Ni ~ 2 a 5 a oe Beat 6 neue aii C4 FUUL Nd NN fi b ists a MDK 44M 4) ir de DP yale ; " UP aa thai eee. * H 1 7 - ye, i a 」 eG Rae ) 4a a こう 2 プル ウー Ath ate, 1 [ 4 f ny の vot. XXXL | JANUARY, 1917. No. 361. THE BOTANICAL MAGAZINE. ie. (GO NEN TS, 3 Atsushi Yasuda : 一 Bine neue Art von \ Leotia . _Takenoshin Nakai:—Notule ad ate Japonie et Coree. XII. ARTICLE IN JAPANESE :— Yoshikazu Nishikado:—On Dactylaria parasitans. Cav. (A Pre- SEMETETEMOLE YOO. oS es Pee ete SD ne : MISCELLANEOUS :— Notes on Fungi. [58]. Y. Yosuu. (S. (8. MatsupA.) (A, YAsupA). 一 Tist of Ferns collected in Yaku by KopamA.)—Plants collected New Species of Paeonea, in Ununan and _ Szechwan (8S. MArsupA).—Personals ete. 2 Notice: The Botanical Magazine is published monthly. Subseri p- tion price per annum (incl. postage) for Europe 16 mark (20 francs or 16 shillings), and for America 4 dollars. All letters and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL Botanie Garden, Imperial SOCIETY, University, Tokyo, Japan. be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO Botanical Institute, Remittances from foreign countries to BOTANICAL SOCEETY, Botanic Garden, Imperial University Tokyo, Japan. Foreign Agents: OSWALD WEIGEL, Leipzig, Konigsstrasse 1, Deutschland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB く OPTICAL CO., Rochester N. Y., U.S.A. WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. ti ‘ 所 We ‘ Neezezzezzz2% eo oS eS ti) 行 i 。 財 所 3 Bie Oe eo eR se 東 oa ae 京 as JR plz, 7 市 Ge thi tis, HC Seg HERE SE A Te ey eigete, te re Ju AN any y 上 富 itt + Big en tm OM Be ew Cas 造 地 bebe BD Keseaze2eZ22ex Sy So}St ah tt E34 to ys BE ta 甲 AAR [em pails 2 Se aS eo BS GH | S2Sen SHO Sit alan Re NS Sr oh — eet | oa | RRA x Sots TH m>¢-+om | OLAS ア 一條 = 〇 第 ③ 1 it 御 第 一 〇 本 年 本 ダ 限 郵 潜 二 條 誌 具 誌 御 御 便 金 條 二 毎 金 廣 届 入 切 ナ 代 Haws 可 用 手 前 人 〇 前 一 園 料 le] “Th Ne A>» 7 > F Ma & HE IGE Skier y¥ WAS STR = Fe llikN 切 ト 相 ^ 内 BSH Fp {AB 開 用 マテ 縦 vat 拾 ハ デ 御 今 ENE MAME BEO 封 絶 誌 求 二 ZEN _ KA FAS Tit BOMrT 前 Sie 金 Ree eS We eA Dee 卸 OF8E A SHR SE tt a=x Be BRO “RHEE (EERE LAT Fe BOTANICAL MAGAZINE Sais 8 | ; Ae : PUBLISHED | の メタ re Magee Ya 18 THE TOKYO BOTANICAL 8OgY * * maid’ 2-3 Volume XXXI. / eee ey No. 861—872. ae 1917. Cae af Behe で en? MA WITH. 5 PL ATES. Bary Bot: CONTENTS NOnrBER PAGp Hayata, B.:—Some Conifers from Tonkin and Yunnan. (364) 113. Ikeno, S.:—Etude génetique sur les aretes d’une* race de Meese TUN OG eae ht) Af. Segue ele vel Cis (310) 263. Koidzumi, G.:—Contributiones ad Floram Asie Orientalis. に | aaa 、(362) 31. (365) 128. (369) 28 Hlantae Novae: Micronesice: TL.) an 衣 硬い (368). 2 Koketsu, R.:—Serodiagnostische Untersuchung an den Gymno- spermen. (Vorlaufige Mitteilung). . . . . . . . (365) 144. Nagai, I.:—The Action of Oxidase on Anthocyanin (A Prelimi- PoC OUMMUMIGATION) i ive vp «|, 2 pwede ie) s/s (863) . 65. Nakai, T.:—Notule ad Plantas Japonise et Core. Mr el, | (361) 3. (864) 97. (372) 281 OMIT COLEANA .) oes. っ 2 ee ee se fo (865), 121. — Sambuci Japonici et Coreani. . (367) 210. ーー- Trigonotis Japono-Coreane. . . . SHR ae Gitte pall’ ーー Aconitum of Yeso, Saghaline and the Reese .- . (868) 219. ーー Precursores ad Floram Sylvaticam Koreanam (VIII. Ericacee) (1X. Ithamnacee). . . «. . (369) 235. (871) 269. Shibata, K. und Tahara, M.:—Studien mber die Wurzelkndll- PMS WEE LiPo tre.o. ‘3 ID eth. ws! Ss (BOBO) DSK. Yasuda, A.:—Hine neue Art von Leotia . . . . . . (361) | ーー _ Thelephoraccae, Hydnaceae wid Polyporaceae von Japan. Monaunoe Wittellmng)l ま II Eh ew, we (362), 142. ine neue Art won 7 が の eZ。 。 . . . .. . . (365)- 154. =—— ine neue Art von Jsaria.. . . . . . … ・. . (367) 208. ーー Hine neue Art von Polyporus. . . . . . . .. (872) 279. Yendo, K.:—Notes on Algae New to Japan. .(363) 75. (367) 183 ay ra & N Article in Japanese. NumMBer Pace Hemmi, T.:—On Septoria parasitic on the cultivated Chry- santhemnm. . . OK Boe pe Sern v6, (HU) 0 Hibino, S.:—Uber den Bad und ais Tempest -und Pouches keitsverhiltnis des Glashauses des Botanischen Institutes der Kaiserlichen Universitat zu Tokyo.. . . . . (864) 83. Ishikawa, M. Uber die Typen des Embryosackes der Angios- WELUIEM.) /enisro lees) Sa Eo 5 が 0 (566) 129. Koketsu, R. :—Serodiagnostische 1 tber ibe Ver- wandtschaftsverhiltnisse der Gymnospermen. (369) 205. (270) 227. Komatsu, S.:—On the Japanese Rhododendrons. . . . (871) 271. Matsuda, S.:—Notes on Some Plants from Hainan. . . (368) 181. Miyazawa, B Spaltung eines Gersten- oaistamdies jive wee pace 8 CR ENI2SXUO 0 の) 221 Nagai, I.:—On Some Reddish ‘Bont ‘lent: Pigments (Prelimi- Mave WNOLE) sien eee ee 2 MMC ee (GUL) Coe), Naganishi, H.:—Three New Species of Y easts. 2). 92/2 ek 6D) mLOMe Nakano, H.:—Uber die Reinkultur der Chlorophyceen. . (363) 51. Nishikado, Y.:—On Dactylaria parasitans. Cav. (A Prelimi- nary VNote)! 00 osc Soe eee NS es eter (OH) ama Suzuki, G.:—Variations in the Osmotic Pressure of Strand- UPS 半生 CSV ce: hh eens ns Er (GO) ISS. Eine neue Art von Leotia. Von Atsushi Yasuda, Rigakushi. Dozent der Botanik an der Tohoku Kaiserlichen Universitat zu Sendai. Mit 5 Textfiguren. Leotia japonica Yasupa. Helvellineae : Geoglossaceae. Fruchtkorper gallertartig, gestielt, 5-7 cm hoch. Hut rundlich gewolbt, an den Randern eingerollt, unten frei, 1-1,5 em breit, oberseits braunlich, griin angehaucht, trocken oli- vengriin, glatt, faltig, von der Fruchtschicht tiberzogen, unter- seits gelblich, glatt, steril. Stiel zylindrisch, hohl, zusammen- gedriickt, schwach kleinschuppig, braunlich, trocken griin, oben in den Hut sich verbreiternd, 4,5-6,5 cm lang, 3-4 mm breit. Asci zylindrisch-keulig, oben abgerundet, 130-150 yp lang, 8-10 y breit, Ssporig. Ascosporen elliptisch-spindelformig, gerade order etwas gebogen, glatt, einzellig meist mit 6 Oeltropfen, sehr schwach griinlich, 18-22 y lang, 5-7/ breit, einreihig oder oben zwei-, nach unten einreihig liegend. Paraphysen gabelig verzweigt, septiert, an der Spitze rundlich- keulig, sehr schwach griinlich, 1,5 / dick. Nom. Jap. Ao-zukin-take. Hab. Auf dem feuchten Waldboden von Sendai, Prov. Riku- zen, Japan; 9. Sept. 1914 (A. Yasupa). Viel grosser als Leotia atrovirens Pers.” (1-1,5 cm hoch), unterscheidet sich dann durch die brauuliche Farbe des Hutes, 1) L. Rapennorstr’s Kryptogamen-Flora yon Deutschland, Oesterreich und der Schweiz. Bd. I, Abt. III. 8. 1166, THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol, XXXT. No, 361. bo 1. Leotia japonica YAsupa. Habitusbild. Nat. Gr. Fig. 2. Lingsschnitt des Fruchtkérpers. Nat. Gr. 3. Asci. Vergr。 330. Fig. 4. Ascosporen. Vergr. 500. Fig. 5. Paraphyse. Vergr. 330. der aber im trocknen Zustand olivengriin wird, und des Stieles, der im selben Zustand griin, letztens durch den schwach klein- schuppigen (niemals so grossschuppigen wie bei Leotia atro- virens) Stiel. Naturwissenschaftliche Fakultat der Tohoku Kaiserlichen Universitat zu Sendai, den 25. September 1916. Notulee ad Plantas Japoniz et Coree. XIII. auctore Takenoshin Nakai, Rigakuhakushi. Botanicus adjutor et Inspector Horti Botanici Universitatis Imperialis Tokyoensis. 210) Quercus anguste-lepidota, NAKAr. sp. nov. Q. nipponica, Kotivz. in Tokyo Bot. Mag. XXVI. p. 161. p.p. Arbuscula ramosissima. Ramus juvenilis angulato-sulcatus pubes- cens. Folia subsessilia, petiolis 3mm. longis stellato-pubescentibus, obovata oblongo-obovata, apice obtusa v. acuta, usque 17 cm. longa, acute grosseque serrata, basi auriculata, supra primo sparsim scaberulo- pilosa demum glabrescentia, subtus plus minus stellato-pilosa sed vene ciliis simplicibus ac stellatis vestite (si folia glabriora cilia simplices polymere). Venez laterales utrinque 10-14. var. typica, NaKatr. Squamz cupule anguste, extreme ovata, mediz et interiores anguste 1 mm. late leviter reflex: rubescenti-fuscee, extus pilose cupulam valde superantes. Glans ovata, stylo subito cuspidata. Folia oblongo-obovata. Nom. Jap. Kashiwa-Konara. Hab. Nippon: Wakayama prov. Ki (N. KrNasHr) Aidzu prov. Iwashiro (J. Matsumura), var. coreana, NAKAI. Folia obovata. Squamez cupulze 1.5 mm. late. Hab. Corea: Chemnlpo (Faurre). Suhun (H. UEkr). 211) Quercus Mc-Cormickii, Carr, var. koreana, Nakat. nov. Q. koreana NAKAr in Sched Herb. Imp. Univ. Tokyoensis. Folia acute serrata. Vene laterales utrinque 7ー14 et si venz pro- xime posite in Quercum nipponicam transire videtur. Cetera ut typica. Hab. Corea sept. : in montibus Sensen (T. NAKAr). 212) Quercus dentata, Tuuns. var. fallax, Nakat. nov. Folia subtus sub lente minutissime ciliata, nunquam stellato-pilosa, 4 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI_ No. 361. Vene subtus glaberrime. Ramus minutissime stellato-pilosus. Squame cupulz interiores erecte. Hab. Corea sept. : in montibus Sensen (T. Nakai n. 2332). var. erecto-squamosa, NAKAr, nov. Folia subtus stellulato pilosa. Squamz cupule erectz leviter diver- gentes. Venz laterales utrinque 10-14 quam typica proxime disposite. Hab. Corea media: in montibus Chang-tang (T. NAKAr n. 2569). 213) Quercus aliena, Bu. var. rubripes, Naxkar. nov. Petioli rubri. Folia subtus albo-stellulato-tomentella. Glans supra mediuin puberulento-ciliata. Cetera ut typica. Hab. Corea media: in montibus Su-hyen (T. NAkar. n. 2605, 2609). 214) Sasa coreana, Naxkat. sp. nov. Flores desunt. Affinis S. kurilensis sed foliis minoribus, caule ex- imie ramosissimo exqua differt. Rhizoma breviter ramosum, nodis proximis, squamis ochroleucis multi-striatis dense obtectum. Culmus terminalis 40-80 cm. altus glab- errimus lucidus viridis v. albescens, 5-8 mm. latus, canalis angustissimis, supra 5-20 cm. eximie ramosissimus. Ramus vulgo vaginis obtectus, canalis quam culmi majoribus, nodis leviter incrassatis. Gemme late lanceolate v. oblonge planz. Vaginze virides v. leviter purpurascentes. Folia basi subito contracta et mucronata et in mucrone cum vaginis articulata, lanceolata, apice sensim attennata margine minute serrulata, utrinque 5-6 nervis, supra viridia infra glaucina, 6-22 mm. lata, 3-12 cm. longa. Nom. Jap. Korai-zasa. Hab. Corea sept.: in montibus Meisen, Ham-gyong bor. (K. Hatta). Presens hujus Sasze est finis borealis distributionis plantarum Bam- busearum in Corea adhuc recognescende. 215) Clematis tubulosa, DEcAarsNE Rev. Cl. p. 204. pl. 9. var. rosea, NAKAI. nov. Flores rosei. Hab. Corea media: in monte Unzyong-ryong 720m. ubi solum unicam inveni. 216) Lilium Fauriei, LEvr. et Vr. in FEpps Rep. (1908) p. 282. Nakai FI. kor. II. p. 257.=Lilium amabile, Pari. ! Jan. 1917.] T. NAKAI—NOTULHi AD PLANTAS JAPONTZA. 5 217) Lilium graminifolium, LEVL. et VNT, in FEppE. Rep. (1908) . 283 = Lilium cernuum, Kom. ! 218) Lilium Taquetii, Lévi.. et VNT. 1.c.=Lilium callosum, S. et Z.! 219) Lilium cernuum, Kom. FI. Mansh. I. (1901) p. 461. var. candidum, Nakat. Caulis viridis. Perigonium album circa basin dilutissime obscureque purpureo-maculatum ; costa infra medium viridissima et ciliolata. Fila- menta et connectiva viridia. Antherz laterico-flave. Hab. Corea media: in herbidis siccis montis Un-zyong-ryong 750 m. (montes des Diamantes) ubi unicum inveni. var. atro-purpureum, NAKAT. Macula perigonii eximie prevalet, ita perigonia fere atro-purpurea. Hab. Corea sept.: monte Chang-paik-san ubi solum unicum a TAMEKICHI WATANABE inventum est. Lilia Coreana et Japonica foliis verticillatis Flores erecti ie pedicelli recti v. ascendentes. Perigonia rubro- aurantiaca. Antherze cum perigoniis concolores. Squame bulbi 1 HapecOlatce VitieO ApPIce articulate, ... ch son ve ase vee wes ee 2 MMIC AMECO WT COIVATICATI © 5 5.0 west lose ie) (bes ge2 err eur one Pedicelli recti. Perigonia leviter recurva. ee) ...0e eee) coingtanense, GILG. Pedicelli 前 ts. 紀生 2 distincte recurva. ... Lilium medeoloides, A. GRAy var. ascendens, NAKAI. lores fF nteo vy. horizontales. Perigonia bilateralia leviter | recurva rubescentiaurantiaca. Anthere aurantiace. Squame 3 bulbi lanceolate apice haud rarum articulate. . お > i Lilium distichum, NAKat. ie nutantes. PetiPonia radiales recutva. ... ... ... 2. ws. .. 4 Perigonia flava v. flavo-aurantiaca leviter recurva. Anthere pur- | puraseentes. Squamz bulbi late lanceolate inarticulate. 4 Lilium Hansonii, TEICHTTLIN. lew erigonia ei iié:autWitiacn eximie recurva. Antherze cum perigoniis coneolores. Squtame bulbi late (pace otarees vulgo articulate.... 5 Perigonium majus 3.5—4.5 cm. longum. Folia lanceolata v. late | lanceolata. ... Lilium medcoloides, A. Gray. 4. typicum, NAkat. |e usque 2.5 cm. longum. Folia angusta v. lineari-lanceo- lata... ... ... Lilium medeoloides, A. Gray. /3. kurilense, NAKat. 220) (1) Lilium Hansonii, Lercuriin apud Baker in Journ. Linn. THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXT. No. 361. lop) Soc. XIV (1875) p. 245. ErLwgs Monogr. Gn. Lilium (1880) t. 34. Kom. Fl. Mansh. I. (1901) p. 457 pro parte? J. H. TrrsoN ‘in BaILLey Standard Cyclopedia (1916) p. 1873 fig. 2172. L. avenaceum, Maxim. in REeEr Gartenfl. (1865) p. 281 flore aurantiaco suaveolente. I. Martagon, Maxim. Prim. Fl. Amur. (1859) p. 280. Korscu. in Act. Hort. Petrop. XII. p. 401. L. medeoloides var. obovata, FRAN. et Sav. Enum. PI. Jap. II. (1879) p. 63. Nom. Jap. Takeshima j{ {in Zoho-Chikinsho Vol. VI. (1710) folio 23}. Kurumayuri {Somoku-dzusetsu Vol. V. (1832) folio 78 verso fig. in folio 79 dextro}. Takeshimayuri {Honzodzufu Vol. LI. folio 16 verso excl. descrip. foliis 17-18 cum fig.) Hab. Corea: in silvis montium insule Takeshima (武島 ) que nune in tabula europeana ut Matsu-shima signatee et in linguis vernacularibus ut Oorvongto dicte. (T. Ismipoya nm, 12). Planta endemica ? 221) (2) Lilium distichum, Nakai. apud K. Kamipayasui Chosen Yuri Dzukai (1915) tab. 7. L. medeoloides, (non A. Gray) YABE in Tokyo Bot. Mag. XVII. (1903) p. 134. L. Hansonii, (non Letcat.) Kom. Fl. Mansh. I. (1901) p. 457 saltem pro parte. NAKAr FI. Kor. II. (1911) p. 251 p.p. L. Miquelianum, Maxino in Tokyo Bot. Mag. XXVI (1912) p. 298 fig. XXII. (excl. descrip. in p. 299). Bulbus ovoideus v. late ovoideus, squamis lanceolatis apice seeDe articulatis albis facile sejunctis. Caulis 50-100 cm. altus glaberrimus fistulosus longipes. Folia verticillatim disposita 5-15, lanceolata v. oblanceolata v. oblonga utrinque attenuata, margine sub lente papil- loso-crenulata subtrinervia. Folia quam verticillata superiore disposita sparsa et parva bracteata Y. inferiora eorundem majora cum ver- ticillatis conformia. Flores terminales solitarii v. racemosim 2-8. Alabastrum primo erectum et araneum deinde ascendens v. nutans. Flores patentes cum pedicellis divaricato-ascendentibus horizontales fere inodori. Perigonia bilateralia crassiuscula rubro-aurantiaca recurva, infra medium purpureo-maculata. Filamenta subulato-linearia dilute Jan. 1917. ] T. NAKAIL—NOTULA AD PLANTAS JAPONIA. 7 aurantiaca v. albida. Anthere 1 cm. longe rubro-aurantiace. Styli 1.5-2 cm. longi, ad stigmata trisulcata glutinosa incrassati, post anthesin decidui. Ovarium triloculatum tricarinatum, maturatum non vidi. Nom. Jap. Chosen-Kurumayuri. Kasayuri {Untei in Toyamako Shokubutsujyo Vol. VI}. Hab. Corea: in silvis montium Chirisan (T. Nakarn. 69. 4006) in silvis Pannyabon 1700 m. (T. NAKAr n. 4007). in silvis montium Kum-gang-san v. montes des diamantes (T. Ucuiyama, T. NAKAar n. 5257) in silvis montium Cho-tyong- ryong (T Naxar n. 1634. 1639). in silvis montium Sai- karyong (T. Morr n. 266). 222) (3) Lilium medeoloides, A. Gray on the Botany of Japan (1859) p. 415. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. IT. p. 63 p.p. Baker in Journ. Linn. Soc. XIV. p. 236. p.p. PArrg. Consp. Fl. Kor. III. p. 13. Wricut in Journ. Linn. Soc. XXXVI. p. 132. Naxar FI. Kor. II. p. 256. L. avenaceum, FiscHER apud Maxim. in REeEr Gartenfl. (1865) p. 290 flore coccineo inodoro etc. t. 485. Mryosgr et Maxino Alp. PI. Jap. (1906) fig. 96. J. H. TrsoN l.c.p. 1873. L. maculatum, (non TONB.) Hoox. in Bot. Mag. (1874) t. 6126. L. Martagon, LEDEB. FI. Ross. IV. p. 149 p.p. fide MAxrwowrcz. L. maculatum var. avenaceum, (FIscHER) GrrLe in ENer. Bot Jahrb. XXXIV. Beiblatt. p. 24 in nota sub Lil. tsingtauense. ヶ . typicum, Nakat. Perigonium majus 3.5-4.5 cm. longum. Nom. Jap. Kurumayuri {Zoho-Chikinsho (1710) folio 23}. Takeshimayuri {Somoku-dzusetsu Vol. V. (1832) folio 77 verso cum fig. in folio 78 dextro}. Kurumayuri {Honzodzufu Vol. LI (1841) folio 17-18 cum fig.). Nom. Cor. Pok-chikya-namuru. Lusus 1. Folia semel verticillata lanceolata v. oblanceolata. Flores solitarii bini v. racemosi. Hab. Sachalin: Torechapachi (G. NAKAHARA) Yeso: Senpoji prov. Kushiro (K. ITo) Djoozankei prov. Ishikari (J. Marsumura) Hondo: Naderasan prov. Uzen (G. Kotnzum1) Nikko prov. Shimotsuke (R. Yarape). M’te Chokaisan prov. Ugo (S. IsamzuKa, G. Korpzumt). Prov. Shinano (——) Nikko (J. 8 THE BOTANICAL MAGAZINE. (Vol. XXXI. No. 361. Matsumura). M’te Fuji (J. Marsumura). M’te Shirane- san in Nikko (J. Matsumura). M’te Kinbusan prov. Uzen (S. IsprpzuKa). M’te Iwakisan prov. Mutsu (J. Marsvu- MORA). M’te Tenisan prov. Iwashiro (G. NakaHara) Aidzu prov. Iwashiro (R. YArAgBE et J. Matsumura). M’te Gassan prov. Uzen (R. YATABE). M’te Ontakesan prov. Shinano (G. Korpzumr). M’te Togakushiyama (?) Quelpzrt: in herbidis montis Hallaisan (FAusrE n. 2093). In herbidis Nokatji (Taguer n. 1587-8). M’te Hallaisan 1000 m. (Taguet n. 4048) In archipelago Koreano (OLDHAM) fide PArrBrN et WRIGHT. Lusus 2. Folia semel verticillata late oblanceolata. Hab. Yeso: Hakodate (R. YArABE ). Lusus 3. Folia bis verticillata. Flores solitarii. Nom. Jap. Kasayuri {Honzodzufu Vol. LI. (1841) foliis 18-19 cum fig.}. Hab. Hondo: my'te Shirouma prov. Shinano (Y. YasBe, T. Ucut- yama, M. KisgrpA ) Nikko prov. Shimotsuke (R. YATABE, IsHIKAWA) m te Hidesan (G. NakaHara) m’te Hakusan prov. Kaga (J. Matsumura) m’te Ontakesan (G. Kor DZUMI) m’te Komagatake prov. Shinano (J. NrkAr n. 2136, R. YATAsE et J. Matsumura) Yatsugatake prov. Shinano (R. YaTABE). var. kurilense, Naxat. Lilium avenaceum, FsiICHER typicum ? Folia angusta v. lineari-lanceolata. Perigonia usque 2.5 cm longa. Hab. Kuril: insula Shimushu (K. YENpo, Amarsv) var. ascendens, Naxkat. Flores ut in typo sed pedunculi arcuato-ascendentes contra deflexi, ita flores erectt. Hab. Hondo: m’te Shirouma prov. Shinano (M. Kisnipa). Distr. Species. Kamtschatica. 223) (4) Lilium tsingtauense, Gire in ENer. Bot Jahrb. XXXIV. Beiblatt p. 24. L. medeoloides, (non A. Gray) Mro. Prol. Fl. Jap. (1867). p. 156. BAkER in Journ. Linn. Soc. XIV. (1874) p. 236. p.p. ELWEs Monogr. (1880) t. 35 sinistro. J. H. TrrsoN 1.c. p. 1876. L. Miquelianum, Maxino in IrNOwA'S Somoku-dzusetsu ed. III. Vol. Jan. 1917.) T. NAKAI—NOTULA AD PLANVAS JAPONTA:. 9 1. (1907) p. 432 et in Tokyo Bot. Mag. XXIV. (1910) p. 301 et XXVI (1912) p. 289 excl. fig. in p. 288. L. Hansonii, (non Leicut.) Naxat FI. Kor. II. (1911) p. 257. p.p. Nom. Jap. Chosen-kasayuri {Honzodzufu Vol. LI. (1841) folio 20 dextro}. Hab. Corea: Meuk-kai (T. Ucutyama) Koang-nyong (T. Mort n. 304) in montibus Ouensan (T. Naka, FaurtE n. 255) in monte Paiyangsan (T. NAKAar) Noryong (T. NaKxat) Haka- san (R. K. Smiru n. 128). insula Wangto (T. Naxar). var. carneum, Nakat. L. carneum, Naxkat. in Tokyo Bot. Mag. XXVIII (1914) Jap. p. 518. Flores immaculati. Hab. in montibus Chirisan (T. NAEAr). Distr. Species: Shang-tung. Miscanthus Coreanus et Japonicus. Conspectus specierum. fGluma CiAuEA THUtICaw.. DEeWASSIMe Aristatay 7. ne の wee リン (Gluma quarta aristata. Arista glumis equilonga v. eas superans. Villa involucrantes glumis breviores! Gluma prima 6—7 mm. longa. Oligostachya. Culmus gracilis... ... .… M. tinctorius, HacKEL. er involucrantes glumis 2—4 plo longiores. Gluma prima 4—5 mm. one eh ns, «.. LM. Sacchariforus, HACKEL: Antherz mature atro-purpure, post dissipationem polliniorum atro- Sa mature flave v. fusco-flave, post dissipationem pollinio- UIMEDCLE CU CLEE LSC AOME META (<6, * SPEAR e ave ees. coe, ess, eer 8 4 fCulmus cum inflorescentia 1.5-6 pedalis ; oligostachys 5 (Culmus cum inflorescentia 4-12 pedalis ; polystachys... a 上 prima 3-5 mm. longa. Racemus paniculatus. 5 a OR w+ os . M, transmorrisonensis, HAYATA. lctuma prima 6-8 mm. longa. Racemus corymbosus ... ... … 0 Vill involucrantes glumis primariis breviores v. equilonge. Arista 9-12 mm. long. Folia margine sub lente minute denticulata. 6 ee ee. c.. oe Matsumure, HACKED. Villa involucrantes glumis plus minus longiores. Arista 5 mm. long. Folia margine sub lente aciculato-denticulata. M. longiberbis, NAKAI. (Inflorescentia dense corymbosa 18-25 cm. longa. Flores dense dis 10 THE BOVANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No, 361. positi. Pedicelli basi longe barbati. Culmus 4-S pedales. | SNC a MRS ccs Shas Me RM A os M. coreensis, HACKE1.. Inflorescentia laxe corymbosa 30-40 cm. longa. Flores laxius dis- positi. Pedicelli basi scabri, non barbati. Culmus 10-12 pedales Goa M. ionandros, NAKAI. Rasen ad BMB EE elongata. Spiculae 1-3.5 | mm. longe. Folia vulgo dilatata sempervirentia. Culmus ela- 0 に 0 に DTB 生ま CC ORE re oe cc iolatiee ous M. japonicus, ANDERS. 本 corymbosus v. corymboso-paniculatus ... .…… 2. .… «. 9 Folia disticha mollicula distincte reflexa utrinque glaucina dilatata, | vulgo 2-4 cm. lata, margine vulgo sub lente distincte aciculato- serrulata. Spicula 5-6mm. longe dense disposita. Planta littoralis.27.-0 Gere ee, Mcondensatis mrlAc Kare Folia erecto-reflexa supra viridia, cae vulgo glaucina pilosaque glabrave; margine sub lente angute sermulatal... |. ease ane 10) Folia latiora. Lamina.quam costa plus duplo latior ... ... ..11 \Polia angusta.. Laminarcostar tere eq ucinSis seen ees) ieee Racemus‘corymbosus's Veter cists 2c:) Beet ese) es), See ue nes ee Ay Bacemus corymboso-paniculatus. Spicula 3.5-5 mm. longa, Ville fuscze v. purpurascentes pi pace M. sinensis, ANDERS. f. decompositus, NAKAI. Chena i dete glabra’ v. qpilosula.... ci 64) 0.) 2c. 2 Ree 1 dotso: OS Folia winidiaws sc eee Coase coe M. sinensis, ANDERS. val Pola este .. «w. .. Mf, sinensis ANDERS. f. zebrinus, MATSOM. Folia longitudine variegata. M. sinensis, ARDERS. f. variegatus NAKAI. Wales age licens purpurascentes. ‘| M. sinensis, ANDERS. f. purpurascens, NAKAI. Villas ee dean fuscentes. . M. sinensis, ANDERS. f. transiticus, NAKAI. Bo t BED Vagina hirsuta v. glabra. M. sinensis, ANDERS. v. formosanus, HACKEL. We I. Se Vagina glabra. CD .…7. sinensis, ANDERS. Y. gracillimus, HircH. 224.) (1) Miscanthus tinctorius, (SrEs.) Hacker Androp. (1889) p. 103 et in Bull. Herb. Boiss. (1899) p. 639. MArsuw: Ind. PI. Jap: LT. 7. (1905)! p Erianthus tinctorius, Sms. Herb. Mus. Lugd. Batav. apud STEUD. Syn. Glum. I. (1855) p. 407. Jan. 1917.) T. NAKAI—NOTULA AD PLANTAS JAPONLA. Wk Saccharum obscurum, STEUD. 1.c. (non TRIN.) S. tinctorium, STEUD. l.c. p. 469. Imperata? tinctoria, Mig. Prol. Fl. Jap. (1866-7) p. 177. Ieon Y. Tanaka et S. Ono Yuyo-shokubutsu-dzusetsu Vol. II. (1891) p. 16 fig. 381. Nom. Jap. Kariyasu #4 (Honzowamyo) Kainagusa #7 (Wa- myoruishusho) Kariyasugusa 刈 安 草 (Honchoshiki) Kariyasu AZ (Saijyoshu). Hab. Hondo: M’te Komagatake prov. Shinano (R. YATABE) Aidzu prov. Iwashiro (J. Matsumura.) Pede montis Shiro- uma (Y. YaBe) M’te Hakusan (J. Nrkar n. 1870) M’te 1bu- kiyama prov. Mino (J. NrkAr n. 1869) Tanitoge prov. Kaga (J. Nrgkar n. 1875). Planta endeniica ! 225) (2) Miscanthus sacchariflorus, (Maxm.) Hacker Androp. p. 102 et in Bull. Herb. Boiss. (1899) p. 639. (1904) p. 531. Fran. Piwave fp, o2/. KorscH. in Act. Hort. Petrop. XII. p. 423. Kom. Fl. Mansn. I. p. 243. RENDLE in Journ. Linn. Soc. XXXVI. p. 347. NaAgar Fl. Kor. II. (1911) p. 339. Imperata sacchariflora, Maxim. Prim. Fl. Amur. (1859) p. 331. RgeEr Tent. FI. Uss. n. 591 et in Gartenfl. (1862) p. 92 t. 357. Imperata eularioides, Mig. Prol. Fl. Jap. p. 177. FRAN. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 188. Miscanthus saccharifer, BENTH. in Journ. Linn. Soc. XIX. p. 65. M. Hackelti, Nakat in Tokyo Bot. Mag. XXIII. p. 107 et FI. Kor. nH. p. 334. tab. XX. f. 1. Nom. Jap. Ogi #« (Mannyo). Hab. Corea: Taipo (T. UcutyamMa) mte Chirisan (T. NAKAr) Chushu (M. Saro) Sak-jyu (Mitts n. 636) Oryukol (T. UcmryAwa). Radanpo (T. Morr n. 363). Man-gyon-tyai (T. UcmryAmA). Hondo: Arai prov. Totomi (T. Makino) Inokashira prov. Musashi (T. Makino, S. Marsupa, S. Kopama) Shimura prov. Musashi (S. Marsupa) Koshigoe prov. Sagami (T. Nakai n. 4000). Shikoku: Tainohama prov. Awa (Nikai n. 2248). Quelpert : in rupibus Taityyeng (Taquet n, 3347). Distr. China media et bor., Manshuria et Ussuri. 226) (3) Miscanthus trans-morrisonensis, Hayara Materials Il. Form. (1911) p. 404. 112) THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 361. Species distincta, afhnis M. Matsumure in habitu, sed inflorescentia diversissima. Hab. Formosa: mons Randaisan (B. Hayara) montibus cen- tralibus (KAwakamr et Morr n. 2366) monte Niitakayama 8000 ped. (Kawakami et Morr n. 1826). Planta endemica ! 227) (4) Miscanthus Matsumurae, HaAcksr in Bull. Herb. Boiss. (1899) p. 640. (1904) p. 522. Marsum. Ind. Pl. Jap. Il. i. p. 65. M. tinctorius, HACKEL var. aristata, MaKINo in Herb. Imp. Univ. Tokyoense. (Sept. 1897). Nom. Jap. Kariyasu-modoki (T. Makino in Herb. Imp. Univ. Tokyo et Matsum. 1.c.). Higenaga-Kariyasu (J. Marsum. in Herb. Imp. Univ. Tokyo). Hab. Hondo: m’te Fujisan prov. Suruga (R. Yarase et J. Matsumura) Nikko in prov. Shimotsuke (J. MATSUMURA) m’te Kattasan prov. Rikuzen (S. Kusano) ad ripas fluminis Tamagawa prov. Musashi (Y. YAsg) m’te Yamizo-yama prov. Hitachi (I. ANpo). Kiusiu: m’te Asosan (Y. YABE) m’te Kirishima (R. YATAp et J. Matsumura). Planta endemica ! 228) (5) Miscanthus longiberbis, (Hacker) Nakai comb. nov. M. Matsumure, Hack. var. longiberbis, HAckrEr in Bull. Herb. Boiss. (1904) p. 532. Naxar FI. Kor. II. p. 338. Ditfert a M. Matsumure, planta majore, foliis infra non pilosis, margine sub lente argute setaceo-denticulatis, villis involucrantibus spi- culis longioribus, aristis brevioribus. 4—5 pedalis, oligostachys. Folia sublanceolato-linearia, supra glabra viridia, subtus glaucina glaberrima usque 15 mm. lata, margine sub lente subsetaceo-serrulata. Vagina glabra, ore ciliolata. Culmi nodi dense pubescentes. Racemus corymbosus. Villa involucrantes 7 mm. longze. Spiculee 6mm. longe. Gluma I. 6mm. longa, dorso longe hirsuta, secunda 6 mm. longa pilosa, tertia membranacca hyalina 4 mm. longa, quarta hyalina occultans apice arista 5mm. longa cujus basis contorta coronata. Anthere atro-purpure apice pore aperte decidue. Stigma dense penicillatum atro-purpureum deciduum. Caryopsis ignota. Nom. Jap. Higenaga-Kariyasu-modoki (J. Matsumura Shoku- butsu Meii ed. III. p. 254.) Hab. Corea: Chan -uon-ri (T. UcHtyama). Jan. 1917.) T. NAKAI—NOTULA AD PLANTAS JAPONTEA. 13 Planta endemica ! 229) (6) Miscanthus ionandros, NAKAr. sp. nov. Species affinis M. sinensis, sed elatior et foliis latioribus, ramis in- florescentie longissimis, antheris purpureis exqua differt. Culmus cespitosus 10-12 pedalis. Nodus villosus. Folia sub- lanceolato-linearia elongata recurva longe attenuata, margine sub lente argute serrulata. Vagine ore barbate. Racemus corymbosus 40-50 cm. longus, cujus rami 30-45 cm. longi. Rachis scabra sed non barbata. Spicule alliz pedicellis 3 mm. longis, allie 8 mm. longis, villis lutescenti-albis spiculos leviter superantibus suffulte. Gluma prima lanceolata 6-8 mm. longa fuscente-viridis, dorso villosa, secunda 7 mm. longa lineari-lanceolata, margine ciliata, sed dorso glaberrima, tertia 5 mm. longa fere hyalina, leviter fuscens, margine ciliata, quarta hyalina 5 mm. longa apice bifida et ejus costa in arista 16-17 mm. onga cujusque basis fere 5 mm. contorta transit. Arista fusca. Stamina pendula. Filamenta linearia hyalina. Anthera pendula atro- purpureze 2.5 mm. longee 6.5 mm. late biloculares, apice pore aperte. Caryopsis ignota. Nom. Jap. Taka-susuki (NaKat). Hab. Corea: Seoul (T. NaKar). Hondo: Koshigoe prov. Suruga (T. NAKAr n. 3997). Planta endemica ! 230) (7) Miscanthus coreensis, Hacker in Bull. Herb. Boiss. (1904) p- 531. Naxar FI. Kor. II. p. 338. Suppl. descrip. Dense ceespitosus. Culmus cum inflorescentia 6-8 pedalis. Folia vulgo latiora quam M. sinensis. Antheree atro-purpuree. Nom. Jap. Chosen-susuki. Hab. Corea; sine loco speciali (T. UcgryAwa). Senpo. (T. NAKAI). Planta endemica ! 231) (8) Miscanthus japonicus, ANpERS. in Ofvers. Vetensk-Akad. FPorhandl. XII. (1855) p. 166. Hacket Monogr. p. 107 et in Bull. Herb. Boiss. VII (1899) p. 639. (1904) p. 526. PmcErR in ENer. Bot. Jahrb. XXIX. (1900) p. 221. RENDLE. in Journ. Linn. Soc. XXXVI. p. 347. Saccharum japonicum, TrHunr. in Trans. Linn. Soc. II. (1794) p. 328. Wirrp. Sp. Pl. I (1797) p. 321 (excl. Syn. Hourruyn). NErs in Hook. Bot. Beech. Voy. p. 242. 14 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 361. S. polydactylon var. a. TuHuns. FI. Jap. p. 43. S. floridulum, LaBmu. Sert. Austr.—Cal. p. 13. t. 18. Erianthus floridulus, Scautt. Mant. Vol. III. p. 563. Saccharum densum, NEES in Kew Journ. II. p. 100. S. pregrande, StEupD. Syn. I. p. 408. Icon. Koeki-Chikinsho Vol. X. (1719) folio 9. Honzo-dzufu Vol. VIII. (1830) foliis 3-4. Nom. Jap. Oni-susuki 5§i Wakan-Sansaidzue 1.c.) Ariwara {Zoho-Chikinsho Vol. VII. (1710) folio 9.7 Ariwara-susuki {Koeki-chikinsho l.c., Honzodzufu Vol. VIII. (1830) folio 3}. Tokiwa-susuki {Yamato-honzo Vol. VI. (1709) fol. 28, Honzodzufu 1.c. ゝ Hab. Formosa: Horisha (C. Owarari) Kelung (T. Maxrno) Subonsha (C. Owarart) Taihoku (C. Owarart, G. Naxa- HARA) Tansui (T. Maxino). 1 Insula Tsusima : Kobunagoshi (Y. YABE). Hondo: Yada prov. Suwo (J. NrkAr n. 773) IShitsu prov. Idzumi (S. Marsupa) Iwakuni prov. Suwo (?). Insula Shodoshima: promontorio Ikeda (R. Hrrama). Distr. Philippin, China orient. et austro-orient., Nova-Caledonia, Tahiti et Samoa. 232) (9). Miscanthus condensatus, HAckEsr in Bull. Herb. Boiss. (1899) p. 639. 6 M. sinensis var. condensatus, Makino in Tokyo Bot. Mag. XXVII. (1913) p. 254. Si inflorescentia laxius disponeat et magnitudine diminuat, hic sensim in Miscanthum sinensem transire videtur, sed foliis distichis, tenerioribus, supra glaucinis, latioribus, margine vulgo setaceo- serrulatis exqua statim dignoscenda. In planta cum inflorescentia folia quam in Miscantho sinense altiore congesta sunt. Nom. Jap. THachijo-susuki (J. Matsumura) Magusa (Vern. nom. insula Hachijo). Hab. Liukiu: insula Oshima (T. Ucuryama). Hondo: in littore Image prov. Shimousa (T. Naxar) in littore Kamakura prov. Sagami (T. NAKAr) in insula Yenoshima prov. Sagami (T. Nakar). Bonin (KawaTE et OKADA). Insula Hachijo (T. Ucutyama). Insula Oshima prov. Idzu (?). Jan, 1917.) T. NAKAI—NOTUL4 AD PLANTAS JAPONTA. 15 Quelpzrt : in rupibus littoris (TAouET n. 1784. 3348). Planta endemica ! 233) (10) Miscanthus sinensis, Anpers. l.c. p. 166. Hacker Androp. p. 105 (excl. syn. Saccharum japonicum.) et in Bull. Herb. Boiss. (1899). p. 639. (1904) p. 526. RENprs in Journ. Linn. Soc. XXXVI. p. 348. Naxar FI. Kor. II. p. 339. Hrrcgcoc in BALLEY Standard Cyclopedia p. 2057 f. 2378. Saccharum polydactylon var. 3. Tuuns. Fl. Jap’ p. 43. Erianthus japonicus, BEAvy. apud Roem. et ScHOLT. Syst. Veg. IT. p- 324. Icon. Hourruyn Pflanzensystem Vol. XII (1785) tab. 89. f. 1. Honzodzufu Vol. VIII (1870) f. 2-3. : Nom. Jap. Hanasusuki v. Obana (Mannyosnu) Susuki (Wamyo- ruishusho). Hata-susuki (Nihon-shoki). Hab. Hondo: Inage prov. Shimousa, insula Yenoshima proy. Sagami, Kamakura prov. Sagami, Mejiro et Hanno prov. Musashi (T. Naxar). Hakone prov. Sagami (R. YaraBe et S. Oxuso) Nikko prov. Shimotsuke (J. Matsumura) in monte Tsukuba (C. Owararr). Hosoyamura prov. Mikawa (T. Makino) Hikami prov. Suwo (J. NrKAr n. 64). Asado- gori prov. Bitchu (Morrkawa). Tokyo (J. Marsumura). Yeso: Sapporo (K. Miyase). Shikoku: Momyomura prov Awa (J. NrKar n. 2334). Quelpert (Faurie n. 2206, Taguer 1772-4, 1776-7 1779-83, 1243, 2206, 3349, 4004). Insula Ooryongto (K. OKAwroro). Distr. China. forma Variegatus, Hircucock in Baill. Cycl. Americ. Hort. (1901) p. 1021 f. 1408 et in Baill. Standard Cyclop. Hort. p. 2057 f. 2379. pro var. Miscanthus chrysander, Maxim. apud Oxuso Catalogue PI. Bot. Gard. Imp. Univ. (1887) p. 249. nomen nudum. Nom. Jap. Oshima {Zoho-Chikinsho Vol. VII. (1710 fol. 9}. Shima-susuki #34 {Wakan-sansai-dzue Vol. XCII. (1714)}. In hortis Japonicis valgaris. Inveni idem in Hanno prov. Musashi anno 1915 sponte crescentem et retuli in Horto Botanico Koishi- kawense, sed sequentem annum abhinc omnes propagones in viride variaverunt. forma zebrinus, Marsum. List of Seeds Bot. Gard. Imp. Univ. Tokyo (1895).p. 3. pro. var. 16 VHE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXT No. 361. M. sinensis v. zebrina, Hrren. 1.c. Eularia japonica zebrina, NicHouson Illus. Dict. Gard. A—E (1888) p- 538. Propagones aliquando in viride variant. Nom. Jap. Takanoha-susuki [f£7 74% ~* {Yamato-Honzo Vol. VI. (1709) folio 28). Torafu-susuki je3c% {Yamato-Honzo Vol. IX. (1709) folio 28}. Vulgo in hortis colitur. Patria ignota sed forsan in campis eirca Aomori Hondo, ubi multum colitur, spontaneus. forma transiticus, NAKAr. Ingenia ut in clave signata. Hab. Hondo: Shimidzu-minato prov. Suruga (T. MIAErNO ) . Shikoku: Yahadzuyama prov. Tosa (T. Makino). Insula Shodo-shima (R. Hrrama). Kiusiu: monte Asosan (Y. YaBE), prov. Bungo (J. MarsumurRa). Planta endemica ! forma purpurascens, RENDLE in Journ. Linn. Soc. XXXVI. p. 348. pro var. M. purpurascens, ANDERS. 1.c. p. 167. HackEL Monogr. p. 106 et in Bull. Herb. Boiss. (1899) p. 639. Paris. Consp. Fl. Kor. III. p. 29. Kom. Fl. Mansh. I. p. 244. Naxar FI. Kor. II. p. 339. Nom. Jap. Murasaki-susuki {J. Marsumura Index II. i. (1905) p. 65}. Hab. Hondo: Hiroshima prov. Aki (?). Nikko prov. Shimo- tsuke (H. Komatsu). Insula Tsushima (Hirara). Quelpezrt (Taguer n. 5051, 5050, 5049, 1775, 1778). Corea: Suhen (T. Nakatn. 2858). Fl. Jalu loco Tananindon (Komarov n. 122). Distr. China media et Manshuria. forma decompositus, Naxat. Icon. Zoho-Chikinsho Vol. VII (1710) fol. 2. Koeki-Chikinsho Vol. X (1719) fol. 9. Hongodzuf Vol. VIII. fol. 3-4. Ingenia ut in clave signata. Nom. Jap. Masuhono-susuki in. fejy 7 ~~ + {Yamato-Honzo Vol. VI.(1709) fol. 28) Masuho s@fii (Zoho-Chikinsho Vol. VII. (1710) folio 9). Masuhono-susuki 十 十 穂 並 Vakan-sansa- dzue Vol. XCII (1714)}. Hab. Hondo: Tokiwano prov. Mutsu (R. YATAgE ). Aidzu prov. Iwashiro (J. Matsumura), m’te Adzumasan prov. Iwashiro Jan. 1917.) T. NAKAT—NOTULA] AD PLANTAS JAPONIA. 17 (G. Komzum1). Sarugamura prov. Mutsu (R. YATABE), m’te Kattasan prov. Rikuzen (Y. Yagg), Nikko prov. Shimotsuke (J. Matsumura), Inage prov. Shimousa (T. Nakar). Hanno prov. Musashi (T. Naxat). Yeso: Jyozankei (J. Marsumura). Sarurusando (kK. MryApsE ). Planta endemica ! var. gracillimus, Hiren. Cycl. Americ. Hort. (1901) p. 1021. f. 1408 et Stand. Cyclop. Hort. (1916) p.. 2057. f. 2379. M. sinensis var. intermedius, HACKEL apud Marsum. Ind. PI. Jap. Il. i. (1905) p. 66. Eulalia gracillima, Hort. EB. japonica v. gracillima, Hort. Nom. Jap. Ito-susuki 糸 ス スキ (Yamato-Honzo Vol. VI (1709) folio 27} 4% {Zoho-Chikinsho Vol. VII (1710) folio 9} ##t® (Wakan-Sansai-dzue Vol. XCIIL. cum fig.) Hab. Insula Shotoshima (R. Hirama). Vidi etiam in cam pis eirca Shimonoseki cum typo mixte crescentem. Marsuwaka Kisnipa ad ripas fluminis Arakawa crescentem vidisse dixit. Vulgo in hortis colitur. Planta endemica ! var. formosanus, Hacker in Bull. Herb. Boiss. (1904) p. 527. Nom. Jap. Hoso-susuki (J. Marsumura Ind. l.c.). forma typicus, Nakatr. Vagine hispidze. Hab. Formosa: Horisha (C. Owarart). forma glaber, NAKAr. Hab. Formosa: Hachiriho (S. Sasaki) Naihosho (Y. Sumanpa). Planta endemica ! Pentactina, NaKAr. gn. novum. (Spireacez). Fratex. Folia alterna simplicia exstipullata. Inflorescentia termi- nalis paniculata. Calycis lobi 5, sub anthesin reflexi. Petala 5 alba linearia, in alabastro bis faleato-involuta. Stamina 20. Ovaria 5. Ovula 2 ventralia, cirea apice affixa et pendula. Capsula lucida coriacea apice dorsi-ventrali dehiscentia. Semen albuminosum.——Species unica in Corea media indigena. 234) Pentactina rupicola, Nakai sp. nov. 18 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 361. Frutex saxatilis. Radix lignosa et in fisso saxis penetrat. Caulis usque 70cm. longus, brevis arcuatus, elongatus pendulus, angulatus, ceespitosus, hornotinus rubescenti-fuscus v. rubescens glaberrimus, an- notinus cinereo-fuscus. Folia exstipullata subsessilia oblanceolata v. late oblanceolata 2-3 cm. longa, 1-2 cm. lata, grosse paucique incisa, infra medium integra, supra glaberrima dilute viridia, infra glaucina sparsim pilosa. Inflorescentia terminalis paniculata elongato-pyrami- dalis. Rachis gracilis ciliolatus. Pedicelli 1-1.5 mm. longi, medio brac- team unicam linearem viridem 1-1.5 mm. longam portant. Calycis lobi 5 triangulares sub anthesin reflexi 1mm. longi. Petala 5 alba linearia 5mm. longa, in alabastro bis falcato-involuta. Stamina 20 involuta, biserialia, 10 interiora in alabastro in fossis glandulz an- nularis que fauce calycis tubi ovati posite occultantia. Filamenta et anthere alba. Filamenta 2mm. longa tenuissima glabra. Antheree biloculares rotundate. Ovaria 5, 9.5mm. longa rubescentia unilocul- aria 2-ovulata. Styli ventrales albi 1mm. longi, ad stigmata plus minus dilatati. Ovula ventralia, sed circa apicem affixa et pendula. Cap- sula 2 mm, longa lucida coriacea, apice dorsi-ventrali-dehiscentia. Semen 1mm. longum, fusiforme albuminosum. Cortex seminis sordide fuscus. Nom. Jap. Fusa-shimotsuke. Hab. Corea: in rupibus montium Kum-gang-san (montes des diamantes v. diamond mountains), potius rara. (T. Nakat legit). Planta endemica ! Pedunculi arcuato-ascendentes, ita si caulis cum inflorescentia de- pictus, fructus pendulus esse videtur, nam caulis vulgo pendulus est. Hoc genus, dum ego ipse in estate prasentis anni per illis montibus perlustravi, hic illue in rupibus crescens inveni. Primo in monte Shin- son-bon 1250 m. alto, secundo in rupibus circa Myon-uon-tang 400 m., deinde in rupibus secus torrentes Shin-kum-gang 800 m. supra mare, in fissis saxis socialiter nascentes vidi. Non rarum in illis montibus hoc occurere puto, sed semper in rupibus crescente haud facile invenire DOS- sumus. Recens Pater U. FAURrE et recens Tomytro UCHIYAMA invisuer- unt illas montes, in annis 1903 et 1902, et in collectione plantarum sedulo attentaverunt, sed hoc ipsum infeliciter se a suis oculis occul- taverunt. Multz species nove ubi imventee sunt, sed preesens et Hana- busaya sunt maxime insigna. Jan. 1917.] T, NAKAT—NOTULA4 AD PLANTAS JAPONIZ. 19 Polakiastrum, Nakal. gn. nov. ( Scrophulariacez-Antirrhinoidz.) Herba ramosa. Folia opposita exstipullata pinnata. Cymus race- mosus ad apicem rami terminalis. Flores pedicellati. Calyx bilobatus, lobis superioribus trinervis, inferioribus 4—nervis et apice bihdis. Corolla 5—loba intus hirtella, lobis supremis extremis et emarginatis, lateralibus zquilongis. Labium dilatatum, lobis ceteris longius apice emarginatum. Stamina bina inter lobos lateralis et infimos tubi affixa. Connectivum bifidum. Antheree vulgo unica fertilis, allia sterilis, inter- dum omnes fertiles. Styli elongati exerti, stigmate hifido. Ovarium biloculare. Ovula amphitropa in quisque loculis 2.—Species unica in Hondo media indigena. 235) Polakiastrum longipes, (Marsum.) Nakat. sp. nov. Salvia japonica var. bipinnata, Martsupa. in Schéd. Herb. Imp. Univ. Tokyo. S. japonica var. longipes, Matsum. in ibidem. Herba ad apicem ramosa. Caulis quadrangularis glaber. Folia opposita longe petiolata subbipinnata. Foliola ovato-acuminata, cre- nato-dentata, terminalia basi subito attenuata apice caudato-acumi- nata, lateralia oblique cuneata, omnia utrinque venis minute ciliolatis. Cymus racemosus, ad apicem rami terminalis elongatus glanduloso- ciliatus. Pedicelli sub anthesin fere 1 cm. longi glanduloso-ciliati. Calyx bilobus 3mm. longus, primo sparsim pulverulentus et secus Yenas stipitato-glandulosus, 9-nervis, lobis superioribus trinervis, nervis later- alibus alato-prominentibus, apice acutis et leviter reflexis ; lobis inferio- ribus superioribus paulum longioribus cuspidatis 4—nervis, apice bifidis et secus venis stipitato-glandulosis. Corolla apice pallide carnea, tubo viride (fide legitoris notationes specimine afhxa), apice quinqueloba, lobis superioribus exterioribus ; supremo lobo apice emarginato-bilobo rotundato, extus glandulis minutis horrido ; lateralibus ellipticis extus glandulosis Y. ciliatis; labio latissimo et longissimo rotundato-bilobu- lato; a basi tubi corolla ad apicem labii 7 mm. longa, intus pilosa. Stamina bina. Antherze unice fertiles elongato-oblonge, ita filamenta brevia curvata esse videntur, connectivo apice ciliolato. Styli elongati exerti hispiduli, stigmato bilobo, lobis recurvatis, superioribus mino- ribus. Ovarium oblongum utrinque sensim angustatum, basi et apice ciliatum, sub anthesin imperfecte biloculare. Placenta axillares. Ovula amphitropa in quisque loculis bina. Capsulam non vidi. 20 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 361 Nom. Jap. Inu-tamuraso. Hab. Hondo: Haradamura prov. Totomi, Julio 15 1891. (Masupa). Simillima habitu Salviz chinense et speciebus Polakiw, sed flores diversissimi. Ovula plerique in quisque loculis unicum abortibum florem a basi evolventem agent. Stamina interdum perfecta. Juniperus Japonice ct Coreane (excl. Formosanas). (pele dimorpha et si homomorpha caulis procumbens. DL ACER ce ..sect. Sabina, SPACH. 2 liotia homomorpha ... ... ... ... ... -... Sect. Oxycedrus, SpAcH. 4 Arbor erecta, interdum 30 m. alta et truncus diametro 1 m. attingit. Crescit in collibus v. in montibus depressis. i J. chinensis, L. Shichi 689GS8S Vie PFOSERAGUS. SE NE まあ Planta maritima im regionibus calidis crescit. 3 Sonate J. procumbens, SIEB. 3) Planta Seine v. in regionibus frigidis crescit. J. davurica, PALLAS. Gale. EFECEUIS ech Re TA No SN eT ee ei eek ay OoO 5 + lord Canlis prostratusiv.vascendenSe. i. (eesu crab ees) eee) aan ee arborea erecta, ramis pendulis. RCE yes. Bo J. taxifolia, Hoox. et ARN. Sectio folii transversalis triangularis sed supra excava ie folia supra canaliculata ... ... ; 6 Folia 0.5-1.0 cm. longa. rien a slonese: SH A. 人 tae ONZE. ooo oe : J. seoulensis, NAKAI. Rolie 1.0—2.5 em. maneee Spica x tists elliptica. Squamee fl. $ lance olatze: a. 2S)... ce eee arab adh. von ee / o LIZ 2 Aen Une Folia vulgo 1.0-2.0 cm. longa, rigida. Planta littoralis repens. .. J. litoralis, Maxim. Fags 0.5-1.0 cm. longa, incurva. Planta alpina v. in regionibus | < fohi transversalis lunaris. Folia 0.5-1.5 cm. longa. Frutex Y. frigidis:erescit... |...) Geena: oad 0 ae een el ‘Folia distimcte incurva laxiuscula. Crescit in Corea, Sachalin et Vesde Rts. Ge Sc Rees) Sok) chy eco teens) nat a aN I Folia leviter incurva densissima. Crescit in montibus Hondo. J. nipponica, Maxim. 236) Juniperus chinensis, Linn. Mantissa p. 127. BONeg Enum. PI. Jan. 7917.] T. NAKAT—NOTULZ AD PLANTAS JAPONLE. り 1 Siimashotp..63. ‘S: et Z. Plo jap. Il. p. 50. t. (126. 127) f. 1 2. 4. Fl. Jap. Fam. Nat. II. p. 109. Roxs. FI. Ind. III. p. 838. Mro. Biol yap. p. oot. ERAN; et Sav. Enum, Pl. Jap. I p. 472. Fran. Pl. Dav. I. p. 291. Masrers in Journ. Linn. Soc. XVIII. p- 497. XXVI. p. 541. XXXVII. p, 412. PARLAToORE in DC. Prodr. XVI. ii. p. 487. Gorp. Pin. p. 158. BErssNER Nadelholzk. p. 118. rARIBasconusp, Fl. Kor. Ill. p. 37. Sare. Forest Fl. Jap. p. 78. SgrrsasSAwA Icon. I p.29.t 12. f. 14-27. Naxar Fl. Kor. II. p. 383. p.p. REHpDER et Wrrs. Pl. Wils. IV. (1912) p. 60. J. barbadensis, (non L.) ToNB. Fl. Jap. p. 264. J. Thunbergii, Hoox. et Arn. Bot. Beech. Voy. p. 271. Nom. Jap. ITbuki v. Byaku-sin. Nom. Cor. Song-nei-nam. Hab, Corea: Insula Ooryongto (K. OKamoro, T. IsHmoya) Giseifn (T. Naxat) Changtan (T. Nakai n. 2406) m’te Peukhansan (T. Ucntyama, Faurre n. 598) Seoul (Taguer n. 2538-40). Yeso: sine loco speciali (K. TTo). Hondo: insula Oshima prov. Idzu (G.Komzumn1). Distr. China. In hortis Japonicis vulgo colitur, et in montibus Kiusiu boreali sponte crescere dicitur. 237) Juniperus procumbens, Sms. in Ann. Soc. Hort. Pays-Bas (1344) p. 31. J. Japonica, Carr. Traite Gen. Conif. ed. II. (1867) p. 31. Gorn. Pinet. p. 160. J. chinensis 3. procumbens, ENpr. Syn. Conif. p. 21. BeEtss. Nadelholzk. p. 121. Renprer in Baill. Encycl. p. 849 et Standard Cycl. p. 1728. J. chinensis, (non L.) MArsuw. in Tokyo Bot. Mag. XV. p. 138 (excl. pl. Form.) J. virginiana, (non L.) Tuuns. FI. Jap. p. 264. Nom. Jap. Hat-byakushin v. Sonare. Hab. Hondo: insula Oshima prov. Idzu (G. Korpzumt). Tsushima : insula Kuroshima (Y. YABE). Liukiu: insula Yaeyama (K. Miyake). Planta endemica ! 238) Juniperus dahurica, PArras Fl. Ross. Il. p. 13. t. 55. Leper. 29, THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXT. No,361. Fl. Alt. IV. p. 299 (excl. syn. Gmev.) Fl. Ross. III. p. 683. Turez. Cat. Baik-Dah. n. 1075. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 263. REesr Tent. Fl. Uss. n. 457. Traury. et Mey. Fl. Ochot, n. 303. ‘Gorn. Pinet. p. 141. Part. in DC. Prodr. XVI. i.. p.. 482. Seumipr. Fl Amg. n. 353. Kom. Fl. Mansh. I. p. 208. J. chinensis, (non L.) Naxat Fl. Kor. II. p. 383. p.p. J. chinensis var. procumbens, (non ENpr.) NAKAr Rep. Veg. Isl. Quelp. p. 13. Sabina davurica, ANTOINE Cupress. Gatt. t. 77. 78. Nom. Jap. Shin-pak. Nom. Cor. To-Sol-Hyang 杜 松 香 . Hab. Corea: in rupibus montium Kumgangsan, e.g. Shinson- bon, 1250 m., Miroppon 1550 m. Birubon 1700 m. et Tai- changbon 1650 m. (T. NaxKar n. 5077-80.) in rupibus Cha- nan-bon montium Chirisan 1900 m. (T. Nakar n. 637), in monte Nan-nin-san (T. Iwacawa). Quelpert : in summo montis Halla-san 1950-2000 m. (T. Naxkar n. 203, T. IsgrpoyA n. 214. TagueT n. 330. 1446. FAORrE n. 1511). Shikoku: in monte Tsurugi-san 200 m. (J. NrKAr n. 1216). Hondo: in summo montis Shirane-san 2400 m. Nikko (J. Matsumura, S. Komatsu, T. Nakat). Yeso : Samani prov. Hidaka (K. Mivase ?). Sachalin: in insula Kai-ba-to (?). Distr. Amur, Ussuri, Manshuria, Dahuria, Baikal et Altai. Plante nanz Juniperi a hortulanis in ollis culta, sunt hee et /. rigida. 239) Juniperus taxifolia, Hook. et Arn. Bot. Beech. Voy. p. 271. PARr. in DC. Prodr. XVI. a p. 481. Sires. et Zucce. Fl. Jap: Wp: 109, Mio. Prol. Fl, Jap: %p.7331. FRAN. et) Sav. Enum) Pl) Jape p. 472. Matsum. in Tokyo Bot. Mag. XV. p. 138. IMAsSrERS in Journ. Linn. Soc. XXXVIII. p. 202. pp. Hayara in Journ. Linn. Soc. XXXIX. p. 90. Rl. 7. Bsrss. Nadelholzk. p. 131. J. rigida, Gord. Pinet. p. 99. excl: syn. Nom. Jap. Shima-muro. Hab. Bonin (N. Oxanpa, B. Kaware, R. YATABE ) Liukiu : Okinawa (J. Marsumura) Insula Ohsima prov. Idzu (G. KorpZUmr). Planta endemica ! Jan, 1917.] T. NAKAI—NOTULZA AD PLANTAS JAPONLE. 23 240) Juniperus seoulensis, Nakai sp. nor. Proxima Junipero rigidz, sed exqua foliis brevioribus, amentis masculis globosis, appendice squamz latissime triangulare. Longi- tudine folii cum Junipero commune et J. nana convenit sed forma differt Frutex (fide Taguer) ramosissimus. Cortex sordide atro-fuscus. Folia recta 0.5-1.0 cm. longa, supra impresso-lineata, sectione trans- versa triangularia glaberrima, apice acuminata. Amenta mascula ax- illaris, basi bracteis ovatis v. rhombeis 5—6 suffulta, globosa, circa 1.5 mm. longa et lata. Appendix connectivi latissima triangularis apice incurva, margineque undulata. Stamina in quaque squama 3-4, flavi- dula. Amenta feminea axillaris, quam mascula superius Dosita. Brac- teee imbricatze rhombez v. ovate v. rotundate 14-15, intima minima et cum ovulis tribus alterna. Bacca ovata 7-8 mm. longa nigra, basi bracteis minimis persistentibus suffulta, pyrenis tribus. Nom. Jap. Korai-muro. Hab. Corea: in montibus circa Seoul, rara (TAouET n. 2541). Planta endemica ! 241) Juniperus rigida, S. et Z. Fl. Jap. Il. p. 57 t. 127. Part. in DC. Prodr. XVI. ii. p. 480. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 471. Fran. Pl. Day. I. p. 292. Masters in Journ. Linn. Soc. XVIII. p. 496. XXVI. p. 543. XXVIII. p. 202. Briss. Nadelholzk. p. 131. Paris. Consp. Fl. Kor. III. p. 38. Kom. ,F1. Mansh. I. p. 207. Naxal FI. Kor. III. p. 38. J. communis, (non L.) Tuuns. Fl. Jap. p. 264. excl. syn. J. litoralis (non Max.) NAkAr FI. Kor. II. p. 383. Nom. Jap. Nezu v. Soro v. Nezumi-sashi. v. Nezu-sashi. Nom. Cor. Nogaji-nam. Hab. Corea: Chinnampo (T. Nakar n. 2360) Koshu (T. Naxar n. 2422) Districtu Musang (Komarov n. 86. K. MAepa) sine loco speciali (Y. Hanasusa) monte Namsan (T. Ucutyama) Oh-ryu-kol (T. Ucniyama) Kang-gei (G. Mitt n. 309) Koang- nyong (T. Morr) insula Wangto (T. Nakat n. 538) Gisei-fu (Tf. Nakat) Hei-san-chin (T. Nakar n. 2287) pede montis Kum-gang-san (T. NAkAr n. 5081-2). Hondo: Chichibu prov. Musashi (?). insula Miyajima prov. Aki (G. Komzumi, B. Hayata). Komono proy. Ise (J. MArsu- MURA). Maemura prov. Ise (J. Marsumura). prov. Kawachi (T. Tapa). Ohmineyama prov. Shinano (J. Marsumura) Hika- 24 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 361 mi prov. Suwo (J. NrKar n. 27). Maruyama prov. Ki (J. Matsumura.) Takatomura prov. Hitachi (J. Marsumura). pede montis Komagatake prov. Shinano (J. Matsumura). Kuriharatoge prov. Kaga (K. Fuyu). Ontakesan prov. Shi- nano (G. Korpzumt). Ichinotani prov. Settsu (R. YATABE). Kurashiki prov. Bitchu (G. Korpzuwr). Maemura prov. Ki (J. Matsumura). prov. Awa (R. YArABEg). Toidamura prov. Suwo (J. NrkAr). Hanno prov. Musashi (T. NAgAr). Yeso: Yanbetsu prov. Kitami (?) Distr. Manshuria. 242) Juniperus litoralis, Maxim. in Mél. Biol. VI. p. 375. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 471. Bgrss. Nadelholzk. p. 130. Masters. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 542. Warsurc Monsunia I. p. 191. J. conferta, PARL. in DC. Prodr. XVI. ii. p. 481. Nom. Jap. Hai-nedzu. Hab. Hondo: Shin-ya-no-hama prov. Ugo (G. Korpzuwr). Taka- to-mura prov. Hitachi (J. Matsumura). Inubozaki proy. Shimousa (T. NAKAr). Planta endemica ! 243) Juniperus nana, Wirrp. Sp. Pl. IV. p. 854. LEpEB. Fl. Alt. IV. p. 299. Fl. Ross. III. p. 683. Koc. Syn. FI. ed. III. p. 575. Bente. et Hoox. Brit. Fl. p. 417. Brirron and Brown FI. North. States and Canada I. p. 60. BErssN. Nadelholzk. p. 132. J. alpina, CLOS. Hist. Pl. I. p. 38. J. nana /2. alpina, ENpr. Syn. Conif. p. 14. PARr. in DC. Prodr. XVI. ii. p. 480. J. communis, (non L.) KawaKkami in Tokyo Bot. Mag. (1900) p. 111. MArsuw. Ind. Pl. Jap. II. i. p. 10. 6 J. communis var. alpina, Gaup. Fl. Helv. VI. p. 301. J. communis var. montana, Arr. Hort. Kew. III. p. 414. J. communis var. nana, Loup. Arb. et Frut. brit. IV. p. 2486. J. sibirica, Buresp. Anleit. n. 272. Nom. Jap. Riishiri-byaku-shin. Hab. Sachalin : Chipesani (G. NAKAHARA). Corea: in silvis Laricis pede montis Paiktusan 1500-1600 m. (T. Naxat n. 1864. 1871-2). Distr. Regio alpina et subalpina Europe, Sibirize et Americze borealis. Jan, 1917.] の NAKAI—NOTULH AD PLANTAS JAPONIA. 25 244) Juniperus nipponica, Maxim. in Mél. Biol. VI. p. 374. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 471. Masrers. in Journ. Linn. Soc. XVIII. p. 496. J. recurva var. squamata, (non Part.) MAsTERS in Bull. Herb. Boiss. (1898). p. 274. Martsum. Ind. Pl. Jap. II. ii. p. 10. Nom. Jap. Miyama-nedzu. Hab. Hondo: Hakusan prov. Kaga (J. NrkAr n. 1860, K. Fuytr). Adzumasan prov. Iwashiro (G. Nakawara.). Gassan prov. Uzen (R. Yarase, S. IsHipzuKa). Tateyama prov. Etchu (J. Matsumura). Kattasan prov. Rikuzen (Y. YaBE). Ontake- san prov. Shinano (G. Korpzuwr)、 Fujisan prov. Kai (B. HaAyATA ). Planta endemica ! 245) Salix Ishidoyana, Naka. sp. nov. Affinis S. Caprea et S. hallaisanensis, sed a prima amentis mino- ribus, capsulis brevioribus, stipite capsule triplo brevioribus, et a se- cunda amentis minoribus, bracteze forma et colore differt. Frutex ramosus, Ramus glaberrimus flavido-viridis. Folia petiolis 2-10 mm. longis adpresse pilosis, laminis ellipticis v. late ellipticis in- tegris v. obscure serrulatis subrugoso-venosis, supra primo pilosa, de- mum glaberrima, subtus venosissima, primo sericea, demum sparsim sericea, Amenta basi aphylla cum pedunculo 5 mm. longo sericeo 2,5 cm. longa. Bracteole obovate v. oblongo-ovatee atro-fusce, pilis sericeis bracteolas triplo superantibus hirsutee 1 mm. longe. Glandule externa null, interne papillosee 0.5 mm. long apice rubescenti-fusce. Ovaria cornuta basi leviter inflata obtusa apice stigmate 2 bifido coronata. Fructus 3 mm. longus cornutus sericeus, stipite sericeo 2 mm. longo. Nom. Jap. Takeshima-yanagi. Hab. Ooryong-to: in rupibus et jugo montis Joho 700 m. (T. TSHrpoyA n. 20 et 21). 246) Aconitum corymbiferum, Nakar sp. nov. (Napellus) Radix inerassata obconica Y. elongato-obconica atro-fusca. Caulis 30-90 em. altus, preter apicem glaberrimus erectus, sed non rectus, inter- dum zigzagformis, teres, apice pilis 0.5 mm. longis albis recurvis ciliolatus. Folia inferiora tenuiter secta, superiora latius secta submembranacea, 3-5 secta v. partita, lacinis linearibus v. lanceolatis acuminatis. Racemus terminalis et axillaris, in planta humile tantum terminalis. Flores inferiores superioribus longius pedicellati, ita racemus corymbosus 26 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXX. No. 361, Y. racemoso-corymbosus. Bractez inferiores foliacee. Bracteole minutz in medio pedicelli posite. Sepala pallide violacea. Cassis cucullata glaberrima v. pilosa, antrorsum rostrata 18-20 mm. alta. Sepala later- alia oblique rotundata, basi constricta, intus hirtella; infima oblanceolata. Stamina pilosa, eorundem ale apice unguiculate. Ovaria glaberrima tria. Follicula parallela, apice stylis clongatis persistentibus dorsalibus coronata, 15-18 mm. longa inflata. Nom. Jap. Usuba-torikabuto. Hab. Yeso : in declivitate montis Yubaridake (GEN-1cHi Korpzvu- MI). Muroran (Faurie). in silvis Nayoro (FAORrE n. 6209). collibus in Kushiro (FaurieE n. 8705). in silvis Shibetcha FauriE n. 4926). in rupibus littoris Muroran (FAORIE n. 6210). in silvis Ochiai (FauRIE n. 6208). 247) Aconitum nipponicum, NAEAr. sp. nov. (Napellus) A. kamtschaticum, (non WrrLrLp.) Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXI (1908) p. 133 p.p. Differt a proxima speciei A. kamtschatico, floribus intense violaceis, casside altiore et subito rostrum contracta, glabriore, ovario glabro, bracteis rarius bracteolis in medio pedicelli positis et foliaceis. Radix obconico-fusiformis atro-fusca v. sordide fusca. Caulis erectus 40-50 cm. altus v. altior, pilis minutis recurvis pilosus. Folia petiolis laminis brevioribus pilosis, laminis infra medium v. fere ad basin flabel- latim 5-fida, secus venas pilosa. Racemus contractus terminalis foliaceus ie. bracteze sensim in folia transeunt. Bracteole minute rarius foliaceee et lanceolate. Flores magniintense violacei pulcherrimi. Cassis usque 25 mm. alta inrostro acuminata. Ovaria glaberrima. Follicula ignota. Nom. Jap. Miyamo-torikabuto. Hab. Hondo: in herbidis montis Tidesan (GEN-rcHr KorpzuMt, Genji NAKAHARA, FAORIE n. 2593). in monte Shirouma (YosHisapa YaBE, Tomyiro Ucnivama). 248) Aconitum lusidusculum, Nakat. sp. nov. (Napellus) A. Fischeri var. arcuatum, REGEL f. trisectum, NaKar in Tokyo Bot. Mag. XXII. 1908). p. 133. Caulis erectus v. apice flexuosus ramosus, preter apicem glaberrimus lucidus teres, apice sub lente albo-recurvo-pubescens, pilis brevissimis fere 0.5 mm. longis,. Folia supra lucida crassiuscula tripartita utrin- que secus venas margineque pilosa, segmentis sessilibus v. breviter petio- lulatis, mediis rhombeis trifidis; lacinis lanceolatis acuminatis, latera- Jan. 1917.]° T, NAKAT—NOTULZ AD PLANTAS JAPONIA, 27 libus bifidis. Racemus terminalis ct axillaris, terminalis preecox. Brac- teee lineares v. lineari-lanceolate. Pedicelli pilis recurvis 0.5 mm. longis dense vestiti. Bracteole bin lanceolate vy. lineari-lanceolate, supra medium pedicelli posite. Flores pallide violacei. Cassis pilosa cucullata pilosa antrosum rostrata 1.6-2.2mm. alta. Sepala lateralia oblique rotundato-obovata, extus margine pilosa et ad basin brevissime pilosa, intus medio hirtella. Ale staminum apice non unguiculatee. Ovaria glaberrima tria, apice stylos elongatos attenuata. Nom. Jap. Teriha-bushi. Hab. Yeso: sine loco speciali (KEIsuKE ITo) Joozankei (Jinzo Marsumura) pede montis Yubaridake (GEN-rcrrr Korpzum1). 249) Anemone maxima, Nakai sp. nov. (Hepatica). Species affinis Anemone Hepatica, sed exqua foliis et bracteis 2-3 plo majoribus, carpellis majoribus et glaberrimis differt. Rhizoma incrassatum simplice v. ramosum atratum, radices fibrosas atro-fuscas elongatas emittens. Squamze membranacez fusce ovate magne basin foliorum amplexe. Petioli 14-23 cm. longi hirsuti 4-5 mm. lati. Laminz usque 15cm. late 8 cm. longe, infra hirsute. Brac- tece imbricatz, ovate v. rotundato-oblongz. margine et infra pilose, usque 2.5 cm. longze 2 cm. late. Fructus 5 mm. longi lucidi glaberrimi. Nom. Jap. Oh-suhamaso. Hab. Insula Ooryong-to: in silvis Joho 800m, ubi abunde so- cialiter crescit (Tsuromu IsHrpoyA n. 41, Kinzo OKAMOTO). 250) Euonymus striata, Maxrno var. microphylla, Nakai var. nov. Folia minora 6-18 mm. longa 3-9 mm. lata. cet. ut typica. Nom. Jap. Koha-mayumi. Hab. Insula Ooryong-to: in silvis montis Joho 920 m. (Tsuromu IsHipoya n. 86). 251) Tilia insularis, NAKAr. sp. nov. Affinis Tiliz Taquetii, sed foliis crassioribus, supra venis_pilosis, subtus in axillis venarum albido-pilosis. Arbor ramosissima. Ramus adultus glaberrimus, juvenilis glaber- rimus v. pilis stellulatis sparsissime pilosus. Folia distincte petiolata, petiolis glabris v. apice tantum pilosis, laminis basi profunde sinuata, Vv. anguste sinuata, oblique rotundata v. ovata, margine mucronato- serrata, apice subito attenuata supra initio secus venas pilosula, de- glabra, sed in axillis venarum mum glabrescentia, subtus glaucina 28 THE BOTANICAL MAGAZINE. [ Vol. XXXT. No. 36L albido- v. pallidissime fuscente-barbata. Involucra oblanceolata stel- lulato-pilosa parva. Flores et fructus ignoti. Specimina manca 7 possideo e affinitatibus speciebus Tilia Taquetii, Tilia japonica, Tilia amurensis etc. primo obtutu differe videtur. Nom. Jap. Takeshima-shinanoki. Hab. Insula Ooryong-to: in silvis (Tsuromu IsHrpoya, K1nzo OKAMOTO). 252) Acer Okamotoanum, NAKAr. nom. nov. (Platanoidea). A. Okamotoi, NAKArin Tokyo Bot. Mag. XXVII (1913) p. 130. p-p. Fl. Sylv. I. p. 13 excl. descrip. et figura foliorum. Arbor, habitu Aceris picti, trunco diametro usque 30 cm. Ramus glaberrimus. Folia glaberrima longissime petiolata viridia breve 6-9 fida, subtus basi in axillis venarum albo-barbata, lobis ovatis subito longe caudato-attenuata, basi cordata Y. profunde sinuata v. subtrun- cata. Inflorescentia cymoso-paniculata ad apicem rami hornotini terminalis, bracteolata glaberrima. Pedicelli elongati. Flores masculi 8-9 mm. lati. Calyx pelviformis, lobis ovatis flavido-viridibus, Petala flavidula elliptica v. obovata 3 mm. longa. Glandula annularis circum- staminalis ie. stamina glandulos perforata. Ovarium abortivum. Flores faeminei 1 cm. lati. Calyx pelviformis, lobis ovatis apice fla- vidulis. Petala flavidula. Stamina brevia v. abortiva. Styli 2 mm. longi, stigmate bifido recurvo. Samara magna conniventia v. rectan- gularis 4-4.5 cm. longa. Ale 1.5-1.8 cm. late 2-3 cm. longe. Nom. Jap. Takeshima-itaya. Hab. Insula Ooryongto : in silvis montis Joho 900 m., in silvis littoralis, in silvis, insula Matsushima v. Ooryong-to propria (Tsutomu IsHrpoya, K1nzo OKamorTo). insula Takeshima Y. parva insula prope Matsushima (Tsuromu Isuipoya). Cum Tsuromu IsSHrDoyA specimina a Kinzo OKamoTo, civile muneris dendrologici gubernationis Coreanz in insula Ooryong-to lecta mihi mandavisset, declavit fructus et ramusque in figura tabule IV Flore Silvatica Koreane I ut Acer Okamotoi delineati ex eadem planta lecti fuisse. Sed ille ramus est Acer Pseudo Sieboldianum, dum fructus sunt ii preesentis species. Corono nove huic nove SDScie1 nomen Acer Okamotoanum. 253) Bupleurum latissimum, Naxat. sp. nov. Rhizoma ramosum perenne. Caulis 60 cm. altus glaberrimus longi- tudinali-striatus. Folia supra viridia subtus glaucina subdisticha, Jan. 1917.] T. NAKAL—NOPTULA AD PLANTAS JAPONLEA. 29 radicalia congesta, petiolis subulatis 12-18 cm. longis, basi dilatatis interiores amplexis, laminis late ovatis 11 nervis et reticulatis glaber- rimis basi truncatis v. cordatis et in petiolem subito attenuatis, apice acutis, margine undulato-integerrimis, 6-13 cm. longis 4.5-11 cm. latis, eaulina inferiora breviter petiolata, petiolis alatis et basi foliaceis amplexicaulibusque longitudinali 11-striatis, superiora sessilia, perfecte amplexicaulia oblongo-ovata. Involucrum et involucellum 5-foliatum, foliis sessilibus imbricatis cordatis apice acutis. Pedicelli et ovaria glaberrima. Calyx subnullus. Petala obovata incurva acuta flava. Stamina 5 petalis alterna, antheris ovatis flavis. Nom. Jap. Takeshima-saiko. Hab. Insula Ooryong-to: in silvis littoralis inter Todong 道 油 et Moshige “(lJ (Tsutomu IsgrpoyA n. 109) San-mak-dong (Kinzo OKAMOTO). 254) Veronica diamantiaca, NAKAr. sp. nov. Species affinis V. ovate, V. holophylle et V. kiusiane, sed differt foliis infra rubescentibus, serrulis obtusis, sepalis obtusis. Radix perennis. Caulis 20 cm. altus rubescenti-viridis crispulo-ciliatis, laminis ovatis, infra rubescentibus parce pilosis, supra viridibus, inter- dum rubescentibus scabro-pilosis, margine obtuse ovato v. elliptico- serratis. Inflorescentia terminali-racemosa crispulo-pilosa. Bractez lanceolate v. anguste, pedicellis paulo superantes. Calyx 5-partita, lobis elongatis obtusis uninervis margine crispulo-ciliatis, facie glabris. Petala 4-partita, lobis ovatis acutis, pallide violacea. Stamina 2 petalis duplo longiora. Anthere ovate hiloculares. Styli sepalis zequilongi glabri. Stigma punctatum stylis paulo latius. Nom. Jap. Miyama-toranoo. Hab. Korea: in silvis Betula Ermani et Pini pumila summo montis Miroppon montium Kum-gang-san (montes des diamantes) 1500 m. (T. Naar n. 5818) 255) Weronica insularis, NAKAr. sp. nov. Affinis V. Schmidtianz, sed exqua caule basi non ramoso, in- florescentia paniculata differt. 30 cm. altus apice ramosus. Folia inferiora sub anthesin emarcida, caulina distincte petiolata, petiolis canaliculatis 2 mm. latis 1-3 cm. longis. Lamina ovata 3.5-5 cm. longa irregulariter incisa. Inflores- centia terminalis racemoso-paniculata, simulque axillaris racemosa. Racemus pilosus. Bracteze oblongo-ovate v. oblongze ad basin anguste, 30 THE BOTANICAL MAGAZINE, [Vol. XXXI, No, 361. integree v. varie incisee v. dentate. Pedicelli ciliati 3-6 mm. longi. Calyx fere ad basin 5—partitus, lobis late lanceolatis integris v. dentatis 4-5 mm. longis. Petala pallide cerulescentia calyce sequilonga. Nom. Jap. Takeshima-toranoo. Hab. Insula Ooryong-to: in herhidis circa agros (Tsuromu SI- poya n. 129.) 256) Lonicera insularis, NAKAr. sp. nov. (Caloxylosteum-Ochranthe) Frutex ramosissimus. Cortex cinereus longitudinali-fibroso-sejunc- tus. Ramus hornotinus velutinus. Folia ovata v. obovata v. late ovata obovatave, petiolis pilosis 5-6 mm. longis, laminis supra ad- presse sparsim ciliolatis, secus venas pilosis, infra velutinis, venis lateralibus primariis utrinque 4-5. basi rotundatis v. subtruncatis v. acutis, apice cuspidatis v. acutis, margine integerrimis, rosule ovatis v. ellipticis usque 9 cm. longis 5.5 cm: latis, margine undulatis. Gem- mee terminales non evolutee. Pedicelli 1 cm. longi velutini. Bractez quibusque floribus 1, lanceolato-lineares v. lineares pilosae 0.5-1 cm. longee. Bracteolz quibusque floribus 2 ovate obtuse, margine bar- bate, ovario spzrico-ovato glabro leviter breviores. Flores bini. Se- pala 5, infima oblonga 1 mm. longa, cetera ovata v. elliptica 0.5 mm. longa margine barbata, utrinque glabra. Corolla ochroleuca, tubo extus piloso, lobis superioribus dilatatis apice 4-dentatis 9 mm. longis, inferioribus lineari-oblanceolatis apice obtusis 11 mm. longis, ita corolla cum tubo 15 mm. longa. Filamenta infra medium pilosa. Styli pilosi, staminibus breviores, stigmate capitato. Bacca nigra basi leviter con- nivens cum sepalis persistentibus coronata et bracteis ct bracteolis persistentibus suffulta. Nom. Jap. Shima-Kingin-boku. Hab. Insula Ooryong-to: in. dumosis secus maris (Tsuromu TsgrpoyA n. 140, Kinzo OKamoTo). Mense Nov. Anno 1915. C ONTENTS. i Bet iteationes ad Floram Asiae Orientalis. . . 31 Yasuda a eae ae und Polvporaceae von 3 kn of' Island et Island Wang-to, Mt. Waigalbon risan, Corea. LANEOUS :— . an Bakar. (K. SAiro.) 一 Notes on Fungi. [60] (A. Yasupa.)—Code Jou leurs. (B. Hayara,)—“ Mokonkwa”? or “ Mordkwa”? (S, Marsupa.) nsh hakwa”?? or “Takusekikwa”? (S. Marsupa.)—Book Reyiews, Per- Notice: The Botanical Magazine is published monthly. Subscrip- Foreign Agents: aa | eee tion price per annum (incl. postage) for Europe 16 mark (20 ~ francs or 16 shillings), and for America 4 dollars. All letters and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanical Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOK WO BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial University Tokyo, Japan. OSWALD WEIGEL, Leipzig, Konigsstrasse 1, Deutschland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSOH and LOMB OPTICAL CO., Rochester N. Y., U.S. A. nae WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. ご こそ コマ コラ マン 大 大 | ァ ー 條 = 〇 第 0.0 nT ra 正 正 Ut. 御 第 一 〇 本 年 本 人 ty 六 六 | OCMC a Ai f a 年 年 | 御 御 便 金 條 二 毎 金 席 Mia aT OWE ee SS Lau 3 a Walle cial BUTE Blinn ? ESC 2ELEL2E* = 3 | ii ノラ 金 必 fia Ali ee nn are pene | A 還 = わく E 印 | Bia NM % 4 ‘a fi il ll rt je o ee Fl oe と 7 具 ロフ N 市 所 所 所 A BR oh ee etl a 2 東 東 7 a ATG HIFHT eb Era no; 7 fle ESE KA 東 iB] ie KA Fy te AAG rit REO 五 Aw Oe Pee ele | simak HR By S An & Nil 京 [is Y 番 ee 字 eB 本 ie AL thoes = Ai ORY 7 Bl. こう 引 AR ve HK E yy wT T Me 者 PIER Be 金 一 mi BL Rene SC OL ee mee eB + @ tea"emets “s 2 BEA Dele ・ a rom ew eae る fi “eee A i pe pe Gr =| - 送 特 % A ee EC aes iz = 所 BK Wek, a eae ee ERRATA in the list of the number of chromosomes in the December number, 1916. P. 405, line 6, put Gaz. for Ges. 5) im foot-note, » investigator » 1nvestigatior。 P. 407, line 9, 1913 19 P. 408, ,, 19, っ euglenae っ englenae. の » 21 っ Ancylistes っ Ancylistis. P. 410, ,, 2 in foot-note, omit “not.” 3 bottom line in foot-note, put haploid っ hploid. P. 411, line 11, put 14 Gill: PEs. 4. 4, > BAMBEKE っ BAMKEBE. P. 413, between lines 14 and 15 from bottom, insert BorrsrsR: Beih. Bot. Centralbl. 28. 1905. P, 414, line 16 from bottom, put Mnium for Munium. P. 415, ,, 14 x Ps EM. Pa aziGe;, 11, » JONES. 5, GONES. A » 13 and 15, , FARMER ゎ > FARMES. な » Dryopteris Filix-mas ,, ,, ,, ” ” ” ” 0 の 7 Yo < ” 7 の TODI5X を = WAN », WILIS. » WILLE. P. 417, between lines 9 and 10, insert Kunpr; Beih, Bot. Centralbl. 28, 1911. i in foot-note, put fertilized for festilized. P. 418, line 18, » europaea っ eulopae. の » 17 from bottom, ,, Pseudolarix » Pseudalarix. Tein DOGS Te, Uteh » luteum » lutenm. P. 423, in explanation of text-fig., put mother », mather. P. 425, line 5, put Deut. Bot. Ges. » Deut. Ges. £ nay; » Saxifraga っ Saxifroga. i. ie 20) っ S. sponheimica » S. sponheimia. between lines 22 and 23, insert (Rosaceae). in explanation of text-fig., put vegetative nuclear division for uncleus in yegetatiue cell. P. 426, line 2, put biflorus » biflora, P. 427, ,, 10 from bottom, ,, SrrAsBURGER っ STRASBUGER. is bottom line, » 1909 » 1906. P. 428, line 6, , (Malvaceae) っ (Malcaceae), が Ds ES ぅ rarely 70 » varely 70, a 4ay, 4, 18, add ‘*9” for x and “18” for 2x. E460," ,, 8; put “15” for 2x DI2tOTICE: ” » 18, » brevistylis っ brevietylis. P. 431, ,, 1lfrombottom,, “+ 47t” for 2x ae Aime tO xs Pp. 432, ,, 14 J » 14-20 » “20. % sens omit 40, P, 483, line 14, put (Caplifoliaceae) , (Caplifoliacea). P. 435, ,, 11 form bottom, add “18}” for 2x. fy in foot-note, add + before “ By.“ P. 437, in explanation of text-fig., SmirH; Ann. put 28. L. stolonifera Bot. 30. 1916. for 28. L. stronifera. P. 489, の » 0leracens. っ oleaceus. 5 line 9, » Zostera » Zostra. の my ee »» Microscop. », Mikroskop. P. 440, ,, 8 from bottom, put “Black Mexican” r “Black starch.” う » 6 の OO っ UO} 0 P. 442, between lines 2 and 3, insert Arch. Mikroskop. Anat. 21. 1882. P. 443, omit line 16 < line 14 from bottom, put NorNacGsr for NoTHANGEL. 5 e518) 5 put 12, sometimes 14 っ 12, often 14, 5 ae ; » Hist. Beitr. 1. » Arch. Mikroskop. Anat. 21. 3 in foot note, » Which » hwich. P. 444, line 1, add “947? for 2x ¥ aS put SCHAFFNER )) SCHNAFFNER. Aa er aif my EL 5) ss oy EL? oye Dh. 5 SI omit 24, > 9 0 andl 2 PD », line) 23 ” ” 25, ” 24. 5 Ad Oe eal: add “16” for 2x. ” » 14, put Zephyranthes っ Zephyrantes. A le » Gesell. », Gasell. の » 20; » Beschorneria » Beschoaneria. 7 っ 13 from bottom,,, pseudacorus っ pseud-acorus. P. 447, ,, 4, omit Kgl. の 上 put Naturalistes » Naturalists. り » 13, > spectabile っ spectabilis. » » 18 from bottom, ,, Himantoglossum » Himnantoglossum. の ag eal 5 » FREMANN; Inaug.-Dissert. Bonn. 1910. for MGrrsm: Arch. Zellforsch. 8. 1912. ADDENDA CONJUGATAE. (x) (2x) Closterium Ehrenbergii.... ... .. more than 60 VAN WISSELINGH; Beih. Bot. Go 29) HONS: Hyalotheca disseminata.... ... + … aes +12 Acron; Ann. Bot. 30. 1916. CHLOROPHYCEAE. Characeum Sieboldii. obc 10 or 12 ASCOMYCETES. Penicillium crustaceum.... ... .. Baie moan 2 ScHURHOFFE ; Beih. Bot. aibL 22, 1907. PTERIDOPHYTA. SGlAPINOMAPEIMUTANA, 。:。 ジジ ルー se eve one 8 S. serpens. ... ... me 8 DENKE ; Beih. ee (COSA 12. 1902. GYMNOSPERMAE. Juniperus communis, var. depressa. ... …. os 12 Nrcgors ; Beih. Bot. Centralbl. 25. 1910. ANGIOSPERMAE.— Dicotyledonae. (Convolvulaceae) ALES TTA IMG con “Body SOO HOSED Noto Ce ee CEP 12-147 OuGeaA ; 1916. ANGIOSPERMAE.— Wonocotyledonae. (Triuridaceae) REIHIMMIERNISOOIHOI ese 20 see see eee 24+ OueGa ; 1916. (Liliaceae) CIE GE Vin ce SARGE Ag: ince ccc 14 Lawson; Trans. Roy. Soc. E Ae burc oe 1912. SEIRSULI TPS sy a ecl tiers: dan WaPo ced cos “ove 12 GuIGNARD : Ann. Sci. Nat. Bot. VII. 14. 1891. UMINEEEIMOUIYMLONUN 7s. 0c cee) see! vee cee one 12 YAMANOUCHI; Beih. Bot. Centralbl. 10. 1901. SEEERIEEMIDVENCUENIT Sesser ist isco) cide + see eve 12 GUIGNARD ; Ann. Sci. Nat. Bot. VI. 20. 1884. 昌義 fBDUHHIIISEI ジ 2 zo “cvs sen vee 12 STRASBURGER ; Hist. Beitr. 1. 1888. | By investigator’s personal information. 24-28} 48} Contributiones ad Floram Asiae Orientalis by Gen'iti Koidzumi | AP Ligusticum (Euligusticum) linearilobum Korpz. nov. sp. Species distinctissima, quoad fructus simile Lig. japonico Maxim. sed foliolis angustissimis exqua differt. Caulis 18-70 cm. altus sub umbella dense puberulus ceterum glaber, striatus, rigidus, solitarius, superne rarius e basi pauci- ramosus, suberectus vel leviter flexuosus plurifoliatus; ramis parum tenuioribus. Radix elongatus obliquus vel horizontalis subsimplex carnosus inferne pluri-digitatus. Folia glaberrima membranacea radicalia caulinaque infima longe petiolata, ambitu deltoidea, inferiora triternatisecta, media biternatisecta, summa ternata sessilia ; foliolis supra dilute subtus luteo-viridi- bus linearibus vel anguste lineari-lanceolatis argute serrulatis utrinque leviter attenuatis sessilibus vel petiolulatis, interdum hine atque illine grandiserratis, vel trilobatis tune parte media longiore; vaginis amplexicaulibus glabris, inferioribus e basi latiore sersita angustatis, ceteris elongato-linearibus apice leviter bi-auricula/is, interdum leviter ventricosis. Umbella oppositifolia, terminalia maxima, involucro unifolio lineari-lanceolato vel line- ari interdum nullo, radiis 15-22 intus papillosis ; umbellulis circiter 22—25-floris, involucella phyllis 5-8 linearibus ; floribus centralibus submasculis; calycis lobis obsoletis, petalis albis obcordatis apice in laciniam inflexam attenuatis, antheris nigris, stylopodio conico carnoso, stylis ovario brevioribus a basi re- flexis, stigmatibus discoideis. Fructus late ellipticus utrinque 32 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 362. rotundatus, mericarpiis a dorso leviter compressis, jugis later- alibus ceteris vix latioribus, valleculis dorsalibus et lateralibus tri- commisuralibus 5—8-vittatis. Nom. Jap. Hosoba-toki. (nov.) Distr. Yezo: mt. Yubaridake. Eyonymus Vidalii Fr. et Sav. var. stenophylla nov. var. Foliis lanceolatis 8 cm. longis 2,5 cm. latis. Nom. Jap. Hosoba-mayumi (nov.) Distr. Nippon: Prov. Bingo, Mihara. Angelica refracta Fr. Scumpr var. glaucophylla nov. var. Foliola aequaliter serrata subtus glaucina; involucellis nullis vel phyllis 2 scariosis tenuibus caducis ; fructibus glaberrimis. Nom. Jap. Urajiro-yezosenkiu. (nov.) Distr. Yezo: mt. Yubaridake. Angelica refracta Fr. Scumpt. var. multinervis nov. var. Foliolis longe lanceolatis longius acuminatis basi cuneatis utrinque nervis secundariis numerosioribus margine laciniato- serratis, serraturis longe lanceolatis argutis inaequalibus; in- volacellis pleiophylhs lineari-filiformibus quam umbellula longioribus. Nom, Jap. Hosoba-yezosenkiu. Distr. Yezo: circa oppidum Hakodate. Angelica refracta Fr. Scumpr. var. Yabeana (Mak.) Angelica Yabeana Max. Bot. Mag. Tokyo XXII. p. 174. Foliolis lanceolato-oblongis vel ovatis inciso-duplicato- serratis; involucellis pleiophyllis umbellulam valde excedentibus; caule tantum sub umbella parce puberulo. Nom. Jap. Tani-zeri, Distr. Nippon: prov. Simotsuke, Nikko. Angelica ursina (Rupr.) BENTH. et Hoox. Gen. Pl. I. 3, (1867) 916. Angelophyllum ursinum Rupr., Fr. Scumipt, Fl. Sachal. 136, Fl. Amur. 46 : 一 ScgrwpER, Pflanzengeographie (1898) fig. 327. Angelica ursina (RupR.) Maxim. in Mel. Biol. IX. (1876) 652 ;—Fr. ct Sav. Enum. Pl. Jap. I, 375. Beb., 1917.] G. KOIDZUMI—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 33 Angelica anomala YABE (pro parte non LALLEM.) Rev. Umbell. Jap. (1902) 74. Procera umbellis terminalibus 40 cm. in diametro, fructibus oblongis commisura 4-vittatis, umbellulae floribus numerosis- simis ; antheris albis. Nom. Jar. Yezo-niu. Distr. Kamtchatka, Kuril, Yezo, Sachalin. Angelica anomala LArrLEw. Index Sem. Hort. Petr. 57 ;—Watp. Repert. II. 938 ;—Fr. Scumint, Fl. Sachal. 137, Fl. Amur. 46;—REGEL, Fl. Ussur. 70 ;—Komaroy, Fl. Mansh. III. 160 ;—Fors. et HEwsr. in jour. Linn. Soc. XXIII. 333. Angelica sachalinensis Maxim. Prim. Fl. Amur. 127. Angelica anomala YaBE (pro parte non LALLEw.) 1.c. 74. Humilior umbellis terminalibus ad 20cm latis, fructibus suborbicularibus commisura 2-vittatis, umbellulae floribus pau- cioribus. Nom. Jap. Yezo-oh-yoloigusa. (nov.) Distr. China borealis, Sibiria orientalis, Manshuria, Korea, Sachalin, Yezo. Angelica dahurica (Fiscu.) Benru. ct Hoox. Gen. Pl. I. 3, (1867) 916. Callisace dahurica Fiscn. in Horr. Umbellif. ed. 2, p. 170: 一 LEDEB. Fl. Ross. II. 316;—DC. Prodr. IV. 184 ;— Fr. Scumpr. Fl. Amur. 174, in Prim. Fl. Amur. 46 ;—REGEL, FI. Ussur. no. 219. Angelica dahurica (Fiscu.) Maxim. in Mel. Biol. X (1877) 55 ;— Komarov, Fl. Mansh. III. 160. Angelica dahurica (Fiscu.) Rupr., DRODE in ENGL. ct PRANTL, Nat. PA. Fam. III. 8; s. 220. Nom. Jap. Oh-shishiudo. (nov.) Distr. Sibiria orientalis, Manshuria, Korea, Nippon media. Angelica edulis Miyasr, in YAsg Rev. Umb. Jap. (1902) p. 77 (in Jour. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo, XVI, part 2.) Angelica ursina YABE ibid. 75 (non Maxim.) ;—Marsum. Index PI. Jap. Il. 2, p. 426; Shokubutsu Mei-i, rev. et enlarg. ed. Part. II (1916) p. 36. Nom. Jap. Amaniu. Distr. Yezo, Nippon media ct borealis. 34 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXXT. No. 302, forma triloba Korpz. Humilis foliis omnibus trilobatis. Nom. Jap. Iwa-amaniu. (nov.) Dirtr. Nippon: mt. Adsumasan ; Nikko. Malus (Calycomeles) pisiformis Korpz. nov. sp. ? Malus pumila x baccata X spectabilis C. K. Scun. Ill. Handb. Laubh. I. (1906) 717. ? Pyrus baccata X malus X spectabilis ASCHERS. et GRAEBN. Syn. Mitteleurop. Fl. VI (1911) 82. Haec planta M. cerasiferae affinis sed fructibus oblongo- obovoideis calycis lobis plerumque persistentibus, stylis basi albovillosissimis. Nom. Jap. Nagamzu-inulingo. (nov.) Has. Nippon media culta. Primula cuneifolia LEpEB. var. albiflora nov. var. Floribus albis cet ut in typo. Nom. Jap. Shirobana-yezokozakura. Distr. Yezo, mt. Nutakkamshipe, in alpine Belt. Orchis aristata Fiscu. var. albiflora nov. var. Floribus albis cet ut in typo. Nom. Jap. Shirobana-hakusanchidori. Distr. Yezo: mt. Nutakkamshipe. Saussurea Riederii Herp. var. albiflora nov. var. Floribus albis cet ut in typo. Nom. Jap. Shirobana-kitaazami. Distr. Yezo: mt. Nutakkamshipe. Rhododendron kamtschaticum PArr. var. albiflorum nov. var. Floribus albis cet ut in typo. (sec. H. K.) Nom. Jape. Shirobana-yezotsutsuji. Distr. Yezo: mt. Nutakkamshipe. Pedicularis Oederi VAmr. in Hornem. Dansk. Oek. Plantel. ed. 1, (1806) 580 ;—Kinps, Svens. Fl. (1877) 238 ;—Scuinz et KELLER FI. Schweiz. (1900) 472;—Tuom. FI. Deuts. Schw. Oester. IV. 175: 一 DrETR. Lex. Gart. Bot. Nachtr. VI. (1837) 452 : 一 HEwsr. in Jour. Linn. Soc. XXX (1894) 188, XXXV. (1902) 193;—Praiw in Ann. Bot. Gard. Cale. III (1891) 181. t. 34;—Fepeu. Fl. Pamir. (1903) ;—Srew. in Bull. Torr. Bot. Club, XLIII. (1916) 643. Beb.,:1917-] G. KOIDZUMI.—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 85 P. versicolor Wauv. Veg. Helvet. (1813) 118 ;—Furum in Bot: Mag. Tokyo XXX (1916) 133. Nom. Jap. Kibana-shiwogama. (nov.) Distr. in regionibus arcticis, et in alpibus Europaeis Sibiricis Himalaicis Tibeticis boreali-chinensibus et Japonicis (Kuril; Yezo mt, Nutakkamshipe ; Honto, mt. Siroumayama). Morus Linn.* Sect. 1, Dolichostylae KKorpZ. sect. nov. Styli elongati, apice bilobulato-stigmatosi. 1. Morus Kagayamae Korpz. in Marsum. Icon. Pi. Koisikav. vol. III. no. 1, (1915) t. 151, et in Bull. Imp. Sericult. Exper. Stat: Vol. I. nomesmGroro) t- VIL. fig. 2 t. VII. fig.-1. 2. Nom. Jap. Hatsijoguwa. Distr. Nippon: insl. Hatsijoshima. 2. Morus nigriformis (Bureau) nom. nov. 47. alba Linn. var. nigriformis BOREAU, in DC. Prodr. XVII. (1873) 242. Foliis firmis late cordiformibus acuminatis sino basilari alto angusto crenato-dentatis ; inflorescentiis foemineis globulosis ; stylis alte conna- tis, stigmatibus brevissime papillosis ! (sec. Bur.) Has. China australis, ad Macao. 3. Morus arabica (BurEav) nom. nov. M. alba LINN. var. arabica BUOREAU, in DC. Prodr. XVII, (1873) 244. 7. stylosa var. ovalifolia SERING. Descr. et Cult. des Mtr. 227, (pro parte !) Stigmatibus filiformibus stylo connato multo longioribus pilis albis pubescenti-tomentosis, syncarpiis rubris ! (sec. Bur.) Has. Arabia: Oman, Muscat. 4. Morus mongolica C. K. Senn. in Pl. Wils. IIT. 2, (1916) 296. 7. alba L. var. mongolica Bur. in DC. Prodr. XVII (1873) 241, (pro parte! quoad pl. foliis omnino glabris vel in nervis praesertim pubescentibus.) Distr. China; Korea. * Enumeratio Specierum Omnium adhue Cognitarum ! 36 THE BOTANICAL MAGAZINE. [ Vol. XXXT. No. 362. var. diabolica Korpz. nov. var. M. alba lL. var. mongolica Bur. in DC. Prodr. XVII (1873) 241, (pro parte! quoad PI. foliis supra pubescentibus subtus pubescenti- velutinis). Haec planta Moro mongolicae affinis, sed gemmis pubescentibus, foliis supra densissime minuteque pilosis subtus velutino-tomentosis, petiolis pubescentibus. Rami vetustiori cinerei glabri, ramulis annotinis hornotinisque fusco- brunnescentibus glabriusculis vel pubescentibus; gemmae ovoideae circiter 7mm longae extus cinereo-pubescentes. Folia chartacea vel chartaceo-membranacea supra pilis rigidis minutis densissime asperata subtus tomentoso-velutina, ovata 3-5-lobata raro indivisa, abrupte acuminata basi cordata vel subcordato-rotundata 11-13 cm. longa 8-9 cm. lata margine aequaliter dentata, dentibus subito longe aristatis : petiolis ad 4.5 cm. longis pubescentibus raro glabriusculis ; stipulis late lanceolatis extus pilosis. Nom. Jap. Oniguwa (nov.) Distr. Korea. 5. Morus bombycis Korpz. in Tokyo Bot. Mag. XXIX. (1915) 313, et Bull. Imp. Sericult. Exper. Stat. vol. I. (1916) no. 3, p. 210, t. VI. fig nel 25 tN hig allt M. longistylus DrErs in Not. Bot. Gard. Edinburgh no. XXV (1912) 293. (non SER. Discr. Cult. Mur. 1855. Atlas p. 13) M. acidosa C.K. Scun. in Pl. Wils. IIT. 2, (1916) 297, (non GRrEE.) (pro parte !) Nom. Jap. Yamaguwa. Distr. China, Korea, Japonia. 6. Morus rotundiloba Korz. nov. sp. Arbor ? ramis erectis, junioribus cortice griseo-viride vestitis et lenticellis numerosis ellipticis vel oblongis prominulis brunneis verrucosis, novellis molliter pubescentibus. Gemmae ovatae acutae circiter 5mm longae perulis 5 chartaceis nigromarginatis extus glabris. Folia mem- branacea supra cito glabrescentia subtus secus costas parce pubescentia, triangulari-ovata plerumque horizontaliter patentia, apice sensim acuminata basi leviter cordata vel subtruncata vel rotundata, margine subaequaliter dentato-serrata, saepissime trilobata, lobis lateralibus apice rotundatis, lamina 8,5-18 cm. longa 5,5-12 cm. lata; petiolis leviter pubescentibus 2.8-4.5 cm. longis ; stipulis late subulatis circiter 8 mm longis extus parce pilosis. Amenta 2 subglobosa vel ellipsoidea 5-8 mm. longa, pedunculis dense pilosis 5-7 mm. longis erecto-patentibus. Feb., 1917.] G. KOIDZUMI—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 37 Fl. 2: tepala suborbicularia apice minutissime ciliolata, stylis elongatis stigmatibus subulatis intus minute papillosis. Amenta % oblonga vel ellipsoidea 5-12 mm. longa pedunculis dense pilosis 5-7 mm. longis erecto-patentibus demum cernuis. Fl. &: tepala late elliptica atropur- purascentia versus apicem parce ciliolata staminibus valde exertis. Syncarpia ellipsoidea maturitate nigra stylis persistentibus echinata. Nom. Jar. Sham-guwa. Distr. Siam (sec. Dr. K. Toyama). 7. Morus acidosa Grirr. Not. Pl. Asia. IV (1854) 388. M. cuspidata Wau. Catal. no. 4646, (1830) (nom. nud.) (fide Bur.) M. indica Roxs. FI. Ind. ed. 2, III (1843) 596 ;—Brannis, Ind. Trees (1906) 612 ;—Hook. fil. Fl. Br. Ind. V (1888) 492;—Wienr7, Icon. Pl. Ind. Orient. II (1843) t. 674. (non LrNN.) M. stylosa var. latidentata SER. Descr. Cult. Mur. (1855) 227 (ex Bor.) M. alba var. cuspidata Bur. in DC. Prodr. XVII. (1873) 243. M. alba var. indica Bur. ibid. 243 (excl. Syn.) M. longistyla Ser. Discr. Cult. Mur. Atlas (1855) 13, (pro parte ex Bor.) M. inusitata Levu. in FEpp. Repert. XIII. (1914) 265. M. alba Matsum. et Hayar. Enum. Pl. Formos. (1906) 273 (non LINN.) M. acidosa C.K. Scun. in Pl. Wils. II]. 2, (1916) 297 (non GRIEE.) (pro parte !) Nom. Jar. Shimaguwa. Distr. Himalaya, China australis, Formosa et Liukiu. 8. Morus notabilis C.K. Scun. in Pl. Wils. III. 2, (1916) 293. Distr. China: Szechuan, 9. Morus humilis Korpz. sp. nov. Haee planta M. bombyci affinis, sed valde humilibus ramulis numero- sis, cortice cinereo, foliis parvis cire. 7 cm. longis ovatis vel obolngo- ovatis sensim breviacuminatis supra laeviusculisque differt. Frutex erectus multicaulis dense ramosus. Rami dense ramulosi cortice fusco-cinereo vel cinereo-viride praediti et lenticellis numerosis haud prominulis brunneis vel albidis verrucosi; ramulis novellis dense pilosis saepissime cito glabris. Gemmae ovoideae acutae 4—5 mm. longae, perulis 4—5 apice rotundatis vel obtusis dorso glabris brunncis versus marginem cinerascentibus. Folia membranacea, juvenilia pracci- pue subtus ad venas dense pilosa; adulta utrinque fere glabra ovata “38 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 35 raro oblongo-ovata 5-8 cm. longa, 4—5 cm. lata, apice sensim angustata basi subtruncato-rotundata vel leviter cordata, inaequaliter serrata, integra rarius uno latere biloba ; petiolis cire.. 10-15 mm. longis dense pilosis cito glabris ; stipulis lanceolatis scariosis caducis extus parce _puberulis. Inflorescentiae floresque iis 7. bombycis consimiles. Symcar- pium nigrum. Nom. Jap. Fushimagari-guwa. Has. Japonia : cultivated. Sect. 2, Macromoris (Mig.) emend. Morus sect. Macromorus Mig. Fl. Ind. Batav. Suppl. (1860) 414. Styli nulli, stigmatibus 2 sessilibus. 10. Morus nigra Linn. Sp. Pl. ed- 1, (1753) 986. M. laciniata Mux. Gard. Dict. ed. 8 (1768) no. 2. M. scabra Moretti in Gion. Inst. Lomb. Sc. I. (1841) 180 (sec. Index Kew.) M. siciliana Mrrr. 1.c. in Erratis (sec. Ind. Kew.) Distr. Asia occidentalis. 11. Morus boninensis Korpz. sp. nov. Species perdistinctissima! Arbor magna ramulis novellis parce puberulis cito glabris, ramis annotinis crassis lenticellatis cortice pal- lido. Gemmae ovoideae circ. 6mm. longae, perulis circ. 8 exterioribus minoribus laevibus glabris, interioribus superne extus villoso-puberulis, © omnibus scariosis orbicularibus apice rotundatis. Folia juvenilia subtus ad costas parce puberula, adulta glabra vel subtus costarum basi parce pilosa, membranacea mox chartacea utrinque Jaevia, late cordiformia apice abrupte breviattenuata, basi profunde cordata trinervia, crenata, 11-14-15 cm. lata, 13-15-19 cm. longa; costa media utrinque 5—6- costulata, nervis omnibus supra leviter subtus manifeste prominentibus : petiolis cito glabris crassis teretibus 2.5-6.0 em. longis ; stipulis lanceo- lato-linearibus extus adpresse sericeo-villosis cire. 12-19 mm. longis caducis. Amenta 人 人 cum pedunculo pubescente 6.5 cm. longa pendula laxiflora; rhachibus ferrugineo-pubescentibus ; floribus numerosis sessili- bus; perianthii tepalis 4 oblongo-ovatis obtusis extus densius puberulis. Amenta 2 cum pedunculo puberulo circ. 22 mm. longa pendula Jaxiflora, rhachibus pubescentibus; perianthii segmentis orbicularibus apice ciliato- fimbriatis ; stylis nullis, stigmatibus subulatis crassiusculis intus albo- puberulis. Syucarpium nigrum. Nom. TAp. Ogasawara-guwa. (nov.) Has. Japonia: The Bonin islands. た Feb., 1917.] G. KOIDZUMI.—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 39 12. Morus cathayana HEwsr. in Jour. Linn. Soc. XXVI (1894) 456 ;—PRITZEL in ENer. Bot. Jahrb. XXIX (1900) 298 ;—C. K. Scun. im Pl, Wils. Ill. 2, (1916) 292. Distr. China: Hupeh, Szechtan, Chekiang, Kianghui. var. japonica (MA.) M. nigra Matsuo. (non Linn.) in Tokyo Bot. Mag. XVI (1902) 18. M. rubra var. japonica Maxrno, ibid. XIX (1905) 134;—C. K. Scun. Ill. Handb. Laubh. II. (1912) 905. M. tiliaefolia Maxtno, in Tokyo Bot. Mag. XXIII (1909) 88 ;—C.K. Scun. I. c. II. 905, et in Pl. Wils. II]. 2, (1916) 302. Nom. Jap. Keguwa, Timiguwa. Distr. Japonia: Kiusiu, Chiugoku, Shikoku. 13. Morus rubra Linn. Sp. Pl. ed. 1, (1753) 986. M. canadensis Porr. in Lam. Encycl. IV (1797) 380;—SeEr. Descr. Cult. Mur. (1855) 224. M. virginiana PiuK. Alum. (1696) 253, t. 246, fig. 4 ;—DuHam. ex DippEv. Handb. 14. M. missouriensis AUDrB. ex Morerri Gional. Inst. Lomb. Sc. I (1841) 181. M. pensylvanica NorS ex Loup. Hort. Brit. (1830) 378. M. tomentosa RAEINEso. Fl. Ludov. (1817) 113, no. 379. M. scabra WrrLrLpN. Enum. Pl. Hort. Berol. 967;—Drerr. Lex. Gart. Bot. Nachtr. (1819) 153. Distr. Canada australis ad Florida et Texas. 14. Morus mollis Ruspy in Bull. Torr. Bot. Club. XX XVIII. (1911) 145. Distr. Mexico. 15. Morus celtidifolia Kunru. Nov. Gen. et Sp. I. p. 33, no. 1, in Hump. et BoNpr. Voyag. d. Inter. d. Ameriq. d. ann. 1799-1804, (1815-25). M. corylifolia Kunrn. ibid. no, 2. M. mexicana Bentu. Pl. Hertweg. (1839-57) 71, no. 514. Distr. Texas, New Mexico, Arizona, Mexico, Peru, Columbia et Guatemala; 16. Morus microphylla” Bockr. in Proc. Acad. Se. Philad. (1862 3) 8 ;—GreEEN, Leafl. Bot. Obsery. I. (1910) 113, 114. Distr. Texas, Arizona et New Mexico. =} think the thirteen species described by I. L. Greenn in his Leafl, Bot. Obsery. IJ. (1910-11) are varieties of M. microphylla Bucky. and the products of starved and arid invironment, 40 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 362, 17. Morus multicaulis Perr. in Mem. Soc. Linn. Paris II (1824) 129, Ann. Fromont. I. 336, t. 3, (1819) III. 338, 341 (1831), Arch. Bot. I. (1833) 228. M. cucullata BonarFr. Sul. Gels. delle Philipp. in Mem. Cult. Mur. (1831) 7. M. chinensis Lopp. Catal. ed. 1836 ex Loup. Arb. Frut. Brit. HI (1838) 1350. M. bullata Bas. ex Loup. ibid. 1348. M. alba var. latifolia Bur. in DC. Prodr. XVII. (1873) 244 (pro parte). M. alba var. Lhou Ser. Descr. Cult. Mur. (1855) 208 (pro parte ex Bur. l. c. 245). 7. alba var. latifolia PrirzeEL. in ENer. Bot. Jahrb. XXIX (1901) 298. M. alba C.K. Scun. in Pl. Wils. III. 2 (1916) 294 (pro parte !) Nom. Jap. Roso. Distr. China. 18. Morus alba Linn. Sp. Pl. ed. 1, (1753) 986. M. indica Linn. Sp. Pl. ed. 2, (1763) 1398 (pro parte !) ;—BurMman in Rumpuius Herb. Amboin. (1755) 8, t. 5, et in SER. Descr. Cult. Mur. (1855) Atlas, 138, t. XXI. fig. 1. M. tatarica Linn. Sp. Pl. ed. 1, (1753) 986. M. itarica Porr. in Lam. Encycl. Bot. IV. (1797) 377, no. 3. M. constantinopolitana Por. in ibid. 381. M. byzantina SIEgB. in Herb. FI. Cret. (1820) ex Sreup. Nom. ed. 2, (1840) IT. 162. . M. macrophylla Moretti Del. Sem. Hort. Ticin (1829). M. Morettiana Jacg. ex Bur. in DC. Prodr. XVII (1873) 239. M. Tok-wa SrEB. ex PETZOLD et KrRcHNER Arb. Musc. 547, (1864) (pro syn.). M. pumila Baus. Cat. Hort. Bot. Taur. (1813) 52. M. heterophylla Loup. Arb. III (1838) 1, 1361. (sec. Index Kew.) M. tortuosa Aupts. ex Morett. Gional. Inst. Lomb. Sc. I (1841) 182 (sec. Index Kew.) M. venosa DELILE ex SPACH. Hist. Veg. Phan. XI. (1842) 43 (sec. Index Kew.) M. nervosa DELILE ex SpacH. ibid. II. (1834) 33. Distr. China, Korea, Manshuria. 19. Morus atropurpurea Roxe. FI. Ind. ed. 2 (1832) III. 595. Distr. China. AMY Feb., 1917-] G. KOIDZUMI.—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 41 20. Morus insignis Bur. in DC. Prodr. XVII. (1873) 247. Distr. Nova Granata, Peruvia. 21. Morus macroura Mio. Pl. Jungh. (1851-55) 42, Fl. Ind. Batav. I. 2, (1859) 280, et Suppl. (1860) 171, 414. Distr. Sumatra, Java. 22. Morus laevigata Wav. Catal. no. 4649 (nomen nudum) (1830) apud BRaNprs Forest FI. Ind. (1874) 409. M. viridis Ham. in WALL. Catal. no. 4650, (1830) (nomen nudum), M. glabrata Warr. ex Hook. fil. Fl. Br. Ind. V. (1888) 493. 47. Alaisia DELEss. ex Morerrt in Gional. Inst. Lomb. Sci. I. (1841) 182. (sec. Index Kew.) Distr. Kashmir, Kumaon, Nepal, Sikkim, Bengal, Burma et Yunnan. 23. Morus serrata Roxs. Fl. Ind. ed. 2 (1832) 596. M. pabularia DEcNE. in TAcouEw. Voyag. IV. 149, Atl. II. t. 151, (1853). M. vicorum JAcg. ex DEcNE. ibid. Distr. Himalaya boreali-occidentalis, Kashmir, Kumaon, Punjab. 24. Morus mesozygia Srapr. in Jour. de Bot. XXII, (1909) 99. Distr. Africa occidentalis, Nigeria australis, Yoruba, Lagos. 25. Morus argutidens Korpz. nov. sp. Haec planta M."albae aflinis, sed foliis supra valde asperatis varie lobatis, serraturis valde argutis apice leviter incurvisque jam diagno- scenda. Arbubculus cortice cinereo-fusco reticulato-rugoso lenticellis amplis brunneis consperso ; foliis membranaceis, junioribus supra fere glabris subtus ad venas dense pilosis, adultis supra scabris subtus mox glabre- scentibus profunde pluri—paucilobatis ambitu ovatis vel obovatis raro obovalibus apice acutis vel subito breviacuminatis basi aperte cordatis margine praeter sinos integros angustos subaequaliter arguteque ser- ratis, serraturis apice argutissimis leviter falcato-incurvis ; petiolis laxe pubescentibus ; stipulis lanceolatis extus molliter puberulis ; inflores- centiis saepissime in cadem amentis floribus femineis masculisque immix- tis raro unisexualibus, rhachibus parce pilosis; florum Y tepalis ovatis apice rotundatis et minute ciliatis, stylis nullis vel brevissimis, stigma- tibus intus dense papillosis; . 4 tepalis late ovatis extus parce puberu- lis; fructibus semper sterilibus. Nom. TAp. Ichibei, Date-ichihbei, Akaki-ichihei, Shimanouchi, Nego- ya-takasuke. Hap. Japonia: cultivated. (to be continued.) Thelephoraceae, Hydnaceae und Polyporaceae von Japan. (Vorliufige Mitteilung.) Von Atsushi Yasuda, Rigakushi. Dozent der Botanik an der Tohoku Kaiserlichen Universitit zu Sendai; Professor der Zweiten Hochschule. Fam. 1. THELEPHORACEAE. Gen. 1. Corticium. Sect. 1. AMimantia. Corticium laeye Pers. Nom. Jap. Ebi-koyaku-take. Hab. Prov. Iyo. Sect. 2. Lomatia. Corticium evolvens FR. Nom. Jap. Shiro-koyaku-take. Hab. Prov. Hoki, Harima. Gen. 2. Aleurodiscus. Aleurcdiscus amorphus (PERS.) RaBenu. Nom. Jap. Aka-koyaku-take. Hab. Sendai. Aleurodiscus Oakesii (B. et C.) Cooker. Nom. Jap. Sakazuki-koyaku-take. Hab. Prov. Awaji. Feb. 1917] A, YASUDA—THELEPHORACEAE, HY DNACEAE ETC, Stereum Nom. Hab. Stereum Gen. 3. Stereum. Sect. 1. Resupinata. A. Hymenium ohne Zystiden. odoratum Fr. Jap. Niot-uroko-take. Prov. Awaji, Bonin. induratum BER. Nom. Jap. Miyama-uroko-take. Hab. Stereum Berg Akagi. medicum Curry. Nom. Jap. Kusuri-uroko-take. Hab. Stereum Nom. Hab. Stereum Nom Hab. Stereum Nom. Hab. Stereum Nom. Hab. Prov. lyo, Harima. B. Hymenium mit Zystiden besetzt. Mougeotii (Fr.) Cooke. Jap. Aka-uroko-take. Prov. Harima. Sect. 2. Apus. A. Hymenium ohne Zystiden. frustulosum (PERs.) Fr. . Jap. Kata-uroko-take. Sendai, Prov. Harima, Inaba, Awaji, Iyo. bicolor (Pers.) Fr. Jap. Urajiro-uroko-take. Sendai, Prov. Rikuchu, Iwaki, Kozuke, Awaji, Iyo. fasciatum Scuw. Jap. Cha-uroko-take. Stereum hirsutum (WirLrp.) Pers. Nom Hab. . Jap. Ki-uroko-take. Stereum complicatum Fr. Nom. Hab. Berg Akagi, Prov. Iyo. Stereum spadiceum (PERs.) Fr. Nom. Hab. Jap. Chi-uroko-take. Sendai, Prov. Rikuchu, Harima, lyo. Jap. Miyama-cha-uroko-take. Iwaki, Sendai, Prov. Iwaki, Kozuke, Tvo. Kozuke, Mikawa, Berg Akagi, Prov. Mikawa, Harima, Awaji, Lyo. Mikawa, 43 Mino, Mino, 44 THE BOTANICAL MAGAZINE. (Vol. XXXT. No. 262. Stereum sulcatum Burr. Nom. Jap. Kasa-uroko-take. Hab. Matsuyama, Prov. Kozuke. Stereum princeps Juncu. Nom. Jap. O-uroko-take. Hab. Prov. Tosa, Mino, Harima. Stereum membranaceum Fr. Nom. Jap. Kam1-uroko-take. Hab. Sendai, Prov. Iwaki, Kozuke, Mino, Awaji, TYo. Stereum vibrans B. et C. Nom. Jap. Sabi-uroko-take. Hab. Prov. lyo, Iwaki, Rikuchu. Stereum spectabile Krorz. Nom. Jap. Momyi-uroko-take. Hab. Prov. Tosa, lyo, Harima, Mikawa. B. Hymenium mit Zystiden besetzt. Stereum tenuissimum Berk. Nom. Jap. Kogane-uroko-take. Hab. Sendai, Berg Akagi, Prov. Iyo. Stereum attenuatum Lev. Nom. Jap. Hime-uroko-take. Hab. Berg Akagi. Stereum, tabacinum (Sow.) Fr. Nom. Jap. Tabako-take. Hab. Sendai, Prov. Rikuchu. Stereum rubiginosum (Dicks.) FR. Nom. Jap. &bi-uroko-take. Hab. Sendai, Prov. Iwaki, Inaba, lyo. Sect. 3. Mesopus. Hymenium ohne Zystiden. Stereum albidum Luioyp. sp. nov. Nom. Jap. Sagi-uroko-take. Hab. Prov. Kozuke. Stereum Burtianum PrEcK. Nom. Jap. Hana-uroko-take. Hab. Sendai, Prov. Iwaki, Kozuke, Harima, Inaba. Feb., 1917.1 A, YASUDA—THELEPHORACEAE, HY DNACEAE ETC. Stereum Harmandi Par. Nom. Jap. Kiburi-uroko-take. Hab. Sendai. Stereum elegans Mever. Nom. Jap. Tachi-uroko-take. Hab. Prov. Mikawa. Gen. 4. Thelephora. Sect. 1. Resupinatae. Thelephora penicillata (PERS.) Fr. Nom. Jap. Sasara-take. Hab. Sendai, Prov. Iwaki. Sect. 2. Pileatae. Thelephora laciniata Pers. Nom. Jap. Nokogiri-uroko-take. Hab. Prov. Rikuzen. sect. 3. Hrectae. Thelephora palmata (Scop.) Fr. Nom. Jap. Kumade-take. Hab. Sendai, Prov. Mikawa, Inaba. Thelephora papillosa Lioyp. sp. nov. Nom. Jap. Tsubu-ibo-take. Hab. Prov. Mikawa, TYo. Thelephora japonica Yasupa. sp. nov. Nom. Jap. Ibo-take. Hab. Sendai. Gen. 5. Craterellus. Sect. Tubacformes. Craterellus aureus B. ct C. Nom. Jap. TVokiiro-rappa-take. Hab. Sendai, Prov. Harima, lyo. Craterellus cornucopioides (L.) Pers. Nom. Jap. Kuro-rappa-take. Hab. Sendai. 45 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXX. No. 362. Fam. 2. HYDNACEAE. Gen. 1. Phlebia. Phlebia strigoso-zonata (Scnw.) LLoyp. Nom. Jap. Shiwa-uroko-take. Hab. Prov. Iyo, Harima, Shinano, Kozuke, Rikuchu. Gen. 2. Lopharia. Lopharia javanica HENN. Nom. Jap. Kushinoha-shiwa-take. Hab. Prov. Mikawa, Harima, Awaji, Tyo. Gen. 3. Radulum. Radulum molariforme (PErs.) LLoyp. Nom. Jap. Okuba-take. Hab. Sendai. Gen. 4. Hydnochaete. Hydnochaete japonica Lioyp. sp. nov. Nom. Jap. Samegawa-take. Hab. Bonin. Gen. 5. Hydnum. Sect. 1. Apus. Hydnum ochraceum Get. Nom. Jap. Niku-hari-take. Hab. Sendai, Berg Akagi, Prov. Rikuchu, Awaji, Iyo. Hydnum discolor Fr. Nom. Jap. Atsumi-hari-take. Hab. Prov. Kozuke. Sect. 2. Merisma. Hydnum Erinaceus Borr. Nom. Jap. Yamabushi-take. Hab. Berg Akagi. Hydnum helvolum Lévy. Nom. Jap. Ogi-hari-take. Hab. Berg Akagi. Feb., 1917-] 4A. YASUDA—VTHELEPHORACEAL, HYDNACEALE ETC. Sect. 3. Pleuropus. Hydnum adustum Scuw. Nom. Jap. Chaura-hari-take. Hab. Prov. Iwaki. Hydnum Auriscalpium L. Nom. Jap. Matsukasa-take. Hab. Prov. Hoki. Sect. 4. Mesopus. A, Lignosa. a. Sporen farblos. Hydnum cyathiforme ScHAEEE. Nom. Jap. Jogo-hari-take. Hab. Prov. Mikawa, Shinano. Hydnum concrescens Pers. Nom. Jap. O-cha-hari-take. Hab. Sendai. Hydnum nigrum Fr. Nom. Jap. Shibu-hari-take. Hab. Sendai, Prov. Kozuke, Mikawa, Harima. Hydnum alboniger Peck. Nom. Jap. Shibu-hari-take-modoki. Hab. Prov. Kozuke. Hydnum melaleucum Fr. Nom. Jap. Kuri-hart-take. Hab. Sendai, Prov. Owari. Hydnum grayeolens (Pers) Fr. Nom. Jap. Kuro-hari-take. Hab. Sendai. b. Sporen gefarbt. Hydnum aurantiacum (BArscg) Pers. Nom. Jap. Ki-hari-take. Hab. Prov. Mikawa. Hydnum conigenum Peck. Nom. Jap. Kaki-hari-take, Hab. Prov. Iwashiro, Kozuke. Hydnum zonatum Barscu. Nom, Jap. Cha-hari-take. Hab. Sendai, Prov. Shinano, Mikawa, Harima, Lyo. 4 48 THE BOTANICAL MAGAZINE. B. Carnosa. a. Sporen farblos. Hydnum albidum Peck. Nom. Jap. Hime-hari-take. Hab. Sendai. Hydnum repandum L. Nom. Jap. Kanoshita. Hab. Sendai. b. Sporen gefarbt. Hydnum scabrosum FR. Nom. Jap. Ke-roji. Hab. Prov. Mikawa. Hydnum imbricatum L. Nom. Jap. Kanohana. Hab. Sendai. Hydnum aspratum Berk. Nom. Tap. Ko-take. Hab. Sendai, Prov. Uzen. Gen. 6. Irpex. Sect. 1. Resupinati. Irpex obliquus (Scurap.) FR. Nom. Jap. Nagaba-take. Hab. Prov. Iwashiro. Sect. 2. Sessiles. Irpex lacteus Fr. Nom. Jap. Usuba-take. Hab. Sendai, Prov. Kozuke. Irpex consors BERK. Nom. Jap. Koba-no-usuba-take. Hab. Prov. Owari. Irpex Tanakae MIORRirr. Nom. Jap. Amzu-usuba-take. [Vol. XXXI, No. 362. Hab. Sendai, Prov. Rikuchu, Iwaki, Sagami, Kozuke, Mikawa, Mino, Harima, Hoki, Izumo, Awaji, lyo. Irpex japonicus MuRRrrr. Nom. Jap. Usuba-take-modok1. Hab. Sendai, Prov. Lyo, Awaji, Hoki, Boshu. Feb., 117.) A, YASUDA.—THELEPHORACEAE, HYDNACEAE ETC. Irpex iyoensis YASCDA. sp. nov. Nom. Jap. Ehime-usuba-take. Hab. Matsuyama. Fam. 3. POLYPORACEAE. Subfam. 1. Merulieae. Gen. 1. Merulius. Sect. Leptospori. Werulius tremellosus Scrap. Nom. Jap. Shiwa-take. Hab. Berg. Akagi, Prov. Iyo. Merulius castaneus Lioyp. sp. nov. Nom. Jap. O-shiwa-take. Hab. Sendai, Nagoya, Matsuyama, Prov. Kozuke. Subfam. 2. Polyporeae. Gen. 1. Poria, Sect. 1. Vaporariae. Poria vaporaria Pers. Nom. Jap. Watagusare-take. Hab. Prov. Ishikari. Poria xylina LrLoyp. sp. nov. Nom. Jap. O-ana-take. Hab. Formosa. Sect. 2. Molluscae. Poria versipora Pers. Nom. Jap. Ana-take. Hab. Prov. Iwashiro, Lyo. Poria callosa Fr. Nom. Jap. Kata-ana-take. Hab. Prov. Iyo. Poria aurantia-tingens Evuis. Nom. Jap. Kizome-take. Hab. Bonin. 49 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 362. Gen. 2. Fomes. Sect. 1. Pallidus. Fomes connatus Fr. | Nom. Jap. Shiro-saru-no-koshikake. — a Hab. Prov. Iwashiro. ‘ Fomes annosus FR. Nom. Jap. Matsu-no-nekuchr-take. Hab. Sendai, Prov. lyo. Fomes pinicola Fr. Nom. Jap. Tsuga-saru-no-koshikake. Hab. Sendai, Sapporo, Nikko, Berg Koya, Prov. Iyo. Fomes subungulatus MORRrrr. Eine Form von Fomes pinicola FR. Nom. Jap. Hime-tsuga-saru-no-koshikake. a a. Hab. Prov. Iyo. Sect. 2. Fuscus. A. Hymenium ohne Zystiden ; Sporen farblos. Fomes odoratus (WuLF.) LLoyp. Nom. Jap. Nioi-ami-take. Hab, Berg Fuji. Fomes fomentarius (L.) FR. Nom. Jap. Hokuchi-take. Hab. Sendai, Sapporo, Prov. Uzen, Iwashiro, Kozuke, Tyo. Fomes angularis UMEemura. sp. nov. Nom. Jap. Chizugata-saru-no-koshikake. Hab. Prov. Mikawa. Fomes pusillus Yasupa. sp. nov. Nom. Jap. Hime-hizume-take. Hab. Prov. Kozuke, Harima. Fomes melanoporus MoNr. Nom. Jap. Kuro-saru-no-koshikake. Hab. Sendai. B. Hymenium mit Zystiden besetzt ; Sporen farblos, Fomes robustus Karst. Nom. Jap. Momi-saru-no-koshikake. Hab. Sendai, Prov. Lyo, Mino, Kazusa. Feb, 1917.] _ A, YASUDA.—THELEPHORACEAE, I1Y DNACEAE ETC. 51 Fomes Bakeri MuRRrrr. Eine Form von Fomes robustus Karst. Nom. Jap. Kashi-saru-no-koshikake. Hab. Prov. Iyo. Fomes torulosus Pers. Nom. Jap. Koruku-take. Hab. Sendai, Prov. Mikawa, Mino, Lyo, Bonin. Fomes lamaensis MLORRrLr. Nom. Jap. Shima-saru-no-koshikake. Hab. Bonin. Fomes pini (Bror.) Lioyp. Nom. Jap. Matsu-no-katawa-take. Hab. Prov. Iburi. C. Hymenium ohne Zystiden; Sporen gefarbt. Fomes minutulus Henn. Nom. Jap. Hime-hokuchi-take. Hab. Berg Akagi. Fomes Caryophylli (Rac.) Lroyp. Nom. Jap. Kurogane-take. Hab. Berg Akagi. D. Hymenium mit Zystiden besetzt ; Sporen gefarbt. Fomes pachyphloeus Par. Nom. Jap. Kurosuji-saru-no-koshikake. Hab. Berg Fuji. Sect. 3. Ganodermus. Fomes applanatus (Pers.) WALLR. Nom. Jap. Kofuki-saru-no-koshikake. Hab. Sendai, Prov. Iwashiro, Mikawa, Mino, Iyo. Fomes leucophaeus Monr. Eine Form von Fomes applanatus (PERS.) WALLR. Nom. Jap. Tsune-no-saru-no-koshikake. Hab. Sendai, Prov. Ishikari, Iwashiro, Kazusa, Boshu, Kozuke, Mikawa, Awaji. Fomes nigro-laccatus Cooker. Eine Form von Fomes applanatus (Pers.) WALLR. Nom. Jap. Yani-saru-no-koshikake. Hab. Berg Akagi, Matsuyama, Formosa. 52 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXT. No. 362. Gen. 3. Polyporus. Sect. 1. Suberosi. Polyporus sambuceus LLoyD. sp. nov. Nom. Jap. Shiro-kaimen-take. Hab. Sendai, Berg Akagi, Prov. Iwaki, Iwashiro, Shinano, Mikawa, Inaba, lyo. Polyporus betulinus (Borr.) Fr. Nom. Jap. Kamba-take. Hab. Prov. Kozuke. Polyporus resinosus (Scurap.) FR. Nom. Jap. Yani-take. Hab. Prov. Rikuchu. Sect. 2. Pallidi. A. Durus. Polyporus ostreiformis BERk. Nom. Jap. Kakigara-take. Hab. Angaur. Polyporus foedatus Berk. Nom. Jap. Mogusa-take. Hab. Sendai, Bonin. Polyporus ochroleucus BER. Nom. Jap. Uzura-take. Hab. Sendai, Tokyo, Prov. Mikawa, Tyo. Polyporus versisporus Yasupa. sp. nov. Nom. Jap, O-uzura-take. Hab. Prov. Tosa, Iyo, Palau, Truk, Ponape. Polyporus volyatus PEc. Nom. Jap. Hitokuchi-take. Hab. Sendai, Prov. Kozuke, Osumi. B. Mollis. Polyporus trabeus Fr. Nom. Jap. Oshiroi-take. Hab. Sendai, Berg Akagi, Prov. Mikawa, Harima, Tyo. Polyporus ravidus Fr. Nom. Jap. Zaimoku-take. Hab. Sendai, Prov. Harima, Inaba. Feb., 1917.) A, YASUDA—THELEPHORACEAE, HY DNACEAE ETC. Sect. 3. Dichroti. Pclyporus adustus (Wrrrp.) FR. Nom. Jap. Yakeiro-take. Hab. Prov. Kozuke, Mikawa, lyo. Polyporus secernibilis BerxK. Eine form von Polyporus adustus (WILLD.) FR. Nom. Jap. Hime-yakeiro-take. Hab. Sendai, Prov. lyo, Awaji, Inaba, Harima, Mikawa. Polyporus amorphus FR. Nom. Jap. Urabeni-take. Hab. Prov. Kozuke, Harima, Tyo. Polyporus dichrous Fr. Nom. Jap. Ehbiura-take. Hab. Sendai, Prov. Iwaki, Lyo. Sect. 4. Fusci. A. Hymenium ohne Zystiden ; Sporen farblos. Polyporus zonalis Berk. Nom. Jap. Surume-take. Hab. Prov. Shinano, Mikawa. Polyporus rigidus Lev. Eine Form von Polyporus zonalis BERK. Nom. Jap. Surume-take-modoki. Hab. Bonin, Prov. Mikawa. Polyporus semilaccatus Berk. Nom. Jap. Bekko-take. Hab. Sendai, Prov. Iyo. Polyporus vinosus Berk. Nom. Jap. Budo-take. Hab. Prov. Ilyo, Harima, Mikawa, Kozuke. B. Hymenium mit Zystiden besetzt ; Sporen farblos. Polyporus gilyus Scuw. Nom. Jap. Nendo-take. Hab. Berg Akagi, Prov. Iyo. Polyporus scruposus [’r. Eine Form von Polyporus gilvus Scuw. Nom. Jap. Kimen-take. Hab. Angaur. 53 54 THE BOTANICAL MAGAZINE. [ Vol. XXXI. No. 362, Polyporus illicicola HEnn. Eine Form von Polyporus gilvus SCHW. Nom. Jap. Daidai-take. Hab. Sendai, Prov. Rikuchu, Iwaki, Shinano, Mikawa, Mino, Harima, lyo. C. Hymenium ohne Zystiden ; Sporen gefarbt. Polyporus caryophylleus Cooxe. Nom. Jap. Choji-take. Hab. Sendai, Berg Akagi, Bonin. Polyporus pubertatis Yasupa. sp. nov. Nom. Jap. Honen-take. . Hab. Prov. Kozuke. D. Hymenium mit Zystiden besetzt ; Sporen gefarbt. Polyporus Mikadoi Umemura. sp. nov. Eine Form von Polyporus cuticularis (BULL.) FR. Nom. Jap. Kawaoso-take. Hab. Sendai, Tokyo, Berg Akagi, Prov. Iwaki, Harima, lyo. Sect. 5.. Ganoderma. Polyporus lucidus (LEys.) FR. Nom. Jap. Shima-mannen-take. Hab. Bonin, Saipan. Polyporus valesiacus BOODIER. Eine Form von Polyporus lucidus (LEyS.) FR. Nom. Jap. O-mannen-take. Hab. Prov. Iwashiro. Polyporus japonicus FR. Eine Form von Polyporus Jucidus (LEyS.) FR. Nom. Jap. Mannen-take, Saiwai-take. Hab. Sendai, Tokyo, Prov. Kazusa, Awaji, yo, Formosa. Polyporus oregonensis IMORRrrr. Nom. Jap. Mannen-take-modokt1. Hab. Prov. Kozuke, Shinano. Sect. 6. Lignosi, FolYEorus musashiensis HEnN. Nom. Jap. Musashi-take. Hab. Prov. Mikawa. Feb., 917:] A, YASUDA.—TVHELUPHORACEAE, HYDNACEAE ETC. Sect. 7: Merisma. Polyporus umbellatus (PERs.) FR. Nom. Jap. Chorei. Hab. Prov. Iwashiro. Polyporus frondosus FR. Nom. Jap. Mai-take. Hab. Sendai. Polyporus dispansus YasupDa. sp. nov. Nom. Jap. Komori-take. Hab. Sendai, Prov. Mino. Polyporus sulphureus (Burr.) Fr. Nom. Jap. Aikawa-take, Masu-take. Hab. Sendai, Prov. Kozuke, Awaji, Iyo, Bonin. Sect. 8. Petalloides. Polyporus pusillus Pers. Nom. Jap. Suzume-take. Hab. Bonin, Prov. Tyo. Polyporus Mikawai LLoyp. sp. nov. Nom. Jap. Mikawa-take. Hab. Prov. Mikawa. Polyporus ochro-tinctus B. ct C. Nom. Jap. Bisketto-take. Hab. Prov. Kozuke. Polyporus Yoshinagai Lioyp. sp. nov. Nom. Jap. Yokogura-take. Hab. Berg Yokogura. Polyporus Pocula (Scuw.) B. et C. Nom. Jap. Nurude-take. Hab. Sendai, Prov. Rikuchu, Lyo. Sect. 9. Pelloporus. Polyporus Cumingii Berk. Nom. Jap. Saji-take. Hab. Sendai, Berg Akagi, Prov. Lyo. Polyporus scaurus Lioyp. sp. nov. Nom. Jap. Shakushi-take. Hab. Sendai, Prov. Shinano, Kozuke. Polyporus orientalis Mumemura. sp. nov. Nom, Jap. Azuma-take. Hab. Prov. Mikawa, Inaba, Awaji, Lyo. 56 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 362. Sect. 10. Melanopodes. Polyporus varius (PERs.) FR. Nom. Jap. Ashiguro-take. Hab. Sendai, Berg Akagi, Prov. lyo. Polyporus Guilfoylei B. et Br. Nom. Jap. Suji-uchiwa-take. Hab. Bonin. Sect. 11. Spongiosi. Polyporus heteroporus FR. Eine,Form von Polyporus rufescens (PERS.) FR. Nom. Jap. Niku-uchiwa-take. Hab. Sendai, Prov. Rikuchu, Harima, Inaba. Polyporus Schweinitzii Fr. Nom. Jap. Kaimen-take. Hab. Prov. Mikawa. Sect. 12. Lentz. Polyporus arcularius (BatscH) FR. Nom. Jap. Am-sugi-take. Hab. Sendai, Prov. Iwaki. Sect. 13. Ovini. Polyporus squamosus (Houps.) FR. Nom. Jap. Cha-uchiwa-take. Hab. Prov. Mikawa. Polyporus confluens (ALB. et Scuw.) FR. Nom. Jap. Ningyo-take. Hab. Sendai. Polyporus Cantharellus Lioyp. sp. nov. Nom. Jap. Ami-rappa-take. Hab. Sendai. Polyporus Yasudai Lioyp. sp. nov. Nom. Jap. Numeri-actake. Hab. Sendai. Polyporus leucomelas (PERS.) FR. Nom. Jap. Kurokawa, Roji. Hab. Sendai, Prov. Mikawa. Feb. 1917-] A, YASUDA.—THELEPHORACEAE, HY DNACEAE ETC. 57 Gen. 4. Polystictus. Sect. 1. Cortacei. A. Versicolores. Polystictus versicolor (L.) Fr. Nom. Jap. Kawara-take. Hab. Sendai, Prov. Iwashiro, Mikawa, Mino, Harima, Awaji, Iyo. Polystictus hirsutus Fr. Nom. Jap. Arage-kawara-take. Hab. Prov. Echigo, Hoki. Polystictus hirsutus Fr., f. albidus LrLovp. Nom. Jap. Shiro-kawara-take. Hab. Sendai, Prov. Iyo, Awaji, Harima, Mino, Iwashiro. Folystictus hirsutus Fr., f. pores adustus Lroyp. Nom. Jap. Chaura-shiro-kawara-take. Hab. Sendai, Prov. lyo. Polystictus hirsutulus Scuw. Nom. Jap. Ke-kawara-take. Hab. Sendai. Polystictus polyzonus Pers. Nom. Jap. Kitsune-kawara-take. Hab. Sendai, Prov. Mikawa, Awaji, Tosa. Polystictus vellereus BerK. Nom. Jap. Ami-kawara-take. Hab. Prov. Mikawa, Lyo. Polystictus pubescens (Scuum.) Fr. Eine Form von Polystictus velutinus FR. Nom. Jap. Yakifu-take. Hab. Prov. Kozuke. Polystictus nigro-marginatus Scuw. Nom. Jap. Heritori-take. Hab. Sendai, Prov. Iyo, Awaji, Harima, Mikawa, Kozuke, Iwaki, Rikucha. Polystictus abietinus I’r. Nom. Jap. Shihai-take. Hab. Sendai, Prov. K6zuke. THE BOTANICAL MAGAZINE. [ Vol. XXX. No.: 362. B. Scortei. Polystictus Persoonii Fr. Nom. Jap. Rengwa-take. Hab. Sendai, Prov. lwaki, Kazusa, Harima, Iyo, Formosa, Truk. C. Lutescentes. Polystictus luteo-olivaceus B. ect Br. Nom. Jap. Sembei-take. Hab. Prov. Mikawa. D. Caperati. Polystictus jodinus Mont. Nom. Jap. Kinuhada-take. Hab. Prov. Iyo, Awaji, Mikawa, Boshu. Sect. 2. Stuposi. Polystictus biformis Krorz. Nom. Jap. Mino-take. Hab. Berg Akagi, Prov. Iwaki. Polystictus pergamenus FR. Nom. Jap. Ha-kawara-take. Hab. Prov. Iwaki, Lyo. Polystictus versatilis Berk. Nom. Jap. Shirage-take. Hab. Sendai, Prov. Kozuke, Tyo. Sect. 3. Discipedes. Polystictus glabratus Yasupa, sp. nov. Nom. Jap. Shiro-ogi-take. Hab. Sendai. Polystictus elongatus BER. Nom. Jap. Shiro-ha-kawara-take. Hab. Prov. Izumo, Inaba. _Polystictus gallo-payonis Berk. ct Br. Nom. Jap. Karakun-take. Hab. Angaur. Polystictus nipponicus Yasupa. sp. nov. Nom. Jap. Akagi-take. Hab. Berg Akagi, Prov. Rikuchu. Feb:1917.] A, YASUDA—THELEPHORACEAE, HYDNACEAE ETC. 59 Polystictus affinis NEEs. Nom. Jap. Tsuya-uchiwa-take. Hab. Sendai, Prov. Iwashiro, Boshu, Kozuke, Mikawa, Harima, Inaba, Izumo, Awaji, Awa, Iyo, Tosa. Polystictus luteus Brum. et NEEs. Nom. Jap. Shima-uchiwa-take. Hab. Bonin. Polystictus flabelliformis Krorz. Nom. Jap. Uchiwa-take. Hab. Bonin. Polystictus subaffinis LrLoyp. sp. nov. Nom. Jap. Tsuya-uchiwa-take-modoki. Hab. Tokyo, Prov. Mikawa. Polystictus pterygodes Fr. Nom. Jap. Tsubasa-take. Hab. Bonin. Polystictus vernicipes BERK. 、 Nom. Jap. Wanisu-take. Hab. Bonin. Polystictus neaniscus BER. Nom. Jap. Ura-gin-take. Hab. Prov. lyo, Awaji, Harima, Kozuke. Polystictus sanguineus (L.) Fr. Nom. Jap. Aiiro-take. Hab. Sendai, Prov. Iwaki, Kozuke, Mino, Harima, Awaji, Lyo, Bonin, Formosa. Sect. 4. Pelloporus. Polystictus perennis (L.) Fr. Nom. Jap. Otsunen-take. Hab. Prov. Kozuke, Iyo. Polystictus subpictus ILoyp. sp. nov. Nom. Jap. Hime-nikkei-take. Hab. Prov. Mikawa. Polystictus cinnamomeus TAco. Nom. Jap. Nikkei-take. Hab. Prov. Iyo, Inaba, Mikawa, Kozuke, Iwaki. Polystictus dependens B. ct C. Nom. Jap. Hime-kaimen-take. Hab. Sendai, Prov. Harima, lyo. THE BOTANICAL MAGAZINE. 2 [Vol. XXXI, No. 362. Gen. 5. Trametes. Sect. 1. Sessiles. Trametes yittata (BerK.) Lioyn. Nom. Jap. Mompa-take. Hab. Prov. Tyo, Harima, Mino, Mikawa, Kozuke. Trametes Trogii Berk. Nom. Jap. Usagi-take. Hab. Berg Akagi. Trametes Bulliardii Fr. Eine Trametes-Form von Daedalea confragosa (BorT.) PERS. Nom. Jap. Cha-ami-take. Hab. Prov. Iwashiro, Rikuchu. Trametes confragosa LLoyD. nov. Eine Trametes-Form von Daedalea confragosa ( BorT.) PERS. Nom. Jap. Miiro-ami-take. Hab. Berg Akagi, Prov. Harima, Iyo. Trametes Dickinsii (BerK.) Luoyp. Nom. Jap. Horoku-take. eas Hab. Sendai, Berg Akagi, Prov. Echigo, Iwashiro, Harima, Awaji, Lyo. Trametes MMulleri Berx. Nom. Jap. Kawarake-take. Hab. Prov. Mikawa, Awaji, Iyo, Bonin, Forinosa. Trametes cervinus (PERs.) LLoyD. Nom. Jap. Shika-take. Hab. Berg Akagi, Prov. Iyo, Rikuchu. Sect. 2. Scutatae. Trametes heteropora MonNr. Nom. Jap. Shima-ami-take. Hab. Formosa. Gen. 6. Daedalea. Sect. 1. Subcoriaceae. Daedalea unicolor (Burr.) FR. Nom. Jap. Midare-ami-take. Hab. Sendai, Prov. Echigo, Kozuke, Iyo. Feb. 1917.) A, YASUDA—THELEPHORACEAE, HYDNACEAE ETC. 61 Sect. 2. Suberoso-lignosae. Daedalea gibbosa PERs. Nom. Jap. Shiro-midare-ami-take. Hab. Berg Fuji. Daedalea Kusanoi MIORRrrr. Nom. Jap. O-midare-ami-take. Hab. Tokyo, Prov. Awa. Daedalea confragosa (BorT.) Pers. Nom. Jap. Cha-midare-ami-take. Hab. Sendai, Berg Akagi. Daedalea ungulata Luioyp. sp. nov. と Nom. Jap. Hizume-midare-ami-take. Hab. Prov. ITyo. Gen. 7. Lenzites. Sect. 1. Tomentosae v. pubescentes. Lenzites Earlei Mossrrr. Nom. Jap. O-chirimen-take. Hab. Prov. Hoki. Lenzites betulina (L.) Fr. Nom. Jap. Kaigara-take. Hab. Sendai, Prov. Iwaki, Iwashiro, Kozuke, Harima, Inaba, Hoki, Lyo. Lenzites japonica B. et C. Nom. Jap. O-kaigara-take. Hab. Prov. Shinano. Lenzites sepiaria (WuLr.) Fr. Nom. Jap. Ki-kaigara-take. Hab. Prov. Inaba. Lenzites subferruginea Berk. Nom. Jap. Hiroha-no-ki-kaigara-take. Hab. Sendai, Prov. Echigo, Iwaki, Kozuke, Mikawa, Mino, Kii, Harima, Inaba, Hoki, Izumo, Awaji, Lyo. Lenzites striata Swarrz. Nom. Jap. Hime-ki-kaigara-take. Hab. Sendai, Prov. Echigo, Iwaki, Kozuke, Harima, Awaji, Lyo, Formosa. Lenzites tricolor (Burr.) Fr. Nom. Jap. Cha-kaigara-take. Hab. Sendai, Prov. Iyo, Inaba, Suruga, Iwaki, Rikuchu. 62 THE BOTANICAL MAGAZINE. Lenzites styracina (HENN et Surrai.) Liuoyp. Nom. Jap. Egonoki-take. Hab. Prov. Rikuchu, Echigo, Kozuke, Iyo. Sect. 2. Glabrae v. glabrescentes. Lenzites repanda (MoNr.) FR. Nom. Jap. Chirimen-take. Hab. Prov. Kozuke, Inaba, lyo. Gen. 8. Hexagonia. Sect. Sulcatae. Hexagonia bivalvis (Prrs.) LrLoyp. Nom. Jap. Furui-take. Hab. Bonin, Truk. Gen. 9. Fayolus. Sect. Pleuropodes. Fayolus europaeus FR. Nom. Jap. Hachinosu-take. Hab. Sendai, Prov. Kozuke, Iyo. Gen. 10. Cyclomyces. Cyclomyces fuscus Fr. Nom. Jap. Wahida-take. Hab. Prov. Iyo, Hoki, Mikawa. Cyclomyces Greenii Brerk. Nom. Jap. ‘Uzu-take. Hab. Prov. Kozuke. Subfam. 3. Boleteae. Gen. 1. Boletus. Sect. Euchroi. Boletus bovinus L. Nom. Jap. Ami-take. Hab. Sendai, Prov.Mikawa, lyo. Gen. 2. Strobilomyces. Strobilomyces strobilaceus (Scop.) BERK. Nom. Jap. Ont-iguchi. Hab. Sendai. [Vol. XXXI No. 262. a) ine ie Feb. 1917.] A, YASUDA—THELEPHORACEAE, HY DNACEAE ETC. 63 Strobilomyces pallidus Cooke. Nom. Jap. Hime-oni-iguchi. Hab. Prov. Inaba. Gen. 3. Boletopsis. Boletopsis luteus (L.) Henn. Nom. Jap. Numert-iguchi. Hab. Sendai, Prov. Kozuke. Naturwissenschaftliche Fakultat der Tohoku Kaiserlichen Universitit zu Sendai, 20. Januar 1917. aay hs WS GS OO sne ~~ MARCH, 1917. __ No. 363. THE | BOTANICAL MAGAZINE. h と CONTENTS. 1 MAY 8= 1917) 1 3 Tsabnro Nagai:—The Action of Oxidase on Anthoc ey (A Pre- ar", _ liminary Communication.). . . es Zso」 AN っ ee シシ 。 Eiehisaburo Yendo: 一 Notes on ae Mess to > Japan. VI. Ce aA ーー ーー に て bid tas - eee ARTICLE IN JAPANESE :— Harnfusa Nakano:—Uber die Reinkultur der Chlorophyceen. . . . 51 « Be | “ 。 Current LITERATUR® :— Hoar, ©. S., Sterility as the Result of Hybridization and the Condition of Pollen in Rubus.—CuameBrrvary, C. J., Prothallia and Sporelings of Three New Zealand Species of Lycopodium.—Srrssarp, E. A. Prot allia of 。 Ineopodium in America.—West, G. §., Algae I. ‘ で . >: _ * きく ディ ーー - MISCELLANEOUS :— Notes on Fungi. [61.] (A. Yasupa).—Fomes glaucotus. (A. YAsupA).—Algae from the Eastern Coast of Corea, (K. OkamuRA.)—Wistaria of Eastern Asia. = (G. Korpzumt.)—On Bupleurum nipponicum. (G. Ko1zum1.)—Shorlia soldane- Uoides found in China. (S. Marsups.)—Book Review. ! 1 ‘ _ PROCEEDINGS OF THE TOKYO BoTANICAL SOCIETY. TOKYO. Notice : tion price per annum (incl. postage) for Europe 16 mark (20 francs or 16 shillings), and for America 4 dollars. communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL Botanic Garden,. Imperial SOCIETY, University, Tokyo, Japan. be made by postal money orders, payable in Tokyé to TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial University Tokyo, Japan. Foreign Agents: OSWALD WEIGEL, Leipzig, Konigsstrasse 1, Deutschland. TION DEPARTMENT, _ OPTICAL CO., Rochester N. Y., U.S. A. WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. PUBLICA Botanical Institute, The Botanical Magazine is published monthly. Remittances from foreign countries to 『 所 mt Rik & fy cane! ミミ i 8 月 月 の の る あろ る 月 ios 同 同 次 e mp om ee 28 Hl is le By Bi > Oana) eae eh d He RRO OR OR A ay Ben FR STP a m OF fajleit SE ae a ie Le ER -。 還 橋 Ee a Hh デズ ーー ラ 三 植 御 第 FB me Th HE yt we TET mS aoe +E ee 2 Re SB + & 8 eRe le 大 & ot Ee OW EE Be 9 me O BAUSCH and LOMB Subserip- All letters and ア 一 條 = 〇 第 (の %9 Milt 御 第 一 〇 本 年 本 * Rese Taba ie | 御 御 便 金 條 AEB | 届 入 切 ナ 代 HhABS 可 用 手 前 償 〇 前 一 彫 料 申 ノラ 方 金 改 配 Pan aah 候 向 以 ハ ノ ez He > F aE i ie Bake y Bi ere Be TERA Beg 2 edt ZS 1 切 ト 相 つ へ 内 eel] 手 換 成 改 や 但 姿 行 BATHE vit コ ro; TAY | ESE re ATME RTH = BLO ze Spb AE = AEN ee AA FAK Hit a BOM, 7 前 Lom aed aaa Ser se 所 四 モ 次 モ es 回 Bee A Dead e 御 OF 八 at ETE BSE 拾 Ty B= Sax Ce 銚 \ ソ The Action of Oxidase on Anthocyanin. (A Preliminary Communication.) Tsaburo Nagai. The assumption' that anthocyanin is formed by the oxidation of chromogen substances by the action of oxidising enzymes in the living tissue, has gained some ground in the mind of a circle of plant physiologists and genetists, though there has been no experimental evidence given to support the assumption. As far as the chemistry of anthocyanin formation is concerned, the works of WILLSTATTER and others have settled the argument, yet regarding the physiological side of the pro- blem there still remains much to be investigated. Plants require oxygen (normal air) in the course of anthocyanin formation, in spite of the fact that the reaction concerned thereto, is the reduction of chromogen.’ In this connection, the works of KEEBLE, ARMSTRONG and ATKINS are of interest. They have shown that anthocyanin and oxidase co-exist in the petals of certain flowers.