hh Ge . ine DHA fe ado Yt He | abot 38 | apRP tA | ie nae \We> | SHES E Cee a | 220 We | SBSH \R> | Shee sia zl It | TH SE EHD ae iit § Mike | Soa Die Te | aie | Sob \Wae> | Sa See \Wee> | te 9 FH a 35 ba a> | oe kal > ae ZED 0 zis) ze Bs zp Weep 2 aye Mill => x 回 ee MM MM ERED ES & peck Pies yb TS > 45 YE DG HS ey SE Ae TEL RAR A RB =O Po HAD oe Re £% my myo El ebm Zipp = 前 és Pe ar = Fis Patt | Sar Me d Ba | me hol i+ ASN a ott ‘td eS Pal AG ag th 33 = gees Et fal > a Bap eee Ris> | DHS FH | DH: ore FAD EA ~ 団 陵 | Dao No i > FH Hl SER りり い = = A Yup Sala > By Ea 内 に Ey > ap Yb OA BAH falas Hr ac th) = ASHE ahs OL op EN de FOR se ADMIN pea. | ‘menage = mp meee 行 — ae BR ia 7 tt 7 OE BG es ERR YE re cs eA RK RR BG EW — we WB 4 SWIM Z ERERBRARE AER E HBR AREER BB BA | (avo age ra oem So oe SUR SRE RS ed Emmama mmnmmmnmammn | Ui rye hy _8oz Mag, Tokyo, Vol, XXIX PI, Ill — TIL 5 = fl he fi HE i 58 = ジジ Bartramia deciduaefolia Broth. et Yasuda. F. Fujisawa sculp. A.Yasuda del. Eine neue Art von Bartramia. Von Atsushi Yasuda, A7gakushi. Dozent der Botanik an der Tohoku Kaiserlichen Universitit zu Sendai. Hierzu Tafel III. Bartramia deciduaefolia Broru. et Yasupa. Bartramiaceae: Sect. Vaginella. Kraftige Pflanzen in dichten, weichen, glanzlosen, oberwarts gelbgriinen, innen brdunlichgelben, durch braunen Stengelfilz verwebten Rasen, 6 cm hoch. Rhizoiden fein papillos, 0,004—0,016 mm dick. Stengel aufrecht, geteilt, 6 cm lang, 0,2-0,25 mm dick, im Querschnitte rundlich-mehrkantig ; Zentralstrang gelb, 0,03- 0,05 mm dick, Grundgewebe locker und diinnwandig, ohne Aussenrinde. Blatter aufrecht-abstehend, trocken steif, sehr leicht abfallend, aus halbscheidiger Basis plotzlich linealisch- pfriemenformig, 3-4 mm lang; Scheidenteil zart und weiss, oberwarts mehr oder weniger erweitert, 0,5-0,8 mm lang, 0,3- 0,5 mm breit : Lamina am Rande gesagt und auch am Riicken der Rippe sagezahnig, 2,5-3,3 mm lang, oben 0,035—0,04 mm breit, am Grunde 0,15-0,17 mm breit. Rippe kraftig, mit der Spitze endend, mit ein- oder zweischichtigen Bauchzellen, zwei medianen Deutern (ohne Begleiter), unterseits mit substereiden Fillzellen und Rickenzellen. Zellen des Scheidenteiles einschichtig, durchscheinend, gross, glatt, verlangert rektangular, 0,06—0,15 _ mm lang, 0,006-0,02 mm breit : Zellen der Lamina oberwarts zweischichtig, mehr oder minder undurchsichtig, klein, derb, rektangtlar, beiderseits mammillés, 0,01-0,05 mm lang, 0,005— 0,02 mm breit. Steril. Nom. Jap. Miyama-tamagoke. 1) A. ENersR und K. Prantt, Die natiirlichen Pflanzenfamilien, Teil I, Abt. 3, S. 636. 24 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 339. Hab. Berg Akagi, Prov. Kotsuke, Japan; 19 Sept., 1913 (Kk. TsunopaA). Naturwissenschaftliche Fakultat der Tohoku Kaiserlichen Universitat zu Sendai, den 5 Januar, 1915. i Erklarung der Tafel III. Bartramia deciduaefolia BROTH. et YASUDA. Habitusbild. Nat. Gr. a SS ES 2 AD 8. Querschnitt des Stengels. Vergr. 95. Rhizoide in oberflichlicher Ansicht. Vergr. 320. Blatt. Verer. 14. Blattspitze. Vergr. 320. Scheidenteil des Blattes. Verer. 85. Querschnitt der Lamina. Vergr. 320. Querschnitt durch den Scheidenteil des Blattes. Verer. 95. Przecursores ad Floram Sylvaticam Koreanam. Il. ACERACE 和 和 . Auctore Takenoshin Nakai. Acer, TOURNEE. Conspectus sectionum et subgenerum, Subgn. I. Extrastaminalia, Pax. sensu div. Stamina a disco annulari ut fasciculo cireumdantur. Perigo- nium pentamerum. Stamina 8. Sect. 1. Spicata (Pax) Naxal. Folia 3-5 lobata. Inflorescentia spicaor-tacemosa, polyama. Sect. 2. Ginnala, NaxKat. nov. Folia trilobata v. indivisa. Inflorescentia corymboso-pauni- culata, polyama. Sect. 3. Palmata, Pax. Folia 5-13 (vulgo 7-13) lobata. Inflorescentia corymboso- paniculata, polygama. Sect. 4. Trifoliata, (Pax) Kornz. Folia ternata. Inflorescentia racemosim 3-5 floris, andro- dioica v. moneeica. Subgn. II. Cireumstaminalia, Nakatr nov. Stamina e fossis disci evoluta ie. quidque stamen basi disco continuo circumdatur. Sect. 5. Platanoidea, Pax. Folia 3-7 (vulgo 5-7) lobata. Inflorescentia corymboso- paniculata, polygama. Subgn. III. Intrastaminalia, Pax. Stamina discum circumdant v. in sinu lobi posita. 26 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 339. Sect. 6. Macrantha, Pax. Flores omnes ad apicem rami hornotini terminales. Peri- gonium pentamerum. Stamina 8. Androdioica. Anthere apice obtuse. Sect. 7. Palmatoidea, Korpz. Flores omnes ad apicem rami hornotini terminales. Peri- gonium pentamerum. Stamina 8. Dioica. Anthere apicu- latee. Sect. 8. Argute, Renp. Dioica. Perigonium fl. 1 tetramerum. Stamina 4-6. Peri- gonium fl. 9 pentamerum. Flores § in gemmis lateralibus aphyllis positt. Enumeratio Specierum et varietatum, nec non decriptiones novitatum. Sect: 1) Acer ukurunduense, Trautv. et Mery. FI. Ochot. I. ii. (1856) p. 24. n. 78. et auct. plur. A. dedyle, Max. in Bull. Phys.-Math. Acad. Petrop. XV. p. 125. A. spicatum, Lam. var. ukurunduense, Max. Prim. FI. Amur. (1859.) p, 65, et auct. plur. A. lasiocarpum, LEVL. et VNT. in Bull. Soc. Bot. Fr. VI. (1906) p. 591. A. caudatum var. ukurunduense, REHD. in Trees and Shrubs JRE Bis SOO.OUl, Ile Habitat in montibus Coreee mediz et septentrionalis. Distr. Nippon, Shikoku, Manshuria et Sibiria orient. var. pilosum, NaAAr in Tokyo Bot. Mag. XXVII. (1914) p. 308 Habitat in montibus Chirisan (Corea aust.) Planta endemica ! Sect; i: 2) Acer Ginnala, Max. in Mél. Biol. II. (1857) p. 415 et auct. plur. A. tataricum var. Ginnala, Max. Prim. Fl. Amur. (1859). p. 67 et auct. plur. Mar., 1915.] T. NAKAIT—FLORA SYLVATICA KOREANA. 27 3) 4) A. tatarium var. laciniatum, REGEL in Bull. Phys.-Math. Akad. Petrop. XV. p. 216. tataricum FR. et Sav, Enum. Pl. Jap. I. p. 89. A A. tataricum vy. acuminatum, Fr. Pl. Dav. I. p. 76. A tataricum vy. aidzuense, FR. in Bull, Soc. Bot. Fr. XXYVI. (1880) p. 84. Habitat in montibus Corez totius. Distr. Amur, Manshuria, Mongolia austr., Yeso, Nippon, Shikoku et Kiusiu. Sees. WIL Acer palmatum, THoNB. var. coreanum, NAKAr in Tokyo Bot. Mag. XXVIII (1914) p. 308. Habitat in montibus Chol-la, insula WangtG et Quelpert. Planta endemica ! Acer Pseudo-Sieboldianum (Pax) Kom. FI. Mansh. II. (1904) p. 725. A. circumlobatum, Max. v. Pseudo-Sieboldianum, Pax in ENer. Bot. Jahrb. VII. (1886) p. 199. A. Siteboldianum, Mig. var. mandshuricum, Max. in Bull. Acad. St. Petersb. XX XI (1886) p. 25. A. Siteboldianum var. BAKER et Moore in Journ. Linn. Soc. XVI ps 380: A. japonicum (non THUONB.) FORBES et HEmsr in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 140. Habitat in montibus Coree totius. Distr. Manshuria et Ussuri austr. var. macrocarpum, NAKAar in Tokyo Bot. Mag. XXVII. (ROSS Folia ut typo v. basi truncata. Fructus major a basi ovarii ad apicem ale 2.8 cm longus. Ale oblonge fere horizontali- patentes. Habitat in Corea sept.. Planta endemica ! var. koreanum, Nakai Fl. Kor. IJ. p. 136 t. X. fig. 1. Habitat in Corea tota. Planta endemica ! 28 5) 8) 9) THE BOTANICAL MAGAZINE. oA: DVi0l AEX Noe Acer Okamotoi, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXVII- (1913) p. 130 nom. nud. Ramus glaucinus glaber. Folia ambitu brevi-rotundata 8.5 cm longa 12 cm lata, adulta petiolis glabris supra canaliculatis, usque 7.8 cm longis, lamina 13 lobata, minima 11 lobata, preter axillas costzee barbatas toto glabra, lobis late-lanceolates inciso-duplicato-serratis, serratulis anguste- acuminatis. Flores ignoti. Inflorescentia corymboso-panicu- lata, Fructus maximus glaberrimus, a basi ovarii ad apicem ale oblonge 3.5-4 cm longus. Ovarium 1.6-1.3 cm longum. Habitat in silvis OoryongtG6 (v. insula Matsushima in mare Japonica). Planta endemica ! Acer nudicarpum, NAKAI. A. japonicum, THUNB. var. nudicarpum, NaKat FI. Kor. i psa3s: Habitat in monte Namhansan (Corea media) Planta endemica ! Acer Ishidoyanum, Naxar in Tokyo Bot. Mag. XXVII. 41.913) p:- 130 nom: ennd.: Affine A. Pseudo-Sieboldiano sed lobis foliorum latioribus, infimis imbricatis, alis fructus oblongis exquo dignoscendum. Habitat in silvis Coreee sept. Planta endemica! Sects Ie Aver mandshuricum, Max. in Mél. Biol. VI. (1867) p. 371. et auct. plur. . Habitat in montibus Coree peninsule totius. Distr. Manshuria. Acer triflorum, Kom. in Act. Hort. Petrop. XVIII. (1901) p. 430. ) Habitat in montibus Coreze media et sept. Distr. Manshuria. forma subcoriacea, Kom. Fl. Mansh. II. p. 730. Mar., 1915」 T. NAKAI.—FLORA SYLVATICAM KOREANA. ° 29 Habitatio ut antea. Distr. Manshuria. sects VY. 10) Acer pictum, TuHuns. var. Mono (Max.) Korscu. in Act. Hort. Petrop. XII. (1892) p. 318. et auct. plur. A. Mono, Max. in Bull. Phys.-Math. Acad. Petersb. XV. p. 126 et auct. plur. A. pictum var. ;. Max. in Mél. Biol. X. p. 600. A. letum var. parviflorum REGEL in Bull. Phys. Math. Meade Petrop. Xi ip. 29: A. pictum, THUNB. var. a. typicum, GRAF v. SCHW. subvar. 2. Mono; Pax. Acer. p. Al. A. pictum, THUNB. var. parviflorum, SCHNEID. Illus. Handb. Laubholzk. IL. (1907) p. 225. Habitat in montibus Core totius. Distr. Nippon, Yeso, Sachalin, Manshuria, Amur, Shi- koku, Kiusiu et China bor. var. Paxii, Grar v. Scuw. in Gartenfl. XLII. (1898) p. 458. Habitat in montibus Corez austr. Distr. Nippon. var. Savatieri, Pax in ENer. Bot. Jahrb. VII (1886) p. 236. A. pictum, THUNB. v. typicum subvar. 3. Savatieri, Pax Acer. p. 47 et auct. plur. A. truncatum (non BuNGE) FR. et Sar. Fnum. Pl. Jap. He FO Site Habitat in montibus Coree. Distr. Yeso et Nippon. Sectwav Ie 11) Acer tegmentosum, Max. in Bull. Acad. St. Petersb. XV. (1856) p. 125 et auct. plur. A. pensylvanicum var. tegmentosum, WesM. in Bull. Soc. Bot. Belg. XXIX. p. 82. Habitat in montibus Corez mediz et sept. 30 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 339° Distr. Manshuria. Sect. VII. 12) Acer Tschonoskii, Max. var. rubripes, Kom. Fl. Mansh. II. (1904) p. 736. Habitat in silvis Corez sept. Distr. Manshuria. Sect. VIII. 13) Acer barbinerve, Max. in Mél. Biol. VI. (1867) p. 369 et auct. plur.. A. diabolicum subsp. barbinerve, WESM&L in Bull. Soc. Bot. Belg. XXIX. (1890) p. 63. Habitat in montibus Coreze mediz et sept. Distr. Manshuria orient et austr.. var, glabrescens, NASAr in Tokyo Bot. Mag. XXVIII. p. 308. Habitat in monte Chirisan 1000-1500 m. (Corea austr. ) Planta endemica ! On Pseudixus,? a New Genus of Loran- thacee, founded on the well-known and widely distributed Species, Viscum japonicum THunNB. By Bunzo Hayata. It is certainly a cause for some surprise to find that Viscum japonicum THUNB., so widely distributed and so generally recognized as a species, is nevertheless not congeneric with the familiar Viscum album or Viscum articulatum. That the plant in question has long passed for a Viscum is partly due to the extremely difficulty of discriminating its minute flowers, and partly to the presumption of its being assignable to the said genus through mere conjecture from its close resemblance to a Viscum-species in its external features. It is true that for analysis the flowers of Viscum japonicum THUNB. are extremely small, perhaps too small even to be found by the usual methods of studying flowering plants. So far as I am aware, the floral structure of the plant has never been made satisfactorily clear. THuNBERG” describes the branches, but not the flowers. Neither does HooKEr” describe them in his Flora of British India. ENGLER” gives sketches of the plant with female flowers, but says nothing about male flowers. 1) The generic name Pseudixus (Ucevdqs false+téo¢ mistletoe) is suggested to me by Monsieur J. Corre, lecturer on Greek language and literature. 2) THuNBERG, C.P., Botanical Observations on the Flora Japonica, in Transac- tions of the Linnean Society, Vol. II. p. 329. 3) Hooker, J. D., Flora of British India, Vol. V. p. 226. 4) Eneurr, A. Loranthacee, in Ene. A. u. PRANrr, K., Natiirlich, Pian- zenfam. III.-1, p. 195. 32 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 339. The species is said to be widely distributed from the Himalayas, India, Malaya to China, Loo-choo and Japan. Here in Japan,” it is found all the way from the extreme south up to the central provinces, and, therefore, it is very well known among our botanists. Curiously enough, however, no one has ever observéd or even found its flowers, but only its fruit. It has been our general opinion that the plant yeilds fruit by what is called parthenogenesis, and, therefore, that it is a plant in which the male flowers are entirely wanting. It should have furnished excellent material for those interested in the study of apogamy. It was some time ago that Professor S. Kusano of the Agricultural College and Dr. Y.Mryaci of our laboratory almost simultaneously made microtomic sections of this species for the | purpose of studying this very phenomenon, of which they supposed it to be an example. They found, however, perhaps to their disappointment, in a series of consecutive sections, a male flower with anther-cells full of beautiful pollen-grains. Thus, they ascertained conclusively the existence of male flowers on the plant. It is mainly due to the said gentlemen that I was led to study more carefully the floral structure of this interesting species. Now it happened that I was engaged in working up all the species of Viscum collected in Formosa, at the very time when I had the opportunity of examining one of the preparations made by Dr. Mivajyr. On glancing over a section of a male flower, my attention was immediately attracted to a difference between it and several other Visca, then familiar to me. I took, as I am accustomed to do, a biocular microscope with object-glasses a, and looked attentively to find another male flower on my very rich collections of the same species. To my surprise and delight, I found the male flower to be entirely and even fundamentally different from that of a true Viscum. The male flowers of the latter have the stamens invariablly arranged opposite the perianth-lobes, as is universally the case 1) Marsumura, J., Index Plantarum Japonicarum II.-2, p. 49. Marm1914] B. HAYATA—ON PSEUDIXUS, GENUS OF LORANTHACE, 33 with all other Loranthaceous plants, with anthers porous on the face and adnate on the back to the perianth-lobes.D In this plant, they are totally different; stamens are arranged alternately to the lobes of the perianth, and anthers are two- celled, perfectly uniting with one another at the center of the flower, but quite free from the perianth-lobes, and bursting when mature in the connate suture or opening with a single central pore. The female flowers and the fruit are nearly the same as in Viscum. Yet, the difference, as is mentioned above, in the male flowers, is so great that it is impossible to regard this plant as congeneric with Viscum. In the first place, the difference in the relative position of the stamens to the perianth- lobes is generally considered an important basis and one almost universally depended on systematizing flowering plants. It should certainly, by itself, be recognized as constituting a more than generic difference. Secondly, whether the anthers are free from one another or are united is undoubtedly a point of sufficient importance to be regarded as essential and generic. In the third place, the relation of the stamens to the lobes of the perianth, whether adnate or separate, is one of the most reliable characters for deciding generic rank. Finally, whether the anther is two-celled or many-celled must also be taken as a very important character, if not essential, at least accessory. All the differences, when taken together, make it indisputable that the false mistletoe is a plant representing a new genus, Pseudixus, as I propose to call it, distinct from Viscum. The relation of Pseudixus to the other genera it is at present difficult to state satisfactory. In respect of the male flowers, the new genus stands without a parallel. No flowers with stamens alternate to the lobes of the perianth has ever been recorded in the Loranthacee.” Yet, the connection of this type and others may be seen in a male flower of Eremo/lepis and that of Viscum. The former has a simple trimerous 1) ENersR, A., Loranthacese, in Enouer, A. u. Prantl, K., Natiirlich. Pflanzen- fam. II.-1, p. 198, and BeytHam, G. et Hooker, J. D., Genera Plantarum III. p. 218. 2) BrenrHam et Hooker, |. c. and Ener, |. c. 3) Ercuurr, A. W., Bliitendiagramme ITI. p. 553. 34 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XX1X. No. 339. flower, with stamens opposite perianth-lobes; the latter has a double dimerous flower, with stamens originally alternate to perianth-lobes, but seemingly opposite the same lobes. As to vegetave organs, female flowers and fruit, it is nearly identical with Viscum. It would be the most natural way to place this new genus in the subfamily, Viscoidee, and quite close to Viscum. The geographical distribution of Pseudixus, it is at present dificult to state exactly. But, assuming that all plants recorded as Viscum japonicum Tuuns. from different parts of our hemisphere are quite identical (I am very sceptical on this point) with our false mistletoe, the new genus is distributed widely from the Himalayas, India, Malaya, Mauritius, Australia and Polynesia through China, Formosa, the Loo-choo and Bonin islands to Japan where it spreads as far north as Nikko.” The technical description of this new genus is not here annexed, as I think that this explanation presents the case more clearly than could be done in a simple Latin diagnosis. The latter, however, will be given in my Icones Plantarum Formosanarum Volume V, now in preparation. In conclusion, it is a pleasure to me to acknowledge my indebtedness to Prof. S. Kusano and Dr. Y. MryArr for their preparations of this interesting flower. 1) I am informed by Dr. 8. Komatsu that the plant exists, though not very frequently, in Nikko. APRIL, 1915. No. 340. THE BOTANICAL MAGAZINE. RY Ut SONG w? ~ CONTENTS. ! MAYEY 1016 y, Takenoshin Nakai :—Przcursores ad Floram Sylvaticam GRY 0tYY 0? Hep (Betwlacesyye Jones = ーー ュー ンー Masato Tahara : 一 Cytological Bridie’ on BCH enon tue 5, NOR ay Valen 10 ARTICLES IN JAPANESE :— Manabu Miyoshi:—On the Discovery of Chromulina Rosanoffi in Japan. iets Bese UNS PS ae oa 123 Shin-ichi Hibino:—On ia Ree on, 0 discover a at Shimo-Toraiwa in the Province of Shinano. . ... . . 。 . . 1% Atsushi Yasuda:—Sechs neue Arten der Laubmoose.. . . 、 149 Yoshinari Kuwada :—Ueber die Chromosomenzahl von Zea Mees Pe Erte7 CuRRENT LITERATURE :— WsmrpArm,。M. 一 Our Present Knowledge of the Chemistry of the Mendelian Factors for Flower-colour.—Yoat, R.:—The Ecology and Anatomy of Poly- gonatum commutatum. MISCELLANEOUS :— | A New Genus of Loranthaceae. (B. Hayatra.)—Some Species of Fagaceae in Japan. (T. NAKAr.) 一 Notes on Fungi. [39| (A. YAsUpA.) 一 Personals ete PROCEEDINGS OF THE Tokyo BOTANICAL SOCIETY. ; ーーーーー- TOKYO. Notice: : _tion price per annum (¢nci. ey for MD 2 RE or 12 IN and for America 3 dollars. All le ers a | SOCIETY, Botanical Institute, ‘Botanic Garden. 3 University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign ‘countr be made by postal money orders, payable in Tokyo to Tr BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, J We Tokyo, Japan. "Foreign Agents: ( | OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kinigsstrass ie DI PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMR OPTICAL CO., Rocheste N. Y., U.S. A. es WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. _ eae 大 Sele 8 PY ty Lis : N i 四 四 YESS M a4 _ 年 年 | NIE R 有 EM mo | 御 入 切 ナ 代 に ーーー ーー デー ji a eh ae Ay 7 Bh TOS | Hila 2 Se pia ene el OF) sme e MY 制 行 刷 吊 4 eee a 所 所 Na Aa AS i UE ee ER ae | 京 京 ・ J RK Bsa aR PS if th B tk 市 hh = KR oy 3 HR eee oT eh S Fe z AA IR KA ye Js Bl ye iB pp NI) ae ae 田 本 Ht 自 oa ビニ HA Me Be 時 [ie ia NB oe” an aw AEE yO ye TD T me SS mete ee Eee 保 #2" we tg 7%s S ae 地 造 地 地 地 思 O & : (| wi | 只 F a i eR owy eae ——— Raed See) ee Hw BS] O— > petty ae / tens = BRT | ows に IE NE < E hog: (RRER CMR IRS Bawisger HlaltmeicmA<) 、 | Hie RRA RO o |) Be COMO RRA OEE OS ROR) MS EX { に ここ コ SSG Minar 2 eA Cehsiuie IO ORIOL HO も iQ Le 0 2 VIE’? 0 ROR SL + A) RA Ss く 。 | ACK Se nS iy oi 4) 0 CMR RRR XE OR R oe ta ee ae ee ee ay i Se a AS OEIC IRE Hs) CHR ARE) ORR Hi aS IROL {ve ID 「 3 KRikKe tReet lees IHG 2 — >} ee : ee 7 stadt a ae RAPD aKa) 4 is 5c RE Rs, VE. BAR AS I wT eS HOH ww =) bs UM 4 a EKG “AR HER we NRE 4 ta raat 38 4% 0 2 #8 geE tip eo ee (Ee Hm Aone KARA ae SIRS He ME ick | eRe 。 下田 ® Bk BRR HO ie Keke = Peete me SS IRR) BRR wk m1 Bt 2 KG és ee a 84K 23) ee wee ig <3 i ‘ig ge HHA ANTM HA hee lu - gk | Beer o£ Roe : i= & KIN Be RS 正紀 $2 ee MI 32 OK Ss So # toe dy finde gi ml Sisk wu she an Hehe | 4g Ag 三 4X AS ae Lie ax SK BK he oR KE Hx m@ |e SH eK BS 1 4K ERE 4 三 RKeK + #8 UR Hon A he BR ANIA 6 A RR Be HORS Beng HOSE SS | dete | OZ 6 B. exaltata; S. Moore in Journ: Linn: Soc’ XV p- 338e- t. 16. fig. 8-10. B. Fauriei, LEvu. in litt. fide FAORIE. Hab. in montibus Coreze mediz et sept. Distr. China bor., Manshuria et Nippon media. var. angusticarpa, H. WINKL. 1.c. Hab. in silvis Py6ng-an. Distr. China bor. Sp. 22. Betula collina, NagAr. Frutex circ. 1.5 metralis ramosissimus, ramis divaricato- ascendens. Cortex rami purpureo-atratus, lenticellis albis crebri punctulatus. Folia petiolis 2-6 mm longis hirsutis, laminis ovato-lanceolatis v. late-lanceolatis v. lanceolatis basi cuneatis v. rarius rotundatis distincte duplicato-serratis, (3.3 cm longis 25158 cm latise 403994) 23-11 324 49.9. 08 90 NG April, 1915.) T, NAKAT—FLORA SYLVATICA KOREANA. IT. A5 supra glabris v. cirea basin tantum secus venas pilosis, infra secus venas pilosa. Spica oblonga sessilis v. subsessilis 1-1.8 cm longa 8-9 mm lata. Squame trifide, lobis angustis acutis- simis. Nux ovata v. late ovata olivaceo-viridis leviter marginata, stylis bifidis coronata et apice pilosa. Hab. Corea sept. : in colle Ungil. Tribus 3: Alnese, Naxkat. Genus 5. Alnus, (BRUNE.) TouRNEF. Instit. Rei Herb. I. CEOO) ep rosie IIL. 95 Sp. 23. Alnus fruticosa, Rupr. Flores Samojedorum cisu- ralensium (1845) p. 53. n. 249. var. mandshurica, CaLLier ex Kom. Fl. Mansh. II. (1904) p. 59. Scuneip. Hlus. Handb. I. p. 121 et in FeppE Rep. SS 0s C28: forma normalis, CaLLier in FEpps Rep. X. p. 226. SCHNEID. Illus. Handb. II. p. 888. Hab. in montibus Corez sept. Sp. 24. Alnus paniculata, NAKAr. Forsan finitima ad Al. maritimam que non vidi et Al. jJaponice proxima venit, sed a prima inflorescentia foeminea paniculato-decomposita, a secunda inflorescentiz forma et foliis ovatis v. obovatis v. rotundatis bene distinguenda. 。 Frutex 3-5 interdum 6-7 metralis. Ramus cinereus Y. atro- cinereus, lenticellis punctulatis, juvenilis pilosus. Folia ovata, v. rotundata inequaliter obtuse v. obtusiuscule serrata, venis lateralibus utrinque 6-8, supra glabra, infra secus venas pilosa late-elliptica, obovata v. fere glabra. Folia ramorum lateralium usque 1 邊 cm longa 9 cm lata, petiolis 2.4 cm longa ; ramorum fructiferorum petiolis 0.8-1.8 cm longis, laminis usque 10 cm longis 7 cm latis. Spica mascula axillaris simulque terminali- racemosa, juvenilis glutinosa, patens ignota. Spica fructifera decomposita ovata v. elliptica resinosa 1-1.7 cm longa 0.8-1 em lata. Nux resinosa compressa ovata leviter marginata. Hab. Corea sept. : in montibus Hoang-gut-to. 46 - THE BOTANICAL MAGAZINE. - [Vol. XXEX. No. 340 Sp. 25. Alnus japonica, S. et Z. FI. IS Nat: 0 し の 230. Mio. Prol. Fl. Jap. p. 69. SAReEgNT Forest Fl. Jap. p. 63 t. 20. SHiRAsAWA Iconogr. t. 9. f. 18-34. Kom. Fl. Mansh. Il p60, Winky. Betalep 114. NAKA Bl Kor ie p20 CArr. in Schneid. Illus. Handb. I. p. 126. | cg A. japonica v. minor, Mig. Prol. p. 69. A. maritima v. japonica, REGEL in DC. Prodr. XVI. 2. p. 186.) ER. ct) Sava Enum: ele jap lp 457. JMATSUM. Rev. Alun’ p. ¢ Paris Cousp. El. Kor, Ue ps 43; 4. Harinoki Japon ex Stes. Syn. Pl. Oecon. Univ. Jap. (1827). je 2Qs var. genuina, CaLL. in FEDDE Rep. X. p. 228. Hab. in montibus et secus fluminibus v. in silvis Coreanz Peninsula mediz et austr. Distr. Yeso, Nippon, Shikoku, Kiusiu et Manshuria. var. koreana, Cau. l.c. p. 229. Hab. in Corea media et sept. var. reginosa, Nakal. Folia javenilia utrinque, rami juveniles, petioli, gemma, amenta toto eximie reginosa. Folia elliptica v. opovato- oblonga. Hab. Corea sept.: in montibus Ungil. Sp. 26. Alnus sibirica, FiscgER ex Turez. Cat. Baic.- Dah. (1838) n. 1068. oo ¥ Mansh. II. p. 57. CALL. in SCHNEID. Illus. Handb. I. p. 13 A. incana var. ee ae in Ann. Se. Nat. 22 sém Save (1841) p. 207. Lepr. FI. Ross. III. p. 656. REGEL in DC. Produ AMI ラ の PD 1895 NaKAr El Kor, ties e0 A. incana var. glauca, HERD. in Act. Hort. Petrop. XII. p. 77, Pavis. Consp. Fl. Kor il. p. 48 = Hab. in montibus Peninsnle Coreane. Distr. Sibiria orient., Manshuria et Amur. var. hirsuta, (Turcz.) m. Alnus hirsuta, Turez. Cat. n. 1064. Kom. FI. Mansh. II. p. 54. CArr. in ScgNgrp. Illus. Handb, I. p. 133. ( A. incana v. hirsuta (Turcz.) SPAcCrr in Ann. Se. Nat. 2 ser. XV. p: 207. Wepes, Fl. Ross. 1: p, 656. Reemeedu April, 1915.] T. NAKAI—FLORA SYLVATICA KOREANA. IT. 47 De ecoda EVIL 2. 拓本 TS9. 語 Wsr Betul.. -p. 123. Nakat l.c. Hab. in silvis Coreee sept. Distr. Manshuria, Sachalin, Nippon et Shikoku. Sp. 27. Alnus tinctoria, Sarc. Gard. and Forest. X. (1897) p. 472. Kom. FI. Mansh. II. p. 56. CArrrEg in ScHNEID. Illus. Handb. 1.1906) p. 134. f. 68 h—h’*. f. 72. 1. A. incana 8. glauca, REGEL in DC. Prodr. XVI. 2. p. 189. Fr. et Sav, Enum. Pi. Jap. I. p. 458. Marsum. Aln. p. 10. Suirasawa Iconogr. t. 39. A. sibirica, FISCHER v. tinctoria, Ko1pz. in schéd. Herb. Imp. Univ. Tokyo. (1913). var. typica, CArr. in FeppE Rep. X. (1911) p. 233. Hab. secus torrentes et in silvis Corea sept. Distr. Yeso, Nippon, Shikoku et Kiusiu. var. glabra, Carr. 1.c. Hab. ut antea. Distr. Nippon. Cytological Studies on Chrysanthemum.” (A- PRELIMINARY NOTE) by Masato Tahara. Chrysanthemum embraces about two hundred species. But in the present investigation the following ten species were used as principal objects, those with asterisk being our native species. Chry. arcticum, L.* っ carinatum, SCHOUB. っ 。 coronarium, L. っ Decaisneanum, Marsum.* » japonicum, Max.* っ dJavandulaefolium, Mak. ,» Leucanthemum, 1. ,, Marschall, ASCHERS. っ %morifolium, RaM,* ,, mipponicum, FRANCH. _ The materials, after an immersion into CaRNoy’s solution, were fixed in chrom-acetic solution or chrom-osmium-acetic solution, sectioned in a usual way and stained with HEIDENHAIN’S iron-hamatoxylin or safranin-gentianaviolet-orange. I. CHROMOSOME NUMBER. The chromosome numbers of Chrysauthemum species are not alike. Chr. japonicum, Javandulaefolium, nipponicum, Mar- schallii, coronarium, and carinatum have all 9 chromosomes : 1) A preliminary account with certain details of the result of this investigation was published in Japanese language in the Botaincal Magazin Tokyo. Vol. XXVIII 1914—Vol. XXIX, 1915. 02 uo CYTOLOGICAL STUDIES ON CHRYSANTHEMUM. 49 Chr. Leucanthemum has 18, Chr. morifolium has 27, Chry. Decaisneanum has 36 (?), while Chry. acticum has 45 chromo- somes.” It is a noteworthy fact, that the numbers 18, 27, 36, 45 are all the multiples of 9. Similar cases were found in Musa by TIscHLER and in Viola by MIryATr. The sizes of the chromosomes of these plants are also different. Generally speaking, the size of the chromosomes is inversely proportional to the number of the chromosomes. The sizes of the chromosomes of different plants with the same number of chromosomes, however, are not always the same; for example, the chromosomes of Chr. nipponicum, carinatum, and coro- narium are larger than those of Chr. japonicum, lavandulae- folium, and Marschallu. II. Matoric PROPHASE. The maiotic nuclear division was studied in the pollen mother-cells of Chr. coronarium. The twelve figures in Pl. ID’ are concerned with the maiotic prophase of this plant. In the earliest stage, the parallel arrangement of the nuclear thread is clearly visible, but this becomes obscure gradually in the subsequent stages. The longitudinal splitting of the nuclear thread occurs in the later synapsis. So in this stage, the para- llel arrangement and the splitting are both visible (Fig. 6. Pl. II.). In the second contraction stage, the continuous single spirem thread segments into 9 looped or ring-shaped portions; thus in the spirem stage the chromosomes are arranged end to end, not side by side. According to the different authors, the explanations of the parallel threads in the maiotic prophase are different. Some authors regard them as the parallel arrangement of the whole chromosomes, while others take them for the longitudinal split- tings of the chromosomes themselves. 1) The chromosome numbers were determined at the maiotic divisions of the pollen mother-cells, thus the numbers-above mentioned being those in the haploid generation. 2) Bot. Mag. Tokyo. Vol. XXIV, 1915, No. 338. 50 8 THE BOTANICAL.MAGAZINE. — - [Vol. XXIX. No. 340. _ The case in Chr. coronarium affords a good explanation for both views; for in this plant the parallel arrangement and longitudinal splitting can be seen at the same moment of the maiotic prophase. TIT TETRAD DIVISION. The type of the tetrad division of the pollen mother-cell of Chrysanthemum is quite noteworthy. At the end of the maiotic nuclear division, the new partition cell-walls appear in the form of protuberances in the inner surface of the cell-wall of the pollen mother-cells. These protuberances proceed centripetally and con- strict the pollen mothercell into four equal portions. This type of tetrad division reminds us of the type of tetrad division of the tetraspore mother-cell in Rhodophyceae. IV Empryosac MOTHER-CELL. The several embryosac mother-cells in the same ovule were reported already by many authors in many Angiosperms. Chrysanthemum presents, however, a very conspicuous example in this respect. The table” in my above cited paper gives a general view of my result ot the investigation on this point. Chry. nipponicum and Chry. Decaisneanum have only one embryosac mother-cell in each ovule. But in other Chrysanthemums two or more embryosac mother-cells are found almost always in the same ovule ; especially in Chry. Marschall, we met with five to ten embryosac mother-cells in one and the same ovule. The maiosis of these cells goes normally without any indication of disinteg- ration. - 1) No. 389. p. (102.) な > es デン ~ ~ ‘No. 341. ‘CONTENTS. _ トペ Manabu Miyoshi Ueber das Leuchtwasser und dessen Schutz in | oo = まり ae 51 っ て コバ 『 4 < VT. Lrpera Ture: a a Ree ee Mine Pp .Quelques 人 riahites sur ‘la CxGisenee des Algues Marines eat Roseoff.. (Note. Préliminaire. )—Prrersen, C. G. J., Om Bandeltangens Zostera marina) Aars-Produktion i de Danske Farvande—Kusano, 8, Ex- perimental | Studies on pene Embryonal Deyelopment in Angiosperm. + アー ンー Number of Stabrang japonica Miq. (M. TAHARA. )—Protein Crystal DA ) 一 Bmbryosac of Plu nbagella. (,,)—Further Remarks on wie in Japan, (H. Taxepa. )—Notes on Fungi. [40]. (A. Yasu- DA.) Anatomy of Tsoetes Jeponica A. Br. (H. Takepa.)—Corrections on ape _certain Formo an Plants. (B. HAYATA. )—Notes on Plants collected in Izumi. ャ < oe 9 Marsupa. )—Personals ote, tion price per annum faaee or coe shillings), | and fo 5 _ communications to be 2 addresse a: a SOCIETY, ——= Botanical | Insti ee, Bota University, Pee og - Remittances from = 5 5 Tap. - Foreign Agents: = | _ OSWALD WEIGEL, Leipaig, enti ass _ PUBLICATION DEPARTMENT, BA JSC = OPTICAL co Rochester N. ee ‘U. に 3 AL 1 iY eae 7 所 het 有 WR X ど 選 な 々 ニニ ラニ ラニ ジー SS る 2 Rf A 人 1 に イー イー イー イー ルー イー そ -2 MAN = _ fests ) wm 70 AY 47 mm 350 ee 20 N プ es Disice ee RASH wh mo a oe mS at & Sst TNG CE ‘ 1 “it El HE St ot 2h a Seo aii = ee } SHSG¢naue ” Woes ames ! | 計 呈 | SHEED 1 ae Sse 1 900 ang i SHS SRS e+ wae (#8 | SERED 7 Stes eh ar 6 eee a | TU | ER eel aah oak St Sahat } a) | si” xa A fi まい | OX cmugs Ne IRE PES KEREERNO RY EE BERR RE EE ER OMY uh Rar —— Se ey. SS 院 | fe x ーーー (RES SY cated [Sen SE” ey ES 6 1 i AO” 1 | get) eS ep LL et <) S RRA8L6 | ee SS BND SESE RRO IN OR RO HEU HS Bl em ats Pie er es ERS tO DUAN OT KAS wk 0S 1S lI RO 00 & ORS 5 4) R446 っ NO xs CLS Se HE Hey oS IS) 26 PIR Rie Ro KMS 6 ~ BIR) く ピ ドン yor $9’ FARE OR MY Rots 8 ) EM GO G+ BK’ Ee =o a a sty aha aS tec 12 ORE Ht 47 A OER] ROR RY Pe NHC dH HEY | HRI 6 や So" IRE KR Eee + | Re GSROIRI 11 HOB) mo meQno— > fe K wm EF & e mE 5) mm we) 4 w(S9) ine SOE OARRE a RekeeH ER EE KikPRH Oo of eae (2 IMEI Se ge SES EAs | a eR? is ff apiay eal ig | He Dio f wmelt et RUS” ys : me GP ay AY き 四面 * Use Zt be Bake oa on) ¢ Dis Mus 精 章 称名 * 松 » a As a jill et os (an a _ -FFARD rae A ae 理 を ら 6 歴 は 谷 昌 部 a Bie py -E 3 博 。 BK a Hk i 第 第 TL, で る 美和 4 = = + o 木 Wy epee ares 全 a ae ee ma Na 花村 fee = 注 ae jy OE - 第 BY AA it lino Re ee cae HL Mes MO i a Own ー i 間 藤 時 co ae て に HEB S ie 氏 Beas te 郵 正 剛 紙 Bm a ® 到着 * eqs Be Me 第 nee” pelts, 金 金 百 も ae に 生姜 D Ann Ar ee = 金 移 人 2 ES を 何ら MR A my Ere. Lee ee ee の 家紋 は oe 2 ee ce zB ce AB a スム ス ヘー ニュ ヘン ュー ニー ヘニー ヘー ムー ses 2 * a ま ‘ 6 ‘ ih Pak ‘ w t . 6 ' : 0 ’ ‘ i cn i ’ ‘yoyd “ONISIH "S We Yn 5 HE ae 3 — ES DY Tel hk Bot. Mag. Tokyo. Vol. XXIX. Pl. IV. T sly て “Shy Ueber das Leuchtwasser und dessen Schutz in Japan. Von M. Miyoshi. Mit I Tafel. Das Leuchtwasser, welches durch das massenhafte Auftreten von Chromulina Rosanofii verursacht wird, ist in Europa schon lange bekannt. Ich selber hatte Gelegenheit, auf meiner letzten Reise nach Europa im Jahre 1913 eine solche Stelle im ,, Fel- senmeer “‘ der Luisenburg bei Wunsiedel in Deutschland zu be- suchen.» Die Oberflache eines Brunnenwassers war dicht mit gelblichem Staub bedeckt und zeigte gegen die Sonne einen prachtvollen goldigen Glanz. Nach der personlichen Mitteilung des Herrn Dr. A. ScuHmipt, dem ich manche wertvolle Winke zur Besichtigung dieser Gegend verdanke, ist das Leuchtwasser neben dem Leuchtmoos, welches auch hier im Felsenmeer vor- kommt, als Naturdenkmal geschiitzt. Bereits vor meiner Abreise nach Europa bekam ich aus der Provinz Awa, die unweit von Tokyo liegt, die Mitteilung, dass das Wasser eines Brunnens mit goldenem Glanz leuchte. Znu- gleich erhielt ich auch eine Probe dieses Wassers. Obgleich ich bei der Untersuchung des Wassers intakte Zellen der C. Rosanofii1 nicht finden konnte, tauchte mir natirlich die Vermutung auf, dass die genannte Erscheinung sicher dem betreffenden Organis- mus zuzuschreiben sei. Einige Zeit darauf teilte mir Herr N. Tanaka, der Besitzer der bekannten Higeta-Soja Fabrik in Choshi mit, dass ein Leuchtwasser von grosser Schonheit in der Bentenkutsu-Grotte in Hagiu, Provinz Kadsusa, zu finden sei. 1) Vergl. A. Scumipr: Fiihrer durch das Fichtelgebirge und den Steinwald. V. Aufl. 1910, p. 30, 87. 52 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 341. Im Sommer 1914 meldete die Tokyoer Zeitung Jiji-Shimpo das Vorkommen eines Leuchtwassers in der Umgebung von lida, Provinz Shinano, und ferner, dass es, wie STUD. RER. NAT. S. Tsutsui durch Untersuchung herausfand, durch C. Rosanoffi ver- ursacht ist. Bald darauf berichtete mir Herr T. MryAakAWA, Lehrer der Naturgeschichte an der Mittelschule in lida, dass das Leuchtwasser in einem Brunnen in Shimo-Toraiwa bei lida vorkommt. Er sandte mir eine Wasserprobe, welche nach der mikroskopischen Untersuchung nur einige Reste von Chromulina- Zellen enthielt ; der grosse Teil freilebender Zellen wurde wah- rend der Versendung beschadigt und beinahe desorganisiert. Trotz dieses unvollstandigen Materials blieb kein Zweifel, dass das Leuchten des Brunnenwassers durch C. Rosanoffii zu Stande kommt. Um aber die Leuchterscheinung an Ort und Stelle genauer zu untersuchen, reiste mein Assistent Dr. S. HrBrNo nach der oben genannten Ortlichkeit und bestatigte vollkommen die Befunde von Tsursul und von mir. Die Resultate seiner Untersuchung wurden bereits in der vorigen Nummer dieser Zeitschrift in japanischer Sprache publiziert. i Der Brunnen von Shimo-Toraiwa, wo das Leuchtwasser vor- kommt, befindet sich, wie in dem oben genannten Artikel mit- geteilt ist, an der Stidseite eines kleinen Htigels. Das Wasser ist seicht und klar, und seine Oberflache ist von der Sonne belichtet. Der goldige Glanz der WasseroberHache tritt nur im diffusen Lichte deutlich zu Tage, bei starker Besonnung dagegen geht er in einen weisslich-gelben Ton tiber,—eine Farbenanderung, die durch Bewegung der Chromatophoren infolge der gesteigerten Lichtintensitat zu Stande kommt. Im letzten Herbst machte Marguis Y. ToKUGAWA mit mir und anderen eine Exkursion nach Hagiu, um das dortige Leucht- wasser zu besichtigen. Am Abhange eines der Meereskitste ent- lang liegenden Higels sieht man eine Grotte, die ca. 2 m breit, 8m tief und 4m hoch ist. Das Bett der Grotte bildet ein Brunnen, welcher mit triibem Wasser gefiillt ist. Wider Erwar- ten leuchtete das Wasser in der Zeit leider nicht, wahrscheinlich infolge von Untersinken oder Zerstreuung der am Wasserspiegel ァ マ May, 195-] UEBER DAS LEUCHTWASSER UND DESSEN SCHUTZ. 5: liegenden Zellen aus unbekannter Ursache. Ich entnahm mehrere Wasserproben und konnte nur mit Schwierigkeiten einige Chro- mulinazellen unter dem Mikroskope finden. Es war schon Spatherbst, die Zeit war nicht mehr stmnstig, um das Leucht- phanomen zu beobachten. Wie man uns erzahlte, ist das pracht- volle Leuchten nur von Mitte Friihling bis zam Spatsommer zu sehen. Ausser den oben genannten zwei Stellen kommt nach HERRN TsuTSUI ein ganz gleichartiges Leuchtwasser in einer kleinen Grotte im Grundsttick der VII. Hoheren Schule zu Kagoshima vor. Es ist zu erwarten, dass C. Rosanoffii und ev. das Leucht- wasser noch in manchen anderen Gegenden gefunden werden. Wahrscheinlich ist dieser Organismus in Japan weit verbreitet, nur findet seine massenhafte Entwicklung in der Natur ziemlich selten statt. Es ist nur einige Jahre her, dass das Leuchtmoos” in der Provinz Shinano bekannt geworden ist, und nun folgt die Ent- deckung des Leuchtwassers dort und in anderen Provinzen. So muss es mit Freude begriisst werden, dass in Japan immer wieder neue botanische Schatze entdeckt werden. Vom Stand- punkte der Naturdenkmalpflege bediirfen das Leuchtwasser und ebenso das Leuchtmoos eines geigneten Schutzes. Wie wir er- fahren haben, liessen die Besitzer der Brunnen an den oben er- wahnten Stellen, wo das Leuchtwasser vorkommt, den Eingang bereits mit einem Zaun sperren, um irgend eine Ausntitzung des Wassers zu verhtten. Somit ist die Vernichtung des interessan- ten Naturobjekts nicht mehr zu befiirchten. Tafelerklarung. Fig. 1. Aussenansicht der Schutzstelle des Leuchtwassers in Shimo-Toraiwa bei Tida, Shinano. Der Eingang des Brunnens ist eingeziiunt. (HrprNo phot. am 20. Sept. 1914.) Fig. 2. Innenansicht des Brunnens mit Leuchtwasser. (HrErNo phot.) 1) Vergl. M. Mryosgr: Ueber die Kultur der Schistostega osmundacea, Schimp. Bot. Mag. Tokyo, Vol. XXVI, p. 304, 1912. Preecursores ad Floram Sylvaticam Koreanam. III. (FAGACEA) Auctore Takenoshin Nakai. Gn. 1. Fagus, (Dop.) ToURNEE. Instit. Rei Herb. I. (1700) p. 584. III. t. 351, Sp. 1) Fagus japonica, Maxim. in Mél. Biol. XII. p. 542. C. K. ScgNsrp. Illus. Handb. Laubholzk. I. (1906) p. 155. fig. 91. a—a’. Hab. in insula OoryGngtO. Distr. Nippon. Gn. 2. Castanea (Dop.) TournerF. Instit. Rei Herb. (1700) p. 584. III. t. 352. Sp. 2) Castanea mollissima, BL. in Mus. Bot. Lugd. Bat. I. (1850) p. 286. C. K. Scunerp. Illus. Handb. Laubholzk. I. (1906) p. 899. fig. 563. c-d. In Corea culta, forsan olim e China introducta. Distr. China. Sp. 3) Castanea Bungeana, Bu. in Mus. Bot. Lugd. Bat. I. (1850) p. 284. Hab. in montibus Core (preter Ouelpaert et partem borealem peninsule). Distr. China. May, 1915.] T. NAKAT—FLORA SYLVATICA KOREANA. IT, Ot or Gn. 3. Lithocarpus, Br. Byd. (1825) p. 526. FI. Jav. (1828) p, 34 t. 20. ENpr. Gen. Pl. p. 275 n. 1846. Suppl. IV. (1848) p. 27. Mug. FI. Ind. Bate I (2855) pe S60: Pasania (non OERsT.) PRANTrL. Nat. Pflanzenf. III. i. p. 55. Sect. Chlamydobalanus (ENpr.) NaxKat. Quercus B. Chlamydobalanus, Enpvu. Gen. Pl. Suppl. IV. pars TI. (1847) p. 28. DC. Prodr. XVI. 2. (1864) p. 102. BeEnra. et Hoox. Gen. PI. III. i. (1880) p. 409. Pasania sect. a Chlamydobalanus (ENpuL.) PRANTL Nat. Pflan- zenf. III. i. (1894) p. 55. Scunerp. Illus. Handb. Laub- holzk. I. (1906) p. 160. Korpz. in Tokyo Bot. Mag. X XVII. (1914) p. 70. Quercus Sect. Castaneopsis, BL. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. (1850) p. 228. Q. sect. Encletsocarpon, Mig. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. (1860-4) p. 116. | Sp. 4) Lithocarpus cuspidata (THuns.) NAKAr nov. comb. Quercus cuspidata, THuns. FI. Jap. p. 176 et Icon. PI. jap etrait beRoeSviepll, Llesp.)568.)SiEB. Gt の UGC Bijapak p. 8.p-p. bu. 9Mins, Bot. Lugd. Bat: I. p: 228. DGwrrodi OVE 2p. OSs psp: Pasania cuspidata, OERST. in Kjceb. Vidensk. Meddel. (1866) p. 81. ScmNsrp. Illus. Handb. Laubholzk. I. (1006) p. 160 fig. 108. c. P. cuspidata 2. Thunbergii, Maxino in Tokyo Bot. Mag. OXI. (909) ps 4.1. Hab. in silvis Quelpzrt austr. Distr. Kiusiu, Liukiu, Shikoku, Nippon occid. et austr. Sp. 5) Lithocarpus Sieboldii (Maximo) NAKAr. nov. comb. Pasania Sieboldii, MAkrNo in Tokyo Bot. Mag. XXIV. (1910) p. 232. P. cuspidata 2. Sieboldii, Maxtno in Tokyo Bot. Mag. XXIII. (1909) p. 141. 6 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 341, P. cuspidata, (non OERST.) PRANTr in Nat. Pflanzenf. III. i. p. 55. fig. 38. H. SrRAsAWA Nippon Shinrin Jumoku Dzufu I. Pl. XXXIV. 1-13. Hab. in silvis Quelpzert et archipelagi koreane. Distr. Nippon, Shikoku et Kiusiu. Gn. 4. Quercus (THEOPH.) TOURNEE. Tnstit: Ker Hero. ip: 582. 01349) Conspectus subgenerum et sectionum. Subgn. 1. Cerris, Orrst. Folia persistentia v. decidua. Involucri squamz lineares angustee, saltem exteriores recurve. Fructus biennis. Sect. 1. Stellatee, Nakat. nov. Folia decidua, subtus dense stellulato-tomentosa, supra pilis simplicibus pilosa. Cortex suberosa. (QO. serrata THUNB.). Sect. 2. Pilosee, NAKAI. nov. Folia decidua, pilis simplicibus pilosa. Cortex dura. (QO. acutissima, CARRE Suben. 2. Lepidobalanus, ENDL. Folia decidua v. persistentia. Fructus annuus. Sect. 3. Diversipilosze, ScHN. Folia decidua, pilis simplicibus ac stellulatis pilosa. Involu- cri squame erectz vulgo breves. (OQ. mongolica, Fiscu., O. glandulifera, Bu., QO. aliena, BL, Q. Fabri, Hance, Q. Mc. Cormicku, Carr., Q. major, NaKxat., QO. donarium, NAKAT. ) . Sect. 4. Dentatae, ScHNEID. Falia decidua pilis stellulatis dense vestita. Involucri squa- mee Jineares exteriores v. omnes reflexe. (QO. dentata, TONs., Q. nipponica, Korpz.). Subgn. 3. Cyclobalanopsis (OERsT.) PRANTL. Folia persistentia, subtus cera cum glauca v. nivea. Fructus annuus. (OQ. myrsinefolia, Bu., QO. stenophylla, MAKrNo., Q. glauca, THUNB.). May, 1915.] T. NAKAI—FLORA SYLVATICA KOREANA. ITI. 5 ー『 Subgn. 4. Cyclotheca, NAKAr. nov. Sp. Sp. Sp. Folia persistentia subtus non cerifera. Fructus biennis. (QO. acuta, THUNB.). 6) Quercus acutissima, CARRUTHERS in Journ. Linn. Soc. IV. (1862) p.-33. Q. acuminatissima, Carr. (non Bt.) 1.c. p. 32. Q. serrata (non THunB.) Mig. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. ps L0o. Des Prodan xX MI2 (1864) p. 50: | Fr; et Sav. Enum. Pl. Jap. I. (1875) p. 447. SHrIRAr in Tokyo Bot. Mag. IX. (1895) p. 412 Pl. VII. 8. Surrasawa Nippon Shinrin Jumoku Dzufu Pl. XXVI. 1-12. Naxar FI. Kor. ne ps 208: Hab. in Corea media at austr., nec non Quelpert. Distr. China, Kiusiu, Shikoku et Nippon. 7) Quercus serrata, THuns. FI. Jap. (1763) p. 176. Wirrp. Sp. Pl. IV. 1. p. 431. PERs. Syn. II. p. 568. Bi. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. p. 296. Kom. Fl. Mansh. II. p. 74. ScHNEID. Illus. Handb. I. p. 178. f. 108 d. 109 a—b’. QO. Bungeana, FORBES in Journ. Bot. (1884) p. 83 et 85. Fr. Pl. Day. p. 275. SgsAN in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 508. Parris. Consp. FI. Kor. II. p. 50. . chinensis (non ABEL) BuNGE Enum. Pl. Chin. bor. p. 61. DC we codn xvi: 25 p OO- . serrata, THUNB. v. chinensis, VW ENZIG in Jabrb. Bot. Gart. Berlin IV. p. 221. Bvariaoiisy Bras cap: 29ieeDC. 1, c.. Praet SAV Enum. Pl. Jap. I. p. 447. Smrrai in Tokyo Bot. Mag. IX. (1895) p. 413. Pl. VII. 3. Surrasawa Nippon Shinrin Jumoku Dzufu. Pl. XXVIII. 1-11. Nakai FI. Kor. II. p. 208. Hab. in montibus Coreee. (preeter Quelpeert.). Distr. China, Manshuria et Japonia. So) KS) 1) 8) Quercus mongolica, FIscHER in litt. ex Turcz. Cat. Baic.-Dah. n. 1014. Lepeps. Fl. Ross. III. p. 586. Rupr. in Mél. Biol. II. p. 554. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 241. REecED Lente’, Usssn, 4346; DC. Prodr. XVI. ‘nun. p. 14. 58 [es 2 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 341. Fr. Scumipt, Amg. n. 324 Sachal. n. 377. SKAN in Journ. Linn. Soc. XXVI.p. 519. Kom. Fl. Mansh. II. p. 68. Naxkal Fl. Kor. II. p. 208. Scuneip. Illus. Handb. I. p. 209. Korpz. in Tokyo Bot. Mag. XXVI. p. 165. Q. sessilifora vV. mongolica, Fr. Pl. Dav. p. 278. .. typica, NAKAr. Dentes folii obtusi. Folia rami fructiferi criciter 10-18 cm longa. forma 1. Folia glaberrima. Hab. in montibus peninsula Koreane, Olu et Oor- Yongt0. Distr. Dahuria, Amur, Manshuria, China, Ussuri, Sacha- lin et Nippon media (ubi rara). forma 2. tomentosa, m. Folia subtus secus venas pilosa. Q. mongolica v. tomentosa, SEEM. in litt. fide FAURIE. Hab. ut antea. liaotungensis (Korpz.) NAKAr. Q. liaotungensis, Korpz. in Tokyo Bot. Mag. XXI. (1912) p. 166. Icon. Pl. Koish. I. 4. Pl. 55. Dentes folii obtusi. Folia rami fructiferi circiter 6-9 cm longa. forma 1. glabra, m. Folia fere glabra. Q. funebris v. glabra, LEVL. in litt. forma 2. funebris, m QO. fanebris, LEVL, in litt. Folia utrinque secus venas pilosa v. villosula. forma 3. undulatifolia, m Q. undulatifolia, LEV. in litt. Folia margine undulato-curvata. Hab. in montibus Quelpeert. Distr. f. 1. Liaotung-peninsula. f. 2 et 3 sunt plantz endemice. manshurica (Korpz.) NAKAr. Q. grosseserrata (non Mig.) Kom. FI. Mansh. II. p. 74. Naxat FI. Kor. II. p. 209. Q. crispula v. manshurica, Koz. in Tokyo Bot. Mag. XXXVI) ll64 Dentes folii acuti v. acutiusculi. Folia rami fructiferi May, Sp. Sp. 1915.] T. NAKAI—FLORA SYLVATICA KOREANA. IIT. 59 circiter 10-18 cm longa. Folia ea QO. crispule (=O. grosseserrata) similia, sed venis primariis obligomeris et cupula vadosior. Hab. in montibus Peninsule. Distr. Manshuria. 9) Quercus glandulifera, Bu. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. GES50) pacoo. View rrolmerl. jap. p. 358. GC.’ Prodr. TOV 2 40. Reb OAV enum.F 1. Japs I. pi 447, Er. Pl. Dav. p. 274. SkKawn in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 514. RArinaconsp: Hl Kor, Eso 51. Nakar ET Kor: Tf. p. 207. SHiral in Tokyo Bot. Mag. IX. p. 410. Pl. VII. I. Surra- sawA Nippon Shinrin Jumoku Dzufu Pl. XXVI. 13-24. SCHNEID. Illus. Handb. I. p. 208. mecaneseens, Br. lie DC. Brodr XV. 2. Ret SAV. lcs) CHIRAL ec. Pl, VIN,-2. . canescens Y. urticzefolia, Mig. in Ann, Mus. Bot. Lugd. Baty leap Oo: . coreana, LEVL. in litt. fide Taguer. . grosse-setrrata, L&vL. in litt. fide TAOUET. . serrata, LEvL in litt. fide TagueEr. BonEcexriola saa e.s DGasl: ec. Dil 山 6 HIRA et Savisl. c. SKAN I. c. p. 522. Martsum. Ind. II. 2. p. 30. Hab. in montibus Coreee mediz et austr. EL Mio, Ie. (Sy NS) WHSKOKS Distr. China et Japonia. . 10) Quercus aliena, Br. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. p. 298. DC] Brodr XVi.2, DL 外語 et Sav, Enum. Pl. Jap..1. p. 445. SKaAN in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 505. SHIRASAWA Nippon Shinrin Juamoku Dzufu Pl. XXVIII. 12-22. Paris. Consp:eel Kor Ip. 50; 9Kom. Fl, -Mansh, I, p. -75. Naxar Fl. Kor. Il. p. 209. Korpz. im-Tokyo Bot. Mag. SOO py 163: Q. Griffithii, Hoox. et THom. in DC. Prodr. XVI. 2. p. 14. Hab. in montibus Corez tote (preeter Quelpzrt). Distr, China, India, Manshuria et Japonia. 11) Quercus major (SEEM.) NAKAr. QO. glandulifera var. major SEEM. in litt. 60 Sp. Sp: Sp. Sp. THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 341. Arbor usque 20m. alta, trunco 8d. m. diam., cortice dura irregulariter fssa. Ramus primo glaber v. ciliatus, lenticellis albis minute sparsimque punctulatus. Folia distincte petio- lata, ramorum fructiferorum petiolis 1 cm longis, laminis 10-16 cm longis oblongo-obovatis v. late-oblanceolatis, supra viridibus, subtus glaucinis stellulato-pilosis simulque secus venas pilosis, venis primariis utrinque 10-14. Fructus annuus. Cupula brevi-hemispherica squamis imbricatis ab- breviatis adpressissime ciliatis. Glans ovata v. oblonga. Hab. in montibus Peninsule Coreane. 2 Planta endemica. 12) Quercus donarium, NAKAr. Affinis Q. glanduliferee, sed foliis majoribus supra 1ucidis grossius incurvato-serratis exqua bene dignoscenda. Arbor 10 metralis, cortice irregulariter fissa dura. Ramus glaber, lenticellis albis minutis punctulatus. Folia petiolis glabris 1-1.2 cm longis, laminis oblanceolatis longe acumi- natis 7-12 cm longis, supra lucidis, subtus pallidis v. glaucinis pilosisque, margine grosse incurvato-serratis, venis primariis utrinque 11-15. Fructus annuus, unicus ad apicem pedun- culi 1-1.3 cm longi terminalis. Cupula ut in QO. glandulifera. Hab. Corea austr. : pede montis Chirisan. Planta endemica. 13) Quercus Mac-Cormickii, Carr. in Journ. Linn. Soc. VI. (1861) p. 32. Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVIE p38 MCs Brodr WWA Q. dentata, THuns. v. Mc. Cormicku, SKAN in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 5115” Parm: Consp-F1. Kor, Weep ole Naxkal Fl. Kor. II. p. 209. Hab. in silvis montium Coreee mediz. Distr. China. 14) Quercus Fabri, Hance huc inserenda. Specimen koreanum non possideo. 15) Quercus dentata, THuns. Fl. Jap. p.177. Ic. Pl. Jap. Dec. V. 4. 6:5 Pers: Syn. Pl. 5 70.. 2B Nis Bote May, 1915.] T. NAKAT—FLORA SYLVATICA KOREANA, ITT. 61 Sp. Sp. Sp. acd: Bat. Vip: 1297. -- DGeyProds: XVI. 2: p-13._.. Fr. et SAV. Enum. Pl. Jap. I. p. 445.- Fr. Pl. Dav. p. 275. Skan in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 511.. Patis. Consp. FI. Kor. Il. p. 51. Surrasawa Nippon Shinrin Jumoku Dzufu Pl. XXVIT. 1-15. ScgmNgrp. Illus. Handb. I. p.’ 209; f 133. Naxat Fl. Kor. II. p. 209. Korpz. in Tokyo Bot. Mag. X XVI. p. 161. dentata, THuNB. v. Wrightu, DC. Prodr. XVI. 2. p. 13. dentata, THUNB. v. grandifolia, Korpz. |. c. obovata, BONeg Enum. PI. Chin. bor. p. 62. DC. I. c. vunnanensis, Fr. Journ. Bot. (1899) p. 146. Hab. in Corea tota. Distr. China, Manshuria austr. et Japonia. SiIDNH 16) Quercus nipponica, Korpz. in Tokyo Bot. Mag. XXVI. joes Keil Hab. in Corea media. Distr. Japonia. 17) Quereus acuta, THuns. Fl. Jap. p. 175. WILvp. Sp. Biber, ps 4295) PERS. oyneee!. Ik p. 567.) Br. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. p. 299. Mig. Ann. Mns. Bot..Lugd. Bat. I. p- 115. FR. et Sav. Enum. Pl. Jap..I. p. 448. DC. Prodr. XVI 2. p.91. Prant in Nat. Pflanzf, TIT. 1. p. 56. -ScHNEID. Illus. Handb. Laubholzk. I. p. 210 f. 108 b. Mpuercen, Br als cy DC? le . Kasaimok, LEvt. in litt. fide Taouet. MieViCAtam bier Cul) Comianc. Nios lies-p. Als.) ERs et Sav. 1. c. p. 449. marginata Pv. |. ¢. p. 3040 DC. Ic. p. 106. . pseudoglauca, LEVL. |. c. . quelpertensis, LVL. 1. c. Hab. in-insula Quelpzert et archipelago Koreano. Distr. Japonia. NNN や さく 18) Quercus glauca, THuns. FI. Jap. p. 175. Wrrrp. Sp. REV tepe4a0" Pers, Synael. Il. p. 567.) Brome Mus. Bot. Lugd. Bat. I. p. 302. Mig. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. W 62 Sp. Sp. THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yo1. XXTX. No, 341. 1p. 115.) DC. Brodr) XVI. 2. p- 100, “PRect Saveeauae Pl. Jap. I. p. 448. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. V. p. 604. Fr. Pl. Dav. I. p. 276 et Journ. Bot. (1899) p. 159. SKAN im Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 515. SHrrasawa Nippon Shin- rin Jumoku Dzufu Pl. XXX. 13-24. Scunem. Illus. Handb. ape Zid 1OSy Q. annulata, SMITH in REE’s Cyclop. XXIX. n. 22. の . dentosa, LINDrL. WALL. Cat. n. 2775. Q. laxiflora, LinDL. Wau. Cat. n. 2774. Q. Phullata, BucK-Ham. in D. Don Prodr. FI. Nep. p. 57. Hab. in silvis Quelpeert austr. Distr. Nippon, Shikoku, Kiusiu, Liukiu, China et Hima- laya. 19) Quercus myrsinefolia, BL. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. Ds 305. Mio. Ann. Mus: Bot. Lugd. Bat. I. p. 117) Pravet SAV Enum. Pl. jap Ip: 449... DGC Broder, XVilwZa plone Q. glauca, LEVL. in litt. fide Taguer. QO. Taquetii, Levi. nov. hybrid 1. c. QO. Vibrayana, Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 449. II. p. 498. ScHnerp. Illus. Handb. I. p. 211. SKan in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 522. Hab. in Quelpert austr. Distr. Nippon, Shikoku et Kiusiu. 20) Quercus stenophylla (Br.) Makino in Tokyo Bot. Mag. XXIV. p. 17. Q. glauca v. stenophylla, BL. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. p. 303. Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 448. in nota. Q. longinux, Hayata Materials Fl. Form. p. 292. O. myrsinefolia, SIRASAWA Nippon Shinrin Jumoku Dzufu Pl. XXXI. 13-24. Q. pseudo-myrsinefolia, Hayata l. c. p. 295. Hab. in silvis Quelpert austr. Distr. Nippon, Shikoku, Kiusiu et Formosa. Philadelphus Japono-Coreane。 Auctore Takenoshin Nakai. Philadelphus, Linn. > Conspectus specierum. A. Cortex rami biennis haud vy. rarissime fissus. (Sect. Satsu- mani, Ka:HNE). Pedicelli pilosi. Styli glabri. Petala ovato- oblonga v. oblonga.......... 0 Ph. Satsumi, SIER. B. Cortex rami biennis in particulis irregulariter fissus et demum sejunctus. (Sect. Coronarii, Ka:HNE). a) Pedicelli glabri. Styli glabri. Ramus gracilis. Folia UGH UNA eeceeemacy Wet b-€o sen voce aba Ph. pekinensis, RuPR. b) Pedicelli pilosi v. patentim hirtelli. a) Styli per totam longitudinem glabri. © Pedicelli pilosi. Folia membranacea. Petala ovata v. rotundata interdum oblonga............ KS Ph. tenuifolius, Rupr. et Max. 〇 〇 Pedicelli subpatentim villosuli. Folia non FIC TIMD ATI ACC AMAR. coe sos saris: Saseeenan. Seta ngncatwedewcunaedee 8) Styli pilosi. © Styli per totam longitudinem pilosi et ad medium fissi. Rami patentim hirtelli.............. best coteegasePecacssvebetes Ph. lasiogynus, NAKAl. OO Styli basi pilosi, Ramus pilosus v. subglaber. A Petala oblonga. Folia membranacea........ Tae: seat coer iNeeete aia Ph. shikokianus, NAKAI. AA Petala rotunda. Folia non membranacea. Ph. Schrenckii, Rupr. OOOH Pe eee e eee ee see eeeenueeeee 64 1) 2) THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 341. Enumeratio Specierum. Sect. I. Satsumani, KG@:HNE. Philadelphus Satsumi, Step. ex LINpr. et Paxr. Flow.- Gard. II. (1851-2) p.102. ScgNgrp. Illus. Handb. I. p. 371. fy Zola ie ABS 2h. アア. coronarius v. genuinus, Maxim. Rev. Hydr. p. 37. p. p. P. coronarius v. Satsumi, Max. Rev. Hydr. p. 40. FR. et SAV. Boum Pl jap. 1 p 156 Marsume Ind: eiliaie: 106s able Oy SIS) P. Matsumuranus, K@HNE Gartenfl. (1896) p. 10. ScHNED. Illus. Handb, I. p. 374. in nota P. caucasict. P. Satsumanus, SIEB. ex Mig. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. 1O0[; (USGA). jos SY). P. Satsumanus v. nikoensis, REHD. in Mitt. Deut. Dendr. Gesells. XIX. (1910) p. 249. Hab. Nippon: prov. Iwashiro, mons Adzumasan, 12. VI. 1903. fl. (G. Nakanara). Yumoto prope Aidzu. 4. VIII. 1879. fr. (R. Yarase et J. Marsumura). prov. Shinano, mons Ontakesan, VIII. 1910. fr. (G. Korpzuwr) Wada- t6ge 23. VII. 1880 fr. (J. Matsumura). Prov. Shimo- tsuke, Nikko 19. IV. 1878. f. (J. Matsumura). ibidem 28. VI. 1982) 1 (6 Komazsu). Prov Raganemons Hakusan 6. VIIL 1881. fr (RO VArTABE).. “Prov steam mons Tateyama, 24. 7. 1884. fr. (J. MATSUMORA). Prov. Tanba, Sasamura, 2. VI. 1912. fl. (K. TaKkeENno- UCHI). Planta endemica ! Sect. II. Coronarii, KQ@HNE. Philadelphus tenuifolius, Rupr. et Maxim. in Mél. Biol. . I]...(1856) p. 425 et 542. Maxim. Prim. Fl. Amur. (1859) p-2108: SeENED。 Illus. Handb. I. p: 372. 1 2385 "menu NAKAr Chosenshokubutsu fig. 413. ..P. coronarius v. Satsumi, Naxat Fl. Kor. Il. p. 485. P. coronarius v. tenuifolius, Maxim. Rev. Hydr. (1867) p. 38. Hab. Corea: Ham-gyong, mons Musanryong 21. VI. 1909 (T. NAAr) mons Atokryong 6. VII. 1914 (T. NAkAr May; 1915.] T. NAKAI—PHILADE/,PHUS JAPONO-COREA NZ. 65 3) 4) n. 2046). Phy6ng-an: mons Paikpyoksan 9. VI, 1913. fl. (T. IsHmoya n. 153). mons Tai-Chongsan, 26. V. 1912. fl. (AH. Ivar n. 3), Changsisan, 26. VI. 1914. fl. (T. Naxar. n. 2038) mons Atokryong. 5. VII. 1914. f1. (T. Nakai n. 2043). secus vias inter Sakjyu et Changjyu, a. Wi. 1914. ff (i. Nakar n. 2032). Kyong-geui: in silvis Koang-nyong, 26. V. 1914. fl. (T. Naxatr n. 2045). ibidem 7. VII. 1912. (T. Mori n. 207). Synu-uon 2. VI, 1912. f. (H. UEEr. n. 154). Chol-la: mons Chirisan, 30. VI. 1913. fl. (T. Naxatl n. 82). Distr. Manshuria et Amur. Philadelphus Schrenckii, Rups. in Mél. Biol. II. (1856). p. 542. .Maxim. Prim. Fl. Amur. p.. 109. ReEcEL Tent. FI. Wss:ea 187.) Kom FI Mansh. Il p. 429. DD SCHNEDD. Ilias. Handb. I. p. 372. f. 238, c. Naxar Chosenshoku- butsu. fig. 414. P. coronarius v. mandshuricus, NaKxat FI. Kor. Il. p. 485. ア . coronarius v. pekinensis, NaKxat Fl. Kor. I. p. 222. P. coronarius v, Satsumi, Maxim. Rev. Hydr. (1867) p. 40. PD: p. Nakai Fl. Kor. I. p. 221. p. p.. Yasrin Tokyo Bot. Mag. XVII (1903) p. 198. P. Schrencki v. Jacki, K@HNeE in FEDDE Rep..X. (1911) p- 127. Hab. Insula Tsushima : mons Oyamadake, 10. VIII. 1901 fr (Y. YABE). Corea: Kyong-geui, mons Namhansan, 2. VIII. 1902 fr. (T. Ucutyama). Kang-uon : Mukkai 12. VIII. 1902. fr. (T. Ucgryawa). Chol-la : mons Chirisan, VIII. 1912. fr. (T. Morr n. 312). Phyong-an : in silvis Chyang-jyu. 6. VI. 1914. fl. (T. Naxal. n. 2033). .Hamgyong :, Syong- jin. 17. VI. 1909. fl. (T. Naxar). in silvis Chang-jin. 10. VII. 1914 (T. Nagar n.-1511). Distr. Amur, Manshuria et Ussuri. Philadelphus pekinensis. Rupr. in Mél. Biol. II. (1856) p. 543. Kom. Fl. Mansh. II. p. 430. Scunemp. lus. Handb. I. p.. 343. f: 247. p=r,-fig. 238. ef. P. coronarius v. pekinensis, Max. Rev. Hydr. (1867) p. 42. 66 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 341, Fr. Pl. Dav. p. 125. Forses et HEwsr. in Journ. Linn. Soc; XOX p. 270; Partin) Consp. Fly Kor. 1 pile Hab. Corea: Kyong-san, mons Chirisan 30. VI. 1913. 6ep (by WOE sa, LSS), Distr. China bor. et Manshuria. 5) Philadelphus mandshuricus (Max.) NAgAr. P. coronarius v. mandshuricus, Max. Rev. Hydr. p. 41. Pats. Consp. Fl. Kor. I. p. 91. P. coronarius v. Satsumi, NaKat Fl. Kor. I. p. 221. p. p. P. Schrenckii, Kom. Fl. Mansh. II. p. 329. p. p. Hab. Corea: Kyong-geui: Seoul prope Taptong 20. V. 1895 fl. (Sonrac) mons Namhansan. 8. VI. 1912: (T. Mori n. 26). Kang-u6én: mons Kumgangsan 14. VIII. 1902 (T. UcgryamwrA). Distr. Manshuria. 6) Philadelphus shikokianus, Naxat. sp. nov. Affinis P. Schrenckii, P. tenuifolius et. P. Satsumi, sed differt a primo foliis membranaceis, petalis oblongis; a secundo petalis oblongis, stylis basi ciliatis et a tertio cortice ra- morum biennium in particulis sejunta, stylis basi pilosis. Frutex. Cortex rami perennis griseus Y。 griseo-fuscus, ramor- um biennium fuscus, in particulis sejunctus: ramorum annuorum rubescenti-fuscus, circa basin ramorum spe fissus, pilosus. Folia membranacea subquinquenervia, supra glabra, subtus pallida secus venas pilosula et in axillis barbata, late-lanceolata v. ovata longe-acuminata, dentibus remotis apiculatis, petiolis brevibus 2-10 mm longis pilosis. Racemus interruptus v. sub- densiflorus, pedicellis parce pilosulis v. fere glabris. Calyx tur- binatus, dentibus ovatis acuminatis, extus fere glaber v. parce pilosus, intus praecipue secus marginem villosulus. Petala oblonga 12-17 mm longa 9-11 mm lata, apice obtusa v. obli- que emarginata. Stamina numerosa subtenuia. Styli circa basin pilosi apice quadrifidi, stigmate elongato. Discus glaber. Capsula turbinato-obovata 5—7 mm longa. Hab. Shikoku: prov. Tosa, Nanogawamura, 14. VI 1889. fl. (T. Maxino). prov. Awa, mons Tsurugisan, 13. VIII. May, 1915.] T. NAKAI—PHILADEPHUS JAPONO-COREANZ. 67 1904. fr. (J. Nikar n. 1281) ibidem 17. VII. 1911. fl. (J. NrkAr. n. 1778). prov. Iyo, Wariishitége, 11. VIII. 1888. fr. (OKUBO). Planta endemica ! 7) Philadelphus lasiogynus, NAKAI. sp. nov. Affinis P. Schrencku, sed differt exqua ramis dense patenti- hirsutis, stylis per totam longitudinem (i.e. cum ramis styli) pilosis. Frutex ramosus. Cortex griseus longitudinali-striatus. Ra- mus biennis cum cortice in particulis fisso. Ramus hornotinus patenti-hirtellus rubescenti-fuscus. Folia ovata acuminata re- mote serrata, supra glabra, subtus pilosa, petiolis hirsutis. Racemus brevis hirtellus. Flores suaveolentes. Pedunculi et calycis tubi pilosi. Calycis lobi ovato-acuminati, extus glabri, intus secus marginem villosuli. Petala rotundata. Stamina tenuia. Styli ad medium quadrifidi usque ad stigma _ pilosi. Stigma elongatum. Discus glaber. Hab. Corea media: Koang-nyong. 26. V. 1914. (T. Namat. n. 2045). Planta endemica ! = 1 \ - 5 aap tes A a Ni ee Ewa 2 Ne ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 5 in ay , 1 hig |S; MM % . , に iG a No. 342, Oe . A: Atsushi Yasuda :—Eine neue Art von Cudonia. . . . ove teens Oe re Takenoshin Nakai :—Precursores ad Floram Sylvaticam areas ee EN. (Spireacce.) ジン ーー ドー ・ Op 。 Yoshinari Kuwada:—Ueber die onenzatul Yon Zea Mays L. 83 Hsabnro Nagai ‘Ueber roten Pigmentbildung bei einigen Marchan- 上 ンー zd ee ea? fees roten に bei einigen Mar- ae _ chantia-Arten. コー 半生 ーーー nee sero ae 199 Comegwr Liver ATURE :-— : eS _ Par, Bs., Ueber die Embryosackentwicklung einiger Kompositeen 一 BoYrE, ぁ っ W2 下 。 The Visible Effects_of the Schumann-rays on Protoplasm。 MrsemrrAnEons 一 ーー Marine Alge of Eastern Korea [2] (K. OxAmuRA.)—Notes on Fungi [41] (A. Yasupa.)—Cymbidium virescens LTNDL. var. sinense NAKAr, (S. MAtsuDA) —Slemona sessilifolia Mig. (,,)—Notes on Plants collected in Izumi. (S. _ Matsupa.)—Personals ete. ~j ~- _ PROCEEDINGS OF THE Tokyo BoranicaL SOCIETY. ドコ Ss TOKYO. Notice: The Botanical Magazine is published monthly. Subserip- slp tion price per annum (incl. postage) for Europe 12 mark (15 francs or 12 shillings), and for America 3 dollars. All letters and — communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL | SOCIETY, Botanical Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countriessto. be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial University, ae: ~~ Tokyo, Japan. Foreign Agents: OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kénigsstrasse 1, Deutschland. 7” PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO., Rochester N. Y., U.S. A. WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. ほ 2 ぶ ご コジ ェ ご ご ジー マニ 大 大 | 致 一 條 =O 第 — iO O_ a | a 所 ‘i iE | Tilt 御 第 一 袋 本 年 本 | ‘i 四 四 VIR Bhs 條 OnbHae RET 年 年 」 で 御 便 金 條 、 teem a 8 ME AK | MAT Ri See ュー K ご きら ご こさ ご きらら メ 月 胡 月 届 用 手 き Bi Oil nF | Ee 二 | WZ 7 Heal — | | Fh pee zeae | (fl i 責 印 A) Bt = 7 elie We NO ‘i : i) lee 次 aD ACS PS : Wi eet 所 者 eae, = TH rate es eee KR LE RR RE EN a seer tas oe a aR ーー 一 =, She tT me Soe ge Fe a he EP er ah & = 十 ハ デ 御 令 FET il - Oo ヶ Jee aM mR IE < AIOR|I|+ | o> IN ERAS AS peal ste a 村野 野 * BARAT EF ae k-zZ2 三代 KAMAGRA RE ES RK IE 島木 納 元 Hf Jv" 悦 TS DS pe On ふつ つい BERK MS SE 1) HB Ag Y ay SRA Aon 2 = is BE #60 oe Mee | ease bra) Bee = = eee Sealy NM CK きき 更 | See nex eS [等 (に val A BR a 2 A ate 録 {a ; ae aan | | SS ERES SHEE og. OS 金 + ez BE Bt or 別 ENG Ml wee) BE BES - “ {py Bm “eee fl RSs BR SA g on TEI? oe < | De ENCES OK URS UN wR | SHES ORE LEK ERR WU © AA EK ra dane | Bir ORIHERE 98S 6 $901) fH Oo a? ona | で] oH a BUOKLRERS | 『 seu Sacee | Fes wwe 店 書 地 各 B ib 店 mens enik+ 植物 移 雑 誌 第 二 十 九 徐 第 五 賠 版 Bot. Mag. Tokyo. Vol. XXIX. Pl. V. KUWADA—Zea Mays L. Eine neue Art von Cudonia. Von Atsushi Yasuda, Rigakushi. Dozent der Botanik an der Tohoku Kaiserlichen Universitit zu Sendai. Cudonia japonica Yasupa. Helvellineae : Geoglossaceae. Fruchtkorper gestielt, fleischig, 2,56-6 cm hoch. Hut dunn, flach-gewolbt, rundlich, mit eingerolltem Rande, 1—2,5cm breit; oberseits braun, glatt, vom Fruchtlager uberzogen, unterseits blass, glatt, unfruchtbar, mit herablaufenden Falten. Stiel 2,5— 6,5 cm lang, 2-6 mm breit, zylindrisch, blass, hohl, oft zusam- mengedrickt, bereift, oberwarts mit Langsfalten. Asci keulen- formig, 150-170 yp lang, 12-14 yp breit. Ascosporen nadelfor- mig, ungeteilt, farblos, 70-85 yp lang, 2 / breit. Paraphysen fadenformig, 1,5 / dick. Nom. Jap. Gongen-take. Hab. Auf dem Humusboden im Walde Gongen, in der Nahe von Sendai, Prov. Rikuzen, Japan; 11. Okt. 1914. Unterscheidet sich von Cudonia circinans (PERS.) FRIES” durch die zweimal 1angeren Ascosporen; von Cudonia Iutea (PecK) Sacc.” durch die Grosse und die Farbe des Fruchtkor- pers. 1) P. A. Saccarno, Sylloge Fungorum omnium hujusque cognitorum. Vol. VIII, S. 50. 2) Derselbe, loc. cit. 8. 50. 70 THE BOTANICAL MAGAZINE. Oks BOSD INS Bt, Fig. 1. Cudonia japonica YAsup’. Habitusbild. Nat. Gr. Fig. 2. Lingsschnitt des Fruchtkérpers. Nat. Gr. Fig. 8. Ascus und Paraphysen. Vergr. 330. Fig. 4. Ascosporen. Vergr. 339. Naturwissenschaftliche Fakultat der Tohoku Katserlichen Universitat zu Sendai, 1. April 1915. Preecursores ad Floram Sylvaticam. IV. (SPIRAEACEA) Auctore Takenoshin Nakai. Spirseacese, (DC.) Maxim. in Act. Hort. Petrop. VI. (1879) p. 163. ScHnerp Illus. Hand. Laubholzk. I. p. 440. -Rosacee Unterf. Spirzeoidee, FockEe in Nat. Pflanzenf. III. 3. (1888) p. 18. Rosacee Trib. III. Spreacee, DC. Prodr. II. (1825) p. 541. Dp eNpDE. Gen. Php. 124727 p.p: Rosacee, auct. plur. p.p. Conspectus Tribuum et Generum. (Folia ternata, pinnata v. bipinnata, stipulata. Semen exala- | tum albuminosum. ... ... .… ..… Trib. Guillentew. Maxim. ails Folia pinnata. InHorescentia thyrsoidea. Capsula 5 (—4). 4 dorsiventrali-dehiscens. ... Gen. Sorbaria, (SER.) R. Br. oi eiienyellieia まつ Lo ee Semen alatum. Albumen nullum v. tenue. Stipule nulle v. TIA e eee eee ees ee eee «oD, Oullajes, Bair: 2h Inflorescentia racemosa. Capsula 5 ventrali-dehiscens. Gen. Exochorda, LINDL. Semen cxalainnn:, ee ns (Folia exstipulata. Albumen nullum v. parcissimum. Trib. Spirzeze, Maxm. Inflorescentia corymbosa, umbellata, glomerata v. pani- 3 culata. Capsula 5 (4-7) ventrali-dehiscens. Gen. Spirzeea, TOURNEF. | Folia stipulata. Semen albuminosum. 1 Cae ee erib: Werlliex: MAXIMS. v2. -。 4. の THE BOTANICAL MAGAZINE. Nol CDNO3S2 (Capsula ventrali-dehiscens. Inflorescentia racemosa. Calyx 4) fructifer ovatus v. obloneus. (2292 2. Gens Nevis vow | Capsula dorsi-ventrali-dehiscens. Calyx fructifer turbinatus | «vi hemisphzericus 22 fee oa ee a ah (Capsula 5 (2-5) plus minus sae Styli SubtGE6iale In-- florescentia corymbosa v. subpaniculata. 5 .. jae a. Gen. Opulasten Niemi | Capsula 1 non inflata. Styli terminales. Inflorescentia pani- \ culata. .. .. =. .. «. ... | Gens StephanandrapemerZe Trib. I Quillajese, BarrroN, Histoire des plantes I. (1867) p. 394. Maxim. in Act; Hort. “Retrop: VI- (1879) ppelietger 230. Focke in Nat. Pllanzenf. Ill 3 (1892) p: padZieeetGr BenTH. et Hoox. Gen. PI. I. p. 603. Spireeze, BENTH. et Hook. Gen. Pl. I. (1862-7) p. 602 p.p. Gn. I. Exochorda, LrNpr. in Gard. Chron. (1858) p. 925. BenTH. et Hoox. Gen. Pl. I. (1862-7) p. 612. Maxim. in Act. Hort. Petrop. VI. (1879) p. 230. Focker in Nat. Pilanzenf. III. 3. (1894) p. 18. ScHneEr. Illus. Handb. Laubholzk. I. (1906) p. 493. Sp. 1.) Exochorda serratifolia, S. Moore in Hook. Icon. XIII: (1877) t. 1255. Maxim. in Act. Hort. Petrop: VilG@isas) D: 231. Forses et HEMSL. in Journ: Linn. Soe: XXTME paZZa» Kom. Fl. Mansh. II. p. 465. Naxar FI. Kor. II. p. 473. Cho- sen-Shokubutsu I. (1914) p. 289. Hab. Corea sept. : in montibus Phyong-an et Ham- “gy Ong. Distr. Manshuria. Trib. II. Gillenies, Maxim. in Act. Hort. Petrop. VI. (1879) p. 222. ScgNsrp. 1.c. p. 486. Spireeze, BENTH. et Hoox. Gen. Pl. I p. 602 p.p. FocKke in Nate Pilanzent: Ile-3> p:132ip.p: Spireeze vere, ENDL. Gen. Pl. p. 1247. p.p. Gn. II. Sorbaria, A. Br. in AscHers. Fl Brandb. (1864) p- Jane, 1915.] 1. NAN AI—FLORA SYLVATICA KOREANA, IV. 7 fe te-p. 16. Sean. lic. p. 486: Spirza sect. Sorbaria, SERINGE in DC. Prodr. II. (1825) p. 545, Enpu. Gen. Pl. p. 1247. Schizonotus, LIND. ex WaLuicu. Catal. n. 703. Basilima, Rar. New FI. and Botany North America III. (1836) p. 75. AscHers. et Gras. Fl. Mitteleurop. VI. i. (1900) pao. Sp. 2.) Sorbaria sorbifolia (L.) A. Br. in Ascuers. FI. Brandb. (1860) p. 177. var. stellipila, Maxim. in Act. Hort. Petrop. VI. p. 223. Korpz. Consp. Ros. Jap. (1913) p. 30. Sasonpiiolia, wNAKAT Fl, Kone sp. 175. 11. p. 473. S. stellipila, ScHNEID, I. p. 489. fig. 299. e. Hab. secus torrentes Coreee sept. et med.. Sat vulgaris. Distr. Yeso et Manshuria. Trib. III. Spireeese, Maxim. in Act. Hort. Petrop VI. p. GA hOockEr in| Nat. Pilanzenf Il. 3. p. 13. ASCHERS. ef GR#BN. Mitteleurop. Fl. VI. i. p. 8. ScHnerp. Illus. Handb. Laubholzk. I. p. 449. Spire vere, ENpu. Gen. Pl. p. 1247. p.p. Spuzez, BENTH. et Hook. Gen. PI. I. 611-14. p.p. Gn. 3. Spireea, Tourner. Instit. Rei. Herb. I. (1700) p. Cuosene ss os WINN: Sp Pin@i753) p. 489) psp: DC: Prodr: Hi pwo4 pip.) Enor. Gen. Plep, 1247. pip. Brent. et Hoox: Coummalae oreolelem MAxiemmyAct, Elort--Petrop. Vio p. 172: ScHNEID. 1.c. p. 449. BRrrroN and Brown Illus. Flora of North. States and Canada II. p. 194. Korpz. le. p. 8. Subgn. I. Euspirea, ScHNErp. Illus. Handb, I. p. £49. Conspectus sectionum. (Inflorescentia ad apicem caulis hornotini e radice evoluti sim- ulque rami hornotini terminalis. ん ALAS Wo gees 1{Inflorescentia ad apicem rami hornotini tantum terminalis corymbosa v. umbellata, v. in gemma sessile glomerata. 9 oO. 74 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 342. Inflorescentia elongato-paniculata. ... Sect. 3. Spiraria, SER. 2{Inflorescentia corymboso-paniculata. Sect. 2. Calospira, C. Kocw. (Flores in gemma sessile glomerati. 3 … Sect. 1. Chamedryon, SER. Subsect. Glomerati, NAKAI. Inflorescentia ad apicem rami hornotini terminales ... ... 4. (Flores corymbosi v. umbellati, pedicellis indivisis. Sect. 1. Chamedryon, SER. Subsect. Euchamedryon, NaKAt. 4\Flores corymbosi, pedicellis exterioribus ramosis v. iterum corymbosis. ... Sect. 1. Chamezdryon, SER. Subsect. Meta- 【 chamedryon, NAKAI. sect. I. Chamzedryon, Ser. Subsect. 1. Glomerati, Nakai. (Sp. prunifolia). Subsect. 2. Euchameedryon, Nakai. (S. pubescens, S. trilobata, S. media, S. chamedrifolia). Subsect 3. Metachamedryon, Nakai. (S. trichocarpa). SceL. lee -Calospirayeioch, (S. microgyna, S. silvestris, S. koreana). sect. I> | Spirariay ser: (S. salicifolia). Sect. I. Chameedryon, SrrincE in DC. Prodr. Il. p. 542. Max. in Act; Hort: Petrop VI. p: 176)" Fock an Nateegane zenf. III. 3. p. 14. Rggp. in BArrr. Encycl. p. 1700. ScNErD. Illus. Handb. I. p. 449. Inflorescentia ad apicem rami hornotini tantum terminalis, corymbosa, umbellata v. in gemma sessile glomerati. Subsect. I. Glomerati, NAKAr. Chamedryon series 1. Maxt. l.c. p. 177. Inflorescentia in gemma sessile glomerati ie. gemma florifera et foliifera diversa. | Sp 3.) Spiraea prunifolia, S. et Z. Fl. Jap. I. p. 131. t. 70_ var. simpliciflora, NaKat. June, 1915.] T. NAKAI—FLORA SYLVATICA KOREANA. IV. 75 S. prunifolia forma simpliciflora, NaKat Fl. Kor. I. p. 172. S. prunifolia a. typica, ScHNEID. Illus. Handb. I. p. 450. NAgkAr FI. Kor. II. p. 471. Se pruniola, Paris. Consp: Fl-Kor. I. p. 73. Hab. in Corea media et austr. . Distr. China. Nomen a. typica plante simpliciflorea a C. K. SCHNEIDER datum est invalidum, nam planta Sieboldiana flores plenos por- tat. SIEBOLD dicit ‘Corolla abortu staminum in Detala plurima mutatorum plena, dense rosulata ete. Spirzea prunifolia typica ita est pleniflora. Planta Formosana” est species diversa. Ob hoc monui Doc. B. Hayara. Dedit tune nomen Spirea pseudo-prunifolia, HayaTa, notationesque sequentes non congruere possum in schédula scripsit. ‘‘ Certainly this is different from the Corean plant which differs from the Japanese. This is more like the Japanese than the Corean. It still remains questionable whether this is different from the Japanese or not’? ............ B: HAYATA. Contra has sequentes scribam. ‘‘ Certainly this is different from the Japanese plant which is conspecific with the Corean. This apparently differs from the Japanese, because the leaves are more coriaceous than the Japanese and persistent as to be _ seen in the separate specimens collected in February. Flowers are smaller and hairs are much more abundant than the Japa- nese. Nomore it is questionable whether this is different from the Japanese or not, ......... T. Naxar. Vere, planta Coreana est Spirea prunifolia floribus simplicibus exqua forma pleniflora vel typica Sieboldiana variavisset. Planta typica pleniflora est 1) Spirzea pseudo-prunifolia, Hayara in Schéd. Herb. Imp. Univ. Tokyo. S. formosana, HAYATA ms. in ibidem. S. prunifolia fl. simplicibus HAYAmA Enum. Pl. Form. (1906) p. 119. t. XIT. S. prunifolia (non SB. et Z.) Resp. in Pl. Wils. 1TT. p. 438 p.p. ? Hayara Icon P]. Form. I. p. 221. S. prunifolia «. typica, Korpz. Con. Ros. Jap. p. 11. pro omnino. Hab. in Formosa; Toroku. IX. 1906 (KAwWAEAnrr et Morr n. 1902) monte Niitakayama v. olim Morrison. 12. X. 1906 (KAwAKAmr et Mort n. 1995). Rinkiho. III. 1896 (Tasurro) Nanto II. 1907 (G. NASATHARA) sine loco speciali (S. HoNpA) Gokarzan If. 1910 (Mori). Distr. China? 76 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXTX. No. 342. multo glabrior quam Formosana sed leviter pilosior quam Coreana. Subsect. 2. Euchameedryon, NaxKat. Gemme mixte ie. inflorescentia ad apicem rami hornotini terminalis corymbosa v. umbellata. Pedicelli indivisi. Conspectus specierum. (Carpelum a basi ad basin styli 3-4 mm longum, dorso apice eximie convexum, ventre concava ita styli ventrales. Folia 1{ ovata duplicato-serrata ... .. ... ... S. ulmifolia, Scop. Carpelum a basi ad basin styli 1.5-2 mm longum, ventre apice conyexum ita styli dorsales) (2. “t-) - eee Inflorescentia corymbosa. Folia apice serrata v. integra ob- longa, lanceolata v. ovato-oblonga subtus pilosa. 2 sok ase oe ©6809, 776772 SCHAMIES ie ieee cra fere umbellata Ya stricte umbellata.” jee {Folia subtus pubescentia nervis prominentibus, lanceolata v. ODOw9iEds es) cee Us: ies | 5:2 uss35 9), PU DeSCenS 4U1OUSGZ。 Folia subtus slabs Y. le nervis leviter prominentibus, | slate-obovatas Mi) PD 2 5002 eat ts ROCIO aceon Sp. 4). Spireea ulmifolia, Scop. Fl. Carniolica I. (1772) p. 349. t. 22. Kocu Syn. (ed. IL) p. 2315 Ascumrceeee Gr2BN. Mitteleuropafl. VI. p. 16. S. chamzdriolia, L. Sp. Pl. (1753:) p.. 489: psp. DCs Brodie Il. p. 542. p.p. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 90 in Act. Hort. Petrop. VI.. ps) L865 p:p:- REeEr Dent. FIl AUss: inate ScHMIpT. Amg. n. 108. Kom. Fl. Mansh. II. p. 457. S. chameedrifolia, L. v. ulmifolia (non MAx.) SCHNEID. in Bull. Herb. Boiss. V. (1905) p. 340. Illus. Handb. I. p. 46. Korpz. Consp. p. 14. Hab. in Korea sept.: in silvis Phvong-an et Ham-gyong. Distr. Europa, Altai, Dahuria, Manshuria, Amur, Sachalin, Yeso_et Nippon sept... Sp. 5). Spiraea media, ScuHmipt. Oest. Baumz. I. (1792) p. Jane, 1915.] T. NAKAL-—-FLORA SYLVATICA KOREANA. IV. 77 53 t. 54. Maxim. in Act. Hort. Petrop. VI. p. 188. Ka@uHNE Deutsch. Dendr. p. 214. AscHERS. et GR 下 BN. Mitteleuropafl. VI. p. 15. ScgmNErp. Illus. Handb. I. p. 457. Kom. Fl. Mansh. Peep. (S59: S. chamedrifofia, L. Sp. Pl. p. 489. p.p. Kocu. Syn. (ed. hijieo. 231. S. confusa, REGEL et KOrNICKE Gartenfl. VII. (1858) p. 48. S. Blumei, FoORBES et Hemsv. Ind. FI. Sin. I. p. 224. p.p. (non Don). var. oblongifolia (W. et K.) Back. in RErcgB. Icon. XXIV. (1904). p. 10 t. 149: Schneid. 1.c. S. oblongifolia W. et K. Icon. Pl. Rar. Hung. III. (1812). p. Zole t. 225. Hab. in Korea sept.: in silvis Ham-gvong. Distr. Kamtschatica, Sachalin, Manshuria, Amur, Dahuria, Sibiria et Europa. Varietas sericea, REGEL vel S. sericea, TURCZ. in regionibus adjascentibus crescit, sed e Korea adhuc ignota. Sp. 6). Spireea pubescens, TuRcZ. in Bull. Soc. Bot. Mose. Wen Glss 2) eps to0w Max. im Actatiort Petrop. VI. p. 193. FR. Pl. Dav. p. 106. Fores et HEmsL. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 227. Kom. Fl. Mansh. II. p. 458. ScuHnerp. Illus. Handb. ape tose 2Olem-» Nakar Bi Kor. I. p. 172: 11. p: 472. Hab. in peninsula Coreana tota. Distr. Mongolia orient., China bor., Manshuria et Ussuri. Sp. 7). Spireea trilobata, L. Mant. II. (1771) p. 244. Max. in Act. Hort. Petrop. VI. p. 197. Scunem. Illus. Handb. [oP 6b aie. 290. eg=r. DC Prodr Il.p. 543. も EDEpi FI. fossa Ui pele BUNGE Enum P!. Chin, bor. 0.4135. Fr. Pl. Dav. p. 107. Fornes et Hemst. in Journ. Linn. Soc. XXIII. pe Zea NAKAT Eon Isp tt2: Uh: put72: S. triloba, L. Syst. Veg. (ed. 13) p. 394. Hab. in Korea media. Distr. China bor., Mongolia orient. et Altai. 78 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 342, Subsect. Metachamedryon, Naxat. Inflorescentia ad apicem rami hornotini terminalis. Flores corymbosi et pedicellis exterioribus ramosis v. iterum corym- bosis. Sp. 8). Spireea trichocarpa, Nakai FI. Kor. I. p. 173. II. p: 472. Y. YAse EnumaPis, Manshi i912) pan: Hab. in Korea media et sept.. Distr. Manshuria austr. . Sect. II. Calospira, C. Kocga. in Gartenfl. II]. (1854) p. 397. ScHNEID. Illus. Handb. I. p. 467. Spirea Spiraria, Maxim. in Act. Hort. Petrop. VI. p. 198. p.p. Inflorescentia ad apicem rami hornotini elongati a basi caulis evoluti simulque ad apicem rami brevis terminalis, cymo- so-paniculata apice subplana. Conspectus specierum. (Ramus distincte angulatus:....... ls 1{Ramus non angulatus tantum lineatus v. teres. “low dia- metro 3-5 mm. albi, lilacini, v. rosei. S. microgyna, NAKAI. (Pemme petiolis longiores. Folia tenuia S. silvestris, NAKAI. 24Gemme petiolis plus duplo breviores. Folia chartacea. | S. koreana, NAKAI. Sp. 9), Spireea koreana, Naxatr Fl. Kor. I. (1909) p. 178. S. Frischiana var. angulata, Reup. Pl. Wils III. (1913) p. 453. p.p. specimen e Korea. Hab. in Korea media et sept. . Planta endemica ! Sp. 10). Spireea silvestris, NaKat. Affinitas S. longigemmis et S. angulatz sed differt a prima ramis flavis, gemmis 3-6 mm longis, foliis supra glaberrimis, et a secunda ramis flavis, gemmis longioribus, foliis late lan- ceolatis, inflorescentia pubescente. Frutex 3-4 pedalis. Ramus adultus cinereus, junior flavus distincte subalato-angulatus. Folia brevipetiolata. Gemme June, 1915.) T. NAKAI—ILORA SYLVATICA KOREANA. IV. 79 petiolis eequilonge v. longiores 3-6 mm longe planz acumi- nate. Folia late-lanceolata tenuia duplicato-serrata acuta supra glaberrima subtus pallidiora et secus venas sparse pilosa. Inflorescentia ampla corymboso-paniculata pubescens. Flores albi diametro 7-8 mm. Nectarium lobato-annulare. Stamina petala duplo superantia. Hab. in Korea sept. : secus torrentes in silvis densis montis Waigalbon. Planta endemica ! Sp. 11). Spiraea microgyna, NAKAI. S. Frischiana, Naxai Fr. Kor. I. p. 173 (non ScnR.) Frutex 4—5 pedalis. Ramus teres v. striatus non angulatus nec alatus. Folia brevipetiolata elliptica basi acuta apice acu- tissima duplicato-serrata, subtus glaucina, venis adpresse Dilo- sis. Inflorescentia ampla glabra v. adpresse pilosa. Flores densi diametro 3-5 mm. Calycis dentes reflexi intus pubescentes v. pilosi. Petala alba, lilacina v. rosea. Stamina petala supe- rantia. Ovarium glabrum. Carpella lucida 2mm. longa. Styli dorsales. Hab. in montibus Corez mediz et austr. . Planta endemica ! Sect. 3. Spiraria, Serince in DC. Prodr. II. p. 544. SCHNEID. Illus. Handb. I. p. 480. Spiraria series 2. Maxim. Act. Hort. Petrop. VI. p. 197. p.p. Inflorescentia ad apicem caulis hornotini e radice evoluti simulque rami hornotini terminalis. Inflorescentia elongato- paniculata. Sp. 12). Spirsea salicifolia, L. Sp. Pl. ed. 1. (1753) p. 489. var. lanceolata, Torrey et Gray FI]. North America I. p. 415. Maxim. in Act. Hort. Petrop. VI. p. 210. Sp. salicifolia, L. et auct. plur. maxime e parte. Hab. secus torrentes Korez sept. et mediz. Distr. Europa, Sibiria, Dahuria, Mongolia, Manshuria, Amur, Sachalin, Nippon, Yeso et Kamtschatica. 80 THE BOTANICAL MAGAZINE, Pol exis Non Trib. IV. Neilliese, Maxim. in Act. Hort. Petrop. VI. p. 165. SCHNEID. Illus. Handb. I. p. 472. Spircacez, DCy Brodit ps 4 leaps Spireex, BENTH. et Hook. Gen.:Pl. I. p. 611. で.p: FocKe in Nat. Pflanzenf. II]. 