Neue

militärische

Blätter

Digitized by C

xxxx. m.

(©rfies ©cmefter 1892.)

SRebigirt unb Ijerauägegeben

von

<t>. üon ^fafenapp.

3 '> I ■<! C

Siebenoto a. b. Cftfcc.

6jp«bition btr 9ieutn Diilitärifdjtn ®[äiter.

1892.

Digitized by Google

Digitized

XXXX. gattb.

(©rfics ©emcfter 1892.)

|

SRcbigirt unb fjerauSgegeben

oon

oon ^»fafcnapp.

r~ j » ,4 :	V \M OORLOG
1 -	Jtyl 'SK -.
um	8! .1 OTIitKku DH f

Jnhaft des XXXX. ßondes.

(1. 6emefter 1892.)

Eie Mängel unb Süden bet öftetrcidj.‘ungarif(ficn £>eereämadjt 1

Eie SBerrocnbung bet SRabjafjrtunft für militärifdjt 3">eefe maetjt gortfcfjritte. . 9

Scrgleidjenbe SBetracfjtungen unb Seleucfjtung btt Sßecfjältnifjc in bet beulten

unb ruffifefjen 2lrmec 12

Le blocns de Paris et la premiire arm6e de la Loire. Von Dopftel . . 22

Sdjicfjen bei 'Jtadjt in SHufelanb 28

3um RaoaQerie>Gger]iren im 3a^re 1827. Son ©neomat Grnft o. 9ia(jmer. III. 31 Ucbet bic Gigentljünilidjteiten bet Kampfeäroeife bet tuffifetjen Xmppen in SIfien. 37 Eie tedjnifdjen Mittel jut görberung bet Srotoerpflegung im Stiege. Sott

SBiftor Eilfdjfert 39

gagbtommanboä unb Uebungen bei 91ad)t 51

Eie Ülrmeecerpflegung im gelbe. 53

Limes Hadriani. 23on Submig ©raf Utletobt 59

3n>eijäljrige Eienftjcit? 97

Eie Setrocnbuttg ber SRabfaijtfunft für mititärifefje 3«>cde macht gortfdjritte. II. 99

Eaä neue Spionage>®efef in granfreiefj 105

3ur @ejrf)ici)te bet RaoaUerie.3Jianöocr im galjre 1843. 33on ©neomat Gtnft

o. Mahntet : 110

Sluälänbifdjeä Utttjcil übet §erbftmanöoer in Sdjleften 1891 123

iptjbroftatifdje Sctjufemirfungcn unb it)te Sejieljungcn ju friegärcrfjtlidjen gragen

• fotrtte jut ÜSaffcntcdjnif 124

Eie 2lrmeeoctpflegung im gelbe. II 128

Eie 14. 3nfanietic<2)ioi(ton am Sdjipfa^af) im Monat September 1877. VIII. 133 Eal Soldaten* Memento (ssoldatskaja pamjatka) beä ruffifefjen ©cneralä

Eragomiroro * 141

ftagion Croö am Slegäifrfjen ‘Meere. Militär=®eograpl)if(f)e Stubien unb Sfijjen 150 Eie „beroeglicfje Setfammlung" beä lombinirten Kaoallerie.Eetacijementä im

Kaufafuä im 3a^r« 1890 158

Eie 'Serpiooiantirung oon 'Saris roäljtcnb bet Ginfdjlicfjung burd) bie beutfc^c

Sltmee oom 18. September 1870 biä 28. ganuat 1871 162

fßarabcbrill ober ©efedjtäbriH? 193

Hebet ©cfetfjtSbefidjtigungen 206

SRufelanb unb bet Krieg 213

3ur orientalifc^cn gtage 219

Eorpeboä 229

Grfaljtungen übet bie Stiftungen ic. ber Iruppcn roäfjtenb beä Sommetä 1891 234 Eer große EurcijbrucfjäBetfud) bet jmeiten ijkrifcr Slrmee in ben Eagen oom

et biä 3. Eejcmbcr 1870 235

yBRAC*tpS^

STACKS

. m

Digitized by Google

nr

eti»

2>ie Strprootantirung non Slariä ®ai)renb bet <5infcf)licfjung burcf) bie beut[<f>e

SIrmee nom 18. September 1870 bis 28. Januar 1871 238

Eie ärmecoerpflegunq im gelbe. III 251

Sie Srju'bung be8 Solbaten 289

Politica estera e spese militari 293

gn ben SJlarfen mobernet Sd)Iad)t|(hiffe unb flrcujcr 299

EaS gefeebtSmäßige @injelfd)iejten 303

granjöftjcbf Äriegäerjäblungen 317

Die Srmeeoerpflegung im gelbe. IV 320

liebet 33rifanjgefcf)offe unb bamit jufammenljängenbc gtogen 324

3ntemationale SluSftcllung für baS Stotije Kreuj 339

$ur Crientalifcf)rn gtoge. II , 343

©ejammelte Sänften unb Eenfinürbigfeitcn beä (SenetaUgelbmarfcfjallö ®tofen

fcelmutlj non SRoltfe 385

Eet polni|tf)e gelbjug im 3al>re 1794. I. 392

3ur Crientalijd>en gtoge. III 404

Eorpebo Simä=Gbi(on 410

Eit Strmeenerpflegung im gelbe. V. (Sdjluft.) 415

Uebtrblitf übet bie in ber tuffifdjen 3Rilitär<2iteratur bcfjnnbelten Stteitjragen ®äbrenb beä gol)re8 1891 unb gnljaltäoerjeicbmti beä „gnnaliben" 1869

bis 1890 unb beä „SSajennji S|bornif" in 33 galten 419

Eaä Uebetfeßen non flanaUerie übet bie 2Ikicb(el im Sommer 1891 . . . 425

gft Seber roittlici) bet befte gujjbefleibungSftoff für militätiftbe groetfe > . . 432

6 me Sötenjagb, ouägefüljrt nom gagb*Kommanbo beä 85. SBgborget gn>

fanterie'ätegimentä 437

Eie neue SRittelmeerftcQung Slijerta in iijter ^auptbebeutung 440

S4roeijrri[cbe 2krorbnungen im freitoiQigen Scbiegroefcn 446

Eie £umaniftrung beä Krieges in iljrer tultutgejrfjitbtlidjen ßntroitfelung . .481 Eie ftanjöjifdjen Unternehmungen gegen bie rücfroärtigen SBetbinbungen bet

beutfdjen §eete im gal)te 1870 490

Eet polnifdje gelbjug im gafjre 1794. II 495

Eet gegenmättige Stanb bet 3JIilitär<VIeronautit. 1 508

Suä bem Eagcbuct) eines fut[fi<hfifd)en 3teiter*Dffijierä müfjtenb beä gelb«

jugeä 1794. 1 528

ßorrefpondenj.

grantreid). Smfteä unb §eitereä 72

Stufjlanb. Eie Uebungen im Saget non Krajjnojc Sfjelo. SpejieUe Kanatterie»31etfammlungen. Kleine Eetad)ementä* unb Korpämanöncr.

©efedjtSmajjigcä Slbtljeilungäjehiefien 76

granfreicf). Stimmungen, Meinungen, Slotgänge 254

■Ruglanb. gagb«Kommanboä, Kunb(djafter, grfatjrungen ouä ben legten

SKanönern, Sammlungen, Uebungen bei Eünabutg 350 ’ >

Digitized by Google

rv

Seit«

Sflu&lanb. gelbtiitbe, SBelocipeb, SieonibaS, 9iotbftanb unb HJlilbtijätigleit, jeibiicf)? Dffijiete, Berichtigungen bet Sappeur »Beigaben, 9tad)fu!)r

«armer Jlatprung auf 3Jtät[d>en 354

Sd)«eij 357

gran (reich- SJBetfönUdjeä. 3Jian8oer>9lUettei 448

9tufclanb. UebungSritt im fflinter, Uebernacbten in 3'lten im SBinter, UebungSmärfcbe «äbrenb beS SBinterS im 'JJtititäCäSejirt non Stic«, ißircaf im SSSinter im SBarfcbauer 3Jlilitär*93egirf 455

— Sie 6igentf)ümtiebteiten bet RampfeSmeife bet ruf|'i[tf)en Gruppen in

Slften 458

Italien. (Unterofftjierfrage. 9tegiment8»Rommanbeure. Bubget .... 459

— (©rfparniffc. SloanccmentSgefcjj. Sd)«eijeti[d)e Befragungen.) . . . 537 SRufglanb, (Benujjung ton Selten im Sffiintrr im SBarfcbauer SDtiliiät’Segitt,

SBinterübungen im ^eietäbutget 2Jtilitär<8c}irf, ein Rafatenritt burd) Sibirien) 539

£iteratnr.

Bolitifdje Gorrefponbenj griebridjS bes ©rofjen 82

Dr. SSil^efm §aafe, Sie Unterbringung bet Bcrmunbeten unb Rranfen auf

bem firiegäfdjauplage 83

Dtto ton Stotbe, Sie 9lu8bilbung unfetet Unterführet für ben RriegSbebarf. 83

gr. gtigga, Unfrantirte SieutcnantSbriefe 83

äJlelentjef, Slnleitung gut 9luSbilbung ton RriegSbunben 83

3)taj Sittlich, StaatSminiftet ©enerat ©raf gabrice 84

91. #ein, Sie 3Jtarine=3nfantetie tom 23. Sejcmber 1849 bis 1. Dftober 1890. 84 o. Dtunfel, Ser Sienft bet 8ejir(8>Rommonbo8, §auptmelbe« unb 9Jtelbeämter. 84

91. SBille, SaS gelbgeftbüf) bet 3>>tunft 85

§etrmann Sogt, ®efc^id»te ber beutfdjen 9t eiteret in ©injelbilbern ... 85

Dr. Sangelmaiet, ®e|cf)tcbte be8 3Jlilitärftvafrecf)t8 85

9tid)atb Rnötel, Uniformtunbe 85

gofept) Schubert, Sie gelb* unb ©ebirg8*9lrtitlcrien bet ©uropäifc£)cn

Staaten im 3“hte 1890 86

Lafortificationde l'aveoird’apres des ankursanglaisperle general Brialmoot. 86 Gustave Marchal, Maximes, instructions et conseils pour la cavalerie. 86 Rutjet 9lbrifs ber ©f[ct)ief)te be8 Sreugifcben Staates (bis auf bie heutige 3eit). 87

9tubo!f Scbmibt, StQgemeine SEÖaffentunbc füt Infanterie 87

RatI 3aneta< SeutfcblanbS Rtiege ton gebrbeQin bis Röniggräfs . . . . 175

§ertmann 3J10 Iler*© o!>n, ©taf SJtoltfe 175

Safchenfalenber füt S^meijetifcfie SBebrmännet 176

Senfwürbigfeiten auS bem lieben Üeopolb ton ©erlad)8, ©eneratS bet

gnfanteric unb ©enetal»9lbjutanten Rönig griebrieh SIBiltjelmS IV. . 177 Scbulje, Rutjc Slnleitung jum praltifcben Rtoliren füt militärifebe 3™edc . 178 greibetr ton Settau, 9teue golge gefammelter Stujfäjjc ton 91t. Sragomiroro,

Oberbefehlshaber beS Riemer 2Jtilitär»Bejirf8 178

Digitized by Google

V

Bitte

3Jtinf)oIb SBagner, 5BaS matten mir mit §elgo!anb? 178

SBaltet Dort SB olt^offen, Sic Saoallerie in ben 3ufunft*triegen . . 179 Scf) aible, ©tanbeS* unb Serufäpflid)tcn beS beulten Cffijierä . . . .179 St. 2eopolbSroct, Sic Sranbenbutgcr bei ©jlanfamen unb im Sürfenfriege

1891 biä 1697 179

Sari geeifert oon Steigenftein, Set ^elbjug beS 3aljrrt 1625 am

Cbcrtbein unb in SBeftfalen bis jut Sct)lacf)t oon SBimpfen .... 180

ßapelle, Safdjenbud) füt bic Saiferlübe SJlurine 1892 180

oon ©djulgenborff, Sie Sotbereitung in bet ©atnifon jut Cfftjict* Prüfung. Sie Morbereitung in bet ©atnifon unb in Berlin jut

Sriegäafabemie 180

Sie flaiferlid) Seutfcge Warinc 181

$. o. ©ijgtfi, Stratcgif(f)>tafiifd)c Aufgaben nebft SBJungen 181

Stützet Unteroffijier*flalenber füt baS 3afjr 1892 182

o. 2 ob eil, 3ol)M®&etict)te übet bie Beränberungen unb gortfdjritte im SJlilitär*

roefen 182

©eerlingä 2Jlilitäts3lnn>ätfer 183

§ er mann oon löifjmann, ÜJieine jioeite Sungguerung 3lequatoria!--3lfrifaS

oom 2ongo jum 3ambef' roägrenb bet 3abcc 1886 unb 1887 . . . 183 War 3ät)nä, ©eftgiegte bet RriegSioiffenfcgaften oornefjmlid) in Seutftglanb . 184 Wafjloioäti, Set fiebenjähtige Stieg naeg 3tuj|'ifcget Sarftedung . . . . 185

&elmutg oon Wollte, Briefe übet 3uftänbe unb Begebenheiten in bet

Sürfei aus ben 3°hrcn 1835 bis 1839 185

Satl RanbelSb orfer, Set Jöelbenbetg, SRabegfg’S legte Stugeftatte unb

Segloj) SBegbotf 186

31. ©tobe, ®eneral*£ieutenant Jteifjett oon ©üntber unb baä ©i'mt!)et>

Senfmal ju £g<f 186

Steigert oon bet §orft, Saä ©arbe>3(gügcm®atailIon 186

SaegliigSbctf, SaS 5üfiliet>5Hegiment ®tinj Heinrich oon ®rcuf,en (3it. 35)

1740—1806 187

®aul Blinjnet, SaS Stiftern bet Dteiter>9luSbilbung 187

Smil ßapitainc unb Bh- oon §ertling, Sie Rriegätoaffen .... 187

St. Otto Saemmel, Seutfcge ©efegiegte 187

Sie 3talifnift^c 2ltmee in ihrer gegcnioärtigcn Uniformirung 188

©eilinget, Sioifionft« unb ®tigabe»Uebungen bet III. unb V. Slrmets

Sioifton 1889 188

Sotjme, 3uftruftion8butf) füt ben 3ufanterie<Dffijicr 189

§urt, Set 3Jlann[(gaftS>lIntenicgt ber beutftgen 3uf«nteric 189

3- oon SunotoSfi, Sie 9IuSbilbung bet Seftuten bet 3ntal'lcr’c nath

bem (SjetjirtSReglement oon 1889 189

2Rat SRuitg unb 8mil Sali, Rurjc ©efegiegte beS Sgl. Satjerifegen

3. 3nfantetie<9ieginientS tJSrinj Ratl oon Magern 189

©. 3°l|tl< ®et SReitunterridjt füt bie Cffijiete bet Sufjtruppen 189

@jnet, ßintgeilung unb QtiebenSunterbringung bet Jtanjöfiftfien 9lrmee am

1. Dtto&er 1890 190

3- fcoerter, Set Srieftaubenfport 190

Digitized by Google

VI

eelti

SB ci bli cf) , SBtnfe füt bie BuSbilbung bcä Slaoatteriften mit bem Rarabinet 88

jum Schul» unb ©efechtSfchieficn 190

Gmil Gapitaine unb f)- non §ert(ing, 5E>ie RriegStoaffen 257

3BiIt)ftm 3“nfen, ®>e Rreifelberoegung 257

GgarleS 23. B i Ifc, Les armees fram;aises j eignes par un Anglais . . 258

$au! o. Schmibt, Ber Beruf beS Unteroffiziers 259

SJriefe eines beutfcf)en CjfijierS auS bem 20. 3&Wun6ert 259

Xafdjenfalenbct für ben SRcfrutenoffiäier bet Infanterie, 3äger unb Pioniere . 260 „§alt! — 2Berbay"=HaIenber für ben bcutfctjcn 3nfanteriften. 1892 . . . 260 ficitfabcn für ben Unterricht im militärifcfjon ©efcf)äftSftil unb in ber ©efcfjäftS«

fenntnifj auf ben Königlichen RriegSfdjulcu 261

t. BagenSti), ©?fcf)icf)te be§ Golbctg’jcljen ©renabietsSHegimentS ©raf ©neifenau

(2. BommetfcheS) 9ir. 9. 'Hon ber Belagerung GolbergS 1607 bis 1842 261

SEBernigf, Xafdjenbuch für bie 3elb«2lrtiüerie 261

Raulfug unb Scgönfelb, ©cfcfjidjte beS 3eIb>21rtiUerie=SRegimcntS non

BobbielSfi (s)iicbcrjcf)lefijcf)eä) SRr. 5 261

Sei) nett, $anbbud) füt ben Xruppenfügrer 262

Garl SRcgenSpurSti), Berittene 3nfanterie«BatrouiUen! 262

Dr. Otto 9t i cf) t er , BaS Beutfdfe SReicf) 263

Subroig SH icbt, Weiteres u. GrnfteSi. Stieg u. grieben auS mein. Solbatenlebcn 264

Sluguft Gbuarb 3Jiüllet, 3toeijäi)rigc Bienftjeit 264

3ufammenfteDung ber befannteften ©cfctjii^Sibcrungcn 264

Manaal des premiers secours ä l’usage des sous-offiziers et soldats . . 264

G. o. Xroltfcf), BiSlofationS=Rarte ber ftanjöfifdjen RriegSmad)t .... 264 DiacftreciS ber bei ben ©rabbentmälem 6er 8ct)la<f)tfelbcr um ÜJfcjj lieg. Xobten 265

Ordre de bataille ber §cere GuropaS 265

©uftao $ erg feil, Buell--flobc); 265

SHidjarb fiel) mann, RricgS>Grinnerungen eines 20er JüftlierS auS bem

Selbjuge 1870/71 266

21. SRegcnauer, Ber ruffifefjr Bonaufelbjug im 3“!)« 1853/54 .... 266

Bruno ©erlepp, Bie Balabine Raifer 'iöilfjelmS 1 267

Baltijafar, Ber Bienft beS UnteroffijicrS 267

d, Bfcmer tt), BaS Cffijict «RorpS beS güfilier<SRegiment8 oon ©erSborff

(§efjt[chc8) 9fr. 80. Bon 1866-1891 268

Rarl Stabeimann, Bie neuen BerfehrSmittel im Rriege. £eft 1. . . 268 21bolj Gijeoa 11a, Bie intcUeftuellc 2IuSbiIbung beS 3nfontcric=Cffi}terä im

BatrouiUiren, Crientiren unb Bleiben 269

Rarl 3®net“. BeutfdflanbS SHißganblung burdj SubroigXIV. (1672—1714) 269

Baut Blafcfife, 3ntcrnationaIcr fiajarettpSprachführer 269

Runj, Bie Rümpfe ber pteugifchen ©arben um Se Bourget toährenb bet

Belagerung oon Boris 1870/71 270

Baul äöenbt, hinter ber gront 271

Reim, Bie Schlacht oon SBörth 271

Ber Rarabiner 88 272

Hermann Run}, Bie Xgätigfeit ber beutjehen SReiterei in ben Bagcn oom

15. bis 18. 2Iuguf‘ 1870 oor Bieg 272

Digitized by Google

VII

6ette

fterma nn Sogt, Die (Suropäifcfjcn Sjeere btt ©egenroart 362

8. §. Uinb ernenn, Kriegstagebuch eines fteitoifltgen güfilierS beS 5. Sabijdjen

3>n}anterie«DIegiment8 91t. 1 13 in bem beutj[cf)-fron jöftf t^cn 3«Ib juge 1870/71 362 hilfen, Die Crgiefjung bet (Sinjäf)rig=^rreiroit[igen aller SSaffen gu SReferoe«

Dfjigiei>2lfpiranten 362

Sicbarb Rnötel, llnifotmfunbe 363

8otj($[ägc unb ©ebanfen gu einet Umfdjaffung bet bcutfdjen Elrmee . . . 863 fcoriä oon Drüjjfchler, EJlonatSbilber au3 bem Solbaten leben .... 363 (irinticb ®crbcS, ©efdjichte beS beutfehen SSolteä unb [einet Aultut gur

3<it bet fatolingi[d)cn unb fächfifchen Könige 364

2uitpolb üug, ®c[d)id)tc beS Königlich Saijerijchcn brüten gclb=ElrtilIerie= Regiments Königinmutter non [einet (Errichtung bis gur ©egenroart

(1848-1890) 364

Bi!i)elm ERüller, 3?olitifcfje ©efcfjic^tc bet ©egenroatl 365

Um i I Kühn, Sriefe aus SlfafpSothringen 365

Sübiget oon Seljocler, Die SerufSpflichten beS Solbaten 366

Johann Dauer, SJlethobe gur 3^t[tötung oon Jclfen in fflüfjen mittelft

aufgelegter Sptenglabungcn 366

Dt. SB tili Ule, Die (Erbe unb bie (Erfcfjeinungen ihrer Oberfläche . . . 366 Colon el Lauglois, L'artillerie de Campagne en liaison avec leg

aatres armes 367

8. Rau, L’etat militaire des priucipales puissances StrangSres au prin-

temps de 1891 461

General Lamiraux, Etndes pratiqueB de guerre 462

3- Scbeibert unb 21t. oon SReqmotib, Die EJlitteleuropäifchen Kriege in

ben fahren 1864, 1866 unb 1870/71 463

ijelbgüge beS Dringen (Eugen oon ©aoopen (©efdjiehte bet Kämpfe Ceftetteid)3) 464 l(ae deviendront les Colonies franqaises dans l’eventualitö d’un conflit

Franco-Russe avec la Triple- Alliance? 465

G. Le Grand, Instruction thöoretique du Soldat ou tlieories dans les

chambres par demandes et reponses 467

ijenfcling, Einleitung gut Schanblung oon Unter juchungä jachen [üt unter*

[ucf)ung8fübrenbe Cffigiere 467

fturge, Seittag gut 3n[ttuftion übet Serljajtung unb ÜBaffengebtaud) . . 467 Xranif elßt, Dienftpflichten bei 3nf“n,erie=Unteroffigier3 im inneren Dicnft

bet Kompagnie 468

o. Se[[et, EluSbilbung beS 3nfanteriften im ^3atrouiltcnt>icnft bet Sorpoften,

nebft einem Einhange übet EJlarfchficherungSbienft 468

Schroeigerifcbc SRonatifchrift für Dffigiete aller Eöaffen 468

t Scfjarfenort, Det gelbmatjchalljaal bet §auptfabettenanftalt gu ©ro|j<

Sichtetfelbe 541

3- Soct oon EBülfingcn, ©enetal oon Kantet 541

äbolf Klietfch, Deutfchei Unterricht [Ut Dicttuten, bie nur bet polnifchen

Sprache mächtig [inb 542

o. SuguSlaroSfi, Dattifdje Darlegungen aus! bet 3eit oon 1859 bis 1892,

mit befonberer 8egief)ung auf bie Infanterie 543

Digitized bysGoogle

VILI

Seih

3!eue Stubien übet bic Schlacht bet Slörtb, im 9lnfcf)Iujj on bie lebten Ber*

öffentlicfjungen übet biefelbe 543

Unfere 3lngriffätaftif unb baä 9tepetirgeroebr 543

Borfebläge ju einer SHeorganifation beb XrainS 544

81. Siobinet bc Giert), D’Essling k Wagram. Lasalle 544

Betrachtungen über bic Operationen ber frangöfifeben Oft», 2Bcft= unb fJlorb*

Sirmec im Blonaie gönnet 1871 546

JUcine 4H i 1 1 fr c i f u n g e n.

Berbefferungen an ber pneumatifdjen Spnamitfanone. 88. Sin gortfebritt in ber Sonftiuftion oon ©ettfteüen. 89. Hebet Slorbamerifanijcbe SReooloet* Berfucbe. 90. Sine originelle Ufer=Sifenbaf)n. 93. Blücbet-Senfmal bei Saub. 94. Snglanb. 91uäbilbung8*Berfabren 171. Berfucbe in 3iuß< lanb gut Beleuchtung oon Belagerung8«9lrbeiten 172. £>ol)cnjotIern*@alerie 273. Gin neuer Siftangmcffer jür Süftcnbejeftigungcn 273. Schnellfeuer* fanone beä Spftemä Ganet 274. 12 cm*Sd)ncUfeuerfanone Stiftern ftotcbfijj 278. ©prengljöttenmcffer für gelb* unb ©ebirgäbatterien 280. Ser Selbftmorb in ben oerfebiebenen 9lrmeen 282. Sie Srgebniffe ber Bferbejablung in Diuß* lanb im gabre 1888 284. granfteicb. 8lufnabmeptüfung für bie ßricgä» afabemie 368. lieber baä Schießen bet flaoaUctie ju Bferbe in Mußlanb 369. Gjramcn jur 9lifolauä*gngenieur*9lfabemie in Sftufjlanb 371. gorcirung einet Sorpebobootgfperre 371. Sranbftoffe im SlUertbum unb Blittelalter 373. Sie ®rengen roirffamen Ginjelfeuetä 374. Ser Beftjj eine« guten gelbftccfjcr# 375. Sie Bcrroenbung oon fünftlid) ergeugtem Sanb 375. g!ei[<bmebl ober gleifcbpuloer 376. Sie RriegSfctjäge bei ben 'Jtationalbanfen 376. Slmmonit, ein neuer Gjpiofioftoff 377. Schießübungen gegen einen geffel* ballon in JHußlanb 378. Sine permanente Stallbefiinfeftion 879. Slpgrit, baä neue jehtoebijehe raucblofe Buioer 379. Berfucbe mit unbefcblagenen Bferbett auf Schnee unb Gig in granfteicb 380. Brof. Dr. ©. gägerä Blonatäblatt 382. gmeibunb gegen Srcibunb in franjöfifcbem Siebte 470. Sie Diegclung beä Berfaufeä oon Brioatjeuemmffen butcb bie ftbroeijerifebe Söaffenfabrif in Bern 471. fRußlanb. Sctjicfeoerfucb gegen einen Ballon captif im Säger oon Duft*gjora 472. Xljtcrljctutc unb galt« boote als fd)n)immenbc 'Jlotbunterlagen für Brücfcn* unb Ueberfeßungä» ©liebet 474. granfreicb- Scbubtoerf mit elaftifcben Slbfägen 476. Sllumiumboot auf ber internationalen SluäfteBung ju granffurt 477. Brof. Dr. ®. gägetä Blonatäblatt 478. 3ctic9barer B»bftocf mit brebbarem SSifcbfolben unb Stablbrabtbürfte 548. Gin ©efeebt im näcbftcn Seetriege 549. Scbncllfeuerfanonen, Softem ginfpong 554. Sag glcifcb alg

3tal)rungämittel 557.

^iergu eine gigurcn*Safel.

I >K 1

Digitized by Google

Pirpängrl unb fiidirn Drr ö^rrrrid).«unganfd|rn ürrrfsimidjt.

3mmcr jorniger ftfjnaubt bas radjegierige fjranfreit, bas feben 'Ifero feiner Uöehrfraft angefpannt hat; — immer bittere SWaffen oon Streitern f<f|iebt tKujjlanb an feine lueftlidjen unb fübroeftliten ©renjen uor; immer gefpannter roirb baö SJerhältnife jioifcfjen bem Xreibunb einerfeits, bem 3roeibunb anbererfeits. 9ln eine tKütfbilbung biefer 3ufiänbe, eine Söfung bes 3ntereffenftreiteo offne Mampf glaubt rooffl cigentlid) 'Jticmunb. jSüben roie brübeit f)ält man ben Jtricg für unoermeiblid), feinen ülusbrud) lebiglid) für eine grage ber 3e*t-

Unb biefer ftrieg, — riefenfjafter, als je einer juoor! — mit feinem ©efolge non ffllut unb Sdjredfen, '-Beriuüftung unb 9lotf), roirb für lange 3af)re Ijinaus ben Unterliegenben bie brücfenbften geffeln auflegen, ifjnen baS SPlarf ber Mraft auSfaugen. Xarum Ijeifet es: alle anbern iHücffidjten }unäd)ft bei Seite fegen, um fief) jum ©ntfteibungsfampfe mit ungeteilter Äraft ju rüften! . . .

„SBenn bes 9!ad)barS £iauo brennt, brolft aut bent Xeinigen (Mefafjr" — fagt ber altrömifte 'Ilers ; unb inenn 3talien unb Ocftcrreid) if)te ,fjeereS= matt oerftärfen ober oerringern, fo gef)t bas uns Xeutfte, bie mir auf Xob unb Sieben mit ben Söeiben oerbunben finb, ganj geroifj fel)r nahe an. Xesfjalb holten mir es für bringenb geboten, an biefer Stelle bie ülufmerf- famfeit hittjulenfen auf eine eben*) erfd)ienene Strift, bereu 3öud)t unb S3e= beutui.g eint ganj ungeheure ift unb bie überbies fo manteS ftt'fibige Söahrroort unb 9J!af)nroort enthält, bas aut für unfere beutften SScrlfält: niffe pafet:

„Ceterum censeo . . .! äJ!aI)nroortc an bie Staatsmänner unb 'Bolfsoertreter Dcfterrei t -Ungarns. Unfer militäriftes Xefijit. "**)

Xer 2Jiaf)ner mar oon jeher unbequem, gelfafjt, äutnal inenn er bie Söahrfjeit für fit ha,< bie 'lila hr heit — unb bie SEJärme ber eigenen, un= abhängigen Ueberjeugung ; — bas meifj .{Serr Xaoib, unb er giebt fid) hin= fittlit befl (Erfolges feiner einbringliten SBarnungcn feinen grofjen Gr=

•) 68 fei auSbrüeftid) bemertt, baft biefer Slrtitet ln ben lebten 9t onem ber tagen 1891 getrieben toorben if».

♦») Son ©uftao Xaoib, Herausgeber ber „Slei^äroe^r". Sölen 1891. Serlag ber „KeicbSroegr". ifiretS : 1,20 39t.

Reut mu. Blätter- 1892. Sanuar.ptft 1

Digitized by Google

roartungen f)in. 3lber mir Slttbern, mir erhoffen bod) Birfung non feinen leiber nur allzu beroeisfräftigen Darlegungen, benen mir Ijier in gebrängter Ueberficfjt folgen rooUcn.

Die ginanjminifter Oefterreid)S unb Ungarns haben toieber einmal beu Drachen „Defizit" mit ihren IHedjenftiften in ben Sanb geftredt, — aber nur baburd), bah fie bie oon ber ZtriegSoerioaltung als bringlid) bejeidjneten ÜDIcljrforbcrungen einfad) — geftridjen f)flben. 9Ibcr bie Urfadjen biefer 9JJef)rforberungen finb nicf)t befeitigt : fo ift ein fleineS IfiluS im StaatSfjauS: halte erreidjt, aber ein ÜJiinuS ber Beljrmacht bcs IReidjeS offen gelaffen, ©eroiß finb gcorbnetc ginattjett bie ©runblage bes Süolfaraohlftanbec unb eine ber mid)tigften lltorausfeßungcn für bie erfolgreiche Durchführung eines Krieges; aber bie allerioid)tigfte biefer SBorauSfcßungen bleibt boch ein ftarfes, fdilagfertiges .ficer. Gs ift benfbar, bah ein Staat troß ber jer= rüttetften ginanzett einen fiegreidjen Krieg ju führen uermag, inbem er ben Opfermut!) ber Süölfer auf bas ^>öd)fte entflammt; unbentbar ift es aber, bah ein Staat — unb fdjbpfte er aus unermeßlichem IBolfSroohlftanbe, in ber Stunbc friegerifefjer Gntfdjcibung ju erfeßen oermöchte, roaS ihm an Starte unb ÄriegSbereitfchaft beo Heeres fehlte. SUan oerfennt bie Drag= meitc eines militärifdjen Defizits unb übevfcfjäfet ben Berti) beS ©leidige: michtes im Staatshaushalte, roenn man meint, es fönne einer günftigen ©eftaltung bcs iöubgets juliebe ol)«c roeiteres ein bringetibes Söebürfnifj beS feeres oernadjläffigt merben. 33ei DluSbrud) eines Krieges nerfcfjroinbet in ber .fjod)fluth ber erforberlidjett 3J2ittel bes Haushaltes Ueberfdjuh genau fo roie bas Defizit. bie 2üde im .ficerroefen aber, bie man rechtzeitig auS}u= füllen unterließ, bleibt unb mirb oielleidjt oerhängnißooll. Unb fobalb bann, toie 1888, plößlid) bie Kriegsgefahr herantritt, — bann erroeift fid) biefclbe als eine Ijerrifdie fflincfjt, bie tief in ben Staatsfäcfcl hineingreift anb SDlitlionen über Millionen blißfcfmell oerauSgabt; — bann — muh es ja fein; bann merben bie SBerfäumniffe oon 3al)ren unb gahrjehnten in fieberhafter Haft unb um jeben Ißrcis einjuholen ocrfudjt, man toill in

©odjen burd)führen, roaS man fo ruhig unb rncit billiger in ben gafjren

oorljer hätte burdiführen tonnen, man muß oerfcf)toenben, roeil man ju f ehr gefpart hat. Gin ©lüd ift cS noch ju nennen, toeitn bie ©efahr oorüber geht. Denn es ift feine Däufcfjung barüber möglich, bah alle GÜe

unb allet* Opfermut!) nicht ausreichen tonnten, um baS Heer in ber tnapp

bemeffenen geit auf bie oollc Höhe ber geroaltigen Slttforberungen bcS Krieges ju bringen. — gn bent erften ülbfcfjnitt: „griebenSftanb unb KriegS= bebarf" mirb ausgeführt, baß — ttadjhinfenb in weitem Slbftanbc ben anbern — Cefterreid) tro(j feiner zentralen Sage unb troß ber an feiner Cftgrenze lauernben Kriegsgefahr bie roeitauS Icidjtefte KriegSrüftung trägt. 91 n Steuerleiftung für militärifchc 3tDt’de toenbet Deutfdjlanb 17,6 iliarf pro Köpf ber SJeoölferung auf, — granfreid) 24 ÜUlarf, — Siußlanb 9,6 SWarf,

Digitized by Google

s

— Italien, bas reirthfchaftUd) idirondje, 10,4 Warf, — Oefterreicf) nur 7,4 Warf. — Eie iäfjrlicfje IWefrutenaushebung, roeldje in Ocfterreid) 150 000 Wann erreichen f oll, beträgt in granfrcid) 223 000, — in 3talien, bas 9 Willionen roeniger Ginroohner zählt, 167 000 Wann. 2luf je je^ntaufenb Beroohner entfallen in granfreid) 139, in Eeutfd)lanb 102, in IKufelanb 84, in 3,fllien 81 unb in Ceftcrreicf) 72 im actioen £iecreObien|’te ftcl)enbe junge Wänner, b. h- bte Bollftärfe, bie fid) nad) bcr Mfefrutcnjiffcr ergeben mürbe, ift in Ccfterreicf) bei ©eitern nicfjt erreicht; burd) bao gehalten aber an ber jejjigen ungenügenben griebcnsftärfe, — burd) meldje allmählich bie 3af)l ber in breijäijriger licnjtjeit auögebitbetcn Wannfchaften fid) heträd)t= lieh oermiubert, bie 3aI)l ber nur burd) 8 ©orijen ausgebilbeten Grfaj;refcr= oiften aber fid) ebenfo beträchtlich oermehrt, — tritt eine mefentlidje Ginbuhe an ber friegögeniähen ülusbilbung unb ber bemnächftigen Kriegsleiftung bes feeres ein. Eie geforberte, bringenb nöthige Bermeljrung bes gricbcnS= ftanbes mürbe etroa 5V- Willionen Wulben jäl)rlid)e Soften uerurfudjen.

Eann aber ift ein freffenber Sdjaben bie geringe griebenöftärfe ber Jruppe felbft, meld)e fomohl bie Ülusbilbung fcfiroer fd)äbigt, mie bie Schlagfertigfeit lähmt; befonbers mirb bauon bie 3nfanterif betroffen. Gs gilt fo als 2lnf)alt, bah ber griebenSftanb einer .Kompagnie ungefähr bie jjälftc ■bes beabfid)tigten KriegsftanbeS ju betragen habe, bafj biefer grie; bensftanb aber möglidjft ooUjählig bem 2luobilbungszmccfc gemibmet bleibe. Eie normale griebensftärfe ber öfterreid)ifd)cn Slompagnie beträgt 83 Wann, oon benen burd) Mranfe, Beurlaubte, Slbfommanbirte u. f. ro. als bie ge; möhnlidje SluSrücfeftärfe 50 — 60 Wann oerbleiben; — felbftrcbenb uuju= länglich für eine friegSgemäfje Schulung ber gührcr mie ber Wannfchaften. Ea obenein bie Ülbfominanbirungen non ben Heuten bes 2. unb 3. 3«hr; ganges geftellt rnerben muffen unb auch bie 1 1 Unteroffiziere unb (befreiten biefen 3ahrgän!lfTl angehören, fo befinbet fid) eigentlich nur bcr erfte 3°hl'; gang oollftänbig in ber Ülusbilbung, oon ben beiben anbereit ein Brud)thcil. Eie ÜluBbilbung ber .Hoiupagnie erfdjeint besf)alb nie abgcfd)loffen, unb bie üluSbilbungSjeit eines groben EljcilS ber 3nfanteric-9J?annfchaften finft tl)at= fächlich meit unter 2 3<>hre herQb.

Unb biefe Kompagnie foll im .Kriegsfälle oon 83 auf 232 Köpfe ge; brad)t rnerben, erhält aljo 149 Dieferoiften ; meldje Grfchroerung ber Wobil= madjung, roeld)e Beeinträchtigung bcr Kriegstüchtigfeit ber Kompagnie. 2ln .Kriegs;Grgänjutigömannfd)aften (teilt ju bem gricbenSftanbe ein : bie franjöfü }d)e Kompagnie 48 iflrojent, bie beutfd)e 47, bie ruffi[d)e 52, bie italienifche 50, bie öfterreichifche 64 'Jkojent.

„Eer Schladjtengott fehenft feine Ounft ben groben Bataillonen" — bas hat feine 9fid)tigfeit aud) in bem Sinne, bah bie Bataillone, bie fdjon im grieben ftarf finb, im Kriege naturgemäh forool)l hinf‘ei)tlid) ihrer Kriegs-

1*

i

Digitized by Google

4

tüdjtigfeit, als and) bejüglicß ifjrer Sd)lagfcrtigfcit bie größte SBürgfdjaft beß Grfolgeß für ftd) Ijaben ....

3e größer bic .fjeeresmaffcn rocrben, roeldjc ber .ftrieg in Öeroegung fcßcn roirb, unb je meßr burd) bic erl)öl)te 3Sirfamfeit ber fjeuerroaffen auef) bic SluSbilbung im Jcucrgcfccijtc unb bic 3ntenfität ber Jyener^QMcs^ipUn ge; fteigert roirb, — befto mistiger, aber aud) befto fdjroierigcr roirb bie 3tuf= gäbe, roeld)c im Kriege an ben berufsmäßig uorgebilbcten, fubaltcrnen SruppciuCffiäicr berantritt. 3ßm fallen oom erften ÜDJobilmadjungßtage an alle ®ienftc ju, roeldjc (Erfahrung itnb Routine erforbern unb in roeldjen iljn ber SRcfcroe=Dffijierf jumal iitnerbalb ber erften 28o<ben, faum erfeßen fann; er muß bie eintreffenben Grfaßmannfdjaften, bie bes militäriftßen Gebens entmäßnt unb ben Ülnforberungen bes fBienfteß entfrembet finb, in aller (Eile auf bie Stufe außreidjenber ilermenbbarfeit bringen; er foll ber Slatfjgeber unb 3nftruftor ber ilameraben aus bem JKeferoeftanbe fein unb muß fief) glcicßjcitig ber ßaftig betriebenen Schulung ber Wefcruedlnteroffi; jiere roibmen; er bat fid) um bie Söcfleibung, ÜluSrüftung unb Scroaffnung feiner Untergebenen ju fümmern; er I)at fclbft nod) ju lernen, roas unter ben fricblirfjen 'Üerbältniffen bes ©arnifonlcbcnß nidjt erlernt rocrben fonnte, lurjum er muß ein tüdjtigcr Dfßjier fein, roenn er allen auf ißn einftürmen; ben ipflidjten genügen foll . . . Ülber obenein ift ju betonen, baß gerabe in einem £>cerc, beffen geringe fjriebcnßftämme fid) faft oerbreifad)cn müffen, um ben äiffermäßigen Ahicgßftanb ju erreichen, bie Offiziere beß griebenßftonbeß nidjt nur tüdjtig, fonbem and) jaßlrcid) fein müffen. Üliitß ber ^üd)tigfte oermag fid) nidjt ju oeroielfältigen unb bie Ucberbürbung beß (Einjelnen muß notbroenbigerroeife baS Öanje fdjäbigen. Oilt bieß fdjon non ber an= ftrengenben Jljätigfeit roäbrenb ber SDfobilifirung unb beß Ülufmarfdjeß ber Slrmec, fo gilt cß in nod) weit büße rem iliaße oon ben Seiftungen inmitten ber ÜJJübfeligfciteu, (Entbehrungen unb ©efaßren bes firiegeß felbft. I'a engt bie pbnfifdjc unb pfi)d)ifd)e Unmöglid)feit ben SSBirfungßfreiS beß Gin; jclnen ein, ba fann Giner nid)t leiften, roas 3rof' unb $rei ju leiften alle 3Lliül)c bsben. £ie ©renje, biß $u rocld)er im Äriege bie f) 5 ^ e r e 2üd)tigfeit bie geringere 3oßI außjugleitben oermag, ift hart unb fnapp gejogen; — ein beberjigenßroertbes 2'3ort, baß fid) bie engberjigen, ueinfagenben, mit unoerftänbigen Sd)lagiuörtern bonbelnben, bemofratifeften 2Solfßoertreter hinter bie Cbren jdjrciben fällten.

.£>crr Taoib rocift bic Slotbroenbigfeit nad), baß jebc friegsflarfe Üom= pagnie u. f. ro. mit minbeftenß 3 fubaltcrnen Söcrufsofßäieren ju oerfeben fei; — unb er rocift ferner nad), baß ju biefer 3«bl ben 3nfanterie= unb 3ägertruppen 1334, — ber 3clb;2lrtiUeric 196 Sieutenants fehlen; — bei biefem bebeutenben militärifd)en Xefijit brängt fid) aber bie inbaltfdjroerc 5rage auf, ob nid)t bie unmittelbare 3 ü b r u n g ber Gruppen, beren ftärf; fter df ücf fjalt eben bie Söcrufßofftjicre finb unb bereu Sd)roierigfeit obnebies

Digitized by Google

5

burtf) bie Ginführung be« .'HepetirgeroehreS unb beS raudifdjroadjcn 'ftuliterS in Faum ju crmeffenber ®eife gefteigert rourbe, ob biefe Rührung nidjt in <?olge ber grofecn Slbgänge oon ©erufSoffiäiercit auf bas fiochfte gcfährbet erfdjeint? ©anä befonbers bebenFIid) ift her Cfhjicr= mangel beim öfterreid)iid)en X rain, welchem Junta! in einem Kriege gegen 9iufjlanb bie gerabeju riefenhafte Aufgabe ber ©emältigung beS in biefetu Kriege faft ganj auf guhrroerfc unb fdjlcdjte Strafen oenoicfeiten XranS; portroefens jufaDen roirb. ®ie tbatfärfjlirf) biefe Slufgabc gelöft rocrben mirb, baoon roirb nicht jum geringften Xfjeile bie Durchführung mancher Cperaiion unb baa Sdjitffal manche« Kampftages abfjängen. ®ic aber biefe gewaltige Aufgabe mit ben oorfjanbenen Witteln gelöft roerben foll, ba« ift unflar.

3ur Grfültung ihrer Obliegenheiten oerfügt bie Xraintruppe im Kriege über runb 45 OOO Wann, 50 000 ^ßferbe unb 5 000 Xragtljiere. Xabci bleiben bie nach Xaufenben jätjlenben SanbeSfuhrroerFe unb bereit natf) 3el)n= taufenben oon ißferben 5äl)Ienben ©efpannungra gan^ aufecr Sietrad)!. Wet)r als ein FriegsftarFes SlrmeeForpS an Wannfchaften unb mebr^ferbe, als ber ©efed)ts= ftanb ber gaitjeit Kaoallerie auömacbt, ift fauadi jur ^Bewältigung bcs Xranö-- portroefens ber ülrmec im ffelbe notl)roenbig!

3ur gütjrung biefer Waffe oon ÜJlenfcfjen, ‘•ßferbcn unb guljrroerfen finb an Subaltern=0ff ijieren 945 erforbcrlid), — oorl)anben im grie; ben aber nur 177, — bafjer ein burd) 9ieferoe=0ffi}ierc ju becfenber ©c-- barf Don 768 Sieutenants! Dicfe 3ahtcn fpredjen beutlidj! —

Der Grfag für bie abgeljenben Sö e r u f S of fijiere Iäfet fief) mit einiger Wüfje au« ben beiben imuptguellen ber Cfüsier--Grgän3ung, — ber Wilitär= Slfabemie unb ben Kabettenfdjulen befdjaffen; bie Grgänjung aus ben 9ie= fcroeoffijieren befdjränft lief) auf eine geringe 3a^- naturgemäß. ®ie foll aber ber SuSfaH ber gegenwärtig fefjlenben, im ©attjen 1982 ©erufSofftjterc gebetft roerben?

Gine grünblidje, auöreidjenbe 9lbf)ülfc be« Wangels an Dfhjier=9Gad): wuchs mürbe ©elbopfer erforbern; nicht mittber bie bringenb nöthige ©e= fchaffung unb Grhaltung eines auäreichcnben ©eftanbeS tüchtiger unb er= fahrener Unteroffiziere für bie SluSbilbuitg ber Xruppen im fyricbeit unb für beren jroeefmäßige ©erroenbung im Kriege. ®aS ^err Daoib in biefem Slbfdjnitte feiner Schrift hinfid)tlid) ber Dienftprämien, — ber im 5ront= bienft unb in ben Sehreibfiubcn thätigen Unterofftjiere, ber Gioilocrforgung unb ber aitersoerforguitg berfelbcn fagt, bas trifft nad) betn ®efen mehrfach auch im beutfefjen .freerc ju — unb oerbient ernftefte Prüfung unb ©erütffid)-- tigung ber beutfehen ©olFsoertreter.

©otlauf aber fühlen mir bie Schwere unb oerftehen bie ©ebeutung bes ©eFenntniffe«, ju roeldjctn bei öfterreid)ifd)C Patriot fid) gejroungcn fief)t: „3lur wer ben Ginflufe nicht Fennt, ben ein jahlreicheß unb ocrlüfjlichcs

Digitized by CciOgle

:nb bie AuSbilbttng her Jrttppe nr . r-.r b*e ivbeutung bes Unteroffizier« als Stüfce - ' ■! »"-".X stitt 3U ermeffen roeijj, toirb gleidnmithig jrrrr.aen: bafj unfer öfterreichtfch=ungn - b weit hinter ben Armeen 2>eutfcf)lan -• :i unb :XußIatibs jurücfgeblicben i ft. "

-• ::r . Jrurscu“ fei ermähnt, bafj als bringlidjc gorben . : uuüj.-ürilt wirb bie Trennung bes „(GrgänzungS-) ,

•• . ..• .>v:n Keannanbo bes Grfafc=33atailIonS=,Rabres; biefe nn.

.• tbcn Jbdtigfciten fönnten jebenfalls im Kriege nid>t ge.e:m.u merben.

*c,;t i'err Daoib: „Gins ber Sdjlagroörter, mit bei . •i.rnen. nur um nidjt fagen 511 milffcn, bnfj mtfere .ftaoalle ' .: •,:,:paJ> ’Vi. lautet bnfiin, bafj bie „Wüte unb Scijlagfertigfo . „...ne cir.vt irerben müffe. 9liemanb beftreitet, bafj bie Auffteßt •,i.:.:e JVnuS unb baö mm ber Sonbmefjr entlehnte Stiftern ber 3: j\: er. i:ierben in ^rioatbenufeung fefjr gut unb geeigr . ,v "i::.\;Su.u:b ber Gsfabrons unb bie rafdfje ftormirung r e- .-.b; : tu übern. Das fittb Sßafjttahmcn, roeldje bie Sdjla»

•. . „east <n;\:.'.eue ttreifellos erhöhen roerben unb bestjalb fo rafe^ a . „■ V .y. >.t reiben tollten. 2i>as bie Wüte unferer jlaoaüerie anfn . > i 1 bv.ur.ter auch beu G>rab ielbntäfjiger 3lusbilbung oerfteljt, .}.«•' Jas tu bie 2VUfoiitmenheit noch nicht erreicht fein unb e • . .\ <. : .- bvM.ber ivben. ob ber 3lusbilbnng im Jcuergefedjt nid, >. >,» '-’t -<v; tu u'ibmett unb ob bie Schulung im Sicherung«

. ■■■: ttvb: etrea ri.ifr.i.ber unb eingehenber betrieben roerbe. •>v. "<*.»■; v.‘. o b.'.X't in.b: gevireutlidi überfefjen, bafj 3liIeS, tna M'.'.s an. S»hl.tgü.'t:igfeil unb (5>üte fehlen mag, oiel leichte ,, yv JY ,. u:. riet i‘. her ctvtrfc, an welchem biefe 9Saffe leibet

,.v . > ' : ■ b N N'rl i.b tu es, bie ifehnneimmg ju oerbreiten

.... b e b-'V bni-.b o'-ute tu erfefen. Das ift nur inncrl)all

.. ,*> ovto.V ber Kriegsfall, mit bem mir nun einma

>,••» st'; ; b bet Kapallerie fo gemaltige ficiftungen ntcfj: , . v't A .•U.tttrtgsbiett'te, fot'bern and) in ber Durchführung \t z'wutuanett jumulheit, bai; bie unzulängliche 3ahl genau v,t .V ib wie tu genüge Dhätigfeit. 9Sir möchten barait er= ... us 1 Nb.tgl .be i'Vfuhl ber llnfid)erljeit einft bie Dhatfadje v . v • . n teilte gante rtiegsmäfjig fonnirten unb mit Artillerie v ‘^ .e ruu'nMten iheits hart an bie ©renje f)cranfd)ob, theils v, e .Mbnlmtett (taffelte, bafj biefelbett in fürjefter Jrift an

i.:i»tMin.tiiN"tl erlitxiitfti: tVrabe bie ©ebifgen^eit ber „fefb* ■'*’ ( ,,i He „lUttte ber ,'t.u'ntlerle" au«!

r\

DigitizecS

ogle

. .! Eie o unb ber ,ilte unbc: , bafj bie ii ^rieben Staben

mebe'rge= ■tage bic ormadjt" tgen für Oll, facf)= t ifcnlofcn oib eine r , beut e8 aus Sitter: rüftung - für ober 28.

*SfeTT3S ~Z~. CT ■ — —

c - = ^ _ =* . '

3f£'t ~ -u:

beRberse-» ■ - — — ..

fe. ftinbiü«. ü2 ^c^n-r™ r_-;- — •• -v * .'ÄasberSeftrjeics!;!:,?, l?x‘ '

Ji * nod, bin^r.. j;t tcr l ? hw< ,.M(4 „ „

- -;-3 »Jsgt, ber bisher m ra Ä:-r;.-fw to.g, u<

” r~-~“ e# ’tierten im nadjiten 8:\f,\e nmb h.i 11 .1 >,.■•

~ ~~’A *rn' 3“t triegwnaiiiiifn Tuid.i. u, ». i,

l ***_• rr— fciöljsiim im ir|,v, ,•.. . .

(tlf

d)

■e

b

Digitized by Google

6

Unteroffi5ier--.<torpS auf bot Weift unb bie AuSbilbung ber Druppe auöju= üben oerntag, unb nur, toer bie Öebeutung bcS UntcroffijierS als Stufte ber güfjrung ber Disziplin im Kriege nicht 511 ermeffen roeifj, «wirb gteidunüthig auf bie Dhatfacfje äu bliefen oermögen: bafe unfer öfterreid)ifd)=ungari: fd)es.£»eer in biefer .£>infid)t roeit hinter ben Armeen Deuifehlanbs, granfreidjS, 3talienS unb .AufjlanbS äurücfgebliebcn ift."

4?infid)tlid) ber „Gruppen" fei ermahnt, bafe als bringlitf)c gorberung bei ber Infanterie aufgeftedt roirb bie Trennung bes „(Crgän^ungo:) ©e= }irfS=ÄommanboS oont Mommanbo beo Grjaft-?<ataiIlüno.-Jtabreo ; btefe mäd): tigen unb anregenben Ihätigfeitcn fönnten jebcnfalls im Kriege nicht oon bemfelben ^krfonal getriftet roerben.

©eitergefjcnb fagt fSerr Dapib: „Gins ber Sd)lagroörter, mit benen roir uns felbft betf)ören, nur um nicht fagen $u rnüffen, bcifi unfere Kaoatleric numerifeh ju f chm ach fei, tautet bafjin, bafj bie „Wüte unb Sd)lagfertigfeit" ber Kaoallerie erhöht roerben muffe. Aiemanb beftreitet, baß bie Aufhellung non ÜHemonie:DepotS unb baS oon ber Öanbroehr entlehnte Snftem ber ?tb= gäbe oon abgerichteten Sterben in tßrioatbenuftung fefjr gut unb geeignet fei, ben ootlen KricgSitanb ber GsfabronS unb bie rafdje gormirung oon 9tefcroe:GsfabronS ju fichern. Das finb SWafenahnten, toelche bie Schlag: fertigfeit unferer Kaoallerie jipeifetlos erhöhen roerben unb beohatb fo mich als möglich ju Gnbe geführt roerben füllten. ÜSks bie Wüte unferer Kaoallerie anbe-- langt, infofent man hierunter auch ben Wrab felbmäfeiger 9luöbilbung oerfteht,*) fo mag ja auch bann bie 'CoUfonunenheit noch nicht erreicht fein unb es läßt fich jebenfalls barüber reben, ob ber 2lu6bilbung im geuergefcdjt nicht eine erhöhte Aufmerffamfeit ju toibmen unb ob bie Schulung im SicherungS: unb 9J!elbe:Dienft nicht etroa praftifcher unb eittgehenber betrieben roerben fönnte. Ülber man foHtc babei nicht gefliffenilich überfchen, baff 2t des, mas unferer Kaoallerie allenfalls anSchlagfertigfeit unb Wüte fehlen mag, oiel leichter roiegt, als bas Tefijit au numerijeher Stärfe, an roclchem biefe SSaffc leibet.

25oHenbS unrichtig unb bebenflicfj ift es, bie Sehrmeinung ju oerbreiten, es fei möglich, bie 3°f)I burch Wüte ju erfeften. DaS ift nur innerhalb enger Wrenjen möglich- Werabe ber Kriegsfall, mit beut roir nun einmal junädjft rechnen müffen, roirb ber Kaoallerie fo geroaltige Stiftungen nicht blofe im ftrategifchen Aufflärungsbienfte, forbem auch in ber Durchführung felbftoerftänbliefjcr Operationen jumuthen, bah bie unjulänglidte 3ahl genau baSfelbe bebeuten roirb, roic ju geringe Dljätigfcit. 9Öir möchten baran er: imtem, roelcheS unbehagliche Wefühl ber Unfidjerheit cinft bie Dhatfadje roedte, baß SRufjlanb feine ganje friegSmäßig fonnirten unb mit Artillerie oerfehenen KaoaUeric=Dioifionen tljeils hart an bie Wrenje hfranfehob, theils berart an bie Gifenbahnlinien Staffelte, baß biefelben in fiirjefter grift an

*) $aS rciH uns felbftterftänbltc^ erlernen: Oetabe bie ®ebiegenfteit bet „fetb< mäßigen SluSbitbung" ma$t ja bie „®üte bet Saoalterie" auS!

Digitized by Google

7

bie ©renje gebracht reerben fönnen. 3" oifUddjt übertriebener 2Seife rourbe bamalß auf bie ©efaf)r fjingeroiefen, melcfjc ber SDlobitifirung unb bem 2lufmarfd)e unferer 2Irmec aus biefer 2leußerung großer unb fdjlagfertiger Äaoaderiemaffen erroaeftfen fönnte. Seither ift man in ben ©egenfaß net: faden, man feßeint geneigt, biefe ©efaßr ju untcrfchäßen. ScdjS Jtanalleric= Sioifionen fnapp an ber ©renje unb ä. portee fedjs roeitcre foldje Sioifio= nen, baß ift jebenfads eine Sljatfadje, bie triebt blofj oorübergeßenb, fonbern bauemb unb ernftlid) ju beunruhigen nermag. ffiir reiften feljr reoijl, baß baran nid)t ju benfen ift, unfere Äaoallerie berart ju perftärfen, baß fic an 3af)I ber ruffifdjen Sieiterei annäfjernb gleid) fomrnt, aber mir meinen, baß eben besßalb, roeil bem fo ift, SUIeö aufgeboten reerben folite, um in biefer .fiinfid)t biß an bie äufjerfte ©renje unferer ßeifiungSfäf)igfcit ju gelangen. Es bleibt bann nod) immer eine große Siffercnä. iHußlanb roirb im nädjften Äriege nid)t weniger als 782 Gsfabrons ins gelb fdjiden, roonon 494 ber 8inien=Äaoaderie im 2krbanbe ber Äaoaderie^Sioifionen ftefjcn unb 288 Gsfabrons ber ©renjroacf)e unb Äafafen=2lufgebote als SioiftonS: Äaoaderie jur Ißerroenbung fommen reerben. Siefen firäften fjaben roir nur 252 gclb=GsfabronS bcs feeres, 60 .fronrecb^Ssfabrons unb 80 8anb= reet)r--Gsfabrons, alfo im ©anjen 341 Gsfabrons gegenüber jufteden. 9?uß= lanb oerfügt fonad) über hoppelt fo oicle gclbfdjroabronen unb über bie breifad)e 3af)l oon Gsfabrons jroeiter ßinie, als roir. SaS ift ein ftarfer 9Sbftanb unb er ließe fief) einigermaßen baburcf) uerringem, baß bie bei ben Ulanen=5Regimenter, roeldje rooßl ber 3*ffer nad), aber ui<h* ißatfädjlicß befteßen, jur 2lufftcllung gelangen unb baß bie 3n = ftitution ber 92eferoe = fiaoallcrie erroeitert roirb. Sic 'Jiermeßnmg unferer 2inien=flaoaderie um 12 Gsfabrons roäre freilid) feine ßeiftung, bie ade SBebenfen ßinfidjtlid) ber numerifdjen Ueberlcgenßeit ber ruffifeßen ÜKe \- terei befeitigen mürbe. 2lber fodten roir eiroa besßalb, roeil roir lücßt ood fonfurriren fönnen, ber refignirten unb falfcßen 2luffaffung ßulbigen, es fei füglicß gleichgültig, ob roir um 441 ober nur um 429 Gsfabrons fd)ioäd)er finb? gebe SBcrmcßruug unferer Äaoallerie ift oon auSgefprodjenem '-Rußen unb 6efonberS bie 9ieuaufftedung ber beiben UlanemJWcgimcnter and) bureßfüßr- bar. 2Iderbing6, bas fjauptgeroießt tnüffen roir auf bie 2lnsgeftaltung bes gnftituts ber 92eferoe=GsfabronS legen.

©6 fei noeß ßinjugefügt, baß Jperr Saoib bie Einführung eines neuen Sattels oerlangt, ber bisher nur am Aoftenpunfte hängt; bebeutenber 9lb= gang an gebrüdten ^Sfcrbcn im näcßften Kriege roirb golge ber SSeibcßaltung bes jeßigen Sattels fein. 3ur friegsmäßigen Surcßbilbung ber Äanaderie ift auch erforbcrlid) eine Erhöhung ber im Selegraphenbicnft ju übenben Unteroffiziere unb SJJannfcßaftcn ....

©anj befonberß muß 29eforgniß erregen baS Scfijit an gelbartillerie. Siefe UBaffc ift foftfpielig, ißre bitrdjgrcifenbe JReform erforbert große Opfer

— 8 —

— bantm rührt man nidjt gern baran. „fflenn mir unfere ffelbartillerie, bie abfolut nur 544 unb relatio ('Bertheiluug unfere 40 gegen 40 ruffifdje Xüoifionen!) um 240 ©efdjüfec fchroädjer ift als bie Artillerie ruffifdjett gelbfjecreS, nidjt beraubt in einen ungleichen Kampf frfjicfen unb fo an ihre Alraft ülnforberungen ftellen roollen, bie fie garnidjt erfüllen fann, fo roerben mir uns raofjl bajit entfcfjlichen muffen, bie 30 gelb= Batterien a 8 ©efdjüge, um bie mir im Rücffianbe finb, aufjuftellen. 3C elfer, je beffer!" —

Unb roäfjrcnb Rufjlanb an Referoeformationen 143 Batterien mit 1134 ©efdjüjjen aufjuftellen oermag, Ijat Oefferreid) bem nur 28 Batterien mit 224 ©efdjüjjen enigegenjuftellen, ift alfo audj in biefcm 'punfte roeit — um 115 Batterien mit 910 ©efdjüjjen — überholt.

Unb bie Schlagfertigfeit bet öfierreidjifchen Batterie ift feine günftige: fie, bie im Jrieben 99 9J!ann, 42 pferbe unb 4 ©efdjüjjc jäljlt, hat einen Kriegsftanb oon 195 9Jlann, 148 Pf er ben, 8 ©efdjüjjen unb 14 Jaljr= jeugcn. SOfait erraäge bie ©röfjc unb 3eitbaucr foldjer 2lrbeitsleiftung im gatlc ber fDlobiltnadjung.

2lus Raummangel übergehen mir hier bie roeiteren gorberungen Ta- oibs, l)tnfid}tlidj ber gelb=2lrtillcric, bann in SBetradjt ber J5eftungs=2lrtillerir, ber 'Pioniere unb beS Xrainö, es raerben crhcblidje Stängel überall nadjge= raiefen, roidjtige Peränberungcit unb 'Jleuanfdjaffungen geforbert.

©aS bie Kriegsmarine anbelangt, fo roeift £>err UJatäb gleichfalls ein ftarfes ®efijit nach, — barauf beruhenb, bah jroar bie mehr befenfioen 3roecfen bienenbe 2orpcbo=g lotte genügenb ftarf fei, ganj unzulänglich bagegen bie Sdjladjtfdjiff=gIotte! $ie roeiteren Stärinefragcn mögen hier auf fief) beruhen.

2>ie Schrift fdjliefet mit ber ÜRaljnung, bie weithin flingen möge inner; halb bes Xreibunbcs:

„®ir finb arm unb haben uns längft mit bem ©ebanfen pertraut ge= macht, bafe Cefterrei<h=Ungarn in ber Reihe ber gerüfteten ©rohftaaten ben lebten piajj einnehmen muffe. Riemanb forbert ober erroartet, bah Cefterreid);Ungarn es jemals cerfudjen raerbe, bie Rüftungen ber Radjbar= floaten ju überbieten. Aber bah biefcs Reich fo roeit hinter ben Peftrebungen ber anberen Staaten }ur ©rfjöljung ber Stärfc unb Schlagfertigfeit ihrer ■fieere jurücfbleibcn müffe, bah biefer 3lbftanb auch burd) bie äuherftc 21 n= fpannung aller Kräfte im Kriegsfälle faum mehr ju befeitigen fein roirb — baS ift es, rooran es uns fdjroer fällt ju glauben. 2)en ©evtl) georbnetcr Staatsfmanzen in allen ßljren anb allen Refpeft nor einem Pubget ohne 25cfi}it, aber cs roill uns nidjt gelingen, in ber jjreube hierüber ber bangen Sorge los ju roerben, bah ber Krieg fidj oerjioeifelt roenig um ein haarfcharf errecfjnetes plus im Staatshaushalte befümmern, bagegen ein fTefijit unferer ©efjrmacht rücfficfjtslos aufbeefen

Digitized by Google

9

unb in feine Silanj einftellen roerbe. Ceterum emseo . . .! $ie Anfcßauung, bafe man auef) bie bringcnbften SQebürfuiffe beß Heeres unb ber ftriegömarine bent augenblitflidjen ©leichgeroicßtc im Staatshaushalte imbc; benflid) aufopfern tünne, follte enblid) jerftört roerben. Hoffen mir, bnfs bie Cfrfcnntnif; einer eifernen Aothrocnbigfeit birß geräufdjlos fdjon im gricbctt beroirfen roirb. Sonft müßten mir fürsten, bafe bi eö ber Sdjaben thut, burd) ben mir — ju fpät! — flug roerben!"

Aod) einmal: eö ift Gnbe Aonember 1891, mo biefe Säße nieberge; fdjriebcn roerben. 2Sie in Defterreicf), fo helfen im beutfdjen 9ieid)Stagc bie SBubgetoerhanblungen beoor. And) an bie 2)eutfd)Ianbö, bie „3$onnad)t" beö Xreibunbeö, tritt roieberum bie gragc befonberer Aufwölbungen für JTriegörüftungen heran. X'a mögen für bie jroeifelnben, feßroanfenben, fad); unfunbigen Abgeorbncten ober für bie grunbfäßlichen unb batjer geroiffenlofen „Aeinfager" unter ihnen bie Ausführungen beo DefterrcicfjcrS Tatüb eine Jtlärung, eine SJJahtutng bringen. S8on unferen 35erbünbeten aber, bem SEonau;9Jeid)e, holten mir uns allcrbingö beffen oerfidjert, bafe eö aus ßkünben ber glcidiroerthigcn ©unbeSgenoffcnfdjaft unb ber eigenen Sicher; heit — richtiger: ber 9tothroef)r — ihre lücfen; unb fd)abl)afte .Wriegörüftung balbigft unb grünblich in Stanb fege — unb ju biefetn 3rt>ecfe — für ben (Sang auf Üob unb Sieben — ihre ©clbfraft oöllig anfpannen, — ober fie fetbft junädjft überanfpanncit ! 28.

ilir Srrtorttimng brr labfaiirkunft für miUtärifdjr Jmrfttr mai^t fortfdjritlr.

i.

3n ber ftattlidfjen Meißc ber „flriegSmittel" fleht bie SMoeipebie jiemlid) roeit hinten; fie roirb aller SBürauöfidjt nach, ftetö (im wahren Sinne beo ©orteS) „fiämerbienite" leiften. Aber auch biefe bcfd)cibencn X'ienfte finb nöthig, banfenöroertf), unentbehrlich unb — je nach ben S8erf)ältniffen — juroeilen fehr wichtig.

3n granfreid) roenbet man neuerbings feitenö ber Heeresleitung ben Siabfahreni befottbere Aufmerffamfeit unb fflunft ju. darüber giebt eine Darlegung ber „France militaire" ootn 10. September 1891 folgenben Auffchlufe:

SEer SriegSminifter hal eben eine Äommiffion cingefeßt jur Prüfung

Digitized by Google

10

aller auf baö militärifdje Mabfnf)r=2SefeH fidj bejidjenben fragen, ©rjeugung, SRaterial, 2lußbilbung, Verwenbung in Srieg3= unb ffrriebensjeiten.

Mach bcn bewcißfräftigen Verfucfjen in ben Vorjahren unb l)auptfärf)Iidj ber lejjtjährigen iDlanüocr im 'Horben mar cs geboten, bafe inan regelrecht bie Stäbe unb Truppentf)eile mit einem aufeerorbentlicf) bequemen unb roenig foftfpieligen Verfehrßmittel oerfat). Tue ffrage mar fprmfjreif. 3um Veroeife biene bie furje Tarlegung beo beträchtlichen 2luffd)mungeß ber Velocipebie in granfreid). Taffclbe umfafet gegenwärtig 271 Mabfahr=®efeUfchaftcn mit im ganjeu etwa 10 000 HJlitgliebern — nur 8 Teparteinentd befißen feine berartige ©efellfchaft. .£>111311 treten bie baß Mabfahrcn : für ficf) betreiben, ©enn man bie Mabfaljrer fotnit auf 20 000 frfiäjt, bleibt man ficfjerlicf) nod) hinter ber ©ahrf)cit jurütf.

Tie (Frgänjung ber 9Jiilitär=Mabfaf)rer ftüfct ficf) nlfo auf rcdjt anfebnlidje .fSülfßquetlcn. Unb bod) finb mir gegen gewiffe 2lrmeen im Mücfftanbe: feit bem 1. 2lpril 1888 f)at ©nglanb ein neueß ftorpß freiwilliger Vclocipebiften errichtet, baß auß 120 Miami aller ßlaffen beftefjt. ©ine beftimmte 3ah* biefer Mabfaljrer ift mit bem erforberlidjen ©erfjeug junt 3fritören ooit Hunftbauten, Gifenbaljnen u. f. m. oerfefjen. Tie ©ttglänber haben ebenfo bie ffaljrräber nermenbet jum Jortfcfjaffen d)irurgifd)er 3nftrumente, 21rjnei= mittel, Serbanbäeug u. f. m. unb felbft jur Verpflegung ber Truppen auf bem Scf)lad)tfelbe unb jur Slufnaljme ber Verwunbeten; fie haben glänjenbe ©rgebniffe erjielt, baburd) bah fie ihren 2lußfd)iffungßfompagnien Mabfaljrer behitfß Verwenbung im 2lufflärungßbienft jutbeilten. Taß neue Verfehrßmittel für bie Uebermittelung ber Vefcljle unb Tcpefcfjcn hat ihnen bemerfenßmerthe Tienfte in ihrem lejjtem .Kriege gegen bie 2lff)antiß in 2lfrifa geleiftet.

Tie bänifdje ülrmee jäf)lt 1100 fffabfafjrer mit einem befonberen Sehr: perfonal für bie 2(ußbilbung oon Mcfruten. Teutfdjlnnb hat mit folcheit bie Vefafcung ber gortßfeftungen oerfehen. Tie anbern 2lrnteen finb noch in ben Vcrfudjen begriffen.

.freute fann ber 3eitraum beß Vcrfudjcnß alß abgefd)Ioffen angefefjen werben, ©ß ift erwiefen, bah auf ben ©egen baß ffahrrab roeniger burdj .frinbemiffe ju leiben hat, alß ber ©eigen ober baß Vferb unb bah, beim ©rfa(s ber ,ftaoallerie:9Jlelbepoften bnrcf) bie Mabfaljrer, fed)ß biefer lefctcrcn biefelben Tienfte ju leiften oermod)ten, wie 11 Meiler: bafjer ein Grfparnih Don 5 Miann unb 1 1 ißferben. ÜJian hat auherbem feftgeftellt, bah bie geringfte Summe ber »on ben 6 Mabfaljrern burcheilten StrecJen 600 Jlilo= meter betrug, mäfjrenb jene 11 Meiler mit ihren Vfcrbcn im Turchfchnitt nur je 35, im ©anjen alfo 385 fiilometer hatten leiften fönnen: ein Um= ftanb, ber ben 2lußfprudj beß ©cneralß Cornet erflärt, welcher ficf) an bie Mabfahrer bei bcn SRanöoern beß 18. florpß wanbte: „SDIeine Herren, hören Sie meine 2lnfidjt. 3<h siehe Sie ber optifdjen Telegraphie biß auf

\

Digitized by Google

11

eine ©ntfemung oon 12 Kilometern, ber Kaualleric aber unter allen Utu= ftänben nor!"

©latteiö, ftarfer ffroft nerringern in erljeblidjer 28eife bic 2f)ätigfeit ber Kaoallcrie, inäfjrenb ba« gaf)rrab, danf feinet ©ummirolle, immer gebt. Slber einen nollftänbigen driumpb feiert ba« 3nftrument in ber 9iacf)t. Unter hunbert Seifpielen fei !)ier ein« au« ben fDlanöocnt im 5!orben 1890 betau«; gegriffen. 3n einer febr bunflen 9fad)t muhte man einen bringlidjen 39efef]I an eine 40 Kilometer oom Hauptquartier ab liegenbe Kaoallerie^dioifion gelangen taffen ; man übcrfrfjicfte ben Sefebl burd) einen JHabfabrer. Sei dageoanbrud) mar berfelbe fcf)on jurücfgefebrt, ju einer 3eit, ju meiner ein .'Heiter oie(Icid)t nodj nitbt angelangt märe in 9lnbetracf)t ber Scf)roierigfeiten, unter benen er feinen ®eg ju fueben gehabt hätte in unbefauntem ©elänbe.

3m ffinftern finb lebhafte ©angarten bem SHeiter fo gut roie gänjlicb unterfagt, rocil er jeben Slugenblicf ©efabr läuft in einen ©raben ju ftürjen ober auf einen Steinhaufen ju flohen. Serqeblid) b«t man gefurfjt nach bem Snftem einer Saternc, luetrfje ihm geftatten mürbe, auf einige Sd)ritte nor fid) b'n S_'id)t ju roerfen; mag man biefe Sateme am Steigbügel ober anberö= roo befeftigen, baö Sid)t flacfert, leuchtet roenig ober febr fchlccht.

dahingegen erlangt ber JHabfaljrer eine faft ooüitänbige ffeftigfeit ber liateme unb beleuchtet in auöreichenbem 9Ha§e bic Streifen oor fich- Um fich in ber Tcadjt juredjt ju finben, muh man auf bem ißferbe roie auf bem :Habe, jeben Ülugenblicf bie Karte ju JKatbc jiehen. gür ben Leiter ift bie« eine ganj utnftänblidjc Sache, er muh jebeömal eine dafdjenlalerne anjünben unb roieber auölöfdjen, inährenb ber Siabfabrer mit einem JHucf auf ben Soben fpringt unb bie Karte an feiner Öaterne lieft, dann fteigt er roieber auf, fährt geräufchloö non bannen unb fann, im gatte ber ©efabr uiib roenn er über clcflrifcbrö i'idjt perfügt, augenblicflich fich in dunfclbeit büüen burd) einen einfadjen Hanbgriff.

Kurjum: bie diabfaF)rer finb bequeme SBoten — unb man würbe in hohem ©rabe unrecht hobeln, roenn man ihre dienfte nicht im roeiteften Umfange ausnufcte. tf« roärc nicht ju oiel roenn man 14 tTiabfaljrer junt Stabe jebe« 2lrmeeforp«, 8 jur dioifion unb 4 }u jeber Srigabe jiitbeillc.

2öir roenben un« bemnädjft bem italienifd)en Heere 5U- 18

Digitized by (google

12

£)frglfifl)nii>f öftraditiingrn uttb ßflrndjtung brr ilrr^ältniffr in brr Drntfdjrn unb rnffifrfjcn Jlrtnrr.

5Jatf) juoerläffigen Schriften ($ragomiroro) unb eigener Erfahrung.

I. lieber ürfehlsgrbiutg ttnb ptelbeivefen.

ffler nidjt gefjordpen tann, tann nidit beferen, fflle einer befiehlt, [o roirb iljm <(cf) ord)t . — Sidjtig befehlen — ifi erft bit Hälfte;

Sffiev nieijt befehlen lann, bem ift fdnetr ju j Uebermitteln, SRetbcn, Sluäfiibtcn — ift bie geborgen. | SoUenbung.

Sie ofterfte biefer Sentenjen, benn idj I>abe fic als fold)e aufgeftellt, bilbet längft, als folche anerfannt, bie ©rnnblage ber militärifefjen .£>irard)ie in ben biSjiplinirten 'Jlrmeen unb f)at ihre «alle Veredjtigung; bie beiben anberen linfs ftefjenben haben als unbeftreitbare unb unmanbelbare ©runb; Wahrheiten bie gröfjtc Veredjtigung unb Vebeutung, Fönnen füglich als bie midjtigften Sentenjen für bie Üfyitigfeit jebes Vefeljlenben angcfel>en roerben, oerbienen bie gröfjte Ülufmerffamfeit unb Veadjtung.