* 1 Cf Wurnparn, M.: Jour. of Genet. 4: 109, 1914. “ The factor of importance is the peroxidase which is practically universally distributed and is the only factor which can be concerned in the formation of anthocyanin......... a! 2 Some of the experiments which I haye performed in Prof. Shibata’s laboratory show that when the seedlings of Magopyrum esculentum which were germinated in the dark, and haye subsquently been exposed to strong day light, produce anthocyanin in the hypocotyl within a day or two; whereas those which are likewise exposed, but kept in the atmosphere of hydrogen or carbon dioxide, produce no antho- cyanin, 4 3 Keepy, F., and Armsrrona, BP. F.: Proc. Roy. Soc. B 85: 214, 1912. ーー — Loc. cit. 460. ーー —— Jour. of Genet. 2: 277, 1912. Arkins, W. R. G.: Some Recent Researches in Plant Physiology. 260 et seq. 1916. 66 THE BOTANICAL MAGAZINE. (Vol. XX XI, No. 363, Anthocyanin, however, is found to be a compound of a very unstable nature and is easily decomposed to a colourless compound when it is mixed with the plant juice which contains oxidising enzymes. Even the aqueous solution of hydrogen peroxide and potassium permanganate when they are added to the aqueous or alcoholic extract of anthocyanin respectively, the anthocyanin is readily decomposed to a colourless compound, KasrLr and HopsN' have shown that the blue flower of Cichorium intybus is changed to white by the action of oxidase which is contained in the petal. Furthermore, they have shown that the extracted sap is readily decolourized by the oxidase prepared from the potato, and even by such substances as potassium perman- ganate, potassium ferricyanid, quinone, a dilute solution of iodine, and by a solution of hydrogen peroxide and the influence of various catalysts such as platinum black, manganese dioxide and lead peroxide. Similar observations are made by Atkins” on Iris, and by Combes’ on Ampelopsis. My own observations agree with those above cited. It can be done in a simple manner by mixing a plant juice which is active in oxidising power, such as that of potato tuber, or of certain mushrooms like Armillaria edodes or Lactaria Hatsu- dake, and the aqueous extract of anthocyanin. When the mixture is kept at room temperature, the colour gradually diminishes and at the end of one hour or so the mixture becomes almost devoid of colour. Such a mixture no longer gives a typical anthocyanin colour-reaction by an addition of acid or alkali. When the plant juice is boiled before it 1s to be mixed, the colour of the mixture remains unchanged, and by the addition of a drop of acid, a deep red colour is produced. A weak solution of hydrogen peroxide instead of the plant juice, also has the same effect. In the latter case, even in a strong acid or alkaline solution, decolourization goes on without any hindrance. KAsrrg, J. H. and Hopes, R. D.: Am. Chem. Jour. 46: 315, 1911. Arkins: -Loc. cit. 227. Combes, R.: OC. R. Acad. Sci. Paris. 157: 1454, 1913. Go bo et March, 1916.}| NAGAI—THE ACTION OF OXIDASE ON ANTHOCYANIN. 67 The decolourization of the flower extract which contains anthocyanin, by means of high temperature’ or by some other causes is a well known fact and in such cases, the reaction is reversible; namely the colour reappears if the decolourizing factor is removed. In the case here dealt with, however, the reaction is not reversible. The decolourized mixture does not recover its initial colour even if it is again reduced. Decolouri- zation, therefore, does not seem due to the intra-molecular changes but a complex molecule of anthocyanin” seems to be destroyed. To illustrate, the following observation may be mentioned. A few ce of an alcoholic solution (95 per cent) of quercetin (1 : 1000) is reduced by means of magnesium powder and hydrochloric acid with a drop of mercury, and to that mixture, a small amount of 3 per cent hydrogen peroxide is added. Within an hour, the colour of the mixture disappears co. upletely and leaves a clear yellow solution like the original quercetin solution. It is again reduced in a similar manner as before. The colour recovers slightly at first, but immediately vanishes, and further reduction has no power to produce the colour. A similar observation is made upon the aqueous and alcoholic extract of the white potato flowers which contain a flavone compound in a marked degree, so that a deep antho- eyanin colour is formed when it is reduced.’ If a small amount of hydrogen peroxide is added to the extract previous to the treatment, the anthocyanin colour vanishes as soon as it is 1 TimrrNe, H.: Zeitschr. f. Bot. 4: 81, 1912. 2 Cf. Sumatra, K., Sarpara, Y. and Kasurwaar, I: Jour. Pharmaceut. Soe. Japan. No. 417. Noy. 1916. They give the following constitutional formula of antho- eyanin (delphinidin) which is prepared by reducing myricetin with magnesium and acetic acid, after Werner’s scheme: ‘OH * O em マー て You | : ewes OL OF OH OH (MgC,H,0,) n Mg (HO。 3 3 gm of dried material is extracted by 50 ce 95 per cent alcohol on the water bath. The reduction colour of the extract so prepared, matches fairly well with that of a 1: 1000 quercetin solution 68 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI, No. 363. formed. The chromogen substance, however, is far more stable than anthocyanin; the mixture of the extract and hydrogen peroxide which has been kept for more than twenty four hours gives just as deep an anthocyanin colour as does a freshly prepared extract when it is reduced. A solution of potassium permanganate also decolourizes the anthocyanin solution. To the alcohlic extract of the potato flower which is reduced in the manner already described, a weak solution (4%) mol.) is added drop by drop from the biuret up to the point where the last drop completely decolou- rizes the reduced extract. The aqueous extract of anthocyanin from certain flowers and leaves keeps its colour for weeks without any serious change if it is thoroughly boiled in order to destroy the oxidising enzymes contained. The extract loses its colour rapidly if the enzyme activity is not checked. Stability of dif- ferent anthocyanins, however, is by no means the same; some keep the colour better than others. For example, the aqueous extract from Celosia cristata is much more stable than that of Pharbitis, Perilla, Chrysanthemum, Commelina and others. The mode of action of plant juice and hydrogen peroxide is analogous. The mixture loses its colour gradually and finally becomes a colourless one. The time required for dicolourt- zation is inversely proportional to the concentration of the oxidising substance within a certain limitation. The weaker the power of oxidation in the mixture, the longer time is required. This can be utilised for the estimation of the relative strength of the oxidising power of the plant juice or the dried powder somewhat in the following manner. Two sets of parallel series of the anthocyanin solution is prepared. In one of the series, a different amount of hydrogen peroxide of known concentration is added, and in the other series, a different amount of the plant juice is added. They are allowed to stand from two to four hours in a constant temperature. At the end of the period, a drop of hydrochloric acid is added to each mixture of both series and the intensity of colour is com- pared. In the mixture in which the anthocyanin is completely heraM, 1917.1} NAGAT—THE ACTION OF OXIDASE ON ANTHOCYANIN. 69 decomposed, no colour is produced, but in those which still retain undecomposed anthocyanin, a distinct colour is formed and its intensity differs according to the amount of anthocyanin remained. The colour of any mixture in the series of plant juice, is now compared with that of the series of hydrogen peroxide, and ascertain which mixture in two series matches best. In this way the oxygen value of the plant juice can be estimated from the known concentration of the hydrogen peroxide. It must be stated, however, that when the plant juice or the powder is used, the colour produced by oxidation of the chromogen’ contained in the anthocyanin extract, obscures the determination of the end point. In most of the cases where the extracts of floral and foliage leaves of different plants were examined, an orange red to a brown colour’ was produced. Some of the data may now be given to illustrate the mode of action of the oxidising solutions so far discussed. Three ce of the reduced alcoholic solution of quercetin (1 : 1000) is mixed with 1.5 ce of hydrogen peroxide and the rate of decolourization is measured by Duboscq's colourimeter. The temperature of the mixture is not so rigorously controlled as might be expected, but being kept fairly constant at 15° C. The initial depth of the colour is taken as 100, and the intensity of colour measused at different intervals of time and expressed in per cent is given in the following table (compare Fig. 1). Assuming that the reac- tion is a mono-molecular one,’ the value ef k culculated by the 1 a : et formula, k = ops seems to give a fairly good t a x agreement. 1 Cf. PALLADIN’s respiration pigment. 2 No. 78, 88, 103, 128 in Kurncksrek et VAvterre’s Code des Coulours. The assumption is a rather tentative one. We must await further experiments before accepting it fully. 70 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. X¥XI. No. 363. Table I. time in minutes. intensity of colour (conc.). ん 0 100 0 15 72 0.01956 45 42 0.01927 60 32.6 0.018695 75 27.5 0.017388 105 21.3 0.01472 In like manner a slightly acidified anthocyanin solution from the leaves of Perilla osimoides var. crispa f. purpurea were sub- — jected to oxidation.’ The result is as follows: Table II. time in minute. intensity of colour (conc.) k 0 100 0 32 56.25 0.018018 43 42.5- | 0.019869 65 32.5 0.017307 75 30.0 0.016040 85 3.75 0.016988 95 20.0 0.016941 105 15.0 0.018058 115 12.5 0.018081 The pressed juice of Armillaria edodes filtered through muslin and diluted by water, is used as the oxidising agent and anthocyanin from the flower of chrysanthemum is subjected to oxidation. The result is given below (compare Fig. 2) : Table III. time in minutes. intensity of colour (cone.). 0 100 10 69 20 33 25 28 30 27 40 23 1 The initial colour was about as deep as 0.01 per cent safranin solution. March, 1917.] NAGAIT—THE ACTION OF OXIDASE ON ANTHOCYANIN. 71 The specific activity of the oxidase of Armillaria on the chrysanthemum anthocyanin can be observed by the data given in the following table. 100 ~ 80 60 40 = 20 20 40 60 80 100 120 Fig. 1. Curve showing the velocity of decomposition of anthocyanin by hydrogen peroxide. Abscissae time in minutes; ordinates, concent- ration of anthocyanin (intensity of colour). Table IV. strength of enzyme | “™° required for com- iO 5 Maes Siar plete decolourization mean rate.* specific activity.1 solution, . 1 (min.). ] 75 1.03 018 1/3 90 111 022 4 105 95 .038 1/5 | 165 | 61 048 0 の | ーー ーー * Reciprocal of time x 1000. {| Mean rate/cone. of enzyme. When the plant juice and hydrogen peroxide are mixed together with anthocyanin the time required for a complete THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXTI. No. 363. =I i) decolourization is inversely © propor- tional to the strenght of the en- zyme solution to be added to the equal amount of hydro- gen peroxide, and to the concentration of hydrogen er- oxide to be added to the equal amount of the plant juice of the same strength. Catalase is also pre- sent in the juice, hence a portion of 0 10 20 30 40 oxygen is liberated in a gaseous state. Fig, 2. Curve showing the velocity of decomposition 5 To illustrate, the of anthocyanin by oxidase. Abscissae, time in minutes; ordinates concentration. of anthocyanin (intensity of following observa- colour). tion may be given: J 8 Table V. enzyme solution — relative H,0, (1:10) anthocyanin aie 2 added cc. strength. added ce. extract cc. he 2 1 1 2 0 2 1/。 1 2 0 2 1 2 26 2 Wg 1 2 45 2 Wis 1 2 82 control 3 cc water) — 2 100 As has already been mentioned, the decolourizing activity of hydrogen peroxide and potassium permangnate is unhampered by the presence of acid or alkali. A strongly acidified antho- March, 1917-] NAGAT—THE ACTION OF OXIDASE ON AN? HOCYANIN. 73 eyanin extract which is of intense red colour, is just as easily decolourized as a weakly acidified one. Neither do certain niineral salts, such as calcium chloride, magnesium sulphate, alum, and others any retardation even in saturation. In the ease of the plant juice, however, the reaction is interrupted or largely retarded by weak acids and neutral mineral salts added. The case of calcium chloride may be mentioned. The colour of anthocyanin extract is altered by an addition of calcium salts. With the anthocyanin from the chrysanthemum flower, the colour changes from reddish blue to green, while with that from Perilla leaves, to reddish violet. The action of the pressed juice of Armillaria edodes is reta- ded considerably even by the presence of a small amount ot calcium salt. Observe the following: Table VI. eonler of CaCl, (9%) ease GS Cees intensity of colour? after is top と ‘ 40 m. 110 m. 2.5 2 2 deep green green 1.25 2 2 deep green green 6 2 2 green (44) pale green (28) 0 2 2 colourless (0) colourless (0) 2.5 (control) 0 2 deep green (100) deep green (100) It has been shown so far that the decolourization is due to the decomposition of anthocyanin molecule by oxidising agents, and if that be the case the reaction can be accelerated by certain catalizers. In fact, it is observed that the addition of a small amount of pulverised animal charcoal promotes the rate of decolourization in a marked degree, especially in a dilute solution. 1 Cf. Sumatra, K. Surpara, Y. and Kasurwaat, I.; The Jour. Pharmaceut. Soc. Japan. No. 414. Nov. 1916. 2 Figures in the blackets indicate the colorimeter readings. T4 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI, No. 363. Table VIE. ee anthocyanin. cc HO。 (1:10) gm. charcoal no of minute required for ax irack®. REAL / prided complete decolouri- Y zation. ] 5 | の EZ 3 0.5 0.02 | 4 3 0.5 0.01 17 3 0.5 0 1154 3 0 0 ee) * From the chrysanthemum flower. The assumption seems justified that the oxidation and reduetion processes go on simultaneously in the living cell, for as much as we are aware that reduction must occur wherever oxidation does. Yet no definite evidence is at hand to warrant us in assuming that those processes to which the chromogens and anthocyanins are vitally concerned, are carried on solely by the enzyme activities. It may be worth while to mention, however, that the reducing enzyme which attacks methylene blue and converts it to a colourless leuco-compound, is accompanined by the oxidising enzymes which attack guaiacum, ¢naphtol, benzidine and anthocyanins in the plant juice, such as of Tricholoma Shimeji, Lactaria Hatsudake' and others.’ It is my pleasure to acknowledge my indebtedness to Dr. H. Anvo, Prof. K. SaHipata and Prof. Y. Suipara for facilities and advices. Feb. 1917. 1 Gycerine extract is used. 2 Cf. Haxpenx, A. and Norris, R. V.: Bioch. Jour 9: 330. 1915. Hanprn, A, and Zinva, S. S.: Bioch. Jour. 9 3877, 1915. Notes on Algae New to Japan. VI. By Kichisaburo Yendo. Liagora leprosa J. Ag. Alg. Liebm., p. 8.—Id.: Spec. II, p. 427.—Id.: Epicris, p. 516.— Id: : Anal. Alg., Cont. II], p. 100. 一 HHAR*. : Ner. Bor. Amer., p. 139, Pl. XXXI, C (less reliable). 一 KGrz.: Spec., p. 539. 一 Id. : Tab. Phyc. VIII, Taf. 91, fig. エーDg Tonr: Syll. Alg. IV, p. 87. ?=Liagora prolifera Crovuan: Fl. Guadeloup., p. 185. This species may not be reported as new to Japan in strict sense as there are two specimens in the Trinity College, Dublin, collected by CHarLEs Wricutr in Loochoo and determined by Harvey as L. leprosa J. AG. Yet I mention it here since the occurrence of the species within our boundary has never been known to public. It is to be noted here that the original in the Agardhian Herbarium at Lund, as well as the specimens from Loochoo and Friendly Islands in Dublin, resemble in the ex- ternal appearance with the figure shown in Kurzinc’s Tab. Phye. VIII, Taf. 90. fig. II, k. Harvey’s Ner. Bor. Amer. Pl. XXXI, C is hardly applicable to the species in the external appearance and in structure. The frond is fastigiately dichotomously rami- fied with upper segments gradually narrowed. In the dried specimens, entire part of frond is coated with pulvinated grains of lime. Locality. Loochoo (Wricur, Harvey); Goto(!) ; Ama- kusa(!); Cape Nomo({!) ; Boshi(!). Distribution. Vera Cruz, Atlantic coast of Mexico ; Friendly Islands ; Guadeloup ? 76 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXT, No. 363. Liagora annulata J. Ac. Epicris, p. 518.—Id.: Anal. Alg. Cont. III, p. 107.—DE TonNr: Syl ex Vis, O% = Liagora coenomyce Harv. (non Dene.) : Herb. T.C.D. ?=Liagora viscida Hary.: Friendly Alg. No. 47. ?=Liagora rugosa OKAM. (non ZANARD.): Nippon Sorui Mei-i, Ed. Up aalo: The present species has also been collected by WricurT in Loochoo and identified by Harvey with L. coenomyce DCNE. under which a specimen is kept in the Trinity College, Dublin. In the Agardhian Herbarium, a specimen of the same source sent from Harvey is in the species cover of L. annulata J. Ac. This is undoubtedly the specimen noted by J. AGArpu, but er- roneously assigned to Indian Ocean in his Anal. Alg. Cont. III, p. 107. The plant resembles in its external appearance to a small form of L. viscida Ac., from which, however, may be readily separated by the fine annulations in the lower parts of frond. OKAMoRA enlists L. rugosa ZANARD. from Loochoo and Bonin Islands in his Nippon Sorui Met-i, Ed. II, lc. I have not seen his specimens. Judging from the remark given by him, his specimens seem to be identified with the present species. Locality. Loochoo (Wricut, Harvey), (S. NARITA, No. 38); ? Bonin Islands (Okamura). Distribution. Tropical parts of the Pacific Ocean. Gymnogongrus leptophyllus J. Ac. Epicris, p. 211.—Dr Toni: Syll. Alg, IV, p. 245: =Gymnogongrus Griffithsie Corr., Hold. et Setch.: Phye. Bor.- Amer., No. 239 (non alior). This plant has been hitherto passing among Japanese al- gologists asa well-grown form of Gymnogongrus japonicus SUR. The latter, however, may be separated from the former by having more regularly fiabellate ramification with shorter seg- ments. When there is no lateral proliferations in the lower segments of frond, which is often the case, the plant is hardly March, 1916.] NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VI. 77 distinct from a smaller form of G. furcellatus J. Ac. from the Peruvian coast. Locality. Amakusa (D. Kospayasui, No. 256) ; Shima Prov. (Herb. Imp. Mus. No. 10); Shimoda(!); Same Harbour (N. TaKAHasHl) ; Hidaka Prov.(!); Muroran (N. TAkAAasrr) ; Ugo Prov. (Y. Kupo) ; Echigo Prov. (T. OBARA, No. 17; R. Kosa- yvasHI, No. 28; M. Nakamura, No. 83); Hiuga Prov. (T. Iro, No. 28). Distribution. California. Iridea laminarioides Bory. The first species of Iridza, I. laminarioides, has been de- scribed by Bory in 1828 on a material from the Pacific side of South America. Several species have been later on added by J. AeARDH, SuHR, Harvey, etc., from California, Cape Horn, Cape of Good Hope and New Zealand. In 1840, the gigantic book of PosrErS and RupREcHT appeared in which they described 15 ん “species”? of Iridwea as new to science, all from the North _ Pacific. Thus a considerable number of Iridaza species have been assigned to the whole range of the Pacific coasts of North and South America. Prior to these reports, in 1809, Turner has already described a plant, much resembling to J. laminarioides Bory, under Fucus cordatus from a collection by MENzrEs on Banks Island, British Columbia. Ruprecur seems to have passed over TurNER’S description until his Tange des Ochot. Meeres has been printed. This is understood from the facts that ” 4s found his handwriting reading “ Iridza cordata (TURNER ?) on a label attached to a specimen collected by WosNessENsKY in 1845 and that nothing is stated about the specimen in his paper just alluded to. The specimen, indeed, is hardly distinct from the type of 7. cornucopiz P. et R. In 1851, J. AGarpu arranged all the then known species of Iridza in his Species Genera et Ordines Floridearum. In it he mentioned Fucus cordatus TurRN. as a valid species under [ridawa and gave a suitable generic position for, or expressed his opin- ion on, each of the described member. Still, the descriptions 78 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXT. No, 303, given to the species of Iridza by the former writers were by no means complete or satisfactory, and the distinctions between many of them were hardly apprehensive. What we could rough- ly estimate of the number was that there occur in the North Pacific severa! forms of Iridza passing by degrees to 7. cordata (TurN.) and in the South Pacific, also several, resembling to I. laminarioides Bory. ‘This conception, however, was Over- turned by SETCHELL and GARDNER” who have jointly treated these two species as mere forms of one and the same species. The combination as they have done may be open to criticism but it is not to be denied that too many species of Iridza have been established by the old writers. In Japan, species of Iridzea are used for sizing the textiles and for other purposes. They are collected in large quantities and dried in the sun. The Iridza harvest is one of the import- ant seaweed industry in the northern Japan. In the markets they are classified into various grades according to the sources, size of fronds, luster, ete. Study of species of Iridza is hence of industrial importance in Japan. It is not the aim of the present paper to criticise all the. North Pacific species of Iridza. I have but to report here the occurrence in Japan of some species and forms already described. It is to be understood that we have some more forms not un- able to determine at present or certainly not yet described ; and also that the forms here related may be dealt with in some other way when we have thoroughly revised all species of Tridza hitherto known. var. cornucopie J. Ac. Spec. Il, p. 253.—Id.: Epicris, p. 180. = Jridza cornucopiz P. et R.: Illustr. Alg., p. 18, (excl. var.) Pl. XXXVIIL, fig. b. =Tridza phyllocarpa P. et R.: Illustr. Alg., p. 18. = Chondrus phyllocarpus Rupr.: Tange des och. Meeres, p. 316. =Tridea laminarioides f. parvula KTELLM.: Beringhafv., や. 31.—- SETCH et Garpn.: Alg. N. W. Amer., p. 299. 1) Alg. of N. W. Amer., p. 299. を March, 1916] kK. YENDO—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VI. 79 This is the most predominating form of Jridza on the coasts of northern Japan. Consequently, the greater part of the dried fridza in the markets belong to this variety. The illustration of the plant given by Po TELs and Ruprecnt, l.c., shows a larger extreme among the type specimens in the Herbarium of the Academy of Science of St. Petersburg. KyELLMAN’s f. parvula is described on an average form (fig. 1), and Iridza phyllocarpa P. et R. is described from a second-year form of this plant with the older frond withered on the margin and new foliages proli- ferating from it (fig 2). Locality. Coasts of Northern Japan. Distribution. East coast of Kamtchatka. An average form of var. cornucopivw agreeing with f parvula KseLuM. In nat, size. 80 _THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI, No. 363. var. cordata Sercu. et GaRDN. Alg. N. W. Amer., p. 299. =TIridza cordata J. Ac.: Spec. Il, p, 181.. = Fucus cordatus Turn.: Hist. Fuc., Pl. 116. As far as is known to me this variety seems to come down to the southern Kuriles but rarely, if ever, to Hokkaido proper. It approaches to f. punicea SETCH. et GARDN. on one side and to I. pulchra Kurz. on the other. A second-year form of var. cornucopiw, agreeing with 7. phyllocarpa P. et P. In nat, size. SETCHELL and GARDNER referred the variety to Miss TILDEN’s specimens distributed in her American Algae as No. 328 and No. 329 under I. laminarioides and J. heterocarpa respectively. The specimens in the copy in my possession have very little affinity with what I take for this variety. J. AGARDH has once synony- mized 7. lilacea P. et R. under 7. cordata. But the type specimen March, 1917.] K, YENDO—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VI. 81 of the former in St. Petersburg does not point a near relation- ship to the latter. Locality. Ochotsk and Pacific side of the southern Kuriles. Distribution. North-western coast of North America, from Alaska to Washington. var. Laminarioides J. Ac. spec: LL, p. 253.—Id.: Epicris, p. 181. =Tridzea laminarioides adulta Bory: Voy. Coqu., p. 105, Pl. 11. fig. 1, D. =Tridza laminarioides KOTZ.: Spec., p. 726.—Id,: Tab. Phyc. XVII, Taf. 8. fig. c-d. =Jridwa heterococca KOrZ.: Tab. Phyc. XVII, Taf. 11. =TIridwza cordata Kutz. (non Turn.): Tab. Phyc. XVII, Taf. 6. = Tridza laminarioides f. typica SErcH.: Phyc. Bor.-Amer. No. XVI. —SETCH et Garpn.: Alg. N. W. Amer., p. 298. This variety is pretty sharply distinguished from the others by having elongated lanceolate, simple or furcated frond. The lobes may be frequently broadened into ovate shape, tending to approach to var. cordata. Yet the apices of the lobes are more or less acute and never round as in the latter. In Japan, this variety does not reach to such a large size as found on the Californian coast, but measuring in average 15-20 cm in the total height. It is much more common in the northern parts of the Japan Sea than on the Pacific side. Locality. Otaru Bay(!); Rebun Island(!) ; Sacchalin. Distribution. West coast of North and South America, from Puget Sound to Chili. Tridaea pulchra Kurz. In Bot. Zeitng., 1847, p. 24.—Id.: Spec., p. 725.—Id.: Tab. Phyc. XVII, Taf. 5, fig. c-d. 一 DEg Tonr: Syll. Alg. IV, p. 194.— YsNpo : Kaisan Shokubutsugaku, p, 603, fig. 169 (fig. sinistr.). This species has been established by Kuvzinc in 1847, on a material from Kamtchatka. Since that time no one seems to 82 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 363. have endorsed the description or reported its occurrence in other locality. In Dr ToNr's Syll. Alg., le., it is found among ‘species inquiride.’”’ I have, however, already noted in the work cited above that a form of Irid#a which should be refer- red to the present species is found among the dried article of Iridea in the markets. An examination of the type specimen in the herbarium of Madam A. WEBER VAN Bosse erased my old question concerning the species and assured me its occur- rence within our boundary. The plant has various character- ristic points and is easily distinguiched from other known species of Iridea. It is to be counted as a valid species. The plant is beautiful crimson purple in colour when fresh and remains slightly changed after drying. Younger frond is, when dried without mounting on paper, more or less trans- lucent and like a parchment paper, with labyrinthic surface as figured by Kurzinc due to unequal contraction. In older ones the substance is thick and cartilaginous and the surface is smooth. The base of frond is narrow cuneate, generally abrupt- ly expanding upwards into long ovate blade, which may be simple or bilobed, with undulated margin. The cuneate basal portion is often dichotomously ramified with the diverging points narrowed, as in other allied species. In large specimens it is not seldom to find the margin of frond irregularly lobed. Unfortunately the specimens in my hand are all cystocarpic. Had a soriferous specimen been found and proved it a Rhodo- glossum, the species must be placed close by R. foliferam J. Ac. Both are much alike in appearance and separable only by the shape of base of frond. : Locality. Hakodate(l) ; Mutsu Prov.(l); Rikuzen Prov.(!). Distribution. Kamtchatka. Sarcodia Montagneana J. Ac. Spec. II, p. 623.—Id.: Epicris, p. 431. 一 Dg TonNr : Syll. Alg. IV, 414. = Sarcodia ceylanica Harv.: Alg. Ceyl. No. 27.—J. Ac.: Epicris, p. 431. 一 KGrz.: Tab. Phyc. XIX, Taf, 33. fig. 1. 一 Dg Tonr: Syll. Alg. IV, p. 415. March, 1917.) Kk, YENDO—NOTES ON ALGAE NEW 70 JAPAN. VI. 83 = Meristotheca papulosa J. Ac.: Herb. Agardh. (Arabian Specimen only). ?=Sarcodia palmata Sonv.: Alg. Trop. Austr., p. 54.—Dr Tonr : Syll. Alg. IV, p. 414. ?=Sarcodia capensis J. Ac.: Till‘Alg. System. IV, p. 65. 一 Ds ToNr : Syll. Alg. IV, p. 415. The present plant is frequently found cast ashore on the coast about Misaki, Sagami Prov. The frond is highly vari- able in its general aspect, sometimes flabellate with almost parallel linear segments, sometimes palmately lobed with broad ones. Numerous intermediate forms to link the extremes are also met with. Very often it takes an appearance of a well- grown form of Gracilaria Curtissiae, G. Textorii or another species under the subgenus Podeum. But the zonate tetraspores and the filamentous structure of medulla will at once tell the species. Careful comparisons of the specimens under S. Montagneana J. Ac. and S. ceylanica Hary. in the Agardhian Herbarium and in the Herb. Trinity College, Dublin, I can not but regard them to belong to one and the same species. S. palmata Sonp, though I have not seen its type specimen, is very likely de- scribed from a dwarfed form of this plant. The cystocarps in papillous processes are neither constant nor peculiar to SONDER’S plant. And S. capensis Ac, which is established on a frag- mentary specimen, appears to me to be also a form of this plant with long linear segments. It has been already noted by Corton,’ after my observation at Lund, that the specimens under Meristotheca papulosa J. Ac. in the Agardhian Herbarium contain at least three different species. One of them ‘ex litt. merid. Arab.” (specimen No, 34174) is undoubtedly a dwarfed form of S. Montagneana J. Ac. Lastly I may mention here that Gracilaria polycarpa J. Ac. from New Zealand has a strong resemblance to a form of this species. But as I have not ex- amined the structure of it I am not able to state anything further. Locality. Misaki(!) (Herb. Imper. Mus. No. 139). Distribution. New Zealand; Australia ; Ceylon; Arabia ; Cape of Good Hope ? 1) Kew Bulletin Miscell. Inform 1914, No, 6, p. 22). 84 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXT. No, 263. Hypnea cornuta J. Ac. Spec. II, p. 449.—Id.: Epicris, p. 563. 一 DEg Tonr: Syll. alg. IV, p. 478, =Gigartina cornuta LAMX. mescr: (sec. J. AGARDH). =Chondroclonium cornutum KOTZ. : Spec., p. 741. = Hypnea Valentiz Mont. (non Turn.): Canar. Crypt., p. 161.— J. Ac.: Spec. II, p. 450.—Id.: Epicris, p. 564. My specimens are tetrasproric and agree quite well with the type of H. cornuta J. Ac. at Lund. In general appearance the plant resembles to a form of H. musciformis Lamx. But the short, conical, simple or stellate, rigid, spinous processes beset on branches and branchlets soon distinguish it from the latter species. The definitions.of H. cornuta J. Ac. and H. Valentiz: Monv. in J. AGARDH’s Spec. II, p. 449 and p. 450 respectively, as well as in his Epicris, p. 563 and p. 564, do not point any practical difference between both to separate them specifically. The specimens in the Agardhian Herbarium under the names also appear to me to belong to one and the same species. Consult- ing the description and figures of Fucus Valentie given by TURNER, the specimens under H. Valenti# as determined by J. AcarpH may hardly be applied to TurNER’s plant. In Spec. II, p. 450, J. AcarpH notes that he has not seen TURNER’S specimen but he described the species by the material which he has received from MioNTAGNE under H. Valentiz. I have, therefore, to choose the name H. cornuta J. Ac. in determining my specimens, reducing H. Valentiz Monvr. as a synonyme of it. What, then, Fucus Valentiz Turn. can be, is a question to be solved in future. In the Herbarium of the Academy of Science of St. Peters- burg there is a specimen collected by T. Maxrno in Ugo Prov,, Japan, and determined by KjErLrmraN as H. Valentie MIoNT. It appeared to me to be H. seticulosa J. AG. Locality. Goto, Hizen Prov. (K. Urase, No. 12); Nagato Prov. (J. Nrkal, No. 2602); Boshi (F. Suciyama); Ohara, Kadzusa Prov. (!). March, 1917.] kK. YENDO.—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. V1. 85 Distribution. Guinea; St. Thomas Island ; Manila ; Canary Islands ; Red Sea. Hypnea flagelliformis GREY. in J. Ac.: Alg. Liebm., p. 14.—J. Ac.: Spec., p. 446.—Id. : Epi- cris, p. 562.—Der Tonr: Syll. Alg. IV, p. 476. ?=Hypnea Harveyi Kurz.: Spec., p. 760.—Id.: Tab. Phyc. XVIII, at 28, figs 1. I identify our specimens with this species after consulting the original in the Agardhian Herbarium. The species is characterized by having thick axial stem (in one specimen about 3 mm in diameter) and sparing lateral branches nearly as thick as the axial. The matured parts of frond is densely coated with slender, simple or divaricated spinules of about 1 mm in average length. Tetrasporangia are formed at a lower part of spinule, moderately swollen, leaving a short sterile portion as pedicel. As the species has not been published with illustration, the figure accompanied, though brief, may help to catch the peculiarity of the species (Fig. 3). 万 . simpliciuscula Okam. which is described and illustrated in De Toni’s Sopra tre nuove Algae mar. Giappon, p. 343, t. II, fig. 26-30, has a close resemblance to the present species. Its stichidial spinules, however, greatly differ in shape from those of our plant. In his Nippon Sorui Met-i, Ed. I, p. 41, OKkAmoRA himself has brought his species under H. seticulosa J. Ac., and in its second edition it is nowhere mentioned. Locality. Echigo Prov. (R. Konpayasmi, Nos. 12, 26, 46; M. Nakamura, No. 84). Distribution. India. Chrysymenia Enteromorpha Harv. Ner. Bor. Amer. II, p. 187.—J. Ac.: Epicris, p. 325.—Co.t., Horp。 et Sercu.: Phyc. Bor.-Amer., No. 386.—Dr Tonr: Syll. Alg. IV, p. 545. =Halosaccion Wrightii Hary.: Charac. of New Alg., p. 332. 86 a. b. THE BOTANICAL MAGAZINE, - [Vol. XEXI. No. 864s A fully matured specimen in natural size. Terminal portion ofa lateral branch, with numerous stichidia, x 20. ~ March, 1917.] Kk. YENDO.—NOTES ON ALGAE NEW 7 の JAPAN, VI. 87 J. Ac.: Epicris, p. 260.—Harior: Alg. Yokoska, p. 230.—DE ToNr : Phyc. Japon. Nov., p. 42.—Id.: Syll. Alg. IV, p. 608. =Chylocladia Wrightii OKAM.: Nippon Sorui Mei-i, Ed. I, p. 45; Ba Tp: 51. = Halocoelia Wrightti MART.: Preus. Exped. nach Ostas., Tange. pe Lod, HarveEy’s type specimen of Halosaccion Wrighti is a sterile plant, measuring but a few centimeters in height. I have col- lected the same plant at the type locality at various seasons of the year. I have a strong ground to believe that Harvey’s type is a young and small form of what is known from Florida under Chrysymenia Enteromorpha Harv. The Japanese plant agrees with it in the structure of frond as well as in the fructi- fication. A point of doubt to me, which is not yet solved, is that the Floridan form starts, according to Harvey, as a simple oblong saccate frond, 1-2 inches long and half an inch in diameter at the beginning of its development. The smallest Japanese specimen I have scen is about 3 inches in height and has already decompound ramification, with the diameter of its principal stem about 1 line. The full-grown plants from our seas have the principal stem one third of an inch in diameter and can never be separated, so far as I could observe, from the Floridan form. ‘The structure of cystocarps coincides in its im- portant points with what J. AGarpH has stated on Chrys. uvaria in Florid. Morfol., Tab. XVI. I can not restrain myself but to note here on the close re- semblence between the present species and Halymenia ? chond- riopsida J. Ac. The general aspect of J. AGARDH’s type speci- men is very much alike with a copiously branched form of Chrys. Enteromorpha and has nearly the same structure of frond. I take this opportunity to remark a few words on Halo- saccion japonicum Hary. which has been collected at the same time and the same locality with H. Wright. To my astonish- ment, its type in the Herb. Trinity College, Dublin, and the co- type in the Agardhian Herbarium, are nothing but Chordaria abietina Rupr.! To the latter specimen there is found a label 88 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 363. attached, reading as follows : 一 " Halocoelia japonica Harv. Herb. J. Ac. tillhor icke slagtet Halosaccion; det ar fucoide med Chordariace-stuctur. Det undersokta exemplaret har sporan- gia unilocularia. F. KTELLMAN.” OkaAmurRA has transferred the species to the genus Chylocladia, calling it Ch. japonica OKaAM. But his amendment, as I was told from him, is not based on any reliable specimen of Halosaccion japonicum Harv. Locality. Otaru Bay(!); Suttsu (S. Narira, No. Y. 14); Hakodate (Wricut, Harvey),(!); Rikuzen Prov. (Miss WArN- WRIGHT, No. 65.), (OKAMURA); Iwaki Prov. (OkamMuRA) ; Yoko- suka (SAVATIER, Harior) : Ise Prov. (OKAMURA); Shima Prov. (OkamurRA) ; Mikawa Prov. (OKAMURA); Hoki Prov. (OKA- MURA); Fusan, Corea (OKaMuRA). I have not seen the speci- men from Yokosuka determined by Harior. But the occurence ) of this species in the warmer parts of Japan, as reported by OKAMURA also, is very doubtful to me. The piant has an ap- pearance easily confusible with a “orm of Rhabdonia robusta J. Ac. which is common in middle parts of Japan. Distribution. Florida. Hooperia Baileyana J. Ac. Anal. Alg. Cont. II, p. 90. 一 DEg Toni: Syll. Alg. IV, p. 583. =Chylocladia Baileyana Harv.: Ner. Bor. Amer. II, p. 185, Pl. XX, C.—Farv.: Report of Comm. Fish. for 1871-1872, p. 290. —Id.: Proc. Amer. Acad. Vol. X, p. 371. =Lomentaria Baileyana FARL.: Report of Comm. Fish for 1875, D. 698. =Chondrothamnion divaricatum Kutz.: Tab. Phye. XV, Taf. 83, fig. e-f. (For other referrences ; see: DE Toni, 1.c.). Our specimens have all arching, unilateral ramification, agreeing with var. a described by Harvey. In Phyc. Bor- Amer. No. 886, as in Fartow’s Mar. Alg. New Engl., p. 154, the species is mentioned under a synonymous position of Lomen- taria uncinata MENEGH. FARrLOW has done so on the authori- ty of Zanarpini. I have not seen MENEGHINI’s specimen and March, 1916.] K, YENDO—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VI. 89 ean not enter the discussion whether both are to be combined together or the present plant is worthy of claiming an indepen- dent generic position for itself. The genus is characterized by having no fibrous tissue inside the cavity, and our specimens show this peculiarity. It may be here mentioned that in the Agardhian Herbarium at Lund there is no specimen under the generic name of Hooperia. A specimen, however, collected at Fort Hamilton by Hooper and determined as Chylocladia Baileyana by J. AGARDH, is to be found in its species cover as- sociated with Chylocladia uncinata. Locality. Iragawa, Uzen Prov. (A. Sato, Nos. 40, 49, 55) ; Noto Prov. ? Distribution. Atlantic coast of North America. Laurencia heterocladia Harv. in Trans. Irish Acad. Vol. 22, p. 544.—Id.: Phyc. Austr. PI. 148.—J. Ac.: Epicris, p. 647.—Dr ToNr : Syll. Alg. IV, p. 782. =Laurencia arbuscula SOND.: Alg. Preiss., p. 30.—J. Ac.: Spec. II, p. 769.— Kotz bab, PhycuexV, Laf..72; fig. a-b. ?=Laurencia excelsa KOrZ.: Tab. Phyc. XV, Taf. 63, fig. c-d. ?=Laurencia cymosa major KOTZ.: 1.c. Taf. 72, fig. c-d. Male, female and stichidial plant are found among the Hi daka specimens. They fully coincide with the description and the type specimen. Harvey did not observe anything about the antheridia. In my specimens they occur at the terminal points of ramuli, three or four aggregating together forming a tuber- culous mass. They belong to the ‘ pinnatifida ”’ type.) FPALKEN- BERG” groups this species among those which have the princip- al stem two-edged. But as Harvey defines, l.c., this is not con- stant. Exact cylindrical stem throughout the entire length of the plant is frequently met with. The illustrations in Kurzinc’s Tab. Phyc. XV, Taf. 63, fig. e-d and Taf. 72, fig. c-d under L. excelsa and L. cymosa major respectively appear to me to be referrable to this plant. The 1) Fankenpera: Rhodomelaceen, p. 247. 2) Ditto: p. 253. 90 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 363. former is doubtingly refered to L. tasmanica Hook. et Hary. and the latter to L. virgata J. Ac.- by J. AGarpu. I have not seen KOTzING 'S type specimens of these two species. But as far as the illustrations show, there seems a better reason in com- bining them with the present. The type of L. tasmanica Hoox. et Harv. has not the stichidial ramulets, as a rule, in the cymose manner as in L. heterocladia Harv. It is a noticeable fact that the figure of L. excelsa Kutz. in Tab. Phyc., l.c., is indeed applicable to the co-type of L. tasmanica Hook. et Harv. in the Agardhian Herbarium, but better to the type of L. heterocladia in the Herb. Trinity College, Dublin. L. virgata J. AG., in its description, appears to stand close by the present species. But in the Agardhian Herbarium the specimens under it are by no means uniform and specimens exactly similar to some of them are found under Chondriopsis subopposita J. AG. ; those from Cape of Good Hope are especially hardly distinct from this species. Taking the original of L. obtusa var. virgata Ac. as the type of L. virgata, the Australian plant may be separated from it by having remarkably thick axial stem. Any- how there are strong resemblances between ル . heterocladia Harv., L. flagellitera J. Ac., L. corymbosa J. Ac., L. tasmanica Hoox. et Harv., L. paniculata J. Ac., L. obtusa var. squar- rosa Grun., L. obtusa var. majuscula Hary., L. virgata J. Ac., L. excelsa Kurz., L. cymosa major Kurz. and Chondriopsis subopposiia J. Ac. It is a hope of the present writer that a botanist in a favourable position to study the types of these species will try to sharply define them than they now stand. Harvey” has already said :—‘‘I fear the species of Laurencia have been too much multiplied.” The plant distributed as No. 1093, Phyc. Bor.-Amer., under L. paniculata J. AG., in the copy in my possession, is far from the type of the species but may be safely identified with the present. J. AGARpH refers Ktrzine’s Tab. Phyc. XV, Taf. 72, fig. a-b under L. arbuscula to this species. As he has already remarked, the figure is shown with too regular pinnation to be 1) Phyc. Austr., Pl. 148 March, 1916.] i, YENDO.—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VI. 91 combined with L. heterocladia. The specimens distributed by Harvey as Austr. Algae no. 233 under L. arbuscula Sonp. is quite different from this. Locality, Rebun Island (!); Hidaka Prov. (!); Rikuchu Prov.(!). ; Distribution. New Holland; California; ? Cape of Good Hope; ? Van Diemens Land ; ? India. Chondria lanceolata Harv. Alg. Austr. exsicc., No. 156.—Id.: Bot. of West Austr., p. 549. —Id.: Phyc.。 Austr., Pl. 239. 一 DEg Tonr: Syll. Alg. IV, p. 837. =Chondriopsis lanceolata J. Ac.: Anal. Alg. p. 157. Though only one specimen is all I have, it agrees satisfac- torily with its co-type in the Agardhian Herbarium. Locality. Tanegashima. Found growing on a leaf of Zostera (Dr. T. Inut). Distribution. New Holland. Pleonosporium venustissimum DE Tont. Syll. Alg. IV, p. 1309. =Callithamnion venustissimnm Mont. in Ann. Sc, Nat., Bot. (1860), p. 172. 一 KOrz.: Tab, Phyc. XII, Taf. I, fig. a-b. =Callithamnion vancouverianum J. Ac.: Epicris, p. 30. = Pleonosporium vancouverianum J. Ac.: Anal. Alg., p. 37.—Srrecu. et GARDN.: Alg. N. W. Amer., p. 338. 一 CoLLrNs : Alg. Vancouv. Isl., p. 124. (For other referrences, see: De Ton, 1.c.). In general appearance of frond, the plant recalls Callitham- nion corymbosum. But from the latter it is easily separated by having no cortication in the basal part of frond. The frond gives out a rhizoidal filament downwards, generally simple but frequently sparingly ramified, from the basal cell of a lateral pinnule. This character seems quite seldom in Callithamnion, but rather common in Pleonosporium, though it is not counted as a peculiarity of the genus. 92, THE BOTANICAL MAGAZINE. - [Vol. XXXI. No. 363. The frond ramifies strictly alternately pinnately. Some of the pinnae stop undeveloped, often remaining quite simple and short. Some of them elongate further, decompoundly pinnuli- ferous. In the larger filaments, cells are 2-4 times as long as the diameter, but in the ultimate ramulets nearly as equal. J. AceARp remarks that the plant has an appearance be- tween C. gracillimum and C. thuyoides. In Phyc. Brit., both species are given to be provided with the lateral pinnae which are linear in general outline. KOrzrNe's Tab. Phyc. XII, Taf. 1, shows also such aspect. In my specimens, the upper pinnae are in many cases rather fasciculate due to a greater length of the lower pinnules. This, however, is in a too trifle degree to separate the plant from the present species with which it agrees so well in other characters. My specimens are tetrasporiferous. A tetrasporangium di- vides at first tetrahedral and then into eight and finally sixteen. Locality. Cape Inuboi(!). Distribution. Vancouver Island and its vicinity ; Coast of Peru. Seirospora? tenuissima DE Tont. Syll. Alg. IV, p. 1348. (For referrences, see: De Tont, l.c.). There are not many species of Seirospora ever recorded. Among them, S. tenuissima, S. Gaillont and S. Guiraudyi are known to have corymbose-fasciculate ramulets, which character is one of the peculiarities in ours. The latter two species, how- ever, are distinguished from ours by having compact cortex in the lower parts of frond. Locality. Echigo Prov. (R. Kospayasu, No. 56), Distribution. West coast of France; Gulf of Genoa; Ad- rlatic Sea. Ceramium circinatum J. Ac. Spec. Il, p. 126.—Id.: Epicris, p. 99.—Id.: Flor. Morfol., Tab- III, fig. 14-19. 一 Asprss.: Phyc. Medit. I, p.111,—Hauck: Meeres. March, 1916.1 kK, YENDO.—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VI. 93 algen, p. 108.—KyELLM.: Om en Ceramium-form fran Gotland, ・ 471, fig. 1-5.—Der ToNr : Syll. Alg. IV, p. 1469. (For list of synonymes, see: DE ToNr, lL.c.). Locality. Goza, Shima Prov. (Herb. Imper. Museum, No. 6). Distribution. Atlantic coast of Europe ; Mediterranean Sea. Ceramium pedicellatum J. Ac. Anal. Alg. Cont. II, p. 39. 一 Dg Tonr: Syll. Alg. IV, p. 1478.— KyrIN : Algenfl. Schwed. W.-Kiist.,. p. 186, Taf. 6, fig. 1-2.—Co t., HOoLpEN et SETCH.: Phyc. Bor.-Amer., No. 645. =Ceramium rubrum f. pedicellata PETERSEN: Cer. Stud. I and II, p- 114, Pl. V, fig. 30. =Ceramium rubrum KOTZ.: Tab. Phyc. XIII, Taf. 4:—Harv.: Phyc. Brit. Pl. 181. My specimens fully agree with Kurzinc’s Tab. Phyc. XIII, Taf. 4, fig. I, except that the number of involucre is mostly 5-6. In the sterile state the species is difficult to separate from Ceramium rubrum as has been pointed out by Kyuin. In the Agardhian Herbarium there are specimens under C. rubrum pedicellatum treated separated from those under C. pedicellatum. My specimens coincide with the latter. Leaving aside the ques- tion whether it should be regarded as a mere form of C. rubr- um or as an independent species, I have but to mention the occurrence of a form exactly agreeing with the above named plant within our boundary. Locality. Rebun Island(!). Distribution. North Atlantic, both European and American side; ? Coast of Chili. Schizymenia Dubyi J. Ac. Spec. II, 171.—Id.: Epicris, p. 123.—Aropiss.: Phyc. Med. I, p. 142.—Scumitz: Kleine Beitr. Flor. IV, p. 4.—De Toni: Syll. Alg. IV, p. 1648. =Schizymenia Binderi J. Ac.: Spec. U, p. 174.—Id.: Epicris, p. 124.—Scumirz: Kleine Beitr. Flor. IV, p. 26. 一 DEg Tonr: Syll. Alg. IV, p. 1651. (For list of other synonymes, see: De Ton, lL.c.), 94 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 363. In Dr ToNr's Syll. Alg., l.c., we find a lengthy list of syno- nymes for this species. There is a good ground to combine S. minor J. Ac. and ぐ . cordata J. Ac. into one species. But to amalgamate them with S. Dubyi J. Ac. must be rather hesi- tated. The type specimens of the first two “ species’’ have a thick and cartilaginous substance which, so far as I have seen, is never the case in S. Dubyi J. Ac. They are more reasonably comparable with S. undulata J. Ac. than with any other of the genus. It may not be admissible, however, to deal with them under one species unless there is a strong reason to do so. On the other hand I have a slightest doubt in reducing S. Binderi J. Ac. to a synonyme of the present species. This species is very common on the northern coast of the Japan Sea. On the Pacific coast its occurrence remains yet in doubt, although various plants apparently resembling it, but different in structure, are there met with. Locality. Rishiri Island(!); Hakodate(!); Uzen Prov. (T. HrkrpA.) : Echigo Prov.(!); Wakasa Prov. (R. Tsucr). Distribution. Atlantic coast of Europe ; Mediterranean Sea ; California ; Valparaizo. Nemastoma laciniata J. Ac. Epicris, p. 128. 一 Dg Tonr: Syll. Alg. IV, p. 1665. ?=Schizymenia stipitata J. Ac.: Epicris, p. 121. 一 Dg Tonr: Syll. Alg. IV, p. 1651. I have to report the occurrence of this little known alga within our boundary, after studying the type specimen in the Agardhian Herbarium. My specimens are all male, and no ac- count on the cystocarps I can add to the original description. It is here to be noted that in the Agardhian Herbarium some of the types of Schizymenia species and those of the foliose forms of Nemastoma appear to me to have no marked difference to separate from one another. One of the examples is S. stipitata and N. laciniata. The species of Schizymenia de- scribed by J. AGARDH on the material from Cape of Good Hope and New Zealand are undoubtedly too much multiplied. A ょ て March, 1916.] K. YENDO.—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VI. 95 careful study on them with a good number of specimens may very likely prove that the describer has put too much stress to the shape of the base of frond and to the locality of the plants. Locality. Hakodate(!). Distribution. New Zealand. Remark. In No. II.” of the present Notes I have reported the occurrence of Ascothamnion intricatum Kurz. in Japan. Having no knowledge about its living state I have heeded noth- ing that it should be an animal. This summer while botaniz- ing on Koshiki Island off west coast of Kiushu, I have collected its living specimen and actually observed the ciliated eight ten- tacles protruding from and contracting into the cup-shaped zooecia. It has been already reduced to a synonyme of oo- botryum pellucidum EHRENB. Sapporo, 15, December, 1916. 1) Vol XXVIII, no. 333, p. 268. 1914. 9 cz i j a な 』 | dus es \ 3 7 wee we bpd 1 “ か 0 i, neg NE ご = 3 1 i に ei 9 所 “y * 4 we a か いこ 4 4 6 > a . と * Tm ] sf : : 4 ーー eal 3 3 が 0 ; ; マッ き a’ | し 5 : * 9 > By F RE eH IEC BK Fe 則 太一 金 字 BERNE te ltA 切 ト 相 ^ 内 wel 手 換 成 改 や {BB 行 馬 用 マテ 縦 vit 拾 バ デ 御 令 = ENS 子 MAME 税 〇 of ee FEA re 7 Abs Hit ge Bom? Mes see Be 金 ~ 一 所 四 セ 次 モ 吉 回 . KUNE eve 金 EES & a 致 = 三 私 ズ BS BR A se Notulz ad Plantas Japoniz et Koree. XIV. auctore Takenoshin Nakai, Rigakuhakushi. 257) Erioc2ulon tenuissimvm, NAEAT sp. nov. Affine E. Take, sed exqua differt involucro flores triplo superante. Eximie czespitosum. Folia angusta trinervia fenestrata usque 6 cm. longa, 1mm. lata. Vaginz 3.8 cm. longe, ore oblique truncate 1 mm. late. Pedunculi 1-4, angulati tenues, glaberrimi 7-14 cm. longi. In- volucri folia lineari-lanceolata viridescenti-hyalina, 3-5 mm. longa. Flos mascula, sepalis spathaceo-connatis 1mm, longis et latis, apice truncatis et bisinuatis, margine albo-papilloso-ciliatis ; petalis brevissimis 3 apice nigro-punctatis ; staminibus 4-5 ; filamentis brevibus, antheris atris. Flos foemineus, sepalis spathaceo-connatis 1.2-1. 3 mm. longis apice undulato-truncatis et albo-papillosis ; petalis liberis late oblanceo- latis vy. ellipticis apice nigro-punctatis et papillosis : ovario tricocco ; stylis apice trifidis. Nom. Jap. Hoso-hoshikusa. Hab. Korea: in humidis secus vias Chang-zen (T. NAKAr n. 6118). 258) Spirewa obtusa, NAKAr sp. noy. S. trilobata, (non LINNE) Naxar FI. Kor. I. (1909) p. 172 et in Tokyo Bot. Mag. XXIX (1915) p. 77 et FI. Sylvatica Koreana IV (1916) p. 23. t. 11. Affinis S. trilobatez, sed exqua ramis robustioribus, foliis crassioribus indistincte trilobatis, majoribus, petiolis brevioribus. Frutex 1—4 pedalis ramosissimis. Ramus adultus purpureo-badus et cinerascens, annotinus purpureo-fuscus, cpiderme longitudinali-fisso cinereo-fusco, hormotinus glaberrimus fuscus subangulato-striatus. Gemme obtusz ovate breves. Folia breviter petiolata, petiolis 2-10 mm. longis glaberrimis ambitu ovatis v. latissime ovatis v. subhemisphaericis 2 cm. longis 1.5 cm. latis, 2.9-3.4, 2.8-2.5, 1.5-1.0, 0.8-0.6, 4.3-3.5 etc., trilobatis, lobis obtuse grosse dentatis v. subtrilobatis, supra 98 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI, No. 364. impresso-venosis, infra elevato-venosis et pallidis v. glaucinis. Inflores- centia stricte umbellata et apice rami hornotini terminalis. Pedicelli glaberrimi lucidi 0.8-1.0cm. longi. Calyx pelviformis, intus fauce barbatus, lobis triangularibus erectis. Petala alba rotyndata 3 mm. longa. Stamina petalis zequilonga v. breviora. Capsula lucida, ventre ciliata. Styli dorsales 1 mm. longi. Stigmata punctata. Nom. Jap. Yama-shimotsuke. Hab. Korea: in rupibus insula Ooryongto (Tsutomu IsHipoya n. 66). in montibus inter Kaisyong et Kum-chyong (Tomr jmo Ucuiyama). in montibus Kum-gang-san (TAKENOSHIN Nakal n. 5495-7, 5499). 259) Prunus Padus, LrNNE Sp. PI. p. 473. var. glauca, NAKAT. var. nov. Folia subtus glauca v. glaucissima. Nom. Jap. Urajiro-uwamizu-zakura. Hab. Korea: in silvis montis Kum-gang-san (T. NAKAr n. 5542-3). 260) Vicia sexajuga, Nakar. sp. nov. Radix perennis. Caulis annuus angulato-striatus glaberrimus erectus 40-80 cm. altus. Folia omnia sessilia 6-jugo-paripinnata, apice ciliata sed non cirrhosa, costis marginatis sed non alatis, supra canaliculatis et ciliolatis, infra glabra. Foliola lanceolata v. oblongo-lanceolata, supra viridissima, infra pallida, venis reticulatis sed in viva inconspicuis, 2-5cm. longa glabra. Racemus axillaris et terminalis, pedunculo elongato, bracteis minutis. Flores breviter pedicellati congesti. Calyx minute sparsim ciliatus apice oblique truncatus sed crenatus 3 mm. longus. Petala violacea, 14-15 mm. longa. Florum forma cum VY. venosa simulans. Legumen breviter stipitatum lanceolatum 3-3.5 cm. longum eum calyce persistente suffultum. Semen globosum sordide viride, nigrescente-maculatum. Nom. Jap. Tachi-kusafuji. Hab. Korea: in silvis montium Kum-gang-san (T. NAKAr nm、 5564). 261) Rhamnus diamantiaca, NAKAr. sp. nov. Inter R. globosa et R. japonica intermedia, a prima differt ramis juvenilibus glabris, petiolis longioribus, foliis glabris, a secunda semini- bus poris apertis. Frutex 2-metralis ramosissimus. Cortex Iucidus atro-fuscus. Ramus SeeDe spinescens glaberrimus. Folia opposita, ramorum juvenilium ovata vy. late ovata interdum rotundata-ovata apice subito contracta | T. NAKAT—NOTULA’ AD PLANTAS JAPONIA. 99 acuminata basi mucronata, petiolis 4-13 mm. longis supra canaliculatis ubi ciliatis, supra secus costam et basin venarum primariarum pilosa, infra glabra, venis primariis utrinque 3-4 arcuatis, 1.5 cm. lata 3 cm. longa, (3.2-4.5, 3.6 -5, 2.5-6.2, 3.8-6 etc.) margine crenulato-dentata, stipulis filiformibus 2-3.5 cm. longis. Folia ramorum floriferorum lanceolata v. late lanceolata utrinque acuminata sed apice interdum subito acuminato-obtusa.. Flores non vidi. Fructus pendulus obovoi- deus, pyrenis 1—2, pedicellis 7-11 mm. longis ad apicem plus minus inerassatis. Semen lucidum, poro rotundato oblongo aperto. Nom. Jap. Yama-kuro-umemodoki. Hab. Korea media: in silvis Chang-uon-ri (Tomytro UcuiyaMa), in silvis montis inter Chang-uon-ri et Chung-an-sa (TAEE- NOSHIN Nakar n. 5635). 262) Rhamnus glabra, NaKat. comb. nov. R. globosa var. glabra, Nakat in Tokyo Bot. Mag. XXVIII (1914) p- 309. Affinis R. parvifoliz, sed differt exqua foliis alternis et longioribus. Frutex ramosissimus. Cortex rami cinereo-fuscus, ramorum hor- notinorum viridescens v. rubro-viridis glaber szepe lucidusculus. Ramus brevis szepe spinescens. Folia petiolis glaberrimis 3-15 mm. longis supra canaliculatis, laminis late oblanceolatis v. obovatis utrinque acuminatis viridibus, supra glaberrimis Y. sparsim pilosulis sed demum glabrescentibus, subtus ab initio glaberrimis, tantum in axillis venarum primariarum albo-ciliatis v. glaberrimis, margine crenato-serrulatis, venis lateralibus utrinque 2-5, 6cm. longis 2.4 cm. latis (8.8-4, 2.8- 1.0, 4.6-2.0, 3.3-1.5, 3.3-2.7 etc.). Ramus fructifer abbreviatus cum cicatrice foliorum vermicularis, foliis rosulatis 3-4 terminatus. Fructus obovoideus v. late obovoideus glaberrimus, pedicellis glaberrimis 7-18 mm. longis. Putamen basi ore oblong-orbiculare aperto. Nom. Jap. Yabu-kuro-umemodoki. Hab. Korea sept.: .in silvis Changsi-san (T. NAKAr n. 2093), secus fl. inter Kang-gei et Chang-po-chin (T. NAKAr n. 2091), in silvis Tyai-heung-ri (T. NAKAr n. 2080). var. manshurica, NaKka1. R. globosus, KomMaroy Fl. Mansh. III. (1907) p. 11. saltem pro parte. Folia oblanceolata supra pilosula, subtus glabra, rami hornotini et petioli adpresse pilosuli. Hab. Manshuria: Districtu Ninguta: Montes Czan-lin prov. Kirinensis (V. Komarov. n. 1073). 100 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 364. 263) Angelica gigas, NAKAr sp. nov. Speciminibus a Tomyiro Ucutyama in monte Kum-gang-san (Korea media) lectis observatis, consideravi forma gigantea Angeli# decursive esse, sed hee planta est subalpina aut montana, semper robusta et elata. Ejus flores et pedicelli nec non involucelli phylla atro-purpurea. Flores majores quam A. decursiva et involucelli phylla multo polymera. Folia etiam maxima et multo argute serrata. Hanc igitur e A. decur- siva sesernire rectius esse puto. Populae radices hujus plantz pro medi- cina effodeunt, dum ex Angelice decursive nunquam, quamquam ille multum in campis crescent. Radix incrassata diametro 5-7 cm. Caulis robustus teres 6-8 peda- lis glaberrimus. Folia maxima ternata v. hiternata glabra. Foliola 2-3 jugo pinnatifida basi decursiva, lacinis lanceolatis v. oblanceolatis attenuatis acuminato-serratis et secus costam serrato-decursiva. Folia involucrata petiolis ellipsoideis ternati-pinnatifida. Involucri phylla 3-5 atro-purpurea, maxima ellipsoidea. Radii umbelle polymeri papillosi. Involucelli phylla radios umbellulee superantia v. eis breviora atro- purpurea lanceolato-acuminata v. dentata interdum integra. Flores ex omnibus partibus atro-purpurei fere duplo majores quam A. decursiva. Fructum non vidi. Nom. Jap. Oni-nodake. Nom. Vern. Tan-ge. Hab. Korea: in rupibus montis Kum-gang-san (T. Naxkat n. 4033) in rupibus secus torrentes Changdadong (T. NAgAr) in herbidis montis Miroppon 1500 m. (T. NAgAr n. 6070) in monte Kum-gang-san (Tomyiro UcuiyaMa). 264) Peucedanum coreanum, NAKAI sp. nov. Planta saxatilis cum abbreviatis caulibus et umbellis magnis insigna. Radix in fissis saxis alte penetrat elongata incrassata odoratissima 1-3 cephala, apice reliquis foliorum fibrosis dense coronata. Caulis purpurascens cum umbella 10-20 cm. altus. Folia radicalia tripartita, segmentis late ovatis bipinnatifidis, lacinis lanceolatis glaberrimis integris. Petioli basi involucrantes. Umbella glaberrima v. rhachis umbella primarige secus latus interius papillosa. Umbella bracteis lanceolatis v. linearibus 2—7 reflexis suffulta, radiis 12-28. . Umbellulz bracteis linearibus viridibus v. purpureis 7-10, papillosa polyanthe. Flores basi articulati. Ovarium glaberrimum v. papillosum. Sepala viridia v. apice rubra ovata v. triangularia v. lanceolata v. lineari- lanceolata glabra v. papillosa. Petala alba v. purpureo-maculata inflexa ita 1mm. longa. Anthere dilute v. intense purpurez. Discus April, 1917.] 7 NAKAI—NOTULZAi AD PLANTAS JAPONIZ. 101 conicus stylis elongatis recurvis terminans. Mericarpium 5-costatum, sectione transversale hemispherica. Vitte commissure utrinque 2, valleculz laterales utrinque 3 (2), vallecula dorsales utrinque 3 (2). Nom. Jap. Takane-bofu. Hab. Korea media: in rupibus montium Kum-gang-san (T. NAgar n. 5719-20). 265) Peucedanum paishanense, Nakai sp. nov. Affine P. elegans, Kom., sed exquo foliis ambitu triangularibus nec ovatis, caule graciliore differt. Etiam P. terebinthaceo affine, precipue foliis ambitu triangularibus, habitu caulis, inflorescentia forma, sed exquo foliis perfecte bipinnatisectis, lacinis linearibus distinguendum. Radix elongato-fusiformis alba. Caulis 50-60 cm. altus glaberrimus longitudinali-striatus plus minus ramosus. Folia radicalia, petiolis 7-11 cm. longis exalatis, pinnata, pinnis bipinnati-sectis, lacinis lineari- bus 1-1.5 mm. latis acutis v. acuminatis integerrimis, ambitu deltoidea glaberrima subtus pallida. Folia caulina pinnata, pinnis bipinnatisectis, petiolis ad apicem caulis decrescentibus basi dilatatis amplexicaulibus ubi margine hyalinis. Involucrum lanceolatum 1-3. Umbelle radii ‘9-20, secus latus ventrale papillosi. Tuvolucella 7-13 capillaria v. linearia floribus breviora. Sepala triangularia v. elongato-triangularia. Petala obcordata apice inflexa 1.5mm. longa. Stamina petalis equi- longa. Anthere alba. Discus plano-conicus. Mericarpium 3-3.5 mm. 2.5-3 mm. latum, ventro medio elevatum margine incrassato-margina- tum, dorso trinervium. Vitta commissure, lateralis et dorsalis omnes utrinque 1 elongate. Nom. Jap. Miyama-bofu. Hab. Korea sept.: Districtu montis Paik-tu-san: in silvis Laricis inter Nong-sa-dong et Mu-bon (T. Nakar n. 4042) in silvis Laricis inter Ho-hang-ryong et Shin-mu-jyang (T. NAKAr n. 4013) in silvis circa Paik-tu-san (TamEzo Mort n. 119 et 162). Korea media: in rupibus montium Kum-gang-san (T. NAKAri n. 5721). 266) Peucedanum terebinthaceum, Fiscuer ex Turez. Cat. Baik- Dahurizw (1832) n. 539. var. flagellare, NaKat. var. nov. P. terebinthaceum, YaBe Rey. Umb. Jap. in Journ. Coll. Science Imp. Univ. Tokyo Japan Vol. XVI. art. 4 (1902) p. 97 excl. fig. 63 tabula III. NAKAi Fl. Kor. II. (1911) p. 492 nihil aliud. 102 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No.364. A typo recedit bracteolis flagellaribus floribus longioribus, foliorum lacinis integris, preecipue SuDeriorum szepe linearibus v. subcapillaribus. Nom. Jap. Kawara-bofu. Hab. Yeso: Horomanbetsu prov. Hidaka (Y. Toxusucut), Toyohiragawara circa Sapporo prov. Ishikari (TrNzo MATsO- MURA). Korea: in monte circa Ouensan (T. NAkAar) Musang (T. Morr n. 319). Peucedanum deltoideum, MAKiNo cum P. terebinthaceo conspecificum et in Corea etiam in Japonia boreali vulgare. Figura 63 tabule III in Revisione Yabeana a qua fructus P. terebinthacei signatus, est is typice qui a Prof. Korora JinzBo in Sibiria circa Tschassowaja lectus est. 267) Pimpinella ? crassa, NaKat. sp. nov. Planta eximie P. brachycarpz accedit, sed foliorum serris grossius et textura incrassata. Caulis 60-70 cm. altus. Folia ternata. Foliola media ovata utrin- que acuminata argute grosseque serrata secus venas et margine ciliolata subtus glabra et pallida, lateralia oblique ovata basi subito apice sensim attenuata. Bracteze 3-4. Bracteolae 6-8. Flores et fructus ignoti. Nom. Jap. Ohba-mitsuba, Hab. Korea: in herbidis silvarum et secus vias pede montis Kum-gang-san (T. NAkar n. 5722). . 268) Ledum palustre, LiNNE Sp. Pl. (1753) p. 319. var. dilatatum, Wau Lens. FI. Lapp. (1812). p. 103. Folia subtus preter pilis fuscis glabra v. glabrata. Nom. Jap. Chishima-iso-tsutsuji. Yeso: Ashirikotan prov. Nemuro (K. MryApg). Korea sept.: in silvis montium inter Po-chong-po et Po-tyai- dong (T. Nakai n. 2152), circa foramine erio inter San-yang et Kang-gu (T. Nakar n. 2173), in monte Waigal-bon 1800 mn. (T. Nakai n. 1544). Distr. Ussuri et Europa bor. var. diversipilosum, NAKAr var. nov. L. palustre var. dilatatum, (non WaHL.) Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. I. p. 293. Maxim. Rhod. Asia Orient. p. 49. p.p. Boiss. in Bull. Herb. Boiss. (1897). p. 915. Scuneip. Illus. Handb. Laubholzk. IL. p. 4.69. Folia subtus pilis albis brevissimis dense vestita, simulque secus venas et costam fusco-hirsuta v. tomentosa, v. tantum secus costam hirsuta. April, 1917.] の NAKAI—NOTULA AD PLANTAS JAPONIA. 103 Nom. Jap. Iso-tsutsuji. _ Hab. Sachalin- Sakae-hama, Tomari-oro (SHUNzO Komarsv), Susuya (GENII NAKAHARA). _Yeso: Ashirikotan (Sueryawa), Moronai (IKrNeo MryAaBE), Bibi- hen (?) monte Taisetsusan (GEN-ICHI Korpzumr1). Hondo: monte Osoresan (SEI-IcHI-RO IKENO), monte Azuma-san (GENrr NaxkaHwaAra), monte Zoosan (Grenjt NAKAHARA), monte Hayachine (GEN-IcHI Korpzumt). Panta endemica ! var. maximum, Nakal. nov. var. ? L. palustre var. dilatatum, Buscu FI. Sib. ct Orientis Extr. (1915) p. 5. pp. ? Folia subtus tantum fusco-tomentosa 4-7cm. longa, 7-14 mm. lata. Petala 8-9 mm. longa 5mm. lata. Capsula 4-6 mm. longa. Nom. Jap. Oh-iso-tsutsuji. Hab. Korea sept : Po-kyang-ri (SHOzo Goro), in silvis Laricis inter Shin-mu-jyang et Mubon (T. Nakar n. 2170). var. angustum, Buscu 1.c. p. 8. Nom. Jap. Hosoba-iso-tsutsuji. Nom. vern. Pyak-san-sa 4 Ill 茶 . Hab. Korea sept.: in silvis Laricis pede montis Paiktusan (Tamezo Mort, T. Nakar n. 2151, 2171 -2). Distr. var. Sibiria, Amur et Kamtschatica. var. subulatum, NAKAr. var. nov. Folia angusta 10-36 mm. longa, 1-3 mm. lata, margine revoluta, subtus viridia et pilis fuscis floccosa. Nom. Jap. Nagaba-iso-tsutsuji. Hab. Korea sept.: in silvis Laricis inter Po-tyai-san et Ho- hang-ryong ubi socialiter crescit (T. Nakat n. 2168). Planta endemica ! 269) Waccinium pterocarpum, NAKAI. sp. nov. Proximum ad V. Buergeri, precipue ejus foliorum forma et caulis habitu, sed ovarium et fructus subalato-pentagonalis ad apicem divergens. Frutex ramosissimus. Cortex caulis adultus sordide cinereus, an- notini et hornotini viridis v. rubescenti-viridis, hornotini adpresse pubescens. Rami teres. Folia subsessilia, lanceolata v. oblongo-ovata basi truncata Y. obtusa v. acuminata, apice acuminata, margine minute incurvato-serrata, supra adpresse-pilosa, pracipue secus costam patentim ciliata, subtus secus costam et venas primarias patentim albo-ciliata, 104 THE BOTANICAL MAGAZINE. (Vol. XXXT. No. 364, pedicellis 1-2mm. longis patentim ciliatis. Flores ignoti. Fructus breviter racemosi, in quisque racemis 1-3 nutantes, turbinati Y. rotundato-turbinati alato-5-costati, costis sepalis alternis, apice sepalis persistentibus late ovatis coronati, basi mucronati et cum pedicellis parce pilosis articulati, maturi rubri. Nom. Jap. Kakumi-sunoki. Hab. Shikoku: monte Tsurugisan (GEN-1cHr Korpzumr), monte Ishizuchisan (WATANABE). 5 Hondo: monte Kasuga-yama (JrNzo Matsumura), Ishiyama prov. Ohmi (Jyuro NiKAr n. 1159). 270) Androsace cortusefolia, NAKAr sp. nov. (Sect. Pseudo-Porimula). Rhizoma perenne breviter repens, apice radices fibrosas emittit. Folia omnia radicalia, ambitu rotundato-reniformia 7-11 lobata, lobis. brevi- bus et interdum trifidis v. dentatis v. integris, glaberrima, supra viridis- sima, subtus pallida v. albescentia, petiolis 3-6 cm. longis. Scapus folia duplo v. sesquiplo superans gracilis 7-12 cm. longus. Umbella solitaria, floribus 7-17, bracteis 4-5 lanceolatis 2-3 mm. longis viridibus, inter- dum: ovatis et 5-6 mm. longis. Pedicelli 3-16 mm. longi. Calyx viridis cupularis, apice triangulato-5-dentatus, venis inconspicuis 2-3.5 mm. longis. Corolla alba v. pallidissme lilacina. Tubus corolle rotundatus 2-2.5 mm. longus, lobis 2—2.5 mm. longis obovatis in alabastro imbri- cata, fauce constrictus. Stamina fere sessilia corolla lobis opposita, antheris flavis, connectivo obtusiusculo, Capsula globosa calyce leviter breviora apice 5-fissa. Semen fusca. | Nom. Jap. Karakusa-sakura. Hab. Korea media: in siccis montes des Diamantes (Kum-gang- san) 1000 m. (FARIE n. 376) in umbrosis montis Kum-gang- san (T. Nakat n. 5743, 5745, 5746). 271) Forsythia ovata, NAkAr. sp. nov. Affinis F. viridissime, sed differt exqua foliis late ovatis, fructibus sine lenticellis, brevius pedicellatis, cortice romorum.cinereo. Frutex breviter ramosus 1—1.5 metralis. Cortex sordide cinereus v. sordide atro-cinereus lenticellis sparsim punctulatus. Folia ramorum innovationum latissime v. late ovata basi truncata Y. subcordata v. acuta, apice subito acuminata, viridissima glaberrima, pedicellis 8-12 mm. longis, 7.5 cm. longa 6.3 cm. lata (5.4-3.8, 6.8-6.0, 7.0-6.2 etc.), argute serrata v. subintegra, ramorum floriferorum late ovata, basi truncata, apice attenuata argute serrata v. integra. Flores ignoti. Fructus stipite 2-3mm. longo, compresso-ovatus longe attenuatus April, 117] の NAKAT—NOTULHZ AD PLANTAS JAPON. 105 medio sulcatus bilocularis, facie lucidus. Semina numerosa angulata 5-6 mm. longa 1.5-2 mm. lata glabra. : Nom. Jap. Hiroha-rengyo. © Hab. Korea media: in silvis montis Kumgangsan (T. Nakar n. 5759) in dumosis secus vids Chang-zen (T. Nakai n. 5757). 272) Syvinga formosissima, NAKAr sp. nov. A 抽 nis S. Josikaza, sed exqua differt floribus inodoratis, fructibus apice obtusis v. obtusiusculis. Planta umbrosa in terra fertile crescit. Usque 4 metralis alta e basi ramosa divaricato-arcuata. Cortex sordide griseus v. sordide griseo-fuscus. Ramus. junior lenticellis punctulatus, hornotinus lenticellis elongatis albis, annotinis rotundatis v. oblongis fuscis. Folia opposita, petiolis 6-20 mm. longis lenticellis albis punctulatis, supra canaliculatis et adpresissime ciliolatis, laminis oblongo-ellipticis v. obovato-oblongis basi acutis v. acuminatis, interdum rotundatis, apice attenuatis v. cuspidatis, margine repandato-integris minutissime ciliato-denticulatis, supra viridissimis secus costas tantum minute ciliolatis, infra pallidis secus venas patentim ciliatis, 12.5 cm. longis 6.1 cm. latis (13.8-6.6, 11.7-4.8, 15.0-5.9, 8.8-3.0, 11.2-5.9 etc.). Inflorescentia ad apicem ramorum hornotinorum terminalis nutans paniculata densiflora 14-18 cm. longa parce pilosula. Pedicelli parce pilosi 1-2 mm. longi v. subnulli. Bractee lanceolata 2-5 mm. longe interdum 10-15 mm. longz, apice pilosze deciduz. Calyx parce pilosus apice subtruncatus v. ovato-lobatus persistens. Corolla intense pur- pureo-violacea pulcherrima ad apicem sensim inflata 15-18 mm. longa, lobis 5 ovatis apice breviter incurvato-unguiculatis erectis v. leviter divergentibus. Antherz inclusee. Pollinia flava. Styli breves. Fructus 10-13 mm. longus lucidus albo-punctatus v. levis, nunquam elevato- punctatus dorso obtuse carinatus, apice obtusus, interdum attenuatus. Nom. Jap. Hana-hashidoi. Hab. Korea media et sept.: in silvis Piraibon (T. Nakar n. 2205, 2208), in silvis Atokryong (T. NAKkAr n. 2198), in montibus Kanggei (T. NAkAr n. 2195), in monte Birubon (T. NaKatr n. 5754), in montibus Miroppon (T. NAKAr n. 5753). 273) Nepeta koreana, NAKAr. sp. nov. Affinis N. subsessilis et N. manchuriensis, differt a prima foliis 2-3 plo minoribus, inferioribus petiolatis minus dentatis, floribus minoribus; a secunda foliis apice acuminatis brevius petiolatis, inflorescentia spicata. Caulis hypogeus longe repens. Caulis epigeeus terminalis erectus quadrangularis purpureus 40-50 cm. altus, apice minute pulverulente 106 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XX XI. No. 364) pilosus. Folia late lanceolata, inferiora petiolis 0.8-10 mm. longis, superiora subsessilia v. sessilia, supra glabra, secus venas pulverulentia, subtus glanduloso-punctata, venis sub lente scaberulis, apice acuminata v. subeaudato-acuminata, basi acuta v. truncata 7.7 cm. longa 2.5 cm. lata (4.0-1.7, 6.2-2.1 etc.), margine eequaliter serrata. Flores spicati inferiores distantes axillares et pedunculati. Bractee lanceolate v. lineari-lanceolatz calyce breviores. Calyx pulverulens apice 4-5 lobatus, tubo 5-8 mm. longo 13-15 nervis, lobis lanceolato-acuminatis 2-4 mm. longis. Corolla tubus exertus ad limbum sensim inflatus, limbum bilabiatus, limbo superiore bidentato, inferiore trilobato. Stamina et styli exerti. Nux ignota. Nom. Jap. Chosen-mizogawaso. Hab. Korea sept.: in monte Kantyai-ryong (TAwEzo Mort). 274) Phlomis koraiensis, Nakai in Chosen-iho extra ed. 1915 Junio (sub Roho no Shokubutsu Chosa Hokoku v. Report on the vegetations of M’t Waigalbon, Northern Korea) p. 72. nom. nud. Athnis P. tuberose, sed exqua caule valde humiliore piloso, foliis caulinis oligomeris. Ceespitosus. Folia radicalia caule breviora late ovata utrinque pilosa apice acuta, basi cordata, margine obtuse aqualiter dentata, ex apice petioli ad apicem laminz 11.0 cm. longe 12.5 cm. latee (13.0-11.0, 16.0-14.3, 11.0-8.5 etc.), petiolis 20-22 cm. longis pilosis. Folia caulina. bina opposita, petiolis 1.2-3.0 cm. longis pilosis, laminis ovatis basi subauriculatis v. cordatis, apice obtusis, 8.0cm. longis 5.2 cm. latis (5.3-4.0, 6.0-6.4 etc.), utrinque pilosis. equaliter obtuse serratis. Flores apice caulis glomerati foliis sessilibus Dinis suffulti. Bracteze setaceze calyce longiores patentim ciliolata. Calycis dentes obtusi et aristati margine albo-ciliati. Labium posterius margine eequaliter sublacerato- serratum subsericeum intus barbatum, anterius trilobum et glabrum. Corolla pallide purpurascens. Filamenta glabra. Anthere elliptica purpuree. Nom. Jap. Miyama-kisewata. Hab. Korea sept.: in herbidis montis Waigalbon 2000 m. (T. Naxal n. 1611), in herbidis montis Nan-nin-san 2000 im. (TAwgzo Mort). Melampyrum Koreanum. (eee saltem partem superiores vulgo toto rosex, margine setacez. at tt sog の | viridissimz, margine serrate v. Sctaeee. ... ... … … 5. April; 191%] T. NAKAI—NOTULH AD PLANTAS JAPONL#E, 107 Folia linearia v. lineari-lanceolata. Planta in herbidis vy. in fruticetis Y. in siccis simulque in rupibus pede montis crescit. ... ... .… 3. Folia late lanceolata v. ovato-lanceolata v. lanceolata, in silvis EEEOIUUEREHEKIKCESCIIES ま So ング 572 が 7 の 77777 NAKAT. Folia lineari-lanceolata.... .… 7. setaceum var. Jatifolium, NAKAT. es SIGARIAmATIPUSEISSINI Ast U5. GegRsssi ice) tose) Voekl eee loscel vee … At 4fLaxius ramosus.... ... .. ... «dW. setaceum var. genuinum, NAKAI. \Densissime ramosus. ... .… M. setaceum var. congestum, NAKAI. Bracteee serrate v. subsetaceee, Calyx glaber v. tanttum secus venas scaber non ciliatus. Folia late lanceolata v. ovato-lanceolata v. lanceolata. In herbidis v. in fruticetis crescit. M. roseum, Max. BrActermilaLrpine setacec Vv. Capillaress eo ーー … CO Folia ovata v. late ovata v. oblongo-ovata. Calyx glaber v. secus venas scaber non ciliatus. In umbrosis silvis v. in fruticetis CLCSC a ne). ee Vn Ovalitolim, NAKATE Folia lanceolata v. late lanceolata v. oblongo-ovata. Calyx saltem secs venas barbatus. In herbidis v. in fruticetis crescit. M. japonicum, NAKAT. 275) Melampyrum latifolium, NAKAr. sp. nov. Erectus ramosus. Caulis inter folia utrinque ciliato-lineatus. Folia breviter petiolata lanceolata v. late lanceolata v. ovato-lanceolata, petiolis scabris, laminis subtus secus venas, supra circa margines mar- gineque scaberulis. Inflorescentia longe spicato-racemosa. Bracteec lanceolate superiores ovate stipitate, margine circa basin capillaceo- setacei, rosea v. Saltem partem roseee. Flores breviter pedicellati. Calyx glaber v. secus venas scaber dentibus acuminatis. Petala rosea pulchra usque 15mm. longa. Fructus ovato-lanceolati attenuati sub lente scaberuli. Nom. Jap. Hikage-mamakona. Hab. Korea: in silvis montium Kum-gang-san 500-1600 m. (T. Nakar n. 1538-40). 276) Melampyrum setaceum, Nakar in Tokyo Bot. Mag. XXIII (1909) p. 9. a. genuinum, NAKAr 1.c. Nom. Jap. Hosoba-mamakona. Hab. Korea: in montibus circa Seoul (Nopurosmi OKADA ), in monte Peuk-hansan (Tomyrro UcuiyAma), in colle Namsan (Tomytro Ucuryama, TamEzo Mort, U. Faurie n. 447), Kum- san-sa (Tomymro UcntyaAmA), Ouensan (T. Nakat). Distr. Kiusiu bor. 108 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 964。 8. latifolium, Naxat 1.c. Nom. Jap. Oh-hosoba-mamakona. Hab, Korea: pede montis Kum-gang-san (Tomytro UcuHryama, T. Nakal n, 5834-5). 7。 congestum, Naxkal var. nova. Planta ramosissima, ramis densissimis. Nom. Jap. Eda-uchi-mamakona. Hab. Korea: in herbidis vulcani Osyusan ubi copiosum (T. Nakat n. 6092). 277) Melampyrum roseum, Maxim. Prim. Fl. Amur. (1859) p. 210 NAKAr l.c. p. 7 et auct. plur. Nom. Jap. Tsushima-mamakona. Hab. Korea: in herbidis Chinnampo (FauriE n. 489), in herbi- dis Chang-zen (T. Nakai n. 5837), in herbidis Pyak-syong-ri (T. Naxar n. 5836), in summo montis Chiri-san (T. NaKar n. 4014), in herbidis Chiri-san (T. Nakai n. 353, 677, 4015), secus vias Su-hyen (HipEmMIKI UEKI n. 282), in herbidis Ouen- san (T. Naxat n. 4016, Faurie n. 448), in monte Peuk-han- san (Tomyiro UcgryAwA), in siccis montium Naipiang (U. Fauriz n. 449). Quelpert: in herbidis (FAORrE n. 788, 1928, Taguer n. 262, 1193, 4368, 5834, 5836). a Distr. Hondo media et occid., Kiusiu, Manshuria et Amur. forma albiflorum, Naxat. Flores albi. Hab. in Quelpert. (Taguet n. 1171, 4367). 278) Melampyrum japonicum, NAKAr apud MArsuw. Ind. Pl. Jap. II. ii. (1912) p. 564. M. roseum var. japonicum, FRAN. et Sav. et auct. plur. Nom. Jap. Mamakona. Hab. Korea: Tokusan (TAwgzo Mort) in herbidis Pyak-syong-ri (Tf. Nakai), Fusan (Tomyrro Ucutyama), pede montis Kum- gang-san, circa Pyak-shong-ri (T. NAKAr n. 6123). In insula Kosaito (TAxrszo Mort n. 300). In Quelpert (Tsutomu TsgrpoyA n. 38, TamEzo Morr n. 102). Distr. Hondo, Shikoku et Kiusiu. 279) Melampyrum ovalifolium, Naxar 1.c. p. 6 et Fl, Kor. Il. p. 122 (ty OK WAL. Nom. Jap. Maruba-mamakona. Apri, 1917-]. -- 7, NAKAT—NOTULA AD PLANTAS JAPONIZA, 109 Hab. Korea: in herbidis Ouensan (T. Naxar n. 4018), in fruti- cetis pede montis Kum-gang-san (Tomyrro Ucuiyama, T. Nakal n. 5832-3). 280) Cierodendron trichotomum, Tuuns. FI. Jap. (1784) p. 256. var. ferrugineum, Nakat var. nov. Rami, petioli, cost foliorum interdum pagine foliorum inferiores ferrugineo-velutini. Cet. ut typo. Nom. Jap. Birodo-kusagi. Hab. Korea: in colle circa Chang-zin (T. Nakar n. 5791) in basi collibus Ouensan (FAuRrE n. 742). 281) Chrysanthemum sibivicum, FrscHER ex Turcz. Fl. Baic-Dah. II. p. 42. var. alpinum, NAKAr. Affine var. acutilobum, DC.,” sed caule simplice monocephalo, foliis et caule plus minus albo-lanatis, exquo distinguendum. Nom. Jap. Chosen-iwa-giku. Hab. Korea: districtu Paiktusan (T. Nakar n. 4034-5, TAwgzo Morr n. 55), in rupibus Shinsonbon (T. Nakatr n. 5925), in rupibus montis Tai-chang-bon (T. NAKAr n, 5924), in rupibus montis Bi-ru-bon (T. Nakar n. 5923). 282) Leontopodiurm coreanum, NAKAT sp. nov. ‘Species L. tatarico accedit, sed foliis latioribus et laxius czspitosis, caule a basi hirsutis, acheniis floris sterilis glaberrimis. Planta saxatilis, Caulis purpureus lanatus. Rhizoma breviter ramosum. Folia radicalia lineari-oblanceolata supra sericea, subtus albo-lanata ad petiolem attenuata, apice cuspidato-attenuata. Folia eaulina sessilia oblanceolato-linearia Y. lineari-oblanceolata Y. oblanceo- lata, Supra aranea, v. lanata, infra araneo-floccosa, in viva margine purpurascens. Inflorescentia glomerata y. laxiuscula. Folia rosulata lanceolata utrinque dense floccosa alba v. leviter ochroleuca. Involuc- rum floccosum. Pappi flores subzequantes sed vulgo parce superantes, Achenia florum sterilis glaberrima, fl. fertilis v. faeminei pilosa. Nom. Jap. Korai-usuyukiso, Hab. Korea: in monte Man-gun-tyai (Tamezo MToRr et T. NAKAI n. 5914) in monte Tai-chang-bon (Tf. Nakat n. 5915) in monte Bi-ru-bon (T. NAKAr n. 5916). 1) Matricaria coreana, Livy. et VNT. {in FEpp Repertorium p. 169 (1910)} est forma alpina et nana yarictatis aewi/obi que in rupibus summo montis Hallaisan crescens. Illa cum yarietate alpina simulans, sed folia glabra et caulis oligocephalus est. 110 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXTi No. 364. 283) Saussurea nutans, NAKAr sp. nov. Affnis S. Tanake, sed exqua differt involucri squamis exappendi- culatis, alabastro nutante. Planta silvestris. Rhizoma perenne breviter repens. Caulis 40-80 em. altus sparsim hirsutus. Auricule foliorum e basi petioli utrinque secus caulem longitudinali alato-decurrentes. Folia radicalia emarcida? v. destituta?. Folia caulina inferiora sub anthesin emarcida distincte petiolata. Petiolus exalatus hirsutus. Lamina triangularia v. late triangularia argute grosseque serrata, supra adpressissime sparsim pilosa, infra secus venis pilosa, apice acuminata, basi truncata v. leviter sinuata 12cm. longa 10cm. lata (9-8), superiora late lanceolata v. lanceolata sessilia. Corymbus efoliaceus. Alabastrum nutans. Pedun- culi fusco-pilosi. Caput obovatum v. turbinatum. Involucri squame 6-7 seriales aranee, extreme late ovate v. triangulares 1.5-2 mm. longee, intimee lineari-lanceolate 12-15 mm. longze. Flores pallide pur- purei. Pappi albi v. fuscenti-albi, biseriales, externi setacei breves, interni corolla parce breviores plumosi. Styli et stigmata exerta. Achenia glaberrima. Nom. Jap. Korai-tohiren. Hab. Korea: in silvis montium Kum-gang-san (T. Naxkar n. 5980-1). 284) Senecio phzeanthus, NAKAr sp. nov. Affinis S. campestris et S. fammei, sed a primo foliis utrinque barba- tis, ligulis fuscentibus, et a secundo ligulis latioribus et brevioribus non flammeis, foliis utrinque barbatis. Radix perennis. Folia radicalia nune ovata, nunc ovato-lanceolata, nune oblanceolata utrinque barbata, margine punctato v. irregulariter v. incio-serrata, utrinque albo- v. fusco-barbata et arachnoidea. Folia caulina sessilia v. petiolata. Caput umbellatim oligomerum. Involucri squame uniseriales 13-19 lineares, fusco-virides. Ligulaz 8-10 mm. longe 2-3.5 mm. latee flavescenti-fuscus v. fusco-Havee, apice tridentate. Flores disci purpurei v. purpurascentes. Pappi setacei scabri decidui. Achenia glaberrima. Nom. Jap. Iwa-guruma. Hab. Korea: in pumiceis montis Paik-tu-san 2200-2400 m. (T. Nakar n. 4032, Tamezo Mori n. 28), in rupibus summo montis Bi-ru-bon 1600 m. (T. NAkAr n. 5919), in rupibus montis Tai-chang-bon 1580 m. (T. Naxkar n. 5918). 285) Solidago Virga-aurea, LINNE Sp. Pl. p. 880, var. coreana, NAKAI var. nov. April, 1917.] - の NAKAIL—NOTULH AD PLANTAS JAPONLA. Til Affinis varietatis leiocarpa, (BENTH.) Nakai (= Amphirapis leiocarpa, BENTH.) sed exqua caule ramoso, foliis latioribus differt. Radix perennis. Oligoceps. Caulis preter apicem glaberrimus teres ramosus. Folia omnia ovata v. ovato-lanceolata, basi truncata v. acuta. Ligula brevis. Achenia glaberrima. Nom. Jap. Ohba-akino-kirinso. Hab. Korea: in monte Bi-ru-bon (T. NaKar n. 5921-2), 287) Salix bicarpa, NAkAr sp. nov. (Didymadenixe—TIignota). Frutex nana ramosissimus. Ramus rubescens glaberrimus brevis. Gemme petiolis breviores preter angulas pilosas glabre. Folia oblan- ceolata v. late oblanceolata v. elliptica v. rotundato-obovata v. late elliptica 14mm. longa -10mm. lata, 22-15, 31-19, 23-20, 49-21, 42-23 etc., integra v. serrulata, subtus glaucina et ad apicem sericea, secus costam pilosa v. glabra, supra lucida, venis lateralibus ||lis incurvatis elevatis, apice acuta v. obtusa basi acuta, petiolis 2-7 mm. longis. Amenta % ignota. Amenta や elongata 4-5cm. longa densiflora, pedunculis 1-1.5 cm. longis albo-villosulis. Bractee nigre reflexe oblongo-ovatze v. elliptice, pilis albis bracteis fere zequilongis villosz 1.5-2 mm. longe 1-1.5 mm. late. Glandula ventralis 1 ligulata 1 mm. longa, dorsalis 1 angusta apice capitulato-glandulosa 0.5 mm. longa. Carpella in quisque bracteis bina divaricato-reflexa fusco-ochracea, stipite 0.7 mm. longo piloso, 3 mm. longa lineari-lanceolata basi subito contracta apice sensim acuminata adpressissime ciliata. Styli 1mm. longi. Stigma breviter bifidum. Nom. Jap. Takane-yanagi. Hab. Korea sept.: in summo montis Nan-nin-san 2100 m. (TameEzo Mort). 288) Artemisia megalobotrys, Nakai sp. nov. (Abrotanum). Artemisia aflinis Artemisize stolonifere, sed ramis fastigiatis, capitu- lis laxioribus, foliis angustioribus exqua distinguenda. Planta cum rhizomate perennis. Caulis erectus e basi fastigiato- ramosus viridis, aprica atro-purpurascens, 1 metralis altus. Folia caulina lanceolata utrinque dentibus magnis 1-2, sessilia, supra viridia infra preter costas nivea, basi stipulis lanceolatis minutis utrinque 1-3, ita foliorum forma foliis Artemisiz integrifoliz simulant. Rami laxi. Inflorescentia laxa subspicata. Caput laxe dispositum rotundato- obovatum diametro in alabastro jam 4-5mm. _ Involucri squamze aranez virides margine hyaline obtusa. Flores patentes non vidi. Nom. Jap. Ju-dzu-Yomogi. 112 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI- No, 364。 Hab. Korea sept.: inter Hohanryong et Sin-mu-jyang, districtu montis Paiktusan, 7. Aug. 1914 (T. NAgAr n. 4034). 289) Artemisia rubripes, Nakai sp. nov. (Abrotanum). Affinis Artemisiz mongolice, (BrEss.), sed petiolis rubris, laminis bipinnatifidis, lacinis foliorum acuminatissimis, inflorescentia foliacea exqua differt. Planta subumbrosa precipue eirca margines silvee et in fruticeis vulgaris. Rhizoma repens, quibus perennis est. Caulis teres erectus 1-1.5 metralis longitudinali-striatus glaber viridis, apice rubescens sim- plex sed apice interdum ramosus. Folia inferiora longe petiolata, petiolis rubris glabris basi subito dilatata et stipulis utrinque 1-2, laminis bipinnatifidis, lacinis subulatis acuminatissimis, supra viridibus subtus niveis, superiora breviter petiolata pinnatipartita. Inflorescentia elongato-paniculata foliacea densiflora. Caput glabratum. Flores patentes non vidi. Nom. Jap. Yabu-yomogi. Hab. Korea sept.: inter Pu-tyong-po et Po-tyai-dong, Aug. 4. 1914 (T. Nakai n. 2777), in fruticeis Pu-nyong, Junio 20. 1909 (T. Naxat). Korea media: circa Shin-po-ri, Aug. 6. 1916 (T. NAkAr n. 5960). Hee planta interdum cum Artemisia mongolica et Artemisia vulgaris mixte crescit, sed foliorum forma et petiolis rubris, inflorescentia foliacea nimis distincta. Flores non vidi, in primo mensis Augusti-dum Artemi- sia vulgaris et ejus affinitates florent in Corea, hujus plante nunquam patescent. 290) Hieracium przelongum, Nakai sp. nov. Species foliis subulatis elongatis distinctissima. Radix ignota. Caulis teres glaber ad inflorescentiam adpresse cris- pulo-ciliatus. Folia alterna sessilia subulata prelonga 13-14 cm. longa, margine undulato-integerrima ciliolata, apice acuminata, utrisque pagi- nis glabra, subtus pallida. Caput in nostro specimine 2, pedunculo nudo sed crispulo-ciliato, bracteis 5-6, quarum interiores sensim in in- volucri phyllos transeunt suffultum. Involucri phylla subulata acutis- sima circa basin tantum araneo-pubescentia. Flores omnes ligulati. Ligula aurea 1 cm. longa. Pappi scabro-sctacei decidui 7-9 mm. longi. Achenia apice lata costata. Nom. Jap. Nagaba-Kozorina. Hab. Korea sept.: circa promontorio Hei-san-chin, Aug. 23. 1913, (KancHo Hirat). Some Conifers from Tonkin and Yunnan. By ~ Bunzo Hayata. It is the general opinion that the Coniferae in the Far East have been quite exhaustively investigated, or at least are better known to us than any other family of the flowering plants. Nevertheless, on examining a small set of Conifers recently collected by Prof. SrraRo Kawat in the districts between Yun- nan and Tonkin, I was astonished to find not a few novelties. Strange to say, coniferous forests in those regions had never before been noticed by any botanist, nor was their existence recorded by any explorer. Professor Kawat was led to the discovery of the forests in the following interesting way. A famous Chinese poem ‘ Shu- hai-ko”’ (song of the ocean of forests) by CHao Ov Pei, which is well known among Chinese scholars in our country once attracted his attention. As the poem is a really beautiful and even faithful description of the forests, I shall take the liberty of quoting it in full.* EZ Uo WoGh 原 屋内 概 o 全 Moz 株 天 Wofffors Ho 密 舟 訪 < 何 尉 KR io Bioko He off ie 矯 ideo HOB Jie 荒 o 0 年 MoBote A 土 MovFoMomopfoby 作 JF J Sioa Me # ie fat HN Bowe BB 葉 o 沿 底 有 人 in 長 一 論 > 十 列 名 Fi 学 2 洗 wy i Fillo {Hol off offi (oF 身 形 始 2 年 2 年 % a0 es 中 Hom 山 Ke, Pee ? 見 9 円 2 深 tots Fike tl - 知 。 猫 。 然 知 iho Thy: I Flops. 雲 9 到 惚 < 高 2 書 9 自 o 久 o 殺 大 AE AR OMEC AT 樹 Ako fi) 山海 2 獲 Ne af Of 0 Fi Offic to $b SE 自 o 長 o 不 iit, Ao WiicKol Hy 山 e 千 Pod bots (ib HE iit : ar o Fill il 間 s Hfoltosioite Wi MM ae oor obk BL 硬 ME 古っ oc 刑 YE fil Be 事 o 員 名 得 WPoltoghothope ws We IE 初 和 人 谷 有 fA 直 e 作 o? 巧 A 』 動 併 っ 陰 : 僧 s 険 雄 如 名 ior yo ote 用 fo & 他 c 数 。 崩 。 5 相 “EF ti ot 作 ozo irc zit 雷 BY 所 Mlon PB 0 FR INE | 味 ? AG 日 Sots offkofir: 45 —o Kojo ONE Who FF 排 A OL off ii 作 o 加 府 qt iF MSOUL JE 高 Froiontot to¥F kx foi hoe MS He THEIL ie to theo ft Gis Ht MioMtokio th jos. 不 獲 < fF olga Ke 行 Feil iti Bose : Bopha ol Lok 得 Moot tot sk 作 交 = 1K ie eo , の FF Who iit AIL OM fl 歌 中 奥 便 成 径 足下 Ate oe BOER ole Hick Mofowt 26 fot 北 Be HS Blot aa 中 時 < $o 生 ii 盾 c OB 株 萌 o 鑑 o 林 中 Lp * ih de oF Bb oA = 4B こ ミミ er Oe He OY = Be uy ag he iN bos te oe 114 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 364. I shall not attempt to translate the whole poem, but merely to give the meaning of it as well as I can. | ‘‘Nothing can be more surprising than to see that there still exists a primeval forest, while the civilization has long since swept over nearly all of this country. When travelling through the mountains of Cochin China, I was greatly astonished to find an immense forest, stretching away like a broad ocean. The regions being very far from human dwellings, there was no trace of cultivation, nor could one see even the smoke from a woodcutter’s hut. The ground in the region was rather poor, and the growth seemed, therefore, to have been very slow. Yet, the trees in the forest were all very tall and large, giving one the impression that they were the growth of immeasurable ages. The leaves, stout as a dragon’s mustaches (plainly denoting Conifer leaves) told how very severe the cold had been in winter, and the fallen pieces of bark over-lapping one another like a monster’s scales showed how frequent were the thunderbolts in summer. The central shaft of a five-storied pagoda could be made of a single trunk from this forest, so tall and big were the trees generally. Yet, it was very regret- able to see that owing to the remoteness of the region and the steepness of the mountains, it was impossible to carry them out for use. They had attained, therefore, to a very great age without being neither employed nor cut. Some that had died from very age, remained up-right as they were, turned to white skeletons, and stood side by side like an army of ghosts with- out mark of ruin or injury. And yonder the broad ocean of the darkgreen forest stretched away far to the horizon without a break. Neither valley nor ridge was visible, all being covered uniformly with one mass of green. At one time, perfect quiet reigned over all the place, but at another it was broken by winds which turned all the foliage on the mountains into toss- ing waves. I had already travelled throughout this country and found it everywhere cultivated. Never had I seen so wonderful a sight as this view of a primeval forest.” The description of the forest in the original poem is done with exquisite beauty, (which, however, certainly does not April,1917.] _B, HA YATA—SOME CONIFERS FROM TONKIN & YUNNAN. EL5 appear in my translation). The original is also very accurate : it is not at all a poetical fantasy, as is usually the case with Chinese poems. No doubt, it must have been done from the poet’s sketches of nature made on the spot. This at once caught the attention of Prof. Kawai. He thought there must exist such a forest in or near China, and began to consider what kind of trees it would be composed of. Then he traced “e the description in the poem and came to the stanza ‘‘some that had died from very age, remained up-right as they were, turned to white skeletons, and stood side by side like an army of ghosts without mark of ruin or injury.’ This, he thought, could never be the case with tropical arborvitae, nor was it like any deciduous forest. Broad leaved trees, when they die, fall and their trunks are covered with mosses or mould. But the words “‘turned to white skeletons and stood side by side like an army of ghosts,’’ must surely describe a forest of certain kinds of Conifers, and very probably, judging from the geogra- phical proximity to Formosa, a forest of some Cupressus-kinds, of which the latter island is proud to have wonderfully large trees on Mt. Arisan. This was the conclusion to which Prof. KAwar came at last, after deliberate consideration. He then proceeded to ascertain where the poet could have met with such a beautiful forest, and finally got an idea of a place where the latter would most probably have made the nature-sketches for his poem. This, Dr. Kawar argued, would most likely have been the mountainous region on the boundaries of Yunnan and Tonkin. Accordingly, towards the close of last year, he started for the place and at last succeeded in finding an immense forest of Conifers of the Cupressus group, (principally of Fokienia Kawaii Hay.) just as he had expected. ‘The following novelties are the results of my studies on the collections brought back by Professor KAwat. Juniperus Linn. Juniperus chinensis LINN. Jt 珠 柏 Haw. Prope urbem Yunnan, leg. SH. Kawat, Jan. 1917. Probably it is planted. 116 THE BOTANICAL MAGAZINE. . [Vol. XXXI. No, 861.- Fokienia HENry et THOMAS. in Gard. Chronic. 1911, Feb. p. 67, Fig. 32-33; PatscHKeE in ENer. Jahrb. Vol. 48, p. 675; Cupressus Hodginsii DuNN, in Journ. Linn. Soc. XX XVIII. (1908) p. 367. Fokienia Kawaii Hayarta sp. nov. Arbor. Rami juveniles graciles, foliis 4 verticillatis, dorsalibus ventralibusque fere toto adnetis clavato-cuneatis 7 mm. longis 13 mm. latis apice subito cuspidatis apice liberis, partibus liberis cuspidato-triangularibus 13mm. latis 1mm. longis; lateralibus semisagittiformibus 8mm. longis 2mm. latis apice acutis interiore recurvis ad latus interius ad folia dorsalia et ventralia adnatis, supra nitidis subtus versus medium glaucissimis. Folia adulta iis juvenilibus minora 2mm. longa 3-1 mm. lata obtusa vel late acuta haud cuspidata. Strobili globosi 1 ぉ cm. in diametro; squamae 10-14, cuneiformes incrassatae radiatim dispositae latere 7mm. longae 13mm. latae apice perfecte truncatae latissimae, facie truncata apicali convexa sed ad centrum depressa et mucronata. Semina ad faciem squamae singulae gemi- natim disposita elongato-ovoidea 5mm. longa 2mm. lata plus minus complanata apice acuta glabra utroque latere alata, alis 2 1 valde inaequalibus, altera majore 1, a cone of Fokienia Kawaii Hay. fere triangulari vel semi-rotundata 2, a seed of the same species. 3mm. longa 5mm. lata, altera minore versus apicem seminis sita semi-oblonga }mm. lata 2mm. longa interdum ad nullum reducta. Has. in montibus inter Yunnan et Tonkin, leg. Sa. Kawat, Jan Lol: Near Fokienia Hodginsii HHENRy et Tuomas, but differs from it in the shape of seeds and their wings. This is one of the principal trees of which the forest given in the above mentioned poem is composed. April,1917.]-B, HAY ATA—SOME CONIFERS FROM TONKIN & YUNNAN. ain ly Cryptomeria D. Don. in HooxeEr Icon. Pl. VIII. t. 668; Srgs. et Zucc. Fl. Jap. II. p. 43, t. 124, 124°; SrRAsAWA, Icon. For. Jap. I. t. 9, fig. 25- 42; REHDER et Witson Pl. Wils. 1-4, p. 52; Witson Conif. Tax. Jap. pp. 66-71, tt. 48 et 49. ; Cryptomeria Kawai Hayata sp. nov. Arbor. Rami et ramuli ultimi graciles toto dense foliati. Folia aceroso-linearia lateraliter complanata in sectione rhomboidea 1-1} cm. longa spiraliter disposita.. Strobili subglo- bosi conico-globosi vel depresso- globosi apice acuti vel obtusi 13 mm. longi 18 mm. lati; squamae 20-30, apice incrassatae peltatae basi stipitiformes apice late triangulares cuspidato-mucronatae, squamis secundariis 3 mm. latis 2 1 2mm. longis 5-dentatis, dentibus 1, a cone of Cryptomeria Kawaii linearibus 1-2mm. longis 4mm. BUG EULA QE 2, a scale of the same cone, x3. り latis. Has. Hei-lung-t’an prope Yunnan. leg. Sa. Kawal, Jan. 1917. Near C. japonica D. Don; but differs from it in having much shorter secondary scales with much shorter teeth. It is rather questionable whether the tree truly wild in the above given locality. Yet, it is said that it really exists in a primeval forest near Tin-an ($m). Prof. KAwar has an opinion that, though the present tree may be identical with the Japanese Cryptomeria, the two (Chinese and Japanese) should decidedly be originated from different stocks, one from the Chinese origin and the other from the Japanese. Mr. G, H. WirLsoN has the same opinion. Moreover, the present plant has very different aspects from the Japanese species in the general features, as Prof. Kawat assured me from his observations on the spot. As the coniferae is in general very local, I am forced to the con- clusion that the Chinese species should be regarded as distinct from the Japanese, though the difference is. rather slight as is indicated by the much smaller secondary scales on the part of the Chinese. 118 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXXI. ‘No. 364: Cupressus Linn. Cupressus funebris ENDL.: Masters in Journ. Linn. Soc. XVIII. p. 496; XXVI. p. 540; XXXVIII. p. 412; in Journ. Bot. XUI. p. 268; Prazev. in Engl: Bot. Jahrb. XOXTX. yp: 219; PatTscHKE in ENer. Bot. Jahrb. XLVIII. p. 675, t. 8, fig. 6; REHDER et WrrsoN PI. Wils. I.-4, p 55. Has. Hei-lung-t’an, prope Yunnan, leg. SH. Kawal, Jan. WAU Cupressus torulosa D. Don; Hook. f. FI. Brit. Ind. V. p. 645; Masrers in Journ. Linn, Soc. XXXI. p. 335; PatscHKE in Ene. Bot. Jahrb, XLVIII. p. 675, t. 8, fig. 17; REHDER et Wirson in Pl. Wils. I.-4, p. 54. Has. Hei-lung-t'an prope Yunnan, leg. SH. Kawal, Jan. Oe Thuja Linn. Thuja orientalis LINN.: THuns. FI. Jap. p. 226; Sires. et Zuce, El Japs Wl pi sist. Were Hook. t) Fly Brite 5W6。 WV 5r 644; Marsum. et Hayata Enum. FI. Formos. p. 401; PatscHKE in Enci. Bot. Jahrb. XLVIII. p. 675, t. 8, fig. 5; REHDER et WirsoN Pl. Wils. I.—4, p. 53. forma Kawaii. Folia angustiora quam ea typica, dorsalia et ventralia circ. 2mm. longa minus quam 1mm. lata apice cuspidata ad summum obtusa, lateralia oblique lanceolata 13 mm. longa }mm. lata versus apicem acuminata ad summum obtusa plus minus interiore recurva. Squamae strobili quam eae typicae tenuiores angustiores minus incrassatae. Has. Prope urbem Yunnan, leg. SH. Kawal, Jan. 1017. Tsuga Carr. Tsuga yunnanensis Masters in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 556; PatscHKE in ENer. Bot. Jahrb. XLVIII. p. 639; REHDER et Witson Pl. Wils. I.—4, p. 36. Has. in montibus inter Yunnan et Tonkin, leg. SH. Kawat, Jan. 1917. April,i917.] B, HAYATA.— SOME CONIFERS FROM TONKIN & YUNNAN, 119 Taxus Linn. Taxus sp. nov. Has. in montibus inter Yunnan et Tonkin, leg. Su. Kawatl, jan. 1917. Somewhat near to Taxus cuspidata var. chinensis, but widely different in general features. Neither fruit nor flower. Podocarpus L’ Hr. Podocarpus nertifolia D. Don. Has. in montibus inter Yunnan et Tonkin, leg. SH. Kawatl, Jan. 1917. In conclusion, I avail myself of this opportunity to tender my hearty thanks to Prof. KAwAr who has generously put all his valuable collections at my disposal. I also desire to express my obligations to Prof. Marsumura for the pronunciation of some Chinese characters and to Mr. S. Marsupa for his trouble in explaining certain parts of the poem at my request. April, 1917, Taihoku and Tokyo. ore - マー で * マ に ce 3 } a tah * る 8 we ee また Oc の os a a r. a eth ah ie Gee EY SE SeUe, ERMINE 3 eae 0356 SS OS FM Tananss kk oy hee » ma te TN" = eee he Uh sey on Os Hess, MAY, 1917. No. 365. THE 。 BOTANICAL MAGAZINE. . $e ——$_<—_<— } 1 CONTENTS. Takenoshin Nakai:—Ligularia Coreana. . . Boat Oe 3 Geniti Koidzumi :—Contributiones ad Floram ee Orientals. Yi12d ‘ Riichiro Koketsu ‘—Serodiagnostische Untersuchung an den Gym- : nospermen. (Vorlaufige Mitteilung.).-.. . . 2... wee no's . Atsushi Yasnda :—Eine neue Art von Irpex.. . ....... . 184 ARTICLE IN JAPANESE :— Hirosuke aganishi : 一 Three New Species of Yeasts. . . . . . . 107 , CurRRENT LITERATURE :— 4 Davis, W. A., Datsun, A. J. and Sawyer, G. C., Studies of the Formation and | Translocation of Carbohydrates in Plants, I, II and I1T. 一 Lur2, Anne M., Oenothera = Matants with Diminutive Chromosomes. aon 3 MISCELLANEOUS :— Notes on Fungi [63.] (A. Yasupa).—Prunus pseudo-cerasus and P. serrwata (G. Korwzoum!).—What is “Gyobetsu "7 (8. Marsupa).— Glyceria songlensis and G. arundinacea, (8. Marsupa).—A Supplementary Note on the Ringing Experiment. 。 (8. HrprNo). 一 Book Reviews, Personals ete. 7. mr. i PROCEEDINGS OF THE TOKYO BOTANICAL SOCIETY. TOKYO. — Notice: The Botanical Magazine is published monthly. Subserip- tion price per annum (incl. postage) for Rurope 16 mark (20 francs or 16 shillings), and for America 4 dollars. All letters and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY, ~ Botanical Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial University Tokyo, Japan. Foreign Agents: OSWALD WEIGEL, Leipzig, Konigsstrasse 1, Deutschland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO., Rochester N. Y., U.S. A. WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. pg Sr a だ ァ 一 條 = 〇 第 O O 8 所 " ie vill 御 第 一 〇 本 年 本 Ae 9 = | と ロク A ae R 有 OWES Fk 居 入 切 ナ 代 Tes ※ ら ここ るる らら る メ 月 月 」 可 用 手 キ 前 償 〇 前 一 園 料 eae MAbs eae 五 ea 日 | oy 7 ae ae i に at a aie 7% FI Stier ¥ Bi ae 所 所 所 “aésSsswege SC 負債 附 時 と get ili 7S 切 ト 相 ^ 肉 el Ky Rae ah Che Ae 王寺 He a: Hh gh SE OR Dh astes Bl 5 i ke ie i eo | fom HE ay oe i 本 四 way By ie 卿 田 本 ita ee ze ry iita Eye : AN 2 ae i 2 6 elute hows fo 第 AS we HK yy ye TST a oom. toe ee ee £ & i eB BM eR me eS し 町 町 店 de 地 「 地 丸 | 堂 堂 房 合 所 Bw 9 ; Ligularia Coreana. auctore Takenoshin Nakai, Rigakuhakushi. Ligularia, Cassini f Wath oa in Bull. Soc. Philomat. (1816) p. 198. Conspectus Sectionum et Specierum. Folia sempervirentia. Caput corymbosum. CI 太ら 7777 有 (HHNDTJ Rhizoma breviter ramosum. Caulis usque 150 cm. Folia incras- sata cordato-reniformia irregulariter grosse dentata, supra lucida. Caput diametro 5-6 cm. Pappi plus minus fuscens. Se wees ss |... oc. lz. tussilaginea, MAKINO. ase CECMCTIRALCIO Aen Nis, )zAMMMser | Pot ee.) su, ter zee See ask Gentes sees ee. -2asect. 2. Prythrochete, ‘(S. -et Z.). Caulis usque 1.8 metralis. Folia palmatim incisa, lobis trifidis. Caput corymboso-paniculatum diametro 9-10 cm. Pappi rubro- SCO MPa eae... eae. 5... 01. Coreana;, NAKAT. Folia indivisa Y.incisa. Caput spicatum v. racemosum Y. solitarium. Caulis scaposus. Caput solitarium. ...Sect. 3. Monocephala, NAKat. Rhizoma perenne indivisum. Folia fere omnia radicalia, triangu- lari-sagittata. Caput solitarium diametro circ. 5 cm. PME Mester Mite | 22. TRE ss.) (en ses, Lee J QIMCSILs ISOMAROY. Caulis foliosus v. scaposus. Caput racemosum Y. spicatum., 2 tee na. Cectmimen-Liowiaria, (KOM.) >. 3. 4 Folia glauca oblonga v. ovato-oblonga margine repanda. Caulis circ. 1 m. altus. Caput dense elongato-racemosum, diametro 3 cm, Bracteze minute. Pappus rubescenti-fuscus....L. Taquetii, NAKAI. i palmatifida v. indivisa. Caput corymbosum. Pappi rubes- NEOKHUGIHEENSEAEDGEESSS su UUM Feu’ nce cer) pont sss “ate see oes O 122 THE BOTANICAL MAGAZINE. [ Vol. XXXT. No. 365. Folia deltoidea. Petioli et caulis crispulo-ciliati et aranei. Bractez filiformes. Caput racemosum diametro 3 cm. Pappi candidi. 2 pe __L, deltoidea, Nakat. Folia non delenit, 60C に Seo23 計 そそ (Eo or TOR SER ON Oo “do a coo ゆ Folia oblongo-sagittata の Petioli et caulis glabri. Bractex lineares. Caput racemosum Y. racemoso-paniculatum, diametro Avem) rappicandidin.. |.) a so eee soe La, DUlChT a; NAICAT, Folia non sagittata sed ue nta Y. reniformi-cordata. NSH SCO CE 5 mm. non ecto Bracteze line- | ares Y. lineari-lanceolate. Caput racemosum diametro 2-3 cm. Pappus rubescenti-fuscus.... ... ... ... ... L. intermedia, NaKAt. eee 7-10 mm. eee Weeds Deve ase. (neon etes Meet) Cee 。 の Pappi candidi fioribus cequilongi. Be cteie ladeee ines infra arach- noideo-tomentosee. Caulis floccosus.... ...L. jaluensis, KoMAROV. 8) Pappi fuscus v. rubescenti-fuscus, floribus leviter breviores. Bracteze ovate infra glabra v. pubescentes v. aranee. Caulis glaber v. apice araneus. 305 3 DME ORME Cs G50. 000! 000 -- occ 9 Seapus et UP ae Y. jn 1 2 tas … ん . sibirica, Cass. v. vulgaris, DC. Sane et HH aranea....L. sibirica, Cass. v. araneosa, DC. Enumeratio specierum. Sect. 1. Farfugium, (LINprL.) NAKAr. Gn. Farfugium, LINDLEY in Gard. Chron, (1857) p. 4. Folia sempervirentia. Caput corymbosum. Sp. 1.) Ligularia tussilaginea, (Burman) Makino in Tokyo Bot. Mag. XVIII, p. 52. Naxar Report Veg. Isl. Quelp. (1914) p. 90. n. 1290. Arnica tussilaginea, BURMAN Flora Indica (1768) p. 182. Senecio tussilaginea, O. KONTZE Rey. Gen. Pi. I. p. 364. Tussilago japonica, LINNE Syst. Veg. II. (1774) p. 629. Hourr. Nat. Hist. XXVIII (1779) p. 634. t. 68. f. 2. Tuuns. Fl. Jap. (1784) p. 313. Wirrp. Sp. Pl. III (1800) p. 1968. Pers. Syn. Pl. Il. p. 455. Senecio japonicus, LESSING Synopsis Generum Composit. (1832) p. 392 (non Ligularia japonica, Less. ibid. p. 390). Senecio Sieboldii, SCOrZ-Brp. in ZoLL. Syst. Verz. Ind. Arch. p. 126. Senecio Farfugium, C. Koc Wochenschrift Gart. I. (1858) p. 209. Senecio Kempferi. DC. Prodr. VI. (1837) p. 363. MAxrw. Mel. Biol. VIII. p. 14. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 247. FORBES et HEMsL, in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 425. May, 1917.] の NAKAI—LIGULARIA COREANA. 123 Ligularia Kempferi, SrEB. et Zncc. Fl. Jap. I (1835) p. 77. t. 35. Mig. Prol. Fl. Jap. p. 112. Farfugium Kempferi, BENTH. Fl. Hongk. p. 191. Farfugium grande, Linpu. Gard. Chron. (1857) p. 4. (1860) p. 170. Ligularia gigantea, SIEB. et Zuce. Fl. Jap. I. p. 79 t. 36. Nom. Vern. Quelpzrt. Han-pak-kul. Nom. Jap. Tsuwa-buki. Hab. Quelpzrt : in littore maris usque 250 m. (Tsuromu TsHr- poyA n.95). in rupibus secus mare inter Taisei et Kyosai-ri (TAKENOSHIN NaKal). in petrosis littoralis (FAURIE n. 1096). in littoralibus Yelloi (Taguer n. 996). Distr. China orient. et media, Liukiu, Kiusiu, Shikoku et Hondo. Sect. 2. Erythrochezte, (S. et Z.) NaKat. Gn. Erythrochete, SIEB. et Zucc. in Abhandl. Minch. Akad. IV. iii. (1886) p. 188. Folia palmatifida vy, indivisa. Caput corymbosum. Pappi rubescentes. Sp. 2) Ligularia coreana, NaKat in Tokyo Bot. Mag. XXIX. (1915) p- 10. Nom. Jap. O-hankaiso. Hab. Corea sept.: monte Mu-san-ryong (K. Jo). Planta endemica ! Sect. 3. Monocephala, Naxa1. Eu-Ligularia, Kom. Fl. Mansh. III. p. 692 p.p. Caput solitarium. Folia triangulari-sagittata. Sp. 3) Ligularia Jamesii, (Hemsy.) Kom. Fl. Mansh. III. p.697. NakAr Fl. Kor. II. p. 38 et Report Veg. M’t. Waigalbon p.p. 56. 61 et 73. Senecio Jamesii, HEMSL. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 453. Paris. Consp. Fl. Kor. I. p. 117. Rhizoma abbreviatum indivisum perenne foliis emortuis fibrosis coronatum, infra radices fibrosas elongatas densas emittit. Folia radicalia longe petiolata, petiolis glabris 7-27 cm. longis basi dilatatis imbricato-amplexicaulibus, ubi sabmembranaceis, laminis deltoideis v. late deltoideo-sagittatis preter marginem ciliatam glaberrimis v. supra sparsim papilloso-ciliolatis, apice acutis v. acuminatis et ad lobos late- rales sensim dilatatis et argute dentatis v. argute sinuato-dentatis, basi cordato-sinuatis et lobis lateralibus apice indivisis v. 2-3 lobulatis, lobulis lanceolatis v. lineari-lanceolatis. Ab apice foliorum ad apicem lobi lateralis 5-11 cm. longis et distantia inter lobos laterales 5.8-11.2 em. longa. Caulis scaposus usque 35-49 cm. altus infra medium 124 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 365. glaberrimus, supra medium fuscente-ciliatus v. araneus plus minus atro- purpurascens longitudinali-striatus. Folia caulina 4, inferiora 2-3 foliacea, superiora bracteosa, ima 1-2 basi vaginante-amplexicaulia, petiolis 6-7 cm. longis, media petiolo involucrante dilatato lamina foliis radicalibus conforme sed minore, suprema 1-2 lanceolata bracteata. Involucri squamee lanceolate atro-purpurascentes imbricate 13-14 mm. longe, extus papilloso sparse ciliolate simulque albo-lanuginose, intus glaberrime, margine ciliatee et subhyaline. Radii 13-16 intense flavi 2 cm. longi 3-4 mm. lati, apice acuti v. 2-3 lobulati. Pappi scabro- ciliati biseriales densissimi fuscentes 10-11 mm. longi. Tubus coroll 5 mi. longus, limbus 6 mm. apice lobis 5, 1-1.5 mm. longis. Semen elongatum fusiforme. Stamina leviter exerta, filamentis glaberrimis. Stylus staminibus eequilongus, stigmate papilloso apice bifido et lobis intus glaberrimis. Nom. Jap. Yanone-tsuwa-buki. Hab. Corea sept. : in herbidis infra Betulae Ermani montis Wai- gal-bon 1800 m. (TaKENosHIN Nakar n. 1615). in silvis Laricis Principis-Ruprechtii, districtu montis Paik-tu-san (TAwszo Mori n. 54, TaKENosSHIN Nakal, KancHo HrRAr). Planta endemica ! Sect. 4. Eu-Ligularia, Kom. Fl. Mansh. III. p. 692. p.p. Gn. Ligularia, (Cass.) Horrm. in ENer. Nat. Pflanzenf. IV. 5. p. 301. p.p. Senecio Sect. Ligularia, Benru. et Hoox. Gen. Pl. Il. p. 449. Gn. Hoppea, (non ENpr.) Retcus. in Flora VII. (1824) p. 254. Radix perennis. Folia indivisa v. incisa. Caput racemosum v. spicatum. Sp. 4) Ligularia Taquetii, (Levi. et Vnr.) NAkAr Report Veget. Isl. Quelp. (1914) p. 90. n. 1289 nom. nud. Senecio Taquetii, Livu. et VNT. in FEppE, Rep. VIII. (1910) p. 139. Hee insigna species cum foliis glaucis oblongis primo Senecillem glaucam et Cyathocephalum Schmidtii (Ligularia Schmidtii) in mentam vocat, sed a prima involucri squamis elongatis oligomeris, pappis scabro- setaceis elongatis deciduis, a secunda involucri squamis liberis et im- bricatis bene dignoscenda. Planta littoralis in araneis incola. Rhizoma incrassatum perenne indivisum. Folia et caulis glauca. Folia radicalia longe petiolata, petiolis basi dilatatis et amplexicaulibus, apice alatis 11-20 cm. longis, laminis ovatis v. oblongis, margine leviter undulatis glaberrimis textu May, t917.] T. NAKAI—LIGULARIA COREANA, 125 et colore ut Brassica oleracea, apice obtusis v. leviter mucronatis, basi ad petiolem subito alato-decurrentibus 9-20 cm. longis, nervis lateralibus utrinque 6-12 apice reticulatis. Folia caulina inferiora ovato-oblonga, petiolis alatis, basi amplexicaulia, superiora oblonga sessilia amplexi- caulia. Caulis 60-130 cm. altus fistulosus, exsiccatus pluri-striatus sed viva teres et glauca. Inflorescentia in alabastro ovata spicato-capitata, sed florifera spicato-racemosa densiflora. Bractez minute 2-3 mm. longze anguste. Involucri phylla 5 imbricata lanceolata v. elliptica quincuncialia, interiora margine scabro-ciliata 1 cm. longa 4 mm. lata, cetera glaberrima 1 cm. longa 2-3 mm. lata. Radii feeminei 5-6 lineari- oblongi flavi 1.5 cm. longi 4mm. lati, tubis 9 mm. longis. Flores disci herma)hroditi, tubis corolla 7 mm. longis, limbis 5 mm. longis 5-lobatis, lobis lanceolatis 1.5-1 mm. longis. Pappi rubescenti-fusci 2-seriales 7-8 mm. longi. Styli exerti bifidi. Semen 4.5-5 mm. longum 10 costatum utrinque truncatum. Nom. Vern. Quelp. Anjari-kul. Nom. Jap. Hama-tabako. Hab. Quelpzert: in arenosis littoralis Kyosairi (TAKENOSHIN NA 挟 Ar n. 149). in Rang-Ryangi (TAousr n. 994). Planta endemica ! Sp. 5) Ligularia intermedia, NAKAr. sp. nov. L. sibirica v. alpestris, NAKAI Report Veg. M’t. Waigalbon p. 72. Species inter L. stenocephala et L. sibirica var. polycephala inter- media, a prima differt involucri squamis semper 6-7 (interdum 5 v. 8), floribus 8-10. foliis basi indistincte divaricatis, et a secunda capitulis non corymbosis, ligulis longioribus. Radix perennis. Caulis 60-120 cm. teres glaber. Folia radicalia longissime petiolata ovato-rotundata basi sinuata, margine argute ser- rata utrinque glabra. Folia caulina petiolis ad apicem caulis decres- centibus basi dilatato-subamplexicaulibus, laminis cum radicalibus con- formibus. Racemus simplex Y. breviter ramosus. Bractez lineares Y. lanceolate, inferiores flores superantes, Caput glabrum cylindricum v. elongato-ellipsoideum. Involucri squame lineares v. lanceolatz imbric- ate. Ligula squamis involucri aquilonga 1-1.3 cm. longa 2 mm. lata, flava, apice 2-3 dentata. Nom. Jap. Korai-me-takarako. Hab. Corea sept.: in silvis montis A-tok-ryong (TAKENOSHIN NAKAt n. 4036) in herbidis montis Waigalbon (TaKENOSHIN Nakai n. 1597). Planta endemica ! 126 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI, No. 365. Sp. 6) Ligularia deltoidea, NAKAr sp. nov. Affinis L. pulchre, sed petiolis et caule hirsutis, laminis deltoideis, bracteis filiformibus exqua differt. Radix perennis. Caulis cum inflorescentia usque 50 cm. altus longitudinali-striatus et fuscente-hirsutus simulque primo araneus. Folia radicalia longe petiolata, petiolis basi amplexicaulibus, apice alatis fuscente-hirsutis et primo simul araneis, laminis deltoideis 7-9 cm. longis 8.5-8.7 cm. latis apice acutis, margine argute serratis, basi ser- ratis et ad petiolem subito decurrenti-alatis. Folia caulina parva, inima circa basin caulis posita 3 cm. longa subsagittato-ovata aranea dense subpapilloso-serrata, petiolis 4.2 cm. longis basi vaginantia, cetera 2 sessilia lanceolata v. lineari-lanceolata 1.5-3 cm. longa aranea, supra medium caulis posita. Bractee subfiliformes araneee pedicellos super- antes. Bractese 2-3 filiformes 2-5 mm- longe, quarum unica sub involucro posita. Pedicelli 8-14 mm. longi pilosi. Involucri squamz imbricatae lanceolate v. lineari-lanceolate glabre 7-8, 8-11 mm. longee 2-4 mm. late. Radii flavi 15-17 mm. longi, 4-5 mm. lati, feeminei. Flores disci hermaphroditi pappis equilongi flavi. Pappi albi tubos corollz: superantes 7 mm. longi scaberulo-setacei decidui. Stamina semi- exerta rubescenti-fusce. Stigma exertum bifidum recurvum. Nom. Jap. Sankaku-tsuwa-buki. Hab. Corea sept.: circa colle Mu-bon, districtu montis Paiktusan. (KancHo Hirai). Planta endernica ! Sp. 7) Ligularia pulchra, NAKAr. sp. nov. Species affinis L. sibirice, sed .foliis oblongo-sagittatis ab initio differt. Planta paludosa. Radix perennis. Caulis glaber teres 120-200 cm. altus. Folia longissime petiolata, laminis sagittatis 20-34 cm. longis utrinque glaberrimis, margine calloso-triangulari-serratis apice acutis. Folia caulina 2—4, petiolis ad apicem caulis decrescentibus, oblongo- sagittata, suprema sessilia sagittato-lanceolata. Racemus simplex v. basi ramosus 20-35 cm. longus. Rachis inflorescentiz glabra v. glanduloso-papillosa. Bracteze supra medium pedicelli posite lineares. Involucri phylla lanceolata 7-8 imbricata. Ligula lanceolata v. oblongo- oblanceolata flava, 14-15 mm. longa, 3-4 mm. lata, apice obtusa v. 2-3 denticulata. Pappi albi floribus discis equilongi. Achenia glaberrima. Nom. Jap. Nagaba-o-takarako. Hab. Corea sept.: in humidis paludosis inter Po-chong-po et Po-tyai-dong (T. Naxar n. 4035). May, 1917.] T. NAKAI—LIGULARIA COREANA. 127 Sp. 8) Ligularia jaluensis, Kom. in Act. Hort. Petrop. XVIII (1901) p. 420 et Fl. Mansh. III. p. 695. Naxar FI. Kor. II. p. 38. Nom. Jap. Zinyo-tsuwa-buki. Hab. Corea sept.: in vallibus, inter gramina elata (V. Komarov) Distr. Manshuria. Sp. 9) Ligularia sidirica, (L.) CAssrNr Dict. Sc. Nat. XXVI p. 401. var. vulgaris, DC. Prodr. VI. (1837) p. 315. Hoppea sibirica, REICHB. in Flora VII (1824) p. 254. Ligularia sibirica, Mig. Prol. Fl. Jap. p. 247. Naxat FI. Kor. II. p. 38. L. speciosa, Kom. Fl. Mansh. III. p. 693 ? Senecio cacalizfolius, SCHUOLZ- Brp. in Flora (1845) p. 50. Maxim. in Mel. Biol. VIII. p. 14. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 247. Kom. Jap. O-takarako. Hab. Corea sept.: secus torrentes Pu-tyong-po et Po-tyai-dong (TAKENOSHIN NAkAr n. 4037). Corea media: in montibus Kum-gang-san (Tomyiro UcHiyaMa, TAKENOSHIN Nakai n. 5936-8) in montibus Naipiang ad aquas vias ad 1000 m. (FAORrE n. 380) in humidis Kang-uon (FAukrg n. 379). Corea austr.: in montibus Chirisan (TaKENOsHIN Nakat, TAMEZO Morr n. 344). Distr. Hondo, Yeso, Ussuri, Manshuria, Sibiria usque ad Europa. var. avraneosa, DC. Prodr. VI. (1837) p. 315. Ligularia speciosa v. araneosa, Kom. Fl. Mansh. III. p. 695. L. sibirica v. fallax, Naat Report Veg. Isl. Quelp. (1914) p. 90. n. 1288 b. Senecio splendens, LEvL. et VNT.in FEppg Rep. VIII (1910) p. 139. Nom. Vern. Quelpzrt: Kum-choi, Kon-chi v. Won. Hab. Queipert: in montibus Hallaisan 1300 m. (Tsuromu IsHipoya n. 100). sine loco speciali (SANKI ICHIKAWA, TAMEZO Morr n, 126). in silvis (Faurm n. 1098-9). in herbidis Hallasan (Taguer n. 240). in silvis 600 m. et supra (Taguer n. 995). Distr. Manshuria et Sibiria. Planta alpina in Quelpzrt nascens, caulis et inflorescentia eximie contrahit et L. calthefoliz accedit que nomen L, sibirica v. fallax dedi. Contributiones ad Floram Asiz Orientalis (Continued from Vol. XX XT p. 41) by Gew iti Koidzumi Cnidium Tilingia TAkEpA var. pectinata nov. var. Foliolum segmentis pinnato-pectinatis, laciniis linearibus integris vel bi—trifidis. Nom. Jap. Hosoba-chishimaninjin. (nov.) Distr. in alpibus Nippon medige et borealis: mt. Chokaisan, Adsumasan, lidesan, Zawosan, Nikko, Ontakesan, Hakusan. Rosa (Synstyle) pulcherrima nov. sp. Species R. taiwanensi afhinis sed panicula glabra laxiflora, bracteolis non insignibus, calyce extus glabro, floribus roseis. Frutex ; rami glabri fusco-purpurei, aculeis sparsis rectis basi dilatatis (4-5 mm. lat.) 5-7 mm. longis muniti. Folia 7- 9-foliolata petiolo incluso 11,5-12,0 cm. longa; foliola brevis- sime petiolulata vel sessilia, membranacea, elliptica vel oblongo- vel obovato-elliptica acuta vel apiculata, basi obtusa simpliciter — serrata, dentibus manifeste mucronatis vel fere aristulatis, 2,5— 3,5 cm. longa, 1.5-2,3 cm. lata, glabra, supra saturate viridia subtus pallidiora, utrinsecus nervis 5-6; petiolis 2-2,5 cm. longis ut rhachis sparsissime aculeolatis et sparse stipitato- glandulosis ; stipule adnate membranacee 17 mm. longe satis anguste apice liber subulate margine glanduloso-fimbriate ; petiolulis stipitato-glandulosis. Flores rosei 2,5-3,0 cm. diam., in panicula circ. 22-flora 15cm. longa basi 13 cm. lata glabra disposita ; bracteolze et bracteze lanceolate 10-15 mm. longe caudato-acuminate margine stipitato-glandulose intus sursum albopubescentes mox deciduz; pedicellis circ. 15 mm. longis. May, 1917.] G. KOIDZUMI.—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 129 Receptaculum glabrum obovvideum vel obovoideo-ellipsoideum 3,5-4,0mm. longum. Sepala ovata vel elliptico-ovata 9-10 mm. longa apice abrupte apiculata extus tantum margine intus albo-tomentosa. Petala obtriangulata 11mm. longa antice emarginato-truncata fere 12mm. lata margo leviter repanda. Stamina numerosa artheris orbicularibus. Styli dense villosi in columnam exsertam stamina equantem connati. Nom. Jap. Oh-Sakurabara. (nov.) Has. Nippon: Yokohama culta. Rosa (Synstyla) jasminoides nov. sp Species R. fujisanensi aflinis, sed scandentibus foliolis mem- branaceis glaberrimis 5—7 acutis vel apiculatis, floribus solitariis, pedicellis elongatis stipitato-glandulosis. Frutex alte scandens ramis gracilibus glabris Iuteo-viride- scentibus, aculeis conformibus sparsis rectis subulatis basi dilatatis 6-8 mm. longis munitis. Folia decidua 5-7-foliolata petiolo incluso 4-6-(—7) cm. longa; foliola membranacea brevissime petiolulata vel sessilia, late elliptica vel late ovata rarius obovato-oblonga vel elliptica, acuta vel acutissima, basi obtusa raro obtusissima vel acuta, serrulata dentibus mucronatis, 14-34 mm. longa, 7-18 mm. lata, utrinque glabra, supra opaca dilute viridia, subtus pallidiora saepe ad costas sparsissime minnteque aculeolata ; petioli 2-3,5 cm. longi ut rhachis supra canaliculati et ad insertionem petioluli barbulati, subtus glabri, glandulis stipitatis minutis sparsis et aculeolis faleatis minutis paucis muniti; stipule adnate 8-10 mm. longe anguste margine glandulis stipitatis instructe, auriculis patentibus subulatis. Flores albi circ. 2.5 cm. diam., terminales, solitarii rarissime bi-trini: pedicelli 2-2.5 cm. longi graciles breviter stipitato-glandulosi, bracteolis oblongo-lanceolatis margine glanduloso-fimbriatis. Receptaculum glabrum. Sepala ovata vel lanceolato-ovata acuminata lobis paucis instructa, extus marginem pubescentia, intus tomentosa seeDe stipitato-glandulosa, reflexa. Petala obovata apice rotundata emarginata. Styli coaliti cxserti pilosi. Nom. Jap. Mori-ibara (nov.). Distr. Sikoku: Prov. Awa, mt. Tsulugisan. 130 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI, No. 365. Rosa (Synstyle) sambucina nov. sp. R. moschata Korpz. (non Mirr.) Consp. Rosac. Jap. (1913) 229 (excl. Syn.). Species R. Brunonii affinis, sed foliolis 5 glaberrimis. Frutex alte scandens, innovation glaber, caules aculeis falcato- recurvis dense armati, ramis ramulisque numerosis inermibus luteo-viridescentibus vel fusco-purpurascentibus. Folia chartacea sempervirentia 5-foliolata (rarissime 3) petiolo incluso ad 16 em. longa; foliola glaberrima lanceolata vel oblongo-lanceolata rarius oblonga vel obovato-oblonga acuminata vel caudato- acuminata basi rotundata serrata ad 11,5 cm. longa ad 4 cm. lata, brevissime petiolulata, supra laete viridia subnitida, subtus pallida elevato-costata; petioli ad 8,5 cm. longi ut rhachis supra canaliculati aculeis faleatis parvis sparse muniti, stipulis adnatis ad 15mm. longis integris auriculis subulatis. Flores albi circ. 4.cm. diam., in corymbum laxiflorum paniculeformem 7-12 cm. longum 6-16 cm. latum dispositi, axibus primariis bracteis foliaceis suffultis, bracteolis lanceolatis margine glandulosis fugaceis, pedicellis elongatis glandulis stipitatis dense instructis. Receptaculum ovoideum dense stipitato-glandulosum. Alab- astrum ovoideum apice acuminatum. Sepala lanceolata caudato- acuminata intus albo-tomentosa margine stipitato-glandulosa, reflexa, versus basin lobulis paucis instructa, 14-16 mm. longa basi 4 mm.lata. Petala obovato-triangulata antice subtruncata vel leviter emarginato-rotundata. Stamina numerosa. Styli pauci in columnam coaliti angusti gracile exserti dense plosi. Fructus subglobosus raro obovoideus in siccite niger, 11 mm. longus ac latus. Nom. Jap. Yama-ibara. Distr. Honto occidentalis, Sikoku, Kiusiu. var. pubescens nov. var. Foliolis subtus pedicellis calyce extusque plus minus pubes- centibus. Nom. Jap. Takasago-yamaibara. Distr. Formosa. Rosa (Synstylz) sikokiana nov. sp. A precedente differt foliolis minoribus breviacuminatis subtus May, 1917.] G. KOIDZUMI—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 131 secus costas adpresse pilosis, sepalis brevioribus, foliorum rhachi- bus ramulisque densius armatis. Frutex sarmentosus dense ramosus, rami virides vel fusco- viridescentes aculeis recurvo-falcatis conformibus sparse armati. Folia sempervirentia papyracea 3-7ー plerumque 5-foliolata, petiolo incluso ad 9cm. longa; foliola supra glabra laevissime nitentia, subtus pallide viridia, ovato-elliptica vel lanceolato- oblonga interdum ovata vel elliptica, acuta vel breviacuminata basi rotundata, serrulata, 2-5 cm. longa, 8-20 mm. lata, costa media subtus adpresse pubescentia et aculeolis falcatis minutis paucis instructa; petioli 15-20 mm. longi ut rhachis supra angustissime canaliculati pubescentes et sparse aculeolati mox glabrescentes ; stipulis adnatis scarioso-membranaceis brunneis circ. 6-7 mm. longis subintegris, auriculis subulatis. Corymbus terminalis 1—3-florus, bracteolis deciduis, pedicellis 15-20 mm. longis pubescentibus stipitato-glandulosisque. Styli pauci con- nati gracile exserti pilosi. Fructus immaturus globosus 8 mm. longus ac latus laxe pilosus, sepalis lanceolato-oblongis longe acuminatis circ 8-10 mm. longis extus puberulis intus albo- tomentosis reflexis appendice 1-2 parvo instructis coronatus. Nom. Jap. Koyamaibara. Distr. Sikoku: prov. Awa, mt. Tsulugisan. Rosa Fran0hetii Korpz. nom. nov. R. multiflora var. trichogyna FR. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. (1879) 344. R. Luci#é var. paniculata Makino, Tokyo Bot. Mag. XXIII, (1909) 149, R. Lucie var. eulucie f. paniculata Koz. Consp. Rosac. Jap. (1913) 234. R. trichogyna NAKAr, (p.p.) (quoad plant. ex prov. Tosa et Sagami) Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) 237. var. paniculigera (MAKiNo) R. paniculigera Makino in Sched. Herb. Sci. Coll. Imp. Univ. Tokyo. R. trichogyna NaKat 1.c. (quoad plant. ex prov. Bitchiu), Pedicellis dense stipitato-glandulosis. Rubus (Corchorifolii) 1 udabilis Korpz. nom. nov. 132 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXXI. No. 365. R. palmatus var. subinermis KorpZ. in Tokyo Bot. Mag. XXVIII (1914) 285. A R. yenoshimano differt foliis basi profunde cordatis, inflorescentiis terminalibus bifloris, carpellis glabris vel vix pilosis. Petiolis tomentosis vel pubescentibus, pedicellis tomentosis ; calyce majore sepalis carnosis integerrimis oblongo-lanceolatis subtus pubescentibus, albo-marginatis ; carpellis vix puberulis. Frutex alte scandens; caulis luteo-viridis inferne aculeis rectis brevibus basi dilatatis sparse munitus superne inermis ; ramis ramulisque luteo-viridibus scandentibus inermibus. Rami vetusti teretes glabri. Ramuli fertiles breves, usque ad pedun- culum terminalem fere ad 6 cm. longi dense villosi folia 2-4 ferentes. Folia membranacea palmatim quinqueloba ambitu ovalia vel orbiculari-ovalia basi profunde cordata quinquenervia vel pedatoseptemnervia, utrinque ad venas adpresse pubescentia; lobis ovatis basi angustis, acutis vel acuminatis incisis vel inciso- duplicato-serratis ; lamina juvenilia ad 6cm. longa ac lata; petiolis ad 3,5cm. longis villoso-tomentosis aculeolis recurvis parvis paucis munitis; stipulis adnatis scariosis lanceolatis extus pubescentibus circ. 7-8 mm. longis. Inflorescentia termi- nalis biflora raro uniflora ; floribus nutantibus albis cire 3 em. in diametro, raro in axillis foliorum 2 superiorum solitariis, pedicellis 1-3 cm. longis villoso-tomentosis. Cupula depresso- pelviformis preecipue fundo molliter puberula 2-3 mm. alta 7-8 mm. lata extus puberula. Sepala 5 oblongo-lanceolata integra acuminata 9-10 mm. longa utrinque puberula basi 4mm. lata sub anthero leviter recurva vel subhorizontaliter patentia. Petala late elliptica vel ovata apice rotundata 18 mm. longa 12mm. lata brevissime unguiculata. Stamina numerosa bn- seriata filamentis glabris carnosis subulato-filiformibus. Carpella numerosa laxe puberula a basi disci obconici glabri inserta. Nom. Jap. Togenashi-kiichigo. Distr. Nippon: prov. Sagami, Yenoshima, var. glaber nor. var. Pedicellis petiolisque subglabris; calyce minore, sepalis tenuibus leviter lobulatis laxe pilosis triangulari-lanceolatis, May, 1917.] G. KOIDZUMI—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 133 carpellis glabris. (an species proprius vel R. palmatusx laudabilis ?) Nom. Jap. Distr. Nippon: prov. Sagami, Yenoshima (leg. K. Hrsaursr! No. 24). Rubus palmatus ToNp. var. Hisautsii nor. var. Rami inermi; foliis palmatim 7—5-lobatis serraturis minus argutis, petiolis aculeolis faleatis parvis sparsissime munitis vel inermibus; carpellis numerosioribus a basi disci obconici insertis. Nom. Jap. Yabuawaichigo. (nov.) Distr. Nippon: prov. Sagami, Yenoshima (leg. KryoraKa Hisautsi! No. 25, 28.) Elaeagnus (Auctumnales) maritima nov. sp. Species E. glabre affinis, sed floribus campanulatis argentcis ; foliis majoribus tenuioribus supra lete viridibus, bienniis subtus sordide argenteis differt. Frutex magnus ramis teretibus fuscis vel nigrescentibus, ~ ramulis hornotinis petiolisque squamis ferrugineis densissime obtectis. Folia perennia tenuiter chartacea plerumque elliptica rarius oblonga vel elliptico-ovata apice obtusiter breviattenuata raro obtusa margine integra rarius obscuriter repanda basi rotundata rarius obtusissima supra intense viridia squamis ferrugineis paucis disparsa, subtus cupro-rubescentia vel ferru- ginea squamis albis tomentosis et squamis ferrugineis densissimis tecta, nerviS primariis utrinque 6-8 utraque pagina leviter elevatis, lamina 5-9,5 cm. longa 3-5,5 cm. lata; foliis bienniis subtus sordide argenteis; petiolis 15-20mm. longis supra suleatis ferrugineis. Flores auctumnales argentei ferrugineo- lepidoti nutantes 2-6 in ramulis brevissimis ex axillis foliorum orientes ; pedicelli 3-5 mm. longi ut ovarium ovoideum 2-3 mm. longum laxe ferrugineo-lepidoti; tubus perigonii late campanulatus basi subito constrictus apicem versus paullo latiore 5-G mm. longus fauce 4-5mm. latus; lobi 4 late triangulari-ovati acuti 5 mm. longi intus stellato-pilosi ; anthera oblonge albee filamentis brevissimis; stylis glabris perigonii lobo paullo brevioribus. 134 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No, 385. Nom. Jap. Akabagumi. (nov.) Distr. Nippon: prov. Sagami, Hayama (leg. K. HrsAursr! Nov. 3, 1916); prov. Musashi, Yokohama (leg. K. Hisaurst! Nov. 5, 1916.) Geranium (Sanguinea) Voshiianum Korpz. Icon. Pl. Kois. III. t. 192. Haec species G. sikokiano affinis, differt ab eo statura parva, foliis minoribus fere ad basin palmatipartitis etc. Rhizoma obliquum lignosum versus collum 2—3 mm. cras- sum. Caulis 15-16cm. altus subdecumbens vel subascendens inferne glaber, superne dense retrorso-hirsutus. Folia radicalia satis longe petiolata; petiolis quam lamina 10-11-plo longiori- bus gracillimis inferne laxe versus laminam pilis albis retrorsis densissime obsitis, 10,5-11,0 cm. longis; lamina ambitu reniformi-orbicularia 17mm. lata a basi ad apicem 10mm. longa. Folia caulina 2,0-4,5 cm. longe petiolata, lamina ambitu reniformia vel reniformi-orbicularia 7-10 mm. longa 13-17 mm. lata. Folia omnia supra atro-viridia pilis albis adpressis pubescentia, subtus albida ad venas pilis hyalinis adpressis plus minus dense obsita, fere ad basin palmato-5- partita, lobis e basi angustatis plerumque 3 raro 5-lobulatis, lobulis oblongis acutis vel obtusis. Stipule rubro-fusce firme ovate connate apice biaristate. Inflorescentia biflora, pedicellis 12-13 mm. longis dense retrorso-hirsutis, bracteolis parvis scariosis, floribus purpurascentibus circ. 17 mm. latis. Sepala lanceolato-oblonga apice longe aristata 6—7 mm. longa triner- vata, ad costas laxe albo-hirta, margine vix membranacea. Petala anguste obovata integra versus basin angustata circ. 11 mm. longa. Filamenta glabra, anthera oblonga intense fusca. Pistillnm albo-pilosum. Nom. Jar. Yakushima-furo. (nov.) Distr. Kiusiu: prov. Ohsumi, insl. Yakushima (leg. Yosuyt Yosuu, Rigakushi!) Thalictrum yakushimense Kornz. ibid. t. 191, (1917). Quoad magnitudinem ete. affine Th. Fauriei Hayart., foliis radicalibus triternatis, foliolis subtus tenuiter venosis exstipel- latis, carpellis paucioribus (1-4), stigmatibus non incurvis differt. May, 1917.] G. KOIDZUMI—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 135 Tota planta glaberrima; caulis erectus circ. 18cm. altus obtuse striato-suleatus superne aphyllus, ramulo uno instructus. Folium radicale unicum, triternatisectum, ambitu triangulare, petiolo incluso circ. 9 cm. longum, petiolo cire. 2cm. longo ut rhachis leviter sulcato, auriculis stipellisque obsoletis; petiolulis gracillimis ; foliola parva ovalia vel fere orbicularia glabra subtus pallide glaucina 5-13 mm. longa ac lata, apice plerum- que 3-4-loba rarius 5-loba, basi rotundata raro subtruncato- cordata, lobis brevibus apice rotundatis vel obtusissimis, nervis supra inconspicuis subtus leevissime elevato-reticulatis. Folia caulina 1-2 petiolo incluso 2,5-3,5 cm. longa trifoliolata vel biternata. Panicula parva pauciflora (circ. 2—5-flora) 1,5-4,0 cm. longa, bracteis parvis coriaceis, pedicellis filiformibus 5-14 mm. longis. Filamenta elongata supra medium clavato-dilatata antheris ellipticis. Achenia 2-4 fere fusiformia brevissime stipitata, pluricostata, costis haud anastomosantibus, stylis nullis, stigma oblongum fere discoideum. : Nom. Jap. Yakusima-Kalamatsu. (nov.) Distr. Kiusiu: prov. Ohsumi, insl. Yakushima (leg. Yosuyt Yosuu Rigakushi!); Sikoku, Mt. Kotsusan (Prov. Awa.) Platanthera (Bifoliz, Monophylla) amabilis Korpz. ibid. t. 190. Species Pl. ophrydioides Fr. Scumpr. affinis, sed valde humilis, pauciflora, caleare quam labellum duplo longiore, petalis brevius attenuatisque differt. Terrestris erecta gracilis 9 cm. alta; caule basi vaginato tereti glabro, basi bifoliato, medio cataphyllo lanceolato 10 mm. longo basi amplectente obsesso. Folium inferiorum late ellipti- cum 22mm. longum 15mm. latum, basi amplectens glabrum integrum vel obscuriter repandum, utraque latere 5-costatum ; folium superiorum lanceolato-oblongum 17 mm. longum medio 5mm. latum basi amplectens. Racemus remote triHorus thachibus flexuosis, bracteolis oblongo-ovatis 6 mm. longis sessilibus quam ovarium brevioribus foliaceis glabris. Sepalum intermedium ovatum vix 5mm. longum apice obtuse angus- tatum glabrum ; lateralibus oblique lanceolatis acutis glabris 6 mm. longis. Petala oblique ovata, basi semicordata apice acuminata 6mm. longa. Labellum lanceolato-lineare acutum 7 136 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI, No. 365, mm. longum basi 1.8 mm. latum ; calcare pendulo filiformi apice subacuto 16 mm. longo; ovario subsessili cylindrico cire. 8 mm. longo glabro. Nom. Jap. Yakushima-chidori. Distr. Kiusiu: prov. Ohsumi, insl. Yakushima (leg. Yosgrr Yosuu Rigakushi!) Angelica Matsumurae Yase, var. glabra nov. var. Species A. ursinz affinis, sed antheris nigris jam dignoscenda. Foliola glaberrima subtus glauco-pallida. Nom. Jap. Distr. Nippon: prov. Rikuchiu; Gassan, Asahidake, Adsumasan (prov. Uzen) ; Hidesam (prov. Iwashiro). Hierochloe plurifiora nov. sp. Species distinctissima, culmis 23 cm. altis, foliis basalibus 5-6 mm. latis 13-14 cm. longis vaginisque glabris, panicula pluriflora subsecunda, florum pedicellis versus apicem pilosis, flosculis masculis apice eroso-obtusis aristis deficientibus, her- maphroditis pilosis. Rhizomate longe repente; culmo circ. 23cm. alto leve erecto simplice basi foliis marcidis dense vestito ; foliis perga- mentaceis levis lanceolatis apice mutico-acuminatis 5—6 mm. latis 13-14.cm. longis creberrime venosis, vaginis circ. 4 cm. longis atro-purpurascentibus margine villoso-hirsutis, ligulis circ. 1 mm. longis margine fimbriatis. Panicula pluriflora subsecunda, pedicellis versus apicem pilosis; glumis scariosis ovalibus glaberrimis spiculam subeequantibus ; flosculis masculis margine pilosis apice eroso-obtusis, hermaphrodito obtuso piloso. Nom. Jap. Yezo-kobo. (nov.) Distr. Yezo: prov. Ishikari, in alpibus Yubaridake. Sanguisorba obtusa Maxim. var. contraria Korpz. nov. var. S. canadensis var. media Maxim. in Mél. Biol. IX (1873) p. 151, (quoad Pl. ex Nambu, Jap. boreal.) S. canadensis var. media Korpz. Consp. Rosac. Jap. (1913) 215 (in Jour. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo, XXXIV. art. 2). Spica a basi ad apicem florens. Nom. Jar. Mimi-touchiso. DrsTR. Japonia: in alpinis regionibus; mt. Hayatsinesan (prov. Rikutsiu), mt. Kurikomayama (prov. Rikuzen). May, 1917.] G. KOIDZUMI—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 137 Sanguisorba canadensis Linn. var. sitchensis (C. A. Mey.) S. sitchensis C. A. Mey. Fl. Ochot. (1856) 25. S. canadensis var. media Maxim. Mél. Biol. IX. (1873) 151, (excl. Syn. DC. pro parte, et Pl. ex Nambu, Jap. boreal.) ?.S. media DC. Prodr. II. (1825) 594. (quoad Pl. ex Sibiria). Nom. Jap. Takane-touchiso. (nov.) Distr. Terra Ochotensis, Alaska, et regionibus alpinis Yezo (mt. Yubarisan). Luzula campestris Linn. var. debilis VELENovsKy, FI. Bulgar. (1891) 572 ;—Bucu. Juncacez in Engl. Pfl.-Reich, IV. 36, (1906) s. 89; —Ko1pz. in Tokyo Bot. Mag. XXVIII. p. (143). Nom. Jap. Kumoma-suzumenohiye. (nov.) Has. Japonia, in regionibus alpinis: Yezo, mt. Nutakkamshpe ; Honto, mt. Kiso-Ontakesan. Distr. in alpinis Europ. Kaukasic. Asiz minor. Altaic. Shensi. Cacalia auriculata DC. var. bulbifera Korz. nom. nov. C. Matsumure Kupo in Tokyo Bot. Mag. XXIX. 226. A typo tantum in axillis foliorum bulbiferis recedit. Nom, Jar. Komochi-mimikomori. Distr. Yezo. Sorbus commixta HEpr. Monogr. Gatt. Sorbus. (1901) 38. S. aucuparia var. japonica Maxim. Mel. Biol. IX. (1874) 170. S. japonica KorHNE in Mitteil. D. D. Ges. XV. (1906) 57, (non SreB. 1830) ;—Korpz. Consp. Rosac. Jap. 48, (1913). S. serotina KoEHNE ibid. 59, (1906) et Fspp. Repert. X. (1912) 506. S. pruinosa KoEHNE in FEpp. Repert. X. (1912) 506. S. heterodonta KoEuNE ibid. 506, (1912). var. sachalinensis Koipz. nov. var. S. japonica Korpz. Pl. Sachal. Nakaharanz in Jour. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo XXVII. art. 13, (1910), (non KoENE). Foliis amplis petiolo incluso ad 28 cm. longis : foliolis longe lanceolato-oblongis vel oblongo-lanceolatis acuminatissimis, mediis 8—9 cm. longis 2—2,5 cm. latis, margine deorsum fere ad basin argute serratis sursus argute duplicato-serratis. Nom. Jar. Oh-nanakamado. (nov.) Distr. Saghalin, 138 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI, No, 365. Tofieldia nutans Wirrp. var. fusca (M. et K.) T. fusca Mryas. et Kupo in Trans. Sapp. Nat. Hist. Soc. V. 2, (1914) p. 75. A typo fructibus fuscis tantum recedit. Nom. Jap. Kuromizekisho, Distr. in alpibus Yezo et Nippon boreal. Anemone yezoensis (Miyas.) A. umbrosa var. vel Sp. pr. MryABg FI. Kuril. in Mem. Boston Soc. Nat. Hist. IV, (1890) 214-215. A. umbrosa var. yezcensis IMryAB. apud MAkrNo in Tokyo Bot. Mag. XI, (1897) p. (303) ;—Marsum. Ind. Pl. Jap. II. 2, p. 105. A. amurensis Miyas. et Miyak. (non Komaroy!) Fl. Sachal. (1915) 9, t. II. fig. 1-4;—Mivas. et Kupo, Mat. Fl. Hokkaido IV. in Tr. Sapp. Nat. Hist. Soc. V. pt. 3, (1915) no. 32. (quoad pl. ex Hokkaido et Sachalin.) 4. coerulea DC, 7. de Boiss. in Bull. Herb. Boiss. (1899) 590, (non Hurts.) A. debilis var. soyensis Max, Tokyo Bot. Mag. XIX, (1905) 36. (excl. Syn.) A. ceerulea Ssp. typica var. typica ULBRrc in Engl, Bot. Jahrb. XXXVI, 217, (quoad: pl. ex Hokkaido.) A A. umbrosa differt sepalis (5-)6-7 utrinque glabris, pedunculo foliis involuclaribus breviore, stylis fere laevibus, foliis subtus glabris supra vix hirtis non inciso-trilobatisque. A A. debili differt rhizomatibus gracile elongatis, floribus majoribus, sepalis 6-7 raro 5, foliolis multo latioribus, stylis uncinatisque. Nom. Jap. Yezoichige, Hiroha-himeichige. Distr. Saghalin et Yezo. Anemone gracilis (ScgLrp.) Fr. Scummr, FI. Sachal. (1868) p. 102. A. ranunculoides f. gracilis SCHLTD. in Linnea VI. (1831) s. 574, A. cerulea 3. gracilis LepEB. Fl. Ross. I. 14;—REcEL in Herp. Pl. Radd. I. 15;—Maxim. Prim. Fl. Amur, 17. A, linearis SCHLTD. ex LEDER. l.c. 14, A. debilis Fiscu. apud Turcz. Bull. Soc. Nat. Mosc. XXVII. (1854) 274;—Maxim. Mel. Biol. IX. 607;—Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. 265; ーMryAs. Fl. Kuril. 214;—Komaro. Fl. Mansh. II. 268;—Taxep FI. May, 1917.] ‘G@. KOIDZUMI—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 139 Shakotan, in Jour. Linn. Soc. 42. p. 449 一 MryAB. et Mrvak. FI. Sachal. (1915) 8 ;—Komz. Pl. Sachal. Nakah. 62, (1910). A. coerulea Ssp. gracilis ULBRIcH in ENor. Bot. Jahrb. XX XVII, (1906) 217. a. linearis (ScHLTD.) A. coerulea Ssp. gracilis var. linearis ULBRICH. l.c. 218. _ A. coerulea var. gracilis Hutu in Bull. Herb. Boiss. (1897) 1074 ;— Borss. ibid. (1899) 590. Foliolis involuclaribus anguste lanceolatis subintegris vel linearibus integris. Nom. Jap. Hosoba-himeichige. (nov.) Distr. Manshuria, Sibiria orientalis, Kuril, Kamtschatka, Yezo, Sachalin et Honto. . 8. debilis (FiscHer). A. ceerulea Ssp. gracilis var. debilis ULBRICH 1.c. 218. A. ccerulea var. debilis Hur 1.c. 1074.;—Botss 1.c. 589. Foliolis subrhomboideis vel lato-lanceolatis basi apiceque acutis margine serratis. Nom. Jar. Hime-ichige. Distr. Japonia: Yezo, Honto et Kiusiu. Thalictrum minus L. var. divaricatum (Huru.) T. simplex var. divaricatum Hours in Bull. Herb. Boiss. (1897) 1070. T. minus var. pseudosimplex Botss. ibid (1899) 587 ;—Marsvum. Ind. Pl. Jap. II. 2, p. 124. T. kemensis FRIES (pro parte) ex Boiss. 1.c. 587. Nom. Jap. Oh-karamatsu. Distr. Yezo: mt. Yubarisan. Viola glabella Nurt. var. crassifolia Korpz. nov. var. Humilis foliis approximatis crassis atro-viridibus vel atro- brunnescentibus, petiolis breviatis. Nom. Jap. Distr. Yeso: mt. Yubarisan. Erigeron Kamtschaticus DC. Prodr. V. (1836) 290 ;—Lepen. FI. Ross. II. 488 ;—Fr. Scumipt, FI. Sachal. (1868) 147;—Fr. ct Sav. Enum, Pl. Jap. I. 227 ;—Takep. in Jour. Linn. Soc. 42. p. 472. E. acris var. kamtschaticus Herper Pl. Radd. III. 2, (1867) 24 ;— Miyas, et MiyaK, Fl. Sachal. (1915) 240, 140 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXX. No, 365. E. acris Korpz. (non Linn.) Pl. Sachal. Nakah. (1910) p. 115. 万 . acris var. droebachensis Max. in Mryos. et Mak. Alp. ee II. (1907) t. 36, fig. 203. ! Hee planta E. podolico BEssER (=E£. acris Thee var, asteroides DC.) affinis, sed caule tantum basi hirsuto superne fere glabro paniculato-ramoso nec corymboso ; foliis superioribus tantum margine ciliatis ; involucri squamis puberulis nec pubes- centibus vel lanato-hirsutisque differt. Nom. Jar. Mukashiyomogi. Distr. Kamtschatka, Kuril, Sachalin, Yezo, Honto, Sikoku, Korea borealis, Manshuria et Sibiria orientalis. var. hirsutus Scumpr. Fl. Sachal. (1868) 147. E, acris LINN. var. hirsutus MryAB. et Miyak. FI. Sachal. (1915) 240, Caule hirsuto foliis omnibus pubescentibus, inflorescentia racemosa pleiocephala nec multicephala involucris squamis longioribus pilosis. Nom. Jap. Yezo-Mukashiyomogi. Distr. Yezo, Honto (in subalpinis), Sachalin, Sibiria ochotensis ajanensis et amurensis. var. linearifolius Korpz. nov. var. Caule glabro rarius basi pubescente; foliis numerosis appro- ximatis glabris rarius margine ciliolatis, linearibus circ. 4 mm. latis vel spathulato-linearibus; vel infimis oblanceolatis vel subspathulatis, integerrimis acutis rarissime utrinque uniserratis ad 9 mm. latis, omnibus sessilibusque : inflorescentia paniculata multi—oligo-cephala, pedunculis versus apicem pilosis vel puberulis : involucris puberulis. Nom. Jap. Hosoba-mukashiyomogi. Distr. Japonia: Honto et Sikoku. var. manshuricus (KowARov). E. acris var. manshuricus Komarov, Fl. Mansh. III. 610. Caule hispido, foliis saepe pilosis inferioribus latis petiolatis seepe irregulariter dentatis, mediis 10-13 mm. latis, superioribus approximatis angustioribus, racemo composito multicephalo, involucri squamis apice leviter coloratis. Distr. Manshuria, Korea borealis. Erigeron (Euerigeron, Monocephali) Matsudae Korpz. nov. sp. May, 1917.] G. KOIDZUMI—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 141 。 Hee species 万 . dubio Maxino (=E. Thunbergit A. Garay). affinis, sed foliis radicalibus multioribus elongato-petiolatis undique molliter pilosis, caule ad apicem foliato : involucri squamis extus laxe albo-pilosis nec dense lanatis, apice acutis nec acuminatis. Media. Caules 14cm. alti, unus (vel pauci? ex eodem rhizomate ; innovationibus rosulatis) erecti, stricti, rigidi, virescentes, simplices, monocephali, ad apicem foliati, pilis albis sublongis crispulis dense vel ad summum densissime obtecti. Folia basalia crassiuscula, longe spathulata, 3,5—7,5 cm. longa, utrinque moiliter albo-pilosa, lamina obovato-oblanceolata, integerrima, in petiolum sensim attenuata, apice obtusa vel rotundata, circ. 1,5-4,0cm. longa, 4-10 mm. lata, obscuriter trinervata; petiolis 2-3,5 cm. longis. Folia caulina cire. 8 sessilia, inferiora oblanceolata vel spathulata, 3,5—4,0 cm. longa, superiora oblongo-lanceolata vel lanceolata 2-2,8 cm. longa ; summa linearia 8-10 mm. longa. Capitula media cjre. 24 mm. diam., involucri squamis lineari-lanceolatis acutis supra glabris subtus laxe albo-pilosis, supra medium leviter recurvis. Flores ligulati circ. 40 ? ligulis cire. 7-8 mm. longis, 3-2,2 mm. latis; tubulosi numerosi. Pappus setosus sordidus 4-5 mm. longus minutissime pilosus. Distr. China: Chihli, Hsiao-Wu-tai-shan /)) fi 4210 (leg. Y. NAcAar! no. 59.) Crepis (Youngia) gymnopus Korpz. n. sp. C. glauce Torr. et Gray. affinis, sed acheniis lineari-cylindraccis multicostatisque differt. Perennis rhizomatibus crassis ascendentibus. Caulis glaber cire. 30-37 cm. altus, simplex, strictus, scaposus, aphyllus, superne pauci—pluricorymboso-ramosus. Folia radicalia circ. 5 一 8, spathulata cum petiolo 5-10 cm. longa, usque 2 cm. lata, in petiolum sensim alato-decurrentia, apice acuta usque rotundata, margine remote mucronato-denticulata, membranacea, supra furfuraceo-puberula, subtus glabra raro vix glaucina, Corymbus circ. 3-8-cephalus, ramis 3-7 cm. longis subcurvatis rigidiusculis, bracteolis lanceolatis 5-10 mm. longis praditis. Capitula 10- 15-flora. Involucrum glabrum cylindricum, fructiferum im- 142 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXXT. No. 365. mutatum, squamee biseriatee, phyllis interioribus circ. 12 lanceolato-linearibus 10-11 mm. longis, 1,0—-1,5 mm. latis apice acutis ; exterioribus ovatis acutis 1-2 mm. longis. Fructus teres circ. 5mm. longus medio 0.8 mm. latus apiceque leviter angustus, glaber, facie multicostatus; pappi pilis candidis numerosis simplicibus circ. 6 mm. longis. Nom. Jap. Yezo-Takane-nigana. (nov.) Distr. Yezo: mt. Yubarisan, alpine belt. Taraxacum officinale WEBER var. lividum Kocu. svar. dissectis- simum Korpz. n. svar. T. officinale var. lividum, svar. bessarabicum HERD. affinis, sed foliis runcinato-pinnatipartitis laciniis approximatis margine anteriore argute dentatisque differt. Foliis apice acuminatis vel acutis, laciniis SaeDe eroso- dentatis ; scapo seepe valde elongato (40-45 cm. lg.) raro 20 em. longo; involucri phyilis omnibus ecorniculatis, exterioribus lanceolato-ovatis, extimis ovatis, omnibus breviacuminatis adpressis, intimis lanceolatis vel lanceolato-linearibus acutis. Nom. Jap. Takane-tampopo. (nov.) Distr. Yezo: mt. Yubarisan, alpine belt. Deschampsia atropurpurea (WAHr.) SCHEELE, in Flora XXVII (1844) 56;—Brirr. et Brow. Ill. Fl. N-St. Canad. I. 170 GRrESB. in LEpEB. FI. Ross. IV. 423. Aira atropurpurea Wau. Fl. Lapp. (1812) 37 ;—AscueErs. et GRAEBN. Syn. Mitteleurop. Fl. Il. 1, s. 278 ;—Sreup. Syn. Pl. Glum. I. 222. Avena atropurpurea Link. Hort. Berol. I. (1827) 119. Vahlodea atropurpurea FR. Bot. Nat. (1842) s. 178;—OsTENFELD, BL wArctyle dl'2: Nom. TAp. Takane-komesusuki. (nov.) Distr. Yezo: mt. Nutakkamshpe, alpine belt. America artica et subarctica; Asia arctica? Europa arctica et subarctica. Nove ad floram Japoniam! Deschampsia brevifolia R. Br. Verm. Schr. I. (1825) 426 ;—Hoox. et ARN. Bot. BEECHEY’s Voy. 131: 一 GRrEsB. in LEDEB. Fl. Ross. IV. 4.22. D. cespitosa var. fig. A. Trin. Sp. Glum. III. (1836) t. 256. May, 1917.] G. KOIDZUMI—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 143 Aira arctica Trin. Act. Hort. Petr. (1830) 56;—Sreup. Syn. Pl. Glum, I. 219. Aira cespitosa L. var. brevifolia Trauty. Fl. Novaja-Semlja in Act. Hort. Petr. I. 86, ibid. V. 142, X. 544, XI. 484 ;—Nara. in Ener. Bot. Jahrb. IV. 438. Nom. Jap. Hime-miyama-komesusuki. (nov.) Distr. Yezo: mt, Nutakkamshpe, alpine belt. America arctica, Unalaschka, Asia arctica, Kamtschatka, Rossia arctica, Novaja-semlja, Spitzbergen. Nove ad floram Japoniam ! Carex capillaris Linn., KUKENTHAL, Monogr. Caricoidee in ENGL. Pfl-Reich, Heft. 28, (1909) 590. Nom. Jar. Takane-shibasuge. (nov.) Distr. Yezo: mt. Yubarisan, alpine belt. Region. arct. et subarct ; alp. et subalp. region. temp. borealis. Novee ad floram Japoniam! (to be continued.) Serodiagnostische Untersuchung an den Gymnospermen. | Vorlaufige Mitteilung” aus dem physiologischen Jnstitut zu Fukuoka. (Direktor : Prof. Dr. Maxoro ISHIHARA.) Von Riichiro Koketsu. Es liegen schon ziemlich zahlreiche Versuche vor, welche die Verwandtschaftsverhaltnisse der Organismen mit Hilfe der biologischen Eiweissdifferenzierungsmethoden zu ermitteln suchen. Von den Pflanzen aber sind bisher hauptsachlich nur die Angiospermen und einige Kryptogamen in dieser Bezie- hung untersucht worden. Deswegen stellte ich einige Versuchs- serien mit den Gymnospermen an, um zu sehen, ob jene Methoden anwendbar auch an diesen sind, und weiter, wenn der Fall, die Verwandtschaftsverhaltnisse derselben auf diesem Wege zu untersuchen. Versuchsmaterial: Als Versuchsmaterial dienten 36 Pflan- zenarten, welche zu 17 Gattungen gehoren, und zwar : 1) Cycas revoluta Tu. 2) Ginkgo biloba L. 3) Podocarpus Nageia ZoLu. et Morirz. 4.) P. macrophylla Don. 5) P. macr. for. angustifolia Pie. 6) Torreya nucifera S. Z. 7) Taxus baccata subsp. cuspidata PrLG. 8) Picea ajanensis FiscH. 9) P. Glehni Mast. 10) P. polita Carr. 1) Niheres wird im Bd. IV der ,, Mitteilungen aus der medizinischen Fakultat der Kaiserlichen Universitat Kyushu” veroffentlicht werden. May, 1917.] 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24.) 25) 26) 27) 28) 29) 30) 31) 32) 33) 34) 35) 36) Immunsera : Immunisierung der Kaninchen mit den Samenextrakten folgenden Pflanzenarten hergestellt. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) R. KOKETSU.—SERODIAGN. UNTERS. ETC. Tsuga japonica SHIRAS. Ts. Sieboldi Carr. Abies brachyphylla Max. A. firma S. Z. A. sachalinensis Mast. A. Veitchii Lanny. Larix leptolepis GORD. L. dahurica TORCZ. L. s7/777cg LED. Pinus densiflora $. Z. . koratensis S. Z. . Iuchuensis Mayr. . Massoniana LAMB. . parviflora S. Z. . pentaphylla Mayr. . pumila REGEL. . Thunhergii Paru. aol lash lisf Lisl last Lis] bs}: as] Sciadopitys verticillata S. Z. Cunninghamia sinensis R. Br. Cryptomeria japonica Don. Thujopsis dolabrata §S. Z. Thuja orientalis L. Chamecyparis obtusa S. Z. Ch. pisifera ENDL. Juniperus rigida 6. Z. Cycas revoluta TR. Ginkgo biloba L. Podocarpus Nageia ZorL. et Morirz. P. macrophylla, for. angustifolia Pic. Torreya nucifera S. Z. Abies firma S. Z. Larix leptolepis GORD. Pinus Thunhergii Parv. Sciadopitys verticillata S. Z. Chamecyparis obtusa §. Z. . Thunb. var. contorta Horr. Diese sind: 145 Es wurden 10 verschiedene Immunsera durch der 146 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No, 865. Methodik: Zur Untersuchung wurde hauptsdchlich die Prazipitationsmethode und zwar Uberschichtungsmethode der- selben (FoRNEr'schen Ringprobe) benutzt. Mit dem blichen Verfahren aber kamen die Resultate nicht ganz klar heraus, weil auch an den Kontrollen mit Kaninchen-Normalserum eine Ausfallung bis zur ziemlich hohen Verdtinnung des Untersuch- ungsextraktes zu konstatieren war. Es musste deswegen zuerst diese mit Normalserum reagierende Substanz des Extraktes durch Absattigung beseitigt werden. Dazu wurde das Extrakt 1:1 mit Normalserum vermischt, und nach etwa 1 Stunde wurde der dabei entstandene Niederschlag abzentrifugiert. Die die eigentliche Prazipitation bedingenden Eivveisskorper des Samenextraktes wurden aber dadurch nicht ausgefallt. Die so hergestellte klare Flissigkeit wurde nun zu den Prazipitations- versuchen verwendet. Dieselbe reagierte nicht mehr mit dem Normalserum, dagegen stark mit dem homologen Immunserum. Zur Bereitung des Samenextraktes wurde eine bestimmte Menge vom Samenpulver, welches aus dem betreffenden Samen olfrei dargestellt wurde, ungefahr eine Stunde lang in 100-facher Menge der sterilen physiologischen Kochsalzlosung extrahiert. Das Extrakt wurde dann durch einfache Filtration und even- tuell, wenn notig durch Zentrifugieren klar gemacht. Ein so hergestelltes Samenextrakt 1: 100 wurde als die Stammlosung genommen und mit der gleichen Menge des Normalserums gut vermischt und dann abzentrifugiert. Die so gewonnene klare Flissigkeit (Extrakt+Serum), welche also doppelt so verdinnt als die Stammlosung in Bezug auf die pflanzlichen Eiweissstoffe, also 1: 200 war, wurde in verschie- denen Verdiinnungen und zwar in steigender Verdoppelung zur Prazipitation verwendet und wie folgend numeriert : Nummer der LOsung : if, 2. 3. 4. 5. 6. 7 Grad der Verdannung: 1:200 1:400 1:800 1:1600 1:3200 1:6400 1:12800 8. 9. 10. 1: 25600 1: 51200 1: 102400 Brauchbarkeit der modifizierten Prazipitationsmethode: Um den Vorzug der obenerwahnten modifizierten Prazipitations- methode zu zeigen, seien als Beispiele einige Resultate der ツー ーー May, 1917.] Rk. KOKETSU—SERODIAGN. UNTERS. ETC. 147 Prazipitinreaktion tabellarisch zusammengestellt, welche mit einem Immunserum (Immunserum fiir Pinus Thunbergii und verschiedenen Samenextrakten gewonnen wurden. Das nicht, vorbehandelte peat Norms Extrakt reagiert SR Name des Samen- bis zur Verdiinnung bis zur Verdiinnung extraktes mit | mit mit mit Immunserum | Normalserum | Immunserum | Normalserum 1) Pinus 772720e7977 1 : 51200 1 : 1600 1 :51200 negatiY 2) P. densiflora 1 : 25600 1:1600 1 : 25600 negativ °3) Thuja orientalis 1: 38200 1: 1600 1600 negativ 4) Torreya nucifera 1: 1600 1: 1600 1: 400 negatiy 5) Cycas revoluta 1: 400 1: 400 negativ negativ 6) Oryza sativa 1: 400 1: 400 negatiy negativ 7) Vicia Faba 1: 400 1: 400 * negativ negativ Es ist hier die Reaktion nach 2-stiindigem Stehen angegeben. Wie man in dieser Tabelle sieht, reagierten die nicht vor- behandelten Extrakte von den letzten 4 Pflanzenarten gleich stark mit dem Normalserum, wie mit dem Immunserum, wahrend bei den ersten 3 Pflanzenarten die Imnmunserum-Reak- tion starker, als die Normalserum-Reaktion ausfiel. Die positive Prazipitinreaktion ist also nur an diesen 3 Arten zweifellos anzusehen, in den anderen aber nicht oder zweifelhaft. Bei den Versuchen mit den mit Normalserum vorbehandelten Extrakten dagegen traten ohne weiteres die Prazipitinreaktion aller unter- suchten Arten eindeutig hervor, weil die Normalserum-Reaktion sich stets negativ zeigte. Diese Beispiele mogen genug den Vorzug unserer modifizierten Methode darthun. Ergebnisse: Als Grad der Prazipitinreaktion kann die Nummer der héchsten noch reagierbaren Verdiinnung angegeben werden. Wenn man aber diese Resultate zur Vergleichung der Verwandtschaftsverhaltnisse der untersuchten Pflanzen anwen- den will, so miissen selbstverstandlich dieselben die unter den moglichst gleichen Versuchsbedingungen gewonnenen sein. M. a. W. miissen die gebrauchten Immunsera gleichwertig anci- nander und die Samenextrakte von ein und demselben Eiweissge- 148 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 365. halt sein, was jedoch bei meiner Untersuchung nicht ganz erfullt worden war. eswegen korrigierte ich die beobachteten Resultate, um den obigen Forderungen moglichst gerecht zu werden, unter der gleich unten beschriebenen Uberlegung. Der Eiweissgehalt der benutzten Stammlosungen in der Verdinnung 1:100 war namiich meistenfalls ungefahr 0,1%, gemessen mit dem Essacnu’schen Albumimeter. Es wurde also der 0,075—0,15%-ige Eiweissgehalt als Standard genommen. Wenn ein Versuch mit einer Stammlosung von diesem Eiweiss- gehalt ausgeftihrt wurde, so ist es nicht notig, das Resultat desselben zu korrigieren. Falls aber eine Stammlosung mit doppelt so grossem oder halbem Eiweissgehalt angewandt wurde, so muss die Nummer der hochsten noch reagierbaren Verditinnung um eines erniedrigt bez. erhoht werden. Die gebrauchten .Immunsera reagierten positiv mit der homologen Standardlésung meistenfalls bis zur 9. Verdtinnung der letzteren. Es wurde ein solches Immunserum als Standard genommen und der Wert desselben als 9 ausgedriickt. Wenn ein Versuch z. B. mit einem 8-wertigen Immunserum, d. h. mit dem Serum, welches die positive Prazipitinreaktion bis zur 8. Verdiinnung der homologen Standardlosung zeigt, ausgeftihrt wurde, so muss die Nummer der hochsten noch reagierbaren Verditinnung um eins erhoht werden. Wenn die dabei verwendete Stammlosung nicht gerade die Standardlosung war, so muss das Resultat nochmals von dieser Seite, wie oben erwahnt, korrigiert werden. Ich will nicht verneinen, dass diese Korrek- turen nicht ganz exakt sind, aber es ist wohl ausser Zweifel, dass die so korrigierten Zahlen viel besser ber Tatsache ent- sprechen, als beobachteten. Hier seien die Ergebnisse meiner Untersuchung unter der ebenerwahnten Korrektion kurz zusammengefasst. Immunserum fiir reagiert mit dem Samenextrakt von 1) Cyeas revoluta bis 9. Cycas revoluta. 9 y negativ allen anderen 35 Pflanzenarten. May, 19171] R. KOKETSU—SERODIAGN. UNTERS. ETC. 149 mit dem Samenextrakt von Abies Veitchii, Pinus pumila, Cunninghamia Cycas revoluta, Taxus baceata subsp. cuspidata, Picea Gilehni, P. polita, Tsuga Sieboldi, Abies firma, A. sachalinensis, Larix leptolepis, L. dahurica, Pinus pentaphylla, Sciadopitys Imrmaunserum fiir reagiert 2) Ginkgo biloba bis 9. Ginkgo biloba. bis 5. Thuja orientalis, bis 3. sinensis, bis 2. verticillata. bis 1. oder negatiy Podocarpus Nageia, P. macrophylla, P. macr. for. angustifolia, Torreya nucifera, Picea ajanensis, Lsuga japonica, Abies brachy- phylla, Larix sibirica, Pinus densiflora, P. luchuensis, P. koraiensis, P. Massoniana, P. parviflora, P. Thunbergii, P. Thunb. var. contorta, Oryptomeria japonica, Thujopsis dolabrata, Chamaecyparis obtusa, Ch. pisifera, Juniperus rigida. 3) Podocarpus Nageia bis 9. bis 8. bis 6. bis 4. bis 3. bis 2. bis 1. negatiy 4) Podocarpus macro- phylla for. angustifolia Podocarpus Nageia. Podocarpus macrophylla for. angustifolia. Podocar pus macrophylla. Thuja orientalis. Taxus baccata subsp. cuspidata, Abies Veitchit, Sciadopitys verticillata. Picea Gilehni, P.\ polita, Tsuga japonica, T’. Sieboldi, Abies brachyphylla, A. firma, Pinus pumila, Thujopsis dolabrata. Picea ajanensis, Abies sachalinensis, Cunning- hamia sinensis, Larix leptolepis, L. dahurica, Pinus Massoniana, アア, pentaphylla, P. Thun- bergit var. coniorta, Cycas rovoluta, Ginkgo biloba, Torreya nucifera, Lariz sibirica, Pinus densiflora, P. koraiensis, P. luchuensis, P. parviflora, P. Thunbergii, Cryplomeria japonica, Chamaecyparis obtusa, Ch. pisifera, Juniperus rigida, Podocarpus macrophylla for. angustifolia, Ginkgo biloba. Podocarpus macrophylla. Thuja orientalis, 150 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 365. Immunserum fiir reagiert mit dem Samenextrakt von 4) Podocarpus macro- bis 3. Podocarpus Nageia. phylla for. angustifolia _bis 2. Picea Glehni, P. polita, Tsuga japonica, Abies firma, Pinus parviflora. bis 1. Cycas revoluta, Picea ajanensis, Tsuga Sieboldi, Larix leptolepis, L. dahurica, Pinus Mas- soniana, P. pentaphylla, P. pumila, P. Thun- bergii var. contorta, Sciadopitys verticillata, Cunninghamia sinensis. negativ Torreya nucifera, Taxus baccata subsp. cuspi- data, Abies brachyphylla, A. sachalinensis, A. Veitchii, Larix sibirica, Pinus densiflora, P. koraiensis, P. luchuensis, P. Thunbergii, Cryptomeria japonica, Thujopsis dolabrata, Chamaecyparis obtusa, Ch. pisifera, Juniperus rigida. 5) Torreya nucifera bis 9. Torreya nucifera, bis 5. Thuja orientalis. bis 4. Taxus baccata subsp. cuspidata, Abies Veitchit. bis 3. Sciadopitys verticillata, Cunninghamia sinensis. bis 2. Picea ajanensis, P. Glehni, P. polita, Tsuga japonica, Abies sachalinensis, Larix dahurica, Pinus parviflora, P. pentaphylla, P. pumila. bis 1. Tsuga Sieboldi, Abies firma, Larix leptolepis, L. sibirica, Pinus Massoniana, P. Thunbergit var. contorta, Thujopsis dolabrata, negativ Cycas revoluta, Ginkgo biloba, Podocarpus Wa- geia, P. macrophylla, P. macr. for. angusti- folia, Abies brachyphylla, Pinus densiflora, P. koraiensis, P. luchuensis, P. Thunbergii, Cryptomeria japonica, Chamaecyparis obtusa, Ch. pisifera, Juniperus rigida. 6) Abies firma bis 9. Abies firma. bis 7. Abies sachalinensis, Pinus pumila, bis 6. Tsuga Sieboldi, Abies brachyphylla. bis 5. Larix leptolepis, L. dahurica, Pinus pentaphylla. bis 4, Abies Veitchii, Thujopsis dolabrata, Chamae- cyparis obtusa, bis 3. Picea ajanensis, P. Glehni. May, 1917] R. KOKETSU.—SERODIAGN. UNTERS. ETC. 151 Podocarpus macrophylla, Picea polita,. Tsuga Japonica, Pinus koraiensis, P. luchuensis, P. parviflora, P. Massoniana, P. Thunbergii, P. Thunb. var. contorta, Sciadopitys verticillata, Ounninghamia sinensis, Chamaecyparis pist- Cycas revoluta, Ginkgo biloba, Podocarpus Na- geia, P. macrophylla for. angustifolia, Torreya nucifera, Taxus baceata subsp. cuspidata, Larix sibirica, Cryptomeria japonica, Juni- Picea ajanensis, Abies sachalinensis, Pinus Taxus baccata subsp. cuspidata, Picea Glehni, Abies brachyphylla, A. firma, Pinus Mas- Torreya nucifera, Tsuga japonica, T’. Sieboldi, Abies Veitchii, Pinus densiflora, P. koraiensis, P. luchvensis, P. parviflora, P. Thunbergii, P. Thunb. var. contorta, Cunnirghamia Picea polita, Sciadopitys verticillata, Oryp- Ginkgo biloba, Podocarpus Nageia, P. macro- phylla, P. maer. for. angustifolia, Chamae- Pinus luchuensis, P. Massoniana, P. T hunbergii Immunserum fiir reagiert mit dem Samenextrakt yon 6) Abies firma bis 2. fera. bis 1. Pinus densiflora, Thuja orientalis, negativ perus rigida. 7) Lariz leptolepis bis 9. Larix leptolepis, L. dahurica. bis 8. Larix sibirica, Pinus pumila. bis 7. Chamaecyparis obtusa. bis 6. pentaphylla, Thuja orientalis. bis 5. soniana, T'hujopsis dolabrata. bis 4, sinensis. bis 3. pol tomerva japonica, bis 2. Juniperus rigida. bis 1. Cycas revoluta. negatiy cyparis pisifera, 8) Pinus Thunbergii bis 9. Pinus Thunbergii. bis 8. Pinus densiflora, P. pumila, bis 7. var. contorta, bis 5. Pinus koraiensis, P. pentaphylla. bis 4. Picea ajanensis, Pp. Glehni, Abies Vetichii, Thuja orientalis. 152 いい THE BOTANICAL MAGAZINE. 。 (Vol. XXXI No, 365. Immunserum fiir mit dem Samenextrakt von 8) Pinus Thunbergii 9) Sciadopitys vertici- lata 10) Chamaecyparis ob- lusa Tsuga Sieboldi, Abies brachyphylla, A. flrma, Larix dahurica, Pinus parviflora. Podocarpus macrophylla, Torreya nucifera, Laxus baccata subsp. cuspidata, Abies sacha- linensis, Larix sibirica, L. leptolepis, Sci- Cycas revoluta, Ginkgo biloba, Podocarpus Nageia, P. macrophylla for. angustifolia, Picea polita, Tsuga japonica, Cryptomeria japonica, Thujopsis dolabrata, Chamaecyparis obsuta, Ch. pisifera, Juniperus rigida. Tsuga japonica, T. Sieboldi, Abies Veitchit, Larix dahurica, Pinus pumila, Cunninghamia sinensis, Thujopsis dolabrata, Thuja orien- Taxus baccata subsp. cuspidata, Picea ajanensis, P. Glehni, Abies firma, A. sachalinensis, Laria leptolepis, Pinus pentaphylla. Torreya nucifera, Picea polita, Larix sibirica, Pinus densiflora, アア, Massoniana, P. Thun- bergii, P. Thunb. var. contorta. Cycas revoluta, Ginkgo biloba, Podocarpus Nageia, P. macrophylla, P. macr. for. angus- tifolia, Abies brachyphyila, Pinus koraiensis, P. luchuensis, P. parviflora, Cryptomeria japonica, Chamaecyparis obtusa, Ch. pistfera, Chamaecyparis obtusa, Thujopsis dolabrata. Chamaecyparis pisifera, Thuja orientalis, Juni- Podocarpus macrophylla for. angustifolia, Taxus baccata subsp. cuspidata, Cryptomeria japo- Abies firma, Pinus pumila, Sciadopitys ver- licillata, Cunninghamia sinensis. Podocarpus macrophylla, Picea Glehni, Tsuga Sieboldi, Larix leptolepis, L. dahurica, Pinus Torreya nucifera, Picea ajanensis, P. polita, reagiert bis 3. bis 2. adopitys verticillata, bis 1. Cunninghamia sinensis. negativ bis 9. Sciadopitys verticillata. bis 3. talis. his 2. bis 1. negativ Juniperus rigida. bis 9. bis 8. perus rigida. bis 5. nica, bis 4, bis 3, pentaphylla. bis 2. Abies brachyphylla, A. sachalinensis, F 御 開 も HEE InISE RSC BK y AA 2 eA EE : 切 ト 相 つ へ 内 Ze fil— 手 換 成 牙 へ ABB Be 7H va 拾 バ デ 御 令 =| - SSE ACA Aen BO . AA FAEBC iit HOM 7 BY Se eet Oa 金 所 皿 セ 炊 モ | & wi? Hie Al 御 ORE A tt - RRISE | (SEN + | DST ee aa: \\ f 1 \ y q | oe 4 人 な KN ig | AP 4 Fe — [elie HUD MERE 第 M. Tawar del. Bot. Mag. Tokyo. Vol. XXXI. PI.T. — S48 HAR itn ioe 第 M. TAHARA del. Studien uber die Wurzelknollchen. Von Keita Shibata und Masato Tahara Mit Tafel I und 16 Textfiguren. Einleitung. Der Warzelknollchenbildung bei einiger nichtleguminosen Pflanzen hat man deshalb ein lebhaftes Interesse zugewandt, weil dieselben auch der Assimilation des freien Stickstoffes fihig zu sein scheinen. Die in Frage kommenden Waurzelknollchen be- sitzen gewisse gemeinsame Ziige in ihrem Ausseren, insbesondere in der dichotomischen Verzweigungsweise, wenngleich in anatomi- scher Struktur die Eigenheit jeder Mutterpflanze deutlich zu Tage kommt. Schon bei einer fltichtigen Durchsicht der vor- liegenden Literatur lasst es sich erkennen, dass trotz eifriger Beschaftigung zahlreicher Forscher noch eine bedeutende Un- klarheit tiber dieses wichtige Problem herrscht. Was speciell das Wesen der knollchenerzeugenden Endophyten anbelangt, so ge- hen die Ansichten der Autoren ofters denkbar weit auseinander. Zieht man z. B. die systematische Stellung des Erlenknollchen- bewohners naher in Betracht, so bemerkt man gleich, dass es dariber bis jetzt vier verschiedene Deutungen nach und neben einander gegeben worden waren, namlich : ein Myxomycet (H. MG6LLER), ein echter Hyphomycet (Bruncnorst, H. MO LuEr, FRANK, BjoRKENHEIM, WOLPERT u. ZACH), cine Streptothrix- oder Actinomyces-Art (HILTNER, SHIBATA und PEKLO) und end- lich cine Bakterie, ,, Bacillus radicicola‘‘ (BorromMLEyY und Spratt). Nicht minder wechselvoll war auch das Schicksal einiger anderer Kn6llchenerzeuger. Bei dieser Lage der Dinge haben wir dazu entschlossen, die 158 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No, 366. Untersuchung des Gegenstandes von neuem und zwar auf einem breiteren Boden als eher vorzunehmen. Es sollen nachstehend einige wichtigere Ergebnisse der vergleichend-histologischen Studien uber alle in Betracht kommenden Warzelknollchen-Typen kurz berichtet werden. It Coriaria. Wir fangen unsere Betrachtung mit der neu aufgefundenen Wurzelknollchenbildung bei Coriaria an”. Die kleine Familie Coriariaceae mit einer einzigen Gattung und einigen wenigen Arten steht im System ziemlich isoliert da. Ihre angeblich nahe Verwandtschaft mit Anacardiaceae und Empetraceae ist kaum uber allen Zweifel erhoben. Es ist nun sehr merkwiirdig, dass die typisch ausgebildeten Warzclknollchen bei Coriaria japonica A. Gr. vorkommt. Diese Pflanze ist ein fiederblattriger, laubab- werfender Strauch, der bei uns haufg auf Wiesen, Higeln, Dunen u. s. w. wachst und wegen der Giftigkeit der Friichte und anderer Pflanzenteile allgemein bekannt ist. Die Wurzeln dieser Pflanze sind regelmassig von zahlreichen Knollchen besetzt, die besonders in stickstoffirmeren Standorten zu guter Entwick- lung gelangen. Diese Wurzelknéllchen sehen ausserlich sehr ahn- lich denjenigen von Alnus u. a., und der ganze Komplex der korallenartigen gabeligen Verzweigungen erreicht, nach mehr- Jahrigem Wachstum, nicht selten eine Grosse der Walnuss, ja sogar des kleinen Apfels (Fig. 1). Fig 2, A stellt die ersten An- lagen der Knollchen an feinen Seitenwurzeln und B dieselben in einem dlteren Stadium dar. Ein Gabelastchen des fertig ge- bildeten Knollchens ist gewohnlich 2-2.5 mm lang und ca. 1-1.5 mm dick. In einer Quer- oder Langsschnitt des endstandigen KKnollchenastchen erkennt man bald ein umfangreiches Paren- chymgewebe, dessen nahezu isodiametrische Zellen stets mit einem dichten hellgelblich schimmernden Inhalt, bis auf einem mehr oder minder grossen zentralen Saftraum, erfullt sind. Da 1) Diese Entdeckung yerdanken wir Herrn Oberlehrer T. ANpo in Oita, ,der - gelegentlich eines Gespriichs mit dem einen (S.) von uns, uns auf diese neue Knollchen- pHanze aufmerksam gemacht hat. June, 107] K. SHIBATA u. M. 'PAHARA—WURZELKNOLLUHEN, 159 Fig. 1. (x*/s 2 die Untersuchung des frjschen Materials keine Einsicht in die feinere Struktur dieses eigenartigen Zelleinschlusses, d. h., wie es schon hier vorgreifend zu erwahnen ist, des Korpers des symbiotischen Endophyten zulasst, so sind wir unbedingt auf die Benutzung der feineren zytologischen Technik angewiesen. Die Fixierung geschah mittelst der MEkkErschen und der FLEMMiINGschen Lésung. Zur Farbung der meistens 2-5/ dicken Mikrotom- schnitte wurden Eisenhamatoxylin, Gentianaviolett nach Gram, SZurefuchsin und Eosin angewandt. In Fig. 3 ist ein Querschnitt und in Fig. 4 ein Langssch- nitt des Knellechenastchen wiedergegeben. Die ganze mittlere, 160 THE BOTANICAL MAGAZINE, —_ (Vol. XXX1. No. 366, scharf umschriebene Partie des Quersch- nittbildes nimmt das oben erwahnte paren- chymatisches Sym- biontengewebe, wie man es kurzwegs so nennen darf, ein. Die Lage des Axialzy- linders ist daher ganz excentrisch geworden, so dass derselbe sich gar nicht in einem anders ausgefuhrten medianen Langssch- nitt (Fig. 5) zeigt. Die Fig. 2. (x2) aussere Hille des Knollchens wird von NN NN) SN ty っ NN の y So 1 HDAC 9 KX S Fig. 3. (x30) Fig. 4. (x30) einem Korkgewebe gebildet, welchem nach innen eine schmale Zone des starkehaltigen Rindenparenchyms folgt. Das letztere wird nach innen gegen das Symbiontengewebe durch ein paar verholzte und zugleich leicht verkorkte Zelllagen abgegrenzt. une, 1917.1] K, SHIBATA u. M. TAHARAW—WURZELKNOLLCHEN. 161 Diese Grenzschicht erscheint im Querschnitt des alteren Teils des Knollchenastchens, wie es in Fig. 6, B schema- tisch dargestellt ist, als ein diinner, vollkommen gesch- lossener Gewebering, wahr- end sie in jungerer Region an der zwischen dem Axialzy- linder und dem Symbionten- gewebe (in Fig. schrafhert) liegenden Partie offen, d. h. unausgebildet bleibt (Fig. 6, A), um anscheinend den dort stattfindenden Stoff- Eig. 5. (x30) austausch zu erleichtern. > KS IOS LOOK Yj UJ My Y ///// “/, YY Fig. 6. (Schematisch.) Schwarz: Korkgewebe. Schraffiert: Symbiontengewebe。 Weiss: Rindengewebe. Excentrisch liegend: Axialzylinder. Der Axialzylinder selber ist von einer diinnwandigen Endoder- mis umgeben. Der Symbiontengewebe stellt also, seinem Wesen nach, einen Teil des Rindenparenchyms dar, der durch Ausbildung der erwahnten Grenzschicht vom iibrigen scharf abgesondert worden ist. Die sehr friihzeitige Differenzierung des Periblems in Rindenparenchym und Symbiontengewebe ist auch aus dem 162 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 366. obigen Langssch- mittbild (Fig. 4) ersichtlich. Aus dem oben gesagten geht es klar hervor, dass das mit einem um- fangreichen, wohl charakterisierten Sym biontenge webe versehene Wurzel- knollchen von Coriaria an anato- mischer Differenzie- rungsgrade dem al- len friher bekann- ten voransteht, und in dieser Hin- sicht mehr mit den allerdings anders- artig gebauten Leguminosenkn6ll- chen Anklange fin- det”. Bei starkerer Vergrosserung und gut gelungener Farbung erkennt man bald, dass der eigentumliche Zell- inhalt des Sym- biontengewebes aus einem dichten Geflecht der ausserst feinen, reich verzweig- Fig. 8. (x 950) ten Faden besteht, deren freie, keulig angeschwollene Enden in regelmassiger kammartiger Anordnung gegen den zentralen 1) Vergl. weiter unten die Einzeldarstellung verschiedener Knollchenpflanze. June, 1917.] K. SHIBATA u. M. TAHARA—WURZELKOLLCHEN. 163 Saftraum gerichtet sind, wie aus den nebenstehenden Mikro- photogrammen (Fig. 7 u. 8) zu ersehen ist. Die zarten, Ofters bloss 0.4 dicken, verzweigten Faden lassen sich nur schwer farben und erschliessen uns keinerlei Struktur, dagegen enthalten die Keulenastchen eine Menge von verschieden grossen, mit Hamatoxylin oder nach Gram gut farbbaren Kornchen. Die Kolonien in benachbarten Zellen stehen durch die Zcllwande durchsetzenden Faden mit einander in Verbindung. Das Wirts- zellplasma verbreitet sich in diinner Lage uber ganze freie Ober- flache der Endophytenkolonie, wodurch dem Saftraum ein scharfer Umriss erteilt wird. Das oben ge- sagte illustriert Fig. 1, Taf I, in starkerer Vergroésserung. Die Wirtszellen sind viel- kernig; mehrcre stark- farbbare ofters defor- mmierte Kerne befinden sich mitten im cn- dophytischen Faden- geflecht eingebettet oder dicht an dessen Oberflache anliegend (Fig. 9). Das er- wahnte mikroskopi- sche Bild weist entschieden auf die Aktinomycet-Natur des En- dophyten hin; dusserst feine, reich verzweigte Myzelfaden, strah- Fig. 9. (500) lig angeordnete keulige Fadenenden, grampositive kornige Ein- schlusse u. s. w. erinnern uns lebhaft an den zuerst von SHIBA- vA” als Aktinomyces erkannte Endophyt von Myrica-Knillchen. Ein einziger auffalliger Unterschied zwischen Coriaria- und Myrica-Endophyten liegt in der entgegengesetzten Orien- tierung der Strahlenfaiden; namlich bei Myrica-Knéllchen nimmt das Fadengeflecht nicht die periphere, sondern die zentrale Lage 1) K. Surmpara, Cytologische Studien tiber die endotrophen Mycorrhizen. Jahrb. f. wiss. Bot. Bd. XXXVII, 1902, 8. 669. 164 THE BOTANICAL MAGAZINE. (Vol. XXXI. No. 366 in Wirtszellen ein, von da die Keulenastchen nach Aussen, gegen die Zellwande, ausstrahlen. Das Zustandekommen dieses Gegen- satzes lasst sich aber leicht erklaren, sobald man den Entwick- lungsgang der Endophyten-Kolonien bei Coriaria in Betracht zieht.: Unterhalb des Urmeristems am Knollchenscheitel sieht man eine Strecke jungen Symbiontengewebes, dessen Zellen noch vollig vom Endophyten frei sind. In der Ubergangsregion von diesem Gewebe zum unteren, vollig entwickelten nimmt man alle moglichen Stufen der akropetal fortschreitenden Ansiedelung der Endophytenfaden wahr (Fig. 10). Die in einer schon erwachsenen Paren- chymzelle einge- drungenen Faden bilden zundachst im lasmatischen Wardbelag einige lose Windungen. Die Vermehrung der Wirtszellkerne find- et schon in diesem frihen Stadium, sehr wahrscheinlich auf amitotischem Wege, statt. Die Endophytenfaden Fig. 10. (x500) wachsen nun gleichzeitig an verschiedenen Stellen der Wirtszell- peripherie zu mehreren dichteren Knaueln heran. Diese kleine Kolonien, die also anfangs von einander getrennt stehen, ver- schmelzen sich im Laufe weiterer Entwicklung zu einer einzigen grossen Fadenmasse, die, wie gesagt, immer wandstandig bleibt”. Die keuligen Strahlenfaden des Endophyten kommen dann unter obwaltendem Ranumverhaltnis ausschliesslich an 1) Dass der grosse Saftraum der Wirtszelle von Plasmastringen, Endophyten u. s. w. vollkommen frei bleibt, kann man leicht. konstatieren. June, 1917.] K, SHIBATA u. M: TAHARA.—WURZELKNOLLCHEN. 165 freier innerer, d. h. dem Saftraum zugewandter Seite zur Ausbil- dung, oder in anderen Worten, sie wachsen nur in zentripetaler Richtung. Die Endophytenfaden, insbesondere deren eiweissreiche Keulendstchen erleiden schliesslich die verdauende Wirkung seitens der Wirtszellen und lassen nur schwer farbbare Hautreste zurtick. Der Resorptionsvorgang erfolgt in einem Kndllchen von unterem, d. h. alterem Teil sukzessiv nach oben, und zwar in einer bestimmten Querzone simultan, so dass die Grenze zwi- schen der intakten und der schon entleerten Region des Sym- biontengewebes immer sehr scharf markiert ist. Wir wollen nun unser Augenmerk auf die Inhaltsstoffe der Knollchenzellen richten. Die Starkekorner kommen in geringer Menge in jungen, noch nicht infizierten Parenchymzellen, aber gar nicht im fertigen Symbiontengewebe. Das peripheres Rinden- parenchym enthalt davon etwas mehr. Einzelne kleine Fett- tropfchen sind in jungen Parenchymzellen enthalten, aber das Symbiontengewebe gibt mit Sudan III nur eine schwache diffuse Farbung. Eine ziemlich intensive Eiweissreaktion wird im Sym- biontengewebe mittelst MLLoN's Reagenz erzielt, nachdem die Schnitte einige Zeit mit Ather und Alkohol behandelt worden sind. Diese Reaktion bleibt freilich in der lteren, schon resor- bierten Region aus. Ferrisalze geben uberall eine blaugriine bis schwarze Farbung, was auf ziemlich starken ,Gerbstoff‘gehalt fast samtlicher Knollchengewebe hinweist, ebenso positiv fallt die Probe mit Kaliumbichromat und Koffein aus. Die ammonia- kalische Silberlosung ruft auch eine momentane Schwarzung der Gewebe hervor. Indessen haben wir gefunden, dass das Symbiontengewebe allein sehr charakteristische Reaktion mit Phloroglucin-Salzsdure sowie mit fuchsin-schwefliger Saure gibt. Als wir in tiblicher Weise, um verholzte Membranen nachzuweisen, Phloroglucin und konzentrierte Salzsaure auf die frischen Freihandschnitte des Knollchens einwirken liessen, waren wir durch den ganz unerwarteten Befund tiberrascht, dass der Zellinhalt des ganzen Symbiontengewebes eine intensive karmin- bis scharlachrote Farbung annahm. Nahere Priifung ergab, dass diese Reaktion nur in den vom noch lebenskraftigen En- 166 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI, No 366° dophyten bewohnten Zellen eintritt”, und nach der stattge- fundener Resorption von demselben vollstandig ausbleibt. In Fig. 11 ist die scharfe Lokalisation der erwahnten Reaktion des Symbiontengewebes veranschaulicht, die heller gefarbten Querzonen entsprachen gerade den Gewebepartien, worin die Endophytenkolonien auch eine schwachere Entwicklung zeigten. 。 Der Trager dieser charakteristischen Reaktion ist einé im Wasser, Alkohol, Azeton und Essigather 19sliche, aber in Petro- ]eumather, Ather, Benzol und Ligroin nunlosliche Substanz. Behandelt man daher die frischen Schnitte zuvor kurze Zeit mit warmem Wasser (z. B. 10 Min. bei 85° A) oder Alkohol, so bleibt die . Phloroglucin-Salz- sdure- Reaktion ganZ- lich aus. Eine analoge tiefrote Farbenreaktion kann man ferner, bei Gegenwart von konzen- trierter Salzsdure, mit Resorzin, Orzin, Thymol” und in etwas schwache- rer Grade mit Pyro- gallol erzielen. Skatol Fig. 11. (x10) und Salzsdure geben eine violett-rote Reaktion. Sehr merkwiirdig ist ferner eine in- tensiv blaue Reaktion mit a-Naphtol und Salzsaure?. Konzen- trierte Schwefelsdure kann in obigen Reaktionen an Stelle der Salzsaure mit Vorteil angewandt werden. Eine zweite, nicht minder charakteristische Reaktion wurde mit der ScgrFrschen fuchsin-schwefligen Saure erzielt. Legt man Schnitte des frischen KKnollchens in einem Tropfchen des ge- 1) Es ist dabei schwer zu entscheiden, ob die Reaktion sich nur auf Endophy- tenmasse beschriinkt, oder ob sie auch im Saftraum der Wirtszelle eintritt. 2) Eine 20% alkoholische Lésung, versetzt mit KCIO3. 3) Die erwihnten Reaktionen gestatten die Identifizierung des fraglichen KOrpers mit keinen in Betracht kommenden Verbindungen, z. B Vanillin, Koniferin, Pentosen, Fruktose, Inulin, Furfurol, Glucuronsiure u. s. w. [PALLADIN gibt kiirzlich an, dass Glyoxalsiure mit «-Naphtol und konz. Schwefelsiiure eine bleibende intensiv grune farbung gibt. ] June, 197.1 K, SHIBATA u. M. TAHARA—WURZELKNOLLCHEN. 167 nannten Reagenz und. bedeckt dieselben mit dem Deckglas, so sieht man alsbald eine schone Fuchsinfarbung im ganzen Sym- biontengewebe eintreten. Die Lokalisation dieses nach Aldehyd reagierenden Korpers” deckt sich mit der oben erwahnten Phloro- glucin-Salzsdure-Reaktion so vollkommen, dass man unwillkir- lich daran denkt, dass beide Reaktionen von einem und demselben Inhaltsstoffe herriihren, was freilich naher begriindet sein muss. Es ist immerhin sehr beachtenwert, dass im Symbionten- gewebe so charakteristisch reagierende Stoffe auftreten, die mit aller Wahrscheinlichkeit als das Produkt des eigenartigen symbiotischen Stoffwechsels zu betrachten sind. Wir wollen uns die weitere Untersuchung dieser biochemisch interessanten Korper vorbehalten. Eine in Formosa wild wachsende Art, Coriaria intermedia Martsum., die wir durch die Freundlichkeit von unserem leider zu frih verstorbenen Kollegen, Herrn Dr. T. KAwakamt, unter- suchen konnten, besitzten auch die Wurzelknollchen, die sich in keiner Hinsicht von den oben beschriebenen nunterscheiden. Wir haben deshalb genug Grund anzunehmen, dass alle tibrigen Arten der Familie Coriariaceae auch mit derselben Warzelknoll- chenbildung ausgeriistet seien. Il. Myrica, Gale und Casuarina. Die Warzelknollchen von Myrica rubra S. et Z., einem Stattlichen immergriinen Baum, wurden zuerst von SHrBATA” untersucht. Der aus zumeist dichotomischen, 2-3 mm langen Astchen bestehenden Knollchenkomplex erreicht auch hier Dis- weilen eine Grosse des kleinen Apfels (Fig. 12). Der Endophyt 1) Die 70%-alkoholische Extrakt der frischen Knéllchen wurde mit Bleiessig verseizt und yom entstandenen voluminosen Niedersehlag abfiltriert. Das Filtrat wurde mittelst HS vom iiberschiissigen Blei befreit und ohne weiteres eingedampft. Es schied sich dabei cine in feinen dendritischen Nadeln krystallisierende Substanz aus, die die erwiihnte Scurprsche Reaktion gibt, leicht im Wasser und schwachen Alkohol léslich ist, und ferner mit Natriumbisulfit eine schone krystallinische Doppelverbindung bildet. Es handelt sich also unzweifelhaft um eine aldehydartige Substanz. 2) K. Surpara, Cytologische Studien iiber die endotrophen Mykorrhizen. Jahrb. f. wiss. Bot. Bd. XXXVI, 1902, S. 668 ff. 168 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI, No. 366, nistet in einer bestimmten peripheren Rindenparenchymschicht, die aus 1-3 Lagen der in radialer Richtung gestreckten Zellen besteht. Die Zellwand dieser Symbiontengewebeschicht ist in merkwiirdiger Weise verholzt. Der Endophyt bildet in jeder Wirtszelle ein zentral liegendes, dusserst dichtes Fadengewirr, das die zahlreichen keuligen Astchen _ stahlenfGrmig aussen- det? (Fig. 13)) Was ganze Bild stellt eine typische Actinomyces- Kolonie vor, wie es schon von SHIBATA her- vorgehoben wurde. Hinzuftigen sei hier noch die Tatsache, dass die Keulenfaden eine grosse Anzahl von groberen und feineren Kornchen enthalten, die sich nach Gram ziemlich intensiv farben?. Sonst sind in den Deraus diinnen reich verzweigten Faden keinerlei zytologisch darstellbare Differen- zierungen vorhanden. Die die Wirtszellwande durchsetzende Verbin- dungsfaden sind gewohnlich etwas derber gebaut und weisen eine deutliche Wandung auf. Die eiweissreichen endophytischen Faden werden nach und nach resorbiert, bis auf unverdaulichen Hautchenrest, der als eine unscheinbare formlose Masse in Alte- ren Wirtszellen zurtickbleibt. Die ibrigen Rindenparenchymzellen fiihren neben Starkekornern Ofters einen triiben, starkfarbbaren Fig. 12. (x2/3) 1) K SgrpArA, loc. cit. S 669. u Taf. XV, Fig. 68. 2) Am besten nach einem yon IriskArT modifizierten Verfahren, wobei Amyl- alkohol an Stelle yon Athylalkohol angewandt wird. June, 19177] KK, SHIBATA u. M. TAHARA—WURZELKNOLLCHEN, 169 Inhalt. harziger Natur, welcher mit dem Endophyten nichts zu tun hat. Zwei andere Myrica-Arten, die wir untersuchten, 1. e. 7. cerifera L.” und M. adenophora Hance” bieten dem obigen vollig entsprechendes Bild, beziiglich der feineren Morphologie der Knolichen und der Endophyten, dar, sodass eine eingehen- dere Beschreibung ganz tberfliissig er- scheint. Aus dem Desag- ten geht es klar hervor, dass die Endophyten von Myrica und Corta- ria-Wurzelkndllchen mit einander in al- len wesentlichen Ziigen tibereinstim- men. Es steht also ausser jedem Zwei- fel, dass die beiden Endophyten der Fig. 18. (900) Gattung Actinomyces angehoren. Nur in der Dimension der Faden und Keulendstchen iibertrifft Myrica-Actinomyces nicht unbedeutend den Coriaria-Pilz; der letztere ist etwa */,-'/; so gross wie das erstere”. Indessen weicht der Befund bei Gale gale C. K. ScHN. (Myrica gale L.) von den oben genannten Myrica-Arten in manchen wichtigen Punkten ab. Die Wurzelknollchenbildung von Gale wurde von Bruncnuorst” entdeckt und dann von H. 1) E.G, Arzpercer, The Fungous Root-Tubercles of Ceanothus americanus, Elacagnus argentea and Myrica cerifera. Missouri Bot. Gard. Vol. XXI, 1910, S. 80. Vergl. ferner J. W. Hanrsupercer, The Form and Structure of Mycodomatia of Myrica cerifera. Proc, Acad. Nat. Sci. Philadelphia. 55, 1903, 8. 352. Die Beobachtung des letzteren Autors ist sehr mangelhaft. 2) var. Kusanoi Hay. aus Formosa, 3) Die Faden sind 1-1,3u und die Keulen bis 2°7 up dick. 4) J. Bronxcuérsr, Ub. d. Warzelanschwellungen yon Alnus u. d. Elaeagnaceen. 170 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXTI. No. 366. MOLLER” in kurzen Ziigen beschrieben. In der ausseren Mor- phologie des Knollchens” findet man keinen wesentlichen Unter- schied von den obengeschilderten. Die- vom Endophyten be- wohnten Zellen kommen hierbei auf ganzem Rindenparenchym regellos verteilt vor. Die Wandung dieser Zellen ist auch ver- holzt. Bei einem im Sommer gesammelten Material sahen wir bloss ein ausserst dichtes Geflecht feiner Myzelien, das jeden Wirts- zellraum fast vollstandig ausfullt. Die mehrere Wirtszellen durch- wachsenden jugendlichen Infektionsfaden weisen gewohnlich eine etwas ansehnlichere Dicke auf (Fig. 14), spatere Verzwer- Fig. 14. (x 1500) gungen sind viel diinner, ja sogar nur 0.8—1.6 / breit. Die Faden lassen sich, wie bei Myrica, mit Sdurefuchsin gleichm4s- sig zart rosa farben. Bisweilen fndet man einzelne Fadenabsch- nitte, die kettenformig angereihte, grampositive Korn- chen enthalten (Fig. 15). Die strahlige Anordnung der aus- serst kurzen peripheren Fadenzweige kann man hier nur schwer wahrnehmen, das Fadengeflecht gibt in Oberflachenansicht bloss ein sozusagen granuldres Aussehen. PEKLO” scheint auch bei dem Gale-Symbionten die typischen Strahlenfaden nur selten und. a. d. bot. Inst. Tiibingen. Bd. II, 1886, S. 1. 1) H. MoLrER, Beitriige zur Kenntnis der Frankia subtilis. Ber. d.- deutsch. bot. Gesell. Bd. VIII, 1890, S. 224. 2) Wir verdanken unser simtliches Gale-Material der Freundlichkeit von Herrn Prof. S. Iro in Sapporo, 3) J. Pskro, Die pflanzlichen Aktinomykosen. Centralb. f. Bak. u. Pars. II. Abteil. Bd. 27, 1910, S. 451. Jone, 17] K. SHIBATA u. M. TAHARA—WURZELKNOLLCHEN, 171 beobachtet zu haben, Trotzdem wusste er diesen Pilz nach den kulturellen Merkmalen an Actinomyces anzureihen. Wir halten es immerhin ftir wiinschenswert, PEKLo’s Angaben iiber die kiinstliche Ziichtung des Gale-Endophyten einer genauen Nach- prufung zu unterziehen, zumal da noch ein entscheidender Im- pfversuch aussteht. Ein anderes, aus dem botanischen Garten zu Sapporo stam- mendes Gale-Material hat ein sehr merkwiirdiges Verhalten ge- zeigt. Mehrere Wirtszellen enthielten hierbei neben dem Faden- knduel eine Anzahl von kleinen ovalen oder stumpfeckigen K 6rperchen, die sich immer in verschieden grossen rundlichen Gruppen oder Haufen verei- nigt befanden. Es hat dabei den Anschein, als ob die Kor- perchen in einer quellbaren gelatinosen Grundmasse einge- bettet vorliegen. Man sieht manchmal nur _ vereinzelte kleine ,Gruppen‘ sich seitlich an dem Fadenknauel lagernd oder inmitten desselben einge- schlossen vorfinden. Treten aber diese ,Gruppen‘ zahlreich Fig. 15. (1500) in einer Wirtszelle auf, so wird der Endophytenknauel bis auf dazwischen liegende, un- scheinbare Strange zerdriickt, wie es in Fig. 2, Taf. I, abgebildet ist. Bei der starkeren Vergrésserung stellten die erwahnten KG6rperchen sich als mit dinner Haut versehene Zelle heraus, deren kornige Einschliisse intensiv nach Gram farbbar sind (Fig 2, Taf. I). Diese Gebilde weichen, sowohl in ihrer Form wie in der Art und Weise des Auftretens, von den sogenannten Blaschen bei Alnus und Elaeagnus-Endophyten sehr erheblich ab’. 1). Verg]. unten bei Alnus und Hldagnus, Was H. Morrgk (loc. cit.) unter der Bezeichnung ,Bliischen‘ beim Gale-Symbionten versteht, kann man leider aus seiner iiberaus knappen Darstellung, der iibrigens keine Abbildung beigegeben ist, nicht ent- nehmen, 172 TITE. BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 866. Die Tatsache, dass diese KOrperchen nicht in allen, sondern in einzelnen Wirtszellen auftreten und ofters neben den schon resorbierten Endophytenfaden lange Zeit, ohne jegliches Zeichen der Desorganisation, verbleiben, zwingt uns zur Annahme, dass dieselben ein Vermehrungsorgan des Endophyten, etwa Konidien oder Sporen, darstelle. Es ware sehr wohl moglich, dass ge- wissen Wirtszellen bisweilen jener Kontrolkraft verloren gehe, der unter normalen Verhaltnissen die Sporenbildung des En- dophyten unterdriickt. Leider konnten wir bis jetzt Keimungs- stadien dieser mutmasslichen Konidien nicht auffinden; das in Sommer gesammeltes Material bietete fast dasselbe Bild dar, wie im Winter’. Was die Entstehungsweise dieser , Konidien‘ anbelangt, so sei hier folgendes zu bemerken: Einzelne, mit den grampositiven Kornchen beladenene Faden, die, wie schon ge- sagt, im Endophytenknauel auftreten, tragen Ofters, terminal oder seitlich, kleine rundlich ovale Anschwellungen, die ebenfalls mit dem nach Gram farbbaren Inhalt erfiillt und oftmals durch diinne Wande gefachert sind. Fig. 3, Taf. I, illustriert das ebengesagte bei starkerer Vergrosserung. Es ist sehr wahr- scheinlich, dass diese Anschwellungen sich schliesslich von Mutterfaden ablosen, weiter durch Teilung vermehren und, unter Ausbildung der Gallerthullen, zu den oben besprochenen charak- teristischen Konidien-Gruppen oder -Haufen Entstehung geben. Der oben geschilderte Vorgang erinnert uns lebhaft an die Sporenbildung der Actinomyceten, die in der Literatur ,Segmenta- tion‘ genannt wurde”. Die weitere Aufklarung wirde erst die gelungene Reinziichtung des Endophyten herbeibringen; bis dahin mochten wir lieber auch einen naheren Vergleich unseres Befundes mit den mannigfaltigen Angaben PEKLO’s verschieben. Wir konnen nicht umhin, eine kurze Bemerkung tber die neuere Ver6ffentlichung von BorroMLeEy’ hier einzuschalten. Dieser Autor hat die a/e-Knollchen mikroskopisch untersucht 1) Im oben genannten Standort befindet die Pflanze sich ganzen Winter unterm mehr als 1. M. tiefen Schnee. 2) V. L.-SANpovAr, Uber Strahlenpilze. Eine bacteriol.-botan. Unters., Stras- burg, 1898, 8. 43, 3) W: B. Borromiry, The Root-nodules of Myrica Gale. Ann. of Bot. Vol. XXVI, 1912, p. 111. June, 1917.1 K, SHIBATA u. M. TAHARA.— WURZELKNOLLCHEN. 173 und angegeben, dass er darin lauter Stabchenbakterien fand, die in Schleimstrangen eingebettet liegen. Nach der naheren Be- trachtung der vom genannten Autor angefertigten Zeichnun- gen”, mussten wir aber zur Ansicht neigen, dass er, infolge seiner leider nicht einwandfreien Mikrotechnik, ein Trugbild gesehen hat. Es ist kaum anzunehmen, dass sein Gale-Material, wenn auch zufallig, eineso von dem von allen tibrigen Autoren grund- verschiedene Beschaffenheit hat aufweisen konnen. Deshalb hal- ten wir es fiir ausgeschlossen, dass eine von BOTTOMLEY ,isolierte‘ Bakterie, die nach ihm Bacillus radicicola sein soll, in irgend- einer Beziehung zum echten Endophyten steht. Dass Casuarina auch die typischen, dichotomisch verzweig- ten Wurzelkndllchen besitzt, hat zuerst JANSE” bekannt gemacht, ohne jedoch daritiber nichts naheres anzugeben. H. MiEHer” hat auch in seinen Javanischen Studien einige knollchentragende Casuarineen in mutmasslichen Zusammenhang mit der N-Fixie- rung in vulkanischen Boden gebracht. Herr Oberforster T. INA- MURA in KOoshun, Sid-Formosa, hat uns reichliches Knollchen- Material der dort erzogenen Casuarineen (C. equisetifolia und C. glauca) freundlichst zur Verfiigung gestellt. Das Aussere dieser Warzelknollchen, die ofters bei reichlicher Verzweigung faustgross wachsen, bietet nichts besonderes dar. Die histologi- sche Untersuchung hat ergeben, dass die Wurzelknollchen in ihrem inneren Bau am meisten denen von Gale ahnlich sind. Der Endophyt ist, wie dort, im ganzen Rindenparenchym re- gellos verteilt. Der dichte KKnauel von aussert feinen—ofters nur 0.5 / dicken—reichverzweigten Faden erfiillt die Wirtszelle, die strahlige Anordnung der peripheren Myzelfaden ist hier auch ebensowenig ausgeprigt wie bei Gale. Ill. Alnus und Haeagnus. Die Alnus-Arten sind bekanntlich die am frihesten ent- 1) Lee, cit. Fig. 8, Pl. XII. 2) J. M. Janse, Les endophytes radicaux des quelques plantes javanaises. Ann. d. Jard. bot. Buitenzorg. Vol. XIV, 1897, 8. 87. 8) H. Mrener, Javanische Studien. Abl. d. kgl. Sachs. Gesells. d. Wiss. Bd. XXXII, 1911, 8, 351. 174 THE BOTANICAL MAGAZINE, (Vol. XX XI, No. 366. deckten Wurzelknollchenpflanzen. BruNCHOoRST” und dann H. MOLLER” hielten den Erreger dieser Knollchenbildung fir einen echten Hyphomycet und zwar fir eine neue Mocoraceen-Gattung Frankia. Gegen diese Annahme hat zuerst HILTNER") und noch eingehender Surpata” gesprochen, der zuerst die zytologische Technik zum Studium dieses schwierigen Objektes anwandte. Die beiden genannten Autoren haben die Ansicht gedussert, dass es sich hierbei um ein Streptothrix-artiges Mikroorganismus handelt. Der Alnus-Endophyt ist ja aller wichtigeren zytologi- schen Merkmale der Hyphomyceten bar, die aber bei den ge- wohnlichen Mycorrhizenpilzen unschwer festzustellen sind. In neuerer Zeit hat auch PEKLO” nach seinen mikroskopischen und kulturellen Befunden die Zugehorigkeit des Alnus-Endophyter zur Actinomyceten dargetan. Andererseits fehlte es nicht an Stimmen, die sich unmittelbar an die Ansicht der eingangs er- wahnten alteren Forscher anschliessen: BjJGRKENHEIM’’, WOL- PERT? und Zacn® versuchten namlich einen Rickschlag zur Hyphomycet-Theorie, obzwar die beiden ersteren Autoren die endophytischen Myzelien fiir septiert hielten, wahrend der zu- letztgenannte fiir einzellig ; dieselbe Meinungsverschiedenheit exi- stierte ja schon zwischen BRONcHORST und MOLLER”. Weit- 1) T. BruncHorst, Ueber einige Wurzelanschwellungen, besonders diejenigen von Alnus und den Elaeagnaceen. Unt. a. d. bot. Inst. z, Tibingen. Bd. I, 1886, S. 151, 2) H. Mérier, Beitriige zur Kenntnis der Frankia subtilis. Ber. d. deut. bot. Gesell. Bd. VIII, 1890, S. 215. 3) L. Hrvrner, Beitrige zur Mycorrhizafrage. I. Ueber die biologische und physiologische Bedeutung der endophyten Mycorrhiza. Naturw. Zeit. f. Land- und Forstwirtschaft. I. Jahrg., 1903, S. 1. 4) K. Surpara, Cytologische Studien tiber die endotrophen Mycorrhizen, Jahrb. f. wiss. Bot. Bd, XX XVII, 1902, S. 643. 5) J. Psrkro, Die pflanzlichen Aktinomycosen. Centralb. f. Bak. u. Pars. II. Abt. Bd. 27, 1910, S. 475. 6) C. G. BsérKenneim, Beitriige zur Kenntnis des Pilzes in den Wurzelansch- wellungen yon Alnus incana. Zeitschr. f. Pflanzenkrankh. Bd. 14, 1904, S. 129. 7) J. Worpssm, Vergleichende Anatomie und Entwicklungsgeschichte yon Alnus alnobetula und Betula. Flora. Bd. 100, 1900, S. 60. 8) F. Zacu, Uber den in den Wurzelknollchen yon Elaeagnus angustifolia und Alnus glutinosa lebende Fadenpilze. Sitzungsb. d. kaiserl. Akad. d. Wiss. Wien. Math. Naturw. Kl. Bd. 117, 1908, Abt. I. S. 1. (Sep. Abdr.). 9) loc. cit. June, 1917] K, SHIBATA u. M. TAHARA—WURZELKNOLLCHEN. 175 aus differieren von den vorhergehenden die neueste Angabe von BoTroMLey und Sprarr”, wonach der Alnus-Endophyt wieder- um mit Bacillus radicicola zu identifizieren sei. Der Endophyt des Wurzelknollchens von Elaagnus sieht dem von Alnus sehr hnlich aus und hat ebenfalls vielfache Umdeu- tung seines Wesens erfahren.” Unsere erneute Untersuchungen wurden mit Alnus japonica S. et Z., A. incana WIrrp., A. firma S. et Z. und mehrere Elaag- nus-Arten ausgeftihrt. Das Material wurde in allen Jahreszeiten und an verschiedenen Standorten gesammelt und vornehmlich in MerkeEtscher, aber auch in FLemmMinGscher und BENpaAscher Lésung fixiert. Zur Farbung dienten Sduere-Fuchsin, Methy- lenblau, Eisenhamatoxylin und Gram-KiskaLt’s Gentianaviolet. Die anatomische Struktur dieser viel untersuchten Wurzel- knollchen diirfte als bekannt vorsusgesetzt werden. Es gibt auch hier kein gesondertes Symbiontengewebe, sondern die Rindenparenchymzellen sind wahllos vom Endophyten besetzt. Die sehr feinen—ofters nur 0.4 / dicke—reich verzweigten Faden lassen sich mit essigsaurehaltigem Sduerefuchsin zart rosa farben und weisen Ofters in ihrem Verlauf, wie zuerst von SHIBATA” beobachtet, reihenweise angeordnete knotchenformige Kornchen, die nach Gram farbbar sind. Die dusserst zarte Wandung der Faden ist wohl bei starkerer Wergrosserung nachweisbar, aber das Plasma erscheint ganz homogen, abgesehen von stellenweise vorkommenden ungefarbten Liicken; sonst kommen keinerle zy tologische Differenzierung in Fadenstruktur zum Vorschein, Kurz und gut stimmt der A/nus-Knollchenbewohner in seinen wesent- lichen Charakteren mit den anderen Aktinomyceten-Endophyten, die bereits in obigen Kapiteln naher besprochen sind, tiberein. Die Fragmentation der Faden in verschieden lange Teilstiicke ist bekanntlich” bei den Aktinomyceten hiufige Erscheinung, die 1) E. R. Sprarr, The Morphology of the Root Tubercles of Alnus and Mlaeag- nus, and the Polymorphism of the Organism causing their Formation. Ann. of Bot. Vol. XXVI, 1912, p. 119. 2) LHippophoe und Shepherdia, zwei americanische Gattungen dieser Familie, be- sitzen auch Wurzelknollchen (G. ATKINSON). 3) K. Surpara, loc. cit. S. 663. u. Taf. XV, Fig. 47. 4) LAonNER-SANDOYAL bemerkte dariber folgendermassen: Die Fragmentation 176 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXXI. No. 366. friher Suipata” auch beim Alnus-Pilz konstatieren konnte. Die eigentiimlichste Phase im Entwicklungszyklus der Alnus- Endophyten ist die bekannte ,Blaschen‘-Bildung. Das Faden- knauel des Endophyten erscheint dabei auf seiner ganzen Ober- flache mit Unzahl von kugeligen Gebilden, sogenannten BIaschen, bedeckt, die grossten derselben oft einen Durchmesser von 3.6- 4 aufweisen (Fig. 16). Jedes BIaschen geht, wie von H. M6LLER” und Surpara® angegeben, von einer ganz kleinen An- Fig. 16. (1000) schwellung des peripheren Fadenendes hervor, die sich allmah- lich vergrGssern und spater anscheinend von Faden ablosen. Die Blaschen sind sehr reich an Eiweiss und werden schliesslich von Wirtszellplasma verdaut und resorbiert. Sie sind auch mit ausserst dtinnem Hautchen versehen, das, in gunstigen Fallen, ist also,........., ein Zerfall des Plasmas innerhalb der Zellmembran in verschieden grosse und oft unregelmiissige Stiicke, die durch Verreibung oder auch spontan ihren Zusammenhang durch Zerstérung der dazwischen liegenden Membran verlieren (Ub. Strahlenpilze. Strassburg, 1898, S. 40.) 1) K. Sureara, loc. cit. S. 663. 2) H. Mouser, loc. cit. S, 221. 3) K. Surpara, loe. cit. S. 665 u. Taf. XV, Fig. 58. Jane, 1917.] K, SHIBATA u. M. TAHARA—WURZELKNOLLCHEN. Wer nach der Resorption des Blascheninhalts, im geplatzten oder ge- schrumpften Zustand aufzufinden ist. Wir haben in den jungen Blaschen, die eben zur definitiven Grosse herangewachsen sind, einen ecigentiimlichen, bisher noch nicht beschriebenen Einschliissk6rper beobachtet. Das homogene Plasma der Blaschen enthalt namlich in diesem’ Stadium ein- zelne, stark lichtbrechende, rundliche oder bischen eckige, aber sehr oft langstaibchenformige Korperchen, die sich nach GRAM-KiIsKAL7 in charakteristischer Weise rot farben”. Fig. 4, Taf. I, veranschaulicht diese Einschliissk6rperchen in ihrer ver- schiedenartigen Ausbildung. Diese Blaschen-Einschliisse farben sich ferner mit Methylenblau und Eosin, werden leuchtend rot- braun in Jodjodkaliumlésung und sind in 10 % Kalilauge, nicht aber in verdiinnten Sauren, ldslich. Gegen meisten Eiweissreagen- tien scheinen sie sich indifferent zu verhalten, oder wenigstens treten sie dabei in Grundsubstanz des Blaschen nicht besonders scharfer hervor. LitrenrFeLp-Macatiumsche Phosphorreaktion fiel negativ aus. Da diese winzigen Bldscheneinschliisse nur in sehr dinnen Mikrotomschnitten und bei starkster Vergrosse- rung sichtbar sind, so mussten wir leider auf die Ausfihrung weiterer mikrochemischer Reaktion verzichten. Soweit es aber die obigen Befunde angeht, lasst einmal die Gramfarbbarkeit den Gehalt an Mykol, ein neulich von Tamura” in Bakterienkorper nachgewiesenes hoheres Alkohol vermuten”, wahrend die Todreak- tion” und Loslichkeitsverhaltnisse mehr auf die Polysaccharid- Natur hinweisen. In etwas spateren Stadien in gewissen BIas- chen grossere oder kleinere, grampositive Kornchen zahlreicher auf. Sie sind entweder rundlich oder deutlich eckig, wie es in Fig. 5, Taf. I, dargestellt ist. Falls diese eckigen scharf- kantigen LEinschliisse die Blischen ganz oder teilweise erfiillen, so sind der Anscheim erweckt, als ob das Blaschenplasma selber in mehrere Teilstiicke geteilt oder zerkliiftet seien. Diese schein- 1) Kommt eine Vaknole jn Bliischenplasma vor, wie es oft der Fall ist, so befinden die besagten Korperchen sich diecht daneben. 2) 8. Tamura, Zur Chem. d. Bakterien. Z. f. physiol. Chemie. Bd. 78, S. 85. 3) Unter dem Polarisationsmikroskop zeigten die Kérperchen keine Anisotropie. 4) Das Erhitzen der Priiparate bei der Ausfiihrung der Reaktion musste aber vermieden werden, um die teneren Objektivsystem zu schonen, 178 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI No. 366. bare ,Zerkluftung‘ des Blaschen wurde schon von friiheren For- schern wiederholt beobachtet und als solche beschrieben. Mor- LER”, HILTNER” u. a. hielten diese ,Teilstiicke‘ ftir Sporen, die allmahlich sich abrunden sollen. Wir sind aber jetzt ganz anderer Meinung und erblicken, auf Grund der oben dargestell- ten Entstehungsweise, bloss einen Einschlusskorper der Reser- vestoffnatur, die nachher von Wirtszellen sammt dem Blaschen- plasma verdaut und resorbiert wird. In selteneren Fallen werden im Blaschen einige Scheidewande angelegt. In Fig. 6, Taf. I, sind einige dadurch mehrfacherig gewordene, substanzarme Blaschen abgebildet. Alle oben angefthrten Tatsachen sprechen entschieden gegen die von meisten friheren Forschern gehegte Ansicht, dass das Blaschen ein wirkliches Sporangium darstelle. Wir bestehen immer auf der Meinung, dass das Blaschen eigent- lich ein Gebilde reprasentiert, das in seinem Wesen dem Kolben oder Keulen der Aktinomyceten entspricht, das aber sich, viel- mehr im Interesse der Nahrzellen, zum eiweissspeichernden Organ ausbildet, dessen Stoffvorrat ja schliesslich dem Wirte auf- geopfert wird. Die jungeren Rindenparenchymzellen der Alnus-Knollchen enthalten mehrere zusammengesetzte Starkekorner. Nach der Ansiedelung des Endophyten 1asst sich die immer verschwinden- de Starkespur noch einige Zeit immitten des Plasmaklumpen, der den jugendlichen Fadenknauel einschliesst, mittelst Chlo- ralhydratjod nachweisen. Eben in diesem Plasmaklumpen kom- men zahlreiche kleine plastidartige Gebilde, die SHrBATA") seiner- zeit ,,Sekretko6rperchen‘‘ nannte, zum Vorschein, besonders deut- lich beim nach Benpa fixierten Material. Es liegt nahe an- zunehmen, dass diese Korperchen von den entstarkten Lenko- plasten hervorgegangen sind, die wahrscheinlich irgend eine wichtige Rolle im symbiotischen Zellleben mitspielen. Von ganz anderer Bedeutung sind aber die von Zacu” als ,,Exkretkérperchen“ bezeichneten Zelleinschliisse, die verschieden- 1) H. Mozier, loe. cit. S. 222. 2) L. Hinrymr, loc. cit. S. 3. 3) K. SHrBAmA, loc. cit. S. 664. 4) E. Zacu, loc. cit. S. 7+ June, 1917.1 K,. SHIBATA u. M. TAHARA—WURZELKNOLLCHEN. 179 grosse Tropfchen olartiger Konsistenz darstellen. Wie ZacH angibt, ]1osen sie sich anfanglich in Chloroform und Alkohol. Spater werden diese KKorper ausserlich gehartet, mehr oder weniger gebraunt, und dann sehr widerstandsfihig gegen ver- schiedene Reagentien. Das Gros dieser Kérperchen kommt aber in den von vornherein nicht infizierten Parenchymzellen vor, wenn schon einzelne Symbiontenzellen, besonders nach stattge- fundener Resorption, davon nicht ganz frei bleiben. Es ist kaum notig hervorzuheben, dass diese harzartige Substanz, im Gegen- satz zur Zacu’schen Ansicht, in keinem direkten Zusammenhang mit dem symbiotischen Stoffwechsel steht. Erwahnen mochten wir hier noch, dass der Fadenknauel des Endophyten ofters eine rote Reaktion mit Phloroglucin und Salzsaure gibt, wenn auch in viel schwacheren Grade wie bei Coriaria. Die Elaagnus-Knollchen weichen in der Beschaffenheit des Symbionten, abgesehen von etwas geringerer Grosse des BIaschen, von vorhergehenden kaum ab, so dass eine detaillierte Schilde- rung der an jenen gemachten Beobachtung iiberfliissig erscheint. Was Sprarr” in ihrer neueren Veroffentlichung ber die Alnus- and Elaagnus-Knollchen als stabchen- und kokkenartige Bakterien (,,Bacillus radicicola‘‘) anfiihrt, stellt ohne Zweifel durch ungeeignete Priparation entstandene Triimmer der Endo- Phyten-Faden und Blaschen dar. Wir mochten deshalb kein Wort tuber ihre Isolierungsversuche der vermeintlichen Bakterien Yerlieren. IV. Schlussbetrachtung. Nach den vorliegenden vergleichend-histologischen Unter- suchungen kann man die bisher bekannten nichtleguminosen Wurzelknollchen” in folgende 4 Haupttypen einordnen. 1) E. R. Spratt, loc. cit. 2) Die vielfach in der Literatur auftauchende Meinung (z, B. L. HrrTNER in LaArar’s Handb, d. tech. Mycol. Bd. ID], §. 60), dass Rhinanthus, Melampyrum und andere Scrophulariaceen Wurzelknéllchen besiissen, beruht auf einem Irrtum. Es handelt sich ohne Zweifel um die bekannte Haustorienbildung bei den genannten Halbschmarotzern. 180 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXT. No. 866. Typus I. Coriaria. Mit einem umfangreichen, vom Rinden- parenchym scharf abgesonderten Symbiontengewebe ; der Endophyt ein typischer Aktinomycet ; die Kolonien in Wirtszellen wandstandig, mit den zentripetalen, kammartig ringsum den Saftraum angeordneten Keulen- faden. Typus Il. Myrica. Der Endophyt, ein Aktinomyces, behaust sich in einer peripheren, aus 1-3 Zelllagen bestehenden Rindenparenchymschicht; en grosser, dichter Endo- phytenknauel zentral in jeder Wirtszelle liegend, mit allseitig ausstrahlenden Keulenfaden. Typus III. Gale. Die vom Endophyten bewohnten Zellen im ganzen Rindenparenchym regellos verteilt. Strahlige Anordnung der endophytischen Faden nicht deutlich. Konidienbildung durch Segmentation. Casuarina gehort auch wahrscheinlich hierher. Typus IV. Alnus, Elaagnus und Ceanotus”. Die Symbionten- zellen ebenfalls zerstreut im ganzen Rindenparenchym. Blaschenbildung an der Peripherie des dichten endo- phytischen Fadenknduels. In anatomischer Differenzierung sind also die neu entdeck- ten Wurzelknollchen von Coriaria den allen anderen uberlegen. Ihr charakteristisches Symbiontengewebe ist, in der Hohe der Organisation, wohl dem Bakteroidengewebe von Leguminosen- Knollchen ebenbirtig. Die symbiotischen Endophyten der von uns_ studierten Wurzelknollchen haben wichtigere morphologische Merkmale gemiein. Sie bestehen immer aus dichtem Knduel der ausserst zarten, reichverzweigten Myzelfaden, die sich vorzugsweise mit Sdurefuchsin farben und ofters grampositive K6rnchen einsch- liessen, aber sonst keinerlei zytologische Differenzierung auf- 1) E. G. ARZBERGER: The Fungous Root-Tubercles of Ceanothus «americanus, Elaeagnus argentea and Myrica cerifera, Missouri Bot. Gard. 21, 1910, §. 66. W. B 3OTTNTLEY hat neuerdings, anscheinend ohne yon der ausfiihrlichen Arbeit ARZBERGFR’s Kenntnis zu nehmcn, die Wurzelknéllehen yon Ceanothus americanus untersucht (Ann. Bot. Vol. XXITX, 1915, 8. 605). Seine eigenartige Deutung der Endophyten als eine sacterie bedarf wohl keine besondere Widerlegung. June, 1917] K, SHIBATA u. M. TAHARA—WURZELKNOLLCHEN. 181 weisen. Als typisch gelten wohl die Endophyten von Myrica, und Coriaria, wobei die Aktinomyceten-Charaktere unverkennbar zu Tage treten. Alle tibrigen lassen sich auch nach heute tiblicher Auffassung der Gruppe unschwer in den Rahmen der Aktinomyceten einfiigen, wie es schon oben dargetan wurde.” Die Frage, ob unter den mit Wurzelknollchen begabten Pflanzengruppen eventuelle phylogenetische Beziehung bestehe, ist wohl bei Alnus, Myricaceen und Casuarinaceen diskutabel. Mit Coriariaceen ist die Sache bei weitem noch nicht spruch- reif, und die Familie Eldagnaceae scheint eher zu einem ganz anderen Verwandtschaftskreis als die obigen zu gehoren. Die Assimilation des freien Stickstoffs kann man schon heute bei A/nus mit gewisser Wahrscheinlichkeit behaup- ten. Bei den anderen Knollchenpflanzen harrt die Frage noch einer eingehenden experimentellen Bearbeitung. Die vielfach von HILTNER u. a. gehegte Ansicht, dass die Leguminosen- und Erlen-Symbionten lésliche N-Assimilationsprodukte dem Wirts- pflanze abgeben, entbehrt einer direkten Beweisfihrang. Milkro- skopisch feststellbar ist bloss die Tatsache, dass die Leibessubstanz der Endophyten unfehlbar der Verdauung und Resorption an- heimfallt. Wiirden doch kiinftige biochemische Studien dazu berufen sein, den symbiotischen Stoffwechsel in manchen wichti- gen Punkten aufzukliren”’. Tafelerklarung. Simtliche Figuren sind mittelst eines ABBr’schen Zeichenapparates entworfen. Vergrosserung: Zeiss’ Hom. Imm. > x Comp. Oc. 18. Tubusliinge 160 mm. (ca. 4000). Fig. 1. Coriaria japonica. Ein Teil der Wirtszelle. Die endophytischen Fiidenmasse mit der nach dem Zellinnern gerichteten strahligen Keuleniistchen. Die Wirtszellkerne treten iiberzihlig auf. Fig. 2. Gale gale, Wine Wirtszelle mit zahlreichen endophytischen ,Konidien‘-Haufen 1) Uber mannigfaltige Formbildungen der Aktinomyeeten in der Reinkultur vergleiche man die Arbeiten yon FT. Miinrer. (Centralbl. f. Bakt. IT. Abt. Bd. 86 ('/13), 39 (24/25) und 44 (24/.5)). 2) F. Noser und L. Hizaner, Landw. Versuchsst. Bd. LI, 1899, 8. 160. 83) Die Bedeutung des von H. WEsyrANp (PrNes. Jabrb. f. wiss. Bot. Bd. 51, 1912, 8. 23) in gewissen endotrophen Mycorrhizen aufgefundenen Harnstoff ist noch nicht aufgekliirt. Ubrigens hat W. Harnstoff in Leguminosen- und Erlen-Knéllchen Yermisst. 182 THE BOTANIOAL MAGAZINE. Vol. Xn. No. $¢6 und dazwischen liegenden zerdriickten Fiadenstringen. In ,Konidien‘ gram fiirbbare Kérnchen. Petey Fig. 3. Gale gale. Einfache oder gefacherte Endanschwellungen der endophytischen Fadenastchen, mit dem stark nach GRAM firbbaren Inhalt. Fig. 4. Alnus japonica. Blaschen mit den grampositiven, eckig kérnigen, oder lang- ' stibchenformigen Einschliissen. Fig. 5. Alnus japonica. Blischen mit reichlichen scharfkantig eckigen oder rund- lichen Einschliisskérnchen. Fig. 6. Alnus japonica. Substanzarme, geficherte Blaschen. “+ >} mo L Pe ko = jc JULY, 1917. No. 367. THE BOTANICAL MAGAZINE. CONTENTS. : Kichisaburo Yendo: 一 Notes on Algae New to Japan. VII. 183 Atsushi Yasuda :—Eine neue Art von Isaria. 208 Takenoshin Nakai :—Sambuci Japonici et Coreani. 210 ARTICLE IN JAPANESE :— Genzo:Suzuki :—Variations in the Osmotic Pressure of Strand- Blasts) 1.5, Bees volta et oy Chipman joi fee ve SS ABR + CURRENT» LITERATURE — J. A. Harris, R. A. Gortner and J. V. Lawrence., The Relationship between‘{the Osmotic Concentration of Leaf Sap and Height of Leaf Insertion in Trees—B. M. DueeAs and A. R. Davis., Studies in the Physiology of the Fungi. 1. Nitrogen Fixation. MISCELLANEOUS :— Notes on Fungi [65.] (A. Yasupa).—Malus of Eastern Asia. (GL. Kotpzum1).— Poneirus trifoliata Growing in the Northern Part of Aomori Prefecture. (N. RiNASHr ). 一 -Book Review. PROCEEDINGS OF THE Tokyo BOTANICAL SOCIETY. na OF CO MAN ノン eK oN CGN TOKYO. ( 21917. | SEP 13 1917. } Notice: ‘The Botanical Magazine is published monthly. Subserip- tion price per annum (incl. postage) for Europe 16 mark (20 francs or 16 shillings), and for America 4 dollars. All letters and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanical Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial University Tokyo, Japan. Foreign Agents: , OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kénigsstrasse 1, Deutschland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB @PTICAL CO., Rochester N. Y., U. BAe WM. WESLEY & SON, 27 Exscx St, Strand, London. 2 大 大 | アー 條 = 〇 第 O_ O ) s 所 We に NE ーー 飲 JN ノ \ i ーー LLC me ti a A 年 年 」 御 御 便 金 條 me 6 ME 4 | 居 入 切 ナ HA ーー ja 可 用 手 前 償 〇 前 一 彫 料 | 7 ーー i i & Al OF) Bie > Gs Gia イレ il 行 kl OR ee & a Ae BUS ‘ CF Be Bt) Bama ae OM Gh hia ae) ee ay の 1 GN BR 行 ee ee 1 EHP & 拾 ステ 御 令 BEF 、 # Fe Sate we | 待 絶 誌 来 計 | SEA BT a ReaMamma Se | a 5h OR SL = ig fie 2 ae eye | A 2 We ミー sale is Ean Hh == 植 御 FP | 真 〇 郵 ア ア Bi otc | AR 7G FN FB py eae, ee = | Tipe . e Pe. a a eee es Se 所 四 も 次 モ 回 保 wea"E wg le ae B wis 2 金 町 店 a Se 地 HA | OBE 八 i 党 房 @ 所 RR GO | seBee Be Notes on Algae New to Japan. VII. By Kichisaburo Yendo. Ecballocystis tuberculata WILLE. in ENGLER et PrantL: Pflanzenfamilien, Algen, Nachtrag, p. 2, fig. 10. =Echallocystis Willeana YENDO: Three Mar. Ecballocyst., p. 199, Pl. VIII, fig. 1-15. =Collinsiella tuberculata SercH. et Garpn.: Alg. N. W. Amer., p. 204, Pl. XVII, fig. 1-7. 一 Corr., Horn. et Sercu.:. Phyc. Bor.- Amer., No. 909. 一 CorrrNs: Green Alg. N. Amer., p. 141.—Id.: Mar. Alg. Vancouver Isl., p. 101. It is very interesting to add this species to our floristic list. The plant was found in the exactly similar habit as in Van- couver Island, 7.e., growing gregareously on flat rocks at high tide mark. In all other respects, too, ours coincides satis- factorily with the Canadian form. Locality. Muroran(!). Distribution. Vancouver Island; Puget Sound. Monostroma Wittrockii Born. Notes Algol. II, p. 176.—J. Ac.: Till Alg. System. VI. p. 101.— Hauck: Meeresalgen, p. 422, fig. 187. 一 DE ToNi. Syll. Alg. I, p- 102. =Ulva Lactuca Mart.: Preuss. Exped. Tange, p. 112 (Herb. Berlin). 184 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 367. In my specimens, thickness of blade measures 25-30 yw in the lower, and 20-22 / in the upper part; height of cells, 10 pv, and nearly constant. The measurement given by Hauck on the thickness of blade as 16-18 ん is certainly of a thinner specimen. ‘The figures after BORNET, reproduced in his work, le., show the blade as thick as 24-36 . I have examined some reliable European specimens and measured the thickness varying from 22 p to 30 4. A specimen under Ulva Lactuca, reported by MartTENS to have been collected in Japan, now kept in ‘the Botanical Museum of Berlin, appears to me to be referrable to this species. Locality. Shimoda(!); Nagasaki (MARTENSs). Distribution. Baltic Sea; North Sea coasts; Great Britain; France. Monostroma zostericolum TILDEN. Amer. Alg., No. 388. =Monostroma lepidodermum CorLINS (non KjErLrw.): Ulvac. N. Amer., 15, Pl. 41, fig. 10-11.—Id.: Green Alg. N. Amer., p. 213:— Id.: Mar. Alg. Vancouver Isl., p. 103.—CoLx., Hop. et SETcH.: Phyc. Bor.-Amer., No. 1272.—Srercu. et GARDN.: Alg. N. W. Amer., p. 209. This species has been synonymized by CorrrNs under M. lepidodermum KTELLM. in his Ulvaceae of N. America, l.c., in 1903. In 1901, I have myself collected numerous specimens of it at Port San Juan with Miss TrirpEN who authorized them to be her species. A few years later, I have collected exactly similar plant in the Kuriles and on the coasts of Hokkaido. In northern Kuriles I found it growing on stems of Fucus evanescens, but in other localities always on leaves of Zostera. Repeated examinations on the living and dried specimens and referring to KjELLMAN’s description on M, lepidodermum, I have had no less hesitation to adopt CoLuins’ amalgamation of the two species and left the doubt unsolved July, 197.1 K, YENDO:—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VI. 185 for future. In 1912, I had an opportunity to study the type of KyjELLMAN’s species at Upsala. There are two specimens under M. lepidodermum KTELL. in the Herbarium of the Botanical Museum of Upsala. One is from Holstenborg, Greenland, collected by OSTENEELD, un- doubtedly one of the specimens noted by ROSENVENGE in his 2me. Mémoire, p. 117. The specimen reminds us in its out- ward appearance of a small form of Enteromorpha Linza by having a long, filiform basal portion expanded upwards into a spathulate blade. The other is the type from Nova Zembla. It is a fragmentary specimen without the basal part, being simply a broad membrane of about 10x6cm. I can not find a good reason to identify Miss TrLpEN'S plant with KyjELLMAN’s except that both have the thickness of membrane and the form and size of cells nearly equal. MM. zostericolum, as far as I could find, is always growing epiphytic on Zostera, only occasionally on other algae. Its frond is usually 2-4 cm high, seldom reaching 6cm. It entirely differs from M. lepidodermum in habit and size of frond. CorriNs observes that the Green- land plant would not be identified with KjJELLMAN’s species. The two specimens of M. lepidodermum at Upsala, as alluded to above, appear indeed to justify his observation. By the similar reason I have but to retain M. zostericolum TILDEN as a distinct species. Miss TiLDEN remarks that the species should probably be placed between M. fuscum WITTR. and M. Jepidodermum KTELrw. KTgLLrAN has related some affinity between the latter two. But the present species has nothing to do with M. fuscum, and perhaps very little with M. lepidodermum. In habit and general characters of frond it stands rather near by M. Greville Wrrrr. Locality. Northern Kuriles(!); Nemuro(!); Muroran(!); Hakodate(!). Distribution. Vancouver Island; Puget Sound. 186 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No, 367, Monostroma pulchrum Farv. Mar. Alg. New Engl., p. 41.—De TonNr. Syll. Alg. I, p. 110.— CoOrINS : Green: Alg. N. Amer, p. 211. COrr Horn. et SEtcE: Phyc. Bor.-Amer., No. 658. = Monostroma undulatum f. Farlowii Fosu.: Mar. Alg. Norway, Contrib. I, p. 114. My specimen fairly coincides with here mentioned species in its general appearance and in structure, and can not be dealt with in any other way than to identify with it. The plant resembles so much in its outward appearance M. uandulatum Wirrr. as to justify the reduction to the latter’s forma as has been ever done by Fosrrs. But after a comparison of my specimen with those from Kjollefjord and Hjelmso, sent from Fostiz under M. undulatum Wirtr., as well as a specimen distributed as No. 658, Phvc. Bor.-Amer. under M. pluchrum Faru., I have come to the conclusion that it is more advisable to mention FARLOW'S species in an independent rank to keep the uniformity of specific values of the co-generic members. In the typical form of M. undulatum Wirrr., cells are angulate and very compactly arranged, while in M. pulchrum FARL , they are more or less roundish polygonal and less compactly so; in the former, thickness of frond measures 40-50 pv, height of cells 19-22 wu, and in the latter, described to have thickness of frond 6-15 » only. FoSrrE has not observed any intermediate measurement De- tween the extremities. Unless too much stress had been put on the external appearance of frond, the differences here pointed out are ample enough for specific distinction of Mono- stroma acknowledged by the modern algologists. It seems curious to me to find that CorrriNS in the Green Algae of North America, p. 211, treated M. pulchrum Faru. as a valid species in spite of M. undulatum var. Farlowii Fost. separately mentioned on the same page. The specimen dis- tributed as No. 722, Phyc. Bor.-Amer. under the varietal name is surely different from M. pulchrum Fart. July, 1917] K, YENDO:—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VIL. 187 Locality. Otaru Bay‘(!). Distribution. New Foundland to Rhode Island. Monostroma fuscum Wirrr. Monostroma, p. 53, Pl. IV, fig. 13. —J. Ac.: Till Alg. System. Ill, p. 113.—Havucx: Meeresalgen, p. 425.—WitrrR. et NORDST.: Alg. Exsic., No. 143.—Kyetim.: Alg. Arct., p. 199. 一 DE Toni: Syll. Alg. I, p. 109. 一 Fosrrg : Mar. Alg. Norway, Contr. I, p. 118. —ROSENVENGE: Gronl. Havalger, p. 940 (excl. synon.).—Id.: 2’me. Mém. Alg. Mar. Greenl. p. 116. 一 Corr., Horp. et Sercn.: Phyc. Bor.-Amer., No. 715.—SETcH. et Garpn.: Alg. N. W. Amer., p. 208.—Coruins: Ulvaceae N. Amer., p. 11 (excl. synon.).—Id.: Green Alg. N. Amer., p. 213 (excl. synon.). =Ulva fusca P. et R.: Ill. Alg., p. 21, Pl. 37—Kurtz.: Spec. Alg., p-. 475. = Ulva sordida AREsc.: Phyc. Scand. Mar., p. 187, Tab. 1, fig. Hi—Id.: Phyc. Nov., p. 371.—Id.: Alg. Scand. Exsic. Ser. Nov., No. 120.—Rapenu.: Alg. Eur., No. 1606. There are six sets of specimens as the type of Ulva fusca P. et R., kept in the Herbarium of the Academy of Science of St. Petersburg. They differ very much from one another that a concrete limitation of the species is difficult to catch from them. Some of them have monostromatic fronds and some 。 distromatic. The modern specific conception of Monostroma fuscum is mainly grounded on the description given by Wrrr- ROCK. ROSENVENGE extended the limitation as to comprise M. Blytti WITTR. and M. splendens Wirrr. as its formae, and CorriNs adopts the view. I have also reported the occurrence of M. splendens under a formic name of M. fuscum, as I have not seen the type at that time. The authentic specimens of these three species, however, seem to me well defined, and my specimens fully agree with Wirrrock’s 17. fuscum. Locality. Otaru Bay(!); Muroran(!). Distribution. North Atlantic; North Pacific. 188 THE BOTANICAL MAGAZINE. (Vol. XXXT. No. 367. Monostroma latissimum WrrTR. Monostroma, p. 33, Tab, I, fig. 4.—DrE Tonr: Syll. Alg. I, p. 102. 一 Fosris : Mar. Alg. Norway, Contr. I., p. 114.—Cou.., HorD. et SetcH.: Phyc. Bor.-Amer. No. 14, No. 1122. 一 CorriNs : Ulvaceae N.. Amer., p. 16.—Id.: Green. Alg. N. Amer., p. 211.—Id.. Mar. Alg. Vancouver Isl., p. 207.—SrTcH. et Garpn.: Alg. N. W. Amer., p. 207.—Wirrr. et Norpst.: Alg. Exsic., No. 145. (For other references, see: DE Tont, 1.c.). This species seems to be fairly common in middle part of the Pacific side of Japan. Locality. Awa Prov. (J. NrkAr, Nos. 2582. 2583); Owari Prov. (S. Narira, No. 14). Distribution. West coast of Europe; Mediterranean Sea; Atlantic coast of N. America, Main to Florida; Alaska to Washington; New Zealand. Monostroma Vahlii J. Ac. Till Alg. System. VI, p. 109, fig. 84-89.—Der Tonr: Syll. Alg. I, p. 106.—SeEtTcH. et Garpn.: Alg. N. W. Amer., p. 208. = Monostroma Grevillei Wirrr. 7 Vahlii Rosenv.: Gronl. Havalg- er, p. 949.—Jonss.: Mar. Alg. East Greenl., p. 64. 一 CorLINS : Ulvaceae N. Amer., p. 13.—Id.: Green Alg. N. Amer., p. 209. In the external appearance of frond my specimens are not easily separable from both M. cylindraceum KjELLM. and M. Vahlii J. Ac. KTELLwAN'S plant is described as having the thickness of frond 40-45 / and the height of cells 10-15 yw. In my specimens, frond is very thin measuring but about 10 p; cells, in cross sections, compressed rectangular, 4-5 » in height and 6-9 / in breadth. J. AGarpu did not give any measure- ment in describing his species. Had the figures 85-89 in Till Alg. System., 1.c., been 540 times of magnification of natural size, then my specimens agree with his in every respect. I have seen the original specimen at Lund and assured that my speci- mens have similar appearance to it, but left the structure July, 197.) K, YENDO:—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VIL. 189 of frond unexamined. Hence the present determination is provisional. The specimen distributed as No. 15 Phyc. Bor.-Amer. under M. Grevillei WIrrR. has a close resemblance to the present, eventually to M. cylindraceum KTELLur. While yet very young, the fronds of 17. Grevillei, M. Vahlu and M. cylindraceum are very much alike in aspect. But in the typical form of M. Grevillei, frond splits downwards into many linear segments, almost to the base. In the other two, the apical part of frond is ruptured with several, broad lobes but rarely till to the base. ROSENVENGE extended the specific limitation of MW. Grevillei as to comprise M. Vahl J. Ac., M. arctica WITTR., M. sac- codeum KTELLwr., M. cylindraceum KTELLM., M. angicavum KTELrw., etc., under its formae. He might have been quite right to do so. But we can not accept his arrangement be- fore we have rearranged all the species of Monostroma as to keep uniformity of the specific limitations. I choose at present to mention M. Vahli J. Ac. as an independent species, reciting here what Co wins” has ever spoken of ROSENVENGE’S view :— “In forms so closely related and passing into each other so much as do the forms of Monostroma, it is more a matter of personal preference or of convenience than anything else, whether the forms are distinguished as marked varieties or nearly allied species.”’ Locality. Otaru Bay(!); Kitami Prov.(!); Northern Kuriles(!). Distribution. Greenland to Massachusetts; Alaska. Bryopsis corymbosa J. Ac. Alg. Med., p. 21.—Id.: Till Alg. System. VIII, p. 27. 一 Dg Tonr: Syll. Alg. I, p. 433. (For other references, see: Dr ToNr, 1.c.). The plant is found in caespitose tufts of 1-2 cm in height, with slender and flaccid frond, resembling Chlorodesmis comosa 1) The Ulvaceae of North America, p. 13. 190 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXX1. No. 367. in external appearance. The principal stem is 0.15-0.17 mm in diameter, with long and finer branches from all sides of its middle part and upward, the lowest branches being longest. The branches issue minor branches again and the ultimate branchlets are provided with fasciculate ramenta. In some specimens, the principal stem is not markedly different in thickness from the branches but in others more or less distinct. The lower branches are frequently destitute of the subordinate branchlets, remaining as simple, long, slender filaments. J. AGARDH remarks:—Speciem ad Br. hypnoides proxime ac- cedentum puto, quasi hujus forman maxime contractum exhiberet.” The resemblance between these two species, how- ever, is simply in the mode of ramification. In habit and in size, both exhibit quite different characters. A finer form of the present species may often be taken as to stand close by B. secunda J. Ac. The latter is, however, to be separated by having the branches nearly equal in length, giving a linear general outline to a frond. Locality. Hizen Prov(!); Higo Prov (!); Shima Prov.(!); Sagami Prov.(!). Distribution. Mediterranean Sea. Bryopsis plumosa f. corticulans (SETCH.) nov. nom. = Bryopsis corticulans SETCH.: in CoLu., Hoip. et Sercu.: Phyc. Bor.-Amer., No. 626.—SrEtTcH. et Garpn.: Alg. N. W. Amer., p. 230. 一 CorrrNs : Green Alg. N. Amer., p. 230.—Id.: Mar. Alg. Vancouver Isl., p. 106. Ov_TMANNS” delineates a branch of B. plumosa Ac. (under B. cupressoides) with some rhizoidal filaments. In a specimen collected at Pacific Grove, California, by Mrs, FsrLrow and sent to me from Mrs. SNYDER under B. corticulans, the cortica- tion is about in the same degree. Such rhizoidal processes as shown by OrrwraNNs are frequently found in the European specimens, most so in those which are referrable to B. plumosa 1) Morphol. u. Physiol. Meeresalgen, I, fig. 189. July. 1917.1 K, YENDO:—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VII. 191 Ac. f. genuina Hauck. In the forma referrable to var. arbuscula J. Ac. I have met with them rather occasionally. It is there- fore to be noticed that the corticating filaments are not ex- ceptional in a certain form of B. plumosa of the Atlantic as CorrrNs thinks. SETCHELL” himself admits that the specific limitation be- tween 8B. corticulans and B. plumosa is on the degree of the cortication at the basal parts of branches and the robustness of frond. He? even notes that his species “may only be an extreme form of B. plumosa.”’ CoLuins” also expresses no less doubt about the specific importance of these characters. Still that the cortication is limited to the “robust and large forms’’ ” of B. plumosa Ac., though not constant, may not be looked over in the classification of Bryopsis, species of which are distinguished from one another by very subtle points. I choose, therefore, to mention SETCHELL’s species as a forma under B. plumosa in similar signification like its other formae. But whether this corticated forma may coincide with an already described forma or species, (f.. genuina Hauck, B. pennata J. Ac. and B. Rosae J. Ac. are to be suspected), or may be taken as distinct one I am not able to ascertain now. It is not unreasonable also to doubt that the cortication might be only a state, frequently or usually met with, in the robust forms of more than one species. Locality. Hidaka Prov.(!); Tburi Prov. (N. TaKaHaAsur); Rikuzen Prov.(!); Hitachi Prov.(!); Cape Inuboi(!); Kazusa Proy.(!). As far as known to me, this form is limited to the southern end of the Behring Current on the Pacific coast. Distribution. Atlantic coasts of Europe and North America; Mediterranean Sea; West coast of North America, from Van- couver Island to California. 1) Phyc. Bor.-Amer., No. 626. 2) SErorr. et Garpn.: Alg. N. W. Amer., p. 230. 8) Green Alg. N. Amer., p. 404. 192 - THE BOVANICAL MAGAZINE. Vol, XXXI. No. 367. Rhizoclonium arenosum Kwrrz. Spec. Alg., p. 384.—Wirrr. et Norpst.: Alg. Acq. Dulc. Exs., No. 627,—DeE Toni: Syll. Alg., I, p. 281. =Conferva arenosa CarM.: in Hary., Manual, p. 130.—Hary.: Rhye: Brit., Ply Vive fies This species has been hitherto known in a comparatively limited area and it is interesting to find it on our coast. Locality. Boshn Prov. (F. Suciyama). Distribution. Great Britain and Ireland; Northern Norway. Chaetomorpha confervicola Dr. Tont. Syll. Alg., I, p. 268. = Conterva confervicola Rupr.: Tange des och. Meeres, p. 397. ?= Chaetomorpha cannabina KTELLw.: Beringhafvets Algfl., p. 55. Frond capillaceous, simple, many centimeters long, tortuose and intricated; cells cylindrical, 45-60 » in diameter, 2-5 times as long as diameter, hardly constricted at septal points; cell- membrane thick, lamellose, about 5.5 w in the periclinal side. Basal cell of filament much elongated, ending in a deformed knob. This specimen agrees with the type specimen of Conferva confervicola Rupr. than with any other described species. Ruprecu?T describes the species as to have the apical cell of a filament more or less thicker than the rest. This is, however, not constant even in the type and very seldom the case, if ever, in mine. RuPRECHT’s specimen has the cell-wall nearly as thick as in mine but the lamellar structure was not evident. It still keeps a bright green colour in the cells while in my specimens the content has turned into brownish green. The plant undoubtedly stands close by C. tortuosa Kurz. Harvey remarks that the specimen he has received from RupRECHT under Conferva confervicola is hardly distinct from C. tortuosa Ktrz. SETCHELL mentions Conf. confervicola RUPR. in Algae of Northwestern America, p. 222, under C. tortuosa July, 1917.) K, YENDO:—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VII. 193 Kurz. referring to Harvey’s view. CorrINS does not give any account onit in Green Algae of North America. But the length of cells in the present species is generally 2-3 times as long as diameter, and about 5 times before the division, and in no case as half short as, or nearly equal as diameter. C. gracilis Ktrz. may come rather near to the present species in the measurements. But it is defined to be a flaccid plant. I choose to mention this species as a valid, until the identity between it and C. tortuosa Ktrz., or the affinity between it and C. gracilis Kurz., has been more positively studied. KJELLMAN identified a Chaetomorpha, which he has collect- ed on Behring Islands, with Conferva cannabina ARESCH. The specimen kept in the Botanical Museum of Upsala has thicker filaments than ArESCHOUG’s co-type found there with it, and the cells are 13-5 times as long as diameter. KJELLMAN noted the dark green colour of the Behring Island specimen. I think his specimen may be more safely identified with the present species than with ARESCHOUG’s. Locality. Hidaka Prov., epiphytic on Rhodomela Larix, forming large masses of entangled filaments in a manner as shown in KGrzrNe's Tab. Phyc. III, Taf. 50. under Spongopsis mediterranea. Distribution. Unalaska; Vancouver Island”; Behring Islands. Chaetomorpha antennina KOTZ. Spec. Alg., p. 379.—Id.: Tab. Phyc. III, Taf. 60, fig. 2.—Wirtr. et Norpsr.: Alg. Exs. No. 1439.—Borner: Algues de Schousb., p., 203.—DeE Toni: Syll. Alg., I, p. 267.—VicKERs: Phyc. Barbad., p. 19, Pl. VIII. 一 CorrLrNs : Green Alg. N. Amer., p. 324.—BorcEs. : Mar. Alg. Dan. W. Indies, part I, p, 16, fig. 4-5. =Conferva antennina Bory: in Monr., Voy. au Pole Sud, p. 4. = Chaetomorpha pacifica Kivrz.: Spec. Alg., p. 879.—Id.: Tab. 1) CoL ins notes in Mar. Algae of Vancouver Island that “no collections have come to notice of Ulothrix or Chaeomorpha; there is every reason to suppose that they oceur, but have been overlooked.” The present writer has collected there three species of Chaetomorpha, の californica Coun., C. tortuosa Kurz. and this species. 194 VHE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol, XXXT, No, 367. Phyc. IIL, p. 19, Taf. 60, fig. 3 (under C. macropus).—Dr Tonr : Syll. Alg., I, p. 267. ?=Chaetomorpha pachynema Monv.: in Kitrz.; Spec. Alg., p. 379. —Id.: Tab. Phyc. ILl., p. 19, Taf. 60, fig. 1.—DzE Tonr: Syll Alp. tT) p» 2700: =Chaetomorphopsis pacifica Lyon: in TILDEN; Amer. Alg., No. 458. This species has been reported by Marrens to have been collected at Yokohama. But we have never found any specimen referrable to it at Yokohama or elsewhere on our coast. Its occurrence in Japan was hence left in doubt among us. On examinating JIMARTENS′ specimen in the Herbarium of the Botanical Museum of Berlin, I have ascertained it to have been resulted from his erroneous determination of C. crassa Kurz. The species, therefore, had to be striken out from the floristic list of Japan. I have now to report its true occur- rence within our boundary, though at an island at a good distance from the main part of Japan. The fine annulation at the basal part of frond has been noted by BoReEsEN with illustration. In our specimen it is very well marked, although quite obscure in some shoots. The basal cell of frond measures 8-10 mm in length, and the upper ones, flaccid, 13-2 times as long as diameter. DE Toni remarked on C. pacifica Kurz. that it “videtur C. antenninae (Bory) Kurz. peraffinis et vix articulorum forma diversa.’”’ CoLLINS united the two into one without hesitation. The original specimens of the two species in the Botanical Museum of Berlin are indeed inseparable from each other. The length of the basal cell is by no means specific. Chaetomorphopsis pacifica LYON is without doubt to be synonymized under the present species. Very probably, C. pachynema Monr., illustrated in Kurz- InG’s Tab. Phyc. III, Taf. 60, fig. 1, may be also reduced to a synonym of this species. The thick cell-wall and enormous length of the basal cell, the size and the flaccid membrane of the upper cells, all characteristics of the present species, are Suly, 917. “K, YENDO:—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VIL. 195 well shown in the figures. The only difficulty in amalgamat- ing it under this species is the simple, disc-form root. The species has a strong resemblance with C. malagonium. But the thick, rigid and shining membrane—very likely irides- cent in the water when alive—, of the basal cell of frond soon distinguishes the species from the allies. Locality. Bonin Islands (T. Arma, No. 19). Distribution. Canary Islands; Barbados; West Indies; Panama; Morocco; Indian Ocean; South Pacific Ocean; Hawaii. Boodlea siamensis RBLD. Flora Kohchang, p. 107.—Id.: Siboga Exped., Chlorophyc., p. 68, fig. 11.—OKkamura: Mar. Alg. Carol. and Mariana, p. 6. Of hitherto described five species of Boodlea, we have already found two, B. coacta and B. composita, on our coast. Among the collections of algae lately sent from Mr. Arima in the Bonin Islands, I have found two well-prepared specimens which satisfactorily agree with the named species. This locality may be taken at present as the northern extremity of its distribution. Locality. Bonin Islands (T. Arta, No. 10). Distribution. Gulf of Siam; Red Sea; Dar es Salam; Samoa; Tongatabu; Palau. Sargassum Grevillei J. Ac. Spec. Alg. I, p. 336.—Id.: Spec. Sarg. Austr., p. 105.—DE ToNr : Syll. Alg. III, p. 81. 一 REINBLD.: in WEBER VAN Bosse ; Liste des Alg. Siboga, I, p. 155. = Sargassum porosum Grey.: Alg. Orient. in Ann. and Mag. Nat, Hist. III, p. 106, Pl. IV, and in Trans. Bot. Soc. Edinb. II, p. Scie lemteses = Sargassum microcystum YENDO (non J. Ac.): Fucaceae Japan, p. 138. 196 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 367. My specimens agree with GrEVILLE’s description in every detail except the point that the short axial stem is muricated. This difference, however, requires a careful observation as the dropped scars of the principal branches at the basal part of frond may often give a muricated appearance. I have no means at present to ascertain how it is in the original specimen. The receptacular cluster delineated by GREVILLE seem to me not fully developed one, since each receptacle in mine is much longer than he has figured, measuring up to 6-7 mm. The present plant is characterized by having linear spathu- late leaves with crispated, sharply spinulated margins. The bases of leaves are more or less oblique and the petioles short. When receptacles have fully developed the receptacular cluster shows the character of the Racemosae in some measure. A specimen. from Koshikijima has receptacles provided with sparing but sharp spinules, showing a tendency to approach to the Acanthocarpicae. A sterile specimen of Sargassum from Hiuga Prov. which I have ever identified with S. microcystum J. AG. appears to me, after consulting its type, better to apply to the present species. The two species have indeed a close resemblance, but the former has spinulated receptacles and smaller and more numerous vesicles. REINBOLD observes. some afhnity between this species and S. Binderi SoNp. The present species has the leaves much finely spinulated and crispated, which is not the case in the latter. Locality. Amakusa,. Higo Prov.(!); Koshikijima, Satsuma Prov(!); Hiuga Provy.(!). Distribution. Chinese Sea; India; Philippine Islands; Java; Borneo. Sargassum Sandei RBLD. In WEpER VAN BossE: Liste des Algues du Siboga, I, p. 158, 14h, WAY, Last summer I had a favourable opportunity of observing July, 1917-] K, YENDO:—NOVES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VII. 197 and collecting some species of Sargassum which have the so- called ‘ duplicated ’’ leaves, on the western coasts of Kiushu. They were all fertile and complete. One of them fully coincides with S. Sandei RBLp. As the species with this sort of leaves have been but incompletely ob- —— served, some remarks will not be superfluous to be given here. The word ‘duplicated’? may have some significance in the pressed specimens only. In the living plants, the ‘‘ duplicated ” part of a leaf is an expansion of shallow concave form, sitting at right angles upon the top of the perpendicular leaf. The term “turbinarioid ”’ will much better express the natural and true aspect of the leaf. The type of this group, S. duplicatum J. Ac., is also found in the southern seas of Japan. In this species, the leaves on the principal stem (thefulcrant leaves), as well as those on the ascending branches are perpendicularly dis- posed. This disposition of leaves will naturally result to the plant an incomplete facing to the light. The turbinarioid shape of leaves, however, facilitates the plant to receive a larger amount of the light, since the plant grows al- ways upright in a depth of 1-4 fathoms at low tide hours. When the plants flourishing in the sub- Sargassum duplicatum Bory, で. marine forest of Sargassum are About 4 nat. size. , looked down from the surface of 198 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XX XI. No. 367. the water, we perceive the “duplicated ’’ portions of leaves only, the other parts of frond being practically shaded under them. In this respect, and in other characters also, the species stands quite near by Turbinaria, and may be well taken as. a link between the genus and Sargassum. Compare the accompany- ing photograph (Fig. 1.) and the figures of Turbinaria in BARToN'S On the Genus Turbinaria, Plate 54 (Trans. Linn. ‘Soc., Ser. 2, Bot. Vol. III, 1891), Oxrrmanns’ Morph: u. Physiol.; 5p: S09 mete: S. Berberifoliam J. Ac. and S. crassifoliam J. Ac. have the leaves less duplicated than S. duplicatum and often quite simple. In S. Sazge7 the leaves on the lateral branches are generally duplicated in some degree, but the fulerant leaves are never so. Very often the duplication of leaves in this species is limited to the terminal ones of the lateral branches and branchlets, and not unfrequently absolutely wanting. I have ascertained after examining a good number of specimens, that the male plants, as a rule, have luxuriant foliage and poorly or not at all duplicated leaves. These specimens having laid before me, I can clearly demonstrate that the degree of duplica- tion of leaves: 1), is gradual in a range of species; 2), differs according to the stages of development of frond; 3) varies according to the parts of frond ; and 4), differs by the sex of plant. Some of my specimens, as REINBoLD has already described, have angulated, spinulated, and cymose receptacles, while some, cylindrical, verruculose and racemose ones. The former is female and the latter, male. It is quite natural that the male form with non-duplicated leaves would be classified in the group Malacocarpicae J. Ac. unless one has been supplied with a complete set of specimens. Hence, specimens of the present species may very likely be found in some herbarium under a specific name which is placed among the Malacocarpicae. It gives an evidence also that the division of the subgenus Eusar- gassum into Acanthocarpicae and Malacocarpicae as done by J. AcarpH can not be but inadequate and unreliable. In the Agardhian Herbarium a specimen with spinulated July, 1913] kK, YENDO:—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VII. 199 receptacle is found under S. glaucescens forma. The specimen is collected by KjELLMAN in Borneo (specimen No. 2353). It has much diverged characters from the type of S. glaucescens J. Ac. from Macao, and appears to be identical with this species. A specimen (No. 2511) under S. icifolium in the same Herbarium has also a close affinity, if not identical, with this. The question whether the present species should be identified with S. squarrosum GREV., as pointed out by RsrNsorLp, must be kept for future study. I have not at all hesitation to deny the combination of S. squarrosum GREY. and S. biserrula J. Ac. as done by J. AGARDH. Loeality. Amakusa, Higo Prov.(!); Koshikijima, Satsuma Prov.(!). Distribution. Dutch Indies. Sargassum gracillimum Revo. In WrEBER VAN Bossp : Liste des Algues du Siboga, I, p. 172, fig, 48-49. This species has a close similarity with S. hemiphyl/um in every character of frond, so that the two species may be hardly distinguished from each other by mere descriptions. In general appearance of fronds, however, both differ greatly so that we may separate them at one glance. The characteristic feature of the present species lies in the narrow linear leaves in every part of frond. The leaves on the principal stem may be more or less hemiphylloid but never in such degree and never so broad as found in S. hemiphyllum. The leaves are sparingly serrated in both species, especially those on the prin- cipal stem, and even frequently entire. But the serrature in this species is remarkably sharper than in the other, giving rather a spinulated appearance to the leaf-margins. ‘The root is equally fibrous in both. The present species may be well taken as one of the variations of S. hemiphyllum. But as it is always readily distinguished from the other forms, I choose to mention it as 200 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 307. an independent species. REINBOLD notes some resemblance between his plant and S. flifolium J. Ac., S. Boveanum J. AG., S. Vayserianum Monr., etc., but seems to have passed over S. hemiphyllum J. Ac., detailed by me in Fucaceae of Japan. Locality. Awa Prov. (J. Nixai, No. 1569); Cape Nomo, Hizen Prov.(!); Goto Islands, Hizen Prov.(!); Nagato Prov. (J. Nrxat, No. 2595); Tajima Prov. (Prof. Kk. MrYAkE). Distribution. Kangeang Islands, Dutch Indies. Sargassum cervicorne GREV. Alg. Orient. in Ann. Mag. Nat. Hist. Ser. 2, Vol. III, p. 217, Pl. [X, and in Drans-)Bot; Soc. Edinb., Vol. All, p: 96, Plax J. Ac.: Spec. Sarg. Austr., p. 87. 一 DEg ToNr : Syll. Alg. III. p. 46. ) = Sargassum Swarzii 8 obovatum Ac.: System. p. 296. = Sargassum Binderi J. Ac. p.p., Spec. Alg. I, p. 328. = Sargassum dumosum GREV.: Alg. Orient. in Ann. Mag. Nat. . Hist. Ser. 2, Vol. 2; p, 433, Pl. XIII and-in Trans. Bot, Soc: Edinb. Vol. Ill; p. 92; Pl VIII. '=Sargassum cinctum J. Ac.? YENpo : Fucaceae Jap., p. 137, Pl. XVI, fig, 15-16. I have once identified a fragmentary specimen from Hiuga Prov. with S. cinctum J. Ac. with query. On studying the type specimen of the species at Lund, I found my identification quite wrong. Last summer, on the west coast of Kiushu, I have collected several complete specimens which undoubtedly belong to the same species with the Hiuga specimen. By close examination on them I have slight doubt in determining them as S, cervicorne,GREY. The combination of S. dumosum Grey. and ぐ . cervicorne GREy. into one, as done by J. AGARDH, is quite acceptible. In my specimens, the receptacles in a cluster are more separated than illustrated by GREvrLLE under S. dumosum, often provid- ed with short but evident stalks. The species appears, there- fore, to be classified under the tribe Biserrulae and not under the Glomerlatae, placing it near by S. coriifolium J. Ac. July, 1916.) Kk, YENDO:—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VII. 201 Grunow,” SoNDER” and REINBOLD” are in the opinion, that S. cervicerne GREY. is to be combined with S. Binderi SoND. If I have determined my specimens right, I can not-join with them on the view. SONDER’s plant, according to a co-type in the Trinity College, Dublin, and a specimen sent to me from Major REINBOLD under the specific name, has the stem straight, moderately broad and complanated, with a percurrent ridge in the middle, and the leaflets on the ultimate ramulets are linear lanceolate with coarse dentation, while in S. cervicorne GREV., the stem is terete everywhere, and flexuose at each node, especially in the minor branches, and the leaflets in the ultimate ramulets are narrow lanceolate, markedly attenuated towards both ends, and generally with entire margins. These distinctions, though partly, have also been pointed out by J. AGARDH. Locality. Goto Islands, Hizen Prov.(!); Hiuga Prov.(!). Distribution. India. . Ectocarpus siliculosus Dittw. f. varians KuckucK. Beispiel f. Schwank. d. Pluriloc. Sporang. (Ber. d.d. Bot. Ges: Bd. X, Heft 5). I have to report the occurrence of this forma on our coast also, Locality. Otaru Bay(!). Distribution. Helgoland. Acrochaetium crassipes BORGESEN. Mar. Alg. Danish W. Indies, p. 20, fig. 11-13. B6RGESEN has given a lengthy discussion for adopting the generic name Acrochaetium for the marine Chantransia. He may have a good reason to do so. In the present Notes, however, | 1) Alg. Novara, p. 56. 2) Alg. Tropisch, Austr., p. 43. 3) Le, p. 156. 202 THE BOTANICAL MAGAZINE. | NIGEL on Ne ER simply mention the species as they now stand. Certain species has been mentioned, and will be mentioned, under Chantransia, and others, under Acrochaetinm, according to what the describer of the species has preferred. For the replacement of one name for the other, I have but to leave to the special devoters of the group. BORGESEN separates this form from Chantransia monili- formis ROsENYV., which it resembles extremely closely in in many respects. After a careful examination I have as- certained that my specimen belongs to the present species with little doubt. Piliferous individuals are seldom met with in ours and hence it may be taken as var. typica BORGES. Locality. Goto Islands, Hizen Prov., found epiphytie on Boodlea composita(!). | Distribution. West Indies. Wrangelia penicillata Ac. Spec. II, p. 188.—J. Ac.: Spec. Alg., II, p. 708.—Id.: Epicris, p. 623. 一 Dg Tonr: Syll. Alg. IV, p. 135. 一 Corr., HorLp. et SETcH.: Phyc. Bor.-Amer., No. 423,—Borcers.: Mar. Alg. Danish W. Indies, p. 120. (For synonyms and other references, see: Ds Tont, 1.c.). Wrangelia tanegana Hary. has been the only species of Wrangelia known on our coast. It is intereseing to find the present species, a well known and common plant in Europe, and the next, rather imperfectly described and limited to the Cape, to be added to our algal flora. The specimen has been sent to me by Prof. S. IKEpA for determination and is growing on a Laurencia. The aspect of frond very much resembles W. bicuspidata BORGES. as represented by Mar. Algae of Danish W. Indies, Rhodophyceac, Fig. 127. But the struc- ture of frond agrees in all points with the present species. Locality. Kagoshima (Prof. S. IkEDA). Distribution. Mediterranean Sea; Atlantic coast of southern Europe; Florida; West Indies; New Holland? July, 917.1 KK. YENDO:—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VIL 203 Wrangelia purpurifera J. Ac. Spec. Alg. Il, p. 707: 一 Td. : Epicris, p. 623. 一 DEg Tonr: Syll. Alg. IV, p. 134. ?=Callithamnion purpuriferum Harv.: in Gen. South Afr. Plants. Our specimens exactly accord with the type in the Agardh- ian Herbarium and the description given by J. AGARDH in Spee. Alg., le. In his later work Epicris, I.c., the describer expressed a doubt about the generic position of the species as the fructification of the plant was unknown to him. Our specimens are all tetrasporic. The frond measures about 3-5cm in height with a percurrent axial stem from which the lateral branches are alternately pinnately issued. The lower lateral branches exceed in length from the upper ones so that the general outline of a shoot is somewhat cupres- soid. The axial stem is “spongiose”’ at the basal portion with small branchlets all around, and the filiform cells pro- duced downwards from their insertions practically corticate this portion of the stem. The cortication, however, is not so compact and tissue-like as in the other species of the Penicillatae. The axial cells at the basal portion are about 100 / in diameter and 2-4 times as long. They grow gently slenderer and longer upwards, and in middle part of frond measure 60-80 4 in diameter and 8-10 times as long. The verticillate branchlets are found at each node of the lateral branches and of the axial stem except in the corticated basal portion. They ramify dichotomously twice or three times with narrow sini; the cells, cylindrical, about 60 / in diameter and 3 times as long, gently narrower in the upper ones. The terminal cell of each branchlet is very short and acute, and the next one is generally a little larger than it but markedly shorter than the rest. From single basement cell at the insertion of each verticil- late branchlet there starts a cluster of 4-5 filiform, di-or trichoto- mously branching ramulets. A filament consists of 2-3, long, cylindrical, curved cells, with round apex.. Tetrasporangium 204 - THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vole XXX1, No. 367. is found on the top of the middle filament of a trichotomous ramulet and measures 60-70 / in diameter. ‘The sporangium- bearing filament is often reduced to a small roundish cell and a sporangium sits apparently sessile at the axil of the two filaments. The plant is generally purplish blue when alive, especially when it grows on an exposed place. In the dried specimens the natural colour often keeps slightly changed but more frequently turns into a brownish purple. In Spec. Alg., 1.c.。 J. AGArpH referred to Callithamnion purpuriferum, Harv., but mentioned it no more in his Epicris. I have a least doubt left in identifying our specimens with the present species as taken by J. AGarpDH, but am in no less hesitation to refer to HARvEY’s species. HARvEy has been the foremost authority of Wrangelia in his time as may be under- stood from the fact that 19 species out of 25 of Wrangelia have been described by him. He must have been well aware _ about the distinction between Callithamnion and Wrangelia. This view is much strengthened as I find on a specimen sheet of the type of ‘‘ Wrangelia purpurifera Harv.”’ in the Trinity College, Dublin, a brief sketch drawn by Harvey to show a part of structure of his specimen. The sketch scarcely points to any species of Wrangelia so far as I can refer to. Locality. Kaifu(!), Awoshima(!), Teradomari (R. Kopa- yAsHI, No. 5), Echigo Prov.; Misaki, Sagami Prov.(!); Bosht Prov. (F. Suciaya); Izu Prov.(!). Distribution. Cape of Good Hope. Gracilaria lingula J. Ac. Mantissa Collect., p. 86. Among a collection of the Bonin Islands algae sent from Mr. Arma to me, I found a specimen which accords very well with the present species.’ The plant is comparable with Gracilaria corticata J. Ac. but may be separated from it by various points. The frond is thin but coreaceous, dark purple or July, 1917.1 K. YENDO:—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VIE. 9205 almost black in colour, irregularly dichotomously divided, with linear, parallel segments. The breadth of segments hardly exceeds 5mm in the largest one, and the final segments are about 1.5mm wide with rounded apices. The basal segment tapers downwards into a short but robust stem. Several, large and small, ascending segments are found proliferating from lower part of the basal segment. Although I identify our specimen with the present species, after comparing it with the type at Lund, I have no less doubt about the validity of the species. The type contains but a few specimens from the Arabian Sea and from Amoy, South China. If a good number of specimens had been obtained, they may very likely represent a state of G. corticata J. Ac. which itself is very variable in form. Locality. Bonin Islands (T. Arima, No. 10). Distribution. Arabian Sea; South China. Champia zonata J. Ac. Epicris, p. 306.—Der Toni: Syll. Alg. IV, p. 562. =Lomentaria zonata J. Ac. Spec. Alg. II, p. 730. The plant has an outward appearance of C. parvula J. AG. in size and ramification of frond, but at once distinguishable from the latter by having the articuli half as narrow as diameter. The dense tetrasporangia in the articuli, often giving a zonate aspect to a branch, may not be passed over for its specific distinction though not of much importance. The frond is light crimson purple when fresh and is beautifully iridescent in the water. The texture is thin and membran- ous, and the specimens adhere firmly on mounting paper on drying. J. AGarpn mentions C. ceylonica Harv. to be nearly related to this species. Its co-type in the Agardhian Her- barium and the type at Dublin, however, give no support to his remark. It has rather a close aflinity with C. compressa Hary. and not with the present, 206 THE BOTANICAL MAGAZINE. DY ole XXX. NO S67) Locality. Awoshima, Echigo Prov.(!); Wakasa Prov. (R. TsuGE); Rikuzen Prov. (Herb. Imp. Museum, No. 188); Taka- vama, Rikuzen Prov. (Miss Warnwricnt, No. 31). Distribution. Indian Ocean. Antithamnion applicitum J. Ac. Anal, Alg., p. 21. 一 Dg Tonr: Syll. Alg., IV, p. 1407. 一 LArNe : New Zeal. Spec. Ceram., p. 402, Pl. 30, fig. 2. =Callithamnion applicitum Warv.: Flora Nov. Zel., p. 258.—J. AG.: De Alg. Nov. Zcl., p. 12.—Jd-: Epicris, p. 21. I identify my specimen with the mentioned species after comparing it with the type of Callithamnion applicitam Harv. in the Trinity College, Dublin. My specimen has been found growing epiphytic on Rhodophyllis capensis KTZ. Tetrasporangia are found on the upper side of pinnules, one on each. Sporangium-bearing pinnule is always curved in a @ peculiar manner as to hold a half part of sporangium in the concave side. The accompanied figure (Fig. 2) will speak much better than description. The sterile pinnules consist of 5-7 short cells, the ter- minal one much smaller and acute. Frequently, one or two terminal cells are armed with a two-celled minute spine at the upper corner. A part of frond to show two pinnae; This shows very likely a tendency the upper one has the rhizoidal fila- Fh 5; ments on the basal cell, and the lower one is tetrasporiferous. x 100. cording to the original description, of decompound pinnulation. Ac- the pinnules end in a small and blunt cell, and the sketch of a branch drawn by Harvey on the specimen sheet of the type shows that character. In my specimen, however, they are nevet in such manner. LAING observes, Lc., p. 403, that they are acute in the specimens from southern parts of New Zealand and rather obtuse in some from Wellington. The pinnae consist July, 1917-] Kk, YENDO:—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. VII 207 of 10-13 cells. The basal cell of a pinna is always short and globular. In some cases I found a short filiform branch from the basal cell. The terminal two cells are short and small and the apical one, acute. The rest are cylindrical, 13-2 times as long as diameter, pinnuliferous one being more or less hexagonal-shaped. The present plant has a strong resemblance to Callitham- nion australe J. Ac. and Acrothamnion pulchellum J. Ac. These 、two are rather difficult to separate from each other, as the description on the tatrasporangia of the latter is open to question” and as the intermediate forms linking the branching systems of both are frequently met with. Anyhow, it differs from’ them by the peculiarity of the sporangium-bearing pinnulets. Locality. Shima Prov.(!). Distriburion. New Zealand. Hildenbrandtia rosea Kurz. Phyc. Germ., p. 384.—DrE Tonr: Syll. Alg. IV, p. 1715.—Kyuin: Algenfl. schwed. Westkiiste, p. 196. (For synonyms and other references, see: DE Tont, l.c.). This species appears to be pretty widely distributed in the south-western parts of Japan. It ts generally found coating pebbles and stones in shallow recesses of brackish water. Locality. Hizen Prov.(!); Higo Prov.(!) Distribution. Western coast of Europe; Atlantic side of North America. Sapporo, 20 May, 1917. 1) YsNpo: Notes on Algae New to Japan, V., p. 262. Eine neue Art von Isaria。 Von Atsushi Yasuda, Rigakushi. Dozent der Botanik an der Tohoku Kaiserlichen Universitat zu Sendai ; Professor der Zweiten Hochschule. Mit 2 Textfiguren. Isaria atypicola Yasupa. Hyphomycetes: Stilbaceae 一 日 yalostilbcae 一 Amerosporae. Stroma fleischig, aufrecht, keulenformig, ungeteilt, einzeln, 5-7,8 cm hoch, oben fertil, nach unten in den sterilen Stiel tibergehend. Stiel kahl, hohl, weiss, oben zylindrisch, unten stark angeschwollen und den Wirtskorper umschliessend; der zylindrische Teil 2-3 cm lang, 2,7-3,5 mm breit, der ange- schwollene Teil 1,5-2 cm lang, 7-9 mm breit. Keule leicht pur- purn, sammethaarig, voll, allseitig mit Konidientragern besetzt, 2-3.5 cm lang, 3-3,8 mm breit: Konidientrager” stufenweise -quirlstandige, kurze Konidienketten tragend; Konidien zylin- drisch, schwach gebogen, 1-zellig, glatt, farblos, 4,5-6 / lang, グル breit. Nom. Jap. Kumo-take. Hab. Auf Atypus Karschii DoxNirz, aus dem botanischen Garten der Tokyo Kaiserlichen Universitat (Juli 1910) und auf Kishinouyeus typicus Kisuipa, Shitaya, Kanda und Akasaka in Tokyo (Juli 1894, 1913 und 1915); der Pilz des ersteren ist grosser als der des letzteren. Der Pilz benutzt den lebendigen Korper dieser Spinnen zu sei- ner ersten Entwickelung, die dadurch erkrankt werden und endlich sterben; erst nach dem Tod erzweckt das Mycelium seine voll- 1) The Botanical Magazine. Tokyo 1894. Vol. VIII, No. 90. 8. 3387 und Cryp- togamae Japonicae Iconibus TIlustratae. Vol. I, No. 5. Taf. 25. Tulys) 1917.) A. YASUDA.—EINE NEUE ART VON ISARLA. 299 ni Fig. 1. Jsaria atypicola YASUDA auf Atypus Karschii DoENIrz. Habitusbild. Nat. Gr. Fig. 2. Dieselbe auf Kishinowyeus typicus KisHipa. Habitusbild. Nat. Gr. kommene Ausbildung in und auf den Leichen, die es mit weissem Flaum vollstandig umhiillt und den Fruchtkorper hervorbringt. Unterscheidet sich von Isaria arachnophila Dirmar” durch das viel grossere Stroma, das niemals gesellig wachst wie bei dieser. Gelegentlich spreche ich Herrn C. G. Luoyp und Herrn Dr. M. Sarrar fiir die wohlwollenden Ratschlage, welche sie mir tiber den betreffenden Pilz gegeben haben, meinen verbindlichsten Dank aus. Auch zu einem nicht wenigeren Dank bin ich verpflichtet gegen Herrn Dr. S. Kawamura, der mir freund- licherweise ein Exemplar dieses Pilzes geschenkt, und Herrn Dr. H. Harrori, der mir ebenfalls mit grosser Bereitwilligkeit ein anderes geliehen. Naturwissenschaftliche Fakultat der Tohoku Kaiserlichen Universitat zu Sendai, 10. Marz 1917. 1) Sturm, Deutsechl. Fl. Taf. 55, いこ Sambuci Japonici et Coreani. auctore Takenoshin Nakai, Rigakuhakushi. Sambucus, Tourner. Instit. Rei. Herb. I. (1700) p. 606. III. t. 370. Conspectus specierum et Varietatum. © Caulis herbaceus v. suffrutex. Folia inferiora 3-4 jugo imparipinnata, superiora 1-3 jugo imparipinnata. Inflorescentia cymoso-pani- 1 culata_apicesplatagmeemmeaccs! <<. soc, c+ ace umecn ase ya ye nee meee? Frutex v. arborescens. Inflorescentia paniculata. Bacca rubra v. te Radix perennis. Caulis annuus. Nectarium cupulare. Bacca rubra. 50g 1080... 46 ooo 66 S. chinensis, LINDLEY. Suffrutex. Caulis simplex v. ramosus. Nectarium cyathimorphum. Baccay tit) varidissmeccdmeeeees. ee cent) eer Sa LOLIMO Sari nm NAGA {(Inflorescentia pendulay Gey a2... に. まつ IS pendula, yNAICAR LTnHorescentia CRECED IE GO ve sin.) Rls ER Shae RR ee ee Panicula contracta apice hemispherica v. fere plana glaberrima. Foliola vulgo late ovata v. fere orbicularia interdum late lanceo- late glaberrima needa ves ral carly «2 0S CI PIAA NAIA Panicula ambitu late ovoidea v. ovoidea glabra v. pilosa. v. pubes- centia. Folia anguste lanceolata—late lanceolata subtus glabra v. pubescéntia. 2.04 -scceeeeern. oes sea, esms owes “sve, 0S eee eC Foliola lanceolata v. lineari-lanceolata, margine minute serrulata. 6 ot majora lata lanceolata v. lanceolata argute grossius serru- Folia rami floriferi 3 (—2) jugo imparipinnata, rami sterilis 3-4 」 jugo imMparipinnacaseemeen: ose +e tees lace) ese cee ee Nene eee > 7 Folia rami floriferi 2 (一 1) jugo imparipinnata, rami steriles 3-4 | jugo imparipinnata. ... S. Sieboldiana, BL. v. coreana, NAKAI. July, 1917.] T. NAKAI—SAMBUCI JAPONICI ET COREANI. 211 Baeca rubra. ... ... ... …. S, Sieboldiana, Bu. v. typica, NAKAI. “paca Inteaseseeesa-e ee 8) SieDoldiana, BU. VW. xarzithocarpa; Caen aun aMitergeceaMifesciites sos sce | sea imeee wes, ced) be NAKA, Foliola in fractu subtus pubescentia. Fructus primo pubesceutes sed maturitate glabrescentes. ... ..… S. racemosa, L. v. Miquelii, 8 Pena a teem eters Eos)... vee! ‘sccurese seed ves veo NAKAT, Poliola in fructu glabra v. secus venas tantum pilosa. Fructus ab YY の ABIOTE Y eee. cod. cde. も oO Be SORIRBBBIEDORE and = Ac aces (Odes ooe ane ima. a. BODEAs veils eee AS. racemosa, Ll: ve glabra, Mio. Bacca lutea. ... ... ... ... S. racemosa, L. v. flavescens, SWEET. Enumeratio specierum at varietatum. 1) Sambucus chinensis, Linprt. in Trans, Hort. Soc. London. VI. (1826) p. 287. DC. Prodr. IV. p. 322. Hance in Journ. Bot. VII. (1869) p. 295 XII (1874) p. 260. S. Jjavanicus, (non REINWARDT) FORBES at HEmsL. in Journ. Linn. Soc. XXIII. (1888) p. 348. Marsum. Ind. Pl. Jap. II. ii. p. 602 p-p- Renn. Pl. Wils. I. ii p. 307. p.p. S. Thunbergii, G. Don Gen. Syst. III. (1834) p. 438. S. Thunbergiana, Bu. mss. apud Mig. Prol. Fl. Jap. p. 153. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 198. S. canadensis, (non L.) Tuuns. Fl. Jap. p. 126. S. ebuloides, (non DEsv.) SrEB. et Zucc. Fl Jap. Fam. nat. n. 591 。 Nom. Jap. Sokuzu. Hab. Hondo: Hichinohe prov. Mutsu (R. Yarase). Tochitoge prov. Echizen (R. YATABE). circa Tokyo (J. Matsumura). Shimonoseki prov. Suwo (T. NAKAr). Shikoku : insula Shodoshima (Takazo Hirama). Distr. China. Hee planta difiert e S. javanica sequenti modo, a) Sambucus javanica, REINWARDT?. Suffrutex. SGipulze foliaceze. Foliola infra pubescentia argute glan- duloso-serrulata. Infloresecentia pubescens. Bacca viridis v. lutea. Nectarium cyathimorphum. b) Sambucus chinensis, LANDLEY. Caulis annuus herbaceus. Stipulz nulle. Folia glabra crenato- incurvato-serrulata. Inflorescentia glabra. Bacca rubra. Nectarium cupulare. 2) Sambucus formosana, Nakai. sp. nov. S. javanica, (nov REINWARDT) Marsum. at Hayata Enum. PI. 212 voi.) DHE-BOTANICAL- MAGAZINE, 2. (Vo. XXX]; Nowsed. Forni, p: 179, Marsum. Ind.. Pl. Jap. I. ii, p..602. p.p. REHDER PI. Wils, I. ii. p. 307. pip. 27. SS See D Differt a S. javanica, foliis et infloresentia glabris,.serratulis foliorum ‘ineurvato-crenatis, et etiam a S. chinense. caule suffruticoso, nectario cyathimorpho. Suny ie ieee z Caulis simplex .y. ramosus, Ramus et infloresentia glaberrima. Folia oppposita glaberrima 1-3 jugo imparipinnata, stipulis foliaceis, superioribus ligulatis sed viridibus. Foliola . lateralia inferiora brevi- petiolulata, superiora,sessilia v, subsessilia, omnia lanceolata 5-10 cm. longa 1. 5-4 em. lata, basi acuta, apice attenuata, margine incurvato- crenato-serrata. Inflorescentia foliis suffulta cymoso-paniculata apice plana. Nectarium breviter stipitatum cyathimorphum 2-2.5 mm. longum 1-2 mm. latum. Flores monoici tenuiter pedicellati. Flores 4 calycis lobis triangularibus minutis, corolla rotata alba, lobis corolle 5 ovatis v. oblongis acutis 1. 5 mm. longis. Stamina 5 corolle lobis alterna, fauce affixa,lobis leviter brevioribus, antheris rotundatis albis ? Flores 9 apetali. Fructus immaturatus ovatus calycis lobis coronatus, maturatus ut videtur viridis. Semen electrochromum irregulariter rugulosum. Nom. Jap. Taiwan-Sokudzu. Hab. Formosa: Kelung (T. MAkrNo). Liukiu : insula Miyakojima (Y. TASHrIRo). 3) Samkucus pendula, NAKAr. sp. nov. Species insigna cum omnibus partibus glaberrimis et inflorescentia pendula. Tota ‘glabra. Frutex v. arborea. Planta adulta magna trunco usque 20 cm. diametro. Cortex suberosa profunde fissa fuscenti-grisea hic illuc lenticellis atro-fuscis magnis notata. Caulis hornotinus viridis lenticellis albis punctatus. Folia cum petiolis usque 45 cm. longis, 3-jugo imparipinnata, petiolis usque 13 cm. longis, pinnis lateralibus lanceo- latis sessilibus v. brevi-petiolulatis 12-15 cm. longis 5-6 cm. latis supra viridissimis sublucidis infra pallidioribus grosse incurvato-serratis apice caudato-attenuatis, pinnuli terminalibus ovato-lanceolatis 16-18 cm. longis distincte petiolatis. Gemmze supra axillares virides. Gemme florifea e caule annotini evolutae squamosz, squamis interioribus majoribus et involucratis, Rami floriferi breves, foliis 2-jugo impari- pinnatis, pinnis 5-10 cm. longis lanceolatis v. late lanceolatis equaliter et moderate incurvato-serratis. Inflorescentia pendula longipes. Flores flavescenti-albi v. viridescenti-albi sub ovario articulati. Ovarium 1-1.5 cm. longum obovatum. Sepala 0.6-0.7 mm. longa deltoidea reflexa. 2 July, 1917.) 7. NAKAI—SAMBUCT JAPONICI ET COREANI. 913 Petala 2-2.5 mm. longa oblonga intus sub lente pilosula. Antherze lutescentes. Inflorescentia fructifera accrescens pendula usque 1-1.5 pedalis. Bacca coccinea globosa diametro 3 mm. pulcherrima, pyrenis 3-4. Nom. Jap. Yoraku-niwatoko. Nom. vern. Mal-o-chom-tye. Hab. Corea: insula Ooryong-to, ubique crescit (TAKENOSHIN Naxal, Tsuromu IsHmoya et Kinzo OKAxroTO.) 4) Sambucus Sieboldiana, Br. var. typica, NaKal. S. Sieboldiana, Bu. apud Miguet Prol. Fl. Jap. p. 153. GR&BNER in Ener. Bot. Jahrb. XXIX p. 584. Scunem. Illus. Handb, II. p. 638. p. p. S. racemosa /7 Sieboldiana, Mig. 1. c. FRAN. et Sav. Enum. pl. Jap. I. p. 198. MArsuw. Ind. Pl. Jap. II. ii. p. 602. S. nigra, (non L.) Tuuns. Fl. Jap. p. 126 excl. Syn. Nom. Jap. Niwa-toko. Hab. Hondo: m’t. Adzumasan (Genji NAKAHARA ). Utanohama in Nikko (SouNzo Komatsu). circa Tokyo (SaBuro OxuBo). Ouchimura prov. Suwo (Jruro Nrkar). Ohito prov. Idzu (SaBuro Okogo). m’te Akagi (?) m’te Myogisan (TrNzo Matsumura). insula Oshima prov. Idzu (SaBuro OEOBo ). Shikoku: Nanogawamura prov. Tosa (ToxrrraRo Makino). Insula Tsushima: Idzuhara (K. Hirata). var. coreana, NAKAI. Sambucus racemosa, Pais. Consp. Fl. Cor. I. p. 102. S. racemosa, v. Sieboldiana, NaKat. Rep. Veg. m’t Chirisan p. 45. n. 423 p.p. Nom. Jap. Korai-niwatoko. Hab. Yeso: Mitsuishi prov. Hidaka (?). sine loco speciali (KEr- SUKE Ifo). Corea: m’te Chirisan (TAKENOsHIN Nakat). Seoul (Nosuro- SHI OKADA). m’t Kum-gang-san (TAKENOSHIN NAKAI n. 5870) circa Maruni (TaKENosHIN Nakar n, 5855). m’te Paiyangsan (TAKENOSHIN Nakar). Seoul (Sonrac). Inter Shim-mu-jyang et Metroppon districtu montis Paik-tusan (TAKENOSHIN NAKAI n. 2265) var. xanthocarpa, NaKaAr nom. nov. Sambucus racemosa, L. v. xanthocarpa, Marsum. et NAKAI nom. nud. in Cat. sem. et spor. Hort. Bot. Univ. Imp. Tokyo. (1916) p. 29. n. 839. Bacca lutea. 214 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 367. Nom. Jap. Kimino-niwatoko. Hab. in Horto Botanico Univ. Imp. Tokyo., olim e silva cirea Tokyo legata. 5) Sambucus latipinna, Naxat in Tokyo Bot. Maw, XXX. (1916): P. 290. S. racemosa, NaKal Fl. Kor. I p. 282 p.p. Nom. Jap. Hiroha-niwatoko. Hab. Corea: Circa Pyeng-yang (HANjrRo Imat). m’t Paik-pyok -san (Tsutomu IsHmoya). m’te Namsan (TowrjrRo UcHryAmMA ) circa Haijyu (?) 6) Sambucus racemosa, L. Sp. Pl. (1753) p. 270. var. glaber, Mig. Cat. Mus. Lugd. Bat. p. 56. Fran. et Say. Enum. Pl. Jap. I. p. 198. MArsuw. Ind. Pl. Jap. II. ii. p. 602. ScHnEn. Illus. Handb. Laubholzk. II. p. 638. Sambucus racemosa Y. Sieboldiana, Nakai Rep. Veg. mt Chirisan p- 45.n. 423 p.p. Nom. Jap. Yeso-niwatoko. Hab. Corea: m’te Ma-tin-ryong (ArNosukEg MrsgrwA ). m’te Nam- san (TowrjrRo UcHIyaMA). m’te Chirisan (TaAKENOosHIN NAKAr n. 314, 740.) Inter Sak-jyu et Chang-jyu me NAkAr n. 2247). Yeso : circa Konuma prov. Oshima (?) circa Sapporo (KrNeo MryABE) Hondo: m’te Togakushi (jrNzo MLArsuwoRA). m te Shimidzutoge (?). Shizu prov. Uzen (ゆり. Kohara prov. Echizen (?). Sachalin : Chibisani. (GENII NAKAHARA). var. flayescens, Swrerr Hort. Brit. I. (1867) p. 194. Scunem. 1.c. Nom. Jap. Kimino-Yeso-niwatoko. Hab. Yeso: circa Konuma (?). var. Miquelii, NAKAr. nom. nov. Sambucus racemosa, L. v. pubescens, (PERS.) Mig. Cat. apud FR. et Sav. Enum. Pl. Jap I. p. 198 (excl. syn.) MArsuw. Ind. pl. Jap. II. li. p. 602. p.p. S. pubescens, (non Pers.) SIEB. et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 590, Nomp. Jap. Kobu-no-ki. Hab. Yeso: Kamikawa prov. Ishikari (Kinco MryABE). Corea: m’te Piraibon (TAKENOSHIN NaKAtr). m’te Cho-tyong- ryong (TAKENOSHIN Nakal. n. 1541), cirea Kang-gei (TAKE- NOsHIN Nakat n. 2256). in silvis Ok-kan-chin (TAKENOSHIN Nakai n. 2255). Cherieng (V. Komarov. n. 1451). Distr. sp. Europa et Asia bor. VOL. XXXI. AUGUST, 1917. No: 868. THE BOTANICAL MAGAZINE. CONTENTS. Takenoshin Nakai :—Trigonotis Japono-Coreane . . . 。 215 Takenoshin Nakai :—Aconitum of Yeso, Saghaline and the Kuriles. 219 Geniti Koizumi :—Plantae Novae Micronesiz. If. . . . . . . . 222 ARTICLE IN JAPANESE :— Sadahisa Matsuda :—Notes on Some Plants from Hainan. . . . 181 CURRENT LITERATURE :— J. N. Currin, The Citric Acid Fermentation of Aspergillus niger, NOV 1 *MIscELLANEOUS :— Some Nuw Species of Mosses, (A. YAsupA.)—Native Places of Styphnolobiwm japonicum, Diervilla coreensis, Hydrangea hortensis and Paulownia tomentosa. (T. Naxar.)—Microbes found in the Chinese Soja Mash. (K. Sarro.)—Notes on Fungi. (66.] (A. Yasupa.)—Poncirus trifoliata Growing in the Northern Part of Aomori Prefecture. [Continued from p. 178.] (N. Kryasnt.)—Book Reviews, Personals etc. TOKYO. Gitte: tae a | x KF RR i 東 Ce. 東 東 oh KEI At 7 ji it J Noy HE of Sap ie ai Hy ey ACR RS SEE PE Hs 7 a 十 * W BRR See SEE Hide ER 謙 aa : anaes She ele Aa ee Oe a ete Se ot Ae HOM-7 i B ace ye oe TT oe 環 Heir es 三 : *z iit + ON ig 版 時 Boy ae = 所 四 モ 次 モ = 回 + OF ae = 運 PEM A Dele El 金 町 町 店 地 造 地 地 地 九 御 OBE A tt 2 BR A iw me, | ee Notice: The Botanical Magazine is published monthly. Subserip- tion price per annum (incl. postage) for Europe 16 mark (20 francs or 16 shillings), and for America 4 dollars. All. letters and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanical Institute, Botamie Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countries to’ be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial University Tokyo, Japan. Foreign Agents: OSWALD WEIGEL. Leipzig, Kénigsstrasse 1, Deutschland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO., Rochester N- Y., U.S. A. WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. = 年 御 御 便 金 條 二 毎 る # 有 Ht 4 Rake BAS iia ららら こる ご ここ る 月 月 Hy FAS + fe 〇 前 一 彫 料 . a HA? 7 EM Be IE] 石 ee ペー aia | 同 # & ED El ma ate) 本 al の |" i #E 印 Skier ¥ W Aes fil 行 il) ll re Z i BES ie ills Die yb _Trigonotis Japono-Coreane. . ー デ ヽ * auctore : iv まい A NOV J Takenoshin Nakai, Rigakuhakushi. へ いひ Clavis specierum. mocensattugecs Glametro 2am. nel. ke NS ees sae cues” send ae 2 = diametro 6- 1G S110 es cece coe Bo I en oo Sr le Planta in humidis secus torrentes crescit. Pedicelli semper erecti. Folia elliptica. Racemus terminalis v. subterminalis simplex -v. mammosio. Plores subsessiles. =~.) ... ... ... TF. brevipes, Maxim: Planta campestris. Pedicelli post _authesin deflexi sed in fructu iterum erecti. Racemi elongati simplices. Flores distincte pedi- お peduncularis, BENTH. Flores inter axillares. Caulis primo erectus v. ascendens, demum | fadicans. Folia ovata.... 2. 3. ...°%.. .,. TT. ¥adicans,; Maxi. MAEEECIEIEOIRU NE oe 570 eo (y:.M>. foc c cose ser aed “eg tte ae & _{Caulis erectus Y. ascendens. Racemus nudus vulgo dichotomus. Folia 4,ovata v. oblongo-ovata. Flores albi. ... .... T. Guilielmi, A. Gray. Caulis primo-ascendens-demum radicans..... 0°... 07.200... … 5 5 f/Racemus nudus subterminalis vy. lateralis.-....... TZ. Icumz, MaKIno. > terminalis basi foliosus... ... ... -... …… %. coreana, NAKAI. Enumeratio specierum. 1) Trigonotis brevipes, (Maxim.) Maxim. in Mel. Biol. XI. (1881) p. 293. HEgwsr. in Journ. Linn. Soc. XXVI. (1890) p. 152. Marsum. Ind. Pl. Jap. Il. ii. (1912) p. 528. Eritrichium brevipes, Maxim. in Mel. Biol. VIII. (1872) p. 547. Nom. Jap. Mizu-tabirako. Hab. Kiusiu : monte Hikosan (Hamapa). Shikoku : promontorio Nanogawa mura (Tomitaro Makino). 216 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 868. Hondo ; monte Yudonosan (Ryokichi Yatabe). Komono prov. Ise (JrNzo Matsumura). Hikami prov. Suo (Jyuro NrKAr n. 455), monte Hobensan prov. Suo (T. Goya). monte Kinbusan prov. Echigo (SuEKicu1 IsHizuKA). monte Ama- gisan prov. IDzu (SABuRo OxuBo). monte Ibukiyama prov. Mino (Ryokrcrr YArABE et JrNzo Matsumura). monte Iwadake et monte Inudake prov. Buzen (RyoKicHI YATABE et Jinzo Matsumura). Nio prov. Suo (GENrCr Korpzumt). Chitoseyama prov. Yamashiro (TAKENOUCHI). Distr. China. 2) Trigonotis peduncularis, (TreEv.) Brenra. apud BAKER ct Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. p. 384. HEmwsr. in Journ. Linn. Soc. XXVI. (1890) p. 153. Kom. Fl. Mansh. III. (1904) p. 328. Naxar Fl. Kor. II. (1911) p. 106. Marsum. 1. c. Eritrichium pedunculare, A.DC. Prodr. X. (1841) p. 128. Lepes. Fl. Ross. III. p. 153. Maxim. in Mel. Biol. VIII: (1872) p. 548. Fr. Pl. Dav. I. p. 215. E. japonicum, Mig. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. p. 96. Myosotis chinensis, DC. Prodr. X. p. 106. M. peduncularis, Trev. in Schrift. naturt. Gesellschaft Berl. VII. (1813) 147. Bunce Enum. Pl. Chin. bor. p. 47. M. pedunculata, Roem, et ScHULT. Syst. Veg. IV. p. 104. Nom, Jap. Tabirako. Hab, Hondo: Tokyo (TomwrrARo Maxino). Shirako prov. Musashi (SABuRo Okubo). promontorio Kamomyomura prov. Awa (Jyuro Nrxar n. 2582). Tsurugaoka prov. Uzen (SUEKICHI IsaipzuKa). Hikami prov. Suo (Jyuro NikAr n. 454). pro- montorio Okadamura prov. Izu (SaBuRO OKUBO). : Insula Oshima prov. Izu (SABURo Okubo). Insula Tsushima: Izuhara (K. Hirata). Insula Quelpzert : circa Tschedzu (TakEeNosuin NAKAr). insula Piyangto (TaKENosHINn Nakai). Corea: Andong (R, K. Smrr). inter Seiya et Chojyo (TAEE- NosHIN NAKAi). monte Peuk-han-san (Tamezo Mort n. 143). Seiryori (Tomyrro Ucuryama). Kokei (YosHrkATA Hana- Busa), Thut-shai-Mian (Sonrac). Ouensan (TaKENosHIN Na- KAT). Funei (TAKENOsHIN Nakat). Suigen (RIsHOKO). Distr. Caucasia, Sibiria. China bor. et Manshuria. Aug. 117] T. NAKYI—TRIGONOTIS JAPONO-COREANA. 217 3) Trigonotis radicans, (Turcz.) MAaxrr. in Mél. Biol. XI. (1881) p. 273. T. radicans, DC. apud GurKE in ENer. Nat. Pflanzenf. IV. 3a (1897) p- 121. T. radicans, GURKE apud Kom. Fl. Mansh. III (1904) p. 325. Nakal FI. Kor. IT. (1911) p. 106. : Myosotis radicans, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. (1838) p. 97. n, 815. _ Eritrichium radicans, A. DC. Prodr. X. (1846) p. 128. Lepes. FI. Ross. III. p. 154. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 203 et Mel. Biol. VIII. (1872) p. 550. RecEL Tent. Fl. Uss. n. 346. t. IX. Fr. ScHmrpr. Amg. n. 286. Korsu. Act. Hort. Petrop. XII. p. 372, Nom. Jap. Chosen-kamebaso. Hab. Corea: monte Chirisan (Tamezo Mori n. 113. TAKENOSHIN Nakar n. 95). monte Paiyangsan (TAKENOSHIN Nakal). monte Namsan (NoBurosHr OKapa, TomyiRo UcHryAMA). monte Chinambon (TaKENosHmy NAEAr). monte Peuk-han- san (TAwrEzo Mort). monte Pyak-pyok-san (Tsuromu ISHr- _ poyA n. 70). monte Kum-gang-san (Tomyrro Ucutyama). Pyeng-yang (Tomyiro UcHtyaMA). Distr. Amur et Manshuria. 4) Trigonotis Guilielmi, A. Gray apud GoRkE in Nat. Pflanzenf. IV. 3a (1897) p. 121, T. Guilielmi, Maxim. in Mel. Biol. XI. p. 273. apud Marsvum. Ind. Pl. Jap. II. ii. (1912) p. 528. ex errore auctoris ita citata sed Maxmowicz nunquam ubi scripsit. Eritrichium Guilielmi, A. Gray in Memoirs Americ. Akad. Art and Sci. VI. new series (1859) p. 403. Maxim. in. Mél. Biol. VIII. (1872) p. 551. Fran. ct Sav. Enum. Pl. Jap. I. (1885) p. 336. Eritrichium radicans, (non A. DC.) Mig. Prol. Fl. Jap. (1866-7) p. 28. Nom. Jap. Tachi-kamebaso. Hab. Hondo: monte Hayachine (GEN-icu1 Korpzum1), monte To- gakushi (Jinzo Matsumura). monte Akagi (Bunzo HAYATA). monte Komagatake (Jinzo Matsumura). Yeso: Sapporo (Y. Tokusucnt), 218 。 - VHE BOTANICAL MAGAZINE. _ , LVol. XX. No. 368. 5) Trigonotis Icume, (MAxrw.) Maxino in Tokyo Bot. Mag.. XX. (1906) p. 92. MArsuw. Ind. Pl. Jap. II. it. p. 528. Omphalodes Icume, Maxim. in Mel. Biol. VIII. (1872) p. 558. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. (1885) p. 337. sy Nom. Jap. Tsuru-kamebaso. Hab. Hondo: Kasugamura prov. Echigo (ATSUSABURO SAKAI). Corea: Andong (R. K. Srrf ) . 6) -Trigonotis coreana, NaxKar sp. nov. ; : Differt a T. myosotoidea, foliis caulinis latioribus et petiolatis, caule demum radicante, etiamque a T. Icume in notis clave scriptis. Radix perennis? saltem biennis! Folia radicalia longe petiolata, petiolis 4-5 mm. longis, ovata 1-2 mm. longa 6-14 mm. lata supra strigosa, infra sparsius strigosa, apice acuta v. obtusiuscula。 Caulis ceespitosus ascendens strigosus 12-28 mm. altus. Folia caulina lanceolata v. ovata v. oblonga basi acuta v. subtruncata apice attenuata v. mucronata omnia petiolata. Racemus terminalis elongatus laxiusculus basi foliosus. Flores pedunculis gracilibus elongatis, calyce 5-partito, lobis calycis lineari-lanceolatis v. lanceolatis 2-3 mm. longis. Corolla diametro 6-8 mm. cerulescens. Pedicelli post anthesin reflexi. Planta post anthesin ramos axillares elongatos radicantes agit, ita eum T. Icume affinis. Nom. Jap. Chosen-tabirako. Hab. ; Insula Quelpert : monte hallasan (TaKENOSHIN NaKal). Corea: circa Sadipen districtu Musang (V. Komaroy. n. 1320) ut 7. radicans. Manshuria Rossica prov. Austro-Ussuriensis: circa oppidum Nikolsk (V. Komarov n. 1320) ut T. radicans. Aconitum of Yeso, Saghaline and the Kuriles. By Takenoshin Nakai, Rigakuhakushi. The mode of dissection of the leaves, nature of the stem, length of the peduncles and pedicels, shape of the roots, pubescence of the ovary, shape of the hoods etc.—all these characters are variable in the genus Aconitum, and individually of little or no value in distinguishing close- ly allied species. The late Sir J. D. Hooker classed the majority of Asiatic species, belonging to section Napel/lus, under Aconitum Fischer, and to botanists who have not personally seen the Asiatic species in their native haunts and have studied only dried specimens, their real characters are not comprehensible. The characters which ReEicHENBACH adopted in his ‘ Illustratio generis Aconiti’ are too trivial for the European species though good and precise for the Asiatic species. In consequence of this halfway failure, REGEL undervalued the Asiatic species described by REICHENBACH; otherwise he would not have reduced the species in the manner he did. SERINGE criticized as ‘C’est un des plus miserables ouvrage, qui aient paru depuis longtemps.’ GAyER GyuLa disapproved like ‘ REICHENBACH hat besonders in zwei Richtung gefehlt. Der cine Fehler war, dass nachdem er in die minutidse Gliederung der Gattung eingegangen ist, er die Methode der detaillierten Beschreibungen seiner Monographia generis Aconiti in den spateren Werken weggelassen und die Beschrei- bungen oft so reduciert hat, dass die richtige Erkennung der betreffenden Pflanze haiufig sehr erschwert wird, wenn uns dann auch noch sein Herbar in Stiche lasst, ist sie oft fasst unmoglich....... Die tbrigen Fehler, りり () THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vo!. XXXI. No. 368, dass die Abbildungen nicht immer getreu sind, dass in der Umgrenzung der Formen keine Kritik geubt wurde. dass manchmal monstrose Formen als Arten beschreiben wurden, wahrend scharf getrennt Arten zusammengefasst werden, sind bekannte Fehler der Reichenbachschen Aconitum Arbeiten.’ 6 - Except the related species of the Europaean Aconitum Napellus together with those belonging to section Lycoctonum, REICHENBACH never failed to classify the species correctly. His Kamtschatican Aconitum Fischeri, A. Lubarskvi, A. maximum and A. Kusnezofh. are quite distinct and good species. During the past eleven years I have carefully studied the Japanese species of Aconitum and their characters have gradually become compre- hensible to me, The most remarkable of these are :— a) The specific characters are either reciprocal or combined and neither independent nor single. b) The range of distribution is restricted. The former condition is due to the wide variation in the leaf, stem, pubescence, flowers ete; the latter to the unsuitable form of the seeds and of the roots for their distribution. When they do not thrive but diminish in size the specific charact- eristics do not develope properly, sometimes being wholly suppressed. Many characters too disappear in dried specimens. So if the materials are poor or dried, the distinctions in allied species more or less comple- tely disappear. It is the general inclination of collectors in making dried specimens to pick up plants of suitable size for their press. This is all right when the plants are normally small. But if collectors choose the small individuals out of normally large ones, the specimens they make are generally of no use to botanists since they are misleading. For example : 一 A small Aconitum yesoense is scarcely distinguishable from A. corymbiferum- » A. Fischeri 3 A. neo-sachalinense. As A. Fischeri 7 A. Lubarskyi. 時 A. maximum ae A. arcuatum. 5, A. japonicum 7H A. subcuneatum. Among the fourty-two known Japanese species of Aconitum, the following eighteen are common to two or nore independent regions. —- Ang. 1917.1 7. NAKAT:—ACONITUMW OF YESO, SAGHALINE AND KURILES, 921 ,Yeso Kamtschatica Kuriles に A Be BR B&B B&B RB BR bh wR Bb bP . Kusnezoffi x . gibbiferum x x 。 ambiguum | . kamtschaticum 。 maximum . umbrosum 2 . subeuneatum x . Sezukini ・ japonicum . pscudo-leve 。 sachalinense x Riishiri x x x volubile Fischeri 2 Raddeanum macrorhynchum koreanum albo-violaceum Ginelini The others are endemic. A. A. の . g 5 a | ° = as C4 24 = he 3 に だ に | ae 詞 Fo) | ‘a | 3 2 | 53 5 Seles | <2 1-8 に aS の sal Mis x: north “THE BOTANICAL MAGAZINE. | > (Vol. XXX1, No. 308. . Komatsui と . Matsumure Endemic in Hondow.... 。 membranaceum . meta-japonicum . nipponicum Zigzag - Zuccarini « corymbiferum . lusidusculum Endemic in Yeso........... . yesoense Rs kh に as RE bh Rh に . yuparense Endemic in Shikotan ... {A. kurilense (A. Miyabei Endemic in Saghaline... : \.A. neo-sachalinense Twenty-four endemic species to eighteen species common to two or more regions show how rich is Japan in local species of Aconitum. Eliminating the eight species (A. Gmelini, A. albo-violaceum, A. ambi- guum, A. Kusnezofii, A. koreanum, A. macrorhynchum, A. Raddeanum, A: Sczukini) peculiar to Corea and adjacent lands, the ratio of difference between endemic species and species common to two or more regions is raised 50 per cent. . My friend, the late Pere U. Faurir, kindly sent me his material of Cirsium, Geranium and Aconitum. 1 investigated his Geranium and Cirsium and published the results in this magazine. But in the material of Aconitum, there were many imperfect specimens and though I thought some of them might belong to new species I could not determine them. However, last summer, Dr. Gen-ichi Koidzumi went to Yeso and collected Aconitum yuparense, A. yesoense, A. subcuneatum, A. lusidus- culum and A. corymbiferum (the two latter are-new species), which he easily distinguished in the field. Dr. Komzumi’s material has enabled me to accurately determine the doubtful specimens of the late Pere FAORIE. Recently, Professor Dr. Kinco MryABg. kindly sent -me for the purpose of determination all the specimens of Aconitum preserved in Tohoku Agricultural University and collected especially in Saghaline, Yeso and the Kuriles. For the investigation of the species of Aconitum of northern Japan it would be difficult to get better material than this. I found unexpectedly species new to Japan, and ascertained that A. Fischeri and A. maximum, so imperfectly known to the Europaean Avg. 1917.1 T. NAKAT:—ACONITUM OF YESO, SAGHALINE AND KURILES. 22:3, botanists, are distinct as described by REICHENBACH a century ago. In addition, I found a new species among the material, which I have named Aconitum 92 in honor of Prof. Dr. Kinco MTyApE. Enumeration of Species. Subgn. TI. 88 DC. pro Sectione. Radix perennis simplex v. ramosa v. anastamosa. -Inflorescentia racemosa. Cassis vulgo alta. Semina iNOS aloes : Sp. 1). Aconitum umbrosum, (Korseu.) Kom. Fl. Mansh. IT. (1904) p- 250. っ A. Lycoctonum, L. subsp. Peas f. umbrosum, Korscw. in Act. Hort. Petrop. XII. p. 299. A, Lycoctonum と vulparia, REGEL Pl. Radd. p. 79. p.p. A. pallidum, (non RErcHEB.) Maxim. Prim. Fl. Amur. (1859) p. 251. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXII (1908). p. 131. A. barbatum, (non PATR.) Rapes. a Syst. Gen. Aconit. p. 40. p.p. : A. Lycoctonum 8 fl. 2 Mig. Prol. Fl. Jap: p 187. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 12. A. thelyphonum, (non REICHENB.) NAKAr in Tokyo Bot. Mag XXII. De Lol. A. gigas, LEVL. et Vnr. in Bull. Soc. Bot. Fr. (1906) p. 389. Differs from the allied species A. pallidum by having stem brown- haired on its upper portion and glabrous or slightly pilose’ ovaries. Plant sometimes becomes enormous size. Nom, Jap. Oh-Reizin-so. Hab. in umbrosis sjvarum Hondo mediz, Yesoensis, Sachalin- ensis et Corez septentrionalis. In Amur et Manshuria boreale late expansum. Corea sept.: in silvis Cho-tyong-ryong (TAKENOSHIN NAKAI n. 1518) Sachalin: Otairenko (Tsuromu MivaKke). Shiranushi (KiNeo Miyase et Tsuromu Miyase). Chipisani (Kinco Miyase, T. Miyaci, Tsuromu MryAkE)。 Notasan (Tsutomu Miyake). Mereya (Kinco Miyasr, T. Mriyaci, Tsuromu MryaKke),. Vladimirohuka (Tsuromu Miyake, U. Faurte n. 461). Yeso: Prov. Ishikari: Tozankei (Kinco Miyane et Y. Toxku- Bucni). Mt. Tainesan (Genicur Korpzumi). Yubari (Y. ToKu- BUCHI), Garugawa (KINGo Miyape), Inaotoge Y, ToKuBucHt). 29 本 ご THE BOTANICAL MAGAZINE... - \Vol. XXXr,Ne. es: Ashibetsudake (Hmro Koizumi). Yubaridake (Hrpso' Yanacizawa). Mt Tokachidake- (H1ipEo Korpzum1). Mt. Yubari (SHozo NrsgrpaA). Umon districtu Kamikawa (Kinco MryaBe). ad superiorem fl. Mukaigawa (YunosuKE Kam). Uryu districtu Uryugun (YunosuKkE Kami). Kamuikotan (Kinco MryABg). pede montis Tainesan (Y. Tokusucut). Proy. Teshio : Abeshunai districtu Nakagawa (S. NisHINOUYE). Prov. Hidaka: Shoya (Y. Tokusucnt). Saruru (Y. ToKuBucul). ‘Sarurusando (Y. Tokupucnt). Prov. Nemuro: Shibetsu (Kinco MryABE). : Prov. Tokachi: Shikaribetsu (S. Tanoucnut). monte Nemoro (Sgozo Nisurpa). monte Pibairo (SHozo NisHma). Prov. Oshima: in vallis Narukagawa (F. C. Gretrex). Prov. Shiribeshi : Zenibako (YosHiraro TAKENOBU). Prov. Iburi: Shizukarisando (Taxiya KawaKkam1). Jirafa (FAORrE n. 6934). monte Iwana (FauRIE n. 6987). sine loco speciali (KEISUKE IT0). Hondo: Prov. Shimotsuke: monte Akayasuyama (TAKICHI Hosur). in monte Okuzirane (SHuNzO Komarsv). Proy. Etchu: monte Miyashiyama (TcHoNosuKE Sucawa). Proy. Shinano: monte Shirouma (M. Miura, SHunzo Komarsu, YOsHINARI YABE) Subgn. II. Eu-Aconitum, C. A. Mey. pro Sectione Radix biennis e gemmis baseos caulis evoluta. Inflorescentia uniflora v. corymbosa v. racemosa v. paniculata. Semen rugosum Y. alatum. Sp. 3). Aconitum, corymbiferum, Naxar in Tokyo Bot. Mag. XXXI (1917) p. 25. Characterized by upright stem, thin glabrous leaves, corym- bose inflorescence and 3 glabrous ovaries. Nom Jap. Usuba-torikabuto. Hab. in campis et silvis Yesoensis. Prov. Hidaka: in silvis pede montis Apoi (Kinco Konpo). Horomanbetsu (Y. Tokuspucut). Samani-sando (Kinco Konpo). Prov. Oshima: in vallis circa Hakodate (F. C. Grarrex). in silvis Ochiai (FauRIE n. 6208). Prov. Ishikari: Sapporo (Y. Tokusucnt). pede montis Yubari- Aug. 1917.] 77 NAKATI;—ACONITUM OF YESO, SAGHALINE AND KURILES. 225 dake (GENrcr Kormzumt). Nayoro (FAORIE n. 6209). Prov. Iburi: Rebuntoge (Kinco Miyavr). Muroran (FAORrE n. 6210). Adzuma Yukuchise (CHmiro YENDO). Proy. Tokubuchi: in humidis ad ripas fl. Tomuraushu pede montis Pibairo (SHozo NrsHrDA )- Prov. Kushiro: in collibus (FARrE n. 8705). Sp. 3). Aconitum yuparense, TaKepa in Notes Roy. Bot. Gard. Edinb. KXXIX (1915) p. 232. Characterized by narrowly cleft leaves, leafy corymbs, intense violet flowers and 3 white pubescent ovaries. Nom. Jap. Yeso-Hosoba-Torikabuto. Hab. in montibus Yesoensis. Prov. Ishikari: monte Tokachidake (Hinko Korpzuwr). monte Yubaridake (SHozo Nrsgrpa). in silvis Pini pumile montis Yubaridake (HipEo Yanacizawa, ARIZANE Hamana, GENICHI Koizpum1). monte Ashiupetnupuri (SHoZo NisHipa et Hrpgo YANAGIZAWA). ibidem (HmEo Korpzuwr). Ishikarigoe (KoTrora Jurso). monte Kamuimetokunupuri (GENICHI Kotpzumt). Sp. 4) Aconitum kamtschaticum, Wrrrp. herb. ex ReicnEens. Uebers. Gatt. Aconit. (1819) p. 39 et Illus. Gen. Aconit. tab. XV et XVI. Nakar in Tokyo Bot. Mag. XXII (1908) p. 133 p.p. A. kamtschaticum, Pau. ex REICHENB. in Schedul apud LEpEs. Fl. Ross. I. (1842) p. 69. A. Chamissonianum, RErcrrB.。 Monogr. gen. Aconit. (1820) pp. 80 t. 20 £1 et 2, A. maximum «kamtschaticum, RAPCS. Syst. gen. Aconit. (1907) p. 25. A. maximum 8 Pallasianum, RAPCS. l|.c. p.p. Characterized by robust stem, rather shallowly cleft leaves, light violet flowers, pubescent and depressed hoods and 3 pilose ovaries. Nom. Jap. Chishima-Torikabuto. Hab. in silvis et herbidis Kurilensis ct Kamtschaticz. Kamtschatica: Oxernoi (NAoya Hasumoro). Kuril: insula Etorofu: Shana (Yosrrro FuNayama, TAKIYA KAWAKAMI, Kenyt Mityape et G. TANAKA). Rubetsu (Soyiro YoKoYAMA). sine loco speciali (Mayr). insula Shimushu: superior fl. Kataokagawa (KicuisaBuro Yenpo, Gunjt). 226°. ~ THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 568. insula Paramushiri: im littore orientale (SojiRo Yokoyama). Otmai (C.:Tarao).~- が eh insula Urupp: Boat Harbour (TasaKu KITAHARA). in littore orientale, inter Iwanagawa et Anama (K. Ucuma). insula Kunashiri: Hatchauchi (Sojrro Yokoyama). Insula Beringensis: (NaoyA HasHnimoro). - Yeso: insula Riishiri (Wararvu Hirose). Sp. 5) Aconitum kurilense, Taxepa in Journ. Linn. Soc. XLII (1914) p. 450. . Characterized by narrowly cleft leaves, few flowered inflores- cence, brown haired flowers and 5 ovaries. Nom. Jap. Shikotan-Torikabuto. Hab. in insula Shikotan. Insula Shikotan : in umbrosis cirea Anama (M. AsAr). Sp. 6). Aconitum lusidusculum, NAKAr in Tokyo Bot. Mag. XXXI. (A917) p. 26: A. Fischeri v. arcuatum f. trisectum, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXII (1908) p. 133. Characterized by the upright stem, shining leaves with stalked leaflets, long peduncled flowers and 3 glabrous ovaries. Nom. Jap. Teriha-bushi. * Hab in herbidis et silvis Yesoensis. Proy. Tokachi: Uraboro districtu Tokachigun (KEIzABURO Hort). Prov. «Kushiro: Teshikaka (Kryorosgr MAsAyAMa). Prov. Ishikari: Kamikawa (Kinco MiyasBe). Asahigawa (GEN- rcHI Korpzuwr). Sorachibuto district Sorachi (KrINeo MryABE). M’te Nutakukamushupe (HipEo Korpzuwr). Kanayamasando (Sozo NrsgrpA). pede montis Yubaridake (GENICHI KorpZuMr). Jozankei (Jinzo Matsumura). Prov. Kitami: Shari-Sando (Kinco MiyaBe). Prov. Oshima: Hakodate (F. C. GR.ETREx). Junsainuma (Y. TOKUBUCHI). Sp. 7.) Aconitum yesoense, NAkAr in Tokyo Bot. Mag. XXII (1908) p. 135. A. Kusnezofii v. nutans, FINET et GAGN. in Bull. Soc. Bot. Fr. (1904) p. 508. Aug. 1917.) 7 NAKAT:—ACONITUM OF YESO, SAGHALINE AND KURILES. 227 Characterized by the flexuous stem, nearly glabrous leaves with stalked leaflets, ascending piety doweted racemes and 3 glabrous ovaries. Nom. Jap. Yeso-torikabuto. Nom. Ainu. Kina-surugu. Hab. in silvis et dumosis Yesoensis. Prov. Tokachi: ad ripas fl. Tokachigawa ( WATARo KoHANA). Prov、Ishikari : Mte Tainesan (G. Yamapa). Kamikawa (KrN- GO MryApE). Garugawa (Krnco MryaBE). Sapporo (Y. Toxusucni). ibidem (Y. TaKeENoucnt). Utashinai dist- rictu Sorachigun (Y. Tokupucur). Manju districtu Sorachi (F.C. Grarrex). Umon districtu Kamikawagun (KrNeo MiyaBeE). Makomanai (Y. Tokusucnr). Asahigawa (KIN- co MiyaBe), Toyohiragawa (Y. Toxupucui). M’te Yu- baridake (GENrcgr Korpzuwr). M’te Moiwa (Jinzo Marsv- MURA). Prov. Oshima: Hakodate (F. C. GR 到 TREX). ear Prov. Nemuro: Chikuniushibet districtu Shibetsu T. IsHr KAWA). ial Prov. Hidaka: Sarurusando (Y. Tokunucui). Samanisando (Y. Toxupucui, K. Konno). Sp. 8) Aconitum gibbiferum, Reicup. Illus. Gen. Aconit. t. XIX. Characterized by shallowly cleft leaves, naked racemus, gibbose nectaries and 5 glabrous ovaries. Nom. Jap. Chosen-torikabuto. Hab. in insula Kuril, Kamtschatica et Corea septentrionale. Kuril: insula Etrofu. Shana (Yosuro Mryama). Sp. 9) Aconitum sachalinense, Fr. Scuminr FI. Sachal. n. 25. Kawa- KAMI in Tokyo Bot. Mag. (1900) p. 309. Korpz. in Journ. Coll. Sci. XXVII. art. 13. p. 62 (excl. syn.). MryApE et Miyake FI. Sachal. (1915) p. 22. Nakatin Tokyo Bot. Mag. XXII (1908) p. 133. A. sachalinense f. tenuisectum, NAKAI in Tokyo Bot. Mag. XXI. (1907) p. 128. A. Napellus ? alpinum, Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. Il. p. 272. Characterized by nearly always upright stem, glabrous and nar- rowly cleft leaves, many flowered racemes which often branch in their bases, intense violet flowers and 3 glabrous ovaries. 228 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 363. Nom. Jap. Karafuto-bushi. Hab. in Sachalin et Yeso. Yeso: Prov. Kitami: insula Riishiri (TAkryA Kawakam}). Prov. Nemuro: Tomoshiri (KAkrcgr Hosat). Sachalin : Rutoka (Tsuromu Miyake). Mukunkotan (Tsuromu MryAgkE). Dalni (Tsuromu Miyake). Maue (Tsuromu Miyake). Korsakoff (K. MryAps et T. Miyacr). South Nayashi (Tsuromu Mryakg). Kusunnai (KrNeo IMryABE et T. Mryacr). Mnukunkotan (Kinco MiyaBe et T. MrRAer). Chirihasan (Kinco MrvyaBe et T. MryAcr). Lake Solenuiya (Kinco Mryase et T. Mryaci). Cape Natoro (Kinco MiyaBE et T. Miyacr). Chibisani (Genji NAKAHARA). Nayoro (GEnjI NAKAHARA). in herbidis Soriofka (FaurIE n. 464, 467). in herbidis Mereya (FAURrE n. 463). in herbidis Korsakoff Faurigé n. 466). in turfosis (FauRIE n. 465). var. tenuiforme, IMryasE et Miyake FI. Sachal. (1915) p. 22. pro forma. 3 Differs from type by having slender nearly prostrate stem and glabrous leaves which arrange sparsely. Nom. Jap. Hime-karafuto-bushi. Hab. secus torrentes Sachalin. Sachalin : Shiraraka (Tsutomu Mrvyabe). Sp. 10) Aconitum arcuatum, Maxm. Prim. Fl. Amur. (1859) p. 27. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXVIII (1914) p. 61. A. Fischeri, (non REICHENB.) Kom. Fl. Mansh. II. (1904) p. 255. Hee plant in Corea septentrionali vulgaris et me observatione a A. Fischeri, caule demum declinato, ramis inflorescentiz crebri-ramosis, pedicellis elongatis et ramis et pedicellis nec non petiolis deflexo-ascen- dentibus longioribus distinguenda. Flores semper intense purpureo- ceerulei pulcherrimi. Caulis vulgo 4-7 pedalis. Folliculi magni 3-4 cn. longi. Nom. Jap. Seitaka-bushi. Hab. in silvis Coreee septentrionalis, Manshuriz et Sachalinensis. Sachalin: circa fl. Jabboroit (Tsurowro MryAgkg). Rutoka (Tsuromu Miyake). Tonnaicha-sando (Tsuromu Miyake). Corea sept.: inter Sansui et Shasenri (TAKENOSHIN NAKAI n. 2748). inter Sanyo et Taikori (TAKENOsHIN Makal n. 2749). inter Hoang-gui-to et Shozando (TaKENosHIN NA- KAI n. 2743). ; : | j ーー Ang.1917.1 T. NAKAI: -ACONITUM OF YESO, SAGHALINE AND KURILES. 229 Manshuria: M’te Temposan (Kicumer HATTA ). Sp. 11) Aconitum Fischeri, Rercus. Illus. Gen. Aconit. t. XXII. (1823- 27). MryapE et Mryagg FI. Sachal. (1915) p. 21 p.p. Fr. Scumipr Fl. Sachal. p. 107, n. 24 p.p. ? A. maximum, Miyase et Miyake FI. Sachal. p. 20 p.p. A. japonicum 8. FiscHERI, Rapcs. Syst. Gen. Aconit. (1907) p. 26. p-p- (excl. syn.). Characterized by upright robust stem which is nearly glabrous, shallowly cleft leaves, glabrous pedicels which more or less arcuate and 3 glabrous ovaries. ® Nom. jap. Oh-bushi. Hab. in Sachalin et Kamtschatica. Sachalin: Chikaporonai (Tsuromu MryaKe). Nayoro (Tsv- tomu Miyake). Nupuripo (Tsuromu Miyake). Sp. 12) Aconitum maximum, Pall. herb. ex DC. Syst. Veg. I. (1818) p- 380 et Prodr. I. (1824) p. 61. Rercup. Illus. Gen. Aconit. t. XVI. Leves. Fl. Ross. I. p. 69. Fr. Scumipr Fl. Sachal. p. 107. n. 23. MryApE et Miyake FI. Sachal. (1915) p. 20 pp. A. kamtschaticum $ Pallasianum, Rarcs. Syst. (1907) p. 25 p.p. A. kamtschaticum * maximum, REGEL in Bull. Soc. Imp. Nat. Mosc. (1861) p. 97. Characterized by its enormous size, big shallowly cleft leaves, long but few flowered branches, depressed hoods and pale flowers. Nom. Jap. Oh-chishima-torikabuto. Hab. in Kamtschtica et Sachalin. Sachalin: Unetonnai (Kinco Mriyane et T. Mryacr). Sp. 13) Aconitum neo-sachalinense, Levi. in Fsppre Rep. (1909) p. 101. F. Fischeri, (non Reicus.) Naka: in Tokyo Bot. Mag. XXII. (1908) p. 132. MryAsg et Miyake FI. Sachal p. 21. p.p. Kotz. in Journ, Coll, Sci. XXVII. art. 13. (1910) p. 62. A, maximum, MtyaBE et Miyake FI. Sachi. p. 20. p.p. Foliorum forma cum A. Fischeri et A. maximum simulans, sed in- florescentia diversa. Inflorescentia foliacea sed racemoso-paniculata ramis rectis nunquam ascendentibus et nunquam elongatis ut in A. maximo. Caulis vulgo 5-12 pedalis robustus erectus. Cum A. maximo maxim species inter Aconitum in orbe adhuc notum sunt. et eee ーー バー DHE BOTANICAL MAGAZINE,’ .~° “{Vole XXX1. No. 368, Nom. Jap. Hiroha-karafuto-bushi: = -_' Hab. in Sachalin. -e : Sachalin ・ Usutomanai. (Kinco Mine et T. AMiieaGr). Pile (KrNeo MivaBe et T. MryAcr). Golojikoff (Tsuromu MLrYAEE). Nayashi (Kinco MryApss et T. Mryacr). Tobani (Tsuromu Mryakg). -Rutoka (Tsutomu MryaKe). Maue- (Tsutomu Mrvake). Dalni (Tsuromu MryakE). Sekiguchitoge (Tsu- TomMu Miyake). Kusunnai (Tsuromu MiyaKe). in herbidis Ochiai (SONZ6 Komatsu). Nayoro (GENII NAKAHARA). in humidis Vladimirof. (Faurim n. 462). E 14) Aconitum Miyabsi。 NAKAr Sp. nov. Differt a A. Fischeri quod affine, lacinis foliocum minus incisis, caule angulato, inflorescentia non ascendentia sed divaricato- recta et corym- bosa apice plana. é Caulis glaberrimus v. apice adpresse sparsim recurvo-ciliatus eximie angulatus, angulo sub-costas foliorum cxcurrente. Petioli ad basin dilatati, sectione transverse obtriangular es et supra canaliculati. Lamina ‘magna et lata ad medium 5-7 fida, supra glabra Y. secus venulos SDaT- ‘sissime | pilosa, infra tantum.secus venas antrorsum curvato- ciliata, margine ciliata. Inflorescentia divaricato-corymbosa ramis rectis non ascendentibus ut in Aconito Fischeri et A. Lubarskyi” racemosis nudis v. foliaceis. Bracteze simplices v. 3-5 fide. Pedicelli ascendentes glaber- rimi apice incrassati et circa apicem cum bracteolis binis parvis lanceo- latis. Sepala ceerulescentia glaberrima. Cassis obtusa magna 2.5- 2.8 cm. alta. Sepala inferiora lanceolato-oblonga v. oblongo-lanceolata. Sepala leteralia intus hirtella. Stamina ‘alata, alis apice dentatis, glaberrima. Ovaria 3 glaberrima. Carpella 3 apice leviter divergentia 1.8-1.9 cm. longa lucida. Nom. Jap. Kadohari-bushi. Nom. Vern. Parechi. Hab. in Sachalin. Sachalin: Mauka (Kinco Mryase et T. MryAcr). Bolzotakoi (T. Minami et KAwro). Vladimirohuka (Kisco MryaBeE et T. Miyacr). Usutonnai (Kinco MryApE et T. Mryact). 15) Aconitum subcuneatum, NAKAar in Tokyo Bot. Mag. XXVIII. (1914) p. 59 et in Marsum. Icon Pl. Koish. III. plate 179. 1) Pouides DGG A. Inbarskyi e Kamtschatica quod perfecte cum figura Reichenbachiana convenit. Illud quamquam Aconito Fischeriano proximum est, ex- quo distinctum: esse videtur. Aug. 1197.] T, NAKAT;—ACONITUM OF YESO, SAG HALINE AND KURILES. 231 A, Fischeri, non REIcHB. auct. Jap. p.p. Icon. Honzo-dzufu Vol. XXII. fol. 11. verso et fol. 12. Characterized by broad shallowly cleft leaves, axillary contracted racemes and 3 big follicles 6 Nom. Jap. Oku-torikabuto. Hab. in Yeso et in Hondo boreali. Yeso: prov. Oshima: Hakodate (F. C. Gr2rrex, SHUONTIRO No- ZAWA). inter Eramamachi et Ishizaki (KiNeo MryABE et Y. Toxkusucni). Kitamura districtu Hiyamagun (Kinco MryA- BE). Prov. Ishikari: Sapporo (Kinco MiyaBe). Zenibako (Y. To- KuBucHI). Makomanai (Kinco IMIrYABE). Prov. Shiribeshi: insula Okujiri Kinco IMIrYABE et Y. Toxv- Bucur). Zenibako (Kinco MiyaBe). Oshoro (Kinco Miyase). Prov. Iburi: Shizukari-sando (TaKkiya Kawakamt). Abuta (KNeo MryABE). Prov. Hidaka: Urakawa (Y. TogkopncHr). Hondo: prov. Ugo: Yokota (YusHun Kupo). Shonai (FAORrE n, 76). Prov. Mutsu: Aomori (Nopuraro Kinasu1, FAaurIE n. 2993) M’te Hakkodasan (Kwan Koripa et TAKENOSHIN NAKAI). Prov. Uzen: Yonezawa (CENICHI Korpzumt). Prov. Rikucuu: Sannoseki (YosHro CHIBA). Plantae Novae Micronesiae II (Continued from Vol. XXX. p. 403.) By Geniti Koidzumi Rigakuhakushi I have been in Micronesia from December 1914 to January 1915, and visited the islands of Truk, Ponape, Kusai, Jaluit,* Angaur, Palau, Yap and Saipan. During this voyage, I made a fairly large collection of plants, and was interested very much in obtaining some idea of the vegetation of the tropical Pacific islands. As regards the phytogeography of this Archipelago, the-main source of our. knowledge: is.-VOLKENS’ “Die Vegtation der Karolinen mit besonderer Bericksichtigung der von Yap’”’, shorter sketches of the vegetation having been published by Kirriirz and SAEFORD. Yet the informations on the flora of Micronesia is so scanty that. my collections contain some additions to our knowledge, which I propose to publish in following lines. 8. Elaeocarpus Kusanoi Korpz. nov. sp. Haec planta El. samoensi a 地 nis sed foliis oblongis 9-16 cm. longis 4.5—7.5 cm. latis breviacuminatis margine repando-undulatis vel undulato-crenatis basi rotundatis, petiolis 2.5 一 5.0 cm. longis; stami- nibus albo-pilosisque differt. Arbor magna ramis vetustioribus fusco-cinerascentibus tuberculatis, junioribus fuscis glabris densius lenticellatis. Folia ad summos rami conferta coriacea oblonga obtuse breviacuminata rarius obtusa basi rotundata margine crenato-repanda vel obscuriter repanda 9-16 cm. longa, 4.5-7.5 cm. lata, glabra, subtus in axillis nervorum glandulis perforatis instructa, nervis utrinsecus 8-9 supra leviter subtus magis elevatis, venulis elevato-reticulatis satis conspicuis ; petiolis 2.5-5.0 cm. longis glabris subteretibus ad basim laminze carnoso-subgeniculatis. * Tokyo Bot. Mag. XXIX. (1915.) p. 242. Ang. 1917.) G, KOIDZUMI:—PLANTAE NOVAE MICRONESTAE II. 233 Racemi 9 cm. longi axillaris dense sericeo-pubescentes floribus albis, pedicellis 10 mm. longis adpresse sericeo-tomentosis bracteolis caducis. Sepala 5 lanceolata 5-6 mm. longa 1.5 mm. lata acuta extus adpresse sericeo-puberulenti-tomentosa. Petala tam longa quam sepala oblonga 2mm. lata apice truncata in circ. 7 lacinulas fissa utrinque sericeo- puberulenti-tomentosa. Discus lobatus supra sericeo-puberulus. Stamina filamentis vix 1 mm. longis dense sericeo-puberulis, antheris linearibus 2 mm. longis apice apiculatis puberulis. Ovarium ovoideum glabrum, stylis sublatis 2.6 mm. longis glabris stigmate simplice. Fructus ellipsoideus exsiccatus 14 mm. longus medio 9 mm. latus albicans, putamine lignoso facie rugoso. Distr. Micronesia: The east Caroline group, Ponape island. (leg. Prof. Dr. S. Kusano! Typ. in Herb. Sci. Coll. Imp. Univ. Tokyo.) 9. Alpinia (Dieramalpinia, Eubractea) carolinensis nov. sp. Species insignis, bracteis omnibus subaequalibus circ. 2. em. longis persistentibus late ellipticis ad fere orbiculari-ovatis ; foliis ad 80 cm. longis, 18 cm. latis; ligulis 1.5 cm. longis; panicula 34. cm. longa nutante e cincinnis circ. 16 efformata. Caulis cire. 2 m. altus. Ligula oblongo-ovata apice acuta usque rotundata extus pubescentia. Lamina folii lineari-lanceolata circ. 60— 80 cm. longa apice acuminata basi aequaliter vel oblique attenuata medio circ. 18 em. lata ad marginem integrum leviter denseque pubes- centia, utrinque glaberrima. Petioli circ. 1-4.5 cm. longi glaberrimi. Vagina striata glaberrima. Panicula nutans circ. 34 cm, longa e cincinnis circ. 4 mm. longe pedunculatis circ. 16 efformata, rhachis tomentella. Bracteae primariae coriaceae brunneae late ellipticae obtusae circ. 1.0— 1.8 cm. longae 0.8-1.3 cm. latae persistentes ; bracteae florentes arcte imbricatae obovales circ. 2 cm. longae ac latae tubuloso-amplectentes apice rotundatae integrae ;-florum pedicellis 8-10 mm. longis tomentosis. Ovarium glabrum. Calyx cylindricus 11. mm. altus, 5.5 mm. latus glaber apice leviter trilobatus, lobis late triangularibus cire. 3.56 mm. longis apice acutiusculis. Corollae tubus 10 mm. longus, lobis 3 circ. 6 mm. longis, lobo postico lineari-oblongo, lateralibus oblongis latiorr bus. Labellum obovato-oblongum integrum apice calloso-muticum. Filamentum breve, connectivi appendicula 1 mm. longa obtusissima ; antherae 6 mm. longae. Stylus filiformis, stigma ampla_ crassa triangulari-discoidea. Capsula globosa circ. 15 mm, in diametro. Distr. Micronesia: The east Caroline group, insl. Ponape (leg. G. Koizumi! Jan. 21, 1915.) ; (Typ. in Herb. Sci. Coll. Imp, Univ. Tokyo.) r 1 AM ere 3 や Reheat 5 a 2 OD Ce eee ree ee eae -. VoL. XXX. SEPTEMBER, 1917. No. 369. ‘ ; By Transfer NOV 7 1917 THE BOTANICAL MAGAZINE. CONTENTS. Takenoshin Nakai :—Precursores ad Floram Sylvaticam Koreanam WEARS (Ericartaty):. 0° pene chet eg oe Ae 8S BB, Gen-iti Koidzumi 一 Contributiones ad Floram Asiz Orientalis. . 253 ARTICLE IN JAPANESE :— Riichiro Koketsu :—Serodiagnostische Untersuchungen thber die Verwandtschaftsverhaltnisse der Gymnospermen. . e CuRRENT LITERATURE :— E. D. Merri, Notes on the Flora of Kwantung Province, China. MISCELLANEOUS :— Notes on Funar. [67.] (A. Yasupa,)—Bleeding Phenomena in Cryptomeria. (M. NakAmurA.)—Book Reviews, Personals ete. うす . PROCEEDINGS OF THE ToKYO BOTANICAL SOCIETY. TOKYO. NOV 1 = 1917 いふ 4,» FSONIAN DES Notice : The Botanical Magazine is published monthly. Subserip- tion price per annum (incl. postage) for Europe 16 mark (20 francs or 16 shillings), and for America 4 dollars. All letters and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY, : University, Tokyo, Japan. Botanical Institute, Botanie Garden, Imperial Remittances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO BOTANICAL SOCIETY. Beenie Garden, Imperial ane Tokyo, Japan. Foreign Agents: OSWALD WEIGEL, Leipzig, Konigsstrasse 1, Deutschland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB 、 OPTICAL C€O., Rochester N. Y., U.S. A. WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. ral fa | etek cee い の rs POPE em) 4G) BGM ae < レン 前 a 4 rk - ニキ B72 7eke ed “a | =] Be ia | スハ テ セ YG fh gone BB) alters WW ee = ノビ 所 所 所 Sa BR oo em Ho; So 5 Rh ate oe Th & a a : 大 石 東 橋 te KA GLa O * FRG See su ee sth a 本 a me 2) 8 lig Ele itt f ase ee! "¢ 2 、 町 店 地 造 地 地 九 八 f= 房 ter 所 郎 m7 = 2 SHOE | (BHO りき 1 Przecursores ad Floram Sylvaticam Koreanam. VIII. eee NN ン spr lt SF GGA (ERICACE:) ’ SN auctore ( NUV 』 = 1917 ) Ns 」 Takenoshin Nakai, Rigakuhakushi. (ason」 0% NIAN DE 」 Ericaceg, ENpr. Gen. P!. (1826-1840) p. 750. A. Gray Syn. FI. N. Am. Vol. II. i. (1866) p. 14. Batu. Dict. II. (1886) p. 542. O. DRupE in ENGL. PRANTrL Nat. PHanzenf. IV. i. (1897) p. 15. ScHNErp. Illus. Handb. Laubh. II. (1911) p. 466. Vacciniex, Dunax in DC. Prodr. VII (1838) p. 552. Ericacez, DC. Prodr. VII (1838) p. 580. Ericacez, Rhodoracéx et Vacciniew, DC. Theorie elem. p. 216. Ericacez p. p. et Vacciniacex, LINDL. Introd. ed. II. p. 220 et 221. Bentu. et Hook. Gen. Pl. II. (1873) p. 564 et 577. Brirron and Brown Fl. North. States & Canada II (1897) p. 556 et 573. Conspectus Generum. Ovarium superum. ... 2. je inferuin. - Cg EET ERM Eh seitasioes RO amate By Polypetala. Capsula e basi dehiseens. Semina alata. ... Ledum, L. MINMRIECI Ee steed Tri, chs 00 tee vee 384, dee dE cee. Oe Fructus baccata. Corolla actinomorpha. ... ... Arctous, NIEDZ. ea. SERB MIMIMR ene SSM, ee a. eae aya ued tant tae, Gone Ate Corolla zygomorpha vy. fere actinomorpha. Semina utrinque com- BSISSSISIIzezi 上 8 生ま Jere «>. …。 HOdodendron, Don. Corolla actinomorpha. Semina spheerica v. triquetra. ... As ...Phyllodoce, SALISB. Flores basi inarticulati tetrameri. Corolla lobis valvatis angustis revolutis. Frutex erectus. Folia decidua serrulata..., Oxycoccoides, NAKAI. Flores basi articulati 4—5 meri. Corollze lobi imbricati....... ... 6. 936 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 369. Corolla 4-fida, lobis angustis reflexis. Caulis procumbens v. repens | filiformis. Folia integra sempervirentia. ... Oxycoccus, TOURNEF. Corolla 4—5 loba, campanulata, urceolata v. tubulosa. Caulis erectus ie v. ascendens. Folia serrulata v. integra decidua v. sempervirentia. Vaccinium, L. Gn. 1. Ledum, (Marru.) Linn. Sp. Pl. (1753) p. 391. Gen. Pl. n 546. DC. Prodr. VI. p. 730. ENpr. Gen. Pl. p. 759. n. 4344. Brenra. et Hook. Gen. Pl. p. 599. O. Drupr in ENerL. PRANTL Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 34. ScgmNgip. Illus. Handb. Laubholzk. II. p. 468. Chamzrhododendros, (Los.) Tourner. Instit. Rei Herb. I. (1700) p- 604 p. p. Dulia, Avanson Familles des plantes II. (1763) p. 165. Sp. 1 (1) Ledum palustre, Linn. Sp. Pl. (1753) p. 391. var. dilatatum, WauHvens. FI. Lapp. (1812) p. 103. Lepes. FI. Ross. II. (1846) p. 923. A. Gray Syn. Fl. II. i. (1886) p. 43. Maxim. Rhod. Asiz Orient. p. 49. p.p. Kom. Fl. Mansh. III. (1904) p. 201. Naxar Fl. Kor. II. p. 73. ScHnem. Illus. Handb. Il. (1911) p. 469. fig. 312 k. Buscew. FI. Sib. et Orientis extr. (1915) p. 5. p.p.? Nakai in Tokyo Bot. Mag. XX XI (1917) p. 102. Nom. Jap. Chishima-iso-tsutsuji. Hab. Korea sept.: m’te Waigal-bon 1800 m. (TAkENosHrN Na- ar n. 1544), in declivitate montis, inter Po-Chong-Po et Po- - Tyai-Dong (TAkENosgIN NAKar n. 2152), circa foramine erio inter San-yang et Kang-gu (TakENosuIn Naxkar n. 2178). Distr. Yeso, Kurile, Ussuri, Sibiria baic., America bor. et Eur- ropa bor. var. maximum, Naka: in Tokyo Bot. Mag. XXXI (1917) p. 103. ?L. palustre v. dilatataum, Buscu FI. Sib. et Orientis extr. (1915) p. 5. Nom. Jap. Oh-iso-tsutsuji. Hab. Korea sept.: Po-kyang-ri (Suuzo Goro), in silvis Laricis inter Shin-mu-jyang et Mu-bon (TaKENosHIN NAKAr n. 2170). Planta endemica ! var. angustum, Buscu. l.c. p. 8. Naxat in Tokyo Bot. Mag. XXXI (1917) p. 103. Nom. Jap. Hosoba-iso-tsutsuji. Nom. Cor. Pyak-san-sa. Hab. Korea sept.: in silvis Laricis pede montis Paik-tu-san (Tamezo Mort, TaKENOsHIN NAKAr n. 2151, 2171, 2172). Distr. Sibiria orient., Amur et Kamtschatica. Sept. 1917.] T. NAKAT:—FLORA SYLVATICA KOREANA. VIII. 937 var. subulatum, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXXI ( oer p. 103. Nom. Jap. Nagaba-iso-tsutsuji. Hab. Korea sept.: in silvis Laricis inter Po-tyai-dong et Ho- hang-ryong (TAKENOSHIN NAKAI n. 2168). Planta endemica ! Gn. 2. Rhododendron, (L.) Grorce Don Gen. Syst. III. (1834) p. 843. excl. Rhod. Chamecisto. Maxim. Rhod. Asiz Orient. p. 13. BentH. ct Hook. Gen. Pl. II. p.599. Scunenp. Illus. Handb. I. (1912) p. 470. Rhododendron, PL. emend. DRupE in ENGL. PRANTr。 Nat. Pflanzenf. EV. 4. p. 35. Azalea, (L.) DEsv. Journ. Bot ITI. (1813) p. 35. RoEmr. et ScHurr. Syst. IV. p. 728. Tink Enum. I. p. 209. LNpr. Nat. Syst. p. 221. ENpr. Gen. Pl p. 758. Brirron and Brown. FI. North. States and Canada II. p. 558. Osmothamnus, DC. Prodr. VII. (1838) p. 715. Anthodendron, Reicnp. FI. exc. I. p. 416. DC. 1.c. p. 715. Rhodora, DOHAmM in Linn. Gen. Pl. n. 567. DC. 1.c. p. 719. Brir- ToN and Brown. FI. North. States and Canada II. p. 560. Rhododendron, Linn. Gen. Pl. n. 548. Gartn. Frut. I. p. 304. t. 63. DC. 1.c. p. 719 excl. Rhod. Chamecisto. Endl. Gen. Pl. p. 759 Brirton and Brown l.c. p. 560 Hymenanthes, Bu. Bijidr. p. 826. Conspectus Sectionum. bo {Folia glandulis sphaericis demum lepidotis obtecta. CS (Folia nunquam lepidota glabra v. pilosa. Flores in gemmis proprii solitarii. Gemmez floriferze terminales Y. subterminales 1-3 Gemmez innovationis gemmis floriferis in- feriores et distinct. ... ... ... ... …. Rhodorastrum, Max. Floj-s in gemmis proprii gemini v. corymbosi. Gemme florifcre terminales solitarii gemmis innovationis superiores et distinct. .. Osmothamnus, Maxim. Bractez foliaceee. Gemmze floriferee terminales quibus racemus Y. flos cum bracteis foliaceis evolutee. Sempervirens. Folia margine 3 の の 2720 人 の 77 科す 6 い 上 Bractez nulla. Flores squamis gemmarum caducis Y. persistentibus PEMUMORCIA NSIC CO poe coriacea persistentia supra lucida. Gemme floriferee terminales 4 gemmis innovationis distincta. .... ... Lurhododendron, A. Gray. Folia decidua v. persistentia non coriacea. Gemmee mixta.... ... 5, 238 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXT. No, 369. Gemmz gemmas floris et innovationis perulatas portant, ita primo gemme mixte. Folia pilosa v. glanduloso-pilosa... Azalea, Maxi. Gemme flores et innovationes nudos portant et flores innovationibus interiores. Folia setoso-paleacea. Goo. 0no . Tsusia, Px. Sect. 1. Osmothamnus. (DC.) Maxim. Rhod. Asize orient. p. 15. Gn. Osmothamnus, DC. Prodr. VII. p. 715. Sect. Ponticum, G. Don. Gen. Syst. II. p. 843 p. p. Sect. Lepipherum, G. Don. 1. c. p. 845. Sect. Pogonanthum, G. Don. 1.c. p. 845. DC. Prodr. VII. p. 725. Sect. Eurhododendron, DC. Prodr. VII. p. 721. Untergatt. EBurhododendron § 2. Osmothamnus, DRUDE in ENGL. PRANrr Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 36. Subgen. Lepidorrhodium, KoOEHNE Dendr. (1893) p. 449. p. p. Scunew. Illus. Handb. Il. p. 471. p. p. Series Osmothamnus, BENTH. et Hook. Gen. Pl. I. p. 601. Rhododendron proprium, Ta. Nurr. in Kew. Bot. Misc. V. p. 353. p. P・ 2 (1). Rhododendron parvifolium, Apams in Mém. Soc. natur. Mosc. IX. (1885) p: 237. Turcz. Cat. Baie: Dah; (Gi838) me WAee Lenes. FI. Ross. II. tt. p. 921. Traurv. et Mry. Fl. Ochot. p. 63. RgeEr, et Tin. Fl. Ajan. p. 110. Maxim. Rhod. p. 17. ScHner. Illus. Handb. II. p. 476 f. 317. Miyaper et Mivaxe FI. Sachal. (1915) p. 309. n. 384. R. parvifolium, Arr. Fr. Scamipr Sachal. p. 158 n. 297. R. palustre, Turcz. in litt. 1834. apud DC. Prodr. VII. (1838) p. 724. Azalea lapponica, (non L.) Pau. FI. Ross. II. p. 52. t. 70. f.1. A. B. Nom. Jap. Sakai-tsutsuji v. Shirogane-tsutsuji. Hab. Korea sept.: in pumiceis inter Shin-mu-jyang et Mu-bon districtus Paiktusan (TAKENOSHIN Nakal n. 2166). inter Mu-bon et Non-sa-dong (TakENOosHIN Nakai n. 2167), in alpinis Po-san (HIDEwrKr UEKI). Distr. Sibiria orient., Kamtschatica, Sachalin, Amur et Man- shuria. Sp. 3 (2). Rhododendron micranthum, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mose. VII. (1837) p. 155. DC. Prodr. VII. p. 727. Maxim. Rhod. Asie orient. p. 18. t. 4. f. 1-10. Fran. Pl. Dav. I. p. 197. HEwsr. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 27. ScHNErD. Illus. Handb. II. p. 475. f. 316. g.° HEwsr. et Wits. in Kew. Bull. (1910) p. 117. Reup. et Wits. Pl. Wils. Dip. oS: R. Rosthornii, Diets in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. p. 509. Sept., 1917.] T. NAKAT:—FLORA SYLVATICA KOREANA. VIII. 939 R. Pritzelianum, Diets 1.c. p. 510. Nom. Jap. Hozaki-tsutsuji. Hab. Korea media: in montibus Chung-dong (Minoru SaTo.) Distr. China media et bor. et Manshuria. Sp. 4 (3). Rhododendron confertissimum, Nakar. Veg. mt Waigal- bon (1916) p. 36 nom. nud. Affine Rh. parvifolii v. alpini. Dense confertim crescit et terram perfecte obtectum. Caulis pro- cumbens ramosissimus 3-4 cm. altus. Folia sempervirentia 3-15 mm. longa 1-6 mm. lata elliptica v. lanceolato-elliptica v. oblanceolato- elliptica mucronata v. acuta, juniora argenteo-lepidota sed adulta infra ferruginea, breviter petiolata. Rami lepidoti et sub lente minute ciliolati. Gemme floris terminales. Flores pedicellis lepidotis 10-12 mm. longis, calyce pelviforme, lobis late ovatis v. ellipticis lepidotis margine barbatis. Corolla 12-15 mm. longa purpureo-rosea infra medium divisa, lobis oblongis reflexis. Stamina 7, corolla fere zequi- longa, filamentis circa basin barbatis, antheris late ellipticis. Styli _ longe exerti deflexi stigmate 5-fido papilloso. Ovarium glandulosum ovatum 5-loculatum. Fructus ovatus ferrugineo-lepidotus 3-4 mm. longus apice 5-fidus. Nom. Jap. Mosen-tsutsuji. Hab. Korea sept. : in monte Paik-tu-san 2000-2500 m. (TAKE- NosHIN Nakar n. 2160) in monte Waigalbon 2100 m. et supra (TAKENOsSHIN NAKAr n. 1603). Planta alpina habitu R. parvifolium in mentam vocat, sed omnibus partibus diminuta. R. parvifolium in regionibus Paiktusan etiam sed supra 1200 m. nunquam crescit, ita distantia inter duas supra 20 kilometer est. In regione Waigalbon R. davuricum pro R. parvifolio adest et usque ad 1500 m. expansum. Ad summum R. davuricum ct R. parvifolium sunt plant silvaticee et sub Picea, Larice et Betula nascent dum R. confertissimum est planta alpina et cum illis nunquam sed cum Pino pumilo, Dryadine octopetala etc. Sect. 2. Rhodorastrum, Maxim. Rhod. Asie orient. p. 43. Renp. et Wirs. Pl. Wils. IIL. p. 515. Eurhododendron, DC. Prodr. VII. p. 721. p.p. Lepgs. FI. Ross. II. pe o2i. » Lepidorrhodium, KazuNne Dendrol, (1893) p. 449 p.p. ScHNEID. Illus. Handb. IJ. 471. p. p. Series 6. Rhodorastrum, Benru. et Hook. Gen. Pl. Il. p. 601. 240 THE BOVANICAL MAGAZINE. [Vol XXXI. No. 369. Unterg. Rhodorastrum, DRuDE in ENGL. Pranty Nat. Pflanzenf. TV. 1G JO OC Sp. 5 (4). Rhododendron dayuyicum, Linn. Sp. Pl. (1753) p. 392. - Pari. Fur. Ross. I. p: 47, 43°32. DC. Prodr.-Vil- p. 725. LEepEs: FI. Ross. II. p. 921. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 189. p.p. Rhod. Asiz orient. p. 43 excl. var. 8. REeEr Tent. Fl. Uss. n. 102. Fr Scumipt Amg n. 265. Bot. Mag. t. 636. Brenra. et Hoox. Gen. Pl. II. p. 601. Korscu. in Act. Hort. Petrop. XII. p. 366. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 293. Fran. Pl. Dav. I. p. 102. Kom. Fl. Mansh. III. p. 201. NAkAr FI. Kor. II. p. 75. Nom. Jap. Tokiwa-genkai v. Dahuria-tsutsuji. Hab. Korea sept.: m’te Piraibon 1450 m. (TAKENOSHIN NAKAI n. 2155). circa Pyok-dong (HANTrRo Imari n. 50. TAKENO- sHIN Naxkar n. 2153), Cho-tyong-ryong (TAKENOSHIN NAKAI n. 1539), Tai-heung-ri (TAKENOSHIN NAKAr n. 2154). Quelpzert : secus torrentes supra Hongno (TAoUET n. 306). Distr. Dahuria, Manshuria et Amnur.* Sp. 6 (5). Rhododendron mucronulatum, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. (1837) p. 155. DC. Prodr. VII. p. 727. Wap. Ann. II. p. 1120. Bot. Mag. t. 8304. Nakai FI. Kor. I. p. 75. Scunen. Illus. Handb. 1k 555 A ; R. davuricum, (non Linn.) Maxim. Prim. Fi. Amur. p. 189. p.p. HeEmsv. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 22 p.p. R. davuricum, $8 mucronulatum, Maxim. Rhod. Asize orient. p. 44. 3 R. Taquetii, LEvVL. in FEppE Rep. XII (1913) p. 101. Nom. Jap. Genkai-tsutsuji. Hab. Quelpzrt: in summo montis Hallasan 1900 m. (TAKENo- sHIN NAkAr) m’te Hallasan 1600 m. (TaoueET n. 5788 FAORrg n. 1863). Corea: Andong (R. K. Smiry n. 17), Su-heung (TAKENOSHIN Nakar n. 2454), inter Mu-bon et Non-sa-dong (‘TAKENOSHIN Nakai n. 2169), Mok-po (Tomytro Ucuiyama), Sui-gen ( HIDE- MIKI UEKI), Kum-san (Moroeoso EnumA), m’te Chirisan (Ta- KENOSHIN NAKAI n. 59), Pyak-pyok-san (Tsuromu IsHipoya), Chang-jyong (TAKNEOsHIN Nakai), Kang-gei (R. G. Mrrrs n. 451), Pyeng-yang (Hayjrro Imai), m’te Peuk-han-san (fTomytro UcutyaMA), in- monte Yisan (SoNrAG), in monte Nam-san (NoBuTOSHI OKADA), in petrosis montium Ouensan (FAuRrE n. 662), is Syou-ouen (FAURIE). Sept., 1917-] の NAKAI:—FLORA SYLVATICA KOREANA. VITT. DAT Distr. Dahuria, China bor., Manshuria, Tsusima, Kiusiu et Hondo oceid. var. albiflora, Nakai FI. Kor. II. p. 76. Nom. Jap. Shirobana-genkai-tsutsuji. Hab. in Seoul (NoBurosHI OKADA). var. Ciliatum, NAKAr var. nov. Polia adulta setoso-hirtella. Flores purpureo-rosei. Nom. Jap. Ke-genkai-tsutsuji. Hab. Quelpzrt: in monte Hallasan 2000 m. (Tsutomu IsHipoya n. 195, TaKENOSHIN NAKAI), in monte insula Wang-to (Ta- KENOSHIN Nakar n. 586), in monte Pai-yang-san (TAKENO- SHIN Nakat), in monte Chirisan (TAKENOSHIN Naxkal) n. 638, TAwEzo Morr n. 252), Chong-jin (TAKENosHIN Nakal), Ouensan (TaKENOSHIN NAKAI) in monte Kum-gang-san (TAKENOSHIN Nakai n. 5736). Sect. 3. Therorhodion, Maxm. Rhod. Asiz orient. p.47. A. Gray Syn. Fl. If. i. p. 39. DRupg in ENer.. PRANrr Nat. Pflanzenf. IV.i. p. 37. BentH. et Hook. Gen. Pl. II. p. 602. Scunem. Illus. Handb., II. p. 507. . Sect. Chamezcistus, (non Gray) G. Don Gen, Syst. III. p. 845. p. p. Nez erods, I. p. 725. p: p. : Folia persistentia setoso-ciliata. Flores in apice. rami annotini terminales racemosi v. solitarii. Bractex foliacez. The peduncles and the racemes were misconjectured by Maximowicz and SCHNEIDER to be a part of branches of this year. The anatomical structures are quite different from the branches and die away with the flowers or the fruits. Sp. 7 (6. Rhododendron Redowskianum, Maxim. Prim. Fl. Amur. p- 189 in nota et Rhod Asi orient. p. 48. tab. Il. fig. 21-25. Fr. Scumipt Amg. n. 266. Scunem. Illus. Handb. II. p. 508. fig. 333. f-h. R. Chamecistus, CHAM.! ScHLecu’. in Linnzea I. p. 513. Nom. Jap. Kumoma-tsutsuji. Hab. Korea sept.: in alpinis Paik-tu-san (Tamezo Mort, TaKke- NOSHIN NAKAI n. 2159). Distr. in alpinis Stanowoi ct Bureja. Sect. 4. Eurhododendron, (DC.) A. Gray Syn. Fl. II. i. p. 41. ScHNEID. Illus. Handb. IL. p. 481. Sect. Booram, G. Don Gen. Syst. III. p. 814. Sect. Buramia, DC. Prodr. VII. p. 720. Sect. Eurhododendron, DC. Prodr. VII. p. 721. p. p. Maxim. Rhod. Asiz orient. p. 19. p. p. Benru. et Hook. Gen. Pl. I. p. 600. p. p. 249 THE BOTANICAL MAGAZINE. . (Vol. XXXI. No. 369. Sect. Ponticum, G. Don l.c. p. 843. Sect. Lepipherum, G. Don l.c. p. 845. Untergatt. Eurhododendron, (A. Gray) DRupE in ENcL. PRANTL Nat. PHanzenf. IV. i. p. 35. p. p Sect. Hymenanthes, DC. Prodr. VII. p. 721. Gn. Hymenanthes, Bu. Bijidr. XV. p. 862. Gn. Rhododendron, LINN. Sp. Pl. (1753) p. 392. Brrrron and Brown Fl. North. States and Canada II. p. 560. Sp. 8 (7). Rhododendron chrysanthum, Pat. Reis. durch ver- schiedne Prov. III. (1776) p. 729. tab. N. f. 1-2 et Fl. Ross. I. (1784) p. 44 tab. 30. DC. Prodr. VII. p. 722. LEpEgB. Fl. Ross. II. p. 920. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 189. et Rhod. Asie orient. p. 20. FR. Scumipt Amg. p. 55 n. 264. Sachal. p. 155 n. 296. Kom. Fl. Mansh. III. p. 205. Nawar Fl. Kor. Il. p. 74. Scunerp. Illus. Handb. II. p. 481. MnyABE et Miyake FI. Sachal p 310. n. 385. Nom. Jap. Kibana-shakunage Hab. Korea sept : in alpinis Paik-tu-san (TaKkENOSHIN NAKAI n. 2161, TamEezo Mort), in monte Pirai-bon 1490 m. (TaKE- ‘NosHin NAKAr n. 2157), Districtu Paik-tu-san (TAKENOSHIN Nakai n. 2164), in alpinis Waigalbon 2100 m. (TAKENOSHIN Nakat n. 1531). Distr. Yeso, Sachalin, Kamtschatica, Manshuria, Amur, Ussuri et Sibiria orient. As a new variety of this species Mr. SuNzo Komarsu described a plant from Nikko in Marsumura’s Icones Plantarum wnder the name var. niko-montanum. But that is a very remarkable plant and readily distinguishable from this by having not rugose leaves and deciduous perule. I saw it myself on the peak Nyoho, and it looks to me rather much more resembles to R. brachycarpum. Dr. GEN-FCHI KomzuMI labelled to a specimen of same plant which he collected on m’t Ontake giving a new name of R. brachycarpum var. lutescens. Still that is different widely from R. brachycarpum of its leaves glabrous and of yellowish flowers. It should be named as R. niko-montanum, NaKat Sp. 9 (8). Rhododendron brachycarpum, Don Gen. Syst. III (1834) p. 843. DC. Prodr VII. p. 723, A. Gray Bot. Jap. p. 400. Maxim. Rhod. Asiz orient. p. 22. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 288. Kom. Fl. Mansh. III. p. 207 Naxar Fl. Kor. II. p. 74. Scunerp. Illus. Handb. II. p. 493. Nom. Jap. Shirobana-shakunage. Nom, Cor. Man-byong-cho v. Tlchun-nam. Sept., 1917. J T. NAKAI:—FLORA SYLVATICA KOREANA. VIII. 943 Hab. In montibus Ooryongto (KrNzo Okamoto, TsuTomu IsHr- poya, TAKENOSHIN NaKAl). Korea propria: in montibus Kum-gang-san (TAKENOSHIN NAKAI n, 5737, 5738, 6071, Tomyrro UcuiyaMaA), in monte Pan- nya-bon 1700 m. (TAKENOSHIN Naka n. 711). Distr. Hondo et Yeso. Sect. 5. Azalea, (L.) Maxm. Rhod. Asie orient. p. 24. Benru. et Hook. Gen. PJ. Il. p. 601. Drupr in Enci. PRANTL Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 37 p.p. ScuHNerp. Illus. Handb. II. p. 494. Gn. Azalea, L. Sp. Pl (1753) p. 214. Desv. in Journ. Bot. III. (1813) p. 33. Linx. Enum. I. p. 209. Sect. Pentanthera, G. Don Syst. III. p. 846. Sect. Tsutsuzi, G. Don Syst. III. p. 846. p.p. Sect. Azalea, PL. in Rev. Hort. (1854) p. 43 sensu div. Sp. 10 (9). Rhododendron Schlippenbachii, Maxi. in Bull. Acad. St. Petersb. XV (1870) p. 226 et Mel, Biol. VII. p. 333 et Rhod. Asiz orient. p. 29. tab. II. f, 7-13. HERpER Pl. Radd. IV. i. p. 65. FRAN. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 289. HEmwsr. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 30. Parrg. Consp. Fl. Kor. I. p. 4. Kom. Fl. Mansh. II. p. 206. Naxal Fl. Kor. II. p. 75. Scunen. Illus. Handb. IJ. p. 494. fig. 327. a-b. Nom, Jap. Kurofune-tsutsuji. Hab. Seoul (Nosorosgr OKADA, TamMEzo Mort) in monte Niosan (Tsuromu IsHmoya), Chang-zen (TAKENosHIN NAKAr n. 4033), in monte Chirisan (TamMEzO Mori n. 253, TaKkENo- SHIN Nakai n. 48), Nei-hen (Hanyrro Imar n. 159), in monte Pi-rai-bon 1470 m. (TAkENosHIN Nakai n. 2156), Koei (TaKENOosHIN NAKAI n. 2158), in monte Nam-han-san (Tomr- yrro Ucniyama), Sui-gen (Ri sho Ko, Hipemigr UEki), in monte Pai-yang-san (TAKENOSHIN NaAkal), in monte Peuk- han-san (TamEzo Mort) Ouensan (‘TAKENOSHIN NNKAI). In insula Wang-to (TAKENOSHIN NAKAr). Distr. Manshuria. Hae Azalea in Corea vulgatissima ct pracipue in parte media saepe magnas silvas facit. ‘ Sp. 11 (10) Rhododendron Weyrichii, Maxim, Rhod. Asiz orient. p- 26. tab. II. fig. 1-6. Fran. et Sav. Enum PI. Jap. I. p. 288. Scunerp. Illus. Handb. Il. p. 495 in nota. Azalea Weyrichii, O. KUNZE Rey. Gen. Pl. I] (1891) p. 387. Nom, Jap. Hon-tsutsuji. 944 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI..No, 8 9. Nom. Quelp. Shin-daru-wi v. Shin-do-ryo-ko. Hab. Ouelpzert: in monte Hallasan (TAKENOSHIN NAKAr n. 892, Tsuromu ISHrpoyA n. 204, Tamezo Mort n. 81), Hongno (TaKENOSHIN NakKar n, 283, TaguEeT n. 307, 1089, Fauriz n. 1864), in silvis (Faurte n. 661, TagueT n. 5786-7), in silvis Hongno (TAougT n. 5785), in silvis Yetchon (Taguer n. 2970), secus torrentes Hioton (TAougT n. 4678). Distr. Shikoku et Kiusiu. Sect. 6. Tsusia, PL. in Rev. Hort. (1854) p. 46. BEnru. et Hoox. Gen. Pl. Il. p. 601, Scuneip Illus. Wandb. Il. p. 502. Untergatt. Azalea § Tsusia, DrupDE in ENGL. PRANTL, Nat. Pflanzenf. IW dls job Bec Gn. Azalea, DC. Prodr. II. p. 715. p.p. Subgn. Azalea sect. Tsutsuji, REHD. et Wirs. Pl. Wils. III. p. 547. Sect. Tsutsutsi, G. Don Gen. Syst. III. p. 845. p.p. Sp. 12 (11). Rhododendron Tschonoskii, Maxim. in Mel. Biol. VII. (1870) p. 339 et Rhod. Asiz orient. p. 41. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 2938. Scunem. Illus. Handb. II. p. 507. Azalea Tschonoskii, O. Kunze Rev. Gen. Pl. I. (1891) p. 387. Nom, Jap. Shirobana-kome-tsutsuji. Hab. in rupibus montium Chirisan (TAKENOSHIN Nakalr n. 58). Distr. Hondo. Sp. 18 (12). Rhododendron poukhanense, LEvL. in FEDDE Rep. (1908) p.100. Naxar Fl. Kor. II. p. 76. R. coreanum, REHD. Mitt. Deutsch. Dendr. Gesellschaft. no. 22 (1913) p. 259. R. hallaisanense, LEVL, in FEpDE Rep. XII (19183) p. 101, R. indicum v. Simsii, Maxim. Rhod. Asiz Orient p. 38 p.p. Pati. Consp. Fl. Kor. II. p. 4. Naxkar Fl. Kor. II. p. 76, Nom. Jap. Chosen-yama-tsutsuji. Nom. Cor, Tu-kyong-hoa. Hab. OQuelpeert : (Tameézo-Mort) in silvis Hallasan (TAKENOSHIN Nakar h. 873, 869, Tsuromu Isuipoya n. 194), in silvis Hioton (AouET n. 5783, 5784), in silvis Hallasan (TaQuer n. 2972), secus torrentes Hioton (Tagurer n. 1090-1, 4679- 80) Hallasan 1800 m. (TagueEr n, 305). Corea propria: in monte Peuk-han-san (Tomymo Ucniyama), Seoul (TamEzo Mort), in monte Niosan (Tsuromu TSEIDOYA ), Mok-po (Tomyiro UcmiyAwA), in monte Pan-jya (TAKENOSHIN NakAt) in monte Chirisan (TAKENOSHIN Nakar n, 739), Seiyu Sépt., 1917.] T, NAKAT:—FLORA SYLVATICA KOREANA. VII. り 45 (TAKENOsHIN Nakat), in monte Pomasa (FauRrE n. 664) in Fusan (Faurre n. 670) in m’te Kumgangsan (FAuRIE n. 666). In insula ChoLnon-to (Tomyiro Ucutyama). Distr. Hondo occid. et media. var. plenum, NAKAr. Stamina corollacea. Nom. Jap. Yae-Chosen-tsutsuji. Hab. in monte Kokyosan (Rr sHo Ko), inter Kok-jio et Gyokka (TAKENOSHIN NAKAr). Koang-nyong (TAwEzo Mort). Planta endemica ! Gn. 3. Phyllodoce, Sarispury Paradiscus Londinensis (1806) p. 36. G. Don Gen. Syst. III. (1834) p. 833. DC. Prodr. VII. (1837) p. 712. Scunew. [llus. Handb. If. (1911) p. 517. Maxtm. Rhod. Asiz orient. p. 5. BENr. et Hoox. Gen. Pl. IT. p. 595. DRopE in ENer. PRANTL. Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 40. Brirron and Brown FI. North States and Canada II. p. 565. Andromeda, Layn. Sp. Pl. (1753) p. 563 p.p. Bryanthus sect. Phyllodoce, A. Gray Syn. FI. Il. i. (1886) p. 37. Menziesia sect. Phyllodoce, Expu. Gen. Pl. p. 755. Sp. 14 (1). Phyllodoce cerulea, (L.) Basincron Manual of Brit. Bot. (1843) p. 194. Gren. et Gopr. Fl. Fr. II. (1850) p. 434. Brirron and Brown FI. North States and Canada II. (1897) p. 565. Hoox. fil. Fl. Brit. Isl. ed. III. p. 254. Makino in Tokyo Bot. Mag. XIX. p. 132. Naxar FI. Kor. Il. p. 73. ScmNgp. Illus. Handb. II. p. 518. f. 339. n-q. Andromeda cerulea, L. Sp. Pl. (1753) p. 393. et Fl. Lapp. t. 1. f. 5. Andromeda taxifolia, PAL. Fl. Ross. II. (1788) p. 54. t. 72. Menziesia czrulea, Swartz, in Trans. Linn. Soc. X. (1810) p. 877 Bryanthus cerulea, Diep. Handb. I. (1889) p. 385. Menziesia taxifolia, Woop. First Lessons (1856) p. 185. Bryanthus taxifolius, A. GRAy Proceed. Am. Acad. IV. (1868) p. 368. Syn. FI. II. i. (1886) p. 37. Phyllodoce taxifolia, SALISB、 Parad. Lond. (1806) t. 36. DC. Prodr. VII. p. 713. LipEB. Fl. Ross. II. ii. p. 916. Maxim. Rhod. Asi orient. p. 6. Drupe in Engl. Prantl. Nat. Pflanzenf., IV. i. p. 40. Nom. Jap. Yeso-no-tsuga-zakura. Hab. Korea sept.: supra et circa m’te Paik-tu-san (TAKENOSTTIN NANAr n. 2162, 2174, Tamrzo Mort, Tapa-tcnt IMAGAWA). 246 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXr No. 359. Destr. Yeso, Manshuria, Kamtschatica, Europa (Scotland, Pyrenees, Skandinavia), Greenland et America bor. (Labrador, Quebec, N—Hampshire, Alaska). Gn. 4. Avctous, Nrepenzu in Enc. Bot. Jahrb. XI. (1889) p. 180. DRUpDE in ENGL. PRANTL.。 Nat. Pflanzenf IV. i. p. 49. Scuner. Illus. Handb. II. 545. Reap. et Wins. Pl. Wils. III. p. 556. Arctostaphylos Sect. Arctous, A Gray Syn. Fl. Il. i. (1886) [De 2c < Mairania, (non Neck.) Brirron and Brown FI. North. States and Canadanll; p: aoe. f Sp. 15 (1). Arctous alpinus, (L.) Nrepenzu in Engl. Bot. Jahrb. XI (1889) p. 180. var ruber, Renu. et Wits. Pl. Wils. III. p. 556. Nom. Jap. Akamino-kuma-koke-mono. Hab. Korea sept.: Districtu Paiktusan (TAKENOSHIN NAKAr n. 2165), in monte Waigal-bon (TAKENOsHIN Nakar n. 1536). Distr. China et America bor. Gn. 5. Oxycoccus, (Dop.) TousNsr. Instit. Rei Herb. I. (1700) p. 655. III. t. 431. Ananson Fam. Pl. Il. (1763) p. 164. Pers. Syn. Pl. I. (1805) p. 419 p.p. Duna in DC. Prodr. II. p..576. p.p. BENTH. et Hook. Gen. Pl. Il. (4876) p. 575. Vaccinium Unterg. Oxycoccus, DrupE in ENerL. PRANTrL. Nat. Pflanzenf. IV. i. (1897) p. 51. p.p. Scunem. Illus. Handb. II. (1912) p- 560 p.p. V. sect. Oxycoccus, Hoox. Fl. Bot. Am. II. (1840) p. 34. A. Gray Syn. Fl. II. 1. (1886) ps 25.5 p:p: V. sect. Oxycoccus, Kocu Syn. (1837) p. 474. V. Unterg. Schollera, Drpp. Handb. I. (1889) p. 338. Gn. Schollera, Rotu. Tent. Fl. Germ. I. (1788) p. 170. Sp. 16 (1). Oxycoccus pusillus, (DunaL) NAKAar nov. comb. O. palustre p. pusillam, DoNAr in DC. Prodr. VII (1838) p. 577. O. microcarpus, Turcez. Fl. Baic. Dah. II. i. (1842-56) p. 195. Rupr. in Beitr. Pfl. Russ. Reich. IV. p. 56. Scumipr Amg. p. 54 n. 256. Sachal. p. 157. n. 288. HErpDER Pl. Rapp. IV. p. 40. Kom. Fl. Mansh. III. p. 218. Naxar FI. Kor. II. p. 73. Nom. Jap. Chosen-koke-momo. Hab. Korea sept.: Trajectus Abuzsa-Kogar (V. Komarov n. 1232). Distr. Sachalin, Manshuria, Amur, Dahuria et Sibiria orient. Gn. 6. Oxycoccoides, (BENTH. ct Hook.) Naxat. : 1 Sept1917] 7, NAKAI: FLORA SYLVATICA KOREANA. VIII. 247 Vaccinium sect. Oxycoccoides, BENTH. et Hoox. Gen. Pl. (1876) p. 574. V. sect. Oxycoccus, A Gray Syn. Fl. Il. i. (1886) p. 25. pp. V. Untergatt. Oxycoccus, DRUDE in ENer. PRANTr. Nat. Pflanzenf. IV. 1. (897) p. 51. p.p. Senem. Illus. Handb. II. . (1912) :p. 563 p.p. Gn. Oxycoccus, Pers. Syn. Pl. I. (1805) p. 419 p.p. DuNAr in DC. Prodr. IT. p. 576 p.p. Frutex erectus ramosissimus. Folia alterna decidua serrulata ex- stipullata. Flores in axillis foliorum hornotinorum solitarii v. terminales eernui. Pedicelli basi 2-bracteati apice inarticulati. Calyx 4-lobis. Corolla 4-partita, lobis valvatis augustis revolutis. Stamina 8. Fila- menta barbata. Anthere connate exerte. Ovarium 4-loculare. Fructus baccatus maturatus ruber. 一 一 Species 2. alia in America boreali {O. erythrocarpus, (MicHx.) Nakai} alia in Japonia, Quelpert, Formosa et China incolz. Sp. 17 (1). Oxycoccoides japonicus, (Mig.) Nakai nov. comb. Vaccinium japonicum, Mig. Prol. Fl. Jap. p. 92. Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 604. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 250. HEmrsr. in Journ. Linn. Soc. XXVI. (1884) p. 16. Diets in ENer. Bot. Jahrb. XXIX. (1900) p. 516. Scuner. Illus. Handb. II. (1911) p. 561. Rggp. et Wins. Pl. Wils. III. p. 562. V. japonicum var. ciliare, (non Marsum.) Hayara Material (1911) p. 168. V. japonicum var. lasiostemon, Hayara l.c. p. 449. Oxycoccus japonicus, (Mro.) Makino in Tokyo Bot. Mag. XVIII (1904) p. 18. Naxkar Fl. Kor. II. (1911) p. 73. Nom. Jap. Aku-shiba. - Hab. Quelpzrt : monte Hallasan 1300 m. (Tsuromu ISrrpoyA n. 197, SanKr IsHIKAWA, Faure n. 309, 1879, 669, TaKeE- NOSHIN NAKAar n. 927, Taguet n. 1082). Distr. China media, Formosa, Shikoku, Hondo et Yeso. Gn. 7. Vaccinium, Linn. Sp. Pl. (1753) p. 349. Duna in DC. Prodr. VII. p. 565. Brenrx. et Hook. Gen. Pl. Il. p. 573 p.p. Drupr in ENer. PRANTL. Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 51 p.p. Brrrron and Brown FI. North States and Canada II. p. 575. A. Gray Syn. FI. II. i. p. 20. p.p. Scunerp. Illus. Handb II. (1911) p. 548 p.p. Myrtillus, Grip. Fl. Lithuan. I. (1781) p. 4. Vitis-Idea, TourNEF. Instit. Rei Herb. I. (1700) p. 607 IIL. t. 377. Moencn. Meru, (1794) p. 147. り 48 THE BOVANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 369, Conspectts Sectionum. Ovarium 10-loculare. Antherae exappendiculate. Fructus ater. 1 eck, 1, Cyanococcus, A’GRAY ~... ... 2. neha’ AS gl 人 Folia sempervirentia. Racemus axillaris aphyllopodns .… rc nese tees .. Subsect. Aphyllopode, Nash 2) Folia 1 Racemus im Bia rami hornotini terminalis, ita vulgo phyllopodus ... .… .… .… Subsect. Phyllopodz, NaxKat. Sea: exappendiculate. Fructus ruber. Sect. 2. Vitis-(dea, Kocu. Antherze aippendiculatze.(- ARE Tay... a. Wn a Rie ee Corolla urceolata. Stamina Blawra. wah distincte appendiculatee. je Bs ater v. albus v. ruber. ... ... Sect. 3. Myrtilius, KomHne. *) Corolla campanulata, Stamina ciliata. Antherae breviter appendi- culate. Fructus ruber... ... ... Sect. 4. Erythrococcus, NAKAt. Sect. 1. Gyanceoccus, A Gene in Memoire Am. Acad. Sci. et Art. n. s. IIT. (1846) p. 52 et New Manual (1908) p. 639. Brenru. ect Hook. Gen. Pl. Il. p. 574. Subgn. Cyanococcus, DRUDE in ENGL. Prantt.. Nat. Pflanzenf. IV. i, (1897) p. 51. Scunerp. Illus. Handb. II. (1911) p. 551. Subsect. 1. Aphyllopode, Naxat. Folia sempervirentia. Racemus axillaris aphyllopodus. Sp. 18 (1). Vaccinium bracteatum, THuns. Fl. Jap. (1784) p. 156. Donar in DC. Prodr. VII. (1839) p. 573. Mro. Prol. Fl Jap. p 92. Maxim. in Mel Biol. VII. (1872) p. 608. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. (1875) p. 282. Franen. Pl. Dav. I. (1883) p. 195. HEwsr. in Journ. Linn. Soc. XXVI. (1889) p. 14. NagAr Fl. Kor. II. (1911) p. 71. Dunn et TurcHer in Kew Bull. Ser. X. (1912) p. 153. Reno. et Wits. Pl. Wils. III. (1913) p. 559. V. Donianum v. ellipticum, Mro. 1.c. p. 98. V. chinense, CgAwproN in Hook. Kew. Journ. IV. (1852) p. 297. Benrn. Fl. Hongk. (1881) p. 199. V. Taquetii, Live. in FEppE Rep. XII (1913) p. 183. Andromeda chinensis, LoppicEs Bot. Cab. XVII. (1820) t. 1648. Nom. Jap. Shashanbo. Nom. Quelp. Moshai-nam. Hab. Corea austr.: Mokpo (Tomytro Ucnuiyama, TsuTromu IsHipoya ). Quelpzert: secus torrentes Yelchoi (TAoOET nm. 4304), secus torrentes supra Hongno (TAouEr n. 308, 312), in silvis Hioton (Tagver n. 1084), in petrosis silvarum (FAORIE n, Bept., 1917.] T. NAKAI:—FLORA SYLVAVTIOA KOREANA. VIII. 249 660), secus torrentes (FAURIE n. 1866), in petrosis torrentes (Faure n. 658), Hongno (TaKENosHIN NAKAr n. 1307). | : Distr. Hondo, Shikoku, Insula Tsushima, Kiusiu et China. | In Japonia forma sequentes adsunt. forma 1. typicum, m. Flores pubescentes. Bracteee ellipticze persistentes. Hab. Hondo austr.: Wakanoura prov. Kii, Jugo Shiomitoge prov. Kii. Kiusui: Shiida prov. Buzen, in monte Unzengatake. forma 2. ellipticum, sh. V. Donianum v. ellipticum, Mig. Prol p. 93. Flores glabri. Bractez ellipticae persistentes. Hab. Hondo et Kiusiu. forma 3. ebracteatum, m. Flores glabri. Bracteee mintue squamose deciduz. Hab. Insula Tsushima: Idzuhara. Insula Shodoshima, Honda: Kiyozumiyama prov. Awa. forma 4. ciliolatum, m. Flores pubescentes. Bracteze minutze deciduz. Hab. Hondo occid.: Miyanomura prov. Suo, Minauchimura prov. Bitchu. Sect. 2. Phyllopodz, Naxar. Folia decidua. Inflorescentia apice hornotini terminalis. Sp. 19 (2). Waccinium ciliatum, Tuuns. FI. Jap. (1784) p. 156. DC. Prodr. VII. (1839) p. 573. Maxim. in Mel. Biol. VIII p. 607. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. IL p. 281. Hemst. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 15. PAarig. Consp. Fl. Kor. II. p.1. Naxar Fl. Kor. I. p. 72. V. Sieboldii, Mig. Prol. p. 93. V. Oldham, Mig. 1.c. Nom. Jap. Natsu-haze. Nom. Quelp. Chong-garut. Nom. Cor. Chii-bo. Hab. Corea: in monte Chirisan (TAKENOSHIN Nakai n. 702), 4 Mokpo (Tsuromu Isumoya), Mokchan (Tomyro Ucniyama). Quelpzert : Hallasan (TamEzo Mori n. 82, TAKENOSHIN NAKAI n. 322, Tsuromu ISgrDoyA n. 180), in silvis 400 m. (Taguer n. 5781), in silvis Hongno (Tagurr n. 2968), in silvis Hallasan (Faurre n. 1880-1, Tagurr n. 2967), in silvis (FAuRIE n. 659), in silvis Taitjyyeng (TAouET n. 2969), 250 THE BOTANICAL MAGAZINE, | (Yel. XXXI. No, 369 Distr. Hondo, Shikoku et Kiusiu. ・ var. glaucum, NAKAr nom. nud. in Report Veg. Isl. Wangto (1914) p-. 12. Folia subtus glauca. Nom. Jap. Urajiro-Natsu-Haze. -Hab. Insula Wangto (TakENosHIN Naka n. 587) in parva insula Okto cirea Wangto (TaKENOSHIN Nakar n. 240). Planta endemica ! Sect. 2. Vitis-Idgea, (Tourner.) Kocu Syn. Fl. Germ. et Helv. (1837) p. 474. A. Gray Chlor. Bor. Am. p. 53 New Manual p. 641. Bentu. et Hoox. Gen. Pl. Il. p. 574. Gn. Vitis-Idea, Tourner. Instit. Rei Herb. I. (1700) p. 607. III. 還 37776 Untergatt. Vitis-Idea, ScHNEID. Illus. Handb. II. p. 559. V. Unterg. Eu-Vaccinium, Sect. Il. Vitis-Idz2a, DRuDE in ENGL. Prantv. Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 51. Sp. 20 (3). Waccinium Vitis-Ideea, Linn. Sp. Pl. (1753) p. 351. DunaL in DC. Prodr. VII. p. 568. Lxprs. Fl. Ross. II. p. 901. Rupr. in Mel. Biol. II. p. 550. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 186 et Médl. Biol. VIII. p. 605. Mig. .Prol. Fl. Jap. p. 92.° A. Gray Syn. Fl. North. Am. II. i. p. 25 et New Manual p. 641. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 280. Fr. Scumipt Amg. p. 54 n. 253. Sachal. p. 155 n. 282. HERDER Pl. Radd. IV, i. p. 39. Korscu. Act. Hort. Pétrop. XII. p. 366. Kom. Fl. Mansh. III. p. 215. Drupe in ENer. Pranri. Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 51. Naxat FI. Kor. II. p. 71. Scunem, Illus. Handb. II. p. 559. Vitis-Idea punctata, Morncn. Meth. (1794) p. 147.: Viccinium punctatum, Lam. Fl. Fr. III (1778) p. 396. Nom. Jap. Koke-momo, Hab. Corea media: in summo montis Birubon, (altissimus mons montium Kumgangsan) (TakENosHIN NAKAT n. 5739). Corea sept.: Districtu Paik-tu-san (TAKENOSHIN NAKAI n. 2178, 2179), in monte Waigal-bon 1800 m. (TAKENOSHIN NAKAI n, 1617), circa foramine erio inter Sang-yang et Kang-gu (TAkENosHIN NAKAr n. 2180), in summo montis Li-chung- ryong 1650 m. (TaKENOsHIN NAKAr n. 2181). Distr. Regio circumpolaris. Sect. 3. Myrtillus, Kocn lc. Gn. Myrtillus, Gris. Fl. Lithuan. I.- (1781) p. 4. Vaccinium Subgn. Myrtillus, KoEnNE Dendr. (1883) p. 477. Sept, 9 ンー の NAKAI:-FLORA SYLVATICA KOREANA, VIII. 251 Vv. Unterg, Eu-Vaecinium, (A. Gray) Scnneip, Illus. Handb. 1I. ps OD%; 8 : V. Unterg. Eu-Vaccinium Sect. Myrtillas, (A. GRAY) DROpE in ENGL, PRaAnTL. Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 51. V. Sect. Eu-Vaccinium, A Gray Chlor. Bor. Am. p. 53. BENTH et Hook. Gen. Pl. p. 574 Sp. 21 (4) Vaccinium uliginosum, Linn. Sp. Pl. (1753) p. 350. Duna in DC. Prodr. VIII. p. 574. Lepes. Fl. Ross. IT. p. 904. Rupr. in Mel. Biol. IL p. 550. Maxim. in Mel. Biol. VIII. p. 605. Fran. et Say. Enum. Pl. Jap. I. p. 281. A. Gray Syn. Fl. North. Am. II. i. p. 23. HERDER in Pl. Radd. IV. i. p. 37. DrupeE in ENer. PRANTL. Nat. Pilanzenf. IV. i. p. 51. Korsca. in Act. Hort. Petrop. XII. p. 336. Kom. Fl. Mansh. III. p. 214. Nakai Fl. Kor. II. p. 72. Scunem. Illus. Handb. II, 556 V. Fauriei, Lévy. in FEppE Rep. XII. (1913) p. 182. Myrtillus uliginosa, Linpstrom in Bot. Notiz. (1893) p. 17. Nom. Jap. Kuro-mame-no-ki. Hab. Quelpzrt: in apice Hallasan 2000 m. (Faurte n, 1878, Taguer n. 310, 5782), Hallasan 1300 m. (Tsuromu Isut- DoyA n. 201). Corea media: in summo montis Birubon (TAKENOSHIN NAKAr n. 5740). in monte Kum-gang-san (FARrE n. 663), Corea sept.: in monte Waigal-bon (TaAKENOSHIN Nakatr n. 1594), Districtu Paik-tu-san (TaKENOSHIN NAKAI.n. 2176, 2175, 2177), in monte Paik-tu-san (TAKENOSHIN NAKAI (TAKENO- sHIN Nakai n. 2163), Hei-san-chin (TamEzo Morr n. 347). Distr. Regio bor et alp. Europz, Asize et Americ bor. Sect. 4. Erythrococcus, NaKat. Folia decidua. Corolla campanulata. Stamina ciliata. Antherze breviter appendiculatee. Ovarium 5-loculare. Fructus ruber. Sp. 22 (5). Waccinium Buergeri, Mig. Prol. p. 92. Maxim. in Mel. Biol. VIII. p. 606. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I p. 281. Nakai FI. Kor. II. p. 72. V. hirtum *® Smallii, (non Max.) Patties. Consp. Fl. Kor. I. p. 1. NAKAi Fl. Kor. IL p 72. Nom. Jap. Usu-no-ki. Hab. Corea sept.: in monte Pi-rai-bon (TAKENOSHIN NAKAI n. 2182), in monte Pyak-pyok-san (Tsuromou Isuipoya). Corea media: in montibus Kum-gang-san (TAKENOSHIN NAKAI n. 5735, Tomymro UcgiyAMA, Faure n. 761), Koang-nyong る 252 : THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 369. (Tamezo Magri n. 240), in monte Peuk-han-san (Tomyrro UcgryawA, TAKENOSHIN NAKAar), in ore Poukhan ad 1000 m. (FauRIE n. 514). Corea austr.: in monte Chan-nan-bon 1900 m. (TaKENOSHIN Nakat n. 649) in monte Cha-doro-bon (TAKENOSHIN NAkAr n. 627). Distr. Hondo, Yeso et Shikoku. Contributiones ad Floram Asiae Orientalis (Continued from Vol. XXXI. p. 143.) by Geniti Koidzumi Rigakuhakushi Errata p. 131, read Rubus laudabilis for Rubus hidabilis. Saussurea Tilesii Leprs. FI. Alt. IV. (1833) 15 in nota 一 LEDEB. FI. Ross. II. 662 ;—DC. Prodr. VI. 536 ;—Fr. Scumivt, Fl. Amur. 51. S. Ledebouri HERp. Pl. Radd. III. 3, (1869) 41. S. alpina var. Ledebouri A. Gray, Syn. Fl. N-Am, vol. I. (1888) 397. S. nuda Lepes. FI. Alt. IV. 16. S. subsinuata TLEDEB. ibid. 16. Nom. Jap. Distr. Sp. Sibiria ochotensis, Yezo, Kuril, Kamtschatka, Tschu- ktschor, Unalaschka et Alaska. var. imperialis Korpz. nom. nov. S. imperialis Kowz. Tokyo Bot. Mag. XXIX. (1915) 315. Nom. Jap. Takane-kitaazami. Distr. Yezo: mt. Kamuimetokunupuri, alpine belt (Prov. Ishi- kari). var. nivea Korpz. nov. var. S. acuminata NISTTIDA in Tr. Sapp. Nat. Hist. Soc. IV, 2, (1913) p. 171. (non Turcz.) Humilis ad 10 em. alta, caule foliisque subtus niveo-tomentoso ; foliis late lanceolatis vel lanceolato-oblongis basi rotundatis vel leviter cordatis apice acutis vel attenuatis, supra arachnoideis, margine eroso- mucronato-dentatis vel denticulato-repandis ; florum pedunculis nivco- tomentosis, 954 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXXT. No. 269. Nom. Jap. Yukiba-tohilen (nov.) Distr. Yezo: mt. Nutakkamshpe, mt. Ashpetnupuri, mt. Mak- karinupuri, alpine belt. var. elegans Korpz. nov. var. 18-27 cm. alta, caule foliisque pl. m. arachnoideo : corymbo 7-12- cephalo, pedunculis dense niveo-arachnoideis ; foliis oblongis acutis basi late cuneatis mucronato-grandidentatis, inferioribus radicalibusque longe vel breviter petiolatis, superiorihus sessilibus. . Nom. Jap. Oh-takanekitaazami (nov.) Distr. Yezo: mt. Nutakkamshpe, alpine belt, Poa hayachinensis Korpz. nov. sp. Species habitu P. cenisia sat similis, sed lamina latiora basi amplectente quam vagina longiora, ligulis foliorum inferiorum indistin- ctis superiorum brevissimis late truncato-rotundatis laceratis, paniculae radiis laevibus nec scabris, glumis fertilibus apice aristato-acuminatis- simis, callo haud longe contortuplicato-harbatoque dignoscenda. Perennis rhizomate ascendente. Culmi erecti, robusti, ad 45 cm. alti, teretes, glaberrimi, circ. 4-nodes, nodo summo infra medium vel in fere 12 inferiore culmi sito, nudo; nodis inferioribus vaginis tectis. Folia cire. 6in basi culmi aggregata, 2 superiores ab illis remota, omnia subtenuia viridia glaberrima. Vaginae teretes arctae inferne integrae superne fissae, internodiis breviores, glabrae laeves. Ligula summa brevissima circ. 1 mm. longa erosula ciliolata, inferiora fere obsoleta, Laminae e basi leviter amplectentes lineari-lanceolatae acuminatae planae, inferiores ad 9 cm. longae, summa circ. 7-16 cm. longa vaginam superans, 4-6 mm. latae, erecto-patens, subtenuis etiam marginibus laeves, nervis approximatis subtus prominulis. Panicula ovato-pyrami dalis apice leviter cernua, laxa, aequalis, circ. ad 13 em. alta basi ad 8 cm. lata, rhachi tereti crassiuscula rigida leavi, ramis patulis inferiori- bus saepissime 3-4 rarissime quinis, superioribus plerumque binis, tenuifiliformibus, teretibus vel leviter angulatis laevibus ; primario infer- iore in %-%4 inferiore nudo, apice pauci-plurispiculato ; spiculis laxe imbricatis longe pedicellatis ; bracteolis subulatis cire. ad 5 mm. longis deciduis. Spiculae oblongae plerumque 4-florae 8 mm. longae, colore violaceo variegatae. Glumae steriles inaequales */5 glumae superpositae tegentes, ovato-lanceolate acutissimae I 4 mm, longa uninervis, II 5 mm. longa trinervis glaberrima. Glumae fertiles lanceolatae aristatae trinerviae vel obscuriter sub-5-nervatae, in carina ad %-usque, prope margines ad %4 usque appresse pilosulae in reliquis partibus carinae Li た Sept. TI7.1 G, KOIDZUMI:—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 955 seaberulae, callo pilis rectiusculis leviter cohaerentibus haud elongatis- que barbatae. Palea glumis breviora oblonga profunde bidentata earinis scabro-hirtula. Antherae 3 mm. longae. Nom. Jap. Distr. Nippon: prov. Rikuchiu, mt. Hayachinesan, alpine belt. Poa macrocalyx TRAurv. et Mey. FI. Ochot. 103, (1856). アア. macrocalyx Trauty. et Mey. 2 typica REGEL in Act. Hort. Petrop. VII. 619. P. scabriflora Hack. in FEpp. Repert. III (1907) 244. var. Sachalinensis nov. var. P. macrocalyx var. thianschanicae Row. afhnis. Paniculae rami laeves; glumae steriles carina nervisque remote scabridac, glumae fertiles facie obscuriter scabro-punctatae. Nom. Jap. Distr. Sachalin. Poa tomentosa Koipz. nov. sp. Species perdistinctissima, lamina subtus vaginaque extus tomentosa. Rhizoma perenne breviter stoloniferum. Culmi erecti graciles circ. 50 em. alti glaberrimi 4-nodi apice breviter (circ. 4em. lg.) nudi. Folia plura, 4—Sin basi culmi, 2 superius sita. Voginae 2-5-13 cm. longae teretes arctae, internodiis 11% plo longiores clevato-costatae, foliorum inferiorum pubescenti-tomentosae. Ligulae breves vel brevissimae (in- feriores subnulli, summa ad 1 mm. Ig.) truncatae erosulae ciliolatae. Laminae e basi leviter amplectentes lineari-subulatae acutiusculae margine involutae 5,5-12,0 cm. longae, 4—5 mm. latae, rigidae virides suberectae supra glabrae subtus piloso-tomentosae, supra marginibusque subobsolete scaberulae, nervis utringue 5-6 prominentibus percursae. Paincula oblonga contracta densiusula 14 cm. longa, subflaccidula sed erecta, rhachi inferne laevi, ramis quinis scaberulis subcapillaribus rectis ad medium usque indivisis, primario infimo 5-8 em. longo, supra mediuin ramulos secundarios 2 breves 5-7-spiculatos gignente ; spiculis in apice ramulorum confertis, leviter imbricatis, pedicellis 1-6 min. longis densius scabratis. Spiculae oblongo-ellipticae triflores rarissime biflores 4 mm. longae 2,5 mm. latae pallide viridulae. Glumae sterilcs subaequales lanceolatae acutissimae trinerves, carina versus apicem seabrae, spicula vix % breviores. Glumae fertiles lanceolatae acutac seariosae, margine hyalino-membranaceae, nervis 5 infra apicem desin- entibus, callo lana crispa copiosa contortuplicata barbato, carina in % inferiore nervisque exterioribus in %4 inferiore villis brevibus sericeo- 956 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI, No. 369. pilosae, carina in 32 inferiore hispidulae. Palea gluma brevior oblonga obtusa vel bimucronulata carinis hispidula. Antherae 1,9 mm. longae. Nom. TAE. Distr. Nippon: prov. Shinano, Nozawamachi (Jul. 21, 1908. leg. T. Saxar!) Poa nipponica Korpz. nov. sp. P. pratensis var. anceps Hacx. Bull. Herb. Boiss. (1899) 708. P. annua f. maxima Hack. in litto (no. 63.) P. pratensis var. Hack. in litto (no. 68.) Haec planta P. pratensi et acroleucae habitu approximat ; ab illa differt estolonifero culmo ancepto erecto-patente nec erecto, lemma obtusa carina ad 4% pilosa, gluma sterilis I obovata; ab hac culmo ancepto erecto-patenti radiis laxe. seabridis nec densissimis basi breviter nudis, ligula brevi-trumcata, spicula saepe atropurpurea, lemma acuta, foliis brevioribus acutisque ; differt etiam a P. annua elatis paniculae radiis scabris, glumis carina minutissime scabro-denticulatis. Herba perennis radice fibrosa. Culmi caespitosi, laeves, leviter striati, glaberrimi, basi ascendentes vel geniculato-decumbentes, 5-nodi, ancepti, 20-45 cm. alti; nodo summo infra vel supra medium culmi sito, foliis circiter 6. Vaginae et culmi catrinato-compressae arctae, striatae, laeves。