3. p. 13. p.p. ASCHERS. et Grapn. Mit- teleuropatl. VIZ ps 8: pp: Gn. 4. WNeillia, G. Don Prodr. Flore Nepalensis (1825) p. 228. BENTH. et Hoox. Gen. Pl. I. p. 612. p.p., Maxim, in Act: Hort. Petrop. VL. (1879) p: 248. Ennr. Gen, Pl pp i247e we Prodr. II. p..546. Feeke in Nat, Pilanzent Ills sjpaelee ScCHNEID. Illus. Handb. I. p. 446. Adenilema, Bl. Bijdr. p. 1120. ENpr. Gen. Pl. p. 820. Sp. 13). Neillia Uekii, Naxar in Tokyo Bot. Mag. XXVI. Wane (lOU2F) ps3. N. Millsiit, DUNN in Kew Bull. (1912) p. 108. Frutex 4-6 pedalis glaber. Ramus adultus fuscus, pallide fuscus v. cinereus, junior leviter angulatus glaber v. stellato- pilosus. Stipule caducee v. si foliaceze persistentes, virides ser- rulatee v. inciso-serratz ovate late-ovatee v. semiovate. Folia breviter petiolata ovato-acuminata inciso-duplicato-serrata v. utrinque equaliter incisa, supra glabra, pilosa v. rarius fere villosula. Racemus ad apicem rami terminalis brevis v. elon- gatus, bene evolutus interdum racemoso-paniculatus 5—20 cm. longus laxus v. densus. Axis inflorescentiz stellato-pilosa, stellis apice glandulosis. Bractez lanceolata v. lineares decidue. Pedicelli calyce fere equilongi stellato-pilosi basi articulati, ita flores ovariis abortivis facile sejuncti. Calyx campanulatus pilosus et glandulosus 5—lobatus, lobis lanceolatis intus pubes- centibus. Calyx fructifer eximie accrescens et glandulis stipitatis horridus. Petala alba minuta. Ovarium 1, ovulis colateralibus 2. Semen lucidum. Hab. in Corea media et sept. preecique in boreali-occidentali vulgaris. Planta endemica ! Jane, 1915.] T. NAKAI—FLORA SYLVATICA KOREANA. IV. S1 Gn. 5. Stephanandra, Sires. et Zucc. Abhandlung Miinch. Akad. III. (1840) p. 740. t. IV. f. 11. Benru. et Hoox. Gen. Pl. I. p. 612. Maxim. in Act. Hort. Petrop. VI. p .216. Focgs in Nat. Pflanzenf. III. 3. p. 14. Scunen. Illus. Handb. I. p. 448. Korpz. Consp. Ros. Jap. p. 5. Sp. 14). Stephanandra incisa (THuns.) ZABEr in Gart. Zeit. IW. (1885), p- S10. Bearim. Consp. FI. Kor. I. p. 78. SCHNEID. Illus. Handb. I. p. 448. Korpz. Consp. Ros. Jap. p. 5. Spirea incisa, THUNB. FI. Jap. (1784) p. 213. Stephanandra flexuosa, S. et Z. Abh. Miinch. Akad. III. 3. pat205) Mio: Prol. p, 211. Maxim. in Act. Hort. Petrop. VI. pein EReet Sav. Enum. Pla jap. i. p. 121. Hab. in Korea, fere tota, preter Phyong-an et Ham-gyong bor. . Distr. Honto, Shikoku et Kiusiu. Gn. 6. Opulaster, Mepixus Beitrage zur Pflanzenanatomie HES E799) sp O95 O- Kuntze Reve Gen.. Pl. I. (891) p: 949: Britton and Brown Illus. Fl. North. States and Canada II. p. 195. ScHNEID. Illus. Handb. I. p. 442. Spirzea sect. Physocarpus, CAMBESSEDES in Annales des Sc. Nats (elS24)) p: 239. 385=-.DC. Prodr. I. (1825) p. 542. ENpr. Gen. Pl. p. 1247. Warp. Rep. Il. p. 49. WENzre. in Flora (1888) p. 246. . Physocarpus, Maxim. in Act. Hort, Petrop. VI. (1879) p. 219. FockE in Nat. Pflanzenf. III. 3. p. 14. ScHNeEw. Illus. Handb. I. p. 807. Ka:Hner Deutsch. Dendr. p. 208. 209. AscH- ERS. et Grapn. Mitteleuropafl. VI. p. 9. Korpz. Consp. Ros. ape pa te Neillia sect. Physocarpus, BENTH. et Hook. Gen. PI. I. p. 612. Physocarpa, RAEINESOUE New Flora and Botany of North America III. (1836) p. 72. Sp. 15). Opulaster amurensis, (Max.) O. KCNTZE Rev. Gen. Pl. II. (1891) p. 949. Scunem. Illus. Handb. Laubholzk. I. p. 444. 82 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 342. Spirea amurensis, Max. Prim. Fl. Amur. (1859) p. 90. Physocarpus amurensis Max. in Act. Hort. Petrop. VI. (1879) p. 221. FocKeE in Nat. Pflanzenf. III. 3. p. 14. Kom. Fl. Mansh; Il. p: 453s Naan El. Kor iio: alia: Hab. in silvis Koree sept. . Distr. Amur et Manshuria. Ueber die Chromosomenzahl von Zea Mays L.' Von Yoshinari Kuwada. (Mit 1 Tufel.) Die vorliegende Arbeit ist eine weitere Mitteilung der Unter- suchungen, deren erste Mitteilung in dieser Zeitschrift Bd. X XV, 1911 publiziert worden ist. Die Hauptergebnisse sind im Fol- genden kurz angegeben zu werden. Die Chromosomenzahlen von den vier Rassen und deren Bastarden zwischeneinander wurden untersucht. Sie heissen っ Sugar Corn “ (Zuckermais), ,, Black Mexican “ (Zuckermais), っ Black Starch ‘‘ (Starkemais), ,, Amber Rice Pop Corn “ (Starke- mais), , sugar Corn “9 x,, Black Starch “,7, ,, Amber Rice Pop Coptwere. .soueay Com ji und ,, Amber Rice Pop Corn “ © x ,, Black Mexican “ <7. Die Zahl der Gemini in den Pollenmutterzellen betragi 10 bei ‘den Starkemais-Rassen, und 12 bei den Zuckermais-Rassen. Die letztere schwankt aber in einem und demselben Individuum inner- halb gewisser Grenzen. So z.B. bei ,,Sugar Corn”’ ergiebt es sich: Chromosomenzahl Beobachtungszahl’ 1 Die ausfiihrlichere Beschreibung ist auf Japani sugar Corn “ By 1G earch keke com ev 9 t -'Tf &) il = ack Starch “ 7 OF roe tare fe 11 1 ‘ 00) 3g) 8 i 6 10} 59 っ Black Mexican 6556 6 5 9,5 OPS Masse Guo 12 ry fpSngar Corn * 5 5. 9 8 7557 7a OnGAG es し (Sugar Corn “ lao: 4 ages (Die (Oo Ce 1677686 H [2 Black Mexican“ | 6 6 5 5 10 857,57 6,5 4,5 4 3,5 15」 。 Black Mexican“ | 6 555 45 9 757 656 4 48 19 Die Chromosomenzahl von den systematisch nahe steh- enden Pflanzen wurde untersucht: Sie sind Zea Mays June, 1915.] Y. KUWADA.—UEBER DIE CHROMOSOMENZAHL. S7 tunicata’ (Balgmais), Euchlena aus Siid-Florida, ein Bastard zwischen Euchlena und Zea nach CorrrNs, einige kulti- vierte Andropogon-Arten, eine wildwachsende Art A. Nardus L. var. Geeringii Hacx., Ischaemum anthephoroides AIro., Saccharum officinalum L, eine wildwachsende Art. S. spon- ‘taneum L. und Coix agrestis Lour. Es wurde gefunden, dass die Chromosomenzahl in den Wurzel- spitzen bei den genannten Gattungen mit Ausnahmen von Ischaemum und Saccharum, die beiden ca. 68 Chromosomen besassen, immer 20 betrug (Fig. 7, 8, 9). Die urspriingliche Chromosomenzahl von Zea Mays ist also 20 bezw. 10. Die Ergebnisse dirften zugleich eine Stiitze zur Annahme geben, die InT1s’ in seiner Zusammenfassung sich geaussert hat, nahmlich: aceieas: , ist die indirekte Abstammung der Gattung Zea von ’ Fur die weitere Be- den Andropogeneen nicht zu bezweifeln.’ statigung der COLLINSschen Ansicht® dass Zea von einer Bastard- natur sein soll, konnte ich cytologisch keinen positiven Beweis zubringen. Zu dieser Aufgabe ist die serologische Unter- ‘suchung, die in dem Pflazengebiet von Macnus und FRIEDEN- ‘THAL, neuerdings auch von ZaDE angegeben worden ist, sehr wichtig und lehrreich. Aus den oben erwahnten Thatsachen folgt der Schluss: I. Auf Grund der Wechselbeziehungen zwischen Zahl und Gestalt kann man die Abweichungen der Chromosomenzahlen von der urspringlichen folgendermassen erklaren. a) Eine Quer- segmentierung der Chromosomen (wahrscheinlich der Gemini’) 1 Zea Mays tunicata konnte ich mir durch die Giitigkeit von Herrn M. IsHrkAwa, Euchlaena und ein Bastard zwischen Huchlaena und Zea yon Herren G. N. CorLTNS, und ‘einige kultivierte Andropogon-Arten von Herrn K. Tanicucur verschaffen. Herr Corrrss hat mir freundlich noch die Samen von dem proterogynen und chinesischen Mais gesandt, fiir die ich mich sehr interessierte. In dieser Gelegenheit mochte ich zu diesen Herren meinen schonen Dank aussprechen. 2 Irrrs, H. (1911): Ueber einige bei Zea Mays beobachtete Atavismen, ihre Ver- ursachung durch den Maisbrand, Ustilago Maydis D.C. (Corda) und iiber die Stellung der Gattung Zea in System. Zeitsch. f. ind. Abst—u. Vererbungsl. Bd. V. 3 Oorrrss は. N. (1912): The Origin of Maiz2. Journ. Wash. Acad. Sciences II. 4 Im Stadium der Diakinese bei ,, Amber Rice Crop Corn “ 9x ,, Black Mexi- -can “ <7 ist eine unzweideutige Quersegmentierung des Geminus gefunden worden (Fig. 2). SS THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No, 342. ist durch irgend eine unbekannte Ursache stattgefunden. Es muss diesbeztglich von grosser Bedeutung sein, dass die Chro- mosomenzahl unter einer und derselben Rasse verschieden sein kann. b) Die Individualitat der segmentierten Chromosomen ist erblich fixiert. So konnen sie ihre Selbstandigkeit selbst in dem nicht einheitlichen Plasma, so in dem Bastard, auch beibe- halten. Also besitzen die verschiedenen Individuen verschiedene doch constante Chromosomenzahlen mit den entsprechenden Gestaltveranderungen. Es ist wahrscheinlich, dass die solchen Individuen je als die besonderen ,, Reinen Linien ‘‘ vortreten. Die Ergebnisse miissen zugleich eine wichtige Grundlage fiir die Individualitat der Chromosomen geben. 2. Die Zahl der Gemini in dem Bartard, dessen Eltern von- einander ungleiche Chromosomenzahlen besitzen, ist, so weit als meine Untersuchungen angehen, ebenso viel wie die des einen der Eltern (,, Amber Rice Pop Corn“ 2 x-,, Sugar Conaea): Die Dominanzregel gilt also auch fiir die Zahl der Gemini bei ihrer Ausbildung. Ob weiter die Spaltung an den Chromo- somenzahlen stattfindet oder nicht, bleibt es noch dahin gestellt. 3. Die Zahl der Gemini von Bastarden zwischen ungleichen Chromosomenzahlen zeigt eine Schwankung (,, Sugar Corn “, » Amber “Rice Pop) Corn“ 2 x |) Sugar Com an ee betreffenden Falle ist also die Bastardierung als die eine der Ursachen, die die Schwankung an der Zahl der Gemini auslosen, zu betrachten. Die vorliegenden Untersuchungen wurden unter der Leitung von Herrn Professor Dr. K. Fujii ausgeftihrt. Es sei mir gestattet, meinem hochverehrten Lehrer hier meinen herzlichsten Dank auszusprechen. Erklarung der Tafelabbildungen. Samtliche Figuren sind unter Benutzung eines Abbéschen Zeichenapparates und einer Zeiss apochr. Immersion (2mm, N.A. 1,30) und Komp. Okular 18 gezeichnet. Fiir das Studium der Details wurde gewohnlich Okular 4 benntzt. Die Vergrosserung ist bei allen ea. x 2750. Fig. 1-5. Gemini in den Pollenmutterzellen. Sune, 1915.] UEBER DIE CHROMOSOMENZAHL 89 Fig. 1. Die Gemini nach den Gestalten angeordnet: a. ,,Amber Rice Pop Corn “ x ,, Sugar Corn “. 12 Gemini. b. ,,Sugar Corn‘. 11 Gemini. c. Ditto. 12 Gemini. d. ,, Black Starch “. 10 Gemini. e. ,,Sugar Corn “ x ,, Black Starch “ F,. 10 Gemini. f. Ditto. 11 Gemini. g. ,, Sugar Corn “ x ,, Blark Starch “ F。 (Korner weiss-runzlig). 10 Gemini. * h. Ditto (KGrner blau-runzlig). 10 Gemini. Fig. 2. ,, Amber Rice Pop Corn “ x ,, Black Mexican “. Kern in Diakinese mit -4 Gemini, von denen der eine (a) quersegmentiert. Der zweite Schnitt besitzt 6 Ge- ‘mini, also simtlich 10 remin:. Fig. 8. ,, Amber Rice Pop Corn “ x ,,Sugar Corn“ F,;. Kern in Diakinese mit 12 Gemini. Fig. 4au.b. Ditto. Zwei nacheinanderfolgende Schnitte. Die beiden Glieder eines Geminus sich von einander sehr weit getrennt bleiben (b). Fig. 5. ,, Black Starch‘. Bipolares Spindel-Stadium. 10 Gemini. Fig. 6-9. Chromosomen in den Wurzelspitzen. Fig. 6. ,, Sugar Corn “. 22 Chromosomen. Fig. 7. Huchlaena aus Stid-Florida. 20 Chromosomen. Fig. 8. Andropogon Nardus Li. var. Georingii Hack. 20 Chromosomen. Fig. 9. Saccharum officinarum L. Ueber roten Pigmentbildung bei einigen Marchantia-Arten. Tsaburo Nagai. Man beobachtet oft die Bildung von rotem Pigment am Teilen der Thalli bei einigen Arten von Marchantia, die auf ver- schiedenen Standorten wachsen. Dieses tritt besonders haufig im Herbst ein, sodass man es vielleicht als etwas ahnliches, wie die Herbstrétung der Laubblatter betrachten kann. Diese Rot- pigmentbildung tritt, soweit ich beobachtet habe, am haufigsten bei Marchantia diptera und. Conocephalus supradecompositus ein, und zwar ist sie am tiefsten bei M. diptera. Das Pigment entwickelt sich meistens an den alten Thallusteilen, den Ven- tralschuppen und auch an den Brutbechern, aber nicht an der wachsenden Thallusspitze, den Brutkorpern und den Rhizoiden. Unter meinen versuchskulturen mit Brutkorpern bei Mar- chantia sp., fand ich, dass diejenigen, welche in Zuckerlosung oder in Nahrflussigkeit unter Ausschluss von Stickstoff oder Phos- phor, kultiviert worden waren, das rote Pigment bilden, aber sowohl die Kulturen mit Nahrfltssigkeit unter Ausschluss von Kalium und Magnesium, als auch die, mit vollstandiger Knop’scher NahrlSsung, gaben keine Pigmentbildung. Sowohl ein Fall sich das Pigment in freier Natur entwi- ckelt als auch ein Fall es kiinstlich hervorgerufen wird, kann durch einen Zusatz von Salz und Alkali eine eigentiimliche Anthocyanfarbumwandlung bewirkt werden. Die mikroskopt- schen Untersuchungen zeigen ferner, dass das Pigment (Antho- cyan) sich in der Zellwand befindet, nicht aber im Zellsaft. Macht man, einen diinnen Schnitt durch des gefarbte Thallus- stuck und beobachtet unter dem Mikroskop, so findet man, dass die Zellwand der chromatophorenfreien Parenchym und Schuppenzellen schon kirschrot gefarbt sind aber die Zellwand der chlorophyllreichen Schwammparenchym, der Brutkorpern June, 1915.) 7 NAGAI—UEBER ROTEN PIGMENTBILDUNG. Q] und der Rhizoiden bleibt farblos. Pattapin” fand die Bildung roten Pigments an wundstellen bei Amaryllis vittata, und zwar waren die Zellmembranen gefarbt, aber der Zellsaft blieb un- gefarbt. Er stellt ferner fest, dass die Pigmentbildung unter Beteiligung der lebenden Zellen erfolgt, somit ist es nicht ein Atmungspigment, sondern eine postmorte Oxydation des Chromogens. Der Fall mit Marchantia, wie er erscheint, braucht nicht unbedingt als eine postmorte Abbauproduktion betracht zu werden. Fiigt man eine Kochsalzlésung (z. B. 20 %) den Zellen, die in Kulturfltissigkeit kultiviert worden sind und die das Anthocyan noch spiirlich gebildet haben; hinzu, so plasmolysieren sie stark, und somit ist die Anwesenheit von lebendigem Plasma in diesen Zellen nachgewiesen. Der Befund meines Kulturversuchs ist folgender: am 10 Juni begann ich eine Kulturserie mit den Brutkorpern von Marchantia sp. fiir einen anderen Zweck. Sie waren in folgenden verschie- denen Nahrflussigkeiten kultiviert: 0.7 Prozentige Ndahrflitis- sigkeit .unter Ausschluss von Stickstoff, Phosphor-*, Magne- sium-?, Kalium-, Calcium Salz®, und Rohrzuckerlésung, und 0.5 Prozentigevollstandige Knop’sehe Losung. Die Kulturen standen an einem Nord Fenster des Instituts. Innerhalb einiger Tage entwickelten sich die Brutk6rper zu sehr kleinen bandfor- ‘migen Thalli, aber sie konnten sich weder in N&hrflussigkeiten, noch Knop’sche Ndhrfltissigkeit normal entwickeln wie DacK- NOWSKI beobachtet hat?. Nach 15 Tagen, beobachtete ich in den Kulturen mit Rohrzucker, unter Ausschluss von Stickstoff und Phosphor, die Bildung von schonem rotem Pigment bei ein- igen kleinen Thalli. Nach einigen Tage waren alle Thalli in 1) Palladin, W. Die Bildung roten Pigments an Wundstellen bei Amarytlis た tata. Ber. d. deutsch. Bot. 29: 188 1911. 5 の に 2) Jeder Nihrflussigkeit enthielt die folgenden Bestandteile in gr. auf 1000 c.c. Wasser. 4 CaCl,+1 KH,PO,+1 KC]+1 MgSO,+spur FeCl, 3) 4Ca(NOg)o+1 KCl +1 KNO。+1 MgSO,+spur FeCl, 4) 4 Ca(NOz)+1 KH。PO』+1 KNO。+1 NaSO4+spur Fe。Cl。 5) -4 Ca(NO3).+1 NaH,PO,+1 NaNO3+1 MgSO,-+spur FeCl], 6) 4 NaNOj3+1 KH2PO,;+1 KNOs 十 1 MgSO,+spur FesC', 7) Dacknowski, A. Zur Kenntnis der Entwicklungs-Physiologie yon Marchantia polymorpha LL. Jahr. f. wiss. Bot. 44: 254, 1907. 92 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No 342° diesen Kulturen gefarbt. Die Thalluszellen in Zuckerlosung bilden Starke in grosser Menge und zahlreiche Rhizoiden. Das Pigment befindet sich nur in der Zellwand der Epidermis und des Parenchym aber diejenige der wachstumszonen bleibt ungefarbt. Zuerst tritt das Pigment an dem Brutkorperteil ein und spater verbreitet es sich auf die neugebildeten Thallusteile. In Zuckerlosung konnen die Thalli nicht mehr als im halbcenti- meter Lange mit ca. 0.2-0.1 c.m. Breit wachsen, auch lebten sie mehrere Wochen in unvollstandigen Nahrl6sungen ; und wenn sie in normale Nahrlosung tibertragen werden, fangen sie bald wieder frisches Wachstum an. Diese Zellen enthalten noch keine Starke im abnormaler Menge und bilden kein Pigment. An alten Teilen blieb das Pigment. Ich wiederholte die Versuche mit 0.5 Prozentigeu LOsungen von Rohr- und Trauben Zucker und auch mit destiliertem Wass- er bei Brutkorper von Marchantia polymorpha, sowohl mit 0.75 Prozentigen Nahrlosung unter Ausschlus von Stickstoff oder Phosphor” bei Brutkérper von Marchantia diptera. Sie gaben ein gleiches Resultat wie die friheren. Die Anthocyan- bildung tritt der Kultur mit destiliertem Wasser ein, aber in ganz geringer Menge. Ich machte den Versuch auch mit noch weiter entwickelten Individuen mit Zuckerlosung, aber er ergab keinen positiven Erfolg. SuzupDKr’? hat bei Hordeum Keimlingen ahnliche Beobacht- ungen gemacht. Er kultivierte die Keimlinge auf dem Boden, der wenig Stickstoff oder Phosphor enthalt und sie bildeten an den Halmen Anthocyan, aber auf dem Boden mit wenig Kalium oder auf fertilem Boden ergaben sie keine Anthocyan- bildung. Bei Ausschluss von Stickstoff oder Phosphor in der Nahrlosung erschien auch Anthocyanbildung, sonst aber nicht ; 1) Jn diesem Versuch, benutzte ich die folgenden Nahrlosungen ; 1 KH,PO4+1 CaCl,+1 MgSO, in 100 Teil Wasser ; 1 Ca(NO3).+1 KNO3 +1 MgSO, in 100 Teil Wasser. Der Versuch ist am 13 Febral in Gewachshaus ausgesetzt. 2) Suzuki, 8. On the Formation of Anthocyan in the stalk of Barley. Bull. Coll Azric. Tokyo, 7: 29, 1906. June, 1915.] 7 NAGAI—UEBER ROTEN PIG MENTBILDUNG. 93 folglich so schliest er, ,, the formation of anthocyan in the stalks of barley can be regarded as a sign of deficiency of available phosphoric acid or nitrogen or of both in the soil". Derselbe Autor beobachtete eine analoge Erscheinung bei Lattich. Ob das Anthocyan in der Zellwand oder im Zellsaft vorhanden war, spricht er nicht aus. Es ist eine bekannte Tat- sache, dass bestimmte Lebensbedingungen die Anthocyanbild- ung bewirken, namentlich a) die Zunahme des Zuckergebalts in die Zellen z. B. bei Zuckerlosungkultur bei BIattern von Lilium Martagon, Ilex, Hedera, Utricularia, Trapa und vielen anderen Land- und Wasserpflanzen”; b) Abwesenheit von nutz- barem Stickstoff oder Phosphor, z. B. bei Hordeum Keimlinge? c) Verwundung z. B. bei Amaryllis BIattern?。 Nach PArLAprN liefert wahrscheinlich die durch Verwundung herbeigefiihrte ver- starke Atmung und die Bildung von Fermenten die Oxydations- processe, die die Bildung von rotem Pigment hervorrufen. Zerstromung von Sauerstoff ist erfolderlich fiir Pigmentbildung, und die Hinderung der Oxydationsprocesse mit Helfe von Arse- nik oder durch eine sehr diinne Wasserschicht hindert auch die Pigmentbildung. Bei Marchantia polymorpha beobachtete ich Examplare, die teilweise in Nahrlosung getaucht worden waren, und die trotzdem Pigment gebildet hatten. d) Durch die Ringel- ung bei Cornus controversa? ; e) Starke Beleuchtung”; f) Trockenheit, ,, Trockenrote “ MiyosHi® z, B. bei Tarminalia in den Tropen ; g) Niedere Temperatur”. Allerdings tritt die Anthocyanbildung bei Marchantia in freier Natur im Herbst und Winter haufig ein, aber bei Zucker und andere N&hrl6sungkulturen scheint die niedere Temperatur nicht notwendig zu sein. Die Kulturen, die Mitte Sommer im 1) Overton, E. Beobachtungen u. Versuche uber das Auftreten von rothem Zell- saft bei Pflanzen. Jahr. f. wiss. Bot. 33: 171, 1899. 2) Suzuki, 8. loc. cit. 3) Palladin, E. loe. cit. 4) Hibino, S. Ueber die Anthocyanbildung in den Blittern durch die Ringeluvg (vorlaufige Mitteilung). Bot. Mag. (Tokyo) 27: 489, 1915. 5) Overton, loe. cit. 6) Miyoshi, M. Ueber die Herbst- u. Trockenrote der Laublitter, Jour. Coll. Se. Imp. Uu'y. Tokyo. 27: 1, 1909. 7) Overten, loe. cit. 94 ree THE BOYTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX, No. 342 Laboratorium oder im Winter im Gewachshaus ausgefiihrt worden waren, ergaben gleicherweise Anthocyanbildung. Wie schon bemerkt worden ist, befindet sich das Anthocyan bei Marchantia tiberhaupt in der Zellwand, und der Zellsaft bleibt ungefarbt. OVERTON spricht vom gleichen Beobachtung- en der Herbstrote vieler Moos-Arten der Alpen, aber erwahnt keine speziellen Pflanzen”. Das Zellsaftanthocyan ist bei Marchantia polymorpha auch vorhanden. Ende Oktober nahm ich einen wtppigwachsenden Thallus der viele Antheridienstande trug, bei Dzushi, Kana- gawa-Ken. Der Thallus sowie die Antheridienstande blieben ganz griin. Interesant war es, dass nur die Epidermiszellen der Antheridiumhiille ganz rotgefarbt waren, aber der andere Teil des Antheridiumstand war ungefarbt. Es erweist sich ferner, dass das rote Pigment nicht nur an die Zellwand gebundet ist, wie das der allgemeine Fall ist, sondern auch in dem Zellsaft enthalten ist. Bei einigen wenigen gefarbten Zellen, fand ich im Zellsaft zahlreiche purpurrote feine Krystallnadelchen, die lebhafte Brown’sche Bewegung zeigten. Nach und nach traten die Krystallen naher zusammen, und innerhalb einiger Minuten Marchantia polymorpha. Epidermiszellen yon Antheridiumhiille. A. Anthocyankrystalle. B. Behandlet mit Alcohol. C-D. Plasmolysiert mit NaCl. k—Kugelige Gebilde. ch.—Chlorophy]lk6rner, x 500. 1) ,,Das Vermogen, rothen Zellsaft zu bilden, scheint uberhaupt mit wenigen Ausnahmen nur den Phanerogamen zuzukommen, denn die rothe Farbung, welche viele Moose, namentlich in den Bergen, aufweisen, beruht nicht auf der Gegenwart von rothem Zellsaft, sondern auf_einer Farbung der Zellmembran ; wenigstens gilt dies fir alle von dem Verfasser darauf untersuchte Moose ‘ (Overton. loc. cit. S. 222). June, 1915.) I. NAGAI—UEBER ROTTEN PIGMENTBILDUNG. 95 bildeten sie ein Aggregat (fig. A). Fsgt man dem Preparat absoluten Alcohol hinzu, so fallt sie viele Krystalle, auch in Zellen die vorher nur gefabter Zellsaft und kein Krystall ent- hieiten (fig. B). Bet einem Zusatz von Alkali verwandelten sie sich in Blau und bei Salz in Rot. Gibt man eine starke Kochsalzlésung hinzu, so plasmoly- siert sie stark, daran erkennt man deren Lebendigkeit. Auf der Peripherie der plasmaolysierten Plasmaballe, liegen die chlorophyllkorner, und im Inneren entwickelten sich viele kleine kugelige Bildungen, die tiefrot gefarbt sind (Fig. C-D). Nach Behandlung mit absoluten Alcohol .verdnderten sie sich zu schmuzigem Braun”. Krystallisiertes Anthocyan konnte ich nie in den Thalluszellen finden. Das Zellwandanthocyan ist ein fester Korper. Es _ bleibt unverandert durch die ganze Prozedur der Paraffineinbettung. Hohere Temperatur hat keine Wirkung®. Ein frisches Material, das in Zuckerl6sung kanstlich gerotet worden war, wurde in destilliertes Wasser getaucht und blieb einige Stunden in 57°C, aber keine Farbenanderung fand statt, auch nicht beim Kochen. Absolnter:。 Ethyl- und Methylaleohol, Chloroform, Benzin, Ethylather, Aceton und Thymol (alkoholicshe Losung) lésten das Pigment nicht. Alcoholische Kalilauge lost es aus. Nach Kalr methode, konnte ich die. zahlreiche Carotinkrystalle in den chlorophyllreichen Schwammparenchymzellen fest stellen. Die gefarbte Zellwand bei. derselben Behandlung wurde farblos. Bekanntlich ist das Anthoeyan fest mit den Zellwand- bestandteilen verbnnden.. Jod- Jodkalium mit conc. Schwefelsaure farbt die Rhizoidzellwand tiefblau und 1ost sie schliesslich auf. Bei der r6tlich gefarbten Thalluszellwand geht dieses etwas langsamer, doch.-ergibt sich durch dieselbe Reagens dieselbe Zellulosereaktion. Kufperoxydammoniak lost die Zellwand langsam, aber Natronlauge gibt keine deutliche Reaktion. Sudan III gibt kuticular Probe nur an der Epidermis. Weder 1) Overton beobachtet in Mesophyll von Lilium Martagon schwarzrote kuge- lige Bildungen der Anthocyan (loc. cit). 2) Vgl. Frrrrxe. Uber eigenartige Fiirbinderungen von Bliiten und Bliiten- farbstoffe. Zeitschr. f. Bot. 4: 81, 1912, / 96 THE BOTANICAL MAGAZINE. {Vol XXIX. No. 32. a-Naphtylamin+ Salzsdure, noch Phloroglucin+Salzsdure geben Holzreaktion, Rutheniumrot farbt die Zellwand der Epidermis, Parenchym und Rhizoiden, und so erkennt man dass Pektinstoff tiberhaupt an den Zellwandbestandteilen von Marchantia ver- breitet ist”. Man erreicht dieselbe Reaktion mit frischem Mate- rial, das aus freier Natur genommen ist oder das langere Zeit in uckrlosung kultiviert worden ist. In der Zellwand konnte ich Gerbsiure mit Kaliumbichromat, Eisenchlorid, Eisen- wiesulphat oder mit IMythylenblaulosung nie deutlich nach- wiesen. Salpetersaure farbt die Zellwand und der Olzellinhalt braun. Millon’sch Reagens gibt als Reaktion eine deutliche Kirsch- rotfarbung nur bei der Epidermiszellwand von Conocephalus conicus. Bei der Zapfchenrhizoidzellwand und den Ventral- schuppen von Marchantia polymorpha von M. diptera und von C. supradecompositus sowie bei der Parenchymzellwand von C. conicus und von C. supradecompositus konnte ich keine deut- liche Reaktion erweisen. Sie farbten sich stark rotbraun statt kirschrot”. Man muss vorsichtig sein, wenn man beobachtet, dass einige Schuppen-und Parenchymzellmembranen, die bereits Anthocyan enthielten wo es aber noch nicht genau makro- scopisch nachweisbar blieb, eine deutliche Rotfarbung bei Zusatz von Sdure ergeben. Wenn man wie Millon ein Reagens das starke Salpetersa&ure enthalt zu solchen Zellen verwendet, farbt es die Zellwand tiefrot, aber auf diese Weise lasst sich nicht das Vorhandensein von Phenol nachweisen, sondern die Rotfarbung ist durch Anthocyanfarbumwandlung verursacht worden. Das Zellwandanthocyan ist ebenso empfindlich wie es der Fall mit Zellsaftanthacyan ist. Wenn ein Spur von Saiire auf dem Objekttrager oder einem andern Utensile vorhandet war, farbte sich die Zellwand ganz Rot, deshalb machte ich immer 1) Vgl. Gjokrc. Osterr. botan. Zeitzchr. 1895 No. 9 (nach CzsPEK: Biochemie d. PHanzen. I s. 645, 1918.). 2) Vgl. CzapeK, F. Zur Chemie der Zellmembranen bei den Laub- un. Leber- moosen. Flora 86: 361, 1899. June, 1915.] I. NAGAT—UEBER ROTEN PIGMENTBILDUNG. 97 Paralell Versuche mit einer dunnen Salzsaurelosung, wenn ich eine Millon’sche Probe ausfuhrte. Beilaufig war es bei Conocephalus conicus, das ich in Mitte Marz nahm, dass die Zellwand von interstitienloses Gewebe, kollenchymatisch verdickt war und die Mittellamelle tief kirsch- rot und auch verdickte Lamelle etwas heller gefarbt waren. Diese Gewebezellen enthielten viele Starkekorner. Die verdickte Lamelle lost sich bei Zusatz von Kupferoxydammoniak oder bei Jod-Jodkalium mit conc. Schwefels&ure aus. Man nimmt an, dass die Zellwand der Marchantia aus einem Ester von Cellulose und Sphagnol, einem Phenolartigen Korper, d. h. einem ,, Cellulosid ‘“‘ besteht”. Andereseits stellen die Un- tersuchungen tuber Anthocyan von vielen Forschern neuer Zeit, besonders die von WiLLSTATTER”, Miss WHELDALE”, ComMBES” u. s. w. fest, dass das Anthocyan ein Glycosid ist; trozdem bleibt die Fragestellung, ob es ein oxydations— oder reduktions- Produkt Chromogens ist, noch unbeantwortet. Man kann darum vermuten, dass sich das ,, Cellulosid “" von den Mooszell- membranen zu Glycosid Anthocyan unter bestimmten Beding- ungen zu verdndern vermag. Ist dieses richtig, dann wiirde das aromatische Component (Sphagnol) des _ ,, Cellulosid “ zu Chinon oxydiert werden, und dieses mit dem vorhandeten Zucker ‘eine neue Verbinduug, d. h. ein Glucosid, Anthocyan bilden. Nach WitistaTLerR u. Everest ist der Farbstoff aus Centaurea Bliiten ein Chinonderivat. Anthocyanin Centaureas ist ein Glycosid und es ist zu Cyanin und Dextrose hydrolysiert. WHELDALE hat das gelbe Pigment aus Antirrhinum Bliten isoliert und ihre chemische Constitution mit Apigenin identifi- ziert. Dieses Pigment halt sie fiir einen Grundfarbstoff anderer Bliitenfarben Antirrhinums. Apigenin kommt im Pflanzenreich als eine Glycosid vor und bei Alkali zersetzt sich zu Phloro- 1) CZzapek. loe. cit. 2) Willstitter, R. u. Everest, A. E. Untersuchungen tiber die Anthocyane. Uber den Farbstoff der Kornblume. J. Liebigs Ann. d. Chemie. 401: 189-252, 1915. 3) Wheldale M. Our Present Knowledge of the Chemistry of the Mendelian Factors for Flower Colour. Jour. of Genetics. 4: 109, 1914. 4) Combes, R. Untersuchungen tiber den chemischen Prozess der Bildung der Anthokyanpigmente. Berich. d. deutsch. Bot. 31: 570, 1913. 98 THE BOTANICAL MAGAZINE. DOG SOIR ND. B20 glucin und p- Oxybenzolsaure. Man erinnert sich an dem Versuch” der nachweis dass Zusatz von Phloroglucin eine Anthocyanbildung fordert. Komaba-Tokyo, April, 1915. 1) Czartkowski. Sitz. ber. Warschau Ges. d. Wiss. Lief. 1, 1911 (nach Czapek. Biochemie d. Pflinzen. J. 582, 1918). No. 343. CONTENTS. Kichisaburo Yendo :—Notes on Algze New to Japan TI V< 2 の も Keita Shibata :—Untersuchungen iiber das Vorkommen und die physiologische Bedeutung der Flavonderivate in den Pflanzen. — Pee ee Og PO es eons Ds ee Be of the Apple-Tree Caused a Sclerotinia Mali sp. nov. (Post- a pious Fane) a Pie h(t at I |.) aR RN OY a le Ry Re ee ail Current Lrrera ture : Ss 4 © Srxvor, E. Ww, The Anatomy of the Node as an Aid in the Classification of 、 Angiosperms. —Sinnot, E. W. and BalLey, I. W., Nodal Anatomy and the Morphology of Stipules. —BrYay, G. 8, The Archegonium of Sphagnum eG in - Miscerraneous: ーー ji Bi nervosa and its Sled Species. (T. Naxat.)—Heredity of the Micro- organism. (H. Naxano.)—Notes on Fungi. [42] (A. Yasups.)—Daldinia -vernicosa (Scuw.) Cxs. et de Nor. ( ,, )—Anthocyan of Cissus japonica, WILLD, (M. Tanara.)—Hosts of Cuscuta chinensis LAM. in Formosa. (Y. Fusicuro.) —Book Revyiews.—Personals ete. | 、 ) PROCEEDINGS OF THE Tokyo BOTANICAL SOCIETY. TOKYO. . Notice: tion price per annum (incl. postage) for’ Europe 12 mark lowe francs or 12 shillings), and for America 3 dollars. addressed to the TOKYO BOTANICAL Botanic Garden, Imperial ee communications to be SOCIETY, be made by postal money orders, payable in Tokyo. to TOKYO University, Tokyo, Japan. Botanical Institute, The Boleteal Wei is cae montbly.. bee p_ re All letters and 、 , é : 0 (| Remittances from foreign countries to ° ff BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial UNI bs ‘be | Tokyo, Japan. _ Foreign Agents: w OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kénigsstrasse 1, Deutschland PUBLICATION DEPARTMENT, B Rochester N. Y., OPTICAL CO., WM. WESLEY «& SON. Se 22222 ご と ご さ uw OF "4 a Dt Wk 8 tt 3 ee s 有 ORES oo eet 1 K ご ご ご ご 有 ご どど る fll 同 真 閉 印 til 行 刷 所 所 所 ae B me Bs seth BH Fie a Wh ay BS ae oo x tan Re ay eg 28 6 i ge TH iy = 7a Ny 素 = yy Re eT = mt + FE pe 8 Leg Be LN ee 町 町 ES と まり か piss Vara ps ope Bow 4 & CEE | [11 SER SH Sot St Sa} at 27 Essex St. i ‘at AR BAUSCH and LOMB” U.S.A. oe ij ; Strand, London. Mi eae 大 大 | H-k=0% 0-0 正 正 | Tit 御 第 一 BASA 四 四 | と 限 郵送 三條 〇 誌 真 誌 年 年 SRE TE Et) 御 入 切 ナ K DAB | 月 月 | 届 用 手前 償 〇 直 一 彫 料 mew ta Pi 2 3 十 六 | PMD> 7 See Rag 日 日 Oi? Bile ASSO % 印 (Ke ¥ HUE — 45 Mill 5 (EDT E ~ ‘HE ie || 切 ト 相 つ へ 内 ee 手 換 成 牙 * He AE ーー ニー 二 用 マテ 縦 Bie 金 』 Hh b> Far He ee are ele Tio HE aes fi Bos | ra ES eget OFT a LG ES 27 CS eee 第 入 〇 郵 ヶ ア tit ge: = 真 第 送 履 を 前 一 | = spl ek a |e] = PUR pile a 金 i Os El i | O AGE i Rae ie | 番 = 三 迄 ダ Bed a ot ae sg ew eS or し a. CAs | [SBE SS bah at Sha r 【 = =HR = “ER Soa} St Sol Sah TSS SS eS lat oa a FA 全 # itt i 町 EUPA Fs:t】 |” SRERORBOSHOBE OHO Hee a> DDN Sect RI S HSB ins yf EN A uit SHR EMELO SSG@ 。 Ui OSA RSS SBSH BO SHEE | Sy WSS | Ee Hos ae> ie it Dm] at heRS SoH oY Hw BSNRSASH EET | SB lit Oh Se the Hesse + bee & EE ee) As SO Rem OF me OF ESE G2 ERLE | BE Se Sehr mize te EO S Be St Reet & eon EO) ! & mies Oma Ss > ミ in Ya}SS! © ENA IREN Lil ON en © BSS 4 SNR Hees SBoS HE CiIDSRREERSS Yt YH WNoSSenHSOleaene Hee *BsOSDY ayy JO Uolysog ovMeyskg uodn Surmog sit pur \OZOT9UV JO SDIOO at} ur sariajuasepy ayy Jo uuudojoAa(T 9JL 〇 sige Levetot DBEo “hate DL BS © HORS Ob SiS EPO *eSOSNY Us[[eLoy STD Jagan UsrpnggO}TAYospI9ZG-1exI [LG 6 fe PUTS 7 7 = ほ ォ テテ 酸 テ = OR a 大 7 7. 方 8 し D fi roe. > ーー を > 7a ey *e ヤ oe He wv の ャ の ム を を @ © ヵ 存 化 化 水 eee 2 部 2 まい 8 ig V%Aor Vere, ee oer eee ii Be: pO. の (mie 解 光 ex mite に 反 反 HK 上 素 の る ぼ 第 第 Se ba fend tae i GE け 定 化 eS = ee 2 8 2 2 eS 石 . 年 i MAT | ERa aah Se 金 大 | ie eee enee At | sbh@ cb, 土 土 第 主 に 4K ot cH ite. I 郵 AGE 青 西 に 飯 硫 山 飯 ご 飯 り BAD | gu 酸 8 5 +ee | jy, 0 Me SE Wey ae OE eS | 弘 i me a Oe: Hat) BB Nas a Bi | NCP ニキ CN 7 論 乱 ST emt se EL Oe FF Bt eee ー 事 穴 手 田 戸 S | 90 eating gt | WBE O 士 に BR A SE fu au AaB OY LAE BREE ER 第 上 CEB TE Mi in Re A 大 記 〇 丈山 地 (久夫 党 rot PES 百 BL BE fhe We HF AE Jk O +: OBI BE ON 理 OZ OF Dis eezs Ht Z “i BSE AKS MIE SAI 一 KUALA 産 井 cae BE ee ee aed BO Ose BA HOR sk 地 換 A ee a aes eae 十 正 | 書 引 賞 調 二 調 渡り 履 理 藤 日 四 ot Sa a (CR BEE Bi BO RS FFA AtoE : | x - Coa 7 Op ee Pg foe PRO FT age FF far 京 な oo しめ ! He, fall OC A レー AIC 産 | a +f 版 asin AH 人 cow HAE F at OMT It i - Hy a : = fa -[- 鮮 前 に る BND | Bee a Big Were 15 ANS) = wa, ae NHB | Ve aad gare ae ) My 4 cali た & (oe § J cae Oe Spe See 比 属 未 多 F EH | 任 傘 10) | w SE Cc [Seng ー ャ mm CTS A OREO EPO oRR Paes Sb ) S51 INE N SN THA) ee at ゃ な を ヶ A A を を の KH HK IE Ne SR > ba 『 (ie, Se aro だ 5 Last ik Oo EASE RE os DED IE St os So eA 1 jal SH corr te = U ow 2 o& NUNES SRR Ee ACHE TH So hire bee Se Sa nk i SEP が a wes 2 @ fel AMR FF 重松 b FE te 大 5 ca Tek ‘4 hae ES etc oie 5 専 的 形 Bi 本 Mh 3 AN +7 sr BS な 博 未 Sy H 門 知 の 各 正 片 紙 第 a+ Bl Pe me 拉 Pawn 上 A HD Je の a = 債 me oe 288 easse Ee it pp 一 へ ee ca = 閉 (He | BR) Uae TR ES AcOSBTN parce wie peo # ABA at PIS elim gees BOR Lihat SES ER 2 wee も S oS = Hy RSE i = ABT | AGES Ei 1 Notes on Algze New to Japan. Ill. By Kichisaburo Yendo. Enteromorpha micrococca Kurz. Tab. Phye. VI. p. 11, Tab. 30, fig. II. 一 AHLNER : Enterom. p. 46, fig. 7, a-b. 一 ] Ac.: Till Alg. Syst. p. 123.—HaucKk: Mceresalgen, p. 432.—De ToNr: Syll. Alg. I, p. 119. 一 Corr., Horp. and Sercn.: Phyc. Bor.-Amer. No. 66.—Sercu. and Garpn.: Alg. N. W. Amer. p. 211. 一 Corr : Ulvac. N. Amer. p. 20.—Id.: Green Alg. N. Amer. p. 204. い =Enteromorpha coarcta KTELLwM.: Mar. Chlor. Jap. p. 15, Tab. 3, figs 9=2 1. The specimen has been collected at Hakodate many years ago. It seemed to belong to the present species but at the same time referrable to E. coarcta KjELLM. Having had no less doubts on the distinction between the two species, I left it for future comparison. Actual examination on KyJELLMAN’s originals at Upsala, I made it sure that my specimen was identical with KJELLMAN’s and that they were nothing but the present species. The measurements given by KyjELLMAN for the cells and the thickness of frond of his species are slightly larger than in the European forms of &. micrococca, but these are too trifle and rather unfixed characters to claim an independent specific rank for the plant. KyELLMAN” remarks :°*‘‘ Sa vidt jeg forstar, ar den att anse sasom en till intestinalis-gruppen af slagtet hor- ande art och da skild fran andra till denna horande arter genom cellernas hogst ringa ticklek, cellrummens form och 1) Mar. Chlor. Jap. p. 16. 100 THE BOVANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX, No. 313. ) skottets farg.’’ He seems to have considered nothing about 万 . micrococca. ‘The flexuous habit of frond as well as the brown- ish colour on drying characterize the present species. Locality. Hakodate (!), (KJELLMaN). Distribution. Europe ; Greenland to Massachusetts; Alaska to Mexico. Enteromorpha ramulosa Hook. British Flora, II, p. 319,—Harv.: Phyc. Brit. Pl. 245.—Id.: Manual. Ed. II, p. 215.—Kurz.: Spec. p. 479.—Id.: Tab. Phyc. VI, Taf. 33.—J. Ac.: Till Alg. Syst. VI, p. 154, Tab. 4, fig. 117, 118 一 Hauck: Meeresalgen p. 431.—DE Tonr: Syll. Alg. I, p. 134. 一 CorrINs: Ulvaceae of N. Amer. p. 29, Pl. 43, fig. 6.—Id.: Green Algae N. Amer. p. 200. =Ulva ramulosa Eng. Bot. Pl. 2137. 一 CRouaN : Flor. Finist. p. 131. =Ulva uncinata Monr. in herb Ac. =Ulva clathrata var. uncinata AG.: Sp. p. 423.—Le Jouts: List. Alg. Cherb: p. 51. 一 ARprss.: Phyc. Medit. II, p. 200. =Enteromorpha clathrata var. uncinata GreEy.: Alg. Brit. p. 182. =Enteromorpha spinescens Kurz.: Tab. Phyc. VI, Taf. 33, fig. III, c. General appearance of the plant is exceedingly variable and often may have a form quite resembling to £. clathrata. In the present species, however, the cells composing the minor branches are markedly smaller than those of the principal segments. Locality. Boshi (F. Suciyama) ; Izu (!). Distribution. Europe; Atlantic coast of N. America; Aust- ralia. Prasiola mexicana LIEBX. in J. Ac.: Kong. Vet. Akad. Forhandl. 1847, p. 6.—JEssEN: Monogr. p. 19, Tab. I, fig. 17-20.—RaBenu.: Flor. Europ. Alg. III, p. 311.—Lacerst : Monogr. p. 26, fig. 2.—KUrz.: Spec. p. 473.—Id : Tab. Phyc. V, Taf. 40, fig. II.—J. Ae.: Till Alg. System. VI, p. 84.— WoLLE: Freshwater Alg. U. S. p. 107, Pl. 91, fig. 24. 一 Dg Toni: Syll. Alg. I, p. 143. 一 Corr., Hotp. and Sercu.: Phyc. Bor.-Amer. No. 1186. 一 CortrNS : Green Alg. N. Amer. p. 220. July, 1915.] YENDO.—NOTES ON ALGAI NEW TO JAPAN III. 101 =Prasiola Japonica YATABE: Bot. Mag. Tokyo, V, p. 187, Pl. 25, 1891.—Id.: Iconogr. Flor. Jap. I, Pl. XL.—Oxam.: Nippon Sorui Mei-i, p. 172. 一 YENpo : Kaisan Shokubutsu, p. 236, fig. 85. This freshwater alga is fairly common in Japan and is often collected to prepare for food. The plant is thoroughly washed in a clean water and spread on a matting in square sheets of various sizes. When dried in the sun, the fronds adhere one another by their own gelatinous matter and yield bright green sheets which peel off easily from the matting. The sheets are baked on fire and eaten with boiled rice to give a flavour to it, or they are cooked in a soup. Comparing the Japanese form, which passed under P. Japo- nica YATABE, with reliable specimens of the present species, I can not find any difference which justifies the separation of the former from the latter. A specimen of this plant, collected by Mr. T. Makino in Chikugo Prov., Kiusht, is found in the herbarium of the Academy of Science of St. Petersburg, under Monostroma quaternarium Kurz. The determination was by KJELLMAN. Locality. In streams on the Pacific side of Honshn and Kiushi. Note that in the streams which run into the Japan Sea the plant is not yet found. Distribution. Oregon ; Colorado ; Mexico ; South America. Urospora penicilliformis ARESCH. Observ. Phyc. II, p. 4.—KyeLuLM.: Spetzberg. Thalloph. II, p. SS 一 Id.: Alg. Murm. Meer. p. 56.—Id.: Alg. Arct. Sea. p. 315.—Wirrr. et NoRpsr.: Alg. Exsic. No. 417, 418.—Dr Toni: Syll. Alg. I, p. 232. ーKyrrN: Algenfl. Schwed. Westktiste, p. 15.—Sercu. and Garpn.: Alg. N. W. Amer. p. 220. =Urospora mirabilis AREscu. Observ. Phyc. I, p. 15—AreEscu.: Alg. Scand. Exsic. No. 340.—Rosenv.: Gronlands Havalg. p. 918.— BoReEgsEN : Mar. Alg. Faroes, p. 500.—Corron : Clare Isl. Surv., Mar. Alg. p. 110. There is only one species of Urospora ever recorded from Japanese water, 7.e., Urospora acrogona KjErrw. described by 102 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 348, KJELLMAN from a material collected at Cape Nomo near Naga- saki. I have, however, already noticed at least two more species of Urospora to occur fairly commonly on our coasts. They were left undetermined as the fructification has not been satisfactorily observed. Late in March this year, while staying in the Marine Laboratory at Oshoro, I had an opportunity of observing both gametes and zoospores in living state on an Urospora which abounds around there. In all and every respect the plant agrees with the mentioned species which is quite common and well known on the Atlantic coast. Locality. Otaru Bay and its vicinity (1). Distribution. Northern part of the Atlantic Ocean; North America, Maine to Connecticut (after CoLLINS: List of New Engl. Plants, V.); Alaska to Vancouver Island. Spongomorpha arcta KOTz. Spec. p. 417.—Id.: Tab. Phye. IV, Tab. 7 一 CoLLINS : Green Alg. N. Amer. p. 359.—Id.: Green Alg. N. Amer. Suppl. p. 97. =Cladophora arcta Harv. Phyc. Brit. Pl. 135.—Id.: Ner. Bor. Amer. III. p. 75.—Havuck: Meeresalgen, p. 445.—Kurz.: Phyc. Gener. p. 263.—Fartow: Mar. Alg. New Engl. p. 50. 一 Corr., Hop. and Sercu.: Phyc. Bor.-Amer. No. 224, 815.—Ti_LpEN : Amer. Alg. No. 373, forma a (non alior) 一 DE Tonr: Syll. Alg. I, p. 355. 一 SETCH. and Garpn.: Alg. N. W. Amer. p. 224.—CoLiins: Marine Cladophora New Engl. p. 115.—Corron: Clare Isl. Surv., Mar. Alg. ptt: =Conferva cohx#rens RUPRECHT: Tange, p. £02. =Cladophora cohzerens DE Toni: Syll. Alg. I, pp. 337, (For turther referrences, see DE Tonr: Syll. Alg. I. p, 355.) RUPRECHT') has already remarked the close affinity between Cont. coherens Rupr. and Conf arcta DiLLW. and concluded that his species "ist vielleicht nur eine Abart der C. arcta.”’ The distinction pointed out by RuprecntT has little value for a 1) Tange des Och. Meer. p. 403. July, t15.] YENDO.— NOTES ON ALGA#_NEW TO JAPAN ITI. 103 specific character, and an examination of the originals justifies the above amalgamation. Locality. Otaru Bay (!); Kushiro (Dr. T. Kawakam1), Distribution. Hitheito known from the North Atlantic, both European and American side; Pacific coast of North America, from Alaska to Washington. Cladophora rupestris Kurz. Phye. Gener. p. 270.—Id.: Spee. p. 396.—Id.; Tab. Phyc. IV, Taf. 3, fig. 1. 一 D ぉ Toni: Syll. Alg. I, p. 328. 一 CorrrINs, HorLp. and SEtrcu. Phyc. Bor.-Amer. No. 728. 一 CorriNs : Green Alg. N. Amer. p. 346 (for further referrences, see DE ToNr : Syll. Alg. I, p. 328), A distinct species, quite common on the north-western coast of Europe. It is interesting to find this species within our boundary. _ Locality. Hidaka (!). Distribution. Europe, from Norway to France; Mediter- ranean Sea; Greenland to Massachusetts. Bryopsis hypnoides Lamx. Mémoir. p. 135, Pl. I. fig. 2, a-b.—J. Ac.: Till Alg. Syst. VIII, p. 27.—Harv.: Phyc. Brit. Pl. 119.—Vickers: Phyc. Barb. p. 30, Pl, 53. 一 CorrrNs, Horp. and Sercu,: Phyc. Bor.-Amer. No. 1028, 1286. 一 CorriNs : Green Alg. of N. Amer. p. 403.—Id.: Notes on Alg. (Rhodora, 1906.) p. 124. 一 BoReEsEN : Some Chlorophye. from Dan, West Ind. p. 147. The present species seems to have been taken as Bryopsis plumosa by various collectors. The mode of ramification, however, approaches more to B. cupressoides Lamx. than the other members of the genus. The lateral branches, and ramu- lets on them, are all very much elongated and slender so that the conical outline of a frond, characteristic of B. cupressoides, is quite disturbed. 104 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 343. Locality. Oshoro, near Otaru Bay (Do. Distribution. Europe; North America, from Massachusetts to West Indies, from Washington to southern California ; New Holland ? Bryopsis cespitosa SUHR. in Kurz. Tab. Phyc. VI. Taf. 72, fig. I.—Dr Tonr: Syll. Alg. I, p. 428. Locality. Shimoda, Izu Prov (!). Distribution. South Africa ; Mauritius. Bryoypsis myura J. Ac. Alg. Med. p. 20.—Id.: Till Alg. System. VII, p. 28.—Kvurz. : Spec. Alg. p. 493.—Id.: Tab. Phyc. VI, Taf. 82, fig. II.—Zanarn, ; Icon. Phyc. Adriat. I, p. 137, Pl. 32B.—Hauck: Meeresalgen, p. 474. Arniss. : Phyc. Med. II, p. 154. 一 Ds ToNr et Levi: Flor. Alg. Ven. III, p. 97. 一 DE Tonr: Syll. Alg. I, p. 434. =Bryopsis Panzzei DE Nor: Prosp. Fl. Lig. p. アク の (3d. =Bryopsis Gasparrinii MENEG.: in Giorn. Bot. Ital. 1844, p. 303. 一 Kurz. lab; Phycol, Dafssa, hes = Bryopsis Petteri MENEG.: in Giorn. Bot. Ital. 1845, p. 246. Locality. Hiuga (!). Distribution. Mediterranean Sea. Bryopsis muscosa Lamx. in Journ. Bot. p. 135, Pl. I. fig. 4.—J. Ac.: Alg. Medit. p. 19.— Td.: Till Alg. System. VIII, p. 29.—Kurz.: Spec. p. 493.—Id.: Tah. Phyc. VI, Taf. 82, fig. 1—Hauck: Meeresalgen, p. 474.—Arpiss. : Phyc. Medit. II. p. 153. 一 DE Toni et Levi: Flor. Alg. Ven. Ill, p: 96.—DE Toni: Syll. Alg. I, p. 435. We have to add two more Mediterranean inhabitants to the list of Japanese marine algae. It worth mentioning here that the Mediterranean species hitherto found in Japan have been always on the southern coast. Exceptional to these ex- July, 195.1 YENDO—NOVES ON ALG# NEW TO JAPAN ILI. 105 amples, as it were, the present species is found, as far as my material show, in Hidaka Province only. The coast is usually washed by a branch of the Behring current. Locality. Hidaka (!). Distribution. Mediterranean Sea. Chantransia immersa ROSENY. Mar. Alg. of Denmark, I, p. 130. fig. 56-58. Parasitic forms of Chantransia have been frequently found in our species of Halymenia, Rhodomela and Herposiphonia. In most cases, they have been sterile and exact determination hence difficult. One of them which occurs in Herposiphonia was referrable to C. immersa f. polysiphoniae ROSENY. Further researches may probably add more species of similar parasites to our flora. Locality. Hakodate (!). Distribution. Denmark. Goniotrichum elegans LE 」orIS. List. Alg. Mar. Cherbourg, p. 103.—BEertTHoLp: Bangiaceen Neapel, p. 26.—J. Ac.: Till Alg. System. VI, p. 13.—Havuck: Meersalgen, p. 518. 一 RosENv.: Mar. Alg. of Denmark, I, p. 75.— Corr., Horp. and Sercu.: Phyc. Bor.-Amer. No. 1248.—Co ins : Notes on Alg. VIII, p. 160 (Rhodora, 1906).—Id.: Alg. of Jamaiea eZ oil. =G. dichotomum KOTZ.: Tab. Phyc. III. Tab. 27. fig. I. =Bangia elegans Cuavuv.: Mém. Soc. Iinn. Norm. Pl. 6.—Id.: Rech sur l’org. d. plus genr. d’Algues, p. 33.—Harv.: Phyc. Brit. PI. 246. =Ceramium ceramicola F1. Dan. Tab. 2207, fig. 2 (sec. RoSENVENGE.) ?=Goniotrichum ceramicola Kutz.: Phyc. Gen. p. 244.—Id.: Tab. Phye. Ill, Daf. 27, fig. IL. An exhaustive description of this plant is already given by ROSENVENGE so that I have nothing new to add to. My specr- men was found growing on a Cystoclonium. EO6 、- ー の 7 お 0 の 7474 MAGAZINE. 。 . (Vol. XXTK. No. 313. Locality. Oshoro, near Otaru Bay (!)- Distribution. Europe; New England coast of N. America ; Jamaica. Porphyra linearis GREY. Alg. Brit. p. 170, Pl. 18.—Kurz.: Spec. Alg. p. 691.—J. Ac.: Till Alg. System. VI, p. 71, Tab. I, fig. 67.—Kurz.: Tab. Phyce. XIX, Kat. Go, fe. Ei Harvey proposed to reduce the present species to a syno- nyme of P. vulgaris regarding it to represent a winter form or a high tide form of the latter. Still, there have been some authors who mentioned this species in an independent position, though without any particular comment to disprove Harvey’s observation. In Mar. Alg. of Denmark, Part I, RoSENVENGE stated that P. linearis GREV. should be brought to under P. umbilicalis J, Ac. The paper is illustrated with photographic plates of various forms of what he has taken as the latter species. My own observations on various species of Porphyra and Wildemania on our coasts lead me to conclude that some distinct species of both genera, especially of P. umbilicalis, P. lacimiata, etc., have narrow and cuneate form while yet young or when grew at high water mark. This form in general out- line agree equally well to P. linearis Grey. Both Harvey’s observation and ROSENVENGE’s statement, therefore, hold good at the same time. On the other side, 1 am quite sure that there is on our coasts a fixed form of Porphyra which keeps all the characters of P. linearis GrEv. for the whole life and under any condition of habitat. In this form, the carpogonal or the antheridial area is always strictly marginal, gradually fading towards the meridional region of the frond. One of the figures of P. umbilicalis J. Ac. f. linearis given by ROSENVENGE in Plate II of the above mentioned work has the antheridial area running along the margin but with remark- ably sharp boundary between the vegetative area. This is undoubtedly a shallow water form of what he has illustrated myJ9t5] YENDO.—NOTES ON-ALGA NEW.TO JAPAN III. 107 as -Plate VI, fg.-I, which has also a sharp demarcation. between the vegetative and sporangial area.. An exactly similar specimen is to be found in the Botanical Museum of Copenhagen under P. miniata f. amplissima Roseny., and in the Agardhian Her- barium under P. miniata. We have also the same form on the Kurile coast. This form, however it may have a resemblance “in general outline of frond, seems to be treated separately from GREVILL’s P. linearis. Locality. Otaru Bay (!); Hidaka (!); Sado (T. Opara, No. 32). Distribution. North Atlantic. Mychodea membranacea Harv. Alg. -Tasm. p. 408.—Id.: Alg. Austr. Exsic. No. 412.—J. AG.: Florid. Morph. Tab. XXX, fig. 9.—Id.: Epicris, p. 471,—Id.:. Anal. Mom Cont. LV, -p;.50—Kurz.: specs Ale. ip. .723.—ld:.: Lab,. Phyc, XVI, Taf. 77 一 Ds Tonr : Syll. Alg. TV, p. 262 (excl. syn.) Comparing our form with a co-type specimen, ours are more cartilaginous in substance and the medullary strands have thicker cell-wall. In other characters both agree in every detail. ~ De Tont (1.c.) doubtingly brings Acanthococcus subulatus J. Ac. under the present species, and says :—‘‘ Si revera syno- nymum supra allatum huic speciei pertinet, Mychodaea mem- branacea etiam in mari Canadensi adesse videtur.’*” I mention below a species of Mychodea which I identify with the ques- tioned species. Locality. Awa Prov. (J.-Nixar, No: 1665); Owari Prov. (S. Narita, No. 3). Distribution. Australia. Mychodea subulata (Porr) nov. nom. =Fucus subulatus Porr. mscr. in Herb. MERTENS. =Spherccoccus subulatus Ac.: Spec. p..328. 一 Id.: System. p. 237, =Gigartina subulatus GreEv.: in: Kurz. Spec. D: 750, 108 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 348. =Acanthococcus subulatus J. AG.: Spec. Alg. IT, p. 438. 一 KGTZ. : Tab. Phyc. XIX, Taf. 26.—J. Ae.: Epicris, p. 351. ?=Cystoclonium armatum (OKAM. (non Harv.) Bot. Mag. Tokyo, Volo Nau ole In structure and in having zonately divided tetraspores, the specimens in my hand belong to Mychodea. They are distin- guishable from M. filiformis Ktitz. by having the insertions of branches and branchlets markedly constricted. In the Agardh- ian Herbarium, specimen of Acanthococcus subulatus J. AG. is represented by a plant recalling a slender form of Gracilaria compressa with subulate branchlets. Although I have not ex- amined the structure of the type specimen, I believe my plant belongs to the same species with J. AGARDH’s. OKaMuRA has discussed the structure of Cystoclonium armatum Hary.’) Harvrey” remarked that ‘‘ there is no medul- lary stratum of filaments” in his plant and an actual exami- nation by myself on the type specimen in the Trinity College, Dublin, endorsed the author’s observation. I have also collect- ed similar specimens at Hakodate, the type locality of Harvry’s species, with exactly the same structure. Judging from the description and figures given by OKamura, his plant has nothing to do with Harvey’s, but seems to be referrable to the present species. Locality. Owari (S. Narita, No. 5); Izumi (mis. T. MAKrNo): Chikuzen (T. Ocura). Distribution. Canada. Callophyllis lacimiata Kurz. Phvc. Gener. p. 401.—Id.: Spec. p. 744.—Id.: Tab. Phye. XVII, Taf. 84. 一 Ds Tonr: Syll. Alg. IV, p. 278. 一 BoReEsEN : Mar. Alg. Faroes, p. 359. The Japanese form of the present species is also as variable as the European. In some case it may approach to C. crispata 1) Oxamura: Bot. Mag. Tokyo, Vol. VIII, p. 1. 2) Harvey: List of dried plants collected in Japan. p. 332. July, 1915.] YENDO.— NOTES ON ALG NEW TO J.PAN. II. 109 OKaM., which, however, is readily distinguished from it by the short spinous processes on the margins of the segments. Locality. Hidaka (!); Rikuzen (Mrs. Warnwricnt, No. 5, 44, 46); Shimousa (!); Sagami (F. Hirayama, No. 49). Distribution. Furope; Brazil. Remark. Harvey reported C. Jaciniata KOTZ. from Esqui- malt, B. C. and Puget Sound. This is very likely C. furcata FARr. which abounds around the Sound and which has its tetrasporic form quite resembled to C. Jaciniata KOTZ. Again, C. furcata FARL. has been doubted by SETCHELL and GARDNER, l.c., whether it is to be included under C. obtusifolia J, Ac. or not. In the Agardhian Herbarium, specimens from Santa Bar- bara, together with Alg. exsic. Bor.-Amer. No. 127, under C. furcata Fart. are not at all separable from those of C. obtusi- folia J. Ac. J. AGARDH has already noticed this and he referred C. furcata Farv. to C. obtusifolia in his Spec. Alg. III, Part IV, p- 17. In the herbarium of the Trinity College, Dublin, a speci- men is determined by Grunow as C. obtusifolia J. AG., and he brings an authentic specimen of C. furcata FARL. under it. Rhabdonia mollis Harv. Alg. Austr. Exsic. No. 388,—Id.: Phyc. Austr. Synop. No. 518.— J. Ac.: Epicris, p. 593. 一 DE ToNr : Syll. Alg. IV, p. 362: I identify two specimens from Kiushn to this imperfectly known species. My specimens are also sterile but agree pretty well with the type specimens. The plant resembles to Mychodea subulata in its external appearance. It differs from the latter by having small, clavate or fusiform ramulets patently pro- liferating from the branches and by having the structure of Rhabdonia. Locality. Higo Prov. (K. OsHima, No. 23); Chikuzen Proy. (T.,Ocura, No. 10). _ Distribution. New Holland. 110 THE BOTANICAL MAGAZINE. -—- (Vol. XXTX. No, 34% Tylotus obtusatus J. Ac.? Epicris, p. 429.—Id.: Florid. Morf. p, 185, Tab. XXIV, fig. 7, 8. =Curdiea obtusata Harv.: Phyc. Austr. Pl. 210 Tab. Phyc. XIX, Taf. 34, fig. a, b. =Rhodymenia obtusata SOND.: Plant. Preiss. p. 191.—J. ‘AG.: Spec. io seep Ss =Gymnogongrns firmus ARESCH.: Phyc. Novae, p. 354. ef =Spherococcus obtusatus KOTZ.: Spec. p. 784: I have not seen SONDER’S specimen. But after studying the specimens in the Agardhian Herbarium and in the Trinity College, Dublin, I am strongly inclined to refer my plant to the present species. A question, however, is on the nemathecia described by Harvey. In my specimens, the tetraspores are found sitting among the epidermal cells, dispersed everywhere in the upper segments and never in any form of nemathecium. They divide zonately and are very small, the longer axis being not much larger than the height of the epidermal cells (see figure). a alt Nn nso) 人 Bi seoobodlos, O OM breadth of segments nearly equal for the 060 whole length. This form is excellently © O shown in Phyc. Austr., Pl. 210. The other eo is irregularly laciniated at the base, palm- > ately lobed above, with the segments broad and imbricated with the neighboring o c ones. On the under surface of the basal segments there are many papillose rhizoidal processes. The illustration by Ktrzine in Tab. -Phye; 1. c5 7 て 2 や 、 HARVERY’s type specimens may be distinguished into two forms. One is subdichotomously laciniated, with the may De taken as to re- present this form. With this my specimens ~ ye 7 A pait of cross section of frond. coincide very well. X 240. HARVEY’s specimens had ovate elevations here and there on the surface of frond. These he regarded as immature nemathe- cia and consequently he brought the plant near by Curdiea ) July, 1915.) YENDO.—NOTES ON ALG A NEW V0 JAPAN. JIT. 111 Jaciniata. So far as I could refer to, the propagating organ has not called for any further discussion. The present determi- nation is hence provisional, principally based on the habit and the structure of the frond. Locality. Sagami Prov. (!), (T. Sato), (Y. Funanasu1). Distribution. Australia. Plocamium Telfairiae Harv. in Kurz.: Spec. p. 885.—J. Ace.: Spec. II, p. 409.—Id.: Epicris, p. 342. =P. brachiocarpum J. AG. (non Ktrz.) Spec. II, p. 404.—Id.: Epicris, p- 341. =P. abnorme H. et H.: Alg. Nov. Zeland. p. 543.—J. Ac.: Spec. Alg. II, p. 401.—Id.: Epicris, p. 343.—Harv.: Ner. Austr. Pl. XLIII.— . Kurz.: Tab. Phyc. XVI, Taf. 50, fig. d-e—Okam.: Icon. Jap. Alg. SPE Cheri CLE fig: 1, (2, =P. angustum Harv.: Austr. Alg. No. 357D (non alior). =P. recurvatum OKam.: Icon. Jap. Alg. III, Pl. CII, fig. 3, 4. ?=P. nobile J. Ac.: Spec. I, p. 397.—Id.: Epicris, p. 341 (excl. syn.). —Corron: Mar. Alg. from Corea (Bull. Kew Gardens. Mise. in- form. 1906). = Thamnophora Telfairiae Harv.: Alg. Teifairiae, No. 8. 一 HookER : Journ? of Bot. 1; p. 147, Pl. 125: The present species belongs to one of the most variable member of the genus. Mere forms of it, due to the age of the plant or to the condition of habitat, seem to have been de- scribed in the specific ranks. After a careful study on the numerous Specimens collected at various seasons and at various parts of our coasts, and comparing them with the authentic or the original specimens in the herbaria in Europe, the syno- nymes above enlisted, except the last mentioned, are newly here proposed. All the gradations to link these ‘‘ species’? may be mct with in our material. The variation of forms of the plant is mainly due to the breadth of segments, the length of internodes and the degree of development of the indefinite branches (pinna secundaria in J. AGARDH’s sense). These characters are highly variable even in an 119 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXIX. No. 348, individual and shall never. be put too much importance in the specific distinction. Comparing the specimens under the section Thamnocarpus J. Ac. in the Agardhian Herbarium, I can not but come to the conclusion that all the species under the sec- tion, except some doubtful ones, belong to one and the same species. And also, the originals of P. angustum are not separ- able from some of the specimens of P. rigidum Bory in the Agardhian Herbarium. The latter are not uniform in the im- portant characters and as there lacks any authentic specimen from Bory, I am in no less hesitation to treat P. angustum J. AG. as an valid species. The specimens distributed by HARVEY under that name as No. 357 of the Australian Algae are noth- ing but a narrow form of P. Telfairiae Harv. with the indefi- nite branches not fully developed. Specimens of P. brachiocarpum in the Agardhian Herbarium have one definite (pinna primaria) and one indefinite branch strictly alternate. But Kurzinc’s species is diagnosed to have the pinnae ‘‘ternis—quinis’’ and the illustrations in Tab. Phyc. XVI, Taf. 51, fig. a-b, agree with the definition. The specimens of P. nobile J. Ac. are also hard to draw any sharp boundary to separate with J. AGARDH’s P. brachio- carpum. COTTON reported a plant under the former name from a material collected in Corea. His plant seems also to ap- proach P. brachiocarpum J. AG. Comparison of specimens of P. abnorme and P. Telfairiae in the herbarium of the Trinity College, Dublin, proves the former a narrow form with less developed indefinite branches of the latter. OKAMURA proposed a new forma under this species in his Icones of Japanese Algae, pl. CII. -The recurved and uncinated ramulets are mentioned to characterize the forma. This charac- ter, however, is not at all specific or formic as we often meet such a form which has an upper portion of a frond provided with uncinate definite branches, while in the lower parts the typical form of P. Telfairiae is-shown. - His new species P. re- curvatum is simply a form with the said character much more pronounced. I have several specimens which have the upper July, 1915.] YENDO.—NOTES ON ALG NEW TO JAPAN. III. 1a hs: parts of frond fine and delicate, exactly answering to P. recur- vatum OxaM., while the lower part of the same frond is broad and robust, showing all characters of the present species. Locality. Rikuchu Prov. (!); Rikuzen Prov. (!), (Mrs. WAINWRIGHT, No. 38, 50-56, 63); Hitachi Prov. and Kazusa Prov. (OKAMURA); Boshi Prov. (!); Shimousa Prov (!); Sagami Prov (!), (Herb. Imp. Mus. No. 124); Izu Prov. (Herb. Imp. Mus. No. 125); Shima Prov. (!), (Herb. Imp. Mus. No. 938) ; Awa Prov. (!); Hizen Prov. (K. Urase, No. 60); Botel Tobago (Dr. T. Kawaxkamti, No. 14); Wakasa Prov. (R. Tsueg, No. 110) ; Uzen Prov. (Sato, No. 54); ‘Common along the coasts of the Pacific and the Japan Sea in warmer parts of the country”’ (OKAMURA). Distribution. Mauritius; New Zealand; Tasmania; New Holland. Plocamium leptophyllum Korz. mut. limit. Spec. Alg. p. 885.—J. Ac.: Spec. II, p. 405.—Id.: Epicris, p. 338. (excl. var.) =P. hamatum J. Ac.: Epicris, p. 338. 一 Id.: Anal. Alg. p. 94.—DE Toni: Syll. Alg. IV, p. 589. The present species has some resemblance with P. coccineum Lyncs. and its specimens may be found in various herbaria under the latter name. Both are, however, easily distinguished by the number of the indefinite branches in an internode be- tween the two consecutive definite branches. In the former, there are generally three, but in the lower parts of frond, two or one; in the latter, there are invariably two. The authentic specimens of P. leptophyllum KOTZ., as far as I have seen in Berlin, Dublin and Eerbeek, appear to be a mixture of two different species in my conception. Some of them have two indefinite branches (ternis), and others have three indefinite branches (quinis), above one simple definite branch in an internode. The specimens under P. leptophyllum KTz., exclusive of varieties, in the Agardhian Herbarium, are 114 THE BOTANICAL MAGAZINE. ~. _ {Vol. XXIX. No. 348, characterized by having always two indifinite branches in an internode. In the present paper the specific limitation is taken after J. AGarpH. The other form found mixed among the authentic specimens of P. leptophyllum Kurz. is undoubtedly a forma of P. coccineum. P. leptophyllum in J. AGARDH’s sense has often the definite branches curved downward. P. hamatum J. AG. is nothing but such form which has this sort of branch markedly pronounced. Locality. Mikawa Prov. (!); Hizen Prov. (K. Osuima, No. 16). Distribution. Norfolk Island ; New Zealand ; Tasmania. Plocamium ceoceineum var. flexuosum Harv. Ner. Austr. p. 124, Pl. 43, fig. 2. 一 Id.: New Zealand Alg. No. 356]. =P. leptophyllum var. flexuosum J. Ac. Spec. II, p. 396.—Id.: Epicris, p. 339 —DrE Ton: Syll. Alg. IV, p. 589. =P. ovitorme OkamM.: in DE Toni: Syll. Alg. IV, p. 590. 一 Dg ToNr : Nouva Notarisia, 1897, p. 26.—OKam.: Icon. Jap. Alg. III, Pl. CIIT, fig. 1-5. =P. ovicornis OKAM. Contrib. Mar. Alg. Jap. II, p. 23, Pl. III, fig. 3-4, =P. leptophyllum Korz.: Tab. Phyc. XVI, Taf. 45, fig. a-c. The type specimen of the present variety at Dublin and the original of P. leptophylluam var. flexuosum J. Ac. at Lund (authentic specimen of HArvey’s) have the indefinite branches invariably three. This character proves a close afhnity to P. coccineum and not to P. leptophyllum Kurz. Uence, the name ptoposed by Harvey shall be better restored. The present variety has very often small adventitious ramulets on the opposite side of the normal branches. This form has been illustrated by KGrzrNe as Tab. Phyc. XVI, Taf. 45, fig. a-c-under P. leptophyllam and by OKAxrORA in the re- ferrences above mentioned under P. oviforme or P. ovicornis. The report of P. coccineum and its variety from Japan and adjacent regions seem: to have been based on plants either refer rable to this or to the preceeding species. July, 915.1 = =YENDO.—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. III. 115 Locality. Higo Prov. (D. Kopayasui, No. 427); Hiuga (!), (OkamuURA); Bosht (OKAMURA); Sagami (OKAMURA). Distribution. New Zealand ; Van Diemensland. Lophosiphonia Calothrix Dr Toni. Syll. Alg. IV, p. 1071. =Polysiphonia Calothrix Harv.: Trans. Irish. Acad. Vol. XXII, p. 541.—Id.: Phyc. Austr. Pl. 185C.—J. Ac.: Spec. Alg. II, p. 942.— Kurz.: Tab. Phyc. XIII, Taf. 38, fig. IT. My specimens bear antheridia and cystocarps, and coincide very well with the descriptions and figures referred to above. The plant stands close by L. obscura which, however, may be easily distinguished by its larger size in every part. A peculiarity of our specimens is that the chromoplasts in the pericentral cells are finely transversely striated. The stria- tions are not at regular intervals even in a cell. In L. obscura I have not seen anything alike. DEg Toni puts an interrogation mark to the generic position of the present species. But it posesses all the characters of the genus and there remains nothing to be doubted. Locality. Hizen Prov. (mis. Dr. T. Inut). Distribution. King George Sound, Australia. Farlowia mollis Sercu. et FARr. CorrrNs, HoLpDEN and SETCHELL: Phyc. Bor.-Amer. No. 898, 1150.—SercH. et GARDN.: Alg. N. W. Amer. p. 354.—Co.uins : Mar. Alg. Vancouver, p. 128. ・ =Gigartina mollis BArL. et Harv.: Proc. Boston Soc. Nat. Hist. Vol. 3, p. 372.—Harv.: Notice of Alg. N. W. Coast of N. Amer. p. 173. lithe Net bor Amer: Il, DWS Ac.: Epierts; -p: 191.— FarLtow: Proc. Amer. Acad. X, p. 370.—Id.: Report Fish Comm. for 1875, p. 700.—ANpDERSON : Zoe II, p. 223. ?=Prionitis jubata J. AG.::Spec. Alg. II, p. 190.—Id.: Epicris, p. 160. Harv.: Ner. Bor. Amer. II, p. 198. 一 SErcg. et Garpn.: Alg. N. W. Amer. p. 352. ?=Gelidium crassifolium Rupr. mscr. in Herb. J. AGARDH. 116 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 343. SETCHELL and GARDNER stated (l.c., p. 354) that the present species is ‘‘closely related to, perhaps identical with, Farlowia compressa J. Ac.’’ In the herbarium of the Trinity College, Dublin, the specimens under Gigartina mollis Harv. all agree with the plant distributed as Phyc. Bor-Amer. No. 898. Specimens which are referrable to Farlowia compressa are found in the herbarium among those under Pikea californica Harv. They also doubtingly remarked that Prionitis jubata J. AG. seems to belong to a dwarfed form of Prionitis lanceolata Harv. In the Agardhian Herbarium the species is represented by a specimen sent from Ruprecur under Gelidium crassifolium Rupr., collected by LUKE ‘‘in mari septentrionali, inter Asiam et Americam Ross.’’ As far as I could judge from the external appearance of the frond, the specimen appears to be nothing but Farlowia mollis. Harvey in Ner. Bor. Amer. and J. AGARDH in Epicris mention both Gigartina mollis and Prionitis jubata separately. In the Agardhian Herbarium, Gigartina mollis is represented by a specimen from San Dicgo sent by Eaton under lt is a quite Stranger stomG ’ ‘‘Gigartina gelatinosa J. Ac.’ mollis BAL. et HARY. and resembles to a form of Gigartina 7eeg77. Very likely the two algologists called one and the same plant with their own names, thinking the two plants not at all related one another. Locality. Hidaka Prov. (!). Distribution. Hitherto known from the west coast of North America, from Alaska to California. Rhododermis elegans CROUAN. in J. Ac.: Spec. II, p. 505.—Id.: Epicris, p. 391.—Crovan: FI. Finist. p. 148, Pl. 19, gen. 130, fg. 3. 一 DEg Tonr: Syll. Alg. IV, p. 1710. 一 CorrrNs : Notes on Alg. VIII, (Rhodora, 1906) p. 160. Species of Rhododermis have been discussed by BATTERS, HeypricH, ete. There seems, however, some points yet remain- ing not satisfactorily fixed. Leaving these points as they are, my specimen agrees quite well with the description and figures July, 1915] YENDO.—NOTES ON ALG NEW TO JAPAN. IIT. 前 本 in Flora Finist., 1.c. Kynin! and Sveperrus”? remark that Rhodophysema and Rhododermis are difficult to separate one from the other in the matured stage. In my specimen, the two layered basement, as illustrated by Crovuan, are sharply dis- tinguishable from the upright filaments. My specimen was found growing on a two-year old segment of Rhodyvmenia palmata. Locality. Oshoro, near Otaru Bay (!). Distribution. Europe; New England coast of N. America. Sapporo, May, 1915. 1) KyrrN: Studien ber Algenfl. der Schwed. Westkiiste. p. 194. 2) Svepenrus: in NerER un. PsANTr, Pflanzenfamilien. Algen. Nachtr. p. 256. Untersuchungen uber das Vorkommen und die physiologische Bedeutung der Flavonderivate in den Pflanzen. I. MITTEILUNG. Von Keita Shibata. Mit 4 Textfiguren. Die grossztigigen Untersuchungen von R. WILLSTATTER” tiber die Chemie der Anthocyane haben vor einer Jahresfrist ein sehr wichtiges Ergebnis gezeitigt, dass das Cyanidin in der Tat durch die Reduktion des Quercetins, eines schon langst bekannten und synthetisch darstellbaren Oxyflavons, gebildet wird. Die Reaktion wird durch folgende Gleichung ausgedriickt : OH - OH O ie O es OH SS Sta —OH OH SF en ラバ Sha eal, NN Cll: ae Ca aN fe | Cc OH +Hoe | C OH +HCl OH | ーッ > OH J ®& — O H OH Quercetin. rm Cl | OH i O wh OHia aN 2 っ 6 if : Oe! [P| SIS We : | C OH +H,0 OH | H Cyanidinchlorid. 1) R. WrrrsrXrrE u. H. MArrrsox: Ub. d. Verwandtschaft d. Anthoeyane u. Flayone. Sitzungsb. d. kgl. preus. Akad. d. Wiss. XXIX. Juli 1914. S. 769. Vergl. ferner R. Witisritrer: Ebenda. XIJ. Miirz 1914. 8S. 402; Ber. d. deutsch. chem. Gesells. 47, Bd. Nov. 1914. S. 2865; R. WTLrsrXrEE u. A.E. Everest: Untersuchung iib. die Anthocyane, LrEBre's Annalen d. Chem. 40], Bd. 1913. S. 189. July, 1915.) K. SHIBATA—FLAVONDERIVATE. 119 Damit wurde die Konstitution des zuckerfreien Farbstotf- komponents eines typischen Anthocyans, dessen glvkosidische Natur” nicht mehr anzuzweifeln ist, in exakter Weise bewiesen und es wird ferner die nahe Verwandtschaft anderer Antho- cyanidine, z. B. Pelargonidins und Delphinidins, mit den ent- sprechenden Flavonolen, dem Kampferol resp. dem Myricetin, sehr wahrscheinlich gemacht. Kurz vorher hatte A.E. EvEREs?”’, einer der Mitarbeiter WILLSTATTERS, gezeigt, dass die in den Extrakten einiger gelben Bliiten enthaltenen Flavon- und Flavo- nolglykoside durch Reduktion, ohne Abspaltung der Zuckerreste, in anthocyanartige rote Produkte tibergehen. Der geeignete Zeitpunkt ist meines Erachtens jetzt gekommen, das Problem auch von botanisch-physiologischer Seite aus mit Erfolg angreifen zu konnen. Mit dieser Absicht habe ich ein naheres Studium der Anthocyanbildung in ihrem Zusammenhang mit den chromogenen Verbindungen vorgenommen und in Laufe der Untersuchung eine ganz unerwartete Tatsache gefunden, dass die Flavonderivate als ein regelmdssiger Zellbestand- teilin fast allen untersuchten Pflanzen auftreten. In folgenden Zeilen mochte ich einen kurzen Bericht tuber die bisher gewonnenen Resultate erstatten und beginne zwar mit meinen zuerst gemachten Beobachtungen an die Anthocyanbildung in den Bliten von Diervilla grandifiora §, et Z. Auf das eigentumliche Verhalten dieses zierlichen Strauchs in 1) Bei der Hydrolyse zerfallen, nach WILLTATTER, einzelne Anthocyane wie folet: Cyanin, Anthocyan der Kornblume, Rose u.a., in 2 Mole Glukose und 1 Mol Cyanidin ; Idiiin der Preisselbeere in 1 Mol Galaktose und 1 Mol Cyanidin ; Onin der Weintraube in 1 Mol Glucose und 1 Mol Onidin; Delphinin der Rittersporn in 2 Mole Glucose, 2 Mole p.-Oxybenzvesiiure und 1 Mol Delphinidin ; Pelargonin der Scharlachpelargonien in 2 Mole Glucose und 1 Mol Pelargonidin. Die nunmehr chemisch festgestellte Vielheit der Anthocyane geht auch von friiheren Beobachtungen einiger Botaniker, betreffend des Farbenumschlags bei Reak- tionsiinderung und beim Zusatz der Aluminiumsalze, hervor. Vergl. hierzu M. Mryosnr: Ub. d. kiinstl. Anderung der Bliitenfarben. Botan. Centrulb1 83, Bd. 1900. S. 345. 2) A.E. Everest: The production of Anthocyanins and Anthocyanidins. Proc. Roy. Soc. B. §%,-Bd. 1914. 8.444. Ferner, ebenda 88, Bd. S. 526. 120 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No, 343. der Veranderung der Bltitenfarbe wurde seit langem meine Auf- merksamkeit gelenkt. Die trichterformige 5-lappige Blumen- krone ist schneeweiss beim Aufbliihen, aber sie farbt sich nach beginnender Anthese allmahlig rosa, zunachst am Kronenrand, und schliesslich vor dem Verbliihen wird die ganze BItte rot gefarbt, besonders intensiv an Innenflache des Trich- ters. Dieser Farbenumschlag der BIGten wird in kurzer Zeitfrist von 1 bis 2 Tagen durchgemacht, so dass der Baum gleichzeitig mit weissen und gefarbten Bliiten prangen, indem die letzteren Fig. 1. (4x D) alle Farbenntianzen von hellrosa bis zu hochroten zeigen, was uns einen seltsam schénen Anblick darbietet. Der wdssrige oder alkoholische Auszug der rot gefarbten Bluten zeigt ipbliches chemisches und spektroskopisches Verhalten der Anthocyane. Unter dem Mikroskop erkennt man die Lokalisation des FarD- stoffs in den Epidermiszellen und zwar in der Form von zahlreichen tiefroten kugeligen Tropfchen verschiedener Grosse, die im heller tingierten Zellsaft schweben (Fig. 1). Da die so schnelle Anthocyanbildung auch in einzelnen abgepfltickten weissen Bliiten, ja sogar in jeden abgeschnittenen Kronenlappen July, 1919.) K, SHIBAVA—FLAVONDERIVATE. 12| erfolgt, so liegt die Annahme von vorn herein nahe, dass bereits im farblosen Zellsaft der weissen Bltiten ein chromogener Stoff fertig vorliegt. Diese Voraussetzung konnte ich vollauf bestatigen, indem ich durch die Reduktion der farblosen, wassrigen oder alkoholischen Bliitenextrakte eine schone pur- purrot gefarbte Anthocyan-Loésung erhielt. Das Reduktionsverfahren nach WILLSTATTER habe ich, um es dem Versuch im kleinen Massstab auzupassen, dahin modifi- ziert, dass man 5-10 cem des durch kurzes Aufkochen hergestellten Auszugs, welchem 5-10 Tropfen konzentrierter Salzsaure versetzt sind, in ein Reagenzglas bringt, einen Tropfen Quecksilber mit ein wenig metallischem Magnesium, unter tuchtigem Umschiitteln, hinzugibt, wobei eine lebhafte Wasscrstoffgasentwicklung eintritt.” Der hierbei gebildete rote Farbstoff ist in salzsaurer Losung bestandig, sowohl in Wasser wie in Alkohol 16slich, verhalt sich bei Reaktionsanderung wie eine Indikatorfarbe und zeigt dasselbe Absorptionsspektrum wie das Anthocyan aus den roten Bluten. Angesichts der oben erwahnten Feststellungen von WILLSTATTER” und Everest” kann man wohl hier auch die farblose Muttersubstanz im Zellsaft der weissen Bliiten als ein Flavonolglykosid betrachten. Die nachste Aufgabe, diesen chromogenen Zellbestandteil an Ort and Stelle nachzuweisen, vermag ich, infolge ciner zufallig gemachten Beobachtung, in sehr einfacher Weise losen. Als ich namlich eine noch schneeweisse Bliite oder Bliitenknospe von Diervilla an die Miindung einer Ammoniakflasche hielt, farbte sich die Bliite zu meiner Uberraschung sehr bald prachtig gelb. Die mikroskopische Untersuchung dieser kiinstlich um- gefarbten Bliitenblatter zeigte, dass bloss der Zellsaft der Epidermiszellen diese gelbe Farbung annahm. Eine momen- tane Einwirkung vom Ammoniakdampf an Freihandschnitte der frischen weissen Bliiten bietet auch ganz dasselbe Resultat 1) Die Reduktion durch den nascierenden Wasserstoff erfolgie ohne Anwesenhei: yom die Reaktion katalysierenden Qu cksilber nur sehr unyollstiindig. 2) loc. cit. 3) loc. cit. 122 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXTX. No. 345, dar. Also stimmt die Reaktion in ihrem Sitz vollig mit dem Anthocyan der roten Bltiten tiberein. Der Sinn dieser auffallenden Wirkung der Ammoniakspuren wurde daher mir sogleich klar; es handelt sich ohne Zweifel um eine charakteristische Reaktion des anthocyanogenen Stoffs. Es ist ibrigens gut bekannt, dass die meisten Flavonderivate mit ein wenig Alkalien intensiv gelbe Losungen geben. Mit dieser neuen Methode, d.h. kurz- dauernder Aussetzung der Objekte an Ammoniakdampf, die man kurzwegs die ,Ammoniak-Probe‘ nennen darf, wurde also ein ebenso einfaches wie sicheres Mittel bekannt, um die Lokali- sation der Flavonderivate in den Geweben nachzuweisen. Zur Kritik der neuen Methoden. Die zwei oben angegebenen Methoden, d.h. die Reduktions- und die Ammoniak-Probe, neben einander ausgefitihrt, reichen zum Nachweis der Flavonderivate in Pflanzengeweben vollkom- men aus. Dennoch ware es wohl angebracht, die Prtfung mit den anderen in Betracht kommenden Pflanzenstoffen vorzuneh- men, um jede Tauschung vorzubeugen. Zu diesem Zweck habe ich konzentrierte Losungen der organischen Substanzen aus verschiedenen Korperklassen” hergestellt. Die Stickchen von Filtrierpapier wurden mit diesen Losungen befeuchtet und dem Ammonikdampf kurz ausgesetzt. Es trat in keinem Falle die Farbenanderung ein, ausgenommen Tannin und Gallussaure, die aber nicht sch6n gelb wie Flavone, sondern nur schmutzig rot braun gefarbt werden. Die Reduktionsprobe verliefen, wie zu erwarten, tiberall negativ. Die Chalkonderivate, z. B. Hespert- din, liefern, wie schon bekannt, bei der Reduktion ein rotliches Produkt, das aber wasserunléslich und folglich nicht mit Antho- cyan zu tun ist. Ausserdem habe ich nur bei Vanillin eine blauviolette (bei saurer Reaktion ) Farbung wahrgenommen, die auch nichts gemein mit der Flavonreaktion hat. 1) An Stelle von Ammoniak kann man auch die fliichtigen Aminbasen verwenden. 2) Es wurden etwa ein Hundert Verbindungen gepriift, die den folgenden Stoffgruppen gehéren: Alkohole, Aldehyde, aliphatische und aromatische Karbonsiuren, Kohlehydrate, Glykoside, Phenole, Tannine, Amine, Amide, Ureide, Aminosiuren, Polypeptide, Proteine, Nuklein, Purinderivate, Pyrimidinderivate, Alkaloide, Enzyme. Jujy」 1919.) K, SHIBATA —FLAVONDERIVATE. 123 Die Flavonderivate geben bekanntlich griine Eisenreaktion und reduzieren ammoniakalische Silberlosung. Von der Anwen- dung dieser beiden Reaktionen habe ich aber vorlaufig Abstand genommen. Das in Botanik tibliche Verfahren, alle eisengriinenden oder -blauenden Pflanzenstoffe unter einem ganz unbestimmten Begriff der ,,Gerbstoffe‘“‘ in einen Topf zu werfen, hat schon lange auf die Erkenntnis der wahren Sachlage verhindernd ge- wirkt.. Es muss daher dahingestellt bleiben, in wie weit sich die , eisengrtinenden Gerbstoffe‘‘ einiger Rosaceen, die nach PECHE durch Behandlung mit Kalilauge und Formol in anthocyanahn- lichen Farbstoff tibergehen sollen, mit den Flavonderivaten identifizieren lassen. Ubrigens ist das dabei gebildete Pigment insofern vom Anthocyan verschieden, als es total wasserunlo- slich ist. Dasselbe gilt auch dem ,,ktinstlichen Anthocyane“, das nach Tswerr”? durch Einwirkung von Salzsaure und Formol aus dem Apfelschalenauszug entsteht. Mit Hilfe der beiden oben ausgearbeiteten Methoden habe ich nun gefunden, dass die Flavonderivate in den verschiedenartigen weissen Bliten ganz allgemein vorkommen. Die reinweissen Bliiten (resp. Hochblatter) der unten bezeichneten, aus dem Garten wahllos entnommenen Pflanzen neigen in natiirlichen Verhaltnissen meistens gar nicht zur Anthocyanbildung. Dessenungeachtet fiel bei ihnen die Ammoniak-Probe stets positiv aus. Auch die farblosen alkoholischen Ausziige der sammtlich untersuchten weissen Bliiten liefern bei der Reduktionsprobe 1) Neulich hat C. vAN WissELINGH die ,, Gerbstoffreaktionen “ besonders bei Spirogyra kritisch gesichtet. Vergl. Beihefte z. Botan. Centralb. 32, Bd. 1914. 8. 159. 2) Kuno PecuEe: Ub. eine: neue Gerbstoffreaktion u. ihre Beziehung zud. Anthokyanen. | Ber. d. deutsch. botan. Gesells. 31, Bd. 1913. 8. 462. 3) M. Tswerr: Beitr. z. Kenntn. d. Anthocyane.. Ub. kiinstl Anthocyan. Biochem. Zeitschr. 58, Bd. 1913. S. 225; ferner; Ber. d. d. bot. Gesells. 32 Bad. 1914. S. 61. 124 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vo]. X XIX. No. 343. schone Anthocyanlésungen, die freilich je nach der Herkunft verschiedene Farbenntanzen zeigen.” Achillea millefolium L. * Aconitum Gmelini RcwB.” Aerides japonicum ILINDL. et RCHB. Allium fistulosum L. Althzwa rosea Cav. Ammobhbium alatum R. Br. Anthemis nobilis L. Antirrhinum majus L. Asparagus Sprengeli Hort. Astilbe astilboides Max. Astilbe Thunbergit Mig. Bellis perennis L. Boceconia cordata WILLD. Calla palustris L. Callistemon lanceolatus DC. Calystegia sepium R. Br. Campanula media L. Campanula punctata Lam. Cerastium alpinum L. var. Fischerianum RGu. Chrysanthemum C7767 の 77- itolium Bocce. Chrysanthemum Leucan- themum LL. Chlethra barbinervis S. et Crinum zeylanicus L. Dahlia Variabilis DESE. Deutzia scabra TH. var. crenata Mak. “Digitalis ferruginea WULF. Digitalis purpurea L. Epidendrum fragrans Sw. Evonymus japonica THUNB. Filipendula multyuga Max. Fragaria elatior EHRB. Galium japonicum Mak. et NAKAI. Gardenia florida L.* Gaura Lindheimeri ENGL. Gnaphalium japonicum TH. Hibiscus syriacus L. Hosta coerulea TRATT. minor BAK. Houttuynia cordata THUNB. Hydrangea opuloides K: Kocu: Hydrangea paniculata SIEE. Iberis saxatilis L. Iris laevigata FIscH. Kadsura japonica DUNAL. Lilium auratum LANDL. Liltum longifloram Tu. Ligustrum japonicum TH. Lychnis coronaria Lam. var. **T otus corniculatus L. var. Japomicus RGL. Magnolia parviflora S. et Z. Magnolia grandiflora L. Malva sylvestris L. var. Mauritiana Botss. Moreea iridioides L. Myrtus communis L. Nandina domestica THUNB. Nierembergia gracilis Hoox. Nicotiana alata Link et OTT. 1) So z. B. ergaben, bei der Reduktion, die Extrakte der weissen Randbliiten der meisten Compositen gelblich rote, die der weissen Bliiten yon Sambucus nigra Karminrote, von Viola tricolor violettstichig rote Anthocyanlésung. 2) Die mit * bezeichneten Bliiten sind hell gelb und mit ** bezeichneten gelb. Manche gelbe Bliiten mit den Carotinoiden-Farbstoffen kommen hier nicht in Betracht. Vergl. C. v. WISSELINGH : Flora. 7, Bd. 1915. S. 383. Ub. d. Nachweis u. d. Vorkommen vy. Carotinoiden 3) Die hierbei gebildete hell rote Lisung war nicht bestindig und verwandelte sich bald in blaugriine. Junly。1915.] Nymphea tetragona GEORG. var. angustata CAspP. Opuntia sp. Petunia violacea LINDL. | Phlox Drummondi Hook. Phytolacca decandra L. Platycodon grandiflorus DC. Polygonum Bistorta L. Primula obconica HANCE. Primula sinensis LANDL. Rosa gallica L. Rosa Wichuraiana CREP. ““Ruta graveolens HoFrM. et SCH. Sambucus nigra L. K. SHIBATA—FLAVONDERIVATE. 