„3« einer jeben Sadje fällt bas .(pauptfädjlidje nicht juerft in bie 2lugen; Ijäufig gefcbieljt es fogar, bafe eS julcjjt in bie ülugen fällt. Sei einer iö?afcl)ine machen fid) bie Sdjwungräber, .ftolben unb .jjebel fofort be= nierfbar; aber irgenb tueldie fleitte .Wappen unb 'Jebern bleiben ftets mef)r ober ntinber oerborgen. $asfelbe ift mit bem Organismus ber Jall: bie Wochen, bie ÜJluSfeln feljen mir, bie 9lcrocn aber unb bie JiapiUargefäfjC feljen mir nicf)t, nod) roeniger if)t’e Verrichtungen; nur bttrd) eine 9icif)c ooit 3al)rl)unbcrteri ift man jur VeFanntfcfjaft mit biefen ©runblagen ber 2e= benStljätigfeit gelangt; roieoicle Jaljrhunberte Fönnen nod) oergeljen, bis uns ihr Vau befannt geroorben ift, bafi mir ihre Verrichtungen begreifen lernen.

Gbenfo perhält es fich mit bem militärifd)en Organismus; mem ift nicht fein ülufeereS befannt unb men jiel)t es nicht an? Unb roer giebt fid) bie 9JJül)f, jenen inneren Strömen nachjufpüren, tnelche bas ©clingen feiner Verrichtungen in ber 2lrbeit, für roeld)e er allein nur befteht — in ber Ülrbeit bes .HriegeS unb ber Schlacht bebingen? SBir hQben es uns jur Ülufgabe gcftellt, bie Slufmerffamfeit ber für bie Sache Jntereffirten auf eine ber Cuellen Icnfen, non welcher hauptfäd)lid) bas ©elingen ber ben Uruppen übertragenen Aufgaben abhängig ift: ich meine bas Verfahren unb bie 2lrt ber Vefdjlsertheilung im .Wiege unb in ber Schlacht, ©as ift niel batiou ju reben, benft piellcicht ber Sefer: menn bas irgenb melche Schroierigfeiteit hätte, roollte ich tiidjts fagen, aber einen Vefehl }u geben — bas ift boef) fehr einfach- £as fo menig einfach, baß es fel)r wenig Strmcen giebt, in meld)cn bie JertigFeil, Vefehle, mie cS fich gehört, ju er--

Digitized by Google

13

tbeilen, ju eigen geworben unb überall oerbreitet ift; unb fo wichtig ift bas, bafe man, ein befannteß Sprirfjroort paraborirenb, mit notier Ueberjcugung fagen fann: Sage mir, roie Xu ©efeble ertljeilft, unb id) werbe Xir fagen, wie bie Slusfüfjrung fein wirb."

So fd)rcibt Xragotnirow feinen Süuffen; wir haben jwar ben inneren gebensftrömen beö militärifcfjen Organismus nadjgefpürt, aber wollen wir bas ©efen unb ben Hern biefer Einleitung fcftfjalten unb bie ©orte: Sage mir, wie Xu ©cf et) Ic ertljeilft, unb id) werbe Xir fagen, wie bie Ütuöfübrung fein wirb. Xamit fpiele id) jugleidf) auf meine weitere Sentenj rechts oben bin — wenn bie .§älfte nichts taugt, wie wirb ein ©anjeö ju Stanbe fointtten fömten?

3<b fann natürlid) in biefer SRidjtung nidjts Üieues bringen. Xie ffelb; bienftorbnung fpridjl fid) über bie ©ebeutung unb ©ctfjätigung richtiger ©e; fefjle unb Sielbungen flar aus, unb bebeutenbe Sdjriftftcller oerfdjiebener Armeen haben barüber gefdjrieben unb fo, bafe id) fd)led)terbingö nichts bin: jufügen fann. '©enn id) trofcbem fo anmafeenb unb unbefebeiben erfdjeine, micber barüber ju fmedjen ? Xie ScbriftfteUer haben geftfjrieben, weil fie fcücfen cnlberften, feincöwegs bei uns in ber ©orftf)rift, aber in ber ©rapis — id) febreibe, um bie ülufmerffamfeit neuerbingö auf iljre ©erfe binjuweifen, roeldje bie Urfatben biefer gütfenhaftigfeit erfannten unb in rationeller ©eife biefe bütfen auSjufüllen fuebten, weil biefe tbatfädjlicb nod) oorl)anben, thatfäd)lid) nod) nicf)t auSgcfüllt erfdjtencn, unb weil eö oon 3ntereffe unb ^Belehrung fein bürfte, ju eruiren, nad) welcher Züchtung unb in welchem ©rabe ftd) foldje Süden ermeifen unb in ber einen ober anberen 2lrmee oorberr. fd>cnb finb.

3cb babe h'^bei jwe* Slrmeen im Singe, bie beutfdje unb bie ruffifdjc unb jwci (Slaborate, einen 9lrtifel „las Sielbewefen ber 3nfanteric", er: fdjienen im ÜJiaibeft ber nenne militärifd)en ©lütter lS9o, unb ben Sluffah „Ueber Sielbungen unb ©efcfjle" beö ruffifeben ©enerals unb bebeutenben SdjriftfteUerS fDi. Xragimirow. ©ollen wir bie Siotioe ins Sluge faffen, aus welchen beibc Sluffäfcc entftanben finb.

Xer ©erfaffer im Siailjcft ber Seuen militärifchcn ©lütter fdjreibt S. 425: „hieraus (aus bem, was er oorber gefagt Ijat) erhellt bie unge= heuere ©idjtigfeit einer guten Slusbilbung ber Xruppe im gormuliren oon Sielbungen, fowie in richtigem Ueberbringcn oon Sielbungen, ©cfctjlen unb Aufträgen.

©ntfprid)t nun aber ber 3uücil’b unferes münblichen SielbcwefenS, fpejietl bei ber 3nfanterie, ber Ijo^cn ©idjtigfcit, welche ihm unter biefen ©erbältniffen beijumeffen ift? Xiefe grage bürfte, Sluonahmen abgerechnet, mit Sein }u beantworten fein.

Ss fei b><“r, fährt ber ©erfaffer fort, oon größeren ©erfjältniffen ooll ftänbig abgefeben. So weit Slbfutanten unb Crbonnanjoffijiere eine Sieb

Digitized by Google

14

bung Überbringer), läßt fid) tooßl anneßmen, baß bie münblicße ©iebergabe ein« forrefte fein wirb. fließt io bei ber fDiannfcßaft! 31 ud) ßier möge man nießt ben Ginrourf matten, bafi bas Uebetbringcn oon '-ttefeßlen unb IfielJungen im .Kriege Sacßc ber SJielbereitcr ift! Xiefe finb nur ben Stäben bejro. belacßirten Kompagnien unb aud) ba naturgemäß in geringer ■feil jugetßeilt; fie finb überbieS in erfter üinie bcftinirnt, feßrift ließe 'ilieli tragen unb Sefeßle ju überbringen. '-Bleiben mir bei ber Kompagnie Ktijen'.“

Xer beutfeße Sßerfaffer füßlt bcmnadi ßauptfäeßlicß eine Süde in ber fcri’llsertßeilung ber unteren Organe unb in bem SDlelberoefen bei ben iV-mf duften ber 3nfantcrie, im 'Äuffaffen unb Ueberbringen oon öefeßlen, e-tt Äilem im felbftftänbigen Jormulircn oon flaren unb genauen ffliel- i-r.gen feitenö ber 3nfanteriften, roie es oonteßmlicß ber 9)!arfcßfid)erung6= urji 'iiorpoftenbienft erforbert — unb mit tRedjt! Xer Jperr S3erfafier jeigt an Sörifpielen, roie fdjroer ber £D(ann begreift; roenn er aufgenommen, roie letcßt er roäßrenb beS UeberbringenS bas Slufgenommcne oergißt ober Der; nümmelt; er beleuchtet bie fißroaeßen Seiftungen, roemt es gilt, felbftftänbig eine ridjtige 'Dlelbung ju formuüren, er führt uns bie befannten 2))ittel ber Kontrolle über richtige 31uffaffung beö 'Huftrages unb fcßließlid) einen über= aus logifeßen unb fpftematifeßen ÜluSbilbungSgang oor jur Erlernung beS ällelberoefens mit Verleitung unb löegrünbung beS OTelbefaßeS, roelcßer alle bie fünfte enthalten muß, roelcße 3U einer fnappen unb bod> erfdjöpfeit: ben unb genauen üllelbung über 3krßältniffe beim ffentbe unerläßlid) finb. 3d) roerbe tnid) fpäter nod) roeiter barüber oerbreiten. 2öir ßaben erfannt unb gefteßen 311, baß bei uns nad) biefer 9iid)tung Süden nod) oorßanben finb, hier weniger, bort meßr, unb mir roerben bei roeitercr Skrbreitung unb genauerem Gingeßen in bie beutfdje Schrift aud) bie Urfaeßen nod) oor= ßanbener Südenßaftigfeit entbeden fönnen, Urfatßen, bie nießt unftßroer auf; 3upnben finb, aber oielfad) bod) nod) nid)t anerfannt roerben roollen, ioes= ßalb ich bei ber ©idjtigfeit unb im ^ntereffe ber Sacßc nocßmals unb roieberßolt barauf ßinroeifen möchte.

iton einem anberen, ßößeren ötefießtspunfte feßreibt Xragontiroro. Gr beleuchtet' oor Ülllem bie Sefeßlsgebung unb bie Uebermittelung ber Aufträge unb '-Befehle, bann bie 'Diclbung in ihrer SÖecßfelroirfung 311m Söcfeßl, oor= neßmlid) ben gefamntten IBefeßlsmccßamämuS auf ben Sproffen ber militä; rifd)=ßirard)ifcßen Stufenleiter, roelcße nach unten 5ur Sdjlacßtentßätigfeit bei ben fDJanfeßaftcn, naeß oben 3iir geiftigen Xßätigfeit beo Seitenben füßrt. Gr fprießt alfo oon großen 'ISerßältniffcn, betrachtet bie Sadje geroiffermaßen oon ftrategifeßem Stanbpunfte unb beließt fid) befonbers auf bie 3lrbeit ber Scßladjt, auf bie Sfefcßlsßaber unb ißre ©eßülfen.

Unb roctm Xragomiroto bie ©cpflogenßeiten nach biefer Sicßtung bei feiner 'Jlrniee betrachtet unb mit ber beutfdjen 3lrmee in Skrgleid) ^ießt, fo

Digitized by Google

15

fomrat er ju folgenben Slcußerungen, bie roir jerftreul in feinem Sluffafce Dorfinben :

* „ffiaS fann in öejug auf SSefcIjlScrtheilung unb Sefel)lsübermittelung im grieben getfjan werben? Unferer Ucbcrzeugung nad) SUIeS. 23aS ge= fd)iel)t in SBirflidjfeit ? 91id)ts ober fef)r wenig. Sie afleroberfIäd)lithfte Beobachtung überzeugt, bafe bei bcr griebenSpraftif faft fiel« jene 'üor= fehrunaen, welche baju bienen, bie Befehle por frf)äblicf)cn 3ufätligfeiten ju bewahren, unb welche burd) eine Seihe non genügen geheiligt worben finb, aufcer 9ld)t gelaffen werben. 3n golge beffen geraden fie nach »nb nad) in Bergeffenljeit unb fommen erft wieber nad) bitteren Seftionen, weldje ber 3ufaU ober bcr geinb für ihr Bergeffcn ertheilen, jur ©eltung."

„Sille Slbmeidjungen pon bem geraben SSege bei ber Erziehung unb Sluöbilbung ber I ruppen im grieben tonnen erflärt werben, feine einzige jieht im grieben unmittelbar oerbängnifjoolle folgen nach ft<h; ober ftets baran ju benfen, was im Kriege barauS ent ft eben tonnte, baö fällt weniger ein. Unferer oollften Ueberjeugung nach, oerlangt biefe Sache eine rabifale Beränberung ber ©emohnf)eiten, eine oollfotnmene Umerziehung ber Befehle Ertfjeilenben, Ueberinittelnbcn unb Empfangenben, unb je fdjneller biefes gefd)iel)t, um fo beffer."

Sin einer anberen Stelle: „Ser Breis einer foldjen Bcharrlidtfeit {itn 3«ne= halten unb Betfjätigen feiner ©runbfäfce jur 3eit ber Sommerübungen) wirb ein hoher fein: $ie Beteiligung aller 3ufälligfeiten, weldje manchmal ju Äataftropfjen geführt hoben, bie unbenfbar in einer Slrntec finb, in welcher fich bie gertiqfett in ber richtigen Srtfjeilung unb Uebermittelung oon Befehlen fo eingewurzelt hat, wie zum Bcifpiet in ber jefcigen preufeifdjen Slrmcc, ober wie fie in ber Slrmee Sfapoleons bis zum 3ohre 1813 einge= wurzelt war." 3n Slnmcrfung fagter: „Siefe gertigfeii ift in ber preufjifcfjcn Slrmee bis zu einer ibealen Bollenbung gebracht. Silles, was nur zur ©enauigfeit eines Befehles gefdjehen fann, gefdjicbt fozufagen oon felbft. Sobalb nur bcr Borgefe|)te beit Slbfutanten herbeiruft, z>cht ber ledere bie Uhr heraus unb trägt in ein SJotizbud) Stunbc unb SOlimite bes Bcfef)(ä-- empfanges ein. Sllsbann fchreibt er ben Befehl auf, lieft il)n bem Borge; festen nochmals oor unb begiebt fich bann zur Ucberbringung. £>at er ben BeftinunungSort erreicht, fo melbet er bcmieitigcn, zu welchem ec gefdjicft worben, nicht nur 3nhalt unb 3C>* bes Empfanges bes Befehles, fonbern auch basjenige, was er unterwegs bemerft t)at- Sei feiner Siücffchr zu bem Borgefefctcn ber ihn gcfd)idt hat, ntclbet er, mann unb wem er ben Befehl übergeben hat, was für eine Sachlage er an bem BcftimmungSorte getroffen hat unb was er h>'1: unb Ijerrcitenb bemerft I)at. Sluf biefe SScife oerliert ber Borgefegte feinen Slugcnblüf mit Slusfragett nad) bem, roas bcr Slbjutant felbftftänbig melben fann. 3n berartigen Singen

Digitized by Google

— IC. —

roärc eine 9!adjafjmung berißreufeen im roaljrcn Sinne bes 2BortS eine ©ofjltljat."

©ollen mir biefer ©ollenbung, bie dragomiroro feiner Ülnnee als 9JJufter rühmt, ftetd eingebenf bleiben unb biefelbc immerbar betätigen!

Unb am Scf)luffe: „©enn nur ber jefjntc 2T!)eit derjenigen, roeldje biefen 2(uffag lefeit, £anb aufs £erj, fagen fann, bafe ihm bie (eben) ange-- führten ©eftimmungen (aus ber Sammlung inilitärifdjer ©eftimmungen) befannt roaren; roenn aud) ber hanbertfte dfjeil }u fagen nermag, bafe er biefelben auch in ber ©irflidjfeit angeroanbt t)at, bann ift allerbingo biefe Ülrbeit überflüfjig unb nugloS geroefen. 31» Kriege giebt es fefjon ju uiele unoermeiblidje gufäUigfeiten, als bafe man nid)t auf ©efeitigung berjenigen finnen füllte, roeldje man uorausfefeen fann. C£ö ift '■feit, hierüber nadjju-- benfen unb ernftfeaft nadjjubenfen."

'Jiadjbnn dragomiroro in erfdjöpfenber unb beleferenber ©eife bie ©idjtigfeit richtiger ©efetjlsertljeilung unb fncfjgcmäfjer Uebermittelung ber befehle bargelegt, fügt er am Sdjluffe bes II. Ülbfdjnittes in oier ©unfteti bie .^auptgrunbfäge für ©efeljlsertljeilung unb ©efehlsübermittelung an, roeldje jebent ©efeljlenben je als JWidjtfdjnur bienen fallen. Sie finb biefelben roic roir fie h(,n^h(>b('n- Vorher nadj jeigt dragantiroro bie legte Klippe, an rocldjer bie Uebermittelung eines ©efefjls im legten ülugenblicfc fdjeiteru fann. — der ©efefjl ift einem güfjrer übermittelt, aber ber güfjrer fällt für} barauf, b. tj- noch beoor bie ülusfüljrung begonnen.

Gin für fidj allein ©ernähren ber erhaltenen 3bee bes.fjöhe = ren im ©efedjt, fagt dragontiroro, ift baher ein ©erbredjen. „3eber Ärieger fall fein ÜJlanöner fennen (f. auch fc*n Solbatenmemento). die ÄorpSfommanbeure müffen roiffen, roas bie ülnnee, roas ihr Korps tljun roirb, bie dioifionS=Kommanbeurc müffen roiffen, roas ihr , Warps, ihre dioifion tfjun roirb u. f. in., bie ©ataillonS=Kommanbeurc, roas ifer 9fegi= ment, iljr ©ataillon, bie übrigen Offenere — Regiment, ©ataillon, Kom= pagnie, bie Solbaten — ©ataillon, Kompagnie. Unter biefer ©ebingutig fügt ber ©ebattfe bes .£iödj|tfommanbirenben, inbem er fidj folgerecht unb ;logifd) in bern gattjen .fteeve nerjroeigt, basfelbe roirflidj ju einem lebenben Organismus jufamuteu, benn ein jebes 'lllom besfelben erfdjeint burdjbrungcn poit einem ©ebanfett, non einem ffiiUen. Unb biefe innere .jjarmonic, biefe geiftige Ginljeit oentiag fein dob }u jerftören ; benn fein dob nermag bei einer berartigen Orbuuttg jetten innerlichen, unfidjtbareu Strom ju unter: brechen, ber beit .jjöchftfoimnanbirenben mit bent legten Solbaten nerbittbet." „diefer ©ntnbfag uttb ber ©runbfag non ber ©eheimfjallung uttferer 9lbfidjten tniberfpredjen fidj nicht, benn fie gelangen nicht gleichseitig, fott; bern einer nach betn anberen jur Ültttnenbung : fo lange man überlegt, ober fo lauge ber ülttgenblicf, bas Ueberlegte auSjufüljren, nodj nicht heratigefomtitctt ift, barf auch bie 9)lüge nidjt roiifen, roas ber Kopf benft, ift aber ber

Digitized by Google

17

©ugenblitf ber Nusführung fjerangcfommen, fo roäre es fcltfam, roenn man Dar ben Nusfüljrenben baS gemeint galten roollte, roaS fie ausfüljren fallen, benn roenn man nidjt oerftetjt, roaS man inadjt, }o ift es nicfjl möglich, es gut }u machen."

3d) habe bicfe ©orte angeführt roegen ihrer Schönheit unb rocü ich non ber ©idjtigfeit unb ©ahrhcit berfelhen überzeugt bin; auch bürften bie= felben, roenn ich mich nicht täufdje, auch >n unferem ©ebäcfjtniffe roieber auf; gefrifcht rocrben — ein für fidj allein ©ernähren ber erhaltenen 3bce bes Jpöheren im (SJeferfjte ift ein — ©erbrechen?! 3<h hob? in biefer ©ejieljung Erfahrungen gemacht. 3<f) fann mich erinnern, baß ich bei einer fHbtljeitung ftanb, roo obiger ©runbfag mit ber gröfjtcn ©enauigfeit, ©einlidjfeit unb Nusbauer burchgeführt rourbe. 3eben ©ianöocrtag auf bem .sHrnbczoouS= plage ober bei bereits erhaltenem Sonberauftrage unmittelbar oor NuS= führung besfelbcn rourbe ben SSWannfdjaftcn bie Kriegslage, bie Nachrichten ooni (Vcinbe, ber Nuftrag bes Detachements, bes ©ataiHonS, ber Kompagnie, bejro. bie Nbfidjt ihrer güljrcr, mitgelheilt, nadjbcm ben Offizieren oorhet bie Ülufgabe ber höhrren ©erbänbe flar gemacht roorben roar. Stuf bem Nenbejoouöplage, ja fogar noch, menn es anging, auf bem Sßarfdjc junt ©efedjt, roo ben ÜDJannfdjaften bas felbftftänbige Sprechen oerboten roar, inftruirten unb befragten bie Offiziere unb Unteroffiziere ihre Seute. 3m Jriebcn fpringt bie ©of)ltI)at biefer notf)roenbigen SDHttfjeilungen nidjt fofort in bie Slugcn, ift audj roeniger oon Sclang, benn Offiziere unb SBannfdjaftcn finb polljählig auf ihren gewohnten flögen, oerblciben oolljählig roährenb bes ganzen ©efechteS auf biefen, rüden fo aus bcntfelben, finb fidj gegenfeitig befannt, unb ber Einfluh auf bie fDJannfdjaften bleibt ein unmittelbarer unb intenfioer — unb aus biefem ©runbe unterbleibt bann bie ©efaitntgabe mit ben Nbfidjtcn unb Aufträgen — im grieben eine Unterlaffungsfünbe, im Kriege, roo ©erlufte cintreten, bie güljtcr roedifeln, anbere an ihre Stelle treten, ober auch nidjt treten, bie fDlannfdjaften zum gröfjten Dljeile ihren güljrcm unbefannt finb, ber Einfluh ber ©orgefegten ein geringer roirb, fdjliehlich ganz aufljört unb an beffen Stelle bie ziflberouhte Selbft- thätigfeit bes SDlannes treten foll — ein ©erbrechen. Unb felbft im ^rieben habe idj bie Erfahrung gemacht, bah bie ßcute oiel rafdjer unb jidjercr baljin unb fo zu birigiren roaren, bah fS bent 3medc entfprach, roenn fie rouhten, um roaS cs (ich Ijanbclte, bah bie Offiziere fidj oiel mehr mit ber ©eobadjtung bes geinbes unb ber ©enügutig bes ©elänbes befaffen fonnten, als mit ber ennübenben, im Kriege in biefer ©eifc unmöglichen ©e= aufiidjtigung unb Kontrolle ber ÜJlannfdjaflen — ein nicht zu unter}djägen= ber ©eroinn ; freilich gehört auch entfprcdjenbe ooransgegangene Sdjultmg ber Unteroffiziere unb ©iannfdjaften bazu.

Selbftperftänblich ift zu beachten: „©ermutfjungen, Erroartungen unb ©egrünbungen ber angeorbneten ©iahnaljmen, eingeljcube ©orfdjrift für ucr=

»tut fflil Blut«. 1092. Sanuar.^eft. 2

Digitized by Google

18

fdjiebene allmöglid) bejcidjnete gälle finb wenig geeignet, bas Vertrauen ber Gruppe ju ftärfen.

Anorbnungen für einen etroaigen Siücfjug tocrben nur ben näcßjtcn Stellen unb immer nur ocrtraulid) mitgetfjeilt." gelbbienftorbnung, Opcra= tionßbefeßle 3'tfer 10. ©ine SWdjtbcaeßtung biefer 3>ffcr würbe aud) mit ben ©runbfäjjen ber Befehlsertßeilung überhaupt, fpejiell mit 3‘ffcr 4 ul'b 5 unferer Orbnung, Abfcßnitt „Befehlsertßeilung" in bireften SBiberfpruefj gerätsen.

®er ruffifcfje ©eneral jeigt bann an Beifpielen aus ber 5?riegögefd)id)te, rooI)in ber Berluft ber gertigfcit im richtigen (Jrtßeilcn unb Ueberinitteln oon Befehlen führen fann. Dabei roäßlt er abfic^tUd) Beifpicle aus ber fran jöfifcf)en Armee nad) bem gaßre 1813, um ju geigen, baß felbft unter bent größten SDleifter, unter Napoleon, burcf) eigene S3cfcF)Ie unb geiler feüenS feiner ©enerale bic oerfjängnifeooDften 5Dlißocrftänbniffc ßeroorgerufen toerbcn tonnten. Spejieü füfjrt er bie Gpifobe bei SigntpiQuatrebraS aus, roo ein MorpS (Grlon) nußlos jtoifdjcn jroei Scfiladjtfelbern ßcrumroanbcrt, unb es für bie franjöfifdjc Armee beffer geroefen märe, roenn biefeS florpS an biefcm läge überhaupt nicht eriftirt l)ätte. ©eldje gal)lrcid)eu gefjler in ber Befeßls= gcbung unb Uebermittelung l)ier gemacht mürben, beleuchtet Dragomiroro in treffenber ©eife, fo baß mir bireft auf feinen Auffaß oermeifen.

•ijat uns Dragomiroro in feiner logiftfjen Darftcllung, in feiner fcffelnben unb geiftrcid)en Ausführung enljitcft; bat er uns manch’ intereffanten SB lief in bie 3uftänbc ber ruffifchen Armee, roas bie 23efcl)löcrtf)eilung unb Ueber= mittelung betrifft, tbun laffen, fo möchte ich jum Schluffe biefer Betrachtung noch ben iWatf) folgen laffen, ben er feinen Sameraben giebt:

„-Spot fid) ber üefer non ber Aotßroenbigfeit beffen, bah ein feber Befehl ftreng ben angeführten Bcbingungen entfprcchen muß, überzeugt, fo bleibt nur (iineö ju münfd)en übrig: baß ein jeher Offijier bei ber ©rtßeilung aud) bcs geringften Befehls auf baS ftrengfte auf fid) felbft aeßt giebt; nur auf biefem ®egc fann man fid) baran gemöljnen, Befehle fo ju geben, baß fie ntöglidjft feiten Beranlaffung ju SDiißocrftänbniffcn bieten. Daß es aber feine leidite Sadie ift, fie auf biefc Bkifc ju ertßcilen, bas roirb fefjon baburd) bemiefen, baß felbft fo große SDleifter, mic Aapoleon, nad) einer fo anbauerm ben — unb nod) baju .Hriegs= unb nid)t griebenS=Braftif, mit ihren Befehlen manchmal fo oerhängnißoolle ÜJlißocrftänbniffe ßeroorgerufen haben (nämlich oom 3al)ie 1813 beginnenb). Seien mir ftreng unb beftänbig aufmerffam auf jebes unferer ©orte, meldjeS beftimmt ift, in bic furchtbare X h a t überjugehen, ju beten Bermirflid)ung es nur ein SOlaterial giebt: ßunberte, taufenbe, manchmal jeßntaufenbe oon ilienfcßrnleben. Unb man benfe, baß nur ein einziger falfcher Ion ber Stimme genügt, unb biefes eble SJiaterial roirb ber Bernicßtung preisgegeben . . . Soffen Sic uns baßer lernen, Befehle fad)gemäß ju ertßcilen unb niemals hierbei jene ffirtmblagen ber inneren

Digitized by Google

19

Crbnung }u oerlcfjen, ot)iic rocld)c eine 2lrmec aufljört, ein organifcf)ed Öanje ju fein. Srad)tcn Sie oor allem nad) innerer Orbnung forooljl in iid) fclbft roie in ben 2Jlanufd)aften, beren Sieben im ©cfedjtc 3hnen anner= traut ift; bas Uebrige finbet fid) oon felbft."

2lllein ben Borgefefcten, rodcfje fief) genau in bemfelben Sinne, ja faft mit benfelben ©orten in belcf)renber ffieife gcäufjert l)aben, fann id) nid)t genug banfcn, unb id) füf)le ntid) gebrungen, bieS öffentlich ju befunbeit, l)übe id> bod) ben ©ertl) biefer Gdbftfdjulung an mir felbft unb für bie Sad)e erfannt unb afjne ben Segen biefer Selbiterjicljung auf bem Sd)lad)t= felbe !

9lun jum SDJelberoefen bei ber Jtompagnie!

©as ift ber Gnbjioecf ber SluSbilbung im SDielbcinefen beim 3nfanteriften? Sah er f e l b ft ft ä n b i g eine flare unb genaue ÜJielbung ju formuliren im Stanbe ift. Ser .[ierr Söcrfaffcc bcs „ÜJlelberoefenS bei ber 3nfantcrie" fagt : „3eber, ber in ber gront bient, rocih, roeld) fd)ioad)e Seiftungen babci oft ju Sage treten. Sic berüchtigte Süielbung ; „ber 5einb fommt," ift babei noch lange nid)t bie fdjledjtefte, benn fie enthält roenigftenS, (menn ber Jeinb nidjt am ©nbc nodj in ber ülufregung mit eigenen Sruppen ober etroas 2lnberem oenoed)felt mürbe) nid)ts gerabeju g a l f d) e S unb burd) Befragen bes SDJanneS (roaS natürlich 3C'* beanfpnccht) läfet fie fid) oieüeid)t oeroollftänbigen. ffiic aber roirb es, roenit ber 9JJann oon bem Bebürfnifj getrieben, eine redjt fchöne unb oollftänbige SDJelbung ju machen, feiner jantafie bie 3ügel fliehen läfet, ober menn er (roaä bie fWegel fein roirb) in ber Aufregung, aus Schrecfen ober burd)brungen oon ber ©idjtigFcit feiner ÜJielbung, aus ber 9J! liefe einen ©lefanten macht, roenn in einer fef)r fdjön unb forreft flingenben OTelbung nur ein Hörnchen oon ©af)rl)eit ju finben ift ! Säuft nun eine foldje, anfdjeincnb gute SHelbung münblicf) rociter, fo ift ju weiteren ©nlftellungen Gelegenheit geboten."

3m ffolgcnben fommt ber .fterr Berfaffer ju ben Urfachen eines unge= nügenben fRefultatS.

SUs eine ber Urfachen ift ein mangelhafter Betrieb biefes Sienft= jroeiges anjufchen. ©6 roirb feine ober ju roenig 3e>1 für ben Betrieb oor; gefehen, es roirb nicht fortlaufenb im 3flhr grübt, fonbern nur perioben; roeife. Sa6 9?efultat ift, bah ber .<tompagnied)cf ju Beginn ber gelbbienft: periobe ju feinem Scf)retfen geroahrt, bah bie Seute roeber tnelbcn noch 23e= fehle überbringen fönnen unb bah feine beftangelegten gdbbicnftübungen an flcinen 9D!ihoerftänbniffen unb giftionen fdjeitern.

Sie 2lb£)ülfe biefer Urfache ift fchr eittfad). Ser Unterricht in biefem Sienftjroeige ift mit bem JXefruten ju beginnen, baS ganje 3af)r fortjufejjcn, eigene 3eiten finb anjufefcen. Sie tI)eoretifd)C Borbereitung beftefjt in ber Sarlegung ber ©idjtigfett, oon Bcifpielen aus ber Jtriegsgcfd)ichte, in ber Verleitung bes SDielbefafees u. f. ro. ©ir ftreifen bereits bie näcfjfte Ur=

2*

Digitized by Google

20

fad)c ungenügenben SRefultats — bie Sni’temlofigf eit. 3n allen 2)ienft-- jroeigen beljcrjigen mir einen beftimmten logifdjen unb metfjobifdjen 9luS= bilbutigSgang, im Unterricht, im 15: jerjircit , im Sdjicfecn, im turnen, im gedjtett u. f. m., im SMberoefen »iclleidjt am roenigften. ©cnn bie gelb: bienftperiobc fommt ober ber Jfricg, fo foU ber Solbat auf einmal genaue DJJelbungen formuliren fönnen ober — fie erft bei ben gelbbienftübungen felbft ober gar erft im Stiege erlernen?! 2>a ift es ju fpät, ober e8 läßt fid) bei ben gelbbienftübungen nur mit unenblidjer SDlühe ein f>albc«S 3ieful= tat erreichen. $as fommt mir gcrabe fo oor, als roenn bie ÜKannfcfjaften bie Vorbereitungen juttt Virtmf, bie Einrichtung unb bafi Verhalten in bem= felben erft an bem einen Sage im 9J!anöoer erlernen follten, an roeldjetn „Viroaf" angefe|jt ift, alfo bie 9lufftellung im VataiKon, bas Ausrichten, ülbhängen unb 'Jiiebcrlegcn hinter ben ©entehren, baS Vauen ber Hochgräben (fo bah bie .gtälfte nicht fodjt unb im Stiege nach anftrengenbften 2JMrfd)en unb ©efedjten am Gnbc gar feiner), baS Vauen ber Äreisfeucr, bas 3U; fammenftellen unb bie 2l)“tigfeit ber 9lrbeit$fotnmanboS, bas Verhalten bei Sdarm unb bas fchleunigftc Umhängen unb berglcichen mehr. 9Benn man bieS Alles nicht fdjon oorher in ber ©arnifon geübt unb uorbereitet hat» fo bürfte ber rafd)c unb fid)ere Uebergang jur 3iuf)e unb ©rljolung, bejro. jur ©efechtsbcrcitfdjaft bei Sllarnt fehr in grage geftellt fein; roenn man nun noch bebenft, bafj bie Sllarmirung ber Siegel nach tm Viroaf ju griebensjeiten nicht bargefteüt roirb, fo h°ite bie Srttppe im Grnftfalle bei Stlarmirung burd) ben geinb nicht ein einjigeS ÜJfal oorgeiibt, nicht einmal oorprobirt.

91ad) biefer fleincn 9lbfd)roeifung, bie ich nid)t ganj ohne ©runb ge; mad)t hflbe, möchte ich ^eroor^eben, bah ntctjts leichter erfcheint, als fich im ÜJielberoefen einen tnethobifchen Ausbilbungsgang ju fonftruiren, unb bah ein jolcher notn .ficntt Vcrfaffer itorgefd)lagen ift, ein SluSbilbttngSgang, ben ich, tocil er fo überaus einfach, natürlich unb logifch ift, als felbftoerftänb= liehen unb unfehlbaren htnftelfen fattn.

1) ®aS einfache SBieberfjolen oott einfachen 91 n = nahmen, V c f e h l e n unb 91 u f t r ä g c n , tljeoretifrf) unb praftifch im ©elänbe;

2) $as Ucberbringen foldjerananberelßerfonen, theoretifd) unb praftifch im ©elänbe;

3) $ a ä gorntulircn tton 9JI e l b ungen nach Sinnahmen, nad) Segnungen te., theoretifch unb praftifch im ©elänbe.

Unb nun führt ber .£err Verfaffer bieS rociter aus, roobei ich auf feine 9lrbeit tterroeife.

3d) höbe felbft mit biefern Stiftern gearbeitet, fo roeit id) ju biefent 35ienftjnjeige berufen roar.

3n biefen SluSbilbungSgang fällt bann bie Vegrünbung, allmähliche Entroicfelung unb Grgättjung bes 9J? elbefa^eS über bie Verhält:

Digitized by Google

21

nifff beim g e i n b , welcher Waffengattung, S t ä r ( e , 2) e r= faffung, 9Jlarfd)richtung, bezro. Siuljepunlt unb © n t f c r = nungSoerhältniffe unbebingt enthalten mufj. Söcsüglid) ber lejjtercn möchte es fitf) ber Siegel nad) empfel)len, wenn ber SJiclbcnbe beim 2lbgang jur ÜJielbung bie ©ntfemung fdjäßt unb bann melbet : „bei meinem 2lbgange Im entfernt jc." ba bie Heute in ber Siegel mit ben 3<-'iibegriffen auf gcfpanw tent gufje ftefjen ; e6 bleibt bann Sache beö Sefehlsempfangenben, bei mar= fdjierenbem ©egncr bie Sntfcrnungsoeränberung ju berechnen.

Sied gegen bie St)ftemlofig(ei t.

SJiandjmal fann jeboef) bie llrfadjc ungenügenben Siefultatö im obigen Söetreffe noch oiel tiefer liegen unb bie eben ermähnten als fefunbäre Gr= fdheinungen bebingen. Unb bas ift ber SJiangcl eines rationellen Se = fchäftigungöplanes überhaupt, ohne meldjen entmeber etroas oergeffen, ober für ben einen ober anberen 3>ienftjn)eig nicht bie feiner Sebeutung ent= fprechenbe 3eit perroenbet roirb. Sa unfer Sienft je(jt ein fehr fomplijirter geroorben ift, erfcf»eint ein folcher Sefchäftigungoplan innerhalb ber $ompag= nie unbebingt nothmenbig unb für jeben einzelnen Sicnftzroeig fotl fich ber flompagniechef, bezro. ber Offizier, ber ihn leitet, einen Spezialplan au3= arbeiten, roofern nicht bie Sorfdjrift ohnehin beftimmenb einmirft. Ser .£>auptplan unb ber Spezialplan müffen im Ginflang flehen; roie bieS ju bemerfftelligen ift, ift Sache bed ifonipagmechefs, ber aber feinen Organen bie nothmenbige Selbfttljätigfeit unb Selbftftänbigfcit überlaffen mufj. 21 ud) bas SataiQon muff feinen plan haben, ber ben Kompagnien in großen 3ü= gen bie Abficf)ten unb Söeficf)tigungen (forocit foldje eigens nothmenbig er= fcheinen) bes 29ataiUons=Kommanbcurs nebft 3f*te<utf)filung barlegt, bamit bie oerfdf)iebenen Pläne nicht hemmenb gegen einanber roirfen.

Saju gehört auch bie 21 u 3 ro a t) l ber Hehrer. Sic SluSbilbung im SMberoefen ift ein Sienftjrocig, ben roeber ber Offizier allein, noch weniger allein bie Unteroffiziere leiten fönnen. Ser Offizier erflärt, bcgrün= bet, jeig», roeift an, übt auch tfjeorctifch fortmährenb im Unterricht — bie Unteroffiziere, welche forgfältig oorgefchult fein müffen, unb ohne welche ber Offizier nichts erreichen fann, üben praftifcf) in (leinen Abteilungen nach Anroeifung beS Offiziers (f. S. 428 unb 429 bes 2Raif)efteS 1890). £o= lange zur ©rlcrnung beS SorpoftcnbienfteS, zu»i Auftragertljcilen, zum gor: muliren unb Uebermitteln oon SJlelbungen allein ganze Sorpoftenftellungcn bezogen roerben, fo bajj nur einige Heute unb Unteroffiziere zu obiger 2l)ätigfcit gelangen, ift ber Setrieb ein mangelhafter unb fehlerhafter; man bilbe (leine Abteilungen als Aufführungstrupps, Unteroffizicrpoften unb 'Patrouillen, fupponire bie Sorpoftenfontpagnic unb gc(Droad)e, halte unter gleidjer Annahme Soppelpoftenübungen unb 'Patrouillenübungen, übe bieS wiederholt, gehe oom ©tnfachen zum Schweren, roie bei 2111cm, übe geroiffen= haft, mit Serftänbnife unb intenfip — unb ber ©rfolg roirb ein burdjauS

Digitized by (jQOjlc

22

jufriebenfteHenber fein. 2J!an fefje cor allem Diel 3eit oor, mehr rote für baS Tetailererjtren, batte aber bafür mit alter Strenge barauf, bafe bie beim SJetailejerjiren anerjogene Straffheit, foroeit bie dufteren Utnftänbe bieö geftatten, aud) auf bie Uebungen im ©elänbe, roie auf baS 3(f)lacf)tfelb übertragen roerbe (f. 9i. II. 2t)f>l Sdjlufebemerfungen), unb ber beutfd)e Unteroffijier über einen Solbaten, beffen Söeine anfcfjetnenb nidjt gleicfjtnäfeig entroicfelt finb, in fcfjeinbar fo rci&iger flafernbofbtütfje enbtid) nirgenbs metjr jagen fann: „ffliit bem einen Seine übt er Sarabemarfd), mit bem anbern gelbbienft," roomit er, ber ftramme Unteroffizier, baö traurige 3u9eftänbnift madjt, bafj bie Strammheit nur für bas Grerjiren ba fei, bei ben Jelbbienftübungen aber oertoren getjcn bürfc; bas roäre ja jioecfroibrig, unfinnig!

Unb nun empfehle id) ben geneigten 8efern, roetdie fid) für bas oon mir betonte 2^cma intereffiren, bie Seftürc ber ermähnten Schriften, bie bes ruffifdjen ©eneratS eniroeber in feiner Sprache ober in ber autorifirten, trefftidjen Ueberfefcung oon jfreitjerr oon 2ettau, ißr.=8t. im ißomm.

Sieg. Sir. 34, Hannooer 1890.

Le blocus de Paris et la premiöre armee de la Loire.

Par A. G.-Preniiere Partie.

Von SJlajor j. $. PopfTef.

®ie nüchterne Vetrachtung unb Sluffaffung, bie ©afjrheitsliebe bcS in furjern bünbigem Sttjt gefdjriebenen ©erfeS taffen basfetbe in befonberem SJlafee beachtenswert erfdjcinen.

Cs erroccft ein günftiges Sorurtljeil, roenn ber Verfaffer bie bisherigen franjöfifdjcn Sublifationen über ben erften 2t)eil bcS gelbjitges ber gan= tafterei jcif)t. 3n ber Kiat roirb ftd) fein Sefer ber Veröffentlichungen ©intpffenS, Sebruns unb aitbercr ©erfe biefetn Ginbrucf entjiehen fönnen. 3mmcrf)in trifft ber oon 21. ©. gegen bie bebeutenberen Heerführer bes ftaiferreidjS erhobene Vorwurf, „bah fie ftumm geblieben feien", auf Vajaine bod) nicht fo ooll ju. Sein ©erf „l’armee du Rhiu" tnad)t jenen Ginbrucf nidit unb es [)«* beshalb audj bas ©eneratftabSroerf bemfelben manches ent= nommen. 3m ©egenfaß ju ben genannten rühmt 2t. ©. bie ©erfe Slureüe be Votsbine'S, G()anji)’S unb 3>ucrot’S unb bas bes bamaligeit .Rriegs=

Digitized by Google

23

belegirten gregeinet. 2uf fie unb bas beutfrfje ©eneralftabSroerf grünbet er feine Darlegungen unb Unterfudjungen.

3u einem eingeljenben Stubium ber Operationen an ber Soire finb bie oon ber ©olfc’fchen ©erfe aber faft unerläfelicf).

2. ©. erbietet ficf) in ber Sorrebe, ben Wad)ioeiS ju liefern, bafe audj nach Seban nocf) nidjt alles oerloren roar unb bafj 2lu6fid)ten jur Befreiung beö fianbeS non ben beutfchen feeren oorljanben geroefen, roenn nur bie franjöfifcfjen Armeen unter fähigeren güfjrern geftanben hätten.

3m I. Kapitel „bie Einziehung" roirb junäd)ft „bie Sage nad) Seban" beljanbelt unb roerben bie 2luSficf)ten auf bas (gelingen bes Durchbruches bei WoiffeoiQe als gute bejeidjnet. Die 3. Kaoallerie--Dioifion ift aber unter ben auf bent rechten SDfofelufer befinblirfjett beutfchen Druppen oergeffen; in gotge beffen ift auch bie Stärfe biefer Gruppen mit 30 000 9ftann ju niebrig tayirt. Eingeljenbc Unterfuchungen (£->cft 11 ber friegögcfcf)icijtlicben Einjelftfjriften) ergeben, auch abgefeljen hieroon, höhere 3“hku. Nebenbei ift bie Seichtigfeit, mit roelcfjer 2. ®. bie rechts ber ÜUofel fleheitben beut= f«f»en Druppen oon ben 120 000 ÜJJann Sajaines überrannt roerben läfjt, hoch gar ju einfach- 3nt Uebrigen hat er für feine abfällige Seurtljeilung ber Seitnng ber Schlacht auf franäöfifcfjer Seite bas Urtheil bes (General; ftabsroerfs für ficf). Den bei ber Sajainefdjen Ülrmee feit ber Schlacht oon ©raoelotte angeblich hrrrfchenbcn ©unitionSmangel, tnelcher für bas 2lufgeben roeiterer Berfuche am 1. September mitbeftimmenb roar, läfjt 2. ©. h>fr unerroähnt. Diefer SlunitionSmangel fpielte aber in jenen Dagen eine grofje Wolle.

Bei ber Beleuchtung beS WücfjugeS bcS Korps Binoi) auf ^ortd roirb bie allerbingS nicht ber Kriegslage entfprechenbe anfängliche Slarfdjrichtung ber Dioifion Blancharb oon ÜDlejiereS aus gerügt. Es hätte biefe Dioifion mit ober ohne Gifenbafjn in norbroeftlicher Wichtung über .jpirfon abjieljen fönnen, ftatt nach ©üben bent VI. Korps unb ber 5. unb 6. Kacallerie-- Dioifion entgegenjumarfchiren, beten Borhanbenfein in ber Wichtung auf Wethcl im allgemeinen befannt roar.

Seim ÜJiarfd) ber Deutfchcn auf IßariS unb fpäter nocheinmal ift oon ber IV. Slrmee bie Webe. Bei Beleuchtung ber Befeftigungen oon Saris ift ber Dabei auSgefprocfjen, bafj 3e>t unb Kräfte ju fehr auf bie Serootl; ftänbigung unb ben Slusbau ber fdjon oorhanbenen BefeftigungSroerle, ftatt jur §erftetlung neuer Batterien unb Schaden oerroenbet roorben feien. „6s hanbeltc ficf) barum, ein Schlachtfelb ju fehaffen." Es ift allerbingS befannt, bah an mehreren Orten Bauarbeiten an roicf)tigen Stellungen aufgegeben roerben muhten, als bie beutfchen Druppen anrüeften. Der Sorrourf oerfpäteten Beginns erfcheint beshalb nicht unberechtigt.

Sei ber 9tufjäf)luna unb ©ertfjung ber in Saris fonjentrirten Kräfte roirb ©eneral Drochu als ein SWann bezeichnet, tnelcher mehr bie ©affenehre

Digitized by Gc

24

granfreidjS im 2luge Ijatte, als er ernftticf) an bie Befreiung bcö franjöfifdjen BobenS com gcinbe badjie, bie er für unmöglich I)ielt.

©cneral SBinot) ftanb im allgemeinen Slnfeljen roegcn beS gelungenen 9iücfjugc3 oon SOlejieres nad) Baris. Tie Seele bcr Bertheibigung fei ©encral Tucrot geroefen.

Tie folgenben 2lbfd)nittc bes Söuctjcs finb bcn 2SaffenftilIftanbSocrhanb; lungen im September geroibmct.

Bei ber Betreibung ber TiSpofitionen jur Ginfchliefjung ber Haupt; ftabt roirb baö am 17. September unternommene erfolglofe Borgehen einer franjöfifdjen Tioifioit jur Bergung ber in le Sßiple angebäuften Borrütf)e als eine gelungene IRefognoSjirung angeführt, roährenb bas ®efed)t non GhatiHon am 19. mit bem Beifafc tniebergegeben ift, bah ^ranjöfifdjerfeits ftarfc Hoffnungen beftanben auf 3urücfinerfung ber Tcutfdjen über bie Seine.

3>n ben „Betrachtungen" roirb es junädjft als gcl)ler bejeidjnct, bah mit bem 13. unb 14. Korps nicht ber Berfud) gemacht roorben, bie lieber; gange über bie obere Seine unb Crge non Gfjoift) le 9ioi bis SDlonthlerp ju nertheibigen. Hätten bie hierzu erforberlichcn Stellungen geräumt merben müffen, fo mären bie bei Bittejuif unb (Il)atiUon ju befejjen geraefen.

Tie Bereinigung ber Streitfräfte in Baris, fo toie fie ftattgefunben, roirb non 21. ©. fcfjarf getabelt. „2ßir roaren 1870 noch bem ocr!)ängnifj= noHen Ginfluh ber falfdjen Borftellungen über bie 3?oüe ber Befeftigungen unterroorfen." Tic Hälfte ber ÜJlobilgarbenbataiUone hätten non Baris ent; fernt unb über Ghatres nach Orleans birigirt roerben follen, fo bah an ber Soire SDJitte Cftober über 80 000 9Jiann ziemlich brauchbarer Truppen jur Beunruhigung ber ©injdjlicfjungSarmee bereit geftanben hätten.

Gin II. Kapitel, „bcr 21usfallsplan", behanbelt alle Begebenheiten oon ber Ginfchliefjung non Baris bis jum ©efcdjt oon 8e Bourget. Tie 2öieber= befefcung ber Sdjanje oon HauteS Brugeres burch bie granjofen in ber 91ad)t ooin 22./2S. September ift hier nicht ganj richtig als eine gelungene Unternehmung bezeichnet, fofern biefe Sdjanje beutfeherfeits fefjon norher aufgegeben roar. 3?a<h furjer Tarlegung ber Berhältniffe non Toul unb Strafiburg, roobei bcr Bertheibiger ber legteren geftung als ©eneral Ulhrid) angeführt ift, roerben bie burch bie Kapitulationen oerfügbar geroorbenen Kräfte unb ihre Berroenbung geioürbigt. Tie Sage bei SOIcfe ift in roenigen Seiten flar unb bünbig gezeichnet. Gin Beitrag zu gröberer Beftimmtljeit barüber, ob ber franzöfifdjc gclbherr im SÜlonat Oftober noch bie ernfiiid)e 2lbfid)t zi*m Turd)brcd)en ber GinfdjliehungSlinie gehabt . hat, finbet fich ncdjt. Ginc fpätcre Betrachtung behanbelt nur bie ÜKöglid)feit ober Unmög; lichfeit bes TurchbrudjeS.

Gin, „ber 2luSfaHsplan bes ffienerals Tucrot", 'benannter 2lbfdjnitt, rourbigt bie in Betradjt fommenben 21uofallSrichtungen unb erfennt bem nach 9lorbroeften (Bontoife) geridjteten Brojfct am meiften 2öerth unb 2lusficht

Digitized by Google

ju. 2>aft nidjt ßknerol Jutccot, fonbern ©ambetta bie .fiauptfiabt »erlieft, i)ält SL (3. für einen groften gefjler unb nad) iftm Ijat bic fdjlieftlidjc oöflige Sieber roerfung granfreidjS rooftl nur oon biefer Gntjdjeibung abgeljangcn, weil ©ambetta eben bie gefdjaffenen 9lrmeen nidjt aud) ju fiifjren oerftanb. „ißaris märe fonft roafjrfdjeinlidj ÜJlitte 9looember entfett geroefen." Jaö Sefedjt oon SDlalmaifon ant 21. Cftober tpirb infofern als erfolgreid) bc; jeidjnet, als baS Scrljalten ber baran beteiligten, nun beffer ausgebilbelen Gruppen oon guter Sorbebeutung - für ben beabfidjtigten groften Ausfall geroefen fei. $>aft gegen Gnbc Cftober bie Stellungen auf ber .fialbinfel oon GknneoillierS, roeldje juerft aufgegeben geroefen, oon ben granjofen roieber oefe|t roaren, roirb oon 91. (3. ebenfalls für einen bcträdjtlidjcn Grfoig gehalten.

Sei ber 2>arfteUung ber ©efedjlc oon Ic Sourgct finb bie frnnjöfifdjcn SSerlufte mit 1200 SDlann ju niebrig angegeben. 91. ©. tabelt ftierbei leb; fjaft, baft Ic Sourgct am 30. Cftober roieber aufgegeben tourbe unb glaubt, baft bei beiferer Leitung ber Sertljeibigung jeber Eingriff ftätte [djeitern müffen. Xie Jftatfadje, baft ben Tcutfdjen an le Sourgct fo oiel gelegen roar, fjätte genügen Jollen, um ben granjofen bie 3Sicf)tigfeit jener Stellung ju beroeifen. 9ludj abgefeften fjieroon roirb jener Seroeis, geftüfct auf bie taftifdjen Scrfjältniffe, ju erbringen oerfueftt.

3n einer Sdftluftbetracfttung biefes Kapitels fprid)t 91. ©. bie lieber; jeugung oon ber Grfolglofigfeit jeben 9lu3falls aus, rocldjer ofjne bic gleidj= jeitige Ginroirfung einer äufteren 9lrrtiee unternommen roirb, roobei er alle gefdjidjtlidjen Seifpiele anfüfjrt. Go roirb nochmals ber groftc gefjler bc= tont, ber in ber Konjentration fo jaljlrcidjcr SDfobilgarbenbataillone in 'Paris beftanb, beren 9luSbilbung oiele 3e*f 'n 9lnfprud) naljm unb roeldje bann oor ben befeftigten beutfdjeu Pinien erft feinen Grfolg fjatten, roäftrenb fie — in ber ^Jrooinj — bie Gntfajjarmee um 80 000 SDlann fjätten oerftärfen fönnen. 3)aS Kapitel fdjlieftt, inbem es bie Sdjrittc aufjäfjlt, roeldje getljan würben, um Gntfajj; unb 9luSfallopläne auf e i n 3'c' (Sfouen^ontoifc) fjinjuleiten.

“Jas III. Kapitel befdjreibt bie Scrfjältniffe in ber Srooinj, ben gall oon SJleß unb bie Gnbe September unb 9lnfaitg Oftober erfolgte 9lufftellung neuer Streitfräfte. 35ie 9lngaben über bas ©cfedjt oon Jourt) am 5. Cftober lauten auf jroei batjerifdje SataiUone, roäfjrenb es in 9Birflidjfeit nur brei Kompagnien roaren. ®ic Jftatfadje, baft ber geringe Grfolg an jenem Jage bie überftürjte Sorberoeguttg bes franjöfifdjen nodj nid)t ganj forinir- ten 15. Korps über Orleans jur golge fjatte — allerbingo auf birefte SBeifung ber Regierung aus Jours — roirb oon 91. ©. anfdjeinenb gebilligt. Sie Seridjte übet bie Ginnafjmc oon Orleans, Gljaicaubun unb Gljartreo, bie erften 3>tfammenftöftc bed Korps 2Bcrbcr mit ber Sogcfenarmce geben feine« 9lnlaft jur Kritif. 3m ©cfedjt bei gormcric ift ber beutfdje Serlujt

Digitized by Google

mit 100 SOJann angegeben, roährenb er nur 20 betragen Ijat. SaS ©ud) fcfjilbert bann bie Crganifation beS 15. unb 16. Korps unb roie her ©lan bes ©larfcfies auf Orleans ju SalbrtS (50 Kilometer fiiblttf) non Orleans) in einem KriegSratF) cinitiinmig am 24. Oftober gefafet rourbe. ©eftätigt mürben btc ©cfdjlüffe biefeS KricgSratheS am 25. Cftobcr oon brr ©e; gierung in Sout'S. GS ift bemerfenSmertl), baf) roeber in SalbriS nodj in Sours bie ©ebe non einem 3ufQmmeun,Wen »tit ber ©arifer 2luSfallSarmee mar, unb bod) roaren bie Dtbficfjten beS ©cnerals Sucrot roenigftenS bem Kriegsminiftcr ©ambetta unb feinem Selegirten grepcinet roofjl befannt. „2lber ©riefe, Xepefdjcn, ©otfdjaften aller 2lrt fonnten nicf)t beroirfen, bafe biefer ©lan (2luSfalI aus ©aris jipifdjen 2lrgenteuil unb Sejons gegen ©outoife unb Bereinigung ber Gntfafearmec bei ©ouen) in ©eratf)ung ge; i,ogen rourbe." Sem ©eneral 9lurelles be ©alabitieS rourbe er niefjt einmal nur mitgetf)eilt.

SaS Scheitern brr ffiaffcnftiUftanbsunterljanblungen SlnfangS ©ooember roirb bem 2lufftanb am 31. Oftober jugefdjrieben, in Jolge beffen beutfdjer? feits bie 2lnficf)t entflohen muffte, als ob in ©aris feine regierungsfähige ©eroalt mehr beftänbe. Gin 14 tägiger ©affenftillftanb für ^ariö unb bie 5*oire=9lrmee hätte für granfreief) nur ein günftiges Grgebnifj hoben fönnen. Sie beutfehe 11. 9lrmee hätte fich beim SÖieberbeginn ber geinbfeligfeiten roahrfcheinlid) an ber oberen Seine unb nidjt an ber Soire befunben.

Sie Kapitulation oon ©lefe roirb oon 91. ©. als unoermeiblid) ange= fel)en unb ©ajaine Fräftig gegen ben ©orrourf beS ©erratf)es in Schüfe ge; nommen. ©iemanbem fei es eingefallen, Kleber, ©Jaffena, ©Jacf als ©er; räther jn betrachten. „ßeibenfcf>aftö= unb oorurtheilslos" macht er fich an bie ©riifung ber oon ©ajaine gefpielten .©olle unb beantwortet in längerer Sarlcgung bie grageit, ob ©ajaine nach Uebernahme beS KominanboS über bie ©heinarmee noch bis jur ©laas, fei es bei ©crbuit, fei es nörbtid) ba; oon, gelangen tonnte, unb weiter, ob er in ©lefe hätte länger ©iberftanb leiftcn fönnen. Gr fommt juin Grgebnif;, bafj es ein grofjer fehler ©a= jaineS gcroefen, bafj er nach bem ©erluft ber Sdjladjt oon ©ionoille nicht bie beibeit nörblidjen Strafen jur 9J!aaS (über GonflanS unb ©riep) benüfet habe. Sie Munition wäre aus ©lontmebp unb ©erbun ju ergänjen geroefen. (3n SBirFlidjfeil war aber gar fein ©iunitionömangel, herüber hot bie fpäterc ltnterfuchung hoch 2lufflärung gebracht.) Safe eine oom franjöfifdjen gclbhcrrn gegen bie II. 2lrmce unternommene Offenfioc ben 9lbmarfd) nach ber ©!aas am leidjteften ermöglicht hätte, roirb bem ©erfaffer auch DOm ©eneralftabsroerf beftätigt. Ser Ginflufj ber geftungen auf gelbarmeen ift oon 21. ©. bei Betrachtung ber Ginfchliefjung oon ©aris unb früher fdjon in einer Schrift „la perte des Etats et les camps retranches“ behanbelt worben, ©ach ber Sd)lad)t oon ©rnoelottc war nach betn Safürhalten 91. ©.'s ber 2lbjug ©ajaineS an bie ©!aas nidjt mehr möglich unb wäre cs auch bei

Digitized by Google

27

unentfcßiebener, felbft fiegreicßer Schlacht nicht gemefen. hierbei beflagt 2. ®. lebhaft, baß baS franjöfifcßc 6. Korps nic^t beffcr oon ber ©arbe untfrftütst würbe, roürbigt jebocß and) bcn Umftanb richtig, baß bas preußi: fcße III. unb X. Korps noch jum ©ingreifen bereit waren, granjöfifcßen Urtf)ei(en, nad) welchen bie Dualität ber Sfßcinarmee über berjenigen ber ber Teutfcßcn ftanb, fteUt er bie Tßatfaeße entgegen, baß „6 GsfabronS bas 2loanciren eines ganjen ülrinecforpß aufgehalten haben." „2öaS fall man oon jener preufeifefjen ©arbe benfen, welche in einer halben Stunbe fiOOO Diann pcrloren hat. oßne einen gußbreit ju weichen?" gn ber lefc= len 9Iuguftmocße mar nach bem Berfoffer ber Turcßbrucß auf bent rechten SD2ofelufer noch möglich; Bajaine h°t burch bie 9!id)tbenüjsung biefer ©e= legenl,eit bie fd)lief)liche Kataftropße non SDiej; nerfchulbet.

Tie, mit bem gmeef, ber innerhalb feines Bereiches gelegenen Sorrätße fidj ju oerfichern, unternommenen 2lusfäde, feien ungenügenb gewefen unb Bajaine hätte anbernfalls feinen ©iberftanb um einen ganjen SOionat oerlätigern fönnen. — Ties feien bie 2lnflagen, welche man gegen Bajaine erheben fönne, nicht aber bie bes BerratljcS. „9lber wir granjofen brauchen eben immer Bcrrätfjer, um uns unfere fJlicberlagen ju erflären."

3Sas man bem SDlarfdjad Bajaine weiter norwerfen fann, ift bie Gifer; fud)t auf einen Kameraben, welche ihn am 6. 2luguft in gorbad) bleiben ließ, roährenb groffart bei Spidieren gefchlagen würbe. Taß er übrigens mit biefer ©igenfeßaft nicht allein ftanb, beweift bie ©efeßießte ber napoleo= nijehen gelbjüge in Spanien. Statt Bajaine am 7. Sluguft abjufeßen, cr= nannte man ihn unter bem Trucf ber öffentlichen SDJeinung junt Cberbe-- fehlshaber; unter bem gleichen Trucf hat ber Kriegsminifter bem SÜJarfdjatI 'JJlac 9J!al)on ben Süiarfeß auf SDIeß befohlen. Ter allergrößte gehler aber, ben 2. ©. bem SDlarfeßafl Bajaine oormirft, ift ber, baß er an granfreiefj oerjroeifelte unb glaubte, baß es weniger lange, als er, fid) halten fönne, mäßrenb granfreieß 4 fDionate nach bem galle non 'Hieß noch fämpfte. Sei feiner ganjen Unterfueßung bes Berßaltens Bajaines läßt 91. ©. bie ßrgebniffe ber enguete parlementaire unerwähnt. Gr feßeint biefelben nießt fonberlicß ju refpeftiren.

„Tie Unfäßigfeit unferer güßrer genügt noUauf jur Gcflärung unferer 9iieberlagen." 2luf bem Tiarfcfjad Seboeuf laftet bie Serantwortung bafür, baß junäcßft an ber Sauer unb Saar ungenügenbe Kräfte ftanben. Ter ®encralftab ßat feine Unfäßigfeit barin gejeigt, baß er bie 2lnnec non ber Saar naeß 'Dieb jurüefgejogen ßat, mäßrenb ßinter ber Seide bie ü)iüg= licßfeit jur Konjentration oder franjöfifcßcn Korps beftanben ßat. Tic 2Jiar= icßäde, welcße naeß einanber bie ©efeßiefe granfreießs in ißren Joänben hielten, ftanben weit unter ißrer 9lufgabe.

Tie leßten Urfacßen ber 9licberlage granfreießs finbet ber Berfaffer im jmeiten Kaiferreicß. Unter feiner .£>errfcßaft ging jwar nießt ber folba=

Digitized by Google

29

tifcße, aber ber bürgerliche SJJutf) (courage civil) oerloren, meldet bie Ver= antroortlicßfeit in ben feßroierigften Sagen niefjt fdjeut. 2>ie Gßaraftere roaren oerborben; bie ÜHänner, roelcße gegen ben Staatsftreicß im Flamen beS @c= feges proteftirt hatten, roaren entfernt roorben. Ja§ Sud) fdjltefet mit einer Setracßtung über bie Verfcßiebenartigfeit beS erften unb j weiten Rai; ferreießes. 93eibe bat bas gleite Scßicffal ereilt; bod) ift ber fran jöftfdjen 'Jiation beim 3ufQmmeniturJ be« eriteren roenigftenS bie ©enugtßuung äroanjigjabriger Jriumpße geblieben, roäbrenb mit bem Sturj bes jroeiten nur bie ©rinnerung an alle 3)emütf)igungen non 23örtß bis Seban, non 5Jieg bis ^ariS, tterfnüpft ift.

Sdjifjjrn bei in $n^lanii.

fJlacß ber rufftfeßen Scßießoorfcßrift ift bie Snfanterie ber affinen, ber Sfeferne; unb ber Sofaltruppen im Schießen bei 'Jfadjt unter 3«f)ülfenabme befonberer Vorrichtungen ausjubilben. liefern $ienftjroeige roirb aQentbalben reges 3ntet'<‘fK entgegengebraeßt, unb ßält man namentlich bie 9J?annfcßaften ber bei ben 9Jegimentern beftefjenben „3agb;5fommanbüS" für befonbere Ucbungen bei 91acßt geeignet.

Utn ein möglicßft genaues geuern bei 91adtt aud) oljne fünftließc .ftülfS; mittel Dornel)men ju föttnen, roerben bie Seute burd) Ijäufige Uebungen im 2tnfd)lag bal)in 311 bringen gefueßt, baß fie bem ©entehr immer biefelbe gleichmäßige Sage geben. 2Jlcm läßt fie bei Jage roie bei 9fad)t biefe

Uebungen ftets in berfelben Vefleibung unb SlnSrüftung machen unb beim 3ielen .£>anb= unb ftopflagc fo erlernen, baß fie auch bei gefcßloffenen Ülugen baö ©eroeßr gleichmäßig erfaffen unb in ber richtigen Sage an bie Rörpcr= tßcile bringen. Sie müffen mit gefchloffenen lugen fnieen, fuß nieberlegen, bas ©enteßr in 9lnfd)lag bringen unb bann mit geöffneten Slugen bie Viiirlinie forrtgiren.

Seim 85. SBpborg’fcßen 3nfantcrie-£>iegimcnt nturben außerbem bie Säger mit bem ©ebraud)c einer einfachen Vorrichtung geübt, roelcße barin befiehl, baß auf ben Sauf oermittelft eines eifemen Sfinges oor bas Rom eine fleine eifente, mit einem breieefigen fintmenartigen ©infeßnitt oerfeßette Platte feft übergefeßoben roirb; in bem ©infeßnitt ber glatte, roelcße auf ber einen Seite roeiß, auf ber anbem feßmarj angeftrießen ift, ift bas Rom fießtbar, fo baß buteß bie Rimmc bcS Vifirs gejielt roirb.

Digitized by Google

29

Sei einer am 16. (28.) ÜJlärs auf bem Scljiefsplahc be« fHegiincntcS an ber ülorogorober Gifenbafjn bei ben Dörfern ©rigororoo unb 'Jioruaja ÜHjetni&a abgehaltcnen 9Radjtjdiicfjübung roaren uon 48 Sdjüjjen be« 3agb= Sommanbo« 16 mit ber betriebenen Sorricfjtung auögerüftet. Sie Ucbung felbft naijm folgenben Serlauf. 2luf bem oollftäitbig ebenen Serrain, roeldje« mit Sdjnee bebeeft mar, fjoben fidj bie abgetljauten Grbroällc ber Öefdjofj; fange unb 'Hnjeigerbechmgcn fdjarf au« bem roeifjen |>inlergrunb ab. Gs roaren aufgefteüt auf 800 Schritt sroei Scheiben ju je 6 giguren, auf 500 Schritt jroei Scheiben ju je 3 giguren, auf 300 Stritt 6 SRumpffdjeiben, roeldje roäfjrenb beä Srfjiefeenp burdj 6 geuer erleuchtet rourben, auf 200 Sdjritt 6 SHumpffdjeiben, 6 flopffdjeiben unb 6 Hopffcfjeiben hinter einer Sruftroefjr, roeldj’ ledere nach Surdjfüljrung be« Sturme« befdjoffen rourben. Sie ‘■Diannfdjaften erfjielten je 15 fdjarfe Patronen «nb roaren marjdjmäfjig auSgerüftel.

Ser Ucbung roar bic taftifdje 3bee ju ©runbe gelegt, bafj eine feinb= liebe älbtfjeilung, 2 Honipagnien ftarf, fiel) in einer SHeboutc (ben Grbroällen) befeftigt hatte. Sa« 3agb=Hommanbo erhielt ben 'luftrag, ben geinb ju befdjiefeen unb bie Sieboutc ju ftürmen. 3t« gaUc beö ©elingenö beö Sturme« roar ber abjicljcnbe ©cgner burdj geuer ju oerfolgcn.

Sa« Hommanbo marfefjirte um 7 Uljr Slbenb« au« ber Hafente ab. Um 8 Uljr begann bie Uebung; bie oorgefdjitftc ißatouille melbete, bafj in ungefähr 3 ©erft Gntfemung ber ©egner ficfjtbar fei. Sic gäger be« 1. unb 2. Sataillon« rourben alö Sdjü(scn tiorqefcfjicft, ihnen folgten bie übrigen in 9?eferoe. 9luf 800 Sdjritt Entfernung erhielten bie Schäften Sefeljl, bie rechten 6 giguren mit 2 Saloen ju befdjieften ; .bie au« ber SSeferne oorge« jogenen 3«ger be« 3. Sataillon« gaben bann 2 Saloen auf bie linfen 6 gigurenfdjeiben ab, fte hatten bie obenbefchriebene Sladjtoifirung auf ihren ©eroehren.

©äfjrenb bie Sdjüftenlinie nun bi« auf 500 Schritt oorging, tarnen bie 3lnjciger fchneU au« ihren Secfungen heroor unb jünbeten bie oorher jubereiteten unb mit Petroleum getränften .fjoljhaufen an, roelche ftarf auf: flammten. Sie 3 gigurenfdjeiben rourben burdj langfame« Sdjüftenfem'r beidjoffen. Sann rourben nach bem Sorlaufen auf 300 Schritt bie uon geuem beleuchteten Sf(umpf= unb bie auf bem Hamme ber Secfung aufge= geftellten Scheiben unter geuer genommen. Sdjliefjlidj eröffneten bic Schüßen auf 200 Schritt lebhaftes geuer auf bie 9iumpf= unb Hopffcfjeiben, bis bie Dieferoe herangetommett roar, mit roeldjer bann gemeinfdjaftlich jutn Sajonctt= angriff übergegangen rourbc. Sladjbem bie Sdjüfteit ben ©all erfliegen hatten, rourbc jur Serfolguttg beö geinbes lebhafte« geuer auf bic Hopfs fcfjeiben abgegeben, roelche 200 Schritt hinter bemfelben aufgeftcllt roaren. Sa« Schienen roar 9 Uhr 15 SDlinutcn 3lbenb« beenbet. Sie e^ielten

Digitized by Google

30

IRefultate, toeldje mittelft latenten an Ort utib ©teile feftgeftellt nmrben toaren folgenbe :

ü g	er. ^ 1 c		«s> *a **	=	-c	u	-
s* « o 'S 3 ®	c «• £® ö -	g-	jz a v S 55 S	!S S ‘0'	f ■e ®	tt= M W		Slnmerlung
32 16	800	800	ftüeenb	6 g‘8	64	9	14	* 16 ©d)üjen batten bie
„	It	tt	3 gig.	32	12	34*	91ad)t<Sifirung
32	500	500	n	64	u	17
16	„	„	tt	Sumpf	32	10	31*	(’) Die Scheiben roaten
32 16	300 II	Staub	ii	64 32	5 5	8( ) 16»C)	beleuchtet.
32	ff	n		,f	64	4	6t3)	(3) Die Scheiben ftanben
16	„	tt		n	32	3	9*(3)	auf bem SBaUc.
32	200			ii	64	6	9
16			it	•t	32	4	13*
32		„	ft	Äopf	64	5	8
16					32	3	9*
65	-	»	n	"	195	7	4

©äf)rcnb best Schiebens I)errfd)tc fd)road)cr SRorbroinb, roeldjer gegen Gnbe beffelben in ©übroeft umfprattg. $as befte 3iel boten bie beleuchteten Slumpffdjeiben, bann bie auf bem ©alle aufgefteflten ©djeiben, alle übrigen hoben fid) aus beut Schnee nur als graue ißunfte oon oerfchiebencr ©röfee ab. £us Äorn roar toährcnb beS Schießens faurn ju fehen, bagegen jielte es [ich mit bcr 9!ad)toiiirung oiel leichter. 123.

Digitized by Google

31

Jum ^flUöUcric=CPirr?irrn im |nl)te 1827.*)

Son

$neomar tfcrnfl v. Jlafemer.

III

Ordre de betaiile tum 1. Armrr-Jiltiuöurr.

(General bcr 3nf<*ntcric : ßerjog Sari »on SDiccflenburg.

Gfjef ber Slrtillerie: ©eneraMiieutcnant Sraufe.

3. 3nfanterie = Äorpä.

®nteral=8icutenant ^Jrinj ißilfjtlm.

Rommanbant ber HrtiUerie 3Jlajor o. fifeil.

5. Sinifion. 6. 5£i i oi f i on.

®.<8. d. Rraufetietf.

4. Srigabe. 8. fflrigabe. 2. Srtgabe. 1. Brigabe.

©-•SR. o. XI)'1* I- Oberft v • ®ra6oro. ®.=3R. v. Uttenbofen. ®.=3J1. o. iHubolpfji.

c c

3. Sanbroebr-ftau. 91. 2. 8anbn>ebt<Rao. 91.

SR e f e r o e 3nfanterie;,ftorps.

©eneraI=3)lajor t). Aloenbleben.

Rommanbant ber Artillerie 9Rajor ». Setter.

SR e f e r o e fiaoallerie = Äorp3.

®eneral=8ieutenant o. ytafcmtr.

Rommanbant ber Artillerie Siajor n. Safft.

2 Sioifion.

©.«331. n. Sorftell.

2. leitbte Srtgabe.

Dberft »..Riinforoftröm.

3 £>ufaren 2 Dragoner.

2. Rüraffter-Srigabe.

Dberft o.

2- Utanen<8rlgabe.

®.‘SR. 9Jrin) n Reffen.

1. 3anbiD.<Rao. 91. 3. Ulanen>91egiment.

+ + + ++ + + + + +

1. Sioifion.

©.<3)1. ®raf Sranbenburg.

I. leitbte Stigabe.

® =3)1. ®raf 91oftib. ®arbe=35ragoner. Öatbe=§ufaren.

1. Aürafftct=8rigabe.

Dberft n. 93raud)itfd).

©arbe=Rürafnere. ®atbe bu Rorpo.

1. UlanemSrigabe

2. ®arb=Uianen. 1. ®arbe=Ulane n

+ + + + ++ + ++-)-

T fr jeitgenöffifdjc 33eri<f)tcr ft alter liefe ftd» »ernefemen : „X a S 2. 91 r nt e e = ÜR a n ö » c r »erlief roie baö erfte itnpofant. Tie TiSpofition ging einen Sdjritt rocitcr, fie »erflocfet eine ftrategifdje Slnnafjme mit ber tafliftfeen unb füferte bie ©enerale auf eine näcfjft Ijöfeetc Stufe. Tie granbiofe üogif fann nidjt reifer burdjbadjt fein.

Tie 3 Saffen unterftüfeten fid) auefe bietStnal im ©rofeen.

*) Siebe autb Sejember=$eft 1891.

Digitized by Google

32

Gö tarn eine glänjcnbe ikrmenbung ber reitenben Artillerie nad) Art einer masfirten '-Batterie oor, mir überhaupt bem ÄaoalIerie:ÄorpS ein .fjauptantßeil an bem Grfolge bcS DageS jujufcßreibcn mar."

28 i r f) a b e n uns über bie Uebung beö lages an einer aitberen Stelle*) bereits geäußert: „Das Jlaoallerie^crpS matßte roieber eine 93e- roegung nad) einem glügel. Die Artillerie fcßroenfte ein, fobalb fie ben geinb erreichen fonnte. Die leidjte örigabe übernaßnt ißre Decfung auf ber inmenbigcn, bas Jlapalleric^orpS auf ber auörocnbigen Seite.

Gine folrfje 23ermenbung ber reitenben Artillerie läßt fitß nur etrnög: licken, roenn bem fontmanbirenben ©eneral ein Äaoallcrie=fiorpS jur DiS: pofition fteßt.

Die Seroegung ber leisten S3riyabe gefcßaß burcß Abfcßrocnfen aus ber Sinie.

Das J?apaHerie=fiorpS attafirte trcffenrocife.

€EJ2it ber leßtcn 2kjonctattafe ber 3nfantcric matßtc bie ilaoalleric eine Jlolonncnattafe."

„2)ci beiben Arnteemanöpern mürbe, mit ben 3C * l9cn 0 ff en ju rebcn, auf jmeicrlci ßingeroirft:

1) eine großartige SBerbinbung ber fjauptroaffen,

2) eine fdjncllc unb prä^ife Jüßrung ber Druppen im ©roßen.

Ricßt Allignements burd) Stangen, irgenb eine SBattcrie, eine Gäfabron mar Ricßtungstruppc, beren gaßne bafis, ßierin berußte ber ganje ÜJiedja niSmuS.

