i Any 


Graebner 


Botanischer Führer 
durch 


Norddeutschland 


I 
% 
s 
4 
_ 
Kl 
S 
< 
= 
Ei 
zu 
2 
ID 


7 Deptemp 1877 ea 1393) FR SC Gibeon-Mie W- Gibson- -Invi Tr a! 


ARE: 
EN 


RaNT 
Rey 


Botanischer Führer 


durch 


Norddeutschland 


(mit besonderer Berücksichtigung der östlichen Hälfte) 


Hilfsbuch 


zum Erkennen der in den einzelnen Vegetations- 
formationen wildwachsenden Pflanzenarten 


zum 


Gebrauch auf Exkursionen 


von 


Paul Graebner 
Dr. phil. 
Assistent am Kgl. Botanischen Garten zu Berlin 


LIBRARY 
NEW YORK 
GAÄARDEN. 
Berlin 
Verlag von Gebrüder Borntraeger 
SW ı1 Dessauerstraße 29 
1903 


UK O4 
.G66 


Alle Rechte vorbehalten 


Druck von A. Hopfer in Burg b. M. 


LIBRARY 
NEW YORK 
BOTANICAL 


Vorwort. GARDEN. 


Viele Begleiter Ascherson’s haben wohl die 
ersten Male ungläubig zugeschaut, wenn er auf 
irgend einer Exkursion plötzlich etwa auf einem 
Waldwege stehen. blieb und ruhig sagte: „Hier 
könnte wohl Montia wachsen“ oder auf einem 
feuchten Heidewege: „Steht hier nicht Cicendia?“ 
Richtig, da waren sie! Diese Fähigkeit des Meisters 
der mitteleuropäischen Floristik, aus dem Grade der 
Belichtung, der Dichtigkeit der Vegetation, der Boden- 
beschaffenheit und besonders aus der Pflanzengesell- 
schaft, zu erkennen, daß hier die günstigen Lebens- 
bedingungen für irgend eine seltene Art gegeben 
sind, ist oft mit Recht bewundert worden. 

Eine Reihe Aschersonscher Schüler haben sich 
durch viele Funde seltener Arten, selbst an oft be- 
suchten Lokalitäten, ausgezeichnet und sind gefragt 
worden, woher es denn käme, daß sie dort noch etwas 
fänden, was andere übersehen haben. — Die Antwort 
ist die, daß sie eben wußten, was sie in jeder Formation 
erwarten konnten. Jedem Pflanzenverein ist eben nur 
eine bestimmte Zahl charakteristischer Arten eigen 
und besonders gibt es wohl nirgend eine unübersicht- 
liche Menge von Arten einer Gattung oder Familie 
zusammen. Selbst die Gräser und Sauergräser der 
Wiesen lassen sich, wenn die der anderen Formationen 
ausgesondert sind, an einzelnen Merkmalen schnell 
erkennen. 

Da nun nicht jeder in der Lage ist, unter Führung 
eines sachkundigen Meisters die Flora zu studieren, 
soll dieses Büchlein als Leitfaden zur Einführung in 
die Kenntnis der Pflanzenvereine dienen. Jede Vege- 
tationsformation ist zunächst kurz charakterisiert, durch 
Angabe bestimmter ganz allgemein bekannter oder 
sofort kenntlicher Leitpflanzen und es folgen 
dann die ihr eigentümlichen Arten. Bei jeder Ari 
(nur bei den allerbekanntesten wie Sumpfdotterblume, 
Hirtentäschel, Buche etc. nicht) ist eine kurze Be- 
merkung gegeben, wodurch die Art von allen mit ihr 


IV Vorwort. 


zusammen wachsenden oder von sehr bekannten ähn- 
lichen oder verwandten Formen verschieden ist. Nicht 
berücksichtigt sind nur Rubus, Rosa, Salix, weil 
diese ein Spezialstudium erfordern und nicht durch 
einzelne Merkmale charakterisiert werden können. Ist 
nun bei einer Art einer Gattung ein bestimmtes Merk- 
mal angegeben (also etwa „Blätter behaart“), bei den 
anderen mit ihr zusammen wachsenden aber nicht, 
so heißt dies selbstredend, daß das Merkmal für die 
anderen Arten nicht zutrifft. | 

Um auch dem Anfänger, dem die einzelnen 
Gattungen und deren Zugehörigkeit zu den Familien, 
oder auch diese selbst noch nicht bekannt sind, die 
Benutzung des Buches und das Studium der Forma- 
tionen zu ermöglichen, habe ich jedesmal hinter dem 
ersten Art-Namen den Namen der betr. Familie (ab- 
gekürzt) hinzugefügt und einen Schlüssel zur Be- 
stimmung der Familien und schwierigeren Gattungen 
nach leicht auffindbaren Merkmalen beigegeben (dem 
der Nordostdeutschen Schulflora, von Ascherson, 
Beyer und mir herausgegeben, möglichst angepaßt). 

Das Werkchen ist mit dem Wunsche geschrieben, 
den Freunden der heimischen Flora, auch wenn sie 
vorher nicht Gelegenheit hatten, sich große floristische 
Kenntnisse zu erwerben, das leichte Erkennen der 
Pflanzenarten zu ermöglichen, und daß es denen, die 
sich die floristische Erforschung eines Gebietes zur 
Aufgabe gestellt haben, ein Wegweiser dafür sein 
soll, auf welche oft übersehenen Arten, besonders aus 
kritischen und schwierigeren Gruppen, sie in dieser 
und jener Formation zu achten haben. Mit einer Flora 
allein, in der die Arten systematisch geordnet sind, 
läßt sich eine solche Übersicht nur schwer erreichen. 
Möge sich die Arbeit, besonders in den Kreisen der 
Lehrer und ihrer Schüler recht viele Freunde erwerben 
und besonders dem, der auf sich selbst angewiesen ist, 
ein „Führer“ durch die Flora werden und ihm soweit 
es geht einen lebenden Führer ersetzen. Das ist ihr 
Zweck. — Für Berichtigungen und Zusätze bin ich 
stets dankbar. 


Gr.-Lichterfelde, den 23. Februar 1903. 
P. Graebner. 


Übersicht über die Vegetationsformationen. 


Um ein genaues Verständnis des Folgenden zu 
ermöglichen, um die sichere Bestimmung einer For- 
mation zu gewährleisten, ist es zunächst notwendig, 
sich kurz über die Bedingungen der Bildung be- 
stimmter Vegetationsformationen zu orientieren. Es 
muß eine Einteilung vorgenommen werden, nach 
der es möglich ist, gleich an Ort und Stelle die be- 
treffende Formation richtig einzureihen. 

Die Hauptfrage dabei bleibt nun, welche Grund- 
prinzipien für diese Einteilung maßgebend sein 
müssen und gerade hierüber weichen die Anschauungen 
der verschiedenen Autoren sehr erheblich ab. Es 
besteht zunächst die übliche Einteilung, ob ich eine 
nasse, eine feuchte oder eine trockene Formation vor 
mir habe. Auf den ersten Blick erscheint der Wasser- 
gehalt als Haupteinteilungsmittel sehr zweckmäßig, 
da man ihn leicht beurteilen zu können glaubt. Bei 
näherem Studium stellt sich indessen heraus, daß 
es doch wohl besser erscheint, ihn erst in zweiter 
Linie zu berücksichtigen. Denn erstens ist es Tat- 
sache, daß selbst erfahrene Pflanzengeographen sich 
bezüglich des Wassergehaltes sehr getäuscht haben, 
wenn sie zu ungünstiger Jahreszeit an irgend einer 
Stelle waren. Besonders im Nordwesten Deutschlands 
gibt es zahlreiche besandet-humose Orte, die monate- 
lang direkt moorig-naß erscheinen und wieder monate- 
lang unter Trockenheit leiden. Weiter aber gibt es 
besonders eine Reihe von Pflanzen, die sowohl an 
ganz nassen als an ganz trockenen Orten gleichmäßig 
gut gedeihen, die aber von ganz anderen Faktoren 
abhängig sind, ich nenne Calluna, Empetrum, Juniperus, 
die Kiefer und andere. Die charakteristischen For- 

Graebner, Führer. 1 


9 Vegetationsformationen. 


mationen solcher Pflanzen würden zerrissen werden. 
Auf der anderen Seite würden gleichtrockene oder 
gleichfeuchte Formationen zusammengebracht werden, 
die botanisch nichts oder wenig miteinander zu 
tun haben, so Heidenmoore und Wiesenmoore, Heiden 
mit Wiesen und Wäldern und so fort. 

Aus Zweckmäßigkeitsrücksichten und weil nur 
eine natürliche Darstellung ein klares Bild und 
damit eine richtige Orientierung gewährleisten kann, 
müssen andere Faktoren hervorgeholt werden. Von 
einschneidenster Bedeutung für die Formationsbildung 
ist der Nährstoffigehalt des Substrates und es ist nicht 
schwer, die Formationen danach zu scheiden, wenn 
man bedenkt, daß die Formationen nahrstoffreicher 
Böden einen großen jährlichen Zuwachs, eine hohe 
Stoffproduktion zeigen werden (sofern nicht be- 
stimmte Hemmungen vorliegen), während das jährlich 
erzeugte plastische Material der jährlichen Triebe bei 
Pflanzen auf armen Böden ein ganz geringes sein 
wird. Da die Ernährungsbedingungen, Licht, der 
Gehalt des Substrates an Nährstoffen usw. das 
Gedeihen bestimmter Pflanzenarten, das Fehlen an- 
derer bewirken, so muß sich auch eine Trennung 
natürlicher Gruppen ergeben. Unterstützt durch 
bestimmte, allgemein bekannte Pflanzenarten, die in 
ähnlicher Weise wie dem Geologen die Leitfossilien 
uns zur Auffindung resp. Bestimmung pflanzlicher 
Formationen dienen sollen, wird eine solche Einteilung 
nicht schwer. 

Betrachten wir zunächst die 


Formationen nahrstoffreicher Böden. 


Es sind dies, wie bemerkt, solche, auf denen die 
Pflanzen eine große Stoffproduktion zeigen. Eine 
Reihe von ihnen ist so bekannt, daß eine nähere 
Definition unterbleiben kann, ein Eichenwald, ein 
Buchen-, ein Fichten- oder Tannenwald, ein Erlen- 
bruch präsentieren sich ohne weiteres als solche. 
Es sind dies Formationen, deren Boden mäßig feucht 
oder naß ist, jedenfalls aber nicht trocken oder ganz 
luftarm. Trocknere Formationen nahrstoffreicherer 
Böden, auf denen es, wie etwa auf den Steppen, die 
bei uns durch die nahe verwandte Vegetation der 


Vegetationsformationen. 3 


trocknen sonnigen Hügel vertreten wird, infolge zeit- 
weiliger Trockenheit des Bodens nicht zur Ausbildung 
eines echten Waldes oder schließlich nur zur Ent- 
stehung von Buschwerk kommt, sind doch stets als 
hierher gehörig durch das Auftreten großer, kräftig- 
stengeliger Stauden, in kurzer Zeit sich zu ziemlicher 
Größe erhebender Kräuter ausgezeichnet. Auch die 
trockensten unter ihnen, die oft nur ziemlich niedrigen 
Wuchs auf der sonnenverbrannten Fläche zeigen, 
sind selbst bei geringer Ubung durch die kräftigen 
Triebe der Kräuter leicht als hierher gehörig zu 
erkennen. Auf der andern Seite haben wir nasse 
nahrstoffreiche Formationen, die keinen Baumwuchs 
tragen. Es sind dies die Wiesen und die nur durch 
grösseren Feuchtigkeitsgehalt verschiedenen Wiesen- 
moore. Bei den ersteren wird, soweit sie nicht Kunst- 
wiesen sind und die regelmäßige Mahd die ober- 
irdischen Teile vernichtet, durch jährlich ein oder 
mehrere Male übertretendes Wasser, durch Eisgang 
die Entwicklung der Holzgewächse verhindert, bei den 
Wiesenmooren ist es aber die Luftarmut des Boden, 
veranlaßt durch alle Poren des Bodens ausfüllendes 
stagnierendes Wasser, welches das Gedeihen den 
lufitbedürftigen Wurzeln der Bäume unmöglich macht. 
Wir finden hier meist eine außerordentlich üppige 
Krautvegetation von oft über 2m Höhe. — Anhangs- 
weise können hier die Salzwiesen und Ruderalstellen 
sowie die Acker aufgeführt werden. Die Ruderal- 
stellen, ausgezeichnet durch das Abweiden und die 
damit verbundene Anreicherung tierischer Exkremente, 
oder auch nur durch das letztere, würden ohne 
Zutun des Menschen ebenso wie die Acker sich bald 
in Wälder verwandeln. 

Einen gewissen Ubergang zu den Formationen 
nahrstoffarmer Böden bilden die Birken- und Kiefern- 
wälder, die wir jedoch am besten hier anreihen, da 
sie sich als „Wälder“ ohne weiteres als nahrstoff- 
reiche Formationen präsentieren. Bei ihnen liegt nun 
die Schwierigkeit darin, daß besonders im nordwest- 
lichen Deutschland (viel öfter als bei Eichen- und 
Buchenwäldern) die obersten Bodenschichten so stark 
ausgelaugt, so stark verarmt sind, daß der Nieder- 
wuchs ein den nahrstoffarmen Formationen ent- 

1% 


4 Vegetationsformationen. 


sprechender ist. Es wird deshalb nötig auf sie ver- 
wiesen werden. Es wird praktisch sein, zu den 
Formationen nahrstoffreicher Böden diese Kiefern- 
und Birkenwälder so lange zu rechnen, als die Bäume 
einen geschlossenen, diehten Bestand, „einen Wald“ 
bilden. 


Die Formationen nahrstoffarmer Böden 


zeichnen sich nun wieder durch geringen jährlichen 
Zuwachs ihrer Bestandteile aus. Durch diesen geringen 
Zuwachs erhalten sie fast stets ein eigenartiges Aus- 
sehen; entweder sind die Flächen ganz kahl, kaum eine 
Pflanze erhebt sich bis !/; m oder darüber, oder sie sind 
mit Buschwerk besetzt, welches, sofern es den wald- 
bildenden Bäumen angehört, durch den krüppeligen 
Wuchs, die kurzen Jahrestriebe und die meist gelbliche 
Färbung sofort anzeigt, daß die Ernährungsbedingungen 
schlecht sind. Der Feuchtigkeitsgehalt spielt eine ver- 
hältnismäßig geringe Rolle. Diese Formationen nahr- 
stoffarmer Böden sind nun, abgesehen von dem Aus- 
sehen, sehr leicht erkennbar durch das massenhafte 
Auftreten bestimmter Charakterpflanzen. Calluna vul- 
garis, das gemeine Heidekraut, fehlt fast nirgend an 
solchen Plätzen, zu ihm gesellen sich an nassen und 
feuchten Stellen Vertreter der Gattung Sphagnum, des 
Torfmooses, welches nie an nahrstoffreichen Orten 
wächst. Auch das Wollgras (Eriophorum vaginatum) 
wächst stets an wenigstens ziemlich nahrstoffarmen 
feuchten Orten. Wird der Boden trockner, sodaß vielleicht 
(besonders im nordostdeutschen Binnenland) Calluna 
zurücktritt, so sind das zierliche, rötliche, durch die 
feinen hin- und hergebogenenRispenäste ausgezeichnete 
Gras Aera flexuosa oder an ganz trockenen Orten, die 
blaugrüne, starre Weingaertneria canescens und die 
schwärzliche Strauchflechte Cornicularia aculeata in 
großer Menge vertreten. Diese wenigen Pflanzen 
dürften wohl auf keiner hierher gehörigen Formation 
ganz fehlen, sie sind die besten Leitpflanzen zur Er- 
kennung eines heidigen Pflanzenvereins. Ihnen ge- 
sellen sich eine ganze Reihe von Charakterpflanzen zu, 
die bei der Besprechung der einzelnen Formationen 
genannt werden mögen. Wie bereits oben bemerkt, 
gehen diese Pflanzengesellschaften nahrstoffarmer 


Vegetationsformationen, 5 


Böden oft in die Wälder hinein, die dann die Tendenz 
des Verheidens zeigen. Es ist dies ein Zeichen dafür, 
daß die oberen Bodenschichten, die dem Niederwuchs 
die Nahrung geben, ausgelaugt, verarmt sind, während 
die unteren Schichten, in denen die Baumwurzeln 
stecken, noch genügend Nahrung enthalten. Es handelt 
sich also hierbei um eine sekundär veränderte 
Formation, die sich im Stadium des allmählichen Über- 
ganges (mit der weiter fortschreitenden Bodenver- 
armung) vom nahrstoffreichen zum nahrstoffarmen 
Boden befindet. 

Eine Einteilung, die mir wissenschaftlich benutzbar 
erscheint, dürfte etwa folgende sein: 

A. Vegetationsformationen auf nahrstoffreichem 

Boden. 

I. Ubermäßige Anreicherung auch tierischer 
organischer Stoffe: Ruderalstellen (selten sind 
diese Orte, an Abflußöffnungen von Ställen 
etc., wenigstens zeitweise, auch feucht, ohne 
eine wesentliche Verschiedenheit in der 
Vegetation). 

II. Ohne übermäßige Anreicherung von Nahr- 
stoffen. 

a. Trockener Boden. 
1. Unkultivierter Boden. 
a. Mergelhaltiger Boden: Sonnige (meist 
buschige) pontische Hügel, Abhänge. 
ß. Sandboden: Binnendünen. 
2. Kultivierter Boden: 
Weinberge, Obstplantagen. 
b. Mäßig feuchter, selten nasser Boden. 

Wälder oder künstliche Wiesen, Acker. 

c. Wenigstens zeitweise nasser Boden, in 

Niederungen. 

1. Ohne übermäßige Anreicherung pflanz- 
licher Reste, also mit schwach humosem 
oder stark humosem, dann aber noch 
ziemlich lufthaltigen, also lockeren 
Boden, fast stets an mehr oder weniger 
fließendem und sickerndem Wasser. 
a. Ohne Überschwemmung von Flüssen 

und Eisgang: Erlenbrücher. 


6 Vegetationsformationen. 


B. Mit Überschwemmung großer Flüsse, 
ohne, Eisgang: Auenwälder. 
y. Mit Überschwemmung und Eisgang: 
natürliche Wiesen. 
2. Der ganze Boden aus schwammigem, 
in geringer Tiefe (von kaum 1 dm) 
bereits luftarmem, naß schmierigem, 
trocken hartem oder pulverigem, 
schwarzem Humus bestehend: Wiesen- 
moore. 
d. Wasser, Landseen, Flüsse, meist mit Ufer- 
bestand hoher Stauden (Rohrgräser etc.) 
B. Vegetationsformationen mit nahrstoffarmem 
Boden. 
I. Sehr trockene Sandfelder, meist viel Wein- 
gaertneria und Cornicularia aculeata. 
II. Trockener bis mäßig feuchter, zeitweise 
auch nasser Boden, Heiden (zuweilen auch 
in Wäldern). 
III. Nasser Boden Heidemoore, stets durch An- 
wesenheit von Sphagnum ausgezeichnet. 
Bei der Gruppe A werden aus Zweckmäßigkeits- 
rücksichten, weil fast stets durch einen mit ihr gemein- 
samen Vertreter ausgezeichnet, behandelt die 
C. Vegetationsformationen salzhaltiger Böden und 
zwar: 
I. Trockener sandiger Boden: Stranddünen. 
II. Feuchter Boden: Salzwiesen. 
III. Nasser Boden: Salzsümpfe. 
IV. Wasser: Meere, Salzgewässer. 


Aus rein praktischen Gründen nehme ich die Ein- 
teilung des Büchleins nicht in dieser Reihenfolge vor, 
denn es empfiehlt sich nicht, soll das Buch wirklich 
als Führer dienen, allzu wissenschaftlich zu sein 
und zu viel einzelne Unterabteilungen zu machen. 
Eine Einteilung lediglich auf Grund der größeren 
und geringeren Feuchtigkeit, diein einem ökologischen 
Lehrbuch wegen der Anpassungen etc. sehr zweck- 
mäßig erscheint, würde für einen praktischen 
Führer noch mehr Zersplitterungen bringen, so würden 
Erlenbrücher, Waldsumpf ete. von den Wäldern ge- 
trennt und Wälder mit Wiesen und Heiden unter eine 


Vegetationsformationen, Wälder, fi 


Rubrik gebracht. — Da mir aus allen diesen Gründen 
unmöglich erscheint, ein natürliches System (wie es 
in einem rein wissenschaftlichem Buche angebracht 
wäre) mit praktischer leichter Benutzbarkeit zu ver- 
einigen, habe ich auf das erstere ganz verzichtet (bis 
auf obige Übersicht) und gebe die Formationen in 
der Reihenfolge, daß ich die besonders im Frühjahr 
großes Interesse erregenden Wälder voranstelle, ihnen 
lasse ich die sonnigen Hügel und diesen wieder die 
offenen Formationen Wiesen, Wiesenmoore (an- 
schließend die Schlick- und Wasserformationen und 
die Salzpflanzen), Heiden, Heidemoore und schließlich 
die Kulturformationen (Ruderal, Segetal) folgen. 


A. Wälder. 


Die Formationen der Wälder werden sich im ganzen 
leicht von andern unterscheiden und doch bedarf es 
einiger Aufmerksamkeit, um nicht andere sich häufig 
in die Wälder hineinziehende Formationen mit ihnen 
zu vermengen. Diese sich hineinziehende Formationen 
sind an dieser Stelle nicht als Waldvereine berück- 
sichtigt, sondern sind bei den offenen Formationen 
zu vergleichen. Als Fingerzeig für den Anfänger 
diene folgendes: Handelt es sich um eine dem 
Walde nicht eigentümliche Pflanzengesell- 
schaft, die nur in mehr oder weniger großer Ver- 
breitung in den Wald eingedrungen ist, oder die sich 
in dem in ihr aufwachsenden Walde erhalten hat, so 
wird sie stets an den Rändern oder in den 
Liehtungen des Waldes sich in nur schwach 
oder ganz unveränderter Form fortsetzen, was 
bei den dem Walde eigentümlichen Pflanzenvereinen 
nicht der Fall ist. Wo der Wald zu Ende ist, hören auch 
sie auf und wenn sie durch Kahlschlag oder Wind- 
‘bruch freigelegt sind, sieht man sie sofort krankhaft 
erscheinen und sich verändern. 

Zunächst sei hier einer Anzahl Pflanzen Erwäh- 
nung getan, die an keinen bestimmten Baum gebunden 
erscheinen, die sowohl in Nadel- als in Laubwäldern 
wachsen. Da sind zunächst die meisten Luzula- 
Arten (June.), L. pilosa mit den dünnen fast doldigen 
Spirrenästen, L. nemorosa (L. albida) mit kopfig 


8 Wälder. 


gehäuften Spirrenästen, L. campestris mit einer 
Reihe von Varietäten, und L. Sudetica (bei uns nur 
var. pallescens) beide mit in Ahren stehenden 
Blüten, erstere mit großen Blüten, deren innere 
Perigonblätter so lang oder länger (bei der klein- 
blütigen L. Sudetica kürzer) als die äußersten sind. 
Von Lil. sind die schön weißblühenden Anthericus 
liliago mit unverzweigtem und A. ramosus mit 
verzweigtem Blütenstand zu nennen. Das zierliche 
Zweiblatt Majanthemum bifolium scheint auch an 
keine bestimmte Lokalität gebunden. 

An feuchteren Orten der Wälder finden wir 
öfter folgende Gesellschaft: Athyrium filix femina 
(Fil.), mit Aspidium spinulosum (mit nierenförmigen 
Sporenhäufchen) und das seltene A. lobatum (mit 
doppelt gefiederten Blättern und runden Sporen- 
häufchen und in der Mitte angeheftetem Schleier). 
Pteridium aquilinum,der Adlerfarn mit dem doppel- 
adlerähnlichen Gefäßbündelquerschnitt im untersten 
Teile des Stengels und Polypodium vulgare, das 
Engelsüß mit nur fiederteiligen (nicht gefiederten 
Blättern). 

Auch das große breitblättrige Sedum maximum 
(Crass.) und der krautige Rubus saxatilis (Ros.). mit 
den erdbeerähnlichen Blättern, die Himbeere R. Idaeus 
(auf die übrigen Brombeerarten, die nur nach einem 
Spezialstudium bestimmt werden können, brauchen 
wir hier nicht einzugehen), Erdbeerarten Fragaria 
vesca (mit angedrückt) und F. viridis (F. collina, 
mit abstehend behaarten Blütenstielen), kommen an 
den verschiedensten Orten vor. Vicia-Arten (Leg.) wie 
V. eracca, die gemeine Wicke, die ähnliche V. Cas- 
subica (durch die lockeren kürzer gestielten rötlichen 
Blütentrauben und kurzen Hülsen zu unterscheiden) 
und die feine zierliche, fast fadendünne kleinblütige 
V. (Ervum) hirsuta, der schmutzig violettblühende 
Lathyrus (geflüg. Steng.) montanus (Orobus tube- 
rosus) und das leuchtend rotblühende, feinblättrige 
Geranium sanguineum sind hier gleichfalls zu 
erwähnen. — Die Polygala-Arten vgl, bei den 
Wiesen, auch die durch einfache Fiedern unter den 
Umb. auffallenden Pimpinella saxifraga und P. 
magna, erstere mit stielrunden gestreiften, letztere 


Wälder. 9 


mit kantig gefurchtem Stengel sind nicht nur in 
Wäldern zu beobachten. 

Einige Genista- und Cytisus-Arten (Leg.) sind 
am besten hier schon zu erwähnen, so G. Germanica 
(sehr stachlig), die stachellosen G. pilosa (niedrig, mit 
wenigen Blüten) und G. tinetoria (mit verlängerter 
vielblütiger Traube, einfache Blätter). O. sagittalis 
nur im südlichsten Gebiet, sehr selten, niedrig mit 
breit geflügeltem Stengel und die gleichfalls seltenen 
+C. nigricans mit aufrechten endständigen Trauben 
(3zählige Blätter), und C. Ratisbonensis mit zu 2 
in den Achseln von behaarten Blättern stehenden 
großen Blüten und seidenhaarigen Hülsen (nur Ps., 
Wpr., Opr.). 

Pirolaceae siehe feuchte Kiefernwälder. 

Trientalis Europaea (Prim.), der zierliche weiße 
Siebenstern. 

Lysimachia nummularia s. Laubw. Gentiana 
campestris (Gent.) s. sonn. Hüg. 

Lycopus exaltatus (Lab), dem L. Europaeus 
ähnlich, aber mit im Umriss breiten eiförmigen, sämt- 
lich tief fiederspaltigen Blättern (nur Ma.). 

Nepeta glechoma (Gl. hederacea). — 7 Dra- 
cocephalus Ruyschiana, 3 bis 6 dm hoch, mit 
schönen blauen großen Blüten (nur Anh., Ps., Wpr., 
Opr.). 

Galeopsis-Arten (auch Kulturland), besonders 
G. tetrahit und G. speciosa, beide unter den 
Stengelknoten rauhhaarig (sonst unterwärts kahl), die 
letztere mit schönen hellgelben, mit dunkelgelben 
und violetten Flecken versehenen Blüten. 

Stachys betonica, mit dichtem, fast ähren- 
artigem endständigem Blütenstande, die wohlriechen- 
den Blüten purpurn. 

Ajuga Genevensis, weich behaart, sonst der 
A. reptans ähnlich. 

® Teucrium scorodonia, durch die hellgrünlich- 
gelbe Blumenkrone, kriechende Grundachse sehr aus- 
gezeichnet. 

Verbascum-Arten (Seroph.) siehe Kief. — Vero- 
nica chamaedrys, der gemeine blaue Ehrenpreis. 

Euphrasia-Arten, die weitere Verbreitung der 
waldbewohnenden Formen näher zu konstatieren. 


10 Wälder. 


Melampyrum- (Wachtelweizen-) Arten, M. ceri- 
statum, durch die zusammengefalteten mit aufrecht 
gerichteten kammförmigen Rändern versehenen ge- 
färbten Hochblätter sehr kenntlich. M. pratense und 
;M.silvaticum (nur Wpr.) mit grünen Hochblättern, 
letztere mit kleiner dunkelgelber (nicht hellgelber) 
Blüte. M.nemorosum (s. Laubw.) mit schön gefärbten 
Hochblättern. 

Campanula rapunculoides (Camp.), die häu- 
figste Art, mit innerseitswendiger Traube, C. per- 
sieifolia mit großer offener Blüte. 

Gnaphalium silvaticum (Comp.), 4 mit trocken- 
häutigen braunen Hochblättern. — Lampana com- 
munis, salat-ähnlich, ohne Haarkrone a. d. Frucht. 

Hieracium-Arten (vgl. auch Kief., sonn. Hüg. und 
Heide) in Wäldern zumeist Archhieracium-Arten (nicht 
kriechend, ohne Ausläufer), H. murorum nur Grund- 
blattrosette und kein bis 2 Stengelblätter. — Die übrigen 
3 bis viele Stengelblätter: H. vulgatum mit Grund- 
rosetten, die übrigen ohne: H. umbellatum, durch 
die zurückgebogenen Hüllblätter kenntlich, H. laevi- 
gatum (meist tridendatum, Blätter jederseits meist 
3zähnig) mit locker beblättertem, H.auctumnale und 
H. silvestre (beide=H. sabaudum) mit dicht be- 
blättertem Stengel, erstere Hüllblätter hell-, letztere 
dunkelgrün. 


Waldwege mit Wagenspuren, in denen sich in 
feuchten Zeiten oft Wasser sammelt und je nach der 
Durchlässigkeit mehr oder weniger lange stehen 
bleibt, zeigen meist eine sehr charakteristische 
Vegetation. Vorherrschend pflegt das häufigste aller 
Gräser die kleine Poa annua zu sein. ‘An den 
feuchtesten Stellen pflegen einjährige Polygonum- 
Arten Bestand zu bilden; P. hydropiper an dem 
piefferartigen Geschmack kenntlich, mit 4teiligem 
drüsigen Perigon; ähnlich, nicht scharf, mit 5 teiligem 
Perigon und lang gewimperten Tuten P. mite und 
P. minus, letztere durch am Grunde kaum ver- 
schmälerte Blätter ausgezeichnet. Auch die interessante 
oft übersehene Stellaria pallida (Caryoph.), Unterart 
der St. media mit Blüten ohne Blumenblätter, fehlt 
meist nicht. Im Sommer ist dann auf Cerastium 


Kiefernwälder. 1J 


glomeratum © zu achten, dem auch an diesen 
Stellen oft wachsenden 4 C. caespitosum (C. tri- 
viale) ähnlich aber durch die dichter stehenden 
Blüten und die sämtlich krautartigen Deckblätter 
kenntlich. Auch Montia minor (vgl. C. IV. b.) ist 
öfter so zu finden. 

Die Einteilung der Wälder geschieht am Besten 
nicht nach „Nadel- oder Laubwäldern“ sondern man 
wird aus praktischen Gründen die Kiefernwälder aus- 
sondern und ihnen die Laubwälder einschl. der Fichten- 
bestände gegenüberstellen, da wie ich bereits mehr- 
fach betont habe, die Flora der letzteren denen der 
Laubwälder viel ähnlicher ist. Einzelne Abweichungen 
werden bemerkt werden. 


I. Kiefernwälder. 


Von dem bestandbildenden Baume, der Kiefer 
(Pinus silvestris) kommen im Gebiete eine Menge, 
oft übersehene und meist nicht genügend geschiedene 
Formen vor, deren Mitteilung Interesse erregt. Zu 
achten ist auf Wuchsformen, Formen der Zapfen und 
der Nadeln, sowie der Blütenfarbe und -form. 

Die Kiefernwälder sind im Grade ihrer Trockenheit 
recht verschieden und mit der Feuchtigkeit schwankt 
auch die Zusammensetzung der Vegetation, die Zahl 
der Arten nimmt bis zu einem gewissen Grade mit 
der Feuchtigkeit zu. Ist Calluna in großen Mengen 
vorhanden ist auch die Heide (E. II.) zu vergleichen. 


In trocknen Wäldern 
finden wir etwa folgende Flora: 


Phleum pratense var. nodosum (Gram.), niedrig 
mit am Grunde deutlich zwiebelartig verdicktem 
Stengel. Walzliche Rispe. 

Aera flexuosa mit zierlichen meist rötlichen 
Rispen mit feinen geschlängelten Ästen. 

Weingaertneria canescens graugrün, an den 
kurzen, keulenförmig verdickten Grannen sofort 
kenntlich. 

Koeleria cristata und K. glauca, beide grau- 
grün, starr, mit dichter, ährenförmiger, kleinblütiger 
Rispe und wenigstens an den untern Blättern be- 


12 Wälder. 


haarten Scheiden, letztere mit stumpflichen, erstere 
mit spitzen Deckspelzen. | 

Poa bulbosa mit fast stets in Laubzweige aus- 
wachsenden Ahrchen. 

Festuca rubra von F. ovina durch kriechende 
Grundachse verschieden, mit starren spreizenden 
Rispenästen. Bei F. ovina ist auf die interessante 
Rasse amethystina zu achten, die fast ganz ge- 
schlossene Scheiden besitzt. 

Carex obtusata (Cyp.), die einzige mit nur einem 
Ährchen versehene Art trockner Standorte bei uns. 
Bisher nur bei Friesack. “ 

C.-Arten mit gleichartigen Ahrchen fast nur 
häufigere Arten mit kriechender Grundachse: C. 
arenaria (Deckblätter gelbbraun), die ähnlichen 
interessanten ©. Ligerica (feiner und zierlicher mit 
sämmtlich am Grunde männlichen Ährchen). 7-1 
praecox (©. Schreberi) noch zierlicher mit rot- 
braunen Deckblättern, die sehr feinblättrige Rasse 
pallida mit bleichen Deekblättern oft übersehen. 
Arten mit nur männlichen und nur weiblichen 
Ährchen; dichte Rasen bildend: C. pilulifera mit 
rundlichen weiblichen Ährchen, kurzhaarigen Schläu- 
chen, die ähnlichen C. ericetorum und C. verna 
im ersten Frühjahr blühend, erstere mit stumpfen, 
fransig zerschlitzten, letztere mit spitzen Deckblättern. 
(C. humilis s. sonnige Hügel). 

Polygonatum (Lil.), die Salomonssiegelarten, von 
denen P. polygonatum (P. officinale) mit kantigem 
Stengel häufiger (s. Laubwälder), mit ihnen oft die 
Maiblume Convallaria majalis. 

‘ Gypsophila fastigiata (Caryoph.), blaugrün 
mit grasartigen Blättern und kleinen ziemlich dicht- 
stehenden Blüten. 

Silene nutans mit röhrenförmigem Kelch. 

+ Dianthus-Arten, besonders die rote D. del- 
toides von dem ähnlichen D. Carthusianorum 
(s. sonn. Hüg.) durch die am Grunde nicht oder kaum 
scheidig verwachsenen Blätter zu unterscheiden. Die 
wohlriechenden hellpurpurnen resp. weißen D. cae- 
sius, stark blau-grün, Blumenblätter tief gezähnt 
und D. arenarius mit fiederspaltig eingeschnittenen 
Blumenblättern. 


Kiefernwälder. 13 


Pulsatilla-(Anemone)-Arten (Ran.), P. vernalis 
mit außen glänzend bräunlich behaarter, innen weißer 
bis rosenroter Hülle. 7; P. patens mit 3zählig ge- 
fingerten Grundblättern und aufrechter blauer Blüte. 
— Mit doppelt gefiederten Grundblättern: @ P. pul- 
satilla (P. vulgaris) mit meist aufrechter hellvioletter 
Blüte und P. pratensis mit nickender dunkelvioletter 
geschlossener Blüte. 

Sedum reflexum (Crass.), dem gemeinen Mauer- 
pfeffer ähnlich, aber viel größer, niederliegend. Gelb- 
blühend. 

Sempervivum soboliferum mit zahlreichen 
kugeligen Rosetten. 

Potentilla rubens etc. (Ros.), vgl. pont. Hüg. 

Genista pilosa (Leg.), vgl. Wälder. Auch der gem. 
Besenginster Sarothamnus scoparius nicht selten. 

Astragalus arenarius graugrün mit schmutzig 
violetter Blüte. Früchte mit Scheidewand! 

Euphorbia cyparissias (Euph.), Blätter schmal 
linealisch, fast nadelförmig. Milchsaft! 

® Helianthemum guttatum. (Cist.), © mit 3- 
nervigen Blättern, Heidewälder selten. (H. helianth. 
s. sonn. Hüg.). 

Umb, s. meist sonn. Hüg. 

Arctostaphylos uva ursi (Erie), oft weite 
Strecken überziehend, niederliegend, Blätter ähnlich 
Vacein. vit. Jd. aber unterseits nicht punktiert. 

Myosotis arenaria (Borr) und M. hispida, 
kleinblütige Vergißmeinnicht, bei ersterer Blütenstiele 
(auch zuletzt) viel kürzer, bei lezterer so lang oder 
etwas länger als der Kelch. 

Thymus serpyllum (Lab.), mit den ganz kleinen 
Blättern. Hellpurpurner Quendel. 

Verbascum-Arten (Seroph.), Königskerzen, gelb, 
stark bis weißwollig: V. thapsus, Blüten mittelgroß, 
mit kopfförmiger, nicht am Griffel herablaufender 
Narbe. Großblütig mit herablaufender Narbe sind 
V.thapsiforme, dessen mittlere und obere Blätter 
bis zum nächstuntersten Blatt, während sie bei 
V. phlomoides (bes. @) nur kurz herablaufen. — 
Oberseits dünn behaarte Blätter haben V. Iychnitis 
mit weißwolligen und V. nigrum mit violettwolligen 
Staubblättern. 


14 Wälder. 


Veronica verna und V. Dillenii ©, aufrecht, 
die mittleren Blätter fiederteilig, erstere kleinblütig 
mit kurzem, letztere groß-(dunkel)-blütig mit langem 
Griffel. 

Scabiosa canescens (S. suaveolens, Dips.), der 
S. columbaria (s. sonn. Hüg.) ähnlich, durch kleinere 
Köpfe, den süßlichen Geruch und längere weißliche 
(nieht schwarzbraune) Kelehborsten verschieden. 

Campanula, rotundifolia (Camp), Solidago 
virga aurea (Comp.) die Goldraute. 

Filago minima © sehr klein, weiß, und das 
gelbblühende Katzenpfötchen Helichrysum are- 
narium sowie © Senecio-Arten nicht selten. Ohne 
Strahlblüten: S. vulgaris. Mit solchen S. vernalis 
(große breite Strahlblüten), kleine zurückgerollte bei 
S. silvaticus und S. viscosus, letzterer ganz drüsig- 
kleberig. 

Hieracium pilosella an den borstlich behaarten, 
unterseits weißen Rosettenblättern leicht kenntlich. 


Erheblich artenreicher sind die feuchteren 
Kiefernwälder. Sie sind meist durch das Vorhanden- 
sein einer dichten Moosdecke ausgezeichnet, in der 
die Pflanzen leben. Außer den vorher genannten 
Arten: 

Blechnum spicant fFil.),, von dem gleichfalls 
einfach gefiederten Polypodium durch das Fehlen 
des kriechenden Stengels leicht zu unterscheiden. 
Fruchtwedel abweichend. 

Lycopodium-Arten (Lye.), Bärlappe L. compla- 
natum mit flach zusammengedrückten Seitenzweigen 
(2 Formen!) mit runden Seitenzweigen: L. selago 
Sporangien nicht an besonders gestalteten Teilen, 
großblättrig, die Sporangien stehen in gelben Ähren 
bei L. annotinum mit abstehenden Blättern und 
sitzenden und L. elavatum mit gestielten Ähren und 
anliegenden Blättern. 

Juniperus (Conif.), Wachholder bildet häufig Unter- 
holz. Interessante Fruchtformen! “ 

Holcus mollis (Gram.), wegen der Ähnlichkeit mit 
dem häufigen H. lanatus oftübersehen, durch dieoberen 
kahlen Blattscheiden leicht kenntlich (auch Laubw.). 


Kiefernwälder. 15 


Avena (Arrhenatherum) elatius groß, mit 
silberig-häutigen Ahrchen. 

Sieglingia decumbens mit schräg aufrechten 
Stengeln, nicht sehr zahlreichen eiförmigen Ährchen 
und lang gewimpertem Scheiden- und Blattrand. 

Carex-Arten (Cyp.), besonders mit gleichgestalten 
Ährehen €. muricata (sternförmig spreizende grüne 
Schläuche) und. C. leporina (dichte etwas pinien- 
zapfen ähnliche, braune Ährchen). In Opr. sehr selten 

noch C. globularis, 1 bis 3 weibl. 1 männl. Ährchen 
sehr zart, Blätter sehr schmal mit kurzen weiblichen 
Ährchen. Schläuche eiförmig, behaart. Untere Scheiden 
hellpurpurn. 

+ Gymnadenia cucullata (Oreh.), sehr selten 
nur OPr. und Ps. mit helmartig zusammenneigenden 
hellfleischfarbig-lila Blumenblättern. 

Goodyera repens besonders in den Küsten- 
wäldern, mit einer Laubrosette breiter Blätter und 
einerseitswendigem Blütenstand, grünlichblühend. 

Andere Oreh. siehe Laubwälder. Blüten grünlichrot: 
Epipactis latifolia, lebhaft rot: Cephalanthera 
rubra, weiß (wohlriechend): Platanthera bifolia 
(Staubbeutel m, P.chlorantha (Staubbeutel /\). Grün: 
Listera ovata (sehr klein, wenigblütig, 2 herzförmige 
Blätter, oft Fichtenw.). 

Frangula alnus (Rhamnus fr.) Strauch mit 
schwarzen, kugeligen Früchten, spiraligen Blättern, 
kleine grünl. Blüten und geflecktem Stengel. Mitunter 
auch der Kreuzdorn Rh. cathartica mit gegen- 
ständigen Blättern. 

Pirolaceae kommen vorzugsweise in Kiefernwäldern 
vor. Ramischia secunda häufig; mit einerseits- 
_ wendiger Traube, grünlichblüh. Chimophila um- 
bellata mit scharf gesägten unterseits nicht punk- 
tierten Blättern, sonst Vaccinium vitis Idaea ähnlich. 
Von Pirola-Arten (alle rundliche Blätter) P. uniflora 
mit nur 1 nach Cyclamen duftenden nickenden 
Blüte, die übrigen mehrblütig: P. chlorantha hell- 
grün blühend, die übrigen weiß oder hellrosa und 
zwar P. rotundifolia mit offener glockenförmiger, 
P. minor und 7 P. media mit kugelig glockenförmiger 
Blumenkrone, bei ersteren Griffel kürzer, bei P. med. 
länger als die Blumenkrone. 


16 Wälder. 


‘MonotropahypopitysderFichtenspargel. Pflanze 

gelb, nur mit Schuppen, zuerst nickend. 

Armeria vulgaris (Plumb.), die Grasnelke. 

Myosotis intermedia (Borr.), Blütenstiele doppelt 
so lang als der Kelch (s. Wies.) M. versicolor (an 
Rändern) hellgelbe und blaue Blüten auf einer Pflanze. 

Linnaea borealis (Capr.), Blätter kreisrund, braune 
Zweige, nickende rosafarbige, glockige, nach Heliotrop 
duftende Blüten. Meist sehr gesellig im Moose 
kriechender Zwergstrauch. 

Melampyrum (Seroph.),, und Hieracium-Arten 
(Comp.) siehe Wälder Allg. S. 10. 


II. Laubwälder. 


Wenngleich jeder waldbildende Laubbaum, wohl 
schon infolge der verschiedenartigen Ansprüche, die 
er selbst an den Boden stellt, auch eine mehr oder 
weniger eigenartige Begleitflora in seinem Schatten 
beherbergt, gibt es doch eine ganze Reihe (auch 
interessanterer) Pflanzen, die den Kiefernwäldern zu 
fehlen pflegen, aber unter den verschiedensten Laub- 
bäumen auftreten. Typisch finden wir diese Flora in 
den Mischwäldern ausgeprägt, in denen meist die 
für bestimmte Baumarten charakteristischen Pflanzen 
fehlen resp. zurücktreten. Die meisten Laubwälder 
zeichnen sich durch eine mehr oder weniger milde 
Feuchtigkeit des Bodens aus, die aber nicht ver- 
hindert, daß wenigstens die sandigen unter ihnen 
an der Oberfläche zeitweise recht trocken sind. 
Die hier genannten Pflanzen wachsen bei uns vor- 
zugsweise im Hochwald, also an ziemlich schattigen 
Orten und will man die Laubwaldflora studieren, 
tut man gut, sich solche Orte zu suchen. An 
lichteren Orten treten gerade bei den Laubwäldern 
meist sofort eine Reihe von Pflanzen der sonnigen 
Hügel (vgl. S. 41) auf. Die Pflanzen sehr feuchter 
oder nasser Orte, wie die der Waldbäche sind hinten 
besonders aufgeführt (s. S. 30). 

Außer den nachher aufgeführten Gehölzen (der 
Buche, Eiche, Erle), die zumeist reine Bestände bilden, 
treten bei uns noch mehrere Baumarten mehr oder 
weniger zahlreich, aber seltener bestandbildend auf. 


Laubwälder. 17 


Es ist auffallend, daß man erst in letzter Zeit be- 
sonnen hat, das Vorkommen unserer Waldbäume und 
Sträucher genau festzustellen und noch immerherrschen 
bezüglich derselben auf weite Strecken große Un- 
klarheiten. — Es sind dies: 

Larix larix (L. decidua), die Lärche, erst neuer- 
dings ein Bestand nahe der Gebietsgrenze in Polen 
festgestellt. 

7 Picea excelsa, die Fichte, in der Lausitz und 
dem östlichen Gebiete zweifellos wild, die Grenze der 
Urwüchsigkeit keineswegs feststehend. 

Abies alba (Ls. und Süd-Ps.) besonders in Buchen- 
wäldern. 

Populus-Arten, P.tremula, die Zitterpappel, mit 
fast kreisrunden Blättern. P. nigra, mit 3eckigen 
oder rhombischen Blättern. P. alba, Blätter unter- 
seits weißfilzig (nur an der Weichsel sicher). 

Salix-Arten vgl. die Flora. 

Carpinus betulus an den scharfgerippten Blättern 
leicht kenntlich. 

Betula-Arten, B. verrucosa, Blätter 3eckig- 
rhombisch mit nicht abgerundeten Seitenecken (Flügel 
der Frucht doppelt so breit als der Same) und B. 
pubescens, Blätter eiförmig oder rhombisch-eiförmig 
mit abgerundeten Seitenecken (Flügel so breit als der 
Same). 

Ulmus-Arten, U. effusa, Flatterrüster, Blüten 
langgestiel, hängend (oft übersehen). U. cam- 
pestris mit stets hin- und hergebogenem vom Grunde 
verzweigtem Stamm. U. montana mit schlankem 
sich unterwärts reinigendem Stamm. 

Pirus-Arten, P. communis, der wilde Birnbaum, 
P.malus, der Apfelbaum. Von Ebereschen- (Sorbus) 
Arten (mit doldigem Blütenstande), P. aucuparia, 
die Elsebeere P. torminalis mit ahornähnlichen 
aber nicht gegenständigen Blättern. P. Suecica, 
eingeschnittene Blätter, unterseits graufilzig (auf die 
letzten beiden besonders zu achten!). P. domestica 
(nur Ma.), der P. aucuparia ähnlich, aber durch 
. klebrige Knospen, größere Blüten und Frucht ver- 
schieden. 

Prunus-Arten, zumeist Unterholz. S. 19. 

Robinia pseudacacia, Akazie, gefiederte Blätter. 

Graebner, Führer. 2 


18 Wälder, 


Aesculus hippocastanum, Roßkastanie. 

Acer-Arten (Blätter gegenständig!). A. plata- 
noides, der Spitzahorn mit beiderseits gleichfarbigen 
spitzgezähnten Blättern, A. campestre mit stumpf- 
lappigen Blättern. Beide mit Doldenrispen. A. pseudo- 
platanus mit traubigem Blütenstande und unterseits 
stark blaugrünen Blättern. 

Tilia-Arten, T. cordata (T. parvifolia), Blätter 
unterseits kahl, nur in den Aderwinkeln rostfarbig 
behaart. T. platyphyllos (T. grandifolia), Blätter 
unterseits weichhaarig. Auf das Vorkommen dieser 
Arten und das des vermeintlichen Bastards (T. inter- 
media, T. vulgaris), unterseits schwach, in den 
Aderwinkeln dicht weißlich behaart, ist besonders zu 
achten. 

Fraxinus excelsior, die Esche. 

Auf allen diesen Bäumen ist auf die Mistel Vis- 
cum album (Loranth.) zu achten. 


Typische Laubwälder, d. h. insofern typisch, als 
auch die Begleitflora für den Laubwald charakteristisch 
ist und nicht einer fremden in den Wald ein- 
gewanderten Formation (also etwa der Heide) an- 
gehört, haben sämtlich Unterholz. Fehlt solches 
ganz, ist fast stets eine Veränderung im Wege und 
man kann keine typische Zusammensetzung der Flora 
erwarten. 

Das Unterholz kann entweder nur aus jungen 
Pflanzen des bestandbildenden Baumes bestehen, wie 
sehr oft in Buchenwäldern, oft untermischt mit wenigen 
anderen Arten als Haselnuss und Hainbuche, 
oder die das Unterholz bildenden Arten sind, wie zu- 
meist in Mischwäldern, mehr oder weniger zahlreich. 
Es ist auffällig, wie oft das Vorkommen einiger inter- 
essanterer Unterholzsträucher übersehen ist und die 
Beobachtung des gemeinsamen Vorkommens der 
Gehölze verdient stets Interesse. Er möge deshalb 
hier eine der Aufzählung der Krautpflanzen vorauf- 
gehende Liste folgen. Halbsträucher s. Kraut. 

Taxus baccata, die Verbreitung dieses aus- 
sterbenden Waldbaumes, der jetzt nur aus den nörd- 
licheren Teilen des Gebietes bekannt ist, und der 
meist als Unterholz in Laubwäldern auftritt, ist weiter 


Laubw älder. 19 


zu untersuchen. Ist der Abies alba ähnlich, aber 
sofort durch die unterseits nicht weißgestreiften 
Nadeln zu unterscheiden. 

Salix-Arten s. Flora. 

Corylus avellana, Haselnuß, ist unter Eichen 
und Buchen oft weit verbreitet. 

Berberis vulgaris an trockenen Orten. 

Ribes-Arten und zwar R. grossularia, die wilde 
Stachelbeere, kleinblättrig mit kleinen wenig schmecken- 
den Früchten (oft übersehen!), Mit traubigen Blüten- 
ständen: R. alpinum mit aufrechten Trauben, 2häusig, 
Frucht rot, fadee R.rubrum und R. nigrum (siehe 
Waldsumpf) mit hängenden Trauben, zwittrig, letztere 
an dem fuchsähnlichen Geruch und den schwarzen 
Früchten leicht kenntlich. 

Rosa- und Crataegus-Arten s. sonn. Hügel, in 
lichten Wäldern. Rubus s. Flora. 

Prunus padus, der Faulbaum (traubiger Blüten- 
stand) von der verwilderten Amerikanischen P. sero- 
tina, durch die verkehrt eiförmigen, nicht rundlichen 
Blumenblätter zu unterscheiden. 

P. avium, Süsskirsche, nicht häufig! Am Grunde 
der Blütenstiele keine Laubblätter, die Sauerkirsche 
(P. cerasus) mit 2—3 kleinen Laubblättern an jedem 
Blütenstand. 

Rhamnus cathartica, der Kreuzdorn, durch 
gegenständige Aste dornig. 

Euonymus-Arten (Pfaffenhütchen), gegenständige 
kahle Blätter. E. Europaeus, 4kantige, grüne Triebe. 
E. verrucosus (nur Wpr., Opr.) mit stielrunden 
warzigen Trieben. 

® Ilex aquifolium, Stechpalme, immergrün. 

Daphne mezereum, der Seidelbast (einzige 
Pflanze mit seidenartigem Bast!) fliederähnliche Blüten, 
rote fleischige Frucht. 

Hedera helix, Epheu. 

Cornus sanguinea, große, gegenständige, bogen- 
nervige Blätter, rote Triebe. 

Ligustrum vulgare, Liguster, elliptische, leder- 
artige, gegenständige Blätter. 

Sambucus nigra, Hollunder (zu unterscheiden 
Früchte mit farblosem und mit farbigem Saft). S. ra- 
cemosa, im Frühjahr blühend mit roten Früchten. 

9* 


20 Wälder. 


‘Viburnum opulus, der Schneeball, mit gegen- 
ständigen, gelappten, ahornähnlichen Blättern, auch 
nichtblühend, durch die Drüsen am Blattstiel sofort 
kenntlich. 

Lonicera perielymenum, das windende Geis- 
blatt, und L. xylosteum, aufrechter Strauch mit 
eiförmigen, behaarten (gegenständigen) Blättern. 


Cystoptoris fragilis (Fil.), zarte Blätter mit auf- 
fallend geschlängelten Mittelnerven. 

Aspidium phegopteris, A. dryopteris und 
A. Robertianum, mit kriechender spreuhaariger 
Grundachse, letzteres wegen der Vorliebe für Kalk 
hauptsächlich in Buchenwäldern, durch die drüsige 
Behaarung leicht kenntlich, A. pheg. mit weißlichen 
und A. dry. ohne Haare. Andere A. s. Wälder, Allg. 
8.. 8, 

Osmunda regalis (Fil., Osm.), grob gefiedert, mit 
aufrechtstehendem sporentragendem Blattteil. Oft 
Eichenw. 

Botrychium Virginianum (Opiogl.), mit sehr fein 
zerteiltem Laube, nur Opr. 

Equisetum silvaticum (Equ.), sehr fein ver- 
zweigte Äste, nicht mit E. arvense pseudo- 
silvaticum zu verwechseln, von demselben durch 
die wenigstens anfangs zu mehreren verschmolzenen 
Scheidenzähne zu unterscheiden. 

E. hiemale, dunkelgrün mit starren, raschelnden, 
meist unverzweigten oder wenig verzweigten Stengeln. 

Lycopodium-Arten (Lye.) s. Kief. S. 14. 

+ Hierochloe australis (Gram.), mit ausgebreiteter 
Rispe, bräunlich glänzenden, zieml. großen Ahrchen. 
Von H.odorata durch Haarbüschel unter den Ahrchen 
verschieden. Cumarin- (Waldmeister-) geruch! 

Milium effusum, hoch, glänzende Blattunterseite 
nach oben gekehrt, Ahrchen einblütig, Rispenäste 
später zurückgeschlagen. | 

Phleum Boehmeri, Ährenrispe eylindrisch, beim 
Umbiegen lappig. 