12: —t Scabiosa integritolia L. Silene inflata SM. Silene venosa ASCHERS. Sinningia speciosa Loup. Sophora flavescens Arr. var. galegoides HEmMst. Streptocarpus Rexii LINDL. Richardia albomaculata Hook. Stuartia pseudo-Camellia Max. Thevetia neritolia Juss. Trifolium repens L. Verbena phlogifiora CHAM. Viola tricolor L. Yucca gloriosa L. var. recurvifolia BAK. Das obige Blumenverzeichnis kann man jetzt nach Belieben vergrossern, aber es kann schon mit vollem Recht betont werden, dass bei allermeisten weissen Blutenorganen die Flavon- derivate, hochstwahrscheinlich in der Form der 1oslichen Glykoside, ein standiges Bestandteil des farblosen Zellsaftes von Epidermiszellen ausmachen. Indessen stiess ich auf eine geringe Anzahl von Pflanzen, deren weissen Bliiten weder nach der Ammoniak-Probe noch bei der Reduktion den Gehalt an Flavonderivaten verraten. Die- jenigen sind aber, wie man bald sieht, zumeist Abarten, die aus den habituell farbigen Mutterpflanzen durch Verlust der Fahig- keit der Chromogen-(Flavon-)bildung entstanden sind : Centaurea Cyanus L. Oxalis violocea L. Dianthus Caryophyllus L. Pelargonium cuculatum Atr. Auch bei farbig gestreiften BIGten vermisst man oft die Flavonreaktion an weissen Stellen. Bekanntlich hat man schon nach den Ergebnissen einiger modernen Kreuzungsversuche zur Erkenntnis gelangt, dass bei gewissen weissen Bliiten”? das Vorhandensein von chromogenen 1) [Zusatz bei der Korrektur.] hebe ich hier hervor, dass die zwei untersuchten weissbliitigen alpinen Gewichse, Dryas octapetala L. und Diapensia lapponicu L. einen besonders hohen Flayongehalt zeigen. Die letztere fiirbt sich iibrigens nachtriiglich rot. Dass auch die Carotinoide fiihrenden gelben Bliiten nicht der Epidermis-Flayone mangelt, habe ich bei Mschscholtzia californica Hoox.,Qenothora biennis L, Heliopsis laevis PERS. etc. konstatiert. 2) Die Schulobjekte der Mendelianer sind Laihy:us odoratus, Antirrhinum majus ete. Von den inzwischen gemachten Beobachtungen 126 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 843. Stoffen angenommen werden muss. Es ware nun aber sehr leicht, nach unsrigen Methoden jederzeit die chromogenen Stoffe unmittelbar nachzuweisen, den Ausfall der Kreuzung gewisser- massen vorauszusagen, die scheinbar gleichartigen weissen Nachkommen nach ihrer Zusammensetzung getrennt zu zahlen u.s.w. Denn jede vom Anthocyan herrihrende Bltitenfarbe entsteht, biochemisch betrachtet," aus dem Zusammenwirken der Faktoren: Fahigkeit zur Chromogen-(Flavonkorper-) Bil- dung, Bedingungen ftir dic Reduktionswirkung und Saure- oder Alkali-Gehalt des Zellsaftes. Die bei der oben geschilderten Untersuchung an _ weissen Bltten gesammelte Erfahrung wies schon darauf hin, dass die Flavonderivate nicht nur in Kronenblattern, sondern auch in anderen Bliitenorganen, d.h. Kelchen, Filamenten, Narben, Griffeln, Fruchtknotenwandungen sowie in Brakteen anzutreffen sind. Diese Beobachtung ermutigte mich, das systematische Suchen nach diesen Korpern auf die verschiedenen Vegetationsorgane auszudehnen. Die Laubblatter, Stengel, Frichtc und auch die unterirdischen Organe zahlreicher Pflanzen aus verschiedenen Verwandtschaftskreisen wurden in Bereich der Untersuchung gezogen. Das hierbei erzielte Resultat war sehr tiberraschend ; die sdmmtlich untersuchten Pflanzen fihren, wenigstens in ihren oberirdischen Pflanzenteilen, ganz regelmdssig Fla- vonderivate, die im Zellsaft der Epidermiszellen und zuweilen auch der inneren Parenchymzellen lokalisiert sind. Die Ammoniak-Probe an intakten griinen Teilen gibt selbstverstand- lich keinen befriedigenden Aufschluss, ausgenommen panaschierte Blatter, die an chlorophyllfreien Stellen, wie bei weissen Bliiten, schone gelbe Farbung annehmen. Dagegen fuhrt die Probe mit den abgezogenen Epidermisgeweben oder den Oberflachen- und 1) Die friiher von GRAFE, IKEEBLE, ARMSTRONG, NI RENSTEIN und WHELDALE vertretene Auffassung der chemischen Vorg&nge der An:hocyanbildung wurde yon WILESTATTER und EyrereEsr widerlegt. July, 1915] K. SHIBATA.—FLAVONDERIVATE. 127 Querschnitten der Organe immer zum Ziel. Die Bereitung der zur Reduktionsprobe erforderlichen Extrakte der griinen Organe geschieht am besten durch kurzes Aufkochen im mehrfachen Volumen Wasser. Es ist ja ein fesselnder Anblick, aus dem wasserklaren Auszuge der frischen Laubblatter von z. B. Nelumbo, Ginkgo oder Rhododendron im Reagenzglas prachtvoll Anthocyanlésung Aus der folgenden Aufzahlung der aufs Geratewohl die positive Flavon-Reaktionen gaben, kann man sich eine gute mit einem Schlage purpurrote entstehen zu sehen. immer genommenen Untersuchungsobjekte, Vorstellung von dem allgemeinen Vorkommnisse der Flavonderi- vate machen. Acer palmatum THUNB. Allium Cepa L. Alsophila lunulata R. Br. var. Bongardiana METTEN. Arundo Donax L. — Bletilla hyacinthina Reus. f. Boehmeria nivea Bu. Brassica campestris. L. Brassica oleracea L. Canna 1ridiflora Ruiz. et PAVoNn. Castanea sativa MILL. Chrysanthemum sinense Sap. Cinnamomum Camphora NEES. Cryptomeria japonica Don. Cycas revoluta THUNB. Digitalis purpurea L. Ephedra vulgaris Ricu. var. helvetica H K. et THoms. Equisetum arvense L. Eyvonymus japonica THUNB. Ficus elastica Roxn. Ginkgo biloba L. Hedera Helix L. Hibiscus mutabilis し. Hosta coerulea TRAY’. Houttuynia cordata THUNB. Magnolia obovata THUNB. Marchantia polymorpha L. Microlepia hirsuta PRESL. Monotropa uniflora 1,. Narcissus Tazetta lL. var. chinensis ROEM. Nelumbo nucifera GAERTN. Nuphar japonicum DC. var. crenatum じ ASP. Oenothera biennis L. Oryza sativa L Perilla nankinensis DECN. Bambusa nana Roxs. forma alphonso-karri Max. Pinus densiflora 3S. et Z. Podocarpus chinensis WALL. Polypodium atropunctatum GAND. Prunus yedoensis MaTsuM. Punica granatum L. Quercus serrata THUNB. Rhododendron indicum Sw. var. Kempter1 Maxi. Rhus toxicodendron \.. var. radicans Mig. Rosa gallica L. 1) Dass Marchantia polymorpha das Zellsaftanthocyan neben Zellwandanthoeyan erzeugt, hat neulich ISABURO NAGAr nachgewiesen (Diese Zeitschrift: 29, Bd. 1915, S. 199). Das Flavonglykosid scheint hierbei nur in der obersten Zellschicht des Thallus Yorzukommen. 128 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 343. Sagittaria sagittifolia L. Trachycarpus excelsa WENpr. Sciadopytis verticillata S. et Z. Tradescantia virginica 1/. Scutellaria baicalensis GEORG. Trichosanthes cucumeroides Spinacea oleracea IMrrr. Max. Spiranthes australis LINDL. Vitis Thunbergi S. ct Z. Taonabo japonica SZYSz. Vitis vinifera L. Thea sinensis 1.. Zea mays 1.. eue. Bei den oben angeftihrten Fallen pflegten die Epidermiszellen der Blattoberseite etwas starkere Reaktion als die der Unterseite zu geben. Ferner gaben mehrere daraufhin untersuchten jungen Frichte, z. B. Trauben, Kirschen, Bohnenhilse, Crinum-Kapseln WeizenkOorner u.a., an dusseren Zelllagen der Schalen eine deut- liche Flavonreaktion. Die unterirdischen und submersen Organe scheinen aber die Epidermis-Flavone gewohnlich nicht in nachweisbarer Menge zu enthalten.” Umsomehr ist es beachtens- wert, dass die ausseren Schalenblatter der Alium-Zwiebel sowohl in Epidermis wie in peripheren Mesophyllschichten und die Kartoffelknollen in einigen dicht unter Korkhaut liegenden Parenchymzelllagen einen erheblichen Gehalt an Flavonkorper auf- weisen. Ob die Flavonderivate auch bei niederen Kryptogamen, Algen und Pilzen, vorkommen, bleibt einstweilen dahingestellt. In der Literatur stehen friiher zwei bestimmte Angaben tiber das Vorkommen der Flavonglykoside in den Epidermiszellen: namlich erstens Scutellarin (Glykosid des Flavonols Scutellarein) in Scutellaria-Arten und einigen anderen Labiateen,” und zweitens Saponarin (Glykosid von Vitexin) in Saponaria officinalis und in einigen 20 anderen Phanerogamen.” Diese beiden Falle bilden also nunmehr spezielle Belege fiir die von mir entdeckte Tatsache, dass die Flavon- resp. Flavonolglykoside einen regel- rechten Zellinhalt der Oberhaut der oberirdischen Pflanzenorgane darstellen. Vor kurzem hat R. Compes” den aus grinen Blattern 1) Einise Wurzelknollen und Wurzeln enthalten in Parenchymzellen die sich am Ammoniakdampf gelblich fiirbenden Stoffe, die aber wahrscheinlich kein Flavonderivat oy H. MIorrscg u. G. GorpscgarrEpr: Ub. d. Scutellarin. Sitzungsb. d.k.k. Akad. d. Wiss. in Wien. 110. Bd. 1901. Abt 1. S. 185. 3) J. Durour: Recherches sur Tamidon soluble ete. Bull. soc. Vaud. se. nat. 21, Bd. 1886. no. 93. 4) R. Compes: Unters. tib. d. chem. Prozess d. Bildung d. Anthocyanpigmente. Ber. d.d. botan. Gesells. 81, Bd. 1914. S. 570. July, 1915.] K. SHIBATA—FLAVONDERIVATE., 129 von Ampelopsis hederacea extrahierbaren gelbbraunen Farbstoff, der in bestimmten Zellen lokalisiert ist, mit Natriumamalgam zu einem anthocyanartigen Produkt reduziert. Es ist sehr wahrscheialich, dass es hierbei auch um ein Flavonderivat handelt. Bei gewissen Pflanzen” kommen bekanntlich die Flavonderivate in betrachtlicher Menge und in verschiedenen Organen, teils gelost, teils in ellwanden abgelagert, vor, so dass dieselben von Alters her 6fters als nattirliche Beizenfarbstoffe Verwendung fanden. Die gelaufigen phytochemischen Angaben uber diese Korperklasse beziehen sich stets auf solche Fallc. Die jetzt in Epidermis allgemein nachgewiesenen Flavonglykoside seien wohl in bestimmten Fallen mit den schon bekannten Korpern? zu identifizieren, aber, angesichts der ungeheuren Formenmannigfaltigkeit der Pflanzenwelt, ist es doch zu erwarten, dass auch im chemischen Aufbau” dieser Stoffgruppe eine noch nicht nbersehbare Fille der Variation existieren koOnnc. Mit der Feststellung des so allgemeinen Vorkommens drangen sich wichtige Fragen nach der physiologischen und biologischen Bedeutung der Flavonkorper in den Pflanzen auf. Schon die oben betonte Tatsache, dass die letzteren ihren Hauptsitz an der Epidermis und den Dcripheren Gewebeschichten der oberirdischen Pflanzenorgane nehmen,” lasst uns zunachst an die schtitzende Wirkung denken, insbesondere gegen die schadlichen kurzwelligen (ultra- violetten) Strahlen des Sonnenlichtes. Denn nach einigen vorlaufigen Versuchen absorbieren die Losungen des Quercitrins, eines Flavonolglykosids, und des Apigenins (Trioxyflavons), 1) Z.B. Quercus tinctoria, Maclura tinctoria, Rhamnus infectoria, Sophora japonica, Ruta, Pirus, Robinia, Myrica, Garcinia u.a. m. 2) Z.B. Rutin, Quercitrin, Myrticolorin, Xanthorhamnin, Myricitrin, Fustin, Robinin, Scutellarin, Lotusin u.s. w. 3) Sowohl in Flavonkern wie in Zuckeranteil. 4) Nach einigen vorliegenden Beobachtungen scheinen die in Schatten vegetierenden oder unter Glas kultivierten Pflanzen in Epidermis dfters nur sehr weinig FlavonglY- koside fihren. Die Schwimmbliitter oder -spross einiger Wasserpflanzen (Nymphaca, Lemna ete.) enthalten nur in den Epidermis der belichteten Seite die Flayvonkérper, wihrend sie in Unterseite Ofters zu Anthocyan umgewandelt sind. 130 | THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX No, 343. Schichtdicke. (em.) os 1 )) . . = ニニ ーー 2 Quercitrin 10000 Mol eee ee A ETS OE O? 102 eT Ge ee ae ee 了 - 1 | 1 Wellenliinge (vu) ..... 452.5 100.0 379.5 342.5 310.0 < ( Kisenbogen } } \ Schichtdicke. eg dine 1 (cm.) Apigenin —— Mol). 10000 Eisenbogen... fig Wellenlinge (up)......452.5 100.0 379.5 342.5 310.0 Belichtungsdauer Alliumz\iebel-Epidermis. (sec.) De Vidic Liber tis: Bee Willi sk Fig. 4. っ ili | Wb bi 25. ae 8 II le | I Tee Eisenbogen }15 . M ーーーー… wa ohne < Material. / に Wellenliinge (vy)... oa 241.9 July, 1915.] K. SHIBATA.—-FLAVONDERIVA TE. 13] selbst in starker Verdiinnung, den ultravioletten Spektralbezirk sehr vollstandig, wie es ans beigefiigtem Photogramm (Fig 2 u. 3) hervorgeht. Ich fige ferner ein Spektrogramm eines von Al/iumzwiebelschalen abgehobene, zwischen 2 Quartz- platten gespannten Epidermisstreifens hinzu, was eine deutliche Absorption der kurzwelligen (von ca. 230 yu ab) Strahlen zeigt (Fig. 4). Derselbe -Epidermisstreifen verlor diese Absorptions- fahigkeit, nachdem er durch kurzes Abkochen im Wasser vom Flavon befreit war. ; An zweiter Stelle seien auch durch die MLolckularstrn に tur bedingtes, chemisches Verhalten der Flavonkorper zu_beriick- sichtigen. Ich erinnere an jenen hypothetischen Wasserstoft- acceptor in dem von PArrApDrN aufgestellten Schema der Atmungsvorgdnge. In dieser Hinsicht ware die Additions- fahigkeit des Pyronkern-Sauerstofts sehr beachtenswert. Die Abscheidung und Reindarstellung der Epidermis-Flavone in einzelnen Fallen sind freilich zur naheren Charakterisierung der letzteren unerlasslich. In methodischer Hinsicht ware es auch erwtinscht, weitere mikrochemische Reaktionen zum Nachweis der Flavonkorper auszuarbeiten und ferner ein kolorimetrisches Bestimmungsverfahren autzustellen. ; Nach dem schon gelungenen Nachweis der tiberaus weiten Verbreitung der chromogenen Stoffe ist man jetzt 1m Stande, dem vielumstrittenen Problem der Anthocyanbildung von cinem neuen Gesichtspunkte aus naher zu treten. Die allen oben angedeuteten Fragen, deren Bearbeitung ich mir vorbehalte, sollen den Gegenstand weiterer Mitteilungen bilden. Das Hauptergebnis dieser Mitteilung lasst sich in einige wenigen Worten zusam- menfassen: Auf Grund einiger charakteristischen Rea ド tionen wurde es nachgewiesen, dass die Flavonderivate,” sehr wahrscheinlich als Glykoside, tiberall im Zellsaft der Epidermiszellen, bisweilen auch in peripheren und inneren 1) Es wire noch zu untersuchen, ob in bestimmten Hillen Xanthonderiyate vicariirend auftreten, Ich erinnere an die Glykoside, Datiscin, Nhamuocitrin ete. 132 THE BOVANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 343, Gewebezellen, der oberirdischen Pflanzenorgane Yor- kommen. Daher muss man diesen Pyron-K6rpern, als einer der weitest verbreiteten Pflanzenstoffe, nunmehr eine hervor- ragende physiologische Bedeutung zuschreiben. Zum Schluss spreche ich meinem Freunde Herrn Prof. Y. ASAHINA fiir ntitzliche Ratschlage und Herrn Dr. T. Naxat fur Bestimmung mehrerer benutzten Pflanzen meinen besten Dank aus. Die Herstellung der Quartz-Spektrogramme hat mein Bruder Prof. Yujr SHrsATA besorgt. Ihm sowohl meinem, Priv.-Assistenten Hrn. M.Kisuipa danke ich fur gutige Mitarbeit. Tokyo, Botanisches Institut der Universitat. と Vou: x XXIX. AUGUST, 1915. No. 344. THE = BOTANICAL MAGAZINE. Ab に = tes el ~ a CONTENTS. A Takenoshin Nakai: 一 Przecursores ad Floram Sylvaticam Koreanam. = py MemebrOpacee \ es Reel i Eee ARTICLES IN JAPANESE :— Masato Tahara :—Parthenogenesis in Erigeron annuus. [A Prelimi- & nary Note]... . ded oh ae RAAT Oy Rate |S - Masato Tahara :—The rare of Peiier., BRS Me a Ke 4 a 1 : Du CuRRENT LITERATURE :— e K, -Wissetincu, C. van., Uber die Anwendung der in der organischen Chemie 月 gebriuchlichen Reaktionen bei der phytomikrochemischen Untersuchung.— Wrrrrawr G. Fartow., The Vegetation of the Sargasso Sea. 行 MISCELLANEOUS :— es oF Some Spesies of Rhododendron in Hanno. (T. NAkAr.) 一 Notes on Fungi [43] a (A, YAsupA.) 一 Some Additions to the Catalogue of the “ Vegetation of Mt. r Fuji.’ (B. Hayara.)—Plants of Yoh-lu-shan (S. MarsupA.)—Hydrotropism of a the Leaves of Callisia repens L. (M. HARApA.) 一 Book Reviws—Personals ete. いま oe yy PROCEEDINGS OF THE Tokyo BOTANICAL SOCIETY ーーーーー ーーーーーーーー ニ ーーーーーーーーーーーーーーーーー ーー デーーーー ーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーー ニン ーーーー ニ ーー ニーーーー ST TE EOE シーン ーーーー- ーーーーーー ニ ーー 『 日 5 SH Bt Sl el es HS Mt Se iy RE Notice: The Botanical Magazine is published monthly. Subserip- tion price per annum (incl. postage) for Europe 12 mark (15 communications to be addressed to the TOK WO BOTANICAL ‘francs or 12 shillings), and for America 3 dollars, All letters and い SOCIETY, Botanical Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO — BOTANICAL SOCIETY. Botanic Garden, Imperial Ona Tokyo, Japan. Foreign Agents: 同 宮 rl RE OSWALD WEIGEL. Leipzig, Koénigsstrasse 1, Deutschland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO.. Rochester N. Y., U.S.A. WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. 8 日 ty 正 IF 御 第 一 BEAREAR ts 所 版 ト my と 限 郵 湊 二 條 OfbA te BY Ae 年 年 OY ANE BEE {ae " Ay ES KA 御 入 切 ナ ee Ne ここ ミュ マミ ミュ ラン 月 月 TNE = OTE i oe Fp 印 ae Hil 行 1 ne 行間 所 所 所 者 eR Nie ot | | 東 ER - 東 東 東 東 =F ue RA i= 京 OR AK AN AR —— ay | 2 Bee Wb am Bp A Se te Fy FET. Be eR RE) 6B 6B DIM 06 HO OB = ーー ニー By = = = A + FRG Seppe BRE | pee O e etiam 28 Sgn ele Bazi A Bao oes ao BS OS 7 ae Ze py ae oe TT yee 需 BBE Bll ee A Baa ee Hgex= 金 休 20 gets 大 B Pier we ~ & i 番 製 番 ! & 番 = Yu 町 な 地 造 地 地 HL $e ORK — 5 ア Aa Es モ B 所 A 蔵 O meee 系 | = wl, SRST | (BERHH-HL HSN | bt 可 ノ ラ 方 金 改 配 前 回 一 五 A WU 7 SEC BASE 日 Wes 7 aE te PEEESE BL Stier WEAF 刷 SEGRE BEET 長編 BLA: * ia ae DEO] | SRE Hees Sees ra 本 7B ie 物 me | Ft D ie ai を 世 ie に 』 表 明 す る も の BE 二 書 に の り a) HEE 1, del top | さ ント _ ye yo jues ey 回 > > WH >t a(S aR) ae ae OP RAPA SSS QU Seo BM Sz MME Te Bok (anes) ss iA S—-F— | Stowe= & i ae に | | 議 ce abet gene ue : (QUEEN EEE RE) es te og 詩 Ne Ql ss 2 Serio +e ミー Bip ia L's mo RAT ORT Oo Pao Fic | oo Litv ORME. SR 4 OB | PE ORMYBY 0° MERRY RK OBER BO Sa Ue sly smite ith) do Rei) pg? RE HERE” St Le bth RY i yn? BL BAO M Hy’ ZaQeeS’ SiC Mme? Rae qed OV 1] + EEO RRHOIA DS Qo Q EMRE BIO BE” EE RIR to BEONREE RUB ARUE S 1 | Mes) ee RIO 3S HOT S $2 RAMS EQNS HE? BER Sey eo eto) |e om? zone EES E Bice 6 to ) ames Pun sia S Te a eee lhe HH ELI eH 2 RH IRR aR HR Bite RERISSS ice dul Te NESE ct ER mM E | Se Pe te SR | MESE | dk BRI Eee ak dds 4B ner Preecursores ad Floram Sylvaticam. V. (Drupacez) Auctore Takenoshin Nakai. Drupacew, DC. Fl. Fr. IV. (1805) p. 479. Brirron and Brown FI. Northern States and Canada II. p. 246. Rosacez Trib. I]. Amygdalez, TOSSrEU Gen. Pl. (1774) p. ote Cee rodr. Il. p, 529. Enpr Gen. Pl. p. 1250. Rosacee Unterfam. Prunoidex, FoCKE in Nat. Pflanzenf. III. 3. (1888) p. 50. Rosacez Trib. I]. Prunew, BentTH. et Hoox. Gen. Pl. I. p. 609. : Amygdalacee, G. Don Gen. Syst. Gard. Bot. II. (1832) p. 481. a = Conspectus generum. A. Stylus lateralis. Ovula ascendentia. Endocarpus coriaceus. BME xSOIMIOSUS. vi ..0 ) Gee. «.. ...L rinsepia, ROYLE B. Stylus terminalis. Ovula pendula. Endocarpus valde in- GEASSUGUSMNR kan .. i: ae .. ...krunus, | OURNER. Gn. 1. Prunus, Tourner. Instit. Rei Herb. I. p. > Lae: 398. Linn. Sp. Pl. (1753) p. 473. et auct. plur. Conspectus subgenerum, Folia vernatione singillatim conduplicata, sed ipsa imbricatim GiIS/DCSINZL: sen +300 dco. CHONMISSGNIEES cco co ee ar -2 Folia convoluta, intimum BEM ce complexus est. Gemmee 3-5, laterales floriferz. A: : 6. ae racemosi. Gemme 1-3 Cane AUS Re oe Flores non racemosi. 134 THE BOTANICAL MAGAZINE. [ Vol. XXIX. No. 344. {in persistentia ita racemus saltem parte axillaris. Calyx 3 in fructu decidaus ... .… <-..§eee. «.. «. 2) § AuTOceRASnomen Folia decidgate a... ..:) --.. | . Seritlata wan scomrana Flores lilacini v. intensius lilacini, corymbosi, ita pedunculi plus minus elongati. ... ... .... ....P. serralata v. glabra: Bractez anguste. Flores precoces. Styli pilosi...P. yedoensis. peeee obovate v. oblongo-obovate. ae ea Flores ceetanei v. subceetanei. ... > .. es fs Petala oblonga 1 cm longa. Rites subir ecoces. Pedunculi | subnulligge, 。。。 ck =. .J 由 ん 3S67777/ の 2 woasomeacme Petala 1.2-1.7 cm longa, ovata v. oblonga. Flores cetanei..8. {Petioli dense villosi. Pedunculi subnulli v. elongati. | ...P. serrulata v. tomentella. Petioli e& peduneuli pilosi v-gpabescentes: =... 2 Rami robusti atropurpureo-badi. Pedicelli elongati usque 3 cm longi. Petala usque 1.7 cm longa. Lamina glabra. ..P. quelpertensis. 9) Rami grisel v. griseo-badi v. griseo purpureoque badi. Pedi- celli usque 2cm longi. Petala usque 1.5 cm longi. Lamina infra pilosa +. fuk -.. -... GE Ae See See f LT Pedunculi subnulli v. nulli. ... ...P. serrulata v. verecunda. 10 Pedunculi plus minus elongati. ...P. serrulata v. pubescens. Sp. 5. Prunus densifolia, Ka:HNe in Fedde Rep. (1913) p. 135. P. angustissima, NAKAI in Schéd. ined. Hab, in silvis Quelpaert. rara. Planta endemica ! Sp. 6. Prunus sachalinensis (Scgrpr) Korpz. in Tokyo Bot. Mag. XXVI (1912) p. 52. P. pseudocerasus var. sachalinensis, Fr. Scumipr Sachal. (1868) p. 142. P. pseudocerasus 4. spontanea, Max. in Mél. Biol. XI. p. 699. p.p. P. pseudocerasus, SARG. in Gard. Forest. X. p. 462. f. 58. STAPF in Bot. Mag. t. 8012. P. pseudocerasus 8. borealis, MaKixo in Tokyo Bot. Mag. XXII (1908) p. 99. Aug, 1915.] T. NAKAI—FLORA SYLVATICA KOREANA VY. 139 P. serrulata 8. borealis, Maxtno in Tokyo Bot. Mag. XXIII. pe fo. P. floribunda, Ka@:HNE in FEDDE Rep. XI. p. 269. P. serrulata var. sachalinensis, MaKINno Icon. FI. Jap. I. iv. ig 1a P. Sargentii, REup. Mitt. Deutsch. Dendr. Ges. (1908) p. 159. FrEppeE Rep. VIII. p. 344. KoEHNE Mitt. Deutsch. Dendr. Ges. (1909) p. 164. Pl. Wils. II. p. 249. P. Jamasakura の borealis, Korwz.in Tokyo Bot. Mag. XXYV. (1911) p. 187. P. donarium’ subsp. sachalinensis, Kotpz. Consp. Ros. Jap. pe 20652 8: Hab. in silvis Onuelpeert. Distr. Sachalin, Yeso et Nippon bor. Sp. 7. Prunus serrulata, Linpv. in Trans. Hort. Soc. VII. (1830) p. 238. Scun. Illus. Handb. Laubholzk. I. p. 611. fig. 339. 0-0, fig. 340 c. Kaune Pl. Wils. II. p. 246. P. pseudocerasus (non LINDL.) Fr. et San. Enum. Pl. Jap. I. p.117. Maxim. in Mél. Biol. XI. p. 695. p.p. FoRBEs et HEMSLEY in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 221. p.p. PAriBna Consp, El, Kor. ipess; Kom. Fl:, Mansh. II. p: 045. NAKsm EI Kor... gpe2is. P. pseudocerasus v. a. Jamasakura, Makino in Tokyo Bot. Mag. XXII. p. 93. P. Jamasakura Naxat FI. Kor. II. p. 482. var. 1. glabra, (Makino) Naxat. P. pseudocerasus, LINDL. v. serrulata, subvar. glabra, MaxKt- No in Tokyo Bot. Mag. XXII. p. 102. 1) Nomen P. donarium est incertum, nam ea est Prunus pleniflora ad templa culta. Nuperrima nostris investigatione Pruni hortenses nostri ex quattuor matris evolverunt (P. speciosa, P. serrulata, P. sachalinensis, P. serrulata, yar. pubescens), In quibus P. speciosa (P. donarium subsp. speciosa) numerosissimas varietates habet. Speci- men nullum authenticum Sieboldianum habemus. P. donariwm ita P. speciosa esse videtur. Non rationalis est nomen incertum magnopere sestimere, et nomen P. donar iwi ex praesente opusculo negligare volo. P. speciosa a Korpzumi1 cum P. serrata com- mixta, exqua ramis robustioribus, pedunculis elongatis et robustioribus, floribus suayeo- lentibus, fructibus majoribus bene dignoscenda. 140 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX, No. 844 P. donarium v. elegans, subvar. glabra, Kor1pz. in Tokyo Bot. Mag. XXVI. p. 147. P. donarium subsp. elegans, KoIDZ. var, glabra, Kotz. Consp. Ros. Jap. p. 265.73. Hab. in silvis Quelpeert. Distr. Japonia. var. 2. pubescens, (Makino) Naxkat. ア . pseudocerasus v. Jamasakura f. pubescens, MAKINoO in Tokyo Bot. Mag. XXII (1908) p. 98. P. jamasakura, «. elegans, 3. pubescens, Korpz. in Tokyo BotyMiae XiVI (11911!) ies: P. donarium v. elegans, subvar. pubescens, Ko1vz. in Tokyo Bot. Mag. XXVI (1912) p. 147. P. paracerasus, KoEHNE in FEDDE Rep. VII (1909) p. 133 in Mitt. Deut. Dendr. Ges. XVIII (1907) p. 180. Pl. Wils. IT. (1912) p. 246. Hab. in montibus Coreee mediee. Distr. Japonia var. tomentella, NAKAr. Rami grisei. Petioli dense villosi. Costa infra ad basin villosa sed cetera glabra. Flores glomerati v. corymbosi. Pedunculi pubescentes. Hab. in montibus Coreee mediz. Planta endemica ! var. Sontagiae (KdEHNE) Nakat. P. Sontagiz, K@HNE in PI. Wils. II. (1912) p. 250. Hab. in montibus Coreee medie. Planta endemica ! var. verecunda (Korpz.) NAKAI. P. jamasakura 0. verecunda, Koipz, in Tokyo Bot. Mag. XXV. p. 188. P. verecunda, K@HNE in FEDDE Rep. XI. p. 271. P. donarium subsp. verecunda, KorpZ. Consp. Ros. Jap. p. 2470 人 10: P. Léveilleana, K@uNE in Pl. Wils. II. (1912) p. 250. Hab. in montibus Coreee mediz et austr.. Distr. Japonia. Aug. 1915.] T. NAKAI—FLORA SYLVATICA KOREANA VY. 1+] var. compta, (Korpz.) NAKAI. P. donarium Y. compta, Korpz. in Schéd. P. donarium Subsp. sachalinensis, var. compta, Korpz. Consp. Ros, Jap. pacar it. 9. Hab. in montibus Coreee mediee. Distr. Japonia. var. intermedia, NAKAI. の p- Pedicelli et petioli glabri. Lamina infra pilosa supra glabra. Pedunculi nulli v. plus minus elongati. Hab. in motibus Coreee mediz, vulgaris. Planta endemica ! . 8. Prunus yedoensis, Marsum. in Tokyo Bot. Mag. XV. (1901) p. 100, Korpz. Consp. Ros. Jap, p. 262. Ka@Hne PI. Walss Il. p. 252. P. yedoensis var. nudiflora, KoEHNE in FEDDE Rep. (1912) p. 507 Hab. in silvis Quelpzrt. rara. Hee species nunc in hortis Japonicis vulgatissime colitur, olim e horto Somei evoluta fuisse dicitur. Insula Ohsima seepe locus indigenus esse fulsus est, sed ubi P. speciosa tantum crescit. 9. Prunus quelpertensis, NAKAI. Arbor usque 10 m. alta. Rami divaricati lncidi atropur- purascentes. Squamz gemmi sub anthesin persistentes lucide. Bracteze oblongo-obovate intus pubescentes 1 cm longe. Pedunculi subnulli. Pedicelli graciles elongati 2-3 cm longi pilosi rubescentes. Tubus calycis angustus 5-7 mm longus. Petala rosea oblonga distincte biloba. Stamina numerosa petalis sesquiplo breviora. Styli glabri, staminibus zequilong!. Stigmata discoidea. Folia atrorubescentia setoso-serrata, petiolis supra ciliatis. P. sachalinense affinis, sed exqua difflert, pedunculis gracili- oribus pilosis, petalis oblongis distincte bilobatis. Hab. secus torrentes Quelpzert. rara. Planta endemica ! 142 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXTX. No. 344. Subsect. 2. Microcalymma, Ka@une Pl. Wils. II. p. 228, 233, 254. Sp. 10. Prunus Itosakura, Step. Syn. Fl. Oecon. Jap. (1827) p. 360. a. ascendens, Makino in Tokyo Bot. Mag. XXII. (1908) p. 114. Korz. in Tokyo Bot. Mag. XXIII. (1909). p. 181. P. pendula, var. ascendens, MaKino in Tokyo Bot. Mag. VII. (8893) p. 103. Bamrry Eneyel: TIT p. 142: P. Itosakura, Ko1pz. Consp. Ros. Jap. p. 259. P. Herincquiana var. ascendens, SCHNEID. Illus. Handb. I. (1906) p. 608. P. Herincquiana, Ka@:HNE PI. Wils. II. p. 214. Hab. in silvis Quelpzert et australis partis Peninsule. Distr. China, Kiusiu, Shikoku, et Honto. var. rosea, NAKAI. Flores rosei. Hab in silvis Quelpzert. rara. Planta endemica! Subgn. 4. Amygdalus (TorRNEE.) FocKeE in Nat. Pflanzenf. III. 3. p. 53. ScmNErp. Illus. Handb. Laubholzk. I. p. 589. Korpz. Consp. Ros. Jap. p. 252. Amygdalus, TourNEF. Instit. Rei Herb. I. p. 627. III. t. 402. L. Sp. E.T(1753) gp. 472. DC."PL Fr. TV space Prodr. Ils p, 530.) EnpigGen: Pl."p. 12507 Prunus sect. Amygdalus, BENTH. et Hoox. Gen. PI. I. p. 610. Maxi. in Mél. Biol. XI. p. 661. Folia vernatione conduplicata, imbricata. Flores praecoces gemini v. solitarii. Drupa velutina (in planta hortensis rarius glabra). Sect. I. Persica (TouRNEF.). Persica, TOURNEF. Instit. Rei Herb. I. p. 624. ILI. t. 400. DC. FE-Bre IV. p 487. Erode p? sale Aug. 1915.] T. NAKAI—FLORA SYLVATICA KOREANA VY. 143 Amygdalus 3. Persica, ENpr. Gen. Pl. p. 1250. Drupa carnosa matura succosa. Frutex a basi ramosus. Folia apice truncata obovata v. obtri- angularia. Putamen leve. ity 。。、 ae ..L. triloba, LINDL. v. truncata, Kom. Arbuscula. Folia lanceolato-linearia v. lineari-lanceolata. Puta- men icreculariter suleatumt @ ... =... :..P. persica, S. et Z. Sp. 11. Prunus triloba, LINpr. in Gard. Chron, (1857) p. 268. var. truncata, Kom. Fl. Mansh. II. p. 539. Naxar FI. Kor. Pipes: Kenne Pl Wilssieep: 274. Hab. in fruticis v. secus vias Corez sept. Planta endemica! Sp. 12. Prunus persica (L.) Stokes A Botanical Materia medica III. (1812) p. 100. Ka@une Pl. Wils. II. p. 273. BP persica set Z. Fl. jap: Fam Nat. I. n. 29. Hoox. fil. Hitgbmts ind: Ii, poi Savas. in MG Biolz XI. p. 666. ScHNEID. Illus Handb. I. p. 593. fig. 333. f. Korpz. Consp. Ros. Jap. p. 253. Amygdalus persica, L. Sp. pl. (1753) p. 677. Tuuns. FI. Jap. p. 531. Hab. in montibus Coreee et Quelpert. Distr. China et Insula Tsusima. Subgn. 5. Microcerasus, (SPAcH) Focke in Nat. Pflanzenf. III. 3. p. 54. incl. P. tomentosa sub subgn. Ceras7, Ka@:HNE Deutsch. Dendr. p. 306. Cerasus sect. Microcerasus, SPACH Histoire Naturelle des Végétaux I. (1834) p. 423. Prunus sect. Cerasus, Max. in Mél. Biol. XI. p. 680. p.p. Praimus, OC. Prod il: p.-932=ipsp. Microcerasus, WEpBs. Phytogr. Canar. II. (1836—40) p. 19. Cerasus sect. 1. Cerasophora, DC. Prodr. II. p. 535. p.p. 144 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX, No. 344. Prunus subgn. Cerasus, grex. Microcerasus, KoEHNE in PI. Wils- UE p: 262. Folia vernatione convoluta, subexpansa faleata. Gemme 3-5 laterales floriferee. (Sect 2 in Corea adsunt). ae glomeratim 2-3 longe pedicellati ...Sect I. Spiraeopsis Flores 1—2 subsessiles. ... ..… ... Sect. 2. Amygdalocerasus. Sect. 1. Spiraeopsis, Ka@:HNE Deutsch. Dendr. (1893) ps. s06 et Pl. Wilsmll. pa2ss262- Sp. 13. Prunus Nakaii, Levu. in Feppe. Rep. VII. (1909) p .198. K@uHneE PI. Wils. II. p. 267. P. lasiostyla, NAKAI in Schéd. ined. Hab. in montibus Corez mediz et sept. Planta endemica! Sp. 14. Prunus glandulosa, TuHuns. FI. Jap. (1784) p. 202. var. sinensis (PERs.) NakKal. アア. glandulosa v. trichostyl f. smensis, Ka@:HNE PI. Wils. II. p. 265. P. sinensis, (PERS. Syn.-Pl. TE (1807) p36. Cerasus japonica, SERINGE DC. Prodr, II. p. 539. p.p. Prunus japonica 7. Maxim. in Mél. Biol. XI. p. 686. p. p. Pais. Consp. Fl. Kor. I. p. 87. Naxar Fl. Kor i) pi Zi Culta in hortis, olim e China introducta. var. albiplena (Ka@:HNE) Naxat. アア. glandulosa var. glabra ft. Sieboldiana subf. albiplena, KoEmNE PI. Wils. II. p. 263. 264. Cerasus japonica 8. multiplex SERINGE ex DC. Prodr. II. 539. D.P. Prunus japonica OODEaraNS Neerlands Plantentuin 1865 t. 2. iP. japonica 7. Max? 1. ey psp: Culta in hortis, olim e China introducta. Sect. 2. Amygdalocerasus, K@HNE Pl. Wils. If. p. 268. Sp. 15. Prunus tomentosa, THuns. FI. Jap. p. 203. Aug. 1915.] T. NAKAT— FLORA SYLVATICA KOREANA YV- 145 var. insularis, KoErrNE Pl1. Wils. II. pp. 268, 269. ie ctomentosa bHuNB. |. c: men Zi Fl. Jap: I. pid. t. 22. Mig. Prol. p. 23. Max. in Mel. Biol. XI. p. 687. p. p. Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 117. Kom. Fl. Mansh. IT. p. 544. Scunerp. Illus. Handb. I. p. 601. p.p. Hab. in montibus Corea sept. Distr. var. Manshuria. In Japonia tantum culta olim e Corea introducta. Subgn. 6. Armeniaca (TouURNEF.) Armeniaca, TOURNEF. Instit. Rei Herb. I. p. 628. IIT. t. 399. DE. Fl. Fr. IV. p. 485. ‘Juss: Gen. Pl. p. 346. Prunus Trib. Il. Amygdaleae. XII. Armeniaca, DC. Prodr. II. Do. Sees es Prunus Untergatt. I. Prunophora (NrEck.) FockE in Nat. Eianzeniail eo epsio2. IMGEENEVin Pl. Wails. Ie ps 276: Prunus subgn. Euprunus Sekt. b. Armeniaca W. D. J. Kocu. Syn. Fl. Ger. (1837). p. 205. Scunerp. Illus. Handb. I. p. 634. rms; Armeniaca, BENDH.jeepdook. Gen. Pl. I. p. 610: Mert. et Kocu. in REHrLrNe Deutschlands Flora III. (1831) p. 410. Folia decidua, vernatione initio convoluta, deinde revo- luta demum subplana. Flores subsessiles v. brevipedice- lati. Gemme 3-5, laterales florifere. Fructus carnosus velutinus rarissime glaber. Conspectus specierum. Putamen per totam facicm distincte foveolatum. Cortex trunci coriacea. Folia minute eequaliter serrulata. Fructus ANG CICS Manet Mi ReeNseSI set) ee ee cee. ale. Mame, ON Gt Z- Putamen medio obscure impressus, bs Lae 2 Cortex suberosus. Folia duplicato-argute serrulata. Fructus AC 77705.77 が 77C の ISHGEIEIINIE Cortex vix suberosus. Folia inequaliter v. subaequaliter ser- rulata. Fructus acidulus... ... ... ...... «2. ausu, Kom. 146 Sp. Sp. THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 344. 16. Prunus Mume. S. et Z. Fl. Jap. p. 29. t. 11 (1835). FI. Jap. Fam. Nat: n. 30. Mig. Prol. p. 22. FR: et Sav. Enum: Pl. Jap. I. p. 480. Maxim. Mél. Biol. XI. p. 671. KompZ. Consp. Ros. Jap. p. 249. ScHNerp. Illus. Handb. I. p. 637. f. 349. a. f. 350. m—o. Armeniaca Mume, SrEB. Syn. Pl. Oec. (1830) n. 367. Hab. in silvis lateralis australis Quelpert. Distr. Formosa et China. . 17. Prunus mandshurica, Ka:HNeE Deutsch. Dendr. (1893) p- $18. Pl. Wils. II. p. 282. 還 Kow. FI. Mansh. ID) pigo2o: ScHNEID. Illus. Handb. I. p. 635. P. armeniaca v. mandshurica, MAxrw. in Mél. Biol. XI. p. 675. Hab. in silvis Corez septentrionali, vulgaris. Distr. Manshuria. 18. Prunus ansu, Kom. Fl. Mansh. II. (1904) p. 541. P. Armeniaca, v. ansu, Maxim. in Mél. Biol. XI. (1883) p. 676. Kcaune PI. Wils. II. p. 282. MArsuw. in Tokyo Bot. Mag. XIV. (1900) p. 134. Hab. in silvis montium Coree mediz et austr. Forsane planta culta elapsa. Plante steriles folins P. sibirice similibus in Corea media legi, sed sine floribus et fructibus nomen recte decernire non possum. Subgn. 7. Prunophora (NEcKER) FockeE in Nat. Pflanzenf. III. 3. p. 52. Ka:ane Pl: Wils. Il. p. 276: Korpz. Consp. Ros. Jap. p. 248. Prunophora, NECKER Elem. n. 719. Prunus sect. Prunus METRENS et Kocu in RoEHL. Deutsch. Fl. IE. p. 411. EnpegGene Pl. p. 1251 Benaeeee Hook. Gen. Pl. p. 610. Max. in Mél. Biol. XI. p. 677. Pronus, WE) Reodr: IL. p. 532- Prunus subgenus Euprunus, SCHNEID. Sekt. a Prunophora, SCHNEID. Illus. Handb. II. p. 620. Ang. 1915.] T. NAKAI—FLORA SYLVATICA KOREANA YJ. 147 Folia vernatione convoluta mox revoluta. Gemmz 1-3, laterales floriferz. Flores fasciculati. Drupa glabra. Sp. 19. Prunus triflora, Roxs. Hort. Bengalensis (1814) p. 38. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. II. p. 315. Max. in Mél. Biol. XI. p. 678. Scuneip. Illus Handb. I. p. 627. Kegsg Pl. Wils. II. p. 267. Kotz. Consp. Ros. Jap. p. 251. P. salicina, LInDL. in Trans. Hort. Soc. VII. (1830) p. 239. Wap. Rep. II. p. 9. Forses et HEmwrLS. in Journ. Linn. Soe. XXIII. p. 221. P. communis (non Huns.) NAgAr FI. Kor. I. p. 211. Pandora, RoxB, Flo Ind. Ips oot. Hab. sectis torrentes montium Coreane peninsula, praecipue in boreali parte copiosa. Distr. China. Gn. 2. Prinsepia, Roy e Illustrations of Botany etc. (1836) p. Wort ao tl BENTEH.;et Hoon Gen. Pl. I. p. 611. Plagiospermum OLIVER in Hook. Icon. XVI. (1886) t. 1526. ut Celastracess. Kom. Fl. Mansh. II. p. 554. ScHNEID. Illus. Handb. I. p. G50 ut Rosacee. Sp. 20. Prinsepia sinensis (OLiv.) Wrrs. Plagiospermum sinense, OLIVER 1. c. Kom. |. c. SCHNED. l.c. ie ute Hab. in silvis Corez sept. Distr. Manshuria. Sea Seat ieee ma os 5 9 e が pe RY 円 a hy oe ir: Brae H と . eee pe A} , , pa pf + 1] と 3 ae, sey i aa ui (a ed ea a も 9 * ’ ct ; M 由 ( i. A Pi 1 草 2 いい いい り ) Ae se 7 Ee - alt y <= fet >! oy. こ ~. SEPTEMWBAR, 1915. No. 345. ~ THE : BOTANICAL MAG こい mann ( Qct29 1915 } す \ “iTHsomian いい | CONRs の 、 第 CONTENTS. Kendo Saito und Hirosuke Naganishi:—Bemerkungen zur Kreuzung a に zwischen verschiedenen Mucor-Arten.. .-. . . . . . 。 .。 。 。 49 as Genich? Koidzumi:—Decades Plantarum Novarum vel Minus Cogni- in に RENE Re Hea Sk I Sg ge a ee OO ae コラ << a + “f se : - ARTICLE IN JAPANESE :— E - Hisayoshi Takeda : 一 On Some Japanese Species of Lycopodium. . . %3 ま 大 _ CURRENT LTTERATURE :— -# = Brawn, T., Plant-life at the Snow-line—Reupenr, A., Synopsis of the Chinese i: Species of Pyrus.—BAr, Y., Die Flora des Val Onsernone. 一 TAkEp, H., Some New Plants from Japanese’ Monntains.—Ropinson, C. B., The Geographic Distribution of Philippine Mosses. MisCELLANEOUS :— Notes on Fungi. [44] (A. Yasupa.)—New Chinese Names of Plants. (S. Marsu- pDA.)—Lilium tsintauense TLG. (H. TaKEpDA.)—Leontopodium Japonicum Mia. subsp. Sachalinense. ( ,, )—Flowering of Agave americana L, (T. YOSHINAGA.)— A Revised List of Japanese Mycetozoa. (K. Mryakata.)—Genus Poronia. (K. Hara.)—Mosses collected in Prov. Ise. [2] (H. Sasaoxa,)-— Personals ete. PROCEEDINGS OF THE ToKyYO BOTANICAL SOCIETY. TOKYO. a sons et eee The Botanica! Magazine is bs nth. Sal | francs or 12 shillings), and for America 3 dollars. Al letters we = communications to be addressed to the TOM YO BOTANICAL SOCIETY, Botanical Institute, Botanic Garden, Imperial o University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countries to a be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO tS BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial University, pe ne 人 Tokyo, Japan. ; ones : Foreign Agents: : の 02 es : OSWALD WEIGEL, Leipzig, Konigsstrasse 1, Deutschland. ~ a as PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB || — OPTICAL CO., Rochester N. Y., U.S. A. ees WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. PER 大 大 | 致 一 條 = 〇 第 Dab. np We ik | Fit a se | tS Mi yy py v fie Miz 二 條 〇 誌 具 誌 we |p 1 aA a ee に cay MES 九 九 | 御 入 切 ナ 代 =ABe | ーー] 月 月 | 届 用 手 キ 前 債 Ott Ht eG eZ 7 Fs See Be iE] — | Tos | tials 2 3 Sm | に 同 同 El Fl Bi 日 日 | 候 ハ テ Nee BEE aC) te 綴 上 HE 1 i っ 行 | BT PP Ap 7 7 所 所 所 ne ee 束 東 HL KK HR KR RH + nie Ea ore one Ka ket a en ehh oe ae ee | TSE a 東村 Ras EGR aye be FH Se 子 。 : kA He # xn GL® hatin 2 + | 本 i A Si] = fe 3 wy) Eb ie る ワニ Sh Salis aye) ee a ae iI re ea BU ie A ae O rae me Ho A, mA oT) ee ee oa 7 ALS ee Ege oD Gee Bb | AGRA? i BY AS ® yy ee TST oe Bi 前 | a + ee eR Be | exe 2 + 保 Ee wets “Rg S TEE Se 町 Tk Be 地 地 A | OFS i cs rt = D A 8 A ie Bi mR | eee ee os Mate 2 eS ae | 〆 on By Shiite {tht ee | LY 5 Ser Sy hin i ik x= hy eM Die ly a cee Katee 2 WE) N+ BB) Bw LN SEaNe eet i : le wm & BL BS (oi te =) eRBEOURSE is ash Ueda pe の ox BR NE SBR 人 リー OBRvVvRyv mee Ree を $1811] for tj +o Be ° i $y 4< B88 TP さも さこ SBRGENEGES Rat CEE Oeen 1 Qa KHER INES UREA CHEE | 中 胃 缶 ら 入 さこ だ 作用 際 GS 中 和 軍 り 千 し ed Gee | ome eS RHE rh REE HAT ME RO MEE eC yo 29° iat cle ie be AU Si ea aly MA Ol, a b wy) 2S 10 RARER A AQ SSR YD mien steer eer mi Bae? | PE |e KQ 守 大生 宰 己 宏 ピ Sieh し | BB e ces vemos onan emome wane = まき | waumges uf t に キー bl aad ‘a 1 Pea) MK =o ie QS MK ここ oe > Be Tet HeaiWBIee eee Ase RIS BD 5 BD SVS YEE N Ws 2.7 NC AH か ど 新法 CTA eee りこ PR Ds ぐ Hー ア マル OHA Powe Mil _ hi Yn 3 HE SS SE = He ES HK Bot. Mag. Tokyo. Vol. XXIX Pl. VI. . H. NaAGAnNtsHt del. Bemerkungen zur Kreuzung zwischen verschiedenen Mucor-Arten. Von Kendo Saito und Hirosuke Naganishi. Mit 1 Tafel. Bahnbrechend und neugestaltend auf dem Studium der Muco- rineen war die Untersuchung von BLAKESLEE”, der unter diesen homothallische (monozische) und heterothallische (didzische) Arten unterscheiden konnte, von denen die letzteren die Zygos- poren nur dann bilden, wenn zwei (+) und (—) genannte Myzelien in Vereinigung kommen. Es ist leicht denkbar, dass verschiedene heterothallische Arten in Kreuzung treten kénnen. BLAKESLEE hat damals diese Versuche an einigen Mucorine- enarten angestellt, und beobachtete bei einigen Fallen die Game- tenbildung, wenn die (+) und (—) Myzelien verschiedener Arten an ihren Enden sich bertihren. Die Kreuzung der Gameten und die nachfolgende Entwicklung der Zygosporen wurde nicht von ihm beobachtet; er nannte jedoch diese Erscheinung vorlaufig Hybridation. Wir haben mit einigen Mucor-Arten den Kreuzungsversuch angestellt, und es wurde konstatiert, dass in bestimmten Fallen die Entwicklung der Zygosporen zwischen den Myzelien von verschiedenen Arten erzielbar ist. Die von uns untersuchten Mucor-Arten sind folgende — Mucor javanicus WRHMER. (+ und —). Mucor dubius WEHMER. (+ und —). Mucor circinelloides VAN TIEGHEM (+ ). Mucor alternans VAN TIEGHEM (一 ). 1) BLAkEsrpE,A. F., Sexual Reproduction in the Mucorineae. Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences, Vol. XL, No. 4, 1904. 150 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXIX. No, 345. Mucor dimorphosporus LENDNER (+). Mucor erectus BAINIER (+). Mucor racemosus FRESENIUS (+ und 一 ). Mucor racemosus var. X (一 ). Mucor Mucedo (LINNE) BREFELD (+ und —). Mucor hiemalis WEHMER (+ und —). Um die geschlechtliche Bezeichnung eines Kulturstammes zu bestimmen, wurde M, hiemalis als das vorztglichste Objekt gefunden. Mit (+) oder (一 ) Myzelien des 7. hiemalis wird der Pilz, dessen geschlechtliche Bezeichnung bestimmt werden soll, in Petrischalen mit Dextrose-Molkenagar gesat, und wenn er nicht neutral ist, kann man leicht an den Grenzlinien zwischen den ausgewachsenen Rasen die Gametenbildung beobachten, welche aber je nach dem Geschlecht der betreffenden Kultur mit (+) oder (—) Myzelien des M. hiemalis zum Vorschein kommt. Auf diese Weise wurde die geschlechtliche Bezeichnung aller, von uns untersuchten Mucor-Arten zuerst bestimmt. Wie WEHMER” einst mitgeteilt hat, ist MW. javanicus dem M. circinelloides und M. alternans sehr ahnlich. In morphologischer Hinsicht konnen wir sie von einander durch die Gestalt und Grosse der Sporen ohne besondere Schwierigkeiten unterscheiden. Darchschnittlich sind die Sporen von M, javanicus grosser als bei den zwei anderen Arten; sie messen meistens 7x5 yw. Von den beiden letzteren Arten sind die Sporen von M. circinelloides kugelig bis oval, und 6,5x4,3 ” gross, wahrend M. alternans durch die mehr langlich-ovalen, bis ellipsoidischen Sporen gekenn- zeichnet ist. Im Verhalten gegen Kohlenhydrate unterscheiden sie sich dadurch, dass Trehalose von M. alternans kraftig ges- palten wird, wahrend bei M. circinelloides und M. javanicus diese Wirkung sich nicht nachweisen ldsst. Zuerst wurden M. javanicus (+ und —), M. circinelloides (+) und M. alternans (一 ) auf alle moglichen Weisen mit einander kombiniert, um zu ermitteln, ob sie sich im Geschlechtsakt vereinigen konnen. Wenn (+) und (—) Myzelien von je zweien der oben erwahnten Arten unter gunstigen ausseren Bedingungen 1) Wexner, C., Der javanische Ragi und seine Pilze. Zentralbl. f. Bakt., Abt. II, Bd. VI, S. 610. Sept. 1915.3: K. SAITO u. H. NAG ANISHI—MUCOR-ARTEN. 151 zusammenkultiviert sind, wird jnfolge vollstandiger Kreuzung eine mehr oder weniger reichliche Menge Zygosporen gebildet. Bislang wurden als geeignete Nahrbdden fiir die Zygosporen- bildung gefunden: Molkenagar mit 2% Dextrose und gedampfter Reis. Wenn man den erstgenannten Nahrboden verwendet, so lasst man ihn zuerst in Petrischalen erstarren und die beiden Geschlechter in einer Entfernung von einander aussaen, worauf sie sich einander nahernd wachsen, bis sie schliesslich sich antreffen und die Zygosporenlinien bilden. Bei Verwendung des letztge- nannten Nahrbodens ist man dagegen genotigt, die beiden Ges- chlechter auf demselben gleich zu impfen, und nach ein paar Tagen werden die Zygosporen massenhaft gebildet. Die Zygosporen zwischen M. javanicus (—) und M. circinel- loides (+) sind kugelig, 35-65 » gross, und ihre Exospor ist rotbraun mit langen spitzen, dornartigen Warzen besetzt, die lingsfaltig oder langsstreifig sind (Fig. 1). Sie sind also in der Gestalt gleich wie die Zygosporen von M. javanicus’ und 17. circinelloides. Auch M. javanicus (+) bildet mit M. alternans (—) Zygo- sporen, welche in der Gestalt und Grosse keinen besonderen Un- terschied von den obenerwahnten Zygosporen zwischen M. javanicus (一 ) und M. circinelloides (+) aufweisen (Fig. 2). Ebenso verhalten sich 7. circinelloides (+) und M. alternans (0663) M. dubius, der sich durch etwas mehr gestreckte Sporen von 人 7. javanicus unterscheidet, ist heterothallisch, und seine Zygos- poren sind wie bei M. javanicus (Fig. 10). Er tritt mit M. Javanicus nur schwierig in vollstandige Kreuzung, wenn seine (—) Myzelien mit den (+) Myzelien des M. javanicus auf Dex- trose-Molkenagar zusammenkultiviert sind (Fig. 11). Die umgekehrte Kreuzung zwischen M. javanicus (—) und M. dubius (+) gelang uns aber nicht. M. dimorphosporus (+), dessen Sporen gross und manchmal unregelmassig geformt sind, ist befahigt, mit MW. javanicus (一 ) 1) Sarro, K. und Nacanisut, H., Zygosporenbildung bei Mucor javanicus WEH- MeR. (Zeitsch. f. Giirungsphysiologie, Bd. IV, Heft 6). Wegen des gegenwiirtigen Weltkriegs haben wir das betreffende Heft dieser Zeitschrift noch nicht erhalten. _159 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. X XIX. No. 845. oder M. alternans (—) in vollstandiger Kreuzung sich zu verei- nigen. Die entstandenen Zygosporen sehen ganz gleich wie diejenigen des M. javanicus aus (Fig. 4 und 5). Von den Racemomucoreen kreuzte sich M. racemosus (+) mit seiner Varietat X (—)”, wodurch Zygosporen gebildet werden, welche mit denen des M. racemosus ganz ubereinstimmen (Fig. 8). Dagegen bleibt die Kreuzung zwischen M. racemosus (—) und M. erectus (+) unvollstandig (Fig. 9). Beim Zusammenbringen von M. erectus (+) mit M. javanicus (—) oder M. alternans (—) wurde aber eine vollstandige Kreu- zung erreicht. Die gebildeten Zygosporen sind in der Gestalt gleich wie diejenigen der obenerwahnten Cymomucoreen (Fig. 6 und 7). Im folgenden sind die Resultate der Kreuzungsversuche mit der Grosse der entstandenen Zygosporen tabellarish angegeben. (Siecle (S235 95) Man kann also nicht zwei beliebige Mucor-Arten zur Kreuzung vereinigen. Die Befahigung zu kreuzen kommt nur nahe ver- wandten Arten zu, und im allgemeinen gelingt die Kreuzung um so leichter, je naher verwandt die Pilze sind. Dass die Kreuzung doch keineswegs mit der systematischen Verwandtschaft parallel lauft, geht auf das schlagendste daraus hervor, dass M. java- nicus (+) und M. dubius (—) die vollstandige Kreuzung nur in geringer Anzahl vollziehen, wenn das Gegenstiick, d. h. die Kreuzung zwischen M. javanicus (—) und M. dubius (+) gar nicht erzielbar ist. Ebenso fanden sich niemals Kreuzungen zwischen M. dubius (+) und M. alternans (一 ) sowie zwischen M. dubius (—) und M. circinelloides (+). Es ist uns auch bis jetzt nicht gelungen, die durch Kreuzungen zwischen verschiedenen Mucor-Arten entstandenen Zygosporen zur Keimung zu bringen, und wir haben darum die nachste Generation nicht naher untersuchen konnen. 1) Der Sporangienrasen wiichst viel hoher als bei dem gewohnlichen WM. racemosus. に まっ 1 IO | ANISHI.—MUCOR-ARTEN. AG r 2 K. SAITO u. H. N Sept. 1915.] “(ORT CPT SUl91SI9UI ChE CS (0/-09 Sttejstot) CR-OF Gs-OL OL-SP GG-0S (Ge suajstaut) GQ-OF 09-G& aa AG (09-0G Su9)Stott) Gy-Ge (④) uorodsOSXZ aap SSSOr) tq) ] “Stpurysypoaun sunznoayy uasepunuatodsos Ay 9SiuoA INN Or) | "8LDU1SI[OAUT SUNZNAL YT | に “HOI o0G~o8T STLSOWMBDIDA 31 OpasNT o96 97/777797 7 a o0g-。dL | “X ‘ABA snsowaons MEHMED aE i “SIpPULIST[OAUN Sunznaxyy od 872SO774927./ "HOT9T TOT[Uroi の ce SUDULI})D “STUD AA st snorunanl’ uodsvluruotodsosAz aSTUOM AnN oo sujpuary "TOI9T 2t[Utot S470.797/ の *TOIITOT9YT st snovunanl oe af SUDUta})D "STDUYHSI[OAUT Sunznaryy の 247770774 "MOII9I9XT 3 SIDUG1S[[OAUT Sunznoryy % sngnp *TOt9T Yoru sa sUpulaqyDo “TOL [Yay は snovunenl’ “SIUOM 9S SS smiqnp *TOT9T MOTLUUoi ey SA の 74.7277 の "HOTLHOT9YT og 87424104 の 7 2 Gorl9Z^TN (一 ) sunpriquerodsos a7 0 ーー 一 ーーー 一 “INYO “ce 07729 ny (6 | (< 1 S77S07779977./ (e ia snjoasa “ 141 87400Ys07.074477) 《( “ snagnp “ & S977707797472.442 “ a“ snavunanl ualpezdT (+) u9f9StAZ SUNZNELYL, Tafelerklarung. upparates gezeichnet Zeichens ig guren wurden mit Hilfe des ABBe’ schen Samtliche Fi (Zeiss DD u. Okul. 4). ih javanicus ( einelloides (+) und M. , 1. Zygospore zwischen M, ce Fig. KS) THE BOTANICAL MAGAZINE. ‘[Vol. XXIX. No. 345. Entwicklungsstadien der Zygospore zwischen 7. javanicus (+) und WM. alternans (—). Zygospore zwischen M. circinelloides (+) und 7. alternans (—). の 9 7. dimorphosporus (+) und M. javanicus (—). i の M. dimorphosporus (+) und M. alternans (一 ) Entwicklungsstadien der Zygospore zwischen AV. erectus (+) und JM. javanicus (=) Zygospore zwischen M. erectus (+) und 77. alternans (—). 3 a M. racemosus (+) und dessen Variatat X (一 ). Unvyollstiindige Kreuzung zwischen JM. erectus (+) und J7. racemosus (—). Zygospore yon MM. dubius. Zygospore zwischen M. javanicus (+) und M. dubius (一 ). Zygosporenanlage zwischen M. dimorphosporus (+) und M. hiemalis (—). 5 7. racemosus (+) und M. hiemalis (—). Decades Plantarum Novarum vel minus Cognitarum by Gen-iti Koidzumi Saussurea grandifolia Maxm. var. nikoensis (FR. et Sav.) S. nikoensis Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. 407. S. grandifolia Fr. et Sav. ibid. I. 253 (non Maxim.) A typo differt involucri spuamis longioribus valde recurvis, pedunculisque indumento gilvo vel ferrugineo densissime vestitis. Nom. Jap. Silane-Azami. svar. involucrata Korpz. S. involucrata Korpz. in Matsum. et Korpz. Syn. Comp. Mihoke Bot. Mac. X XIVid6i5 (1910). Nom. Jap. Nikko-Tohilen. Has. Nikko. Saussurea Tanakae FR. et. Sav. var. sessiliflora n. var. Capitulis sessilibus confertissimis. Has. Prov. Kaga. Hakusan. Saussurea nambuana sp. noy. Affinis S. triangulatae quae autem foliiS subtus secus nervos non ferrugineo-pubescentibus; involucri squamis exterioribus non ovatis subito acuminatisque. Herba perennis. Rhizoma breve ad collum basi petiolorum vetustiorum dense obtectum. Caulis simplex circiter 30 cm. altus, ad apicem usque laxius foliatus, superne rufo-lanuginosus. Folia membranacea oblongo-lanceolata angustissime decurrentia, supra pilosa vel glabriuscula, subtus praesertim in nervis pilis rufis puberula, margine ciliolato-scabra ineequaliter argute et dense sinuato-dentata : dentibus calloso-apiculatis ; folus radt- calibus elongatis (circ 11cm.) petiolatis, inferioribusque basi pro- 156 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 815. funde cordatis in petiolum brevialatum attenuatis; superioribus sessilibus anguste oblongis vel lineari-lanceolatis, basi leviter cordatis vel rotundato-obtusis; omnibus apice acutis; lamina 4-10 cm. longa, 1-4. cm. lata; petiolis mox glabris 1—-4cm longis. Corymbus foliatus coarctatus, capitulis contiguis ; pedunculis brevibus. Involucri squamz parce arachnoideae ad marginem villoso-ciliatae; squamis exterioribus ovatis apice in acumen longum subito protractis. Nom. Jap. Nagaha-Kita-azami. Has. Prov. Rikutsiu: in alpibus Hayatsinesan. Planta endemica ! Saussurea Riederi HERDER var. japonica var. nov. A typo recedit involucri squamis exterioribus extimisque manifeste caudato-appendiculatis. Nom Jap. Oku-Kita-azami. Has. Prov. Uzen.Chokaisan, in alpibus. Saussurea pennata sp. nov. Herba glabra, perennis ? Caulis gracilis, simplex vel superne pauci-ramosus, rectiusculus vel leviter arcuatus interdum subflex- uosus, 17-36 cm altus, sulcatus vel striatus. Folia membranacea glabra secus caulem pennatim alato-decurrentia ; caulima petio- lata triangulari-ovata caudato-acuminata basi truncata vel aperte cordata, margine ciliolato-scabra et eroso-dentata : den- tibus patentibus setoso-acuminatis : lamina 3—7cm lata, 6-11 cm longa basi in petiolum breviter cuneata vel longe alata ; foliis superioribus sessilibus vel brevissime petiolatis basi late cuneatis ; summis Janceolatis sessilibus versus basin pauci-eroso- dentatis vel linearibus integerrimis; petiolis usque ad 6cm longis. Capitula tantum 2-5 ramulos breves corymbosos termi- nantia, pedunculis 13-40 mm longis erectis bracteatis; involucro obconico pallide brunnescente ad 15mm longo; squamis 5-seria- tis, extimis ovatis, exterioribus lanceolato-ovatis, intimis linea- ribus vel lineari-lanceolatis, omnibus scariosis fere glabris subito longe acuminatis; acumine saepe recurvo; corolla tubo linbum superante; pappo sordido corolla breviore. Sept. 1915.] G. KOIDZUMI—DEADES PLANTARUM NOVARUM. 157 Nom. Jap. Miyama-Tohilen. Has. Sikoku. Isidsutsivama. Planta endemica ! Species S. Tanakae affinis, sed involucri squamis glabris, exterioribus ovatis subito longe acuminatis; pedunculis glabris; Caule pennatim alato; foliis glabris satis diversa. Saussurea Franchetii sp. nov. Affinis S. Riederi a qua capitulis laxe corymbosis, involucri squamis omnibus lanceolatis pedunculisque ferrugineo-tomentosis, petiolis non alatisque recedit. Herba perennis. Rhizoma incrassatum ; caule robusto simp- lici 60 cm alto sulcato vel profunde striato, superne indumento ferrugineo vestito. Folia chartacea supra dense papillosa, subtus secus costas indumento ferrugineo pubescentia, aequilonga ac lata, subtriangulata, 5-9cm longa, 2—8cm lata, longe acuminata basi aperte subauriculato-cordata, margine ciliolato-scabra et argute eroso-dentata; dentibus apice callosis; foliis inferioribus elongato-petiolatis; superioribus sessilibus vel subsessilibus angustioribus ; summis lanceolatis vel linearilanceolatis pluri- dentatis vel integerrimis. Corymbus oligoce phalus (5-10), pedunculo gilvo-tomentoso capitulo breviore. Anthoidium cam- panulatum 2cm longum vertice circiter 14-15 mm latum ; involucro gilvo-tomentoso; squamis lanceolatis apice calloso- apiculatis, 4-seriatis, extimis intimae fere aequilongis; corollae tubo limbum superante; anthera nigra; pappo superne albo basi sordido. Nom. Jap. Miyama-Kita-azami. Has. Prov. Uzen: in alpibus Asahidake. Planta endemica! Geum japonicum Tuuns. var. sachalinensis var. nov. G. japonicum Korpz. Pl. Sachal. Nakah. 81. (non Tuuns. ) (1910). Foliis serraturis argutis nec crenatis; floribus numerosioribus; Caulibus hirsutissimis. Nom. Jap. Karafuto-Daikonso. Has. Saghalin: Vladimirofka. 158 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 345. Viburnum erosum TuNg. var. exstipulatum var. nov. Folis semper exstipulatis. Has. Prov. Kadsusa. Prenanthes ochroleuca (Max.) HEwsr. var. Tanakee (FR. et SAV.) Nabalus Tanake Fr. et Sav. in IINUwA'S Somoku Dsusetsu WOE DOW Gols Ay (GUSTS) 1c, QA Nabalus ochroleucus Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. 274; II. 4.20. A typo recedit foliis subtus ad nervos dense hispidis, superio- ribus petiolatis non amplexicaulibus; capitulo pedicello longiore; involucri squamis glabris; floribus laete intenseque flavis. Nom. Jap. Oh-Nigana. Icon. Jap. Honzo-Dsufu Vol. 49, fol. 8, verso; Somoku- Dsusetsu XV. fol. 22. Has. Nippon. Rikutsiu, Uzen, Iwaki. Cirsium nipponicum (Max). Maxrno var. purpureum nov. var. : Capitula urceolato-obovoidea foliis bracteantibus lanceolatis vel Jineari-lanceolatis longe superata; involucri squamae interiores violaceo-purpureae, extimae longissimae; foliis lanceolatis am- plexicaulibus eroso-dentatis, dentibus apice spinescentibus. Nom. Jap. Murasaki-Kuruma-azami. Has. Prov. Uzen. Yonezawa. Planta endemica ! Cirsium Maximowiczii Nakai var. riparium nov. var. Elata superne ramosa, ramis erectis; foliis pinnatim incisis tenuioribus ; capitulis solitariis elongato-pedunculatis ; involucri squamis intimis tenuissimis. Nom. Jap. Sawa-Ohnoazami. Has. Prov. Iwasiro: Akaiwa. Pyrus ferruginea sp. nov. Species P. ovoidez proxima, sed ramulis hornotinis ferrugineo- tomentosis ; foliis adultis subtus ad nervos petiolisque ferrugineo- tomentosis, oblongis vel ellipticis basi obtusis vel obtusissimis, Sept. 1915.] G. KOIDZUMI—DEADES PLANTARUM NOVARUM. 159 rarissime ovatis ; fructibus globosis, pedicellis ferrugineo-pubes- centibus. Arbor circiter 10 m. alta; ramuli hornotini ferrugineo-tomen- tosi, annotini nigro-fusci, vetustiores fusco-nigri nitidiuli, lenticel- lis ellipticis paucis dispersi ; gemmae conico-ovoideae ferrugineo- tomentose. Folia adulta chartacea supra secus costas subtus ad nervos ferrugineo-tomentosa, oblonga vel ovato-oblonga rarius ovata vel elliptica, interdum anguste oblonga, breviter acuminata, basi obtusa vel obtusissima rarius rotundata, mar- gine setoso-serrata, serraturis erectipatentibus vel accumbentibus, utrinsecus nervis 6-9 supra et subtus leviter clevatis ; lamina 5—5,5—3.5 cm. lata, 7,5—10—9cm. longa; petiolis gracilibus 1-4, 3cm longis ferrugineo-tomentosis. Flores......Pomum imma- turum subglobosum vertice calyce persistente recto coronatum, circiter 2cm in diametro, fuscum creberrime punctatum, basi subito in pedicellum gracilem ferrugineo-pubescentem circ. 3 cm. longum contractum. Nom. Jap. Mitsinoku-Nashi. Has. Prov. Rikutsiu: ad pedem montis Hayatsine. Planta endemica ! Aster trinervius Roxs. var. robustus nov. var. Caule ramosissimo elato; ramis robustis ; ramorum foltis paucidentatis, caulinis pluridentatis, omnibus utrinque valde hispidis ; floribus albis. Nom. Jap. Oh-yamasilogiku. Has. Nikko. Viburnum Wrightii Mro. var. sylvestre nov. var. Foliis majoribus tenuioribus late obovatis subito longe acuminatis, multinervis, supra Stellato-pilosis. Nom. Jap. Oh-Miyamagamazumi Has. Japonia australis. Spiraea (Chamedryon) Hayatae sp. nov. S. Blumei affinis, sed foliis subtus glaucioribus; ovario dense piloso vel tomentoso ; fructus pedicellis villosis. 160 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 345. Frutex ramulis hornotinis brunneis, vetustioribus brunneo- castaneis glabris : gemmae minimae pubescentes. Folia membr- anacea glabra, subtus glauca elevato-reticulata, supra impressi- nervia, elliptica vel anguste elliptica rarius elliptico-ovata vel subrhombeo-elliptica sursum inaequaliter dentata rarissime ob- scuriter trilobata, deorsum cuneato-integerrima, margine leviter recurvata, subtrinervia vel utrinque 4-5-costata, antice obtusa vel rotundata, 18-43 mm longa 9-22 mm lata ; petiolis glabris 2-6 mm longis. Inflorescentiae multiflorae umbellatae, ramulos laterales circiter 3-4 cm longos foliatos terminantes : Dedicellis pedunculisque villosis. Calyx extus glabrescens, sepalis trian- gulatis acutis intus pilosis; receptaculo intus piloso; annuli disci distincti. Fructus ventre gibbi dorso styliferi dense pilosi. Nom. Jap. Urajiro-Twagasa. Has. Prov. Aki. Miyajima (leg. B. Hayara). Choenomeles eugenioides sp. nov. C. Jagenariae affinis, sed floribus carneis ; fructibus globosis basi apiceque truncatis vertice umbilicato-depressis; ovulis paucioribus. Frutex humilis; foliis petiolatis ellipticis raro obovato- ellipticis serrulatis acutis raro rotundatis basi cuneatis ; floribus carneis ; fructibus sessilibus confertissimis subglobosis 4—4,5 cm latis 3-4 cm altis, utrinque truncatis, basi leviter emarginatis, vertice profunde umbilicato-depressis stylis persistentibus; semina in loculo circiter 14. Nom. Jap. Oh-Malupoke. Has. in hortis culta. ーー Ore WC ロリ NO. 346. COMMEMORATION NUMBER ee ie Boated tg 2 Professor JINZO MATSUMURA, Rigakuhakushi, LL.D. Br esident of the Tokyo Botanical Society es His Pupils and Friends 0 he Oceasion of The Twenty Bik Anniversary | | 2 op | His Professorship in the College of Science 4 of The Tokyo Imperial University _ ! 1 | Notice: The Botanical Magazine is published monthly. Subserip- a tion price per annum (¢necl. postage) for Europe 12 mark (15 — Foreign Agents: 4, franes or 12 shillings), and for America 3 dollars. All letters and Bee: communications to be addressed to the FOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanical Institute, Botanie Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countries to be made by postal money orders,.payable in Tokyo to TOKYO | BOTANICAL SOCIETY, Botanic Galen, Imperial Univecsiya 3 Tokyo, J apan. OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kénigsstrasse 1, Deutschland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO., Rochester N. Y., U.S. A. WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. MSE | (SNL) | ein KK B-k- OF ~ Oe = 所 ies EE 7it 御 第 一 BABA ty い 四 四 | し 限 郵送 二 條 . 〇 誌 真 誌 Be oS etee 年 年 。 御 便 金 條 十 毎 金 座 A MES ++ ADIT K TABS どら るる こ ご さ さろ メ 月 月 @ 届 用 手 * BiB Of EDR ar fae AS 7 Jy Mc Rc wi [E) — +A | BAU 7 SeSBA 同 He fl fp @m AB | Bik- F BE 2 MAREK i 行 OC) te 迷 se: | al AN a AT Be LLP Hy 2 0 所 所 所 者 # 箇 a ee : Bee SE Bey epee “gee Sia 金 Fmt 郵 起 は (で ーー E icge Be i Seah OR Bb ate eT wp 2 #5 BAP A a : # uwtt ke @ feelE | B fae と sees 2) pe a BI $2 枚 絶 誌 求 十 =O M HI ar eM opie |e Havhe *« efi 築地 wo ei fae EE HO 地 三 喧 三 wo 第 | BB 入 O 郵 ヶ ァ 7 il ace [ay aes 物 殿 吉 | 税 RORY = HM BO ac ee ee + 8 eens BETS = 次 MAH 冥 fa a 地 造 地 地 地 = ee a QE EE OS COMMEMORATION NUMBER dedicated to Professor Jinzo Matsumura, Rigakuhakushi, LL. D. President of The Tokyo Botanical Society by His Pupils and Friends on the Occasion of The Twenty-fifth Anniversary of His Professorship in the College of Science of ど ef ath M The Tokyo Imperial University ( At NV ーーーーーー ーーーーーーーー ベ ーー ニー 一 ーーーーーーー CONTENTS. Bunzo Hayata:—Can Prosaptia properly be placed under Daval lia ? i.e. is it really distinct from Polypodium ? Hisayoshi Takeda:—On the Genus Achlys. (A Morphological and Systematic Study.). Shutai Okamura:—IJshibaea, Novum Brachytheciacearum Genus Saapoliaa tar. -. we Takenoshin Nakai :—Synopsis Specierum Koreanarum Generis Saussureae. Manabu Miyoshi : 一 Ueber die Ausflussmenge des Blutungssaftes bei Carpinus WedoedsiseM ATSUM) PBs oh. ・。 Seiichiro Ikeno:—A propos d’un type nouveau des plantes varices non-mendéliennes. Yashnn Kudo :—De Speciebus Cacaliae Boreali-Japonicis. ; 186 ーー ーー CONTENTS Kichisaburo Yendo :—Erythrophyllum Gmelini (Grun.) Nov. Nom. . 230 Yoshitada Yabe:—On Some New or Little Known Pants from Northern Chinay <3). 5 3 os CR eek a eS Gen-ichi Koizumi:—The Vegetation of Jaluit Island. . . . 。 . . 29 Kingo Miyabe :—On the Relationship of Chars expansa DIET. to Peridermium Piceae Hondoensis Dev... ..... . . . 256 Kintaro Okamura:—Undaria and its Species, .. .:-. . . . = 266 Tomitaro Makino:—Two New Genera Matsumurella MAKINo and AjugoidessVEAKINOs? . ) ..2 22 Rs eo ARTICLES IN JAPANESE :-— Kotaro Shirai;—On the Author of HonzoyZutn. , 32). ees Atsushi Yasuda:—Punt neue Arten der Plechten. . 9. 7). uae Chikasuke Kodama:—On the Japanese Polystichum aculeatum and its “Adlied@Species ye wc al oe ME eee tee Shntai Okamura :—Uber einige Arten von Bryophyten aus ge- wissen Seebodenmm japan. Il; 7)
  • . eee > ea MiIscELLANEOUS :— Botanical Works of Prof. J. Marsumura. (T. Naxat.)—“ Kabokumékyu” or Couplets of the Classical Chinese Names of Plants. (S. MArsuDA.) PROCEEDINGS OF THE TOKYO BOTANICAL SOCIETY. Can Prosaptia properly be placed under Davallia ? i.e. is it really distinct from Polypodium ? By Bunzo Hayata. Prosaptia is a genus which was established by PREsL”, as early as 1836, on the species Prosaptia contigua which was then found only in the Philippines. It is, as has been remarked by several authors, a fern closely resembling Polypodium obli- quatum in its external features, especially in its rhizomes, scales, hairy stipes and fronds which have much the same kind of division and venation. But it has been regarded by several leading pteridologists as widely different from Polypodium in its fructification. It is, therefore, often referred to as represent- ing a class of ferns which, though closely alike externally, should be treated as quite different systematically”. The genus under consideration is assigned to the Vittariee by the founder, as it has a sorus located at the margin of the frond as is the case with Vittaria. Fir® in his classical ‘“‘ Exposition des Fougéres ”’ gives his opinion as to the natural position of the genus and says that it might be better placed in the Davalliee, as it has a sorus somewhat resembling that of Davallia, remarking “Le type de ce genre est le Prosaptia pinnatifida (=Prosaptia contigua) de M. PREsr, indigénes des iles Philippines, distribué par M. Cumine sous le n°. 261. Ces 1) Prest, C. B—Tentamen Pteridographiae, (1836) p. 165. 2) Drers, L.—Pteridophyta, in ENersR nu. Prante, Nat. Pfl-fam. エー お p. 144. 3) Féin, A.L.A.—Genera Filicum, Exposition des Genres de la Famille des Poly- podiacées, p. 324. 162 THE BOTANICAL MAGAZINE. [ Vol. XXIX. No. 346. frondes sont raides, coriaces, pinnatifides au centre, et seule- ment clénelés 4 la base, se continuant sur le pétioles en déc- roisssant successivement, les segments sont ciliés de poils raides et étoilés. Il est difficile d’apprécier les motifs qui ont fait placer le Prosaptia par M. PREssr a coté du genre Vittaria. Sans doute le docte auteur s’est cru autorisé A agir ainsi, parce qu’il n’existe pas de véritable indusium dans le genre Prosaptia; mais la situation terminale et intérieure des spo- ranges lui donne une place bien plus naturelle dans les daval- eesans Later on, SmirH” reduces the genus to Polypodium, on the ground that it bears so close a relation to the latter genus that it should be regarded as inseparable. CoPELAND” retains Prosaptia in the sense that the generic definition is to some extent admissible, i.e. so far as it is convenient for systematiz- ers, and he finally concludes that Prosaptia is a good genus quite clearly defined from Polypodium, although he admits that SmirH does not violate the natural system in reducing the former genus to the latter. His opinion is, in other words, that the fern so well defined from others should be retained as a distinct genus, however close affinity it may have to Polypodium. Let me here state briefly just what constitutes Prosaptia. It is a fern closely resembling Polypodium obliquatum in many respects especially in its vegetative organs, but having a fructi- fication nearly the same as that of Davallia. Modern pterido- BAKER,” CHRIST,*” CHRISTENSEN,” and Diets” maintain that while Prosaptia is separable from logists, such as HooKERr,” Polypodium, it is quite assignable to Davallia, and they rank down the former to a subgenus of the latter. 1) Smirg, J. in Hooxer’s Journ. Bot. TV. (1842) p. 46—I regret te say that I could not read SmirH’s paper, as it is not accessible to me. 2) CopgsrANp, E. B.—in Philipp. Journ. Sci. Suppl. I. (1906) p. 157. 3) Hooker, W. J.—Species Filicum, I. p. 160. 4) Baxer, J. G.—Synopsis Filicum p. 94. 5) Curist, D.—Frankriiuter der Erde p. 306. 6) CHRISTENSEN, C.—Index Filicum p. 589. 7) Diets, L.—l.c. p. 212. Oct, 1915.1 B. HAYATA.—CAN PROSAPTTIA PROPERLY BE PLACED ETC. 163 My opinion regarding Prosaptia is quite different from the general view of the leading authors, and I rather incline to the statement of Smiru, who regards it as referable to Polypo- dium. For convenience sake, I shall here state my conclusion, before I go into details as to my reasons therefor. My opi- nion is that Prosaptia bears too close afhnity to Polypodium to permit its separation from the latter genus, and that it differs from Davallia so widely that to assign it to the latter would at once entirely violate what we call the natural sys- tem. In other words, Prosaptia is really a Polypodium and only imitates Davallia. It is a fern nearly the same as Poly- podium in its phylogeny; but it is absolutely different from Davallia in its derivation. The present question as to the natural position of Prosap- tia has arisen in my mind, since my discovery, in Formosa, of a new fern, Polypodium urceolare Hayata”, which very closely resembles Prosaptia contigua in every respect, but has a fru- ctification tending more toward Polypodium obliquatum than toward the Prosaptia. This has led me to examine the new plant more closely in its vegetative and propagative organs. The sori are under the margin of the frond, have orifices which open obliquely on the under surface, and are margined with elevated ridges beset with bristles. Thus they are of a form just intermediate between Prosaptia contigua and Polypodium obliquatum. The gap in respect of generic characters, as re- tained by CopELanp, between the two genera is practically filled by the presence of this new fern. The resemblance between this fern or Prosaptia contigua and species of the subgenus Cryptosorus to which Polypodium obliquatum belongs is very remarkable, and of a kind which no botanists ever dispute. The habit, the shape of the fronds, and the structure of the hairs, scales and rhizomes are all the same. The hairs are very peculiar; they consist of several elon- gated cells, arranged in a single row, with very thick brownish 1) An exhaustive description of this new species is given in my leones Plan- tarum Formosanarum yol. VY. p. 324. 164 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 346. walls. The scales are also remarkable, being composed of polygonal cells with rather thick brownish walls arranged in one layer, and beset with bristles on the other surface. Pro- saptia also closely resembles Polypodium decrescens. ‘The scales of the latter differ from those of the former only in lacking bristles. These anatomical] affinities all point to their being congeneric ; for such a general agreement in character is one of the most important points in the classification of genera, as is shown by C. CHRISTENSEN, and others. The anatomical characters seen in the structure of hairs and scales are mostly hereditary” rather than posterior, and of all characters are least subject to change in the course of the phylogenetical develop- ment of species. They are, therefore, the most reliable char- acters for the determination of the kinship of genera. Let me now briefly state how far Prosaptia agrees with Davallia in respect of its vegetative organ. The rhizomes of the latter are long-creeping with remotely arranged fronds, while those of the former are short-creeping with densely ar- ranged fronds. The scales of Davallia are composed of cells with very thin reddish walls arranged in one layer with no trace of bristles, and are totally different from what we have observed in Prosaptia or Polypodium obliquatum. The hairy stipes so peculiar to the latter two have never been found in Davallia. Therefore, so far as the vegetative organs are con- cerned, Prosaptia is not congeneric with Davallia. Now let me consider more precisely a comparison of the same ferns in respect of fructification. My opinion is that the fructification of Prosaptia is altogether the same as that of Polypodium in its beginning, but totally different from that of | Davallia in its beginning, as I shall show later on. Before I go into details, I must pause to consider what the fructification of Polypodium obliquatum or of its allied species is like. In the full grown form, the sori of this fern look very different from the ordinary sori of a normal Polypodium, and for this 1) CHRISTENSEN, C.—On a natural classification of thes pecies of Dryopteris p. 75; SOLEREDER—Systematische Anatomie der Dikotyledonen p. 937. Oct, 195.] B. HAYATA.—CAN PROSAPTIA PROPERLY BE PLACED ETC. 165 reason, it was regarded by FEE as representing the special genus, Cryptosorus. The sorus is located in a pouch-like cavity immersed in the tissue of the fronds on the under surface, which cavity has an orifice beset with bristles. FEE”, in establishing the special genus for this fern, explains ‘‘Ce genre, dont nous ne connaissons que deu espéces, a le port des Polypodium pectinés, et les sporotheces occupent aussi le sommet de nervil- les simples. Le caractere distinctif qui motive la formation d’un genre, se déduit de la situation des sporanges naissant au-dessous de la cuticule inférieure pour se mettre en rapport avec la lumiere : ils la fendillent et il en résulte une ouverture béante a peu pres ellipsoide et A marges épaissies. Les groupes que forment les sporanges sont épars, distants, peu nombreux, situés principalement vers sommet des lobules. Dans le C. Dionza, \’ouverture du méat est bordé de cils convergents, et qui se ferment a la maniére des poils de la feuille du Dionza muscipula L. Quelques Polypodium ont des sporanges logés dans une depression de la lame; mais l’est une fausse immersion, car ils sont superficiels et non sous-cuticulaires.’”? According to the author, the sori develop in the following manner; they are in the beginning formed under the epidermis (‘‘ cuticule”’) from which, when fully developed, they at length break out; the slits in the epidermis are the orifices of the pouch-like cavities. In order to assure myself of what is stated by FEE, I looked in my very rich collections of the same fern, and was so fortunate as to find that the fern is characterised by indefinite growth, several stages of sorus-development being represented in one and the same frond. On the basal portion of the frond, I found full-grown sori and in the upper portions half grown ones; while, in the uppermost portions of the same frond there appeared the very beginning of sorus-formation. In the beginning, the sorus looks like a mere depression of the surface ; this depression grows larger and deeper, aud becomes cup-shaped. Sporangia then first appear at the centre of the cup. The depression grows still deeper ond larger, but the 1) Fre, A. L. A—Genera Filicum, Exposition des Genres de la Famille des Polypodiacées, p. 281. 166 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 46. opening becomes narrower and narrower, and at length the depression sinks down into the tissue forming a pouch-like cavity with a linear orifice beset with bristles. In my speci- mens, the orifice, quite contrary to FEE’s statement, is present at the very beginning of the sorus-formation, and is not at all a slit that appears as a secondary result of the bursting of the epidermis. The sorus-formation in the earlier stages is almost the same as that of a normal Polypodium, but differs in having receptacles in the depressions. Such depression is, by no means, absolutely exceptional in Polypodium, as we find it in P. repandulum, P. papillosum and others. P. obliquatum is simply an example of an extreme case having depressed sori. Several stages connecting this extreme form with the normal one are represented by several species of the genus, just as they are represented in one series in the process of sorus-formation in one and the same frond of P. obliquatum. That Crypto- sorus is directly derived from a normal Polypodium is thus clearly indicated. Consequently, there can be no doubt but that Cryptosorus is phylogenetically congeneric with Polypo- dium. Tne former is generally regarded as a subgenus of the latter by leading Pteridologists, such as BAKER, CHRisT and others. Now turning again to Prosaptia, I shall consider the devel- opment of the sori of P. Emersoni. This fern also exhibits an indefinite growth representing several stages of sori in one and the same frond. Sori are located at the apex of the margin of the lobes with long U-form cavities with dorsally compressed orifices at the apex directed parallel to the surface of the frond —in every respect exactly like those of Davallia. But, in the very beginning, the sorus-formation commences with a depres- sion a little inside the extreme edge of the margin on the under surface, as may be seen nearly, if not exactly, in the case of Polypodium obliquatum. As the sorus develops, the depression grows deeper and deeper with the edge more or less elevated ; then sporangia come into sight. When fully grown, it becomes a sorus different in appearance from that of Cryptosorus, but very similar to that of Davallia. Yet, gradually transitional Oct, 1915.) B. HAYATA—CAN PROSAPTIA PROPERLY BE PLACED ETC. 167 forms between this Davallia-like sorus and the normal Crypto- sorus-sorus are to be found in the development of the fructifi- cation in Prosaptia, and also are to be seen in the full-grown sorus of Polypodium urceolare, as have stated above. Conse- quently, Prosaptia is in its vegetative as well as its propaga- tive organs so closely related to Polypodium phylogenetically, that it is quite proper to unite them into one genus. Now let us consider whether the resemblance between Pro- saptia and Davallia which seems apparently very close is really an indication of phylogenetic kinship or a mere accidental feature. To decide this question fundamentally, I made the same study on Davallia, as I had done before on Cryptosorus and Prosaptia.* Davallia is a fern not of indefinite but of defi- nite growth, and all the sori on one frond mature simultane- ously. I took a young shoot of D. bullata nearly 5cm. long, just coming out from the rhizome, partly coiling and partly unfolded, yet bearing beautiful sori of a very young stage. I examined the frond under a binocular microscope with @, ob- ject-glasses and found the sori in a stage just before sporan- gium-formation. Indusium-formation was just beginning a little below the apex of the lobes. The indusium was coming out like a broad quadrangular scale, attached at its base to the surface of the frond, but leaving its margin quite free from the latter. There was no depression whatever. The type of this kind of indusium is represented in a full grown sorus of Humata. It is totally different from the type seen in Prosaptia. It is, therefore, highly probable that Davallia is derived directly from Humata; and Prosaptia from Polypodium. Consequently, it is clear that the resemblance between Davallia and Prosaptia is merely an accidental feature. The two can never be united into one, nor should the one be treated as a subgenus of the other. One might as well take a pseudomorph for a true crys- tal, as to take Prosaptia for a Dayvallia. After considering all the above mentioned cases, I have been led to conclude that Prosaptia in the first place, should be taken into Polypodium and for convenience sake retained as a subgenus of the latter, as is the case with Cryptosorus; and 168 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol, XXIX. No. 346. secondly, that Prosaptia being phylogenetically quite different from Davallia, should be kept quite distinct from the latter genus. September 20, 1915. Botanical Institute, College of Science, Imperial University, Tokyo. On the Genus Acilys. A Morphological and Systematic Study. By Hisayoshi Takeda, D. I. €. Lately Demonstrator of Botany, Royal College of Science, London. With Plate VII and 3 text-figures. Achlys, a small genus of Berberidaceae, was founded in 1821 by DE CaNporrE (5, p. 35) for a North American plant previously known as Leontice triphylla SM. (16, no. 5). This monotypic genus was enriched by Maximowicz (13) in 1867, who described a second species, A. japonica. Ten years later, T. Ir6, when working out the Japanese Berberidaceae at Kew, .reduced this second species into the former, regarding it as a mere variety (11, p. 435). The Japanese plant may, however, be discerned as a distinct species”, hence the genus includes, at present, two closely related species. When establishing this genus, DE CANporrE had only an imperfect specimen in SmirH’s herbarium at his disposal, and, as a result, his description” of the floral structure is very un- satisfactory. One of the remarkable points in DE CANDOLLE’s account is that he describes the presence of numerous petals, which was positively denied by Smiru (16, no. 5). Little was known about this genus before 1829 when Sir WirrrAw J. Hooker published a very detailed description of A triphylla, which was accompanied by a beautiful plate (10, p 1) The reasons are given below (p. 180). 2) eel OA liyeXcneela Petala o minima linearia fere subulata. Stamina filamentis 1 lanius- culis basi attenuatis apice dilatatis, antherae loculis valdé descretis rim transyersali dihiscentibus.’ 170 ' VHE BOTANICAL MAGAZINE. VO RSS KOs SA 30, tab. 12). Hooker points out that there is no trace of perianth, and that ‘what Dr CANporrE took for petals...... must have been stamens, from which the anthers had fallen.’ Unfortunately, both the description and figures given by HooKER are inaccurate in certain respects especially with regard to the floral mechanism. BENTHAM working out the family Berberidaceae for the Genera Plantarum had ample material for examination, and was able to give a better diagnosis of the genus (2, p.45). He was the first to make out the arrangement of stamens”, and to furnish a short description of the fruit”. BAiLLoN in 1872, ten years after the publication of the Genera Plantarum, states that there are 6-12 stamens in a single flower (1, pp. 61, 66). In the same year the true nature of fruit of Achlys was very accurately described by Asa Gray (7, p. 376). He*points out that the fruit is ‘certainly not ‘‘ bivalvatim dehiscens ’’ nor dehiscent at all’. He also rightly compares the ventral fleshy ridge of fruit with the thickened placenta of Podophyllum, since that structure is, as a matter of fact, the ventral suture of the ovary. In 1876, BREWER and Warson (3, pp. 15-16) described the genus most accurately except for some points regarding the stamens”. In 1888 there appeared CaLLont’s paper on the genus Achlys (4), in which the author gives a detailed account of the evolution of the leaf, and of the morphology of the perigone and the stamen. CALLONI gives an accurate description and figures of the stamens (4, p. 31, tab. ix, figs. 15-21), and also states that the androeclum of Achlys consists of 6, or more frequently 9 stamens. He also points out (4, p. 31) that HooxeEr’s descrip- tion of the anther is erroneous, since the anther of Achlys is comparable with that of Berberis, Epimedium and Leontice. 1) ‘Stamina (an semper?) 9, 3-serialia.’ 2) ‘Capsula parva (dorso bivalvatim dehiscens?).’ 3) ‘Stamens 9, in 3 rows; filaments slender, the outer dilated at the summit; anthers short’. Oct., 1915.] H. TAKEDA—ON THE GENUS ACHLYS. 17] CArLoNI'S discovery of a rudimentary perigone (4, p. 30, tab. ix, figs. 13-14) is remarkable, since the presence of a perianth in Achlys had been denied by all the previous workers except DE CANDOLLE who mistook old stamens for this structure. In 1895 Asa Gray (8, p. 67), apparently influenced by the papers of Hooker, BarrLoN, and BREWER and Watson, gives ‘6—12’ as to the number of stamens and repeats some other mistakes in connection with the morphology of stamens. TISCHLER in his paper on Berberidaceae and Podophyllaceae published in 1902 states (18, p. 681) that he found only six stamens in the flowers which he examined. With regard to the dehiscence of the anther he alludes to CALLOoNI’s work and maintains the view that the anther shows a transition to a 4-valvular dehiscence such as is seen in Berberis quinduensis. It is singular that TISCHLER' again regards the fruit as al-eapsule’ (18, pp. 682; GZ) From the above sum- mary of all previous con- tributions to the know- ledge of this genus, one can perceive that very little is known of this genus, and also that there are differ- ences of opinion especially with regard to the mor- phology of the stamen. The writer has had an Text-fig. I opportunity of studying Achlys triphylla DC. x 5. Achlys japonica from fresh 1) And also CrrrRne (ef. 18, p. 713). 