ÜJJüffcn nicßt folcßc ÜUanöoer eine roaßre Scßulc für bie ©enerale ab= geben? Sic ßabcn ttnfcr Staunen unb unfere Süerounberung erregt."

9! ad) unferen ßeutigen SSegriffen marett beibe Ar- mee:2)ianöoer ©efedftöcjerjiren im Derrain nad) Diopofitionen. Sir be= ftßließen biefe Uebungen in ben Regimentern.

Am 13. fattb bas Armee: ®2 anöoer im auSgebeßnten Sinne ftatt, bei roeldjetn ben Unterfüßrcrn ein größerer Spielraum in ber Aftion gelaffen mürbe. Die Dispofition bes Dbertomman b o S lautete :

Dis)iofitioti jntn 1. Armec=A!attöber im auSgebeßnten Sinuc ben 13. September 1827.

©eneral^bcc: Gine feinblicße Armee ßat fieß in ben 33e[iß oon Söerlin gefeßt unb lagert baßintcr. Gine biesfeitige über Spanbau unb ben utn: Dßeil nod) befeßten ©runemalb befilirenbe Armee fteßt bet DageSanbrutß auf bem RenbejoouS jmifdjen Scßmargenborf unb ©iltnersborf jum An: griff bereit.

') 6. unter ben Jpoßenjollern.

Digitized by Google

33

Stellung om ©Jorgen: 9)iit bcn Teten her fiolotmen auf bem ©ege oon Sdjmargenborf nad) ©ilmerSborf.

Tie 5. Tioifion bei Sdfjntargenborf.

Tie 6. Tioifion auf bem Ijalben ©ege oon Sdjtnargenborf nacf) ©ilmersborf.

Tas itaoallerie^orps fjinter bcr ©inbntüljle oon ©ilmersborf, bie

1. leichte Brigabe 500 Schritt cor ber ganjen $ront auSeinanbergejogen.

TaS ®arbe*ÄorpS 500 Schritt bjintec bec 6. Tioifion.

1. Aloraent:

Set Stint) jtigt fich hinter btt Ghauffcc oon Schöneberg big 3tegli|. @r hot baä 33eO oebere unb SBälbchen oon Steglif mit feinem linlen gtiiget befeht.

Gs toirb ein Eingriff in GdjetionS oom rechten gltigel befdjloffen.

1. Gebe Hon, bie 1. Brigabe beS 3. 3nfanterie=fiorpP jur ©eg= nähme beo Beloebere unb Dorfes Steglijj.

2. G ch e 1 1 o n , bie 2. Brigabe folgt auf 500 Schritt Tiftanje. 3hr ift eine angenteffene Artillerie beigegeben, unt eine ftarfe feinblicbc Batterie toelcbe fi<b bei Steglijf jeigte, jum S ebroeigen ju bringen.

Tie Artillerie aoanjirt mit abroccbfelnben Batterien, roelcbe oon ben XirailleurS ber biefer Betoegung folgenben 2. Brigabe ber 5. Tioifion ge= beeft toerben. Tie 1. leichte Jtaoallcriebrigabe jictjt fief) auf bent äufeerften rechten glügel jufatnmen, mit bent 2. Gcbellon allignirt.

Tie 2. leichte itaoatleriebrigabe bleibt im Borrüefen in ihrem S3er- t)ältni| auSeinanbergejogen.

3. G d) e 1 1 o n , bie 6. Tioifion, 500 Stritt Tiftanje oon bem 2. Gcbellon, in flolonnen.

4. G <h e 1 1 o n , bas ffaoaUerie=jlorps , 500 Schritt Tiftanje oom 3. Gcbellon.

Tas ©arbeforpS folgt in feinem Bcrhältnife bcr 6. Tioifion. Ter Angriff ber erften GchellonS gelingt.

2. ÜHomcnt.

Irr geinb führt mit feiner Batterie ab unb siebt feinen Unten Jiügel auf bie Sauerberge curücf. Sr bemaöfirt eine neue, grobe Batterie in feinem 3entrum auf halbem Stege jmifthen StcgliJ unb Sthöneberg.

Tie erfte 3nfanteriebrigabe bringt in Steglifs ein, befeht baöfelbe mit bem 2. Treffen unb rücft mit bent l. unb ber Batterie bis auf 500 Schritt oom Torfe oor, um ben jurütfgehenben geinb }u fanoniren.

Tie erfte leichte ftaoalleriebrigabe ift biefer Betoegung gefolgt, macht eine furje Attafc auf ben fliehenben geinb uttb (teilt [ich bann hinter bem linfen fylügcl beS 1. Treffens ber 1. 3nfanteriebrigabe auf. GS toirb be= fchloffen, bie feinbliehe große Batterie im Genlro jugleid), mit Ueberlegem heit unb umfaffenb mit Artillerie aitjugreifen. Tie 2. Brigabe toenbet ihre Artillerie gegen bie grofcc feinbliehe Batterie. Tie 6. Tioifion ent=

*tut SRiL. Clattct. 1892. 3anuar*^«ft.', * 3

Digitizer) by Google

34

roicfelt fid) unb aoanjirt mit ber ?Hcferoc=2XrtiUeric, burd) meldic fie oerftärft wirb. ®ie 2. leidjte Jtaoalleriebrigabe jiefjt fid) nuf bem äufjerftcn Unten glügel jufatnmen, bas Hat>alIerie=,ftorps nimmt feine Artillerie not unb um= faßt bie große feinbticfje Satterie.

3. Aloment.

!Eie große feinbltdje Satterie roitb jum Stbfafjrtn genötigt, ber feinblidje r«htr gtüget unb ba« Zentrum nehmen in ihrem SRüifjuge bie Stiftung über ben Stegtißer Jidjten

2>aS i{QunUerie:ilorpo bridjt nor unb greift ben feinblidjen regten gliigel unb baS 3cntrum an, roäljrenb felbige fid) im dtütfjug befinben. $ic feinblidje Äaoallerie fomrnt bem .WaoalIcrie=ÄorpS entgegen, bringt baS ©efedjt jum Steifen unb beeft ben SMücfjug.

2>ie 1. Srigabe rücft aus Stcgliß, um ben Steglißer Sufd) unb bie Schäferei t)om geinbe ju reinigen unb ju beferen. ®ic 2. Srigabe folgt ber Seroegung bis auf 500 Stritt nor Stegtiß, mo if)r redfter glügel fid) an ben oon Stcgliß und) ben Sauerbergen füljrenben 2Bcg, 5ront nad)

ben Sergen, anlefjnt.

®ie 6. jDioifion fd)it>cnft brigabenmeife rc<f)ts, bis fie mit berGijauffee parallel ftet)t unb rütft mit beiben Srigaben in bie ßinie ber 2. Srigabe. $ie 1. leichte fiaoallcriebrigabc I)ält fid) in Ureffenbiftanj fjinter ber 3nter=

»alle ber 1. unb 2. Jfnfanteriebrigabe.

4. ‘Utoment.

Itr geinb hält fi(h auf ben Sauerbergen, um ben 'Jlütfjug feine« Zentrum« unb ben reihten gliigelä nad) ben Steglißer Richten ju bedien

Xie 5. SMoifion tritt au, fobalb bie 6. $ioifion mit il)r in glei=

rfjer .fjötje.

©emeinidjaftlidjes Sorrütfen, flein ©eroetjrfeuer, Umfaffen bcs geinbcS.

£aS ©arbe-,fiorps jie!)t fid) redjts Ijinter bie ÜJJittc beiber ®ioifionen

unb folg» ifjnen auf 800 Sdjritt CSntfernung. ®as Äaoalleric^Äorpö folgt

bem feinblidjen rechten ’Jlügel bis an ben guf) ber Serge unb l)ält aufjer; I)alb bcs ftanonenfeuers.

®er fyeinb ift genötljigt, bie Sauerberge ju ocrlaffen unb fiel) bis ju ben Steglißer ftidjten jurücfäujieljen.

5. Alonteut.

5tad)bem ber Jjeinb feine ganje Infanterie auf ben Sergen Bereinigt hat, geht et in bet 9iiif)tung auf Stegliß mit Staffen nor unb bur<bbrid)t bie 5. unb 6. lioifion ba mo

fte jufammenftofien.

Tie 5. Tioifion tritt ben diiicfjug in ber Südjtung auf Sidjterfelbc, bie 0. £ioifion in ber Siidjtung auf ©ilmersborf an.

£aS ©arbeforps fonnirt fief) unb aoanjirt.

Sobalb bie 5. unb 6. 35ioifion baS ©arbeforps bepaffirt Ijaben, machen fie fyront unb aoanjiren umfaffenb gegen ben fyeinb, ber mittelft Sajonettattafe gänjlicf) über ben Raufen geroorfen roirb.

2*00 SDianöoer fjat ein Gnbe.

Digitized by Google

35

25ie Gintheilung bcr Jruppen ift genau nad) ber gegebenen Ordre de bataille. Jcber 3nfQntc**iebrtgabe ift eine Batterie oon 4 Jutigefdjügeu beigegeben.

6 Jujjgcfdjügc ber ©arbc unb 2 ber 3. Artilleriebrigabe formiren eine ■Xejeree:9lrtillerie, roeldje (guter bent ©arbcForpo folgt unb nad) Umftänben com fommanbirenben ©eneral gebraucht roirb.

2) er Jeinb, Fommanbirt non ©eneraUÜJFajor o. 2I)i!e II., roirb marFirt burd) bie 3. ©atbe=3nfanterie=Brigabe mit ber baju gehörigen Jufebatterie unb 2 üanbroehr:ilaDa(Ierie:,'Hegimcnteni.

Ge fd)eint, baß Magmer aus bem Sattel Fommanbirte; es haben fid) aber oon feiner .£>anb tinigc Motijen ju ber $iSpofition gcfunben, bie roir nidjt unterbrücFen roollen, roeil fie jur Orientirung beitragen: „2)ie jroeite leidjte Brigabe fteljt auf bem rendez-vous in ber (Mitte ber flüraffiere, fämmt= lid>e Artillerie hinter ihr.

3um 1. Moment. £as fiaDaHerie=ItorpS marfdjirt beim Beginne ber (Manöoer mit 3ügen linFs ab unb folgt auf bem ©ege nach Scfjöncberg in folgenber Drbnung in einer Äolonne: leichtes Treffen, Artillerie, Hürafficre unb Ulanen.

3um 2. (Moment. (Mit ber (Eetc bei ben ftleefelbcrn angeFomnten, fdjrocnFt bie leichte Brigabe, hinter bicfer bie Artillerie rechts ein unb geht bis ju bem ©rabcn oor. Artillerie prcjjt ab unb bleibt folange oon ber leichten Brigabe masFirt bis bie nadjftehenbcn grofjcn Batterien ihr Jener Anfängen. Die leichte Brigabe geht aisbann fdjnell burd) bie Artillerie jurücF unb fegt {ich baljintcr.

Artillerie feuert.

3um 3. (Moment. Schöneberg im Müden roerben bie 3 Treffen formirt.

2ie Batterien folgen unter bem £djuße ber leichten Brigabe. I'ie leidjte Brigabe jieljt ftd) über ben ©rabcn unb cotogirt fo ben (Marfdj ber Artillerie, bie hinter bem ©rabcn fort unb bort übergeht, roo bie Meferoe= flaoallcrie benfclben paffirt hat.

3) ie fämmtliche Artillerie ftellt l’idj hinter bent Ulanentreffen auf. 25ie leidjte Brigabe fehiebt [ich auf */a Ireffcnbiftanje oot bas ihiraffioJreffen, um ben Aufmarjd) ju becFen."

©ir haben I) i e r 5 u bereits an anberer Stelle bcmerFt:

„Gs ift bcmerFenSroerth, baf) Magrncr bie ganje Artillerie in bie Auant; garbe nahm unb bas ftaoallerieForpS gegen Jronl unb JlanFe bcr feinblichen großen Batterie in bem 9Jloment norbred)en lieh, roo biefe abfahren roollte.

£ie feinbliche fiaualleric, roeldje nun erfcfjien, attaFirtc junädjft bie Ulanen, bann bie .Süraffire, mit legieren bie leidjte Brigabe in fcfjräger Aicfjtung, biefe roar baju in bie 8inic ber Süraffire gerüdt, mit 3ügen linfs, •/, rechts nach 300 Schritt cingefdjrocnFt unb bann beplorjirt.

3*

Digitized by Google

36

Am 13. obenbö fonnte fflafotner feiner grau fcfjreiben:

„SBier Sd)lacf)ten finb glücf(irf) beenbigt. ®er 4jerr ift ungemein jufrieben unb f)at mir jebeSmal feine 3ufrieben^eit ganj befonbers auSgebrücft. gef) lljue roaS icf) fann unb quäle mid) nid)t ohne 9?otf)."

Aud) bie gelbmattöoer uerliefen für Aajjmer unb bas Äaoalterie=Äorp0, roeldjeS er babei füfjrte, fo glücflid), bafj er jum gnfpecteur ber Haoallerie in Ausficf)t genommen mürbe. Xaß er für feine fßerfon pon ben richtigen ®runb= fä&en ber Jruppenfüfjrung burdjbrungen mar, crfel)en mir aus feinen 33e= merfungen ju beit Sdjulmanöoern :

„33ei bem Grcrjiren nad) betaiHirlen Schriftlichen $ispofitionen fann man roeber ben fommanbirenben ®eneral nod) bie Unterbefef)lsf)aber richtig beurtfjeilen. ©ac man lange »orf)er in ber größten Muffe mit ben ju ®ebote ftefjenben .jpülfSmitteln ausgearbeitet unb auf ber anberen Seite blinblings auSroenbig gelernt fjnt, bas fann feinen Mafjftab ber ^Brauchbar-- feit gegen ben geinb geben. Gbenforoenig fann es bcleljrenb für bie höheren güfjrer fein, gm ©egentfjeil oerlieren biefc babei jebe Uebutig felbft ju benfen unb ju l)anbeln.

3ur Grreidjung bes gmeefeo, ben fommanbirenben ®cncral unb bie höheren '.Befehlshaber richtig ju beurtfjcilen unb ifjnen Gelegenheit ju geben fiel) int militärifdien Slirf, im fdjnellcn Gntfehlufj unb im Grlljeilen non furjen unb oerftänblidjen 3fefel)lcn ju üben, gibt es im grieben ioof)l nur bas eine Mittel: bie gelbntanöoer ober Uebungett in 2 jiemlid) gleich ftarfen Abheilungen berfelben ©affe in SSerbinbuttg mit Artillerie." *)

I'ic Scbeutung ber GjrerjirbiSäiplin für bie fonftige Ausbilbung ber 2ruppe unb ihrer Unterführer roirb burch bieS Urtf)eil nicht berührt.

*) '-lietgltidje Xculfdn' $c«tei4titung 1890, 9ir. 90.

Digitized by Google

lieber bie <figrntl|iinilid|tteiten ber ^ampfeameife ber ruflifdjrn Irnppen in Ijicn

giebt ein nuSjugSroeife in bem. „SRaSrojäbtfchiF" enthaltener iprifas an bic in 2!ranSfaSpien bislojirten % ruppen DJJiltfjeilungcn, roelcfjc nitfjt ohne 3ntereffe finb.

„3" ben Kämpfen auf ben afiatifefjen JtriegSfthaupläjjcn muh man bie SdjüJenfette bicfjter machen, unb in Grroartung eines fjartnäcfigen 9Biber= ftanbes fie fogar burrf) entroicfelte ober aufgefdjlojfene 3üge mit 3nteroatIen jtrifcf)en einanber crfegen, bie Unterftüfeungen muffen unumgänglich naf)e berangenommen roerben, um bie .Rette beffer ju fidiem. 3>cn ©egner mufj man ftefjenb empfangen. ®ie ganje ©efecfjtflorbnung barf in Slfien feine auSgebebnte fein, ber fführer mufe feine Gruppen immer fo in ber .fianb haben, bafj er fofort jum Angriff mit bem Öajonett unb Säbel mit einer roirflicf) auSreirfjenben 9J?affc übergeben fann. 9Jian barf nitfjt oergeffen, baft in 9lfien ber erfte Schlag in ben meiften fällen ben Sieg entfdjcibct unb bafe fclbft ein Fleiner ©rfolg über ben ©egner biefen moralifcf) nieber; nrirft.

2>ie „3agb=RomtnanboS" finb in nächtlichen Unternehmungen au6ju= bilben, um fie als USegroeifer marfrfjirenber unb fämpfenber Gruppen 91ad)ts oerroenben ju fönnen.

3n Slfien ift bie normale gecfjtroeife unfercr Gruppen bie Offenfioe.

3nbem mir bie ffeuerfraft auSjunu^en oerftanben, haben mir f)cmpt= fächlid) burd) bas Sajonett unb ben Sabel ben Sieg banon getragen unb roerben bieS auch ferner tfjun. 31m roid)tig)ten ift für ben ©rfolg ber moralifdje ©eift ber Gruppen, bie (Jntfdjlojfenfjcit bis jum .fjanbgemengc beranäugefjen, bie ®ntfd)loffenf)eit lieber 511 fterben als jurücfjitroeidjcn. Gin foldjer ©eift unb eine folrfje Gntfd)Ioffen()cit befiehl auch bei ben Gruppen in Sransfaspien, roelcfje biefen ©eift unb biefe Srabition oon ben berühmten Jpeeren beS ftaufafuS unb Uurfeftans übernommen haben. Os ift aber nod) bie SluSbilbung berfelben nötl)ig, bie pf)t)fifrf)C 91brid)tung ber Solbaten. 3<h bringe in Anregung, bafe rootnöglid) täglich im Saufe beo 3ahrc§ oon ben Iruppen Uebungen im 9Jcl)men ber für bas felbtnäfjige Xurnen oorhanbenen hinbemiffe fiattfinben foöen. 9lls roeitere .fiinberniffe finb ben in ben Rafernen unb ben allgemeinen Sägern ber Gruppen bereits beftefjenben, aus Sehm gebaute ÜJJauern mit ©räben beijufügen, roelche in ben bei ben mittelafiatifchen geftungen gebräuchlichen 2ppen unb 'Profilen heräuFtc^cn

Digitized by Google

36

finb. ©ei jebem Scf)ü(;en:©ataillon ftnb 2 Sturmleitern für jebe Compagnie einjufüfjren.

Gie 9tül)e ber ©ergc bei Afcljabab geftattet, bie Gruppen in lieber: roinbung berfelbcn jit üben, ©efonberc ©eacfjtung nerbicnen bie lieber: roinbung örtlicher Sdjroiertgfeiten unb bie lUärfche ber Güefc^üfec auf ©ergpfaben.

3n Afien muh man immer auf Attafen non zahlreicher Caoalleric gefafet fein, unb bann auf ben Singriff beö ©egners mit ber blanfen ©affe.

©ei ber geringen Sln^aljl unferer Gruppen in Slfien, bei ihrem aud= gezeichneten moralifcfien ©erthe, bei ber Ueberlegenfjeit ihrer ©eroaffnung unb AuSbilbung im ©ergteidjc mit benjenigcn iljrer mutf)mafelicf)cn ©egtter bilben bie 3nfanterie=Äompagnie unb bie Sfotnie Cafafett oollftünbig felbft: ftänbige taftifdje (unb aud) roirthfdjaftlidjc) Einheiten, meldjcn häufig bie Auö= führung roid)tiger militärifcher Slufträge obliegen fann. Gies hoben bie höheren Gruppenführer im Auge ju behalten, um bei Giäponirung über bie Gruppen roährenb ber 'Dianöocr breift für Aufgaben untergeorbneter Se= bcutung einjelne Compagnien ober Sfotnien abjujroeigen, mährenb fie mög= Iid)ft hauöhälterifd) ben größten Ghcil ihrer Gruppen für ben Schlag in ber <§auptricf)tung beifammcnbehallen.

Gie Ghcilung ber ©atterien, roelche auf bent europäifdjen flriegsfcf)au: plafe roomöglicf) nicht oorfommen foK, fann h’er in Afien häufig genug angeroenbet roerben. Ger Crieg im Sfaufafus unb im mittleren Slfien giebt eine Hienge ©cifpiele über ©erroenbung non ©efdjüjjen ju jrocien ober felbft ju einem. Unfere Infanterie fehäfit bie 'Artillerie fehr unb hnubelt juoer: fichtlicher, roenn fie burch SlrtiUeriefeuer unterflögt roirb. Ger ©egner — befonberä Dieiteroölfer — tritt felbft in größeren ÜJiaffcn weit oorfichtigcr auf, roenn er bie ©egenroart oon Artillerie einmal bemerft h«t. Gesfjalb erfdjeint bei ©rtlfeilung felbftftönbiger Aufträge an fleinere 3nfanterie:Gruppen: theile, roie 3. ©. an 2 Compagnien, bie ©eigabe oon 2 ©efefjügen fehr nüglid). Gie Abzweigung einzelner ©efchüjje fall nicht oorgenommen roerben.

©efonbers in Slfien fönnen flehte Abteilungen auf ßrfolg rechnen, roenn fie beö Aadjtö felbft einen jahlreiten unb gut beroaffneten ©egner, ber fich ftarf oerfebanjt ho*, angreifen, roeil er fchroad) an Gisziplin unb moralifchein ©erll) ift." 123.

Digitized by Google

39

flir IfdmifdjM pittri jur förbrrung brr ßroturrpHrgung

im fuifjjr.

Vortrag, gefallen in ©int im 35ejembcr 1887, non ^ifitor §iff<fißfrt, F. F. SDJajor im ©enieftabe.

II.*)

5. ©aeFöfen mit einer aus gladjeifenfdjienen, UFunbeifen, ©inFeleifen, genftergi ttern ec. gebilbeten $ccfe. gaft itt jebem größeren Crtc ber Sänber, in roeldjen europäifdie ülrmeen operiren, befinben fid) Sdjmiebe. ©agner, Sdjloffer ;c., bie gcroiffe .fianbclseifenforten im ©or= ratt) führen.

(Diefe fdjroacben 6i|'ett finb geeignet, ju ©üttbeln oereint, bie Stelle bes I-irägers im ©atfofen einjuneFjmen. (Desgleichen Fönnen für biefett 3,uccf ftmftergitter nerroenbet roerben, bie beim Sluflegen auf bie Seitenmauern oben unb unten mit Seljm oermadjt roerben. 3)! an roirb, ber geringen Irag= fäfjigFeit SHedjnung tragenb, bie licf)te ©reite bcS DfcnS entfprccfjenb Fleiner (etroa nur 1 bis 1,5m) anorbnen.

Sud) eiferne Sobentljüren, alte ©agenacf)fcn, ©lijjableiterftangcn, Steile pon tDäcfjem, bie mit ©eUbled) eingebecFt finb, ©urfgitter für Sdjotter ic. fönnen für einige 3«* ganj gut braud)bare Sacfofemjtecfenbeftanbtfjeile abgeben. ®an muß fid) ba ju Reifen roiffen unb ju biefem 3™^ frf)0T1 int Jriebcn groben mit ben mannigfaltigftcn ^mprooifationen biefer 2lrt »orneljmen. ©erben bann roeiters fdjon im ^rieben ©enie-Cffijierc auf bie oorauofidjt- lidjen SRarfdjlinien ber 2lmtee=.ftotonnen entfenbet, um auf biefett nadj braud); baren IDiaterialien für ©aeföfett unb nad) geeigneten ©tablirungsorten für biefe ju forfefjen, fo roirb inan in ©orfjittein flar fein, roo unb roie im Kriegsfälle ©aeföfen, coentuell ftfjon nor betn ©intreffen ber ÜJlarfdjfolonneti jur Crbauung leicf)t gelangen Fönnett, ©ine berartige DJfafjregcl roirb fid) reitf)lid) lohnen buref) rafdje (Durdjfüljrung ber meift roegen Ü)!angel non ©arföfen fo fdjroierigen ©rotpcrpflegung.

6. ©aeföfen aus .fjoljtljcilen (nad) betn franjöfifdjen $anbbud) für ©enie=Cffijiere oon Saisne). SUan gräbt im geroad)fencn ©oben einen JRattni oon uitgefäfjr 2,50m Sänge, 2,50m ©reite unb 0,50m liefe aus, ttttb giebt ber SoFjle ein ©efällc oon 0,08m gegen bas SRuttblod). 25iefer 3Jautn roirb mit 0,20m ober 0,25m im ©eoierte ftarten .&öljent aus ifidjtcn: ober 6id)enF)olj eingebeeft unb über bie ,£>öljer alle burd) Susgraben bes fjerbes

*) ei^t Ifjtmbecfjtft 1891.

Digitized by Google

40

uttb ber Sd)iefjcrgrube gewonnene Grbe angefcfjüttct. Tiefe Grbanfchüttung rnufj gut geftampft roerben, um jebroeben Suftjug ^rDifcfjcn bcn .fiötjcrn, ber ein Verbrennen berfelben und) firf) jie!)en mürbe, ju hinbern. 9t n ber bcm Munblocf)e entgegengefejjten Seite roirb ein fdjief anfteigenber Saucfjabjug eingerichtet unb mit 'Hajen oerfleibet, um bic .jjotjeinbecfung uon ben hier anfcfjlagcnben glommen ju ijoliren. TaS Munblod) roirb unterhalb ber ,'Xajenbecfe bes Grbreidjes hcrgejtellt, ober beffer mit Vrucf)- ober Vadfteinen auSgemauert. 3ft ber .fierb abgcpfloftert, ober inenigftcnS burch lieben bis adjtftünbiges Snheijen getroefnet roorben, jo bädt bas 'Brot in biefem Cfcn feljr gut unb bie folgcnben ^eijungen erforbern nur eine jroeiftünbige Tauer.

3ft bas Vfiofter nicht oollfommen auSgetrocfnet geroefen, jo roirb bie untere Sinbe ber Saibe nicht oollfommen unb muffen bicfelben baher ge= roenbet roerben.

2Sirb bie fierbfohle aus bicf)t aneinanber gefügten, mit einer 0,10m hohen unb feft geflogenen Grbfchicht bebeeften Vrettern hergefteüt, fo fann ber Cfen rafdj geTjeijl roerben unb fjält bic .fjijjc gut. Vis bie iioljtheile oerfohlt finb, fann man in biefen Oefen jtoölfmal Vrot baefen.

3ur £>erftellung eines berartigen CfenS roerben, roenn bie .fiötjer fdjon jugeridjtet finb, nur jioei Stunben ülrbeitojcit erforbert. .jbat man bie nöthige 3eit oor fid) unb baS erforberliche .£>o!j jur Verfügung, fo ifolirt man bie ^erbfohle oom Vobcn unb bringt biefelbe auf einem ftarfen Vretterboben an, ber auf Vfshle aufgefefjt unb mit einer VadfteimSollfchicbt belegt roirb. Tie Temperatur in bcm Saume unterhalb biefer .fScrbfohlc ift jum (Sehen bes Teiges ganj geeignet.

28enn baS geuer bie £iöljer ber Tede ergreift, fo erftieft man basfelbe burch forgfältiges Verfliegen bes SatfabäugcS mit Safrnftüden. 3n l’/j Stunben fann eine berartig unbrauchbar geroorbene Tede erneuert roerben.

7. Vadöfen mit ^olsbeden, bic einen Sehmocrpug erhalten, ffienn bie Slngaben bes oorjitirten franjöfifcfjen .yanbbifeS richtig finb, man alfo tfjatfäcfjlich bei freier fioljbede jroölf .vSißen im Vadofen erzeugte, fo roirb eine ^toljbede mit einem 3 bis 5cm biden Schmamourfe, felbft bem getier eines 2- bis 3tägigen Vadens oorausfftlid) roiberftehen fönnen.

Gs hanbelt fid) h'crbe' junächft baruin, bem Sehmoerpu)) einen .fjalt an ber ^oljbede }u geben, iooju unoerbrennlfcS Material, alfo Gifen ju oer= roenben fein roirb.

3ch beantrage ju biefem 3™°^ folgenbe Mittel:

Sehnlich ben an ber Stelle bes Söhres oerroenbeten Thonfnöpfen für ben Studateuroerpufe, erjeuge man aus Viech runbe ober ccfige gepregte flnöpfe oon 5cm Tunhmeffcr unb etroa 3cm Tiefe, bie in Gntfernungen oon 10 bis 15cm an bie .£»ol}bede genagelt roerben. Sie geben ben £-ialt

für ben SeljmDerpug, ber an ihnen hängen bleibt. 9ln Stefle biefer ftnöpfe

Digitized by Google

41

tonnten audfj 15cra lange, 3cm breite Vledjitreifen, in Z-^orrn gebogen, oerroenbct roerben. 3Jiit 92ägeln unb Jraf)t lägt ficg übrigens aud) ein fixerer £alt für ben Sehmoerpuj} fcfjaffcn.

©erben bie an ben Xeten ber 3Jlarfcf)=.ftolonnen eingetf)eilten Väder roic bie tecfinifcgen 2 nippen mit entfpredjcnben 'Behelfen auf SSagen oerfefjen, fo tonnten fie bas bejeicfjnete leiste Material, baö ju mehrmaliger Ver= roenbung fidj eignet, mitführen unb fo in jebcm Orte ju ben befteljenben Vadöfen jahlreidie neue hinjufügen, alfo ben mehrtägigen 'Diehloorrail) eines Crtes auch in einem Jage oerbaden.

Ja ^ioIj (Ihüren, Jeden je.) überall oorfmblid) ift, mürbe man mit biefem SDlittel niemals in Verlegenheit gerathen, rafcf) Vadöfen hcrftcUen ju tonnen.

Jie ©efehicfjte ber Verpflegung ber t. f. Gruppen toährenb ber Cftu- pation oon VoSnien unb ber .fjerjegoroina, in lehrreicher ftorm erfcfjöpfenb bargettellt pom ÜJ2ilitär-3ntenbanten Ggger, giebt jaglreidje Veifpicle, aus welchen heroorgeht, baß eine fdjncllerc Srbauung oon Vadöfen göcgft er-- roünfdjt ift.

So oerjögerte firf) ber Vau ber gemauerten 3te[eroe=Vadöfen, ireldjer oon ber ©enie= Jrtippe in 3llt=©rabiSfa am 12. unb in Vrob am 16. 3uli begonnen morben mar, über ben jur Vollenbung angenommenen 3e*,rQum hinaus, baljer man 32 eiferne 9teferoe=Vadöfen, 9JJ. 1878, nach ben genannten Crtrn birigirte.

Jie gemauerten 9Jeferoe=Vadöfen mürben erft in 12 Jagen oollenbet; oier berfelben ftürjtcn infolge ©eroittcrregenS ein.

Viel einfacher unb rafefjer märe bas 3*e* erreicht morben, roenn man an Stelle ber ferneren eifernen Jeden gleich oon Veginn bes Vaues auf bie Verroertljung eiferner I-Xräger ober Giienbahnfchienen gebacht hätte.

Vei biefer Jedenanorbnung märe aud) her Ginfturj oermieben morben, ba hier bas 9Jadjgeben eines ©iberlagers nid)t gleich ben Ginfturj ber ganjen Vadofenreihe nach fidf) Steht-

.frier fei auch noth bemertt, bafe faft jebes .frauS ju einer tleinercn ober größeren Väderei umgeftaltet roerben fann, menn nur bie Vadöfen, bie auch ohne Jach betriebsfähig finb*), aufjen an baS ffiebäube angebaut roerben. $ür bie 'Ulunblöcher roerben bie Ulauern burchbrod)en.

häufig hat man jebod) bei uns unb anberroärts biefen Vorgang nidjt gewählt, fonbern ganj neue Vädcreien mit großen Varaden errichtet, meid) lefctere Diel ju Diel 3eit erforbern unb bie Vollenbung ber Väderei uerjögerti.

©o irgenb ein .frauS ju finben ift, barf an Grrid)tung oon Varaden

*} Stom 2./1I. Bataillon gebaute Sadöfen haben, nadjbem fie mit regellcfet ISrb* bede im fpetbfi unb SBinter ah11' T'ae^ bem Steiler auSgefcfct ronren, nod) ootltommcn

enlfptodifn .

Digitized by Google

42

für eine ©äeferei niefjt gebaut roerben. 3n ©anfalufa benü&te man im 3abre 1878 ju biefem 3roccfc «ne geräumige Sd)ule, an welche nur bie ©acffücbe angebaut rourbe.

Schon im Juli 1878 brofjte an ber ©afis infolge ber unjureidjenben 3af)I non ©aefüfen ©rotmangel, bafjer bas ©rot non Slgram nad) 9l(t= ftlrabiofa abgefdjoben mürbe. Ueberbies fanbte bas 9feit$ö=&rieg3=5DHnifterium 1 80 000 ©rotportionen non anberen fünften beS 3icid)es baljin.

■gälte man nur bas 932ef)I an Stelle beS ©rotes tranSportirt, fo mürbe man mit betn gleichen @eroid)te i'iel)! für etroa 50 000 Portionen meljr an Ort unb Stelle gebraut buben unb ben bei ber ©rotoerfrad)tung oorge= fommenen Slusfdjufj nermieben haben.

SaS mit biefer ©rotmaffe fpebirte 9Saffer betrug 450;), alfo nicht roeniger als jene fDlenge oon Gifenba^nfdjiencn, mit beren .fiilfe in für jefter 3eit 18 Söacföfen ton 4 m lidjter ©leite unb 5 m liefe fjätten fonftruirt roerben fünnen, bie bei 10 .gißen tüglicf) in jtoei lagen bie bejcid)netc föicnge oon 180 000 Portionen erjeugt Ratten.

©ei tier Sagen Söacf jeit fomtten 9 Oefcn mit 275q ©ifenbaljnfdjicnen als Secfenträger genügen.

©or bein lleberfdjreiten ber .'RcidjSgrenje mürben bie Jelb=©erpflegS= Slnftalten in ©ff eg nid)t am 28. unb 29., roie cs erroünfcf)t mar, fonbern erft am 30. Juli mit ber 2luSrüftung ntarfdjbereit, ba ber hierfür erforber; litfjc ©rotoorratb in ßffeg unb ©rob erft ä11 biefem tc fert'3:

gefteHt mürbe.

2lnt 14. ütuguft mürbe ootn 13 ÄorpS:$tomraanbo angeorbnet, bafj bis jur ausgiebigeren Seiftungsfäfjigfeit ber in ©ufooaca ju etablirenben Jelb= baeföfen, bas ift etroa für brei bis Pier Sage, bie SRunbportion nur bie .gälfte 'bes normirten ©rotes, bagegen bas hoppelte JleifcbauSmafj ju umfaffen tjabc.

Safj man mit ben oorgefcbricbenen ©acfofem.Honftruftionen nid)t immer eine genügenbe SeiftungSfäf)igfeit erfjätt, gebt aus ber Grfafjrung in Seroent beroor, roo man erft auf 6, bann auf 12 eifernen Jelbbacföfen nur 5500 bis GOOO Portionen baefen fomtte, roeil frifcf) gefd)lagenes nafjeS golj tiid)t bie übliche .gißenjabl juliefj. .gier hätten fid) bie obenermäljnten Ütofte beroäf)rt.

2ltn 1. 21uguft orbnete bas lHcid)0=ftricgs=®}inifterium ben Slbfdjub oon 32 eifemen Jclbbacföfen unb ber jur ©rbaituttg oon 40 gemauerten 3feferoc= ©aeföfen erforberlidjen eifernen ©eftanbtfjcile nach Salntaticn an. Siefelben feilten bem XVIII. Sruppen=SioifionS:ftommanbo 51t erften (Einrichtung bes ©äefereioienftes in ber .fjerjegoioina bienen.

Sa biefe ©aeföfen in ftabilen ©äefereien Sienfte ju leiften batten, fonnte ber angeftrebte Jute cf in oiel einfacherer Söeife burch 9lbfenbung oon hSrägern für bie Secfen unb einigen ©ledjen jum ©erlegen ber SDJunblöeher

Digitized by Google

43

erreicht roerben. Die eifernen jjelbbacföfen roaren in biefent galle eine oiel ju foftfpielige Ginridjtung, bie and) bebcutcnbc DranSportarbeit ctf)eiid)te.

Die Dorgei'cfjrtebenen gemauerten Dfejeroe^Sacföfen mürben übcrbieS in 2Retfooic nerfpätet fertig.

3KS ju Gnbc 5luguft bie SDJobtltfirung ber II. Ülrmee angeorbnet mar, mürbe bie im erften SRomentc geforbertc Grbauung non atfjt gemauerten fReferne-Söatföfen in Gffeg unb Sinfooce unb non je 16 folcfjen in Srob unb 9llt=@rabisfa auch aus bem ©runbe aufgegeben, roeil bie rechtzeitige ffcrtigitellung mehr als jrocifelbaft mar. Sacföfen felbft nur aus 15 cm biden Seiten; unb 3,0>t<f)('niDönben mit horizontalen Terfcn auf I Prägern ober Gifenbabnfdjienen, bie bei ihrem geringen ©eioid)te halb befdjafft fein mufeten, hätten bie rechtzeitige Solleubuitg fidjer ermöglicht.

3u biefer 3fit befahl bas 9ieidjs=firiegS:9Jlinifterium, um für alle Jälle über einen genügenben Örotoorratf) ju nerfügen, am 22. Sluguft bie Grjeto gung oon 60 000 Portionen Dauerbrot bei ben SRilitrirSerpflegS^iDlagasiuen ju Sicn, Subapeft unb ©raj. ÜJlan mußte alfo fo roeit non ber Safis juriidgefjen, um bie nottjroenbige 3afy oon Söacföfen ju finben.

SBeiter mürben am 24. Sluguft non 2ßien je 16 eiferne 9feferoe=Sacf= Öfen über Siffef nach 2llt=©rabiSfa unb Srob abgefenbet. 9ln Stelle ber fcfjroeren Gifenbeflanbtbeile berfelben fonntc man mit einem geringeren Jranoportaufmanbe burd) 9lbfenbung oon I Prägern aus beut nädqten Bereiche narforgen. Diefetben hätten eine ebenfo rafdje Grbauung pon ütage= Öfen geftattet, als bie fertigen Decfentheile. Die lejjteren roerben bei ihrem großen ©erpichte nicht fo rafcf) nerlaben, tranSportirt unb perfekt als LDrüger, bie allerbingS eine IDJefjrarbeit baburd) bebingen, bafj fie oon Irriger ju Irriger eine 3>eSele*nIa3c beuötljigcn. Söei ber geringen Dicfc ber lejjteren erl)rilt man mit I.-Irägern bei gleicher .HoitftrufticmSljöbe gegenüber ben fertigen aus ©ellbled) unb bofjem jladjctfen auSgefübrten fertigen Werfen; teilen eine bösere Sdjotterlage in ber 3l®ifd)cnbecfe, roaS bem oberen Sacfs ofen einen befferen „©runb" unb bem unteren mehr Cberbiße oerfdjafft, ein günftiges ÜJioment für baS 23acfen, baS nidjt als roertljloS $u betradjien ift.

SDlit Ijorijontalen Decfenträgem erbaute Sacföfcn geroäfjren ferner ben 'Bortbeil, baß fie ohne nennenoroertben SDiebrauftoanb an DJiatcrial für bie bünnen Seitenmauern (bie nicht fo roie bei geroölbten Sacföfeu einem Seitenfdjub unterliegen) böljer im Siebte gebalten roerben fönneu *), roao bie ®2öglid)feit bietet, bem im ffelbe meift nicht forgfam bergeftelltcn 2el)mcitrid) ber rafcb abgenüßt ;tnirb, bequem erneuern ju fönneu. Sei bem engen 9Jaume, ben ein eifemer gelbbacfofen uinfchlicfet, ift eine berartige ^Reparatur fdjmer ju beroerfftelligen. So mufjte im 3abre 1378 bie oierte Scftion

*) tBerfucbt beim 2. /II. SenioSataillon beftätlgten, tmjj ein geroölbtec SBiicfofen and) 60 cm .(>61)« im Sitten ermatten tonne.

Digitized by Google

44

ber gclbbäcferei 9lr. 6, roeldje am 17. 2luguft bcn Varfbetrieb auf ben mit; geführten 20 eifemen ivclbbacföfcn begonnen unb bis am SJJorgen bes 18. luguft 4700 'Portionen SBrot erjcugt batte, bcnfelben behufs Umbau ber Ocfen, oon bcnen 6 nad) 3, unb 5 nadj 5 .fugen roegen mangelhafter Sol)Ie unbrauchbar rourben, einfteüen.

3«r Sicberftellung ber Verpflegung in fDioftar tourbe, um ben Jranä= port bes bem Verberben afljufeljr unterliegen bcn VroteS möglid)tt entbefjr-- lid) ju machen, am 11. 2luguft mit einem aus Ginf)eimifd)en gebilbeten .ftonfortium roegen Grjeugung oon täglid) 15 000 Vort*onen Vrot auö ärarifdjem SDleblc für bie 3ft*~bis Gnbc Uejember 1878 ein Vertrag ab= gefcbloffen.

25em Äonfortium mürbe bas erforberlidje 9M)I in Süetfooic jur Ver= fügung gefteHt, für ben Transport oon SPietfooic nad) SJloftar für jebeö 1,3 q WJebl 10 fl. oergütet unb an Varflobn 4 fr. befahlt.

(Es mar fonarf) für 4 SJlonate ein Varflobn oon etroa 80 000 fl. in 2luSfid)t. 9Jed)net man bod) 1 fr. an .Hoben für Vrennmaterial unb Värfer= perfonal für bie Grjcugung einer Vrotportion, fo erübrigen etroa 60 000 fl., bie für bie Venügung ber Varföfen unb an Unternebmer;©eroinn gejohlt rourben.

3Watt entfdjlofj fief) aller ©abrfd)einlicbfeit nad) ju biefer bebeutenben 2luSgabc, um bem Vau oon Varföfen aus bem ©ege ju geben.

21m 1. September roaren oon ©raj 30 000 'ßortionen Vrot in Gffeg, oon welchen 4400 V°>'l*oncn ober etroa 15 "/„ als oerborben auSgefdjieben toerben mufjten unb am 4. oon Vubapeft 60 000 Portionen Vrot in Vufooar eingetroffen. Cs rourben fonad) bei biefer Vcrfcnbung 00, bej. 180 q ©affer im Vrot oerfraebtet.

2)ie oerborbenen 40 q Vrot entfprecfjert einem ©croiibte, baS bem oon ©ifenbabnfdjienen gleid)fontmt, bie jur (frbaitung oon Varföfen mit einer Stiftung oon 6000 ^Portionen täglid) auögcrcidjt bitten.

Gin Veifpiel oon Vrotnad)fd)ub unter fdjroicrigen JranSportocrbältniffen bietet bie Verfrachtung oon 2lgram unb Harlftabt nad) Sluin unb 3ooa*if-

2116 bie 3)lilitär:3ntcnbanj ju 2lgram alle Ginleitungen traf, um roegen ?lid)tcinbaItcnS bcS 8iefcrungS;VertrageS oon Seite bes UnternebmerS, bie 28. unb 72. 3nfanterie=Vrigabc in eigener Sfegic ju oerpflegen, rourbe oor 2lUem baS in 21gratn unb Siffef oorrütl)ige Vrot nach Harlftabt birigirt, unb oon ba burd) ben Spcbitcur ttoef) Sluin unb 3aDQlic oerfraebtet.

Vom 2. bis 12. September rourben im ©anjen nach 3aoa'ic 99 520 unb nad)’ Sluin 145 000 Portionen Vrot abgefenbet, in rocldjen 732 q ©affer jur Vcrfrad)ttmg gelangten.

9)1 it Gifenbabnfdjienen im ©croid)tc oon 168 q hätten jroölf leifiuttgS- fäbige Varföfen in 3ooalje erbaut roerben fönnen, bie täglich 24 000 bis 30 000 ober in 10 Jagen etroa 270 000 ißortionen 5 11 liefern fähig ge= toefen roärcn.

Digitized by Google

45

XaS ©eroid)t ber betreffenben ©ifenbahnfdjienen beträgt aber nur etroa ben oierten 2^eil bes im ©rote oerfradjteten ©afferS. Sei Slnroenbung non Soften, bie eine lebhaftere Verbrennung beS Holjes im Dfen uerurfadjcn, läfet fid) bie ^i^erijatjl ohne Gd)roierigfeit non io auf 12 fteigem, rooburdj bie fieiftungäfäfjigfeit non 24 OOO bis 30 000 auf 28 000 bis 36 000 ge= brad)t roerben fonnte. 2ln Stelle bes im Srote mitgefcf)leppten ©afferS hätten ni(f)t nur alle Väcferciqerätlje, fonbcrn fclbft bas Väcfercipcrfonal auf ©agen transportirt roerben fönnen.

Xer Transport non fiarlftabt nacf) Viljac, roohin bas Vrot fpäter bis= ponirt rourbe, bot jicmlidje Sdjroierigfeiten ; ba jur Hinterlegung ber 115 km langen Streife etroa fetfiS Xage benötfjiget rourben, fomit bie Jruppen min; beftenS acht Xage altes Vrot jum ©muffe erhielten.

Um baS 13. 2lrmee=ÄorpS=ftommanbo in bie Sage ju fejjen, bie fd)ab= hafl roerbenben eifernen ffelbbarföfen ber gelb=Vädcrei Sr. 6 auSroeihfeln, bie Sroterjeugung an jenen fünften, roelche auf längere 3e't bcfefet roerben feilten, unter XiSponirung einer bem Stanbe ber betreffenben Gruppen ent; foreihenben 3Qf)t oon ÜJJilitäoVäcfem einleiten unb organifiren ju fönnen, hatte baS Seichs=flriegS=9Ninifterium fchon am 4. 2luguft 8 ©amituren einer jelbbäcferei nach 2lli=®rabiSfa unb 12 ©aruituren einer foldjen nach 23rob, bann 100 ©arnituren eifemcr Cfenbeftanbtheilc für gemauerte .'Keferne= Satföfcn unb bie ©eräthe für jroei Seftionen einer Seferoe^Väcferei nach Siffef abfenbett (affen.

2>ie Vorforge mit gauj fertigen Vacföfen möchte ich als ju roeitgef)enb, bie mit ben eifernen Xljeilen für gemauerte Defen als ungenügettb bejeicfjnen ; bas Sichtige roärc [)•?*' meines ©radjtenS barin gelegen geroefcn, roenn ju ben iöeftanbtheilen für bie lefcteren nod) I^Xrägcr bereit gehalten roorben roären, roelche ben Vau oon Oefen rom Vorfinben gebrannter 3*eflfl unb fadjfunbiger 'Dtaurer unabhängig gemacht hätten.

£afs bas mangelnbe Vrot nicht leicht burcf) anbere 'Nahrungsmittel ju erfefcen ift, mag auch aus folgenbem Veifpiel ermeffen roerben. SDic 1878 (September) oon Vrob bis Xoboj echellonirten 2heile bes 3. 2lrmee:florps litten SNangel an Vrot, ba ein bebeutenber Xhe'* bes nadjgefchobenen VroteS infolge beS mehrtägigen XranSportes unb ber ©itterungSeinflüffe oerbarb unb bie in Xoboj etablirten jroei Seftionen ber Jelbbäcferei Sr. 9 bunhfdjnitfe lieh nur 1 0 000 Portionen täglid) erjeugen fonnten. Tas 3. ÄorpS=Jf om= ntanbo orbnete baher an, bafe ftatt ber normalen ©cbüljr nur eine halbe Portion Vrot, bagegen 1 '/2 (Portionen gleifd) für ben SSann unb lag erfolgt roerben. ©enngleid) biefe Siafjregcl nur furje 3e*t in Slnroenbung blieb, mufete ftatt ber halben (3uf<hufj=) Ißortion an Jfleifd) bie betreffenbe jfleifdjgelbsjQuote ausbejaljlt roerben, ba bie Solbaten, roic auch anberroärts binnen wenigen Xagen bes oielen gleifcfjcd überbrüffig rourben.

Die Hfl'anjichung oon 3imlbäcfercien roürbe mcift erfolgreich für bie

Digitized by Google

46

Scrpflegung bcr Gruppen auSfallcn, roenn man bcrcn ©rgiebigfcit burd) Sermcljrung non Sacföfen; bie eoentacll nur an bas ©ebäube anjubauen mären, fteigern möchte.

SSenn bas 4. .ftorps im Jabre 1878 fcfion im Slufinarfdjraume, alfo bicsfcits bcr iReidjsgrenje, lrofc ber auSreid)enbcn Sroterjcugung in ©ffeg, 9)langel an Srot litt, fo berocift bieö, bafe oor bem ©intreffen bes .ftorps bie für bie Srotoerpflegung notfjmenbigen Sorfcl)rungen, roeld)e lief) fjaupt; fäd)lid) auf eine Steigerung ber lieiftungsfäfjigfeit bcr 3>uid’äcfcreien burd) rafdje £ierftellung neuer Sacföfen erftreefen mufeten, nidjt getroffen rourben. 3n ber Sroterjeugung bnrf überhaupt feine roeitgehenbe gcntraliiiruug plag= greifen, im ©egcntfjeile, fie mufe möglicfjft ber ftantonirung entfpredjeitb, im befegten ©cbictc fi cf) auobreiten.

2Öie fd)toer man fief) entfdjlicbt, eine einmal ctablirte Säcfcrei roieber abjubredjen, gef)t baraus f)eroor, bafe bie beim Sormarfd)e beS 13. ,Rorp3 in Sufooaca errichtete gelbbäcfcrci, um ben SrottranSport naef) Sarajepo entbehrlich ju machen, erft am 15. September nach bem legieren Crte gc= 5ogcn mürbe, roo fie am 20. auf nod) 12 brauchbaren Cefen ben Setrieb neuerbings aufnalim. 4 Cfenmäntel maren im unausgefegten einmonat: liefjen Setrieb unbrauchbar gemorben, roäfjrenb bie 12 übrigen einer umfang: reichen Reparatur bcburflcn. 3» ber oom 1. bis 14. September rourben oon Sufonaca nad) Sarajeoo (alfo auf brei lEagemärfchc roeit) 115 065 'Portionen oerfradjtet, melchc ein Öefammtgemid)t non 345 g ©affer enthielten.

f£a oon einer Jclbbäcfcrei mit allen ihren Sacföfen, ©eräthen unb 3cften blos ctma 1 kg auf jebc täglich 5“ erjeugenbe Srotportion an ®e: reicht entfällt, fo erforbert bie ©citcrbeförbcrung feine größere Transport: Iciftung als ber ©affcrgef)alt beö in brei Xagen burd) biefe gelbbäcferci erzeugten Srotcö.

£er ©ertf) oon Sacföfen mit einfachen IHoftanlageu geht aus bem Um- ftanbe heroor, bafe in ben Stationen 35oboj, 3c"'ca unb Sufonaca, roo nur frifd) gcfd)lagencs £>olj jur Serfügung ftanb, bie porgefdjriebene ^igenjahl felbft bei normaler, bie 2eigbcreitung nicht oerjögernber ©itterung, niemals erreicht mürbe, obrool)l bie 2>eponirung bes .£>ol5c3 auf ben Cefen beffeit 2luStrocfnung tnöglichft geförbert f)nt- SMefclbe ©rfahrung machte id) im 3aljrc 1878 in Sanjalufa.

©eld)cn 3fitraum gemauerte 9iefcrpe:Sacföfen jur irerfteUung benöthigen, lägt fich aus ber ©rbauung in Sarajeoo ableiten, roo bie am 23. üluguft begonnenen 24 Sacföfen erft }u ©nbe September poUenbct roerben fonnten.

2lud) h'l'r f)ätte bie 3nful)r non eifernen ®ccfenbeftanbtheilen ober bie Siequirirung oerfchiebener fjanbelseiicnforten in ber gereift baran nicht 9?otf) Icibenbcn Stabt fiel) empfohlen. Sollten auf ben 9Jeferoe=Sacföfen täglich 36 000 Portionen Srot erjeugt roerben, fo roäre für bie rafche £ierftcllung oon Cefen mit Ijorijonlaler Xecfe ein Ürägcrerforbcrnifj oon ctroa

Digitized by Google

47

36 000 X 0,2 = 72 q nothrocnbig geroefen, atfo eine auf 18 ©agen fort; jubringenbe Saft.

©ollte man überhaupt in Bosnien auf allen (Jtapenlinicn unb Satnmel-- pimften ber Gruppen bie ©roterjeugung anftanbslos burdjfiifjren unb hätte pt biefem 3roccfe felbft ©aeföfen mit einer täglichen 8eiftungsfäf)igfeit non 200 OOO ©ortionen erbaut, fo mären J)ierju an Tecfenträgern bloS etroa 400 q erforberlid) geroefen, ein faum nennenöroertfjes @eroid)t ( 1 00 ©agenlabungen) gegenüber ben im ©rote jur ©erfrachtung gelangten Quantitäten pan SEÖaffer.

'ilbgefefjen oon bem großen ©erlufte burd) ©erberben pon ©rot, hätte man bei rechtzeitiger ©tablirung pon ©aeföfen nur DJlehl ju transportiren gehabt unb, roaS bas ©idjligfte gemefen märe, ben Gruppen meift frifdjeo, alfo fd)macff)aftere3 ©rot an Stelle oon oft feljr altem, hartem ©rote geboten.

So oerbarben oon bem aus Sinj unb Spalato nad) 8iono jugefd)obenen ©rote bei uitgünftiger ffiittcrung felbft 40°/„ unb im (Manjeit im 2Jionate Cftober oon 09 141 oerfradjteten ©ortionen 9172 ©Optionen ober etioa 10" 3n bem ©rote mürben faft 300 q ©affer oerfradjtet, mährenb bie jum ©aefofenbau erforberlidjen Tecfenträger für bie in Siono täglid) erforberlidje ■Menge oon 3000 ©ortionen nur ein ©eroid)t oon ti q repräfentirt hätten. Schon bie Menge bes oerborbenen ©rotes mog etioa 90 q, alfo bas fünf; jetinfadje ber Tecfenträger unb etioa bas breifadje einer ooUftänoig mit eifemen ©arföfen, ©ärfereigeräthen unb 3el|c|t auSgerüftctcn gelbbäcferei oon ber obengebadjten Seiftungsfäl)igfcit.

Ta baS ©rot mit ctma 15 fr. für bie ©ortion geliefert mürbe, fo ent= fpridjt bie oerborbene ©rotmenge einem ©ertlje oon etioa 1500 fl., um ben hd) nicht nur bie be^cichnete Särferci, fonbern eine ttod) größere hätte an; fthaffen taffen.

3m Monate Sluguft erreichte ber 3lbfd)ub an ©rot auf ber ganjett (rtapenitraße oon ©rob bis Sarajeoo 370 000 ©ortionen, bereit ©affergef)alt 11 10 q ober 111 Jfubiftneter betnig. Meinet man bie Tauer ber ©erfradjtung nach Sarajeoo mit 12 Tagen unb bie fRücf fahrt ber leeren ©agen fammt 3iafi mit acht Tagen, fo entfällt als mittlere ©erfradjtungsjeit auf ber ganzen 20

©tapenlinie — = 10 Tage, unb für jebe ©agenlabung (4 ti) bie ans 3‘el

20

gebracht mürbe, nur an Mielf)e 2 fl. X 10 — 20 fl., b. i. per q — = 5 fl.

Man roirb nicht fehlen, roenn man einfd)liejjlid) ber Stoften an ©erpflegung ber beim ©agen befinblichen Solbatett unb ©ferbe 2 -f- 2 -j- 1 = 5 fl.,

fomit für 10 Tage 50 fl., alfo für jebes q — 12'/2 fl. berechnet. Tie

©erfrarf)tung jener 1110 q ©affer im ©rote bebingte fomit eine JracfitauS; gäbe oon etroa 14 000 fl.

Mach Sarajeoo felbft gelangten 04 700 ©ortionen nach elf-' bis acht;

Digitized by Google

48

^eintägiger .'Keife, wonach anjunef)mcn ift, bafe bie Qualität beS alten '-Brotes !iinn mcljr eine gute geroefen fei. Ütn rechmingsmäfjigen Perluften ergaben nd} bei biefer Verfrachtung 15 640 Portionen, bie etroa 2300 fl. gefoftet butten.

3m ÜKonatc September betrug ber ©rotabfdjub auf berfelben ©tapen= ltnie 390 000 Portionen, non roeld)en allein 354 000 nad) doboj birigirt rourben, ioa3 läglid) eine Protmenge non etroa 12 000 Portionen ergiebt.

©iferne I;dräger für Pacföfen oon biefer täglichen Seiftungsfäfjigfeit hätten 24 q geroogen. dagegen betrug ber ©affergef)alt beS oerfenbeten Brotes 1060 q. 3n berfelben 3e<* rourben nur 1064 q an Pacfmeljl, b. i. fo oiel als ©affer im Protc nad) doboj oerfraefitet. der gröfete df)dl ber Verfrachtung erfolgte mit ßontraftfuljren, bie allein an 'IKiethe täglich 9 fl-» alfo für jenen ©affertransport nahezu 10 000 fl. an 9Kietl)auSlagen bebingten.

Sluf ber ©tapenlinie ülll=@rabisfa nach Jraonif rourben im ÜJlonate Üluguft, u. jro. oon ÜllttQtabiSfa nach Panjalufa 158 700, oon Panjalufa nach Xraonif 192 400, bann oon 3llt;®rabiSfa btreft nach draonif 5300 Portionen oerfenbet. 3m September betrug bie oerfradjtcte Protmenge oon ?Ut;®rabiSfa nad) Panjalufa 79 400 Portionen unb oon Panjalufa nach draontf 12 000 'Portionen, desgleichen rourbc Prot nach ßabjaoica, 3ejero, Sljuc unb prjebor oerfradjtet. die Summe ber oorausgeroiefenen Perfen; bungen betrug fonad) in ben jioei ÜWonaten 447 800 'Portionen mit einem ©aitergehalte oon 1343 q. die ©ifeubeftnnbtheile für bie fdjnefic ©rbauung oon Pacföfen in draonif unb Panjalufa mit einer täglichen 8eiftungsfäf)igfeit oon 10 000 Portionen ober einer }roeimonatlid)en ©rgiebigfeit oon 600 000 Portionen hätten 20 q, ganj eifeme jyelbbacföfen 60 q geroogen. Selbft eine ooüitänbig ausgerüftete Jelbbäcferci hätte mit Sacf unb paef nur 100 q, alfo ein drittel beS oerfenbeten ©affers geroogen.

©rft im ÜKonate Cetober fehen roir bie Protnadjfd)übc auf beiben (rtapenlinien roefenilid) oerringert, aber noch nicht ganj eingefteQt, ein Perucis, baß es erft in fo fpäter 3dt nad) bent Ginrücfen ber CffupationS=druppen gelungen roar, in ben Pebarfftationen bie nothroenbigen Päcfereien ju etabliren, bejro. bie ©rbauung oon Pacföfen ju oollenben. Um biefe 3c*t beginnt aud) erft ber ergiebige 9!ad)fchub an Pacfmel)l an Stelle beS bisher oerfen; beten ProteS.

©o 3*f9cln fehlen, geftaltet fich bie Grbauung bet oorgcfdjriebcncn gemauerten ;Kefcroe;Pacföfcn überhaupt fel)r fchroierig unb ift beten (fertig; nellung in einem folchen jvatle faunt abjufel)en. So fonntc in draonif bie Proterjeugung erft am 10. Cftober auf ad)t eben erft fertiggeftelltcn ge; mauerten ;Kcferoe=Pacföfen, beren Pau um bie üKitte üluguft angeorbnet rcurbe, begonnen roerben. .fuer hätte es fid) empfohlen, bei 3c>ten an bie Peidtammg ber jum rafdien Pau ber Pacföfen nöthigen I;dräger im ®e= iridjtc oon 32 q ju benten, bie bei beut geringen ®cioichte unb ber geringen

Digitized by Google

49

Sänge Ieid)t ju befchaffen toaren, unb bitrd) 32 Jragtfjiere in fünf logen oen s.HIl;@rabi0fa nad) Traonit tranSportirt merben tonnten.

®ad)te man fcfjon beim ©inmarfcfic ober richtiger oor bemfelben an bie Slothrocnbigfeit, etroaS ju bem ©au oon ©acföfen notf) Traonif fpebiren ju muffen, fo märe bie« rechtzeitig burd)}ufüf)rcn geroefen unb fdjon im Üluguft märe ea bann möglich geworben, in bem genannten f)örf)ft roicf)tigcn Gtapen-- Drte bafl ©rot felbft zu erzeugen. Wan tonnte fich bann barauf bekrönten oon 9Ut=©rabiSfa nur Wehl unb nicht auch ©rot nach ^raonif zu fpebiren.

f$ehlt ea an grofjen ©ebäuben, toelche z“ einer bebeutenben ©äeferei mit acht ©aeföfen oon einer täglichen Seiftung pon IG OOO Portionen geeignet finb, fo mahle man auch mehrere felbft ad)t tleine .Raufer, an bie man nur je einen ©aefofen anbaut unb zur ©äeferei einrichtet, gür bas Teponiren oon ©rot unb Wehl tonnen auch 9lad)barhäufer bienen, fo bah bie ©efammt; bäcferei mit acht Defen eocntuell auch 24 biä 32 |>äufcr in Stnfprucfj nimmt.

9Uö infolge ber ungünftigen ©itterung ber Transport oon ©rot nach Den ©anjaluta zunädjft gelegenen Stationen immer fchroicriger mürbe, biSpo; nirte bao 36. 3nfanteric=Truppen:Tioifions=.!tommanbo zu Slnfang Oftober oon 9üt=©rabisfa nach Sitnica unb .ftljuc je eine ©arnitur einer gelbbäcferei, meld)c bort bie ©roterzeugung Witte Oftober begann.

Üln Stelle ber fdjroeren Tecfcntheilc ber ©eoer’fdgn 9ieferoe=©acfüfen mürben l=Träger genügt haben, bie man mit loefcntlitf) geringerem Aufgebot an ©ferben zur Stelle gefdjafit hätte. Um biefe 3eit mar nämlich bie Strafje oon ©anjaluta nach Sitnica in einem beifpielloS fdiled)ten 3uftanbe, roelcher bereits zum Transport mit Tragtieren gebrängt hatte, bie jebodj zur ©e= förberung ber fehmeren Ofenbeftanbtheile nicht benäht merben tonnten. UTräger oon etroa 2,2 m Sänge unb etroa 20 kg ©eroicht fönnen bagegen auch auf Tragtieren oerlaben merben.

3 ft ber ©rotbebarf and) nur für roenige ©odjen zu erroarten, fo foll fojort an bie Heranziehung ber ©acfofen=©eftanbtheile, unb fei es felbft auf (Trag; thieren gefchritten merben, benn bie notbmenbigen Ofentheile für eine tägliche Urzeugung oon z- ©■ 3000 'Portionen erforbern zum Transporte nur neun Tragtiere, roährenb bie ©erfrad)tung oon ©rot an Stelle bes Wef)leS fdjon in 20 lagen ein Wehrerforbernifs oon 180 Tragtieren bebingt, alfo bei» fpielsroeife für ben ©cg oon ©ili ©rig nad) Siono einen floftenaufroanb oon etroa 1000 fl.

©ie aus ben uorgeführten ©eifpielen erfichtlich, gehört ber ©rot= Transport zu jenen ©crpflegungSntahnahmen, bie man nach Tljunlichfeit oermeiben foll. 'llbgcjchen oon ber ©ermchruitg bes zu transportirenben ©eroid)tes bnrd) Witnahme oon ©affer, oetbirbt bas ©rot leicht unb fomntt bei längeren Strecten auch nicht in jenem frifdjett 3uftanbc an, ber bie ©enufjfähigfcit fteigert. ©enn fd)on bie ©erpflegung mit ©rot zu ben roid)= tigften ©orforgen einer Slrmeelcitung gehört, fo ift bod) geroifc audj barunter

*<j« »U. Bison. 1802. panuaft<lt. 4

Digitized by Google

50

ju ocrfiehcn, ba§ biefe Sorforge auf fdjmacfhaftes, alfo nid)t ju Ijarteä Srot refleftiren mufe.

Scf)on im Jricben mären alle ©äefereien auf allen SDlarfdjlinien bes jufünftigen 9luftnarfd)raumes burd) ©eniesCffijiere unb ÜJttlitär^ntcnbanten ju refognosjiren, bamit man fid) über bie Steigerung ber Seiftungsfäljigfeit flar roerbe.

3n geinbeslanb ltmfi man jur Sacfofenbecfe gladjeijen unb SRunbeifen bco 2>orffd)micbeS, genftergitter ober eiferne 23obentf)üren, Sßagenadjfen, ciferne .fjerbplatten :c. benüjen unb ben Sau ber Sadöfen burd) bei ber 9loantgarbe= flaoallerie eingetfjeüte ®enie=Offijierc beginnen (affen, bamit bie gleichfalls an ber £cte befinblidien Särferabtheilungen *) eoentuell oorljanbenes 9)lel)l ober baS nadigefdjobenc fofort oerbaefen unb ber 93!arfd)(olonne liefern fönnett, efjc biefclbe fid) toieber ju roeit entfernt l)at.

So mirb baö einige Streben nad) 39equifitionS=Serpflegung fid) mitunter aurf) oermirHidjen laffen.

SBenn es flar ift, bah bie Srotoerforgung ben roidjtigften 3;f)eil ber Ülrmeeocrpflegung repräfentirt. ber barf aud) bem unfdjeinbaren Sarfofen nid)t feine ülufincrffanifeit entziehen.

Ohne Sadfofen fein fflrot!

deshalb möge man bei 3citen baran gehen, bie 3mprooifiren non S3acf= Öfen in ber 9lrmee ju üben unb ju erlernen.

*) iß er ben bie Armeen bet guhinft nicht ^toDiant»SataitIone auffteHen? 3m Sntef ejfe bet planmäßigen unb einheitlich georbneten 33u'(bWbtung beä Serpflegungobienfteä hätten biefen Bataillonen nicht nur bie fachgemäß auägebilbetcn Beamten, bann bie jur Erbauung oon Badöfen unb jum Säcterecbetriebe geeigneten, bereits in ff riebenäce iten geübten Slannfchaften, fonbern auch fämmttiche mit ber Becfühtung ber BtooianPBorräthe betrauten Organe anjugehören, biefe leßteren atfo auä bem Staube ber Irain-Xruppe aui» jufeßeiben, analog roie bieä bei ber ttrtiüene längft ber galt ift.

Digitized by Google

51

iag^botnmanboö unb Prbungni bri Mt.

i.

Das 3agbforamanbo beä Staroropoler 3nfantcrie=9?egiments mürbe tut oergangenen grüfjjafjr bei ©elegenl)eit einer Sefidjtigung bes SXegimenteS burd) ben fommanbirenben ©eneral beö 12. 9ltmee=ÄorpS, ©encral-üieutenant Sroerjeff, einer befonberen Prüfung unterroorfen. 9!ad)bem bic SWannfdjaften in ben tfjeoretifdjen ©iffenfefjaften ein ßjamen beftanben fjatten, erteilte ber JforpS:Hoimnanbeur eine gclbbien|t=3lufgabe ofjne üljeilnaljme ber Offiziere bes ÄommanboS, um bie ginbigfeit unb ©eroanbtbeit ber SDJannfdjnfien im Derrain }u prüfen. 31 uS bem 30 Hiann ftarfen ßommanbo mürben 2 31btt)eüungen formirt. Die erfte bcrfclbcn (16 ®!ann) rüdte unter ber Jüljrung eines ©emeinen um 12 Ufjr Mittags aus ber Stabt Salta*) nad) ber teifenbafjnftation Salta (71/* SBcrft) mit bem Sluftrage, burd) beren Sefegung eine ©egnafpne burd) ben geinb ju oerl)inbern; bic jmeite 3lb= tbeüung rücfte 14 'JJiann ftarf unter ber güfjrung eines ©emeinen um 3 Ui)r 91adjmittagS aus ber Stabt mit bem Sefeljle ab, fid) in ben Sefig ber Station ju fegen.

1 Ul)r 45 Ulin. 91ad)mittag6 traf bie erftere 91btl)eilung an if)rem Seftimmungsorte ein, fidjerte benfelben burd) eine 31njaf)l oon Soften, fteüte einen felbftftänbigen Soften, foroie einen fefreten poften auf unb ridjtete einen ftarfen Patrouillengang ein. Die jroeite 3lbtt)eilung, meldje um 3 Ubr aus Salta auSgerücft mar, tfjeilte 4 2)iann unter bem Sefeljle bes ©emeinen Dopororo ab, meldje nad) ber Station oom Dorfe flornetoroo aus oorgeljen füllten, roäljrenb ber güf)rer ber jrociten 91btf)eilung mit ben übrigen Seutcn bis auf 900 — 1000 Sdjritt an bie Station fjeranging, um in bemonftratioer ©eife burd) Patrouillen gegen biefelbe ju roirten. Seine Seredjnung erroies fid) als richtig. Die poften beS geinbes Ratten feinen änmarfd) bemerft unb ridjteten ifjre Slufmerffamfeit Ijauptfadjlid) nad) ber 3iid)tung gegen bie Stabt Salta I)in. 2öäf>renb biefer 3f*i toar bas Äommanbo bes Dopororo, meines flornetoroo paffirt fjatte, bis an bie Cifenbafjn gefommen unb batte fid) nad) ber Station Salta jugeroenbet. Um feine Seroegungen ju perbergen, benagte bas Hommanbo ben ©raben linfs beS Ssfjnförpers unb tarn fo oöllig unbemerft bis an bas legte ©ärterljauS oor ber Station, .fjier lief) Dopororo feine 3lbtl)eilung galten, oerfleibete fid) als Saljnroärter unb begab fid) in biefetn fioftüm bis

*) 3m {übroeftlldjen Sufctanb an bet Glfenbatjn Sirfula^etifaroetgrab.

4*

Digitizec

52

in bie 9iäf)c bcr .fSaltcftcllc auf bem i8af)nförper entlang, um ficf) ben 28eg für feinen SBeiterinarfd) t)cimlid) auSjufudfen. 'Jiacfjbcm er ficf) genügenb umgefefjen hatte, forcie um niefjt oon einem neben ber Safen oon ifjm gegen 60 Stritt entfernt ftefjenbcn fßoften erfannt äu merben, fefertc Jopororo naef) bem Sahnwärtcrhaus jurücf unb fleibete ficf) roieber um. hierauf befahl er feinen ifeuten, Steppengras abjureifeen unb ficf) Schultern unb fHücfen fo mit biefem j" bebeefen, bafe es beim Sorfricd)en ben Sünfdjein fjätte, als bewegten ficf) 93üfrf)e auf bcr Grbe. SJiacfjbem bies gefdjeljen mar, frodjen Joporow unb feine Seute in bem ©rabeit neben bem S3af)nförper entlang oorroärts. Eie geringe liefe besfelben, 1 •/, gufe, erforberte bie gröfete Sorfirfjt, bie jelbmäfeigc ÜluSrüftung unb baS ©ewehr erfrfjtoertcn bie 'Bewegung. Mad) 300 Scfjritt Ijörtc ber ©raben auf unb ntufete ein 2öafferburcf)lafe foroic ein 3aun überflettert werben, wefdjer bie weitere S8or= bewegung oerbeefte. 300 Stritt uorwärtß war ein einfacher Ißoften, linfs oon bem 3°un ein foldjcr oon 2 OTaun. Madjbent bie äufeerftc Sorfid) beobachtet unb jeitweife gehalten worben war, um ju rufjen unb niefjt burd) baö Scfjwanfen bcr ©rasbüfd)el bie Ülufmerffamfeit beS 'fjoftend ju erregen, würben enblid) aud) bie legten 300 Schritt bis ift bie £iöf)e bes einfachen fßoftcnS junidgelegt, ohne bemerft ju werben. 9lod) 15 bis 20 Schritt weiter oorgcf)cnb, fah Eoporom, baß ber 3Beg bis jur Station frei war, er bcfdjlofe, ba feine Aufgabe gelöft war, bie Eccfung am 3aunc ju oerlaffen, gegen ben iJJoften oon rücfwärts oor}ugcf)cn unb ihn }u entwaffnen. Eas Sorgchen Eoporowö mit feiner 21btf)eilung war fo oorfid)tig gewefen, bah bcr 'Poften, welcher bie Söüfdje bemerft hatte bod) nicht 8eute hinter ihnen oennuthet hatte.

Eer .t{orpS:flommanbeur, welcher ficf) über bie ginbigfeit loporows fehr befriebigt jeigte, befahl, biefem unb feinen Leuten ©elbbelohnungen auSjujahlen.

IL.

Sein 17. (29.) 3uli an fanben im Hager oon .ftrafenofe Sfjelo fleinere E etachements=2)!anöoer ftatt, ju welchen bie Gruppen jum Efjeil bereits ülbenbs ausrürften, ba man bie Uebuitgen frühjeitig beginnen liefe; biefe würben fjierburch ju nächtlichen SManöoern, bereu jebeSmaliger Anfang ben Setheiligten unerwartet Farn, ©efedjtc im Eunfel bcr Macht finb ben Gruppen bes Hägers in einer SBeife geläufig geworben, bafe fte fdjon nicht mehr über ben Mahnten ber übrigen Scfdjäftigungen htnauSgeljcn. 3nfolge allmählicher Unterweifung gewöhnten fid) bie Gruppen ohne Scfewicrigfeit an Machtniärfchc, erwarben eine grofee gertigfeit im nächtlichen ÜJfJanöoriren unb erwarben fid) uielc Senntniffe unb fhtnftgriffe, fich im ©flänbe in ber Eunfelheit ju orientiren. Eie fortgefegten unb mannigfaltigen Uebungen im ©elänbe, welche bie gagb-üommanbos bei ihrer fadjgemäfeen gormirung unb Slusbilbung uornehnten, bringen oon 3ahc }» 3°hr gröfeere Mefultate

Digitized by Google

53

fierocr, roeldje flar barlcgen, ein roie locrthooHcS £>ülfsmittel biefelben im citherfjeitS; unb Äunbfc^aftcrbienft für bic Gruppen bei jeber Sage roährenb ber Sllanöoer bilben. Senn in bnnFler 9ladjt ber J'ienft ber Sichcrl)eits= poften ein müf)famer ober es nod) fernerer ift, in ©efedjtsbereitfdjaft ’Seroegungen in burdjfdjnittcnem ©elänbc oorjunehmen, fo erleichtern unftreitig unfere führten unb gefdjicften militärifdjen 3äger foroohl biefeS als jenes, in bem fie im erfteren galle „fefretc poften" ausftellen unb im anberen galle ftd) nie unb nirgenb als güfjrcr nom ©ege oerirren.

IDiefer in bas Sluge fpringenbe 92ufcen ber 3agb:ÄommanboS in griebens= jeiten roirb nod) mefjr im Kriege fid) bemerfbar madjen, roenn biefe im ooQen Umfange iljre Unerfefelidjfeit bei ifjren 2>ienftlei|tungen unter allen Serbältniffen barlegen roerben. ©leid) I)ocf) ftel)t bic Ülusbilbung ber ,Uuub= f<f)after unb gäger bei ber Jtaoallcrie, bereit Jfjätigfeit roeiter unb beren Arbeit mannigfaltiger ift. Tue ©ntroicflung ber moralifdjen (Sigenftfjaften ber Jhcnbfd)after unb 3“9er- beS Scbarfblicfes, ber ftüf)nheit unb ber Unter= nefjmungsluft, tf)eilt fitf) unroillfürlid) aud) ber 9J!affc ber übrigen SDlaniu fdjaften ber Äaoallerie mit, roeldje unter beut ßinfluffe biefer .ftunbjdjafter unb 3öger erjogen roirb, bie iljr als güfjrcr ber Patrouillen unb 3lbtf)ei= lungen bienen.