et glaberrimae, superne quam internodia breviores, inferne albido-membranaceae longiores. Ligulae breves circ. 1-1,5 mm. longae, truncatae, erosulae, glaberrimae et hyalino-tenuissimae. Lam- inae e basi aequilatae anguste lanceolatae vel ensiformes, acutae inferne carinatae margine sub lente minutissime scaberulae, nervis uno latere 2-3 utrinque haud prominentibus, circ 6 ニテ 12 cm. longae, 6-9 mm. latae (rarius 3-4 mm. 1t.). Panicula ovata vel ovato-oblonga stricta 6-16 cm. alta, ramis geminis erecto-patentibus vel suberectis mox subhorizontaliter patentibus, in parte inferiore (circ. ¥%) nudis laevibus vel laxe scabris ut in ramulis brevibus pedicellisque, in parte superiore subdensius spiculiferis. Spiculae ovatae 4-6 mm. longae, 4—6-florae, viridulae vel colore atro-violaceo profunde variegatae. Glumae steriles valde inaequales virides hyalino-marginatae carina scaberulae, I lanceolata acuta uninervia 2 mm. longa, II obovato-navicularis acuta circ. 8 mm. longa trinervia. Glumae fertiles late lanceolato- oblongae obtusae, in */5 inferiore carinae et う 。 -inferiore nervorum marginalium pilosae, nervis 5 indistinctis, callo pilis longis cohaerentibus contortuplicatisque barbatae. Palea oblonga obtusa apice bidentula carinis molliter pilosula. Antherae ellipticae fere 0.8 mm. longae. Sept., 1917.] G. KOIDZUMI:—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. り 57 Nom. Jap. Distr. Japonia: Yezo; prov. Iwashiro, Hitachi, insl. Hatsijo- shima, prov. Suwo. Poa misera (THUNB.) m. Festuca misera Tuunp. Fl. Jap. (1784) 52. P. diantha Strup. Syn. Pl. Glum. I (1855) 256. P. sphondylodes Trix. var. diantha Munro in Mig. Prol. Fl. Jap. (1869-67) 168. P. palustris Hack. Bull. Herb. Boiss. (1899) 710. P. palustris var. strictula Hack. ibid. 710, et (1903) p. 506. A Poa palustri differt habitu Festucae, glumis anguste lanceololatis carina nervisque densius scabrodenticulatisque. Panicula angustiora, radiis basi nudis, spiculis 2—(3)-floris. Nom. Jap. Distr. Japonia, f. 8trictula (Sreup.) m. Poa strictula STEOD. Syn. Pl. Glum. I (1855) 4.26. Panicula Iatiora et altiora radiis basi nudis, spiculis 4—-5—7-floris. Nom. Jar. Distr. Japonia, Korea, China. 7. Sphondylodes (TRrN.) m. Poa sphondvlodes Tri. in BuncE Enum. PI. Chin. Bor. (1831) 71. Panicula sublineari-contracta radiis a basi floriferis, spiculis 4—5- floris. Nom. Jap. Distr. Korea, China, Formosa. Blyxa Noronu. Subgen. Diplosiphon (DEcNE.) ASHERS. et GURKE. AsHERSON et M. GURKE in ENcr. et Pranrx, Nat. Pf. Fam. II. 1 - (1889) s. 253. Sect. 1, Acaulis nov. sect. Caulis brevissimus subnullus ; spatha pl. m. longe pedunculata. Blyxa leiosperma Koipz. nov. sp. Herba glaberrima mediocris submersa acaulis, floribus hermaphro- ditis, seminibus oblongis laevissimis. Radices fibrosae albidae. Folia omnia radicalia sessilia lineari-lance- olata 7-13 cm. longa cire. 4 mm, lata, basi vix angustata apice acum- inata, margine sub lente minutissime serrulata; nervi pauci, medius 258 THE BOTANICAL MAGAZINE, __ Vol. XXXI. No. 369, praecipue conspicuus. Scapi pluri lineares 1-3 cm. longi apice spatham cire. 3,5 cm, longam unifloram apice bidentatam gerentes, Flores in spatha sessiles gracillimi, tubo 1-3 cm. longe exerto. Sepala 3 linearia obtusa circ. 6-10 mm. longa. Petala 3 adulta lineari-subulata circ. 14 mm. longa. Fructus torulosus; semina numerosa oblonga, testa laevissima glabra fusco-brunnea, Nom. Jap. Mikawa-subuta (nov.) Distr. Nippon: Prov. Mikawa, Akubigori, Hosoyamura (leg. T. Makino ! Oct. 1888.) Blyxa muricata Korpz. nov. sp. Species B. malayanae affinis. sed petalis duplo brevioribus sub lente minutissime serrulatis, seminibus striate muricatisque differt. Herba in aqua submersa acaulis : radices profuse fibrosae albidae. Folia omnia radicalia fasciculatim disposita lineari-lanceolata circ. 6-30 cm. longa, 2-6 mm. lata, apicc acuminata versus basim vix angustata, tenuissime membranacea glaberrima, nervo centrali distincto, nervis lateralibus indistinctis, venulis transversis tessellatim disposita, margine sub lente minutissime serrulata. Scapi pluri—cire.. 15, filiformes 2-10 em. longi glaberrimi uniflorati. Spatha torulosa cire. 3-6 cm. longa apice bidentata -tenuissime membranacea utraque latere tenuiter costata glaberrima post anthesin fructus singulum arcte includens. Flores in spatha sessiles gracillimi, tubo filiformi spatham longe exerto circ. ad 10cm. longo. Sepala 3 lineari-subulata 6-9 mm, longa tenuiter membranacea tenuissime costata. Petala 3 linearia circ. 12 mm. longa margine sub lente minutissime serrulata. Stamina 3 sepalis breviora antheris lanceolatis. Stigma profunde triloba laciniis lineari-subulatis sepalis parum brevioribus facie sub lente minutissime puberulenti- tomentosis. Fructus anguste torulosa cire. 5-6 cm. longa. Semina numerosa ellipsoidea fusco-brunnea striate muricata, Nom, Jar. Oh-subuta (noy.) Has. Nippon: prov. Mikawa, Owari, Suwo; Liukiu: insl. Okinawajima. Dispr. Micronesia: The east Caroline group, Ponape island (leg. G. Korpzuwr! Jan. 21, 1915.) Sect. 2, Caulescens nov. sect. Caulis elongatus plus minus ramosus ; spatha sessilis. o Blyxa japonica (Mro.) Maxim. apud Asuers. et GURKE, in ENGL. et PrantL, Nat, Pfl. Fam. II, 1, (1889) s. 253, Sept., 1917.] G. KOIDZUMTI:—CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 959 Hydrilla 2 japonica Mio. Prol. Fl. Jap. 159 ;—Fr. et Sav. Enum. PI. Jap. H. 18. c Blyxa caulescens Maxim. (nom. nud!) apud MAKrNo, in Tok. Bot. Mag. IV (1890) 173. Blyxa leiocarpa Maxim. (nom. nud!) apud Maxino, ibid. p. 416. Blyxa laevissima Hayar. Icon. Pl. Formos. V. (1915) 208. Nom. Jap. Yanagi-subuta (IrNrMA, Somoku Dsusetsu vol. I, t. 18.) Distr. Japonia: Nippon, Sikoku, Kiusiu, Korea, Liukiu et Formosa. Malus pumila Mrrr. Gard. Dict. ed. 8, (1768) no. 3. var. dulcissima Korpz. in Tok. Bot. Mag. XXX. (1916). p. (172). M. Matsumurae var. dulcissima KorpZ. Tok. Bot. Mag. XXIII. (1909) p. 173. 47. pumila var. dasyphylla Komz. Consp. Rosac. Jap. (1913) p. 86. (excl. Syn.) M. dulcissima Koz. Tok. Bot. Mag. XXX. (1916) p. 330. Nom. Jae. Waringo. Hap. Japonia borealis: cultivated. var. Rinki Korpz. Consp. Rosac. Jap. (1913) p. 87. M. Rinki Koipz. Tok. Bot. Mag. XXX. (1916). 330. M. dulcissima var. Rinki Korz. ibid. 330. Nom. Jap. Rinkin, Rinki. Has. Japonia borealis: cultivated. var. aSiatica (NaKa1) M. asiatica Nakar in MATsuw. Icon. Pl. Koisik. vol. III. no. 1, (1915) t. 155, et FI. Sylv. Koreana, pars VI. (1916) p. 40, t. 14. Nom. Jap. Toringo. ~ Has. China, Manshuria et Korea. var. subsessilis C. K. Scun. in Bot. Gaz. vol. 53. p. 400. (1917). Distr. China: Szechuan, Polygonum Reynoutria (Hourr.) Mak. in Tok. Bot. Mag. XV. p. 84. var. elliptica nov. var. Folia late elliptica raro orbiculari-elliptica vel ovali-elliptica apice subito acuta basi retundata rarius cuneato-rotundata margine densis- sime scabro-serrulata ; inflorescentia 2-3 cm. longa (an semper ?) Nom. JAp. Karaitadori. Distr. China, Korea, 260 THE BOTANICAL MAGAZINE. [ Vol. XXXT. No, 369, Pittosporum hboninense sp. nov. Affinis P. Tobira Arr. a qua ramis albo-griseis, inflorescentiis laxe furfuraceo-puberulis cito glabris in corymbum pedunculatum dispositi, calyce glabro, foliis apice obtusis usque rotundatis margine saepius undulatisque recedit. に Arbuseulus? Rami annotini vetustioresque albo-cinerei teretes arcuato-ascendentes vel leviter tortuosi, lenticellis minutis fulvis dispersi; hornotini fulvo-virescentes glaberrimi. Folia persistentia alterna vel ad apices nodosque ramorum subverticillatim congesta, coriacea, obonga rarius elliptico- vel oblanceolato-oblonga interdum lineari- oblonga, obtusa usque rotundata basi cuneata vel acuta, margine integra vel leviter undulata, plerumque 5-10 cm. longa, 2,5—3,5 cm. lata (rarius 2-4 cm. lg. 1,5 em. It. rarissime ad 4 cm. lata), glaberrima, supra ut videtur nitidiuscula intense viridia, subtus pallidiora, nervis, utrinsecus cire. 10-13 supra ut costa leviter impressis subtus leviter elevatis; petioli 1—-2,5 cm. longi supra. anguste sed profunde canaliculati glaberrimi. Corymbi ad apices ramulorum 2-3, pluri—multiflora, pedun- culis 2-3 em. longis pedicellisque cito glaberrimis, bracteolis ovatis acutis circ. 2 mm. longis mox deciduis praeditis ; floribus’ carnosulis 11-12 mm. longis flavescentibus? Calyx glaber sepalis 5 ovatis ac- utiusculis 2-3,5 mm. longis margine minute ciliolatis. Corolla campan- ulata petalis cum sepalis alterna obovato-oblonga vel lineari-spathulata apice rotundata inter se in anthesin haud cohaerentibus. Stamina sepalis opposita petalis breviora, filamentis subulatis carnosulis glabris, antheris ovato-oblongis obtusis. Ovarium ellipsoideum ferrugineo- tomentosum, stylis glabris ovario vix longioribus, stigmate obscuriter bilobato. Capsula subglobosa circ. 10 mm. alta stylo persistente coronata trivalvata. Nom. Jap. Shiro-tobera (nov.) = Distr. Japonia: The bonin islands. Boninia glabra Piancn. in ENer. et PRANT. Nat. Pfl. Fam. III. 4. (1897) s. 121. (nom. nud.) B. grisea Puancnu. ibid. 121. (nom. nud.) Evodia grisea O. KTzEg. Rev. Gen. Phan. 98. (1891.) Dioecia glaberrima, ramulis novellis luteo-virentibus ; ramis YetttS- tioribus fusco-purpurascentibus vel cinerascentibus nitidiusculis sparse minuteque lenticellatis, cortice leviter transverse ruguloso phyllulis albis sat amplis notato. Folia rigide coriacea pellucido-punctata opposita, oblonga vel elliptica utrinque obtusissima usque rotundata, apice muc- Sept., 1917.] G. KOIDZUMI :—-CONTRIBUTIONES AD FLORAM. 261 ronulata, integerrima, 3-13 cm. longa, 2,7-7,5 cm. lata, rarius 2-4 cm. longa, 1,5-2,0 cm. lata, nervis secundariis utrinsecus 7—14 utrinque elevatis subuts cum venulis elevato-reticulatis ; petiolis 10-40 mi. longis subtus apice carnosulis. Panicula pyramidalis 2,5-5,0 cm. longa pedun- culata vel e basi ramosa, in axillis foliorum novellorum vel annotinorum disposita ; floribus lutescentibus? parvis tetrameris; pedicellis brebissimis; bracteolis ovatis obtusis brevissimis. Fl. @ circ. 2mm. longus; sepala 4 patentia ovata obtusiuscula pellucido- usenet vix 0,7 mm. longa; petala cum sepalis alterna oblonga acutiuscula pellucido-punctata ; stamina 4 petalis vix breviora cum sepalis opposita, filamentis carnosulis pellucido- punctatis, antheris, ellipticis cire. 0,6 mm. longis ; ovarium abortivum discoideum vertice dense pilosum. Fl. +: sepala petalaque quam masc. majora; stamina abortiv. 4 circ. 1,8 mm. longa; ovarium fere globosum sub lente puberulenti-tomentosum obscuriter 4-lobum, 4-loculare, in loculis biovulatum; stylis 1 cire. 0.4 mm. longis basi dense pilosis ; stigmate amplo discoideo. Capsula depressoglohosa circ. 8-10 mm. lata 4-valvata, seminibus nigris. Nom. TAp. Awotetsu, Shirotetsu, Shiroki, Shima-kokusagi. Distr. Japonia: The bonin islands. Deschampsia Wibeliana Part. Fl. Pal. I (1845) p. 101. Aera Wiheliana SoNDER. in Kocn, Syn. FI. Germ. et Helv. ed. 2 (1844) 915 ;—AscueErs. ct GRArBN. Syn. Mitteleurop. Fl. IT. 1, s. 294. の . cespitosa var. Wibeliana (Soup.) GRrEsg. in LEDEB. Fl. Ross. IV. (1853) 421. の . «nea. TRIN. apud Grigsp. ibid. 4.21. Rhizomate stolones filiformes emittente ; foliis supra scabris : floribus 7 mm. longis, pedunculis pedicellisque scabro-pilosis : glumis lanceolatis acuminatis, arista quam palea circ. 1 mm. longiora. Nom. Jar. Chishima-komesusuki (nov.) Distr. Unalaschka, Kuril, Europa media. Novee ad floram japoniam! Carex koreana Komarovy, in Act. Hort. Petr. XVIII (1901) 446, et in Fl. Mansh. I (1901) 399 :—KuKeEnrH. Monogr. Caric. (1909) 591. Nom. Jap. Oncesuge. Distr. Korea septentrionalis; Japonia: mt. Shiroumayama, mt. Hayachinesan, alpine belt. Nove ad floram japoniam ! 262 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 869. Juncus ensifolius Wixstr. in Konig. Vetensk. Akad. Handl. II. (1823) 274 ;—Bucn. Juncac. Monogr. (1906) s. 182. Nom. Jap. Yezo-mikurizekisho. (nov.) Distr. America artica, British Columbia, Unalaschka, Yezo (mt. Ishikaridake, mt. Chiubetsudake, alpine belt.) Nove ad floram japoniam! (to be continued) « VoL. XXXI. OCTOBER, 1917. No. 370. — THE 8 。 1 BOTANICAL MAGAZINE. CONTENTS. Seiitiro Ikeno:—Etude génétique sur les arétes d’une race Ri ARS SAS 5 oleae ed BEG! a op | ‘a war tela cated WOM ARTICLE IN JAPANESE :— Riichiro Koketsu :—Serodiagnostische Untersuchungen iiber die Verwandtschaftsverhaltnisse der Gymnospermen.. . 。 。 。 . 227 CurRENT LITERATURE :— Ikeno 8.:—Studies on the hybrids of Capsicum annuum, Part II. On some Yariegated races. 一 GrorGE S. Bryan:—The Archegoninm of Catharinea angustata, MISCELLANEOUS :— Notes on Funar. | 68.] (A, YasupA). ete, PROCEEDINGS OF THE ToKyO BoTanicaL SOCIETY. TOKYO. Z Notice: ‘The Botanical Magazine is published monthly. Snbscrip- tion price per annum (¢ncl. postage) for Europe 16 mark (20 francs or 16 shillings), and for America 4dollars. All letters and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanical Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial University Tokyo, Japan, Foreign Agents: OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kénigsstrasse I, Deutschland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO., Rochester N. Y., U.S. A. WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. ぶら ご ご と デマ の ご ae ke アー 條 =O 〇 第 Ov 1e “ir ARS Ei vit 御 第 一 〇 本 年 本 i ty AOS | oe 十 誌 真 誌 | - ae 年 年 | 御 御 便 金 條 二 毎 he 8 十 十 | 届 入 切 ナ 代 ABS べら らら さら らら こさ メ 月 月 Hy A= + BIR 〇 前 一 int Raids iia Gi) Meese 5 ae > 7 BE eG 8 om gm BD) 富合 アポ Wee と 行 ノン 所 所 所 者 BR BNA ae i 東 東 5 東 z i 東 東 ンス AT Rt Ks Zi Ma hiee en ele | re BR 手 er ee eee ce Oe cM AS Se epe BB | 圭 絶 誌 求 填 | ER net |: Balas ra Be 27 sc rae ot i ee aE OM» 7 ne 22 春 京 = 2 Eg ‘ian BA 物 殿 喜 Hiei =e 一 ir pees eee ) ie Be oe Se 所 四 ゃ 次 も 8 賠 £ 保 mF gu “aaa la 5 = wile 2 HET 金 堂 堂 記 ze OBR ORE saa ーー | Ski ーー EPS 宇和 所 Bi Es teal | ss SaaS geese lg \ 5 — «j| a] tre a GX oy et ag 231 | re Se ltvins]| wes ere x2 # Blt | 補記 る や 所 | Me KS a4 OUSSO Mi PACH -RELS- BASS CRRRS VR PERU OE~ ROSNER *s QOS WR ene sods ir 4 aT” Re OXBBRCRBS DK PCr NETH ad ate Ue si ps8 “A OP@SPRRK CE ( HBr AO MWEKLAN OMRUME DO we i We tee ©) le HR BHO ENO KARO PRY Bad ~o Fi a6 waa Aw eR SD ; ~ で 武 式 株 霊 較 本 日 大 ORESWEE- RES OMRO Me HORE POO 7 RESO RY ORR KOR ¢ ick Keg RUC RR RA] [iB KEKSgC2 す は SoRBHGES< ww < Tae リン “ote. ーーーーーーーーー ニ ーーーーーーーーーーー |e me ee 理 ge th Ee | eR We ee HA Ey es Wed Semana 0 7 に っ a " i a = Ik hs isia 委 Eo 拉 こ くつ 6 Bama | iB HOH AmMO WEN EomRReReo ¢czHomm| 画 。 | ciddchiaiaceuietl acces re Terr ed 邊 に 1 AGUA E110 BK 10 09 Qin? 2 トド 京 東 ・ nik tN PE BE A 通 A A 岡 i St fil 町 西 上 町 分 國 \ ち アコ Fi A 5 レア が . Etude génétique sur les arétes d un@'race 、 nero へ . ーー ニー ニー ニー de l’Orge a Six rangs. Par Seiitiré Ikeno. Planches 77ー777 et 1 figure dans le texte. Une race japonaise de l’Orge a six rangs (Hordeum sativum he- xastichum), connu par le nom vulgaire < Kinukawa» (pron. kinoukawa) a tous ses epillets tres grélement aristes (Pl. II, fig. 1), bien que les arétes de ceux appartenant au rang moyen soient quelque peu plus longues que celles appartenant a celui 1ateral. リ Pour étudier l’hérédité de ces arétes j’ai fait un croisement de cette race avec une autre aussi bien a six rangs, appelée vulgairement < Noge- nasi»”) (pron. noghénasi), ott les aretes font en général défaut; on y voit cependant trés fréquemment la production des arétes courtes chez un certain nombre des épillets appartenant au rang moyen et il importe de remarquer ici que méme dans tels cas les arétes ne se produisent jamais chez ceux placés a la partie supérieure de l’épi et qu’elles n’ont jamais une longueur suffisamment 1) Le diagramme ci-contre est pour les lecteurs auxquels le mode d’arrangement des 6pillets chez un épi de TOrge 4 six rangs reste ineonnn。 | représente la section transversule dun épi de VOrge de cette sorte et montre la position des 6pillets appartenant tant 4 deux rangs moyens (m4, mz) qu’d quatre rangs latéraux (/;, Ls, lg, 14) autour de Taxe a. Pour abréger l’expression, nous nommerons ci-dessous les arétes des épillets appartenant au rang moyen et latéral les saretes a=axe de l’épi. moyenness et «celles Jatérales» respectivement. mM, Mg=Yangs moyens. 2) Noge, arfite; nasi, sans, Ui, lo, ly, 44=rangs latéraux. 264 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 370. grande pour que leur extrémité supérieure puisse atteindre le niveau des épillets places au sommet de Tepi (PI. II, fig. 2, 4 et B.) Chez les individus de la génération Fi, tant Kinukawa X Nogenasi que Nogenasi X Kinukawa, les aretcs moyennes sont toujours assez - grcles, bien qu’elles soient un peu plus courtes que celles du parent aristé (Pl. UI, fig. 3). Quant aux aretes latérales, elles n’y se comportent né- cessairement pas toujours le meme dans un épi: dans quelques épillets on voit la production des aretes courtes ; dans les autres il n’y en a au- cune, mais le sommet de la paillete externe se prolonge trés légérement et est pointu; dans quelques autres non-seulement elle manque entierement, mais encore le sommet de la paillete reste tout a fait obtus. La generation F2, provenue de celle F」 susdite, est marquée par une grande variete d’individus y renfermés. Au premier abord nous avons ceux avec les épis entiérement aristés, ceux avec les épis demi-aristes1) et ceux avec les épis resemblant a ceux de la génération Fi, on, comme il a été énoncé tout a l’heure, les aretes latérales se comportent tres différemment meme chez un épi. La chose devient encore bien plus com- pliquée, parce que différents individus, soit entiererment aristes, soit demi- aristés, ont des aretes d’une longueur trés diverse. Nous en avons eu par exemple entre autres des individus similaires au parent aristé Kinu- kawa, aussi bien ceux similaires a celui mutique Nogenasi, mais il ne sera pas prudent de déduire leur constitution génétique en se fondant simplement sur leur port externe, car la culture de la génération Fs m’a clairement indiqué que les plantes tout a fait similaires entre elles pendant une génération peuvent se comporter différemment de l’une a lautre dans la génération suivante. La culture de la génération F; nous a fait voir que parmi tous les individus de la génération Fy resemblant au parent ariste Kinukawa, il y a seulement quatre qui restent héréditairement constants et qui peuvent donc étre considérés comme la race Kinukawa extraite de Vhybride Kinukawax Nogenasi, et que, en outre, parmi tous les individus de la génération F ぅ similaires au parent mutique Nogenasi il y a seule- ment six qui restent constants ci-apres. Comme nous avons eu 321 plantes de la génération F, en tout et d’ailleurs nous en avons eu ainsi quatre Kinukawa et six Nogenasi qui restent constants ci-apres, on verra qu’il est tres vraisemblable que nous avons ici affaire a un cas 1) Les épis avee toutes les deux sortes d’arétes, tant moyennes que latérales, sont appelés ici « entigrement aristés » et ceux seulement avec les arétes moyennes 《 demi- aristés.» oet。 917.1 Sr IKENO:—ETUDE GENETIQUE SUR LES ARETES 265 de nature trihybride ou < trifactorielle », car le rapport 4 ou 6, c’est-a- dire 5 en moyenne pour 321 est précisément égal a celui 1 pour 64. En effet, les résultats de tous mes expériences de culture ont confirmé ma supposition et m’a conduit a la conclusion enoncee ci-dessous.) 7 Nous avons ici trois facteurs ou génes que je représente par les lettt@s A, E et I respectivement. Et remarquons tout d’abord que meme en absence de ces trois facteurs (c'est-a-dire chez lindividu aaeeii) on voit le développement des deux sortes des aretes (moyennes et latérales) tres courtes (PI. III, fig. 6). En présence de Tun des deux facteurs A ou E les arétes, tant moyennes que latérales, sont pourtant plus longues qu’en leur absence (PI. III, fig. 5) et en présence simultanée de tous les deux elles sont tres greles (PI. II, fig. 1), AAEKii etant en effet le parent ariste Kinukawa. L’action du troisieme facteur I, qu’on peut appeler celui d’empéchement, est a supprimer entierement le développement des aretes latérales, aussi par exemple l’individu AAEEII est-il marqué par le développement de longues aretes moyennes et par l’absence entiere de celles latérales (Pl. III, fig. 4). Chez Vindividu aaeelI, c’est-a-dire chez le parent mutique Nogenasi, on voit que le facteur I non-seulement sup- prime le développement des arétes latérales, mais encore il empeche celui de celles moyennes en entier ou presque en entier (Pl. II, fig. 2, A et B). L’hybridation de Kinukawa (AAEKii) par Nogenasi (aaeelI) ou la réciproque donne par conséquent AaKeli (Pl. III, fig. 3). Le developpe- ment des arétes moyennes plus courtes dans cet hybride que dans le parent Kinukawa, aussi bien la diversité de la conduite des arétes la- terales dans cette génération enoncee ci-dessus, seront tres facile a comprendre, vu la présence des facteurs A, E et I en état hétérozygote. Si nous nous basons sur la théorie, il faut que nous aurons en F» les plantes appartement a trois classes suivantes, le chiffre inclus entre les deux parentheses indiquant le nombre des pieds de chaque plante pour 64 :— 1° Plantes entiérement aristées, c’est-a-dire ne renfermant aucun fac- teur |—AAEBEii (= Kinukawa)(1), AAEeii(2), AaEBii(2), AaKeii (4), AAeeii (1), Aaeeii (2), aaEEii (1), aaKeii (2), aaeeii (1) 一 en tout 16 pour 64 ; 2° Ceux demi-aristes et mutiques, renfermant le facteur I en état homozygote—AAEEII (1), AAEell (2), AaEEII (2), AaKell (4), AAeell (1), Aaeell (2), aaEEII (1), aaKell (2), aaeell (=Nogenasi) (1)—en tout 16 pour 64 ; 1) De tous les expériences antérieurs concernant les aretes de 1'Orge je nom-. merai ici simplement ceux de Tscurrmak (Fruwmrn, Die Ziichtung der landw. Kulturpflanzen, Bd, 4, 2. Aufl., 1910, p. 311). 966. THE BOTANICAL MAGAZINE. (Vol. XXXI, No. 370, 3° Ceux renfermant le facteur I en état hétérozygote—AAEEIli (2), AAEeli (4); AaKEli (4), AaKeli (8), AAeeli (2), Aaeeli (4), aaKEli (2), aaEeli (4), aaeeli (2) 一 en tout 32 pour 64. Le probleme, a laquelle de ces trois classes énumérées ci-dessus ap- partiendra-t-il un certain individu de la génération F2, peut étre surement résolu au moyen de l’examen de leur progéniture, c'est-a-dire de la gene- ration F3. Car il est evident que les individus de la classe I et II donneront naissance alors exclusivement A ceux entiérement aristés et demi-aristés respectivement, tandis que ceux de la classe III qui renfer- ment le facteur I en état hétérozygote (c'est-a-dire Ii) engendreront alors en conformité a la loi mendélienne les deux sortes de la progéniture, tant entiérement aristées que demi-aristees.) _ Voici les résultats de ma culture de la génération Fs :— trouvé calcu16 trouvé calcul6 Nombre des individus contenus dans la classe I. 69 80,25 0,9 1 6 ef 80,25 ou 11 1 ーーーー III. 164 160,50 2,0 2 321 321,00 4,0 4 Cela confirme presque entierement ce que l’on a prévu théoriquement. De l’inspection de enumeration des individus F,) énoncés ci-devant on verra que dapres la théorie nous faudrons avoir dans chacune des deux classes I et TI pour 16 individus 4 qui resteront tout a fait constants dans la génération suivante (c'est-a-dire %4 de tous les individus) et qui sont AAEEii, AAeeii, aaE Hii, aaeeii et AAEEII, AAcel!l, aaKEII, aaeell respectivement et que dans la classe III il n’y a aucun qui réstera constant, car elle est marquée par la présence du facteur I en état hétérozygote. En effet, voici les résultats de mes expériences concernant cette question :— Class I (Nombre d’individus=69) Class II (Nombre d’individus=88) Ceux constants Ceux constants | | | | Ing trouvé calculé trouvé ae 2 69 au が 8 2 Sa 23 ワウ ピグ に ーー Taps (=) s Class III (Nombre d’individus= 164). Ceux constants | | 9 trouvé calculé 0 1) Par exemple AAEETHi donne outre AAEETi, AAEEII (demi-aristé) et AAFEIii (entierement aristé). Oct., 1917.1 §, IKENO:—ETUDE GENETIQUE SUR LES ARETES 267 Les résultats de mes expériences se résument donc comme suivants :— nous avons affaire a trois facteurs A, E et I, dont les deux premiers sont renfermés dans le parent ariste Kinukawa et le dernier se trouve dans celui mutique Nogenasi. Meme sans aucun de ces trois facteurs les aretes moyennes et latérales courtes peuvent étre développées, mais en présence de l’un des deux facteurs, soit A, soit E, les arétes sont plus longues et en présence simultanée de tous les deux elles peuvent croitre jasqu’a une longueur beaucoup plus grande. I, le facteur d’empéchement, en état homozygote, agit par supprimer la production des arétes latérales, mais il n’est pas sufisamment puissant pour pouvoir empécher absolument le développement des aretes moyennes, d’ot 1on pourra comprendre la raison pourquoi meme dans le parent mutique Nogenasi (aaeell) quelques aretes moyennes courtes peuvent-elles se produire. Quand le facteur d’empéchement est en état hétérozygote, nous voyons que la conduite des arétes latérales est trés variable méme dans un epi. La grande diversite de longueur des arétes est principalement due a la combinaison diverse des deux facteurs A et E. Voila le résumé de mes expériences et il est tout naturel que tous les détails de mes recherches seront consignés dans un mémoire ultérieur complet. Explication des Planches. Toutes les figures sont les photographies faites presque en grandeur naturelle. Planche II. Fig. 1. Parent aristé, Kinukawa, Formule=AAEEii. Vu d’un c6t6 un peu oblique- ment, c’est-A-dire les deux rangs latéraux d’un de ses ct6s placés en devant. Fig. 2. Parent mutique, Nogenasi. Formule=aaeelI. A. On ny voit aucune aréte. Vu de face, c’est-d-dire un des deux rangs moyens en deyant. 2B. On y voit un certain nombre des épillets moyens courtement aristés. Vu du cété, c’est-a-dire les deux rangs Jatéraux d’un cOté en ayant. Planche ITI. Fig. 3. Individu F;. Formule=AaKeli. Vu de face, c’est-A-dire un de ses deux rangs moyens en deyant. On y yoit les arétes courtes appartenant aux épillets des rangs latéraux. Fig. 4. Individn AAEEII avec les arétes moyennes longues sans aucune aréte latérale. Vu de face. Fig. 5. Individu AAeeii avec les arétes moyennes et latérales, qui ne sont pas trGs longues. Vu de face un pen obliquement. Fig. 6. Individu aaeeii avec les arétes plus courtes que chez Fig. 5, tant moyennes que latérales. Vu de face un peu obliquement. AL MAGAZINE. aia Nakai :—Praecursores. ad Ong9 Sylva saJAN 】 & 1918 anam 1 文 ptaces7 2 還っ ュー oo} St = 269 271 ; pion, 169.] (A YAsupA). と お Dicliptera japonica, MAKrno (S. Marsu- ok Reyiews, Personals etc. 4 ャ プ # だ ~~ »¥ と we a : » の AMP tht る ュー ん う 。 で 、 。 +4 . aw Notice: The Botanical Magazine is published monthly. — ‘Subsorip- : tion price per annum (incl. postage) for Europe 16 mark (20 francs or 16 shillings), and for America 4 dollars. Ali letters and — ce communications -to be eddressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanical Institute, Botanie Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO x BOTANICAL SOCIETY. Botanic Garden, Imperial University Tokyo, Japan, Foreign Agents: OSWALD WEIGEL, Leipzig, K6nigsstrasse 1, Deutschland. | PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO., Rochester N. Y., U.S. A. | WM. WESLEY «& SON. 27 Essex St. Strand, London. バン な な どど だき マジ f NN s 所 We ty ie] ri a tf HES じ ュ ご さる る ころ ジ メ le ee mpm mp Bm Hil] 行 ill ll rt 所 所 所 者 «aR ee で = a 尽 AR 3 Oy Oe 7 ee ir thi STWR TI Th oh ii Rh AR ae A A a 東 Bs sf fe 卿 田 本 ie Be Ts s ghian 2m | % 国 -。 還 te EB ee a 地 ニラ 三 AR Te Th SE py ge TD ささ eee eel + 保 ee gy aes 町 町 店 地 造 地 地 = it fe @ 所 BB we >| lon | RFRA b-bos | RRR N ン wo 225 1 N = = Sst hat Sti Ne Ser Baht = SSeS EH | SERED BHO Shale アー 條 = 〇 第 (CO 2 vit 御 第 一 〇 本 年 本 限 郵 逃 二 條 aaa 御 御 便 金 條 — 45 — LARGE | 届 入 切 ナ 代 Tae 、 可 用 手 キ 前 信 〇 前 一 園 料 申 ノラ 方 金 彼 配 金 回 “i > F wae HE AEX BK ¥ Hl 六 一 金 生 SEAMEN REY = FRM 切 ト 相 つ の 内 sell Fh ke tL -> Us BAS THE vee Ss tao 7H ENGR 覆 半 計 件 BOs 封 絶 誌 求 at 1 JEN S oe A 7 MSE dit 4 OMT 前 と HiBeKY 金 一 = 回 AO ee ma Be eB : 1 Tipe 5 Shoe P Preecursores ad Floram Sylvaticam sowww pee” Koreanam. IX. (RHAMNACE) auctore Takenoshin Nakai, Rigakuhakushi. Rhamnacee, LINpr. Introd. Nat. Syst. Bot. ed. II. (1835) p. 107. A. WeEBERB. in Nat. Pflanzenf. III. 5. (1895) p. 393. Scunerp. Illus. Handb. II. (1909) p. 259. = Rhamnez, R. Brown in General remarks (1814) p. 22 et Flinders Voy. II. p. 554 DC. Prodr. II. (14825) p. 19. A. BRoNe. in Annal. Sc. Nat. Ser. I. X. p. 320. ENpr. Gen. Pl. (1836-40) p. 1094. BENTH. et Hook. Gen, Pl. I. p. 371. Inter circ. 48 genera et 600 species 7 genera et 13 species in Corea adsunt. Conspectus generum. "ee aculeate. Folia trinervia ... A ee sat 2. Stipulze nunquam aculeatz. Folia penninervia v. subtrinervia. ... 3. aa exsiccatus apice planus, «. 3. i... に | ve Paltarus: Frnetus carnosus globosus vy. ellipticus ...) ... .. 1. 4. Zizyphus. Arbor. Inflorescentia cymoso-paniculata ampla. Rami infructescenti« | carnosi edules. Folia subtrinervia.... ... ... ... .. ... Hovenia. “aS y. arborea. Inflorescentia fasciculata v. umbellata v. cymosa SMEARS SDAANIICULRAL Ely) cdg) SN aes tvs. ee tan nee eee bas Ment ea Ovarium 1-loculare. Drupa intus ossea. ... ... ... … Rhamnella. Ovarium 2-3 loculare. 5; -J Inflorescentia fasciculata v. cymOsa v. racemosa .,. «.. ws. us ve 6. ” LTnHlorescentia spicato-paniculata, ... ... He his ey tt OAPETELIA, Flores axillares polygano-dioici vulgo 405 Calyeis lobi decidui. Styli 2-4 fidi. Stigma plus minus clongatum. Semina sulcata. Cotyledones embryonis margine recurvi, innovationis epigzi. 6 Pde fC CT A a Rhamnus. Flores axillari-cymosi v. solitarii hermaphroditi vulgo 5—meri, Calycis —_ = 270 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 371. lobi cum tubo decidui. Styli 1. Stigma punctatum v. capitatum. Semina non sulcata. Cotyledones crassi plani hypogei. Raphe lateraless yi Geo ares ease) sd. GS? liste, Schema Pee eee TET Seg Gn. 1. Paliurus, (Dop.) Tourner. Instit. Rei Herb. I. (1700) p. 616 TIII. t. 387. Miter Gardners Dict. ed. IV. (1754) Vol. III. pa. Juss. Gen. Pl. p. 380. ENpr. Gen. Pl. p. 1095 n. 5716. BenrH. et Hook. Gen. Pl. I. (1862) p. 375. Wexers. in Nat. Pfl. III. 5. p. 401. ScgNErp. Illus. Handb. II. p. 260. Rhamnus, L. Gen. Pl. n. 265 p. p. Aspidocarpus, NecK. Elementa Bot. II. p. 123. Aubletia, Lour. Fl. Coch. p. 283. Zizyphus, WILLD. Sp. Pl. I. 2. (1797) p. 1102 p. p. DC. Prodr. II. p: 19. p: p: Inter species 6 unica in Quelpzrt nascit. Sp. 1.) (1). Paliurus ramosissimus, (Lour.) PorRET in Lamarck Encycl. Meth. suppl. IV. (1816) p. 262. FoRBEs et HEmwsr. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 126. WeBERB. in Nat. Pflanzenf. III. 5. p. 401. PrITZEL. in. ENGL. Bot. Jahrb. XXIX. p. 457. Matsum. et HAYATA Enum. Pl. Jap. p. 86. ScHNErp. Handb. II. p. 1030 et Pl. Wils. Il. 2. p- 210. Naxat Veg. Isl. Quelp. p. 62. n. 867. Aubletia ramosissima, Lour. Fl. Coch. (1790) p. 283. Paliurus Aubletia, SCHULT. in ROEM. et ScHuLT. Syst. Veg. V. (1819) p. 343 DC. Prodr. II. p. 22. Mig. Prol. p. 218. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 81. Maxim. Rham. p. 2. n. 2. P. Aubletii, BentH. Fl. Hongk. p. 66. Nom. Jap. Hama-Natsume. Hab. in Quelpzert austro-orient. rara. Distr. Hondo austr., Shikoku, Kiusiu, Formosa et China media. Gn. 2. Zizyphus, (Dop.) Tourner. Instit. Rei Herb. I. (1700) p. 627. III. t. 403. MrrrEs Gardners Dict. ed. IV. (1754) Vol. III. Zi. Juss. Gen. Pip. 380) sD @erodt isso. 19% p.p. ENDL. Genasbiempe 1096 n. 5717. Bento. et Hook. Gen. Pl. I. p. 375. WEpBERB. in Nat. Pflanzenf. III. 5. p. 401. Scunem. Illus. Handb. II. p. 261. Rhamuus, L. Gen. Pl. n. 265 p. p. Inter circ. 40 species unica in Corea sponte nascit. Sp. 2) (1) Zizyphus sativa, Garrn. v: spinosa, (BUNGE) SCHNEID. Illus. Handb. II. (1909) p. 261. Z. vulgaris v. spinosa, BUNGE Enum. Pl. China bor. (1831) p. 14. n. 81. Naxat Chosenshokubutsu Vol. I (1914) p. 214. n. 280 f. 255. Nom. Jap. Sanebuto-natsume, Nov., 1917.) の NAKAI:—FLORA SYLVATICA KOREANA. IX 271 Nom. Cor. Taicho-nam. Hab. in Korea media et sept. nec non Quelpert. Pyeng-yang (R. G. Mitts. n. 343). Chuwa (T. Naxkar. n. 2398). in dumosis Pyeng-yang (U. Faurt n. 506). Namsan (TowrjrRo UcgryAmwA). Tsyonsyeng in Quelpert (Taguer n. 2735). Distr. Manshuria‘et China. var. inermis, (Bunce) ScHNED. l.c. Zyziphus vulgaris v. inermis, BUNGE |.c. Maxim. Rham. p. 3. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 81. Naxar Pl. Kor. I. (1909) p. 128. Z. sativa, GERTN. Fruct. et Sem. I. (1788) p. 202. Z. vulgaris, Lam. Encycl. III. (1789) p. 316. DC. Prodr. IT. (1825 p- 19. WesBeErs. in Nat. Pflanzenf. III. 5. (1895) p. 402. Rhamnus Zizyphus, L. Sp. Pl. (1753) p. 194. Hourr. Pflanzensyst. III. (1773) p. 254. Pers. Syn. Pl. I. (1805) p. 240. Nom. Jap. Natsume. Nom. Cor. Techu (Quelpzrt), Taiju-nam (Corea). In hortis vulgo colitur, sed in sequentibus locis elapsa et spontanea. Corea: m/’te Kokyosan(Hivemikt UEKI n. 481). monte Chin-am-bon (TAKENOSHIN NAKAr). Quelquert. Kusanri (TAKENosHIN Naxkar n. 495) inter Meigetsuri et Kanrin (TaKENOsHIN Nakai n. 1295). In Korea variety inermis is very widely cultivated and its dried fruits are used for medicine. They have peculiar flavour and are very sweet as if they were dipped in Sugar. Chung-chong (or Chu-sei-do by Japanese) prefecture is famous by having good garden varieties. The wild form or the type of variety spinosa is undoubtedly native in Corea. It makes a small low bushes along river sides or over rocky hills. One introduced in Tokyo during the feudal age exists in the botanic garden of Tokyo Imperial University. It is now a big magni- ficient tree. Zizyphus sinensis, LAM. may be identical with the present species ; but if PERsooN is right, it must have pubescent branches and acute serrations. Gn. 3. Hovenia, Tuuns. FI. Jap. (1784) p. 101. DC. Prodr. IL. (1825) p. 40. Epr. Gen. Pl. p. 1096 n. 5721. Benru. et Hook. Gen. Pl. L. p. 378. WEgpggp. in Nat. Pflanzenf. III. 5. p. 412. ScgNgrp. Illus. Handb. Il. p. 290. Species 2; unica earundem in Corea nascit. Sp. 3. (1) Hovenia dulcis, TuoNs z glabra, Makino in Tokyo Bot. May. XXVIII. (1914) p. 155. の の THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No. 371. “= Hovenia dulcis, Tuuns. Fl. Jap. (1784) p. 101. Pers. Syn. Pl. 1. p. 244. DC. Prodr. II. p. 40. Sims. et Zucc. Fl. Jap. I. p. 135. t. 73-4. Maxim. Rham. p. 20. n. 17. Mig. Prol. Fl. Jap. p. 220.. Fran. et Sav. Enum Pl. Jap. I. p. 82. Nom. Jap. Kempo-nashi. Nom. Cor. Porike-nam. Hab. in Ooryongto (Kinzo Okamoto, Tsuromu IsHipoya n. 90. TAKENOSHIN Nakar n. 4176-7). Corea media et austr. ; in silvis. . Distr. China, Formosa, Hondo et Shikoku. It is interesting to find this growing on a so detached volcanic is- land Ooryongto off the eastern coast of Corean peninsula. This is only species of Rhamnacez found there. I myself botanised there with Mr. E. H. Wi son in May and June of this year. There this plant grows from coast up the mountain about 600 meters high. Formerly there were big trees and by what the inbabitants told us, they used its freshy peduncles for medicine. But now there is no flowering plants. Gn. 4. Rhamnella, Mig. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. IIL. (1867) p. 30. A. WEBERB. in ENer. PsANTr. Nat. Pflanzenf. III. 5. (4895) p. 4.06. SCHNEID. Illus. Handb. II. (1909) p. 263. Microrhamnus, (non A. Gray) Maxim. Rham. Orientali Asiatice (1866) p. 4. Species 6, inter eas unica in Corea adest. Sp. 4) (1) Rhamnslla frangulioides, (MAxrw.) WEBERB. l.c.-p. 406. ScgNEsrp. Illus: Handb. II. (1909) p. 263 fig. 183 h-i et Pl. Wils. IT: 2. (1914) p. 225. Naxai Report Veg. Isl. Quelp. (1914) p. 62 n. 868. Microrhamnus frangulioides, Maxim. Rham. (1866) p.4. t. 1. f. 15-23. Rhamnella japonica, Mig. 1.c、et Prol. Fl. Jap. p. 218. FRAN. et Sav. Enum. Pl jap. lespsan Microrhamnus Taquetii, LEVEILLE in FEDDE Rep. (1910) p. 284. Nom. Jap. Neko-no-chichi. Nom. Quelp. Makke-nam, Kamagui-makke v. Kamagui-pioge. Hab. in Quelpert usque ad 500 metralem supra mare nec non Corea austr. い Quelpert: in silvis (FAuRIE n. 1614). circa Hongno (FAORIE n. 1623). in montibus (FAURIE n. 504). secus torrentes (TaQguET). in silvis Hongno (TagueEr n. 3214), in pago Hongno (Taguer n. 639 et 640). Hongno (TAkENoSHIN NAKAI n. 959). in silvis pede montis Hallasan ubi copiosa (TAKENOSHIN Nakar n. 1310). Hongno (TaKENOosHIN NAKAI n. 264). Hallasan 500 m. (Tsutomu IsHrpovA n. 212). Noy., 1917.) VT. NAKAI:—FLORA SYLVATICA KOREANA. IX. 273 Corea: Jiujitsu (TAwrEzo Mort n. 372). Distr. China (Kiangsu, Tschekiang, Kiangsi), Kiusiu, Shikoku, Hondo occid, et insula Ohsima Liukiuensis. Gn. 5. Rhamnus, (Diosc.) Tourner. Instit. Rei Herb. I. (1700) p. 573. III. t. 366. Mitier Gard. Dict. ed IV. (1754). Vol. III. Rh. Linne Gen. Pl. (1737) n. 265 p. p. Juss. Gen. Pl. (1774) p. 380 p. p. Hourr. Pflanzensyst. III. (1773) p. 229 p. p. Wirrp. Sp. Pl. I. 2 (1797) p. 1092 p- p- Pers. Syn. Pl. I. (1805) p. 238 (excl. Zizyphus, Paliurus et nonnul. spec. Rham.). DC. Prodr. II. (1825) p. 23 p. p. (excl. Frangula ct syn. Marcorella). ENpr.. Gen. Pl. p. 1097 n. 5722 p. p. (excl. Frangula). Bentu. et Hook. Gen. Pl. I. p. 377 p. p. (excl. Frangula). WEBERB. in Nat. Pflanzenf. III. 5 p. 409 p. p. (excl. Frangula et syn. Sciadophila). ScmNgip. Illus. Handb. II. p. 263 p. p. (excl. Frangula). Alaternus, TouRNEF. 1. c. p. 595 t. 366. IMrLLER. 1. c. I. Al. Cardiolepis, RAFINESQUE Carat. nuovi generi (1810) n. 2. Cervispina, DiLLENius Nov, Gen. t. 8. MoEencH. Method. p. 686. Inter cire, 70 species 7 in Corea sponte nascent. Conspectus specierum. See alterna et si subopposita subtus velutina .. 0. 0. … … 2. Folia opposita et si subopposita subtus glabra. 2. 0. 0. a 生 2 Pedicelli glabri 0.7-1.0 cm. longi. ... .… R. Taquetii, LEVEILLE. Folia parva obovata vy. rotundata glabra, laminis 1-1.5 cm. longis. leat THENCE OMe CI CXCCMEMEIA. +... nn ced fi leo em hw poet) OP Pedicelli glabri vulgo 1—2 cm. longi. Folia clongato-obovata y. elliptica v. late oblanceolata glabra v. par Porus pyrene oblonge. i ro CAC, Pe . Schneideri, LEVL. et VNT. Pedicelli tg vulgo breves 0.5-1 cm. longi. Folia ovata v. obovata v. rotundata interdum oblongo-obovata pubescentia. Porus pyrene elongate. ... .. ... ... R. koraiensis, SCHNEIDER. Pyrena sine pore compresso-lhemispherica dorso secus marginem 4 RE Men Bees Ara SN cha iteine) «+. soo beat ag vssehl gle ese, Os REALTORS PESO, casper! hte ccg A cig cee), vee), sone rater eaqa bee, “en OY Folia clongato-elliptica v, Jate oblanceolata. ...R. davurica, PALLAs. HO lanceolata vy. lineari-lanceolata v. lineari-oblanceolata.., . R. davurica, Pau. var. nipponica, MAKIno. {ean medio pore aperta. Folia lineari-oblanceolata v. oblanceolata. Bacar QDOVE tate.) ss cee) wen tsa 。 +s vs dee SHOZOeNSIO,-NAKAI. @ PURPTICVCLECH AGI POL ADELEA. Moss, .c5 cee, ses ese foe ses one We Ue ‘2 olia viridissima dengissima. Pedicelli elabri 0).5-0.8 cm, longi ... 7 R. parvitolia, BUNGE. の 74 THE BOTANICAL MAGAZINE. (Vol. XXXI. No. 371. Bey viridia majora, Pedicclli glabri 0.7-1 cm. longi. 3 お tee ... R. diamantiaca, NAKAI. Sp. 5) (1) Rhamnus Schneideri, Levy. et VNT. in FEppE Rep. VI (1908) -p. 265. Naxar Fl. Kor. II. p. 461. Scunem. Pl. Wils。 II. 2. (1914) p. 251. R. globosa v. glabra, NA 挟 Ar nom. nud.in Tokyo Bot. Mag. XXXII (1913) p. 130 n. 81. et XXVIII 1914) p. 309 n. 78. R. shozoensis, NaKal v. glabrata, NAKAI nom. nud. in Tokyo Bot. Mag. XXVII (1913) p. 180 n. 83. R. glabra, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXXI (1917) p. 99. Frutex dioici ramosissimus. Cortex rami cinereo-fuscus, ramorum hornotinorum viridescens v. rubro-viridis glaber sepe lusidusculus. Ramus brevis spe spinescens. Folia petiolis glaberrimis 3-15 mm. longis supra canaliculatis, laminis late oblanceolatis v. obovatis utrinque acuminatis viridibus, supra glaberrimis v. sparsim pilosulis sed demum glabrescentibus subtus ab initio glaberrimis, margine crenato-serratis, venis lateralibus utrinque 2-5, 6 cm. longis 2.4 cm. latis (8.8-4, 2.8- 1.0, 4.6-2.0, 3.8-1.5, 3.3-2.7 etc.). Ramus florifer abbreviatus cum cicatrice foliorum vermicularis, foliis rosulatis 3-4 terminatus. Flores fasciculati. Flos masculus pedicello glaberrimo 8-12 mm. longo flavido- viride, calycis tubo obovato-turbinato v. obovato-obconico glaberrimo 2mm. longo, lobis late lanceolatis v. lanceolatis reflexis 3 mm. longis, petalis oblanceolatis involutis 1 mm. longis, staminibus petala superan- tibus, antheris viridescenti-albis, gynzecio abortivo incluso, stylis 2. Flos feemineus pedicello 12-17 mm. longo, calycis tubo obovato 2 mm. longo, lobis lanceolatis reflexis 3 mm. longis, apetalus, staminibus sine antheris linearibus 1 mm. longis, ovario ovoideo, stylis exertis bifidis, stigmate recurvo oblongo papilloso. Fructus obovoideus v. late obovoi- deus glaberrimus, pedicello glaberrimo 7-18 mm. longo. Pyrenz basi ore oblongo-orbiculare aperte. Nom. Jap. Yabu-kuro-umemodoki. Hab. Corea: Tai-heung-ri (TAKENOSHIN NAKAr n. 2080). inter Kang-gei et Chang-po-chin (TAKENosrIN NAKAr n. 2091) Naipiang (Faurte n. 234) Changsisan (TAKENOSHIN NAKAI n. 2093). Unsan (E. H. WrrsoN n. 8658). var. manshurica, NAKAI comb. nov. R. glabra v. manshurica, NaKat in Tokyo Bot. Mag. XXXI (1917) p- 99. R. parvifolia, (non Bunce) Nakai FI. Kor. I. p. 126 p. p. IL. p. 460 et Veg. M’t. Chirisan p, 39 n. 313. © Nov., 1917.] T. NAKAI:—FLORA SYLVATICA KOREANA. IX. O75 R. globosa, Kom. Fl. Mansh. III. (1907) p. 11. saltem pro parte. Folia supra pilosula subtus glabra; rami hornotini et petioli adpresse pilosuli. Nom. Jap. Manshu-kuro-umemodoki. Hab. Manshuria: Districtu Ninguta, Montes Czanlin (V. Kowasov n. 1073). Corea: Mam-po-chin (Tamezo Mort n. 339). Sikosin (TAKENOSHIN Nakal), Mu-san-ryong (TaKENosHIN Naka) Chang-ryong-san (Tomwr- TiRo Ucuryama). Ma-ru-ni (TaKENosHIN Nakar n. 5634). Chi-ri-san (TaKENOSHIN Nakai n. 124). Sp. 6) (2) Rhamnus Taquetii, L 玉 YErLLE in FEpps Rep. (1912) p. 284. NakAar Veg. Isl. Quelp. (1914) p. 12 n. 869. ScgNErp PI. Wils. II. 2 (1914) p. 248. R. globosa v. Taquetii, Nakai Chosenshokubutsu I. (1914) p. 213. Prunus Taquetii, LEVEL. in Feppe. Rep. VII. (1909) p. 197. Naxar Fl. Kor. II. (1911) p. 483. Nom. Jap. Saishu-Kurotsubara. Iab. Quelpzert. monte Hallasan 1700m (Taguer n. 1890, FADRIE n. 107). - Sp.7) (3) Rhamnus koraiensis, Scunem. in Notizblatt konigl. Bot. Gard. Mus. Berlin-Dahlem (1908) p. 77 et Illus. Handb. II. (1909) p. 284 et Pl. Wils. II. 2. (1914) p. 249. Naxar FI. Kor. II. (1911) p. 460. R. globosa, (non BONeE) Naxkar Fl. Kor. I. p. 126 et Veg. Isl. Wangto (1914) p. 10. Chosenshokubutsu I. (1914) p. 213. n. 279 f. 253. Nom. Jap. Maruba-kuro-umemodoki. Hab. in Corea. Pyak-pyok-san (Tsutomu ISgrpoyA). Nam-han-san (Tomyrro Ucut- yAMA). Mokpo (Tsuromu ISHrpoyA, Fauri£ n. 1626.) insula Wangto (TaAKENOSHIN NAKAr n. 564). Pai-yang-san (TAKENosHIN Nakatr n. 1119). Pyeng-yang (TAKENosHIN NAkAr n. 2084. Hanyrro Imar). Peuk- han-san (Tomyrro UcuiyaAMA). Inter Sak-jyu et Chang-jyu (TaKENOSHIN NAKAI n. 2087). Koang-nyong (Tamezo Mori n. 328). Yong-gak-san (Hanyjrro Imar). Su-hen (TaKENosHIN Nakai n. 2441 et 2432). In-chon (Tomyrro UcniyAMA).in dumosis Corea (Faure n. 512) in dumosis Fusan, (Paurte n. 510). Ouensan (Faure n. 502) Syou-ouen (Faure n. 235) Kanguon (Faurte n. 236). Ouento (Faurie n. 233). Sp. 8) (4) Rhamnus shozoensis, Nakat in Tokyo Bot. Mag. XXVII (1913) p. 130 et Chosenshokubutsu I. (1914) p. 212 et in Tokyo Bot. Mag. XXVIII (1914) p. 309 n. 77. Nom. Jap. Nagami-no-kurotsubara, 276 THE BOVANICAL MAGAZINE. [Vol. XXXI. No, 87t. Hab. Corea: Chang-syong (Hanjrro Imai n. 226). Sp. 9 (5) Rhamnus diamantiaca, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXXI (1917) p. 98 : R. parvifolia, (non Bunck) Nakar FI. Kor. I. (1909) p..126 p. p. Nom. Jap. Yama-kuro-umemodoki. Hab. Corea: in silvis Chanig-uon-ri (TowrmRo Ucuryama). in silvis montis inter Chang-uon-ri et Chung-an-sa (TAKENOSHIN Nakal n. 5635).。 Sp. 10) (6) Rhamnus parvifolia, Bunce Enum Pl. China bor. (1831) p. 14. n. 82. Maxim. Rham, p. 16. Forsrs et HEMsL in Journ. . Linn. Soc. XXHI p. 129. Fran. Pl. Dav. p. 129. DrErLs in ENer。 Bot.. Jahrb. X XIX p. 459. Kom. Fl. Mansh. III. p. 12, Naxar FI. Kor. I. -p. 126 p. p. Scunem. Illus. Handb. IT. (1909) p. 285 f. 192 i, 196 x-y, et Pl.. Wils: II. 2 (1914) p. 250. R. polymorphus, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mose. XV (1842) p: 713. R. virgatus v. sylvestris, Maxim. Rham. p. 13. R. crenata (non S. et Z.) BAKER et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII p. 380. R. virgatus v. aprica, Maxim. Rham. p. 14 et Fl. Tang. p. 110 Korscu. in Act. Hort. Petrop. XII. p. 321. Nom. Jap. Iwa-kuro-umemodoki. Hab. Corea sept.: in Kang-gei (Minis n. 439 et 453). Oe-_ myong-po (TAKENOSHIN NAKAr n. 2079). Kang-gu (TAKENO- SHIN NAKAI in 2082). Sam-syu (TAKENOSHIN Nakai n. 2081). Chang-si-san (TAKENOSHIN Nakai n. 2089). Thaik-tong-san (TAKENOSHIN NAKAI n. 2088). Distr. Manshuria, China et regio Transbaicalensis. Sp, 11) (7). Rhamnus davurica, PArraS Reis. Russ. Reich. III, append. (1776) p. 721. et FI. Ross. II. p. 24 t. 61. Wirrp. Sp. Pl. I. 2 (1797) p. 1097. DC. Prodr. II. p. 25. LEpEs. FI. Ross. I. p. 502. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 76. Rsesr Tent. FI. Uss. n. 122 p.p. FoRBEs et HEwsr. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 128. DIELS in Encu. Bot. Jahrb. XXIX p. 459. Kom. Fl. Mansh. IIL p. 9. p.p. Nawar Fl. Kor. I. p. 125 II. p. 460 Chosenshokubutsu I. (1914) p. 211 n. 277 f. 251. Scunew. Illus. Handb. II. p. 287 f. 192 m—p.-ct Pl. Wils. 11. 2. (1914) p. 251. R. carthaticus y davuricus, Maxim. Rham. p. 9. Nom. Jap. Chosen-kurotsubara. Nom. Cor. Karumai-nam. Hab. Corea: Mu-san-ryong (TAKENOSHIN NAKAr) Pirai-bon Nor., 1917. ] VT. NAKAT:—FLORA SYLVATICA KOREANA. VIII Oty, (TAKENOSHIN NAKar). circa Hyokunji (TaAKENOSHIN NAKAI “n. 5636). Syu-uon ( HrpEwrrsr UeKt). Han-san (Mitts n. 419). monte Kum-gang-san (Tomyiro Ucgryawa). Su-hun (Ta- KENOSHIN Nakai n. 245. 2443). Tai-heung-ri (TaKENOSHIN Nakai n. 2081). Chang-si-san (TaKENOSHIN NAK Ar n. 2090 et 2096). Kai-syong. (Hanytro Imar n. 150). Man-jyok-san (TaKENOsHIN NAKar). Koang-nyong (TawEzo Mort n. 193). Distr. Regio Transbaicalensis, Manshuria, Ussuri, Amur et China bor. . : rg var. nipponica, Maxino in Tokyo Bot. Mag. XVIII (1904) p. 98. Naksar Fl. Kor. I. (1909) p. 126. ScHnem. Illus. Handb. II. (1909) p. 287 fig. 197 q. R. davurica, Kom. Fl. Mansh. III. p. 9. pp. Nom. Jap. Kurotsubara. Nom. Cor. Karu-mai-nam. v. kai-Karu-mai-nam. Hab. Corea: Sak-jyu (TaKENOosHIN Nakal n. 2085). Kang-géi (TAKENOsHIN Nakar n. 2094 et 2092). Nam-syong-dong (TaKENosHIN Naxkar n. 2086). Koang-nyong (TamEzo Mort n. 40, TAKENOSHIN NAKAr n. 2083). Pu-nyong (TAKENOSHIN Nakai n. 4178). Chang-si-san(TAKENOSHIN Nakar n. 2095). Hoa-san (HrpEwrrkr UErkr n. 387). Nam-han-san (Tomiyiro UcnryaMa). Distr. Manshuria et Hondo. Gn. 6. Frangula, (Dop.) Tourner. Instit. Rei Herb. I. (1700). p. 612 III. p. 383. Mitter Gard. Dict. ed. IV. Vol. I. Fr. Ma:ncu. Method. suppl. p. 271. A. Gray Gen. FI. Am. illus. (1848-9) t. 167.- Rhamnus, L. Gen. Pl. (1737). n. 265 p.p. Juss. Gen. Pl. (1774) p. 380 pp. Wirrp. Sp. HI. 1. 2 (1797) p. 1092 p.p.. Pers. Syn. PI. I. (1805) p. 238 p.p. R, sect. Frangula, (Tourner.) J. Gray Nat. arrang. Brit. Pl. II. {1821) p. 621. DC. Prodr. II. (1825) p. 26, ENpr. Gen.) Pl. p. 1097. R. subgn. Frangula, Benru. et Hoox. Gen. Pl. I p. 378. WEBERB. in Nat. Pflanzenf. III. 5. p. 410. Dippgr Handb. II. (1892)! p. 527. * Scunen. Illus. Handb. II (1909) p. 264. Inter cire. 20 species unica in Corea sponte nascit. Sp. 12) (1). Frangula crenata, Mig. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. III. (1867) p. 32 et Prol. Fl. Jap. p. 220. Rhamnus crenata, SIEB. et Zuce. in Abhandl. Acad! Miinch. IV. 2. (1845). p. 146. Fran. ct Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 82. Nakar FI. Kor. I. p. 127. Il. p. 460 et Rep. Isl. Quelp. p..62 n. 870. Scuneip. Illus. 278 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol XXXI .No. 371. Handb. II. (1909) p. 269. f. 185 f-g fig. 186 p—q. et Pl. Wils. II. 2 (1914) p. 232 et 244. ; Nom. Jap. Iso-no-ki. Hab. Corea: Mok-po (TowrrrRo Ucniyvama, Tsuromu Isarpoya) circa Chemulpo (Faurr n. 887) in dumosis (Faurte 513). Onuelpsert . circa pagos (FauRIE n. 2007). Distr. Hondo, Shikoku, Kiusiu et China (Shanghai, Hupei). Gn. 7. Sageretia, BRoNeNrART in Ann. Sc. Nat. Ser. I. X. (1827) p. 359 t. 13 f. 2. ENpr. Gen. Pl. p. 1096 n. 5720.. A. Gray Gen. Fl. Am. illus. t. 166. BENTH. et Hoox. Gen. PI. I. p. 379. WEpBERB. in Nat. Pflanzenf, IIL 5. p. 408. Rhamnus, L. mant. p. 207. Wrrrp. Sp. Pl. I. p. 1092 p.p. PERS. syn. Pl. I. p. 238 p.p. DC. Prodr. II. p. 23 p.p. Inter circ. 14 species unica in Corea nascit. Sp. 13). 1). Sageretia theezans. (L.) Brone. 1.c. Maxim. Rham. p. 20. Lawson in Hook. fil. Fl. Brit. Ind. I. p. 641. FoRBEs et HEMsL. in Journ. Linn. Soc. XXIII (1886) p. 131. Panis. Consp. Fl. Kor. I. p. 55. MArsuw. et Iro Tent. FI. Lutch. in Journ, Coll. Sc. Imp. Univ. Tokyo XII. p. 377. Naxat Fl. Kor. I p. 127. et Veg. Isl. Quelp. (1918) p. 62 n. 871. Veg. Isl. Wangto p. 10. Chosenshokubutsu I. p. 214 n. 281. f. 256. Rhamnus theezans, L. mant. (1771) p. 207. Hour. Pflanzensyst. IIT. (4773). p. 236. Wirrp. Sp. Pl. I. 2 (1797) p. 1094.’ Pers. Syn- Pi. I (1805) p. 238. DC. Prodr. H. (1825) p. 26. Rhamnus Thea, OsBEcK Dagbok ed. Stockh. (1757) p. 232 nom. nud. Nom. Jap. Kuro-ige. Nom. Cor. San-don-nam (Quelpzrt,). San-kum-nam (Wang-to). Hab. Quelpert. circa Tsche-dju (TAKENosEIN Nakar n. 1047). Yong-taug-ri (TAKENOsHIN Nakarn. 4179). Insula Pi-yang- to (TAKENOosHIN Nakai n. 4180). Insula Ok-to (TaKENOSHIN Nakalr n. 455). Distr. India, China, Formosa et Liukiu. var. tomentosa. Scunerp. in Pl. Wils. II. 2. p. 228. Nom. Jap. Ke-kuro-ige. Hab. Ouelpeert. (Tamezo Mori n. 132. Tsuromu IsHipoya n. 253. TAougrT n. 643). Distr. Formosa. OTANICAL MAGAZINE. | CONTENTS. t ash Persil ーーEine neue Art’ von Polyporus. . . 。 279 kenoshin Nakai :—Notulz ad Plantas Japoniz et eee xv. 。 281 E IN JAPANESE :— Takewo Hemmi:—On Septoria parasitic on the cultivated Beerelnevsanthentai.2 is" <0 _ ws of Trichosanthes Kirilowii. (T. ie a Fyre Calleryana and its allied a species. (T. Naxat)—On Lupatorium (8, MIATsOpA). 一 On Acanthopanar を ラコ Hondae (8. MLArsrpA) 一 Corrections of the Names of Chinese Plants (S. a Marsupa)—Book Review, Personals. etc. TOKYO. Notice: The Botanical Magazine is published monthly. ‘Subserip- tion price per annum (incl. postage) for Europe 16 mark ‘(20° = francs or 16 shillings), and for America 4 dollara, “All letters and cee communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanical Institute, Botanie Garden, Imperial is University, Tokyo, Japan. Remittances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO — BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial University | Tokyo, Japan. Foreign Agents: OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kénigsstrasse 1, Deutsche PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO., Rochester N. Y., U.S. A. WM. WESLEY & SON, 27 Essex St. Strand, London. な ご ご ざこ ざこ マ コダマ バ 大 大 | アー 條 = 第 © 所 ti ee は | OS AR Reso ーー 年 年 EE Rs 有 RES 十 十 BABIT 代 は ュー ニシ こ ここ ここ コメ = St Sa Butea O 前 一 園 料 eee ene abyss ac i 同 FR E 印 eta Aan 7 BRE 1 | 前 用 Mo mon 28 。 会 9 ee : と 0 中 中 リン た 所 所 者. ee FB 切 ト 相 つ 内 eth — x 東 RR 。 東 東 FORK Fm ee AT ky まで eee 東 Sp Rhaee he Ph © = | ae me 5 . a hA Hehe 橋 KA | ae AANA ni AE THO FR ® Aa Seppe al Se | tate SEA Be m oA we gee ye Be Aa i ag eh eae! RAY ome ete yee TOT ome S weir 金 二 。 « +o ee hoe Se mee |e I a woe wae be 9 | cee Be le NR zi f He ー ne や を H 9 JR! op さる 4 EE = 所 EB 7 番 = = 30 x oe Be Eine neue Art von Polyporus. Von Atsushi Yasuda, figakushi. Dozent der Botanik an der Tohoku Kaiserlichen Universitat zu Sendai; Professor der Zweiten Hochschule. Mit 2 Textfiguren. Polyporus Komatsuzakii Yasupa. Hymenomycetes: Polyporaceae—Polyporeae—Lignosi. Frnchtkorper seitlich gestielt, hart. Hut facherformig, 4,5— 6,5 cm lang, 7-11 cm breit, 0,5-1,2 cm dick, blass, fein filzig, runzelig, mit rundlichen und elliptischen, flachen, 1-2 mm breiten Warzen bedeckt, undeutlich gezont, mit diinnem, scharfem Rande. Stiel kurz oder lang, dorsiventral zusammen- gedrickt, 0,7-4 cm lang, 1—2 cm breit, 0,4—1 cm dick, blass, oberseits allmahlich in den Hut bergehend, unterseits schart Fig. 1. Polyporus Komatsuzakii Yasupa. WHabitusbild. Von oben gesehen. # nat, Gr. 280 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXX. No. 872. Fig. 2. Polyporus Komatsuzakii YASUDA. Habitusbild. - Von unten gesehen. ま nat. Gr. von einanderi begrenzt, tiberall mit flachen Warzen bekleidet wie auf dem Hute. Innere Substanz korkig, weiss. Rohren 2-5 mm lang, mit kleinen, eckigen, weissen Poren; Hymenium ohne Zystiden. Sporen eiformig, 5 » lang, 3,5 breit, farblos, glatt, mit einem Oeltropfen. : Nom. Jap. Gama-take. Hab. An Baumstammen. Isozaki-mura, Kita-gori, Prov. Iyo, Japan; 10. Dez. ユ 1916 (M. Komarsuzaxr) und Berg Mikuma, Sumoto-machi, Prov. Awaji; 27. Dez. 1916 (S. Matsuzawa). Ich habe diesem neuen Pilze zum Andenken an den ersten Entdecker desselben seinen Namen Komatsuzaki gegeben. Naturwissenschaftliche Fakultat der Tohoku Kaiserlichen Universitat zu Sendai, 12. Juli 1917. el al Notulz ad Plantas Japonize et Koreee. XV. auctore Takenoshin Nakai, Rigakuhakushi. 291). Carex blepharicarpa, FRANcHET in Bull. Soc. Philom. Paris 8 Sér. VII. (1895) p. 46, var. insularis, NAKAt. Differt a typica utriculo glabriore. Nom. Jap. Takeshima-shojyo-suge. Hab. in rupibus et in silvis insule Ooryongto (TAKENOSHIN Nakalr n. 4166-7). 292) Carex viridissima, Naxat. sp. nov. (Acutze-Vulgares). Dense ceespitosa. Folia viridissima elongata usque 40 cm. longa 5-9 mm. lata 11-17 nervia, costis subtus et marginibus antrorsum scabro-setulosa, supra nervis 3 conspicuis. Culmus triqueter lateralis basi foliis 1-2 brevibus suffultus. Spiculas distantes infima subbasilares. Spicula $ terminales 70-48 mm. longe 3 mm. late, squamis dense imbricatis acutis. Filamenta tenera alba. Anthere fusca 4 mm. longe. Spicule % 2-4, 15-29 mm. longe longipes. Pedunculi inferiores su- periores longiores et graciles, supremi spiculis fere zequilongi. Bractez alte vaginantes inferiores apice foliaceze sed spiculis breviores. Squame ovatze aristatze pallide fuscescentes dorso fuscee. Utriculi ovati rostro mucronato viridissimi striati, ore emarginati, 3 mm. longi 1.2-1.5 mm. lati biconvexi. Styli 2—-fidi exerti. Nux ovata compressa apice constricta. Nom. Jap. Takeshima-kan-suge. Hab. in silvis insula Ooryongto vulgaris (TAKENOSHIN NAKAI n. 4168-9). 293) Carex takeshimensis, Nakai. sp. nov. (Acutze-Cryptocarpzt ) . In general aspects this resembles to Carex jJaluensis, but utricules are biconvex. Planta in humidis secus torrentes crescit, ceesDitosa, basi efoliosa, squamata, Caulis triqueter glaber viridis nodis plus minus in- crassatis. Folia basi vaginantia imferiora squamosa, vera 3-4, 2 superiora evaginantia elongata spiculas multo superantia 7-9 mm. 289 THE BOTANICAL MAGAZINE, ——_(Nol. ¥XXI. No. 372, lata preter margines scaberulas glaberrima longe attenuata. Spicule $ terminales solitarie nutantes 73-97 mm, longz interdum flores non- nuli in feemineis variant. Anthere 1.8-2 mm. longe angustissimz fuscescentes. Squama dense imbricata angusta attenuata dorso viridis ubi 3-nervis. Spicula ?% 4-5 nutantes elongate 60-65 mm. longe. Squame oblongo-ovate hyaline dorso virides et trinervie apice — breve aristatee. Aristz scabre 0.5 mm. longe. Utriculi obovati virides biconvexi glaberrimi enervis, apice orem brevem constricti. Styli bifidi. Nom. Jap. Shima-naruko-suge. Hab. in humidis insula Ooryongto (TAKENosHrN NAKAr n. 4165), 294) Majanthemum kamtschaticum, (GwEr.) Naxal. Convallaria foliis cordatis, L. a. kamtschatica, GMEL. FI. Sib. I. (1747) p. 36. Convallaria bifolia, L. v. kamtschatica, (GMEL.) CHamisso in Lin- nea VI (1831) p. 587. Smilacina bifolia 8. kamtschatica, (GMEL.) LEDEB. Fl. Ross. IV. (1853) p. 127. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. (1879) p. 53. Majanthemum bifolium 3. kamtschaticum, (GMEL.) Trautv. et Mey. Fl. Ochot. .(1856) n. 313, Maxim. Prim. Fl. Amur. (1859) p. 276. Mig. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. III. (1867) p. 148. Fr. Scamipr Fl. Sachal. p. 185. Mryase FI. Kuril. p. 264. Korpz. Pl. Sachal. Nakah. p. 36. MryABE et Miyake FI. Sachal. p. 467. Majanthemum canadense, (non DEsr.) Kom. Fl. Mansh, I. (1901.) p. 474. Naxat FI. Kor. II. (1911) p. 245. Differt e M. bifolia caule robustiore, foliis dilatatis magnis gla- berrimis, floribus majoribus. Majanthemum canadense quocum hoc adhuc confusum, differt foliis ovato-lanceolatis nec cordatis non cordato- ovatis, caule humiliore. Nom. Jap. Oh-maidzuruso, Hab. Korea boreali orientalis: in collibus Josin (TAKENOSHIN NaKal). Insula Ooryongto: in silvis montium sat vulgaris dense caespitosa. (TAKENOSHIN NaKar n. 4150-2, Tsuromu IsHIpovA nm. 11). が Distr. Hondo bor., Yeso, Kuriles, Kamtschatica, Sachalin, Ussuri, Manshuria et Regio Ochotensis. 295) Polygonatum robustum, (Korscn.) Naxkat. P. officinale f. robusta, Korscuinsky in Act. Hort. Petrop. XII (1892) p. 401. Dec, 191A] WO アワ ん の AD PLANTAS JAPONI# ET KORE. XV. 233 P. officinale v. Maximowiczii, (non Maxim.) Kom. FI. Mansh. I (1901) p. 478 p.p. Differt primo a P. Maximowiczii et P. Jatifolio pedunculis et pedicellis brevioribus et caule robustiore, et priore foliis glabris, secundo a P. officinale ex omnibus partibus robutioribus et majoribus. Rhizoma fere 2 cm. latum elongatum. Nom. Jap. Oh-amadokoro. Hab. in silvis. insule Ooryongto (Tsuromu IsHipoya n. 15, TAKENOSHIN Nakai n. 4146). Distr. Amur. 296) Polygonatum ibukiense, (Maxino) Makino in Tokyo Bot. Mag. XXI (1907) p. 1389 XXVII (1913) p. 111. P. Periballanthus var. ibukiense, Makino in Tokyo Bot. Mag. XII (1898) p. 229 et XV. (1901) p. 151. ア . nipponicum, Max1no in Tokyo Bot. Mag. XVII (1903) p. 51. Nom. Jap. Ibuki-waniguchi. Hab. Korea media: in silvis montis Kum-gang-san Y. diamond mountain ubi solum unicum inveni (TAKENOSHIN NAKAI n,. 5244). Distr. Hondo, Kiusiu et insula Tsushima. New to the Flora of Korea. 297). Ariseema monophyllum, Naxar sp. nov. A. japonicum affine, sed differt exquo foliis semper unico, spatho angustiore et minore, clava incurva. Radix tuberosa depresso-sphzrica. Planta usque 50-60 cm. alta, foliis spathaceis tribus amplecta, extremis 3-4 cm. longis, secundis 8—9 em. longis, intimis 21-23 cm. longis ad marginem fuscentibus, ceteris fusco-atro-purpureo-varicgatis. Folia unica ore petioli reflexo, petiolis 7.5—9 em. longis 5-6 mm. latis atro-fusco-variegatis, foliolis omnibus lanceolatis serrulatis v. integris, foliolis mediis petiolis 2.6-2.8 cm, longis variegatis 11-15 cm. longis 3.9-4.7 cm. latis, foliolis lateralibus utrinque 3-5 ad apicem decrescentibus omnibus sessilibus. Spathi tubus 3.7—4.3 cm. longus pallidissime viridis antrorso-falcatus margine recur- vus apice elongato-triangulari-attenuatus inflexus, supra fance subito atrofuscus v. atrofusco-striatus ex angulas faucis 4.3-5.3 cm, longis basi 2.3-2.6 cm. latis. Spadix stipite 5 mm. viride annulata et cylin- drica supra medium alba apice obtusa et incurva. Nom. Jap. Hitotsuba-tennansho. f. integra, m. Foliola margine undulato-integerrima, 984 (“THE BOTANICAL MAGAZINE, _ ~ (Vol. XXX1, No. s7s Hab. Hondo: monte Mitsumine (Matsuwaka KisHma). Kono- suyama prov. Shimotsuke (SaBuRO OKuUBO). f. serrulata. m. Foliola margine serrulata. Hab. Hondo: Kohyakumura prov. Shimotsuke (Sapuro OKuBo). monte Mitake prov. Musashi (Jinzo Marsumura, SADAHISA Marsupa et YOSHINARI YABE). monte Mitsumine prov. Musa- shi (Matsuwaka KisHipa). 298) Arise#ma japonicum, BL. in Rumphia I. p. 106. var. yamatense, Nakai nov. Appendix spadicis in plantis typicis ad apicem angustata v. leviter sensimque incrassata, sed in presente varietate primo ad apicem sensim angustata et in apice subito capitata. Lamina spathe late ovata viridis. Spathacea pars petioli semper distincte maculata ut in 4A. monophyllo. Florens in mense Maio. Nom. Jap. Murou-tennansho. Hab. Hondo: in monte Murou-san (Matsuwaka KIsHIDA). 299) Ariseema Kishidai, Makino ms. in Herb. Marsuwaka Kisuipa, Foliorum forma Arisema amurense similis, sed flores toto differunt. Flores plus minus 4. Takedai simulans sed lamina spathz longe caudata et foliorum forma differt. Perfecte dioicum. Planta cum Hore usque 60 cm. alta. Tuber depresso-sphzricus ab apice radices fibrosas emittit. Folia spathacea 2-3 membranacea, interiora longiora et apice maculata. Folia vera glabra bina pedatim partita superiora minora, Petioli basi spathacei ore obliqui undulati, partibus liberis 7-13 cm. longis purpurascentibus immaculatis. Foliola media petiolulata late oblanceolata utrinque attenuata margine undulata v. serrulata 7-13.5 cm. longa 3.7-6.3 cm. lata. Foliola lateralia 2-3 partita omnia sessilia et exteriora minora foliolis mediis conformia. Pars pedunculi exerta 4-14 cm, longa apice incrassata, Spatha atropurpurea longitudine albo-striata, tubo 4.5-7.5 em. longo, lamina obovata v. oblonga longissime caudata apice fili- forme atro-purpurea. Appendix spadicis clavata basi albida apice atro-purpurea 3-5 cm. longa. ———(Specimina testa 5). Florens in mense Maio. Nom.-Jap. Murou-mamushi-gusa. Hab. Hondo: in monte Murou-san prov. Yamato (MatsuwakKa KrsgrpA). in monte Kasugayama (MArsuwAKA KIsHIDA). Rarely there is an abnormal form which has remarkable. irregular serration and narrow spathe. Dec. 177° NOTULA AD PLANTAS JAPONLE# ET KOREZ. XV. 285 300) Ariseema longilaminum, NAKAI. sp. nov. 4 serratum, Scuorr. f, Blumei, Maxino in Tokyo Bot. Mag. XV. (1901) p. 129. Marsum. Ind. Pl. Jap. II. i. (1905) p. 170. quoad plantam ex Kasugayama. A remarkable species with long narrow spathe. There is no Ari- sema having such a flower as this. Its leaves somewhat resemble to that of A. Thunbergii. Flowers appear nearly always in July. Perfecte dioicum. Planta mascula cum flore 45-50 cm. alta, feemina fere 100 cm. alta, omnia glaberrima. Tuber depresso-sphericus Folia spathacea bina membranacea, interiora longiora et apice purpureo- maculata. Folia vera bina inferiora majora subinfundibuliforme partita. Spatha ore obliqua et reflexo-undulata. Folia majora petiolo libero 5.3-9.3 viride terete, foliolis mediis petiolulatis lanceolatis v. oblanceo- latis 6-25 cm. longis basi attenuatis apice subcordato-attenuatis, foliolis lateralibus omnibus sessilibus utrinque 3-7 (interdum intimis decurrentibus) lanceolatis v. anguste lanceolatis v. oblanceolatis, ex- terioribus minoribus, supra viridibus v. secus costas irregulariter albo- maculatis, Folia superiora petiolo libero 1-3.5 cm. longo terete v. supra canaliculato, foliolis mediis 4.5-22 cm. longis, lateralibus utrinque 2-6. Pars exerta pedunculi 11-25 cm. longa teres et apice incrassata, Spathze tubus 4-7 cm. longus albidus v. purpureus, lamina. elongato- lanceolata ad apicem sensim angustata in mascula 7-8 cm. et jn femina 14-15 cm. longa basi 1.8-4 cm. lata horizontali antrorsum deflexo-ascendens atro-purpurea v. virescenti-atro-purpurea basi longi- tudine pallide striata. Appendix spadicis angusta antrorsum curvata preter basin albidam atro-purpurea et apice paulum incrassata, basi sensim incrassata ct in stipite 2-5 mm. longo subito constricta. Nom. Jap Yamato-tennansho. Hab. Hondo: in monte Kasugayama prov. Yamato (JINZo MATSUMURA et SABORO OKuBU) planta @, in monte Murou- san prov. Yamato (Marsuwaka KisHipa) plante 3 et 2. 301) Perilla citriodora, (Makino) Nakat. アア. ocimoides, 上 し. a. typica, Makino f. citriodora, Makino. in Tokyo Bot. Mag. XXVIII (1914) p. 180. Species P. argutz affinis, sed differt exqua foliis cum citralo odorem oleo Limoni simulantem agentibus, calycis lobis apice post anthesin toto confertim claudentibus. Inflorescentia initio cum bracteis lacteis late ovatis pyramidem album pperfectum quadrangularem formante. Planta pretiosa! Exquibus speciminibus semiexsiccatis 1.5-1.7% oleum 286 “ THE BOTANICAL MAGAZINE: [Vol. XXXI. No, 372. citrali inquinatum et exqua deinde ejus 60% oleum purum impetrabils est. Herba annua ramosa. Caulis plantee spontanea 1-3 pedalis, cultee usque 5-6 pedalis quadrangularis, maximus basi diametro 3 cm, ad apicem adpresse purpureo-recurvatoque ciliatus, glanduloso-punctulatus. Folia opposita longe petiolata, petiolis 0.5-6 cm. ad apicem caulis decrescentibus cum costis et venis purpureo—antrorsum curvatoque ciliatus. Folia ovata v. late ovata basi late cuneata, circa basin subintegra, supra adpressissime ciliolata, infra glanduloso-punctata, maxima usque 13 cm. Racemus terminalis et axillaris. Bractex albe late ovate cuspidate minute glanduloso-punctulate vulgo 3-4 mm. longe ad apicem decrescentes. Petioli 1 mm. longi ciliati. Calyx florifer cum lobis 2 mm. longus barbatus et dense glanduloso-punc- tulatus, lobis inferioribus 2 lineari-lanceolatis, superiores superantibus, lobis superioribus trifidis, lobulis mediis lateralibus oblongis leviter brevioribus oblongo-ovatis obtusis. Corolla lilacino-purpurea calycem duplo superans adpressissime ciliata et glanduloso-punctulata. Tubus corolle leviter exertus. Labium inferum maximum laterali late ellip- ticum integrum v. apice leviter emarginatum, laterale minimum late ovatum, superum bilobum. Stamina didynama erecta superiora majora. Filamenta basi barbata. Thecee divergentes. Styli exerti apice bifidi, lobis superioribus fere rectis, lobis inferioribus recurvatis duplo brevi- oribus. Calyx post anthesin apice perfecte claudens et deinde accrescens et apertus, fructifer 6 mm. longus basi inflatus ciliatus et glanduloso- punctulatus, apice ad lobos divergens, lobis superioribus reflexis in- ferioribus leviter inflexis. Inflorescentia fructifer valde elongata ter- minalis longissima usque 20 cm. Semen fuscum 1 mm. longum et latum reticulatum. Nom. Jap. Remon-jiso v. Yama-ego. Hab. in montibus Kiusiu et Hondo. accepimus ex sequentes locis. Kiusiu: Imari prov. Hizen. Tsukadamura prov. Hiuga. ・ Hondo: monte Takao-yama prov. Musashi. 302) Perilla hirtella, NAKAr. sp. nov. This plant grows side by side with P. citriodora and very easy, to commix with it in its younger stage. But the leaves are narrower ‘and has Shiso-like incense. Stem is hirsute. Bracts are greenish. Flowers appear later than P. citriodora and are very small. They make a dense spike. Caulis usque 50 cm. simplex v. ramosus quadrangularis, superiore Dec., 1917.] NOTULAG AD PLANTAS JAPONIA ET KORE. XV. 287 quadrisuleatus hirtellus purpurascens. Folia opposita petiolis usque 7 em. longis carnosis hirtellis. Lamina ovata v. oblongo-ovata rugosa supra sparsim hirtella, infra glandulosa et secus venas pilosa apice attenuata basi obtusa grosse obtuse dentata 11.8 cm. longa 7.2 cm. lata (8-4.5, 8-4.3 8.2-5.3 etc.). Racemus terminalis et axillaris primo bracteis imbricatis pyramidalis et laterali-curvatus. Bractez convoluto- imbricate virides et apice purpurascentes latissime ovate et cuspidate 5 mm. longe 4 mm. late basi subito constricte margine barbate. Flores parvi pedicellis barbatis 1mm. longis pallidissime viridibus. Calyx parvus tubo campanulato 1 mm. longo viride 5-costato et longissime barbato, lobis supremis triangularibus 0.5 mm. longis, later- alibus 2 lanceolato-oblongis 1 mm. longis, inferioribus 2 lanceolatis 1 mm. longis, omnibus acutissimis. Corolla albida, tubo inflato 1.7 mm. longo ciliolato, lobis superioribus emarginato-obtuse-bilobulatis 0.8 mm. longis barbatis, lobis lateralibus abbreviatis 0.5 mm. longis leviter reflexis, labio deflexo-inflexo subgibboso 1mm. longo, staminibus 4 parallelis insertis, 2 superioribus leviter majoribus, antheris omnibus incurvatis purpureis, superioribus subparallelis, inferioribus fere rectis, stylis insertis apice bifidis, lobis inferioribus elongatis filiformibus. Nom. Jap. Torano-o-jiso, Hab. Hondo: in herbidis et dumosis montis Takaosan prov. Musashi, (TAKENOSHIN NAKAI). Acer Okamotoanum, A, Index INVATKCA uae Okamotoi, NAKAT Aconitum arcuatum, Max. ............ . sach. . sach, f. tenuisectum, . subcuneatum, NAKAT. .………… . thelyphonum, NAKAT.…… ee 。 umbrosum, (Korscu.) Kom. ...... . barbatum, RaApcs. .... . Chamissonianum, REICHB. . corymbiferum, NAKAT. ......... . Fischeri, Rercue. . Fischeri, NAKAT. . Fischeri, non RErcHB, auct. Jap. . Fisch. Y。 arcuatum f. triseclum NAEAT. 26, . gibbiferum, Brana 92HBOGGGGO2OCD5 . gigas, LEVL et VNT..… せ ………..…….…. ・ japonicum B Hischeri, RAPOCS.………. kamtschaticum, WIDLD. ............ 。 kamtschaticwum, NAKAT. .………… せ ……….. kamtschaticum, PALT.… . kamtschat. 8 maximum, een. . kamitschat. B Pallasianum, RAPS... . kurilense, TAKEDA, .….…………………… バ … Kusnezofi v. nutans, FTNET e GAGN Bee ee meee ae ew cease raters ene eas teens . lusidusculum, NAKAT. .….….……………… . Lycoctonum subsp. genuinum f, um- brosum., Whee e cee cee ween eet e ren ewe neees . Lycoctonum B. fl. achroleucis Miq. Lycoctonum と vulparia, RecEt. ... S inokbotrat in INT S Sogsooaoayen000e 000 . maximum, MiyABE et MIYAKE.... . maximum « kamtschaticum, Raves. . maximum 2 Pallasianum, RACs... «) Miyabers UNIAKCAN.. ceosanser nese eneenies . Napellus 8 alpinum, Fr. et Sav... . neo-sachalinense, LEVU. ............ 、nipponicum, NAKAT.…… は …… ぼ ……………… 。 pallidum, MAX。 に em ーー . sachalinense Fr. et Sav. v. tenuiforme, MIyAKE et MIYABE. 68525266 コ JOOC つ Oo INIACAT peer to the Vol. XXXI. | Aconitum yczoense NAKAL..........-. A. yuparense TAKEDA. ...........+..0006 Acrochaetium crassipes, BORGESEN... Aera Wibeliana, SONDER. ,.…….……………………・ Aira arctica TRIN. ......... GEOC05G も ここ A, Aleurodiscus RABENH. A. Alpinia caroliensis, Andromeda, LTNN. caespitosa vy. brevifolia, TRAUTY.... amorphus, Oakesii, (B. et C.) CooKE.......... KOIDZ. .………….・ Pee eee rete ee reer ee neesee Andromeda caerulea, Li. .….….……………………. A. A. chinensis, LODDIGES. .…….…….…….…… Laxifolia, EVAUGVi aes seaeeesecsecsetecreas Androsace cortusaefolia, NAKAT...... Anemone amurensis, MTYABE et MLT- coer. coer. v. debilis, HUTH. .………………….…… Y. gracilis, HUTH.. .........-. coer. gracilis, EDEB.……….….…………… subsp. gracilis, ULBRICH...... gracil, vy. debilis, ULBRICH... gracil. y. linearis, ULBRICH. coer. coer, coer. . coer. subsp typica y. typica, ULBRICH. debilis, “BISCH.2,0.0.ceessee-tereossents debil. y. soyensis, MAK........0..+06 . gracilis, (ScHurp.) FR. et SAv.... . graicl. 8 debilis, (Fiscu.) Korpz. Anemone gracil. « linearis, (SCHULTD.) . umbrosa v. yezoensis, . yezoensis, (MryAB.) Kotnz......... Korpz,. . Uinearis, SCHULTD,..........-++0:-+0- DO INPATOGE Goncseacadda0ce5co00 . ranuncuioides B gracilis, SCHULTD. IMITY2ARB 和志 5 Angelica anomala, LALLEM............ A, | 4. A. A. A. A. anomala YABE. dahurica, (FISCH.) .….…、…………………… edulis MTYABE. .…….….……………………… edulis f triloba Korpz. ..........+. gigas NAKAI Matsumurae y. glabra Korpz. ... (PERs.) 226 225 201 261 143 143 42 42 233 245 245 248 245 104 138 138 139 139 138 139 139 139 138 138 138 138 139 139 138 27 138 138 1858 33 33 33 33 34 100 136 Angelica refracta v. glaucophylla 283 GEECPCC7 た LGCCPOLPGEG ど つつ oc と と . refr. vy. multinervis KOTDZ. ...... . refr. y. Yabeana (MAxk.) KorpZ. sachalinensis MAX...........-..c0ee0e0 ursina (RUPR.) Max. ............... . ursina (RUPR.) BENT. et Hoox. PE URSUICO NORE: 0 に os A, Yabeana Max. Angelophyllum ursinum Rupr. ......... Anthodendron REIcHB. Antithamnion applicitum J. Ac. Arctous NTEDPNZU.……。:.--・.…--.…:-.--- A. alpinus y. ruber REgp. et WILLs. Arisaema japonicum y. Yamatense Naxkatr hb PR > > eee nna tee wae ene eeeeeeres . longilaminum NAEAT. ............... . monophyllum NAKAT ............... . mon, f. serruluta NAKAI. ......... . serratum f. Blumei Mak. Arnica tussilaginea BURMAN. Artemisia megalobotrys NAKAtT....... A. rubripes NAIKAT...........:....sseceeee Avena atropurpurea FR. .…………………………- ibexgNORONE: tsscccdecc2vse5e4¢ ces codes B. ‘eqitlescens, MAX. ..,..2...csessecneseises B. japonica (Mro.) MAX. .............. B. laevisissima HAYATA, …… せ …………………. By lercearpd MAK: 2 B. leiosperma Korpz. B. muricata KOTDZ。 ............ccccc00s. Boletopsis bovinus L. B. lutens (L) HEnn. .……………………….. Boninia glaber PLANCH. .….………………..< TB OTISCH PLANOEL 22。。2。。2 7 Boodlea siamensis RBLD................ EPC DON. 2 お 2522.eYer ts Bryanthus coerulea Drier. .…… せ …….…. B: tamifolius A. GRAY. ..c..cssccseiseses Bryopsis corticulans RETOH。 .........04 RS OOKYINDOGS. Un: 人 Ai247 yds cas B. plumosa f. corticulans (SEroT) MEMO ares aeseviatv edie cevscb steer ls Bupleurum latissimum NAKat. ....., Cacalia auriculata y. bulbifera Korpz. C, Matsumurae Kor. ... cc ccc cee cee Bee > > > . mon. f. integra NAKAT. ............ INDEX Callisace dahurica FISCH... .:.…、.….….…. 32 | Callithamnion applicitum Hary. ...... 32 | C. purpuriferum Hary. ...... EPCOO&GcCrc 32 | ⑦ vancouverianum J. AG. し 。.、...。.…….・ 33 | C. vancowerianum MONT. .…….…….…. 32 | Carex blepharicarpa. y. insularis 32 INVASCAIIS te wou csisttcls cos wopaaseaeesasaess Dem MOsccapillanign U.veerotesecasresyacttenestanes 32 | C. koreana KOMAROV. ...........0se000 322 | C. takeshimensis NAKAI. ............... 237 | C. viridissima NAKAT .................. 237 | Ceramium circinatum. J. Ag.......... 246 | C. pedicellatum J. AG. .….……….….…. PAG Co rubrundy EUR Zisstcccecseseescoescssossede QO. rub. £. pedicellatum PETERS.......... 284 | Chaetomorpha antennina Kuvz~....... 284 | Ch. cannabina KJELIM. .….……………….……. 285 | Ch. confervicola DE TONT. ............... 283 | Ch. pachynema MONT fot! Secon ss: 283 | Ch. pac が cg KUTZ. ........2scccccepeeceeee 284 | Ohaetomorphopsis pucifica Lyon, ...... 285 | Champsea zonata J. AG. .………………-…… 122 | Chondra lanceolata Hary, ............ 111 | Chondriopsis lanceolata J. AG. .………………… 112 | Chondrocoleninm cornutum Kurz, 142 | Chondrothamnion divaricatum Kvrz... 259 | Chondrus Phyllocarpa P. et R. ...... 259 | Chrysanthemum sibiricum vy. alpinum 258 INAIRANG &. voseveveasatea ccoceneneotese nis 259 | Chrysymenia Enteromorpha Hary... 259 | Chylocladia Wrightit OKAM. ............ 257 | Clematis tubulosa v. rosea NAKAT... 258 | Clerodendron trichotomum vy. fer- 63 rugineum NAKEAT .............0000 62 | Cnidium Tilingia y. pectinata Korpz. 260 | Collinsiella tuberculata Sercu. ......... 260 | Conferva antennina BoRY. .........-...4. 9b Ghranenosa, CARMA". A 5 ン の Vo 241 | の ⑦ confervicola RUPR. .....0..csessseceeeee 245 | Convallaria bifolia y. kamtschatica 245 (Grgr,) CHAMISSO ..… せ .…………….… 190 | CO. foliis cordatis « kamtschatica GMen. 189 | Corticium evolvens FR. ............... Oplacves) PB 5 ポッ owaz2N い 3 190 | Craterellus aureus B. et C............. 28 | C. cornucopioides (L.) Prrs. ......... 137 | Crepis glauca Torr. et GRAY.......... 18° ! ©. gmnoypus KOIDZ, .….… せ ………….………:.… 289 33 206 203 91 91 281 143 261 281 281 92 93 93 93 193 192 192 194 198 194 205 42 45 45 141 141 290 INDEX Cryptomeria Kawaii HAYATA......... 117 , Euonymus Vidalii v. stenophylla Cupressus funebris ENDI................ 118 KOIDE: ss he Steen ee @>torulosa) DA DON seesceseccree ee eee 118 | og grisea O. KUNTZE.............5.- Cyclomyces fuscus FR. ................+5 62 | Farfugium grande LINDI. ............... CmGreentis BERK J.c-peeseeoeteseas tne 62 | EF. Kaempfert BENTH.........0...:..00<008 Daedalea confragosa (Borr.) Pers. 61 | Favolus europaeus FR. ..............066 Dy vibbosayPERSr.c.cseeceentscesteeteeeee Gil |- Pestucarmisena WE |...22-.-se. ーー D. Kusanoi MurRIitw. ....:............. 61 | Fokienia Kawaii HAYATA. ............ Dy ungulata POD eeceeeec esate 61 | Fomes angularis UMEMURA............ Dy Sunieolor/ (BUI) ER. een eeeseer G0)) 4k. ‘annosusii (Hine) Se. -seeee sree eee eee Deschampsia aenea TRIN .………………………… 261 | F. applanatus (PERs.) WALLR. ...... D. atropurpurea WAgr.……… ぼ …… 142 | F. Bakeri MORRrrL. ..………….…..….……..………. D. brevifolia R. BR. ココ 0 142 | F. Caryophylli (RAc.) L エ oYD. ...... の . caespitosa vy. Wibeliana (Soup) F. conmatus’ Re sss ドー GRIRSB I reek heehee eee 261 | F. fomentarius (L.) Fr. ............... D. caespitosa y. fig. A. TRINN......... 142 | F. lamaensis MURRILL............0...055 D. Wibeliana PARr. .…………….……………….. 261 | F. leucophaeus MONT. .…..……….…………….. Ecballocystis tuberculata WILLE ... 183 | F. melanoporus Mont. .................. 万 Willeana YENDO. «.........:.cceceeees 183 | F. minutulus HENN. .…………….……..……………. Retocarpus siliculosus f. varians. F. nigro-laccatus COOK®. ...........0.5. IU OKUCH: 1.2) ceo e eter 201 | F. odoratus (Wurs.) Luoyp.......... Elaeagnus maritima Korpz............. 133 | F. pachyphoeus Pat..................06.. Elaeocarpus Kusanoi Korma. ......... 232 | F. pini (Brot.) Luoyp. | ............1... Frianthus floridulus SCHULN............. 14 | F. pinicola FR. ee E. japonicus BEAUY。… せ ……/……………… 15 | F. pusillus YASUDA.……… EEOGO22E Py tinctorius: SUNB. s,s. cceuseeeeserstee 10) ¥. robustus) KeAmsns 2-2 eussvsasseates Hrigeron acris 民 OTDZ.…….….….…...………… 140 | F. subungulatus MUuRRILL. ............ E. acris v. droebachensis MAK.......... 140 | F. torulosus PERS. .。..….….…:..…………….… E. acris y. hirsutus MTyApB et Mryax. 140 | Forsythia ovata NARAT um F. acris v. kamtschaticus Herper. .… 139 | Mucus cordatus TORN.……………………… FE. acris v. manshuricus Kom............ 140 | Geranium Yoshiianum Kotrpz. ...... E. kamtschaticus DC..................... 139 | Gigartina cornuta LAM, ..............++ E. kamtschat. v. hirsutus Scummpr. 140 | Gracilaria lingula J. AG................ RE. kamtschat. y. linearifolius Korpz. 140 | Gymnogongrus leptophyllus J. Aa. EE. kamtschat. y. manshuricus (Kom.) G. Griffithsiae COLL. .….….…………………… HOLD Zot svcicc ten ee ae 140 | Halocoelia Wrightit MART. ............ E. Matsndae Kornz. .… せ せ !.……….………. 140 | Halosaccion WrightG Hany. ......... Eriocaulon tenuissimum NAKAt...... 97 | Hexagonia bivalvis (Prrs.) Lroyp. Eritrichium brevipes MAX............004 215 | Hieracium praelongum Nakat. ...... E. Guilielmi A. GRAY. ………………… 217 | Hierochloe pluriflora Kornz. ......... E. japonicum Mro.……………………: 216 | Hildebrandtia rosea Kurz. ............ By. pediunewlare A. WC) eee scos-cecscees 216 | Hooperia Baileyana J. AG............. VBS madaecans) AG, JL) Os eeeeeer een eee 217 | Hoppea sibirica REICHB. ............... IE achicaiis) IMUTQ eeese ee eene een eee 217 | Hydnochaete japonica LLOYD. ...... Bularia gracillima HORT. .….……………………. 17 | Hydnum adustum ScHw................ Li. japonica y. gracillima Horr. ...... 17 | Hb. valbidium! Prere s ice dee.ceuewewes Euonymus striata vy. micropholla HH, alboniper! PECK, V2) cassystss-cnen see NARAT。 2 27 | H. aspratum’ BERK.) ). vail nuiiiisuaes 112 136 207 88 127 46 INDEX Hydnum aurantiacum(Batscu.) Pers 47 | 47 | PepAuriscalpram) II H. concrescens PERS..................2-+5 47 H. conigenum Prok. ........ ge 47 H. cyathiforme SCHAEFP................ 47 EPP IRCOLOY Bio oc. ceces te sccc locas ees coe 46 | Fe BrIWacens DULG. 25 46 H. graveolens (Prrs.) FR. ............. 47 用 拓夫 hetyOImrnWIDGY2 “cee. secscecvececs cece 46 Eisnambpricatum' D 計っ 48 Henmelalencumr HR, 3E。。。、、 に 47 EPRI ETON OR. 2 っ < 47 H. ochraceum xrEr.………….……….……………. EWerepanidulumiLs, 2 2 トー 48 Ms SeaDrOsunt Hh.) stbirtcas BURGSD. <2.:.2- 39 M. alba y. arabica BUREAU............. Sta AN ge ya tsb | Cosco ride t ncdiaine: binge 38 M. alba y. cuspidata Bur. ............ 37 | M. nigriformis (BurwAU.) Korpz.... 35 M. alba vy. indica BUR. 00.0... 00000ce0 37 | M. notabilis C. K. SorrN.…… せ ……………… 37 M. alba y. latifolia Bor. .… せ ………… せ ………… 40 | M. pabularia DECNE. .……………….….…… 41 M. alba y. latifolia Prirzen............ 40 | M. pensylvanica Nors。 .… せ … せ … せ ……… せ …『………… 39 ga y. Lhow SER。…… せ .… せ … せ せ … せ …… せ …… 40) || TM. pumila BAB, Be 40 M. alba y. mongolica Bur...,......... 85, 36 | M. rotundiloba Korpz。.……………………… 36 M. alba y, nigriformis Bur. ..........-. Shr le Memrubra INN: © iis.es-sccdvoetyrancres evs 39 M. arabica (Bur.) Korpz. ............ 30 | M. rub. vy. japonica MAK..........00000 39 M. argutidens Korpz. .…………………… りか 3 の のり い CGU PCD CZ DO メル 39 M. atropurpurea RoxB. ......... 5 40 | M, scabra MORDmTT。 eee 38 M, bombycis KorpZ.…… せ .… せ …… せ … せ … せ ….…… DORM errata ROKB) 9052 cts sce. cctneees 41 M. boninensis KorpZ. .…… せ ………………… OSub ues) StOMsANG) MILL 95200 82 38 My Dullata- BATEB7 2 は 72 40 | M. stylosa v. latidentata RER,…………………… 37 M. byzantina SEB, ......6...ccceeceeceseee 40 | M. styl. v. ovalifolia SER, «...s.ccecseeee 35 M, canadensis POIR, ..........0s0.0e000s: DUR LOLOTHOMGL, weetancdhatast RY2700727 2 275 40 294 Morus tilaefolia MAE.………………………………… IM. Pokeapa! SUB: hy Ss20 Fees aoe ae 7. tomentosa RAEINESQ…、…………………………… 中 707264087 ま AUDTB 寺 5 ここ 067208 TOTZELIP2 計ら Pe 5 3 ここ 。 vicorum JACQ. 7。 virginiana, PLUK. ....--0260s--ce per ene 5 CaO) da UN psc Bt sonsccocousococecin a 1650 Myosotis chinensis DC... cc. .se..2-.0seoess M. peduncularis TREY. ..............-+-. M. pedunculata RoEM, et ScHULDT... 52:007CO728 ALUN OVAS Ss Myrtillus uliginosa LiNpsTROM......... Nemastoma laciniata J. Aa. Nepeta koreana NAEAT. Onrphalodes Ieumae MAX. .…………….… Orchis aristatu y. albiflora Korpz... Osmothamnus (DC.) Max. ............ Osmothamnus BENTH et Hook. Osmothammnius DC. cesareces tee caaeeee Oxycoccoides japonicus (MrQ.) NAKAr Oxycoccus (Don.) TOURNEF. の . japonicus (M1Q.) MAK,..... .…….…. の . microcarpus .TURCZ. ......+05.c0--c00 O. palustre vy. pusillum DuNAL. ...... O. pusillus (DONAr) NAKAT......... a Pedicularis Oederi VY Aun. P. versicolor WAHL. .......-. Pentactinia NAKAI. P. rupicola Nakar. Perilla citriodora NAKEAT.……… ぼ ….……….…… Tee ba 0 二 INIAURSANT cco sar osc P. ocimoides «. typica f. citriodora MGATG ce jesecteate tocesasteaessteacseesee Peucedanum coreanum NAKAL. ...... Peucedanum paishanense NAKAI. ... P. terebinthacewm YABE .…………………… P. tereb. y. flagellare NaAKAlL.......... Phlebia strigoso-zonata Luoyp. ... Phlomis koraiensis NAEAT. ............ Phyllodoce SALISBURY .。』。。、./。。。 P. caerulea (L) BABINGTON............- P. taxjfolia SALISB, 。。。 リード ーーー ドー Pimpinella crassa NAKAT. Pittosporum boninense Korpz. ...... Platanthera amabilis KorDZ。 ......... Pleonosporium vancouverianum J. AG. P. venustissimum DE TOont........... INDEX 39 | Poa annua f. maxima HAcK. ......... 40 | P. diantha, STEOD. 39 | P. hayachinensis Kowpz. .............+« 40 | P. macrocalyx Trauty. et Mery. ... 40 | P. macro, vy. sachalinensis Korpz.... 41 | P. macro. y. thianschanicae REeGEL... 39 | P. macro «, typica REGEL. ...........- 41 | P. misera (‘TH.) Korpz.......... Pn ae 216 | P. mis y. sphondylodes (TR) Korpz. 216 | P. misera B strictula (Srmup.) Korpz. 216 | P. nipponica SOTDZ。』、、.. 217 ||P: palusinis pHs Capea eee eee 251 | P. palust. vy. strictula HACK....... ..... 94 || P. pratensis, vars) ELACK es seen a 105 | 万 prat. v. anceps Hack. as. on 218 |: P) scabmiplona WACK eeteeetee: eae 34 | P. sphondylodes TRIN, .......-.0--+---+ 238 | P. sphond. vy. diantha Munro.......... 288) || P. streciula | S@EUD 3 フフ 237 | P. tamentosay KOlDZisswssesesmeeeeesenies 247 | Podocarpus neriifolia D. Don. ...... 246 | Polakiastrum NAKATL. .…........… 247 | P. longipes (Marsum.) Nakat. .….…. 246 | Polygonatum ibukiense (Mak) Max. 246 | P. nipponicum MAK, .…..… せ .…….….… 246 | P. officinale y. Maximowiczii Kom. ... 34 | P. off. f. robusta KORSH. ..........0.... 35 | P. Periballanthus vy. ibukiense MAK... Mie || Bi) robastume Nakai snes eeseeees 17 | Polygonum Reynoutria y. elliptica 285 Koipgi ices tilts shock ses seechonseeee eee 286 | Polyporus adustus (WIrrp.) FRr...... 出 二 STYOEDIIYB 当 HE 計量 285 | P. arcularins (BATscH) FR. .........0.. 100 | Polyporus betulinus (Burr.) Fr. ... 101 | P. Cantharellus Liuoyp. ............... 101 | P. caryophylleus Coox®, .........-...+: 101 | P. confluens (Ans. et Scrw.) Fr... 46 \( Pordichrous, Eni steseeece teeters 106 | P. dispansus YASUDA. ...2.....00.-s0+8+ 245) || Ib. foedatus: BERKs oeesceaiteeeageetee 245)|' PB. frondosus Fit... c:sveseesereeee nee 245 | P. gilvus*ScmW. 3 い 、、552 5 つつ 102 | P. Guilfoylei B. et BR. .…………… 260 | P. heteroporus JHiRi-1.:..essce- reese 185 | P. illicicola Hr……………………。.= 91 | P. 8DOn1CUB 衣 HER に OPEC 91 | P. leucomelas (PERSs.) FR. .…:.….、、.… 256 257 254 255 257 256 257 257 256 256 256 257 rk Polyporus lucidus (LEys.) FR. ...... P. Mikadoi UMEMURBA.........0.:...s008 eM kawal LLOVD: giccvsss>-0s-s-2c-000 musashiensis HENN...............000 . Ochroleucus BERK. 、..…..、.…...….。 ochro-tinctus B. et C. ............... oregonensis MURRILM................ . orientalis MUMEMURA..............: OBtRE3fOPI1SL BERK<) o.,.,..2.2accesee . Pocula (Scuw.) B. et C............. . pubertatis YASUDA, ............6..-2. pusillus PERs. . ravidus Fr. resinosus (SCHRAD.) FR. ............ EIC 半生 sambuceus LTLoOYD. itd 回 Heth ReMrenOn Trl eate- out -ee es ve アッ secernibilis BERK................2.06+- semilaccatus BERK. .................. squamosus (Hups.) Fr. ............ . sulphureus (Brr.) FR. ............ RRLIC TSMR Ret eet cn coutccschos us ced eo umbellatus (PERs.) Fr. ............ . varius (PERS.) Fr. . versisporus YASUDA. BRVINOBHS GERI 022 BEVOMVALUS! OK, 22 PV ASUCAl OLKOYD: .J.2..0020% 0c0 case -00%- P. Yoshinagai LLOYD. ................. P. zonalis Berx. Polystictus abietinus Fr................ PATTI SRNL. ar ッッ eM MNDOMTMUG MG scree lngessansviactevnes DJXOYUMS DOTD ク ay し し に 2 P. cinnamomeus JACQ,..…… せ ….………. WHR HR RNR make cependens BZ et CT P. flabelliformis Knorz. ............... P. gallo-pavonis Berk. et Br. ...... Perglabrdtis YASUDA: 2 あく P。 hirsutulous SCHW. .…….…… せ ………..….. ME TIRBUGIISS DIL, の 2 の eras2vdtsw、 P. hirsutus F'r., f. albidus LrLoyp..… P.hirsutus Fr. f. pores adustus POS Dick crak ty: eb eaedi cade dibs cote ee JOCnUs: MONT, - 5... casckccatdes ceorents P. luteo-olivancens B. et Br.......... “INDEX 54 | Polyporus luteus Brom. et NNEES. .… 54 P. neaniscus Berx. 5d 54 52 55 」 54 55 52 55 | 54 | 55 52 52 53 52 | 55 56 2 iw 53 53 | nigro-marginatus ScHw. ...........- . Dipponicus .YASUDA..........--0----- a SPCLPUDIS » (ls, MMR 5 cece ones nebersoopil | Waiy.s terest acts ceseee polyzonus PERS. plerygodeswHR! i iyese-cesecssee-cue-cse pubescens (ScHuM.) FR. ............ SANPWINeUss (ls: PM R....--sace-cese see subaffinis WunOMDs oto ES こい subpictus LLOYD. ..:.....22...s-02-0-s env.ellereus BERK geste. SS ¢) VEIDICIPCS DEIR Ec, swiss san cbceeseucte= =e WEYSAUINIS| BERKi snc -5.0 tes cves- ec scree aRVEXSICOLONs (His) peer en saeeeeccasees eRontvcwm Gr. WONteeeeactestaees «cena =. 22: Poria aurantia-tingens EQqis.......... HP Callosay BR steers eeeeeeoes castes ees PAWVAPOLALI AME MRS nesses sseetesnetccce ces Psp ers pOram PERSar ay eeeeeeee asses IPS XY lina, Low eres see cee HH NWR | Primula cuneifolia y. albiflora Kornz. | Prunus Padus y. glauca Naxkat...... Pyrus baccata x malus x spectabilis ASCH. et GRAMBN. .i..c5-.s 0-028 | Quercus aliena y. rubripes NAKAT.… Q. anguste-lepidota NAKAI. ......... Q. ang.-lepid. v. coreana NAKATI.... | Q. ang.-lepid. v. typica NAKAT....... Q. dentata y. erecto-squamosa NAKAI Q. dent. v. fallax NAKAT. -........... Q. koveana NAKAI _ Q. Me-Cormickii vy. koreana NAkAt, | Rhamnus diarmantiaca NAKAI. Quercus nipponica KOTDZ. .………..…………… Radulum molariforme (Prrs.)LLoyp. ee labra NAAT. ty,br elects ene ees R. glabra y. manshurica NAKAI. ... AF, globosus KOM ..:.,-t ISGLLG (つい ちり の 計っ S. Swarizii 8. obovatum AG. .…..……….. Sasa eoreana TNA で AT..…...….……………-……・ S. dpina vy. Ledebouri A.GRAY. ...... S. Ledebouri Herp. S, nuda LEDEB. ............. お 52 S. nutans NAKAI. ーー… S. Riederii v. albiflora Korpz. S. subsinuata LEDER. ............000s0000s SS. Lilesil. DTB S. Til. v. elegans Korz............:... 8. Til. v. nivea Kornz. Schizymeria Binderi J. AG. .…………………… Dw uUbUy ls Je AG. secsteccsceetesesecee tes TaPALUNILOL As Die AG. Pieeecercs'sssasesen'vasths Seirospora tenuissima De Toni....... Senecio cacaliacfolius SOTFULZ- BTP. S. Farfugium C. Kook. … せ …………………… S. japonicus LESSTNG。.…… Saukaempjert や) CCOOSoo2Cco S. phaeanthus NAKAT. .……………………………… S. Sieboldii SCrrOLZ-BTP. .…..……..…. S. splendens LEVF。..。…-・……-。……… POONER WS TLIMBU ys sss ッッ ーー Taquetii (Levy. et VNr.) NaKat. Smilacina lWnfolia vy. kamtschatica (GMEL.) CHAMISSO............2+00000 Solidago virgo-aurea y. Coreana IMPAKCMEM Sez ccscsqss-resanstsnsonavetsded Sorbus aucuparia y. japonica MaAx..,.. SCOMIMIX(A TED, 002 ミュ: 5. comm. y. sachalinensis Korpz. ... S. helerodonta KOBHNE. ..........0.0000+ Sorbus japonica KOBHNE. ,… せ …………………………・ S. pruinosa KOEUNE .… せ …… M. serolina KOBHNE, . 2 Spiraea obtusa NAKAI. ...............00. S. trilobata Stereum albidam Luoyp................ S& plcolor (PERS.) WR *.2...ccccc..cedous Bre Durtiantin he BOK. crs. 35725.050 ia。 0 人 Aa らい MICODIICAtKnTO DUR 5 7 2 S. elegans MY 4 S. fasciatum SCHW. ........sccessseeeees S. frustulosum (PEg8.) Fr. ............ Sr Harmandt PAT. >..isclieccsscctsecvtcs INDEX 195 」 Stereum hirsutum (Wrrrp) Prrs.... 199 | S. induratum BERK. 2.....0.......0esee00 200 | S. medicum Comsy。.……………… 4 | S. membranaceum ER. .:.、....…...… 253 | S. Mougeotii (Fr.) CooKE ............ Zpo |) S-,0dOratun) PR .s.c20.:ecse +9206 -cee ee 253 | S. princeps JUNG.。..………、-.….……..……: 253 | S. rubiginosum (Drcks.) FR............ 110 | S. spadiceum (PERS.) FR................ 34 | S. spectabile Kiorz. 5 ZOD |p SeSUlCatII UBURDNsisescecesceatees costs 253 | S. tabacinum (Sow.) FR. .…...…….…. 254 | S.-tenuissimum BERK. ..………….….……..……- ZIM PO saViDrans, Bet Ouse ceccadesctteessecs oes 93 | Strobilomyces pallidus CookK®......... 93 | S. strobilaceus (Scop.). Berk. ......... 94 | Syringa formosissima NAKAT.......... 92 | Taraxacum officinale y. lividum syar. 127 dissectissimum Korpz. ............ TOU eh aXUs Sp. NOVs.cseecerenreseseus aes ss8 se 122 | TVhalictrum kemensis FRUES............... 122 | T. minus v. divaricatum (Hurcu.) 110 KiOUDZ tan cewene Spee teay atte weer dices 122 | ZT. minus y. pseudosimplex Botss....... 127 TV. simplex vy. divaricatum Hurcn, 123 | T. yakusimense Korpz..................- 124 | Theleophora japonica YASUDA. ...... (elaciniata: SeRSee.seos.e-2s esses sane QSOniieL sw palmatal(ScOps)i HL Ricws.-ceeedessctees ies pupil losamOwD' ponte cecsceessssaces 110 | T. penicillata (Pers.) Fr............:... 137 | Thuja orientalis f. Kawaii Hayara. 137 | Dilia) instlaris) NAIKAT. | 2... - 2. 137 | Vofieldia fusca Miyanr et Kuno. 137 | T. nutans y. fusca (M. et K.) Komz. 137 | Trametes Bulliardii Fr. ............... 137 | T. cervius (Pers.) Luovn................ 137 | T. confragosa LLOYD. | …… 97 | T. Dickinsti (BREK.) Lioypm. ......... 97 | T. heteropora Mont. .…..…...…………… Adm Tw MUlleriy DERE Je 00 2 ASal Dev Lnopil, (SRR: st orcvess + itescckesasbacece 44 T. vittata (BeRK.) LioyD. ............ 43 | Trigonotis brevipes MAX. ............ Aine Ly) COveatia INAKATs“cciesvNasuneceeesten 48 | T..Guilielmi A. .GRAY.....c0sccecesceees 48 | T. Icumae (MAx.) MAK, .……….。.…….…. 45 | T. peduncularis (Trey.) Benru. 63 62 105 298 Trigonotis radicans (Turcz.) Max. 217 Tad cans DC cssecseoseeee espe cesses 217 Tr. radicans GURKE, ~ > on Set) RT i D> a St > ff ; u ドリ Leos S88 bite Nabe SB a8 251 AS | SEODBE | ict ie SS | > で NLM PRA » > oo Seok REZ ヽ 7 Pana ea 2 2B a xs NN NS で で よど に ペーー = io 較 > Bg 回 i A A 京 東 mae wnt WL PF NA SE ALP 5 as ME BW Fh alee (AR os Ju: 一 39) (3 Mr ER SH NII AR? * Ph CeO KIN A 4 A ERS BR. LRN PE FER R DADE - BSED h NABER Y AD HWA 1 RAP ERIN A EE A NESE OO RA SRN RES 1 HI ee eR NRA 1 RR mo ES BEA Bh RED aN KEN CRBS | PARED Y = PN RRS ACHR N KBR EMA nD が か 」 NAAR PHAR VOD % 8 = BE NI AD NRA NN 1 SAORI DR ATH ORR =o RNAS PER Y A eee 4 doar 4 tea abe m= Rie, RP HRB vee A do SN SSN RsKe FEISS 1D KS A AK Ceo Tot de HEIN A & A SRD dH Nab SEH EI RENE A DERRY DG Ze A KERN ER 4H 1 RRom AAS OH” Bae y in d & A Heel NB PWIA RR+H 1 MMS HHKA UMA O° -hRBnR BE IR A HEIR Nh SEK A O° OK 押 E-Be HES ir iia ae SN (HOR HR LR BES) PRE BIKER Of tt PRIRTE RSEIHIS KARE | IC ET Ae HS SER EZ ERRERE} FPIR RE EB PaAREMS1| | 11k NR 本 HESS ory ee Ee KN SS LS | Ae FRG @ixi1@ KER GS mee a ee RS > TE SER m > GIRS ~ 1 > Pie ies > CUE FRCL | EH tt Se SS : LS\GxR El (EER RA\R~ 』 RE) Ke +i |m Rik @A €0 its Omni Ra as Orda OS Ognan SS RRR Ridin th Osan 8 BS wntoy ate ree ‘meee ミラ ーー|| al C82 Ov 1) HMSO UN | PEEK | Hin sq. っ 1 x Qa. IO te wo | | 1 HELE Dap yee 1 in PH» | | Ove (る #6) Ben nex | EWE (8.0 8 O29) | | LAB 11S QR 6 KR (で いと AS WVHA OLA HO MOB) is (+613 2 ) Eee (や で ン ) | eRe (461) hos ) eng (x87 @) BE NN EAERK 問 | Hota (も aud) 1 40 ) ( 12Q aw 1 居 さ で 人 | ONE] AHR | te ats | HAY aggre yt (nwa) jae Sa Sy) HEA CQ An とめ ) axendvegnes | RS いい で や 和 か ) SEr INNES AEN aS <0 ~ HBO Rint | HS DS Neer | an S460) (SHER) 1 | 圏外 Cece! aos ) SSB) iN) 無 (で 会 2) ze a Sea: m|| Hib (ES ら っ ) 3 で tor sm wit (Axess o BN BREE PSY) eaten ye [OMA |v uAmmS OR aR ib] Ams KAAS 7 | MRA Oey | Sm See cea EH (SQ お こめ % ) Ra | RNKEREM Bs WAR” RENT) shiek (SG 2) BUN | fh EK A-S5Q0 K AO ia 4 | PREDN YHA KR” RADRKKIRN | ss SN BME モ 寺 局 N 潮 BOE ches Se) | R++\ BR Rae Sh AS) BRS (AUC iy i 40 ) BASE NNER | pate ges ph 6 KEES 1 BK =° ef «AE FH pe va —_ (337) PRB | ACO sow 36) tHe (& 96 2Jyn ) mRRR (LAAW~) | HEH 346 19 HD) 50 Bee QS | HEN Ht sot (さと ぶ ) Belo AUN 1 [KR EN [Aone 1 Benn OL 激突 Exe 2) Seka (VERRAN) BE 11 YN IBN BX LSS BRAN | PHAN | 0 So RDO ] Bes ] BV rR DW 1 inns Ro 4238) SA OR 5) Been Rv | BreSx 1258545 1 Has aS CS HSER (a HQ ALN) Bie 1 NIE NX ] SEL? pase 20 の ] Qs Dros gua | Has quay | SEs 90 org ov Ay | Eta SR 6 ov op WNIT R toe < +H pets (mw で や Bie 14Gs | KER | wm OD HR | CU -CA~ | 10) RAL Bio WAN HER [HY DS SRO | Hern te dtu | fanned ity fais ( ヽ へ @ ら が っ ) BAN | nen | es 4 RESET Oe CSM ET ee へ EE a ee ee SK (MENDEONON) (Ex (mes) Routes (an 0 19 20 Au) Skis (455) Bio 1 AIH EK ] fax Ha 49 | Re Ao | mex | Ble. do ] Bow4o | HEE 440 HSH (つづ で 心 ) ee (yt) Abc) Bee 1S | BnEK | HAD AOR RK (0 sh) Bee nN | NK TFEKERD 0&6 #oN 1 Kite | 中 +e Ber ie (MIRO R) Buel | dU 1B EEN | Be Ws [as eH Rw R | ep an teat (s0'0 inv) Bee i Y\ Wne K 1EQ0R4S IEMRODVOGS 1 aren admass sit ee (vv) enka (40 5 2S) Beto (る 5 つぶ ) Bien dd~ | neEK | 0 Sep aot (で で OS 全員 Be AY | [MN [Waser DQM) | Bw O) Qe) ale BRA 1 VEE EX [BS oss | QS he Ro BARS Dep Den ORS HRY AK RES SRE Oxide meer He Kt ーー で [HOw re WR DO | Hing yd [BRBRaA ke | SERA ン Hal rues ny oa SS AR (Dy & 10 6) Be EAES Ema (130) RMON AUN BI REK | awa | SEBS sa |v svntw | Bp Q | Ri 19 ssp int (.@As) Bee AREAS 1 HA Q rs 18g | Bsssag | AK Oy we re Si 4 (ea) Bese YN BIR NE NK | 屋 の ンー シム li 9 mi lee ec NITY BH KO +R tw | Es (NO @DLOnm) BEE WNT ERR HKKE -( ゆ が ぐっ) REE UA IR ER 1 図り QOSS っ ua | BsuHe ys 44|| Vilar ens 1 Meee He | WR 2 ean Spit (と OR 92) i WNC RR I TI+e rae) (0 1904 551) Bea RNB SSEN ] 中 Mag (St Sx) Nees) [Warr wade | 纏い らぶ る Kay ho 9.01) 90) (BRIN SUS BI NEE RESIS EE NYS tl TO SRS fH | HOR mm'gie Ret (8355) 0 | ISHED 1HOOHOSS 1 還る dL PSK CASE0NP) | Sim (8G 46-9 Y 20) e eRe pete ees ib dar SM | HB CHO MSY ot mt awengs ines | SR CR MANS) 1 teluety Bs CNR 11.091) n= mek TR 5 576) MEM (FEM He Ams BM [engen | ORR (る さや や を いび ) 1 mes 8 NIE POR や Pie RS (~ASnmH) BRENNER | pe ‘A> 5.20) | BIR Nw (4A S99) ] Soka NO ASS AN EK E KX | HH wRQWIHOQ 4195) 1 Bias 0 490 sash 1 ERA 1 Bee S519) | Sr SH) ESNElgp | {Brym c19 4) | TEs て 償う 1 aS Ro 5195) (Ove 549K) 当選 に WN EH eX 1 BR S95) 1 Be sa) 1 Bits 2 S405) | ithe S995) | Elem S95) SoA (+46 549K) ) | fle hn $905) | Sie (EES) | | ims ¥0 | ei eet BR] 1A (Ss IN] Ket 。 (や る ン と で ぐつ) REKS 。 HEAD AC MONI] 4-11] RADE | | Hs S195) | He QD 4495) BRE dn | BERK BSE 1 dN HELE hE XK 1 HASSE 48 OE By Th テモ mu XZ a ea eo S| AIH 1]] $PRde = (DaAsO4n® ) BK NWA 1 BE K BS] BR AMOmAy a | fw OMe Rana | HERSM (0 46) Bx AN NES x | 1 Rats Ne 1 HBV 4 8 | HBS a0 52 a6 | dothitt = (DCo) | Rt | Mat SN) BRO ws | nN oof) Vr De FRASER ORS S RE AK i RY (S82 Hw~ 2) 1 HES 2 1 BS AM 1 He Qt SRM ER (SnPelar as) 48.) ARR |] EMH (⑧ 548.96 6) HaRR (Q 5489) 1a 4 PRS | HBR 安 や ] Hw) ] BK Roe mR hs 1 BR Store ] av DN | Fis 2 San ($n Ge) ] ims & | Bicep? nn EK "(mAomns) | Breton He (Arta) A (a) | BS Rv fe fe ie (~- 6 R (6 ou) Ha FR (らら の で | BH) GON se 則 (Aoi & 0) KER 1 HBV net (840.2 09) 1t2S9~%4 koe [HERS H Ade BSS AN hE K | Bas Sr Aw I]+ | & BEE NA BEER | HP セ | SUH He > — | EHR RERE SSE NABER BMWS | eeKN HER Bu Ws | \|-Ee Been Qs | nen BSH UN re X | Bias Q een ty (334) Osh 3i0 He $e Hi HS HT BB NK m® ARRAN EW se SANKAR LE I name the species in honor of Mr. K. Honda who first (Oct. 1917. Ode KE REO. 3 RRS S eds fey = C&R -Y) a WwW <(s. Matsupa ) dR Bio > ARR BE MEER IN ARN BHAMK RIN Ae HY > oh BSUS SEK Corrections of the Names of Chinese Plants. collected it. SADAHISA MarsuDA. ) Vol. peg. XXI. (86) For Polygonum Dumetorium L. read Polygonum scandeus L: var dentato- alatum Maxim. Polystichum aristatum (Sw.) Prest. read Poystichum amabile J- Sm. Sedum kamtschatikum F1son+ read Sedum Aizoon L. ? Nephrodium molle Drsy- read Dryopteris sophoroides CTnoNs.) O・ K zk. XXYV. XXVI. XXVI. XXVII- Microrhamnus franguloides MAXIM. read Rhamnella obovalis ScHNEIb- Cephalotaxus drupacea Step. et Zuce. read Caphalotaxus Fortunei Hoox. Microrhamnus franguloides MAxIM- read Rhamnella Martinii (LiyErrr や ) Scu- NTTD・ XXVII. XXVII. Nee S21 | 8H Sa ess HR RN AR ON 4K Rae ACH) KI M\ A> s4ReR! ltr wlN &* Peed came may" 336 For Solanum Dulcamara L. var read Solanum jasminoides Paxr. (South American plant). srt) 1) Sb A REE e 2 ARM. Hee ET S| sm) SK An = MER RAD R TAKENOUCHI ) a レン に セー モコ Ke CK Tr ekte 18 ( INGE SS) Watla nde* | do aeSscth ABR I >] BEB AK wd REN" eih tm’ PRA Wt A HEA | #X 4 HERB Se El SE S FESS 1) IN | Ringe? | f RRA Ate + m WK SS WHERBL 1 IE HD NERA A” GRR ORES RSEMP est CO atilaste we te. in eS Wwe MON i+1] eR (SHIR N 9) (Pond eS) REE NV WAEBAER $24 pA PERM RK Ae 7 BO URS BR 4 BRAK (SEN RE KA EN EER A doy § HN PN KR AORA (HAR RLARRRE RS Si n&AX A LH. japonicum \~Rei|Rn 2) 4 TR Ie aR PSN EEC MHA | BORDA AS Oss MoMA | Bete ( Acanthopanax Hondae ) 1] as! ato iQ (CS. Marsupa) ee HK ARB 11S A AR mA RASA fe, Se) RA A RA PN Hf ABA KE INR SRI S BEDE NERS HON AS A RARE ARN Sim Bea ih (RO + AO Acanthopanax (Sect. Huacanthopanax Harms ) Hondae = 4. spinoswm Mia. f. inerme, Marsupa in Bot Mag. Tokyo XXVI (1912) 281. A shrub or small tree, branches terete, grayish, spotted (lenticels numerous), spines absent (always ?). Leaves alternate, long petiolate (petiole 5—8 cm), leaflets 3—5, often mucronulate, glabrous, elliptic, obtuse or acute, serrulute, often ciliate serrulate ; (the Umbels globular, attennated towards base, barbed in the axiles of the lateral nerves underneath, middle or the largest one 6x 2.5 cm). \ solitary, apparently axillary, but really terminating an abbreviated branchlet, 2cm across (flowering one); peduncles glabrous, rather short, 2cm long, somewhat elongating after flowering, often furnished with 1 or 2 detached flowers at the base. Flowers greenish ?, pedicels nearly 1 cm long, filiform, glabrous; calyx-teeth minute or obsolete ; petals 5, ovate-oblong, acute or subacuminate, 3mm long; disc rather conspicuous; stamens 5, filament TFTuit.….… Pedicels are often very conspicuously thickened, owing rather stout, 3mm long; styles commonly 2. to the formation of galls. Such pedicels often simulate fruits, and clusters of these false fruits are formed, termi- nating the aged peduncles. Galls are sometimes found on the petioles. The present species resembles A. spinoswm MrQ.。 but differs from the latter (1) in the number of flowers which are about 50, twice that of the flowers of A. spinoswm ; (2) in the shorter flowering peduncle, about 2cm long, and (3) in the detached 1 or 2 flowers often found at the base of the while it is about 3 cm long in A. spinoswm ; peduncle of the present species. Has. Chekiang (河江 ) : Hanchow (杭州 ) (本 多 厚 二 , ZEIGE), Ningpo CBEUR) ( 張 之 銘 ): S235 Orn HRN | Bete Acanthopanaz Hondae) 1) #3 th 2) (33 oe OS 44S Hi Eupatorinm) HT} eth pager ia” AS Pyrus mon- C5 W RA IRIBR A HAN BO’? ME m SELES | ° RES EHR KEE Nabe 4 tana, NAKAT (KEY ET e/a) Rs Reaver (RAYE Yom) MEE NV ae PN EKO OS \ HOES BRE on 4 SON RRR NEED NAIK A ERK AY n° D> ta で タッ Pyrus serotina, ©9269-5765 BR Hupatorium ) 1] Fb S HRS Qe | 約 ici REIK y KER \ EN i FR ar Nie? Ane A A IRONN EME A \ SEK RENE IE WEKANARA\R ERE FO HA ERR mY NS RA EER XO He? ees fe IE | SMS S BSeR(elandular dots) K ミ PRES R Rss im BIN WP A crete ecene scence te secre eeeeeeeee eee ens — RIES 4 AE te |] | MEER m 4K WY W Cleaves subtrinerved )…q BR 4 $244 RA WAN (460 2 O44 O48) LH japoni- cum PHUNB. var. sachalinensis Fr. Scum. BRA ARK A RA ses) 1 SEN ew A HRP AA HN (CS apr ait io) LH japonicum Huns. RRA ERE RSA KK A HN (パン る つや aati) LL japonicum Tune. var. dissectum Makino. aks 1) SRERSH KA leyanum M AXIM. BRA EN HER NS SS mm OK AER SHS 5 ant DHraworti) LH. Lindleyanum lium Maxino( MS). NY? SARIN BRR PA? MA SH’ IRN Bo 4 sie RAM RR (SG Haxc. 2X 1 fiz > SKIN 4 YS NSE dissectum 成 副 葉 | AA TA IM. vai. MBE KO BRIS ¢ 44 人 っ s ) LH. stoechadosmum BER MAKIN NK ARI ES ae RES (sx NS doi Ith m BS 4 2) E. japonicum, var. a ae MES: IS NOR PAD PRIEREANKA NANBR 1 BB = fin A924 Ke #R 1) SRB Lh or RR 4 ERNE: oe en eon At wR 4 21 REA S 4 BE ANGERS alee E. Stoechadosmum ~ 20S) BAW, HHI 1B] << AH 1 TR MAORMMN NEP INA Nn And 4 SER BE m OR A N REM ITH RA MANES SN | A BR 1) SERRA songs: (331) aa ax wae Ko OW nD CR Seino s HERA £ SN \W 4) SA AO 本 いっ Trichosanthes Kirtlowi, Maxim. 4 RSE \ SER AR HD 4B 6 PRIS KO HHT” RAN triis \ ER SS S BRE m HES RIMS 4 ESN AN RK ^ eS yar 4 eikte Hy Pyrus Calleryana, Done. mok+ Xx AtEm BAW WARS BANK. Ha NOx DRRd’ BES e SB tN PN Oz EED A Pyrus Calleryana A> =~ HOC > wo de 4 | MLR RR NAN GEER RK A PN HO (7 AN ABRRM HERD = KO 軍国 氷 - ¢ KS. DO へ Pyrus Calleryana NN 4 | * Pyrus Calleryana, Done. 4 SSO REE) 4 HY HOR 7 SO VI) 4 OW © ap ON St A | 1。 Pyrus Fauriei, Scunuiper var. major, NAKAI. Won や ぐら きつ 9 (RRMA OR \ EBT SEH )O SR 4 GREK i 4 RE BN RK 6 NN ARR I HAAR Re 4 HU yO Hp Se y ON K AK | ROE NBR RAS ES oN BRAM fo eRe BRA KH A ORD Tt Wer WY Mm DNROR RK MWY | Pyrus Faurier, SCHNEIDER -|\{N\* {R5R* Sieety) \ Sy) hk? 1% Pyrus dimorphophylla, Maxino. 5 QR ] 4s D oO Real SH) ° BRA HK I A RE BRN PN = BEN NN AN D7 PRESS \ wx 4 He RRR A + RAS TP RB Wo MOH NRHN HK = HKAS Hymn Pyrus Calleryana, Pyrus Fauriei, Pyrus dimor- | phophylla 4 Pyrus betulefolia © 3X \ 1132828" Mo) 14H \ EMR DO N^ OR RRADERN ERE A aN REE Se OV SVRROP CS NERA TR OSS SOR RRAGe ah BSR mS ate | | | | (330) zeta O8m ee eCVO) XH | | | | | | | Mb iat SN eR (7 REN REN ALK Ba HONG BRR oN A GORA GR IE 7 時 | Sd ER m Nin A EA NR eM ON BRR HIS\SE HS HEX KASHI eto’ 4H | SREY \ SRR EA ROR REAR FEE ES HK” \ SSR 1 SE AZ KEBEH IRE SES QAR 4 RR BIH A 4 BR (Polyporus) SR | PAS ihe AN MPR HERR) 47 EROS S ammNO” 2595 HE Sm” BQN, BE IK I Es HBR Min? eRe eA MA” Ni aeRO | NEN AOS @ANSYUSES (ERE) Dictydium cernuum (Pers.) Scurér. (HSB) SEKHYNSS HEED” LEI Ee|(Undosporene)* SG ‘809.2 4 @t( Cribrariaceae)° Bashi 4 Em mk Co RA ERR ARRAN” RAE HX PEAT RIT lew A ALIN EBD RR NB eV Ae. HRD BRR OWN A wo REX A 7 BERR) BEN“ MERPES NT HEN Yt BR ERO RHO AK me AY BBM Oel HR HOsR へ ペー テト SS RIE SRN RR EE EN? RRR RS A He NSS OS SUNK BARN Ghar BRR NM AV EWES INA REN A Smee [1] | ‘oS es NARS A RIK RN a BR hE th SM Nees Nr RRA SPN Re Bnd’ 部 Du \ Dm 4 Bh 6 Bm a’? HEI KSPR NEN” IBIS SKA? 4 REED SA A | HARRI ee A = A RROSORRIHOS | [Tome RIN” BRASS HK” REC H+” SASSI NRA HH BR 堂 Bo PXR YE I EEK | OSHRLELNECRE) Cantharellus minor Prck. (SR) HEE’ RHEE ESHEH Een pl” つる 紀 彼 ^ ow tn > Eat (Cantharelleae 店 部 語 く 7 \ DON RIN RE No HEA | ORRHINIOT « A SEES) INOW NX * $EGe 4% BRAD NEA” a Moe RIK WEA RAD NEESER’ BE RO HR EN RIE ( AEE NA RRA ERM me (* SEER 4 BA a KARA? BR BRT K^ HE {URAC Dw KO eA RR OER Hille Ax — + AINA? GRE? BEA BA 1 Qe RDA” MD (SBN BD” BAN ANGER’ MEOH