Holcus lanatus s. Kief. S. 14. 

Aera caespitosa, an den starren, sehr scharfen, 
mehrfurchigen Blättern leicht kenntlich. Häufig unter 
Birken. 


Laubwälder. Pal 


Melica-Arten, mit geschlossenen Blattscheiden, 
lockere (wenig verzweigte) oder ährenförmige Rispe, 
Ährchen mittelgroß, Deckspelze knorpelig. M. ciliata, 
Rispe ährenförmig, Ährchen behaart (nur Ma.). M. 
uniflora an einem der Blattfläche gegenüberstehen- 
den lanzettlichen Anhängsel des Blatthäutchens leicht 
kenntlich. M. nutans (die häufigste), weitkriechend 
mit kurzen braunen Blatthäutchen und M. picta (nur 
Ma.) rasig, mit längeren weißen Blatthäutchen. 

Dactylis Aschersoniana,”) hoch, Grundachse 
kriechend, Rispe gelappt, Ährchen kahl (ohne borst- 
liche Haare). 

Poa Chaixii (P. Sudetica) mit breiten gefalteten, 
an der Spitze plötzlich kappenförmig zusammen- 
gezogenen Blättern. Oft verwildert. 

+ Glyceria remota, niedrig, mit sehr lockerer 
Rispe und haarfeinen wenigährigen Asten. Blatt- 
häutchen kurz (nur Opr.). 


*) Neuerdings hat Ostenfeld für diese Pflanze den 
Namen D. lobata gemacht, weil Drejer sie unter seiner 
D. glomerata var. lobata verstanden hat. Es ist schon 
sehr oft auf die äußerste Unzweckmäßigkeit des Prinzips, 
den ältesten Varietätnamen zum Artnamen zu erheben, selbst 
wenn ein anderer Artname schon existiert, hingewiesen 
worden. Das Prinzip kann nur den Erfolg haben, Leute, 
die eine Ehre darin suchen, ihren Namen hinter den einer 
Pflanze zu setzen, zu Umtaufungen auf Grund alter, fast 
stets schlecht beschriebener Varietätennamen zu veranlassen 
und so eine bedauerliche Unsicherheit hervorzurufen. — Die 
Östenfeld’sehe Umtaufung war um so überflüssiger, als er, 
selbst wenn er diesem unzweckmäßigen Prinzip huldigte, 
doch statt des dänischen Namens lobata (1838) den er- 
heblich älteren, ausserdem viel bezeichnenderen von Klett 
und Richter (1830) nemorosa anwenden mußte, da diese 
Autoren ebenso sicher wie Drejer in erster Linie D. Ascher- 
soniana darunter verstanden haben. Er hätte die Pflanze 
D. nemorosa nennen müssen. Ich habe seinerzeit (mit 
(Ascherson) ausgeführt, daß ich absichtlich diese Namen 
vernachlässigt habe, da weder Drejer noch Klett und 
Richter auf die Unterschiede mit den Schattenformen 
der D. glomerata hingewiesen haben, und dadurch die 
langjährigen Verwechselungen veranlaßt haben. Drejer 
hat das gewiß nicht beachtet, denn dann hätte er eine von 
diesen gleichfalls „lobaten“ Schattenformen verschiedene 
Pflanze sicher nicht „lobata“ genannt. 


22 Wälder. 


Festuca silvatica, gross, graugrün, mit läng- 
lichen Blatthäutchen, Ahrchen unbegrannt, dadurch 
von der anähnlichen Orten vorkommendenF. gigantea 
nemoralis leicht zu unterscheiden. 

® Festuca heterophylla, durch die borstlichen 
Grundblätter und flachen Stengelblätter leicht von 
F. ovina zu unterscheiden. 

Bromus ramosus (B. asper) mit rückwärts- 
rauhen, unteren (geschlossenen) Blattscheiden, Ahrchen 
groß, Rispe locker (2 Formen!). 

Brachypodium silvaticum,rasenförmig, Granne 
dünn, B.pinnatum, kriechend, Granne starr, die Blätter 
schon an den unterseits weißen Mittelnerven kenntlich. 

Triticum caninum, einfache Ahren, AÄhrchen 
einzeln mit 2 Hüllspelzen, begrannt (siehe auch 
Hord. Europ.). 

Hordeum Europaeum (Elymus Eur.), Ähre 
mit zu 2 stehenden Ahrchen, lebhaft grün, lang be- 
grannt (fehlt Ps.). 

Carex-Arten (Cyp.) (siehe auch Buchw.), mit lauter 
gleich gestalteten Ahrchen: C. brizoides, lang 
kriechend, schlaff, mit blaßgelben Ahrchen. Rasen- 
bildend sind @ ©. virens (der ©. muricata ähnlich, 
mit kleinerem auch am Grunde häutigem Schlauch). 
C. remota, sehr fein und zierlich, mit kleinen hell- 
grünen Ahrchen (vgl. auch Waldsümpfe und die 
interessanten der Art ähnlichen Bastarde!). 7 C.lolia- 
cea mit wenigblütigen ganz kurzen Ährehen. — Mit 
verschiedenen (weiblichen und männlichen) Ährchen: 
C. umbrosa der 7 ©. verna sehr ähnlich, aber sehr 
dicht rasenförmig (nur Ma. und Ps.). FC. pilosa mit 
breiten, behaarten gewimperten Blättern und nicht be- 
haarten Früchten. C.montana, sehr hellgrüne Rasen, 
zart, Ährchen dunkel, Frucht hellgrün. C. digitata, 
klein, mit breiten in Rosetten stehenden Blättern und 
etwas fingerig gestellten rotbraunen Ährchen. Untere 
Scheiden dunkelpurpurn. ©. silvatica, runde Büsche 
mit zierlichen hängenden Ahrchen. 

Arum maculatum (Arac.), herzpfeilförmige Blätter, 
roter ährenartiger Fruchtstand ohne Blätter. 

y Luzula silvatica (June), der L. pilosa nicht 
unähnlich aber viel größer und Blütenstand nicht 
doldig (Pm., Wpr.) s. S. 7 


Laubwälder. 23 


Gagea-Arten (Lil), gelb bis grünlich blühend, 
G. spathacea und G. minima mit kahlen Blättern, 
erstere mit stumpfen, letztere mit zugespitzten Blumen- 
blättern. G. silvatica mit spinnwebartig gewimperten 
Blättern im Blütenstand. 

Allium ursinum, schneeweißblühend (stinkend), 
Blätter 2, elliptisch-lanzettlich. 

Lilium martagon, quirlige Blätter, schmutzig- 
fleischrot gefleckte Blüte. 

(Tulipa silvestris, rotgelbe Tulpe, verwildert.) 

Polygonatum-Arten siehe Wald S. 12 dazu 
+ P. vertieillatum, quirlige Blätter, Blüten grün- 
lich (fast nur Hinterpm., Wpr., Opr.). 

Convallaria majalis (Amaryli.), die Maiblume, 
+ Galanthus nivalis, das Schneeglöckchen, Leu- 
cojum vernum (nur südl.), mit gelbem resp. srün- 
lichem Fleck an den Blumenblättern. 

Cypripedilum calceolus (Oreh.), Blüte groß, 
gelbbraun, sackartige Lippe. 

Plathanthera, weiß, wohlriechend, s. Kief. S. 15. 

Cephalanthera-Arten, nicht gespornte Blüten. 
+ C. rubra, schön rot. C. grandiflora und C. 
xiphophyllum (sehr selt.), gelblich oder weiß 
blühend, erstere mit stumpflichen Perigonblättern ('/s 
länger als die Lippe), letztere mit spitzen Per. (doppelt 
so lang als d. L.). 

Epipactis latifolia, mit mehreren breit eiför- 
migen stark gerippten Blättern am Stengel. Auf E. 
micerophylla mit kleinen kurzen Stengelblättern zu 
achten. 

Listera ovata mit 2 großen eiförmigen Stengel- 
blättern, kleine grünliche Blüten. 

Epipogon aphyllus, ohne Blätter, blaßgelb mit 
rötlich gespornten Blüten (äusserst selten). 

Neottia nidus avis, ohne Blätter, braungelb, 
ungespornte Blüten. Wurzeln nestartig. 

Asaram Europaeum (Arist.), mit den dunklen 
nierenförmigen etwas metallisch glänzenden Blättern. 

Silene venosa (Caryoph.), mit aufgeblasenen 
Kelchen, weiß. 

Melandryum rubrum, rote Lichtnelke, stark 
behaart. 


24 Wälder. 


Moehringia trinervia, der Stellaria media 
ähnlich, aber mit 3 nervigen Blättern und nicht leisten- 
förm. Stengelbehaarung. 

Stellaria nemorum, von Malachium aquati- 
cum durch die 3 (nicht 5) Griffel zu unterscheiden. 
— S. holostea, mit schmalen, fast nadelförmigen 
Blättern. 

+ Isopyrum thalictroides (Ran.), klein mit 
doppelt dreizählig gefiederten Grundblättern, einzelnen 
kleinen Blüten (Ps., Wpr., Opr.). 

Aquilegia vulgaris, die Akelei, mit den 5 spor- 
nigen hängenden Blüten. 

Aconitum-Arten, Eisenhut, blau. A. napellus 
(sehr selt.) mit etwas krummem, A. variegatum mit 
hakigem Sporn. 

Actaea s. Waldsumpf. + Cimicifuga fetida, 
ähnlich aber größer, stinkend, Blätter doppelt-gefiedert, 
Kelch grünlich (Ps., Wpr., Opr.). 

Clematis vitalba, hoch in den Gebüschen und 
Bäumen rankend. 

Thalictrum simplex, dem Th. flexuosum resp. 
minus zieml. ähnlich, aber mit länglichen bis lineali- 
schen Blättern; Öhrchen der oberen Blattscheiden spitz. 

Hepatica hepatica (H. triloba), das blaue Leber- 
blümchen, die Anemone nemorosa, weiß (auf die 
sehr seltene blaue zu achten!) und A. ranunculoides, 
gelb. Bastard beider! 

 Ranuneulus ficaria, die gelbe Feigwurz, R. 
auricomus und der ähnliche 7 R. Cassubicus mit 
z. T. nierenförmigen ungeteilten Grundblättern, letztere 
(nur Ps., Wpr., Opr.) mit einfach kerbig einge- 
schnittenen, fast lederartigen Grundblättern. R. poly- 
anthemos dem R. acer ähnlich, aber Blütenstiele 
kantig, Blätter weiß gefleckt. R. silvaticus (nur 
Ma.) von vor. durch abstehend behaarte Blütenstiele 
verschieden. 

Corydallis-Arten (Pap.-Fum.), C. cava mit hohler, 
+ C. solida mit voller Knolle, beide vielblütig. Wenig- 
blütig: C. intermedia mit ungeteilten, ©. pumila 
mit fingerförmig eingeschnittenen Deckblättern. 

Arabis Gerardi (Crue.), der A. hirsuta ähnlich, 
aber angedrückt behaart und Blätter mit dem Stengel 
angedrückten Ohrchen. 


Laubwälder. 25 


Cardamine impatiens sehr kleinblütig, zart, 
reich verzweigt. Frucht abstehend. C. hirsuta klein, 
Stengel dünn, nicht verzweigt, Frucht aufrecht (2 Unter- 
arten, + C. multicaulis mit Grundrosette, C. silva- 
tica, Stengel beblättert). 

Dentaria bulbifera mit rosafarbigen, der Car- 
damine pratensis ähnlichen Blüten (Brutknospen 
in den Blattachseln). * D. enneaphyllos mit 3 ge- 
näherten 3zähligen Blättern (daher scheinbar neun- 
blättrig), gelblich-weiß blühend (nur Ost-B., Ps. sehr 
selten). 

Alliaria alliaria (A. offic.) weißblühend, stark 
nach Zwiebeln riechend, großblättrig. 

Geum urbanum (Ros.) und das ähnliche G. Alep- 
picum (G. strietum) mit größeren Blüten und lang- 
borstlichen Früchten. 

Potentilla alba (s. sonn. Hüg.) weißblühend, 
glänzend behaart, ähnlich ist P. sterilis, aber Grund- 
blätter 3zählig, (nicht 5zählig). f 

Agsrimonia-Arten mit gelbblühenden Ahren, 
A. odorata (häufig) und A. pilosa (nur Opr.) mit bis 
zum Grunde, tief gefurchter Frucht, letztere mit unter- 
seits grünen (nicht grauhaarigen) Blättern, A. odorata 
mit glockenförmiger, nur bis zur Mitte seicht ge- 
furchter Frucht. 

Trifolium-Arten (Leg.), weißblühend, mit dichtem 
Kopf: T. montanum (auch Wies.). Die übrigen rot: 
T. alpestre mit kahler Kelchröhre, die übrigen mit 
behaarter: 7 T. lupinaster mit wenigen großen 
gestielten Blüten. (Nur Ps., Wpr., Opr.), dichtblütig: 
T. medium mit kugligem oder eiförmigem, F. rubens 
mit ährenförm. Blütenstand. 

Astragalus glyceyphyllos niederliegend mit 
grünlich-gelben Blüten, Frucht mit Scheidewand! 


Vieia-Arten (Blättehen in der Knospenlage ge- 
faltet) V. sepium (auch Wies.) schmutzig-lila-blühend, 
V. dumetorum blüht purpurn, (zuletzt trübgelbrot) 
Blättehen (3—5paarig) gewimpert. V. tenuifolia, 
schmalblättrig, blüht hellblau. V. silvatica, Blättchen 
länglich-eiförmig (6—1lOpaarig), blüht weißlich, lila- 
gestreift, V. pisiformis, groß, in der Tracht sehr der 
Erbse ähnlich, blüht hellgelb. 


96 Wälder. 


Lathyrus-Arten (Blättchen in der Knospenlage 
gerollt, Stengel kantig oder geflügelt). Ohne Wickel- 
ranken: L. montanus schmutzig-purpurn s. Kief., 
L. vernus (Frühling) schön purpurn und blaublühend, 
aufrechtstehend, Blättehen 2—4paarig. L. cicer mit 
4—6paar. Blättchen, blüht purpurn, L. laevigatus 
(L. luteus) blüht hellgelb (nur Opr.). — Mit Wickel- 
ranken an den Blättern: L. heterophyllus, untere 
Blätter lpaarig, obere 2—3paarig, blüht purpurn. 
Blätter alle 1paarig: L. silvester, blüht rosa, grün- 
lich überlaufen. Blätter 3—5paarig: L. pisiformis, 
blüht trüb-dunkelrot. 

Geranium Robertianum (Ger.), Blätter fein ge- 
fiedert, stinkend. G. silvaticum dem G. pratense 
ähnlich aber Staubfäden allmählich (nicht aus eiförmigen 
Grunde plötzlich) verschmälert. 

Oxalis acetosella (Oxal.),, der weißblühende 
Sauerklee (sehr schattig). 

Euphorbia dulcis (Euph.), kriechend, Blätter 
stumpf (selten, nur südl. Teil). 

Impatiens parviflora (Bals.), hellgelb und klein- 
blühende Balsamine, neuerdings sich verbreitend. 

Hypericum montanum (Hyp.), und H. hir- 
sutum, mit schwarz drüsig gefransten Kelchblättern, 
letztere dicht behaart. 

Viola-Arten (Viol.) mit grundständigen Blüten: 
V. hirta (Blätter schmal, Nebenblätter mit kurzen 
Fransen) und 7 V. collina (Blätter breiter, Neben- 
blätter mit langen Fransen [Y. Breite der Nebenbl.]), 
ohne oder mit kurzen Ausläufern. — 7 V. suavis 
(Fransen wie vor.), V. odorata und V. Maderensis 
(V. cyanea) mit verlängerten Ausläufern, V. od., 
dunkelblau blühend, untere Blätter nierenförmig, 
letztere größer, hellblau, mit deutlich zugespitzten 
Blättern (oft übersehen!), — Blüten stengelständig: 
V. canina (Blätter nicht zu einer Grundrosette ver- 
einigt), V. mirabilis und V. silvatica mit Grund- 
rosette, erstere mit 2reihig behaarten Stengeln und 
Blattstielen, dadurch auch von der var. pseudo- 
mirabilis, der letzteren zu unterscheiden; silv. var. 
Riviniana hat weißen Sporn. (Bastarde!) 

Epilobium montanum (Onot.), mit eiförmigen bis 
eiförmig-lanzettlichen Blättern. 


Laubwälder. 27 


Sanicula Europaea (Umb.), rosettenständige, 
handförmig geteilte, glänzende Grundblätter und klet- 
tende Früchte. Blütenstand dicht. 

Aegopodium podagraria, stark kriechend, 
stinkend. 

7 Bupleurum longifolium, mit länglichen, 
eiförmigen, netzadrigen Blättern, gelbblühend (nur Ps., 
Wpr.), P. falcatum, Blätter ohne Adernetz, aber 
lanzettlich (nur Ma.). 

+ Conioselinum Tataricum, mit bereiftem 
Stengel, stachelspitzigen Blattzipfeln und aufgeblasenen 
Blattscheiden (nur Opr.). 

Selinum carvifolia, mit geflügelt-kantigem 
Stengel, Dolde ohne Hülle, Blätter mit lanzettlichen 
Blattzipfeln, mit weißer Stachelspitze. 

Laserpicium-Arten, mit vielblätteriger Hülle und 
Hüllchen. Frucht 8flügelig. L. latifolium, mit kahlem 
Stengel und herzeiförmigen Blättchen. L. Prutheni- 
cum, Stengel steifhaarig, Blätter mit länglichen oder 
lanzettlichen Zipfeln. 

Myrrhis hirsuta, Blätter doppelt dreizählig, mit 
fiederspaltigen Blättchen, Blumenblätter gewimpert 
(nur B., Wpr., Opr.), M.aromatica dem Aegopodium 
ähnlich, aber durch die Behaarung, das 5 bis Sblätterige 
Hüllchen und den angenehmen Geruch unterschieden. 
M.bulbosa, mit unten steifhaarigem und rotgeflecktem, 
unten knolligem Stengel, oben kahl und. oft bereift ©. 

t Pleurospermum Austriacum, mit sehr viel- 
strahligen Dolden, durch die großen (bis 8 mm) wegen 
der dünnen äußeren Fruchtschale leicht zusammen- 
zudrückenden Früchte sehr kenntlich (nur Wpr., Opr.). 

Chamaepericlymenum (Cornus)») Suecicum. 
Laub dem von Hypericum tetrapterum etwas 
ähnlich. Blüten klein, mit 4 weißen Hochblättern, 
Früchte rot. An moorigen Stellen. Nordwest-Deutsch- 
land häufiger, im Osten nur bei Colberg. 

Monotropa hypopitys glabra (hypophegea) 
(Pirol.), kahl, sonst wie die Pflanze der Kief. S. 16. 

Lysimachia nemorum (Prim.), von L. nummu- 
laria, durch die kleineren, dottergelben, stumpf- 
zipfligen Blüten zu unterscheiden. 

Primula-Arten, P. acaulis, mit einzelnen grund- 
ständigen (nicht doldigen) Blüten (nur Me.). Mit 


98 Wälder. 


doldigen Blütenständen: @ P. elatior (West- und 
Nord) hellgelb, mit zylindrischem, P. officinalis 
dottergelb, mit aufgeblasenem Kelch. 

Vineca minor (Apoe.), das Immergrün, blaublühend. 

Convolvulus sepium (Convolv.), die große, weiße 
Winde, an Rändern. 

Symphytum tuberosum (Borr.), Stengel nicht 
oder kaum verzweigt, Blüten gelblich weiß. 

Pulmonaria officinalis, Blüten groß, rosa, 
dann blauviolett, untere Blätter herzeiförmig (ge- 
fleckte oder ungefleckte!), P. angustifolia, Blüten 
zuletzt lebhaft himmelblau, untere Blätter lanzettlich. 

Myosotis sparsiflora, sehr schlaff, hellblau; 
Blütenstiele zuletzt zurückgeschlagen. M. silvatica, 
mit Grundrosetten und aufrechten Stengeln, himmelblau. 

Origanum vulgare (Lab.), mit dunkelpurpurnen 
Hochblättern an lichten Stellen. 

Calamintha celinopodium, der weichhaarige 
Wirbeldost. 

Lamium galeobdolon, der gelbe und L. macu- 
latum, der gefleckte Bienensaug, beide oft mit ge- 
fleckten Blättern. 

Stachys silvatica, unangenehm riechend, mit 
schmutzigen, dunkelpurpurnen Blüten. 

Ballote nigra, interessante Varietäten in Ge- 
büschen. 

+ Melittis melissophyllum, weiße, rotgefleckte 
Blüten, im Laube Stachys silv. ähnlich, aber durch 
den Citronengeruch leicht kenntlich (B. Wpr. Opr.). 

Ajuga pyramidalis, durch die Hochblätter, die 
auch oben doppelt so lang als die Blüten sind, kenntlich. 

Atropa belladonna (Sol.), die Tollkirsche. 

Verbascum blattaria (Seroph.), von den anderen 
gelben Königskerzen durch die einzeln stehenden 
Blüten sofort zu unterscheiden. 

Digitalis ambigua, der gelbe Fingerhut. 

Veronica montana, der V. chamaedrys und 
kleinem Lamium galeobdolon ähnlich, aber Stengel 
weder einreihig behaart noch 4kantig. Früchte rund- 
lich, wie kleine Münzen. 

Melampyrum-Arten, siehe Wäld. S. 10,M. nemo- 
rosum, mit den schön gefärbten Hochblättern fast 
nur Laubw. 


Laubwälder. 29 


Lathraea squamaria (0rob.), rosa gefärbt, 
Schuppenwurz. Parasit, an Haselnüssen, Buchen etc. 

Asperula odorata (Rub.), Waldmeister. 

Galium-Arten, G. vernum, klein, blüht gelbgrün, 
(Ps). G. aparine das Klettkraut, G. rotundifo- 
lium, mit breit-ovalen oberen Blättern. G. silvaticum 
und 7 G. Schultesii (nur Ps., Wpr., Opr.) dem Wald- 
meister etwas ähnlich, viel höher und blaugrün, 
letzteres Ausläufer treibend und Stengel 4kantig., 
G. Harcynicum (G. saxatile) dem G. silvestre 
ähnlich, niederliegend, aber Frucht dicht spitz-höckerig. 

Cephalaria pilosa (Dips.), Hellgelb, wie riesige 
Scabiose (bes. Elb., Oder.). 

Campanula-Art (Camp.), s. auch Wäld. C. lati- 
folia, sehr groß, hellviolett, Stengel rundlich, C. 
trachelium, kleiner, blaulila, Stengel scharfkantig. 

7 Adenophora liliifolia, mit rispigem Blüten- 
stand, Blüten hellblau, offen. 

Phyteuma spicatum, mit dichter weißer Ähre. 
Blumenblätter in der Mitte getrennt, oben (zuerst) 
verbunden. 

Inula salicina (Comp.), von der gem. aromatisch 
riechenden I. Britannica (viele Variet.) durch die 
wagerecht abstehenden Blätter leicht kenntlich. 

Senecio-Arten, der hohe, ungeteiltblättrige, dolden- 
rispige S. Fuchsii (nur Süd). S. crispatus (Ps. 
an grasigen Stellen) mit ungleich gezähnten Blättern, 
6—8 Köpfe, an der Spitze nicht gefleckte Hüllblätter. 

Lappa nemorosa, Klette, große, an Rhabarber 
erinnernde Blätter. 

Cirsium silvaticum (©. nemorosum), dem 
©. lanceolatum ähnlich, aber starr aufrecht, Blätter 
flach, unten weiß behaart. 

® C. pseudophrygia, der C. jacea ähnlich, 
aber Anhängsel der Hüllblätter weit zurückgekrümmt, 
Frucht mit deutlicher Haarkrone. 

Laetuca muralis, der Lampana communis 
ähnlich, durch stets geteilte Blätter, ausgespreizte 
Kopfstiele und die vorhandene Haarkrone der Frucht 
zu unterscheiden. Ähnlich L. querceina (nur Süd), 
aber Blätter am Grunde, tief pfeilförmig. 

Crepis mollis (©. suceisifolia), mit am Grunde 
herzförmigen Blättern, 20ripp. Frucht. Blüht dottergelb. 


30 "Wälder. 


Waldbäche und Waldsümpfe, quellige Stellen. 


Wo Wasser an schattigen Stellen stagniert oder 
langsamer oder schneller rieselt, bietet sich meist 
sofort ein Wechsel der Vegetation dem Auge dar 
und es lohnt die Durchsuchung einer solchen Stelle 
fast stets, nur dann, wenn irgend eine Pflanze, ein 
hohes Gras, Brennnesseln oder Hopfen oder auch die 
Ahlbeere Ribes nigrum alles bedeckt, ist botanisch 
meist nichts zu holen. 

Onoclea struthopteris (Fil.), sehr gesellig. 
Blätter trichterförmig, schräg aufrecht. Fruchtwedel 
dicht, ährenartig. Ausläufertreibend. B., Pm., Wpr. 


Aspidium montanum an den an den Fiederchen 
streng zweizeilig stehenden Sporenhäufchen leicht 
kenntlich. 

Equisetum maximum (Equ.), groß, mit weiß- 
lichem bis fingerdickem Stengel mit sehr zahlreichen 
feinen Asten, fruchtbare Stengel sehr kurz, bleich. 


Calamagrostis arundinacea (C. silvatica) 
(Gram.), Haare am Grunde der Deckspelze sehr kurz, 
aber vorhanden! (Dadurch z. B. von Holcus mollis 
zu unterscheiden.) Stengel unter der Rispe rauh, 
Blatthäutchen kurz. 

r Glyceria nemoralis, hoch, sehr locker. Blatt- 
häutchen lang, aber sehr zart. Oft übersehen! 


Carex remotäa (Cyp.), (s. Laubw. Allg.) sehr zart. 
— C. pendula (OÖ. maxima), sehr groß, mit langen 
(bis 1,5 dm) schlanken, hängenden Ahrchen (nurLychen 
u. Rügen) — C. strigosa, der C. silvatica (S. 22) 
sehr ähnlich, aber mit ungeschnäbelten Schläuchen. 
Paris quadrifolia (Lil.), mit 4 quirligen Blättern, 
1 dunklen Blüte (Formen mit anderer Blattzahl)). 
Rumex-Arten (Polygon.), R. obtusiflorus mit 
länglich-dreieckigen inneren Perigonabschnitten, herz- 
eiförmig stumpfen unteren Blättern und oberwärts 
blattlosen Scheintrauben. R. conglomeratus und 
R. sanguineus (nemorosus), mit schmallänglichen 
inneren Perigonabschnitten, erstere bis oben hin, 
letztere nur am Grunde beblätterte Scheintrauben und 
(letzt. etwas geigenförmigen) länglichen unt. Blättern. 
Stellaria nemorum (Caryoph.), s. Laubw. S. 24. 


Waldsumpf, Buchenwälder. 3l 


Actaea spicata (Ran.), Blätter 3zählig mit ge- 
fiederten Blättern, Blüten zieml. klein, weiß. Frucht 
schwarz, beerenartig. 

Ranunculus lanuginosus, dicht rauh behaart. 

Chrysosplenium alternifolium (Saxif.) mit ab- 
wechselnden, C. oppositifolium mit gegenständigen 
Blättern, beide kriechend, mit kleinen gelben, in 
flachem Blütenstande stehenden Blüten. 

Ribes nigrum mit streng (fuchsartig) riechenden 
Blättern. 

Potentilla procumbens (Ros.), der P. reptans 
sehr ähnlich, aber Blüten nicht 4zählig, Blätter nicht 
rosettenförmig gestellt. 

Mercurialis perennis (Euph.) dunkelgrün, wie 
eine riesige Trientalis, stark kriechend. (S u. 2)) 

Impatiens parviflora (Bals.), großblühende gelbe 
Balsamine, (auch kleine kleistogame Blüten!) 

Circaea-Arten (On.), kleine weiße (oder etwas röt- 
liche) Blüten, klettende Früchte. C. alpina, sehr 
niedrig, Blätter fettglänzend. C. Lutetiana, groß, 
behaart. Blätter matt, gezähnelt. Der Bastard (C. 
intermedia) besonders in Baltischen Buchenwäldern. 

(Convolvulus sepium (Conv.), weiße Winde, 
mitunter.) 

Omphalodes scorpioides (Borr.), einer lockeren 
Myosotis (sparsiflora) sehr ähnlich, aber durch 
dunklere Blumenkrone und grosse Früchte kenntlich, 
wird trocken schwarz. 

Adoxa moschatellina (Adox.), kleines Kraut mit 
Moschusgeruch, sgefiederten Blättern und kleinen 
gelb-grünen Blütenköpfchen. 
| Valeriana excelsa (V. sambucifolia, Valer.) mit 

nur 9—11 Blättchen am Blatt, sonst wie V. off. — 
7 V. simplicifolia, der V. dioeca ähnlich, höher 
und auch Stengelblätter ungeteilt, sicher oft übersehen! 


Buchenwälder. 


Die Flora der Buchenwälder bietet, trotz der meist 
nicht sehr grossen Artenzahl, fast stets einiges Inter- 
esse dar. Die Pflanzenarmut (oft ist der Boden nur 
äußerst dürftig bedeckt) hat ihren Grund in der 
dichten Schüttung des Laubes, welches, schwer ver- 
faulend, die Pflanzen alljährlich eindeckt und dadurch 


32 Wälder. 


nur ganz bestimmten Arten das Gedeihen gestattet. 
Infolge der dichten Belaubung der Buchen finden die 
Pflanzen im ersten Frühjahr die besten Belichtungs- 
verhältnisse und daher blühen die meisten Buchen- 
pflanzen auch im Frühjahr, etliche sind im Früh- 
sommer schon völlig verschwunden. 

Obgleich die Flora der Buchenwälder meist eine 
außerordentlich charakteristische ist, finden sich doch 
die größte Mehrzahl der Charakterpflanzen auch in 
anderen Laubwäldern, besonders da, wo, wie in Ost- 
preußen, die Buche fehlt. Es würden von fast aus- 
schließlichen Buchenbegleitern nur wenige übrig 
bleiben. Ich habe sie deshalb alle der bessern Unter- 
scheidung von ähnlichen Pflanzen wegen unter Laub- 
wälder einrangiert und nenne hier nur mit Verweisung 
die Namen. (s. S. 20.) 

Cystopteris fragilis (Fi), Aspidium Rober- 
tianum,Asplenumtrichomanes,Miliumeffusum 
(Gram.), Melica-Arten, f Dactylis Aschersoniana, 
Brachypodium-Arten, Hordeum (Elymus) Euro- 
paeum, Carex montana (Cyp.), C. digitata, Epi- 
pogonaphyllus(Oreh.), Neottianidusavis,Actaea 
spicata (Ran.) (Sumpf.), Anemone und Hepatica, 
Ranunculus lanuginosus (Sumpf.), Dentaria 
bulbifera (Crue.), D. enneaphyllos, Oxalis aceto- 
sella (Oxal.),, Circaea-Arten (Onoth), Sanicula 
Europaea (Umb.), Pulmonaria angustifolia (Borr.), 
P. offieinalis, Monotropa glabra (Pirol,), Lamium 
galeobdolon (Lab.), Veronica montana (Seroph.), 
Lathraea squamaria (Orob.), Asperula odorata 
(Rub.), Phyteuma spicatum (Camp.). 


Eiehenwälder. 


Fichenwälder bieten meist keine besonders aus- 
geprägte Flora dar und meist beherbergen sie auch 
keine ausgezeichneten Seltenheiten. Anders ist es 
fast nur in Ostpreußen, wo die Buche fehlt und die 
Eiche so recht eigentlich ihren Platz einnimmt, sodaß 
auch die Pflanzen schattiger Laubwälder dort im all- 
gemeinen ihre Zuflucht unter diesen Bäumen suchen. 
Wo Eichen auch im mittleren und östlichen Gebiete 
dicht bei einander stehen und einen schattigen Bestand 
bilden, ist ihre Flora auch von der der Buchenwälder 


Eichenwälder, Erlenbrücher. 33 


wenig verschieden, zumeist aber bevorzugt die Eiche 
Thalsand (also ganz flachen, feinkörnigen sandigen 
Boden ohne Steine) oder alluviale, auch meist sandige 
Niederungen (Auenwälder Drudes), daher findet man 
sie oft in den Ebenen der großen Flüsse verbreitet. 
An solchen Stellen enthalten sie meist viele Gräser, 
und zwar meist Waldgräser (vgl. Laubw. S. 20) oder 
an lichteren Stellen auch Wiesengräser, ist der Wald 
sumpfig, so tritt meist eine der Flora der Erlenbrücher 
ähnliche Vegetation auf, die meist wenig Interesse 
bietet. — Auf die Verbreitung der beiden Eichenarten 
zu achten: Quercus robur (pedunculata) mit ganz 
kurz gestieltem, am Grunde herzförmigem Blatte, Früchte 
gestielt; Qu. sessiliflora mit länger gestieltem, am 
Grunde keilförmigen oder abgerundetem Blatte; Früchte 
sitzend oder sehr kurz gestielt. 

Von der Flora der Eichenwälder gilt das bei den 
Buchenwäldern gesagte in erhöhtem Maße, weil sie 
nämlich in ihrem Feuchtigkeitsgehalte außerordentlich 
schwanken, wir werden also in schattigen Beständen, 
besonders in Ostpreußen, wo sie wesentlich die 
Buche ersetzt, eine den Buchenwäldern ähnliche Flora 
haben, an sumpfigen Stellen wird die Vegetation der 
Waldsümpfe vorherrschen und in den sehr häufigen 
lichten Beständen überwiegen Gräser, die je nach 
der Grösse der Lichtungen und dem Feuchtigkeits- 
gehalt aus Waldgräsern oder Arten der trockneren 
oder feuchteren Wiesen bestehen. Je nach dem Vor- 
kommen allgemein bekannter Leitarten dieser For- 
mationen ist auch die betreffende Begleitflora zu 
vergleichen. 


Erlenbrücher. 


Diese bieten meist kein größeres botanisches 
Interesse, nur wenige seltenere Arten treten in ihnen 
auf. Die Erlenbestände stehen fast stetsan so sumpfigen 
Stellen, daß, wenn nicht überhaupt die größte Fläche 
des Bodens mit Wasser bedeckt ist (sodaß die Erlen 
und einzelne Carex-Bülten wie Inseln im Wasser 
stehen), doch der Fuß des Wanderers öfter versinkt. 

Das Vorkommen von Alnusincana, der Grauerle 
(Rinde grau, Blätter unterseits grau) stellenweise un- 
sicher. 

Graebner, Führer. 5 


34 Wälder. Sonnige Hügel. 


Sehr häufig ist, wie schon bei den Waldsümpfen 
bemerkt, der ganze Boden mit Urtica dioeca bedeckt 
oder Humulus lupulus verflicht die Büsche zu 
einem schier undurchdringlichen Dickicht. An solchen 
Orten ist nichts zu erwarten. Selten verirrt sich eine 
Circaea oder an der Ostseeküste Thalietrum 
aquilegifolium in die Lichtungen dieser Bestände. 
Bei beschränkter Zeit lohnt die Durchsuchung nicht. 
Besser sind schon die Bestände, in denen der Boden 
mit Moosen oder schwach mit Gräsern bedeckt ist, 
dort können die bei den Waldsümpfen genannten 
Arten z. T. auftreten, besonders ist auf Corallior- 
rhiza, 7 Microstylis monophyllos, 7 Glyceria 
nemoralis, Betula humilis und Circaea etc. zu 
achten. Juncus silvaticus, Salix-Arten, Mala- 
chium aquaticum, Thalietrum aquilegifolium 
und Peucedanum palustre treten von häufigeren 
Arten auf. Wo zwischen den einzelnen Erlenhorsten 
dauernd Wasser steht, ist die Vegetation meist sehr 
ärmlich (einzelne Erlen dürfen natürlich nicht hierher 
gerechnet werden, die diese umgebende Flora vgl. 
unter Wiesenmoor). Ribes nigrum ist eine Cha- 
rakterpflanze dieser Formation. Im Wasser ist kaum 
etwas zu erwarten, nur das flutende Sparganium 
diversifolium, welches an diesen Stellen meist 
spärlich blüht, wächst öfter hier, dessen flutende 
Blätter wie die von S. minimum gestaltet, also flach 
sind, Fruchtknoten aber mit verlängerter Narbe. 


Am Fuße der Erlenstämme wächst sehr häufig 
Aspidium spinulosum, auch A. ae ist 
nicht selten. 


B. Sonnige, pontische Hügel. 


Die Vegetationsformation der sonnigen Hügel auf 
besserem (meist deutlich mergelhaltigem) Boden ist 
der der Ruderalstellen und der Garten- und Acker- 
unkrautflora insofern sehr nahe verwandt, als die 
Vertreter der beiden letzteren gewöhnlich auf den 
absichtlich oder unabsichtlich ihrer Pflanzendecke be- 
raubten Stellen der pontischen Hügel zuerst auftreten, 
bis die meist ausdauernden Pflanzenarten das Terrain 


Sonnige Hügel. 35 


wieder bedeckt haben. Man sieht an solchen Orten 
eine Menge unserer gewöhnlichsten Ackerunkräuter 
(Kornblumen, Mohn, Kornraden ete.) und Ruderal- 
pflanzen auftreten und erst nach und nach wieder 
verschwinden. Der Typus der sonnigen pontischen 
Hügel ist ein ziemlich steil eeneigter, meist nach 
einer südlichen Himmelsrichtung abfallender Diluvial- 
hügel (als solcher leicht kenntlich durch in dem 
Boden zerstreut steckende Steine und erratische 
Blöcke), der meist, wenigstens stellenweise, mit mehr 
oder weniger diehtem Buschwerk bedeckt ist. Oft 
ist das Gebüsch lediglich aus Prunus spinosa, dem 
Schwarzdorn gebildet, fast stets ist er wenigstens 
beigemischt. Sehr gern wachsen an solchen Orten 
auch Ulmus eampestris, Acer campestre, Po- 
pulus tremula und last not least bevorzugen unsere 
Wildrosen solche Stellen. Auch von allen übrigen 
unserer waldbildenden Arten finden sich strauchartige 
oder auch vereinzelt baumartige Vertreter. Nicht 
selten sieht man Berberis vulgaris und Crataegus 
oxyacantha mit mehr., ©. monogyna mit 1 Griffel. 

Diese so in ihrem Aussehen wohl genügend 
charakterisierte Formation ist bei uns der Vertreter 
der steppenartigen Pflanzenvereine. Man findet auch 
bei uns Orte, die sich etwa von den Ungarischen 
Steppen nicht oder wenig unterscheiden. Ihre Vege- 
tation wird durch eine Reihe von Pflanzen zu- 
sammengesetzt, die in Norddeutschland eine Nord- 
westgrenze (ihres vorzüglich südosteuropäischen Ver- 
breitungsgebietes) finden. Die Folge ist, daß die 
Formation nur im Osten, also in der Provinz 
Brandenburg (besonders im Osten), Posen, Schlesien, 
dem südlichen Pommern und Westpreußen (bes. 
Weichselgebiet) ein erhöhtes Interesse bietet. Hier 
aber gehört sie zu den pflanzengeographisch 
und floristisch interessantesten Formationen. 

Zwei verschiedenartige Typen lassen sich bei den 
sonnigen pontischen Hügeln unterscheiden, die jedoch 
allmählich ineinander übergehen und deren Vertreter 
auch oft in mehr oder weniger großer Zahl im 
anderen Typus vorkommen. ‘Es scheint mir mur 
zweckmäßig, eine Scheidung vorzunehmen, da die 
Zahl der Pflanzen dieser Formation eine außer- 

3* 


36 Sonnige Hügel. 


ordentlich große ist, und eine einheitliche Schilderung 
zu unübersichtlich würde. Die Flora der dieselben 
oder ähnliche Vegetationsbedingungen zeigenden 
künstlichen Wälle, Abhänge und Eisenbahnkörper 
soll dann anhangsweise (Kulturformationen) behandelt 
werden. 

Gehen wir zunächst von denjenigen Orten der 
pontischen Hügel aus, die keine Buschvegetation 
zeigen, d. h. auf denen entweder keine Holzgewächse 
vorhanden sind oder auf denen die Sträucher und 
kleineren Bäume so licht stehen, daß sie den Einfall 
des Lichtes und den Zutritt des Windes an der 
größten Mehrzahl der Plätze in keiner Weise hindern. 
Diese kahlen Hügel sind während des Sommers oft 
außerordentlich heiß und in trockenen Jahren steht 
alles verdorrt da, selbst die Blätter an den Sträuchern 
und Bäumchen sind eingetrocknet, ja oft ganze 
Zweige mit. Durch dieses sich immer in bestimmten 
Zeiträumen wiederholende Verdorren wird jedes nor- 
male Aufwachsen der Gehölze verhindert. Je häufiger 
im Durchschnitt solche außerordentlichen Trocken- 
perioden eintreten, desto niedriger werden die Ge- 
büsche bleiben, desto lockerer wird der Bestand der 
Holzgewächse sein. Da nun der Nordwesten Deutsch- 
lands der regenreichste, der kontinentale Osten der 
regenärmste Teil des norddeutschen Flachlandes ist, 
wird die Formation im Östen unverhältnismäßig 
häufiger sein als im Westen und natürlich auch in 
typischer, d. h. in der den Steppen Südosteuropas 
ähnlichen Form nur im Osten verbreitet sein. Am 
besten sehen wir sie ausgebildet an den die großen 
Flüsse (die Oder und Weichsel und ihre Nebenflüsse) 
begleitenden Diluvialabhängen. 

Leitpflanzen. Die Stupa-Arten, 7 S. capillata 
und seltener 7 S. pennata sind oft recht eigentliche 
Charakterpflanzen solcher kahlen sonnigen Hänge 
(oder seltener Plateaus). Wenn sie in einiger Menge 
vorhanden sind, bieten sie dem Auge zur Blütezeit 
einen eigenartigen Anblick dar, tatsächlich als sei 
der Boden mit feinen silberig glänzenden meterlangen 
Haaren bekleidet, die, vom Winde alle nach einer 
Seite gekämmt, den ungarischen Namen „Waisen- 
mädchenhaar“ verständlich machen. In ihrer Gesell- 


Leitpflanzen. 37 


schaft gedeiht nun oft eine sehr interessante Flora. 
Oft werden sie abgelöst durch Artemisia cam- 
pestris oder Massen von Galium mollugo und be- 
sonders G. verum, auch Peucedanum-Arten, 
hauptsächlich 7 P. oreoselinum (seltener das durch 
die breiten Blattabschnitte leicht kenntliche + P. cer- 
varia) gehören zu den ständigen Bewohnern dieser 
Formation. Ihnen gesellen sich Centaureascabiosa, 
die schöne große Flockenblume, + Pieris hiera- 
eioides mit den borstlichen Blättern, Luzerne-Arten, 
besonders Medicago sativa,falcata und lupulina, 
sowie Achillea millefolium fast stets zu, auch 
Thymus serpyllum, obwohl nicht eigentlich eine 
Charakterpflanze der Formation, pflegt nicht zu fehlen. 
Ich habe diese Pflanzen deshalb hier vorangeschickt, 
weil sie nicht nur (mit anderen) als Leitpflanzen 
dienen können, sondern weil sie als Wirtspflanzen 
für eine ganze Reihe von Orobanche-Arten Interesse 
erregen. Diese in der Blütezeit durch ihren blatt- 
losen, schuppigen, weißgelb oder braun bis rot ge- 
färbten Stengel und die oft lebhaft gefärbten Blüten 
schönen Schmarotzergewächse sind mit ganz geringen 
Ausnahmen bei uns an die sonnigen Hügel gebunden. 
Die Mehrzahl der Arten gehört zu den allergrößten 
Seltenheiten, nur einige sind verbreiteter, die meisten 
sind nur im östlichen Gebiete beobachtet. Auf 
Artemisia campestris wurden allein 4 Arten ge- 
funden, darunter die verbreitetste C. arenaria, mit 
ihr sind selten C. Bohemica, C. coerulescens und 
die nur an der Südgrenze des Gebiets vorkommende 
C. loricata. Auf den Galium-Arten wächst hin 
und wieder O. caryophyllacea (O. Galii), auf Peu- 
cedanum die sehr seltene O. Alsatica (O0. cer- 
variae), während auf der CGentaurea 0. major, 
auf Picris O. picridis, auf Medicago die sehr 
zerstreut vorkommende 0. lutea (O0. rubens), auf 
Achillea O0. purpurea und auf Thymus die 0. 
alba (0. Epithymum, seit langem nicht mehr be- 
obachtet) zu finden sind. Bei der schwierigen Syste- 
matik der Gattung muß für die Bestimmung auf die 
Flora verwiesen werden. (Farbe der Narben notieren!) 

Von anderen häufigeren Charakterpflanzen der 
pontischen Hügel müssen zunächst einige Gräser (Gram.) 


38 Sonnige Hügel. 


genannt werden, die fast nirgend fehlen, das sind in 
erster Linie Poacompressa mit dem flach gedrückten 
‚Stengel, + Phleum Boehmeri, leicht daran kenntlich, 
daß die walzliche Scheinähre beim Umbiegen nicht, 
wie bei Ph. pratense etc., walzlich bleibt, sondern 
durch die dann abstehenden Aste gelappt erscheint, 
und Avena pratensis durch die silberglänzenden 
Spelzen sehr auffällig. Stupa s. S. 36. 

Aus der im ganzen feuchtigkeitsliebenden Familie 
der Cyperaceen sind nur wenige Vertreter in. dieser 
trockenen Formation vorhanden. 

7 Carex humilis, dessen dichte Rasen sterilen 
Grasbüscheln ähnlich sehen und deshalb oft übersehen 
werden, blüht im ersten Frühjahr, die kurzen, meist 
nur 5 cm langen Blütenstände findet man während 
des ganzen Jahres vertrocknet am Grunde zwischen 
den ziemlich (bis 3 dm) langen Blättern steckend. 
7 C.supina ist durch ein kriechendes Rhizom aus- 
gezeichnet und durch die hellgrüne Farbe der Blätter 
und die lebhaft roten männlichen Ahrchen auffällig. 
Zu beachten ist, daß beide genannten Arten am 
Grunde purpurrote Scheiden besitzen, ein sehr leicht 
sichtbares Merkmal, welches bei uns nur an seltneren 
Carex-Arten vorkommt! Der letzteren sonst sehr 
ähnlich, nur mit einem einzigen endständigen Ahrchen 
versehen, ist die bisher nur bei Friesack beobachtete 
C. obtusata. 

(Li.) Im ersten Frühjahr bilden einige Arten der 
Gattung Gagea einen Schmuck der Hügel, die 
häufigste, aber meist Gebüsch bevorzugende ist 
G. pratensis, seltner G. arvensis und die ganz 
kleine, aber meist sehr gesellige, dürre sonnige Orte 
liebende, nur im mittleren, südlichen Teile des Gebietes 
verbreitete G. saxatilis. Auch 7 Allium fallax., 
welches oft in Gesellschaft des häufigen A. vineale 
wächst, durch seine schön gefärbten Blüten und die 
flachen linealischen Blätter sehr leicht kenntlich ist, 
liebt kahlere oder buschigere Stellen. 

Von Dikotyledonen sind zunächst als Charakter- 
pflanzen zu erwähnen: 7 Thesium intermedium 
(Sant.) (einer Linaria mit verkümmerten Blüten ähnlich), 
7 Silene nutans, f S. chlorantha (Caryoph.), mit den 
grünlichen, mit einem Krönchen versehenen Blumen- 


Leitpflanzen. 39 


blättern, und die viel häufigere mit eingeschlechtlichen 
Blüten, mit wunbekrönten, kleinen gelb-grünlichen 
Blumenblättern versehene 7 S. otites, die schöne 
rote, an den dunklen klebrigen Streifen am Stengel 
leicht kenntliche Viscaria viscaria (V. viscosa), die 
Pechnelke, + Tunica (Dianthus) prolifera mit den 
‚eiförmigen, aus Hochblättern gebildeten Köpfen, aus 
denen die kleinen roten Blüten hervorragen, + Dianthus 
Carthusianorum, die Carthäusernelke, von dem 
ähnlichen D. deltoides durch die am Grunde deutlich 
scheidig verwachsenen Blätter leicht zu unterscheiden, 

+ Thalietrum minus (Ran.), und Th. flexuosum, 
ersteres zierlicher, durch die wagerecht abstehenden 
Rispenäste und am Grunde des Stengels durch einige 
blattlose Schuppen ausgezeichnet, Ranunculus bul- 
bosus, durch den am Grunde zwiebelähnlich an- 
geschwollenen Stengel leicht zu unterscheiden. 

y Alyssum montanum (Crue.), mit den schönen 
gelben Blüten (auch das einjährige, mit ganz kleinen, 
weißlich-gelben Blüten versehene 7 A. ealycinum 
pflegt reichlich vertreten zu sein). 

Sedum acre (Crass.) und S. mite, ersteres mit 
dicken, keulenförmigen (durch mikroskopische, nadel- 
artige, oxalsaure Kalkkrystalle [Raphiden], die die 
Schleimhäute reizen, pfefferartig schmeckend), letzteres 
. mit dünnen, fast nadelartigen, am Grunde deutlich 
gespornten, nicht scharfen Blättern. Einige Erdbeeren 
sind nicht selten, Fragaria vesca (Ros.) und F. viridis 
(F. eollina), von ersterer durch die gelblichen Blüten 
und den in der Frucht anliegenden oder aufrechten 
(nicht zurückgeschlagenen oder abstehenden) Kelch zu 
unterscheiden, Poterium sanguisorba (S. minor), 
‚im östlichen Gebiete sehr selten, durch die einfach 
gefiederten Blätter, die kugeligen, rötlich-grünen Blüten- 
köpfe und den gurkenähnlichen Geschmack sehr aus- 
gezeichnet. j Potentilla cinerea, durch zahlreiche 
Sternhaare dicht grau behaart, dadurch von and. 
ähnlichen, mehr buschige Stellen liebenden Frühlings- 
potentillen: 7 P. rubens, (mit abstehenden weichen 
Haaren, niederliegenden rötlichen Stengeln) und 
P. Tabernaemontani (grasgrün mit abstehenden 
„starren Haaren) zu unterscheiden; die weißblühende 
‚ silberhaarige P. alba, 7 Melilotus-Arten (Leg.) und 


40 Sonnige Hügel. 


zwar M. albus und der gelbe M. officinalis treten 
oft auf, + Coronilla varia, durch ihre schönen 
rosafarbigen, zu Köpfen vereinigten Blüten sehr auf- 
fällig, der gelbe Wundklee, Anthyllis vulneraria, 
pflegt nicht zu fehlen. 

7 Malva alcea (Malv.) mit den geschlitzten Blättern 
und schön rosafarbenen großen Blüten, Hypericum 
perforatum (Hyp.), oft in großen Mengen, Helian- 
themum helianthemum (H. chamaeecistus) (Cist.), 
das Sonnenröschen mit den niederliegenden klein- 
blättrigen Trieben und den großen gelben, lebhaft an 
die einer Potentilla erinnernden Blüten mit sehr hin- 
fälligen Blumenblättern, Faleariafalcaria(F.Rivini, 
F. sioides) die auffällige Umbellifere mit den finger- 
förmig geteilten, fein gesägten Blättern. 

y Lappula lappula (L. myosotis, Echino- 
spermum |., Borr.), mit rauhen, klettenden, nieder- 
liegenden Stengeln, kleinen hellblauen Blüten und 
klettenden Früchten. CGynoglossum officinale 
(durch den Mäusegeruch auch nichtblühend leicht 
kenntlich), + Calamintha acinos (Lab.), + Salvia 
pratensis, mit seinen schönen, blauen Blüten, 
7 Stachys rectus, der gelblichweiß blühende Ziest, 
mit den starr aufrechten Stengeln, $ Brunella 
grandiflora, durch die schönen, um das mehrfache 
größeren Blüten (Blumenkrone 3 bis 4mal so lang 
als der Kelch) leicht von B. vulgaris zu unterscheiden, 
überzieht an ihren Standorten oft große Plätze. 
Linaria minor (Seroph.), mit den kleinen hellvioletten 
Blüten tritt auch sehr oft hier auf, 7 Veronica 
teucrium und V. spicata 7 die letztere mit end- 
ständiger Traube und 4teiligem Kelch, die erstere 
mit sämtlich seitenständigen Trauben und Steiligem 
Kelch. j 

+ Asperula tinctoria (Rub.), mit gelbroter Grund- 
achse, bei der die unteren Blätter meist zu 6, die 
oberen zu 4 stehen und die Blumenkrone fast stets 
3spaltig ist, A. cynanchica, mit fast stets zu 4 
stehenden Blättern und 4spaltiger Blumenkrone, beide 
mit linealischen Blättern. 7 Campanula sibirica 
(Camp.), einer stark behaarten C. patula nicht un- 
ähnlich, aber durch die in den Kelchbuchten stehenden, 
den Fruchtknoten bedeckenden, zurückgeschlagenen 


Leitpflanzen. 41 


Anhängsel sehr ausgezeichnet, $ Anthemis Ruthe- 
nica (Comp.), der A. arvensis sehr ähnlich, aber 
durch stärkere Behaarung und durch aromatischen 
Geruch verschieden, * Carduus acanthoides, 
+ Centaurea Rhenana, mit den oft über meterhohen 
Stengeln, den feingeschlitzten, grauen Blättern und 
den kleinen, trugdoldig gestellten, hellvioletten 
Blütenköpfen, die großköpfigen Tragopogon-Arten, 
7 Chondrilla juncea, durch die kleinen, oft senk- 
recht gestellten Blätter fast wie blattlos erscheinend, 
mit den ganz kleinen, gelben Blütenköpfen, 5 Lactuca 
scariola, + Hieracium praealtum, blaugrün ge- 
färbt, mit zahlreichen, kleinen Köpfen auf dem schlanken 
Stengel und + H. echioides auffällig durch die starke 
borstliche Behaarung der ganzen Pflanze und die 
8 bis 10 Stengelblätter. 