Diädplidje Unternehmungen mürben im Mager oon .ftrafcnoje Sfjelo nicht nur oon ber 3nfanterie, fonbern aud) oon felbftftänbigen blaoallerie^lbtheilungen oorgenommen. 31 n einem foldjen in ber 9Iadjt ootn 19. jiim 20. 3ul< (31. jum 1. SHuguft) nahm allein .ftaoallerie gegenfeitig tfjeil. 100.

5if JlrracfOfr|iflfguiig im fdbf.*)

Sortrag oon §auptmann Steter in Saran, gehalten am 9. Stooember 1890 an ber 3ter< fammtung ber Sert»aitung8offijifere ber V. Xioifion.

®ie ungeheuren ^eereflmaffen , bie heutzutage bei 2luSbrudj eines Krieges in’S gelb geführt roerben, ftellen an biejenigen Organe, roeldje für beren leibliches ffioljl ju forgen bic Aufgabe hoben, bie größten 91 tu forberungen.

®ie Verpflegung ber Slrmee im gelbe foll unter allen Verljältniffen bie 9JahrungSbebürfniffe ber lebenben ©lemente bes ft ceres befriebigen, um bem gelbherrn ein ftets brauchbares ©erfäeug jur ©rrcidjung feiner ^roccfc ju fichern. Sie foll aber babei bie militärifd)en Operationen, roeber hinbern

*) SRU Senefjmigung bet jftebaftion aus ben „BIftttetn für JtriegäDenoaltung" — einer allen $ibIiot$c(en unb Sefejitleln fetjr ju cmpfeblcnben gadijtitfcbrift. —

Digitized by

54

noch aufhaltcn; biefc muffen oon ben Nücfiidjten auf bie Verpflegung unab-- gängig bleiben.

Sie Kunft ber gelbnerpflegung liegt bemnacf) in ber Kombination ber= felben mit ben Operationen, nicht aber in bem Aufbau fünftlidjer, ftarrer, einfjeitlicfjcr Stjfteme.

Kein VerpflegSfnftem fann einzig unb allein auofcfjlicfjlitf) allen Sin; forberungen entfpredjen, alle 9J!etf)obcn ber Verpflegung fönnen im üaufe eines Krieges notfjroenbig unb nüjjlicf) roerben. Sen Organen, reelle an ben Dbforgen für bie ^elboerpflegung Antljeil ju nehmen berufen finb, ift bal)er bie Kenntnifj ihrer SJiittel unb beren Anrocnbung unentbehrlich, um je nacf) ben Kriegsoerljältniffen oon benfelben ben richtigen Webrautf) machen }u fönnen.

Sie KriegSgefdjichte lehrt uns, bah bie Nichtbeachtung bes notljroenbigen Ginflangeö ber VerpflegSmafenahmen mit ben Operationen oft bie ÜIuS= führung ber füfjnften niilitärifdjcrt Kombinationen oerjögerte ober oerhinberte; bafe bas gehalten an einfeitigen Verpflegungsfnftemen eine energifefje Kriegs: füljrung ganj unmöglich machte unb bah fogar ganje gclbjüge, roegen uti= genügenber Surdjführung ber Verpflegung, oerloren unb ganje ülrmeen ju ®runbe gingen.

AnberfcitS finben mir roieber jahlreiche Veifpicle, bah grofje {Jelbherm fich oon SRücffichten für bie Verpflegung nicht aufhalten liehen unb trog allen Sdjroierigfeiten unb ungünftigen Verhältniffen ihr 3iel erreichten; fo j. V. bie beutfehe Armee im fyclbjuge 1870, tocldje Anfangs Auguft ohne mobile NJagajine ben Kampf mit bem herausforbernben ®egner aufnehmen muhte. Um ben Ginmarfd) nach <yranfrcid) eheftenS beginnen ju fönnen unb fich bort bie 3nitiatioc ju fidjern, rourbe beutfeherfeits aus ben Ver= fammlungS:.Rantonirungen aufgebrochen, ohne bas Eintreffen bes SrainS abjuroarten. GS mürbe ben Sioifionen befohlen, bie guhrroerfsabtljeilungcn prooiforifch aus requirirten ober gemietheten Sanbeöfuhrroerfen jufammen ju fegen.

Sie ißrooiant: unb guljrparGftolonnen, roelcfje erft fpäter mit ber Gifenbaljn an ben Nljein gebracht roerben fonnten, hoben bie Sruppen erft SJiitte Auguft ein.

SÖährenb bed VortnarfcheS gegen Stieg roaren ben Korps NequifitionS: ranons jugeroiefen, hoch marfdjirten bie Armeen jiemlich gebrängt unb bie Sruppen roaren in ber Sachführung ber Nequifitionen noch nidjt geübt, fo bah biefe nicht immer bas erforbediefje Grträgnifj lieferten.

Gin intereffanteS Veifpiel über bie Ausführung einer Operation ohne Nücfiidjtsnahmc auf bie Vcrpflegsfchroierigfeiten liefert ber Stiarfcf) ber III. unb IV. Armee gegen Seban oom 26. Auguft bis 1. September: Sie franjöfifche Armee Vajaines roar fchon in Sieg eingefchloffen; bas III. unb IV. beutfehe Armeeforps marfdjirten gegen Ghälou:}ur=5>!arne, um bie

Digitizer) by Google

55

2lrmee Mac Mal)onS bort aufyufudjcn. @s roac für ben 27. Sluguft ein Safttag angeorbnet um biefen jum Heranjichen ber ^ßroniant-flolonnen unb jum Drbnen ber Verpflegung ju benüfcen, bamil beim mcitern Vortnarfdjc ber öbe Jheil ber Shampagnc of)nc Sdjroierigfeil burdjfd)ritten roerben fönne. tiefer Safttag foüte ben llebergang ju ber Magajinoerpflegung er- möglicfjen, roeldje beim $urdjmarfd)e burdj ein armes ©ebnet oorausfichtUdj eintretrn muhte.

SllS iebocf) bie Melbungen ber SlufTlärungS=,9aoalIerie oom 25. nnb 26. Slug, erfennen liehen, bah bie Sirmee Mac Mahons fid) norboftroärts geroenbet f)alte unb nun nörblid) ber T'eutfdjen ftanb, entfdjlofj fid) bie beutfche Heeresleitung, fid) ofjne oorljcrige Crbnung ber Verpflegung ju bc= helfen unb bie Slrmee burcf) bie reffourcem unb ipegarmen Straonnen nacf) Sorben ju führen, um bie granjofen roo möglich nod) lneftlirf) ber Maas ju erreichen. ©emgemäh mürben — ohne Safttag — bie Marfdjleiftungen ber JforpS nach Xljunlichfeit gefteigert unb cS roaren babei bie Gruppen jum Heben oom Sanbe unb jum Singreifen beS eifernen Vorrat!)« ange= roiefen. 2ßäf)renb biefer 3fit mar bie Verpflegung jroar unjureidjenb, einige Gruppen litten Mangel, bod) hätte man baS ©intreffen beS VerpflegStrainS abroarten roollen, märe man geroth ju fpät gefommen, ben granjofen bie Äataftrophe non Seban ju bereiten.

(Sony anberS bagegen hant>el*en ober bachten bie franjöfifdjen Heer; führer. Sei ihnen foH baS Moment ber Verpflegung faft immer als ent-- fchetbenbes Motio für operatioe Mafenahmen gegolten haben unb roie be= fannt, gar nicht jum Vortheil beS Erfolges.

Slls Äaifer Sapoleon am 29. 3uli oon Me(j aus befahl, bah am 31. bas jroeite, britte unb fünfte fiorp« unter VajaineS Jlommanbo bie Offern ftoe über bie Saar — jroifdjen ©aargemünb unb Saarbrücfen — beginnen foHten, erflärten ade ©enerale, fie fönnten biefelbe nicht ausführen, roeil Verpflegung unb SluSrüftung fehlen.

Unter biefen Umftänben fanb man fid) franjüfifcherfeit« genöthigt, ben erften Schritt beS lang oorher entroorfenen .ftriegSplaneS ju unterlaffen, um fo mehr, als aud) baS erfte ÄorpS (Mac Mahon) roegen unjureichenbem VerpflegStrain nicht in richtiger SBeife oerpflegt roerben tonnte. Sille Slrten ber Verpflegung rourben bamals fo ungeorbnet angeroenbet, bah bie 2rup= pen gerabeju oon ber .§anb in ben Munb lebten. So fonnte es bann fommen, bah ber oorhanbene Vrooiant ju ©nbe ging, ohne bah bem Äon- fum beSfelben eine yielberoufjte operatioe Heiftung entfprochen hätte.

$ie nun folgenben, lebiglich burch oerfehrte Mahnahmen hfrbeige= führten Verpflegungsfchroierigfeiten gaben ben franjöftfd)cn Heerführern an= geblich bas .fSauptmotio ju ihren 3®gerungen unb fpäter bie Vorroänbe jur Rechtfertigung beS Miherfolges ihrer Operationen.

3n SBirflidjfeit aber ift es unbegreiflich, bah in einem fo gefegneten

Digitized by

56

Sanbe, toie granfreidj, bie eigene Armee an Verpflegung Mangel leiben fonnte, roäl)renb bie Teutfd)en überall — mit Ausnahme aielleid)! besä MarfdjeS burcfj bie Argonnen — oljne Notl) lebten, felbft ba, roo il)re ©egner baS 2anb bereits oor i^nen burdjjogen I)atlen-

Tie Urfadie aller Verpflegsfchroierigfeiten ift auch tfjatfädjlid) nur in ben fehlerhaften TiSpofitionen ber fran jöfifcfjen 3ntenbanj unb bcS ©eneral-- ftabes ju fucfjcn, ba bie Vorrätfje roohl in fjinreichenber Menge oorhanben, aber nur an roenigen Orten aufgehäuft roaren unb überbieö für ben 3ufd)ub berfelben nicht fpftematifd) geforgt mürbe, inbent bie Gruppen porroiegenb jum Jaffen auf ben Vahnljöfen angeroiefen roaren, roo bann bie Vorrätfje aus Sorglofigfeit ber ^ranjofen nicht feiten noch oon ben Xeutjdjcn erbeutet roerben tonnten. So gefchah es j. V., bah am Sage nach ber Sd)ladjt bei ffieihenburg auf bem Vahnfjof in Mcidjafjoffen bie gefammtc 3ntenbanj SD2ac MaljonS — baö ißerfonal unb bie Vcrpflegungstrains — nebft jroei mit Vrooiant gefüllten Gifenbaljnjügen ooUftänbig ben Xcutfdjen in bie^änbe fielen.

®ie mangelhaft übrigens bas ißerfonal roar, roelches ben Verpflegungs= bienft ju beforgen hatte» baraus fjenror, bah bei bem 3U9C' ®!°c SDJo-

honö auf je 10 000 Mann unb 700 ^Pferbe nur ein Veamter unb 10 Mann für bie Vefdjaffung ber Nahrungsmittel beftimmt roaren. Tiefe ge; ringe 3Q^ mar im Staube, bie Verpflegsartifel aufjubringen, in

rocldjer yorm bics immer ju gefchehen hätte. Ter Ginbrucf, welchen ber Mangel an Verpflegung fpejiell nor Seban machte, muß roohl ein mächtiger geroefen fein, roenn man ihn fpäter fogar jur Vegrünbung ber fiataftropljc bemtjjte. 3nbeffen ift es aber allbefannt, bah es fchon 2 Tage oor biefer Sdjlacfjt für bie franjöfifdje Armee unmöglich geroefen roärc, bie fie umfd)liehen= ben überlegenen ßräfte ber Tcutfchen ju burdjbredjen, um ißariS ju erreichen.

Unb am Schlachttage fclber gab es innerhalb bes ganjen Naumes, roeldjen bie franjöfifdje Armee einnahm, feinen einzigen sT?unft, welcher nicht bem gcuer ber im fircife hfrum gefdjloffen ftchenben beutfehen Artillerie auSgefejjt roar. Xrofcbem aber (affen franj. Schriftftcller bie Anfdjauung burchblicfen, bah ber ©iberftanb ju einem beffern Grfolg hätte führen fönnen, roenn roährenb bes gianfernnarfdjeS oon Nheims nad) Cften, ja felbft nur am Tage oon Seban bie Verpflegung beffer geroefen roüre. Unb auch @c-- neral SBimpffen motioirte oor ber ganjen Armee feinen Gntfdjlufs jur 5lapi= tulation nebft bem Mangel an Munition noch mit jenem ber Verpflegung! 3dj möchte aber fragen: ^ätte bie franjöfifche Armee (ich burdjfdjlagen fönnen, roenn fie roohl Verpflegung aber feine Munition gehabt hätte? GS ift ganj begreiflich unb 3um Tfjeil oerjeifjlidj, bah man bie folgen eigener Schulb als ein Unglücf h>nftellen möchte, bah man aber cbenfo unnöthig als unrichtig, fpejiell für ben Schlachttag oon Seban, bie Verpflegung an; geführt hQh äcicjt, roie rafch man bie leßtere jum Sünbcnbocf macht, roenn es gerabe pafjt.

Digitized by Google

57

9tus bem ©efagten roiffen mir nun, bafc unb mit meid)' grofecm Gr= folg fidj bic beutfdjen Druppenfütjrer burdj Verpftegungsrücffidjten in bcr Aafdjfjeit bcr Ausführung einer Cperationsibee nicht aufffolten liegen, roäfjrenb umgeFcfirt bic franjöfifdjcn ©enerale, unb unter biefen namentlid) ÜJiac ÜMafjon, Vajaine, ©impften, gerabe ber SSerpflegungsinoment als 'Dorroanb für if)re llnentfdjloffcntjeit unb als ©ntfdjulbigungSgrunb für ben fdjliefjlidjcn fDiißerfotg ber meiiten Operationen anführten.

©leidjDict, ob biefer Umftanb mirflidi ausfcfjtaggcbenb mar, ober ob fotdje Behauptungen nidjt oiel metjr baju bienten, unoerantroortlicfjc 9Jiag- naljmen operatioer Aatur 311 nerfdjleiera ober ju befdjönigen, fo Iefjrt nun einmal bie ©efdjidjte bes beutfdjgranjöfifdjen ÄriegeS unb fpejiell bie Ijier angeführten Bcifpiete, wie nottjrocnbig es ift, fidj flar 311 madjen. ob unb biö ju roeldjem ©rabe bem BerpftegungSroefen ein mafjgebcnber Einfluß auf bie ftrategifdjen Cntfdjlüffe geftattet roerben barf, unb mie nacfjtgeiüg es ift,

benfelben faft bis jur Herrfdjaft iidj fteigern 3U taffen.

* *

*

'Jtadj biefen einleitenben SöemerFungen über bie ©idjtigfeit ber 53er= pflegung im Äriege motten mir uns junädjft bie ©efdjidjte ber gelboer= pftegung non frütjefter 3eit bis auf bie ©egenmart in mögtidjft furjett 3ügen oor Äugen fütjren.

Die Äunft ber HeereSoerpflegung ift fo alt, als bie firiegSfütjrung (etbft, ba ber mit bem Dicnft befdjäftigte Ärieger nidjt fetbft für feinen Unterhalt forgen Fann; fic erlitt nur 3U perfdjiebenen 3*iten fomoht in ben .fiauptgrunbfäjjcn als audj in itjrer Ausführung bebeutenbe Ver-- änberungen.

3n ben ätteften 3eiten itjrer ©cfdjicfjte führten bie ©riedjen unb jfiömer nur Furje flriege mit Fteinen .feeren in bcr 9Jätje ihrer .Jieimalfj unb es muhten bie Äricger fetbft für ihre 'Verpflegung forgen. Als jebodj bie ÄriegSjüge meiter auSgebehitt mürben, baher langer bauerten unb audj bic Heere größer mürben, mußte bas feinbtidje 8anb bas Heer ertjalten. Die Heere beroegten fidj im eroberten ©ebiete in jenen Sichtungen, mo fie 'Diiitel jum Unterhalt fanben. Das eroberte Sanb mürbe als Beute bcS Siegers angefehen unb fdjonungslos auSgebeutet. Der Sieger erpreßte, maS er brauchte unb meiftenS noch weit mehr, um fid) 311 bereichern.

Hieraus entroidelte fich frühzeitig baS Seguifitionoucrfaljreu ; audj pflegte man oon oerbünbeten Stabten, in beren Sähe bie Armeen fidj auf-- hielten, Subfibien 3U oerlangen.

Diefes Softem genügte für Fteinerc Heere, fo lange bie Hilfsmittel bes Jtricgsfdjauplabcs ausreichten ; im anbern gatte fütjrtc es jur Äuftöfung ber Heere. 33ei ben grofjen Heeren ber Reifer, für meldje bie Seguifition allein nicht genügen Fonntc, fain juerft eine Art Berpflegsfrjftcm

in ©ebrauch-

Digitized by

58

3m eigenen fianbe mußten bie Statthalter ber ißroDinjen für alle Se= bürfniffe bcr in ihrem Vercid) beftnblidjen ober burdjmarfchirenben Xruppen forgen, ging man in geinbeslanb, fo liefe man grofee Magajine anlegcn unb ben ^latfefcfeub oorjüglid) mittelft ber flotte ober mit flaraoancn pon Kameelen beforgen. Dafe trojjbem bei ber Maffe ber .fteere unb ber unge- heuren 3afel ber 91id)tftreitbaren, bie fie mitführten, biefe Mittel nicht aus= reidjten unb häufig Mangel eintrat, ift begreiflich.

®ie 9fömer führten Anfangs bie Kriege nur in ber 9?äf)e, babei er: näfertc fid) jeher Krieger felbft unb mufete bie Verpflegung für 15Xage mitnehmen. Später bei rocitern Kriegen mehr, j. V. unter ßäfar für 29 2age. 3t&e Hegion holte ^lanbmüfjlen auf Sterben nerpaeft. Die Gruppen erhielten Mehl (Vrob in Slfdjc gebaefen), ^roirbacf, fpöfelfleifd) unb ©ffig. 2>od) fannten auch f<hon bie 3iömer, roie bereits oben angebeutet, baß 9iequifitionS= »erfahren unb erftreeften es unter Umftänben fogar auf bas ®elb.

Unb jur 3f't ber Völferroanberung nahmen bie roanbernben 'Hälfet alles mit ficf), roas transportabel mar, Viel), Vorrätfee, Heute u. f. ro. 2ie Sloaren, Mongolen, .fntnnen lebten oon Käfe, Milch nebft Jleijd); fie fdjroärmten meiftens ju ^pferbe umher, um }u rauben unb bie Heute an ben beften fünften ju fammeln.

3u ben SRitterjeiten, alfo im Mittelalter, befümmerte man ftd) wenig um eine rationelle Srnäferung ber Kriegsleute. ®ie gourragirung unb 6r= preffung bilbeten bie (Srunblagc ber Verpflegung ber Gruppen. Durch bie 3erfplitterung ber Mad)t auf bie einzelnen Hehnsherren perfiel bie 3entral= gemalt ber Staaten unb bie Kriegsfunft ging mehr unb mefer unter. Mit 'Ausnahme ber Kreujjügc führte man ben Krieg in ber 91äf)e unb befd)ränfte fid) auf Eingriff unb Vertheibigung untergeorbneter Dbjefte. (Srofee StabW lität, flcine Slrmcen, geringe VerpflegSfd)roierigfeitcn roaren bie 3°lge biefer Kriegsführung.

3n jenen ffällen aber, roo gröfeere .£>eere aufgefteüt mürben, j. V. bei ben Kreujjügen, traten in ffolge bco gänjlidjen Mangels einer alle 2f)eile untfaffenben Slbminiftration bie VcrpflegSfdjroierigfeiten fo mächtig auf, bafe an ihnen faft alle Unternehmungen fdjeiterten. Veim Mangel an einheitlicher Heilung, bei ber Unmöglid)feit eines 'JlachfdjubeS löften fich bie Kreujfaferer balb auf unb Dfaub unb 'Plünberung roaren bie näd)ften folgen.

(gottfefcung folgt.)

Digitized by Google

59

Limes Hadriani.

Sott

4ubroig Ar af 2*tterobt.

'lieben bem Ergebnif) ausgezeichneter ^orfcf)ung, toclcfje Heinrich oon anbei unter bem Xitel: „3>ie Vcgrünbuttg bcö beutfdjen 5Reicf)S burcf) '28il= heim I." neuerbingS ju oerbanfen ift, barf ein anberroeites, roicroohl auf bie dltefte Vergangenheit beS Vaterlanbes bezügliches Unternehmen bie 91ufmerf= famfeit aller (SJcfc^idfjtöfreunbc unferer Jage auf fich jiehen, ein Itter f ober ein Unternehmen, an roelchem fid) eine ganje DJeihe ber ad)tungöroertl)eften (belehrten in beutfdjen ttanben z» betheiligen gebenft, unb bürfen mir jenes Sejtere unter bem Xitel bezeichnen:

„Einheitliche Srforfcfjung beS römifchen „limes“ in Xeutjchlanb".

3unächft liegt uns ob, auf bie Verfammlung ju oermeifen, roclche am 29. Dezember o. 3. auf ber Vibliothef ju £eibelberg burd) Vertreter aus Preußen, Vagem, 23ürttcmberg, Vabcn unb .ßeffen ftattgefunben unb bie Inangriffnahme ber Vorarbeiten ju genanntem 3roccf in’S Sehen ruft. — Schon feit 3QhrJehnten, unb auch bis in bie jüngfte Vergangenheit, hat nämlich bie gorfdjung fich bemüht, jenen großen Xerrainabfdjnitt in Süb= roeftbeutfd)Ianb genau ju präjifiren, ben einftens römifdje Eroberer bitrd) Er; rid)tung eines feften ©renjroaUeo, hauptfächlid) unter .Uaifcr .fiabrian, roic nud) bureh 3'chen ober Slufroerfen eines fogenannten Vfaf)lgrabenS non ber oberen Xonaugegenb bis fichlf)eim, ober nach anbercr ülnficht 00m Jußc beS flohen it auf en ab junächjt gegen bie 'Dlainlinie bis ^eeubenberg, bann etma oon ber Strecfe jroifchen 2lfcf)affenburg unb .firofcenburg, roeftlid) in ber SRidjtung nach bem Scheine, in ber ©egenb ztotfdjen Goblenz unb Vonn, etroa bei 9fbeinbröf)l }u fichcm }ud)ten, — ein Vefeftigungsroerf, beffen Spuren noch bis }u biefer Stunbe fidjtbar geblieben unb baS (Staunen jebes ©efdjicfjtsfunbigen unb jebes Vaterlanbsfreunbcs auf fich 5>eht. — X5ie ge- lammte 2lusbef)nung jener Vertheibigungslinie beträgt nad) ben neuerbings burd) ben königlichen Dberften im ©enietorpS, .£term oon Eohaufett, £in= gangs beS oerfloffenen 3ahrjehnto angeftrengten eingehenben Unterfuchungen 542,5 kilometer ober runb 720 000 Schritt.*)

Xic erfte Spur oon ©renzbefeftigung ber SRömer auf bcutfdjem Voben finben mir unter bem ffelbfjerrn erjlarcuö ViniciuS, ber jebod) nur Schanzen,

*) SSetgleicbe: „35er römitrfj» Srenpoatt in Ieutf<blanb, militärifcf)c unb teebniftbe So it$teibung beffelben", oon 8. oon Gelaufen, 3ngenieur<0berft :c. SBieSbabcn Iw84, Seite 8.

Digitized by Google

60

feinesroegs ®äüe ober OTotiern erridjtete, bafür ober boeb ber Gfere eines SriumpbjugeS in 9iom geroürbigt rourbe, unb ioilI man febon ben 33eginn beS nachmaligen fo oielgenannien pfafelgrabenS an ben öftlidjen Abhängen bes Saunas beffen SSemüfjungen pfdfireiben.

3luf ben Srümmern ber non Srufus errichteten „Sanbtoebre" erbaute ©ermanicus ein feftes .Saftcli. GS mar bicö jroeifellos bie Saalburg (nörb= lieb oon &omburg oor ber ,£SöE)e ), bei beren nacbnialiger forgfältiger 3luf= grabung man bie ©runbmauern jroeier non einanber oerfibiebencr 92ieber= laiiungen beutlicf) ju Sage förberte. — 'Oiacf) biefem gefieberten, an bie beiben ibn flanfirenben 23a 11 bauten fieb anfebliefienbcn feften fünfte roar es, mobin ber Pegat SuciuS PontponiuS im 3af)re 49 n. Gbr., oon ben Gatten hart be-- brängt, beutebclaben unb febujjfucbenb jurüefeilte. — 3roei 3abr}ebnte fpäter roar es Glaubius Gioilis, jenem fübnen Parteigänger, gelungen, mehrere Slbtfeeilungen ber ben römifeben Scgionen bisher angefebloffcnen .jSülfsoölfrr jum Slbfall ju bringen, biefelben an fieb 9U sieben unb mit geroaffnetcr ^ianb bas 3oeb ber oerfeafeten fremben Untcrbrüefer abjufdjütteln. — Gatten, Ufipitcr unb ÜKottiaben belagerten ®2ainj. 3lm 3(ieberrl)ein lobte ber 3luf= rühr in bellen Slammen empor, fämmtlicbe iWömerfaftelle, mit alleiniger 3luS= nähme besfenigen ju SRainj (beS &rufuStf)urme8 auf ber jeßigert GitabeHe), rourben gefebleift unb auf 3<>l)rjel)nte «lieber athmete Sieutfcßlanb auf oon ber ©eroaltherrfdjaft beutegieriger römifeber Ginbringlinge. Gr im 3al)rc oermoebte fiabrian, als ^üferer eines nach Dberbeutfdjlanb beftimmten feeres, roieber feften Saft auf bem rechten 9ibeinufer ju faffen, inbem er überall, ino nicht Stoffe ihm ben nötljigen Sdjuß boten, Verbaue in ben 28älbern unb auf ben SBergränbem anlegen liefe, um burefe biefelben ben ©runb ju einer 3lrt permanenter töefeftigung ju legen, roeldjc hauptfäeblicb bie Strom= fefeeiben unb Scrrainabfcfenitte fieberte, roelcbe natürlichen Schußes entbehrten unb um welche es ben JHöntern hauPtfäd)lid) ju tfeun roar. Saturn aueb empfing biefc neue ausgebcl)nte 3krtf)cibigungSlinie bleiben b ben Flamen „valluni Hadriani“, eine iflejeiebnung, roelcbe bie gefammte ©efd)icbt3= febreibung bis auf unfere Sage feftgchalten hat.

Cbtoohl nun ber b'cr ermähnten Sarftellung ber Sbatfacben mehrfach roiberfproeben roirb, hat man boeb in SacituS „Germania“, Äapitcl 29, roenigftens einen 3lnbaltSpunft gefunben, ber roenn auch ein trauriges Siebt auf bie fübroeftbeutfeben 3'iftänbc jenes 3fitrautns roirft, fo boeb eine ©runb: läge für bie gebad)te Sluffaffung unb Sel)auptung bilbet. „liefet möchte ich," hrifet es ba, „obroobl fie fieb fenfeits ber Sonau unb bes 3if)cinö niebergelaffen, biejenigen ju ©ertnanienS Pölfcrjchaften jäbleit, bie bas römifefee 3ehntlanb (agri deennmtes) bebauen. Saö lofefte, aus Slrmuth unternehinenbe ©efinbel ber ©allier befeßte es. 9lad)ber jog man ben ©renjroall unb liefe bie poftett bafein oorrüefen, fo bafe es nun als Porlanb bes (, 'Xömer:) Reiches unb Sljeil ber praoinj betrachtet roirb."

Digitized by Google

61

iZer hier bercgtc ©renjroall fjicfe übrigen« aud), forocit er im Siiben ben Sauf ber Zonau colot)irle unb lNl)ätien beefte, „lintes räticus“ ober „transdanabianns “ .

Unter bent SdjuJe biefer 23cfeftigung gelang es in ber Xbat, ooüe jmeiunboierjig Jaljre eine 2lrt frieblidien 3llftanbe<s aufrecht ju erhalten, ber jebod) aisbann roieber ein Gnbc neunten unb neuen Eingriffen ber Zcutfd)cit roeidjen mußte. 3tn 3Qf)re 255 mußte Balcrian ihnen bas redjtc 9it)einufer oI)ne jeben 23orbef)alt roieber übertaffen. 3roei 3ahre fpüter führte HJoftutnuS bas Hontmanbo unb brängte bie ©ertnanen auf's 'Jleue jurücf, errichtete auf bem rechten .'Nheinufcr roieber eine 3lnjal)l ftaftelle, rocldje jebod) einem aber; maligen Eingriff jttr Söeute fielen unb oon ben Siegern in 3lfd)e gelegt rourben. Gr felber erlag itn 3al)te 265 freDlerifdjer ('deroalttl)at feiner eigenen meuteritben Iruppen in Üllainj, roeil er fte bei einem bortigen BolfSauf; itanbe nid)t ungeftraft pliinbern ließ. fiolliantts, fein Nachfolger im Hont; tnanbo, fteUte barauf bie jerftörten Haftellc roieber f)cr. 3n gleichem Sinne roirftc 3lttrelianu6 Glaubius II., ber in Göln juttt 3tnpcrator ausgerufen rourbc, aber bie Elttfecfjtungen unb Stürme bedielten ihren Fortgang ! — 3m 3al)re 275 erneuerten bie Slllemannen unb Jranfen iljre Ginfälle in ©allien unb pertrieben bie Siötner am Ober; unb 91iebcrrl)ein; 'fkofulus fudjtc fic burtfj heftige Borftöfje roieber jurücf jubrättgen, allein bie Zeutfdjen betnäd); tigten fid) ber feinblidien Sdjiffe in ben )Mlieiul)äfen unb ftedten biefclben in Sranb. — 91od) itn nämlichen 3sl)re roanbte fief) aber bas Hriegsglütf unb Hatfer ^JrobuS trat mit überlegenen .jpeeresfräften juuädjft in ©allien auf, roofelbft bie 3>cutfd)cn bereits anfel)nlid)er Sanbftrccfett unb angeblich einer 3htjaf)I oon fedjäjig Stählen fid) bcmäd)tigt hallen, aus roeld)en er fic in einer ,'Hcif)c mörberifd)er ©cfedjte oerbrängte. Zie römijdjen 'Bulletins nennen ober beziffern ben 'ikrluft unferer Ulltoorbern auf 400 000 SJJattn, eine Slnjahh rocldje bei ber fpärlidjen Beoölferung ©ertnaniens in jenen Zagen, gerabeju fabelhaft ju nennen ift. — GS ftcl)t inbeffen feft, baß er auf ©rttnb ber errungenen Bortheile itn Jolgejaljre nid)t nur ungeftraft roieber ben Jufj auf beutfdjcn 33 oben feßett burfte, rötnifdjc Segionen aber aud) ooitt 3Jlittelrf)ein aufroärts, längs ber Borberlittic oorbrangen, Nüttel; Deutjcßlanb bis gegen bie Glbufcr errcidjten. Slufs .'lene nahm er auf Sicbcraufbau roie Jeftigung ber römifd)cn 'Jlieberlaffungett am Nfjeinc Sebadjt, oermehrte bie 3al)l ber Haftellc, bie er tcidjlid) mit römifdjen 33e; fafungen oerfah unb nidjt nur für beren bauernbe Berprooiantirung auf Höften ber 33efiegten Sorge trug, — er feiste aber aud), — auf Beutegier ber Nlannfdjaft redjnenb, für jebett ihm abgelicferlcn beutfd)cn Hopf ben Breis eines ©olbftüdeö aus! — Neun beutfdje gürften fahen fich ba ge; jroungen fith ihn* ja unterroerfen unb mehr roie 10 000 roahrhaft gcrntanifche Sritger mußten in 2lbtl)eilungen oon je 50 bis 60 SDlann, unter ben römifdjen gegionSablem bei ben ©rcnjtruppen Zienft ocrridjten. So hatten

Digitized by Google

62

es bcnn bie geinbe bafjiu gebracht, Daß beutfdjes 9led)t, beutfrfje Sitte otr= brängt unb beseitigt, baß llltäre bot frottben ©äßen gerockt, lateinifdjc Sdjulen errirfjtet rourben, in benen bie beutfdje 3»genb in ben ©runbfäfeen ber Untrrbrürfcr grofegejogen mürbe unb bei öffentlichen ©elegenljeiten, oor ben Sdjranfen beö ©ericfjtö bie Spradje ber Sieger jur ©eltung gelangte.*) ©ibbon , in feiner meifterf)aften ©efdjidjte bes Verfalles unb Unter= ganges bes römifdjen SBeltreidjS , äufjert über IßrobuS: „9lnftati bie

friegerifdjen Eingeborenen in friebfeelige Untertanen ju ocrroanbeln, begnügte er fit tnit bem geringen ÜluSfunftSmittel, ein Sollroerf gegen if)re ©infälle ju errichten." — „3ur 3©t .ftabrians mürben bie ©renjbefajjungcn burd) fiatlc Sefcftigungen oon Säumen unb 'ißallifabeu**) mit einanber oerbunben unb gebeeft. 9ln bie Stelle eines fo rofjen Sollroerfcs baute ber Äaifer eine fteinerne SJiaucr oon betrrtd)tlidgcr .ftölje unb oerftärfte fie in angetneffenen 3mif(f)enrämncu burd) lürme. Sie erftreefte fid) aus ber 'Jladjbarfdjaft oon 9lcuftabt, (foll rooljl beißen 5lchll)cim^ unb Sicgensburg an ber £onau, über Serge, Jbälcr glüffe unb illoräfte, bis ©impfen am 91ccfar, unb enbete und) einem gemunbenen Saufe oon200(englifd)en?) SDieilen an ben Ufern bes9ifjetns."

JJiefe midjtigc, bie beiben mächtigen Ströme, toeldjc bie europäifdjcn fßrooinjen fdjüßten, oereinigenbe Sdjranfe fdjien ben leeren Saum ausjufüllen, über rocldicn bie Sarbaren, inäbefonbere bie Mcmannen, mit ber größten i'eidjtigfcit in bas .£>erj ber Weites einbriitgcn fonnten."

*) Sehr bejeidjnettb unb e^aratt« oerbreitet fi<b bcc oon unS bereits jUirte Autor, Jiect Obetft oon Gobaufen, über Ginjelbeiten aus bem gebauten geitraum, roie j. 9. übet Ausbeutung bet unoergleicblicben Stienitbrüdje an bet bamal# angelegten Sömeiftrafie jtoifdjen 'Jlerfat unb SRain : „IBcnn mit baS ftillc iöalbgebirge beS ^elSbetgS an bet

lianb foldjit Gtinnerungen bur<t)roanbetn, fo erfd)einen unfetet Bbantafie ohne 3n>ong bie ©eftalten betjenigen, toeldje einft biet, rote in Pannonien unb Ggppten. bem ©ebote beS römifiben ©eroaltsbaberS fotgenb, für beffen Prachtbauten unter SRüben unb Gntbebtungen lunftootle Arbeiten fänden liiie unter ben pannonifdjen Arbeitern bie tbriftlicbe 2ebre, mit ihrer ©teiibfttüung ber Meitftben oor bem Groigen leicht Gingang fanb, mag au<b unter ben Sttaoen uttb flriegSgefangenen, bie man auf ben Relsberg jufammengcbraiftt, mantbeS ©efordtb mit ber 6ebnfud)t nach Freiheit erfüllt, manch« Seufjer ob ber Unterbrüdung ungebbrt, oerbattt fein, SJer mag eS naebbenten baS tletb, roettbeS biefe Bergbätige ge» feben hoben? — Auch es fanb eia Gnbe, unb a[S bet grofte ©ermanenfturm über bie itanbe faufte, bie iHönurbetrf<baft roie eine morfebe lüanb oon bem Boben fegte, roie mögen ba aus tieffter Seele alle aufgejubelt hoben, tueldge bie eherne Jauft beS fremben Siegers am Boben hielt'"

•*) 35er Unbeutlt<bteit ber AuSbrüde ber Duellenfcbriftfteller ift eS ju!uftbc'''btn. bafi ©ibbon oon „Befragungen aus Bäumen unb pallifaben", anflatt oen ©räben unb mit Bollifoben beieften CrbtoiUen [priebt, unb bofe er annimmt, bie ganje Sänge ber oon Stobuö angelegten Befefligung höbe auS einer Stauer beftanben ; roäbrenb bieS nur boupt, fädjticb an ber Donau ber gatl roar, unb ihre gortfefjung na<b bem Slain unb Abein ebenfalls auS GrbroäUen unb einem baoorgelegten tiefen ©raben beftanben bot, abgefeben oon ben obenerroöbnten Berbaucn, bie aber nur pajfageren GborafterS roaren-

Digitized by Google

63

„X>ie QBeiSfeeit beS ÄaifcrS ^robuc entwarf ben großen unb tjcilfamcn Blan, bie erfdjöpften ©renjtänber burcf) neue Kolonien gefangener ober flüchtiger Barbaren ju füllen, benen er 2änbereien, Biel), Slcfergerätfee unb jebe ßnnunterung ju 3:I)eit werben liefe, welche fie bewegen fonnte, ein ®efd)led>t oon Kriegern im Jienfte bes Staates fortäupflanjen.

2Me ©rofeartigfeit feiner ©efirfjtspunfte unb fein füfjner Unternef)mung3= geift berechtigen uns, nur if)in bie 3bee jujufchrciben, mittelft bes unfer Baterlanb burcfjjiefjcnben äufeerften ©renjwalleS, bie JrojanSmauer am fdjroarjcn sDJcere ju oerbinben, bod) oerlor er im Saufe ber feierju ange; roanbten Slnftrcngungen an ber unteren Jonau, im 3Qhre 282 fein Seben.

6s würbe fjeifeen, bie 9fufmerffamfeit ber ßefer mifebraudjen, an ber £>anb geroiffenljafter gorfdjung alle ©ecfjfel beö Kriegsglücfs noef) ein noHeS 3<1brbunbert oerfolgen ju wollen.

3m 3afere 308 batte fidj Kanbo, ein allemannifcbcr .fieerfüferer, ber Stabt fDJainj mit ftürmenber £anb bemächtigt unb nafem (betn Beifpiele ber Jeinbe folgenb) ganje Sdjaaren uon Scannern wie Söeibern unb lange ©agenjäge mit Beute oon bannen, ber (fotncS Sebaflian, mit ben illorifcfeen unb italifdjen, fowie bie Kaifer Balentinian unb ©ratian, mit ben gallifdjen Legionen überfcfjritten ben SKfeein unb riieften nad) einigen Jagen bis ©olicinium oor, errangen jroar einen Sieg, erlitten aber fo grofeen Berluft, bafe ifere Ülnftrengungen gleidjfam fruchtlos blieben unb im Jolgcjafer mufete Balentinian bie Cffenfioc gegen $eutfcf)lanb oöllig aufgeben, um nur bie römifchen 'Jlieberlaffungen auf bem linfen Mfeeinufer ju fichern. — 9taf)c ber feinblichen ©renje, auf bem rechten Ufer unfereS oatcrlänbifchen Stromes legte er bemuncrad)tet einige neue ffierfe an. Sein Unterfelbfeerr, 9lrator, roollte auf bem Berge „Birus" eine Schanjc aufwerfen laffen, würbe aber oon oorbringenben Mentannen fammt feinen 2 nippen erfdjlagen unb furje 3eit fpäter nöt^igte ber grofee gertnanifche Bölferfturm gegen 9fom auch bie fremben Ginbringlinge auf ifjrc Bedungen in Jeutfdjlanb ju ocr}id)ten.

deutlich erfiefet man aus bem Berlauf biefer 3fthl'hlll’berte langen Kämpfe, bafe bie geinbe fiefe halb bort, im 'Jlorbcn wie im Cften ifjrc Stellung ju befeftigen fuchten, halb erhoben fich bei beren fiegreidjem Bor= gehen, balb bei ihrem fNücfjugc ©renjwehren, rneldje ihrem ganjen Bkfctt nadj niefet non einanber ju nnterfcfjeiben fitib, unb baher mag es fomrnen, bafe naefebem bie gorfefeung in fpäteren 3<>hrhu"berten fiefj jenes feffelnben ©egenftanbes bemächtigt, bie 9lnfi<hten bei Bcridjtcrftatter, je nach <hren perfönlicfeen Sluffaffungen, balb bie eine, balb bie anbere Bcrtl)eibigungS= Unie, balb ben einen ober ben anberen oorgefchobenen fortififatorifchen 2lb= fehnitt für ben richtigen ausgeben.

Unter unfern neuen Sdjriftftellern war es junädjft Süinfclmann, in feiner Befcfereibung oon Reffen, im 3ahre 1697, welcher oon bem ^Jfjetle beS römifchen ©renjwalleS jtoifcfjcn 9!ecfar unb SJlain Erwähnung tfeut; er

Digitized by

64

fatit : „Tcrfelbc ftreid)? oon bei- ©upbadjer ©arte burd) ben .fu'i ttcnberii über bas Stäbtcfjen jungen, roenn man non tjier auf Sangen imb Ulfa geljeri moUe: — er tjabc iijn ferner an ber Sanbftrajje gen ÜJlerlau oer= hoppelt gefeiten."

Tarnt befprid)t 6. fyuctjß, — in feiner alten @efdjid)te oon 'Dlaiitj, im 3al)re 1771, ben IRömerroatl unb ©fal)lgraben, enoäfjut jebod) eines gattj anberen ©cfcftigungSabfdjnitteS, nämltd) oon ber SIrnöburg ab, über Tübingen, Gklnpaufcit, Sef)rl)aupten im Spcffart, nad) bem ffllaine. — Gttblid) fagt ber gelehrte ffienf, im 2. ©anb feiner .öeffifd)en SanbSgefd)id)te (5. 35 unb 36) im 3al)rc 1789, mörtlid): „Ter ©faplgraben fept oon ber ©ufcbadjer ©arte, bei bem nad) ü)in genannten ©olgöno*) oorbei, burd) baö 2lmt .fiütteuberg bis an bas Stäbtdjen (Mtüningen fort, bann roeiter burd) ben ©alb bes ,R (öfters 3lrnsburg, burd) baS Solmfifdje (ücbict, jroifdjen Sattgsborf unb jungen, burd) bie ©raffdiaft 'Jlibbo, auf bas Torf Utpfja unb oon ba burd) ben ©alb, bei bem Torfe .fSütten oorüber bis eine Stunbc oon SJiäcfjterSbad). .ßiet foll er an bas Sinjtgflüfedjen ftofjen unb längs bem ©ieberbacfje auf bas Torf Gaffel, (Gaftellmn), jioifcfjen biefent unb bem Stäbt= d)en Crb f)in, auf bie Torf er ©iefen, 3acobStI)aI, ben 'Hiidielbadjer ©alb, bas Torf G'idjclbad) unb bas Tantittfelb gepen, roo er bas 9)Iainufer begrüfet.**)

*) SlUerbingS rühren bie brei fiiblid) oon (Hieben, an bet grantfutter ßanbftrafce gelegenen Zörfer: 'potgöns, SianggönS unb flirepgönS, non bet einftigen römifepen 'Jtieber- taffung ©uniffa per. Zicjclben befinben ftd) aber auf bet isefttüpen obee Jpmenfeite bet fetnbliepen Serfcpanjung, tuie man nod) heutigen ZageS beutlicp bei einem SluSblid non ber Zeutfipotbenöcommenbe (®ergftplofs) ©epiffenberg bei ©iefien ertennen fann; roie auep bet 3ug bes pfaptgrabenS auf eine beträcptt ie^e ©trede im SPalbeSbidiept nod) ju nerfotgen ift. letfetbe bejepreibt inbep öftlld) non biefet Ceptercn eine ftatfe Cutoe, roelcpe atibann oon ber aus ©iefien nad) Jttsfelb unb fpulba fitprenben ivaprftta|)c burepfepnitten roirb; an biefer ©teile befinbet fiep eine SBalbfcpente „jum Stömet<®ügel", bie im Poifsmunbe bie „(Hanfe- bürg" genannt mitb. Zer pfaplgraben bat bort nod) immer eine Breite, bie einem fdproeren Saftroagen bie Zutrfjfaljrt geftatten tonnte.

••) ätUetbing« jiept fiel) bie römifepe ScfeftigungSlinie in ber SRitptung bcS fttnpg* flübd)enS gegen beffen IHilnbung in ben ®iain, überidjreitet aber bann beibe ©eroäfftr oon 3torben t)cr, bei ben lorfitfaften Oirob ■ unb Äleintropenburg, einftenS befonberS feften ®nntten, oberhalb bereu nod) peutjutage bie gange Sliebetung jrotfepen Sinin unb Speffart bie ®ejei(pnuitg „am piapp1 trägt Ziept bei ben römifepen Slerfcpanjungen unb an bie* felben fiep anlepncnb, befinben fiep bie nun aufgebedten Zrümmer beS römifipen SafteUS,

( auep genannt „bie Sllienburg", ober baS tNäbingcr ©iptob, eine beträ(pt!i<pe Slieberlaffung unfercr einftigen ffeinbe, in beren 9iäpc man im Saufe ber gaprjepnte amp ein fogenannleS Zobtenfeib, einen normaiigen Segräbnlftpiap cnlbedt pat Zen fltain überbrüdten bie Sömer, nad) Slnficpt neuerer fyorftpet bei bem Orte ©tedftäbt, roo man noep bie Ueber> bleibfei einer Zoppclreipe 'iepenev Baidenpfoilen auf bem ©runbe beS giujfeS norfanb, roaS natärlicp ber alten Slnnapme roiberipri(pt, bog ber fefte UebergangSpuntt fiep ju 'Äfcpaffenbuvg befunben pätte, beffen mittlerer ©djioptputm aüerbingS unoerfennbar ben Cparaftcr römifeper Safteübauten an fi(p trägt. 3n ber Ipat pulbigt amp ber Serfaffer

Digitized by Google

65

'3lud) ber ©eheimratf) greiljerr ocm ©erning, ein gefcfjäfcter 2lltertf)um«s forjdjer, trat im 2lnfd)lufs an bie oben jilirten 2luSfprüd)C unb geraume 3cil oor ben nadjfolgcnben eiugcljenbcn ©rörterungen, für ben einftigen 3ufammen= bang beö römifdjen ©reitjroalleS oom sJficberrI)cin 6iö jur oberen Sonau in ben Äreifen ber ®efd)ichtsfreunbc auf: „9!icf)t unroidjtig roar bie für bie 'Iltertbuingfnnbc 1811 gemachte ©ntbeefung, bafs jenes foloffale Kömermerf nidjt bei Braubad) in ben Kfjcin I)inafafanf, roie gelehrte Folianten 3ahr= hunberte lang anjcigten, fonbern", fo fprad) er mit Beftimmtl)eit aus, „oon bort roeiter, bis nach BJncf unb Sunuftebc in ftollanb unb jurücf bis Pförring an bie Sonau jog.

ftofratf) Steiner bejeidjncte hierauf in feiner „®eftf)icf)le unb Sopograpfjie bes SHaingebictö unb Spcffarts unter ben Römern", (im 3- 1834), biefem ©alle bie nämliche SH idjtung roie ffienf, mit bem Benterfen : „bafj ber „limes“ über ben f)öcf)ften Bergrücfen bcS Speffarts fid) ^ingejogeit hn&c". — bod) Dcmiod)tc er nur brei Stellen anjugeben, iuo fid) noch ‘Hefte besfclben oor= fänben; „bie eine (S. 271 feiner Schrift) oberhalb ©irtf)heim an ber Sdjanjcn, bann (S. 275) einen hunbert Schritt langen ©all, ben Körnet; roall bei bem fcf)ou ermähnten Sorfc ©iefen, eitblich noch ber fogenannte „©raben im fiaag".

Sieben biefen mehrfach unterfdjägten unb unbeachtet blcibenben 9lnficf)ten trat inbeffen, mit auf Beranlaffmtg bes eifrigen Sammlers unb ©efdjiditS; freunbe«, ©rafen granj }u ©rbacfpGrbad), ©eorg griebrid) Greujjer, ißrofeffor }u .gicibelberg, mit ben ©rgebniffen langjähriger gorfdjungen im Dbenmalb unb ber SDiaingegenb auf ; unter bem Xitel : „®efd)ichte ber Gultur ber Kötner am SDiittelrhein", benen fid) bie Schrift beS ©räflich ©rbadjifchen .fioffamnter; bireftors, nachmaligen fteffifcfien StaatSratheS 3- 3- Jinapp, anfd)lo§: „Komifdje Senfmale bes CbenroalbeS, insbefonbere ber Oraffdjaft Grbad) unb fierrfdjaft Breuberg", (^»eibelberg, bei ©ngcltnann, 1813). Beibe Ülutorcn entroicfelten, unbeirrt um bie 2lnfid)ten dritter, bie nachmals unb noch in unferen Sagen jur ©eltung gebrachte Behauptung, bafj einer ber oerfdjicbencn Kömerroälle feinen 3»9 oon ber 3agft fjer, bei ber nadjmals erft errichteten Burg }u 3a9f*t)aufen hie Kecfarlinie erreichte, fief) über bie .flöhen beS Cben= roalbeS f)iti3og unb in ber Kidjtung nach hem SaunuSgebirge beroegte. — 3hnen trat Dr. 9)1. Sororo bei in feinem ©erfe: „Kömifdje 2llterthümer in unb um Sieumieb am Khein", (Berlin, bei Schlefinger, 1826). „Sie Borberge bes ©eftermalbes, bie bei ©hrenbreitftein Ijart an bas rechte Kf)ein= ufer Dortretcn, roenben fid) oberhalb Benborf in einem rociten Bogen, juerft nörblich, bann roeftlid), um gegenüber oon Ütnbemacf) toieber an ben Strom ju gelangen," fo ungefähr leitet berfelbe feine ttod) in unferen Sagen burd)

bcS berühmten JBetlts : „Anleitung jitm Stubium ber flnegägefdjidpe", oon 3- »■ 6-, Xarmftabt u. Üeipjig, I, 6. 427, einer ähnlichen Stuftest unb ocrjelcbnet auf bet beige« gebenen ftarte ben Sfngel« unb SBenbepunft beä „liiues“ bei 9lt($affenburg.

#I<h« OUt. etdttcr. 1980. Januarheft. 5

Digiti«

A

jogle

66

bcn uerbicnten OTilitärautor, ©eneral flricg non ,£>od)felbcn, wieber rcpro= bujirte 2)arftellung*) ein. „2?cr fcfjr fruchtbare, flachhügelige 93oben beS 9Jcu= wieber fteffels roirb fcnfredjt auf ben Siljein uon jioei glüffen, ber Sann unb ber ®ieb, bunfrfdjnitten; jwifcfien beiben unb jroar fjart am SHtjcin, liegen bie römifdjen 9Jieberlaff ungen (frtgers unb Dleuwieb. 25er oom XaunuS herjiefjenbe röinifdje ©renjwall gewinnt oberhalb bes Stäbtdjcns Sann bie £>öf)en bes fJleuroicber JteffelS unb folgt benfelben bis auf etwa eine t)albe Stunbc ootn 9if)cin, in ber 9iäf)e bes I)orfeS SHotfenfelb. hinter bem ©renj- wall, auf bem linfen Ufer ber ®icb, unb jwnr unmittelbar oberhalb ber ©imnünbung eines Heineren SSadjcS, ber Qlugbaeft genannt, auf einem fanft anfteigenben, bas rechte wie baS liufc IH^einufer überfdjauenben unb mit bem uörblid)cu .£>öf)cn}ugc jufammenljängenben Plateau, liegen bie Ueberrefte eines großen JHömerfaftellS, bas ben Stüfcpunft für bie JHeferoen gegen bie oom ©renjwall, (foll wol)l f)eijjen: gegen ben (SJrcnjwall) anbringenben $eulfd)cn gebilbet Ijat, fie mochten nun auf bem linfen Ufer ber Sieb unb bem iHljein, nadj Durchbrechung bes ©renjwall es norbringen. tiefes Uleuwieber fiaflell, eine ftarfc halbe Stunbe hinter bem ©rettjroalle, hübet ben üflittelpunft bes SogenS, in welchem biefer bem fRbcine ju läuft, unb fann fomit als bas äufjerfte linfe glügclwerf hinter biefer groftartigften aller Dctnarfationslinien betrachtet werben." 3n 9lnfd)auung bes bereits weiter oben näher erwähnten Jfaftells bei .fcomburg, ber fogenannten „Saalburg", fügt ber 9lutor noch hinju: „93om gelbberg, bem ©ebirgSfnoten beS Taunus, jieht ein furjer gegen Often, fein gegen Slorben unb gegen Süben fanft geftreeftes ©efjänge wirb gen Slorbett unb Often ootn SJaufe bes ©rlenbadjes begrenjt, welcher fid) in einem weiten ftreisbogen füblich wenbenb, außerhalb ®ilbel in bie 9!ibbo ergiefjt. 91 uf bem Sfücfen erheben [ich mehrere ifolirte unb fteilere

Suppen, beren beibe öftlichften einen weiten Sattel jwifd)en fich taffen. ,£>icr liegt jur Siinfnt ber uon granffurt nad) ®cilburg führettben Sanbftrafee, eine Stunbc nörblich rott fiomburg, bas rötnifefte Snftcll, bas im SJiimbc bes Golfes unb auf ben Karten mit bem 'Kamen bie „Saalburg" bezeichnet wirb. — Ungefähr 500 Schritte oorwärts unb nörblich besfelben jieht ber römifdje ©renjmall, oom Obeitwalbc I)cr, um lieh weiter weftlich, oberhalb ber Oucllcn ber ®eil unb ber GmS, ber Saf)n jujumenben.

Das Haftell biente fomit, wie jenes bei 9!cuwieb, ber Sefafcung bes oorliegcnben Xheüs bes ©rcnjwalles jur Stüjjc. Das Derrain geftattet hier in bem weiten unb ebenen ©ebirgsfattcl, ber ben etwas tiefer gelegenen ©renjwall bef)errfd)t, bie ülufftcllung größerer Xruppenmaffen; bie bominirenbe Suppe zur Sinfen, fowie bie geringere unb entferntere jur Rechten liegen fämmtlid) rücfwärtS; jmifd)en ihnen geht bie Diücfjugslinie burd) ein offenes ©elänbe."

*) Sieral. ®efd)id)te ber Siüitärnr<bite!tut tn 35eutfd|(anb oon © £>. flrieg oon £)Odj < felben, ©rofjf). ®abif$em ©eneralmaior. Stuttgart 1859. Seite 56 ff.)

Digitized by Google

5lud) Ifkofeffor 2)ieffenbadj ju Jyriebberg in Reffen untcrfudite unb be= fdjrieb in feiner „Urgcfdjidjte her ffietterau", im 1843, ben Xfjeil bcö ^fal)[grabcns, meid)« non ber Saalburg über ©ußbaef) mtb (Sröningen nad) bem Hloftcr 'JlrnSburg jielft, unb fpraef) jugleid) feine 'Uermutfjung aus, baf) roeiterljin, an bie Stelle einer jufamntenfjängenben (Grcnjrocljre, eine Äctte betadjirter ftaftelle getreten märe.

So etroa ftanb bie Sarfje, als am 14. September 1853 airdjioratl) .JSabel, bet Diämlicf)c, ber fiel) um Slufbetfung ber krümmer ber „Saalburg" fo oerbient gemacht, in ber ©erfammlung beutfdjcr (Ge}d)id)tsforfd,er ju '.Nürnberg ben Eintrag ftellte:

„Seber beutfefje ©efdfidjtsocrein möge einen üluSfdjufj ernennen für bie 'iluffudjung ber nod) aorljanbenen diefte bes grofjcn .'KömerruaUeS unb i$faf)lgrabens."

tiefer dlufruf ober biefe Slufforberung fjat in ber 2lf)at ber gorfdjung einen neuen Sporn aerlieljen unb pnädjft mof)l mag ber „©ejirfsoerein für Ijeffifdje (Gefd)id)te unb Sanbesfunbe" in .fjanau es geroefen fein, ber, in ber 'fierfon bes £>errn Sanbbaumeifters ßarl dlrnb, einen fefjr roürbigen unb oerbienten 'Vertreter ber eingefjenbften Ermittelungen im gebadjten Sinne fanb.

'Dleljr roie fedjs mal I)at ber foeben genannte geroiffenbafte fjorfdjer bie i!)m junüdjft liegeitben 2lbfcf)nitte ober Steile bes ©renjioalleS auf feinen Juferoanberungen befidjtigt unb abgemeffen, bemnädjft aud) ieine Sdjrift oer-- öffentlidjt: „5)er lßfaf)lgraben, nad) ben neueften gorfdjungen unb Gnt= bedungen, nebft ©eiträgen pr Grforfdjung ber übrigen rötnifdjen, wie auch ber gennanifdien ©aubenfntale in ber unteren OTaingegenb", Jranffurt am 'dliain, 1861. — tiefem rüf)mlid)cn Unternehmen fdjlofe fid) roenige 3al)re fpäter bie Unterfudjung bes 3?inanjratl)S Grbuarb Paulus an. .jjatte bie erftcre §orfcf)ung ben grofjcn aibfdjnitt jioifdjen SRfjein unb OTain erörtert unb feftgeftellt, fo ftellte fid) ber lejtgenannte dlutor pr Slufgabe, ben 2d)eil beS .'XämcrroalleS feftpftellen unb p fartiren, ber fid) jmifdjcn Jfreubenberg am 'DJainufer unb bem gujje bes ^oljcnftüufen l)in jief)t, — eine überaus fleißige, geioiffenl)aftc, nantcntlid) aud) ber beigegebenen .Harte Ijalber, fef)r ju empfcfjlenbe Sdjrift — , unter bem Xitel : „Der römifdje ©renjioall, (Limes trans rhenanus) oom .jpoljeuftaufcn bis an ben SDlain," (Stuttgart, 1863).

©eiben ÜScrfen mar aUerbings bas fdjon obenjitirte ©ud) beS (Generalmajors .ftrieg pon .fSodjfclben : „(Gefd)id)te ber il)!ilitairard)iteftur in Xeutfdjlanb, mit ©erücffidjtigung berdiadjbarlänber, von ber diömcrljcrvfdiaft bis ju ben Hreujjügen," (Stuttgart, 1859), oorausgegangen, allein beffen 3n!)alt fjatte fid) porpgsroeife über bie diömerfafteUe unb nur beiläufig über bie „limes Hadriani“ ober „limes rälicus“ nerbreitet.

SöeitereS Sidjt bagcgeit gab bas gelehrte SBcrf bes (Generalmajors 3uliuS pon.^arbegg: „2lnleitung junt Stubium ber jlriegogefdjidjte", Sarmftabt unb fieipjig, 1808, ofjncjebod) auf ber beigegebenen flarte, (I, 427) ben oerbienft=

68

ooUeitfyorfdjungcn, beten mir foebennähergcbachten, roünfdjenSroerthc öeadjtung jti fdjenfen! — ®on hohem SBertFje bagegen unb eine gelungene ©rgeinjung unb SJeroolIftänbigung bictenb, bleibt bie jroeite^ubliFation bes „banauifdjen ÖejirFö; oereinS für l)cfiifd)c®efd)icf)te unb8anbes=fiunbe", unter bem 2itel : „SciaSiömer.- faftcll unb bas Xobtenfclb in ber ftinjignieberung bei Tübingen", (.öanau 1873) f)erauögcgeben unb [ebenfalls aud) oerfafjt bnrcf) beit bamaligeit SeFrctair jenes Vereines, Dr. pliil. Sllbcrt ®uuFer. 9lu6 ber oon bem I)od)ocrbienten 2lutor, jefjt, uitfercs JöiffenS, Königlichem CberbibliotfjeFnr ju Raffel, per; fönlid) entiuorfenen SpejialFartc bes gefammten Serraind oon ber „Saalburg", auf ber .fjöfic bes XaunuS bis Slfdjaffenburg am OTain, läßt fid) nicf)t nur ber eine frühere Siömcrroall, mennglcid) roeftlicf), (nicf)t öftlid), roie oon ülnbcrn mit SöeftimmtFjeit behauptet ttiirb,) oom fcjten Raftellc, roahrnehmen unb mehrere 9)icilcn rneit perfolgen, man geroaljrt aber aud) oon ber Stätte bes einftigen Sörücfenfopfes in ber 9täl)c oon Krofccnburg am SDiain aus, in nörblidjer 9?id)tung, ber neueren unb [ebenfalls umfangreidjeren „limes“, ber fid) junädjft an baS näher ermähnte Kübinger Raftcll am .ttinjigsllfer anlchnt unb feinen roiebcrholt befdjricbenen meitcren Verlauf burd) bie SEÖetterau nimmt, um bann in roeitem SHogen ben Sihciu )u erreichen.

Gin jcbcnfalls fehr untfaffenbes öilb ber gefammten ßimesbauten ent= marf in naher golge, .&err Oberftlieutenant SJiar 3<>hnä, 'n feiner „@efd)id)tc bes ftricgäioefens oon ber Urjcit bis jur SFcnaiffance"*), S. 368, benn auch er fprirfjt ficfi mit Seftimmtffeit bahiu aus, bah oorgefdjobene 2BerFe ber fHönter für Ihcilc beS als einheitlich angenommenen ober angefeljenen groben QrenjroalleS betrachtet morben finb. (Meftü^t auf 3' Sdjnciber , „9teue Beiträge jur alten ©efd)id)tc unb ©eographic ber Siheinlanbc, 5. JJolge, $üffelborf, 1894,**) bemerft er mörtlidj: „9ÜS Siefultat l)at fid) }unäd)ft ergeben, bah bie auf nur unooUFomntcnen Unterfuchungen beruhenbe Meinung, es habe eine einjige fortlaufeube ©renjmehr roie ber oberrhcinifdjc fphal)l= graben auch am 9licberrl)ein beftanben, burchaus unhaltbar ift. 2)ie @1-015= mehren fd)liefjen fief) oielmehr in jahlreidjen 3roeigen aneinaitbcr (?) unb bilben in Sßerbinbung mit bem Sihein unb unter fid) junädjft grobe ©in= fd)lüffe oon 12 bis 15 Duabratmeilcn. ®iefe Siäume finb burch befonbere 3mcige in Heinere Ginfdjlüffe 1 •/< — 1 ’/* Duabratincilen gcfrfjieben, meld)c roieberum in noch Fleincre, oon •/« Cuabratmeile verfallen. Schneiber hat barjuthun oerfucht, bah in ben fo umfd)loffenen JöejirFeit bie alten @aue mit ihren Unterabtheilungen ju erfennen feien, unb menn man 5. 53. ben oon ber l)ßdänbijd)en ©101150 bis SBalfun reicheitben Ginfdiluh betrad)tet, beffen 'üegrenjung oollig feftfteht, fo ftcllt fid) berfclbe überrafefjenber SBeife als ©au ber Ufipiter bar, gaitj fo roie ihn bereits 001t Gebebur mit geringen

*) Seipjig, bei SBilfietm ©runoro, 1880.

“) ®etfelbe unterfuebte au 100 Steilen ©tenjioefjren unb Derjeidjncte 189 ^JroftCe, naljm aud; f$liefsli$ bie bRefultate feiner (rntbedungen in einer ©eneralftabatarte auf.

Digitized by Google

69

'Hbroeicgungen abgrenjte, obgleich biefer in feiner 9J?arfenjiegung auf ganj anberem ©ege gelangt roar als Sdjneiber. 3n ben Saiibrocfjren fdjeint alfo ein alle anbeni an Sidjergeit übertreffenbeS .fiülfomittel gefunben, bic alten ©augrenjen }u beftimmen." — 2>enn uneraegtet roill uns bie Bermuigung naf)c fommen, bafe ntan gier beutfege ©aubefeftigungen, bie befannten fo= genannten ©ebücfe, mit fortififatorifegen ülrbeiten ber Körner Dcrroccf)fclt unb bie Söfung ber Aufgabe baburd) niegt näger Fcmmt. — ©ic fegr mir es and) bem genannten ülutor Xanf roiffen, aus ben ©malen beS Xacituo fcft= geftcUt ju gaben, auf roelrge ©eife ber Jeinb bei Befeßung ber Bcrtgeibi; gung bed ©renjroatleS oerfugr, fönnen mir bntfi nidjt umgin, auf baß roed)fel= »olle ÄriegSglütf roägrenb ber brei Jagrgunberte äu oerroeifen, roo römifege Unterbrücfer ben gujj auf ben fegönften Ifjcil unfereS BatedanbeS fegten unb, mie mir gefegen gaben, mehr roie einmal barauS nertrieben mürben.

„:£ie Bertgeibigung ber römifegen ©renjroegren" (fo fügrt ber Brr; faffer beS jitirten ©erfes, Seite 370 ff., meiter fort) „gefegag burd) brei rer-- fdjiebcnartige demente: 1) burd) 8 Segionen,*) meldje if) re Stanbguartiere meift in ben größeren ©affenpläßen Ratten unb gern als gcfcgloffcne ÄorpS unb Keferoen oerroenbet mürben; 2) burd) bie ben Seyionen beigege; benen ©triliartruppen, roeldje in ber Kegel jaglrcicger roaren, als jene. ÜJfeift unter bem ßommanbo römifdjer fiauptleute, mürben fie »orjitgS; roeije bei ®ctad)irungcn unb jur Befaßung ber jaglreicgeit Saftelle oerroanbt." — Stets finb es (anbfrentbe Gruppen, roie }. 33. bie berühmte XXII 8egion, jubenannt „primigenia, pia fidelis", (bie fid) einft bei ©rftürmung lems, bann fpäter in Britannien fo ausgezeichnet, roie uns alte Stein= infeßriften, meift Gpitopßien, beleßrcn) roeldje am Kßein, im Obenroalbc, an ber üDonau ftationirt fittb, aber au cf) jnrifeße unb afrifanifeße floßorten fommen por. 3) Xurd) ©renjmilijen, fogenannte „milites limitanei", bie aus jenen, im Saufe ber 3e^t, oon ben Körnern begrünbeten Beteranen - folonien fid) refrutirten, roeldjcn an ben ©renjen ©runbbefig, („fnndi limitrophi") als zinsfreie £egenfcßaften, gegen Ueberitagme ber Berpflidjtung jugeroiefen mürben, im Kotgfalle fclbft unb mit igren Segnen, jur Ber= tgeibigung bcs Kömerroalles beantragen. — Keicge Borrätße an Sriegß; 6ebarf aller 3lrt, namentlich aud) Br°oiant — natürlich fteto auf Soften ber offupirten Sanbfcgaften ober „Brooinjen", rourben in ben feften flögen unb Saftellen ber ©renjlanbe aufgefpeiegert unb jeber ber befeftigten Ierrain= abfdjnitte ftanb unter feinem eigenen Befeßlsßaber, bem fog. „Dux limitis", roelcger bie Beroacßung, bie 311 arm; unb fjeuerfignale anjuorbnen unb bie Bertgeibigung zu leiten gatte.

Bermöge folcger, bis ins Slcinfte organifirter .fjülfsmittel oermoegten

*) Taciti annales, 4, 5: „Sed praecipuum robur Rhenum juita, commune in Oermanoi tiallosque snbaidium, octo legiones erant'1

Digitized bydoogle

70

unfcre geinbc bas gefammte ©renjlanb ju behaupten, folange bic germanifdjen Stamme, in ungtücffeligcr Sereinjelung unb 3crfpi't,ening ihrcr ©efjrfraft, ia ju 3eitf" in tl)örid)tcm fraber unteteinanber — ocrljarrten; — aber oom SDloment ber großen beutfdjen Sölf erbünbniffc ab mürbe ber römifdje „limes" pöQig unhaltbar unb enblid) faf)cn fid) bie fremben Ginbringlinge jurücf- gcroorfen, erft über ben ?RE)cin, bann über bie Sergcsl)öl)cn pon mannen [ie gefommen.

3l(Ie bie oorgenannten jorfdjungen an ®rünblid)feit unb Ueberfidjtlicf); feit nod) übertreffenb, fcfjeint uns bas bereits Eingangs näher ermähnte ©erf bes König!. 3ngenieuroberftcn 2. nen Ccfjaufen: „3)er römifdje ©renj-- roall in 2>eutfd)(anb, militärifdje unb tedjnifdje Sefdjreibung besfelben", (©ieSbaben 1884). ©ir haben es uns nid)t ju oerfagen ocrmod)t, einjelne Stellen aus bcinfelben ju reprobujiren unb befcfjränfen uns — ber .Kür je halber — nur barauf, !)icr ju ermähnen, bafe bic 2lnfid)ten bes frerro Ser= faffers fefjr nielfad) mit ben Erörterungen roie bisherigen Seljauptungen ber übrigen 21utoren im ©iberfprud) ftefjen. 31 ad) ben fRefultaten feiner perfönlid) angeftellten gorfdjuitg läfjt er ben römifdjen ©renjroad nörblid) non ?Rt)cin: bröljl bie Ufer unfereS oaterlänbifdjen Stromes berühren — nicht roie ©c= ncral Julius oon .frarbegg angkbt, bei „Confluentes" (Hoblenj), ober roie frerr Cbriftlieutenant 3äl)nS auf ber feinem ©erfe beigegebenen Ueberfid)ts.- farte ocrjeicf)nct „Antumacum" (2lnbernad)) gegenüber, oon mannen bie fefte SlcfenftonSlinie auf bem linfen SRfjeinufer fid) roeiter bis in bie ©egenb ber 31rbennen f ort}icf)t, um im 'Jlorben oon „Colonia Agrippiua" aus, roie oon „Castra vetera" (1'anten) oorgefchobencn Stufeenroerfe n als Stühe ober Kembefeftigung ju bienen.

Oberft oon Cof)aufen läfjt ben Stömerroall bie Seitenflüffe beS 9lhfin, ©ieb, Sann, Sahn in füböftlirfjer .'Hidjtung überfcfjreiten, bann ben ^elbberg unb bie ^iöhen bei ber Saalburg geroinnen unb in einem etrons engen Sogen, ber feine fraupteuroe bei .frat)nf)aus unb Af (öfter ülrnsburg erreidit, füblich oon ©iefjen, burd) bie ©etterau feinen 3«9 in ber Sichtung bes Kinsigflüfcdjens forlfejjen. Sei .Wroj;enbiirg erreidjt ber SömerroaH bie SDlainufer, oon mannen aber eine Kette betachirter Kaftelle auf bem linfen Jlufjufer bis ÜUtftabt bei SRiltenberg, bejüglid) bis Jreubcberg fid) anfd)Iicfjt.

frier oertraten bie ©affer beS DJlainS bie fünftlidj angelegten Ser; theibigungSmerfe ober Serfdjanjungen, bie erft bei Ginmünbung beS 9JJurau= baches, jroifdjen 211tftabt unb SRiltenberg mieber beginnen, fid) bann füblich über ©allbüren, Ofterburfen, 3<>9fti)Pufen, Oef)ringen, IReinharb, 2Rurrf)arb bis 2ord) jiehen, ben <yufe beS frofjenftaufen aber nidjt berühren, .frier nimmt ber Sauf bes römifdien fiitnes eine entfehkben öftlidje ©enbung, er fotopirt bas 9iemflflü(jd)en ftromaufroärts bis in bie ©egenb bei 2lalen,

Digitized by Google

71

gewinnt baö Ifjal ber 9Utmüf)t bei ©unjenhaufen, unb erreicht bann fcfjfiefsltcf) bie Donaulinie bei bem Orte Slranfeacfer unweit Sef)ff)cim.

23ei guliuö oon .fjarbegg *) finben wir bie römifcfien Berfcfjanjungen weiter fortgefe^t bid Albuseno des Reginum (Regensburg). Ueberhaupt Ijat unter beti jaf)treit^en tJorfctjem, bie fid) an bie fdjwerc Aufgabe herangewagt, ben 3ll9 beö römiftben limes enbgültig fcftjuftellen, Qeber eine befonberc 91nfid)t geltenb gemacht unb bürfen wir bcfjfaOö auch bie (Ermittelungen nicht unerwähnt taffen, welche mir bem angeftrengten gleite, ben wahrhaft cblcn Bemühungen beö .giauptmannö Subwig ^ötjermann **) ju orrbanfen haben. 2as Grgcbntjj berfetben erfchien unter bem Sitet: „SoFalunterfucfjungen, bie firiege ber Körner unb granfen, fo»uic bie Befeftigungcn ber ©ermanen, cacbfcn unb bes fpäteren üllittelalterö betreffenb", nach beö Berfafferö Dobc ber f. 3- bie in feiner .fSeimatf) begonnenen Stubien mit (Erfolg fortfefcenb, an Ort unb Stelle bie Spuren römifber SRilitärftrafeen unb Stanblagcr auf beiben Ufern ber Sippe, fowie ben 3>tfammenhang mit bem groben Köincrmallc nachmieö.

ginben wir h'er einen Rnhaltöpunft für unfere Behauptung, bafj im Rorboften bie feinbliche Stellung batb eine weit oorgefd)obene, agreffioen groeefen förberliche, halb nur eine foldjc war, bie bie Bertljeibigung ermög= liehen, ober ben Rücfjug ber geinbe fichern fällte, fo wirb bieö auf ben beiben oon .fSerrn Cbriftlicutcnant 3Diar gähnö unb Oberften oon Gof)aufcti entworfenen Ueberfichtöfarten im 3?ntrum ber feinblichcn Stellung, nur ootl= ftänbige Beftättigung erlangen, ba fich, namentlich nach beö Scheren 9lnfid)t, ein j weiter limes, eine jmeite Berfchanjungö; ober Defenfionölinie oon ©unbelöf)eim am Retfar, in nörblicher Richtung, bem Gljbadjc cntlana, über ben öftlichen ©cbirgsfantm beo Obenwalbeo bis nad) 2Sörth am fDlain hinjieht.

3ubem bie oon Sachoerftänbigen fefjon oor geraumer 3f'l a» &rl unb Stelle angeftrengten Sofalunterfuchungcn, bie Gjiftenj jener julefet genannten Befestigung unb ber fid) an biefclbcu anlehnenben {eljn Saftelle aufjer 3meifel gefegt hat.

Gin ©leidjes gilt oon bem ganjen Derrainabfchnitt oom fDJainufer bis jenfeitö beö Rücfinger Raftclls, wo — weit oorgefefjoben oor bem einft wichtigen ©affenplafce ber Saalburg am Taunus, ein {weiter limes ben geinben jur Decfung bient.

Uns fclbft erfdjeint bas wahrhaft Berbienftoolle ber aufö Reue angeregten grofjen Aufgabe, welche bie betheiligten beutfdjen .Regierungen nunmehr in bie £anb nehmen, im tlarften Sichte!

•) Anleitung jum Stubium bet Ärtegfigefc^ie^te. J„ S. 427.