RED th KB AN BENE S BON BN ARERR 4 BEEN SRSRE= ont Bie droga + HA KAS 4 N SER = in BOAT 4 Ko ap m SAE AO | 7 SRN SN ARR ABER RR RA? 1] PAB \ BSH) WA BRHEBRR- SAE maria X° III^ RE NIE] RA HRN THERA AIRE N ip om SD | \ EBS \ BRANT RA ERE AK BIN ARAPAHO Bl’ Si S\ SH) PRINS IRS Awe. Kes SENG 1 HRA A ERS NK AO ERS 'R PND 1 SR BS BUN ATA KO Wt MH A 4 RA REE RIN AR Nar ee) CY. Yosutt.) Oe 。 吉 OR (YO) K 四 ORNS BS) RE) Polyporus Komatsuzakii Yasupa. sp. nov. CERES) HHRERD’ IR EEE” eee” WES pl” WeQNIIRDR? mer AD HReO HES BE mk (7% REN BEN 7 RSE mM RDN” BRAS | HL LDP ARKH! SERIE HRCA 2 me 8 BRASIL [Dor ym AK NRE IN A) 7 BEE IRE 7 Wy KS eI NOH m7 SEAN EE a Rm NRA A RR 4 eS 4 SES JA fee] RT [oN RR ROR ERR + SR++ REOVMA RBs Bien mh (7? xn dr SSH SEN * ORE \ ROR Dm ON * BRI, A my Been 4 wR A TRH AK A KR Soe 4 SAAD INT QRESm RO” GLB X ” I Bw SRE RRM ( EGE MBAS Bia SKE RER AR | BN Bem 5 “UR SIR HS ES BRAIN 4 UR WRB Oe VRE YH NW H+ AY SMH | QI PNR Re AIK A MER DOR RTD Aw Xm A NMRA AEN” BN iS? He ae( A. Yasupa.) wea OMRemCVO) XH HAE OR mS) RTA NBER = J a BREW ON tA > OR WY DAES he A US ER S SEER SG EDR | SEBRB” SRK At SO RSK AB BREE 時 ーー NRA Redo BQN A SRR | BER ( PRE | HES ARPA RA’, RED NRI|\RHERD ARS WN NEW N 6 HN ERM IE K + ORRRY OO RA NRA | HERE HR NO RSPR Sd SPE) Re HMO 6 MAK ARMS RA PER mA RR ME | RS A RHARSAA” SHRA SEMA E)AR WERK M ATER A" RCSE RORY) er YIN AAA | RAN \ RNS 6 ARRAN BREN SRA 5H 4h 4 RARER RN RG GE Am | 4 NRA RRS MOS HS\QAN ZS Ail ax” seh Seat esermt abe Seta aim BRA | AAI Ra XO iO REES RE ery SKS y Ey > RRA N EKER | SIN A mm XO BARHAS ^ ROSERR\ Lm RAS SnwS ac|| KO RN SRo RE \QA ARN ABBENE AH | NRO ESAS Bh | RRR 4 REX BERS 4 BK ~ ROE SK IRN AH NERA A RN SH | ES SEANAD A RRR, | RUGERKS BANS Sly AWB A =. BIA AI |S atat wR «Ste | ED RSE AN \ BH Seca Bee 十 | SREB mA AB ARON] QA BRO? 【 | REN 14 EO RR VES AREY NARAYAN | DNSSHER® Bee Ss 8 Be RREBHIEN BED CARRE | RA mR | BEN BESS NEN ( SA BERD” Bh ao RA % SEAS ABS A BEREAN TE 1 VRBO = | RBS | BA AD | (KE DREN SI NB KA WAYS BB BEN Ro oR A AHERN | ROBEY RAY EO SREE'R SHES ARI BM] AP a MAME KA Ste XK RS RSE | RN ee | KRU BR RAR AoA ED RRNA Ey 4 BSED 中 | AA 7 A NA GRA RES BRE RN NE RK | SEZ RIAD \ SERRE SSR A om SRRESREN | BRA や? RRO RANRE IE? KPA RM NN | RONSE RAY NUNS KI BREHRARN( SBR SHE 4 SESE \ ARN INS Sk AE ARES | RBA RED SK NIH \ REESE AS SHH | SRSA TEN 7 BRUNSON BREA RE RMB | GN NERA \ BSH Am A? ED NR NECA HE 6 RA MAERTREAE INO BNR ERE | TRS REARS RID NR RNR NK He ^ SRN IRRER SN RES ER OBA AN RRINA’ | SRM YNO ANN S 1 RRS AD ASRRR AAS Sr ARIES NSE EER NRE 5 | BE ARKH RH VERE THER HO 4A と Bs as HE EP y Hh ae a 13) — Jus 5, [JO BAER BKRES EK \ ey ) RE a BERS SY 人 SRNK SQA INGE BEER m > Hf A Ee | Hees SH AK CD? BARR RAS BAU MARNE Rey ee BK AERA RN BOR AT RA REP 電球 * ARN \ REPRENE \ ERE | HB OS m feo) sak \ SR 4 BUMS = Gh Ar BER? NON HN DAT ED § HA BERL AO RS) S BOE N He a PRN [WEE KA | RNB ON 4 BR | OSD BIE 4 HS Be 7 ND IRON A Ge > SPREE AKER A MEE NO ERA NADAS I HHA ASAHI’? MN EXX ABNCR RNY AN pode td yi” hf TK) BERRY A RES 4 KN TER Hy maINE AA SKANK (+ RVR \ EIS SSI my BRK RSS REX DRA Hh OIE in | BS 4 RR NAS N BRET RS 1K te | tRdd KA BE RENTER MAHAR MIRA RR ヽ Be D4 SBR 6 RRR AM AK HEN NIRS HO BO shia kd tok “wy HIRE fs BX SYR A aK SER | ED SREnITK ABI nVR YR Ho + Ss Mek de Ree Re EINK EE] NEN aR om Rig INA” BRR A adam BEE Eh O [ED NENG R REVS ENE MES OR 4 YD REA T REON GE oh A RN ERA RRNA RAO BA NOE ‘KX SHOR ER ABER A? NGO ERS Res 3 Byatt m WHE eo RO 6 RRR NK BRE Ky BkIQ sn By Ko A AREAS Nw EIEN G | QX > PED RE pbs KR C4 | RI NREK 4 N\ SHES on a \IRG KA RISKS NER ~ 28" IEMs HR SDA \EKK ARM MITKAS RDO Ky | BR ma ON ABER RIE NK AEA + RAN KORE BN AAS RR | ~ ERG | SS A BEROBE 4 Km ANA Vor REN RE ge 5 San yA “eSB 5 SBE | me SRR IN RA wede w EER a mE KO RC] Bake, S~ Re m Bed + Sk. (EK RRND = KR PA A BRR N RS 4 RRS iy WEA = SESS hy RE HY RADI YR AY RINKS | tO Bhi geno 4A BEI \ TERRE N RRP EKA SHEN ¢ SOS) HER DP] REM HY =X AB EM K^ SB SEOs Aiae 1 mae AAW HE ih Rei NG 4. on SN RERE NISRA | ER CRA Sith 4 geek \ BEAD BERR K A ME | SHEER Nh HERE dery nip A ERTS LK AO RCA 4 EE EX N A Lom ERR SN | ERO NS AM | \ AHERN RN PSR RS A | Hud \ WI GO SK ut SERB IN 6 BR PPM AK Si mA A ERO ERG mn KS ETERS H A Hee OR = — a) aT HERES eS 268i NBR NAIK Ao 高 Sh Oe eee ee Mm ASE oo) BLE SHR et) Sa RR 3) - IN KA HY ABE WY Edo AN DK? IN | NR \ Rag m ARE HIND 40 1 HRB NEHER BN A jl MVR SSE RANEREN EK NO 4K If AWN KAAS Ro Bo aN 4 | AREA AMER N HES MNITD Bu HE RW Ay Bea | 7 KES ON SRPRSR 1) BRASH A BRERA KY or NH BONA ERAT RA AS ee Be fk 4 HOGS 1] om A SSR RS NI a ei IN ABA SEER + DON EE 4 EKHBAR m A CHA BR LX A | SRE NE NR + MOR AO BR SN HONS 4 PKR I FON ERE Y ACHE SAN SX Bln HREM Ys AK HSB SSD A SR | BONE: MRA + YP AO Ea KP N\ HRY AS DE CAS ONS mA fh p Coss SEK Am SYS = BRS yy Sw NA ‘R BERR iB ur & RO | © Hamm \ BEE ERGO 選 ANE \ NAHE 1 RR Reh A HEED = Sh BR mA EN RHEIN ED QRH. SHESSBE MARA’ AD BRR AHS I 性 四 4 SREPRESR RMD S ROHR 9 EN do EINK? 34) SHPHESR RM EX SB A RRR om NINN HRS ARENA ONS SS RINE om A EERERN ERK (RHA BEN RR EK BG N Bel 4 RES m QZ? sf Kn Bet ) FEBR~] Dh W SQN A leet y 4B in A% HAE KAS Bn BRN PARA “SHU SR Ar A + a Bx als Silt, ih SP ^ Sy ae = Ai BE = 7 De w Bb BB TR A ROH OF 個 7 = = is 地 落 外 総 部 As fet We 7 BF 7 ’ = fil 7 th fie Ze et Dh WD ii セ ket Bt QE 4: a° S 1 ERR SN し Re RRS | be SRS HO RB Se ee ab ee Saar epee NEXK Yar PA WERK a en ナ 個 DNC K AICHE RA 四 soy | ペー モテ へ | BX a a Sees I a BR a \ HURRS ( \ BE mane - OND Sy SARHPARRB yg Sh ke fe SO (EMS \ 27 研 多 問 iS = O SG < ISR RY < SE i) Sade? UO ss. = RHR + aN n Be ar wo A + nO 久 SN DE AY Ke) 3 SRE MAE 1) BSS mn BD WX YN? ey m SEX + yk * つ ヽ ィ iv ^ oN Ye いら ょ っ PT 一 | 3S ! ERPS io VSN ES WD BA SSRN OR \ EEE HK = [f] RS Hl = ~ th MK 1 Zw tt 3k -~ 7 A ts 9 同 A — 2% Uh ik 7 € {of 7 i Br He > iP 外 地 タ Linp, J.: Danish Fungi as represented in the Herbarium of E. Rosrrup. p. 459. 1913. Linpav, G.: Soraver’s Handbuch der Pflanzenkrankheiten. Bd. II. 8. 409. 1908. MAsssp, G.: Diseases of cultivated Plants and Trees. p. 422. 1910. MAeNus, P.: Ueber die Benennung der Septoria auf Chrysanthemum indicum und deren Auftreten im mittleren Europa. (Berichte d. Deuts. Bot. Gesellsch. Bd. XXY. S. 299. 1907)- MryAxs, I. : Studies in Chinese Fungi. (Bot. Mag. Tokyo Bot. Soc. Vol. XXVI. p. 51. 1912). TARE : WORE LID. GARR HE p. 63. 1614). Rosrrup, E.: Botanisk Tidsskrift. 21 Bind. 1 Hefte, p. 48. 1897. PD RosrRuE, E.: Plantepatologi. p- 576. 1902. Saccarvo, P. A.: Sylloge fungorum omnium hucusque cognitorum. Vol. XI. p. 542. 1895. Saccarpo, P. A.: Sylloge fungorum omnium hucusque cognitorum. Vol. XIV. p. 978. 1899- Sarmon, E. S.: A “ Leaf-Spot”- Disease of the Chrysanthemum. (Report of Economie Mycology. p. 79- 1908). EAR : SA A Ga a Ua A. 1914). Srrvens, F. L. and Harz, J. G. : Diseases of Economic Plants. p. 461. 1910. Srevens, F. L. : The Fungi which cause Plaut Disease. p. 522. 1913. Sypow, H. et P.: Ein Beitrag zur Kenntnis der parasitischen Pilzflora des nordlichen Japans. (Ann. Mye. Bd. XI. S. 63. 1913). Sypow, H. et P.: Zweiter Beitrag zur Kenntnis der parasitischen PilzHora des nérdlichen Japans. (Ann. Myce. Bd. XII. 8. 164. 1914). Tusrur, K.; Pflanzenkrankheiten durch Kryptogame Parasiten verursacht. S. 494. 1899. VoerrNo, P.: Sopra una malattia dei Crisantemi coltivati. (Malpighia, Vol. XV. p. 329. 1901).…… Ref. in Zeitschr. f. Pflanzenkr. XIII. 8. 350. 1908. Ok rl Henry Allan Gleason: The structure and develope- | ment of the plant association (Bull. Torrey Bot. Club (325) ORS —D BIBS N Vol. 44, No. 10, 1917. p. 463—481). eS + Sex tH J Hate 4 AR Qa) + REN | Rae VRE Ae ORS OA) EPS eR (324) OR NHK APHA=KENBR Sow IH* Spetoria chrysanthemella Sacc. \ eH | RA AAO BRIE + EE Septoria Chrysanthemi-indici B. et K. edt] LAIR SRR RTA N= NO SEHD ERA Hie WEY AGRA > HE RN SRE C7 PRVBKE INS ea 1 Be KO SO] Bb SAR RSE BADER mM AED * IEE A RE + BMI NE CNA RAE RR” BR HEED Am m BLini BK (oN A AMR Hes ER” GEE SERRE TERMI AT 0 HD (Capo |e (se BRR KEEN RRR NI 1 SQN ) nm RM 制 ALLEScHER, A.: Verzeichnis in Stidbayern beobachteter Pilze. III. (Berichte des Botanischen Vereins in Landschut 8. 57. 1892). ALLEscHER, A.: RABennorst’s Kryptogamen-Flora. Aufl. II. Bd. I. Abt. VI. S. 804. 1901. BusAk, Fr. et Kandy, J. E. : Mykologische Beitrige. TV. CHedwigia, Bd. 46. S. 288. 1907). Cavara, I. : Fungi Longobardiae exsiccati. Nr. 40. 1892. GAvARA, F.: Contribuzione alla micologia Lombarda. (Atti del R. Istituto Botanico dell Universit& di Pavia I. Ser. Vol. TII. 266. 1892). Cuirrior; Sur lorigine de certaines maladies des Chrysanthémes. (Compt. rend. I. p. 196. 1902).......Ref. in Zeitschr. f. Pflanzenkr. XIII. S. 112. 1903. Cooxr, M. C.: Pests of the Flower Garden. (Journal of the Royal Horticultural Society. Vol. XX VII. p. 373. 1902). DuaGcar, B. M.: Fungous Diseases of Plants. p 364. 1909. Dertacrorx, G. et MAunnAnc, A.: Maladies des plantes cultivees : Maladies parasitaires. p. 595. 1909. Enis, J. B. and Drarness, J.: New Species of Canadian Fungi. (The Canadian Record of Science. p. 271. 1895). Ferraris, T.: T Parassiti Vegetali delle piante coltivate od utili. p. 806. 1913. Haustep, B. D.: Report on the Botanical Department. (Annual Report, New Jersey Agricultural Experiment Station. p. 298. p- 303. 1894). ...... Ref. in Zeitschr. f Pflanzenkr. VI. S. 20. 1896. Hatsrep, B. D.: A chrysanthemum blight- (Garden and Forest. Vol. IV. p. 560- 1891). Harstep, B. D.; Fungous troubles in the cutting beds. CGarden and Forest. Vol. V. p- 91. 1892). $3 aes REM Bee? 2087, =A, A AS | ert ae capes © ag 多 ニ 近 き 形 ッ , HERS 7 BB . ) | FUP ea AMI AAIES 0. BERK 7 BR 近 * 形 汰 チ ォ シ , BER 7 BREAD 7 AEDA D » 1 =HJBM=S=EAV Y=; KBR %7 » x M=AY, 大 サム 直入 120—200p. 胞子 > 締 状 若 ケ 人 針 状 = ニ シテ 多 ク ハ 上 眞 直 ナ レ ド | 胞子 > 較 状 ミ シ テ 基部 基 〆 太 ク 失 端 ニ 向 テ 次 第 x. FHM AaKY | MOKA =e OKY >A 74 一 148p =. ff 子 0 形 UR eMeti o =A ve 2 7 ys 共 肪 一 様 ナリ . | = 細 マ ル ・ DU Hey) je Ie 34—72 x1.2—2.4y, 54—124x 2.8—4.4u.. He 子 BR OM - 3-5 5-12 At 5 Hii JORIS m SARK AHH RN RDO 。 SERRE NRPS NK AY NA AANA I ir Sypow 4 Septoria ane RAcc. map inte HMw BEE 4 Septoria Chrysanthemi Arrmsorm。 MARK & A? BONDS CESAR | RA A BKK AA や NN て へ iS Hehe td x AK AIK | 4 Septoria chrysanthemella Saco. =T2K % & WA DK ee phil SNA BBO | 4 Septoria Chrysanthemi-indici DOBAk et KABAm s{ SYAEK A WA + REN HO ER AER) KO 1]7 Sypow RRA wih 1) 8 UT BR KW MRS YD Septoria obesa RYD. (ee RX i) 4 sae y w edt S や へ り AIKHEN Septoria Chrysanthemi-indici B. et K. +S ry \ BKK ARH DO we — ttAa 中 | Septoria Rostrupi Sacc. et Syp. 4 Septoria chrysanthemella Sacc. +f | K}A+ \ Maenus & x 42 y HAR Ko REA w Septoria Chrysanthemi-indicit B. et K. wR | Hu BBX + Ey \ A y HK AMI. KO Be. PN AA AHES QRBPE ERM AN SSO fe] NEIMAN KA RADY nmi YD =A B MD KSPR K A Macnus eps EAE Bim a De we BU \ SS LER WR A IN yg SEK A “yh 4 mite m mY RENE XY HP A KA KO (323) OR UHXAPH+A-NIRhH Bo m ASE) | BAST Rx vw} 0 Dee K . 蘭 RA RRS NES I Se o> NH KS Hm mA IRAE DH 4 SO Ny $8 3 KRERR- KAN eKAT RAG TER ( RSRHRER MER © SRRESOA 4 BE KOO ee eee ah SERA NIRA RAN AR SEWER INN SIN RHE EE NEDA INA YH AO VRE NH AR RERINK = geo eed tugeeeo TE fit \ QO BE 1) RN AK’X Ao) MASSm cy 2 Leaf-Seorch { SAANS VodrrNo a ヽ 甘味 VME KAN CER NN a A RS ERIK AMER K” RE URNSR Se er ee ee a AW HA RIRHD ROW CEU ERT Var NRA eUEK BSnth 4 hes GAS. A LR これ も BI Septoria chrysanthemella Sacc. 1) Septoria Chrysanthemi-indici B. et K. | |38\ BX EAD SON 4 ER NAR TEN BKK A YN] A ASKER XK An =] m SB | 1 BhQdM Septoria chrysanthemella Sace. © AA) if HRERIN A EHO BEAR ana? | A ghadm Septoria Chrysanthemi-indici BUBAK et KaBar + XW 1 THN ATE Hm ORI EK Yar eM AY QA” BN IAHR RNS ROAR Ae DIBRAAR SB RRAZD WAMBKIE n REKD DYN 1 SRN AOR RIND DN EK GARR RDO gro | xe ale 4 | 16/XTL 1916 | # iy a | 64—104p | 2.8—4y| 6—11 2 ao RE Qs ERR | kez BAN Ham RAY 9° EA nee | 4t\) Bupdk, KAsAr x= 1 Voeuino ip \ fa 4 RH BB I SINS 4 SPEER ONE A RHE | AR | ER REA A !K AMMA RAS So HHRSRWRS 4 \ Med 1) ERED A TRAHAN SHA ER Be 1 SSH KA A TRE | Ee! BRAIN’ © SeBR I ON § ARIE SRK 4S ss 0 ER MOR A 7 A’) SBN ER MRR EKER I RED FSR HS NOR WP SR NES AUHUR | SER HERES) SEEN GR atlag ( RA Elem AR ~ ed ARIS NERS ANS ENED Het StH VER UERLKAR Bem ES 4 BRIE BK KIN A | Ri Siew SRn Br SRR 第 十 三 | 東京 谷 | 16/XII, 1916 | 金 we ql) | 68—104p. | 3 一 名 | 6 一 10 ) 香 タ ル 菌 ノ 胞 子 ( 約 Ae SoU He + MED: 標 TK) amass 12) ーー ーー の De X 0 GSeptoria obesa Syp. 基本 tyra a 9 得 タ ル 菌 ノ 胞子 ( 約 四 百 は ま RE type Septoria Chrysanthemi-indici B. et K. Gis BE J 5 (321) OR NRHN APH Ee = NIH oH (320) = 5 ORR WARSI & Be = NY ka Sl REE ERM BK IK A NADIR ARIE NR RRO BOG BX * SRESAN 4 Sed K RT NV RA om RRA AT] mM 表 IN] \ RAR SN OBE 第 番 He | 探 集 地 | 探 集 者 | 採集 時 期 | 胞子 2 長 サ | 胞子 クノ 幅 | 胞子 山 膜 敷 第 一 | 札 we] M 見 In 194| 70-1100 | 28-40. | 5—10 系 — | mle | 2x, 1916| 64-104. | 3644, | 58 第 三 | 奈 長峰 | 松 pt | 29/X, 1912 | So—124. | 3—dy 6—12 a 四 | 東 ok | 谷 |20VIHL 1915 | 56-922 | ww | 5-11 第 素 | 衛 剛 星 | 鶴 田 |157X1。 1916| 62-1102 | 3—4. | smm 第 lau wel me om | 3/XI, 。 191| 63—o4y 8 一 4 5-11 | AL we | Me 見 | IX 1914] 66-10n |- 28—s.6. | 510 第 A lL lie 見 |25VTL。 1914] 58—t0on | 28—4e | 619 第 Jy | #U wh | 3% 見 |100VIIt。 i914] 5498, | 3—3.8p 5ー19 le 東京 * 谷 15XTD 1916 と 64i10p_ ae te 6—9 ee eee latin es 5 第 トニ i ae | AE 4 | 167XIT。 1916 | 54—120. | 2.8—40. | 5—11 第 Rh 表 PR RS | FR AR MP a | Ai | 7 HT 2 WB) HE 15/X11, 1916 | 高 AE Hf) | 64 一 HOe 3—4u. | 6—9 . | 16/X RUM OM | 54— 16/XII, 1916 120p | 8 一 4.9k 5 一 11 に 5 に ャ ーー BEG 4 WSS SRERAAKA PAM WhO SAH \ HAS el lik | ERX AU RRR RICH OR AER ( Bh Nuk AR BARNES NA KM AWH RRND? BA & w diss AD NY A SEER YC RD) HR “KN Yrvw? NA yVRAKBSES Se PNA AOS RSE BA OEE WDA ARES SW NDA REAR BA ep pales Ske oe WENANDRBHKA PAH + MSx pire 2° rig ) SRGEER m BR | OES -RRY SN RR SSRN \B | SRE DES ERX Sep- toria Chrysanthemi AtLEscH. \ 2s \ RPMS ERA » Kis i EN Ka ~ i> ERA に W SKLE RA +R Baty ADO WEES 4 A + EN RS Wi EBay dA MD a = 隊 th SE +, BR i <¥i8-5 WK Me = ti BE eae a (319) AO HE Bh < uWiRtie 4 BES, Reh WARS moe K An +” BRR KA +\@\SRKRE ] SRN DADRA A TEE | PRA PAK AM BA ERAT BINA ED ADIN FEN A HE Rm MO = ex S35 MAX ¢ ACS MAMI A te WME ER RIE RK A NA AIH WN 6 SRE RN NC SESE SE 1 MAME NHC ARK RN BR BRON * | BR ARAN WN 4 2d UR RS NPN 4 BR GAS mR SEES w AERA RIN’ HERR? |] 1 1O—1 JOO SASS ut pI mn mk BRB 4 Hor RE > NB EBE OW O SIM 4 SEU | DIN SAA 4 GREE KREMER A A SRR ASH Bin NR RA RAN A ON © mA Y's eee ie 4 SR 4 PPR EYRE NRE R I RER NK Am RRA w Ke Ker met | KOK AHA | MRR KA mee Km 叫 AWE | 11 SBE 4 tM yy Ke or a ee aK AO SK 1) BER m ARES A BERP \ HERR Mm eons m ARS A Re RA SE NN Bl) eo GVW If RIK 4 |) [SE SR koe MA Sypow Ww HARES ATER MBE NK A Nr KS | NBR PARKIN = Sey AO My whale aw 4 Bupik, Kaspar 1 JEAN WN mMESEED SRYpow RH 4 EEN BY RH = RR A YOR INRA MS A? RW OK oa 4 Sypow HR 'REX \ HRN BREE + SIRS ,BBRA+ K^ BK 4 Septoria obesa ~~ WRN ERA WO 4 A [Septoria Chrysanthemi-indici B. et K. \ RBs om SINAN A ーー AA MWR DAN SRK A RE KA % Septoria Chrysanthemi-indici \EM\KA 4 55—70(—90) x 2.5—3.5 KARMA BA w KApAr et Busix, Fungi imperfecti exsiccati, Fase. IX. No. 419 XS A XL ESE Mm ERK dS YB 4 HH 40—70 x2 (HE 2.5) mR K A SR mE . Ss pe HH BL A a 2° YOdWd Sypow #{~ Hmm oy tens py (RR | EN A 4 Septoria obesa SYD. f\ Mn AAY RNRAY A Q ed te wy, Svpow WH \ SRY ASE REM eR Ss BopAk, RApAm | | R\ XK ( MA RREENER YD A= RE KALE | BRE RE NA Sh ROR WEEDS. RA | SE IRSA BMD DKA GRANGE INS ARAL AS r{ G. Masser go < Sadi “Leaf-Scorch +, \ SORE Mm Sia > HERE Septoria Chrysaneier (Cav.) +R P. Voataxo #33 (B-4RE) \ HE RRSEER mn BARRY AT NORA RA ER | AE BEND 2a OM VERE | ON W@aER A ^ RSE EH RN Sth 4 VoeriNo HZ WIRE mn BRD RAMA NRA KA NBD | | ho +t A= ae HEB Hh (317) gery Septoria chrysanthemella Sacc. PETE GARE FMA, WK): 1 二 入 倍 )- デ 胞子 CA a 2. Busi et KAsAm 4X | SSN TD HN RY SN 尽 へ ーK^ & Kapdr RRM Cr \ APR RD NBR Dw A yD NS BBM Rn RG MAK 1+ NERY AC FEY P. MAexos RS 4X 4€’R Septoria chrysanthemella Sacco. + BRAIN RS? he mien’ RX] PRO e J. Linp 8S (bh 的 賠 ) X4m Septoria chrysanthemella Sacco. へ BX R= DK EER QA Re eh TY | A SVEN Manus Qin Bey > QHR¢ a Septoria chrysanthemella + RIK Ah = NWTHYE K A WN HOE | RH o ERE) ES | PRA RR 4 SX J NSE % Kd MS HEMU~ (Chrys. arcticum) 押 | PNA AAT HEY A maka NM HE, RYpow, P. Sypow Sth | WED & A Svpow BSc Mt R hm +- BIG SSI + Seid A Septoria obesa Syp. + BQN» INN NRG & 7 RISE NTO KARA KA 2h RR AR RRR NK A + 4 HR SHEE 束 a SI Ne) 4) SERIA 4] sed x AWAY DRA Rin ORNRYKAPH--NEIeR Ao ORS APMHK+A=-RMNEH ox gi] ON SHES SDD aes DARE > Rn AO SEAMEN R He sal EMR NICS | 6 ぐ | REN aR RHO 6 Gm 1 HUN CR > SMH 4 MRE NA RUS 4 RN RR HDD BS NON SE EREED D \ RAK A eK QED wR |S eens my A+ ‘Soe SE "RUC AR Ry MURINE Ke EN NT SEM BEER N A REO LIE 6 REE SR ST ESR 1 ERR OM | SR 4 HRN SHHIER EBS EN NOR A mae A ew SO) Sy A QA (RMR BAK Ene yp Rn SN TEA \ RUSE fe SX’K A) BK AER ON 4 Brown-Spot, LeafsSpot, Chrysanthemum Blight #4 ) G2 in X7 Sh SERIE BE K Am pith © ATR = BR HORT SN 4 BS ESRD \ I< GREY A TEER \ ESET © 4 BERR RI A ath RSE EK A ir Ko RRR (KIS E +I Im SAHEBE 』 xm [hh < GARNI « th VERRY 4 ERIE yn YD * RRA INRA Yr Mm Bal ANAT BREN RES de> He I KER AAD - ご OR! |’ AI Septoria Chrysanthemi-indici BOBAK et Kapir.—Hedwigia, Bd. 8. 294, 1907, O ah? esta ie ey SNe? KA] “hep BKRE—(1) Septoria Chrysanthemi Voarino—Malpighia, Vol. XV. p. 329, 1901 ; Masser : Diseases of cultivated Plants and T'reés. p. 422, 1910. (non OAvAnA ). } ) (2) Septoria chrysanthemella Macnus—Ber. d. Deut. Bot. Ges. Bd. XXV. S. 299, 1907; LNp : Danish Fungi. p. 459, 1913. (non. Saccarno). (3) Septoria obesa Syp.—Ann. Mye. Bd. て II. S. 163, 1914. る RRA iD | H+ RIMO VY F. Busix G. BE. Kant ae < Chrys. indicum #844 Septoria Chrysanthemi-indici 誌 ME AB Wy Hi = 8 ーー hea Wine ) (315 | M\MAA PN PRR RAY 4 RIK NBS BAN BRRKAY DO = Mv SS 4s $8 Bon 4 MSM BQAR Mn BK OSA nD RON? Wi SR RNIN BRE FEA OD MRS AU NESH 9) WARMER SES BER Slr ARASH, 4 REARS mn BE RAIL BT inetd wh EE a po Dm mk ¢ Hee RAK RE I BRON BREE BE RI NRE IRK 4 EERE NON © SMD 4 SEER 4 HR ID inal BEAM 4 De ee ey EK NA ORE KARA? BEE] UKE RS Bah AS BM 4 HN SRE NN A RR RRR RISE NR BER HIN KR ERIR ERR BYR m An Ra KA VNR NRBREARA SH wAN EV] SE] 1 一 1 時 ミホ ト う S BPS ~ BK BK | ON RY A 6 A RRR AD REE RNAS AIRMEN YD HN 1 OW RRR RRA BAS BEDS KARE RDN AEB A NARA KS NOGRIE GY 4 KN RDO ge | NU SER CA) BaNb N wh tO ae HS oP TIRES SRN HN 6 RIDES SRN HN RD SKEET 産 tb | RIE | ROR OE | TORY | eZ te | A > UR gryane | gt 藤 | 26/VIL, 1908 | 36 一 62p | 1.2-1.6y | aBAIe 8 一 4? | ETA BHO grange | gt 藤 | 3/VIIL 1908 | 35—54y, 1.2—1.6y. | 不明 上 4—5 ? vee SE PHP AL We | $2 | 10/X, 1916) 34 一 72p 1.6—2.4u 8 一 5 — | ー — —— —— アコ 1) , ! , AL Wee | 3% | 12/K, 1916 | 52 一 70p | 2.0 一 2.2p 35 RS SRR KSI” BRT BERRY ANAK | AL te ae 20/VITT 1914 l 882 半纏 記 I6 CHA Age PBS ~ IR m SR UR 4 RN RI ONE ORR XK APD ARH RMI Qe \ RO OPER RA RAR BRYA | RK 4 SESE) OWES © He Ea WN ERIS | Seo ARES AURER + REE BEER ea A NIRS KR A NE KA RS ER (314) | | LO Ii es ih Wo CREP ERE A RIERA ERIE) BERR AP \ Kno DK KEREE SHR He XK Adem KR BED & AX 4 BS Mt BD & AX RBA H. Sypow P. Sypow | we ( ] PRE NIE) > h 11] EAS ES ES SR RS A PN NS Kin ERURS C1 RME+E SRR HORS し 1 FRE+HS) RAY & Septoria Chrysanthemi AuuescH. w RAKA Yo [Ea wf Mes e RARER 2 indicum | ety x +R % & A Septoria Chrysanthemé ALLESOH. W 14 SHO DER RA HARA YD pe ee + EA SR A 0 SEX KAN HA ( fms K^ Sas eK AR 京 和 AAW |] KON 'K 7d 1 Bases 1 Key LP RARKH+A AN RR NAADA HAN AD’ GINS SN we lRR BB a “y OER RK \ RR ica Rinse s+ dR ee Gace \ 1) Ras th Buptg, Kaspar || Eu VoerrNo Ha 4 & | Hae Septoria chrysanthemella Sacc. NN KA N i= pe ーー 表 WRN = (PNRM Is. ee NK Popckvam le ow #£lm Fo Rel FD 幅 >° po 民 き 侯 め | 55 一 650 1.5—2u E 0 EDBNE | SS RY HA : RoerkOENSACO4g 3050p | NE 2 2 > | aS W\ > CHER. Ss swe x P 2 ne he 40—70p 2u ; ok 記載 ナ : シ NBRDmAeh rR” Se き i SALMON aoe Oe 1.5 一 2 | l= te ve oa ERY A x XA WA + VoGLINo wos (Po) = ny a & lRAR Sl eee = =a P rt aks) の : Pe & DEARR 3505 1.5 一 2u | 0 2x \ 2s BEER ャ 舌 < デー i | に PP | FM | 2M THN | xe uae i 5 aT Rema iE 田 30 一 54u 30 一 5# ゅ 0 一 1 1 $2 smn By ッ So Ba に | = Septoria Ohrysanthemi-| BOTpAk & KApar| 55 一 70( 稀 =90)p DL ran な va Busar et KA- VOETNSIWWTS1 | mm | ニー Eh | WMiRMCrvn SA + KES 1 | aK D NRE) SEIN RRR oc に (313) | sob | ed = BRL INRA PN RA IPA HQ "ey NE \ Rm BRK AN RINE ARS EER NEE | HAY ンー ご cARDO, P. SyDow EKA 4 dee \oRdo- E | BY) m AN Mm Septor ia Rostrupii Saco, et SYD. + Sonn SS +t PrOVe Sal 『. POBAK. J.E. Kasar BRS 4 E | SN4 1 Septoria Chrysanthemi-indici BUBAk et KaBat > QUE m EAI | SRA IN IR n° RA % wy Macnus 四 \tHex 1 BSS % RT OF A . \ Septoria chrysanthemella \j SHINN #7 HED 4 UN a AA DN ARB SN RY SeACBINL ¢ Sal h REDINS > Rae HERA AND) | AR = RED RD ArrpeohpN AR RAK A + $4 Septoria chrysanthemella Sacc. mE NSE K Yr NRA + \EBIRHS® Gc p acca ee mies eee ee ,Brme- x° 4 A he AME RK BPN WES BERN RR | ISH A A mie 4 NEL arches THEMIS a S She ma De KS RRO IRR N= AK RN Sth NER 4 ota ieee cht ee ~ RSH A | NN WA? ESERES ERE BABE nN ARs IN LD RADA 4 RA TRS RES ERM BIEN A HEA AEN oo Ba SAAR RAR A Re we MAcmus B\EN YARRA RAPE | AR NEB HY NAR ABN Septoria Chrysanthemi-indict B. et K. Ha \ Rem AN 3K PEM m mk KA Sr RA HE SEMA AR 4 to NEED oh EK ASS CRMIRKA Sikhs Amd URE A SRN REN EIS RST EIN QR IRIN REP SEES wR OK PRA A? Sh Macnus ERIE S | HS RE 8 SN | 4 EER KO RADAR 4 RN Septo- ria Rostrupti "R Septor ia chrysanthemella + [= | as mae \ ERE RM RK A i) Septoria Chrysanthemi-indicr | < HA REE OD NIHR RAEI RINT RIN 8 SR ER RAN A mR PD = KO RX CHIFFLOT Wo (SE) RY G. DLAcRorx, A. MAUBLANC eRe (BB) 1 9 Septoria varians JOFFRIN WR M+ + 絆 り dE > Beh A に mr HS Ko TARA A } Send | te ang \ Ket | SEE K LEAD m BERS ORR AS SMO ih 2) | _———_——__ ran Ee oo ON |e) Mme ER REG BN に ニー ニー ーーーー Om RENIN A ゃ トー テー tr pn OR NaN AYRE = NH 1 Ih &)on (4) Septoria varians JorrRxin (?) —Ke BK (5) Septoria Chrysanthemi Stnvens. et HHArr. 一 Diseases of Economic Plants. p. 461, 1910; Miyake: Bot. Mag. Tokyo Bot. Soc. Vol. XXVI. p. 51, 1912; SAwAnA : Spey Se H+ IL BE, 1914: Nameu : jpg ai HE GES — ARE —HE, p- 63, 1914. (non ALLESCHER). っ RARE Macnus Webs yw ARE 448 (KR F. Cavara ea lm へ Chrysanthemum indicum 4 \ や ント Ky SOK AIRY NSS Aw \ if SOK? Bio] Her trey ub Septoria Chrysanthemi Cav. — BQhy in d* Kin |] PRIOR S P. A. Saccarvo Ke ma Septoria chrysanthemella Cav. (Sub. nom. Septoria Chrysanthem’) + REY INA” HBS | マニ ベ エ xe ST < eS | A. ArrsscnmmR RR qa C4r mu~ \ Kets 1) Septoria Chrysanthemi ALLESCH. KA E | MEE» RIAA PN RA, BSE w | ERMTOMEN P. Macnus Ke 18s %~% Saccarpo W\ RX > + BRD Ka? hy RNR 4 SED KOA FCavana RRAHIENM Chrysanthemum indicum + BRD & & 11 BEINN SAC- oARDO HK 4 Nim READ WK Chrysanthemum sp. => \&X 4 WEIN BBR VAR ArrrsoaER WRRStY & PA 2aK 4 | HERR E 1 I RK en ARR + RY A PENNS YNA RA Cavana RRRNE+ ES WoW | HERRERA? Be Sacoarpo Wy ALLEscHER RW REXERY | EIR +) eit) oe HY CD ARON TREK AMEE Y Om RAR A HAN TAK, BROKER Cavan QR i Re NRRPNAKRA Moe hg. Da PN RA’? 回 Saccarvo WRRE AvLEscHER Wi WAH n ey or uma OAVaRA Yv ES 4 Sy BOdmn Bk x LUMAR? Eds th amBn vr wx Saccanpo KRHA "RK BHA ~ Septoria chrysantheme lla Saco. + K A mY REK= + x J = HED HHI IK NY >? SEM | tio +VE LE. Rosrrve KA eSikKRMn—Y NL — DANG ^ [MYERS warm HUARD NN ye indicum 1 RG HAA N= RRA & AO Septoria Chrysanthemi ALLESCH. へ Foe 1) FAX ERS24 Septoria chrysanthemella \\ SBS K XX NT A HSH m SI KA ee ee eS I] RENAE IEEER Ok | SHRI Septoria chrysanthemella Sacc.—(subnom. Septoria chrysanthemella Cav.) Syll. Fung. Vol. XI. p. 542, 1895; RABpNgonsT?s Kryp. Fl. Aufl. IT. Bd. I. Abt. VI. 8. 804, 1901; Macnus: Ber. d. Deut. Bot. Ges. Bd. XXV.°8. 299, 1907; Sypow: Ann. Mycol. Bd. XI. 8. 115; 1913. BKAU—(1) Septoria Chrysanthemi Cav.—Fung. Long. exs. No. 40 et Contr. Mic. Lomb. p. 266, 1892. (2) Septoria Chrysanthemi Rostr.—Bot. Tidsskr. p. 48, 1897. (3) Septoria Rostrupit Saco. et Svp.—Syll. Fung. Vol. XIV. p. 973, 1899. OR NHK SP R==hSIK Sm OFR Aix ® Bh NEN bh Wm ノ ナ ノレ Wt i santhemum indicum © » KHRSO DY \ DR INRA 7 SRS | QS A RRS + SEM TEN KOA Wo 4 DER RE Rin eK YD oe K SG \ Aa BREN Chrysanthemum indicum —NXYnNRBNREES “REDE MIG D & AR PS = RR A)? | PRBS BR 4D & A HRRRS Bes 0 ee ERO ON RRA PN AY RN HDR ING < WR ERMA AXA BS DO Rw NVA CREBRE SEK 4 BRR abl gC WS RI SERRA? Shor Nm BRD fhe Hoel. IER ahat Toseur He (ER) 4 A anion ir (Ohrys. japonicum) Si) Chrys. indicum \\ 4 Septoria 4< Chrysanthemt Cav. \ RARER N Shy NA + n= mio”? EH. ROSTRup HN (HX) く Chrys. indicum \\ Septoria (310) Rostrupti Saco et RYD. \kedH NX An + mir? G. Lindau eS (B28 2)) 4 RSs Septoria chrysanthemella Sacc. X'u Septoria Rostrupii Saco. et Syp. \ tRHIK An =~ mir’? B. M. Dueeaw & (BE) 4 Se Septoria Chrysanthemi Cav. \ SOK A n= max \x& G. Deracrorx, A. MAoprANo Ko (SB) 4 sisoie yy Septoria Chrysanthemi Cav. (8S. varians Jorrrin) ~krthm Rex ty PF. L. Srevens, J. G. HArr ie Gen < 所 へ Leaf- — ES! Spot KK Septoriose \ HQT | YE Septoria Chrysanthemi Auiuscu. m BY \ a7 AW LP. L, Stevens RS aes (SAR) \ BEAT LIN A Nm Septoria chrysaithemella Cav. 4 Sn x nO RM T. Ferraris ウー (RRR). Septoria el] Chrysanthemi Cav. — Xin >” G. Masser =) (23%) 4 Brown spot 4 Septoria chrysanthemella (Sacc.) \ keh J atfzI > Leaf-Scorch 4 fem Septoria Chrysanthemi (Cav.) + >= | KEMBREYMm Phoma Chrysanthemi (VOGLINO. ) o SEX Ah Hm AER NK HED KH A A ARR (| BR NX * Septoria chrysathemella く SACCARDO KR = Septoria chrysanthemi = 「 Cav. nA Hea Se \ NE | BA A AMER A RNAV EBRD BRS RIBBED Ree AAEM Rn MNS RORY OE ATES oh | Sew REN A RAP. Magnus に RE 1 4 AR Septoria Chrysanthemi ALLESGH m So 雑学 物 植 tee (2) Ses Be. (309) Zee HRN +) OB Rnevtne Keke Ore 1 Rea x A YT) > ASB I RIK Takewo Hemmi: On Septoria parasitic on the cultivated Ohrysanthemuin. | 3 運 RR PNA NEARS HH HURTS AUR GOK 3° REE Gon) QRS WD ee KM GN BERN AERA SERA NRW WE RAR ELS OR Aon = Be RO wy RS Gh Rh SR N NEEM XK ARS 1 SORE) m iQ Be BEY RIN AIR BEKO REA) QR y Red R ゃ NR テス — * HN AE. Nm RRR A Nw Kaa SRypow WS < Septoria chrysanthemella Sace. NN Pan ‘site Ss HS ex , Septoria Chrysanthemi ALLESCH. \ RUBE m SSBF YD BRR RN 7 Hd) SNe ? hse HORT y Sein SRNR i | PE) Re A RRHH IN SRN A GC fo SMH OK BINA KA HANK A? 94 RYpow BARRA fe” EERIE EH ERA RRA YD = SD REI ge D | ERR SA DRE Bee EN OE | BEER ON BES | \SEME 1 GHA & Atom Nt BRS SEER BO AH * IN OR ERY) = KO SR VR RUHR AD ATTN Be BERK RRA | 0 e RAERCS tinge wD i Sypow KK Septoria chiysanthemella Sacc. mW > Bin dBA BADER > m tay” 3. SRR ( の & If iy | SKM yi J&A BOBAk、KABAm | [eons < Septoria Chrysanthemi-indici BUBAk et KAsAm AN Sypow BO ‘R | BLAH 12S 6 ~ HRY | AEST YS Septoria obesa Sym. wR RH SH INAA MWK” [XK Septoria Ohrysan- | themi Argsog. #8 4 WEN AR RH BE | AGEN RREK An 2 = NO (BE KS A REN Cliry- | OM WEHK SO RA= NEE Ble | So Hb RI Re 72 ENsee が | | ne cp | @r "Ryan a PTE) ; @RIKE OHM eX) OK) Wa i SR HOH eC BeX<) 2 ‘ Le PENA R 津田 木田 森原 CRE) @- SEE @x+s a . | 8 MERE See) RK だ 忘 mw tt & HH K is je a my 2 青 江 半 : = aS 4K [re SH & S や < 8 OWN RRS RU aR CREB) wee Hom KOK OBRREA >> NERD Hae & 4 RNB 記 ORR MRC AR) 2 K KR 2 ox OM RO BGI) goat -H ow oR a | | OBMrBUsxe RE RVaR > x m w (TORREY CRE MMH OK 0 | BE RRR BLA > REM ERA RE DORMREE NMM FEORRRGRE 。 ss Sa tee RR 時 m 避 0 a & ae ho wre 門 rae Res i oh wi ey) Be SR ORE ; me ¥ Sot Sweet Pxyjtme | Ps iis HE RGEe Bebe | 。 4 don el LS / ORZEES MEREHeTo Nese | SERS EX ! OMERE HES BRU 三 2 ex 3 ORR AR BEG It Bat ee R 】| Baee~ (eee ome Be H CRT BAR 、。| ORO BEOSHEOMEO RSOMEHO~ 4 - + Seas S| OXS SRB MROREHOR >< DRSROBMIOB TINS | SRBOSHESOLEAMOS に と = よー 人 に て に の た キー の トニ ドニ ネー KEY の た ct まで を を mt SHE KOE COMERS 6 % oie 忘 x tk = | Sse RREREMRSES PRES Hew | 4 wTKK SLs ごく ご gh dm #2 SuiGhanccm MECRRHO RGR Leezsnce | zs : 。 半 : . ny ny a 2 SSWS Ewa ateeee BH eS Rb S - EBay HER Re HSEEKE! 2 Bp ae > > BLS nm v\ \OeBSEE- ARR KX~AURVYRIES BEE sxeaxenexes 二 華 百 三 ae Ay 2 A 丁 年 公正 天 ORRER tae | SiS nee ml Oe 5 HEIN are N= AK BEE | ah HR mR KR Rilox| rises Obnri ie si @52% 5 1 ER( Polyporus) \ VHRR Bad XK 田 Bee] OreLSUMRRTH | RlaieH ON MK! Ok it @\A—D MRPTENREN \ ER + MH Om 。 問 @ 1B ( 90 ) (RR )@ in} CRM os ER (REN )@ 6 SO 5 RUNDE 0 Ry (EE) @ 0 45 6 Ry (RS )@ 9) MERY | RIE (E)@ 4s KH 1 BAO 4 ARIEL 5 BY ( ) @ 2 Ks AR (S ne | | ORES dy OkEMRNKame | In ; OR MELE nate Hae OSE e< Meri (308) OR REN OPMRSRIERESS OMAR PN Oe | SERS 1) AERA HSBA ER MEY mA 4» KEKN | HeHOGE 11 4 HES RK. NEB PY AN HeHeHo” GRABER SN RAY FRR RAREERK ID 4 NenmhRH | SORTS 1) 4 ERS A 2 HN RS C KIC h AMEE SEER SRL KA SERRE HGS SRR th Ke HE PN A A THX NX | RHEE | 6 CRUERER NER WRB Bhim ~\ De DSS EIN NT A hE | SEL? GREE Yee > HA ERE IT AgK BRIN Don EK IN 1 Belge NRE 6 1 BRAN 1 FESR x | RHE | SINR PK | Sekaiocde dy telah is mA Wー ホ ii ORG S RN RO RER” Sc BB = + BSR < Re YW ~S MR BEBE SS NEE HE | Eo ae 中 PIR YIN A + eet SRE REL | AER UR INA > Sh Coie” BB eS ae O 外 國 st Roe. 名 例 1 {Ee 名 右 側 ル | 側 | Zi ORISA Ss scBBar uf ES SsiNAKS Oe” FRESRP ST や RIK See KATH QRH RY RSS SC SS SS vHSSEXECDouble Fertiliza- tion) ル | ヒ | RRR 6 UN NER BENS Oma << \ en 51 ORE SER BEEN NIRK) EATEN AES BYE (HEHE IS EH RRAREN I K ) = BS Salix arctica PALL xe VARS = raw ON20 5 ES GRE I SERRA NIR x) SS Prinasurm. ORK RY 6 BR BBn A iik x S Typha sp- | MER Rot eer+o-x 1 BRSUEE ( REP 2A | RS | Et Kee Kr MK KSTErRoWs2t nar 17 12) 17 NSW 4 で ピコ ん arim 。 明 可 NN ME Se +2 +5 ‘S| Passage ik と も で * OMS SIRES IRN PEEKS |B Bu {Ad SSR ENAR SSS K+ RESO Rue | SR kx ks 成 He By Hel eee abs 12) Ma hYAPN HA HARON SA PYRE 4 BSE. MN aha > th SARE 4 IRIE + Re KA ME A eA Re Stig sG A EER SDN BRI RRA Y= PND NRE eee BS Mth 4 BREN BESS IRR ED A NTR MAM RARA EIR AREMLE 4 SSK IR INSEE SN SUS v BE A NES AMAR &= . RIGA K- AOS RRR RAIN BK om ath HRB RA DE KX? ポー ター」 \REA SSNS RH WEEN 2 HSER KBE BREUER MN SR UNA RKTANHARARK SB PERPRR\EPR 1K iN SRE aK AN 1D HN m= boy 2 eA BRERA SRS NEPAL. mA PN KA Ca Neb RB Re HISDA SPE QRUAD TNR h-DA- NPR AR ARB RA [Ri eas RA! NARS NR ARR eR PA MES RR 1) > ThA 4 tates 1) FEN Co Te NE) $CAN PERO 1 EN RH] me A A Qin ov & MOTE | NARRRNIRN P > WRUIRK Seo KR NA mo P | QR NSS KONA PNP RAD EHEC RE BEY INK Me A) at BRIER SESE > NEE | SA る S 1946.92 NHK HI EEN A BER HD KRESS DN WN 4 ERR 1h HS ATE > Thigh 1) SENS He RN RM me Ke BB 4 REHM Sh AR RBS PRHEH S > RAND Mh IS th AAR NX Al HH AWAar sn (ESP ND AKANE NH AS Rw KR IND KER A aK I BREE KAPKA HARIKA? | ose EK AM HBL D BRIS 4 O49 WYN SE 1 SIN HI 1 BN 2 RR SER SQ a6 U0 KEE SRD HRY A PND HRA PAIR, SD 26,92 HAD thy ]SBH A MEAD N RN HE. HS HRS ha UN KS Am A SRS BREE A OO ew NRK DESO RR YY AA 1 Dh RRS ON 4. Hh ABRRR MEN PRA ASSRAHSNRSZNE SHAN MR He RAEN REL 4 Bh 1 BAM ASR UHR RY SME AERA Rt HX A ee RHR CNEL MAK A PNR AT = A HE RSX BMA RA NAN DY haQQay 4 RIAN RRREDK PARSE ; ! AUNEXN 2 vi HER 4 RR SHR a. ER Hm HERS I KOR > 2B e\ RAPED x1 RESIN PE EXO BREIL ATS H A fMRBRAMORARNAN OR KERR aH Or IRIE Kat Rat Kae Nee SES 1 let et EH ie Rd HER Of k BPS iesyjask 1 | apie Om aS he le HER OT SRikK SRS Seem | + AUER +h a. RMIT RON I Shed x Rhesus Ox OF OH (306) AT Ota scab RIK HBX A, “SCS ASAA, MUBK ARTA N22 KD IM WRX ARN a hBH AN AHIBXK PA TO RNR LONE ESS eh PHAR YAN AHR eo AWS % > ih 2 NOREEN PN 1 th Gags NSE RR = SRE SH NEHA SHON SEEKS | AX fk RSS A LRN SRR NIN AREEK ne OA LEN te BI ie NK ARB weg DOAN HRP ED AAR Hi KARP wg In eacod eet -Sa Rams LH SNK +S Bo BBRE A a Neh = S342 1h 4 SRA Ma HERD AN AMR ROE HICK AES Ha > & a AS AREA BARN RD ARM RA SBR n Q NIKDNA LDMOS HHA MER Li 0170 Kh A RB MA PH へ NN や ST と ホ | BSS SBD WAP ~ 4) SER D1 | RES RSH ARMORR Pas WERKE FRNA IR RY = BY > i Hoda. EMER 1) Kh Ler norQs Os 8h See っ ®hMekdo eM | SR E\BERAME RIN A 1 he he NE Bah km \ ai h 1 Be pS 1 RY ABTS See. Hee om = IN AeTEAS | SETS BERK AOR ITA A Ah EC SRA | A NINH A ER DRAPNLIKMN CD BRIE FER HEADS EX MCSA 1 RK ARSHSERGEAR) SER A HAD WARREN E NRA OO HV RN IER Dib ABM SBSHSSRn RR h AS YA PND YS maa SR AH NER ® SEEN BS 1 RONG RD CHARIS $1 [ot A RRERL KEN As he RA EEN ERR ARS NUD hE MH RoR | SA RISR IBN A P\ UD NBS SISTER Sh ARRAN SSR APNVe TAHA KRNRBES ERAANHAMBS IBN PNA DRA SS VIR Hy KER Qty” 4% Mo settings” ント ABIL NA SSIEBRE KAT eho AN ohm = a th BS ¢ くべ の 2 を ネッ Ht, 41 +-0"* つい ネッ ン く fi} WISNER 6 SR\ RMB El 1 BS SRSNBERNN Ae JSIRURN RR Hh BRA+PRRER I RATRRNGP SHH 2 SSDS (BRIS ARRE Mp2. HN ou a KRABMN Le PNHFAKN fas REV RSE 1 BER\RALS 1 RVY + SHS\ EIS < An HIR DBE He DIOS NESE 5 SRE | RR Wha 1 EN SR\ Mes AREER APN ZzRRR BR) SGA REQ ANA KS BX ARRIDKE |] ARES RIK NA = PRO RRNS > RS 4 RBSRF 1 Sealer ae WEKAPNKATD AMEN S Qh A MRSRRVSRHE hEohKKA ANAS HRI = Grier. A icls.o cre ue Te RR he oa RI RH’ TAAHAK, RIRNHEERAB\SCSRN-eHAE | \ GR + hE AA RAK 1 RAK ARR HBA NAR URARMA\ESRIKKRARSK PHONO SERAES EXPSN Ens ARI OH hMAP\NHRHRHRPR NK おう ささ ュ Ri We he SBR Ae Nn oONMAIRV\ECSEe RAIS\ RR HIB N Sh PAWN KS MD * BRIN A NAB SN XS. | NER ARSE DIEK A PAHAN = hASRv\LSBSEBn BRRRNED 1-4 RS ip 上 6 i = Fs ae oe 1 te ey Hh (305) Bibel SS RRR ~ ERGY S Se > (LOE m = GER HR ) WREEES {EX HRD EXIM fin 09Q) 1) \ BRBTRE RS 11 BEN A BS ER EBSA) Md AHO RSMO REM m 8% Kero A RAC MEE I en $0) DS Seen HB) 2 ak IN RRSISES BY” SUR w AKI HEARD 2% 2 SER WMA ar Ba m = 42m 390) ~ BEES th gE > RC RPGS ~ SESH 11 dB RD RSA PN 1D heated m HRA ROSE SIN A gee nosQy OD mB lel mBtsime ~ SEER wo SUBS dR RK MP RACRRR 1 > BSRAHERR ET 42 10) ISR SR TERN w DS \ wk 1 A ay HER > xy A BERR th FS) > OR 1) ee BRA RS ibe * SE Kol th YS A EEE NERS <> NATHAN Sm OA HERI 11 fi ar ERR > XA SEB hE) Y HAN ERR 11 NT BE A SHEN D IR SBD EVR \t EIKO RNR ERA PNR AN eA ANB IN AR A 4 PHONT A, pen osQe 7 1) ON ER BO es] eee RS win A Sr Kihp fC PB ma RRAMR KI KA PNRATD eS WPS CADRE ow ORN BA EN Se A oR I+ 1) TL EN EIN TIF BDNIRY HS 2 PAA I hn os りつ KD A BRST S BR A RS my OBEN EH A Te hay DR WSR AD MBH 0907) 1 OR SEH me RE A eS LI NISRA KR SEERR th ERR > A RRR SE A NX 1] RK 4 KN Bah bith A HRY HED NERA RMERN RS KOO ONS DBR RIL | RIERA A PNK AD 4 oR Sea Bee TM hRRVO SOR APNRRAPY HHWARQANHE Re Has \ ua thE IY > BER HAT XK Aso A BONY 3 HBS Nao h REM > INA HEH A NABER REE I 52m 007 OA RR NAR ar ABEEK A A KORE Th KON = gore ony 1 Wet RS Cot Basil AR SiON PN Aa A Th IN RUE 1 BED INR GR SNOB N 2 0B CIN PR AMES A SARK RN QO. TR Ne DR KAY oO aii SR APA RAL PSARAREAKYANTRANE DRAKA NARRS Uy wis -) BOSH HDA, BRN | Ben mAS WAAC PARK PN ANH A RADON SOME nm 4 a MON 1 \ RE KAD AERA PRR NA De heK ASP SKE \ uk > NER mn a KRENEK AN ARERR BHA WA Sem sQy ON ETE SRS 1) UN EEK A 1 ROR DR *Q り りつ へ MoS SES A wk AN A 88 ER HE mm hAT > ak HUB IGN BAER AN NBM KROES Ye SR MBER Spe m SAMA \Shiy hE RU SD NK ma he See mBsH A RA TNAZOEHAA, \ | Bt adueQ OR TS AH DAHS | AN SRDS A whe RD ume, Td -N AH, m= BR Ba, (RNeo ke, mae AR APA Ha HSESEN Oe | SN ウリ 一 だ 避 Q 1 OBES | A > ERA RD Noh 4 Biapelea ge SX\RHBArATDA DMMP S / Hosa. KU OAR mah YD A ミ 陸 く へ 球 名 回 ト 閉 悪 避 1 SE ゃ ふ ミ 過 下 本 K PAH ARARSWYA RW BH ARAB R HIT K A @RE\ SE reo-g | CMI KH A RPOVSR\ CEA Rea NRHA AA VN RREERGR GR ERR NE P HH ANE | ST PEN ER KINO m= RRA E CED ATES | 41] SOS AEN A PN EASE em we ARGO A SN Be Maan ada 4 + | BR Dnskdo AHIR Y HX A SREY wha \ Be 1 RYAN ak OSE SS HSB YA SEES 4 wh By 11 BK AMIR => BRIAR pw. h rd Bp \BERILAR | NER AaRQOR = 2 Ym RIA ch ASR AO 4 UR) BRK 3 SRG HD th 十 | 4 hr aROA ICRIN IRN ASR = = PH 4eN eS ER | 0811 EN A ARE SRS eS RUBY RW A RK 4 BEY EN 2 =e OGmgEne | | | | ERG OS RECHIR Buh HE Olean Glycyrrhiza Mairei う 3 Thea Camellia Lisvi. var. lucidissima LEVE. (304) Lespedeza Monnoyeri 5 Th. Chinensis SEEM. var. androzantha ,, Milletia Dunniana 5 ans a goss Loganiaceae- Ox a ES Budleia plectranthoidea Lisvu.. Lycopodiaceae RET HS A KE 6 mR RICK ARR (WR ge : See ey: \REIKK RO Selaginella Vardei LVr, | Myrsinaceae. | A Contribution to the Knowledge of the Flora mt Finbellia Valbrayi Juv. of Japan (continued) ドー…ー… by T. Makino. ae | etd N(R) RHLKS 1 く Ligusirum Mairei Liyu- sit seg OK S2He Qu) BR ( EES) nr HH z = 1 By Vanioti ,, ‘ we 人 po) a ee Rt Grokidaceac, FENWAY (Rote) (EX) me Re lia ir Orchis Mairei LSyr。 SR) GEREN 1A RA BAN (ER) Orobanchaceae. SH#® *K & | Mairella yunnanensis Lisvu. mH ic ヽ Zhe 96 UL 4D 44 {+(x ) rind Papaveraceae. Hk: Ss Corydallis erythrocarpa LVT. tor anes ・ に に AA SH dp Ye S&S eK C. tochanensis 4, ES (El) いく ) od eal ib (Of Maitret . = ーー ーーー Ss Ranunculaceae. '@ に = Aconitum bullatifolium Livi. ; Rosaceae: i we i * Photinia Maitrei Liv. Ota ree Saxifragaceae. wet っ j+ rm Etisk y Hydrangea villosa Reaper var. Mairei Lvr, Kas URES” EES HE ^ RiithuRe | he Ternstroemiaceae. BH \ AEN EXE PN A QA lemurs NSP INARA Ae SB Yo Th VJ Zan is) aS — ーー — ieee 12) ) ヽ € 303 ( Huonymus provicarii Lisyu. Chenopodiaceae. Chenopodium Maret Lisyu. Combretaceae- Terminalia Matrei Livi. Coniferae- Cupressus Mairei LVr. Cucurbitaceae. Melothria pustulata Livu. M. violifolia ,, Thladiantha digitata ,, Ebenaceae- Diospyros Mairei Litvu.- Euphorbiaceae- Alchornea Mairei Liyu. A, Vanioti ,, Pachysandra Mairei ,, Filices. Cystopteris grandis C. CHRISTENSEN. Dryopteris bipinnata =; D. blepharolepis 3 D. Cavaleriet Teva D. Ohristii 0 D. incrassala (CHRist) C. Cur. JO), rufostramineaC ,, ) 55 Osmunda Claytoniana L. var. lanosa LV エ . Polypodium majoense C. Cur. Polystichum Blinii Livi. et Curisreys.. Iz Cyclolobum C. CHR. Geraniaceae- Impatiens Blinii Liyu. Ik centiflora ,, Jt cordata ,, If dischrocarpa ,, ib Gagnepainii Hoox. et LV エ . 7/ Hookeriana Liyu. Ib Mairet お) 7: togchouanensis YE. If Valbrayana * L. Vaniotiana 50 Haemodoraceae- ・ Aletris Tavelii Liviu. Hydrocharidaceae- Boosttia Mairet Liyu. Juglandaceae- Prterocaya Laruct Liyu. Labia tae- Plectranthus hanceiformis LVE, P. provicarit 5 Seutellaria veronicifolia 。 Lauraceae. Titsea Mairei LEV エ ・ Leguminosae: Desmodium barbigerum Ly. RSS OAC SABRES \ a Ol % ~ RPP R os) Se (302) Acanthaceae. Strobilanthes Mairei, Liyu. IN SAR EA AY RIN HR A RK AO SR 1148 1) Ulmus japonica, SARG. (FEAR HR 7 ラ 用 キシ モノ ). 2) Rhododendron Kempferi, Pt. 3) Viburnum furcatum, Bu. 4) Viburnum phlebotri- chum, S. et Z. 5) Magnolia Kobus, DC. urceolatum, S. et Z. SR 1 MOAN 4 URE PNA 7 EKINSEINNRES KA SQ Gwe OST ~ ARIMA 5 OS) H. Lvsrru6 : 一 Catalogue des Plantes du Ulmus campestris 6) Viburnum 所 Yunnan. (<2) RA TR ma PRI A NR we {RSE Y A RACE I ARTE NBR NIN A AMTRAK - ) Ry MY AER AE, Acanthacees | $8 Zygophyl- lacees 1} MA AR > ih HE NENA A BREN 周り PRBPUBSOES \ Qu (WN EME KA n= + 中隊 hyn A & AGRI RRRIN SEN ARRAN IER A EIDE, SAEED A WN <1 9 BCR = > PNIRAPA MHI REKSE S. makongensisS. Livy. S. panpienkaiensis 5 S: yanglsekiangensts 4, Apocynaceae- Alstonia Matrei Lisyvu. Araceae. Arisaema Mairei Luv. Asclepiadaceae Congronema yunnanense LVL: Dischidia yunnanense 3 Stephanotis yunnanense 5 Bignoniaceae- Tecoma Mairet Lisvu. Borraginaceae- Echium connatum LVT・ Campanulaceae- Campanumcea violifolia Livi. Yodonopsis acerescenticalyx 4, C. graminifolia * C. Mairei + Oyanthus Muairet ご Caprifoliaceae- Abelia Mairei Litvu. Viburnum botryoidewm ,, V. Mairei Fe Celastraceae. Celastrus yunnanensis L&VL- (301) WA HEM Mince YAO RRA MIA De RO SO HOMER mn REN BE SK AN Bem | HE Bey OO My ER a RRS RIC YIN D (RRS mw | pS PSS Hn AD a Be FEN YY DO OF—D A BH ER Ue CG. S. Sarcenr: — Trees and Shrubs. sg HERE? 9 ARIE «REE ELI 更 画 REX A HAG DINE RII Em 』 近 ab A” PRIS BD ve acer = > Baek do a KR] He ae ER | raga ame SR AT RIES HA ERIE > BUR m da) iN SRI | KO REGO Ht HOT m a 4 © HEOKER IES Ae NN Ra? aR | 96” 1) Berberis Sieboldii, Mig. 2) Ilex serrata, HUONB. (I. Sieboldii, Mig. ラ 用 キル モノ ). 3) Acer captilipes, 4) Acer Tschonoskit, Max. 5) Malus Halhiana, 6) Viburnum Wrightit, M19. 7 ) Enkianthus subsessilis, MAKINO. 9) Eriobolus Tschonoskii, Rup. (Pyrus Tschonoskii, Ma- 10) Ribes fasciculatum, 8. et Z 11) Cornus brachypoda, C. A. Mny. 12) Viburnum Sargentii, Opulus ヲ 用 ヒシ モノ ). Max. K@aHne. 8) Malus Sargentii, Renn. XIM. KqsHNp、 (V. -13) Huonymus > Sieboldii, Bu. (#. Vidalii, Fr. et Sav.) 14) Huonymus 16) Acer 17) Ligustrum ciliatum, Bu. 18) Malus Zumi, Resp, (Pyrus Zumi, Marsum.) 19) Phellodendron amurense, Rurr. 20) Phellodendron 21) radicans, M1q. 15) Acer argutum, Max. diabolicum, K. Koon. sachalinense, SARG. Phellodendron japonicum, Maxim. OAS 1 aE BE’) Oy Renper KA 43+ > W* KEN Ws SH IK y X Huonymus Sieboldiana 4 | Sete i Yin” Huonymus ians, Kune と K ツ ルキ ホホ ヘー1N( 有 の , fe | Sy fe E. hians 4 BK = AA =) Ka- | OHNE WARY RA HN Ligustrum ciliatum く Ligustrum acuminatum, NHNR A 1 =m RY AS HEN a7 Luonymus Sieboldiana, Bu. 4 Beh Sa GRA ° Luonymus yedoensis, Huonymus hians, Huo- RISK BRE AOS Ligustrum acu- nymus Vidalit, Ewonymus Mayumi 赴く Ligustrum ciliatum, Ligustrum Ibota, minatum, Ligustrum Tschonosku, Ligustrum macrocar- pum He < MORE |] MEME A PN ON SPS2 Qe ey NEDA PRAWN + Bo Nm Kane REN 1 KAN” BRHSS SUM ORK BERR KX ARR Am a Ke fee mags s RRM SNK 4 BR DW? RBA CSQA KS Bn se GS YK ON ERD BEES OF - Day = Hae” HE BE (300) a HRESES SO AE” Nm と ペー _ Bae a) eee 2 me” $A Bit sl Hi (BA) SME’ BAK (ZEIT) NK OH MERRY PR ye RHEE AE th > SES es HH” (SB) ESR Re Ke eRe 42 AR Bh” (HE) NSIKN NAH HERR (ERK) 2 A>} eae SR GER) nN NEN’ (GRE Npo-|A) Kee RESINS ENA ORIN A HERRERO TN OD | NBER? SSR RAD -—\ SRR’ U4 N—“\ RSI HO ・ BWV ORS, Rae BRO CHA ACACM m A aA)” ご BESO HITE RX “oR” IK 4 H+ NRE K UEXK ADRR OM’ a’ jae” TESS" WRK Heth NN SNE BX AHI Net’ RRB’ DN HEHE GRID BRN A REAR Ko Re hoe Y §& 1) 4 Transaction of the Asiatic Society of Japan. 注 RAR SRC KER’ RAKE REM HO PN2N AER EEN ASR ANMER AN YIN A RR a Rip y eBX’ Sth | SBRNVER. BREA Bi aw’ YA 4 >—% +H Einige Worte aber den Zus- tande der Botanik auf Japan (1829 年 版 ) S eEnme S GBH Ae i EX ABR miu HK A meno nt ZSEREH i BX ABH & SIRS EX ABa S BNW 1 BK AR LC 2SSaHHe2 1 3Bx ABa eo iNRBe’ RI MRR EX AS & BSENRH 1 BK ABS BEI 188 (RICK m eS)” WER | EX ABS] S NNR ARR HH ASQARERS 1 ER NO Sige (i ik im nav) SSR 1 REX A | RA BR RA ( く OdKIKm ABA ) OH 1 EEN A | RAN ERT PHRe RV ARR) REN I BRAN? No 1 Bo Sk ORA Bh 4 BR O°o SEN RAN Re RBXEARKE NSA SAMIR AWS N40 PRS eR es 1 | Ko JY S % BRA BAe m SCR BI XR (299) ORS OR* ATS TR Ra KN \ PR B. A. FepHEenko : — Rastitelnost Turkestana. (Petrograd 1915) WE NIEN RABE + Arh SNA EEN RR OS AN Be’ BBNSR A ANDI AM USD’? HS SRA | WAS dD MOE BEX At | CR” A Olt] + EN EG 'N° BE Ranunculus mindshelkensis, sp. nov. ( (Wak8) Niedawedzkia, gn. nov. (Rise) NV. semireischenskia, sp. nov. (f=) Gaillonia bucharica, sp. nov. ( ett Ex ) \ | BREE 4 SREB’ SRE ONE RARER eC” RO RE” RUEBEN IN Seat (HEM AN Eee)” Ad Dh = ar 4 GERRI m Bel NO 長 NII 還 | BA KER Hex DHL AK RO\ MM K YR BIR Yar? OK | 4 Nee \ ER” VME NS 1 BR RN ae m way ER | BES | [EEN RNS FH RAM I 4 AQER th A DU RIHO TERK =O OS =A INA Se A. Resper: — The Bradley Bibliography (1911—1914) Gin, RDS HONE DORR ORD NR HE ~N\ A SIKH eR \ Gun MED” RG \@x4 I BReS e\ pan? BRBK AKER SS ain” SHE” Hawigh” dna” EER’ sae’ Reeeeee [oo] & RO BR \ So RRS NW ER Nm RR ERS REENE | Ry Dw Ne ASRETSOS KEE A BRAO NAmMRASE 1° HR. BXORNSRIR’ HS | Hp REY DUR EES A HAIN ga | ($B) KO\ R= BR NMEA GK | = Kah” Skea eK =) eRe BK REAPS eK +) REHDERED ER” eK + RO BH ND | RHEE’ aT bw Ne ae (RB) *"S a9 OH eS eg” YR =) PRES RE $2 ER ASS 0“ (SA) Dae Ee’ cen” po) SH ei en” ; (28) EMER EHH’ MAR FA Bb-Hase = KD BR GI” 公 RESEG ONHN NHA TM alae Ke) \ ERIE OS —& - 4a" News! Aina S = a ReeRE ARRAS (298) Wt OFM Si liek V RN oe Wormald (#) か トー Worsdell (3) に っ CN Zacharias (28) AKA AAR ie Resa) 4 hea * Annals of Botany #e yy Hake IA Rew Huth (RS BA BHOKND #7 Dr PERN TL SS 4 BR Ne Nn oN Eile > th REET KO OR Rw BI | atk SSeS ee 叶 Hf Ak(B. Hayara.) HORST SN \ SEHR RR AT D WITATH A KEISER He Fah BS SR A GR SS REP EN Ee 4 MA Rm + OR RSS SIs) HE te iy He SPURS of RRR IN A & A HEARN eal NAR SAREE YN A HA dro A Rar HOR A KY A 4 ERED N & NINE CNR A RN BREE OTER a S$Q x RRSO+ 1 [HERR ES ee Khe i > ERE SERbEX NE ( PE RMSSRR CAIN ERK Sh = BIS ad WEL A Bieri pele wah Mew ayse SNAPE 1 Bb SR MN RE Cy BRSO BT 11] GE HHS 0) GS > RE Hee 2 Rn Se A RN WES = Ponder KY A 4 A RSH A ENE RH > oN ME ) REBE FCHE > ih RAMI LE mm > HOE \ RSE IN BXAD YN \ RY A PEE Rh RY REN SWRI Re AH\RA QA IRN EY AREY へ の EEN ds "IH BD yak H Al % リー ニテ 多く Rubus Somat H.; Blyxza Somai H. ; Gastrochilus Somat H. ; Phajus Somat H. ; Vanilla Somai H.; Dryopteris Somat H. ; Eugenia Somai H. ; Dendrobium Somai H. ; Liparis Somai H.; Tropidia Somat H. ; Polliniopsis Somat H.; Archangiopteris Somat H. ft Archangiopters Somat H. SQRVYSNSLRIANE EEE | BRIER REAR» QD aR 1 in tHE \ | SIE SE HS Bhs SEN a» W Tr 4 ^ og WeaN AN ee ein; ita rte RN "RRS A SSE NM DW RRP D HA Re ADA R Re | SBA CA SR A meBN A eee) RSA WS HRV mMeHRMARA HN | TARR, NMRA SS EK A ¢ NR トー eK NR EER mM KN SRE NR 4 ATER NN AT EMBs y > \ dv NI AN SMEENY HHAZLR RANMA + ARES NEES Be NA ARTE RR ACRIRER KR RRRE NER SSP A REREDA SN ED KARIN RMN Y REAR | 4a HAP eS ae ae Sh See A DR i * SER ] SIESe | vil SI| 第 誌 雑 B me — The roel aT | = Celakovsky (K#( wh) HUNT ANAK Chamisso (3\R ¥ 4 8) Chodat (45/1) > Mk = Coulter (+) WRA RH Czapek ( Bi w ト ) Decaisne (#8) Desfontaine () Desvaux (#) Douglas (GX) Dumortier (#) Dunn (3) K&D Ewart (#8) Fedtschenko () Sp Ne WEVAH PRD IK—- IND) thy A iK- AN — RAIN XK (2 — AINN RK) ww Ye IRS H a wT ACH DALI NH BHD H Franchet (& Rin ds Pde Gedes (#2) % ih X Grew, Nehemiah GR) 尽き ミー" WAY YR (ベータ エ 入ら リー Hallier (22) Hosseus (28) BANEK (KS へ で Ki Holmes (7%) R-4K (RA WK NAR) Hooker, Joseph Dalton (#) Kjellman (28%) Léveillé &) Lignier (3) 1 H 一 Loudon (3X) MacLean (#R) Maximowiez (i) HAR DM-HPnr* ZB R LOD DHA D (bHAY Dd 1AtK) Meader (ARH A = 1 SK) INR DY PRADA (CY REA NRK) PRKTP RATA (PD PASSA HAEK) mony Moe yAx~ (gS A-— 144%) me RPA (4 RAN TN) Michaux (8) Murray (#%) Nemee Ce OW) Palibin (#&) * Poiret (). KA = Ruprecht (#iR #4 ER) 2 — DS ee: Salisbury (R) Seward GX) Spragna (XK) Sykes (X) Szyszylowicz (まっ > を) Tabor ( 独 ) Talbot (#2) Taquet (3) Thunherg (723) ネー Dr ヘーK 々 = る) PHAM Pe a) こり PNK (や て で SK 月 共 慌 ) KTXT BPFH th BI pe RH- と ムー NS R= (ANDY PAR **) Tulasne (@) hs tin — > Turezaninow (i) Turrile ($) Vaniot (&) Veitch (#X) Ventenat () 公 Wallace (3%) Wallich (RIB KA HK) KRA RSD DRIDD BRR HAIN と ふさ そ 中 ー へ トト » Di BAK (RA-K AEX) Ward (#) Weismann (28) PR-2(R-2RA RAE NK) 公 ト と KS (ASK POD RK) , hod Beat OBXZSH RNIN KH 6) (29 flowered. Formosa. China : Kiangsu, Chekiang, Niangsi, nan. forma ciliata, Bracts and leaves conspicuously ciliate. China % $Y ~ Hm(Siebold, FI. japonica t. 4) | BB & SN EAD mam 2 ey var BT ERK Y YN + BOB\MS 4 RE\KBKAGA IRS & Ads \ BEOE 4 Bat var. a. j| BRY AP OM KONA ber #4 x 選 (H. Taxepa.) NN “Nom | SIRHE ONY | EE A WN BT Robe eac@emed: maine mya HON WIRE ERK Ne! AKA s7 県 還 mNE く に eee th bay AO aN 中 税 / 栄 2 悪 < BR HO 4 QUE 9 7 nite NBSRER REALE A NR SEB KARE Sam HK A QRS De RERIERE BRD TKO AUNT A BOWES QE Hg a CINK? 旧 BY | BR er Kt NIB AK? ROA BRIN & AIS : Chekiang. Nae wR Hu- | Bou IK Be sh dn 4 i pe oY sey SE A RRESHAWN 4 PER VHD Te hae | RON 4 BSBA IBA mr wm トム oO RIKEN RIN k SBR Sign Rickshaw ,+S0QBiIR AC. BX<\AUME ‘se SE Sth Be nw tit for tat | nL =f? “NP InRA? KEN Be Rm BR Ba oy BR a eh INNO WK rks Mee nor XY D MAH LPR AN aS AP Nm BBS Pee x J %& SEERA RK Ae” APRA AK mm Japan x ts SH WN ROSE MW er HAS HR RAW 4 SRK A Kn BERE K NAR Dari RAn e+ Hae Fl WEG A UR RS RE NK RN INTHRATHR” BSP PAMORANTYO4# INBIR? Sv ei BR MIKA XAOS Baillon (&) Balfour (3) Beauverd (221) Benson (3) 1 4K \UES- RAY Bentham () POR IRA VARA (XK ARAMARK) Boissier (=) BAX THA Boissieu (4) ネト KN で で リー Borge (38) HARM CHARA WRN) Brongiart (3S) Broussonet (3) Candolle (#=#1) や Di キー ム = RAKAKA RV2A (RAH AUR) =F me 95) : 雑 A een, (2) RN eI ten Thee a pee Siem ARN RRR, BEES 1 NTR ATIIOO 87 iM] PARAS Lato | Ro eRN RRP AE | BEX n@o” Bena ngsera’ Qi |B\KAAs KE mae x UR] BRT HS Re] ORM] | ミト =~" Seasan 4 Seok OH” AREER K No ORT SR” SRS NHN KAKG RR” RE foley SSK aR SEA SH 4 RSS AP WH? nde ER yy KK AIK NS ORR ORS KE BT) (REE) Hypocrea mesenterica Brus. (GRER) JR RHEE Kee” SER EE RE #i(Hypocreaceales)* %6.Y.c0 M*> ax (Hypocreaceae)” %6 Mc U5 BH ax ( Hypocreeae)° Moist ¢ MEE WN? BEBE m E> “HBR SEER EB m Sn? BIR IE HH NK * BRERH A Rm 2B RK AK BY eA Kr NO Hee | RATT RA Re mh | HRC DK me RIA ARABS Elm OH D7 REE DON EER oe SRER mk (7 BRIBES SSR NE NR SESE KO 7 SE. AN” RIE HN HEM NRIPREM RUN ORES 6 RS ON Oe Pur mm RIN RRROE 4 RAIS DOK RAIDEN i * RRR Sm ORK HR 4 DN HR ie (1 i]) WBS SA HM CND( Aypocrea lenta (Tope) Berk. et BR.) mA 47 SIR RSA MIEN ABN RAT II ERIS Sus X% De wwe HK KANE mmigm’ See ih | \ ak REAR ER WRN A REE IS HAO @26<-Osu(Dicliptera japonica MAKTNO. ) I feb ai ff tY < (8. Marsupa.) Ri ORI INK RN PN SIRS + ES WH K AWN 4 REIN KWA RO’? NER? RAR L$ 1) FR PRAIA D BDA Nm GRIER BOE EER NK A KN? Dicliptera japonica (Tuuns.) Maxrino. in Bot. Mag. Tokyo (=D. crinita NEES). var、o. subrotunda. Bracts subrotund or shortly | ovate; trnneate, subcordate or rotund at base, obtuse or acute, 15 一 20 mm long, 8 一 15 mm | broad : cyme few flowered, rarely many. Japan : Hondo, Kiusin. China : Hunan, Kiangsu. . B. elliptica, Bracts oblong or elliptic, usually attenuated towards both ends, acute, 13—18 mm long, 5—9 mm broad, cyme usually many Seas One Owe eh 宗田 NE ROR ARH SN RRM BIUK AB RRA NN + BD ONT 4 ee ER RRS SD) KERR I ENSEND | NSB AO (Y. Yosutt.) Ox 選 @OHRRm (4CR aX | OCASQMNRENIFE (RE) Fomes olivaceus YAsupA. sp. nov. CERES) ERHRED IK RENE’ eS ee Wee DE” UA QUIOADR’? We OAD TO | HERE 4 KES NI O6 av BBS TD SKN 1) KE? BR SKA RS mw OP A SE SHI BE ty 7 weg RT DY A RS A? Ob ORI IIIT 2 NK ERR RIS BERR NT By Kr SIM SN Sm oN REN BR CRRA? FBR “OWN * ORES Hakan ¢ RAMEN GEN Bn KO BES? Bt RAH) RN ON Me EERE 7 BMD 6 IND” RE ON? BHR of HRB) m BEN” WME SR A AN? |B BE isES* BB emie eS Ao DSO M\ BRIE IH K, B+ E Yer] 0’ 田 ue (A. YAsupA.) Riko th | RK \ ER BEA RMS E: B\BAEI eK’ KY S+ | o met \ She | HEAP 4g 4 SMA We QI OR DBA Ba’ B soy < に で 1 HSE | XIN” Emp. Bel ュー IJN mW K WER MR N19 91D QDR ( Fomes) \ EY eu RE 6* NER es へ PS へ NN BAAD OO sum KE = YA MAN’ N Rete 7 つる SQ つく や H&Tn R&A? OMORS RIND Helvella lacunosa ALZELiUS. (RES) I HY ERHRE” Se RHE” SSH PERE lineae)” sQ.€'A 30. Y > a ( Helvellaceae )° phage 4 RENAE WH Ee mA RAY; WAH HAIL AD UR EQOA, BONED at — で ー い , BRERA 7 AE yd rH Se Rw? Sy BS ANAT. RASA) NN SOREN” RICE DN REED OHA” RS RONEN? Re | Ce NK AAR TL BR] ol] Pe NARA R ING ECR ER RT ROD OK RY 4 MN URBAN” Kamarse SHER m ok C° FEE RB a EN EDN SE ANDRA | RSet ARR A] We ey NRK AL | io Ae SB Wy AR i — wy Syee he 一 - 直 4e oS OR 挫 ONHKAaD SIS MIBIR 11 RH KT RIND} HM RP NN や 」 ヽ HRSERSS 中 HP SK A 2\ DBA \ SHS Lewis Knudson :-— The Toxicity of galactose and mannose for green plants and the antagonistic action of other sugars toward these. (American Jour. of Bot. Vol. IV. No. 7. 4830—437. 1917.) : HOG 4 GN | SBE \ SERRA SS GEN CURING HM | Nt 4 CHPSEEM RATT HA NY | 4 EER KK4 FNS BREN ON A om ARERR aK A Dt AB Ry DR” SORE CR AR YN TRINA ERK ‘y | BRN ABR ar SHR DS BE RN aE = ARS BEE Nh PAO NIE = Dh 4 QA RECA SM BR aR AN AER Sm SED A RHR | PP Ne 1) REN RRR ER ONKOPO 1 IHR MOCO Te Xj \ R= Ko eh EAE BMD \ RAR 1 LS A HU aot HH ON RH KBRUES RIE URIS #9 CRNA SHIA MASEOCO] INT HA NBER Ha ON HDA D RPMOBR IR EK RN NA PIR VTP ON- ] PINE N A mM INSEE Mm KN NEO RO NT OD \— BPP OOM WA NBR KATRINA HB | SNPS + ICH m Xe XNA? OD AN RY RTA R BP | RRA ERK WERT SEER KOA RADP BANA H—Y PCr rvanvg—y Ry Rng Oe EN OC Ne) SERRE NE SE | PNAAAPA PAN —wIA TNA H— YH AB | Be | m ARO BS PNA HIM OT RNAV AY 5 BSRPRIRN INRA CBR NBR ATR PN NR BTS | S ペ テー! ROT NARA HO OBA TH A | seein) m dor) SHRINE, TRA RAH] fom ABS RS | ENN) OSIRIS DIN DEIN NS Nee | BK IRA INT RIN A + — i | ps a ACHR mK | AOR w ASK Aw A RAY RINK Ba KR a | Sie ess HSL RC RIN x + Se? SRE OBS | WN QSOS) 1] ER SO) SN BRE YIN Ae RAS ARR A SHR DR PEEH ITA NIHR KASH AMIR | So RRS MINA He RAR YIN AYO? Sew | Bym del nAn—VPIATRNKS—Y | \ Bd | HONEST SO TEN TH SISSESe II NON ll RS en SRA om ARAN HSER KA A PN = ney DO DATH Ra YAP RNY A— YVR | \RLEH 1 Re 1K A S\ ARR ERLE OUKWRER Nh COR) 回 MOCEWIC SS MI? IER ASB ER =o Sy rh. rubropunctatum, HAyarA Mater. FI. Form. (1911) P. 14]. QQiK~ LOY 35 « ee や 喘 ヨ Re KEY 。 (+) We WEE A REE DEAR AT CHMOD VAM RAD K © A Bg NSS ER ROE = SHR Mn «IK m aK >” RENEE K =P Rh. hyperithrwn, HAYAmA Icon. Pl. Form. III C913) P. 133. sn tI Pv 3% We) AA ae RE KH HK 4 Eig ERR SHES 4 KO° Shine 4 WA RA RRNM (BREA IO HWRR lle Ct) Rh. Tashivoi, Maxim. Mél. Biol. XII (1886) P. 489. wang っ の (RRR Ke aS le oo {ie Cy ~ ha} RE KR (291) RK aK BRR く so 2 eo AR Sg ASR SRE LY ae tee Sh A RR SS oh IXY 00200 190 (8GH56 00° 00500.00. 50 OFS 0CRGE OD OG OD .00 SOIGAINO HO PCKO つ 205 フー つつ ここ に oes AMR ec ESE AE MN RE «REE く SOME Sh HO に S IPs ateh= bh. brachycarpum, Don. Gen. Sys. (1834) P. 848. DQH SI OVS | Ree eae ect aa oe sy ーー “ U tes ma)” 3 Es Sm Co # Ga & (Fok s* is SERS WE) ne Sem Pee eR ey eD Gas) x pe see ea er に Aka Gea eS | RIS KR > DK AR ERERD enh = Rh. brachycarpum, var. Nemotoanum, Maxtno. Tokyo Bot. Mag. XXII (1909) P. 22, Geni dv ss WH We CHKSD Re Key RA TRE RGR A BERBRGEW’ F859 4 AT BHI Se BE] — | eg) RIN HDA EE > NN TRINA KA, RHA KSSH Eh. stenophyllum, Maxryo in Tokyo Bot. Mag. XXIII. (1910) P. 99. mM wr YS of Qin Dar MA WS WO a\ aS Re KRES BK A SEER GRIN 4 URES NUR GINA RHP KIRAN BEIT BRIS 4 Rm KA INK SRA PREGRRIS ERS” BRIS AT] 447 FRED 4 EB SARI RRR NRE NH A RISKS 11 BS EIR KD Rh. Nakaii, Koma. in Matsum. Icon. Pl. Koish. I. (1912) P. 145. 439 VIPS we mR CIRS) RIE He HR A aNEE R= BRE | 11 MK RRA EP OHO NRE =? GIS | Rh. pentamerum, (Maxim.) Matsum. et Naxat Catalog. Sem. et Sporarum in Hort. Bot. Univ. Tokyo. (1916) P. 24. D903 aes fee {He CORI IRS CK SD BI (RRS) Ell {28 (She) RE KR cm) (i) Ci) Om KW IK CoM) OM KER NAH (ORD 2 ARS Ey BRAS hie ¢ IE me NR ERED NIL? BRE KO yy RN Be 6 ERY EEK AREA? oe Rh. chrysanthum. Pati. Reis. durch verschieden. Proy. II. (1776) P. 729. wHMI¢ MS aK Cetera) He a Cth) 9 egy < Soh) (UNS CMU Seah)" [CH (y AR Ks に i) {ied (“WS GS SA ads) es GSD} Ne see Be CERES’ Stal” a) り Re RIKPOR GBS AY-ReAnKa- a4 BRI A AN RYMAN APNARA HRA uk ar BR SEIS ROY 47 RIN Bie 46 BRE NR A Be RD DB | 6 Sg ab I | Rh. aes var. niko-montanum, Komatv. in Matsum. Icon. P]. Koish. IIT. (A917) P. 99. ここ な の つつ ンジ デニ we Kid CoS) 1. 7. RE Kae | く RRC MES RENN «AIS HK NE Pn wk 2 | | Rh. Metlernichti, Srp. et. ZNoo。R1. Jap. (1835). P. 23. QPYII EV 8% jaa ne Rh Cee SOS)” jolt Ba ) Een BRCM RY HY CH Sh) ES CR AH) Be CK AE) Re KR eats fete eee CG C See On eRe LT tert Oo ee EAH RBH AS ne nin en NO BRe HED NEA RABE RENAN eRDS = 1] 9 Cie eee a. ce acme CONE cot iver SERIN HSS 1 RS RAP He RR A 0 MT WD Hoe > NBN ERE N BE Rh, Morti, HAYAmA Mater. Fl. ie hens P. 173. っ = ぐつ ルン ご AT We ME GeKS* Pando Bee’ Rx) RIS KEREY SEAMS? RA BE K* BRA ee es SH ISK ee ae ee < ・ oe a8 te oe oe oe oe ae os oe oe oe oe Sect. 5. Chrysantha, MAXIM. eA WASH 1 Sak WA PNR RH RAE PIR A RNS IP APN ERD” DAE (ARRAN KN HERE AIR A DSN BRM SRT cee ce ee ee cee ee ee ee ee ee ee ee do Op 6-68 ocs o oo oo oo QQ DOkOOJDOLGGIGBGt ’ Sect. 6. Chandilabora, Maxim. SRS 462 ~ 45 Chrysantha, Maxim.) fer hI hoa POD ER ROOTES \ SERRA m ALIN HR YD ALS LAO 6 BEA yO nN ww YEN * BRR mG) 4 Bde 4 RED NREL A NE REND A HN ARK A RARE WRIT NK UR ESES RK 4 UR SERS NSE 4 INI 4 AD RAS BRE KSA | RUSK AP EB N WAN NIT AN AR SOE 4 Heer 4 SSH) NARI A BRS RSE RNR RSM \ PES WN ~ 11] BRIRBIR RO SS DRT DG (Chandilabora, Max. ) HSH Pa a RRS + a BR Ao ES IRN AR SEK A AN + SR WASSERMAN AHN = NTR A” BR 4 URES ( BRR 4 RN HK A RERUN HK“ eee Se en en eri Seca meee NHK A iw Rey’? 1 Sek BS Sa ee wk ws PRS av 6h 00 485 an SHEE 4 ROU NS RA Nar PANN REN SW mm SRR RW ine ro Rh. pseudochrysanthum, HAYATA- Flora mont. Formos. (1908) P. 164. U SYROeY ED WS PE CRRA DS? HER BBS” RES) penance SLR 1D WEIR 6 SR AD ERED m7 IR RADA Sade 6 RINK oe ete ee tee eee ee ee D) ” OnE ES 16 Co) (288) OD RARER Niet CO) | ie KER BRASS EH! > h | BBR RH RA Re RGR Rh. Keisker. var. procumbens. Komat. くる 会 ちい 40 GRE We 2 CER GOO Em Ca) RE KR FQ YES ENMR (Subgen, Eurhododendron (Maxim., ScirNErp. ) KIKNA AT HAHA CARA Genera plantarwn \ BBB | S-~ >» Hymenanthes, Booram, Rhodora + AK vif [A] 形 ラリ ) We 色 i ジ Woy sey 7 KR NAR 4 Prodoromus Systematis Naturalis regni vegetabilis y+ Nk Booram Bm +, Buramia’ ’\ > —~*tK~ Hymenanthes BR% ~~ Pozonanthum, Chamaecistus, Tsutsusi B+ BX X +—-—=K Brachycalyx = \$&%~\ Ponticum, Lepipherum m | ¥2% X Lurhododendron BRBRBL-\ G+ 2A Her AAI ba PRE ER ARR OD AER AIK N Lurhododendron m | PakX~ 1 Booram, G. Dox. Hymenan- thes, Buumn. Pogonanthum, Don \ Lepipherum, G. Don. mB ( WEED A BBR | GAP A BA UA "ホホ で ペー 4 RR SRE NITN AN =H ROR YK” PRK 6 Bm IK AN = ARSE BRK Ym iy Lepipherum, D. Don wm tr > W— DA ER \ SRSBERBR m AMR YD Nm Lepidorhodium, Azalea +>) B EER \ HHER-- 9 AO | HUHh 4 UBB EE ESN AK Shin § MR ANDRA MBK OTR WN 4 RN SRR HK KA? Rie LE MH AER NR A BSH 7 BR 1 SRA A RSS OHRID” 4S Re WIE WISER RN RENAN =A? RARER OES ORS (AY SEN HE RIN IER BAKERC 4 SK NAR HER AR BRIA A BRUNE \ Bib GY miby A” 11S RRA He = Uy Hi dll Ramm Seal 3 | we Beek Re ARSH i eS HK A UBER EN A ERA th | 4? OE BSN D HRS TN IR IBRD “Bibi 4 EW thie KIS BR GB HD - (Psa ett, Nasr Yep Waibon G8) 5 | Rh. Confertissimum, Nakat Veg. mt. Waigalbon. (1916) P. 36. -nyQ0 4D | WS FE GEND | RE KES 84 MA 1 KS EEN BRA RN” fide HH NA Saeed 4 ore 24 EME | NK Rh. parvifolium, ApAms- in Mem. Soc. natur. Mose. (1835) P. 237. wa TN 4DeINAD0 aD we (= C#~) Beek GRA", TBR EAM ~ tne ig) RI OCHRE RIRPARON G — AHS © Whmel’ Sn Rh. parvifolium, ApAms. yar. albiflora, Hprp. YQ Mwasd «) We BK Ce~) RE RR] で を ンタ あら つ と だ 生 短 Rh. Kawakamii, AYATA。 Mater. Fl. Form. (1912) P. 171. 929 0~) CIR ~M*% We We Rie RR ME DRDO Dis AAA fol 1 > INT RN BR SERS = A Be aH =° Rh. Keiskei, Mro. Prol. Fl. Jap. (1867) P. 75. SR*RQV 4V0-ewHY OI QI SD R= {Mik (SHS) RE CRMSD} we Ee {& He CMIBIS)} RA {Biz Garis} ODMR YMERESER NIK CSR) REAR ieth = COR) \ (286) 5 RBS EY BR DES 1) BRK A EERIE SN Sti WAS" PHRITKATNABAzHRD? Hl] や ぐ 公 2QGS 湯 ORR A TANS 1 REA URE SN 4 BER aN |B Y % BER A RD UE Rh. dauricum, Linn. in Sp. Pl. (1753) P. 392. 2a KAAD” & an Ye (ME REY NYA” RYTNAD) i Z a Cea EE) Rie 所 ト = ト ・ ト マート = HS Amik A SQ ER Ge 1) ER NX CREE NX 4 BR SENT IN RRR ER A ACT Po BRERA SS ASN NAP ITN? TRE HA KAKO REAR HA PARE (1887) P. 155. AS で 色色 SONI Hin KADER HR > Rh. mucronulatum, Turoz. in Bull. Soe. Nat. Mose. WS Fe GRek OS" MRS” KE FED RE KK い =h ト 7 Repsthe” HS 3 ぐ PMA = Rh. mucronulatum, var albiflorwm, Naxat. Fl. Kor. If C1911) P. 76. Da K HRA RSAAD We RS GRD Re Kit $2 BE Kn 6 FBR PK = Rh. mucronulatum, var ciliatum, Naxar in Tokyo Bot. Mag. XXXI (1917) P. 241. \RNRCAAND we (8 (2 SHORE BS) leas CaS? Ra’ Ga) RIE KE Hi] wmASQO0DSS $k 6 SERS QUES WC < BEARS 1 RIRAARG 6 SRN] TP RE A RAS Dh REA BERENS” Bb EP 内 | = WIN Mi KN RS BE Setic bh =° Rh. micranthun, Turcz, Bull. Soe. Nat. Mose. (1837) 4uepQ 4D ( 5 Me Dy Hl oat te eee SiS URS O ODES (Osmothamus, Maxim.) HER HDI GK RN ARR NERD OD POD EP RR'RE NR Pogonanthum, Lepipherwm X's Ponticum \ | iN RA% ALK NS Hurhododendron mn R\ 1b) BGs Wy nO SK TD NR” OAR? RS RRR BP RSS ORR A A RS IRB RIN BSR 4 QoS ARES 9 STK RHE 6 SRE 1 PR RES HK © SOt (SIS ON She 4 BREEERIS by EOLA” HD 4 AACS 4 Ba oF =) SE SR RE 4 ENR CeIn OD SERVIER AR BE? RRS yf 9 11/1 1 BRR AO SRS 9h COR ~ O'S (Lpiphyta Koma. ) SSE RHR RR IR No | RR SRR NIT AN A RE Lepidota BH*AK AX \ 7? BEN wp BN HAS 995 < de \EX A MAINE 1 | SH RK Ya RAO BAK) DNDN BK NE RH” SEN RSE SESE ARK Ry BNE SRR BC RRR DS OD NSS § SSB HDR 1 ABN RESO MAE KBR AEE SNS \ Sn aN’? He SENS NNR ERBR AS HHS | BINH A No © Sh BR ey RES O20 0 OS (Lepidota Maxm. ) bar Wa a ER 4 Ho KEE | SR ERE SEB ERE yy Olirysantha, Chandilabora. + 3X 1 YRREBS ~ | SHER POR Lepidota pW \ RRS Se MIT K AMANDA TS RN A Nm Lepidorhodium 年 SQ iP ae PN + > ih 4B AO BR ON TITRE RR RIN Ro HN SN CORRS) = QQ AHA (KOREA) = NUTR AT BR A 11S BH RC 4 SAG IN RE Ar RHR A BREE Sor IRS OB mee * SNE, MS aR fe te) BRAY Dh Au DR 4 HRI 6 HO NAB QAR Sie nde O KLE RRS 1 Ema KR REHY KAO OnKHREE IE (SS) OURWIRERR ih COR) oH PHN RE ANIK N Osmothamnus, Rhodorastrum ~ | |S Rw 1 Hes He Lepidota mSSYRA PNB まま NI ニン 7 Ba BAER HAS j=- PSA = Psu ト い = コーー が - Siy tet —— ss , ek BS EHR 4 ee HR kde” SOIR Ha EAE om iA MoR | SR OSs mic x HX) ESR ( BRE a REERGESBAR NTE Ao tah, BHA 4 EH BTS RRO (FR Am” | RX AIR 0 WNP DAA NK ~ AQ RAS She he YK SEED we we ーー ーー ee oe Sect. 1. Rhodorasirum, Maxme. K Leak < Ra ° BRIORe NSRY 4 HE 1 SBS A” ES BEND NIBKERRH & PA? A > hIRRERRAEK AP PNNITER]: I eee oe NAITO % NE = BS Re BSR NIT oe ee ee ee ee ee ee es Sect. 2, Osmothamnus, MAxrar. Se ian THN > SRI 6 RESTA 2D RIRG EE HR HD IB? TPO RR? Ae 4 ED 21K Sate A? 6 AK IBS Satin + へ fA 6 Se RNN RRA BARGIRM 6 BEIRH =" RIA SHARED AD BK SB AEN - DINO AIO: CO.CC Ot. Ao LeLGs ーー ツー ドー ee ee Sect. 3. Lptphyta Komar. 1} SES 6 SBE AOA YK” BRA RNR SIA BED NIB =” SE AN IER Ste MeN … ee ne ee eee oo oe ce oe oe ee sj visilviul We) pip Cle melee Gu) Gules a6 ee bb) whites Sect. 4. Lepidota MLA ヾ if、 st ee oe oe oe oe oe | Rl DCA’ 9 DS (Rhodorastrum, Maxim. ) Rhodorastrum AN て AN 4 AB'RABH nee (KMEREN EEN A (RRB A) ヽ | RD NEN? PRITNITER Gu RAih RY = AR Prodromus Systematis Naturalis regni vegetabilis RV B\RL IMA Ye BQH SHES NA I< ANI HER I op ar Sw — NE EY § Rhododendron asiae orientalis | SSRIS =~ In Tsusia, Pu. Keysia, Th. Azaleastrum, Pt. Therorhodion, Maxim. = 3%) | HA WWE m ABER MIKA N#eU EX ADR A TS RR 4 ERE] ] 4 <0#a Handbuch der Laubholzkunde | 4 #&mN \ Ren | Be UN A SBR\ EW ms Lepidorhodium s8-+ 2% «n° | POHR (EN ARES 1 Ba) \ Shin (ENS OKRA RA BOR URS ANS A RR, DRE EK SR 4 Bares” RS KESREIN LASER * S2ughl* See ee BR ETEK AO 行 # 月 dauricum. Mucronulatum. Mucronulatum var. Albiflorum. . Mucronulatum. var. ciliatum. Redowskianum. . chrysanthum. brachycarpum. ( Lith. Schlippenba chit. Azalea COQOODIDOOGOOGO つ C Q5GGSOQDGD &GoOOOODO GOOOG < atte 2 : ( Rh. Weyrichit. ok . Lschonoskit. I] poukhanense. ia Rh. hallaisanense, Liven. Rh. indicum var. Simsit % 4 \% — 4% ~ Lh. poukhanense HfL Ah emik yard | Beet es (4284 PRE SZC PRL O INNER HX 100 00 00 64.0000 IGG Er C6100" 6 OO 6g 00-0500 065.Q8 50 5.86 0 40 Ob DB Ge eo っ の a +A. Subgen. Lepidorhodium, 民 OEHNE・ ] UES 4 1K Sete Wie PK OB SS CERI CORAL Ee el Srey pr ee Sis aS 1 SS RRA Hm” BRR IS HR A HSN ER =" ERA SESE Dh Bia Mth XK A QA HO Bian ed 4 Nesey STIS EI A a Be A WRK A D\ eo FAONIN® & OGIOC OC BDD So be on as oe os oe 6000 00 'OD H0-d5.d0'N0 85/00 dp nc Sp oe Subgen. Hurhododendron, MIAXTmr・ 133A PN” BRERA AR RARER 4 RRR m BR AK BRA LSS PN Ao ERD REE A Ha RIAA P NWIEK APN AR RH” ARR IK SN REC AR aA EW Cb KBAR ah ミー DOOIOO COOOICOIOOICOICYO CKYYOO OO G0 D5 a 001G0)00 5050 50/0100 60 Ooino do Oc) 00 dd 0000 do _bornnso0 00 00 Comerdd.cn Goldnno Ge coo) (Oh Subgen. Azulea, PLANCH.- ys wh \ MEENY > +BY A Ride § MSL YK ADS DN | BOY UIE Om Bh. Nakai sk calle Ram Lh. lateritium, Ph. =~ WX % & 1 | mse GOSS りく Lh. dilatatum, Rh. ripense, Rh. sinense, Rh. semibar- batum \TsthK & nh =m BEY IN AO 2) つ ) し Re i HRC Raed | ARREARS SEA A Th. nipponicum 5 V\ SKRYRDS | Oo SERN AW | SSS Visctdula, Mavsum, et NAkar+ > in gy in X RM SiR (WEBI SN A | LE A. brachycarpum var. lutescens, Koz. (いな iu itt) 区 つや で ささ つ Ri \ SAN Wm FEA HA Mm YAR. RosEUM, Koipzg. = ¥ iN SO fret ESET 4 SENET 1 URS OO OMS IRA RRP NAAN ARN RD? Lh. parvifolium. Osmothamnus +:+:+-++-:-0) -reereeeeee tees Rh. micranthum. Rh. confertissimum. | 81) pum, Rh. indicum var. formosanum ~+~— | SBE) |EREIm BC in 0° SREY ^ ENR HESR 1 AD S0 t BS ) EHESR 11 Sam AWRY A DSA SOND Rh. macrosepalum var. linea- rifolium ie Rr Lh. linearifolium, Sins. et. Zucc. © か wh INE S'A SO OD a linearifolium,( Sums. et Zuce.) Makino, 2 macrosepalum,( Maxim.) Makino \ | |oB malar 2 macrosepalum f. a. genwinum, MAkTNo (= Rh. macro- sepalum) RTER 4 b> POD RR ARM BY DW Rh. Kaempferii, Rh. obtusum. mn Sth. indicum ~BXEi+ KA NEBL N Yo = A INIK Y RO th Rio) ] ebm eee ¢ ma Tcones Plantarum lormosanatum || SWRiN ds & ABBE OOD 1 Lh. breviperula tum, Ith. caryophyllum, Rh. ciliatopedicellatum, Rh. gnaphalocarpum, Rh. hyperythrum, Rh. lamprophyllum Rh. longi- perulatum, Ith. rubropunctatum, Rh. lasiostylum, Rh. leptosanthum, Rh. lepidotum XS Rh. indicum var. eriocar-— EE NaS Ge oe S| (279) Jense mK BIN Ao PRIS at & EX 4 ORG Handbuch der Laubholzkunde $81 198 ERERRR m HN WH ABSA SS ir HU KN BHP I Sa Lepidorhodium, Hu-rhododendron, Azalea, ~|\|\FXBR 1 RR NAR Ey BRE yy d1% & MAH O QOMRAN 6 IS BD? Rh. Rh. . Keisker. Lepidorhodium 65OQOODODC0O6QOGOO 000 SOG つい 0GGOOD davuricum, Lh. mucronulatum, Rh. indicum var. Simsiti \ ACE RRS y Ody x 4 AAHKE HON Ni (TuRozanmnow)\ RABANNE ARK Ua PN eR Aw RO Xf ent ee < Aa Mate- vials for a Flora of Formosa | SNE aR YN ASHES Lh. Kawakamii, Rh. Morii, Rh. rubro-punctatum, Rh. sho- davuricum. nvucronulatum. . micranthum. . parvifolium. . parvifolium var. albiflorum. . chrysanthum. Eurhododendron yor seiesareistalcve(ei ste irae aia teretricte alot iain Rh. Ph. japonicum. brachycarpum. Ah=-MmibHRA Lh. mucronulatum (ARE \ Lh. japonicum 4 2LDOCDAD IA KA—HAHS AXRA WRN RA. Metternichti NR > nanthes japonica 一 NN や AA や へ へ O Azalea FXIBR m ely xR Co) ー ふ へ 届く Ayme- | OmK WER ne CSRS) trinerve (Francn.) MAkIno \ {JA + PNA” NAP tR+y り Rh. trinerve © Sin RR Yd YA MERE Bad HN RAS REDS CHB EH A WR Ae + \ dost Enumeratio plantarum Formosanarum ji Rh. formosanum, Rh. chry- santhum, Rh. indicum, Rh. Oldhami ~ Bm RD WRN OOD MIB AS ROK HER 4 Flora montana Formosae 3 Rh. brachycarpun, Rh. ellipticum, Rh. Oldhami ~3 Rh. Naka- harat, Rh. pseudo-chrysanthum ~\|'3{2R 1 Lh. Oldhami var. glandulosum - WWE SE Pn 2° KET 4 FENSPRE HERR LIM ER AHA AM RAY ERA Rh. linearifolium mb * DO P—DE HBS Lth. macrosepalum へ YX x Azalea linearifolia, Hook. m Bk X* He wes ysm Lh. indicum ¢ amoenum a japonicum, (Maxim.) Makino KX Yn +B SRR WK AMINO DI Lh. ripense DHA LD | Lh. serpylliifolium var. albiforum 4. X BbRdm EO Din IRE’ AERA nN enRYNARAES HW (Laverne) 4 Fedde Repertorium novarum specierum regni vegetabilis SR Sh 1 Lh. poulthanense. + ie) N° せ UTR URE く SSAA HGER| [11180 9) SUEZ AOA SE SE mK EEISS [EZRA ASE DCO OD | m Lh. brachycarpum var. Nemotoanum © > ZMm SO89VYI LHD = > HA YIN AO RIT EERE 4 ENS | A Osun RSS SYED Lh. indicum, var. macranthum, subvar. genuinum, MAKINO — A6;O%8y0 Vu >» PEPER 44 Rh. indicum var. Tamurai, MaKixo + ¥ 4 Rantinm ABM \ BKM + Of. Tamurat © thy? QA mS my 960044 9 0 a0 + SAS} Y D&W subvar. Jaleriticwm,( PL.) Maxino. eM oN A RCA EE HER C88 | Kin, A. Hymenanthes 8 pentamerum f. angustifolia, MakINo そ ゃ ふ ざさ つと ーー Mom SEE] NSS MY LA. stenophyllum, Makino +4 ¥ x° HRT | RH 6 RN REPEATER MO LA. chrysanthum, Rh. brachycarpum, Rh. Schlippenbachii, Rh. rr た RIL davurioum. 767070 の 270 «ts seesusccarsoccersece DRCCCCDRCLPCPEEE Eh. kamtschaticum. HIT REN Ah 5 SEAR 11g yf RUE GT” RQ I Ye Ae HE S | EE Sousa | OOD Lh. nipponicum, 4 & RAE m Dik BK Yn A | RO (Ling syste ‘ PNARIRTAwW 』 Kn Lh. chrysanthum, Rh. kamschaticum へ 1 | IR oe WK Ah = 1 Bt" 0 ae HRI | SMB EE «EELS ER TCR り RR HEIDI EKG RY Hymenanthes japonica = Nes APRA EK at< fon} | HS a Week \ Rh. Metternichii と て Ein | BAW Lh. Hymenanthes (Br.) MAkmmo +~XxNSANY ARR \ Rh. macimum m seve dora NI MRA WUMMIL UB OM Bh. Hymenanthes a. heptamerum(=Rh. Metternichii a. heptamerum Maxim.) S2~%m Rh. Hymenanthes . pentame- ~ > rum (=kh. Metternichii 8. pentamerwm, Maxim.) ~ | JOR Sm RAMEE HK A BBR OE O45 m SANT N SN IN f. angustifolia + か IK BE) RRA IN A RR 4 Rr rr Pear RRR BRI NRHA KERR AMWADO | Kh. macrostemon mRR2k)) |B = Ki PwN ADS TAS RA] Ban AA PVH OD 4 | BERNE 』 2) | 4 DA RAO te SHOT Gp so is” en A 1 Nm BNA BR RH YIN SDR RA. chrysanthum, Rh. kamtschaticum へ 11 因 トミ © RK BeBe 6 EHS 1 SRP ENS mn ee A Fae Rh. davuricum f. mucronula- | tum, Lh. rhombicum, Rh. indicum( + > 4 ) Rh. Schlippenbachti ~#8K Xm =m Fai) =O TE SETHE ERE く BS EASES RC 88) SR HK ROOD DM WEA +894 A Rh. sikokianum © dW RY AR ha A WON HRA Rh. Weyrichii H-Tree A man Azalea Weyrichti, O. Kuntz. Rh. Farrerae | a. Weyrichii, Dinu. +3 Rh. Weyrichii \Bxgn-— win \ mo SX 4 RR. Tschonoskii. m ES) m NaW typica, O=EEEE Eh Com) 4 ODKWRE Rh COR) (276) IN ROAR 8 =O Hib pa DP DH HE ( Mélanges Biologiques $8+-| [$01 Rh. quinguefolium +E Lh. Tashiroi, Lh. pentaphyllum 1» Bh's x =° th eciot Lp SS AGR IN| [ish LY ¢ SEM AAG ER | Qh) SUES RLEPDm SEEN IND D'R SKE 1) Rh. Metternichit, Rh. Keiskei, Rh. dilatatum, Rh. quinquefolium, Rh. ledifolium, (や や いい や) Lh. indicum var. macranthum, Eh. | serpyllifolium, Rh. Tschonoskii ~ 2 ERM By & =? | there fe [ULAR ed SSA 4 SIH Rae TERI” Ey HY A | BREEN MRD NA Th. tosense XH QE FED th Bey IN AO ters fr ER Soh ¢ mR Sy PS HK AOD Rh. Metternichii (I~). Rh brachycar pum, Th. dilatatum, Eh. sinense, Rh. Albrechtii, Rh. quinquefolium, Rh. Tschonoskii, Ith. indicum var. Keempferit. SiS Bim ay NA | ters HOR CaS ERE (FERRER TERR TW 1 WRBNRMAM ey Lh. brachycarpum, Rh. indicum var. | Kempferii. Rh. Tschonoshii, ~ |}|'im RY AO th R+VE'A Aint 4 A, ENnarur, K. Pranrn fey Die natiirlichen Pflanzenfamilien 5S8 | BBR | RR Lu-rhododendron, Azalea, Rhodorastrum, Azaleastrum, Therorodion \¥388+ > Maximowicz &%~\ Osmotha- mius 人 N Hurhododendron Rhodora, Tsusia NN Azalea © y+ DV wes +e MV OBStTHHO OV On SAA HRN KDO Eurhododendron:::::+-:++:+::+++ssresseeees Rh. chrysanthum. Azalea Y MTG REDO RRORCOCCCOLTICCOURE IOUT CuGeO ei Rh. indicum. Rh. linearifolium. Re 先物 植 第 i =e wid 【 Lh. serpyllifolium. mn Lh, ledifolium net Mm 4 Monsaind で の (が. ledifolium v. leucanthum )3¢ M38 m Ra SQ か らい MNO 0 の ( が. ledifolium v. purpureum) X's var. narcissiflorum, var. cryptopetalum へ ET SEN EH iN BR & 7 Mea 0 0D 山 7 ん . Kaempferi, Pu.(=Rh. Sieboldi Miq.), Lh. Simsii, Pr., ta) *6( 2. obtusum, PL.) Oyu au tu ー つ が 6( Azalea amoe- nd, LINDL.) San L. indicum ~ XE Ed? tly Bh. indicum var. amoena m で とう 29620 へ 96(form. japonicum), f. normale, f. Buergeri(=R. ey'e77, Mro.), f. genuinum | BR» へ 9 困 。 Rhodorastrum i R&R. davuricum. NE AA KE PRN NR (Turczaninow) \ $884 X% Rh. mucronula- tum IN だ. davuricum ~ BiH Bx x n° 4 く を Azaleastrum OUOOOOOOOOPPDOOE つ COOOC0OOCOO CoooO ロ GQ Rh. semibarbatum. mh hodi f Eh. kamtschaticum. ce ELTOLNOGION) once cesccnenececceccine cesses | Bh. Redowskianum. PVR +A AD AER (OC. P. THowsmne) < Flora Japonica | Lekitsyok Tsutsusi | —~ 2am zr in Rh. indicum. sx’ Rh. maximum. へ 1 LE m By & RO ) tr NON Ao ご 2 Ne RS Francner et Savarrer) 4 +¥#a Enumeratio Plantarum Ja onicarum へ \ ip RS ] ME ) Rh. Metternichii, Rh. brachycarpum, Rh. Keiskei, Lith. Weyrichit, Rh. rhombicum, Rh. dilatatum, Rh. sinense, Rh. Schlippenbachii, Rh. Albrechti, Rh. macrosepalum, Rh. linearifolium, Rh. sublanceolatum, Rh. ledifolium, Lh. indicum, Rh. macrostemon, Rh. serpyllifolium, Rh. Tschonoskit, Lh. davuricum, Rh. semibarbatum, Rh. kam- tschaticum ~\|+-| {HN RR Lh. macranthum, Don. Rh. obtusum, Pu. Rh. amoenum, Pu. m Rh. indicum \ aX Me PR ha be A POD HR fay nO thr MAI > % <ー ミ He (Bisser et 8. Moore) 4 Journal of botany 4 Rh. quinguefolium NN Sele + ODRHRER IH (SH) (274) OU KRWSER ER Neh COR) 一 — ーー 1 。 Eurhododendron a. Lepidota …………… PCPPPCCPPEEPEERPCPEED Rh. Keiskei. B. Chrysantha vereverserrsreeee PCOED ーー “Rh. chrysanthum. 7. Candelabora--+--+-- maaan ee 1 tll MAGES Lh. brachycarpum. Rh. Metternichit 4 mR WO P~ ONH EE m SARI & AN > BHAT OK? BUEN DR ve Vm O~ DD 2H *® Eh. Metternichit var. heptamerum 8 \ WRInN PANO R ~*~ Lh. Metternichii var. pentamerum + ie IK 7 Rh. rhombicum. Rh. dilatatum. Rh. sinense. {] Azalea ドー ドー Hh. Schlippenbachtt. Rh. Albrechti. Ith. macrosepalum. Rh. Weyrichit. RSA I Sv 5 HEIL OD = PIKE) 2h. macrosepalum var. rhodoroides Rh. linearifolium. Rh. sublanceolatum. Rh. indicum. Rh. macrostemon. Rh. Oldhami. Rh. Tschonoskii. Rh. ledifolium. El~ Tsusia wiele. bis, aheceies vinlsiaitinaTe (n'a (arb JC て YK TEE (RE) ー ベ CS べべ — O He &) Wy Hei =Sn mu Jee aie ae TEI (273) Azalea, L. §§ Rhododendron NN BRIS Ym \ 5) Bhodora, Eurhododendron, Booram, Hymenenthes \ $m 8X4 Hymenanthes 4-1; Rh. Metternichii mr Hal ふり eR MEAS AH ADR HER 人 = \ #4 Florae japonicae familiae naturales \ Rh. maximum, THONB. Hymenanthes japonica, Bu. % 4X R. Metlernichii x BKaO HK A HI ¢ AO HRI FREES gt Re A. Gray tx 4 On the botany of Japan 3 $n, Azalea Japonica mm Sete yy WK PANY S00 DEK BRAK RO He AOC Et eS dr & A(T, A. G. Mrquet) < Annales Musei Botanici Ingdno-Batavi $8 | 8 Lh. Metternichii, Rh. molle, Rh. 000622o ん. ledifolium, Rh. linearifolium, Rh. Burmanni VUE mn RED Rh. dilatatum, Rh. Buergeri, Rh. Sieboldii NRE m Boy? te MYC 40 the eS HE ee BAR Prolusio Florae Japonicae Annales Musei Botanici Lugdno Batavi Viav oR \ ma Rh. indicum mada Rh. rhombicum, Lh. Keiskei, Rh. sublanceolatum, Rh. serpyllifolium へ wi EISSN ¢ 1h RR AO RSE PD HOD HER 4 Mélanges Biologiques “SRAVM 1) FY A Diagnoses Plantarum novarum Japoniae et Manschuriae 時 | Rh. Schlippenbachti, Rh. Albrechti, Rh. macrosepalum, Rh. semibarbatum, Rh. Tschonoskii ~ EISSN BK REE NS DREN S SREB (Rhododendreae Asiae Orientales) —L 1] &38K8m Osmothamnus, EHurhododendren, Azalea, Tsusia, Keysia, Rhodorastrum Azaleastrum, Therorhodion VRS RR ADAMS IB A mH O DUE NK An Hd Ba Lh. parvifolium. | ” Osmothamnus -::---:.--------- Steere enon Rh. parvifolium var. alliflorum. Eh. micranthum. ODMR RG (oR) OM WR Neh (OR) costus 1 ¢ Rhododendron G. Don(1834)+WxXA% By NNSA m AWS Rhododendron (N. A. DssvAox ) ヽ Azalea(1813)( Azalea, L; Anthodendron, REtogmNB: Pentanthera, D. Dov. ih RD AR (An De. OANDorrp) へ Osmothamnus >» \—18 (Linpuey)< Rhodorastium (18: ADAMS)\ Tsutsuji BRA, SAE drop Aa RO me He OOD\ BRR eo ee oe SR UR HVE D on 4 Ns RE いさ さく 屋 1 ふぐ な FeSO TS CRE | GP) SCRE HE YER ? AREER I VS MONOD? GOBONND DOMMOA AD” つ で を つい ぐら の) Rap OD% WO sv? me He D7 sin sun 0 D7 “AUBKER TS HELE 4° AON Hae He Ae DD RA HER (Stesoip ‘et Zuccarini) 4 2 \#@ Flora Japonica | YHRZ VIN DRY HRD | Bu Lh. Metternichii —~ERM> mn > meEeY A? HS MOINS ab CR BRAD HER SERRE 6 RE REY EA 80m BE I BN OOD? wO Ry 1 HREM HU) BE Se Y= ° ters te ain RON AR (De CANporrs) < Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis SRDS | Rhodo dendron m4Qts i Rh ORO O DE Hymenanthes & 3 Rh. Metternichii m Hurhododendron 語り kh. brachy- carpum, Lh. chrysanthum, Rh. davuricum NN Chamaesistus 1 Rh. Kamtschaticum, Rh. Chameesistus ~ Tsutsujé ko) Rh. indicum, Rh. Brumanni, Ith. ledifolium wrx” HR iB-ey Ae AD CAR(S. L. RNprromst ) 4 Genera Plantarum $8) |$8 {nw Lhodothamnus, RetcHens. aA ara rege rnae a ght m NOS 7 BPRS HR | EK K Sa ee \ SRC peleR KY DO 17 HEATON INDT HD | SIS BOSE yy RN PN CREB H)° 17 HE AKT AN Be RK DN BN BEE yy Be PA (BRS 0 ~ ER) HI TN NAT BIT) BH ORS IRE NESS RS ON CRRA A BR) ERENT RSNee TR BAAN we SPY ON BIEN H A BESE MIT K A > KAY DO RM AINRA IDR Stat ote A Bey 6 SIRE ARN CN INTO IRAN = KD NBR A Seton 9 MME Ar SOP ERR AT NINDS | 所 MIENNSAT ヘ ペーS PERO RAR A EAT AN SAK ODN HRA ATR NEAR MTD | MEN ARRAN HAAS RAED W CON B50 RD av NB SR REE 9 加 Me Wes dag? de 4. Nn elisha m MAE | A KK A BPM do A eA KA 4 SE $B A SEERN NED NEER AOCK CY +e ) ーーーーーー n= 0 SS 0 | SOS 3 0 SOS Fo SOS ot —___—_——_ OR RIESE em PETER | 32 Shunzo Komatsu :— On the Japanese Rhododendron. OOS \ BRR Rhododendron 4 Rhy HHA 5 SERA mm DNR 4 A RMR ARR MDH Lhodon Kw den- dron Be rose-tree \ BQ yy mama Nw ER(C. V. Linne) RH AES +I i Eat a yee AR MAE Vit UE § QO D\RA Sy Azalea KA RRINE ( > RARER BR YE HBR DA RR RA RIND >”) (J. R. PrANomoN) 4 AN HX ~\ Rhododendron, Rhodora(1765)ea’n & — 4X (C. L. Buumn) \ Hymenanthes (1826 )BR* INS ON KT ARCH. OC. Retcnnnsacn.)\ Anthodendron (1827) Bm | $2 N Rhododendron + ¥ A 件 IT ba POD HE HER (C. J. Maxmmowicz) 4 % » KYCG. Don) RSA KY % A Lhododendron \ Rh. Chame- ODER Nh COR) (270) OR A RARRARM NBG) RAK ERK Ate No MIE EER) | SR NEEDS A ON 4 HN ERK OS Rav Rh 4 ERAN Y & Se? RRNA RAM Ra RE N] Seas Has N RS SS ORG \ HAE RI NBR KA Bis SAR BLSR\SE I mans Sua: moh 'X A \ aim x A wp HOS yy Bea HN Ha KOA of ER BNR OR ( EK Se mM MARS BBS yy Ln wes maln d= OA NAR A SERRA QRH A BH AR? ee Orr cas 本 I AHARHDA KY BTR 4 EM¥-KRNKNP PAZ, SUR RG m Ry 同 同 Dey 7 “hala 同 同 i Hs 同 同 同 同 同 同 同 同 か 同 同 同 = =] =) 2 al = al 2 ul 甘 富 tif un I yom sees 2 i Es es 同 同 同 同 同 同 同 同 同 自 鮮 同 赤 HRA A HAA AD A we TE TE (+) (+) (+) I Ta エ エ 1 UL ae ieee GOOG. Te EE LT Sr a eae Le I (+)(+)(4+) (+ ) ol Qe) VI VI V1 VI VI VI VI V VIVI VI VI VI Oe Se) Val ye) ENG (=) Tat Tr AWE WARS | OBR HAKRMVARH RACE) Yk TRHEAADAID, CSE 9 np) ざと eal o> am ox 1 ad “DQ oy) ADIN BRN fee a Bt 4 Bt ar BX DBS HE IK AIRS TINA R— | [SIRS HOMNEN A MmAKe TFTN ロ テハ AKI 0 - 1) ANS RE Rm Hh AT DK, Nm S44 Rw OR RA | MSMNBN d {we m OHA HVE KS Ser. BR. SQL toa oi \ te A KM | wax A AN ー {No ine SCOR, QM Kar BRB S RRR RUE ERE NK AA? XR IM OHARA 4} RN SRE feAT NH AR HD NIE RAS Ae QW” sane wee: PoC Fn? SAIS) S BRIN 1 BRR SAM CY NAKA mM BAAS [Bah Kin? ONMHK APN H-RNPA HPN HA\REWSNK? RSet BAIA PU AREIS SM a OE SK BBE ~ Si | SN NR KH RIE HASSE EK ARS AEM fiah 5° 2 THRE RID, PN om AR = OD cE. ee am Re z # #) aR aD fh RRB HM Vee a mB OR ぜ mF 渡 加 筑 rR Po A i a \\ ae ーー mann Ye WA 」 中 ざい て fe "“nAnAx, ご ・ fj CKE®) E Ee ーー ーーー rE E Q@l~ Be) E E ーー ーーー E Ee GRE) E E ーー ーーー E Ee Geox) Ez R Re oH == # TE (Hes9) 回 Ota Bat ー- 回 ec Cé> E S& K FR ae a & Eg E CKrER E fz ーー デー デー E ANGER) tb = 。 器 6H = 区 CN や 3=Kーm2) BE #2 aK OH ざと 臣 = (HE E 8 ig ie Ser ーー & 8 x 区 。 Cx) 5E 1 BE ざと = 8 ei = He IE 所 5 Sei ーーー xg iy IE (wingis) E ede aq ーー i = (X@KieD = 回 oH 0 回 Poa O ay E =n me Say ーー ぶよ mT ヘ ーー 四 #R 3 GHE oF ae is る SL Oe et Oy ts! 中 E ee ざと % Mw E 回 きら きど = = 9 920°) nah Sturn @ tb Ie ざ ロ エ ーー 2 C#) RS INNES 1 BRIS RK ENO K HR {on Rd MeN AR MIREN(T Ne NTO Jo PRE NB EAR DRT N IND SD SOR WIEK 4 A REMEM IN + RE STAT BB A Hor RMS SN SOS NEM AK RIOR RAN HALIM Congres AMES S 1 | S\N RRM ER CX ARBOR NWA SEEN AO OBEN BARRON HCH) RIK (266) fi 3 . i Siete eae OBR N TARZAN HGR) RAR 正 犬 \ SE yy nee QM | WI RN] Ho Reem Hy Ado 47 aK | rR RB Ka NN RIEREC AS Bim OW XK AHA WAN KA mE YD TA A HAN RAO SQ で Wt Kn RRR S Be BS gO ea Set SE Bea) ar Sin A Ah 4 SRERR A BORA SURAT =D A MA | NI SSRISRER RO No I HERB mM OK ATR ISI RAN 4 RRP AA AM STS R ATO ar BINED m OK A MOR AO SONS NMBA BE RK) =? RAR RRR KA WN RRR SESH A YN RSENS 7 KONI A a AIMEE mm OD 7 SOA B= KA IR BRK A W\ 7? Rn earths.” Bi Be mesa Ay 2 KO LED KAMER mA NER RISEN KAN ARES + ESAS DAO SoQD つ へ | BP PRR GNA? と 28 で on QA NO 11-960 Loaves EAB 4 BR $y) oy WEES SBP ORAS REY ALO) av G SGN EFT a An Am YN PNAS 拓 SOs HST 4 BATRA RAIS K ADRS marin wae Ln emnB@Rvr srw? Bl BBE ¢ ee Oe. anima KAN = men a’? MS Emi m BC nan A 1 RRR mo Ko RAE AHR MSR CA a NIN IRE OK ARN RA ety MAPK A 17 HERR TN DK HD SR SESS NINA A MUSK A AN RAE SoFN NN*ーS 」 ヽ 相思 4 BY ANS (BBR) Cone (EEE)? C2 O (RRS) EIN RAS ih WAN MAB NK A + m BRO Baa K AIRE 'N ON FJ IORI A A HOA IMTS NECOM AINE ( BSR NRE NEN A RERIS Su? | SNR Cn KATH BAD DIB IRIRAD BAT NNN TD JN REA N RD ポー MRIS: es es で に EER Ree @ hoerpnd (5*) ar ee (8) に か も 5 SCHhukee) a4 & KR a 直 ーー & = fa ノン T ) 265 ( oC lay Gas wv —™ + Ww R Ss Be > NN E oS ‘1 右 Ez. oa COMES HR BD IN BERTN Tm 2 SRO Hd TTR TITER 17 RN 17 PBRRN 17 TBR | RURAL BBL wo oe TREE PY R= > P\ HE)? ao th BRR RR NOW AAU KK 4% SNH OK A Ww WANT NINE DN | \ Qo neaa so Sede meen) MOND AGREE HEN NSTI CR ym NRE OW A mM IMR %* SMES 'p SPRY 2 2 po AMRAY VO や っ SO か sy e8196-9 SPS ERIMISE RE 1 6 SAMY ON INN PS | AONE IN RAN Rm SRB SER ROAR NEHER | RRR AR RESET NON ES RBS BT Ra NAINA A HS KAY DD RReee INAS A WEDS IRIE ASEM SN CR AS | PST RN A SE x KAR KSA LR AR FEM) & KS SUEEE = ORE n+ RO REA RRP RT NINN RD EE IRS y DK EERITA D = RWS |< KSHSRIIE A TN OAD J KA BRADER SE GOR ON A N(R BR Sa OY ht athe ot BBE) NEE S SE IREN SK hy BONEN S GES m RN RE NEED & A REAR OTR 4 MI OK AA 7 連 PRED SS |) | RA WS A NKR RSA SIY AR AST oy SN BHT BR A we BUI BE 7 BRNO INR NO NINGE SA SEA KS OAT BRK AW NS TR An 3 | NST RR Bey mA KM HDS RI HK AS Hem SR Be AO PRES ARMA INTRA TOR | STR HREM CN REN A RR NOD By END yo’? Se NEN 1) BOSS A SEER HN A BPN IS IRA TR A RA RST 1) NBR AHR | KO NAYS HR 4 RRR 4 BERRI AS OM RK ON SEK AT NV a 2 OA NRT RRR y stew + AH Baa OSES 4 teh RON 1 Ih GRRED Rak AT (264) RA RA SMARM i Rh CEH) Ra min 47 EKSTRA MSO AO RED NE ER A ARERR RAN ARIK A AN RE WAR Mm OY DON WON? SERN REO TN NR RD | CER KK A NK A +E] Bu He RPLO RAEN RN A? BRN BREN HK PSHE) Nw PN RR IRIRG) SERN REE KIND 4A = die vo SNM NIN TJ RIOR PRA HAIMA OD’ ARRAS RENAN RD ore. Lemme E tS) RE SE SHE RRSBEN SER S ® 2 g “OE Hat 1 き 日 エ ae a OF (yr, JUL TONG, AYE AG ale ce TRH ROERD | | HRN 17 LITER 17 TERRA に いこ へ 17 BERS 1 FWA] SR NWIRGD Bao FR NED & ARO REE m AER H A RRB KAR IMIBN )O 4% OS BENNO E IEE 4 HU \ RR RREER Ne BRI NOW KK AN + RSS RAR ERK APN eR AO SRP UR ( い KS RCE S SUN HER BR RR NE PRET ME NEK TN INNS DIMER EDR A I” TN BBRER A & ^ ne zs ROP Cape ed sSetag tela Ree MR @ NN ES = 3 ニニ に th ik 8 回 GE ①) ay. Sa E Cx = daz ot TE ざと IN 沙 区 畠 oF pond oo RK E FE Cr ーー i & 還 E Sirs ® に 1 se 2 Wy Hh 第 its Oi chs Cee (263 ) HASAN HA HERNS KES RAIN OK ARR + Bm own LP \K RO 1]* Ree ~ wees PRE ATER NR RAT KR An — A BRR SSB BN A ny om BBR ty An = 4 HOS NFER ABQ iy Palladin \ RFE NMA GBN AAC pie < AVERSA eds tw Ke A AMSAT NN * ー^」 REPRE IE + ERE RCN SEY + BRN OK A REN Bie K ABR doa ne mn BRET R13 AK NAS eK A NINN SDNY BEN TN SRK A A KA BE SLR BS OTN INKED] MQ Bel CONE K A AMSTS 1 RRA NIT NK ASS ROE RC, Ty AAD | STE BC nM Rm HRY da? | dD WARES N ROS) RR (NR CON REARN EER BR YD weal AN 2 REE RO MIRA KY ASHE ARIK S OHS ABER mK TN SS | Caden oR Sy BER tHe y Sew RM BK Ame | \ nO Dre 4 SN NSE NINDS ARNON DE N\A RSSIBIN TK A eA ER BMA SEE YD < AM hm ON BERTIER RHR YK AN KIN BREE NON TD SS RN A em BHR tl KSEE NSS 4 TON INN | BRS RRM EE BRE ES HE SS | IN BRA A EEREM IB K heme 8 へ ” SEE 4 ASR H AM RN me Kv O° NAN ES 4 RR PN Rr EES NES NRE) om iy OE NES KA ERER RA RIK BUN {RINKS RY 4 HSH AE \ Em ERE © ih nm BEA ORE & A SRY | II UR J Realy SW ヘー RAGE GREE AN or NARS RAO WN ENR NS KSINR So KER Em mA 17 B AEN NRE) N SSER BERN A NO ERIR ONG AHERN OA EEC Nae mMAO Fe Rr es BS NSO MSS) 1 SSA NRO) BRIN ED A SKLAR SEER yO) (me RNs OY AN NEST A BRST GTN NN A | SOI yh BR Re BRD ORIN NK ORS\SREOSE EK SR @ | @ x =z 8 z 8 ミン 回 iB =| & cs x x E i es 8 0 = fe fe 皿 za wt Q fe E rE 40) he GS) fe K # CAE ee ad St ee il So ※※ nig Ki] DED) TRC) ant iB AD 区 xg 由 ” es ie ae Suara SRN 中 = し PRA RS HORE 4 ADD RR NOK A AKO BRC % 0 Be Rts PRET \ Ra BED AER) OY A RO & Sino TY] eeu Dirge mde AWA SFNS A IEE MAIER (Ne る きぐ ドキ キー) | | seuee 5 RHR OK A HAO MS ORI KES RN Ko RC SRR A 8 WEeke) \ km OK AN NR TR VN GRIN A EASE 4 RHEIN EK ARES I em OK A ta: Bx? KiAR x OS AN REN BREE 4 HRD = Koo) | ISS ¢ BRR OK A HAO REIN % Ee | ] Naim ARAN AON Ye BL >9 ERS En RK ASHORE] BAe NAN Kah PRE ALO Rm ABAD “Rm AfPa ee y CNN DT Xd yd | MBN QAM GITKA nh ae bee cae Gee Is JRSM AY ARREST yea? Ey i 、 A [tS | BRST 1 BV EWSh ASR mMmAH AR AS Birman [REORNN ae ee ie i ee ie NG asin oie KO SDeraem ge SSR YK | A? ED A RRRBE WN Ko 5 OUR) A RRA 6 RN RE RB RSS 1 KK LR | eo (261) KH -THAEH eR SH i GDA 5 rt 半音 J)w (260) OBR RARRARS NR HGRHD RFR KR RM 16 BRAN Re Bea monK Bd nee HbA ay A BRA A A Ba RET AON KR |S NERS RREKIQK A TAN IN DN SRS HK © K LY OEE mem a> WO an - YO DWEmK, Ko QR 2A D7 BROT AR SH GEN fb DUI RRAS ~ BREN m ZN ee NN で ONI 外宮 MI WORA RRO BN I NS. AR WR RRMSRN KO fOSS > od KERR Eg) | KA 1 el A RD py Bl” FRMH ATR AR = HOSTS 4 RAEN IRR HN ALITY NAA [ — th A | | RES SH AO SS BNSH NSH DT HOOK A | EE KO SRI oY A SER (RNR A RA HARK I \ FREE m BRO RT, BK AR A RO NER + ARN IK SMIEK © I” SERS OWN ATR A RA ER | SRV SEM EN D % BARS 9 1 SEIN OWN A RA SER \ EIR RMS) RON'K = Se Nm Rab A \ SKE R AAC ARENA , ENR? xX ik Ha 8 PH RHR a 店 同 あ を fa) 同 同 だ 同 同 同 同 同 同 同 同種 me We Hi Be OnE F に に に つ te 淡 酸 fd fe) De we TA BRA ki 2 oN & Bi Ri + (259) 4 Rilim@y+ | BS KAKe+i er OBS. KARVAIRM RIN CR) Isaburo Nagai : On Some Reddish Brown Plant-Pigments. (Preliminary Note.) |° BOST\ SSE 1 RS Re | EK ath» A SRI HSR TR aR SEE TN NYY | (Phlobaphene) 4 QUE | SET y SO n 4 St&hehn + Hofsteller (Lielie's Ann. 5 : 61, 1844) *RasQ% In Zz ROOM Kass ARI s Fete m woh & ARRAN KC VMAV RY AE eo | Be RANA KERHD SANE DD NAY NAC BO, eR? Cn RRA Re en m ae GsoO Tn ak NTH DN | NRPS RR RBAIN EA 2 SORA NPRA WA] CMBR AAHAKRA I NB) \SRVHBRQKA+ BANA (Hlasiwetz, Husemann, Hilger, Hoppe- Seyler)° th 4 SHeR TH = ON ERERIEN s (RHR? BRINK 4 BEER EK A RMR HONE I RNR ABR K AR Kar Ree RON a ENT A ITRA HN NTEN Smo ABO MRK ARS SHEN Re | RSKS mig | ^ FQRom BBS = HO REN A RR HS BN AK? AN ER my BRN ON 4 RD NERA RA 117 PRP RADHA RAR R ARE MARES AS ok ys BRS YN Ry RA KR A Rm OK SW | N° SNF RAN 4 BSCR TAA RA | ERMAN EK A mA KIM HK A PNK ASR | “QAM SER ME TR NK | SN BRN BRAN AR are m OH fe ASE DN EK) m HRS I EKO ORS \ HF ARRART NRO) RGR 人 人 Pee Cee テン くる tna Dt EIS Pe eet eee の さ CE だ が と ょ ona Reyne oy y aid Ty See < Ci ヒ wig -- い | 2 pane i Toes eemcias | に に x ait rl s ihe PEP same beers | ix a Re ite Ne eGane Sees | <€ 8 # in oh eggnecee=) wk BE FoR ORREES KEES ECKE = = vee hi 2 Be es OMEKS OMS OR ORM i oe a | om | ORME SS ae40R88 KEXHE 3 , ON SLR) ( BE 罰 を Eni DRe Pater 4; Problem oo og SHRKE Rye | gee QeveosHS k=) BRU aes PE a ORE +> GRE) Ree & x7 ORRSPREL SO RAEN RREN~ OBE AMS dis ( 守 Wig F 2 Baise tt ee oe CN | On+d-BOSERORRS SRB REMOXEOSOSR COE | at at HSOUSS SERS IEy RAOHSS SaRORAO RE | | es を ORRSREERSOLSES | ae ib 2 Se wh St 1 i T ト ヾ =a に 1 i os ee ee ee EK cepa 2 “at & uy oy In? Ine ュ コ in to? eb oS = RES RELEASE oo = = alae MCN SEERGERSERE PRES MED ド さ 1 BR vs Kktt-rRe tek STS 1 EN a a 2 SENG eiiemt xe AR oe we Dae Ceci | | | 【 a aR) HEH URNS OR BRER ARMS ERO EIR) 2 HHH Be KR | | OBB AEOX RMR) x £ K ® af Os2X da BM <1 eo PRE Bt CRD a m || OR TELE O BHGRD | Ries +H K ae 1 OMBRY RRM RVORE RI) HEMEH x (OBS SSERBERER GD & p = eo 7 ROME Re So SUR Vl ape ere \ugre ト 和 SH で た KN かさ SI を ee ee : cab sen hacer te p= ps vy 4 を ai CN = Oh PUT A tal. i 0 HRA esi aR ER etme BRS 5 SRE IR SAA 0 FSO RN TR TBA + EAN ER “ORME ae FT TE TS RE) RE BN IE OxcKKEER IRN vee Aa H ££ @ He Ws : OER | — OSL KRERERRRAR(BHE) Raed £ HRN Sucker ue Ok oa @xrH ra dsKPBsisP yu Xe x CRNX Ly Reb NSN — BINS Re URS RK ASDA ARR Riser) pe Of 。 剖 | : Omsk VR ) (SX ERE ) @ 28+ 0 ua i RN wi SERS Om XEN ヽ 4Btb iB WARE HD) @M SUPE [BY (DHE ME) ORRRS ONIN HD THES Re SN NRHA ESR)@S ROME INGE A AIR (EIR )@A—D HON = RHEE K RK (EHO 7 -~ HREM HRMS (SE) OSE SE VSO WSS ORs ae | Jn? tm @ CUM SKS 3 ey LH") +> ORIRES Sas Amt) Jan exces SN Role iz Sy eae パ fe RE | MmMBeHH B=a+-F SB-AM Bot. Mag. Tokyo; Vol. XXXI. Pl. II. (Form.= AABBIi ‘orm aaeelT) (Form = AaHeTi) (Form, =aaeeil) bot, Wag. LORYO, VOL AAAI, Th (Form, = AABBEII) til. MK SRet sh O8M ORV pus へ | RIBR AT ene? GEED NUK Archangiopleris Bn] | a Eh ER BADE 1 Ly A MEN oe SCTE Se 4 WED Marattia ~ | 208s PoHiAFSOXGrARPrAPrnnAT Kotte PINAR =? KHIR Laokay m =32-49 49 11 BEEN dE r= SKN EE 1 RRESHSS Ze 11 ALIS A NENG aA Bed RED AH RICE WHES Tamduo 3 1) BS haReky mh KR Rasen AD RHE KA BH DORR RR < SN SHE HHHSALVNK AMO BRIRH?A OHO ARK NIX 1 Dh MN-RITNTERRED ENRSEX< 1 ma ERY DS Fe 2 APIA NEN ESN AIRS th BED thas HGR K A RP O# ii PR HERP AYES SN ap IRE RS RE! | E NEMO RE KY Om . Sn Pw EHR 4 ROR PN SN へ NSE THe SN ETOHERS 9 REM ood SIRES HEN IR KAS +m Rik 2S & Oo Crm SR 4 HARI TOR YN AEN #3] 01 Ga > om QOOIGHERR of GYD al RES A HR KAKETR Rik 2S H 電 aa ME Sy AR ーー ーー ーー httaA GN SRI BnRR OEE CAR) RikS wants CX ER KS KS Gee) RPE KS whee Gee) PRICE KERRI KSHSEEX CARRE) Aw eete CXS) Behe CXR) 5 0 ae 1s © Sete AES In]? Seepage Wheldale, M,—The Anthocyan Pigments of Plants Coulter & chamberlain,—Morphology of Gymnosperms. Mew Il% RES Kees KHes BR HERTS =1ge AQ 22 HK KE Rin HRS ir 1M] 3 @ BY SL Oke ® HB x foOxX paeR FIRE KES RIFC KEN GEEN «CARE RX AER <8) RINEKRESE Ossaes | * SSE IRAN QS IN AEH Bk 田 | ROSS” TRI” ENTE SS as Bite Ot FX HR SRY 4 HRSA Rh HED Rata Laborde, Tswett see SS NRA RES 1 BH BRN A Be Reno K AR BS eM ha PY AN) ¢ aR | ESKER Tomar dy RVR IRKEA? AMig-e kw 1 \ RS ho K ARMRRNEE BR 1 ARIS > BE 11 ah AR SOI” BR a” NS ee NIN R Ny Sa SEH YAR, RK DINE IS NK A NH ARK & ANAS Ar GED SBOE + > HN eRe BKEISS h RORG YA SREREET IN IND RD ERS oS MIR REE DWT RA ARK USE AIORASARNA INSEE) ® TRA DN —2, SSR PA PN = | RN ARR ae MRKE IGM KAHAHRENNw Protocyane (3N Ma RAM Bax AVL CRABBY A) -EGNKA\KHH > HA SRBRAMLGRs OK Bo > WEEE 3 NRE [RA EN BSBA SE 1, B= "RN 4ARAD, Buetene~s (Br Ri --) Bn SHER ims \ RA) KAR BSN SE I Be SRR 1 RANE KAPAN — SGRINTN ND | BRK ERS X ANS ETS IR > SINISE | ADAH AVEDA | RR RISER ANTE SERA $2 8 >" 4 OES SINK ERR CANOE 中 記入 人 RAWAL” RORIRNRY HERP ATR NARA ,S S68 OR AN ABSA SE er | WX ARK eS R&R? Rar OPE 4 Bloe | ope 1 BX th om > RO" ARI HSE DD iH BHT Ne > OSD | OA SES TARE RIN GRIN A RO RA THE SOWA RS mH KR om A Re > RSA Bey 1 BMH ARR HD” Bm SNR IR, A’ ABRAKR vHE\ SSERARW AH” RARRM OMAK AN Oye 2 Laokay i Ma" ma HGA TD eRea ny > net fiz Ki Elm = 4 MEN AS A HEN FE A Peh-muh CPokienta Kawatt) Xun-peh-muh(CPodocarpus Kawaii) ~ $432 1) tbs > BSS へ 【 gto | Nt NS A RBS? RW Podocarpus sect. Dacrycar- IRIE a ST Osea Rik Res Obed Rea SWSRUR eee) MAH GE) SHER CRE) REMEKERES CX) WEE GK WORMS as CE) KR CXS SORE GKS) Ketan (部) Km KEIR KEK) | KaKaeee Gk) : BSSSie {KS a-Hoamee GK) BHEESHe = GKa®) | CRESSH GE) So Report on the Progress of Agriculture in India. < 交換 ) RENE CK) | =) Oo Revue Bryologique. (交換 ) SPREE RR IRE SHS «GK SK) | Science. (交換 ) TRTRER CX) | OSmithonian Report. (寄贈 ) -dersst2 CK) | Svensk Botanisk Tidskrift. (交換 ) was CX) a, O Transactions of the Canadian Institute. (efi) HekVest2 CK) Transactions of the Wisconsin Academy of Sciences, PR Sesheostts Ck) | Arts and Letters. (交換 ) Gaxekiz CXS) a University of California Publication in Botany. (交換 ) {eka SRO SR KK I Gee) 幅 U. S. Department of Agriculture. Bureau of Plant Industry. (交換 ) IRE SHSN SHS = CSR) | © Verhandlungen der K. K. Zoologisch-botanischen {RG UEsbwe He Gate) | 1^ Gesellschaft in Wien. (交換 ) masses CK SK) 中 Verhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft in Basel. (交換 ) me SEVER Hs GX) Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellsehatt EPS SK ese WSs CXS) + | in Ziirich. CBS HO Sk ds |=) on oO Zentralblatt der Gesamten Arzeneimittel cee (変換 ) exer C38) Hues © Se ee Bie Ks) Bax eel ib 11° FRR Reta NS FE HEGRE GK) Swe GxXss) | SHRERRI CBD ーー ーー ーーー ett A SSS OBref och Skrifvelser af och till Carl von Linné. (変換) OBulletin Bibliographique Hebdomadaire. (変換 ) O Bulletin de Geographie Botanique. (交換 ) Bulletin de la Sociéte Imperiale des Naturalistes de Moscou. (28 #%) O Bulletin de la Sociéte Royale de Botanique de Belgique. (交換 ) Bulletin de ? Herbier Boissier. @g#e) Bulletin du Jardin Botanique de Buitenzorg. (変換 ) ® Bulletin du Museum National d’ Histoire Naturelle. (交換 ) ? Bulletin du Jardin Imperial Botanique de Peterograd. (gH) Bulletin of Miscellaneons Information, Kew. (#8}) Bulletin of the Bureau of Agricultural Intelligence. (交換 ) Bulletin of the Kansas State Agriculture College. (変換 ) Bulletin of the Torrey Botanical Club. (交換 ) OBulletin of the Wisconsin Natural History Society. (変換 ) OBulletin Trimestriel de la Société Mycologique de France. (交換 ) Communication to the Press. (International Institute of Agricalture and for Plant Disease, Roma. Dansk Botanisk Arkiv. (変換 ) Department of Agriculture, Federated Malay States. (寄贈 ) RHO Department Van Landbow, Nijverheiden Handel (Buitenzorg.) (交換 ) @ Det Kongelige Norske Videnskabers Selskabs Skrifter. (寄贈 ) Field Museum of Natural History. (交換 ) Gardner’s Chronicle. (購入 ) OHedwigia. (#4) Journal of Botany. (交換 ) Kansas State Agricultural College. (交換 ) Meddelanden fran Statens Skogsforsoksanstalt・ CBT) Mededeelingen uitgaande yan het Department yan Tandbauw. C4Fiis)> Mededeelingen van’s Rijks Herbarium. (交換 ) Memoirs of the Department of Agricuture in India (Botanical Series). (交換 ) O Missouri Botanical Garden. (交換 ) © Monde de Plantes. (4s) ゅ Monthly Bulletin of Agricultural and Commercial Statistics (Rome) (寄贈 ) Madonna Verona. (sf) OMagyar Botanikai Lapok. (交換 ) Malpighia. (交換 ) ※Natare. (購入 ) Nuovo Notarisia. (交換 ) Nuovo Giornale Botanico Italiano. (交換 ) Nyt Magazin for Naturvidenskaberne. (交換 ) © Oesterreichische Botanische Zeitschrift. (変換 ) Ohio Jcurnal of Science. (交換 ) Philippine Agricultural Review. (交換 ) Philippine Journal of Science. (交換 ) OPflanzer. CasHe) Proceedings of the Academy of the Natural Sciences of Philadelphia. (交換 ) Proceedings of the American Philosophical Society. (交換 ) Proceedings of the California Academy of Sciences. (変換) Report of the Agricultural Research Institute and (交換 ) College. Pusa. ty KES aera OmaHar RRR aes | Oia Btn er で | SARSR RCT nas) 1G シ K@ |e | md | ox | SEIS ees — | a eivlil #X ーー 近 |S ss 回 Nw a? SB > 1] | i gd | © Allgemeine Botanische Zeitschrift fiir Systematik, Floristik, ER Fit Fil 加 Pflanzengeographie ete. (交換 ) American Botanist. (変換 ) American Journal of Botany. 交換 ) | NE BS I (EHR American Midland Naturalist. (gH) @ American Naturalist. CREA) ain JX fe 瑞 伊 英 ma py FY 丁 OAnales de la Sociedad Cientifica Argentina. (38#&) | HE iif 年 OAnnalen des K. K. Naturhistorischen Hofmuseums. (変換 ) OAnnali della Regia Scuola Superiore di Agricoltura di Portici. Geta) Annali di Botanica. (@&#&%) ae El oy om a ai の Annuaire du Conservatoire et du Jardin Botaniques de 米 合 ドー に Genéve. Gx} 行 #8 月 AM | FR mo oO Annual Report of the U. S. National Museum. (変換 ) i ¥ | in 北 奈 OoAugustann Library Publication. (変換 ) | ル | ゼ | =| チ Y Beitriige zur Kyyptogamenflora der Schweiz. (変換 ) In Fl HK Bergens Museum Aarbog. (48}&) の Berichte der Schweizerischen Botanischen Gesellschaft. (変換 ) OBerichte der Senkerbergischen Naturforschenden Gesellschaft in Frankfurt am Main. (変換 ) ORotanikai KGzlemények. (g#R) Botunisk Tidsskrift. (変換 ) He = Wy Hi =e Se = ge Sh He+ kB (253) ORME RE Cet Ro ® Ne Lod ee ee i Py A i oy NVOos £ S2Gh a th GRR fy MAB et Aw | O< KAK e+ me Am | itm > CRESS | wee 、 記 1 中 Fhe SN HE GUNQER SARE NEE a” Ate mB a il BR HEED ET - SQN" chsh m SUPER ES A HERR ( Se h = = mY YEE) Xo QUIMBY A a BREMEN Rs RSs 回 中 所 | Bw {Sto HEME i a ides mete” HERO” eH 117 BHSeNS nee Aa (POSEY) DIS EAE RNIN \ > ° (| )}RSRBRBR I RAR LYRE RR) Ontos 34) = 4d =e nuk Moe 1 Ne in HEE Stet uk tH MS N BK ® sk Ec Wr tae, mH OR x 0 om fan $= WN) 1 $e £ 【 1 ak ROM fH 己 Elie meee ee 2 ee E SH Ke R MR eke aoe. " CRY Re eet RS ees wee CHAS RY 2H wK au ee OWZsSeFun(Ge keen) fm BE ME 1^ omy Bex AS cs 1am THe x & 1 11 ス Site RTE a) em 3 っ る te oh] +e Rint eGos es Oxekenach Ostet ORS Hrao 2H Olt | SRRAREMERSEMRER Be Ne0oS x L Mi. 2 =e 45. B® 月 NN BERK = © (s ) SER Hi ER BE OER EE) ^ ae UK A RO Parthenogenesis + 4° (XE 4 REKAR Ai) | B\ BEM St SHH So (SKK S NAS ees BN ASHRAM IK NOS NSA CAS AINA RI mA RATS HRA? ざ ^ Hi StH HE (Generative parthenogenesis): KORN ERT BEM \ SROES'R LER AN KT RRS | tS | fe Nephrodium molle KRK < ANERE < Qh | 人 へ で へ | fi Spirogyra varians He ~ SOR yy KA | eo BSE (HREM Bm do | SY 2h itst =! (Somatische Parthenogenesis )… KOHMSERRIBEM S SRSA BOSE Ae AK ES sig NE MRR? Ki HAMS Bd? つつ を の とく て | Chara crinita (MBSR). TRAD NA NER om Nn ROO IN A ERE oat BHM SIN AS AMR HARROP YG mt 8 2 リリ ペー の Antennaria alpina ( が トン 窟 ) … oH AK? CD dan-aN a6 Taraxacum officinalis (8) IND Na H ARO + Mieracium excellens mM EE RX IK YN HA =O io らら つ ぃ Alchimilla arvensis ($98): AY > Aiko | AA 5 SEES ho RES VEN 1d NE Pei ting ae a IDL a NT oO (1 EE) +++ BRE 1 HERO QOS 和信 で で mee) tenets imeae GD 0 36 KON 00 15 ( MU FL) Se HEE LO ( ロ ) SOS ERSE SN SEEK Se] | eS. ONE oma WK HK 47 SiN NSERRAR A BERN A WEIR A | WERE RON ARVIN AT BEA pee \ ee m | ヽ % MESES IR AHA A Mn KA MELAS SN | S en へ he! | 4 MLERZE om AON GBR KK A hictuine 4 De 4 Ge I. sve AAU TENOR A WE RA MBAS SR1|* 損 乱 爺 選 mnm ミ ーー ャ キ 7 SN SS RY RAR NNN SOD EEA SHE Ld KE! (Biotype) 4 Xe ERE SSH RY A” HOHE RARER | (Phaenotype) 4 BERL ++ 1° Ri dsv Mee NERY OK VINE RR PD TA ne NERY Se (iR) (RENE SBE SB RA SA + REL AE i し WX Re (HIS ~ Buksz~ | Fem SR AA’ WES KER AINA + TREE Al Shell 4 Weeks - ERIE NO ROD HS ey ER YR AR NN ROHR Ro RU SQ’ Birr \ RACH NA en DD ARES SS \ IRE m AK A MIRAS RAEN ARERR MAK IMSS XK Am + mM PRMRSH A QTR? BAK BOA SOR \ HS y mane KRNA KAHN WAZ TGR SH 4 WR HO-K KOA IMB WP ERK AO ER A EER 5 PAT SES SSR nN 4 EK LSS m O'K O | OJK RAS s RR >) \ BR fie 2° CREIK SS GN + < BES Naturdenkmal S42 \ Natural monument WAN KASADNIRASN DS NAA ERASE NEE AAR RO SRD A Ai CT ADASARNE CX AMR eM RaA= X° BhHKMRBGR- 4. [BURSON BY EARS RNR 4A NB SBN RBM EXS KA KEEN I OD INO ADR | NHR REN KSR THN ERAS A 4 S44 RNR HA BIER AP NIM IK NOG 先 JArNNKIN くし” C1 AR RA REN KN HAR (% Moab \ HEP SHR 4 SSR A EN Ba 7(1 1) RE ISHV\SG-HKAPNR( 5 ROS Shy MHS RADAR AN RH ND SANE 1 NS NERRINER WNT BC MERSIN SQ o UD WOMEN DOL °\ Re” (A)EITES (Kh Sel B\IN- Ben’ SEEN Re PN) \ Re (HM) Mo | BEBE Le WMD K XARA WN? KEN & yo’ - INES Ba ee 47 AK REL \ wR 4 yee d° Cl | + «tere (REISS a SHEN ARE EBA 9 SN "RN Sd wn Mig Se SBS HANS i HS) w* Mn | x Hem a NK A AQEK KA SEN = A NS | GE KO WEARS 4 ange) Dm LHR” SE) y SEE SAAR ME SRN BRM SRN さく SEIR AON Dae REE tal SER IND SRR RS | At RSKAmMAKRA” ERA BHR 4 at x A i) IAS | BRAC HNN HA RS \’ PREP \SRE NERD’ Hi nea iB | a] Sh pe BAH 4 SAAN N47 ete eee” REN RS HE ARN AMORA RR 7 OQ A HE Sy ARRAS Bo NYS YA BN OK? ME | Bs 1 S\a° Si) m v7 Nes | a vA S| | eles) KS mz 月 + 年 AT 2 SN PAT 6 HIE IB RR An en mge * (Natural Selection) + 0’ \° BOs 27 つの SN WS HRS Hs RED NHD Sd Re NY で - URES PSHRBLRS リ 直 天 や SW へ ホホ ー 総 RAXRA RR MNP Oh RAMA ERED AK ARURED O NAH RMD QA HEROD RARE? RK ペー ムキ > ROME 6 Be AHEM SAX HAVO ANS SA RR RE OKA ROE ENAK SP RS 6 ERR ma へ KN 誠 ター1N KARR a SP 4° RUS BES RYN = YA RH AO HRD NR. EN BS BN SS man =| KEISER AY DRED BA Si BS- ? 尿 ト ARBRE INTER AWN FRAC RAS MAL WR KORA PN ma Ne BES K APN RRA nm 8 SSSR NBS SR om NK ERR] LS A MAIN? 因 \ PS + BN BS 4 NAA SEH ANTRAL AS IKN mae Y AS CR JSS SE AN ESSE NENA A SAE OO KE SE aR A A BESEYS a BES S11] m Bata Yom © CSR IS SBE R Ym AOR KAT NINA K 4 Pore D Th A Wm NTE A RSENS RRO Car Ww Nam RA SRE INGS (SE SM LIQ NRE IRATCARMENARKY’ BSS BEY AK AERA RIN A Y DOF, EPMA N= D7 | Bem Rn EP | BD? Hob Em BH A O° SSR MBER A PN HA KNMSENA AA 慎 \HEnN SINEAD TR RAP ANKRACT KANN AS | HEm SAQA RR RNR? BRA # | Ninebar ne? RIES AERA ERM Be NOK \ ARR RISEN EO NRO BE Rm ea REA = Be SY | BA EME ~ | i = Sm KS く ^ GE 屋 党 弄 群 へ 泉 キ 新 畔 時 下 当 』 SEK ARS | RIN FH AT nO VASA mM Y\ Am NPD NAR HY に も に 1 KAMAN? Bk 1 DNs HH MS x ABS i O82 REN He MEN PAM RBRA YANKS SR ik \ K+ BRSE4 RM SRK Agen 17 Se BRAS N KEK PERS ay A NM AQEK= K OY DO SBKDE RIM] m ORS A SERUNNIR...--- PENS) 2 2 | WN 4 $24 ERNE KAN + {SRNL OO BROEM FOREX A SORA ESM RAR NRE GH AYO A (RSENS RL RARER te AAQEKA AU AS wt t A & RE Wy Afi (249) mdaiey Am Omar? 28 \ | Ga NR NS BSR SER M IE fetatsaisretesse ota ba Neeser ses sxmー| SSI) a 56 BEE: UN OS 525 Sa! ccs! = RBOOGO の SGS S36 = U 聞 回 QQSGJ == WEN BIS aaxxe( SSN() KO8OESGSB605C0 SS} Cl 3 pee 9OSSG) S mm eg6S ec, (=e) ni0000UU0000 leeoS(eal 。 ~ jes Yak NM NeYO5 だ a ィ eal ーー 国司 仙人 NOMOONNNNHNN ak の な に iS} RSc つ Cy 3 5 | are stall に まま きき a “a soy ——S つら A ラン ン == SSS ASE BO i 272222 の 72227 SO SER SO je axe) OES) SS zevorgvooooro000 つつ OO らく つの Sea IE ¢ BOO OO OOS し tagy.. SS ORS poet SS SI SRN RYKBENIEK | SAO NK ON | Shy \ aR S BS "ys SS SS Br (SR |)” NORE \ QU RE ma SO SRN BB BN > oy Mb enSS Be hn Ka? Shee 4 RAR KRDO” BM ARR 4 abe AHH “= NS —] | RES 4 ah) mA ao Ek (SBIR AN BSE 4 BEN AX ARNE S ORES) ARO HED? Reithen HD § ABA RRA a NBS ees! し Ly Geae LT] シン LU て 人 meee (PISHLAMNSSe BS DS \ BRASH 1 Ro HEN BKR+ BA BIS 6 RRR HAN = mR ゃ mo (BIS. HE\ Evolution \FERE y Done SHR 4 RN SSD | WRN BAS KR HBS AS BOR BS AS 4 GE TRS ER K A PN Ka NB FRI FR AN HEA AO WORE Ss 1 RNR AA NIE A RR REM TSS IRS A ERG RN? aE N85 OR PY Aw NSN ED BEC SRI Faldo & BSE ae) RCM SEE KN m Oy HER #43 O8N|+ | SKREZRESERSEDRSER EE いく | GSH RRS BERS SAS MIE (248) Tee Re 1. 7™ Fe Bote + sae cs < Of i+ | PRESRCRERRERXER BE D2D hin が 6Q ら か (2c brachystachys Br. ) (Ardisia erispa DC.) WOMILER” SERRE AE WHR RE _ | eSB > KHER NE 0 SEK 1 ト 提 ネリー や mA SH K rte EC や SMC KS ABER = RW 4 i NX PSMA? WA Pe Noor IK = Se WE’ R-AK wed | imr re Hee) Doh | MH MPS 1 Dh | MH akin, | ANER” HESS BER’ | HEL | 革 講和 eveK~'s kelo RCI es ROR 2 om ESD SO) 1 |b EY ER ae \ EXER Y =)? (SEIS SeRsX(Prothallium) 1 4 SRSIaeEm Hy 7 Na DN A'n \ SSH ES) 2 SH I em dH Rm i Sh! HKAH HRA” Bhp +h S132 (Sporophyta ) {KRENEK PN QS AY \ RHKRS\ ERS EXE oe 1K 』 斉 seer eee Siw RR KES BH 6 KH >? HERR | dK eRE(Primiire Xylem) 4 QIK | ky Se(Protoxylem) + Wi th MRR Wh OW] RA Er Oh HARA >? MBIA Tut ON ROBR| HO” BIA CSOs m a PS NK N° STH

HEMERA > “DT 3 ZL ら ぁ 所 1S BRA That 4 R= : ウネ wit a] Heg-kK 29aK (HS 1O 一 本 の = う ) Gas _ |seaa” see" 2 BEA wr | > ak 11 > Th SIGIR SN =? SEER! Bh A S [a> a > th? 天 | 6. サ | HE yy, Cpe BRK A SEY NN ERR mS mO CREE BRK ATES) BIR RE TSEER A Qt eX REM KN RE YO ご ー DQOQWG ーー…ー…… Brasenia Schrebert GMEt. ON AOU eee sees eee eee eee Euriale ferox Sauiss. 3 KG te verte eens eee eee sees Nelumpo nucifera ば AERTN. SiS SER IOSEOE DD ECCEEEEE Nuphar japonicum DC. v. crenatum Casp. 19 CU EASUE …………… N. jap. v. rubrotinctrum Caspr. は つこ ------.- N. pumilum Sm. に UBS SQIY30-- +e Nymphaca odorata Ait. co SO と 0 の NV. tetragona GEORG. Y. angus- tata OASE. ee 2 DITA A WAN 4 EER PAD EN ARAN HAR AS ご AOU U Eble e eee Victoria regia Lint. IM EES ACS NA Hs RABUN IK Na BE WER RA YP (He vatanjerp vant anje\ Be BE? (REI ey Na eae rp dane a +N Een Kg RIK KY ふ ー SH pie Rea ORN+ | PREZSEKERSESRER EE (246) に | の ° SBR tH teen \ ee 4 7 | BOUIN RRIMS § ERR yD? ____ tt _O8Nt BREE ER HENGE B | SIDADSRER s Het \ Ra? 回 9 り 坦 舞 K Sh テト MoH TEM Nn dE A SRE ^ Sem ok (7 Aw in Ser | REN Eo ESE UR RES SR SA Ml ? Xo) BES Vee RAK? BS ee” ERAN 0 RT Fea OSBH RK) ME (244) ORINS AD BPR 4909 \ BRR George S. Bryan :— The Archegonium of Catharinea angustata Brin. ( Atrichum angustatum ) (Bot. Gazette Vol. LXIV No. 1 July 1917) ARMIRS BERN YA NAR RON SN & HK | | BS OU Din ty OSs A ar BERR DN ERR ONY A RMI wR SES BR MARA HES KEK ADD NINA ASRS | IN BR HAN A R989 7D my TE HRS aR Ny a HR ES BE x te SS 85 m BRA ged AO RNR mA. RUD NRE NER IRN SE TR 1 Bae OR RMR ERED SE Se mm ANY INA ヶ 。 W SSeS mipmnLind - + (SRY K MARR WS oh PERS) § 1] NRK SRY ON ARR A dH eS TE RN NRE CRINGRO NRES- DS | SA“ UNA PORES (GRR ni Ree eS - w に ON CHR Be IN ENG \ SE | NAR SEK だ で の 和 SN G VARA W RRR SE 4 ERK” KP 4 RENEE) DEER pm NHN OM MK A 4 BKSRSI HEE oo AME Y A TT] HOD 4 REN \RRBS\ LEER mK RES 5 KS BASEN BB SEN SN [WSS - Ree - ! QR RSE a4 SS PAY We 4 RTM BN Bd KK BAER AN EPA AEE A ESD NERO KK’ RO RSE ZB RR+ RPERSRBIn RAN = 9 6 SHS ee “SPRAR RAR RN RBS NI REVI we Ss RERBINIENK P\ RA +? (N. TAkAarrNEg.) Oe 8 @MRRia (CX) *K 。 OS PROC) GRE Trametes ungulata Yasupa. sp. nov. #2 (A. Yasupa) CGRER) HEE’ REE’ BSH’ SH pe? waQuICkDR” weQuO aD 25) MU HEI Te NKR A SR] olin e | Ke RAN AERH | RIT? DR KH Na” RE SERRE OWN? Ban ese Bynes 4A AHN ee” SD NBM B RAN’ ORES AOR (ARVIN ON BRI A XR EY ee | AWA AN Oc VR | VP ARK + AIR & Be. RA Ke An? aN FICE mn BD’? 斉 | Rett A= ab MS Dy (243) er SK 4 RK HR MN AD oD OO EN BE 4 ES SSH N+ \ | RRR ACARD VARA ARAR AS Li: 3 NNO Bh BREN] VRS om an BRN BHR A BAN AIK Nn +m Bei Ao SR NM EEK A FAD § CORN BER “ws SEN + STAI AN ty YO TORRES SRN A oN IK A HE 中 守 SAR RAREN RAK DNAS BAH AEBS mA MER m > WES SA WA He SAR ABR NID EE A ARRRR NID RE mm 7 OATH NN > BR Sar mA 4 cl SERRE \ ARR © RR) Ln 4° BE | MOSER SEY AWN mw HK RRR A Hk BRD & A = wo BES 4 SRR - REER = ARR Rn 4 oe PASE TES AR RA ARN ERD BK An ABA RH RID NSBR INR? N° 2S 4 HUG SC RRR IN = eI eS Iie Ree x RRM > WEBS A EGR RH A WH A ar ma A TRIARIN SN HINO | ESN RRR + RR NEN RR 9 iy | BRERA OR WN 6 BER RN RRRAR ER a aR AN ~ OEM SEV AN URS ARN EE etx AER AO FN SK A AS 4 ee SKS A EAR HA Aim NP AT OORMEREE yy om Aw A RN 4 QR ee TESS N SEERIN RO” EARN SAD) SID SE NIRS EXP IRL BANK MMA YAO Ra \ Ba N4 0 BRASS 9 SERRE m RR YD SA REA REIN A RA rar RO om ANT RRB + Se yD ARAN MADR RRS ERO Aw Nm Bi * Oe HX RERY SESE © SAREE Em OK RN PD ER NED & 8S RELA, SERS WP mR “Arid SERIES SR BRE YR ARRAN EN mMBEINA PEAR A WO RIAA KA OK NER AA IEA RIN 4 PR A WHA LD +1 NO HOI 6 EE] R | DH RA SARA DBE RN PR alin \ FARGO ~ TERS W SEEK NRE AO HR aR NIN A | SHRRSE mK ARBROBI\ BE gR ot 4 haAK ベト ムー" ATAR ATA OHH REE mM KR SERK SRN OK APN RAM BY DS Ae? WEN SR IR 1 BREEN RR CMAN ON” BENE 2 NNR PRS A SEA nm = th Ww ry 3 SRR \ BE mm FRR NK A UT RRENEE e x A SRS SE |. me NEI YAO REN BRD ih MESSY > ih MERRIE SDR EN SEN 8 Bt NN - eng nuum. Part IT. On some variegated races (J. Genetics, AS \ BEVIN | UH'p A Rem A ERR A Vol. VI, 1917, P. 201—229.) Nm wo RRR) Roh a+ view" awwSE OS 2 か VRE 8 REE 1 NRE A RAR SR RRS +tTtaA = 8 is HS H thi id (241) AYINSIR PIN AT HED IN FHR A AN HED EAN A BESEM IK D “SRN 4 SER ERD Sh BESS KA w\\ RR ( 94 Be A oh elma x © (SPAR RE RARE Y ABH AWS | REE ISR YO IRAN BRERA NER” HANI NEARS BRReeh Ym ANKE RA RAT SRA AUEO ma WER ya Nr RAO Cli] soa 4, SER \ REMI RI 1 Nn” RIAN SR | BAX RSREREMIEN ” assu\ RSE RS i 5 4S REM OAR STS = HC 7 ay BER ~ IBS OK S 4 SHO Yo BER SO (E)AG+ SQ) BRQKa +S eo Nm Taxeae 1A | Be A ERR + AX EO NNER oo AUER © 4 don | IRE] KD QT YD 4A REST \ BE 4 PSSSEER AWN + RA AL’ SHQUBS SINVTE Wr WN VO (HA) SoG" O'R? OG NINERS SD aD WN RA” NGPRSNB RK AME oR MIR K ER | NO (40) Ros OBR 6 RENNES SBR = er HD 4 ERE + REMI KN ヘッ ト NK A’ SQ \R+ vw Ese —REREK A WAN re RAO (AD) SR5o + YP ARN HO BRIBR 6 RRA RA PNG R ERED | WK ABSA mA” KEN | LTRE DR BRA BN 6 BD? BRIAR, BS andes MOKA Y INA? SHO SQA AWN HOE HEM [SES CES a ee ce = と _ と に 53 ae Me 2B Yt ーー ーー ーー + eo (239) HRW? MHP Soaps? SOL QRBD? VOPR wep? VR BQH NM Drenden 60 ~ ip で つくり つの Sv IOURIH 公称 っ で VRURQLRMMO® BRIA の aban? BH 20@ wea DPR" ROMO” Rink 6 人 an る Sv+ lk C2) Achaea \ ARR HE 1 BAN A LR RER Rin} ay WR WHO VR? INSU VAPRLROMN” HOM)” RANA WL Niet” IOV RIM” RE ANQ™ whe as Q* GrderagQ* 0O% Vis O% ROA Treg a6 07 RO? Howd? DIRQ SS で KEQRORWN VQ)? VNPQwe Din’ SN +12 zit (+) SO 40 \ RRR BN A IE tex DQ? QoQ" NOV RIM wha Qi" mba” S397 fe Hy we HS a0" Anh wey” Role vw” 2@m Iwi l” NAW Roa N” VRMLRMMYN” byez as O” AR? iv? Hawt? Wiehe wa)? つや る ww? DIRQ” LTORLQMHAMO? SHUIAN” LOY Le Win arg EE OE HEGRE Ral 0 an oe HN th EN Th YA RSI RSE FER SRS (238) 9 igale “Fede KR ‘a SO の ム 26 い 7 ば る が ひい " OS 人 だ ちっ oN ROMO” レス 9 で る が や つ で ぶら we で 2 QoS” SE ay" itp で つく り で 7 2 の 7 Hwh? VR WHO Ve WMO SrrMnw? SHAN” る で SS で) VINO” NB ペーn MTT Reha PAIN A FRYE FUT ANE MARAMON” HOV RIN" Sn Rie (や ) Rao6O \ ARERR 1 ER NK A LEGER ROM VAPRRWA DN” つの 叶い Sng 0% sew MW as oo De くい DVR IH ZAQ つく り の が で Ftp” WH? PSORWARMWN” VAYLD” Orr’ RP. NRwHO” DA” YOSW” ORAWD? Srrwerw)? SQ AO ~OQH”? NNW や や いひ の /nT Reine wr” Maw h"” Rin aban fray” Rip “ に Sv Hie (rR) 086.0 \ RRR SHE 11 BK A LSE i Me St Wy Heh 第 wet ea つや で り で 7 How” Whit? VMA® Wwe つぶ HS AEN? Q を < IVAN oN 会 nA る BMA OT VAPQWR MAN LL ORQOR ANT DA クン Qwin Pint SN tN2 (EL) eau \ RR BX SHE SRN A LX SOON a6 @ > ピス っ で が OY RIM my つり の で 2 HDwh? WR WHO wr” BOI 07 WY DA has OVA ROAD YADA OANA ST QR D5 0909 6 NLS as NAY) QI IN? Qin aba Rinindng UR” S\ +H (HI) RE ~\ ARR SHE 1 BRK A IER Re YOV ROM 3 19.Q" Dios RIOD 6A” 合作 WO MEAN. つ で の 6 て) Haweh” VR WHO Yaa O” VAPLR MOAN” SHAN” rae DAT つぐ AHN つの SO LE ORAM? VY Qo RHA” QRH? S\+Ee C40) -OsO\ RRRREHE 1 SR A SER KN O SRS EHS Ra ORF os th XK NN ARS RR SRE a SS tL. 7 EX LAT (236) jy it i <5 RRS RESEAA RE REO RU HRENEIK NOY seater nate ae 区 BS SERK NS SOM SBEK MERZ \ MEI? NMED AAW WERK 4 RA RD REESE DIED DS DAHL ¢ WON FI Ra LSS BS mw oe DA A Me ER a RR NK PAA KA R= RK RI RNY 1S Bi ar mm He KO (|) HO \ RRB SHE 1 SRN AX ROHR ~ HE I Sh RV Be SATA 11) SP 4\ NBER HE uy SRN A HRS IN Soe IW] POS? MOAN” Reon 7 WP WYN Sm@ つく や のり で) Haw h” VAT WO” Vr” RON” VRPRLRAOMN DNs” Rind abay® 1° RABE SN I+ C11) au N RRR HE 1 BAN A IRE RO Sy Oe Tu) 4° うこ G が の HY QV Rv NI? SmQ@ Dwgw’? Any ie Me A He = 第 tt a (235) ( ヾ ) SREP a dy A Hee a0 SB BE os § QaRRIRST S\N 4 BURNS 4 tein nN ABE eB Be JR > 4 RRA CGE AN in oY A SER yom A HSS A nie atl < * KRM WNOe [CN ES] ト ao I Of OMI O® | HAIN 2 2D = [Qaderasy SBR ST Sem AN iy BEB 4 Nn TY KLE & A SOS \ SEER 4 SSE BK RAN = Nm 1 BORK 11S | CHa S Sem Ay yA ROMER ¢ NMR ASK 1 [SE QOAE MB \ REIS m ABR tty GREENE Bm RY) BRO” HIS aS Dy A RE RE REN SOR MER ye 4 ERR SHEER {KA PO NOME Re HA HOD RIRS | COSI Rn ANY AHR ALR AD RIN]? NOWH A KReR YA REDO Cp) SHE mA A & A ISHN WY ETE NINN AN MU ws A SRERT SUE 2 a SE MOE «MRE EK MBPS Ae MH Gs MI A SHEN Ah RRS SHE = 7 Nm AY © 3 Bd SEER 4 RH BR A 2 RO A EM SN BOGS \ GEER A Nm SEO | RR MEK Ate RO ; | CK) PBT m ad yd IER S ROU EES SEEN AUN 2 RSME Wo NER & 3 MST R Beat iat y ah eg + ID elem. Wyn ee TR ASL m = SER NB Em EK XO (1) SHEer s ere 3 8 AY No | NER "ESE AN A SBE «BEREAN ARR A NAN Ke eT KERER g BERANE ふま NmEKK A & HTM As ‘KO BRN NR SEEK S StI ES ON MAN we MIMO Ma ek Nim REM AN AAC | O See SeOeeReAN 2p PESEMEE NBS a= (234) OSES ta ahd A AH YARIS RERMBEVER BS: IDV aes ye ne ern ae nr ee te. ~ Oy | PP IN OE IAC | PRIA MH m6 UCM) Arges CCIE | Ar auf 1 1) 49 (1114 BL) SO (FHS) BOC 40) Ste ~ eth MATS mn SRE DH ARO | KISH vB 47 (1) REY ARDS SHE 4 HSS = NE NE BN BREE 2? (1]) BRD SST CUMS — AYRE SHE — m Hemet 1 BRED SdH A ERR mA & A Hates, ameate si ISR A Hp Se a eS BREE ES m SE a A 8 HID SRS XK KE oh FRASER (EIA NTR? 1 BE Ra | | ” ORD NB AO” RN RY A REIKS( BS SRN RA I SY’ TR BR SRI S\N OR IN ATU 7 PERRO BS ot RAEN FN ER A BRA 4 | EER ゝ 11 SERENA MAAN Be HRER EK ARAN SS eS IR VR ERB RS ARR MEIN K Car RM RAm Bn” ko 4 Ri | ERE ~ I SHEN Ain NK A B= 7 IMSS EN AN BX A+ ¥ syO 20 (EE | ES Be ESE Bh Po RDO EN ERR A LK Amman’? RO NQR+Bo SATO 4 SHEN ITA RS REN BMY QA? BBS 1 DN EKTERER? HE by \ A RGR = 1 泌 | SUR ARR & Ae eo 4 RRR YS HE SB? Fah 4 IST 4 ReneS Re om AN” REE RAY oe RY ー 誰 くん キサ へ ホ へ ルル O N Sek \ S04 SAR HERK 1 om = RRC \ BREE IK Ne oo SKS NER RIE | BENE SHA RINRAY | RNA 47 WIN PINKY? Da = ve REE A SHES io BPERHONRA VY ANKRA LM RAS Bada Mel 4 IS] 1 RiP > ar NN © RAISER RD SN Ror SOA RN 4 LE IN A BRA RAKES RS SES HORROR RR RRS Em ag & RO 56 a Me St Wy A cee ls De (233) ふ ^ | HERA BR CGR om 4 EKRRRHER Ph SOR Ra AR) SEEN OR manger ad eA Mm A Ie 2 NY RUSK TIES ERED & A | RNR? HE RN Abe BINS 4 [MOREE EX Am IK” Pi Hw & AR 4 1 PREMERA Behe XK A REN be RO Ra FN A ERS SHEN GREE EN 4 HE SIH AIR BR a AT AN AEB SIN 4 AS A RS REBAR 4 NID 1 2 1 [SRE AR BR HOt \ HER 11 fa Y A RO ERA i HOS § SE SHE M Ain? FARE IMR 1 RS A EHR nN SEHD KAR’ RanNn SH XS RS 1 REE NK AN | BRUNA SRST YY AT NA MANIC © & AB RRSERR 4 ARH ENN A Hh Oo SE ER RIAN BS SONGS N AERA INN | N 7 Gone 4 Rel CO EIS SBR SX SINS NERA NUR NX A RE SHES ny mA RADY INA + RO ERA NHIS RAR AEM Bey A 4 4 ORR KY or Ae BE NOR A\VEMIR NRAR NK A NERA ORE SE EE HON m RAH SEAT NK A BA DS YS Seth Ae eR REA te ERA SEN EB KK ASE (RES AES SSRATIR SER m HERE KIN 4A NRE RA Ru SIR AINSI NPR ORRA | RARE AED AVN K AMER MARA AN BN ARTS 1 REN Ms HRD & A SEAR ER 1 QENH A ete 4 * = TEGAN A ® SRO HED SARTRE Em AUN ER SN NINERS RX An 8 N+ Bas SHEN An wo ME 2 YH 第 Le ee | —— SS —— ビー ュー ニーー KR SER NES RRS RR MMT IND SABRC BAR RON BPN MO mS AR NR ES IK D> & X PACA 4 KE 4 EH AGE R A RD eo NES NONI HO AAD ADS RS HARES m teas Ve So Hy BONE ym BRIE ARAB Ny ROMER mM BRN ABR mae Nmter 4s IRA RR HERD RHEE | IN AIRE ORE y mM ANN RE SHE I EE ANNA ON HR RBH oe Fee | BH | ER Rm BO QA HIS S ERSP INK AN SERRE RY RO AN KOK RTS 4° RST SR he ee ~ MBE RET EM BIND 40 EEE ANE RIS MIEN AQ BK MSNA Ben Se OS MRS NO 4 RIT INR m ASK A RK IN NR RED SERN A WIN RAR No KON BRN RIM Rama nen SW7 NR SE 1 RSS REM ERR Go STR S er RK ABARAT 1 ISN Re RARAN KN TANK, Mie Mu RSS Bin BO Ke ED <\OMSnWy d+ yr } ; ES th Me 4 BEM AST 1 RD te SHE my EER 9 OD NR HD & AREER SH MASE i PORES ES RBRNGTH RA NHN ART RARNNSHKSRE Yxa” NIRS RABe\ MALI ES Hom SLHE YD 4 ABET MTT WS ARMM ITRNAM DA+ PNR | RM” BAO HIND 4 AGB & PAT RON do 4 RRB AN aS 1 BH ASTI ER x A DE HE A oe, ee Mion A Mae SEHR m SE A QE KR AISI iN K A BRE PAT REO NERA VRAD & AMS Bee SHE 1 ERAN 4 ERAN REISS IG A Xo RRR SHE BR 6 RRA MAK YA OE | EER A KE 除 RRM EAS BK NAS BOERS 1 NARA RS Rate el 4 BRERA A I KARE HER 4 RD BRERA | BA NT OS BSN RAR BRE KK A I NM - SS SS RK AS Reh. Aw BA ERK YAO (231) Noi Xwmd 4° HOS BRA MAW, MV RRS ANA HN BO Rae RIN VN O-SHE SE Ra RR GE ERIS > ON IN Y 3 REDS IRSRRNE NBER SSE (230) OFF EMOMBRN AK YOR PER RMEENER SF すう 9 や Hy 1) ひい ES つら うく ちく に i] GHD, SQ ゆ 4 i] Gi 4inas-@ や =I GHD) 0230) El EI CH) ぶつ Sia ン i i GK) ンマ 4 K Fe SSS ~ | TR Inia SWS maw? HOR 4 BRR S RYERSS HI BNRA\SSSE 7 SIMS IN RA MHA MR AAT RMB ON. RAE RASS SEK ARM ENDA YU RIN'N” BEA mae, Nm Ses d MST m GER OD dos ae Neg ir SNe WeSse 46 4 aR’A EYE SHEARS ARERR RS PONS RA ee ORNS RY, HARASS AMOR nSh PN Fo PRU OSES QA m Gee NADER RR No RE NRE OR NSA & ao EAD WR R AWE AMR HK AA RAD mA BRR ORR SOK SW7 Eee COAT NE A BQ) OTA NGEN RAT SOR m QAI SE SE MERE SRN RCE NAOT SE EEE KAWAI BECIDRN SHEN os HE EYE LEE Dy A SKE RRA IN KR WN OS NR RRS | K IXSSHR-K TE RRS R MR | BRK A + TE | PEER PINE A KO” RRS \ ESE | | WARM AI SSRHEN So HED ERS yo Ke NER K A+ RNY ERE AMR AR NSS (ER | FS \ AGE SHE RN AIMEE A DARA + PIRES ROR ERK AHN UR RAM RAS MHBimr\%° BR We RRS’ BRS WRX AKIN RRRRN DAD 4A HK \NDAKRANK’ = 第 誌 ht t a (229) i 持物 本 HR ASEAN YAY ANA, RIERA SRNR oD RET HRS 9 REN EMER K BERR INR AO RAN RO RN es NON RW eee RINE RAL HESS > A BRSERR 4 EA REE Yh A + AR RR A BK was OMREWEME YS Ny PITRE S TOR, 1 1 RSS SERRE HERR oy SERS S INSTR LER Ym QA EN Smeg eG te ee yy day D IRE SEDENTARY I SIREN DAKE ND 4 ABR Ko An RMN; I RK wR 上 地 隊 KW へ JIRN 和 RAN 困 4 > <7 Rin ae he RE MOA LINEA I ein § EKER ^ 『 GRESESE SRN Am Wo RRIRSEE | SR NSBR 1 IREE KA MBE RL NB Mm DN A SI SS ヽ 当 PS RET AH HR RMR AIK COR INKS 1 TABS SERRE BERT RN AO RSE ons ORS Be NER NDE | AER RBS ANT HSS | APNE, NIN NBR A SEER nd & QR 4 CURED R GE SHE 1 BAN mW RRR y SEK EN ISK A AT SK OOM Oms 3s Re | VERSED RIND | K AERC SN oe HERD BEY D (AIR AIEEE )O esp Mare x SRE eee Bee Cee) C1) ね = ン % K ia C1) RHODO Ds if = CQ) wsam = CD) ぷら っ を a a CD) io に = CK) Gr さち i = C や ) Hy 5 a CRD wasrag-@ q Bl CRD Qt oy = OSPR SMIMERA KAY ARES RMR VER Sie OF Re Set Mase MAA Y SEL ER BME VER SS RT SE eS oe me Se ee e PARA si: fet Mart BEL #2 1 SEK RSE 11 2B 3 RSH 1 CD RC “2 に 11) BAxwd ご re CM) Road 4 x yl ED arte | ts is | 6 EDD SS = = 円 | a se i! i AH で や ) Gs Qt) 1] 1] | REA NEN IB ES RINT NPR BERS RR SHE 1] INST K A HEN STSKAK A NOR AT SEN % REBORN § AS 4-|| Nap R BESS 1 SR ARS RRS S REU NIG KN KO ROS 6 RRR RN RR HERR ES om | BA OK Wo BE IND ARN Ste | SK A = GEAR AH EN IMSS A mo A oN EPH on ee ER HK RS sy BRSe 4° BR NUK SSEIMES A a OR 4 SE SHE BK A + PERE EIN SS Se RA EN BK AS | 8° SKN ANE SRO RMARES 1 TERN ABN SERA LRAT ORES hed Hae Lge eee - BREA ALIS © BRRINRIREHE WB OK 8 SRNR RBG RRA MAN Nu Rs NK A RENE BE" \ RASSREER NRA m BRA KAS fi SY Gekbime Re OH 0 eho And nosy OO avs VE \WINSHE RD AK, QR\ ENE WAR oN? Sai as \ RRB lew & Ao BKSERRINRSE RR ME SHE NRK Am sy pe RIRSFE 1 SD WIXMSSR ABA Bho MS AW Sn e< RMR RSIMSL ARAB HNDAT MALES ATS ESPRR KER RAAT HA HTS FIN SSEIR EIN EBA IND 4A GIRS Sh HR SERS \ NSN” 雨 反 7 mh ih 應 得 汰 者 |2SRHhRBRN +1 BP aneyetwe KeKete OS BE tse RAORIGE SRA TNA IK Y A RRM NSS OR \ BER (es) S MH 1 朋 Riichiro Koketsu : Serodiagnostische Untersuchungen iiber die Verwandschaftsverhiltnisse der Gymnospermen. Me #2 Yn Fil 区 Saks LNB SE ORR = on aR We ot BBs fe ee EW ARSE BES AN (RMR Re ORY RBNAM ES (AP NEES NEED A BRK INK SERRA TIRE RK WHR RQ SIO ¢ WA eee yy 1” RACES ™ BNR PR ER RE A RRR my "SMe | On SKIS SIR A BAIA = aR WD me 1 | REE YN = ASN RES = +m ER YT BE HK A ERROR IMR MRK A KE ah RRB THRO RSS 4 SR SSB ER ERE D Bala NS SKIN \ HEREEN bh IMSEN REx MPA Rm AIT SORMEK 4 0 4 RASS REPT om SN RIKER ON A AGRE ADS CRN AREE I de A EH HERG, m maby 2 fom BEER RASS m+ OT No ROSE ERED WA | RAR IN EKA RSE BY D6 Ne Rey HK 3 SSERAR ER BRR SN BASINS 4 HH SIRS om i RMS RRR BRR A IN ee eR eS Se BB KES ASE AS dem DN RR HED A NER HO AS EG BS 1 RST Be ey A BAS SER | | SIS 4 SESS EH ABBE MHA KS SE A ARR SHE = KES) KT RSME | BSw ANBMKN De BK | ONT Hy A SN RRSP yf AA MAI KR RO OE ERE AN I ES NT [ESS BEEN oR KR | 2b mo +t モ bid (227) + || VAY Tr セ レ a II J hii 物 #4 Bay {z ノ iif FE, Bi fil OB GS eg HH HE —% & ロア oe eee ks i 東 | RB Goi 5 37 』 Sy me 8 2 i 京 | ee & Bee ae or ree 所 ey eee ae is SB 7H Dah ea なわ 3 培っ eee et EAL mim: “Se Ona | 2. ae 2, ES ESE" ee nea pe a) aS り BKK 7H gi, ake, OB gon Baim bees m7 Mee | Re. て wy BOD BD aE x e eae ede ec mh ea os ol の pee a Oa ee 2 HOE mam 条 cee oe 東 So & ン he ーー ne 部 7 SE = HR arR age on = ミ iG |= 大 fe = A AL Fe 2 tsk len a ee ee 回 ¥ po jue | 堂 pe ft4 + 化 = Sh OH oH & Pe gi Site =e 6 De i ト tAn | 北 ip 3 清 Eta de: i om 協 ee CRE = 4 隆 本 nee 7 see ER 行 aK zie i ee hee WHR & 数 Fe e000 ak MS ate | HB ne ee me AE 地 mie | es tae ie a et - 落 2% ッ プ ERRINTE se meen gtsa a | OB? Corn at of mt D 展 維 へ 野 に ィ 1 MiHboOsr に Pad の * 地 の ょ 5 gin Oki ® ih chy Rael il 2S 33 ee. Dt Be 地 As x7tite~ J es ce oe © 東 東 東 バダ Be = CE RMS, ey x BE ge ie Eee ee) By Ree i - || mi t. 2G eres 、 て の こ 人 下 x fie m4 。 | oem 4 へ 徳 > ie Be の 2 Se | GiB fr \< > 英 HZ 系 HR Se xe Fuy | Wisi aD x UR y 田 ® 5; WD) 元 銀 表 K+ He ン 早 ミド 表 He AG 九 第 | Wey Col 坂 PD ti ae fe Ait | aa Rtse SO So van neal 東 保 5% Sri Tht nea fay . 科 ンス feat | ES wg 洋 番 Bit + Cie Fy ny Seen oe MEK 地 ae 圭二 am | kame tee 上 上 oA ト | fit Cy 喜 fA に {ie BY i) に ase = A HH An 4 山 長 定 p K Hm 火 Ay Re a iF LOH tae mel =o fh ister ae ey uo Meee K By tf i ad 金 | ie 内 に Ki ot) BT aoe "e — ee a に 山村 坂田 。 坂 | i os via e ーー ンコ Fal Ws Ki R ャ ト I 品 Me + |e tie jot at fil a eer ae LE ara Sabena 201 Brews hin ai ees et 5% eee ok MAM we Ht Be | fe ne 2 aR IN] ie ] ge Ee PET INA TNE EN Re SE eR RN ee 1 _ — — a i a = | i U MEAT FAER Oe TES @ Sie SMO RN AN? ARERR : RE \ BE RR (NS iz) IE Ome Xt @464 5% | OBS $s dba EE RR Ok it @2AKI Xx 20 Fa SS BNE 1 ARN SERRA RR 1 RSER OS HE SA BROS 1 Rm J @RASA NETS 8115 SRB Ox 。 潮 ORS RK eaeeees ry 39: Sr (Bie) | ORMERGURH | a Cn att @ HM @ Ath Bia Se Bl mic ee so 4 2. on 1 Hk ote eR iotanadlathes ieee SS HR de Mo GE EX = te eae si に Si Ke KH eS HERD aS REESE tHE SR << YH#H BSED Hee wakes Sean er B 生ま | OEE~ VERS oc aRAUROMA UES 人 RU KPA sew (eos SS teh ES HES eee ae に し に もつ いよ = よー に ミ ROEM CMU ASO’ CM OV MNO 詩 慰 下 や ビ 吾 や ぐ 出店 謀 衝 や 編 疾 つ ” 周 MERGES Tee) HHS SHORE REBT ORB: | KER ORR ROR Bw? RRO K IS” ERAR RU Soh wel” BRROR KAUR HOO HME DN -o° HOOT HHI Rd SC ROMA D CHERR RE OR A |b Ral $6 OO EMO BEL | RWPWAVBOV? OKI SPU RAR GSRAAS Lalivan’ SALAH’ RSS IAES HMO AL po? DCR ORR OES K pv QW feb oder Sal Be EE) VD PERSE RRR LI RO fon OQ O° EUR VERMEER | {Va ee PP PLP PPLE AL PAP AAA ーーー RN 18 Este se set) |S XEReRMH IE SEH he る i] = = xz |S messes re eek MK Ge OP eerce BRS KHER RE HE He BH Ge SUEY 3 Pa Rae WEAK | Tm a a = eeu m@aAK 東 CBR RE 意 千 局 本 話 電 町 店 . FF 識 WS SESE ! ASR NIE 1 ieee + mA 4 hEKXK [Ws 6 Baal tet Nv a ee Hefei” HeSER HES RI” SRAM ERHERK I M4 th BH | eR 6 SER 4 11) A > HERR N RS KH th A HEHE SEGRE SHE KA SLR HON BR Hb th ARSE Ym A A KEK K 1 SeHHE | (RRB REAN EH HSB4N RSE STR Peet LEN IN D1 eon 1B Geka nies 2 ae BR RE 1 AQ’ Rie x = > a KKK ta 3 ee Tagg 1 Hlae eR 1 BA AEX | ERRES 1 BWR YK RRS iS He Mise mS Vet 544 OMS In SUING” de BKarits © 0 PASS 5 Kari YS HERES NEES | LET ASHE RAE < tie dN BS 中 Ree yin 3 > ot ORR X's HES < EMG AR EES Hab EX | AER UR INA - fh ORES Ea BBL RE spy ee eee eee eee OBB < deen” WEB HK & RONK” KR—-ARR 〇 必 べ NR < srBiag 1 RS K BR KenKhAR— ORME < scien 1 {ORE 1K B く <' ト ミミ ュ iia ease ST oe = Rawat fy SR ENTE Double Fertiliza- tion) EUV Omer << 550 9) 88 GREEN SR ヤセ へ BOS DANII XK) dE R0HE SATS fh ee CHRHE SERRE NIE KK) — & Salix arctica PATT. サキ ふさ 〇 < < EHEE ( 較 前 1 5 ERENT KK) & PrinasHEm. ORK RYE sR ih BBW A INI ーー & Typha sp. | HERS Roh weep me K | SESE AQXBERKE-Re Ve ie eee eee ees EEE koe 1) Bear K Nash ah 正 大 ーー ミュ プ ュ 行 #@ 月 九 年 SRR 6 BOER NOGGIN. HERRRIMIN S A 下 RRESES CORNER PSR IND Ae WER NDR SER * SiR ATE | NN NIN A ah am RA RHE SEES peek = Re NORTE S UH) eS PER RAS SARIN WA MSS RE IRA RSS RE’ HBS hen HTN mai Haan ER ies 8955 m OL FAI OB Rag A BR AR NSB) in RR OE + RK A HH A SEARS A BENE Hoar Bh ar NER ETE 5 pS \ 135) BE ON ER A A EEN BY RA? SHRINE BPN BERR WR + A SII A Goin # 20 osm go \ BES HE NSE SS = SN PEER AER ELSHE 1 < o STRESS S ERR m BS BUR Sr KON ‘x HX os SN SEES aN BREAN? BRICHE yc PES | Sh SERA + EB NER RIN” BPRS A ERE. Sg ee AACR S HD RBRP BE ON RBERH A HHH A? | EK A ie |_ PERE N A MO 4 RH S pS Ro eS eek ie BRN ES RE | TER RRR pS Reza s | YES GOR 1 § ERR Dn RSE ee Se me tu TR SUITE \ HERD Ry A VHT BR AHS A te ROSES AUN INK EREDBE RANT = NK AMEE S AT “Oy * MOS HOD ER = HS” $B Ihe hs Fe 2 gh I ° ( Sot aes ) OF RE KRUSE R Seo OSS EK ik RAE ee RIS Raat 〇 烈 Oxtcc RSEPACIS SANER SREB IR MK A mR KS Se He N HEOE” AMOR OE Mee eS SEK ES ms BSE KOA SEE AS RNAA oA Meenas Ba py wee AM SSR ERK Ame ee ers wee: e SEHR EPHERR 0 eon OER BSE KA ee LN” AA MARIE H+. SEMA AS eo See NES’ EEA’ EEK BR EWES A Ne Aw & BOSH’ BSBS’ SH CE tae’ RxeXe \ SORE | [nV BERS RAMEE SS) ^ gol OSSCIESAS RP S ERS SEED | XY MEDEA eae BIW AN RIN XK SEH SSS 、 RISO ST = Diy SPSL RX WS A BANE \ WR NSE AN RIND に SW Ne SRE’ (ご ) we ORE tes of m | ELH ES TY 2 MIRE SS | 田 Re Se a Me 2B Wp He oS ーー ーー ーー (225) A+ AH A Contribution to the Knowledge of the Flora of Japan.........by T. Makino RRBE BSCR E) KRIS 46 HH Hy = SENS SASL NR 1 BK ES Qa HEE CEE <) CHES Bit da- WN ERNE HD Re ER\REN HSS 6 RUETER | KS PRK = CX) , INAV Srv Db 5 SN BAT + FE RT BE r<) SS oR rt 11 Q\IN > ak HD ~CHEX<) WSS Ow aK AKER ICE) OO まで いり や IE で IGE に) dO SEB + FEN 2 AQEKA > CX) HERO heARBSMRVER ie Baio $k RK I1D 野 ge し Oe fx BH 太 kEEER— Bm 同 同 同 牧 小 中 牧 REN OSSSSE SE ORE QUEM MSESISRRIE GE | ROE tet ke 6 Ee ar HB a a A RR Rk 9 | INK oreo IS 11 Go BRAVES A Contribution to the Knowledge of the Flora of Japan........-by T. Makino. er- is RRM K & ROP OMVOLY WR VRAD ERE # RWC KX) m RS 1 ke Kite l~ ERK RRHKE MS 6 OO OBR ARS 1 REN QB 2 1) 1) 0 BERT 11 | 4K (BX) E 4 Kai > NR 1 CX) E 4 | sRINH \ SR < £ # | PAH Po NEERGKID See Ei | PRSHKkR 三岳 貴 # See ie Cex) < £ # 特 ORE XHUMHESES) er, Tea | | EX HTS ADHD 'R AAS ARH RT N SHE 1 RESERPINE | HF PSE H A RTF Ay RHE SSR 1 4+ ERY INS DWN DON ERN RR h ON ACHES 4 OER | BE 5 SS WSS \ RIA AER ME ( SRN BE nee | Bn XQtN BUN Rs Sew ee a wa | Ry et” SRR SE re XS SNE A NS ER #\ RARER AND Ag PRED BSR. ィ (224) me LL. 7 FRESE S ORCH RAKE? HE ORES ME [MORRO | IER [Bowen | sain ($2 a0 h) BW NA 1K | Hite Diaviten [fav eRWittnD 。 1 BRS LR ited | eae se 1 BQ QL apd の in つ HE aya a2 AuTi fee bene Shutter | HO | HBR 92 Aiton Naas (M09) BME yN | BREK . | QQ tite OD 7 ry 2 | 還る か 会 Ba (A mw~ 24) SMe 1 SBAER we Hay (IO QAR) [Imo feed | EERO Se 人 Bm | HseERS | @aHex | Hn Stint Won AN ie LN eR EK es ve 0 Perr eink | SE Qittnt | Qh 5 wn BER SEN) he SQ i ays Vn Moise > . 1 f ear, a 3 ar liz (PSD CN) トド サー て こよ TESA (andy 019 0 1A 8) 3 ae a Rt (STIG Y) tee (RDN 7D) BRENNA REK 0 SUR (2 中 ご % ) | HAS HLE 更 ] HeRRSE OD ^ つ | HBL RON 40 a : Lint 32 と ‘ Bye 148 }SBREN 1 Hew OQ «DD | Pawan day | SiRex = (らぶ ンー) = へ ae 1 tebe 1 DI だ NO SRB (f50 7-5) Be AER pico 1 So i て 」 ーー A Sat 4. = 1 BOL ~ 4 ] BSS ee dyes | mess sei0int (42) SSC us BhEN 1 HisindnQ 2D | BAO | EVE se 2 yn 5 は も ; A No 04 4 =X 1VSASO 4D | Hho SHO 1 EROS an | SeHP (C0 BPY) < BEr NR VEEREN | tae Qo \ | HRB HhSe yo で | > oS | Bw pRawen mwas SEHuR»> | Hon 4 | HHovena 0) 2) | Bik Sapo as | MSPR Ss | #Et~ | Hen ns | tS ots LHe was ( 49 中 る っ ) | YEx< Hep a6 | yen Pr | ew SS (ANin @) Bee uN | BREN | WENT OH LKR ] REO vA | tus en 0 [SV Ose | HEED 4 0 | Bay | 暑い くく いっ (8) NI] RR nite OP@SRRSH GH Saexex) iS (4 A800 0 ay) RES Ht SR RHRER | SOR R(CRR) " ^ WN ER ta (QS) K AITKEN BRR DO ; ws Me AB Wy HH BS A> wh +t AN A (223) s RMN MKEYS CP RMDOREB RRC) EO aS 6 ins OCR ERE) S| WK RE ee mE APA ea eX Cem) (Oi りり RS eth +i 円 S(M. NAkAmronRA.) KE BRAS \ Nie) im Ke HY A Bm ED + ORK SBN GH. RE BACARRA ARH < tk S ~ AS Oe EN Wm Sp eS KN I Gr SOR NX A A SAIN BRS A NAY ih RKESS m BEX | an Hdd RAS | BASS | SHS HON SHE BY Am ANITA NR | HNO NRA 4 Rd 4 ER e+ EEO} HRC PSS X NWR EN | BRAKE A HN < | RRMRBRAY\ tN KR AMDB + EH ABS D =zIK AERP & BRAWN Huma ma Bet ies thaik (+e brmeky \ BAN S+ evi ROS NBR NK A RAK RA Amman [Ba nik NUP Ose 0 See NRO NEN BSE A COUR YN 8 GREER OB AN RIK NK HE I 1 ie Bey VSR RE ZN WY) HRA Ee SS At KR MN KSA K A [REO D wre By RA NNSA YD IK NMR RIS S Qiang LAU sR BEER HGR KRESS ee | ーー マー テマ NE 1 REAR (84 | EKA HERSEK | Rex KEANE RK ARD\ HN IRN A % Meir K Ansb A lat. x0 | Ossie tw a totes SMW REE ORK RCE OE ART ASE Sen\) | ]4- ret SOR |] K-Ve mie BME NR S K | Bly IR su 0 [Baoan Qe 2 pe 2 (A % ン と ) 1 Pw wig | KO iE (D194 av) | HES Rea OV 3KEe 2 0 8 1 Hg Qe sawn LEP agree % [#QvrSaws | BoP Sed BN BHex | HIER ek Ose sa BS WN ERE KX 1 Z2eRO8 1 つる ぐる LHAmame em fA tS 04K | KRS 04 HI (549480 ) BM yy de aE A EK | Lex | HOO iS QI0% | HMw SIDR Hel (Loni ttn) OM Sew Ose FREES Ei Le Beem RAn a we ORR RCT) KH wee ^ー ーー NORA Rae? PRER EDR few Ko mm Athens oR a Xm SH YAS mM ABA MAH INO Adin No maf N AN =m Oe a” RA Re BREA sm NERA KS MV nr NDB (Stereum) ~ RE HAT HL EBR WONT BRR QTD & ARAN 67 ie {3+ Son DSW m Br へ OKRRNS Merulius lachrymans( WuLr.) Scuum. (ER ) Pe Ws @QrID phar s ” L RAD” MCN SAS ENR ( Merulieae)° TRIS 1 BHD ON BR ERIR AT GE INT eR ar ASCII ON BIE as “SOP C'S SEI et A” fo RH 4 Ke BAN oS A WN IN 4 EP — = A I aK” Menke 4 HR) IK BESO 4 Memo > 7 apm BE NN” KOO \EER A” Mb fetta 4. AT or ER Nok 0 RRR A KR REA K *) Wan スー ベー ーー 4 SS We | BA SR Ave” RED DINER A Ri RBs Bema” we | ORK | | 3° RRRIARRHHSC SK AN? HESE NEE 4 BRAK Rin mk NN” S54. BRA RBA BQ DNV DA’? HK TH NAR Hm IN RON KN A PNR RA KHACH AC” SHE? BR) PESPR URS AS RRSDSS ARE” TERE MED’ Gea Uae | | BCR INA QA RRR TRI ME 、 BS Ad AD SSS EO HEY INA” BIA Sm Ans A? HE | SN RB Bn BR KNORR ON BE ao WH 4 KEE Ur’ A Qe. KBR Sn > m BARS OREND | Serge Boletus subtomentosus L. ーー し tak の ん oc at “er = ァ ーー ド に コリ | 1 = Vem Seto ad = 1] 3S INS TRIM SHIN DH A Somme in Sifts Leceriir > た 11 10434 m つ / fhe 4 > トビ Mien inn snd (ERB) THs J ES SxS ERE! JENNA 5S YAS et or =P 6 い ト 122) ost > ae \O pe W@AQQrI CADE 76.2 2 ERE ae ) Lofts 2 7 le ttt 4 間際 で ic Sy mn gS Moe. ° RQ EE tm ABA BAH RENE ly fe Secor ee oo weer e Se SE LST i NF 6 [NT EAN 湯 款 団 ゃ AN トペ ーー ミコ トト 7 RR lhe 2 Sivoo 1 IE FR Sf ea ST BE Wy is £57 4 RE A TARE } Ot Aras ie WEE A we vas 1 ょ つ ~ iy NAIA GRBRx’ ES 4 SEE DN He 4 ES KT WEAN AN Hh BEE wee) MOHD” EBERT CREAR | IIS BREN S Kat HE SRA] Pe Aw ROH HAL RAR Pore ペーー ミ 」 ト へ REN? RIB THRE AN? SA NSRP A BM KN HMR RS RE SKS | mhN\ Bs Sh KeKeums | a SSS eY NESE BERS 54 BN * BERR’ BK SD HPS Kae | RIED SRD NSE IN Y » oO oe nts ME AB hy Hh Hid lias TE) Polygonum longiflorum COORCTET、 Ox FA Rosaceae- Stranvaesia Benthamiana (HANCE) comb. nov. @M@ReR (< や ) Leguminosae. Indigofera Zollingriana Mia Xx B ge A. YASUDA. ) Flemingia philippinensis Merr. et RoLFr. Odeshe-orouNs( sHlss St ) (3B8 ) Malvaceae. Stereum sendaiense YASUDA. sp. nov. Sida mysorensis W. A. Aes ? a ae ae (GRBR) SHHE ek ates peak e magi Theaceae. ・ ° nel e ret Nan 0 ALurya Swinglei sp. nov. EY SERSe LE. glandulosa " 1 Miia 4 ‘ a SON BE ERA BRR A Ih JAIME | Ee Sym ploeaceae. Nia SH J |] WAX A+B EEA” Se) A ao Oy i SL n 1X ASymplocos Grofit sp» nov. Bobua, Lohdra. sO 7 Ee \ agin peas K / eg (= A KUNE ON Ps 87) Verbenaceae. * | erbenaceae BEY IA xn a am Ra A” Spe ONS ise \ Bq Callicarpa longissima (Host. ) Comb. nov- , を の パレ 1 1 1 Vitex quinata CLour.) F. N. WrrrrAns, BR 4 OSD NT GORI 4 REE YN” Sea A Hele) OH Serophulariaceae. , sen es OS WP Re © iv Mp BSE mM SE X Ns = Alectra arvensis (BENTH.) comb. nov. | the 4 WAKA に 38 m > ee aN) BR MS で Sen | BK KA DN N\ SERS 4 RARE NT SRS ar Sm Se Acanthaceae. | Pam や a e XX tot \ ESE 町 へ 48 nN eC Me pan fA BRS SS (USD Ee Hemiadelphis polysperma (Roxs.) Nens. | : | ay 4 Sk wy Ko --- ] m°’ SS iit AAygrophila megalantha sp. nov- ath 4 a 9 BSS ml N INSTA % Adenésma glutinosum CLINN.) comb. nov. っ | mi {@) Compositae. | eS = J SN = Ainsliaea parvifolia sp. nov. % Scaposae. HEAT ARNOLD (Sterewm membranaceum FR.) ッ Wedelia chinensis (OSBECK) comb. nov: \ KEN K S any le feat qio lc a Bin Ory MD if rae (S. Marsupa. ) Pee Oe Nay abe as INN MRSS \ Beso. A MB OT 会 いや ぐう mean Olam KD) KE @ 月 九 年 AK 行 (220) Teese Hee Ona BRRR VER IR] On = Ag THRIRE SHAS INI KE. D, Merrill; Notes on the Flora of Kwangtung Province, China. (The Philippine Journal of Science. Vol. XII, Sec. C, No. 2.) Pat AK BARES WN AR SESE NR | & EER ER (Canton) ON EEE) SHEE SE RO & AER RNR ARAAKS At > NEEL Honam meu NRA A RAH | BSN S86 4 IRS uv Six A Lofanshan (SSS XY) MND SN > SSSROE 4 ACHES OD IN GR RR IN A A OR SIRS NNN HD XS Dunn XX Tutcher 11 EN ORG BEA AIR x RENN NER AC RRER Y AIRES HE ken Sys EX 4 RE) SE ( Oryaa. sativa L.))\ Ey A IN EN AER SBE AVNER NRA tm RRA KR RPERSE CA AER) 4 BRIN INREB SB SW BS so) NWN SOR BH \ eS 6 BRHROE = 4 ROHS m BK DMS RHEIN A WEEK IN AMES ES mA AWN ABE NIG YAR ER INK SHR Ror mA a KONG NORD SESH A PRN eo NO KA URAUINAT NK ARNE OR \ SRE ON 4 RAY INA + WEIR NEE ON. NOK YR A Re BBN Ams SASS MES S SEEK = NE AN Re KU > =] a ニャ — tet Pay ‘ ai * net | 4 tat SS Ba NER IA PORN BSP RA BEma ベ NNNS ° Polypodiaceae. Humata repens (Lousy. f.) Diets. AAsplenium pramorsum Sw. Dennstaedtia scabra CWALL.) Moore. Monachosorum s.bdigitatum (BEUxrE ) KON. Lemnaceae. Wolfia arrhiza Wim. Graminae. Andropogon chinense (NEES) comb. noy. A. sanguineus (RETS.) ” / Digitaria violascens Link. anicum myosuroides R. Br. P. paludosum Roxn. 123 auritium PRESL.