172 _- THE, BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 346. material collected near Satporo during 1907-1909 ‘and has therefore been able to overcome certain difficulties in connection with the elucidation of the floral mechanism. His study of the genus has also been greatly facilitated by an examination of ample material of dried specimens of A. triphylla preserved in the herbaria of Kew, the British Museum und Edinburgh. In the following pages a full description of the genus followed by a discussion of the morphological nature of certain organs and of the systematic position of the genus is given. Since both the North American and the Japanese species are very similar, they will be considered coliectively except for certain points of specific difference. The Leaf. One leaf is produced to a flower-bearing shoot in each season from the terminal bud of a sympodial rhizome. The leaf is provided with a long, slender petiole which stands upright from the ground, and in a luxuriant specimen of A. triphylla measures as much as 52 cm. in length. As a rule the lamina consists of three sessile leaflets, but in*abnormal specimens two or four leaflets may occur. In a small specimen it measures only a few cth. in diameter, but in a very luxuriant specimen of A. triphylla a diameter of 30 cm. is reached”, The terminal leaflet is rhomboid-obovate to broadly rhom- boid-obovate and is shallowly trilobed at the apex (text-figs. II, 2, 5, II, 1-5). In well-devoloped specimens of A. triphylla each of the three lobes again produces one or two lobes, resulting in the formation of five to nine larger or smaller triangular lobes (text-fig. I). In A. japonica, on the other hand, the sint become much deeper, thereby producing three oblong segments, the cen-, tral one of which may again be trilobed (text-fig. II, 1, 3, 4)”. The lateral leaflets are very broadly cuneate and inequi- lateral. The outer margin is unequally sinuate-dentate or irre- 1) In A. japonica the diameter of the lamina never exceeds 20 em. 2) In rare cases the terminal leaflet may become quadrilobed, but not more, as in A. triphylla. Oct., 1915.] H. TAKEDA—ON THE GENUS ACHLYS. 173 gularly lobed, or in some cases, particularly in A. japonica, it may be slightly undulate or even almost entire (e. Po text-fig. Ti 2). fn luxuriant specimens of A. triphylla the teeth are increased in number, and sometimes more than ten are present, but they remain deltoid in shape and do not be- come oblong lobes. In A. japonica, on _ the other hand, the teeth of the lateral leaflets often show a tendency to decrease in number and to become. oblong lobes by deep incision. Text-fig. II, 1, 3 and 4 Text-fig. IT. Achlys japonica Maxim. x34 show such a deepening 7* of a sinus, and, in one of the leaflets in 1, it has resulted in the formation of an extra leaflet. Although in extreme forms of these two species the incision of the leaflets is quite different, yet on the whole the shape and dimension of the leaf are of little use for diagnostic purposes. The Inflorescence. The inflorescence terminates the stem which forms an upright scape, very similar to the petiole but usually taller. Flowers are densely clustered together in a spike 2-5 cm. in length, which is terminated by a perfect flower. The spike is continuous in A. triphylla, but is more or less interrupted in A. japonica as Maximowicz correctly describes (14). Hooker (10, p. 30) 174 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol XIX, No, 346. and Iré (11, p. 436) on the other hand state that the spike of A. triphylla is interrupted. This statement is certainly incorrect. When young, the spike appears to be looser near the base and much more compact towards the apex. This is due to the fact that the apical region is much younger than the basal part. Hooker’s figure (10, tab. 12) shows a few of the basal, more mature flowers widely separated from the rest, but this is really due to exaggeration on the part of the delineator and is very misleading. In A. japonica the spikes are, as a rule, in- terrupted particular- ly in their basal region, a few small groups of flowers being distantly dis- posed on the rhachis. The actual arrange- ment of the flowers on the rhachis can be accurately ascert- ained in a deflorate or fruit-bearing spike, in which full growth of the rhachis has already been attained” (cf. text-fig. III, 2 and 3). A very interest- Mextie 11. ing fact to be noted Achlys japonica Maxim. x2. is thatin A. japonica In 2 and 4 the pleiochasial branch is very clear, while in the others it is represented b a small branch (5— ss ae ae i! an imperfect flower (in 1 a flower just above 15 mm. in length) this imperfect flower is more cons} icuous). 1) The rhachis of A. triphylla measures, in fruit-bearing stage, 3-8 em. in length. Oct., 1915.| H. TAKEDA—ON THE GENUS ACHLYS. 5 bearing a few flowers is occasionally produced at the very base of the spike, and this short branch is subtended by a minute scaly bract (pl. VII, figs. 7-8, and text-fig. III, 2-3). This phenomenon, so far as the writer is aware, does not occur in A. triphylla. This short branchis, as a matter of fact, a small pleiochasium, known to occur in many other members of this family. Sometimes it is very much reduced and is represented by a single flower, or even by a rudiment of a flower borne in the axil of a bract (cf. text-fig. III, 5). This pleiochasium, whe- ther well developed or reduced to a single flower, is, as a rule, situated at some distance from the main spike. In some cases, however, especially when represented by a single flower, it may be found quite close to the main spike. Such a flower _ can be distinguished from the rest by the presence of the sub- tending scaly bract. If this bract were reduced to nothing, there would be no means of recognising a flower of this nature. It may not be out of place to mention here that the de- velopment of the flowers on the main spike is acropetal, so that when the basal flowers are fully open the apical ones are still in bud. Thus, TiscHLER (18, p. 682), based on CArLLoNT'S in- vestigation, distinguishes three regions in a spike: 1. The flowers at the base of the spike—the stamens are more or less withered, the anthers have dropped or are without pollen, and the ovule is ready for fertilization; 2. The flowers of the middle region—the stamens are mature, the ovule has not yet attained the fertilization-stage ; and 3. The flowers of the apical region 一 the anthers are still hidden, the ovule has not yet assumed the anatropous position, and the embryo-sac is not mature. KNurr (12, p. 61), on the other hand, gives an extraordinary account of the flowers, and says that the lower ones are barren, the middle are in part fertile, and the upper are all fertile. This statement, although derived from the same source as TISCHLER’S seems to be due to a misunderstanding of the original and is certainly incorrect. 176 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 346. The Flower. The individual flowers of both species are minute, greenish when young, pure-white when fully open, while those of A. triphylla are said to be fragrant (3, p. 16, 15, p. 66). The 。 normal flower of Achlys may be represented by the following formula: KoCo A 3+3+3 G1 (pl. VII, figs. 17, 18, and 32). The androecium, consisting of nine stamens arranged on a con- spicuous torus” in three whorls, is the only conspicuous part of the flower, since there is no perianth whatsoever. The so- called perigone described and figured by CArronr (4, p. 30, tab. ix, figs. 13-14) is evidently the torus which had been flattened in pressing (pl. VII, figs. 5, 6. 26, and 27). Itis very difficult and almost hopeless to attempt to make out the floral mechanism of this genus from dried specimens; for this reason so many botanists have been misled with regard to the number of stamens, dehiscence of anther, etc. The stamens have been described as unequal in length, but this statement is not quite correct. As a matter of fact the development of the stamens takes place over a considerable inter- val of time. Thus, in a flower, when three or four stamens are quite mature, all others may still be very much younger and therefore shorter; or seven or eight may have already shed their pollen, while one or two still remain in an undeveloped condition (pl. VII, figs. 17, 18, 22-25). If any flowers at the polll- nation stage were pressed for a herbarium specimen it would certainly contain stamens of unequal length, but it must be remembered that they are not all of the same stage of develop- ment. The full-grown stamens are practically equal in size and length, and of similar shape ; there is no difference between the stamens of the outermost whorl and those of the innermost. The stamen is petaloid, and is spathulate in shape, the connective being very broad and thick, the filament very thin and capillary. The bilocular anther is introrse, 7. e. the abaxial side of the connective is broader than the adaxial, and each 1) ‘un petit bourrellet saillant’ of BAirroN (1, p. 61, in nota). Oet., 1915.) H. AKTEDA—ON THE GENUS ACHLYS. 177 anther-lobe consists of two pollen-sacs of practically equal size. Dehiscence takes place by means of the pollen-sac on the abaxial side opening upwards as a valve (pl. VII, fig. 14). Thus, a mature stamen, the anther of which has opened, presents an appearance very similar to that of Leontice leontopetalum, as SmirH rightly described nearly acentury ago (17). The description and figures of the anther given by Hooxer (10, p. 30. tab. 12, figs. 2-4) and also by A. Gray (8, p. 70) are incorrect, as CALLoNr has already pointed out (4, p. 31); this error probably arose from an examination of poor herbarium material. CaLioni (4, p. 33) and TiscHLER (18, p. 681) compare the dehiscence of the anther with that of Berberis quinduensis ; ac- cording to these botanists, this plant is said to have a 4-valvate anther”. This view is, however, not tenable, since the anther of neither Achlys nor of B. quinduensis is 4-valvate. Asin some other members of this family, the anther-lobe of these two plants is divided into two chambers which are practically equal in size. Therefore, the pollen-sac, which does not spring up as a valve but remains in its original position, is very clearly noticeable, which perhaps has misled these botanists to consider that there were four valves present. On the other hand, in certain other members of the same family, the pollen-sac on the adaxial side of the stamen is very much reduced in size, and consequently often escapes one’s notice; it then appears as if the whole anther- lobe would open up in one complete piece. In a very young flower or flower-bud of Achlys all the stamens are curved downwards, thereby exposing the pistil. Unfolding of a flower actually takes place by the straightening up of the stamens which in the mature condition assume an erect-patent position (pl. VII, figs. 1-4, 17, etc.). _ As already mentioned above, there are nine stamens in a normal flower, and they are borne on a conspicuous torus being arranged in three whorls, three to each whorl. There is, how- ever, no very definite position for each stamen, except that the 1) TrscgrsR (18, p. 638) goes a step further and regards, though wrongly, this 4-yalvate anther of B. quinduensis as indicating a relationship to Lauraceae, 178 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 346. stamens roughly alternate with each other, but they are not superposed (pl. VII, figs. 5, 6, 16, 26, 27, etc.). In the centre of the flower there is pistil consisting of a single ovoid carpel with a subsessile, obliquely dilated stigma (pl. VII, figs. 19, 20, 30, and 31). The symmetry of the carpel is either median or oblique, as in several other members of this family. The ventral suture of the ovary is very thick and fleshy, and forms a prominent column which is more than half the size of the ovary proper. It is united with the latter along the middle region alone, so that there is a deep longitudinal cleft on either side of the column. A transverse section which is de- lineated in fig. 21 shows this feature more clearly. The greater part of the ventral column, in particular that part which lies outside the vascular bundle, consists of large isodiametric cells with thin watery contents and no intercellular spaces. No doubt this tissue has a water-storing function. The apical portion of the ventral column is obliquely dilated into a flabellate stigma, the surface of which is directed towards the dorsal suture, a feature not often met with in apocarpous flowers. The ovary contains a single, basal, anatropous ovule with ventral raphe. The integument consists of a comparatively thick primine and a thin secundine. At the time of fecundation the primine is longer than the secundine forming the micropylar orifice, and immediately after the fertilization it rapidly increases in size and envelopes ths seed. Shortly after fertilization, the ovary-wall, which up to this stage is quite smooth, becomes furnished with a very thin, inconspicuous indumentum. In the fruit the hairs are more easily visible, and become yellowish brown in colour. They are distributed all over the fruit with the exception of the ventral column, and are more numerous near the ridges. In both the species it is often found, particularly towards the base of the spike, that flowers apparently possess more than nine stamens—sometimes twelve, sometimes fifteen, or even eigh- teen. This is brought about by the fact that one or two ad- ditional flowers are attached to a normal flower. In other words, they are not individual flowers, but groups of flowers, Oct., 1915.] H. TAKEDA.—ON THE GENUS ACHLYS. 179 each of which consists of a normal flower and one or sometimes two imperfect flowers borne on the side of the torus of the former. These imperfect flowers consist either of three stamens and a rudimentary pistil, of six stamens and a rudimentary pistil or even six stamens and an abortive pistil. (pl. VII, figs. 1-4, 22-27). These facts account for the disagreement among botanists as to the number of stamens present in a single flower. The Fruit. The fruit is an achene; the pericarp is cartilaginous, dark- brown in colour, and smooth. It is 3-4 mm. long and of the same bredth, nearly reniform, and is strongly convex on the dorsal side and concave on the ventral side with a longitudinally wrinkled ridge or column (pl. VII, figs. 28-29, 34-36). As a rule a comparatively small proportion of the flowers are fertilized, so that only a few achenes are produced in a spike (text-fig. III, 2 and 3). . The seed is erect, covered with a thin testa, albuminous, and contains a small embryo. The Species of this Genus. It has already been mentioned that only two species have up to the present been described, and one of these has been reduced to the other as a variety. Since both the foliar and floral characters are so much alike and so very much reduced, it is not an easy task to discriminate species. ITO'S reason for his reduction of A. japonica to A. triphylla is that these plants differ only in size (11, p. 435)”. If we, however, closely examine these two plants we find certain other important features by means of which we can distinguish them as two distinct species. In A. triphylla the terminal leaflet, when very well developed, always produces a number of larger and smaller shallow tri- 1) Tr6's description of the leaflets is unintelligible. It appears, however, he means that the terminal leaflet is trilobed at the apex and otherwise entire. 180 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXTX. No. 346. angular lobes, whereas in A. japonica the original three lobes become much deeper and in some cases the central lobe shows -a tendency to become again trilobed. The inflorescence of A. japonica is, as MAxrwrowrcZ describes (14), interrupted, on the other hand that of A. triphylla is continuous. In addition, in A. japonica a short branch sometimes occurs at the base of the spike, as I have already pointed out. Every part of the flower —torus, stamens, pistil—and the fruit is smaller in A. japonica than in the other species. In particular I may emphasize the fact that A. triphylla possesses a much larger, broadly flabellate stigma (pl. VII, figs. 17-20, 30-32). One is therefore quite justi- fied in regarding these two plants as entirely distinct species. A. triphylla occurs on the west coast of North America, from British Columbia down to California. A. japonica was first discovered in the Nambu district where it seems to occur but very rarely. It is, however, found in quantities in some parts of Yezo, especially in the neighbourhood of Satporo. According to Komaroy (13, p. 324) the same species has also been collected in Northern Corea. Some Points of Morphological Interest. The Leaf.—The leaf of Achlys, especially of A. japonica, is very variable. In a well-developed leaf of this species the leaflets show a tendency to become deeply trilobed. This is found not only in the terminal leaflet, but also in the lateral ones. In the leaf shown in text-fig. II, 4 the terminal leaflet is deeply trilobed ; and the central lobe is again shallowly trilobed and assumes the normal shape of a terminal leaflet. In another case (1) one of the lateral leaflets is very deeply cut into two segments, so that the leaf has become quadrifoliolate. In this example the smaller segment of the divided leaflet resembles a rather feebly developed terminal leaflet (cf. 2). On the other hand a terminal leaflet may happen to be united with one of the lateral leaflets; this results in the formation of a bifoliolate leaf (6). These abnormalities suggest that the trifoliolate leaf of Achlys has probably been derived from a biternate leaf. At the same Oct..1915.] FP. TAKEDA—ON THE GENUS ACIILYS. 18] time it is almost certain that a lesser degree of differentiation would lead to the production of the bifoliolate leaf of Jeflersonia diphylla, from which, by the fusion of the leaflets at their bases, the bilobed leaf of J. dubia would be formed. It is beyond doubt that the ancestors of these reduced tvpes such as Achlys and Jefiersonia had leaves more compound than they are now—possibly bi- or triternate. One is therefore led to the conclusion that, as far as the leaf is concerned, Ranzania, Epimedium, Leontice and Nandina show the ancestral character in a greater degree, and Nandina appears to be most primitive in this respect. The Inflorescence.—The inflorescence is a kind of spike, and is terminated by a single perfect flower. The presence of a small pleiochasial branch at the base of the spike of A. japonica is worthy of special notice. It often happens that this pleio- chasium is very feebly developed and in some cases it is reduced to such an extent that it is represented by a single (often more or less imperfect) flower or even by a rudiment of a flower, which can only be recognised by the bract subtending it. It is quite possible that this bract may be completely suppressed; the flower representing a pleiochasium would then appear to belong to the main spike. If we go a step further, it is not unreasonable to regard the flower with one or two additional flowers or the side of its own torus as having been derived from a reduced pleiochasium. The fact that the main spike is terminated by a flower” also favours the view that the spike has been derived from a pleio- chasium., Thus, we may retrace the spike of Achlys to a compound pleiochasial cyme such as we see in Nandina. These are reasons for the assumption that the inflorescence of Nandina is the most primitive tvpe amongst Berberidaceae, and that the less com- pound cyme in other genera of this family may have been derived from the Nandina-type by reduction. It is evident that the inflo- 1) It is difficult to ascertain whether this terminal flower opens earlier than some of the neighbouring flowers. 182 THE ROTANICAL MAGAZINE. [Vol. XTX. No. 346: rescence of Berberis is a pleiochasial cyme'. The raceme-like inflorescence of Mahonia must also have been derived from a pleiochasial cyme. It often bears short pleiochasial branches at the base of the main ‘raceme’. Moreover, in some species of Mahonia one or two bracteoles are present on the pedicel, and they indicate that the pedicel was originally the rhachis of a small pleiochasium in their ancestral forms. The Systematic Position of the Genus Achlys. When describing Achlys triphylla in 1819 Swrr (17, no. 5) referred the plant to the genus Leontice, comparing its stamen with that of Leontice leontopetalum. When establishing the genus Achlys in 1821 DE CANDOLLE regarded it as belonging to Podophyllaceae (5, p. 35), instead of Berberidaceae to which family SMrTH considered it to belong. The point upon which DE CANpoLLE laid stress was the mode of dehiscence of the anther, which, according to his statement, is by a transverse slit, and not by an uplifting valve. Hooker (10, p. 30), on the other hand, ‘after a careful ex- amination of A. triphylla disagreed with DE CANDOLLE with regard to the character of the stamen, and again referred the - genus to Berberidaceae placing it near Leontice. However, in 1862 BenrHamM again transferred the genus into Podophylleae and placed it next to Podophyllum (2, p. 45). Ten years later, BArrrLoN also considered that this genus was one of the Podophylleae, but shifted it near Diphylleia (1, pp. 60-61, 65-66). PRANTL in 1888 practically follows BaILLon with regard to the arrangement of the Podophylleous genera and again places Achlys near Diphylleia (16, p. 75). Soon afterwards, in 1892, CrTERNE arrived at the conclusion that Achlys should belong to Epimedieae and transferred the genus next to Jeffersonia (6). TISCHLER in 1902 after a close examination of Berberidaceous 1) Cf. TiscHLER (18). Oct., 1915.) H. TAKEDA.—ON THE GENUS ACHLYS. 183 and Podophyllaceous genera agreed with CiTERNE's opinion with regard to the position of the genus Achlys (18, p. 718 et seq.). From an anatomical investigation HimMeLpaur has been led to the conclusion (9, p. 57) that the genus Achlys has been derived from Epimedium. The present writer agrees with the more modern investigators in considering this genus as belonging to Epimedieae. He is, however, of opinion that Achlys is more intimately related to Leontice and Epimedium than to Jeffersonia. As a matter of fact Jeffersonia is much more specialized than Achlys in the structure of its flower and fruit, although it has evidently been derived from the same stock. Achlys, on the other hand, shows a striking similarity to Leontice in the construction and arrange- ment of the inflorescence, androecium, and gynoecium, but is much more reduced in every respect. It differs from Epimedium by having trimerous stamens with anther of valvular dehiscence and a single basal ovule. It is very probable that the achene of Achlys has been derived from acapsule. It is astonishing to find how highly differentiated is the fruit of these allied genera, and this fact, which has been brought about by biological factors, is of great interest. Summary. The genus Achlys is one of the very reduced types of Ber- beridaceae. It contains two distinct species, A. triphylla (SM.) DC. and A. japonica Maxrw., the former being distributed on the Western coast of North America, the latter in Northern Japan and Northern Corea. The flowers are arranged ina spike, which has been derived from a compound pleiochasial cyme and possesses a terminal flower. The individual fower consists of nine stamens arranged in three cycles and of a single carpel with a basal anatropous ovule. There is no trace of perianth. The fruit is an achene. The genus is most closely related to Leontice and Epimedium. 184 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XX1X. No. 346. The present study was. commenced in 1907 at the Botanical Laboratory, Agricultural College, Satporo, continued there till 1909, carried on for a time at the Jodrell Laboratory, Kew, in 1910, at the Botanical Department, Roval College of Science in 1911, and completed in Kew Herbarium in 1915. The writer takes this opportunity to express his thanks to the authorities of the above mentioned establishments for giving him facilities to carry out his study. Bibliography. 1. Barton, H.,. Histoire des Plantes, vol. iii. 1872. 2. BENTHAM, G., Berberidaceae in Benru. et Hoox. Genera Plantarum, vol. i. 1862. 3. Brewer, W. H. and Watson, SerENO., In Botany of California, vol. i. 1876. 4. CArroNr, §., Contribuzione allo studio del genere Achlys nelle Berberidacee, in Malpighia, vol. ii, pp. 25-34, tab. 8-9. 1888. CANDOLLE, A. P. DE, Regni Veg. Systema Natulale, vol. ii. 1821. CITERNE, P., Berbéridées et Erythrospermées. An abstract in T1scHLER (18). “I D> Cm Gray, ASsA., Botanical Contributions, in Proc. Am. Acad. Arts and Science, vol. viii, pp. 365-421. 1872. 8. , Synoptical Flora of North America, vol. i, part 1. 1898. 9. HimMetpAur, W., Die Berberidaceen und ihre Stellung in System, in Denk- schriften der Mathem.—Naturwiss. Klasse der Kaiser]. Akad. der Wissenschaft. vol. LXXxIx, pp. 733-769, Taf. 1-4. 1913. 10. Hooker, W. J., Flora Boreali-Americana, vol. i. 1829. 11. Iré, T., Berberidearum Japoniae Conspectus, in Journ. Linn, Soc., vol. xxi, pp. 422-434, tab. 21. 1887. 12. Kwurs, P., Handbuch der Bliitenbiologie. Bd. ii. Teil 1. 1818. 13. Komaroy, V., Flora Manshuriae. vol. ii. 1904. 14. NMIAxrwrowrcz, C. J., Diagnoses breves plantarum novarum Japoniae et Mands- huriae, rv, in Bull. de 1Acad. Imp. des Sc. de St.-Petersb. tom. xu, p. 61, and also in Mel. Biol. vol. vi, p. 260. 1867. 15. NswBsRRY,J. 8., Botany in Pacific Railroad Reports, vol. vi, part 111. 1856. 16. PsANrr, K., Berberidaceae in ENer. u. Prantl, die natiirl. Pflanzenfam. 17. Smira, J. E., In Kees’s Cyclopaedia, vol. xx. 1819. 18. TiscHLER, G, Die Berberidaceen und Podophyllaceen, in ENergRs Bot. Jahrb. vol. XXxI, pp. 596-727. 1901-02. Oct。 1915.] H. TAKEDA—ON THE GENUS ACHLYS. 185 Explanation of Plate VIL. Illustrating Mr. Taxepa’s paper on the Genus Achlys. Figs. 1-29 A. japonica Maxim. Fig. 1. Very young flower, x5. Fig. 2. Flower slightly older with two of stamens quite mature, «5. Fig. 3. Flower fully open, x5. Fig. 4. Flower still more advanced than the preceeding, x5. Fig. 5. Torus seen from above, showing insertion of stamens, x 10. Fig. 6. Side-view of torus with pistil, «10. Fig. 7. Part of rhachis showing basal part of pleiochasial branch with subtending bract, x12. Fig. 8. Part of rhachis with bract of pleiochasial branch which is represented by rudiment of flower (not visible), x12. Fig. 9. Young stamen seen from adaxial side, x10. Fig. 10. Do, a side-view, x10. Fig. 11. Stamen still older, seen from adaxial side, x 10. Figs. 12-13. Do, nearly mature, x10. Fig. 14. Mature stamen, showing dehiscence of anther, seen from abaxial side, x 10. Fig. 15. Transverse section of young stamen through anther, x 10. Fig. 16. Normal flower seen from above, showing insertion of stamens. Pistil has been artificially removed, x10. Fig. 17. Normal flower, in side-view, x10. Fig. 18. Normal flower, seen from above, x6. Fig. 19. Mature carpel in side-view, x 10. Fig. 20. Longitudinal section of carpel soon after fertilization, x 10. Fig. 21. Transverse section of ovary, x75, a.=ventral suture, b.=ovary wall, c.= primine, d.=secundine, e.=nucellus. Fig. 22. Part of inflorescence showing a normal flower on the right and a flower with an imperfect flower consisting of rudiment of carpel and three stamens, on the left, x10. Fig. 23. Do, x6. Note a normal flower, a flower consisting of an abortive carpel and six stamens, and another with a rudimentary carpel and six stamens. Fig. 24. Imperfect flower consisting of a rudimentary carpel and six stamens, x 10. Fig. 25. Do, with a rudimentary carpel and three stamens, x 10. Figs. 26-27. Group of flowers with all exsential organs artificially removed, showing torus and insertion of stamens, X 20. Fig. 28. Side view of fruit, x8. Fig. 29. Transverse section of fruit (not mature), x8. Figs. 30—36, A. triphvila DC. Fig. 30. Abaxial view of pistil, «10. Fig. 31. Side view of same (slightly older), x10. Fig. 32. Normal flower, x10. Fig. 338. Adaxial view of fruit, x5. Fig. 34. Side view of same, x95. Fig. 35. Longitudinal seetion of fruit, x8. Fig. 36 Transverse section of same, x 8. Ishibaea, novum Brachytheciacearum genus ex Japonia. Elaboraverunt. VY. F. Brotherus et Shutai Okamura. (Cum tabula unica). Ishibaea japonica Broru. et SH. OKamurRA. Gen. nov. sp. nov. Habitat in truncis arborum. Plantae tenellae, caespitosae, caespitibus lutescenti-viridibus, nitidiusculis, densiusculis, rigidius- culis. Caulis repens, usque ad 6 cm. longus, hie illic fasciculatim rubiginoso-radiculosus, densiuscule et irregulariter ramosus, sectione teres, c. 0.2-0.24 mm. diam., fasciculo centrali nullo, reti centrali hyalino, cellulis irregulariter hexagonis (parietibus flexuosis) c. 20 / magnis, cellulis periphericis lute- scentiDus vel fuscis 2—3-seriatis minoribus incrassatis; ramis prostratis vel paulum ascendentibus, simplicibus vel parce (1-3) ramulosis, strictis vel leviter curvatis, obtusis vel acutis, usque ad 1 cm. longis, dense foliosis et teretibus. Paraphyllia nulla. Folia sicca adpressa, madida erecto-patentia, valde concava, ovato-lanceolata, in acumen sensim subulatum attenuata, ec. 1.2-1.3 mm. longa et c. 0.28-0.32 mm. lata, marginibus usque ad basin acuminis revolutis, apice serrulatis vel subintegerrimis; nervo infra summum apicem folii evanido, in sectione transver- sali plano-convexo, dorso valde prominenti, basi c. 42 4 lato et c. 30 p crasso, e 4-stratis cellularum uniformium incrassata- rum composito, cellulis ventralibus 4-5 majoribus, dorsalibus c. 9 minoribus ; cellulis laminalibus prosenchymaticis, levibus, valde chlorophyllosis, c. 30-56 longis et c. 3-5 p latis, superi- oribus brevioribus, basilaribus laxioribus, angularibus sat nn- merosis quadratis c. 9 4 magnis chlorophyllosis. Inflorescentia autoica; flores masculi in caule geminiformes; folia perigonialia あこ と OS Ane ol Ser we TD Pl eae. Sa ae, Oct., 1915. BROTH. ET OKAMURA:—ISHIBAEA, NOV. GEN. 187 externa obovato-oblonga apice longe attenuata, intima obovato- oblonga, apice acuta, c, 0.64 mm. longa et. c. 0.24 mm. lata, concava, enervla: antheridia c. 6; paraphysibus paucis, c. 0.24 mm. longis, hyalinis; flores feminei in ramis rarius in caule positi. Ramulus perichetialis parce radiculosus. Brac- tese perichetii intimz semivaginatz, e basi oblongo-lanceolata subito in acumen elongatum subulatum attenuate, c. 1.6 mm. longe, apice minutissime serrulatze; nervo infra sammum apicem evanido ; cellulis linearibus, basilaribus longe rectangularibus. Vaginula cylindrica. c. 0.8-0.9 mm. longa, albicanti-fuscescens, c. 1.2-1.5 mm. alta. Seta stricta vel leviter flexuosula, rubra, laevis, sicca superne torta. Theeca erecta, oblonga vel oblongo- cylindrica, symmetrica, c. 1.2-1.6 mm. longa et c. 0.56-0.72 mim. crassa, luteo-rubra, levis, collo conico brevi; cellulis exo- thecii irregulariter rectangulis vel quadratis, ad orificium in sert- ebus c. 6 minoribus hexagonis; stomatibus in collo paucis phaneroporis. -Annulus nullus. Peristomium duplex; exostomii dentes subulato-lanceolati, basi connati, c. 0.2-0.24 mm. longi et basi c. 42—56 yp lati, strato dorsali luteo vel iutescenti-fusco, basi transversim striolato dein ad apicem levissimo, linea media flexuosula, strato ventrali luteo angustiore, c. 18-20 lamelloso ; endostomium flavescens lave; corona basilaris c. 40 # alta; processus dentium 4/5 longitudinis, leviter carinati in ¢arina perforati, sed plerumque divisi et fragosi, fragmentis dentibus adhzrentibus; cilia nulla. Spore c. 154 magne, fuscescenti-virides, leeves. Operculumn conicum, apice obtusum, ce, 0.32 mm. longum et c. 0.32 mm. diam. Calyptra cucu- llata, c. 1.9mm. longa, lutescenti-viridescens apice fusca, lzevis. Japonia: Prov. Sinano : Sironma-jiri (Leg. Exicut Isuipa ! 17. VIII. 1909.) et Sakai-mura, Shimotakai-gun (Leg. SHrNZo Prow28; X. 19k3>): Genus novum Homalothecio Br. EUR. affine, sed inflorescen- tia, teneritate omnium partium, foliis haud plicatis nec non peristomii structura exquo longe diversum. Genus clar. Exrcnr IsrrrBA, floree bryologicze |aDonize scru- tatori meritissimo dedicatum. 188 ASH od oO wl > テー A THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 346. EXPLICATIO TABULARUM. Ishibaea japonica BRoTH. et SH. OKAMURA. Planta fertilis ('/,). Sectio caulis transversa (*’/,). Ramus ("/;). Folia (°"/). Basis folii (*"/,). Apexetolina(?"/;): Sectio nervi transversa (°"/,). Ramulus pericheetialis ct Thecee operculate ('"/,). Bractez perichetiales intime (*’/,). Pars peristomii (*"/;). Calyptra ("/). Folia perigonialia ct Antheridium (*/,). Synopsis Specierum Koreanarum Generis Saussuree. auctore Takenoshin Nakai. In peninsula Koreana genus Saussurea est eximie polyspeci- ficum, et cum Artemisia pars difficillimi generis Compositarum facit. Saussurea Koreana imprimum nostris notanda, sunt tres e. s. S. affims, S. Japonica, S. odontolepis que in operis HEMSLEY- ANIS” et PArrBrNrs? enumerate. In vol. XVIII ‘Acta Hort Petropolitani’, V. KomMaArovy descripsit multas species novas ex regione Manshuriz et Koreane, et S. manshurica, S. saxatilis et S. umbrosa ibi videri sunt. Postea in Flora Manshuriz vol. IIT publicavit S. grandifolia, S. manshurica, S. Maximowiczii, S. saxatilis, S. umbrosa uti plante Koreane. Anno 1907 DUNN” unicam speciem S. setidens descripsit. Annis 1909 et 1910 LEVEILLE et VaNnioT” sex species ut novas descripserunt, e.s. Saussurea affinis v. conferta, S. bicolor, S. chinnamponensis, S. Taquetu, S. Taquetu, v. paniculata, S. triceps et ご. Vanioti. Saussurea afiinis, v. conferta est S. affinis vera sive Hemistepta carthamoides mediocriter evoluta.—S. bicolor est cum S. erio- lepis, BUNGE conspecifica.—S. chinnamponensis est species prop- ria.—S. Taqueti est etiam species propria, veniens proxima ad S. microcephala, Fr., sed caput densius congestum et folia longe decurrentia sunt. Ejus varietas paniculata est haud varietas sed merus lusus.—S. triceps est nihil allia quam S. Maximowic- 1) Hemstey—Journal of Linnean Society (Botany). vol. XXIII. 2) PArrBrN 一 Conspectus Florze Koreanse. vol. I. 3) Dunn—Journal of Botany (1907). 4) LEymrrr et Vantot—Bulletin de Geographie Botanique (1909) et FEpD. —Repertorium novarum regni vegetabilis. (1910). 190 THE BOTANICAL MAGAZINE. _ [Vol. XXTX, No. 346, zil, HERD..—S. Vanioti est forma depauperata Hemistepta car- thamoides seu Saussurea affinis. Anno 1909 ego descripsi in Tokyo Botanical Magazine S. koraiensis, S. diamantiaca, S. japonica var. lineariloba, S. erio- lepis et S. seoulensis, deinde anno 1911 partem secundam Flore Koreanze edidi et sequentes species et varietates enumeravi. 1. Saussurea koraiensis, NAKAI. 2. S. japonica, DC. var. subintegra, REGEL. var. pinnatifida, REGEL. var. lineariloba, NAKAI. 3. S. eriolepis, BUNGE. 4. S. affinis, SPR. 5. S. odontolepis, ScHuLz. 6. S. Maximowiczii, HERD. 7. S. umbrosa, Kom. 8. S. setidens, DuNN. 9. S. grandifolia, Max. var. mipponica, ( Mro ) NaAKAt. 10. S. ussuriensis, Max. 11. S. manshurica, Kom. 12. S. saxatilis, Kom. 13. S. diamantiaca, NaKal. 14. S. triangulata, Traury. et Mey. /. elatior, HERD. 15. S. seoulensis, NAKAt. Inter eas S. affinis ex hoc opusculo exclusa; S. triangulata est non triangulata sed nova species S. Uchiyamana, Naxal. S. koraiensis est S. japonica, DC. v. ovata, (REGEL) Kom., S. grandifolia var. nipponica, NaKat est nihil allia quam S. brachy- cephala, Fr. que considero varietas S. grandifolia esse. Anno 1912 invisi Rec. U. FAURrE et observavi specimina Koreana in suo Herbario servata, invenique duas species novas, quas anno 1913 in Tokyo Botanical Magazine sub nominibus S. eriophylla et S. grandifolioides descripsi. In estate ejusdem anni ego invisi insulam Quelpzrt, insulam WangtG et australem partem Peninsule et nonnullas Saussureze species discerpsi. Sequenti anno iterum invisi peninsulam Corea- Oct。 1915.] Tf. NAKAL—SAUSSUREA KOREANA. 191 nam et ex ore fl. Jalu trans Paiktusan (long white mountain v. Paishan) ad ore fl. Tumingan supra 1300 milia passum ambu- lavi, et nonnullas Saussurez species ad Floram Koreanam novas nec non species novas duas legi. Nune igitur sequentes 25 species et 15 varietates ut plante Koreane sunt agnoscendz. 1. S. chinnamponensis, VNT. et LEVL. 2. ぐ . conandrifolia, NAKAI, sp. nov. 3. S. diamantiaca, NAKAI. a, typica, NAKAI. 8. longifolia, NAKAI, var. nov. 4, S. elongata, DC. var. recurvata, Max. 5. S. ertolepis, BUNGE. 6. S. ertophylla, NaKal. a. typica, NAKAI. 8. alpina, Nakai, nov 7. S. grandifolia, Max. a. genuina, HERD. 8. macrolepis, NAKAI, nov. 7. brachycephala. NAKAI. 0. tenuior, HERD. S. grandifolioides, NAKAI. 9. S. Hoasii, NAKAI. 10. S. japonica, DC. a, typica, FR. 8. alata, (REGEL) Kom. 7. subintegra, (REGEL) Kom. 0. pinnatifida, (REGEL) Kom. ¢. Jineariloba, NAKAI. と . ovata, (REGEL) Kom. 11. S. manshurica, Kom. a, typica, NAKAI. 8. pinnatifida, NAKAI, nov. 12. S. Matsumure, NAKAI, sp. nov. 13. S. Maximowiczii, REGEL. a, typica, NAKAI. 8. serrata, NAKAI, nov. 192 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 346, 14. S, odontolepis, SCHULTZ. 15. S. salicifolia, DC. var. ce De 16. S. saxatilis, Kom. 17. S. seoulensis, NAKAI. 18. S. serrata, DC. var. amurensis, HERD. 19. S. setidens, DUNN. 20. S. stenolepis, NAKAI, sp. nov. 21. S. Taqueti, LEVL. 22. S. triangulata, Trautv. et MEy. “a. genuina, HERD. 8. alpina, NaKat, nov. 23. S. umbrosa, Kom. a. typica, NAKAI. 8- herbicola, NAKAI, nov. 24. S. ussuriensis, Max. a. genuina, Max. 8. incisa, Max. 25. S. Uchiyamana, NAKAt. Principalia ingenia systematis Saussuree a clarissimis viris Cassini”, Lessinc”, DE CANDOLLE”, BENTHAM”, J. D. HOOKER”, Maximowicz” et HoFFMAN” etc. adhue adoptata, sunt inflores- centiz, involucri squamee et antherarum caudz forma. Sed mea sententia he sunt non graves. Saussurea imprimo in duas classes perennis et annua v. biennis dividetur, ie. prima est Saussurea cum rhizomate perennis et secunda est ea cum radice annua v. bienne tantum seminibus amplificat. He due classes ut sequentes forma involucri squame, serie pappi, longi- tudine corolla, forma antherarum caudz et inflorescentige sub- dividentur. Hemistepta carthamoides, O. Kuntze (Saussurea affinis, SPR.) 1) Cassrsr 一 Dictionnaire des Science naturelles de Paris. 2) LessInc—Synopsis generum Compositarum. 3) DE CANDOLLE—Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis vol. VI. 4) BENTHAM et HookeER—Genera Plantarum. vol. II. 5) J. D. HooxkEr—Flora of British India. vol. III. 6) C. J. Maxrmowicz.—Melanges Biologique. vol. XI. 7) HorrmMan—Die Naturliche Pflanzenfamilien. IV. 5. Oct., 1915.] 1. NAKAL—SAUSSUREA KOKEANA. 193 ab hoc opusculo exclusa, szepe sub Saussurea enumeratur. Poly- morpha esse, heec species multa nomina accepit. e.s. Aplotaxis Bungei, DC. A. carthamoides, DC. A. multicaulis, DC. Cnicus carthamoides, WALL. C. multicaulis, W ATLL. Cirsium lyratum, BUNGE. Haplotaxis australasica, MUELL. H. Bungei, MvuELL. Hemustepta lyrata, BUNGE. Saussurea carthamoides, HAMIL’. S. Bungei, BenrH. et Hook. S. affinis, SPR. S. stricta, SPR. S. Vanioti, LEVL. Serratula carthamoides, HAMILT. S. multicaulis, DC. S. tinctoria, SIEB. Hee sine dubio ad Saussuream proxima est, sed tubis corolle tenuissimis, longitudine corollae tubi, pappis exterioribus persis- tentibus attamen se a Saussurea bene secernit. Saussurea, DC. DC. in Ann. Mus. Paris. XVI (1810) p. 197. LEpsp FI. Ross. II. p. 660, Benru. et Hook. Gen. Pl. TI. (1876) p. 471. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. III. (1882) p. 365. Horr. Pflanzenfam. IV. 5. (1889) p. 320. Conspectus subgenerum, sectionum et subsectionum. A. Planta cum rhizomatibus repentibus elongatis v. brevibus perennis. Corolle tubus limbo 1-2 plo longior. Pappi 2-3 seriales deciduze. Antherae basi sagittate, appendice cau- data. IM 還 MK | -:...cmee Subgn. 1. Saussurea-vera, NakKal. a) Pappi triseriales, extremi imperfecti setulosi, ceteri Der- fecte annulares plumosi. ...... Sect. 1. Polycheta, NAKAI 194 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 346. b) Pappi biseriales, exteriores imperfecti v. perfecti sed setu- losi, interiores plumosi. Sect. 2. Lagurostemon, Cass. a) Caulis scaposus v. subscaposus. Caput 1 v. 3-5. Folia subradicalia elliptica v. ovata. BE Subsect. 1. Caulescentes, Hook. fil. &) Caulis elongatus foliosus. Inflorescentia corymbosa v. corymboso-paniculata. 時 Subsect. 2. Corymbiferz, Hoox. fil. 7) Involucri squame angustissime elongate erecte v. reflexe. Folia sinuata. Inflorescentia racemoso- pamtalatas 2.0.55 Subsect. 3. Stenolepis, NaKat. B. Planta biennis v. forte gemmis innovationibus lateralibus triennis. Pappi biseriales omnes deciduz, exteriores setu- losee,interiores plumose. a) Squame involucri corollaceo-appendiculate. Anthere basi sagittate, appendice caudata. Bete Subgn. 2. Theodorea, (Cass.) DC. b) Squameze involucri nunquam corollaceo-appendiculate. Antherz basi truncate, appendice eximie elongata. tS. Subgn. 3. Maritime, Naxkat. Subgn. 1. Saussurea-vera, Nakai. Husaussurea, Hoox. fil Fl. Brit. Ind. III. (1882:) po s365: p-p- Planta rhizomate repente perennis. Rhizoma interdum brevis- simum. Folia varia. Caput solitarium, racemosum, corym- bosum v. paniculatum. Pappi 2-(rarium 3-) seriales. Antheree basi sagittate, cum caudis barbatis v. elongatis. (Sectiones duz) Subgn. 1. Polycheta, Naxal, nov. Pappi triseriales. Corymbus densus. Squame involucri ex- appendiculatz, dorso leviter glutinose. (Sp. 1.). 1. Saussurea grandifolioides, Nakai in Tokyo Bot. Mag. (1913). p. 365. Hab. in Corea media. (FAURIE n. 368. bis.). Planta endemica ! 290 T. NAKAI.—SAUSSUREA KOREANA. 195 Sect. 2. Lagurostemon, Cass.’ Cass. Dict. Se. Nat. LIII. (1828) p. 466. DC. Prodr. VI. p. 532. BENTH. et Hook. Gen. PI. II. p. 472. Saussurea, Cass. l.c. p. 494. Benedicta, DC. 1.c. p. 533. Pappi biseriales. Squamaze involucri dorso non glutinose. (Subsectiones tres.) Subsect. 1. Caulescentes, Hook. fil. Fl Brit. Ind. III. (1882) p. 372. Folia radicalia v. subradicalia. Caulis scaposus v. subsca- posus. Caput 1—paucum. (Species 5). Conspectus specierum. Folia infra niveo-tomentosa. Caput solitarium terminale. age eset) PRR eS, S. eriophylla, NaKat. Folia infra glabra v. arachnoidea. Caput oligomerum......2. Folia secus caulem eximie alato-decurrentia elliptica. Caput Zevsuinacemostim.-' ° | | Mbasaahii S. conandrifolia, NAKAI. Rokaedonsdecustentia. Gemmmmeo eS ) lo eee a Folia ovato-oblonga, infra dense archnoidea. Involucri squame reflexe. や . Giamantiaca, NAKAI. 3.1Folia elongato-triangularia, infra sparsim aranea. Involucri recs Chectcemer MUU ks his gegaaseees 4, Petioli subglabri. Folia oblongo-triangularia. apes S. Uchtyamana, NAKAI. Petioli adpresse villosuli. Folia elongato-triangularia. に S. seoulensis, NAKAI. 2). Saussurea eriophylla, Nakal in Tokyo Bot. Mag. XXVIII. (1913) p. 35. a. typica, NaKat. Folia ovata. Hab. Corea media: in montibus Ouensan (Faurie n. 1143). Planta endemica ! 1) Sausswrea setidens, DuNN. verisimiliter hue ducenda, mihi adhue ignota, 196 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 346. 8. alpina, NAKAI。 var. nov. Folia minora v. angusta (5 cm. longa—2 cm. lata; 9-2; 3.5-1.3 etc.), interdum sublyrato-incisa. Hab. Corea sept.: in arenosis, herbidis et in silvis Paiktu- san; sat vulgaris (T. Mori et T. Naxat). monte Wai- galbon (T. Nakal). Planta endemica ! 3). Saussurea conandrifolia, NaKal, sp. nov. Rhizoma breviter repens. Folia subradicalia 3-5 ovato v. ob- longo-ovata sparsim arachnoidea argute-serrrata acuminata basi cordata (23cm. longa 12cm. lata, 15-8.5, 13-10 etc.) basi per petiolem secus caulem alato-decurrentia. Inflorescentia racemosa. Caulis ima angulatus, superiore teres arachnoideus. Caput globosum. Involucri squamez ovate acuminate arach- roidez apice leviter reflexze.—Specimen mancum. Florentes plantze non vidi, sed species insigna. Hab. in Corea sept.: in umbrosis silvis Abies nephrolepis montis inter Pvongan et Hamgyong 1300 m. ubi huc illue erescit. _(T. Naxar leg.) Planta endemica ! 4). Saussurea diamantiaca, Nakai 4. typica, NAKAI. S. diamantiaca, NaKxat in Tokyo Bot. Mag. XXIII. (1909) p. 185. Fl. Kor. II. p. 44. Hab. in Corea media: in montibus Kumgangsan (T. NAKAr). Planta endemica! 8. longifolia, Nakal, var. nov. Folia omnia radicalia, petiolis 5cm. haud superantia, lamina 19-20 cm. longa 6.5-8 cm. lata. Sed capitulorum et involucri squame figura et foliorum textura a typica non separanda. Hab. in Corea sept.: in silvis Picea ajanensis et Abies neph- rolepis montis inter Hamgyong et Pyogan. (T. NaKal leg.) Planta endemica ! 5) Saussurea seoulensis, Naka in Tokyo Bot. Mag. XXV. (191.1) ipso SaselaaCor alte: ten Wb} T. NAKAT—SAUSSUREA KORFAN. 197 Pappi exteriores minimi caduci interdum subnulli. Hab. in Corea media: in monte Namsan Seoul (T. Ucat- YAMA) in monte Peukhansan (T. Morr) Planta endemica ! 6. Saussurea Uchiyamana, NAKAI, sp. nov. S. triangulata, var. elatior, NAKAI (non TRAOTv. et Mey.) FI. Kor. I]. (1911) p. 44. teste olim a Dr. B. Havyara in Herb. Kew. Differt mea sententia a posteriore caule humiliore, foliis sub- radicalibus longe petiolatis, laminis longioribus. Rhizoma repens basi squamis emarcidis obtectum. Folia sub- radicalia alterna longissime petiolata. Folia inferiora petiolis 15-19 cm. longis faleato-canaliculatis parce pilosis v. glabris, lamina ovato-lanceolata 18-19 cm. longa 7-8 cm. lata basi leviter cordata v. subtruncata, apice acuminata, margine apicu- lato-serrata, supra minutissime pilosa, infra primo arachnoidea, demum glabrescentia. Folia media et superiora more ut inferi- ora, sed decrescentia. Caulis simplex vy. ramo unico laterali, araneo-pubescens. Caput solitarium v. sects ramo racemosum, globosum Dasi rotundatum, foliis squamosis lanceolatis v. line- aribus 4-5 mm. longis haud rarum suffultum. Squamee involucri 7-seriales atro-DurDuree, exteriores ovate, mediz ellipticze, in- time lanceolate, omnes acute exappendiculate erecte. Pars angusta corolle tubi 6 mm. longa, inflata 2-3 mm. longa. Lobi corolla 3-4 mm. longi angusti purpureo-rosei. Anthere exerte basi caudate, appendice barbulate. Styli bifidi recurvi. Hab. in Corea media: in silvis montis Kumgangsan. (T. UCHIYAMA). Planta endemica ! In memoria recentis T. Ucntyama legitoris ita nominata est. Subsect. 2. Corymbiferee,” Hook. Fl. Brit. Ind. III. (1582) p. 372. Horr. in Nat. Pflanzenfamilien IV. 5. p. Folia radicalia nulla v. emarcida v. bene evoluta. Inflorescentia corymbosa, corymboso-paniculata. Foliorum et involucri squ- amarum forma varia (Sp. 14). 1) Saussurea sinuatoides, NAKAT. sp. noy. S. sinuata forma japonica NAgAr in Tokyo Bot. Mag. XXIII. (1909) p. 192. 198 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 346. Conspectus specierum et varietatum. eee secus caule plus minus decurrenti-alata —......... os Folia nunquam decurrentia ELD {Folia infra niveo-tomentosa linearia. Corymbus densus. | Involucri spuame exappendiculate arachnoidee. ………S. Salicitolia, DC. var. angustifolia, DC. | Folia infra viridia v. glaucina sed non niveo-tomentosa. ...3. Folia elongato-triangularia basi leviter sinuata v. truncata OS Caneatae Geaemupray! 1°) 7! 7 hao reer S. Hoasit, NAKAI. Folia lanceolata, oblanceolata v. angusta. .……….…… 4., (Folia lanceolata Y. oblanceolata, viva leviter glaucina. Corymbus densus. Caput oblongum diametro 5 mm. Involucri squamee obtuse exappendiculate. fe ee S. serrata, DC. var. amurensis, HERD. Folia angusta elongata viridia. Caput globosum. Involucri 上 squamz appendieulate recurvesia - = eee 5. {Folia viridissima, radicalia usque 5 一 7 cm. lata in umbrosis silvzeincola.: “ue |: eae S. umbrosa, Kom. Folia viridia, radicalia 2—3 cm. lata. In herbidis incola. の の S. umbrosa, Kom. v. herbicola, NAKAI. Quum cgo cum figura Komaroyi1Ana S, sinuate hane comparanda, «dem satis proxima esse cons‘deravi, sed vero exqua longe distat. Affinior ad S. kaimontata, TAKEDA sequenti anno edita, sed involucri squamis 7-serialibus et exteriorifus mediisque recurvis etiam exqua differt. Caulis ad apicem rhizomatis repentis terminalis crispulo-ciliatus. Folia radicalia petiolis 5-10 cm. longis, lamina ambitu oblongo-ovata, medio et basi profunde sinuata, margine mucronato y. punctulato-serrata, subtus pallida glabra, supra viridia sparsissime ciliata, apice acuminata 5-9 cm. longa 4-6 em. lata. Folia caulina media radicalibus conformia sed brevius petiolata, superiora late-ovata acuminata mucronato-serrata, suprema late-lanceolata subsessilia. Corymbus fere racemosus. Caput campanulatum basi obtusum apice Jatissimum 1-1.2 cm latum. Involucri squame 7-seriales leviter aranez Yirides, exteriores Y. fere omnes caudato-acuminate et recurve, sed caudis duplo brevioribus quam in S. sinuata. Flores purpurei y. lilacino-purpurei. Pars angusta tubi corolle 5 mm., inflata, 2 mm. longa. Lobi corolle angusti 4 mm. longi. Antheree exertse basi caudate. Pappi biseriales albi. Series exteriores imperfecti cum setis 1-3 mm. longis compositi, interiores perfecti plumosi 8-9 mm. longi. Stigma bifidum minutissime setulosum basi ciliatum. Nom. Jap. Takao-higotai, Hab. Nippon: in silvis montis Takaosan (C. FuNABASHT et T. NAKAT). Planta endemica ! Oct., 1915.] T. NAKAI—SAUSSUREA KOREANA, 199 Polia-infra aivec-tomene@sdwer ie aden. rip Folia infra glabra v. arachnoidea. お すう 6 saath sh’ S. ertolepis, BUNGE. is 0 squame arachnoidee v. floccose. Involucri squamee sericeo-villosule. ......... S. saxatilis, Kom. Folia media latissima utrinque attenuata, ambitu lanceolata Weommceolaras >). SMMMIMMP OT EERE. 9. | Folia basi v. circa basin latissima, basi sinuata v. subtrun- (CBE se: 0 ee 10. (Folia argute-serrata. Caulis foliosus. 時) S. Maximowiczii, HERD. v. serrata, NAKAI. Folia pinnatifida. Caulis circa basin foliosus. ESAURRNESR FURRIERS: he: S. Maximowiczii, HERD. nae ovatum v. globosum v. obovatum. —_......... At: Caput oblongumiv.:cylindefeumiigy = — castes 12. (Involucri squamee atropurpureee obtusiuscule v. acute. Caput corymbosum vulgo foliis suffultum, ovatum. Folia elongato-triangularia. ‘etl ee 5: S. triangulata, TRauTv. et MEy. Involucri squame virides v. purpureze. Inflorescentia pani- culata non foliosa. Caput globosum v. obovatum v. cam- Panmulatumieetss | FPR S05... S. grandifolia, Max. Caput globosum. Squame non appendiculate leviter arachnoidee. Folia latissima. Florens maxime mense Augusto......... a. genuina, HERD. Caput minus diametro 6-8 mm. Squame et folia ut typus. Florens cum typo eodem tem- Ota. — ameter. <0. 8. microcephala, NAKAt. Caput obovatum oligomerum. Involucrisquame glaberrimze acuminate. Florens ut precedens. 人 も: 7. brachycephala, NAKAI. Caput globosum. Squame longe appendiculate glaberrime. Folia ut typus sed tenuior. Flores iC Gb ME 0. macrolepis, NAKAI. Caput elliptico-globosum. Involucri squame virides fuscociliate. Folia tenuia. Florens meaxime meuse Julio, | |. e. tenuior, HERD. 200 THE BOTANICAL MAGAZINE. ['Vol. XXIX. No. 346, eee SQaiize erectze: ad preSsacamepie: pees amet tas eee 13. Tnvoluert squameesretlexce./ al) Wie tyke eee ee 16. Involucri squame glaberrime v. fere glabra. Caput cylin- dricum.s\Poltayehartacea.’ -» 9aRyG 7 oie) eee 14. Involucri squame plus minus arachnoideze. Caput oblon- MgunmnirEolia 放 emmta > 2 O° RIB CA ine eee ene 1 Folia elongato triangularia margine calloso-serrata. cs. S. manshurica, Kom. 4 Folia pinnatifida, lobis homomorphis. Peal Reh eer coccis. S. manshurica, Kom. var. pinnatifida, NAKAI. (Folia triangularia v. ovata margine calloso-serrata. っ S. ussuriensis, Max. 15) Folia margine profunde incisa. で oP RS ee S. ussuriensis, Max. var. incisa, Max. Caput globosum diametro 1 cm. Involucri squame appen- diculatz recurve. Folia sagittato-lanceolata integra v. 1G) sinudtas rl) eee S. elongata, DC. f. recurvata, Max. |Caput oblongum vy. si globosum diametro 5-6 mm. ...... ING {Folia pinnatifida v. bipinnatifida ambitu oxata v. oblongo- ovata. Involucri squamz purpuree. 3 eit Vio. 9 RR | Sa S. odontolepis, SCHULTZ. Folia argute-serrata, late-lanceolata. Corymbus densissi- mus. Involucri squame purpuree. ...S. Matsumure, NAKAI. 7). Saussurea salicifolia, DC. in Ann. Mus. Paris XVI. (1810) 8. angustifolia, DC. Prodr. VI p. 533. Herp. in Bull. Soc. Nat. Mosc. (1868) p. 8. S. salicifolia, DC. var. major, LEDEB. FI. Alt. IV. p. 29. Fl. Ross. II. p. 760. fide HERp. S. multifora FiscHER fide HERD. Hab. in Corea boreali finitima : in silvis Laricis pede montis Paiktusan, ad supremum flum. Tumingan (T. NAKAr). Distr. Baical. Dahuria, Mongolia, Sibiria orient., Altai et Manshuria. 8). Saussurea umbrosa, Kom. in Act. Hort. Petrop. XVIII. Oct。 1915.] T. NAKAI—SAUSSUREA KOREANA 901 p. 424. Fl. Mansh. III. p. 739. t. XV. Nakar FI. Kor. II. p. 43, Hab. in Corea sept. : in silvis Jalu supreme (T. NaKat). Distr. Manshuria. var. herbicola, Nakat. Folia angusta. Caput preter terminale angustum. Hab. in Corea sept.: in herbidis Jalu supreme (T. Naxkat lees): Planta endemica ! 9). Saussurea serrata, DC. in Ann. Mus. Paris. XVI (1810) p. 534. var. amurensis, HEerp. in Bull. Soc. Nat. Mose. (1868) p. 19. Kom. Fl. Mansh. III. (1907) p. 735. Folia viva plus minus glaucina. Vulgo 4-5 pedales et eximie socialiter crescit. Species insigna. Hab. in Corea sept.: secus torrentibus silve Picea aja- nensis et Abies nephrolepis Hamgyong austr. (T. NAar et T. Mort). Distr. Amur. 10). Saussurea eriolepis, BuNGE in litt. fide DC. Prodr. VI. p. 535 sub S. discolor. HrRp. in Bull. Soc. Nat. Mosc. (1868) p. 31. Franew. PI. Dav. p. 179. Forsrs et HeEMSL. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 464. DrErs in ENer. Bot. Jahrb. XXIX. p. 624. S. discolor DC. . ertolepis, BONGE. Max. Ind. FI. Pek. p. 473. S. amurensis, DC. (non TORcz.) Prodr. VI. p. 534. S. bicolor, VNT. et LEvL. in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1909) p- 145. Hab. Corea austr.: monte Chirisan (T. Mort, n. 348. T. Nakal, n. 623) Fusan (T. Ucutyama, Faurir n. 1093) in montibus Naipiang (Faurre n. 371) Mokpho FAORIE, n. 11038). Quelpzrt : in monte Hallaisan (T. IsHipoya, n. 96. T. Mort, ne 123) (34S eh souUrT, meelO13) 5711. S. IcurKawa et T, NAKAI). 202 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX, No. 546, Distr. China bor. et med. 11). Saussurea saxatilis, Kom. in Act. Hort. Petrop. XVIII. p: 422. Fl. Komi (1907) p. 7335et. XII Nakane iektor II. (1911) p. 44. Hab. in Corea sept.; Fluvium Jalu sup.: vallis Czandshin- gan (Komarovy, n. 1617) Radanpo (T. Mort, n. 355). in silvis secus vallis Chanjingan (T. Naxat) Planta endemica ! 12). Saussurea Maximowiczii, Herp. in Bull. Soc. Imp. Nat. Mosc. (1868) p. 14. Maxim. in Mél. Biol. IX. (1874) p. 337. Fr. et Sav..Enum. Pl. Jap. I. p. 254. Fr. in Bull. Herb. Boiss. VesClS97) plas 7. S. triceps, LEVL. et VNT. in FEDDE Rep. (1910) p. 169. Miyako-azami in Somokudzusetsu XV. t. 46. Hab. in Quelpzert: in herbidis Hallaisan (TagueEt, n. 1017). Archipelago Coreano : insula Kyosaito (T. Morr, n. 366). Corea media: cnrca KOyang (T. Ucuryama) monte Nam- hansan (T. Ucuryama) Suigen (H. UEKI, n. 272, 356, 595). Corea sept.: Fl. Jalu super. circa Uczenpo (KomMaroy, n. 1615). Distr. Amur, Manshuria et Japonia. var. serrata, NAKAI. Folia omnia tantum calloso-serrata, interdum inferiora leviter sinnuata. Hab. in Corea media: circa Koyang (T. UcHIyaMA) cum typo mixte crescit. Planta endemica ! 13). Saussurea Hoasii, Nakai. in Tokyo Bot. Mag. XXVIII. (1914) p. 258. nom. nud. XXIX. (1915) p. 10. Rhizoma longe repens. Caulis basi purpureus, ceterus glaber viridis usque 40-45 cm. altus. Folia radicalia triangularia argute-serrata 4—5 cm. jonga 2.5-3.5 cm. lata, supra glabra vy. minutissime setulosa, subtus glabra pallidiora, petiolis 5 cm. longis. Folia inferiora radicalibus conformia, media rhombeo- Oct., 1915.] T. NAKAT—SAUSSUREA KOREANA. 903 acuminata, basi cuneata, secus caule plus minus decurrentia, superiora late-lanceolata v. ovato-lanceolata sessilia. Caput corymbosum 3-5, terminale subsessile, fere omne foliis suffultum. Involucri squamz 5-6 seriales lucidz apice atropurpuree obtuse v. obtusiusculee. Flores purpurei. Pappi sordide fuscentes, bise- riales, decidui, exteriores setulosi, interiores plumosi. Hab. in Corea bor. finitima: in herbidis silvae Laricis pede montis Patktusan sive Shanpeishan (T. Mort, n. 54, T. NaKAl), Planta endemica ! Hor. recens HoAsr cui olim magister Hamgyong borealis fuit, in eestate anni 1913 regionem Shanpeishan investigandi causa ad jugum ejusdem expeditionem fecit. In hac expeditione T. Mort, magister schole in Seoul communicavit hancque species aliis ducentis speciminibus ubi legendam mihi concessit. Ego ipse etiam casdem in herbidis silva Laricis crescendas in zestate sequentis anni legi. 14). Saussurea triangulata, Traury. et Mey. Fl. Ochot. p. 58. t229. Max. Prim. Fl. Amur. p. 167. Scumipt. Amg. n. 39. et Sachal. n. 259. Kom. FI. Mansh. III. p. 737. a genuina, Herp. Pl. Radd. III. 3. p. 33. Hab. Corea sept. : in herbidis Waigalbon 1800 m. 11. VII. 1914. (T. Nakai, n. 1591). Distr. Amur et Ussuri. 8. alpina, NAKAr. Planta parva usque 10 cm. alta. Caput 3-4 congestum. Hab. in herbidis alpinis Paiktusan 2200 m. et supra (T. NAKAI). Planta endemica ! 15). Saussurea grandifolia, Max. in Prim. Fl. Amur. p. 169. et in Mél. Biol. IX. p. 342. Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 253. Fr. in Bull. Herb. Boiss. V. (1897) p. 540. S. nikoensis, FR. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. p. 407. a. genuina, Herp. in Bull. Soc. Imp. Nat. Mose. (1868) p. 15. Kom. Fl. Mansh. III. (1907) p. 726. 204 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXTX. No. 346. Hab. in Corea sept.: Shayurei (T. Mort, n. 298) in her- bidis Hoanguito (T. NAKAi). Distr. Amur, Ussuri, Manshuria orient. et Nippon merid. . 8. microcephala, NAKAr. Caulis usque 1.30 m. angulato-striatus barbulatus, pilis decr- duis. Folia inferiora late-ovata basi sinuata apice acuminata, margine argute-serrata, supra sparsissime pilosa subtus glabra sed leviter pallidiora. Folia superiora ovato-acuminata et sessi- lia. Inflorescentia corymboso-paniculata, ramis elongatis. Capi- tula campanulata 6-8 mm. lata. Involucri squamz leviter aranez 6-8 seriales virides sed leviter purpurascentes exappen- diculate. Hab. in Corea sept. : secus vias margine silva montis Kal- poryong (T. NAKA ) . Planta endemica ! y- brachycephala, NAKAr. | S. brachycephala, Fr. in Bull. Herb. Boiss. V. (1897), p. 540. S. grandifolia, var. nipponica, Nakatin Tokyo Bot. Mag. XXV (1911) p. 58. FI. Kor. II. (1911). p. 43. Hab. in Corea media: monte Kumgangsan (T. UcuryaMa). Distr. Nippon. 0. macrolepis, NAKAr. Folia late-triangularia v. late-ovata glabra. Hab. in Corea austr.: monte Chirisan (T. NAKAI, n. 626). Planta endemica ! «. tenuior, Herp. lc. p. 16. Kom. Fl. Mansh. III. p. 726. Hab. in Corea sept.: in silvis montis inter Hamgyong et Pyongan (T. Naxkat) in montibus Changjin (T. Naxar) in silvis secus fl. Changjingan (T. Naxar) in silvis montis Atokryong (T. NaxKat). Distr. Manshuria orient., Ussuri et Amur. 16). Saussurea manshurica, Kom. in Act. Hort. Petrop. XVIII. p. 424. Fl. Mansh. III. p. 730. t, XII. Naxat, Fl. Kor 人 44 et in Tokyo Bot. Mag. XXVI. (1912) p. 39.Surzgv. in Trav. Mus. Bot. Acad. Imp. Sc. Petersb, IX. (1912). p. 133. a. typica, NaKal. | Oet., 1915.] T. NAKAIL—SAUSSUREA KOREANA, 205 Folia margine serrata, non incisa. Hab. in Corea sept.: districtus Samsu, Fl. Jalu. Trajectus Peksan-ien (Komaroy, n. 1614) Myun-Moun-Tang ( MILLs, n. 396) Saikarei (T. Mort, n. 269) in silvis secus fl. Chang- jingan, haud rarum (T. NAKAr) in silvis Jalu supreme, haud rarum (T. NAKAr). Distr. Amur. 3. pinnatifida, Nakai. Folia pinnatifida. Cet. ut typo. Hab. in silvis fl. Jalu supreme cum typo mixte crescit. (T. NAKAI.) Planta endemica ! 17). Saussurea ussuriensis, Max. in Prim. FI. Amur. (1859) p. 167. et in Mél. Biol. IX. p. 340. Rrcet, Tent. FI. Uss. n. 290. rect Save Bnam: Pl. Japielep. 254. Fr. Pl. Dav. pi 181. FoRBES et HeEmMs-. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 468. Fr. in Bull. Herb. Boiss. V. (1897) p. 538. Kom. Fl. Mansh. III. p. Goo NAKA Bl Kor, II, p. 433 a. genuina, Max. in Prim. Fl. Amur. p. 168. Herp. in Bull. Soc. Imp. Nat. Mose. (1868) p. 13. Kom. FI. Mansh. III. (1907). p. 740. Hokuchi-azami in Somokudzusetsu vol. XY. t. 48. Hab. in Corea media: inter Syohon et Punjuuon (T. Ucmr- YAMA). in Corea sept.: in silvis Hoangguito (T. NAKAi) monte Musangryong. (K. Marpa). Anshu. (T. NAKar). Distr. Ussuri et Nippon. B. incisa, Max. 1.c. HERD, 1.c. Kom. 1.c. Kiku-azami v. Itachi-azami in Somokudzuretsu vol. XV. t. 47. Hab. in Corea austr.: Mokchang (T. Ucutyama). in Corea media: monte Kumgangsan (T. Ucutyama). in Corea sept. ; Yonggaksan (H. Ima) Ouensan (T. Nakat) Musan (T. Morr) Hoangguito (T. Naxkat). Distr. Nippon, Manshuria, Ussuri et China. 18). Saussurea elongata. DC. in Ann. Mus. Paris. XVI (1810) p. 201. Prodr. VI. p. 534. 206 、 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXIX. No. 340 var. recurvata, Max. Prim. Fl. Amur. (1859). p. 167. Herp. in Bull. Soc. Imp. Nat. Mose. (1868) p. 12. Kom. Fl. Mansh. ITY. '(1907) p. 723. Hab. in silvis pede montis Paiktusan (T. Mort, n. 172, T. NAKAI). Distr. Amur et Dahuria. 19). Saussurea odontolepis, Scnurrz in litt. fide HERp. in Bull. Soc. Imp. Nat. Mosc. (1868). p. 13. Max. in Mél. Biol. XI (1883). p. 803. ForsBes et HemsL. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 467. Patre:.Consp. FlgKor. I. p, 120°koraee Mansh. III. p. 732. Nagai FI. Kor. II. p. 42. Suizev in Trav. Mus. Bot. Acad. Imp. Sc. Pétersb. 1X. (1912). p. 133. S. pectinata 3. amurensis, Max. Prim. Fl. Amur. p. 171. S. pectinata (non BONGE) Korscu. in Act. Hort. Pétrop. XII. p. 360. S. ussuriensis 9. odontolepis,, HERD. in Bull. Soc. Nat. Mos. (1868) pi 13. Hab. in Corea austr. : monte Chirisan (T. Naxat, n. 22). in Corea media : circa Yondonpo (T. Ucuryama), Chanryong (T. Ucutyama). Chinnampo (T. NAKAr). Distr. Amur. 20). Saussurea Matsumure, Nakal. sp. nov. Affinis S. ussuriense, sed exqua foliis late-lanceolatis basi acutis, involucri squamis appendiculatis recurvis differt. Caulis 60-70 cm. altus angulato-striatus glaber. Folia late lan- ceolata sinuato-argute-dentata supra scaberula, subtus glabra. Petioli foliorum caulinorum 1—2 cm. longi, superiorum 0.5-0.8 mm. longi. Corymbus densiflorus. Caput oblongum. Invo- lucrum 1—1,2cm. longum 4-5 mm. latum leviter araneum. Squ- amzee involucri 7-seriales preter intimas biseriales acuminato- recurve virides sed apice purpurascentes, intime acuminate erectee purpureze. Pappi albi biseriales caduci, exteriores setacei, interiores plumosi. Hab. in Corea sept.: in herbidis et in silvis Querci cirea Ho- angguito (T. NaxKat). Oct., 1915.] T. NAKAI—SAUSSUREA KOREANA. 207 Planta endemica ! Subsect. 3. Stenolepis,, Nakat. Involucri squamz omnes longissime caudate erect v. recurve (Sp.s1:); 21). Saussurea stenolepis, NAKAI. sp. nov. Proxima ad S. sinuata precipue forma et textura foliorum con- gruerunt, sed capite duplo angustiore, squamis involucri erectis et vulgo atropurpureis exqua differt. Rhizoma breviter repens. Caulis fere glaber angulato-striatus. Folia radicalia emarcida mihi ignota. Folia caulina supra viridia fere glabra minutissime sparsissimeque setulosa, infra pallidiora sinuato-incisa, ambitu ovata. Caput racemosum v. racemoso-paniculatum. Involucrum cylindricum 17—20 mm. lon- gum 5mm. latum squamis fere glabris, atro-purpureis v. pur- purascentibus angustissimis. Corolla lilacina v. purpurea. Pars tubi corolla angusti 4-4.5 mm. longi. Anthere exerte basi caudate. Pappi sordide albi biseriales, interiores perfecti plu- mosi, exteriores imperfecti setacei breves. Semen 4.5—-5 mm. longum. Hab. in Corea sept. : in silvis montis Kalporyong, vulgaris (T. Nakai). Planta endemica ! Subgn. 2. Theodorea, Cass. Cass. Dict. Sc. Nat. LIII. (1827). p. 453. (non MEpIK. nec Neck.) DG) ProdeeVl. p. 53864. Benta. et Hook: Gen: Pl: II. p. 472. Elatz, Hoox. fil. Brit. Ind. III. (1882) p. 373. p.p. Radix biennis v. triennis. Caulis alatus v. exalatus. Folia varia. Tnvolucri squamz appendiculate corollacee. Anthera bast sagittata. Pappi biseriales. (Species duz). Conspectus specierum et varietatum. 1 eee GISHINGCHEMAlATUIS” BEMEMDT 9 ——«*«ét nn nnn vine vo we wwe eg Pe@aniscexalatismemee: (WRMENMCS ここら 3. 1) Hue ducenda Saussurea sinuata, Kom 208 | THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 346, Caput minus diametro 5-7 mm. S. Taquetii, LEVL. et VNT. 2 cheat globosum diametro 1-1.2cm, Ale caulis szpe den- betas Se nee: Ss S. japonica, DC. var. alata, Kom. (Capat diametro .7-10 mm. globosum v. ovatum. 3° 4 jc ee S. japonica, DC. var. ovata, Kom. LCaput diametro 1—1.2 cm. ploDOSSU | = | oo 4., Folia pinnata, lacinis angustissimis linearibus. Ee S. japonica DC. var. lineariloba, NAKAI. +. me subintegra, integra v. pinnatifida sed lacinis non linearibus: “ateee, 22。 .-.. See. 0, eee 5. ee. S. japonica, DC. v. pinnafitida, Kom. | Folia radicalia v, inferiora pinnatifida, superiora v. omnia IarutegPa oc ase, 3 S. japonica, DC. Y. subintegra, Kom, bs fere omnia pinnatifida v, pectinato-incisa. 22). Saussurea Taquetii, Livi. et VNT. in FeppE Rep. (1910). p. 169. S.-Taquetu, v. paniculata, LEvL et VNFT. 1.c. Affinis S. microcephale, Fr.*, sed exqua caule eximie alato, felt pectinato-incisis, involucri squamis preter apicem viridibus differt. Hab. in Onuelpeert : in herbidis littoralibus (T. Naxa1; FaurRi£, n. 1683; Isaipoya n. 139; Tague, n. 1015, 1026, 4331, 5710, 5713). in Corea austr.: in herbidis Mokpho (Faurig, n. 1081). Planta endemica ! 23). Saussurea japonica, (TONg.) DC. in Ann. Mus. Paris. XVI (1810) p. 203: Brodr VII( 183005e 536. Serratula japonica, THunB. FI. Jap. (1763) p. 305. Saussurea pulchella, Fiscw. in litt. (1822) fide DC. Prodr. VI. p- 537. a. subintegra, (REcGEL) Kom. FI. Mansh. III. (1907). p. 129.0 NAKAGSEL. Kor. p. 41. * Saussurea microcephala, Fr. a recen. YAJIMA in Kiushiu lecta adest in Herbario Universitatis Imperialis Tokyoensis. Peso 1915.) 7 NAKAI—SAUSSUREA KORFANA. 209 Saussurea pulchella, Fiscu. a. subintegra, REGEL, Tent. FI. Uss. (1861) p. 93. Hab. in Corea sept. (T. Nakaret G. Mitts). Distr. Amur, Manshuria, Ussuri et Japonia. 8. alata, (REGEL) Kom. 1.c. Naxat l.c. S. pulchella, Fiscu. 8. alata, REGEL 1.c. Hab. in Corea sept. (T. NaKat) Distr. Amur et Ussuri. 7. pinnatifida, (REeEr) Kom. l.c. Naxkat lc. p. 42. S. pulchella, Fiscu. 7. pinnatifida, REGEL 1.c. Hime-higotai in Somokudzusetsu XV. t. 44. Hab. in Corea sept. et media. (T. IsHrpoya, T. Morr et T. UcHIYAMA ). Distr. Japonia, Manshuria, Amur et Ussuri. 0. lineariloba, NAkAr in Fl: Kor. IJ. (1911) p. 42 et in Tokyo Bot. Mag. XXV (1911) p. 58. Hab. in Corea media (T. Ucatyama et H. UEKI). Planta endemica ! e. Ovata, (REGEL) Kom. l.c. p.p. S. pulchella, v. ovata REGEL 1.c. S. koraiensis, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIII (1909) p. 185. BE Kogr. IT. p. 42. Nostra S. koraiensis est forma caule axalato. Hab. in Corea media ct sept. (T. Ucutyama, T. Mori et T. NAKAI). Distr. Amur, Ussuri et Manshuria. Suben. 3. Maritime, NAKAr. Radix biennis. Caulis angulatus. Folia integerrima linearia. Caput corymboso-racemosum. Involucri squame exappendicu- late. Pappi biseriales decidui. Anthere basi truncate sed cum caudis valde elongatis. (Sp. 1.). 24). Saussurea chinnamponensis, Vnr. et LEvr. in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1909) p. 145. Hab. in Corea sept.: secus mare Chinnampo (FAURIE, n. 370, 1080). Planta endemica ! 910 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 346. Explicatio Tabule IX. A. Hemustepta carthamoides, O. KUNTZE. B. Saussurea—Maritime. S. chinnamponensis, LEvL. et VNT. C. Saussurea—Polycheta. S. grandifolioides, NAKAI. D. Saussurea—Lagurostemon—Caulescentes. I. S. Uchityamana, NaKAt. II. S. ertophylla, NaKat. E. Saussurea-Lagurostemon—Corymbifere. I. S. serrata, DC. v. amurensis, HERD. II. S. umbrosa, Kom. III. S. salicifolia, DC. v. angustifolia, DC. IV. S. ertolepsis, BUNGE. V. S. saxatilis, Kom. VI. S. Maximowiczii, HERD. VII. S. Hoasi, NaKatl. Explicatio Tabule X. E. VIII. S. triangulata, Trautv. ct MEy. v. alpina, NAKAI. IX. S. grandifolia, Max. X. S. grandifolia, Max. v. brachycephala, NaKal. XI. S. manshurica. Kom. XII. S. ussuriensis, Max. XIII. S. elongata, DC. f. recurvata, Max. XIV. S. odontolepis, SCHULZ. F. Saussurea—Lagurostemon—Stenolepis. I. S. sinuata, Kom. II. S. stenolepis, NAK AI. G. Saussurea—Theodorea. L438. faguetii, Levy: II. S. japonica, DC. v. alata, Kom. III. S. japonica, DC. Ueber die Ausflussmenge des Blutungssaftes bei Carpiiis yedoensis Matsum. Von Manabu Miyoshi. Carpinus yedoensis MatsvuM., ein in Zentral- und Siidjapan verbreiteter Baum, zeigt starkes Bluten im Friihjahr.” Seit mehreren Jahren habe ich Untersuchungen tiber das Bluten dieses Baumes ausgefihrt und die Schwankungen der taglichen Saft- menge, die bei unserem Baum besonders anuffallend erscheinen, beobachtet.” Das Bluten unseres Versuchsobjektes, welches im Botanischen Garten der Universitat in Koishikawa steht und in einer Hohe von 50 cm iiber dem Boden 2,35m Umfang hat, beginnt schon im Februar und erreicht entweder Ende Marz oder Anfang April seinen maximalen Wert. Die tagliche Saftmenge nimmt keines- wegs regelmdssig zu, im Gegenteil unterliegt sie einer bedeutenden Schwankung, sowohl durch aussere wie innere Ursachen. Tabelle I, ein Auszug aus den diesjahrigen Beobachtungen,“ zeigt die extremen Werte jeder Zu- und Abnahme (Maxima und Minima), die im Laufe der Blutungszeit wiederholt aufeinander folgten. 1) Mryosus, M., The plant world of Japan (Japanisch). 1910. p. 43. Mryosnt, M., VorJesungen dber Botanik (Japanisch). 4. Aufl. Bd. I. 1911. p. 551. 2) Eine ausfiihrliche Arbeit hieriiber wird an anderem Orte erscheinen. 3) An den Beobachtungen von 1915 beteiligten sich ausser meinem Assistenten Herrn Dr. S. Hrerso, auch die Herren Srup. rer. NAT. M. TAxrsurra, Y. Ae, T. Oxuz0, J, Tsukamoto, Y. Yosun, M, Harana, K. Isur, G. Suzvxr und K. ONDA. 212 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol, XXIX. No. 346. AN295 し to Durchschnitt- Zeitdauer* | Saftmenge in 1].| liche Tempe- | Witterung Bemerkungen ratur 15-16. III.1915| 2,064 (Min.) 5°C Regen Um Mittag d. 16. ein neues Loch | gebohrt. 19-20 12,619 (Max.) 8,6° | klar Die Saftzunahme ist hier nicht unmit- | telbarer Effekt der TL cherneuerung. 21-22 10,023 ( Min.) 6,8° ” 22-23 12,960 (Max.) 7,5° Regen | Effekt des Regens, 26-27 3,062 (Min.) 3,5° triib Effekt der Tempe- raturerniedrigung. 29-30 15,323 (Max.) 7,9° klar Effekt der Tempe- | raturerhohung. | Effekt der Verstop- | | fung. 4-5, IV 0,859 (Min.) 15, 2° | * | Um Mittag d. 5 | | ein neues Loeh ge- | | bohrt. 5-§ | 32,005 (Max.) | 14,4° Regen | Effekt der Locher- | | neuerung und des Regens. 10-11 0 13,8° 7 | | 11-12 | 12,500 (Max.) 6,9° RS | Effekt des Regens, 14-15 130 [a BEG? triib *Die Zeitdauer erstreckt sich vom Mittag eines Tages bis zum Mittag des nachsten Tages. Die Schwankungen der Saftmenge, wie in der Tabelle angedeutet, wurden durch Witterung und innere Zustande Yer- ursacht. Die Zunahme des Saftes trat durch 1. Wasserberer- cherung infolge Regens, 2 Steigen der Lufttempera- tur, 8. Schneiden der inneren Flache des Bohrlochs oder event. Aufmachen eines neuen Lochs auf. Die Saftabnahme war im Gegenteil stets eine Folge von 1. Trok- kenheit des Bodens nach andauernden regenlosen Tagen, 2. Sinken der Lufttemperatur, 3. Verstopfung des an der Wasserleitung beteiligten Gewebes. Im Oct., 1915.]] M. MIYOSHI—UEBER DIE AUSFLUSSMENGE. 213 Allgemeinen kann man konstatieren, dass im ersten Teil der Blutungsperiode, d.h. am Anfang oder in der Mitte Marz, wenn noch kalte Witterung herrscht, das Steigen der Lufttemperatur von einer grossen Bedeutung fiir die Saftzunahme ist. Im letzten Teil der Blutungszeit, namlich Ende Marz oder Anfang April, bt dagegen der Regenfall einen starken Einfluss auf den Saft- ausfluss aus, welcher auf eine ansehnliche, oft erstaunliche Menge steigt. Es ist ferner zu erkennen, dass diese plotzliche Zunahme in spateren Blutungstagen nur eine kurze Dauer hat; denn die Menge nimmt nach einigen Tagen, manchmal schon am nachsten Tage, schnell wieder ab und bald verschwindet der Saftausfluss vollstandig. Verstopfung des Lochinneren kommt, wie seit langem be- kannt ist,” bei unserem Versuchsbaume auch vor, besonders gegen Ende Marz oder Anfang April”. Die Erneuerung des Bohrlochs in dieser Zeit hat stets starke Zunahme des Saftes zur Folge. Der grosse Saftausfluss vom 5-6. April, 1915 (Tab. I) muss hauptsachlich durch diese Ursache zu Stande gekommen sein, obgleich er zum Teil auch dem Regenfall zugeschrieben werden kann. Was die Zeit des tagiichen Maximums der Saftmenge anbe- trifft, so kommt es anndhernd in gleicher Zeit mit demjenigen des Blutungsdruckes bei diesem und anderen Baumen, wie ich bisher konstatiert habe.” Tab. II soll die Zeit des taglichen Maximums der Saftmenge zeigen. 1) Wreter, A., Das Bluten der Pflanzen, (Conn, Beitr. z. Biol. d. Pfl. Bd. VI. 1893. p. 149) und Prerrer, W., Pflanzenphysiologie. I]. Aufl. Bd. I. 1897. p. 209. 2) Mryosut, M., The plant world of Japan. p. 45. 3) Mryosut, M., Botan. Centralb. LXXXIII. No. 11. 1900. Miyosur, M., Ueber den Einfluss der Witterung auf den Blutungsdruck bei Cornus macrophylla, Wall. (Ann. Jard. Bot. Buit. 2e Ser. Suppl. III. 1910. p. 99. Siehe Tab. I), 214 THE BOTANICAL MAGAZIE. [Yol. XXIX. No. 346. (DO 105 Zi ee iy Zeit des q meee Zeit des maxima Saftmenge Patines oe REO len Saftausflusses in ce. SEP ites in ce. 10. III. 1915 | 10-11 Uhr vorm. 941 23 3-4 vorm. 843 11 11-12 996 24 629 お 675 12 23 nachm. 1116 25 10-11 ,, 567 0-1 13 52 2- : Touma (INAGHE) 85 26 12-1 nachm 581 14 9-10 ,, 852 27 9-10 Yorm. 308 15 10-11 ,, 305 28 8-9 と 655 16 11-12 539 29 9-10 , 820 17 10-11 ,, 618 30 7-8 i 684 18 10=Uitee 458 31 | Oui 437 19 FosG = | 744 1. IV. Lit ” 200 Barta tee 230 20 930 ey - eo, 130 21 10-11 ,。 | 690 8 10-14) 21 29 10= ま に | 。 747 Aus der Tabelle sieht man, dass das Maximum durchschnitt- lich in die Vormittagsstunden, meistens zwischen 10-11 Uhr fallt. Das Minimum wird gewohnlich gegen Abend erreicht, and es kommt oft vor, dass in den Nachmittagsstunden keine Tropfen mehr aus dem Saitleitnngsrohr fliessen; das Lochinnere wird vollstandig trocken und oft herrscht sogar ein negativer Druck. Dieser Umstand dauert eine Zeit lang, bis die Safttropfen allmah- lich wieder erscheinen. : Das Jahresmaximum der taglichen Saftmenge ist je nach den ausseren und inneren Umstanden verschieden. Der durchschnitt- liche Wert der sechsjahrigen Beobachtungen, die in Tab. II dargestellt sind, ist ca. 321. Die bisherige grosste Saftmenge war ca. 40 1, (1911). Oct, 1915.] M. MIYOSHI—UEBER DIE AUSFLUSSMENGE. 2] Tab. or PEI. Jahr 1907 | 10-11. 1909 25-26. 1911 28-29. 1913 21-22. 1914* 22-23. 1915 5-6, 661 TII Saftmenge in 1. Durchschnitt- Witterung | liche Temperatur | 31,100 28,750 40,270 27,300 34,500 32,005 | | 11.6?C Regen | 12° | klar 12,5° triib 12,8° as 12,4° | Regen 14,4° ‘9 *Die Beobachtungen von 1914 wurden wegen meiner Reise von Herrn Dr. &. HrBrNo iibernommen und die Messungen in anderen Jahren hauptsichlich yon meinem friheren Assistenten Herrn Dr. K. Korrpa ausgefiihrt. Wie oben mitgeteilt, haben wir bei Carpinus yedoensis cin interessantes Versuchsobjekt gefunden, welches einerseits eine erstaunlich grosse Saftmenge ausfliessen lasst und anderseits auffallende Schwankungen der Blutungstatigkeit zeigt. Tokyo, im Juli 1915. A propos d’un type nouveau des plantes variees non-mendéliennes’. Par Neiitiro Ikeno. Grace aux belles recherches de différents savants sur le mode héréditaire des plantes variees, nous en avons a présent quelques documents précieux. Un des faits les plus intéressants en con- cerne une forme, qui n’obéit pas ala loi de disjonction mendéli- enne et qui transmet la variégation seulement par la mére, comme par exemple Mirabilis Jalapa albomaculata”: quand on fait le croisement entre cette forme comme la mére et une forme verte comme le pére, on obtient des descendants variés, tandis que l’hybridation inverse conduit a l’engendrement d’individus, tout a fait normaux, d’ot l’on a avancé l’hypothése, que la varie- gation chez cette forme-la est une maladie, localisée exclusive- ment dans le cytoplasma (ou les plastides selon quelques auteurs) de Voosphére, n’ayant rien a faire avec le noyau cellulaire™. (1) «Uncertain nombre de plantes possédent des feuilles, qui, bien que développées 4 la lumiére, sont plus ou moins complétement dépourvues de chlorophylle et méme de xanthophylle...... On dit que de telles feuilles sont panachées. Mais il ya panachure quand, 4 la coloration verte normale, s’ajoute du brun, du rouge ou du jaune...... Or, i proprement parler,...... dans celles (=feuilles) qui sur toute la surface du limbe ou sur une partie seulement sont jaunatres ou blanches par disparition de Ja matiere verte 1 y a variégation. On peut done distinguer, en dehors des feuilles vertes, des feuilles colorees (folia colorata) et des feuilles variées (folia variegata). Cependant Tusage a prévalu de désigner en frangais les derniéres sous le nom de feuilles panachées.» (GRIFFON, Ann. d. Se. nat. Botanique. Sér. VIII, Tome X, 1899, p. 61). J’ai employé dans cette note toujours les mots variés et variégation pour les plantes et feuilles dépouryues partiellement de chlorophylle. (2) Correns, Zeits. f. ind. Abst. und Vererbungslehre Bd. I, 1909, p. 291.—Baur, ditto, Bd. IV, 1910, p. 81—Suuttz, Ber. d. Deuts. Bot. Ges. Bd. XXXI, 1913, p. (40). —GreEGoRY, Journ. of Genetics, Vol. LV, 1905, p. 308. (8) CorrENs, Le. et Zeits. f. ind. Abst. und Vererbungslehre Bd. II, 1901, p. 331. —Baur, ditto, Bd. I, 1901, p. 348. 一 ば は REGORY, le. Oct. 1915.] S. IKENO—PLANTES VARIEES. bo トー ~I Or, dans ma culture du Capsicum annuum, j'ai obtenu, il y a trois ans, une forme variée, qui se distingue de celle citée ci- dessus, en tant qu’elle transmet la maladie non-seulement par la meére, mais encore par le pére. Le but de cette note est de présenter briévement les résultats de mes recherches expérimen- tales sur l’autofécondation de cette forme et sur son croisement avec une forme verte, les détails étant réservés pour le futur. Parmi mes cultures du Capsicum annuum, commencées en 1910, il ya une variété avec des fruits jaunes pendants, désignée dans mon jardin expérimental par le numéro 17B et maintenue en lignée pure des le début de ma culture. En 19138, parmi plus de 100 pieds de cette variété, les deux se sont apparus, qui s’étaient distingués déja a l’état jeune par leur port bien aberrant et dans lesquels le feuillage, les tiges, méme les fruits sont plus ou moins complétement dépourvus de la matiére verte. Par exemple, le limbe porte des taches jaunatres pales de grandeur et forme trés diverse; il est en outre plus ou moins irrégulicrement 918 THE BOTANICAL MAGAZINE. TVol. XXTX. No.) 346; frisé, surtout quand jeune, ce quiest due a la croissance inégale des portions vertes et albicantes; quelquefois, lors de la variéga- tion trés accusée les feuilles sont fort chétives en vertu de la croissance beaucoup affaiblie. (Voyez la figure). I. Autofécondation. Sur un des deux individus variés apparus en 1918, j’ai obtenu par l’autofécondation un certain nombre de graines, qui ont donné naissance en 1914 aux 338 pieds, qui étaient sans aucune excep- tion plus ou moins variés. Ce qu’il importe d’ailleurs de remar- quer ici, c’est que chaque individu l’est au degré fort différent de un a l’autre. Bien qu’il y en ait une série indéfinie de grada- tions, j’ai rangé tous ces pieds dans les deux classes selon l’inten- sité de variégation. La classe I ou celle d’individus variés au moindre degré comprend ceux presque entiérement normaux, ayant seulement quelques feuilles légérement variées, ou au plus ceux qui portent un certain nombre de feuilles assez hautement malades. A Végard de la classe II ou celle de ceux variés au plus haut degré, le feuillage est entiérement et en général fortement varié, quoique l’on puisse y apercevoir quelques branches vertes trés fréquemment; les cotylédons en sont tantOt verts, tantot plus ou moins complétement dépourvus de la matiere verte. Remarquons encore qu’il ne se trouve aucun pied, qui, n’ayant rien de chloro- phylle, est tout a fait albicant et destiné 4 périr bientot apres la germination. Sur 358 pieds cultivés en 1914, on a pu ranger les 254 (ou 75 p. 100) dans la classe II ou celle de variégation intense et seulement les 84 (ou 25 p. 100) dans l’autre classe ou celle de variégation faible, c’est-a-dire le nombre d’individus appartenant a ces deux classes est sous le rapport de 3 a 1. Les résultats de l’autofécondation d’individus des deux classes signalées ci-devant sont en accord parfait avec ceux observés lors de la génération précédente, car les descendants sont variés sans aucune exception et en outre au degré bien différent de lun A l’autre. Il a été d’ailleurs constaté, que, dans la descen- dance de la classe II le nombre des plantes intensement variées - Oct. 1915.] S. IKENO—PLANTES VARIEES. 