**) Uubtmg ipö(,)ctmann, §auptmann unb Äompagniedjef tm 3. nitberftfilefifcfien önfanterteregiment 9ir. 50, geb. ju Sajuffotu am 20. Suguft 1830, gefallen bei JBbrtf) am 6. Sluguft 1870, unter bem StuSrufe: „Dolce et decorum est pro patri« mori!“

Digitized by Google

72

©elcßer Xeutfdje oerniöd)te ofjne ernfteS Rödjbenfen auf bie 3aE)rf)iinbcrte juriicf jublicfcn , roo frembc Unlerbrücfer fid) bauernb bei uns feftfcßert burften, roo ber alte t?lud) unb bas Serberben unferer Nation, bie Uneinigfeit, ber beftänbige .fiabcr bcr einzelnen Stämme, 3frfpl*,terun9 ber 2Scf)rfraft natf) fid; jicßcn mußte, unb tocldjem Saterlanbsfreunbe roirb nid)t bas .fterj fjöf>er fd) lagen, roenn er fid) oor Rügen ruft, baß cnblid) bie Sölferbünbnific es ermöglichten, ben alten Römcrroall ju burd)brcd)cn, beutftfje £>eere bie fieggerooßnten Legionen aus betn f^elbe fdjlugen unb enblid) baö flapitol erftürmten. ©eldjer Patriot permödjte aber aud) oljnc geregten Stol} auf bie 3c'ten f)injufd)aucn roo roir, — gleid) ber bamals Icbenbcr (Generation, unter ber tiefften ©rniebrigung ju bulben Ratten unb nur tni bem oerjroeifeltften Singen, grenjenlofen Opfern, cnblid) ein 3“f,anb not (Einheit unb ftraft erreicht roorben ift, ber uns tno 1)1 befähigt — oijtte 3age fontmeitben Prüfungen unb SScrroicfelungen feft ins 2lugc ju bicfen!

Jranßreicß.

GrnfteS unb Reiferes ift ju berichten. 23a roirb oom Aveuir milit ber StricgSminifter Jrepcinet, als „§ellfebet" oerfpottet. „2Jtit feiner geroo SelbftgefäUigfeit unb Dberfläcßlicßfeit bat er Mitte Rooember 1891 in ber Ha »on ben jamofen „gemachten Regimentern" gefprocßeit, beren öitbung er bef unb inbem er baS Regiment 237 nannte, bas er fürjlidj in XrotjeS befießtif rief er aus : 3<b ntar »>*{8 Xieffte beroegt non bem Scßaufpiel, baS fieß n Rüge barbot. Jcß habe bort einen guten SSillen, einen (Eifer unb gleidjjcit militcirifcße lücßtigfeit angetroffen, bie ftlr mich, mie für alle jufeßauenben offijiere eine roabre ßrßebung bebrüteten, ©erabe anläßlich biefer ennutb

unb befriebigenben Crgebniffe tonnte icß bei ben großen ÜJiancinem uon Ser bie Rtittßeilung mad)en, baß biefe gemifeßten Iruppentbeile baS niirfjfte großem ÜJiaßftabe manönriren mürben, ttidjt allein im Regiments«, fonbe im Srigabe« unb SioifionS«Serbanbe."

L’Avenir militaire oerfeßt bem Rriegäminifter im %xad jolgenbe oer Semertung : „91m 21. Cftober erft hat fid) §err non Jretjcinet naeß IrotjeS — (früher tonnte er einfach beSßalb nießt, roeil bie SRifcßregimenter

Digitizi

73

15. Cftober errietet finb!) unb bic '.Hebe oon Senbeuote roarb am 30. September gehalten; er batte alfo an biefetn läge fchon ben tjettfeljenben ©lief unb bie Vor* rmpfinbung ber ernmttjigcnbcn unb befriebigenben CStgebntffe, roeld)t' er 40 Inge f pater befidjtigen mürbe!" ....

Saffelbe Statt t)attc ju ber jüngft crlaffenen Rricgsminifteriellcn Verfügung, roelche auj 'Verringerung ber aus bem Zruppenbienft Slbfommanbirtcn hinroicS, bie 'jlothroentiigfeit betont, oorUnterbrücfung ber§üIf§[d)roibcr bic unnötigen Schreibereien ju oerbicten. Sine gufdirijt auä einer großen ®arnijon betagt: bie Stäbe, bic Znippentf)eile, bie oerfchiebencn Branchen erliegen unter bet Saft beb ScbreibrocfcnS Sitte Zage finb es neue (Eingaben, neue Ueberftdjtcn, bie man erfinbet unb bic man in jroei* ober brcijacher SluSferttgung forbert, — ojt aber bie ta(f)t)ajteftcn Singe: namentliebe Stifte — boppett — ber mit ©ejängnijl beftraften fRefcroiften unb Zerri* torialmann[cf)aften u. bgl. 'Von ber Spipe bis gur unterften Sprofje bei hierantjij(t)en Leiter t)crrjcf)t uueingefrfjränft ber S(breibroal)nfinn. . . . 2iSa$ fo bie peinlidjc (Ein* qaltung bes Sienftrocgcs anbetrifft, jo begiebt fid) in einem RorpS feit Slnjang Dftober 91 JolgenbeS. 3 eben Zag fdjirft baS Rorpätommanbo eine Scpejcfjc an bie Srigabcn, um biefen Renntnifj baoon ju geben, bei welchen fRegimcntern bie angenommenen greiroidigen bie ootle 3“f)I erreicht haben. Ser Srigabegenerat ift gleichzeitig angemiefen, baoon tclegraphijch SJlittheilung au feine SegirfäfommanboS ju machen. 3tun ereignet es fidj, baf, ber ScjirfSfommanbeur, roclcbcr am Sifjc A. be$ RorpSfommanboS gamifonirt, ju metben hat an feinen in ber Stachbargarnifon B. bejinblichen Stigabcfommanbeur, — fo jroar, bafi alfo ein tetegraphifcher RorpS* befeht oon A. an bie Srigabe in B. gerichtet, genötigt roirb oon B. an ben Sc* jirtS*Rommanbeur in A. jurüefjutaufen. 3 ft bas nid)t ber reine iömnbug, ba cs fo einfach märe, roenn baS RorpS fid) unmittelbar an bic SejirfSfommanbos roenbete, — ben einjigen, roelche bei biefer ©clegenfjcit intereffirt fuib ? !

SieuerbingS ift für fämmtlichc Sd)ilbreachcn baS Zragen beb ZornifterS an> georbnet — unb auf bie hierüber gelegentlich ber Subgctbcrati)ung am 10. 9to« onnber an ben RriegSminiftcr ‘ gerichteten Semetfungcn hat biefer geantwortet: bie iltafjtegd [ei auf einftimmigen Sorfd)lag ber unter bem ©cneral be ©uint) ju* fammberujenen Rommiffion bcfchloffcn, unb jroarbcfchlofjcn als ein SRiltel, um bie heut* jutagc fo fehr oerfürjte aftioe Sienftjeit nad) SRöglichfeit ju oermerthen für bic ©eroöfjnung ber 3Rannfd)aften an bie Strapazen, bie fie in RriegSjeiten ju er* tragen hätten. SaS Urthcil ber Rommiffion hat burd) baS ©utachten heroorragenber Slerjte Unterftüf)ung gefunben. Ser Rriegbminifter beeft fief) bamit oollftänbig — unb bem Varianten! gegenüber ift fo bie Sache erlcbigt.

Le Progres militaire unterfudjt aber bie militärijehe Scbeutung ber Srage. Sa$ Statt giebt ju, buf, cS richtig fei, roenn man in alten Stlicfcn bem Solbatcn in ffriebenSjeiten feine Sage unb Slujgabc möglichft friegSäljnlich geftalte. Unb ba fufjt ber SRinifter mit Stecht auf bem ^Reglement oon 1883 über ben Jelbbienft. Sanach bürfen bie Sdjilbroachen bei ben Sorpoftcn beu Zornijter nicht oblegen u. f. ro. Slber bie ben Sd)ilbroacben aujerlegten ©flidrten unb Zhätigfciten finb

Digitized by Google

74

jo föttritrig uns umfänglich, baß bic Srage naljc liegt, ob man tiefe giften nid)t oon allem fie IDclaftmben befreien follc? 9lljo ift eS oernünftig, baß man itjncu bie Saft beä lornifter aufbiirbet? fDlögc ber Solbat maljrenC be3 9Jlarfdic3 beit lornifter aufbeljalten, felbft roahrenb beä 9lngriff§gcfed)t$, (wobei eä freilich roünfd)cnämetlh märe, ihm feine oollc Seiueglidjfeit ju beiaffen) — baö ift ganj noturgemäfi, weil ber Jortiifter nid)t folgen tann unb weil ber im 'üorgdjen be= griffene Solbat nichts fjaben barf, ivai iljn jwingen mürbe nod) einmal jurücfju» fel)ren. 91 ber eine ©djilbroadjc, bie im Stille ber ©efahr fid) auf ihren llntcrofft jier* poften juriitfjujieljen bat, fann bod) ihren Jornifter bei leßtercm belaffcn unb nötigenfalls il)n b,rt beim gurüeffebren uml)äugen. 9lu3nahmefälle allcrbingS mögen erforbern, bafs bie Soften bie Uornifter umgehängt behalten. Le Progres militaire meint, bie Regelung biefer unb anbrer minbermichtigrc <Sinjcli)eiten nach beu jebeomaligen SBerbältuiffen folle man getroft bem ilorpoftenfommanbcur an l)eimftellen — , mic bies eben im beutfehen Igeere gefd)iel)t.

2>er 9lrtifcl fchlicßt: „Jnbem man im 'llormiS unb ein für alle 2Ral, alle berartigen Rleinigfeiten burd) eine „Verfügung" regelt, bie uom Stabsoberhaupt uolljogen unb oom Äricgöminifter gegenge$cid)net ift, — inbem man auf biefe Sffieifc felbft bem Obcrfelbhcrrn bic §nnbe binbet, oerfennt man offenbar bic allererften ©ruubfäße ber perfönliehen Snitiatioe, bie, roie man behauptet, ftets ermuthigen unb allgemein ermetfen roill, bie man aber thalfädjlid), — oielleicht oljnc fich beffen bewußt ju fein, — in jebem einzelnen Salle forgfältig erftieft ....

Siefclbe Kummer beo Progiös militaire, — oom 11. 'Jlooember 1891, — bringt einen rcglemcntarifdjcn Schmerjenöfihrei, ben man auch in anberen fjecren oerne!)men fann. ÜBir ‘müffen befennen, fjcifjt cS, baß — foroeit aueh über bie 3ufunftötnftif gefrfjriebeti unb gerebet roorben, mir fehlinun baran finb; iroß ber '■Berfudie im Saget oon (SljalonS, ber Slubien oerfehiebener tSommiffioncn, ber UiauÖDcr im 9iotben unb Dften ift bic jeßwere 3ta9e- welche feit ber Sßerood* fommnung unferer ^Bewaffnung unb bem 9luftreten beo rauthfdimadjen 'fluloetö fid) erhoben hat, taum eine Sörbcrung erfahren. 3m ©egentheil: in ben 6 Sohren, mäßrenb reclrher fie auj ber IngeSorbming ftcht, mar fie niemals oon foldjcm ge» heimuißoollen Dunfel uingebrn.

9lbtr bie Siehanblung ber Srage barf nietjt allein bcfonberS cingefeßten Sadjfommiffionen anocrlraut merben, bic gewiß in gutem ©laubtu, aber bod) — unmiffentlid) — mit ted)nifd)cr Worringen ommenheit urthcilen; bie freie, ehrliche fdiitroirfung 9lllcr, gerate aud) bet tüchtigen SDiänner im .geere, muß geftattet unb gehört werben.

ÜBcrbcn bic 9(rtiUcriftcn, slaoalleriften, Snfanterifteit, welche in 'flarifl bic SHeglcmcnts berathen, fict» jemals einigen über 3ca9cn wie: 9lrtillcrif<®uell, — 9lttafen ber JHeitermaffen, — Eingriffe ber Infanterie über bie ttbener Unb gerabc baS finb ja bic jeßt ooranftehenben Streitfragen! Sffiirb man nun, .wie Einige behaupten, glauben müffen, baß ber erfte an bet ©renje fallenbc flanonen» feßuß allein über bie oon unS heule anjunehmenben ©cfechtöformationcn bie 6nt*

Digitized by Google

75

Reibung fällen roirb? 3um ®lü(f giebt cS, — abfeits ber „Rirchtburmfragen", treibe bie tedjnifchen Rommiffionen (palten, — ocrbienftoolle unb unbefangene Benfer unb Brüjer im §eere felbft, roclrfic allmählich Boben geroinnenb eine« l'djönen Bagrö bie Baftit eine ganj anberc Bahn führen tonnten, als bie Xljeo» retifer bet Äommiffion fie in ißren 5RegIementS=@ntroürfen oetjeichneten. Su8 bet Uicljrjal)! ber in ben ©arnifonen gehaltenen Borträge ftrebfnmer Offiziere haben mir bie Ueberjeugung gewonnen, baß für bie Borfdjrijtcn über ben Kampf man auS ben Blanöoern nidjtä BinbenbeS Ejcrlettcn fann. Seßtere oerhalten fief) jum Kriege, roie ein Bheaterftücf ju einem Blatt (SJefctiidjte ... Sw $t*K roirb in ber bejcidjneten (Richtung fleißig gearbeitet. Bie Btanöoer, roelche boS ©efeßief ber Stinte ju leiten berufen finb, laufen ©efaßr, baf) fie balb jurtief bleiben unb gcjtoungen finb, fid) (Rath ju erholen an ben oerfchiebenen StubiemCucllen, inclrfjc in unferrn großen fflarnifonen fliefien. SJiögen bie fiommiffionen (ich treiben' benn bie (Reglements märten feit mehreren Saßren auf eine Slbfaffung, bie in btfferet Uebereinftimmung ftel)t mit unferer heutigen Beroaffnung unb bcfonberS mit ben 3olgcroirfungen beS rauchfthioachen BuloerS . . . —

Suf baS neue, ganj bebeutenbe Strafoerfchärfungen enthaltenbc, nunmehr ge> nehmigte 2pionage.-©efeß fommc ich ein anbereS Bial. —

L'Avenir militaire bringt bie Jtage beS „Cercle militaire“ roieber aufs Inpet — unb belehrt ben RriegSminifter über einen wichtigen Buntt. Kiefer „cercle“ ift fogar oon Boulanger gcfchaffen, um feinen (Ruhm ju erhöhen unb bort einige feiner ©roßmannS.-Seben ju holten ; aber um ben Leuten Sanb in bie Sugen ju ftreuen oerfünbeten bie 3eitungen geräufchooll, baß bie Cffijiere fortan bafelbft bie ihnen bisher jehlenbcn BilbungSmittel finben mürben. 3U biefem 3mtc!e brachte man borthin bie reiche, feit 20 faßten blüßenbe, oon allen Cfpjieren unentgeltlich benußte Blilitärbibliotßcl auS ber ftunbertgarberoSlaferne. ßlber — maS bie alte Bibliotßef gemährt hotte : außer ben Bäumen für bie Bücher noch Öefes, Konferenz unb ffeftfäle, bafür mangelte im Cercle militaire ber Saum — unb fo brachte man benn nach unb nach — unter einigen Berluften — bie Bücherei roieber in ihr alteS ©ebäube jurücf. Slber — oorbem foftete bie Be< nußung ber Bibliotfjef nichts, — heute roirb gejahlt. Borbern ftanb fie fiimmb eben Cffijieren offen, — jeßt nur ben Biitgliebern beS Cercle militaire, roelche oIS aftioe Cffijiere einen jährlichen, jronngSroeifcu, uom ©eljalt einbehaltenen Bei- trag oon 24, 3G unb 00 JrancS jahlen. Bie in Boris roof)nenben SReferoe«, ^territorial« unb oerobfehiebeten Cffijiere miiffen ben JahreSbetrag aus ihrer Bafcße holen, roenn fie bie Bibliothet betteten tooUen. „BaS nennt man bie BilbungS- mittel oermehren unb jum Stubium anregen ! . . ."

Gin fehr intereffanter Slrtifel, in roeldjem l’Avenir militaire Urtheile ber ouSIänbifcßen 3e'*ungen über bie leßten großen Blonöoer in Cft<5jranfreid) ju* fammenftellt, fchließt mit ber Betrachtung über ben Cbctbefehl: Uufere guten Sadjbarn bauten auf Giferfücßteleien unb (Reibungen aller Sri roäßrenb beS 'Hin- nöoerS. Barnit roar eS nichts, Bant ber oerblaßten (Rolle ber 3ioilröc!e, bie nur

Digitized by Google

im Snntcrgutnb unb alä einfache 3ufcfjauer aufgetreten finto. So large nur Sol« baten ba finto, barf man rechnen, baß Slüeä gut geljcn roirb. lhan mujj hoffe", bajj im Slugenbücfc bet inirflidjen 'JJIobilmadjung bie 3'oiltöcfc gleicher Söeifc »et* fdjroinben nietben: es ift baä eine BorbeOingimg beä Grjolgcä!

Die fremben Leitungen fpredjen oon einem geroiffen ÜJiangel an Uebereinftimmung in ben Cpetationen; fic behaupten, toaf) bic Kampfcätoeife beä einen Sorpä jeljt ab« roeidjt oon bet beä anberen. 'llian glaubte ju bemerfen, bajj baä 7. flotpö bie breiten, biinnen Gnlroicfelungcn liebt, toäbtenb baä 6. Äorpä bie tiefen Formationen ootjujieben jdjeint ; man Ijat gefunben, bafi baä 8. unb noch baä 5. Rorpä fitf) nn baä reglcmentarifdjc Schema Kammern. Diefe Jyreit)t-it unb ber 'Antrieb jiim .fiaubetu befteht aber nidjt nur im illanöucr, fonbern auch rcäf)rcnb ber ganjen Sluäbilbungäjcit. Gä fönnte baä auef) gar nicht anberä fein. Gin politifcfjcr

Diinifter, ber unroiffenb ift in Allem, roaä bic Vorbereitung ber Druppen für ben Stieg betrifft, oerftänbe bodj nidjt ben 19 Rorpäfommanbctiren binbenbe SBorfdjriftcn ju machen. Die 19 fiorpä«©cncrale, roelche feine Direftioen erhalten, fönnen

aber bodj nidjt bic Armee freujen. Sie fdjulen ihr Armccforpä auf baä 'Hefte, inbem fie ihren eigenen ©ebattfen, eigener Gingcbtmg folgen. Sic bctifen nicht Stile übereinftimmenb; barauä fann man ihnen feinen Borrourf machen. 2Sir haben einen Obcrfclbbctrn, mir haben fein Oberhaupt (Ghef) ber A r m e e ! — Um Uebereinftimmung in ber militärifdjen Auäbilbung ju er« jielen; um Uebereinftimmung in ben Slnfidjten, 3'elen unb iliittcln ju erreichen — für ben Gnbcrfolg unentbehrliche Sebingungen! — mufj man ein §aupt haben. Diefeä .fjaupt fehlt ben frnnjBfifdjcn .feeren; un>

f e r .§ c e r b c f i £ t nur Sf r in e ! . . . Pauvre Freycinet ! ! 8.

üluhfanb.

Die U e b n n g e n t m £ a g c r oon R r a fj n o j c S f j e 1 o. Am 1 . (12.) 3'tli roaren im Siager oon Slrafjnoje Sfjclo fämmtlicfje Druppen, roelche an ben Sagerübungen ber I. Beriobc toiiljrrnb biefeä Sommerä tbciljunetjmcn hatten, einge« troffen unb befanben fich bafelbft 57'/, Bataillone, 42 Gäfabronä, 7V, Sfotnic, 100 Fuß> unb 36 reitenbe ©efchüfe oerfammelt, nämlidj baä ©arbc«Rorpä — ohne 2 Sfotnien beä Scib«@arbc«AtamaroSajafen,91cgimcntä unb baä 3. finnifetje Selb« 0arbc>Scf)üben<8ataiUon — baä Kabre>8ataiQon beä £eib=©arbe=91cferoc«3nfantcnc» fHegimentä, bie St. Jpetcräburgcc 3"fanterie»3unterfchulc, bie Dlilitür-Sebranftalten, bic 22. 3nfantcric.Dioifion, baä SBoIgotosfifdjc IHeferoe* unb baä Hronftabter Feftungä« Infanterie «Bataillon, bie Offijierfcfjulcn — Schieß-, HaoaUcrie- unb 'Artillerie« — bie 22. Artillcrie=8rigabc unb 4 Batterien ber 37, Artilleric«8rigabe.

Die Druppen roaren ju Dcrfdjiebenen 3cttpunften in baä Saget cingerücft, je nachbem fte in ihren Stanbquarticren ben Schiefjfurfuä, foroie Kompagnie«, Bataillonä« unb 3tegimentä=Uebungen ootgenommen hatten.

Digitized by Google

77

Sie im Lager befmblicßen 9lbtl)cilungcn, tuddjc ihre fpcgieOcn Serfantmlungen bafelbft bis jum 27. 3uni (9. 3uli, bem 9lnfangc bet gcmeinfcf)aftlid) mit ber 9lrtillerie abjuhaltenben Uebungen, beenbet hatten, umreit roic folgt, befdfäjtigt roorben.

Sie 3nfal’,cr*c Ijcittc einen oollen Sdjicßfurfus abfoloirt, nuäfd)liefi(id) beb gefechtsmäßigen Schießens mit äUanöotiren im Sctbanbe ber 3 yauptiuaffengattungen, roobei befonberö auf bie 9lbgabe oon Saloen auf roeite (Entfernungen unb bab flnfcßen beb Eingriffes oon rociter fjer gefeljen toorben toar. ferner tjotten bie reglementarifchen ftompagnie« unb Sataillon&Cicerjitien ftnttgcfunben unb mären 8rfid)!igungrn über bie erfteren oon ben 9tegimentb>, übet bie leßtcren oon ben 8rigabt:Rommanbeuren im Seifein ber Sioifion&Homtnanbcute abgeljalten toorben. (S leichjeitig mit biejen Uebungen roaren auf ben oetfehiebenen (Sdänbearten taftifeßc, jotoobl ein- alb gegenjeitige Hebungen oon ben floittpagnicn unb Bataillonen aubge= jübrt roorben. Sab ©ingraben unb bet oit^erfjcitsbienft toaren ebenfalls geübt toorben.

Dlad) Seenbigung ber SataiUonSübungcn maren bie 3agbsflommanbo§ innerhalb ihrer SRcgimenter gut 9lubfüt)rung oon befonbeten Uebungen im (felbbienftc ocreinigt, wobei größere SUcitfchc ausgcfüljrt, Satiouillenbienft unb bab Bertjalten auf „fetteten Soften" geübt, (oroic SHefogniSjirungen oon lerraingcgcnftanbcn burcf) bie 3)Iann> febaften, unb Sd)roimmübungcn oorgcnoiitmcn mürben.

Sie R a o a 1 1 e r i c tjatlc nad) ihrer Ülnfunjt im Lager in ©bfabronb unb Sfotnien, foroie in ben SHegimentem formelles unb tattijdjeb Grcrjiren geübt, mobei größere ©ntfernungen im (Salopp jurütfgelegt, bie Slttaten aub nädjfter Sirilje aub= gtjüljrt, aber oon roeit t)er, nicht unter 2000 Schritt, angefeßt mürben. Sei bem Sidjtrungböicnft mürbe befonberb bab 9luffteUen fclbftftänbiger (fclbroacßcn geübt unb bet Sluffläruttg eine befonbere Sebcutung beigemeffen. ßb mürben CrtäbiroafS bejogett; bie 3agb; unb flunbfd)ajtS>flommanboS führten größere SDlärftfje aub, übten bte Orientirung im SSalbe unb bei 9ind)t, foroie SHefognoSgirungen beb tftinbeb.

Sie 91 r t i 1 1 c r i e hatte am 8. (20.) ÜJlai mit bem praftifefjen Schießen begonnen, an roelcbem im (Sangen 121 (Sefcfiüße Jufj* uttb 30 (Sejcßüßc reitenber Artillerie theilnaljmcn. Sind) Seenbigung beöfclbcn fanben Scfithtigungbithießen oor ben ftommanbeuren be$ (Sarbe« unb beb J. 9lrmec*RorpS ftatt. 9lm 19 3uni mürbe ein Schießen nach einem Luftballon aubgefühtt unb am 22. bebfelben äJionatS fanb eine Sefichtigung beb Schießens burch ben (Scneralfclbgcugmeiftcr ftatt, gu roelchcnt 158 (Sefchiißc aubgerüdt roaren. Serfelbctt toar eine taftifeße 3bce gu (Srunbc gelegt; fte begann mit einem 'Dlarfthc unb äJIanöorirübungen. Silit einem Sri'ib< febitßen am 20. 3un> beenbete bie 9lrtiQerie ißte fpeji eilen Uebungen; einige Batterien lehrten in ü}re Stanbquarticre jtiritct, 2 Satte rien ber 37. 9lrti(lerie= Brigabe begaben fith ju ben Lagcrocrfammlungen nach llftj>3fd)ora, roiihrenb bie übrigen im Lager oon Rraßuojc Sjjelo oerblcibenben Batterien gu ben gemeinfamen Uebungen mit ber Infanterie unb Jtaoallerie übergingen, roelthe am 27. 3uni gu nächft mit ber erfteren begannen.

Digitized by Google

78

Sie | p e j i e II e n Saoallerie^'-Berfamtnlungen roetben im Säger feljr erfc^ruert, eineätljeilä burdj bie ftiirje ber 3t>l. nnbcrntfjeilä burrf) ben Mange! an [aotfreicn tfelbern, um biefe Jaljrcsjeit. Jn Solgc t>c|fen ijat ber J£>öd)ft= fommanbirenbe einen Sbcil biefcr Uebungen auf ben Monat Sluguft »etjrüobcn, nadj öeenbigung ber allgemeinen Sruppcm'ikrfammlungen, mcil um bicfe 3e<l cm Sljeil ber Saaten abgeerntet unb ba« ®elänbe für bie Uebungen ber ftaoallerie bann benußbarer ift.

Com 17. — 20. Juli fanben flcine Sctad)ement««Manöoer naeü 9lnorbnung ber Sioijion««Rommanbeure, am 20. 91ad)mittag« ein ^5rei4-3cf)iejjen ber Mannjdiaften ftatt. Sobann mürben abgei)a!ten am 23. Juli jrüt) unb 9!ad)« mittag« gegenfeitige M a n ö o e t ber Segimcnter, am 24. unb 25. ber Srigaben, am 26. frül) eine Cefid)tigung bet Militär«3d)ulcn unb an biefem Sage 'Jlatfj« mittags bi« mit 29. be« Monat« Manöoer ber Sioiftonen gegenfettig. 9lllcn Uebungen lag ber leitenbe ©ebanfe ju ©runbe, bie Sruppen ju inöglidjfter, fliege» rifefjer Ceroollfommnung im engften Cerbaitbe ber Söaffen au«jubilbcn.

91m 30. Juli 9lbenb« 6 Uljr befudjte ber ftaijer mit ber fiaijcrlidjen Jamilic ba« Säger unb fanb feierlicher Japfenftreid) ftatt; am 31. Juli (12. 9luguft) mar II Ul)r 'Morgen« große ©efidftigung ber Sruppen, gu roeldjcr and) bie im Säger oon Uftj«Jjd)ora ftehenben 9lbti)cilungen Ijcrangejogeu mürben, hierbei ftanben in ber Jront 62 ©ataillone, 43 ßsfabron«, 9 V, Sfotnie, 108 ©efdjiißc ber Jclb- unb 36 ber reitenben 9lrtiUeric ulet bem ©rojjfürfteit SSIabimir. 91m 1. 9tuguft mürben in ©egenmart Sr. Majcftut bie galjnen unb Stanbarten gemeißt. 9lm 2. unb 3. 9luguft fattb gegenfeitige« ftorpä-Manooer ftatt, an meinem fid) bie Sruppen au« bem Säger oon Uftj«Jjd)ora betl)eiligten. 91 m 5. Sluguft mürbe eine ©cfid)-- tigung ber Militärfdjulcn oorgenommen, meldjc mit einer Urbung gegen marlirten Jeinb enbigte. 91m Schluffe berfclben begrüßte ber ftaijer bie ju Offizieren beförberten 'Sagen unb Junfer perfönlid). 9ln bentfelben Sage Sadimittag« mürbe unter Sljeilnatjme oon 270 Offizieren ber ®arbe«Maoallcrie unb reitenben 91rtillerie ein obligalorijdje« Sennen geritten, ju meinem aud) bie Haiferlid)c Jamilie er» jti)tenen mar.

9lm 6. 9luguft fanb unter abermaliger ©etljeiligung ber Haiferlidjen £err- fdjaften eine ftiteßenparabe be« Segiment« ©reobrajd)cn«f unb ber ©arbe<9lrtillerie ftatt, mit meldjer Jeierlidtfcit bie 2ager»©crjantntlung befdjlojfen mürbe.

Com 7. 91uguft an begann ber 9lbmar[d) ber Jnfanterie unb ber Juß»9lrtil« letie in ißre Stanbquartiere, mältrenb bie ftaoallerie unb bie rcitenbe 9lrtiOerie „fpejielle b e tu e g I i dt e 58 e t f a m m l u n g e n " oom 7. bi« 10. 9!uguft Dornaljmen, ju roeldjen ba« ©clättbe jmifdjcn ftraßttoje Sjjelo unb ber Stabt Jam« bürg beftimmt roorben mar. Siefe Uebungen beftanben au« 3 tägigen gegen« {eiligen Manöoetn unb einem Manöoer gegen ntarfirten Jcinb, ju mcldpem oon ber 23. Jnjantcrie«Sioifion 8 ©ataillone unb 36 ©cfdjüßc, jomie 24 (iäfabron« unb Sfotnien oerroenbet mürben. Sic allgemeine Seitung bicfe« leßtcn Steile« ber bieSjäfjrigen Sommcrübungen ber ©arbetruppen unb ber Sruppcn be« ©cter«>

Digitized by Google

79

bürget äRilitär«8ejirfd E>attc fid) Seifen Qöchfttommanbirenber ©roßjürft 'lülabimir ooibehalten. Die Druppen bejogen je nad) bet ©efcdjtdlagc Ortdbiwaf, fte führten Sonfetoen mit fief) unb erhielten ertjöfjte Berpflegung. Sic maten oon bet elften Sappeurbrigabe mit leierten Delephonen audgerüftet worben, tegimenterweife Sappeur-Kommanboö formirt, welche an Stelle non Sprengpatronen eine biejen gleichfommenbe Bclaftung führten,

@efed)tSmäfeigcS 5Ibtl)eilungöfcbicfjen. 2Bäl)renb ber Soirn mermonatc ftnto im Üager bei Kiew non 4 friegftarfen Bataillonen, benen je ’ , Batterie (4 ©efchüße) jugcthcilt war, Uebungen im gefcctjtstnafiigen Sdjiejjeu mit fd^arfer 9Jtunt!ion abgehoben worben, übet weldje ber §öchftfommanbirenbe bed Bejirfcd, ©eneralabjutant Dragomiroff, in einer Orbre u. 51. nadjfteljenbe 8t< merfungen macht;

„Der ^roed berartiger Uebungen ift, bei ber 'Jleuljcit biefcd Dienftjweigcd, ganj befonberd ber, ben 3Jtannfdjaftcn it)r Berljalten neben ben fchiejjenben flametaben ju lct)ren unb baß fte ol)ne ben übrigen Schaben jujufügen jdjiefjen lernen. Bor Beginn bed Schießend würbe befohlen, baß bie Uebungen in bein oorerroähnten Sinne lefjrreiet) ju gestalten feien unb man fid) nid)t burd) tattifdje !Hüdfid)len leiten (offen follc. Dieb uerljinberte inbcjfcn einen Bataillonö-Slommanbcur nic^t, fein Bataillon faft eine Söerft weiter jeitwärtd ju führen, um cd in taftifdicr Bejahung in giinftigete Berljältniffe ftir einen Singriff ju bringen. Cljnc baoon ju reben, baß ber gegebene Befehl nidjt aubgeführt würbe, war bie ausgejüljrte Bewegung jdjon bedljalb ganj übcrfliiffig, weil bie eingenommene Stellung für eine Ucbung mit fdiarfer Biunition wenig geeignet war, ba bad Bataillon bis auf eine ganj nafje (Entfernung an bie Scheiben geberft (jc'rangcfüljrt würbe. Sluf biefc Söeife würbe für bie Bewegung oiel 3«* otrlorcn unb blieb wenig für bad Sdjiefjen übrig, in welchem ja gerabe bie Ucbung befteljen follte. Bor Slllem mufi man lernen gerabeaud anjugreifen unb fid) nidjt mit Umgehungen abgeben ; wenn in ber allgemeinen Sd)lad)torbmmg jebed Bataillon bad ©clcinbe feitwcirld feines Sluf* jtellungdorted in Betracht jieljt, bann fommt feine Schladjtorbnung, fonbern ein Raufen heraud.

Jnbem ein Bataillon in Kompagnien in 2 Linien audeinanbergejogen angriff, batte ed oon ben beiben Kompagnien ber oorberften Sinie je einen 3»g in Sdjüßen cntroicfclt unb ging in biefer SSJeife bid auf ca. 100 Schritt an bie 3d)üj;enlinic bed ©egnerd heran.

Ulan muh auch h'ft wieber jagen, baß bied nicht ridjtig war ; nid)t nur bedljalb, weil man im Slllgemcincn überhaupt nicf)t mit einer fo fdjwachen Sd)üj)enfcttc nahe an ben ©egner hetangchen fanit, fonbern aud) bedljalb, weil ber größte Xfjril bed Bataillond überhaupt gar nicht an ber Uebung thcilnehmen fonnte. Die 3Vj Kom» pagnien, weldje fid) fortmährenb in fHeferoe befanben, tonnten nur im leßten 5lugcn* blitf fchießen, ald bie SHeferoen in bie 3d)üjicnlinic rürften.

Beim fprungweifen Borgehen gingen bie 2 3ügc, weldjc oor ber ganjen gront= auöbet)nung bed Bataillons entwicfelt unb oon cinanbcr 150 Schrille entfernt

Digitized by {Google

80

mären, abrocchfelnb oon cinanber oor. Welchen gtoccf fann aber baS fjüljSmittel beS fprungrocifen Horgcljeno t)ier haben? GS i)at ja bod) jeber biefet 3üge [einen Dlujtrag — feinen ©cgner, mit roelrfjem et baa ©efedjt füijrt ; cs fönnen aljo 3ügc, roeldjc an ben beiben Gnbcn eines Sktaillonsabjchnittcs jid) beftnben, ju betfclbcn ober ju Detfc^iebencr 3C'1 oorlaufen, bas änbert nichts in bet Sache. SlnbcrS ift eS, roenn jebet 3 11 8 in bem tmrlicgenbcn galle — ben 4)ud)ftabcn beS Reglements auper Sicht lafjctib — nicht im ®angen, [onbern in 2 Slbtbcilungcn oorläujt. Eann metben bic liegen bleibcnben Sd)üpcn bie oorfpringenben butch it)r geucr beefen. EieS route hier ber Sachlage nicht nur entjprechciib, [onbetn auch für bie SluSbilbung bet teilte nii^lid) gemefttt. Gine bet lehrreidjftcn Hebungen ber ftompagnien mit [chatjen Patronen ift eS gerabc, roenn bie Heute roäljrenb beS fptungrocifen 31or> laujenS ftd) in bet Schüpenlinic befinben unb bet hinter Sem oorgehenben 21^cile bctfelben ca. 150 — 200 Schritt gurücfbleibenbe Ihcil lebhajtcS geucr abgiebt. Eicfcr für bie Slusbilbung roidjtige El)eÜ bet Ucbtmg fiel bei bem angteifenben Söataiüon in tiorliegcnbem gallc gang roeg.

'Hot SBeginn bet Hebung roar befohlen rootben, baff bic Schüpcnlinie auj eigenen ’Jlntricb angteijen folltc, olfne ben !Befel)l abguroarten. Eie Sdfüfcnfettc ging inbep bis auf 100 Schritt an Sie Scheiben, ohne angugreifen, jonbern ermattete ben Hejeljl. Eie Referoen blieben ttop bet fottroähtenben Aufenthalte unb beS langjamen Horgehens bet Scbüjcnlinie roeit guriiet; roenn biefe einen §alt machte, [o gefchah bies aud) oon ihnen, ungcadjtct batauf, baff fte näljet an bet Schüpenlinie heran [ein jollten, als biefe oon bem geinbe entfernt roar.

Gme Valbbattetic blieb oicl gu lange in bet erften Stellung. Sobalb fie libct eine halbe 2üer|t oon bet erften £inie entfernt ift, muß fte in eine neue Hofition Dor» gehen. SöiS fie aujgepropt haben unb ootgegangen fein roirb, roitb bic gnjanterie noch eine roeitere halbe Werft ootgefommen fein unb roitb ihr Horgef)en auf un« gefäht eine 'Werft oollftänbig auStcidjcnb fein.

Eie Slrtilleric oergögerte ihr Auffahren unb eröffnctc iht geucr erft, nachbem bie gnfantcrie iht Salocnfeuet bereits begonnen hatte.

Eie bei bem Horfpringcn liegen bleibcnben Sdhifengüge jeuetten nicht nur nicht fdfncller, fonbetn oerlangfamten SaS geriet jogar [o, bajj eS faft gang aufhbrte, begannen übet fobann auch fcf)on oot gu laufen, bcoot bic ootgegangenen giige ihr geucr eröffnet hatten.

Eie Referoen eines gangen SatailloneS hielten ftcfg trojj ber oorhanbenen Eedung im ©elänbe nicht auf bet oorgcfdjriebencn Gntjernung unb roaten felbft in bem Augenblicfe roeit guriief, als bie Schüfen gunt Eingriff oorgingen. EieRefcroe mufj fid) mit bet Sd)iifcnlinie roie ein Wurm oorroärtS beioegen, roelchct halb fiel) frünuut, halb ben Schroang gum flopje oorgieht, balb |ld) au3bcf)nt unb ben Hopf oorberoegt. Eabci ntup bie Rejeroc forgfam batauf achten, gu rechtet geit an bie Sdjüfcn heran gu fein, roenn cS gilt angugreifen ober einem Singriff entgegen« gutreten.

Eie Schüfenlinie eines HatailloneS erlaubte ber Artillerie oorgufahreit, biefe

Digitized by Google

81

blifb mit engen 3>mf<bt,'räumcn fteljen. Die 3cf)ü|;eniinie bilbete ooc bet Satterie eine Srt Scf)ief|[ebarte, eä märe beffct geroejen, toiefclbe nicfjt in einet [o belifaten Slage in Segug auf bie ©efchoffe bet Slrtillerie »erfejt gu fefjcn.

fflenn man unerroartri auf eine Sefeftigung flögt, fo muß biefe in entfpterfjenbet SBeife angegriffen roetben. Sfefeftigungen tann man nicht mit einem Silage nehmen ; roenn man ben ©raben genommen bat, muf, man ft cf) bott einricfjten, roenn man bie ®ntftrcebr Übergängen bat, [cjjt man ft cf) bort feft unb gebt erft bann roeiter oot, naibbem man in bet Sefeftigung einen 2b«'l ber Kräfte gurücfgelaffen gal.

Da« Verfahren beim Singriff bet Scbüfjenlinie ift noch nicht fachgemäß ; bie 3ugS« unb Seftionäfiibrcr ftürgen roobl oor unb rufen: „3u mit", abet bieä geigt fid) blöd aiä gormalität, bcnn bie Schüfen fammeln frch nicht bei ihnen, fonbetn greifen alä Scbüfjenlinie an unb nicht in Raufen gcfammelt.

Die SHefernen mürben nicht gcjcfjicft geführt; mitunter ftrilte man fie auf Er- höhungen hinauf anftatt fie in bet liefe gu bclaffen; Sogar in bct3ane, in roelchet fptung< rneife ootgegangen mürbe, flimmerte man frch nicht um gebectte Slufftcllung unb Stmegung berfelben; man führte fie nicht nur im offenen ©elänbe, fonbetn auch hinter Decfungen im Ifauffdjritt oor. 3m ftarfen Jeuctbereid) unb auch ju bem 3tnecfe, bie Starte unb bie Slufftcüung bet SKcferoe bem geinbe gu oerbetgen, ift ei ooriheilhaft, biefelbe oon Decfung gu Decfung nicht mit einem SJlale im ©angen, fonbetn in tleincn Slbtheilungen oorgu(üf)rcn. gnbem bie offenen Strecfen in bitfen (leinen Slbtheilungen pafftet roerben, (ann frch bie SHefcroc an einem neuen Silage unbemertt gufammengieben. Die Scbüfjenlinie griff nicht in ©tuppen fonbetn auigejehmärmt an.

Eine ©cbirgä<§albbatterie geigte äufjerfte llnberoeglicf)tcit; fie (onnte nicht mit ber 3nfanterie Schritt halten. Sllä fie eine Stellung einnahm, führte ftc ihre ©e» fchüfe aufgeparft auf ben SSatt bet Sefeftigung unb lub fte bott erft ab. 3n Südficht auf bie geringe Entfernung bis gu ben Scheiben, ich glaube, cd mar nicht mehr alä eine SBJerft, hätte man bie ©efcbüjjc an einem möglichft gebedten Drt ablaben unb bann infolge ihrer Sieidjtigleit auf ben 9öaU giehen fönnen, aber bieä nicht aüeä gang offen innerhalb ©eroebrfcbufjrocite oom geinbe machen bürfen; baä ift hoch roirtlich eine Dffenhergigfett am Unrechten Crte!" 100

fUue *iL Blatter. 1892. ?anuar-^«ft.

6

Digitized by Google

82

gttjerntur*

Jlolitildje ©orrefponiem Jritbrid)» i )t» ©rohen.

Der ncucfte Banb (XVIII) gilt bem itriegöjatjr 1759. Die jnwttc ipälftr biejeb Banbeb erjcf)ien Slnfang 'JloDember 1891. Schon bei 'Beginn unfereb 3al)tl)unbertä mahnte ein baS 9lnbenlen beb „großen SönigS“ Ijod) in ©tjrrn haltenber prrufjifcher ®elcljrter (in ben „Jahrbüchern ber preujjijdjen Dionardjie" 1800) an ein „oollftänbigeb" litcrarifd)cS Jciebrichbbcnfmal. 'Jiicfjt nur bie ^Srioatbrieje unb ®ebid)te biejrä Jfirften, fonbern aud) feine GabinetSorbreS, Blarginulien, Jnftructioncn etc., feien Slbfpicgetungen eine« großgearteten Scfcarjfinnb, eine« feinen SSifjcs unb einer ebeln 3Jtrnjd)cnjreunblid)teit. -- Dem pietätooüen Sinn unb einer fcientioijchcn Gmfigteit bet Sgln. SIcabemie ber 2ßijfenfd)aftcn oerbanfcn mir bie übcifd)rijtlieh genannte Grroeiterung ber burct) $rofcffor Brcufj’b SDltitp roaltung publicirten „Oeuvres de Frbdbric le Grand“. 3cj)t erft, am Schluß beb neunjebnten 3aijrf)unbertä fann eine comptette unb correcte ®efct)id)tS» t fdircibung beb 7 jährigen flriegeb erhofft tncrben. GS fei geftattet, an biefer Stelle ein ffiort beb Höniglidjen ©encraliffimuS (aub einem Schreiben an 3J!iniftcr ®raf JimJcnftcin, d. d. ftottbub 17. Septb. 1759) ju citiren: „Ö Atbbniens, qu’il en coflte de mbriter votre approbation !“

Der überroicgenb militärifche Gorrcfponbcnj entijaltenbe „Banb XVIII" fei roärmftcnb allen ©e[d)id|tSfrcunbcn empfohlen; bcnn berfelbe bietet mandjeb 'Jieue unb Bcrid)tigcnbe bar jüc bab felbftftänbige Stubium beb Jelbjugcb 1759. Grfrculid) ift u. 91. bab §erocrtrctcn beb flöniglidjen Bertrauenbmannb Juflub SHubolpl) o. Seelljorft; ein aub bem 2Iiannfd)aftSftanb emporgefommeuer, anno 1759 58jöt)riger ÜJlajor unb Stfjroabronbdjef beb BaßrcutlpDragonerregimentS, meldjcr 17-14 nobilitirl roorbcn ; 1760 ftieg er jum Dberftlieutenant, 1769 jum Gbef eineb StüraffierrcgimentS; er ftarb im 63. Dienftjaßrc. Gp. 3- Sangerf)aufen, Berfaffer beb Budjb „Minos, sive de rebns Friderici II. apnd interos gestis“

(Spj. 1797), luibmete bem Qeneral o. Seelljorft eine ©ebrnffdjrijt. —

Betreffs ber trefflichen fRcbigirung beb neueften Banbeb ber Jribericianifehen Gorrcfponbcnj ocrioeifcn mir auf bab in unferem Januarheft 1891, S. 9, ®efagte. ÜJenn Seite 500 bie fjlotenjijfer „2" an unrichtiger Stelle fleht — bcnn beb StönigS jiingfter Bruber toar meber Jlunerbborfer ÜJtitfämpfer, noch Dragonerregi« ; : mentbchej — fo crlebigt fi<h bicb flcine Drucfcreioetfehen burd) ben Brief 9tr. 11381. -'lfj Berlin, 16. fRoocmber 1891. ®r. S.

^ k

Digitized by Google

83

Hit Unterbringung ber Uerraunbeten unb Smnlcen auf btm Eriegafdjauplntje. ©on Dr. Sffiittjelm §oafe, DberftabSarjt L Slaife unb SHegimentsarjt b«6 ©ifenbafjmSRegiments SHo. 1. ©efrbnte ©rei6fd)rift. ijjeraus« gegeben uom 3cntrabSomite beS ©reu&ifdjen Vereins jur pflege im gelbe oerrounbeter unb erfranltet Stieger, mit 20 91bbilbungen in §oljfd)nitt unb in Steinbrutf. Söerlin 1891. ©. 8. ülittler & Sol)», Sgl. $ofbu<bbanblung.

Solche Schrift, roie bie fciier oorliegenbe, gebt baä gange Jgeer, CaS gange ©oif an. 3n8 Siicfentjafte rcaebfcn bic Strmeen beb 3ufunf*ä^r*e0eä unb bamit bie gabieil ber Streiter, bie in bem gigantifiben SRingen burth Srantheit ober 'Her« tounbung hüifäbetiürftig roerben. ffloljl benen, bie im eintretenbcn SriegbfaQe alte ber Sorge unb pflege tbeilbaftig roerben, für bie unferc ©anitätb=Sameraben in elfter, eine bcbeutenbc 3»bl »on Patrioten unb ©hilnntropen in jroeitcr fiinie im grieben fcfion bab Grreirf)bare ootaubbebenfen unb anftreben. £af) bic Schrift beb Cbetftabbatjl .fiaafe, neben biefem hier ju betonenben „famerabjdjnftlicben“, ihren hoben fanitätlidjen, fachlichen unb fatblicbeu ilüertl) hob bafiir bürgt bie ihr ju IVü gerootbene ©reiSfrönung. 128.

Sit Jlusbilbung unftrer Unterführer für ben Etiegobtbarf oon Ctto uon IroUje, fDlajor unb ©ataiUonScoinmanbeur im ÜJIagbeburgifcfaen gü filier« SHegiment 9lo. 36. 3ro«tte« neu bearbeitete Auflage. mit 3lb= bilbungen im S£ejt unb einem ©latic in Steinbrutf. ©crlin 1891. ©. 8. mittler & Sohn, Sgl. $ofbud)banb!uug. ©reis: 3 marf.

Sie gebiegene, im Jahre 1882 in erfter Üluflage crfehienene Schrift hat eine jeitgemäge Umarbeitung erfahren. 'Dloge bicfelbc roeite ©erbreitung finben, — bann roirb fie 'Jiujjen ftiften, allerorten. 10.

Unfrauhirte fieutenantobriefe uon gr. grigga. Sffiieu unb Seipjig. ©erlag oon mid)aeli8 unb Seraphin.

fjumoriftifcbe Grjählungen aus bem Sieben eineä öfierreithifth’ungatifthen Lieutenante, bie auch ben Sameraben im beuifetjen §ecre entfprechen roerben. 1.

Anleitung jur ^uabilbung oon liritgohunben. ©on melcntjef, $auptmann im 125. SurBffcheu 3nfantcrie-SHegiment. 2lu8 bem SHuffifdjcn üfaerfe^t. ©erlin 1891. ©erlag oon SH. ßifenfchmibt. 3tn ®efchäft8f)aufe bcö Dffijier-SBereine.

Sie ©erjuche, benionagenbe Gigenfdjaftcn beb §unbe8 für ben Sriegäbienft nujbar gu machen, haben ül üb ficht auf gute Grjolge, loenn anbcrS richtig bei ber

Digitized by Googlfc

84

Greffur of-rfafjrcn roirb. Unter tiefem ©efichtSpunHc ift tote Schrift b eS rufftjehen §auptmann8 intereffant unb banfenaroerti). Jn einem jufünftigen Kriege roerben olle Glittel angejpannt roerben, bie bem Jeinbe fefjaben, unS nfißen! Sa ift nichts geringroertljig! 5.

Staatsminilirr (Btneral ®raf fabrite. Sein Seben unb fein Streben, bargefteOt oon $laj Sittrid). SrcsbemSlafentiß 1891. Gerlag oon Sliroin 2lrnolb. 5 2J?arf.

Ser nunmehr Bereinigte ©raf Jabrice, beffen ©ebächtniß bet als Grjäbler rool)l beleumunbetc &err Sittrich bie roartn empfunbene, dar unb geroanbt ab» gefaßte Schrift geroibmet bat, gebärt ju ben ©eneräien unb Staatsmännern, bie einen !)od)bebeutcnbcn91ntbcil unb Ginfluß gehabt haben bei ber Gntroicfelung ber neueften beutfdjcn, inSbefonbere ber fädjfift^en ©efebiebte. Jn hohem 3Jiaße fnmpatbijtb berührt bie cblc iPcrfönlicf)feit bcs ©rafen Jabrice ben Üefer unb roohl begreiflich erfebeint eS, roenn 1891 ber König '.Ulbert feinem langjährigen, treu bewährten Maihgcber im Krieg unb Jrieben bie Sitte um alSbalbige Serabfchicbung unter ,£anbfd)lag mit ben 3ßortcn abroieS: „biefen lüimfrf) nertnag ich Jhnen nicht ju erfüllen, mein lieber Jabrice; uns fann nur GinS feheiben: ber Sob!" —

Sem Serftorbenen bleibt ein ebrenbeö Slnbcnfcn gefiebert bei allen beutfehen Patrioten. 4.

Die Hlarine-Jnfanterie oom 23. Dejember 1849 bi» 1. ©htober 1890. Gin Gci= trag jur @efd)id)te ber Kaiierlidjen iDlarine. Gearbeitet oon 91. |>ei)n, Gremier»2ieutenant im fHegimcnt 9io. 65, ehemals im SeciGataillon. SDlit 21bbi(bungcii unb Sfijjen. Gerlin 1891. G. 8. fDlittler & Sohn, Kgl. ftofbucbbanblung greift ; 6 fUlarf.

Ser öett Gerfaffer hat im Jahre 1887 eine deine Schrift Ijcrauögcgeben : „bas See»GataiUon." Jnjroifchen haben roir nunmehr 2 felbftftänbtge Sce-Gataillonc unter einer Jnfpedion ber 2)larine= Jnjanterie : Stoff genug lag oot, — nicht am roenigften, bureh bie auf Gefeljl unfcreS jeßigen ftaifcrS unternommenen jablreichen Seejahrten! — , unt bie erfte Schrift neu ju bearbeiten uttb ju oeroollftänbigen. Solches ift in höchft gelungener Süeife gcfchehett, fo baß §err Gremierlieutenant §ct>n beS SanfeS aller Geheiligten ftch hier oerfichert halten barf. Sic Sfijjett unb Gilbet finb fefjr gut. 3.

Der Dirnli ber Bt}irlt8«5ommanöo0, ijaupttnelbe* unb Blelbramter. Gin $ülfsbud) für bas Getfonal ber Scjirfsfommattbos unb fämmtlichc Dfftjicrc unb ÜJlamtfchaften beS Gcurlaubtenftanbcs, nebft 'Anleitung jur 2ln= fertigung fäimntlid)er fdjriftlichcn cinfdjlägigen 9lrbeitcn oon o. G. Sritte 9luflage. Unter Serücfftd)tigung ber neueften Geftitnmungen umgearbeitet unb mit einem 9lnf)ang „Geftitnmungen über bie 91uf= nähme oon Knaben in bas Kgl. Gbäll6- KabettenforpS" oerfehett

Digitized by Google

85

oon o. fHunfel, haupttnann j. $. unb Skjirfdofpsicr. hannoocr 1891. helroing’fcße Sierlagdbucßßcinblung.

Ter febr ausführliche Xitel bed Sucres giebt genügenden Sluffcßluß über beu Jnhalt: Xic Sureßfießt bed ftattlicßen SJanbed läßt bie Skaudjbarfcit unb 3UDCts

läfjtgfeit bet Slrbcit etfennen, bie ben jaßltcidjcn Bejirfdfommanbeuren unb ißrem i(crfonal, joroie ben Bejirfdoffijieren hodjft roillfommen fein rutrb. Xad fcf)t aud» jährlich gehaltene JnhaltddBcrjeichniß erleichtert ben ©ebraud) beb SBcrfed in hohem Siaßr. 129.

Cüb felbgefcßüts ber Zukunft. Sion 91. SBille, ©cneraltnajor j. X). fDlit mehreren Slbbilbungen. S3erlin 1891. Sierlag oon 91. ©ifenfeßmibt. Sireis 6 'JDlarf.

©inem SBiQe’fcßen Buche über SlrtiQeriftifched ift ein großer Streid aufmerh iomftcr liefet gefiebert Cb noch gründlicher Siriifung olle liefet juftimmen werben, ift jrocifclijajt. Slber bie brennenbe (frage wirb jebenfaHd geförbert, er* heblicß geförbert. ®er inert Bcrfafjet fagt: ,,©d fdjeint mir eine Seelen roeite

oon 7,0 cm mit einem ©efchofegeroidjt oon 6,5 kg unb einet Duerfchnith belaftung oon runb 170 gr auf bad ejem in jeber Jjjinfidjt ben Slnforbc» tungen am beften ju entfpredjen, toeldje ein Jelbge[d)üß erfüllen muß, um eine oöllig ausreidjenbe 2öirfung mit einem geniigenben 3Jiaße oon Beroegl i cf) f ei t in f«b ju oeteinigen." 127.

(bcldjidite ber beutfeßrn Keiferei in (Einjrlbilberti. Sion föerrmann Siogt, — fortgefeßt oon haus oon Xriißfcßlcr. Jüuftiationen oon 9fid)arb flnötel. 9Jatf)enoio 1891 bei 9Jlaj Babenjien. 'Xircis pro fjeft 1 ÜHf.

Cd liegen bad heft 5 unb 6 oor: „Xeutfcfjed 5Re it e r leben im breißig* jährigen Kriege" unb „bie S^ufaren bed großen Hönigd“. Üegterc Slrbeit ruht auj ben Schultern bed auch ald Duelle angeführten „§ufaren>Siuched", bed erften lebenben Jtenncrd ber fftibricianifchen Jeit, ©rnft, ©rafen jur Hippe.

Unfer llrtßeil übet bie beiben hefte entfpricht bem oon und im Januarheft 1891 unferer 'Blätter über bie oier erften hefte gefällten. 2.

®f(thid)te bes JUtlitärftrafredjtd. Sion Dr. Sangeltnaier. Sicrlin 1891. SJerfag oon 31. 33atß.

©ine gebiegene, geiftreiche Slrbeit bed befannten öfterroichifchen 3Jlilitär=Juriften !

1.

Uniformhunbe. 2o|c Blätter jur ©efeßießte ber ©ntioicflung ber militärifeßen Xracßt in Teutfcßlanb. hcraüflgegebeu, gejeießnet unb mit furjcin Xejt oerfeßen oon 9tid)arb Rnötcl. Slatßenoiu 1891. Sicrlag oon 'Uiajr Siabcnjien. 'fireid pro heft: 1,60 'JJiarf.

Gd liegen bie hefte 2 bid 6 und oor. SBir oerrocifen auf unfete SJlittßeilung über heft 1 im ffebruarßeft 91 unferer Jeitfdjrift unb betätigen bad bort aud

Digitized

86

gcfproehcne günftige Urttjeit autf) !)infid)tlid) bcr §cftc 2— G, rodele je 5 treffliche, intereffonte, farbige Silber nebft lejrt bringen. 3.

Pit Jelb* unb (ßebirgs- Artillerien ber (Eutopäifdjen Staaten im Jahre 1890. SBc» arbeitet oon 3ofepf) Schubert, f. u. f. $auptmann im Artillerie» Stabe. §ierju 16 gigurentafeln. 2Bien 1890. Söerlag oon Seibel u. So^n, f. u. t. fjofbudjtjanblunß.

Stuf Dertjältnifimäjiig deinem 9taum ift eine gcroaltige Sfltle rmchtigften, in Ijoljem ®rabe jum Hergleiche unb jum Aachbenfcn anregenben 'Dlatcrialß jufammen» gebrängt. 25er §ett Hcrfaffer l)at feine müt)fame Arbeit mit großem ®efd)itf in paffenbe Sorm gebracht unb eine gebiogene, oollen ilobeß rocrtlje Schrift unß ge. jehenft, bereit Sebeutung, m. E., nicf)t hoch genug angejchlagen roerben tarnt. Saß Sammclroerf, um bcr „Horbemcrfung" ju folgen — orientirt über ben Stanb ber Selb: unb ®cbirgß=Artillcricn ber emopüifcfjcn Staaten im 3at)te 1890 unb jtoar giebt eß Slujfdjluft über baß 9IriiHerie«9Jlaterial im engeren Sinne, bie üeiftungßfäljigteit ber ®efdjüf)e, bie 3nfammcnfejjung ber Hatterien unb größeren ArtiUeric»Jlötpet, bie Wlicbcrung bcr Arti[tcric=9tefcroe»Anftaltcn, bie Außrüftung bcr Hatterien unb 9te[eroe»Anftalten mit SJtunition, fdjliefilirf) über bie in ben Staaten orgamfationß« tnäfjig oorljanbencn Selb» unb ®ebirgß»?lrtillcrie»Iruppen. Um turj unb über« ftchUich }u bleiben rmitbc bie tabellarifdte Anlage gemaljlt unb barin bcr befdjteibenbc 2f)eil oon ben ^ablcnnngabcn getrennt. 3>n ben Tabellen finb betjanbelt bie Ar» tillcrien oon CcftcrrcidpUngarn, 2)cutfef)lanb, Engtanb, Srantreid), Italien, Aufjtanb, Schweben, Schwei}, Spanien. 21er nadjfolgenbe tödliche Iljctl ergänjt bie Tabellen unb enthält bie Crganifation unb bie wichtigeren 2)aten ber Artillerie oon Hclgicn, Hulgarien, Däncmarf, ®ricchenlanb, £>ollanb, SJlontenegro, Aorrocgen, ©ortugal, ^Rumänien, Serbien unb bcr STürfei. 3,lm Schluffe frnb beigegeben bctaiüirte Sigurentafcln, roelchc im ‘Herein mit ber turj gehaltenen 33efd)reibung geeignet finb, ein ooUftänbigeß Hilb über bie Einrichtung bcr oerfchiebenen gelb» unb ©ebirgS» Artillerie ju geben. 2>ie ‘Jflätnungen finb, toie man eß in bcr öfterreichifchcn 3Jlilitär«£itcratur gewöhnt ift, feljr gute ; bie benufjten Cuellen, allen Armeen an» geljörenb, bic beften. 124.

La fortifleation de l’avenir d’apres des ankurs anglais par le general Brialmont. Chand. 1890.

Ein Abbruch nuß bcr „Revue de 1' Armee beige“, bic ju ilütticfj erjeheint. Ser Stanbpnntt brß belgijchen ©cneralß, — einer bet erften jeitgenöffifchen Autoritäten im Sngcnieurjachc, — ift befannt. Er fteüt bic DJicinungen englifch« Cffijicre über baß „Hefcftigungßroefcn ber 3uLcnft" feft. Siefclbcn beeten ftch teincßnicgß mit ben unfrigen, oerbienen aber hoch cingetjcnbe Seachtung. 10.

Maxtmes, instructions et conseils pour la cavalerle. Par Gustave

Marehal. Paris 1891. Librairie militaire E. Dubois.

Digitized by Google

87

Sie ©runbiägr, Sjegren unb IXatgfcgläge finb ben bebeutenbften fXeitergeneralen anb lRi[itärfcf)tiftft«Qem entlehnt, inSbefonbere benen ber franjöftfcgen Slrmcc ; fte Snb inteteffant in mehrfacher yinficgt. ßrjag, 'XuSbilbung, Sefleibung, Seroaffnung, laftif, jrbroebe I^ätigffil bet SXeiterei roitb in '-Betragt gezogen. 134.

Inner Abrih ber ®eld)id]te bes ^Jrrufti fdjen Staates (bis auf bie geutige 3eit). gür 5Regiment9fd)ulen. 33öflig neu bearbeitete 'Xuflage, 'fireifl : 50 Pfennige, .fiannouer 1891. .freloing’fdje Berlagsbudjganbtung.

SiefeS fteft ift in feinet jegigen Jorm feinem groeefe na cg allen 9ticgtungen 1 bin jörberlicg; man merft bie gebet eines fadjtunbigen, päbagogifcg gefcf»ulten 2<er< iajfetS. Siet §auptrocrtg ift auf bie Slarftellung bet neueren unb neueften oater* iänbifegen ©efdjicgte gelegt, ßinige 3rrtgümer finb bem Hoercftoe entgangen, }. B. ! £.48: baS ©efeegt bei ^iobol roar nicht am 6., fonbetn am 26. 3uni 1866. — £. 61 : unfei oiettet fleinet Bring geigt 'Xuguft 21'ilbelm, bie Schrift [egt oer» . febentlid) ein Komma jtoifegen beibe 91amen. Siet Sagbau S. 43, 3- 22 — 27 t. »., ift unmöglich roegen bet jufammengangloS aneinanbet gereiften b eiben Dtelatio-- fäge . . §ätte fug niegt bie Beigabe einet gong billigen UeberfiegtSffigge empfoglen'C Iaä träte jüt baS S e I b ft ft u b i u m prattifeg gentefen, — alletbingS für ben tlnlenicgt in bet 91 e g t m e n t S < Scgulc iiberflüffig, ba legieren ja Atlanten unb größere Karten geliefert bejtn. in ben Klaffen gebraucht roetben. 3.

Mgtmeint OTaffetthunbe für Jnfanterie. 9Jiit befonbercr Berücffidjtigung ber neueften KriegSfianbfcuermaffen ber mobernen Staaten oon ,'HuboIf Sdjmibt, Dberft. 'Jleue golge non 1891. Verlag oon Srfjmibt, granefe & Go. Sern 1891.

Sem oortreffliegen §aupt< unb ©runbroerf, roelcgeä ntit im 3uli»9Iuguftgeft 1888 rügmen tonnten, gat bet eibgenöffifege Cberft Segmibt eine ebenfo treffliege, bureg joglreicge 9lbbilbungen im garbencruef auSgegeicgncte „91eue golge oon 1891" naeggefegieft. 3n biefem 'JlacgtragSiocrfc befegräntt fug bie Sarftellung auf bic> jenigen neuen ©emegte, ntelcge g u ftaatlicgcr ßinfügrung fit bie Bewaffnung bet 3nfanterie gelangt ftnb; b. g. auf bie neuen iüobellc in granfreteg, gtalien, §oüanb, Defterreicg.llngarn, ßnglanb, Seutfcgianb, Sänematt, Belgien, in bet Scgroetg unb in ber lürfci. gn ben anbern Staaten ftgroebt bie grage bet 'Jlcuberoaffnung noeg, brängt aber gu balbiget ßnt< fgeibung, benn „baS SHepeticrgeroegr mit fDlinimalfaliber lift bei Berroenbung bcS tautgftgroacgen Sreibmittels feinem Staate entbegtlicg, toclcgcr fug auf eine mobetne ÄriegSjügtung porgubereiten gat.

Sie BerooOfommnungen bet Ipanbfeucrmaffe bet 3nfanterie in ben legten 50 Jagten fenngeiegnen fieg futj fo: baS Btäj*f*°n$geroegr reiegt roirffam bis 200, toi Srpetirgerocgr bis 2000 m, alfo um baS 3cgnfatge weitet; baS alte gab ge» gelte Schöffe in bet 3Jlinute 1,5; — baS neue giebt 20, mitgin baS Srei*

• ;egnfaege. — 186.

Digitized by Google

R8

gtletne pttttfreUungm.

- '-Berbefferungcn an bet Pneumatiken ® pnamittanonc - *v Epnamitfanonc erfuhr buk ben gegenroärtigen SJireftor bet Pneumatik rw Gun Company, 3of)ann SRapieff, ruffifcher «rtiüericfapitän . manniafod,* befferungen, rocke tm folgenbcn angebcutet roerben foOen. J “Ufr'

3)ic Ranone roitb auä ®ußeifen in mehreren Seftionen cneuat bie an h glanzen buk Schraubenboljen miteinanbet oerbunben metben ’ f „ - "

SHofft »on 15,24 m Sänge unb 38,1 cm Raliber entfiel,». SDie SBetbinbunnäfteO™ ftnb mit einet neuartigen 25tcf|tung oerfefjen, roelchc bei bet Zunahme b a DtucfeS automatifcf) roirft. f lnnfren

SDie Sefjilbjapfen finb hofft unb fommunijiren mit einem ringförmigen iuit. raum, welcher baS 9iof>r non ben ochilbjapfen bis jum SKerfc^luffc mngiebt ©J lagern in »liefen, roelchc in jebet Sage bie Suftjufuijr ju ben Sdiilbjapfcn oet' mittein. SDiefe Siürfjfen fommunijiren mit einem Cuertoljre, roelcheä bie beiberfeit« bet flanone befinblken 9lbfeuerungSrefen>oite oetbinbet.

3n einen an bet Unterfcitc beS fHofjreS innerhalb bet Saffeteninänbe fonjen. trik 5u ben Sdftlbaapfen angebrachten gesagten SBronjfettor greift eine Schrauben.- [pinbel, roelchc buk ©leftrijitäi ober SBafferfraft ober betätigt mirb unb bem SHofjre bie Gleoation ertijeili. 2)ie Grtheilung bet Seitenrichtung erfolgt burrf, ein gleichfalls mittels GIcfrijität ober STBaffetfraft getriebenes 3al)nrab, roe[ct,eS in eine an bem gunbamente bet Saftete angebrachte fteiSförmige 3<>hnf<hienc eingreift. SebarfSfalle fann man bie Seiten, unb £)öf)enrichtung auch mit Jpanbfcaft ertheilen £>er Setfchluf) tann feljr tafch bebient roerben unb ift gleichfalls mit einer automatifchen 2)icbiung oerfehen. ®aS ^auptabfeuerungSDentil roirb burd, Suft. btuc! bethätigt, ju beften SHegulirung ein oberhalb beS SobenftücfcS liegenbeS 91upi. Iiaroentil bient. 9ludj biefeS 93entil roirb auf pneuniatijchcm ÜScgc burch ein an ben Schilbjapfen bcfinblirtjcS SBentil bethätigt, roelch legtereS oom 9lbfeuembcn geöffnet roirb.

3ft baher einmal ber 9lbfcuerungSf,rbel gebreht, fo ift ber ganje roeitere ®or. gang, inSbefonbere bie SchneUigfeit, mit roelcher baS §auptocntil geöffnet roirb, bet menfehlichen Ginflujjnabme entjogen. 2) et 'Borgang erfolgt mit mathematifcher ®enauigfeit, rooburch eine grofje ®leichförmigfeit in ber 2Bitfung beS Suftbrucfs unb infolge beften eine große 2refffid)ctbcit erjielt roirb.

Um bie Ranone lauft ein freiöförmiger Schicnenftrang, auf roclchem ein Heiner Ranen rollt, ber jum 3ufiit|rcn beS ®efchofteS bient. 23ie Ranone tann baher in jeber Sage geloben roerben. 2et Sabe* unb 9lbfcuerungSmechaniSmuS ift berat» eingerichtet, baß jebe einjclne Operation erft bann burchgeführt roerben fann, roenn

Digitized by Google

89

Sit Dottjfrgtijenbc orbnungSgcmäjj «folgt ift, fo Sag eint unoorficbtigc ober Icidjt- ftnnige Sebienung SeS ©efdjügeS unb Sie barauS entfpringenben ©cfafjren auS» gefdjloffen ftnb.

2>aS ©ermdjt Set Kanone beträgt 40 t, jenes eines talibermafiigen ©efdjoffcs 1000 ^JfunS (453,6 kg), roooon 500 'jlfunS (226,8 kg) auf Sie SprenglaSung entfallen.

9)ei 35" Gleoation beträgt Sie Sdjujjroeite mit Sem falibermäfjigen ©cfcfioffc 2400 sJ)arbS (2195 m); mit einem 10"igen (25,4 ein-) ©efdjoffe »on 500 SfSfuitb (226,8 kg) ©eroirfjt 4400 '7)arbS (4023 m); mit einem 8“igen (20,3 cm-) ©e» [d)of?c oon 340 Iftfunb (154 kg) ©eroidjt 5000 3)arbS (4572 m); mit einem 6"igen (15,2 cm-) ©efd)offc oon 240 'Jifunb (108,9 kg) ©eroidit 6000 3)arbS (5486 m). 2)ie genannten ©cfdjofic enthalten 200 Ifjfunb (90,6 kg), 100 ißfunb (45,4 kg), bejiebungSroeife 50 ^funb (22,7 kg) SprenglaSung.

35cr Drudt in Sen SlbfeuerungSvcferooiren beträgt 1000 IfJfunb pro Duabratjolt (70,4 kg pro in”) 'unb mirb fonftant auf Siefer J5öl)c erbalten bureb SJuftjufuljr auS Sen Hauptreferooiren, in meltben Ser Drucf Ser hoppelte ift. 31 IS üuftreferooire mürben bisher fdnniebeiferne SHobre oerioenbet, in 3ufunft mill man jcborf) ©ujj» ftoblrefcrooire oon fpbäri[d)er gorm mit 6' (1,83 m) ®urd)mef[cr in ©ebraud) nehmen, Sa b'erbttrd) Sie 3“bi Ser BerbinbungSftellcn unb fomit Sie ®efal)r Ser tluftocrlufte oerTingert mirb.

33on Siefer Spnamitfanone bßl Sie englifdje Regierung jccbS Stütf angetaufi.

„Seeroefen" natb „Scientific American.“

— Gingortfcbrittin Ser Konftruftion oon Seit ft eilen 3ln Ser SluSfteHung SeS legten internationalen meSijinifdjen JtongrcffeS in Berlin erregte in faebmännifeben Steifen ein 33fttgefteU aus 2JlanneSmannfcben Stahlrohren allgemeines 2luffeben. Sefanntlid) roerben für Äajernen, Sajarctte, Sranfenbäufet u. f. ro. foldje öeitftellen oielfacb aus ®aSröl)ren angefertigt unS ift baS normale Oeroicbt Berfelben jirfa 30 - 85 kg. S)ei Jlenoenbung Sünnmanbiger Stahlrohren oon größter geftigfeit (*', mm üöanbftärfe) tann man BiefeS ©eioitbt auf 9 kg rebujiten. GS ift flar, meid) enormen Siiertl; biefe ©cmicbtSoerminSerung bat für Sie SluSftattung bet fliegcnScn Üogarettc unb äbulidjer Slnftalten, bei benen Sic leichte IranSportfäijigfeit bei ber größten erreichbaren geftigfeit Sie Hauptrolle jpielt. 5>aSfelbe gilt oon Iragbabren für SJerrounbete, bie bisher auS $olj bft= geftellt toutSen, in Sem 3JlatineSmannfcben Siablrobrmaterial aber nicht nur oiel leichter, fonbem aud) bebeutenb juoerläjjigcr fonftruirt roerben fönnen, ba befannt» litb bie jahrelange Slufberoabrung berartiger §ol}tbeile auch bei ber größten Sorg» falt nur allguleicbt ein unbcmerfbareS fDlorfdirocrben berfelben julüfit, roaS im Gmftfalle beS ©ebraucfiS ju ben oerljängnifioollftcn Unfällen führen Eann. gür bie Herftellung oon Hofpitaleinricbtungen bietet baS natljlofe Stahlrohr ben boebroiebti» gen llorjug, Bag herbei alle gugen unb SRiffe oermicben roerben, bie natb neueren

Digitized by Google

90

gotfdiungra in betcnflichem ©rabe bad geftfcgen oon ^nfeffiondftoffen aller 31 rt begünftigen. „Schm. SM. f. ®ef.*Vfl."

— II e b e r 9t o r b a m e t i f a n i f ch e Sc»oIi>er«9J*tfu<$e gicbt ijauptmann Jranj §oljncr in 31 rt.- unb ©enie*2ßefcn folgenbe [ef)r intcveffante Mitt'gcilungcn. ®ic 9fr. 1403 uom 12. Juli b. 3- bed norbamerifanifchen SDtrli* täyblattcd „Arniy and Navy Journal“ tnclbet, bog man in ber Üanbarmec mit 6cm jejjigen GoltMcoolocr non 0,45 3 oll (11,43 mm) Kaliber nicht mehr jufrieben ift unb ber Ginjiihrung eined neuen Sgftemd entgegcnficfjt . 3u biefem 3roc(fc mürben, auf ©runb ber gelungenen offijieQcn Voroerfuche (im Jahre 1889), oom 3lrti(lerie*®rpartcment je 200 Grernplarc ber 9teooloer=St)ftrme Smith* ÜBeffon (6hue Jammer, mit Srechung unb Sicherung) un6 Galt (Marinemobcll), beibe mit Selbftfpannung unb 0,38 3oD (9,65 mm) Kaliber angetauft unb an 6 Xruppd Kauallerie in ber 3niffouri*®ioifton audgegeben. ®iefelben haben nach cingehenbrr, riegdmägiger Grprobung biefer Söaffen über ihren fflerth ju berichten unb ftd) für eine berfelben ald 3ulnnftdmaffe auääufprcdjen.

Heber bic oorerrcähnten Vräliminar*25erfuche mit ben beiben 9icooloer*Si)fte* men entnehmen mit nun einem längeren Berichte im „Report of the Chief of Ordnance to the Secretary of War, for the fiscal year ended June 30. 1889“ furj folgenbe Singoben: ®ie Slnrcgung ju biefen uerlgeichenben 'groben gab ber Kapitän 'Ji. 3B. $ a 1 1 bed 5. Kaoallerie*9iegimented, roelcher im SDtürj 1889 um bic Süeiftetlung oon 12 bammerlojen Smith * 2B eff o n = fRcooloern oom Kaliber (bed Vatroncnraumed) 0,38 3°tl bittlich mürbe, um feine petfönlichen, günftigen Grfahrungen mit biefem Sgftem burch Verfucf)C [einer 31btheilung ju ocrifijiren. ©cneral Venät, Ghef bed 3lrti!lerie*®eparlemcntä orbnete hierauf bie ojfijiellc Grprobung obigen Stcooloerd im Vergleiche mit bem neuen ÜKarine^fHeooloer, Stjftem Gott, an.

®ie Voroerfucfje mit beiben SReooloer* Suftemen umfaßten folgenbe grammpuntte:

1. ®ad 3erlegen unb 3uf“nimen[e|}en burch einen Mann mit ben einjaehften mad)anifchen Vorfenntniffen; ald folcher fungirte ber ftänbige Schüße ber Vcrfnchd-Kommiffion, 3)tr. a r e.

Vciin Stiftern S m i t h * SB e f f o n mufete jeboch ein Organ ber gabrit mit befonberen Söcrfjeugcn hetaitgcjogen roerben, um ben aud jatjlreichcn, jicrlief) ge* arbeiteten Veftanbtheilen tomplijirt jufammengefegten Steoolocr überhaupt audein* anber ju bringen. ®ie Kommijfron mar bedljalb ber 3lnficht, bag ein gcroiShnluhct Solbat beim Verfudje bed 3erlegend ben SHeooloer befdjäbigen mürbe.