- Adsachne chinensis sp. nov. Oryza sativa LINN. Cyperaceae. Carex breviculmis R. Br. CG jiicina NEES. Juncellus pygmaeus (Nees) C. B. Charke. Ranunculaceae. Clematis chinensis Ospeck. Polygonaceae. (A) DRAM ee (1) ン KQ で … (#4) 公 の で …… (6) SQ ss (4) S4y-s = (bh) 々 CD つ IO う JOOOO DBEIO ICO CAOO ま GOIO2 CC つつ COOG OLCO つつ (Bl) SO av ~\ RASH Ay yA ARMS G8 (~) SG (2) APD abd - (4) ~d- (1) a7sQ- 0 > (BDC Ee eee icc OM WINCR ty RRERUE! Gy Go res Rid wires SS LS (A BREE EBS SEER NOR A BERS phen cits). SAM item anomie 6 Pe eons MSESRAY\ SEK AH \\ BAe SN RES TERN OKRA RIN TA ARIA RAT BNE 5 eee TRAN Re NK \EEEINENN ABE RON REI IE ER eK Mn de Nm Ro ARR KS NESPAT RI | MERA. 4 RR ma KN A, Bae RR SRE = EMS TN STIS © m MST yD in ACES BR ERO SKSEERN | A ABR | Bh 4 Rinse ORIN A ER NT SRR CBA | Oey . GRIR) ST SC EET = = っ こ a OSES SHUMER NSHP A RiP REMEe ES =e ソ スー (tl) (+) Binh aoe: (2) SQA Son Hm RERIEN SI #8 ーー トー ニー FI ンー sae KA Ly Hl Sia ーー ーー ーー 奈 九 十 六 百 Chew N NSE Se (RS ESSE Sat m HBS NRO? Nm | COR \ HESS 1 SPP SAMA PN) | im RE DS Am GRA BEA es Hee y eS nel gy «0 AGERE 4 BOE IN BK MARE EN SRR ABR] A? dre | NI Yo NRT A eS ‘EHS (S282) 〇 ^ ] Re 4-2 N+) SHER | Beno’? NPA RSRenm MK ORLA RES SHE HN BQ) & A CTCOOOMBAANRIAT SNK N'RI|EHO7OOO | BA RE ee Bite ore | Bi RO IRM A Rem BK AER A SEER NTR ERO XAT OPO ET NRA NEA A SS 1) RAE SSE RN ARES ON KNORR ISSUES HO? | BNA A RaW EOS UW KV See RSE m wee AE MERI YS ML 22 1 He <= ve, b Ife) Ices + 0,0001 ce. + ONEEGc: SSE th ERA \ ROSES m AER > RERESE Coe m LEN SR” GRLER KY ok RAC RENE S nie 4° hte \ Bet Hom NBR INA Ye 4 MEET IN NB A A Em RK AT | | Nm KO RAVAN, 44 RM hs EES IRS AM EHEN Ritarsim | SAK ANN BO OR | IRM BRE OS BAR dR Ree WSS A ERE ARKH KS KA oe SENRN SSE \ OR S\N RAK A” OOOMR mn REX A Rin HARES A m1 |S2 nih A OO | RE CaBea om eK | BBS yA O”OOMHR) nEBw yn? ee ieee ee ies Sfahp AST = MN ERIN A NCO NEP R RE H A REREER | RS A Fh GETS MAR | RSA A HEM m tt KD SS ee ee TRAN LE A Ae MORN AT BA BRATS RATAN ST Rm IN Ko TR COORRS Skewes bin” GIRS Sm Yn vy %o Sen Oe Lee CEP IK RARER INA RAT Sm ANNES 6 BER HHH NE SB + BESS + \ BEME 4 ERIN WY \ KA Hm ie a PER KN Osta Saames a SEMEE\GR ES 216) ( OSU HE GHAR Ra Re ERI th Oh Y ARSE RISERS NER SEG BEES BW VERT, PERM BERR ER INRANKNR IN Nom A HEBEEY FIN ESSER NARHA An OR” AEGEAN EW ERR GES RA ENE 4 BRE NBS Aw \ KAP BA’ BHAA A Be KA RIERA SRERN? NIRA MSS \ SY MAR NERSGELER Ae KIN PK RAT SSE RRM A SERRA EER BIER AGE” CRE RERERR pS SEN Bm OR’ ISRIR RE 6 ABR Sr RT ERS SARS KHAO SRM RM NEN Rot ASE A SEA RE NY + RE SE SR’ OO RX ATR SREP A QR RQ K AK A? Sp th SR’) SHES REE ( ESE SER) NERD RINSE A POs INR STE) \ CED R | | ^ SNR ASR SR ON NADER AS SEN SRR RRR SESHRR WSREN IRS SS HERFEIRS 4 2 の @ @⑥ ® PX de eo WA] | Nm Rte Ko San BR PERE | RB See eat m 1 LAER S BERET | ETERS MARES A RSENS NAAR S HSB AN RN. BAR oN 4 WE RERERY FIN RSE NIRA A EE Sm RA IRA NRK AN 44 RE SWESE m EM Rf RADI \ ESE m HERR 7 CSIR mK SL A AYA & NSE ceo > BARE a nRREMIEN BNR MERBR > MASK’ SL \AEL AMEE SY! We i BY’ | BX RANT 4 HD RRR NURI SIE AMES KINA I A OK] RMR VRE RBA BEN RINNE PAS SHARES SHEN and | EV RRAAESE 1” SESH SR SHS Hs RE NES Oo NN KSSH BRK AYRESRE RE SNe AANA RAN) IRN? BDI eB | SIRNAS | UE ON REDS BARNET KA PS SHEN KA” CANS BA URINE? us | Hie 3 Se oe » HE 2B YH 第 is BULtAA (215) = AK A WHY AO YE ‘7 1S ay + SNS = Eda Ao ES + SRR Sy Or RE RAI N49 HON ERR Ao m GP に fe tle Met ITT IK RAS m RETARR Re me NII nm AIK NS Tato 2 eee (RRRNIR) = \ BB) 4 BBE RRR RISE RGR ERE RR ISSR = SEER = \ Sede SBD SAB INU RCN RR eRe A RNAS RN EK RS 4 BRS HN SE CO Be ee NOSE | RAR 1 BE) oe x O | GELLER nm A MHIBERH RRA BRR OR BERR YAW EIR A IO ope AIRS. Reedy mm NARS = KN we (EK SRERED) = SSE \ 1 samegdan” f1]L sees qoeesem 』 Bal fi | EEE NN) ARSE No AEB SS CTSNet \ ORR RD mK h 4 ESE BS SSN wae ae y ade SS IN HA ERR RN KT BOD BREE de fe y PRA VAAN m AW K AKC ma \ Sse 4 No Sa) nn SERYSH A IN AR A mI ESE SCHED BRA SIN NEE ND 1 SRK ARBRE S DURES FRI Mm BIN ON RR = See aR. ned SRR + See Noe AWN RSERA MA mA Shs) PYAR ym AW? S3tN + S\N + \ BE FRR BEA LAO SQ Hm SURE > ih MAY s BRIE BER EN Ry 4 tee ON Tp Oe A eee em Be? ew EN X44 BH NS NRA m NRE Ro WA MEH SHE mB KS BREN \ BOA) mp SRN TEREMIB RNS RAEN IRN Re BEN RR} BERR NEN aR) EEE SAWN AK SR RT 12 っ 88,4O 38,1 37,4 36,7 36, 6 5 35,9 5 36,0 36,0 35,9 35,8 5 35 5 5 34,7 33,7 Wee 四 時 間 後 AN WE [al E. We [a] SON ED HR SN 6 SEN A SEEEMHE mS” Ga RR ST IRR MO RR A | SEHR NS | BARS BRE my A wT ERS UN OR KERR’ REE AN) | (SON 4 OC | BRR A> ge) See re) ye ot | BE RO X15 TRG 時 宏司 NSR! RRA SRY A SEE | RN EC] RNC RE) 区 (1 ie | | RDIMBIN Cw AR WAH NRK mete y $ BRASEMP RAR | OOSS HERES Ab | Bmatie y HERA Nm aN MADER” FRR BLO 1 ON oh 4 PROMEBEEN S ERAN NA TRISTAN EN AN 17 4C Bi JE 6 PRBRSEEAN ~ SRT CIINST RN 1 7 BNR aie SRN NERS BA at at pat | | SRR AEH A PRESEN SAN) RN 4 HEN BN IEE MBE KX ER RW A AHS | RSS we SRA ARBRE MRS A Nor RR IN BSN G BRR? SDE te eh pelt RN ag «BHI RAR iy 07 Ni 4 HA SESE A I 4 B® RO NO AVNN GRA STW A Of RS ERR yom I RKO REIMAN ERR HARRAH N RO? Rin A ERR OR REIS A SRR mA AQ WEE REARS KX Nm a | KS 17 ARSASIN SS ¢ 25 1 SH EN” ARNETTE BK RA Vor KK” ERROR mE LS | Ra" SNRESI AS (G5 0 RN aR BSD RBMINSS 0) HES Sate mB BRE INRA” RR OBE SHIMARK KAN? ARP ESEMERAGR SE 2) (21 Os re Rh a Le oN PR Str RRRSENER SR A SHR YARD ARERR mAnREnr elie if Mheer HX” SRE L BANK A wyrv+ Ko FMM IRS \ SR om on? BR * DM. ERR NS AER AD + 2X7 \RE : | RRBES RAS , = \ | RSS A BREESE IO MRR 4 AD SSRN A CHER m SIL MAHI ® PRR EDR YD 4 A BIN KO fe 4 SRA AR 1) RON ROR we A we SHER & IN” SAS DN RESEE om” BRO BERS \ TE \ DE a — TEMIRA A 7 EMR aR ECA | 財 O 層 )NC( 1 BORDRC] CORDIIBIN PARP 2 NRO? Bes 1 Bee ao NU RNR Ma YR SR Keo oh ASN | OS RRR N46 ERE HED SNR KE. RES RS | OSEREKES 1] CHa AS NS | OOR > HERI RANSS) HEA PRR PRO’ PRR AOES I HSHEVE BEN RBIM DD? Eee EISSN Mio wT AKSEER KN Be 物 Ait ie =x mu > Be Vind AH we Ju + 11) 2 ( Rim Se SHEN TEES RR ARSE LEN BR BE 4 7 SR ERK A BD the | RRR SHEM RC RAHN mR] ERD Nin ISS REY A Nm BRI] BRI Jere R= A MEN INT PRRMES ER I RS A Cate 4. i | RN WS NS RN A SSMS ERA we N RO SOEs eat ERIKS MSSRET | SORMNS Ai man (RC MEMS GSAS y mM eK さく | UR \ Rt RS 6 ERK ASI MRT KS HAT SASK A+ | KARIN’ Re SS Hen 57 (AMA CIEMOmOy § EB HR Nee RAW WN REA AE (EY Pe eee ee moi le = PINE % レ , コ 4 へ と ST re ah eo @ 8 SESE EKS)) NERA DT BRD ARRON HAS RSH Ro ARG RANTING >» — (BIRR) “10° IRR RAN CBS ECT RRO) マー へ S へ (1 SRI) Bee mansme nad BRE WONT MADARA FINN HAR] BRR AINE ARN” YR HEN YD gy A BE? EE SY a oe TRON SER \ A” MA BRR AIRES mR 4 IN RRR A mG BEER A 8 titi Seid py ED) | RO | FIR \ SN ARRRIN SS = ED | RPBRSE NIT NS CORRS TR m SHER hy SSRI NB my ARR 7 Ew eg | COR eR YA EE SUNN NN RSE AP NRT NAN KA HE Eb BOR GD dA? BDA OR VND DBRS ABER PO ER ON iS 4 SR SY” BTS BATE ms EER Ki A Ao PS NERA PSNR So SBR AT Awe) 6 Oe b eR \ Se mm gy Ee GPRS WARD A AT PAO SK BE ASOBN 7 Shy Dy SERIES SOE i BELT SS O SHE Gh Re SO 2 SRS th th YA BS SIRES REE ~ Heke es Wa RSH” | WBSD IN AT ARO = [NER NK ANCA Ko EON RI 4 ER | EN ERR S EN RI KN ONG E_X se Ze%) cae ee 行 Th) BRN A Gt NUR AA ER NRO) BR BR A” SIAN NAHE ARO O SHER se Bel {0 ing aa th Ah YA REESE ENE SS | SID KAT ARR | Em MN Kem ow? NSE NAD SM SC RAE Bt TRG II IE Hem ea SR | IE yD nhs ERS KK RO NERA NR RMB AO SX 1) SOME IM Spot "ws Ewe dn SR eR eK 4% RIES MARS Ee | BEER MRO” NA nRRR= K AINA? OR wate BR eK ARR A we on ON NE AIN KS Be SRE ASE SRA ARS SAB ya” SHA. RAR? AH ERSKO? MRI ORNDRSARRNSE ( | SPREE Ra Nm Be & A NINA PO SHARKS (EU RIPS KES RO” | OOSEE BVM AA Ke REN wm ARR Y ARR CREM ASR om ARR KRSNA RSAP HRI MA HOORAY SV RIN A HUB A 4 BEER A? Rh de 4 EERSEER NIE RX AQ SURES Pant = 27 s> sy Ee—) > ee SSSR D し 125 NNER) fe + 4 HTN SK & XO RHEE MS m SRST & A HY ROS § BE | BN SS mR SC A WR MASA AR QR S840 1 6 HRN PORE ER NT RIERA BE 7 REA REESE | NNN ES \ EE EEE NAM EY A? RE WSR CORR N REE ASR SARK 11S ERED Dn | RARER ANA SAN” RRS yo SEREER MIE 2D RN RAO Se | SS (RS) | CO R11 B 11008 Se 1. BOO HSS rOOw oR HR SS | KOO RAC BS hh 1OOss wk 8 HOO ex | IROO eR IHRYCOO +s ld 1 11OO88 +18 | | ONBOO R+-1 |S 1JOHROOH Ae 2 Wy Ath =k mu id > ie n= LL. 72 we 九 + (211) Rim = Se THEN FES i RS AIM SR LEN Bd SE 6 SR ETE A eae? RM eS | | EERE SHE SCs A mR] R= NSS SBR A NRT RI Te ER Re A N^ SKRDES AES 1 ew AERA OT \ daleds 4° a | RN SER A NT 1 SERRA ヽ ホ ぶら ‘lil SSeS Ee BR ES I IX SSS NBE | SONMAR Ai maw (RC ESERIES GSE y ) RUE oe NK? | QUE Ee Sf HINES 6 ERK ARN ESE KR HA ESE RN A TE] KARIN? BR KS SRK A'5% Bil C RARE . SPS HSH NITY AA Wo RO RRR ASS (Bi DRX Seite’ ee SESE GKS)) NARA D7 BRD A RMR NAS RBM A RoR PR ANTI D — |(ISSIN) “IK (a7 IRR RSI RAN AB PEC) RROG) タート SS (| MRIS) Been mands nad BS INT YANN NERA PIR N HA] RRR IN AS INE NAR D 7 NR EER AD & ABET REM Ae A peas TRON ERD A” MA BRIE AIRES NBR 4 IN BRER A mG ~ BERRI} 8 tate Seed my OE へ へ 9 | SES 4 SN RIMES = ED PRR Ne PERT my HERD NII A my AD? EY CR SOR A HE SENN NRE A NRA NN x ABE EN BERR GAAS RO EO | BO PAR WR ペー へ REN REER OER ON? HS 4 RB BER 7 BTS BRE NR RRL | KH A Ao PSR NER. SN Ro RB AT A pe ) 6 mp SS mm go SRN Xe OR NBEO 4TH RWS REE Ame KR” RED RISES BR] BN MERA 1S RK WN O SREG) SDN FE ERIS HAN th YA BEER fee se (Oe Rae en en ee Exe ice’ NSE yy AGN ERIE CR A246" Ro 1 BRI EES AMR Ow BESS | BEE oN apo RRS m HN BED NADER IN IY ERIN SBS AS i SSI Sek w at do Se eR Ih 4% RES MORN EE | BREEN ROK” NANAK = K AM AYIN® mR Rm BPA eK ARB wo on A ON NE RON XS 4 REA SS 末松 WAR Hae HIE. RVR Y AEP ERSKO’ URI ORNGRSEGRRNS ( = | HEH ES ye Nm SS KA NNR BRR (EHS SO” | OOSRE BN SOR me EN ew REM m ER ARS 6 BREED WSU om ARC RSIS MS OE A" (210) eK COWC RARE 1 S\N RN GS A HEB A 4 BEA SS Sh de 4 ER SERR NIE ERX AAQER ENERKE NS アー ー 、 いい に っ まく に | へ Niet om キーー コ TK] ax Abn NR 関 加 負 穫 員 NHK KS RN RAGE NA Bh 2 7 BL Nm ANSE A RS $24 Nim ER RE ae 4 ON aK 9 ROG m BRST Sy ASRS RTT SE ¢ * SE | SS om NRE RARER IEA AR ee AQ | ヽ 里 @ 6 TR NIN HRD SRE EE SON” EKREREN MBE A REA RR SRR INNES Pt t-te : ふ か 選 halite gia 8. oe ドコ ANGRY RAN ESR OKREREER NIE Ye KARA BA 年 S| 1 a Gate) }OOS 。 V1 BB 11008 名 Il 38 HOOS 28 ROO# Ri ws [KOO —- RAB W1OOk Das KHOO# <8 1008 2 2 a MOO +R 111008 | M+. =. 1OMNBOO# § tI 。 11O 思 OO 中 を コ i — » ‘ ee ee EEE Hi = 8 ib MSW Hl —L 7. (209) He Ju 十 2S SE RNAI A 4 DORSHESE AS SA” AST \ HEMMER RRA NER RA HoT 4 Dy = | ESE 4 YK Sm Ain) 4m RE ERS ERD NRO IE CA? S RAEN EM IR HR na” Nawal | Mh \ SH | (Rm NN SSOSRR = NEE HOON A TH On A IRR 4 RSE SREB A e N oo Nn Rie aes 1 Ke” PH iy ARK [oH iy A) ms RER D BK “ acienometee Ces NANT BER Ah IEDR m BAER NK A REX SS RES NIK 6 SR REE MEN Nm SE NER Hae? Nm PN qRES ASH fo RR YON A ON RRO ew & 8 RY BH ey RST ty BE A A REL CTT RH oy P&S ee een cmieian: seemmecee cen eeu. IK 7 PRN BBS +] HEREN my HHEE 1 Rua 7 EA RN) mn Bee | AN mR eee eee BA MOA Ao AMER EE Nm [1] AAR Hf BES AR AO NM AME RN EREE DD * Ey DRM em KR A? MISS TRS tee) Sc ロー ルコ 08) NRE a 7. 23 行 OR Hee RMS SSS hh Y ARERR RE NER Se 月 九 年 ih SK eR SSIES 6 Sy > HA MOA RO BIER さく 7 ER RNS CR ANR ERI & S ぐ と い ala 6 ARSE NTS BREE SAL AIN'K Be? HR Km am). MERE KH) RHRAUS Res SH Rim om Sones & RAO \ BRIE RRS BSE 1° TORR RS ADH AME DE ce PNAS UFR 4 HIN RAENRAEAA IRON NE RA % RBS 5 R= XA RRR ASHEN PASE S HN SERRE mM ALK” IR QIBR md ARBRE DR” REL ABER binN= 1AM ARNE A ADD | eR ABRRON % RURINREK AR MERN AWS’ | REBAR WHEAT AN ERD SIR s IB fhe mB RIN? em N SHERMER m* RN ERK A HN EK INE ON RE RON HOS 5 編 票 算 電 へ 装 里 mn^ VRIES AIE KS AN RSS BEN A" HH MEY | REA SEI NA RMR mes yA NEB BM oS Nae? ] 4 SHER RRR NTS At Re mw” 1p 4 BRHRER om ARR RODEN 5 IBSREERE A RSD NK l| RMSE SER CHS ARSE ON 4 SH RPE ES WMHS SN MUR NC MERA WN NS or ES へ ^ ASE SARS BE ATI EK? RIE 4 wd a STE nes = | Tar SS) \ERBER SNH NOD WIRY Am BAS? HERR BEN RIK m B= ANU Rms & A i | BRA Din K AR AO AUR AR BAER BR RITES AN | TRC VRE REE = A ERT MA PNR DE RS | NNEENK? Bek S {HERR WIN( REA! SERERIERAINMRINEK VRS EQS MER DoW PRAY A TA RIAR AS RA? Me Rw Me ARIA Ba’? SRN EMSX I HE SUES | NES CNRS APRA mR Ne ED ew eA EEE A ERI Eh (| EM EK ABAD ON RAC SARS HRS BSH AN or KNX? eS Sas BLAS + SHE A SERN AR SIO pe ee i in ee A ~~ — BS Ee i Ju Sie) =x° RAV \ RA RHR 1 ma HRV 1 We NX ASHE Ly BRL on BE Seem a g x AS PIN” Nn BRP BAS” BC ANON 2 HEM Ranh? Nn Rl RRS Se | や AA 所 WW Rs EE Rm MR RRA HN AAS RO NAD SER Yoo 0 SIR SRS Se 4 Be RR OK OX | MEASISSEIR 1 BRD i Nr BA IBS A NBD A RE BRK 4 SEHR ABR Nn Bo oS Bo BR AW NNR | AUER IN BES AIS E 4 BRAT of IES KA we ROMS § REN A BRA Nm Bee A SBE < BEN” SRB SHO Shy Ay RITES BRIE PERN ABU Ke KAN KA ne Be eS SeasH 4 GE AQ'K OD WERE AMER IN A) iP ARON BC % ERI SR A RHE A 7 By IES ND 4 ie Sige Aw BRIMeK DRAM 0 4 RAEN WEEN A BRA A” ARIREESREE NESE =" ト KRABI A NEADS ESERSERR tom A" * RSMTTRD, \ PASE ES or ERK BE SRI SSS OR GN BORN NN feta 4 SRR ISS Oat | ES mAh? BTR SHR \ BRR DEE . Rm ER MY De AK ee ene t+ RECT 4 HSN HER BA” NARS NX ERIKS ERR | mA EKER Bera HX ROTOR 4 SS SIRES S BRN | Styx A wpv+ xe SSH GR ON IMS RR SON Ny mA RON SBT AER m WRB A RAMA Hom AIK MAR SNR HAB IRA? No RY. a- IAN AR ReEBET AHR mans dS eye | 4 SRN PHRRO ERENT yf SN SESE SORE RSH IMEI m HR AO WA LD? SOR 1 KS XD AIRS | EDK DOW 47 | ERS HERE ARSE ON ES EERE ARO 7 A SOREN (OER AK RRA H AIMS mM ERED 7? 中 TIM 4 SHS \ GASRRERE MER ON OT HER = IN ERR EX RA AO MLBSRE | BBSNEI RS ASPB EMI, 1% SSM ORR ~ eM A Ye PN KR ST OS elie eae. hae ge US SI OS#S Sax SAS RAK? > Mi ESReSEES we O SHES Ha ine Bais hh Y ARR ERE ENER Se | SSD NEATH B® RON NERO AY 4 ANOS ASSRA A | EN RS ee a ee IN IRR AT N K JEN SSK A REED yt RIN NR \ SEER A HES? AQ'K > 1) a NR tone, ‘NA +5 | 一 ミ SUT RYH ADA NRE MAK SY IN Aa ARO Sin | RRA IND N ER 4 FEA Seae Ie m SHR ARN SHES 1 4 iS RRR n BX RA ARI SRE REN A mam 7 \ HE NR DS ATR NEE HK ERI 4 BN SHE + BREN ABE” Sak m ey A ERS Em HR KARA SHEN RN, RERBA\ SER x ems oo ew Nm SY > 4 ASEER ARSENE AN ER & A a8do + fEaR’ Em aR \ ABO NW ERR ARE (RS SBP ON ANN ERA A HPN IR YONA KARAT MONS IS ee ne ee ee PNAR BNA YO Ne Se ER (MOMS mR DANA ・ BRBRWNA Rs mY LAN sie cease Vereen IN LSE Rae N AO KK PERI K Ae RA RO Ane RIN N Ro NES NNO BLK ARAN? Nm | ENGR = DON BKN i 特 。 O Te 7% NR Dagens Jy maneeiR aha いこ 3 NNT 動 途 取 物 an iis a y ge = 所 Nh RAMEN PNAS \ SEE SSA ARN RI REM RAK RSH E NX” HO< 4 BRIE 1 KN > NX NK ADM | BU RSBIR (A ARRIR) 1 © SIRENS RAL) @ MFO Fm BK RL ORR US Bt oe KK AQREO! H-D—M NE NK OKERMOMHO KATH MHAL-NOKRZBA H-KAOHRAXLON—- K&R oO SNE XK OR UK OR RORMKRAX SR RSENS ee ROBIN RAMS OLR ES » a ee SEKI se Katee 3 Ne ae: iS ete oh 町 if SM EEE e . i me a 人 Bee iA ay =f A By) BEEK RR ICBO RHEE ON fo NO SRY RV Rik at : le も RETR ee eu ecw ee whl HiSKA K/RRE VER IR Om 。 強 @ SRS RACY) (KBE) © HR's DS 1 Ren (Ez) ORR BE @ XCM aed eee) OHSS AR) ) @RBXiR ae ses 2k | RO CREKE USES Sw | inant ay ONMERE Cates ry fmf) fee eximemn | NN nt! は <4. we IS 1 2 LL ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ニ ーー ニニ ー a a ¥ “3 Am pias | ak a j: 氏 oe S ae を 多 BOD ty oS - ® Ny ee ras mf + x. 2 2) 必 すず 座 Ai ーー (é lea! = poll pm meh? こと a (sa 3 線 四 か 加 | BS BR aR pe - 27 wit fy iS eae a gj ie je i eK hoe ざさ 〈 ee fs B cf is a ye fe FE Fil PA a fit 細 » ry BY Py Be) iit i ie > owe oh Me OF Zh 11 京 株 ye 2 AL 05 HG BE ty BR A ii it = Ob WHR ees | RE 1 A PRSASB\ER 1 Bie? m2 + HEKK 1 SEAUEE | 6 ARBARK NIBP Aa Heaveo” SAEs \ RA BAAR AEHER ID A T+ hE 1 SSE RBH WARS RMS ( “Heh a HEHE” RARER” GR RA SARS OS Bh AE DHE EE PD A A TKK X 1 SHEE A ERERSRAN ES HRS i ala a ly 1 ees GPSS H He XA HEA MEE AQ KERR > th BKK 1 BIAS SHE 6 1 BN hE NX | HES | RP WHRP'K @eeee354«853ee#e#€e?e es eS 1 Reka n 4 dg \ Sess ht SOE th ie ORG < me nr SORE” er BAI Bart 5 KER ~ RE NEES | a a aia a に に 1 iPS 0 Rt < I RR | Fee VIN 2 > BP OPES X's Heme 5 SE fi ® REAR | MRNA INA OBSEBM see’ BB S rere SMES | OB@RHM 6 cB HEB | K EF や そつ へ ふく K-ARKR ORBAN 4 cca eS 1 K RR KeinxnaR— OX BRS < cil | HBS 1 祥 = PATER AT Rene” Rear < Te ーーーーー ャ ー 思 「 ト ふう ー キ トリ 「 テ と ペー ミュ < ORTHS Shem SC DS SS HHSSEXRE Double Fertiliza- tion) | SRE UNA RS RBC NRS Osea << wan 5 88 (RE SR eer ( WIG K) EAH NAT CHEE Bat 5 my =X COREE 5 IRAE NIK KX) ーー S&S Salix arctica Patt. cee VAR OX 5 HE CRE 1 < ERED INIK XK) ーー ニッ SN FRINoSEETN、 OR KRY 6 Sh RB h = Typha sp. | ReiSSe SR ooh epee +m = K Ge Ree RE 1) SQ ARE し e @oeee#e | RHE AQKREER HeSURE ( RREEY AWS | Ra [HAH ROHN Ih KH PRESS A ee ee Se a KS ara eres aR he Ogietas:d) < Rink e tR MOE BES 1 nS CERES ss Gus HRY 1 XN w hit tot Ade < Seah dn ER Mm Oe SR IME m BBE D SKOMTRY BRR Kies Shah Cie ae も oe, や (204) a5 ‘Sues Leas SEe 18 aes a cs es Ozxm BIRD T-4CW’ SOK SS HERS SRE SN tn MEEK * を | MEY RAR ee 1 DOM Ree RAGS & Ka SSNS ° (HB) YSN fee OS ERTS Dee ane MARSEGCIS dasa eM AS ~ N85) Plea eS it a ol J. M. Counrer and C. J. MNO : PRA RE+ HK KS Morphology of Gymnosperms. Rev. Ed. _ ORRSS NSE N RS HSRRANENRNCHSEAAN S L917. Univ. Chicago Press. PRL ih 6 SR BR HED RAND ER eNBwRS NEN RTD ROS IE RR mee | TRS RR AQ REINS Hae ID BF Ans MONE RNS iN Dm Ae m ERK Ay ue? SS BRN WES Eizellev~ Se S2=EanK RE WY BD RS SIRE) \ ADE 4 Sonor I INRA RA’, SB do > hE VS AE | th oy eS ^ \ > ®iet-7 Ny BK ARAN | KS +m S62 yaw hanNnhSE oe WR HE\ BEX Rem Nn MINK.’ Tm = HARRIES URE MAHER. MHBBSH VI EHO ee N\A ば りく CMTC RNEMENER im Rg | | SENET ARMED BAO RREK SEN RRR SA KS | WARREN AT ( SRR RA KR UNE RAN Eee Seen Bs = ° te 1 Ey? 本田 可 2 > WM | I~ SS OR BESS \ SRINAHAGE ERIR RR ESI safe easkiix mae ace Ree C3 ws \Ww aN oe ここ I< = RR AAMAS x = HSnReee HARK? >> tN} RANE PN DYGHR+ i a= hea P\KRH,? » S38 A ANGE ASE NAY aeRO” てく vam Rot eee (WE) | nie: REE AH K AP (eS 4-9) ox ES トド 。 ORMESLES Siar ORE RPERERAESRH- 回 HR of ma SX 2a Rie SERKS AR KEE HBSS AR RARE Kh ol DN Yo RPE EPR INAS LH ~ BR : Se Sh) ee He 22 Uy He A eS ( 208 ) PONY. “ner seen) MEO Eth) BETES HERES ime tS (65916 Sansve) Been BRS x | Awa ye MS SUG 1 敵 Gyzsens つ | BR (wo Q4) BEE WEEN Kix (SGS Se nV BhEK ate falare | HSwWOx 1 fem sa P45 KS 1 Sd ode | RR peso ge | BRO | H's 1 SHEER Qa awn s | Bm Quo hv BENS (WnNVS> mn) ; 2 soy (AN. 4650 1 ) 当選 に dd, | Snex ands) (ASO aun GS) BS Nene x 18530 CYR ER Men 1 隠せ ヤン Ws sm | fae 0 et Sey KER (fa LUe~) BSS WN ES KES rl CED) [Haass Ik a | HS e 10 90-0 1 SQR 50 Egat (48.9 401300) | Far WO are (DEDO 4 4469) | AR (いい) で ど ル ン ) ws や いい まう 446) Benn | BREN trix (Arma SIP) Bee HN ERE RK 1 HO He | 1H AR 1 EMMOX 1 EMSEIO SR | 1 HeeeR@ abe Be ORW wees PWR (49 R Cet mw) | (aces) NES ae 1 nice SBE (~ win) HEV au Sky 1 ンコ ) の ti = ‘4 2 j= ey = ieee HS il ae 4G ADR m= SATE NS Dm EURO | oo = Sch 」 mf = ty ー ose Ny MMS (SRNR) Swe etnies | MENS SRE ER RH KE 1KROR SERIE XORE s BR SR m Aes inl | ee (WSO wn) C3880 S BOS EAT \ ROSES RR S SEB NEE & A | | Basie | (alter 5 46 gure | HBO. 2 youn NBPRON'N ) ot lA RASH N BR m A ih $8 m $B’N Ke 1 RRO | HERERO 8 | elas Bens RAE x ORS HK har SE Sires | (NnDem) BEONRA RES | KARE ER MED | So NRE ESAS | 作 年 六 ff Dee am tt | h° ay ata lm WIR MERA ERIS b | Hil? ome | MN” QRS RD A ROS ST SSS 6K ieee ae BA SESEK a XB O Shee Be i OK HOT FS PLE ey Bay ARR WA AOLMY mE H SD A HE CORB HERE PY th? To 1% Feapahal 11 th we 5 akg 40 4 IEE S TERS NN TS © A Ih KS ER TH Rin & 3 < Rada 11 B® で nSr WRK AR OMIONK (7 RR HT KS AHN ARGS 6 Bey Ha RRR Mr IER A PAR SA aR Awe 3K MSE 4 NINA + R=? 2c HRA = SLENPNUVARARRNHAL Bo Bm a 4M NMR A wee APN AHA AT Gh KR A BRREERG AY 9° BI” Badr SRE A DK NEI NIK ARSON A GEN BR th See) KA PORE Y RA PADD? TI? MA PRE DEA BRS 7 LPNHAL HP AARRMAPRrAHHP AC" HEH S HR OO NSBR XK Sh RAK ENN ERK A N= KS EX be rh $8 th Mf AOs oid, Bee R A | b2* EA A KR RO ERK A PAH HAA? | Bg ymaar tR NBER H =O AVE” TE SSR WERE AY RSET AUTH \fe 4 へ BRAC de n> EBs 1] Ki さく 9 A meson \ E11 GsysKe HR dom [ghee SREB tone WR 1 EN PBS BO Nah 1] RI BON BK BA Be RAR SKA | Ted AM SRBOMM WW SAS Re SKK 1 eae % Bh mo Heese S EMSS Sih SREH RRs RAK BOBS eR 「 | HRA SCRE TE Y+ | mim)? KRON” Jo \ Hoe 1A + SOIR HD By BBS eh MI = Eva Yimie\ eA ehh Rid APA QRE HO Bl fayette gym SRS NSN <4 drake e SERB eR hae <1 | ROSNER SH Aare, eH RAR RRA KN IA BRP KE Nath Ho Se HER NRA ND RAN NRAR NNR RATA ON TRA HK INR > > HR BK ee Re A BECNBKABR? RAK Ra hen r RL Re Nea RPP nen (PUES a) SR YY Se So = eA deK RK eh ABs FADO HROLONRS BR == ARAN RHR Ae PRE WERE 1 RSE th A ANS NTE om A aK 4A REE NERD WAR MKD th Bm HAs Le > Ded AKA Sema KVHeEns = Bh VES BNE AA RES BRSSTHN QRH 4 ROSEN KA Nth OO AB NAR A BTR Dh GHEE 1 FEY K BASE NES ^ K や 区 ト = RAK 4M BER = > Hh ak HAN | ES RAB N= RRS AMES HD SKE KA BK om = EEK D Si = FESR BET H1let+Rm)° KROSS SSN AOR < HR HEN ASL A ARIN PN BR Si PRAM AVEA NO h PBR Nh. BOLAND OdSSR ESP RE RR RDA ROL OHM ER RY ルコ IN oe POSE K APN HAT ARI BAKA RBH wWy De 4p de we FS HAR ESE AR SAB A Hrd 4 HT om oh? Be Ne AER IX AN e heh” RAB REP ER IRD AR OLN Hire th A* KER INARI KA ne hex AKA EK A RES AGN at Gann? 17 BRIA ROMO. ERABRA SH? MAK ROL ORAS DARN UHINK” RROMLO\S ATH Xm Bm Ar SQM? 1 BRR WIA BOs HHA RRR HA RED? WY” TERR UWA? ROSS BRS mH RIR KX A ATR =? Bl” PRU ORIE FA RRS Ans K RUD NE ARATAN No xy A RGR pp EZ 5 A” Be lapah WN 2 Reo WS px < Ba 4° Bw ABEARI EE Beep AME KA INK Rowing sewityr= SR ] BX PREY RA HAIMA (aN SHEN KBR A Ne RHHO BORNE A 5240 £7 BER hu BIN Met KO ean Ih A” er Rosson Kemp po Sh 47 USS \ABREES RD OA SRN SEE > A? Nh ORY > <* BANAT = Ih Sn =? ワン トコ に し z し コ Mink OO Rr ae Sha 3D th ROS N KAN IO NH A ERS 4 * Hee) PX A ROLMON REA” He Ran a 4B LBL ACD BRAS SK TREE N A ASB > INQ AD Pe Krol oh A Rae 6 me ROR ABR A Heo OA R590 4 REE 4 a Bh A RR BEN > RRA A RR DRA RMD RO RO Re saa SBR A HK RO NK PNdAN-KRS?P TN Lae wee dex APN HD | Sued , - Yon | OWN PNG He Otte ARN KS AAR Sse SIE Ns SS KR a S fe) =e =” READ SEPN ERAS” BD-KSR DS? rm qian | WA BISA” REN EAR gina nea ペ SR HEHE NE” BARBS Mer nA-sznr* B SRL PanrA pe uBys Ke ER ANSE RR OLIORN RED BE MOE RS CX 3 RIRSKke+ Ye) * EHR KRRRCOIERRE Sic SSS K に HRA TAR CHARAN BH SE ENE Lt が 征 よ 客 守 付加 へ へ ゴ 党 へ 條 算 果 号 才 下記 雪 肖 (て K 四 日 富 映 束 中 計 46 mm) ue CRI2D Mee BAL Ae HE Ree SSES-e Se ein ere ae EIR ie ee < E NS hee & REE PRE RRB mA eK iad ones WHi~ SO” BANA KeA\oBo SRK ANSRASA RPAH OARKR AOL BSERORSS” HERASH AK ax KNOW C PO ARRAY A+EHh IRE’ BREED we EA PKA SMD HRP KVR UME KRENEK PABA PR PHANEK NMS PA nz < RSPR NSSSE SCRE gVm2n hij? AD ReRE Ba Stee stan eee SY IB SRA oO, | SI ATHRSAS ERS SS HYSS CRN RE BERRE KASBN I a HSER DRS EMEXSRY -KeHBEXREX | ESKOM I S = BHA JED KANE ARP DAHA NKKRBED IR AK? BPE REAND RMI HIN *KO 1 228° BIR NESW PS RK = OARS PNR Wo] Dy, i]t BER RS BE AR? SK fo > wie ee < TR A° FEN HE BARRY De Pe Km 4 A dom $0 ji] yy] aes RI AO &® AH ARS 1° Seam" EK ses hee YY AB WD REN ASN PNY =? SACK tmee iio) mi esza-eaig Je) SR DY Parnas Hane m = TSB Ee 1 A BE ALE SaENERSRAR 1^ APRS KIT SS ew eae (| AOSS PYM Ros. HSI KRaK く RRM MRE & MPSS ER ISN IB ne SENSES C Ree El BEY N41 SR fer eS See QE 1 A BEX A BH So ie) = KR BA RS EH Aan oh Shite 4kESe+Aetmil+ Ao) CR} | 2) ak Re SR ty RR RT RE EP th me tie | Fy SSE HAL’ S | \ BD fe B= eH ER 4 4D p man 'K MRSNM 1 Sess | PR Oso 4 See AIR p Bah AK ROE K Ema PE Pigen \ ERR MATEY + | mill)? COR NWS DER Rte RK ee HAR Rh BI | SS CRA RR HS gas p へ ) REDE MEME PAE 4 NSE NER I 4 GS 2ENRE I e BNSCGRSCEI+ RE + | me | m)° KROSS”? & | SRS ! プ HABD HI MAK=* BRM SEN RNR QU MNKNSR ARR IN い の) SS 1° 3° E> I に っ に に か っ / in Se He oe | » Koh Rs CSeRSH HH AME MHEN ROL OHMAHBRH” RHE (198) Seon ORE RCO XE | Se og te » Ino ah \| BIR NX * ut Rr BR IH | O | BEN AHA (GRER) REC” I RS 回 (Tremelliineae)7 Saga (Tremelleae )9 MPSS < RAEN INT BRA BRR AT 91 06h \ ERE RIN Bear Rm BE oR | RH | OA Gime tes UMC i ase|| Olnal = nm ti oS TNS MA RJ HWA PS BRED OW, RK RELA RR Bl” EARS PRT” Hie sate | ( Tremellaceae )? | EC に GCC be 4. OeBI RH | Daw ax— | rrr Gr REC AE BESS mo Ae wo SBR A OD BRK ERO <0 」 RHO [ow An +A 了 中 へ O・」 RHO> Lier Sie Ge I a SAN Kar HSE m AGRA HR 4 BRR er SER RED IN HEME RN RR EMD AHR BIR K < 凍ら IS (ait 4 a a x ° 4O48 4° ARE glandulosa [ Bui.) FR.) WRK A we pp eRgE RRM De EX AER AS SHI 4 1 BELEST | KS SRK A we SARRAT Hn Ne Be CRINK RIPEN KE WARS Aap. SEHK AN KIN KS RK AK MHRA, SOm~ ot \ ev WK A “ED RINK, XH) RA URI AS Sm DD MND ‘| m4 | w BEE) “ae \ SeRe 4 LO | | | | | | GS@) 洋 舞 記 園 ′ eS りつ 公 生 穴 ” W991) RD ERO We (SEANAD 己 言 梁 野 宇和 トミ 生業 い 二 > WI Adar US aTm AWE AARHNK BABA DN FR ar SEIN BE" SERIES RIA PN th N= A SS RH 1 EQ Wye > ¢ Rm eR IRA is 貴裕]! INT KRESS A KEW NY an ae ae + Bem ice ORS \ SRN 4 8 SEIN HN” RIES Sey nN? BW 4 | HIN 'X” Men 4 RA a DN RR HROER HOC on ARH fA | UNS gid KAA KT HENS CES mod MRONRHOeY [wax = AJ | 0 SIMS HEN SA RID TENOR’ Bel WONKEREA A DRIED A IR ei RS RARER HEEKSS WAN KARE KR R+Ho’ BRS SOUSA a, DR BAEK A REE | NL SER NRRL R ALBA KAP OSA (Ka CORE) Pleurotus griseus Prok = Agaricus griseus PEor. == mu He 物 植 = 5 (7) —- AE as curva, Reaper. Paulownia Duclaucit, | | | RRS \ RN 4 RAD) Bay | 8a4 Paulownia #2 WAC | RARER HER NRA Fad § SEAR nN SEER RR 9 ELD N RAG \RE Yd AEE RER OAKES IRASPNHAVAS By ° her A A RRS 4 Paulownia tomentosa, K. Kocu var. lanata, SCHNEIDER. ENDS Paulownia Fargesti, Francuer. Paulownia glabrata, Reaper. Paulownia thyrsoidea, Reaper. Paulownia re- Dops. Paulownia | Fortunet, 本 mwusrmy \ Dey AWE A wots. Baya? | MRE | do, T. Ivo. Paulownia Kawakami, 'T. Ivo ト へ < SX4ESS \ HHI — OWA A A WS へ 中 Paulownia Mika- Hortunet, HEMSLEY j} &IN’X* RRSES me) ( Hee ake Sma Paulownia tomentosa mW ¥ WHR RAEN AA Paulownia glabrata, REHDER ホホ | RE CNA RTP Sino JAIN NO OW MENS SHS ee ey Sm. SArro.) RA Aspergillus glaucus, Asp. Oryzae, Penicillium glaucum, mdomyces Hordei, Endomyces Lindneri, Monascus pur- pureus, Rhizopus japonicus, Absidia Lichtheimi, Monilia Sp. Bene Zygosaccharomyces major, Zygosaccharomyces japoni- sulsus var. Willia Torula sp., Mycoderma sp., cus, Zygosaccharomyces saccharosum (?), Torulaspora roset, anomala, Pichia farinosa, Pichia mandshurica, Sac- charomyces Marxianus. Sai SEH HERA“) BRAS HTS NON MRS AO 人 0 Jon STS m AES 1 RSS YIN \ EIB ARGRRMEBE | SEIN Xe mains NH Nh A [ar om ROSE K A | WDA Ao ROTSR GTN REIN HY 1 SSE NISSEN RN ERR 0 と Ros Kes | @Mmmeeie (440) W hae SRR A ORS Rent atin NEE 2 | SER AY AR AIRD teen race ek Grae ca) Ses AME En Ate Go GY HEN RK | ONsivenGe Ke GRE) NSR Exidia japonica YASUDA. sp. NOV. ” #8 OKBMEOS\GSR SE OSBERGCO ME aes an (196) RAEN re 行 _ # 月 flora, 8. et Z.) § BANIRK RRAS gia Ole | SSN RAD KRSS aR | “ake oe’? wesc DQ Styphnolobium japonicum, Sonorr. ( Sophora japonica, L.) 4 IoiXR* Ree oy i soa Le wR | ‘RaW SKOOL RAM RNR Pe を 避 oP Se TRSB RBS N RIBS 1h ORY 7 DIRE Ka 選べ W | mem Am Kt nn < 門人 eR 4 aR CID” SKK (BES \ SR IO NR i yf th) A OSH mS DR SKS Fed SX aon BRERA? RHR HA KA PARR Re M fis \ BEY VO | . 2699 Sb.) Spy 4699 Bin wv Diervilla coreensis, DC. ( Diervilla grandi- \ EHS I oy RMRAT A 11 XR EA RSS OO wak’x* EE. H. WirrsoN Te ee on Ar re eee NMSHR A IK” GRR RSE AWN A aR Mm “OS heute a sp KO See ee QA YU QR A lb 4196-o 4 ( = Hortensia opuloi ‘es, BEE ‘+ Hydrangea hortensis, is Sate == FHortensia mutabi is, ScHNEEVOOGY = LHortensia speciose, TAnGruNr-TozZETTr = Primwa mutabilis, Loursimo = Hydrangea Olaksa, 8. et Z. = Hydrangea japonica, RIEB。 var. plena, ReGet = tem. S | SMITH | A RIN'KN AD | IRAN BIB | my 2° Hortensia, Maximowloz=Hydrangea hortensis var. Hortensia, REHDER ) Belzonit, et Z. = Hy- = Hy- = 2 の 722 Hortensia, DC. var. Otaksa et var. 4 ンー26 4 hortensis, SMITH var. (8. et Z.) NAkAr (= Hydrangea Belzonii, 8. Hydrangea cerulescens, REGEL Belzonii, drangea japonica, SIEB. var. MAXIMOWICz ) Hydi dvangea Hortensia, DC. var. xX 6 ja- ponica, SIEBOLD BEN WN + A.A | mR An =? Wea ne RMSE BH > > Bw RSE | OE on RK OR HES 1 Paulownia tomentosa, IX. Kock \ 非 地 69 wee oS | ie 皆生 Afi JI ) 最 時 々 ナ * f #l t SOUS KR AN 4 BSBETE 革 (ROAS Sates 1 i ae Ect ( EM4R RSS aE Am WE HANS xy we” We SIRQUE RN WARD CEES YD? MS ERY SKIN DA WEES SN We Bea jv 近 _ Bi IE + sp Wx 4 Bu “ ay £41 ^ Bs HS ド 桐 樹 伐 ア ヲ if eS Wy Hi (195) RAT AB Bryum capillare L., f. nervo longe excedeote Brotn. (May 10, 1917 合名 ) Nom. Jap. Nagasuji-harigane-goke. Hab. 上 野 國 子 持 山 MLay 2, 1916 CK. Tsunopa). Entodontaceae・ Pylaisia stereodontoides Brorn. sr YasupA-(May 10, 1917 合名 ) Nom. Jap. Hhime-hinu-goke. Hab. #HABII Aug. 12, 1916 CA. Yasupa). Hookeriaceae. Eriopus iyoensis Brorm. rr Yasupa. (My 10, 1917 命名 う Now. Jap. Phime-ibara-g ke. Hab. FRB ely Aug. 16, 1916 CA. Yasupa). Leskeaceae : Anomodonteae. Haplohymenium piliferum BRorg. (April 20, 1914 命名 う Nom. Jap. Ke-ito-goke. Hab. 上 野 園 赤 城山 Oct. 17, 1912 CK. Tsunopa)- Herpetineuron Toccoae (Surr.) Carp., f: robusta BRor. (March. 2, 1915 命名 ) Nom. Jap. O-rasen-goke. Hab. 上 野 國 多 野 郡 美 原村 July 24, 1914 CK. Tsunopa)- Leskeaceae : Thuidieae・ Thuidium Tsunodae BRorg. (March 2, 1915 命名 ) Nom. Jap. Hoso-shinobu-goke. Hab. 上 野 國 子 持 山 Feb. 27, 1910 CK. Tsunopa); 上 野 國 加 葉山 Aug. 28, 1914 CK. Tsunopa). Hypnaceae : Amblystegieae. Amblystegium flaccidum BRorg. (Oct. 5, 1915 合名) af OF WAN RAD ORR 5h Nom. Jap. Chabs-yanagi-goke. Hab. 岩代 國 須 賀川 April 5, 1915 CR. Yspo)・ Homomallium japonico-adnatum (Brorn-) BRomH., var. robustum BRorg. (May 10, 1917 命名 ) Nom. Jap: O-yamato-kinuta-goke. Hab. 上 野 國 利 根 郡 谷川 村 June 17, 1916 CK. Tsunopa). Hypnaceae : Stereodonteae. Stereodon pulchro-alaris Brora. sr Yasupa. (May 10, 1917 fit 4 ) Nom. Jap. Ki-hai-goke. Hab. 岩代 國 高 各 山 April 17, 1910 CY. Harrorr). Hypnaceae : Plagiothecieae. Plagiothecium azumense Broru. ET Yasups. (合名 者 訂正 ) Nom. Jap. Azuma-goke. Hab. 34 (tly June 13, 1913 CY. Harrorn; 岩代 國 安 積 #K April 19, 1914 CY. Harrorn; _| OFM StZ eee KE 塚 March 10, 1910. CK. Tsusopa); E8518) INCRE OY March 11, 1917 CK. MatsusHima). Plagiothecium Yasudae BRorg. (June 3, 1916 命名) Nom. Jap. Yakane-sanada-goke. Hab. 上 野 國 子 持 山 March 17, 1910 Ck. Tsunopa). Brachytheciaceae. Bryhnia turgescens Broru. er YAsupA. Nom. Jap. Haima-yanone-goke. Hab. 因幡 國 岩 美 郡 浦 宮村 April 20, 1916 CY. liom). @ HR WKH S RAN oR HS ts SA\S(T, Nagar) 2a ORM +R KE 1 ーーーーー 一 ーーーー 一 a HR ate aS) K ARIK A - 3° | Hab. 上野 園 赤城 山 Oct. 22, 1911 CK. Tsunopa). Nom. Jap. Nagaba-takane-suna-goke. m | Pottiaceae : Trichostomeae. Hab. PER Soa Aas June 16, 1914 CY. Harrorr). Trichostomum perpapillosum Brora. (June 3, 1916 命名 ) Baauiinaceye = Tey lorienc: aR | Nom. Jap. Chabo-kekuchi-goke. Tayloria argutidens Bsorr. er Yasupa. (May 10, 1917 命名 ) ib | Hab. E BFINSA4 IR GT evb e-f Oct. 30, 1915 CK. Tsuno- Nom. Jap: Yuri-goke. | DA)・ | HIab. 信 濾 園 和 丸 ヶ 岳 Aug. 5, 1916 CA. YAsdpA Hyophila Tsunodae Brorn. wr YAsupa. (命名 着 RTE ) | Bryaceae : Bryeae. | Nom. Jap. Sato-hamaki-goke. | Hab. 上 野 國 勢 多 郡 芳賀 村 大 字 小 坂 子 March 17, 1911 CK.TSu- NODA); WYRUINAR GYR Aug. 11, 1918 CA. Yasupa); 上 野 園 ob PE tp 2 PRI April 19, 1916 CK. ‘Tsunopa). Barbula laevifolia Brora. (March 2, 1915 合名) Nom. Jap. Seitaka-nejikuchi-goke. Anomobryum Yasudae Broru. (March 2, 1915 命名 Nom. Jap. O-mizuhiki-goke. Hab. [SFM SSAA Jnly 20, 1914 CK. Tsuxopa). Bryum mollissimum Bsorg. er Yasupa- (May 10, 1917 命名 ) Nom. Jap. Uchiwa-harigane-goke. Hab. 上 野 園 利根 郡 池田 村 April 2, 1916 (K. Tstunopa). ; ME 3 My A ok www) J AAU Rages” TS) (193) OR 補 OR=> HI yO RD NERS feria J J. N. Currie : The Citric Acid Fermentation of Aspergillus niger. (J. Biol. Chem. Vol. XXXI, p. 15 —37. with 2 pls. July 1917.) Di > VITA A BERR り a BSE RBS 4 Citromy- oes SEH = KEM AWWA EEN AIR AM Se | we SSeRSS \ 22 OMAN A PAK ®& Af | S] ye NB. Zavorskr kW 4% Sterigmatocystis nigra WE 8m AVA MRA WVWHA U.S. Patent mMBRXKAT KKAR PEAKRHK (~sO RSA REiDANRL RR HOR Rone R 1B Se RRS \SERMITK A ROMER OM A \AQEK 9 BS BR m Her RY ATR OAS § | IS SEIMEI SW 4 ROSS mS WE) QTE SER m HRA LER SERS R 4 HINT \ EE + & A Citromyces ma | RAL AM Br y HHA AT sO RDN SHH 4 AN Bh | HRN AP AN EHO N Yd Ai — Hy tik NB > TENE He MB SRS UBT 4 SESS AIO INA” BS Sy Hie 4 MIB m AMS ABATE SAI RNIN SIMI A” BORD S ep AEE SN 4 HAR Y Agee ss Bip HOMMI Tt se SAREE XK HH A A eK A | BR | BSRBSR\ KH AG 1 SR RD SRN ABIER WRK AAT ATH POR RAYA RARE NERA mM RN An 6 Bh eH FOS N a oS ° % BER OR w+ A SS 4 BN BRK HAT +7 RMR \ ESSE \ mB An = SEES ER m 5 4 Bh BTA 4 WD 4 REM A nH HPNA LAT Bote, Oe NES \ BRIN 1 AY NO SoH S |] OOO 8 tess | 11#:O—1HO:Os NH,NO; | }}O—1 de S KH,PO, O-MIH— 1 -Os MgSO,7H,0 O:110-O1H = HCI(N/5) EI—ix ° (Siw pH3.4—3.5) Om & SSSR i oy A BRR Ody | RH OrR=-HIYNASNEREESI St OFM @ERIN«A HER | Dares ee 111° BRM (Citrus. 2) 00 ke SHS BrakATHS” BNeNaAiS Om” [KIEMHERME” SKE NHR” Et) (192) I RE (Lrythrina indica Lam.) BRP iS mM m0 KEEN GK A BED TH+ NYADD & A BBHIK SN B° De Candolle : Prodromus (1824—1873 Ie as Wight, R. : Icones Plantarum Indiae Orientalis. (1840 一 1853) ah Taw Melange Biologues. Vol. I—XII. (1849—1893) Bentham, G. : Flora Hongkongensis. (1861) 和 年 9 Flora Australiensis (1863—1878) Hooker, I. D. : Flora of British India (1875—1897) Forbes and Hemsley : Enumeration of All the Plants known from China、CISS6 一 :905) Matsumura J. : Index Plantarum Japonicarum. (1904—1912) 行 # 月 Matsumura et IIayata : Hattori, H. : Pflanzengeographische Studien Sber die Bonin-Inseln. (1908) Dunn and Tutcher : Flora of Kwangtung and Hongkong. (1912) Matsumura, J. : Shokubutsu-Mei-J, Part 1. Chinese Names of Plants. (1915) (SkEta BMS SMREERANED Hayata, B. : General Index to the Flora of Formosa. (Supplement to Jeones Plantarwn Mormosanarum, VI.) (1917 う EN soy te dam eS 1K SET | RIK EAS RBI | Li]! BRA” BRO dg ag HK RS SB) BY BARS RBH AS mR or BY NERD &\ AN RAO | &’° S8§ (Sophora japonica L.) | ¢mgien’ BRERY (RERHE HE) | Ho ECR) «= (Proussonetia papyrifera VENT. ) O 1 PRSS RST EE’ TRH SEER FEE ERK” GRECRRIRIR’ SRR KR” Nhe Benes” 1K & (devs He) sate At m Yin SAN ERY Am BAP . 140° 22 (Bombax malabaricum DC.) O O ie} RRREm KENCRER GE 抽 2 HERDKA (RAARK 4 AON R240 NK BOR IR NIB AR) A HEM RK AR A ROR SS (Ra RINE \ BEERU RAIN m ARN BOER BM BR) 1 SN SEA ACER CARR IN > RRR AED mS RSM DEEN ) Qsi0 § SSRESE on HMR 4 HHL” OED? 1 [abe N VER ARM RE RAY - INN RLS BE mAQN Es PARENT SR SCARIER TS WIRE SS) BSCS Reha GE SSS SOL = 第 ab (187) 5 Ae 村 区 の Ph. simplex RETZ. NI? oe Pouzolzia indica ば AUD. NW’ £2 S&S & & Monochoria vaginalis Presi. var. plantaginea ド OLMS-LAUBACH. He" a Calamus tetradactylus Her. De ess Fimbristylis diphylla V anu. F. miliacea VAHL. Pycreus polystachyus BERAvv. Scleria hebecarpa NExs. NKK A axe eS Cymbopogon Nardus RENDLE. Panicum indicum lL. Spinifec squarrosus Ll. HT" OER Adiantum caudatum I. Nephrodium sophoroides Dusv. CRENER Rh RH (186) OSENRS gh Re 5・ Clerodendron cyrtophyllum Turoz. ポ * He nisi” 56. C. sqguamatum VAHL. に 湯 + cr: a り 57、 Dysophylla auricularia Bu. : sigh” én” 38. Leucas mollissima WAL. . sig so 11? 租 % 59. Amarantus viridis L. tery im ee biel” tan” 60. Celosia 22 L. by = ta I? 下 " と < IO 藻 に 61. Basella rubra L. at Say mee 下 ^ Ka” FH sae: a Sa 62. Piper sarmentosum Roxs. Nil” @ tt 共 53. Thesium chinense Turcz. や“ Wess ae 64. Agyneia baceijormis A. Juss. en“ 65. Mallotus Apelta Muru. Arg. en* 66. Phyllanthus anceps Brnva. a (OH ae (5 Niuri L. eR = EN mw ee” そ " me” 68. Ph, reticulatus Porr. nig’ & ME 3 Dy Hi 第 庄 ーー ーー ーー hh +tAB 46. 1] Nt]? Ipomoea angustifolia’ Jaca. Je: biloba Korsk. JE carnosa R. Br. EE digitata L. I. obscura Kur. 118° & Solanum indicum I. S. verbaseifolium L. Ro WwW 欠 Adenosma grandifiora BENTH. Bonnaya brachiata Link. et Orro. Torenia Benthamiana Her. Vandellia crustacea BENTH. . mollis BENTH. Ne" BK Acanthus ilicifolius la. Thunbergia grandiflora Roxe. 1] ae Callicarpx brevipes Hon. ?: g F x 科 ーー fea — 4 (184) EN TE 天 4a BS OS ENBRURK 嘱 下 Mollugo Spergula UL. M. stricta Li. a Hlephantopus scaber L. Sphaeranthus africanus \.. Vernonia chinensis Luss. Wedelia prostrata Hrmst. eoae Jusminum undulatum kur. LR. & Kedysanthera murantha A. DC. ? Wrightia pubescens R. Br. i@e at Gymnema affine Dronn. Toxicarpus Wightianus Hoox. et Arn. MapMRN ORR a) Re Gaertnera hongkongensis JRRM. ? Il 繋 用 花 Khretia buaifolia Roxs. az . (HRIRIEN に 3 WW Il 2 yy hy Kk ) aa HE SB Wy HE ーー ーー ーー Be oom (183) 22. 24. 科 11” $e Alysicarpa vaginalis DC. Caesalpinia Bonducella RTLREMTNG. 決 蛇 Cassia Tora I. Crotalaria linifolia L. O: striata DC. Flemingia congesta Rox. var semialata Bak. Glycine tabacina BENTH. Lourvea obcordata DESV. Tephrosia purpurea PERs. Pe sek eel lr as Quisqualis indica I. ee fhe ee eel ER ee Osheckia crinita BENTH. la’ + BR 容 Lawsonia inermis LL. gn Ud — = ) ンー Ie SOR OR OE Jussiaea repens L. J lf suffruticosa し OMENS Rh RE 明 iy a (Represented by A, Rheedit Wicut.) (182) OREN ER igh Se Tonidium suffruticosum GANG. lS RK Mibiscus Tiliaceus lL. Sida rhombifolia L. B° 田 #£ Corchorus acutangulus Am. Ho oS キ 4 Averrhoa Carambola L. Oxalis corniculata lL, 1 郡 由 Glycosmis pentaphylla CARIRA. wt 8 oO Celastrus diversifolius Wemst. Ko OR Ventilago leiocarpa BNTH. € #8 Vitis flexuosa 'lHBa. IO & mR Sehmidelia Cobbe DC. (= Allophyllus Cobbe Bu. for glober Hier 科 科 科 科 a 科 com at N?) (GRRRG wel’ ser? | eX ) (181) ih ME SL Wy hi 7) tO. Fa = 第 PRR + 1S anekt EDSRRE \- E230 Bio RISO ESS WA OS BEO RAR OREN Oe CASS OF GHA (HED Ee 7S >) NS ROR Re HRS OSHS FMA {i ig RE gg 冶 三 二 秀 六 B 8 Me St-BO = im -= Rh N | SREMO = So (>+Eo | ORNS Sate Teri HO に : UE Sth Sa} Sahsst Boss abst | 館 | Fever | 次 yal | 會 | aka $7 a 1 5 a gy EEL (Pm RE ・ い Ae pie ta siya SRA . s = ロロ オ と | ここ ューー HE HROEG | HEE RE THS |» das SED RABE PSb>SRSsee 『 SSBB SHRBAROG = BS SFBuKRD x に = 1 ES SuitOJSDUDS pay ーー で = SS ws らら ーー Sz MAREROF (SOM SF SO + a sf KN on BW ーー< ィ Sa だ は eS ビー に >CSS SS Ack = ee o> - -— 43S === = 4 fi HF % (iil Ae JY MOA" お 正光 O Hy Me Aa gl A ows kk ih @ili psp * Waa a 3 PY Me =. ーー ご iV ay fare Pf ぎ nS Otte 2 ft ee AS oT ae RIL TAR =B 49 BRN EAN ER Ome Sate @SE\ ZR 1 RH Ont HES @lTEWR SO UREN OEM Kt bw 4 RIES Ors bed AAS (51 1) OR i @Ra-HK[~ CAs vZSRSe] Om 。 半 int SS HW NIK) Rare ft + RN Bie AEH LRN Siixz ReeHy る WR S Jum @s nd s+ REM (AKER) @ KE Sl WDA Rn A dD MRE (TEENS) @4X PRESENT \ SUA RO) ORR (4 SA AOR Od MT HEANOR IR) RRB ORF EES OSCE HEHE A(R) @ NRE ICE HR) @ NAS —" RPG KOS NRE CORRE NL EES 4 N98 (j=) Om OHS \ HHA BN ARE ORRESH OS Ht efi C40 CX EBS? ) @HE ES HEB NK た 9 ORG Ys HER SSE AR RC . xen AES | KER RA INA > OHNE. SEA’ RBH EB ths OS RHA < dcHQd” WES | K SB ホ っ ろ ふ KO A-AHR OR MXN s sca eee | K ーー SKANK nraAR— — = TO Rau BSB AwIRA = Sn ¢ebwant, - cal Ok Hie a Sir qe JIS TRAN fe RA STH OQ RY OFDTES SHE MK SC ) モ N 例 tion) | RR ENN AGSRBENRS Ome

° EE IMO IES OER SRI I KY ASS MX REO BR WHR 24 CASI RRO VEAL HORM MMO SAMS VERO” Bato - yea ime = BHM Ly dest] ez ae | RIEMD- DL RR He set に fk | MEU | amine | ay apend as M mo BR 1 |B GTee | ail ee 1c i ESM pete ete cp っ SIRS engas i dae REET SEE TE gece goa Ml), call NNM ely g ihe ® ; eet Hx Be Ss Bight eee | Hane lg Gets eg ee eS EN Hl WN VE eens __ x4 HAMBNME sees 8 DRESSES GSS op ez Bahari 111GR tex ag ee wee |e I RRA YH | 宮 Re PRA ES AEX nt 2 た tae = | Soap i: Heeb i meNG@RK Bees ERR eebeins 中 | Rae 11] GR Shr am | titers ee Rees See: Ve JIB, fee ha 8 ag att a Reeeese Hed ho KHr KRU S KORE COBARZRERS HHI OR UORMU ROVERS HUNT QREMWH LK soMeis Hee oe OUIVERESS NSH OME LS” RRS CPR Bie REE ARO | Rw wt 10'( 0° (180) JE UK = as RRR os Ox BRIE ~ aE 1) SHAK BREE 6 IC em eR m8 DN A Ke Ee ete se & eo XK AN BRR DES A WA INEREEN PP < SRR AEOCKAIRE FIle) Gkik’ SEK) OssSahe SP se hi Hh Xt el A BSH EN B+ Bend. | BRENK TRRKE GON 46 9 Beet AD 3 sat (me cv 46 THB Q rn RQ Wir AXE nN [HB HE NX Bk 1 WAH RE KX | Ra AME | + Amy | HER HR 8 te Bow aQQun,, | et | Bre Qisth, PARTE Q ues | Hiab ie Qe Shot (10 48,99 < 99 16) BEE NRE | Bw pein gure | Hermes RD we Se sot (と いや) | Sdn ies AN 3 (mv-21O'0 つか) (4) use 34 5 ) MRM (MSS) Vo ALN Ben WA | EK KR NE | (¢~ VANS) (NDwN) か = oy | rw DOs HME WATE 4 ナマ さ ーー リラ fC wy Qa Qv> FSD QwYHS> “nk | HRORAHS &lij+-Y (や り ) | 因 つ NN LORRY | EMO aL (会 さ や やり ) KER Re NN EEKEN 1 Bese | Bow sane Ret く [Ee Rwepy | 還 ら ね ふい wm セレ os wis ME 2B A ie ct AB re sl Ro” RB A Li ete WR < om = Kh Re YN RY OOP NUD he REKAGAH wa” BRIAN YBNED SHIH RDB 選 N 和 中 ロロ 当 さ ミ ロニ ーッ ネー G+ h ARERR FEN ane HD) BRE IAKRA BIN RRR Y H" ORICA I HA Po Tee 4 RH > MCh 1B)” RHR AD A 4 C138 DN? BEN | AR IRAKHAPN AH” THES BAH PPRAH" BEES BN” HR = A eRERK AMA? HRC REDRARHHR” KAN RRB Ea AIS D> HNRERABN Am =* BRS EK AR, ER * HERD SAS FEN RRA RR RYGRA IAs Pe nran =" FhUX = tm RY | 区 や 添 = ト =” BK 3 11 RSE 4 REAR RN SE RKIGHR 11 RAP a SAN RRA PN REI? Bede 1) EYP neh 7% BN 1 ANDRE RY Ho HE PRI R= RRR 4 1 や SRI な 1] Bah RRB MAMAN Ae EK APN KAMA % OM NRL A PN AN KOCKEIRE Keto) 川 " Highs ES Hae SE PSB RS RRNA LO, PP KKK = BIRKS CM PRI HRS KERBSH PAH 84a THE ERMA 1H BR hid ai eh Ra nhannr>npranxnR RRB OT -HO?o HE +Hd + | m) KROSS” 4h. RBBRA OOF RS RSE ERRNO th PHP 8 = SRR 4 RES BEN oh 1 RH RY AR hb | im く Kit 1 めか Ih Hen Gers HH] Se 7D yn + 4 Ih Hever Es & > SE ホー の 4K EBA NK Sad = SGA Qe NEBR a RK #ORE > th OS RRIZAT > Suk hh Aner VN BD Am = 時 IRm 1) NER he A NS ee" BRS m HRY AN RE Aled 1] Re Nuk 11 Eu > BSC ER RR W WRT SBR SBS RN NT RR = ERT LSS TAK BT を UEP ON A HOCKEY K+ Sk Sh oh KORE Bin AA IRR ROSA BSR oH KAN ABHARAX +” BAKNKER? ANCREH ARBH A V7 KA ROME RA OLION rn RRP BAD RM PARA DH” IA ‘REE ROFL AXA 1 BRD th 4 FR RR SRS =D REM NE . 1)? RIS Bie 4 Ed RDN ARK HS RAK Ke FREED NSF PN HIB Te Hee? Res RK RAR MPH K NA He Ra” RUGRER RED ¢ ah BRP RBA 47 ARN KBE NA 2 PNT RRR A ONY oN aR AP Ne BNR RAR RAN HRN” KN RIK AR RRB RR? BMREN ROSIN, DASE HIN A PN ORIN AN BISA HAC HAU? Mu xBBrRKR\ Sx Mit Mo xa’? BREN MSs ORS Kay om sh BAIN RA A | MON RR KN A KRRih KAS Bl’ HME RS him ae dr Rdada~ HES A TRE RD Be ROL RR RRR ERE A OE HD P\ BNA AN BURA PN RE N | RE RES D> #1 dy 1 ek? PRA ECAR IIE Rm SD” SER ORR EERIE” SEHIKK mg ie tp te HE KE HIRGRIRR® B= mh, PERE RO DNR OL OST -RAH- SRR D HEN NEPA | Beam PAN Oe HKD RR” KH AA RARAKK 1 Hm” RR m HERS D Be NK pb oN mea. SHE RODIN NK ARAN BR BARA DO? WAKA KpRDPHN Kp ABR PN, BR PERK BH eARA RRO’ BNA SRCELAY-OREIRY NER DARreee DX RRND RA PN 4D? NB HORS HEN I 7 選 選 OtRRMEHEE SRI Kd A ROL OHvAKER KR (176) TE ell OS 上 年 # 月 AT OPER RIK za OK I? PABRSBEERE a deters Me SGans 1S hs A SH ey Koh CER WAN EN Bh Bikes Kee H OCHO eR 7 NESE SRR PRE? de) mUS AR SNA Bape ike | se RAL ai MR MR A PN 2 aK RAB m HBS x SP \ AN IRR? 1° SFA RAK RY KO 1° BR RANE K RR =O 1° PER IRR RR =e 1° suk 6 st BLA Pie = Sl S aes ~ Seek 1 Ske 1° aR A OE RE KE RICN EK? 17 ARERR hMTAIN | AK RA SREY KO 1° XR NRHENE KS DK, REP ANMBARRD? CRHIRER mi|+-Ya) KROS KMERG DR m= 4° Clk = 証 営 っ & HEN BR AMD & = SED BRR A ok HEIR RE RO MON KROES PAID RHEIN SEEM RA BA EDO We HME AE Jeet ° RS Be te | ey ere rok Hache SRE Sigh eA SEK h IY 1 GRR 4K? RR) * SESREBKEY < BENS SS Ra TER pW SH DPN NN ioe PO WSENKBPaHiey =? RAN hr A me he KO Woah. SHSEnenne? > mA x x RED RAR DAREN I ee LER MEN KR ASR SER Ang ARM? k2 aWSS 1] » thei hy Ka? | ° PER Re 1° SAREP PS 1 hE* HE nH SKANRAHK? | * SBR NBs SE HAS DO ]* BSNS Ry Aw. KR KERN AIRKNRD? ]° SSANS4 RR IKe DezNT ARE D PRB RESes BSERNK PRN YX BH4N 2 PRMABA ASE Ba mah 6 eb \ SR RE HERR DRS DR REE ARMA PH RD AzD LSE CREATAS+ IR+am) AAD 中” BRE RR SHR A HRPCHS ERAN KEYRA DLMO’ RRERS SSH? & SWAP VIR MH SRAsSaKAH* KHER. Rts ik DPNHKRARGE UBYW YA NDAARN Ko SLA+SS | RD) KROSS” 1 XSSRRRABYN KAS RBAK ANS ay oe: R if | Bs yo Nae Rew xr ePvih FES amen = BEFAet+ Umi RAH AN | SHRHRWNER > BH A RAR” Aims 4s SIRNA DN : KAN Pay ixtpm) : Pato I NAMM AENENE OW く HE ORK SES TA ‘ 4 | SI” je PRE DR STE fa BG eK Hoe PERE | RHVSRAMN Ben xr ent h SEDI RaPore | CER 1 we) SRG ERR ck SN 4 m= RK 6 | PER HOR ESR ROL ONE KN 4 eK OER” AA INE 1 ENB Bake) aa Re Webs Nata < PEER BN Nem | RAN Se Bo hs RAS PNG BRN ESE RES RP | REP DIN REED Row = ne 4 2 ao i | abso PSN EME Pe AOR De GN i]e deze | ANA Para h aon hee eh ais Sie\ Reh Cee REA KR SHERNEMRREERE Cae | ROREOCE RETEST | Riz) BFE e+!) mij+io) KROsdev is tha th ERE hh A PO eRe Dw meme n CARS) ARAM Ronn ga BN REE eg | COREE ee Ba oe 4 om = BLE KNEE RRR RES = SIR 5 > NE N17 estas Sip | Ok He SYA) KVR REA HE KRD ed ERK PN ie | R1YD SHR RRs RABY ARK SB SERENSP BRN NBA SKA CE a KD RE RP] BERS Rig | M4 NEE BRN DEIR AHIR N BIE Gh 6 EE PEP 引く へ くさ へ 貴人 BRRRA MAM + VERY A NAH SEER SENS 4 SCAR Seta 1 GARR Gee 4 DERE BR th FE SEN ROKK RERAR IP SH. o> eB. ABR RIKAES BURRS’ SLETAe+ | Ritmo) S\N ne - BUR DPA | OD NBaA AKO P” eae abal- Rata 1° BEN ROLO\SKEABA ARR P BD vw Sess PEE 4 > \ aR Hauke SRN So hes 0 fo] A A BAR ENS NEHA D HM Ay EO BPAMINA > UMM Be HAH An りや いと | ^ SPR OB deen ey ae SRR s | We PCN (REET EY+ | Rte os ns ME 3 Py Hil aia Sales Ell ORMESESR IRS SR ORMEMENES ER (174) Nees ーー ノ \ Hea Oleg Sia SR 11 CHAR OL ON KR KR SEP > Had S SENSE 1 SOC RET EY! [mI] m) KROSHBHY (Ne Ne RK ERB ae EKPKEIPR YD PEPER DE I RDA SNE YH Bary in dX MD ages AK RRK AN + her K° Vo Se RSS I2 SH SH EE TERR A RDO NERS AR A NHR HH Oo CRAERI+EY +i) sae に SOL RR i BEEN AOs 9 NE MER A RIED AN | PEN IKE RRS 40 FE BY KOC AC + Bom Km) HL EYAL a ~ (RES RRS NPD NAR BY ARERR" TE th 6 RAE SR th HR ~ BREE Ym 8° 1° pRaEtRS Ke Seto He Pi AOL OBE SR SRSA PRA ey RBs SERIENK Seok Sades ( Shee SEH | EK SIH MEY h PRA Bike th A Hea QU PRE HR ae GEIR 4 AN Rey oe ENR Wh 2 Hh RIK. BID RRR 6 RHO MAANND 1B PRE HY Se REN NEE 6 | Po RR KY BRK AW KQERR =i TARR DAUR SERIaR ibaa 2 Gute aks bts? 4M | ERNE HEE M BECKS NRK) CHR m= KEK は RUSE 11 RX > KER SS OC E+ B+ | mil+] = << AEA 11° GRA ENRS | KRIS IERIE RHE セミ ネー ト = DRARK 1ERRAC KY KS ma KHMER HAE RERK A PNK ie AERP ROLLIN RN AR. BD BAW ROL ORMRATEAR 1 CCR LATA Y +R) amt HEREIE N Hae aR = I” REE REBAR Se WAR WA ORO \ BRN (Seat wet | mt] os) Bl ERERNSSKEHSE KR. Aoeonmrrn-By 2H x=h Sx HK AKSSESK QE INES A Os MARRY «°C ELE) OAD W SRRRGSexelueeets MER us S3DS4) 1 4 ROSIN RE SETAY+m) AR ADMAS ル コ } fat ジン ° tj KROSS BRLAPTSE KYRA REDS Sed aa? BE PREEREDR 1 (AOLMY NSB AMHR UEH A&R =? 回" eee SSR 4? EVE REN BD KED PEERS EAH 1 aRaS Da ee eer ae oe REAVER I KAO OAM KOSTAS | mR) 1]? Hes Sea Be etE QRER YD KENS RAOL MERA ABAD? (BEA+DS+R) まり に に に て さこ (Rl) RRSRR ISVS AOL. i RK ENS iS Sm REARS PSUS Cm a< Por Kees Sy 2 akin” RE? BS = Ks heey Mente eet NAGA PRN RY < Mx KSE REREH RSBY ANS ARRx * SEXPEHS (SLE+AS+1 max) C118) HESSE NERS AOLMY. (BSR St SB Sen BESPKs} OSE+ 2 et HxXB-=K< 詩人 一 語っ パー と た で ます WASH RS 6 BL Sem Be eKN THER Aa e+ Ke PS NSBR PHN. SANRh | SS PS, B11 SRS RYERSS 「 ARRAS h RoR. BANE ARR BSNS BRe KSECHR mu 第 SE ーー ーー ーー ae 持物 村 Ste Ae ahi? Ka? eo” RN BEE y AMS ED Pie BRA 2 Rh ト | 2 SKE RRR Sn A NBR BN > A KT WU NSN She ee | Kanes x 3” ERE! AI KO OC QA HEIN or RIN | さ 々 かめ 2 He” Eat ~ ee | EQeh\ eRe Ss ARKSSAAIN A on OK BY ARH ーー の NADA 1° RUREHRE+ 1] 2H NS ode RROLMO\ eee SSRN, - gies RESH Bs (Be fe ¢ SOR PASRER A SERRA RET AR BNSRRR ES RO ES apie 4 thie hh PBIB = Dh IRD & AS IN BAN EK MEER NAH AD ME KARIN PRR AREER & AE WD Cm ARR A roy Aa 1 RASH ie Ke CR CEL AH+1 mbm) 117 SPIRES Hn Ie tee HOR ROMO Dae | SSR RRR 1 RAPE AUK > hae NSE KO トル リー | RRO S484 eke BR LOPRRENEC IHRE AH” BME DA MIR SN ATER RHE ROSH WBSPRR HIND AIH A A + ERE REN ERS EH NER N= th” RA RACE BIS Pa ak N BRET] S hEE & 2 BS NABH OU BRI PMD ROO BK Dh A Bho SYN ah aePn a” Nima heir nto Rn pA ARHAA Mh wR? A AMERY ANA AERA H OCR tm) I]? BBL PRS IE toes sear Edy BIRR RE OS” om HP eR RBKER KK NR OLIN wh NRW AH eB Bede re Dh BHD BA N42 N>* RiP RR Mx a” BORA OR, ROSIN, BAT] THES S\SRERM ae heh RY PN HRI So CKEIRE Kim+ WHY a 4 Be KE ERB Sie ee (KEIR Y | +1 {mit poe if’ SPBLEDRE DIE BH Ie SK oe Hote 1° SKIRR UA ROOK BRON RN Bean xarawnn Bro PRM See HAs 4 dA DNS RIPE 固く HIZSA RAH 117 Suk Ra A KES BD Pe’ QO RAe > va Pew へ へ | RRO RNAS CEN) Bok RINNE NAD ®wA Ne 1? HORM DBRT RO Ae EN EOCRH E+ me | ti) ARON” BSB N SHDN AR” HIE hh | OD AD? BAA る 下野 =" Ho REHStin® DRADER’ EOS Sy hh BD 7 SK wy Hr heb =? h ESR hy KH RHEE PA PA Ke hod a thot Ho ¢ 1h Ro KoA AOS AER EIR ARYA RE SH Gh PR SH aS Bean OEMS ERIKS SACL MEARE RR Beta OdzHe SE apie BRS EAE A ENG KR By mix & Pirus Malus Linn. +f | H+ RAR | 0 KR NER 4 KO a Ca om % fea Malus pumila Minn. Sih PRE ( | SER ™ Sor ) MRE SE = He N Sh #5 th Ber NERY AT BA Mitt. \ Sim wR HE” ES \oSS ! 知 ANNN ゴ て =n A vex yt ヒー cissima KNOIDZ. BRYA K&S ki. H. WirsoN, A. \ RAE Any KARI KH AR sO IRR ARR AOA |) OR A ESCIRSE | FE LE | HEN iE Sey yy ses A Malus pumila ふ ” ma RHR, Bs pine BS HO BYES RCW K An 2nd 108 4 eS Bin SD ARES SN Em INA Rae NB" My Malus dul- KATANA EG i) Malus pumila Mitn. + Renper X's Barty \ 4 4 oes Malus prunifolia Borku. ~ Bes + 1D KBP MEN SEEM oom \\+ ems LARA 可 AKER Malus prunifolia Born. var Linki Renver et Wins. 4 & ORES & 4 ie \ BY A A SESE BRIER m do ne A RBAEmM ORIN Nm RAY ERK A ERR TRH S SSE mM RAMEY A WN UW SIN'KS FEMS SSR tp METRY 6 CXL I Ry 4 KO NEM POS Mint. +f2 | EA ペコ ヽ マ ミ | SE Re 1K ARR A MAN \ Bred m Bi ND +N O QS 8) (Malus pumila Miu. var. dulcissima boiz.) © em e(Malus pumila, var, Rinki Korvz,) Nin acts (Malus pumila, var. asiatica Korpz. Malus asiatica NAKAI.) RMD a 2 au (Malus pumila, var. subsessilis ©, K. NCHN. ) BD RR DCN? D2 MO? Nine ON |) 4 SREB ERK Malus pumila Min. m > BAS RYN RY @ HEME HIS IK HAAROLAO MHL Nig £RAK BN | HRESANASL OHI Ae HK. Reo KR NUBA PNA SABA KE VN RBH An QR TEOy NY a RRR SR HP RST KN IKK 2° | geek AB KEY he pt Sreesas= WK NN ARAN HRY RNR SAK See. ° Ban BX HS wh SOY HRB + RE? KX 6 | Cn adie en ae ad 58 ib HB HD Ki et * H (171) A° MoRSIE 1 4 BREE OEE Ko BRIM 4 SAB) ORS A” BRIUSS | IN DONKEY” SS DN RER A” um BIIRIES° RB] SRK Ao ESET AS Hy 7% KAS EYAL St. BEE DN” GUNS mR RA HR Dh BEE BEN SRM eK A RII SRE Beta 2? NRA ALIN 7 SRA A Sea) m OW ORE BE DN” HEN GEM oN RRS N BR 4 I mo N * RR (J JD& 0% Usa dQ Nr SRRE 4 | \ Wn ey’ | 固く 家相 > KN^ las By’ Ba, Xe ASS a WW rin” SRM S a TE aaa ’ ee a’ sae’ awe = ESEC = KK NSS UREA RHA S soontt Fr.) \ #3383 moh + eet 0° Wokm a we aea lS BRAID AER (A RIB IRS 8 SEIN XK? oN ge KR A mh mafeegk Xn + meey rn’? 43 HAH? RSL x? ee > CTISI/ ae In じ w ra 7 すし v fy F< 36 わ CM け WA テ 和 2 7 RY INARA A DOK” BREN AI, GG DN” ARAM SED PN RAP OSS SVN4( SS) (SE) Merulius molluseus Ir. Ce) Hae’ HAE Se ee ee PKI BED Bawa d: m REN SH | WAKA en Bs RRA a Wh RH LA] RR ST NG AN’ ses RES \ SE. Dm oN Ries Hee) rN” Mp ReMese 4% pal 225 56 ( Polystictus xv T&R ( ト » グ yy ERERAROR\SR RAD] a Me Sy Fl ーー — ーー っ Hie AG ah GS. Ie) (169) poidales BRAD | aS RAT RINK OR HES far Nem RIND 4 RSS m HERR HR WS A Wo BR i) Ab IN SSR mm HN AHI ~ KR Be te 6 ERA Hm Kae WAKO AR. Ran Phoma | BE we BRN \ Sim Ro VN HR AN RR ER rin Penicillium X'y HSK &® HE? RoEH ER ~ A | ESER A PN zl K A HINA KO Ae” RAR SHARES SSR ~ SSAN A 4 HMR SRO EN m ARERR ‘AE RS ARID + KEM Bin SX 2X = Basidiomy- cetes 4 Tricholoma, Lactarius, Cortinarius, Boletus 赴く fo Sp RES + SBE DAE K RN NR EA BPR NS siti ns HERI N AW) IHS AO ER 4 ERIN REN RD” 4 ERE NRERS WRAP \NKAR’ RHR RE MAS m SRK A OQ A me SESH PSK AWN + KA % ARIE NERD 1) SEN BA SRN SET FER KY SRR SRR ERO BOS SEMEN AMAA + 7 RM \ BE RRAT om EK NS PERT mn RY IN A&A Alterna- ria, Macrosporium, Cladosporium, Aspergillus, Penicillium Se SSR Bel Dt Glomere/la Gossypii #2~ € MAB 4 AHI R&A LI SHAR A os ( RES _ RE -OXSR= Xv h= VN BHR NHI EK EAR CORARN EDI ES SHARDS S WR BR WSUS A HRM ELS YA n= MIR Y RAI Mm Or | BIR BN A RHA SE We. EWN RE * RA Nr RIM HK SRM NS SH REDE NN ER AA, MORA” AB Riri ae MRR ARE RA” AX A SESE REL R (REHM RE Bl RAC RWIRE | 7 ARES PNR RRA’ Se ER 2 Phoma Betae \\ BX \ SWS kon HSK, ELE HK ADA BUN | BRN BS +A WI III] N Azotobacter m BAIR > SESE ARE N TERE FES? AO SNK ORIN A > SHAE Baldy 4 85 1 Azotobater, "y Bacillus radicicla \ RA BRR BK NX AEE om A NR YIN AS BRA IKKE IN & oh WRX’ 「 KNN ュ ネト J | SR A RRs DK BIN Clostri- | dium RRR 1 NEEM SEP DS AED > RT く AOKE KY BEDOK 4 SRI NTSERR RAED KAR im Sear SRR NE 4 ER x NV EIT HE A BRR= KO xD Penicillium, Macrosporium, Alternaria ‘x TEES ,ERIF DN > RARE RRA A > BRA HRA AES | BN wi? ER dey SSR A \ FEax mm Bee AES BINA Aspergillus niger +E Se WRN re RN KRAY AO BENS \K EER A eK A Re SEN miIcy & Sm RTE A VEX | SUrr? BuSPWS. SBwmaK A RB Sphaero- Phoma me Me Wy Ail = 第 wc tA A (167) Leann pmd % HOSE eA NA yj Sw BR Kx” HIM KR AM MAD” Sher. on A of Xd HOSE LAN ER MAE HU RaK BA wn ds 4 AMHR NiRON RNR AMMAR RAH” CHAK BESTE \ 5 4 RSE NOE Re Se HRS ED in RS \ RRL AS Hy BN HO Re NESE SSR SMSER I MAP NKAY A? BARON Er |) a MANN MTR KA 4 BER NX 8 dette yy Sg xX LES BRERA + 2 47% Qyskers wr, KL KNGR RA DRY D AIK CRO tan bye Elta | 4% ER 1 SR A BR A RIRIERER DIN? 0° 6 BER SEW | A QyeBer” oy 4 (L—L,) \ HEA IRS A RA REI AVN HRA SATAN 0g 4 RAS om ON RAS A 3 > (L—L,) \ We ~ PR SESE EN IS” KL 4 RA HOH Se NEA HK SO KE > oy SES om A H=(L—-L,)/34=0.646 $f > WK? P—P, 4M’ 0.978 KA? By PIP (L—1,)/34 WAR 4 AID WEBER 2 ’R Hydrostatic head 1 38 x AEM KIN | KAY oo ese, 1.508 KA Wm AD INTRL Dn NRE 4 RA Big LPNHAT DANK SO FEO INFRA SHER RE & Rigg MSR \GeO+” RRR BESS ATHY AR aN 1K Ao NS Bcc RR NK BX 1) RESO AR “w ER EREERR SBS ARPS BYE N RR A ~ ME \ RBH A AIK ¢ 5° PXRP ERE \ BESS ERAS ENR SRN AURHEE N PEA BEX 1 BQN AN A BN ASE RS AHO # RREOR 1 MAWAMIED 7 REP | m NES m Ae SN Bek mA YN WA KINEAY 41K CRO (G. SUZUErI.) OR RORA—Y K SUT SHANG 1 BEX 2 BRR (SAK 慌 )』 B. M. Duggar, and A. R. Davis:— Studies in the Physiology of the Fungi. I. Nitrogen Fixation. KAR SEIN RUE RS ASME HR RS WR A RHR S GES 1) BE A BES) | STM RRS A ERR DOAN BAH wa oe 6 TE | HR BRA KONE TENS BO? RSS RN AED A Smee AK | 0 MOSS | Se N EERE BN Bem HX A BRT BARN Ra + ROSS” TER Bh 4 Rae A BK er K TY NRK ho NERD I iN RS KR SEER NBR = HD’ ORR = ih — DK BST HEIR NS gh 1) BBX A ER CEHHKA BIJ (166) 正 大 tL 7. 生生 Re 年 HE OK RROD AS RRR HDD OK TERS MBER BR 2 BY Hot be 2 ~ Be | 7) Hannia, E., Untersuchungen iiber die Verteilung des osmotischen Drucks in der Pflanzen in Hinsicht auf die Wasserleitung. Ber. Deut. Bot. Ges. XXX:194. 1912. 8) Instn, W. 8., Die Regulierung der Spaltéffnungen im Zusammenhang mit der Verinderung des osmotischen Drucks. Beih. Bot. Centrb]. XXXII: 15. 1914. 9) PanraneLui, E., Zur Kenntniss der Turgorregulationen bei Schimmelpilzen. Jahrb. f Wiss. Bot. XL: 303. 1904. 10) Mayernsure, O. H., Lésungskonzentration und Turgorregulation bei den Schimmelpilzen. Jahrb. Wiss. Bot. XXXVI: 381. 1901. 11) Prinesnem, E., Wasserbewegung und Turgorregulation in welkenden Pflanzen. Jahrb. f. Wiss. Bot. XLITIT. : 89. 1906. 12) Livinaston, B. E., Relation of Soil Moisture to Dessert Vegetation. Bot. Gaz. L : 211- 1910. 13) Mac Dovear, D. T., The Water Balance of Desert Plants. Ann. Bot. ささ VI : 7. 1912. 14) DR upprs, 世 . H., The osmotic Strength of Cell-sap in Plant Growing under Different Conditions New Phyt. IV: 1905. 15) Spanpinc, V. M., The creosote bush (Covillen tridentata) in its relation to water supply. Bot. Gaz. XXXVIIT : 122. 1904. © ae a FAY N DEES NBR OX AERA RN SSB ax mn BS y N= A" BRS HOHE mB KR = 0 * ghee, es Ona KEE HN REARS MMANA TA PNKRAY >A FS) REN ES) RON RS |) HE a IES OR A RE RHR N SR Be) RK ERE M ERIN Ry RS 4 PN SO MEK GEA K ABR ADO RRR INR AR RD NR YP NER N RRBSS NM RN AS ARN Ae く ^ SUE SHEER RAR MAH IRIE YIN A 6 ne MUR KAA NABER NK A WAN IN? REE IN A RRR SER Lm ON EK SIRE ERK An HE EKER § Rag RS ARR NRO +R m RA Sea BERR’ BERANE MA WIRE A ZINN Ce RAS HBO Nee A REN A ERIN RE om Ay BK AIS m OR M ABR INES 7 BREDMR AES REA A RSI BE NBR mw OQ? Bday y Sy wee « A ERY ek mM > WY SSH AMORA HAS Rs SEGRE BA KIRAN ARIA HRN A oe BR SKN m4 NK AINE SA KAO on SEEK BR SRS ARR NS SRIER SBN AR QS SERRE MA \ SRR MMIRH IND 4 AOR BRU K AN KAS GRIRERET KERR KEENE RIA ! XN) 引 用 書 1) Drr, & mr.,。 Transpiration in Succulent Plants. Ann. Bot. XXIII: 309. 1898. | 2) 一 一 一 。Stadies of Protoplasmic Permeability by Measurement of Rate of Shrinkage of Turgid Tissue. I. The influence of | temperature on the permeability of protoplasm to water. Ann. Bot. XXX: 284, 1916. 3) Drets, L., Stoffwechsel und Struktur der Halophyten. Jahrb. f. Wiss. Bot. XXIII : 309. 1898. 4) Firrmnc, H., Die Wasserversorgung und die osmotische Druckverhaltnisse der Wiistenpflanzen. Zeit. f. Bot. III : 209. 1911. 5) Huw, F. G., Observation on the Osmotic Properties of the Root-hairs of Certain Salt-marsh Plants. New phyt. VII : 133 1908. 6 Harker, A. G., Some Experiments on Absorption by the Aerial Paris of certain Salt-marsh Plants New phyt. X : 121. 1911. 8 ) I I ) pny 7) 一 一 , The Hect of Salt on the Growth of Salicornia Ann- Bot. XXIX : 148. 1915. ORBSE\ MRNAS EK OSS SR ~ MIE MOS Ex | RAR. hae sons roms ud o Ain SRE AN \ MW BS AR HESS Balm Meet Sean SON SA SSS BN [1] OE NS OHS \ RUIN EN A KN BHR a mm SO + Ae, alocre Jun. | - ) o- II—VI. G. M. Na Cl .1 15 2 | -25 ar 取 と 前 + = fot ー 42 は まえ ん どう ー- - ー - 机上 = 放置 三 日 後 | + | + + ー ーー FY Rowe 前 | ーー = = (URIX の 本 』 く < Mb = WS At pot = 3 eS olio Be SEND WN 6 A NBN CAPR WIN Wael rome | EIN BY yA MMA HANSEN A UE & Kn < | HEN RESE 4 BET NM HOSS ARN ERM MA IN Do RRO WSS ASN RHR A RK Ye RO - ELEN Y A 285 wtagdO tun i] Sn 4 7 QBS ND SON? RE QUE mK A PARK NOmaA HARP sg HITTING $8 5 2S ARR \ RWW m eK Opuntia Rl SEN KE MIT A ENR A RAR? BR FES El MEH = \ HEME (°F ne s0-96 1 EN Ww SRR BE REY A? Ba to ntigdtuin a so ae 、 玩 BEY N SNS s HBR < SKS ED Hee ya a KAY DO te 4E SSS NSN RES A RAR ROAR AB. Ko B\ Be SRS aco FRE SB SRR IN RS HL BRR NSN NKR eS RN as Be eg SW de A ARHIN S? | SEN WN 4 HES SEEN A {a NBS AO RRA DRED & SSRN ie | ROS AUER SPE Ot OF a ew” 4 FRU! S SRS A MBSR RRO DE a, oe 2 CC — ーー (163) pe ae + AH Lot AS mph i = BS nog Ge iN Re SRI A AIR NT Bh 90 M6 HE SE neAES At NB t+ | BA mMBA HAC | @ Oni | ORR MEHR 1 Bm eK \ or IY AHN RN 4 (ERT) Bet leet G. M. Na Cl pies: Me 2) ES は まえ ん どう Bri PHmi Ry it e+ KASD ORR ORO RSA KERR NOOR AL NAIR AINGEK A (RRL | HK) +R i G. M. Na Cl 2 .25 3 .35 4 E 葉 + = = ー ー A (be £3? 3) Ee + | エ + ー = = 四 we ar + = = = BE Sere 9 = lea j A 根 + ar ar + | isoton. ys で An LNT 45K ~ RIBS S AYR A MIRA HAS h SIN \ SEB yom KORA 1] 7 26 moO CAI 1 FIN 4 ERNIE NERS S BROS Bo HEL 96 SRD INGA NERS | OY DNS? 4 HEME A mA KAS OSMER\NNEARS SK (162) Ne 8 1. 7» OSA \ AGN ER SEK “IK OR? RRR BREA SRN Rm RO RAN Re RR? SROER IK AW < | Bi SABRES コ la ん ヶ ャ ー , ttys Sint te le ‘ 7 っ 4 =: NN on ran SSR ESE KK Ae | RAINE A PNR ARRAS BRB VA AIKN O RRS” CBSN\PSBo we Ih DX 6 w6Oh cA "EOS \ BSSIN m BR A YR Mosh cae NRK A a 4 演 NORA TR mK SKEBHE RURO SS S FEES 1 KOK RTD REL A mM AS See で ns Bi Ab IN GRK SHUR A NORA? Sow A SRB SoSH ROMER RN ER RIND 4 A KAS Boo” BBE ON RA a & AR REE YAN DN 7 Wh roa Air = TS asd 1 a6 \ RIE SN HUB ON 4B A? (BRS HR) BTN NG Sire 四 G. M. Na Cl 2 25 | 3 | ・35 4 Re Ae et) | See っ ーーーーー-| ト ーーー- ーー トーーー | 業 | + + 3 FW A(R Sr Qa Nak a EE {ead -ー ト 上 葉 + ar sr isoton. os は まえ ん どう - 一 | 一 — ーーー- —|— 根 + |. + + ae isoton. 第 九 表 jsoton. = + isoton. ws ME 28 Wy Hi = 第 wt tA A (161) NTT PA RING fT Eek ds HK Am MAA? 4+] mi {ORR NIKE IRD NSE Dm Be Oe DE ASR] ND I NS A + SEN ER IK 76 96102 Huan \ BE KERR BE ATR? MRRP ~ RIED IMEI BED & AGE? RKKRHEM BAA BRE HRN SM dth ar? nN \ BBP NIK A HARE AR A NMSA A? BR ER BRN Rin A SEN IMSS NS XS So | HO BA mms RO FREI S Hy FN SRN BEERS BR RE meee OA Hf Dae INR S TRIER S BSR M4 SARE ARE 4 BRAN IER OH >” BRIE 4 EEK A IE OK A MOR AO REA? の mo if ty 4 BRA ARR AKL ER § RKER BEE TE] ON” ARI SEAR OD NRA EEK AO RIA AoA OIG HY SEIN 4 BRN HRA 4 SBR GRE INE IK ON RERN KOA ORR SCER tp ERLE S or BIN Ne BRAY et REIN R TO AON BREEN BRE ASN 4 BRN REE RAR AEE m BIA RRO ERS RA DW? SERIE 1) Rn (EN UE FRAN NA RANE RSS Rm > ORS BA Re S5'x Smo wy BRR HR Bee IN SD DEK SD 6 MRE & 1 BSN AMD? ED ARRAN HH \ SER 4 ERNE BK A OE | RON? ESN SE MB OK A HO S\N BKK Am mm AAS BN? 696 で 2 fh 4 MASS HB? Ro SA Pe SR = EA KO REE m AE MHD 4 SS Reso S eR mS ORES S HOB eb Reet . Sar CBR. SERRE NBER I RES HE IER A NK 47 SN Sse A Hee 党 es anal oR MEO. ty BOD a SIA A? | Sy He WE] NERD BOR XR A 4 Hes) 、 Sez BRD NNR ABS NaN RAY RINKS Too #8 4 RRS N BEER N AN SES KS A RUMEN TREK AA NK OR pp RRR N BE 4 RSE 1 | BES \ AWE ROR | OOM Be KAT RR RER\ EE BEE AD ANE BONER KAY NH | | OSES \ AREAS on SRN BANE em Pd \ SR Ae bo OK REAR I Rn 4 (dS | BBS m MAK A \ BER A ORK SK R~ に こさ \ Aided \ AS XVI J Rm A WHEN din? HANNre { \ BERR KR AN |X LMI MA VBA Basten Gin” DA CO MI? two 19-467 | WOES Rm Nw ER A ar ES hRER RNB RH Ries mete § Vil 17/// Re {Qavah Fons \ \ ERR YR RN HERR Oo BRA RR A ERE * ER mA ERE RN Rm SK AAR KAN aR ET eet Pee a リ | HIT SU" 266G で Sn Hf I 4 NM | . SAW へ ホホ ミ へ ふ 。 Hie BREEN mw RE ERS NEE Sg HEX. A Som m 3X AU Be 4 RE aE #2 A & 年 行 ORBIAS S VSI ERS SEK Llane Bs) Mo 4 1 NSIS S GERRI An” BARS) SER fe om SBA ew HN eS ee ER, RE 5 SEE. - NORA fa No | ARN EERE R A WON N° Sth SES NEE + NUS A bas » S HOES KAM REY NO SERN SOS S SEBE (SEQ URANO NEES HIS \ RR REN + oe 1 4 SURE a” ee A DON TERS SUI ~ BERR RRA HE 4 FENN UES 4 HE PARRA MEAS Bl kof ao 1 cb SES S HB EGR NRA | mAh RS ENR K AA SRY MAR RDB AV RBA Re TRIN 4 RE Hh URES MASA TK =O GEIR A HbIAEC A Ab Og NER BR eS REE | PRIN TEE” EEE RA Ae NC mA RRR ERICH IIE K RDO > HS att 表 トリ Rea RT ee XXIl xi XXV XXV XX *FoC a eae vi Vit VN AT i” Fe APR: 0 vi nhy m ¥ 4 20 ーーーーーーーー 一 PETE IF ee Maree Ye ig we I DEC. IEE は まえ くど ) (¥) A aT MI Xil Ome WIENS SX G. M. NaCl . OF Ke otal tre 15 2 | 5 ・ 海岸 = 自生 スル モノ + + “ | + ー 同 所 ヨリ) 砂 ト 共 = 鉢 = 移植 シ は と aa = | = = F FED 7 KYA F HL~ & ve? | | HN 4 KS URES S eK A moms Ao DmApprg Rs Laxey, S¥S~ MR, \N\ NE Re Bad” BS Re ee er ee a ee Ve wy PATE SRE mE oy He ar URNS SR | MER GK mw RN UNE Ze RRR N ARM NER | NS tr 4 a NN Se eee ee te ae VKAANWE mm’ od \ PRED Gey nd - Bw Qn wv RRER OS RNR RINK ARS BER RK KRKA PNK A miby nr? RAN RAN DEGICK RR BIER \ WINE KON RRC BNR KAR? S1RNNENBA BO Tao (AKANE a hati Heenan: SA CR HK) RAS RAVAN NIT A RRM VRAIN” BS MRs .E | WR. SNE | \ WRnicn ARAVA ee eB aK | BN eRe EE] A BWANA — = W へ | | ORGS HRN) SB RK ye KAKeae | RR NEESER) + > ASHES N QS m Gis > A BRU REN RR Ht RK A MAK KR Sa | Ss iil Genzo Suzuki:— Variations in the Osmotic Pressure of Strand-Plants. sel 'p RAMEN \ SES RD WE A BR RBS Dd EDR A RS \ RIED wx > WHA n+ 4% SQRRbAD Es y A + np yf DK PANTANELLI {7% FaMINTZzin * Mayensure WH 4 se Kon mh A mH” Hien 4 Salicornia SX Suacda ERA \ RK LER mM A QB Mm RK An em Bry | o Edel 5 BO SD) HHI K NASRN PPK par SER \ ESI mI > \ WRI WHER A Ve 6 SOI SE y | INR er RN] we Dd \ SR a QUIS 4 HENS SAIS YON REE Nr KIN KADER A A MRA KEM BED RER HLA ey 7 SPAHR KAW 4 IR] Pete + RINK An +4 HTmmrNe KRERRES~S Algerian Sahara 詩人 AHAB HER 1 NIE ABR NERY Asn p ホ ヘソ ER ¢ SHIR = DHE \ Hm EEK A PN NRE ER | A ARR hy XK? en AB | = .SR+ RELA REAR AE MNS NAO RA RAE A ARR KAO KES | Ra yA RH BEV MIR Ky A PN ON EE) BRON. BRN PN OE | 7 A \ RUE ¢ Bancun gf \ RSPR NRO Ra AT AURA RR KL ROKER HN PON ES \ Rs AWS \ SS REEMA 8A Yay 4 OR BY A PN Ka = KX? | Az gi) と 4H Rit Ris に KEXHim ind ine ーー sine sn ia ASE 40 oho pote oI = ah = ti Ri+RSR cA Ss WECRB+ PI RGETR LisGee +e Hs OR OmieEO Be 4D) BEH Sexe 18 > AA She HER 2 ath ee Bet ew a x OSHBRERBOSRKE’KR) BRU RERKE BENOBRER Hea H Boe Fn ORESE | BOKER) HEH GE = # A ay : gx | = @ HERR Le OBBRE+s 3 TS ORY APS OSSK*RREURY (MEK) ERE SE x EARS gh OIL Ez 本 MHBLMSO RH Ape SHS Mee ice m| ORRSHSUMA BRAVE VODH BH AY REE “||P RVOMGR 21 = 4 LR Raa So, ORMPRER KS OA ND REERe ds & = Be (GE 4H) WARY VORBIRE Ht RiRRSSERS 1S REESE a tke Pah OR | RES 9 mle 京 ROSE KEE IR ie YD mh dl ek bb is se Dee & : B Bik pee he Fea ae ce Me ee : in 5S Ee {0g : = 舎 Be oe eee Ce > | SeRGERSeE we]! - Pew we 8 3 Re HH RNIB Ry oxtx : aoe で に 2S ff eH KAREN NT = BS Mh ah RHE Kes ketitome ONS ce REI RGR HS | eee. SN Bae h HeHK = R ny OUWER KKK PEUPSSESOORRS MWRKH=K Om Meas ty . = hv Kit= 0 RECS OTERO CHRETO BANS | @RENaK 2x ee Doe | SORES | OKIE BNO RES hu nies Sy. | CKSEMK TOK AK DK AK CORE HE a 1 @RBO | @R- ER \EPOK\ SSSR I@r Ac hePnbeaa*sy dba | Sere ROOM ECR YHY EON DA +N) 2S Be RAK. eH NHB] H— Khe ORME oR OHROmKO Mh OM 。 党 St DNS で か か hs ~ Solis ESS. tari ES he Pea Ra pte ye eck (oat Pi 2 =e RATAROGLRKOM NMA O Dex ANUS RS で 2 nemo つく hy さこ どど > SSN FE 3 SS OPENS LAR ERER O RR OMTER HER RRO RNR | 結い 思い て NR ピー yee EN Se CRN) HOLL RERKSREMESOREKKE | OCC NES SSR HARROP SREY KEE) | ~ FRR Fae Re apt dh eras a OSRPREUA KO ETIOSSERS AE | SHES eR m ik FM et © | oupesn eet | ‘ne OEE ee a | ; & は : é ub ke 8 Ree も . IESE a a ZS 5 SFR RHRH Bee Baath 1 aR NM] “a | ae RETA SS 会 age res ps TEA CEA ER ニニ 3 OR KER ax OSES \ WWE RS — aH & K & iif van Otah ans ex dieses Bisse ty jy Sk dm fi] Se 1m @~ NDR Usaria) へ | RE Bab H & 下 . #2 110K Orewa sa BR Bite = # HN Silo Or Hr @ ANWR ARARR PRD NR PRS N QU BRER + ER NE NEA = NS ESE | @ RR —OMIN— » K RE CHRUR S HA 1 BEX A FRR (SK N eltQ) J Om 。 薄 oe pat (dC Let) (AX BP) @HREY Sn 2 (SIRS | OH HSR IS A Bag M od \ 58 Bs (KEK & ) ORFERS | exneeBUKkeme (im? tm? dca の UN < ORME La rssh us exirte <1 @ kre | 2 sin At WI ー = 4 い =~ de AYCRAI Hz Wee gin FA ーー る 靖 油 博 BAABRED 明 て 邦 間 我 Oe BMS eae PID bh SB を 物 は 。。 博 。 CORI OH aa A Bixa mee * に 邦 ー の 春の 英 し 各 -』。 三 xe = Ble os i ee sig AB A 好 其 に cori | Siok ee io Cage Lite : KR 語れ 風 BE 者 す 目 共 28 研 る 最 P* の る 撃 有 2 宛 も 並 五 為 草 じ し 一 人 - の の に 集 集 DATIA 洋 (i 19; Seat> i Me Wz xm BILC Cbages BAS も 植 UBS e 及 活 ば 2 wx な 物 〈 si) (= ELAR gag RES BOOM oo L BALE aR AR る 統 BK °(. Oe & も を 自 と kee す 季 の 有 5 WE (og “MET \- &@ fil? tae =i Mt *c DF 赤 5 本 の 通 橋 本 日 京 東 ARR BA Wy 7G ih > HKG A My A> fl 46 A) + 5h HE = AB HR ft 鑑 松 aT ee a すろ 村 すむ St Ah ot A dot 名 人 RR Oc O07 BS | 1ST TH =e 異 > H 英 B Snr > BAS SNR ews. ML 呈 OrW 槍 昧 朋 R HBOLGHS PHSB ~ HEMOT “ 5-3 GEE KOS | ~~ REHOME XN KUKROREMK AV RR OERURRS £3) 85811 SPRKHS is 内 っ yh sae | BR? RKOt~ Ham” SLOM RRS LE ~ ging» ms RR : る & bs Be: x ib EREKECE+ # tt oe) | om = & N GQ EE EES at へ BD t\ EE” 回 く a oN g 8 2 White — BES < GUSH NAC RAD omen Er f mms at | BA YO pean & gouge a canes Pm HI ABPSASAME RICK AH au ea oh ee fata | 11] HOSEE > ARES ~ we met IE in ERM Sr Gre Ne く 11 Wi p> JAR i (22 me) @e- ENE PP Oe Rito Din Op \ BER TN SER N TERNS IS 11 SK X (ese Bx He HEC enae | ) ak ORES OXF ERE KERRIONSHIERASAI HQ ORE! ORIEN ES Keke R ety oo O=cRserx - Siniaahdass OM OMda BML y UNSERE RK = v = Say = om つ = Von DUA QO WIN) BRE NN RS KX 1 foo % RRL oH Sh uO s HR (160) vb) 2 Went) SSE NN NER REN Aa lfc dR [sven | Fae YQ EXON Be (acs) BSr IRE NESS | mve# [view ArS 1TH RLS ( fis 0 1 HED 80 Wade BRS Re (49 AU 8 ) SWS ee [Woe x | aw yee Lo VIE | BOY Qe | ERR We al ¥ 7 Law S ae (SH) ORSSRRT 1S RAB (The Jour- nl of Japanese Botany. vol. I. no. +) Rii2 4 RUS ALBA Wem RK MISS) AABN MREH BA DR CER KE BM) SERA SS m OR A MEENA MLK A Contribution to the Knowledge of the Flora of Japan by T. Makino. os wi ME AY Hh 2 の 上 自 1, Wo (151) [BemaQst [fe oR | 映ら る ふく に Ei (Staelin) SECU REX 1A 1BrO~ Ql | RQ RW SQ wie 1MYOUS~R [Se Swe | Bee RE ee | REO | Hat Bow (Ma~w) | 2 St (NQa~ mn) BK HS 1B SK | @m0KoO# lBRamK A | HA ent +k (人 ぐさ くる) BME nN 1 nex ] Beas BK (S4.940) BRE WA AN ] wi | His ~ 4a ] 0.2 Bak (2) 246)-4) RREK (ペン <) Bev MN BA | Ha HHO 1) Set NOS | Btw dud 4 4D en | Hs WSR awn HET INS DSWD gU 1 Bkxox ae SCE Ie (sO 7) Hee nn 1 Bre | Aww ot BIS Gis a で Q av) af (6M Aw Om) Be | BEX | aS Qs a Dey BE (299729) BME WS | REN | HED noni 2 Oop (Wem bi 0 th 4 (0 au) dies THe ES tik (+7650 ESOS Ely (SS | SRS. BQeS ot (as | BORO Pv wn | wv Saws | BERSHON | HBO bout '0 op PNT Sa lw (2 ] ite POH (0 At Beta) | aks | BS QR Yep aK ase BAR dae Bas (oh 1 tas nap eee (-Qintt 5 ) (2-6 の) 1S 0 4 | BVendreym | een Q op ry ) Ws 2) Nd) Bee nN RESK BSS NN HEN | BRA +S Ow SHARAD | 則っ いせ Be Bee 1 Waste Bie 1) INN hE NK | BSE | HEing iy 4 ty ] ~RAQ RA BSN 1 eREN | aS Qt 4 ku Bean | BRE O RGR SRR Bes DR (150) = ilies 4 A rk 行 | SRN A SERB (Bombar) BRR K A PN AINE iss SiN dv | Bombax malabaricum DC. HRB! RA amRS BRN SERA HRA FUR IORI | SEH | EAD 4 NK b HIN ERIE RIE KO || B. insigne Warn. $25) RRB ANm KAD “KOKA N =A SASS SERN SER UK SRE Ub tS oe Es HR AO SEEN’ HRaRIER’ Ss 時 本 “OA Pi K O li] B. tenebrosum Dunn. ZS UR A AR HH Hm a1 K © KE Szemo i Dr. Henry. Ren | Bmma Avo 21K NO Y4 4 M. T. Masrer, B. Hpmwsrsy,B. A. Dunn, T. Ka- WAKAME ATEN ARN RA PAN AN RENHK AE Rs RIE m AK Ae ae 6] 語 Bombax malabari- cum AX "CD 1] § HEI EIEN A NBR TIT AAA IBA Am AK UROE NK A448 KEI ‘BEA ) HEE 4 RASEEH S11 B. malabaricum mK YA NRSARARATR \ Ke S44) ~ > DAEHN An = mgt ns yA AAR (ERAT | BIRD) Su TRE 1 BERK ARADO ARH + 994 HSS N SER A RIA \EBRHNOOOR N HER 1 HK SSSR = 木 te Ali SNK ARMA RAY OL E'K INES SH 4 NER WX An eam RK AY WRB RNS | KRE \ EH Bs Ses ASR I LBS S els GS NA HN + SIRES YN AMA MBA mB a \ HN Y AIBA NEXKE NER Sa Sx 21 RS n>’ シン * Em RPA SD % B24 KO ORERS RES で Sr Shep sete! ap 1 て leLaasir = SF - 三 SEEN て XI <= ET EVHH HRSSH GSR: EN ペ 的 年 二 St KH HTHE Bex (% ぶる 人 S シ と ゆ ) RYAN | BEN Sex (りつ きめ の) STs (Pismo SS のり で や) xt (5649049) Ree NLA | SeEK 1 { ww Nm (CDQ つ り の シ と % ) IE で h る トミ 玉 }BRRIGQ | EER ASN BQ | ER XO mY KR (る $ 〇 ふぐ) REM ( とぶ や や ) 1 まこ おき さい 1 屋 V ROR さい に よー も そこ コ | BRStRAS fs wis Ae A Ail as BEAN AN (149) MRI 3) LrNNR $3 \ ABE 1) 4 Bites CIS BEN WN RY PA KAKA 7 A tir BXSE RR A a0 DHA WOOO 8 1 RRA 7 明 地 +4 Spach ’R Histoire naturelle des végétaux Ea > Adam BRAT | Bw AM EK NK HRA th OG \ BOT 4 4B'R 190 RY OER officinale, (S. et Z.) Naka +X YX (OSK この た そこ: a4 Wy S (S. Marsupa.) BZN (Jussiaca repens L.) < SP hei KEES | AN SINAN DA ARS RS SIH A = NSBRY DA く 私 さと WY LouREIRO Rae ca i] 4 S20) 1) SD NERS A » CLARKE RE Macrocarpium 中 4 Macrocorpium か tie 0 aug m Cornus + x | RH YEO 1 BRN ISA An em RX Dunn X Turcuer || \ER Nie 6 ROM Sw Ts oN) 1) RDN BRA % RHA OO ave 5 OA He Mp ARO = KAN WN NR PN ERD f= | ヽ 寺 XN に AS < FRANoHET YJ BraxnrarRgs DEBS on 48 4 SUID SR ES ERP AN ONE WON BE A RK Wa gem AMA OR NIEN | NEXDER 2 RAO OOH ME WE | BEM 1 NKR mn A \ ABBR MIRA AN +R A PEERUIRGH INK QRS me’x An + S26 RA MIDE YA jx @heKR HY \ KE SE WS (S. Matsupa.) KO FEE B= (EUR) | Sa Sua Sn RP OS り EN » NIK A BABS Me Q NU Sie OP Ol > Prim) Kio kee ode’ MCR we dnt OR UR Y OKES SH OR con lee 242 26 FE EN SAD @ Bombax baricum [malabaricum \ Big.) SEB] 08 ROX Cw M~RRENNH (N= RN) 4@VERNS ORE cp ELA EK OF | = INVIIEINE Ohh to OG URE HO RMR Oe SH Om te BI KR SN eR YRS ROIKY (RHC me) | + ROR ER )° Be OO) HORM IR HE OSRRA\ KE RE 人 (148) MX Qagitrn I” WHS NBA | FR Da? SLE) WE BRS By mh RS Be BEN Y DO 4) EEN HESS on Cornus m bk Y N+ K ミール キリ ,RITBEM | Haw Cornus テム 7 を 96 ひつ 毅 TR | BRA Mm FS] 1H © Oynorylon, Rarixesque (Alsographia Americana 1838 eR) Benthamia, LINDLgY (Botanical Register 1833 QR) denthamidia, Sracu (Histoira naturelle des végétaux VIII. 1839 計 崇 ) GRIER KB) OM OAR 5 Chameepericlymenum, GREBNER (Flora von nordostdeut- schen Tlachlands 1898 448) Arctocrania, (ENDr.) NakAt (NAT 1909 wR) HN ER & AO doa Le nota OK\Ql+ rN 6% Benthamia ‘RoR Y yo \ RUE HAA NER HIN AH (dR RRERER S gg m Rm EE HX > )B5 1 1828 by 4 Acninin RioHARD & 4 Habenaria BRS WN WERRIBEE? Linpery giayy 1830 eu 4 Amsinckia ~ WN W SQ0m Beat DEER AR? Dae D HEN WAN Benthamia mE + > 4 Ku SRB yy A Ne BRREN AINA SU wo RAR BNA PERN RM BREE XK A 4 MEM BEKO Mu Rarinesque 多く Cynoaylon INEEN Y a KAS RW と men つつ | 4 Cynoxylon Japon- ba OCornus NWA ONAw? Cagis? DWYROHs? wQDA\SEAVHURNY eR’ ica, NAKAI \QOmEEN YAP NY RiEBorp、 Zuccanrmy JER \ EE > Benthamia japonica (Flora Japonica Vol. I. 1835 GS) mB y aR AS Chamepericlymenum % Joun Gerard &'R The Herball (1597 SS) nee > ySBp a* 1605 & Crusrrs BRm La d+ EE] \ BS HAR AS BM Ks Cornacem in Japan 2 4 ENprrcrER R RSX#O Genera Plantarum (1836—40 BIS) wy De Nao He Arctocrania NRW SA ake 名) Arctocrania suecica —* ACN 1} 4 Arctocrania | canadensis WHR QRS SRE Nn Vw SEK ARS Arctocrania NEEN YA NAW BRA ミス < periclymenum ® EEN % \° EX 4 BREESE NS RRO Chame- に ず you HE AN +A A (147) Ae By Ht i\* LINNE RIBIQPARPNKRARN RAD? JANA G yma x & 2 ホ S ふ 95 Cornus >A BRA Hwy E HEQs A | KAS CE RH ASE NR 1S 3 Linnt へ Cornus 語 く 本 LINRNRE #62 S Cornus m SEE KAA DA WELREN PN RR REY O° REA NG Species Plantarum —- y 1Q\ KEIM Cornus BRAN OWRD SAR AAS 1 一 一 LINNR < 4 Cornus florida (2 4646 SBE \ WA) c Cornus mas (COBY # \) o Cornus sanguinea. (s'0 BBN WN ) s+ Cornus suecica (5) Be 4946 OBB N A) 1 © Cornus canadensis (TE +4) LrNNE \ Cornus MRD He Cornus \ RUMBLE YD -~ 9° Linn m ais Re KARR RI] IRA 6 6 BR | SECON Yar NO Sw LN 4 SLSR AT Re 6 ae wPKCHISE \QRHEm ST 2 a 2Sw Linn \ wr RARE IRE Kono ORDERS NC a <1 WER A Hh” Se Ra Me SEN BERNE Nr BAAD Gon XweI9 4 RR =~ | B+ n° Purinius, BRUNrELS, Cor- pus, Martiori, Fucus, DopoNEUs, Traqgus, BAUHINUS, TAL, Losenius, CAMERARIUS, 2 り RA‘ EA yw Bite MAeNor, TouRNEFORT, ANGUILLARA, CASTELLI, GESNER $Pik ( STERN EIR AO Linnie \ ain dd + EE INA > BR QU" fad, * Kee Pre-Linn6 \ gba. Hom 3 aes NES NSS AAT RH ART RK, MARU Bs d 1 Ba tr KS LINNEA ASB EH WK Cornus KARIM B+ D 4 BE Elin4<+2& PrINros 公 Mistorie naturalis \ Cornus ol Cornus faemina (Linnh, Cornus sanguinea) s\ E+ » 32 ANGUILLARA, DopoNEus #4 Cornus mas, Cornus sativa, Cornus hortensis, Cornus silvestris #2\ Rd \ es) Cornus iC S) i Cornus mi Y x? Ke LINNE 1B BN A DERM BERD ANA ee MORN DEY AN” SR NRE Mm Ry yp D4 TounNmsronm (Institutio Rei Herbari 1700 HAR) y > No Ses Cli Az 4 Bsa M4 Index Kewensis へ SEXO \ B Nie wi P A ABBAS Author + AW < 正す へ? AN BIB YD Cornus WW 和 Cornus mas 1) » WEN LW < Cornus jaemina (Cornus sanguinea, L.) m へ NAO TSK SO EM ARAN eas = CI SB=- mn Bey as Xe y Cornus KAMMES WRX Vee h? Peyton sR A& we? Linné BA RBA 0 Re + CIDR MAY OD YN ERY Ao NA i) Xin) Brounrets, Traeus, Marrrout, mas (#b Orro Kunze ¥ (Revisio Generum a y LTNNE TOURNEFORT 人 OCornus NMA Dey Yasin” dW Ria ( us へ ) Pind” Fy Qe OSA BAT ARIh Seah KE が で ^ WRIANEEANH URN eR At (146) was Paitin? sy DQ OH Maris sk O Cornus NA ON a? Vain” DWH? WRIANEEANH URN eR iss x HN BHP SS i RNKENBRM ARMY OP NKAY BRE! ! LQ HE SEER \ RIE; SBME SKE XR 1 | KS AB NRERS | SHAK A ARDS SYEHE KS ARERR KRY KE NRX A ARICY AER AS PKR ON KRRERAS {S22 WARN eR Ry RA BER AN MELA HR ROHS PARA Wo RBS] | ROOKRA4 4 RA NERREN RAD hn =] ce Marv > Bw i VRB ~ BMWAW i RSV AMR ADR AD n HBB DO | Alaska \| REY DOP Sr) Couey 4 RAMEE AD tei?) Kamchatka made. opin Mnekienr< \S2RE PINE YD HAN RR A RO Jering MH-S+ SiNQEN AAR’ SREREHN BN’ SYSS\ BQ on KR tka Rex ABR Qo NEPA RS RR 51d Cre nA Ey ミ MEXem end PA WSR A RO RR ANE HS DORN HR REI = BIKA OR MSS APESIER \ RB BK ARB A SA EK KS AUR RARR IRS URN RERENAANN GE RAgeA NEAR A YAO EAs WANK HY RORHESENRE | KRMKA ARASH | NOEL 4 RBRVS BS Rs ASMRXE |B PRB Xy ot Ko A SSRIX YVR KRIS N BPES BHA BSR SSA MARR IhRA n= 4 PHB VC RNRAN + - MK? @Cornns AVS" PHB POMBE HLASNFEANBURN (+R XP O° UWPOVMACS ES Bad FE & = SNS (T. Nakar) Cornus BURCKRA PNT {URN NEAR A KIRAN RRS NIM ITK SW ぐつ らら へ ヽ RAD \BSRIEM LK KAS SO MV RAR REI M AK AAS f aOtHNON RAKE INKS SSR NIM ITN AK AS REN RK A RAN NYP NME |] RIBR PRAY RINKS Bw 14 DH SHB 1 [EN MON ESS 1 Cornacee in Japan ~Bey 2 BN MERI ERK Ya NEY DR, QQ NEMS ABER AOR’ ENA | UKO PRITK ES SS SENSE ER (46 ¢ SNEAK N) Live AnD SS \ SRS Livvs » Genera Plantarum + Species Plantarum + m AnB8aa QD Dk Sys AO BNE SES Hee? Linn 球 SBM BRAGQWIN A AD BRADS BQN 4 BREN PAN mH | SN RAD へ \ ae SS GB ME wy Afi ーー ーー ーー ATA (145) BSA lel INRB es Pe An x-+A] RAT RIB BEM 1 NN SSK A ESE N SW ANS 4 A” SRY EAD WN SRR MRD EER INK SEN ERA Ream OWN * BR YE) DN? Fe EY REM Rs A Spent Se WEEE FMD 6 SERS NT RK \ Ae Re mse” Ha MON “WRI | O 87 MCR SR AS BESS HN KER frm} | mo” SE N ERR I EA RR So SIS yy) WHE KO HPAI 1 Se" ERIN es” EH ey A? QriymMmamsdrIND (Thelephora laciniata PERs. ) mao y 4° OMA SOPH Sos ok & | BR \ MRSC) AK 1 KR) 1 ARR) NES A Non RSP NES ARK A SKS RRB WY KD in REM AK WA n= BREA ( | SKHX M) Xe KERRIES SEE (IRI AKR) - ER WN RSS SKB BE N RORY EHR A RAE] + INRA AD NEN HES UA ES EDR RE ATE NHER RS ARENA Ri ENO RK AMRY が 9/ Hale >) RS MRS 4 HS REE NBA” RA (G. Korpzumr. ) KS KH 4 KPa Sern (Sieversia calthaefolia D. Don.) 34K A mo 4 HSK A 』 葉 INAH HE REL AT で とら りう で 4 HRS ateRE WH A SES 1 oh BO RRISE SHES s IHN A BR gt = iat? K Goh RL ~ BEBE SYS BE SY "ys Et] \ KE 1 HE YA m BOR KO MORIN TR DNAS Ny 6 PES ER A NER KEN PAN BS RA SBNK + BIO YAR INAS Sth R A INE m ORES NERS KO REN INR PES \ SEMIN) PO AKA ARAT MRE SRS \ RAR AL A GHB A ER A > NED | QA REAR R YORK SUN KH A RY GRE SER NRO NRG DH HAAR 6 BEEN SEES N | SEAR 4 XMMP REN EC RBA ERR AR BOR wy SOON Re FRA RS AS DESIR NST mA PN TARR A RO CE MR SIC. Bek British Columbia ‘at Sitka mg° Alaska 年 近く Juneau 14° Aleutian 2eqiR \ \ 208° Kamchatka, a8 | RM ys SR” RANGES UREN AS 1d KVR RAR of HSS NS pe Si 2e Hk AX Sieversia Pechii R. Br. XX Sieversia radiata R. BR. +X¥ 4) xh 8 BMA AK SEN | REMARK PARA? BR] AK K Unalaschka, Bering, Cuprea HW ONBSNSE #HRe IRQ Om (144) ww OF RRRCKED) 否 下 (ERER) IX ASHER” J el” BREST RHE” "や で ン Q 8~'8 OF (Geoglossaceae )9 Mer go ¢ REM mn BE YO AA TTR HER PS hme A IRA Bee SRN RD ER Don? FE BRR I PRY IN ATK BROW ESE K? WR] TRH | oer Nw = A RRA RR Porn mm eX BAN OR HHI eS A Km eA IR HE 4 BRISSENDEN DINAR EIN ~ EERE I” DATTA AK | SEQ AI] Cor へ ペー テ ミ 」 A MO BREA HI i RX Moe SRSSee tom NARA RMR BRS OO” Oh MIO” RM] OKA RI REBAR mea” RRM A RRM ERNE 4 | Re See NAIR Ww” wha SSS mon” BRE AW | Bm we Me 4 SE BD NEESER A URI] OR MAITHS ©" GRRAITIIRR HHS SK AN SRSR ERS SRS IN? BRN RQ” EGR K yx te | I SA Si EVES KARE Emp io NS E A RHR 4 ER I HK O ODMR ONS (aS) (SE) Trametes heteropora Mon. (ERER) $HHRECS KAS” EiShiaee’ Sey 2 DH rE WAS UIORDR’ WeQUCAD HRS ァ omer ks ike + E+ m NAO Gt HERE IRN Bane SEX (7 SNR 4^ BEBRSS mM BON” BE BN 4 a” Sle EQ DN MERI * EGE ( ES nD RMSE DN" SSR NBE’N © SRB RT YN RA ASR eS RHIC Ye NRK = AIK A RIS BNR QV\B nok (o BRe RRR SANS” SS 4 BORA \ Seat SHU ma Rim Dd KEE LIND 47 SOR (SEIN ON Rie Sen ey” Si tK IN ATES m RK HMBO eH RHO eT AK AIA So NEMO (RE RO RM 1 SES oD” Be HW AONE SER A” ORR RRHAC SRR SR RHR SN KARE YVRIITo” Ba RES SASS I BEA O OP SMRERA) (ORE) Thelephora terrestris Hunn. (ERR) IX HSER” 和 ( Thelephoraceae )° 3 ん (コロ つ 2 Th TS & S685 Moe 4° RR + Hh MBE * WATS RR 5 REINO RN BSR BE nS RS N SEHR N” SHERKHEE m GIR K © SERENE RB ad AR SE 5 SAN” BERND” BN” ee RAMA’ HERERO RA BIR RES ASSESS MON” SBR] SRI Ce NR KR eA | Bnhr> KAO a6 0 NF ーー ーー ーー HALAS (143) 第 誌 雑 単 物 村 OINK AAKINDS DNA Y SNM ATR RINK HN HB) Lathrop, E. €., The Generation of Aldehydes by Fusarium cubense. (Phytopathology, Vol. 7, 1917, p. 14-16). SR BAN TRAIN Ae | NR INA BadH—P Ve CA DN PRA BY IN KAD RT SOROS A NRA A EEA TR A IK 4 | SHR mr RR ARASH OIA Re ヽ | RISINAK WN I OON AERA BERBER 4 BES) 5 HR Sem Ste dK A CAIN Ko KERN BRD DER OD ONAN 4 REE S ~\ SERRE mW RIK § EE IN 4 IK Ko KC DAA K © HE i PSH SPR AN me HED BE yy ME SR mem Reo & A RT NN BORER Se TRA RA) SHLD BX m HRR I y= AE HON A eC BRERA eK TH ON A] BS NM | EXER tee A NES NR OD EERIE m Mose dese 1 INSEE D + GR MEDD in Sa & ARR IG ERANIE IIH PR AN 4% JIN RR BE EE SHA RERRERE 1K 9 Ki BSE. AN AINE CNBR SRE Ree A BES MN TR AINA ee) NRE QA ON BEX. DONE AN BRR NARI N a CRIM OHA TAD wi ト SH SEER MERI D Ro 4 SEERSS \ EER TR A Th < で と 」 PSB A HA ONS Hestiemy ~ BARR EK 9 Rix \ _Sekelmmr gra FY er] \ RRR A m RAD nA PT Naw WPA RA AWE] REIN IKK AT NY Sg と AA |X FA IN- IH aN" Men nA | SPINA BRAD (SRA Dg Ber DER KATA SRR yt la 5-4) BRA | = fod SR BRSS 1) oh BR RH ODER BS NB A TN Re | KEAN BER AE KA R\ RRR A DF EEN Rm AgNA The we | BRA A AIK NS HI< ( HOSO'R LD NAS TR AIH A | NaH Nt Syne \ HBA MO BR PIN DN = ERK SPARRO (Y. YAMAGUCHI. ) Om Ss @ im! Feat (4 Nm BM A AENGS BS nm SS ANS OE DR HYD APRA BAKA) EV BRDWNSH Picea Koyamai SHIRAS。 (次 基く ORY S eR SER Bs 6 Bhs UES (SRELEQE)” RR BRIER INS RA RE CORRS IRS A HN Ce) RMN A eS Ritmo” BY に 1 i e)) RE Allium fistulosum (STRASBURGER 1879) Agraphis CScilla)°-Trevus & MELLIsK 1880) § Narcissus (Treus & MELLINK 1880) Ornithogalun (GOTGNARD 1882) Commelina CGUIGNARD 1882 Agraphis (Mc Kesney 1899, Scostewinp-Tuiss 1991) nm (@D ene 3 ome ee 3 Melica CFiscurr 1880) Galionia (~cuHNrewtNyd-Tures 1901) (E>) S Gyrostachys (Pace 1914) Streptopus roseus (Me ArriSTER 1914) 画 ざ Trillium grandiflorum (ERNST 1902) @| ゅ Datisca CHIMMELBAUR 1902) Saururus (JOHNSON 1902) RMR BREN BN IK RG ©) Scilla hyacinthoides. v. cierulea, Sc. campannlata (Me Kenney 1899) Arisaema CMorrier 1892) Sinilacina amplexicaulis, S. racemosa (Mc ALLESTER 1913) Qoy | We brA HSA Scilla spp, Paris (CRRNsT 1902) Twipa CScHN1pwinp-Tures 1901) SL Smilacina 1 $m 5 11d MAHON SSS EE | ERA ABR MK Aw RENERER IK? KRK Tanacetum vulgare (Paum 1914, 1915) 1) Son 4 BRR A HERR? BRS ARK An eB Ei Tn’ KN RelA 11s IBIBO NR BARA DNA RY RR? |B’? BA RRESNSRN’ [Xn FS) 4 DEAD EN KD RnR mA A ED doe A AIBN KES 4 Kd NER ASA KAW | 1 EER HITED VARA INE © 1190 4 BIBRA” BRM A AK HD NIRS NIE REN” SE RPS RAS MBS KEN Ge RRA AN ARN A ORES OR ONES | Be RA HOB REN KS | | He = Wy A TA B= & xe B 。 ノ フュ ist DW (135 GD ell eo) Dp) @> ee) © ©) BIA mA = WR A? Qn RENE SD in Bm NSN ERK \ RRM’ | HE BEEN HK A BRN’ (GP ~ NKR RRR I REE aH PN RRNA OER De RA A RN DN AD OB BRN CePA? RIWANA YARD 4 EH 4 SA Podostemaceae \ wy \ HOHE KR A MAN’ ERASON A YH | 司 Go ee Om “@ E>) Gee) @® © ⑨ ぐ ホキ KNKO | El” N-NINEH (Scilla-Typus) RA OM RRR or A WN RO HN ih SNAPE (Dieraea-Typus) 22H) BRN A 4 SA Dicraea elongata (MAeNus 1912) ヽ へ ww WN ERAS SES! 4 RETIN BAH RM eA EZ RAPedN HN 4 AN eS WN Nv ERE HOW TR “Bd | SAE CORE RA Ww NA SES Dn SERRE N BN 4 IK A NRK AH SERS ER AES HERO NYE I RA AR Se BRS 1 Bie D7 HD, ERP KAT nA NESERIR AK BB RES SRT yf iy sehsin) met ws eel IN YON (SRI TREE) Qw ieee. KS 4. Ro) SR mS NI BBA =~" ESBS S [OI 1 ASHE SE IM OR SEIN OK RR EER IRS NORE KS +o NRA BEBE 4° Rw m aes EO EB] A mA 4 Bo | Be] に QE BRK AN SN § RSVR [RMA RS A | BRR BSA BEER G8’? Boh OR TER) SN A Rath NS (134) 4¥ One THER MINE 回 Verh ME KOSS” RA 1B SHEN ARRAN” HDD #5 TEE 1 |BN KBh MR IRM ASR BR EE a tH K A BR dn PAR N KO (Grsprrr et Ferreo (1891) AR\MS HR RACHA HP ee RS ESO RWB RKA PAN? HE A) Kl KESFE RX & Codiaewm (ARNorpr 1912) WEY BRA? on 4 te CosREIN KSI See LA PV eK” iS)" TEA Ceramanthus (ARNorpr 1912) pREP IRA Cae RAH we SEE A YS ere m ASH K ATE BH へ Rie 4 Glochidion, Scepansa (ARNoLDI 1912) wtEh sy BRK SHP\HA YAO Lewis Bary R + AW OSG (Gastrodia clata) wRAN ANE IRK XW HBR A 4 Be eeELA TERM RRR An BQ ONE K A +" BS SRE Ry | B\REPNRAN- BH da] X AM AYN” GREER 4 RN RA” INNES serene ner Oe hadnt ~\ Clintonia borealis (Smita 1910) wR RA VERA Po BERRA SEER” BIRR Mem KK HA’ BB BSE’ SW k WN KN ER REN BN HED? ER Ep 回国 = He \RABREUC ST 1S A RANK SNR URRY NII SOR HRS I EH 短 KAN HRA Podostemaceae ヽ Lawia zeylanica (MLAGNOS 1912) 4 4° REPU RK YA? RAS BS) REWRRAw’ 11S EN pede s HN ERR A OK COs WN ASA EER Ow NII e ha? BOER aR ie Ee cca Dee Gee gee RRR RN NON IN RH S SSO) OH N EIS \ Shama = fm ON A RN AE Hm eH NES C56 eek 4h § HESS SEAN A NN ORR ESRC A A HERE MOO 4 a. eee LEMKE \ WARRe RARE CAMA? RSA BN KEY + REL A+R, PRR ARA ae (AA ND INE ERK + WERK A maby DO eA \ Apinagia, Oenone, Mourera (WsNr 1908, 1909, 1912) w 88 Lawia | | KX +H" B\ROH=- ; ME A Ai = 第 計 iA +t AB (133) Dh HEIN IIIS 4 REESE BA? BINT, BOD NBN AKA? Qh BRK? HD KEG 1 BAM KAB eR \ = we A 27 | KARO NE 4 RIK A RRO ,°h* ml” Hy > tN s SER’ MONE R\ ws. + By 11° HN thIn#=H (Oenothera-TYpus ) SEH BRK AWN ARAN Cenothera WK? Sm 4 EN NE RM Hd’? SASS 1’ RRB 44 dose RAN 6 RR ER EKN IRR? RU RRR BR NEB=AKA” DNB Ben By tp Ste Nm aR 4 ORR YN? NEA Reel le 1B BS’ BNIB) BERNA ho REN | S84 RN ER? PS AN TRBKR A” (SR 1 | EAB) BRK Yo 4 Lopezia (TAokiornr 1914) Clarkia (WERNER 1914, TAckHOoLM 1915) Sih ORS 6 HRS EN BS ON 4 A” Boisduvalia CTACKHOLM 1915) Fuchsia CWERNER 1914, TAcKHOLM 1915) Epilobium (MODprLEwskr 1909, TAckHoLM 1915, WERNER, 1914, jf} 1915) Circaea (Moprrswskr 1909, Werner 1914, # 1915) Godetia (## 1915, TAckorw 1915) Tnudwigia fl} 1915) Gaura Gi 1915) Jussieua GH} 1915, ‘| AckHorw 1915) RDIERZN Oenothera CMopILEwsKt 1909, GEERTS 1909, WERNER 1914, RENNER 1914, #H 1915) WN? OY . Ae ER BRAR EE BR OOTHENH A BRUISE A NOK EOE ( SRR | SERRLK AY OTR WER VED) BRAKE IER PNA HB on CSA SRN HO? OE eh A S42 Go ama REEK YPN KAR RD? AZIM \ ext K Am RR Y* Ocenothera IB in HERS SRA NOR Sa KS RAN PER RN (KEV Hal RA WRN 4 Ee CORRES WN > ERK ADR RG KA Ne OR OEP BR RAK 47 BIRR AE Nae YD RA HN we ERA etm HE HE 4 A RR ee nh BE, OMPES\EEAH Eth RE (132) OSV@R ASEAN Reh KE BX A EIQ M NE ARABI K Ae? OR? RRA & A BIRR SERN ICTR Re RRA KAD BE) oN MIN BK AGERE RE KY AST OH CRE RN KRESS CoRR EN KEM RAK = eo OB OS wn 1 on つこ: EP ERED EP @<》 @ り 2 @ @ @)@ @ @Q moa OQ © Z ee@ On で @ ED KO る > kp eo @& GD \ RENAE |) sm ilN PANS BERL oN BK ABO NERINK? RES Loe | PERK eH Re 4 RU TN aA NE’ Neate ーー と Bt \ iS" RO mae NBA HA HAY” Sanath yy OANA 1 EEEMIE BCR A EB? Ne | 2 ENR NSE AR BN RO ] SN VRRP RY OB YSN IRE 4 ORILS «RRO OA RAP KA HANSEN IE ast? AR? RS NN eR LIBR KD 1h ESSIR BS Pn READS RHA A KS AR SSI RBRNRNA CHOY Bu IRSA ES MBN ABC HKRA+ KS HA SIRE I RS AM , EU RRNA ATA BIN VKABAN RA RRR PRAT BP 4 RNS HERRK Are DRINKS Bet Garcinia (Trevs 1913) yRn. eRePR)] | then? SERBS HS RENTED” BLS | NASER BOON REE NP ON No RR YE SERA? RU IRONBARK? KARYNA] | WEN [HN ORR? man SHB ANNA’? Noni SEAN RIMSR Bei even’ 居 © © @ oF One se oe we ME 2B Wy Fill ーー ーー RA TAB (131) Dieffenbachia Gravenreuthti CGow 1908) Senecio vulgaris CWINGE 1914) _ ‘ Solidago serotina (PALM 1914) Trapella sinensis (OrrYEER 1888) Coffea Cv. Fapur 1912) Ho 4 BRR RANGE NGPA HNN BA REE RN ASRCoH AA? KEN ER AO Aralia racemosa (DucAMP 1902) Colchicum autumnale (FORLATN 1904) Cassia tomentosa (SAXTON 1907) Limnocaris emarginata (NitzscHKE 1914) Mie \ iN Avena fatua CCANNON 1900) Asperula odorata (LLoYD 1902) Cornus flurida (Morse 1907) Hichhornia crassip’s (SmrrTH 1898) Coffea Cv. FABgR 1912) WEIN 4 BIR SBA A wa A Be BS Rn RAD’ Orucianella (Lioyp 1902) Pyrethrum corymbosum (PALM 1915) Alisma (Niteschke 1914) Echinodorus (NITZSCHKE 1914) り N 4 SSRIS § RRR Rn BES BESS we ESR m NER AUD K BAK Alisa RA Echinodorus 4 | Mm Wr nS. RBY’? Crucianella, Pyrethrum KN AN KON RR EY AWN 6 RINK Sn Rey AW 4 NRA NSN eK A HBA BO 2% Calopogon pulchellus (Pack 1909) 11 \ 4 BKEHSARRERS! A + BEE 4 Ae RB RR KN RN HK A W ト ふ RINGER RR RON A IRR NE | RN HK A RN eo SERRE ~IKN HO BOAR | A TRRIPD NBS NEES NES CORREIN WON Nr Oh A ATTEN NEO OBA ON eo HIE KA #\= N° Gyrostachys cernua (Pach 1914) 4 XfRN K DINER UREN PAN RSS 7? BE A BHO BED HK A PAPA RT RAE Em aK An 2K? RX Calopogon \ BAIT AES KE AT N+ SEER AWS mMMAn+~KRAP | he RAST RKRNRA HS | | ORAS EAN I ar 民 三 - OR TER SN Rah RE By RA” ERE BREMNER BAEK AR? BY NN GRR CERES SL. Se | ON ERM KN A BRS te A Nm STK Am AK AA NSS W へ <4 ] Mme KX | KERN m SIRE 1] EMS 6 1 TRS So A RRS \ KE om ヽ 記 和 mn ふ KEM m NT? | RHI EDN SRR Be NRK BI OS KRM NE th KEMPS 6 OREN RRR NK A REE ORCA KI] RENIN RRR MEN HN? Rar 1 RRR IN AK? Bahdedaa N ( SBN Bey? man Nne ク ラ ノ vi 2 py sx NN »” BTSs vA ws 2 Am J 記 AY Sa We 42 ORS N ROEH SCAR HR IN BD rN OREN BEY JN ERD O FY 4< 時 2h Hw 1] -@ tH wv NM 思 中 # HRY 刀 TRAE SAX 6 NER YS KBPS 管 b = ws te ws & rane 1) LEK a PA 9 Ka 円 | | ei & = ア く AY mars | a = に . - 7 naa is SNU 昌 SPY Hxena@l x a 8 @ | < vows w as a) Se a | ecm lege skates | Qe. eg | neces | ee sx 4 ee a ee AAR YHA KEW 1) Be と 2 = ef に eee See Nee & & ue hed cane = 1” Aed (Normaltypus) NORAWEHN A mab te = x = he as Ra NH A SRO A INK REA SO AR RDO Anthurium erystallinum (Gow 1913) Byblis gigantea (LANG 1901) Carica papaya (Ustert 1907) Cytinus hypocistis (BERNARD 1908) SME Wy Afi = ms eA 十 A 百 (129) ZR HRI +] & RIMM KER KEKE ee ORSIT HSS 5 BO NB +r IK Mitsuharu Ishikawa: — Uber die Typen des Embryosackes der Angiospermen. ha = sa (ML. Isuricawa.) DEES SSS REE | BLS KB m HBS < IEE RNR AB A AN O21 Re |2\ 32 © PRETENSE OW ERRE (Elapparat) mf" [1] meee Sy wes ea ae NESSES RN SUAEE RA AE CNA SOT RRR STIR oN a’ BARR RS 回 ARTS RBI NA 7 7 HORE A BRR HSER m — RUE Stee SER A AK LARA RRL WSR Am Din? HA NR BS RRA REM LEN < PS BRA AS RAQEK Nb = it’x * Xoo «Studien tber Konstruktionstypen und Entwicklungswege des Embryosackes der Angiospermen {2 48.A¢miH' S & 4 RGRIR) He HRARBN A) m| REPHHREHORRERMRSHRY RS wR RONEO SHR B. に べり 本 BEX | OMEEER SXENSeeKOeSSRSOSE a 2 3 SHRRRIRS ARS’ RIMCMOCRS CURVES Shes SCR WET S| | emmox s+ noemomEoxmoemxwiozsoemo | : Mt) RKO RROPHO SHES SHERRIE IR) dE KE WROH PORK SMH ELSOTSE SOS MERKLE R ER - OM [ESE RES 55+ BARRACK) WR OREKRIS RSG Soa 1] eee if H1E ce tae RHEE KRSCKRPSA SHS MW に 刻 : m® ik 5 $8 piel = im で - 症 (= i OR ee 大 | 時 mS x mR wR = ey i teeta pe. で = ほす キオ イキ i$ BAK EAE X shat ane Oe MAES é OMPER VER. A we Ae ER IR Onn iets | lapis REE K @ X82 | EK A RR Bete EH *。 パ Oo RB HO PIR OM em MMI ~ Md" 1) “a SOI QAO WANDS QWVEOQOS’ Sim wH OOH Se DS’ CRAVH LOUD Sy) UDe’ Steen = ViIREWE EER ope | Bl lORMEY IR り in aut | b Bet cde eee Se = SS ebe RW RY SEA | | B: fe #0 ee al E RRS SA SVE ge oni s| 誠 F z- . a SSEH ieee + s DRNESK SSi gestae Mo Ra MRA | = SHEED ove BESET AE Nee eet eee | ‘ap sl nS SOERtHE ia ea RSE SD SUREXBS WAS EL StBRR 替 振 es 8 AX 3 PP aE 八 yes Pe 82 Ee 610 BRE METI? NU le 0 NORE Je 72 QR ay 1) he USO” SAN ey S MAES) BNSS * SH AHO A a tm °C RAS 8 GB 8 Wyse Osh" SUE AOR RR ARR VBR” RES RHE TREE 047 S 2K > e=> i 郵 編 ROOF 4 電 千 局 本 Hill FO 2 D028 th 8 番 3 町 店 軒 十 (128) tL Zax AS eA ah 年 _ RIKER Sha Sta OSGi OFF Odnmmamehigie | Pee. caer DC PR DA | ees \ Bee’ R em N He 4 Bt [os R NIE TEN Ve YAN KA YA BEE. NRW | WARE NR IN ARR AT SON A iBh ar oh BUSS TS 大 | AHP SES SSR ES | BRS THMSe SEK MN 6 > ES SEHR En K RINT] |p-SsQN A Ae | ° BREBMN AY A A ING KD RIK 江本 時 MS | * PUSS IEE mes 9 KK A eS ECS ren oe b eerok vari oe “ FRA 4) Rae hatin gS et aap mn SS43 1) EX NK A SORES RSE SN BERS 5) Rr nN Ht XK へ Sp Quellung Zustand mgX’X An + | RISA YD +H HEME YY INNO Of 。 中 PB Sikicme st atiex | Ml m FR Ba @ 18 RE SK HO RIKERE pa Ge Si Sa ae at vet. ik «BK a = inw ia 2 & fie Se ore AS A) HERR PEN On |RSS RSS peu daiee 1 £6 i mead =e SEAT NEREL | mn = EN ARIE GO Rildsn t BR A 409 is (Yan ) 1 還る 人 ふつ EE 34646 2 ) | den erase LT ere RE (8 fy Ques ) bane (NSHP) RRS Nae BEE NNN 1 BREK BME nN | 敵 ホ 起 X SME WA SNE N lav wn Be IN |B ne x ] El att ju ス Bk ndd~n | Bren BM UWA | REN Bw 1 dN 1H FE (Bing 4 ( 6 で 心 ) | SSR | HR Hotuw ay «KS (コン % ) 1 away a (A> wu) Ko im BS (CS SQ) sou foe St (6 Q) ot (2) O Bisa ty ase dupinuz new ax gt ty [2 ew BREWIN | BER BK AN Ene N Benn | BHEK (SB) DH OVER EXER RHE | On SHON RE HSA a AD? BO SERIES RNP DOW GH ER N AHS & A HERES | SA QR ~ BOS — BS RR \ SRBR EC RR W FRASER NIRA MEO Eo Sw KKH? AMM ORES nse | > PRES HC | Pain ~ SCS 1] BE A Sih MERE & A *. EREG BB 4 AS =e Ah 4 BRERA Y RIND A RBIS Hoo NY NO HQEM Holm eae ne Sexe (SK) ORIRENE MS Hh OR Glia AQ 4 Bom | |e mae | ded m A NER RAI 1 KK OTRO BR ae BRI A BR O BYR MBE H toa ie ds ny SBR AR Shh H 11 EA sk AS 29 QIR UR Riku OSG (126) pene DS ieee JA art. 年 i FG Osvst eS AK HE Heo (88 QS Mh) に SEI (sy ON) [OM nasi | IRR Ose doh SIS (の SAS り | 幼 抑 Q ゼ で で る 1H SQLK pk (49 90d 44.40 fy ) | RRO (LMA im) 1 Hn NU Ae HAE (962) 40) BEAK (D0 mvp ON) SE (0 x6 ur) LHR RQ 1 HARI I8R HO 24a (NO A © yp) | EK>Ox | HO 48 Rt (QMO Mo CH) mt に TS | SEMA Oe iat (と っ eS ) RAY (WX 19-5) | Stow | EKO 4 {HA PRA 1 HAO QDs YON+1 | 1 a Dh (OS 5~'n) [RRO | HMO a INK 11 AY HREM x | SER 4 AW ENE X | BHM 0 fas Ke SMCWN [ARES N BMWS | KEK BMeN || BReEK ACW NE HE K | HARES He BRAWN 1H XK BREWS SEEK | @aHex +e Be nN 1 | neN (mR 5) (22 au Sn) (sy AD GaN) Re 1\SBrSK 1B Qit#wwaRD San THIS S Un (と っ eS yuh) ] Bur UPivd ( Q No bad 0) ‘ SweOisd Sree. yur) (SDs) (SD av+4~9 wp ) | In 5 Kin 1 OR hiv ik ie ; Sr ps ] set aw SS ag Mya lveyRewd 1 EY US ih HH Hi | Bx rSLR | vas oie. | FAIR as ety mR (SLlK WS) | vO Sa sod this (人 ぐつ ) | Zawe | Bony Spleen 性 か まで いた) SSA R in CO Kav (G. arundinacea. KuntH.) $35 』 An KSA ROH KARE’ Be-ER ID n SEK APE KO R44 BER IAN EEE SIN A Ror BEDE yj Bay > 1A Be SRL AREER eK Bn A tne NO M40 ( Glyceria tonglensis CLARKE) \ Qs 1) Seda x let 2. p; 215—242. 5 planche et 2 fig.)? 404 1 | MESPHES KAN A TY ARSC ARB SRE NE 8 TH NESSES SR 9 下 濾 紅 洗 時 {on \ BARE SS KY Pe N SEY A WN DN RKN SERRA ER HOS NEENAH AN | MO ARR N RSIS A | SORES ES 4 ESP SINS m AN Sen 4 HO NRE mu se oe ーー — ie sik ap TL (125) | dX m Sst Base x G. tonglensis CLK. 3 #Rar WK 4 CLARKE | Rs WesetHE ¢ A = (Journ. Linn. Society, XV. p. 119; mi > BEE A “w IEE) SRS 4 Shin RBBB A INE A Hooker, F]. Brit. Ind. VII. p. 346) G. arundinacea Kuntu | 4 & mn 489 AO NIN 4 ARMY S Hes ORK mR BX CLARKE \ HES \ -? | SRB m OA \ BEI MANA R 1 MOM E+ Rx Om PRES LONER yp ot SS Bae Wh Hackur kp Bes i aes — x O SN kP Be AR EAP SBS TL sae RGE Se 6 be | HSER ER W SRS Hy D1 EA VAN RN Kaus | HA RE KY oe N\ © Base x 4eR< Index Kewensis 3} 4 G. arundinacea Kunta ON (NN eleiige cae) Yin G. remota Prins \ BKM + ¥ AO wed) nein om he に 1 ess Re OS IENX AK MER ner eas 回 my wt | (8. HErNo). oie (の ここ ERIGRUEESESN TO | ee (is aye) BRERA TB REK oo) NAMED Se A SRB ERE | AREER N | HEN SAM RB RA DIN | BK EC. Mine (49.0 I-55) 当選 に UA SE AEE | Troporesco et C. 'T. PorEsco: Sur le tissu libérien et 1 HB 6Q.06 っ | arvana | Oates, son role dans la circulation des substances organiques chez Ren (~MOQin-cysa) BREINATENEN | les végétaux supérieurs. (Ann. scient. Univ. Jassy. 1915, IX. | HB 1 Dis’ ng _ #28 OSS 1ENAKSED Oh ENG OSM REMAKE (124) ee) SHAE 7s) IES OK 行 Been OFFA KEN BE Own d nO Se Rito dm 0 say BE P. foliis obovatis acuminatis setaceo-serrulatis glaberrimis, petiolis glan- dulosis, floribus fasciculatis. This species was sent to the Society from China by Mr. Rrsrvrs in 1822, under the name of Yung-7'; and in the same year was SAMUEL Brooxrs, presented by Mr. by whom it had also been imported. It is usully known by the name of the Double Chinese Cherry. It is a handsome plant, resembling the common Cherry, from which it differs in the outline of its leaves, in their surface, and in the nature of the serratures, which are very fine and bristle pointed. In general appearance the foliage is particularly glossy. The flowers appear in April in great aboundance; they are of a clear transparent white; the petals are numerous, and disposed one above the other in such a way as to preserve the pentagonal or quinary arrangement that exist in the single flower.When the flowers are produced in the open air they acquire a beautifull tinge of pink. One of the plants in the Arboretum of the Society’s Garden died | during the winter of 1825—6, but as others haye in otherplaces in the garden exhibited no perceptible impatiene of cold, it may be inferred that the plants alluded to perished from same unknown cause, and not from frost. One of the most ornamental hardy plants with which I am aquin- ted, and far more beautifull then any of the double Cherries com- monly in cultivation. @ggn+ ¢ BA S & WS (S, Marsupa.) SAAT 4 ORME Wee SBE BRA eG Drymoglossum (1690 2 )mBEX AR AAR ARE (REE Ky NX rRNA MRE SEERA YA Dryno- glossum \\ 4 38 Se Rest ~ AOA A WAls RE (sterile leaves) \ W385 Har eR HPA\NHRA SW £4 (fertile leaves) + RRER + BS. AnH ev SC Xr ND AO HHOLV MAD S43) SQB6 6 ODEO Mey SE Ws (S. Martsupa.) MADR 1m O Ku (Glyceria tonglensis CLARKE) SX 49 18 3049 Rin Kau (G drundinacea Kunta) \ 2 #K XN Hm imtorg d 4 HE Ki MKS j)xrz 』 Na (Bull. Herb. Joissier LS99, p- “al 12) 44 ーー iI W's RY RES AS meetnkmom@ A me SEK SAN BBA NO Sau FR 4! \ SSK SS SE) RUEAHER (HINZE SAA: る | NS 41 R+ SANs XK REE RE RK BBA \ A THRIKK RSA REM BER (1 11 | RB) {WARE NRA A YQ ARO AAD Rear OV 6 eu (G. fonglensis CLK. )SWHREMH ~ | GHAR” HEI | He* BAER SEAR’ JCA IC | \ RN B+ SRR A RAN RAEA\RERSBn IN 1} FER KO Tt a eee «an 3 こい コル NEN AN BN | URES AWAD IND itu 誌 雑 持物 植 三 第 hhtAR (123) Bohiy~ a9 § RS \ SRR 1 Re BER AMA | <1f4cue J. Lmprgy KW RAE I OM aR YO RM POND IK 4 RRR A eh RM RNA Noe 21) gsder | |p Smit 4 Be ea Report upon the new or rare Plants which have flowered in the Garden of the Horticultural Society at Chiswick, from its first Formation to march 1824. APED\ EER YOUR RE ARTE Sm RMA ヽ RTT (Bisa (Vong-To) 1 BK Ag So4n% SER, | 21 [404 Transaction of the Horti- cultural Society of London. vol. VI. (1826) p. p. 62—100. He4 | SERA AO RETRO—AR IM eo NA XLV. Prunus pseudo-cerasus. P. paniculata Ker. not of THunpere. This species of Cherry was presented to the society in 1822, by Mr. Samurt Brookes, of Ball’s Pond, who imported it from China. It has also been sent to the Society from China by Mr. REEvEs, under the name of Yung-To- It differs from the common cherry of the gardens in having its flowers growing in racems, not fascicles in their stalks being hairy ; and, to a certain degree, in the outline of its leaves. Placed in a foreing-house, it ripend its fruit in fifty days from the time of flowering, and under circumstances unfavorable Its fruit is small, to forcing Cherries in general- of a pale red colour, of a pleasant subacid flayour, with a small smooth stone, From the facility with which it bears forcing, it is to be anticipated that it may hereafter prove, an object deserving attention. A figure of it, in flower, has been published in the Botanical Register, tab. 800, under the name of P. paniculata, a plant which there is no reason to suppose has been yet introduced, and which has been compared by its discoverer to P. mahaleb, bearing large panicles, not rocems of flowers. The following character will be sufficient to distinguish this species from others of its genus. P. pseudo-cerasus; /oliis obovatis acuminatis planis serratis, floribus racemosis, ramulis pedunculisque pubesc- entibus. | * Prunus serrulata LINDLEY. REN 4 JL . J. LINDLEY WR | <<) | VEG RrBoxy+ at ARR TS Rh ERASE 1h“ oF BBL >” Sat mh or SOR | NE 4 EER 4 RRS GREEN gs aa x Lo MRE RRR SIME EROS SSIS yy 47 ORI + EKRRER Belge KA Se Ko Shee 4 RSI DN RRA Ao KEEN | DHEA m RAIN BME Re RA RR me | lo) BER Rm RD Ne MENGE BA BOK Lf NER NED” SIMTK “REND 6 lun Se BEL REM Rs A’ MRCORH VS AA” BRAS eS 1 SSF | “8 O8BER GUD KE (120) pales 大 ze Ah 年 AT _Hi#e_ OS SAT -SINSREIEE MEN 2 HA RNR +B (20) \ SRaREM ATK APN NR ER IN A ADP ARIBIA a 742 ah DE Vnrgs \ 0. rubrinervis 3) 9 a WN WEIN AR HEAT \ HOT om A RERUNS BH DE Vrins へ O. rubrinervis \§XERRIN SN HIKN “RR OO. lata 14) mv ge evel ge TE SSE | MIEN AER MBER A” BD E114 SBMS Z| MOK O. aderrans KAS RON BRK Ce RN INT BN | BS \ BES SEA SP) ROP Baie A pie 4 DR) HA «(707) $e GArgs (708) \ SRE = OWN FEM C KA RRR AR rubrinervis \ Sone wee+- B+ SS skess | doje fam SRK Ane NARA*® SES DE VRIES < rubrinervis \ EISSN NEEM A APN RK ADR ORD REN TRADE | Aw NERY EA SH WATER SNR de VRE NSM ED” RUT NR N 4 TESORET A + OSes | B- mn Rn Xn’ al »® GATES (08) ‘RRRQSE-Bm By A eRRIN YP NRA DRA KRRN PN RADR ARB KA? 居 AN DE Varies \ rubrinervis へ SSgkgge aberrans \ \ \ + 4 SSS83H BK AN KA PRRA RE SSM HHS IK 4 BR BRA RAK? REIN % NR rebri- nervis Rw aberrans || MN A CWRM Mie RE (dip. =15) x O. Lamarckiana (dip= DE VRIES O. rubrinervis WA? pubri- nervis rubrinervis ‘R NHIKN 0o Be y GATES Xu THomus wy (, le < O. lata (dip=15)\ SSSRLANENE ee AE | BE \AO8 i ^ semilata ~ SHE に に ニル aS cate BAAN (4 9881 |< lili WE) HE BBE KAKHS SHOE: SWE N SERRE I MAK YA BAR Nx aberrans XX rubrinervis | KXAN \ = NN | DREARX + OR 4H A . eK SER IAIN’? S< #ER1EBL LEO aOr LEAS DIN SRE ER NN Re BIER ABR YN Re a A RK marckiana $i) B\+ERMHESAX+A: Buse ices ae le HOS GREE RRS HK A SER clear KAY SN BSN RME RABIN A >) SORT om A RES AE EN RME RGAE RN An (RL D+ BK MI ANKRA PRR | . WR ONIN SY D O. aberrans &X O. rubrinervis NSW RIR CAN BER A 0. lata MARSA | areas n+ A B= a ES DH fh (119) mA” RMA SHR RS ARR 人 H+ NES m Cor GSR | BE RK ~ Crt ee HNO ESOS 4S INDRA HOES SRS | So eK DO NERS +E SOBs] \ By) 4 RR ol KSPR RRR OR A ERE A? 肖 Bo lat \ ORE RARER 1) SS A BPS Sue NOR Se RRA Ete) SHR m HK S 4 RRR BE = ak S Be H~\TEHBRLA MEN RRS Mi 4 BIRR SABIE DERE | HLS A BEBE N Qo A + BERBERS 世 KER SE m SEER NE + KA PER Ry PRR N RS mn RN KATP A HHASINROA RAN? SLSR OS ~ HAN REE A mM OBIE K A No SIRES + BR Ble SAT PN Hm A SS A GSR AR SRSER A RA \ TRIN ARE 1 RHR RRA + Po SRE RS SBN N EK Am | BDH AHH RN 6 HERES N QO KA n= HEEL AR RA ER MEM AR INA SL HPAKA REVS Pre X Hen 4 REN 'KOo nA BANA 4 BES ARERR PTRRAREKR—Y] \ Re RAN BD man BA SIE RT pA RH RAT A ORT L A BE Bis 4 RSH 1 Be REY INA NRA RBA’ BHA ( Starch — dextrin — maltose — dextrose SUE AA TP 41K NO Sah AUN NH 4 BEE AH RKB SSE VR] BSH ARK AON, BER A RATA — NUON fear NX AP BRAS RA WAMBO | maAQa\R me mI AREA DA WIRE | HD Ban. € | MONT \ HQ X A ERSSSO RD A SER 1 | RN ERA INEKBE NX A | HH BQ 4 MEL SE yy Bo RHR A RAO | BE \ Sodom 4 > REA RATE m AIR RUNM REN A | YAK e AMIN A Poe OM yf IRIE Ee ASE | RIN TRI K A mMHED PAN KAO (Y. YAMAGUCHI.) OR ADH SW skegs HAT NK RN IN INGE SERS I Lutz, Anne M. : —Oenothera Mutants with diminutive Chromosomes. (Amer. Jour. Bot., Vol. III, No. 9, 1916. p- 508 一 526, with Plate XXIV and 7 Text-figures. ) Oenothera BSR RRIN | SM AANKRNARAM | $0 MELB Cold Spring Harbor ホ \ Seabees Ry Ries KA O. Lamarckiana pot Say BE SENSO TE A SESSEY \ SR OER Louvain gb Gricome wey | NIE ENED S ANGER \ EBIEPS ER \ SEEK mR EE ARR RK A ARRAN RR | SER OR ぬり Cold Spring Harbor Kw O. Lamarckiana, O. lata, O. nanella, ‘tp. SRaOE I & \ BERENS Bm OR YD RE | He OS ART SNH OR NEN AHA RNR MOI HAI OiK-— AT KZ In~w OT RDA SD — PR XS AIRS SRA NR BS-AC RN | «sue By DK 4 BEN ee “NA KE ~ BR RS Bae” ‘Ama Ne YN—" HNN (Conn) ABE \ SUR 1 EK ARIS STR | ANS BRA NER HPS RARE S NR ] 泡 | 8 DON TRERSAR ON THER NO BER HA ARERR RE | INAS + AR SN SHE RIN A BES NAA QR | 8」 Kar ORR RSE om ARR ATO AIKN A RK | \BRAIN'KO | SRI RE ASEEG TP) Ae HE ei Be A am dey § HN DN” SERED 4 RN IND AR PAK ERAN Qin ACTS ~C BEN A BS SRENSR A 4 ER HE NRE IN SED BRS \ SERS K An + m IRE REPKE EEN RX Wey NA + | HAMA AAR IRR AS TERR 'R ARRAN HEA ABBR Tm AN RINK A 4 BROS SH ET ES aS ON GRAH ERY OK RRR AR OK TAR a D BRR A NBR A KIN KIN fie BRR OK SON (tr NI NR ARRRMITK ALK or SRR EK re 8 Nie K ABR HS DOR BRR MRR Ae PA RRO marK An & A BARE teu tex AY NAKA BORA YR RBMA I KARAM RINE VK 1 S WW RES VN WMS sd A = 6 RRA ER = OFTHE 4 ARAL YN HOR MTR IND NK BRA AT ar Soe NK BPS INA, PN | ese al Ee ae ee N\ SEER mA % SRR SBR AR ees Ww? PRR wy 4. ER er DIK” Dy 44 BR 4. SERPOR EN A Ne ee RAR A NERS RN 4 SIRES A (WES OKC MBSA Se SHEN AES »3 の Mi 存 uw Wy) tj A ト ナ SS x Lan リ か Ru RRLEVIEK A BX N © LBRR YOR LEAR ュ >: SSS A RS pes | RE EW NAN HER BRN hn 38 > RED KEBOB AMAIA CRE EE SENAY INA ee RRR RINK AIKN A oO $811] RSESSR WN 4 SS A° RRS \ ERR A ROY MSE YAO SUR NRE BRS SN BIKA NR NBS’ AQ YI MAK RES SA RB PIN SNH K ATP AHH K NU RKINA WA D° Re. RN RARE NBR YAK AN HALEN. SOM NBM BRP AKRA HAMAR PAS BRRA RE ES MN AERA D NEESER aN tex | mo K A rae ns ME 3 Yo Fl Se wh ht A (117) feie NIRA om AINE MIE DA AARP a | 器 wee, Beta vulgaris L. ~ | RIERA TP AO 一 ミコ (mangold) | BX AWN 1 an” RN RR (Xml m——AI 0S Bae) RN 4 EES a HRD AE OR RN RMS A RAVE IRS AMER mK” ERR TP LEON | 6 HIND INRA ES CR Bs Hh RE SN 4 BRSSK A wets atiEm A WS 4H AN | SK) SHeBe 4 SE) PSOE m AS wy QR nN BERR + 2\ 54 SE NR ro A EKO TY Ne RK KITS NHAD 14 Bl HHA NER > EERE I RAT ABD A + ARBRE KO on NARI 7 clea RN AY N+ OK UREN BRN BR RARE AE MAMA NH KK INL m AHO YN te AD ATO SN 2K [mH AMS RK AWN HRA REDO Ro ERR Reto + | oN BRE) NEE KS A SEEK IMIR A 1 BESET A = —K 14 RRR GEARS EEA EER SSE RCE el | BH | ADRES NAST N A HC) BEAR RR IRS A+ | XBR 1) SHES Rm VRE NK A HAS BESSA RARE VERSA Y RH mK RARE | Hate e Rane magna’ SB \ REY (BC % BRAT NS | e+) 償 | HERAT HA OWED By HD % RRR YIN A ERS BPRS EK A KIN = Bas yin A OB ET NA] NBR | BA RRR NIK Ae 6 RAS Le WER INEK A RASS om aN BEHTA 6 OR NH 人 APE RRR ONIKTRAN HAL IK SNE (SR UGS ARAN AD ESR HA eK So BH BRC TR | B+ NBR) Rn 4 OE SOSS NEUES S RETR) > SRS NS PEER (EER RS Am A PKR AO OD BEES 4 ERS mS EH SAN” DES \ NCAR 4 ER mA HED AKL AO N-OTERO RERN A” BESS 4 I RER RS AR HA & へ NRER + Be PRN RRB K A Th Aeon A RHERIN RUD NRHA EO HERR ERS NK A | MITRE m ARR (EAN KR BRN Ae we BAS ON EK N A RER I Mik 4 RE] BRBMEAQS DH WR 中 4 BPRS ~ H QAm = ATH AMEE’ RE RnR ARERR R HRN | RQ NTRS Har KO BNR J QQ\meh i oN BESET SR SRK Amel, Ro BRE” HK? HH RR Ke RRA Ba ners We KAS FRA Nm BR ROR A 1 RE OE 4 BER =~ SK 1] SER ) BESO 4 SEERA NA ma QR ORE RNS wo BROORS SA SRK AR 4 Ee BEER AS | Ree K A” Res Be, RE Rwindeyvna- HAG Oth -A Nh OR PAH - BPR MD ARKROR, MR SHANI 1 ORR Sn RIES 行 @ Ah 年 (116) $e OR- ATK RS OTK RAE BPR BS SIREPENAS ES NSIS BR | SRR Seo ee PES Ny MHKAKRSNMNAN MR pel ~\ ReRa JR |” SRT 1 SR Davis, W. A., Daish, A. J. & Sawyer, GC: Studies of the Formation & Translocation of Carbohyd- (Jour. Agr. Sci., Vol. VII, 1916, p. 255—326). nee W. A: — Studies of the Formation & Trans- location of Carbohydrates in Plants. IT. The Dextrose- Laevulose Ratio in the Mangold. (ibid, Vol. VII, 1916, P. 327—351). Davis, W. A. & Sawyer, G. C. :— Studies of the Formation & Translocation of Carbohydrates in Plants: IIL. The Stalks of Potato. Starch in the Leaf. (ibid, Vol. VII, 1916, p. 353—384). AME LESR IRR AWE REAR A R 4 ESSE RARDIN | ONT SD NANT SN Eh PER BR & A ER KAA RA RAS TEA RDA KR ERR AS HGR RE NA Ae 1 RNID AD Carbohydrates of the Leaf & Leaf The Mechanism of the Degradation of rates in Plants. I. The Carbohydrates of Mangold Leaf IND VEX WA K ERS BERR 4 NFP AWN TA EDS 27 BME MS | HN DS 中 dow in +4“ 突く SRR” RS NNRRES 1 RSQ ny SW nr_ean v a 1S Km wate n° TSA 4 REN RRB SR ( ceo es as ae eX DINE eeagaree Ae eete(S. See ee eee ee GENT RAK RHE! V1 18C I BL RHE KQX— BY) NEY SD RNA mM ASBER REE | aR WHE OUR PATNANINAIMON og EB RAAY | MINGRY SAAS ARETE RS SRR < os NIMH QA—F HH ANNAN NERA BA PFNANINAINEN BERRA J] A KRY RO PP $25 IRA yO. sem SEY Ae Awe IR | RESRRE! RR ERE AD Sh | BS i Wr -Ks [b> Ree K | ry = 7 Y すか SN — MAXIANUS, ND. exiguus) WEY” YN+—KX i? mo ME Ti 第 残 五 十 六 上 百 (115) shim SE WOK me ie EZ 11] 1 |B OR) | Be HBR REE, O—1H BR Baad ap eee) Pei) BE 1 LER Je PRE A Be 4 BE RAHI ESN GRA 4 REA A RE NT) 24) RRR 4 SOHO mH 'K * EIR ER SIS Rt OR SD Ra A HES ROS RER Sm A] aH Hemi Ne Rh ERE uy ON [EK A IT ROAD RIN Nm ete ROS ND 1 BRE HO Ce \ BYE HD HBSS IE | OO 8 1 RR) | ORR | BARTHES | 115 9 EKO desi” ap ER SIE RX A RIS REMES {ct Ee | 一 11O き serie = HHS aby itr BE Dy > w 〇 ・1 一 | -OXmS Seiir a | tS OES SKE EE > gs | HRS ie AMES bk stm BE Wm y ta RHEE tO ee RET OD Ne NE RRR? NA RO TR NAH ‘PTINN A NH KSI RR ATR RADRAT DADS IT CK ADIT INA KO PNR PK (RIND AK RSME Tie Da a SA) TD HA RKB INEM RA? IMAI EEN RENE CAT | ANE AREMEMY’ 1/81 ke \ SERS nN kh | Ate に は SN BH NICE Dh A ERE REN MER RA? ROREANBESM ORS ORR RRM? | BET [EGER ND SE NAM BBD m a REED NLR mK A&A CEE | BA | BQN < AAS B\VMB +R ROA INMIENR CBRN SER I NR ARN HOA DAREN E (REN A 1 TP OERIR KP? Mylo ax AK—YINREY RAH +BAA MERE LIE く Debaryomyces tyrocola Konoxorine, 3} BREN \% BON yf] SQ SABR HL A BSB SH m oD 7 ood DS Ha SH RTS DATA RH MANY NRK [Ae Re BK Am DK RE = Debaryomyces membranaefaciens +X ~ (KES kK HERR EHS IN) OBS \NRE We (114) El OS & 月 五 年 47 Ose NNER aT sy いこ 1 | WPT AR EBS FN SES A Re [dN | KSEE QU ee See EEARZER m I > SQS8 6 SAS ESRMER NN GRE NIE 4 SR RSE HN SO NER y BM NO FERS Bee 4a) SE A RERA ARR m 1 SOK 6 RN AN SEE WN ICSETC mR SR BA BLP n” BRK PR SBA RAN 1 RE ERASE A REM OK A AS NKR QE S SRN RD” Bh? AR OMNES I SKORE (SCHKLABRNEAD MER \SRAN AK BERR FRERIS ORAS I | BMA PENS BRR | I AND |) RRR TES BR SEHK % 選 AHN Sy NR 4 RSH + KARR KSEE NSE EVN A ERS SE BASS | DW (RRNA WRN A 4 ened aN ーー ド S| rm SN a i vt a W =) DE tk モ PRI REC 1) AER ERA ARM NRE kK Xe RS RRB ee ems Ra SEB HK SS KS 4 Mn m hehe SBR SRS + Oyo EEN do VS Bal DE PRE MAS BDA AT SPARRO NN or mA YA ROTO Be | SN | EL RS ot AN SM nan さ “WOR WRASSE MARY TAN. DoE RRR REE mks xo hen NES Ws BRI] V1] DBR SQN 1] RE py 4 DEBE SE RS of RQ \ Dm WDE KIC 1 OBN SON Ww INFRARED RK RK SERRNR” SUREC AIK BES PD mK ED? Dn Say A ARE 4 RN ERE I OH SUNS 4 ER NEESSIRIBERA ANGIE AK? RED A WARE Cw. BES HONK RNS 4 | BN BEM GEN RRS eK ANB. | KB oy | Bn os 1 INGER A” Bp 6 | RN KERN PERNA KAT S ffeil ge NUMAN or A oD ym B= KK? OM Bn ax AWN {ER SEA WRATI—I eH AB ON IRA? Sb eae 4 0 RAR Ee RKO ms Me SY Hii 第 i or ae =| (113) BREAD SUSHI. Shee | Qty AA BREN KOE 前 en (oo Co 2 a se > e # {chess Sec. titres stam ast MOH y SK NER eee REET br NN —'p In BSB RNAS TAR RO IT RIND NOD IRR ween? aOR MEIN 2 NA tp TIN TNH SIR A AT RHA DANO AE ITS KAD Cine Km | ) Hem Bs eK (SHA d= KARMEL RS MURS! SA )° RAE Nig tee KR ER 4 BRRS \ ovr ms BSS PR HED Sh | BA + NS NRK ANTIEETRA B HEIN AX A Zygosaccharomyces BRE 1 中 Beh \ oy ESSE KN PEER A RE 1 464 AGH SRE = PEW 9 Zygosaccharo- | myces bisporus 想起 ゃ ふり | ml Delaryomyces membranaefaciens Nov. spec. (S211 s —s ERC) i EE, SER Se ea | dy A Rae Em (KER EET )Ree YA WN OT ARR EHS | RRR AS | SASH me ett Sy EU 9) N Pea OR m Mek KA} BESS ER IRS 1 in KS SEBS MON A NVR INN’ pink. BS) 4 LISTERS AN SIE KK ES RBEK RNS SRS WE ONE KE Dx | SHEn Mierlan—n—y > ides” BS\ KAMA Ne a ei & BS ing | rele ep ESMIN | ERIN {BBA WA CRIN AA RA WR SESE KOS REN EK LUMA WKS | Of NB AINE KS ip ne See TR 5 Cee) ORRC EY AXE BEBE | OREO ERK 4 2D SHED RIB RARER NUK BRE 6 9D) REET mA 7 RO TERK 4 4 COBES NARAG A A W RIBEE © eR BIST NIE AREER HK” NO Ki \ Baan HR EEK TRB RIES BANS | OSSa like Se Da SS Te Ah 年 OSE HEHE oT SARA UD || RSA NSN AK. RASN eo NBC SAB PER Dn ex eri Ts と MN ESRIK AY 4 Be NE NE NORE SI's SIM OK A A ESA a 4 EXE KA WN SERED 4 HRS ORR ERK A KERN HD REBUN A HAT SID Cotten SK Roe YX nam Ane SK Sw CORON RK A RIS Sl Eo Beet. | OOS eH AD VER by RSS SEI NK A Me fR—BI or OD J RV EK SH | RIN Rim GEN? MBE eK AD 育夫 | BIER HA WHERE 1 4MES | BN RE [RN | Sm BEN A MER* BV Rp BAD BN RE WRN A BRK SIM ARH OP ER NER | EH BRN” S| CHE MME ad ones BEN BEEN | NEP SRM MIR YD {RV BDO aR <— | 8 ae HE | O— | Inletee | me 1 Sk BE | 二 ・ 田 一 | ota NIST = B51 HK REE 1 1O*t—111 188 BT ST SS SS RES "SN BEER 1 |] eb5—1 11188 ||) | SESE RES HX BERT 11 )oH—1] Be bBR 11 SEER HK | BRET Blot —1 1h +a 11) | eee RSS 1 HX BER TICs tay 11 |RSS Hk REE 1 1<-—]11O + tae 1] 1 | Seem ES HX BEE 11] O—111 138 52 WES | SX pu vv pu 時 生 REE 11111] —T11 HRS SX OF SN RN SEY 11]-V—1 RX Sex HIE SE SN OS OR oe SSX 1114¢—11] 49x OS IS 1 | ICBX DRESSER | ONE RMS eR URE i RE RR RN Je | eK A PIR O AN RIN BA SelTRON SN へ | N ARSE > IM] | TSS SORE HK HE SRR 6 SRE NRE ROW BSS) BR SDN eh ee KO HN ERS | OO SRD | OkRN | RAH ES | 18 So tex O° LSESE ! SCS RK A RR REK RR a ee | Argun (gue | C&S EE > Sk wu —-L. 7 (111) 人 人 PWR KEKE H A SIR MES ROE IS KA BB SEK SD SB x [eter Ns DINKA MIE K* RUS’ BURGE IX SDR) 4 air ottee 1 WERE RR 0) w ES wt AR WET NAA U4 AMHDOLESK NN” ROARS SE 0 SK ESBS yc REI SH BY IN] For =) Of SASH AE A 4 SSHRC oD K REBEA A BRRE + jaz pe vale ae Nak KO Pood a 4+ g @ Wen =) wee go og f RRS RSC BE \ Rae RY A RRR IRR N mK ^ ウ @ a ey / 6 ょ つ 4 ‘ u | = = 3 SEX BUR ERS) Eh ae 6 RR SHB NIB DN ERIE A CRED A eS SN lll — A * * 4 (a — 1 。9 プ of SEES BEN AE © EN NTE 4 BRERSE | SS NESE A Kn AAR | a ne | Raa 4, AMEN? | Ag 1 H | KS FAS BRC BN 4 SMS) yD NEL Hl AH SG | Xx に さ nr ツン ょ っ クン メコン と / eo =~ | Sy ee SEER NON © HA HK 9 ARIE oT SARS EE mH” BEE | 国 一 11 | が Xx it 上 > > トト ON NETIC RR 1 Bi BA 2 n° | ey eee eS | Sf 3B WIRE RUC] (RCE 1 Nay A eae SS へ へ Naas ae 5 set r を o 9 7S boom Sa POM ONAN NES MKD Re MB Kh Rie | ir >} o | m RE BS OH RE \ RRR AO aK A i Il] | TE ot gw SRS BOSE? ARERR I (Beem Sam agen | = VW N | で > ir +1] th} 思 with AMBRE 5 O AL, 第 四半 弟 五 賠 BS KS Sas Neo NRE (RT Te に BR =~ SHEER m HR oA OHI 0 QOS 4 OSES FRE UAL NS Aimee, ia) des AE Ss IE ok (110) Bel \ aezO ©) あい ご - ( ea \2 Ae の " Re ) Pe OB ef D @ 0 の ee? v NM たい SA サウ カロ ミツ ェ エス ・ ダ ゲイ レン シス (1000) 2. HTC BEE Hh OG te HED %. LT SF = Dk Be oF CPT AS 7 EMF HoB チマ サッ ツ カロ ミツ エス ・ ピ スポ ルス (※1000) a. ert REBT PH SG =e HE) ん AMENCAMALC 2 Fv EEK CF FF = Dt ae 第 三 賠 KAIF Te A AAT IATIY HY = Yx~C%K1000) @ Veith A EAE TT ep HR Se 16 HE) %. WLP IE = St eo ee BE PS 7 UA LT Cop) yn i} ve ht A A = 5 oe RES hy Hh (109) EK S w HEH ea oro 6 + HER SA 4 SE Dh BD) NR EN ih | Pom Be He DERE op AHEM aah Meh A sf THES Heat? OS Hae ES] OO 8 I> 1 ORN | RRMA RTO SM BN * ARSENY | BRM IE YAO USES 1 (BER SRK A RS Rete a 迄 | — ures SKIDS | SEH | ORT Sein Ee > o 吉 | —1 1 kame lbERSX By = 〇 ・1 —Ortstnes | 〇 ・ や 絡 咽 き 4 BOK iy SN A BEBE I SERRE BREET PN Ne TRINA + — 4p | NBS NN A WERE RP ER ERT + A es ee Rs Ges re eer Ce om CN ies OE K 2D pm BABS aX (RIN) Em ARISEN be lett fades | きく )9 | We hg 4 BREE So m ESBS NK A MAW Saccharomyces flava lactis Kruncer, Saccharomytves unisporus JORGENSEN, Saccharomyces mali duclauwi Kaysnr, #2 SKx \% » Saccharomyces flava lactis 4 +meoihs SSN Gicx vas | {ES 1) HR TELS m SNR QUEERS Sy tN oo ER 6 SM NA SRI RS RINE SR 4 EE | ペー11 | OBA Aw eH A REIN'X ~ RK Saccharomyces unisporus 4 Bo \PBAamaBy 4 S| Bn RAnPQBre A | Nin So + ER K A 中 Saccharomyces mali ductaux \\ \ 2x BAN» ABER A & w RSH NN TERRRIRRR NN | ee ee ツー ツン ーー Xe BP Bicry _ DM 4 AOS |B’ - KAMAN 4 REE + RBI Saccharomyces dairensis + Ex »° | Zygosaccharomyces bisporus nov. spec. (S81 |B s — 2 SERIES) 2 SEP RS KEES 1 Nu Y ARE oo OR KI) REY > [RED A SSSR Rae 1 SY ARH! < IS 6 SEN nH KARL RB Nan —'y dD je DE ー CESS like WE (108) Ome NNR uk EK ENGR I ARIE SRaRSS NIE SSE 4 SEL RASBER OWN TRSRENER SASSER ORS ASS | a AERIS RESET NSP YA RP R IB 6 BS 1 SQN | RUE SK A ES RR A ERM RKO BRB SrSQBiSn~n NANA AS ONSEN ARS ARAN SEONG ARABS | BRS WA A BENHASES AN SERRE’ he Nn RRR SRACRIE I) ARR SE PRS BES \ lth mh BNOR X fd “Sl 6 IER NEA ( BERN ES I KIS m BELEK AKA RS AN BNR IN 4 Il* 還 一 yyw Np A」 SERBS Se NN 4 Botte] x [let Dr BA Ne” BBs | BST ERA MAM | BRA PANA NK? Si AEM BTK AM BMK AH AAR” Reet i Rs & Nite. COND NR NER | EHR Dw eth BE RVD KD Bar RSE = KO KAN KR R-Ox EH Por \ oD [HK ON A SH | OR A | RPE DN REREN | WARES = ER SSE SIM N day APN MIND MORK An +994 K? Re Bey ADM m ily MTS aa A Rw Sam Sx A n+ Johannesherg Sy RW AUR RD 7 RARE YN NSIS RN RIN IE YS KN RO (SON MRCS 1 家中)? HER <— | OR Hy x Ret | 困 一 | 40a 11] RES 0 HK HE | R—1 ORR 1] EWES 1 HK HEH | | EI—1 | 8 1 [ESBS 1 Hx HEH | | I—1 | Sex | REEERES I YX Ret 1 |< —1 |-RER | REBAR HK REE] O—|1] | #y 1] | SPEESES 1 SN RE 1111 1] 1111 NEWS 1 aX Baa |) aS 1X ean ene SN SXYIBERN ER = OOHRS REX 。 OBB EX MRSS 11 EX 8 yw A R 酸 Ne hie ズ Ze WE ig ト ワル リ a 1 Zs 以 ae x i 全 部 7 2 7 / ン 日 四 日 酸 hf 状 3 大 te Sic キ ヒコ th. 日 第 誌 雑 書物 植 ーー ーー ーー hh+tA (107) mR eR + | Se RKB KH KER Ome a S11 Hirosuke Naganishi : Three New Species of Yeasts. | Saccharomyces datrensis nov. spec. (SR | BS —o MRE) ュー EF & 8 | RY KE. KE NERY A RR E RIE > (KEE R RR) Re? A | RIERA | SWes Reset SN 3% Be IO NRO VSN IRL A NRA CRS I NAR SR A RMB am en A ae SN ? SS not KBB ee TQa— nH) | UES DR | Y SHR AC 1 KOKER AND mK BAKAK— 2x IA a IA RED ERR Ain (HARARE n ON a MN AEE SO NN EA KA KEEL A HS AES we x KRADO— 1 Orth x Bet§—Veisl on \ NL AN RD A BUREN Bb ERB INK O a oe Ree ETRY] SHR TT) \ CRS m ROD EBA A RR RH KA NN PRE RN ORK O | PRR BURR ARR ae 1 AE YARRA ERE mK ESE EK ERM ERS tm KIERAN RRNA’ SAE I 6 REN RSM BY Ho | FAH BSS «REMI KD KES 1 AND RIBS O RENT HH, QAR REN | 7 BEEZ | I 11OBX ys SIES S RHA 1 Om RD A BUR 4 eT) 1 BK REE mh 4 REMI OK A HAS | In Keese BUR ERC A NIE A aR RY RET ONES EKO ER BRORA BN | OBS Silke We é eae も が ます ーー ‘ 268 5 1 】 4 ‘ 1 1 4 | 7. | | | き 0 ロ の Be 目 の O70 th) 行 av BM LO BRE kA BaROy fea Rae 事 か 道 層 の 軍 PMT v (Fh 東 央 KA HK 所 所 QzBe=h OPA Le RE 利 沙 床 市 的 利 那 寄 氏 1 な 地 光山 島根 ME See HD 加 漢 と 雑 の 活 加 地 周 〇 リア 質 雑 軸 鳴 に 火 雑 ふ の の Da 地動 合 質 BH VIR Be 角 動 基山 FR PEL RD P RR - 換 京 え 色 に と を に け 産 VERE に 2 AME Bee ee: Cae 23 HZOR SI: Bix な ベ >t RRR LTEO て ili 告 て WwW = ん Ff 〇 O く 水 の < FB a 利 ASihy 法 の 物 用 外 ゅ O 解 氏 に 案 B と WAT Rh 内 者 os BWZOR て is a5 4 i mm iA 4 BE 理 わ Pig BE ig RiOAm gf gue t+ ++ + if 9 3? #8 + ++ ye vik 小 Bh 渡 内 矢 大 トド の 坪 小 大 UA ie wa 由 jr ie A e720 オ 。 橋村 ・ x iD - ロ 1 の SS y Bee. >: a Rene ee oH ie x 談 む ト 岩 1 g Tee ee amOms 大 mS i mea He 克 EET @ ce os tk nS > Beil 7 a ese ye * = a: 装束 Be a eee Ff ン と リ り mp wie! v A tani ft a ‘amy た 1 AC peg © 在 net Bd). © Lan ae Dain ih 件 移 係 る Be sits ) att 7a BC I; * eS a E [agit て と es B® + lat: S Sear tin : +H Bese may nye 農 農 理 * a dag OG Rp と ad ae ARMOR Foe og J 北門 東京 +++ a A る ン 分 a Hs AG RE a1 花 wi 夏 。 地 時 + Out 定 太 | 隆 春 京 Nip ; im * <2| 猛 ttf ' te il 7 7p MM ‘ 4 著 | 人 nie KING BRAT RR ee mi RN ETO RS ee 1 aR i] に | a ge TAR = TEAR SA ER Oe x sE Z O8E:5 \ | RE we Hl Hk #10 〇 宮代 1 BSS ORS HAmRER\ RE Rishery fs SN B11 ORE EAWK Rabie 5 m S&S 1 1K @RVER 1 Ks i SERRE Ra H BSA | & lee @ sinks NOR (Irpex) ~ | RR Big H i BB #2 1 HE Ok i @ih—'DA* KS DRY ADS CRP 1 KS ARRLVRANR-+BE- AB SR JER | BRR @ AA WL SNEAK AH NN NE RRS) Ok 。 革 @ Sea (4111) RX ES) @ ER EH! LEE oA EXBRIE RS Veo RS | ) 人 @ S89. CBD (SBR) OLR ND Mi 2 BWR nO (EE) OSS 1 E K A RHE (mm SSB | ) ORF SES @ MACE MY Aa Ke ae RRA HERR O REI ORIMZNE IS ot @ Rent ⑫ pela (106) jE Ze 7. RAG KORA Oxdr OMG: OST OXKRER Sas NE GE m=. Qe hele” Ghee Key eS SSes 2 Ske CASES HRA A PA RA ADE EBA QEY ミ Re ; Sha SORE mM = NIG BUN ce ae h CWE O&aiRtth SS NISRYm ARH? KAKSN Rae NNIIN0 SS ee SNEp OK cea BCH ON RELI BR IRN TERK 7 ERE IN | tine te eee Qo EAI] | Sh [9 ER GN RETR SSRN (IME RS) Bf is 1K JTRS] wR D J aR AES REHK SN SER ERREE REA | POE BB tm RS | (SENSKRS) KR RH SR | REGEINRS RH MI Ox 男 = Baa HE Te No es eRe pee e KH-AW— A WSen SSER EMSS: WSS RICK APN I Sepp eben eta 暫し NCAA iE Aiba HA HEY LR Dh BLK AEN A ERS Ra O= m SA" RK A SPAN 4 eee 頼 TY AS > Bem eet | PRE EPeheete eS Es CYA RR | BO hEREE D7 RRO RV ERR GRA ORIN RA phRIPD REERA ea = 7X TRY SHR D RES NN トバ ウリ SHEM SE I SR LEX m& + & KX A SR eh Mh AS HRS A INS RIERA 1 ARISEN SRV) |S) Jem aX + Xz ーー 利 定 足る LP bRARNA + REX PARKA] As war nen bo oie aan mete ete 5) PRA MIR Yn a> PRK ASHLA KHAKPRMLY IS US Stes の に に まり Rin HMR SS SRSESYR mm 井 SB 天 氏 Ki SEH SSG A+ Br Ah SRERS BR ER JK mM > NERO NID RY RES NGG (NAT KHER NEGRAGH \ERANK DR ma XA PP? BRR IRN AP WA GHB 4 a oNGR a? Bh RRR" BARRE maNARSE RIGEe IRAN REH AU SERD* RGR NA KRHA iO +A A = os ak ME At (105) 1 PEt uy rm dA | VEC uormAAW ] 思 nn や ン ER OOH) HR CQ) RR CED w~) BSC NN ES X 1H 刀 S つ lt vexs-ihnw 1 4VrR-aliKin® 1 2 DREA\H ALE BSE ANN RN | oR Ax | RN lta RNS RR (今や ン ) BME NNN NX 118 DN (Oi) 1 RN HERBY Crain) BK 1 UN ER BEN A m28 Sy lt wae agn ltd? teow 1 820085 [RRERY) lf Heyy RRA l@ & Tis BRR GOA) BREA IRN HEI HE NX LH SORE AW 12 UBER ARIA AR 1 Rata 1@ Ran Wan C4 O44) WI (Q > wn) BE NEE HE NX 12 RERAN\R 1 OR \% | Ab 29 科 (ぷっ つり BEEN WBE N 12 suv 12 Beuax aw THB WSDL +6 Hy) | 2 SR -b~0%) 1 ERAR LB OS 46-0) SMHE CQ 46 +6 1) BReuRs | BrEx lf! BRAX HR (ポス ウン) RES Os Ke RERG ONDE HWP RENEE IER ee Omar mand ess — || ら | BEA Sse HK AWN ED NKEINS AR? C5 N\A mE | BS 1 << Aconitum senenense, Nagar. な っ だ に っ つこ を と たい ーー #633 i mp だ SO EE4 RAI Bee st SY x 1 ra fe | <2 Gentiana Jactea, NAKAI. ~ANSH> Qe | に と (td N te O Ee ] =) Tlatanthera amabilis, Korpz. Ry IOS ARE} = 2 Mr i = eee aD と IE } =] Thalictrum yakusimense, Korpz. よー ン つ バト で で で 2 > 46 Beha ER Se 1 に に WO | IE 1 21] Geranium Yoshiianum, Korpz. Q ~~ at こさ | 64 > つく ンタ Brachypodion japonicum, Mia. AN Fea = | IE | Rul Vaccinium hangchonense, (Marscpa) HRA 4 RE RAS ENA mn GBSt wes a | Komat. AHHY PLP Riv 42 | Le りり GS、 ょ 9 Ee | ae Ms Wrightii, A. Gr. か ヤッ aie | IIA Lilium Maximowiczii. BAKER. , etme yA = Laie pe Mebod coe ad ron ety ea cent ees cl 上 oe =, Pee a ae a : montanum, KoxrAT・. いひ や や ヤ つ サン > at 0 NN pf & = ee i ‘ 4 ョ 1 いと ーー * af Lah 4 , a BEETS KEES + \ AXMART YR BS ] | Hee S Im SR |ME eRe KERN Bo TNE EMWERORSH 寺 (Icones Plantarum Koisikavenses Vol. LI. No. 5.) Hehe HEARNE + a : HAMMORARIE YS AGH C REREIIRA SBME | as Comme し NBQX ABR MB KO | He NSE AEK | | | | | | | io こら mT | (103) tO +A S ASR NER YN HHO PRN SKA EINE SAP ANH RABS NRA IND N= oR を KE BRN REMAN RR NITK AP AKAVAR Se WRN READ ON A NINE RRA HO RRA BX niga m LEN WY ER RK ome RON OR SHEA) m EE AND ar O @RiEHMiON ¢ +O eS fe tN S(T. Naxat.) | eae OR) m Rae 1s BS A BSHH | BSS 1) BRAIN IN Ar ORS HAS AO +6 4364) CC \ BHAT | Lvodia meliefolia, Brenro. mE 呈 a (MipR>?e ira LHvodia glauca, Mig. mEEN % RE+AKA%*% Lvodia meliefolia ~ 8% 4 RRESES) Pes 2 Moser \Pmas Mri SrA’ HA NOOMOwO/ 4644 ORE i HAS = | DOH Hw 4644-0 Artemisia stolonifera, MAXIM. < HES SR HS REN Atta | RAP つつ い >ー 26 6 の 9 へ BRMEK DA PO Rar Rm Bs” Ws Ai ind AD ADR AR A AAS 1 STR NA NK RE\N RES xX AS AS で の の め ッ ンー Corydalis Vernyi. とい Ds» Campa- nula glomerata. 