Eine Reihe dieser leicht kenntlichen Pflanzenarten 
wird sich stets an den hierhergehörigen Lokalitäten 
finden und es wird bei dem Artenreichtum der 
pontischen Hügel kein Zweifel darüber herrschen, 
ob man diese Formation vor sich hat oder nicht. 
Trifft man nun einen solchen sonnigen Abhang, so 
gibt es hier auf viel zu achten. Man tut gut, wenn 
man den Hang möglichst Schritt für Schritt absucht, 
da erfahrungsgemäß die Vegetation hier oft von 
Meter zu Meter wechselt. Eine Anzahl der vor- 
genannten Charakterpflanzen ist meist in größerer 
Menge über einen mehr oder weniger ausgedehnten 
Teil verbreitet (bildet also etwa lockere Bestände), 
dazwischen wachsen dann aber gewöhnlich eine Reihe 
weiterer Arten, die sehr oft nur auf einen ganz kleinen 
Fleck beschränkt sind. Ich habe nun versucht, im 
vorstehenden diejenigen Arten herauszuscheiden, die 
meiner Beobachtung nach häufiger in großen Mengen 
auftreten und dadurch leichter in die Augen fallen, 
die Formation leichter erkennen lassen. Eine Reihe 
der im folgenden genannten kann natürlich auch in 
großer Zahl sich finden, ich habe die ersteren, mög- 
lichst leicht kenntlichen nur der schnelleren und 
leichteren Orientierung wegen ausgesondert.e. Von 
weiteren Charakterpflanzen sind besonders zu nennen 

Botrychium lunaria (Ophiogl.), tritt gern am 
Fusse etwas steiniger Diluvialhänge, B. ramosum, 


42 Sonnige Hügel. 


mit mehrfach eingeschnittenen Blättern, viel seltener 
(auch Waldränder) auf. 

. »Panicum (Setaria) verticillatum (Gram.), dem 
P. viride sehr ähnlich, leicht kenntlich durch die 
‚infolge der stark rückwärts rauhen Borsten . beim 
Hindurchziehen durch die Hand stark haftenden (fast 
klettenden) Blütenstände. 

+ Cynodon dactylon, mit starken, weißen in 
spitze (zahnartige) Knospen endigenden Ausläufern 
und sich erst im Spätsommer entwickelnden durch 
die fingerförmig gestellten Ähren an Panicum (Sect. 
Digitaria) glabrum etc. erinnernden Blütenstände. 
_- Fast stets an früheren Weinbergen. 

Festuca (Vulpia) pseudomyurus (fehlt in 
Westpreußen) und F. seiuroides, durch die dicken, 
an der Spitze keulenförmigen Ährchenstiele, die ziemlich 
langen Grannen und die schmale Rispe leicht kenntlich. 
‚Oft verschleppt. Besonders gern am Fuße der Hügel 
auf frisch herabgeschwemmtem Boden. 

Gypsophila panniculata (Caryoph.), das Schleier- 
kraut der Gärten, stellenweise eingebürgert. 

.  Pulsatilla pratensis (Ran.), obwohl keine eigent- 
‚liche Charakterpflanze, wächst hier doch nicht selten, 
oft gerade hier in Mengen; s. S. 13. 

E Adonis vernalis, durch die mit 12 bis 16 
glänzend gelben Blumenblättern versehenen großen 
Blüten sehr auffällig. 

Thlaspi perfoliatum (Crue.), durch die stengel- 
umfassenden Stengelblätter eigentümlich. (Nur an der 
Elbe und ihren südlichen Nebenflüssen.) 

Reseda luteola (Res.), mit den starr aufrechten 
‚ Stengeln. 

7 Potentilla collina (Ros.), der P. argentea 
nahe stehend, von ihr aber durch die abstehenden 
Haare des Blütenstandes und nach der Blüte ab- 
‚stehende oder zurückgeschlagene Blütenstiele ver- 
‚schieden. 

+ Medicago minima (Leg.), in der Tracht der 
-M. lupulina ähnlich, aber mit stark FROHENERN 
Früchten. (Auch oft im Gebüsch.) 

@ Trifolium striatum, durch sehr kleinen rosa- 
„farbenen Blütenkopf ausgezeichnet. (Fehlt fast östlich 
der Oder.) 


Offene sonnige Hügel. 43 


y Oxytropis pilosa, stattliche bis über 1 Fuß hohe 
dicht grauhaarige Pflanze mit unpaarig gefiederten 
Blättern, hellgelben in dichten Trauben angeordneten 
Blüten. 

y Astragalus Danicus, zierliche Zwergpflanze 
(meist nicht 1 dm hoch) mit unpaarig gefiederten 
Blättern, verhältnismäßig großen schöne blaue Blüten 
tragenden Trauben. Von der Tracht vieler Alpen- 
pflanzen. 

7 Vieia lathyroides, niederliegend, mit den 
kleinen in den Blattachseln einzeln stehenden roten 
Blüten. 

Malva moschata (Malv.), wohl nur eingebürgert, 
durch rauhhaarige Früchtchen von der ähnlichen 
M. alcea zu unterscheiden. (Sehr häufig weiß.) 

y Thymelaea passerina (Passerina annua) 
(Thym.), diese sehr leicht zu übersehende Pflanze 
gleicht in der Tracht einer sehr schlanken kurz- 
blättrigen Linaria und ist durch die ganz kleinen 
gelbgrünen in den Blattachseln stehenden Blüten leicht 
kenntlich. Wächst meist am Grunde der Hügel auf 
kahlem oder schwach begrastem Boden. Durch den 
beim Zerreißen des Stengels sichtbar werdenden 
„seidenartigen“ Bast, leicht als Thymelaeacee 
kenntlich. 

OÖnothera muricata (Onoth.), durch die kleinen 
Blüten (Blumenblätter kürzer als die Staubblätter) die 
zugespitzten Rosettenblätter und die auf einem roten 
Höcker stehenden Stengelhaare von Oe. biennis zu 
unterscheiden. 

Eryngium campestre (Umb.), kugelige, weißlich- 
grüne, sehr stachliche Büsche bildend. Außer dem 
Elbgebiete fast nur verwildert. 

7 E. planum oft oberwärts schön blau gefärbt, 
schlank, wenig stachelig. Oft auf ebenen (sandigen) 
Flächen. 

7 Bupleurum longifolium (nur Posen und West- 
preußen) durch die länglich-eiförmigen, ungeteilten, 
blaugrünen Blätter unter den Umbelliferen eine 
ungewöhnliche Erscheinung. Blüten gelb. 

Seseli annuum, im Nordosten selten, blaugrün 
mit feinen, linealischen Blattabschnitten und 20 bis 


44 Sonnige Hügel. 


30strahligen endständigen Dolden ohne Hülle, aber 
mit vielblättrigen Hüllchen. | 

Peucedanum officinale, außer auf Wiesen 
auch an offenen sonnigen Hügeln. Nur im Bode- und 
Elbgebiete. Blätter feingeteilt, blüht gelb. 

Androsaces officinale (Prim.), durch die kleinen, 
weißen auf einem aus kleiner Grundrosette ent- 
springenden Stiele doldig angeordneten Blüten sehr 
leicht kenntlich. Besonders an der Weichsel stellen- 
weise sehr verbreitet. 

+ Stachys Germanicus (Lab.), durch die dicht 
weißfilzigen Blätter sehr ausgezeichnet. 

+ St. annuus und 7 St. rectus, beide hellgelb 
blühend, aber erstere ©, mit sämtlich gestielten Blättern, 
die letztere 4, mit sitzenden, mittleren und oberen 
Blättern. 

Veronica prostrata (Seroph.), die schönste der im 
Frühjahr blühenden Arten der Gattung, %, mit nieder- 
liegenden beblätterten Trieben und aufgerichteten, 
dichten Blütentrauben. Nur im mittleren Gebiete, 
westlich der Elbe bis zur Oder. 

t Melampyrum arvense, durch die schön rot 
gefärbten, in dem dichten, fast ährenförmigen Blüten- 
stand stehenden Hochblätter sehr auffällig. 

Galium cruciata (Rub.), an der Elbe, durch die 
zu 4 stehenden, 3nervigen, gelbgrünen, rauhaarig 
bewimperten Blätter sehr leicht kenntlich, ‘blüht gelb. 

(Valerianella-Arten (Valer.), ©, hin und wieder.) 

Scabiosa columbaria (Dips), von Knautia 
durch die fein gespaltenen Grundblätter leicht zu 
unterscheiden. Ihre Rasse  ochroleuca mit gelben 
Blüten von unregelmäßiger Verbreitung. 

Campanula glomerata(Camp.), im Osten häufiger, 
durch die fast kopfig an der Spitze des Stengels ge- 
drängten Blüten sehr ausgezeichnet. 

tAster linosyris (Linosyris vulgaris Comp.), 
mit schmal linealischen Blättern und kleinen strahlen- 
losen gelben Blüten. 

+ Carlina acaulis 4, mit dem großen silber- 
glänzenden, in der Rosette der stachligen gestielten 
Blätter, seltener auf kurzem Stiele sitzenden Blüten- 
köpfen, nur im südöstlichen Gebiete bis zum südlichen 


Buschige sonnige Hügel. 45 


Öst- und Westpreußen. Die auch oft an solchen 
Orten vorkommende 

C. vulgaris ©, durch die kleineren unansehn- 
lichen Köpfe auf schlankem, mit halbstengelumfassen- 
den Blättern besetztem Stengel leicht zu unterscheiden. 

Carduus crispus, meist durch die unterseits 
dünn weiß-spinnwebig filzigen, nur buchtig ein- 
geschnittenen Blätter von der auch oft an buschigen 
Stellen vorkommenden C. acanthoides, mit der sie 
die kleinen Köpfe gemein hat, zu unterscheiden. 

C. nutans, mit den großen nickenden sehr stark 
stechenden Köpfen, oft an offenen trockenen Orten 
in einer niedrigen 1köpfigen Form (var. nanus). 

7 Crepis praemorsa, mit den länglichen in 
einer Rosette stehenden Blättern und aufunbeblättertem 
Stengel in länglicher, meist dichter Rispe, stehenden 
kleinen Blütenköpfen. Durch die fehlenden Ausläufer 
und die schneeweiße (nicht gelbliche) biegsame (nicht 
zerbrechliche) Haarkrone von Hieracien der Sect. 
Piloselloidea zu unterscheiden. 

7 Hieracium cymosum, mit fast unbeblättertem 
hohem Stengel und auch oberseits sternhaarigen, 
blaß oder gelblichgrünen Blättern und kleinen Blüten- 
köpfen. 


Es wären dies mit kurzer Charakteristik diejenigen 
Arten, die zumeist an nicht von Buschwerk be- 
deckten Stellen vorkommen. Es soll nun natürlich 
nicht behauptet werden, daß sie nur so vorkommen. 
In der natürlichen Entwicklung der pontischen Hügel 
wird sich auf ihnen immer mehr und mehr Strauchwerk 
anfinden, so daß sie mit der Zeit ganz dicht bedeckt 
wären, wenn nicht hin und wieder durch Trockenheit 
oder durch das nachfolgende Wiederaustreiben und 
die dann das Gehölz während des Triebes noch 
überraschende Winterkälte ein teilweises Absterben 
des Buschwerkes erfolgte, oder wenn nicht (wie oft) 
durch Menschenhand eine Abholzung stattfände. Mit 
der zunehmenden Bedeckung durch Buschwerk ver- 
schwinden die Pflanzen des kahlen Bodens nun 
natürlich nicht gleich ganz, sondern nur teilweise 
und nach und nach machen sie den mehr Schutz 
liebenden Platz und an den zwischen den Gebüschen 


46 Sonnige Hügel. 


liegenden offenen Stellen werden sie sieh am längsten 
erhalten, so daß dort eine Misehung stattfindet. ‘In 
der größten Mehrzahl der Fälle wird man indessen 
die oben genannten an offenen, die folgenden an 
mehr buschigen Stellen finden. 

Leitpflanzen: Ziemlich zahlreiche Gebüsche von 
Prunus spinosa oder auch anderen Laubhölzern 
(s. S. 17—20), die aber alle in großen Sträuchern oder 
nur vereinzelten Bäumen auftreten. Sehr häufig auch 
Rosa und Crataegus s. S. 35. | 


Poa bulbosa (Gram.), fast stets mit in Laub- 
sprosse auswachsenden Ährchen, durch die am 
Grunde zwiebelartig verdickten Stengel leicht kenntlich. 

Bromus erectus, zu den ausdauernden Arten 
mit einnerviger unterer Hüllspelze gehörig, durch die 
aufrecht gestellten begrannten Ährehen ai 
Wohl nur im Flötzgebirge ursprünglich. 

B. inermis, dem vor. ähnlich, aber Ährchen un- 
begrannt. 

.„.B. sterilis, dem B. teetorum ähnlich, aber 
Ahrchen viel größer und Rispenäste rauh. 

(r Carex praecox [C. Schreberi, Cyp.], mit 
langkriechender Grundachse, der C. arenaria ähn- 
lich, aber viel kleiner und zierlicher.) 

Thesium ebracteatum (Santal.), oft auch an den- 
selben Orten wie Th. intermedium durch die meist (!) 
fehlenden Vorblätter an den Blütenstielen aus- 
gezeichnet. Nur im südlichen und mittleren Gebiete. 

“ Th. alpinum, durch nicht kriechende Grund- 
achse und zuletzt einerseitswendigen Blütenstand 
kenntlich. 

+ Silene Tatarica (Caryoph.), der S. nutans und 
S. chlorantha ähnlich, durch das fehlende Krönchen 
an den Blumenblättern leicht zu unterscheiden. — 
Oder- bis Weichselgebiet. S. S. 38. i 

7 Cerastium brachypetalum ©, klein, daher 
leicht übersehen, Stengel meist einzeln zwischen 
Gras, an den dichtgestellten langen abstehenden 
grauen Haaren leicht zu unterscheiden, im Juli be- 
reits vertrocknet. Nur im Elb- und Odergebiete. 

Clematis recta (Ran.), die einzige rein krautige 
Art im Gebiete, im Elbgebiete nicht selten, sonst 


Buschige sonnige Hügel. 47 


(außer der Weichsel!) nur verwildert. Fast stets in 
Gebüschen sich stützend. | 

C. vitalba, hochrankend, an der Elbe stellenweise 
viel, auch im Odergebiete. Da leicht aus Anpflanzungen 
verwildernd, das Indigenat nicht überall sicher. 

tAnemonesilvestris, die einzige weißl. behaärte 
Art der Gattung bei uns. Durch die weißwolligen 
Früchte sehr auffällig, auch nichtblühend, dureh die 
in der Form an die mancher Ranunkeln erinnernden 
5zähligen oder tief Steiligen graugrünen Blätter sehr 
charakteristisch; blüht weiß. 

Sedum maximum (Crass.), mit großen fleischigen 
Blättern, weißlichen Blüten und dickfleischigen 
Wurzeln, fast nirgend fehlend. 

(Spiraea salicifolia (Ros.), Strauch mit weißen 
oder rötlichen rispigen Blütenständen, aus Südost- 
europa, vollständig eingebürgert und zahlreich ver- 
wildert. — Mitunter auch andere Arten der Gattung.) 

Prunus acida und P. fruticosa (P. chamae- 
cerasus), zwei oit verwechselte strauchartige Sauer- 
kirschen, von denen der erstere (aus Bosnien und 
Dalmatien) bei uns nur verwildert, der andere im 
Weichseltal heimisch ist. P. acida hat mit 1 bis. 
2 Drüsen besetzte Blattstiele, fast doppelt-gekerbte, 
drüsig-gezähnte Blätter und rundliche, nicht aus- 
gerandete Blumenblätter (interessant ist auch die var. 
semperflorens, auch im Sommer blühend mit be- 
blätterten verlängerten Blütenständen. P.fruticosa 
hat fast stets drüsenlose Blattstiele, drüsig gekerbte 
Blätter und verkehrt-längliche ausgerandete Blumen- 
blätter. L 
rFilipendula filipendula (Ulmaria filip.), eine 
der schönsten Stauden unserer Flora, mit gefiederten 
(großen länglichen und kleinen Fiedern) Blättern und 
schneeweißen Blüten. 

Rubus, einige Arten mitunter an buschigen 
Hügeln (R. radula, R. plicatus, besonders ‚aber 
R. caesius und andere). 

7 Potentilla rupestris, weißblühend, mit ge- 
fiederten Blättern. 

P. recta, aufrecht, rispig, blaßgelb blühend, mit 
geraden, nicht verfilzten kurzen Haaren, nur in Posen 
und Westpreußen. 


48 Sonnige Hügel. 


P. cinerea, P. Tabernaemontani (P. verna) 
und P. rubens (P. opaca), die bereits vorher er- 
wähnt sind, finden sich auch, besonders die beiden 
letzteren, oft in großer Menge an buschigen oder 
schattigen Plätzen; s. S. 39. 

(Amelanchier spicata, durch seine wie auf- 
rechte Trauben des Prunus padus aussehenden. 
später schwarze Scheinbeeren tragenden Blütenstände 
und die breitovalen, an der Spitze abgerundeten 
Blätter, sehr kenntlicher Strauch, oft in großer 
Menge verwildert. — Nord-Amerika.) 

+ Cytisus nigricans (Leg.), mit endständigen, 
schlanken aufrechten Blütentrauben und auffällig 
schwarz gewordenen abgestorbenen Blättern oder 
Blattteilen, nur im südöstlichen Gebiete. 

C. Ratisbonensis, dem Ü. capitatus mit den 
in Köpfen endständigen oder zu 2 in den Blattachseln 
stehenden Blüten verwandt, durch die angedrückt 
behaarten Astchen und Hülsen leicht von ihm zu unter- 
scheiden. — Nur in Posen, West- und Ostpreußen. 

‘ (Medicago minima, S. 42 bereits erwähnt.) 

y Astragalus cicer, niederliegend, blüht hell- 

gelb, von dem gleichfalls gelblich blühenden A. gly- 
cyphyllos durch die dichte angedrückte Behaarung 
und durch die behaarten, zuletzt schwarzen Hülsen 
zu unterscheiden. 
.. 7 Vicia pisiformis, hellgelbblühend. Unteres 
Paar der großen Blättchen dem Stengel angedrückt, 
dadurch lebhaft an die großen Nebenblätter der Erbse 
erinnernd.. Dem Astrag. glycyph. etwas ähnlich, 
aber mit Ranken an den Blättern. 

7 V. Cassubica, der V. cracca nicht unähnlich, 
aber meist aufrecht stehend, nicht hochrankend, 
Blättchen länglich und Hülsen fast rhombisch. 

‘ Geranium sanguineum (Geran.), mit 7teiligen 
Blättern, deren Abschnitte 3- oder mehrfach hand- 
förmig gespalten sind und sehr großen hellpurpurnen 
einzeln stehenden Blüten. 

Euphorbia esula (Euph.), ziemlich groß, jeden- 
falls erheblich größer als E. eyparissias, Blätter 
viel breiter, deutlich über der Mitte am breitesten 
(meist stumpflich) graugrün. Im östlichsten Gebiete 
ziemlich selten. Sehr interessant ist die oft über- 


Buschige sonnige Hügel. 49 


sehene Unterart E. pinifolia, Blätter schmal, spitz, 
die Tragblätter der Doldenstrahlen schmal-linealisch. 
— Bisher nur an der Elbe und Weichsel. In der 
Tracht etwa wie ein Bastard von E. esula und E. 
eyparissias aussehend. 

7 Viola hirta (Viol.), 7 V. collina, 5 V. Made- 
rensis (V. cyanea, V. Russica) und die wohl nur 
eingebürgerte 7 V. suavis, in die Verwandtschaft 
unseres hier wachsenden, erheblich kleineren, gleich- 
falls wohlriechenden Veilchens gehörig, sind häufig 
unter den Gebüschen pontischer Hügel zu finden und 
sind sehr oft übersehen, nicht erkannt worden. V. 
hirta und V.collina sind durch die fehlenden Aus- 
läufer leicht kenntlich, die erstere hat am Rande 
kahle, die letztere am Rande fein rauhhaarig gewimperte 
Nebenblätter. V. suavis unterscheidet sich durch 
die Fransen der Nebenblätter, die so lang oder länger 
sind als die halbe Breite der Nebenblätter, V. odorata 
hat kahle, V. Maderensis von kurzen Fransen ge- 
wimperte Nebenblätter. Die Blüten aller sind größer, 
meist heller. (V. suavis mehrfarbig), nicht oder 
weniger duftend als bei V. odorata; s. S. 26. 


Libanotis libanotis (L. montana) (Umb.), Blätter 
groß, meist doppelt, selten einfach (Sibirica) ge- 
fiedert, die untersten Fiederhaare sich meist am Blatt- 
stiel kreuzend, alle unterseits blaugrün, fiederspaltig, 
Hülle und Hüllchen mehrblättrig. An der Weichsel 
verbreitet, sonst fast nur in der Nähe der Ostsee. 


x Tordylium maximum, nur im mittleren Ge- 
biete, selten, © an den großen Strahlblüten der 
Dolden sehr kenntlich. 

f Torilis infesta, der häufigen T. anthriseus 
(beide durch die rückwärts angedrückten Haare des 
Stengels leicht kenntlich) sehr ähnlich, aber sofort 
durch die an der Spitze hakig umgebogenen Frucht- 
stacheln zu unterscheiden. 

Gentiana campestris (Gent.) und die ähnliche 
G. Germanica, beides mehr oder weniger rötlich- 
blau blühende © Arten, die erstere mit 4-, die zweite 
mit 5zähligen Blüten (vgl. auch trockene Wiesen). 
Erstere fehlt östlich der Weichsel, die zweite nur im 
Flötzgebirge und Ostpreußen beobachtet. 


Graebner, Führer. 4 


50 Sonnige Hügel. 


Vincetoxicum vincetoxicum (V. album, V. 
officinale, Asclep.), Stengel öfter etwas windend, 
gegenständige zugespitzte Blätter und kleine, in kleinen 
fast doldigen, scheinbar achselständigen Trugdolden 
stehende weiße Blüten. 

+ Lithospermum officinale (Borr), dem L. 
arvense etwas ähnlich, aber 4 und durch die weißen 
glänzenden Früchtchen und die mit vorspringenden 
Seitennerven versehenen Blätter leicht kenntlich. 

L. purpureo-coeruleum, durch zahlreiche, lange, 
niederliegende, wurzelnde, nicht blühende Sprosse 
und die schön rötlichen, zuletzt himmelblauen Blüten 
sehr ausgezeichnet, fast nur im Flötzgebirge, an der 
Elbe abwärts bis Arneburg. 

+ Origanum vulgare (Lab.), durch die meist 
zahlreichen, scheinbar doldig gestellten hellpurpurnen 
kleinen Blüten und den starken aromatischen Geruch 
der Blätter auffällig. 

7 Salvia pratensis, der schöne reinblaue Salbei. 

S. verticillata, durch viel- bis 10blütige Halb- 
quirle und die purpurnen Blüten sehr ausgezeichnet. 
Ausserhalb des Weichselgeländes fast nur verschleppt. 

+ Stachys Germanicus und St. rectuss. S. 44. 

+ S. betonica, durch die an der Spitze des 
Stengels fast kopfig gedrängten, purpurroten Blüten 
leicht kenntlich. 

+ Ajuga Genevensis, durch die wollige Be- 
haarung von A. reptans leicht zu unterscheiden. 

Solanum villosum und var. alatum ($Sol.), 
unserm Nachtschatten sehr ähnlich, aber filziggrau- 
haarig, safrangelb- oder die var. rotfrüchtig. 

+ Verbascum-Arten (Seroph.), nicht selten, be- 
sonders die gelben 7 V. phlomoides, V. thapsus, 
V. thapsiforme, V. lychnitis, V. nigrum und 
+ V. blattaria, die letzte Art durch den einfach- 
traubigen, nicht rispigen Blütenstand, die vorletzte 
durch die violette Wolle der Staubblätter leicht kennt- 
lich. Die übrigen ziemlich ähnlich, bei V. lychnitis 
aber die Staubfäden alle wollig, die Blätter oberseits 
zerstreut behaart, die 3 ersten dicht weißwollig, mit 
2 kahlen oder fast kahlen Staubblättern. V.thapsus 
mit kopfförmiger, am Griffel nicht herablaufender 
Narbe, und bis zum nächstuntersten Blatt herab- 


Buschige sonnige Hügel. 51 


laufenden Blättern. V. thapsiforme und phlo- 
moides mit viel größeren helleren Blüten und am 
Griffel herablaufender Narbe, das erstere mit gleich- 
falls bis zum nächstunteren Blatt, das letztere mit 
nur kurz herablaufenden oberen Blättern. 

7 Veronica teucrium und V.spicata s. S. 40. 

V. Austriaca von der sehr ähnlichen V. teu- 
cerium durch die oberen, vollständig ganzrandigen 
Blätter verschieden. Nur Posen und Westpreußen. 

Orobanche (Orob.) s. S. 37. 

 Galium boreale (Rub.), starr, durch die 
4quirligen, dreinervigen Blätter und die zu end- 
ständigen Trugdolden vereinigten Blüten ausge- 
zeichnet. 3 

Valerianella (Val.) s. Acker. 

Scabiosa columbaria (Bips.) s. S. 44. 

7 Sc. canescens, wie vor., durch die kleineren 
hellblauen, süßlich duftenden Blütenköpfe und die 
gelblichweißen (nicht schwarzbraunen) Kelchborsten 
zu unterscheiden. 

Bryonia alba (Cucurb.), lang durch die Büsche 
rankend, mit weinähnlichen Blättern, gelblichweißen 
kleinen Blüten und schwarzen Beeren. Interessant 
ist die sehr große Rübe, die früher zur Alraun- 
fabrikation verwandt wurde. 

Campanula-Arten (Camp.), außer der S. 44 ge- 
nannten und der häufigen C, rotundifolia. C. ra- 
punculoides häufig, durch die einerseitswendige 
Rispe ausgezeichnet. Die ihr ähnliche 7 C. Bono- 
niensis mit allerseitswendiger, verlängerter viel- 
blütiger Rispe. 7 ©. persicifolia mit wenigen, sehr 
großen, weitglockenförmigen Blüten und schmalen 
Blättern. 7 C. cervicaria, der C. glomerata ähn- 
lich, aber steife Tracht und dicht und steif behaart, 
Kelchzipfel stumpf (nicht spitz). 

Aster amellus (Comp.), mit schön blauen Strahl- 
blüten. Nur an der Weichsel und östlich. 

Erigeron (Stenactis) annuus, asterähnlich, 
mit zahlreichen weißen schmalen Strahlblüten. Pflanze 
schlank, aufrecht, rauhhaarig. 

Inula Germanica, meist vom Grunde dicht 
buschig, starr, die Strahlblüten kaum länger als die 

4* 


52 Sonnige Hügel. 


Scheibenblüten, gelb. Fast nur im Flötzgebirge, sonst 
Brandenburg sehr selten. 

I. vulgaris (l. conyza), sehr groß (bis über 
1 m), oberwärts spärrig ästig, die zahlreichen Köpfe 
mit zungenförmigen rötlichen Randblüten und hell- 
bräunlichen Scheibenblüten. Ausser dem Flötzgebirge 
selten an der Elbe, an der Oder und auf Rügen 
(Crampaß). 

7 Chrysanthemum corymbosum, groß, durch 
die großen, weißen, kamillenähnlichen, trugdoldig ge- 
stellten Blütenköpfe und die etwas an Tanacetum 
erinnernden Blätter sehr ausgezeichnet. 

Senecio Jacobaea, bis über meterhoch mit auch 
fast doldig gestellten gelben Blüten. 

Carduus s. S. 45. 

y Scorzonera purpurea, mit schmalen Blättern, 
wenigen aus lebhaft rötlichviolett gefärbten, vanille- 
duftenden Blüten gebildete Köpfe. 

yHieracium praealtum, sehr formenreich, durch 
die sehr kleinen Blütenköpfe und die graugrüne Farbe 
ausgezeichnet. 


Eine ganze Reihe von Arten sind nun auf sonnigen 
Hügeln, ausschließlich oder fast ausschließlich im 
Flötzgebirge, d.h. im südlichen Harze (ehemaligen 
Herzogtum) Magdeburg, Anhalt ete., also in den Ge- 
bieten des anstehenden festen Gesteins oder dessen 
Nähe verbreitet. Diese gehören nicht mehr recht 
eigentlich zur Flora des „Flachlandes“, sollen des- 
halb hier nur anhangsweise erwähnt werden. 

Andropogon ischaemum (Gram.), mit den weich- 
haarigen fingerförmig gestellten Ähren, an offenen 
Orten. 

Sesleria coerulea, mit den eiförmig-länglichen, 
fast stets violettblau überlaufenen Rispen (Rüdersdorf, 
Freienwalde). 

Sclerochloa dura ©, m. Habitus einer Festuca, 
Rispe schmal, oberwärts ährenförmig, unbegrannt. 

Bromus erectus s. S. 46. 

Polyenemum majus (Amarant.), durch die weißen 
trockenhäutigen Nebenblätter an Spergularia er- 
innernd, aber durch die oberen spiraligen Blätter 


Buschige sonnige Hügel. 53 


kenntlich. Von P. arvense durch die Vorblätter, 
die länger als das Perigon sind, zu unterscheiden. 

Ranuneulus Illyricus (Ran.), an R. auricomus 
erinnernd, aber mit seidenhaarig zottigen Blüten- 
ständen und Kelchblättern. 

Rapistrum perenne (Cruc.), kräftig, weißblühend, 
mit großen grobgeteilten rauhen Blättern. 

Fumaria Vaillantii (Papav.), an den blaßroten 
oder weißlichen Blüten und den zuletzt kreisrunden, 
nicht oben abgestuzten oder ausgerandeten Früchten 
kenntlich. 

Reseda lutea (Res.), niederliegend, mit eiförmig 
eylindrischer Kapsel, gelbblühend. 

Astragalus exscapus (Leg.), mit vielzähligen 
behaarten großen Blüten und grundständigen ziem- 
lich dichten Ahren. Wurzelt ungeheuer tief. 

Hippocrepis comosa, durch die hufeisenförmig 
gebogenen Glieder der Früchte sehr leicht kenntlich. 
Blüht gelb. 

Dietamnus albus (Rut), mit eschenähnlichen 
Blättern, stark riechend, Blüten groß, rosa mit 
dunkleren Adern. 

Euphorbia Gerardiana (Euph.), von der Tracht 
der E. esula, aber durch die nicht halbmondförmigen, 
sondern rundlich querovalen Drüsen im Blütenstande 
leicht kenntlich. 

Fumana fumana (Fumana vulgaris, Helian- 
themum f., Cist.), mit äußeren, zu perlschnurartigen 
Fäden verkümmerten Staubblättern. 

Bupleurum falcatum (Umb.), durch die unge- 
teilten, elliptischen oder länglichen Blätter sehr auf- 
fällig, von verwandten Dolden durch die auch oben 
nicht stengelumfassenden Blätter verschieden. 

Seseli hippomarathrum, blaugrün, Blätter fein 
geteilt mit linealischen Zipfeln. Dolde wenig (5- bis 
10) strahlig. 

Gentiana Germanica (Gent.), ©, lilablaue Blüten. 
Kapsel langgestielt. (Ostpreußen.) 

G. eiliata, schön biau, mit innen lang gefransten 
Saumabschnitten der Blumenkrone. 

Salvia silvestris (Lab.), der S. pratensis nicht 
unähnlich, aber mit dicht beblättertem Stengel, ohne 
Blattrosette. 


54 Sonnige Hügel. 


'Ajuga chamaepitys, dicht zottig, mit einzeln 
in den Achseln von Laubblättern stehenden, zitronen- 
gelben Blüten. 

Teucrium, mit gespaltener Oberlippe, daher 5 
(4 fast gleich, 1 größer) teiliger Blumenkrone. 

T. botrys, ©, Blätter doppelt fiederspaltig, 
Blumenkrone schmutzig rosa. — Mit grob gekerbten 
Blättern und 4 bis D; 2 Arten: T.chamaedrys, bei 
dem die purpurnen Blüten zu 3 in den Achseln von 
Laubblättern stehen und T. montanum mit kleinen 
hellgelben, in gedrängten endständigen Köpfchen 
stehenden Blüten. Blätter unterseits weißfilzig. 

Asperula glauca (A. galioides, Rub.), blaugrün, 
groß, mit zu 8 stehenden Blättern. 

Artemisia Pontica (Comp.), Stengel meist unten 
ohne Blätter, die unteren Blätter doppeltfiederteilig, 
unterseits weißlich filzig, Blütenköpfe graufilzig, 
Blüten gelb. 

Hieracium Schmidtii, dem H. murorum ähn- 
Jich, aber sehr stark blaugrün. 


III. Wiesen und Wiesenmoore 
nebst Landwässern. 


Leitpflanzen: Gräser (Blattstellung zweizeilig) und 
Sauergräser (dreizeilig) stets in reicher Menge vor- 
handen, im Wasser andere Monokotyledonen vor- 
wiegend. (Sphagnum absolut fehlend, sonst siehe 
Heidemoore E III.) 

Die hier genannten Formationen unterscheiden 
sich im wesentlichen durch den Feuchtigkeitsgehalt 
des Bodens und haben eine Menge von Pflanzen 
gemeinsam, so besonders die sogenannten Wiesen- 
gräser, von denen eine ganze Reihe sowohl an ganz 
nassen als an mäßig feuchten Orten (allerdings in 
abweichenden Formen) vorkommt. Das botanische 
Interesse, welches die wiesenartigen Formationen 
darbieten, ist außerordentlich verschieden, denn 
während einige eine Menge seltener Arten beherbergen, 
sind andere fast nur aus großen Massen weniger 
gemeiner Pflanzen zusammengesetzt, die nur selten 
die eine oder andere interessante Spezies unter sich 
aufnehmen. Wo auf moorigem Boden hohe Gräser 


Allgemeines, 55 


wie Schilfrohr, Glyceria aquatica und andere, oder 
auch dichte Schachtelhalmbestände von Equisetum 
limosum auftreten, da ist die Flora fast stets sehr 
dürftig. Auch da, wo die Wiesengräser eine große 
Höhe und Dichtigkeit erreichen, ist botanisch meist 
wenig zu holen. Im ganzen gilt die Regel, wo die 
Wiese für den Landwirt am besten und ertragreichsten 
ist, da ist sie für den Botaniker am schlechtesten. 
Je weiter die Gräser aber auseinander rücken, je 
weniger dicht die einzelnen Halme nebeneinander 
stehen, desto mehr Platz bleibt für andere Pflanzen, 
desto interessanter und artenreicher wird die Flora. 
Eine solche mäßig feuchte (nicht zu reichlich Nahrstoff 
enthaltende) und eine trocknere Wiese bieten sich 
schon meist äußerlich als sehr „blumig“ dar. Nicht, 
daß einzelne aufällige Arten, wie die Sumpfdotter- 
blume, die Kuckucksblume etc. dominieren (da ist 
fast nie etwas erhebliches), sondern daß die ganze 
Wiese ein Gemisch zahlloser Arten darstellt. Überhaupt 
kann man auch meist annehmen, daß dort, wo eine 
oder wenige Arten in großer Masse auftreten, die 
Mannigfaltigkeit der Vegetation keine große ist, daß 
aber da, wo solche häufigen Arten nicht in größeren 
Flecken nebeneinander, sondern durcheinander vor- 
kommen, auch viele andere Arten beigemischt sind. 
Die  botanisch guten Wiesen enthalten auch meist 
viele Maulwürfe. 

Die größte Mehrzahl der Wiesen sind bei uns 
als Kunstwiesen zu bezeichnen und deshalb hat es 
Schriftsteller gegeben, die jede Wiese, weil sie gemäht 
wird, wenigstens als Halbkulturformation bezeichnen 
wollten. Dies geht aber entschieden zu weit, denn 
es gibt sicher eine große Menge Naturwiesen in den 
Uberschwemmungsgebieten der großen Flüsse und 
es gab früher, ehe man diese Gebiete durch Deichbau 
einschränkte, erheblich mehr. Alljährlich steigt das 
Wasser ein- bis zweimal über die Fläche und ver- 
nichtet alle lebenden oberirdischen Teile. Baum- und 
Strauchvegetation wird durch den Eisgang zerstört 
und im Sommer bewirkt dann Hochwasser oft nochmals 
den Verlust der oberirdischen Organe, sodaß die 
Pflanzen ein ähnliches Schicksal erleiden als würden 
sie gemäht. Die Flora der natürlichen Wiesen weicht 


56 Wiesenformationen. 


sicher nicht sehr erheblich von der der Kunstwiesen 
ab, sofern diese nicht zu stark gedüngt sind. 

Bei dem außerordentlichen Reichtum der Wiesen- 
flora, besonders an weitverbreiteten Arten, ist es sehr 
schwer, eine übersichtliche Darstellung zu geben. 
Zwar läßt sich die Flora der trockenen, mäßig feuchten 
und nassen Orte ziemlich leicht unterscheiden, aber 
bei den kritischen Gruppen der Gräser und Cyperaceen 
wird die Übersicht sehr leicht unklar, wenn infolge 
des Vorkommens einiger solcher häufigen Vertreter 
an feuchten und trockneren Stellen zwischen mehreren 
Gruppen gesucht werden soll. Ich will deshalb, lediglich 
zur Erleichterung der Benutzung, die Glumifloren- 
vegetation, die Gräser und Sauergräser, voranstellen 
(die der Gewässerränder ausgenommen). Der Prozent- 
satz der häufigen, also allgemein bekannten Pflanzen- 
arten, ist auf den Wiesen verhältnismäßig sehr groß, 
es kann also bei ziemlich vielen die Beschreibung 
vermieden werden. 


I. Die Glumiflorenvegetation. 


Gräser (hohle, meist knotige Stengel) mit zwei- 
zeiliger, Cyperaceen (mit Mark gefüllte, meist 
nicht gegliederte Stengel) mit dreizeiliger Blattstellung 
(Juncaceen haben mit deutlicher 6zähliger Blüten- 
hülle versehene Blüten). j 

Gram., deren Blütenstände Ähren darstellen: Lolium 
perenne mit nur einer, das auf Wiesen seltene 
Triticeum repens (Formen!) mit 2 Hüllspelzen. 

Blütenstände Rispen, Ährchen mit nur 1 zwei- 
geschlechtlichen Blüte: Alopecurus (mit am Grunde 
verwachsenen Hüllspelzen) pratensis, davon ver- 
schieden A. arundinaceus (mit oberwärts aus- 
einander spreizenden Hüllspelzen (Pr.) und Phleum 
(Hüllspelzen getrennt, Ährchen die Gestalt eines Stiefel- 
knechts nachahmend) pratense mit dichter walzlicher 
Rispe. — Die übrigen mit deutlicher Rispe: Mit 4 Hüll- 
spelzen sind versehen: Anthoxanthum odoratum, 
das Ruchgras, wie Hierochloe odorata nach Cumarin 
(Waldmeister) duftend, letzteres aber mit lockerer 
Rispe und noch einer männlichen Blüte im Ahrchen 

vgl. unten Holcus). Phalaris arundinacea groß, 


Glumiflorenvegetation. 57 


die 2 oberen Hüllspelzen sehr klein, Rispe dicht, 
einerseitswendig. Nur 2 Hüllspelzen und sehr kleine 
Ahrchen haben die Agrostis-Arten, auch die Blätter 
meist schmal. A. alba und A. canina mit langem 
Blatthäutchen, erstere mit in der Knospenlage gerollten, 
letztere gefalteten Blättern. A. vulgaris mit ganz 
kurzem Blatthäutchen. \ 
Blütenstände in (öfter dichten) Rispen. Ährchen stets 
mehrblütig. Dactylisglomerata, das Knäuelgras, mit 
knäuligem Blütenstande an den geschlossenen, stark zu- 
sammengedrückten Blattscheiden, auch nichtblühend 
leicht kenntlich. Briza media, das Zittergras, mit den 
schönen glänzenden, zuletzt hängenden AÄhrchen. 
Cynosurus cristatus mit dichter, fast halb- 
zylindrischer, einerseitswendiger, ährenartiger Rispe 
(beide an etwas trocknen Orten). — Deckspelze 
wenigstens einer Blüte am Rücken begrannt: Holcus 
lanatus mit dichter, weichhaariger Rispe. Aera 
caespitosa, sehr lockere, kleinährige Rispe, Blätter 
mit mehreren sehr scharfen Furchen. Mit deutlich 
gedrehter und geknieter Granne, kahlen Ahrchen mit 
z.T. häutig durchscheinenden Spelzen: Avena (Arrhe- 
natherum) elatior, Scheiden kahl, Rispe schmal 
(Ahrchen über 1 cm) Blatthäutchen kurz, A.pubescens 
(trocknere Orte) Scheiden und untere Blätter kurzzottig, 
Blatthäutchen verlängert (bis 8 mm.) — Deckspelzen 
unbegrannt oder aus oder unter der Spitze begrannt: 
Bromus mit großen Ährchen, geschlossenen Scheiden, 
B. erectus (trocken, Ma.) dichte aufrechte Rispe, 
B. racemosus mit traubenförmiger, etwas nickender 
Rispe, gelblich-grün (oft übersehen) vgl. auch andere 
B.-Arten. Poa- und Festuca-Arten, meist kleine 
(bis mittelgroße Ahrchen), erstere mit deutlich gekielten 
Deckspelzen, letztere mit am Rücken abgerundeten 
Deckspelzen. P. pratensis, das gemeine Rispengras 
(mit kurzen Blatthäutchen), die ähnliche, öfter an 
trockenen Stellen wachsende P. compressa mit 
scharf zweischneidig zusammengedrücktem Stengel. 
P. palustris und P. trivialis mit wenigstens an 
den oberen Blättern langen Blatthäutchen, erstere 
aber mit ganz undeutlich-, letztere mit stark önervigen 
Deckspelzen. Fest. gigantea mit langer, dünner, 
geschlängelter Granne. F. pratensis (F. elatior) 


58 Wiesenformationen. 


und F. arundinacea ohne oder mit ganz kurzer 

Granne, erstere mit am Grunde des unteren Rispen- 

astes stehendem viel kleinerem (1—3ährigem) Seiten- 

aste, letztere mit einem solchen, 5 bis l15ährigen, der 
kaum kürzer als der Rispenast ist. 

Cyperaceae, hauptsächlich überwiegt die Gattung 
Carex (2 Tragblatt schlauchartig), außer ihr auf 
Wiesen und Wiesenmooren fast nur Schoenus, 
binsenähnlich, dichte Rasen, aber an den Ahrchen 
(wie Cyperus vgl. Ufer) zweizeilig stehende Deck- 
blätter (S. nigricans mit 5 bis 10, S. ferrugineus 
mit 2 bis 3 Ahrchen am Stengel) nur noch Sceirpus- 
Arten. Betrachten wir zunächst die Gattung 

Carex, so ist dabei auf den merkwürdigen Um- 
stand hinzuweisen, daß Arten mit purpurroten Scheiden 
bei uns stets weniger verbreitet sind. 

A. C. Davalliana, rasenbildend, einzige Art der 
Wiesenmoore mit einem Ährchen. 

B. Arten mit sämtlich gleichgestalteten Ährchen, d. h. 
an der Spitze keine rein männl. Ährechen. Blüten- 
stand oft wie eine einzelne, dichte Ähre aussehend): 

C. disticha, verlängerte Ausläufer treibend. 
Deckblätter rotbraun, mit weißem Hautrande, 
(C. diandra, lockerrasenbildend, hat hellbraune 
Deckblätter, mehr Heidemoore). 

Die übrigen dicht rasenbildend: 

C. vulpina, leicht an dem geflügelt-dreikantigen, 
sehr rauhen Stengel kenntlich. 

C.leporina, O.elongata und CO. canescens, 
mitamGrundemännlichen 1 Ährchen (beiden folgenden 
an der Spitze), erstere mit geflügelten Schläuchen. 
Die zweite durch die graugrüne Farbe und den 
scharfrauhen Stengel kenntlich, die dritte gras- 
grün und nur oberwärts rauh. 

C. muricata, hat planconvexe, weit abstehende 
Schläuche und schmutzig bräunliche Scheiden, 
C. panniculata (stark rispig, Deckblätter hell- 
braun, mit breitem weißen Hautrande) und C. para- 
doxa (Deckblätter rotbraun, schmal hautrandig) 
haben aufrechte, beiderseits gewölbte Schläuche 
und schwarzbraune Scheiden. 

C. Arten mit weiblichen und männlichem (Gipfel-)Ährehen 
(bei C. Buxbaumii das männl. oben weibl.). 


Glumiflorenvegetation. 59 


I. Arten, mit kurz oder nicht (jedenfalls nicht lang 


1. 


zweizähnig) geschnäbelten Schläuchen. Hierher 
alle 2narbigen des Gebietes, diese (die ersten 5) 
mit schwarzen weibl. Deckblättern. C. stricta 
(graugrün, Schläuche stark nervig), C. caespi- 
tosa (gelblich-grün, Schläuche nervenlos. Beide 
dichtrasig; letzt. übersehen!) und die kriechende 
C. Buekii (rote Scheiden!) haben am Grunde 
der Stengel nur Scheidenblätter und netzfaserige 
Scheiden. 

C. gracilis, (©. acuta, Stengel weit herab 
rauh, weibl. Ahrchen lang, überhängend) und 
C. Goodenoughii (C. vulgaris, Stengel nur 
oberwärts rauh, weibl. Ahrchen kurz) haben am 
Grunde der Stengel verlängerte Laubblätter. 

Die übrigen 3narbig und hellere oder doch 
nur dunkelpurpurne (nicht schwarze) weibliche 
Deckblätter; alle kriechend, nur die 2 letzten 
dichtrasig. 

GC. Buxbaumii, Scheiden purpurn. Deck- 
blätter dunkel. 

C. tomentosa, Scheiden schwarzpurpurn, 
Deckblätter rotbraun. Schläuche dicht behaart, 
unterstes Tragblatt laubartig, der C. caespitosa 
ähnlich. Ahrchen sitzend oder kurz gestielt. 

C. glauca, der C. Gooden. ähnlich, aber 
langgestielte Ährchen, graugrün. 

C. panicea (Scheide der Tragblätter eng) und 
C. sparsiflora (C. vaginata, Scheiden auf- 
geblasen, männl. Ahrchen zurückgebrochen, nur 
Opr.) von vor. durch große Schläuche und lang 
scheidenartige Tragblätter verschieden. 

C. pallescens und C. capillaris (Opr.) dicht 
rasig, erstere hellgrün, mit aufrechten, dichten, 
kurzen, letztere, sehr zart mit wenigblütigen, 
fein gestielten Ährchen. 

Arten mit meist lang, zweizähnig geschnäbelten 
Früchten. 

Mit gerade (parallel) vorgestreckten (nicht 
spreizenden) Zähnen des Schlauches: C. distans, 
graugrün durch die sehr entfernten weib- 
lichen Aahrchen sehr kenntlich (viele Monstros.!), 
C.fulva, (©. Hornschuchiana, Bastarde!) und 


60 


Wiesenformationen. 


C. flava (zahlreiche Formen!) hellgrün, erstere 
durch ein häutiges Anhängsel der Scheide (auch 
beiC. distans) gegenüber der Blattspreite, letztere 
durch die weit (untere abwärts) abstehenden 
Schläuche. (C. punctata[Wpr.], durch die glas- 
glänzenden Schläuche sehr ausgezeichnet.) 


Mit schlanken weit spreizenden Zähnen des 
Schlauches: ©. pseudocyperus mit den großen 
hängenden Ahrchen, rasenförmig, die übrigen 
kriechend: 


Mit kahlen Schläuchen: C. vesicaria, mit 
großen, die Deckblätter viel überragenden 
Schläuchen (C. rostrata, mit stumpfkantigem 
Stengel ähnlich), C. acutiformis, C. riparia 
und C. nutans (nur Ma.), mit nicht oder kaum 
längeren Schläuchen, davon die erste und letzte 
mit netzfaserigen Scheiden, die beiden ersten, 
mit scharf- (3 stumpf)kantigem Stengel. Die erste 
der C. gracilis ähnlich, die zweite durch die 
stark gegitterten, breiten Blätter sehr kenntlich. 


Mit behaarten Schläuchen (C. lasiocarpa 
[C. filiformis], Heidegewässer, sehr schmal- 
blätterig), ©. hirta, niedrig, Scheide nicht .netz- 
faserig, Blätter oberseits kahl (sehr interessante 
Formen!). 


. Seirpus-Arten. 1. Mit nur einem endständigen 
Ährchen, S.(Heleocharis)palustris, sehr häufig, 
ihr sehr ähnlich aber durch 3 Narben, wenig zahl- 
reiche Blüten und nicht grün gestreifte Deck- 
blätter unterschieden, ist Sc. paueiflorus (oft 
übersehen). — Mit scheinbar seitenständigen + 
kopfartigen Blütenständen, Sc. pungens (Stengel 
scharf 3kantig) und Sc. holoschoenus (Pflanze 
dichtrasig, Stengel dünn, graugrün, Köpfe kugelig). 
Reich verzweigte ausgebreitete Blütenstände und 
breite flache Blätter besitzen Se. silvaticus und 
Sc. radicans, letztere aber mit verlängerten 
bogenförmig zur Erde geneigten an der Spitze 
wurzelnden Laubtrieben, in jüngerem Stadium 
auch an den fast stets einzeln, selten zu 2 stehenden 
Ahrchen kenntlich. Sc. (Blysmus) compressus, 
Ahrchen in dichter zweizeiliger Ahre endständig. 


Troekene Wiesen. 61 


ll. Trockene (fruchtbare) Wiesen. 
(An sehr trockenen Stellen vgl. sonnige Hügel.) 


Diese Formation ist ganz außerordentlich arten- 
reich und außer einer Reihe häufiger Pflanzen, deren 
Beschreibung wohl überflüssig erscheint, beherbergen 
diese Wiesen eine Menge interessanter Arten. In 
manchen Gegenden sind sie besonders berühmt wegen 
des zahlreichen Vorkommens von Orchideen. Es ist 
dabei zu bemerken, daß von auffälligen Arten dieser 
Familie nicht nur auf die häufige Orchis maculata, 
etwa als Leitart, zu achten ist, da diese Pflanze auch 
an ganz feuchten, ja nassen Orten vorkommt. Zu er- 
wähnen sind: 

Ophioglossum vulgatum (Ophiogl.), mit ei- 
förmigem ungeteilten Blattteil. Oft übersehen. 

Botrychium-Arten. B. lunaria, selten B. ra- 
mosum (B. matricariaefolium), welche beide an 
dem Laubteil selbst entspringenden Sporenteil besitzen, 
erstere einfach, letztere doppelt fiederteilig. B.simplex 
mit weit unter dem Laubteil entspringendem Sporen- 
teil, 2—3spaltig-gekerbt. i 

Luzula campestris (June.) und mitunter die durch 
die längeren äußeren Perigonblätter verschiedene 
7 L. Sudetica (pallescens). 

Tofieldia calyculata (Lil.), niedrig, mit kurzen 
irisartigen Laubblättern, Blüten klein, gelbgrün. 

CGolechieum auctumnale, die rosablühende 
Herbstzeitlose. Im Frühjahr nur einige blanke Blätter, 
“am Ende des kurzen Stengels die Fruchtkapsel. 

@ Allium schoenoprasum, der Schnittlauch, 
purpurn blühend (a. d. Elbe), A. acutangulum 
(große Flüsse), Blätter scharfgestielt, Stengel oben 
scharfkantig. 

Scilla bifolia (nur Elbe), blaue Scilla. 

° Ornithogalum umbellatum, Blumenblätter 
weiß mit grünen Mittelstreifen, Blüten doldentraubig. 

Nareissus pseudonareissus (Amaryli.),, gelbe 
Nareisse. 

Iris Sibirica (Irid.), blaue grasblättrige Schwertlilie. 

7 Gladiolus-Arten, purpurn blühend, mit schiefen 
Blüten (3 Staubbl.)), G. palustris 2—5blütig, @. 
imbricatus vielblütig. 


62 Wiesenformationen. 


Orchis -Arten (Orch.). 


A. Mit auch zuletzt helmartig zusammenneigenden 
Perigonblättern: O. militaris, Helm außen weiß- 
lichrosa, innen dunkler, Blätter am Grunde tuten- 
förmig, duftettrocknend nach Cumarin (Waldmeister). 
O0. ustulatus, Helm außen schwarzpurpurn, Lippe 
weiß, rot punktiert. OÖ. tridentatus, m. sonn. 
Hüg., selten, lilahellpurpurn, die Lippe dunkel 
punktiert. O©. coriophorus, Helm bräunlich- 
purpurn, olivengrün geadert, Lippe olivengrün, 
duftet nach Wanzen. 0. morio, Helm kurz, 
purpurn mit grünen Adern, Lippe meist unten mit 
purpurnen Flecken. 


B. Seitliche Perigonblätter zuletzt abstehend oder 
zurückgeschlagen: 0. masculus (sehr selten, 
Ahren locker [nasse Wies. s. O. laxiflorus] aber 
vielblütig. Bl. purpurn, Lippe am Grunde weiß, 
bärtig). 7 O0. sambucinus, Bl. gelblichweiß mit 
rötl. Punkten, sehr selten. Der ähnliche 0. lati- 
folius (häufig), O.incarnatus (Varietäten!) und 
OÖ. maculatus, die zweite meist heller als die 
erstere blühend mit ungefleckten Blättern, letztere 
mit nicht hohlem, stärker beblättertem Stengel, 
hellpurpurn oder weißlich blühend. Auf die frag- 
liche O0. Ruthei mit gleichfalls nicht hohlem 
Stengel, aber Blätter ungefleckt und sonst. dem 
O.latifolius ähnlich (Swinemünde) ist zu achten. 


Aceras pyramidalis (Anacamptis) mit faden- 
förmigem Sporn, durch 2 hervorragende Platten an 
der Lippe leicht kenntlich. Bl. purpurn (sehr selten). 


Gymnadenia-Art, Orchis ähnlich, aber Sporn 
fadenförmig. G. conopea, Ahren locker, purpurlila, 
Sporn über 1'/. so lang als der Fruchtknoten, G. 
odoratissima, dicht, Sporn höchstens so lang als 
der F., duftend (feucht; Altm., Opr.). 

Plathantherabifolia und P. chlorantha, beide 
weiß, armblütig, vanille-duftend, 2 Blätter, erstere 
Staubbeutel: 11, letztere: /\ (s. Wäld.). P. (Coelo- 
glossum) viridis grünlich blühend, Sporn dick. 

f Herminium monorchis, klein, bl. hellgelb, 
duftet nach Honig, 2 Blätter. 


Trockene Wiesen, 63 


Epipactis palustris, Blätter faltig, Blütennickend, 
äußere Perigonbl. bräunlich-grün, innen rötlich, oben 
weiß, Lippe weißlich mit purpurnen Streifen. 

Salix repens (Sal.), meist nur wenige dm hohe 
Kriechweide (höhere Arten s. Flora). 

Rumex .acetosa (Polygon.), Sauerampfer, Blätter 
meist stumpf. Auf die dichtblütige f. thyrsiflorus 
an den Hauptströmen zu achten. (R. acetosella 
viel kleiner, an ganz trocknen Stellen.) 

Polygonum bistorta, durch den dichten zy- 
lindrischen, fast kolbenförmigen rosa Blütenstand 
ausgezeichnet. (Grundachse!) 

Cucubalus baccifer (Caryoph.),, einer weißen 
Silene ähnlich, aber Kelch aufgeblasen, Blüten einzeln, 
Frucht beerenartig, schwarz. (Gebüsche.) 