219 est beaucoup plus grand qu’il ne l’est dans celle de l’autre classe; en d’autres termes, plus le degré de variégation du parent sera haut, plus nombreux seront les descendants intensement variés. En résumé, 1° la forme variée du Capsicum annuum apparue en 1913 dans mon jardin expérimental est une variété tout A fait constante et 2° le degré de variégation de chaque individu est transmis par l’hérédité. II. Hybridation. En 1918, j’ai effectué l’hybridation de la forme variée indiquée ci-dessus par une forme tout a fait verte, ainsi que sa réciproque. Les 246 pieds descendus en vertu de ces deux hybridations, étaient, sans exception, plus ou moins variés. Aussi a-t-il été constaté, que la variégation dont il s’agit dans cette note est transmise tant par le pére que par la mére. Ce qu’il nous intéresse surtout chez ces croisements, c’est que, dans cette génération hybride F,, il y a une série de gradations 4 l’égard de l’intensité de variégation de chaque individu, comme il l’était lors de Vautofécondation signalée ci-devant. Sur les 246 pieds apparte- nant a la génération F,, les 196 (ou 74 p. 100) ont pu étre rangés dans la classe I (ou celle de variégation peu intense) et seulement les 64 (ou 26 p. 100) dans la classe II (ou celle de variégation forte); c’est-A-dire dans ces expériences le rapport du nombre d’individus hautement variés a celui de ceux faiblement malades est a peu Dres de 1 A 3, ce qui est précisément l’inverse des résultats de autofecondation, of ce méme rapport a été, comme on a vu tout a l’heure, de 3 A 1. Aussi, dans la descen- dance d’une forme variée, les individus fortement variés sont-ils beaucoup moins nombreux par son croisement avec une forme verte qu’ils ne le sont par son. autofécondation; en d’autres termes, le degré de variégation dans la descendance d’une forme variée peut étre pour ainsi dire étendu au moyen d’un croisement avec un individu vert. L’autofécondation des membres appartenant a cette généra- tion F,, soit fortement variés, soit peu intensement, a donné cet 290 THE BOVANICAL MAGAZINE. [Vol. XXTX. No. 346. an un certain nombre d’individus F。 tous variés sans exception, ce qui nous autorise A conclure, que le mode héréditaire de la forme variée dont il s’agit ici n'est pas conforme a la loi de dis- jonction mendélienne. . - En résumé, 1° la variegation du Capsicum annuum est transmise par la mére aussi bien que par le pére ; 2° un nombre beaucoup plus petit d’individus fortement variés est contenu dans la descendance issue du croisement entre la forme variée et celle verte qu’il ne l’est dans celle issue de l’autofécondation de cette méme forme; et 3° la loi de disjonction de MENDEL n’est pas applicable ici. Voila ce que j’ai observé jusqu’aujourd’hui a propos du mode héréditaire de la forme variée 17B. J’ai obtenu cependant en 1914 un certain nombre des plantes variées sur la troisiéme génération de deux hybrides du Capsicum 24x 26 et 4x19. Par exemple, a l’égard des hybrides premiers, j’ai obtenu 4 plantes plus ou moins variées sur plus de 3000 pieds et a Végard des derniers, 19 sur plus de 30 000. En outre, les résultats de mes expériences sur l’autofécondation de ces membres et sur leur hybridation avec ceux verts accordent presque parfaitement avec ce que j’ai décrit ci-devant sur la variete 17 B, ce qui va par suite a confirmer toutes mes observations sur la variété derniére. Le mode héréditaire des formes variées, consignées dans cette note, est en accord, sous divers rapports, avec celles étudiées jusqu’A présent, comme Mirabilis Jalapa albomaculata; mais vu la transmission héréditaire de la variégation tant par la mére que par le pere, elles doivent étre regardées comme un type tout a fait nouveau. Naturellement donc l’hypothése énoncée ci-devant de la localisation exclusive de la maladie dans le cytoplasma ou les plastides de l’oosphére n’en est pas applicable. Mais alors faudra- t-on tirer la conclusion, que le noyau cellulaire y joue le role de la transmission héréditaire de variégation, comme a l’ordinaire? Je crois que cela n’est pas nécessaire et que, méme sans cette supposition, on peut arriver A une explication satisfaisante de Oct. 15.] S. IKENO.—PLANTES VARIEES. 2: I ear tous les faits signalés dans cette note concernant l’hérédité de la forme variée. La discussion a cet effet, ainsi qu’un exposé détaillé des résultats de tous mes expériences seront consignés dans un mémoire, qui paraitra prochainement. Explication de la figure. Photographie d’un pied du Capsicum intensement varié 4 Tetat jeune. Toutes les feuilles fortement frisées et deux cotylédons assez grands encore presents. (Grandear presque naturelle). De Speciebus Cacaliae Boreali-Japonicis. Auctore Yushun Kudo. Conspectus specierum et varietatum. ee involuert G—10 .…. o..cd25. 04ner ee eeee ee 2 Squamae involucni 3—5, rariusgGme.......-s-..0.0s0-ccdsss eee 4. Canlis crassus;elatus.” Folia Hastata . = nea ac Caulis gracilis, humilis. Folia 5-lobato-hastata ............. GSG C. chokaensis. Folia subtus pubescentia. Tnvolucri squamae pubescentes vel glabrae, plerumque breviores latioresque ............... es [ne bse cc coe eS ov ace C. hastata, var. pubescens. ~) Folia glaberrima vel subtus ad nervos parce pilosa. In- volucri squamae glabrae, rarius pubescentes, plerumque longiores angustioresque......... C. hastata, var. glabra. 4fAxillae bulbiteraiers s.25 02 22... .. Pl. 1p. 354; FoORBES et HEMSL. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 451; SCHNEIDER, Ill. Laubholzk. I. p. 227. Hab. Shan-tung: Lung tung near Chi-nanfu (FuKUYAMA 22. May 1915 fr.). It seems rather good to exclude this species from Peking flora. There is no wild plant. 10. Holosteum umbellatum L. Sp. Pl. ed. 1. p. 130; DC. Prodr. I. p. 393; FENzL. in Lepes. FI. Ross. I. p. 373; EpGE- WORTH et Hoox. in Hook. f. Fl. Br. Ind. I. p. 227. Hab. Chihli: near the summit of Mt. Siaowutaishan (Jul. 1906 fr.) New to Chinese flora. 11. Clematis Matsumurana m. Scandent. Leaves long-petiolate, pinnate; segments 3-5, oblong-ovate, obtuse, 5-5.5 cm. long, 1-2.5 cm. broad, coria- Oct. 1915.] Y. YABE—PLANTS FROM NORTHERN CHINA. 24] ceous, glabrous, glaucous, more or less shining above, very dis- tinctly reticulated; common petioles 10 cm. long, petiolules 2 em. long. Young stem and peduncles hirsute, at length glabrous. Inflorescence axillary, paniculate. Flowers erect, spreading, 2 em. or more in diam. Sepals white, blackened when dried, 12- 18 mm. long, 6 mm. broad, ellipsoid, truncate emarginate, sub- glabrous. Stamens numerous, shorter than the sepals, 6 mm. long, anthers 2 mm. long, oblong, filaments filiform glabrous. Hab. Chihli: in a village Chan-tsao near Fan-shan-hsien (Jul. 1905 fl.) | 12. Corydalis Bungeana Turcz. Bull. Soc. Not. Mose. XIX. 1. p. 62; Hance in Journ. Bot. 1875. p. 130; DEBgaux, FI. Shangh. p. 16; Francu. Pl. Davd. I. p. 29; FORBEsS et HEMsL. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 36; Maxim. Pl. Chin. Potan. p. 50; PArrBIN,。 Act. Hort. Petr. XIV. p. 108; Komarov, Fl. Mansh. II. p. 348. Hab. Shan-tung: Lung-tung near Chinanfu (Fukuyama May 1915). 13. Sisymbrium Maximowiczi PArrsrN. Consp. FI. Kor. I. P. 18, t. 3; Matsumura in Tokyo. Bot. Mag. XVI. p.17; Naxkal, Bie Kor Ie pas: Hab. Chihli: Hills near Shanhaikwan (Aug. 1907 fl. fr.) ; Manchuria: Mt. Laotieh-shan in Port Arthur (Aug. 1914). 14. Bunias techeliensjs DEBEAux, FI. Tientsin. p. 12; FoRBES et HEmwsr. in Journ. Linn. Soc. XXIII, p 49. Hab. Chihli: Tientsin (G. Otsu May 1908); Eastern Mon- golia: Tiaonan-fu (Mrvosm1 May 1914; S. Hasuimoro Aug. LEO); 15. Chameerhodos grandiflora Bcr. in Ledeb. Fl. Alt. I. p. 431; Fl. Ross. II. p. 34; Maxim. Ind. Fl. Mongol. p. 481; PATIEIN in Acteielort) Petr. XN. p. 117. Hab. Chibli: Mt. Siao-wutaishan (Jul. 1906). Manchuria: Tailien (Dalny) (K. KoNpo Jul. 1914). 16. Chamoerhodos trifida Lepes. FI. Ross. Il. p. 34. C. altaica var. BUNGE. “Enum. Alt. p. 19.”’ Eastern Mongolia, east of Jehol without special loc. (R. Tort). The Vegetation of Jaluit Island. By Gen-ichi Koidzumi. In the winter of 1914, I received the appointment of botanist of the scientific exploration sent to Micronesia by the Educational Department of Japan. Our exploring party left Yokosuka at noon of December 20, 1914, and returned on February 13 of this year, nearly two months having been consumed on the trip, during which, short stops were made on Truk, Ponape, Kusai, Jaluit, Angaur, Palau, Yap and Saipan island, on the most of JALuiT Is. Km 10 20 them small collections of plants were made. Before proceeding to discuss the phytogeogra- phy of Micronesia, I will here give some accounts concerning Jaluit island. Jaluit island is an atoll, lying in longitude 169° 30’ E., latitude 6° N., and about 30 miles long in a north-west and south-east direction, 18 miles broad east and west, and no-where ris- ing more than five feet above high tide, exceDt- ing where, in a few places, coral blocks have Oct., 1915] G. KOIDZUMI—THE VEGETATION OF JALUIT ISLAND. 943 been piled up. The ring of land encircling the lagoon is more continuous on the north-east side, and its width varies from few to 300 meters, often narrowing to the neck only few feet across. On the three sides of north-east, south-west and south east, the rhombic strip of land has an entrance into the harbour. The island lies in the moist tropical zone. The temperature shows less variation, the mean maximum and minimum being 34°, 3— 22°, 3 C. The annual mean temperature is about 27° C., and the mean monthly temperature ranges from 26°, § C. in July, to 27°, 8 C. in January. The north-east monsoon pre- vails from December to April. From May to November, the wind becomes unsteady, varying to the east and south-east. The annual mean rainfall is very heavy, being 4500 mm. March, May and December are said to be the rainiest months. The whole of the main island is densely covered with vegeta- tion, which may be divided as follows, into the three plant-for- mations, each being subdivided into the several plant-associa- tions. I. The coral-rock formation. 1. Pemphidetum acidulae. 2. Scaevola and Tournefortia association. 3. Triumfettetum procumbentis. II. The open sand-strand formation. 4. Ipomoetum Pes-caprae. 5. Crotalarietum longerostratac. 6. Fimbristylidetum Wightianae. Il]. The Barringtonia formation. (Halophilous forest and bushland). a. Strandbushforest. 7. Allophyletum timorensis. 8. Wedelietum biflorae. ヵ . Strandforest. 9. Cocos association. 10. Leptuletum repentis. 11. Thuaretum sarmentosae. 12. Eragrostidetum ciliaris. 13. Stenotaphretum americani. 244 TIlE BOVANICAL MAGAZINE, — [Yol. XXIX, No. 346. 14. Hemigraphidetum reptartis. 15. Panicetum sanguinalis. — 16. Peperomietum pellucidae. 17. Cenchretum calyculati. 18. Fleuryetum ruderalis. 19. Vernonietum cinerae. 20. Piletum microphyllae. Pemphis acidula forms dense littoral thickets reaching down to the high-tide-level, along the lagoon side of atoll. Next come Scaevola frutescens and Tournefortia argentea on either shore, especially the Scaevola forming a thick impenetrable mass. As- sociated with them are Guettarda speciosa and Alluphylus timorensis, and frequently Morinda citrifola,Triumfetta procum- bens and Barringtonia speciosa. Within this mass of bushes come Coconut palms and Screw-pines, the former have been artificially planted only in a few places, but over the larger part of the island they have grown wild. The undergrowth beneath the palm-forest is often very thick, consisting generally of A. Marsumura phot. The halophilous forest and bushland. Pemphis on the left, Sceaevola on the right, and Cocos forest on the back. ーー か タデ Oct., 1915.1 G. KOIDZUMI—THE VEGETATION OF JALUIT ISLAND. 945 Lepturus and Thuarea. There are no coconut trees on several small islets, but the whole of the main island is densely covered with them. The interior of the island is covered for the most part with a dense growth of Allophylus timorensis and Wedelia biflora, associating with few-beach trees such as Terminalia catappa, Pipturus incanus, Cordia subcordata, Cerbera lactaria, Hernandia peltata, Callophyllam Inophyllam and Erythrina indica. Ipomoea Pes-caprae is the most pronounced plant in the sand-strand formation, which occurs only to a limited extent on the sand-beaches at Jabor. The shores are not, I should think, favorable for the germination of many kinds of seeds that may be fortuitousely brought to them, being composed almost entirely of coral blocks or coral sand. There is a little cultivation in the island, at the principal habitation of Jabor on the south-east side of the island. In gardens Bananas, Bread-fruit-trees, Ananas, Anonas, Taro, Papaya, Lima-beans, Jack-fruit-trees and a few other tropical fruits are grown. The following is a list of the flowering plants and ferns naturally found in the island. I was careful not to collect intentionally introduced plants by man. Enumeratio Plantarum in insula Jaluit sponte nascentium. Fern 1. Nephrolepis hirsutula PREsr., VoLKENs in Notizbl. Kgl. Bot. Gart. Mus, Berl. Bd. IV 07 32 (1.903). p. 84. Distr. The tropical zone. 2. Polypodium Phymatodes L.; VOLKENS |.c. 84; SCHUM. in ENer. Bot. Jahrb. 1X. 192. Nom. Jap. Okinawa-urabosi. Distr. The tropical zone of the old world. Pandanaceae 3. Pandanus tectorius Sov. var. pulposus WARBG. in ENGL. Pflanzenr. IV. 9, Heft 3, (1900) p. 49. 246 “THE BOTANICAL MAGAZINE. — [Vol. XXIX. No..346. P. fascicularis LAM., VOLKENS l.c. 85. Nom. Jap. Nanyo-Adan. DistR. sp. Polynesia, Micronesia, Tropical Asia and Australia. Distr. var. The Marshall archipelago. Gramineae *4. Panicum sanguinale L., Sreup. Syn. Gram. 39; VoLKENS 1.c. 85; ScHum. I. c. 195. Digitaria sanguinalis SCoP., Hayat. Enum. Pl. Formos. 507. Nom-Jap. Mehisiba. Distr. Calid region of the world. *5. Stenotaphrum americanum ScurK., Srevup. |. c. 118; VOLKENsS !.c. 85; scHum. 1.c, 196. Nom. Jap. Mu- kade-shiha. Distr. Tropical and subtropical re- gion of the world. 6. Thuarea sar- mentosa PERsS., -HAECKEL in ENGL. et PRantTL, Nat. Pfl. Fam: ンク 人 DS VOLKENS 1. c. 85. Nom. Jap. Suna- sasa. DISTR. Poly- nesia, Tropical Asia and Australia. “7. Eragrostis ciliaris LIN. SrEup. 1.c. 265, no. 30; J: D7 Hoo ee A. MatsuMURA phot. Br. Ind. VII. 314; Pandanus tectorius var. pulvosus. VOLKENS l.c. 85. oe Oct. 1915.] G. KOIDZUMI—THE VEGETATION OF JALUIT ISLAND. — 247 Distr. The tropical zone. 8. Lepturus repens R. Br., STevp. |. c. 85; Scuum. I.c. 196. Nom. Jap. Har-shiba. “9. Cenchrus calyculatus Cav., Sreup. 1.c. 110, no. 22; VOLKENS 1.c. 85. Nom. Jap. Toge-shiba. Distr. Polynesia. 57; VOLKENS l. ec. Co Cyperaceae 10. Mariscus albescens Gaup., STEUD. Syn. Cyp. 65; CLARK in Hook. FI. Br. Ind. VI. 623. Cyperus pennatus LaM., VOLKENS 1.c. 85; ScHum. 195. Nom. Jap. Onr-kugu. Distr. Polynesia, tropical Asia and Australia. 11. Fimbristylis Wightiana NEEs., Kunta Enum. PI. II. 241. F. spathacea Rortu. F. glomerata NEES., VOLKENS |. c. 85; ScHuM. 195. Nom. Jap. Shiwokaze-tentsuki. Distr. Tropical Asia and Micronesia. Palmae 12. Cocos nucifera L. Sp. Pl. ed. 2. p. 1658; Kunru Enum. PiEvbils 285;> VorRENS |. c-Si Nom. Jap. Yashi, Kokoyashi. Distr. The tropical region of the world. Araceae *13. Alocasia indica ScHorr., ENer. in DC. Monogr. Phan. Mieco, Nom. Jap. Oh-kuwadsu-imo. © Distr. Tropical Asia. Amaryllidaceae 14. Crinum asiaticum L., Baker. Amaryllid. 75; VOLKENS lea. 80; 248 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXX. No. 546, Nom. Jap. Hama-omoto. Disrr. Tropical Asia. Piperaceae 15. Peperomia pellucida Kunru. var. obtusifolia n.v. Distr. Sp. Tropical America. Distr. Var. Micronesia. Urticaceae 16. Fleurya ruderalis Gaup., Wepp. in DC. Prodr. XVI. 1, p. 74; Scuum. |. c. 198; VoLKEns I. c. 87. Nom. Jap. Hama-irakusa. Distr. Malaysia, Melanesia and Micronesia. 17. Pipturus incanus WEpp. in DC. 1. c. 285; ScHum |. c. 199; Warsc. in ENer. Bot. Jahrb. XIII. 288; ReinecK. rhid. XXV. 626; VOLKENS 1.c. 87. P. velutinus Wrpp., Hoox. FI. Br. Ind. V. 589; Mio. FI. Ind. Bat. I. 2, p. 268; Hswsr. Jour: Linn: Soc.: XX 2 SEEM. F]. Vit. 243; HEmwsrL. in the Voyage of Challenger, Bot. Wot に DE 3,2 p. 19 7aGlss5)- Morus paniculatus Roxs., Wicur Ic. t. 676. Nom. Jap. Hama-urajironokti. Distr. The Nicobar archipelago, Malaysia, Micronesia, Melanesia and Polynesia. “18. Pilea microphylla Liznm., WEpo. in DC. 1. c. 105; Grigess. Fl. Br. West Ind. 155. Nom. Jap. Komeba-kokemidsu. Distr. Tropical America. Amarantaceae *19. Amarantus Blitum L., Moc. in DC. Prodr. XIII. 2, p. 263. Nom. Jap. IJnu-biyu. Distr. The temperate and tropical region. Oct. 1915.) G. KOIDZUMI—THE VEGETATION OF JALUIT ISLAND. 249 Nyctaginaceae *20. Mirabilis Jalappa L., Swarr. Fl. South. U. S. 405; VOLKENS l.c. 87. Nom. Jap. Oshiroibana. Distr. Tropical and subtropical America. Portulacaceae *21. Portulaca oleracea L., DC. Prodr. III. 353; Scuum. 1. ce. 200; VoLKENs 1.c. 87. Nom. Jap. Subert-hiyu. Distr. The temperate and tropical region. Lauraceae 22. Cassytha filiformis L., MgsrssN. in DC. Prodr. XY. 1, p. 254; VOLKENS l.c. 87. Nom. Jap. Sunazuru. Distr. The subtropical and tropical region. Hernandiaceae 23. Hernandia peltata Meiss. in DC. Prodr. XV. 1, p. 263; VOLKENS 1. c. 87. Nom. Jap. Hasunoha-giri. Distr. The tropical zone of the old world. Cruciferae *24. Cardamine hirsuta L. var. tenuifolia VoLKENS 1.c. 87. Nom. JAP. Distr. Sp. Widely distributed. Crassulaceae “25. Bryophyllum calycinum Sarrss., DC. Prodr. 111.396: VOLKENS I. c. 87. 250 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 346. Nom. Jap. Seiron-benket1. Distr. Tropical Africa. Leguminosae *26. Cassia occidentalis L., DC. Prodr. II]. 497; VoLKENs lle@s. Se Nom. Jap. Habuso. Distr. Tropical America. *27. Crotalaria longerostrata Hoox. et ARN. in Bot. Beech. Voy. 285; Hitresr. Fl. Hawai. 92. Nom. Jap. Nagahasi-tanukimame. Distr. Mexico. 28. Erythrina indica Lam., DC. 1c. 412; Wicur Ie. t. 58; VOLKENS l.c. 88; ScHum. 1.c. 208. Nom. Jap. Deiko. Distr. Polynesia, tropical Asia and Australia. 29. Canavalia ensiformis (L.) DC. Prodr. Il. 404; Scuum. l.c. 204; VoLKENS 1.c. 88. Nom. Jap. Nata-mame. Distr. The tropical region (excl. Australia). Euphorbiaceae 30. Macaranga tanarius MToEgrr-ARe. in DC. Prodr, XV. 2. p. 997; ScHum. 1.c. 206; VoLKENs I. c. 88. Nom. Jap. Ohbagi. Distr. Melanesia, Micronesia, tropical Asia and Australia. 31. Phyllanthus Niruri L., Mugrr.-ARe. in DC. 1.c. 406 ; Warsec. in ENer. Bot. Jahrb. XIII. 355; RErNEck. ibid. XXV. 645; HiLtLesr. Fl. Hawai. 402; Mig. Fl. Ind. Bat. I. 2, p. 369; VOLKENS in ENer. Bot. Jahrb. XX XI. 465. Nom. Jap. Kidatst-komikanso. Distr. The tropical region (excl. Australia). 32. Euphorbia pilurifera L., Boiss. in DC. Prodr. XV. 2, p. 21; VoLKEns 1.c. 88; ScHum. l.c. 205 Nom. Jap. Shima-nistkiso. Oct. 1915.) G. KOIDZUMI.—THE VEGETATION OF JALUIT ISLAND. トウ Or — Distr. The tropical and subtropical region. 33. Euphorbia thymifolia L., Borss. 1.c. 47; Mig. Fl. Ind. Bat. I. 2, p. 420; VoLKENS in ENGL. Bot. Jahrb. XXXI. 466. Nom. Jap. IJriomote-nisikiso. Distr. India, Southern China, Loochoo, Formosa, Malaysia and Micronesia. 34. Euphorbia Sparmanni Boiss. Cent. Euphorb. 5; BENT. Fl. Austral. VI. 46. E. ramosissima Botss., Hoox. et ARN. Bot. Beech. Voy. 69. Nom. Jape. Oh-agarrnishikiso. Distr. The Malayan archipelago, Malaysia, Loochoo, For- mosa, Micronesia, Polynesia, Tropical Australia. Sapindaceae 35. Allophylus timorensis BL. emend. Rapix. in J; Par- KINS, Bragm. Flo Phili, PE (1914))59 et-in BNer. Bot. Jahrb. 50. p. 75; Laurers. Nachtr. Fl. Suds. (1905) 306, Sitzungsb. Kgl. Bayer. Ac. XX XVIII. (1908) 232; VoLkeEns 1.c. 88; Warse. ibid. XIII. 364. Schimidelia timorensis DC. Prodr. I. 61. Allophyllus litoralis Bu. Rumph. III. (1847), 124. Nom. Jap. Akagimodogi. Distr. Malaysia and Micronesia. Tiliaceae 36. Triumfetta procumbens Forsr., DC. Prodr. I. 508; SEEM FI Viti. 26:9 Hoox. et ARN. in Bot. Beech. Voy, 60; ScHum. 1.c. 209; VoLKeEns 1.c. 89; REINECK. ibid. XXV. 653; Hemsi. Jour. Bot. (1890) 2; Ivo in Ito et Marsum. Tent. FI. Lutch. 80; HEwsr. Jour. Linn. Soc. XXX. 170. Nom. Jap. Haz-rasenso. Distr. Seychelles, The Chago archipelago, Keeling island, the Malayan archipelago, the Palau archipelago, Loochoo, the Marshall archipelago, the Gilbert archipelago, Society island. Samoa, Tonga, Fiji, Fitzroy island. 259 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXTX. No. 346. Malvaceae 37. Sida fallax Wap. var. acuminatifolia. n. v. Nom. JAP. Distr. Sp. Kwantong and Hongkong, Cochinchina, Hawaii, The Marshall archipelago, The Gilbert archipelago; Malden island (Long: 154°755We Wat. 4° 377S:) 38. Hibiscus tiliaceus L., DC. Prodr. I. 454; ScHum. 1.c. 209 : VoLKENS l.c. 89. Nom. Jap. Yama-asa. Distr. The tropical zone. Guttiferae 39. Calophyllum Inophyllum L., DC. Prodr. I. 562; Scum. lc. 2 1 1 VorREnsgs9: Nom. Jap. Yarabo, Terihaboku. Distr. The tropical region of the old world. Lythraceae 40. Pemphis acidula Forst., KorHne in ENer. Pflanzenr. IV. 216, (Heft. 17.) p. 185; Scrum. で. 212; VorRENS eemoee Nom. Jap. Midsugampi. Distr. The tropical zone of the old world. Lecythidaceae 41. Barringtonia asiatica (L) Kurz. in Jour. As. Soc. Beng. 45. II. (1876) 70. B. speciosa Forst., DC. Prodr. III. 288; ScHum. le. 213; VOLKENS 1.c. 89. Nom. Jap. Goban-no-ashi. Distr. The tropical region of the old world (excl. Africa Rhizophoraceae 42. Bruguiera gymnorhiza Lam. Encycl. IV. 696; Warze. in Execi. Bot. Jahrb. XIII. 394; VoLKENs 1 er. 89; Bu. Mus: Bot. Lugd. Bat. I: 136. Oct. 1935.] G, KOIDZUMI.—THE VEGETATION OF JALUIT ISLAND. 2: Tt Nom. Jap. Ohirugi. Distr. The tropical region of the old world. Combretaceae 43. Terminalia Catappa L., DC. Prodr. II]. 11; Wicur Ie. 6 172; Bot. Mag. t. 3004; BERANDrs in ENGL. et Prant. Nat. Pfl. Fam. III. 7, p. 118; Ene. et Diets in ibid. Erganz- ungsheft, II. (1908) 245; VoLKeEns 1.c. 89. Nom. Jap. Momo-tamana, Kohateishi. Distr. Madagascar, India, tropical Asia, Melanesia, Micro- nesia and Polynesia. Apocynaceae 44. Terminalia litoralis Srem. FI. Viti. 94, (1873); Hemsv. l.c. XXX. 177. . Distr. New Caledonia, Fiji, Navigator, Marquesas, Tonga, Friendly and Sandwich Islands. 45. Cerbera lactaria Hamivr., DC. Prodr. VIII. 353; SsEnr. Fl.- Viti. 158 ; VoLKENsS I.c. 90. Nom Jap. Hama-Kyochikuto. Distr. Malaysia, Micronesia and Polynesia. Convolvulaceae 46. Ipomoea Pes-caprae (L) Roru. Nov. Pl. Spee. 109; DC. Brodin xe, 349. I. biloba Forsk. Fl. v. Aeg. Arab. 44. Nom. Jap. Utstwakadsura. Distr. The tropical and subtropical region. 47. Ipomoea grandiflora Lamx«. Ill. I. 467; CLARK in Hook. FI. Br. Ind. IV. 198; TRrMgN Handb. FI. Ceyl. III. 214; Warse. 1.c. XIII. 413. I. glaberrima Bojer in Hoox. Jour. Bot. I. 357; HEmMsv. Challenger Report I. 3, p. 169; VorLkcENs 1.c. XXXI. 473. Calonyction comospermum Bojer., DC. Prodr. IX. 346; SEEM. Fl. Viti. 171. Nom. Jap. Distr. The tropical zone of the old world. THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXTX. No. 346. bo Or HE Borraginaceae 48. Cordia subeordata Lam., DC. Prodr. IX. 477; SEEmW. Bi Viti: ta 34 WiolrKens lc. 90: Nom. Jap. Hamachisia. Distr. Malayan peninsula, Malaysia, the Malayan archi- pelago, Melanesia, Micronesia, Polynesia and tropical Aus- tralia. 49. Tournefortia argentea L., DC, Prodr. IX. 514; NVOLKENS Joc, JOResSceum, |.c. Zitz Nom. Jap. Mompanoki. Distr. Tropical Asia, Micronesia, Polynesia, Melanesia and tropical Australia. Solanaceae *50. Physalis angulata L., Duna in DC. Prodr. XIII. 1, p: 448; Hoox. et Arn. Bot. Beech: Voy. 67; SEEM. FI. Viti 17S: Nom. Jap. Sennari-hodsuk1. Distr. Tropical Asia, Micronesia, Polynesia, tropical Ame- rica. *51. Solanum oleraceum Dunat. |. c. 50; VoLKEns 1.c. 91; HeEMsL. Jour: ‘Linne Soc. XX X2287; SEEM. Flo Vitiaeios S. nodiflorum 日 ILLEBR. Fl. Hawai. 306. S. nodiforum var. oleraceum, GRIESB. Fl1. Br. West Ind. 437. Nom. Jap. Mime-inuhodsuk1. Distr. Tropical America and Polynesia. Acanthaceae *52。 Hemigraphis reptans (Fossr) T. Asp. apud Hemst. in Challenger Rep. I. 3 (1884) p. 173; Havar. Mater. Fl. Formos. ZA3 EEEMSL. Jour Linde soc. XOXOxeal S72 Ruelia reptans Forst., SEEM. FI. Viti. 183; DC. Prodr. IX. 145. H. reptans (Forst) ENer. Bot. Jahrb. VII. (1886) 473; Warse. ibid. XIII. 419; Scuum. lc. IX. 219; Perk) Frac. FR Philip. 39 ; VOLKENS 1. c: 91. Nom. Jap. Hiroha-sagigoke. oct.1915.] G. KOIDZUMI—THE VEGETATION OF JALUIT ISLAND. 955 Distr. Formosa, Philippin。 Melanesia, Micronesia and Polynesia. Rubiaceae 53. Guettarda speciosa L., Mio. FI. Ind. Bat. II. 262; WOLKENS)I.c. 91. ScHum. |..c: Tx? 1. Nom. Jap. Haterumagziri. Distr. The tropical region of the old world. 54... Morinda citrifolia L., DC. Prodr. IV. 44; VorgsNs 1. Geol: Nom. Jap. Yayeyama-awok1. Distr. The tropical region of the old world. Goodeniaceae 55. Seaevola frutescens Krause in ENer. Pflanzenr. 54, (192) ep. 125° S. Koenig Vauu., DC. Prodr. VII- 2, p. 505; Vorxens I. Gnoile SCHUM ey xX, 222: Nom. Jap. Kusatobera-no-ki. Distr, Eastern tropical Asia, Polynesia and tropical Aust- ralia. ; Compositae *56. Vernonia cinerea (L.) Less in Linnaea IV. 291; VoLKENS | し GE ale Nom. Jap. Murasaki-mukasivomogi. Distr. The tropical old world. *57. Ageratum conyzoides L., DC. Prodr. V. 108; VoLKENsS LGS 上 Nom. Jap. Kwakko-azami. Distr. The tropical and subtropical region. 58. Wedelia biflora DC. in Wricut Contrib. 18 ; Hook. FI. . Bre lial AU meX0Xe). Nom. Jap. Oh-hamaguruma. Distr. The tropical and subtropical region of the old world. *59. Synedrella nodiflora GAERTN., Horrm. in ENGL. et Prant. Nat. PA. Fam. IV. 5, p. 243; Grirss. Fl. Br. West Ind. SiN OLRENS |. cao HOOK. Hieebr. Ind. Ill. 308. 256 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX, No. 346. Nom, Jap. Ameriwa-katana. Distr. Tropical America. Of the 59 species in the foregoing table, 40 reached the island by natural means, such as oceanic currents and birds, the remain- ing ones indicated with asterisk are inadvertently introduced by man. The flora of the island is extremely poor, Gramineae, Euphor- biaceae and Leguminosae being larger families represented in collection. Of the remaining families of vascular plants there are none that contain more than five species, and the majority are represented by but one or two. The vegetation of the island is altogether derivative, and apparently of comparatively recent origin; and the floral char- acter is distinctly that of an oceanic coral island. The scarcity of the number of species in each family and also of the total number of species lend support to this view. In conclusion, I wish to express my heartiest thanks to Prof. Dr. J. Matsumura, to whom I am indebted for his sug- gestions. I wish also to express my thanks to Mr. A. Marsv- muRA of the Anthropological Institute of the Tokyo University, for his kindness in giving me many fine photographs of the island taken by him. Literature. CHAmisso, A. et SCHLECHTENDAL, D. De plantis in Expeditoine speculatoria Roman- zoffiana observatis, etc. Linnaea Bde. I-X. 1826-26. MerteEss, Notices botaniques sur iles Carolines, (LUETKE, Voyage, vol. III) 1836. ENDLICHER, S. L. Synopsis Florae insularum oceani australis. Wiener Mus. Annal, vol. I (1836) pp. 129-190. Krrrnitz, F. H. y. Vegetationsansichten von Kiistenlindern und Inseln des Stillen Ozeans. 1850-52. Semper, C. Die Palau-inseln im Stillen Ozean. 1873. Fixsca, X. Vegetation etc. of the Marshall Islands. Verhandl. der Gesellschaf. fur Erdkunde zu Berlin. Bde. IX. 553. (1882). BErogE, E. Vegetationsskizze der Marshallinseln. Wittmuck's Gartenzeitung, Bde. III. (1884) s. s. 133-134. Hacer, C. Die Marschall-Inseln in Erd-und Volkerkunde. 1885, Scoumann, K. Die Flora des deutschen ost-asiatischen Schntzgebiete. Engl. Bot. Jahrb. IX. (1888) s. 189. STETNBAoH, E. Die Marschallinseln und ihre Bewohner. Verhandl. d. Ges. Erdk. z. Berl. XXII, (1895). s. s. 449-88. = Oct. 195.1 G. KOIDSUMI.—THE VEGETATION OF JALUIT ISLAND. う 57 ENerER,A. Notizen nber die Flora nder Marshall-Inseln. Notizb1. d. Kgl. Bot. Gart. u. Mus. Berl. no. 8. (1897). CRrSsTrAN. The Caroline islands 1898. VorkssNs。 G. Ueber seine Reise nach den Karolinen. Verhand1. Brand 42, (1900) s. XX-XXI. Scpumann, K. und Laurersaca, K. Die Flora der deutschen Schutzgebiete in der Siidsee, Leipzig, 1901. nebst Nachtrigen und Generalregister. VoLKEns, G. Die Vegetation der Karolinen mit besonderer Beriicksichtigung der von Yap. Engl. Bot. Jahrb. XXXI. (1901) s. 412-77. VoLKens, G. Ueber die Karolinen-Insel Yap. Verhandl. d. Gesellschaf. f. Erdk. zu Ber]. 1901. VoLKENS, G. Einige Ergebnisse einer Reise nach den Karolinen und Marianen. Ver- hand]. d. XIII deutsch. Geographentage zu Breslau, 1901. Berl. 1901. s. 167-79. WAspBuse, O. Tikaphauf von den Karolinen. Tropenpfl. Bde. VII. (1903) s. 34-37. et Rey. Cult. Colon. XIJ. 1903. p. 139-141. Voixens, G. Die Flora der Marshall-Ihseln. Notizbl. d. Kgl. Bot. Gart. u. Mus. Berlg. IV. no. 32. (1903). s. 83-61. Sarrorp, W. E. Extracts from the Notebook of a Naturalist on the island of Guam. Plant World, VII. (1904) p. 1-8,- p. 285- 298. Sarrorp, W. E. The useful Plants of the island of Guam. Contribution from Aho united states national Herbarium. vol. IX. (1905). Washington, Smithonian Insti- tution. Harms, H. Beschreibung einer neuen, you Oberstabarzt Dr. KRAEMER auf den Karo- linen gefundenen Araliaceae. Notizbl. d. Kgl. Bot. Gart. u. Mus. Berl.-Dahlem, V. no. 42. (1908) s. 73-74. Ames, O, The Orchids of Guam. Phil. Jour. Sci. TX. (1914) p. 11-16. Mererity, E. D. An Enumeration of the Plants of Guam. Phil. Jour. Sci. IX (1914) p. 17-95. p. 97-158. Aasst, A. The coral reefs of the tropical Pacifics. (1903). On the Relationship of Chrysomyxa expansa Diet. to Peridermiun Picew-hondoensis Diet. By Kingo Miyabe. Up to the present time, Chrysomyxa expansa Die’. (5) has only been known to infect the species of Rhododendron belonging to the Section Eurhododendron (10, 13). The species is nearly related to Chrysomyxa himalensis Barcu. (1, 2), from which it differs by its sori being strictly foliicolous and more or less closely and evenly arranged in a roundish discolored spot. The type specimen is on Rhododendron japonicum SCHNEID. (13) (R. Metternichi S. et Z. (10), R. Hymenanthes Max. (9)) collected by Prof. S. Kusano in Nikko in the latter part of May, 1899. The teleutospore sori were then almost fully developed, although none were seen to have germinated. In the same locality, in the summer of 1900, Profs. G. Yamapa and J. Han- ZAWA collected the same fungus on R. brachycarpum G. Don. (0 市 時 8 In Hokkaido, Rhododendron brachycarpum is very widely distributed, extending even to the Islands of Kunajiri and Eto- rofu. And with the host, C. expansa seems also to have a wide distribution. So far, however, we have received the specr- mens only from the Provinces of Kushiro, Tokachi, Hidaka and Ishikari. In the Prov. of Kushiro, the late Mr. TAkrvA Kawa- KAMI collected the fungus on Mt. Meakan at the altitude of 4000 ft. in the latter part of July in 1897. The spores had already germinated, the sori becoming fused together into irre- gular masses, some showing a netted appearance. In the autumn Oct. 1915.] K. MIYABE—ON CHRYSOMYXA EXPANSA. 959 of 1913, the author collected the fungus at the isthmus of the Peninsula Oyakot in the Lake Kutcharo. The spots as well as the sori had already become blackened. In Prov. Tokachi the only specimen we have is from Mt. Memoro collected by Mr. S. NrsrpA on July 22, 1914. The most of the sori presented an appearance that the spores had already sprouted. In the Prov. of Hidaka, it was collected by Mr. KrNeo Konpo on Mt. Apoi as well as at Samani in the month of August in 1912. The sori had all fused together, and some even had already dropped off. On April 1, 1913, Prof. Y. NrrrrwA collected it at Fuyushima, Samani. The leaves shew simply the yellowish spots, on which the formation of the uredo-sori had not apparently taken place. In Prov. Ishikari all the specimens we have in our Herba- rium are from the Kamikawa- and Sorachi-gun. Mr. HrpEo Koizumi collected it in the spruce forest zone on Mt. Ishikari- dake in the middle of July in 1911. The spores had just ger- minated, and the sori still retained their characteristic forms. But by far, the most beautiful specimens of the fungus we have on hand, are those collected by Mr. NAojr HrrarsuKa in the spruce forest near Ochiai on June 12, 1907. The sori were fully developed, and only a few of them showed a slight powdery appearance on their surface, indicating the germination of the spores had just begun to take place. In the same locality, the author himself collected the fungus on Oct. 9, 1908 and July 28, 1912. The sori in the latter case had then all fused to- gether into irregular masses, and some even had already drop- ped off. Among the hosts of the fungus in question Rhododendron chrysanthum Pav. (10, 13) should also be included. Last year ‘toward the end of June, Mr. Bunzasuro ISHIDA of our College Botanic Garden ascended a mountain called the Sapporo-Dake to collect living alpine plants for cultivation. Among the collection, there were several clumps of R. chrysan- thum, on the leaves of which we found not only the teleuto- but also a few uredo-sori. From the foregoing statements, we may infer that the ger- 260 THF BOFANICAL MAGAZINE, ~ | [Vol. XXIX. No. 346. mination of the teleutospores in Chrysomyxa expansa takes place in the middle portion of Honshu in about the first part of June, while in Hokkaido from the latter part of June to about the middle of July, varying according to the difference in the altitude of the locality. On the specimens collected in the latter part of June on Rhododendron chrysanthum, the uredo-sori with the spores still retained, as well as already shed, could be recognized. The sori are roundish or more or less elongated in shape, and soli- tary or in small groups. On one side of or surrounding the uredo- sorus or sori a group of the teleutospore-sori is generally to be found. On the leaves of R. brachycarpum yellowish spots are observable from August and September of the previous year, but we have not seen so far any sign of the formation of the uredo-sori during the autumn. Unlike Chrysomyxa Rhododendri (4. 7. 8), our species seems to form its uredospores only in spring and not both in autumn and spring. The uredospores are variable in shape, ranging from oval to ellipsoidal, ovate-oblong or irregular. They are larger than in the case of Chrysomyxa Rhododendri (4, 7), measuring 22— 38 win length and 16—24 / in diameter. The membrane is prominently aud densely warty, the length of the projection being 1-2 pz. The teleutospore sori are formed in a close group on the undersurface of a yellowish red or brown spot, which turns to a blackish color in a later season. The size and shape of the maculz are variable. They are roundish, elliptical or irregularly angular, the margin being always limited by veinlets. DreTeL mentions that the largest spot has the diameter of 15mm. Of our materials, the largest we could find is 11x9 mm. and the smallest 1x 1mm. the average size being 6x5 mm. The teleutospore-sorus projects conspicuously out of the tissue of the host and expands into a subglobose or ellipsoidal head with a narrowed short stalk. In general, the sori are more or less closely and evenly disposed in a macula; while some having coalesced form allantoid or irregular masses. The heads, when seen from above, measure .33-.60 mm in length Oct. 1915.] だ . MIYABE.—ON CHRYSOMY XA EXPANSA. 961 and .22—.45 mm in width. The average of twenty measurements is .44 x .33 mm. The number of the sori in a given macula is quite consider- able. A fair idea may be formed from the following enumera- tions. In a spot 9x 7mm, 110 sori were counted ; in4x 4mm spots, 58, 65 and 68 sori; in 4X3 mm, 36 and 53; in 3x3 mm. 42;in 2X2mm, 22; and in 1x1mm, 138. The teleutospores are cylindrico-prismatic, and in their lat- eral view are oblong, elliptical or ovate, measuring 14-25 » in length and 8-13 in width. They are arranged in very long chains with the length of about .35 mm at the middle of the sorus, where the chain is composed of about 14 to 18 cells. From the nature of the cell contents, the upper 8 or 10 cells should be considered as the teleutospores, and the rest as the sterile stalk cells. The stalk cells have narrower diameters (7-8 ») and lighter colored or hyaline contents. Sporidia are elliptico- or oblong-reniform, 4-64 in length and 2.5-4y in width. In 1879, DE Bary (4) by his painstaking researches proved that Chrysomyxa Rhedodendri is a hetercecious species and forms its Aecidium stage on the leaves of Picea excelsa. It would be quite natural for any one to regard our species as being also heteroecious and look for the host of its Aecidium stage among the species of our spruce. In 1908, Mr. OrosaKu Sairo kindly sent us a specimen of Peridermium on the leaves of Picea Glehni (12), which had been collected by him in the Kusunai National Forest not far from Ochiai. When the author examined the specimen, the idea at once arose in his mind, that this Peridermium might be a stage of Chrysomyxa on Rhodo- dendron brachycarpum, which Mr. Hiratsuxa had collected at about the same place in the previous year. So the author went to Ochiai and Kusunai in the October of the same year to ob- tain for the infection experiments the seedlings of R. brachycar- pum, whose leaves had already been affected. By that time, the affected leaves of the ‘spruce had already dropped off. Some of the seedlings survived the winter and produced the teleutospore sori in the following spring, when the infection 262 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XX No. 346. was made on the young leaves of Picea Glehni and excelsa in the Botanic Garden. The experiments all ended in negative results, aud so the matter was left till 1912. In 1912, Mr. Masamori Arita kindly sent us an excellent specimen of a Peridermium on Picea ajanensis which was collect- ed also at a National Forest near Ochiai. He informed us, that the air of the forest, when he went there at about the middle of July, was literally full of the dusty orange-colored spores in a windy day. On hearing this report, the author started at once and reached the forest on the 28th of July. The forest is famous for the stately trees of Picea ajanensis and Glehni, and also of Abies sachalinensis (8, 11, 12). As their undergrowth, Rhodo- dendron brachycarpum is growing luxuriantly. When we reached there, the eecidiospores had almost all been dispersed, leaving white peridial walls behind. One thing which struck the author as most remarkable is the fact, that Picea GJehni is perfectly immune to the species of Peridermium which affects Picea aja- nensis. Of small trees of these two species of Picea growing side by side among the Rhododendron bushes, the Ajan spruce alone was badly affected, while the GLEHN’s spruce remained perfectly sound. A comparatively study of the peridial cclls and gecidiospores of these two forms of Peridermium on Picea ajanensis and Glehni revealed the fact, that they are of two different species. They differ from each other in the size and shape of the zcidiospores as well as in the marking on the wall of the peridial cells. It was found afterward that Peridermium on Picea Glehni is always associated with Chrysomyxa on Rhododendron dahu- ricum, and that it most likely corresponds to the European C. Rhododendr1. The only species of Peridermium already known to grow on the Japanese spruces is P. Piceze-hondoensis DIET. (6), which was collected for the first time by Prof. Kusano on the leaves of Picea hondoensis Mayr (11) on Mt. Fuji in Aug. 1903. Ac- cording to Masters and BErssNER (3), Picea hondoensis Mayr should be considered as a variety of P. ajanensis. It is-now Oct. 1915.] K. MIYABE—ON CHRYSOMYXA EXPANSA. 963 known by the name of P. ajanensis var. microsperma Mast. (3). They belong to the Section Omorica, the flat-leaved spruces (3). By the kindness of Prof. Kusano, the author was able to examine the type specimen of Peridermium Picez-hondoensis and thus to compare it with our Ochiai specimens. As had been expected, they were exactly the same. Aecidia are formed on the undersurface of the leaf arranged in a series on both sides of the midrib. The portion affected turns to a yellow color and is sharply limited from the green healthy portions. In most cases, the discolored portion forms a distinct zone at about the middle of the leaf. The ecidia are tubular, which are more or less flattened laterally, or several of them coalescing form flattened sack-like bodies elongated in the direction of the long axis of the leaf. .They are 0.4—0.7 mm high, and 0.35-1.6 mm wide in the longer diameter. The peri- dial wall is white, inflated, rather rigid, and is torn at the apex into shallow irregular pieces, and is also cut into a few rather deep lobes. The large lobes are reflexed, exposing the orange red ecidiospores. Peridial cells are rhombic or oblong in shape, 25-55 y in length and 15-28 » in width, thick walled, densely and _ finely verrucose. Aecidiospores are subglobose or ellipsoidal, 19-22 » long and 14-20 w wide. With the exception of a smooth elon- gated spot, the entire surface of the spore is rather thickly and finely warty. Some of the warts are in the form of short irre- gular ridges. In order to prove the genetic relation between Chrysomyxa expansa and Peridermium Picee-hondoensis, the following intec- tion experiment was carried out in the spring of 1913. For the purpose, a large number of young seedlings of Rhododen- dron brachycarpum, whose leaves had already been infected, were collected at Ochiai in the summer of the previous year. They were all carefully potted and placed in a shady cool place in our Botanic Garden. On May 21, we noticed the fully developed teleutospore sori on some potted plants. This was about a month earlier than 264 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX, No. 6. in the case of the native subalpine habitat. To induce the ger- mination of the teleutospores, a few leaves were placed on that day in a Petri-dish containing sterilized wetted sand; and at the same time a Rhododendron pot, which had been thoroughly sprayed, was placed under a bell-glass. On the following day, sporidia began to be formed on some sori. On that day and on the 24th, the young leaves of a small potted Picea ajanensis were infected with the sporidia. Bell glasses were taken off after two days. On June 1, we noticed a slight yellow discoloration on the leaves of the spruce. On June 5, spermogonia were observed on the undersurface of the leaf. We noticed honey-colored exu- dation from some of them. On June 24, we observed that the ecidia had grown conspt- cuously, some of them attaining the length of nearly 1.3 mm and some only 0.6mm. A greater part of them took the tubu- lar form, while the rest of them the elongated sack-like forms of various sizes. The above mentioned experiments as well as the field ob- servations at Ochiai have proved beyond all doubt, that Pert- dermium Piceze-hondoensis Diet. (6) on Piceaa janensis is the Aecidium stage of Chrysomyxa expansa Diet. (5) on Rhodo- dendron brachycarpum. It would be extremely interesting, if Chryvsomyxa himalensis BARCL. (1), which is parasitic on Kh. arboreum, a member of the Eurhododendron, and which has also young mushroom-like sori, should happen to form also its Aecidium stage on some species of Picea belonging to the Sec- tion Omorica, as for instance Piceas pinulosa GRIFF. (3, p. 287). The author wishes to express here his sincere thanks to Prof. S. Kusano for his extreme kindness in sending him a part of the type specimens of the fungi under consideration. He wishes also to acknowledge his indebtedness to Messrs. SAIFO, Arita, HiratsuKa and other gentlemen who favored him with valuable specimens, which were the incentive to the prosecution of the present work. Oct. CO COT i Os CUR 5 2 5 10. 1915.) K. MIYABE—ON CHRYSOMYXA EX PANSA. 965 List of References. Barctay, A. (1890). On a Chrysomyxa on Rhododendron arboreum Sm. (Chr. Himalense n. sp.). Scient. Mem. by Med. Off. of the Army of India. V. p. 7S AEA aie (1891). Rhododendron Uredinese。 Ditto. VI. p. 1. Pl. I, II. BsrssNsR, L. (1909). Handbuch der Nadelholzkunde. 2. Aufl. S. 281-291. De Bary. A. (1879). HH) UII} BaoUUMM | Onclo Qu iqU/ BDD (7 oO 0 ‘alll OS save oer : E: | の | 200, | | | | ae ae 1 1 3 中 NSH ee del. 9 Ishibaea japonica BRorH. et SH. OKAMURA. ‘dynos paestliy 時 ーー ‘PP TEEN L 1 ーー Soe ee XT ‘Id "XY 794 okyol Bow "20g = = $ * に で » 3 ) < « G っ ik = ワ 1 0 # be i sh teal 1 U を 1 er ee ee a hegre teed eae owt Ong = Nace A sh NZ N し ーー シーーーー ーー ニー ニー = に pe 3 と ) ーー デー の っ > ロ スー =e oe ti i ‘ é = s . ——— “dynos varsity] A MA = = = 2 eee の "19P'TeVN TL = <= SS SS Bot. Mag. Tokyo. Vol. XXIX. Pl, X. | FE Fujisawa scutp- Ale ile Os — A ALE ST DH Ht Ail. 9 ‘T.Nakai.del. Bot. Mag, Bot. Mag. Tokyo, Vol. XXIX. Pl. XI. =F Ju 48 5 Te — Tl hk anne? K. Okan, del, a cam > の の の の の の の の の の の の の OO の の の の SA Rawe EME RS OS II] eh Be SS (SR) FESR CSR) ea eens * ee TR ie . ee] ak ts a BR a Oki we 。 宗 So い | ea f PAINS Ir 具 金 = 周 oS ee | tk Mak | ee foR | | We トス ia | [8 Hee Cae al eS Ah oe PIG ra 3 こさ や eens GULLIT hE BREST TE Rte HERR OY) 4 HAD HENS OKMY OP Raia OM EHO BRB @ | えま WW & REX SR IMORBIOROIBN Mx tRES KS RAMS ER ese & SKS O RRR 10 ERS’ 4 1 ] Rate AEM RE RAIN eis eH at ay MH 3 Ann Y swe Ran fe le eS at te di i ml x 48 aE RATE RRR | i WM BE ae ee a je else UE a iy a <— ST: genre mH we 電 | il EH i Eo * eee Ce a i RR SOTA GE oe ete, S ares oe Be te ty te ah OE 等 談 WERE he ae ae a) ee Get ee EY Bs gi | 4 東 A Be oy pt Wh Be = a =e 完 AR SC cay tt fey 東 東 東 東 ン と mh 京 Fes 研 a wR OR 進 四 = 税 4 Hl Bs + 公 een WS aH ge Se 備 る Eee x = 2 = S82 ak : nu & pe FF 、 a OE RM fe pe is Wee 理 に 性 性 Te ポ 町 就 aaa Be See = 27 て 屋 Lag es th A が Sey > 番 天 fal (ata et af Wee = 難 ペッ Nhe 2 し ze トン ieee ow EY a: ahi | & e | - YU + + Il AK a @ ie = HH ial 東 = re = 第 化 同 。 小 小 KOE | 北洋 用 f= 隆 春 京 Ba 税目 四 | 隆 i : に まる ーー = # & Le fe B る Fie pe eae a 2 ze 月 | ER + cee Sage Cee = oe 誠 a | 閣 の ae 内 Le eee: Ree eee je 松 一 e ae De SB clay ie ac a 第 Be Pk A i 行 介 移 地 One = 区 eH 地 に 分 道 と He BAK aOR EF ft AE =A : ieee AE Hi] pe mORM SO ho EN aE i fi BOQ £ 第 ケ 行 目地 ヵ 海 pS is BP 所 Wk 最 ag 。 。 鱗 理 ォ 間 呈 ら te eae 質 se Ph て | 下 所 iba cow) ea 東 pap cel es 備 の の 〇 ま Sy oes os ae ie al He a Pt G PanOLe Laee ee is f ie 2 O A BRIG we KE Aer . i fen | 東 東 東 AS i Ro | RE WRENS: Heat at prin ke 市 市 市 京 ORO er suite 人 ak > AOE peg Ci 0 (Liz ORR eS uy 年 金 四 ee _ sheet @ S 8 桐 虎 作 柱 支 産 硫 北 aK エ 前 半年 | Jodie 大 ALOR a OJ ABS Be a8 it 第 aon wie | gee oe Beet oe Me gee に po owe 衣笠 ait 革 a eee 化 Wee Foot A RIO 2 Emote 部 。 二 2 gig Wea | 町 iA HHO E abo 地 fi 7 PRE Ao te Onkil? 2 SUSE 禄 四 Ue Soak eee Seibel ja ARORBS = O ACE Henly Bl at Pe See oe i ‘be 外人 Lie aoe aS ii 2 Re Eee Ae ee 区 am, je | 六 に ROW Baee Bae use を RW 合 海 京 a= olan =o 問 雄 + i Bie Ae aii zo MAR gg REORCIS 行 刀 筆 # | mm AEE Ob nie i a 則 年 性 O 5* ea ane し 4 LA | sm Se Ss | en cites Oia urs ee Que oe emi oT coat memamet s)he ee ke See eet | REM RENE) HeHoiak ® # に oe | SESS GR ERE) : gh BH HR KONE OB RN 4Y 6 Bm BY nem = |—COR MER REA RYV CID Bea H BH WV i Osim & = + aK QBS Met Bo sk 2 im ee ep Bh 44 HE SP oe a | ORMERMmOES OFMH UN ts =) Ofek OF MO SE se . |) RES OHS oR ERO RIL OR eae BORMORK ¢ BHO} | HOmKRE ae Se CORRS | RE ORVRMERA peut Se ENS ES : * as | O A SER | OFRSE Om ik iS hE BN sige a os a < Hn ES ee ee ee ON ND DY [NSE | SS EEE @ A} | rs WHERMREZ EK @ VR) KAR NY AND SRER [ AER ORES KMMRWEES) @= 05) | Oe 8 @ M8 ( LZ) WE) ORK I nies SWAT | HK (SRW) OREA 19 ラム へ i ~ BEAD ( Hogs ) @ SS eS te az) @Poronia ER ~ shok ERE ) @ ERs に 3 KG i Ei) ) BardwirntaG suwy ar i! BE SN IN ~ EOS BS 1 40(2K1 |) (ESHA) ORs ca SN ES ORR NE a Seid O. 4 - ャ ン LAETOLI Se Pt i AA NEMS. ye) Ste Yan) oh wade mab Uw yo hig BRAS Tetsu Sakamura:—Ueber die Einschntrung der Chromosomen hei ies Pala ae Ne Se Se LE Oe oD ee eee Keita Shibata und Matsuwaka Kishida :—Untersuchungen iiber das ie eee Vorkommen und die physiologische Bedeutung der Flavon- derivate in den Pflanzen. II. Mitteilung. Ein Beitrag zur chemischen Biologie der alpinen Pflanzen... . . . . . . . . . 301 ARTICLE IN JAPANESE :— Tetsu Sakamura:—Ueber die Einschniirung der Chromosomen bei Gee Vite fap? Ae oe A age | 2 2 AN Sg a ea ee Se or は $s CuRRENT LITERATURE :— ArrpN, E. J., On the Culture of the Plankton Diatom Thalassiosira gravide Crgvs,。 in Artificial Sea Water:—Curyster, M.A. The Medullary Rays of Cedrus—W Fst, ©. On the Structure and Development of the Secretory Tissue of the Marattiaceae. 一 Marcorw WrrsoN, Some Scottish Rust Fungi. MiIscELLANEOUS :— Notes on Fungi [44] (A. YAsupa )—Epiontological results of the antarctic expedition. (Korpzumi.)—Prunus serrulata Linpu. (,, )—Some Species of Carex in Japan. (,, )—Pinus Armandi Franca. of Hua Shan. (S. MAarsupa.)—Amitosis in Commelina. (M. TAanara.)—Habenaria sagittifera Rows. (H. TAKEDA.) Additional Notes on chromulina Rosanofii (S. H1prxo).—Does Cryptomeria japo- nica really exist in China? (B. HAYAmA.) 一 " Kinsho ” is not Sciadopylis verticil- lata Stes. et Zuce. (S. MAtsupA)—Personals ete. PROCEEDINGS OF THE Tokyo BoTANICAL SOCIETY. ER 、 TOKYO. Me Notice: Foreign Agents: SOCIETY, The Botanical Magazine is published monthly. Subserip- oF oe tion price per annum (incl. postage) for Europe 12 mark 2 eee francs or 12 shillings), and for America 3 dollars. All letters and — communications to be addressed to the TOK YO BOTANICAL — _ Botanical Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial URI ee Tokyo, Japan. OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kénigsstrasse 1, Deutschland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO., Rochester N. Y., U.S. A. a WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. bar 天 大 致 一 條 = 〇 第 ピ m 所 We 1E ae |* ih ise ARE ts 人 8 四 四 と 限 郵 湊 二 條 On 半 LO 2 年 年 | EEE i 9 だ た た チ チン ーー ナン ee aes 前 償 ne a aaa AA A 人 本 wel i 8 ( Be ハバ ey の Hoo i boa BB EN i ie 2 Be Le UN) Hsp 7 as Pk yD ae | eee 行 Wal Whe A シ 人 金 周一 Be Rh 玉 東 KH RR Fim. Eel pee ee ee ここ See, Fe fen Raknee le pepe | tf ze th a 6p eA OR is oR SR t = Taig. = Be M2 SRM Fe Be op SU ee | Ba =O 国 際 Fens = 田 fia Be fide +} A 7 仕 文 : Fan 3 ee aN ee a el 8 0 Boi a thos = fe 第 ス 人 〇 郵 ヶ 7 Tih # Fe py BE 活 THT pe = Bee hor 前 ie ee A Hil 2K = a ae PEE we Te OR SB AE 。 坦 . "ga Ea me O | 生生 2 a _ 植物 學 茜 誌 第 二 十 九 笹 第 十 二 賠 版 Bot. Mag. Tokyo, Vol. XXIX. Pl. XII. Eine neue Art von の?77222724 の /47777 7777。 Von Kendo Saito und Hirosuke Naganishi. Mit 1 Tafel. Cunninghamella mandshurica, n. sp. Der Rasen aut gedampftem Reis ist anfangs weiss, bald darauf hellrdtlich, und schliesslich hellgelblich bis schwach gelbbraunlich. Seine Hohe erreicht dabei 1.5-2 cm. Die Subst- ratmyzelien sind reich verdstelt, glattwandig, von variabler Dicke, ohne Scheidewande, und stellenweise mit gelblichen Oeltro- pfen versehen (Fig. 9). Die Konidientrager entspringen einzeln aus den Myzelien. Sie sind anfangs gelblich, aber allmahlich verandert sich die Farbung ins hellbraunliche. Ihre Lange betragt 1-1.5 mm., und die Breite am oberen Teil nngefahr 20-30 . Die Konidien- trager sind gerade, dinnwandig und meist verzweigt. Am hanfigsten kommt dichotome Verzweigung vor, an deren Neben- achsen, dann in derselben Weise Achsen zweiter Anordnung ihren Ursprung nehmen. Ausserdem begegnen wir unverzweigten oder einfach dichotom oder trichotom verzweigten Konidientra- gern. Das Ende jeder Achse bringt ihr Spitzenwachstum zum Abschluss durch Bildung einer terminalen kugelig angeschwolle- nen Kopfblase. Selten entstehen an beliebigen Stellen der Konidientrager Verastelungen (Fig. 1-6). Die Blasen sind kugelig, anfangs farblos, spater hellrothch, 30-60 (meistens 45-50 ) in Durchmesser. . Die Konidien ent- stehen auf dem Fortsatze der Blasen einzeln, sind also durch einmalige Abschntrung entstanden (Fig. 7-8). Sie sind oval bis kurz ellipsoidisch, meistens 16x26 / gross (schwankend zwischen 22-32.5 x 14.5-18 4), bei der Reife leicht abfallend und ihre Membran ist schokoladenfarbig und mit sehr feinen 286 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 347. Langsstreifen versehen (Fig. 10). Der Inhalt von Konidien ist farblos. Vor der Keimung schwellen die Konidien nicht an, und es werden von den schmalen Enden ein oder zwei Keim- schlauche ausgesandt (Fig. 11). Nach dem Abfallen behalten die Konidien oft noch langer die Fortsatze (Sterigmen). Gem- men und Zygosporen konnten bislang nicht gebildet werden. Auf festen Nahrboden, wie gedampftem Reis, Kojiagar, Wirzeagar etc., wachst diese Art am tppigsten. Die optimale Temperatur fur das Wachstum liegt bei 25°-30°C, aber zwischen 15° und 36°C kann sie noch entwickeln, und bei 38°C bleibt das Wachstum aus. Obwohl bei 15°C dieser Pilz auf den obener- wahnten Nahrboden sehr langsam wachst, bildet er doch am reichlichsten die Konidien. Um die Konienbildung schnell zu beobachten, ist es ratsam, die bei ungefahr 27°C entwickelte Kultur nach einem Tag plotzlich emer Temperatur von 15°—20°C auszusetzen, wodurch die Konidien schon nach 24 Stunden gebildet werden. 7 Garwirkung kommt dieser Art nicht zu. Sie scheidet Diastase, Lipase, Protease, Lab aus, aber Trehalose, Rohrzucker und Laktose werden gar nicht gespalten. | Fundort: Aus der Luft, Dairen, Mandschureti. Affinitat : Durch die schokoladenahnliche Farbung der Ko- nidien ist diese Art won den bisher bekannten Arten leicht unterscheidbar. Wir schlagen also dafur den Namen Cunnin- ghamella mandshurica n. sp. vor. Tafelerklarung. Fig. 1-5 (x 260). Verschiedene Verzweigungsformen der Konidientriger. Fig. 6 (x26C). Konidientriger mit Konidien. Fig. 7 (x410). Blase mit Konidien. Fig. 8 (x580). Junge Blase mit Sterigmen. Fig. 9 (x410). Substratmyzel. Fig. 10 (x410). Konidien. Fig. 11 (x410). Keimung der Konidien. Ueber die Einschnurung der Chromosomen bei Vicia Faba L., (Vorlaufge Mitteilung.) von Tetsu Sakamura. (Mit Tafel XIII und 12 Textfiguren.) Dass bei einigen pflanzlichen und tierischen Zellkernen die Ein- schnirung der Chromosomen oft zum Vorschein kommt, hat schon die Aufmerksamkeit von einigen Forschern erregt. Die Beschreibung dieser Erscheinung bei Vicia Faba wurde von LUNDEGARDH ('12, ’14), FRASER u. SNELL (711) und SHarpP (713) gemacht, aber die ausfthrliche Untersuchungen hiertiber sind bisher nicht angestellt worden.” Ferner stimmen die Angaben der Autoren tiber die Chromo- somenzahl von Vicia Faba nicht immer tiberein. Die Diploidzahl betragt nach Nemec (’04, 710), LunpEGARDH (’12, ’14) und SHarP (713) 12, wahrend nach FRAsER u. SNELL (711) 14. Die Haploidzahl betragt nach FRASER u. SNELL (711) und FRASER (714) 7, wahrend nach SHarp (’14)” 6. Aus den seit dem letzten Sommer (1914) ausgeftihrte Unter- suchungen, welche anfangs nur um die Chromosomenzahl von Vicia Faba festzustellen angestellt wurden, gelang es mir zu beweisen, einerseits dass die Einschnurung der Chromosomen bei der Bestimmung der Chromosomenzahl nicht tibersehen wer- den soll, anderseits dass sie in enger Beziehung .zur Individuali- tatstheorie der Chromosomen und zur Verdnderung der Chromo- 1) Die Tafel XIII wird in der nichsten Nummer dieser Zeitschrift erscheinen. 2) Der erstgenannte Forscher (712,714) spricht von der Quersegmentierung der Chromosomen, aber er hat die Sachlage nicht erkannt, dass die regelmissig auftretende Einschnirung der Chromosomen und die Segmentierung oder Fragmentierung der Chromosomen ganz verschiedene Erscheinungen sind. 3) Bei der Kernteilung in den Pollenkornern. 4) nu. 5) Bei der Reduktionsteilung der Pollenmutterzellen. 288 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXIX. No. 347. somenzahl unter den naheverwandten Arten und Varietaten — steht. Die Versuche wurden an den somatischen Zellen des Wurzel- meristems und den Pollenmutterzellen ausgeftihrt. Das Unter- suchungsmaterial fur die Pollenmutterzellen wurde in den verschie- denen Jahreszeiten und Tageszeiten aus einigen Orten gesammelt. Zur Fixierung wurde FLEmMMinc’sche Chromosmiumessigsaurel6- sung in Bonner und starker Konzentration gebraucht. Aus den fixierten Objekten warden bei den somatischen Zellen meistens 14 w dicke und bei den Pollenmutterzellen meistens 10 py dicke Parafhnschnitte hergestellt. Die Farbung geschah mit HEIDEN- HAINS Eisenalaunhamatoxylin. Chromosomen in der somatischen Kernteiluug. In der friheren Metaphase lagern sich die schon langsweise gespalteten Chromosomen nicht auf der Ebene der Aequatorial- platte, sondern stellen sich mehr oder weniger schrag dazu (Textfig.1). An den Polansichten der Aequatorialplatten konnen die Chromosomen ziemlich schwer gezahlt werden. Aber bei den fast allen Zahlungen wurden 12 Chromosomen erkannt, unter denen zwei auffallend langer als andere zehn sind (Textfig.1 u. 2). Diese zwei langen Chromosomen haben gleiche Lange und je ein Paar anderer zehn Chromosomen hat auch solche Neigung. Die gesetzmdssige paarige Anordnung der Chromosomen kann aber hier nicht immer konstatiert werden. Die zwei langen Chromo- somen sind in der Lange sowie in anderen Eigenschaften gleich einander, abweichen sich aber von tibrigen zehn in den verschie- denen Verhaltnissen. An ihren Mitten und an ihren Enden zeigen sie die Einschniirungen” (Fig. 1 u. 2). Der Kiirze des Ausdruckes wegen mochte ich diese zwei langen Chromosomen 66 als ,, M-Chromosomen “‘ und die zwei Arten Einschntirungen als ,, m-Einschnirung ‘‘ (Mitte) und ,,e-Einschniirung‘‘ (Ende) be- zeichen. Aber diese Quereinschnirung soll mit der Quersegmen- tierung oder der Fragmentierung nicht verwechselt werden, die 1) Andere bestimmte Chromosomen weisen auch solche Einschniirung an ibren Enden auf, aber hier will ich nicht darauf eingehen. Nov. 1915.] T. SAKAMURA—UEBER DIE EINSCHNUERUNG 289 oft als Artefakt oder durch hohere Temperatur” in der Form f, in den verschiedenen Teilen der Chromosomen hergestellt wird. Auch an den Seitenansichten der Aequatorialplatten, soweit der Chromosomenhaute nicht durch das Mikrotommesser durch- geschnitten wird, werden die 12 Chromosomen gezadhlt und kann man immer hier zwei M-Chromosomen und die in denen vor- kommenden m- und e-Einschntirungen finden (Textfig. 1). Da die Langshalften der M-Chromosomen fast mit ihren Mitten und diejenigen der anderen zehn Chromosomen fast mit ihren Enden an der Spindel befestigt sind, so missen die Tochterchromoso- men bei ihrer Wanderung nach den Polen die Gestalt je eines V und 1 eventuell | erhalten (Fig. 3-9). Deshalb in der Anaphase betragt die Zahl der deutlich sichtbaren Chromosomenschenkel immer 14 (Textfig. 3 u. 5). Die in der Metaphase sich gezeigte e-Einschnurung der M- Chromosomen bleibt bis zur spateren Anaphase erhalten und tritt in der Anaphase immer am Aquatorialwdrts zugekehrten Ende eines Schenkels jedes V-f6rmigen Tochterchromosoms auf, wah- rend die m-Einschniirung wegen der hier stattfindenden Umbie- gung der Querhdlften, kaum ersehen wird. Die oben beschriebenen Teilungsvorgange und Eigenschaften der M-Chromosomen werden ebenso in den somatischen Zellen der jungen Blutenblatter konstatiert. Um die Frage zu entscheiden, ob die Einschniirung der M- Chromosomen der somatischen Zellen von Vicia Faba normales Phanomen und zwar bestandig auftrende Eigenschaft ist, wur- den 493 Aequatorialplatten an Polansichten bei 24 Praparaten durchmustert, die aus den in den verschiedenen Jahreszeiten und Tageszeiten fixierten Wurzeln hergestellt wurden und keine durchgeschnittenen oder artifiziell segmentierten Chromosomen aufwiesen. Die Beobachtungsresultaten sind folgenden : 1) Lonpecarpu (14 s. 170. u. Fig. 10). 290 THE BOTANICAL MAGAZINE, [Vol. XXIX. No. 347. e3 | SturtunS] Cresr) = 4 『 Bs ep yas Lot pepe =) sal 4as 6 =) | > ト | で で N +ー = rー (| al で ゝ rs iia | rー | | aia Ol や ce 。 qco c 一 < つら = ー| らら st nares =e — West | AS Q BNA < で cSmGQAQOF- HO Gi ar トー | = SP 2S ーー — oy | asea u | | o reer. に moom A a eo AN = ea | > | | | | の に | いで ) aa) An デア ーー al rm eS o| > 「 ues ey Sr r ゴ Gt Tot COR) rd OQ 語 Se & | 回 〇 | H ene ne | ao aH Ant 19 SCs mi | eS =e ド | N | ) = | \ ar | | eoo COHNA OOH NOKNS Oo oo 4 a | areas A aa | a | = 所 | ュー | | ae | eer ce o ANA OAK ONAN 4 a =i | oo | im | PCa = | | | ) 1 の の i pay Seis AN OD Of 4 Octo. > で H ー < う i =a A rー ェ rー ィ ー ィ プ (on) [ es bs i hapa | =I pe / lees 4 2 | Ze = | See NH NOW ロ Qeoviooro AA AHS | @ | ロジ ニー 6 = Zs 2 に | a ag 7 NS ee Nd ど 1 8 | 3 る ye ee S = i ¢ シン 回 = faa) OD S) a の 】 < & 3 アマ = ss | Tag u. Zeit os _NT (っ lame ° Priparat Rassen-Name | ger Fixierung Fixierungsmittel A V. F. minor 1 P.M. 14/IX | Fremmine’sche Los. (Bonner Konz.) B V. F. inajor 3 P.M. 21/X 3 (@ V. FE. minor 2 P.M. 18/VIII Fe D の 1 P. M. 29/1 上 E ra 10 A.M. 5/TV FrEwmwrNe'sche Lis. (Starke. Konz.) Noy. 1915.] Textfig. 1-5. Somatische Kernteilung. (Achrom. /j。X Komps. 12). op oo T. SAKAMURA.—UEBER DIE EINSCHNUERUNG. 291 Metaphase in Seitenansicht (periblematische Zelle). Metaphase in Polansicht (periblematische Zelle). Metakinese in Seitenansicht (pleromatische Zelle). Anaphase in Seitenansicht (periblematische Zelle). Anaphase in Plattenansicht (periblematische Zelle). [Vol. XXTX. No. 347. THE BOTANICAL MAGAZINE. Heterotypische Kernteilung. (Achrom. 4/;:x Komps. 12). Textfig. 6-8. 5 7. Metaphase in Polansicnt. 6. Djakinese. 8. Anaphase in Plattenansicht. Textfig. 9-11. Homootypische Kernteilung. (Achrom. 4/,;2x Komps. 12). 9. Metaphase in Seitenansicht. 10. Metaphase in Polansicht. 11. Anaphase in Plattenansicht. Nov,19s] の SAKAMURA—UEBER DIE EINSCHNUERUNG. 293 Die in der Tabelle dargestellten Ergebnisse zeigen uns, dass die Chromosomenzahl der beobachteten Aequatorialplatten fast immer 12 betragt (ca. 96%), und dass die Zahl der Falle, wo gar keine Einschniirung in den beiden M-Chromosomen stattfindet, nur ca.4% betragt, dagegen die beiden Einschntirungen in ca. 92% mehr oder weniger zum Vorschein kommen, unterdessen der Prozentsatz des Typus I ca. 20 ist, wo die m- und e-Einschniir- ungen vollkommen erkannt werden koOnnen. Weiter wurde die e-Einschniirung in der Anaphase bei den lebenden Materialien der Wurzelspitzen, die diinn handgeschnitten und in der 3 od. 5% igen Zuckerlosung eingebettet wurden, oft erkannt. Aus den oben erwahnten Tatsachen wenigstens in soma- tischen Zellen geht es hervor, dass die sogenannten m- und e- Einschntrungen der M-Chromosomen die normalen Phanomene sind und zwar die an den bestimmten Orter der beiden langen M-Chromosomen immer regelmassig auftretenden fixierten Ei- genschaften darstellen. Chromosomen in der Reduktionsteilung der Pollenmulterzellen. In der Diakinese kann man 6 Gemini finden, unter denen ein Geminus besonders sehr lang sich aufweisen (Textfig. 6). Um diesen lange Geminus von den anderen kirzeren Gemini zu un- terscheiden bezeichne ich ihn auch hier als ,, M-Geminus”’’, der aus den zwei homologen M-Chromosomen entstanden sein soll. Obwohl in der Diakinese die Quersegmentierung und die Quer- einschniirung oft an den verschiedenen Teilen der verschiedenen Gemini stattfinden, so ware es doch bereilt zu schliessen, dass die an der Mitte und am Ende beobachteten Einschniirungen des M-Gemiuus nicht identisch mit den m- und e-Einschntirungen der M-Chromosomen der somatischen Zellen sind. Wenn man die m- und e-entsprechenden Einschniirungen der in den Fig. 10 1) Bei der heterotypischen Kernteilung findet die Einschniirung auch in anderen bestimmten Chromosomen statt. 294 THE BOTANICAL MAGAZINE. [ Vol. XTX Nos Sac u. 11 dargestellten M-Gemini, die hier nicht selten zum Vorschein kommen, beobachtet, so kann man sogleich erkennen, dass sie denjenigen der somatischen M-Chromosomen sehr ahnlich und mit denselben identisch sind. An den Polansichten der Aequatorialplatten kann man mit Sicherheit 6 Gemini wahrnehmen und hier wird auch der M- Geminus erwiesen werden (Textfig. 7). Wahrend die m- Einsch- nurung oft erkannt wird, kommt die e-Einschnitirung sehr selten zum Vorschein und wenn sie auftritt, so in der Form wie in Fig. 12 abgebildet ist. Die homologen Chromosomen des M-Geminus mit ihren Mitten an der Spindel befestigt werden, wahrend bei jeden anderen finf Gemiui die Insertionsstelle der Zugfasern fast. das Ende ist. Ausserdem am Ende des Auseinanderziehens der homologen Chromosomen findet die zweite Langsspaltung der Tochterchromosomen statt, deshalb stellt sich jedes M-Chromo- som als doppel-V-Form, und jedes andere Chromosom als V- Form dar (Textfig. 8). In der Metakinese der heterotypischen Kernteilung verhalten sich einige gewohnlichen Chromosomen wie in Fig. 14-20 nu. 22 dargestellt. Unterwegs hort das Auseinanderziehen der homolo- gen Chromosomen plotzhch auf, indem sie noch mit je einem gewissen Teil haften aneinander. Darauf widersetzen sich die Chromosomenschenkel gegen die Anziehungskraft der Zugfasern und ihre nicht aneinanderhaftenden Teile ausgezogen werden (Fig. 23a u.c). Meistens aber trennen sich die beiden Schenkel eines V-formigen Chromosoms von denselben des homologen Schwesterchromosoms nicht zu gleicher Zeit, sondern ein Schenkel friiher als anderer, deshalb zieht der eine sogleich zusammen und wird der andere weiter auffallend ausgezogen. Die M-Tochter- chromosomen in der Metakinese verhalten sich ahnlich wie oben erwahnt (Fig. 13, 21, 23e u. 24). Nicht sofort nach dem Beginn der anfangs an ihren Mitten stattfindenden Trennung der homologen M-Chromosomen, hort dieser Vorgang an einer Seite plotzlich auf. Folglich leisten die zwei Schenkel der doppel- V-formigen Chromosomen ebenfalls den Widerstand gegen die Anziehungskraft der Zugfasern und werden auffallig ausgezogen, wahrend die zwei friher von den homologen Schwesterchromo- Nor.tm5] の の SAKAMURA—UEBEB DIE EINSCHNUERUNG. 295 somenschenkel vollstandig abgetrennten Schenkel sogleich ziehen sich zusammen. In der Anaphase ziehen die allen Chromosomenschenkel zu- sammen, also werden sie kirzer und dicker als in der Metaphase (Fig. 25). Die doppel-V-f6rmigen Tochterchromosomen des M-Geminus schniiren sich an den Enden je der zwei von ihren Schenkeln ein (die e-Einschniirung, Fig. 25c). Solche Einschniirung findet auch an den Enden der V-f6rmigen Chromosomen statt, aber die e-Einschniirung der M-Chromosomen kommt so oft und deutlich vor, dass man sie sogleich als eine konstante Ei- genschaft der M-Chromosomen betrachten kann, die besonders in einem bestimmten Stadium der Anaphase auftritt. Ebenso- wenig wie in der somatischen Anaphase wird auch hier aber die m-Einschnuirung wegen der Umbiegung des M-Chromosoms ge- troffen. In der Interkinese werden die kreuzformig vereinigten \- formigen Langshalften des M-Chromosoms und die anderen fiint V-f6rmigen Chromosomen erkannt (Fig. 26). Die Verhaltnisse der Aequatorialplatte und der Anaphase der homootypischen Kernteilung sind sehr ahnlich denjenigen der somatischen Kernteilung, ausgenommen dass wir mit der Haploid- zahl zu tun haben (Textfig. 9, 10, 11u. Fig. 28). Die Langshalften der langen M-Chromosomen, ihre m- und e-Einschniirungen und ihre V-Form bei der Wanderung nach Polen, werden in diesen Stadien deutlich erwiesen (Fig. 27 u. 28). Die Einschniirung verschwindet in der Anaphase aber friher als bei der somati- schen Kernteilung. Die Chromosomen in der postmeiotischen Kernteilung habe ich nicht untersucht. Die spezielle Grosse, die m- und e-Einschniirungen, die Inser- tion der Zugfasern an der Mitte, namlich die V-Form bei dem Auseinandergehen der M-Chromosomen von Vicia Faba (major und minor), die alles in der somatischen Kernteilung zweifellos als die normalen Phanomene und zwar die regelmassig auftre- 296 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 347. tenden Eigenschaften konstatiert werden konnen, kann man auch in der Reduktionsteilung” der Pollenmutterzellen stets be- obachten. Es ist mit Recht anzunehmen, dass der M-Geminus in der heterotypischen Kernteilung aus zwei M-Chromosomen der somatischen Kerne entstanden ist. Demnach sind die soeben erwdhnten allen Eigenschaften den Lebenskreislauf hindurch in den M-Chromosomen wahrnehmbar. Somit konnen diese fixier- ten dusseren Gestalten vollgiltig den Beleg fiir die Individua- litatstheorie der Chromosomen liefern. Wenn die Chromosomengruppe in der somatischen Zelle nicht durch das Mikrotommesser durchgeschnitten oder die Querseg- mentierung artifiziell nicht herbeigefuhrt wurde, so konnen die 12 Chromosomen immer konstatiert werden. Die Haploidzahl 6 auch wird in der heterotypischen und homootypischen Kern- teilung festgestellt. Hierbei behaupte ich, dass die Chromoso- menzahl von Vicia Faba (minor und major) unter den normalen Bedingungen stets 12 bzw. 6 betragt, und halte ich die Zahl 14 bzw. 7, die von FRASER und SNELL bei dieser Pflanzen angegeben wurde, fur unrichtig. Diese abweichende Chromo- somenzahl ist aller Wahrscheinlichkeit nach dem Umstande zuzuschreiben, dass diese Forscher die m-Einschnirung der M-Chromosomen bei der Zahlung vernachlassigt haben. Freilich soll nicht nur die Einschntirung, sondern auch die Endverklebung der Chromosomen bei ihren Zahlung beachtet werden, aber be Vicia Faba macht diese Einschnitruug fast niemals die Zahlung der Chromosomen unsicher und sie kann von der Endverklebung, die sehr selten stattfindet (ca. 4% !), leicht unterscheiden werden. Es lasst sich nicht leicht entscheiden, wie die m- und e- Einschnurungen phylogenetisch entstanden sind. Doch sind die folgenden drei Falle denkbar : | 1. Die Iangen Chromosomen ohne Einschnurung sind primar und unter den bestimmten Umstanden ist die Einschnti- rung entstanden. | 2. Die kleinen Chromosomen sind primar und durch die 1) Die M-Tochterchromosomen in der Metakinese und der Anaphase sind nicht V-formig, sondern doppel-V-formig. Nov. 1915.] T. SAAKAMURA.—UEBER DIE EINSCHNUERUNG. 297 Endverschmelzung dieser Chromosomen ist das lange Chromosom mit der Einschniirung entstanden. 3. Die Falle 1. und 2. wurden kombiniert. Es scheint mir der Fall 1. méglicher als die Falle 2. und 3. zu sein, und besonders den Fall 3. halte fiir unwahrscheinlich. Wie fruher erwahnt, erfahren die Chromosomen in der Metakinese der heterotypischen Kernteilung die verschiedenen Gestaltabanderungen. Ausser der Verlangerung der Chromoso- menschenkel muss insbesondere die Gestaltabanderung an den Umbiegungsstellen hier erwahnt werden. Sie findet zwischen dem noch aneinderhaftenden (Textfig. 12, III au. IVa) und dem schon getrennten Teil (Textfig. 12, IIIb u. IVb) der verschiedenen Chromosomenschenkel, sowie in der Nahe der Gipfelpunkte der doppel-V-formigen M-Chromosomen statt, und in der Anaphase kommen diejenigen der M-Chromosomen als die m- und e-Ein- schniirungen zum Vorschein, obwohl die erste meinstens nicht beobachtet werden kann. Noch ehe die m- und e-Einschniirungen der M-Chromosomen die erblich fixierten Eigenschaften gewor- den sind, hatten sie nur in der Anaphasen der heterotypischen Kernteilung stattgefunden, ohne dass die Formenabanderung die Elastizitatsgrenze der Chromosomen iiberstieg. Ueber die Entstehung der fixierten m- und e-Einschniirungen 1asst es sich folgendermassen vermuten. Einmal im Verlauf der phylogenetischen Entwicklung hat eine spontane Verdnderung der Teilungsmechanik der bestimmten Chromosomen stattgefunden. Sie hatte zur Folge eine betracht- liche Formenabanderung der Chromosomen, die die Elastizitats- grenze der Chromosomen tiberstieg und dadurch sind die m- und e-Einschntirungen die nicht reversiblen konstanten Eigenschaften dieser Chromosomen (M-Chromosomen) geworden, die auch in anderen Teilungsstadien zum Vorschein kommen. Es ist auch wohl moglich, dass die M-Chromosomen durch die starkeren Formenabanderungen in zwei oder drei Stiicken sich geteilt haben oder sich teilen. Somit konnten die m- und e-Einschniirungen der M-Chromosomen zum Beweise der Annahme dienen, dass die Querteilung der Chromosomen die ,, nicht x-ploidischen ”’ Veranderung der Chromosomenzahl veranlassen kann. 298 THE BOTANICAL MAGAZINE. ~ [Vol. XXIX. No- 847. Textfig. 12. 1 IT Textfig。 12, I-IV. Schematische Dar- stellung der aufeinan- derfolgenden Stadien der Teilungsmechanik der homologen Chro- mosomen in der hete- rotypischen Kernteil- ung. I, 1. Homologe Chromosomen beginn- en sich am Ende aus- einderzuziehen. 2. Dieselben sich ausein- andergezogen. 3. Die Liingsspaltung dersel- ben. 4. Die beiden Schenkel der gespalte- ten Chromosomen geofinet. II,1. Ho- mologe Chromosomen beginnen sich am Ende zu trennen. Dieselben ausgezogen. 3. Die Lingsspaltung dersel- ben. 4. Die beiden Schenkel der gespal- teteten Chromosomen geoffnet. III, 1. Ho- mologe Chromosomen beginnen sich am Ende auseinanderzugehen. 2. Das Auseinander- ziehen hort plotzlich auf und der Teil b etwas ausgezogen. 3. 2 von der Seite geseh- en, die Langsspaltung sichtbar. 4. Eine / Lingshilfte trennt sich von der Homologen und andere Hallte wei- ter ausgezogen. 5. Ein Stadium wie 4, hier dreht sich die sich getrennten Halfte um 90°. 6. Homologe Chromosomen haben die Trennung vollendet und die Einsch- niirung am Ende einer Lngshalfte sichtbar. IV.1. Homologe Chromosomen beginnen sich an der Mitte auseinanderzuziehen. 2. Die Trennung hort an einer Seite plotz- lich auf und der Teil b etwas ausgezogen. 3. 2 von der Seite gesehen, die Lings- Nov. 95.1 。 7 の SAKAMURA—UEBER DIE EINSCHNUERUNG. 299 spaltung sichtbar、 4. Der Teil b weiter ausgezogon. 5. Ein Stadium wie 4, hier drehen sich die sich getrennten Schenkel um 90°. 6. Homologe Chromosomen haben die Trennung vollendet und die Einschniiruangen an den Enden sichtbar. Zum Schluss mochte ich Herrn Prof. Dr. K. Fujm meinen herzlichen Dank aussprechen, unter dessen Leitung die vorlie- gende Arbeit ausgefuhrt wurde. Weiter danke ich auch Herrn Prof. Dr. K. Sgrsara und Herrn Dr. Y. Kuwana fiir niitzliche Ratschlage. Botanisches Institut der Kaiserl. Universitat zu Tokyo. Nachschrift : Nachdem mein Manuskript ausgeschrieben worden war, gelangte NawascuHIn’s (1915) ,, Haploide, diploide und triploide Kerne von Crepis virens VILL.” (russisch) in meine Hande. Aus dieser Mitteilung geht die interessante Tatsache hervor, dass zwei von drei Chromosomen in den Pollenkornern von Crepis virens die konstante End-Einschniirung aufweisen und dieselbe auch in den homologen Chromosomen in den soma- tischen Kernen und den triploiden Endospermkernen konstatiert wird. NaWascCHIN’s diese Beobachtungen sollen die von mir oben erorterte Annahme tuber die Bestandigkeit und die Kon- tinuitat der Einschniirung der Chromosomen bestatigen. Figurenerklarung. Samtliche Bilder wurden mit Hilfe eines ApBr’schen Zeichenapparates ausgefiihrt, unter Verwendung des ZeEtss’schen Achromat-Objektivs 1.8 mm und des Kompensa- tionsokulares 18 (bei Fig. 1-12 und 27) oder 12 (bei Fig. 18-26 und 28). Fig. 1-9, Chromosomen bei den somatischen Kernteilungen. Fig. 1 u. 2. M-Chromosomen in fraheren Metaphasen, mit den m- und e-Hinschniir- ungen und schon lingsweise gespalten. (periblematische Zellen). Fig. 3 u. 4. M-Chromosomen. Die Trennung der Liingshiilften findet statt und sie werden fast an ihrer Mitte von den Zugfasern erfasst. (eine periblematische elle ). Fig. 5-7. Gewohnliche, nicht M-, Chromosomen. Die Lingshiilften sind fast an ihren Enden zu den Zugfasern befestigt. (periblematische Zellen). Fig. 8. M-Tochterchromosomen in Anaphase, Y-Form und e-Kinschntirung zeigend (eine periblematische Zelle). 300 — THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 347. Fig. 9. Gewohnliche, nicht M-, Tuchterchromosomen in Anaphase. (eine periblema- tische Zelle). Fig. 10-25. Chromosomen in den heterotypischen Kernteilungen der Pollenmutterzellen. Fig. 10 u. 11. M-Gemini in Diakinese, m- und e-Einschniirungen zeigend. Fig. 12. M-Geminus in Metaphase. Die Trennung der homologen Chromosomen findet statt. Die Insertionsstelle der Zugfasern ist fast an der Mitte. Fig. 138-22. Verschiedene Verhiiltnisse der metaphasischen Chromosomen am Anfang ihres Auseinandergehens. Fig. 13 und 21 M-Gemini. Fig. 28. Sechs Chromosomenpaare in Metakinese, in einer Pollenmutterzelle. Toch- terchromosomen lingsgespaltet. e, ein M-Chromosomenpaar. Fig. 24. M-Chromosomenpaar. e-Einschniirung und doppel-Y-Form hemerkbar. 25. Sechs Chromosomenpaare in Anaphase, in einer Pollenmutterzelle. ce, ein M-Chromosomenpaar, e-EHinschntirung deutlich zeigend. Fig. 26. Sechs Chromosomen in Interkinese. f, M-Chromosom. Fig. 27 n. 28. Chromosomen in der homootypischen Kernteilung der Pollenmutterzellen. Fig. 27. M-Chromosomen der homootypischen Metaphasen, m- und e-Einschniirungen zeigend. Fig. 28. Anaphase. Ein Paar M-Chromosomen, e-Einschniirung bemerkbar. Literatur-Verzeichnis. Fraser, H. C. J. and SNsrr, F. (1911): The Vegetative Divisions in Vicia Faba. Ann. Bot. vol. 265. Fraser, H. C. I. (1914): The Behaviour of the Chromatin in the Meiotic Divisions of Vicia Fuba. Ann. Bot. vol. 28. LuNDEGARDH, H. (1912): Chromosomen, Nukleolen und die Verinderungen in Pro- toplasma bei der Karyokinese. CoHN's Beitr. z. Biol. d. Pflanzen. Bd. 11. — (1914): Zur Mechanik der Kernteilung. Svensk Bot. Tidsk. Bd. 8. Nimec, B. (1904): Uber die Einwirkung des Chloralhydrats auf die Kern- und Zell- teilung. Jahrb. f. wiss. Bot. Bd. 39 - (1910): Das Problem der Befruchtungsvorginge und andere zytologische Fragen. Berlin. SHarp, L. W. (1913): Somatic Chromosomes in Vicia. La Cellule, t. 29. ———— (1914); Maturation in Vicia (preliminary note). Bot. Gaz. vol. 57. Untersuchungen uber das Vorkommen und die physiologische Bedeutung der Flavonderivate in den Pflanzen. Il. MITTEILUNG. Ein Beitrag zur chemischen Biologie der alpinen Gewachse. Von Keita Shibata und Matswaka Kishida. In der ersten Mitteilung dieser Untersuchungen hat einer von uns unter eingehender Beweisftthrung darauf hingeweisen, dass ,,die Flavonderivate, sehr wahrscheinlich als Gly koside, tuberall im Zellsaft der Epidermiszellen, bisweilen auch in peripheren und inneren Gewebezellen der oberirdischen Pflanzenorgane vorkommen.“” Die Richtigkeit dieses Schlusssatzes haben wir seitdem durch eine ganze Reihe weiterer Versuche und Beobachtungen konstatiert. Wir zweifeln nicht mehr daran, dass die Flavonkorper wohl eine Klasse der alltag- lichen Pflanzenstoffe darstellen, die ebenso haufig wie Chloro- phylle, Carotinoide, Zuckerarten, Starke, Proteine etc. anzutref- fen sind.” Als eine plausible physiologische Funktion der Flavonglyko- side im Pflanzenkorper haben wir die Absorption der kurz- welligen ultravioletten Strahlen und damit den Schutz gegen die fiir das Zellplasma schadliche chemische Wirkung des 1) Kerra SrrrBAmA: Unters. tib. d. Vorkommen u. d. physiol. Bedeutung d. Flavonderivate in d. Pflanzen. Bot. Magaz. Tokyo, Vol. 29, No. 348 (Juli 1915), S. 119-132. 2) Historisch interessant ist die Tatsache, dass Frrror schon zu einer so friiheren Zeit. wo man nichts genaueres uber die Chemie der Flavone kannte, eine kaum be- griindete Annahme ausgesprochen hat, dass Quercetin sich in den griinen Blattern und in den Bliiten aller PHanzen vorfinde. (Zitiert in A. Husemann u. A. Hincer: Die Pflanzenstoffe (Berlin, 1885), S. 370). 