®en Golt>9teoolocr tonnte ber Sd)üj)e ohne meiterd leicht jctlegen unb ju* famnrnjtellen.

®ad 3etiegen beiber SHcooIoer burch Öen Schügen bauerte beim Stiftern

Smith*2Beffon 14,5 „ , 393/, ,

(Sott 5~ Almuten ; bad Jufammenfegen -yj- Minuten ; bet t$abrtfd*

Gspertc jerlegte ben Smittp2i5efjon*9tcooloer in 6 Minuten unb ftellte ihn in 6 % Minuten rnieber jufammen.

Digitlzed by Google

91

2. D a ä 3Ji e f f e n ber ®ejd)oijgefd)roinbigfeit

©mit!) , Sffleffon

(7,62 m) oor ber DJiünbung trgab beim Spftem

Colt

auf 25 $uf| -im Mittel auä

10 Slnjeigen eine ®efd)toinbigfeit oon

„„ „ , «07,2 unb 664,8

»leffungen mm-rbalb ———g-.

035,5 ( 193,7 \

72277 Su6 V 220,3 un6 . / 184,5 unb 202,6 \

V 213 unb 226,5 /

lagen bic

3. 35 i e Di ü (t ft o fi a r b c i t tourbe tocgen Mangel eines geeigneten Senbeis

.. 2,1889 „ . , _ / 0,3 . \ , . Smitl)<28efjon« _ ,

tfjeorctifcf) mit — j 851(. ftugpfunb ( a ü6 mk|? ) bnm Colt- Wcuolocr

geregnet. Der Ujeoretifdic Diiitfftofe bei normalen 0,45 jölligen (11,43 mm) Golt= Dieooloer beträgt 3,89 gufjpfunb (0,54 mkg).

4. D a i $räjifionSfd)icfien auf 25 unb 100 D)arbä (22,85 m unb 91,4 m) ergab nacf)ftel)enbc StreuungSbaten :

	Diftanj	mittlere *btpei<$unfl ita$ ber	§atbmeffer bea JtreifeS für
S qftem							50	100
2)arb8	m			%'rojent	6<büffe
			3olt j	cm	3°a	cm	3oll	cm	;8°» !	cm
Smitb1	25	22,85	0,78	1 ,98	0,68	1,73	0,86 !	2,18	2,44 1	6,19
SDeffon	100	91,4	•2,5«	6 4	3,60	0,14	3,43	9,75	7,50	19,05
Gott	25	22,85	1,37	3,48	0,78	1,98	1,28	3,25	2,52 |	6,86
100	91,4	4,88	12,4	8,0	20,32	7,76	19.71	23,00	60,70

Seim GoloDicoolocr fam auf jeber Diftanj ein Cuetburcf)fcf)lag eines ®e* ft^offeS oor

5. Die DurdjfcfjlagSfraft ber ® e f dj o f f e auf 100 IJJarbS (91,4 m) Gntfernung in einen 7^ict)te nblorf ftellte fid) im Mittel auS 5 Schliffen mit

31/,

3 V,

(8 25 \

9 52 cm ) be'm 2i)ftem

8mitl)*2üefjon

Galt

IjrrauS.

6. Die 3eitbaucr, in roeldjet — oom leeren Dieooloer ausgcljcnb —

18 ©djüffe abgegeben mürben, betrug —

52 V, ©efunben

beim

1 Minute 13 Setunben —

Smith, 315 effon« _

- — — Dieooloer. 9luS erftercr äüaffe machte ber St^il^e 20 ©cf)ttffe in

54 Sefunben.

7. Seim SluSbauerfdjiefjen mürben 250 ©d)üffe Ijintereinanber abgegeben unb bic Dieooloer nach je 50 Stfiüffen burcfi 5 Minuten auSfiiljleii gelaffen. Seim Golt-Dlcooloet erroieS fiel) frftoti oom Seginne beS Serfutfjeä bie Diüdfprungjeber ju fdjroad), um bas 3üngel nach bem Sd)uffc oorroärtä ju briltfen unb mugte bieS jumrift mit ben Jingern gefd)d)en. Seim 104. Srfiujfc mit bem

Digitized bvGoogle

92

Smil[)»2Seffon»SHeooIoer war ber Drel)mcd)ani8muä betört burd) Sdjmuß oerftopft, ßofi fid) tote Droromel »lieht mehr ßrrljen lieg unb, beljuf« Reinigung burcf) 9t b: roifchen, entfernt werben muffte. Detfelbc Uebelftanb trat roieber beim 140. Seßuffe auj unb erforberte eine nochmalige Sorgfältige Steinigung, worauf ber SReooloer bis jum Sd)Iuffe gut arbeitete.

8. Die 2! c r f cf) mußung« probe beftanb barin, bajj ber ungereinigt belaffcne Steooloer nad) 48 Slunbcn oljne roeitcr« mit 50 Schliffen belegt mürbe unb hierbei nad) bem 12., 24. unb 36. Sdjuffe burctj 5 Dfinuteu auäfiifjlen tonnte Seim Smith'äüeffonSReooloer jeigte fid) bie oorftdjcnb befdiricbcne Crfdjeinung roieber unb madjte bie Steinigung be« 3Jied)am«mu8, foroic ber rüdmärtigen Sauf» boljnmg notljmenbig, um bie SBaffe oon ba an gut funftioniren ju laffen. Cbenjo oer» [agte ju Seginn jeber Serie ber Drehmed)ani8mu8 beä Colt»9tcooIoer« roie ootfjin, unb fdjien einmal aud) bie Drommel bi-fetjabigt roorbett ju fein. Stad) bem Deffnen unb Sdjliejjen be« Ültedjaniämu« arbeitete betfelbe aber anftanb«» lo« tneiter.

9. 25 i c Stoubprobc mürbe nad) jroei Stiftungen hin oorgenommen, tiämlid) burcf) 9Iuffd)ütten feinen Staube« in ben gereinigten 9teooloer, Slbflopfen beSfelbcn unb Slbgabe oon 12 Sc^üffen, weiter« nochmalige« Seftauben be« ungc» reinigten Sieooloer« unb Slbgabe oon 6 3d)üjfen. Seim Smith>2Bcjfon<9tepoIocr roar im erften galle nur jrocimal ein ftärterer 3üngctbrud crforberlict), um bie Drommel ju breljcn; bie jroeite tfirobe beftanb er gut. Dagegen hörte beim Colt» Stcooloer fdjon mit bem 6. Schliffe bie Selbftfpannung be« Jammer« auf, unb mußte berfelbc jebesmal mit ber .fjanb aujgejogen werben. Sei ber jroeiten Srobe» ferie erforberte überbie« ba« Drehen ber Drommel fcljr oft eine befonbere 'Jiachbiilfe.

10. 3 ur St o ft probe entfettete man juerft ben gereinigten Stcooloer in einem Äalibabc unb tauchte ihn bann in Salmiaf burcf) 10 SJtinntcn ein, roorauf er butd) 48 Stunbcn anroften tonnte. Stad) 'llbgabe oon 12 Schliffen tauchte man bie ungereinigte Üöaffe roieber in ba« Salmiatbab unb lieg fte neuerbing« burd) 48 Stunbcn roften. Da« erfte lUal oerftopfte man bie Satronenfammcrn mit ftorfftöpfeln, ba« jroeite SJtal mit leeren 2ktronenl)ül[cn. Staf bem jroeiten Stnrojtcn gab man noch 18 Schiiffe au« jebem Stcooloer, jetlegte, unterfufte uub reinigte ihn fobanu.

Seim Smith<2Slcffon=SRcooloct war fchon nach bem erften 9lnroften bie Schlagfeber gebrochen unb rourbe burd) eine neue erfeßt. Um aber felbft mit biefer ben Stcooloer jur Slbgabc ber erften 12 Schliffe fimftion«fäfjig ju machen, roar ber Oebraud) eine« Schlägel« notljmenbig. 'lind) bem jroeiten Ütnroften jeigte fid) roieber bie Schlagfeber unb bie Drücferfcber gebrochen, ber 2)lcd)ani8* mul überhaupt fo belegt, baß felbft nach 1 V, ftünbigein SJtanipuIiren, banintet aud; 9lbrciben mit Sappen unb SSaffcr, ber Stcooloer al« unbrauchbar jur Seite gelegt werben mußte.

Seim CoIOSieooloer tonnten in beiben Scrfucf)8ferirn Pie oorgejehriebenenen

Digitized by Google

93

12 begw. 18 Schliffe ohne Slnftnnb abgegeben werben, wenn auef) babei bie SHücffprung=gebcr roiebetijolt ihren Xienft oerfagte unb ber 3nl*n^ec mit bet $?anb gebrebt werben mußte.

3)ie Rommiffion 30g auü ben Serjuchen in ihrem Berichte ben Schluß, bafj ber Smitip'Iücfion-SHeDoltjer, mit 9luSnat)me ber iljn gang ruinirenben SHoftprobc, alle Grprobungen beftanben höbe, ber Colt-JHeooloer bagegen roiebet burcf) bie Staubprobe baä Vermögen ber Selbftfpannung eingebüßt tjat unb nur mit .v>anb> fpannung gebraucht werben tonnte. ®ie Patronen ber leßtercti SSJaffc roaren gegenüber ber 8mitip©effon-3J!unition minberwerthig, roogu, nach Slnficht bet flommiffion, auch bie äußere Rettung beS ©efehoffeö beitrug, welche oortbeilbaftcr nach innen gu oerlegen, b. h- oon ber 'l'atroncuijüljc 311 bebeefen wäre. Cb baä Kaliber berart fei, baß bie Steooloer bie geroiinfebte 31aijwirfung äußern (stopping poweri, tonnte oon ber Konimiffton nicht ermittelt werben. 3U oertennen war nicht, baß jebetn ber oerfuchten Snfteme gewifje Sortbeilc jutommen, unb tann nur burch einen Xruppem'Berfuch mit einer beftimmten 9lngal)l beiber SJiobell c cnt= fchieben werben, toelcfjcä fieb beffer gut ÄriegSwaffe eignet.

Stuf ©runb ber Gtfabrungcn ber Scrfuchc legte bie bctrcffcnbc 3Baffcnfabrif halb einen neuen GolhSRcooloer mit oerflärtter SiUcffpring-ffebet unb geänberten Patronen oor, bei welchen bas Seit in ben Siefen beS oon ber .§ül[c überbeeften ©efdjoffeS eingeftrichen war; 'fjuloetlabung unb ©cfchoßgcwicht blieben unoer* änbert. Seim '-Urägifionäftbießen auf 25 unb 100 TfarbS ergaben fich nachftehenbc 'lilerthe in Serien oon 10 Schliffen auf jwei Scheiben.

	1 ®iftanj	SiiltI	. Abweichung nach ber |	fralbmeffer beS JircifeS für
3n ber	1 $arbö;	1 »>	® e	ite	$bbc	50 | 100 ilrojent Sdjiiffe
3ott	cm 1	3oa	ein	3oO	i cm j	3»a	cm
erften gwetten	*Ci	25	22,85	0,80 o,;i5	2,03 j 2,41	0,948 0,98	2,407 2,49	1,40 1,13	3,56 2,87	: 2,96 3,0 1	7,36 7,72
erften (weiten	■e	too	‘ 1 91(4	3,08 2,80	9,35 1 7,11	2,14 3,29	! 5,43 8,35	3,58 3,44	9,09 8,74	8.5 7.6	21,59 19,30

Sergleieht man biefe 3af|Iei' mit jenen, bie beim elften Sevfucfje mit außen gefetteten Patronen erhalten würben (Obige labctlc), fo geigt fid) bie ScblußprägU fion auj 25 jQarbä als gar nicht, jene auf 100 9)arbä bagegen cntfdjieben oerbeffert.

2)ie eingangs biefer 'Jlotij erwähnten Xruppcn=Serfuche bürften oorauäficf)tlicb balb 3U einer tintfeheibung übet baä 3ufunftS<'UlobeU beä norbamerifanifchcn 9lr* mec=SReooIoerä führen. £>auptmann grang V 0 1 3 n e r.

Gine originelle Ufer»Gifenbaf)n würbe bei Onton an ber fpanifchen Süfte angelegt.

®ic Serfchiffung ber bort maffenljaft geförberten Gifcnerge ift bei ber Steilheit, Schroffheit unb bei ber bem Seegänge gänglich ejponirten Sage ber Rüfte unb

Digitized by Googl

94

Sem l'langcl eines nabe gelegenen §afen8 mit Sen größten Scbroierigfeiten oer* bunten gcroefen.

©om gufje bet (teilen gelsfüfte nieg erftrecft jt<b bet SleereSboben auf eine beteutente Siftanj alö geneigte, gleichmäßig abfatlenbe 3läct>e. Stuf biefet mürbe nun eine mobile SranSport.'Knlage in folgenber Steife burchgefübrt.

Sie ermähnte, unter ©Soffer liegenbe glätte mürbe in einer üänge oon ca. 650 gufj unb einer Streite oon 20 gujj jut Slufnafjme jroeier parallelen (Sifenhatjn- ©clcife oon je 3V, gufj Spurweite mit einem ©cfallc oon 5% bergerirfjtet.

Ser Sagen, rorlcher auf tiefer ©ahn ju oertebren unb bie Gifenerje oon ben Klippen auf bie Schiffe ju befbrbern fjat, ift in gorm eineä hoben, pqcamibalen Ibuemcä mit breiectiger ©runbfläcbe auö Gifen bergeftellt. Seine §öbe oon 70 guß reicht bin, um oon beffen ©lattforni bie Grje bireft in ben 9)aum beS ocranferten Schiffeä, au beffen ©orbfeite ber Iburm anlegt, ju oerlaben. Siefet große Stolltburm arbeitet automatifch. Gr ifi an einem Sraßtfeil befeftigt, roelcheö Uber eine an ben Klippen befeftigte Diolle läuft unb an beffen lanbioärtigem Gilbe mehrere 9toll» mögen als ©egengeroiebt auf einer längs beS DlcereSufetS geneigt angelegten JjjilfS, bahn laufen.

Sie SHollroagen jidjen ben Xburm, fobalb beffen ©lattforni burch momentanes steigen ihre l’aft an baS Schiff abgegeben bat, ju ben Klippen herauf. Sit Sfjurm» Plattform fommt babei unter baS untere Gnbe eines fchräg nach abmärtS übet ben Rlippen angelegten görberfchlaucheä ju fteben, in roelchen bie Grje mittelft einer oom ©ergroerfe tonimenben Srahtfeilbaßn eingefchüttet roerben. Sief er Schlauch öffnet fich am unteren Gnbe automatifch, fobalb bie Ihurmplattjorm unter ihm anlangt, gn bem ÜJtomente, als baS ©eroidjt beS Sburmcö fammt Grjen baS ©egengeroicht überfchreitet, beginnt fich ber Xburm gegen ben See ju beroegen unb gleidjjeitig fchließt fich automatifch baS untere Gnbe beS görberfchlaucheS. Siefe Slnlage funftionirt auch beim ftärtften Seegänge tabelloS. Sie Plattform fagt 100 Sonnen, oerlabct täglich 5000 Sonnen unb bie ganje Anlage toftet 18,000 ©funb Sterling. „Scientific American.“

©lil(her*Senfmal hei Paub.

(Stehe Sejember^ieft 189!)

©iS 91 n f a n g Sejember 1891 finb ©eiträge eingegangen:

1) bei ©anfbauS ©. ©erlö in ©SieSbaben 17 000 3J?f. — ©fg.

2) bei SHittmeifter a. S. §cpfe in Sleuenaljt 12 954 „ 23 „

3) in Köln 1 000 „ — „

S». 30 594 33if. 23 ©fg. Sie ©efammttoften emeS mürbigen Senfmals roerben fich aber nach bem Gntmurfe beS iöerrn ©rofefforS g. Schaper, ©litglieb beS Senats ber Slfabemie ber Kilnfte ju ©erlin auf niinbeftenS 60 000 Dtarf (teilen unb eä finb beSbalb fernere ©eiträge an bie im SejembcMjeft bejcichnetcn SammelfteHen febr erroünfeht.

Digitlzed by Google

Jrorijityrigf Pien^rit?

Unter bicfer Ueberfchrift fjatten mir im 3unil)eft 1891 unferer 3C**= fdjrift, bei Sefprecfjung ber Srodjüre bes Generals uon SoguslaroSfi, barauf l)ingeroiefen, bafc biefe roidjtigc Jrage, — einmal geftedt non SDlännern, bie ntcf)t ju ben Semofraten ju regnen finb, — ernfte Prüfung unb S8eacf)tung oerbientc unb febenfalls, im SSorbergrunbe bee allgemeinen 3ntercffce ftefjenb, nidjt roiebcr aon ber lüilbfläcfjc oerfdjroinben mürbe.

Jnjroifdjcn ift ja nun fdjon ein cntgegcnfontmenber (Schritt feitenö ber ivfresoerroaltung gefrfjeljen : es roirb, mas unter allen Umftänben ridjtig unb oemünftig ift, prob i rt, — unb man roirb ben Ausfall abjuroarten fjaben.

©icberljolen möchten roir unfere bamals geäußerte Anficht, bah fi<h auf ben oon 33oguSlaroSfi gegebenen Grunblagen unb SBorbcbingungen rooljl über bie Sache reben läßt unb bajj man betn General in manchen roefent= litten fünften ohne ©eitered 9ied)t geben mufe.

ffiir möchten heu,e 'n Äürje aufmerffam barauf machen, bafe bie Jranjofcn bie jroeijährige Sienftjeit ablehnen. 2)aS SBlort foll la Franke militaire hoben, roelcheS Jachblatt in einem Artifel, SDJitte üJooeinber 1891, u. a. Jolgenbes bartfjut :

©6 fpricht oon ben beutfefjen „tüerfuchsbataillonen" unb fagt: Sie Seutfdjcn rooUen alfo fidi oergeroiffern, ob ber jroeijährige Aufenthalt bei ber Jahne hinreiefjt, um eine ootlftänbige milüärifdjc AuSbilbung ju erjiclen. Sie in SRebc ftchenbe 'Probe hat in unferen Augen feine große SJebeutung, roenn es fich nur um bie AuSbilbung hanbelt. SDlan fann in jroei 3ahccn einen 3nfantcriften formen, baS unterliegt feinem 3roe*ffh befonbers roenn baö ißolf uns SRcfruten ftellt, roeldjc burch bie moralifche ©rjichung unb bie förderlichen Uebungen bereits für bie militärifd)e ©r}ief)ung unb bie technifd)e AuSbilbung beS Regiments oorbereitet finb, unb roenn unfere AusbilbungS; roeifen h>I,re'(hfI'b nereinfadjt roerben. Aber bie Pöfung ber 'Preisfrage roeijt oiel emftere Schroierigfeiten auf, — roie j. 8). ben ©rfafj an Unter: offi}iercn unb geroiffen ©eamtenflaffen, unb bie Abfchaffung ober roenigftens |jerabminbcrung ber Jälle oon Sicnftbefreiung.

Ohne oöHig mit bem gegenroärtigen SeförberungSDcrfaljren jum Unter; offijier ju brechen, — um nicht bie SReferoe gänjlicf) ber Unteroffijiere ju berauben, — fleht es feft, bafe bie ju erjielenbc Süchtigfeit ber unteren

Scat Kit. eltUttr. 1802. 3dnior,$«ft 7

Digitlzed by Google

98

©rabe eine betrödjtlicßc (Srßößung ber 3°ßl ber fapitulirenben Untcroffijicve erßeifcßeit unb baburd) eine feßr etnpfinblidjc Venneßrung berK'often ßeröeifüßren roirb.

9hm bie grage ber .ft opf ftäcfen!

(Sä ift fcßrocrlicß anjuneljmen, baß ntan jum heutigen 3e>,Punft barein= willigen follte, unfere griebensftärfc ßerabsufejjen ober bie 3aßl ber 3iegi= menter ju oerringern — unb fo mürben bie beiben unter ben gaßnen be= finblirfien 3aßresflaffen eine gleiche Summe ergeben muffen, roie jefct bie brei 3a^restlaffcn. 9J!an roirb alfo bie ©efammtßcit bes jäfjrlidjcn Kontingents junt oollftänbigen fEienfte fieranjujieljen l)aben. £aben bie entfdjiebcnften ütnßänger ber ,£>erabfe|sung ber Ticnftjeit rootjl einmal bie flcine (Srroägung angeftellt, baß unter bem ßeutc gültigen ©efeß oon 215 000 (Sinberufenen 55 000 nur ein 3aßr bienen unb baß bei bem ©efefj 3roeijäßrigcr Dienftjeit alle biefe Vefrcilen roerben ein 3roeites 3aßt beim Iruppentßeü jurüd= beßalten roerben müffen?

gemer roirb man oßneßin fdjon ben griebenSftanb oon 510 000 auf ctroa 450 000 Üliann Ijerabjufefceit gejroungen fein, ba bie beiben 3aßrgängc jufaminen feine ßößere 3>tfer ergeben.

(Sinerfeitä alfo : Vergrößerung ber .ftoften ; — anbererfeits : Unjufrieben; ()cit unb (Srßößung ber ®ienftjeit ber roießtigften Klaffen beS Kontingents (Stößen ber gamilien, junge teilte ber gelehrten Verufe u. f. ro.) bas ift bas gatij Flarc (Srgebniß ber jum ©efeß erhobenen jroeijäfjrigen Dienftjeit. 2J2an fann nid)t oerfennen, baß neben biefen fdjrocren Ucbelftänben fie ben Vortßeil bieten mürbe, bie Saften bes militärifdjen SJicnfteS für bie ffleß^aßl ber Veoölferungsftaffen 311 oerminbent; aber biefe ®cßr5aßl feßeint roeniger oon Vebeutung als bie SDhnbcrsaßl, oon ber e6cn fefjon gefpnnßen mürbe, — ober roenigftenS, um es genau auSjubnufen, fie befteßt aus jungen EOlännern, beten um ein 3aßr erßößte Xienftseit bei ber galjne nidjt in einfeßnetbenber Seife bie gttlereffcn ber gamilie ober ber Saufbafjn fdjäbigt.

3um Scßluß meifen mir netßmals barauf f)in: bie ®eutfcßen müffen mit 9laturnotßroenbigfeit 311m sroeijäßrigen 3>ienft gelangen, mell fie ben- felben nötßig ßaben, um ißr gefammtes SRannfdjaftSmaterial einsuftetten unb au05ubilben; bei iß reut gegenmärtigen Verfaßten (affen fie jäßrlicß 30 000 Erfaß: refntten frei. Sir bagegen leiber föntten niemals bie im Vubget feftgefeßte 3aßl erreießen.

Seutfdjlanb ßat 31t oiel ftjfänncr unb nießt genug ©elb; unfer Kriegs: bubget ift 3U rcid), unfere G'rfafoifjct 31t gering.

3n granfreid) alfo roäre bie 3toeijäßrigc iEienfocit gleicßbcbeutcnb mit Verringerung ber ^ceresftärfe. Statt an foltße 3U benfen, ftreben mir natß Vergrößerung unferer VolfS3aßl: bas ift oiel mitßtiger! ... 1.

Digitlzed by Google

99

|ir pnurtiliung kr ^abfatirbunft für niilitärifik Jmrütr rnadjt fortfdjrittc.*)

ii.

3m 3uli; unb 9luguft=|>eft 1891 bcr Rivista militare italiana bat ber Dberftlieutenant 9JlaffagIia in einer äuherft fcffelnben Slrbeit bie „©crroenbung beS gahrrabeö unter bem ftrategifdjen unb taftifcfjen Gefid)tS-- punfte" beleuchtet. ©ir befaffen uns mit beut jioeitcn Xljeil bcr Stubic, welche bie Schaffung oon 3lbtf)eilungeit „rabfaljrcnbcr 3ufanterie" unb non ©ruppen non „0efel)lsübe rbriitgern" bcljanbelt, roclche Icfctercn ben mit bem 2luffiärungsbienft betrauten Jtaaalleric=Dit)ifionen beijugeben rodren.

Der italienifchc Stabsoffijier entroicfclt folgenbe ©runbgcbanfcn:

Sion fann aus ben bciben .£>aupteigenfcf)aften bes fJaljrrabeS — ber SchneÜigfrif unb Dauerfjaftigfeit — nebft ber ganjen, jur ßrjielung nü(j: lidjer ftrategifcher unb taftifcf)cr Dienfte nothroenbigen Stetigfeit unb aJ2äd)tig= feit, — nur bann SHortheil jieljcn, rocnn man über ein roeiteö Re(j guter SlerfehrSroege berfügt. Uebcrbitt muh bcr Rabfaljrer fehr gefchicft feine 2ßafd)ine hQubf)aben — unb Ic&tere muh aus einer norjüglidjen ©erfftättc ftamtnen.

Da bas gafjrrab nicht eine ©affe ift, rote bas Ißferb, fonbern lebiglich ein gortberoegungsmittel, fo muh bcr SDlilitär=gahrer angcfehcn roerben ent; roeber als ein gufjfämpfer unb mithin als ein ju ein« taftifcf)cn Ginfjcit gehöriger 3nfanterift, — aber als ein IBefehlSübcrbringcr, b« alleinftehenb ift ober höchltcns einige Gefährten hat. 3» biefen bciben gällen ift er ner= ftänbiger ©eifc baju berufen, mit ber Jfaoallerie ju marfchiren, b. h- mit ber ©affe, roclche für bie Shätigfeit ihrer SRaffcn bie ebenen, non jatjU eichen Straffen burchjogcnen Gegenben auffucht.

Das Gefüge unb bie Slerrocnbung jebeS gaf)rer:DctachcmentS laffen eine 3Qhl oon mehr als 200, höchltcns 250 Geroehren unjroccfmähig er= fcheinen; febes Detachement ift felbftftänbig.

(Sine folche Seftanbsftärfc roirb fchon einen thatjächlidjcn ©erth haben, roenn man fie einem ßaoaUerieforpS äuroeift, — roährenb man SJataillone ober gar Regimenter bicfcr Spcjiat^nfanterie fchaffen mühte, roenn man biefelbe ju einem einigerntahen bcbeutfamen gaftor bei ben ftrategifchen ©r= roägungen unb in ben taftifehen |>anblungen ftempeln roollte.

•) Stehe ganuar’&efi 1892.

1 *

Digitlzed by google

100

©in Bataillon oon 800 biß 900 JRabfaFjrem mürbe eine SRarfdjtiefe oon 2 biß 3 Kilometern aufrocifen, benn cß roäre im SUlgemcinen gejroungen, bie Kolonne ju 1 ober ju 2 anjunefjmen unb grofje Ülbftänbe jroifd)en ben SKotten unb ben oerfd)iebcnen 3i*9cn ju galten, ©enn bie Kolonne ju 2 nad) ber Spifce aufgefchloffen unb bie Mabfahrer abgefeffen mären, mürbe baß Bataillon immer nod) 1700 ÜJicter Xiefe haben. Sold)e Berfammlungß: form mürbe aber ben Uebergang in bie ®efed)tßform ju einem fef)r fdjroicrigen geflohen; fie mürbe aud) gefährlich fein, roenn man ben Bor; ntarfd) roieber aufnehmen ober ben SHücfmarfd) antreten müßte.

Xcr SDlarfcf) cineß fo jaljlreidjen MabfafjrerForpß mürbe eine oollenbcte Megelmäßigfeit unb eine fcfjr ftrenge 9J?anneßjud)t erheifdjen, roäf)renb taufenb ©rünbe fid) bereitß ber Befeljlßführung über ähnliche Körper oon befdjränfter Kopfftärfe entgegenfteden.

Xa bie Sfabfafjrer if)rc 5Dfafd)inen, um fämpfen }u fömten, nerlaffen müffen, fo fann man fid) leidjt iljre geiftige Slblenfung roährenb ber Xauer beß Öefed)tcß oorfteden unb bie UnjuträglidjEeiten, roeldje baß Siegcnlaffen einer foldjen iDlcnge oon Mäbern auf ben in ber 3!äf)c beß Sd)lad)tfclbeß liegenben ©egen jur golge fjokn fann. 9?un gar bie Sdjroierigfeit eineß 9tücf}ugeß unter foldjen Umftänben!

Schließlich mürbe bie ßrgänjung biefer großen Körper, ifjre 2lußbilbung unb bie Befdjaffung ber Sluörüitungaftücfc redjf bebeutenbe S<f)mierig= feiten unb große Koften rerurfadjen.

Ueberbieß mürben fie im ©eblrgc, bem oorauß|'icf)tlid)cn Scßauplafjr unferer (b. h- ber italienifdien) Kämpfe, nidjt bie ©elegenheit finben, in= mitten ber 3nfanterie=2)iafien bie befonberr ütjätigfeit ju entfalten, für bie fie ja gcrabe errietet mären! ....

©enn man jefct jugiebt, baß baß gafjrrab d o r 21 1 1 e nt ein nüßlidjeß .jjülfßroerf}eug unb ein neueß 2lftionßmitteI für bie K a o a 1 1 c r i e fein fann unb muß, fei eß, baß man eß oereinjelt, fei eß, baß man eß in Eieinen ©ruppen oerroenbet, fo ift bie 2lufftellung folgenber Borfdjlägc geftattet;

1. 3u,T,c*fun9 einer unabhängigen 2lbtl)eilung non b>fabfaf)r:3nfanteriften an jebc KaBaderie:Xioifion, — roäljrenb 1 biß 2 foldjer 2lbtf)eilungen jeber Slrntec alß Seferoen beigegeben roerben;

2. an jebe KaDaderie=Xioifion : 3u,De'fu,1A einer beftitnmten 3Qhl oon fel)r intelligenten 3*oiI=9fabfafjrcrn, bie man ju Cffijicren ber territorial: ÜJlilij ernennen unb in 2Inbetrad)t ihrer befannten Scßncdigfcit mit Ueberbringuitg oon ^Reibungen, 9ladjrid)tcn, Befehlen u. f. ro. be= trauen mürbe.

3m ©anjen unb ©roßen, — maß aud) bie ©nglänber unb bie gran= äofen barüber fagen mögen, — bin id) ber 2lnficht, baß im geroöhnlidien ©elänbe eine Patrouille oon iRabfahrcnt gerabe in golge beß innerften ©efenß beß Dtabeß, nicht 5U ber lebhaften unb bUfcjdjnellen Beobachtung

Digitlzed by Google

101

mürbe fdjreiten fönnen, welche jeher ©rfunbungSbienft I)art am jycinbc er= forbert. Diefe Molle ift ber Äaoalterie üorbet)alten, welcher aufeer ben bc= jonberen Gigenfcfjaften — Veroeglicf)feit, Sdjnclligfeit, moralifdjer ©influfe auf bie Veoölferung im feinblidjen Sanbe — um ju fämpfen bei ben 3ufammenftöfjen, welche fie nicfjt bat oertneiben fönnen ober rueldje Fjcrbci = jufütjren fie ben Auftrag f)at.

3« ben .fiänben geübter Gdjüjjen roerben 200 bis 250 ©croeljre einer Äaoalterie:Dioifion unter mancherlei Verf)ältniffen unb befonberS im Sluf.- flärungSbienfte fefjr nüjjlid) fein. Danf ihnen fann biefc Dioifion bie Sicherung einer ihrer planten geioährleiften, einen Uebcrgang fdjlicßen, eine Vrücfe fperren, einen Gngroeg auf ihrer Mütfjugslinie fdjügen, einen 'ftoften roegnef)men, einer fühnen MefognoSjirung Mücff)alt bieten u. }. tu., — alles biefeö, inbem fie bie Scfjraabtonen oerfügbar behält, benen fie fonft biefc Ktfdjiebenen Stufgaben juroeifen mühte.

©in Detachement non fo geringer Stärfe roirb oom Stanbpunfte ber 3atjl aus feine Schroierigfeit empfinben, ber Dioijion bei ihren oerfdjiebenen Crtsroechfeln ju folgen, ohne ihr jemals jur Siaft ju roerben ober ihr anbcr= roeitig Verlegenheiten ju bereiten.

Vom taftifefjen QeficfjtSpunFte aus Fann man fich fragen, ob — unter geroiffenl)after Stufrechterhaltung beS ©runbfafceS unbebingter Unabhängigfpit biefer fiaoallerie unb ber fie begleitenben 3nfanteriften, man nicht fürchten muh, bah lefctcre oon ber erfteren ju oft getrennt finb unb bah ihr Mücfjug im gegebenen SDlontent gefährbet fei.

3uoörberft muh man bemerfen, bah — fei es burd) eigene Veobachtung, fei es mittelft MelaiSpoftcn, — eS ben Mab=3nfanteriftcn leicht fein roirb, fich anbauemb auf bem Saufenben über bie Sage ju erhalten unb fchlennigft bie oon ben ©reigniffen erheifchte ©ntfdjeibung ju treffen; bemnächft ift cs gut, nicht außer Sicht ju laffen, bah fie, im ©inocrftänbnih mit ber Äaoatleric hanbelnb, ganj befonberS berufen fein roerben, Vunf,e 5U »ertf)eibigen, bie ben feinblichen Schroabronen roenig jugänglid) finb. 3n ebenen ©egeitben, in welchen man jahlreicfjc unb oorjüglidje Söege antrifft, roerben fie fogar mit alter roünfchenSroertf)en Sicherheit fid) äurücfjichen fönnen, inbem fie fich nötigenfalls theilen.

häufig auch roerben fie fich jettfeits eines .Kanals, einer 'Diauerum; faffung unb ähnlicher fjinberniffe, roelche ber Strrieregarbe geftatten, bem geinb einen Stufenthalt ju bereiten, aufftellen fönnen. 3n allen Jätlen roirb eine ber Mabfahrer--Jtolonne als Mcferoc beigegebene Slbtf)eilung ftets burch ihr Jeuer ober burd) einige im Slugenblid getroffene Vertl)eibigungs= mahnahmen, bie ju ihrer Verfolgung abgefanbten Schroabronen aufjuhalten oermögen.

Selche Crganifation roirb man biefen diabfahrern geben müffen? Sie bebürfen guter gührer unb grober Freiheit!

Digitized Gaogl

102

3u biefem Gnbe mürbe febeS letacftement oon 250 3D?ann bem 23cfe£)l eines ©Jajors unterteilt unb in jroei Äompagnien getljeilt, — jebc non biefen befehligt burcfj einen Jjiauptmann nebft brei Sieutenants. Xie .Rom; pognie I)ätte 4 3“9C> ^cr 3U9 2 Seftionen A 16 3Jiaun ; ber SRajor unb bie ijauptteuie, mit oortrefflidjen ^ferben beritten, Ratten aufjcrbetn ein 3meirab ju ihrer Verfügung.

3ebem Xetacftemmt hätte ju folgen ein SataiUonSroagen mit Patronen, SDlebifamenten, GrfQ(jtf)eilen, bem nötigen £anbroerfSjeug ju fKeparaturen unb jroei IkeirabiSlorrathäroagen. 3,pc’ 3ro(irafc:^orrathSroa9en unb ein flranfen=3n>eirab mürben (ich bei ber Äolonnc befinben . . .

$er G r f a jj mürbe btnrcidjenbe fiülfsquellen in bcn ©egenben ftnben, n melden bas Stobfafjren am meiftcn oerbreitet ift. 3td)t Älaffen, jebe 40 bis 50 ,'Hefruten liefemb, mürben genügen, nirfjt nur um jebes Ictadjc; ment auf ÄriegSftärfe ju bringen, fonbem aurf), um ihm eine Sfeferoe ju geben. SJeroaffnung: bas fleinfalibrige ©eroehr mit 160 Patronen unb ber Dieoolocr; Uniform bequem; bie Slusrüftung auf baS SUIemothroenbigfte befcfjränft. £ie 3iptl=91abfahrer mürben übrigens fdjon jej)t fefjr banfenSroerthc ©efjülfcn abgeben für bie auf (rinridjtung ber EetadjementS bejüglidjen Unterfudiungen.

3ur Slusbilbung: tetfmifcfjc Ucbungcn in ber 93af)n ; .ftanbljabung unb 3nftanbl)altung bcs Siabes. Skrocguttgcn im 3U9C> in ber Rompagnic unb in bem oereinigten Eetadjement; forgfättigfte Unlermeifung im SrfjneUfdjicfeen ; geroöf)nlid)C unb Gilmärfd)C im ©anjen; taftifdte SJlanöoer in ber 3}er= tfjeibigung unb felbft im Singriff, — allein ober — roie ber Siegel nad) — in Sierbinbung mit ber Raoallerie; ßartenlefen.

galjrten auf ffiegen oerfd)iebener Skfdjaffenfjeit, — gahrten, beren Sänge unb Sdjnelligfeit man nad) unb nad) fteigern müfete, mürben bie Siabfafjrer in ben Stanb fefjen — bei Jage ober bei 91ad)t — grofee SJlärfdje mit roünfcfjensroerther ©efd)ioinbigfeit jurürfjulegen.

9Rit einem Sorte: ifjre Slusbilbung oerlangt oiel mehr praftifdje Uebungen, als theoretifche Unlermeifung ....

Gs ift jeßt angebracht, eine anbere, gleichfalls fehr midjtige Skrroenbung bes Siabfaljreno unter ftrategifdjcm unb unter taftifdjem ©efidjtSpunFtc ju untcrfuchen: bas ift bie Schaffung eines Slachridjten-- unb 9Jlelbe=S3cfens, für rocldjeS man gefchidte unb intelligente Ißerfoncn auSroählen roirb. 3fbc .RaoaUcrie=£ioifion mirb 3 ober 4 ©ruppen folcfjer SDiclber erhalten; man roirb beren 3 feber Skigabe, 1 jebem ^Regiment beigeben.

2)ie oon 1 ober 2 Cffijieren ber affinen Slrntee hcfcbl*9tc ©nippe roirb 15 bis 18 SRelber umfaffen, roelche, roie oben gejagt roorben, bcn IRang eines CffijicrS in ber 2crritorial--9Mi) erhalten fotlen. Sie roerben fid) auf eigene Roften mit Siäbern, oorroiegenb 3lpciräbem ju oerfehen haben; — einfache Solbalen, gleichfalls mol)lgefchulte abfafjrcr, roerben

Digitlzed by Google

103

ißnen als Drbomuinjen beigegeben; eine ©nippe roirb alfo, roie im englifcßen .fxerc, etroa 30 SJiann umfaffen.

2>tefe ©rappen roerben niefjt bauernb 35ienß t^un. 3>ie iljnen 311= gehörigen SJ}erfoncn roerben in ^riebenSjeilen in befonberen Siften geführt unb, gelegentlich ber Sagerübungen unb großen SJlanöoer, uon 3eit ju 3cit unter bie fyaßnen gerufen.

3>ie Slefratirung, bas fei roieberßolt, mirb ftd) ^icr nocß unter uorjtig; ließen Skbingungcn doII jieljeti unb an greiroilligen mirb fein SJiangcl fein. 35er Slang, ben fie im ^»cere bcfleibeit roerben, roirb oiclc reidje, ftarfe, geroeeftc, unternefjmenbe, bes Sianbco rooßl funbige Siebßabcr anlocfen, rocldjc in ber Siegel oortreffließe ÜJlafc^irten beßßen.

35a im SSotcnbienft ber SJlelbcr meiftenS allein ift, fo roirb naturgemäß ber Sleoolper bie ©affe fein, bie für ißn am beften für alle gälte ju feiner mfönlicßen Sßertßeibigung paßt. 3roCftlnäßtg immerhin mürbe es fein, ißm mdj bas fleinfalibrige ©entehr baju ju geben mit einem Keinen ißatronem aorratf) für ben gall, baß es nötßig mürbe, aus einer ober mehreren ©rappen ein 35etad)ement 311 bilben jum Schüße eines wichtigen fünftes ober *ur Sicherung einer Sielaislinie.

$er Slabfaßrenillub oon Surin ßof bereits mehrere SJlale feine un; entgeltliche SDJitroirfung für alle Sierfucße angeboten, bie man anftetlcn möchte, um fi(ß über bie ben Slabfaßrer=©ruppen ju gebenbe (Einrichtung fcßlüffig ju maeßen. ©enn man baju noeß bie Slegiments^nteirabfaßrer näßme, mürbe man ohne 3meifel merthoolle Sichrer jiehen. ÜJlan fann 3U biefem 3roe£fe nur lebhaft bie SluSführang eines SDlanöocrS mit marfirten ÄaoaHerie;2lbthcilungen empfehlen, beiten man ein 35ctacßement gaßr=3ns fanteriften unb Slbtßeilungen oon Eftafctten mitgäbe.

3)cr Dbcrftlieutenant SBJaffaglia giebt unb entroicfelt fobann Aufgabe unb Ülusführung eines feeßstägigen SJianöueis. Es neßmen an bemfelben 3 flaoallcrie=35ioifionen, je 311 18 bis 24 Scßroabronen fEßeil: bie erftc operirt gegen bas rechte ißo4lfer, auf ber Sinie 2lfti=S{Maifanon=StrabelIa; bie sroeite gegen bas linfe Ufer biefes Stromes, auf ber Sinie Gßimaffo* Somcllo^aoia ; bie britte eublicß, öftlicß 3öecn, Übermacht bie Sinie 93erceil= 9looara=9)lailanb.

35iefe .(laoallerie gehört 31t einem CftforpS, oor roelcßem ein ©eftforps im fcßleunigett Slücfsuge ift in ber Slbficßt, fieß 3U beiben Seiten bes Sßo auf3uftellen, ßinter ber unteren Xrebia unb ber unteren Slbria.

3ebe Jtaoallcrie;35ipifion ßat 4 ©nippen ÜJlclbereiter ; jebe Partei oer= fügt über ein ober 3toei X)ctacßements Jaßrrab^nfanteriften. £ie 25en binbung srotfeßen ben Oberbefehlshabern unb ben Jfommanbeuren ißrer SanaUerie:35ioifionen iß bureß $oß unb ielegrapßen fießer gefteHt; aber biefe 'HerfeßrSmittel befteßen roeber jroifeßen beit jlommanbeuren ber brei

Digitized by (google

104

SDinifioncn, noch jroifdfjen ben oorgefdjobenen 6sfabronS unb bem ®roS jeber Hioifion.

©ir fönnen bcm ®ang ber Operationen hier nid)t folgen. 6s genügt bie 2J?ittf)ei[ung, baß ber Oberftlieutenant, mäßiger SEÖeife, auf Strafen ober ©egen, beren Steigungen fefjr fanft finb unb nur audnafjmSioeife 6 auf 100 betragen, oon ben Stafetten bie Sdjnelligfeü oon 15 Kilometer roäfjrenb beS Hages unb oon 12 Silometer roäljrenb ber iJiadjt oerlangt; oon ben SRab=3nfanteriften bie SchnelUgfeit oon 12 Silometer bei Hage unb 10 Silometer bei üiacfjt . . .

316er roenn bie Äabfafjrfunft befonberS ber Saoalleric ganj l)eroor= ragenbe Hienfte leiften fann unb foU, fo bleibt iljr bei ber Infanterie nodj bie 6rfüUung einer mistigen tattifefjen 5iolIe in jroei feljr roicfjtigen Ob= liegenijeiten, nämlich im Vorpoftcnbienfte unb im OTarfdjbienfte. 6s ift nicht notljmenbig, in biefer ^infiefjt etroas 'Jlcucs einjufüfjren; es genügt, bas gegenroärtig in H^ätigfeit beftnblidje Softem ber Segiments^aljrer ju oeroollfommnen.

Sei mehreren in ber 9?äljc oon Hurin ftattgefjabten VorpoftemUebungen haben einige rabfafjrcnbe Unteroffiziere, trofcbent fie unter rnäfjig günftigen Sebingungen tljätig toaren, es oermodjt, ohne Sdjroicrigfeit, — fogar äufjerft fdjnell — alle ‘ gelbroachen mit ber Sieferoe unb auch bcm SRcgimentsfom; manbo ju oerbinben. 6s ift ihnen aufjerbent möglich geroefen, mit einigen oorgefchobenen (Unteroffi}ier=) Soften ju oerEefjrcn, inbem fie Sanbftrafeen ober fdjlechten gelbroegen folgten. 2Jtan hQt fo in ununterbrochener Sette bie Verbinbung jroifdjen bem Sommanbcur unb feinen Untergebenen hcr9e= ftellt, eine bei bem fo fchroierigen 'üorpoftenbienfte }ef)r inünfchenSroerthe unb roerthoolle Verbinbung.

©ir hoben manchmal unfere 9iab=3nfanteriften auf fehlest erhaltenen ©egen unb gegen fchlecfjteS ©etter anfämpfenb an oerfcfjiebenen Staffeln einer marfchirenben Hruppe Scfefjle überbringen fehen, ohne jemals 93cr= roirrung ober Verzögerung ju oerurfaefjen. Sie fuhren oon ber fiauptfolonnc ju ben Seitenfolonnen unb eilten ohne jegliche 6rmübung ben oerfdjicbenen Slbtfjeilungen in ihre Duartiere ooraus, oon roo aus fie fofort roieber auf= brachen um eine jahllofe IDtenge oon 2lufträgen ju erfüllen, für toelche toeber bie oon ben langen ©ärfchcn ennübeten SUJannfcfjaften, noch fdbft bie Slbjutanten ausgereicht hoben mürben.

3J!an fann fidf leicht ausmalen, toelcfjen Verlegenheiten im gelbe ein 3nfanterie--Dberft auSgefefct fein mürbe, ber — 2lüeS in 2lUem — nur über eine äufjerft geringe 3oE)l non berittenen Offizieren oerfügte.

63 ift besfjalb oor allen Hingen nothmenbig, bie 3af)l ber 9fabfaf)rer in jebem SRegimcnte oon 3 auf 4 ju erhöhen unb bas Vicnclette an bie Stelle bes jefcigen 3roeirabe$ treten ju laffen. Hicfe Vorfcfjläge finb übrigens bereits oor 2 3ahreo gemacht morben.

Digitlzed by Google

105

2Jlan müßte außerbem ben 9iegiment8:31abfaf)rern eine fefie Drganifa; tion geben, fie bei if)ren Obliegenheiten galten, roie man bie Sappeure unb fromiften bei ben irrigen bauernb hält. ®iefc Seute mürben befehligt unb auägebilbet burcß einen Unteroffizier, meltfjer einen befonberen Untere rieh* burd)gemad)t hätte, grünblich fieh auf bas gaßrrab unb beffen £>atib= habung oerftänbe, mit einem SDBorte befähigt märe, bie für einen folgen SJicnft beftimmtcn jungen Solbaten zu fchulcn unb zu oeroollfommnen. Diefer Unteroffizier hätte auch bos Material zu oerroalten.

Sobann müßten bie 9?egimentS:58ücßfenmßeher im Stanbe fein, fämmt; liehe ÜluSbefferungcn, rocldjerki 21 rt fie auch fein mögen, oorzunehmen; fie mürben zu biefem 3rDCcfe mit Grfaßftücfen unb SReparaturgegenftänben auf bas Umfänglichfte auSzurüften fein. 3ßrf öeißülfe, beren man in ber ©ar= itifon fich entfchlagen roirb, ift unentbehrlich bei ben großen ÜRanöocrn unb im gelbe.

Schließlich mürbe bie Ginricßtung oon größeren 2luSbilbungs4lbtßci= tragen in ben bebeutenberen Stabten roießtige 2)ienfte leiften; biefe 9Raß= regel ließe fid) um fo leichter treffen, als bie 5Rabfahr=@efell}eßaftcn fich — m 3talien roenigftens — zu mieberßolten fDJalen ben aRilitär=23eßörben Zur Verfügung geftellt hoben ....

Soroeit ber italienifdje Oberftlieutenant, beffen auSzüglich h'fr mieber- gegebene Arbeit ficherlich, burcß baS in ißr ßeroortretenbe Seftreben, bes gaßrrabes militärifeße ilerroenbung innerhalb geroiffer, praftifeßer ©renzen Zu halten, — maneßen 2lnftoß aueß anberroärts geben roirb, ber Sacße naeßzugeßen.

2>ie Uriegsßunbe follen bei unferen 3ägerbataißonen roeiter ge= führt roerben ; folltcn SSerfutße mit ben gaßrräbern nicht aueß ange= braeßt fein? 18.

gflö mt SjjionajjMBcfffe in itankrei^.

Gö ift gut unb nüjjc, roenn betn leichtgläubigen, friebfertigen, ocrtrauenS- feligen £euifcßcn ab unb zu einmal bcutlidj gezeigt roirb, roie ber ,§aß ber granjofen gegen ißu im Saufe ber 3eit, insbefonbere feit 1871, nicht nur nicht ab-, fonbern eßer zugenommen hot; roie jenfeits ber Stogefen man oor nießts jurüeffeßreeft, fobalb man annehmen ober hoffen fann, bamit bem „roiberrecßtlichen SBcfijjer bcö .'Rheinftromeo unb ber JReicßsIanbe" einen Berger ober Seßaben zuzufügen.

Digitlzed by Google

106

J*. -t * ' ' •

©egen roen anberS, als gegen bie Seutfdjen oorroeg, netten ftef) benn bie 3?erfcf)ärfungen, bie man in JranFreicf) bern bisher beftefjenben Spionage: ©efefc f)irijutf)un roill?! Sie ©eneijmigung berfelbcn feitens ber Seputirtcn unb beS ißräfibenten barf nidjt bejroeifelt roerben; fie roirb oorauefidjtlid) bereits erfolgt fein, rcenn biefe Seiten im Srucfe erfdjeineit.

CS oerlofjnt fief) aus miHtärifd)en, juriftifdjen unb Fulturgefdjicf)tlichen 9Jücffid)ten bie genauere Hcnntnife ber ©ntftefjung, ÜBirffamfeit unb neuefte Umformung beS franjöfiftfjen Spionagc:®cfe|jcS.

Unb um in ber Sadjc nirf)t abjuirren, unb um nicf)t burrf) eigene ftritif ju Ijart 3u erfefjeinen, rufen mir als Seridjterftatter unb Scurtljeiler bas franäöfifrfje gadjblatt „L’avenir militaire" an, — allcrbings baojenige Statt, roeltfjcs ben oornehnten, ritterlichen ©eift bes alten franjöfifdjen DffijierForps am getreueften bis heute bcroaljrt l)at, — in feinen tnafeoollen Meinungen aber mciftens ocreinjelt bafteljt. Sic 3c*tun9 )’a9t:

Seit 1870 ^at bie Spionage cs fertig gebracht, uns über bie ©laben in Aufregung ju bringen. 28ir finben ba rooljl ben Ieid)tcn, unüberlegten Sinn unfcreS geliebten Saterlanbes roieber. ©acfjbcm mir über alle ©cbüljr hinaus unferc ©icbcrlagen ber beutfdjen Spionage aufgebürbet haben, empfahl bie ßogif um fo mehr, gegen bicfcS ÄunbfdjaftSmittcl gefebgeberifd) einju: fcfjreiten, als bie politifdjen Leitungen faft täglich Spionage:9lFte jur Sprache brachten. Sei biefer ©elegenheit oerfäumte man nicht, oom „^Patriotismus" unb bem „3ntcreffe bei 2anbeSoertf)eibigung" ju fpredjcn, — unb ba biefe grofeen ©orte trofc bes mit ihnen getriebenen ©Jibbraud)es groben Cinflub auf bie ©emütber ausüben, fo mar baS ©efefc oom 18. 2lpril 1886 über ben „Serratlj unb bie Spionage im ^rieben" roillFommen.

3m OFtober 1886 legten bie ©linifter beS firieges, ber ©larine unb ber 3uftij, ber SlbgcorbnetemJlammer einen neuen Cntrourf oor, in beffen Scgrünbung ju lefen fteht : „Sic Crfahrung hat beroiefen, bab bas Spionage: ©efefc oom 18. 2lpril 1886 nicht bajit angethan mar, bie 3utereffen ber i'anbeSoertheibigung im ooUcn Umfange fichcr ju (‘teilen. Ser ©lange! an Schärfe in ber Scjeidjnung geroiffer Vergehen hat tliatfächlicf) Scrfcfiieben: heiten in ber SluSlegung hel'uorgcrufen, fei es feitens ber mit ber 33er: folgung betrauten 3ufti, (beamten, fei es feitens ber jur Slnroenbung bes ©cfejjcs berufenen ©erichtshöfe. Cs ift auberbem ertannt roorben, bab ocr: fdjiebene jjanblungen ber Spionage, fo ftrafbar fie and; fein mochten, nicht unter bie 33orauSficf)t biefes ©efetjes fallen Fonnten unb fo feber 2lf)nbung entgingen."

Sobann crFlärten bie ©linifter, bab gerniffe Spiotiagehanblungen bie ©othroenbigFcit ermiefen, bie Strenge bes ©efefceS F)inftcf)tticf) geroiffer Stoffen oon 'Perfonctt ju erhöhen unb bem ©icf)ter bie fflefugnib cinjuräumcn, in getoiffen Jällen bie urfprünglich für ausreid)cnb erachteten Strafen auf bas

Digitized by Google

107

doppelte ju bemeffen. So fteigerte ber ®efe|jcntrourf j. 8. in ben fdjroerften gällcn bie Strafe auf 10 3abrc ©efängnifc unb 10000 $rancS.

2lber ber ©efefcentrourf roar faum cingebracfjt, als mehrere Teputirtc bie Sbänberungen beantragten, bie Strafen bis auf 10 3afjre 3lld)tbQ|1S, 20 3abre 3'oangäarbeit ju bemeffen unb fclbft bie jtobesftrafc einjuftcllen. So erlangte nicht nur bas Strafmafj einen befonberen ®rab ber Strenge, fonbern es mürben obenein bie Spionagcfjanbtungcn, rocldje in bem minifte= netten Gntrourfe als Vergeben betrachtet mürben, ju Skrbrecfjen geftempelt. T einen tfpredjcnb gehörten bie Sdjulbigen nidjt mcljr oor bie Korreftions= polijei, fonbern es mußte ber ©eridjtsljof fic aburtljcilcn.

ICie Slrtnec-'ftomtnifiion trat ber Meinung ber 2lntragfteller ber 2lb= änbcrungsporfdjlägc bei unb änberte bemgentäfj ben minifteriellen Gntrourf. TaS ergiebt fiefj aus bem Seridjt bes KontmiffionSoorfiljenben SrerjfuS, ber am 20. 3uni 1891 ber Kammer überreidjt ift. 2luS ber Scgrünbung biefes SScridjtes fei folgenber Sa& IjeraußgeFjoben : „3b re Komtniffion, — im Gin= oernebnten mit ben 2lntragficttern ber oerfebiebenen aus ber 3mtiatioe bes *f?arlanicnts bcrDOr3eSan3cnen 8orfdjläge, — in llcbereinftimmung ganj befonberS mit bem iljr befaitnten 2ßunfcbe ber öffentlichen Meinung unb bes nationalen ©eroiffens, — roar ber Meinung, baß bie .fjanblung ber Spionage für bie 3»*ftmft aufbören müfjte ein $er= geben ju fein, um oielmcbr in gcroiffen fällen ein Verbrechen ju roerben, bas mit ben febroerften in unferen fflcfcjjen oorgefebenen Strafen ju abnbeu märe, b. b- mit ber QTobesftrafe."

91acb einem MeinungSauStaufdj jtoifcfjen bem KriegSminiftcr unb ber parlamentarifcben 2lrmee=Kommiffion ift ber 2>eputirtenfammer am 26. 9t 0; oember 1891 ein enbgültiger fficfejjentrourf oorgelegt roorben.

3uoörberft bemerfen mir: alfo „um ber öffentlichen Meinung unb bem nationalen ©eroiffen ©enugtbuung ju geben", bot bie 2lrmce:Komtniffion bie febroerften Strafen angenommen, unb haben bie Minifter, ihre abroeidjfnbe Meinung gegenüber berjenigen ber Kommiffion nicht aufrecht ju erhalten roagenb, ihre urfprüngliche 2lnfidjt preisgegeben.

28ir roiffen febr rooljl, bah man in allen Tonarten perfünbet: bie Stepublif ift eine 9tegicrung ber öffentlichen Meinung; aber es fehien uns, bajj, roenn biefe Meinung in bie 3rre gebt, ber Regierung norncbmfte Fßflidjt es fei, biefelbe in ihren Kunbgebungcti auf bas .'Wichtige 5urücfäufübren unb nidjt fid) ohne ffieitcres ihren fyorberungen ju unterroerfen.

3m Kriege bot bie Spionage fo tiefgreifenbe Jotgcn, bafe jeber Spion über bie Klinge fpringen rnufj. 9lber ber ©efehentrourf bot ja boeb nur bie Spionage im 5r'fben im 2luge. 3ebennami rocifj es, bafe alle 9tationen einen mehr ober roeniger gut eingerichteten 9iachrichtenbienft im 2luslanbe unterhalten. 3e^e berfelben bot baS gröfjcfte 3mercffe baran, ju erforfeben, roaS braufjen porgebt, unb ein nicht roeniger grobes 3ntereffe baran, 2llleS

Digitlzed by Google

108

ju oerbergen, roaS feine militärifdjen 93erf)ä[tniffe betrifft. 2)af)er bie Spionage=@efe|)e. Sidjerlid) muffen mir beren ■‘Hüjjlicfjfeit nicfjt in 2(brebe fteflen, aber cs ift roenigftens erforberlicf), ba& fie im richtigen Söerfjattniffe abgefafjt feien. Sehen mir alfo ju, ob bcr ©efefeentrourf, melier nunmehr ber parlamentarifchen 93cratb)ung unterliegt, nicfjt bie firitif fjerauöforbcrt.

©eine erften fycftfe^ungcn betreffen bie % o b e s |‘t r a f e , roeldje 2ln= menbung finbet gegen:

1. jebcn SDiilitär ober SSeamten ber Sanbhecrc unb ber üfiarine, — jcben ©cbienftetcn, 2lgcntcn ober irgenbmelcfjen SBorgcorbneten beS Staates, — jeben Seioafjrer oon geheimen fffacfjridjten bejüglicf) ber SanbeSoer= tfjeibigung ober ber Sicherung bes Staates nach aufecn, — roclcher 55erhanbiungen gepflogen hQf ober im Ginoerftänbnife gcroefen ift mit einer ober mit mehreren fßerfonen, roclche bem iJroecf ber Spionage bienen; —

2. gegen jeben, ber mittelft Skrfleibung ober mittelft Beilegung eines falfchen 2iomenS unb StanbeS ober mittelft SBerheimlidjung feines StanbeS ober Berufes ober feiner Staatsangehörigfcit, fitfj Gingang oerfdjatft in eine fycftung, einen firiegSljafen, ein oerfcfeanjtes Säger, in ein beliebiges geftungSroerf, ein Staal8fd)iff ober eine bem Sanbljeer ober ber ÜJlaritte gehörige ^abrif, — nnb bovt junt 3,nKf bcr Spionage sJiad)rid)ten entroenbet ober gefammelt hat- mclchc für bie Sanbesoertljeibigung ober bie äufjere Sicherheit beS Staates oon ©idjtigfeit finb.

2Sir oerftehen es fehr roohl, bafe man ftreng ift gegen bie in 3'ffcr 1 be= griffenen ffkrfonen; benn oon beren Seite liegt nicht nur Spionage oor, fonbern ein roirflicfjcr Herrath. Steht baS ebenfo mit benjenigen ber 3iffer 2? 28ir glauben: nein! 3ttbem man bie lobesftrafe für bie Ginett unb bie 2lnberen fcjtfcjjt, übcrfdjreitet man um fo mehr bas Ulafj, als biefc Strafe mehr unb mehr aus unfern Sitten ju oerfchroinben trachtet unb als ju befürchten ift, bafe bie ©efd)roorenen eine 3reifpred)iing einer berartig harten Strafe uorgiehen merben. Ülnbrerfeits ift es ganj lieber, bafe bie 2lationcn SReprcffalien anroenben merben unb bafe cs uns fehr feferoer fallen roirb, baS Ißerfonal unfcreS 2fadjrid)tenbtenftes ju ergänjen.

Sobann: 2öie fann man bie Üobedftrafe julaffen gegen jebe ffkrfon, «»eiche ju Spionagc;3mecfen in eine geftung, einen ftricgsfjafen, ein ocr-- fdjanjtes Säger u. }. ro. einbringt? 9Jun, in biefem Betracht ntirb es ganj unmöglich fein, bafe man mit einem 9iotijbucf)c in bcr .fiattb im befeftigten Säger oon $aris fpajircn geht, ohne ber Spionage angcflagt ju merben.

©as nun bie SJachridjten betrifft, roelche oon 3*üfrcffe finb für bie Sanbcöocrthetbigung ober bie äußere Sicherheit bes Staates, fo fteht es bei ber 3urn, in biefer Bejicfeung bie in 2lnflage gcftellten fjanblungen ausju= legen. Gs ergiebt fid) ba eine bergeftalt ernfte Sehroierigfeit, bafe oon 22 ffffitgliebern ber 2lrmeefommiffion 11 geforbert haben, es foüten bie 3iD>k

L

Digitlzed by Google

109

pcrfoncn oor bie Äricflsjgcricfjte geftellt roerben, welche (enteren allein — oennöge ihrer 3ufammenfefe«ng in ber Siage finb, bie Slrtcn non Verbrechen naef) ihrer Sebeutung }u würbigen ....

„Es roirb mit lebenslänglicher 3roan9Sar^e't beftraft : berjenige, welcher ber in oorftehenben Paragraphen aufgejaljlten |>anblungen fchulbig ift, aber nicht ju einer ber bort bejeichneten Verufs= k. Jttaffen gehört."

ffienn man biefe Strafe lebenslänglicher 3IDQtl93ar^eit oergleid)t mit ber für bie einfache ^anblung ber Spionage in ben eben bejeidjneten Um- ftänben feftgefefjtert 2obeSftrafe, }o erfennt man einen abfoluten ÜJlangel beS VerljältniffeS }roifd)en Schulb unb Strafe.

lebenslängliche 3roangSarbeit roirb noch «ufcrlegt bemjenigen, ber jum 3roecfe ber Spionage topograpfjifche Nufnahmcn ober Arbeiten fertigt, Ver- lehrSrocge ober Nachrid)tenübermittelung erfunbet, irgenb loelcheS Horrefpon= bcujmittel einrichtet ober anroenbet unb Nachrichten famntelt, welche für bie SanbeSoertheibigung ober bie Sicherheit bes Staates non 3öid)tigfeit finb.

V5as foUcn h>er bie topogrctpb'fdjcn Aufnahmen unb bie Erforschung ber VerfehrSwege? ©iebt unfere ©cneralftabsfarte nicht alle nur roünfdjenSs roerthen äKitthcilungen barüber?

Von allen ben gäben, welche mit © e f ä n g n i 6 beftraft werben, be= idjränfen roir uns auf ben einen: „Es roirb mit ©cfängnib oon einem bis

5u fünf fahren unb einer ©elbbube oon 1000 bis }u 5000 grancS be;

ftraft, roer aus Nadjläffigfeit ober aus Nichtbefolgung ber Neglements, jer= jtören, unterfchlagen ober, felbft für Slugenblicte nur, fortnehmen läfjt: bie Cbjefte, piäne, Schriften, Ülltenftücfe unb Nötigen, welche bie 8anbeSoer=

theibigung ober bie äufeere Sicherheit beS Staates betreffen, — ober roer

baoon (einen Unbefugten) T)at 2lbfcf)rift ober .ftenntnifj nehmen laffen."

2öir glauben nicht ju fühn ju fein, wenn wir behaupten, bah ange= fidjts b i e f e s ÜlrtifelS fämmtlief)e ©enerale, Itruppenfommanbeurc unb Chefs ber Vcrroaltungsbef)örben, troj; ber äugerften 2Öacf)famfeit nicht im Stanbe fein werben es ju oerhinbern, bah fic unter bie Schärfe bes ©efefces fallen !

Eine ber erheblichen Schroierigfciten für bie Slnwcnbung biefeS ©efe(jeö, — falls es angenommen wirb, wirb fichcrlid) barin beftehen, feftjnftellen, „ob bie Dofumente unb Notijcn, welche bas Verbrechen barfteHen, wirflid) unb in welchem Nlafje fie oon Vcbetitung für bie fianbeSoertheibigung unb bie äuhere Sicherheit bes Staates finb." Sah man nicf)t'fürjlid) ben Staatsanwalt in einer groben Stabt bie Verfolgung gegen 3ritungcn einlciten, rocldjc über bie Unterbringung geroiffer Gruppen Nachrichten brachten, wäfjrcnb biefe Unterbringung in mehreren bienftlitfien, ber Deffentlid)feit übergebenen Sd)riftftücfen angejeigt ift!

3m ©anjen unb ©rohen alfo: ber in Nebe fiehenbe ©efejjentrourf ift

Digitlzed by Google

110

bas (Jrgebniß einer Ueberftürjung, bie ßeroorgerufen roorben ift bitrd) jroei ober brei tieuerlitße, mit übermäßigem Sarin betriebene ißrojeffe. Die 2lrmec=Äom= tniffion ßat oiel ju oiel Bebeutung bem um biefe Satße oerurfaeßten 2üarm beigclegt; fie ßat felbft bie üflinifter bes Krieges, ber SDiarine unb ber 3uf*'S auf ißre Seite gejogen. 9hm muß baö Parlament fein leßteS ffiort jprctßen. Seibft raenn baflfelbe nidjt geroiffe f?eftfejungen für 5U f)art cratßten füllte, müßte es notßmenbiger SSeife ben ©ortlaut roefentlitß abänbern; — bemt menn es fitß um bie Dobckftrafe ßanbelt, fo muß man menigftens ben dhdjter foiool)! mie ben ülngefdjulbigten iw* Ware feiert — unb unter biefem ©e= fießtspunfte ift baS ©efejj gänjlicß ungenügend, maS man nitßt laut genug uerfünben fann. 9.

Jur brr £nööllcnr=i8anötifr ira Jfaljrc 1843.

®on

^neomar (Sntft o. Rahmet.

Bei ben JfaoalIcrie=Strcitigfeitcn beS 3aßres 1843, roelcßc über bie Uebung beS Öeneral o. ©rangel entbrannten, mar einer ber 'Jüßrcr feiner ©egner ber fpätere gclbmarfcßall ©raf Doßna. ©ir ßabeit beffen Pro Memoria unb bie (Srroiberung ©rangcl’s fürjlid) an anocrer Stelle befannt gemacht.

Der ©encral SJtendje urtßcilt in feinen Beiträgen jur ©efeßitßte ber branbenburgiftippreußifeßen Haoallerie, baß bie Uebung, ißrer Einlage natß, eine ScßauftcUung, fie felbft eine Sdjablone geroefen fei.

Der Äönig (Jriebricß ffiilßelm IV.) fpraef) bem gegenüber aus: „Daß bie itaoalleric unter ©rangel's Jlommanbo bie gäßigfeit bcroäßrt ßabe, raftßc Goolutionen mit Sicßcrßcit auSjufüßren unb baß bie Uebungen baS ©epräge eines tütßtigen unb frifeßen dieitergeiftes an fitß getragen ßätten."

Unter ben oerfeßiebenen 2tuSeinanbcrfej;ungen, roeltße barüber ftattßattcn, erfdjeint ein ©utadjten bes ©enerals o. 9)2 ü f f l i n g , roeltßcs augenftßeinlid) baju beftimmt mar, bie fid) beftreitenben 2lnfi(ßten ju be= rußigen unb auSjufößnen merfmürbig.

„Seit 1819 Direftor ber Bermeffungcn, grünbete SDlüffling bie ßifto= rifdje Slbtßeilung beS jeßigen großen ©eneralftabs unb mar, mit SJloltfe ju reben, einer ber Offiziere, bereu man fitß zeitlebens mit aufrießtigfter £>ocß: aeßtung erinnert, roenn man bas ©lücf ßatte, mit ißnen in Berüßrung ju

Digitized by Google

111

Fotnmen. 3tn Kriege mar ec bic Crbnung unb ^ünftlidjfeit be<3 33I«cf)er= fcfjen Hauptquartiers."*) ©cgenüber ben friegerifd)en 2tnfcf)auungen ©neifenau’S ein 3lnl)änger ber mcf)r bebäd^tigen KriegSroeife Knefebecfs, roanbte er als Gbef bes Öcneralftabö ber 2lrmcc, feine 2lufmcrffamfcit in befonberer 9Beife ben Berbefferungen im BermeffttngSroefen ju. ©r führte bie nad) Upn bfc nannte 3e<djemnanier jur Sarftellung ber ©rbcbunge» bes ©rbbobens ein.

Uniniatürlidi roirb man an biefc feine Sefdjäftigung bur<H bie, alles Berfönlicfje ausfdjlicfjenbe, umftdnblidji erroägenbe SSeife feiner „Befrachtungen über bie ÜJlanöoerS bes Äapatlerie=KorpS im 3al)re 1843 bei '.Berlin" erinnert. SBir neunten babei an, bafj er bic gorm ber Sarftellung nidjt un= abfidjtlich erwählte, bie erbeten ©eifter nidjt noch mefjr aufjuregen. Seinem hierbei parteilofen StanbpunFt entfpredjenb, befdjränttc er fid) unter folcfjen Umftänben barauf, non ben JricbenSmanöoern an fief), ber 2inicn=9lttaFe einer Ä6raffier=Sioifion non 4 Regimentern, ben RegimentS^SinifionS-Kolonncn, ben ©djcllons unb Referoen in Bejug auf Saum unb 3eü, fachlich 511 fpredjen.

23ir tljeilen bie „Betrachtungen" in bem Beroufjtfein mit, bafj mir burd) fie einen tieferen ©inblicf in bie faoalleriftifdjen 2lnfd)auungen ber 3c't erhalten.

Betrachtungen

bes Wenerals ber Sufanterie bon Blüfflittg, bie Blanäbers beS ÄabaUerie=Äorb« im Sohrs 1843 bei Berlin betreffend

© i n l e i t u n g.

©in fommanbirenber ©cneral, ber ben 2J!anoocrn bes Jtaoallerie:Korp$ im Herbft 1843 als 3uf(hQucr beiroohnte, Ijat fich ocranlafit gcfchen, 23e= mertungen baniber nieberjufdjreibcn, roeldje mehrfach Sabel auöfpredjcn.

Ser fommanbirenbe ©eneral, ber bas jtat>alIcric4lorpS befehligte, ho* es Derfudjt, ben ihn treffenben Sabel 3U roiberlcgen unb biefc beiben Schriften bebroljen eine nicht unioidjtige militärifdje 2lngelegenheit ju einer '^artljei: Sadje 3U ntadjen, roenn nicht oor allen Singen bie Sölifjoerftänbuiffe unb öerfdjicbenartigen Seutungen gebrauchter 2öorte, roelche Schrift unb ©egetu fdjrift erjeugt haben, aufgeflärt roerben.

2l!s Slaterial baju biene folgenbes!

Sic §riebenS = ÜJlanÖDerS.

5öaS oerftcljt man in ber prcufjifcf)en 2lntiee unter bem 2luSbruct „3riebens=2)lanöocr".

9Jlan hat es oft befinirt: „SarfteHung eines flrieqö:9)ianöocrö."

Bei biefer Sefinition fehlte bic .ftauptbebingung, baf) nie ein JriebenS; SDcanöoer ein oollftänbiges Ärtegs-SDJanöoer fein foll, fonbent nur eine burd) 2lbfürjung ber 3c>t fonjentrirtc Scene eines ÄriegS-SDlanöocrs,

•) Unter ben $obenjoBem I.. 32.

Di — ^

A

112

unb jroar : einer ilricgs=<Scene, roeldje foroofel burd) bie ©Jaffe ber ju einem 3TicbenS=©}anöoer Bereinigten Sruppen, als burd) bie 3uf<*nunenfefcung ber oerfdjiebenen ©affen, ju einer Sarftellung geeignet ift.

Sie AuSbilbung ber Sruppen tfeeile gebt ftets ben ©Janöoem oorauS.

53ei ben gelbbienft=Uebungen ber '-Bataillone, Esfabrons unb Regimenter, roirb basjenige geübt, roas jufammengebrängt in 3ctl >m ftriege für Abteilungen non foldjcm Umfang oorfommt.

3ft bics natf) ber Ueberjcugung bes S3rigabe=ÄommanbeurS arünblid) erlernt, unb er orbnet ein 3ricbenS=©ianöoer feiner 33rigabe an, rocldje ©fanöoer eine Sauer oon 2 bis 3 Gtunbcn haben fotlen, fo mürbe er feine Aufgabe gänjlid) oerfcfelen, roenn er ein Sorfgefed)t, (raeldjeS im ftriege oft 6 — 8 Gtunbcn bauert) treu roie e S i in ff r i e g e oorfommt burd) ein ober jroei '-Bataillone barflellen, nad) Ablauf ber oorgefdjriebenen ©ianüoer; jeit aber abbredjen unb nad) .{Saufe marfdjiren liefe. Sei einem folgen 23rigabc=©fanöocr märe ber gröfeere Sfeeil ber Sruppen 3“ftauer ofene ©fitroirfung unb eigene Uebung gcroefen.

Aus biefem (Mrunbe müffen bereits bei einem !örigabemanöoer Sorf, ©alb=, unb Sftoftemöefcdjte, roelcfee in ber Regel eine lange Sauer haben, blofe angebeutet, bas Refultat aber oon bem bas ©fanöoer leitenben Srigabe; Äommanbeur oorgefdjrieben unb baburd) in ^infiefet auf bie 3e*t völlig oon ben iöegebenfeeiten, roie fie im ftriege oorfommen, abgeroidjen roerben.

©ie fitf) bies bei Sioifions=Uebungen fteigert, roo 12 ^Bataillone nebft ffaoalleric unb Artillerie eine für biefe 93! affe angemeffene ffriegsfeene bar= ftcllen foll, unb roie cnblid) bei einem JtorpSmanöoer eine fo grofee Räfee an ben jffeinb angenommen roerben ntufe, bafe alle Einleitungen jurn Oefedjt oon felbft roegfallen, bebarf feicr roofel faum ber Ermahnung.

©enn aber ein ffaoallerie^fforps oon 10—14 Regimentern jufammen.- gejogen roirb, um ju eyerjiren unb ©fanöoer auSjufüfercn, bei benen auf bem Ejerjirplaj; fefjarf geritten unb tneilenrocit in bie Quartiere jurücf= marfd)irt roerben mufe, fo ift 1 */2 bis feoefeftens 2 Gtunbcn bie längfte Sauer bes EjerjirenS ober beS ©fanöoero unb ber (fiegner mufe in ®cfecf)tS=S8er= faffung bereits gauj nafec oor ber RenbcjoouS=£tetlung bes ffaoallcric=florps angenommen roerben.

Alle im .Hriege notferoenbigen ©faferegeltt um mit feinem ©egner aus einer Entfernung oon einer ©feile bis auf Äanonenfdjuferoeite jufammen ju fommen, müffen oon felbft roegfallen, unb iljre Sarftellung gehört fo roenig ju einem Ercrjircn ober einem ©fanöoer, bafe cS als ein ©fifegriff eradjtet roerben müfete, roenn feier ber ipatrouiüengang ober bie RefognoSjirungen ge= jeigt roerben feilten, roo ber .ftönig als Efeef ber Armee,' bie oom fogenannten leidjten Sicnftc ber Äaoallcrie ganj ocrfdjicbenc Aufgabe gefteHt feat: in rocldjer Orbnung unb in roeldjer Ausbeutung unb Siefe ift ein ffaoaUerie= fforps am fäfeigften jum ffiiberftanb unb jum Einbrut in ben geinb?