Coronaria (Lychnis) flos eueuli, rote Kukuks - 
lichtnelke. 

Dianthus superbus, hellviolette Federnelke, 
duftend. | 

Sagina nodosa, nadelartige Blätter, kleine weiße 
Blüten. 

Cerastium arvense, im Frühjahr dichte, schön 
weißblühende Polster bildend, behaart. 

Trollius Europaeus (Ran), einem Ranunc. 
ähnlich, aber Blüte groß, kugelig. 

Ranunculus-Arten. Alle gelb. R. Steveni, 
dem R. acer (gem. Hahnenfuß) ähnlich, aber höher, 
mit kriechender Grundachse (oft übersehen!) R. bul- 
bosus, stark behaart, mit Knolle (trocken), R. Sardous 
(wie auch vor. Kelch zurückgeschlagen), aber auch 
oberwärts abstehend behaart. 

Barbarea-Arten (Cruc.), kleine gelbblühende 
Stauden. B. stricta der B. barbarea (B. vulgaris) 
ähnlich, aber Blumenblätter hellgelb, kaum länger 
(nieht dopp. so 1.) als der Kelch, und Fruchtstiele 
angedrückt. — (B. verna und) B. intermedia mit 
abstehenden Fruchtstielen, die etwa so dick als die 
Frucht sind (nicht dünner wie 1 u. 2), erstere (ver- 
schleppt?) an unteren Blättern 8—10, letztere 3—5 Paar 
Seitenblättchen. 

Arabis-Arten, weiß, lange Früchte. A. hirsuta 
und fA. Gerardi kleinblütig, mit starr aufrechtem 
Stengel und daran pfeilförmig sitzenden Blättern, 


64 Wiesenformationen. 


letztere angedrückt (nicht absteh.) behaart. A. arenosa 
und A. Halleri, (nur Elb.) größer blühend, mit 
gestielten Blättern, schlaffem Stengel, letztere mit 
ungeteilten Stengelblättern. 

Draba muralis, (nur Anh. u. Ma.) und D. nemo- 
rosa (Ps.) trocken. Beide klein; Schötchen; erstere 
mit stengelumfassenden Blättern, weiß, letztere gelb- 
blühend. Sehr selten. 

Thlaspi alpestre, 9, mit flachen mit der Fläche 
zur Hauptachse gestellten, keilförm. Früchten (fast _ 
nur Elbe). 

Saxifragagranulata(Sax.)und S.tridactylites, 
weißblühend, erstere 4, mit Knöllchen am Stengel- 
grund, letztere ©, meist auf Maulwurfshaufen. (Die 
gelbe S. hireulus auf nassen Moorwiesen.) 

Geum rivale (Ros.), mit bräunlich-roten, nickenden 
Blüten, die Bachnelkenwurz. 

Potentilla anserina, gelbes Gänsefingerkraut, 
blätter gefiedert (silberweiße Formen). P. alba, weiß, 
s.:sonn. Hügel S. 39. 

Alchimillavulgaris, grünblühend, mit5lappigen, 
in der Jugend gefalteten gezähnten Blättern. 

Genista tinetoria (Leg.), Ginster, s. S. 9, 

.- Ononis-Arten, rosa blühend, 3zählige Blätter. 

0. spinosa, stark dornig. Stengel 2reihig behaart, 
bei OÖ. repens (wenig) und 7 O.arvensis (0. hirsuta 
ohne Dornen) ringsum behaart, erstere mit entfernten, 
letztere mit oberwärts dicht traubigen Blüten. 

Anthyllis vulneraria, der hellgelbblühende, 
weichhaarige Wundklee. 

Medicago lupulina, niederliegender, kleiner 
relbblühender Schneckenklee. 

(Melilotus albus, der hohe weiße, kleinblüt. 
Honigklee.) 

Trifolium- (Klee) Arten. Unter T. pratense, 
dem gem. Wiesenklee, sind auch die stark behaarten 
amerikanischen und die gelbl.-weißblühenden Formen 
zu beachten, unter ersteren oft eingeschleppte Pflanzen. 
T.ochroleucum von dem gelbl.-weißen vorig. durch 
lanzettlich-pfriemförmige (nicht dreieckig zugespitzte) 
Nebenblätter leicht zu unterscheiden, sehr selten. — 
Weißblühende: T. repens, kriechend, wurzelnd, stark 
duftend und T. montanum, aufrecht, dichte Köpfe, 


Trockene Wiesen. 65 


(beide) selten rosa, dann von dem aufrechten locker- 
blütigen T. hybridum (auf die oft übersehene Unter- 
art T. elegans mit niederliegendem, nicht hohlem, 
etwas behaartem Stengel zu achten) zu unterscheiden. 
— Das purpurn blühende T. alpestre an den 
lanzettlich pfriemenförmigen Nebenblättern und der 
20- (nicht 10)nervigen Kelchröhre kenntlich. — Von 
gelbblühenden © Arten (von Medicago durch die nach 
der Blüte nicht abfallenden Blumenblätter sofort zu 
unterscheiden!): T. minus mit lockerblütigen Köpfen 
und fast glatter Fahne. — Die übrigen dicht, Fahne 
längsfurchig: 7 T. spadiceum (Opr.) mit walzlichen 
Köpfen und vorn löffelförmig erweiterter Fahne. T. 
agrarium (T. aureum) und T. procumbens mit 
vom Grunde an eiförmiger Fahne, ersteres mit sämt- 
lich kurz gestielten, letzteres mit länger gestieltem 
Mittelblättchem. 

Lotus corniculatus, der gelbe großblütige 
Hornklee. 

Vicia-Arten. V. sepium, schmutzig-lila blühend. 
V. eracca, gem. Vogelwicke, blauviolett (von beiden 
Varietäten!). — Sehr dünnstenglig und kleinblütig 
(Ervum) sind: V. hirsuta (mit S—10paarigen Blätt- 
chen und 3—Sblütigen Trauben, Frucht 2samig) und 
V. tetrasperma (3—8paarig, 1—3blütig, Frucht 
4samig). Von letzterer auf var. Papalipontifi- 
calis (Elbe, Weichsel) zu achten, 3—6 samig. 

Lathyrus pratensis, groß, gelbblühend, von 
Lotus an den Wickelranken zu unterscheiden. 

Geranium pratense (Geran.), blaublühender 
Storchschnabel. G. sanguineum, Blätter feingeteilt, 
Blüten lebhaft rot, groß, einzeln. 

Linum catharticum (Lin.), zierlich, mit gegen- 
ständigen Blättern, Blüten weiß, am Grunde gelb, 
dadurch von den Alsinoideen sofort zu scheiden. 

Polygala-Arten (Polygal.), Blüten schmetterlings- 
blütenähnlich. P. amarum, hellblau oder milchweiß, 
an der fehlenden Verbindung der Seitennerven mit 
(dem Mittelnerven an der Spitze der Flügel kenntlich 
(viele Formen!). @ P. depressum (Ma., Pm.), hell- 
blau mit wenigblütigen, zuletzt seitenständigen Trauben. 
P. vulgare und P. comosum, mit vielblüt. end- 
ständ. Trauben, erstere meist blau, letztere meist 


- 


&raebner, Führer. > 


66 Wiesenformationen. 


schmutzigrosenrot, an den die Blütenknospen an der 
Spitze des Stengels überragenden Tragblättern 
kenntlich. 

Viola-Arten (Viol.), Formen der V. canina nicht 
selten. V. persicifolia, durch längliche bis länglich- 
lanzettliche Blätter (die oberen geflügelt gestielt) ver- 
schieden (Hauptflüsse). Abart stagnina, kahl. V.uli- 
ginosa, Grundrosette, stengellos, s. nasse Wies. 

Astrantia major (Umb.), mit zieml. großen hand- 
förm. Steiligen Grundblättern. Tracht einer Ranunc. 

Carum carvi, Kümmel, Blätter fein zerteilt, doppelt 
gefiedert, an den am Grunde des scheidenartigen 
Blattstiels gekreuzten beiden untersten Fiedern kennt- 
lich; Hüllchen fehlend (oder 1blättr.), bl. weiß. 

Pimpinella magna, Blätter einfach gefiedert, 
Stengel kantig gefurcht, Hülle und Hüllchen fehlend, 
bl. weiß. 

Cenolophium Fischeri (Memel), groß, Blätter 
3- bis 5fach fiederteilig, mit schmalen Zipfeln, Silaus 
ähnlich, Blumenblätter mit Anhängsel. 

@ Peucedanum officinale (Ma,, Altm.), dem 
© Dill ähnlich, aber Grundblätter wiederholt 3zählig, 
Hülle wenig-, Hüllchen vielblättrig, bl. gelb. 

Pastinaca sativa, gelb. Blätter, grob gefiedert, 
Hülle und Hüllchen fast oder ganz fehlend, Gipfel- 
dolde größer. 

Heracleum sphondylium, Bärenklaue, weiß 
oder grünlich, groß, steifhaarig, Blätter groß, ge- 
fiedert, Hüllchen vielblättrig. Formen z.B.: @ branca 
ursina, Dolden strahlend, $ Sibirieum nicht strahlend. 

Daucus carota, Mohrrübe, weiß, steifhaarig, 
Blätter fein zerteilt, mittleres Döldehen oft schwarzrot. 

Lysimachia vulgaris (Prim.) s. nasse Wies. 

Primula farinosa, kleine fleischrot blüh. Pr. mit 
weiß bestäubten Blättern. P. offieinalis, dotter- 
gelb mit aufgeblasenem Kelch. 

Armeria armeria (A. vulgaris Plumb.), Gras- 
nelke, schmale Blätter, rosa Blütenköpfe. 

Sweertia perennis (Gent.), Blätter gegenständig, 
Blüten radförmig, schmutzig violett. 

Gentiana-Arten. G. verna (Berlin), sehr klein, 
tiefblau, im Frühjahr blühend. G. pneumonanthe, 


Troekene Wiesen. 67 


groß, himmelblau, Spätsommer, Blätter schmal. 7 @. 
eruciata, Blüten außen blaugrau, gehäuft, Blätter 
länglich-lanzettlich. © G.-Arten vgl. sonn. Hügel, 
auf Wiesen öfter G. amarella (Maulwurfshaufen), 
bl. rötlich-Äila. Alle sehr bitter. 

Erythraea-Arten, rosa bis hellpurpurn, Tausend- 
güldenkraut. E. centaurium, größer, untere Blätter 
in Rosetten. E. pulchella (E. ramosissima), klein, 
Blätter nicht in Ros. 

Cuseuta-Arten (Conv.), Seide. ©. epithymum, 
sehr dünn, fadenförmig, auf vielen Pflanzen, die 
kräftigere Abart Trifolii auf Klee C. Europaea, 
etwa wollfadenstark, auf Brennesseln. C. Gronovii 
von ©. Europaea durch die kugeligen Kapseln ver- 
schieden, auf Weiden und amerik. Astern. ©. lupuli- 
formis, die größte (bindfadenstark) auf Weiden. 

7 Polemonium coeruleum (Polem.), ziemlich 
hoch, himmelblau, gefiederte Blätter. 

Myosotis-Arten (Borr.), Vergissmeinnicht. Nicht 
4 Arten. M. caespitosa, Stengel stielrund; Kelch 
angedrückt behaart. M. intermedia, Kelch mit ab- 
stehenden und hakigen Haaren. 

Menta-Arten (Lab.), Minze, Geruch! s. nasse Wies. 

Sceutellaria galericulata und S. hastifolia 
(große Flüsse), beide blau, ungeteilte Kelchlippen, 
erstere mit gestutzt-herzförm., letztere mit spießförm. 
Blättern und drüsigem Kelch. 

Ajuga reptans, blauer Günsel, ausläufertreibend. 

Scrophularia nodosa (Seroph.), groß: kantige 
Stengel, unangenehm riechend mit kleiner schmutzig- 
brauner Blüte. 

Odontitis odontitis (Euphras. od.) schmutzig- 
rosa blühender Augentrost. 

Euphrasianemorosavar. undE.Rostkoviana, 
weißer Augentrost, ersterer mit 4—8, letzterer mit 
8—14 mm langer Blumenkrone und hellvioletter Ober- 
lippe (viele Formen!). 

Plantago-Arten (Plant), P. major, breit, P. 
lanceolata, schmalblättrig. Schön lila-rosa blühend: 
P. media. 

Sherardia arvensis (Rub.), klein; stachlig-rauh: 
Blätter quirlig; Blüten violett klein. 


mix 
a 
[0] 


68 Wiesenformationen. 


Galium boreale, aufrecht; Blätter zu 4, nervig; 
Blüte weiß. G. crueiata, niederliegend; Blätter 
3nervig, Blüte gelb (nur Elb.). 

Valeriana dioeca (Valer.), Baldrian, klein, untere 
Blätter ungeteilt. 9, 2. 

Knautia arvensis (Dips.), Skabiose mit nicht oder 
wenig geteilten Grundblättern, lila. 
 „Bucecisa succisa (S. praemorsa), Blätter alle 
ungeteilt; blüht blau. 

Phyteuma spicatum (Camp., weiß; @ Rasse ni- 
erum dunkelblau), Köpfe länglich und P. orbiculare 
(selten), Köpfe kugelig, himmelblau. 

Campanula patula, Glockenblume mit sprei- 
zender Rispe. 

Bellis perennis (Comp.), Gänseblümchen und 
Chrysanthemum leucanthemum, weiße Wucher- 
blume. Achillea millefolium, die Schafgarbe und 
A. ptarmica, größere Köpfe und fein gesägte (nicht 
gefiederte) Blätter. 

Aster-Arten, gelbe Scheibe, meist violetter Strahl. 
Amerikanische Arten (s. Flora), sehr schwierig. 

Erigeron (Stenactis) annuus, durch starr auf- 
rechten (einzelnen) Stengel mit locker doldenrispigen 
Blütenstand, schmale weiße (etwas bläuliche) Strahl- 
blüten kenntlich. Nordamerika. 

Senecio-Arten, Kreuzkraut: alle gelb. S. aqua- 
ticus und S. erucifolius, mit Außenhülle am Kopf 
und an der Spitze nicht gefleckte Hülle, erstere mit 
1—2 sehr kurzen, letztere mit 4—6 längeren Außen- 
hüllblättern. + 5. erispatus (Ps.) und S. campester, 
beide ohne Außenhülle, erstere (6—8 Blütenköpfe) 
mit ungleich gezähnten, letztere (2--4 Köpfe) mit 
ziemlich ganzrandigen Blättern. 

+ Cirsium rivulare und ®C. bulbosum, erstere 
mit zu 2—4 gehäuften, purpurnen, letztere mit einzelnen 
Blütenköpfen und rübenförmigen Wurzeln, beide mit 
oberwärts fast unbeblättertem Stengel. C. acaule, 
Blütenköpfe in der Blattrosette sitzend. 

Serratulatinetoria, Köpfe klein, rispig, purpurn- 
lila. 

Gentaurea-Arten, Köpfe groß. 0. jacea, @C. 
pseudophrygia und 7 C. Phrygia (s. Wälder) mit 
ungeteilten Stengelblättern und ungeteilter oder zer- 


Trockene Wiesen. 69 


franster Hülle, nieht mit breiterer derberer Mittel- 
franse. Erstere ohne (2 und 3 mit) Haarkrone am 
Fruchtknoten, bei 2: Anhängsel der innersten Hüll- 
blätter nicht von dem nächsten bedeckt, bei letzterer 
hervorragend. — C. scabiosa mit geteilten Stengel- 
blättern. 

Folgende Comp. mit Milchsaft, gelbblühend, nur 
Zungenblüten: 

Leontodon-Arten, von den ähnlichen Hypo- 
choeris-Arten durch die fehlenden Spreuschuppen 
auf dem Boden des Blütenkopfes zu unterscheiden. 
(Beide von den gleichfalls behaarten Wiesen-Hieracien 
durch die fehlenden Ausläufer [vgl. H. praealtum] 
und die z. T. gefiederte Haarkrone kenntlich.) L. 
auctumnalis (Stengel ästig; mehrere Köpfe, vor dem 
Blühen aufrecht) und L. hispidus (Stengel einköpfig, 
Köpfe vorher nickend) mit auch an den Randblüten 
ausgebildeter Haarkrone, L. taraxacoides (Thrinecia 
hirta) oft übersehen, der vor. sehr ähnlich, aber 
äußere Blüten ohne Haarkrone, mit kronenförmigem 
Saum. 

Hypochoeris-Arten (s. vor. Gatt.). H.radicata 
(der Leont. auct. ähnlich) mit mittelgroßen Köpfen, 
Stengel graugrün, Haarkrone doppelt. H. maculata, 
Köpfe größer, Haarkrone einfach, Blätter meist gefleckt. 

Pieris hieracioides, von allen hierher gehörigen 
Arten durch die steifborstige Behaarung verschieden, 
ästig. 

Tragopogon pratensis und T. major, durch 
grasartige Blätter ausgezeichnet, erstere mit nicht, 
letztere mit keulenförmig verdickten Kopfstielen (viele 
Formen!) 

Scorzonera humilis, durch dachziegelartige 
(nicht einreihige) Hüllblätter von vor. verschieden, 
Grundblätter länglich-lanzettlich. 

Taraxacum taraxacum (T. officinale), Löwen- 
zahn. 

Sonchus arvensis, durch die gelblich drüsen- 
haarigen Hüllen und Köpfchenstiele und die stachel- 
spitzig gezähnten Blätter leicht kenntlich. 

7 Crepis praemorsa (hellgelb, Haarkrone weiß) 
s. sonn. Hügel S. 45. 


70 Wiesenformationen. 


Hieracium-Arten (s. Leontodon), Haarkrone 
einfach, schmutzigweiß, brüchig. NH. auricula, 
 H. floribundum und H. praealtum, graugrün, 
erstere beide kriechend, letztere mit kurzer Grund- 
achse und vielköpfiger Doldenrispe, H. aur. niedrig, 
mit wenig- (2—6), H. flor., hoch mit viel- (6—16) 
köpfigem, locker doldenrispigem Stengel. — H. pra- 
tense, grasgrün, Köpfe an der Spitze dicht gedrängt. 


Ill, Nasse bis sehr feuchte Wiesen. 


Wie bereits oben bemerkt, ist die Vegetation der 
nassen Wiesen bei weitem nicht so interessant wie 
die der trocknen. Meist bilden wenige Arten dichte 
Bestände und lassen wenige seltenere Arten zwischen 
sich aufkommen. Ist der Gras-, Sauergras- oder 
Equisetum-Bestand sehr dicht und hoch, lohnt das 
Absuchen bei beschränkter Zeit fast nie. — Einige 
Verweisungen auf Pflanzen trockner Wiesen sind 
unvermeidlich. 


Ophioglossum vulgatum (Ophiogl.) s. trockn. 


Equisetum palustre (Equ.) und E. heleocharis 
(E. limosum), durch die bei dem ersteren oberwärts 
trichterförmigen, grünen (mit 3eckigen Zähnen), bei 
letzterem (diekerem) kurzen, anliegenden, glänzenden 
Scheiden mit pfriemenförmigen Zähnen kenntlich. Auf 
den Bastard E. arvense X heleocharis (E. litorale) 
zu achten (verzweigt, Zähne 3eckig-pfriemlich). 

Triglochin palustre (Juncag.), zierlich, Grund- 
achse riecht nach Chlor, grasartige Blätter, Früchte 
schmal. T. maritimum (meist Salz), viel größer, 
Frucht eiförmig. 

Juncus-Arten (Juncae.), Blüten mit deutlichem 
Perigon (6blättrige Blütenhülle). 

A. Blätter (beim durch die Finger streifen) Knotig 
gegliedert. J. lamprocarpus und J. atratus, 
mit spitzen äußeren Perigonblättern, bei letzterem 
sind die inneren länger, auch ist der Stengel stark 
gestreift. J. obtusiflorus und J. alpinus haben 
stumpfe Perigonbl., ersterer mit ausgespreizten 
Spirrenästen und weißlichen Perigonblättern, 
letzterer mit aufrecht abstehenden Ästen, dunkel- 


Feuchte Wiesen. 71 


rotbraunem Perigon. J. supinus, klein, unter- 
scheidet sich von allen durch den rasenförmigen 
Wuchs (nicht kriech.), Blätter grasartig fein. 

B. Blätter stielrund, aber nicht fächrig, Blütenstand 
+ dicht, scheinbar seitenständig. J. filiformis, 
kriechend, kugelige Kapsel (oft übersehen). Die 
übrigen in dichten Rasen: J.glaucus, graugrün mit 
stark rippig gestreiftem Stengel, J. effusus und 
J. conglomeratus (J. Leersii), grasgrün mit 
schwach gestreiftem Stengel, letzterer größer, 
durch die eiförmige gestutzte Kapsel kenntlich, die 
den Griffelrest auf einer kleinen Erhöhung (nicht 
Vertiefung) trägt (meist Gebüsch). 

C. Blätter flach, grasartig. J. tenuis, rasen- 
bildend, 4, braungelb, Blätter zart, Hüllblätter 
lang. J. compressus, kriechend, Stengel etwa 
in der Mitte mit einem Blatte. Beide meist Wege. 
Fritillaria meleagris (Lil.), Schachblume mit 

kibitzeiähnl. Blüten. 

Epipactis palustris (Orch.), nickende Blüten, 

s. trockne Wiesen, ebenso andere Orch.! bes. G. odo- 

ratissima. Malaxis und Liparis, beide mit ober- 

irdischer grüner Knolle, gelbgrün blühend, s. Heide- 
moore. 
Sagina nodosa (Caryoph,), kleine weiße Stern- 

blüten, Nadelblätter, s. trockne W. S. 63. 
Stellaria-Arten (Sternmiere), flache Blätter, St. 

uliginosa und St. crassifolia, mit viereckigem 

Stengel, Blätter länglich, bei ersterer Kelch länger, 

bei letzterer kürzer als die Blumenblätter. St. pa- 

lustris (St. glauca) und St. graminea mit rundem 

Stengel, erstere mit kahlen, letztere mit gewimperten 

Deckblättern und Blattgrund. (Nicht durch graugrüne 

oder grasgrüne Farbe täuschen lassen!) 
Thalietrum flavum (Ran.) und Th. angusti- 

folium, mit dichter durch die Staubfäden gelber 

Rispe, letztere mit länglich-linealischen Blättern. 
Nasturtium-Arten. Gelbe Crue. s. Ufer S. 78. 
Cardamine pratensis, Wiesenschaumkraut. 

Auf die Form mit abfallenden Blättchen zu achten. 
} Sedum villosum (Crass,), nicht ausdauernde 

Fetthenne, drüsig-kurzhaarig. 


72 Wiesenformationen. 


Saxifraga hirculus (Sax.), gelbblühender Stein- 
brech, s. trockenere W. 

Parnassia palustris, Herzblatt, durch die schöne 
weiße mit wässrigen Adern durchzogene Blüte sofort 
kenntlich. 

Filipendula ulmaria (Ros.), „Spiräe“ gefiederte 
Blätter, dichter, weißer, riechender Blütenstand. 

Comarum palustre, gefiederte Blätter, Blüten 
schwarzpurpurn. 

Potentilla-Arten,gelb. P.reptans,langkriechend. 
P.silvestris, mit 4zähligen Blüten. P. mixta, 4- und 
szählige Blüten gemischt, kriechend. P. anserina 
(gefiederte Blätter, s. trocken). 

Poterium officinale, hohe Pflanze, gefiederte 
Blätter, Blüten in dunkelblutroten Köpfen. 

Tetragonolobus siliquosus (Leg.), Lotus-ähn- 
lich, aber hellgelb blühend und Frucht geflügelt 4kantig. 

Lotus uliginosus von L. corniculatus durch 
die viel- (über 10-) blütigen Köpfchen und das all- 
mählich zugespitzte Schiffchen leicht zu scheiden. 

Lathyrus paluster, schmutzigblaue Blüten, ge- 
flügelter Stengel. 

Geranium palustre (Geran.), Stengel violett- 
purpurn, keine Drüsenhaare. 

Euphorbia palustris (Euph.), große Wolfsmilch, 
Hüllblätter oval. 

Viola uliginosa (Viol.), stengellos, hellblau-violett, 
s. trockn. Wies. 

Hydrocotyle (Umb.), kriech.; rundes in der Mitte 
gestieltes Blatt, s. Heidemoore. 

@ Helosciadium repens, kriechend, gefiedertes 
Blatt. Bes. verletzte Stellen. 

Cnidium venosum, Blätter doppelt gefiedert mit 
linealisch-lanzettlichen Blättchen. Hüllchen pfriemen- 
förmig. 

Silaus silaus (S. pratensis), durch die blaß- 
gelbe Dolde und die feinstachlig-gesägten linealischen 
Blattzipfel leicht kenntlich. 

Lysimachia vulgaris (Prim), hoch, aufrecht 
(2 Formen mit und ohne rote Flecke in der gelben 
Blüte). L. nummularia, kriechend, rundl. Blätter; 
gelb, moschusduftend. 


Feuchte Wiesen. 13 


Menyanthes trifoliata (Gent.), Fieberklee, 3zählige 
Blätter, sehr bitter. 

(Convolvulus sepium [Convolv.|, große Winde, 
(rebüsch.) 

Symphytum officinale (Borr.), violett und weiß- 
blühende rauhblättrige Schwarz wurzel. 

Myosotis palustris, Sumpfvergißmeinnicht mit 
kantigem Stengel. | 

Menta-Arten (Lab). M. pulegium, niedrig, mit 
2lippigem Kelch. Alle andern mit 5zähnigem ziemlich 
regelmäßigem: M. rotundifolia (Ma., Br. sehr selten) 
und M. longifolia (M. silvestris), Blüten oben 
ährenartig gedrängt, erstere mit rundlich-eiförmigen, 
letztere mitlänglichen bis lanzettlichen Blättern (Bastard, 
M. villosa) — M. aquatica und M. arvensis (und 
viele Bastarde!) mit 1 bis mehreren kopfigen Halb- 
quirlen, erstere durch 13 nervigen, gefurchten, letztere 
durch 1Onervigen ungefurchten Kelch zu unterscheiden. 

Lyeopus Europaeus, blüht weiß mit purpurnen 
Punkten; Blätter eingeschnitten, gesägt. (@L. exal- 
tatus nur Ma. durch tief fiederspaltige Blätter aus- 
gezeichnet.) 

Stachys paluster, schmutzig-rosa, Blätter 
länglich-lanzettlich, stinkend. 

Teucrium scordium, mit grob bis fast fieder- 
spaltig gekerbten Blättern, hellpurpurner Blüte, durch 
den knoblauchartigen Geruch und sehr bittern Ge- 
schmack kenntlich. 

Solanum dulcamara ($Sol.), rankender Strauch, 
bl. violett, Früchte rot. 

Serophularia alata (S. aquatica, Seroph.) von 
S.nodosa (s. trocken) durch den geflügelt 4kantigen 
Stengel und die grünlich-braunroten Blüten verschieden. 

Gratiola officinalis, mit löwenmaulähnlicher, 
weißer, innen hellgelbbärtiger Blüte; sehr bitter. 

Veronica-Arten (2 Staubblätter) s. Ufer S. 79, 84. 
Die hohe V. longifolia mit schmalen gesägten Blättern 
s. Ufer IIIb. 

Alectorolophus-Arten, Klappertopf, gelb mit 
violettem Fleck an der Oberlippe. A. major und A. 
minor, letztere durch gerade Blumenkronenröhre, die 
kürzer ist als der Kelch, verschieden. 


74 Wiesenformationen. 


‘ Pedicularis-Arten, Läusekraut, mit spiraligen 
fiederspaltigen bis gefiederten Blättern. P. silvatica 
(rosa) und P. palustris (hellpurpurn), erstere mit am 
Rande zottigem, letztere mit kahlem Kelch, die seltenen 
Arten mit gelben Blüten: @ P. comosa (bei Rathenow 
eingeschleppt), niedrig, mit hellgelben Blüten. P. 
sceptrum Carolinum, sehr hoch, schwefelgelb mit 
blutrotem Rand der Unterlippe. 

Pinguicula vulgaris (Utrie). Niedrig; Blätter 
drüsig schleimig, in Rosette; Blüten veilchenähnlich. 

Galium uliginosum (Rub.) und G. palustre 
(Blätter quirlig), erstere mit zu 6—8 stehenden stachel- 
spitzigen, letztere mit meist zu 4 stehenden stumpfen 
Blättern. 

Valeriana officinalis (Val.), Baldrian; hoch, ge- 
fiederte Stengelblätter. 

Inula Britannica (Comp,), zottige Blätter, gelbe 
sehr schmale Strahlblüten, Geruch. 

Rudbeckia laciniata, hoch, 3—5 spaltige Stengel- 
blätter, gelbe hängende Strahlblüten. Gebüsch. 

Senecio paluster, großes klebrig zottiges Kreuz- 
kraut, mit dicht beblättertem Stengel. S. aquaticus, 
dem S. Jacobaea ähnlich, aber niedriger, Blütenstand 
locker, Köpfe größer, Früchte schwach oder nicht 
behaart (s. auch trockn. Wies.). 

Cirsium-Arten, die mit oberwärts unbeblättertem 
Stengel, s. trockn. Wies. dazu: C. heterophyllum 
(Pm.), Grundblätter unterseits schneeweiß. — P. ole- 
raceum, Pflanze gelbgrün; Köpfe (gelbl. weiß) von 
breiten Hochblättern umhüllt. C. palustre, Blätter 
sehr stachlig, herablaufend, Köpfe klein, rot, gehäuft. 
(Von C. arvense durch die Zwitterblüten und den 
nicht bis zum Grunde 5teiligen Saum der Blumen- 
krone kenntlich. 

Taraxacum (und folgende Comp., Milchsaft), 
taraxacum paludosum (resp. palustre), alle Hüll- 
blätter angedrückt (mehrere Formen). 

Sonchus paluster, sehr hoch, unverzweigt, durch 
die am Grunde tief pfeilförmigen (und die schmalen 
oberen) Blätter leicht kenntlich, blaßgelb. 

Crepis-Arten (verzweigt), C. paludosa, Haar- 
krone gelblich, obere Blätter mit zugespitzten Ohrchen 


Ufer und Wasser. 75 


stengelumfassend, bl. dottergelb. C. virens von C. 
biennis durch die meist hell- (nicht gold-) gelben 
Blüten und die mit pfeilförmigem (nicht öhrchenförm.) 
Grunde, stengelumfassenden Blätter, verschieden. 


IV. Ufer und Wasser. 


Ganz scharf lassen sich die nassen Wiesen natür- 
lich nicht von der Flora der Ufer trennen, aber die 
gemeinsamen Pflanzen gehören fast ausschließlich 
zu den gemeinen Arten, d. h. also bei Durchsuchung 
der Flora der Ufer wird man auch die größte Menge 
der häufigen Typen nasser Streifen wiederfinden, es 
sei deshalb hier darauf verwiesen. Die Gramineae und 
Cyperaceae dieser Formation sind auch der bessern 
Unterscheidung halber meist unter I S. 56 unter- 
gebracht und hier nur die fast ausschließlich an 
Ufern etc. wachsenden Gräser und Cyperaceen 
(außer Carex) genannt. In der Flora der Ufer und 
des Wassers lassen sich 3 Abteilungen gut unter- 
scheiden, die natürlich unter Umständen sich mischen 
können, aber auch dann sehr leicht in den 3 Ab- 
teilungen gesucht werden können. Zunächst ist die 
Flora der nassen, dauernd besiedelten Ufer zu 
unterscheiden, charakterisiert durch hohe Rohrgräser 
und Stauden meist in dichtem Bestande. Daran 
schließt sich die Flora des nicht stabilen Bodens, 
also des zeitweise vom Wasser überfluteten, mit Sand 
und Schlick bedeckten, an, charakterisiert durch lockere 
Bodenbedeckung niedriger oder mittelhoher Stauden 
und einjähriger Arten. Als dritte Gruppe käme dann 
die Flora der normal untergetaucht oder schwimmend 
lebenden Pflanzen. 


a) Flaches Wasser und Ufer mit Bestand von 
Hochgräsern. 


Leitpflanzen. Hohe Gräser, Typha, Scirpus ete. 


Equisetum (Equis.), s. nasse Wies. 

Typha angustifolia (Typh.) und T. latifolia, 
erstere mit grasgrünen schmalen Blättern und ent- 
fernten d und 2, zimmetbraunen, letztere mit grau- 
grünen Blättern und meistsich berührenden (schwarzem 


76 Wiesenformationen. 


2) Kolben. Auf den Bastard T. glauca (sehr hoch) 
zu achten. 

Sparganium-Arten (Sparg.). S. simplex, Seiten- 
zweige nur 1 Kopf, bei S. ramosum (zahlreiche 
Formen!) untere Seitenzweige mehrere (2 und 9) 
Köpfe tragend. (Bastard!) 

Alisma plantago aquatica (Alism.), Froschlöffel, 
auf schmalblättrige Formen (A. arcuatum) zu achten. 

Sagittaria sagittifolia, Pfeilkraut. 

Butomus umbellatus (But.), rosa Blumenbinse, 
an den 3kantigenBlättern auch nicht blühend kenntlich. 

Oryza elandestina (Leersia, Gram,), auch nicht 
blühend (Blüten stecken oft in den Scheiden), an 
der hellgrünen Farbe und der starken Rauhigkeit der 
Blätter, die abgepflückt schon nach wenigen Minuten 
sich einrollen, leicht kenntlich. if 

Phalaris arundinacea, einblütige Ahrchen, 
Rispe einerseitswendig, Hüllspelzen 4. 

Calamagrostispseudophragmites (C.litorea, 
Flussufer, Weichsel), der ©. epigea ähnlich, aber 
Rispe mit dünnen Ästen, Granne der Deckspelze end- 
ständig. 

Arundo phragmites, gemeines Schilfrohr, auf 
Riesenvarietäten achten. 

Poa palustris, niedrig, Blatthäutchen länglich, 
Deckspelzen auf dem Rücken gekielt, Scheiden offen. 

Catabrosa aquatica, niedrig, etwas an Fest. 
distans erinnernd, aber breitblättrig, Scheiden bis 
zur Mitte geschlossen, Deckspelze am Rücken ab- 
gerundet, Ahrchen 2blütig. 

Glyceria-Arten, hoch, Scheiden geschlossen, 
Deckspelze am Rücken abgerundet. G. aquatica 
(G. altissima), Ährchen seitlich zusammengedrückt. 
G. fluitans und G. plicata, Ährchen zuerst stiel- 
rund, erstere durch die 2 bis 4 mehrere Ährchen 
tragenden (nicht einen einährigen) grundständigen 
Zweige am untersten Rispenast kenntlich. 

Graphephorum arundinaceum, groß, ästig, 
der Glye. aqu. ähnlich, aber Scheiden offen, Blatt- 
häutchen deutlich, Rispe sehr locker, groß. 

Cladium mariscus (Cyp.), groß, Stengel rund, 
hohl, Blätter breit, sehr starr, von derben Stacheln 
sehr scharf. Blüten gelbbraun in dichter. Rispe. 


Ufer und Wasser. Ya 


Scirpus-Arten (vgl. nasse Wies.). Sc. paluster 
mit einem endständigen Ahrchen, ebenso der nur 
wenige cm hohe fadenförmige Sc. acicularis. — 
Hohe Arten mit scheinbar seitenständigen Ährchen, 
Se. lacuster, dunkelgrün, Sc. Tabernaemontani, 
graugrün, beide mit stielrundem Stengel. — Ober- 
wärts stumpf 3kantig ist Sc. Kalmussii (Pm., Wpr.), 
grün, bis 1 m hoch, wurde früher für Se. Duvalii 
gehalten, der viel höher und hellgrün ist. Scharf 
3kantig ist Sc. pungens. — Sc. holoschoenus, 
graugrün mit dichten kugeligen Köpfen an trocknen 
Ufern. 

Carex s. I S. 58. 

Acorus calamus (Araec.), Schwertlilienähnlich, 
Geruch! Blütenkolben scheinbar am Blatt seitlich. 

Calla palustris, herzförmige Blätter, grüne 
Grundachse, weiße Spatha. 

Juncus-Arten (June.) s. nasse Wies., s. S. 70. 

Iris pseudocarus (Ir.), gelbe Schwertlilie, Blätter 
riechen nicht (Acorus). 

Orchis laxiflorus paluster (Orch.), große lila- 
purpurne Blüten in lockerer Ahre (flaches Wasser). 

Salix-Arten und Populus (Sal.), von letzterer 
P. alba, Silberpappel, an der Weichsel. — P. nigra 
mit 12—30 Staubblättern, 3eckige Blätter. Die an 
der Oder beobachtete, näher zu untersuchende P. 
Viadri ist vielleicht ein Bastard der letzteren mit 
der amerikanischen P. monilifera (mit kantigen 
Zweigen). 

Rumex-Arten (Polygon.), Blätter am Grunde des 
Blattstiels mit den Stengel umfassender brauner Tute. 
R. erispus durch die am Rande welligen, krausen, 
R. hydrolapathum durch die sehr großen (bis 
über 1 m), spitzen flachen Grundblätter sehr kenntlich. 
R. aquaticus, dem vor. ähnlich, aber durch die am 
Grunde tiefherzförmigen (nicht verschmälerten) Blätter 
leicht kenntlich. R. conglomeratus, durch den 
unterbrochenen, bis zur Spitze beblätterten Blüten- 
stand sehr auffällig. 

Polygonum amphibium, mit rotem ähren- 
förmigem Blütenstand; die Landform von P. bistorta 
durch den verzweigten kriechenden Stengel zu unter- 
scheiden. 


78 Wiesenformationen. 


Stellaria-Arten (Caryoph.) s. nasse Wiesen. 

Caltha palustris (Ran.), Sumpfdotterblume. 

Ranunculus lingua, hoch, mit ungeteilten 
lanzettlichen Blättern, Blüten goldgelb. — R. scele- 
ratus, untere 3teilige Blätter, schwimmend, Stengel 
sehr dick, Blüten klein, Früchtchen in Ähren. 

Nasturtium-Arten (Crue.), N. aquaticum, untere 
Blätter untergetaucht, gefiedert; Blüten weiß (von 
Card. amara durch die gelben Staubbeutel zu unter- 
scheiden). — Übrige gelb: N. palustre, blaßgelb, 
Blätter fiederspaltig, Frucht länglich. Hochgelb und 
kugelige bis elliptische Früchte: N. Austriacum 
(Elbe, Weichsel) mit aufrechtem, N. amphibium mit 
am Grunde wurzelndem Stengel. — Bastarde treten 
oft außerordentlich zahlreich, zahlreicher als die 
Arten auf! 

Cardamine pratensis, rosaviolett (s. nasse 
Wies.). C. amara, weiß (Blätter untergetaucht) mit 
violetten Staubbeuteln. 

Euphorbia palustris (Euph.), hohe Wolfsmilch, 
+ E. lucida, durch breitere, oft fast herzförmige 
sitzende, oberseits glänzende Blätter und durch halb- 
mondförmige (nicht ovale) Drüsen verschieden. 

Hypericum acutum (H. tetrapterum, Hyp.) und 
H. quadrangulum, beide Johanniskräuter mit vier- 
kantigem (erstere mit geflügeltem, letztere mit stumpf- 
kantigem) Stengel. 

Epilobium-Arten (Onoth.), E. hirsutum, sehr 
hoch, durch die großen purpurnen Blüten sehr kennt- 
lich, die übrigen alle mit helleren kleineren Blüten: 
E. parviflorum, durch abstehende Narben und graue 
Behaarung kenntlich. E. adnatum, mit aufrechten 
Blütenknospen und am Stiel breitflüglig herablaufenden 
Blättern, 4 erhabenen Linien am Stengel. — Bei den 
übrigen die Blütenknospen nickend: E. palustre, 
ohne erhabene Linien am Stengel, Ausläufer mit 
kugl. Zwiebel, sehr veränderlich. Die übrigen mit 
2 oder 4 erhabenen Linien. E. roseum, an der 
Grundachse kleine kurze Laubsprosse, E. obscurum, 
mit verlängerten Ausläufern, Blätter schmal. 


Hippuris vulgaris (Halorrh.), starr aufrecht, 
dicker Stengel, 8 bis 12 linealische quirlige Blätter. 


Ufer und Wasser. 79 


Cicuta virosa (Umb.), 3fach gefiedert, linealische 
Blättehen scharf gezähnt, Grundachse dick, quer ge- 
fächert. 

Berula augustifolia und Sium latifolium, 
Blätter einfach gefiedert mit länglichen Blättchen 
(untergetaucht, das letztere mit doppelt-fiederteiligen 
Blättehen) und mehrblättriger Hülle und Hüllchen. 
Letztere hoch, erstere niedrig. 

Oenanthe fistulosa, untere Blätter doppelt, 
obere einfach gefiedert mit schmal-linealischen Blätt- 
chen, durch den schlanken, aufgeblasen erscheinenden 
Stengel sehr auffällig. — O. aquatica hoch, untere 
Blätter mehrfach gefiedert, Luftblätter durch die 
zurückgebrochen-spreizenden Abschnitte sehr auffällig. 
Bei beiden Hülle fehlend, Hüllchen vielblättrig. 

t Ostericum palustre, der Angelica silv. 
ähnlich, aber durch auch unten kantig-gefurchten 
Stengel und unterseits kurz steifhaarige Blätter kennt- 
lich. Letztere mit eiförmigen Blättchen, beinahe auf- 
geblasenen Blattscheiden. 

Archangelicaarchangelica (A. sativa), meist 
größer als Angelica, mit sehr durchdringendem 
Geruch und oberseits nicht rinnigen Blattstielen. 

Peucedanum (Thysselinum) palustre, mit 
kantig gefurchtem Stengel, lanzettlichen Blattzipfeln, 
mit weißlicher Stachelspitze. Hülle und Hüllchen 
vielblättrig, dadurch von Cnidium und Selinum sofort 
zu scheiden, von letzterer noch durch rauhe Dolden- 
strahlen. 

Lysimachia (Prim.), gelb, s. nasse Wies. S. 72. 

Cuscuta lupuliformis (Conv.), sehr (bindfaden-) 
dicke Seide an Weiden. 

Myosotis (Borr.), Menta (Lab.), Stachys pa- 
lustris, Lycopus, s. nasse Wiesen. 

Scrophularia-Arten (Seroph.) s. nasse Wiesen, hier 
besonders auf 7 S. Scopolii (in Weiden, bisher nur 
Weichsel) zu achten, durch weichzottige Stengel und 
Blattstiele leicht von den anderen Arten zu scheiden. 

Veronica beecabunga, himmelblau mit rund- 
lichen oder länglichovalen Blättern. (Schmalblättrige 
Arten s. S. 84. In Gebüschen etc. die hohe V.longi- 
folia mit endständiger Traube und schmalen bis zur 
Spitze scharf gesägten Blättern. 


8) \Wiesenformationen. 


(Asperula aparine (Rub.) dem Galium ap. ähn- 
lieh, aber durch die in locker trugdoldiger Rispe 
stehenden Blüten und die nicht borstig behaarte Frucht 
zu scheiden. — Gebüsche, Oder?) 

Galium-Arten (Rub.), Valeriana off. (Valer,) s. 
nasse Wies. 

y Achillea salicifolia (A. cartilaginea, 
Comp., Weidengebüsche) mit grubig punktierten, vom 
Grunde an ziemlich gleichmäßig (nicht bis zur Mitte 
klein-) gesägten Blättern, sonst der A. ptarmica 
sehr ähnlich. 

Petasites petasites (P. offieinalis), Blüten- 
stand rötlich: mit riesigen Blättern. P. spurius (P. 
tomentosus) mit unterseits schneeweißen Blättern. 

Bidens-Arten s. S. 85. 

Senecio-Arten (mit geteilten Blättern s. nasse 
Wiesen). S. paludosus und S. fluviatilis (S. Sar- 
racenicus) mit ungeteilten Blättern, hoch; erstere 
(ca. 10 Außenhüllblätter) mit scharf stachelspitzig ge- 
sägten, letztere (3—5 Auß.) mit ungleich gezähnt- 
gesägten gewimperten Blättern. 

Cirsium-Arten s. nasse Wiesen S. 74 

Sonchus paluster, riesige Pflanze; an dem pfeil- 
förmigen Blattgrunde und den schmalen ‘oberen 
Blättern sofort kenntlich (Milchsaft!). 


b) Ufer ete. mit kahlem, nicht mit hohen 
Stauden bewachsenem Boden (Schlick u. Sand). 


Dieser Typus findet sich an den Ufern von Ge- 
wässern mit schwankendem Wasserstande, auf zeit- 
weise vom Wasser entblößten Stellen, in abgelassenen 
Teichen ete. An großen Flüssen ist er außerordent- 
lich verbreitet im Uberschwemmungsgebiete, wo all- 
jährlich stellenweise der Boden verletzt und mit einer 
Schlick- und Sandschicht überdeckt wird. An größeren 
Gewässern finden sich oft zwischen den hohen Gräsern 
= große unbedeckte Stellen, die dann auch von dieser 
Flora öfter besiedelt werden. Kleine Gewächse sind 
also auch in dieser Abteilung zu suchen, wenn sie 
in den „Lichtungen“ der großen Bestände kahlen 
Boden besiedeln. Wegen der geringen Zahl sind 
auch die Pflanzen der Heidewässer hier eingeschaltet, 


Ufer und Wasser. s1ı 


soweit sie nicht an Heidemoore gebunden er- 
scheinen. — Es ist zu bemerken, daß die Pflanzen, 
soweit sie ausdauernd sind, bei dem erwähnten 
schwankenden Wasserstande selbstredend auch oft 
untergetaucht gefunden werden. 

@ Pilularia pilulifera (Marsil,), nicht blühendem 
Seirp. acic. ähnlich, aber durch die jung eingerollten 
Blätter und die schwarzen Sporenkapseln am Grunde 
sehr kenntlich. 

® Equisetum ramosissimum (Equ) und E. 
variegatum (sehr selten), ersteres sommergrün mit 
gewölbten nicht kantigen Leisten, letzteres winter- 
grün mit 2kantigen Leisten, von E. hiemale durch 
die bleibenden, auch an den unteren nicht abfallenden 
Scheidenzähne zu unterscheiden. 

Eehinodorus (Alisma) ranunculoides (Alism,) 
s. d. Wasser S. 88. 

Alopecurus geniculatus (Gram.) und A. fulvus, 
zylindrische Rispe, ersterer mit gelben, zuletzt braunen, 
letzterer mit rotgelben Staubbeuteln. 

Agrostis vulgaris humilis (zu beachten!), 
niedrige (kaum 1 dm) anscheinend © Form, Rispe locker. 

Seirpus-Arten (Cyp.), alle klein. Se. ovatus, 
niedrig, büschelig, hellgrün, © (Ls., Opr.). — Se. 
acieularis, sehr dünn und klein, kriechend, 4. 
Beide mit einem Ährchen. — Sc. supinus und Se. 
setaceus, mit mehreren Ährchen, erstere mit meist 
liegendem (nur im Wasser aufrechtem) Stengel, letztere 
starr-borstlich, durch die dunkelpurpurnen Deckblätter 
auffällig. 

Cyperus-Arten, Deckblätter der Ährehen 2zeilig, 
Ährehen daher flach. C. flavescens, mit hellgelb- 
lichen, ©. fuscus mit dunkelroten oder schwarz- 
braunen Deckblättern, letztere außerdem mit pur- 
purnen Wurzeln. 

Carex cyperoides, durch die zu einem Kopf ge- 
drängten Ahrchen, die von ihren, eine Hülle bildenden 
Tragblättern überragt werden, sehr leicht kenntlich. 
Wird öfter mit Gallenexemplaren von Juncus ver- 
wechselt, aber schon durch die grasgrüne Farbe und 
die flachen Blätter zu unterscheiden. 

Juncus squarrosus (June.), kurze, dichte, sparrige 
Blattrosette, Stengel starr, Perigon DEN Früchte 


Graebner, Führer. 


32 Wiesenformationen. 


groß. — Einjährige Arten: J. capitatus, mit an den 
Stengelenden kopfig gedrängten Blüten. _J. bufonius 
und @ J.tenagea mit 1- bis 3blütigen Ästen, erstere 
mit länglicher gelbbrauner Kapsel und weißhäutigem 
Perigon, letztere mit kugliger, dunkelbrauner Kapsel 
und braunem Perigon mit grünem Mittelstreifen. 

Rumex maritimus (Polygon.) und der ähnliche 
R. Ueranicus ©, mit borstenförmigen Kelchzähnen, 
letztere zuletzt rot überlaufen (nicht gelbgrün) mit 
lockerem Blütenstand und 3 (nicht 2) Zähnen am 
Kelchzipfel. 

Polygonum-Arten. ©. P. hydropiper, durch 
dicht drüsig punktierten Kelch und scharfen (pfeffer- 
artigen) Geschmack ausgezeichnet. — P. mite und 
P. minus, nicht scharf, erstere mit 6—8 Staub- 
blättern, matter Frucht, letztere mit 5 Staubbl. und 
glänzender Frucht. 

Montia-Arten (Port.), meist gelblichgrün, etwas 
fleischig. @ M. minor und M. lamprosperma, ©, 
letztere durch glänzenden Samen mit brüchiger Schale 
sehr kenntlich. S. S. 89. 

Sagina nodosa (Caryoph.), S. procumbens und 
S. apetala, mit nadelartigen Blättern, erstere mit 
ziemlich großen weißen 5zähligen, letztere (2 und 3) 
mit kleinen 4zähligen Blüten. 2 (4) hat stachel- 
spitzige äußere, 3 (©) hat nicht stachelspitzige Kelch- 
blätter. 

Cerastium anomalum (Stellaria viscida, 
Oder), drüsig-klebrig durch die 3 Narben von allen 
C. zu unterscheiden. ©. glomeratum, dem C. semi- 
decandrum ähnlich, aber durch die. 4 geknäuelten 
Blüten und die krautigen, an der Spitze abstehend 
behaarten Deckblätter zu unterscheiden. 

Spergularia echinosperma (2 nadelförmige 
segenständige Blätter, häutige Nebenblätter), durch 
die hinfälligen Nebenblätter und die unteren nicht 
stachelspitzigen Blätter von S.campestris zu trennen. 

® Delia segetalis (Spergularia), © mit auf- 
rechtem, sehr dünnem Stengel, ästig, der Alsine 
viscosa ähnlich, aber Blütenstiele nickend und 
häutige Nebenblätter. 

Corrigiola litoralis, niederliegend, durch die 
kleinen, sehr zahlreichen, in den Blattachseln ge- 


Ufer und Wasser. 33 


drängten weißen Blüten sehr auffällig. Blätter nicht 
gegenständig. 

@ lllecebrum verticillatum, durch die verkehrt 
eiförmigen Blätter und die mit 2 häutigen Vorblättern 
versehenen schneeweißen Blüten leicht kenntlich. 

Ranunculus reptans (Ran.), dem R. flammula 
mit kleinen ungeteilten Blättern sehr ähnlich, aber 
wurzelnd, Blätter ganzrandig (nicht entfernt gezähnelt) 
und Spitze der Früchtchen zurückgekrümmt (nicht 
aufrecht). Oft übersehen. 

Cardamine parviflora (Crue.), sehr kleines zartes 
Pflänzchen mit hin- und hergebogenem Stengel und 
aufrechten Schoten, schmalen Blättchen. 

Tillaea muscosa (Crass.; nur Br.), und Bulliarda 
aquatica, sehr kleine, © Pflanzen mit gegenständigen 
Blättern, sehr selten. Erstere in der Tracht an kleine 
nieht blühende Sagina nodosa erinnernd, aber mit 
eiförmigen spitzen Blättern, letztere Landformen von 
Elatine ähnlich, mit linealischen Blättern, aber durch 
die 4zähligen weißen Blüten sofort zu unterscheiden. 

Potentilla supina (Ros.) und 7 P. Norvegica, 
beide © mit hellgelben kurzen Blumenblättern, erstere 
mit gefiederten unteren, letztere mit nur 3zähligen 
Blättern. 

Callitriche-Arten (Cail.), sehr zart mit gegen- 
ständigen Blättern, s. Wasser S. 89. 

Hyperieum humifusum (Hyp.), klein, nieder- 
liegend, bl. hellgelb, Blätter gegenständig, am zwei- 
kantigen Stengel. 

Elatine-Arten (Elat.), kleine Pflanzen von sehr 
verschiedener Tracht. 7 E. alsinastrum, in der 
Tracht an kleine Hippuris erinnernd, mit aufsteigen- 
dem Stengel, quirligen eiförmigen (untergetaucht 
lineal lanzettlichen zurückgeschlagenen) Blättern und 
4zähligen Blüten. Die übrigen mit gegenständigen 
Blättern, an die Landformen von Gallitriche er- 
innernd (mit kriechendem Stengel, daher oft wie kleine 
Keimpflanzen aussehend), sich aber sofort durch den 
farblosen glasartigen Stengel (in dem man die Gefäß- 
bündel hindurchschimmern sieht) zu unterscheiden, 
sie wachsen in zieml. großen durcheinander gewirrtem 
Rasen. E. triandra mit 3 Blumen- und Staub- 
blättern. E. hydropiper und E. hexandra mit 8 

6“ 


84 Wiesenformationen, 


resp. 6 Staubblättern, erstere mit sitzenden, letztere 
mit gestielten Blüten. 

Lythrum hyssopifolia (Lythr), ©, aufrecht, 
Blätter oberwärts wechselständig, Blüten klein, rötlich- 
lila, achselständig. 

Peplis portula, rot überlaufen, niederliegend, 
derbe, stumpfe, gegenst. Blätter, Blüten sehr klein, 
achselständig. 

Centunculus minimus (Prim.), kleinen Pflanzen 
von Peplis ähnlich, aber Blätter nicht gegenständig. 
Von Anagallis außerdem durch unterseits nicht 
punktierte Blätter verschieden. 

Isnardia palustris (Onoth., nur Br.), der Peplis 
sehr ähnlich, aber durch die 4zähligen Blüten und 
die spitzen Blätter zu unterscheiden. (Übersehen!) 

Androsaces elongatum (Prim), Hauptilüsse; 
klein, ©, Dolde mit kleinen weißen, innen gelben 
Blüten mit sternhaarigem Kelch. 

Lindernia (Vandellia) pyxidaria (Seroph.), 
Blätter gegenständig, rundlich, am 4kantigen Stengel; 
Blüten lilarötlich und gelbliche Unterlippe. 

Limosella aquatica, Blätter rosettenständig, 
länglich oder lineal-spatelig; Blüten einzeln, gestielt, 
in Blattachseln, weiß oder etwas rötl.; Ausläufer. 

Veronica scutellata, Blätter linealisch, Trauben 
in je einer von 2 gegenst. Blattachseln (behaarte 
Abart!. V. anagallis aquatica, Trauben gegen- 
ständig, Blätter lanzettlich. Hierzu V. aquatica, 
Blüten weißlichrosa, Fruchtstand sehr locker (über- 
sehen!). 