2-0 Aconitum volubile. ws ふく ご ~~ Viola uniflora. Sv 2 96 9 ) 2 Melampyrum setaceum BP + FC | ESE RAITT UREN ABH AS っ) ye EF SAS) 1.20 ik. Aerides japonicum. ‘R SOR Bix A. SxS NAHAS ーー BREE HT KK 4 RSS RN er NAIR Yn A DR? (FAAS ESE NE RR NM RRS DRESS \ oR > pes RA SER Rae \ et) HX An =m RA WMA Ro OA RTS wee \ ae 49 fed AID ACV Nes NO Simonsianum へ HK ミー a BURRAEIN > nERARSRER \ Em BA 2 BSA ° HH BES N |S 6 eS Sm ase Rona a - KA? ギ O~ DWN OW? AYLI wISY Veronica kiusiana 4 4ne JN my A Pay VOO YM! AneEA J} ,EMNin sev CaAt I ean? SG DHS Ra 1° DOOR OLR 4 Calamagrostis longiseta, HackeL. 4 Wa Bow’ Ga Ma’ Se ~ on Say =u ORSUWEN( ORES 呈示 へ ae の i] DN (102) < | | 中 | | BERRA NB > READ BN Ee | Bie fay OND a eae OBI FR My | SUOMI K VRS BRERA NB 品 S mvp A 4CoE SS \ SH KAR IRA” REL り DWHRG\ EER A + MIRA’ SESH fas w XS NIN'K Sh BEN REAS IRE RSH OKO |]° FURARF ROR ~ Wet” IETS eH ee) | BEAR ee RE NS > GR S SE TBS VEN SR | VSS SOE A KPO AK A eR RRNA 1 ERY | NR TAO DN SBR SIN KIB Ee ee an Sy mae Nm Ke = SNM ARP A AN? Bl | ESB ND, | RCo nm AE DR BAR Baw Sh’) LES N HID BES AO HR) ASHE HSN OR A RR RR AN ORRIN RSENS | NEAR ARR AR RA | QR Ree TRH | HIN NNER RK BK HC) BRIE \ a DRE S A SAN BNO” BR SRA RRS BSSr NR RYDEN eS RS RE A RERS | MST. BAM Css | Ky Re we was RR AMORAA” Bm ABTA BTN Ame, | YL | BI dateh a Hx NO Hm ORY A. | RI ACen HRA RSS ERY 4 NRE | BERN MIN By TY 7 AX Ak Be 7 $f Hy dim 時 4 や 色 性 » i ae と AX emer 7 3 Sia, f it 4 Yan” IOV DSS PA mR A AOA | HN APY RY Ka? BO NSD BEEN RABARS I RNE い An 5 j( Lggizoneura formosa WIED.) INS \ 3? rO3% 0 4':9465 J (Scotophaga stercoraria L) \@ KK AMMAR WARN ABRIR CRAKS eNO RN Hat | ame Me KES \ CSRS ACHE ENB mM tA (101) a MA Hit at ne RSIS Loe EIS Ki om 4Cm° = x tn や me 4 I ヽ x EX c= 一 i aN w Me 34-02 4 KISH A ざ . microcarpum WaRNst. il SEO N © XA + WRB \ RRM ANA ERK A A | Ane ERK An = mee De CH’ MEKES, | SE s2pRee Eh SRN REET KE SES Aw SH Ih REM | PEN SEIN A “Nm dE NK A % Hntodon Chall- | ege72 Paris. =H. abbreviatus Miry. > & 46-08 4 43S ER) RIE NK AU Oh BRN SoeOB Ae 7? de bh IRAE HY = > NSW ARH BIND HRA D'Re CeaRAC BE | D2 yj om SOW SRR HR Am RA RO 4< 因 ^ Weisia rutilans (Hepw.) LrNpB. Ane | Lies) s | i Weisia mucronulata Brucn. R 4 W. mucro- nata Bruch. + \in Bind” SM Ae aK ARES hao REMRAA ANE SAN ERA DH AR S TREROE | EY RAD RS ARRAN RENNER E 1 PA DBO EMRE i NR Y A BN BEL 1 選 NEEM MRA n= MBX? sO08 \ SES ER RR BS ON EREMI ABH STR AK RA 08 1 2S 2 OWA M>AHY NADI eth tz Ws (M. Nakamura) KARE + | RU O RA SRS SEN [ho GN HOME NN INS J NRA AS SET IRIIDER+ ARBRE RS Zi Cah HO (S58° AUER) mis HOR + A SEEK m fiz X © |° MESKR Bn Hay ANB) EWE RA” | Yee |e CI IMDOW He) TERERSDSRERSR WBS" 地理 っ INKS SAKD A | RN ORR RR RUE BE) DWAR ANS AS A YN RRR aH OO REN NR 6 BYTES AR ARE WR 1 ES | Ey SWINE m AHN Oo 〔 PR VIREO EISBN A ve KRM ACK Ae HIN A? RBIS UR 4 AUER NR SS AKOEK I | Mr A EO \ eR REA 21+ PE AR we OND HRP OM Rh Fe (100) Of RSC! 1) Ble KO SOR) 4 RO SRR A A SRR ¢ RD NESE, 昌一 fA SRE IRN Sky ABE m ネネ SO WR | § BE GERSON ARIE NHC 1 RS SRE HA 1h | SEK \ SEMIS NO BRIE SAR 4 AME) 4 RRMA RA SRINGS) 1 NN ASRS SEK ARN AN RIB OZ WF WA 4 > | eR 4 BB) SVR KR aN RIE+ E se x Be = El 2 ow 9 GREse x a oor = oO で 〇 つ 1 > 4 \ RN | SOL ARN BRN EE Me A | BRAWN SARA KSAABRA AN’ BBS See | BD te xO BRAS Nh RES \ Le \ SEUSS ( DRI « EX WELD” BRS RIE KS ARR \ ER BD IK WBE RAL, nー ト | \7 SHAME N © SRS (Rr SERS mop xO Arai SEWER | WONG A ARH KO KRISS) yy 4K BNA A nH RBS O° く BUSES > NRE EN BRM Hd Ro SSRs] a” ny ] = リー Jets? x = j NH ee StS Suse cand — | = = | <=>: a | | = っ / ? 2 に ta \ = | | = | la | DY” BXS SE SON RN AX n+ MB RS A A MDMA BR RANE RR QA 1 SE | り ve . | N° Ske) | ko MR MED A KO Rr | 位 Au He 28 Wo Hi = 第 誌 oO +A (99) fs DALY 形 全 及 りり SS の ーーー ~ に つ IO _ SO io IOS Oe &. X200 WK WBE? 2 a RES 7 AMER 7 HE -b メ 40 クモ ル ャ 開 展 ふ 個 一 ・ 位 2 然 自 ・ 個 iE He ARMA BAN RNICKS SES | 〇 ・ 11H—Orllre Pos | \ iA | AO ase. | MR. Rm Ah [iin ABA RSs KSKE | ト ュ ^ RRBD\SezEeR1, |S \KSHKARR SOW HN BSAA | Wino RECS. 1] dn $08 a“ Ob \ BEE) m OH X © | oe A KES NEE BRIER my | AD BLS ER 6 RR 1 | doy 瑞 篤 11・ 旭 一 1・ 困 一 BOT 97 | al BEY |eO—| eB ox 47 Ree Se SeRR ao th EE AR KAN 4) 〇 * 時 | Ord 7 JRO EE 4 Re | ey ‘ , / Lose sev 2h WHER NSN AR? 44 SSeS m —_L. Zin) AT (98) BA BAM 年 | myrtillus, | | KAR SRR | QRS DEY i NBRY AEN ROUBK AS ENm gts be Hea OR Home|) Bie Phyllodoce Pallasiaca Don. Cassiope ericoides D. Don. CG. C. (Of lycopodioides D. Don. Mertensiana D. Don. Stelleriana D. Don Andromeda polifolia L. SJR BH RSE yw 4 Arctostaphylos wva-wrsi mE | + Calluna vulgaris, Vaccinium myrtillus ~ 1] IN IS §( SPER ASREE ペペ ホー1KN 々 ハン Cassiope tetragona, Arctostaphylos alpina, Dryas integrifolia, Ledum palustre Juniperus nana, Salix glauca, Vaccinium uliginosum, Loiseleuria, NAOH HN A V. vitis-idaea, Dryas octopetala, 1 'x Sy Calluna, Lyrica cinerea ~\\}K © (Vegetationsbilder, eihe V. 1907, t. 27—28.) ©@wAtRRes (111 ) Be ja fe fe (Se. Oxamura.) CI? AMIN A He QO DN | BRE His AR HER 1) Sly” Vaccinium dey Re 48K ARK | RR RARE BRAK Ato eC 1 UD Sphagnum cuspidatum (Eunu.) Russ et Warnst. d ee? SN 1 | MSN M0 UD ARB D7 | Py Wk NERA EER ARR m Been Farér ayn, || EAE ynupetru m | (Subsecunda ) fie 0 RS | a SEES DROS | KA DH | BD > S. Pylaiei Brio. = 5) + BB+» へ! aS e at ァ NESS 1 HN A guwassanense WARNST. $2 Mo => t= —* A Ro Zoan eX AMES Se ^ FS ARE STR SESH NN in RE + BE FRR SS | R4e V REX Sphagnum Taledae Su. OKAMURA. P Sv Cl A ist! ty FERN OKSAG ょ ) H+ NX AP XE mite が NIC IN 1 く Nn こ = | wAeo 1 本 B'S CS THER AON TRAVIS 6 KSI N PN Swng tn =D 60 ie 1! | #e ‘| PN son JN 4 REN HSK Ye PAYA SO rH SS SD ONS RNB BB KY NO .REUSUKS HN BR DNR “ESE RIND 4, BREA? に \ BA KSA INK ON ODN BRAD RE ROR Stor * ~ ト J - ご C0 UO SRE we OK Y に PE まま まま まま 】 ] | . | ~ | JES | | | | Sh nw S03 (97) He Wy 植 be + AH | glauca, S. arctica, Arctostaphylos alpina, Linnaea bor- ealis \ SNS. artes on RN CAN RAIN AON A A BIB HN, | 区 国 記 粒 て トミ h ロ テト ふ ORBAN CT Crm ABA | Re RAN | xO | | HE Lok yp sen 3) HK A WN 4 Dryas octope- tala \ 28k EER oD NOR SEER AN | aphylos alpina, < Arctostaphylos wra-urst へ 28E4C +R REA KS SIS MLS ees NMA RS BRR W In 4 Arctost- Salix glauca, NH-AKAE Vaccinium JY Vaccinium vitis-idaea, Rhododendron lapponicum, Betula nana 32 FA Ray Ph 4 uliginosuin, Empetrum nigrum, Dryas octopetala, Dryas Casstope tetragona, _integrifolia, Salix arctica #pah’x \% w AH. S Green- land, Ellesmereland 3 YA \ mw KA9 PCH Ce kame ES BS SIH TQ) ON IN) @ He, VESPA CR te oyeeanis N° SPO RARERR ON 6 SR SHR A RH SECC ATER 1) MEL D7 Nowaja Semlja sj on 4 ATA RON x | Jan Majen, Spitzbergen 3) ( NmBaAe RAHA NN te 1% | BX Reed Dy Oh SEA 1 BR om = 4+ BEN] Lime ih) wee Sete y AI4- ADB 8 Nm Cassiope | tetragona \ WSR m >A ne Aa E+E ERASE IN 4 | MOPS DSK RR S HES) sw AE K A mR AO SYS \ WORKERS AE Manny Rikrr 8 ( Viertelj. d. Naturforsch. Gesel. i. Ziirich. LXI. 1916. s. O31.) 98% RISER m bed ae 0° 1 RSET NAT MAT ENER ARAN | REN iE DD TREK A RH KA EKER ARERR A 4 Betula nana へ BBE) NNN + SRE K AK Thymus serpyllum, Ooptis trifolia, \ ) NK \N—D IND HRV Wn 4 ies NK SRS 4 Potentilla tridentata, Saxifraga tridentata トム ^ ESE N ER, TR AO ERS 4 や TREE SI KIRA PN 4 LHmpetruim, Salix arctica ~ Re § EN OW RAMAN N SKS A | SE) KX “OR ww Bex Std yn 4 Cassiopetum tetragonae, | Empetretum ~ | \#a8R8\ 1 +H 2° SSA oe Ledum groenlandicum, Betula glandulosa Vaccinium uliginosum, Cassiope tetragona へ 1] AN Betula nana, ME YD DSA SR yD nak w ERR 0 Hs MAIN AED aah |RSS AS OK Arctostaphylos uva-ursi へ ||) Bek GSN KA\HE | Juniperus nana, es Spiraea betulaefolia PAu. Potentilla fruticosa L. Rhododendron kamtschaticum PAu. Rhododendron parviflorum ADAMS. a (96) pai ote 大 行 # 月 四 年 oee\e ( Arctic dwarfshrub heath) #\ 2REWA awry Sh AER REM RN” HERSKA Re HO ae wx - | AN To. Horw. 8, REM EES S Wad ar | m \ KEE HEE (Hricaceenformation) + EE 送 べ < Lynghede +f” RE chtundra SX’ Greenland <~\ Lingmark Orte + £EX 2 WNW RAT RRS ERR ARNT) OO NRE RK 和 4 KERE SR N° Phyllodoce coerulea Ban. PoHLE. KN Zwergstrau- * Cassiope tetragona D. Don. Rhododendron lapponicum WAHLBG. Loiseleuria procumbens Drsy. Ledum palustre L. var. decumbens Arr. Ledum groenlandicum Orpmr. Arctostaphylos uva-wr'si SPRENG. Arotostaphy'os alpina SPRENG. Vaccinium uliginosum L. ‘ Vaccinium vitis-idaea L. Juniperus nana WILLD・ * Betula nana L. Betula glandulosa Tuicux. Salix glauca L.- Salix arctica Pau. ヒコ Empetrum nigrum L. Dryas octopetala L. Dryas integrifolia M. VAnu. funalis, G. ovata, G. alpestris, Polytrichum stricitum, P. hyperboreun fragile, S. coralloides, Parmelia saxatilis, Solorina crocea, Diapensia lapponica LL. Linnaea borealis L. tee GEM YD BE. mee EK A HN AK Cassi- ope tetragona 4, REN KR ABD y ~OasQOm~% Bey Ss a > D> = > Std tome CANO 1 DHA Betula nana < Mei Yad wv : ryan " ie =, PRED ARERR NRK JED NNER OR KES NB HK A HK 4 Coptis trifolia, otentilla tridentata, Pirola grantiflora, Arnica a A. montana, Lycopodium annotinum, L. complanatum, Luzula arctica, alpinum, Sazi fraga tridentata, S. nivalis, Antennaria alpina, Hierochloe alpina, の eschampsia flexuosa, Polygonum viriparun, SN Dus 6 Racomitrium lanuginosum, R. fasciewlare, Grimmia の . juniperinum, Pogonatum alpinum, Dicranum hyperboreum, D. elongatum, D. fusce s, D. Blyttti, Ceratodon purpureus, Conos boreale, Brachythecitum salebrosum, Aulocomnium turgidum, ” URRY | O 37 (RRA HR RR HITT SR ~* Ske, SES MONK RRR KP SR MX KASEI +H om’ SCR eR ARS WMA’ BHR, SSOmv a BSR YH Kn 47 58 0) 5 2 QTBR” 0 C4NBR YU OREN FR 4 KN FEAR 1 Heth x © ORDO REINS | Mists QO ats Puccinia corticioides Brerx. et Br. =Stereostratum corticioides (Berk. et Br.) MIAGNOS. (ERBR) SRHREC IK SERENE? BSA es (Proto- basidiomycetes)* $8224 EH n=] ( Uredineineae)* ~- 0 *5~ る West ( Pucciniaceae)* ~-.0 76 4 IRR ER RE ( Pucci- nieae )° morsel ¢ “HERE \ BR m BED WN ED (a) N BES " 対 ‘SBS MSE ON? Wh 4. IBN BS awa RS wk ar SBE oN Mp 4 SERS mot BREA > IN? HBB ZEW RELA WR | BIRO Ss” & BAIIORMITIT SRA 4 Bal WK BRAVORI LOO? BALIRIBI SAR SIR. NN RE KK Bb SCRE WR SEMI NHN KEE TIIRIo’ 48 21/9 \ RR ISAS HH) ORD Ho SuLeH SFE se aK ORONSNS (Meat) GORE) Hydnum discolor ris. (ERE) SE” IK SS’ eee Wee pel” 28 c NDE aed 5 HEE DN? SERED BED be RAM BE'N ~ BR Bsc eK N+ A BRB Y NRA A IRA Wie ERE ON” Re SSSR em A” 画 野 6 SESS mE May DN” RRR NK A SR NOX” SHIR 4 Be DARED UATE or —H AI RAT HI RON Re RE mm” Heal} a° MMB aka’ 4 RR Re RZKHES dH KE BG mi me SEG eR \Ra Ss So OX MASH PIMC Ki IK \ REN mH BRA | mATR PAR AiR IR SS m BOS &\ A PRIR GRE AN Ra RR AO m4 TR An A | RSE EDEN 1 SE SAK NS HOR ~ KAMEN PN HON? HRS ER] BUREN BY ¢ nod) BRR MRL BHR NK A RE RS NS ME 4 2M RON AK て BY OR BRS SiN A > PAK ANB H A HERI PR A ae ABS Se XR REN SRN KA AON ORBX RINRAHNEAMBIPrIPN\ +IKN fr? (Y. YAMAGUCHI) Orin’ NTS He Avocado(BS G2 Rk) 5 MAb AXA | ESPANA +~{RK+-N IJ La Forge, F. B.: — D-Mannoketoheptose, a new sugar from the avocado. (J. Biol. chem., vol. XXVIII, No. 2, 1917, p. 511—522.) PNEERS 4 AOI SS ARRAS KORO NHR ER ~” te)e Avocado KRK 4 Alligator pear (B2MzRR) + ib % S 。 Persea gratissima へ Rees) | HNP RAR PKA tex A thom BARS A ESSA HN AT BK SHER Aw | RBS eM (KA RO PURE REE SIS ONE HI 04 BROOK nie ANS 1 He Doh EA K RS] NS BER IN BIN A & RBH ERR RE yy | mhBCNA RA RR AS SRIBNT AR Wve [oh hA~ + | (d-persite) K A SRBHVEnic KARA HA [HR ~IKENO nat RAN AS OWN A?XSE BROS PNX\ CR*—N INARA ma INDE IN Afra NITY A AN DOK? ERA DSR AR HADES MIEN ALTA \ REY AIH A RERE | 避 | BOE EN A HP 4 EN REDEEM A Ne x AMIKK + BRAS RN yp DEBRA BAHAR AN AIMS I MAW | FERN An + (B+ K Sn n+ WERK AR” AOR 6 RNS NRE TAR EK MKD OT RD | BRENT INN WNIT RHA INR — DN IRAE? BH | deed UN «Comite “ws KOS m AL bP NN CREO | トミ NN 所 ww Kvn \TR ADD {1 ABH SRE RIDE KA m | m’ Ry nw =k \ Rea yom A ems RR RR om SS ‘RIS PANE NERK IRAN EMSA RAS HALE (PE RAN RHR’? Tb NNO RE m NX> Bale PVN OREN IAT RAD DIP RINE | SP CN = — K jm REIN A ePHOR AS MAKER 人 1 4 中 一 HAI OM NFA RO BP Avocado hee) Ah A wA> | RES PANDA CHA- NIM ーー B = At (92) | BB. > Hea ae K | MABE x | ERA RAR MERE N A 147 PRA EA] H RINE? 6 WEEK AREER RAS patsy m Amd % WEA RB | FS oer aoe eee aes wareeic | & nO Po : | eR IN'KO | Sox HA \ HE m EE wn * Sara A BR | RH XS YN A > BHR + N eM MRA A eae NW Sd 4 INE K HN =~ KS Rillpo A RM RRB HEN ER (EBS MRE HRS NS FN ARR QE om A Ka ASR ER A | RRA Am Ah SER N AR ) 2 | ER Ke Pea PRRA DN] HEME | Wit} SRA | Wi, Reem B On| wR EES AGREE AOA RN Jo NRA WN RR RN RAVE] RO MmRAIAS h VBE KR PAR AIRY J RIB } ARR IN SK PH wed Stem EXE K A YN A oh08 ES wiei+ Aer Beale ont ager AMD a Ope la ol IAB R Sos SR A Sn OA ABER RRR SRE ERED KARRNBRYRYINA + HN HR RRA Stl wv * YRESER aa 1 AE IN Afar | mw DH A AR HA ERNE IK NO SHER IRS AR BRA Cx RADI HIS eran に て 1 > HRMS St A EN REI DIN SPE mA SATIN A & A SNA? TR RAD HEA bh NRE NRmMARK PAKA RK aera TRANS Oe eb ce Oho STR MHRA Site sees eon ‘mt pigments ) eee ( 2Sh pee RNN ふ へ 「 ト や ーー トミ Ri ビ り 醒 ウノ \ TSE ADD? SE H= BRA IN BRR A RA MIKN] TRA nH eA) NBM Br SN ORE ll a eon, Mi? Cy AD | BRR RBAW TK A 2 RB e ne oe Wo OBRENTR Ane A REN RN AINK ONS GRR R.A NRA | hae vt ee ae ee SHEOSS | Beer MS. ESE 1 SHEEN A Ye AKA BH へ 1h O Ay *% [| SR AO a 2 ERA in HERS ¢ ° に を i wer F > WSN RE こく net まさ | BE\TEWBRA<-H | ーー — OY +A A (91) — 1° 1) SRN | RS fess (BZ) RE \ RRM A RN SES t 1° T'S oN X_N RSE Se 1” MHA NX |RSS BESS ZEW J EXN A RRERSD RMS SD | tee) | AK’ 2] SRHRREVERANS iS SP A REE I N BURR (14S BER) KN RD? Sai Ht ee RE d{eit- OSS Q\iIhss WSX's HH Er SRR Xs SH Pa Am ANE SS WN RM EE So PAM |] KML Ree MHL Ao Dy say Sarr = w SEM 4 BK GAR) 2] RROOFRRSE らく ASIN TIS SO ARE26 eer, El A Spat \ REI Palladin, of Lactic Acid by killed Yeast.( Bioch. p. 188 一 196.) W. Sabinin, D,:— The Decomposition J., Vol. X, 1916, | EES 4 QR BRET X PRP ARAVA J+ RE a PRICE CNT NA Ra th S| MER OW Gm $y AO BRE WERDEN IN Kn (ORE) 0 | HIBS ARR mM | a 4 AK A Ee? SN lm 4 Re She SEA vp eRe RAE OX IN ihe RA DH ya ees 1H. REARE] SS 拓く | AWA NHK ABRo 4 RK R PATA RB INSEE ym ANT DAA? IBM HD 7 | Ri RW ROR Ke AINA 'Y | SEK RB | PINARHINDS © s By | 732 | TNR S| | Ops ice KS KAMER EL GEES EI SER WEN SER ER AR RR | 5 1 ima テ — ‘mi Som ニッ し 6 | DEA Ns 1 EH ERS EK ATTN HR” ERS Sinise | SR Be KY VO | |] (90) 則 A 第 / Hf / / j 2 j 7 ナー ュ ナ ニティ J ガ AS f ; と / fh. j “ Wi nJeh / 7 5 7 t } } : ーー と ーー ーー ・ Va OS Soak & - may et be LLL IP hyeranmen) im Wy. j } 7 / Srey] i 7 7 ; j ; Pie a | 5 = } i | Hu Series THR eat トー な だ どれ ails トド し キト Nya ee E inal や = art x= Bi za ol マ > ニオ a A BR | SCRE) HEE yy FRR NSBR nia FBS oN HA ak BEN SSS m BA A に さぶ たこ Sy Ah SON NER) ¢ DR ey KBE 4 IK EN og Bal -) #3) feo HR ER RAR “Y APE mM GRAN A A AN + KO NH EE hy \ RS AQEK A ASR 4 MRSSYH RON SR O NN BE Hh AO 1 GPR 1 | 11 EERE SS N GSR SRR ASH N US | ^ ] SRB Sz | SRS VER | SR HME \ SEEN HORE | BED REE Hf ER REM N ARES MBN © DBBEDN Re 4 EEN MEM ISN AN ER IN = ; HE SW Hi 第 iit (89) oz OM + ANA | BABES mn BE th BRENNER = > 4 BN ARIE OER EE NSE YN” OB OEE EK \ TRON Qe Re OI [Ca WERTH NR ar 6 HORS S BEER | AQT OR AHH ON RBG A MTK SH KS SEER A = KO Ko) CREVEE ENR SOY CEE (C1 | TART) RA (oA | OR RR URSEN REX AHR ih BH ih STR ¢ SB OOS A EN EER 2 SO PRR | SER SE AK AEA KK LE aK | N&R 4 BEDS eld \ BES m 3 SRN BRAK A Ath BE ERIE SSD Dh RHER NOR EEE BN HHA JED KERN RY BERD | 6 HEK No SRN HE 7 OTK SEHR RR SN OO SRN 4 RHE KIN KO DAWN SERGE REAR 4 HY nh SEEM 11 AREER AN SKS EGENS 6 BEER \ SESENS 0 BE SR SE NAE m OH A MAY \° Soh | Bol HRN BeBM MEK A Be 4 BERS Ao TERN RENO NNN Beem deer ny 4 RK | CHS REINS mI BRN ED BEER FIER BI-FISS Nm Ra A? IBDN oN SR Ng IISR ESN BIR AS | COLE S De BR PX ADOSER SRS? SRACHE 4 MORE RATER OE TS Ns SE RR OOH RAR [et Ro AES | Be SKS 3 BENE EER uy BEEN 6p AO AR’D HENS RELNSESE OA BED KEE RATER AR A | RR eC RAHA 4 BSE RR Mm ER? OA Sak SRE N st SEN BE ONE BS | A IMM RAN Am AN EER RRR HO RCRA RET | RIE RINE RSS NX A | ? RARER OSR RE A NR OR AY oD BN SS ADD ERA A 6 BN 1 BED WRN AUR = IRS A NSERC Ku JE EK 1 SX ARERR S SESE mK S BEEN ESE SUE KA KV RN I | IRB BAR AK MOA CA” NA RAN RBS BERRY NR > SEHD \ REN 'R BEEN 1] m REPLY) + SOE PRN AH mNRA MRED” ROBERIBUK SO SRS A BENE RE UNI tu EUN 4 SSR ES) EWE Kn 5 HK | SON WR ONE AI RIO NR? ANS RIAN RMI KO OPRIR RE BE -K Bh EK BSS Eh A MH aS BN SEATS 0) QHD ~N BEEK ER > EER GK CER fi Ti. 第 SA の Ses し i a, og eg ey I af _ - R= っ 5 の ご — ROI ON WD TOK RMT OEMS ー ご こ ニ ご ご ここ ここ こ et NN CC CAEN ー HEAR OF OM HK EHH PTO RN GHC oroos L TAD - SOs Or の CO — + っ の の ー ビ ロー と で と た と こと エマ ーー Ei + res 9 ¢ ttn Ee 時 Bs a aS Ai] aan i — he He : me Me 28 Wp Ai = 第 (87) ko + Aw Ivo (8) RYN ERO ON TN YD) RR Ds RE 9 BEKO Ue OK th) BRO K HIS S)NUIBRASERY BRE 1 KX HE aie 9) SETBR N HE JC Hin m BEN FES 4 RER A AM AKERS ER NX A BEN RARER 1) XK ERED YN Rr WA H+ Din SHR” RBS ERRK YS) S SRI Rm = XO BER PONE fe A | MOSS” SO EER Geb | Rw OREO ERE | NSE ( SRA N FER DEN Cie Y > 4° BETAS SEHR PR Ny OSLER BEM \ SEAN | YK An = 5 SMS Nam RGR A WH REER Q m | IRN TDR ERAS Gh | SORES ( ERLE LE 1 SON 4 AS BN EE oy CBRN \ PRE oN op TESS RUS SR REA nN 4 SRE] | 2X (ZAIN) moO Bk. dn BEBE y HH AC ES ae | mee ORI EE SS |) N BEB EER NOS Rr REN YO SR tel BET TR ? RISER ME 1 FES A REO RE GN (45N | |S) Rw BEY (EX |) NEUES Y ADR CRT Ad Yas MILD SEN tS SSO SS] Rat Mb oS ORR EE le “ws OR OR CC SN EP RRIN AN) MTN PAH O EME | m+ mE EA) Se, EEN x SEIN BEE ME HD & A mM AHR 4 DRE BE SME EK ER ADS =e De BX] OES oR NR GS ミ 4 HER SES) BE KR BE nm BX HE ERO | SBR A® geist < AREER DK A MALIN SHUR 6 ROR IRE Sn QO NER \ OR ERR ER MIX K An + RE FIDO BER 442) \ REE m ey) Lebo \ MR MRE RE A | BRR PERN EKA RAY AS BONE PEER SIT ORES Rone Ce SSO REESE EASE RINE. BRR RAE ORR (86) eo 四 SP oN IE 大 AT Os ios K eae KLE ah MH EE mS SEIS NRE EEA ERE SENN NHERREERRER FNS NJ (=) A AN SORE REER \ WS + SEHD SE TEAR AX EN へ 4 HBA SN Be ys SR A ERE RY 9 BE tp SE BD [1H OD NESE ROM 2 eRe A | HE oN RE A SS FESS NX (CS) 1 RRR RAO CSO RS RS HCS ) 1 MRK AEN 1 (7s CL Hit) RHR EA NH IR RAS SE NS SON IN BEM ACO )K A HK me en (PEAR MPR) I hams An +ik- TET RN RP Ran © ) oh re = HER RN (© RT HK KATIA (CS SDH ARERR CAs NMe N° PEE RS ACS SBN 4 (5) RINK AKA (9 S)\ Bebe S) 1 RAKE I< ACS NH Ex gale | Sm td X a J 2 (~ S30) dH m SE Ee (4 Bin( >). A SSR mA KM iS me © 82 \ RekEE: CAMA XK” EAHA CW RB WER Ss IN SK 固 提 部 (S) ヽ 加 り 4 く ( き ) ト トミ HERES A SERN \ TRESX mm EN \ ERA AO FRR NHN ales AR 4 = ESN AP MUGEGR ES HQC \ (© St ON AK A HK A MERE ( SS RY SS mh Se | RRS NR NEON A EEN’ SEC icin oat KE N\RERBH K AHMED ARR NAB NMR KA RR IND CO XH Ee age i eR To a alae BS pa: | ee somes < akaeee w ak yao SRURER AO) ELH SAMO NSN | Bo SE SSS Rate (N) A ARRAY x = | He OR BRR (S (WS | RHETT IBZ) RA? OS 1 A BURNS BOW | BN BRE NY dD | 4 ae oy a Se ee ee ee ee = ニー テコ. ニー ニー ーーー 『 ' 1 1 H 1 3 =I ' ti L ま 日 Ly eee | ote in sibntii neem] Hi ; p | Too Th ' ーー a a eB | wa 8 74 (85) ORT HE EEK Sh BNE K BSS MH a ER BEY SEAT | EN REE REE AR OER ’ . eo Se), OQ NAB OKT HIB INS 4 (3) QED KEN 1S N= | SH MOR NO BE ESN YK HIE 6 ERSR NER HA KA SANT Y % N= IAHR KO TR ( |RSS ASHE) S| BCS) AN IN HO NRK 4D BED NR (ADB) rm BS” 41 (NS ) NR Bejah ( ) Xe BERS) lm NG REY AMD RANE RBS VE ISK’ BV 1 B(N)\ BEAK? € NINK | MC S)\ OB § ANTM AN EN” (S)( SB MR BEI MAA SS AD eee a o ーー「 JSON WRAL NORA 1 RON BHR H ARE ゃ ペ IM VS me AE Afi = 第 = mw O +A Ue a 3 Rim + eRe KY Kear OS a Re we OR IME KE BE ee tnt a \ ee mz S RE BARK U BEX || path Shin-ichi Hibino :—Uber den Bau und das Temperatur-und Feuchtigkeitsverhaltnis des Glashauses des 30tanischen Institutes der Kaiserlichen Universitit zu Tokyo. ani pe ti We ] TESS SEEN ARDS BS SAR I MAE 1 SS A BERR aN SS 1) SS > SERRE \ QIK A 4 Dm RS KO BR Jap ine she 4a ke AL GAL ee a et) 4 [TRGB \ AOR 1 ABA | N BRAS EE med) OT ay [oS 「 BOSSES 1) PEN IN SD & ACR ASSEN 4 BERD HN DN IN | Bm BIN NO RES 4 ROE SER AS 9) BRIN KD i RES HMaol m SEN A HES A 2K REMI Ny AN AED RN RUE N HER REE I Re | INR RRR AO AD BE UHH REP KA} Ry 4 BE HRS BE BMD w BEEN tH SRN = OR QE NT RIN SS W RBS \ SEHD SNRESC I MARR SRS AMEN RERREX “y REBR \ REIN 2) BY RRR BAN HM BIR NAKA | BN NER ABD S YA AM WK YO BE OH ~ ita) | 38° SSH mm (SS | BS) (SRI |B)” (S81) TE (SR) ORK SSRI RS RNR YO | WES SDP MAYBE eS RCN A STC 1d” pe I ee EEG HANI | mb | re NRE = tS RRB 411 NON KY REC ( SRS) MBN BN | Bi SHAS | | MBS TAINN | BO] BM EKO (CS) 4 BEN TR NERD By 1 BBE = ) mm NT CS)C 8) 4K BE | ORES Raa TKR ROSE REHA ESE WEAR DERI ED =e a eS m ie SS ah dm fe Seen HEC RR aI ie +1) ORMLS MIE N+ KBR MNBOK Ox 人 所 OT EIQH RV RY On=) | Sekai @A {ALR OMZRU RD CNH NASHAA RATES | BX OHARA OR 回 S Hig RY ANS 人 @ 演 や OHA HG 箇 や ご 6Q1 ロ ロー ミ H SOR RIERA KH KES We tk ik Hh &S 忘 as RARER VEN KE IOHE XH MEY PER UNRAs ND"), SHEN PH- HHS ES¥] の さい DAT A — OD ARCS RN RRS mm BES] Ox <> ta SRN RHE) @D-" HK SHN+A KRIS Ox 党 @MSH RC“ |OGKE DOwrKgQ HaAD IRS POSSSRE.R Senos e: HM OM CORSE 1) O@DvrRw sy NBe (PO@suars NWN ANATRRBERS) - BRAT TT SPT TRI SE = BSITKEKRITSRIECEERE & ince RR 本 間 箇 gg ae | 9 ORM: Bos aR ORR Kah RE Kee Se Min eR a 、 各 唱 B i] $6 1 MEDS BEER "oR 1) $B Bah H mw | Km + Orton ‘| 4 | Ons Seme+s BME a EN ge as aj | OREN UME SEE 1 BE Biever om ER ME 11a x" Ok i 中 QRINIRTNMAD ORE RABE 1 BARBRA REIO@ NNTS HR [Avocado ey | (MSR) US SAT RETS PNAC Reo 中 Ox 。 薄 | @HEIRGHETZ (1611) (NERER) © PRES \ WKH (CONS | )@ RHEE ; (1 foe NN miley 9 > Bb Sn (YS) ORIEN Va | ees (teNe) ae ANB = csc で < ohh cian th LT shed SON BR Sk a a SO AR] | | SOR Ll Sk @ SX SID SS RE A ot BS ORIKRZNRS asst @ Rent @ mm) en @ BF Ho 3 | axe K ah | eeu ae SORES cae es a + asses 上 RRR KH | S =i | ee Ha ie aS i= ar dy do | jo 2B Sle SB TE AEH Seto 48 GP ae 1) ea 4” endo SER ERK 6 tas ~ DESEHT CORON HE OARS AONE AVS OP +4 BPO EY SO YE WER ay BOER 4 KI -UIN EE’ FY RELY 0 BANS HGR -0 0 O BEARER PRES VP BLL RDO Fe 2 HH O° BIB UR RO BR 4s so Ba’ MACE PAORM BENE HS SERA RS eeu as | | | 3 | BRERA BRE BS SES RRs oRERS RR U A Smee vx aie | et eee ound ont E Ron REED aU eo | ETE を | THE el EES — 5 Gad He EA GER RE ORSS 8 ER YE HO BB Hm 0 BERR | [TS 4 65 Kies su fn PS) SRR RE RHE Ay CORR ORES? BRS RS im vel | HES ERRE URE Rr OHBRE | KOE SQW RBE | Ste H EMM | SiH ASETEM Be RePaHeieees i ell spuowopliunyg 4 4¥ HA ie it fA 7 dt #2 2k Bi) | SF ta SH ley at) A Je Si 町 化 端 町 町 良 論 = hy = = = (ee a 地 室 O iit 1G 1] EMS He 7X es ミ 院 四 レン & om ay = x m me 計 or By Se os mi RE NL Ss & Ke mW 志 Sak dH spuowophup)y9 my AYA Das [eee a m5 | BEL S25 = & ¢ o> IPQDLADA w/e) 27072027 有 7 の pub 7S77977 YD) fal D2)OIDUT & SDUOULOMAIT Sa Wow + a8 TNL wy x = ィ て 27970 ‘snuomopoyyy 基 中 鞭 さと て ロミ て 和佐 S VIM FA Bes トー ee ae 7 UK 2 EB) RE oy w@hk 8 BT - o 間 # = 年 ve 4h ュー “uv \ My —= = = ~~ 39 で て 1 a ヽ マー = =~, ee Be — tT ヽ y (cu ~~ “71 = (BS uy ay に \ で ざ ee => + mo {7 Yee tS puss DD Tt es 7 で: Ae 2 Wn Hil = ib ar TB 一 —- —- mre We (81) gods il fa pela opin i aN PRD SQA RD 76-2 BOON HEETTNP ES RO 2S BUN SF 6O4+tw on NR Split Br” Ne 16 で WOR OAC MU で 人 Sc 9 HV YP NORTHEE Bn hin At hyo & O28 & 16 VAC あり トン fs SGAAnDES BRE Ora mie SVT KEE BR OF ANN Piha Oe R Me Qe RH 27 YL HIgh we この ORaR KS RIPE TE S/n ASS BSR OES Shai 1 NOOR RR YN EA A HEIR mn SCD fe Gr x RANAR| | SATA AO ICUS RH Kei 1 AN AN BU RS SH Rake oy AEH Ka RA REGS AEE = INN PANEER A NSS th FRESH RNS KS RRR 1 mM > WSR AR A PNR RSS ee Bey Wm >= hRp> AR AP AHA X Capetown \BNi SHEA IHS nd KinwSS~\ BRATEE Cape Colony へ Table #~ Heke) s ATES 1 Beg AEM Phat AfeaH2 Table SSNAn+~* XK] Hh P+ KECK SRA PHL TD HESBK NG TSR EHTS) hy UD IWR Amm = Key RASH DA PRS A NA? Bi van Hic X 27BN 4 SERS NK ABSA DARA? heath RRA? BH Erica NR PWN ON HApS NN BRR BSNS A ZAM hAWA +2 Silver tree (Leucadendron argentewm) >= +” RAE P BSBK I> N29 NNR NRE EIRIE H = Ao QED ABR IRD INGE phn sR? 5 Ku BR 4K Chlamydomonas Rvs Ax her Bu > ~\ WHE AM’ BBs min? 4c Ri Rh hh A Chromatophore £~ pyrenoid 4 Hip AR A RHR eR RNK PNHARRN ERP 1) > IhS942~\ Bx Chloromonas, Luchlamydomonas, Dangeardiasp ~ bk hh K A BBR An eR ANBIRE RAN A Papilla \Q RRR 円 ERB nm a=mxd wk Chromatophore \a8S* ANDH XK Seine 1a HN ga % BRR ES Ha de OS. soldanelloides ~ | Bn NO 4 CN S. thibetea FRANcH. <1] 1) AN 組 ED fig Franonrr &R\#t Plantae Davidianae $8} | [ | + 1 Shortia Davidi Francuer (Pl. XIILfig.B) ト ARR 4S. thibetica mB ax A Ee 8 Davidi 2X | HERR トト NKK VS. thibetica ニー で AY n° << TE ~~ ーー で ORES a 1 シトー は こい “rl diier 4 feet ーー ire Oats selma i ae a 14 Sel Sie eS ‘ ーー ey ins 8 27 EE Tis \e dn m へ inn ar Ss ar Sy Ka SARERE RR NRO 2 ph? Yeh ay —— SN BAR NSS ONY ARENT R BRI RAC PIMOS 2 写 G ン や や ささ a Org Ros ~~ ap Voi ti KEN Boe (ERIM $5; AN NESE ay C48 S| 年 配下 や で や る 8 HB SR Ge meer MRR nino SB さ ン っ POE asin’ NN で AHERN” +E Hm で さい て や MR MEN DC D He “2 Wy Hill + AN A = SB as (79) 1° SR RADE Nh RRR lal SKK Sages Hh NON URR NT RS URIBE 1 ot 2% RAP Ai oe Wistaria sinensis Foy mgr DPEROCKOP W. sinensis f, alba. 人 無く AA OD IN RE RA ORA R 0 oo SASS tb 4 wR A IIH 27 aN Sires = S 4 HO CDDDCCDCOCDUPOCPOUCGCCDCCPIOCCCC Wistaria flor thunda づ RW 4 WAI 1 4O RRR A? A BEV へ …………… W. floribunda. f. macrobotrys. 3 S258 We 4 wR ANIO—SCO 87 RA 4 OD eee ee eee eee ee er er re © | W. floribunda.” it alba. mS SASS 4 OBI PAT RK ao 4 BEERS Malaeterelelalettelcteteletele(damleleiieteiclelstetersieie W. floribunda” f. rosea SB BOL AT) IK HRA rere rere ett ee eee ERPECEHCCECCECCLOE W. floribunda. f. violacea-plena. SBR 4 ERR Acree W. floribunda.” f. variegata. 7 SBR EASE DN RR RR SX © SSR RR RG OR iN URE YE へ 2 あつ PCDCCDPCOPCOPCOPPOPPDPCCOPCPCDCCCDCPPD Wistaria venusta. BI Sik 6 ADR ON RR A HK 4 Se) 本 DD cece ce cet wee ene cere ese n sense ceececce ae ene Japonica と や Wistaria sinensis SwEET 4 32 EATS 1 HY KO Q wR で (Wistaria floribunda = つや や (Wistaria venusta REHDER et WILSON.) 4 BAR INDO agin rhisr (Wistaria japonica NR. et Z.) Sem ~ HHO sik 2 と めで の で) IS ag | (G. Korpzumr.) Imp. d. Nat. I. Mosc. tom. | ) BA % SX Bupleurum IN へ ms で ュー K. PorrANsrky (Bull. Soc. XXIX, 1916, p. 45—73) multinervis DC. var. minor LEDgB、) + 8° ¢ 0 5) 4 RR AK Bupleurum nipponicum K. Pou. AAAI ER \ HR BK AKA AEEIA O° で で の 4)(Buplenrum trivadiatum ADAMS) やつ 6 多い) (お. triradiatum, var. arcticum K. Por.) | Bic $76 9) (B. faleatum L. Sabsp. scorzonerifolium K. Pou.) m6. @xu 5») (B. longiradiatum Turcz.) Ni i/SQKRA hia AN RR Y Am f. Por =A BAA INSERIRY BRAM ff. Leverllei K. Pon (=Bupleurum Leveiliei Dm Borsstev.) = VX ° ERR 4 aE 4 Bup- NHK AHINA+ | elatius Kx. leurum americanum Cour. et Rose. SH OtvnQw ve S22 (78) *Oosttavia Vurneri GREV. §>ta-Q KH? BoB | Dictyota dichotoma CHups.) Lam.? ind we i £3 | *Pehelia Wrightii Yexdo. Wirt ~%> Mae em *Oystophyllum hakodatense YENDO. "“RQ~~ see Ket "Sargassum Thunbergii Kuntar? mQ~.90@ 8 QABCR eh MSR Re’ ERS SHS Se * Monostroma fuscum f. splendens ROSEYXN・ Uiva pertusa KrELLN. st. 90 Kira Bap? deel ty Ray みて な > Cladophora SD・ Cladophora sp. paz LES SER 4S ERR 4 SUR a Nam AER BRN A SS MP se lu aR) Ra” KS” Eee RRA AE | 年 > NRE = -Sabae* -Kitoe Sei” SR KS BI SEAR WN SESEEL TERI REE NBR KIB | Rs Y KHER S RRL ORATION eR Se Sh RE oT aha N PN Ab | RRS SR Se kd SS} Qn > SES oN 4 Boh REY) NRE AIKNG V4 N Rm SRK A EER NU PAA UE Ry aOR Re watered | ena | | | Oodium tomentosum STACKH. | - | Zostera pacijica | ャ 1 | | | | | | | NERPR AI QAR SF eEmBrasrQ enh. | B, H. (| MOURN A URES (AN RARER A+IKN MVS YPN vo nRBetHSBS HK AN HANBKRIN PAD PN DRA HK MCMC”? BMV 47 9) SQ な | OO Gwen”? SW” BHD” HBO ^ Monostroma fuscum var. splendens トム > NER Free eae a kee ~O OO) oN NN EBA BSN FREI A ENR BONAR SN ee ee RSEm WA AA PNR +P KN RPS SRS AQN An Rea 4 IBA RR +584 8 | APNE RA RASS ARNO MATAR SRM | BERS 1) RRR ( RRMA) REE | NSBR ths A Fel 1 SAH + PRR ARE ee ee ee \ SRI Ca RA ta sh 。 mas x cities SHER a + BS xO @ HKEH HH R308 mk Bl (G RE \ SR HA REX . Korpzumt.) WIrsoN : A. ReHper moa Wilsonianae IT, | 61.) 909; Gardn, Chronicle vol. 60, p, =e meu ip ee) ーー = = — トー I~ 42 物 村 NER | WAR & ARR DNL N BeKoE 4 Hiei ma RD XA > > BRS | ES I Ger & Am AVIAN BYR ih BERRER KR | OX REA DR RIND AR Se NRO RK AN or HONK SRNR RARE WT NK SER NER AR RE wD Rak PN ER aN REAKB\ P\ ARR INRA D (BA BBE KAR dg ax # \GERK NAKAO See Nemalion vermiculare SURING. “A DQivirDL ak Chondrus crispus Cuyngb.) STAcKH.? 9 11') 0 6 a6 442 RCE A =) Chodrus sp. $23¢52" MtaRC ER Sip W =) Chondrus sp. +hak Chondrus sp- Rt °Gymnogongrus flabelliformis HARB. KR 所 回 ERR MI ours Ra CREE A = ) RLM KR Ral” fotae” Seat" nha の いや Kitt Gymnogongrus sp- Callophyllis sp・ *Tridaea sp- *Tichocarpus crinitus Pteridium? sp. K# “Gracilaria compressa CAg.) GREY. つぐ で っ っ Seitt *Rhodymenta pertusa CP. et R) J. AG. QAtyset Ket? dane ERE °Lomentaria catenata Harry. 4 OOS ak SG KE BRR OO erm ease * Delesseria crassifolia Rupr. °Laurencia obtusa (Hups.) Lam.? He ORS RRENSS Rl BR Laurencia sp. Kit Laurencia sp. ak *Polysiphonia morowti Hary- Kira Polysiphonia sp. 38aR oN ら 2 ヘ シン % IRR BRET Ki™ *Rhodomela lycopodioides (L.) Ag. eee Katha °Glrateoupia divaricata OKAM. Grateloupia sp. +i mane Ket Ceramium sp. Antithamnion sp- ィ Rss °Hyalosiphonia coespitosa OKUM. SwDR~twe EIS RCGARRK =) *Amphiroa cretacea ENpt.. Kat Sea #ak” Rak BUM RIE = AER Punctaria sp. dha Svemp Corallina sp. Scytosiphon lomentarius CLyrcB.) J. Ac. 公記 Hak Sra w KR RR い Q つ Kilhalk > つつ ゃ ン sett SRP Kite RED BRE ADIL SEE” Heit *Desmarestia viridis (MuELL.) LAM. Chorda Filum CL.) Lam. Chordaria firma GEPP. °Undaria pinnatifida (時 ARY.) Sur. *Agarum Turneri Post et Rupr. *Laminaria cichorioides MLIYABE. Stak’ Rak Lamiraria sp. We の る (万 religiosa. RX & PIS? IQ %4CL. ochote- nsis) REERM Kh WS Kit? eather Kitoe *Laminaria ochotentis Miyvans. ? SZ" BaP (76 ) HW Orn LAS iuRhKE ORSRSENES Biz Sen} aif SNES BE A HE | TRI TRS ie ees Sais are Skea KRE mi [fr< me gioRoRey \ ak y We RO 1 @WWOQULAS HI Xx FE ow (A. YaAsupa.) MAQUIOBDSLA BM {MR Lomes glaucotus Cooke HRINAR AZ We Homes glaucotus -»YWN A? Bh BE NRK A HN aK RR UKRAH ANS a t%(WeEbForRD)\ | BD” FBX SN > RR (Hoo- KER)\ | ESSARY OWN KA Sor XK KEES PON ,° Lromes adamantinus Berk ~ Mm Din Ri \BIA Ww md RON” Min\ BE 4° HEME A wR ee (HERR ET O° SR BL + BTS" |THE HHRMA) SON” ARR I R*m Fomes glaucotus , IRSA RA UO QIORE NBR” om HA tN ® K KS) AY i mh | 4a Fomes glaucotus \\ Zs He Cin AK? HEA SBEY 4 と NE TEN NE mA” Fomes le ucophae us Tf Fomes glaucotus +” RRYVA PNW AKINR AR? Bi s Fomes leucophaeus \° BRR ABR i RAN A’ に と WAN WEQIID RADHA’ NNOLRSWNSsIJQRD ~ Bh’ ° Fomes glaucotus \SaenoB uw KIN KAW? & LEME A nem? Esee wy NRK HR \ Fomes leucophaeus 7 mernOUeQQuIuAPHAZ RON CAR NOOSOWQOVIIRDSA\HM= KA WINDS GA ERR OA WEA Beh AKT pang MIUe@OIDA® (Lomes applanaius (PERS.) W ALLt. ] Wade WA 47 eR” FRM OWN ミ © fap SEK AE NABER Fomes /eucophaeus —fzA~ 3 Hoe NKK ホネ ウマ Rl (KK. Okamura. ) Byigs SAS yoo mat " i344 リ に か ーー = nt =o th && | op Se PRS SSS TRIN 4 REN VA TIS RRA DRO ERI S RR ON =X He SR HO | --VSSSR1 | RA RRS RAT 1 1S LIOMM IK AGBNRRIR IBN YN HBO ARE SOS MS PR 7 WARMER XE XR X mM, * — See NN 当 He Ly Ht = 8 誌 = nw rps 1 me 一 Ys 一 = \7 Bay SN hE KN URRAT TORINO <° tee NRE HAC SR A Ese < uA REY © HESE m REY XN SRS 4 SEHR NED RS Gk So +e RON SEaE AN 4 A UAHA I 1) 7 KALI REED SA A* FRM 4 EERE OH © SB) 1 iy KPBEK =\° URRY .° RRA 1] SOK =” ES ROET SSS 1 Hal NX 7 KAY Reta” SK] RN Ra EAS HRA QR HN SEU A antntt MAD BR (が ee) ~ | RR DK ES URNS A NSAI YIN A A BR < A BSN ED” ENT 4 ES Fa = IN DD tats V5 + {E's た きら ORR SELL Lachnea scutellata (L.) Grrr. (GRR) UR RHE” SO LEE” RR TT Bl” QLD (Pezizaceae)° Memes BE ON Ba PQ” Ri Re yn? RW a KEES NROK RRR INE’ ORI Do ym ALANA GRE S PRE DOK” GRIN OD 7 BERR KA RA DW HK = KAT RIB RED ON BIN In 4 A THN © Bet 6 RE) NT SRFESKS® BREA A 7 fie SS SB NN WR Os TERRA | oto AN = A SEN KA | RI EIO SA A SPR A RRR RSE RE A RO SiN 4 BW A AK? SAREE MRA RRR BR on” BRS ha” WRT TORMITHRO &° RST SRT TO SR 7 Pu BN RRP | RIA SRM: SS MES HRI | ar SRS NBR SER A Se DN | BRAIEBA KAA SEEN GS URS | RRA 7 Re | IRI TSA A” SRREE 4 SRR IN? RES SEES IN RED RHR NR a RHR TAKA 8 3 」 (lipochrom) ,° $3855 \ tM s |1}SK N° Ste NES RSA RRA HK KANE? Reto NSS SEA RIES MERRIER BBE Ke X RSIS 1 SRE SRE |S N SRR BE AO ONREYUSAS (SSE) Trichia chrysosperma (Burr.) DC. (ERBR) IKSASEE” 評 昌 店 固 SMe hk SR ( Trichiaceae )° 9 MEE 6“ NHEEAR Gm ON © SME 4 SHE aK PIM EA” HR ERR A & A BR (Hypothallus) \ 4 \ * SHH WMBOsHRHWOenl vw ARKH eA IRA Se 4 BRRINBE NS PHSB 4 UR Gack m ROD NER AKA リ Se 個 Ek BIB RS \ SERSE moO N BHR 4 RAN + S Fe NSE WES INA HR HK SKA” Bh sR SNM RRB’ Su RBRHVESN’ BR + RRND Sn NrAN rd” RRA” EX | (74) Ree OC K 1) XE Ri pudsmn ¢ * < Oedogomium My Rls RS MICK RA ea He made Stephanokontae + A M+ WNNBEK YN nM RAS ARATE A BS NINA A FP NMR NK VBE NEE AER in HRN ta BE ARE SO RAR RS 6 pan NR om A POTS A RRAMIRA AW | RMS RE RES Ce RAMUS 1 > Bik +r ERK =O ORS \ RESP HUI RIN AK ADH AR ARR Beh ARH \ KD REE BRAS ARMED + KO 1 WATS ot ~\ Heterocaccales HEL 1 occaceae ZOMMECS PY *& A 4 MEN SER A YR INNS RED TA SERS RIS eh HR RSS GT NB HPN Sie WOO SRS + ME al 4 RRS BR = 1 42x SmMmA° BA< A AH 4 Tribonema, Microspora }€ Bam =e 1] Ulotrichales 2 | SEX x & PIBNN GEM. K SPEDE \ WN 6 BERD REHM GK A NINN RE oh TE | BR uy BOA 4 A NET RE SN SR a OK IN'KO BX N Ah HHO A TERS SBS RR 1) FR ar ERIS S RUS OK ESE 1) GRR IN HESS HK A SBN BRS NK A 6 RAERR SR HEE HA PRS Her \ AER HA SER A RIP Am ft ESN TERR NH Nm A NK oO: Botryo- = WN +IKNY ARIS | Bi RAE? A + | BR Xx +oe 1 wy Ch ] Be) NNR HRA HzAIKNO (H. Naxano) O® 。 問 ‘essen (4 く | ) x 戸 #2 (A. Yasupa.) OmSfo~END CORE) Irpex iyoensis YASUDA. sp. nov. CRE) HBR’ RERBE A SIN ROD SO REE RN SECO SER Ah atk | HRB lei Pow ax 4A AR 4 WHET’ RWE. SANA” BERNE gah Ea = pH +6. NY AD FLO MG. BE OT REND RRO RAT に BEG ERS MUNN” ES SRE ARN” EG RR SSAA DIN TID RA 4 SEN RE RNR | aU Y” SEI | rn 問 PRR HAART wn A IR RRA SA WN RIK SG SEM le CP AHR KHAKI” Mies Kel Don” RMP MBE” SEAQ\ RR + MN ITN” B.S AER DN? BASIN OWN RNS Kaien pas | B Me YD Ait Ay ミ モ mu He ~ Hh = \ i ae) I~ SRS SRN = OW AR ECORI N RRA RN QUE ae & 3 HoNt 4 A Treatise on British freshwater algae トミ RRHIM YOR 4 RE GBES 1 BIR Es A Uh RN 1 MOC RS S OSS Ay A HE KEN A | N&R | Ea NTR YA RAS ee oe eae ADAMO EAHA TAKER RRMA Lan Br BH a PEER | MON Bem awe A) KAA TERR ACS Din Bie A= h DM ERS BR AR IN A KAT A Rr» ymro Shin, HEERS R ER RBER\ TEAS) NSE I SBE PBN KRG SEM AY A 6 AN RHE A AR へ ホホ ミン AO Hale | Bas ~ Hm AOE PD 1 BE NAOH 4, RS SN RB NG uh \ Rm QQ Nomad | RAPS 1 (REMARK APA MARA In AUNT S HN AER RA QIN NO CHIN HHS 4 RA. BRAY 1 BOARS I 皇 a UN BSN ESBS REAM HE EK AR AWN NRA SBR NER RN 4 SEK A RRR AKO Bl HR 4 ty TERN BX Coe NSN RR SS Ss SN RR SHES = OK S | HIN FR ed = K AAR A NM RRIN YAO ge] yy aN RL = bE NBR HH Be 6 SAE ems KEL \REIBNRL ISS HR He RAEN KAN 一 唄 よ へ 9 NN 人 NN 周囲 SUS ec RRR RHP NK RN HO | BEM SEK A ARKIN D pp ERA RES m Heh = xk A A ne RAK XO | mason d 4 seaA A BSW + IK N NREY Dr HONS 4 SEEN QE RIN 4 ESSA Be AN GIN RC KAS て 当 に = O A RANEY TRS) \ BRR IEE > COT S KROSS KEK IN Chlorophyceae Isokontae Protococeales, Siphonales, Siphonocladiales, Ulvales, Schizogoniales, Ulotrichales Akontae Conjugatae Stephanokontae Oedogoniales Heterokontae Heterococcales, Heterotrichales, Heterosiphonales YN QE HN 4 Siem Akontae m 説 CHR NRE | PES 9 DR AO AS PER INT TD ty JON RR RE 1] ER BN LR ON MS) RRR 1 SRY ARRAN 4 RR NE | EE WME X a BEL INK © A IN HA HES QE YY AP HH OD HN SH NK HACER | OI (72) | SSUEK NPR SSEE 4 BRA M Qa dre SEE | SK SMH ERE oy SRXOR YIN A KO | ge 11) \HRR A BSR 7 KN BRER EE 6 ALES | | SN YR NN ABE RAR ORS HN KOASAS EK ARR A SKM WAYS ao T. laterate \| Fein 4 WON. 1A Nee A RHEE (x A ER ES RHI Y AS N BRBRES + +N Re HEZ m NEK ARES WES ED & A REY ARRAN BwAE | ae Nib ~ REBRES SN 44S 3e ( SR RED SERRA AL , RE Ree PRE Rem HX? SO LD. cernuum, L. salakense, L. 1 SON \ o7 RE SSS MN Xo yin A | 1) RE TSH AO Sa 4 eS Sa) ~ ERR EE 1 EEE innundum, L. tlaterale, L. volubile, X’s L. scariosum, 4 BL | SKRERREE me | SORES RR A THER | KW EHS Im EK A ED REx XA” BANK ZL. volubile 1) nH 4) RD ~\ BERR P19 REESE Siar IN 4 SEE ル . scariosum へ WepRse i te Do BRE 7 HRN ¢ ROS REE EN BES I RQ GI deh W SESE | HRS DR YN 3 See YAN RINK “1K ¢ Re ANIC N ROHS oN or RRS FEM SY NOTA ZL. sca- Hon 4 -Oid ~ BRS REE BAS +» ARR EH D\BN DHA PRPS [ov ant INE VLOSUM Bs Carel) SSI ETS SS es PASS RIN Od SS 、 tie ONY) FAY RE SMS eee] 〇 つや ー"HK FH NK 2AM] BY | So BUS ON ESE on Sar ER to 4 BE TER TREK A | SK “Seas D. volubile 1 Som ¢ MSH aR | *OTd m WD WHS 4 banded stele mien * RDS NRE (BAER ON BERS KR A ENE Sane] pp SME mM A A A te RSE 4 A RE mm | BHR KEK ANAK RSYKB=D NBR RAPA IN | K “IK CR? (N. Takamine) | | OX (ab —= WIR EWR A aeee | Ph st J} Spessard, E, A.—Prothallia of Lycopodium in America. (Bot. Gazette Vol. LXIIT No. 1 Jan.19!7) ME. | 1 KEH RX ERS 1 BXw ds aS H-~Fisyn L. clavatum, L. complanatum, L. annotinum., i ヽ Rand ト | 昌克 Regie Sr as 1 se see ea ee | SER Re aE yy a ESD < REE | MEX MRR YAO (N. > HK +S N= > L. obscurum, L. lucidulum, TAKAMINE ) we] By (G. 8S. West. Algae I. 1916.) BK nh RISE ERIN At RE MRI K ASD 4 ERR QA HEH ARRON MRA ARINRA EBA RO BUR 4 IN BNER SEN Sidings» AO RAN | \ HS BO m SA SHEN Bk BQ AT YP ph DR EE \ Rem BARRED HAVRE 5 S17 BRS RSA > ONE AWS AWN tee yw 4 RL. Strigosus Micux., R. occidentalis L., 2. odoratus L., R. alleghaniensis PortEr, Lf. setosus var., 2. fructicosus L., R. amnicolus Buancu., R. deliciosus He) Ir RAD HINO IR m AEX Ht SIN on A) om KSEE REY Neh A CRRA PRR AR REE NI 1 RRM BO NER Rar Neo ANE Oe SRR OHKERALE( RAN HSN Ao (MID 4 FN トー WARMER MIB SDD 9 HOSS OAR | RK Am SRE oe NO )RRD NGS TN TRH A RIPEN BRE | RIPEN RBH IRS AN A \HOAR+ 4 SARS HRN GRA HN RA? RD SYSRR” HERTS NED A KRENEK A rt PN RA + Sy nd +O (Y. Yamacucut) 振舞 OSKHRO RS Ra Ar NM DR) HR 11] SE MaRS sw Hs | AS EIT RAIN Ne REIN RR mA REN CH-MR SRI OSKH RIRGIRH KMS 1 XHATNIN DS SORES \ te ES RR Shibata, K., Nagai, I. and Kishida, M.:— The Occurrence and Physiological Significance of Flavone Derivatives in Plants (J. Biol. Chem., vol. XXVIII, 1916, p. 93—108) SHE 6 11S RAN ARERR” SRLS” RIEL く 問 蔽 9 SRST ES NRE AK RAN < MET 8) KO (Y. YAmaGUoHI ) SE ie ] Kh A % my ay | 4 site WN OWS SANT PIN Se a ORS S MEER eee (sporeling ) J} Chamberlain, C. J.—Prothallia and Sporelings of three New Zealand Spcies of Lycopodium (Bot. Gazette Vol. LXIIT No. 1 Jan. 1917) NO SSN ~ ERASE 4 AP RS ARAM RIS ie > Sak rN EXON ERIS HH ASN NERO PHA NERA — DIN D %& jf PURE & PSI | L. daterale, L. volu- bile SX’ DL. scariosum ~ MeSRSE SN “ HHS m Bey aS Sim Sh > oA RIRERSE NAC WN A ERSEN HOS of — Dm) RRR OF OK AOR T He O # — A RIIKSE N REBR = > RN MRE 2 ty 995 BRN 0) wae Xs senses ae 235 iJ に の HEE KIK~4 ! RB SSESHY FRB] a BROS HX eee ee eee eer eens Chlorella vulgaris Bris. var. lutescens, var. nov. SH A Term & A eee eee Chliorosphaera putrida, sp. nov. I ~ / / ] 117 HK coo SIR S RHE 4 om RHE SEIN KIN 'X HRS KKE | RAM Chlamydomonas koishikavensis, sp. nov. 2 < の RUBE BAST IN OK creeee eeeees Scenedesmus obliquus kg. var. non-liquefasciens, var. nov. と ais PR URS BSH IN AN K …………… Stichococcus bacillaris Nara. var. viridis var. nov. o> N\-4SER REPS SE RE oom A RE In] N eles 6 HER Fo ae ee ee IN] RAY SE om de Site 4 POSTE ae oat See om Nahe al SAE A Ss ARREN RDA ESA RE ADEN FEIN R NERD A “INNO Ro RABIN RS | n= | BRXKO . Oe # = ーー ニー ニー ニニ OF= meee SES HERE ah A KERHE au 5 9 OTR \ RISKS ER Hoar, C. §.: —Sterility as the Result of Hybridizatoin and the Condition of Pollen in Rubus (Bot. Gaz., Vol. LXII. 1916, p. 370—388.) | RAR RINAD KERR Cannabis = Humulus + Suu Ge om JOR FHA BS RR Nicotiana rustica S x N. paniculatad ~ RE WR NAR” BRS & SH RS ARS REE 7RN 1 ROUKBRIE (OF) NR Nm + 8 SARE Sa N OES X SSeS XR SE BOA A SHO MH HA A oN A — KR Oo. samibtoiniese SNKRE-R B+ \ BEN YY — =z NR REMY KO ( WAHHE RK A WHEE yy WOE KIN KO Rew BREN SX mS BRIN SS AWN 1 inde SHUR SHEEN A RD NER KO 届く Mb SS yf aK KBE. Sedo) | HQT) Sm BRNO Nt I RR 4 BN Sm ARQ KOR AP RI ARK PSS 5 KN 4 RH S|] RAS Het aK An AR AO ERAN Re Ra 4 SEEN AS \eBy ミ SOMME yy LOW E&P ORIN A ERD Wah 4 ERC RERU BNL NAR TEKH oe MRA AO Ci. KOT eA Ne mie Ko NR Te Nw CHR RAB RD A ORES A mR KO ies ¢ IMSS yy KN SN | Be iO QE BN REA BHR OD NBN BERR om mle, SAK He 'KO RUN 6 AT QIN SO RSE AO MUR IE eR | BK A BR AO RC ROURKE 4 BRITS BRAT RK AR Rm Bo KR (OT ae SS EN SOT | SSA ERS Rm RK ASERA AO oe Womays 5 SSE ary 20 Wo % DN RN SRN BRN SIS RH Sm SY Din QB te ao WA XK ERR SE MARS es nm BK A INIA N= NO hah BESS SBR AE Be WET See ee EE om A ER Se N els [None om |i a oe SE | * Sesh se (68) () Shi = TS ん 2 tt D SEER SESE SE II eh 三宮 to NSBR SH 4 SHAS SRS S SO] RK 4 SXSHINTSE A var. communis Anvart 1 B&B K AERK Ao Se SRS BYAT KD ~ jst soy Sy IN Nor NIN K Bhat: HOMME yy Se, yp PRS yy RE yf xin + KS \SHK RO an seat var. communis s— | BA Ch. vulgaris GRTNTZmSCO \ SHRM i KY AS Ny om ARSON XN AH K n—-Rv\ see a eS er an SURE Tinh) ROBES \ RRS BNE SR mT NYSE var. genevensis, var. viridis, & var. intermedia + W&er An xO ety KEM | BRE =a KAR K ミ 記 ベト ュ 9 Mie SPSSSTeHs FQN ARSE NAN BHR S BIE A MAIN NSAIBRT = ON ERER YD LAOS Coelastraceae Scenedesmus obliquus, (‘Turp.) Ke. var. non-liquefasciens, var. NOV. He PF uh ペー キ 1 ミ Htigs = Glia SUE MEER 4 MBN BBN ROD NR ARN RKO Rw tee 1 |S SRK AKAD’ QBS | ゝ SS WA DORE SE) 4 SOIR GENS HA i EE =) ih SERRE =] KARR oe 1 PENS HA ORE 1 ATH A RE » 0 \ SSM $ DAT NEP SEP YP A | BR AR EINK OGM, NArGgrr \ Dacetylococcus infusionum DONA Ow Nf SBN | BS ty AA ARM eA HRAHAO 0 m —t \ RH S) (cellules géantes) + > NABH MINN \ Be SSA WA UAHA (eS (MES R APM RA HIS Yo SEE BS NOSE OW | NRROR AS RK] BN eA Ne Im dex 0 | | os wis HE Sy Hil ne as 1) De (67) ROE ES AR AP REREN KM HB 4 SIN BR om ARRERIN AK NARA KO SEER 4 Dm AAR ERD Kot om Rhee N BY RE if Ry KO WHEE. RGSS TO NEBR NNT KO Pw ANS |] BRIER AO SiR 6 RL A AN Be NEE NT RQ om ARR OO RCE 4 SIRS MDB MH NARA PEER ym AD ABD NX ORIN Ba KEN M Pleurococcus BW BEXAR >A WHE, DAWN Ha ssa s BK a esem iy K MSW Mem 9 A) om BR i eR = BEER KY ok WON + BAS x O S258 4 DREGE, Chiororphaera angulosa KrEBS。 J ERK A HAD ARMS md NBR C+D ABS \ akda aN ERE SA ne a om AR A ERS HR RRIR NES A NERO Sr ES ERE + OR NO IR KO Oocystaceae Ohlorella vulgaris BRrJ. var. lutescens, var. nov. We SR | SENG Wl-rssi ths REE 4 SEE RR NEB ON ARSE 4 SRER NOM ANSE IRR HAS DO SRRERINE | 4 ARE EK 1 QED Mir KAM BAK A BAC a I BBS 4 Be \ RO yd \ oe eRe Am NRA ‘KS RA RBS mA. AA NWO NS | BS RARE Am see x0 SHE 1 4 ARCO HSN \ MEL A ARO Rew SAD AA Ber DERN BRE RRR 4 UR Hon aK RS SP aE MY A BRINK OR NIRA RE RA SRS BRK A CB NER Ch. vulgaris Burd. aN 8 BERG 4 Bh oN) BRIS S GS S Roa | NER A PN Re KO OSBESS SESSA HRN EER (66) KON SEER M NA NO RQ(RDERRERER WHEN A HW EEHINKO OSEEE N SeSERRNM 11 eth ER a A RR ーー Sat | BS) | |B BN SARK Ane mAs Ao MR] ARIS EN RS Ee) | SRI ARNIS 6 BEN wR SE eK TH HR. ERM oh ss mAoN, | BRS mn AAEM aK AM B+ Ko MRBS mA RNBESHKA eK NBN RIN RD 4 BRR KAO BX dob mm BRD Hh QA RN KERN BASE EN 4 YA SSR mn EERE 1 RX NAW ARO RA HMO DN doy N= A BXdohe mm iN BNO Bd 4 BEN eS + SS NHI きゃ We 4 AO KK doo. BSR Mie K A MAN SEES oop 』 NK A WS 4 BES m Sn REM o SE \ BF Pix ada | \RaGSp mS ro REMp 1 Brn) ABI BAN BA NH [NM NS MRK A URW LS Gh NERS N YN IRE NO AM 6 EA I KA NO Bee 6 VIN TN RBA PRY A RNAS SHO DN 4 Nn BUSEY AWN RS BX SN NR A ERE ONT RAS BRN 1 BAK REA AMSS 2 AHR PIN AO RU, RESTS feel |B KERR KO ENO AMAR A + Bl fe 6 SRT RT YA \ JN RH A PRR A Ch. longistigma Dit. + EK YX に ここ Ia を | » へ BK AERA =m? RX SXISSS EK KAN mark \% SE Ch. parivetaria DILL. 34{ AX oy $51 RIK AHN ES ARE INARA MINKE NO AKIN RE x° ‘Tetrasporaceae Chiorosphaera putrida sp. nov. WR” GIRS ARI NE” KERR Ke 4 2 ice バーIO ミ WAFERS | $98 § BE AKIN A SECO m NEBR A NO BERN KA | EAN KS ARBS TAKARA RR (65) eee < RHR wy BURSS \ BESS HERE A mM BA Co ROSIE OBE BEER PN = NK A SRO FIR m ABA INS ARS KA BRAS Nr Sint 6 GEN BR PEA | DNR ENS Big Ay RP ESE + m BERR D DYN SK tl Ao STAN \ RO EU QU MRR A Aw A SER AC AO Volvocaceae Chlamydomonas koishikavensis sp. nov. We’ SRE SRE RSE SIR wkA+1I—1]O : ee alc BX iN a | : 2 昌一 用 ミ sue Ie” RS) ¢ ERR | SEES 9 (Bl or BRAK ORR RD OD Bea = ETE NN BED SN BEEN NPE WSS) 1 | HER A OREREE 6 SB) 1D NRA BX OT YOR ERD ORS RMR RHE IT ARs h A 「Nw pha NK AND HR ROR ah 4 OE 6 KHS HEN ARMS AT ANS 14 EER DAT KB ihe SH) ERNIE 7 SUSE SY \ PR ERE KAO KEES HE NERO RENN A MEY OE S84 EET oN JNSERRE LR NERA Oo BRE 4 RR RISEN HEIR TA > NSE ERX Aisi ¢ BOWS 6 ATA NN ERB m OH O NY RESUS Me BAER om Nin ASE Y A See NSE 4S PSN Re 4 AEN KAO SERBS 4 ee KN TRS ORK IRA DRA ROKNK | Rt BONES - pK AN He KAP SSeS ees OSA SES UE EB (64) OS NSE Soe RID & & ARSE oe ,BRK A 1 + Br a WR INKS 古く Chlorosphaera SX Chlamydomonas BBi\E~ 0 ADR DRAB MSTA D ot eNom A SEH y See A REN SIRENS SE | 1G, ds | i se ee Re eae sa lee eee SC NNR ME op : | TSR) SHG Yo RA BP ORT AR A RA JHE DK BRINE A om Aik SERS ¢ FE ODN INA + PRR (BAA Am AWE ES \33 i PORE HzIK YS 8A IP IN x? CR eee ee a FNS Se SER NES A 8 ROR BRR ES AN or DN RSS RR KO MURS NLD a BE ARES \ BEN wge ee eee ‘CEPR O° HERR NRE SKANK DN KIN'K O bb Rite S HHS SEK S tia BR wy HER SIS N GEER ERAN MK A TA J RRAS mR | OD NFR PRED A BSS A PB OOK EINK O EKITS BRN SESH AA 4 BB Dn POSTE ST | OS WN RN PN 2 RA ERY AO naire 1 m = RR Rake 2 | em eR A= NGRBK EDN % a HN NER SN RB NK AAR A RAY DO BS ESC EAR NUS RR YO RRR RB NK HK RO OD m HN AN REN Be Ma QSQ-H-N\E BEN RNIN A TAMMAY AS PINK TK? RNAA K \ Bet SOM yom aD g OB MB YK A NSS ¢ OH WP RBTRR A NO te HASHES mS SOR KE 1) REA mm BRE AO ph 4 Eo RSER Mm REE R MK 1] SRR STM HD II] SEES BS ER ROHS BER ASR INK © EKER ES m SEED Inh » A SRE 4 BSR SEH 1] RAE Ae fot EBS BK Am OR \ \° RBA AH + BEER ~ BENE RESIN + BHR N RESE N Ro SHR HOA ESN BSR ME W RE FEN A HAARINKO Wo \ REE? APRN Rar BRE’ 1 ABAEK IN RARER BR KR MBER AO Nm AKT 4 SREP BR MR AHH OD NGRSEN SIE AY oo make RO BEER Coelastrum, Scenedesmus ~ #kSo aR — XHv— \ REE | AB 4H DER \ RB SEHM om ASE YIM ARON HON BRIN’ NK EER S SESE ESHS om A BRR BR SPRSHH NE RAN FECE AR INH AY DO RRM ATR ATE AINA | HBR SHIN INS 2 A SEAT AN DRINKS REA W ESEN m ERIE S 1 RY A WR INKS RA 6 BBS MADR Ae AIK A | REED IN SERENE A RO KH ADA ANI WS RP A ee PKR EY RN ERE RAO HONS 4 REESD ASS ER YS ~ > Azotobacter chroococcum ~ | PRE MR Dn Bee = oN 1 Bsskm 言 BOHM kr BS SARIS mI CO SEMI FQ AINA 4 XN KS AE 4 Edo om AO OSRFRS SRSESIAM GK ER (58) 紙 月 ‘i OSA SESSA BHR Baad HIER RA | NAB RX PRA RAS th Int AN | BREE = NN 1 QTY AO RR siecle Ae a latina op DES | SIN PERSIE NOSE SEM m BN ih RAR ! 窟 Bea ee eon ee M+.5° HN Sd ASR om A % See N St - Re) = ~ BSE NBR SNR SL SR PRESS RAR Ama 二井 mpi HAR N+ Re RI SANA HOR ARN PN RINA RO ERR A m 4 hae)! is “ ェ マ => ーー ーー n sy | BASE Y MRE SEES eR HORS HSS RAT Dm RR RPN Rar Kl SEEN BSN AN EER SEX K AERA > > HARIRAR SERENE tA MRR 4° Me 6 SEH \ BRR IN ORE ESE 1 NER ARK AO SSEERIRTRAR KAM RED 8 PRESEN RED BRA \ AE AERA So ED No 4 SERN Rye 4 HRS OS +N 1) RR BEER KY on | NREL AM ERS A MW HHA AO Wh § SER HRS BEER (| TN a wD = 154)9 8 SE lm A ACER NRHA AN Ao E HSS YA RE SHAR SO dom EN ABE BE th SOR OX +h A SHS OR & Am ARR y RO Rae om A w HR SHAK SING SRS \ DBRS NI Ky KR Sa Ue BEY \ EME BA きき いき こよ きき に ます SKSR MO KO BRS RAE TQ nn A) BR SOR S EHO A MOA § ROHR A Y DO REA 1 VR ‘MMA VOLK XH AS RN RA RS 4 SHRI BRN Rw RRB XK A = RAS CNA RR AN HRAS HEX \ BERR N SEEKID ( RRR IRE 4 RRS \ Si Aen. RBKn Sat | Sm < AS A 1 HA Hem NOL A A Se sR NR WAKA PHBE Ye A ARR | SAN SEN AW RA Oo Ria gs m= Sy ASSN BR- | \ RR K AMAT AMBER RO NR PK Be) m ASR e Ag ATK RA 1 TERS RRA 4 A RRR A MER H RA HAS SS eee ee ee eee Sees Se es mB hd He BL hy ht SoM GREK Hh A FRER 4 SRS SSS SHARES WEEK AWN KAS TA DCA REN RESID RTE et) く 選 HEED WOR NEES HA RTE ROX 1 HER A PN EKO NINN ARN SN im AEH So ti] a) Hs 肖 想 NBR N A 1 SEO SHARRR NBER NX A mR WN ER SHIRES RA A NE VR ARS AK IMA A HOS FRO A Rw IK Dw ER te NR NS SER SE FN 2 A BERR 4 DO NER A SS A em MK A BY RO 他 WARS \ EDN SS Nh EE SEE Ry BRR KK AERA AD ROD AIS N eR HERD BR SN VD) 5 AC Ee SSE INIT YH A mK AMBROSIA HAINA (ANAS AERA BRAY mA TRA Re NN く 」 BORIS (SS HRS RN EN A gE SERN RHEIN GEN 4 SN Em AISA A) | DN Rm SER YD TW RG AR Ss ON RBH SRY > RQ SS SSE BRK 0 SER NIK A HR A mm yA? | N44 NS RANE NS SARS RSER 4 RSPR A Nm Kod eR A TINA BAO Mp eweee . ee eID て 直志 NN 中 N ABDI = = BN SESS om NABER YA PN Ko EE KO SESS ERR R + BSS + EW SEER | KRM CN Ro RA RAS BRIE RE mes 4 SNR AROS AER A AERA RO RA RAS Stichococcus bacillaris ~ RARE He SS et ae BS EE SE BRO SA RSE AT NA NTR N NG ON |S 5 BORURTN ON ) om SRS 2 IK ERME AA + eg BEE yo SBR FRR ON ft ROD SERB OX AGE 4 Bi KA mM BBE Y AO 1h. RAR A By BO LS RY AE HRA RW RAR ALR + RS BOR MA RM YOR RHE RR (RIBERA INK AR ARAN HN EDR INO tr 4 EES SRS 1 SRN SERS RHEE SOUS yo He Bee) Nm BA SO 6K SKE SR RRA TAK KIN NX TY NAD | ERAS RO AN + BED AFRESH XW ER y BRB AR Neate me SF 訟 へ へ の Sth \ we bee EA SHAKERS S Tet Som BE TX TRS 1) RSS SA? ON A BREE 1 SK ER KEM | HN A ト かっ" TBR SHES BEBE RSRSNEN m COE} A EHR SENIK SEAR 1 BSESEAN SN RBRAT Y S—' JM aHK A mh OR & AO SAN RAIHAT NK Hon ARN | SERRRHSH =~ SIS SOR 1 BNE g BR AO me VERN BR | RR ESoe OSA RES NER RR (56) Myxotropf \dH#om-K x maey n° _OR EN SSeS Wapeth ER Be er eee ieee Pee vec Bw, KARE I HA PS 42 S810 INA & ay A tT KirR+HSs *otococcus, Botr yococcus, Chlorococcum, Palmella, Tetraspora, Scenedesmus, Raphidium Sem | & Protoderma viride \WAmMOK Au BRINK + PRO BEARS ~ from oR A ah ES NE By A EN I ORM BY APN RACE A AMAR K ID No ox § Nm RN LHR AS Ba OORAINK A SBIR AMER HO BIEN EK A MRR DS NHS ER] Om RR MMA HAP IN KO AE RIT RP AREER Ey EX AER & | Rw. ON KS aye TEN RAN MD NERA RIN DR RAO BV] NRHA RED OOK. KRAWK ER | USESESHR IK A RERER AD mo Be BM | eRe WARS BARBEAU UO AEA hh と ホキ 2 RANE (" Scenedesmus acutus, Raphidium Braunii $p~ Hex mn FES | BR» nO sett) eee ee ee HSE NEAR A = AA DEES \ S85 (Aspect) NmWK A RK A+ PRO | RN RAB MBH 6 Ah MEM AR A RAK RAR AD AN RINK’ BARB VELA Ye \nRA KS | BEINGS N RES SN 4 RRR YD FA A RO RRR QSNER A Ram ee hee NN ERY RA MER | PDR Ra Sa HS MEK AIRS) + 2 'KO | SRI = SESE = \ BEBE (RIA SK. 30 DOREY St eB tat sy Be BLSR\ SER AC BA AERA + RESP ESS RY 1 SS A BEER 4 SES N KD HARK AO BEET om ARE A AR | Sc Had TER AME mek Sew AHS on nse» no BN WARDS 4 SR’) RRR S ACSA mn OT SE A BN KO SE Ey RT BE A SN SESH ミ ER eS BEM BRAR Rr SA + ENA PRA BUA INKS B= % BOIS, Sse (SV "RAED AN 4 ede =I NIE IN KO HES 4 vido] = MERE BASE 5 LG 0 RE Siu | SEA EIE CES Nn see! > Bly 4 = Ko HE RIN SBS I Dm RoR KEPLER AD mie RK 2 RA Chlorella vulgaris | var. communis W XY QUSEm WEEK Am Mm” mR ey RS +E | \ iim | ATP A MIEN I Bin) Ro SR 4 edt 398 as | RS ARSE il ain § HOS 4 RITA H A MMWR (Polymorphismus) 1) BEX \ > m™ ペー Zs ese IY HATE IN'KO Sm RR SASHES SN Hl tA tee 4 \ demos Neen m4 A BN Ss Sk RAO AKAEABA A 4 RD NG AN ERS CARERS SSR BEN | (1K IDK CIR ER) AR ERA NO SS AN \ HEE SR SERRA RE mA KAR N RAT ao RC RS seeR Chroococcus, Gloeocapsa, Clathrocystis $9 4 SERBS KEE mm Sie Protococcus, Stichococcus dow tal SI aR 4S) S SKS N EAS ee eae UE EPSNIESUER へ Oss SEEK 王侯 (54) SR GERLACH AE I TRIN 4 SOREL N SRE KK AERA KD PIE] RINKS Oh 4 RRR Bs om = Se a = 80 CNA APR mK (RAS cole Uta EG ie SR | Ri Bien eK A pS |] EN BRIN er m HA BG NN ] HBR A+ ANm Speziesreinkultur + ED RE S > RATA RD om ACRE KS RRO A IK N mS Ko ah S RRA SH 6 RED RAM HK ESE = BNR A or mM Di KO RCE RE SEA + SD EKHR BKK ARR GR STSRN 中 る く 言 5 NT PSO | BARA ARKO Nb | SNORE AN XK HEN NABH + KA BBQ QAI = NO = SO ete REPue ee ROR {mei Am RNR \ EH PAE CIN A RA A KINO Ne 5 D4 \ MRE Aa BRS SEARS. gC] EE (Spevies SAR AN KOBE NE ¢ HP m da > BD HRM BK PRA HN EIR = Ro SNR SA OS REN SH SRG No RN RAR Am HA ae x Mie eouy (Unreine Kultur) 4 SRE (Robkultwr)* DA RBs 本 RBS SRY (Speziesreinkultur) S| B\R\ wv ma LASER HA YEN 1° Paso (Reinkultur) 4 QE AHS ndar Ko SEBS (Bakterienfreie) KR? WEES (absolnte | Reinkultur) \#84A° Ath 4 25 EEE § HE YS HR NUR YO PSY RR RN AIR A Yh AR AH Die Bedeutung der Reinkultur S#}A° Sik \ Se TSHR 4 SRD IN SK 4 BREESE SOR mw ICO Ko HB ON FREY NORD, | RB A NRA NEY RATE INKS RURAL \ BERN mA ee 1 | LICE EY AO BR & AREER Rm ARIE DD A HNN A HRSA” ARB A RD SRB BY OH SRR NE = 5 IR RIE | PEK) VN = コ mu OMe 2 Wp Tih = ーー ーー ーー の mABERNK AERA A YAO BAN RSD mH 6 PRA \ OSS HE AN HA AR RIN A INH A PRED I RVE Sem A BRD & ARH 4 ERS > ABRIL SEN SEA YAO QA whee PE RIO RR XP as | RR) BEX A RES RAMBLE) 」 (Etude critique et experimentale sur le polymorphisme des Algues) + & 4280 \ Re MERE i wy A CSE N ae) (Monographies dalsues en culture pure) \ MH, Rx Xy Bs EN BRIE TEN An = SKK A BED HEH An RN KO MADE mat SS BRAD WROD DK? RAR A 4 EIR = > KERN BR AR RO RRM Br ASH WIRE MEIN SN HIN N EIN A RR NS BERR my BEER > RS RPS RON A RGR RD & A KIN KO GR HW > DKA A NX ERS NS EH 4 SSE RDG SMa > HD A mR AO PRPS \ SN BRR Rn REN BARN A ABR QRNDN ARS Rw RRA Bee Oa MIR ER I RS ALARA BEM KH DN PRIS owe. ee | Rin AS) SEY nH \ BERR m eel of BT) = BS KO RCI SERS SSHAN 5 SESE RR NN KX Mm DA BYES Hf BBN ERNE SN BS Fd Do HN ER RR 1 EE A SEEN SRR NEM BD = KO ek ee EROS SHEA 42 ERR N DEK HA SHR NS 無 造 テル VEE 書 〇 鎖 野 の 道 報 原理 ス VERTED | vy > Ei 所 所 He AR— A> = BE BE Be iid LAKE He he 7 YER Fe: A a ee ae Be BE CU Atk Aiba FOOD FRAT こ 第 素 つ に 〇 ID =D BET ah et Mash CS O Te B= Ran 選 研 YUE 4 BAER RAAB SMR び 物 す 硫 cH Sik 償 東 東 東 == BOMBA racine! a te Ma she A 人 A mea ie D Sip BL eC Fae ぷに 作 の 成 告 水 ペ BER 京 ORY TOM Be 4) | 京 京 京 ッ 物 外 気 Ki 橋 橋 田 帝 内 浅 〇 1 シ 成 絹 〇 錯 土 床 oe RAR 東 ^ カ ヵ 三 的 i OM S Bem wl AiPec+ wep rei: A = 郷田 京 PERE CO 吸 研一 Tez 大 HEPA ご 方 wD | ba f4 ay ix At TP の 國 型 士 の と 大 に 貞 て | 元 元素 . 園 タス に < 金 AME Of OGRA BEEK |My K シイ 有 有 vy < 到 中 Bre 科 BAYAOKEO CS, 五 君 人 正武 | 寄 Bae 機 ルオ = 町 目 町 京 大 SRR OWING 版 有一 到 百 | eth ys の の 化 理 理 理 シ ャ 理 ト 銭 大 2 BEMIS MEA | 町 町 町 ^ 科 定 生 BP BH x — mv 正三 地 科 地 解 雄 調 成 作 が 士 〇 學 同 金 ニ 十 大 性 理 OM ti 2 ox AHIR AKOAKABAR EEE 第 弟 月 一 | 北 盛 東京 學 分 的 Btt+t + =i oie BQ BROOgp (sin oA sy 内 離 開 三 所 A =e ll gi ye WKF AO Bh i SEL BE AMET = 化 法 係 級 近 高 県 AS 2 GARE CEB WR 日 @ Foy ae 内 謎 方 本 研 〇 球 市 に O 温 夫 WME | 隆 春 京 x= 香 重 " 島 田 K SL 。 話 理 O 完 北 の 村 於 湖 泉 〇 BHT Be tet 属 義 = Ay oe Fe SN ae ae” fi wv uf 2) に leet 衝 の 半 物 O (Ms Bak hee = Mit OWN 次 [A Gee cn xe 。 。 | a LHR iz (Oia ーーーー テ ーーー 4 Hi) 行 HLA OU @EK も til 行 O 000 0 Oo 光央 « OW ー TB 中 江森 MIE て 川 | 所 所 人 RoW | 所 saew tiie ke = Ft AA @ ita i BK 2 Al 刊 RIUM 2 瀬 の 雑 火 銭 論 is | a esi! Oasis x ee shee 川 石 山 MR OL C a ee RRIF, een , 地 江 立 re ee 本 Ue i) a i i WK At it Ess Oe ea eee e 谷 の 地 地表 可 昌 af | Wi 格 市 mi a Pie 2 ak 2 明 京 ー 五 ニ 本 人 か 問 二 3 oe し Ti HO Ty Xt@ 編 了 うい テ me 常 東 件 件 件 Wee mee we re XE 6 ae oak ee ha ar a8 農 kt) & ue 京 理 理 理 理 理 YBRE to Be Beg FP Me) 寿光 | aE EE 条 ae | toa Afi int ee 4 hie jot oe fe) 。 内 地 es < に に a > 内 町 © ea 物 み ホ Uva . 第 ae D * | ‘ | Ny レ DD 4 も 道 iy a “a i 流 > 胸 山 間 の SH. a at 協 Bist % es cot 4 & xX am le Vike AM % ~ perk ty > u N 1 8s 覧 利 記 “m- 音 | tm a ee ae Vi veh SOTA Ne eh ie Rees #— TAB =B RUE KEKE Bm | Eto 年 六 正 大 ーー ムー ーー ーー 行 %# 月 ORKER . @3283 \ SS I RN Hae + f& ok Hl Om iE 3 @KS=KRAK FSR ABSA SE RR RNB KH @xnktiRes RIC Ria i 8 HD I] oe PH Om iH @ FN [RM Seek = > NRE RB) @ RR AARNE BY PES A AT NN > HRM SES = EER @ HTD % OB PON EHC RSE RE 9 EE IO K CRE RTRER KRASK \REE) @ DA KA HON ESHA RIES | Os & © SSAC | CAKE) @ CQNO AD IRN EE) ORSRSit Sl! (Bie dsd Se) @ IRE 4 SOR (SIRS | )D@~ CMW SIAN MU E)@5 ER * CNB IK AT tl RH (SERS) ORES @ 玉手 人 回 届 折 社屋 OR KRZSH OS tr 50) ( OK O#m ORU Omeén AN AARNN ANAS SERN RSH A PEO 4 RS) HS eK NY WX BREE WRI SOO BR eMart 4y—RRETNRNANKRP HRA DO PIR RAD Sh A BIRD oO) > RRA SH MH RR I RR Ih A BK PRB RE XH NN AKER A AA KERN KIRK ISR MOBRENE SEE RAY Ne Hes NSH hPRPY AT HAHRARAHMH BRI | SRRASBB. 葉 EqQieR NM" Roe om = HAN AY K 2H” KH BSE RIS NAR OhARBRY AKREREWN KRHA ABN BE FOS REY ARB fe OR SBS A RR NSE RR = Oth PBR NAKED A N+ NER OM BRE. CRE RAPES AN DNR) Y AT 4 1 BEM bis N WHS HS D Ate om AER Ih 4 BR BERD NWA? 2 RS RRA SNR = OKRA PRUE NK A PN eH Hie RR Ae Mp = Qa] \ Eee | SER > PIA RAIN Kin = ESS KA SOR BED HK m = 1) RAVES NS SRA REN RDA PN TRAN TR | HRS |e RA Teh RA = | BH N ROR 6 QIN REN Aa PN oh 4 ON KA SAO 4 Sem KS 7) ~ SK NRA ARREARS NEY KD BEANE NES A Har 4 PEREIRA PN DN OHO HERE IRN | APN Qa HED = | KN = WATER 4 CORNER NW RARE \EHRK ISSESRE \ Eh Rl > RS SR ay) PEK, A ERRERN A NA RERX RAB ND RRA H =D BRIS REET KAA KAD SEH 2 SEHRYPAPNAINN OD ORMELA US Ox 画 PRUE KR RR KRE SE RH He 1 MIR ER EERE Bat ex (HERPNKYRE) BE HK*K CECHERRESS (KSUSRRS) DE 往 ms) 電 Tr 2 = Of ta UREKRSRSRIIR + 2 謀 PRUE NEES KEE | C 2B t RIE ER 6 GERE J 1111] 2 Gf R se ES SE+1 hI Hw = Peis 58 | 111 や SG BR IRR BHESIEEO)] Ol] ee EK EXER RBA! |S Wa sh fe R DD 松 Sm HARE (KE | I+ oR PONS QAR RB th Ga BED oN IRB \ Hm XK 125.97 ao ples ae: eS Mik PAH & — = 7 = ゞ マブ a> it Ss = ーー = FX Ry 3 = ({OGE m = ER sist ) Beha 4 fa iM Bake ~ Be AMR\OKKA RD ARSHRHSSRESRO NR RGN A 1) BACT RD Soe RINK SHS RR KARR d ABHRAVRE WH? HSS MER NEN RAKES PAP N11 OY heim, NR AA RA KIER MAR Rh SASS N\SHR IBN ARM KH? Tas hal ( BON KAN ATR IUS RRR FRR EK H A 4 hae RO RRR IRD ARR IER” KARR PHEH REBAS \ SR ohh RYH DEBRA RRA BAN EN ARI MEA A RRS SAM) Kh A IRE KDA PN RRA R A BC HANA HHA NR AEN Ne NAS 1 | BRE a 11 BRN BK 1 EN A PA HA RATT SNS I Fh HY A ER IT ON A RSA 4 く 限 WSCA KAD HAD? | RD AIND 42 EH RRA bh NAM MR> ANBAR BAO RS eae 11 BEN 2 FRA om = hee ABER DH SHOR AMSA RH AURA TRAE Sil Hose 4 SiMe SN Bs RS 0 NR RIGA Ih 6 Quail RABE HSN KOK ARIAS HERDS B HE) KORA N > th | SOS 1) HY A RAIN BN AA mR Se Sp \ Simial «Wea SIRS Ie NASR AH RAR eam \ Sm AO RST > & A FH NERO 1 年 各 濁 Deane 1H > KA Mae KETO & HANSA ES KARE SET Sy sa N A PASE QUE A IRDA PAM = POORER h WN MHA RRA MYO n - BBS) HRMS MEAN oD nig Siu Pah se n+ - KS BRSE\ ROR AAR INA + A= Ei REY 2 MS 4 RMA 1 EH 2 ERED A HAD $04 $2 BEE BH VQR\ BH dB Wi BR 0 BRS AWSR $2 hE IRI HS HS EL” we HOR EX hE NE pk HER Ha ah fee > SBR Sm Sh < 11] \ HERRERO RRS Pm RSP NERS A 4 > th SP ESRB CHEER? HSK’ SRESER RIDE) m RA PND hE 1) HHS 1) AK BROOK S\N RIERA RAH $X 11 hee eS drm = N BBB RTH 4 EN RAQK DP LRP N DINERS \ QUHR TH RATE SHRM AKA PANE > RRR WK Ih-K RE AKAPA\AKA RR BR KE BU BS Bar ee eA So DA Bt EN ESR Sem EK 4 RN EE A BC HI 11 mr \ SUSE Se > ar EK 11 Sth Qe] \ SE x A SEN = BASE Nom A Ih & SEE LN A HbR RSE A KOH | OBEN A ar A RNB Hew pe dso 4 A PNK A CS RRR SBR” BS” Bo SS8ah oh A Yi]? Ela \ il Gudea HRA MEK AN ANA ARRAY SeushhinRenes 8S oS yh BBA ASIN BE NBA KA NEAPN ARP = Eo RSNA Rahn AAR BK Sot A | BM 1) WRC oh TORS XeEE 11 OS) oS = fel OREN | BN RS BEAN BRK SN RAS ERG hy AR ak eSK IBRD 6 SBA ON 6 BROT HSE A 4 HHS x Hel ge BE) > NSE AB AN DAH HN) NORSKE RS SSS Et Sv tt ma KSA ~ QA \ BA RHO RV 1 BARR RAIN see | Odin gS XS (48 ) aueuiet Hd Hise Ry dee exe Hite 4 ONDE H MURR EREE OR4(e/BeoS) +m SERA BEBE D \ A RIND ORR ARERR + BO ( ARN QS A8) HIN NGS BERL A RR KO YASAKA MAW Alismaceae yaRK ARH. BH FOR vy BB A AEE PRR AIK Nin ‘KO BD fax 92 4 SEN ARK NS mARA RAR Sat HEN ENISHI] KARR AR + Ha, AS OR Hes SS Orth HH ee END Tea HERES \ SS BUS ee YD) RR ARS RVSENSBNRAKA 1 Boy” Hat 4 wR BAIN TB AS FR RSIS N ROR me Aon No WY A HR BAY ARN K HK AK REL AO BEEN PACD EN > Ar SRR wh Fag oy WRG XY oe SIR IN 当 WN AHR\UR’ CK SE HRB NORE R A BCR RE BA a OH SEE NES +X PREM E a mR \ | kam WH IK NN (HON EER LA HIN ¢ AO SQ snl E@ o \ ERAS 4 SRA RSE HK Aman Ranunculaceae 4 SAN ARAL 4 WHE = KOA nn =] EXER RS HRN S @ BH Me AE. BHEME ALO. 7 こさ 7 Ai fo yy < (S. Marsupa.) ie Alismaceae m Hh yp nde Ao 4 BMRA EEK A n-teSeK ls wR EK A PKR ARI NAR | RENO &\ AN AKRAM DNR SO MME Ieee Bere \ UD NER A PN Kite o RAR at ER BE ARTS REEL (S484) EH fie HO Se OO dh (Hehe Se hes WN) SINAN Se BOE \ tN EEA PN mMROMNRRE | Hk (Mryosnr 一 Tabmla Ordinum Plantarum Naturalium ) Abie + BEG + SER KAD FAS A BEN B08 mas Ste SAK N4Y\ RVR RIM RA HN KR RAR Rm AK RAR, RRS BR A + PRA N ma A BME = Hi A 6 SKEET = RSS Ne HERE BEX MRA ain 4 HMR A IK NN See” BERT” QU ar BE Ae (WE )~ ATR AS BOR SSRI | EER Y He = BS K S 6 BBR (tb RE) RARER RR reat SN B+ \ RRA > (BREE) RUBE 4 ERE S BHR A (BRBEHR RE)” Ni -BENSEN A BMG 4 BREE} SBEM \ GAR Wate NS ARLAS HMR 8 S660 PSH A Bae AEN RES AID NOE HRT OR HOEY’ Am Nin Ba § BME = EEK A MBB Y DO SOLER OMENS HON BTA EEE \RMth 6 BDO 4 MEIER SE BRM AGS SA if IN HTA 4 BANIGHOA 6 BERG A thm Ra & A 4h) BEM \ BESSA A) ¢ SES NEERE \ Om BREED ASN MA MRAM NBR VD RQ aM AB Aye N 月 Reta Oates Whee Eo AINN PNA BES? Range” fee Bal\ eel HTH APNE IN NAA i AS =e Sm 4B NK A HD oor 4 SN SBE RR w Ey (couleurs complémentaires et contrastes),. A* Hn {NAW A IK BZ NHTSA A HERA MQ WK SEH oN \ KISH RE NEED A HEE NIK PAT ERK A HTS ROS S ROSH HE Yo oo NS eae «7 Sit 4 sblak < gihe’s BBda | YN EHC RD + OM PY Nn AmB KAP KT ROK PRES faa) | (Flores cernlei) S=iKAK PRK Ka- okt \ dR A 6 RAB DW | BR MK A HRD Ao > AAT Code des couleurs ~\ BLADE |+ |] RE~ m3 amas FS SEK An em RPA RR? May a ae a aeRO a ACH Be pre Pn CENT AM BEN 1] S BRE ON SSR NST BR ae on + © BRA NO OW HORE. WHRAL- SE jw x (S. Marsupa.) Ranunculaceao m4 x & Shh 4 WANE = AIK An + BRE (SE | ROMA HR HEE = OK AK NI fi + RR ND SA NAH ME a's ms BY 9 RY HE SN Rab NEE A SN RE ARSE ( Hy au \ x) EX Be ARFS( BREE (Bh 842) apt ie 08 than st ibideiag iets Ore So 2] O15 si wR ami ‘(=a rr MRISEN OS (SHER Joo] > WK HUSK + SB K fev A CREAR A LE eREt kms Sat Res ES ー ヘ へ ボー ミー ニー HUE A XH mM EE AN SW \ WS ER’ a ツ AN に (AER Ht) Wel he SHO? Se ON (HR ~ HE) Bea Hah 4g MMO (RASA ) CHa (RER’ She” Shes #1) PRC KES Be OS BRM KE | WR (RBH) BHSSZNvVR sche: mm me K さ RA win? Wet \X dh BREE K A A 4 Zam Bi (45) \ mai NR aa ANE IK AB AN $e OR KS BR) S IRAN PEER N EEN 4K NR? HED NR Sik AMR DS NE eK Ae \ 4 Be RN NA mS eK Aw NNR AR BRA? SRN NSN 4 ERI EIN HN No RRA Bem fe K Mme * HORT NN che) 4 Hf A HK W RR HAR MEBIR YK Ee BBE NK AER] SN mR re” BRT EIN WN 4 SRE BRINN N41 RESP PER ETSI we A 4 | 1 HAREER” EREREDSN SN 4. ON PAREEN 1 SEEK A YN RAO 30 \ BE MKESR NN 4 EBS RK PNK AD 2. MOR? EDINA NERA HN A AIRES \ +), Sem EN K ~ Be ON I Oe RO SAA SRA? (Sh SER ID ABN BCS ARR PN HK | ふ ) \ NORE ISSN WN 0 RR NOR ED SERS (AM m SAM) RA RR EN HN AE ER AT ABER R CRAWAN WISN HAN CHEER ATIF’ Bela NCTE NRX AHN HEREC KA WA? HEIN AN ;RERKARRAHMN BC RAR, Bite ns? ga | SN SRN Hee RA mR On BR PNR NEN ORK A 4 DC BID IN ARAN rR | NK 人 る 計 e 格 MMS 主 環 KSn 288K OC OS Nee NHEM POA ABN PR IRS NAKDR=$MTA A ANY 4, (Proportion qui nous a paru satisfaire Poeil.) (axe KA WNC EA Pan AR RA ERNIE Nt i} Sd A PN KIN AN )O SYN | REN mam ee e+ Am HID NACHE N IR) m see X “(RQ RES I BA 羽 選 へ く 喘 に 導 ! | A NOIRE RIK AY WAN NIRA \) SR 1 RK AR Ra 4 | Rm 1 SRI WA WNW AL EACKE mm AES +R RES mm EK” RR 1 TARAV ESN S EN RED NR REES “RINE り FSR A BRK An = 4 RibRE I | RN BBRER AeA RA Sh Je rte r oa Res \ mR 4 RMD NQKE QO) (OBKIN A) NHR ER AT PP + RAIA RN NMA ESS 4 OK RSA DN MRM RB) fle agar WA PHS) 4 KR SER NM RRO BARS -_ Ry MA Mea) RASR’ Heart BAH SS) 4 ERS SR NOS) NW RK) RR © NYRR oO MRMDN SIV KI EAA Xan BE MUIR Can’ vn AMEN w A 4 HERO) NS OR EHH A WAT ANNAN EID A #4 RN RS N eS 1X Ama) Si Mm Rs, KA PNKAT(NA 4 GEE QA PN BKK AW TRIS OR ER SEIN ASP AmB COXA HN +R ny i? KAO. Ra \ mH HREB NS N DORE IRS A Re) Ke xe Oalnen~ mies Rar th TE Erabay _OSDR ei NRE 1 ie exh oe (44) SR) HO Se N= K AMQ ID nae BERS HREER oN oD AB & AIH A ee 4 (ERR に 5 Si elle est pure et & son maximum d’intensité, = Kd ew Sty 4 RIERA \ SEER A 4 et & sa normale dintensite \ BY A IN > SAND K )* den BX OFS ORS SN Nm ma XK n= mee 1°, Si elle est pure PY AO ORI). FONG yY N= NK AMY A NAMB Nee KARR 4 BR A or (MEH A AMIR Rr ,RAAN MI Ke Sse One MIQ Sv 01a So SAW A NTRS | REX m 1 PARE fF I NSCA aBIK YO SRI” ALD Ty N+ XK A DD A NMR A = 4 mAN RAO KR DAA & A DN RMN tm As NRE Ag) ORY NRG RRA TTD RAW ORAS) SOB NE Yio mo? & IK \ ORS Im RN CN” ERA DINE N ASK AMR Gm BEY DO SH, 2A RPK \MMRS Hm KK =n BAR th 4, mo YAN PRD -RAR SQN hom ah ae) SK KER REIN var 2h NDA EERE 2 Yok AREER = MST. RN Do RAR Re eee ee へ Aha h HCO PRS ABR RAY HRA RR mA x SID NON 4~ Bea) 6 AQ 1] Bada GRedN Bede > ARSE BR Ain SD NOS RK 6 HERMES HIN IK RK 6 YIN ARH mh ok SRK] S\ Redo dy = HE YP ALAIN Ree KARE) PRB RH BEY ANA\ BARD Bde D> HARV Be KK) CEL x Sl Se) RBS). NNSA | I 6 RSA Ree IN く 唱 WMNIAAMNK? ALADSPRHRBvan ds. SBeUKEKrAn-zs Ren RUSH HBND AN e-—RA\RH HK CAN aR Re Ree te ee er ere ARANDS+ PRRSNER TS ee NABH zB? SAW | AAW AMI + | SN MK WR 4 as 4 \ QR KD SEE BK RB Hee, HBC KH Mm SRD in NYSE m Vit) |= ey ANA BEST ARN KYRA | Mad ae RQ \ SN SNN ha” BNR ANAS RRA BEA” ENN SQN NSD NA MIR MH Kn Hee LNT TANG ) Fedom +r Ri ma nmaReer INAPIA HN ホリ Ks 所 は ‘ A ノル Mee 7 以 = 4 A Hz + Hh FR > v ュー Av RRA mA. A dna KN BBWS V+ (WN Em Al | Aen RRK BNI /+Be= 6 WN &»° FR” RR” RRL” RRA OE REL? HK 11 [RRS RSE RRS” SET RES SHE [1] RRS HE RHE” ESET [1] RHR’ MR” REE 4° A\-4 \ 8) \ + REX NS A 36° 11 | BERR? Reon \ A ( SSIN > A) RAE (43) =” Bl ngen s RBS RRES CMa, P\ Hw HA KKRAINS 4) Ing) Rin Y= BHR AAR” RE HR SRT He” BRB STK” ezal ax 24k? $B? BS MANN SLE OREN IRD =? SATS SHH A EE) REHM ARR ITER IS Ama KA? Ki 4 KO D5 OR (BRAN SORT A HITAL A A nD NAR RR ARS nl = DHIO BIER \ whem BER A AOR) NRHN RR YA ek VIR 4 RHE HRN Bad N [11m SBN RATERS \ hed ot Bal aN \ at SB RE REN mea) (iA Seam \ NN RAN RRB DIK Nin BESS EN mis=~ KX” sR eBek \ IRR ++ ORR Se AOR | REX RE OS NN = BC ORHAN aBimh-y Am 1 |p REX = RO" & “Bm T | | ER + BK ER (rE MESS+hA° B44 Sle RAMA VAM YA IRIKN PN KAY PATANA y Be NS) TBS 4 4 Sl (7/103 "ho MS 2740 FINN DNS ¢ 必中 NN や テキ < SSN BOE +in dh Xam A kh & EN RK NABER Y NO REA ae A IN AYA mio. Sik. | MAAC IW” Ni gwgxve BX "a ie \ aldoiie! | | REM BC Nite | REE Bln |+ | MN mK RA BNA MAW] AN ats MQn Ry \ + By (EN Rar Wem Bay He YomAw 1 REN Ha ORR ARRAN BH (42) cE SE ae es AT NAER 4 HSN ER aN =n a HA Se SOS eis \ BPH 1 補 Sek oe ie er cones #24 SBD SAN QR” BBR WAS i 4 HHS DORR Wein BR Yu .OR SS HBR A 4 RR SER 1) Hd xO OM ite tt PHS Ab Ih 叶 田 + 4 (B. HAYArA.) Sd) REOMR~ RR | RN REL) nes IBA S SIN Wma 5 KA BRS HA mHRIBE Hy BJ OE Mere HAV AO HARM AK A ~ ERMINE, ROW Klineksieck, P, et Valette, Th,— Code des Cou- leurs, & usage de Naturalistes, Artistes, Commergants et Industriels,—Hchantillons de Couleurs, classés apres la méthode Chevreul simplifiée, pages 86. (Paris, 1908) (SQ HOSE oy EMSS CEES RR) m Ry A eo OD 6 EE SS NN mr PNT SBS Y Nz KO HOH A APSR NRE RE | MARE AD KEN eR Ra = EK APN ANNEN IEMA KA eo N PN ERAN ANda 1) Rh KNAW A HERA OA 4 te = Ree REEK A PANS W SEHR HIN NER = EEN A PN RED RRR A BRN EH AD HRA WN SHV pr NBs HA HRD OY IBM | MARR 1 RA KA PAHATD SHON Ros PR St a ok pM AAs ee jo Sh SRN RR SRST YP NHRD KM RAMANA H* SHAK Ph EEN RAR NN NOP REE Ko NRRL HA Be BRN WA | RS HERMAN RE MD + MQ RRS NV NAHB HK Srprhe rN x § 80m Ke ae ae SX shso ~ 22 spP ヘ へ ホー" PON Geen eee ci 1) Be FREES aT EEE Cea ER ERS REN RI ARB RRA REED AX P\e PERSE RA EQN Ne REY Eee WEXXK APMANE WhRRP Nn = 6a PANDO HARNH< BER\RESEHB VAR ASH NES BBN a OEY” | Saget Bi? ="CSinn gies: VE eee en we TU つま ーー ニ ey ヽ > mmaRerr ape — Xs 1 HASSE bh RAD RAS FEST A RS pe ぼく RE WO RRS ARE NBC KS PAN AD x? Px Yad [Ral seg? Bx? SEB gem ME eh ree ee NaS OX A PNR BNR HN PBN mR RO X\ ih ( SHREK Ye PN RINK eee N m | NERS SNR) N | RRR wy BE Eu y XX 4 Se SK + wae KO ー ピ ヽ く ベ ポテ 筐 eA Dicks icarerkunaenen ee Cee Scone ee | SAI PN 4M RC SRA XB AL VRBSKBIMsKS«’ | | 1 mo Me 3B Wy ih = FB i ae emp oS 1S) (41) Be WEE 4 bth ms mk ( St) Dn BREESE >“ WRHBIOR HH] OO 37M] ORK 7 BHM 1 PSm ED “BES | AINE SEH A MRCRR HH AR A 当 BRE se Ree RHR RS AC Ae NRA ON” KM Gomi” RE I ER N SR aR I BE AO OSSIONP LR NS ( RW SH) GRE) Peziza aurantia Mrr. (SRB ) neae)* 492 Oc % Fx ( Pezizaceae )° Menge (RRM? SEWN RE ERE | Ks ih Bar? Ka Em oN? REM SD NSBA OR RT ゃ AH HA] RA HRS BS DON ERED A” MD SEDI ENN RSS A RNA EEA OO OSM Bs A? Moen < ° RRMA + SRE mM RA RRND HR 4 Be HSS WON ARIMA WR TOORHIITIRO &” RM] ORE TITS KAS | RK Mma” RRM A SEam SS | AW” VBE ARN Wa RP EER AY Ho RSI” R MBN Kr md? SEE Sh BRN He S” BERBR\AE KA PN 47 BEBRA ONRARA ERIKA WN 7 BEA OD NUR A SKA URRY] HR 11 〇 の ミ ^ RRR] OS KR * BREREE SC RRR” ER mm ( * ESR BA HORNS RR 6 BEA m JX YER” Dok LY SSE” SQA Hoh EY nel ( Pezizi- |B\ BS naga’ Bal on 1 oe ere are d-? sie | HERI K RPA KA? Kae. NA WK | (Sorsy) 』 mal % KH ARN HN (Pegizaxanthin)n へ | ZW (Rosorr) w male WWD | (Pezizin) WAKA? RI AIS TUS Ke AB aK RE Ge? mt RO” SAPHIRA N SSK HEAP OG ACMS EHS HH (HSE ) Nitschkia cupularis (PEts.) Karsren. | (HRSR) 蹴 帳 時 軍配 URSA” AH Ge teste (Sphaeriaceales)? SOO +6 BIE wR (Cucurbitariaceae )° Mama 4 7 Xm ges A Bea MR A Be ” | Rx S090 0\ BREE I WIAD” Ry BRNO BHS I | eA 47 ATA AT MOMIRR 4 BRAD NIRRAT RPBER A 114 5 AQ DINE SDT BERR 3% SDMMRS 4 KES ED” PRI WRK MRR A 47 SEMAN RRMA へ ” RRM HR 4 Bh or BRS m ED “RES “44 5m NIE SBA HR ORS BD RCO SBC SAK A RKB NR RAM mn BR OR RMS く BSS NED” Belm Naa Bea) DN ESE H >“ URE RI | O87 ART Lo BRR BHT] SK SRR ERS SER BED IH] ot ミト へ" AL ET RRR SSSR EM KADIR HN CK _ 7a bk OMB ROCKO) KE ay SN | ASIN do BOes|RHOeHs | み w ヘ トペ ーー | (40) eet OG RMMER OX RAKACBakhar) 1m BK OF BHRCIKO) MK EXO RRESIOK +1 ey” EM> y NRHN SQ yom A RIL BE AR hoy A eR | Ra NeShe Y NO Ke eenA 4 +R ° BERS ME HE] m HEN SEAT N BON MEIN DN HSK A WA \ RIC HO IK NY N° OD 4 ERY HIM 2 KRESS RM BEN A? 湯 NE) BEN Bir Bern re SN main ees BRAK AAC Do SHOT, Ress PRES り Mex SBE 85 SEES m IRIS dE BIS S SOM SRR & ARRAN CRY AK AER RO (SH. OKAmuRA.) as @ SHRHUIERRI <2 」(Bakhar ) #9 Heth HE Se fy 3) (K. Sarto.) Hurenmson Ram Ayyar HEWN RE mm AK TK RK S」( | 82 Murcha, ranu #84 < wt-iat “IKN) 4 | BN RU DN RIBS ERA BX SERA Bim Ke Med NERS N HS (NIN ERAT 6 HEN で 」(Pachwai) AA ARES BSD A 6 Nm ERE DK BR m BAD) x” RK A INES BOR MIT A RRL N ERM TA ミ hn ネー ミ | HRA AME ieee とこ ふま Rv og Bar we SN 4 TRAAINRER I Han (RRBs wy SARK” RBA E KR» RS Se) BS TUR mn a) ) RE SHEN Sd) | Hp aBRVz HR BSE iy XK” BE See ( BA BL RM KD on BRIX A BREEN BIN m ABA A RS BER ,®Bn TR RKA v if hi モ 化 7 ti itt F Se Aspergillus oryzae An? =a | & fr 7 IK] ラ HWS YARN 2 BSR I > ABISUANS (RK A BEN B By sams | =X Oo @MRRR (460) x 8 ORMWOOUYS (Ba) (SE) Stereum suleatum burr. (RR) HEED’ iHkei’ gst oe hE 546. 4 g&(Thelephoraceae )9 WS. RRR RA SR ma? Be) a SK’? 臣 NERA RO ft R SN” BRIE SD BQ a Ro MRA e NR x +A IK A’ REN (Ss SR. BRD\RENR A? EQ \ Hd Gren ok PF BR 1 WS SSK AK SR eNO KK RE 4 SO Nin” ee BR Se HSE (Metuloiden) K »* pind #@ (A. Yasupa.) SLR RENT SESE SE AEM BRN 4 SBN NS | TPR RH SHES RAE = KAO BREE RN a? (RENE Srey IW NOC , (BMI BR Hees ODS Hal FERRE 4 ETA RIE NER WER EN PRES Nees 8 Hea BE & AAEM RD PBEM HS CORRS PNR | SRA ELAR AER FRED SO CASH NY HRI 4” Se? AMS RES — RRA Re = Na AR | RR | UREN SEE RE PON” SH RTRESH Fo Wm se He Sb nna A SEE ( SROEER ) w Rm BR 7 Ht an REM aALs Ae wea nS (©) acto mE HB A DRE SPR ENO GR | A NEES KiB RSE # A ON 3 HGR | < [Rte Slew sy See g Jom! | < (Rees me SHB \ BARE ^ RSS Ran PROBA ARH La, Pas? Be Teh ale He ae POP] Rr AKIRA MD KA LSE AN RET NN SR HSK aR & A ee ene er eet SE HELE m HR DER KA = me A BS AIR ON KHZ RED mn ERS SHAN En’? BNSRA RE | MBYSS\ RES WARE - Beat hRRe 47 WX YA WS2 Sear Meera alee SK RES m FY NBR REN ER NK AE A RR RM OA SYS (RITE RAEM QA REM SNE | + Be WRACRS \ ESE I A ARSE NIE A SE RU WAN RD RRS 4 SHEER ORME NESE | N52) HERRERA OO” RHE RARER SS SS 々 キャ WANNeNGNNS IN aA KER NSE シャ キャ | 年 ^ 民 手 球 組 AN KN RRERE KR ARR NARA Reins NEE Nis ae Bit Pas m 3 SR Ih” ee に 0 ~ Hy’ {MSS ~ SS PS RAs ER ~ SES NE BOA AH \ ANN AN = Me KO RSR\ BQ > HE en's wes! awh Beha ERI 4 | AHSAN haan AEA ERE va elgg eS aca” ROMRHEIR( Hal | IN? HARES RIEU HAR UWA < [HET PEC4+SZR) RASS SRA ATH aS QA) YP ORK RH 6 RSE RHSSRAR\EST Amn nly? ROaKHOER \ EE Be AA IER MBO | HER + | BARES R ED "RSS IM RA AO へ 9 5 BREE KK RIN OY 4 SHAN UN A BR 4 OREN S Bl A A NC NN” Bo AK FONDA MH SERS RS 4 KRIS I >In? NO RN KER A NAN EET A 7 SIS | Dee Ee NG hee I RO RNS PRES BK AS fo ya) ag n SE RESEND Oe ae eee Se RARE \ 1 [BE Rh” RA RRRIR B= NT 1 りさ 2 Ad 88° 11S* 2 nome” Il る で りゃ SS さ 埋 " Hac seer \ EEE WRK? RARE ™ ESN SSH ELREM RR” Rhee TNH S \BKN RY Wo REE ERRERE\ ER) “3 ae で 知 WE KRSRMESR VERO REN © Bae © his (Seam 1 ふか RRO SQle ER SRT m 時 2 が は 4 (ROB SER SN KRSNA J 人 NHN Rai vs ESRK Reon ERYNARA (HAA KA ERAS SIN N ISS RRR F119 BRAVES (AT Ro ReSRRE Rae BB EE ARLEN eo hero SRS 2ER SORE Re Bei we ey REWER n= mex pris THES HRN AY NI 3 PANU BA KSA WD’ SAT mene PE ey’ en. sane if SU ニル mo 4 HEIR RS Meeps m SS y Xd m = 人 NNS BUNS 5 | EGR SSR EK AERA Do BERE Pen sae Wry O98 ( FY BEE Vig ‘Cue ? A RA! Reh § Y p+ 489 2 y Ae Ue リ it * 植 AA hv 7 往 oe ジ =H 9 TE 、 グ 各 分 用 す 之 も ノ 7 fff iW ak ルケ 信 ん 則 Atl i ジ 所 ノ 1m Saris RES m BS 7 SRR nS > $2 iD wr に 、 ヽ Ah + \ SS m Be RRA AIK N” ED nS < mde \ SR | many RS¥YnQradtn て ャ で で パリ 7 169 BP 407 Vv | nh AIO 0G'O ay, RL KD wt See age BAK AN AMRNK-AIKNS RP s “DOVER BN” Bw” 0% rere = 第 誌 a ZS le] eS (37) gos | HC" WC SS ETSY m 0) NER? tH eee] XM" & A te | Xa NOR AY MERE 4 OD REX A MY か ee NN LY BR OM KER SS) JS BD | IRIS K + RR m 9% * « [REESE « GHERSE ee PRES I< A" BE See Snr Sim 1 ARRAS stent D> 6 4p sehte \ CRA SER 1D AN HERD “FRO ot PMO SKE 1h BE Stem NR <^ UE IN or — NIN TTBS ER” BREA ARED y aOR NR X An + iP (OR Sh ARR SKA Ko R | =O ab Boe WD aN ESB SOR AN EY SA 4 RE oe ©©@O Al ae ~ PRAAINNY O° RR] f Pope Ree eR = Bon? QoS \ Rx nh BER BRS A dE 46 schu A RHR | SS) SON RONG 4 B+) Plantae ex Tsched- KARE I BRYA Rb A? RRA Hh HRP NAR SW へ PARIN RAS we BIST Hh Main key A w Nar J HES ah ar BD — )” so om as DABIS | AO ABS ERT [IR § HRE J = > NEED a ORK PRE WSO Oe \ SSR” ARS A a, REY BE NARS DN GER INTRA He PN NR SR SR + MER ER REN SEU DRS BRAM AK Om ERK J = SN RR SRN ttm MYO NN A RR HOMD , BOOP KS AR A AVE Li RSELS t-BnSN |K AW AA | Bm WAY RINHAPNHKAAIKN Zo WR] BR? B= a PRN ER IBN I-A RON RC BRN MERC & ARO HBOS SS Ha OWE BROS <1 Km NRO RD GE 1 1 CARO y Bn J D> * SPOR. RES | WHTK A | Me DS NAV Mm NARA? BN KR | Se ON BY ar NBR OB RYCROKRRA SHSM AK em m>” RHR BE WARSAW A KBAR KSEE RAD NAN CPSREE ULE 1 BA iy APRN RD? BK NER ts A Sy SBA’ Bat | GEER N ESSER or KA NAN SEM KN A NR WO WSR A Oo RN RRR ASR [ORIEN NHR RIOT mes a nem ey? SMM RL HAMAS BRM y 4. RHE NOS m 2h * © © hee ee ee WP HRaE( HAGE 14) 1 HK AK KER) +~ Heedh = mgH= OD” OR RK KA SEK OER Y AGRE K 1° Ha N MR i Ryd+=K AL HAVE 14 EN AGRAR INRA Y O° NHS” BH WWaKSt m IO 4 2 A OS REN ST ane RR ea dot |” PAROS AR ka | Temas eerie) (RSE Re REE) RS i \ BEN | har 4 HOG m ARE RIE NN RN IN te (36) Hi OFRENS He Rae (PGES REE REE) ma kale doo |” [ARS RTS Rea |° PR SSR Seeds | RSS PICs KS 4 RR A HS KOS WH BA MEK A WN\KA RRO ARD’? Bn KS (Cn Ry Pa” ED KORA RMR A MKS | ERB "NSN KEN | FES ONY DHEA KO, REA REA AR. RARER I RAB Am Diy Nim BEE NER BRR MAKER Ne RO EK MEN HERES 1) ah 4 GRR AN Rie MAN BA A BURA Ee ee ee っ 2 Beli] 4 PMSSRaw yey SSE | neste 2p. ie SKE Been) 3 BBE IDLH BE BRK ae ebm | te 11 | A A de +-4¢ slit iN QUES oH Sm aoe tee oe \ 4 AES * 40+ Rae < Seavey aN WN ITE BERRY CN SR mA KERR HODGE 1} HR) SZ LAN PER m RST py An em BY eR NO at 0 PURE Sk SVB ey NARS RANGE) -MO” Rope Hee*Ki |C+ HE + BUNS ON or RB RSE IESE KRHA A SN NER RK ARR EN” Kak) RSrst as FIN ORS QA RIC + EACH A SEIN K “RHEE ma WRERMBKN\ maw? RMR, ORES RY PASE AE EBS ARN | KS \ SERN REA REL AR © oO し HyK nt 27 Kips 1 ERR BR RD INN IN BSR YY 7 EE DRINK +H nae apiece SEN EER N AGRA CHAN ESE os ay eg aes 2 (2B Ne SE 8 HEN ( HERENNA ^ RENER rmN Ne Ae BS Rag (ae Ones Deyn RC .(PRRSS ae 4 ix KRIS NITES om AW SS BERD RS NE” 1) BSE PEEK SK ミ ee er SEE NHN” KI SERBS TAA * hee ERM Ra AEE BEB’? SB pE a“ By) het IRR KIS * RSS NED eee SC SRA EVEN CBX BI RRO PMR. | Bu AnBa Ren aSXE Fe A BEE VSR SEND? SR SET AR BY A dm Sq 7 BDA whee m RK PK A ERA RL \ Bn MB NR JB Ss ABRRRKAD += KO BR) Parkes BK 、 に d° 408 ( RRAKIR Sk mo ie as TS as (El ID Ae) pME 5 Yo Aili を AT Wp RRA] HRA DO ne RON PRB A 4 RGD RR RAR N SEER RN 4 BRO BS KAINERR RAY DO YY sR MARE eye RAR PRM MERA AREY e RRM 4 ERR Y RAY DO Rm oh A ADS ROSEN 4 GREK RUEMEM CN AT ne OOM ASHEN Sim KO (m2) 4A. CERT RRB Ain ACE he Ra BY A A] AR ORAS ii 5 ERK AO ale Mutationstheorie, Bd. I, 1913, p. 172. i Archiv f. Rassen-und Gesellschaftsbiologie, Bd. IX, 1912, p. lu. ff. f1]* IV. Conférence internationale de Génétique. Paris, 1913, p. 107. ニー ン =’ Zeits. f. ind, Alstammungs-und Vererbungslehre, Bd. 1, 1909, p. 330. | RYO waa HEN Bm 4 Gh Ne Y ORAS) aiey PMS Opie Se yigtgn | NSA NN BRA RR RN A are IP SM (aR We rest KRW \\ QMO Nk HK AIR A WO SE sgl SS et i eeatt S FZ ie ho) doa \ KEXm DESK Y DO 3 (ReBAL CS) KC an eS Fe ea HONO- - Pet ae er Sees 4 ERM EK Malm BE RR \ eS ES B HRB 1 RN A RN GS) yd ops See Kak < SHEEN ARAMA RAN ADD + HRS BD BET 4 RR KERR | sansa Bee SER Una mK “Oss e NSE BRGESRMeun! [RESSRMEe! Tames SYS (ERE DEE ) テー O08 SSA pbs eRe UR IR OE PSN) He A RRO N SRIEEARR 4 RN SEI AS 4 RRA RR ie kh Be SRR SHS rd BL DAN LNA DH 4 RMS ABR Te) oy RERA A REY DAWES SRNN AKAN RA 1B DN =KS ay BS -_s~ x BP onc SN SEEK m NORE BTN 4 RRR SBA AR RAA YOANN ERIM HRA AA ERRIA Y RIND AER HAO BE NERA \ Ro SEHD NAT + YC PRSE SE | RISE IR Y ARS RSE SH°) SR] |B RET GY AES ARR YK ORR NE my ih ST TE \ Dg SRB NAR RAMU Ate SHH tay AHR] RAE Be kedo Xk Amon SY Do BR] BNR NY ARR ONAN may 'X AES eK AREA Wm HY A BR 4 BROS BRN or MR OA BEA HR SN HRC BR N24 BSH ID DV IM RE REN RAND ESA "RM oR RN REY No XO NR BRINN NR AY ARSE Oy VI BAN ONE KH +INRBI ARB IE IRNESARNS ナノ フ モス 有 チン ゲ 」 色 黒 ハ ル タ シ 施 テ 影 論 中 較 Fig, 7 ES} Wy Hi =k nu 228 5 Yu (33) 1% uf ! 加 Stel a ak iced RN MRS | 1 < BI 1a や Nel くき 110 EI en 4S re Em RST yD A A om > Ih BD A RSE 1D Ih? 11 1 nl 1 選 1111 | 1111 2 に 3 や 11 回 sk | SA gd) ( SSE Bn 4 Wi] = 18 x WK 」 aa ae = Te zl 10 10 ie] Y ASR ISAK ae RR | he z e 4h ef SON 4 MEDS RRS LEN RR nh 1 11 11 Ne SHSM yy mA Wid | RBI NAY + Wi 11 11l] 8 NH eee = ie 3 | nln nl 4 1 や MOR) DERE A RRR AS ER IRARS nH k 10 ご Ne x 3 は ay Why 1] | al 11 1 LN” RRR SES A FARR WS Beem OA 1 RK | Em 1 く Vl =I Wal pve \ Sine < ょ つつ | 名 | rn 1 1 43 il \ Kae 6 Sa \ 41s AER NER AK | at ee es fz aa > Pea-H-( BSR’ SRR ヽ EX =u 15 a 11H |) {Mat BBR PN DS BRI 4 SOR Re | Sl AO im & ss 11 1O 〇 や 1 8 KI > KER at NTN 7 喘 gs PHP) 11O や 人 困 O| Tals = BSR Sl) 4 "ae RAR NERA NR Dt \ ahhh te BRE EREEN LEA A\BES | SN Rel NER A Ah Bptt a 0 4 RSS NS BREE om ON RKSHR RIN RRA AY NI Tm ARE HAS SAAT WAS A ISSR SEM KR AKON SD IRN RENRN\ RRS RAIA A AH GBPO202280527070007 HW) BX A De Vsrms , BR |)? Sk KS AH BBM A Fruwinrs \ B11) KR URS ATEN ES ) BEX X BiARINGeM « Baie (|1])* Km-CVCA9~ 14H (Pelargonium zonale) 中 {eX Baur \ Be (BL) Bes | BRN SN Ru ROR RR M's BENS AO SRGAA IS) (MERA Be MeN 12 | weit. RIN ESE MT WR A IS ROH * ARRAN HE, Den > 4 HE De Bale 4 BR may? | O 521 0-H NUP Ao SER KR Ee GR Th DOR (32) O Rt OEE AT ph S SEE RREB ARIK oR HDR Ate XK 所 電球 mn = HD & 3 ESS Ho PAK yy SNM A + RSS] RR \ SR SN < “| で で ーー BR x XS. (115+193=308) $1] \s2\(=307) +8 i O 11K ME WSN BH ys ES & ARORA & yp Bee Mie A EE 195) a 7 8 He i] SARMDRDER NE A RE (115) = RRS Ee 5 = is Ne Ko 4 SER IAHR A NSA RO Mitel KS AMEE] O Ne Ne Gv Rn 1:2:1 vey BIS 9 = =< Nn VY & Nw - 9 it i AAC ED NEN MORAY # (RINK Ae O ill ml ROR NEN ARSE + mM BEER NTR A BED 2 a NE] HP R NERRUN RS DN ARK + + NRE AY HS wy と A iH WANK “Ee PRE ER ASK NBS DN RIREN RK O Vin Wnt NSBR NENA KRAS BNC SM RRA BRA = a ーー KBAR ASE RDN 4. RS ENEMA An O Wier eK” RUBE A+ KR ASE RANE RBA A REY a BERK A mtx O BESS TAK WEY SSE m =) 3 eS 1 , Shey 6 a ‘ = ee & S| BERDRR A MeN CN GgS SRE HIS a 6 MS 1 SA BMS ASS DANS Cc eae ee VERSE RK ARRANGE YD? ^ i SN NE NYA NA RR RS ARR ERR 11 K K や inl $e HY 4 14 や Ne ‘rev ung BS e nse ey Ks R ネ R Nel won oo | 1 1 1 1 や や Wd aX Ne ee eee | 11l や Vi 4 4K nnn の っ 1 a in K eg} AS CNSR SSB NDR iat 1 」 sf En 27 AU aK な 5 ーー —- ZS ーー ーーー グロ (31) ママ テテ | | ORK re Ra Rr | BRN KE | Ne ATA Neg 2 NS Se X A358 NOOR 3K ee 部 O ssl IK se x B Ri we Rw O HLH 1H = NN EIN KK AC 1 } i eR = © sal gil & SXn- ah dnd |e RB EIx’O O fF EIX’O Fame Ha R11 | HY 11OK AO mR AREY 47 BR] REN RE SN IRS BBR ND mo RE BGP en = (Bld Bree SEN 6 RED 4 11 PARK Dy 927 ARR WH 4 BRAS SE Rn 4 Ged MARIN AY DO | BRT] ul ey x BES SEN 4 | SSMS RRR 'R HI m me AN Ran ORR XID ORIN Nm NA | RAHSe S ER REINO A HN Karn =NA HAS Biel MEX ASS m 3D «A ee HE 2S HKG EC AR RSA a'Sg a REP i WR TEMES BERK IK RO tlt SNR BERR S 0 oR 10 MEK O ik| NA A BBE 4 PN SRN WRB Nv NH 所 1 NR Wee NE RON HATS ww NED SA ERS td OH RT iH Lis gate ai o Ni] BR or MSH ACRE” SRICRGUEEE)O ec RENE ilo ie o Vie] NBR IED SARE A Se NST RA + ED Se HRN in 3° aw 1 eH RK < RTS) a 8 時 esi ae BRIE A WAI IRR EE ee AEN ORM ONRIIN PAS A LEIRE ERIK DIRE (30) O20 Oy RENT Pw SD SR RREE GR DORE 1 | ARSE OBS 4CRS SN BRR m HY A HE BES ITI < +E) NSA BEA wR: 5,5 § Dn BRB. 3,127 KA REUSE RNORINKE RAR AR Y + BRS AROS PIR ARAN RA WK AmB Y DO # = x= a 54 a : es SR MARY RN RAID RY NB AO | lit aR ES に | It WO | コグ トッ に は まけ NM | 1B] mH. + a eee 1 | 114) WE | | mM yA \ Be | as [eae So ma We K+ Ne Ee Pe a ary Brain ake gC Sick f = & BH lox OES aa rae Ss i ーー ュー 1 phe OD we ath BR eR alan | Wet WY ERA Dye] WAH & A BERET | EAT KR PI ON | RAD Coy NRA eM Bry yn CH YK ーー」 AEH RON MQ eA CORB RHR LSM RO ERAS Miter LS A Sn \ BEDS 4 RENE (Phae notypisch) 3] 4 RBap a wv SHEHS (Genotypisch) 4 1 |BKN+ hie wey \° seme 1 Hn PAN +ERERARS AK ゝ > "rey A HA | PRN BRR NK A] RR > + HEN RR ME IK A | BD ema LAR YSY ARS SHESXHK I” HRI 4 1:22:11 KHAN] mRSxnwey AC SYS ARE NRT 4 KIS NR | RRS ARH AEM ED NER NAB YA NE NRE & A BABE ES ER 1 REESE KTS CORN A FB Rm Le & A KN SEM BEG AO | Soe A RO re eels a a ea ee ee b Re Be Dy til 第 誌 Rot KG (29) “RESR 1 BRorN BER A EEE BRR m [EBN > \ BK A RRS Bn dn A MBER AEH 17 BRRVER m= | SE MHSERERTER mE A SR = EMR REE RH A me RAE «SB (RI TR 42S Xm OR A 1) RABE + HT RR ~ \ BES KE INR Reh eM RABEY AS Bm AD NYA BY] MY A 4 RRNA HERR AY DO Eee eee Ca Cre i ee aims 0 Fe BRS SON BS 1 SAHRA KR Se (Vegetative Spaltung) meeY a HEN Y do Byhinn \ % wee m > | seldom ARBEM Ie SS ホ so SR) SCR RS RREE = oN ER | REN | BS RRIGES NER Ro” Beale eR = NEE KH Ek NE (1? HRM geR m= 4 | SRE OER EK ASS +e + ED AE mn BY ARR ND RR Ee Bed (RR A. | eee x HE Ws 角 団 (11 1 1 BE 区 de i nie ai NT Nil * HY’ rele 11 く I BIE BBE] 11H KE 1 onl 18] MH RR WET HAVIN OK) Wh 人 1 1 BY R11 Why ORs ay REHEAT PRs ERE GK gt (28) SS 器 | O 九 人 モ 六 五 四 三 : Se BAS a ev SER | BSH VaR \ oH ea nT SE \ yt iRgk | eos S Rt WS BOSC as a RRR Crh O i O.BIOL Lol - : 期 i | 0 ん ス セ 一目 ミニ ー| 六 一 四 三 ニー| 七 六 一 四 三 | Kh HEAR O — Onna | | | are e バー NER x a OWN ae eR +t) Se RM eK Be KAKU ーーーーーー px (2) = ea OAR 8 50) EBS OW aa Kase BS IK Bungo Miyazawa: — Ueber die mosaikartige Spaltung eines Gerstenbastards. bl ER in tho 5 AEN | bb uy oe Py Kees | DEERE RS | BAT — RIND BOD [MARR YO KR RS LED HRI AN RR MANA WSR IN ARRAS BRR Sat) of RN EBL RN VO BERK HIN RA KRG Sn 6 ERRR A RR EC + RAHN ARS AR Re IR GEER A Ee A a) 4 Bem dea eA % Kam 固守 Seber eae SW \ he TRIN KS [BA | NASBA A md A OBEN aS \ FERN RO nH 1 SRN A A” fem Sep onprA HBR MN ER mA AREY a wo | Ne REY AN NNN NR NHR eee ak See ee \ ae ar KA Aa REE IN B+ Bw ROR ERO REY DO [ED NKR RS ARERR AN SIA EKA 4 BRIX \ SSI yy Qe A ARS QAR eK ON SREB NE BO NER RAIA AS BR 4 RROD OW I —AKA HDS] (SERMON A eo BR I eee ANA a 4 a BRR RH 4 OM HK? KY SSC mB rN” | ACRES RR ND oy | BSE | BR NOY ASR HR A PN HBA Mm ERR RS ABER AS Blin RAVER mn BY ih OOK 1 RR BBR EE SRA NIELS NS RN A BRE SD ヘミ YR | a wi» A GER m ges AO ae ee EEN ss | HHENERU | ee | eI Ss | BEA vg az | WHEN EDS eo | NRE Sha |saae |e om | Se LE 1 14 Ii WR « 1 1H 18 ES “3 nl 1 K 1K Wel) 、 K 2] 12] IR il| BS 本 | 14 1 や hl 10 ORM OH EA PASS IRRE Eh ORE HB @O な @ z eer) ie moa ABE BE 9 る 植 | baa ae aod I @ 07 Ri 所 所 ECR 有川 ay ニク シン 8 t= 2 ii ち a Pe. @@ xt ita! 3 eee ro ees. @ FH Oo i a Ss a = iz 2 rier, Bt 4 KR fi 東 東 東 Oe 区 Tsxex BL ⑤ ォ | る ニ 植 や 人 oles Eee OG ヶ Opa pasa Gai eae ae a 5s 物 市 市 市 $s と Be 7 Oe Si Ss IES rials HOMO 本 nt A ae g «2 «x に | Bien AOR a HET oF PREX = All eae sre Aes 新 3 eine 6080 ae ee Shs sre & AG fh : ee も 人 ego are 元 # 医 fe 5 OR = に a 物 fiat ot ae た ム > AER a Seo hi fa ees es fr 2 Sp Bits Mos ous a yp ER 子 Rie っ mt a 2 3 eal を BE wie 人 a に he 書 He: ae 重 | と a 山 ee Y 定 大 si BE = fig =| | aa tm 2 ET 中 oes ah hig ae < e atk Ee # 。 oh Yite. #8 Resse — A へ iw * dt コ = ye 導 ae ew oe fiat ーー 人 te g 中 ミー ミ DOk Gaol es ey sy BF 7a 3 古物 逢 EO ase ee athe a ue ® ate ois fh we’ a 誌 @ sti sari Sen =e Ee os © tm — : 2 Sik Rae BBE ar ay: ee me _- 3 5 eh i &@ # THE | =: Bes fe Sap e ke oe 1 SER 1 4 PR He NR KH EY ™ A 4 WEKKX 1 FRAUEE 4 ERA KN BBY AAS BRAUHI” SRAE RSENS” BREE} ARREKm < TN Ah RH 1 SeSSE 1 6 Rah 4 1 SRA HRC ‘KICUE H AFENR” SORE” PRE AEN FE REH GN Bh ee th Mee PN A A EK IX 1 | RRR BR HRA Bho ~ GRAS Se WB KIN DS 1 eh BH {REI GES ew 8 He HE SK RED Ah BKK ] Bele KeeB < | RN hee RK 1 ERE. | BWR YK Fe Rinche 1 & du ate ns y mS eh is ORME S RIN SOE RE Se BR ATi + Base KE WN RES NES | KT FHS atriis 0 Bore < 選 綿 th BR BBE PIS Yin a - Be OBS Ry be < SES HR A eS REARS | NRE IN A? - Hh OBSENS EEA’ RB 4 ーー IN アコ ー テ 例 へ ヘー ヘー ムン ヘー ムン ヘー ヘー ムン ヘン ヘー ヘー ヘス へ 、 ニ ヘー ニン ーー on EEO ORS HA < doSgg’ tyes 1 K BR RAAKT K—AKR OR RINXN 4 se Bh 1 Soe | Ke SR KーINKTN SS 一 OR MIS < deka 1 Joes) IK S AS haw ars ix PRA SERA Pe Qe a = Ostia’ ry Ht VEX HE Double Fertiliza- tion) | SEX ERGE 1 4 SE NSH ie x Oma sts sans 188 (HEN < に ヤセ ふる ュ ン ン EOE BENNIE NK) deQdHas 1 < PIES ) CREE < EARS NIE K) ーー BS Salix arctica Pawn. +P m2 ; OX Kee WED BN v » FRACS CRUE D A904 | RG | SER ee BNA INK Sehe MESH EK S A Te hae Kote = 忠 SOME 4 1 esr KPA 内 re ア Ss の 、 KH AAA AAAAA tie + fue vane 東 | Ba 件 言 : 析 1 mee: | i LRM て と 子 用 洋 i 所 所 は im = =ORR ete: 2 ‘a pa he a a - aS & nay * Eh i coy hie a ott ae 4 東 _ ーー た 4 Bi aro 雑 Re «9 Bw 1 東 Ch 作 co aa 3k 68 at a 田 一 第 AS # 月 三 A 館 ry ie ah Line ne : The eR mB B= a ae を mt ihc) y EB tems a, Ba = A ME is i || 周 jk SH—- AAMOA 88 |) 3 # J le 地 oe O © GOO 000 ies Se ae. oe a SO A Hit i eae I< ih Gi i ig Hippel Mier y = Fe wSkoome, 3 kg Ae P| ay 事 回 湖 資 化 式 地 "| | / = ee ae es 2 me 法 の 城 Se | at 件 原 ID 1 A ee ai - フミ - eae 停 九 年 WE + itt 年 一 か tt 第 月 a? 場 | au mre 理 理 理 理 理 理 = : 刊 ae 近 。 fi _ 春海 地 } FH BB ーー 5 + ot et + 人 本 6 WARE Bt 人 な py Ray HRA 水 w ee Bet BM Kew” 許 耶 一 郎 MeBNM | Bae Rs ~ Sebel es eet Sp abst & 3a SE tt Sah で et BE 北門 東京 人 町 上 Mi 北東 東 sw ra i 内 | AEE HE Fr 〇 ARr~ZO KX + ア t “i RSH BH 2 ha B BYU O ン 土 モ BR 〇 デア ニ 肥 BH RR= び mirth 和光 URS 放 Rex*OH8 th YER SHRED = vv HeeHoI2 ル AUK B 抗 ン ャ 機 學 Wo っ 分 硫 に = 張 の ミ 化 〇 す = Bet 於 HAABe 2 みす ア RERREVO ug a Ba る び 外 ぷ 純 か 究 と 試 = 元 延 一 が ザ ポロ 共 BE = 素 性 件 の ル (fe (Bu) Be \-@ FB Fit BA び 及 分 の 流 酸 =e Gls BR (EAR RSES * 由 AS 成 二 Jans *¥) の KBIMER x て mM thOnSK を Uh 義 の 青 件 有 び ay 。 肖 O ROR 農 理 離 理 せ 新 BOA pT Bs mw AMBO “ths 博 他 物 量 及 〇 酸 ++ EO 分 農 ア 化 法 wa r ME [i sey O+ る 惣 件 羊 ai に に @D 7 ki 5 SRD ERER Ef 2 A pa o> Sat >a 9 re sc) 昭 版 の 就 人 ee: 100 ee BOW “CAM MEME 東 an ML AS 換 東 勝山 う HERI a PREY ABI |= HD A 〇 島 5 Ve Bat TWA 7 の dp ACHE コ 那 廃 の に Fe O BOO 5 OA ht HR OUR a. HEN ” AWW OW 大 y, —_ iL AA 策 isthe < yae 正 版 io 7 is a AE 。 = 2 . Ween. 査 論 ・ FE 内 て 因 右 所 ご mo HE Bk 1M 'O Mh 4. 治り 就 分 3 富 mt 2 Cop 7 + 火 D BH O%, Ott 2 の 賠 MD Hale A 待 公 a i x Mh EAM itt? t We 第 CATE Wome manasa Seve}: Ai Bes F 第 期 年 入 ROW PREM TT 地 小 & SUTRA E+E x a= FR TAT D Pw HA nts PO IEME = BALE AAS WTAE 話 氏 成 〇 就 附 藤 小銭 日 Br BF UM eC EE HH A 濱 希 記 業 係 枝 〇 の KT HAO ARIMA LL 5. He OK sf De 生物 に 仙 〇 三 耶 一 治 鑑 = ARRE TEAL EATER ORI ey ee フロ @ tome vl ew R A 選 cigars suerte ee 8X a 也 = =£ rR Rim 半 eS mS OR HIRIRRMKEKE 4K 1 so mS 応 ce swe eo 9 ReCeIRHS 。 側 。 約 。 閉 Pn re ee oe fa SRS Bi Rc) 2, SRN BRN OK+ Bs Vs ‘ S KAA St tl mee の SS ORME Ore eh AH SPaPATI] OSE 人 BEIM 1 St Cees に 70) ezere. RRR OaR is 1> 傘下 Prunus serruiata TINpL. KO RAR tay SR ih COaKGE | QRS ICOM) HSER ~ Hacc ake | D Boas PS いこ > KO RHAYAAK Mie] 和孝 RES ss ARAB SRS t PRR RRP HB S698 < HOMER EE 1 Har WE SARIN S 4 HEI A = BE GN 球団 W に へ 長め 1. Chlamydomonas IWoishikavensis, sp. nov- 2. Chlorosphaera putrida sp. nov. 3. Chi rella vulgaris, Bris. var. (utescens, yar. nov. 4. Scenedesmus obliguns, Kurz, var. nonliquefaciens, var. nov. 5. Stichococcus bacillaris, NAG, var. viridis, var. noy- 4224 4 JOS SRE ERY hE RS RAR Y A SEER HER) Y Aw NRE m qHES HERE 1 dh SE HI ARERR BS EE AE GES 4 Nh ARGH SRN” ROR SH BPR NNER SSK AH RE CS EIA REE HD | AES IRN SSE \ ROMER KREG | SEP APN HE yn BR |” aaa RI EB th 6 SEER RES S RR a” SHI | BE daMp \ LR NERA NV 11 BX 2 RN RR BR) YP mK SEER KAREN RRB RY APN EHS (CO eS PER PAM \ em = RR EEN AR PRMRINN HRY)" MON SHAR 4] N FSR 4 SR NSK TRA 1 NX A REN SHAE RIR SRABK AT £-— 3° SRS AS 0b EY DOAN 1 oe SR BB. AM REBR Ny A AE DERN A HRMS ARP HERR HARE N SESH 4 GRP BEA NESS HIER HS PIR RX AIRS RR pes ea 6 | MR ARHE RMN AN AHRID eS HONG 4 SHAS do SS AWS HT BSN > RAR SEEK = SIREN SRGE IY めこ BK RKE IRD KEHA TARRY HRA NRHN AS HERES LSB e AY th YY A SEEK AEN 4 AR” GP” RRSR ER STIR HEN RIS WERK Ca Nebel ye , HEAD 6 Ho NS BOHR EH — SER SC SE SE HRY =i QRAS RAS HH GRY ABRAM K ARP RANT BEX AER NMR RR OR A PN ROD ROS HR m= | BN PR 2 Sth hg RORY > NN SESH S SRE SEN = HK 11 ESR ARSENY — Sa tot ee 9 ier ea ME SSR ry yx An BGsREv\KSSRMSS EROS MR Ih PWES. SH PRDARERUKA ABS ェ エー ニー 2h | SR] WIR EK ABR A KER EMN | BHA ree i re | | RAN SER Str 1 ee SRR EK Sa Yo SAL= | Meh oN As \RERRMORSLASR ode HB | NR NAH Ae NR HRN me KA (SRR ARK A RYE * SRSA NN SHEN KSEE BH HRM CKRMS HE 1 ANSE UH SBKORN SL HK BN EMA SMR SA KS BSE RA KELP ARATROD PS 4B’ ESBS TAR nn | ー ASRS \ REX 6 SRR CEN EE Be SotaiSx | AO A WHY NE a SERN SERRE OR’ Sv ce S\NQA UR KBAN SRN HK ORR SUSAR SEN e | ND NACA IN SSER- D HSS NS ASB RAR SENREAAAN HA hBRP HRS 2 RRNA SHINRAARBES BRASH Ns kA SPSS RSNA CES | Soa X AN Sha く HERR Shr ¥xRTE =~ S\RSRYXK LKR AYERS St RoE th OH X > Ox 部 RIKER KRHA KRESS SH (£33 WASSSHR (BLEEK RS) OR & O# 思 eB’ REKRERS SH NaI 6] BRL ON BR SRS A RSI NE 4 Ra BUD \BK RSS | wKA m=? ORR 1 AY AP HOME 11 Sin BEREENEK ARK | BERERE 4 WS Bl MOS} ADHe NaC STR = amy AAO on A FRERERAT 9 っ NN SARAE I MEDS KAO SKSIRET ITY EI” Rn SRK UKE A AS ANRIES SEEMENO SRAER NOS AQUOS A Ob Ar IN NGERKLE SN Science monographs \ |] #20 SH] PLT REN SERA’ IR Ilg 困 十 昌 ^ FRET SERR? (30) Ost atti i th THESES BSA eB GR | GOR! ES (The Journal of Japanese Botany vol. I. no. 3) AOH2 \ RSS PS SRE THEA ARN SH) RS ERE 4 HN Bea 1 BEN A fig RO Prunus inctsa 上 上 HUNB. var. Yamadet Maxtno. Fatsia japonica (Thunb.) Decne. et PLANoH. var. lobu- lata MAkrNo. Enkianthus campanulatus (Miq.) NIOHOLS. var. albiflora Makino. Menziesia ciliicalyx (Mig.) Maxim. a. bicolor MLAKTNO・. 8. purpurea MIAKINO. Gastrodia elata BLUME。 var. viridis MAKINO. REE 4 NTE RK A aii S SEN (Sse WE ey ) RE ADR ENR N AR (CURES ) Plum 4% 421) "x Me SN AU AC P28 tS oe eK TY SAU ne 8 a AS SOAR EW) RN ty HH REE KS QR \ ew | Sf THEIRS IN | RK 4 ES NR A RE ARC ARN EhaT | AER» & BRON SEER SIE NGO 1 4 BRN +? ASN RES O° (9) iS | Of =. Odin Bh el AN KELME OR 4 HAT RBE RR HN eel MEX PN DS SR NR NAS ARSE | ~ ExUm dy \ Be Cogs = BRD? | SR Re Sl [SESS By RH eH 1) BEX A RR IER 4 SEE REA HE IR HSE HER Y RBI Y ABA ER KSA AP | Nh =o) RN HB SY 1) BK ERR A] KSEE | NHEVNRPPACRNPAP MARK LA 1 EPRBIA afl BUSS HA A eRBEN SER HA = RR NA TRA | | | =IhA | Oss Bain -K imi THB SS ES AR ile FRR SES RR | MEMS ay SH Re Ot HENS 行 REE ON-ARMML Nis SRAK\ AH] RET 4H NA— KR Oc. Lamarckiana | XS SE SENG Yb ELS Esl SSR Mak \ Ge = me ERI dt Oe. L. \B\ cue Oc. grandiflora, Oe. biennis, Oe. muricata & i HANOKINA MEQS Sir | MK ARES BRS A + SERHNAK He go NCB em SERMON | Re nM yee 5° NASR R BES A Lamarckiana, nanella, rubrinervis, lata, oblonga Pm QL DX HSN [SSSR REEH NHK A = tO BRAC PSERONBK SN SEP RS) NRE RN ARR BPH SSA SESS I SEK A BERR HH ONAN ERR NESS NERO HNN NIRSARBRRR, | BERRI A \ RE BS NERO ERO’ AoE | AEN | ESSUNBK PRS nA BED A Pe HB ar” SAH PASE] Ne 4 ReBR LA © Mutation-cross Ye ~ Nik A SHR Se FBdoeee* SOS (twin hybrids) $3xX Q\\ MSSM SK AR, RN DEN A Rega mM Ain DARA ETNA HN ERAT. ND DR MAW KO SRS HRS + SEEN BK + ~ BENE) ON 4 RRR ADAG 4 RESAABRSITRD S BRER IN EER RUA 6 SRS 1 KAR mR 4 AMA BLN AK A+K AW? Ee Mee BE RUNBK + \ BE QRESEESE RK ARR AN RRA SR RHEE SNK S| BR NNT TN RH RAR NT SN ーー の cruciata, muricata, Millersi SSI RI SR+ nRMBSmAns ARBs mm) msc NREXN RAN RBK AHN RA RBH? BX A 1 SERUNBK \ SRR \ SHEN | RSIS BK A RR we KA IRS Ao A. ERIKS 8 Soma RIMS , ERAN KDE IRS AVHSESR \ 4 BBN RLV mA RRA RB BER NON HY AR IRE | HBS KAR~ RAI HOHE mM TED DD NARS A + ERB BRK A REAL SARIRIN KR KDR ARAN NR RYAN RKA RISA PA RAMODC NN] KA HP\ HAS SE EERE \ SVS! SUNEY \ SIE | SAX A EERE \ BERN BKER mn MN > SERN BR 1 BT \ ERT Ha NATIT DNAX 4. RISEN RR TIN に 4 wn = SKS SMR A REN BS BA Be RA . e . 1° ASR QRS NRE ERR A RENR NA WN \ RABIN A RERSH AS BX IRS A 4 om SA | SERS \ Seat A KSER KN (BRAWN INA BLN | RmRK NAR RRR, AS AME RS | B+ REM man RLY nr ne . . KNN Ew | RENE RANK ARRAN ez YAPRAK? A KN RESRARE RRA HHRRKR A = IK NIE RINK ORS mR ASEAN EE | | ( (75) Cyanotis barbata D. Don ? (76) Sagittaria sagittifolia L. (77) Eriophorum comosum NEES. (78) Marsilea quadrifoliata L. (79) LEquisetum sp. (80) Chara sp. eer @HPBRN BR I FeSIh ato WwW X(S. MIATSODA ) Se MiB (ANF | OME) 1) RN ERE SSH 1 Sn BS) y DRM ERE | EA een & A Sem ae & = (Curtis’s Botanical Magazine tab. 8667) a gam Paeonia Willmotiae Starr +~iK{ NRBPRMAS HK A =~ Bn rr Meas yf On BREA RR CL. obovate) SESS 5 Cy > nite? | AT へ 月 競 > Bi | HX RI NATE SREY AR 4 RAB \ へ へ へ ヘス ヘーー ヘ ーー ヘー ヘ ーーー ヘー ヘ ーー ヘーー ヘ ーー ヘー ヘ ーー ORES OR—A AA HS 1] SR A BERR BY S\ 国人 Gates, R. R., The Mutation Factor in Evolution with Particular Peference to Oenothera; 1915, SHAR | ROWE [RRs KH NNN A BES 2 BAIN AMAR DK mM TE i SERURBK TERT = ANSE R AA NERS D0 = 4 OS ~ Re BRK AERA AO RK’ ROVEARR Y ATER 4 GR ESE NRK A WON AO KEM, SHER | | HEE bh NBS BRN Seng A fd | BERN AS RR M BZA N OKT 区 イーー > Re ISAT A IRA KD LIAN ABM PORA Irae ew \ RAO aR’) SR | HA SESE 1 RN 4 SASS NER MSE HR Se RUL 1 ONQRIN AE NAT AR A mA RE ie BREN = KM SUSE SN Dra © SRI TA SOHN] |e BN See R= ma SRA AN th INSRADS HR) NPBA? HS SR ~ KR FINA S A 4 Oe. biennis 中 > Oe. angustissima, Oc. parviflora, Oe. muricata NX K% Oe. grondiflora 4 | PARE KIN Mm — RSIS RAINES 7 th BMAX AN AKRAM AON BR DRO KAD Ro Oe RON ES DEN ESE AK PNA RM R-A IN—AT KER Oc. grandiflora x Oe. biennis + ARE H > “IK N \oeh A NEBIE NS OFR RVR deh BR RRS OdN-ARATHMS 1K 2 BB Atl (2 Sean OPER ES KRNVIER He similar to those of Phteirospermum, (53) Vorenia cordifolia Roxp, (54) Veronica laxa Brnru. Hooker reduces Japanese と Thunbergii A. Gr. to this species; however, the pr- esent specimen is less hairy than the Japanese plant. Also sepals and bracts are acute in the Yunnan plant, but subobtuse in the Japanese one. 55 ) Baea crassifolia Hemst. 06) Chirita pnmilla D. Dor D7) Didissandra lanuginosa CLARKE. う 5S ) Amphicome arguta LINDr. (59) Rungia chinensis Benn. : (60) Lippia nodiflora Mronx. (61) Verbena officinalis L. collected in Tongknig. (62) Vitex cannabifolia Sime et Zucc. Collected on Mt. Omei, Szechwan, (HWA LER A ) (63) Plectranthus macranthus Hoox f ? Collected in Sze- If the is new to the flora of China. (64) Salvia campanulata Wau. ? chwan. determination is right, the species (65) Seutellaria sp. Allied to 8. baikalensis Gronat, (66) Mrabitis Jalapa L. Introduced. (67) Celosia argentea IL. | (68) Kuphorbia heterophylla L. Introduced. | (69) DMallotus ? villoso-pubescent. Leaves alternate, ovate, acuminate. Shrub or tree: branchlets and petioles rounded at base, serrate with subobtuse teeth except the basal portion; minutely punctated on both sur- faces, primary nerves 4—5 on each side, sub-trinerved near the base, 6 x 25cm.: petiole 1.5cm. long. Female flowered loid、 lobes linear, oblong, obtuse, median one deltoid: perianth- flonears in axillary spike, which is few and a little exceeding the petiole; bracts pe deltoid in outline, lobulate on the margin, segments (?) 3, ovate, acute, submembranous. Ovary globose, villoso-pubescent, styles 3, stout, glabrons, recurved, fimbriate. Peduncle and rachis stout. pub- esent. Cupressus funebris Expt. Planted in the “ Shrine 22 of Jo-sho ” situated in Ching-tu, Szechwan, (成都 waft 5 FLU) mad ee A ALL) (71) Ginkgo biloba L. Planted in the same place as above. (72) Pinus sp. 3-leaved species. (73) Monochoria ? (74) SERS ヽ = が @ MER EB] = SKK FOS NRN (Xk RRS Léveillé ape al PINS RA ER Sdax Re NK SE W xX(S. Martsupa.) | & § eS Se oe Hooker KA ERENT 1 By Xie SVQen Ban? XPS ^ teu cee SKE KE i K NAKA R BRE VR RE ANN SRE RRS oe a Me 3B Wy Hi ieee pL aS TS) (17) 1. *Trichomanes auriculatum Bu. O s@useaKy4> 2. *Hymenophyllum australeWiLup. Abr IDG SOIC KN UR A RSE SI MSLA-RE Yio] mangas Ke ERI raAnm を x {rb IDISR 3. H. flexile Max. . *H. polyanthos Sw. 460 $1 IDOO NH a) MAD DLOH rqeeee . D. gracilescens O. KmTZ subsp, glanduligera C. Cur. つる つり) うつ ・ Cyathea spinulosa WALL. - Cystopteris japonica LUERSS・ - *Dryopteris erythrosora (EAT) O. Krzr var. abbreviatum KopAMA HH, OHO (の . gracilescens subsp. glanduligera) \ S02 | SNK NER AH NR AN A REN RY SS KAS URIENER HK ARK ERS Rab ONY & Athyrium cystopteroides \ WEY WOER AY eR? 9. D. ochtodes Krze C. Cur. . D. Sabaei CFr. et Sav) C. Cur. OE 46 SV 4S D3) . *D. sparsa O. Krzr. KOA GS AC) SR - D. sublaya HAYATA. 3. D. triphylla (Sw.) C. Car. - Polystichum amabile (BL) J. Sm. . P. aristatum (FORST ) Pr: §. Denstaedtia scabra Moore. 17. *Lindsaya cultrata (WILLD) Sw. 18. Athyrium tozanense Hayara WE BOOS JERK \% woe Sy aR SE89 | AT ARTETA An + RoR iN KY ARIE HE 4 WSK AH + MAWHEER A A ge” ・ A. Goeringianum (KTZE ) Moore. wt VAs © SB OWO4 PISBLODH 21. A. Nakanoanum Max (=Nephrolepis tenuissinua HLAYATA・) DAB NDH IP (OR LVHIY WTO I Seo) OONHBS LILO seeus6 Db 2) - A. Migescens MAKINo. - A. subrigescens (HAYATA. ) . A. Wardii Max. . Diplazium Conilii (Fr et Sav.) Max. . *D. Fauriei CRIST・ Wet Or vo DY . D. lanceum TH. PR var. crenatum MAK. Sr iss {2 O2 DOBSON AMO IP C2 WC vo O32 DOP 4693! a LROVIAGW ・ *D. latifolium Moore. . の の. Mettenianume Mig.) C. . D. Taquetii C. Cur. 30. Asplentum normale Don. . *A. unilaterale Lam. var minus CHRIST. ? 9896 AY) QAR 224 BREN MR Am AN SEED BER A ES (A. unilaterale) \ BA WRIA ASH APA KA’ Md win \ OSE AAO MA HREE SRK ER ESh A n° RRS 4 SE mS WH ATI ROA Hm AHERN ASS | INA NK @ or R= BRE KO 1 一 «#8 OURS KE RRS (16) に Reon OD RR RR eR Q-166 esa (Tubereulariaceae )* BS we (Amerosporeae) § BRX AWAY AW? BMH 4 OH SR SNR RE NAS URRHIC RH | O 87 RH] RBS A Ao 3X11 4 ES RE’ ER’ RRSP (Phracmssporeae) |) BRX JPN AN BRM. Bx Smo” | BRA AVEE SSE EN BRK \ BERNA Bia DINEESER A” BRRORIIS O =” RRR SHEL SA 7 RD ENN BR m NT BRN \ Sar Bh Ht (Perithecium) nd” Wy 4 % VENA REN REN HH AS RMD RE 4 REE ON” FRAN mm OH dE AA S= BSS ^^ i) XMS | RAS AEE RN OOK BO RR | MA doy* HERS \ REN REN RMP 4 NS HD” STM I CoS FBI tory tl FE Ove Tirta soso nea al hae HE HERA RRP RR NBR SRI 4 BSR DN” URRY ORI HS” RRR SR ATR RMN 7 Sl 1 ROU NK * RRR 4 ERS DW’ 1/BN RS MAGA TRE RON SHAK Bia AN SER A” Ub | ORR HH | BIS” GRRHRRRIHSC SAK BIER AX Hoke KARE KS 870 G49 Ss HK KR” + | mam” SPBGHR ER N BSR NEA HR 010" %& GSmw OG 646 6 Hb He ye Red N A SR この 〇 %v で つる Agaricus Russula NenAsrr. 王 Tricholoma Russula MEd NR | ScHAEFF (RR) HE’ RHEE’ PSH’ See BE” DS98t" MMH? M-ERso 4” Be+t! magyar’ REY を 中 4 40 RRP NANAK HARING? Ss BaD a? & BES’ ORR ゃ NRRL IK DAR EE. RR HD’ REV AW, DAQBMBMEDN’? 知 BY SOQ DN? SE-B NK HIE 4 BSS AW 羽 こ レコ = idee ted ce ws ‘= ww. fd ot i! (et , EQ ° Or Bl SERINE (RR SN ABS OK DAT RT PY AR Km A KARE A Fors F Senter < gly \ % tp Se x * WORE 4 Glan et 4 aH eh ASSEN ど (erTST 7 Rea Se EA TO ONEPRE AS RBIS RIAICS° RENIRIRS = Kat Se RK, KER Str] cA KRIS A? EO NANNY VO @ HOFR RAR Oe BRO << HH RR PH R NW — a —- RRR SY RB ERE ARK A <4 1 m= Bull. Herb. Boiss. I. (1901) | BRHRA ds ATR RET 4 BE) BRO NN ET REENEN | une EQN THR RROD POmRARN eA | 0 4% (S. Kopama.) 各誌 雑 學 物 植 (15) 践 一 十 大 百 | BRIN Xm KEK ARAWR KARA 1 PRBS | RIK ARRAS Ao BS OREN HRM =D in RUMI 9 IN A & AHERN EE 9 787 Qs CU Hm AMER Ane 6 SOE っ Oo MESS ARR Oo (KARE + | PRBS < KERR CRASS | NEE) Om 8 @ (155) Tn コ II 田 ap( A. YAsUpA.) aX ODOR GHONS ( UU Hy) (SRE) Polystictus glabratus YASUDA. sp. nov. (GRER) SYED’ IK ERE” ESE” 四 祥 問 pl? WO QrID ADA” MAG IODA SHR | Gh URE MEE HERE Re Kn BBE TR XQ N* BAR RN 7 BEAN ONSET NE RH PIR BAY NAR KA SERIE ETOH PN KK ーー ミコ BATHE RIM AKA IR A RIA Ma) DN? SSS REN RE ES) NESS 4B No BRK fede NGOS KK EE AN? HE RING A He S\N SEM YEN 7 ROR 4 Oe ON © TBR KY Ma DN” BS SAAN TNS m Bd “wWO- 28 OSE#RCSS) MH HAR HO eB Ke A RN” Sb Sa HEE SN Beth 4 BSS OH” HES A Be” 和 旨 oN URE BH ER eH So RE] oT SR SN RS URS A BBN 4K, KYB E+ Reto. BEM MEAS HE. A 2x6.90N DBR ( Polystictus) \ | & BAW | Riu nt NX (Polystictus velutinus [PERS. } Fr., f, glaber Luoyp.) \ BK \% yp? Sig y HEAD IN ae Nr INN BRAS NR RR TSK A NERA WHE + fies OEY O° OS hw AHA EAE” Hs に & # C1) ARR I 1 BNE RK A A に 趣 に # Sy ERMAN | HAR RRR ASEL \ SOD 4 WRN SOIR IN aD \ A PRR YRS NERS | Bi RAMI HA HAD w ARR ORK SON BEBE ON 4 OHO 4 HR's © ODS S OsOHRH I NEY WN A Be” RS WRN S OsSIRH omy § RISER NEES OK | BAe INIA AON SEB 4 © O78 RE HEH YAS ~eOURHE | om IN ERR YH に Em ORs > w Se ORK \BPEINIE KEN RO ED NER 4S BAR OSES ~ exe (Dactylaria parasitans CAV-) FRINGES) IEC 行 の allE 20 9, (10) XA 大 め Bh NN ee Os Re Shwe R 2 Eb) 4 ae a ees Ke Al ale Thy yt eas Do ME a Ae 28 A th Gh ie a Lie eet Ais) «Sipe Alleges 7 t= eee GEMMA (vaya t Silt i” BC > Fb += 3 2-2 DL Eh = ee Ai A Ze # A 同 we z me Re SSRN PA Ne ES 2a) apres eo Fe FI Zed) ODN HT Fe い 形 Su fo eo) Ge oe Ii Be 苗 eh eS ea ZS ii 6 五 内 3 aR an DP |, 及 en 所 搬 i ビ 未 生 ニス & え ag Wy 五 の KT = i Bie? 17 の 2 病 如 植 ¢ i ti 7 木 3 シ ノ = $& み Woy = い 続 テラ B 5 2 4 fill も aN | 27 WW 5 et Sane ira 0 eye pi = fe 病 砂 > A OF Te グ ] 7 」 銀 Ai — 接 7 ii Ir Fill 彼 T. ドン ビ 日 JE 後 ォ 中 = + キ = 植 分 2 la 付 tk り Uy の 2K 4 だ シ os A Ba y fit の ル SS ie が EH GES Cavo 277sp の 9 p7. の 777297) BS ~ THO wo 4 を 2 O1EE 1) 4 ERR Y XO ands? td BRU SRK ARE ARCO SRE s Sh | RNS NB YA RMIT ss R 4 1 /BRET'A A HAO Rom A BA Dh BRE Iw & AO ~ | Ses 32 3 N zi x aan Km om | RmRIt+yYyoKk om | & Woee< BRE 4 BRR VRIR AR NUR ED] BR KRIS . WEA 1 ne ge pap) | aves Uh a mC) om) a ae HE Sy Hh ーー ーー ーーー OS 12) (9) fit 健 HE |pq7| 健 健 | 健 健 健 HX NEN KH AR] 因 NA Bo El x {SON FEHR | 恩 深 RK yx 11S2~\ Fete) s ae 1 B aK リー1x 1—17 Weer age | HO RIBAK ix 1 KS Bar tegn HESS Fates es | 罰 HK NX 1 SeNRe HEE | S ee A BRS BECHER N BR OH = Rho fed m as A A BIX t]$en thet | BH WRN Sieg APRS CHEE SH >* IRE RRM PSA 2 Ci} E> WE H A Hee HB ASK IX 1 ER YB XIN AR HR ANE Se 4EtHR I BX 1) SPs ee! |S 2H» ida K に Su: に に sei 6 KX APR RpBp ee 4 SEK > SEEN 4S DS 2 He SSRN 4 4 ER K Hi mkn BREA VD HAAR hw aK SRK HD ERE 3 健 | 健 | # | 健 OS8f 4 -o tei (Dactylaria parasitans Cay.) 1 Eh Ez 8) ( O82 + E48 (Dactylaria parasitans Cay.) 1 hE) EE 40 \ FEB om A % BRR ad ry OL au i] MeSH K&S OURS S HOH 5 ey BR KEE “Os OTR IE § BR BX ORK 7 JER WP PER ad OL A 5 OSLER Em ERS WORM) MN Bea 4 ES ft BX ISR] OO BHR IRA NBS A mm BRN + ES SiR” El RK ARE SOB] 1S AAS | RH 1 11S 6 ES | DEM SR | NIRA tS \ BRS REE HHA WOR A BR AO DO BNR | ob. RE a NRE RO コロ ゞ に Ro 1 |+AmCeleam) Tif PRED | BERT 1 2 AE ルレ He ise ナ 多 | 三重 fit 健 W 唐人 @ る わき ヽ くっ OX ASEM (ERRNO EE (HER ^ BIEN BERK O° % HEN HHP 4 RK A m DNR SS Bm EN ee ee REC SE Seer Sere a eres eee W—< x B11 2N oe au Me BB YD Hi Oh eile ee Od (7) AX VSEN GRE DIED | oy, cape) | WEN KARE AH fe aX 間 S2RTERRK | ROBESON CR | iain age x | ha ss deeds sage) | NUE RES | a es aes SWNT 9 AN NN 5 BX W]e Hee | A x NSIT x [Se] x | a hohe 4 RN Ee HAD DK UNX 1) | OF BPN EN Bae | Re aK” BRAK | REA ee x aK RAR DS HN SR Nh | BX 11 SeN BeeeeHe a) | ,/ : SENHA | nix 1 cae | A LRELX TREN | singers x Rely | Sax Nike 1X | SNReMRNX | Hx eevee Moke 5 SREY > ss 1 get 11x TNE | er” ete sles | PRE AE 所 天下 LIK PBay = R es Lage a Si ae AM uORE a1, snp x K 思 則 Leo ee | her nat elk SSR eee ear SD ARR ee RK St) SHIEH ERS Se eh ees VE > Sia ES SORE 4 SEES x BX | l#e@\ - ReeeHER | Ree Eaeteals > hinba—e st の ; BEG AR Eas | SKOHERK Pee AES ey Ae | SB | Se eeheteay a tinh と 。 NR a $325 BX x ROHIREEN 4 4 ERR NX de XK 玩 ぶる らち e a # oo a a! a Bw . KB Hy a eq # a 翌 ES O82 4 ~ OES (Dactylaria parasitans Cav.) 1) INCRE) TZ ORES 2191838 (Dactylaria parasitans Cay.) 1 #8hC$8RE) EE 6) eee | BOE ee ah es Sore re aS Bic SRO ee eee a aot R= + = (時 2 m) RegteRe teoD) SMF ites # mk | O° REI S2~ ag | BWSR HRN 146 2 BX aes ay see ORES SN Be th RARER NE AGE に コー 5 4) > S380) 11 BY AGS WAM RY ARES | EER A RH ARE I Ses Mize |. let lls aR A m= RHEE 当 raat ete aEIR x 1 < MR 1 IX 1 SPN ag RK hE EIA MWR Y A PAIRED コー lene | S58 | @ # = NWO Aa a | 急 ar ai q 」 9 M | 川 1 一 旧記 ux で 8 に に ペー すり WES SEB 4 ELIR RENE 1 AREY YD 5 ~oodR em ~ BRAY SAE SEB ew (AERIS oO NEN A | ANG HI OL URW D HOW 5 orld 4 Hm tit y x O Ma” 111° eR ae 8 ROR | BE YA DSR Ree A mE 4 BRM ST AE TERM STD ASR AN RARE | mh » $914 AQHA | TIE YK A HAO MECN BRS 5 - URE, Se BELO 7 REAR RR, KR AR > O eT Se gj Se ee Ae ee < ae 者 Rb HER N BE HD wR AKAN Rez |] BARN ae pees | JERR NX RX ERX FERN FERN FERN JERR N FEtR NX EIR KX に 4 HRS Ae 1 BR) ~ Fag th MR > A A EIN Hhithe | ERR \ KE RAK ADR AN io) as TT CDathyjlaria paraatlans Cav.) Nieoh S) 回 忠 JER N JERR N o YSN YS OSS I RH « & PES BY S RRS «ow ot eat - マン HN ESRGCSS od sv NARS | DORRRER YS ROR S Shot = SoS 番 砂 供 誕生] ココ に = ee ee Semel J. -G PT Pa ¢— et ee re 九 | 四 A | 2 物 3. | +e | 粟 食 RB 盛 a 倉 | 寄 産 供 he ae: ra % | 昭 | は 産 座 族 iE | 健 | ft | ok | 健 健 健 健 健 健 et eM Oe 健 | 入 | チ 色 青 月 | 形 ノ 2 foes 成 内 HE ria A= mh 六 | ya | ア ズ | ) レ | 日 ste el fe | 健 健 we iOS Gt 健 健 健 健 (it JAE ft aE HE | A | w チキ IEA 中 月 | ノ 生 青 | 部 部 as = | | HE ZK | as 周 + | Bh チ | AUR a + | チ FR 5, < | 日 AE ピ A = ay | SN Fa 主 シ ンコ | | a | wv ジ = | H HE BIN es | | 健 | 健 | 健 | Mh 7 Oe | om ae we ke we LA f& & iy 育 | tf RM FO F | 月 2 ノ ノ ノ FLT ss. ye 人 色 LE y Bea ARSE Eos" AB) | =he mh 2 mh ス sm « Oh BR BIA b HE i キ i RFF VR, 3B fl ナ fk AE BE) we wv HH HE 1 BE 5 ルレ と 。 74 Mi | ナ HE 加 成 J: ナ fl | 形 Fl) 生み ン スー スル 生 成 HON A EE x | A 健 | 健 健 | 7PM, AP OE OR 7 Eo JA) +) RE OE BE oe Be Hf MH tf MA A vid PA vs BA AERA | OA p77 «6 Y2 Neer 部 2 MM» | = BE ME 7 周 クノ A C+ VL 周 以 ナ 征 | Bh BA SE fl HE od (4, Py AE (6 E [ht | at | is | 部 a ナ ハ mh 7%» 部 017 ON ハス MT) 日 | 以 》 生 宰 周 | 灰 wh mM GK | 4 kwex @ 生 | 色 + mM hy | | Rh 端 A ay ト 形 ス Bx eM 日 | | 5, if ナ 成 a 園 me, a - — — 人 | 儲 | 健 | 柄本 格 枯 枯 格 | 格 枯 枯 格 格 栖 や 九 2 HH HH FE FE 死 死 死 | CO 1 死 ラ x - 7, ァ ス x, 7, 7, テ x, メ i. J J AR | Ag SR Bw aw CAvo suopspund viwojipog) BSc TBO os mn Me Se YALL Oe Sn Bs 15 AHERN » ERY AO Sth §S ~ fot] | “OR A 11O" OR S Sthit (KS \ iden) MR Hy S RAIIO“OR nA’ Rao WA SES SR” BEE | << OMX 1 SPHERE aKKE Oy ARNE] SARA ARRRKOMME C PREG SHEEN of oy ]1 | EER RRA ap LS SBE | ot See 4 SHIN EU NT] BH 8 ARM SER NN) yp hs BNIOZOR? NN ANRS ] OORIRE CQ 5° a BEY ABM NR KH ER Matis vs HE ™ KOON IN % NR GR 1) ERE SH NN EES SOREN AS SPEEA RUS) SEITE 7 Be SOT NWN ON GETS S PPE ON TRER SN SEHR YD AT Om STN RAY A Oh WSS yo» A SRE 「 Re 4 1 TSSIR ER 6 STIR » > SEN ERS NRE 6 oh SHEE Vn SESS BE SRY eR 8 a7 ERA Dh DH Y A ERR Ba DN 1 PARST'N A HHD % B a ds SY WO BOOB” KOO su” KAGE A BBB BY A SN mK Sy BRE NOHO Aim dea 4 RS | OHS | EAN 1 Buy® ANNA PA COR 4 BSR KAR SRE gs A> ie at | ae NE ARR BRN Nm EEK ASE 6 EMH Ra n+ RY vy nO SAH TRS mis” 1° RNR N ARE HORST SSR ホ 11 1 SN EB ANIOZ OR’ ANA RRS 1 OOM MM) Ss DRAW’ KES 11 ooN 0 SDH & A REN BEND m Qh | IR eR Ro | RS Rw rs Seen \ BE Bg | Ro ae M tebe Ah | BEN SREMER | SN BUbe 4 | GURNEE \ 5 ,0gz aR” [HEE \ 5 o,czam” GRR AEER \ 5 0 OUR” ELIE © OS 5 OATES RAE DK BEES A RHE HE — J WINTER BBS EEN RR MBE A ne BR |B HY Rw RS OLR Cay BRE m hee | | BIS NO RSE RRM RIE K A RA RDO | OSES ~ 1838 (Daetylaria parasitans Cay.) 1) 42 KC8SRE) EEL OR: RH Daelylaria pur rasitans s Cav. Dae a) CRE) a2 Mme Ra | BR ESE 6 NER A ON RN SER Lm Dactylaria Be Ree R+ \ Be mr ORE YN + EKO HT HR WORAACHHN Dactylaria $8 m SDiRiet te Be ( | OO + | O+ HOO’) u RSD? BA ae KT HAIER Bd A GREEN RHI | OK QAK\ ShmSQRy Rn eey a0 UKM SX id SESH UES 1 NN Ray SRT (CE ER) NRE mn WEE ORY PN + SES ARM” UK S Seen WX oer oe Br oo Re A SRR) SN HN SR RSE (DESH) \ BR RE mm SE d meh a A WS + SESE SKAAGYr+ BSR HSS sans nhs Kee ゃ A RYEIA RR (Setaria italica BEAvv.) \ x 3S mA PEt meg aR A » RENEW GBA HYING Om +b ESTERS ES GE SLANT 4 eth KLAR A -@:95% (Panicum Sangninale I.) < E84 me MHC OR & AN - eee see RSE mt Cm Ket OR SHEE ORE | LOIN RV Y ABRIL mv (Setaria viridis Beauv.) \# SUE m NTE | oR AN > ER SSRIS \ HOR IS 1 RHR S CHS PR CERISE 0 SER 2 ER ( QRAR 5 409M Dactylaria parasitans Cav.) \ 884+ NEN I SAR BOD xeS yl 7 SR eniQy KAR A” BATE BY 4 gE EM m ABS SME ASS HRA & Seip ZRH eR RMMKE |S KAKE | ee iS) NOG Sd) 栓 Or4SIR fe {Rg (Dactylavia parasitans Cav.) O Bl eg | Yoshikazu Tishikado : 一 On Dactyluria parasitans Cav. (A preliminary note) SRE 5 ~~ 91 ( Dactylaria parasitans Cav.) \ Ret + AK 4 $2 ( Oryza sativa L.) BY (Setaria italica Bravy. Las Os (Lanicum Sangninale L.) s2 eS +30 ( Setaria glauca BEAUV.) »¢Q +980 る (Zingiber Mioga Rosc.) ’R | By REx nd dD RA REBT 6 RRR Bm we SN HER = OKC QA (RHEE K YE ews) Ra RMA ME A y 0. Ra's EVE HK A SO QOL wt DNB KA TARA RAD IR eK ADHD KOU MA Bi KAM YD ERAS RA DWREHHS BRA A m ARMS RE BE? REA ER Gr ewe ag; ERNE mM AN A RAT Rw 4 RRR MEN A 5-H @ SO Hm AH A 4 0} 5 BR AGERINK F844 Roni 4 5 o ORE O'R NH | \ REM Bin =D? de RE? BR る DVD *7b GS ゆで 中 Meth yw A ee HN SRE AS ms ER WN ERR DH D2 NO IL WW HE NIE Hey RES RARER IMIS | SHE YAS OURS HHS
(iO) NEE YS ( 起 要 由 次 )・*・ー・・・・・ ド ドド ・・・ ブ ・・・ (i130) BAK ぐい RH K(MAWS) (3 1 cna (Pd (sud) 1 (や 11 id (PLL atid yu me ) (Bil)mlil 1 2) ze N(E) リ ) yi ) (1-1 nt © (人 や 11)t 国 に eee ・ (N46) 1 > (MP1) ORES 300 BNHERY i nt wel an ・・・ (M461) T(E AK) DH (eR) ELEY 1)11O 時 Se eee li cee 3 SIG SS Soe A SO Sh ・ (agit) WO (VOU (1S) TTT Ske 4 |) | ames RTC S ae BRA YK HS Sar tat | NNi ニ NIR = 5 HEY dade No 995 2S v8): UE で JI Sime SY He) SS es | (ant NUN REA nH] AK Ds TEI. Y— BEN IN 3 HR ATER | ホーS 1d HREM Ry KI SY ~~ RPE ES OS! (M1 )1i10 1 a Emery ae ・・ (14 ee, | SHARP HESS JOR |S «= RK (W131 1122 | (M1) | (M143 1)no1t | Ox = AU SBM) (HERE) Sone) RES NK Yr ree J). - - (KE) 1 Onl TOK HRS BS SS GG OR HL RA HR) (MK 1) 1K ES SAGEM (MERE) «ee (ec Pees eee wert ene PRER MM! [NFR YA ESR Re : SHERR SRE PRN) et | 怠 xe cit EAMETS RK A | (Bakhar) 1 fn (HES Hiysm)). . +. eter AO の いで ・・・・・ (114611) See, Wales: och i pecec Cn Cete a emcee (ll) WQRB RL ee ee eae HH Aeo. Hin aa. (SETI) ・ sees (MH) BES | KOR SN Re 6395 Oat PHO. ROR RA. () 2. ee eee ee. (OE) 名 Cornus SS Aa6 645 He re (46 1 ) KERR) 2 ee | (tag) 4 ieee “ MOS \fE MOEGIIRS | fN(e (HK ) was 。 Rasm6n い つく ty Ho ir ae Ra \ ERR) | (eR) (111 4¢ 111) ena RANMA Ga ee soe svt opaneeots ns HR HHH +4 49 A(R SS Tn (IRI) や KS OO e865 \ I RN (SES) - = + (1 46 ~- UO 5) s MON (fe 20 ORG ・・ aS RRS 4 BREE |e; Sl ey ebne ag Coe oe (nlKK) 1 回 ae NEST HK WS ee (et MEN SC UtLRS (M4g3) 13 1 eRe a (4611) GX) - ・・ (MAKE pega eee ut | some sea ec gue mene meme | saith SES (KRIS) ・・・・・・・・・ー・・ーー・ (nk や ) Te TeAORR SRK 1 | 1) (SEER) (MACE) ROBBINS or RRM) ee (11469) 1 Nm | Wm ay yy eee ce ・ (MK 回 )1O1 | SS BMWS\ SNA meme R( tee tel Pam ae HM 田 f fis RES | BAms~ MRE (Y. Yamacucnt) ARSE \ SEER + DN NKERREE © av 5 SK BRN ig \ 8945 (Y. Yamacucal) yO DIN NSN SBN | HHS fem ae St "yet sit (NR. TaKAMINE) - SSR eetm eK A YH NH INBERENS & (U.SAkAnrURA) - VO SO\ESESE WER S SHRED | BEN A Be RR (SHR \ Bldg) CT. Asar)- NSLS ERR ee AE fe (Su. OKAMOURA)・・・・・・・・・ ・ ・ Avocado (2&X) | PAA A&A 1 ae. PA\NK# CREAN) (Y. alee NARADA AUA WIA TRA mis. Searie& (B. Hayara) - eee | Me (A. Nakano): BeVEE 1X % KP RNKREO DY | Me Cray y Soe 2\ DER SSE (Y. YosHmr) Fe NR N ER ~ HY (Y. Yosmm) MOK 2D s PREY (N. Takamine). TS URS ARKLVRA NR BS NBS (YY HR SES | Gen (S. Marsupa) - Ry KS A PN IN Da | RSE eH = HR SR (Y. Yamacucnt) HH SS RHA AS tess (N. TAK AMINE) ・ ee シー ニー ニーー、 ヘ ムー ヘー ヘー ヘーー ヘ ーー ヘー ヘー ヘー ヘー ヘー ヘー ヘー ヘー ヘー ここ ーー へ oq ot * 8B 判 FE a hs ee 眉 ak eR ai ES oe s} om 寅 oe oR {9 m SR iS 川 i. a = 4 MoH Ww S Ri te gg ee 1 fh oR OK mR om i SS BR = ER ace sek Tear ok Pha A eK if i 久 Hi mex Gp let eB oe Ales niet Wirt se Yel tis saline Seyo eng mw setae) see Ae a was (363) 75. mitt | BEX 3 SS cl geraiceg i Onsen -iciaie eiat ay. Daa aieae take Bey Sant eee gl この こま に Ce RS Fe PIER NER EH Bar et lan ote Me Neftie's dviaiel le,/e ate さき FES OUR (Dactylaria parasitans) 1) Row (88eE)- - (361 | $2 1 ke dh x aN TY RLARK J S92) FIN Micgh nteiwela' oho *cMAOh Coad h een, chia. ge -E sieN) W hnblagiel ie Rae eer (372 309 Re \ Se oe Hoy \| EN eee weit le CER eiere ce oa en coe icrtaviee tan «entice. OF ace wlareMieee Pete eee : TS \ PRON | RN (HSE) BS coat w 111 Se aE OME. AO GU ER PORT CRE 4 LECACMICL eaten “Saree ce i ah es, i HOHE N TES I RIN: rh a ot a I a oc aS SHE RS Ue CORRE ER Hm 避 ees 本 雇 ヾ 記 東 ドー トー ーー (369) 205. Si RN RAS A) BRR iA Ke He KE Nat Sinead ade ae Cab pte lenin sae Ce initia へ SN = NG Rafa dine ren ait ae es 8 ete ela Ol eae WE eT et au, el wie ie ruil ee, le. ait te Ok ie tk マト 人 で ロ く ms ee Nett RRR Ds BRN RENE で ee ASK poet MP 【 EN & Bo OB S 1 IK - ++ ++ (Y. Yamacauent) si tL HERI IER = (6, Sony (370) 227 (362) 27 (370) 242. (867) 166. ( 3) i Smee 18 中 上 HK 1 aS ANT AG Ts mat Of 同 中 時 池 同 同 同 同 小 同 同 同 h R x# 同 野 r oy cf 成 sity whee RR BB が $3 AMATO A 」 愛 VES E~\ Sth s SR NIK SA WR IRN SE BiRiRK'Y MES S tr Wee el ebro ce tenn echt ten Se ake cr ae inne Meese rar oe (361) 3 ip ge HO) 2S 4 AUR TER NS ma wR EER mew R Bion aaah pA OP LICR cr! a nS Mey tees (: だ りあ (369) 235 di (Meco | OEE A) \ IPERS SRR OO BBR - Me RSENS KS TR NSA HD [NRK Ae. Se. Qu で MOH (Leotia) verter OU OO の CsCnlC Ol eiriel 10: KNESNEH 2 お ONS Perec) Net Gate can ee ur ueR ee CHEERS (GSES) - \ | RE: - infants YOE aN (Urpex) (lsaria) へ ] Se tet O. Oy Ono” NOT SD RLO NO SOEONOS Granade Glo OMICEOINOGORO Osos D0 OR G 2 3 an’ 4-2» BR (Polyporus). « TREE の Aa HED KERR (241 |) RIPIER | KS A SHEMR SER - - Ro Rh Cy te © pe) 0s ey Te) etn We By Op 6 ey Be amen’ ae) Oe ee by bok) By. 8 1b. OOS SEA en LI et Oe Pet bt Qn) ee OO OYA OM Te Ona METY a, Cla) Cue he Oe the Ooo て i alle al 0) is one (364) 97. ひつ OLLO Tickle PON aes OO PS Ore OO まま AO 20 oe eo; ey eure! eur ens Gls sesle Kepsdoreiey ip micwMe lel nse O5 8 (o~ teen ja eel 4) uO i hele ele) o> sealer Diois OP Oe OTe: Py) CU at Oe Oa Ow (Pie HOS O (370) 263. (364) 113. (372) 281. (365) 121. (367) 210. (368) 215, (368) 219. (371) 269 (363) 65. (S61) oA. (362) 42. ) ) ) 4 Ai? HOROK@® 5 it oe ae 法 ao i & Seo pe 東 DiI iH) 行 に ー テ ュー uc び が 構 ょ AR 所 所 Me C Ee り 肥 肉 A i 生 化 o 等 。 入 に ミ ) ER 内 百 基 せ 0 も ので) の の よら SEES2 ah. い an 定 LK iekK = ゝ Xa 償 の Die De se tae 東 東 だ 所 SR = = Py a ak i キ ae Bee toes 給 「 大 第 | 郷田 Re お 第 五 正三 [fe [Et a に RK 23) Mt ies 本 a 日 年 三 = fA = て Ww pq Spe ZB On ett | Sit 大 (ae = AW aA | 土 保 月 Rh se ユ 産 ES Fig Em Ey om Se eer 作 me RA ユキ エキ エエ + 。 Rg Te 7c v 7} = rma 科 ME る 内 Se o/h DORK K | fe, ii aR ua He 四 gs 新 三郎 # Ae x 田 田 [Al a 種 新 五 | ee 田 i : 起 室 O fh 8 sa 正 " 貞 貞 i tal 日 理 Sep tee g& 本 HE に == * a BS ie + ae Oe es we a i % Hh H 胎 2 、 導き ゆ 2 mao 2OFO O00 ii) 行 MERE CCOBO @ の 〇 @ 。 & FA Fr HBOS 7A + HER ae fo > Fe 北 ン > 床 oy) 所 Shee one aye Bi シ 2 中 千年 3 HEN) RO @Olw F Ops 有人 な 十 間 MAM ST 間 雑 島 り 島 論 wees EL = Si EE = ke” n 品 HE HR 4 . 動 Rm | D 第 〇 開山 合 報 ! 黒 ビシ の ocZh BO 第 2 i PASE 一 東 す 〇 石 〇 F 産 バ ヤ 源 〇 BM ・ 報 十 賠 妙 ee ae mw FHS MOF 2mOB Fe ar a me て: LHR SSWHEN TRY 7 th = TE 火 九 mh Hn SQ ye «=| MGM Re Op SN mw ES WE zeae | ABR SETS” 年 大 定 mM ce Mit =| MGT 2 ae put ue 2 Sax | BRM oy Penomems & cee ッ 第 っ ee a bs eevee 00 る 2 っ ー 正 に i OOM LB Fa 火 ag < 時 Ti | sme Ps MAB |= Et He D PA WH 代 入 年 | Ge ag FE ag hill a= AU BK 待 sie の 年 十 | A oy MK OMS Bh he MT Sm a eee es rN Aes SES 444 2h rams ONE 工 理 理 理 党 小柳 Hw ‘ame ay | OMe gM ph ptt HE gg BE Bam AT 大 HOO Bae Cmte: 9 ミン = こ = ヾ aK oe D い ノ gi 。 土 土 ttt FF | ACH tht S bbbkye Dee A >) ee ーー 地 RR cE tf IO に aC — WEE He ot we Mae) Ny CMM PIN ge Pes se speane Ft WRT | nth 22° J 際 海 京 te 話 葵 英 台 の ヶ 橋 居 人 gs Me MOMMA FE ibs ge 内 ican tL aie Ly I> 4. 4. 小 Ay tthe ite BAGO c its Bo i ANS ee He FT nee O “FREE At — IB ean Ngee TRO ORM Et ; 6 Os oR (Dactylaria parasitans Cav.) if Ih ( #65) OSRER | gg | OR MeL (Leotia) へ | HEE He HK 田 #& 1 中 One Samet | Ra fa Nu = 4 Ok 8 | | @ ESE (HR) NBS) OHRRAR KEES SHER (ORAR RE) OLMEX | | HERS 2R( SERS) OLRR\RE IRE) aS o | ORFS tes Sh @ KR AS 1 KS A ERNE EM | (SOB) OR SRSRS (SE 2 に | as) | Oe =F | @CUMa SKS | ORKZRH aS < ee xier@ ei yer ne iy’ an て Vale is fe EO Pe ae —— SS i Fy tigen’ = eee ー ーーーー oe Ti 41110 0096