302 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 347. Sonnenlichtes angesehen. In der oben zitierten Abhandlung wurden einige dafur sprechende Beweisgrinde angegeben.” Der Vorteil der besprochenen Abwehrvorrichtung liegt auf der Hand, besonders bei den Epidermiszellen, deren papillose Struktur ofters eine deutliche Lichtkondensation auf die Innenwande zu Stande kommen lasst.”) In dieser Hinsicht ware es nicht ohne Interesse zu erwdhnen, dass die bekannten Linsenzellen (Ocellen) der Blattoberhaut von Fittonia Verschaffelti®, nach unserer Wahrnehmung, eben einen sehr an Flavon reichen Zellsaft fuihren, so dass sie wohl in wirksamer Weise, analog wie unsere Au- genlinse®, kurzwellige Sonnenstrahlen zuriickhalten vermochten.” Die oberirdischen Organe der Pflanzen aus sonnigen Stan- dorten erwiesen sich, wie es nach obiger Darlegung zu erwarten ist,im allgemeinen flavonreicher als die der im Schatten vegetie- renden Gewachse. Den ersteren gehoren u. a. die Luftsprosse mehrerer Wasserpflanzen, wie z. B. Nelumbo, Nuphar, Nym- phaea, Trapa etc., die nebst direkter Bestrahlung noch zum Uberfluss das vom Wasserspiegel reflektierte Licht geniessen, ferner meiste Strand-, Wiesen-, und in Ackern gebaute Pflanzen. Die unterirdischen und submersen Pflanzenteile, mit gewissen Ausnahmen, entbehren, wie wir schon bemerkten, des nennenswerten Flavongehaltes. Die ausfthrlicheren Daten ge- denken wir spater in anderer Zusammenhang vorzubringen. Aber die Alpenflora bildet zweifellos den geeignetesten Pruf- stein zur besagten Lichtschutztheorie. Es ist ja gut bekannt, dass der Betrag der Insolation mit der Hohe tuber dem Meere zunimmt, weil die Strahlen des Son- 1) K. Surpatra: loc. cit. 8. 129. 2) G. HapernAnptT: Die Lichtsinnesorgane d. Laubbliatter (Leipzig, 1905), S 46 ff. 3) G. HABERLANDT: loc. cit. S. 107. 4) Vergl. z. B. T. Takamine u. 8. Taker: Ub. d. Verhalten d. durchsichtigen Augenmedien gegen ultraviolette Strahlen. PrrUesR's Archiv. Bd. 149 (1912), S. 379. 5) G. HABERLANDT (Le. 8. 142) bemerkte bei seiner mikrophotographischen Wiedergabe der Verteilung der Lichtintensitit auf den Innenwinde der papill6sen Epidermiszellen beim Linsenversuch, dass ,, die Lichtkontraste auf den Epider- misinnenwinden bei direkter Betrachtung noch bedeutend stirker sind.” Dieser letztere Umstand spricht dafiir, dass dort die Absorption der photographisch wirk- samen chemischen Strahlen seitens des Zellsaftes stattfand.“ ON Nov. 1915.] K. SHIBATA u. M. KISHIDA—FLAVONDERIVATE. 303 nenlichtes beim Durchgang durch die Atmosphare betrachtlich zuruckgehalten werden. Die durch ihre Warmewirkung gemes- sene Sonnenstrahlung ist also, nach VALLoT, auf Mont Blane Giptel (4810 M )um 26% starker als in Paris.” Das intensive Alpenlicht ist ferner relativ viel reicher an ultravioletten Strah- len als das Ebenenlicht, da die unteren, dichteren Luftschichten besonders gut den starker brechbaren Teil des Spektrums absor- bieren. Dieser Reichtum des Hochgebirgslichtes an kurzwelligen Strahlen verursacht ofters den ,,Sonnenbrand“, die den Alpini- sten wohl bekannte Hautentzundung. Noch schlimmer gestaltet sich die Affektion, wenn die vom Eis und Schnee reflektierten Strahlen mitangreifen—sogen. ,,Gletscherbrand‘‘ und_,,Schnee- blindheit'‘. Auf den zerst6renden Einfluss des Alpenlichtes ist ferner die intensive Verfarbung des Bauholzes der Berghiitte zurickgeftihrt.” Aus den C. Dorno’s® verdienstvollen lichtklimatischen Stu- dien am schweizerischen Kurort Davos (1560 M) geht u.a. her- vor, dass der Gehalt des Sonnenlichtes an ultravioletten Strahlen nicht fur alle Jahreszeiten gleich ist. In Winter und Friihjahr ist derselbe sehr klein, beginnt aber in Mai-Juni rasch anzuwach- sen und der maximale Betrag wird in Juli-August erreicht, um in September-Oktober schon wieder stark herabzusinken. Bezii- glich der Reichweite des ultravioletten Endspektrums hat DoRNo mitgeteilt, dass er die kleinste Wellenlange in der Jahresperiode im Juli bei 295 eg fand.?) Man sieht also, dass die Periode der ippigsten Vegetation in den Hochgebirgen gerade mit der der starksten Einwirkung der kurzwelligen Sonnenstrahlen zusam- menfallt. In dieser Sachlage erscheint es etwas befremdend, dass man 1) Zit. nach C. ScHRoETER: Das Pflanzenleben der Alpen (Ziirich, 1904), S. 42. 2) In neuerer Zeit wurde eine Reihe yon Untersuchungen tiber die Einwirkung der ultravioletten Strahlen auf niedere und hohere Pflanzen von KLUyweEr, STocKLASA, Cart, BovrE u. a. unternommen. Wir beabsichtigen diese Frage bei einer anderen Arbeit eingehender zu behandeln. 3) C. Dorno: Studie iib. Licht u. Luft d. Hochgebirges (Braunschweig, 1911). Ref. in Meteorol. Zeitschr. Bd. 29 (1912), S. 64. 4) Nach friheren Angaben Cornu’s bei 292 up und Mreraes u. LEHMANN’s bei 291, 2 wu. 304 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 347. bisher der Schutzeinrichtung der alpinen Gewachse gegen inten- sivere Sonnenstrahlung nicht genug Beachtung schenkte. Zwar hat KERNER VON Maritaun” in den Vegetationsorganen der alpinen Gewachse die besagte seinerzeit der Anthocyanhildung Rolle zugeschrieben. Vom diesen Erklarungsversuch bleibt aber, wie leichtverstandlich, das Gros der Hochgebirgspflanzen ganz unbertihrt, die gar nicht oder erst gegen das Ende der Vegetationsperiode rote Laubfarbung annehmen. Der wirksame Lichtschirm mtsste vielmehr von einem noch allge- meiner vorkommenden und immerzugdnglichen Zellinhalt hergestellt sein. Diesen letzteren erblicken wir eben in die Fla- vonkorper und haben zahlreiche Reprasentanten der enheimi- schen und europaischen Alpenflora von diesem Gesichtspunkte aus dem naheren Studium unterzogen, WOriber wir nachste- hend in der Karze berichten mochten. Zum Nachweis der Flavone bedienten wir uns hauptsachlich der in der eingangs zitierten ersten Mitteilung beschriebenen Reduktionsmethode.” Ein Teil des BIGtenmnaterials wurde an Ort und Stelle der Ammo- niakprobe® unterworfen, die immer positiv ausfiel. Behufs der Herstellung der zur Reduktionsprobe erforderlich- en Extrakte wurden die BIttenteile mehrerer Pflanzen gleich in der Fundstelle in 70% Alkohol eingelegt. Da aber wir ander- weitig erfuhren, dass das gehorig rasch getrocknete Pflanzen- material langezeit seinen Flavongehalt quantitativ beibehalt, so wurden die gesammelten Gewachse in blicher Weise zu Herbar- exemplaren verarbeitet. Nur einige beim Trocknen sich stark verfarbenden Pflanzen hat man in lebendem Zustande ins Labo- 1) A. Kerner v. Marinaun: Pflanzenleben. 2te Aufl. (1896.) Bd. 2, S. 379. Ferner L. KNy: Bot. Ztg. 1894, IT, S. 55. 2) K. SHrBAmA: loc. cit. S. 121. 3) Wir haben nachtraglich erfahren, dass M. WHELDALE (Journ. Genetics, Vol. 4, S. 113) dieselbe Methode zum Nachweis der Flavone in Antirrhinum-Bliiten ange- wandt hat. Anderweitige charakteristische Flavonreaktionen, die mit den Pflanzen- ausziigen ausfiihrbar sind, insbesondere die Bildung der Halogenwasserstofl- und Schwefelsiiure-Additionsprodukte und die Umsetzung mit den Alkaliazetaten in al- koholischer Lésung zu gelben Salzen, fielen, soweit untersucht, stets positiv aus. Nov.195.] K, SHIBATA u. M. KISHIDA—FLAVONDERIVATE. 305 ratorium mitgebracht. Die Extraktion der getrockneten Vege- tationsorgane geschieht am besten mittels warmen Alkohols, weil die Flavone durch intracellulare hydrolytische Spaltung der Glykoside teilweise in freiem Zustand existieren に onnten. Um die mit einander vergleichbare, gleichartige Versuchsbedin- gung einzuhalten, wurde das lufttrocken abgewogene Material mit 20 Gewichtsteilen Alkohol im Dampfbad eine Stunde lang ausgezogen, unter stetigem Nachfiillen des verdunstenden Ex- traktionsmittels. Bei der Ausftthrung der Reduktionsprobe wird jedesmal von diesen Ausziigen 2ccm genommen, mit gleichen Volumen Al- kohol verdtinnt und mit 1 ccm 30%-HCI versetzt. Darauf wird die Flissigkeit unter der Hinzugabe eines Loffelchen metallischen Magnesiums nebst ein wenig Quecksilber ziemlich energisch reduziert. Die Intensitat der hierbei auftretenden roten An- thocyantadrbung gestattet den genauen Autschltiss tiber die Konzentration der urspriinglich in verwendeten Ausztigen ent- haltenen Flavonkorper. Um die Resultate zahlenmassig darzu- stellen wurde ein kolorimetrisches Verfahren benutzt. Zu diesem Zweck haben wir von chemisch reinen Flavonen die alkoholischen Losungen bekannter Konzentration hergestellt und diese letz- teren genau nach obiger Vorschrift reduziert. Die hierbei ent- standene rote Farbung wurde nach dem Intensitatsgrade mit der folgenden Farbenskala belegt. Konzentration der Flavone. Farbenskala. ja LOOO i. ft 22000 ile ig OO IIT. ft DUOO IV. 1 LOOOO V. 1: - 20000 VI. Da man stets mit Reagenzglaser gleichen Kalibers arbeitet, so kann man das Redukticnsprodukt jemals direkt mit den obi- gen Standardlosungen vergleichen und die entsprechende Far- benskala in Notiz nehmen, woraus der Flavongehalt des Pflan- zenauszugs annadhernd berechnet werden kann. 306 THE BOTANICAL MAGAZINE. LVol. 2X1 No. 347 Wie wir anderweitig festgestellt haben, zeigen Flavone und Flavonole bei der Reduktion die Farben verschiedener Nuanzen, die ersteren von mehr orangerotlichen und die letzte- ren von reineren purpurn. Die Pflanzenextrakte weisen auch je nach dem Herkunft differente, bald diesen, bald jenen vergleich- bare Reduktionsfarbe auf. Um diesem Umstand Rechnung zu tragen, wurden zweierlei Serien Standardlo6sungen mit dem Flavon Apigenin und dem Flavonol Quercetin bereitet und die benutzte Farbenskala in den folgenden Tabellen mit entsprechen- den Buchstaben A (=Apigenin) und O (=Quercetin) bezeichnet. Das eben besprochene Verhalten einzelner Flavonkorper bei der Reduktion sind in Hinsicht auf die leichte Charakterisierung und Erkennung der letzteren sehr beachtenswert. Wir schalten daher an dieser Stelle einige unserer diesbeztiglichen Beobach- tungen ein, die naheres dariber wird bei einer spateren Gele- genheit mitgeteilt. Die Reduktionsprobe wurde dabei teils mit den chemisch reinen Substanzen, teils mit den Pflanzenausztigen vom bekannten Flavongehalt angestellt. Substanz.? _ Reduktionsfarbe. Flavonole: Myricetin (1, 3, 3’, 4’ 5’-Pentaoxyflavonol). Magentarot. Quercetin (1, 3, 3’, 4’-Tetraoxyflavonol). Scharlachrot.” Isorhamnetin (1, 3, 4’-Trioxy-3’-Methoxyflavonol.) a Morin (1, 3, 2’, 4’-Tetraoxyflavonol). Carminrot. Fisetin (3, 3’ 4/-Trioxyflavonol). Gelbstichig Rot. Fukugetin. Purpurrot. Kampferol (1, 3, 4’-Trioxyflavonol). Mehr gelbstichig als bei Quercetin. Flavonolglykoside : Myricitrin. Wie Myricetin. 1) In der Flavonformel numeriert man die Stellung der Substituenten wie folgt: 2) Etwa wie Safranin. Nov. 1915.] K. SHIBATA u. M. KISHIDA.—FLAVONDERIVATHE. 307 Quercitrin. Wie Quercetin. Rutin. 99 Flavone : Luteolin (1, 3, 3’, 4’-Tetraoxyflavon). Braunlichrot. Apigenin (1, 3, 4’-Trioxyflavon). Orangerot. Chrysin (1, 3-Dioxyflavon). Goldgelb. Flavon.” Fast farblos. Flavonglykoside : Toringin.” Wie Chrysin. Aus obiger Ubersicht geht klar hervor, dass bei den Fla- vonolen nicht nur die Existenz der OH-Gruppe in der @-Stellung des Pyronkerns, sondern auch die Anzahl der auxochromen Hydroxyle in der seitlichen (8—) Phenylgruppe einen grossen Einfluss auf das Zustandekommen der roten Reduktionsfarbe austibt, so dass die letztere am tiefsten und am reinsten bei dem Myricetin sm ヘー < auftritt. Den schlagenden loa IS, で Beweis ftir das besagte Folgerung geben ferner das Verhalten von Flavon und Chrysin, bei welchen sich kein Hydroxyl in der f-Phenylgruppe befindet und dementsprechend das rote Reduk- tionsprodukt nicht mehr herauskommt. I. Die alpinen Pflanzen aus dem Berge Shirouma. Die Grenzgebiete der Provinzen Shinano, Hida, Ecchiu und Echigo in Mitteljapan durchzieht eine Reihe machtiger Gebirgs- kette, sozen. ,, Nippon-Alpen“‘, deren stolzen Gipfel sich nicht selten zur mehr als 3000 M Meereshohe erheben, und deren Abhange und Taler oft mit ewigem Schnee bedeckt sind. Am nordlichsten liegt in den Nippon-Alpen das gewaltige Shirouma- Massiv mit den 2933 M hohen Gipfel gleichen Namens und zwei weiteren Hauptspitzen, Yarigatake und Shakushi. In jun- gerer Zeit ist dasselbe als der beste Fundort unserer formenrei- 1) Aus Primula farinosa. Vergl. noch unten. 2) Ein Glykosid des Chrysins aus der Rinde von Pyrus Toringo S. (Y. Htrose). 308 . THE BOTANICAL MAGAZINE, ~~ [Vol. XX1X. No. 346. chen alpinen Flora nicht nur den Fachleuten, sondern auch den Laien rihmlich bekannt geworden.” Wir haben auch diese Ge- birgsgegend zum Ziel der Forschungsreise gewahlt und einer von uns (K.) hat im letzten Sommer (Anfang August) dorthin gefahren. Man macht wie tblich das Dorf Yotsuya am Berg- fuss zum Ausgangspunkt der Hochtour, steigt durch den Buchenwald auf und gelangt, schliesslich ein Schneetal tiberschrei- tend, an die Berghiitte Shiroumajiri (ca. 1600 M), um dort zu tibernachten. Dieser Ort liegt schon inmitten der Strauchregion. Von da ftihrt der Weg tuber den Firnschnee, der das Tal ausfiillen, an dessen Flanken sich Acer Tschonoskii, A. ukurunduense, Cornus controversa, Alnus viridis var. sibirica etc. in niedri- gem Wuchs und kleinen Bestanden lagern. Nach mehrstiindigem Aufstieg erreicht man die Grashalde von Nebukabira und dann Nebukadaira-Platte, wo man sich des wunderschonen Anblicks des bunten Teppichs von typisch alpiner Krautervegetation er- freut. Es geben daneben in dieser Region die Gebiische von Pinus pumila, Rhododendron chrysanthum und Sorbus: sambu- cifolia. Weiter oben bis zum Gipfel befinden sich die zwischen den Schneeflecken zerstreut liegenden Rasen der Schutt- und Felspflanzen, z. B. Alsine verna var. borealis, Dicentra pusilla, Dryas octopetala, Cnidium-Arten wu. s. w. Wahrend mehr- tagiges Aufenthalt in einer kleinen Schutzhiitte am Grat wurden, unserem Zweck entsprechend, verschiedenste, in exponierter Lage befindliche Pflanzenformen gesammelt und ferner einige Beobachtungen und Versuche in loco angestellt. Das ins Labo- ratorium mitgebrachte Material wurde in oben besprochener Weise untersucht. Die Resultate dieser Studien werden in der Tabellenform wiedergegeben. 2 (Schluss folgt.) 1) Die erste -botanische Exkursion nach diesem Gebirge hat anscheinend vor etwa sechzehn Jahren Seminardirektor R. Kono aus Nagano unternommen. Vergl. ferner Y. YABE: Enumeratio Plantarum Alpinarum in Monte Shirouma collectarum. Bot. Mag. Tokyo, Vol. 17 (1903), S. 15. : 4 . メ 2 上 > THE ’ CONTENTS. Genichi Koidzumi:—Decades Plantarum Novarum vel Minus Cogni- 。 tarum. . Seer gh OT. - ENOL Vane ree Maries are Keita Shibata und Matsuwaka Kishida :—Untersuchungen iiber das Vorkommen und die physiologische Bedeutung der Flavon- derivate in den Pflanzen. II. Mitteilung. (Schluss.). . き ARTICLES IN JAPANESE :— Tetsu Sakamnra : 一 Ueber die Einschnurung der Chromosomen bei ce ト te he Pe: Vicia.Faba L. (Schluss.). . . . . . age Wee Takewo Hemmi:—On Cyclodothis Pachysandrae sp. nov. CuRRENT LITERATURE :— a €cumipt, A., Die Abhingigkeit der Chlorophyllbildung von dcr Wellenlinge - _des Lichts.—Evans, A. W., Report on the Hepaticae of Alaska.—Ivanow, &., Physiologische Merkmale der Pflanzen, ihre Variabilitat und ihre Beziehung my Evolutionstheorie、 R MISCELLANEOUS :— Notes on Fungi [46]. (A. Yasupa.)—A New Species of Thuja. (T. Dor.)— Report on the Lichens of Proy. Inaba. (Y. Ikoma.)—Correction of the Names of Chinese Plants, (S. MarsupA.)—Personals ec. PROCEEDINGS OF THE TOKYO BOTANICAL SOCIETY. p or oF "el. VOL. XXIX. DECEMBER, 1915. No. 348. BOTANICAL MAGAZINE. 309 316 _Ral: tion price per annum (incl. postage) for” Europe. 12: “mark 5 e francs or 12 shill lings), and for America 3 dollars. ~All letters and | communications to be s addressed to the TOKYO BOTANICAL = SOCIETY, Botanical Institute, Botanic Garden, SN aA Notice: he bienl Mees is UN on University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countries 16 be made py postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO. BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, SA University Tokyo, Japan. ee TA Sees = Foreign Agents: ae peg ae a : OSWALD WEIGEL, Leipzig, Gee 1, Deutschland: S “PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and PO 2 OPTICAL CO.。 Rochester N. Y., To > : WM. WESLEY & SON. 27 Essex St. Strand, London, > oS a gezereeeresy = : = 大 | 致 一 條 = Om eee 5S Pp We 3 EE 件 第 一 BREA nn 0 c= - PRES Onan Moe - 年 年 人 十 毎 金 廣 - 月 pee ++ | MAUI7 KR Shee | Seezze22z2e2 ーー | Le = ale O oT a ES 月 月 We 2 Fi eM 配 前 回 “| 同 i Fl el Be “HK WR 7 BR | ii ze Bl Bl ae 日 日 @k2e7 SF 所 所 所 者 ee SB 00 、 思 ye = a 園 一 | Re ARE 東 東 He ORR SPER ER AT Tt ae! ahi gee sp eRe zs BRA, — t=O ERA ii te OE eae aol | # TORS) Seppe MEL | Ba Ome ye 2 ee | BAZ Bae ah =e eo | AOR i ST By ve TAT be 坪 ee BL OM we +R eR 見 文 本 ee mee | el | ge wee we Pe Oe SB Ug > Dee ae 金 | 町 店 。 地 造 地 Bw WL yi ORR LE ia Go ER @ 「O @eRRe A a Decades Plantarum Novarum vel minus Cognitarum by Gen-iti Koidzumi Prunus donarium SrEB. Ssp. speciosa Koipz. var praecox nov. var. Floribus praecocioribus; foliis adultis minoribus; rami cortice rarius atro-purpurascente. Nom. Jap. Tsukushi-Zakura. Has. Prov. Satsuma: Kajiki, in hortis cult. Juncus prismatocarpus var. Leschenaultii Bucu. svar. viviparus var. nov. Fluitans vel submersus, capitulis viviparis. Nom. Jap. Komotsi-Kogaizekisho. Has. Aomori; Mido; Awa; Musashi; Kiso; Idsumi; Suwo; Hiuga; the Yayeyama-archipelago. Vaccinium Smalli A. Gray, Bot. Jap. in Mem. Am. Acad. Art. Sci. VI, (1859) 398. Foliis subtus ad costas medias primum laxe pubescentibus mox glabris, pilis incurvis vel subpatentibus ; fructibus nigris. Nom. Jap. Ohba-Sunoki. Hap. Yezo; Saghalin; Nippon, Mt. Chokaisan. var. glabrum nom. nov. V. Airtum の typicum Maxim. Mel. Biol. VIII. 606. Foliis subtus ab initio glabris, minoribus, plerumque ovatis. Nom. [AE. Sunoki. Has. Japonia. Vaccinium hirtum TuHuns. FI. Jap. (1784) 155. V. Buergeri Mig. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. I, 29. 310 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 348. Folia subtus ad costas medias albo-pubescentia, pilis recto- patentibus. Fructus rubri vel demum nieri. Nom. Jap. Usunoki. Has. Japonia. var. lasiocarpum var. nov. Folia subtus dense pubescentia. Fructus rubri pilosi. Nom. Jap. Ke-Usunoki. Has. Nikko; Prov. Sanuki: Shozushima. var. versicolor var. nov. Folia supra intense viridia; fructibus primum rubris mox nigrescentibus. Nom. Jap. Koba-Usunoki. Has. Takahashimachi (Bittsiu) ; Tsurugisan (Awa); Ishi- dsutsiyama (1Yo). var. atrum nov. var. Flores pluri-racemosi; foliis subtus secus costas medias albo-tomentosis ; fructibus nigris. Nom. Jap. Kuromi-Usunoki. Has. Prov. Uzen: Higashi-okitamagori, Wadamura. Spiraea chinensis Maxim. Act. Hort. Petrop. VI. (1879) Ee pa tO oe S. Yatabei var. latifolia NAKAr in Bot. Mag. Tokyo XXIX. p. (228). Nom. Jap. Toshimotsuke, Kibishimotsuke. Has. Chiugoku; Shikoku. var. angustifolia (YATABE) S. dasyantha var. angustifolia YATABE in Bot. Mag. Tokyo, VI. (1892) p. 348. S。 Yatabe1 Naxal 1.c. (227.) Nom. Jap. Hosoba-Ibukishimotsuke. Has. Shikoku: Prov. Awa, Nishiumura. Brunella vulgaris L. var. albiflora nov. var. Flores albi : cet. ut in typo. Nom. Jap. Shirobana-Utsubogusa. Has. Shikoku: Nishi-iyamura (Prov. Awa). ec- 1915.] G. KOIDZUMI.—DECADES PLANTARUM NOVARUM. 511 Abelia spathulata S. et Z. var. tetrasepala nov. var. Corolla ampla 3.5 cm longa; sepalis 4 late ellipticis vel late oblongis raro obovato-oblongis. Nom. Jap. Oh-Tsukubane-utsugi. Has. Prov. Musashi, Chitsibu. Cirsium riparium nom. nov. C. Maximowiczii var. ripariam Kotpz. in Bot. Mag. Tokyo, Re 1158: Valde formosa ; capitulis cernuis ; involucris intense laeteque viridibus, squamis intimis latis; floribus laete purpureo- violaceis ; foliis incisis vel leviter pinnato-lobatis, inferioribus petiolatis, superioribus sessilibus non amplexicaulibus. Caulis circ. 3—-4-pedalis erectus, multistriatus, superne ramosus : ramis omnibus erectis. Folia membranacea, ambitu oblonga, pinnatiloba lobis incisis, supra dense minuteque papil- losa, subtus sparse araneosa, lamina ad petiolum longe decur- rentia, margine spinulosa; foliis superioribus tantum pinnatilobis sessilibusque. Capitula magna 3.5-5.0 cm. in diametro, ad apicem ramorum solitaria cernua; involucri squamis circ. 6-7 seriatis, extimis lanceolato-ovatis 7 mm. longis, intimis lanceolato-linearibus 24mm. longis omnibus apice muticis ; floribus purpureo-violaceis, corollae tubo limbum circ. duplo superante. Antherae lineres exertae. Stigmata apice leviter bifida. Nom. Jap. Sawa-Ohnoazami. Has. Prov. Uzen: Minami-okitamagori, Yatani; Prov. Iwashiro : ad pedem montis Adsumayama. Sendai. Pyrus rufoferruginea nom. nov. P. ferruginea KorpZ. (non Hook. fil.) in Bot. Mag. Tokyo, XXIX. 158. Nom. Jap. Mitsinoku-Nashi. Has. Hayatsinesan. Spodiopogon sibiricus Trin. var tomentosus nov. var. Foliis subtus vaginisque adpresse villoso-tomentosis. THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 348. (ey) eal トゥ Nom. Jap. Oh-Aburasusuki. Has. Prov. Hidaka: Samani. Abelia (Zadelia, Biforae) integrifolia sp, nov. Frutex ; ramis vetustioribus cinerascentibus; tramulis an- notinis fuscis vel fusco-purpurascentibus; ramulis novellis pilosis. Folia membranacea, late vel anguste subrhombeo-oblanceolata, penninervia, sursum breviter cuneata, deorsum longe cuneato- attenuata, apice mucronata, lamina usque 4.5 cm. longa 2.0cm. lata, margine integerrima et dense ciliata, subtus plerumque praecipue secus costas et venas dense pubescentia, supra pilosa; petiolis pubescentibus circ. 3-4 mm. longis, basiconnatis. Pedun- euli biflori in apice ramulorum solitarii, pilosi, 4-5 mm. longi; pedicellis circ 2mm. longis pilosis; bracteolis brevissimis tr1- partitis, laciniis linearibus pilosis. Ovaria subteretia sparse pilosa. Sepala 4, lineari-lanceolata apice rotundata glabra, Corolla albida 1.3 cm. longa campanulato-infundibuliformis, versus basin sensim angustata et sparse ciliata; limbo patulo rotundato roseo-maculato, crc. 6-7 mm. diam.; stvlis stamini- busque inclusis. Achaenia subteretia, costata, 13 mm. longa, glabra vel sparsissime pilosa. Nom. Jap. Hosoba-Tsukubaneutsugt. Has. Prov. Bittsiu: Kawakamigori, Hongomura (VI. 22, 1915, Ipse!) ; Atetsugori, Kawanose (23, V. 1914, leg. Z. Yo- SHINO !). Distr. Species distinctissima, endemica ! Molinia japonica Hack. var. rupestris nov. var. Humilis 15-20 cm. alta; spiculae circ 8-15; lamina 2-3 mm. lata involuta, vaginis densius pubescentibus. Nom. Jap. Ko-Numagaya. 3 Has. Prov. Uzen: Mt. Adsumasan. Salix (Fragiles) Matsudana sp. nov. Haec species affinis S. fragili, sed ab ea differt foltis lanceo- lato-linearibus, ovariis sessilibus, stigmatis laciniis emarginatis. Arbor? ramulis novellis sericeo-pubescentibus cito glabris : ramis vetustioribus glabris, cortice pallide fusco vel lutescente Dec. 1915.] G. KOIDZUMI—DECADES PLANTARUM NOVARUM. 313 nitidoque vestitis. Folia vernalia linearia vel Jineari-lanceolata, utrinque sub lente minute scabridula, supra glabriuscula, subtus adpresse sericea, apice acuminata, basi attenuata, margine integerrima vel remote mucronulato-serrulata ; stipulis saltem in ramulis floriferis deficientibus ; petiolis brevibus albo-sericeis. Amenta foliis coaetanea, breviter pedunculata, 2 cm. longa; pedunculis pauci-foliatis rhachibusque albo-tomentellis ; bracte- olis ovatis apice obtusis vel obtusissimis extus infra medium albo-pubescentibus. Fl. 2: ovaria ovoideo-oblonga glabra, sessilia, stylis nullis; stigmatibus bilobis, laciniis leviter lobulatis; glandulis 2, anterioribus ovatis complanatis, posterioribus par- vulis ovatis. FI. 4: stamina 2, filamentis basi albo-puberulis, glandulis 2. Has. China: Kansu, Ranshiu (April 17, 1907, leg. Z. UME- MURA! no. 17). Morus bombycis Korpz. nom. nov. ? M. japonica SIEB. nom. nud! Syn. Pl. Oec. Jap. (1827) p. ZieemOsr 63: ? M. japonica Nois. nom. nud! ex EnpL. Gen. Pl. Suppl. IV. pars, 2,.(1847) p. 33. ? M. japonica Aupis. nom. nud! ex SER. Descr. et Cult. des Mar. p. 226, (1855). M. szy7osa var. ovalifolia SER. Descr. et Cult. des Mar. (iS55))ape 225, (ero, parte ex, Bur: ). M. alba var. stylosa Bur. in DC. Prodr. XVII, (1873) p. 243. Frutex vel arbor; foliis ovatis vel ovalibus basi cordatis, subito acuminatis dentato- vel duplicato-serratis, integris vel varie lobatis interdum dissectis, adultis supra scabro-asperatis, subtus secus nervos pubescentibus; stylis alte connatis ovarium enrc. duplo superantibus, stigmate subulato puberulo stylo vix breviore vel subaequante. Inflorescentia や pauci—pluriflora 3-7 (-8) mm. longa; ¢ laxiflora 10-15 mm. longa. Syncarpium atrum 5-13 mm. longum, pedunculo aequelongo vel vix breviore. Nom. Jap. Yamaguwa. Distr. Japonica, Korea, China. "214 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 348. Prunus nipponica Martsrm. var. iwagiensis (KoEHNE) P. 1wagiensis KOEHNE PI. Wils. TI. (1912) 259. Cupula turbinata. Has. Iwagisan, Hakkodasan. var. pubescens nov. var. Petiolis pubescentibus. Haxs. Iwatesan (=Ganjusan). Prunus incisa THuns. var. tomentosa nov. var. Petiolis pedicellisque tomentosis. Has. Takaoyama (Musashi) ; circ. Yokohama. var. serrata nov. var. Foliis serratis longius acuminatis. Has. Hakoneyama, Takawoyama. Salix Yoshinoi 2 sp. nov. Quoad inflorescentia ad S. hirosakiensem affinis; sed foliis novellis subtus adpresse sericeo-villosis, adultis multinervis infra viridibus vel obscuriter glaucinis, pilis laxe persistentibusque. Arbusculus, ramis annotinis brunneis, hornotinis cinera- scentibus superne albo-tomentosis. Folia lanceolata breviter acuminata, basi rotundata rarius obtusa, multinervia, serrulata : juniora supra laxe subtus densissime villosa; adulta supra praeter costam mediam adpresse pilosam glabra, infra plis plus minus persistentibus praecipue secus costas copiosioribus ; lamina ad 9cm. longa 22 mm. lata; petiolis circ. 5mm. longis albo-tomentosis ; stipulis oblique ovatis acuminatis denticulatis. Inflorescentia foliis coaetanea 10-13 mm. longa, pedunculis albo-tomentosis basi foliatis 5-7 mm. longis; bracteolis ovatis apice rotundatis extus laxius puberulis. Fl. 2: ovario ovoideo albo-tomentoso sessile, stylis elongatis glabris, stigmatibus revolutis ; glandula unica ovoidea. Nom. Jap. Yoshino-Yanagi. Has. Prov. Bittsiu . Kawakamigori, Abe. Polygonum japonicum Meisn. var. glandulosum nov. var. Fertilis (sec. YosHINO); perianthium 3-4 mm. longum album glandulosum, stylis longe exertis. = Dec. 1915.] G. KOIDZUMI—DECADES PLANTARUM NOVARUM. QO トー Or Nom. Jap. Kibi-Sakuratade. Has. Prov. Bittsiu: Kibigori, Sosha. Saussurea (Lagurostemon, Corymbiferae) imperialis sp. nov. Rhizoma lignosum ascendens. Humilis perennans, caule 9 一 11 cm. alto, crasso, simplice, striato, superne in corymbum confertum abeunte, a basi ad summum folioso, laxe araneoso- villoso. Folia membranacea primum utrinque laxe araneoso- villosa, mox subtus glabra, supra versus marginem parce puberula, margine inaequaliter aristato- vel mucronato-dentata ciliolataque, dentibus rarius falcatis, ovata vel lanceolato-ovata acuta vel subacuminata, basi late cuneata usque rotundata, per totum petiolum cuneatodecurrentia : radicalia longe (3-4 cm.), media breviter (2-2.5 cm.) superiora brevissime (circ. 5mm.) petiolata, summa sessilia, lamina 5-11 cm. longa 2.5-6 em. lata. Inflorescentia oligocephala, foliis lanceolato-linearibus suffulta. Capitula fere 10, campanulata, inter se arcte conferta, breviter (5 raro 25 mm.) pedunculata, 10-14 mm. longa, fere 8-15 mm. diametro : involucri squamis subquadriseriatis, atro- purpureo-marginatis, superne breviter villosis, extimis ovatis cuspidatis, mediis late ovatis acutissimis, intimis lanceolato- ovatis acutis. Flores videtur violacei, corolla 11 mm. longa, tubo limbo aequilongo, limbo ad quatuor partes 5-fido, segme- ntis linearibus acutis; pappi serie externa subnumerosa ad 4 mm. serie interna ad 9mm. longa. Achenium (immaturum) 3 mm. longum nigro-fuscum laeve. Antherae basi sagitatae, caudis fasciculato-setosis. Nom. Jap. Takane-kita-azami. Has. Yezo in alpibus Tokatsi-dake. S. Riederi affinis, sed ab ea foliorum forma, anthoidio majore, squamae forma, caule humileque differt. Cardamine Fauriei Fr. f. geifolia Korpz. C. geifolia Korpz. Ic. Pl. Kois. II. t. 97, (1914). Has. Yezo. Untersuchungen uber das Vorkommen und die physiologische Bedeutung der Flavonderivate in den Pflanzen. Il. MITTEILUNG. Ein Beitrag zur chemischen Biologie der alpinen Gewachse. Von Keita Shibata und Matswaka Kishida. ( Schluss.) Tabelle 1. Flavongehalt sehr hiiufig Y ca]iiit1)| Werbreitung | Pflan- in der Bette dos lize poet a. Hiufigkeit zenteil | Skala der Re- duktionsfarbe?) Acer ginnala Max. var.| Sarukura | ament Blatt) II Q euginnala Pax. 200 mf i Nakayama- | A. parvifiorum F. S. an sehr hiufig 59 II Q | 2) m.) | A. Tschonoskii Max. L Sa eee 05 II Q A. spicatum LAM. var. ae pe al nk II-III Q ukurunduense Max. a Be ae ^。 |) Bliite (++) TS Q Acomtum pallidum NRcHB.| Str. zieml. hiufig | ,, (+)1 Q Alchemilla vulgaris L. oeN: a bis Ye © Bierce oi で 1) Die Hohenlage (in m.) der Lokalititen und die dazu benutzten Abkiirzungen sind folgende: Gipfelregion von Shirouma=S. (2700-2933); ,, ,, Yarigatake=Y. (2700- 2903); ,, ,, Shakushi=Sk (2700-2850); _,, ,, Orenge=R. (2700-2800); Nebukadaira= N. (2500-2700); Nebukabira= Nb. (2300-2500); Shiroumajiri=Sr. (1600-2000); Numaike =Ik (1000). 2) Vergl. oben S. 304 (d. vor. Nummer). A. E. Everest (Proce. Roy. Soe. B. 87, 1914, S. 450) stellte die Reduktion mittels Mg und HCl als bei den Pflanzenausziigen unbrauchbar hin, was durchaus unserer Erfahrung widerspricht. Sein Misserfolg erklre sich vielleicht daraus, dass er dabei keinen Katalysator (Hg) benutzte. 3) Das Zeichen+ +oder-+bedeutet, dass die Intensitit der beobachteten Reduktions- farbe mehr oder minder st&rker als die betreffende Farbenskala ist. Dec. 1915.] K. SHIBATA u. M. KISHIDA—FLAVONDERIVATE. 317 | Favongehalt Name der Pflanze Lokalitit Verbrejtnng PHan- | in der u. Haufigkeit zenteil Skala der Re- |duktionsfarbe Alnus viridis DC. var. | on Be Blatt) TO sibirica REGEL. | Alsine verna BARTL. var. YY。 | as u. we eer Ne : esti 2 borealis FZv. aie THTHTV A : ‘ | Yous latt! II A Anaphalis alpicola Max. S.u.N. | er 日 Bliite TA | | EA A. margaritacea B. et H. SE | & hanfig 本 TI A 5 と 3 gr. Bestand 1 Anemone narcissifiora L. S. = Henne nee IQ A. patens L. var. inter- a ‘Kleiner Bn ] II-III Q media Max. | s. hiutig Blatt) TITTV eo > と bis N. TI Q Angel ultisecta Max. Sta ngelica m1 1 = | S kl. ee lee GaSe Aquilegia akitensis Bune WW ten Blatt TII_TV 4 Arabis Fauriei Boiss. | Y selten Wee VQ | | aren Bliite IV Q Arnica unalasckensis Less. ‘S- | 。 Tinfie Blatt VA | | | | A Astragalus membranaceus) N__ | grosser Bestands__"’ | - BeE. var. obtusus Max. Blite| (++)1Q : s , | (FHI A. secundus DC. - | zieml. hiufig mee IQ | I A. Shiroumaensis Mak. DU iselten (Bi; ie 9 | ute Barbarea vulgaris R. Br. | ine Bek. | var. Bee Nb. _s hia Spross| I1@ (Blatt Tro 5 Nakayama | zerstreut- | Betula corylifolia REG. (1300 m) haufg { Frnt mG Boykinia lycoctonifolia | Gbent BEN aa. 2 Si | rere Blatt (+) II Q Campanula dasyantha ‘oben bisS.,Y.,Sk. | fea NE Spross| TTQ Bie | gr. Bestand D こ Ss. C. lasiocarpa CHAM. Ne gr. Bestand | III Q Cassiope stellariana DC. | Sk. ieee | I-II Q 318 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vo]. XXIX. No. 348. Name der Pflanze Cnidium ajanense DRUDE. C. Tashiroei Max. Cornus controversa var. | alpina (Max.) Wane. Diapensia lapponica L. Dicentra pusilla S. et Z. | Draba Shiroumana Max.| Dryas octopetala L. Epilobium japonicum HAUSK. | Erigeron dubius Mak. var. alpicola Max. Fauria crista-galli Mak. | Gaultheria pyroloides EK tif Gentiana algida PALu. var. sibirica KUSNEZ. G. nipponica Max. Geum anemonoides WILLD. G. calthaefolium MeEnz. var. dilatatum Torr. et | GR. Hedysarum esculentum LEDEB. | Juncus triglumis L. Juniperus chinensis L. var. procumbens ENDL. | Linnaea borealis LL. L. serrata GRAEBN. we p | Flavongehalt tase erbreitung flan- in der Holitit ts auiiekeit | centeil Slee | | | duktionsfarbe Y. 8. Spross | II Q kl. Bestand {ise (キャ )T Q | We unten bis N. | (++) TQ s. hiufig Blatt II Q S zerstreut- III Q Go hautig Bliite (+)1Q y gr. Bestand lee (4+) 12@ ・ s. haufig Spross | III Q zerstreut | | (+)1Q R. zieml. selten | Bliite II Q Wa selten SO IWA a Bestand sBlatt pal G) WE | s. haufig Blite」 (+4+)1Q | unten bis Sr. | O | N. zerstreut pee eal me Y. zieml. haufig Blatt |v a Vaex | Soa し ce | III A | (2800 m. | 0 ま | N. | Hanes 1 Blute (+)II A a | verbreitet set (+) II Q Sk | daoben Blatt TV Q Sk. u. NG | S. zieml. hiufig oy III A SkeusiSany oe Y. Bestand Spross VA SNE Blatt) II Q BY’ aa | 3 verbreitet Bliite| TG : ns | | Ne 4 iintes Je Blate sae bis S. | | N. 0 oS o | ed | I Q zieml. haufig ieee (キャ DTE N. oben verbr. | Blatt) VA > unten bis N. | Y. verbr. 9 IIT A , S. | | NG selten Spross IV A Nakayama} Im Wald + | (1000 m.) Zerstreut Blute V-VI a Dec. 1915.) K. SHIBATA u. M. KISHIDA.—FLAVONDERIVATE. 519 Flavongehalt r 5 =P Aan ARE Verbreitung Pflan- in der I Un ee u. Hiiufigkeit | zenteil Skala der Re- Re So! - も dnktionsfarbe eee procumbens Y. NSH Blatt | (+)T A ESY. es Luzula campestris DC. Y. oben sehr Spross Jy A var. multiflora CELAK. haufig Oxytropis japonica Max. NE の II A Parnassia alpicola Max. Nb. etnies rl Cee Pedicularis amoena く Sk. me Ye =A ADAMS. | Je : : i Sey eabisUN S| Phleum alpinum L. Sk. tise ci IVA Phyllodoce pallasiana N verbr. Don. oe | Bestand (+)IQ “7 7 S. u. Sk. P. taxifolia SALISB. ¥ zieml hanBg (+)1T Q Pinguicula vulgaris L. y. Bu. Norikura WA var. macroceras HERB. | | | JanBg ? fs : Op 70 | Wo Primula cuneifolia LEDEB. N. Bede 人 IA var. hakusanensis MaxK. hiiufic. P. farinosa L. var. armena - | oben bis N. BE. Kocu. Nb. | eml. hiufig | ” り 人 P. yesoana Mig. Sr. に ge |Blatt | TTA c=) Polygonum Bistorta L. N. verbr. { Bliite a Q Bestand \ Blatt. (+)IQ bo S. u. Sk. Pact be ie P. viviparum L. N alipeseeah etait eda] dene | hiutig | Blute IQ Rodgersia podophylla unten bis Ik. “ a の PL | SE. Bee S. &. (キキ )T GO ・ ・ | niin fig Rhododendron brachy- | | Se eenos | Ya | Bestand, zieml. Blatt TQ carpum G. DON. | hautig | R. chrysanthum Pau. a i oe eee R. Hymnanthes Max. | Futamata| bis Ik. | IE Q var. pentamerum Mak. (Bergfuss) zerstreut | mY | | bis Y. u. Sk. : 8 3 hes Q Rosa nipponensis CREP. N. an ut IT Q iauHig is | | streut III A Rubus spectabilis PORSH. | N. | TBnBe 2 ies errs Wee Sth ts tS Spross IT Saxifraga bronchialis L. Y. | Bestand, haufie \Bliite (4/1 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vo]. XXIX. No. 348. | | Flavongehalt Nr. | ta Verbreitung | Pflan- | in der Mare er a Hance 0 | u. Haufigkeit | zenteil Skala der Re- | duktionsfarbe ・ な | unten bis Nb. | Bliite’ (+)1Q S. cortusaefolia S. et Z. Sk. | faite Yo S. Merkii Fiscu. var. isastreal Hemi. (ee eae Idzuroei ENGL. Y. | hing || Bliitel (4) 1 @ Senecio nemorensis L. N. oben verbr. Blatt | ers Shortia soldanelloides unten bis Sr. | Y. Sk. Bestand, s. | うう VQ Mak. hinfig | | ; ; unten bis Nb. | Sibbaldia procumbens L. S. Reset hiufig | , IQ Sorbus aucuparia L. var. N unten bis Sr. | rr Q japonica Max. ご vo |Bestand, haufig | 0 ae Sa Xe, oe ee . sambucitola 上 RAUTYV. N. estand, zieml.1BIGte| (+) S bucifolia T N Bestand, zieml.|\Blute) (+)1I Q hiufig | : 5 unten bis Nb. Siena perenne Li S. | Bestand,s. Blatt | IIT A var. cuspidata Max. hiiufig | Thymus serpyllum Ie | N oben verbr. Spross TA var. vulgaris BENTH. Beene | A る S. bis Sr. | Poneldia Olabor Max) Ne | iciguecees| oe) | eel Thalictrum tuberiferum unten bis Sr. Ip::。、 | Max. | N. sehr hiufig Blute | (4)1Q Trautvetteria palmata oe FIscH. Cty Ni “war: RS) NR の (+) LA japonica Hutu. Vaccinium Vitis idaea L. Se ea eee | (+)1Q a Tes eR oben bis N. J っ | IQ Veratrum maackii RGU. Nb. | hiinfig { Bite II-III Q Viola biflora L. Nb, pha pe Nore SpEocc aie. 5 | | V. crassa MAK. Ne TA 9 | ziem1. hiiufig 「 Die Durchsicht obiger Tabelle ergibt in erster Linie, dass alle in Betracht kommenden alpinen Gewachse ohne eine ein- zige Ausnahme flavonhaltig sind. Nach dem Intensitats- grade der Flavonreaktion kann man die untersuchten Falle in folgende Gruppen einteilen: Dec, 1915.) K. SHIBATA u. M. KISHIDA—FLAVONDERIVATE. 39] Flavongehalt. Bliite. Spross u. Blatt. Total. L-II 30 45 75 (68.2%) III-IV ai 23 24 (21.8%) Vv 1 10 11 (10%) 32 78 110 Danach ersieht man, dass die tiberwiegende Mehrzahl der Hochgebirgspflanzen einen mehr oder minder reichen Flavon- gehalt aufweisen. Insbesondere tritt bei den weissfarbigen Blutenorganen durchgehends die intensivste Reaktion ein.” Die alpinen Blumen sind, ihrem notorisch hohen Flavongehalt gemass, gegen Ammoniakprobe ausserst empfindlich, so dass die Reaktion ofters eine frappante Erscheinung hervorrief. So z. B. reichte ein blosses Bespiilen einiger ccm verdiinnten Ammoniak- wassers schon dazu aus, sdmmtliche weisse Bliiten in einem 1m grossen Bestand von Geum anemonoides bald in schon gelbe umzuwandeln, die noch 2-3 Tage lang ihre Farbenfrische behiel- ten. Diesahnliche Wahrnehmung wurde ferner bei Astragalus secundus, Cnidium Tashiroe1, C. ajanense, Saxifraga Merkii var. Idzuroei etc. gemacht. In obiger Tabelle steht die weissbliitige Linnaea serrata mit ihrem geringeren Flavongehalt allein da, was wohl mit ihrem schattigen Standort in der Waldregion in Zasammenhang zu bringen ist. Als ein kurioser, aber sehr interessanter Fall mochten wir hier erwahnen, dass der hellgelbe Mehlstaub der in bekannter Weise die Unterseite von BIattern und Kelchen von Primula farinosa tiberziehen, deutlich nach Flavon reagiert. Nach der neuen chemischen Untersuchung von H. MurLwer” besteht der Mehlstaub von Primula pulverulenta, P. japonica u. a. aus fast reinem Flavon, der Muttersubstanz der ganzen gleichnamin- gen Korperklasse, die zwar von v. KosTANECKT) synthetisch dargestellt, aber bisher noch nie als ein Naturprodukt nachge- 1) Bei Diphylleia Grayi Fr., Alsine arctica Fenzu. und Stellaria florida Fiscu. var angustifolia MAx. waren wir leider nicht im Stande, eine zum vergleichenden Versuch ausreichende Menge des Bliitenmaterials einzusammeln. Aber provisorische Beobach- tungen ergaben, dass diese Pflanzen auch nicht geringe Flayone enthalten. 2) Hueco Minter: The Occurence of Flayone as the Farina of the Primula. Journ. Chem. Soc. London, No. 623 (June, 1915) S. 872. 3) Ber. d. d. chem. Gesells. Bd. 31 (1898), S. 1757. BY THE BOTANICAL MAGAZINE. Vol. XXIX. No. 348. wiesen worden war. Unser Befund steht also damit in vollem Einklang; die Reduktion dieser mehlstaubigen Exkretion ergab jedoch, nach dem oben S. 307 erorterten Grunde, keine Antho- cyanbildnng. Die in der Tabelle 1 angegebene schwachere Farben- reaktion (V) bei Primula farinosa ruhrt offenbar vom in Blatt- geweben vorkommenden anderweitigen Flavonkorper her. Dass die oben besprochenen Flavontberzuge an Blattunterseite nicht nur gegen das vom Substrat reflektierte Licht, sondern auch gegen das Oberlicht schutzend wirken, versteht sich von selbst, weil die Blatter von Primula habituell die Profilstellung einneh- men. Dicentra pusilla, ein zierliches Kraut mit fein gefiederten, sanftgrunen Blattern und rosafarbigen gespornten Bluten, wachst hanufig im Schitt und Geroll der alpinen Region von mittel- und nordjapanischen Hochgebirgen. Bei dieser Pflanze, die auch als ein volkstiimliches Heilmittel stark nachgesucht wird und leider stellenweise schon ausgerottet ist, hat Y. ASAHINA” vor einigen Jahren, gelegentlich seiner Alkaloid-Studien, Isorhamnetin aufgefunden. Wir haben auch bei den Bltiten und den Blattern dieser Pflanze einen erheblichen Flavongehalt konstatiert,” nur die unterirdischen Teile entbehren dieses Flavonkorpers. Es wurde ferner von uns festgestellt, dass der weisslich staubige Reif, womit der Sprossteil dieser Pflanze dicht tiberzogen ist, nichts anderes als der von Epidermis ausgeschiedene Flavonkorper, sehr wahrscheinlich freies Isorhamnetin, dar- stellt. Dieser Fall ist also ein vollkommes Analogon der besagten mehistaubbildenden Primula-Arten. Weiter haben wir auf den aufrechtstehenden und daher der Sonne exponiert liegenden Fruchtstanden von Betula corylifolia” eine ziemlich starke Flavonreaktion bemerkt, dagegen nicht bei den Friichten der verwandten Arten, die unter dem Schutz des Laubes heranwachsen. 1) Y. AsAgrNA: Ueber die Alkaloide von Dicentra pusilla S. et Z. Archiv f. Pharm. Bd. 247 (1909), S. 211. 2) Vide Tab. 1. (S. 318.) 3) (Lab: 11S.937. Dec. 1915.] K. SHIBATA u. M. KISHIDA—FLAVONDERIVATE. 323 Was speziell den Unterschied im Flavongehalt zwischen den alpinen und den Ebenenpflanzen anbelangt, so haben wir in gewissen Fallen den direkten Vergleich von denselben angestellt, wozu einige interessanten Beispiele: Es wurden zunachst die Nadeln von Pinus pumila, einer standigen Bewohnerin unserer Hochgebirgen, zugleich mit denen von einigen in Tokyo kultivierten Pinus-Arten dem Flavonnach- weis” unterwortfen. Pflanze. Standort. Flavongehalt. Gipfelregion von Pinus pumila REGEL. Shiro) (ub. 27000)! L-II Pe densiflora S. et Z. Tokyo, Bot. Garten. TV-V 9 Thunbergii Paru. 25 VI iB: koraiensis S. et Z. 59 VI P. palustris MILv. 5 V Man ersieht also, das die alpine Zwergkiefer durchschnittlich 10 Mal so viel Flavonkorper enthalt als die Gattungsgenossen der Ebene. Ahnliches geht auch aus dem folgenden Vergleich hervor: Pflanze. Standort. Flavongehalt. Polystichum microchlamys Gipfelregion von (CHRrsr) Kopama. Shirouma, am Schnee. = Nephrodium filix mas Sarukura, im VI RicH. schattigen Wald. Vaccinium Vitis Gipfelregion von (I idaea L. Shirouma. Fe Nikko, Bot. Garten. III II. Die Pflanzen aus den Schweizeralpen. Die erste diesbeztigliche Beobachtung wurde bei einem vor einigen Jahren in der Schweiz kauflich erworbenen getrockneten Exemplar vom Edelweiss, Leontopodium alpinum Cass., angestellt, dessen ganze weissfilzig behaarte Pflanzenteile, dem 1) Vergl. oben 8. 305. Von allen Arten wurden diesjiihrige Nadeln genommen. 394 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. KXIX. No. 348. Ammoniakdampf ausgesetzt, momentan Drachtig gelb gefarbt wurden. Die Reduktionsprobe an alkoholischen Ausztigen des Krautes, insbesondere der Filzhaaren, verrat einen betrachtlichen Flavongehalt. Damit erscheint die biologische Bedeutung des betreffenden Haarkleides, das bisher nur fur den Transpirations- schutz galt, in einem anderen Licht, es konnte doch eher zu einer wirksamen Beschirmung gegen die aktinischen Sonnenstrah- len dienen! Wir haben noch mehrere aus den schweizerischen Hochgebirgen stammenden Herbarpflanzen, die wenigstens 30 Jahre alt sind, auf ihren Flavongehalt untersucht und bei einigen, z. B. Alpenrosen, eine sogar sehr starke Reaktion wahrgenom- men. Inzwischen hat Herr Prof. Y. ASawina in bereitwilliger Weise uns das ganze Herbarium der Pflanzen zur Verfugung gestellt, die er, in den Jahren 1909-1911, in verschiedenen Gegenden von Schweizeralpen gesammelt hat. Nur einen kleinen Bruchteil dieses reichen Materials konnten wir bis jetzt verarbeiten, und die dabei gewonnenen Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengestellt. Tabelle 2. MR ay Flavongehalt Name der Pflanze) Lokalitit®) PHanzenteil a Reduktionsfarbe Alchemilla alpina L. Pilatus Blatt TI_IIT Q A. vulgaris L. 5 We Rigi 5 | Ire Anaphalis sp. Rigi i IV A Androsace carnea L. Pilatus 6 III_IV Q 本 III Q Anemone alpina L. Rigi {Bitte TIT © Calluna vulgaris SALIsB. Pilatus Blatt II Q Dryas octopetala L. 59 ” III Q Gentiana acaulis SCHR. Rigi 9 VA 1) Uber Habitat, Bliitezeit, Verbreitung u. dgl. vergl. die bekannten Kompen- dien: C. SogRomER, Taschenflora des Alpenwanderers; G. Her, Alpenflora etc. 2) Die Héhenquote der Lokalitiiten sind folgende: Rigi 1800 m; Pilatus 2133 m; St. Gotthard 2114m; Glarus 580m; Walensee 425 m; Lugano 288 m ; Comer See 200m. Dec. 1915.] K. SHIBATA uv. M. KISHIDA—lrLAVONDERIV ATE. ら う り ーーーーーーーーー…ー…ー…ー…ーーーーー 一 ーー…ー…ー…ー…-ー……ーー-ー て て て | Flavongehalt Name der Pflanze | Lokalitiit Pflanzenteil Ree | Reduktionsfarbe G. verna L. | Pilatus Blatt VA Papaver alpinum L. | . = VA Phyteuma pauciflorum L. | is III Q Pinguicula alpina L. Comer See 年 IA Polygala chamaebuxus L. ‘Walensee 4 II Q Primula Aulicula L. Pilatus be II A Peiarinosa 1. Gotthard 5; VA P. latifolia Lap. | I-II A P. longitiora ALU. - a IA Rhododendron ferrugineum L.| Glarus 3 IQ Satureja sp. Lugano As (+)I Q Saxifraga 47zoo7 JACQ. Walensee a VI Q Veronica utriculosa ? Pilatus | Re abe ifag\ Viola biffora . Gotthard | + | VA Obzwar die in obiger Tabelle verzeichneten Pflanzen keines- wegs aus so sehr hochgelegenen Standorten stammten, so sieht man doch schon, dass sie in mehr als die Halfte der untersuchten Falle einen erheblich grossen Flavongehalt zeigen. III. Aus der montanen Flora von Nikko. In diesem ‘Kapitel beschaftigen wir uns mit keinem eigent- lichen hochalpinen Gewachse, sondern mit den Elementen des montanen Laubwaldes. Das Hauptziel der Untersuchung liegt hier darin, die Beziehung des Flavongehaltes der Laub- blatter auf die herbstliche R6tung derselben festzustellen, die in unseren Gebirgsgegenden alljahrlich mit voller Farben- pracht vortiberzieht. Dementsprechend haben wir hierbei im wesentlichen diejenigen Pflanzen beriicksichtigt, die mehr oder minder schone Laubfarbung aufweisen. Die Einsammlung des frischen Blattmaterials erfolgte in Mitte September, also um eine Zeit, wo die ganzen (Geholze noch mit. freudig griinem Laubschmuck versehen waren. Die Versuchsmethodik ist dieselbe 326 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 348. wie die oben angegebenen; zur Extraktion wurde nur kochendes destilliertes Wasser angewandt. Tabelle 3. cern es 9 | Flavongehalt Name der Pflanze L kalitat) | PE be em z : sy. EO ee ew _ Reduktionsfarbe Acer argutum Max. ie rot II Q A. nikoense Max. a な 105) A. palmatum THUNB. a i II Q A. pictum THUNB. に _rot-gelb” II, III, IV“ Q A. purpurascens F. S. Chuzenji |= 0 IV Q A. rufinerve S. Z. 上 | i IV Q A. Sieboldianum Mig. es is IV Q 0 WO : MNORO if Bee A. Tschonoskii Max. st | 日 III Q Pt test serene | ae A; incana WILLD. var | IVA sibirica SPACH. 69 | as Berchemia racemosa S. Z. Nikko | の | IVA Bhojpattra WALL. | | 0 ue ‘ mee var. subcordata REG. Yumoto | IV Q Carpinus cordata BL. Umagaeshi op III A Cercidiphyllum japonicum S.Z.| Chnzenji | の IT A Clethra barbinervis S. Z. Yumoto rot Nf 人 Enkianthus campanulatus Nikko LI Q NICHOLS. (cult. ) si KC ee 1) Die ungefiihren Hohenangaben fiir die Lokalitaten : bot. Garten 650 m. Yumoto 1543 m; Akanu- ma-Hara 1450 m; Chuzenji 1300 m; Nakanochaya 1000m; Umagaeshi 830m; Nikko, 2) Feinere Unterschiede in Farbennuauzen sind nicht beriicksichtigt. 3) Verschieden jenach den Formen. 4) Desgl. Dec, 1915.] Kk. SHIBATA wu. M. KISHIDA—FLAVONDERIVATE. 527 Flavongehalt °F ae ‘kalitut | Herbstliche in der Name der’ Pflanze LUE | Laubfarbung | Skala der | \Reduktionsfarbe E. nikoensis Max. | Chuzenji rot II Q Evonymus alatus SIEB. り の I-II Q E. europaea L. var. | ; ! 8 Umagaeshi a II Q Hamiultoniana Max. | = Fagus japonica Max. | に braun IV Q F. sylvatica L. var. | | 6 asiatica A. DC. | " 2 し ば 8 Fraxinus longicuspis S.Z. | Yumoto | gelb | Va Micromeles japonica KOHNE. Chnzenji 。 rot II-III A Ostrya Italica Scop. var. | wae | ae virginiana WINKL. —_oo! の | ae | Nikk 2 Prunus Ceraseidos Max. | ree SF | IVQ (cult. ) | ア . Jamasakura SIEB. var. | | | : : | お | IV Q typica Koipz. ge | | P. nipponica MATsSUmM. Akanuma ¢ III Q Quercus crispula Bl. i | braun | IT Rhododendron quinquefolium ete: rot III Q Biss. et MRE. = Eee) | | R. sinense SWEET. Akanuma | の | (4)1@ Sorbus aucuparia 上 し. var. | に | TLTTI A japonica Max. | | 5 oe a Nikko | S. gracilis C. Kocu. fenton) » | LII Q Styrax Obassia S. Z. Yumoto | gelb | ya Tripetalaia paniculata S. Z. “i | rot | TT_ITT Q Tsuga diversifolia Max. | Bs fe) kein + ye Vacemium hirtum Tuuns. | Akanuma, rot | JT Q pees i eeNikko | | 2 の と die | | ) V. Vitis idaea IT feult) 0 III ( Viburnum furcatum Bl. | Chuzenji | + Ill A V. phlebotrichum S. Z. | Yumoto | + TIT A も 3 8 | Mal Vitis Coignetiae PULLIAT. Chuzenji | 83 II A 398 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XX1X. No, 348. Die obigen Resultate weisen ganz klar darauf hin, dass die sich im Herbst rotenden Laubblatter schon im frisch gritinen Zustand genigend viel Flavonkorper enthalten, um daraus durch eine einfache biochemische Reaktion, d.h. den Reduk- tionsvorgang, auf einmal dieganze Anthocyanmenge hervor- bringen zu konnen. Diese chemische Umwandlung vollzieht sich am haufigsten in subepidermalen flavonhaltigen Geweben. Unter- lassen werden wir hier auch nicht die Bemerkung, dass der hohe Flavongehalt der Laubblatter keineswegs immer deren herbst- liche ROtung nach sich zieht.*) Bei manchen Pflanzen verschwinden die Flavonkorper von den sich allmahlig vergilbenden und abfallenden Blattern, ohne eine geringste Neigung zur Anthocy- anbildung zu zeigen. Schlussbetrachtungen. Die sammtlichen untersuchten Hochgebirgspflan- zen weisen in ihren oberirdischen Organen, sei es beblatter- ter Spross, sei es Bliite, den Gehalt an Flavonkorper auf,” was wiederum als eine wichtige Bestatigung unserer eingangs betonten Ansicht” tiber die Verbreitung der genannten Stoffe zu betrachten ist. Wir sind auch nicht in der Erwartung getauscht worden, dass die alpinen Gewachse durchschnittlich grossere Mengen Flavonkorper enthalten als die Ebenenpflanzen. Diese Tatsache ist zu verstehen, wie oben erortert, im Zusammenhang 1) Das ist naturlich bei allermeisten weissen Bltitenblatter der Fall. Vergl. K. SHIBATA: Diese Zeitschrift, 29, S. 128. R. Compes hat auch bei ein paar Pflanzen (Ligustrum, Vitis, Narcissus) dasselbe bemerkt. (,,Sur la présence, dans des feuilles et dans des fleurs ne formant pas d’anthocyane, de pigment jaunes pouvant etres trans- formes en anthocyane.“ C. R. Acad. Sci. Paris, 158 (1914), 8. 272.) 2) Bei einigen wenigen von den in dieser Arbeit angefohrten Pflanzenarten wurde schon das Vorkommen der Flavonkorper durch die speciellen oder die gelegentlichen Untersuchungen der Chemiker, unter denen A. G. PERKIN an erster Stelle zu nennen ist, bekannt gemacht. Diese, unter Berucksichtigung der Gattungsgenossen, sind zwar folgende: Calluna vulgaris—Quercetin (PERKIN u. NEWBURY): Dicentra pusilla—Iso- rhamnetin (ASAHINA); Fraxinus (excelsior)—Quercitrin (GINTL. u. REINITZER); Prunus (cerasus) — Quercetin (RocHLEDER); Polygonum (tinctoriwm)—Kampferol (PERKIN) ; Quercus (tinctoria)—Quercitrin (CHEVREUL); Viola (tricolor)—Quercitrin (EK. ScHMIDT, WUNDERLICH); Vitis (vinifera)—Quercetin (Neubauer). 8) Vergl. oben 8. 301. Dec. 1915.] K. SHIBATA u. M. KISHIDA.—FLAVONDERIVATE. 329 mit dem Umstand, dass die ersteren Pflanzen haufig der Gefahr allzu intensiver Insolation ausgesetzt sind. Fr die Lichtschutz- frage kommen in Betracht die maximale Intensitat sowie die Einwirkungsdauer des direkten Sonnenlichtes, das auf den Hochgebirgen relativ viel aktinische Strahlen enthalten. Beide obigen Werte wurden von verschiedenen Beobachtern bedeutend hoher gefunden in den Alpen als im Tiefland, wie es aus der C. Dorno’s schon zitierten Arbeit” sowie den ausgedehnten Messun- gen E. Ruperts” auf dem Bernina-Hospiz (2320 m) deutlich hervorgeht. Leider gibt es zur Zeit keine brauchbare lichtklima- tische Angabe aus unseren Hochgebirgen. Erinnert man doch daran, dass die mitteljapanischen Gebirge in geographischer Breite um 10° sidlich von den Schweizeralpen liegen, es muss eher angenommen werden, dass die Bestrahlungsintensitat, gemessen auf derselben Hohenlage, sicherlich grosser hier bei uns als dort ausfallt. Wie oben betont, kann man den Anthocyanen in den Vege- tationsorganen, im Gegensatz von der Ansicht KERNER’s”, schon deshalb keine ernste Lichtschutzfunktion zuschreiben, dass diese Farbstoffe zumeist erst am Ende der Vegetationsperiode, wo die Intensitat der chemischen Strahlen stark nachlasst”, vortbergehend zum Vorschein kommt.” Das herbstliches Auftreten der Anthocyane beruht, in biochemischer Hinsicht, bloss auf eine unter gewissem Umstand eintretende Reduktion 1) Vergl. oben 8. 303. 2) KE. Russe: Untersuchungen iiber das photochemische Klima des Bernina- Hospizes. Vierteljahrschr. d. naturforsch. Gesells. Ziirich. 53 (1908}, S. 284 u. auch Fig. 4. Die von diesem Autor benutzte Chlorsilberpapiermethode, wovon bekanntlich J. WIESNER in seinen photoklimatischen und Lichtsenuss-Studien extensiven Gebrauch gemacht hat, gibt freilich keinen so genauen Aufschluss tiber die Intensitit und die Zusammensetzung der Sonnenstrahlen wie calorimetrische und _ spectrographische Methoden. 3) Vergl. oben S. 304. 4) C. Dorno: loc. cit. 5) Diesen Einwand kann man, soweit es die Herbstrote betrifft, auch der E. STAHrL schen Wiirmeabsorptionshypothese entgegenbringen. (EH. SrAamr: Ueber bunte Laubblitter. Ein Beitrag zur Pflanzenbiologie. Ann. Jard. Bot. Buitenzorg. 13 (1896), S. 148.) 330 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIX. No. 348. der schon vorhandenen Flavonglykoside.” Das entfaltet sich demgemass besonders schon bei der hochalpinen und mon- tanen Laubflora, deren Elemente, wie wir eben sahen, sich durch den Flavonreichtum auszeichnen. M. Mryosur? hatte wohl Recht, als er seinerzeit behauptete, dass die herbstliche Rotung eine physiologische Reaktion ohne besondere biologische Bedeutung sei. Die exakte Forschung ist nun danach zu streben, die zellular- physiologischen Bedingungen, die dieser biochemischen Umwand- lung zu Grunde liegen, klarzustellen, eine Aufgabe, deren Losung von einem von uns in Gemeinschaft mit Herrn TSABURO NAGAr schon in Angriff genommen ist. | Etwas anders verhalt sich die Sache bei den gefarbten Bltten. Dass hier die vom Anfang an vorhandenen Anthocyane, so gut wie die Flavonkorper in weissen und gelben") Bluten, als Licht- schirm fungieren konnen, liegt auf der Hand.” Die ofters bespro- chene Farbentiefe” der Alpenblumen findet ihr reelles Gegenstuck in Flavonreichtum der weissen Bluten aus der Hohenregion. Der Sitz der Flavone ist, wie wiederholt angedeutet, haupt- sachlich die Epidermiszellen, worin sie als Glykoside im. Zellsaft gelost vorkommen. Aber es ist keineswegs selten, dass dieselben sich noch dazu in Palisaden, Schwammgeweben, peripheren Rindenzellen u. s. w. vorfinden. Da die Epidermis der Bltitenblatter gewohnlich mit einer dunneren Kuticula und stark vorgewolbten Aussenwanden versehen ist, so tritt dort das Bedtrfniss nach dem Lichtschutz in erhohtem Masse ein. Daraus erklart sich wohl der beobachtete Mehrgehalt der Bltten an Flavonderivate. Sehr dicke Kutikular- 1) In der Literatur wurde es bisher der vagen Vorstellung Raum gegeben, dass die Anthocyane in sich rotenden Zellen jeweils aus ,, Gerbstoffen “ und Zuckeru synthetisiert werden. 2) M. Mrvosrr: Ueber die Herbst- und Trockenrote der Laubbliitter. Jour. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo. 26 (1909), Art. 2. 3) Die Bliiten mit gelben Chromatophoren fiihren auch die Epidermistlavone. 4) Wir wollen hier die alte Streitfrage nicht aufrollen, ob die Bliitenfarben mit dem Insektenbesuche in irgendwelcher Beziehung stehen. 5) H. FiscHer hat interessante Versuche gemacht, dass die Farbenintensitat der roten und blauen Bliiten beim Lichtausschluss starker abnimmt als die der chroma- tophorenen gelben. (Belichtung und Bliitenfarbe. Flora Bd. 98 (1908), S. 383.) eae Dec. 1915.] K. SHIBATA u. M. KISHIDA.—FLAVONDERIVATE. 331 Schichten konnen freilich in Lichtschutzfunktion zum gewissen Grade die Epidermisflavone ersetzen. Wie wir oben beim Edel- weiss bemerkt haben, sind die Filzhaare als Epidermoidalge- bilde zumeist flavonhaltig, und bilden einen besonders wirksamen Lichtschirm. Hochinteressant ist ferner die mehlstaubige Ausscheidung der freien Flavonkorper auf der Oberflache der Pflanzen- organe, wie es bei Primula farinosa und Dicentra pusilla der Fall ist.” Es ist ja jedem Liebhaber der Alpenpflanzenzucht bekannt, dass bei den genannten Pflanzen dieser staubiger Reif ofters in ersten Jahren der Ebenenkultur verschwindet. Da man schon frnher das Chrysin auch auf der OberHache der Winter- knospen von Populus auffand,” so ware solche freie Flavonexkre- tion vielleicht eine noch haufigere Erscheinung. Wir wollen schliesslich der Akklimatisationsfrage einige Zeilen widmen. KERNER VON MariILaun” cultivierte in seinem berihmten Versuchsgarten nahe der Kuppe des Blasers (2195 m) in Tirol die Samen von Satureja hortensis und von Linum usitatissimum neben einander. Die ersteren keimten gut aus und junge Pflanzchen wuchsen vortrefflich heran, wahrend die Keim- linge von Linum das grelle Alpenlicht nicht vertragen konnten und ,,an Bleichsucht zu Grunde gingen." KERNER hat diese grossere Resistenz von Satureja gegen die intensive Bestrahlung auf deren reichliche Anthocyanbildung, die auf Chlorophyll schutzend wirken soll, zurtickgefiihrt. Wir haben bei einem griinen Exemplar von Satureja aus Lugano sehr hohen Flavon- gehalt konstatiert,” woraus sich KERNERSche Ergebnisse in ganz ungezwungener Weise erklaren lassen. Aus unseren bisheri- gen Studien an Ebenen- sowie Gebirgspflanzen geht es unverkenn- 1) Vergl. oben S. 321-2. 2) Piccarp: J. praki. Chem. 93 (1864), 8. 369; Ber. d. d. chem. Gesells. 6 (1873), S. 884 ete. 3) Pflanzenleben. Bd. 1 (1896), S. 379. E. Svan (loe. cit. S. 163) hat diesen KeRNER schen Versuch so gedeutet, ,,dass Linwm usit. und andere sich nicht rotenden Pflanzen deshalb im Alpenklima nicht kraftig gedeihen, weil in den kuhlen Niichten die Blitter sich nicht ihrer Assimilate zu entledigen vermégen.“ Hatte KERNER doch das Sonnenbrandsymptom bei Linwm usit. yom ersten Keimen an beobachtet. 4) Vergl. oben S. 325, Tab. 2. 52 THE BOTANICAL MAGAZINE. | [Vol. XXIX, No. 348. bar hervor, dass die Glieder gewisser natirlichen Familien sich durch reichlicheren Flavongehalt auszeichnen.” Es ware sicherlich vom Interesse, kunftige Akklimatisationsversuche mit den Ange- horigen derjenigen Pflanzengruppen anzustellen. Das obengesagte schliesst keineswegs anderweitige physio- logische Funktionen der Flavonkorper aus. Es ware, so z. B., darauf zu untersuchen, dass denselben noch etwa eine antipa- rasitare Wirkung zukomme. Beilaufig sei hier erwahnt, dass pflanzenphysiologische und biochemische Studien uber die Flavonkorper und die Anthocyane in unserem Laboratorium weiter fortgefuhrt werden. Eine vor Kurzem gemachte Beobachtung, dass die Ausziige von einer Phaeophycee, Dictyota dichotoma”, eine deutliche Flavonreaktion geben, eroffnet einen ferneren Prospekt uber die Verbreitung der in Frage kommenden Stoffe. Die farbereitechnische Nutzanwen- dung unseres extensiven Flavonbefundes ist auch beachtenswert. Zum Schluss mochten wir unseren Freunden Herren Prof. T. Terapa, Y. AsaHina, K. YENDo, R. IsHipzu, Y. HIROSE, T. Nakai sowie Herrn ISABURO NAGAI fur ihre gutige Mithilfe in verschiedenen Beziehungen unseren tief geftthlten Dank aus- sprechen. Tokyo, Botanisches Institut d. Universitat. 1) Nur einige davon hier zu nennen: Betulaceae, Polygonaceae, Aceraceae Rosaceae, Ericaceae, Compositae ete. 2) und auch von einigen anderen Braunalgen. 植物 學 雑 誌 第 二 十 九 笹 第 十 三 賠 版 Bot. Mag. Tokyo, Vol. XXIX. Pl. XIII. T. SAKAMURA del. Victa Faba u. SIAL ab 32 Sh So} SH By al 38 > Sx St HS YH | | Sym At RUE RS 隆 春 京華 ーー Tul tt i. る "> ヤツ ae on Ae pkey aeeee # O OD tks TSeSRO | に tN = SSR SRO 4h > > RES se = YO え = CoH) FER © BSH O O 話 の 2 + i +o Oss Bi i ® oe Cli OSs oo O に ft fi の 2 ピ カ Os <5 FES Sa chi & 4 OSS eA ho OOR a ee 8 a as PS ON OSB O ay YINN! さる GEE DRS 4 > \ AS 2p DN oo it cc 43 (SR +3 R+7 07s NNO SB Babe MRAM at KHON=+ VV ORM ORS Sa >> OS Fito Og 3 > 9 oF SHO Heat tat の Hy: NE HAAR RA FPO ge REE ei 2 *HERARS=E a 館 堂 常 房 @ css | 7IZL FARO pe 7 ツ ABS @ B Mu Hick FF ce Ht He smi や SS VNOP\ S | BE SSHS \ BR RSBISK < Ni (thE aan! fal S, mu =O Sh Sp tO pap tO も 『 虹 さる くさ テ 。M yd Aes o> YU 240 (VS ih RRO SSS VES GS IA~ yh OL NS BREE S HA snupo9JB—\ = = EO (REN) ーー ーー \ tj) RSS | \ EA] ejpoweysuronng® TS 4s SS hes (Byte Set iat He 瀬 I] DDN AOS SNUNAT Here a COR Dr) SSB it SS RES SE I Soe oA @ 芝 レーー タ 4 ts 」 | [OTC ニー 一 ーーーーーーーーーーーーーーー ニ ーー 一 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーー ボ ーーーーーーーーーーー ボ ーー 一 ーー ニーーーーーーーー…ーーーーーーー…ーーーー…wー ーーーwーww www ww ww ーーーーーーーーーーーーーー IN か さ ( レ ーー パーー ツ ーー バジ ーー ツーー ン ーー バシ ーー シーー ン ーー ERESS Bt a ンーー シ ーー シーー ン ーー ジーー ン ーー ンーー ジ ーー シーー シ ーー | i ee ee eg SRO RH poo] 1+ TS SF yo + ll oO 上 # ( 滋 で TS 人 へ PSS Oe oe oa Ow Oe Ow Oe ay) に Tae TE SS ei 区 SS & ー iB se Ke BE KEES aici Sees sd [dae bs 3d qo ee a 名画 中 SW se tessa LAS VReese ws acral 4S 固 時 に a = BL ek ae |e setase staat dn RG dw ORE : i N 中 選 bs EAS HE oy x = oem 22 s+ 4. 由 Eo Na ll Se PLC) | S2 Ea Met ae RN (SZ <<) OR th 4 a oO KR Ws Gee< & dee ey TESS {eg {ey c=. ih i ー OME MS ECHL ay ap RE まま ape Ce Ai SHEER Mem Sa tt a 4, SSR a © RR X) me AR に eh i A 店 軒 十 司 橋本 日 京 東 京 東 許 口 奉 振 局 本 話 電 番 一 キーJ 逢 二 百 = ( (428) ik Rea Ole Oder OFF ORE OTE tis bea ea dott sete ato SRA atten NAR ADEE HEIN An 2? ENR | SERS NRE SRE KN | ENR A SAR ANY SS | Dn” BA INGIAO NK % a Ra Ra we Bea va WA Phan 4? EO NE | mA KR ASA RA or HEHE KAR YRS RAN Rm me An +” FR BRR FIRS SKS A ORE SEN ERM HK A HN OK 回 ART Nob oN j= BEEK 4 A BEBE MIE K AN RINK BEN R608 1] fen OR A i SICH thw A A. Ko NEGER An fbr Gea” BH 1 BROT mae \SSLE A SEER RRA RRA se RNA aH A BEDE Mm Se BR AN eR BS EY iN EEN SDA AO | MRS Hf [1S BES m NTE MAE | aK A | RN EK ao Ni NRGID” RE SMES | of NS SER BSOE \ | Se” HR I BEN A RHI wy SEN Qh A BA | RSS 1) BS RIK m RHR AO Okt B 電 | hq to 404 SRR ITE Ba St om ARTI DE SS hE GSR S | IRA AMS ™ FN AC SMO MS REE HERE YIN A AO OK _ 画 Pope MEE & iz ARKH ES) STi EPS SK CORES) Re RPK me 2 eel FRE | SE RR KREME Ka RCHIWEG) 2 : Kenta 2m i Bx miei ele ES | OFS me AIR DY Ht boil |AMI]\ | dea weer uy RS ES | | ie i = 。 遇 QA BH st SN UE BAS EY OK 束 as GUM eas-E” MORTAR 4 RIES NVR I ine HX SERRE | Ae ROBES ea HET A) SKU oe GE HEE Cork OR on Hae ne eR A th Be Hip RST BRI Be Se | TR | ee a NS WEN 4 AKA A BR m ER 4 > BRD Dh Se QC OSE «SERS diel AE See HY >) BES KA BSIY S PERE ER m ARSE DS REIN Om YD Ray SS OSE Re ag XE NSCS RGD | BEX A RESESO ( BS | ROMA (| & SW ey I eR RA Rm eer | Coo + Ee | VS | Rn EO KSEELSEKRERM Wet | ORE veNKS ? LER E | RE WIDER Gio ik Rk KM | [min ee oY 中 et & 示 mx = B® 5 HE SL Wy Ti 第 i wT OB ORIN A ADK KERR K A ee] km’ 9 \ SR 1 RRO RENE AN AL ORR BX | RR \ PEER EW 6 ES Bem ma Ga K ~ NO(stE HE VSL eR | GN AN er AE HR A NRO SR] eH 7 Be Nm | ED NEAT Eh ARAL +n Pleurogyne Kawaguchit, a, 18 sp. nov. — fi 9 = )0 NR 4 BEE | EACH NHS KO JE Re NH INS PSK A BUS 4 HR's Kem OH KO HE NR \ Bom AIR ICH N SRS 6 RES + SR we Dm DM & AMR a+ IK NO ea ARE IER AT NNN HP Bs (DEAE) BOER « | REE \ PEAR ASE CINK QB\ EASA MD FEE HS RRS SEER BT HEN TTR RN NK OT IN > SPE «LGR < Nts PSK SB - SEX A AS NERS IN SN \ OREN ERB DO SD ih BSR ESakm eR Ko Se AP SRR REN Uae ] mee Geo NRA Re | BN oR toh kK AK O° BISON BROOK RA KS 4 OR HE (HIEN EAR S' " MSR KN OR SR USM NK HIKE NO HB RCR AN = eer RA Sy ne Kwmiec n° | SERVE VOL eK Rd & A MANE NAR MBA | RAT 1 BRAS RS Dn KES Sm ate ory — KAD NAR? ES SUSPEERE\ WHE OmieR x 2 1 if \ 、⑨ . A414) ee REIRR CN eH AR BREN AX HD ONER Nr Rm ERE Re HN aS the A \ Sik BR RK D TR IN'KO HL] ie X “He SSS GRY A Bend 4 SOMBer eK. Km iy” mci” SRSISKo RASS < ed? KA Sel, EN ANA HN 4 | SIRO AN TREK” i BR A SRD ty SRE EAC BUSS BD gd w Nol | Em RO & A NE 4) RE ehoIm EAA A HAN MORS AS RANE NRE R KAD mE A ma ° : Al ESE 6 EOS SARS I Re RR DCRR" KN ESO mY BERR RA BH AL A Re く ヽ * SE MESS Hem Ahn Bh fel ED aS Ha Mm An Som & AEE oN BSED & ARO GENO toe 6 tee DA ERE AN BERT = RS Om Dh SE Bae NS he AX SH EHD YO nm RE oe ke BRE ow TAR Sd SS Wn RS VARMA A PA Ro BRS A BRN K~ 1 CEL | BRO RAA MAKE Hom BA nw (NSNIRS KC mR BK A KER A Ba RK th “SS 1 PEO EMSS | SCP Oy A ERAN NEY OK KN IR SRe ere Omens ( 426 ) oe 46 OE K 月 es Ne min SRR ORG *R° BRE DN RRS Nw BCE SARE IR HACE Nr 5 BH RN eX mR RS NO he aK Sa Bel RONEN Rr HORE BD BS 6 oY mae” Reem IN ER MIR MEM SEAN PONE SIRE A Do AIK Sao dae | NE BE HH A EOE SN 4 HB SAN Bie | IOS my MEK AK AN Oot as pe IN STRESS § BEA HE RR” IRIS SERBIAN XK DO RA m ATER HICH S tO RN 4 FB > NEES NERY Am OR” BR 1 RI RN SRE RN CRS S\N AMAR EH Oma 04) Vn a No RAN REE RAGND DS URAC’ PE - EK AWS (BUS ISSN ERS A A NRO He De SB SNR Aa nRRMIQVA BRIAR OY] Xu Som msette ny HEN AN BLAS Di nm AERA +IKNS Kw tone BYR | BE EN Smee > yO RAT fe? BLS yy ABA Bel m XA WN CAE & SN Bom ERR ON | EN Rm KY A MXN | SHARE RS ERT Bh eS HE he mY RAS EE RN ONSEN HIN ED On | + AR” BK Bim REED URES \ BERK A Bbw HR VSN BR Qo BI OK ARAN Re ie we SS 5) NSO bP Aor 4 aR EEN ER SRO mM DD & ATR WIN” SOW REN Sew yA | RN HTS SOR RY DPN SBN HR RR MA? Rey KA Rm DY AS PEAR ROMS mm NAMEN (ao EX Be] EV RRO NBA NE SIM AAI RS AO BRE | BEE SHER AO RUBE GR EEN A HEIRESS A RN BR. COSTAR] RNA A | BN Hem” HSN MED NEM N No MEI ROA B\KE RIK ak \ ER 4 SEN KR oo | RCE NPN SEI 4 SAN SHE 1) BEST oN RSI ot HA SSS hOB SBI) eh AAA RBH 4 BR Ru {Ao N16 RE SKA DN SKN HOON | Bm EK A BQN ») O 三 第 誌 (425) 5 雑 持 物 植 貴人 私 十 四 百 ORNS OS etiz tt KYBS+ 1 mi]+ ote | eit masse RES EH | RON ETE GI BR + LGN FER FE SURCHER m EC LEM GK ETT H+ SEATS | ^ SR S SE SEN Rt RN Entes | ° IP aS SSR TREN RSE BRK 1] SSE SN BREN Bo Se EH SH BA HS Wk \ BREN fig X YO OHSS \ TR SERA. OS KAN) ABBA Sn ¥eey r_ n= (Ry tl ~\ BA AERA ao Iie Bl SR Rn BER INA > ER Rm Reo | SREB A AD ar BREST Ane 4 OR RAN BIN AS ene hr RR RE Rn § RAMAN

    ? Be Ae Stereocaulon subramulosum MU tt. ije° PRB” Ke" Woe" Sticta adscripta NyL. RARER” RBS’ S. Miyoshiana Mir. Arc. Re” RRS’ aurigera (NYL.) reiX HorgM., var. obtusata Arn. re hK ARG. ree S. Mougestiana URL.。 var. Usnea longissima Aci. << Kes* RS” ty BER m BR XO Corrections of the Names of Chinese Plants. vol. page. XX. (129) Bor Spiraea dasyantha Ber. read Spiraea chinensis Max. XXI. Geranium dahuricum DC. read Geranium soboliferum Kom. XXIII. (58) Kehinospernvum (Sphalinate Schinopermum) sp. read Lappula anisacantha Gurke Ki. andsacanthum Toroz. XXIII. (1:60) ,, Chenopodium acuminatum WILLD. read Ch. var ovatum LEDEB. Viola Patrint DC. read Viola lactiflora Naat. acuninatum \V ILLD、 XXVI. (12 2 Rien Ine Nae S\SBRAn + 4D RY a + ek RR PS 4 PSD NK A PRA IER LADS (BR ES DON SREABR SN | EE SSO aad Bs SAP NOH AIS | BB He mors Hr | Oy SAKES | AERA FRE UE ges) n MPSA \ | QUER = D A 4 EEA RRR O° ies” 寄 " C. fimbriata (し.) E. Fr. し コ Re qed PB. saxatilis. (1. ) Lobaria pulmonaria (L.) a tikes” FSi" Lopadium ferrugineum Muti. Arc. Exe? 7B HogEw. ike” me ig’ Ke’ Qe’ ーー っ Megalospora sulphurata Muy. et Fw. mee’ {1 ra’ : Mycoblastus japonicus MUtut. Arc. KER” Bh に ニコ = Pannaria flavescens (Monr.) Nyu. RRS eS CR RRM OKA ERD HDG A Sa RN de 4 AHR. OS Kn Bo 1 mo HAOINRINIRAW\N + 4 RB On RS AR ー- + 年 四 a | ee4 | 大 AT Thuja japonica, PINS XA HH har BY A + BON RK BRN Thuja HEN IUD Aer, ZUmey odorata Dot. sp. nov. NX Oo FL RSE mS | BN ROE m ERS KY A ee ah yy Sea ae GE OWT HE HOS ati 4 OES | NAHE IN A HA A KIN DR OBBSEWE Neat (部 1 ) te YR we (Y. koma.) Alectoria sulcata ( LEV.) Nyu. RRR elie” 筆 Ba Anaptychia speciosa WaAtnio. t< SKE te" Anzia japonica (Tuck.) MOLr. Area. ne ; Caloplaca auwrantiaca (Licutz.) Ta. seg HO S48 ロコ < +| HE RAS ie (BI49) 1] M ae (A, YAsupA.) wn, OAS SONS) | Polyporus sambuceus LLoYD. A] (Ru) SED’ IR WISE” SSR ee tod | MAQIDLDER’” MeO OA SEO EGE 4 BE NT SERN NED HON A Rd on WBA MARR A wo BRK BRA RN a° FORA m BE K” REN ORD” WRC ITT] De mh A+ A IRR LN eS ROA bROS SSH PNR AK eA トト HA RSE OW? OF Bef 4. SOK mn BE WAT Hear RRR NRA Se ma sk. te RE SE M * BI CTT ON SERRA ? fa SL 4 Cat) os * Hen, UR NRHA Dor SK AJ RAT BRR, SAND NT ATOM’ #1 ER | N° Bond < Hee RUM ¢ BEN OH Bea SN EERER | | | a? (RUNS KA? See SN RR HD? RET AQBEM I RR” yn aT daca” | |S ES | Rete” EK BR eS RIS ARO HH ER VER RED AT ne STR S| RIB AO O RSH LENDER ) Polyporus valesiacus DOUDIER. (ERBR) 4° HESt 4 HE 1 ON” BIER MRD KONE AA” Steet SEN URI NOH eA RR A 8 NK HA MATRA THD PRK FAIR WMI 4 HEB) DN? So ERE MMA ARRAN RE MBE PSE) ON” SEMEN mo A” BORN ( SSRE RO | SH m BEN * BRIBES SEA ON Hen) “UK A Oe TRI JDP ARROH SARIN A BM BRN” Bt SHAD Ko RARE ET HENS 6 RES 7 SRLS OHH ESE A UMIER HH 1 O S7RRESCR HHA SUK & RE 4 WA NV BBA? HEC Be MD (Polyporus lucidus (Luyss. ] Fr.) \# EB BAN’ NVM SSR RZ Rs. (419) RD i) BBR YIN SON ER Ry] ROR LIRR BH OS BBA BS SKN MPRE INE WAN A = 4 BOSE A BRR INR AYO” SRP RASS HO RaW [IRA SK TR ? RASEHR | KY AAR A + 4 PERO Nm RK A HIP RA MBP NO ⑨ @⑥ @ 6@⑥ @ @ ーーーーーーーーー-、 ⑳ @ CDSS HUIS “Fite Tom = ERATOR KN KR HO =— WEAR INS ARR MIEN AM BAS AINN RHE WAd OW VIB ROBO A +E A RPK A? NN w RS (RWS EMAAR ANE AOR A EARP HE Sat IR SHOE NE 4 SRR AH BaeNITK APN KAY OS OES a TESCHEOR RX “4 OSPR Ree oH ~ RES SAE tN" 44 FAN SER mM NK EKA EE EK AMD \ aM RN Nn = m HERBY a O° (Sa. OKAMURA.) Or .\ DEBS A HAMA XK NRE EN SSR XK AS eK Sergius Ivanow. : —Physiologische Merkmale der Pflanzen, ihre Variabilitét und ihre Beziehung zur Iivolutionstheorie. (Beihefte zum Botanischen Centralblatt. Bd. 32: 66—80, 1914.) EVEN SEB A SON mp Ba AN BASE RS ever ARACER | Sr Nn RSS + Gee oN AY A aa a SSR RR 1 HOE BES ARO WY ERS FORE NRE HS Bint AN | RAY oh RC CRANK RESID RAY ORK AR TRATIAN AR A JH ADREBN Be NRA +7 BOND «SS EIR Re AEH RAR WAO Fm OKRA ko | HAN A Pinus silvestris, Picea vulgaris ~ th Me Rex AMOS HOH? BRy [gare ee Hee TAN AN SEN = \— AER TEN ABE Ell ISB ER SOR KON MEA | ABH A m MRA) ak SRRH'R AS THES | A) 10 NBN LENSE ee Am aa | {Bun Bn Tika BR isn Ws BV\EZRiIB | NORA | Tilia BNR. MAN AN Bm Bor Re 4 Hews nn A mm 'X°S Cannabis, Linum, Papaver BB ~ = | Sw NMIRA | ERVES- Re REE rA ress BE (CASS) RRS AN BBN ANA BER | AO BBS Linum, NN Cannabis By KAW AER | MIX A WRRIS Papaver Jw, Tax—A]BWrvem SoA \ AD Bom RST HRS DO maT A dB \ fod . SR SR EEK ADO RC Linum alpinum Nilo RS ん usitatissimum (846) | HH? RYAN BA Cannabis pyramidalis BLL RY C. sativa (QM) j d- ~ に 1 = han” XK vRN ERR He VEER KAS Fea aria oe ae Hi Ban Sie x x Rates we oe 0 al HONG 6 GRSBRE AOR NIHSS RY A ー| SRS (Antokatalyse) 1) m \ SR ARSB HRSA 4. Ae KIN N= A CKdE+L A mem eH AOCN. TAKAMINE. ) HA A ERP INN x -R MMT RT Evans, A. W. (Bull Torrey Bot. Club. RNN RAMHOHR Aor W ¢ BS -PRCHES Batt A HAS HM REIN A QD DR MOR HTHE § ORES) 1) SS GRY IN A SX MUEDE m Ae > oy HB ADH Bem =O ete eH \te* War | BAS YIN A & A WN if BEN RQ BRAN A MAN? BR RNIN A 2M MOB RA + mo KR fed Ret 4 孝 川 周 Plagiochila Fryei, Radula polyclada #2 % RRYEM Dd NH AA REA RO RR ト INK R BAN \ HORE m ED IN REED SEY AO KRIE MEE UBIEN KA HB BEN さく mo :—Report on the hepaticae of Alaska. 41. p.p. 577 一 -616. 1915). Bt Plagiochila alaskana, \& hiNK REARS Nan] . DB SB4S\ 2S 1 ee ecm aaiianmas S145 dish tat NER K? Eph RSE N SCE RIBS EEN 25 こさ コ cis WEEN RMN ROE fe! RIN AS WA WAN BRA?’ tei. EYER | IN SD iP MN | A Diplophyllum | oe MS MO | plicatum Linve. 4 feta) Bin dH erenulatum, NET | SHN\ RA Se SER | HX O SASS BS AN Nm Sha Ro ted | RENE RLV SRS eS (RE (eH く CRIN NK Re He) if LINDENB. ron” fe | Bi ao th cae de BN PORK ARO RN KOR HY eK & NA &RA SISS 12 Tt ana Id de Ee A Lepidoza sandvicensis の Bin S & a PNW DI Gymnomityium Pleurozia purpurea, Lazsania Pearson, Metzgeria hamata, Herberta adunca ~ He (ASK IK” BN 1 EE A Ri | HEIN A & A WN RAT BR BR 22 2 {e と Sy ヽ telah Sofa’ 中 co Spies foie fp fe Me Sees RON RSID BIND RR] KAZ HRO RINK RAH PRE N aN Nae ROR a Yo on eh Se er RAW A\YC EEG Warehantia polymorpha, = Lepid- _oxia sandvicensis, Riecardia multifida, Diplophyllum | albicans, Anastrepta orcadensis, Pleurozia purpurea ( 人 へ SSHUIK BERD NN ARR PE) SPS HOR Het | | KSh テ ホホ トーKO | S242 oT BO a A "LEH SOR RIN KOR HEN eK ly BKB KARRI KN RTE 4 ce CES NHS NAR 82 ASK APA RRs Be Pleurozia purpurea \ Rae eT Hoy Kan 4 Rm APR Ba RIEY A HAN KAD 'R? MRR, eee a8 i =a les = Ee Pentel as! 中 SHE SSIES 1 A(R 82)’ I? Shh Be see Lin) +88)’ Bl’ RAK A (NE < 82)? 団 / MRED (BLAINE a) Om 。 光 CN ee On”) ti Ate EAT SDR SARI Ba SE i - ~ BERK Schmidt, A.:—-Die Abhangiekeit der Chloropbyll- bildung von der Lichts. (Cohn’s Beitraee z Biol. d. Pflanzen 1914. 12., Zeitschrift ftir Botamike 19> ett V1.) | Ws MR N) BRSSAG ~ PAR 1 BEX AEE mn HORRY AO BR AIM AA A NN 2 ャ キー%」 坦 超 EXEDID Mm Sedo AR CN SREB B OWT AN | RISA KA nA IER Wellenlinge des Mm RR {fm ss ice SS Sh 8 ud C4 [our wr & B Nj 1S ARSE laa Mos Beg 2 yp 2° FAM) MIB Y AAR SB SU) om ON IRR BR A AMS REE 1 RN SUES 2 us <4 no BRK > co te ここ ここ 4 es Me ee oN Ear NES mW R&A I BK KX 7 =e 4 Ms) SAN 4 KR SER 1 Rn 6 BRR SG Se Te SNK AIK AN” 2g Hak (SEAR sd w HEX NK ABN BRAN RRO RA RRA +O SER WY KAT K CA +R 14 HE BRERA DNR Bice Noe LER ee =* a ee 2d) \ Pam EEN 4 igo 叶い A | BERR AHPIRMHE OW eee i ea Ion 4 egQEeES LDA D7 Ble \ BASSES m yealse) y ARR. VIC oN ARES an iy \ Bae SEE m BREESE se AR NR NA + HRS EN as eS DMD A & PEIN AKO NBT A AIK 2 om SG PER SESAME NS a8 4 hn FR = OB ae ) | BLE «WER MNS nel | EE et Ce ee $3 | Fin 4. ERS | TERME On EET SRR AIM 2 RAEN NESE | (416) OCyclodothis PA~ RAN Ro . BE BI |