Litorella uniflora (L. lacustris, Plant.), Blätter 
piriemenförmig, fleischig, in Rosetten, Staubfäden lang. 
— Auch nichtblühend von Isoötes (Wasser) durch 
die Ausläufer und weißen Wurzeln, von Triglochin 
durch den Mangel eines Blatthäutchens zu unter- 
scheiden. 

Gnaphalium uliginosum (Comp.) und G. luteo- 
album, beide ©, + wollig-filzig, erstere mit am 
Grunde verschmälerten, letztere mit halbstengel- 
umfassenden Blättern. Blüten bei 1 gelblichweiß, bei 
2 orange. 

Pulicaria pulicaria (P. vulgaris, ©) und@P. 
dysenterica 4; beide unangenehm riechend, erstere 


Ufer und Wasser. 85 


mit mit abgerundetem Grunde sitzenden, letztere mit 
herzförmig stengelumfassenden Blättern. Letztere von 
der Tracht der Inula Britannica, aber durch die 
kleinen Blüten und kurzen Strahlblüten kenntlich. 
Von vor. Gatt. durch die vorhandenen Strahlblüten 
sofort zu scheiden. 

Xanthium Italicum, von dem gleichfalls mit 
stachliger Fruchthülle versehenen X. strumarium 
(meist ruderal), durch zuletzt braune (nicht grüne), 
steif- (nicht kurz-) haarige Fruchthüllen mit unten 
behaarten (nicht kahlen) Stacheln zu unterscheiden. 

Bidens-Arten (Früchte durch die rauhen Grannen 
scharf klettend). Außer den häufigen B. tripartitus 
mit 3—5teiligen Blättern und aufrechten Köpfen und 
B. cernuus mit ungeteilten Blättern und nickenden 
Köpfen noch (bisher sicher nur Opr.) B. radiatus 
von B. trip. durch meist 5—7teilige Blätter und 
flache Köpfe mit 10—12 (nicht 5—8) Außenhüll- 
blättern verschieden. Außerdem ist noch auf 2 ein- 
geschleppte aber weit verbreitete amerikanische Arten 
zu achten: B. connatus und B. melanocarpus 
(B. frondosus), beide auf den Flächen wenigstens 
der äußeren Früchte mit deutlichen helleren zer- 
streuten Höckern besetzt (dadurch von allen heimischen 
verschieden). Ersterer dem B. trip. sehr ähnlich aber 
Blätter fast stets ungeteilt, letzterer gross mit 3- bis 
5Szählig gefiederten Blättern mit schlank gestielten 
Blättchen. 

Artemisia scoparia, der A. campestris sehr 
ähnlich aber ®, keine Laubsprossen, Köpfe kleiner, 
fast rundlich. 


c) Wasser, Pflanzen stets untergetaucht oder 
schwimmend. 


Wie schon bei b bemerkt, kommen bei steigendem 
Wasserstande die dort aufgeführten Pflanzen (wie 
auch die von a) oft unter Wasser, und ragen dann 
bei ihrer durchschnittlich geringen Größe meist nicht 
aus dem Wasser heraus, so daß man sie etwa in 
dieser Abteilung suchen könnte, normaler Weise 
blühen und fruchten sie aber auf dem Lande. Man 
muß sich deshalb an der Stellung unterer Blätter 


86 Wiesenformationen. 


echter Landpflanzen, der oberen Grenze des dichten 
Algenansatzes an Pfählen oder Steinen über den je- 
weiligen Wasserstand orientieren, ehe man sichere 
Schlüsse zieht, mit welcher Pflanzengemeinschaft man 
es zu tun hat. Auch an dauernd überschwemmten 
Stellen wachsende Arten sind hier wiederholt. 

Iso&tes-Arten (Isoet.), knollige Achse mit kurzen 
in Rosette stehenden binsenähnlichen Blättern, von 
Litorella durch die fehlenden Ausläufer, die dunklen 
(nicht weißen) Wurzeln und den zwiebelartigen Grund 
zu unterscheiden. An den Standorten meist einzelne 
angespülte Blätter an dem löffelartig erweiterten Grunde, 
in dem ein Sporangium sitzt, kenntlich. Beide Arten 
I. lacustre und I. echinosporum (erstere mit kurz, 
letztere mit allmählich zugespitzten Blättern) mit 
Sicherheit nur mikroskopisch zu unterscheiden (Sporen 
der letzteren stachlig). 

Sparganium-Arten (Sparg., s. Ufer a). S. mini- 
mum und S. diversifolium (oft übersehen) mit ganz 
flachen flutenden Blättern, ersteres mit kurzer kopfiger, 
letzteres mit fadenförmiger Narbe. S. affine (über- 
sehen) und S. simplex (flut. Formen) mit dicklichen, 
unterseits gekielten oder rundlich-gewölbten Blättern, 
erstere mitschmalen gewölbten Blättern und gedrängten 
männ!. Köpfen, letztere gekielte Blätter, entfernte Köpfe. 

Potamogeton-Arten (Pot), alle mit deutlichem 
Stengel, Blüten in Ahren, untere Blätter deutlich ab- 
wechselnd, nur bei P. densus fast gegenständig 
(selten). — 

A. Kleine Arten mit nur linealischen Blättern. P. 
'  pectinatus (häufig) und P. filiformis mit Blättern 
mit deutlicher Scheide, letzterer mit nur 1- (nicht 

3-) nervigen Blättern und kleinen, 2 mm (nicht 

4 mm) langen Früchten. — Alle andern ohne 

Scheide, aber mit langem Blatthäutchen: P. com- 

pressus und P. acutifolius mit blattartig flach 

zusammengedrücktem (nicht schwach zus. oder 
rundlichem) Stengel, ersterer mit stumpflichen. 
stachelspitzigen, letzterer mit fein zugespitzten 

Blättern. P. obtusifolius durch den kürzeren 

Ährenstiel (so lang, nicht 2—-3mal so lang als die 

Ähre) ausgezeichnet. P. trichoides durch schmale 

I nervige Blätter ausgezeichnet, nur 1 Früchtchen 


Wasser. 87 


in der Blüte. P. rutilus, P. pusillus (häufig), 

(die var. tenuissimus Blätter Inervig an den 

schief ovalen [nicht halbkreisrunden] Früchtchen 

von P. trich. zu scheiden) und P. mucronatus 
mit meist 3 (oder mehr-) nervigen Blättern, mehrere 

Früchtehen. P. mucer. mit deutlich zusammen- 

gedrücktem Stengel und oberwärts etwas ver- 

dieckten Ahrenstielen; P. rutilus mit halbovalen 
nicht gekielten Früchtchen (etwas zus. gedr. 

Stengel). 

. Blätter breiter. P. crispus mit meist krausen 

Blättern (oft rötlich) an der feinen Sägung des 

Blattrandes kenntlich. 

I. Keine (oder selten) Schwimmblätter. Arten mit 
verdickten Ährenstielen: P.Jucens und P. Zizii, 
Blätter kurzgestielt, stachelspitzig, erstere groß 
bis 4,5 cm, letztere mit kleiner bis 2 cm breiter 
Spreite. P. gramineus und P. nitens (kleiner) 
mit sitzenden nicht stachelspitzigen, ersterer 
mit am Grunde verschmälerten, letzterer mit 
halbstengelumfassenden Blättern. — Arten mit 
nicht verdickten Ahrenstielen: P. perfoliatus 
(häufig) und P. praelongus mit stengel- 
umfassenden, ersterer mitrundlichen bis länglich- 
eiförmigen, letzterer mit länglich lanzettlichen, 
an der Spitze kappenförmigen Blättern. P. 
alpinus (P. rufescens) meist rötlich über- 
laufen, mit lanzettlichen am Grunde keilförmigen 
Blättern. 

I. Mit schwimmenden Blättern (Polygonum am- 
phibium mit rosa Blüten und mit Tute am 

- Blattstielgrunde), P. coloratus (nur Pm. sehr 
selten) an ganz durchscheinenden gitterartigen 
(nicht lederartigen Blättern) kenntlich. Mit ver- 
dickten Ahrenstielen: P. gramineus (vgl. oben 
auchetwaP. Zizii)mitgrasgrünen,schwimmenden 
und sitzenden untergetauchten, P. fluitans mit 
fast stets rot gefärbten langgestielten Schwimm- 
und deutlich gestielten untergetauchten Blättern. 
— Mit nicht verdickten Ährenstielen: P.alpinus 
(vgl. oben) durch die kurzgestielten Schwimm- 
blätter ausgezeichnet. — P.natans (häufig) und 

‘ P. polygonifolius (gern Heidegewässer) mit 


88 Wiesenformationen. 


langgestielten, erstere mit langen blattstielartigen 
(binsenähnlichen), letztere mit lanzettlichen unter- 
getauchten Blättern. 

Auf zahlreiche Abarten und Bastarde ist zu 
achten. 

Zannichellia palustris, einem Potam. pus. 
ähnlich, aber Blütenstand klein, kurz, 1- oder wenig 
blütig, Früchtchen 2- bis mehr, schmal-hornartig, ge- 
schnäbelt. 2 Formen, Früchtchen sehr kurz (genuina) 
und länger (pedicellata) gestielt. 

Najas-Arten (Naj.). Untergetaucht, starr, Blätter 
gegenständig, gezähnt. N. marina mit +stachligem 
Stengel. N. minor und FN. flexilis mit nicht 
stachligem Stengel und schmalen, erstere mit aus- 
geschweift, letztere mit sehr fein grannig gezähnten 
Blättern. 

Elisma natans (Alism.), von der fast nur in 
fließendem Wasser (und im Jugendzustande!) (mit gras- 
artigen Blättern) flutenden oder (breiter) schwimmenden 
Alisma plant. und Oaldesia durch doldigen (nicht 
quirlig-rispigen) Blütenstand verschieden. 

j Caldesia parnassifolia durch tiefherzförmige 
stumpfe Blätter mit 5—9 bogenförmigen Nerven 
kenntlich. Brutknospen an den Zweigen! 

@Echinodorus ranunculoides, von den vorigen 
durch die zu kugeligen Köpfchen (nicht kreisförmig) 
angeordneten Früchtchen leicht kenntlich. Wenige 
Blüten, meist doldig, Blätter lanzettlich. 

Hydrilla verticillata (Hydr, Pm., Opr.), der 
Helodea Canadensis durch die quirligen Blätter 
sehr ähnlich, aber leicht durch die stachelspitzig- 
gezähnten (nicht fein gesägten) Blätter zu unter- 
scheiden. 

Stratiotes aloides, Wasseraloe, an der aloe- 
ähnlichen Tracht und den starren scharf gezähnten 
Blättern sehr kenntlich. 

Hydrocharis morsus ranae mit kleinen see- 
rosenähnlichen Blättern, bl. weiß. 

@ Scirpus fluitans (Cyp., Heidetümpel), durch 
den flutenden oft verzweigten Stengel und die scheinbar 
achselständigen Blütenstände sehr auffällig. 

Lemna-Arten (Lemn.), Entengrütze. L. trisulca, 
untergetaucht, Laub länglich-lanzettlich. — Andere 


Wasser. 89 


schwimmend: L. gibba, Laub unten kugelig-gewölbt. 
L. minor und L. polyrrhiza, flach, erstere (gemein) 
mit 1, letztere viel grösser, mit zahlreicheren Wurzeln. 
— Wolffia arrhiza (B.?), sehr klein, wurzellos. 

Montia rivularis (Port), s. auch Ufer b, in 
flutenden Formen Callitriche ähnlich, aber Blätter 
dicklich, Blüten nicht einzeln achselständig. 

Nymphaea alba (Nymph.). Weiße Seerose (zahl- 
reiche Formen, bes. N. candida, auch die inneren 
Staubfäden breiter als die Staubbeutel), von der gelben 
Mummel, Nuphar luteum auch nichtblühend durch 
die vorhandenen Nebenblättler zu unterscheiden. 
Nuph. pumilum, viel kleiner, durch fast 4eckige 
(nieht länglich lineale) Staubbeutel kenntlich (selten). 

Ceratophyllum-Arten (Cerat.). CO. platyacan- 
thum, dem häufigen C. demersum sehr ähnlich, 
aber Frucht gezähnt-geflügelt mit langen flachen 
Stacheln (bisher nur Berlin. ©. submersum, hell- 
grün, durch 3mal (nicht 1—2mal) gabelspaltige Blätter 
verschieden. 

Ranunculus- (Batrachium-) Arten (Ran.), weiß 
blühend. Mit geteilten, untergetauchten Blättern: 
@ R. hederaceus, auch die untergetauchten Blätter 
nierenförmig, 3—5lappig. — Alle anderen mit viel- 
teiligen unterget. Blättern mit borstlichen Zipfeln: 
R.fluitans, groß, mit schlanken Blättern, mit parallelen 
(nicht spreizenden) Zipfeln (fließendes Wasser), meist 
ohne Schwimmblätter. — R. Baudotii, Griffel länger 
-als die Staubblätter. R. aquatilis (zahlreiche zum 
Teil seltene Formen) und R. circinatus (R. divari- 
catus) mit den Staubbl. gleichlangen oder kürzeren 
Griffeln, letztere mit in einer Ebene ausgebreiteten 
(nicht allseitig abstehenden) Blattzipfeln. Der ganz 
weiße (ohne gelben Fleck) R. hololeucus nur in 
Nordwestdeutschland. 

Nasturtium nast. aquaticum (N. fontanum, 
Cruc.) und Cardamine amara, beide mit gefiederten 
Blättern, s. Ufer a S. 78. 

Callitriche-Arten (Call.), Blätter sehr zart, gegen- 
ständig, Blüten sehr klein, einzeln in Blattachseln. ©. 
auctumnalis, durch aus breiterem Grunde linealische, 
niemals an der Spitze des Stengels rosettenartig ge- 
drängte Blätter ausgezeichnet. — C. hamulata mit 


a) Wiesenformationen. 


zurückgeschlagenen hinfälligen Narben und :un- 
geflügelter Frucht. C.verna (häufig) und C.stagnalis 
mit aufrechten Narben, erstere mit schmal, letztere 
mit breit geflügelter Frucht, sonst beide ähnlich mit 
schmalen und breiten Blättern. 

Trapa natans (Hydrocar.) Schwimmende Rosette, 
mit gestielten (Stiel meist in der Mitte verdickt) rhom- 
bischen, buchtig-gezähnten meist rötl. Blättern. Früchte 
groß, 4stachlig. 

Myriophyllum-Arten (Hallorrh.), sehr fein zer- 
teilte quirlige Blätter. M. vertieillatum, Blüten in 
den Achseln ziemlich großer Blätter. — M. spieatum 
und @M. alterniflorum (auch a. d. Ostsee) mit ganz 
kurzen ungeteilten Tragblättern der oberen Blüten. 
Erstere mit quirligen, letztere mit einzeln abwechseln- 
den Blüten. 

Hippuris vulgaris mit langblätterigen Trieben 
untergetaucht, s. Ufer a S. 78. 

Heloseiadiuminundatum(Umb.). Untergetauchte 
Blätter haarfein zerteilt, obere einfach gefiedert mit 
keilförmigen Zipfeln, Dolden 2strahlig. Etwas an 
Ranunculus aquatilis erinnernd, aber durch die 
oberen Blätter und die Dolde zu unterscheiden. 
(Übersehen!) 

Hottonia palustris (Prim... Durch die unter- 
getauchten kammförmig fiederspaltigen Blätter auch 
nichtblühend kenntlich. Blüten weiß oder hellrosa 
(mit gelber Mitte), quirlig am Stengel. 

Limnanthemum nymphaeoides (Gent.), gelb 
mit zerfranster Blumenkrone, Blätter wie kleine See- 
rosenblätter, denen von Hydrocharis sehr ähnlich, 
aber durch die höckerig-punktierte Unterseite sofort 
kenntlich. 

Utricularia-Arten (Utrie.), Blätter 2zeilig, viel- 
teilig, (wenigstens an einigen Sprossen) mit blasigen 
Schläuchen. U. minor, sehr klein mit hellgelben 
Blüten an den nicht (wie bei den anderen) borstig 
wimperigen Blattabschnitten sofort kenntlich. U. vul- 
garis und U. neglecta mit allseitig abstehenden 
Blattzipfeln, dottergelb; erstere mit zurückgeschlagenen, 
letztere mit fast oder völlig flachen Rändern der 
Unterlippe. U.intermedia und U. ochroleuca mit 
in. einer Ebene ausgebreiteten Blattzipeln, hellgelb; 


Sandstrand, Dünen, 91 


erstere mit Trieben mit und ohne Schläuche und 
spitzem, etwa die Länge der Unterlippe erreichenden, 
letztere mit kegelförmigem halb so langem Sporn. 

Lobelia Dortmannia (Camp.). Milchsaft, Blätter 
in Rosetten, meist zurückgekrümmt, Blüten in lockerer 
Traube, weiß mit bläulicher Röhre. Von den oft mit 
ihr wachsenden Isoötes und Litorella auch ohne 
Blüten durch die flachen stumpfen Blätter zu unter- 
scheiden. 


IV. Salz- und Strandilora. 


Die Flora der salzigen Wiesen, die zahlreiche 
Beziehungen zur Flora der vorigen Abteilung zeigt, 
schließt sich am besten hier an, da nur an sehr stark 
salzhaltigen Orten die Salzilora ganz ausgeprägt vor- 
kommt, an minder salzigen Stellen sich aber sehr mit 
der Wiesenflora ete. mischt. Die Flora des Sandstrandes 
hat zwar andere biologische Bedingungen, kann aber 
hier zwanglos angegliedert werden, da die hierher ge- 
hörigen Pflanzen neben der Fähigkeit Wind und die da- 
durch bedingte Bewegung des losen Bodens zu ertragen, 
auch durch den Salzgehalt des Meereswassers nicht 
geschädigt werden. 


I. Sandstrand und Dünen. 


Leitpflanzen: Blaugrüne resp. graue kriechende 
Gräser, Stauden etc. 


» Es ließen sich hier noch mehrere Abteilungen 
unterscheiden, so z. B. die grauen (also stabilen) und 
die weißen (die wandernden, beweglichen) Dünen, 
aber die Vegetation geht zu sehr ineinander über, um 
eine solche Trennung für unsere Zwecke praktisch 
erscheinen zu lassen. Auch macht die verhältnis- 
mäßig geringe Artenzahl die gemeinsame Aufzählung 
nicht unübersichtlich. 

Calamagrostis (Ammophila) arenaria (Gram.), 
an der dichten fast zylindrischen, grünlich-stroh- 
gelben Rispe leicht kenntlich. C. epigea><<arenaria 
(C. Baltica) durch größere, bräunliche Rispen unter- 
schieden. 

Festuca rubra arenaria, sparrige Rispe, Spelzen 
behaart. 


992 Salz- und Strandflora. 


Triticum-Arten; einfache Ähre, Ährchen einzeln 
stehend. T. repens ziemlich schlaff mit 5nervigen, 
T. junceum (groß, starr), mit 9—1l1nervigen Hüll- 
spelzen. Bastard beider (T. acutum, T. strietum 
(T. junc., xHord. aren.), den Hord. ähnlich, aber 
Blüten einzeln. 

Hordeum (Elymus) arenarium, Strandhafer; 
Ähre; Ährchen zu 2 stehend. Bastard mit vor. 

Carex arenaria (Cyp.) stark kriechend. 

Asparagusaltilis (A. offieinalis, Lil.), Spargel. 

Polygonatum polygonatum (P. officinale), 
Salomonssiegel, mit kantigem Stengel. 

Epipactis rubiginosa (Orch.), dunkelrote Strand- 
vanille, duftend. 

Alnus incana (Beiul.), Grauerle, tritt öfter auf 
Dünen auf. Stamm grau, Blätter unterseits blaugrün. 
— (Bastard mit A. glutinosa!) 

Polygonum Raji (Polyg.) von P.avieulare durch 
die Größe und die weit aus dem Perigon heraus- 
ragenden Früchte zu unterscheiden. 

Corispermum-Arten (Chenop.), nadelartige Blätter 
und auffällig einer Wanze ähnliche Früchte. C. 
hyssopifolium (meist ruderal) mit 2 Perigonblättern 
an der Blüte und nur am Rande ganz schmal durch- 
scheinenden Fruchtflügeln, ©. intermedium (Wpr.) 
und ©. Marschallii (Danzig, seit lange nicht wieder- 
gefunden) ohne Perigonblätter, mit breithäutigen 
(letztere mit gezähnelten) Fruchtflügeln. 

Salsola kali durch die stechenden Blätter und 
das oberwärts häutige Perigon leicht kenntlich. 

Honckenya (Halianthus) peploides (Caryoph.). 
An den eiförmig-spitzen, dicklichen, streng vierzeilig 
am Stengel angeordneten Blättern, auch nicht blühend, 
leicht kenntlich. 

Cakile cakile (C. maritima, Cruc.) mit fieder- 
spaltigen kahlen Blättern und hellvioletten Blüten. 

Arabis arenosa, weiß oder lila blühend, Blätter 
in Rosette, rauhhaarig, fiederspaltig. 

Crambe maritima, Meerkohl; große blaugraue 
Blätter und weiße Blüte (Me., Rüg.). 

Anthyllis vulneraria maritima (Leg.), hellgelbe 
Blüten kleiner als beim Typus. Wundklee. 


Sandstrand, Dünen. Salzwiesen. 93 


Lathyrusmaritimus, Blüten purpurn mit bläulich- 
rosa; pfeilförmige Nebenblätter. 

Empetrum nigrum (Emp.), niederliegend, durch 
die dichten, quirlständigen nadelartigen abstehenden 
Blätter an den rotbraunen Ästen sehr kenntlich 
(ericaähnlich). Frucht schwarz, beerenartig. 

Eryngium maritimum (Umb,), Stranddistel, sehr 
stachlig, weißlich bereift, Blüten in Köpfen. 

Solanum dulcamara litorale ($Sol.) mit filzigen 
Blättern und Stengel. Bittersüß. 

+ Linaria odora (Seroph.), von der gemeinen L. 
linaria durch die langkriechende Grundachse auch 
nicht blühend zu unterscheiden. Blüte hellergelb, 
veichenduftend. 

Jasione montana litoralis (Camp.), nieder- 
liegend, kleiner. 

Solidago virga aurea (Comp.), gelbe Goldrute. 


ll. Feuchtere Salzstellen (auch sandige) und Salzwiesen. 


Leitpflanzen: auch an schwächer salzigen Stellen: 
Festuca distans (Gram.), durch die starren zurück- 
geschlagenen Rispenäste auffallend (durch nichtgekielte 
Deckspelzen von Poa verschieden). An stark salzigen 
Stellen fleischige Pflanzen, darunter: Plantago 
maritima mit grasartigen Blättern, Salicornia 
herbacea ästig, blattlos, meist rot. 


Die kahlen Stellen, die mit einer Salzflora bedeckt 
sind, lassen sich von der Vegetation der Salzwiesen 
nicht gut trennen, da besonders an stark salzhaltigen 
Orten sich fast stets zwischen den einzelnen Rasen 
der ausdauernden Gewächse kahle Erdstellen dahin- 
ziehen, die dann oft dicht oder spärlich mit einjährigen 
Arten besiedelt werden, wie wir sie an größeren 
kahlen Flecken in Beständen finden. 

Triglochin maritimum (Juneag.), s. S. 70, Chlor- 
geruch der Achsen, Blätter grasartig, Ahre mit kurzen 
Kapseln. 

+ Festuca distans (Gram.), s.oben. F.thalassica, 
von vor. durch die nicht zurückgeschlagenen Rispen- 
äste, größere Ahrchen und die im Herbst verlängerten 
niederliegenden nichtblühenden Sprosse zu unter- 
scheiden. (Übersehen.) 


94 Salz- und Strandflora. 


Lepturusincurvatus (Me., Rüg.) mit ganz dünner 
fadenförmiger Ahre, die Ahrehen in Höhlungen der 
Achse. 

Scirpus rufus (Cyp.), durch die zweizeilig ge- 
stellten Ährchen dem S. compressus ähnlich, aber 
schon durch die ungekielten Blätter zu unterscheiden. 

Carex-Arten mit deutlich 2zähnigem Schnabel der 
Schläuche, männliche und weibliche Ährehen getrennt. 
C. secalina (nur Ps.) mit 2, C. distans und C. 
extensa mit 1 männlichen Ährchen, erstere mit rost- 
farbenen hautrandigen, letztere (Ostsee) mit gelben 
oder blaßbraunen Deckblättern. 

@ Juncus maritimus (Juneae), durch kurze 
Tragblätter und 1—2 stechende Grundblätter an jedem 
Stengel kenntlich. — J. Balticus, weit kriechend, 
durch die (wie lackiert) glänzend braunen Schuppen- 
blätter an der Grundachse sehr leicht zu unterscheiden. 
J. Gerardi, dem häufigen J. compressus sehr 
ähnlich, kriechend, Blätter flach, aber durch die etwa 
die Länge der Kapsel (nicht nur °/s) erreichenden 
Perigonblätter verschieden (oft übersehen). — J. ra- 
narius klein, ©, von J. bufonius durch den krausen 
Wuchs und die kurzen Perigonblätter verschieden. 

Salix Pomeranica (Sal.) bereift; Blätter schmal. 

Chenopodium glaucum (Chenop.), durch den 
grün und weiß gestreiften Stengel und die unterseits 
weißlichen Blätter sehr ausgezeichnet. Ch. rubrum, 
Stengel rot, Blätter nicht bestäubt. 

Atriplex-Arten, von vor. durch die zwischen 
2 meist rhombischen Klappen (Vorblätter) einge- 
schlossenen weiblichen Blüten zu unterscheiden. A. 
litorale, mit linealisch-lanzettlichen Blättern. — Die 
übrigen mit breiteren unteren Blättern. A. roseum, 
dicht weiß schülferig. A. calotheca, dem A. pa- 
tulum ähnlich, aber durch die mit pfriemenförmigen 
Spitzen (nicht klein-) gesägten Vorblätter verschieden. 
A. Babingtonii, mit bis zur Mitte verbundenen Vor- 
blättern. — Viele übersehen. 

Obione pedunculata, dem Atriplex hast. nicht 
unähnlich, aber gestielte, lebhaft an die von Capsella 
bursa p. erinnernde Früchte. 

Salicornia herbacea, blattlos, fleischiger, Br 
gliederter Stengel, rot. 


Salzwiesen. 95 


Suaeda maritima, niedrig, oft rot überlaufen, 
blätter schmal, fleischig, dadurch sofort von der 
stechenden Salsola zu unterscheiden. | 

Polygonum aviculare Kummii (Polygon.), äaui- 
recht, Blätter gestielt, Blüten groß. 

Melandryum viscosum (Caryoph.,, nur Rügen), 
klebrig-zottig, Rispe traubig, mit 7—10 Scheingquirlen. 

Sagina maritima (S. strieta), ©, durch ge- 
stutzte, stachelspitzige, etwas fleischige Blätter und 
stumpfe Kelchblätter von S. apetala zu unterscheiden. 
Durch nach dem Verblühen aufrechten (nicht zurück- 
. gekrümmten) Blütenstiel von 5. procumbens ver- 
schieden. — S. nodosa simplex, durch stets nur 
lblütige Stengel vom Typus verschieden: übersehen. 

Spergularia-Arten, weißhäutige Nebenblätter. 
S. salina größer als S. camp. und durch die große 
Kapsel (1'/’; mal so lang als der Kelch) zu unter- 
scheiden. S. media (S. marginata) noch größer, 
Samen mit weißem Flügel, Kapsel doppelt so lang 
als der Kelch. 

Cochlearia Danica (Cruc, Me., Rüg.) und C. 
offieinalis (Me., W.Pm., 2 Formen, mit kugligen 
und mit elliptischen Früchten), klein, mit kugligen 
bis länglichen Früchten und kleinen weißen Blüten, 
erstere mit sitzenden, letztere mit gestielten Stengel- 
blättern. 

Lepidium latifolium (sehr selt.), ansehnliche 
Pflanze mit flachen Schötchen, 4, Blätter gekerbt- 
besägt. 

Melilotus dentatus (Leg.) und M. altissimus, 
beide gelber Honigklee mit kleinen Blüten in Trauben, 
von M. m. offic. verschieden, erstere durch hellgelbe 
Blüten und breite, stets gezähnte untere Nebenblätter, 
letzterer durch angedrückt kurzhaarige (nicht kahle) 
2- (nicht 1-) samige Hülsen. 

Trifolium pratense villosum (maritimum), 
rauhhaarig, Blüten rosa oder gelblichweiß. T. fragi- 
ferum, dem T. repens ähnlich, aber durch die fast 
sitzenden rosa Blüten und die in der Frucht blasig 
aufgetriebenen Kelche (daher der Kopf an eine Erd- 
beere erinnernd) verschieden. 

Lotus corniculatus tenuifolius, vom gelben 
Hornklee durch die schmalen Blätter verschieden. 


96 Salz- und Strandflora. 


Tetragonolobus siliquosus, der vor. Art ähn- 
lich, aber mit hellgelben Blüten und 4flügeligen 
Früchten. Die Salzform (maritimus) fleischig, fast 
kahl. 

Althaea officinalis (Malv.), sammtartig-filzig, 
Blüten mit 6—9- (nicht weniger-) spaltigem Außen- 
kelch, büschelig in Blattachseln. 

Hippopha&s rhamnoides (Elaeagn.) s. S. 101. 

Apium graveolens (Umb.), Sellerie; Geruch; sehr 
kurz gestielte. Dolden, ohne Hülle und Hüllchen. 

Bupleurum tenuissimum, gelbblühend, durch 
die grasartigen Blätter sehr auffällig. 

Oenanthe Lachenalii (Me., W.Pm.), von Oe. 
fistulosa durch den nicht hohlen Stengel, fehlende 
Ausläufer und verlängert keulenförmige, nicht rüben- 
förmige Wurzeln, breite Blättchen verschieden. 

Glaux maritima (Prim.), klein, kriechend, etwas 
fleischig, Blätter gegenständig, oben spiralig, Blüten 
klein in Blattachseln hellrosa, ohne Blumenkrone. 

Samolus Valerandi, gelbgrün, unten spatelige, 
gestielte, spiralige Blätter in Rosetten, Blüten weiß, 
klein in lockeren Trauben. 

Armeria maritima (Piumb), von A. armeria 
dureh die behaarten Stengel leicht zu scheiden. 

Statice limonium (Me, W.Pm., durch die 
starren länglichen spitzen Blätter und die in einer- 
seitswendigen „Ahren“ dieht stehenden blauvioletten 
Blüten sehr kenntlich. 

Erythraea pulchella (Gent), klein, bl. hell- 
purpurn, durch den Mangel an Rosettenblättern aus- 
gezeichnet. E.litoralis (E. linarifolia) mit Rosette 
von E. centaurium durch lineale Stengelblätter und 
den beim Aufblühen die Länge (nicht '/) der Kronen- 
röhre erreichenden Kelch verschieden. 

Ödontitis (rotbl.e Euphrasia-)Arten (Seroph.), 
0. litoralis, von OÖ. odont. (Euph. od.) durch 
stumpfe (nicht spitze) Blätter und Kelchzähne zu 
unterscheiden. Die Herbstform serotina der letzteren 
hat am Grunde verschmälerte Blätter. 

Plantago maritima (Plant), an den fleischigen, 
grasartigen, P. coronopus, ©, an den gezähnten bis 
fiederspaltigen Blättern von anderen Arten sofort zu 
scheiden. Von P.major auf Salz eine rotblättrige Form. 


Salzwiesen, Salzwasser. 97 


Aster tripolium (Comp.), durch die großen Köpfe 
mit bläulichen Strahlblüten sehr auffällig, auch nicht- 
blühend, an den dichten Rasen fleischiger, lineal- 
lanzettlicher Blätter kenntlich. 

Artemisia-Arten. Die interessanten Arten mit fein 
geteilten Blättern (sonst A. vulgaris mit lanzettlichen 
Blattzipfeln). A. rupestris (Ma.), Blätter kahl, Blüten- 
köpfe groß, goldgelb, fast stets nur einfach-traubig 
angeordnet. Die übrigen mit viel kleineren Köpfen: 
A. maritima (Ostsee), schneeweiß filzige Blätter mit 
stumpfen Zipfeln, an den kurzen Trieben fast rosetten- 
artig. A. laciniata (Anhalt) von A. campestris 
durch kleinere hellgelbe (nicht rotbraune) Köpfe und 
am Grunde des Blattstiels nicht geöhrte Blätter ver- 
schieden. A. campestris sericea seidig-filzig (Ost- 
see), außer durch die beträchtliche Größe, durch die 
stachelspitzigen Blattabschnitte von A. maritima 
verschieden. 

Tragopogon floceosus, wolliger Bocksbart (Opr.). 

Laetuca saligna (Ma., Anhalt), Milchsaft; durch 
linealische ganzrandige Stengelblätter von L. sativa 
verschieden. 


il. Salz- und Brackwasser. 

Zostera marina (Pot.), Seegras (Ostsee). Z.nana, 
durch die in der Nähe des Blattrandes (nicht in der 
Mitte zwischen Mittelstreifen und Blattrand) ver- 
laufenden seitlichen Längsnerven auch von schmal- 
blättrigen 3nervigen Formen der ersteren zu unter- 
scheiden. Blüten in flachen Ahren oft übersehen. 

Potamogeton pectinatus scoparius, ästig; 
borstliche Blätter mit Scheide; Blüten in meist lockerer 
Ahre. 

Ruppia maritima, der vor. ähnlich, aber Ähre 
nur 2blütig, durch langgestielte Früchtehen sofort 
kenntlich. (Formen! bes. R. spiralis Ahrenstiel 
spiralig.) 

Zannichellia palustris (s. S. 88), Früchtchen 
schmal, hornförmig, spitz, zleichfalls einem schmal- 
blättrigen Potam. ähnlich. 

Seirpus parvulus (Cyp.), dem Se. acicularis 
sehr ähnlich, aber dureh durchscheinende Stengel 
und unterirdische kommaförmige, weiße Bulbillen an 

Graebner, Führer. 7 


98 Heideformationen. 


den Ausläufern sehr kenntlich. Wird leicht übersehen, 
da die Stengel meist beschmutzt und unordentlich 
verstrickt (mit Algen) an schlammigen Ufern liegen oder 
zusammenkleben. — Sc. Kalmussii (Pm., Wpr,) mit 
Sc. Tabernaemontani, am Rande, groß, erstere grün 
(wohl übersehen!), oben stumpf 3kantig, letztere grau- 
grün, rund. 

Cochlearia-Arten (Crue) mit fast kugeligen 
Früchten, weißbl., s. 1. 

Ranunculus (Batrachium) Baudotii (R. ma- 
rinus; Ran.), weißblühend, untere Blätter fein zerteilt; 
von R. aquatilis durch die die Staubfäden über- 
ragenden Griffel leicht zu scheiden, eine Form der 
letzteren confusus mit schmalen Blumenblättern, 
gleichfalls in Brack wasser. 


Y. Heiden und Heidemoore 
(einschließl. der Sandfelder, Binnendünen etc.). 


Die Heideformationen sind durch das konstante 
Vorkommen von Ericaceen, besonders Calluna an 
Orten aller verschiedensten Feuchtigkeitsgrade im 
allgemeinen sehr ausgezeichnet. Da Calluna und 
ihre Verwandten indessen keine dauernde. starke 
Trockenheit zu ertragen vermögen, verschwindet sie 
an solchen Orten, deren sandiger Boden sonst alle 
Bedingungen zur Heidevegetation zeigt, nur längere 
Zeit zu stark austrocknet. Es entstehen heidekraut- 
lose Sandfelder, denen sich die Binnendünen an- 
schließen. — Es gibt eine Reihe von binnenländischen 
Dünen, die zwar zum größten Teile aus Flugsand be- 
stehen und dadurch außerordentlich durchlässig und 
leicht trocknend sind, aber doch eine reichliche Menge 
von feinen Bodenteilchen in sich haben, so daß der 
Nährstoffgehalt ein relativ hoher ist. Es siedeln sich 
dadurch Pflanzen an, die etwas ähnliche Vegetations- 
Bedingungen haben, wie die der sonnigen Hügel, hin 
und wieder sieht man auch einige derselben wie 
Dianthus Carthusianorum dort auftauchen (s. 5.39). 
Der Zweckmäßigkeit halber sind die Arten auch alle 
hier (I) aufgezählt, so lange sie für solchen offenen 
sandigen zeitweise sehr trocknen Boden 
charakteristisch sind. 


‘ 


Sandfelder. 99 


I. Sandfelder, Binnendünen. 


Leitpflanzen: Weingaertneria canescens, grau- 
grünes borstliches büscheliges Gras, durch die kurzen 
keulig verdickten Grannen leicht kenntlich. Carex 
arenaria, lang kriechend mit nach Terpentin duften- 
der Grundachse, Ahrchen gleichartig, braun. Sele- 
ranthus-Arten, gegenständige nadelartige Blätter, 
grüne Blüten mit weißlich berandetem Kelch ete. 


Equisetum arvense (Equ.), gem. Ackerschachtel- 
halm, verzweigt. 

Panicum lineare, P. glabrum (Gram.), mit 2— 
fingerförmig gestellten Scheinähren. P. sanguinale 
ähnlich, durch die behaarten Blattscheiden verschieden. 

(Mibora minima, winziges Pflänzchen mit sehr 
kleinen einblütigen Ahrchen. Ob. Gebiet?) 

Phleum arenarium Ph. Boehmeri ähnlich, aber 
© ohne nichtblühende Laubtriebe. Sehr selten. 

Calamagrostis epigea und C. (Ammophila) 
arenaria, sehr kräftig, mit großer dichter Rispe mit 
iblütigen Ährchen, kr iechend; bei ersterer (Rispe 
grün, ft violett überlaufen) untere Hüllspelze länger, 
bei letzterer (Rispe strohgelb) kürzer als die oberen. 

Aera-Arten (mehrblütige begrannte Ährchen), 
borstliche Blätter, außer der sehr zierlichen, rötlichen 
A.flexuosa mit der lockern Rispe mit geschlängelten 
Ästen, besonders 2 niedrige ©: A. caryophyllea 
mit ausgebreiteter und A. praecox mit ährenförmig 
zusammengezogener Rispe. 

Weingaertneria canescens, dicht buschig, 
stark blaugrün, borstliche Blätter, keulig verdickte 
Granne. 

Festuca-Arten (vor den vorigen durch 3kantige 
Achse, die nur auf 2 Seiten Aste trägt, verschieden). 
F.ovina und F. rubra 4, mit starrer Rispe, kurzen 
oder ohne Grannen; erstere dichtrasig, letztere 
kriechend. &F. pseudomyurus und ®&F.sceiuroides 
© durch die dicken Ährchenstiele sehr kenntlich, lang 
begrannt, Rispe wenigstens oberwärts traubig, erstere 
mit bis zur Rispe von Blattscheiden eingehülltem, 
letztere mit weit hervorragendem Stengel. 

Carex arenaria (Cyp.); die sehr ähnlichen ©. Li- 
gerica und C. praecox mit gleichgestalteten (nicht 

7* 


100 Heideformationen. 


getrennten d und 2) Ahrchen, erstere beide mit gelb- 
braunen, letztere mit rotbraunen Deckblättern. Beide 
letzteren viel zarter als C. aren. 

Asparagus altilis (A. officinalis, Lil.), Spargel. 

Alnus incana (Bet.), Grauerle. 

Salsola kali (Chenop.), mit nadelförmigen, 
stechenden nicht gegenständ. Blättern. 

Dianthus-Arten (Caryoph.), Nelken. +D.arenarius 
Blätter grasgrün) mit weißen, 7 D. caesius (Blätter 
meergrün) mit hellpurpurnen Blüten. Beide wohl- 
riechend, mit gefransten Blumenblättern. D. del- 
toides, purpurn blühend, nicht gefranst. 

Cerastium semidecandrum ®, gelbgrün, Blüten 
klein, Deckblätter alle häufig: auf kahle Formen zu 
achten. 

Spergula-Arten, quirlige, nadelförmige Blätter. 
S. vernalis (S. Morisonii), 10 Staubblätter und 
bräunliche Samenflügel. S.pentandra (oft übersehen), 
5 Staubblätter und (reif!) schneeweiße Samenflügel. 
(S. arvensis durch unterseits «efurchte Blätter 
kenntlich. 

Spergularia campestris (S. rubra), gegen- 
ständige nadelartige Blätter mit weißhäutigen Neben- 
blättern. 

Herniaria glabra, hellgrün, niederliegend: Blätter 
nicht gegenständig elliptisch, mit vielen kleinen 
(körnehenartigen) Blüten in den Achseln. 7 H. hir- 
suta ähnlich, aber behaart (selten). 

Scleranthus annuus und S. perennis mit 
gegenständigen nadelartigen Blättern ohne Neben- 
blätter, ersterer mit spitzlichen, letzterer mit stumpfen 
Kelchblättern. 

Arabisarenosa (Crue.) mit fiederspaltigen Blättern, 
weiße große Blüten. 

Stenophragma (Erysimum) Thalianum durch 
Grundrosette und kleine weiße Blüten dem Hunger- 
blümchen Erophila (Draba) verna (viele Frucht- 
Formen!) ähnlich, aber linealische Schoten (nicht 
längliche Schötchen). 

Alyssum calycinum ©, grausternhaarig, ganz 
kleine gelbe Blüten und flache rundliche Früchte. 

Berteroa incana, zieml. groß, grausternhaarig, 
weiße Blüten, elliptische Schötchen. 


Sandfelder. 101 


Teesdalea nudicaulis, durch die kleinen fein 
leierförmig-fiederteiligen Rosettenblätter sehr kenntlich, 
Schötchen rundlich, flach; bl. weiß. 

Biscutellalaevigata (nur Elb.) 4. Durch große 
gelbe Blüten und „brillenförmige* Schötchen sehr 
charakteristisch. 

Sedum-Arten (Crass.), Fettehennen, gelbblühende 
Rasen. S. acre (scharf schmeckend) und S. mite 
(S. Boloniense), ersteres mit dicken eiförmigen, 
letzteres mit zylindrischen Blättern. 

Sarothamnus scoparius (Leg.), Besenginster, 
auch nicht blühend, an den langen kantigen grünen 
Ruten kenntlich. 

Trifolium arvense, Mäuseklee ®, sammetig- 
weichhaarige Köpfchen. 

Astragalus arenarius, grauhaarig, wenige hell- 
purpurne Blüten; Kapsel mit Scheidewand! 

Ornithopus perpusillus, klein, liegend, Blätter 
gefiedert, Blüten weiß mit rot und gelb. 

Viola-Arten (Viol). V. canina (Formen!) %, 
Hundsveilchen, blau, ohne Grundrosette (sonst V. sil- 
vatica-Formen). — V.tricolor (Formen!) © mehr- 
farbig oder weißlich. 

Hippophaös rhamnoides (Eleagn.), Sanddorn 5, 
an den unterseits silbern-schülferigen Blättern leicht 
kenntlich. (Verwildert.) 

+ Eryngium planum (Umb.), ungeteilte Grund- 
blätter, blaue Blütenköpfe. 

Convolvulus arvensis (Conv.), gemeine Acker- 
winde. 

Anchusa-Arten (Borr.) mit durch Hohlschuppen 
geschlossenem Schlunde der Blüte. A. officinalis 
mit gerader Blumenkronenröhre und meist lebhaft ge- 
färbtem Saume. A. arvensis, hellblau mit knie- 
förmig gebogener Blumenkronenröhre. 

Echium vulgare mit offenem Schlunde, rosa, 
dann himmelblau. 

Myosotis arenaria und M. hispida mit ab- 
stehend behaartem Kelche, erstere mit kürzeren Stielen 
- als der geschlossene Fruchtkelch, letztere mit 
wenigstens so langen als der offene Fruchtkelch. M. 
caespitosa mit angedrückt behaartem Kelch. 


102 Heideformationen. 


Thymus serpyllum (Lab), Thymian, Quendel, 
hellpurpurn. 

Verbascum ($eroph.), gelbe Königskerzen, s.S. 13. 

Linarialinaria(L. vulgaris), gelbes Löwenmaul. 

Veronica verna und V. Dillenii © s. S. 14. 

Orobanche-Arten (Orob.) s. S. 13. 

Plantago ramosa (Plant.) ©; verzweigt. 

Jasione montana (Camp.), himmelblaue kopf- 
förmige Dolde. 

Campanula rotundifolia, linealische Stengel-, 
runde Grundblätter, dunkelblaue Glocke. 

Solidago virga aurea (Comp.), Goldrute. 

Erigeron acer, wenigköpfig, durch die ganz 
schmalen rötlich-lilafarbigen aufrechten Strahlblüten 
sehr kenntlich. Auf die Unterarten E. Podolicus 
(Wpr.) mit abstehenden Strahlblüten und E. Droe- 
bachiensis, kahl, zu achten. E. Canadensis ©, 
zahlreiche kleine Köpfe in schlanker Rispe. 

Filago-Arten ©, weißwollig-filzig. F. arvensis 
mit einfachen, F. minima mit gabelästigen Ästen. 

Antennaria dioeca, %, zierlich, niedrig, an den 
rosafarbenen oder weißen Köpfen meist kenntlich. 

lelichrysumarenarium %, zitronengelbe Stroh- 
blume, weißfilzig. 

Anthemis arvensis, wilde Kamille, behaart, fein 
zerteilte Blätter. 

Artemisia vulgaris mit lanzettlichen, A. cam- 
pestris mit linealischen Blattabschnitten. Beifuß. 

Senecio vernalis mit gelben großen flachen, S. 
viscosus (drüsig-zottig) und S. silvaticus (etwas 
wollhaarig) mit kurzen zurückgerollten Strahlblüten. 

Carlina vulgaris ©, Wetterdistel, verzweigt. 

Jurinea monoclona (J. eyanoides), durch die 
unterseits dicht weißfilzigen Blätter und die purpurnen 
langgestielten Köpfe leicht kenntlich. 

Arnoseris minima durch die keulenförmig ver- 
dickten Kopistiele sehr kenntlich, dadurch auch von 
Hypochoeris glabra (auch gelb, Milchsaft) zu unter- 
scheiden. 

Hieracium pilosella, Blätter unterseits grau- 
sternfilzig; kriechend; gelb. H. umbellatum, groß 
mit beblättertem Stengel; Hüllblätter zurückgebogen. 


# 


Heide. 103 


Il. Heide. 
Leitpflanzen: Viel Calluna, Heidekraut. 


Die Flora ist an typischen Stellen keine sehr reich- 
haltige, sehr oft sind Vertreter der Kiefernwälder 
(s. dieselben) beigemischt. 


Pinus silvestris (Conif.), Kiefer und Juniperus 
eommunis, Wachholder. 

Aera flexuosa (Gram.), sehr lockere Rispe mit 
geschlängelten Zweigen; rötlich. 

Festuca ovina und F. rubra s. S. 12, 99. 

Nardus stricta, Borstgras, an derkurzkriechenden 
(wie kammförmigen) Grundachse und der einerseits 
wendigen Ahre sehr leicht kenntlich. 

Carex pilulifera (Cyp.), C.ericetorum ete.s.S.12. 

Luzula campestris (une) mit in Ährchen 
stehenden Blüten. (Formen!) 

Spiranthes spiralis (Oreh.), klein, weiß, an der 
gedrehten Ahre sehr kenntlich. 

Örchis maculatus mit gefleckten Blättern, rot. 

Salix repens (Sal.), kleine kriechende Weiden- 
formen (bes. S. rosmarinifolia, Blätter lanzettlich). 

Spergula-Arten (Garyoph.), quirlige Blätter, s. S. 100. 

Illecebrum verticillatum, niederliegend, an 
den schneeweißen Blüten mit 2häutigen Vorblättern 
leicht kenntlich. 

Pulsatilla-Arten (Ran.) s. S. 13. (P. vulgaris 
mit aufrechter Blüte). 

Teesdalea nudicaulis (Crue.), Erophila verna 
und Stenophragma Thalianum s. S. 100. 

Potentilla-Arten (Ros.), Frühlingsblüher, P. 
einerea, dicht grausternhaarig, P. rubens und P. 
Tabernaemontani mit einfachen, erstere (meist rot 
überlaufen) mit weichen wagerecht abstehenden, 
letztere (grasgrün) mit starren aufrecht abstehenden 
Haaren. 

Genista pilosa (Leg.), kleiner nicht stechender 
Ginster. G. Germanica und ®@ G. Anglica, beide 
stechend, letztere an den kahlen Ästchen, Blütenstielen 


 ete. kenntlich. 


(Ulex Europaeus, kräftig, sehr stachlig.) 
Sarothamnus scoparius s. S. 100. 


104 Heideformationen. 


Empetrum (Emp.) s. S. 93. @& llex aquifolium 
(Aquif.), Stechpalme, immergrüne stechende Blätter, 
rote Früchte. 

Hypericum pulchrum (Hyp.) durch die fein 
drüsig gesägten, sehr stumpfen Kelchblätter, den 
runden Stengel sofort kenntlich. 


®Helianthemum guttatum ©, graugrün, durch 
den aufrechten Stengel, die zitronengelben, mit fast 
schwarzem Fleck versehenen, schon vormittags ab- 
fallenden Blumenblätter leicht kenntlich, wagerecht ab- 
stehende Frucht! H. helianthemum (H. chamae- 
cistus b, Halbstrauch, niederliegend s. S. 40. 

Epilobium angustifolium (Onoth.), hoch, weiden- 
artige Blätter, große rote Blüten. 

Arctostaphylos uva ursi (Erie.), lang kriechend, 
der Preißelbeere sehr ähnlich, aber durch die unter- 
seits nicht punktierten Blätter sofort kenntlich. 

Vaceinium myrtillus, die Heidelbeere und V. 
vitis Idaea, die Preißelbeere, oft viel; Bastard! 

Calluna vulgaris, das Heidekraut und ® Erica 
tetralix, die Glockenheide (feuchter) mit den schön 
rosafarbenen kugeligen Glocken. 

. Gentiana pneumonanthe (Gent.), hoher, schön 
blauer Enzian, bitter. 

@ Cicendia filiformis ©, klein, an Sagina 
erinnernd, aber durch die gelbe sympetale Blüte und 
den 4zähnigen, nicht geteilten Kelch sofort kenntlich. 

Myosotis und andere Borr, s. S. 101. 

Thymus serpyllum (Lab.) s. S. 102. 

Veronica officinalis (Seroph.), kriechend, hell- 
blau, Stengel ringsum rauhhaarig, andere © s. S. 14. 

Euphrasia gracilis, starr aufrechter Augentrost, 
meist unverzweigt. 

Pedicularis silvatica, Läusekraut, fiederspaltig- 
krausblätterig, rosa. 

Orobanche rapum Genistae (Orob,), auf Saro- 
thamnus s. 8. 37. 

® Galium Harcynicum (G. saxatile, Rub.), 
klein, niederliegend, quirlige, ziemlich breite Blätter 
(dadurch von dem schmal-[lineal-lanzettlich]blätterigen 
G. silvestre verschieden). 


Heide. Heidemoore. 105 


Scabiosa canescens (Dips.), der S. columbaria 
ähnlich, aber durch hellblaue Blüten und spitze Grund- 
blätter zu unterscheiden. 

Jasione montana (Camp.) s. S. 102. 

Solidago virgaaurea (Comp.), Goldrute, s. Dünen. 

Arnica montana, große gelbe Strahlen, durch die 
gegenständigen Blätter von allen anderen Kompositen 
zu scheiden. 

Ubrige Comp. trockenerer Heiden vgl. S. 102. 


Ill. Feuchte Heiden und Heidemoore. 


Leitpflanzen: Sphagnum, Torfmoos, an der weiß- 
grünen Farbe und dem lockeren Wuchs kenntlich. 
Erica tetralix, Glockenheide; Eriophorum, Woll- 
gras etc. 


Die Pflanzen feuchter sandiger Heiden kommen 
fast sämtlich auch in Heidemooren vor, deshalb erschien 
es nicht zweckmäßig, sie besonders abzutrennen. 

Aspidium thelypteris (Fil), an der lang- 
kriechenden Grundachse und den aufrechten hell- 
grünen Blättern leicht kenntlich. A. spinulosum 
und A. cristatum nicht kriechend, ersteres mit meist 
breiteren feiner geteilten, letzteres mit aufrechten, 
schmallänglichen Blättern mit die Rückseite nach 
oben wendenden sporentragenden Fiedern. 

Lyeopodium inundatum (Lye.), (selten andere 
s. S. 14 auf sandigem Boden) Triebe dem Boden wie 
fest angeklebt, nur sporentragender Teil aufrecht. 

Scheuchzeria palustris (Juneag.), binsenähnliche 
Blätter, lockere Traube mit wenig gelblich-grünen 
Blüten, Früchtchen groß, gelbgrün. 

Agrostis vulgaris (Gram.) und A. canina, fein- 
blätterige Rasen, Rispen mitkleinen einblütigen Ährchen, 
erstere mit in der Knospenlage gerollten, letztere mit 
gefalteten Blättern. 

Calamagrostis neglecta, groß, starr aufrecht, 
dichte, schmale braune Rispen. 

Holcus lanatus, weichhaarig, mitunter. 

© Aera discolor (begrannt, mehrblütig), von der 
. ähnlichen A. flexuosa durch das obere Achsenglied 
des Ahrchens zu unterscheiden, welches halb (nicht 
nur !a—!/s) so lang ist als die oberste Blüte. 


106 Heideformationen. 


Anthoxanthum odoratum, Ruchgras, trocknend 
waldmeisterduftend. 

Sieglingia (Triodia) decumbens, durch die, 
von den grünen Hüllspelzen eingeschlossenen Ährchen 
auffällig, auch nichtblühend durch die meist schräg 
gestellten gewimperten Blätter und Scheiden kenntlich. 

Molinia coerulea, durch die kleinen blauen, in 
schmaler Rispe stehenden Ahrchen auf dem starren, 
ganz knotenlosen Stengel leicht kenntlich. 

Cyperus flavescens (Cyp.) und C. fuscus mit 
flachen Ährchen, mit zweizeiligen, an ersterem hell- 
zelblichen, letzterem dunkelbraunen Deckblättern. 

Schoenus-Arten, borstlich starr, 4, Ährchen wie 
vor., aber wenigblütig, s. S. 58. 

Rhynchospora- -Arten und folgende, Deckblätter 
spiralig. Zarte Pflanzen, etwas Juncus bufonius 
ähnlich. R. alba mit schneeweißen, ®R.fusca (hell- 
grün, kriechend) mit gelbbraunen Tragblättern der 
Blüten. 