Digitized by Google

113

2Senn bem fommanbirenben ©eneral jur Söfung biefer Aufgabe 5 Sage gegeben waren, unb er oon biefen 2 Sage jurn ©rerjiren mit f d) r i f X- 1 1 cf> e r Sispofition, 1 Sag mit m ü n b I i cf) e r unb 2 Sage jum SDianöoer mit ©eneral=3bee unb b u r d) 31 b f u tonten ju überbringenbe 33 cf ei) le oermenbete, fo lag bieS in feiner Sfefugnife. ©in anberer fomman= birenber ©eneral ijätte mit eben biefer Sefugmfe eine anberc 3<‘*tcfntf)eilung gewählt, unb es mag in bem Scrcid) ber fDJöglidjfeiten liegen, bafe er mehr geleiftet ijätte; aber bieS rechtfertigt feinen Sabel ber gewählten 3eileintf)eilung.

Sinien=3lttafe einer itüraffienSioifion oon 4 ^Regimentern.

©ine aufmarfd)irtc flüraffier=Sioifion biibct eine ÜJlauer, burcf) roelcfje ber ©egner niebergcioorfen roerben foll.

3I)re Slufgabe ift gerabeau« auf ben Jeinb los ju gefjen unb fief) nidfjt um if)re Flaitfe ju befümmern, für beren Sicherung anbere 3lbtf)eilungen bes JEaoaHerieforpS ju forgen ijaben.

2Benn jmifdjen biefer ÜJiauer unb bem ©egner fief) feine eigenen Sruppcn mehr befmben, fo mag fie fief) in fefbft gewählten ©angarten in oofler ftraft auf ifjren ©egner werfen, üßenu aber nod) eigne Sruppen }wifd)en ber flüraffier=Sioifion unb [bem fjeinb finb, welche bem feinbiiefjen Singriff weichen unb wegen ber grofjen ©ntfemung niefjt um bie Flügel ber ftüraffier-- üinie berumreiten fönnen, fonbern fenfredjt auf bie fiüraffier=8inic geworfen werben, fo fragt es fief): wie biefe Äüraffier=8inie oor ber ©efafjr ju be- wahren ift, bafe bie 2Jiaffe ber Flüchtlinge fidh auf bie eigene Sinie wirft, unb mit fief) fortreifet?

Sie einfache 3lntwort ift: „man ntufe Deffnungen hüben, um bie Flüchtlinge burchjulaffen."

9fegimcnts = SioifionS = Jtolonne.

Sies ift im preufeifdjen 3fäoallerie=iReg[ement unterm 2. 3uii 1824 unb bem 26. Dftober 1826 oorgefeljen burd) .bie ©eftattung beim Sloanjiren entweber in gefcf)loffener ober in gebrochener 8inie, b. fe- in 9fegimentS= Sioifions=ftolonnen oor}ugef)on.

Sie 3luSbef)nung ber beplopirten 8inie oon 12 ^Regimentern beträgt 1200 Scferitt.

SBenn biefe 8inie fich in fRegiinents=Sioifion$=ilolonncn gefefet bst, fo befinbet fie fief) in 8 Jtoionnen, jebe ju 300 'fiferben, welche g l e i d) feften Säulen*) bie Srcffemfiinie bejcidjnen, mit einer Fronte 0011 37 V2 Scferitt mit 7 Deffnungen oon 112 Schritt oon Säule ju Säule, unb mit ber gähigfeit, fief) nach bem Verlauf oon 8 Sefunben wieberum in gefefjloffener üinie ju befinben.

'Dian wirb in biefer reglementarifchen SBorfdjrift einen breifaefeen 3IDC|i erfennen :

’) $i*tju finbrt f«b in b«n Sitten bie JBemtrtung : auf ganj ebener glätte. fttlM ISil. Blätter. IbW. g«bruar$«ft. 8

Digitlzed by Google

114

1. £inf (rrleidjtenmg bd m Bonnarfd) im ebenen ober burd)fd)nittenen Xerrain; gefahrlos, ba &er Frinb, wenn er mit Äaoaflerie entgegenfommen foUte, ftdj mit uns in gan,j gleiten Berhältniffen befxnbet.

2. Xas fSbbrrshen ber Statt, um burd) 3nfartterie= ober SaoaUerie; Xreffen mit Sfeichrigfeii burt^jugtben.

3. Xas 'ilbbrerften ber Stak, um ein gefdjlageneS Xreffen burdjjulaffen.

Betrachten mir biefen legiert groetf, fo ergiebt tief), baß bie Schwierig;

feit beS Xurthlaffens eines gefdjlagenen JrejfenS, erft bann beginnt, wenn ber Jeinb pele mele unb im (Beferfjt begriffen, fid) mit ben Flüchtlingen } u g 1 e i d) in bie Ceffnungen jtürjt.

eingenommen, baß jeber Flüchtling bem Befehl, fein fßferb ju roenben, fobalb er burcf) bie Ceffnung ift, jtreng Folge leiftet, fo fann babutef) eine materielle Stocfung in ber Verfolgung bes Feinbcs entftefjen unb es fragt fid) : melden Äugenblitf follen bie :Regiment3=-£ioifion$;Jlolonnen wahrnehmen, um üjre Ceffnungen baburch roieber ju fd)liefeen, baß ju gleicher ^feit non rechts unb linfs, bie auf ieber Seite abgebrochenen 3 3üge fid) a r f d)- fflt a r f d) jur Schließung ber Ceffnung in ben en debaudade ocrfolgenben Feinb werfen ?

IRan fann ber Meinung fein, baß bieS gefchehen muffe, ehe bie oben erwähnte Stocfung eintrete, unb baß es auf ber einen Seite gar nicf>t barauf anfomme, ob bie legten Flüchtlinge burd) ben Stufmarfd) ber 6 3üge jur Füllung ber Ceffnung, rorn Xurchlaifen burd) baS Xreffen ausgcfdjloffen würben, ba fie in bem burd) bie « v-füge entftehenben ©efedjt eine Unter; ftüßung unb Befreiung oon ihren luftigen Verfolgern fänben ; auf ber anbent Seite aber, es aud) gar nicht barauf anfomme, ob ein Xbeil bes mit ben Flüchtlingen oerbiffenen FfinüeS mit ihnen jugleid) burd) bie Ceffnungen bringe, weil bie I)inter ber Fronte untwenbenben Flüchtlinge, ohne baß bie wieber gefd)loffenc Sinic oon foldjen Berbiffenen 3ioti$ ju nehmen brauche, ganj allein mit ihnen fertig weihen würben.

Fnbefj es fotnmt bei biefen Betrachtungen nicht barauf an, auSeinanber; gehenbe Meinungen über bie 3 e i t bes Sd)liefjens ber Ceffnungen ju oer; einigen, fonbern auf bie Beantwortung ber Frage: Soll bafj Schließen ber gebilbeten Xurdjlaß-Ceffnungen, bei ben im oollen Sagen anfommenben unb heftig oerfolgtcn oorberen Xreffen, g I e i d) 3 e i t i g in ber ganjen fi i n i e auf tao gegebene Signal bes XioifionS;3?omtnanbeurS erfolgen, ober foll jebc Ceffnung an Crt unb Stelle, burd) ein Sdjliefjen im richtigen 2lugenblicf unb auf bie Slnorbnung eines fpejiell baju beauftragten CffijierS gefdjehen?

3ur Beantwortung biefer 9lIternatio;Frage bienen folgenbe SOiateriatien :

©he ber heftig oerfolgenbe Feitti> bla an bie 9fegiment8;Xioifion«;

V Äolonnen unb ihre Ceffnungen herangefommen ift, muffen fich bie höheren

Digitlzed by Google

115

Cffijiere, ber $ioiftons=Äommanbeur, bic beibcn Srigabe; unb bie 4 9iegimentS= Jtommanbeure bereits bid)t oor ben Sfegiments=2/ioifionS5jfolonnen befinben.

3i)te Ucberfidjt bes ©anjen inirb J}icr auf bic anfommcuben Sdjroärmc rechts unb linfs befdjränft fein. 93om oerfolgenben geinb lucrbeit fie niefleid)t gar nichts fcfjcn, ba er fid) in ber Siegel ben glüdjtlingen anhängt, roeltfie ben Ceffnungen jueilen, unb bie fronten ber ftolonnen frei machen. <rs Ieljrt auch bie Grfafjrung, bafj bas jurüefjagenbe Treffen n i e juglcid) an bem fie aufnefjmenben 2. Treffen anfommt unb ber eine glüget bereits burdt bie Ceffnungen fein fann, iöäl)renb ber anbere nodj mehrere ljunbert Schritt jurürfjulegen bat, efje er an bas 2. Ircffen heranfommt.

'Kenn cs eine fefte Söeftimmung bes Sicglemcnts märe, (roaS biefen ffall gar nicht berührt) bafe ber Slufmarfd) aus ben 9iegiment3=$iöifionS= Kolonnen in bie Sinic $ u g I e i cb erfolgen muffe, taaS füllte ein $ioifions= Stamunanbcur, ber fief) bei ber 4. .Kolonne befinbet, tbun, roenn er erFcnnt, baß ber geinb eine halbe 'Diiuute früher an feinem rechten als feinem linfen ijlüget anfommt?

Siefec er jur Grhaltung feines rechten glügels alles aufmarfd)iren, fo fönnte ber linfe glügcl bes erften Treffens nicht burch Oeffnungen bes 2. Treffens burchgelaffen toerben, toartetc er bic Slnfunft biefes linfen glügels ab, fo fönnte ber, ben rechten glügel bes erften Treffens oerfolgcnbc geinb mit ben glüdjtlingen juglcich burchgebrochen fein unb fid) h t n t e r bem rechten glügel bes jrociten Ireffens befinben, rooburch alle Sicherheit ocr= loren ginge, bafe biefer rechte glügcl nicht in ein aufgelöftcs ©efedjt nach rücfroärts ocrroicfclt roerbe. Beim nun noch h>n5,l9cfligt merben ntufe, bafe nach ben firiegS;©rfahrungen oon ben Ceffnungen einer Dioifion, bei ber IDurdjlaffung eines oorbern Treffens, ber richtige ^Jeitpunft 511m Scfjliefeen einer Ceffnung toabrfdjeinlid) nicht bei 2 Ceffnungen 5 u g I c i d) eintreten roirb, fo barf angenommen toerben, bafe (Sinftimmigfeit barüber ftattfinbet: jebe Ceffnung ntufe an Ort unb Stelle, ju einem oorbeftimmten ^eitpunft, fobalb berfclbe eintritt unb ohne .'Kütffidjt auf bic übrigen Ceffnungen gefdjloffen toerben.

ÜUian fönnte mit anbern 'Borten fagen: toenn bie fontmanbirenben Offtjiere bis inclufioe ber 3<egimentS:ftommanbeure bis an bie Mieten ber lioiftonS^Kolonnen jurüefgetrieben finb, fo tritt ein Slugcnblicf ein, in tocldjem alles allgemeine Äommanbo aufhört, ber fid) fortfejjt, bis alle Ceffnungen burch 2ofal=39efel)le gefdjloffen finb, 100 bann bas allgemeine Äomntanbo toieber beginnt.

®ie 'Ulittel ju folgern Sofal--Schliefeen finb fchr einfach- Xie SiegimentS; Kommanbeure begeben fich, roenn fie ihren Stanbpunft »or ber gronle per» laffen müffen, ju ihrer jroeiten 9fegimentS=2>ioifion, unb forgen für bie Schliefeung ber Ceffnung oon ber jrueiten jur britten Sfegiments=®ioifion; ber etatsmäfeige Stabs.-Dffiäier fdjliefet bie Ceffnung jroifdjcn ber erften unb

8'

Digitlzed by Google

- 116 —

jrociten RegimentS;Sioifion, unb fo alle 4 Regimenter, unter oollftänbiger 33erantRjortIicf)feit für biefe roidjtige unb auf jroei Sioifionen fo einflufereitfie SSefjanbtung bes SluftragS.

Sie Formation ber RegimentS;SioifionS:j?olonncn beim Rücfjug fiat biefelben 3roe(fe unb fällt bafjer mit ber Formation beim SSorgeljen ooll= ftänbig jufammen.

Ser Sßerfaffcc ber Semerfungen erflärt fit!) für ben ®e6raud) ber RegimentS=SioifionS;Kolonnen 3 u b i c f e m 3 ro e cf. Ser 5Serfaffer ber ©troiberung oerroirft il)reu ©ebrauef) unb betnerft: baß biefe Regiments; Sioifionö-'ftolonnen bei ber Sufamtnenfeßung ber Kaoallerie:Regimenter oon 6 ©sfabrons 3toccfmäßig ein felbftftänbigcs ©anjes bilben, roäljrenb bei unfern Regimentern non 4 ©sfabrons es unjroedmäfeig fein mürbe, bie Selbftftänbigfcit ber Regimenter unb SofabronS aufjugeben ober }u fdjtoäcfjen.

Sicfe 23emerfung über bie (Selbftftänbigfcit ber Regiments; SioifionS;Äolonncn roirb roaf)rfd)cinlitf) oon Riemanb roiberfprodjen roerben, meil fie bei uns meber beabficf)tigt nod) eingefüfjrt ift.

Sic S3ilbung ber RegimentS;SioifionS;Kolonne ift bei uns nidjts anbers unb f o 11 nidjts anbets fein, als bie Sichre beS SlbbretfienS unb roieber RufmarfdjircnS einer 5taoallcrie;8inie. Sie beginnt erft, roenu bie Sinie beftcf)t, fie oertritt bie 8inic eine 3e>| loug, unb fann nur mit ffiieberljer; ftcllung ber 8inic eitben, folglitf) ift il)r feine Selbftftänbigfeit irgenb einer 9lrt burcf) bas Reglement jugetoiefen.

Ser Skrfaffer ber ©rroiberung f)ält es jebod) für beffer aud) beim Rbbredjcn eines Sreffens bie RegimentS;SioifionS;Kolonnen abjufdjaffen unb bagegen bas Slbbretfjen in oier Regiments^ olonnen mit @sfabronS=gronte einjufüfjren.

Sies ift ein n e u e r 5} o r f cf) l a g , unb es ift billig, bafj er in feinen oermeinten 'llortljeilen gegen bas Seftcljenbe geprüft roerbc.

3fi eine Ataoallerie = Sioifion in eine Äaoaüeric ;®ioifion in

RegimentS;SioifionS;Äolonnen abge; Regiments;fiolonnen mit ©sfabronS; brodjeit, fronte abgebroefjen,

fo ergiebt fitfj

1. baß 8 Kolonnen bie 8inie re= 1. baß 4 Kolonnen bie Sinie re=

präfentiren, jebe oon 2 3l<9en ober präfentiren, jebe oon 4 3ügen ober

räuntlid) 37 '/2 Scfjritt {fronte; ©nt; räumlict) 75 ©cfjritt {fronte ; Gut;

micfelung. roicfelung.

2. baß 7 Oeffnungen, jebe oon 2. baß 3 Dcffnungen, jebe oon

112 ©cfjritt oorßanben finb. 225 Stritt oorfianbcn finb.

3. bafj ber ülufmarfcf) recfjtö unb 3. baß bas unentbeßrlidjeScploniren

linfs in 8 ©cfunben oollenbct roerben um eine Ceffuung ju fcfjlicßen, in

Fann, um eine Ceffnung roieber }u 56 Sefunben oollenbct roerben fann.

fdjließen.

Digitized by Google

117

hieraus folgt: ad 1. Sajj bic Seien ber 8 Ho=

Ionnen, welche bie abgebrochene Sinic repräfentiren, aus 16 ^ügen = 4 Gsfabronä = fronten befielen. Seim Surdjsiefjen einer fiinic, es fei nacf) oorroärts ober rücfwärts, gewähren bie fjalb fo breiten SioifionS=Jlolonnen oon 2 3“3tn einen 9Jortf)eil gegen bie Äolonnen mit (SdfabronSiJronte.

ad 2. 3n ber Äriegögefdjidjte ber ftaoallerie finben ficf) feine anbere Ceffnungen }um Surdjlaffen eines oorberen Sreffens als oon ©SfabronS=gronle, alfo beim fompletten Stanbe 75 £djritt, jugleidj aber oicle SSeifpielc, bafj ootbere Sreffen bie Hinteren, fie burdjlaffenben Sreffen mit ficf) in bie gludjt fongeriffen fjaben, fo bafj bereits oor bem 3kfreiungsfriege in ber preufjifdjen Srmee angenommen mürbe: bie Ceffnung oon einer GsfabronS=Sänge ift jum Surcfjlaffen eines geworfenen Sreffens, weldjes en debandade anfommt — ju flein.

Stuf biefe 2lnnafjme gegrünbet, jogen erfahrene Äaoallerie^Offijiere es oor, mit bem jweiten Sreffen in 9icgimentS;fioIonnen mit GsfabronS.^ronte in ber 9JenbejoouS=Stellung bem erften Sreffen ju folgen, of)ne jcbodj bie ©efaljr ju oerfennen, bafj eine foltfje fompafte 5Dlaffe jdjroerlidj jur Gnt-- roitfelung fomrnen bürfte, wenn ein erfteö feinblicfjes Sreffen en debandade anfommt unb ein j weites ju einem fontpaften Singriff folgt.

S3ei ber reglementarifcfjen Einführung ber 3icgimcntS-S!ioifionS:J!olonnen für bas 58or= unb 3urütf9chen ift bie Ceffnung oon einer ©sfabrons^gronte a 75 Sdjritt aufgegeben, unb eine Ceffnung oon 112 Sdjritt eingefüljrt.

Ser Siorfdjlag bes tßerfaffers ber Grwibcrung ift auf Ceffnungen oon 225 Sdjritt gcridjtet, alfo auf bas Soppclte bes öeftcljcnben. Ob biefer Slorfdjlag auf einer grünbUdjen Ermittelung beruht : welche Söeite ber Ceffnung bie jroecfinäjjigftc ift? ober ob biefe gragc als unwefcntlidj anbern Slnfidjteit unb ©ünfdjen geioidjen ift, mag Ijicr fürs erfte auf fidj beruhen.

ad 3. 3m SSefteljenben liegt gegen ben SJorfdjlag ber hoppelte 23ortljeil, bafj bie gebilbetc Ceffnung burdj einen Slufmarfdj gcfcfjloffcn werben fann, unb jrnar burdj einen gleichseitigen Slufmarfd) oon redjts unb linfs, jebe Seite bis jur £älfte ber Ceffnung.

Slacf) bem 33orfd)lag fann bas Seploijiren nidjt oerntieben werben, was bie 3°lge hQl- bafj jur Slusfüljrung na(h bem '^orfdjlag ficbemnal fo oiel 3eit erforbert wirb, als nach bem öcftefjenben unb fein Regiment jum Seploijiren fomrnen fann, wenn fidj greunb unb geinb fenfrecht auf bie ©runblinie wirft, in welcher bic Scplorjirenben traben.

So lange baher nicht nadjgewiefcn wirb, bafe bie burdj bas Sfeglcmcnt

Safe bie Selen ber 4 Jtolonncn aus 4 GsfabronS;gronten — 16 3ügen beftehen, bah iebodj biefe 4 Seien als felbftftänbige prcufjifdje Slbtfjeilungeu beffer jum ©efedjt oorbereitet finb.

Digitize

— 118 —

oorgcfdjricbenen Ceffnungen oon 112 Schritt ju f 1 c i n finb, biirftc ber Vor; fcfjlag feine Vorthcile barbieten.

Mein ber Vcrfafier ber Grroibcrung beutet felbft an, baß feine 9tbfid)t gar nidjt bat)in gel)t, für baö 2urd)laffen eines gefcfjtagenen Treffens unb roieber Schlichen ber Ceffnungcn etroao Süefferes ju geben, er will hoppelt grofje Ceffnungen bilben; rocnn baS elfte Treffen jebodi fd)roärmenb jurücf: fommt, fie nidjt fdjliehen, fonbern mit ben 4 Gofabrons an ben Xeten ber 4 Regimenter bic oerfolgenben fjeinbe anfallen.

2>iefer Vorfdjlag ift roieberum ein galt} neuer, unb nur eine SRobififation ber ermähnten RcnbejoouSsSteUung baljin: baß bie 4 Regimenter einer $ioifion auoeinanbergejogen jum 35cploniren, ben geinb, roenti er nertolgenb anfommt, mit ben 2eten;©SfabronS anfallcn.

®er 33orfd)Iag beftefjt alfo roefentlid) barin: 3 breite Ceffnungen für greunb unb geinb ju bilben, unb baö gefdjlagenc Treffen fief) felbft }u über: [offen, roo bann felbftrcbenb jeber Rnfprud) an baSfelbc, fid) roieber ju railliren, roegfäßt.

©egen ein foldjeS Verfahren ergebt fidj als £>auptbcbenfen :

1. bah roie oben cnt'äl)nt in ber Regel bie üeten ber 4 Regiments;, ftolonnen nor ihrer fronte (fanj frei fein roerben, beim bie Verfolger oermeiben es, auf gefdjloffene Gsfabroits ju ftofjen, unb jicljen es uor, hinter ben glüdjt; lingen ju bleiben.

Kenn alfo bie Gofabrons ber 2eten, ihre in Verfolgung begriffenen ©egner anfallen m ollen, fo fann cs nicht burch frontal; fonbern nur burch Sciten=Verocgungen gefcfjcfjen, roas bic ganj unoermciblid)e golge haben mufe, bafe bas ganje $inifionS:2reffen, ober roenigftens ein grober 2h1’' l besfelben, fid) in ganj furjer 3c*i in einem pele-raele befinbet, bei roelchem febe Gsfabron ihre eigne ganj jufäßige Richtung haben roirb. Rimmt man nun auch an, bah bas biesfeitige jroeite 2reffen bas erftc feinbliche Treffen junt Rücfjug nöthigt, niellcicht auScinanbcrfprengt, roas roirb erfolgen

2. roenn bas jmeite feinbliche Treffen gefchloffcn an bas biesfeitig, ganj ober jur Hälfte bebanbirtc, heranfommen roirb?

Rad) ben Vorfcfjriften bes Reglements finben Maten einer in Ifinie gefegten Xioifion ftatt, hoch fann bicS nicht eher gefchchen, als bis bic Ceffnungen sunt I'urdjlaffen roieber gefdjloffen finb, roas zugleich für bas, baburdj oom geinbe getrennte erfte ireffen bas Signal ift, bah es fid) roieber ju formiren hat. — ©eht nun bas biesfeitige 2. Jreffcn gefchloffcn auf baS bebanbirte erfte feinbliche 2reffen los, fo behält ber biesfeitige Tiinfions=$ommanbeur feine Xioifion in ber .fumb, unb ein fold)eS Verfahren bürfte mehr Vertrauen einflöhen, als ber neue Vorfdjlag.

Digitized by Google

119

Gchellons unb Referpen.

£er Unterfdjieb ber Gdjellons oon ben Referoen beftcfjt barin : baf) ba* ©cfjellon feine Gruppen ber eigenen ülrmee jroifdjen fiefj unb bem Jeinb haben fotl, bagegen bie Referee ifjre ©ejeicfinung erft baburcf) als eine richtige erhallen fann, roenn fie mit bem geinb niefjt fjanbgemein roerben fann, ebne bah bie Jruppentbeile, benen fie als Referee bient, juoor gefügten fjaben.

2)afe biefer Unterfdjieb in unferer ©rariö nicht immer genau beamtet roirb, mag bei biefer ©etradjtung als gleichgültig erfebeinen, ba es nur barauf anfommt, ben ©ebraud) ber GdjelIon3 roic ber Referee für ein JriebenS; 'Dlanöeer mit Älarfjeit unb Sicherheit feftjufteHen.

3m ßriege roirb ber geinb in gröberen ober flcincren SDkcffen oft gefchlagen, benor bie bisponirtc ©d)cUon=3lttafc jur Slusfüljrung fommt, unb unterbleibt bann gänjlid). ©eim JriebenSiffllanöoer muß fie au Sgefüfjrt*) roerben, um bas 3ufammenroirten ber flräftc auf eine lehrreiche 21 rt ju jeigen.

ÜSenn bei einem HaealleriesHorpS eine ®ieifion in Siinic angreift, bie fronte IDioifion in ©djellouS, bie britte 25ioifion als Referee folgt, fo roerben nach erfolgtem Eingriff jeberjeit 8 Regimenter in einer Siinie entroicfclt fein.

©enn aber ber fomtnanbirenbe ©eneral bes HaoaUerie=HorpS ben ®c= brauch ber Referoe jum $anbge menge, alfo jur legten Gntfcfjeibung jeigen roill, fo fann bieS nicht eher gefdjeben, als roenn er 8 Regimenter fruchtlos oerroenbet ba* unb bie Refcroe;£!ioifion jur legten ©ntf<f)cibung in ben Jeinb einbrechen läßt. £ann aber roerben alle 12 Regimenter bes .Hauallcrie.-ftorpS in einem Treffen, oielleicht in einem .fSalbfreis fid) befinben.

©äre cä anberS, roürbe ein 2;fjcü ber im ©efedjt bcfinblicbcn Regimenter jurüefgejogen unb bureb bie Referoe erfegt, fo roürbe fein Qcbraud) ber Referoe gejeigt, fonbem eine 3lblöfung fecfjtenber Regimenter.

©in £abel über ju lange Sinien beim ©eginn eines 3frieben6=5DJanöoer$ fann an feiner rechten Stelle fein, nicht aber, roenn nach einer Gdjellon=2lttafc ’/, bes Horpe ober am Sdjlufe bes ÜDlanöoers, nach bem ©ebraud) ber Referoe bas gauje ftorpS in einer Sinie fleht.**)

5 1 a n f c.

©or allen gingen ift eine fj;lanfen:©ilbung, unb eine glanfeml'ecfung nicht ju oerrocdjfcln, ba bas ©ort „©Übung" einen feljr beftimmten, bas ©ort „Decfung" aber einen ganj unbeftimmten ©egriff aufftellt.

©enn eine Sinie in ihrer glanfc brbroljt roirb, unb fid) gcnötljigt fieht, roährenb bes ©orrücfenS eine glanfe ju bilben, 3. ©. aus bem Regiment bes rechten Jlügels, fo roirb biefes Regiment feinen ©ioot an bcin ©unft finben, ber alsbann ber rechte glügel ber Cinic roirb, unb baher feinen

*) 3ft niegt nötgig, bemerft ©cetera! oon ’Jlagmer.

**) ffiarum foQ ca baS? Bf* föon wegen Stängel an Jiaum nitgt reegt Deutbar.

©eneral o. Stagnier.

Digitized by Googl

120

16. 3U9 gerabeauS geljen [affen, fid) mit ben übrigen 3ügen linfs bafjinter jieljen unb fid) im redeten ©infei an bie Sinie anfeängen.

Sefinbet fid) auf biefe 21 rt bie redjts gebilbete glanfe linfs abmarfdjirt, fo ift fie auf jroei gälle oorbereitet:

(5 r ft e r g a 1 1. Ser geinb greift bie £inie in ifjrer redjtcn glanfe an. Sann fdjroenft bas [Regiment redjts ein unb geljt ifjm entgegen.

3meiter ^ a 1 1. Ser geinb greift ben regten glügel ber Sinie mit feinem linfen an, unb redjnet barauf, bafe bie gebilbete glanFe nid)t jeitig genug jur Unterftüjjung ifjreS rcdjten jylügels aus ber gIanfcn=StetIung feerauöfomtnen roirb. Sann marfdjirt bas [Regiment mit Ijalb recfjtö auf unb attafirt überflügelnb en Echellon. *)

©ine glanfe auf bem linfen glügel mufj nad) benfelben ©runbfäfcen ftets redjtö abmarfdjirt fein.

33er bas Umgefefjrte roiH, bie rechte glanfe redjts, bie linfe Jlanfe linfs abmarfdjirt, ber mufe aud) rooücn, bafj bie beiben etnjigen Scrocgungen, rocldje einer glanfe beoorfteljen, ftets in ber 3noerfion gemalt roerben. 3U meinem 3n>ecf?

Sritt ber gatf ein, bafe bie glanfe bes erften Sreffcns aus Sruppen bes jroeiten, fid) rechts abmarfdjirt bafjinter befinblidjen Sreffens gebilbet roerben fod, fo roürbe ber Uebcrgang in bie neue Seftimmung aUerbingS leister fein, roenn bie nad) redjts }u bilbenbe Jlanfe fid) redjts abmarfdjirt an ben redjten glügel anljängte.

Somit roürbe jebodj gegen bie ©runbregel aller taftifdjen ßpolutionen ocrftofjen: ©enn Sruppen roäljrcnb eines ©efecfjts ju einer neuen Seftimmung übergefjen, roeldjc eine Scränberung ber fronte ober bes SlbmarfdjeS erforbert, fo mufe eine foldje Seränbenmg beroirft roerben, efje biefe Sruppen in iljre neue Seftimmung eintreten.

II.

©ie lefjrreicf) biefe SluScinanbcrfefeungcn für ben jjnftorifer finb, fo atljmct man in ber Scftürc ber Scmcrfungeti, roeldjc ber ißrinj oon r e u fj c n ju bem ©rangelfdjen Pro memoria madjte, auf. Son 3ugenb auf für alles, roaS bie ©röfec bes SatcrlatibeS anging, ganj befonbers für ben militärifdjcn Sienft begeiftert, roar ber fßrinj feit ben Sagen, roo er eine 5taoalkrie:Sioifion füljrtc, audj für biefe ©affe tfjätig.

Sei aller Ülnerfennung ber Salentc unb ber Stiftungen Srangcls, liefe er fid) aber oon ber Segeifterung für bie Ucbungen bes 3aljrcs 43 nidjt fjinreifeen.

Sem Vertrauen gehörte ber unter feinen Sötern gcfdjulten ©affe, nidjt einer (ßerfon an, roeldjc in jüngeren 3afercn mit 2luS}eidjnung ein [Regiment

•) Siel 3U (rät unb roirb burct) biefen Slufmarfdj mit in Unorbnung gebraut.

©eneral v. Jiajjmtr.

Digitlzed by Google

121

gegen ben geinb geführt, für feine IfJrinjipien ber güfjrung einet! Reiter; Korps fid) nur ouf ben ©jrerjirplajj bejiefjcn fonnte.

©rangel f)atte *) ber Kaoatlerie, roeldje er eje^irte, bie 33orbiIbung ab= gefprodjen, roeldjc ein in bie Saftif ber neueren 3e*t eingeroeifjter ©encral, etroa im Sinne eines Seoblijj forbern muffe. Ser fßrinj erroiberte hierauf unb bie anberen Cinroenbungen :

1. SieS erfdjeint mir als ein oöHig unoerbientcr Angriff auf bie 25;jährige 2lu8bilbung ber Kaoallerie unter bem feligen Könige. ÜSare biefc nicf)l in unferer Kauallerie geioefen, hätte ®. roof)l mit 1 0 ganj fremben Regimentern baS leiften fönnen, roas er leiftete ober f)at er iljnen ht ben 6 Sagen erft bie Ausbilbung beigebradjt. 2B. hat fie brillant unb »eljement geführt roeil fie gut auSgebilbct roaren.

2. Ser ©eift ber preufeifc^en Kaoallerie ift niefjt um ein .£>aar fdjledjter als ber ber 3nfanterie unb Artillerie, ©ebrüeft füfjlt fie fid), ineil fie nidit mefjr roie im Tjäfjrigen Kriege lange 3nfanterie= unb .Haoatlcrie=8inien umreiten fann, roeil man fo flug ift,«biefe fiinien nidjt ju fortniren. Gf)e alfo nidjt ftarres umgeritten finb, roie fonft Sinien, eljer roirb bie Kaoallerie arnfj nidjt foldje Sucreffe fjaben roie fonft. Sie Sfjrapnels fönnen NarreS ju folgen Sucreffen oorbereiten.

ÜJlan fjüte fiefj Orbnung mit ißebanterie ju oeruiedjfeln.

3. Sa idj bie 3nftruftion nidjt fenne, roeldjc S. SR. bem ©. gegeben fjat, fo roeifj idj nidjt, ob iljm aufgegeben roar, ben ©eift ber K'aoalleric $u roeefen, ober rtadj ber 3"ftruftion oom 3ahrc 1842 ju ejerjiren. 3<h bjabe lejjteres oorauägefejjt unb ber $ einig fjat mir bieS beftätigt, roobei fid) bann oon felbft oerfteljt, bafj, roenti man eine Sruppe ridjtig unb frifdj führt, aud) ber ©eift berfelben gefjoben roirb. So oerftelje idj roenigftenS Sruppe»; füfjrung unb geiftige ©inroirfung. 3m Sagen habe idj nodj nie einen ©eift erfannt, ebenforoenig roie im Srablaufcn ber 3"fanterie.

4. Ser fclige König rootlte feine auffallenbe Scfjnelligfeit, roas idj ftets bebauert Ijabe; idj habe es aber nie geljört, bafj man nidjt glaubte, bafj unfere Knoallerie rafefj reiten fönne unb bie Sßferbe nichts ausfjaltcn fönnten. Sie fjat es hinlänglich beroiefen, bafj fie es fann, aud) oor bem 3ahre 1840.

5. 3<h habe gefunben, bafj im Allgemeinen nach ber neuen 3nftvufiion richtig oerfahren rourbe unb oehement geritten roerbe. SaS lefete fommt mir aber immer oor roie ber Schaum auf bem Champagner: ift er ocrraucht, fo ift es oorbei, obgleich cr momentan entjücfte. 'I8aS folgt nun ? Ser ©ein. 3ft er gut, fo fehnteeft er oortrefflich; ift er fcfjledjt, fo hält man fidj am Schaum — ©ntjücfen. So bie Äaoallcrie. SaS 3agcn entjücft ben 3ufdjauer; baS ©ntjürfen oerraudjt. ©as bleibt? SaS maierielbe ber Sruppe. 3ft cs abgenujjt, fo ift es überjagt roorben unb man hält fid) an baS momentane

*) JBit bef^ränten un«, btn $rin)tn rebenb öorjufütjren.

Digitlzed by Google

122

Gntjücfen. 3ff es nocf) gut, fo berocift es eine forgfältige imb bausbälterifebe Senüjjung ber möglichen Äräfte. ©in ißrobiren, bis roofjin bie Sräfte reichen fönnlen, bürfte eine ßaoatlerie auf 3af)räe^nte ruiniren.

6. Ecr felige Jlönig erlaubte nie, bafe ein .ftaoallerie: ober .(Torpö; ÜJJanöoer anfing, ohne bafj eine ©sfabron als 3toantgarbe oorgefanbt mar. Eann erft folgte bie batnalige Jormation jur Üloant= garbe.

7. Eie Äommiffion, roclcfje bie ^nftruftion (oon 1842) gemalt bat, Ijatte bas iJJrinjip feftgebalten, bafj nie über 8 — 12 ©SfabronS in einer Sinic attafiren foHen. Eer § 20 Jagt am Sdjlufi : „©egen einen fo formirten geiitb (in langer Sinie) geroäbrt bie tiefere ecfiellonirte Stet*

1 u n g gröberen SBortbeil.

3m 7 jährigen ftriege foc^t bie 3nfQitterie auch in fo langen Linien. 3ft bies mafjgebenb für bie heutige geit? ©eroife nicht; ebenfoioenig finb jene 41, 33 unb 15 ©SfabronS mafjgebenb für jejjt. —

2Senn ber geinb mich mit 7 Regimentern in Sinie attafirt unb ich habe auch 7, fo merbc ich ihm geroifj nidjt mit 7 in ginie entgegen geben, fonbent mit 3 in ßinie, 3 en ecbellon, unb 1 en reserve — unb fo mit einiger ©eroifibeit liegen, roäbrenb 7 gegen 7 in Sinie alles oon 3ufall abbängt.

8. 3c6t oerlangt man bei ben Uebungen immer bie r i cb t i g e Slnroenbung feftftebenber ißrinjipien.

9. 34 merbe mit grober Gntfcfjiebenbeit ftets ben E i o i f i o n s = S o I o n n e n baS ?Öort reben unb 9Ö. mürbe ber preubifeben ftäoaHerie roabrlicb feinen ©eroinn bringen, roenn er es ficb juttt SBerbienft anreebnet, fie befeitigt ju haben.

10. E i e E i o i f i o n s = Ä o I o n n c n roerben bei allen g l a n = fenformationen ganj oorjüglidj praftifef) fein, roeil man ficb mit

2 SDlaffen nur bemegt, nur eine Eiftanjc }u halten bat unb mit 3 3*tSi längen 3eit bie gront berftellt. Eie Slcroegting mit 4 ©sfabronS--5lolonnen halte ich nidjt immer für praftifcb, roeil cS ju Heine Hör per finb unb 3 Eiftansen obferoirt roerben müffen.

11. 2Öenit bie EhnfionS;jlolonne fo ocrpöitt roirb, fo fann unmöglich bie ö ft e r r e i d) i f d) e Organifation ihr bas SBori reben, im ©e; gentbeil, biefe Organifation mübte bann feinen ©influb auf bie taftifebe gonnation äubern bürfen.

12. Eie jejjt fo oielfacb angefochtenen S o r p s -• 211 a n ö o e r haben in unferer ülrrnec bie jejjt noch *n >bc oorbanbene Orbnung, Ruhe unb Sicher; beit in ben öeroegungen gegrünbet. 28aS ju fpftematbifcb geworben roar, gehört betn altcrnbcn Könige! Diögc fein ©eift lange in unferer ülrtnee beimifd) bleiben, feine gnffruftionen unb Uebungsbefeble roerben ftets Segen bringen.

Digitized by Google

JUölän&ifdirö |lrt|fil nbrr ^rrbfttnanönrr in $djlr|ini 1801.

2lm 25. 9]oncm6cr 1891 Ijielt ber fcfjroeiäcrifdjc Dberftbrigabier 3fotI) im CffiäicrSDcrcin ber Stabt iöern einen Sßortrag über bic .jöerbftmanöoer in Scf)Iefien 1891.

Ter '-Bortragenbc, ber mit Cberftlieutenant Thormann fdjnjrijerifdjer 3eitS ju biefen SDIanöoem abgeorbnet gemefen, gab in ber Einleitung eine flare, iiberfid)tlicl)e Sdjilberuitg beS SKanönergebictes unb brachte bie rußm; rcitf)c llergangcnßcit beö branbenburgifd)cn III. ülrmeeforpö jur Ermäßnung. SSefonberS ber 2lntf)eii biefes 2lrnteeforps an ben Kämpfen nor SCUcj;, bei Orleans unb 8e Silans mürbe ba heroorgehoben, roorauf bann 33eroaffnung, iusrüftung unb Eintfjeilung ber manöorirenben Truppen gefdjilbert mürbe. Tic roeitf)in ficf)tbaren, unf riegsgemäßen raeißen, rotljen ober fonft in lebhafter garbe auffälligen Uniformen ber ßaoatlcrie fanben abfprccfjenbe Seurtljeilung oom ftreng fadjmännifcfjcn Stanbpunfte aus. Sonft fanb nod), im Uebergange oon ber Einleitung jum eigentlichen Thema, ber 2lusbilbungs= gang ber betreffenben Gruppen fachgemäße Scleudjtung.

2)ci ben um ©örlif; ftattfinbenben SJJanöocrn mürbe für beren gefammte Tauer bie gleiche ©eneralibee beibehaltcn. Tic Spejialibeen boten ber Selbftftänbigfeit ber Tctad)cmcnts=gührer bebeutenben Spielraum, mie fid) überhaupt auch in ben unteren ©raben Selbftftänbigfeit unb 3nitiatioc in hohem ©rabc jeigten. ©JunitionS; unb tßerpflcgungofolonncn roaren fuppo= nirt, es mußte aber in ben befehlen über fie bisponict merben. Jlaggem truppen famen häufig 51er Skrroenbung. Tic SUarfdjbiSjipIin mar gut, bie iXnforbcntngen aber nicht fo groß mie bei unferen Uebungen. TaS flom= manbo mürbe häufig gcroechfelt, jeroeilen am 2lbenb für ben folgcnben Tag. Tie frei roerbenben Cffijiere mirften bann als Schiebsricfjtcr. 2ln ber ftritif nahmen fämmtlidje berittene, fomie auch bic in ber Stöße befinblichen unbe= rittenen Offiziere Tljeil. Tiefelbe mar ftetS eine in’S Einzelne geßenbe unb bcshalb äußerft lehrreiche, in ber Sache feßarf, in ber gorm taftooll. Tie ©efecßtsbcrichte — bie bete noire unferer SOtanöoer (ift im 'Seridjt einge= fügt) — mürben im Telegrammftpl abgegeben.

3ur ®efprcd)ung ber einzelnen 2Baffcn übergehenb, roibmelc Cberffc brigabier 9totß ber gnfanterie fräftiges 80b. Tie Einjclausbilbung ift feiner 9Cnfi(f)t nad) oorjüglicß, bic gertigfeit in ber Entmicflung jum ©efeeßt ßeroor: ragenb. Tie taftifeße 2)erroenbung fjat jid) ben neuen formen angepaßt. Tiefe ©lieberung in bünnen Siitien, .Uompagniefolonnen nur ausnahmSmeife, roo bas ©elänbe biefelben gcftattetc. Tic geuercröffnung erfolgte geroößnlid) auf 700 bis 500 SUleter, roobei feßr auf fparfaincs geuer gehalten mürbe.

Digitized b

124

2>ie )3auptthätigfeit bcr fiaoallerie lag im AufflärungSbienfte; fic mürbe aber aud) im Jelbtelegraphenbienfte oerroenbct. ©etabelt mürbe baS ju nahe .fteranreiten an ben Jcinb; trojbem erflärte ber Seiienbe in einem be= fonbcren gatle, bafc man 50®/,. ber Äaoatleriemclbungcn als unrichtig an= nehmen bürfe!

Sie Artillerie eröffnete il)r geuer gcroöhnlid) auf 3000 bis 2700 ÜJleter.j

Giner norgefommenen Gröffnung auf 4500 SDieter mürbe mit JHecfjt feine ©irfung beigetneffen. ©efd)ü&emplacements mürben feine öorbercüet, fonbem nur ©räben für bie Bebienungsmannfcf)aft. Gteflunggrocchfel mar gelten, unb eß galt alß ©runbfafc, bafe bie Artillerie im Allgemeinen i^re ■tiauptroirfung auf Siftanjen non 1500 bis. 2000 HJictcr fudjm follc. 9lur auSnafjmßroeife begleitete fie bie 3nfQntcrie beim Sturmangriff bis auf 800 ÜJieter an ben geinb.

3n ber an biefen '-Bort rag fid) anfdjliefeenben Befpred)ung ergänjte Oberftlieutenant Sfjormann bie im Vortrag gegebenen 9BitthciIungen nod) burd) roeitere Ausführungen über bie Art unb 2Beife ber beobachteten flritif, fomie über bie taftifdje Außbilbung, roeldje crftcf)tlid) ben Angriff mefjr pflegt, als bie Bcrtfjeibigung. Sie ©efedjtstage foHen in biefer Beziehung oiclfadie Belege geboten haben.

fjtjbroftutifdjf ^n^mirbungrn unb ihre firmljiingfn tu hritgerrd|tli(bfn fragen fotnir tur piaftfntfdjnilt.

Am ÜUontag ben jmanjigftcn 3uni biefes 3ahrcs (1891) hielt in brm .fiörfaole feiner chirurgifdjen filinif in Bern ber befanntc Chirurg Ißrofeffor Sr. Äocher einen intereffanten Bortrag über ©irfungen ber neuen flleinfalibergefchoffe je. :c., oor einem militärifdjrn .fmrerfreife mit Bor; meifung intereffanter Präparate.

Ser Bortragenbe, bcr im fdjroeijerifchcn 9J?ilitär=Sanitätßroefen ben JHang eines CberftlieutenantS befijt, fonft aber auch i" tfodjfrcifcn bcs AußlanbeS als fiapajität erften SiangcS betrachtet roirb, f)nl feit 3ahrcn maffcntechnifchen Seite ber Jlleinfnlibcrangelcgcnheit fomohh als auch ben fpejiell an biefelbe fid) anfnüpfenben militärmcbijinifchen fragen eingehenbe Stubicn unb praftifdje Berfuche geroibmet.

'Bieberholt hatte man fclbft in jiemlid) unterrichtet gemefenen Jod);

Digitlzed by Google;

125

freifcn fdjon oor mirflidjcr ©infüljrung ober ftattgefunbcner Anroenbung oon Kleinfalibermunition, bie ©imoirfung oon fleineit Sprenggefdmffen irrtf)üm= lief) feftftellen roollen, roo nur gefteigerte AnfangSgefd)roinbigfcit unb ge; roaltigereS ©infcf)lagcn geroöfjnlidjcr ©efcfjoffc in ©irflidjfeit 311 Fonfia- tiren roar.

ÄricgSredjtliche g r a g e n ernfteftcr 9Irt unb namentlich bie befannte Petersburger internationale 3J2iIitär=Äonoention betr. 9ticf)toer-- roenbung oon Sprenggcfcffoffen beim geuern aus §anbf<f)ufsroaffen, nmrbcn babei berührt, unb es roar nid)t bloß ange^eigt, bie Sachlage näher 3U unterfuchen, fonbem auch b'c ©rgebniffe ber ftreng fachtechnifch oeranftalteten Serfud)e befannt 3U geben, 5ur Strmeibung fernerer grrthümer unb unbe= rechtigter Auffaffung im Grnftfalle.

3ugegen roaren ber fefcige @ljef beS fcf)ioeijerifchcn OTilitärbepartementS ber Sunbesratf) Cberft grei (ber im norbamerifanifchen Sejeffionsfriege als Iruppenführer [ich auS3cid)nete), bann bie 43aiiptlcute beS in Sern abge; bal/enen 3JJiIitär=SanitätSfurfeS unb zahlreiche SJiitglieber ber bernifdjen Cffyieroereinigung.

3)er mehr als 3ioeiftünbige Sortrag umfaßte bie: „Sd)ußcrgebniffe mit ®efcf)offen oerfchiebenen Kalibers, oerfchiebencr gorm, aus ocrfchiebenent OTaterial (28eicf)blei, .ßartblei, Kupfer, Stahl, Stahlmantel), mit unb ohne Dotation auf Fjarte, fpröbe unb feud)tigfeitl)altenbe Obfefte.

Als Schuhpräparate mürben oorgeroiefcn:

1. .fjiarte unb fpröbe Knochen ohne großen geuchtigfeitsgeljalt (©lasfdjeiben, Sanbfteinplatten, Slcdjbüchfen angefüllt mit 9Jiarmcln, trocfener ©alle, trocfenen Sägefpänen unb trocfenem gleifch).

2. 5ßeid)e, ftarf feudjtigfeithaltenbe Körper (Seife, feuchter Seljm jc. 2c.).

3. 4>arte Körper mit ftarf feuchtigfeithaltenben Stoffen ober bireft mit glüffigfeit gefüllt (Sledjbüchfen unb Siechröhren, gefüllt mit nafier ©alle, frifchem gleifch unb SBaffer).

4. Kautfcßuf (SerfuchSobfeft für Sinbegemebc).

5. SJlenfdjliche Knochen (Schabet unb Scßenfelfnochen) im trocfenen unb feuchten gufanbe.

T-urch gut geroählte Sorroeifung biefer Präparate mürbe aud) für ben ?Uchtmcbi3iner ber Serocis oollftänbig geliefert, baß nicht allein burd) bie Dotation unb bie Abplattung beS ProfeftilS, fonbem oorab, bei großer ®e= fchminbigfeit besfelben, burd) ben hpbraulifdjen Gffeft bie oerhcerenbe Spreng; roirfung auSgeübt roirb.

gnbcrn profeffor Kocher junächft baran erinnerte, baß in ben legten Kriegen oielfad) Sdjußrounben beobachtet mürben, roeldje eine ejplofioe ®e= jdjoßroirfung aufroiefcn unb 3U unrichtigen Schlußfolgerungen oeranlaßteu — man oermuthete junäd)ft ben oölfcrrechtsroibrigcn ®cbraucf) ejplofiocr

Digitlzed by Google

126

©cfdjoffe — führte er im Slnfcfjlufj bnrmi ben 'DaefjiueiS, bah hier eine atibere, einfachere unb naturgemäßere Jiraftentroidlung bie Urfadjc bilbc.

Die SpreitgroirFung ber einfachen ©efdjoffe aus ben mobernen $aub; fdjufjiuaffen entfpringe bem Ijnbroftatifdjen Drude beim Einbringen, bas fcfjneller unb encrgifchcr fidj ooll{iche, als bei ©cfdjoffen aus Jpanbfcfjufe- inaffen früherer 9lrt. Die ^täffigfeit im menfdjliehen Jtörper roirb burdj bas einbringenbe ©efefjofe auSeiitanber getrieben unb jeneifjt bie ©eroebe.

Die Erläuterung biefer aus Ijnbroftatifdjein Dnid fjcroorgeljenben SprengroirFuiig, mürbe nun mit .£icrnorf)ebung ber uerfdjiebenen ©efefjoß-- gefdjroinbigFeiten (fünfunbjroaujig bis fcdjSfjunbcrt Bieter in ber ScFunbe), ber uerfdjiebenen (Mefcfjofjartcn unb ber uerfdjiebenen Kaliber ('Ijetterligeioefjr, neues frfjmcijcrifcfjeo Drbannanjgeroefjr :c. ’c.) bei SJorjeigung oben ermähnter Sdjlufjpräparate uotljogen.

Die unuerfennbar maßgebenbe 'öebeutung bes fjnbroftntifcfjen DrudeS mürbe befonberS bemerfbar bei ber Iterglcidjung non Sdjußtuirfungen gegen bie nämlidjcn Körper im trodenen unb im fcudjten 3l|ftanbc (iülcdj; gefäfje mit trodenem unb mit fedjtent Sagemehl, mit trodener unb mit feudjtcr Batte, mit getrodnetem unb mit feuchtem 'pferbefleifdj gefüllt). 9Hle Präparate jeigteu eine Steigerung ber Sdjufjroirfung ttad) ber Seite fjin (Sprengmirfung), fobalb ber 3nljnlt ber '-üledjgcfäße cntfpredjenb ange= feucfjtet mar.

©erabejit übcrrafdjenb jeigten fidj bie ©efdjoßiuirFungen gegen ©efäße, bie mit Baffer gefüllt maren. Ein mit 'Baffer gefülltes ©ledjgefäfj, gegen bas mit einer SdjußgcfdjroinbigFeit non 430 'Dieter gcfdjoffen roorben, marb fcljr ftarf auScinanber geriffen. Ein gleichartiges Ölecfjgefäfj, roeldjes bagegen non einem mit 595 9)leter ©efcfjiuinbigFeit in ber Sefunbc fjeraiu eilenben ©cfdjoffes getroffen mürbe, jerrife uöllig in Stüden. OJiit biefen öeifpielen Fonntc audj Jfaien ober 3'ueifelnben in überjeugenber Beife bie hier ben 2lusfdjlag gebeitbe Bildung bes Ijrbroftatifcfjcn DrudeS Flar bar= gelegt roerben, roo fonft oiclleicf)t ber 3rrtljum uon ber Einroirfung eines Ejplofiugefdjoffes fidj behauptet hätte.

Die meifte Söcadjtung bes ^jörerfreifcs erregten bann felbftoerftänblidj bie Schufjergebniffc unb entfpredjenben Präparate uon Körperteilen, Scheit; felftüden, ©clenffnodjcn unb Sdjäbel im auSgctrodncten foroie bagegen audj im feud)ten ffjuftanbe. Die fpröben SdjenFclFnodjen {eigten faft genau bie nämlidjen SdjußroirFungen roie ©laä: große Sängsfprünge uon ber Ein; fdjußftclle aus bei geringer ©efdjroinbigFeit, fonjentrirte BirFung auf einen Heineren Saum bei größeren ©efehminbigfeiten. 3m leßteren fyaUe roirb ber Jinodjen in ber 91älje ber Sdjußftelle uollftänbig {erfrört, hingegen {eigen fich feine SängSfprünge.

3m ©egenfafc baju {eigen Schäbel, tuelcfje {tun 3>uede ber Sdjufjuer; fuche mit Kartoffelbrei (ftatt bes ©chirns) gefüllt mürben, SprengroirFungen

\

Digitlzed by Google

127

auf. Sei ©efcfjroinbigfeiten ber ©efdjoffe coit 300 SDJeter in bei- Sefunbe unb roeniger, bleibt Ijier bie Sprengroirfung auö ; bei ben fjöl)eren ©efdjofj; gefdjroinbigfciten tritt fic unfehlbar ein. 6d)äbel mit 'Baffer gefüllt, mürben burd) biefe ©efcfiofjroirfung, äf)nlid) ben ebenfo gefüllten Slcdjgefäfeen, in Stüde jerfplittert.

3e flüffiger alfo ber 3nf>alt beö getroffenen Cbjefteö ift, befto gröfeer unb energifdjer tritt auch ber fjnbroftatifcfie Trucf unb in fjolge beöfelben bann bie Sprengroirfung f)eroor.

Tie Sprengroirfung, bie eine Cuetfdjung ber ©eroebe unb Sinbctfjeile oerurfad)t, bringt bamit and) in geroiffen 5törpertf)eiten ©unben b)croor, beren Teilung erfchroert ift. ©ine 9feif)e non Organen, roie Scber, filieren, fierj ic. ic., finb gegebenen gallß ber Sprengroirfung einbringenber ©efdjoffe burd) ifjren ^eud)tigfeitögef)alt mehr bienftbar, alö bie SJluöfeln, unb jroar aud) bann, roenn fie nid)t burd) eine Ijarte, feft umfdjliefjenbe fjülle gebedt finb.

Ta fönnte nun unter 9Jid)tbcad)tung obenangefüfjrter gorfdjungöergebniffe ,unn Seifpiel eine oberflächlich ober einfeitig geführte anatomifd)e Unterfudjung bie angeblid) „ganj beftimmt" ftattgefunbene, oölferrcditöroibrige ülmoenbung oon erplofioen Äleingefdjoffen Ieid)t fjcrauöfinben — roollen!

Cberftlieutenant Ißrofeffor flodjer, ben bie föniglid) grofebritannifdje Bereinigung ber Slerjte (gleid) bem auö (5I)ur ftammenben ©eneraldjirurgen Silger, aud) Silgner gefdjrieben, im Tienfte griebrid) beö ©roßen berüljmt geroorben) ju ihrem 'Ulitglieb ernannte, erflärt bie Seitenroirfung ber mober= nen Sdjuferounbe burcf) ben größeren ©iberftanb, ben bie mit größerer ®e= fd)roinbigfeit einfcf)Iagenben ©efdjoffe fid) felbft fd)affcn. Tic größere ©c= frfjroinbtgfeit erleibet beim Turchfdjlagen einen größeren ©efcfjroinbigfeitö: unb ifraftoerluft. Tas ©cfcfiojj giebt eine größere lebenbe flraft ab unb biefe oerroanbelt fid) babei in eine größere unb ftärfere erplofioc ©irfung.

Su8 allem ergiebt fid) nun ba mit Seftimmtbcit, baß geroiffe Äörper= tljeilc gerabe roegen ihres befonberö großen geudjtigfeitgefjaltcö, bei ben größeren ©efd)o§gefd)roinbigfeiten einer größeren Sprengroirfung alö früher auSgefejjt finb. Tiefe Sprengroirfung roirb fid) naturgemäß beim fyeucrgefed)! auf furje Tiftanjcn am meiften jur ©cltung bringen in 3»funft, roährenb fie auf mittlere unb banach erft recht auf größere Sdjufebiftanjcn roeniger bemerfbar fein, bejiehungaroeife gänjlid) auöbleibcn roirb. Ülufgabc ber ©affen= tecfjnif in nädjfter 3C>* roirb eö im humanen Sinne fein, ba ScrooUfomm; nungen anjubafjnen ober auch burd)jufüf)ren, burd) roclche bie Seiten.- ober Sprengroirfungen ber ©efehoffe möglichft oernünbert ober aud) befeitigt roerben (?).

3n biefer Beziehung fei bie Serroenbung oon möglichft hartem fDJatcrial unb bie möglidjftc Serringerung ber Angriffsfläche beö ©efdjoßeö, mit anberen ©orten: ftetö ein möglichft fleineö flaliber anjuftreben.

Digitized by GrfOgk

o- I_- a: -rrr rsn Esaa Sonrige — um 'Biittrood) ben _ — moretr .:• 5 ommnnt Ds canrösfaroS, meLie in ©ern ben r.- . :~:.isaa5 sa.”— ; .— r am nrium Jena betgemohni bauen, ben -L — nn n orr rtr mfirnn« ääiiiietinngen gegen 3ieto&ifHe

rr .errr in :: =ar nrnr it trara cen ma ebenfalls ju umerfudjen.

JLrms n äaetr Hrr traumr itre iberafeir unb reähne mit 9lus- nm _T :"t rasier ;x antJurü. ©et ©etuxjung beS neuen

nsr'-rrnrr r-.=mrs ra n äiaungen oon üerfdiiebener — : — r~.J2 ss ^:n-cgr>njnnÄ23 sen 60 'Bieter bis über 600

_*\— r -r er =ranrt. SuX ezs Jte rri Jte matnrigfadjiten ©egmtrdnbe _o_ ::rtm — ~ä rc mzaCErääuKS craernung« bie ikofetior Kodier as nn; c. trnrn fmfanmgci aoer.

aml fcnrnun ter ler bter befanöerS benterfbar ;rtn;r.:nrn £<mmntr ami fnrtnr-n: kreier rer. unb man chotographirte •e mrrnnrtcr Z'J'iA. Janrr Ite Jär-aefcner ütefer orafttfeben Uebungen un, örrrmtji ma Juaenr rr Jen fiodbtibungen ber Cbjeftc bie enn^r -u m'im c— :en unb iVriucben ftnben fönnten. 36.

ptr im frllf.*)

n.

>.r rrtn.'ur.g bes .-diie&pulDerS (SDiitte beö 14. 3a^r^.) erfolgte t •• -r Umrrälturg ber bisherigen .Kriegs-- unb mit ifjr eine fo!d)e in

i. Sesraigstrerie.

> \ ~xr-h-zi trat in bcn .fmitergrunb, Solbf)eere unb fpäter

t .. , V fjattn in amoenbung, bas Jeubalroefen ging ju ©unften

.KKOtnwii unter. Xie Ginfüf)rung ber Sd)icfjtuaffen bratfjle es ju= " . "wi'w bc$ bie flriegSiueife mehr ben (Iharafter regelmäfeiger S3e= ’’ _. xumm. Zit «othroenbigfeit, bie §eere ftets mit SDiunition ju ■^oinga ein gereiftes gefthalten ber Verbinbung mit bem eigenen ' ,',ul0c j,aher baS ©ebürfnife fühlbar, biefe Vcrbinbungslinie

i •• ®

‘‘■.‘j ,u.;t fid, fchon an geroiffe Dperationslinien unb bie Verpflegung -rntem gebracht- $1* Solbljecre roaren aber noch Hein, *’ " , -oo^fiann ftarf, mas bie Vorforge ber 9lrmeeleitung für bie

c*a>« jMiwe^ ISU2.

129

Verpflegung erleichterte. Sie unmittelbare Verpflegung her Sruppen aus ben ^Hilfsquellen beS feroeilig befehlen Sanbes blieb auch ba notf) bas ge; bräurf)lid)ftc SDlittel ber fiecreSuerpflcgung, boef) mürbe fie im eigenen Sianbe bcjaljlt, im geinbeslanbe erfolgte fie unentgeltücf). 3» Seutfdjlanb roarb bereits im 14. 3alirl)f)unbert basißrinjip ber Duartieroerpflegung ange= roenbet. Ser marfcf)irenbe Solbat burfte feine SDlunbocrpflegung unb bie '{Jourrage für baö ‘pferb oom Duariierträger, ober menn er im Säger ftanb, r»on beit benachbarten ©emeinben gegen eine beftimmte Vergütung forbern. 3u biefer 3f'f finbet man auch bie elften Spuren eines geregelten 9iatf): ichubes unb bie Slufftellung oon gelboerpflegungSanftalten.

3n neuerer 3e't> b. h- uom )5- 3<*hrhunbert an, mufeten bei ben beutfehen feeren bie Solbaten im 3nlQn^e meift felbft für ihre Verpflegung forgen, rooju ber Solb biente. Sie .fieeresleitung forgte nur bafür, bafj ber Solbat billig taufen fönue. Siefe Verpflegsart reichte infolange aus, als bie Slnttee flein, bie jetoeils befehle ©egenb mohlhabenb mar unb ben Sruppen ber Solb bejaht mürbe, ba in biefen gälten bie 3ufuhr ber Serpflcgungsgegenftänbe bis 511 bem Stanborte ber Sruppen oon ben Sanb= leuten, ber guten Vcjahlung unb beS fieberen ©eroinncs mögen, meift frei; rotUig unb in genügenber SKenge ftattfanb. 3n ben Sägern ber Sruppen fonjentrirten fich Vorräthc roie auf offenem SJiarfte. Sobalb aber ben Sruppen ber Solb nicht ausqc}af)lt roerben tonnte, blieben bie freiroiUigen 3ufuhren aus unb beim Veginne oon Sebensmitteltnangel oerfchroanb auch fogleid) bie SiSjiplin; Staub, ^lünberuitg, .ftriegsfüljrung auf eigene gauft tarnen roieber an bie SageSorbnung unb machten bie meiften Unter; nel)mungen fdjeitern.

fRur in fcltenen gällen erfolgte bie Verpflegung bur<h Vermittelung beS Staates aus im 2lrmeebcrcid)e angelegten grofccn Viagajinen.

Sie Sürfen h“tten bie erften ftefjenben £>cerc, ber 9lachfd)ub mar bei ihnen am beften organifirt, ber Staat forgte für bie Verpflegung, fejjtc bie Sagesration per 9Jtann unb Safttljier feft unb lieh im Jtriege bie 9lnneebe= bürfniffe burch eigene Srainfolonnen nachführen.

©igene Verpflegsorgane jur Vcforgung ber Verpflegung mürben jurn erften 2J!al im 15. 3ohrhunbcrt in granfreid) unter Subroig XI. angeftettt; in Seutfchlanb }u Veginn beS IG. 3al)rhunbcrtS, roo bereits jtriegS; unb sfkooiant= tfommiffäre bei ber 9lrmce funftionirten.

3m SSinterfelbjug 1546/47 führte Jtarl V. bie erften gelbbäcfercien ein, roas fpätcr bei allen Staaten nachgeahmt mürbe. 3n biefem gelbjugc mürben auch in Seutfchlanb grojfe VerpflcgungSmagajinc angelegt, ©in Dberprooiantmeifter forgte für ben 'ffrooiant, tfjeils burch ÜDtarfctenber, theils burch fiommiffäre. 91 us ben SDtagajinen tauften bann bie Sruppen nach oereinbarten Sajcn.

3m 30 fahrigen ßriege mar es f)auptfäcf}lirf) ©uftao Slbolf, mcld)cr

Smc «U. euttn. 1891. J«bruat.$«ft 9

Digitlzed by Google ,

m •

J30

eine ganj neue Crbnung in bie Verpflegung feiner Slrmee bradjtc. Sr mar beftrebt, feine Slrmee in allen ^pfjafen beS Krieges gleichmäßig gut ju ucr-- pflegen unb erreichte bieS, inbent er bie Vcrpflegsart jeberjeit ben Cpera= tionen anjupaffen mußte unb je nad) ben Kriegslagen entroeber bie Viagajin: nerpflegung, ober bie Quartieroerpflegung, ober bie Verpflegung burd) bireften ©infauf ber Gruppen anroanbte. Stuf bem ®!arfd)e, im Säger, in Stellungen oerpflegten fid) bie Gruppen aus mobilen ober ftabilen SDlagajinen, roeldje if)re Vorräte burd) Kauf, Sieferungen ober Vequifitioncn ergänzen.

2)ic tägliche Verpflegungsration bcs VJanneS unb ber Vfer^e mar genau feftgefejjt unb jroar per ilJann 2 Vfunb Vrob, 1 ißfunb gleifd), per Vferb 2 '/i Sdjcffel .fjafer, 10 Vf1111!5 •5eu ur,b V» ©arbe Strol), '}Mün= berungen unb millfürlicße Dequifitionen mürben mit lobesftrafe belegt.

2)er Ürain mar burd) eigene Vorfdjriftcn geregelt, ©in permanenter ©encralftab leitete bie Verpflegung. 3U VerpflegS -- 2)ireftoren mürben ©encralc ber 3lrmee ernannt.

©uftao Slbolf mußte feine Slrmee ftets in operationsfähigem unb fcf)lag- fertigem 3uflQnb 5U erhalten; große ©rfolge unb unauslöfd)lid)er Duljtn roaren nebft ben Sympathien ber Sänber, bie er burdjjog, fein SoI)n.

9!ad) feinem 2mbe fielen bie ntadjtfjabenben ©enerale oon bem georb; treten Verpflegsfyftetn roieber ab unb SDisjiplinlofigfeit, Daub, Vliinberung lehrten bei ben geteilten, Ijorbenäfjnlidjen Slrnteen an bie Stelle früherer Crbnung.

'löallenftein tierpflegte feine Slrtnec burd) Dequifitionen ober Jourragirung, aber aud) aus Viagajinen, bie er jutn Jljeil aus eigenen SJütteln errichtete.

©egen bas Gnbe bes 30 jäfjrigen Krieges mar bei ben beutfdjen, franjöfifdjcn unb fdjmebifdjett .ficcren bie Selbftfjiilfe, nämlich bas gemalt: fame, uttgeorbitele Dequifitionofnftctn in Slnroenbung.

Siad) bem 30 jäfjrigen Kriege madilc fid) in allen Staaten bas Ve; bürfniß geltenb, bie Slrmee beffer ju organifiren, fie mit ntefjr SlrtiHeric unb irainful)rroerfen ju betljeilen, foroie überhaupt berart ausjurüften, baß fie als moljlgegliebertes ©attje in bie .fjattb bes Jelbljcrrn geftcllt merben foitntc. 2?urd) biefe Deorganifation mar aud) bie Deformation bes bisher feljr mangelhaften Verpflegsmefens bebingt.

3n granfreid) mürbe unter Slubmig XIV. oon Kriegsminifter üouoois 1691 bie reine Viagajinucrpflegung eingeführt, bie barin beftanb, baß ben Gruppen bie Verpflegung, namentlich baS Vrob aus ärariftßen, burd) .fianbetufauf ober Dequifition gefüllten Vlagajinen regelmäßig oerab= reich* mürbe.

tiefes Stiftern mürbe nach nnb nad) aud) oon ber 3JJef)r jahl ber übrigen Staaten ©uropas angenommen, erreichte feine Vlütfje im 18. 3al)r=

Digitlzed by Google

131

fjunbert unter bem Namen günfmärfdjerStjftem*) unb erhielt ficfj mit roenigen VuSnaßmen unb un6ebcutenben NJobifiFationen bi« jur franjöfifdjen iWeoolution. 35em 5=9JJärfd)eft)ftem lag jroar nur bic 2l6fi<f)t ju ©runbe, bie Vrtnee regelmäßig mit Vrob ju uerforgen. 35ie übrigen Vcrpfleg6= artifel mürben nidjt mitgefüljrt; ©eirnife, SBranntroein u. f. ro. faufte ber Solbat roie früher im Säger, beim ÜDiarfetcubcr ober bei ben ©inroofjnem. Jleifdj mürbe gegen eine beftintmte Sare ootn gleifdjljauer auSgefdjrotet. Jourrage mürbe nad) Umftänbcn entroeber burd) Hontraft:2ieferungen, burd) Slnfauf im 2anbe ober burefj gfourragirung befdjafft.

Süt bie Verpflegung mit Vrob fjatte man ein Nleljlfuljrrocfen, eine gelbbäcferei unb ein Vrobfufjrmcfcn.

35odj batte biefeö günfmärfdiefnftem neben Dielen Vorteilen aud) feine befonberen Nad)tf)eile, fo

V. bie ©ebunbenfjeit ber Operationen unb beren gänjliche Vbljängigfeit non ber Verpflegung unb in Jolge beffen bie Unmöglidjfcit, große 3iele ju erreidjen ;

2. bic Unmöglidjfeit einer rafdjcit unb ausgiebigen Vusnüßung beä Sieges ;

3. bie VerpflegungSoorbereitungen ocrrietfjen bie Unternehmungen.

4. ©roße Höften.

&ie franjöfifcfje ^Resolution bemirfte einen gänjlidjen Umfdjroung in ber Verpflegung ber £ecre unb in ber Hriegsfüfjrung überhaupt.

Neue Vrtneen mürben aufgeftellt, neue V^tföneu traten an bereu Spijjett, alte ÜJletßoben, ©erooljnljeiten unb Vnfidjten mürben iljeils uergeffen, tljcils roaren fie nidjt gefannt. So bilbete fief) oon felbft aus ber Natur ber Sadje, bem gefunben Nlenfdjcnoerftanb unb bem genialen Ueberblicfe ©injeliter ein neues firiegsfijfiem. 35er Uebergang gcfdjalj freilidj nidjt plößlidj, fonbern nad) unb nad).

2>ie franjöfifdjen ©enerale in ben Jelbjügen in ber Champagne unb ^Belgien 1792 unb 1793 folgten nod) juin großen fEIjcil ber alten ÜKanier. ®odj jmang bie Notf) ju jroeefmäßigeren 'Neuerungen.

35er Nationnlfonoeut 1793 erflärte burd) ein ©efejj allen ^SriDatbefiß im Jalle ber Notfjrocnbigfcit junt ©igentljum ber Nation. Vlies roas bie jafjlreidjen, neu aufgeftellten ülrtneen brauchten: SöcFIeibung, Öcroaffnung, Grßattung — mürbe im Nequifitionsmegc genommen, baS ©efeß mürbe mit größter Strenge burdjgefüßrt, roo nidjt gutroiUig, mit ©croalt unb Ijattc bie erftaunlidjflen Nefultate. Üludj auf bic im Vuslanbe befinblidjen franj. 9tr= meen fanb biefe SDletßobe Vnroenbung. SDlit bem gallc ber SdjrecfenSregierung, 1795, oerfiegten jmar bic Duellen in graitfrcidj unb es befferten fidj erft bie SDKttel, als Vonapartc Vnno 1796 aus Italien ©etb fdjicfte.

3m VuSlanbc jebodj mürben bic Gruppen ausfdjlicßlidj burd) bie

•) Xie Benennung 5«9J(ätfcf)ejt)ftem riiljrt baoon Ijer, bafs feine Stimee fuß mefft als

5. ßödifienS 7 Iageb>etoppctt ntm ben Diagajtnen entfernte; roar man gejroungen, roeitec ju marfdjiren, fo routbe erft bie Ernef)tung neuer fflogajinc abgeioartet.

9*

Digitized by

132

Sfequifition erhalten. Sonaparte übernahm 1796 bie 9lrmee im fläglidjftm 3uftanbr, perbefferte biefen bloß aus burcf) SWequifitioncn oon ©elb unb anbern Kontributionen geroonnenen Vorräten in 3talien; allerbtngs roar bie Slrmee flein unb baö Sanb reirfj.

3« ben erften Jahren artete ba« Mequifitionsfpftem t)äufig in Jour; ragtrung au« unb übte burd) bie Socferung ber TtSjiplin unb bie 91ot!)- roenbigfeit, bie 2lrmec auf rocitem SRaum ju ccrtf)eilen, nadjtheiligen ©in= [hiß auf bie Ctxrationcn. Tod) a!« ba« Softem eingelebt, namentlich burd) iVapoloon in Crbnung gebracht unb ftrenge gehanbhabt mürbe, bewährte e« »uh oorjüglicb in mehlhabenberen Säubern roie Italien, Teutfchlanö, iftreuften unb CVÜ« reich. lebe* nicht in Spanien, Portugal unb [Ru&lanb.

'WilUnrUche .AVauintionen roaren ftrengftenö oerboten. Tie Seoölferung mürbe mittel» i'n'f'.ainanenm oon ben ihr jugemutheten geiftungen in Kenntniß geieft.

Tie tianu'itühen Vericbnftni oom Jahr 1806 — 1807 lauten: t. 91111 bei CperutienShan« finb Vorrath«magajine ju errichten, bie Truppen nehmen einen beweglichen Vorrath für 2 Jage mit iid).

2. ©leidi tunh bem Turvhmaridie ift in jeber Station ein (rtappenmagajin für bie mnhrudenben Truppen ober für ben tKüdjug ju errichten.

3. v'eber G tappe muh ba« tobtet, ba« ne ju oerfehen hat, oorgefehrieben. •t. Tie JüUiing ber 'iVagaiine gefdiiebt auf regelmäßigem 9Jequifition«=

mege buiih bie Saubcoboherben, nur im äußerten 'Vothfalle burch bie I nippen felhft.

3. O'ntfernt oom Jeinbe unb auf bem iV'arfdie mirb bie Cuartieroerpflegung angenieubet. v'u ,vembe«inihe bie ^ufuhr aus ben fDtagajinen.

Unter genauer Seobachtmtg biefer Vorfdirifien leitete ein ©eneralin= lenbaut unter 9ljjiftenj oon ^ntenbanten unb Gommiffären bie 9iequi|ition. Tie oberftc Seitung ber Verpflegung mar in ber £anb 'Jiapoleons.

9Sie bereits ermähnt, beioährte bao fNcquifitionSfiiftcm — auSjchlicßtid) angemenbet — fich nur in nu’hlhabenbcn gänbern. Jn armen gänbem mußte bie ÜJIagajiiioerpflegung tnitroirfeu, toas aber in ©egenben mit fd)Icd)teii Somtmmifntionen, befonbero bei langen Cperationolinicn, lähmenb auf bie Kriegsführung einroirfen mußte. Taß 9!apoleon biefen Umftanb in 9iußlanb unbcrüdfichtigt lieh unb feine KriegSroeife nicht ben fetjr un= günftigen ülachfchubsoerhältniffen gemäß änberte, toar trofc ben großartigen Vorbereitungen, welche für bie Verpflegung getroffen roaren, bie Urfad)e bes Untergangs feiner 9lmtee.

Jn ncuefter 3*'*« h. h- in ben Kriegen oon 1859 unb 1866 fcfjrte man in Ccftcrreid), 1859 auch in Jranfreid) unb 1866 in Sühnten roieber jur SDlagajinoerpflcgung jurütf.

3m 3ahr 1870/71 haben bie Teutfdjcn bie Vcrpflegsartifel mit 2luS= «ahnte oon 3n>icbad unb Konferocit, bie oon ber SDIilitäroerioaltung ocrab;

Digitized by Google

133

folgt mürben, bunf) Lieferanten befdjafft. 3ebeö 21rmeeforpS batte feinen Lieferanten, beffen Sontraft auf eine beftimmte 2(ngaf)l Portionen unb Nationen, jebod) unabhängig oon bem ÄorpS, ju bein er gehörte, lautete. Gr mufstc eine Kaution oon 30 000 2f)aler erlegen unb es mürben fefte greife ftipulirt.

Ter Lieferant hntlc bie Slrtifel an bie Gtappenlinie ju fcf)affen. Sei Beginn beö ÄriegeS roolltc man bcmfelben aud) bie Vertfjeilung an bie Iruppen überlaffcn, roas aber ülnlafe ju .jjcmmniffen unb Steifungen gab, fid) alfo als unpraftifd) fjerauESfteUte. 3m Ucbrigen haben es bamals bie ieutfcfjen, afjrtlid) roie 2tnno 1866 bie ißreufeen, perftanben, oom feinblid)en Lanbe ju leben, ohne jebod) babei bie Verpflegung aus SHagajinen, foroeit bie operatioen fRücfftdjten fie nothmenbig machten, ju oernacf)lä{figen.

jEieS bie nach f)iftortfcf|en Quellen furj cntmicfclte Güefcfjicfjte ber gtlboerpflegung.