    Y (mK)? He #3 Wy HB. mw 第 誌 — ーー ーー* w+ (415) NMRX Ye PA i A K* Dothideaceae i FEY DS 4% we PK INKO REA NN Sle 4 GS ERE m oe WON” RRR A BEEN ENN AS He] = OR SR Yr ERR IN A BA” 蛋 』 RAEN rite に KN まく ミホ トマ RO Bah bd 7) WRG A NV Rm Sphaeriaeeae | SABBY SO nN-AK AC BRET I KY x a5 Cyclodothis pulchella Syp. (BR. | tf RMORH 2% n° HrwgR & i MA” Philippine 08 Mindanao \ Apo. 3 WRN Piper Carylistachyum ~tRES? AB As NASR ArH AH XWeT RK se WAY we PN \ hoe m Se | REAR MUNI RBI ARN (| BR AR eK A A Ra Bd RK REI EK eer | Ty Ree BSS RNR ERY APN Ne PSN Secahan) eaSealo" NS aS CN MN RK | So Cyclodothis Pachysandrae Hemi sp. nov. Stromatibus hypophyllis, in epiphyllo maculas distinctas rotundas canas efficientibus, sparsis, per epidermidem erumpentibus, plus minus exacte annuliformibus, annulum 1 一 4 mm in diam. longum formantibus, contextu minutissime cellulosis, colore atro-brunneis; loculis numerosissimis, fere peritheciiformibus, densissime dispositis, globoso-conicis, 49—98 / diam., pariete iudistincto vel distincto minute celluloso atro-brunneo, ostiolis leviter prominulis : ascis clavatis vel cylindraceis, apice obtusis, subsessilibus, 4456 x 8—12 y, octosporis, imdistincte paraphysatis ; sporidiis oblique monostichis usque distichis, fusiformibus. rectis vel leviter recurvis, utrinque attenuatis, medio | septatix, non constrictis, pluriguttulatis, hyalinis, 14—20 x 3—4. 8 yp. Hab. in foliis vivis Pach; sandrae terminalis, in urbe Maruyama (Prov. Ishikari, Hokkaido) Julio 1 anni 1914, ab ipso lecti. NN Cyclodothis pulchella Syp. = m SSBKN A 1) % Pulchella {RS Mo RR ae HVOF w AN | _GG Oycloduthis a~ ae 1 re 人 an (414) OCyelodothis BRS FB Rh = oe )Cyclodothis TR ~ EEYE | BK =) Takewo Hemmi: — On Cyclodothis Pachysandrae sp. nov. Cyclodothis 88 4 | + -RID+]1)4 Bypow W ‘pea HB (Annales Mycologici vol, XI. OK |・ 266.) a Sit = | HERR AK SHEER < Cyclodothis pulchella Syp. | ARERR AY EMM +R | mK A ~ 4\ A He lem 72 dat mY m Dothideaceac ‘OR N GR OR AGRA A PERU ERNIE m & 2 iho atm = m EK 2 | FERRY Dx & A” W KR Hy NSE A 8 | i | 々 NRN 拓く ホリ -_—— moi x 4S Bisel | NBR MMA NRK 2 RA f& # SAccARDO KK \ QBN i BSA % Dothideaeeae \ Sphaeriaceae m = [pBl BR YIN A » BPR 4 MPR “Re A RS ae mike Am AER | BRS HRN REA HASSE ee? SR HER HASR | E” ISSE Se S N R K } D SREP? de | 「 人 トト キャ キミー ae > RSE Doh SEX o KM HIBKS il FRSA Rha BRE 1 Oh BER Ee Sey 3% EWR ei ea x RX 2 ER SRG NPB NBT ERT I 1s 昌和 土間 2 | NRPS IRS 2 RN hice mskae 4 0) ie th PIED SSKUSRER o BW RR PM HIBKS H+” E! oper: NR DA ER N CSREES” co 4 BRAUER SG 11 > th o RR DRM IR NS MPRA” OER RN A ACREUER” 4 SK eIBES RiPVERE TK PRR SEAR Kd 2 Ra? UY PR URA Pa RAE One| eee EEO! Seeks Hits” BR ORR HIN A | RAS ME ーー sp 1—=— S000 SoS Foo = SOS 0 “OwanaIXe ORR IEKCSE) RE SHE De lp “ws One 06-9 1 Sh 2 BRUM S RR Ge Cite) ie Fraser, H. C. I., and Syenn, F. (1911): The Vegetative Divisions in Vicia Haba. Ann. Bot, Bd. 25. IrAspr, TH. C. I. (1914): The Behaviour of the Chromatin in the Meiotic Divisions of Vicia aba. Ann. Bo’. Bd. 28. Fruwirrn, C. (1910): Die Ziichtung der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen. Bd. III. Berlin. Gares, R. R., and Tuomas, N. (1914): A. Cytological Study of Oenothyra mut. lata and Oe mut- semilata in Relation to Mutation. Quart. Jour. Miecrose. Science. Bd. 59. IT ckp。 WV. (1912): Allgemeine Vererbungslehre. Braunschweig. KuwApa, YosrtrNARI (1915) Ueber die Chromosomenzahl yon Zea Mays L. Bot. Mag., Tokyo. Bd. 29. CRRRO jmNpmARDT。 H. C1912 a): Die Kernteilung bei héheren Organismen nach Untersuchungen an lebenden Material. Jahrb. f wiss. Bot. Bd. 51. ーー (1912 b): Chromosomen, Nukleolen und die Veriinderungen in Protoplasma bei der Karyokinese. Cony’s Beitr. 2. Biol. d.Pilanzen. Bd. 11. — (i914): Zur Mechanik der Kernteilung. Svensk Bot. Tidsk. Bd. 8. Miyake, K. (1905): Uber Reduktionsteilung in den Pollenmutterzellen einiger Monokotylen. Jahrb. f. wiss. Bot. Bd. 42. M nore, C. (1912): Kernstudien in Pflanzen. I. u. II. Arch. f. Zellfo:sch. Bd. 8. Nitwne, B. CL90£) : Uber die Kinwirkung des Chloralhydrats auf die Kern-und Zel'teilung. Jahrb. {. wiss. Bot.Bd. 39. C1910): Das Problem der Befruchtungsvorgiinge und andere zytologische Fragen. Berlin. Prerren, W. (1897): Pflanzenphysiologie. Bi. I. Leipzig. ‘etradenteilungen der Compositen. Svensk Bot. Tidsk. Bd. 3, Rosexpera, O. C1909): Zar Kenntnis von den Rov, I. (1907): Die Fortplanzungsverl に も Sonner lnaueural-D sserttion・ limisse bei der Gattimne Rume Sonustow, L. von (1918): Uber Kernteilung in der der Wurzelspitze von Allium cepa. Anat. Anz Bd. Suarp, L. W. C1918): Somatic chromosomes in Vicia. La Cellule, t. 29. 2 C1914): Maturation in Vicia (preliminary note.) Bot. Gaz. Bd. 57. Straspuraer, 1. C1900): Uber Reluktionsteilung, Spindelbildung usw. Jena. (1905): Typisehe unl allotypisehe Kernteilung. Jahrb. f wiss Bot. Bd. 42. (1907): Die Ontogenie der Zelle seit 1875. Progressus Rei Botanicae. Bd. 1. : Zot. bd. 45. (1908): Chromosomenzahlen, Plasmastrukturen, Vererbungstriger und Reduktionsteilung. Jahrb. : — (1910): Chromosomenzahl. Flora. Bd 100. , Th. J. C1911): Kernteilung und Synapsis bei Spinacia oleraea 1. Biol. Centvalbl. Bd. 31. tA + A (411) OR A A RRO 11 5 2 ARH mA REE RURAL HTD A 5 SARIS WAIN aN NS Hh ARE DO Jetbee «IMIR LAL CRIN RIL Hen A maa ten SRR HN A Bh HIN ERG RGA ご Rm RK” SKE ROMs wasn my euro FIRMED EMRE K ASK = ()° | a) QUEM dt & AR KD NER (15) MRE MERY [Orepis virens Vill. RRM SN RR abe Ih Cee) RE Qo) QS S + EARN MRARS RSM A SEE i yy VK na ROE VSN XO Hy x SAW RIN ARS RIDERS Rar RRR 'R | MR RO ORS 4 ERR RINE NRK NEAR INA RE | Qa yy Sen % ALES 1) Key ERR , REBEL Y ATI DORIA SHEE RADAR HNO, MO? Coen O° DML Mind) Die \ Ra \ KS 6 BRN Re BEN EE Qin DASE m MBA WA DIN? Hadas |My SS Raeas. Hs Re Fe WK AWN BEE RRR MIBK PN HAC NO IBA KDE DB IK YS ROSS \ SRE KEKONA AER Om A % NGPSRSUEEN KSC RN RY RR ma BP OWN HR INA Re Wy Mv S | MH AMSA Ma 4. SRR RN mB NA A RRRR om A SIEBER aR BR NNER ARI RK INN N A ROR RR NTSB yf BY A SK A Re him HARA HP \N=MRAT ae KAP HHEK- 3 SR Hea [7 sone @ (QS Seis) \ RTE A Nw RS EID OKT AN Bw RRA KR AO 1" BSR NEB. DN TRA! wD AWK ONT RN NR RK a Se” OR Sar Sede) SEN Re NK” LE KAS RA BER ERO A HANK AS | |W Sta SER IIS NRK + AEBS Seg SHON Ae RS Rr ONT UN Re IRE Sin NST NRE > MS m OH KO | Bl? |S \ uh A BSR KR A Ho 1a NR RA NE HS ( PRE RSSRRM \ RRR TE ENN OR 1 EON Ww SR oN AN SER KY A * SRS SH SS | BR EE MEK A NO HA? 1 PSN BRK eRe 5 SRE BEE he | WARE AN HNHAS 4Q* wR SRE \ 11 N RAL BKEHRER AN 4 8 eR ANGRY NS SEER K A ae RSE + ANKE a ee ee HB) Hh — ーー —- pS Eb Ts 0 PHSNRRR SN 4 KR 4 RR IN RA ARR RA IND HED NBR ERR A RRR I ROW HE NK MORAN 824 RAM HAA ¢ BH mA NM RD AS HERR RK VARIN KOK DVS RRR | ROE | REY DAK ART RANK Mi mw 9.69 \ MEER Kn Ren mad n < 回 CPR ER DE w PRES BOQ A So LN REY RN A A RINK A YO RINGER Bo RAE SORA RR BION AE RORM AR AR ARAIKN D+ 4 RA ANN BR ADD 4 EH RO BR | WAR Ce 8 BXRTESRRRR SRN 4 EAC DY ORR RRS | ANGE ANNIE RA or REN aK AM EXIN ERS Sar 1G 4 wh OSE ROH N Bn SRB RR m NIM NA RR BRA KAGE TARR CKAW RGA REARS ON | ES RES S Ra nD AO NA REID © ARIMA KARAT HRA EK MA = WAN REN Ya 6 TRE SH A GRERS A PURER NA RNS DRA HRA PN INT DN NEE SRNSE KAN | NEA Ue ah A a NRE INRA HN IRIN IPRA NA mM Os RE SiN aRdo mA yo ES | BIE BREUER m AX \ BK BENE 1 MAS 4 SEERA nk RENE OD ABER SINR RUB Ee EX A om AN | BRE HINER RON Rm EX A oP RS BRERHINSO RR A 4 do ¢ o> Ram a SCRE 4 PU eS PN IK Ao RN BS RRR BQ & AR” See HY 4AM += 4 RANA BRAY DO SRILA CNC a CRN Be nyo 4d eR RA WA’ Bh SREROES \ HH \ BHR’ Mises | SiR? RRB 1 RD AMR RRR Rd’ NIRS ABANDON NH KA De AHA Se IN SRAES 4 MISS RK An HBB XK REMI HR Ch) 宗二 ht ESS S| | ah REED RM EK SR Ee BIE A BNR eR + SS A Sa 4 RORERE (HR 1EEE =) \ SEARED KR A ms NRT S BR Bh ys RBIS ste HD ATE RNA BER RW AN) \SRHER CURR mS AN HER RIES A eNO WRBSE dm WSRGEN © BLD RIESE 'R AY w OEE ROE RD EA = NK? Be ANE | BRAS DARE XK AREER A RR (G+ HET RRR I+? 1) +e) AN 6 096-9) S BHIRTANAR RN 1 SKN SETESR S'S Re KA RNS ALR RE RY MEY N= Ss BRIIIRR PRET N Bd AO RI] NN BR doe oy tH Yo 8 OR SEM Yd RRS RAE yom NERA A KS OBR DOE mR SIN SEU ERAN RINK ONS WH ERM ERA Ae NA A 40 RY SRT |e eR 7 1) +E ENO A | BSR y ARMS eR SRV > d= Ke BY KD Wigs HTN ABRADED APERR + 4 ECAR ANA a RRA NE REA NK NA © Bp SS Reg EE S HBS SEBS S Sa GN WARD ARE AK YD” ERS RAE YY ABR ROE RES AR ERR AR AE MIKA An = AMR NN ホム テーK RA ERA Rr Rem YO KS AR RR AHN A - He? BRED 'R EH om AK RTS m RR PNAS A WRB ON Oo RE SRS AR 4 GRRE “ERR |e” Ro) RA RAY Ree A AUNFR A A AMORA YD” HED IN ERR SbEN = SRS N > SERENA ON ER N Rt EH SRA m om AR | MOR) 4 REE I SRN RARE REE th BEE mn B® RRR HINA CATR AKU RRINK RES Ae ARES Re | REN Eo RR IN NN UREN YN AS ARR RM MINK DN” EEE RE mod fo RA | DARE CR SONA FER'R | EEN URED m OW SA NA RRS R RE RO AT aint 4 RNS KR NARI NSEER A BRN Re SR 6 WES RO S MER) Th RY RHINE | EKER 4D & ARR KA KT RE RD NPN RR ABI YN A 4 OCR BRE RAN RA A | EA OK BROAN | pM Sy Hii eae ば — ーー RATE (407) た ん — He CBE M1 SN RLS Sh A ARR SRN IS SHE RT ER NETS Bw OS 4 SRS SEHR 4 oN ABR ARR m AWK AMAR R om A NEE AD” SHIR RBM Rm SKA HA A N88 QE Bn (RE 1 BS RR + IN)? | Bl’ SRRelee RNR BE Reg \ RK ARB RNIN BS BRel RRL K a | HENS A ERA NAN LARNER By NARA BE So a HD A BN BA mA 7 BD \ \ MRE sO BRI N BSc Be? Bie SReee SN RA do | KAY OD? RHE DEAD DOS | RSE ~ ES 』 MEL | SSAA Ro RS tS (G4 BER) aK VO? | RS ARE AAR » ih SBRR Iman Als Ow ana s SORE UE KGSE) Ae (406) | SEU AERA RY 1 RN RSS ARRON IRR YAN Ce A NB a ee REIN} Y | K^ Sh REE EER INN nS RA RE RR 2 8 KAN RE BK RAH Ono ne 1 SRE EIKO) Rie MEDS IED NERD AAT A 4 BHO RIS RR NERS OE WN NIRS RIB Ie A A \") \ RASS y BRE SEE SE BRK A WN mI N AN AA BN NEN BR 4 NSPE MN 2 xX Yr PN Hmm DY DO | BRADEE 'h ESHER UIN'K D NAWDWH A BS MATK An = 4 KR By AM \ RRR K ARR ATR NE —t (1897. 8. 38) wget RASH | A~on ” eine feste, etwa ein gelatinose Aggregatzustand ツ + 1K (5% ABD NB Me A RRS 4 ERR SESH BRIER eH PA i SRE ARH BEN 4 NER AEB RTE MB RL BR REY ON | EN RRRRRBE DR HK A HN KA’? REBLE I EHDA | RES NSBR EK An + 4 HER An 4 NERKHR ABBE OER K An 4 ORY ASR KN K” REN | RASS ORS AEN HH LO BY A RR RS AMOR I ENB ARs MAN RRB NE | BEP N=] KAN & WER BRS \ CURE KN'K = UK A HAN RRO や ^ BRS NERRERMAGR \ Beam mad 1% Bsa, Bs BB NSA + MAND I ESN RM mK A | ONSEROSE HR A HE Rw CALE ZN NYS 5 NBR EHANARRR 1 RN 4 SREIEE | ER A RRR A RRR SRE SN | BA MMMAYA’? BrAn vows il Kon 4 RAE om ANG SSS BER + KX RY BA \ Bim BRA ヽ へ トマ 1 BSI WAR Bos Bm He 4 > Bie see s saa ’s BAR ON Ha SEN HR RY Ee BIS MIE XK WHR DINER LEAK DA NRREEM IRE YD =X AR SER KAA EUR I END ARO AER SN MCL KAS tim Lo nh CRIEN (SR BH RR + BD OR’ +2) | 7 BIBS REED IRIN AH RC BRR m ea ne Shit KK RES WER | NBR BK ED SRE 6 雑学 物 植 ai mu 第 Bares (405) fae 4 BT FY Ko Sons @ \ RRS RK LE RE HK A So RR A Be AR] A RT ma SS hIRR | Sh AS ROE N Bead ~ BO EHNNRRR RS ARSE Lm NOD NAREMBES | BY IND & SPN KA +ERK AHN RRO 3 A Din X= 4 SRR MRS SS A ON EK A SEA INK I SEO RAIN RR AON Ae SAQEKHK An em AR RN Sines \ = Re RM VaR A ERAN Be BBMin Hors LMM By vy re Ka HE WHORE AEX K A ANT HE RRL RRR RS | EN SIH NK A BIB + eK Yo SRE NEN vt MAMAN + AMC RSA A RRO ee ee AIR ER AC ah SO ORRIN A Nao Ae KA < SHNORIERS Sle A EER | EN N\\BEURBADR” SBBSRN’ BR NRRRRAARRA ES IRN RA DRS NA RB- KARHR A’ EHDOSNSRSSBH \ BOR RENN A HS On + 6 BREN RRR 6 ERVIN KS A om > iP BH EHINKRRR N ERR Rin AA HON ARGH RRS A REO BARA, RUN A RRA, BREAINRRRERARR I Rs Ate \ RR Be N A SRS ( BALE A S888) = m BUEN RS ANE SN A RIBK ABER A GK aon 4 tt SE aNKR SE > \ A BRASS Hea SE fom ON OS CBN Be A RA SN 4 J EY A SRE | oe SE mK A CRN ZO No ON RRR SRE Rt RR EK BNR BRIM aN A RRSdodt A Ber BA Ws AHA SHAN ORS 1 SEN BY A SRMISE ER \ BRE MEK A HE 6 RN SRE No \ A SESS m BAN QEKK ” drm) Qn ¢ BS RS ARR RN 'R | BN OR An (ES RRA RAR AO LEO NRE I 4 PNA INEM IR A RNR AT TRAIN RS RA WN A SRR TN A ATS 8 + NRO ms SUaNDIR ESE Ee aT RE (404) at 4 PETE に Ow Dane-@ ED > TMS KR RK Chie) Riz MRR ERE (715) § SarnP sO) I if FEIN BBRN of om A SRATIREIRS ~ GBD 1 BEN A GBR A Bil m gettin gy RR ga HES 1 RAST MONT ---RMRQ OED = |) RRNA AR EHR om AK Min wr) Os RRIRB RES MEY RAVES DONT BRN O10 1d ot RN 4 RUSE BBRS 4 E11) NE He RRS NBM IK NN RE LS AROS 4 Ba mE ED PETRIE EDA A 1 SEEK AIK Ed NBER NOCH Soe ARR Ra || KERN SE ND NS RARE m RS A NR BEER, rH RR \ Be Re (AE) RES NS Hee Be in RY 6 BM HEN WR EN AIS RA Ds A RN SS SEH RIDES 1 RIA AKAN AK Snzo で りつ VS & RE \ BS em QO BRAN YA AKAD | (S. 172) KBR ERY en w010) = DEE Min word) De SIE y SEO A RATT N LR NN BRN HERE m KAR RS | ER N RR tr REE \ SS RRR NTR A rn — B_ fd RN RRR AS 1 SERGE NBA IRIN Smo りつ | SK ARRSISER NSE 4 RRS AN GR om A PARK AIK CRO BE ROR SS 1 NHRD RBA Bam VK Bean ME BK A aD TA sw (709, 8.72) nmSs - Crepis virens ~ RXskege EEK + A | 思 く Crepis tectorum へ WOE RE RN RS AGE om AND RAHN DEER ANA mando REN | KA A? ROK EINK DN AR—EK (710, 8. 438) md SRDEE \ Rie RMR OD on EB RMR BEE BK IN A RRR AY oy HCE (Kormophyten) \ ESR m BERS SM A Het SRAEERR NBN RA (RN Ro RR BEEK AHN KA =? dessins \ BR m ORS OR Bb A SRE RRL NBER in oe-969 \ RATER DK PETRIE H A RMR Mm RW An + 4 RUHR ARERR A? RRR MIA A PON C14, 8 531) 4 yen が 人 へ 1 REN Ua SRE ke IRI SUA Uw \ RE BC mY Oe RA KAD Bee PE MAN mR RED +NW URSA REDO M74 REED Aw IN A HR RER NER NEN + Soe SA BR SRSERR oS He ONT RYN ARR AOR I 5b RE 2 Dy HE = 第 ib i +O (403) Se 1 DS RSE 11 sh OSS 1 AD 4 BERR DO 1) ti te) RR RN Or] SEC A SUIS ORS \ BERK RUE Se BR NN NTRS S BA SIRE & Bb Nn A ow (EER 15, 導 HER | R8O+ | ORR H+ BU RR 715, KHER | REALE 1 RRA EE) EN RRR om SRD EES ~ TREE RE ONED 4 woeS \ = BROS SNL + BEER Hh A ESE NSE RK Am AKT NA RNR ER AN BXK 3° SRI A GEO Seah wOR A 7 4 RRR m ANH ® A RREE ERam wm そる そ ト Sp テト へ < fr] \ Sm Bes DN 7 K2INK N A R—ER (700, 705, 707) < Funkia ~ BSR 9 Kn RRA KA BD AR Am BERK? NA SHRA SRE (KOSH A PN NER I ma RANE A AER (05) MRSA (08) » SER 9 窒 INK @ON KN ARK + TED HMI YA? KEK 2INK A ARR (710, 8. 436) 4 | By Yucca 4 Galtonia | BPN RA DN \SRMUEEN KR TER ASS 4 Funkia | RX HRA AT SRA WN CRRA PON NER me | NAH WAH NED” RE He (707) SRA S ABE Ha DS Ot 5 ORAS oN REEDS S B's & SN REE BRN AEN AN 4 4S 36 \ SRDS BERR 1 MAKER Se ヘー や ゃ へ” Be JOS C1L S120) ym de \ i RE 4) Oc + Crepis tectorum + \ EE WAH |e mn A? BAN Be KE 1 1X4. RANA S Sse STE | ANGRY MAP NRA AIKN? BAW NK =AINKX NR A RB (10, S. 436 —487) < | BURNS SKA ARE a7 SA ARERR ER Ym RRM YN A Be KK A ROU Ss RRS Yd ASE mA NT 7 Se RK Rema SU ~ BDA QE 2 4 EI Ke A Rel BEM lee り 還 NOS SN ARR Se” NERS HM om A, RR RON SRE K-S mom se AT 4 EGE ARERR EE OND \ | SEK ESERIES BQ NS ARR ROB) SRT 4 KHER BIN ARE STRAY A? BRE NERS ON REE RY NET NRA ON KANE BRP Y NA RATINGS NR OA Cr PN RAO ( Ow OS 1S A HOGER EKCRE) Re (402) ご Ow Oae@ 1 Kd > RAH A RRO) Rie RABRARRRN NES \ ERR NIRA By BARK An SRK IB NEE BS A eR) RAVE | VAR BLA N A we RSS OR RE AN RR RN aE | Be NN ERR AC NA | B\ Ree mR KY” ROBB E IRR 4 | REVEL ER Ae NN BRS) EIQ ARR om A KR HD & A Bre N Lm RBK A BS doo 4 NPS Sic m ER BBR +. 8 SRAEE + MBN BEN Ye KS (REE 715, BERR nN wi0 1) D x SRS ERE) ERA RA BC AR mA 96D s SRR RIERA em Ry RA ne maky A” Banal SL SEM™ SEN A MHS WN SEAR A Bars Hy RAD + KARMANN AN YA BRESH ARSENE in BA Resa AQ HK SN om Be RS RN RE BERR MRD ARMA RA NRE, | KA De ERK A RAK RA ZINN’ BO NRO Rm [QP NAN ARR RAR HA ERE INA + | KARR BS ABM RAR RON EBAS Hm aSXQY\KA+* BRN 2+ RBs | Sed V\ Lae Siw 096g if Lind Ress ese Ho a SEMEm Bhs SAT RED 2 dre ne OS RRR BEN S EN “Re Be Nee RR En ERR URR A PRR RAIN. (ABBR) RA Dee RNR WER Ry BURR PRAY ae NR SN) \ Bee) RR An | RRR RS ANS RON K 7 PS ESTER 1 RN SRE ERR RC SHG A PNA MN MEK AN +8, RAH PER Rs AER o BHT) ADIN AEE NSON Am PRA IND NM (AL RFE) SRODEEIN BEN ABE NG RNR AAT RB SSN REDEERS Ut RD NS UR NWR RE BORA IK SR 4 Ke AN KS A HERS Regel 4 ROEBRR MAREN A BRK AOME \ SB da 1 MELD AMIR RN WA ROT MRSA ASTER oD 2 he es AED ER OW OOD NRN 2 HOB IRKCRE) XE ae) ) os renee seu \ BA Ee anita "RADAR Kn 4 SHB HD A BE Ow Oae-@ Sb SRM KR ah) Rie RNA NAMA TD NRCS AER LIL NL REISS RSE NOREN 人 MNO S 20 ie i eee son vane ean eeo eee A REN + WIS 4 HERE BEN A MHS NERA Rar SHER 0 SK WN EK m tp ew RA RO (12,8. 15) 4 ERR Vs WIEN 5 moo \ PERRY IR An RY A AR IES | ED ABS LS ARUNSE \ HEP WN RRBE AT REN RN IK Rae KOE 9 BY S else AE ew A BiaO’R SEEN HANA 5 i BRET DNB eines A SRD ESS 8 RA BERS A LDA RES hanno ~ SREB RE 4 do ne DS BRO HA OAR TKR Ne mt e PANERA, NS PEED ORR ICA XARA UE MBBS RA OER NER An +m BS Ree ~ RHO 5 RR BY AO BEA WANA mone \ BRO m A SEEK A I Gh Bo FQN WY RAR a's ER NR SRS NW Rm EN RBI KOA RINK & + aS INA, BES RINK IBD NN NB FER AT 546.990 \ FREE m OR BER DN ROMER An HSC RAD 4 He KARL Ao BRR BS Praia eon CE eae i de Re MRO he Hae NN ARIY | DOS A TERR RK Yo AK me KO KER RMR Em (Zablengesiitz der Chromosomen) + #68 \ SRMSRS + \ BEBE] ASK | IY b+ BEKO | RRR Ne KN KR CR RK 87788) NN A A “Die Zahl der aus einem ruhenden Kern hervorgehenden chromatischen Hlemente ist direkt und ausschliesslich davon abhiingig, aus wie vielen Hlementen dieser Kern sich aufgebaut bat.” | Wadas @ \ GRC + & > Bm HA aK Ae RG A PN 6 GON ED EA? AAR NK TN | 第 誌 7 mw i ty th ON W SRT RN RAH om eA i 38-38 + \ EH0+ ex A | BRIKRRVENRAYA 2 i = ie x Ni-- \ HR EE oe “2 Opie (399) =o [1° SRMUEERSm SRN A REN th 5 SEES) AN RRR AS oe SRN |) SON STR NN A SRMUEE Vy BERS SES oy wR SE ~ Me SR to pine me AE SH eR AN LINK SBR RS A BS EK PROD A LE AWN RON KS RV 9496S \ BESS RRM KARA RRR \ Bagh AOE C,H SU RN NIR mae NRK | NER N A oN \ \ RERR S ATP ST SRT] NER om [1]” REA S A OBB, KR ROT A” mM RAPA RA FH CIN AK BOK REE RCN RY NA IN KO Blo 2s VIRB EAA Nao RINK = 2 SRE N ERED A A BM A HAE A | * FN ERE yD RHE NIE EE NR EEK PAD in a ARN CY OBEN Roe BRE | |B S\N SEER. BE = SBI K AW eK Oe oe aa & 7% BENE 5] aK EMS m XH P NTA ABORA MBAS AP NH A AHN BSE NR A MORK ROR DN \ 1k RS REE \ OY an+4n) aK Bets x 3 ON ee AN dot SX NR IN RC arda (Seat (1 OR Sa th TEER 1) SN PERK 4 08 Hm BX A BR ( RN ino 0 1D = BEM in wd)’ | 0 NIN A +H Wey K By SB a+ a へ fe = 第 i ME #9 AB mA T (397) ーー ーーー バー ニテ | 1 | | | | WRK AN AY DN, EA NBN ER m1) 1h Se) ER 1 SSRN HEM R KEE EN KEIR I SHE IND = SOE SE Se \ SES A +E dE I REN SS IRA PERERA SERN ER oR NGS Oe RoW KRAR HH RRIN Noh ONK © BRET ENR RRR ERT RRER MO INTERN AMBA YO ARS SSSR ERA | ae ple? S SSKRRR AN BRE LE 4K + RS SRT N NPN Seat RNB NSBR) we SEE ON ARK A ee | AWN ATKIN CA (SERS IK CX SRRRE NK” PRES HP AN ERSE RR An 6 RHEL =) Bee Rim ANE SEN REN AB NERS Ae 4 RRS BN RR RN An em AN eS | IRIN RY AT Ane | NRO MS AS RE RAT R INS NAKA SB KET | INKENS AGE Be NSRP REP RAHN AIK, RATAN ANN AR (7125, 8. 447) ヽ CERN RY SEN IR An = 6 REN SRE ONAL KA RHR EK AK = \ HB
    RRM RE AR INCOR) Re Poe ame oe Eee WEEK \ Ra O 01)? Y ete 9 sR に BR 理 比 び シ 錯 = が 5 東 東 東 D 論 色 抗 ヤ よ ヤ = Ge 時 京 京 進 ” 外 定 彰 こ り に ジー ご 税 ger 表 人 件 法 外 本 タオ =| SE pie に タク ab — gh A sant We te ee | Bee 大 素 UF ATMS I he 2 “ff > pele be 3s ae 8 a aR aH AY 外 : Ee ee ite fe woah Bal 際 春 京 内 «ky TAS _ BB A tes GBS Ake 53 dea | yl Sg OBR AS | Be ロロ ロ = Es HRY © if a | Sp 第 し る = BY oS 7 ; D faa i ‘ae PREGA — ty BL 報 則 . 二 を < 写 直 | Bi Hat HEE = Ears By #! th 金 人 a 5 ae cane ッ AGE っ ヽ RE 3 の BERK oe it 債 正 ¥ 2 Ue 化 ヶ 捨 年 ee 外 ith | < Hee iggy wh 理 理 理 理 理 理 oe 月 = 3p の 床 pipe See 一 郵 一 北 四 代 ンー ニッ 間 ニ BRA ge eae HES BR we 一 人間 tn BF Se Be! em OP Gee | WE Ee! es oe KH. Hin SS ce 用 件 eee AAAA FQ = HIT ict +; | qos AL cman AS ~ iB sa AEP | 行 村 参 MRO Ye Seam #3 woe moc と て F ノン 康之 京 て | 用 ERS OM 吉保 の feta SE inte oe っ ska reteset | trea? 中 の 中 i BR =e eB a & “2 ME y Hy Hane . ee A ea Me Rl = モ "ta FX Se # Huw wD kee = Rit phe sg OF RB 京 保 (EFT 十 第 | Bos thas 堂 町 ⑯ ーー ears wo 十 ite 月 十 Ege eRe 月 二 te glad ta pat th a RaORee ahs 行 第 | XO BR 北洋 目 ep C8265 + | “ gif 小石 戸 中 po Heel 一 | fb eA 人 金 加 Bettble 所 En] eM Zereis Dee - Ee Hi. Mtge? 健 A Be Se eos SH S の Epo eB Bae ー- 無 ~ 茂 松 保 ニ eK PES a ? £% 目 + BOE wane ees AND APL@ tl Co | Wo 47. abe ド = = LF Hh | eo oe 2 +L — BERD Se PD Zp bo ! |i リ Fa 所 所 AMEOO Zee cme” Et Beek Mra te ~ O pe SKE L SPAS HERO HS Osa t+ an SAC iE SA EAP LA yO — FOR BIBURO HS bak OW (Rm HERI < OskiA Fe =p This A MAE 2 BS kit fa 京 京 =。 京 鉄路 い ア 乳 石 近 山 = 電気 演 磁 橋 橋 中 = 〇 て 石動 調 の の え 雑 生 及 吐 弓 ae eel 園 ROM Mak e Soke TAT At yesh 大 BLOM 7 5 OF J) Sa fa | ese 胸 地 物 い BEN 3 flit sae © Ih. eo | ile Since awe gee Tie FF BAO RIE ABE ag OL MYM pe Fee BMT     EL 1 RAO スー ae 隆 。 HS PS AR PAL OS le BRU pe 4 pee EE YTS 年 BN pgs HORE Aa HO oe % ag ain A BAO 前 MARR AD Bh wm Ole EO *HGRO Ka 一 月 ane ra ee = rs) ¥ 3h FH FG O 7 ; ihe ROTO] VHA RAM B aR — に ーーーー ふ mC EA AeA I+ EMER exRer a mm Was ] HORS exunt OK=eEe < Et @ Ere | | eat { at i AI OR KBR Vigoss i| eS Ama Re LENO tR) 人 が we a yee ES nee ( er | 9 co00p BB REE 1 BE aap i 2 mK Ss Bie ORR - OE Ke An NNT) AHS | BEER | oka Be wa” OR | (NAGE AR) | | ae BME aR Om if See MORE eS el BE) @<% \ APRN HEN BORER | AKA IRR RN A eR Om & OSHR (2K) XB) @S> RS | REA(HHEY) CHBRRS 。。 縮む ( 和 | (HRA) @ Rid AES SAREE NBER rata RET BR ommesimam 。。 7 ele SE Kt WH + He aT aS or Behe LA = DY As 1 Se F ee Sse つつ — | ey に Hy SB Hes HAS Us ia 5 Be 人 i x ・ 上 eA Bt Sa Tlie id i 了 町 Sti | 凌 RO >t aR Baas OP a 銭 枚 rat oF SESE al} 集 集 理 ea 博 + シン HH Ba wi ie — or Ba He sai ak Tay ae eS に 4 Re Ss 居 SH i = FARMURAae a eh xi as \ ot > 部 > (28 OTA | |FRSERS aie ‘pie IER \ 1 : - ek s <4 - ce ee ~ io Be SS | eRe Ro 。 ~ oe HA fad BO <0 de re ヽ r< ga eS fi x & HEME 1 BE yD ge > ee In ® 6 is a) | ADAER BS Ek Ze aS Racca 22 EER EYE Sil- ot pe EN ates OT See hee fz 月 es AT ERR ORM OH Ox KEO) zi WR te aie ae BS. +2 Mf By nee 〇 XX it | に SB 。 相田 出 状 吉相 較 | 鐘 角 。 回 CCR Osta oH RE Fs る 回 we che) Steqiede mi ees BES KMD Hers AN eM & O° ts qj je W2 te fer | mt eee) fay 4 Bo dog 回 4052 8 foie) = RHEE 1 iio We TRE RA dst x om RAD a Ce Sm a dais x pe X42 Bo Hore | to? tne et Rei on & DO S327 aig i t+ 正 #8 RE sl a Sm = eRe f sem igh kf 字 tH | PRIS SNR RET Ae SM | ag Or Gr Bkihe do Hint te A192 sit $82) SSS TeX CORRS] aS) MEE 4 aN (GILES KN RA AIK NN RAT) Eo WH DA RE | 27 3X Don RBH 1H BIH Al | fdr y Rae OEE | on RGR ENS Shu We eas Ey om sy HYP OURS KR A | fess m $2 > NHK REM 2° Owes: acho KNk BE OMCGAWELRE NE tseeae (392) Set RIRESNS ESR’ KHSXs SKS — & ml ab HEe( Ee { AAP NNT RR CA PTRRN AVA DADE RAMEE ain fate X A (Orchid. Gen. Sp. I. p. 427) Bhp | WA A hen YA wR IN'KO Sera = linearifolia — $>’N3BR oy dW” BARA HRA > Ba’ HOS \ BAR 4 SARIS SEER | ORR OO YO | BK A AS ROEM Rain Habenaria sagitifera Ruions. f. + go | DRA Ko RAY DIN” KS BE KARE AS HY | AK LK Sa Ah RD Pe DO HK RB Habenaria | | NO 0 wo 46S BROEE He HORE IK A WEE I QAR | RAW A\K ARR RANE epi me KK “IRN Ko HE OR NS 4 OR ek ar NAY So SSRALK \ GRAB OO C86 DEK AK? BRIM A NEHRING CNS + > GRE “NBER AEM > IR ADD DR 人 HH. Oldhami + By &XCP\NKRAVA IPA ENE | SREB K A HN NHB DT FA ROHR H. linearifolia \\ BRAK AP NHKA TO HIKN PRAT TER 4 MM f. integra Wam f. lacerata + Eb % 2° | mee | * ETE 4H. Oldhami Kriwan, (=H. toswensis | Mak.) maQW—vrcttt = fb’ Ke Nim G0 ret (ZL. sag- | 7e7 Rerous. f.) maAblaR DS * mo NIB, OR NARR Io] ANH NK Ae 7 RAE So OR AN KR AIK 1 O 2 HR 1) EER HOES BS SR RRR ORR CS 0 0 48 | NSE AR ERMA IT RR NO 0 cath A | < HORS | Habendria sagitti- 8 ab ME ty Hh met 四 百 (389) HE). BA B+ BR = 4 DS CBRE RAK < 詳 2 SN MM A P. Armandi Fr. + fia» »° SH. NE PINAR Pinus parviflora Sins. et Quoc, ES. Saws, A - wes AMEN Be PINS & A Mayr 1 Sl % RARE SHAN TS 22 Ble m= EM Rm me A BRA ABREU NP. parvi/l ora 4 ee | NO 5 ON S~ 0 \ ES Ra fm 円 べ (M. TAHARA.) so AN SY \ SOUR TE NRE | BR ER PNA HR VIER DOW MOA (Tradescantia virginica) 中 Am RIES (IR+ RB NER AM AN MAS WSN A Nim SS BeORR IN APRA AO OR RIK R BN 27 RR OE \ AQEN m 3" ABBR AY PN RIND = BOS IN So mA a~sy (Commelina communis) #4 ~ BER in| Rar EN BSS a mY A OU MO S~ WS SHR eee A ha SERN m AOR A PRM AR SR AS Dom MOS wv \VEPMEe AHR m SSSA NK AN BERR EK AAR AY ADO OBR RA N+HeK AA | BS Be BS (M. Tanara.) REN VRB HE EAR ODN BA RBS 1 RESSBEN ARYA TAN SAD NOR Atm ee) Bola \ ARAKI 6 a S056 A a6 Im ER | RY HS ASE 1 ER VARESE i Re4 RO TOR A + WR RE A RES mm AY ARN TR ANN J NREREN AiO OOK A Hm Be, =O BK Bee TIN EE RR OR + A251) San 0 fo EN RR SB KAREN TRA ERA BS SR SOREN BN SN を | BER 4 HIE NFER i + BRE ee BER I KAS | NBEO K APPR AT PRAT RINE ARAO Ord’D v0 86 ~ BR SB dt (H. TAkspA ) | | SHER LOR IK +R (BATES | HAE) NERA CONCOURS RR AT | Dc IK SR) [MOR 11S ROR NR 0 6 SRR IN? MESO Vk INT Hh URNA KS | | RBIRM RY N= KS で で つの で 8 語 邊 Habenaria sagittifera Ruicus. f. ~ fe | WSN 4 MEL RAE clea EBS | Hee VINA + BAT NK CDN RFRA BRS HAH ROE 4 HEN BANS A RR 4 NHR a PN Re >h HON \ GEL Oe. PTD. IB RANE | Sse ON Aw ou ~ HERA ERE «= ” OBER 2eK A TRE BE Ova EE oliis obovatis acuminatis setaceo- Ke ata IN ARK A Hee a Gia ce PRR ON 4, KA IRRN RAB OO NAN AN kNK Dh SERS m Sore > fh | RE, Hy AH PSS NER N Re BSH A HN RRNA 4h Prunus serrulata \ Be ASO WR MOYBNRDN SE | AW | RX petiolis glandulosis +1K N 4 BRE y QA \ ma A pn e RAYE A RNA Am RE” KERMA 4 ER ASA" ROS 6 ER SERRE ORIN BR ON EEK A RON ER {XARA MBAS serrulatis. Ose Kitty SER そ & | (G. Koipzumn ) YA Bb ate (Carex pauciflora, Licurr.) < Wee HYD S2SbBS ~ RH AK SEH HRA KRIE NK A ] BR A Re PIMOS SRE ~ hye A 1 SOR» AO R49 (Carex striata, Micux.) 4 kh ~\ | HARK AR KASS MERw inet 9 LY IRI = 4 SBA MAG var. HA KO ORVHS\ SES NR oop iQ Ss (8. Marsupa,) HAN japonica NOIDZ. Pinus Armandi RANOH. | = nese tener top) nes a nee ten | RAR AAEM NBER Nv RD RRR A RR PERERA S fod) RS SN SN ERIM + Kt HOSEN SRR J OD iN MS) ft eR AN BRR AK RR Bik RR NO yf DoW EMS ma K Aw NN Hem cies ANm FRANcHET « | Rogetc | STAPE Ws Fh (Botanical Magazine t. 8347 年 | $2) He Rix A BRA BOS Sedo BONS 1 RE KAN = 4 Bag m eee A WHA SD NUR 4 WC LI) ee? wo RA BOK 4 RI 8 」 (Tom | {Reba on NARI AYO) RA RENEE Win 4 REN & A PBIMG NK 4 RR ns Re RR mn へ 愛 = FEDS ARR4 BOK 1 AN ENR A BOS 4 KR W BHIN A TEMS nd IN D&A NP ONES BD eR WEED & A SOR M BED K A 4 EM ND) SBMA HN HN ge RRS AWE NS RK — EEN RN NRA OH IN DR WON BR NUR 6 BOE § XK — | OF °K Je OR 4 OWT en 1 +s aR BE 5 SEN Ha ENR \ 6 BKHE on SSR % 2 BIND m Kew ENS Hear NSH & AHO Bm AAS AWA RARAIEN A BR IN A RT MK AY ABR Ee A NERA YY’ JIE RK ABR NUR ON 4 SRN BER 6 HEIN oN BOER Tae | AN RS 4 BOL S BER MS A RS a) 0 am Ee at WD A 第 ーー ーー is oe ee (387) Bn DNR RH] RO SRE NPE CRIB TI] SK ARM) SB LEAN DIN? BRS mo Be NEE A 更 MN SR ak Se eek Ke’ 2 M+] \ Kae 1 SEAS A WER 4° ARESRS I ON WACO OBS \ SRS BASF Ih そる m & | (G. Korpzumwr.) SEO GS AE RSS 4 SESE +H BX~ Beardmore 図る Priestley EREDRiEKRA RENAN Beacon Qe トミ RN bX A Bes (Buckley 4) mn Ae vz | SL Mwy a AC. Seward 4 RHR Re SR (British antarctic expedition, 1910. (Geology, vol. I. No. 上) S RSS. TH+ > NNER RRs 1 [BEG m aK He, EHZERMNIEK PARA AIK CAS Ry MeN 7 a 4 Glossopteris indica, Vertebraria, Antarcticoxylon Priestley, Pityosporites antarcticus #2 AN Antarcti- 4 AR Podocarpineae へ | HAWK AY OO AIKN? IR +R Ge a JORG Kon 5 SRE S KE 、 電 Reem wer Bothrodendron, Archaeocalamites, Archaeo- Zs pubiie & — > ‘RAORE \ bl m m5 ES JME oxylon 4 Araucariaceae へ | i Pityosporites RR HE KER I cR+ A Neumayer &s Glossopteris Flora Bw D. Waitt Ky ~\ Gangamopteris Plora AA #\ HOE MAKE SRR sy s ~ RIA RES Sy oS Plow ees nin m\ < Glossopteris Flora + W \ 4 SBP ool eS yy Kin EBSZSS mARR POP \HKATY HIKNO () Prunus serrulata Linve. ck 8 | CEhINA (G. KorpzuMr.) SSS EN RN KARR OD A (J. Linpry )'R | NOs ys By A Prunus serrulata 4, \IBR 4 ABS | \ SEAS HOLS BAS ATR nee BRAT ERE A WS) oa INRA RTH QD ARS AM RRKO IRR SAAD ASR AKAN EERE SHE | OSHA MD e NiNSs Hee SLVR NMA Se we | Ht] AUER K \ HARM IED KD IN RGHE NX An SRA KO を 【 in ARNO SAM KRAQAMAN Prunus pseud- ocerasus LINDL. MRL 3 NN Re Pv Rn Pirus sinensis LINDL 人 N Pirus ussuriensis MAXIM. + DR & X RARER RA (KDC GREE \ Sw pataiye 4 RAIN AN Ak \ RR BROE Dm HY A RIN KH AFM h DRS NRK SEO ONES ARR + BRR SAMAR ALAS KIN Prunus serrulata LINDr i er ee ee RAW | CREE A Po ARAM RRA RAC ORS BREEZRAR IRL +2 O Prunus serrulata LINDL. 4 BRN A | OLR GRRE) | Poria vaporaria jsRS. (ERE) SED? IK WEED” Se” Woes bE” MQQIIADE” we OI ADEM | Mame. ° NE RE OK? Demo? HA DIN? | RSIS ES BED BRA ERR A ERE RI | OF PARK HAL AA RSE ODN DN” Hk SESE m (OO RAN NRON FORE UO A NR | Bm ot BK SHES NE. Oy NER AE He BRAD NORA | RINT] Dorm 2 IR A He | A KRSRER DN” RATS m BD? HMO IIH | ots Tm aK eR [RN BRL 4 SE SEIS mo Beat | PUN RPBE RK A” URRHHG So RATT] SA ROSE BS ER SNR” RPE KERE KERR Beet | ROR SHOES Swe 1 EAT RY RN hati mn BRR KO ORNOOINS (SSE) Polyporus Cantharellus Lroyp. sp. nov. (RS) E4° MBSE 6 SAAD NR EE m ah RN BE” BS OTN HEATHER Ye NKR EAR WERT GEN DN BBS RD SE A MEK A Ww’ “TRIS 4 oP SK NX Baik m HK HEB SS RE) m BEN Ss #7 SRB Ra ER Hoi mK HB A | a RTH NERA A RE HE Pe NRA RH | A) NBME 4 Ce) OX % BRAS ON Ke SY y | ME DA MER Me dn RE A DN” RHA ME RE NWR | LEHI Py | —+2 1 KDE | Ole aye RR A Hotes Be | AURA” Ets 4 RESIN” BSH INK” ERM 6 HES MO” Be DN RPRE AA” HMC SK A? So | HHS RES KANE? ARIPO | Wu MEAT RHR BERN Rn BED AT or (Polyporus) へ | EER Ao | ON RMOMUNS (EE) Stereum tenuissimum Berk. = Hymenochaete tenuissima (JRRK. ) | CERES) RHREC” UX SRIRERED” MiSs” VEY pa GAS REO WA SE I ON PRAM BD” SAND BRB WADA KBR ARRAN Bk ar BR Bey * RH ORR HH PH Dany A RRR Do axe A へ HRI 4 ARRER) | ON” BRAS A GREEN EEN” REA S Met m mk (SSH REN RIS < HR m OH ERIE 4 RS FRRES) 1 DN” GREED Be RRR RRS AAS EER or SBE m UN “MI Beam BE & AN BH Ke 持物 植 三 第 誌 panes mu Be oe a (385) Ne) ee SN NA 2 Aecidium Thalictri. AT SS w~ ARS Hak A SN RAO A Nm teri 1a SRN ANS RM Mme RH \ D7 BATE RINNE ERAT DATA Dh \ Mw WA 態 RBHN RAN D2 mA? BX HIM” TIER IDC ELE Synopsis of the British Aecidiacel | 4{nK% n \HEIMo RK TP て NN を WHS A” AO A RM | te RRMA ER RR Ke NB ABR A ESE NN A RNS NOSE | NN BLA BRO m BON 4 EN SEM BPA ASA” IR ROME RN. RE | S\RAT I RAY VIBES RRS SARA BRS SonReyenrs QRS (4h 4 SRDS) HHI RN IR Ae RA ED) ERO ON PER KO A ADR ee ~ A SROES (SRM) ANNI A KERN SSS RN I” A BSR I KS AIRE - BARRE | N BH RTSSKRRN SKS ATR SRE MER N AN NEE RR ATEN KA Dem Re REY ee ES RARRH Ao HA KVMS \ RES IS AS RRMA NSN | RMN APN RE SERE BRAM | Kn RD AA SA WH AHWR INRA RA HED NER SN Ror Wea RMN HREM'R | ORE ee KA mn + 4 BOSE A RINK RPK ee | NS SRE RN BRRDEE KS RR 4 BS NB RBH HIER A RR WS NA SRADBE NN SR SEE tp RRR NP A BIR OS N BRRTENKGRN N= BREUER N GX © RAR REN SoSH) KON'K © \ BY 4 RST Ee KA RY ORR BIN I IN A BRN I SK IN SREB SB | NSRADEE SRN PS REE RS A RR PERN RR A WN ON BA RTENKRRN I RH S NSN NSPE RRR RA ne 6 te Rs BRIN RAK RRO ho SRE RB NAIK A BEDS RIERA OWK AP ST ASINEY N+ KO HSE SR do | KOR A IK RR ER (120) 4 V6 \ HRC 1 NRE ENS thm KK Ba) BANK An =m BBY 7 HR PEER ((12b, 5.447) 4 REISE ON BRON A RRR CS A PRN AK A = MEE AT REA wR A NSP NE KE AHR mK AN RINK ND ERS Ra Sem YK AER RR SONA NR Be mY a em HK A NAR RO NK oe ABER (711, 8. 847848) § dns @ 1 Rin 4 Ht HM \ Rage | SMT BRS | BED RRR Ron RODS wR, RRS eA UN ORR (14,8. 638) 4 TEAS SRE I KON AES \RRGIEER A OR NT on 4D NRREBN EK RN | MS RETNA MAB\ RAL ARO Rate TEER 1 Kn 4 MESES 1 1 RK AIKNT REAAN —NK (138) ima IK 4 KA IBN SRADEE 4 Rk KEE AR” BRR | BED IN N&R IK RRM SRK AH NRA = 4 eo] RN REN INA + RR AU ON RRR RE RRR NI ih Kae 2 | \RSRIEIM OR A ANE TR SN KI RO NRK ONY NA IBA BRK RR NA mn SRS we A REN NA TSR AR TPN \BRdoN \ RBS Bee en Em BAYA” BREN | \ = SEs 4 BREN IIKAS RIERA NRE I RAREM BO ARRNRRYNIQVA HN TON QI | NPI] > \aRdos ROMS BRS RSS Rem a HED A A ABE Ry wo) BE IRN BA | > Sly BKEUNERRR \ ol SNSR SDN MEEHAN RY SS RSE aK yp Km EMO Rem ie An + (BRN SS | wae \ RNR BRR RNR SAPNA RRR AS RRSIEE NS UR Ro RAN ERS EEN NM ef bee K An +824 HN AEREEN K A mA Y DO REA & WE BREU EHNA | Ein Mess NG RL Ow OS RH a RM Re ugh RE BRUNSON BA BRA aK DR mS PUR AA REL A ne BIER CURRIN Re EER AM |) Xo RM Ree A = MERI A AN NERD KA om VERE RR I RS AR RELA | RUGS |B) 6 Am Ay RR RE NEN ROSEANNE RAR ARUN’ Owen 1S SERN RM Ri HK EK ER MD % Be YA Het, Ne ARR RER 6 RR RE EIT ONDER ES A EHO om A SRRIRE RR mE rye PNR RAN AR’? BES NB IRS ABH Be SAREE HK NS Re ako Re NE) wits BN A 4 MH VA OHRDNARPTIIS INS BR ORM RRDBAMMAU IA’ B WSR | BUSS KI MANS ROE SRO RH BARBARA AS QSENM MS IMA’ RNS aE Rl m NEB RRM RAD ~ NAR AHS ORBEA AN CES PRLS BINS AR YB DHA mA ET ER I A ASS \ BRIS NES Ree OR] Lm RA A RAB 6 EMO RRR IRS = IK \BRdo0 BS BRIN A + m DOR % BYR NRE CIN A > Bo RAL NR MRE RS A mm WR DR A nh {ew fm a ge Y ERIN NY | PORE ER S URRY ON AD or DORR ID Aw NR RR BK RINK & > \SREP BAY REL WERS Bor CREE ( MRR EN BRA mB ERK AD ih A HR (12D) 'R KAN DH RRR FIND Fw DSR SN REIMAN Nh MA BRO SAM ER ANN KK ADIN DA =H 6 M6. SRB ROK 4 ERR SRAMEE * 1 96 @ \ RSENS I Ry 6 BRERA EE 1 SN \ BA hem BD (120) Rt IQS om A NERN Rete, BA n+ \ Keser an om ol’ = (Ai2b; Si095))/2 BM Be AER w SIE ISB NS | SL A yh \ RES SERR om dK Vine © \ BERS S Rage ao RA 4 Rh A $OR\ RR IE HII NS REN [IRN BRR RIN N RA Ae BOS ASHE Si A me NED th RMSE Sy KR oh 4 NBRN RAE MBA 8G ABR + ERIN AK BBE RRS 5 ERT“ SEL 2 m DEK NK Ay RCN BS Rn CEN BS KO Ama RNR A Bor RRO NA ———— = —_ ーーーーー ニ ーー ーー= ーーーーーーーーーー ニーーー Ae = Hii 7 ーー ーーー ae + Oo | 中 wet@ 5 EEE STE AX 2 RAR MK AMEE ROL ON” mals ROUSE ARDY ASHE | SADE mA NTR | IRS NRE RON RC | OBES \ HERR EW KES OS AIIFEN TNA NOY coh |S NBR (RE 1 KREROSBim ds) BAT] \ eS SS Se mm 個 D Qa ND AES \ Mar RE ATT OEE NBME Bly eR CM ¢ BeAr Np ーー*」 Rm NRA IN RS Sy Boe AR ae IE HN RBM m ARR IR ER A RHE ATK APN No Br PR Sd SS NRE YAN BS Bee BE RK ARAN UR RIN 7 RP OHS yn PRA RA se CODY ARH ARO RW Se i Su |w | P| mje oe Ta Fae cn, =. の CE MA | 織 MMK raat K [ERE He é OM : IS Sy sa wss hon tH qo G | Se Ste oe | に 02 yp っ au < In| MM ssl | ail ia a ロ HN GN co Ado 骨 mm iol 6 | や fa || S Aj a ec 8 Walle に | ピロ トト Yea で AN Do ve) ES ist 82) AN A qW BS oe) i Ti Le | の = or} Ye) El | KR 8 a ele を a G eee |8 oe キキ キキ "| Sa G cA! a +H i mm ox 4 pap で 〇 rm NI P AS H Rix | ay ー ベ トー ne = del el Sel cel | aes N CO OANA SO OSS Sa ep co rd oes sa る る る そる | co SG Ais CA er GO alee a ol ayes MS hes (ere ree ka Bey : 0H 5 Heels S co co 4 oc HM Ooh マ u oH rm = 2 \ = mR oH OH Seay GAS eo HN HAM Hw © a hs Sse, cece” Nee, pene” 8 ーーー、 mas EEE eee) \o | =| | os に ら ae FS ie | S < 2 = へ Mice See Aa ain Fal ial sill Owne-@ 1H ARR) BS RR yp RK 家 所 376) (: (12d) KAHN 7 PER 6 VD + NY ys Soy + \ SESE RRM ER SR TES | SN EEE GRR KR AR \ EX BK 7 om | \ REE RY SR ノレ 以 IN SUM ARE ERE A REN WER 4 AON SERENE NTE | SE SN RR BT KANN Ror Hamden = \ Hy K&R (8.395) NS yy RS % EER 4 BON RENE RON | IN REE | RN RAE Wim \ % st) \ BA IK NRA HY BER AA TRRD (8. 490)" mvenns Oi Rn 4 Las Qiw \ ER doy Ba | 28 Bey a ee | BREN A eA WAG AA maw SH A Side REE KK A Se Nr mn Sd y) See d SMS ERED g EKA) m GER ~ HER am AEE A EHR A KN REER EI ONE AY Se BE KAREN | RA ROETRER NE KEN AK 2INNSD HRA RROD 限り SS 人 NAS | (14) * weS \ BX m BEEINT1-1 AR ot HERE NN NSBR SN RCBRER TPAC TEE | AN SEAR Kn REDD QAR A n= BES A AREER MER RARE BD GR AAS IPRA | > WEY \ ERR em BA ot ER + EK RN NE RI OO RR RR RAND NER BI BR OO” BK & HS) HK A ERE N ROM KK PN OKT On AEN RRS BNA ERA HEN) \ my OBES NTE AAQEKK a + UK? ee = Oy Ai phe テモ Ce ーー ーー ーー ーー トー 四 Soh RAWLS BDA mB ND mA SAH AMER RK BY AO NAS TK = (/13, 8. 372) «BD SS | SH NARA BE > RR Ne Ba KX RRS SNR NRE RS ARI RIN HRA DD S\ SUH in BRE KA BR RRR BA + NERA BEY OD BRERN Se tH A RAL A RN Bn + RG” sae ( SN RR RN Bao RA REA IN A TRO RMA DHA SERRA” BB A Behe 4 i HRA > In BASE OD Ah BIRR MSAK A HRA Y Oo BREE A SBME SIS SHR iol | NY DMS Be SHE KR SRB Xo RM RVR ARS A - eA > ths | \ \ Bey NA RES BEB a + NPS RRS N ARIS ERR A ERE IT A = 4 ADRK YR INA he tn? WAS RERUN PN RERR SHEIK A PN Kees | Rh A SRA REY INAS A RB BGM OD NI 'R EB SS (Quersegmentierung od. Fragmentierung) + §& K 2A on BER DW ABD KX 7 ai ea PERN PN HERD NERA A RA BH ARM EK AN MAA ALR MER MRE? QUARK ASR HAN RM OKADA NBA PNA NAR RRO ANE REBAR A WA 4 ERS A om ER N+ KO NAN w DN’) (/82) 4 HRM KN SEE m Ap Bar | Nee NE A Be Sar es RRS 1H | KSW へ MKNKAN" She BIS m ASHER Re (ADRS A HR” 120, 5.451. REM) MN IN A | (07) <4 #232] XnmaAa Vierergruppen 4 SWEZ\ BSH om へ HRA HPN TAR NAM Dn HERE DLHAT ANN OA HK (12b) (Raa (Allium Cepa) \ pz 2D ERE IN WAN BON NER Div \ SEE Ree Se'R NN LEE SN BREEN Am BOR (BIR NERS HE HOR APNE HARP HHD | N— > x ER (114) 4 O0cnothera semilata &X Oc. lata \ So SS eee aS | KK eae 4 | BS AMA BIA mr | や mwnsrn Rie BRAS) IR (NK BERMER (RR RD HRS I Re RISE NN BOS ORM Ow One OQ RHA SMMINKe wR Ie PERN RA RNR) Amok ( A REE RN RK ERR AN YD 1) REE RRND xX eH] URN RIS & ARERR 4 ERE EER m IBD Hh EEE ON PERN ES) RE 4 SRE | RE SES AK WN AKA RO NEBR REE AD AERA PARA RU IXNRA A PAK [ED hSeRRS BMA NRIRBY AHP AMMA A HDRINN? 1A NRE PR RAYA RMON ER BR SNR \ Re IRS AR +N NSIS OND RAN Re I ON es By aha? NAM BBB KA URS I ONE SRR Y A SRADES 4 Seat A MN Bm Dnt Xm mex AR? AHO ARS DONTE | SPER A A MORAY RCNA RIB NS 5 BERR S BR tp) Gi N eld $2 GK A RIN 4 SRE NSS BANOO N ERIN on OK OR RAR TB RRA BERRSERMIRN BANK ACR” BA i in WRB ICM ARN VAIB ANNE 1 BN (KONA NER De BX 1 Bee KR SA Om A RU Kh A SRRDEEm RRO WS SRE + Gb EK a Rm RR | + BN ORE RDA AT NEP NRA 4 MHBERE ASKER A Ae © A RmIID Aon eS A WN BA ROS ABA DN BED N A Bede) KSEE SRO HBOS ANA QDs Mitim Bo nen D6 A RNR RS ARIA SRA AIKN PRAM RAY DO RR |TV EER NRHN RE REI RENN AK AH NSE IR > SNA WAN OND S SORRIERS hk | ORM ES RA mORA ne MBER CAO KY eK RRR Ra SoSES | Ke A + HPD AS RODE NESE + Ne ERS A NIN NSN REE HSA NN 1 A HA CitnSE aR A er (BRS REISE SAR AND \ OB ES NEB An RMR EN’ SNR N Skee 4 |) NRE KN ERE N “(RR Re) BOM Ns YH OS Re ee NE {bES NHS ROA” He > BRUNER XS AS ANN BRMUEEN AY AS DS (EN REE I RRAAKR WNBA WN DONA RADE OK iN 4 BES NAR UEE SRR HN An + 4 SPSS RRR RIN RA RAS an He 82 Wy Hi ob et + ow = 373) n SIC NAT HERS RRR BA | MB RT MS TK Qe ey | RAR RR ee A RADE S RAMI m > \ REPRE NIE NHN ON ROS BR A LAS ~ SRE N SRI | BE 1 aR \ SRAUSEES \ i NORA SR | BR NORRIE & AE IK NAD) ARES SRR om IND & ABA pe AR ONS RM RV NMR BAA RAND Xm AKA | B\ ROR. Sen wr A NA i] mS WBRRHINKRRR | NER 4 A > SREUEBRE (CHK A = 4 BR ON” RR ¢ BR SR + pm an ee \ ERS SRE BIBER m AWK A WRRN NN SRE HK DS SS RYSREE RR EEK A BAK 6 \ Bl QBN BOA OD SEK > Rnb 1 HEE BN ARR BME (Mechanik) 4 m \ in QBs Sek /\ RS PSDER KR eyes WEA ATR ORAL AR CO mS RLS RR m Be Oh IRIE NA BER i REED Bx 7 IE KERR ¢ BASEN ER de WOR A = NRE Y A REL A A ERE S ay By KEW KA RED? Seles ARB SON | Ree Ra A © RA RR Be RA REO NEBR KAY DO BHRHINRRRR S REN BI BB SN I RH | EN A ARE RRND NER Sn Ho KERRY XS AYO” Rw 4 Sees Zils Anastomose mi) BARBER YO BEN S46 = Resse weL Ana- stomose 4 S0RR\* Ske)ee ~ sh (Polaritiit) RAG mABN A > Wen Ben RAB? KA? pe) | ICH, we BN BERR I ee & ARE NS SRMERM IN HN 1 DON SRERER | Rn 4 BRUISE 4 AIRES m OH BR EWAN RRR I EK UO VAS MAME Re SRE A AON 4 HR Dm RI KA NBR mA am Bey DS AD ERR AW | 2 ABN SEE | BN REE + NIK AM RAY OS REN wR ERAS eae yy Se 4 Soy RS Ib SS Bae RA RS RNA MB KAN 986 Ke RoRM A Ba vem de ene 2” Eo FA eR DEK A WRRIERN SVB RSA SREB mARA | ANB RANK AKAN BIN Am BRER NX A RRR O° 11° TE EHS RRR Ow Oe SISOS Re ae ES 央 zt ーー っ Be 月 fi | SRLS HN BRE A ee 8 Saha ERE A = mM BRR ON 1) oh BRS hee 1 4d SR TgY RIK | EBINAR | SnD ABR\ MER HN RAN A BAR IBD ASR maa & ABER AK BTN eC Ow Dre-D 11H A RTA ER RK Re PAIRS dow \ SEES ¢ BREVIS RRER TRIS | SNA SS Sor BR Se RN RRS ON INE NRA MAN? fe) USMY A ERA HN 4 RI) \ RRB RBA IRE H ABO ERIS MR AAR RA TRAM AIRKNRAKRAP REN SURES 1 SU RN RA ORM ER Ce NS RRR CRON A = 984 RA RAN HSS | Si へ ヽ | Sy a Eee ROL DA RBA NAKA YD (SRR) BD He DRA BROS KY N KERN Rae Rnd BA nh Ba RRC SHUN AS. Se BRO RAW ERR NAS DKS N SRE RW 4 a] BRS RA nS om > Dimas RIS (OR 4 SARA RRO WSN 6 ERS SR+ BERR RGN OR RANE SON oy SESS 4 aR’ Ht SEN SEH A | Bem A Ree SR = SRE Ah 6 ERR HINES RRA DRS SRE Ae BA A mA RE) > Nm oH K 々 >^ S Re Re NER. KA NI RE REM MINS] K AM ma RM SRA \\ So Sto PESOS EN A Bm ARE EN BR EK AR WACO OK A m Dn SON RTE A AES A D7 Rg 6 RNS ES K (BEER | TINE) BSR SA FAN VEER AREA NA RANK IRA H $5 1 Sar 4} A AE NSE NR Be RAT A BR nN A et RSX ARR | BRAVA REED NSANB te AHO ARQ) KAS NPI \ Rd SON PES \ SEESLER 6 HP eR Am AN I By A ee RAED \TREDS AA > (BBROR HIER | EB) REE VRE RA > Ba ADs A RDB 時 SEED DS Buk Am Ko nH ASS BRK A HAY (ERR HE) RA w 忠 回 生沢 じゃ RASH APES MER NK At HHA LD) RM Dae we N \ SBR RN YO? eS Reg AONE RIR | に K ASE Nm BA RRS SN PN = PD REEN NSE HS A AN ERE I NRG K » Me BY Fie keke =+}- Bs pe — ーー ーー= 残 華 十 四 百 (371) NRE A NT HERG RA MAND \ FER SK YO I RROER RAR AC KAY N= KO 1 BR RTSAKR ERX oe ER ( 演 44 固 4 Ti Kare — | ERM IG BA DK RRS ¢ ICE AN RUN NE] 4 DSN RB RD NB A THES KANT RWS RARE CTE mn BE i St RN SRAIEE Eb’ NA RE Shel MSR ISE EN NN Kr See | 回! Soon RE NM ROKR AMMA (BRRPARR+ 1B) TKK ey] RNAS \ SRE NEES NSE xR NERA = IN C7 SHA S SRE) in BAEK ae RX | BAR AUR YS BEES N PNK HEIR A 4 Obie S ARR AK SPR RRR 1 BNR RADARS RRS BRN BAA ea 5) \ BR i 4 US NS SRE EN Ae RN REY OTH Ra 8 | ABR ERO NR HASSGEER I< A OH oe RUSK EE IC NDR K A AS See | BNE ANA D7 ORESR GRE ATL SS SSE KN 1 BKRUINERR NFR AIR YIN AY DO BX EHIME s Hoa SES x OD 4 SRSR SIE ( BR Ee NN KR RR INK ON RR | BN NR WAS \ AERC CN NBR BEN A BRO SRE EO ARB BRM RK ne RO? BOSE BAK ANE] BS LAUR KA ANAT INA op PASE UEER | ON ERS AS RUSRIEE AN K (ERIE) BRS RSE TSAR 1 Nee A El td An ha” BN MRE KS Nae ea NA SRE 1 宮 ARS NS EK Sar BERR 1 FN RA 4 AER Nar SERN BRN A MIRA YA RBA ONE RI a Sere yj Son DEVO e | RRA ES REY INA MBA ND ARR? Nien RHA BR (SR SRG NE] KAS RA PN NOE RRA EK? HOW TR ROY RS AORN NR RERM ANN WN 4 BHT RRM RS AS RSE CRSA ARERR ST AINA A Bat ¢ bea de NRE tn SR) N BX Aid yy aK A WN aE RMSE A i] | EAH AN RN 4 Be Sees S38 | ty Rm KN a Re PN BA eR A BA te AID Re AX BANE IN dD wR CVE Ow Oa RE d ASSEN RN Gh Re (370) - REED BPA AD Ow One 1D A RENAN Re A Re SRA MB Ae REE MEM NR os QU ER AER ii 7 BAB foe | SEMEN 3 FRAN RRA NA SHER GR 4 BRN aREE NEN KYO HE Bae ¢ RES m ASAE HA SS FAS AN BER MADINA Pom ON BRA A RR A om RN REE aN oS EBA SRE MIEN ee 5 Dn | RAN SSN AK A RA Ew Os Bi KK A eae BR NAMA A nem BR? RRR A yy IN om | | ES Sem RR Re BRYN ERA RQ DED Xd MBE OI EE Ey SE STIRS 1° BRE MER WN AMERY DN [AN キ 一 名 | RRR Re A RRS A VEE yf th) Ke NR RANGES SA NN RRS BA SE ALE m NAR NFER KARINE mA EK A | RRM s Bs SO NERS A ORM] NN Bid? ED NWR RS A+ oo A RERE I Nw eR BER Y Som 4 SRSE rR | Kn RIESE eX = mah OER IRN Am ANIM BAN BBA? CR RES ーー So SRS A SRE HRM A SRA SS = KAY of SR dk = eee ENS ARM RRR IES NAN HERD NERS SPD A ORIN \ EEN SA NSE INS XK = SI A WEIN A KY OC Mere y 1» BARE > % ASRS S BR 'R RD ASR SRM SS N AHEM {ED (lichtbrechend)* HUWWAsEm Ras NRK A YA -~ANA\ITHRMB I KA = CIR NS RR eR AO | RRC ILEDY © SERS NRRADSE RA A + NL ERE (Dunkelfeld) \ stag] m BAN eR RR 1 [RS | aR TURRET Eo WERE YD RSE RK 4 MH GS | DR RON NBS An 2884 Ke SARA om ARE Am BAN = meeY dO SSH SSR RAK KR RK PRE RASA | KS AEs \ ER RY = Re ABEL BRAK’ Ri Le Dee BBS RRN ! BSN SRE N SH SSR K A NASER AS SES PEER I Rin 4 SERS RN I SS ATER A aR Co Ti Rare) | EI KR AIK 4G RABBI ON SE’ NAS NR HAY oe Ne X ASRS S SHY Bw tl = 第 誌 a ee ee = (369) Beas « AQ'KS Ahm A> oh LMHS 1 |B REE RHR REN RE eS? BRR o Ry Bate x ASREQ RON A ER SM aR 6 oe N BS SRE m ARR A D1) RN Re SRE NN ORS AL 4 HER 1] SR NERS s ldo SS AY (GRR XH) RA SNR Ses Oe BRO HOW AS | ENR’ SB SEMI EN AR” BY 4 HOSE N SEAR om Oh ( WDE nh Hh Sor Kn eK AY wD See KA ew Pees = ue = \ HMR ON A ROR A RR NR 4 RD NA mn BRN A wh A BH Re NA ホネ A HOD + ROSRERES + ON 4 EITM BEN A | me DCRR IE)* BID RS N SB NA IN RIN A Tt Sp ュー< SR} m AN GRA A BS BIN SEN Ago + K ERA RS BSk eae 6 AS NIKON NBA RENE MI | AAP NRA PERINB IRN RRA BS Ree | BOR RA BEM KONA NRE BS” Me RNR PNR OK WHR RE IRR YONA PN RA RON'X 7 BR RRNA HE SRN 4 RR SESS BH Wem | SHER NK An = 994 A wR yf MEE A Bh SRAISEER |] in 4 ONL Ru RSA ne meey >A — | om ABR 4 BLS s Beek ~ ida | Rie A SRA REE (optische Schnitte) | m > in ERR RST \ lm ER. Rem ARN a CERN Rr ELEN RN Y ADNAN RE REPS ^ だ ペー キャ < SREB ~ SSE EB’) > BAR OW NN TIE A | BE NON AM MmAY DS NIGH KR Be SOSA NS thm KAW DA \ ERE AN A NS ORR m SORA NN CR)® SH \ Ke IH SEES s SRE SUNKEN S SROIEN ER HN St 4 RE | RNAS A RN EPO AT AVE o Mo Kil mn Ry Ren gey ra? DA ABO \SRAKXnB\ RHE IRs Ama we RRR mm SAN A A ahd Aa 11° SASS (REE ) Wer | SEABED BABYS SHS HK AHR A BR m ARAB Eh NRA NREREN ERE SP aint — 4 | NERY (TIM SC-L AD RH ) EI SRE Nx) RR tb oN RRR S Stem Som N A Owanaiks Oe \201nh Re (368) i SRYDBE ( DOB OR AR RA HAD URS ON RAE ms ABR KON SROMIES 4 HRS uh ea 6 AD \ RM HD IN TRADES BES AR O44 RINK DONT © EE NN ER REN SER eK A AR A(R] BB) RA 4 ™ GENS ON SREDREM | & RET Bae ot 5 OE ot EGS N Bea \ EN EN > SKIER Qaim OEM HR A Y INK RRA NBRIER'R GR PA BB NK A ADR ON'KS BNSREE \ RRR NRA KAM ANS A RS WK TREN SRE RO NB IR om ABR INA oh =] A ON BRASS S MRI | DEN ERM VK MD HR DAS HEIL MEA RINK AD NORA HR 4 BOR EN +s ~\ Beem OR Ae 7 WRT EL SN Bebe aide m OR as BR & AO R NN YP | BRS PRN IRD NN RAT ROMER Bu PII NBN a KE NE] VANIER AR | SEQ + SERN AE de “REA AN BRIT REE UR KD NSE RRRR 6 ARMA ne NERS RN Re eA RRK AE A PSN A RN REM MA 2B HARD SRM Eo Mange | NAS] BN ABN PN mA ROAR ANRANTINE AS SNP ANN ER BR Se R-II i\ al (Hinschniirune) \ BA m BRAY Hs EX fn SR NOK AU Sg EKA EC NER A oo KA es ms | sR ~ | RRS NN Ka SS NS ROU BED BRA m Dy eye Re eh = (RR a’ SR | BE 4 SRSEER KS ARR A BIB B+ & Sahm 4 BR WP BRIER MOVE 1 REN A REIN + MN FY iN SRE IRAHSS TIP SRN An ARE NRE AH IR om ROR EK SR ARH Al REE 1 RK I BB | AGS da ip RQ) BEA WHR HA A Bde RON 4 RAH A St REE | BRA + MBEY & BRK ORR SS | REN REY DSB om A HN A RSIS SN GE NAR Be'R SR POA SE TK oy te NBN SR 4 SEH NN BR RR NIRS EES NORA RR RIA KAY OED NAS (Zugfasern) ‘RS Skee | SHON Ah SHEN EA TAR ARK RED) NSN SRDS SHENK ARES NN | ERR BO SSkeE'R A EEARICN A Se hy (Be = 第 誌 ーー wu neta (367) 5M Hi HRN EAT RIN Fo REC RD NRA wR? MOY SRNR NAM BRD [or Qe — 4 | Beem Sa ReaMrs nBkkey dR? Ses Kw. Be < 固 IAN BSENK A | EN SRR RINK & = NERRIIN AKIN 'K 7 ht IRE N BRR mn Oh RE A See A a | AIRMEN NA MIPS ERAS \ REIS BES IN NIK BEN ONS mn SERIE f BR DN eee No \ Bem A || ABBE EON NR AT RA WO RRRR RR ONE 4 A + SROUEE 4 REED A BAEK An Sa, Rm | yO ait FA BUN CREK of $26 4 2S RK SEER) in § BON REM ARAN KN SHRI ASN GRR | DRO OXTMd nBwen XQ = 4 N\MR=~% AMY KON'R? 4H DO IWABER (Prophase) \ 82x m \4EER ( Metaphase) Maer (Anaphase) 』 Sin BR (A REA Re KS SHES AH RN KRY DAK ARR? RABE Ry SNR A - AME (Knauel) < SUBIR IRA YN A & AREER S SHIR REE HK A BEBE MIE K A FINI Rar BR A A ey? BESS Ss BS ply Ce SR Rin 4 BSE BK A § RIS ne BRK A MAN SE BERET SE A AR y BM? eR XS A NSE ~ SHAMS BGR 4 NA m Rr RIN 2S KO | 7 BASS Rete (INAS EE ) TE | Re N BESS NV SRADEE NERS SB KX A BS Ww ON NSA LE 2 ST KRER A SEERM | ON AK A TERM A TREES Ee \ He \ EE IN BRRN An = WADE A ho 4 BERESD ~ Shee SBR 4 He DK Bs SHIEK sei (Periblem) RAR SH (Plerom) 1 ENKAX XA” MRR BRS ER’ HER ER NER A ENR BR ELA An = 4 RRR NRA = OK? Ry BRRV VA AERA Ra + NEREG ELA A = 4 RS RRR ORAS Rl 4 ER RN NN REE RIP IRR ND WRN INGE ATER (NA NE RNR A NK AN ee aR? - Ow ow NKH2 XAT R eR Ke (366) Ow On6-S NSPE HARM RH Rie NAS/ 記 へ we 1 KLIN RS BRS AO BA + \AQEK RA 4 dBm Ra AIRE AO REE SIO AY > agy Hh ARM Man FS? EB BMS AP RO NBRS I BARN DRINK DN? ER | SSK mM N A RRA OS N HOEK YROINRA 4 RAE BN SROSR ESE \ aH NL A | RK AY 7 RQSRRTSER < ONAY 1 BE MEENA ARE SEK Ae mR K Ae MER NO (4 MEERA OS | Bin 9069 \ BESNERRAY RE REM \ Rees Dw NERY AS SN Se aa \ BERS 4 HH nN BERET Na YD & AHR RN RE BR” MRR NRE NS “En eRe 7 BBN ES (1914) MRP ARE ol RS RN” 1 ERE PR IRMKNAMRA RA” BEY ADEE qo fie (Vicia Kaba minor) ) >in (Vicia aba major 4% 4 & A AQ 4 BRIE KN A YD TA RRR OO NARA 4 BRR MARR AEN RA DD RAND’ RVs an, Tass? exw to 4 | BRA eR RRS RSMo” FRM PA INN TA sie St (AR EBD Ni (RA) NAM IND ORB Che OAD NRE HO SEER? 1] HEIDE A RRS m do 4 HE KM OE NK AR BRK An | mee AA” EAS (Mn SEC Mme HE. Imex aM ARROW AB Rae A’ BQ) | DEER I RH OOMEKRS Khem 4 | SEEM ERY? RBS 4 INI ORRIN AA RA AEE BEXTRA AIR BRT Sn 一 ふ EY BEESHS S Dodo m IN ERB ONES NSPE OE S ERB 4 SE SR SEER IN ERIN XK = WHA AK” hp SR Ree yp DEH KENT AS SRR HEN DR HK Asc SR Hh NA BRN A RIE RARE KRONA 1 CK ND OSEREN Ae < | RSE RK RRO PREPII SN AND He § SENDA nov eS \ RAISER RY | RA NIN A RES eI \ Rtn Ge | VF. var. megalosperma QQ 4~ is | PH). mh | BN BBO BR BRD gee A Be KON A EE | Ew 「| Be tH, NA BO RA? RQ 4 BPR PHBE NIE IR = NN 4D RRR SN oe nts ME EL Wy HR — — _— i oe (365) @Ree eR tS Se eit ys Kwak e| OH 4A 2 SRS A KE 握 LX 2 Ss Tetsu Sakamura: — Ueber die Rinschntrune der Ohromosomen bei Victa Faba lL. CKHER | BEN AHN | ROKR MBESEKS By MS 6 BBN mR KR UEKATDZe2Re RA) eee Ee ee eee 1596-9 1 RON 4 RR ERR 1 KIER EBON AR | RNY A RNIN A (120, 14) NIH —o Kae Hey (IL) Ar NR (13) 4 ED ROR ee alt 4 ene Se mn Fat YY & AO Ra N asia ae BRE Z WO = 4 時 ex | a HEE DEB LIA EO Matt z me ee [2 Ae AD Aca ey 7 IE sep Boal! Oe pe PURE > 石 2 MB 地学 OBO KEE Z 四 北 盛 東 裳 物 2 yeti 1 2 ia 博 会 大 Bi HNO nwa S 年 = By pT EOI Sic Be ge 2 HEME BE Oo fe. Pee iy に だ カ Loypea 合 海 京 = py pie ae 郵 十 sq) SEE ETO A 十 四 eS O 和 理名 mA | mes gO 7 NOt Hite my ROSE gah Y— eee Bal oRe Oe ee g WeBABROR SEP ea NEPA 種 と 新 律 に TR ieee @ 岩山 島 保 の 理 みみ 備 日 | ge NTE maiorion oat 2 5 大 ADH = AE — 22 BRO PERS 0 2 同一 Ka 生 有 無理 ae ey fees a 。 東 | ー {ERE 2 oe ee AE? SE ‘a 理 素 #2 hh Gene Eee e Bet : 所 所 9 吾 ェ 類 持 旬 合 @ 一 り ee sae に wav int 頭 ト t= ここ 、 機 Ae HO Ar mh Ot Be 東 東 東 Ei sD (2 wR EE ト Ps a | BR Bee GREE 2 郵 る > Kit ge ER TOK bi ae ee eee = CEE te ィ ャ の : soe a ees oR) Vie uly | BPeR iit 園 に が いき っ を WALES SE BU | "eee 7 ee Slee FERS る sf a プペ PEN (i + aii 化 6 BG ght | cat か AGE te 内 ft va) ree 2 だ 構 3 成 Says 月 fre eT a 3 ノ \ {1B 1 ee SEKAI eR TRUER Bh EN mae — _—<. ーーーーー BEL 00 \ \ WT eee Te UE a 大 OR MER O99 Ne ARM AE RNR) Ra x ze -s Tra) | Ome seh = 3 a @Cunninghamella BRS | SRE RIN AEH ie ie Fa | se @ 19-69 if Ko XRT s VAL Hn aa H XR 2 Buy]. @iEN |S ALN NT) BMPR | SR | BRT AR” SR BR ESR N 1S FNC) 3 | Ala 8k 田 音 tmo1 it @ 栓 Om 。 2 @K\ \ MPSS eee Keb Bip Nh Ca HAY NA & A eM HAHN RR aa BAW (SOR BK ARH AY AB RKEBPGREC\ HMR BRD Bh meh | RK } Ween | 95° ーー ee fae te ) 公 vp HR BEDE Cees baits \ 4s fo RS ; 6 | OSPR SRE I+He 〇 as eS 内 IM x dss Hone x «& oR Seta DRY -O ATE hele fy 1 避 下 史 NN 近 Spy eae RES +1 | eS exe miele) 2 ma i 。 因 ee cae ais URS RIMCHRERR RS) 3 de ma eNae| ene = ee a) MIRER KE RE RENE SERIF Ft x ET Rae wel 上 貼 2 =| = te KX KBE | 4 che ZS 2yoelam wf a ae a|| = to te A | oe 回 SS 。 co iz : Ke Rt] RHR | NG S24X be RE She St ean MBe SRE M EB Ro RS Re fs BIVO! = AK HWS HES LWP RRIMO PWT WR TR SIO^ く や の RVI NWA110O0 IK OOO B“HOO La at yO 回 IlOH 1° 100 | ERACTHIAVO 1ER“HOO PS NONO AIK" O11O MGR ett te MENA O@ S20 Gn seit eae E1100 ER se ASH O HRs RO HS SH Sie sl (SE) | SEER @ ke 都 NIN THO See sek ( BE sR HE Z ER KIO" PRK | 4° BJO [2©@7@0€¢ ] 1 HHNiRO patente di NAPE | mB & RAV KK KB S+Ri|o Cae He K Re OS enHe °F A= aRN eRe £m & 18 ^ jet. WES Bate mh & RY Li 4, MBbRie SN LH RENT Se | HEACHEGE ( NBR Sn Rey in so SeSeky ATER SHR TSR ~ BEBO AD Sal > ERR Se | TERK =o HES 4 Sila REE | K ® seep 4 SEs ~\ Mangrove | RNR RABY 詩 ェ ーーー ーー oi nts Fe AL ーー He OS + (361) Basel. Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Ziirich. Zentralblatt der Gesamten Arzeneimittelkunde. NYE BRST erie 11° Seek Set2 ~ Be RIKIN Se FE Baers SEMA TE Km Xe ergs ポロ RAE SS EIR Kus eee GS Spee a Herm st heh i el Se ia PRs NaC SP MET EE RX AS Ts BRC Ste ick ge ee Rag ah itz RK ERRGe OGiEs iis SIRS ia ike BPS the Tae SIRS HRV AIREPGISE agut a ok ee do aka dng BURRS EA ie “ESS SDR RORT ARERR SHERI ie EM “ERAT SS KK Haye te Bt eS 8 HRS Sear ah ie SN mE A Bae Hi StS SS GIR KK {or Be HERO al at a Se 8 dm tne so Biba RAZ ERK EPR KER adie Kab te seni Xa | 宮 since eat La G2 FRETS RSe ie BROS iia (360) ee en, Ae Par 大 ff ia “Det kongelige Norske Videnskabers Selskabs Skrifter. Rie Reh Ossie Bulletin Trimestriel de la Société Mycologique de France. Communication to the Press. (International Institute of | Agriculture, Roma) Department of Agriculture, Federated Malay States. Department Van Landbow, Nijverheid en Handel. Field Museum of Natural History. Gardner’s Chronicle. Hedwigia, Jonrnal of Botany. Kansas State Agricultural College. Meddelanden fran Statens Skogsférséksanstalt. Mededeelingen vams Rijks Herbarium. Memoirs of the Department of Agriculture jm India ( Botanical Series). Missouri Botanical Garden. Monde de Plantes. Madonna Verona. Magyar Botanakai Lapok. Malpighia, Nuovo Giornale Botanico Italiano. Nuova Notarisia. Nyt magazin for Naturvidenskaberne. Oesterreichische Botanische Zeitschrift. Ohio Naturalist. Philippine Agricultural Review. Philippine Journal of Science. Pflanzer. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia. Proceedings of the American Philosophical Society. Proccedings of the California Academy of Sciences. Report of the Agricultural Research Institute and Col- lege, Pusa. Revue Bryologique. Review of Tropical Agriculture. Science. Smithonian Report. Svensk Botanisk Tidskrift. Transactions of the Canadian Institute. University of California Publication in Botany. U. 8. Department of Agriculture. Bureau of Plant Industry. Verhandlungen der K. K. zoologisch-botanischen Gesel- Ischaft in Wien. Verhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft in Sy. 4585 = ナ he, SIR dnd? Fa Sk 2 aE eb Me Sy Hf - に mu な Rae) (359) OmHISEHO GRE ae Se) Sep BIdalsek \ EHS ERA WN 4 BRISK SW NS ) | * Be Seit2 \ $2 Allgemeine Botanische Zeitschrift fiir Systematik, Flo- ristik, Pflanzengeographie etc. American Botanist. American Journal of Botany. American midland Naturalist. Anales de la Sociedad Cientifica Argentina. Annalen des K. K. Naturhistorischen Hofmuseums. Annali della Regia Scuola superiore di Agricoltura in Partici. Annali di Botanica. Annaire du Conservatoire et du Jardin Botaniques de Geneve. Annual Report of the U. 8. National Museum. Augustana Library Publications. Beitraee zur Kryptogamenflora der Schweiz. Bergens Museum Aarbog. Berichte der Schweizerischen Botanischen Gesellschaft. Berichte der Senkenbergischen Naturforschenden Gesel- Ischaft in Frankfurt am Main. Botanikai Kézlemények. Botanisk Tidsskrift. Bref Och Skrifvlser of och till Carl von Linné. Bulletin Bibliographique Hebdomadaire. Bulletin de Geographie Botanique. Bulletin de la Société Imperiale des Naturalistes de Moscou. Bulletin de la Societé Royale de Botanique de Belgique. Bulletin de l Herbier Boissier. Bulletin du Jardin Botanique de Buitenzorg. Bulletin du Muséum National d’ Histoire Naturelle. Bulletin du Jardin Imperial Botanique de Petero- grad. Bulletin of miscellaneous Information, Kew. Bulletin of the Bureaw of Agricultural Intelligence and of Plant Diseases, Roma. Bulletin of the Torrey Botanical Club. Bulletin of the Wisconsin Natural History Society. Pig Reh aos et Os daieit es eee See Sere EK knit + emwees x va(Et ee) | z RS + KB | GRRYS | SA RAM Kad # so ots Bl + tH # | tee m + I +E Eki XAVereum+pRArHeN | < mF He CERT | BA RHEE YS WN SRG aN a mice ae Mi} + i) | + ft) / | ea TO ce Shr ES: a ee | STSS AB || Ka| e e | EMI SHEER SEN BER BN A A SGOT ii a 。 | Peed || a 部 相 唱和 NM | 3 HENS \ VL mM ed ilesslaase i al 1 | te Ek eR HES kek |e eee | ; eee. | eda Re keh ee ee ey gee eet el | eet 1x | 11° SPHERES y Be x A gb(S SARE) Rx m) | i 時 | | te | | LSRRSE | Si R(LS’ Be RR) 2s peeve case) cece kc yo ema 680 1 | ; & cai elf i K re] | | = 区 El (|e) ® K =/ dl 国 1 O} | & ok jo in ie eo 1] a5 a(S) 5 El に 1] | ae KR £ M+ | # NSH | i Te K | emis ELE cera ale 2 #R XX “J #0 m et aR 14 aT KANON + HS Be a | * ce Stee Xt 1 hae 第 it — ーー ーー っ ーー ーーーー O82 1 fz ft 424 ET Geom | [tee | dett m | CSE See Sie | On EMER SAM Ba” Lam AKER mreNt | S Gb if lo A HERS” EH” Griese 1 BN A meee SOK A? Xs SRP RRR m IS Bar RE R Birk ey ao OoNSiR” HES NTE Bat Re | Rann”? & er SI Ag Bla EL = © me (4 Ste ) Qe ke m Sa K A =e WONT \ ERY YIN A + REBCIC BOS Ade A SKKR I Eo SER m WONG ( WEE ee) Bi RS AE | bhp Best? fay SOM BS Bb a tee BR m SST dy | JAN ヽ 赴 © SOG I ESE ESR ATES | RASS HEN APEENR | GE oes eats < REP m+ Ws An 4° | © KAR ESTRADA Nap Reis TEETER 1 RD | & ia) ts Tal FE BF al HD GR ERS RS She hp Se = & fr fz \ HVS PAS 20 iis Se HT AS Set 1 uk uk fiir iBir 事 AF I ocean see nate Seth RRR yO (Zl > 4-m es PER Eb Reile 9 BS ioe a) Sei OQ YN ©) Oeesseean(aoe wees | * nn | BEN ASE EMER A YY a BRO Ossi SB) a RX oh WI 中 ee as el fleas oth 中 a 田 it Kk ー & Aot 年 四 正 大 7 4 He OKI SAH EC eS RR Bois | | Rie HeeRHE HE eS a Se IR $A SSS Sak I Bie we EeeSeadO ie OMG RRMA | aie Qt eames BE ihn at MKEBERKERR) BARNEY Gtr) EL AKER EE SME REMAKE PRES SS RES AE GRE e Sea KK Ut B19 ot AiR R ERK COIN ape we Gl COMM | pata near KOSS HCH EEK SN) EE Heese ER | Sees ER ee we a) QR SEIS oA | Ue OMAK KH EL BY SS \ CHEB = Oh HB eR A om Rf 9 ORK ー ン 2 a へ qR as (S. Marsupa.) Boe ad dH a REX NB ANT] ERR ms RK SER mA MECH ND O's Cet ARS NB HRA AN Hah SCARS | SRN BK FY iN Re SN Heat \ Hs A” SRN I RN SSRN BERR BE Rp MD ES NSRRER ACHE RAR NS BS A \ dime x BREN Rm BS KS BONN | + BA = 3 ae HS WD At —L. la [sf グ し (347) 62. 63. 64. OCoriaria intermedia, Marsum. Pterospermum formosanum, MLATSUM. Tashiroea okinawensis, Marsum. T’. yaeyamensis, Marsum. LT’. y. var. Tanakae, Marsum. Epilobium shirowmense, Marsum. et NAkAr. Aralia glabra, Marsum. Aucuba japonica, THUNB. v. leucocarpa, Marsum. et NAkAr. Rhododendron nipponicum, Marsum. Symplocos okinawensis, Matsum. S. Tanakc, Marsum. S. Tashiroet, Mavsum. Alniphylluin pterospermum, Marsum. Styrax formosana, Marsum. Trachelospermum jasminoides, Lum. v. joetida, Marsum. et Naxat. Cynanchum tateyamense, Marsum. C. villosum, Marsum. Tylophora liukiuensis, Marsum. T. shikokiana, Marsum. Ehretia ovalifolia v- liukiuensis, Matsum. Comanthosphace stellipila, S. Moors. v. japonica, 65. 80. Martsum. et Kupo. Mentha arvensis, li. v. nipponensis, Marsum. et Kubo. . Plectranthus excisus, Maxim. v. hakusanensis, MIAT- sum. et Kupo. LP. inflecus, VAuL. v. transiticus, Matsum. et Kuvo. LT. longitubus, Mig. v. intermedia, Marsum. et Ku- DO. Salvia trisecta, Matsum. Scutellaria scordijolia, Fiscner. v. nippontca, Mat- sum. et KUDo. S. s. v. sachalinensis, Marsum. et Kupo. Lasianthus jormosaensis, MAtTsuM. LL. Lashiroi, Marsum. ん . T. v. pubescens, Matsum. Nauclea formosana, Matrsum. Galium japonicum, MIAKINO et Naat. v. viridesce- ns, Marsum. et Naxal. Cacalia nikomontana, MAtsum. O. Yatabet, Marsum. et Korpz. Chrysanthemum lineare, Marsum. Saussurea involucrata, Matsum. et Korpz. 4s2N- Wasabra, Tashivoea, Alniphyllum 4 TE > + SREB 2 OFSS TERESI RESS4\ER\ES FH (336 ) ae ee AES IE OK 行 ORME HEI 111 eh 5 A NSE HK NAKAI. Tricyrtis lasiocarpa, MATSUM. 7, stolonifera, Mavsum. Alnus Yasha, Marsum. Polygonum tenuicaule, Bisser. et. Moorn. v. nan- um, Marsum. et. Naat. Thalictrum japonicum, Marsum. et. NAKAT. Cardamine denticulata, Matsum. CU. gemmifera, MarsuM. C. Miyabei, Marsum. Dentaria appendiculata, Marsum. Wasabia, Marsum. Capparis Henryi, Marsum. Sawifraga cortusaefolia, 8. et Z. v. alpina, Mars- um. et NAKAT. Astilbe senanensis, MATSUM. Potentilla chinensis, Ser. v. serrulata, Marsum. et Nakal. Prunus jormosana, MIATSUM. P. nipponica, MArsum. P. yedoensis, Marsum. Rubus corchorifolius, L. fil. v. glaber, Marsum. R. vibisoides, Marsum. R. taiwanianus, Marsum. Jhamaecyparis formosaensis, Matsum. Astragalus Kawakami, Marsum. Crotalaria formosana, MATSUM. Derris taiwanana, Marsum. Desmodium podocarpum, DC. v. membranaceum, Marsum. D. oxyphyllum, DC. v. villosum, Marsum. D. Tashirot, Marsum. Galactea formosana, MLATSUM. Indigofera formosana, MavsuM. 7. pseudo-tinctoria, Mavsum. 7. galegoides, DC. v. liukivensis, Mavsum. 7. trifoliata, L. v. liukiuensis, Marsum. Lathyrus Miyabei, Marsum. L. ugoensis, Marsum. Mucuna ferruginea, Marsum. Oxytropis retusa, MArsum. の. rishiriensis, MATSUM. Vicia Fauriei, Fr. v. unijuga, Marsum. V. nipponica, Marsum. Vigna lutea, A. Gray. v. minor, Marsum. Phyllanthus liukiuensis, Marsum. 5 Ae DO Hi ot A+ i (345) | 80 Ka” NESE | EHIENS)- THREES | SHS SE ER pi, IRR I |S ERASE KP Wink | Fo HN K? EN +r ees Keb Sea ERC HEBE Ht ~S BE BS ONES 1 Rw NSE KS REMEBER | AUREL RS SEUR mm He. No RC Se ie 1. RBS S QUES m BBN © ENTREE BXMEN Ey NIBKY BNE RM SSSR mnYBK An He KART ke fH) Umrao kA Mm} ORS ae + ni “HRP a See 4 Ya NR ie K KSHE AR 1) 4 WIM RKO eine 4 EN[+VEVR BRS I KA’ SEER ESQuys4 ) aia 1 4 mS +o || (343 ) | do H+ReR ATA A NAD KE RK 25a M4 | SRER AA HR NER 7 千 \ SERN BBS RAO 1 | FEY Be Nien Bim wR Ss Ree 6 Bree KBR RY ~~) ab | PENH 4 KERR” BRE mo Noh IN ER A | SSRh° BR S SURI Spey AO MR EET RISA | BEX AMIE AO CEE SE OHO 1 $2 oy BSH of’ SY 1] BSR K Oo KERR I Be NR ANIM’ HES? SRS | KRB Sew S 1° ARBS AA ae ) 氏 ky rv? ESSN KR i SK Sea KMD” Ue ans HP i ° a So vob Kayne AER iz XN In TER gh NNN: BERS HOR SNS SS ET KOS NAKA DR | Rag” Hat” | e&rkeyR HR EH REP IN ERM RAK KRY A LRAS EFNei|rm ZEM Nao Vm wo nn Pes es’ Se fees + | meee RAM 1) SS aR x Oo E+BeVR KEY son BE’ BSS ey’ MRR S° BSCS us Ke KO EHS | R KERR Sic + Besa nie Re er | mn EIN? PRN eT NS BEI Ao Ao eae Ro moo NA GRE RE 3] Bw wn SS a Sl oe Bote \ AER I RGR KO | KeitOS’ PEmha’ SS’ RE a4 mar | SSSR NK 11 RRIRK EPS | Sy NA REESE | BSR” REE | S| | RES HB BHR NO MET VE | OREN AR mH ON RRR AD BR m HR KAN oj 8 1! pw my SE A oS が fy she te Sa RS Ne A ^ Shak BO my RN BER RG fy BAN Hp m HS 恥 ふ >ーIRN Ain sme RSE S BEER RAY AT SHS AD OW HE Roo) A” HBR INA や FARE yf S82 BSR SS yr SS RY Sat eS | uk NX : Se Gb agi ta i MP ROS TN Sax X 2 Eke | m BENeul Veer es’ oes’ 。。(341) cen he ae ree ee SR Oe Em EK AACN SRY NAS A REY RI | RR RIN KOS GOH ERAS FES SS 6 IR | Ned RKHERR RIS da, RHA RRR PMR So = nn RATA ES | EK ee | SNE. PHL NKR RRINBA RA RA PN AIS SS BRINK AS MAURER MHI sagen’ | Saw Favularia BV RRK RS VER ORY BRO NNER IRN TAMIR CNR ERY Am Sw? WHA NSH | NER BN. A AS ENS BROR m ASC} NR PNA NR eM EEA SERRE gar TOME \ Bmw Se on NK YS Graywack Bit- Fy y mn ST sacha \ WSs | Ve | dots. SMR CR Ne eo He SIN ES | m AN SIRS I EN EN Ed SHERADIS \ BER mA #280 | 人 MM ESS Ne ER EINK & + [REV IN AROS : RN SON BERS SN Bota = FICK N BEI = ROR OY & RA Ih ER SA RERD NO om AINRIRHON SRS VS or \KRE+ BIN An § RAS RONADAN N+ ARRAN ASR RE | ee SR] SIRI A PRMD TNA Noh SHER AN 2 REO BR RR Cee | AVES | Rs ASKS PHY EREIBSN Mim RER ET ma NRE (SME TE L1OR 時 SR PE 1 RAS) PINARS My man CDi wR uv? HHI RNs i Sev REQ RARIAH = | RRP NARS A AOR KRE | (RMN ARR A KWH AN BERRY RRAKRD “RAK ARPA AKA IKN ne AO BN BR” ARKIN BRL RON” -SHERRER'R IRAE BRA AM An + BE BRE N° ee a OnkKE SN a NK yeH BRK 2 RE K(Sigillaria tessellata BRNGT.?)\ TA 35 11 ia ih 48k 340) の ) ュー i aes 年 中 下 大 xe JA 行 | | | Om¥eKE maT nhatin= Aye ERK ARE KCSigillaria tessellata BRNGT.2) \ RA Naik | HES ARN SRA GE > nig &® S41] \ \ SREB AMY IN AIRS AQ A NERS ABA 9 ACR RESTS NA n= Re "ROE WHER nn =? SOR NEE he Bet 1 EN SRA TK A = WR EA or EDS NK AO SAR RE NGI ERE ICN RR ED WOR A SIR A 7 RRO (HE) 4 SHB KDA = mn edo AX NE WAR IND RO TREK 5 RKB IN く < HREM O ONTOA 7 (-SHERER N Rea om = Reh NS shee w Ee Rétom | HRN An | mes ry? Reta v gee nd & A ae) 4 CORNER Ret EX WMA’) & AS と yp ERR DES Stem Cw A Re 4 IRN BRB OD + PR AML Bis SI 4 SISA aI 2A MOA 4 RINK AO mo NRE 4D RN B94 Sigillaria tessellata BsNem. \ ZKIRMK A HN = | INTRA So 40 EA Sm No RES 4 EK N OS = FARK AO | Ko SHE KBE \ BD HE OPN ER RB PN ee Seabee Se A NRA Sh" SONY SR RD NARS 4 EPR ERR AR QUIEN KR AS RA REO EER A aX HRB HSN REELS 4 SPINE RSME NER INK AANA RERKE I < ESPNS NEN Qn Bt = w XO RAT REND RTA IK PAA KON NE RRR RAINNET RAS REIN RNR | n \ BEDE S | SWE | RENE nN Roe RR NA NO mA NERY A RD SY \ CR Ne] ft PRR Nm Ss An RAR HO HS REE VE wy RS IRAN Nj SA WIESR NBR ERR An a RRIPSAINA DRO OBER REDO REE RN BRINK ALN ART NA WER | BBA AON Kahin” IRC HREM \ RSI NER EEK -WRN EKA IR REN RIERA BNE JR EE ARGBM ONS SABINA REKNR( EU RBRE RAK HERBS R WER BRYN A HBA NTH ERAS a im wD ーー SNES NBD SABER R ENA RAS RINT BED RIN A REE ih BR RT nd at || Rew A RRS | RES ERS SIDR AN SHH MAK Re KSB? oA kh inma = ae) NAO BTA PS RABING A> NRO SER | ARORA KHAN RA Boies. sie ay | WRK BSS OND on RAR PNA RN IKK RO BR TS Stet m AK BKBLOSER ay | TP INA RRP NINN CRABS A OAR ARERN RIK RA Bin’? dod ee Aw | IHRAS NING RA RoR AI NRE AD NINA AT BEA HR IRGRD why BER A REE KS See eee | Ro SE] NRE RAN? <6 4 ERR A BSR EAR AIK BO SSEMIE 4 ERR TN SRE R AETIN BEAN TKR AR INT HOD PRK A IK N Bde RR, Be RT RA CATER A ARUN IEE AAQEW'R RAS REA RHE NT ESS BECERRA S IRKHINA SO DME 1 | BEN RY Bi 87 Hei pi, Se NS gy a SHEA >Rw 算 | MB RA 67 Bens eo nena | MP kK NAN REY SKEW SR AIKN 07 BES Wo RN AT nm Dy \EXERm BD WHMTAC | 35 SSUS/S NGL SR RE K Nh Bw + AOR Bo < DE BA R AIK I ERD Nae ARR 4 | ヾ ? BAIN, KH ABS. KA SI NMA Rw CARI BB om AS RRR > NERS || SERS RNIN KO NNTP AN EPSRN SR CACC BRR ASO NNER] MEA NN Me edo A a4? | NIRS RD RR) REET AS IES BI WAS HRD BEES BRA in % HIER GEENA AN RIBENK AO | ANS NS | ANS RNR NH KA RA mA DD EKA RINE RINKS ERI] BE | BER DN 4 ACN EIEN RO | BNIB NI i AERA AY OBEN DONE LEN SARIS mI Oo MAMI NER ENE R RAY ef RN ee) NC REN KON CHER m =i nh tin WB BRK 2 RREKCSigillaria tessellata BRNGT.?) へ TRS il Gaih Bosh ObtKKE m=" Nh RAN SD EAI BRK ARE KCSigillaria tessellata BRNGT・ y\ my 1 fa th isk OnKKzE maT AINE HR, BRK ABEK (Stgillaria tessellata BRNerm.『) \ RS RK Mm «the Ro SW oe Kenjiro Fujii :— On the Occurrence of a Sigillarian Plant of Favularia Type in Honshiu of Japan. Mik +h ( \ MERE KE BEN ATER” ANNE KE NESE SN NOH EO A BOR A ERS | eA HK RANMA ROR | bp IhADH Ae VA 1 REM IN A RRA ROMA RAN Ble | yt date (sh te ae ie BT IX th BR aK th SH SR] GH RR HRS ) ORS | Re Sta eemin \ driegh | \ SN? MN Ba REA AY AICESAE Wm de Laide [1m Kane n LNW ARAN \ RIE RES I BBER 8 | BARR ET BRK | BEIM BER IND QOD n INSRBEDE Om A = BR KEIR | WER A KAUR? J BOK RS aN AO AO \ERRKEATNUATINARKR I SYN IB 4 A Ro AAN ERE FER Ss SER NA Rh ne'RERA Ro HA REKMRES 1 RS AMALIE (RRM 4 BUN gs | N) Om aR RABE TA KAAS n SK TERRAR 4 NII RS NN BRE | Sav yin) \'Re RTA \ BOE BRIN AR DAO SKSRERAC ET + BLE AN PISS | ae NRW ye Le Ms Hf SREP A BROEN ot 4” BORN Le mB RA Ro DD oP HEN BRA HETAS Buon (Ra SOS ak BORN? TRUER Ke REL Ket SRR RN A Ne 古 記 Rai AM) Bank 4° TRS K ARKO NMA CH ae 第 SS Bath © SSH 6 BEIM OKO SRS Kb mA” 111 Ts [ee INU AK Nn ito | Se Beh A DRA SKA MAN RAR | SEES 1) RI BS OR A | RN BR He mow ee x = sg SRAWS 4 Atel or oR? [NBER AO の a eR ee US Cee TE Cae 。 So _| 2B RG BRD RADNER KC ato ais Ree RS 9 ゴト K APN MIX BER A An eR ae Hs eH We Ay i's z $ Tne RO” Sukie mms Rasim Ka? Bee 4 wh a BRSS mL sy Ay gla EID forte ry A | pay ンー ‘ Fao ROH Ort Oe m7 NER AD AE ne ae nN. ノ |S 594 MAHA Ro ER BHA De eR Be a. sh. NHR KS SKS URE 1 eT Wt eTaE Nn” RES alee WK AC OL tf IN BES BYES oe IN ha a 獲 | : a V4 le. SAC’ let B+ Brat’ deems ice ae 2 = FS} |e iy RRR IN AO BRIN BD BSS ROBE ONO od IN aR Ne aS Ea So RES IE SY NR ON WU Me Ofn hte na 7 mi A WN Melt | SOBER < wHERRSS oa 7 PRO —WO Teh — | Na mo V1) Ble ff KIN BER A” SKN BES EB A eR hee Rp XK” SRN BRR URSR RR 4 NN ーー ERS | Vm BRIER > SR’ © Metta: SEAR INAKS 3 ( oR ) (337) OR 1 2 SE A GR) EB 336 ) Fe © 行 ic OSE 大 OR u Hx 3 Ke HOWE 1 AA NCRRTLRE) 医 SiH | $5 AREER YR KN BERS 9S を | HAAR Ol ox IN Reo BBS] 1 TERIA Tere 7 oR EB DONET PX RRS 4 Bee yo & 4 RSS yf fo Cem Ne BT ROIS BS eR Ae 7 RRA A Kk * BIORWNO Fes Keka BR! SEEN WON 6 UREERESSICENS 1 DK” BOR WES Cor fH] NUR RS BER IO Te fe] RA? BBs ep QaA (SB Te fy Nm eK Ae? | WER Soh ETRE NO | Hk の 0 eve , 28 \ oh SEEN KR a RSS wk SES mo a ER IM In [ERD 7 ZO a Ow NWR? POs Ar IN BER S* BhRMde SS NOM Bk B-onN4 | BR EeR | B\S nm, fh — KAO | MPUMREG +--+ 4 BEDE 1) Nm BE % ‘KO 1)” BOHM GK TD Oxyrrhynchium Schottmulleri (Brorn.) Brora. RNergR und PRANmr nat. Pf. I. p. 1155. (1909). Syn. Hypnum (Rhynchostegium) Schottmiiller’ Borg. Hedwigia. Band. XX XVIII. p. 242. (1899). SZ 4 RAS I SO AN A DN BK N gm BE KO [1° RR ROHR | GRID thynchostegium spiralifolium SH. OKAMURA. 0. sp. im) Na... . BAS ANDRO ARP INARA RBH ANS Mm 4D Masa m FD” SRY A SN 4 ER OBER AIKDD A BAS . scene A RPE SEAT NN uN AN CBR & RS mh A BE) \ ERE NK SE RE ARERR ・ SUIS MENS NT WMRO el |A—Oet efor wf BMROe | C—Oet | SIN KARA POR we SRE 6 RCI ERR | i RN BS AA’ BEd ASIA BS Re (335) Syn. Ch. polyanthus (li). Corba. var. rivularis (Scarab). NEEs。 Eur. Leb. Il. p. 374. (1836), os as ES Wy Hh A + ホ Syn. Jungermannia pallescens B. riv- = e me waris Scurap. Syst. Sammi. Crypt. Ho ase Gew. II. P. 7. (1797). BN i] a Ee Re cKRT NaN Hy RBanRnrArR / Ze oe ae PPNKRAL PY? MSI AW (ER ご 尽 三公 Nm HX 9 a= つり p vs の 228 SEM SBR nM OK ae ド ka 1 [> 74 = の 4 前 HEARSE) OD Br NER mM NO WE RRR A WR A ee ¢ vg fe” ^ 上 o =k IN SEER 1 le BORK os Ke に SRR RES RN eh RE RD NRE AR AcAAAoee di 寺 = “np O a っ , api 3 RENAIKO RRR AD? Rea | 9 アコ =e 1 SMEs NBER RO マ の Rs 5 BUST KAR RK 4 BH SBE An fa HHO? RANBIR NRK eR AT EB te RA A WE | RON IN OSH NSE BR OW aK 8 REO Na RIE) Sie WHE. wea m 7 Brawnii | fe BREE SN Bein NER Nm HEY A var ovato-paleaceum, retroso-paleaceum Xx M\ Braunti — IB xX Qt BE + fe) (334) t= rd) = We 0 mov NPM | PL aculeatum var.variiforme HAYATA A | DER A WHOS RRR SHA b mRAS ae se) WS th BRR |] GEN Sede MN kN BR 4 BENTO” whiCOR eae ? SBRE SN HK SRE 1 団 REG CR ARREGM ES A EGS RD ne Qua’ ZiRe § EES 1-8 AI -OR BESS mK ay th SUSSAR Rn WYN RIB SE a ke 4 RE RR RE nee K “ne 4 BREN A. aculeatum var. obtusum \\ SREXK さと WER KR RON ABKR ASO (AR) => 20 S00 So 1 SoS の — __ 一 一 OZ 1 HK 3 SERENE] Nar RK (RR) x Zk = & sh Shutai Okamura: 一 Uber einigen Arten von Bryophyten aus gewissen Seeboden in Japan. (Der zweite Bericht.) さら) どう fet , 1 17. ‘ わ ey tome! ro] RN SRS ae Ade 47 RHR BOSE EINES (DEL) | KB NK ATI BR aT AO sar, a Sts SM na? ERK eRe We ESE ED Se ROM SN HORII RES AO OE SEA ee Em SERMER ERS ake AHS KT NBER A HR | eT ER A * WR DIN A RANREN AN AWA” RON 1 A RASH ORD HERA REX AHN al Bie RT Car PN Rao CR RAI I A+ NRK Y DO | ° +, ROHHHORR Chiloscyphus rivularis (Scurap.) Lorsks, Abh, Bot. Ver. Prov. Brand. pp. 172-174, (1904). yP PI SBA =I mu are ee RENAN TRQIN'K HSE? SHEEN YN HERS RS 4 RS RN a RO A ger N | OF? RE mick RE RuR RE) -ORak 4 FEB 6 REE NBEY A REIS ODN SCREEN WN 6 RK ODKM COM RAEMBN eih aRH To Mm NEES Bde 6 BREE Sw N+ Se BEET ACHE Wed oP Re 6 BE] TA | ERIN Ri) bE m HN RSS SERS ER NS ae y LK © 4+-* P. aculeatum var. retroso-paleaceum n. var. MRDQOw (HE) SUR 4 ISK RO 1 ^ BRIE «SRR A | 1 ORBEA ¢ RBS 6 BRERA Ruka RE | «Ou | ORNs BEER Ri BSN Nm Rl BRIAR AEN BON iy WEISS NE | | Ba SERS yo BE Rue AN Bem of OE A WP BSR 4 AO \ OBR et Ga > RBH SS 1 SDA A RRR HON BR 4 BE 1 TR WRATIHO — OR WES REN EE 1 ARERR EM 4 SERS HK GEN Sic 6 EE ET Ife tee BI SPER ESS < BEN te RAR Cw om = BRC WP AK RRS 6 fa) BRU RANE 4 FO ACRE 9 SRE HSS USA DE ON ERT NR AON Rin 4 Bm ie Bus | O— | HERBESORANEEREN Bhie { ESSE O ots | Hew NIKE® Sd 4 SAS DW BBBTeO—46OkR” WA VO— | OMI EMI 117 $e \ RES DN BRIE] OREN BR 4 GER HES + ED A wR | RENAN SRN NK AN 4 USERS NRE 4 RK ARR AI ® A RAS HA RIRN KRSZEEN SR RAH AROS | Wi (GR 1 HERES OS” WR EK HER’ (IS) eta’ OS" SRS eS 思 BeKE no Ae St Wy Al me. = 第 ae ee (329) = | ESE 3S wanes 4 a Sout A ASK 1 4 D> y BEERS RR KK AN 4 BEET©O— | © HR? OR 1 -O—11-0 BORA WS 4 RE] eHeNE UM AACHEN 9 REEL S HISAR IE” BRIE GRISES SS Ry BEN RS BGS s BOrt— | ORR” ACs OX ORR SS ANSE ot UR + HERR MAE A Side MH BR A EET 110 BOR 1 HS O'R” OR SESS IS ce NI 4) > EER > Rh or ST NEN TR ar SSSR Sie LS 所 ホ へ SR ac BI EO MEU AIS HES RR mE A Bhim oN EN Be RQ HR aU A By BO et RA RO KORN WN eR ON BY) Seek RN PN em Rie 4 EE [etHse” wR | SEER * GRE IS RRR” SR REMC MESH SEERA RRS EY A SEEN” ASS Se RAN 6 OER ERR A HN iB NRE 6 SR” GEN YN RAN RR pS ms SRN fm RN RSE BRS 6 BR PR ey SE KES dv NAD EK A NR O “a WS INVES OS" RK Su? feat 畑 当 Curist % \ Fat 4 Kab W REE RSH TKK RSW APN ARE ARE ARRK ARR ORE] | BEX AWN 1 NERS RHI AKA KA [om P. Brauniti mG AAA PNK ARRAS PAS Y RASH Rinse Sy N+ K AER ER OS S Bir 'X ° Brawnid i) WA ONBRN RRR ERO om > Hx INES WBE m BED AM OBI Re NR 1 SEN RUNS 6 EK RAREST A A eo SR 。 P. aculeatum var. ovato-paleacewm n. var. NH MIQEOW GREE 4 BRASS” Shin ( ARTS aa | Runes eT ORS uh OR SSR NRE ICN BRIER 9 RI a 1 AA N BREAN BE 0) BON hy SEAL NS OE mG ABR HN” BR BRITO UA EE ESSE ie IK SRN ENE BE ORM AH \ RGN WRENS OD KRMROUr RRA Rh BH Ome 2 O URES HAR oH SOYA 4 type ye RUN + Ba ee BBR Rr PN A SR ARNE A tN 4 BRIN Soe ( BEX ad SER EE HHS 4 SSSR A nH 8 N ROR NR BER A no om BER ORR” RENN BRK Hy JSQAKA 1 6 EN Biche ew A NR Wm ROD PEN Bic RRR ATRRARARARET ES m OMY oy SE ty REHEAT 4 te AQO HY (BMHSRIQG ) aR A” PRR RSs Br, et. Sav. Enum. Pl. jop Il x A. aculeatum var. japonicum く fehXih + UN ~ SARE H AY > Bide \ SUSE BER A PN HEIN A PNESTIAR A Em AN” BURR RE A N (ERAS KOO | YW’ P. aculeatum var. formosanum n. var. Sn S QO (ee) re § Hem | | MRE N Shier 4 BE | EA WAN | SR SRN WN 4 る > SRRRBSRIB AIR IRE | BR eA BEOo HORA HEELS BEDS SORE A Nm Rd BRS We ar BR) NAR EE 4 UR A HES + | RAW gOSER * BR BE] 1 {— 1 OR AIH PRR GNA ER + RAR KEREEE I | 4 BA WSR SN Bede m kN Bee 4 REE 1) BRR OK KS SSE CTR Nu + HER RK Rm A” SEN Sede 4 uk | SERRE as SSBB HTD 4 SEU” BE |MEW 1 01 | Eee ANSE SO A CRRER N HERR AR Se SS NP ARS Sma? Ric ¢ BE | et —1 fe ORR R + BRE m WK ABE 6 AED RU Sh NSS 1 EK Ron 4 SER PE SSSEIR” OSE (Aka NDS \ BRE NN HRN oS A BRON KR, KS OD NN EB Rw ON te) >) aE KL, RET SRS RSE RE m KHAN BRN I HH © We tite aS BUSS yh RAED) OO GE BRIBE BRN 1 e BRIEN Bhd 6 HS HO SORE BE | ERY a URN WAM AN X70 RS ERIE \ Bhi 6 AB NER TO Nw BRS RAHA HA MANN HN BERD aS マ ィ P. aculeatum var. coraiense Onrist. 4 SOC ROP (RE) RE < Her) | BREN BE’ WA | 111-1] ORS Bhde ¢ KS? SSSS SMB ae Nm BX UR SERN UREN RA 4 11188 ae ty Af he Se Ro we ーー ーーー he Nt Ow SRN HN WARS YA PATS RON KERR EEN © ORir 4 WSR EIN” UES 4 SR RGA SN HANK AR | BS Si 4 CHE A OSE 4 RR RRR PR RNR RES NN BERRY AD AR Bp REE TM | ABB IN RA BERS mK OSS ( SN NERS = PR NER Em RAO | HS) SHRI S” OBR Hea RIM SRK’ RR BRR’ Bi BSS’ BA’ HANS’ BR’ EELS Reba’ whee ate” Skee” Hee | Pe RRB a ERIE A SSH N type RK 4 var, hastulatum | BRK \% BRIERE An 2 RI | wa MS RS | deK An = BRR N BEd EK A Aon RN BBO An = om NER NRE ARIE \ he 4 BE SE eB | 4 ARPES) |) DONS SN HON RY NAH RAE OWN A NR” Curis. RNa Y 2&4 HE ERS Rr NAN DS A BRAN RN KHAN K RABM EK NK ARN A RRR ETN A 4m RCRA S SEC | SI mK DRA Em BE RM . SER ss BO Oe PN KR A KHER A Bor RR SON Bee RD HK BAKER RN A | SQ Don SoBe 4 a an HH KO [ 40° P. aculeatum var. fibritloso-paleacewm n. var. QAnR QO’ AEE ¢ ikea) | 39 —[1] OME Bhse < RSNA «ER + USERRA yD EEE OA HS ey OS | BESS VS 1 HR SRSESR = KS AO 8 GS x BOSE CAEN ep Saat 4 Ho NSS N (SRS ) KN RR EE RIO CORR” WSR RS 4 ER + RS EO DOVRAHRAR RM. HANRNK inh ar SOLAS] oy GRASS mA | ua GER em mk NEV Bh QE A BET A ARE) | me AW \K aRae (IE DO NaREES DARA BEI RB — 1] ORE RAW VAD ABSKHSEEX SR | dm § ACREEN ASA ^ UR SEBSSNES Sa BOSS ( NHBR A RAD S ADEE RA NR ERS HN ERRNO EA WP ERIN R 1 BEETS mot RSS SBS OK BORE or RA KR Re NEE RO af) «MG BRIX ae BR” ose HRI ROS eS OPK OP RARE VEIN RE 26) @ Bot 年 四 正 AS (3 +t 4 Om HHH 2 O VRS HA eh RHA sBEE Hn bw NEE) \ RS AER eK REN BE J var. macrosorum (A984 Hae KAR NHI ARN) A HDR alr om RH” RE SN BR = RR NK ARR AT RIND AMAA SIR HS HE NK Am RINK SERRE NS BQO WK WRN BPR BEN & Aw Sm (TTT THOSE )° EI’ P. microchlamys (Curist), QO QO? ORQOKP RIE 5 HRT A | ETN BR kN A A WN 4 BSR SSE EU | OER OKA WN 4 BEER ON | Heth NBR 4 WH MERSS IRIN HSE | eee yf Ru HABE] IIR WRAHRO— SCOR RO NEI | SES \ hic m kN EN RN Bhs 4 Re RS A Rac 4 BENE we | ERR BERENS 6 HED AS USER ARIR A WN 4 REO OMEN HN ENN RUIN 1 REBAR DSR 6 BR ee +E NAD KES | SMOPR ER Re RNR BREUER RIED’ FSS 4 CRM KBAR SIR NICK” RSS 6 OR RE | Bm Ie KS We AWE’ ma’ WMS wes MSR ORS OS CHRISTENSEN $ 4 GIEim Aspidium Bakerianwm ATKINSON (Hk. Ic. Pl. t 1656. 1886) +f] \ WS + >In ERS mis 4 Polystichum Bakerianum (AvKINS.) \BKQO-= > WEBS &\ DARA] PW Rie \ Re’ KS Ric 1 BA SBE “Ma |e KM n Am | Be PA? | ti * P. aculeatum var. japonicum Curisr. くめ の RECHT] — | [LMR SARE \ Bb < BEL | ACHE” uBR | 1 fo PoE « URNS pete dy RAGS Sv Nm Wr YEE WN < Rae 4 Be MS OW | BAAN AYN BD RESAT © RU A > SNS HES ERM AEN” BRS RE — | HABE WA | PH RORUR MERE NN” HER 4 SS BERR ER Oh BRIER RI I UR ar SSS ie mK ESE N Be § Ror UGA ¢ SRS SEBO — | OR” RAR — 1 OR” BD ASR NPN mi of BOSE ¢ HUES RR RY m HK Ride 6 HERES RAT KSSN HN A BE | BR | IR INOR a Ae = Oy Ai mA +t es 第 = RRA HR AP WE TA Bin’ HS RR Re’ eR BR’ ER’ RS REE | BER A 1 +7 RRS RR m Age NE I CERN ATO RA ERA ma SN BAR ge HE BP. lobatwm var. ductuosum Kae. やく や へ トム” BRS [SESE R Nick a uk n + Bde 6 BERK a SEMI A nn ] om | =~ IN w\ + Wes A* OHRISY RA 7 tsussemense 4 SRR’ RSENS R A n we nm -] yy mA \ ow BBS SEMA HS BRK ASA HS RN = RON RE SN GREE w \ mh) CREA ROE | 境 EAP \ALRMAMRARKDS lobatum + BK NER WRK AR Berney ra d= xe NW)? P. Braunti (SpmNN) FEE. ty @6 / (HSE) BRIE RIB RN | ORR” BRR 4 Beta m BEN BREN Bede § Ko NUR RY? BE] 時 WSR ES yD ARES 6 a | Ru KA LES Ba nS A RRR 4 RSS NHN mol OSE 4 BSH A Dm GN GR 4 RgSSU INS Wo ee AD Ne KAT BET 1-1 EY WA BIO-HORY’ EBr mT > NHE|S ! GoSeds \ hic NSE EEN Sic 6 BARREN RR’ FEY A PNR? Bins HE] B11 Up A” GN BERS 6 EAR Jey ea 1 oe HS BN Ne ERAS IRE DARE ADO NERA SBde (RRL RN WN RD BEE ae NC EB RAN’ EB Koh S SEMEN SES 4 ASTIN A ARES (BANS 4 HHS SA Bm eR, WR A RR RED WYRE ON RH Bef HM ORE BR ee A eR RO | WS (PRINS HRS” WSR)” BK” RS RIS SESE WR RA RRS BX LUERSSEN 8S B29 XA A ARIE ty ES A 0h) ROH S SH Ay RMR BRE | OnkH2OPRXHEA BIEN BH i ® 月 十 年 四 正 を | ! Ome AOU REESE NRh 現 内 し 4 i Sssm KK 6. P. aculeat. v. fibrilloso-paleacewm et Hse BIS RRR EA RRR GRU ER SY He ERD 7. P. aculeat. v. formosanum Hie Bde gu oy RES yh QA SC RK RASS ¢ ER KX Bn 9 SB 8. P. aculeat. v. coravense. Le 4 [EE] —4C SP wk es — iS ot ee YX 9, P. aculeat. v. ovato-paleaceum. ee 4 IE) ]—]) et keuk 1] Bee Ee x ; 10. P. aculeat. v. retroso-paleacewm る ルカ vant ioe HAvAmwA. 4 M44. QO (Hees) an * Hau A BIE Bede 4 ROS NN mi SRY A om BR SERS SN SRR NEE NR A BENNER WM | PAREN aaa ue RAR” GENRE 6 EMBER Sat fn BRIER SRB mm mk N IR Rae 6 BE | 0 TEE” wh | | SCESUR SERENA 4 RhoA y YA IER REM Rin REET ABS ON RBRSE ER KBR SER ar BES nh SSK 6 BER \ USSR m Ge 7 BR RS GL BRE RSH N° We et eos 1 SRD RN He \ SIC RR REN M6 BR BOel|— 1 ORM A OO | Ol SN Sic | RRS +) ARERR GAR ESR REO! lth aS \ WN mR eee POP NS Ce ee Gc a Sn 8 ake Ua ne MCL Res GEO EE \ hic § MER BS We ER ne RE) Be ed peeocear sesso ses eoe coo eo eo ooe see 3. P. Braunii 4. P. microchlamys や K 1. P. horridipimmum oo * wid O—< O82’ eeecse ss eos eos b eestor e ers ooe0 S2a8 Ag HLS Bhd ? BSS BOS | HUSK OR Rm om NEN PN 4 RIN Ry Bde tha 5. P. aculeat. v. japonicum REE ~ Shin 4 GAN 4 ER + Meee NN ^ REN SSSR 4 OD ORR NSE RS ER ON YN ORR H RC PREEEN BIRR RA Ome18 2 OR RAISES BF fe th KN” AX s SSHe saa) OH ae Bx 4 1 羽前 11O ミ Jes NAT AHR—-HN EQ ME a \ (ht \ 7 a” Bees |) He ro いさ は 映り ASN IR BRE BRN TRIN SN | 1 玩 > * Sein, GY AE ms RA X* BETA Y ams S SA 7x64 %) BB ( Cladonia) ~ ーー テー ケー SON 7 BRIBE Ca) OWN ~ Nim BR KA % 人 Se RR ‘EE oN ow AT AK He NB Pleurococcus) ’ SHO BY Ke IMA’ XB | REE RAS ーーーーー- ぁ っ ローー つ o > の OK テーラ c OX Om 26 PRB was est EK i Shinsuke Kodama; — On tlie Japanese Polystichum aculeatum and its allied species. LHe 1) QS MERI \ he BIT AER NN < ISR BEUINE A =O Lolystichum horriipinuum HAYAmA, Ie. Pl. Form, TV. 195. Nat. Pfl. Fam. 191, (P: Jobatwm (Hups.) Re. subsp. 2, CHRIsreNseN Ind. . P. tsussimense (Hoox.) Diets, Eng. Kil. 583.) 3. P. Braunii (ISPRNN) Fru. Gen. Fil. 278, 1856 —1852. . P. microchlamys (Curis). (Aspidium microchlamys Curis, Bull. Boiss. VIT 820 (1899).) japonicum Curist Ber. Schweiz. bot. Ges. III (1893), (P. japonicum Ja} JU Ind. Fil. 5. P. aculeatum (l.) Scnovr. var. Drevs. 1. c. 191, CHRISTENSEN 577, Aspidium aculeatum 3. japonicum Fr. et. Sav. Enum. Pl. II 232.) . P. aculeatum var. fibrilloso-paleaceum n. var. (A. aculeat. 8. japonicum Bret, SAva vc.) Jap. A Wy Hil (KARA) ERO (321) bo + A: spin § He A SRRBID ( RES ED SEES GHRN 中 Sebi 6° SSH 8 Oh Em AR” RED SADR im Dag A BRE 6 ESR ON? BR OO” RSID Ss Mee a Bele dK OE | RA or N= AIR 7 RENDRE MMAR mk (SERRE dat KS RUTH” Bo BRK moO WHO 8” RRR SRA 本 りく か AT CaM aE ON EK EEA RBs | NBER REAR RRB = RS WHI] SR A? SRS RS. RSS XK RAST teidmet-m’ MESH \KR IRA IND SSR | Beem emo ROS wean” HER KD? — AD RA R—BAN ENTIRE A aU DBR (Stereocaulon) \ SRN? SRS Bal Bm sy A NAS (i) Smee ORE) Cladonia aliena A. Zautpr. sp. nov. (RHR) SM’ BRS Re BHR BNUTE (Cladoniaceae )? stan. * Bak Rm eh Bak = nee N SER Hicteler sy NR moO eR IRA? HEAR 4 1 IIR eH RN Oe A EEN KA IRI Hl aK BAIR STR, BRA KT ER mA” 抵 陸 〇 ・ 由 恨 間 *OX「 ッ トペ ー と S ゴ BR OM IIIRHOSTIRE > fl 所 第 = E OSNE\HRE ME ORRIN TRE XE SX? REA | Bie O50 (GREE) (Buelliadisciformis (Tu. Fr.J) gBEXK \% We fash 5 60D BRM 5 NPRM NOK A So RINK RS 6 SERRE | A BERR NED? 1] ESI AVA MD? HR HN FR NA mR Oo RRS NN RIRG Rot mr’? SRR EK \ RR BEA ME | DP— AN AMO HK BAT EA A Yo w-OK OMB (Lecidea) ~ | Hei AO (BE) BSS muUs (RE) Stereocaulon nabewariense A. Zanusr. sp. nov. (RHR) ME BS Me BHOEY WE av Sy 2D BE ( Stereocaulaceae )° SIME 4 ER + Bhim RIE 6 RH nN” BRIS emo * ent 4 BES YN wr ED | See 4 +X be \ RSE m NR A° SBECier 4, ~ Meeps ~ ee SS, JAM NRA” REN eR oe RTT SKa* BPRS (Podezium ) 4 8824 >" HE 第 85 月 5 ane Te” i] 四 3 ARE KR GR ae c| +8 Becta rete gs dio ke 5 BSAA a : ial A | 4% BRAS Sm Sad 内 1 4 Aaa ey Wy SU AO a Mm A ジン 0 in , * ヾ い ay eae. 取 it 人 K XJ i PD IK NH Se HES SN YS 4 op ey ~ & Sein m Din 4 A EAT] x 3 6 な 5 に MiinEIO に IE Am MYO * BIR HI |[ ur AKO + AJR” Semel 4 BA DN? ム ん み WE Oh. Ys ア \ Soe 人 fe a 1) _ | RT BRB (7 BREE An BUREN 7 BHR nS ER Kt SE SES ee RM cr go BRM RR URC So RR a SR NIRS] SSR AT OR RMN A SRR 6 SERS | KS | Bm aa" SRO” BA] ON PRE R = * URRY] BRK] HS? RRR IR RO RSE 4 Gd Ko SPR ( Pyknide) 47 Rd NRE He A St BERK REE BI BS OW RANE H A SM mR BM; BE Som? Bea SWS a ORE C SMO eSK A BRACES URS me Ro HGR Hote ZeE neem see’ Rie eee Rs = IN Sar Sm OD < GREEN Rar BSE A Oa. REM | AN * RIE 4 BRA) ON” Ric \ SEEN 4 BEN BE” FE Sy 2 8) BRS mm SH nN” BRIE AH XK RSE. EE r) | ; Pek ae : 4 a Kee) teem mo (SRE Nt AKAN, BR ny 5 ie BR RRR SE m NRA RE RTS "HRA DN EERE) m 2 tm a4 SB っ 2 ァ KK と な ョ の = CS tha? BO \ Shor RBS ma BA” BB,” Rie JR yar? Kar Oh NHS mm ABA? Om RK 4 ei Se totter |” AR) BE & A SERIA 7 BBE 4 BESS | nN” MRAP ERER m Aa IMR ORD | Pp KN? BEMABEC RRoe NEE HO Kr A DN RR BOX HRA (APSE DON BRBB Im OS” ER, MER ie Rm ENN | RHI ARN A SE wou Me 8) Wy Fill 第 ーー ーー っ ia Fee (317) OSM. Hise Atsushi Yasuda: — Fanf neue Arten der Flechten. ( 1) Arm SeUS CRE) ae 0 4 < fl a tt SM] K 下 a8 N ax e ia Lecanora Yasudae A. Zautar. sp. nov. (RER) SNE (Lichenes)” gS ee (Ascoliche- nes)” 4234744 ing] (Discocarpineae )” ( Lecanoraceae ) 9 a Q- Dh KD BE SEE 4° FBX BRC © BEN YOR ON'K * SSHRC MK 中 >)" EX BRR AT tn Bae? SNM AK? 入 | oe IS SERN * Sep, * RN ey A epee (Lrotococcus) BRR m= aA” SB RESS doeh や 選出 1OSN A RSM RES RRAR A” BREN Rie oe $2 BEBE OWN * BER ON” HRB NESE IN A PEER A i | Qe x 4 8 Ka? REE SLRMEEm Dn ayetN A* Hpi (Hypothezinm) 4 9B} din” SKE 1 SBIR A RNID ES 4 FERESS m OH” URE ROR 1] OO 3” Beet 1JOSR AT Ru kip ings 7 RK ? 1 Baw OSE HRE KE ( << HOLES FOAL Wiz tsk ree ーーー ャ ーーーーー Cie \ fe Ran AB ee A ORE | SE 。 TE 元 衛 oR Rm KR eB 6 eT HE (313) EAA <4 RARE NBER NN ROHR A ee VRE RAY DO CaS ~ Heit | SCS S UE) C1 KS SRR RR BK A SEEM A AIEEE eA BL Ae oN WN ARI A te ORS NSBR eS NSS SHR Os Bh EX \ HEM OR cal \ eke 9) HOO > mam) eK | KAHKARDAGES ARK | RR Teh AOR RES \ BEN YAN KO | 1] aR N RS om NIK RE RN CADP MBRE )Ipbist m de “a in SOK Re)” Chee” CR eee J” (Eee Ss | EE ee SEE ah =O | 川 十 | FRURSER KAS I< Be m HSS) KO WV -F= 11 TRC or aE SE D1 1 OS os ER ag HE SER SOE SBE SY'N © NPR 78) | SORE | RR NS aS RR” Ri I ee Kg | WI ORI Sn RE « (RS IE my MR BY KR IIR PIO E> | RS Bee) — eA = I RAPER RES AES Bm BO RCA NY Came Ae | 1) 23 CEES) BEARER m 2 x © 3 BLL /8X\ Ses Pe Soe \ Hai SEER HH Beth AN] Yh mm SLA 9 BTS \ ttm HO [BES BEBE MRE x | tS 1 RCE E aS | em RAE KO SKA T | |ESASHR ESTE | MOREA E+ SOUR RES | OH | GO) [HPN SR) NA AO | ASTER ett a AUS RS RN ARE mm StS DSK A fo EERE mm dB NS BR EER mm BE IN SSS NASER ATH RISR SSO OES 1 Hm 4 KK I SKK ED F<) BR oN RSE Ox MEER SAE Wash 4k (312) 4% SOS Beds es ORMHIEHE S ACAD ah OTR QSOS NS ? RUS UR NER A RRR ARES TING NBS PTI TIER Bey i] & | BN SeOR ARIS TIE) SON STAC REA RAE HA RS PRESS om NR NN BGR may S% SC eae BR 1 BE RA EK NE < PRECRRIM h SRC R NA A RRR A wos SR wy aN | EL RR ON + Be RB ARR A SAIN KAT th ERS KN Ber WR WON TTBS NERA WR AER YC UN Rl BS OR CREE ARR om NS WOR = RE TSE S RRR 4 EIS NON NSS A wR, KB OD | BAK DORR Got BT) A AE dO AEN A HAAS m rae N88 4 Nm OR ARRAS Se RES] N BE NOR AERA HEH A iN Nm RA RETR AO KAO S ERE GEN BS NSE SIR NG PNR NARS OO (RIESE HRKR’ RE’ REE | Hip’ KEEP” EXiR” GREER IP” RK iro BSR KETHEE” STII” XMAS” SR Lakin” CMRI” EERE’ dasa” PUI eeRe WRK EKG Bek ete Se yn Em > KAT SR le A > OAS OSH SE + ON = 4 RAS mE ICE YO RAE RNS Kite iS \ ae AEE TENOR m A ROX< FN BES | BS ROIS | RB MR BR Km ER eS» AD 6 SR NK AR \& RRR ERK (ES RAMS De AN SR RAE NES eB A SON RN ny \ n° | CRS TINS RRS OREN RG. LNNSERE SEE AER SEE KT | = +R Amy AIRES Ra 4 BIR I KEEEE A A RG So ¢ D % AEURHTS 6 REE RB ERA RRS SRD GR) Fae) RHP SSIS S EGR NRW I VR BAS AICHE N RR mM NR NED REIN AA 見 や ー マ Aw NS NEE Nar ERB S | KREBS | -Ka8RR ON PE BN RID Am OK BEN BINS a HE . 勿 情 ーー ーー — eA TOA (311) RRL RRP —% さと NATH Hea Ged DIS ERR EN oN REE TT es em ae NER N She ADAAtt eR mse oh ARR ASE (ON ERR ITI” HO RRA en Sa A mls ae) | FEN HS AW NER) R NN ATER ES m BS 4 DS? bat 8 RE \ Em OS NP EKER BEX Ae BR dE hth ES SK Ne HAN 4 BON KORA A IB oh Bhat N Rm BK WN 4 RUTTER Aa | KO | s4p2i SES EOE 5 RRS w Rec eee EAS NES BA RK + HD A + Bee RK SR | Xm ENR INN +O & AS RH mS Ble 4 Re Ve nares RR 4 RS Ne PRONE E Rm PRN KD 4 SE BS A (SC eR ait) SER 2 ky a | SE PASM BE Aw AA ARAN RAR SERBS NE AD BL & WE mM Be ERA < =n] | SY ARR ORGRIEN ARN BIR BREN SAA A BER ARE RA KA AR AH AKA ED NTE ar Se 4K RRC) IT TS FE A RR | em Sp NRE RK Ae RIN BRD (KEE Sise \IRREES | ONE I EY REE Ren Sede て 0 ONS By RK ASBIN 4D a HIN A. FREE RR Bm BA A GR | Sta Em Stee x © RTE IRR ARR ROPER IRR BRB SS! BAS K+ SW) BAER AHIR NRX RRA Nm Be’ She’ Bae? xg Eo ROG RE” RAOSE KALE SRSA RS RAE CW a KARE EE (Mm AEP REI BWA SUAS A BAe NRAND BD | Bet R RAW 1 KN Ze ERB Ee nee SEP EE 4 HOSE \ eS ER \ RoE ( SER) MANOR A mes aR 6 | ARERR AN ™ SHEE | RO NAY Oy PERS MRR RRR ARR yak SARB YD eA NRK SD BSL HACRSRE > へ 、 才 中 BWR RIN SN RRSE EHS ARIE | Sm HS AA” Ee | i hat os . BRL Ke RRR RAIN BRN AB ty FI + m ERD a ty EREESR HN 1 KAR fe \ Sabhyint ~ Be 5 be BINT DA Bl Qe YD + Be Ss Bip HGBE Ge NR NAR SX Rh) BEE Sy tb, \ tom RG HR A MEEK ER \ SUB + Ym SEAR EPEAT OK = RRR te BL BEN A PR AR IY SF SAR GEK S Hod BREET RY SS NN REREAD = IK NO RIK Se 4 DN En A ERE Mr SERN NER | ot] Mod Bm 08 Bate SOE NWS ADE An A NR Be” 8° ae S HS Ries aR oR ee aN et 0 FE HPERSR SS SE 1) HA IN HE SRR im I) SEAR DN BEE EEE yA Ne KRESS | BSA > Ime S He m fd >) RSS at Sede \ yw A AE AO era ucommace cs CSS SRS 4 SR mM BNE IK NN Ble eee: SHH AQ ARN KRISH CR 1 PSC XEN i HA 2B OM > FAIR BERT N AN BREEN bm Me SE RN RR HH = SD SRSA Ey Ma Man ED aoe MEP NR OO RGR Ee | a] Ko BAN 4 ey RK te mR A) md SH IN EN thy SSSR 6 SITY SRR Ny SSE NS ERS Ba BIS ER Shh NER A Bae 6 SE we ee Sih 8 NAR Fe D> AORTA | CERBE N SEAN X A ERS SROBRE LE m imeem m Ae BE tea SO RRUN FHT So HEE tty HBL © SEHD RR IN OE ER = |) | HEAR A HRER | Rem SE Yn HORE SK RHEE WAN MOR PRX SSE 1 SOR YO ATE Em BS in A) mn Bo NK Om RAN Sit ee BE SE BR QE SAD EN Sa NN AM 4 CRNO 症 SORA SE ーー ーー ーー py (309) Se Pn 11H ARCH 7 4 ROMER BH er | | +E miei 2 ~° | PCM SEMAN pO AA iat ME” BSBA m= KEE YD BE A RATS IR om AER AO | ESE ia Eat Gv SO ap Lye ARR BE MORES NES MSRM GROW ee LA PER SPER Sei, | NININ | -KAWHBRK % ds SMR BAM ~\ BE BA RIE (1 BHR BRARKR AD ASO SN BH Beda NEN A ASE NR) \ebte m Ao eee HA, Sid KO AKER MOR ADE 日 (RD NINE ROR 4 田宮 民 虹 Be PO” pee Don 4 SEBRSMS A AHS SRS RA HER N ASM) KE PRE’ PRR NRA AR SEBS | | ~ iki ee eae ee eee SC NN SA BR SAB eS I XS OBR, AEBS AERA ORIN | | WA Rik ) deidokes 4. RMR ANS NSE) BRB TS LAR 4 RET RB eR | | REO 4 eK m ANH i ha NS RK ASR RAR RARER I AKI b\ Bens | AMR N A | By ASAE EBM wR (wd EER \ aes ARAN ERK A NIKS D | | + EMS HAHA A \ SE | SI BEN AHRNES SSE TPN KA | RRERR\ eRe yar ag wy | BR EY | * )ERER SS SRR A AM KEE MPR ER ~~ N MER HER RRB RO IO OM HEGE NA ACNE 0 eth = TR gl EK 月 BE 4 ORME HE~ HEMT Gh OR FAME AER ) [ee Roe oth SY ET | SEN SES So BE ar-NY gt BN fk SPRL KDIEE | EEE {AN AEM SAY ロロ 十 | 中 | GX i} SHAD Za 4 SATS POH mC & A AEEE R CEPMR SUR (KEN GINA ARSE 1 SRK + IR HE th HA ees Ao 4 aR SP No KS BR SR = SIH + NEARER D4 NR RIN | SBI BIN AN BEAK AE WARES 's CMB SS ( XE 4 RN EN RS AR DIR ENDER S Dab RS OK RECESS Ae NIRA SER 1 TERS BE SMMVAE mA SS Ses NKR CESK ! SA \ San NRT Va IRS BP RK AS = 0 ia 0 BEY 9 27 Nita Bh 1d Si to BS er Beas are oe een: eee wea SRORMR ET ae? stmzaie* HELENS - tpg or RS wie oY et SLR ANR fete EON” AGI” SRR SERA KS” SERS APNE’ atyasgenis ers)’ SHAK | BLES MN’ BEER’ KP BIER’ KIRK | MORNE’ UNSEEN S’ HIP REONES it 0K Bote IK RINE Hole IESE Ka’ USBI TENIE HK. BRER SINR’ a 墨 富 省 a Oe = 5 oak as EDS+ | MVEA eLERES HE (PSR) SERN Se wing ee sw SSE NSE 6B mead me RIES ( EM, Se IGE EN SR EN ERR yee ey RaQ e |) RSS RVES LT [Rex mr RS RNS CE | PERI le eS BAER SR MeN RUS SAT SRE KK Rie eNO eo eee | a SMA HOR SENMEEMES Wi EI ee SS We rl et oy NR, Be, MICEX ROSES TRS, SH, SRS 2 4X4 S PEt ee RNS RSe MI RKEER €, SR SRSUSHSHASRRN REELS 9 KESRERAT+ | | PBR RP SNS | Sew *ESREEURSVIENGS SS SSRI SKERS SR EL NRe ume soe ae AR Re A RE ESSN Re Sy | me BRET 1m sie igs ee STERN CSS ISS) Som 5 HER Sth mn ER RH EX ATTN gh HE A 4 RA iim BRA Hs ETI RR (SES EER 2 yw \ RO | AOE Ee PRA S SREB NILE ON 4 ER RESO NRK Ae NO Sw Ree sey eo ely SAME TL | REM RR § \BRMN > nee y Sy > setae ue m wee uy OST y Rat 4 | ANNA BARBRA WS BD? | (aces SSR LE Gta O o 3 = aes ; san lige eon stat OE 42 de Be Sina | ime eee 1s = LEX EER JOHAN) Dt oe Hh 2S Y1] oe ss OKTEFENGRCI EK 打 | (306 ) OMMESAES FOX Neh | OR こ a | sae ee | Hicwid ON St RII] +-96 4 SRO Rate Sot KER ih SAN Sy ZRH Qi r Ks 第 ーー ーーー aE S| BTS) A SAIN ER YK AON ERIN KA AP KO SRR SN Her AZAR SN EE IS ET Ca TERR NES A SEO PN EER BE SR? | BE fod) > BRK ERE RAR NATE SN NO KD EKA NIRA AS | IAB \ AEHE INHER \ARKK RN 4 RSIS HOR. | NN SER YA PN REESE REE A HE N Sa | BNO RA S21 Synod A LY Nm BERR NN KN BEM AA MOY RRA ? Nie oe pe eS PE RR NS ee [に gAt OA (305) SEH J ORMHERE NAG K aR OH | SBR BN KS 4 SRR NER ON et BES A RAN A NRK A A PEM SRR RRA WHO) SRE SN BHR m A WN OR A RE YP RN Ra A RED 「 KER Nas RABY RB IRN RA ERR SPR WAS ENE RY REN EMS ARS fK 5G 0H \ Bee y eh XS A KER 4 SREB IES \ Be a EH ie SO or HY A in 0 -d BR A AEE RIN S ふ Xi ト DRAW — RN KNACK A DO OR SlabeH Sew ea RSE OER ORIEN ISS Hh OSRIRREEOX EO MIO RR ANE 1 FR や や 4 e 理 理 理 理 理 mB 加 * Pte ig fet +t + BB BE BR 掌 — 7K Wt 111K 111111 IO 11n1< WE HK WACK 11-2 WET WEI a —_— mil) — i> ge ok + PLR HO ND) jt HRT LICR Ognaikee jee Ban ee Mm +s Oe 12 内 SQ Sot HS SHON GR KN ee + om ke K 路 SRNR A po aK 田 a mH OH 0H At 1 2 Hw R 個 BB ot A's A RRO 0 Meo) Re ae mkiv,H#22man Pn Sa TNAK | BBR NK A REEX (Sigillaria tessellata Bryer?) \ RB Bate H # 和泉 SB S 号 Ot 1 RB ROEANKA TRON ADRA DYER BX APN RAE Bate HH fF _B in 8 5G 0) 48 st BRS BSS ERR RIS BS BR a 田 < T min OC UDAS | HERS 5 OAS ; 民家 Ff 。 