Scirpus-Arten, hier nur dichtrasenförmige Arten 
mit einem endständigen Ährchen charakteristisch. 
®& Sc. multicaulis (Ls.) dem Sc. paluster ähnlich, 
aber durch den ras. Wuchs, und die oft nieder- 
liegenden Stengel zu unterscheiden. Sc. ovatus mit 
sehr zahlreichen weichen Stengeln, viel kleineren 
Blüten als bei Sc. pal., von Sc. mult. schon durch 
2 (nicht 3) Narben verschieden. — Sc. caespitosus, 
mit starren, gestreiften Stengeln. 

Eriophorum-Arten, Wollgras, durch den wolligen 
Faserschopf sehr auffallend. E. alpinum (nördlich) 
klein, dem Scirp. caesp. sehr ähnlich, aber durch 
die kriechende Grundachse leicht kenntlich. — E. 
vaginatum, 1 Ährehen, aufgeblasene Scheiden. Die 
übrigen mehrere Ährchen: E. polystachyum mit 
ründlichem, E. latifolium und E. gracile mit 
3seitigem Stengel, erstere mit weißer, letztere (stark 
kriechend) mit gelblicher Wolle. 

Carex-Arten. A. Mehrere mit 1 Ährchen: C. dioeca 
nur d oder nur 2 Blüten im Ährchen. — C.pulicaris 
und C©. pauciflora (sehr selten) mit unten 2, oben 
3 Ährchen, erstere (lockerrasig) mit 2, letztere 
(kriechend) mit 3 Narben u. nur etwa 4 weiblichen 
Blüten. 


Heideinvore. 107 


B. Arten mit mehreren aber gleichgestalteten (keine 
männlichen Gipfel-) Ährchen. C. chordorrhiza 
mit kopfig gedrängten, rostbraunen Ährehen und 
langkriechender Grundachse. — Rasenförmig: C. 
diandra (C. teretiuscula), lockerrasig, mit an 
der Spitze männlichen (daher dort dünnen) braunen 
Ahrchen. Die übrigen dicht und (mit Ausnahme 
von C. tenella [Opr.], sehr zart, mit ganz kleinen, 
1—3blütigen Ahrchenmit aufgeblasenen Schläuchen) 
mit am Grunde männlichen (also wie gestielten) 
Ährchen. C.echinata, graugrün, Blätter schmal, 
starr; durch die wenigblütigen im Fruchtzustande 

„sternchenartig“ gespreizten Ahrchen sehr kennt- 
lieh. -— C.loliacea(Opr.) mit wenigblütigen Ährchen 
mit ganz ungeschnäbelten Schläuchen, sehr schlaff, 
schmalblättrig. OÖ. canescens (var. vitilis nur Opr., 
Wpr., grasgrün, Ährchen bräunlich), graugrün, 
durch die rundlichen bis ovalen dichten Ährchen 
mit aufrechten (nicht abstehenden) Schläuchen sehr 
kenntlich. C. heleonastes (B., Opr.) von den 
letzten 4 durch die bräunlichen Ahrchen, von C. 
can., auch durch den ganz rauhen Stengel zu 
unterscheiden. 

C. Arten mit rein männlichem Gipfelährchen (vgl. 
C. tenella oben). Kriechend: C. limosa, schmal- 
blättrig, durch die dichten, an sehr dünnem Stiel 
zierlich hängenden, rotbraun und grün gescheckten 
Ährchen sehr auffällig. C. panicea, durch lebhaft 
blaugrüne Farbe, breite Blätter und sehr große 
kugelige Schläuche in den lockeren Ährchen leicht 
kenntlich (häufig). C. rostrata (C. ampullacea), 
C. vesicaria und C. lasiocarpa (C. filiformis) 
von allen vorigen durch linealische, zugespitzte, 
spreizende Zähne am Schlauchschnabel verschieden, 
die beiden ersteren mit kahlen aufgeblasenen 
Schläuchen in sehr großen Ährchen (C. rostr. mit 
stumpf-, C. ves. mit scharfkantigem Stengel), C.1as. 
mit sehr schmalen Blättern, behaarten Schläuchen 
in den dichten dunklen Ährchen. — Dichtrasig: C. 
flava, niedrig, gelbgrün, mit nach allen Richtungen 
spreizenden Schläuchen, die Ahrchen daher morgen- 
sternähnlich (bes. die Form Oederi mit kurzem 
Stengel und kurz geschnäbelten Schläuchen). 


108 Heideformationen. 


Juncus squarrosus (June.), dichtrasig, mit kurzen, 
starr abstehenden Grundblättern und starrem un- 
beblätterten Stengel, der oben die Spirre großer Blüten 
trägt. 

® Narthecium ossifragum (Lil.), Blätter wie 
kleine Schwertlilien, Blüten gelb, Früchte gelbbraun. 

Liparis Loeselii (Oreh.) und Malaxis paludosa 
mit oberirdischer grüner Knolle und gelbgrüner Blüte, 
letztere viel kleiner, mit 3eckigen bis länglichen (nicht 
linealischen) Blütenhüllblättern. 

Andere Orch., bes. Orchis maculatus (bes. Form: 
helodes, Blätter und Sporn schmal), C. incarnatus 
ete. 8 8.202. 

®@ Myrica gale (Myrie.), Strauch mit lorbeerartigen, 
wohlriechenden Blättern. Kätzchen vor den Blättern. 

Betula-Arten. Von B. pubescens (s. S. 17) die 
Unterart B. Carpatica, strauchig, Blätter zuletzt 
ganz kahl, 2 Kätzchen sehr diek. — 7 B. humilis 
und B. nana (Altm., Wpr.) mit stumpfen Blättern und 
länglich-ovalen 2 Kätzchen, erstere (bis fast 2 m 
hoch) mit rundlich eiförmigen gesägten, letztere (kaum 
'% m hoch) mit rundlichen, stumpfgekerbten Blättern. 

Salix repens rosmarinifolia, niedrige Weide 
mit schmalen silbrig behaarten Blättern. 

Montia-Arten (Port.) klein, gelbgrün, s. S. 82. 

Stellaria cerassifolia (Caryoph) durch die 
krautigen Deckblätter und die die Blumenblätter nicht 
überragenden Kelchblätter von der ähnlichen S. 
uliginosa zu unterscheiden, s. S. 71. 

Drosera-Arten (Dros.), Sonnentau, mit den langen 
klebrigen roten Drüsen auf den Blättern. D. rotundi- 
folia mit runden, D. Anglica (D. longifolia) und 
D. intermedia mit langen Blättern, erstere größer 
mit langem schlankem, letztere mit kurzem dickem 
Schaft. 

Rubus chamaemorus (Ros.), niedrig, krautig; 
Blüten einzeln weiß; die 2—4 Blätter nierenförmig, 
stumpflappig. (Pm., Wpr., Opr.) 

Potentilla silvestris (P. tormentilla) an den 
4zähligen gelben Blüten sofort kenntlich. 

® Genista Anglica (Leg.), stechend, s. S. 103. 

Radiolaradiola (R. multiflora) (Lin.), sehr klein 
und zart, von dem ähnlichen Linum catharticum 


Heidemoore, 109 


durch die 4- (nicht 5)zähligen Blüten und die am 
Grunde nicht gelben Blumenblätter sofort zu scheiden. 

Polygala depressum (Polyg.) s. S. 65. 

Empetrum nigrum (Emp.), niederliegender, rot- 
braunästiger Strauch mit nadelförmigen fast quirligen 
Blättern, Frucht schwarz mit rotem Saft (3; 2). 

Frangulaalnus (Rhamnus fr.), Strauch mit wechsel- 
ständigen Blättern, roten dann schwarzen Früchten, 

Hypericum humifusum (Hyp.) und Tripentas 
helodes (Hyp. hel., Süd.), niederliegende Stengel, 
gelbe Blüten und gegenständige Blätter, erstere 
kahl mit zweikantigem Stengel, letztere mit rundlich 
eiförmigen behaarten, durchscheinend punktierten 
Blättern. 

Viola palustris (Vioi.) und V. epipsila, hell- 
lila blühende Veilchen mit nierenförmigen Blättern, 
letztere größer, durch unterseits behaarte Blätter und 
über der Mitte der Blütenstiele stehende Vorblätter 
ausgezeichnet. 

Hydrocotyle vulgaris (Umb.), kleine einfache 
Dolde, Blätter rund, in der Mitte gestielt. 

Chamaepericlymenum (Cornus) Suecicum 
(Corn). Krautig, ohne Blüten dem Hypericum 
acutum (H. tetrapt.) ähnlich, aber durch die nicht 
durchscheinend punktierten Blätter leicht zu scheiden. 
Blütenstand durch die 4 weißen Hochblätter einer 
Blüte gieichend; Frucht rot. (Pm.: Kolberg, NW.- 
Deutschl.) 

Ledum palustre (Erie.), stinkender Strauch, an 
den unterseits rostroten Blättern leicht kenntlich, bl. 
weiß. 

Andromeda polifolia, kleiner aufsteigender 
Strauch, mit schmalen umgerollten, unterseits weißen 
Blättern, Blüten glockig, rosa, A. calyculata, höher 
mit beiderseits schülferigen Blättern und einerseits- 
wendiger, weißer Traube” (Opr.). 

Vaceinium uliginosum, starrer Strauch, mit 
elliptischen, unterseits blaugrünen Blättern, Frucht wie 
Blaubeere; von Unkundigen öfter für eine Weide ge- 
‚halten, aber nicht bitter schmeckend. — V.oxycoccos, 
Moosbeere, lang kriechend, kleine zurückgerollte spitze 
Blätter an fadendünnen Stengeln, Blüten radförmig, 
sternartig, rot; Früchte groß, rot. 


110 Heideformationen, 


@ Erica tetralix, Glocken- od. Doppheide, rosa 
Glocken, Blätter nadelartig, steifhaarig gewimpert, 
dadurch auch nichtblühend sofort kenntlich. 

Lysimachia thyrsiflora (Prim.), schwarz punk- 
tierte gegenständige, lanzettliche Blätter mit achsel- 
ständigen gelben Blütenköpfen. 

Centunculus minimus etwas Peplis oder 
Anagallis ähnlich, beide aber gegenständige, letztere 
unterseits schwarz punktierte Blätter; bl. weiß od. 
rötlich. 

Gentiana pneumonanthe (Gent), hoher schön 
blauer Enzian; gegenständige spitze Blätter, sehr 
bitter. 

® Cicendia filiformis ©; sehr klein, Sagina 
ähnlich, aber Blüten gelb; Kelch 4zähnig (nicht ge- 
teilt). 

Pedieularis silvatica (Seroph), Läusekraut, 
krause fiederspaltige Blätter, von P. palustris durch 
rosa (nicht rote) Blüten, am Rande kahle (nicht zottige) 
Kelchblätter zu unterscheiden. 

Pinguicula vulgaris (Utrie.), Rosette nach oben 
eingerollter hellgrüner, schleimiger Blätter; Blüten 
einzeln, schief, blauviolett, gespornt, veilchenähnlich. 

Galium Harceynicum (G. saxatile, Rub.), 6 
quirlige stachelspitzige Blätter, kriechend; Blüte klein, 
weiß. 

Senecio paluster (Comp.), hohe, gelbliche klebrig- 
zottige Pflanze, bes. Torflöcher. 


IV. Heidegewässer 
(Heidetümpel, Torflöcher). 


So eigenartig und charakteristisch die Flora der 
Heidetümpel, -Seen etc. in den Heidegebieten auch ist, 
so finden wir doch in den hier hauptsächlich berück- 
sichtigten Teilen Norddeutschlands infolge der geringen 
Verbreitung echter Heidegebiete (auf einem schmalen 
Streifen an der Ostsee, in der Lausitz und Priegnitz) 
die Flora solcher Heidegewässer selten so ungemischt, 
wie etwa im nordwestdeutschen Flachlande. Ich habe 
es deshalb aus praktischen Gründen, wie bereits oben 
betont, vorgezogen, die nicht sehr große Zahl der 
Charakterpflanzen der Heidegewässer unter die Auf- 


Heidegewässer. 1314 


zählung der Pflanzen der Landwässer (S. 85) auf- 
zunehmen. Es folgen deshalb hier nur die Namen 
der Arten. Aufgeführt sind hier nur solche Pflanzen, 
die nicht oder doch nur mit ihren Blüten aus dem 
Wasser hervorragen, die übrigen am Ufer etc. sind, 
sofern unmittelbar ein Heidemoor daran grenzt, dort 
S. 105, oder wenn sich am Ufer hohe Gräser etc. 
finden, S. 75 zu vergleichen. 

Haben die inmitten der Heide oder der Heide- 
moore gelegenen Gewässer einen sandigen Grund und 
auch meist sandiges Ufer, dabei ein nicht braun ge- 
färbtes, sondern klares Wasser, so ist die Flora meist 
interessant, wegen der Ufer s. dann S. 81. Ist das 
Moor aber bis unmittelbar an das Wasser gewachsen, 
der Grund moorig und das Wasser braun gefärbt, ist 
die Flora meist außerordentlich traurig. Sparganium, 
Montia, Utricularia ist dann meist das einzige, 
was hier noch zu erwarten ist. 

Pilularia globulifera (Mars.). Isoötes-Arten 
(Is.), besonders I. echinosporum. @Sparganium 
affine (Sparg.), ® Sp. diversifolium und Sp. mi- 
nimum. ® Potamogeton polygonifolius (Pot.), 
P. gramineus (an ausgetrockneten Orten als Land- 
form). & Echinodorus ranunculoides (Alism.). 
© Scirpus fluitans (Cy.). @ Montia rivularis 
(Port). @ Ranunculus (Batrachium) hederaceus 
(Ran). Bulliarda aquatica (Crass.). Callitriche- 
Arten (Call... & Myriophyllum alterniflorum 
(Haliorrh.).. @ Helosciadium inundatum (Umb.). 
Utrieularia-Arten (Utr.) bes. auf U. neglecta, U. 
intermedia, U. ochroleuca etc. zu achten. Li- 
torella uniflora (Plant). @Lobelia Dortmannia 
(Camp.). 


Ye. Kulturformationen. 


Von Kulturformationen kommen für unsere Zwecke 
lediglich 2 in Betracht, die Ruderalstellen und die 
Acker. Die Unkrautflora der Gärten ist in die der 
letzteren mit einbezogen worden, da wohl kaum ein- 
heimische Arten zu finden sein dürften, die nicht, 
auch wenn vielleicht nicht überwiegend, auf Ackern 
wachsen. Hin und wieder eingeschleppt, nur vorüber- 
gehend angesiedelte Pflanzen wurden selbstredend 


112 Kulturformationen. 


nicht berücksichtigt. Aus diesem Grunde wurde auch 
der Flora der Parks etc. keine Beachtung geschenkt. 
In der Nähe von Scheunen, Provianthäusern, Dampf- 
mühlen etc. findet sich oft eine sehr reiche Flora 
von Ankömmlingen fremder Länder, deren sichere 
Bestimmung oft nur mit Floren exotischer Gebiete 
möglich ist. 

Die Unkräuter der Äcker, die Pflanzen der Ruderal- 
stellen gehören z. T. zu den häufigsten und allgemein 
bekannten Arten, so daß die Beschreibung der einzelnen 
Arten nicht so ausführlich zu sein braucht wie bei 
den vorher behandelten Formationen, ja bei den be- 
kanntesten Pflanzen ganz unterbleiben kann. 


I. Ruderalstellen 
(vgl. auch Äcker). 


Unter „Ruderalstelien“ verstehen wir jene ge- 
wöhnlich auf einen geringen Umfang beschränkten 
Orte in oder in der Nähe bewohnter Plätze, auf 
denen durch Mensch oder Tier eine dauernde Zufuhr 
von organischer Substanz in Gestalt von Exkrementen 
bewirkt wird. Nur selten erreichen die Ruderalstellen 
größere Ausdehnung, so auf den Schuttablade- und 
Düngerplätzen etc., wo große Mengen organischer 
Substanz sich in Zersetzung befinden, die dadurch 
den Pflanzen ihrerseits wieder große Mengen von 
Nährstoffen zur Verfügung stellen. Es findet durch 
die dauernde Zufuhr eine solche Anreicherung von 
Nährstoffen statt, daß nur eine ganz bestimmte Zahl 
von Pflanzen imstande ist zu gedeihen. 


Die Flora der Ruderalstellen bietet nicht häufig 
etwas Interessantes. Vorwiegend sind meist Chenop 0- 
diaceen (Chenopodium- und Atriplex-Arten) 
Ch. album mit Ch. hybridum, Ch. murale und den 
meist niedrigeren Ch. glaucum und 0. rubrum 
überziehen oft alles, auch das durch die ährenförmige 
Rispe ausgezeichnete ausdauernde Ch. bonus Henri- 
eus fehlt fast nirgend. Zu achten ist auf Ch. opu- 
lifolium, welches wegen seiner Ähnlichkeit mit 
Ch. album oft übersehen ist und meist schon durch 
den kurzen stumpfen Mittellappen der Blätter auf- 


‘ 


Ruderalstellen. 113 


fällt. An kahleren Stellen, besonders auf härterem 
Boden, wächst das durch seine graugrüne Farbe auf- 
fällige meist niederliegende, durch den intensiven 
Geruch nach Trimethylamin (wie faule Heringslake) 
leicht kenntliche C. vulvaria. Aus der Gattung 
Atriplex sind A. patulum, A. hastatum häufig 
und das durch seine hellgraue Farbe auffällige A. 
roseum zerstreut. In der Nähe der großen Flüsse, 
der Elbe, der Oder und Weichsel, auch mitunter etwas 
entfernt davon, tritt auch A. nitens (vgl. sonnige 
Hügel) oft an solchen Stellen viel auf. In der Nähe 
der Elbe, nördlich bis Magdeburg, an der südlichen 
Oder, sonst nur sehr selten, tritt auch A. oblongi- 
folium auf, dem A. patulum ähnlich, aber mit 
nickenden Blütenständen und ganzrandigen Vor- 
blättern. Selten findet sich auch Potentilla supina 
mit sgefiederten Blättern und kleinen, hellgelben 
Blüten. 

Von Gräsern (Gram.) sind außer der Quecke (Tri- 
ticum repens) besonders in der Rasse caesium (!) 
mit unteren behaarten Scheiden, besonders Poaannua, 
Agrostis spica venti, Hordeum murinum ete. 
häufig. Juncus compressus bildet oft dichte Rasen 
an stark betretenen Stellen, zwischen Pflaster meist 
abgelöst durch Polygonum aviculare (Polygon.); 
hier ist auf Coronopus coronopus (C. Ruellii 
Cruc.) zu achten, der oft in seiner Gesellschaft 
wachsenden Capsella bursa pastoris oberflächlich 
ähnlich, sich schnell durch die ganz kurzen blatt- 
achselständigen Trauben mit den nierenförmigen 
runzligen Schötchen unterscheidend. An vielen Stellen 
überziehen die Brennesseln große Strecken, auf ihnen 
schmarotzt oft, die Cuscuta Europaea (Conv.), die 
meist die ganzen Büsche mit ihrer gelben Farbe 
durchzieht. Selten ist der © Urtica urens (Urt.), 
die durch die kugeligen Fruchtköpfe leicht kenntliche 
U. pilulifera beigemischt. 

Rumexcrispus (Polygon.) und Amarantusretro- 
flexus (Amarant.) bilden oft hohe Bestände, in ihrem 
Gefolge ist meist nichts Interessantes zu finden, an 
etwas feuchten Stellen, welche besonders die erstere 
liebt, zieht Ranunculus repens seine langen Aus- 
läufer. Eine ganze Reihe weiterer Ruderalpflanzen 

Graebner, Führer. 8 


114 Kulturformationen. 


sind sehr häufig und bieten sehr wenig Interesse, das 
nur nachts seine Blüten öffnende Melandryum 
album, Chelidonium majus, Lepidium ruderale 
(durch den unangenehmen Geruch von allen ähnlichen 
zu unterscheiden, überzieht oft ganze Strecken), Si- 
symbrium officinale (mit den kurzgestielten, an- 
gedrückten Schoten, von ihr eine interessante var. 
liocarpum mit kahlen Schoten an Salzstellen und 
in der Nähe der Küsten), Erysimum cheirantho- 
ides (mit verlängerten, aufrecht abstehenden, vier- 
kantigen Schoten), auch Potentilla anserina (P. 
reptans), Daucus carota, Lappula lappula (L. 
myosotis; vgl. pontische Hügel), Glechoma he- 
deracea, Plantago major (an besonders stark 
nährstoffhaltigen Orten in der Form mit roten Blättern 
atropurpurea), Bidens tripartitus, Achillea 
millefolium, Artemisiaabsynthium (mitden breit- 
zipfligen silberweißen Blättern), Cirsium arvense, 
Crepis tectorum, Taraxacum taraxacum (T. 
vulgare), Sonchus oleraceus sind nicht selten. 
Der letzteren ähnlich, aber durch die am Grunde 
herzförmigen (nicht pfeilförmigen) Blätter zu unter- 
scheiden, ist S. asper. 

Von verwilderten oder eingeschleppten Pflanzen 
sehen wir oft nicht wenige an Ruderalstellen, das 
amerikanische Erigeron Canadensis fehlt wohl 
nirgends, von Sträuchern ist Lycium halimifolium 
(der Teufelszwirn) nicht selten, von einjährigen wie 
ausdauernden Garten-, Zier- und Nutzpflanzen be- 
gegnet man oft großen Mengen, besonders auf Schutt- 
plätzen. Auch von Acker- und Gartenunkräutern fehlt 
wohl keins (vgl. dieselben). 

An Dorfstraßen und ihren Verlängerungen durch 
die Acker wird die Pflanzengesellschaft oft viel bunter 
und ist dann auch nicht immer ohne Interesse. Pa- 
rietaria officinalis (Urt) an die kleine Brennessel 
erinnernd, aber 4 und mit 3nervigen glänzenden 
Blättern, nicht brennend. Aristolochia clematitis 
(Arist.) hellgrün mit rundlichen bis eiförmigen Blättern 
und hellgelber röhriger Blüte Albersia blitum 
(Amarant.) mit seinen gefleckten Blättern ist nicht 
selten. Saponaria offieinalis (Caryoph.) mit den 
nelkenartigen, rosafarbigen (oft gefüllten) duftenden 


Ruderalstellen. 115 


Blüten. Chelidonium majus (Pap.) Schöllkraut mit 
rotem Milchsaft. — Eine Reihe von Cruc. außer dem 
weißen Hirtentäschel und der grauhaarigen, mit ellip- 
tischen Schötchen versehenen Berteroa incana und 
Lepidium draba mit den flachen, auf abstehenden 
Stielen dicht stehenden herzeiförmigen Schötchen, 
fast nur gelbblühende Arten: Erysimum mit vier- 
kantigen abstehenden Schoten. E. cheiranthoides 
mit Blütenstielen von der Länge der Kelche, E. cre- 
pidifolium (Flötz) mit viel kürzeren Blütenstielen. 
Sisymbrium mit stielrunden Schoten. S. officinale 
mit den kurzgestielten, der Achse angedrückten Scho- 
ten. S. sophia an den feingeteilten 2- bis 3fach 
gefiederten Blättern sofort kenntlich. S. sinapistrum 
mit den hellgelben Blüten, den langen, nur die Dicke 
ihrer Stiele erreichenden Schoten. S. Loeselii und 
S. irio mit dickeren Schoten, erstere goldgelb mit 
rauhhaarigem Stengel und Blättern, Schoten die Blü- 
ten weit überragend, letztere hellgelb, kahl, Schoten 
die Blüten nicht überragend. Erucastrum Pollichii 
nur Flötz an den hellgelben, grün geaderten Blüten 
kenntlich. Malven - Arten, wie Malva silvestris 
(Malv.) mit auch nach der Blüte abstehenden, auf- 
rechten Blütenstielen, spitzgelappten Blättern, ziem- 
lich großen rosa Blüten (die nahe verwandte M. Mau- 
ritanica mit stumpflappigen Blättern selten), M. ne- 
glecta und M. rotundifolia (mit kleinen Blüten, 
und in der Frucht abwärts gebogenen Fruchtstielen, 
die ersteren mit glatten, die letzteren [besonders an 
stark gedüngten Stellen] mit netzförmigen Früchtchen) 
überziehen den Boden oft in Menge. Euphorbia 
ceyparissias (Euph.) die schmalblättrige Cypressen- 
wolfsmilch. Chaerophyllum anthrisceus (Anth. 
vulgaris) (Umb.) mit sehr fein gefiederten Blättern 
und mit gekrümmten Borsten besetzten Früchten, 
unter Gebüschen, an feuchten Stellen, das seltenere 
Ch. cerefolium (Ch. sativum, Anthr. ceref.) 
hochwüchsig mit über dem Knoten kurz behaartem 
Stengel und kahlen deutlich geschnäbelten Früchten, 
(die Abart trichospermum mit borstlich behaarten 
Früchten, sehr selten). Myrrhis temulum (Chae- 
roph. tem.) mit sehr ästigem rauhhaarigem Stengel 
und gewimperten Hüllchen sehr gemein, Conium 
8 


116 Kulturformationen. 


maculatum, welkend mäuseähnlich riechend mit 
unten rot geflecktem Stengel. Borrago officinalis 
(Borr), Anchusa oflficinalis mit purpurvioletter 
Blumenkrone und sammtartig behaarten Hohlschuppen, 
A. arvensis (Lycopsis) mit knieförmig gebogenen, 
Blumenkronenröhre, hellblau, Echium vulgare an- 
fangs rosa, dann himmelblau blühend. Nonnea pulla 
(dunkelpurpurbraun Ban nur Flötz. Verbena 
officinalis (Verb.), Elsholzia Patrini (Lab.) mit den 
dichten, fast kammartigen, einerseitswendigen Schein- 
ähren. Nepetacataria, die Katzenminze mit spitzen 
unterseits graufilzigen, oberseits grünen Blättern, 
riechend, meist einzeln. Lamium purpureum und 
L. album, der rote und weiße Bienensaug, Galeopsis 
tetrahit und G. pubescens mit deutlich unter den 
Knoten verdicktem Stengel, dort fast stets steifhaarig, 
die erstere sonst, wenigstens unterwärts, kahl, die 
letztere weichhaarig, Ballote nigra mit kleinen, 
schmutzig rosa Blüten und grobkerbig gesägten, ei- 
förmigen Blättern, graubehaart, mit 1Onervigem Kelch 
mit gekielt gefalteten Zähnen, Leonturus Tardiaca 
an den 2 unteren zurückeeschlagenen Kelchzähnen 
leicht kenntlich; Chaeturus marrubiastrum, die 
kleine hellrosa Blumenkrone noch kürzer als die Kelch- 
zähne. Marrubium vulgare mit Kelchzähnen, deren 
lange kahle stechende Spitze hackenartig gekrümmt 
ist; Solanum nigrum (Sol.), der schwarze Nacht- 
schatten, S. villosum dicht rauhhaarig, mit safran- 
gelber Frucht, selten. Hyoseyamus.niger, dasBilsen- 
kraut, klebrig mit schmutziggelber violettgeaderter 
Blüte, Datura stramonium, der Stechapfel, Ver- 
bascum nigrum, Königskerze mit den gelben Blü- 
ten und violettwolligen Staubblättern. Plantago 
major (Plant) und P.lanceolata, breit- und schmal- 
blättriger Wegerich; Knautia arvensis (Dips.), die 
Ackerskabiose, mit ungeteilten Grundblättern, Dip- 
sacus silvester, Weberkarde und D. laciniatus 
(Ma. Wpr.) stechend, mit ährenförmigem Blütenstand, 
erstere mit ungeteilten, letztere mit fiederspaltigen 
Stengelblättern, lila und weiß blühend. Xanthium 
strumarium (Comp.) und X. Italieum mit länglicher 
stachliger Fruchthülle, zwischen deren Stacheln bei 
ersterem kurze und Drüsen-, beim zweiten steife Haare 


Ruderalstellen. BIT 


sitzen. Chrysanthemum (Tanacetum) vulgare, 
der Rainfarn mit einfach gefiederten scharf gesägten 
Blättern und gelber Trugdolde Ch. (Matricaria) 
chamomilla, die echte Kamille, am Geruch und an 
der erhabenen (nicht flachen) Blütenscheibe leicht 
kenntlich, ähnlich riecht das jetzt besonders um Ber- 
lin häufige strahlenlose Ch. suaveolens (Ch. dis- 
coideum); Lappa (Arctium) Kletten-Arten fehlen 
fast nirgend. L. tomentosa, mit den dicht spinnen- 
webig filzigen, doldentraubig gestellten Köpfen, die 
nicht oder schwach spinnenwebigen sind: L. offici- 
nalis (L. major) mit nur grünen, und die klein- 
köpfige L. glabra (L. minor) mit an der Spitze 
rötlich gefärbten Hüllblättern. Carduus nutans, 
eine Zierde der Plätze mit ihren großen nicken- 
den stachligen Köpfen, C. erispus und Ü. acan- 
thoides ziemlich ähnlich, kleinköpfig, erstere mit 
unterseits dünnspinnwebfilzigen Blättern und kurzen 
weichen, letztere mit derben und langen Stacheln. 
Cirsium lanceolatum mit fiederspaltigen, am Stengel 
herablaufenden langstachligen Blättern, aufrechten 
Köpfen (von Carduus durch gefiederte Pappushaare 
verschieden. Onopordon acanthium, die Esels- 
diestel, riesige Pflanze, mit länglichen, buchtig ge- 
zähnten spinnwebigen Blättern. Oentaurea sca- 
biosa und C. jacea (vgl. Wiesen) sind nicht selten, 
die ersteren durch die großen Köpfe und die ge- 
schlitzten Köpfchenhüllblätter, deren Mittelfranse kräf- 
tiger und breiter ist als die des Randes, leicht kennt- 
lich, die gelbe stechende C. calcitrapa nur Flötz. 
Das blaublühende Cichorium intubus, die Cichorie, 
die folgenden gelb: Lactucascariola durch die scharf 
gezähnten, senkrecht gerichteten, am Grunde pfeil- 
förmigen Stengelblätter ausgezeichnet. Ihr ähnlich, aber 
durch den Mangel der Haarkrone, die nicht scharfen 
Blätter versch., ist Lampsana communis. Crepis 
biennis von der oft in ihrer Nähe vorkommenden C. 
tectorum (und auch C. virens mit nicht verdickten 
Kopfstielen) durch dienichtstengelumfassenden Stengel- 
blätter zu unterscheiden. Hypochoeris radicata mit 
einer sehr fest wurzelnden Rosette, rauhen Blättern und 
nur mit Hochblättern besetztem Stengel, dem Leon- 
todon auctumnalis ähnlich s. S. 69. 


118 Kulturformationen. 


In den Hecken zu den Seiten der Straßen und 
zwischen den Bauerngärten ist meist nichts Be- 
merkenswertes zu finden. Hohe Krautpflanzen der 
Ruderalflora wachsen in ihnen auf und vereinzelte 
kletternde klimmen in ihnen, so besonders das Klett- 
kraut Galium aparine (Rub.) und nicht selten auch 
die Zaunrübe, Bryonia alba (Cue.) mit ihren Ranken 
und weinähnlichen Blättern. Auch die große Winde, 
Convolvulus sepium (Conv.) ist häufig. Von Gräsern 
findet sich öfter, außer der Quecke etc, Bromus 
sterilis, dem B. tectorum ähnlich s. S. 46. 


An Eisenbahndämmen, zwischen den Geleisen 
ete. ist auch die Flora meist etwas eigenartig. Die 
Königskerze, Onothera biennis (Onoth.), mit den 
großen gelben Nachtblumen fällt weithin auf, ebenso 
die rotblühende Esparsette, Onobrychis (Leg.), die 
gelbe Umb. Pastinaca. Erigeron Canadensis 
(Comp.) überzieht oft weite Strecken, kleinen Tannen- 
bäumchen ähnelnd.. Auf dem DBahnkörper verrät 
sich Lepidium ruderale (Crue., rundliche Schötchen) 
durch den unangenehmen Geruch ihrer dicht verzweig- 
ten Büsche. Mit ihnen treten eine Menge Pflanzen der 
Ruderalstellen und der sonnigen Hügel (s. S. 34.) auf, 
letztere besonders an den Hängen der Eisenbahn- 
dämme. In den Heidegebieten sieht man nicht selten 
die Heide ihren Platz vertreten. Zwischen den Schie- 
nen, an den Bahnhöfen etc. finden sich oft viele ein- 
geschleppte fremdländische Pflanzenarten, von denen 
einige stellenweise typische Bewohner solcher Orte 
geworden sind, so Corispermum hyssopifolium 
(Chenop. S. 92 mit der ähnl. Salsola), Eragrostis mi- 
nor (Gram,, an den vielblütigen Ährchen kenntlich), 
Diplotaxis muralis (Crue. ©, mit gelben wohl- 
riechenden Blüten, unangenehm riechenden Blättern. 
Die 4 D. tenuifolia seltener. Euphorbia vir- 
gata (Euph. von der ähnlichen E. esula durch die 
schmalen, nicht über der Mitte verbreiterten Blätter 
zu unterscheiden), Anthemis Ruthenica (Comp. stär- 
ker weißhaarig als A. arvensis) und andere. 


Il. Äcker und Ackerränder. 


Während gewisse Äcker ein großes botanisches 
Interesse erregen, sind andere außerordentlich pflanzen- 


Acker und Ackerränder. 119 


arm und zwar ist es bei den Äckern umgekehrt wie 
bei den Wiesen, wo die landwirtschaftlich besten meist 
die botanisch schlechtesten sind. Bei den Ackern 
steigt fast stets mit der landwirtschaftlichen Güte 
auch der Pflanzenreichtum. Allerdings ist auch das 
nur relativ, denn die Zahl der zur Entwicklung ge- 
langenden Arten ist auch nach der Kulturmethode der 
angebauten Pflanzen verschieden, denn während die 
vom Herbste eines Jahres bis in den Spätsommer 
oder Herbst des andern Jahres ungestört wachsenden 
Getreidesorten etc. einer großen Menge © und © 
Pflanzen beherbergen, verschwinden die Vegetations- 
bedingungen für viele Pflanzen, je später der Anbau 
der Kulturpflanzen geschieht und je öfter und später 
die Bodenoberfläche verändert wird, d. h. die Sommer- 
getreidefelder werden schon weniger Arten besitzen, 
als die der Wintergetreide, noch weniger die spät 
gepflanzten und noch später behäufelten oder be- 
hackten Kartoffeln und Rüben. Bei diesen letzteren 
sieht man deshalb meist einige wenige Arten, die 
sich schnell entwickeln, als Unkräuter dominieren. 
Hederich überzieht oft ganz die Rübenfelder und 
Galinsogaparviflora liebt die Kartoffeläcker. Diese 
Pflanzen, die sich natürlich auch in andern Kulturen 
(oft in Masse) finden, zeigen meist eine große Arten- 
armut der Unkrautflora an. Auf sehr sandigen Ackern 
vertreten öfter Senecio vernalis, das Frühlingskreuz- 
kraut und auch Erigeron Canadensis ihre Stelle. 
Der Hederich wird oft ersetzt durch Rhaphanus 
raphanistrum, den Knöterich, der vom ähnlichen 
Hederich durch die knotig gegliederten zerfallenden 
Schoten leicht zu unterscheiden und durch diese 
harten lange im Boden dauernden Glieder dem Land- 
wirt sehr verhaßt ist. Hin und wieder findet man 
in Kartoffeläckern Sinapis alba, vom Hederich 
durch den bleibenden Schotenschnabel und die fast 
stets steifhaarigen Schoten verschieden. Sonst fast 
nur die gewöhnlichsten unten zu nennenden Acker- 
unkräuter. 

Aus den genannten Gründen wird der Botanisierende 
gut tun, wenn er die Ackerflora einer Gegend studieren 
will, aus den vorhandenen Ackern ein und desselben 
Terrains sich diejenigen herauszusuchen, die mit 


120 Kulturformationen. 


überwinterndem Getreide etc. bestanden sind. Nur 
für die Herbstflora bieten Kartoffeläcker etc. einiges 
Interesse. Im Wintergetreide, welches ja fast stets 
auf allen verschiedenartigen Böden gebaut wird, findet 
sich meist eine aus vielen Arten zusammengesetzte 
Unkrautflora, die gewöhnlich um so interessanter 
wird, je feuchter der Boden ist. 


Equisetum arvense (Equ), Schachtelhalm, im 
Frühjahr astlose Sporenstengel, im Sommer mit meist 
einfachen Ästen, dadurch von dem reich verzweigten 
E. silvaticum (seltner Äcker) leicht zu unterscheiden. 

Anthoxanthum aristatum (A. Puelii, Gram.), 
dem gem. Ruchgras, A. odoratum sehr ähnlich, aber 
® (nicht 4) und Rispe viel lockerer. 

Panicum-Arten, einblütige Ährchen mit harter 
Deckspelze, ©. 

A. Ähren fingerförmig gestellt: P. sanguinale von 
dem ähnlichen P. lineare (gleichfalls hier) schon 
durch die fast stets rauhhaarigen unteren Scheiden 
und bes. durch weißliche Randnerven an den 
Blättern zu scheiden. 

B. Rispe walzlich, ährenartig mit zahlreichen rauhen 
Borsten (Setaria). P. glaucum, graugrün, mit 
fuchsroten Borsten. P. viride und P. verti- 
cillatum (selten) grasgrün, erstere mit vorwärts, 
letztere mit rückwärts rauhen Borsten. 

C. Einerseitswendige Rispe aus einerseits wendigen 
Scheinähren, meist begrannt. P. crus galli. 
Alopecurus-Arten, walzliche ährenartige Rispe 

ohne rauhe Borsten. A. geniculatus und A. fulvus 

SMS oh 
Agrostis-Arten, kleine einblütige Ährchen in 

lockerer Rispe. A. alba mit langem, A. vulgaris 

mit kurzem Blatthäutchen. — A. (Apera) spica venti 
©, ohne nichtblühende Triebe, Ahrchen lang begrannt. 

Avena fatua durch die zerfallenden unter den 
Blüten behaarten Ährchen von den Kulturhafern zu 
unterscheiden. 

Poa annua, kleines © Gras mit mehrblütigen 
Ährchen in Rispen. 

Bromus-Arten, große Ährchen, geschlossene Blatt- 
scheiden, ©. B. teetorum mit sehr zierlicher, über- 


‘ 


Acker und Ackerränder. 121 


hängender Rispe. — Aufrecht oder nur übergebogen: 
B. mollis, Ährehen weichhaarig. Übrige kahl: B. 
secalinus mit etwas entfernten, sich zuletzt nicht 
(wie bei allen) dachziegelig deckenden Blüten und 
kahlen unteren Blattscheiden. Bei B. arvensis 
(Ährehen graugrün, Deckspelze spitz) und B. race- 
mosus (gelblicherün, Deckspelze stumpf, selten) Vor- 
spelze so lang, bei B. commutatus (Rispe locker, 
obere Grannen kaum länger als untere) kürzer als 
die (begrannte) Deckspelze. 

Triticum repens, Quecke, einfache Ähre. 

Lolium-Arten ©, einfache Ähre, aber Ährchen 
mit nur 1 Hüllspelze, die Schmalseite der Achse zu- 
gewendet, L.temulentum (bes. Hafer) mit die untere 
Deckspelze überragender, L. remotum (Flachs) mit 
viel kürzerer Hüllspelze. 

Juncus bufonius u. J. capitatus (© Juncac.), 
ersterer sehr locker, letzterer mit köpfchenartig ge- 
drängten Blütenständen. 

Gagea pratensis (Lil) und G. silvatica (G. 
lutea), beide mit immergrüner, außen mattgelber und 
grüner Blütenhülle, erstere mit beiderseits ver- 
schmälerten, letztere mit an der Spitze plötzlich 
kappenförmig zusammengezogenen Grundblättern. Von 
ersterer auf eine Rasse Pomeranica zu achten mit 
spatelförmigem, am Grunde eiförmigem dritten Blatte. 

Ornithogalum-Arten mit weißen, außen grün 
gestreiften Blüten, 0. umbellatum mit doldigem, OÖ. 
nutans und OÖ. Boucheanum (beide mehr Gärten) 
mit traubigem Blütenstande; Bouch. durch in einen 
spitzen Zahn endigende Innenleiste der Staubfäden 
kenntlich. 

Urtica urens (Urt), gem. © Brennessel. 

Thesium-Arten (Sant.), nichtblühendem Flachs 
ähnlich, s. S. 46. 

Polygonum-Arten (Polygon.). Häutige Tute um den 
Stengel über dem Blattstielansatz! A)P.convolvulus 
und P. dumetorum, durch windenden Stengel 
(windenähnliche Blätter) ausgezeichnet; letztere durch 
die zur Fruchtzeit die Länge der Blütenhülle er- 
reichenden (nicht kürzeren) Blütenstiele kenntlich. — 
B) P. aviculare und P. Raji mit meist flach nieder- 
liegendem Stengel und bes. silberweiß glänzenden 


122 Kulturformationen. 


Tuten, kleinblättrig; letztere viel größer, durch aus der 
Blütenhülle weit (nicht nur etwas od. nicht) spitz 
hervorragenden Frucht leicht kenntlich. — C) Auf- 
steigend, Tuten ziemlich derb, Blüten in dichten Schein- 
trauben: P. tomentosum meist grünl. blühend, mit 
drüsigen Blüten und Blütenstielen. P.nodosum und 
P. persicaria (alle 3 zahlreiche Formen) nicht drüsig, 
meist rosa od. weiß, erstere mit kurz- und fein ge- 
wimperten, letztere mit lang gewimperten Tuten. 

Chenopodium polyspermum (Chenop.), hellgrün, 
mit langgestielten unten ganzrandigen Blättern und 
lockeren Blütenständen, niederliegend - aufsteigend. 
Andere Arten auch Atriplex und Amarantus 
(Amarant.) s. S. 113, 114. 

Polyenemum-Arten, durch die weißen häutigen 
Vorblätter und Blütenhüllen an Spergularia er- 
innernd, aber obere Blätter nicht gegenständig. Vor- 
blätter bei P. arvense so lang, bei P. majus (Ma.) 
länger als die Blütenhülle. 

Portulaca oleracea (Port.), niederliegend, gabel- 
ästig mit fleischigen länglich-keilförmigen Blättern. 

Silene-Arten (Caryoph.) (wie die 4 folg. Gatt.) 
Kelchblätter verbunden, ©. S. conica rotbl. mit auf- 
geblasenem vielrippigen Kelch. S. Gallica und S. 
dichotoma, Kelch nicht aufgeblasen, 10rippig, erstere 
rot oder rötlich bl. mit lanzettlichen, letztere weiß 
mit länglichen Kelchzähnen. 

Melandryum noctiflorum von der häufigen 
weißen Lichtnelke M. album durch die klebrige 
weiche Behaarung zu trennen. 

Agrostemma githago, die Kornrade. 

Gypophila muralis einer Alsinee ähnlich, sehr 
fein ästig (aber Kelch verbunden), bl. hellrot. 

Vaccaria vaccaria (V. segetalis) durch den 
bauchigen Kelch einer Silene ähnlich, an dem scharf 
Skantigen Kelch leicht kenntlich; bl. hellpurpurn. 

Sagina-Arten u. andere Alsinoideae (Kelchblätter 
frei) s. S. 82 bes. auf @ S. apetala zu achten, von 
S. procumbens durch die stachelspitzigen äußeren 
Kelchblätter zu scheiden. 

Alsine viscosa der Arenaria serpyll. ähnlich, 
aber drüsig, Blätter nadelförmig. 

Arenaria serpyllifolia, Blätter eiförmig, spitz. 


Acker und Ackerränder. 123 


Holosteum umbellatum, Blattrosette, kahl, 
Blüten lang gestielt, doldenartig (Heuffelii klebrig). 

Stellaria media, Vogelmiere; Stengel einreihig 
behaart. 

Cerastium semidecandrum, dicht kurzhaarig, 
gelbgrün, Blüten klein, ziemlich kurz gestielt (maci- 
lentum kahl, selten). Von Holost. auch durch 10 
(nicht 3—5) Staubblätter verschieden. 

Spergula-Arten, Blätter nadelartig quirlig. S. 
arvensis, Blätter unterseits mit, bei S. vernalis (S. 
Morrisonii) ohne Furche. 

Spergularia campestris und Delia segetalis, 
Blätter gegenständig nadelartig, mit weißen Neben- 
blättern, erstere niederliegend, bl. rot mit stumpfen, 
letztere aufrecht, bl. weiß mit spitzen Kelchblättern. 

Corrigiola litoralis niederliegend, mit spiraligen 
lineal länglichen Blättern, zahlreichen kleinen weißen 
Blüten. 

Herniaria-Arten (s. S. 100) und Illecebrum 
verticillatum mit gegenständigen, kleinen länglichen 
Blättern, erstere mit vielen kleinen grünen, letztere 
mit (mit 2häutigen Vorblättern versehenen) schnee- 
weißen Blüten. 

Scleranthus-Arten, nadelartige gegenständige 
Blätter ohne Nebenblätter und grüne Blüten s. S. 100. 

Nigella arvensis (Ran.), Schwarzkümmel, durch 
die gelbgrünlichen, blau und weiß gestreiften Blüten 
sehr auffällig. 

Delphinium consolida, © Rittersporn, dunkel- 
blau. 

Adonis aestivalis und A. flammeus, scharlach- 
bis blutrot, fein zerteilte Blätter, erstere mit kahlem, 
letztere mit behaartem Kelch. 

Myosorus minimus, sehr klein, durch die kleinen 
grünlichen Blüten und die in lang-zylindrischen Ahren 
stehenden Früchtchen sehr kenntlich. 

Ranunculus arvensis ®, durch die großen stark 
netzartigen, stachligen Früchtchen ausgezeichnet. — 
R. repens 4, kriechend. 

Papaver-Arten (Pap.), roter Mohn, P. argemone 
und P. hybridum mit borstlicher, ersteres mit keulen- 
förmiger, letzteres (selten) mit rundlicher Kapsel. — 


124 Kulturformationen. 


P..rhoeas und P. dubium mit kahler, ersteres ver- 

kehrt-eiförmiger, letzteres länglich - keulenförmiger 

Kapsel. — P. somniferum hat kahle stengel- 

umfassende Blätter. 

Fumaria-Arten, Erdrauch. F. Vaillantii von 
der häufigen F. officinalis durch die blaßroten bis 
weißlichen (nicht purpurnen) kleinen Blüten zu unter- 
scheiden. (F. capreolata hat große weiße Blüten 
in lockeren Trauben.) 

A. Gelbblühende Erue. 1. Blüten meist kleiner, Pflanzen 
in der Tracht nicht Hederich ähnlich; Schötchen 
oder ganz kleine Schoten. Nasturtiumsilvestre, 
goldgelb, Grundblätter rosettig, gefiedert, Früchte 
länglich. — Camelina, hellgelb mit kugeligen 
und Neslea panniculata, goldgelb mit kugeligen 
Früchten, beide hoch, mit ganzen Blättern. Cam. 
microcarpa rauhhaarig, C. sativa fast kahl. — 
Arten mit Schoten, zerteilten Blättern etc. s. S. 115. 
I. Blüten groß, Pflanzen + Hederich ähnlich; 
Bunias mit auf Knoten stehenden Haaren, mit ge- 
schnäbelten kantigen kurzen Früchten und schrot- 
sägeförmigen fiederteiligen unteren Blättern. B. 
Orientalis, gelb mit ungeflügelter, B. erucago, 
hellgelb mit 4flügeliger Frucht. — Alle andern mit 
deutlichen Schoten: Raphanus raphanistrum, 
hellgelb mit perlschnurartigen in einzelne Stücke 
zergliedernden Früchten, nicht aufspringend. 
Sinapis und Brassica mit nicht perlschnurartig 
gegliederten, aber mit einem langen Griffelrest ge- 
schnäbelten Früchten, erstere mit 3(—5)nervigen 
Klappen, flachgedrücktem Schnabel, abstehenden 
Kelchblättern, letztere mit inervigen Klappen, 
rundem oder 4kantigem Schnabel. Sin. alba 
vom gem. Hederich (S. arvensis) durch die auch 
oben gefiederten Blätter, den steifhaarigen (nicht 
kahlen) Fruchtschnabel und die gelblichen (nicht 
schwarzen) Samen zu unterscheiden. Brass. 
oleracea (Kohl), hellgelb mit an den Frucht- 
knoten anliegenden B. rapa (Rübsen) und B. 
napus (Raps), goldgelb mit + abstehenden Staub- 
blättern, erstere mit von den Blüten überragten, 
letztere mit die Blüten überragenden Blüten- 
knospen. 


Acker und Ackerränder. 125 


B. Weißblühende Cruc.: Thlapsi arvense an den 
großen flachen, pfennigartigen Früchten leicht 
kenntlich. Capsella bursa pastoris, Hirten- 
täschel. Lepidium campestre mit in reich- 
blütigen Trauben stehenden Blüten und eiförmig- 
elliptischen, flachen Schötchen (andere Lep.-Arten 
s. S. 114, 115). 

Tillaea muscosa (Crass.) sehr klein, © s. S. 
114, 115. | 

Saxifraga tridactylites (Sax.) klein, © gelb- 
grün, mit rötlichem Stengel, 3zähnigen Blättern und 
kleinen ‚weißen Blüten. 

Alchimilla arvensis (Ros.) niederliegend mit 
handförmig 3—5spaltigen Blättern und scheinbar 
diesen gegenständigen Blütenknäueln. 

Lupinus luteus (Leg.) mit der schönen gelben 
stark duftenden Blüte (L.angustifolius ©, L. poly- 
phyllus %, blau, L. albus weiß). 

Medicago-Arten. M. falcata (gelb) und M. 
sativa (blau, Bastard grün!), Luzerne, kräftige Pflanzen. 
M. lupulina und M. Aschersoniana klein, gelb, 
niederliegend, letztere mit stachligen Früchten. 

Melilotus-Arten, sehr groß. M. albus, weißer 
und M. mel. officinalis, gelber Honigklee. 

. Trifolium incarnatum, ® Klee mit dunkelroter 

Ahre. Andere Trif. s. Wies. S. 64. 

Vieia-Arten. Außer der V. cracca (4 und Platte 
der Fahne wenigstens so lang als ihr Nagel) die © V. 
villosa und V. varia (Platte halb so lang), erstere sehr 
wollig, letztere schlanker, fast stets mit weißer Fahne. 

Lathyrus tuberosus. Hochrankend mit großen 
lebhaft roten duftenden Blüten; Wurzeln knollig. 

Geranium-Arten (Ger.) (bis auf G. divaricatum 
[Blätter eckig] mit rundlichen Blättern). G. dissectum 
und G. columbinum mit lang begrannten Kelch- 
blättern, ersteres mit purpurnen, letzteres mit helleren 
größeren Blüten. (7 G. divaricatum sehr selten, 
mit etwas lang begrannten Kelchblättern, hat sehr 
kleine Blüten und seitliche unsymmetrische Blatt- 
abschnitte). — G. pusillum und G. molle mit kurz- 
begrannten Kelchblättern, ersteres weichhaarig mit 
lila Blüten, letzteres noch mit längeren Haaren und 
rosa Blüte. 


126 Kulturformationen. 


Oxalis stricta (0x.) und O. corniculata, klee- 
blättrig, erstere 4 (fleischige Ausläufer) mit nach 
dem Verblühen aufrechten, letztere mit abwärts ge- 
bogenen Blütenstielen, die Form der corn. mit dunkel- 
roten Blättern (tropaeoloides) bes. in Gärten. 

Radiola radiola (R. linoides, Lin.) fadenförmig, 
gabelästig, mit 4spaltigem Kelch mit wieder ge- 
spaltenen Zipfeln. 

Mercurialis annua (Euph.), hellgrün, im Laube am 
Brennessel erinnernd, aber durch die höckerigen, 2 
bis 3knöpfigen Früchte zu unterscheiden. 

Euphorbia-Arten, Wolfsmilch (Milchsaft),. E. 
peplus und E. helioscopia mit verkehrt-eiförmigen, 
ganz stumpfen, erstere mit ganzrandigen, letztere mit 
scharf gezähnten Blättern, E. exigua klein, mit schmal 
linealischen Blättern, Dolde meist 3strahlig. — E. 
platyphyllos undEE. stricta (beide, bes. str. selten) 
mit länglichen bis lanzettlichen Blättern, die ersteren 
mit länglich-lanzettlichen, letzteren mit breit-eiförmigen 
Hüllblättern. — Malva-Arten (Malv.) s. S. 115. 

Hypericum humifusum (Hyp.) niederliegend, 
gelbblühend, an den gegenständigen durchscheinend 
punktierten Blättern und dem 2kantigen Stengel 
kenntlich. 

Viola tricolor (Viol.) Stiefmütterchen. 

Lythrum hyssopifolia (Lythr.) abwechselnde, 
linealisch-lanzettliche Blätter, kleine rötlich-lila achsel- 
ständige Blüten. 

Peplis portula, niederliegende rote Pflanzen, 
gegenständige verkehrt eiförmige Blätter s. S. 84. 

Bupleurumrotundifolium (Umb.) gelbblüh. Dolde 
mit rundl. bis eiförmigen ungeteilten Blättern. 

Caucalis daucoides. Außere Doldenblüten strah- 
lend. Früchte stachlig, von der Mohrrübe (Daucus) 
schon durch die meist nur 2strahlige Dolde und die 
fehlenden Hüllchen zu unterscheiden. 

Scandix pecten Veneris durch die langen (stiel- 
artigen) Früchte sofort kenntlich. 

Helosciadium repens, kriechend, gefiederte 
Blätter s. S. 72. — Aethusa cynapium von Peter- 
silie durch zurückgeschlagene Hüllchen zu scheiden. 

Anagallis arvensis (Prim.) niederliegend, rote 
Blüten einzeln, von allen ähnlichen durch die unter- 


Acker und Ackerränder. 127 


seits schwarz punktierten (gegenständigen) Blätter 
zu unterscheiden. 

Centunculus minimus Blätter spiralig, bl. weiß 
oder rötlich (übersehen!). 

(®Cicendia filiformis [Gent.] dünnstenglig, bl. 
gelb.) 

Cuscuta-Arten (Conv.) Seide s. S. 67, C. epi- 
linum auf Flachs. 

. Borr. (rauhblättrig, blau oder rot) trockne sandige 
Acker s. S. 101, 116. — Asperugo klettend. 

Lithospermum arvense weiß, selten himmel- 
blau, an roter abfärbender Wurzel leicht kenntlich. 

Menta aquatica (Lab.) Minze mit kopfigen Blüten- 
quirlen. M. arvensis (unangenehm riechend) mit 
mehreren in Laubblattachseln stehenden Blütenquirlen, 
außerdem noch an dem 10-(nicht 13-)nervigen, nicht 
gefurchten Kelche kenntlich. 

Lamium amplexicaulevonL.purpureum, dem 
sem. Bienensaug, durch die oberen halbstengelum- 
fassenden, nierenförmigen gekerbten Blätter ver- 
schieden (Bastard zwischen beiden in mehreren 
Formen). 