骨 ee jee + & MN a puts nlow ii1 1 や Wadd Wintel Wx \ NHS eee | ERE 1 ARES eee th 2 + hEKK 1 BRACE 1) 4 RR AN BP ARN HeACHO” SREB SN IRAE” SB KABLER ID < nenhs | ERE 4 Seay gD 2 HRSA He “HEME A HEHE” SKERSLIE HM” BSH” KA SSR St Se NAHE PN A A HEX KX 1 She | ARBRE BE HRN Shdin~\ DROSS WER IN NN Soh BH | BASI" GERSEG a dee 3 a 5 ERE 11 2G'K RN A WEAKK | Belaa \ Me < | RAN h SER X | ERB. | BNR PK Sieh 1 Sd Saag RSH SS He RH ORS in SU ER” seEBaigs = > BRS Ka NRE NES | eT ERS hie 1 違約 < Lea dh BRE i gy IN A > Hh OBER RX’s Hw < SEE I eR SD aS ERAS | KER NARA INA - HH OMNES BBL EB こじ % や ぶ へ ベー へ ヘ ムー ヘム ヘー ムー ムー ヘー ヘー ヘーーーー で ーー へ へ へ へ へ へ ヘー ヘー ヘー ヘ ーー ヘーーー ーー ヘーーー テ ーー ペーーー ペ ーーーーーーーーーーーーー ヘ ーー ペー OAS HAT < dc ken” ees | K 思 まや へ KO K-At R ORmI< 2G S Sp Bad 1 eS | K KH KAnxnar— ORISA § Ac Bh ed | HORS 14 mR RSA CAS O@ta’ FEES >> >--x- eran raxKRerer—eeereereee—oeeeeeeeeee ee OO OO OOO OO oooISoaISoISoomol— ーー、 ーー CIdE RAE 4 TE yok Kam — BRE RC Bee x A P< KIER SAE > th A aE hE EX N BRACE ( AREEY AWS 1 Rub [SER KES MNES A Te Re oe 入 Kemet = 忠 軒 @ ea S10 ー = 3 し と っ a Se | sa SR an, OS RG rey Bet yout PIRES Or WeeiAn ¢ ati 2% REX NERA ee PRIN? SeQawen gw AN A HEEREN Y0 105\% Arcyria stipata Lister. Bye =H im a $PR my 26) 5 sade | MKS AK RON Beat | Ry mw AR SABES RAS’ : MN BM Na Ae NEE AM WOK EEK 7 RR BE LOIRE SNURR ne “4 A RRRS Lw H X © ©) Poroma ER ~ 3408 ix He Y2(K. Hara.) Poronia punctata (L.) Fr. 4 weet BSH XK A | SHY AD i Peztza Punctata L. = > WHE HPY MARA Rin rdAA ES WEIS S ERE BAIR YN EER NY 46 4 Mm Swe Ae Meth x A Poronia BBN Hm AR DE Yi +X A SRL Re PN Ka? SBAmSE < KEBESS uO WHERE TRIE Aa Kg Si SERRA KBR IES RIA IS NURAR A KE Oh | NOHRRS 4 BEGTERES 1 ON SESS EEN RIE RN 舞 RINTOO = = Thee 6 BRBNSS © ch ON PARR § BERESS oho EK aus | COR | NIORHRIC SA ABM 4 YE) RI AR SESE 1 Vy wAKRR KH) | BEBDRHHIR SR AO Bean O Poronia i \ my ke ie 大 HDR N hm Bi ne dif Ee ASNIRE KEN ED CRUEEEZER SRNR TWEAK AE PEREZ Sweets So 38 4 Sub KN 1 ED EP AO FHRRERERE MRR 引 月 九 年 四 43 PD WN SDN RES (MRR SN 4 SS YREK N EK NCEA BAN 1 IER Ae? BRIER | HY oe ey as Sin -\'RERE moO A ot HH A pee eae eX Ae a ee 6 BS En fe x VER BE Hy A Kd BE Ba Bin BK ABE 1 ERA ( MRD AMA Bm ME oe NRO NR Spimalm BEY A HE KA RIN RA PN im AY A HEGR 4 ERA DKA A NIE WARN HRT or BR BIR HK \ OHS A A NON AN Sm RE Am BRYN 居 SOG A Roe A = | EN ROA A RE I RS DERN RE ¢ QQ hak \ EE BER RAK WR HN + Shik (ESB NN? RA ORR aN RRM mA HAIN NS SOR SUR 1 TR BD RRS RE § RT TEAR SEER NHB md RR man Bde TERE ER RTH SNe~N | PAR RAK A No RBH NR へ h KE (\ 8 RADEON? 0 A BS \ RRR RO ER KH AXARINS RR? BO NSN BR Re oN 4 を 壮 】 ANY a RN Kam Be KO ORM Rees (HEN) 1 8° BOREL 1 ICMRIEE) de dy 30: He (K. MINAkATA. ) 2. \& Badhamia nitens Burk. var. reticulatum (Berk. & Br,) G. Lister (Transactions of the British Mycological Society, 1914, p. 71, pl. I, fig. 2, Qa, Qb.). HAS ARON HER BB it HAS BEES Sie SRR’ AO 6. B. rubiginosa Rost. var. concinnum G. LisvER, inlitt. Palm SEO N*% 31 \ Ky Craterium rubronodum G. Lister maa VY SHB yw | RW AN mo Dy ER AY 5] OST A A SRE (Trans. 3rit. Myc. Soc. 1914, pp. 74 一 76, pl. I, fig. I, la to d.) 15. Physarum flavicomum BERK. 4 P. Maydis( Mor- gan) TORREND ヶ所 回 K 49, Didymium leoninum Berk et Br. St \ eR 4 HT © HERE Se Aue ome = Hh SS ints ーー ーー ーー っ 跳 五 十 四 自 (299) Leontopodium (1912) y md % 7 win mina CRS BR WHEN 4 HENHS SN BRER 4 PBEM 6 HE 1 HS 1 SHA = SEN RRR (EHDA RCRK ARIE A var. aupehense IN 4 SGA \ BAER 4 RES 4 SB BWA OS Stak ¢ RREER( GED AWK AT MAK EH — Atk 4 3B%m forma glaberrimum + > 8am forma hirsutum + @20N%\ n° RB \ Re 4 Hho SKEW AW WANN EEN 6 KN SHE | a RRA AR In 4 mir ruven | IIE Re 4 Roe eX A OL. discolor 3EAUV. ~ EXER 4, SE Rn PSS Nw ee A < tk \ EX var. hayachinense TAKEDA et Beauv. ~ Xx 4% HK RAIA m (GS Km gu HED Oo EmVBNaTIBEeD HEP RSE = ON A + BEBE CR AD Natividad an IN tn OAV IU TM = ERB ON BE XK Sm 4 IRR HIN ARRAN HS 2° Rit 4) REN ER 6 GRRE w ヽ NEED RA If BY KBE nd ierngnS aust s BR 4 OK QVERM HN Sn ae ae HPS AR BRON IK K ARISE RT REN yom AT AN 5 SRLS RR) na MEAN He KO BH RINGS Es aN Ye 67 中 \ MERE ] RIK XE 6 ee AHN BOE NO RP POLLEN] 5 BEARHAD Tor 2 S) SBOE m へ 幼く PNA Ragditanda Savy 4 7 RRS aio yy HK AT fr SQ sins SES WA | SUB a Ae 和 ネ SRS BBE GRR A-QENIENIE > = xe = SSS AN 1 RE BN A&A < IHN RRB RO ls 7 Uh 5 BhBS SR XK microphyllum HAYATA. ar ic 2. ん . japonicum Mig. a. typicum Bravv. agee cs i 5 subsp. sachalinense TAKEDA. se I) A eR 3. ん . discolor BEAUv. 2D dod oe He Y - var. hayachinense Tax. et. Brauv. Dag 4. ん . kurilense TAKEDA. reel ce りう. ん. alpinum Cass. var. Fauriet Beauv. @BrwASs 6. ん . leontopodioides Bravv. mee Ossi \ ER dn $28 ye(T. YosmrNAeA.) NB) O90 \ ERR HUT | BRR RRS ON A HS NEMA LESNAR ARAN BRAKKA WA 6 ditty a 4 Qa tee ae SRK? Ban | aD KNEE Y AHN MRR AD Ro REE | Bue Be ee ENN | URRY N mM ORA H SJ REV MRA RA KAKA yan” RAV RSE 4s <8 O@HR\ES ie (298) PE’ 天 九 年 } i Se ats Onder fo Date gure 11 BR Is へ fon tte a2 C) apd KN ac ton X au ダリ Af SE 0 トト AN SUM ? ES do(H. TAkmpA.) | HEN < H'R Bulletin de la Sociélé Botanique de Genéve, | 2¢ série 一 vol. iil (1911), p. 152 Sn Leontopodium japonicum Mig. subsp. sachalinense © XN BK YY BA ト ュ ^ RK Me BK ABE * pb ROK NS REHE BE RR SY | REIS tw > eH S BEDE 1 SRN 4 RUE Rin Dav NSH ARERR YK EXD REESE ) へ WNA へ ton 5 wR RA SON RR RED AK Ao 衣 A SS) SKA BS ihe HX He RH ^ se NREL SR PRS SOHR IES | ETSI EN” KHER | RHE BE \ (BRERA KR nM NAINARA’? HK SKIERS m fh eK) L. et. Kupo + SG yn a SK x AER SOT KS BRA EE WD THIS RRQ DR A MBS mo A MAI IR eI NO fei He 6 SS A ER m NRE m ARR YIN A SYR EMEA SA eNO RNIN AIP REX SE EE WEIMER A WN mm wae) SESE A , FEM K ROK RIN RAED RAC | OE Hib Rae ENR IK (A+ (SSN RRR AS ACE SSSR AR KAT Rp REMY 6 mB LK 4 SHO SEM TIMm Ae TR MK fie KK MRS BREE HA sachalinense MiyABR. WN SS Bab GRR JAIN 4% 7 DY SGX RG th SS \ Mein \ eX se AW \ 2 mm MEK —-Mar wirphKA*1]"R tn BIN "6 Fe He RIN SYN A CPS RE 6 | S\N TEP KR INA PN Re ROHS Bebe mai %° SN TWA RA thm | IK ¢ % HESHRE NIBH IN AA PN ROO HAN RAB SN 4” RERES \ Ss Tt 4 Ge BE > NSS NOHN » 35) HHA RRO NARA QHETSS m OW KX A NH AED iy RSE 4 tri が An EI and Garden @ atv wom I SN WERE NO REAR | DRE BET Hp 6 pd ante @ neh NIN HERMES SIH 4 BB NR | Aye «~~ HD § SRF HSS ™ OH KAO IMAG ADVAN A | HB s EN ’K | ERI IN A EA WIE A ABN RA RN. |] SY RRP NIRA M An? Bi Bn DD DnB ERBE NK AG 7 apdiuindan Saurus 5 FERS \ EHD 4 REE DAES m OH KX A tr Q aun, & A. Ben. REIN "XK SO) HS EER) RB = me 8 Rae AND HNN HEBER Re Re | RHEE RON Ko SK 1 BRER \ SHIR 1 ER NEPAD IN YN D6 ancient QD muvd or \ EXER 4 SPAY 1 Ry SS RO HN Re A BRIE | KIN < BER A on teS@ aosuen I] SIN 4 fa Baie ith < BS WMI N =, AS Bn KBR BHR KAR HOA WA\TRS\ RSH Classification des a fie i Fi i+ mH me Te | RAEa Sd | -& hee NK fern x © ORS 4085 HA Bh 窒 & SX (HH Taxepa.) | 4412 Liliwm meceoloides A. Gr. \ BRIM AK IR & A 4 | Danie, OrrvER 'R |] KSC KYAT RPA Mr- QUEL, BakER, ELwes \#2eKS0N) | S2N~ KA 5 Sh LZ. medeoloides A. GR. © % RR OHSAS RINKS KB AS Vs@wAo 1 4 AS L. avenaceum Fiscu. ~ Ram Fed nnd, Rane Qa pen Pathe Gartenflora 1 SAC OHARET < FEE \ J EK REET SR AN VSN BA eR A SR RY fama %7 SN a0 4 | ARM Gs PNR EAIKN?’ #3 % LD. medeo'oides A. GR. NN ムー 026 Oc \ Wales » L.avenacewm Fisch. n\ \ BRA =] KX Yeh eR AS BH\R\VSEAVSO\ EA MBA AD HN RD MOONE AN HER YADA ReAwQoil | SRRAV RINK Sn Bia. wa lA) OF | L. Miquelianum Max. + & Seedm Med ein Ae HS 4 ON せい 信心 mE HAN ae had 'R? WMS Rie Se Ni Br nS ie4 i BR PINAR ALY ん . tsintauense GILG. KAPKA N= eR ER AA MAW Leet \ fod ERB A” ERR O-o 1 PME NK An + Rw ORR WES NHI KE Sas EE SA | | | RO BA Ht | RON S 1 RP NA HARA Nin? No AKRES MSs v= Ra? RR vat (BRAT SOY oe PN KO Bel Rae NAT OM BHA SO oR NE I K AEE fia X 4° BN BOER SY S BRIE NOR & AD A RAT RA we PER L. tsintawense Giuc. +X Bad RANA, | ERA RRA A MAN MY \Mn REA Bla & 59 RPERWAS HW ACN HN Ye 4 EN ES RY ODO 11 BAK AR + CINK NHRERE BK NK A Tsorilion fj BEX A n= KAT MRE RES) 1 oN HOS \ BO 4 Or A AER NRE AN? IB RG Meel Ke a? Rae dA TR RR OME ek mn HES K AN 4S REA Oo \ BN RY 08 | NY A NSE CER REIN NN RR RN Oo \ Hm Sty Aveo i MEY ALAKN | K^ PSHCAT \ BIS N em KD BOE 4 apm Se 4K RM ett. WE nM YAY rR OMe RR ACH, | 人 NW ゃ KK~ drt eae. Raph KA’ BHESW\ Ana on¥ SKK A wRORR AY DT IER AN RO om RES PN - SRK AWE N NARA UO BURNS AED ABm wan AS HR EP AO 296) ( Poe xX 4 T ® 月 Jt poe Hy OR Uh eS AHsoeR e | Section. Pseucdohymenochacte © in W7RVD AY a HP A | RAS INT SE BE WN RT | re BOR WIKI) |+-A0gs° pais Te ESS ie ela |B (Stereum spectahile Kromzscr.) 4 *S8 8S 82a) SN< ae NAR AT RY cat RBS KE! “ROR TERRT P< RO RIA CSS” HR (IS) WRENS AT HMSOMUNS (Stereum vibrans Burk.) % 4 Hee ee wo REESE NT IB SUEY S Hom RN BOE SHE Rm Be NK? BKK NARI TES 5° + KERR m TEN KA YAR A? a CaS | RYO" PRION ReS* HSE II) BE ty *A&° Hydnum Erinaceus Burr. ヽ 足 AR ^ PN PIER 0D A 飛 放 委 内 人 生 テ 泡 く て キト 9 OP I IKIRS & ABS ^ PEAK | He a WW (8S. Marsupa.) TEAE HON § BERRA BSED WNIT Ron 8 KARL or OR RY OS S i th. AE yn A RA BE 4 ERA R01 BOSD XA ne MER YA HIN IE Dh RRR KA % Cottey dehy x A BRADY Bam PRX? BA A DONT A § RENAN a HA URE A + Sa NE 4 RR RRQ IN A AN A Naat RO BNL | NHI ASS AR NR Eo clu ac ae AC SOR ERR AERA Be NA he RAY D stabda § SER WRT 8K ABH \K INN Ne HEATH OT BR CON WK oo ee ee ot IER CARR 4 EES SRE SE SE 1 BK ee eee Sa WARIS = HBR 4 ERI (ARES << ) i) EN BY IN A ye ie aRiAt Satin HS te «2 he earn の WA RR -ASEKA @ OPHIR AI BA | He cat HHE > \ AGA > oR BS Re AN ERA AMIN Rear PN KR AA TTT \ Rm Bed AQ MU BU-D “4Q NUD) が か で SG HUI? LY SB が の っ 6 H 4) ne’ Be BE GRINS HEIR RIN KA 4 MERRIER RAY AO MRO i ARH \ RRRAT HR in & A 4 DY a AOA ~ wi. AX Mdm) «mee A HEA HIN NO DY SQ arn DO Ay sy? AGL 99-67 FB SH" O COO % a7) 28 S28) MRS Se Tt SE BS” PR toh” OR ESM \ Se OT mERIKS A 4 SER BI, AKO 会 る "つつ や で ゃ の を いり で) 多 eo Pr? D467 Bu ean au 48 1) MR MIRC * COE AS HS Se” ESN * LE NS KW NN ARMS OO BE HORM KO & AUR OD NIT NS BES A Be A wp eH) 4 SR An ee oy) hh N. G. Gun 2 gE) = Cat | =. ie i =r BUY He kA+ EHS NR | RR RRR NT RRM 4 EEE ON? EEE | Bm awWr” REM | VNe | BR NA EE | KA? RYT TTI | BS? BRICK A? BR PK Fh SN HN © BRR CARER ~ SS aK I BE AO OVENS (Ries) GRE) Radulum molariforme (PsRs.) 三 民 . molare [rtxs. (ERBR) YSEC OK ERE Pe eee” Ue DB} 28. YD Ft ( Hydnaceae )? Mota 4 HES ON” FN IX © BS 6 KR | ABSm og a? Hes BR ARI OD Ye NR Xe PARA? Berk OK? BR 5 OI ON A RR TIN BEN AW HHA? SEWN DO AY ARIA Oo ar Say EN NARS 6S RRR SN RITIRIT <7 We iN MRE A RSS BY A? FEQN Bm ie eR B) so MESS Het RE YK ON? OTE | Oy SSB KAR 4° MRIS FV A A 正本 THAN Kee AR RS BRM 4 Bg ON? ERR | Xmen” RRA? UREN ots SIRT SR AOI | gmt idm’? Sue ukn a ed wo N\ len | => Sisk © | OAR etresQr Nb ( SRE) Stereum princeps Juncu.=§, contrarium Berk. | (S382) FAIRER UR HRRHED” Mi eNHEEE” TEHSRH Ha OR RSikClsl) HH GREK RI BEN GBR pel” 6, x6 9 45 Bt (Thelephoraceae)° Mims 5° BE ON Ke 7 BEN OD nga BEN * BE eGR mn @ DN” WETS | OTe HAHA 恨 RANA PNR NOE ARN GR FD or He QQ s SEE mk CBs GS a Ram BEN BE Di ® BEBE) \ SERRE IOI N° BRS REI ON BRAS He) J Wo SER VR RUS A? tle ASE EO BREE ow ° SEMIS S NAR OA ARE 4 BRR N ae tH Sm NR 4 AT WEE ERIN PN ARKO RE SA oN” BRE mk Co Be oN ARE HES N RM SEN WAR TIOR WII? KATIRINED SAA RE \ Byes. ° #2 KSS888(Dendrophysen) \ RIM ih RIN SAS” HM 4 ERAS ON BSR AR ON NTS へ HARRODS 1 HN HERR \ Re MEA 6 SH SO A” REE HB \ KR ITH A MAN’ RBS ARE SARE SEN A 7 REBAR AR NHB hE SR EE HH EWEEK ANH UNO ROE (Stereum) ~ 7 Section. Hymenochaete 1 GRY 4 Uwe RN eK A ORES BRS NUM AN ANA RAN KEEN K AWN 4 KES Bete ERR DS ARSE NICHE Oh A SO) \ Bee + e's OA By A ma Aymeno- chacte S-NBRY DAA 47 BB BEN Y RIN 7 OW 4 StH | AT (294) Aue Seavete 太 sean ( ) a tee SF he EBL) KE YPReror yy HA Rec ade es Pine RSA TRS aK] FRR A OR Ne RR ES OK MY Ao ED NaN SN ARSE 6 OR ERA eR 壮 | *Hypnodendron formosicum | anellus KAW HBRKS me, vr Ww Nn Dd NRE SHDN Y ae Ww Aer (Cereus DS) é NA ABN PAA EB UR ARN Jarv., **7'rematodon drep- Bescu. *Pseudospiridentopsis horrida (Mrrv. ) ieiscu., “Pogonatum spinulosum Murv., *Meteoriopsis 2 g 7 2 reclinata (C. Mutu.) LEgISCH.、 *Homaliodendron ligulae- _folium (Mrrm.) Firiscr., *Bryum vamosum ( Hook. ) Mrrr., *Pohlia elongata Hevw., *Brothea leana (SUrL.) C. Mut., ®Plagiothecium neckerotdeum Br. RUR., Trachypus humilis Linps., **Pohlia scabridens (Mirr.) Brora. **Pilotrichopsis dentata (Mrvv.) Brsern., **Meteortum helminthocladum (C. | Muu.) Fretscr., *Catharinaea flaviseta (Mirr.) Brotu., ®Philonotis falcata ( HHook.) Mrrv., “Sphagnum japonicum | Warnst. (2) 5 \ GYIEI)* CPseudoleskeopsis decurvata (Mivr.) Brora., **Homaliodendron Scalpellifolium( M117.) * rrsoH., Leucobryum bowringti. Murr, Thuidium glaucum Brovu., *Distichophyllum Mittenii Br. sav. BRAS + X° BX N A} RNR KNB S SM ARNO iO © © © © [REY yo SR] AHN Rea ne ERI SBIR Roby Be ARREARS | PREM AN? BRIS A TR A S40 Rn oe — SRK AS) & O( SH. OKAMURA ) Cd Oo _ い Sak \ HEN A OR We Rea ENN REI SSRN BA WER PREAH N A S84 Ko BA RE に co OR as Of eseh2 (8) x 田 we (A. Yasupa.) Ovsesu Sas S 05 Xylaria Hypoxylon (し .) (rev. (GERMS) SE HRHEEC” JERE SAHRA DE” RAR | WEsgget (Sphaeriaceales)* ~ sO 5 265 YD R(Xylaria- 00 yy 5728 SM 1S EHae (Xylanieae )° eS § MEK Dn? Rm ERD HEE NN REED PEARY NRO RH eR RN RE | RIB ets Fe ヘ ペ ーー RIN URN BETO REQ ON? BREE 1 am BEN PANE OMAN REPS Ane 4 S^ BURR 4 Bia] ON” RRGESRm OD” RPSER SS” UR MASE | O ST IRERHI RR HAI] SK ARR RN eae ゝ ^ RRQ RRM HN” RRA O47 Ri MRD ih BRAS GED 7 ERAN RRM Rm GR 4 RD 4 BES DWT MEICOR’ BRUIRI AK a? 2 ceae ) (293) _ | 5 AREER I os | max | MOE ARS A | THREE SK SERR 4 i) S249 \ Mountain Province) | AN” BN BAR ARES Mn 1 |RE NKR A” KN ER RS SOR pe eee: iS) a SES? eK AR Bate xo SRN EA SN 4 TURN IN NY BS AC RR XN A” NM SE | NER Ra VST ARR 2HD (INA ATER QDS bo NNER mA tt oer ee KEN | HERE A? SKN SK 4 Bic No REA eR 4S TRA Be +See AN Neo ot A RHEE 4 IES + RY or NRA Ne 4? Sao Rn BHAT N oN HD WN KNe Ny + \ Ki Bey Xe SNe BR AMER SONAR \ SHE Rn WRK A + KO SSS ES ah a NN nn AR AT ERBE > ORE (mossy forest) \ RAO NE OR.B DEENA Ee ER SPINA AA A = BA DOR I RAMBBAA KA NAKA? | の ョ 3 hs Re | oR EE 1 ON MAA A & AR RE CES Sphagnaceae, Diciranaceae, Leucolryaceae, Fissidentaceac, Calymperaceae, Pottiaceae, Orthotrichaceae, Splachnaceae, Funariaceae, Bryaceac, Mniaceae, Rhizogoniaceae, Bart- axe Sak \ GES S SRE A ee ae ramiaceae, Buxbaumiaceae, Polytrichaceae, *Dawscont- aceae, Oryphaeaceac, * Prionodontaceae, *Cyrtopodaceae 2 C り 2 2 “Ptychomniaceae, Myuriaceae, *Spiridentaceae, Neckera- ceae, Hntodontaceae, Fabroniaceae, Hookeriuceae, FHypo- || pteryguaceae, Rhacopilaceae, Leskeaceae, Hypnaceae, *Leucomniaceae, Sematophyllaceae, Brachytheciaceae, Hypnodendraceae, ii I NHR A? SENOS + ] Hy AO A 2 SBS | Nw HES weN 4 HE | Ree SSR RNA ABA w SN 4 OCB He aK Rh AWN CO AACE ON ORES sob Sea Sw S47 SRR 1? SSR mA RA WAY iE” RES NN EINE Geko | +4¢ et (1 し っ と と と PERM ) ABN ie “EE ie US NN E> ng ie 2 eat eS A) m Fah YS S'S SBR ENS fee | on Ke ae) S& Elmeriobryum (Hypnaceae) ~ 1) BR 4 SEAN 1” aN RAR NEESER OR 3 OOSk ~\ me Porotrichodendron ( Lembophy- Merrithiobryum( Fabroniace- |j Plagiotheciopsis (Hypnaceae) % の OR 7 BEL AR RE NS * {ROD e RS BA AS CIEE SN GRSB HOE ON NAR NA Fseudoracelopus ( Polytrichaceae ) blaceae) - % ^ aN KEE ^ oem O Bw ND Sarees ry » aa \ ERI | 92) 11 ネネ KO Ruderalflora (HOES 1 Sh’K ) Rw Adventive- | BER) SSO RSS | 忌 SRS | 1 Pee y 7] [igh BRAY ミ | QaRSEN Ry OI SN MN ERmA Cer ADH \ KAT = BED RO 社 ie ORR OK MSW ER| On pAN To flom \ 881) % SEWN | dR ARIE aE 8 ts i} Anthropophyten 3! Bin , Bea RIBmR sis |] tN \ Rm ED RR Y ROG. KorpzDmI.) ORAS twlo= EMH ( SERIE ARM do ton = Q\N DOWNES HERO りり 吉 S E+ > NBA AD BA 4 KARR AS Qka Wa HRS Ha Qiks 1. Aconitum yubarense TAKEDA Astragalus arakawensis TAKEDA 3. Gentiana yubarensis "TAKEDA 4. Krascheninnikowia heterantha, var. lineartfolia. TAKEDA £5 tk 5. Saussurea chinophylla TAKEDA Qiks 6. Saussurea Yanagisawae 'TAKEDA sped Se 7. Saxifraga laciniata, Nax, et. Tak RS" Qk 8. Silene Keiskei, var. procumbens, TAKEDA Qs =p N peak ~ Bemis | Qa < 早紀 トト 9 (ば. Komzumt.) 9. Trisetum leve, TAKEDA ens 〇 On ANS Biya) \eeaR eA RE | Robinson, C. B. :— The geographic distribution of philippine mosses. (‘The Philippine Journal of Science, C. Bot. Vol. IX, No. 3. June, 1914.). oy Ty NBEO S ORE oR m BRA A DN AGES 2 oN RA ROE, EY RANI Kae KN EM SEK Ser KOE. NRA SE を ty TN er WSR, PARA RN RY, NE RK ANT SOR AO RNIRGEN GEIR NBT INR ANTHEA Ane VRAD AKON ROD A KR AR + Bis a WRS ARRA | BRED RINK HS SSIS 1 AW? BoN maw Br & A EPO toy BB Bw PONE BREN eon = De AAR) A Ree SS” MAM RM INO BY Koes Rae WAIN” EKA HER BIER K AE DRINKS BKK A | Some \ HEBER 4 ee Hae i oe HB a in & RIE A RIAN ROE mS WNW に へ て 、 ? aka S24 4 OR mw | ee =k aay 第 unto sa (291) Rehder, A.: Pyrus. (Proc. Am. Ac. Art. Sci. (1915) p. 226.) SSR ER RE AY NN DN SER ESE AEN A IRS 思 と Pyrus sinensis Linph #802 ( NA DR BETA Nw A = \MRBROE 4 Ro+ A SSE Nae Aw NX in at WERE MICK A RAN RB nn eR Nn PRRA YW RAA\ AMUN] Pyrus ussuriensis Max ~ A SRG SNE ( BPIXER RAD YIN A Ae Age BOSS SSa2) i NAMM A Ae NTR AY 7 BRAGS SIR HES Ge Se ee wn RIE K AN KA? Pyrus ussurie- nsts s| RES > sh WAS \ Km HE REM \ RAS AW NER AXES | SAMA A RANE AN ERIE AN Pyrus ovoidea Reap + 4X7 No Sey ae am 4 BONE Been ee PRR ARN ERRE WH AN NN Pyrus serotina — Synopsis of the Chinese species of Reap © KAN REST | OAR don NN Bptoe 4 SEIXER IK ANS NN RES BRAS Se ee RN AWA 4 Pyrus Breteschneidert READ | > NS2tK 3 WO ERR A? ME Pyrus sinenris 5 D\ RMA KA “RAMAHNEAMEA Pyrus Lindleyi Reap +1 ¢ ao RSC RE Pyrus serrulata, Reap. Pyrus phaco- Reap. <1 [Sem BHR BIN A&A Pyrus betulaefolia, Pyrus Calleryana, Pyrus Kolupana, Pyrus Sain RT BRS carpa, Koehnet, Pyrus Pashia + Xs SN ROE Ra my eX > REN ト K9 O(N SeNREE Bar, J.:— Die Flora des Val Onsernone. (Vierteljahrsschr. Naturforsch. Gesellsch. Ziirich (1914) pp. 223—563.) #2] Ticmo = ERA IN NN NN SNE max BSSin, 2RPH LS SER KR SOARED KERR (G. Korzomt.) Oye feeb A iia TRAN WYRABRA AR TAWA SEN YR iy AERA AD NSRESSR KANN SRRAITK: SHR RIE + GE A ey > BNE RIG A SEES Bia Se | a ON SHR AN KAT RA と ROMS (Sumpfilur) \ Qi 4 FEE AK me ( Quellflur) Neetu can A, RE ARAN Qnellflur, Flachmoor, Hochmoor ~}}] Hormationseruppe +A BT 4 BR KR A KARTS 4 BIE RKB 4 RE HOA Hineemoor -+ DEER sin gels “ou SQ) BES \ Sm KD BRAK Qs BiB) + RSM (RBA ARO SRD IRR WHeGH? AUR RR (ey SE KN Sum- pfwiese + Bttp 4 By AKK ENE He ORS Xa Wiesenmoor \]]+K.°% EMOROET 4 RE NRE HER 4 HE 1 SS yy K < Hochmooranflitiges + +4 4K ら Oke i Rsk Sey SK RI ERSME KR A © Cystopteris ] ご ーー PR | fragilis, Asplenium viride, Rotrychium luncre, Lycopodium | ON IND» wy SRB | Bes sha selago, Juniperus communis var montana 1] | 宗旨 < | NFS | RP IER m BHD RAE ZR. 1/+-RE ces Braun, J.:— Vlant-life at the Snow-line. (Nouv Mém. | ~R KHER SP OUR Aa mw QIN War 6 460" Soc. Helv. Sci. Nat. XVIII. P. p. VIT—347. 4pl.+ Map.) SOG OC NN Ry ~ aos ¢ 2 TRA Ss \ em ie EH Le SN K SBEN SRSA A Lhaetian-Lepontine Bw QHESNTIRR NI] m Ry AN BM eR Ree RA St. Gothard ma Engardine 4 jmjA A NE Nala gy) A | HB AWN ] Alsou en AR SHA’ XK — aid, al | Ko VERSE RRA) SQHSBPR | KKBN Juniperus, Salix, Empetrum. Loiseleuria, | Scan の as ar re, akon eee | rin oma eee eee | ARE SS No BER ARH RR mS] ORB NCEE RS OO RR A TE RS | RSE X Ad ( Bernina S81 Me A; [RACOKM A | RE WHO DL wR” SAW BRR + Od BBN EE 1 Jae aL. EN | Sem AN HORS RE BE ER SIN) i Beal s S26 Rak =~ A] kN ER Ae PE SSREE NRE AGC 4 RN REA | BREE REX A RE NER eK A ey RO eee ae Bey | NE Ky § ROBERN 4 eee etal Bem RN RRP RR HES EN m = NR RE RE | RT OC NEE I ON RN SR A AIK NOS Kl eee ree ee SE] BE KS A THAN AT | HEAR 4 SRN REE BE RK Sy NER AR NN St. Gothard Sas 11405 OS SKS BE OD oy SN | E26 00 BR ~~ OREN RES A rN IN に BS 41 fe 々 人 ジ 7 + RRM 4 Carex curvula mAa\ X Curvuletum X's | KY ARKAANK K SWE SEIT NA 4 SI ane Sas ti HS” EHP SERSRET--E” BLA AD X te Sm ek Ae te NS (a. KorpzUMT. ) Vyna myosuroides m~x2B\ X% Elynetum へ 11IA WK | SEXRE f 4 SV Sse m ABA AREBHR A Poa alpina \3¢ | RRAD+ | で へ | テア FD => PRA AINN SR] SENS 6 RK ARRAN EE Ha eS | OS —S— HIP BWR | エ 1 還 NIK ゃ A RH = BRS RIES Fe St mu ラメ ey Hh (289) +1” CE MSAHORTOKMIMOAOOR’|HO L. alpinum L. CHMORHO QO 4 RAT ER 公 RHR | NO RMR + 1] RV L. alpinum + > nA IND By AKT mW と mAS SS る 和 SS RON § SHE tat yy BX Ane SRY eV eA REP L. alpinum *% TETRA DO ROO EYRE \ ter if 還 Na FON RS BR OT ON BTR HK 7 KN TEE + BH A ENR 4 7 SORRY R OE) BER eo BHR OS RO x SAR RV HONE H A | ha =" STERNER HN ARR REBRA N em an SR ee Bs Ba NSS RYN A BR NO 尾山 り 1 本 に ト ュ < | 4 ENS A ERR oa. genuinum Tax. 4 x9 08 4 SK SOM A REE KR Ai ci tha > of EK AN RRR DS By? MI Nm ed HOI HSADOAOHAIEN? 115 Se CE MSRLOOCA COHAN? HH’R var. 2. planiramulosum Tax. HEIN WNT SiO ee SS eS y aagh og SAREE NBR AREA” SMO REORD OIA Ah < BIRR BR oe CRED INGO? Wa HEA | We SER ARR OH A (SES? RB IME)” KR MOREOAN OH ARN BRS | HR § KSI Aon KO (BRO MR 4 BT BE R\BE: )° CE MORDO RON 4 KM LZ. sabinaefolium WIrtp.。 BK d~ w< Sl \ SISK N HA} > KH A eH” PEE ROP OR TOU ROA RRs Emon An ey man toly pa wey r° mS KE NENA E 1 < L. sabinaefolium m L. alpinum ~ | nE + mss iS A= emKyttRAT nA y | AN § Mra | FSR NY AAR eR Ko RRR NEP 1 4 ん . alpinum + L. complanatum + \phR | NBG oN rte «BR ae HK An = TP SSG NKR RR aK nA Rn 6 ERR MAN SHE MBN Z & % < een ん . complana- | tum xX" L. chamaecyparissus Bi L. tristachion ~ YEE 4 SAREE ONS RK N SBA, I ER REE RA il REA INK RAD EN KN HY KIN KR Nim RRSE BR OR’X° aK BKK A ENS 4 IR \ ERR” BRA 4G oe Nor RUIN RK AON? BI RRR SN HK OR a” EHR RSPORN OI Rn 4 BY AR Y 中 SEHR ¢ EBT AE ¢ BEEK 中 穏 回 4 BRK AN RAE SER. 計 Lycopodium complanatum 1. {RWnn+- x /P WIND RINK RE SANS? HX AES THES rin” ん . complanatum L. a. anceps Minpe < MES IN Ee 'N rN (RA He ON RE Heft SS SS) RRS | DEM BRBR S KREDI EA WN (BY ERE ささ で ざさ) トト Nm forma zo が た forme (TrNpm.) Tak. © $b’n © Hit 1 6 Sak ABH var. 8. thyotdes Baker K>*% OER ESE” BS sae ! 宙 ®) om» Fee BH NERS KR HE SIRE RY | 油 居 トト Yar. 7. flabedliforme Furnanp + && x ° CL. chamaecyparissus A. BR.) Lycopodium tristachyon PCRS ES 6 HR NE BR Hy RA Mm (ee BEA WN ZV rh HE AQK A Hp SE | Qeog os REY Re RS uy is | な = で Ae 10 + 3 ee =: ag す — — = a | SEM eek | | て く SatoOnOo L clavatum lL. RRM mA QNAVA BRAG” Wy BmMRn av QNns e7n | anes | REN RSs BR Shon Ne PR EE RB A" SS ST SES ERPS SST SETS RESET EATS TNT RET SES TSE YT VEC EOE WOME AN Rta RKO RED SS AERC Nm rie OD = ORR ARR KIN RA IBIS EHS Be ty mn BIWUS MON aR 1 3S 5 Le OR 1 feos NX A mae ay © RSE ie \ ER i tH x AMAN (CR R VY et SE OO KD \ Behe) Ys | ME へ と Nin Sm BEER K A AK NBER IN KO ae Ww 2 や 公司 る SS ぐる で や L. sitehense Rups. var. nikoense Tax. NAD ADAH ERM | ん alpinum L. «WHEE RVR VS RO NAPA AHS SHER HADES wp B\ Ry eo wy RESX AS \ ERI BO KD|RR INS ATRERN RK YA Ro Be DL. alpinwm mo J. sitchense ~ fRi se | BREE BH NAN NNT D8 SHEE NR GRR G7 BE «mR EER A ey Sw gage | WR INS © See Ea HRB AN An = he NERS BIER LON SRS A BRST KR 4 PRR RN | ine \ Ame NK A | RO KR \RARORHORO OREN て で N [OS me ERE REEL A + SER RHEE 1 EPH KA By KR RO AWE XN OBR GS BEEN ORS mn AneKR Aw YW?” 24 He KIN TK KZ eee vee se | HIN” Eby ARHEDE ™ SECON ABBR Am RG KO MEAT oN OE 6 HD SE QA SNEN RS Atm +, 7 へ GH A MAR AT SNS Beom HNO ENEDH ARIAL A AOA AD OG 4 the HEN RENE HS UN Awe RN BE KO ea NN お うら ) madame | SPER HINT m RK EBM NP a to BX O AER HEA WN 4 wy L. Vedtchit Cur. \QUN W = TERRA A WA DK? Sr BX HH \ ROE. Ain —awv {maw L. annotinwin + tJ 7 Doh SRA YIN AO NE 4 th ZL. sitchense ~ | SR Pa RON KK BA BK A BEC NA SSSR OSZOU | Son BH ミュ ヘッ ト NK” SPAHR, SREY Ne RB AEM DN Se KN He EM Shen COOKS RPO RV ORERAREIRS HK KE OSX SAS OR) ORER\RBIRSS RE Sotaiy forma flabellata TAKRDA +1 s Aim A HN AIK NI MoO H6-C Bote forma swniperoideum (286) TAKEDA と > 中 国対 KS Pi AO | a Re eter csc re LNs SEN eR ASS NR PRIN Hh he Nm SREOR TONKA — Ba KO YW’ anima’. L. annotinum L. fama OO [oeXR ST += 4’ RSE [LN ROSR | VSS 9 KK MSY BR NK? SKN AE SOK [DBS ASN DB + var. pungens SPRING = mERERN A I Be) at 7 eee is var. latifolium m BIRR NK AW SEA” POE RAS PH AmMBAD MAW (STR! 1 DIE) BA BS a fRNBBN | TRNAS R= wy sy \% 7 sh’ p RRS Rep A Be RER | RROON KN Rey NA & A | Bly Am AQINERIN EN ANS Ra AA BN RAS BRR a 7 KR RGR NS EER m GSK A] RN ERGEROE きす | 4 ats apceiusiniiel BS Rr 4 BN PN 4 PEA ROEN RAM REA ER RCA Ge NORA ドー oe FN RES 'R LL. annotinwin © TERROR 4 BEN SERN ON 4 SN eR OE ON KBE NS BEAT ROE KN mil 』 fe SK BUTE yD) IN ERR E MN ORE SK PT RNS NRE RMA RRS mA AO NER se meV Nw Mey DNASE A ROE < IRR YAMA (SEIN WARS Hp Am ae EIB Va = ne | =O MER YR SOA) RNa Sia x ( ae SNMP A BEAD OA * 夏 陣 4 崇 | | 2 LL. annotinum © tes &\ Xn 4? vee aN KY ATR Ba OR STE | A WEA RREN A RBROE | . pungens = tr RE K dB f£. latifolium + AN fh H-Net KINA Y DO a. angustatun ae \ tS SERN’ (GD 。 CS 中 ACHP a’ Owe a KEK A RR KO FRG DE ( 0 2 ee ag Aline oe ie eA DN SRA SEY I a> Bowe nen gee na ea へ WW へ 4 L. lucidulum NTNTK AN L. stkkimense Herter 4 x” ASE! 4 EEE DP ar 4 Bp. dey A re EO PN S OM EEN ARM PH A RAW THK RO RN CA RR RANMA KR OL. Helleri Sm N47 Mu bunt S36 + HIE | VIERA A RA REV ARNE RBA S 4 1 RIERA = KO | 同人 一 で で L. petiolatum Herrer. ec A~9.0 3) L. aloifolium Wart \aRROn SEK SX 6 PD BR | DW RE A AMR RK NAR An = 4 RE Re ee eh aay] soi y Ome IN ASE LL, : subdistichum + & ERRam BR Cin A & AN” ais | Bw fea aa< O.B.OrLARkg KY AKT Nm ZL. Hamiltonit | var. petiolata + \» Fae? A 4 HON | RR OR NR ERK YS ROR A IN YS EBS ER BS K'RIN Wo SPEER RAN BEDE mL. Fordid © SNEED (| RARE) RR AEN AN mt KR A RNKN GY Z| Henryi 8m 8 (& A( | ROM MH) | RORE CS AB 4 NAB A IE Ble) KEE OREM | = | | FRE GE SA 4 RA em eS ARR LRA ON HH ORAS BOE LZ. Poissontd K AYER mM BRD? IER BREN NER SIEM AR IN yA 6 OES ne RO | HA ARN ARREST SN Je BERN ES NT EKA ORE RD oe MERE A REE em BIN A N BBE \ ESM AK Am REN ARR SK” = EB 1) Oat \ KAR SPEC RNG ~ Hd Que 2 GER SE m ax An + \ ce A mY KN RINKS FE 4 RENE SR (AR ERE) m SESE IN (BRR HE) m BIN EEE RO ERO TD) mK RERO He fe mueo.e TL. inundatum L. i. MMAR So REK AIRR ee BY SPRY ! ein 6 oo RRR TH MOEN HK AN BIN UR? Roh 4 ERAN SER SEK AK SO ON BREE i) DArzrpr t’R+-3kabie Thai-yong 1 Sen Kavy r BEd m EK A NERA A PSC KA QD ANE ek SSVI WARK AIRS ER INI SR OR DR A 4 SH KY a BR AO Wo msc Sct iy OL. obscurum L. QB yi [oR A | 4 ERIRS wn RY A HAN DIRT A mang ro 600 is i — ーー ーー a as (235) CORKS ASOR 0 ORER\REIESh 2. OmKWSASOR OD OMBR VRE Rh RH 2 A, all $2 (nr — SRN) mA RIN R NRE RE I BRIE N 7 RGR ON (REN ERR SE IN EES KK \ Dee 4 Re RK A REDO | mntS LL. Selago J. 24+ i 1 GE AS ARIEN AI A © WERE 4” RAR RIN 4 Heo A NORMA Id Toy HKMARAKASDK RLS mR’. HES Kan. Mel awh We+ > nA NN a par, aes ea ice ee 1 Mn%5%s L. serratum Tuuns. REY 1 ]oEK An = 4 BS RETR MAN RELI IS I AQAA SA" oo. Co? SOURS 6 BRIDE IER S BROEE Rs NA NN fi enn CERT dS (SHEET | HES MOR | 1 | MS ) SR Re HS BeBe iN A (BERT AROS | TMD) > IE wien gee alc OH ST) Selo BE HIER “R ER A RRR Em oR” Nin BE RD 28 \ BAQOE = BINED 7 BRS BE mn SSE 0 BS dale RHEE ESSER VSS TOKE 同 』 HHA KE Nm Sm いや る 5 て 1 PRIA KK NAR ORY eo ORR ETS | RR IN AREER = ONT SERRA 内 AO nes eRe REM St HEN Mh BRAN RAY © L. serratum muNB. var. alpestre CHRiSr (1906 ) $4) 2 ( ーー 7 A 行 L. sutchuenianum Wnrrer (1909) /. servatum v. integrifolium Marsupa (1911) L. integrifolium Marsupa et NAKAr (1913) Man Ose \ | eh L. lucidulum Micux. ‘REE WHR AIK 4 7 SEN Junto DH xo m BKRS ANS BEAT A LA eva it 1 aN Ve fed | TIN DNS RI ~~ NBER AR | に bE iy Hh = 第 #8 (28¢ SNE eR PRI +t SPS ene oe + Mo EK \ RN EER A MER KO % RINKS ERR OT RS £26 40 ORES \ Sie BR コラ iA ES < zat REET STIRS SE HH SOE my BERS EKER AER | 1 [RNR | [DS BL 9 ite BA Be YD HERR 4 SKURIEHE 'S DSR 4 WN aK A eRe 7 Ny BEA KANT KD PON NBII PERC Bal OR Rm HS Ww + BEDE 4 “SORE eee eS mM B® i KK ee in Lycopodium alpinum, L. annotinum NR OBESE LN SSS FEIN AS AER. Sein me KK A (7° SiR wEEY | AUR AINE Hy A" ERS in Re A Ugh] * IRE SESE Stew doe yn a WBE A GN REX I TENTH AE SERED BEER WN" RE AERA RINK” OAK | AGH RI AE NEO IY BTA mgd = KO 1” SB4-4v-9-2 LL. ehinense OHnrsr. RS ん Selago L. SX \ sR ve WEY AN EA Be | MA NM Baska neha a? oe BES ERR HED \ SEQ NEE I Baa SUEY ee ATR Ba Be (aS SR arto N SRERKR AY KR A? PAN mea in ZL. Selago \ NIE 2 4 x \ iS Rie x An + 29 ~ a2 4 XO | REC RENs Boncan Wy MAKING RA ATR RNS MA D&A W (Bone. Vegit. de Sitcha, p, 175 a4se)e IRV = yy BRNO REGEX 4 OL. Miyoshianum = > Ih ARIK A SR | ん Selago ~ BiB ySX~in\ kN と pe SHE AD < BHA AK Ya AN RO SH) NEMA dw A 5 IN L. tenuifolium + > IN RMN BRE mar aA ew (Englers Bot. Jahrb. XLIII, Beibl. n. I8, p. 41 ype) Tie) & A Rate へ ROE OCOSRWSAL ORD OMERVSB ISK RE | RORY Herren 4 mee we A りー” RRR DIR 4 県 庄司 | NARERIDRNERA RNG BAK | en mofo + + oe ニニ ーー ニー ニー テニ ー SS ES Sei, t+ Rw i a ee 3 BRM) Lees @ z gh Re ag arigece va JAY sh SEO SEO 区 RR ms ーー ョ ーーー 1 KID: 和 Ne に UN rk PS 1 OBE Rede One MAE RS 1 Po BER HR ES | scans t 2 mel ieC HH zw WH ス Osiaimie > > a1 % m 4" mt a Je al. Ppa) PR ee ar Rot Sane a a es OPFOR GRE INS Het H = ew 1 Out Rite ths OMS RIEHC 1 Bl Gh H es ea Phe * @ RIERA IN EAE HEH fH MN SB OsttWn Reema SST we m Be OF it OmdtsiEmaC | He H ee RX Re | OPP TRAN emce Rh BRK EE arses 2 NBSER NK Sh 11 Gee th | @AT AK 47 cy eee BeOS Ouesg Hisi(ED) Bla H ee wR of sf 2 er . OSU. 9 - GAN Ox RCN) (Mme) @KHSERm Fh ORG Rea OV O dite OFM BVO BSE OFF MAR | SUMS N % +S OE OHMS VER nh CS 11 fe 』 | BOreato RY OMM SR Hee Ont 4 ae ie pene FRERKBER meu eaten HBO TORS H EDS @ SOCEM S Hem HRIEO Heth MBIA REDE LD NBR BS BS 11 Eh CE RR INT) | . 2 yu Sa ERE SES ‘ | i eae hog pete Fe ae en Othe CORE eke Pee ER EKER Kee em 7 〇 基 ゃ ドーY 坦 判 ( 投 11 群 ) Bm H 析 ge | SRI@H A D- Ka や ー ue ne, 7 aioe Hie Rite Re 5 Of Rasa we wit Be H de KM | fei tees | 8 8SmRinie Re asy @< UO Wu@FZK Oks | Sbeae hee PELE ESS we a 、 xs NR FS i | = Be O (で かむ ue wet & mW Gi BC Bt el Re ae Sse eM egue OL PARAM BYSS Hed e RR Omk BIS RAR Nn] Se at UK 8 7 a . Daemon cae ee a de ee S| oe hate eet ~ mace) S22 OmRHie oa Fam & @ 本 MSGNDSSSO Edt Ke Omecs « RS BSS MM Pt Ole KOTeHEORE TS 12 cree Due ne 4HSGE CER HER RV Bo MT A = RI x eo 記 Rk BS eo ees mew tiem | fe se ye | W4cuReSiSER eRe" ee en KEENE OX FOR ZR REKERE Bike Rs ea a te HERMHE 負 ー Sie oy | We 旋 RKERRERELRS oR th wm ew | iM A 民 聞 RE 人 ROB CEE RR RR ime Se Re ーーーーー — —_— +a — Oengaee EHPOEPEEN 8m eee ee — Obn ner の a. | と SN 回 osscmuge kere. | RRR Ee gilee| CZSeE | る KB | is OR 0 いし の @NNS SPARE 1 eS ミ Ht ey — YOR ORR MRA e ca: PRACR NP AND SSR RE EIOR ESI] THESARES) @ awd A MRP YA woe I SJ Ok & OMS 22 ( LA) ( KER) OME! Ns s ERR RN( SERS) © REA So \ ER (RENAL) OmcurinS won EE th NEM (IE) @ MARAT ~ BELO (HO ARP) @ At SS Hel SEO AS FX “wR (HEARSE ) @ Poronia (wR ~ ROR (RHE HS ) @ BRR ae (1 |) (ES) 7 [ oe = We 【 ae BvEx | 3 | ns 人 に 1 OR RENE ss ET KC om( fid gy | ] Ye Gam ル Zea eK eiK\ di RE th d3K\ diz tb és dag datz ety sip il fe ee OR 4 HAHAHHAHOA HHH Andee aea | ee 1 RR + 時 Bn に ! ane WR WKEH a 4 RNS Ke 氷 Bb) lies Bie & ie me Ik SS K he a K ike Moi] gee fe Sf ihe RK VER i a 上 Ba EK mee 0 ¥ He! | fx BE PE doe ER} ewae {34 a NE) | # eR | dst ais te m oN] “Kae | Seat qq RS be om Hone | dei g SB < ih | it gy 5 i in ait <8 Ke sk HE AR 届 交 | SH RRR] ve x He Bea 衣 抽 | de go By She id Hn LS S128 Ho 4k aR ARAR) dod x Rie RR) eh wi 営 三 OR Hie) dete a aS SBSH ee a RR RR SREEKGR aR WK WR RS ke RM HOR aE Rik <3 i 3 Ki | ay do TH RAC | HWE CaaS KEK m 1H BRS KO Rese ee | ix To Prof. Augustin Henry +~K Iz RH RE RISER Am BAY (HERS RR NA)? SOHN THER SE 4 HQT BRD NTR BoD SH APN DN FAN A RRSP EDIE 1 dBm AN FD & A ERE DBRT NEBR 4 IO By Dd NAR RK A RRM oN RN REY DED ih ATM IK A Gn \ TER 4 Behe > FEO A> EK A PEHKAR) IR DAINAS ATR OBO ー プ ーー ニー | SnOiw iy siandgn Bar FAs | Wo 0a | | | | | Abelia biflora Z’wcz (Caprifoliaceae) Lwatsukubane-utsugi. TCADA THAD CHEK (RIT) (BK) SQ THER HE 4 BN NIX Rm HRA AO #6 KERR RR EIN SD & A RAT = yy RK A BATS BIEN > (11 | —E OM) SRR A PRAT BRK A BRAT 4 SD PAPER RA RRERING AHN OREN Acer #848 te (ch. XXXIV. 7) \ RA MEN IMAR\ORBAAE i VR RN ETA AR Elie § GES I SRE ER A A A we foam SHEN BPR A = StH \ SRE 4 de) THEKH A QA OS REA WN TD INEEREHEM EK A nH aRD 2 LEK O AK 1 4 GRRE RS A A ERE RES ペ n = Behe dC te tS eo | EIA aha HAS ORS 1 FERNS A A JRO KAO N44 SHON SERN BRSE HR AUR | NV EbRT RD th RAT SN dy Qa WN KAN’ Akebia quinata 3 41)+-\ SN 融和 Pranusmume 4 + \ HBA Mm BES Polygonum orientale J 4 1] \88a0n ARH AHA RAS W 4 BBQ ean” {wane dra” BARA’ BK NEMS |” HE & RUE MAY A ERR BR Ye KARA , aR Am BAY rR REBRK AMARRABRAY ORAS WERA 1 1] NARA BEN RTT (RU ARN AR Rar 4 Hm BE in Sy A SHIT KIN 'K = UK Prunus Pseudo-Cerasus Lindl. 3) 4 ASO Qiw~ ON ite Saba HE Hh m AN th ERT m fig > = Fs a Me Sy Hh | SN WE | «° (Jahrb. f. wissenschaft. Bot. Bd, LIT, Heft 3, S. 305— | 326 SR\BH )° i (277) ee WOES WRRHIM HRA KA A OR OIN RK A ROBYN A RARER RE ANAS 6 RS PN BE Gm 4 XO PIN ra \ BERR RS HAY RINK i 4 ORmPSES Osea ims RARE! 1 HURT MEMS SEK ROK SS Se ROI SA 4 SESS 1 BIE pm 8 pe ate ete Se tS EDR \ Sess emo \ RR? wee ee BGP AH NS AR ARH RO OE EPER Rb HS a) AY ANN Fe 4) ERE - Gg ReeeSme| JK. Sea EK 引 月 fi HM つま この キー SYANNRANESMR IR RH MRA AWA INKS EER YER + SRO + A HR ue > DRE SE yy KDA ARK QSKARINBA 4 mg NK" BA NTREH & ER \ SEEN RY AR NE K ARK SO SOOT oN 4 RES NBR A SOREN Elm SAIN Ste we MOAR Ay $a BEAR OSC 4 HM a) FH Br eH | SEK A tA CK RO hn \ ge 4 on A NER REBY 1 MG «A HER MEE AW RINE AMBAY > (SRT 1) ees SYREN Rw IN RO et Je ROG PS LER on Sh or Ag KA SA? EL, ee WN ABR RA CBRE T11)° NAA BRS Rm SN oy CSO) RN RAIMI K OTS BRA REDS I mAR INA + Bp KEK AH BES NER REN RNR AG 4 RID AY Le MAH RNAS n Am SER RRL YB WK BR AAS BA HR 4 BAN REAR 4 IE HRIN O h \ SSR SER IN BN SSR NON RAK A EOS Mm i WP KBE A Bh. BRS S BO (FI) | NER AAS JN HN Re mA SRY A SN RN A PO RADET AANA A 1 Am RE OA Be A RRR A BEN RATER I RE KO 1]° BRE one BEES nN 4 RINK 7 in NER BESS 1 Kym BH eh Na ay A te ST く に 外人 9 BT” MN we hn NG BAR eM RA m = WY 38) 1) IX SOBRE SLER ES th DY AO Ho Beh GEER BA HE. ERIN A RRC A SRR RAS 40 n NRE HEN BR | Ba § AW ES ar SR | ah a A He w BA © A on NER 4 eration wie Ke? Neh n a4 RS ARES RS RIB 4 Be Re A RNS A te LE dR 4p I 8S FR NEN WN Ah A ARR AREER OWN 4. SEW KR A PIER A A % HE り 答 ヘッ て 征 攻 WS 2 BAS Re ’R USE LH A Hh | 4 HUGE N SRK Se ee or BE A ee wth os % dl ed THD A Bh m AERA PA HERON XO n \ QE ISS HE 4 SKS mR eR Ae MSE RIN NO Ra IN RS TBR WY SEC A RUN HUB ms OR 1] RE BES AO RN TER 4 EER N BEB © YK ON RHR ESE YH AS ARAN Hy) ABR AO ISS ER 4 KE Om NER HK A) Eo th 4 das AWAD KR aE m XN Mk | SEN te 4 BERR A SE IR EER a MA WN - RN EDD VM A ERAS N | Bl BIER oN 4 SEN SR aE IN A RSS ON BERK A HR Tee a5 wD = — ーー っ 残 四 十 四 上 百 (275) S& ARAN RSE NWR PO ANAM ORR AE AER ニー ニーー= NANO S81 (BES | ES RR ABABA HRSA SE yn - By BH eR R Aa? BA 1 ARE m ARAMA RG Nolte ae 4 eis I く K SW RUN BO] HK RAS) CON NS Late QO Te RQ EEN ARN SERA INR AD 4 (SI) N\A RBER MAW DD ® A NESE SRS IRR nA MA ININ AY AT ROR NS ERAR COAT OR HOA Wow MN 4 (BSS BT ) RSS ae SIR ER BSH NBD & WY YER | TREX RA MA RRIORK ARS Ky Riemann PRK RRS IN A A MONA eS Nm SOS N ARR ゝ と WBN RMIBNIE NR RVR Ne RM RAINY A YS SUR RS ON A ER m= RR 4 BRE + Ra IPSN RE ERA A ON HRA A RRO BR BANREI RANKONE RH Ru BAD 4 vie ON ER BES Tm IN RSS A RAKES SIRS m fe \\D° RW 8) RE RE BELSR Re Rk ONE RX SRE Rm BA? ARAMA SA ARKH A RIB + (IK we SRIZN NR 4 REE KR SONNE)” を ( 範 疾 国 ) 客 名 AN BERR NEES 8 BRIG Cm Be BS A RA RS m SR 6 BRIM UN IN Z & AB A \aRdo) v IS R M4 RS EAA RES OSA KA HHA Se BRN RAE SONIA BHR QRS HA IRR Am BRO BEN BS DA RNAS ms IN Bangs d NSil (BS 4C ) HERE ONIN ABRde Kn 4 REN 束 言 KAO RAE NING A BRde dN A ERR RAO RB WN SRE MN SRR BR aby QIN a A of REN BRINE AS AOINK A BBR AS BRR XSI BRK eee nN Ben PRAY ERAS ois HONING ABR R Ow Sm ER HRA Sy BK \ REIN A EEK O SDDS RAR BIE WN 4 MSR IN HA ROR RH A] BRSRK > (BBA )° SH SB- RnR Brxaaray N21 /ERA FREE EMRE 1 SRE SRE NB Ge i eRe, ERS et IX NTS EK TRIER & AO n \EREDS BRAIN KS EES \ HS 1 Xe ON BREW NEP. EXER) SEK AR FEN ENN NM AW RDER i K 4 BONN (HSB )O | ARR ER | ELS PREY ES » ASE. BEER iN PR ER RR A TE IN RR BER NR OIN A XK eB BAe RK THAR URES RGR RK Ae PBS KO BOER y WIR A RUSSIA 4 BREAK A RAS REA Bn (SR) SHEN KURT Bal Be 4 OR Aaa BR SRE BD = NBR CN EER EN a KA (+) ee | SQA MOR A % By FERN BR yf Bale BR RN DESH Rey OR EDR ALN KARA RSE IR RE 正 大 / ト SE 7 # 月 4 Hf OR っ か + AYN KANN ESEI IH Me (REV る ^ He SRY or HE < SHOP met yn rd YR. OKA (BBs R*)o EA PAHhS Gl [eae Ne CHE < 。 ORT) S* thay Rav + < eet ISON Nene |e VAT HN | QU NOINGIN eile る ee 6 @ @ Baler ya — Hee mp re AOS SUH 4 KEAN NFER HRA A A ROA HoT RANA Bem halk BA yw Re HEE) CA ABBR Mr SDAA BEKL THA INE IRR ERT NA INR = Im SIN N 4 7 RSD Se TERN Re Mm Answer Y RIN'KO | Ci) See | RU ENR En KA FEM DONS S RMI S Eee S BB AK AN ERK ERAS Ry 6 SERENADE BK AU ERK ANN #3 RY mo Sh) SNEPAL 4 HEIN RSL + NGO BE SA GEER Sado > WIE Bm XO N A ERED RE EERE 』 BEX AMA? SA ESE ~ BK SN RRR OE Do 4 HE SHSM D NERA I BRE RR RK Hommage SINT SHY DK RAY RINKO Be SORCHER SEK I BRIN 6 BRYN IAPC ine ys i AY 2 AER Qo ODS NE mah OARS An BAY ~ 7 USEER ENS ip HEEEIS HS HR Ra NK 2 ASPEN RATA DD %% Bu REN Be yD A ARR eI miINnRAY RINKS (ik ) OR FRA rt 8 OSS HRN Sih || Gee h We SQ | 3 (M. Harapa) ‘Ae RR ma BoA A a AR AA ETA YK NER \ESRIB EX AS \ atin Be N° HY 4 Ty NOES FP ER pe oD BER SER x tt SV KAO PETRY 1) RAS m SSE HM Biol Se wR RES \ 22 + TEAR yf ER ON RH BAK A am BER 0 WKN IRE RRO net S Knees BRHANK BQ” iM ~ SRE ST KIN A RN ED FRY Hf ERED S SRG Kiel \ EEN WBS AO aR’) (RS | SRE KHRA BHS MANIA mM.) mipy dot So 4 BAIT RH A ROR nm Seer -HSBR HH Elmo) 4 KES RY AO Na RE ST Hie yy aol Sy) Smee 5 Ade ey ATE SVR oT | < MON IOS) sy RHE AO Sl met tue \ ABER NO ANNES AGE \ BRS Bs SHA AD | BREA Bn OWN Au HHA mA gREX BK YA IRR \ GSS om A A GREK DS INDR ERE BE Ae NT AD RR EBIM m 符 BSNS 4 RS BER \ XB 4 SGEEEE Ye A on + SR aHEN BH RS A RRO-~ BP WR, PRN MLAS IK AL (RN GABK GD) BIBS (BW) nw w+ KA, DNREN SAK AHA Y A= CK TB DAR INKS ie x © (CHILI BRN kN ma NE] SR BN GEM aK An eR > aR Koo SIN MY EDR GH ein HRN + tee Se GR em RE | IN GBER N YY RO (SE )° Ge ubSe ¢ PERN RO NIE ARAL HH RG BEG NGS 1) SK NER NAR Ar ORT NER AE” RA 2 MM SSE BK SOR ARN NOK, MA WEES ~ \ SER FEER YN Sy 6 YN HS at xX Am EK Kx O S° UREN Kai Ke 2) Bo ane So VERN A+” SES SRR, DRS Ith NX Dh BERR MAN No om Ao Sed y HE SE BS BR RRY DO WISE | WS REN AK SSI RR YA 1]) \2BS REN EK A | RIERA SH A OSES. MI CES\BRRHA? QU" PRD SESE 4 BAER N EEA) mA RA BIN gS Mam Ses % GSE 4 et BRS IRM A Rm 4 oe p” CES CAA 4 ERE I ON TE RAK ABR mS BN AN ARNT HD BE IRS Rm AK PARA W SEAN RES A =O eo” TRG UPS NN AREA IER I RNS HQ” RERUN (REN RR ee Bens N BERR NRRL 1 BRD NER m BOD” Mi 4 | BRK IBN DR PNB BAA HARRAH ト ュ / MFR IQTE ase + fess ey or | ERA + KO 第 誌 雑 兆 物 柄 e+ ee) IASI 6 RE NPR RAO BRN Be A RR 4 REE IN LD th SERRCRR > © GS) SHEE NBER BS NE < トミ 9 HER C6 ARR 4 RSE X= Oh HEN ee 1 XS m Boa Rm HK an AK AS Pe \ SKS RR RK NER] KS RR AR PRESSE m RAR Y O° ROR RHE ET ROD WA JofRSI sete Ste EYRE ARE N IRER W fae 148 2 | RE om AD NE Nm PHY dD さて Sele le... RSET | 4 SE \ ae Gana HIER SRE ico RR 5 SE om in K A ARR ase RR RENE No a” RRR Bo RS Re NERA HRS ER aN ZN Ne (+)° Sik ~ deHin pea ve BARBERS GREK + 4 1E’A° (SEI "BEAR \ eM RRND KA RDS a? HSa I MARIE” SR 6 Be ON BS Ey MeN ED NEE AHR NAR AN HD +My NAO . @’ HERA + | S\R SERRA SERIES > ih EX ADR wo FEO RES SORE ER HON 1) HS Eh A° 6° MOM HO a ENS RT RK 6 RATS KA < 1S> Ny EBX ABN EN HO + NBS Bh NSS m BR 4° SRS ae Ya eh 4 OE | NEQIEHTSS in” RYERSS 4 AER RAR | AN S° HAVER BSR BL NRRike Mee ke | Been BARREN eKNO IBD | nak \ HHS 1) 4 BHR SE Rm SB ARE MO NG | WK AMARA D+ PHAANRNEI KAR | ‘x 0 | @^ Maes RBA SHE nA ARERR A’ OR | (TANK ペー INH Ade S eRe Ree | PINSRARRHROKA RR An = 6 HOMES | NE NH AB I RNB IRA + NO BARRE | REM AN | 4 SEHR BERSERK A tea Ky One BY BEN HE) RQ mR w RR A BER CRO ADS ' RMR oy SKRLEE mK ORCS] RS BRET | MW Voss ERR (HEE MN RHO | ら ^ BHR. e+ REED BK PNK BS RAD NK AP \\ BENS AH SKA? ERE Be Bey SEEK ae NH KON AK ROBIN | Ky mantem BK eva? 7 SPAR SI, 1 hn BRE a7 Bonne | MO) ae See BSH CHR BE | SRO NERERK A = | “Ost RE KEES RRERE RHESTREQEHRES Ee バル 四 正 大 全 月 ti alo rk B OECDNO が に CS)’ < Rbk~ 4 EB’ p fete, Be Vee eK ARDY ュー に pg CBE) で" SURE Nm AN SRE K AS De EC home isi. Sar 4° SME om aon HI A NAB ANS BK | dm AY A BINS 6 BN ERT m RK AN] RAT EA Wie AaB m ie x * Aa ee Bh FQN A ERR A LEMS m YD % A MABE N BER SIE) WRN SE TK AP ANKAMARNM Bh NHPAKA HEROS SOMBER ~ BSSR ER 1 SHB ~ amBE K Ae RS BR BRN Ro RENE MINA RINK HEED BRS Mim Ain. Bs nm SKN BBE YA = mR EY A 4 ASN BR ANY NER ONSEN S HEI Bir Rp an? O mets RAO eS a BH 4 SOMES | Bu WK ARR ma {BSI Hee 2 pao WH FES A SRAM ¢ Sh BREN N Be (4R 4 EMD ) ERR TN A ER RERBBI SQ ON HN (SEO Boba Ty N= WINN) \ SRC SE AN & KX ORNERER 1} BED KA RAMEE NERS | MIRE ERY A SRE 4 BK SRE SRN” WSR 4 RO NTH KAI wm #8 OR + RE RRER EMER KERRY PRED ERRS Bie RE OW I NCE fe” HEREIN 1 ) ere ER | (イー の Sei yon A ARES Ry | VR NT HE NaN J\iw #8 ORNLREKMERERERO KIERO RMR Bie SES > ° FRE 4 ERE KAR + GEO RR X © ER h ARAN SEN A EER ON BARE AR 6 RS oo ト の GM ~H [KJ 46 SE >) NEN m RN ARO SOE MOR AMORA YA? RRR EK Um gy AN (BE)? Rn Bs n= [MCR PES KM ERK AN | GR RARAO BRAS nN Ase WOON ER ine” PEAR RET” HORI RS.- aS amie (AKERS SKS IN DME KK AR A C7 HEIRS NAR Rx ngligyv A RRA MoKA n = (moe Nie ホ ュ 5 A Mh NE RHR. ae AWM AERA Ao Ry Sistem RON KERR a Nee ee NK RAKE OK? AORN BR] Be A RK SN RK = 人 KAMER THR A HN matin SIE SCRA =O KC RO RED we eS em OR A) QE hy SY NS 円 OR | Wea -R PR ASN OR 4 KN BERS shea dite Ma mM RARE KK A WAKA SH fA PNW Ne KAR 4 BO HRB eR om A HIN HIN Zr? | N° NA CHA NER NAR ONT HS 4 BRE m GR” HHS QUHRIG he NK OR 6 VIN SS IRR NPN XAOS HWE Eo R SN SER KiKA Poo H AER RIESE HK Ae AN Ke 四 BS AYN AMRSALHPN WA Mv MO AnRR4 HM 2 d Mhetn SED NANO A CEES Nie A 47 m|| HRER OSE A RA 4 ERK A RRR IN KO NASR BN APN KA aN EY AH RS see SRI (CHS RR SES NRA KEIR EAR RO EK NTR mA ORE REE ABO A IND RISER Nm AINA AR mm RR ARAN HE HE RK KN RIK A で | KC INN” ORS REE AREA TN @ O° Mba \ NRG RAT BRN AA Rp HR II|” RAHA SRP RENEE OER OK | EIN A hens JERR A SMIRK MAN TK ded \ BND S| BM yf WI A AN Karo SHR om A \HEIN KAS CRBS mA eH NMS ” Boas 1] Dn PE CREM NPQ A A A” Owes. 2S Bin ー| Orble RIN A Rs REN BE He) 2 SM PM OWN BhS 5 BAUR AW” ABN Rm eR” SRE Sak “aha e SA BRET I RES Nth mk Om SN” ARER | eb UA Ape es WEN BR Ise m | RA PR ON” ROR SRN Sb 4 BESS | RSE IN & AN RDN ESN ER | EN EN me (OKT Ringe demon? MR AIT ORK | A 4 BRN RC RAR A ARs BE eR ROY ¥ ~” RRUSe ES of HN > RODS AREY ~ Raw WE RO \ SKE | AK SEEN BEN WARES RAC ge KN A | i Oma amg i 弄 長 K 々 キ 本人 Bx URIS 1 KREBS PM eal (BR AO A KAIRIE htm BR = | Tt EX aR (B 間 和 5 BQ UREA < KX ( 注 展 - 4 SN KCTS EP ~ BEBE AON | a | NX let VIER m RY AWN BO) Be 4 BY | Ma PRR SRE eS REM Ro BC 6 RR RRA RG EA OS RT S|) AOS 1 SR NY ar AS SREB BOR YF ON RRR NE | 4 A WSN Rar Ree Sm eS 6 RN ty 1 SRK O meer | PRE’ HRM Be BR tm AKA } ^ Lathyris Davidii Hancn. BQO > as) ERE 6 RRA m NSE yf Nm RSD eR NOK EE HN WS 4 RIK ekin A , ts , thy? 【 ロ し ロロ コク (っ ロ (た BPS だ MD AG. ATK EES 4 AE Bh” Re” te |] * Cypripedium Thunbergit Bu. いや ら めい 4sP° SOSH (BORE) BP \ QUEER a BHR RS S40 | 本 AT | * Lycopodium Selago LINN. r Aen WUD REESE Im BE’N RNS 4 BRIESS ONT KP SEHK 7 URE "IRR +H A A BERR ERR Rae BRAINS AK {Oe HK RE Ee N SRR I REA O(SMBUSNE (ERE ) Trichia serpula PERs. (ERBR) ik ERS REC See? DMI ASE (Trichiaceae)° 2 OR BSRCN) KE バ 、 EE 大 tium, PL. NEEN YF RAS | KES PRN OO DAR AS 行 #& 月 325% O23 BRAID XH WANK” GEM NSP BER y HEI ER HI HAN © Buner kk ROR Azalea macrantha - &&'2 > wr si} dn BRAS 6 HBR ES” fal) § FESR)” Hin « ERREN RS K ONSET PEE A PA RACE A Rhododendron laterit- LINDLEY ‘RS8% Rhododendron indicum f. lateritium + &&'y » WSK ia Cov 0 sup > iw SSE CHAK HRS OBESE pic RR AOR PNR RK MN + Re WHR. a” ORANRE KNEE WA An = 4 BS Ge ~ Hithit =° RAR SM ae 0 a0 |S BERT 6 QAR tA A thododendron macranthum, Don. 4 laa CUM; LD. § Rhododendron lateri- Rhododendron dilatatum, Mig. O30 D Rhododendron ripense, Makino. か つい いわ thododendron sinense, SWRET Q°o0A 0D Rhododendron semibarbatum, Max. *%5~*O QO AN ETS E00 つ 」 く SKB IN AS HRI mR HOR | HH ARR AER HT A NERA MAN AA SKINS Se SER LU” RSME | BN AER DINERS NO Owe CaN) ESA Se 11 ae (A. Yasupa.) | ON P-osE NE (HEE) Polystictus affinis Nexs von Hsrnseck. (ERB ) hE” WQQIOKTR’ MIO IIA HR’ speOSS (MIN NR EE Be mad’ BEB | ee NE PIR Re Ae eo BUA AA HBR HER 4 NON” URES 4) BRUIRSS my > “UR TRA Ps VRS 1 RT 2 AR = AIR IRI (RES Sa Bs Ran iy” BSS NRA IRN RPBER AR? 48h 6 Ew NR HN IN REE BEN HEARS SEI ok SR SRE Rr mde 氏 4 1 TBR 4 Ca SN 編入 ma & RA Sn 7 Bhp 4 Sead URSEREDS m ED ーー 人 RPSEA SS’ ORRUET RES 7 RS] SA SRE 4 TRI LOluw AK — =A KA | PDO HH ウト ペー 2X IRR OBEN HIE? Ren ND’ ES , SEP ON * ASE DN FRE SRT ADR, 7 #8 RN RES m ORK CHS EK) N ERS ARE AN w た NKK BB wy BS ar Rat BEN SW ヘー SHARPER AN eR Ao Bh BE BIN ATEN BR? Goh Boe RA Ban OH ODN EY RAHN A BH Re) DOWD’ DENKMER AW NR UA RIN So do a HA ERE PK A REA AK AHMED” OK WISMNEYED” GEIS” Wee , a? fp 4 A | me wy Smee wx 41 260 0 の | Rhododendron Kempfert STEB. of) DONE, Ream Seay | HHA IR wR aD NERS NO SHER EO War 4 MRR XK IR N7 Gk MEEK Ro TO Ok a0 0D | forma album, Nakal テ 1KNO S6i008 yf 4 Ror RETR R Cn ae 60 い PIS KUN aX / Ba \ ie » var. Makino. +’) > pik | Mnma “yA Bl X +H 4 AS WN SHA AT mo 46111 XO Rit 'R See SAD HRS RAK = MER A SSH \ my ks a° var. Komatsui, Nakar. [2 wWsvavd a6 OOD) AIK NS <8 4 RXSSHE SN GRD th RE = KA Am my = UE N° [1] SRIBE-H REN Bret NT ORR ~~ 68% JN rR tt Rhododendron brachycarpum, Don. var. Nemotoanum, Makino mn @\o8= A NBGA A DEK A W Rhododen- dron \ rye 4 Erthob eke KK A PN NA BAO TY 4 る ぐ で を が い 〇 ぐつ 」 i He HSKOE AR AO weet Cf auQ mi] BRN AWN KR A? Be 4 Be Sy A WANT DINERS FA RON ar BRT yu Ou] sf BERK A tp BRAS oe ene eke) 1 INSEE 4 BERRI 7 Rae RT 0 mo RAN TiS 8 8 we いい |) Rhododendron hannoensis, Naka. + €& eo mikawanum, J | \ forma jf Qe fb" | RAI HER 4 SEM AWE DN OD INS 8 - SHe+ KEI RRR CRS)KAR RD? Belew 0D [ma KR A” Tene 700) Rhododendron pouka- nensé, Lave. +|\KN MKoOB y KHER in & - teow WW + A° CR 4 | RENT a NERA” mk \ SRLS RNN BA RN SRR Ce Oy UD RA eo RS NRE Bi) ON REN CRE NER ANA m RE Re % Pu O aul x ma § | IRE NRE om AK Re > | \ Local variety トト QA SKI [400 4690 0 a | Rhododendron lateritium, Pu. var. brachytrichum, Nakal. =|K N° [uO su | \ Abe 4, Maximonicz HN 4 Max. f. laterttiwm, indicum, Sm. var. Macranthum, AIK Nuke W\ MERE aA NA Max. 。 PERRO LIN WA IX #4 x A Lhododendron macranthum, Don. #\KN HY \ RX ‘smo? INE KA AIK N Rhododendron lateritium, Pt. BEART U Ome IN IIPHER BW BRITS BN BRT ARE? uO au 4 IR forma ~FaAP YALA? KA y me fa 4. INK SHA BK AIEEE A SIM. Lhododendron indicum, SM. Rhododendron indicum +'R wwe) 4 A RR” Tux sO JN 2g) BN URENER 1 Oh HERS A000. 2k. AE Ua oh Rhododendron. | Tc hin (RGA | (260) | X° Bl BS ar ER 4 waa OIBIN OOD ask AK mm 3) BAW Sargassum bacciferum (Turn) Ag. 4 3 im NHR YIN AN EB] OS. Hystria iN BRIX Ah HRA YA R— HD i mA % BIS HK S Ee SEM HK HINO ROR EN SR SOM AS. mas KA AR SO BEACH BOM 1 BRR KA NEN IN S. vulgare ~ tm 軍人 KK vulgare | CB (Se HB wh SHR Yak AK = oN Se ts BO BT HBR EMS) 5} Ry BE A ER om AS. bacctferwm © aX | Cystoseira crinita \ BAK AH \ DRX YD HR AO 2 Cystoscira BBS, S| SRS? Ba SME BRM 4 SARS AHA MANNER Y Ree So へ 負 SR ABER AS OC. Myrica 4 SBN RYE N 2 ARR | ‘4 > Hh HK A WRI A oR ¢ A RIB A om AN S44 S SERB SBR OD IK NS mks OS. bucciferum ~~ AER SRN A HES SS KEM ES ¢ fem dE > A SRI Y RON RAN EIN RS RO Soi 4 SHURE ok (KRM RE A READ BIA NSH Rem OR'X Rei \ FER A 4 AHN oo BRR AO KE AH RSS On KEE Y AIR OM YP On Hare IED NEN NASER H A P BHR OREA 4 ENR IRD NE + ARR ANE AMARA Re oR R XC WA TN NAREEY S HOR RINK 21K N \ FR 4 BRS P ROAR HERR dO Ni} 1h > RRR 4 RSG RES | SER YS KN RK \ fa NLS BRE NS An + ROK AO HOHE ~ rm ARE OO HO< 6 ME RRR 4 AK et BNE ohm NFS YD mAON AMER BAW ARSON 6 ER KBR BE EN ERS \ RRR N SIR IRS mn REY ORR NEW YN A a EEDA AIK 8° (A. Nakano.) ESPEN mS K Am | : cm ORME N ONO Zs HENS) (T. NAkAr.) KY Em mn AREY > Say ~ RE 4 SRR Bit m® BN ESS) HHA GSR) APH EN BS) AON QTR = Ros sR im ee eo BEC aH) SR” BS RBH PBS BHA EN AS BR NIB BRA? RKB RA m RMR SE IK NO BK W EREESHIE 'R -KRERD mM SERED SEY MERA? ENS Ro RS CANA NN RO VBE nO OD IMQADO HRSA SBN R Me PRAT OO DIN Ma MANA ARIK HN 4 | QQ RIN 人 O 2h mu == kW +e 雑学 物 植 (CT A m Re 40 nibs | Te eR DIP hm A IS RRR En Sm Ra So | S2BSSe 1 ERX Armee Ry APR PRO AN Se 肌 る SA < BSR map yR-A SAT TY NARS AXa ae malyY NAS CHA SD RR N ミー A JBRSXRSS 1 m ASMX TARA SSP AD eR 4 HERR RES RNA キー ホッ 」 BK SNE NAN Aa Ye De RN Ree 4 RK Am 「S ふ ゃ so HE it SN 11] RE HERA SN RRS AR SoUEEX X Am fe? + XO (K. SHrBATA.) we oY ® BINA OTS ANAK 8 CERI Es 2S) っ William G. Farlow : 一 The Vegetation of the Sargasso | Sea. (Proceedings of the American Philosophical Society. | Vol. 53 No. 215.) HP ORHERIES = 1K TN 6 PIRES S SERAD RRS IN SK BE 4 久 WHA Hv 1TEEMNA& NHL AS PIM ~ gm 6 ST MOAT An BO NX LR moe No BM PEMA EERE KOR % 4 bag RN eK ABE SK SOE BR ORS EE UE WR — = (Ovrmpo) トミ マ < (HSE |) RE ma Ah FREER 1 Bah (Salgazo) HK AMMED & = ro TUMPNU RBI EAR Baty a Rs x0 mR NHR OT AH AS’ NAH NR AER BREED | BE NS es A MEIER REN Re RK AR DR NAAN A A HERE NEPA RIN KO NSH SA NH mA ROBERN NO eee A W\ m BS BE ma, AR A REN BDA RO | CHONG BERS 4 BIN Grd PE ER | NBN IRA PNAHADS SR) REDD S ae S BERN 'R REE S BSE NE RK A W OYA oigitimh 4 Ae \ Meee | a Mode, EINK = HEME yO 4 PIERS BIR Bo RO NER BA 1 BPO eR OR Ma IN RE Mm HON YES IE SS ERA SEN KO | So Stino \ a 人 de A. BS YY BAK AIN'KS StiMES AAO yee 9 2B x oh UR RKO | HERR RED A HIKN REY 4 BRA Re A =O SK 1) HEIR ERIS m EER K A PIER A ESN HER i BSN YN RR ORTH RA RA OP RY Sf ih ERX A Het Oath de a) NPR 0 「 ト ゃ トー ミ ee mde A | BN QRS A HBR MaRS | Fem Kale ARN AHA RAT HD K+ Bh SSS 4 HERA NABER ISK AHR A 0 AR 。 ah egl + AN Agaricus, Polyporus, Aspergillus, | Plasmodiophora (Spown) pHi \ ZIRE RL Sa m > Orangon 88° Sepia ~ BHP AT a th OD ORIN BB XT or Sar | i PRAIA A HN NER YW RO Par 2 aN 14 GOON RONG “RHR Se SRS BSR RE ER ATR RANT m—% _j+ REE BS 1 Btw in HSE Sg) m oO XO Por 2 aN ATR or SRS See uy SS BERS m OK * R i) SESE N FS oy Gh SN NSA RT ar RN RS BN SS RFE A AR Bw RRR BNA | QS SE HX” HED NAT RHP RK AR OB Ow AR m SOX Care RN jy SRR YD 4 A % RRESH N Sod gtim Hx Wo? SS y Re dS MBN RR ae ROD AN RRR {HEN An + mgee Te Nad | Bo wap po JER Up ee RN eR AWC yep ands NA) Pe eR | HR HR) \ ES SN Sm HK © TID BRN JRSHRER IN Tae 2 ON | + Bd BBL \ SRR MSs DS A RAR) ER NAW A SN JHE NAH HON TERR NT ROD RQ RES + SS rh) tothe pd 3 Re Se SE ER ith J VE K AN 4A I SR BB ma QD Atma dD Ap 悪 々 >9 SA wa NIN RAD eR NOR Se eS BN IN ERIR XS % Het DHX ORY RET NTA NIN A EM HAER XK An | INABA WIM SSSR Mm NO ZR BL mE Ys Ae RD OWE EB SP ON SRE KA GN ARIR om HOR RE HEA) KO KC 2 RD EM ENT R oS eR N BR 4 BONN IN ARMY A RA AD IRENE | BA He m HO OSS | SSE Kk AIX Sam BR GARD eA R DN IN BenEM HERRERA aan | ESR mM EN A 4, RED 1 SSS Wt HA WEED HA ME AY O° | RM Paaeh Neen N msKN ANMBERE AAS IGOR oS | SdoR | Gry ne seoes WSN Mg K A ATA we N SERA ABER uf ER SON AS Sr ikm [oar Nj | SREY D4 SHIN Eat dam aK © MIR PER NER | RARER ER TR No Gt TR Ae SR RR RA KD RM K SE Fe AR) IMS SERIE DN n BRN A) RUSS m BRK Am Gato HEAT HOA JET RAR 1m NAIR NN Aon っ Wale HRN 14 | BAND Ro S Ra Bp oy DK tH —A MPN r™” Ra anHaxarlneeaAxtAr] «SOM 1 SRN SIRES SENATE | RN BKK A =e ib oe ate aA 57) me A Oy Fh に | 回 TES | \ THE SBER NX ABSA \ XSI I B N nA ト RES Ba NE SR NK AN NA REDHAME YN ARAN ARN? SrHase ¢ sVeHRs | ヽ LSS ER? N= ONT th RN Ram BE BR NO Par S JBON QM Sea) ¢ SOSA EE AR OK + Wh A BBR ee yf ARE A TQ) A Re (OR NI IRR) BR 1 REE AR aR ow A he Ex An 4 1 gah J K DON AQ'N & Be as | HARBORS EAN BR IS RA mee’ Bey | ay | を 2 ノム 2 bah H SNRNoK" Sle ema aw | 中 大 cs] #% 月 A 年 四 AY K ABET HRA HVA KT OHHO\B I Rain’ SEMI MAL do Cet MOK (1° RE Wes — So R= \ BERS I NT SOW! | | NERINA D7 BS BEREAN I NEBR YARN to~ | Ry BA e\ aE | KAS RA BNA SARIN A RAN Re SCRA NEHA HAR HT Ce [MES SS a EE NR SY AN RA AR NEP A PO RRR RAT RINE ARS CR grids s HES Y AER VD RRR 4 7 NH le = RR Ha RN RE NER “a (Papaver somniferum, UL. var. glabrum. Boiss.) \ SReyse Re 4 7 pda | BR BK ha Bm Vr? Wa ee > DS SKE RRRR( | HE ETDS ) a 球 4° Wt 1 Bm ao BREEN KA 4 ia \ Sho KRABI SE ~ EDR HMWON KEM RE A EPO aa ho HIERN ROE R REL ARN の ASW へ NN (RW SRN AEE A te AERA HE RU DSR ISESS Bi RRS | Ro KRESS MEAR | ZEN 6 Rm | SK ARH AY > (SRI * 99 ABE) ーーーーーーー S2K XEERHDRY 1) AW MC a ah DS NBR AER R= N° BB TEN © | SG ちっ る ごち づつ (Lapaver Rhocas Ju.) \ skeet 4° NN IES EHS > ee EHS (7 MED RARDIN A YOO REA ORES | eo RIE BREE RA LR AP \ 27 ROR K A HN AHH KO ay HES BRD) ARN ARN DORESINN Ba? BA eran 1 KS Nm aR OK ROR ABR SoA HER RHRMBA WAN KAO RENAE Ho INE RVI BRE IE 8 A BR RS HEM \ KEE BGK ABR MBE HO AN EN BBR BS BEC RENO CBRE N AN SS DERMIS Pectin Na deh ee AAD JB PNA Ne DN NINOS IO Bic \BkAT SO Em AY ARE 5 MEI | ~ ISS | HEHE K°) ana W CRASH =i 4 RES ma SO He OO DRONES 0 de) EER ( BHR ms ENR BRAIN AY DEN RIS m Bar MRS RS ERE RENN RM RN RS HES ONEN BRB RA DHE mo ABP geo Shh Ree ON ¢ BRETHREN Ow KN SERRE BE? my ee le | A | BBaHir > iy BSH m BSR KO | 2] Erte NO me KA NRA? へ § RES SROUEEER ON” RR SARIN 1 BO HLT TES SK MISE RR HER KO NIN S959 +6.U 00 S SRA RAK AH Soe | ATTN AINA x Bm mK YO RAN | BSR RA HSER 1H (EER A HEBER RD” FR Ree BA ARN ten SUH mE NAR \ WN ORRATIEB SR BR OR HK A NEI CHE KO N 22 1 RRA CHAD Bim 7 BFL し コ 444 FN SNK S— I Sn Soe ! (ER KN EE) A Pa) 4 RAR EM OK ABER = (RICE )O BNE | (HAE AR NR BAR AND Anse | NEB A PN RAGE] ENT RO = Ren 4B | NIE ( BRAK ARR HANK AR EAIKN 7 BIND 4 SES NR | NNR ma HD AERA BN oN” BOE SBN \ RR ES HIN) tex Ae NK AAR INR (De RAS INAS RA ERR ON A HK ARR SPREE BRA SD RA NALIN a NEE ta? | PR) HEISE S gettin 4K HRY RR AERA AY QO | INES \ a my | | \& | WARE PN ABA SE NK” Bap RR DHE Oh ARR NS A REE | MID AHERN OWN APRA A ° EESTI) \ Sere WORM EE x NESS AERA REE OAK RH Poh WR Ra 7 SS il of ARSE KO BKK Su ARISES Skee m le LR \ Rear ¢ dg my 9 | tO SAH IN TN ARE A HN ROK FS 4 Ba ee Oe Da RE oS RRR ae ee | | 中” PRN SSE yk NO RRR AR QB ¢ de Bem Ra Kem aga Aas | OS Hite OQ NRSC) 一 攻 OSD i026 9-25 BH HEC) BIO er a RRA NY ee 87 BRITT \ SSR Em LE aw BTN m PMR AHS he HE OK? FERN (AN ERIE ARS CERNE] RN HE ]1 ET ANKR RK m SOLE NA mv BK S Ht NO NN BR KA HRN TR NIN ete 4 SN EE A IS | 4 SKS RMA HAE AN SANK RRR NO RON 6 BK NHR NSE NIN nN RRO A MAM MARA? MAB Hel Weer | eK s $011 EPAN REM S HEISE MIE K HN | | gp Ko BAM BN RON KE ARS ABD | & gy DO RNG NUS NVA 堅く ES ae Seve NL aK ARN NEN ARTS 4% \SE. SUTMB Ion” BERSAIB | MN TERR N ABA WS EB es ia ッ >o Bevan SNS 4 HA YER Ne 11 Spee sks aN we Sink CBN ae) ¢ oh AN \ Sets | BOK NS ER KO 4 Nea? WN 4 RES ~ に B5 One ee | Nm mans? KBs 画 fy tke 1 411M Se VK ms 2 | HES S| RRL A hin SRS YR = = aia BSS Rom HB EK RISE MRD BD AAD (HRAEE)S RU WAYS ARR I BEN AMIEL WER NT KN SH RIES EIEN BEG ニー ニー ニー = oe Oe iw As Ata hus LESAN IR HON IN A im EHR PSR Am BEY O° ER | NR I mR ARNT Rl Be KI SEX LON Bh ROR S et SERN RN ON ERAT SHO RSE KR Boar AES RET ERM OWNS SRN HN Yo 4 RN EAN N Be) HK AER SESE NEE 6 BR Re 7 a RN NEBR TERE Sih tN TERS BMS RW AN A mM A RRR NA KARR TR HOA KART EN | WIRES K AERA SO OR + ABR RES) (ER EKA Km BE BEBIDAS S SIS ett oe | ARRAS BR] SRR RY IY SAR Rs BBR A ea SNe” BM: Boat y Ses ater gra || BNR AM DN Ro RON RSM) 4 RD oh RR ty KA KER ARO RANE EON RIER (ROR = ee ap Beis ete | =H vRm lax d | w ヽ ネト 9 BRIT 5 HR | | DEN RR S SERS AERA | [RAN 'RS HY Ws ARATE Hey APS MEN WS AINA HERS 4 RRS A NERS EE Ba AN RAMAN EEN KAR BaP OO RN RSS SH Sew he ed N\ INA REO AN RAMEE KOA 2S wo SRN Sle RASS AN RIE RN ENN KA 0G HO + SSGEH XK RRR A CARINIEBO )° SRNR IDNA NRA” BEE 4 hI Wm x A RA =z Be? | SV KR BG eA RRND RNA RRA Se mie (RNA)? RIB. HRI RAVENS | | PRI TEDSSKRER SEER 4 NAR” XRT AHN ARRAN 9 * RINE He dA ES | ms TBA SR MPO THA SANIT 。 〇 SSin Ab Mad ~ HSH ER ER) 田 工 PD) C7. B HABEE BA A i SAS (FEA IL) Pa FEE se y SD ANT RE PTC SON A RT. H JA. ein 正 (大 & 月 AT ODD +6 YR ~ HAC AOR) 田 皿 Set OH NRSV) A NO ERE S tht § BE BHANRAR N BBdo EK PEE Rx RHEIN SRE SHR KARRED. RR N HERD RAD ABH WAN MSR NK Rei” Ce HRSRERRAKM s & | RAL N LSM HE BY HER ROMER REE IRN ITC RSSRE RNR NTR TINE AHR m Sa Ahm Bi AO BR] BO 4 RBSSe SNRROEER BIBER IE NN PN RAR® TITAN SREDREN Ca i HED oe SREDSE SRB RS 4 Ahm ge? aah Ha EN ER ER Re WN SN ERR SN WA ae RN HEN Ato SOK a BREN LT KAY De HEY INA 11° EAR NS ee tH iS ES) ee YER NN 47 ROK RIES | EBSD NIRRENS FKS ERR A SREY sot Sto AVY \ AIR ARES Boe | NT BEHRENS NR” RES 拓 SRE MBS RHR MBBO PA AR A KLE RK DS ERIN EN TINK eH) RUA ERS CRAM S SCN HOEY \ HE OR WN RE BARR RAO BENE TINK em RRS BRA TROT NER BHD TK DR? VU RRO HAN BBS | SE BR GIS” I Rw NERS \ SQ NA ayy BA | AO BES % WARES POSS 6 BARS NMRA A HARI BR OT FED AK Ono D PESSDS mo ho GR HA PSR NE RmMieK PN aN? RRS | we アコ ーーーー ーー ーー の で"・ = 9 SSS ーーー き | eo RE "MN 2 at っ | ョ 1 ト IN 1 | EArSS S RR EEN EK A me SS EIEN ; : 26 & 4 A thmaey ao Nm BY SARS EO et eis PPS ee | ETN WR + SRK AEA 第 is Ae St) Hi nM + 中 時 早計 中 | BRAS PL Blea GK ERNE ASEMRAT A DO AN XIN BENT K wD RRA EN RH WSR CN ANSE PB SBN” MER RAH RN MB § ARN OS Cm Nee Ree BRAN KRY N SRR 1 RES KO Gath FLEE 4 | ROHN A RBar Sem OW K ABEL AO DQ cim~ \ BSdo + GEAR) ~ -SERE SN ・C 死人 核 型 同胞 細 同 as A ial qe 蜂 4X KS St oN dt Be El ie a Ww 251 te tok la] PARAM PX WS SERMON I SN REREM He RO | 笛 Keeasi (HER SBME Am ORV Rm OKRA AD X JER Rn RS mPa ER AO OO) RN BERR 4 つぐ か とく 陵 @ っ 中 ホム 「 タ ホネ DAM | DNB RON 4 KA Em Rag A phOo < KO TK ty Sg ERM Mn CInT RK YER A EE .7 SA KAR SKA DA SRE S B64 FA HD SRK iw Le eave yf Be 4 ABSER\ WAGER ABR BR RB 4 Atm BRO MG INR A SKK A Ky 7 RR AUTSE 4 RK 4] BURR N A RRA = So hs BYR N SY Bik K RRANBRE REID NK? Nn BN IRE m AED Re SUS BEM RINK Ao ER RANK COO Rin OQ ARE Bie AARHUS (246) Be 月 AT A te 0G TE 大 1 OS Rio -6 M2 \ eH HCH) «ER NNS RRR AS BNR & 6 BARRE NA WAT BX NIE Atm RY RO HD REERS Lode 6 LN IN RR RRMA S Bm CO KAS K HOD + BAM RENO KERN Rt BR ABER HN wl Odea MI Ath 4 MPH NR ON WRN RR 4 BIR EN IRN PARA RINE SR EAN TRm Ba” SERRA SECURE y BERR LEA BSINT | RON HER NRE CN” RN thom RR PV BRM ARR A BRP ARO RA RAR Sd 4 AHS ON RBS NIEN AR SSS 6 BON EKA AY RRA Sin DK Rahm mea ne Reb MY ND ARMREST SST RR LN ONT CRRAE RK A NER AMA? GN OOO \MaEN RN ABA” HH BES ARN | BARBER ABR KA ERE ROREM | RR IE K ABR CRIN A RRA TRING HERR 2 lw EN ABR BEN A mBeY DO KS Oho +6. C HAHAH | RR NN RERER A BEI Noo aS” 1 を コロ ャ Ni SON BES ABE RRSERY \ BREN Be'K AER AY 0° $2 BSH BS» AS BH Lowe Ses HNN SURE 7 Be RS ARIA KD HE O ROHR BERR AR SAGER A 握り | AY Sm SERN Ba’? KB RRM APN RR eee RN aM BUR + NB aR NER KL RMOR A BER EK CBRE CRIN AZ DIN” OD SN RS RIN BRM KA HANES ED 5001 SID BINH Aaa G7 BRIER ARK A BRR RO BRR NCTE SR RINK IN Bh slat Sa me SR 6 SH NRK A BIS \ HIE A ABR eS RES (RR SA ne INS | ′ FESR FS SUN ta RRR 1 SE SE SEN RK se UNE | EM IK AK RB BUYS ARRAKD EH PRESEN got. LYSED | RNR m IEC aK \ GERRI) EN RA RNS RRP NAO WAIRR’ Hse (2RQeeR HR RI MA+ AS Ij - Re Od O59+659<0 \ HE Cae) 8 ahara —Parthenogenesis in Hrigeron annuus Pers. (A preliminary note. asato Q の | 3 | PROOES AH ABN ANS ARATR A SA le 8 mS aga aml tte ie ke 2h a | TRA A AA EH RESMHER NE m SOR A HE IR m KN BR SI NEDA WN RO RED wom § PSE RO WO RARE N HN TRIN AY MAIN RRS SIRI Hin Gan RA ES a EN INE HERS HSN EER ON ABER ZIKNY RINRA RAO ) B49-6.-¢ (Hrigeron annuus Pors,) RE OWN GEER NN Rr RON IN? BR a RR I or MALIN RES RAR | ilun | Barents ABBA Ro Rm HRD AR ARAN LEDS Bee? RNG OBR LEN’ RGN Be REEMA MERA NA (BERR ABR AIK HAY RINRAKAO IR DAA Re HOR AR iN 8 | RNRA INDIAN SUE ABER Lm UK BE AEE JK Ra RSS CIR AY Dee? ag | ERA \ 4 END SEBS WEAR ABP YHA BPR A CANA RE AHN BD’ Biles Kw | A\ ES) VE NM’ NEST RAS BA i key | (245) ieee | ERE 6 SRHAS\ SR BH Mey Ih 2 + WHEXN | SRAOEE 1 4 BRB RM SNP ARN HEATEC” GRIESE SN at” SRA A ARRER ID < N+ hs Recuae 1] 4 ah A 3 HRN RS ¢ “IOC AHEHE” Seok” GER AA SARE Sh eS h ARTE PIN A A THEN | RHE) A ERERARN BER HRS Bhd OR ORS oh EIN eh EH {EARL GERESE fe S He MERE 11 2G BRAN 2 EK NX | BRlgd~ ReW2 4 1 BRN) tb SESE X | HES | SSR PK BASE O10 © (OORT ONS ONC 0 8 OOO 70) 10 | RRRRE ANA ER HB Dn AA Teh @ @ ORG S Rin SOIR RES” Sr BRA a + BASS 6 Kart SMR HEEE SS NEE 1 に 1 LAS ab gE 1 BHO < Leo Th eR Pty in a - Gh OBER Ry ae < BENE eR A Hg SC REARS | HUA INA > OSREN SEE BSH) wl Z| ~~ Sh) Has ORR N20 < se Bad) ORS] KH a KRoONCGayae Os PDA < sc Bag Ie) 1 傾 県 完 Aa wel oy Ge 去 ES ee ER Bh) ee ees WEE os, ee 「 + Boe a 理 pS EY Tov ye fib ress ian Seah Sos ee Besta =F || a REA FP Ro 前 te OS os Olney Se aT ee Peosdiweinisy) 42 = 彫 の る EO js ot | 町 町 町 + の ル 其 ルル = Fie B 書生 フ gas Clem BM = 天 | 肉片 GR, 同 質 目 成 ? 2 重 礁 +i | ALR 山 片 島 完 き 級 the cz $e O wy eso 理 理 三 7 日 四 | SEU AER = lA) wv EN 八 正 HX 東 、 eube sO 7 Bie ee 化 夫 正 行 告 ヵ 族 の 税 AP = pee TA. eel ae Kg oe ee A 月 | lee HOMEY See 回 多 内 店 A Bh 3 qe eee Bf * m Saami 銭 月 Be 2s GE 1 “EEBLS > “Cit gree (hens A ie の cw て 記 G © 92 Aaa " | gee & 生研 田 ド ン 理 ⑱⑥ 呈 の COO tH 其 閑 信 東 es i Bab B KE 他 話 千 mi 0 Ba I 類 行 Ge Te a. @ B MRR Ene SO の 機 Boe 2 AE yt TAR の 市 2a 洋 報 地 SRD 道 陀 に BK 拓 (ED 煙 内 BRIS Of 偉 本 Sah 第 ヶ 一 | 所 所 JRE BARE BO @IsE® (VU @AH > F 2 ii 喚 の て BE 人生 最 就 海 sa he << wt と ーー Rome R Agee | 肝癌 氏 に ー Be a = a am Pe Y 子 * Mt eek lo 7 eee O 理 完 #& ga 二話 me gl yo Be By 26 ih HE sn 2B “Se に mi = Ta Te SAKE 質 ue eH HA ff CS He 介 用 時 = iz 立川 人 科 代 ヶ EK in: ae 入 ミュ Hh Is 年 償 正 fe 見 代 の Pub» 就 a 金 四 東町 書 松 8 = 人 fal 武 年 京 十 A 入 第 戸 A te me HAZ j= 理 = ait Ja 地 re citale (hy gael pea su 銭 一 館 品 aS TE ey, | EE H & BEL HEHE abe 5 ces mene eats HRB ae ie) 行 第 上 +e -b-E+ Bit ie OS fe we OE KW ge it ee Mites KER ¢ 家 y i. Ze Z A a se “ape in MR AT Py a 筆 内 wt gen oe puke Re @= ih vie K wi = CER ye ee cece 敏 太 克 Sit aA ERASE wIFO 0 COCO O we ア 見 © AREA ミ 1 AYRE BR vw AR RAR ルレ N ( の 産 綱 管 産 ! M | 申 新 水 内 バネ ae, ont ト aR RUSE Fo I a | Dy Nee 2 ORS ” 類 2 ie Be Ea 0 De 第 Bt iad. M | ; a . 類 ae rE eer. Toe 102% a Sree a5 et a xt Bi % 2 0 まほ EN Bey oe = # * BB 町 町 町 目 pee m A | LE RE Setagades ae 理 理 理 理 定 大 第 第 了 和 光 条 抑 箇 画 2 oR BER gpg lls ett he eee et! Bie fit |S) 2s 7 retencie me Nee eaRS ae 松 SI AS UB o+- Ae ae eer 尾 HO ap BAK 澤 an S oT Sa o£ AMET 新 友彦 多 晴 ee eee 直 夫 直 重 ae 2 KER レベ we ‘e Te ak Ain re AM me oe. PRR 人 SAE S GI Mid») By ERERXER Ome wig ss し 2 @ @ Sete fee @@ @ UN = 5. Ap bP LG シシ | 的 植 日 a 。 I @e 午 宅 物 キ x ib ト ソン | 意 物 本 ae Iii ROLO KOMITEE LOM? “OkRHO EE a OLO #ORvREOLOM 7) 70eRRO HO Set Fees See ee 2 eee V 物 A LEA mM 佐田 ト @ ァ つ SIS gmx za 7 a Hee © akan Se, “see Het i) i Kir TROIS RS yf Be Ste 腐 説 iy. Me Kee |? 2 Ua tees ge ee Ae | 7s Nee Be OF 88 TRY に ok ME ee @ ‘Slee と が 2 & Hg ie a iit Sgn Se A Se i Be ae is Ze 本 Heces Af 理 道理 Rs W = 人 2 年 ニー 全 徹 8 み 植 京 Be > )/ ran e nike St yoy Be URE ~ Pelle cyt Ele 二村 で うき 科 wero けり 分 う get) ERS 大 。 $ ROH 7 7 gn RR 高 2a めか つ 偉 ら 幅 解 “a AF ye AE 植 ご 5 せ 及 と SHe BE” 橋 py 物 ふし み 凝 トノ 単語 Ti BOT 5, BR 25025 Ae aS EH eS ero pier 一 b coe eet 1a abit Th MONAT a bee EDS mgt Goat 3 が れ 6 + f pe と ル UE も 第 ーーーー ーー 一 本 ーーーーー 四 十 四 百 し の + OR MER OREHCERE( MEK” RE SEH 3k MN ABP IRA @N"AR GN As RRS ES! = SN a Oss) Be He & 月 mW | OS USHo RUS ON RM RN Rab HB mY BOSSA 4 me Nl | mS eR es SOR HRN BE IS fi <3 FS RO cB a DI © Kn & oh 1) => BE SSR | im ty Shatin Ses SNR (PES) THANE | lane (Sth sie) Uh SRKGRE SHAR CHK a ( BEA BR Net Fas HHS ee 1 | 4-H 11] MIN
    we #2 sth] KER ee He AgHE | 35K oaK foRC 4 K #kek | RE ge saan || 12 ee 11] A |] Be FS Nae | Qa A Heicfise Ae || oe 3S 118 | ®H & En | Me RITES | WR aR eae || < oR SY Hoa || Bem We x 5. Panicum proliferwm LAM. 246% QRS | 6. Panicum repens L.. + び や Paspalum serobiculatum Le s>%2 O11 S19 8. ottboellia compressa L. f. var. genuina Hack. 11H Qin YO SNe Om 器 OTA Hots ee ~ Ge its SEAL a ea BbaRRS (STE on a mA HEE AI M+ Ao ike . ASST SEL Rey m \ O RNR OB ANE names NS > eae \ REDE SEN Be “SKE S RIG RRS | AB hy | | ] ] | WR es ORE REE KERR EER SEN RE KEES SRR (NTR OO NRE Adee momIN \ RDO G2 OP SaES\ER OfSRe SEGRE (238) RE OFM RR A ae OL OS MEIER He: Se Mim SRN EEN RR NES RON? Som | 8S > ty SER 1 f+ BE ik & ABR RK SPEDE SN IEE BEN A thm he Re KERN BR いと ( )( ) ( に 人 ニラ ) SN や Sf Ce ND | 。 い い 3 No NN | = \ Fp ( O m N / (ee ) N és | ーー 、 No hr へ ン ( < と ニーーー ン / @ (@ s Se) MO の と ァ a= Na =) (e ) / ( ) \ x N ree へ » = \ a ( ) \ \ ーーーーーーー て ーー | が 4 炉 ジン ーー ニン Su) | に ——$—S SS NSJ Nes RO レン ビー ( ん } ee SE SS O \ Lees \ ey © NN Piatt | 人 N Sok Ov ) 1G >) SG) es) SSS 人 | IG a っ 3 ne | oa ea = Im SD NAAM SAL ALP HAD (| MH CHS | | ACO) RR NES BER + ON NIE A | ‘ と WH A gem Ay RO Bh RA ER AG HK Kan | OW AP NO mm XIN 7 [No     )° SEAY A CMalouceae ) 1. Uvrena lobata L. 6D 42-4 つ ( Cuscuts chinensis Lam.) 人 var. tomentosa MiG. Qt 7 2 ソー の ん anFe (Leguminosae) \ 1. Acacia confusa MERRILL. AR YD 2. Desmodium triforum D. C. ばる en tay 3. Glycine Soja PH. Kw'N 店 雑 単 物 村 — ーー ーーー (237) +i 4 ® EXih HRI m RN SRE (aR | RIE er 人 EOE wm n= JN ARB ~ fe fm ass Ao HERE 4 ee aaa XK aw gy ARN IHS 4 BROl we AKA I 半 NX OH Lt § SE TT OH SY x ih EB ar REG BEN A OR HABE 4 AR HE A ROBB SBI mi N “HRY 4 HE NHR BEC) m ON ~ RAE 4 RAHAT SW Hates 4 AN ED” BIKA” BMD 4 SEBEES m GED RP BE HL IN EN BEN WHA EO yr IHS OK SN HK RY W]e RoR 1] oN RR SR SEA RH SEK PHN A Re Kn WHER BP OT BB OLD FAD AG fe | Ni] MONK *K 四 wp (A. YAsupA.) eR) ACS SRA ESE + RI ENS A HR Vase te (AJ) EN 0 6.6 N 5 0 RN? MHS (°° eee 1] A3ge° SRI K+ BSS KO Bm REN” OB + Gy 4N*D(Daldinia concentrical Borm. ]Ugs. et de Nor.) 24 ME] SRA YO? ARM Pea? de° Daldinia vernicosa( Scuw.)Cus. et de Nor. \ Sx Annem? BRK A HK Ne Ya RER? NAC ND \ FRR er RRR NER N EXER TAR OQ >t ~ te RAD BEA HK RRA” Brie, OMENS 4 \ {CIEE RON’ “ Re ee CFE RN A BREEN BR Be ok C7 WRATH AC [or ヘ ペ ーー ミ RE UREA STORIE AK | と こく RN AIR FAM RE | EES OK 表 生 OsF ッ トペ ーー 〇 1 恨 間 の * 還 | トペ ーー ae GNA |) {Il es etd Dorney te トト の SIRO e BIER HHO ets! wr CAP NAS へ MEH TIT み トペ ーー 人 ペ ee ee re mt | ELST | OO ミト へ“ SR IIR MDA ERMA? x7 EA MVE KH] OD | SR x \ Re LS いる ト ュ 9 Oe 作 全 や つく 「 ト ペー キト ハ 」 re 円 ス (M. Tanara.) [RN] RD 4 oe BSS yy RR NIK A NKR 2S pee > in OSSSH A IEEE ts \ eg 4h 4 GEESE KD NRE K ABER AO BRN BRE, | RO Wa PRP DRS SO Re AN ON ERA \I2R RONEN eN AER + や 人 NA & AO ox | BS O0MACD Am. 4toee | RiKek Ke OP 4ROINTRAZaeRY, BK Daldinia | vernicosa(Scuw.)Ces. et de Not. J AW? DRIRND | ee | TN on | SPT Deg Bes xX | 236) ( BA t # OE 大 aT 4 feon OFb eee BID XH > EPR DOIN SR ETM BED OH ar HER S SES m OK NO Se i) ABE A RSS SN HH HK UR Oerk Par ne — SRY RAT SRR AT A NK ERIN RD Rar Em mk * Cee REN AOR | me A RN BRIN © wR Sa BSP INT RSE = UR ] RHI TO SRI | OK S* SH He HN KAGE? Reto く BS dk 11 BE AO Otatnyr (kee) Polyporus Mikawai Lroyp. (EXER) FRHRED’ I ER REED” [thie Wee bE? WAGON BM” WeOICK DER? HES A EN DON” GER m BEA” RRR SH LA B AR BEM AN” HRI HEH KS Bw” we RHI IRQ KHER PO Kx + A RERH | OLS RO HIT eS > WAH HLA IKR A GR. OS AK? Bw NSBERH A- FER + RRS Bm om Gr A Nm BA’? | EHR iy BR ROTI 4 a) mo X HRI SO NE MR A "6 Sem BEN” Hier 4 a En 4 RA SHA DIN” SAE m BD” HE HN NRE 7? HE NM 4 BBS IN BEER ms EN 7 ERD A BSS ON? 人 Ret AS BAM ON” URE REQ HE |] O SO URRAIITS KR A 1) | JE BRN SSB I ee Re XDI WR AT DOG Au REM DONT Hes\S BHM AA Rs SARem oO tH 'X” AHS | EN SRR SEAT KH, Ce RA Gat WME A AT age cr + BR (Polyporus) へ | SR+ AO On OC bet Hie Trametes Pini(Bror. ) Fries. (ERER) [e449 HG. RE 1 AN GEREN m ERE SEO” RAD IN SHARE SEO WRI NA+ A 大 BSR TROP NRK EA IK” HRMS Ese) mo So SSSR SN He ge ~\ Sela ok ( RRS A OM ic K” | a § ARR BEN REE ASBB a) | dN Hts < Be? 4 6 URS moO BBS KNX © Mine 4 * BOR \ Be ER mS A” REAPER 4 FREER NE” BR” REE | SREB > TUR A TITS RQ HHH O SR 6 REE ON 1 © |] FRB TT SS 7 RID < GR SERBS mm OH > CDSE Lh = “UR RH HERR BHSC RRM BI RR HHS SK 7 SRL aR ES A” ye 46.0) SSB SE LR 7 RR’ oe I BN dee | SABE” SIRES TK Bb ER ° RABE Hib Be CS SEK 1] BES” BN 1 ERS [ab m RS EXO OS#RSSLNEC RE) Polysticus dependens Berk. et Curr. (SRER) f2-4° Mage 4 SAA ONO 8 RK © ERT N BE * HEGt + TRIE + om NARA HSC Men BO IRE I | ay A DS SNR EEE mI on = aN KD | BEBE NEN NIRS Sx EH AN a aA | HS. SENS RARE Sn EK ARK | RRS s ge ae doy Se % BERRHNSD \ wa See | SS RS om RRS ARR | As HDD =IKN EEN KO | BWW A & A MAL HT No uy RUE ae ae Se | KX An KBE RN Am ABA ERS PD ATin NA oh) + \( satis s #2) = SEHR = SERS = 4 SIE a AIK CARRIER K A A YAO | ag yee ee eee RIN i) ESC KAAS ATES BUR So Bas PEI) Tae — NALS E Nm 4 RN SERA rt a fh ff | 論 Fe MR NRA RAMS 6. | EN RS SRST BRST K A p NES Sas AMeK A AIK NS Baws SB fr BE Sy MAMA AEA TD AR A RA ERE | SEHR % fo RHE NK vo BER BES ( Giev ot. weet AAW NUH RAR AO BRERA nO A om Aa | 1 ーー 3 3 a4 1 | AR A 4 Scenedesmus acutus \ A RBBRA A + KO [RR | ae ep set = hn SRE Ky EM A St 4 dort 9} STSRE DSS) RTE Km RAH SEH ARR ~ | | Si Son Ay min yn? | BEA ADA NR rn PRR A MEN mA my | RO EX 8 Chlamydomonas Ehvenber get ™ \\_ etme es ( 9 4 BNE RE BRA A MRA A AIK NS HSN ead 4 dot) HE Ya HR HN KAR RR Ao HSH BX ARES AEB, RS ee | YE => vas 4 a fy re) て 1 { A SHIM < ARC RAKA aot ~ BEE | few < HIS | A ‘\ fake i{ ee Sen ges S +N A へ の ロ \ Ge aS! OfESR 2D AN El x 8 tp (A. Yasupa.) = Obie sus SE) Cyathus striatus Hubs.) Horr. SAER) ARE UR RRRRED” eee” CORR | - i(Nidulariineae)* 492 33 5 65 > @L( Nidulariaceae )9 ‘pene (BRS M SO” RAER Ble AER at SSIS NK ae Ch a BS OS ER eee の (23: is \ SRR SS TART | Rin 6 Sees: SN MXN | DINER AIN A HER ORM 1 40 Duane 8 RBS | a gee A eR AEN AWN AS 0 の ARR 間 Fn ホー て RA トム eC | = SER j| RIKEN 1 BRK “7 VO | ED INT SA で GS POD BHM No KAY SE RS | ー| HR HOS 5 ACA NRK A Beem BEE NO BEmAKAO Ny MoM AS | SNR wie | | “AAU A 6 FEHR er ce \ SSS SN BK A PNM BS | KA 中 間 SO Bee RW 4 Oe Bee Sa | * th GRAZ SSS ee (Individuallinienkulturen) © SOMA | NRA HAMNER AN NO Sy BH Sy Hl A RA | WON 4 RRR RR, 4 SEER KH ot ERG XK Am RS | SUS mM mee AR RAI A ee KO | SO SHINS) \ URBHER SR 1 SEH = ro REA) AAR ER | RCRPER ERE Wm Te ANN IN SEN a | っ | HSE | wR Sm Bs SR AHI NA RRS | Am SHIN AINE ONS Bee BAK Aa | | HERR am REx AO DME ER See NeY \ mak AO 6 TSO SE 6 TE BAH A mmm Ao SES w NB SH 4S Eel | Be BK REM Mm 4 YA PN NBS BOY AT] aE | BPR A Ey TERK A KR INHR AK AO | SiS ~ SRE | BREED RY RO MOAN SIREN | RI AY KA BA BHR NWS ORE SN 1B Cao AY MRR AK BEN 7 na Ola ae ErDer rp RvBmms BS BN LP NKNDS | My en We, HeeMnwa nics & - wee we | ae Ba RS A AE | BU BKA HN RINKS Sra a BIN BY NO | SSS. HIS VS ya | DSS or RIBS BRS LD RNN ペー で KS 4 MPSS IN RRERER (Pneumaturie) maxx IV AMV BRO y 4 B. pneumaturiae 本 % BRA AK RED 4 Bom BSS LS | RMN AK A MOR AO PSHE 4 BOM om A WE a BSB MITA RAS VA tf 1 SWE | BA y wee | Gem CR n° RSS LI Ro BPM ce SP NEAR KR OUR HS ER HAE KY A NBR ~O SRR K CATE SHY Oo | A mR ER SNe A | RE RS A 4 Am Bh Rah ‘9 ERS m BRR RO Nom NORA y RSH MER 4 eae mE KA HSER RS A mY A | NOR AY oxo Spe NRE] NR RMAC DAA TD 4 WED ORBESR\ Gael Ss Bw A wy BS RNBKY AMM AS [ED in RSH 4 URBAN tee | Wh PNK YS KO RA UN | Some shes 5 BRIE RT RD 2 ANN Ji] NSCHR YY A Spee 1) ARH + Hi = 8 i a = : it Bt Hi [ _(231) 4 \ RHR CHRD CNB) MARA AS HPA NITE VN BR Se NP ROR Re H DVN A BRN SM RP PO NIKO Roe A A PRR Se 1 SSS mR KA HA RO AN4or om NORA 1 SRRRUREK A AN 4 HERR I Sn Ba AGA REPRO AMMA DO Hm Aw OA Heese Bee tm A Pe ND —~ MK we CENA IA Be PES \ HR RD Wisin SRK An H=RRARCT ARN DA AIN ERY ge = \ owe ENS im | Gi KY AN HR AO TD KA NERSRX AER mA SERN QA DONE RAR Rh Ais ea NN AN INA A N BS ee a 4 Ades EK -INAO No mawma % RSH Rue RN Re RAM RAUB Ne? Rl =a. \D— 4D IN SHE ERX A BISH e RA AS Hii mnSty snare vy am HOARD YD 6 AR Res \ | See w Bh Am Rn SAO RAW ND XRT YP NBR \ BM om SH KR & 1 REE KAW N HD KSCEN | NSO om AHA BRE NS SHS SEY A AIK NS | Beeb nN HN ON BRR A eR nA YD? に AEE MNP RB? «Ane AO drm ly AEE Bh | ERNE RS 1 SSN BK AN eK R AD wee 4 ER Noe aR 85 i HSER m HX 1] PS 4 SS dome SR い 下 くき ヘッ トム トキ BEEN ROTA ERK N Wisse dee 1 IER A AN A NRA | RB N% + MEN ANS Wo< 4 IR i Em SEH RI By NO fon > LA ( K\RREEE\ SBMS R na ee Ue eee eee A° JED ni BR iSsi mde ~ S\ AR RU RE A aX Se a) y Ee) (TN ZA) NRE ER Ae dip im NER HED \BKAER A AO WR I RHR | ORS 3 sem BS BO ~ SO SEH a de 4 RSS (i | RK A PARAM RAS DR RERKGR SN Ree SER YD Ww BEE NARI RRM LOD) MOA \WHn KK UAC RHK BHR RBH BHR | ar wp BOM Het A SN KSB KK A NEKO Nm > NOR A", RRS S GS wv RANE Se S SERRA BRIN AK AS A) SS BHR RNAS NRE ARS MAY >9 KT PARPAS IER. KBB 1E | Bacteriam coli mutabile. m BBHiw sete se 4 1) SHED BS | | 28 OSHR\SERRS IER Sh (230) At 年 四 正 大 Wf OBR MEMS eh BHR x de 4 iol) SORE Ye MBA RO Ny manors NAHE Kr N KA HO NTRS mE ES S ERBK - ESPEX ARK A mm A Ka? KIN WD HoH RCI S RIREERS m OR A MRR RR C6 TK | Sete FQN SR BRS SEN KAT] BRIE 1 uh S BERR や AS WS TRS NEN RA OR ERA 4 1] REN > > “RO Oh Oe RE 4 WN REX OR NX A HHS N° SREIPSHIR 4 Beg Hi om A WISTS mA HAKN eR Nao EGS CO) SQ iN 4 BEER 4 EBERT PRS MRANS mE» An HGRA Do HED nase INK A Ae NEE | BS SET ARWSP AP NT ON RON DB An + Bar § BRO INO GED mB ON 4 Nm ENN KY S RIXTRS + > + Ee? 2° ‘A INWA A — OH RRIN 4 AYR A NBH EX RISERS S BERIT SN GRSSK RO SERRENBY Dauermodification. \ mR e& TYR ° SAAR 4 I< NSE HM BKK AER oO KR SES \ SAT om NT RNR SH ~ EEE mM FRY Ae KARA AWN A RRA 4 SRIEURSRR RINE SO AO HIS 4 BM S27 SHH m Ay SIRENS + FERRE ~ SAYER m BAY Al IN KO Arik | SERAUNEK \ SHEN PRER 2 2° DME RK. RN ARMS \BR ABE SEY 5 SBS RAS or RINK ROBE | BAK A : aa ea: | > md) Bede Be SOR mS) 9 Ay EH NN | WSS BR Ye AS \ OREM BS AO ED NSS | HH Wee | MEK AMA KA HEE] NEBr EN | ( TES EER XK A mma 5° BE iN ee O'R REIT NBR eK ARE IR (t+ RHR の BAS A A A AO REISS RES AY SA BRN OS HET An mR A UNBK SE S SIS SH 6 HED A BK Ao ee SHE IRE mA KS RA IE BONRN'KO 了 居 Don aRaB KA A BER al 4 Nm aeMAC ER BEEK A ODN 1) SEK PK | ORRIRIRS VRS RAs we} Bae i om A SRK esa wee 1 EK Am om AK a° Ss ( 4 BRS SE BK An Yom) BD SS KN An a he PRR ORR MAY HRY > TSTMS AAAI EA Re BS ORK A A $e) AN on AMUN ¢ a 4 SISSY ~ GRRE REN SR om | He NEW oN AA NBA AO RC ENS BX | dr WISH mars Sie \m | 4 SEA Bae aS % SOM ped Sets m BANS my A 1] SENT 4 [1] KR GE RS A RS mK ORS A 1D RH I SRB MBA eer SiS 1 BRvanBiy vad 中 | (229) — Bok Me Sy Hh om» BX Ko mabke 4 MXM eV SK mah Gin 2 DES ARSE YON A] WAN SN | MEDI ge’ & A FAS MEK ARRAS Ny OBR ONO SRK Aw BEAR AE EH AE 6° HOSS RE M BEER N A DBS NERA HERS BR NER 22 1) SEK IN RIB NK AMEKK AWN EKO | 2 SEWER eS AMS ES IR RR A matey 2° | “Sado Combination | |“ ike Modification WV RIXEBRSS Mutation. ny4 =° | Seda je < く 関 さく 銅 感 語 選 (SS) ト 選 KSnー1 ふ hy EEE | PX SSR GE + BERE KO | Sak 4 sUSERY BEME » ASRS yD ede A =H + NENT HSS AO Nf IK SRR + 4 BE RO TRIN ERS oN RE BE YN A ERS = KO SRB 4 ARS N A NK NBC XA om HR HR REE XK am tee Ko mR 0% SS om AYN ARE WINN RED” | KOS < ERR KN NERS Ne A em Rei gwe y+ xe | | 聞く GrRaR’A MRE ES A aR oo NO BH BS 1 BREA SCHR weve NCEE * | ruling Som ae folia, YATABR. Spirea dasyantha f. angustifolia, -o RN BRS Spirea dasyantha var. angusti- Makino - BPN EKATKR 2° SR 'R Spire das- yantha v. wawrana, SCHNEL). m Bkel =~ K AX 4 Amir $8 © oR 4 ERR 4 ERENR” RAE RY RRC 4 HAO る Q つ や 〇 や Spirea Yatabei, NAKAI. var. latifolia, NAKAT. RAR PRS BRL 4mI~©O Sam yin ds apn KA? Kit e+ mx YY + Spirea Yatabei, Naxat. kiusiana, Nakal. © \ i eT SR Mm 2B ° Spirea Yatabei, NAKAI. sp. nov. ー Sp. Sp. dasyantha var. angustifolia, Y ATABE. in Tokyo Bot. Mag. VI (1892.) p. 348. Korpz. consp. Ros. Jap. p. 16. pp. Sp. dasyantha forma angustifolia, MAKINO ms. Ramus annotinus rubescenti-fuscus elaber, hornotinus pub- escens. Folia lanceolata v. oblauceolata, utrinque attenuata argute inciso-serrata supra pilosa impresso-nervosa, subtus Umbella densi- flora. Pedicelli pubescentes cca Smm longi. Fructus maturi dense fuscente-pubescentia elevato-nervosa. = #238 5 O Bs Bdrm *>(Spirea nervosa, FR. et Sav-)£] IN}\ ees 1] ak th ak : (226) Perens ek sos ee) 2 At - っ らい RY hs DON 人 や (Spirea nervosa, Fr. ORE CXS et Sav.) © 1 ]}1] \ MOE SN aE sts Ns) (T. Naat.) NR NON TS ss) hee \ | ie TREES N HERA 7 BEER aR OR NS aR \ HERR 5° Spirea chinensis, Max. の 4 - yee) いや > Fat 7 fy Tile 80 Mis Spirea hirsuta, SCHNEID. ペー imeDQ >o5 A 2 Spirea dasyantha, BUNGE. IN font ) 0 2) 4D Spirea pubescens, Turoz. 6 46% Sh DO 0 ーー か やつ や る いや Spirea Yatabei, NAKAI. Spirea Yatabei, NAKA1. var. latifolia, NAK Al. Spireda kiusiana, NAKAI. 14. HES BRIM 4 BES \ BYTE MLK a AK KO SRR (MHRA BR SRC 4 UBER 4 BROAN” XI NN + SRW KO RRR HD 7 Shi ¢ BRE REN IW PUR AN 4m 20 0 > Spirea pubescens, Turcz. Ne a) 0). 25 >(Spirwa NEVVIUSA, Fr. et SAV JANN RSE WN Ar th emis mp ae (dd 羽生 へ ヽ 翌 小 ? HERR = RA | K Oo | LAE 6 QS) BEIN'K WK Bee eo Oy | p< HDI x AHERN? HO ed mo TINK O FORA te HR A ERK 4 URE BS ON BRRES \ EN SEA mr BB) fir ‘XO IVNL)0D0 0D Spirea dasyantha, BUNGR. a SJiee dle i Xe x Maximowiez 'R 5 4 sv “P25 MN ERBKRE + XK AS MEIER AO PRIOR RE WD REARS WORK 4 SESH A WO ae foe w+ tw Jaca iN tet mi che a hn in machete duainnstgatisis nc aes 2 1 * RA 0 … EH HED A REDD MRRP sot A WARDS BRS URES” ESR 4 ERERISS RRICR Mit KO 5 AMI OD Spircea nervosa, FR. et SAv. Xa SEH BRR \ ERS BRAK A WB + eye - Hest - Rata r nx? B ees SUM 1) 4 SWE NR ERR os is HE EB Wy TB 土 四 百 三 4, ーー its ニラ BKK AR? WAS BHA PRiltami’ +I Rte Rees ARR mR Ne we RATE SSR HA oy SKID GRA XA Sm WREN SNA AINNS Fee 4 OMS AN 2-4 Be 1 NERA RAS HED NRE S m Be s BEG NERY XDD Ro REEREER ]H ER RANKS 還 SEU REE BK ne Rae TR GEER BRA A AIK NO fel N THe 4 BK SN SSS) | SRM AK Yo BRR NN AWK HHA 4 KN Bu. | Hey in Ao BA OR Q. SRN ( RRP BS own? Nom aypien|s NSNGBE nh? B\SHezSt’ Hee a KAW (ER) RAR A SA ORI SRN SRA A° | SHERS (RR 1 ERM 4 RRR HD ERHHS.\B2-KA ny | Ri RN RAY wv Ri lo NIN SHE RS 4 oN HO nT B\ BSR 寺 K” RN EBB\BER\E BBS em gern BN HN CMR O NSN SRE RO ORES SN PN (SEEN REM RR ARS KAS REN Be 4 fl! mh BEE OR KN EIB ABR ON BIRGER NH YA (225) | B. KS). Bien WH KO SN Bess . BS © © oO ) eae BE” SATIRE 1 SEER = AS 社 コ ® AC RRR ION NED AC EREE RAO 放 Set ORNS SPOON SRA Ban WHA nE\ BS. SKA’ SEX Mo Ih Se REE mM ARNO RRS EREDAR IR WINSE TRO RE 4 BERRA BS-transee NERER INR N HN ERAS DOORS CN- BH HIND ー で に FR OOO ぐ ⑥@@⑥ NTE N TIS A RAT BRA 6 RE Sa 1 ふい Msn) ipl a の la ON RRO NK ABN RES - HAS RELA ( BERS 9 OOO BB > \" HRD \ Geld 5 AIG NBER + ENE + NUNS RN RRR YL ERS (RR KA と mW? RES ARR Nm APR An, SBS NEXSENGE | BA PN RAO Be SSS. SN AOA Mey 4 SRR we HAR aR x OO | en AEERER om SNR 66/0 S07 S SERRA 5” YE) N SR WN SSIES DME nae S Sem GN ARIES VBA Kan +? Be BRNO NIKAR A ne NRE YN RC | RES HO VIS” BRS (SS. 4en Rn een RX AN WD” SONS Re mA RR RSS 、 1 FEN AKAN HAAN SERRE CR eS) 6 EX Nom A INSS RY IN A? PRESS ARK A NAR IO BKK A | BIN O0 UD NRE BN 40 0D +O | 4 SD ta” | Be 6 HOR om oN Be KO BRN HR SRO > \ OS = Hy 60 DHE RR OR NV iN | SH NKR NB BNR N AHN RA ZIKN Se (Sh. OKAMURA.) a A 年 四 正 大 L a. _ fein O ゅ AS: eR et == STIR SVR + + NEE OR NTR TON DN BREN SI i BRARIH'K A Rd 4% St] MR Hk 8 BER A?) (M. Tanara.) ONS \rA 2X9 J —a— HRY Be SNA ka SRE ee K+ A SE J ‘Sinnot, E. W. and Bailey, I, W.: —Nodal Anatomy and the Morphology of Stipules. (Ather. Jour. of Bot. Vol. Now 9i19c4:) RMPHES NS \ RES Sy ARS REI N 1 BRE Em AER RA Eh RRR N BREE YN or KAS NEE A A MED [AAR ORES BR | BRE Lew K 1 SES NB NOE RIE IEA, ROERIE mm BEES SEY ON MORRUR mW GEES OBEY AY 行 At 年 四 正 大 Sclerotinia Mali ‘TAKAHASHI sp. Dov. Conidial stage: — Conidiophores in small loose fascicles, more or less coalescent, along the midribs on the under surface of the leaves, petioles and flower-stalks, forming an effused mould-like growth of white or light grayish color, septate, simple, byalin, 40—100 x LO—16p. Macroconidia (Monilia) mostly short ellipsoidal-lemon shaped, obtusely papillate, hyalin, 10.5 一 16.5 x 7.5—12p, with typical disjunctors (conspicuous in artificial cultures, 2 in length). Microconidia globose, hyalin, 1.5—3.0/ in diam. Ascosporous stage: —Apothecia from sclerotia produced in the mummified young fruits, 1—6 (mostly 4) in number from one fruit, mostly funnel-or bell-shaped, with shallow depression in the center, inner surface of the disk light brown, outer surface brown or dark brown, stalk blackish brown in color, outer wall of the disk and stalk not smooth, diameter of the disk 5—6mm. even Imm., length of the stalk 5 一 10mm. (occasionally 25mm.). As cylindrical, obtusely rounded at apex, gradually tapering at base, 180 一 187 x 7.5—L0.5y. Ascospores short ellipsoidal or oval in shape, rounded at both ends, hyalin, 7.5—14.5x4.5—7.54. Paraphyses filamentous, 2—4 septate, simple or dichotomously branched, slightly swollen at apex, 6.4—150 x ca. 3y, Has. On leaves, petioles, flower-stalks, young fruits and young branches of the apple-tree. The morphological characters of the conidial and ascosporous stages of this fungus closely resemble to those of Be Hh — ーー ーー っ de 4 {OLMIS mY oe eee SOE A Gia SiR AD WHEE ROW 6 BC TES NOX Am SR X Ane meee vo A oC URE | RR BR NSBR \BESE REND IA Ra RHS EY re KD HARK DK Ae Monilia cinerea + (E+ BSD N へ > RATA RIL Am Sa we AKON へ 人 77. laxa, HART NANAK 77. fructigena ~~ RR y ph Ro Am Bex RA? BA yn Wy Kardon KR7AQ RAS Selerotinia Kusaoi P. Henn. + 82% X | ERAS on NS, REI eH BY gthiae 4 Balai 4 dnt ORR RY ‘ROD ys | NB Be AHR INES CS uN’) xX Hennings tf 4 tRNA mM POLARS XR A