Galeopsis-Arten. G. ladanum durch die rück- 
wärts gerichtete Behaarung und den aufrechten (nicht 
kriechenden) Wuchs von vor. zu scheiden, mit nicht 
verdicktem Stengel (3 Unterarten G. intermedia 
hellpurpurn, ®G. dubia [G. ochroleuca] groß, gelb- 
lich weiß blühend. G. angustifolia mit lanzettl. 
Blättern nur Flötzgebirge). Die übrigen schon durch 
die unter dem Knoten verdickten Stengel kenntlich: 
G. tetrahit (schmutzig-hellpurpurn) und G. speci- 
osa (hellgelb mit dunkelgelb und violett blühend) 
mit unter dem Knoten steifhaarigem, sonst kahlem 
Stengel. 7G. pubescens außerdem rückwärts weich- 
haarig, schön purpurn blühend. 

Stachys arvensis®, hellgrün, blaßrosa bl.; ästig, 
niederliegend. 

Teucrium botrys hellgrün, drüsig, aromatisch 
riechend, doppeltfiederspaltige Blätter (Süd). 

Solanum nigrum (Sol.), schwarzer Nachtschatten 
(grün- und gelblich-früchtige und violettblühende Ab- 
arten!) das rotgelb-früchtige, dicht behaarte S. vil- 


128 Kulturformationen. 


losum selten. Das stachlige S. heterodoxum (S. 
eitrullifolium) zuweilen unter Kartoffeln. 


Physalis alkekengi, Judenkirsche, mit großem 
glockigem rotem Fruchtkelch. 

Datura stramonium, weißblühender Stechapfel. 

Linaria elatine (Seroph.) und L. spuria breit- 
blättrig mit niederliegendem behaarten Stengel und 
kleiner gelblichweißer (Löwenmaul-) Blüte, erstere 
(obere Blätter am Grunde pfeilförmig) mit geradem, 
letztere mit gebogenem Sporn, L. arvensis und L. 
minor aufrecht, Blätter schmal, Blüten hellblau oder 
violett, erstere mit unten zu 4quirligen, letztere mit stets 
spiraligen Blättern. Antirrhinum rot. Löwenmaul. 


Veronica-Arten (2 Staubblätter, ©). V. arvensis 
aufrecht, mit ungeteilten Blättern, kleinen hellblauen, 
kurzgestielten Blüten in Ahren mit nur hochblatt- 
artigen Tragblättern. V.triphyllos und V.praecox 
mit dunkelblauen langgestielten Blüten, von denen 
nur die oberen in der Achsel hochblattartiger Trag- 
blätter stehen, erstere niederliegend, mit handförmig 
geteilten, letztere aufrecht, mit rundlich-eiförmigen 
gekerbten Blättern. — Die übrigen mit sämtlich in 
den Achseln von Laubblättern stehenden gestielten 
Blüten, niederliegend und aufsteigend: V. hederi- 
folia mit 3—7- (meist 5-)lappigen Blättern, kleinen hell- 
blauen Blüten und fast kugelig-4lappiger Kapsel. 
Die übrigen mit nicht gelappten (oft tief gekerbten) 
Blättern und 2lappiger Kapsel: V. Tournefortii 
(V. Persica) mit himmelblauen Blüten, deren obere 
einen die Blätter um das mehrfache überragenden Stiel 
besitzen: Kapsel scharf gekielt, doppelt so breit als lang, 
Blütenstiele der übrigen so lang oder wenig länger als 
die Blätter: V. polita mit auch in der Frucht sich mit 
den Rändern deckenden Kelchzipfeln, dunkelblauer 
Blüte und nicht gekielter Kapsel. V. agrestis und 
V. opaca mit in der Frucht sich nicht deckenden 
Kelchzipfeln und am Rande gekielter Kapsel, erstere 
hellblau (dunkler geadert), Kapsel etwas breiter als 
lang, letztere dunkelblau, Kapsel fast doppelt so lang 
als breit. 

Melampyrum arvense mit lebhaft roten Hoch- 
blättern s. S, 44. 


Äcker und Ackerränder. 129 


Orobanche-Arten (Orob.) auf Luzerne OÖ. lutea. 
Auf Tabak und Hanf die einzige verzweigte Art: O. 
ramosa. 

Sherardia arvensis (Rub.) niederliegend, kKlein- 
stachlig-rauh, Blätter quirlig, Blüten klein, lila, in 
den Blattachseln fast sitzend. 


Galium aparine, das Klettkraut, Blüten zu 
mehreren, (länger als das Blatt) gestielt, weiß bis grünlich. 
G. tricorne (selten) ähnlich, aber Blüten meist zu 3, 
Früchte groß auf bogenförmig abwärts gekrümmtem 
Stiel. — G. Parisiense (Anh. Ma.) sehr zierlich, 
mit entfernten Blattquirlen, vorwärts rauhen (daher 
nicht klettenden) Blättern, grünlich-gelben Blüten und 
kleinen Früchten. 

Valerianella-Arten (Valer)®, gabelästig, Blüten 
gehäuft, bläulichweiß; Baldriangeruch. Alle sehr 
ähnlich. V. olitoria (Rapunzel) und V. carinata 
mit undeutlichem Kelchsaum, erstere mit rundlicher, 
letztere mit lineal-länglicher 4kantiger Frucht. — V. 
rimosa (V. auricula) und V. Morisonii (V. den- 
tata) mit deutlichem Kelchsaum, erstere mit kuglig- 
eiförmiger, hinten tief gefurchter, letztere mit kegel- 
eiförmiger, hinten flacher (mit vertieftem länglichen 
Mittelfelde versehener) Frucht. 

Jasione montana (Camp.) blaue kugelige Köpfe. 

@Specularia speculum Veneris, Venusspiegel, 
offne violette in der Mitte weiße Blumenkrone. 


Erigeron Canadensis (Comp.) hoch, mit lineal- 
lanzettlichen Blättern (daher jung tannenähnlich aus- 
sehend) mit zahlreichen kleinen weißlichen Blüten- 
köpfen. 

Filago- und Gnaphalium-Arten, wollig filzig, 
erstere Gattung durch zum größten Teile krautige 
(nicht fast ganz häutige) Hüllblätter kenntlich. Fil. 
Germanica mit in der Frucht nicht ausgebreitetem 
Hüllkelch. F. arvensis und F. minima mit stern- 
förmig ausgebreitetem Hüllkelch s. S. 102. Gn. uli- 
ginosum durch die zu dichten beblätterten Köpfen 
gedrängten Blütenköpfe leicht kenntlich, @G. luteo- 
album durch die doldenrispig gehäuften, orange- 
farbigen Köpfe und die halbstengelumfassenden Blätter 
ausgezeichnet. 

Graebner, Führer. I 


130 Kulturformationen. 


SilybumMarianum,Mariendiestel, an den blanken 
stechenden, weiß gefleckten Blättern sofort kenntlich, 
bl. purpurn. 

Cirsium arvense, gem. Ackerdiestel, stachliger 
Stengel, bl. trübpurpurn. 

Centaurea cyanus Kornblume. 

Galinsoga parviflora mit gegenständigen ei- 
förmigen Blättern und 5 ganz kurzen Strahlblüten. 

Kamillen ähnliche Comp. d. h. mit vielen weißen 
Strahl- und gelben Scheibenblüten (wenn Strahlen- 
blüten fehlen, Kamillengeruch): Anthemis auf der 
flachen Blütenstandsachse (Blüten herausreiben) mit, 
Chrysanthemum ohne Spreublätter. Ant. cotula 
von der gem. A. arvensis (die dieser ähnliche A. 
Ruthenica s. S. 118) durch die stielrunden, nicht 
flach zusammengedrückten Scheibenblüten und den 
widerwärtigen Geruch zu unterscheiden. — Chr. 
chamomilla (Kamille) mit kegelförmiger hohler Blüten- 
achse, aromatisch (Chr. suaveolens ohne Strahl- 
blüten und 4[nicht 5]zähnige Scheibenblüten). Chr. 
inodorum mit flacher oder gewölbter jedenfalls aber 
nicht hohler Blütenachse, fast geruchlos. 

Ohne Strahlblüten Chrysanthemum suaveolens 
s. oben, Senecio vulg. s. unten. 

Gelbstrahlige Comp. Chrysanthemum segetum 
und Senecio-Arten ohne Milchsaft und mit gelben 
Scheiben- (nicht nur Zungen)blüten. Chrys. seg. 
kahl und blaugrün mit halbstengelumfassenden Blättern 
Kelehsaum nicht haarförmig wie bei Sen. S. vul- 
garis ohne, S. vernalis mit flachen abstehenden 
Strahlblüten (nicht schmalen zurückgerollten wie bei 
S. viscosus u. 8. silvaticus s. S. 14) beide spinn- 
webig-wollig. (Bastarde und Abarten!) — Calen- 
dula officinalis (Studentenblume) und C. arvensis 
öfter verwildert, mit ungeteilten Blättern, stinkend, 
erstere mit fast sämtlich kahnförmigen, letztere mit 
linealischen äußeren, bei beiden verlängerten spitz- 
höckerigen Früchten. — Die übrigen nur zungen- 
förmige Blüten, Milchsaft. Arnoseris minima 
(Grundrosette) durch den meist unten roten, unter 
den Blütenköpfen keulenförmig verdickten Stengel 
sehr auffällig. Außer ihr hat noch Lampsana com- 
munis (aufrecht, ästig mit locker rispigen kleinen 


Acker und Ackerränder. 131 


Köpfen) keinen aus Haaren gebildeten Kelchsaum wie 
alle übrigen. Hypochoeris glabra hat eine Grund- 
rosette lanzettlicher buchtig gezähnter Blätter und nur 
mit Hochblättern besetzte Stengel, die übrigen mit 
deutl. beblättertem (fast stets ästigem) Stengel. Picris 
hieracioides durch die steifborstige Behaarung 
(bl. goldgelb) sofort kenntlich. Lactuca scariola 
(mit pyramidenförmigem) und L. sativa (mit dolden- 
rispigem Blütenstand) haben kleine (oft nur 5blütige) 
Köpfe und senkrecht stehende, an den Rippen stach- 
lige Stengelblätter (letztere in verwild. Zustande). 
Sonchus und Crepis vielblütige große Köpfe, 
erstere an den stachelspitzig gezähnten Blättern kennt- 
lich. Sonch. oleraceus und S. asper ©, mit vom 
Grunde ästigem Stengel und hellgelben, bei letzteren 
etwas dunkleren Blüten; letztere auch durch am 
Grunde herzförmige (nicht pfeilförmige) Blätter aus- 
gezeichnet, stärker stechend. S.arvensis % (Wurzeln 
mit Sprossen) bl. goldgelb, ® Crepis foetida, 
klein, durch die stinkende Wurzel und die lang- 
geschnäbelten Früchte (Haarkrone dann weit aus Hülle 
herausragend) ausgezeichnet, bl. eitronengelb, außen 
purpurn (selten). Die übrigen mit nicht oder kaum 
geschnäbelter Frucht. C. biennis mit Öhrchen- 
förmigem gezähntem, Cr. tectorum und Or. virens 
mit pfeilförmig stengelumfassendem Blattgrunde, Cr. 
tect. mit abstehenden Außenhüllblättern und braunem 
Griffel, Cr. virens mit sämtlich anliegenden Hüll- 
blättern und gelbem Griffel. 

Tussilago farfara blüht im ersten Frühjahr 
ohne Blätter gelb; kriechend; Blätter grundständig. 


9* 


Kurze Tabelle 


zur Bestimmung der Familien und schwierigeren Gattungen 
nach dem Linne’schen Pilanzensystem. 


Der fettgedruckte Teil der Familiennamen entspricht 
ihrer Abkürzung im Text. 


Klassen des Linne’schen Systems. 


1. Pfl. mit Sporen; echte Blüten fehlend 
24. OCryptogamia. 
— Pfl. mit Staubblättern, Stempel u. Samen 2. 


2. Blüten eingeschlechtlich d oder 2 3. 
— Zwitterblüten (zuw. außerdem noch 1geschl. 
S u. 2 Bt.: 23. Polygamia) 4. 


3. ö u. 2 Blüten auf verschiedenen Pflanzen 
22. Dioecia. 
— d u. 2 Blüten auf derselben Pflanze 
22. Monoeecia. 
4 (2). Staubblätter unter sich od. mit dem Stempel 
verwachsen 5; 
— Staubblätter getrennt g, 
5. Staubblätter dem Griffel angewachsen 
20. Gynandria. 
— Staubblätter unter sich verwachsen 6. 
6. Beutel der 5 Staubblätter röhrig verwachsen, 
Staubfäden meist getrennt 19. Syngenesia. 
— Staubfäden verwachsen, Staubbeutel getrennt 7. 
7. Alle Staubfäden röhrig verwachsen 
16. Mr 
1 ge 


frei 
8. 2 Staubfadenbündel 17; Diedeiphie 
— 3 od. mehr. Staubfadenbündel 
18. Polyadelphia. 


Bestimmungstabelle nach dem Linn@’schen System. 133 


9 (4). Staubblätter zahlreich (fast stets 20 od. 
mehr) 10. 
— Höchstens 15 Staubblätter 11. 
10. Staubblätter unterständig (auf der Blütenachse) 

13. Polyandria. 

— Staubblätter umständig od. oberständig (am 
Rande eines ausgehölten „Kelchbechers“) oder auf der 
Oberseite des (scheinbar) unterständigen Fruchtknotens 
12. Icosandria. 

11. 4 od. 6 Staubblätter, wovon 2 kürzer 12. 
— 1—15 Staubblätter, wenn 4 od. 6 nie 2 kürzer 13. 
12. 2 längere u. 2 kürzere Staubblätter; Blüten 


meist lippen- od. rachenförmig 14. Didynamia. 

— 4 längere u. 2 kürzere Staubblätter; Kreuz- 

blütler 15. Tetradynamia. 

13 (11). 1 Staubblatt 1. Monandria. 

— 2 Staubblätter 2. Diandria. 

— 3 Staubblätter 3. Triandria. 

— 4 gleichlange Staubblätter 4. Tetrandria. 

— 5 Staubblätter 5. Pentandria. 
— 6 Staubblätter, gleichlang od. 3 kürzer 

6. Hexandria. 

— 7 Staubblätter 7. Heptandria. 

— 8 Staubblätter 8. Octandria. 

— 9 Staubblätter 9. Enneandria. 

— 10 Staubblätter 10. Decandria. 

— 12—15 Staubblätter 11. Dodecandria. 


Kl. I. Monandria, Einmännige. 


1. 1 Stempel, Blumenkrone fehlend = 

— 2 Stempel od. Griffel 2 spaltig 

2. Blätter quirlig; Wasserpflanze; Kelch a eniiee 
Hippuris. 

— Blätter wechselständig; Landpflanze; Kelch 
deutlich. Alchimilla. 

3 (1). 1jähr. Gras. Festuca. 

— Kräuter 4. 

4. Landpflanzen; obere Blätter wechselständig od. 
Stengel blattlos: Chenopodiaceae. (Vgl. Polyenemum 
mit pfrieml. Blättern u. weißhäut. Kelch. 

— Schwimm. Wasserpflanze; Blätter gegenständig 
Callitriche. 


134 Bestimmungstabelle. 


Kl. II. Diandria, Zweimännige. 


1. Holzpflanzen; Blätter gegenständig; Blumenkrone 
regelmäßig, röhrig, 4teilig od. fehlend: Oleacae. 

— Krautgewächse 

2. Gras- od. binsenähnliche Pflanze; Spelzenblütler: 
Glumiflorae (Gramina u. Cyperaceae). 

—- Keine grasähnl. Pflanze ı 

3. Blumenkrone 2seitig, gespornt; Kapsel. Utrieu- 
lariaceae. 

— Blumenkrone nicht gespornt od. fehlend 4. 

4. Wasserpflanze; Blumenkrone fehlend 5. 

— Land- od. Sumpflanze; wenigstens Kelch vor- 
handen 

5. Stengel blattähnlich, klein, schwimm., Blätter 
fehlend; Süßwasserpll.: Lemnaceae. 

Stengel beblättert, flutend; Blätter fadenförmig; 
Salzwasserpfl.: Ruppia, Potamogetonaceae. 

6 (4). Blumenkrone verwachsen, + 2seitig, unter- 
ständig ‘» 

— Blumenblätter getrennt od. fehlend 8. 

7. 4 einsamige Klausenfrüchte: Labiatae. 

— 1 mehrsamige Kapsel: Serophulariaceae. 

8 (6). Fruchtknoten unterständig; 2 Blumenblätter: 
Circaea. 

— Fruchtknoten oberständig; Blumenblätter fehlend 
od. 4 (vgl. Lythrum mit 6zähl. Blüte u. Kelchbecher). 9. 

9. 2fächrige Kapsel; Kelchblätter 4 Crueiferae. 

— Nüßchen 10. 

10. Kelch 4spaltig mit Außenkelch; Blätter hand- 
förmig, 3—5spaltig: Alchimilla. 

— Außenkelch fehlend; Blätter nicht handförmig: 
Chenopodiaceae. 


Kl. II. Triandria, Dreimännige. 


1. Bäume; Blätter wechselständig, einfach. (Vgl. 
Ulmus, ohne Blumenkrone; u. ringsum geflügelte Nuß.) 

— Krautartige Pflanze 2. 

2. Gras- od. binsenähnliche Pflanze mit Spelzen- 
blüten 3. 

— Kräuter 5. 

3. Blütenhülle aus 6 trockenhäutigen Blättern; 
Kapsel: Juncus. 


I.—III. Monandria — Triandria. 135 


— Blütenhülle fehlend od. nicht blattartig; Blüten 
sehr klein, von 1—2 Spelzen umschlossen; lsamige. 
Nüßchen 4. 

4. Blätter 2zeilig; Blüten mit je 2 Spelzen: Gramina. 

— Blätter 3zeilig; Blüten mit je 1 Spelze (Deck- 
blatt): Cyperaceae. 

5 (2). Fruchtknoten unterständig 6. 

— Fruchtknoten ober- od. halboberständig 9. 

6. Blüten. groß, mit 6teil. blumenkronenartiger 
Blütenhülle, Blätter 2zeilig, schwertförmig; Kapsel: 
ridaceae. 

— Blüten klein od. mittelgroß; Blätter gegen- 
ständig od. quirlig iR 

7. Blätter gegenständig, ohne Nebenblätter; Blumen- 
krone 5spaltig; Nuß: Valerianaceae. 

— Blätter quirlig; Blumenkrone 3—4zählig 8. 

8. Wasserpflanze; Blütenröhre lang; Kelch 3teilig; 
Blumenblätter 3, weiß: Helodea. 

— Landpflanze; Kelch undeutlich; Blumenkrone 
3—4spaltig; 2knöpfige Schließfrucht: Rubiaceae. 

9 (5). Blätter gegenständig; Blumenblätter meist 
vorhanden; Frucht aufspringend 10: 

— Wenigstens obere Blätter wechselständig ; Blumen- 
blätter fehlend (vgl. Lythrum mit 6 rötl. Blumen- 
blättern u. Kelchbecher) 13. 

10. 3—4 aufspringende Früchtchen; Blüten klein, 
weiß, 3—4zählig: Tillaea. 

— 1 Kapselfrucht 1% 

11. Blumenkrone verwachsen, 5spaltig; Kelch 
2spaltig: Montia. 

— DBlumenblätter getrennt; 3(—4) Griffel od. 
Narben 12. 

12. Blumenblätter 3; Kelch 2teilig; Stengel durch- 
scheinend kriechend; kleine Pflanze schlamm. Ufer: 
Elatine. 

— Blumenblätter 5 od. fehlend; Kelch 5zählig; 
Stengel knotig gegliedert: Caryophyllaceae. 

13 (9). Kelch krautig; Blüten zwitterig, selten 
1geschlechtlich, dann ohne Vorblätter: Chenopodiaceae. 

— 2 Vorblätter u. 3—5 Kelchblätter trockenhäutig; 
Blüten zwitterig od. 1geschlechtlich: Amarantaceae. 


136 Bestimmungstabelle. 


Kl. IV. Tetrandria, Viermännige. 


1. 1(—2) Griffel od. Narben (vgl. Potamogeton, 
Wasserpflanze mit kleinen Blüten in Ahren) 2. 

— 4 Griffel od. Narben % 

2. Blüten mit Kelch u. Blumenkrone 

— Blumenkrone fehlend, Kelch od. Blütenhülle 
meist vorhanden 20. 

3. Blumenblätter 4, getrennt (vgl. Lythrum mit 
Kelchbecher, 6 rötl. Blumenblättern u. 2fächr. Kapsel) 4. 

— Blumenblätter verwachsen 10. 

4. Fruchtknoten unterständig; Blumenblätter weiß, 
gelb od. dunkelrotbraun >. 

— Fruchtknoten oberständig 6. 

5. Land- (meist Holz-)pflanzen; Blätter eiförmig, 
ganzrandig, gegenständig; Steinfrucht: Cornaceae. 

— Wasserpflanze; schwimmend, Blätter rauten- 
förmig, gezähnt, rosettig; große, 4- stachl. Steinfrucht: 
Hydrocaryaceae. 

6 (4). Holzpflanzen ; 

— Kräuter mit geteilten Blättern; Schote od. 
Nüßchen (vgl. Hypecoum mit 2blättr. Kelch, in Glieder 
zerfall. Frucht) 9. 

7. Staubblätter vor den Blumenblättern; Blätter 
ganz, gesägt, gegenständig; Steinfrucht: Rhamnus. 

— Staubblätter zwischen den Blumenblättern. 8. 

8. Blätter ganz, gesägt, gegenständig; 4-kantig, 
rote Kapsel: 302. Euonymus. 

9 (6). Blb. weiß, ohne Nebenkrone; Blätter fieder- 
teilig: Crueiferae. 

10 (3). Fruchtknoten unterständig IT 

— Fruchtknoten oberständig 13. 

11. Blüten mit Kelch u. außenkelchart. Hülle; Köpfe 
od. Ähren; Blätter gegenständig: Dipsacaceae. 

— Außenkelch fehlend; keine Köpfe od. Ähren 12. 

12. Blätter gegenständig; Blumenkrone fast regel- 
mäßig-5 (4)lappig: Caprifoliaceae. 

— Blätter quirlig; Blumenkrone regelmäßig, meist 
4spaltig; 2knöpfiges Nüßchen: Rubiaceae. 

13 (10). Nicht grüner, blattloser Schmarotzer mit 
windendem Stengel: Cuscuta. 

— Pflanze mit grünen Blättern 14. 
14. Blüten in (zuweilen risp. ) Ähren (vgl. Menta) 15. 
— Blüten nicht in Ahren 16. 


IV. Tetrandria. 137 


15. Blumenkrone regelmäßig, trockenhäutig, mit 
4teil. Saum; Staubblätter vorragend; Kapsel: Plan- 
tago. 

29 Blumenkrone 2seitig, nicht trocken, mit 5spalt. 
Saum; Staubblätter eingeschlossen; 4teil. Spaltfrucht: 
Verbenaceae. 

16 (14). Blütenstiele u. spatl. Blätter gegenständig; 
Rosette; Blumenkrone kurz glockig; ©: Limosella. 

— Stengel gestreckt, beblättert m. 

17. Blätter wechselständig; Blüten achselständig; 
regelmäßig, 4zählig; Kelch größer als die Blumen- 
krone; ©: Centunculus. 

— Blätter gegenständig 18. 

18. Fruchtknoten 4teilig, in 4 Klausen zerfallend; 
5zähnig, selten 2lippig: Labiatae. 

— 1 ungeteilter Fruchtknoten; Kapsel 19. 

19. Kelch 5teilig; Blumenkrone 2lippig, nicht ge- 
dreht; ©: Lindernia. 

— Kelch 4zählig; Blumenkrone trichter- od. glocken- 
förmig, i. d. Knospe gedreht; Pfl. schmeckt bitter: 
Gentianaceae. 

20 (2). Fruchtknoten unterständig 21. 

— Fruchtknoten ober- od. halboberständig 22. 

21. Blätter gegenständig; Kapsel; Kelch 4teilig, 
grün; Uferpfl.: Isnardia. 

— Blätter wechselständig; Nuß, vom eingerollten 
(4—)5spaltigen, innen weißen Kelch gekrönt: Santa- 
laceae. 

22 (20). Holzpflanzen 23. 

— Krautpflanzen 24. 

23. Blätter ungleichseitig, doppelt gesägt, grün; 
Kelch grün od. rötlich; Flügelfrucht: Ulmus. 

24 (22). Blütenhülle weiß, fast 4blättrig; Traube; 
Blätter herzförmig: Majanthemum. 

— Kelch nicht weiß; Kelchbecher 29. 

25. Blätter gefiedert od. gelappt: Rosaceae. 

— Blätter ganz u. ganzrandig; kein Außenkelch: 
Parietaria. 

26 (1). Holzpfl. mit immergrünen, glänz., meist 
stachlig-gezähnten Blättern: Aquifoliaceae. 

— Krautpflanzen 21. 

27. Wasserpfl. mit schwimm. od. untergetauchten 
Blättern; Ähren; 4 Früchtchen: Potamogeton. 


138 Bestimmungstabelle. 


— Land- od. Sumpfpfl.; Blüten mit Kelch u. Blu- 
menkrone; meist ©, kleine Pflanzen 28. 

28. Blumenblätter verwachsen, grünlich; lang- 
gestielte, kopfförmige Ahre; doppelt 3zählig: Adoxa- 
ceae. 
— Bumenblätter getrennt, weiß, selten fehlend; 
Blätter ganz 29. 

29. Blätter wechselständig; 4 Balgkapseln: Crassu- 
laceae. 

— Blätter gegenständig; 1 Fruchtknoten; Kapsel 30. 
30. Vier 2—3 spalt. Kelchzipfel; Fruchtknoten 
scheinbar 8fächrig: Radiola. 

— Kelchblätter ungeteilt; Fruchtknoten 1fächrig: 
Caryophyllaceae. 


Kl. V. Pentandria, Fünfmännige. 


1. Holzgewächse 2. 
Kräuter 10. 
2. Fruchtknoten ganz od. halb unterständig; Blüten 
5(4)zählig mit Kelch und Blumenkrone 3. 
— Fruchtknoten oberständig 5. 


3. Blätter gegenständig; Blumenblätter verwachsen: 
Caprifoliaceae. 

— Blätter wechselständig; Blumenblätter getrennt; 
Beere 4. 

4. Strauch mit Luftwurzeln klimmend; Blätter 
immergrün; Epheu: Araliaceae. 

— Strauch nicht kletternd; Blätter sommergrün; 
meist Traube; gefärbter Kelchbecher: Ribes. 

5 (2) Blumenkrone fehlend; Blüten klein; Blätter 
ganz, gesägt; Flügel- od. Steinfrucht: Ulmaceae. 

— Kelch u. Blumenkrone; Frucht nicht geflügelt; 
Blätter ganz, seltener unpaarig gefiedert od. 3(—7)- 
zählig 6. 

6. Blätter immergrün, ledrig, steif, ganz Mi 

— Blätter sommergrün 

7. Blätter gegenständig, ganzrandig; Blumenkrone 
trichterförmig, i. d. Knospe gedreht; Balgkapsel: Apocy- 
naceae. 

— Blätter wechselständig, dornig-gezähnt, glänz.; 
Blumenkrone radförmig; rote Steinfrucht: Aquifoli- 
aceae. 


V. Pentandria. 139 


8 (6) Blumenkrone verwachsenblättrig, regelmäßig 
5zählig; Beere: Solanaceae. 

— Blumenblätter getrennt 9. 

9. Staubblätter vor den Blumenblättern; saft. Stein- 
frucht; Rispe; Blätter ganz, mit Nebenblättern: Rhamna- 
ceae. 

— Staubblätter mit den Blumenblättern abwechselnd, 
gelappte Kapsel; Samen mit saft., gefärbtem Mantel; 
Blätter einfach: Celastraceae. 

10 (1). Fruchtknoten ganz od. halb unterständig 11. 

— Fruchtknoten oberständig 1658 

11. Blumenblätter fehlend; vom Kelch gekrönte 
Nuß; Blätter + lineal: Santalaceae. 

— DBlumenblätter vorhanden; Kelch öfter fast 
fehlend h 12. 

12. Kopfförmig, grünl., 5—7-blüt. Ahre, mit teils 

‚ teils 5-zähl. Blüten: Staubblätter bis zum Grunde 
Btailie: 2 egenständige, doppelt 3zählige Stengel- 
blätter: Adoxaceae. 

— Keine grünl.-blühende, kopfförmige Ähre; rn 
Blüten gleichzählig 

13. Blumenblätter 5, getrennt; Blätter en 
ständig; 2 einsamige Teilfrüchte; Dolde: Umb elliferae. 

— Blumenblätter verwachsen 14. 

14. Blätter wechselständig; Kapsel; Griffel oben 
2—5teilig; Blumenkrone meist blau: Campanulaceae. 
(Vgl. Samolus, Blumenkrone stieltellerförmig, weiß, 
mit Nebenkrone; Griffel ungeteilt.) 

— Blätter quirlig, ganz, 2köpfige Schließfrucht: 
Rubiaceae 

15 (10). Blätter am Grunde mit häutiger, um den 
knotigen Stengel geschlossener Scheide: Polygonaceae. 

— Blätter ohne od. mit vorn offener Scheide 16. 

16. Blumenkrone fehlend; obere Stengelblätter stets 
wechselständig, ohne Nebenblätter (vgl. mit gefärbtem 
verwachs. Kelch: Glaux, Blüten klein; obere Blätter 
gegenständig; Kapsel) 17. 

— Kelch u. Blumenkrone vorhanden, selten Blumen- 
blätter (bei gegenständigen Blättern) faden- od. borsten- 
förmig 18. 

17. Kelch trockenhäutig; Blätter ganz u. meist 
ganzrandig: Amarantaceae. 


140 Bestimmungstabelle, 


— Kelch krautig, bleibend, meist grünlich, selten 
fehlend: Chenopodiaceae. 
18 (16). Mehrere, ganz od. teilweise getrennte 


Fruchtknoten 19. 
— 1 ein- od. mehrfächr. Fruchtknoten mit 1 od. 
mehr. Griffeln aU; 


19. Blumenblätter getrennt; viele Isamige Nüßchen 
mit je 1 Griffel: Myosurus. 

— 5 verwachsene Blumenblätter; nur 1 Griffel od. 
Narbe 20. 

20. 4 einsamige Klausenfrüchte; Samen ohne 
Haarschopf; Staubfäden getrennt; Blätter wechsel- 
ständig: Borraginaceae. 

— 2 Balgkapseln; Samen mit Haarschopf; Staub- 
fäden meist verbunden; Blätter gegenständig: Asele- 
piadaceae. 

21 (18). Blumenkrone 2seitig; Kapsel; ee 
wechselständig 

— Blumenkrone regelmäßig H 

22. Blumenkrone ungespornt, radförmig, fast regel- 
mäßig Ö5teilig; Staubblätter ungleich: Verbascum. 

— Kelch od. Blumenkrone gespornt; Staubbeutel 
zusammenhängend 23. 

23. Kelchblätter gefärbt, meist 3, das obere gespornt; 
Blätter ohne Nebenblätter: Balsaminaceae. 

—— 5 grüne, spornlose Kelchblätter; untere Blumen- 
blätter gespornt; Blätter mit Nebenblättern: Violaceae. 

24 (21). Blumenblätter ganz getrennt; Kelchblätter 
getrennt od. tief geteilt (vgl. Statice S. 141 Plumb.) 25. 

— Blumenblätter wenigstens am Grunde ver- 
wachsen 29. 

25. Frucht langschnäblig, in 5 sich spiralig 
einrollende Früchtchen zerspringend; Blätter hand- 
förmig od. gefiedert: Geraniaceae (bes. Erodium). 

— 1 nicht geschnäbelte Kapsel; Blätter a ap 
ganzrandig 

26. Vor den 5 weißen Blumenblättern an 
drüsig gefranste Staminodien; Blüten groß, einzeln, 
weiß: Parnassia. 

— Staminodien fehlend 27. 

27. Fruchtknoten u. Kapsel kuglig, mehrfächrig; 
Blumenblätter i. d. Knospe gedreht: Linum. 


V. Pentandria, VI. Hexandria. 141 


— Fruchtknoten u. Kapsel 1fächrig: Blumenblätter 
meist weiß 28. 

28. Stengel gegliedert; Blätter gegenständig: 
Caryophyllaceae. 

— Blätter rosettig od. quirlig mit Stieldrüsen od. 
Borsten; Sumpf- od. Wasserpfl.: Droseraceae. 

29 (24). 5 unten verwachsene Griffel; Blumenkrone 
fast bis zum Grunde Steilig; Blätter rosettig: Plumba- 
ginaceae. 

— 1-2 (selten 0) Griffel; Narben 1--3 30. 

30. Staubblätter vor den Blumenkronenzipfeln 
stehend; Kapsel: Primulaceae. 

— Staubblätter zwischen den Blumenkronen- 
zipfeln 31. 

31. Blumenkrone i. d. Knospe gefaltet, nie bärtig; 
Fruchtknoten 2- (selten fast 4-)fächrig; Kapsel od. 
Beere: Soianaceae. 

— Blumenkrone i. d. Knospe gedreht, selten (bei 
bärtiger Blumenkrone) klappig 32. 

32. 1 Griffel mit 3 Narben; 3fächrig, 3klappige 
Kapsel: Polemoniaceae. 

— 1-2 einnarb. Griffel od. sitzende a 
Narbe; 1—4fächrige Kapsel 

33. Stengel fast stets windend od. kriechend.; ls 
Samen a. d. Kapselscheidewand: Convolvulaceae. 

— Stengel nicht windend; viele wandständige 
Samen; Blumenkrone oft bärtig: Gentianaceae. 


Kl. VI. Hexandria, Sechsmännige. 


1. Holzgewächse 2. 
— Kräuter 3. 
2. Blumenkrone fehlend; Blüten klein; Flügel- od. 
Steinfrucht; Blätter ganz, ungleichseitig: Ulmaceae. 
— Kelch u. Blumenkrone; Blumenblätter 6, gelb; 
Beere; meist dorniger Strauch: Berberis. 
3 a). Fruchtknoten unterständig; Blattnerven 
parallel od. 1 4. 
— Fruchtknoten oberständig 5. 
4. Wasserpfl. mit 3—4-quirligen Blättern; Blüten- 
röhre lang; Blumenblätter 3, weiß; Narben 3: Helodea. 
— Zwiebelpfl. mit grundständigen, linealen Blättern; 
6-blättrige o. 6-spaltige, weiße od. gelbe Blütenhülle; 
1 Griffel: Amaryllidaceae. 


142 Bestimmungstabelle. 


ad 


5 (3). Blüten sehr klein, an einem Kolben; Blüten- 
hülle aus 6 Schuppen od. fehlend; Narıe sitzend; 
Beere: Araceae. 

— Blütenstand kein Kolben 6. 

6. Blätter mit trockenhäutiger, um die Knoten des 
Stengels geschlossener Scheide: Kelch 3—6teilig; 
Blumenblätter fehlend; kantige Nuß: Polygonaceae 
(bes. Rumex). 

— Keine od. gespaltene, nicht trockenhäutige 
Scheiden Ä. 

7. Kelch u. Blumenkrone deutlich verschieden 8. 

— Kelch u. Blumenkrone gleichartig 
Blütenhülle) 

8. Fruchtknoten bez. Nüßchen 6—viele; Eis 
3zählig; Wasser- od. Sumpfpfl.: Alismataceae. 

— Fruchtknoten 1; Kapsel 9. 

9. Kelch u. Blumenblätter verwachsen; 1 Griffel; 
1fächrige Kapsel: Primulaceae. 

— Blumenblätter getrennt; Kapsel 2—-4fächrig 10. 

10. Ein meist (8—)12 Kelchzähne u. 6 Blumen- 
blätter tragender, röhrenförm. Kelchbecher; 1 Griffel: 
Lythraceae (bes. Peplis). 

— Kelch 2—4teilig; Blumenblätter u. Griffel 3—4; 
Uferpfl.; Elatinaceae. 

11 (7). Blütenhülle blumenkronenartig gefärbt; Kapsel 
od. Beere; meist Zwiebel, Knollenpfl.: Liliaceae. 

— Blütenhülle kelchartig, grün od. trockenhäutig 12. 

12. Einfache oft ährenförmige Traube; Blüten- 
hülle + grün; 3—6sitzende Narben u. aufspring. 
Früchtchen: Juneaginaceae. 

— Spirren; Blütenhülle trockenhäutig; 1 Griffel 
mit 3 fädlichen Narben; 1 Kapsel: Juneaceae. 


Kl. VII. Heptandria, Siebenmännige. 


1. Holzpfl.; Blätter gefingert; Blumenblätter ge- 
trennt; Blumenkrone 2seitig: Hippocastanaceae, 
gepflanzt und verwildert. 

Kräuter; Blätter ganz 2. 

2. Blätter nackt; Kolben mit flacher, innen weißer 
Hülle; Beere: Calla. 

— Blumenkrone verwachsen, radförmig, weiß od. 
gelb; Dolde od. Traube; Kapsel: Primulaceae (bes. 
Trientalis. 


VI. Heptandria, VIII. Octandria. 143 


Kl. VIII. Octandria, Achtmännige. 


1. Holzpflanzen 2. 
— Kräuter, selten Halbsträucher sy 
2. Bäume od. große Sträucher; Flügelfrucht 3. 
-— Strauch; Kapsel, Beere od. Steinfrucht 4. 


3. Blumenkrone fehlend; Blätter ganz; ringsum 
geflügelte Nuß: Ulmus. 

— Blumenblätter meist 5; Blätter meist handförmig 
gelappt; 2fächrige Spaltfrucht, jede Hälfte mit 1 langen 
Flügel: Acer. 

4 (2). Blumenkrone fehlend; 4 Kelchblätter u. Kelch- 
becher lebhaft gefärbt: Daphne. 

— Kelch u. Blumenkrone vorhanden, meist (sehr 
tief-) 4—5spaltig; niedrige Sträucher: Erieaceae. 

5 (1). Blumenkrone fehlend 6. 

— Kelch und Blumenkrone vorhanden 9. 

6. 8 (—10) grünl. Blütenhüllblätter; 1 endständige 
Blüte, darunter meist 4 quirlige Blätter; Beere: Paris. 

— 3—5zähliger selten fehlender Kelch 12 

7. Blätter am Grunde mit trockenhäutiger, ge- 
schlossener Scheide: Polygonaceae. 

— Blätter scheidenlos (vgl. Calla, kolbiger Blüten- 
stand; Beere) 8. 

8. 2 Griffel; vielsamige, 2schnäblige Kapsel; 4 
Kelchblätter; Blätter nierenförmig-rundlich: Chryso- 
splenium. 

— 1 Narbe; 1samige Nuß; 4teiliger Kelchbecher; 
Blätter + lineal: Thymelaea. (Vgl. Scleranthus, 

"Kelch teilig, hautrandig; Nuß.) 

9 (5). Blattlose, schuppige, wachsgelbe Pfl.; Kapsel: 
Monotropa. 

— Grüne, beblätterte Pflanze 10. 

10. Fruchtknoten ganz od. halb unterständig 11. 

— Fruchtknoten oberständig; Blumenblätter ge- 
trennt, Blumenkrone regelmäßig 13. 

11. Meist untergetauchte Wasserpfl. mit quirl- 
ständigen, kammförmig-gefiederten Blättern; Blüten 
auftauchend: Myriophyllum. 

— Land- od. Uferpfl.; Blätter nicht kammförmig 12. 

12. 4—5 Griffel; 2 gegenständige, doppelt 3zählige 
Blätter; endständige, grünl. Köpfchen: Adoxa. 


144 Bestimmungstabelle. 


— 1 Griffel mit 4 Narben; Blätter ganz; meist ein 
gefärbter Kelchbecher mit 4 Blumenblättern: Ono- 
theraceae. 

13 (10). 1 Griffel; Blätter wechselständig. (Vgl. 
Trientalis, mit weißer, verwachs. Blumenkrone.) 

— 2—5 Griffel; Blätter ungeteilt, gegensländiz, 
selten quirlig; Kräuter 

14. Wasser- od. Uferpfl.; Blüten sehr klein, ll 
ständig; Kelch 2—4teilig; Kapsel 3—4fächerig: 
Elatinaceae. 

— Landpfl.; endständ. Blütenstand; Kelch 4—5- 
zählig; Kapsel 1fächerig mit Mittelsäule: Caryo- 
phyllaceae. 


Kl. IX. Enneandria, Neunmännige. 


1. 6 Balgkapseln; Blätter lang lineal, in grund- 
ständiger Rosette; Blüten groß, rosa, doldig; Uferpfl.: 
Butomaceae. 

— Fruchtknoten ungeteilt; Griffel od. Narbe 3; 
Blüte klein, weißlich mit langer Röhre; untergetauchte 
Wasserpfl. mit kleinen, quirligen Blättern: Helodea. 


Kl. X. Decandria, Zehnmännige. 


1. Holzgewächse; Blätter ganz (vgl. Araliaceae, 
mit unterständ. Fruchtknoten); Blumenkrone ver- 
wachsen, meist regelmäßig: Erieaceae. 

— Kräuter (od. Halbsträucher) 2. 

2. Laubblätter ganz, meist immergrün od. schuppen- 
förmig u. gelblich-weiß; 1 Griffel; 5Sfächerige Kapsel: 
Pirolaceae. 

— Laubblätter sommergrün 3. 

3. Frucht od. Fruchthälften geschnäbelt; Blumen- 
blätter getrennt, selten fehlend; Blüten 5zählig 4. 

— Frucht nicht eeschnäbelt 5. 

4. 2 bleibende Griffel; 2schnäblige Kapsel; Blätter 
ohne Nebenblätter: Saxifragaceae. 

— 5 Griffel; Fruchtknoten 5fächerig; 5teilige Spalt- 
frucht; Blätter mit Nebenblättern: Geraniaceae. 

5 (3). Blätter zusammengesetzt, gefingert od. ge- 
fiedert 6. 
— Blätter ganz ohne Nebenblätter 8. 


IX.— XI. Enneandria — Icosandria. 145 


6. 5 Griffel; 1—2fach 3zählig od. gefingert {R 

— 1 Griffel od. Narbe; Blätter gefiedert; Blüten 
ARTE: Rutaceae. 

Blättchen verkehrt herzförmig; Blätter wechsel- 

od. alle srundständig; Blüten doldig od. 1: Oxalidaceae. 

— Blättchen gezähnt od. eingeschnitten; Stengel- 
blätter 2, gegenständig; 1 gestieltes Köpfchen: Adoxa- 
ceae. 

8 (5). Blumenblätter verwachsen; Fruchtknoten 
halbunterständig; Traube: Samolus. 

— Blumenblätter getrennt, selten ©, Fruchtknoten 
oberständig A 

9, 4-6 höchstens am Grunde verwachsene 
Früchtchen; Blätter fleischig: Sedum. 

— 1 einfächr. Fruchtknoten; Blätter gegenständig: 
Caryophyllaceae. 


Kl. XI. Dodecandria, Zwölfmännige. 
1. Blumenkrone fehlend; Kelch od. Hülle + 


glockig 2. 
— Blumenblätter getrennt, unterständig od. am 
Rande des Kelchbechers 3. 


2. Pflanze mit Milchsaft:; Hülle unterständig; Blätter 
längl. bis lineal: Euphorbia. 

— Kein Milchsaft; Kelch oberständig; Blätter nieren- 
förmig: Asarum. 

3 (1). Blumenblätter unregelmäßig geteilt; Kapsel 
1fächerig, a. d. Spitze offen: Resedaceae. 

— Blumenblätter ungeteilt; Frucht geschlossen 4. 

4. 1 ungeteilter Griffel; meist 6 Blumenblätter am 
Rande des meist 12zähnigen Kelchbechers: Lythrum. 

— 2--viele Griffel 5. 

5. Blätter unterbrochen gefiedert; 2 Griffel; Kelch- 
becher 10furchig, hakig-bestachelt: Agrimonia. 

— Blätter ungeteilt: 6— viele Griffel: 5—20 zählig: 
Crassulaceae (bes. Sempervivum). 


Kl. XII. leosandria, Zwanzigmännige. 


1. Blätter wechselständig, fast stets mit Neben- 
blättern; Blüten 3—5zählig: Rosaceae. 

— Blätter gegenständig, ohne Nebenblätter; Strauch; 
Blb. weiß: Philadelphus (verwild.). 

Graebner, Führer. 10 


146 Bestimmungstabelle. 


Kl. XIII. Polyandria, Vielmännige. 


‚1. Kelchblätter 2, hinfällig; Blumenblätter 4; Milch- 
saft: Papaveraceae. (Vgl. Euphorbia, mit Hülle, ohne 
Blumenblätter.) 

— Kelchblätter 3 od. mehr; kein Milchsaft 2. 

2. Baum; Blütenstandstiel mit zungenförm., 
bleichem, netzadr., halbangewachsenem Hochblatt: 
Tiliaceae. 

— Kraut, selten Strauch; ohne solch Hochblatt 3. 

3. Narbe strahlig; Wasserpfl. mit herzförmigen, 
schwimm. Blättern; Nymphaeaceae. 

— Mehrere, selten 1 Griffel, dann aber keine 
Wasserpfl. 4. 

4. 1 oben offener Fruchtknoten mit 3 Griffeln; 
Blumenblätter zerschlitzt: Resedaceae. 

— Fruchtknoten geschlossen, 1— viele; Blumen- 
blätter nicht zerschlitzt 5. 

5. Blätter ungeteilt, nicht saftig; Fruchtknoten 
ungeteilt; 3klappige Kapsel; 5 gelbe Blumenblätter 6. 

— Griffel mehrere, selten 1, dann Blätter geteilt 7. 

6. Blätter nicht punktiert; Griffel 1: Cistaceae. 

— Blätter durchscheinend u. öfter schwarz punktiert; 
Griffel 3: Hypericaceae. 

7. Blätter fleischig, ungeteilt; Blüten vielzählig: 
Sempervivum. 

— Blätter nicht fleischig, meist geteilt; Kelch 3 
bis 6 blätterig: Ranunculaceae. 


Kl. XIV. Didynamia, Zweimächtige. 


1. Fruchtknoten unterständig; Blüten meist zu 2, 
trichterförmig; Blätter gegenständig, rundlich; 
kriechend: Linnaea. 

— Fruchtknoten oberständig 2. 

2. Frucht in 4 1samige Klausen zerfallend, da- 
zwischen 1 Griffel; Blätter gegenständig; Stengel 4- 
kantig 3. 

— Frucht ungeteilt, meist eine Kapse 4, 

3. Fruchtknoten 4teilig; Blumenkrone meist 2-, 
selten Llippig od. fast regelmäßig: Labiatae. 

— Fruchtknoten ungeteilt, zuletzt zerspringend; 
Ähren mit kleinen, lila Blüten (5 spaltig): Verbenaceae. 


X11.—XVI. Polyandria — Diadelphia. 147 


4 (2). Schmarotzer ohne grüne Blätter; Staubbeutel 
am Grunde stachelspitz: Orobanchaceae. 

— Pflanze mit grünen Blättern Hi 

5. Fruchtknoten 1—2fächrig; Kapsel vielsamig: 
Serophulariaceae. 

— Fruchtknoten 4 fächrig, in jedem Fach 1 Samen: 
Verbenaceae. 


Kl. XV. Tetradynamia, Viermächtige. 
Crueiferae. Kreuzblütler. 


Kl. XVI. Monadelphia, Einbrüdrige. 


1.. Blumenkrone 2seitig-schmetterlingsförmig; 10 
Staubblätter: Leguminosae. 

— Blumenkrone nicht schmetterlingsförmig (vgl.4) 2. 

2. Kelch gespornt; Stengel durchscheinend; Blätter 
wechselständig: Balsaminaceae. 


— Kelch u. Blumenblätter ungespornt 3. 
3. Blumenblätter verwachsen; Kapsel 4, 
— Blumenblätter getrennt 6. 


4. Blumenkrone 2seitig; 2 Kelchblätter größer ; 
Kapsel 2fächrig: Polygalaceae. 

— Blumenkrone regelmäßig; Kapsel 1fächrig wel. 
Geraniaceae) 

5. Fruchtknoten, Griffel 1; Nebenkrone fehlend: 
Samen ohne Haarschopf: Lysimachia. 

— 2 Fruchtknoten mit 1 gemeinschaftl. Narbe; 
Blumenkrone mit kranzförm. Nebenkrone; Samen mit 
Haarschopf: Aseiepiadaceae. 

6 (3). Zahlreiche Staubblätter; 5— viele Griffel u. 
Fruchtblätter: Außenkelch meist vorhanden: Malvaceae. 

— 5-10 Staubblätter; 5 Griffel u. Fruchtblätter 7. 

7. Blätter ungeteilt; fast kugl., Kapsel: Linaceae. 

— Blätter geteilt od. zusammengesetzt 3 

8. Blätter 3zählig, kleeähnlich, längl. Kapsel: 
Oxalidaceae. 

— Blätter handförmig geteilt od. gefiedert; ge- 
schnäbelte Spaltfrucht aus 5 sich vom Mittelsäulchen 
ablösenden Früchtchen: Geraniaceae. 


Kl. XVII. Diadelphia, Zweibrüdrige. 


1. Blumenblätter 4, 1 (—2) gespornt od. sack- 
förmig; Blätter geteilt: Papaveraceae. 
10* 


148 Bestimmungstabelle. 


— Blumenkrone 2seitig, aber nicht gespornt; 
Blumenblätter (3 od. 5) 2. 

2. Kelchblätter verwachsen; Schmetterlingsblütler; 
10 Staubblätter, 9 verwachsen; "Fruchtknoten lfächrig; 
Blätter meist gefiedert od. 3 zählig: Leguminosae. 

— Kelchblätter getrennt; Blumenblätter ver- 
wachsen, gefranst; 8 Staubblätter; 2fächrige Kapsel ; 
Blätter ganz: Polygalaceae. 


Kl. XVII. Poiyadelphia, Vielbrüdrige. 


1. Fruchtknoten oberständig; 3 Griffel: Hyperi- 
caceae. 
— Cueurbitaceae mit Wickelranken. 


Kl. XIX. Syngenesia, Vereintblütler. 


1. Kelch haar- od. federförmig, ein häut. Saum od. 
fehlend; kopfförmiger, blütenähnlicher Blütenstand, 
von Hüllblättern umgeben: Compositae. 

— Kelch aus deutl. grünen Blättern; kein Blüten- 
körbcehen: vgl. Balsaminaceae, Violaceae,Solanum, 
Iasione, Lobelia Kl. V; Cueurbitaceae (mit Wickel- 
ranken), Kl. XXI. 


Kl. XX. Gynandria, Stempelmännige. 


1. 1—2 Staubblätter; Blätter mit parallelen Nerven 
od. schuppenförmig; Orchidaceae. 

— 6 Staubblätter; Blätter herzförmig, mit ver- 
zweigten, netzförmigen Nerven: Aristolochia. 


Kl. XXI. Monoeeia, Einhäusige. 


1. Holzgewächse; Blumenblätter fehlend 2. 

— Kräuter 4. 

2. Blätter nadel- od. schuppenförmig; Blüten nackt: 
Coniferae. 

— Blätter flach, wechselständig, ungeteilt od. ge- 
lappt, oft aber 2zeilig; d u. 2 Blüten in getrennten 
Ständ.; Fruchtknoten unterständig; lIsamige Nüsse 3. 

3. Narben 2; Kelch 4zählig od. fehlend; Staub- 
blätter meist 4 (2—12), + tief 2-teilig: Betulaceae. 

— Narbe 3—6 od. eine 3lappige; Kelch meist 5— 
8zählig; Staubblätter 6—15, ungeteilt; Frucht mit 
stachliger od. schupp. (Näpfchen) Hülle: Fagaceae. 


XVIIL—XXI. Polyadelphia — Monoeecia. 149 


4 (1). Schwimm. od. ganz untergetauchte Wasser- 
pflanze 5. 

— Land-, Sumpf- od. aus dem Wasser vorrag. 
Pflanze 10. 

5. Schwimmend; gegliederte, blattart., linsenförm. 
od. lanzettl. Stengel ohne Blätter: Lemnaceae. 

— Stengel u. Blätter deutlich geschieden 6. 

6. Blätter ganz; Blüten einzeln, wirklich od. 
anschein. achselständig, klein, JS aus 1 Staubblatt 7. 

— Blätter quirlig, stets geteilt; 1 Fruchtknoten 9. 

7. Blätter stachlig-gezähnt, anschein. gegenständig 
od. quirlig: Najadaceae. 

— Blätter ganzrandig 8. 

8. Blätter länglich, gegenständig, obere oft rosettig, 
Blüten nackt; 2 Narben: Callitrichaceae (vgl. Zostera; 
Meerpfl. mit grasart. Blättern). 

— Blätter fadenförmig, wechselständig; nackte, 
anscheinend gestielte 2 Blüte mit 2 od. 4 getrennten 
Fruchtknoten: Zannichellia. 

9 (6). Blätter (meist mehrfach) gablig geteilt; Blüten 
einzeln, achselständig; Fruchtknoten oberständig, 
lfächrig: Ceratophyllaceae. 

.„ — Blätter kammförmig - gefiedert; endständige 
Ahren, oben g, unten 2; Blüten 4zählig; Frucht- 
knoten unterständig, 4fächrig: Myriophyllum. 

10 (4). Blüten in dicken, walzenförm. Kolben 11. 

— Blüten nicht in Kolben 12. 

11. Blätter herz- od. pfeilförmig, netzadrig, grund- 
ständig; Kolben mit fleisch. Achse u. großer Scheide: 
Araceae. 

— Blätter lineal od. lanzettlich, paralleladrig, 
2zeilig (vgl. Acorus, Kalmus); Kolbenachse trocken, 
g u. 2 Blüten in untereinander stehenden, nackten 
Kolben, 2 plüschartig; Typhaceae. 

12 (10). B. lineal mit parallelen Nerven; Blüten- 
hülle schuppenförmig od. fehlend; 2—3 Staubblätter; 


meist Wasser- od. Sumpfpfl. 13. 
— Blätter (nicht rechteckig-) netzadrig, mit ver- 
zweigten od. nur mit Mittelnerven 14. 


13. Blüten in kugligen Köpfen, deren obere g, 
untere 2; Steinfrucht; 1 Narbe; Blätter 2zeilig mit 
offenen Scheiden: Sparganiaceae. 


150 Bestimmungstabelle. 


— Blüten in Ährchen, 2 in krugförmigem, blei- 
bendem Schlauch; 2—3 Narben; Blätter 3zeilig, mit 
geschlossenen Scheiden: Carex. 

14 (12). Blätter gefiedert, mit Nebenblättern; end- 
ständige Ähren od. Köpfe: Poterium. 

— Blätter einfach, zuweilen gelappt 15: 

15. Pflanze mit Milchsaft; Kapsel gestielt, ober- 
ständig,, 3knöpfig; Blütenstand einer Blüte ähnlich; 
Blüte wechselständig: Euphorbia. 

— Kein Milchsaft; Frucht sitzend 16. 


16. Wasser- od. Uferpfl.; Kelch u. Blumenkrone 
vorhanden; Fruchtknoten oberständig; geschnäbelte 
Nüsse (vgl. Callitriche u. Myriophyllum, oben 
No. 8 u. 9) 17. 

— Landpfl.; Stengel beblättert 18. 

17. Kelch u. Blumenkrone 3blättrig; Blätter meist 
pfeilförmig, die flutenden grasartig; Früchtchen in 
kugligen Köpfen: Sagittaria. 

— 1 gestielte, 4zählige SQ Blüte mit sehr langen 
Staubfäden u. darunter meist 2 sitz. ® Blüten; Blätter 
pfriemenförmig: Litorella. 

18 (16). Pflanze mit Ranken; Blumenblätter ver- 
wachsen; 5 Staubblätter in 3 Bündeln; Beere: Cueur- 
bitaceae. | 

— Keine Ranken; Blütenhülle einfach od. fehlend; 
1—5 Staubblätter; Fruchtknoten 1fächrig 19. 

19. 8 Blüten in mehrblütigen Köpfchen, 2 zu 2 
od. 1, in stachliger Hülle; Fruchtknoten unterständig: 
Xanthium. 

— Blüten einzeln od. gehäuft; Fruchtknoten ober- 
ständig 20. 

20. 1 pinselförm. Narbe; Staubblätter 4, beim 
Aufblühen elastisch vorschnellend: Urticaceae. 

— 2—5 nicht pinselförmig. Narben; Staubblätter 
nicht elastisch 21. 

21. Alle Blüten ähnlich, mit trockenhäut., zuweilen 
gefärbtem Kelch; Blüten 3- od. 5-zählig; Blätter 
wechselständig: Amarantaceae. 

— Kelch krautig; d u. 2 Blüten verschieden, 2 
zus.gedrückt, ohne Kelch, mit 2 sich a. d. Frucht 
vergrößernden Vorblättern: Chenopodiaceae. 


XXII. Dioeeia. 151 


Kl. XXI Dioecia, Zweihäusige. 


1. Holzgewächse 2. 

— Krautige Gewächse 10. 

2. Blätter immergrün, nadel- od. schuppenförmig; 
schuppiger Zapfen od. beerenart. Frucht: Coniferae. 

— Blätter flach, selten nadelförmig (dann nicht 
stechend); Samen in geschlossener Frucht 3. 

3. Immergrüner Schmarotzer auf Bäumen; Blätter 
gegenständig; unterständige, weißl. Beere: Lorantha- 
ceae (Viscum). 

— Pflanze nicht schmarotzend 4. 

4. Blätter gefiedert, gegenständig, ohne Neben- 
blätter, Flügelfrucht ungeteilt, Isamig; 2 Staubblätter: 
Fraxinus. 

— Blätter ganz od. gelappt (vgl. Acer, Flügel- 
frucht 2lappig, 2samig; 8 Staubblätter u. handförmig 
gelappte Blätter) 5. 

5. Dorn - Strauch; Blätter unterseits silberweiß; 
lsamige rotgelbe Scheinbeere; Hippophaäs. 

— Keine Dornen; Blätter selten silberglänzend, 


dann Kapsel 6. 
6. Kelch u. Blumenkrone (letztere fast stets) vor- 
handen T 
— Wenigstens Blumenkrone fehlend; meist 2 
Narben 9 


7. Fruchtknoten unterständig; Blätter gelappt; 
Blüten 5zählig; Beere: Ribes. 

— Fruchtknoten oberständig; Blätter ungeteilt; 
schwarze, saftige Steinfrucht mit mehr. Steinen 8. 

8. Immergrüne, nadelförm., unterseits weiß gekielte 
Blätter an rotbraunen Asten; Blüten 3zählig; rot, 
einzelnstehend: Empetraceae. 

— Sommergrüne, breitere Blätter mit Neben- 
blättern; Blüten 5zählig, grünlich-weiß. in Trugdolden: 
Rhamnus. 

9 (6). Blätter mit gelben, glänzenden, stark riech. 
Drüsen bestreut; saftlose Steinfrucht: Myrieaceae. 

— Blätter wenigstens auf der Fläche ohne gelbe 
Drüsen; walzenförm. Kätzchen; Kapsel mit haar- 
schopfigen Samen; Blüten nackt, am Grunde mit 
Honigdrüsen: Salicaeae. 


152 Bestimmungstabelle. 


10 (1). Grasblätter mit geschlossenen Scheiden; 
1 Ähre am Stengelende; Ähre mit spelzenart. Deck- 
blättern; Schlauchfrucht: Carex. 

— Blätter nicht grasähnlich; Blüten nicht hinter 


Spelzen 11, 
11. Wasserpflanzen 12. 
— Land-, selten Sumpfpflanzen 14. 


12. Kelch u. Blumenkrone 3 zählig; Blüten meist 
weiß, meist aus dem Wasser vorragend; Frucht- 
knoten unterständig: Hydrocharitaceae. 

— Blumenkrone fehlend; Pflanze schwimmend od. 
stets unter Wasser 13. 

13. Stengel schwimmend, blattähnlich, gegliedert, 
linsenförmig od. lanzettl.; Blätter fehlend: Lemnaceae. 

— Untergetaucht; Blätter lineal, stachlig-gezähnt; 
1 Staubblatt u. 1 Fruchtknoten: Najas. 

14 (11). Stengel mit Schuppenblättern u. Büscheln 
von fadenförmigen Astchen; 6 Staubblätter; ober- 
ständige Beere: Asparagus. 


— Blätter entwickelt, flach 15; 
15. Blumenkrone vorhanden 16. 
— Blumenkrone fehlend 20. 
16. Blumenblätter verwachsen ; Fruchtknoten unter- 
ständig 17. 
— Blumenblätter verwachsen; Fruchtknoten ober- 
ständig =.19. 


17. Blütenstand kopfförmig, von Hochblättern um- 
hüllt, einer Blüte ähnlich; 5 verwachsene Staubbeutel: 
Compositae. 

— Blüten deutlich getrennt stehend 18. 

18. Rankend; Blätter wechselständig; Blumen- 
krone glockig; 5 zu 3 Bündeln verwachsene Staub- 
blätter; Beere: Bryonia. 

— Nicht rankend; Blätter gegenständig; Blumen- 
krone trichterförmig; 3 Staubblätter; lsamige Nuß: 
Valeriana. 

19 (16). Kelchblätter verwachsen; 10 Staubblätter; 
1 Kapsel: Caryophyllaceae. 

— Kelchbecher getrennt; viele Staubblätter; 
mehrere Fruchtknoten: Rosaceae. 

20 (15). Blätter mit häut.,, um den knot. Stengel 
geschlossener Scheide, wechselständig; Blüten 6zählig; 
3kantige Nuß: Rumex. 


XXIV. Cryptogamia. 153 


— Keine geschlossene Scheide 21. 

21. Keine Nebenblätter; Blätter wechselständig; 
Blüten geknäuelt; Nuß: Chenopodiaceae. 

— Nebenblätter vorhanden; Blätter gegenständig 
(an 2 Blütenzweigen selten 2 zeilig) 22. 

22. B. gefingert od. gelappt; Isam. Nuß; 2 Blüten 
in zapfenart. od. . beblätterten Scheinähren: Cannabis, 
Humulus. 

— Blätter einfach, ganz 23. 

23. Blätter mit Brennhaaren; 4 elast. Staubblätter; 
lsamige Nuß: Urtica. 

— Blätter ohne Brennhaare; 9—12 Staubblätter; 
2- (od. 3-) knöpfige Kapsel: Mercurialis. 


Kl. XXIV. Cryptogamia, Verborgenblütige. 


1. Blätter ansehnlich, ein- od. mehrfach gefiedert, 
wenn ungeteilt, ilach, aufrecht mit sporentragender 
Ähre auf dem Blatt 6. 

— Blätter klein, ungeteilt 2. 

2. Blätter stielrundlich, kleinen Binsen ähnlich 3. 

— Blätter flach-schuppenartig od. scheidenförmig 
verbunden 4. 

3. Stengel kriechend; Blätter am Grunde mit 
kugeligen Sporenhüllen: Pilularia. 

— Stengel knollig; Sporenhüllen in der Scheide: 
Iso&taceae. 

4. Blätter quirlig, zuScheiden verbunden. Schachtel- 
halm Equisetaceae. 

— Blätter nicht scheidig. 5. 

5. Pflanze schwimmend, abwechselnde ovale 
Schwimmblätter und wurzelartig zerteilte Wasser- 
blätter; kugelige Sporenhüllen Salvinia. 

— Landpflanze mit schuppen- bis nadelart. Blättern 
dicht besetzt; Sporenhüllen in Blattachseln am oberen 
Stengelteil: Lyeopodiaceae. 

6 (1). Blätter geteilt, in der Knospenlage schnecken- 
artig gerollt; Sporen auf der Unterseite oder auf be- 
sonderen Blättern (selten Blattteilen Osmunda)Filices. 

— Blätter geteilt oder ganz, nicht gerollt, stets 
einzeln (selten 2), teils flach, teils ährig od. rispig 
sporentragend (vgl. auch Osmunda mit großen doppelt 
gefiederten Blättern) Ophioglossaceae. 


A 


Aalbeere (Ribes ni- 
grum) 

Abies 17, 19 

Acer 18, 35, 151 

Aceras 62 

Achillea 37, 68, 80, 114 

Aconitum 24 

Acorus 77, 149 

Actaea 24, 31, 32 

Adenophora 29 

Adlerfarn(Pteridium) 

Adonis 42, 123 

Adoxa 31, 143 

Adoxaceae 138, 139, 145 

Aegopodium 27 

Aera (Aira) 11, 20, 57, 
99, 103, 105 

Aesculus 18 

Aethusa 126 

Agrimonia 25, 145 

Agrostemma 122 

Agrostis 57, 81, 105, 113, 
120 

Ahorn (Acer) 

Ajuga 9, 28, 50, 54, 67 

Akazie, falsche 17 

Akelei 24 

Albersia 114 

Alchimilla (Alchemilla) 
64, 125, 133, 134 

Aldrovandia 89 

Alectorolophus 73 

Alisma 76, 81, 88 

Alismataceae 142 

Alliaria 25 

Allium 23, 38, 61 

Alnus 33, 92, 100 

Alopecurus 56, 81, 120 

Alsine 82, 122 

Althaea 96 

Alyssum 39, 100 

Amarant, Amarantus 
113, 122 

Amarantaceae 135, 139, 
150 

Amaryllidaceae 141 

Amelanchier 48 

Ammophila 91, 99 

Ampfer (Rumex) 

Anagallis 84, 110, 126 

Anchusa 101, 116 


Register. 


Andromeda 109 

Andropogon 52 

Androsaces 44, 84 

Anemone 24, 32, 47 

Angelica 79 

Antennaria 102 

Anthemis41,102,118, 130 

Antherieus 8 

Anthoxanthum 56, 108, 
120 

Anthriscus 115 

Anthyllis 40, 64, 92 

Antirrhinum 128 

Apfelbaum (Pirus 
malus) 

Apium 96 

Apocynaceae 38 

Aquifoliaceae (Ilex) 137, 
138 

Aquilegia 24 

Arabis 24, 63, 92, 100 

Araceae 42, 149 

Araliaceae 138, 144 

Archangelica 79 

Arctium 117 

Arctostaphylos 13, 104 

Arenaria 122 

Aristolochia 114, 148 

Armeria 16, 66, 96 

Arnica, Arnika 105 

Arnoseris 102, 130 

Aronsstab (Arum) 

Artemisia 37, 54, 85, 97, 
102, 114 

Arum 22 

Arundo 76 

Asarum 23, 145 

Asclepiadaceae 140, 147 

Asparagus 92, 100, 152 

Asperugo 127 

Asperula 29, 32, 40, 54, 80 

Aspidium 8, 20, 30, 32, 
34, 105 

Asplenum 32 

Aster 44, 51, 68, 97 

Astragalus 13, 25, 43, 48, 
53, 101 

Astrantia 66 

Athyrium 8 

Atriplex 94, 112, 122 

Atropa 28 

Augentrost 104 

Avena 15, 38, 57, 120 


B 


Bachbunge(Veronica) 

Bärenklau (Hera- 
eleum) 

Bärentraube (Arc- 
tostaphylos) 

Bärlapp (Lycopodium) 

Baldgreis (Senecio) 

Baldrian 68 

Ballote (Ballota) 28, 116 

Balsaminaceae 140, 147, 
148 

Barbarea 63 

Batrachium 89 

Bauernschminke 
(Lithospermum) 

Beifuss (Artemisia) 

Belladonna 28 

Bellis 68 

Berberis (Berberitze) 
19, 35, 141 

Berteroa 100, 115 

Berufskraut (Eri- 
geron) 

Berula 79 

Besenginster (Saro- 
thamnus) 

Besinge (Vace. myrt.) 

Bettstroh (Galium) 

Betula 17, 34, 108 

Betulaceae 148 

Bidens 80, 85, 114 

Biebernell (Pimpin.) 

Bienensaug 
(Lamium) 

Bilsenkraut (Hyos- 
cyamus) 

Binse (Juncus, Sceirpus) 

Birke (Betula) 

Birnbaum (Pirus 
comm.) 

Biscutella 101 

Bitterklee (Meny- 
anthes) 

Bittersüss (Sol. 
dule.) 

Blaubeere (Vacc. 
myrt.) 

Blechnum 14 

Blitum (Amarant.) 

Blumenbinse 
(Butom.) 


Blutströpfchen 
(Anagallis) 
Bocksbart (Tragop.) 
Bocksdorn (Lycium) 
Borraginaceae 140 
Borrago (Boretsch) 
116 
Botrychium 20, 41, 61 
Brachypodium 22, 32 
Brassica 124 
Briza 57 
Brombeere (Rubus) 
Bromus 22, 46, 52, 57, 
118, 120 
Brunella 40 
Brunnenkresse 
(Nasturt. aquat.) 
Bryonia 51, 118, 152 
Bulliarda 83, 111 
Bunias 124 
Bupleurum 27, 
96, 126 
Butomus 76 


C 


43, 53, 


Cakile 92 

Calamagrostis 30, 76, 91, 
99, 105 

Calamintha 28, 40 

Caldesia 83 

Calendula 130 

Calla 77, 142, N; 

Callitrichaceae 149 

Callitriche 83, 89, 111, 
133, 150 

Calluna 11, 103, 104 

Caltha 78 

Camelina 124 

Campanula 10, 14, 29, 
40, 44, 51, 68, 102, 138 

Campanulaceae 139 

Cannabis 153 

Caprifoliaceae 

Capsella 113, 125, 136 

Cardamine 25, 71, 78, 83 

Carduus 41, 45, 52, 117 

Carex 12, 15, 22, 30, 32, 
33, 38, 46, 58, 75, 77, 
81, 92, 94, 99, 103, 1u6, 
150, 152 

Carlina 44, 102 

Carpinus 17 

Carum 66 

Caryophyllaceae 135, 
141, 144, 145, 152 

Catabrosa 76 

Caucalis 126 

Celastraceae 139 

Cenolophium 66 

Centaurea 37, 41, 68, 117, 

130 

Centunculus 84, 110, 127, 
137 


Register. 


' Cephalanthera 15, 23 
Cephalaria 29 
Cerastium 10, 46, 63, 82, 
100, 123 
Ceratophyllaceae 149 
Ceratophyllum 89 
Chaerophyllum 115 
Chaeturus 116 
Chamaepericlymenum 
27, 109 
Chelidonium 114, 115 
Chenopodiaceae 112,133, 
134, 135, 140, 150, 153 
Chenopodium 94, 112,122 
Chimophila 15 
Chondrilla 41 
Chrysanthemum 52, 117, 
130 
Chrysosplenium 131, 143 
Cicendia 104, 110, 127 
Cichorium, Cichorie 
117 
Cicuta 79 
Cimieifuga 24 
Circaea 31, 32, 34, 134 
Cirsium 29, 63, 74, 80, 
114, 117, 130 
Cistaceae 146 
Citronenmelisse 
(Melittis) 
Cladium 76 
Clematis 24, 46 
Cnidium 72, 79 
Cochlearia 95, 98 
Colchicum 61 
Comarum 72 
Compositae 148, 152 
Coniferae 148, 151 
Conioselinum 27 
Conium 115 
Convallaria 12, 23 
Convolvulaceae 141 
Convolvulus 28, 31, 73, 
101, 118 
Coralliorrhiza 34 
Corispermum 92, 118 
Cornaceae 136 
Cornus 19, 109 
Coronaria 63 
Coronilla 40 
Coronopus 113 
Corrigiola 82, 123 
Corydallis 24 
Corylus 19 
Crambe 92 
Crassulaceae 138, 145 
Crataegus 19, 35, 46 
Crepis 29, 45, 69, 74, 114, 
117, 131 
Cruciferae 134, 136, 147 
Cueubalus 63 
Cucurbitaceae 148, 150 
Cuscuta 67, 79, 113, 127, 
130 


155 


Cynodon 42 
Cynoglossum 40 
Cynosurus 57 
Cyperaceae 38, 56, 58, 
75, 135 
Cyperus 58, 81, 106 
Cypripedilum (Cypri- 
pedium) 23 
Cystopteris 20, 32 
Cytisus 9, 48 


D 


Dactylis 21, 32, 57 
Daphne 19, 143 
Datura 116, 128 
Daucus 66, 114, 126 
Delia 82 
Delphinium 123 
Dentaria 25, 32 
Dianthus 12, 39, 63, 98 
Dietamnus 53 
Digitalis 28 
Digitaria 42 
Diplotaxis 118 
Dipsacaceae 36 
Dipsacus 116 
Diptam (Dietamn.) 
Distel (Cirs., Card.) 
Doppheide 110 
Dost (Eupator.) 
Draba 64 
Dracocephalus 9 
Drosera 108 
Droseraceae 141 


E 


Eberesche (Pir. auc.) 
Echinodorus 81, 88, 111 
Echinospermum 40 
Echium 101, 116 
Ehrenpreis (Veron.) 
Eibe (Taxus) 
Eibisch (Althaea) 
Eiche (Quereus) 
Einbeere (Paris) 
Eisenhut (Aconit.) 
Eisenkraut (Verben.) 
Elatinaceae 142, 144 
Elatine 83, 135 
Elisma 88 
Eller (Alnus) 
Elodea = Helodea 
Elsbeerbaum (Pirus 
torm. 
Elsholzia 116 
Elymus 32, 92 
Empetraceae 151 
Empetrum 93, 104, 109 
Engelsüss (Polyp.) 
Entengrütze 
(Lemna) 
Enzian 104 


156 


Epheu (Hedera) 

Epilobium 26, 78, 104 

Epipactis 15, 23, 63, 71, 
92 


Epipogon 23, 32 
Equisetaceae 153 
Equisetum 20, 30, 55, 70, 
75, 81, 99, 120 
Eragrostis 118 
Erdbeere 39 
Erdrauch (Fumaria) 
Erica 104, 105, 110 
Ericaceae 143, 144 
Erigeron 51, 68, 102, 114, 
118, 119, 129 
Eriophorum 105, 106 
Erle (Alnus) 
Erodium 140 
Erophila 103 
Erueastrum 115 
Eryngium 43, 93, 101 
Erysimum 100, 114, 115 
Erythraea 67, 96 
Esche (Fraxinus) 
Eselsdistel (Ono- 
pordon) 
Esparsette (Ono- 
brych.) 
Espe (Pop. trem.) 
Euonymus 19, 136 
Eupatorium 31, 74 
Euphorbia 13, 26, 48, 53, 
72, 78, 115, 118, 126, 
145, 150 
Euphrasia 9, 67, 96, 104 
Evonymus s. Euon. 


F 


Fagaceae 148 
Fagus 31 
Falcaria 40 
Federgras (Stupa) 
Feigwurz (Ranunc.) 
Festuca 12, 22, 42, 57, 91, 
93, 99, 103, 133 
Fetthenne (Sedum) 
Fettkraut 289 
Fichte (Picea) 
Fichtenspargel 
(Monotropa) 
Fieberklee (Meny.) 
Filago 14, 102, 129 
Filices 153 
Filipendula 47, 72 
Fingerhut (Digital.) 
Fingerkraut 
(Potentilla) 
Fioringras (Agrost. 
Flieder (Samb., Syr. 
Flockenblume 
(Centaurea) 
Foehre (Pinus) 
Fragaria 8, 39 


Register, 


Frangula 15, 109 
Franzosenkraut 
(Galinsoga) 
Frauenflachs 
(Linaria) 
Frauenschuh 
(Cypripedilum) 
Fraxinus 18, 151 
Fritillaria 71 
Froscehbiss 
(Hydroch.) 
Froschlöffel(Alism.) 
Fuchsschwanz 
(Amarant.) 
Fumana 53 
Fumaria 53, 124 


G 


Gänseblume (Bellis) 
Gänsedistel (Sonch.) 
Gagea 23, 38, 121 
Gagel (Myrica) 
Galanthus 23 


ı Galeobdolon (Lamium) 


Galeopsis 9, 116, 227 
Galinsoga 119, 130 
‘Galium 29, 37, 44, 51, 68, 
74, 80, 104, 110, 118, 129 
Garbe (Achillea) 
Geisblatt (Lonie.) 
Genista 9, 13, 64, 103 
Gentiana 9, 49, 53, 66, 
104, 108, 110 
Gentianaceae 137, 141 
Geraniaceae 140, 144, 147 
Geranium 8, 26, 48, 65, 
72, 125 
Geum 25, 64 
Ginster (Genista, 
Cytisus) 
Gladiolus 61 
Glaskraut (Pariet.) 
Glasschmalz (Sali- 
corn.) 
Glaux 96, 139 
Glechoma 114 
Glockenblume 
(Campan.) 
Glockenheide 104, 
110 
Glumiflorae 56, 134 
Glyceria 21, 30, 34, 55, 76 
Gnadenkraut 
(Gratiola) 
Gnaphalium 10, 84, 129 
Goldhafer (Trisetum) 
Goldrute 105 
Goldstern (Gagea) 
Goodyera 15 
Gottesvergess 
(Ballote) 
Gräser 54. 56, 75, 91, 
113, 118 


Gramina 56, 75, 135 
Graphephorum 76 
Graslilie (Anther.) 
Grasnelke (Armer.) | 
Gratiola 73 
Grundnessel 
(Hydrilla) 
Günsel (Ajuga) 
Gundelrebe, Gun- 
dermann (Glechoma) 
Gymnadenia 15, 62 
Gypsophila (Gyps- 
kraut) 12, 42, 122 


H 


Haargras (Stupa) 
Habichtskraut 
(Hierac.) 
Hafer (Avena) 
Hahnenfuss (Ranun- 
culus) 
Hainbuche 18 
Hainsimse (Luzula) 
Hanf (Cannabis) 
Hanftod (Orobanche 
ram.) 
Hartriegel (Corn.) 1 
Haselnuss 18 | 
Haselwurz (Asarum) 
Hauhechel (Ononis) 
Hauslauch(Semperv.) 
Hedera 19 
Hederich (Sinap.) 
Heide (Calluna) 
Heidekraut 104 
Heidelbeere 104 
Heinrich, guter 
(Chenop.) 
Helianthemum 13, 
53, 104 
Helichrysum 14, 102 
Helmkraut (Scutell.) 
Helodea (Elodea) 88, 135, 
141, 144 
Helosciadium 72, 90,111, 
126 
Hepatica 24, 32 
Heracleum 66 
Herbstzeitlose 
(Colehieum) 
Herminium 62 
Herniaria 100, 123 
Hexenkraut 
(Circaea) 
Hieracium 10, 14, 16, 41, 
45, 52, 54, 70, 102 
Hierochlo& (Hierochloa) 
20, 56 
Himbeere (Rubus) 
Himmelschlüssel 
(Primula) 
Hippocastanaceae 142 
Hippocrepis 53 


40, 


Hippophae&s 101, 151 
Hippuris 78, 83, 90, 133 
Hirse (Panicum) 
Hirtentäschel 
(Capsella) 115 
Holeus 14, 20, 56, 57, 105 
Holosteum 123 
Holunder (Sambue.) 
Holzapfel, -birne 
(Pirus) 
Honckenya 92 
Honiggras (Holeus) 
Hopfen (Humulus) 
Hordeum 22, 32, 92, 113 
Hornklee (Lotus) 
Hornkraut (Cerast.) 
Hottonia, 90 
Huflattich (Petas.) 
Humulus 34, 153 
Hundskamille 
(Anthemis) 
Hundspetersilie 
(Aethusa) 
Hundszunge (Cynogl.) 
Hungerblümchen 
(Eroph.) 
Hydrilla 88 
Hydrocaryaceae 136 
Hydrocharis 88 
Hydrocharitaceae 152 
Hydrocotyle 72, 109 
Hyoscyamus 106 
Hypericaceae 146, 148 
Hypericum 26, 27, 40, 78, 
83, 104, 109, 126, 136 
Hypochoeris 69, 102, 117, 


131 
Iasione, Iasione 93, 
102, 105, 129 
Jelängerjelieber 
(Lonicera) 
Igelkolben (Sparg.) 
Ilfex 19, 104 
Illecebrum 83, 103, 123 
Immortelle (Helich.) 
Impatiens 26, 31 
Johannisbeer- 
strauch (Ribesrubr.) 
Inula 29, 51, 74, 87 
Johanniskraut 
(Hypericum) 
Iridaceae 135 
Iris 61, 77 
Isnardia 84, 137 
Isoötes 84, 86, 91, 111,153 
Isopyrum 24 
Juncaceae 56, 142 
Juncaginaceae 142 
Juncus 34, 70, 77, 81, 94, 
106, 108, 113, 121, 134 
Juniperus 14, 103 
Jurinea, Jurinie 102 


Register. 


K 


Kälberkropf 
(Chaeroph.) 
Käsepappel (Malva) 
Kalmus (Acorus) 
Kamille (Chrysanthe- 
mum) 
Kammgras (Cynos.) 
Karde (Dips.) 
Katzenminze 
(Nepeta) 
Katzenpfötchen 
(Antenn.) 
Kellerhals (Daphne) 
Kerbel (Chaeroph.) 
Kiefer (Pinus) 103 
Kirsche (Prunus) 
Klappertopf 
(Alector.) 
Klebkraut (Galium 
moll.) 
Klee (Trifolium) 
Klette (Lappa) 
Klöterjochen, 
Klöterpott 
(Alector.) 
Knabenkraut 
(Orchis) 
Knäuelgras 
(Dactylis) 
Knautia 44, 68, 116 
Knoblauchshede- 
rich (Alliaria) 
Knöterich (Polygon.) 
Knopfkraut (Galins.) 
Koeleria 11 
Königsfarn 
(Osmunda) 
Königskerze (Ver- 
bascum) 
Kohl, Kohlrabi, 
Kohlrübe (Brassica) 
Kornblume (Cent. 
cyan.) 
Kornelkirsche 
(Cornus mas) 
Kornrade (Agro- 
stemma) 
Krähenbeere (Em- 
petrum) 
Kresse (Nasturt.) 
Kreuzdorn (Rhamn.) 
Kreuzkraut 
(Senecio) 
Kronsbeere (Vace. 
vit. Id. 
Kronwicke (Coro- 
nilla) 
Kuckucksblume 
(Coronaria) 
Küchenschelle 
(Pulsatilla) 
Kümmel (Carum) 


157 


L 


Labiatae 134, 137, 146 

Labkraut (Galium) 

Lactuca 29, 41, 97, 117, 
131 

Lärche (Larix) 

Läusekraut (Pedic.) 

Laichkraut (Potam.) 

Lamium 28, 32, 116, 127 

Lampsana 10, 29, 117,130 

Lappa 29, 117 

Lappula 40, 114 

Larix 17 

Laserpieium 
tium) 27 

Lathraea 28, 29, 32 

Lathyrus 8, 26, 65, 72, 
93, 125 

Lattich (Lactuca) 

Lauch (Allium) 

Leberblümchen 
(Hepatica) 

Ledum 109 

Leersia 76 

Leguminosae 147 

Lein (Linum) 

Leindotter 
(Camelina) 

Leinkraut (Linaria) 

Lemna 88 

Lemnaceae 134, 149, 152 

Leontodon 69, 117 

Leonturus (Leonurus) 
116 

Lepidium 25, 114, 115, 
118, 125 

Lepturus 94 

Lerehensporn 
(Corydallis) 

Leucojum 23 

Libanotis 49 

Lichtnelke (Lychnis, 
Melandr.) 

Lieschgras (Phleum) 

Ligustrum, Liguster 
19 

Liliaceae 142 

Lilium 23 

Limnanthemum 90 

Limosella 84, 137 

Linaceae 147 

Linaria 38, 40, 43, 93, 
102, 128 

Linde (Tilia) 

Lindernia, 84, 137 

Linnaea, Linnaee 16, 
146 

Linum 65, 108, 140 

Liparis 108 

Listera 15, 23 

Lithospermum 50, 127 

Litorella 84, 86, 91, 111, 
150 


(Laserpi- 


158 


Lobelia, Lobelie 91, 
111, 148 
Löwenmaul (Antirr.) 
Löwenzahn 
(Taraxac.) 
Loleh, Lolium 56, 121 
Lonicera 20 
Loranthaceae 151 
Lotus 65. 72, 95 
Lungenkraut 
(Pulmon.) 
Lupinus, Lupine 125 
Luzerne 37 
Luzula 7, 22, 51, 103 
Lychnis (Coronaria) 
Lycium 114 
Lycopodiaceae 153 
Lycopodium 14, 20, 105 
Lyeopsis 116 
Lycopus 9, 73, 79 
Lysimachia 9, 27, 66, 72, 
79, 110, 147 
Lythraceae 142 
Lythrum 84, 126, 134,135, 
145, 156 


M 


Maassliebcehen 
(Chrys. leuc.) 

Männertreue 
(Veronica) 

Mäuseschwanz 
(Myosurus) 

Majanthemum 8 

Maiblume (Conval- 
laria) 

Malachium 24, 34, 137 

Malaxis 71, 108 

Malva 40, 115, 126 

Malvaceae 147 

Mannagras (Phalaris) 

Mannstreu (Eıyn- 
gium) 

Mariendistel 
(Silybum) 

Marrubium 116 

Mauerpfeffer 
(Sedum) 

Medicago 37, 42, 48, 64, 
125 

Meerkohl (Crambe) 

Meerrettich (Cochl. 
arm.) 

Meier (Asperula) 

Melampyrum 10, 16, 28, 
44, 114, 128 

Melandryum 23, 95, 122 

Melde (Atriplex) 

Melica 21, 32 

Melilotus 39, 64, 95, 125 

Melittis 28 

Menta 67, 73, 79, 127, 136 

Menyanthes 73 


Register. 


Mercurialis 31, 126, 153 
Mibora 99 
Microstylis 54 
Miere (Stellaria) 
Milehstern (Gagea) 
Milium 20, 32 
Milzkraut 
(Chrysosp].) 
Minze (Menta) 
Miste] (Viscum) 
Moehringia 24 
Mohn (Papaver) 
Mohrrrübe (Daucus) 
Molinia 106 
Monotropa 16, 27, 32, 143 
Montia 11, 82, 89, 108, 
111, 135 
Moosbeere (Vacc. ox.) 
Mottenkraut 
(Ledum) 
Münze (Menta) 
Mummel (Nuphar) 
Myosotis 13, 16, 28, 31, 
67, 73, 79, 101, 104 
Myosurus 123, 140 
Myrica 108 
Myricaceae 151 
Myriophyllum 890, 111, 
143, 149 
Myrrhenkraut 248 
Myrrhis 27, 115 


N 


Nachtkerze 
(Onothera) 

Nachtschatten 
(Solanum) 

Najadaceae 149 

Najas 88, 152 

Nareissus 61 

Nardus 103 

Narthecium 168 

Narzisse (Nare.) 

Nasturtium 71,78, 89, 124 

Natterkopf (Echium) 

Natterzunge 
(Ophiogl.) 

Nelke (Dianthus) 

Nelkenwurz (Geum) 

Neottia 23, 32 

Nepeta 9, 116 

Nessel (Urtica) 

Nestwurz (Neottia) 

Nigella 123 

Nonnea, 116 

Nuphar 89 

Nymphaea 89 

Nymphaeaceae 146 


O 


Obione 94 
Ochsenzunge 
(Anchusa) 


Odermennig 
. _ (Agrimon.) 
Odontites 67, 96 
Oenanthe 79, 96 
Oenothera (Onot.) 
' Omphalodes 31 
‚ Onobrychis 115 
‚ Onoclea 30 
| Ononis 64 
' Onopordon 117 
 Onothera 43, 118 
‚ Onotheraceae (Oeno- 
, _ theraceae) 144 
 Ophioglossaceae 153 
: Ophioglossum 61, 70 
Orchidaceae 148 
ı Orchis 62, 77, 103, 108 _ 
ı Origanum 28, 50 
 Ornithogalum 61, 121 
| Omithopus 101 
ı Orobanchaceae 147 
Orobanche 37, 51, 102 
| 104, 129 
Oryza 75 
Osmunda 20, 153 
| Ostericum 79 
Osterluzei (Arist. 
|  clem.) 
 Oxalidaceae 145, 147 
| Oxalis 26, 32, 126 
Oxytropis 43 


P 


Panicum 42, 99, 120 
| Papaver 123 
Papaveraceae 146, 147 
Pappel (Populus) 
Parietaria 114, 137 
Paris 30, 143 
Parnassia 72, 140 
Passerina (Thym.) 
Pastinaca, Pastinak 
66, 118 
Pechnelke (Viscaria) 
Pedicularia 74, 104, 110 
Peplis 84, 110, 126, 142 
Pestwurz (Petasites) 
Petasites 80 
Peucedanum 34, 37, 44, 
66, 79 
Pfaffenhütchen 
(Euonymus) 
Pfeilkraut (Sagitt.) 
Pfennigkraut 
(Thlaspi) 
Pflaume (Prunus) 
Phalaris 56, 76 
Phegopteris (Aspid.) 
Philadelphus 145 
Phleum 11, 20, 38, 56, 99 


2 


ı Physalis 128 


Phyteuma 29, 32, 68 


| Picea 17 


Picris 37, 69, 131 
Pillenkraut (Pilul.) 
Pilularia 8ı, 111, 153 
Pimpinella, Pimpi- 
nelle 8, 66 
Pinguicula 74, 110 
Pinus 11, 103 
Pirola 15 
Pirolaceae 9, 15, 144 
Pirus 17 
Plantago 67, 93, 96, 114, 
116, 137 
Platanthera 15, 23, 62 
Platterbse (Lath.)' 
Pleurospermum 27 
Plumbaginaceae 141 
Poa 10, 12, 21, 38, 46, 
57, 76, 113 
Polemoniaceae 141 
Polemonium 67 
Polyenemum 52, 133 
Polygala 8, 65, 109 
Polygalaceae 147, 148 
Polygonaceae 139, 142, 
143 
Polygonatum 12, 23, 92 
Polygonum 10, 63, 77, 82, 
87, 92, 95, 113, 121, 122 
Polypodium 8 
Populus 17, 35, 77 
Portulaca, Portulak 
122 
Potamogeton 86, 88, 97, 
111, 136, 137 
Potamogetonaceae 134 
Potentilla 13, 25, 31, 39, 
40, 42, 47, 64, 72, 83, 
103, 108, 113, 114 
Poterium 39, 72, 150 
Preisselbeere(Vacc. 
vit. Id.) 
Primula, Primel 27, 66 
Primulaceae 141, 142 
Prunelle (Brunella) 
»Prunus 17, 10, 35, 46. 
47, 48 
Pteridium (Pteris) 8 
Pulicaria 28, 84 
Pulmonaria 32 
. Pulsatilla 13, 42, 102 
Pyrola = Pirola 
Pyrus = Pirus 


Q 


Quecke (Trit. rep.) 
Quendel (Thymus) 
Quercus 33 


R 
Radiola 108, 126, 138 
Rainfarn (Chrys. 
vulg.) 


Register. 


Ramischia 15 

Ranunculaceae 146 

Ranunculus 24, 31, 32, 
39, 47, 53, 63, 78, 83, 
89, 90, 98, 111, 113, 123 

Raphanus 119, 124 

Rapistrum 53 

Raps (Brass. nap.) 

Rapunzel (Valeria- 
nella) 

Raygras (Lolium), 
französ. (Avena 
elat.) 

Reiherschnabel 
(Erod.) 

Reis, wilder (Oryza) 

Reseda 42, 53 

Resedaceae 145, 146 

Rhamnaceae 139 

Rhamnus 19, 136, 151 

Rhinanthus (Alect.) 

Rhynchospora 106 

Ribes 19, 31, 34, 138, 151 

Ringelblume 
(Calend.) 

Rispengras (Poa) 

Rittersporn (Del- 
phinium) 

Robinia, Robinie 17 

Rohrkolben (Typha) 

Rosa, Rose 19, 46 

Rosaceae 137, 145, 152 

Rosskastanie 
(Aesculus) 

Rotbuche (Fagus) 

Rubiaceae 135, 136, 139 

Rubus ®, 19, 47, 108 

Ruchgras (Anthox.) 

Rudbeckia 74 

Rübsen (Brass. rapa) 

Rüster (Ulmus) 

Ruhrkraut(Gnaphal.) 

Rumex 30, 63, 77, 82, 
113, 142,152 

Ruppia, Ruppie 97, 134 

Rutaceae 145 


S 


Sagina 63, 71, 82, 83, 95, 
104, 122 

Sagittaria 76, 150 

Salat (Lactuca) 

Salbei (Salvia) 

Salicaceae 151 

Salicornia 93, 94 

Salix 17, 19, 34, 63, 77, 
103, 108 

Salomonssiegel 
(Polygonatum) 

Salsola 92, 100, 118 

Salvia, Salvei40, 50,53 

Salvinia 153 

Sambueus 19 


159 


Samolus 96, 139, 145 
Sanddorn (Hippo- 
phaes) 
Sanguisorba (Poterium) 
Sanieula, Sanickel 
27, 32 
Santalaceae 137, 139 
Saponaria 114 
Sarothamnus 101, 103 
Sauerdorn (Berb.) 
Sauerklee (Oxalis) 
Saxifraga 31, 64, 72, 125 
Saxifragaceae 144 
Scabiosa 14, 44, 5l, 68, 
105 
Scandix 126 
Schachblume 
(Fritill. meleagris) 
Schachtelhalm 
(Equis.) 55 
Schafgarbe (Achill. 
millef.) 
Scharte (Serrat.) 
Schaumkraut 
(Cardam.) 
Schellkraut (Chelid.) 
Scheuchzeria 105 
Schierling (Conium) 
Schildfarn (Aspid.) 
Schilfrohr (Phragm.) 
Schlangenmoos 
(Lycopodium) 
Schlehdorn (Prunus 
spinosa) 
Schleierblume 
(Gypsoph.) 
Schlinge (Viburn.) 
Schlüsselblume 
(Primula) 
Schmiele (Aera) 
Schneckenklee 
(Medicago) 
Schneeball (Viburn. 
opulus) 
Schneeglöckchen 
(Galanthus) 
Schoenus 58, 106 
Schöllkraut 115 
Schotendotter 
(Erysim.) 
Schuppenwurz 
(Lathraea) 
Schwaden (Glyceria) 
Schwalbenwurz 
(Vincet.) 
Schwarzdorn 
(Prunus spin.) 
Schwarzkümmel 
(Nigella) 
Schwarzwurzel 
(Symph., Tragop.) 
Schwertlilie (Iris) 
Schwingel (Festuca) 
Seilla 61 


160 


Seirpus 58, 60, 75, 77, 
81, 88, 94, 97, 106, 111 

Scleranthus 100, 123, 143 

Selerochloa 52 

Scorzonera 52, 69 

Serophularia 67, 73, 79 

Scrophulariaceae 
134, 147 

Scutellaria 67 

Sedum 8, 13, 39, 47, 71, 
101, 145 

Seegras (Zostera) 

Seerose (Nymph.) 

Segge (Carex) 

Seide (Cuscuta) 

Seidelbast (Daphne) 

Seifenkraut (Sapon.) 

Selinum 27, 79 

Sellerie (Apium) 

Sempervivum 13, 145, 146 

Senecio 14, 29, 52, 68, 74, 
80, 102, 110, 119, 130 

Senf, schwarzer, 
grauer (Brass., 
Sinap.) 

Serratula 68 

Seseli, Sesel 43, 53 

Seslaria 52 

(Setaria 120) 

Sherardia, Sherardie 
67, 129 

Siebenstern (Trient.) 

Sieglingia 15, 106 

Siegwurz (Gladiol.) 

Silaus 66, 72 

Silene 12, 23, 38, 46, 122 

Silybum 130 

Simse (Junc.) 

Sinapis 119, 124 

Sisymbrium 114, 115 

Sium 79 

Skabiose (Scab.) 

Solanaceae 24, 139, 141 

Solanum 50, 73, 93, 106, 
127, 148 

Solidago 93, 102, 105 

Sonchus 69, 74, 80, 114, 
131 

Sonnenröschen 
(Helianthem.) 

Sonnentau 
(Drosera) 

Sorbus (Pirus) 

Sparganiaceae 149 

Sparganium 34, 76, 86, 
111 


Spargel (Asparagus) 
Spark (Spergula) 
Specularia 129 
Speierling(Pir. dom.) 
Spergula 100, 102, 123 
Spergularia 52, 82, 95, 
100, 122, 123 
Sphagnum 105 


Register. 


Spiraea, Spier- 
strauch 47 
Spiranthes 103 
Springkraut(Impat.) 
Stachelbeere (Ribes 
gross.) 
Stachys 9, 28, 40, 44, 50, 
73, 70.099 
Statice 96, 140 
Stechapfel (Datura) 
Stechginster (Ulex) 
Stechheide (Genista 
angl. 
Stechpalme (Ilex) 104 
Steinbeere 
Steinbrech (Saxifr.) 
Steinklee (Melilot.) 
Steinsamen 
(Lithosp.) 
Stellaria 10, 24, 30, 71, 
78, 82, 108, 123 
(Stenactis 311) 
Stenophragma 100, 103 
Sternmiere (Stell.) 
Stiefmütterchen 
Viola trie.) 
Stipa — Stupa 
Storchschnabel 
(Geran.) 
Stranddistel 
(Eryng.) 
Strandhafer 92 
Stratiotes 88 
Straussfarn (Onocl.) 
Straussgras 
(Agrost.) 
Struthiopteris (Onoel.) 
Studentenblume 
(Calend.) 
Stupa (Stipa) 36 
Sturmia = Liparis 
Suaeda 95 
Suceisa 68 
Sumpfdotterblume 
(Caltha) 
Sumpfherzblatt 
(Parnassia) 
Sumpfporst (Ledum) 
Sweertia 66 
Symphytum 28, 73 


ih 


Tanacetum = Chrys. 
vulg. 

Tanne (Abies) 

Tannenwedel (Hip- 
puris) 

Taraxacum 69, 74, 114 

Taubnessel (Lam.) 

Tausendblatt 
(Myrioph.) 

Tausendgülden- 
kraut (Erythr.) 


Taxus 18 

Teesdalea 101, 103 

Tetragonolobus 72, 95 

Teucrium 9, 54, 73, 127 

Teufelsabbiss 

Teufelsauge 152 

Teufelskralle (Phy- 
teuma) 

Teufelszwirn 114 

Thalictrum 24, 34, 39, 71 

Thesium 38, 46, 121 

Thimotheusgras 
(Phleum) 

Thlaspi 42, 64, 123 

(Thrineia 69) 

Thymelaea 43, 143 

Thymus, Thymian ı3, 
37, 102, 104 

Thysselinum 79 

Tilia ı8 

Tiliaceae 146 

Tillaea 83, 125, 135 

Tofieldia 61 

Tollkirsche (Atropa) 

Tordylium 49 

Torfmoos 105 

Torilis 49 

Tormentilla (Potent.) 

Tragopogon 41, 69 

Trapa 90 

Trespe (Bromus) 

Trientalis 9, 31 

Trifolium 25, 42, 64, 95, 
101, 125 

Triglochin 70, 84, 93 

Triodia 106 

Tripentas 109, 144 

Trisetum (Avena) 

Triticum 22, 56, 92, 121 

Trollius, Trollblume 
63 

Trunkelbeere (Vace. 
ulig.) 

Türkenbund (Lil. 
mart.) 

Tulipa, Tulpe 23 

Tunica 39 

Turritis 8, 12 

Tussilago 131 

Typha 75 

Typhaceae 149 


U 

Ulex 103 
Ulmaceae 138, 141 
Ulmaria = Filip. 
Ulmus 17, 35, 134, 137, 

143 
Umbelliferae 40, 43, 139 
Urtica 34, 113, 121, 158 
Urticaceae 150 
Utrieularia 90, 111 
Utriculariaceae 134 


V 


Vaccaria 122 

Vaceinium 15, 104, 109 

Valeriana 31, 44, 68, 74, 
80, 152 

Valerianaceae 135 

Valerianella 51, 129 

Vandellia 54 

Veilchen (Viola) 

Venusspiegel 
(Specularia) 

Verbascum 9, 13, 28, 50, 
102, 116 ; 

Verbena 116 

Verbenaceae 137, 140, 
146, 147 

Vergißmeinnicht 
(Myosotis) 

Veronica 9, 14, 28, 32, 40, 

44, 51,73, 84, 101,104, 128 

Viburnum 20 

Vicia 8, 25, 43, 48, 65, 125 

Villarsıa = Limnanth 

Vinea 28 

Vincetoxicum 50 

Viola 26, 49, 66, 72, 101, 
109, 126 

Violaceae 140, 148 

Viscaria 39 

Viscum 18 

Vogelfuß (Ormi- 
thopus) 

Vogelmiere 
(Stellaria) 


w 


Wachholder (Junip.) 
Wachtelweizen 
(Melampyrum) 


Register. 


Waldmeister (Aspe- 
rula od.) 
Waldrebe (Clematis) 
Waldvöglein (Cepha- 
lanth. grand.) 
Wanzensame 
Dora) 
Wasserdost 
(Eupator.) 
Wasserliesch 
(Butom.) 
Wasserlinse (Lemna) 
Wassernuß (Trapa) 
Wasserpest(Helodea) 
Wasserpfeffer(Poly- 
gon. hydr.) 
Wasserscheere 
(Stratiotes) 
Wasserschierling 
(Cieuta) 
Wasserschlauch 
(Utricularia) 
Wegebreit, Wege- 
rich (Plantago) 
Wegwarte (Cich.) 
Weide (Salix) 
Weidenröschen 
(Epilobium) 
Weiderich (Lythr.) 
Weingaertneria 11, 99 
Weissbuche (Carpin.) 
Weißdorn 
(Crataegus) 
Wermut (Artem. ab- 
synth.) 
Wetterdistel 
(Carlina) 
Wicke (Vicia) 
Wiesenknopf 
(Poter.) 


161 


Wiesenraute 
(Thalietrum) 
Winde (Convolv.) 
Windröschen (Ane- 
mone) 
Wintergrün (Pirola) 
Wirbeldost (Cala- 
mintha elin.) 
Wohlverlei (Arnica) 
Wolffia 89 
Wolfsmilch (Euph.) 
Wollgras (Erioph.) 
Wollkraut (Verbase.) 
Wucherblume 
(Chrysanth.) 
Wundklee (Anthyllis) 
Wurmfarn (Aspid. fil. 
mas) 


X 


Xanthium 85, 116, 150 


2 


Zahntrost (Odont.) 
Zahnwurz (Dentar.) 
Zannichellia, Zanni- 
chellie 88, 97, 149 
Zaunrübe (Bryonia) 
Ziest (Stachys) 
Zittergras (Briza) 
Zostera 97, 149 
Zweiblatt (Majanth.) 
Zweizahn (Bidens) 
Zwiebel (Allium) 


Abkürzungen und Zeichen. 


Abkürzungen sind fast nur verwandt worden, soweit sie ohne weiteres 
verständlich sind. Die fett gedruckten Abkürzungen der Familiennamen 
hinter den Artnamen im Text entsprechen den im Schlüssel teilweise fett 
gedruckten Namen. Zu erklären wären: 


mehr oder ausschließlich N 
© — einjährige oder zweijährige 


Pflanze 


— ausdauernde Pflanze, Staude 


— männlich 

— weiblich 
Altm. — Altmark 
Anh. — Anhalt 
.B. — Brandenburg 
Ls. — Lausitz 


24 
g — Holzgewächs 


im Westen 
im Osten 
Ma. Ku TR (ehem, Herzog- 

u 


m 
Me. — Mecklenburg 


} verbreitet. 


OPr. — Ostpreußen 
Pm. — Pommern 
Pr. — Preußen (Ost- u. West-) 


Ps. — P 


osen 


Sa. — Regierungsbezirk Merseburg 
der Prov. Sachsen 
WPr. — Westpreußen 


Inhalt. 


Übersicht über die Vegetationsformationen . . .... N 
A. Wälder:.-  . »-“ 1a Han l ehe. Ks | m 7 
I. Kiefernwälder - '. » 202 2% [> Dembr 11 
Trockne .-.-sio0n.2 00» 200 11 
Feuchte . . .. =... #..e. + (2 on 14 

II. Laubwälder . - .'. 2 2.2 2 ee 16 
Buchenwälder . » ..... 221 De ansn al 
Eichenwälder . . -. - ...,1. =. „EEE 32 
Erlenbrücher' -. .. . - 22/2) ZsmErerEE 33 

B. Sonnige pontische Hügel ......... 34 
Leitpflanzen . -:. “=... = „0 Ne erbee 36 
Offene sonnige Hügel - - » » ee... 41 
Buschige sonnige Hügel...» ce... . 46 
Hügel des Flötzgebirges. . . ve... 52 


C. Wiesenu. Wiesenmoore nebst Landwässern 54 
I. Glumiflorenvegetation (Gräser u. Sauergräser) . 56 


II. Trockene (fruchtbare) Wiesen . . .....- 61 
III. Nasse bis feuchte Wiesen . . » . v0... 70 
IV: Ufer und Wasser ._ . .......,. = En 75 

a) Flaches Wasser und Ufer mit Bestand von 
Hochgräsern . . - . . »- > Sa 08 
b) Ufer mit kahlem, nicht mit hohen Stauden 
bewachsenem Boden . . . se... 0... 80 

c) Wasser, Pflanzen stets untergetaucht oder 
schwimmend:- : » » » ».. as se 85 
D. Salz- un& Strandflora . ... Aa 91 
IL. Sandstrand und Dünen . . :. . .... 2. 91 
II. Feuchtere Salzstellen und Salzwiesen . . . . » 93 
III. Salz- und Brackwasser . : : » »... 0. 97 
E. Heiden und Heidemoore ......:... 98 
I. Sandfelder und Binnendünen . ». » ee...» 99 
11. Heide . . .-. 1. at ie Zei 103 
III. Feuchtere Heiden und Heidemoore. . ». » » » 105 
IV. Heidegewässer . . - - » +... ses 110 
F, Kulturformationen. . - » . ». „2 Rn Re 11l 
I. Ruderalstellen .-. ». .» - - . » = 2 een 112 
II. Äcker und Ackerränder . . » x: ve... 118 
Bestimmungstabelle. . . - » » . oo » sah > 132 
Begister: . ...i.02 eo 0 0 ee Se 154 


Abkürzungen und Zeichen . .» » er... 168: 


Neue Erscheinungen aus dem Verlage von 


Gebrüder Borntraeger 
Berlin SW 11oooooo 
Dessauerstrasse 29 o o 


Handbuch der systematischen Botanik 


von Prof. Dr. Eug. Warming. Deutsche Ausgabe. 
Zweite Auflage bearbeitet von Prof. Dr. M. Möbius, 
Direktor des botanischen Gartens in Frankfurt a. M. 
Mit vielen Abbildungen. In Ganzleinen 9 Mk. 


Diese zweite Auflage des in gleicher Weise durch 
Gründlichkeit und Klarheit der Darstellung wie durch 
Inhalt ausgezeichneten Handbuches wird sicher allseitig 
mit Freude begrüsst werden. Die Bearbeitung durch 
Prof. Möbius bringt das Buch, das textlich und illustrativ 
bedeutend verbessert wurde, auf den heutigen Stand der 
Forschung. 


Lehrbuch der ökologischen Pilanzengeographie. 


Eine Einleitung in die Kenntnis der Pflanzenvereine 
von Prof. Dr. Eug. Warming. Deutsche Ausgabe. 
Zweite Auflage bearbeitet von Dr. P. Graebner. 
In Ganzleinen gebunden 8 Mk. 


vr... ein allgemein pflanzengeographisches Werk, 
das so viele Schilderuugen aus eigener Anschauung bietet 
und zugleich so sehr zu weiterer Forschung anregt, 
existierte wenigstens in der deutschen Literatur bisher 
BER .....;,* 


Verlag von Gebrüder Borntraeger in Berlin 
SW 11 Dessauerstrasse 29 


Nordostdeutsche Schulflora. 


Tabellen zur Bestimmung der wildwachsenden und 
der häufiger angebauten Blüten- und Farnpflanzen 
der Provinzen Brandenburg, Pommern, Posen, Ost- 
und Westpreußen und Sachsen (Nordhälfte), der 
Grossherzogtümer Mecklenburg und des Herzogtums 
Anhalt von Prof. Dr. P. Ascherson, Dr. P. Graebner 
und R. Beyer, Professor am Andreas-Realgymnasium 
zu Berlin. Mit 12 Abbildungen im Text. In Leinen 
gebunden 2 Mk. 60 Pf. 


Diese sehr billige Flora wird weiten Kreisen von 
Pflanzenfreunden gewiss willkommen sein. Die Namen 
der Verfasser bieten Gewähr für den Wert des Buches. 


Flora des nordostdeutschen Flachlandes 


(ausser Ostpreussen) von Prof. Dr. P. Ascherson 
und Dr. P. Graebner. — Zugleich zweite Auflage 
von Aschersons Flora der Provinz Brandenburg. 
Taschenbuchformat. In flexiblem dauerhaften Leinen- 
band 20 Mk. 


ne... Das Buch muss sich in jeder noch so kleinen 
floristischen Bibliothek Verbreitung verschaffen; dass es in 
wissenschaftlich - systematischen Bibliotheken der ganzen 
Erde nirgends wird fehlen dürfen, bedarf bei einer Flora 
aus Aschersons Feder weiter keiner Versicherung.“ 


QK 
Graebner, Paul/Botanischer Fuhrer durch 


m 


KH 
are"