Dir 14. infantcciellioifion an SdiiptajM in Monat September 1877.*)

VIII.

2Us Dberftlieutenant Senbensfn bie ÜRelbung uom Eingriffe beS geinbeo erljiclt, befahl berfclbe ber l. ftontpagnie, ben linfen gliigel Ju »erlöngcrn. Eie Compagnie fam eben aus ihrer Reifung heraus, als fie oor fid) eine feinblidje SdjüfcenFette erbliche. Um biefe jurüefjuroerfen, ftürjte fid) ber gührer ber .ftompagnie, Unterlieutenant Seresfin, mit feiner Jlotnpagnie mit bem Bajonett auf ben (Gegner. 35ic Schüßen hielten bem Eingriff nicht ftanb, fonbern gingen rafd) nad) ber Sdjludjt jurücf. 35ie llompagnie mürbe oon bort, foroie non bem roalbigcn Berg her mit lebhaftem geucr empfangen unb oerlor oiele Leute, unter ben Sdjroeroerrounbeten bcfatib fid) auch Unter; lieutenant Beresfin. 35a bie Hontpagnie bie Ueberjeugung gemonnen hatte, baß fid) mehrere Bataillone in ber Sd)lud,t befanben, ging fie in bie ihr anfangs angeroiefene Stellung an bem rechten glügcl ber 2. Äompagnie jurücf. 35ic helbenmüthige 2lttafe ber 1. Äompagnic brachte uns ben 9?uj;en,

*) ©ift|« tRooember-ipeft 189t.

Digitized t

132

SJfequifition erhalten, ©onaparte übcrnaljm 17!«'. 3uftanbe, »erbefferte biejen bloß aus burd) SUequifiti Kontributionen geroonnenen 33orrätl)en in 3> 9lrmec flein unb bas fianb reief).

3n ben erften Jahren artete baS Sfeqr ragirung aus unb übte burd) bie Sorferm roenbigfeit, bie 3lrmce auf rocitcm SRaum flufj auf bie Operationen. Dorf) als bas 91apoIeon in Orbnung gebracht unb ftren Ficf) oorjüglid) in roof)lhabenberen öänbci unb Defterreid), jebod) nidjt in (Spanier ©iilfürlidjc tKequifitionen roaren mürbe mittelft 'proflatnationen oo:

Äenntnife gefegt.

lic franjöfifd)en ®orfd)rifteu

1. ?hif ber Operationsbafis finb neunten einen bcipeglidjen 9!

2. ©leid) nad) bem lurdjnto für bie nadjrücfenbcn Irr

3. 3eber ©tappe roirb bas

4. Sie Füllung ber 3J!o roege burd) bie Sani'

I ruppen felbft.

iv~7 oorjugefjen

rodi bie 9. Kom= . Jenfjeibigung über;

5. Gntfcmt oom Jeinbe angemenbet. 3« , Unter genauer tenbant unter Äffifte lie oberfte fieitung SBüic bereits i angemenbet — i _ ntufitc bie 9Jiagp ^ fdjlcdjtcn Äommun auf bie Kriege-' in tHufilanb un günftigen 5Rad • |r iöorbcreitungogB bes Unterga 3" n man in Ct jur SPlagrv 3tu ♦ * naljme

09

oeutenant SenbenSfq a nt ierrain in Kolonne r- nröttte.

,-ra. äufeer ben Sdp'iffen jz: .Yn 3]olt)nnifd)en .fjügel, -rt auf ben übrigen Ifjcilen res bin unb t)cr, ober lagen s Jnfanterie=3Jhmition t)cran= rrbei u. f. f. Cljne 31ufl)ören sau börte nid)t mcl)r einzelne -an ein Ionen of)ne ©nbe jii; trcirXnen £öf)en frönten, fahen jcraeTrlaj) mar überfüllt non 33er;

fonbern aud) auf bem §ofe vnpcrbenl 3bncn gingen an bie .£>anb jetrre ber ganjen tßertljeibigung beö _ ^rr 2 — 3 33Iann fonnten oerbunben

.u

rar gebracht mürben ober non felbft s--tir urib bie anberen 93erbanbntittel Ä ji-oonnengefd) rümpfte, f^mujige 3elt= , ..-nx j=r f'anb roaren, 511 jerreifeen, um

^ ja ixnrunbeten nad) bem nädjften 93ers ' rfEJ ««'‘Mi; man mürbe bei bem Jener fie

r 5,- xr-rlaj unter feinblidjem Jeuer liegt, -:is auöruljen laffen fönneit, aber erff T -i S'ünbet, ber oom Jeinbe angegriffen ü VIt ^imfa gab es feinen geeigneten ipia|); .Yenbete Saferne baju roäljlen. SRait ^v . -en, um^erfdjroeifenben 9lugen ber 9Ser=

* «#■ *

:n unruhigen 3«ftanbe befinben. (Sinem lerfelbe 9J?ann, ber eben nod) tapfer (j. j^iirinbig oeränbert, roenn er eine fernere ^ ielten bleibt einer frohen 9J?utI)eS. ®er v., ;y-t! tich unroiUführlid) aud) benen mit, bie jrldirn ^Jcituunfte traf auf bem akrbanbplafc

w

Digitized by Google

135

brr Jclbroebcl bcr 1. SiniemÄompagnie ©olfjtjnifchen Aegimentö 3anfon ein, ber jroci jictnlicf) f throne ©errounbungen erhalten Fjatte. ^ebenfalls fjatte er bot unruhigen 3uftanb bcr ©errounbeten bemerft; um fie ju ermutigen, rief er: „^turral), Jlameraben! Tie Unfrigen fdjlagen bie dürfen überall!" Tic föiannfdjaften fingen an, munterer ju roerben, fie mürben roie neugeboren unb ftöfjntcn roeniger. Sud) bie Toftoren freuten fidj, jmei non ihnen eilten ju 3anfon, um bem SDlanne, ber bie erfte frobe Aadjridjt brachte, bie ©unben ju nerbinbeit. „Gö ift nicht nötljig, Gm. ©obigeboren," fagte 3anfon ju ben Toftoren, „oerbinbeu Sie erft bie fcbrocrer alö idj ©erroun= beten, icb roerbe märten bis id) an ber Aeilje bin!" Gr nabm feine £ülfe an, roäbrenb er felbft blutete.

©egen 9 Ubr benterfte man, bafe bie Türfen uom roalbigen ©erg herunter in ben ©alb liefen, nach bemfelbcn ^ßla^e, mol)in fie ftbott baö erfte ©lal tiad) bem abgefcblagenen Sturm gelaufen roaren. 3uerft liefen einzelne Seute, bann fleinere .Raufen; eö mar augenfefjeinlid), ber »Jeinb bereitete einen neuen Eingriff oor unb oerftärfte bie Truppen, bie ftef) im Salbe befanben. Gtroaö eher mürbe non unferen Batterien bie ©eroegung feinblidier Kolonnen notn fahlen nad) bem roalbigen ©erg bemerft unb befefjoffen. Tarif ben gutgejieltcn Schliffen unferer Artillerie mürbe ber ©larfdj biefer .Kolonnen aufgehalten unb bie in ber roalbigen Schlucht bc= pnblidjen Abtheilungen erhielten nidjt mehr alö etma 1 Bataillon als Untcrftüfcung.

Auf bem ©olhnnifefjen £ügel erroartete man ben Sturm non ©Jinute ju ©linute. Gs mürbe roieber ©cfeljl gegeben, ben .ftatig ber Schlucht lcb= haft unter Reiter jit fialten. Tie in bem Üogcment auf bem roalbigen ©erg befinblicfjen Türfen begannen unfere Stellung mit ©efchoffen ju über-- fchütten. aber unfere Artillerie half famerabfdjaftlidj ber 3nfanterie. Tie ©atterien Ar. 3, 4, 5, 6, 7 unb 8 befefjoffen baö Sogement mit bem für foldje 3roccfc am gecignetften ©efdjoffe, bem Sf)rapnel. Aufjerbem fcfjlcubcr.- ten bie ©atterien Ar. 3 unb 4 ihre ©efdjoffe in bie Schlucht. Tie @r= fid)ter ber Solbaten jeugten oon Sclbfiuertrauen ; man fonnte eö ihnen anfehen, bah fie mit unferer Artillerie jufrieben roaren unb bah bie jmei ©lal abgeroiefenen Türfen aud) baö britte 2>Jal bie Stellung nicht nehmen mürben. Tic guten Treffer ber Shrapncüe thaten ihren Tienft, bie feinb= lidjen Schüßen befd)üttetcn unfere Stellung burdj ihre ©efchoffe mit gc= ringerem Gifer. Gö roar etroa •/* 1 0 Uhr, alö bie Töne ber türfifefjen Jpörner auö ber Schlucht I>crauf erflangen, faum hörbar in fyolgc beö ©eroehr- unb ©efdjüjjfeuerö. Jfurje 3e’* barauf begannen bie türfifdjen Kolonnen auö bem ©albe Ija'auöjutreten, in berfelbcn Aichtung roie bei bem erften Angriffe. Tic Stärfe ber .Kolonnen roar nicht mehr alö 3 ©a= taiEone; eö roar fidjtbar, bah fie bei ihrem Anmarfdje ©erlufte erlitten hatten, fie tarnen in Unorbnung tjerauö, fie liefen auöeinanber, marfchirten

Digitized b

— ;w —

v *

nl-»<r *• e» t)nr einen Seftaft (fs fest. inn neris Sin nhlur ir urier ruhige«

^ut ge^idte« Titan in l« Jfiutsr. ob it « ar # Eferitt an

Hilf CVf ©llflunfj ftetangrfcmtRe« bctt pnar mr» bn Gegner audi ( ^ (ifltl 'Watbc ourtt) unfm Tfr&rr hemm s aarein, 3* Sufaung nadj \'f eitlen ftlügrl be« 2ogrmetu« cs» i*rrr nic-Piasr Serge nröstlen bif ^ »erfolgt üpi> unferem lebbchn: <8eaejK4eag. fsr&d; es rifi eine

'l'öltif linier if)nen ein. Set rx*x Sraars rSesen Stelle faf) (UvX »oie !w burd) unjere <£djüffe nt Im. £te SXs *»e ber ,Vnfbatben Der;

>|tC ^ t tV f*fe tmb bei bem Drängen bes ihnen an t«rn ftebe rn. um bet ge

ivh A'auro raftfter burdjeilcn, entftanb ein itjnnittftes ixntbgcmenge xfetKtt 3» biefev $eit trafen einige fikfdjoffe ber Szenerien S?r. 3 t 'XvlelauO'^Vrge« in biefen .[taufen ftinein unb jerfrrenglen üjn .jkÜU't» Sette« mt buehftübUcftfn Sinne bes ©orte«. Ga liefen fo aide ^ ^ v y- f bas bte ^Vetbetbiger befl IBolfttjniftften Bügels ju bem Sdjluffe

baS *w tvweu t$egner mehr ror fief) ftätten. So enbigte hier

\,lbt SVYtgeth» tat &mrf.

r've vOsK au* '»MvUt** tJVtge blieb fortgefefet ftfjroierig. Der Ober# HWtbvHe s VI t\' ^.V\n IWrgen« bem Jüljrer ber 14. XtoÄw: habe >J> bw »9<*v\be+istw abgegangen. Der Reifen (unfer Cfc= ^ v^.x * ' '-vn'' «mb tM»et Hvltht non ben dürfen befefct; es ift nur

' <H!! >' n vV:e«sv. s« vvtueiben. toa« bem Cberftlieutenant

. v \ »iv« V.'bdbe'* Jsm Vvtittv*«*; Uolo« autgetragen roorben ift. Sieule *'Nhm cm <Vuk\k 'Xr s gefüllt gegen bie oon ben Dürfen '"hv toiw *tiru Ifiner nad) bem Snbem

V» v " ' ' 1 v ' 'Vl> SbNtHvt aNn neue S&värwe Rettern hinauf." llnter= l v vMie'"'"1 Vinbiittv't'. k sc. ( Äomragnic an ber Gftaujfee

*b»'>" »tv; ns;.. \.v sn',i;b.‘4t\'ste KhV isirfen auf ben Reifen N 11 *'*'‘v'Ht^etb't»vtt, Xer gattje füblidn- SMiang be« Serge«

wH" ■ h'>itt e» ''.ua fettww Vegeutent es überleben fonnlc, oon Jeinben HHrtiVn bte ». Sebü^enJlomjMgnie SebhaftrS freuer abgab, -rirTte >■* «wh. würbe. Son ben Jelfcn Ijerab be--

^i«E>x'l>«n (M lebhvtft ben 'Xtfolauä Serg. autb bie Reifen felbft U-

tommene ‘ ^ ’ah* "’ie 3*Q"*K'rbe unb Saf^ine" auf

4^Hio«ett .tu oerUtuJ hfrouiil>9fn; fö ,rar nö,f’,9- ben ®f9ner mi‘ be,n ^MS^iMKUt« Äolhnnie'11" v^um ^n9rtÜ roarcn Mtimmt bie 12. Äompagnte u rlJ|>,w beofelben l'''‘ meldjer fid) nodi etwa 40 ®ann ber 11. Äom=

gemiffei,.' befanben, unter Scfeljl be« ßieutenante Süroin

'Hont

* Sdiubo,,..

•’Paguic 'flobolier — bie rufjmpotlen Ueberrefte ber u,,b ber 9. unb 12. 2inien=flompagnie unter 2ieute=

/öftrer

bie bn, W°[er Sturm^olonne, Cberftlieutenant gürft CtjilToff, <bl'^eo in Logement« gegenüber liegenben Compagnien

1

Digitlzed by Google

bie Attafe burd) Saloen unterftüjjen follten; bie 1. Batterie 14. Artillerie: Brigabe (SBatterie Ar. 3) foflte burri) Kartätfdjfeuer bicfelbe oorberciten. Xer Angriff fam inbeffen niefjt ju Staube. Sieutenant Uriloff imube burd) bie 3} ruft gefd)of[cn, als er bie Kompagnie ißobolien formiren roolltc unb Dberftlieutenant Gfjilfoff erhielt nom Oberft Dudjonin ben Befehl, ben Angriff ju oerfdjieben, bis Söerftärfung Fämc. ®ie crroartetc Unterftüfcung beftanb aus bem 3. Bataillon Regiments Shitomir, beffen SDlitroirFung ber güfyrer ber 14. 3nfanterie=35iDifton nom fontmanbirenben RSencral erbeten batte. 2>er mit biefem Bataillon eintreffenbe Kontmanbeur bes Regiments, Dberft JjäfehelniFoff, erhielt oom ©cneral fßetenfdjerosfi ben 33efet)l, ficf| beim Kommanbanten ber AiFolauS.-Befeftigung ju melbett unb biefern mitjutheilen, baß ber Angriff mit ber Anfunft feines Bataillons beginnen foUe.

3>ie angefommenen Kompagnien bes 3. Bataillons S^itontir unb bie 2 Kompagnien besjelben Regiments, roeldje fid) in Acferoe befanben, mürben jur ^beilnabme an bem Angriff beftimmt. GtroaS fpätcr traf nod) ein Bataillon BrfansF ein, roeldies bie allgemeine Aeferoe bilbete. ®ic rturm:Kolonne mürbe formirt aus ber 12. unb 1 3U9 ^er H- Kompagnie Solfpinien, unter Sieutenant Sitroin, ber 12. Kompagnie Sfjitomir, roeldje jufammen bie erfte iiinie bilbeten, ihnen folgten in jroeiter Sinie bie Font: binirte Kompagnie iffobolier, roeldhe aus ber 2. unb 3. Sdjüjjcn; unb ber 11. unb 12. ßiniemKompagnic gebübet mar unb bie 7. Kompagnie Sljito: mir. $ie güljrung biefer StunmK'olonnen mar bem Dberftlieutenant gürft (Stjilfoff oom Regiment Bolhpnien anoertraut; bie übrigen Kom= pagnien bes Aegiments Shitomir folgten als Aeferoe. £en Oberbefehl über alle biefe Gruppen fotlte Oberft Xjäfdjelnifoff übernehmen, ber aber gleich &eitn Antritt fdjroer buref) einen Sdjufj burch ben |>alS oerrounbet mürbe; an feine Stelle trat Dberftlieutenant gürft Gljilfoff. Alan barf nicht oergeffen, bah bie gormirung ber jum Sturme beftiinmten Gruppen auf ctroa 200 Sdjritt oom geinbe entfernt gefdfjah unter bem Kreujfeuer oon beffen Artillerie unb einem .fSagel oon 3nfanterie:©efd)offen, benn bie lürfen, in beren Angefidjt alle Aiaferegeln getroffen roerben muhten, aljnteit, um mas es fid) Fjanbelte, unb oerftärFten iljr geuer bis jur äuherften An= ftrengung. Unter einem foldjen heftigf« geuer, roo jebe gutfifjenbe ©ranate uns 10 'IJlann Foftete, muhte jebe Bcrjögerung grohe Berlufte herbeifübren.

Dberftlieutenant gürft Glglfaff befahl noch, bah bie Unterftühung burch baS geuer ber nebenliegenben Abtheilungen bis ju einem oon bem gührer ber Sturm=Kolonnen ju gebenben Reichen auf bie gelfen gerichtet roerben folle.

2üe dürfen befefeten bie gelfen in Grroartung bes Angriffes mit fo oiel Leuten, als nur 'JMafj oben hatten.

35ie grage bej. bes Sturmes mar, roie man ju fagen pflegt, ooU= ftänbig reif. 3J2it AnFunft ber 12. Kompagnie Shitomir, welche jufammen mit ber 12. Kompagnie BoIIjcjnien bie Sete ber ftürmenben Abteilungen

Digitlzed by Google

138

bilben foDte, frag irgenb eine Stimme aus ber gront: „Gro. 3öo{)tgf baren ! ©ir müfien jum Sturm oorgefjen, fonft fdjiefet man uns Ijier umfonft nicber." Tiefe Steigerung mar ber SluSbrutf beS allgemeinen ffiunfdjcs, mit bem geinb im £>anbgemenge fertig ju rocrben unb bie gelfen ju nehmen. Tie norberften Kompagnien richteten firf) auf, Cbcrftlicutenant Gfeilfoff liefe jur Slttafc fdjlagen. 3n biefcm Rugenblicfe fcfelugen mehrere ©ranaten ber „TjcrojatiglaSfi* in ben jroci norberen Kompagnien ein; bie Bolfeijnicr batten 5 SDJann tobt unb 3 f efemer oeriounbet, bie Shitomirjen niefjt roeniger. Tie Kompagnien feferoanften, aber bie OTannfdjaften ftürjten fiefe füfen por-- nnirts. GS ericfeoll ein bonnernbes fiurrafe; ben norberen Kompagnien folgten bie nachften mit ober ofenc Befefel; bie Seifen mürben non ben anberen mit einem ixigel pon ©eftfeoffen überfcfeüttet, um bem geinbe bie Biöglidjfeit ju nehmen, unfere frürmenben Kameraben in Rufer ju bcfd)iefeen.

Gine auf horfitens 5 Schritt pon ben SUünbungen abgegebene Saloe ber Türfen hielt bie Stürmenben nid)t auf. Ginige Türfen mit einem Cfntier ftürjten firf) auf ben Stabsfapitän Cdjotin; ber Cffijicr frfjiuattg ben Säbel jum Scfelagen, als ber tapfere Sclbroebcl Timitri Sjubonenfo feinen Kompagnirfübrcr mit bem Bajonett rettete, maferenb ber ©enteilte Slrtem Stepanoff mit ben Uebrigen fid) abfanb unb jelbft burd) einen 3d>ufe perrounbet mürbe. Ter Bajoncttfampf bauerte niefjt lange.- Gs mar bas

Sraufen eines Orfaueo, b. fe. jener elementaren Kraft, uor meldjcr ber gijenfd), feine Cbnmadjt einfebenb, bie .fiäuöe finfen läfet unb niefjt baran benft. fidj jti loiberfefeen. Ginige Türfen, roeldjen es niefjt gelang, herab: jufpringen, beuor bie '|!anif auäbracfe, ftürjten fief) finnlos nor Slngft fopf= über pon ben Seifen herab ; eS fant audj oor, bafe nad) bem geinbe ein tut Anläufe befinblidjer Solbat fecrabftürjte. SDJanefjc Türfen roarfen fid) hm unb ftelllen fid) tobt, anbere baten auf ben Knien um ißarbon. Ter Bortcpecjunfcr ©labfoebmabü rife unter beit Bajonetten einen jungen Türfen heraus, ber ein flaoifdjeS Rusfehcn batte, unb übergab itjn ben Ü01ann= Ktiaften, um roenigftens Gitten übrig ju laffen, ben man über ben nächtlichen Slunn ber Türfen befragen föitnte. Gr felbft ging oor, um bei ber Ber: Vlgung beS ©rgners ju helfen. Bolljunier, ifäobolier, Sfjitomirer nennifchten in Raufen burdjeinaitber unb gaben feinen Barbon.

Unten, hinter ben beefenben Seifen, befanb ftcfj bie türfifdje Rrfcroc, UidHW Bataillone ftarf. Tie auf ben Seifen oerftreuten {laufen non Sol:

isum ber oerfdjiebenen Regimenter feuerten Salnen auf biefe Refcroe; rüljio io lebe r .{laufen luarcit oft SRannfcfeaften, bie nodj nie geführt hatten, itmb kleine flogen bem ©egner auf ben Kopf. Tic Refcroe floh aud), uu folgt twm heftigen Seuer ber Unfrigen.

I'tr Seifen roaren bebeeft mit Leichnamen unb übergoffen mit Blut. Rim laub 'Schuten ber Babolier, meldje oerrounbet in bie §anb bes geinbes logieu, erftodjen mieber.

Digitlzed by Google

139

Slls einer ber legten an biefetn Jage fiel bcr Unlerlieutenant Jfdjiftudjin oom Regiment Sfjitomir; er füfjrte bie 6. Slompagnie jur Unterftügung bes Eingriffes oor unb würbe non einer Jtugel in bas Sein getroffen. SllS man ifjn nod) Icbenb naef) bem 33erbanbSplag trug, rifc if)m eine ©ranatc ben Äopf weg, fobajj nur allein bas 5tinn nod) am .fpalfe blieb. Slls bie Dürfen oon ben Seifen jurüefgeroorfen waren, ftreefte noch ein Sd)ufs in bie 'S ruft ben gührer ber 11. Jtompagnie, Sieutenant SJkoFoporoitfdj, im Sage; ment nieber.

So waren beim gegen EJiittaq bie Reifen in unferen .fjänben. Der Oberftlieutenant gürft GfjilFoff melbete bem Stommanbantcn beö EHfoIau«: Berges ben glänjenben Grfotg unb erhielt als Slntwort: „Danf bem Eider: i)5d)ften, welker ©uren grofeen ©rfolg fegnete! gd) werbe SDJclbung über Guren .f'elbnimutl) machen. ©S ift nad) beiben Seiten ber gelfen lebhaft ju feuern, fie finb ju Ijaltcn, was aud) fommen mag. ScrftärFungcn eilen herbei, fie werben Fommen, id) füljre fie!"

Die Dürfen griffen inbeffen nidjl rnieber an, fie flogen in ooüfiänbigcr llnorbnung, augenfdjeittlid) oon einer SfkiniF ergriffen. EllS gürft GIjilFoff bie Unorbnung in ben 9ieif)en bcS ©egners bemerFte, bat er beim Sommern; banten ber SteUung um bie ©rmädjtigung, ben Eingriff fortfegen ju bürfen, um bie 2Rörfcr:Satterien ju nehmen, er ftef)e für ben ©rfolg ein. Slber Oberft Dudjotiin wodte bie Serontwortung niefjt übernehmen, ohne Sorwiffeit bes &orps=5tommanbeurs. Um 2 Uf)r 50 SfJJinuten erhielt gürft GtjilFoff nachitcljenbe ERitlljcilung: „Der ÄorpS:ftommanbeur ^ält es für nicht ge= eignet, heutc ben Sturm auf bie ERiüfer-'Satterien auSjufüf)ren. Die ge= nommene Stedung ift auf feben gad ju behaupten. Oberft Dudjonin."

Das geuer fdjmieg auf bem Schipfa; es fielen nur einjelne ©ewehr; fdjüffe; mit ©efdjügen würbe nidjt gefchoffen. Die auf bem 9}iFolauS=33erg unb bem S3olhnnifd)en ,£mgel befinblichen Druppentheile waren fowoljl oom ©efecht als ber ScfjIaflofigFeit erfchöpft. Der Schlaf überwältigte bie aJlannfcfjaft, unb als es anfing, leicht ju regnen, fo reijte bieS noch mehr ju fdjlafen. 9Ran hörte in ben liogements rufen: „Srübcr, nicht fdjlafen!" ober „gungens, nicht fdjlafen!" 2J!cuuf)cr Solbat rifj bie Singen v auf, ftrengte fich an, nicht ju fdjlafen, aber er triefte mit bem Stopfe, gaft Stic-- manb führte ein ©efpräch, Eide waren an ©eift unb .Hörper ermattet. EJadj einer fo furchtbaren Elnftrengung bes Eicroenfnftento madjle fidj eine oodftänbige Eiuhe nötljig, menn auch nur auf ein paar Stunben, bamit bcr EKenfdj, ber [ich burdj ben Sdjlaf ftärFte, feine oodftänbigett fträftc wieber: gewann; aber es war nicht 3C‘* 5U fdjlafen. 2J!an mußte bie Beobachtung bes geinbes oerfchärfen für ben gad, bafj Suleiman Sßafdja baran badjte, ben Eingriff ju erneuern. ©S würben Elnorbnungen getroffen, bah bie Sdjweroermimbclcn oon ben Dh^ilen ber Stedung weggetragen würben, oon weldjen es währenb bes Kampfes nicht möglidj gewefen war. Der erfte

Digitized

’ii— .jl tttt - • ZTcanti ®m

r r — ~ : i rr ?. 3Iödnr

_rr • t rr 9iarhi b«4

— rr Zr: ir aai bir

— -.rer Dem

— rrrrr er S.aihi.

Zirrm. l»rr

rrrrr Zaa 2'umljn- — rr iRifoumfr^Itex

rrr :.-rs Rcrnnrnis m ■ - Zs fcmraqme

— - — s fnttr .irrof = =. asr mr Jes rat - — - mta Jen Är~T"e riiL'UH jss Äcnnnon;

rr.mbf ‘Sblöjung ber "rt bra 4 SReferoe: . — ®artn 3 flont=

r «aut feEsr roeböpft

: . — rrr.irn burdl bif am

r - -rinnt wrjnrfrarn rr ~. :r Ärmi errrc ja ._rr ~ ~ inimt, ircimnJ

Digitized by Google

141

23on ben Skriounbeten blieben aufcerbem in ber gront nachfteheube Cffaiere unb ©!annfcf)aften, roclcfje in obiger Tabelle nidjt mit aufgcfüljrt finb. oom S?oIf)t)niftf)en Regiment 1 Df faire unb 16 SOiann

„ fOlinSfer rf ft h 3 „

sßoboüfchen

13

1 Staböoffaier " 2 Cffaierc

£ie oom ©egner erlittenen Serlufte fcfiä^t Sutciman = ‘fkfeha auf 1385 SDlann, barunter 285 SDIann tobt unb 1097 ©lann oerrounbet. ©ir Igelten feine Scrlufte gröfecr, unb fo roirb cS roof)l auef) geioefcn fein; beim er gab fie oor bem firiegägeridjt tooljl niebriger an, um bie Slnfdjulbigungen wegen ber Angriffe auf bie .fiöfjen bes Sdjipfa abjufd)n>äd)en.

So enbigte benn ber nächtliche Sturm ber dürfen, melier auf bas Unerwartete bes Einfalles, foioie barauf beregnet mar, bafe bie Sefafcung bes Sdjipfa burcf) bie unaufhörliche Sefdjicjjung gef^roädjt mar, mit einem oollnänbigcn SDlifeerfoIg, $anf bem £elbenmutf)e unferer Gruppen. ©S bleibt n«fj ju ermähnen, bafj ©effeklßafdja in feinem '-Berichte über bie Urfadjen txs IDlifierfoIges bes Sturmes bes 17. September u. 21. fagt, bafj er fid) besljalb oom Solhgnifdjen ^ügcl jurüdjog, rocil baS gägcr^fRegimcnt oom 'JlifolauSberg jurüefging; bicS ift aber nid)t roafjr. 2)ie unter ©effeUfßafdfa ftehenben 2lngriffsfolonnen gingen eher jurücf, als bie gleicht ber bie Reifen befc^t baltenben lürfen begann; unb feine jurüdgcioorfenen labors fdjoffen roenigftens eine l)albe Stunbe lang, efje bas 3äger=fNcgiment oom Serge unb bie am gufjc besfclben ftehenbe JHeferoc jurüefgingen. 2lufjerbem flol) ein Üfjcil feiner .Kolonnen nad) bem erften abgetoiefen 2lngriff unb beefte fid; hinter bem roalbigen Serg fcfjoit gegen 6 Ut)r SDJorgenS, roie oben angegeben mürbe.

ftoa Solbatrn-iHfnirnta (ssoldatskaja pamjatka) bfö tttffifrtjrn C>enrral$ Praptnirom.

©enn man bas Solbaten=5Dlemento beS ©eneralS Dragomiroro, bas berfelbe für ben ruffifdjen Solbaten gefcfjriebcn l)at, betrachtet, fo mag auf ben erften Slicf bie gorm feiner ©atjlfprüdfje mehr ober minber etioas *f}f)rafenhafteS ober fdhroulftigeä jur Schau tragen. 2lber fie bergen 2llle einen föftlidjen Kern in fich, unb bei manchem feiner Sprüche hat jcbeS ©ort eine h°he Sebeutung. ©as bicfeS Solbatenmemento bejonbers be= beutungs= unb roerthooll macht, ift bie beabfidjtigte ©inmirfung auf bie

Digitized by C

»sie

142

movalifd)eGr/|iel)ung bes9JJannes, ir. tue Grfirhung unb2(nfeuerungjutobeemuthi: gev Irene, ju Vaterlanbölicbo, Cpfenoilligfrii. ©ehorfam, Äamerabfdjaft, ®otte$= wrlraurn, furj jii allen ben Gigenfdwrten, ohne roelcfje mir uns Ijeuijutage eine im $rieben unerfdjütterlidje unb im Stiege ficgrcidje 9lrtnee nidjl meljr inniteUen fünnen — unb bann bie befonberc Sejugnaljnte auf ben GmftfaQ, auf mtidjen ja bcv Gnbjtoecf unferer gefammtcn Grjidjung unb ÜluSbilbung geocbtet fein muß.

Unb wenn baS, mao fjicr ber ©encral Tragomiroro in feinem „ÜJir= wetM-e" steberiegt. cbenfo fidjer in ben ftopf bes Solbaten eingebrungm ift

v V* banvtt bleibt in feinem ©ebäcfjtniffe, als biefe Sd)rift IVrbrmung ■e-'ttJiVtt b»£t ir. ber ntüifd)en Ülrmee — in furjer "*feit finb 11 ätrtagen *u t K‘ Av tfvradattn cridnenen — }o fönntc man ber ruftifdjrn Srmee *** gcusu,- ren. xxb Jrcgomiroto l)ättc lief) um biefelbc ein unfterblidjcs fliX'betift creee 'd.

o« >C\K- .<« t.: aus pr Aufgabe geftellt, einige feiner 23af)rfprüd)c V< •Ävgai^icv'ifen Xvrber» bneiraigm, welche mir befonberS fernig ober „-rir .rvrt. vsä Joresigen. roeldie mit unferen Slnfdjauungen 'V*v,‘ u: : V. .?• i: z.~ Jte erbebte mobeme geuerroirfung) nid)t ganj

ubvtvt^jx."i;:mnvTt vicisiR.

vv-5 ttu\b:e x» 4\~.r:e tr~i >en Wüßten unb Sugenbcn, ju benen - -evt m >,Sru.rre= rbtrobl nd) eine foldje ©ruppirung nid)t

•tubv buubf-ibtvtt

'v>u' -Vt vi-'.c bas CS.” Klar: ber Serie ift, fo füfjlt fid) ®ragomiroro

1 cberör ^elbgrilÜKt. Sein ÜKcmento beginnt mit

k‘u ' ' ''-‘•'•''icn ur.j erbet sr.t: einem ».idjen. Xic erfteren forbern gleich

m« Gimuttut • - .. „ . 3 ’

, . '"r ervnr:”.ger. i.'beSpervrirang auf:

la»-"U*U^ ^at ? * * f < Üiebe. benn bie. bafs er fein geben . ^ Ml v ’ 0 1 n e jrreur.be. ter. j>'b- 15, 13).

oi.,,,. t’*a an baö Gr.be beharret, ber toirb felig. (Go. nt ■>.>.

f«, . — — I.

v'IMIli. " ^bonle inebeih.it ü.t iiviter in anberer gortn in betnfelben n ulet p °''cr bis an bao Cnbe beharret, ber fiegt im Satnpfe unb hi,. U|1^U! '■‘ahn eher er itirbt juleft unb erntet ben gotjn fjier, inbem » W,-v UPgen, unb bort in ber «eligfeit.

(Go. «.»< * ^ eben perlierci um meinettrillen, ber roirb es finben. X'r»' l0*

,tlü eilte,, Qt ift ein Streiter Ghrifti; bafür muff er fid) fjaltcn, ?cr '£Cf,0ilI?'.en )td) betrauten.

■t’ffr b .. bes üiemento lautet:

Jer

Ulteoo

-ßferfdjaren! fei mit uns! $u bift unfere ^ütfe 'Cr,r«Met)! -fr”1 faer ^eerfdjaren, fei uns gnäbig! «Ifo bie [fjjic .fjülfe fomrnt non ©oit, toic Xragomiroro un:

— 143 —

mittelbar oorfjer fagt: $er Solbat folt gcfunb, tapfer, fcft, ent: fdjieben, roaljr unb fromm fein! 3)etet ju ©ott! 3Jon iljm f o nt nt t ber Sieg! ©ott füljrt Gud), Gr ift Guer ©encral!

2)er ©laube jur Jlirdje, bie finblidje Hiebe unb Üreue juni Jlaifer,

ber Sinn für glüljenbe 'üaterlanböliebe unb baö Streben nad) Gljre, 3luS:

jeidjrtung unb 9iuljm foU betn Solbaten eingeprägt bleiben in bem

SHafjrfprudj:

Stirb für ben rechten ©tauben, für bas 3ar'^äterdjen

(re«f)t fjerjlidj, ob er n>ol)[ als foldjer aufgefafet roirb non 31llen?), für baö Ijeüige SNufjlanb. 2)ic Sirdje ©otteS flefjt. 33er fein Heben fjingiebt, rettet feine Seele. 33er leben bleibt, bem roirb Wufjin unb Gf)re fein. Unb fclbft bem braoen lobten roerben Gljren erroiefen.

Gin fycrrlidjer, ibealer ©ebante fprirf»t fid) in golgenbetn auS:

Grblide in bem Üruppentfjeilc 2)eine gamilie, in bem S8or: gtfe|ten — ben 31ater; in bem Kameraben — ben öruber; in bem Untergebenen — ben jüngeren 35erroanbten; bann roirft $u fröfjlid) 3tlles ertragen.

Xabet fiat man fief) natürlich eine eblc gamilie, einen Uebeoollen, be= forgten unb bocfi ftrengen 35ater, einen lieben fierjensbruber, einen fid) nid)t gleichgültigen 3frrroanbten ju oerfteljen — unb Vertrauen unb Hiebe ju ben Üorgefegten, freiroilliger ©ef)orfam unb 3ld)tung, Eingabe unb Äamerabfdjaft, gute 33el)anblung ber Untergebenen unb Opferfreubigfeit roären bie eblen ,trüd)te einer foldjen 3Iuffaffung unb fojialiftifdje 3been fönnten nidjt fid) breit madjen. 3lber roie oft fefjon finb bie 23aube in ber Familie gelodert, jeriffen ober roaren gar nidjt oorfjanben, roie oiele roerben fid), befonbers am 3lnfang unb bei geiitiger öefdjränflljeit, roenn fie in biefes ftrenge ©efüge fomnten, fid) ftrengfte 3ud)( unb Crbnung auf Ginroirfung ifjrer befeljlenben unb ftrafenben 3lorgefe(jten cinfügcn unb iljren SBillen fo gattj bem unumfdjränften SBillen fdjon beS näcfjftcn 3foigefc|lcn unterorbnen feilen, roie oiele roerben fid) roie in einer gamilic, beren 38ofjItfjaten [ie oielleidjt gar nidjt lernten, füllen lönnen? 3lber angeftrebt tnufj es roerben burdj entfpredjenbc Ginroirfung, JQelefjrung, Grjie^ung unb 33efjanblung, unb mit ber 3C'* roirb fid) ntandjer, ber ein frfjöncö gamilicnleben nidjt gelaunt l)at, ober aus einem fdjönen Familienleben geriffen rourbc, fjeimifcf) füfjlen unb eine gcroiffe, notfjrocnbigc, förberlidje unb roofjltljätige SBerfjfefc bejieljung unb 33eef)felroirfung jroifdjcn allen ©liebem feines fEruppcntljeilä unb ber 31rmee entbeden lönnen.

2>ann fomint ®ragotniroro auf bie .Samerabfdjaft im Kriege ju fpredjen: 2!enfe nidjt an $id), benfe an bie fianteraben; bie .ffameraben benfen an $idj. ©ef)c felbft ju ©runbe, aber rette ben Äanteraben.

liefen ©ebanfen fü£)rt er roeiter aus unb fagt 3ule(jt in logifdjer 38eife:

„Gin gefunber 3J!etifd) befinnt fid; nidjt, eine .£>aitb ober einen Jufe ju

Digitized by C i \*t

144

opfern, um ben übrigen Dfjeil bes Körpers ju erhallen. Gbenfo roenig befinnt fid) au dj ber Solbat, bcr eine gefunbe 5rjicf)ung erhalten f) a t , jeine .£>aut für bie Rettung feines Iruppentheils, feiner 9Irmee ju 3J2arfte jti tragen. Ser fid) me()r liebt, als feine Kompagnie, ift feiner Kompagnie nitf)t locrtl). 3roe'fc^oS ID'ß e*n ic^er leben ; aber ift es nidjt beffer, baß ein ©lieb, als baß ber ganje Körper ju ©runbe gefjt, benn, wenn ber Körper ju ©runbe geljt, gebt etroa bann nid)t auch baS ©lieb ju ©runbe."

3ntereffant ift, roie Dragoiniroro feinen Solbaten bas r ü cf fiefjt 3 1 o ft'fte 33orgcf)cn unb bas angriffäroeife Verfahren jur jroeiten 'Jiatur ju madien fudjt. Dies gefd)iel)t baburcf), baj) er betn Solbaten gegenüber ben Sdjioer-- punfl auf ben 9!af)fampf legt uttb bie Sirfung ber mobemen Jcucrroaffen Ibas fleine Kaliber roar ällerbingS noch nid)t eingefiifjrt) bem fWanne gegenüber Ijerabfc^t. Slnbcrerfeits miffcii mir, roie fel)r Dragomiroro für ein rufiigeS, roohlgejieltcs Jener ift, oon bem jebod) nicf)t alljuoicl ©ebraud) gemacht toerben foll. Darum ift er ja auch ein Jeinb bes SDlagajingeroehrco; Ijierbci oerioeife id) auf fein intcreffanteS „9lrmce=geuineton betreffenb bie 'JJ!agajin:©en)ef)re" .

9!acf) biefen SRicfjtungen fprccfjen fid) feine folgenbeit Sentenjen aus: Die Kugel gebt f cl)l. bas Sajonett fehlt nidjt; bie Kugel ift eine Übörin, bas Bajonett aber ift ein braoer Surfte (oon Sfuroororo ftammenb).

Sfuroororo fagt ferner: fpare eine Kugel 3 Sage, ja felbft ben ganjen Jelbjug über auf, roenn Du feine Scrrocnbung für fie fjaft ; fdjicfjc lange f a m , aber fidjer. Dragomiroro übernahm biefe Sentenj in fein 9Jiemento, fe&te aber für langfam „feiten" unb fügte bei : „ m i t bem 93 a j 0 = nett ft 0 [j e t ü d) t i g

,,©ieb jeben Sdjufj gejiclt ab; an einem finnlofen Sd)iejjen bat nur ber leufel feine Jmibe. Den Sdjulbigcn finbet nur eine fiebere, nidjt aber eine tbörid)te Kugel. Spare Patronen: ocrfrfjie§cft Du fie aus ber Jcrne auf gut ©lücf unb Du fommft näher Ijerart, 100 es ficb fidjer fdjicften läfjl, fo f)dft Du nichts mehr ju fcfjiefeen. [für einen guten SoU baten finb 30 Patronen aud) in bem betfjcften ©cfedjtc genügenb."

9lm 20. 3uni 1877 mürbe bie 14. Dioifion bes ©enerals Dragomiroro junt Uebergattge über bie Donau beftimmt. 3n feinem lagesbefeljl roar unter anberem vyolgcnbcä enthalten:

„(Jo ntufi 91 Heu befannt fein, bafs man, roenn man in ein ©cfedjt oerroicfelt ift, unterftü^t, aber niemals abgelöft roirb.

Ülud) tilub mit beit Patronen fparfam umgegangen werben : für einen guten Solbaten finb 30 Patronen aud) für bas fjigigfte ©efedit genügenb."

'Jl in nädiften läge naefj bem Kampfe befucfjte ber 3ar bie Sterrounbeten im l'ajaretl). sieben einem berfelben lag auf bcr 93ettbecfe bie 'jiairontafcfje. Hflan fragte iljn: „Sao mathft Du hier mit Deiner ipatrontafdje?" „Senn

Digitized by Google

145

ber gelbroebel banadj fragt, roill icf) tljm jcigen, bafe idj bcn 53efel)l ausge= führt unb nur 30 Patronen r>erbraud)t fjabc." Gin 3e*t^)cn großer geuer= biSjipUn, rocnn er nirfjt jufällig gerabc 30 ober rocniger Patronen uer= feuert hatte, als er fiel.

©ir oeräicfjten bcfanntlidj nicht barauf, möglichft niete Patronen ju haben unb lefjren unferen Solbaten jroar and) ber Siegel narf) ben Grfolg im roof)lgcjielten, überlegten unb langfamen Schießen ju fudjen, unfer Solbat muß aber aucf) befähigt fein, mehrere Sdjüffe ^intcreinanber rafd) unb i i dj e r abgeben ju tonnen. Unb roenn bas ©eioel)r rafante Sonnen t>at, leicfjt ju bebienen unb 511 Ijanbljaben ift, bie geutc jielen unb oiele Patronen mitgcfül)rt toerben tönnen unb jur föanb finb, luarum folltc man in günftigcn Momenten, in meldjen bas 3ielcn erleichtert ift unb bie Siafanj beS ©erochrcS ju gute fommt, roarum folltc man in folcfjcn Momenten auf eine rafdjere gcuerabgabe oerjidjten, roarum follte man fie nid)t ausnü^en? XaS roeifc aucf) $ragotniroro, beim im Släcfjften fagt er: Siimrn ben iobten unb 35errounbeten bie Patronen ab; roas unfere gelbbicnftorbnung betont.

Kämpfe beftänbig, roeicfje niemals jurücf. 3ft bas Sajonett jerbrod)cn — fd)lage mit bem Kolben; nerfagt ber Kolben — fdjlage mit bcn gäuften; finb bie gäufte jcrjdjlagen — tlammere 3)id) mit ben 3ähnfn ff ft- ^ur ^er überroinbct, roclcf)cr t>er; jroeifelt bis jum 2obe fämpft. 3n bcnt IrmeefeuiUeton betrcffenb bie SDlagajingerochrc fagt $ragomiroro: „Gine orbentlidje Gruppe rocifj, baß es ohne 33erlufte nicht abgeht unb tümmert fich nicht barum; fie achtet nicht auf bicfelben, benn fie ift ganj unb ungeteilt mit bem einen ©ebanfen befchäftigt — baS bejcidjnete 3*ct ungeachtet ber ‘öcrluftc ju erreichen, liefen ©ebanten fucht ber ©cneral bem ©cbädjtniffe unb bem Gharafter bes ÜDJannes einjuprägen unb jur jroeiten Slatur ju machen.

fjriffft $u unoermuthet auf ben geinb ober er auf 2Md), greife an ohne ju überlegen, laß il)n nicht jur SBefinnung fommen. Gin braoer Surfdje ift bcr, ber juerft „£>urraf)" f efjrei t. $rei fiürjen auf 35id) ju: ben erften — erfchiefe, bcn jroeiten — erftich, ben britten — erfcfjlag. H5en Sllutljigen fdjüßt ©ott.

,,©ebt mir Solbaten, roeldje fich mit greuben ben Kopf jerfd)mcttern laffen, unb ich liehe bafür gut, bah ich eine oorjüglidje Jaftif haben mcrbc. 2>r 9JJ e n } ch , roieber ber 9H e n f d) , immer ber 2H e n f d) , bas ift bie erfic Kriegsroaffc. 91id)t biejenigen, roelche 311 oernidjten oerfteljen , fonbern bie, roelche fich felbft oernichten 3U laffen bereit finb, finb allmächtig auf bem Schlachtfelbe.

©ir bürfen nicht pergeffen, bafj unfer 33eruf barin befielt, bajj nur oernichten, inbent mir uns felbft bem Untergänge rocif)cn. ©ir bürfen hieroor niemals bie lugen fchliefeen. Gin Kampf, in bem man oernidjtct,

JUu« SRiL Jbliituv. 18W. $ebruar«$<fL 10

Digitized by Google

14C

oi)ite felbft jiim Untergänge bereit ju fein, ift eine Chimäre: ein Kampf, in welchem man fid) uernicfjten läfet, of)ne ju oernidjten — ift eine £I)or: heit. Teofjaib mu& man ju nernidjten Derftefjen, felbft aber unterjugehen bereit fein. Gin 2J2 c n f d) , ber fid) b e m 2; o b e in b i e £ a n b

gegeben Ijat, ift f u r <fj t b a r. $er Solbat mufj fo erjagen fein, bajj er fid) nid)t fürrfjtet, getöbtet ju roerben, inbem er 3U gleicher 3?it feine fiaut treuer ju oerfaufen oerftel)t. — jür einen guteen Solbaten giebt eö feine jlanfcn unb SKüdcn, fonbern überall eine jront, roof)er ber jeinb fontmt."

®er ruffifdje Solbat fott alfo jum VajonettFampf ftreben, ohne JRütf- fiefjt auf bie Verlufte, roeld)e beim Vorgehen maffenljaft fein roerben, ofjne SJücfficfjt barauf, ob er felbft fällt ober niefjt, er foll fid) nicf)t befinnen, ob es getjt ober nid)t gef)t, audj bann nidjt, roenn er 300 Stritt oor bent

jeinbe ftefjt unb biefer feine OTiene madjt, ju gef)en — $ u m u fj t 10 0 1 1 e n — mit ruffifdjer Kaltblütigfeit, ^äfjigfcit unb 9lusbauer. Gs

bat geroifj fein ©Utes, ben Solbaten fo 311 erjieben, bafe er tobesmutbig

Sunt Slafjfampfe ftrebt unb fitb in einen feuerfpeienben SHadjen 31t ftiirjen bereit ift, unb man barf roobl annebnten, bafj bie tXuffen eher fid) reibettroeife

roerben nieberfd)ie&en taffen, als bafj fie jurüefgeben. Sie haben ficb im 7 jährigen Kriege mit ed)t ruffifdjer Kaltblütigfeit unb ber entfprcdjcnben Portion oon Stuntpffinn, rubig niebcrinejjeln taffen als fie fabelt, bafj alles oerloren roar. SBarunt follten fie, roenn fie beule in eine ocrjrocifeltc Sage fomtnen follten, nidjt roenigftens mit bem Vcrfudje ber beftigften ©egen; roebr ju fterben bereit fein, roenn ihnen foldje ©runbfäfee geprebigt roerben? 3m Ucbtigeit roerben es auch bie Siuffeu im GrnftfaUe an ber notbroenbigen jeucroorbereitung nicht fehlen taffen, beim ohne biefe roirb es auch ber tobeSmutbigften Sruppe nicht gelingen, an ben ©egtter jum S!af)fampf unb junt Siege hermtjufommen unb man fcf>lägt, roie 35ragomiroro felbft fagt, mit ber jauft unb nicht mit auSeiitanbcr gefpreijten jitigern.

ttnfere Söorfdjriftcn fagen, bafj nur unnufbaltfamcs Streben nach oor= roärto, oerbunben mit rooblüberlegtcr Vorbereitung burdf jener, ben Grfolg oerbürgt, bag jebes lange Verweilen im jener eines beffer gebeeften ©egners ju ftarfett Verluften führen muß — baf; ein 3urücfgeben mit ber Ver= niebtttng gleiehbebeutcnb ift, bafj ber Solbat nicht ohne '-Befehl .fialt mad)cn barf, feien bie Verlufte aud) noch fo grob, bas jeuer noch fo heftig, bah ein roirflid) mit aller Gntfdjicbenheit bis an ben jeinb her = an getragener Singriff ft cts gelingen muff. Sludj in unferen Solbaten roirb bie SJeiguitg unb ©eroof)nheit junt angriffsroeifen Verfahren gepflegt unb erhalten, roenn aud) in weniger brafti{d)cr SSeife; Hebung, Velehrung, Veifpiel, ©efd)id)te thun bas 3hrc- -fiat bie Sdjüfoenlinie bie nahen Gntfernungen erreicht unb, beftänbig oerftärft, burd) bas l)öd)fte 'DJafj ber jeucrlciftung ben Sturm fjinreicfjcnb oorbereitet, fo finb bie hinteren

Digitized by Google

147

Staffeln je. 3n biefem entfcfjeibenbften 9lugenblicfe bes 9tngriffö qiebt et» für eine Ülngriffsfront nur eine Söfung, roeldje 55 o r n> ä r t S Reifet — 55orroärts gcrabe aus jum 3‘e^ $ad Schlagen ber lamboure, bas unaus» gefegt ju blafenbc Signal „SKafcf) oorraärts" fegt alleg, auef) baS 2egtc in Seioegung, unb mit .£>urral) raerfen fid) bie ftürmenben Gruppen auf ben 3*inb.

Xragomiroro roarnt por bem Stumpffinn unb oor ftumpffinniger 55erjit)eiflung.

3m Äampfe — roie aud) als Sdjilbroadje, Solbat — laffe aud) fterbenb Xein ©erocljr nid)t aus ber .£>anb.

„(iUeidijeitig mit ber ^Jaffioitat, muh man ben ©iberftanb erjie^en." Xer Solbat fall nicht nur ber geljorfame Solbat fein, ber 31t fterben bereit ift, fonbern er mufe gleichseitig an ben Ijeftigften ©iberftanb benfen unb feine .fjaut fo tljeuer als möglid) 3U oerfaufen oerfteljen; bafür bat er bie 'Baffe in ber fjanb, unb barf fie nie aus berfelben laffen; fdjiefjt.fie uidjt mefjr, fo ftid)t fie botf), ftidjt fie nicht mehr, fo fdjlägt fie bod) — immer bleibt er Solbat.

Xenfe nicht, baß ber Sieg mit einem SSale gegeben roirb, auch ber geinb pflegt ftanbfjaft 3U fein — ein 2Äifeerfolg — ift fein SDiifeerfolg; manchmal gelingt es aud) 3um srociten unb 31cm britten ÜJJale nicht — sroei ÜJlifjerf olge — finb erft ein halber SDJifeerfolg; aisbann inufj man cs 311m oierten SDJale unb weiter oerfudjen, bis man su bem Seinigen fommt. — Sluseinanber» laufen — ift SDJifjerfolg.

3<h habe hier 3ioei Sentenjen in eine 5iifammenge3ogen, toeil fie gans gut 3U einanber paffen, toenn auch bas 9lid)terfed)ten bes Sieges nicht immer ein fWifeerfolg 311 fein braucht; ed fann ja unentfehieben, es fann beiher» feitige Grfdjöpfung, 9iad)t ic. eingetreten fein.

Xer Äaoallerie roenbe ftetd bie Jront 5 u ; laß fie auf 200 Schritt heran: Saloe, ©eroel)r gefällt unb ruhig 53lut.

Xragomiroro roarnt hier mit 9icd)t oor Ueberljaftung in ber 'Ilbgabe bes fyeuero. Xie Ueberhaftung erjeugt ein regellofcS ffeuer unb Unruhe. Xer Solbat foll aud) gegen Äaoalleric fielen.

So lange Xu Xicf) fchlägft, hilf nur ben ©efuuben aus; ift ber fjeinb gef ch lagert , benfe an bie 55errounbeten. ©er um legtere roährenb bes Jtampfes forgt unb feinen fJ5lag oerläfjt — ift ein fdjlechter Solbat, aber fein barml)er3iger Üflenfcf). 3lidjt feine Äameraben, feine eigene $aut ift ihm tgeuer. £>aft Xu gefiegt — werben ed 9llle gut haben — bie ©efunben foroohl, roie aud) bie 55e rrounbeten.

Unfer Gjerjierreglement fagt: 5Öer ohne Auftrag unb ohne periuunbet 3u fein, hinter ber fecf)tenben Xruppe unthätig betroffen roirb, ober 10er ohne

tu*

Digitized by G

148

58efet)l Skrrounbctc auö bem ©efed)t bringe, maefjt ftef) ber geigheit fdgtlbig. Unb bie gclbbicnftorbnung: Cljnc Scfcl)l eines Cffijiers bürfen Skriounbcte nid)I jurücfgcbradjt werben.

21 uf bem 9Jlarfcf)e d erlaff e deinen $Ia(j nid)t; blcibft Du nur eine SDiinntc fteFjen, fo 6 1 e i 6 ft Du 120 Sdjrüt jurücf. SDfar: fdjirc fröhlich, ermatle nid)t.

Stomnit man in’s Siioaf — nicht 3llle fönnen ruhen; ber (Sine fdjläft, ber Ütnbere roadji. ©er fdjlafcn barf, ber fdjlafe ruhig, bis er geweeft roirb: bie Kamerabcn roadjen. Sijt Du aber jutn ©adjett aufgeflellt — fo ftef)e wadjfam, roenn Du auch 100 ©erft gegangen b i ft. Dreuefte ^flicfjterfüllung, 3UDcrÜ4)t unb Er- träum $u ben Kamerabcn foHen hier rege erhalten werben.

Öift Du 2?orgcfej;ter geworben, fo l)a^e Deine Unter: gebenen feft in ber £>anb; gieb Deine ©cfefjle mit Ucberlcgung unb fommanbire nicht ftnnlos: „Üflarfd)" „oorroärtjs". 3ucrft fage was gemacht werben f oll, bamit ein geber weife, wohin unb weshalb er gehen foü (?), aisbann fannft Du auch „tnarfd)" unb „ostwärts" tommanbiren. (Sin jeber Solbat mufe feine 'üiaitöoer fennen. Dem fügt er noch st:

„(So barf oor bem ©efedjt nicht oergeffen werben, mitjuiheilen, was man auojuführen beabfidjtigt; ber lebte Solbat mufe miffen, wohin unb weshalb er geht, bamit, wenn ber güf)rer fällt, fein ©ebanfe weiter fortlebt."

3 m Kriege b e f o m nt ft Du tt i efe t genug j u offen unb h u f d) I a f e n , unb Du p l a g ft D i d) ab — b a f ü r i ft es Krieg. © i r b es Dir aber f <f| m c r , — f o wirb es bem getitb nicht leichter, oielleidjt nodjfdjwererroie Dir; Dein S d) m e r e s nur ficfjft Du, baäbcsgeinbes f i e h fl Du n icfel; aber bai ft cs. Deshalb er matte nicht; je fd)led)tereoDirgcht,um fo hart näcfiger unb oer: j w e i f e 1 1 e r f d) 1 a g e D i d) ; f i e g ft Du, f o w i r b D i r m i t einem 'JJ( a l c beffer fein, bentgeinbe aber fdjledjter; nur wer bis j u nt ISnb e a u 3 h a r r e t , wirb gerettet.

2 er .'Waffe ifl gemigfatn. Schon in ben legten grofeen ÜJiauöoer be: fallt ber ruffifdje Soloat ftellenweife bei grofeen OTätfcfeen nichts ju offen, md)t jii fdjlafen, was er in ber ©arittfon ober bei früheren IDJanörern geiiHi|)Hl tttor j» ft halten. Der ruffifche Solbat hat nicht gemurrt, er fanb bies miiiitlid), begreiflich. Dafe es im Kriege, wenn grofec Dtuppenmaffcn Oifaiiiim'ligeiogen finb, bao h'anb ausgefogen ober überhaupt fchon unfnicf)t-- bat unb biiim bei»£lfert iü, noch oiel fcfeliinmer gehen fann, was Untcr--

unb 'Verpflegung onfcelangt, iit ebenfo oerftänblich unb begreiflich. (So tunt bann im flUgfmetren unb oor Sltlem ein Sieg eine beffere Sage

Digitized by Google

149

fdjaffen für ben Sieger, eine fdjfecfjterc für bcn SBcfiegtcn. Saä fett fid) ber Solbat merfen, roenn man eine Sd)lad)t ju fdjlagen beabfid)tigt. ©ie oft bat fid) ber Solbat im Kriege nach langen 9Jlärfcf)rn unb Entbehrungen aller Art nach einer Sdjladjt gefeint, gällt er, fo ift er utm allen Seiben bc= freit, fiegt er, fo roirb feine Sage eine befferc roerben. Audi non biefer materiellen, allerbings weniger ibealen Seite mufj ber Sieg aufgefafjt roerben.

Halte Sief) reinlich, Kleibung unb AuSrüftung in Drbnung. ©crochrc, 3™iebacf (eiferne Scftanb) unb Süße beroabre beffer als tein Auge.

Sem Sanbesberoohner füge fein Seib ju; er giebt uns ju eff en unb ju ttinfen. (Der Solbat ift fein Sauber.

Sem Ataman ber erfte Srunf unb Storf.

ÜJlag bie Sruppe förperlid) nod) fo angefirengt unb erfcfjöpft fein, ber 'Ataman, ber Borgefefcte muß feinen Kopf beifammen haben. (Darum ge- bührt if)nt auch bei allen ©elegenheiten in Speife unb Xranf bie erfte unb mtenfioerc Grfrijd)ung, bamit ber ©eift nicf)t burd) Uebennübung bcS Körpers in Apathie unb Abfpannung oerfäHt, unb nicht in entfd)cibenben 'JÄomenten bie Ginroirfung auf bie Untergebenen uerfagt. Gs ift bies auch Sadje ber bem Borgefegten fchulbigen Ghrcrbietung. Ser braoe Solbat roirb auf Slärfdjen, toenn getrunten roirb, bem lechjenbcn Borgefegten ben erften Xrunf bieten. Anbcrerfeits roirb ber ridjtige Borgefegte, ber für feine Untergebenen forgt, nicht genießen, rocun feine Untergebenen barben; er roirb ben erften Xtunf bem reichen, ber bcäfelbcn am nothroenbigften bebarf.

Um bes guten iöeifpielcs roillen, muß ber Borgcfcßle fid) ju bejroingen unb ju barben im Slattbe fein; troßbem gebührt ihm ber erfte Srunf.

Gs gebührt ihm auch ber Stocf, bas Reichen ber Autorität, ber Obrig= feit. Ser Solbat tnufs cinfehen lernen, baf; eine Hierarchie in ber Armee nothroeubig ift, baß es Borgefegte unb Untergebene geben muß, unb baß ber Borgefeßte baS Sed)t beö Befehl®, bcn Anfprudj auf 'Achtung unb @c= horfam oon Seite bes Untergebenen, bas Secht ber Strafe hat. Ohne 9Aurrm muß fid) ber Untergebene ben Befehlen feiner Borgefeßten fügen, ohne ÜJiurren über ihn oerhängte Strafen crbulbcn.

gerner fagt Sragomiroro unter anberem: Sem 'Ataman ber erfte Jrunf unb Stocf! 'Arbeitet bie Sfotnic gut, roohl bem 'Ataman! Arbeitet fie fchledjt — jiefjt ben Ataman jur Berantroortung, nicht ben Kafaf.

SaS ift richtig; man muh ben Borgefeßten jur Berantroortung jiehen unb jroar ben richtigen. SDfan rnufe fich aber hüten, roenn es am Snftem fehlen follte, einen bei Aufhellung biefes Stifte ms nicht betheiligten 'Borge; gefegten für Singe oerantroortlid) ju machen, welche bem Stiftern unteiju-- fdjieben finb.

Digitlzed by Google

150

3ts® 2<f)tuüe felgen Cif militärifrfjen Xugenben, bie ben Solbaten jieten fotten:

©ehorfam, Zienftfenntnib (baruntcr ift offenbar bie flennt: nij Des gefammien theertttfchen rote praftifcfjen. Xienftcs ju oerftefjen, alfo fooiel wie flriegsfertigfeit) I i 9 5 i p l i n , fReinlidjfeit, ® e f u n b s heit, Crbnungäliebe, S a cf) f a nt f e i t , Kühnheit, 2 a p = f e c f e i t — unb anjuftreben ift Sieg! 9? u f) m ! Siufjm! fH u h m !

©djorfam, flriegäfertigfeit unb OTanneSjudjt ftefjen oben an.

'IRerfruürbcg in, baß Xreue unb flamerabfdjaft nid)t genannt roerbcn. Xreue liegt iroar aucf) im ®ef)orfam ; unfcr 2. flriegsartifel nennt fie be: faimtlid) bie erftf Pflicht be« Solbaten. ®efunbf)eit, b. I). bie .Körperpflege jur Grhaltung Der ®efunbf)eit unb ©ad)famfcit roerbcn eigens genannt; es hängt auch oiel oon ihnen ab, unb bie eigene Benennung berfelben erfebeim Durchaus gerechtfertigt.

So habe icfj benn aus .fSerrn '^remierlieutenant Freiherr oon Xcttaus autorifirter Ueberfejung oon Xragomiroros 2(uffä|)en biefe ©ahrjpnid)f fierauSgegrirfen unb, roo es mir oon jntereffc fdjien, näher beleuchtet, bejro. in Bergleid) gebracht mit unferen Ütnfdjauungen unb ^Reglements.

(bi ne ibealc Suffaffung, eine tiefe ©ahrf)cit, ein föftlirfjer flern liegt ihnen mecftenS ju ©runbe, ruht in ihnen. — 124.

Ijapn 0roB fli Jlrgäif^rn Prcrr.

Hfilitär:@eographifchc Stubien unb Sfijjen.

(C. St.) 3n jentraler Sage jroifdjcu Salonifi unb ben Xarbanetlen erftreeft fidj auf eine Sänge oon naheju fünfzig flilonictern unb mit einer locthfelnbrn Breite oon fed)0 bis jefjn flilometern bie §albinfcl .fiagion Dros oon ber flüfte ber Sanbfdjaft Gfjalfis aus füblich fieh richtenb, in baö ägäifd>c Slecr i)inauo.

Seit 3ahrf)unbertcn eine Stätte beö Jricbcno unb ein Bergungsort bt)jantinifd)er Sditeraturfdja&e, bilbet biefe £albinfel im 'Bereiche ber euro= päifdjen Xürfci oon jeher einen eigenartig, abgefonberten Bewirf. 2lls <Bi$ einer uralten OTönchsrepublif, beren gröbere fllöftcr mit BefeftigungSanlagen oerfehen, foroic mit ©efefjühen, ©affen unb «Dhmitionsoorräthen ausgerüftet finb, erregt biefe merfroürbige ©egenb oon 3ahr ju 3ahr mehr unb mel>r 3ntereffe in militär.-geographiieher Beziehung.

Digitized by Google

151

£aö 9lcta bcr alten ©riechen, gcgenroärtig jumeift unter ber Benennung : Serg Sltfeoö befannt unb oon ben 3taÜe"crn ®lonte Santo genannt, bat im Verlaufe ber 3al)rtaufenbe manchen Sefitjroechfel unter intercffantcn l)i |'tor ifrfjen 9lebeneinroirfungcn erlebt.

3af)rl)unbertc juoor, ehe noch bas roeltbef)errfd)enbe Imperium Romanura mit Unterroerfung fämmtlicher Hüftcnftaaten baS mittellänbifche 2Rcer in eine ausfchliefelid) non ihm beherrfchtc See ummanbelte, erlangte biefe .fjalbinfcl fchon eine f)0hc ftratcgifche Sebcutung. 2>ie bis ju 1936 m über bein OTeerc aufragenbe Huppe beS Sergeö 2Itf)oö mar fchon bamals ein begehrcnömcrthcs Cbjeft, benn oon hier auö bietet fich in biefem prächtig oom Hlima begünftigtcn jpöhenoerbältnifj eine umfaffenbe Ueberfichl roeithin über bie umliegenben Sleercöftrecfen. Sor 3ahrtnufcnbcn erhob fich auf bem Serge ein Xempcl bes 3euS, beffen ^priefter höchftmahrfcheinlich bei ber fchon oon 9led)t)loö tnoähnten optifdjen Signalgebung mitmirften; in neuefter 3eü mürbe ber Serg unb beffen heutig Scroohnerfdjaft oiel genannt, als ruffifcffe „Jrei= fffidfen" in 9lbeffinien fich hfroorragenb bemerfbar machten unb bie politifch-- re/igiöfe OTitroirFung unb ScrftärFung ihnen für ihre 9J?iffion oon f)ifr auö in mcitgehenbfter Seife 51t Xhfil mürbe.

Unb mie biefe .jjalbinfcl unbebingt eine aufjerorbentlich hohf ftrategifdje Sebcutung erlangen mirb, roenn OcfterreidpUngarn enblicF) genöthigt fein follte, in bicfen Hüftengegenbcn unb ©emäffern gegenüber 'Wufjlaub feine 3ntereffenfphären mit Saffcngcmalt abjugrenjeti unb ju fichern, }o mar bieö fchon in grauer Sorjcit hifr ber ftall, als baö gröfetc im 9Iltertf)um in Seroegung gcfcjjtc 9lngriffSl)eer h*er oorüberpaffirtc unb bie begleitenbe grofec flotte hier auch 5» Üanbe eine Spur ftattgehabten Grfdjeinenö hinterlief!.

9llö beim brüten gtofeen Hriegöjuge ber Sfrfer gegen ©riecfjcnlanb, .Verres fein ÜJiiUiouenheer über ben .öellespont geführt hatte unb nun (481 bis 480 o. Gl)r. ©eb.), ber Hüfte Uhracienö jmneift folgenb, gegen .ficllaö marfchircn liefe, birigirtc er auch feine, auö 1300 phönijifd)en unb anberen Fleinafiatifchen Schiffen beftchenbe Hricgö= unb Xranöportflotte E)icl)er. Sei ber ftürmifchen Silierung in ben umliegenben Öeroäfferu büfete biefelbe bei oerfuchtem Umfchiffen bcr .fialbinfel mehrere Jahrjeugc ein, gab bafeer bas Umfahren ber für bamalige Schifffahrt gefährlichen Sorgcbirge: ülcro 9111)03 unb 9Jmnphaeum auf, unb fammcltc fich aufö neue jur 9faft beim alten Stäbchen 9lfantl)us, ober oielmefer in bent fcfeüfecnhen ©olfe jroifchen bem heutigen Stäbchen ^»ieriffoö unb bein Map Spiati, bem nörblidjftcn 'fünfte ber (Salbinfel.

Sorbem, b. h- int 3°fere 493 0. CSh1'- ©eb. mar fDlarbonius mit feinem perfifefeen ,f3cerc hifr 51m ^eimfehr gejioungen roorben, ba feine Jloite im Sturme am 9ltl)oö faft ganj $u ©ruitbc ging!

$ic nur jmei Hilometer breite unb niebrig gelegene Üanbcnge, bte hier äroifefeen ben alten Stäbtelofalitätcn oon 9lfantf)uö unb Sana bie .jjalbinfel

Digitized b;

152

mit beut fteftlanbe perbinbet, liefe .l'erjreä ocnnittefft eines ManalS bunfeftedjen, um feiner flotte eine gefaferlofc ißaffagc ju ermöglichen. Untermorfene 'Ifercicter unb bienftfreie 9JJannfcf)aflen ber Sdjiffe mufeten hierbei anftrengenbe ^rofenbienfte leiften. Ta ber Munal in fpätercr 3c*t mieber uerfdjroanb (inelleid)t non ben .fjcimifd)en mieber nerfdjüttct mürbe?) fjat man geraume '■{eil feinburd) bie Munbc oom ftattgeljabten 'Xorfeanbenfein beS SerreS-Äanal in biefer ©egeitb, in bas SReid) ber Sabel oermiefen. Grft ben eingefeenben, genauen Sorfdgmgen fompetenter gorfdjer, roie Gf)oifeitI=©ouf per , .fjunt, Veafe, ftallmeraner, ©rifebad) unb Spratt, gelang cs in biefem 3aferf)unbert, ba« taug unb feartnäefig beftrittene gaftum mieber feftjiiftellen unb bamit mieber bie 'JOtaiTirung bes alten .l’erres=flanal auf gut ausgefüferten 8anb= Pnrtcn nerantaffen.

VII« .Verrra beim roeiteren "Vorbringen gegen ©rtedjenlanb foroofel in Wteiuafien alfl aud) an ben Küftctt Xraciens jur befferen Sicherung ber iVeitobebilrfmffe grofee i'tagaiine anlegen liefe. modgen fief) hier jebenfaUö bte bebeulenhften Vtulagen für berartige 3mede erbeben, bis bie Werfer bann enbtub ben Mitdjug antreten unb biefe (Sebiete mieber bennirio räumen mufeten.

VFuj ber i'atbnijet fclbtt erhoben neb aber bie griedjiftfeen otäbte: VtFvwbeon. Xion. Sleonä. Clophpros unb ibnSo# ;u btübenben ©emtin= HVten. twtvn ben Fletnnvn 'Ännebluagsgrusoen tcrö ben ormnjellen Sanb- H(*-u at« AVÜa« ne« enbarfte. es®e atädtcae beSenifäse tfibgenoffenfifeaft KbM* n<e« ’Äthe* snsh «fodsames guEEjenbat Serfiegen bas

Slboit beVrrvhae **} Jur craaotrdhni Mimen rräöte Stein;

«NtfcW u». ctnjere sab rwsere VertcsJsznr a lat «tat ivimatfelanbe ^ btacbee.

’JV* {vmmkI gwu» a» bem Vlihos mar bamals kfem ein beliebtes uub bi-i'b ge*nertes VSaüfohrtSigel; ber V'era xibR aber eben;

mU* eine berubtttiv ^afaltsäi.

'Ä1-'» ber “ESacebonier , Vlleranbers bes ©rrfeen genialer

,?uwi '«bäumet <tev . (rmmurf ju einem „einig roäferenben* tmb ohne tvUuiN" batvhenben iMonument für ben grofeen Gröberer unb Sieget plante, unb b'»*H )«» 'ilieshibrung empfahl, ha,lc cr ben 3'erg 9ltl)oS babei in erfter

V‘ime m ^f-Pgen

I'iiH'^rte«. unter beffen Peilung ber berühmte Xempe! $u Gphefns mieber muhtet rourbe unb nad) beffen planen unb Sftjjen VtleranOnen iiiiiumb. hatte batnals ben gigantifchften ^tan, ben je ein "Vaumeifrer ober ütmlUer juv Grndjtung eines 9lationalbenfmalcS erfaßte, entmorfen!

tWnje, naljeju 2000 SDIctcr hohe ©erg IthoS, follte nach bem

OntioHife Sühnen in eine fifeenbe Motloffatftatue VlleranberS beS ©rofeen miMP'i'anhyn merben! 3n ber einen, auf bem Sdjofee ruhenben £anb biefer "V ,,,Ä**«*Mcr follte fid) eine befeftigte, rnirflidje Stabt erheben; bie anbere

Digitlzed by Google

153

|»anb fofltc einen fleinen See umfpannen, auö bem in impofanten ©affer= ftürjen ein Heiner glujj fid) f)era6fenfen füllte.

Elleranbers bes ©rofjen früijjetligcr Job im üppigen ©abplon, foinic ber reifeenb fdjneüe Verfall feiner aüju einfeitig gegrünbcteu 9Jlarf)lfd)5pfungen, rerbinberten ben ©eginn ber Elusführung bes oben ffijjirten fRiefenprofefteS. Xae macebonifrfpperfifche EBeltreicf) fanf in furjcr 3e'* mieber tjerab, bie oereinjelten Xfjcilgebilbe bie es Ijintediefe, crreicfjtcit meber eine lange Xauer nod) eine grofje weitreidjenbe ©ebeutung, unb als im roeftlidjen Sfjcite bes mitteüänbifcfjen SDIeereS bie langwierigen unb fdjtoeren Gntfdjeibungsfäutpfc jmifdjen üartfjago unb 9iont ju bem enbgültigen ©ortf)cile lejjterroäbnter E)iadjt auSgefodjten roorbcn, na^eten bie 3c*tcn, mo Eioma’s ^iol)eitSjei(f)en über ganj Reilos unb bann autf) über biefe ©egenben als §errfcf)aftsfnmbole tid) erhoben.

?Hom folgte, nadjbem es bie fleinafiatifrfjcn Rüftengebietc, foroic bie Jnfelgruppen bcö ägdifcffen EJIcereS feiner ©otmäfjigfcit unterworfen, niefjt ben Siegesfpuren bes macebonifcfjen Eöelteroberers nad) 3nnerafien ober gen Jnbten. Xie wcftlicfjcn 3ieicfie bes alten ©clttljeils Guropa, bie non ger= manifdjen ©olfsftämmen bewohnten inneren ©ebietc beS europäifdjcn Jeft; (anbes, fowie bie offenen ©renjgcgenben jenfeits ber unteren Xonau unb im Elorbroeften oom ^ontus Gurinus, gaben ifjm bis jum Sturje feiner .ficrr; i(f)aft mefjr als genügenb 511 fcljaffcn. Xer ©erg Eltl)oS bebauptete in biefer 3cit baffer rtid)t bie t)ot)e unb allgemeinere ©ebeutung als S*anbinarfc unb Si$ einer weithin bemerfbaren Signalwarte, wie oorbem jur 3eit IjeHenifdjer Cberherrfcfjaft im ägäifcfjen SDieere unb gelegentlich ber grofeen .fieereS: unb glottenberoegungen ber 53orjeit in ben naljegelcgenen Rüftengegenben unb ©ewäffern.

EllS bas römiftfje ESeltreid) ficf) auflöfte unb bann in ber golge unter bem 3eidjen bes RreujcS ein mächtiges Staatsmefen mit bem £rauptfijje ju Sujanj entftanb, erreichte ber ©erg Elthoo unb mit ihm bie ganje, in heutiger 3e>* 4?agion Oros genannte .ftalbinfel eine wefentlich anberS geftaltete ©ead)tung als in ber Vergangenheit.

Xie tnacebonifche Xtwaftie, bie oon ©afiliuS I. (867 bis 886) bis mit 'Ulicbael VI. (1056 — 1057), bem „lebten EJlacebonier", 511 ©113003 refibirte, brachte ben Slthod wieber 311 neuem '.Unfehn, ©rohartige flloftergrünbungcn weiheten bie gaii3e fjalbinfel 311 einer Stätte ber RulniSpflege unb bcS griebeits, worüber man jeboch feineswegs oergafj, 3um Scfjugc gegen See= räuber fowie gegenüber eoent. Eingriffen in benachbarten ©ebieten ftreifenber ©arbarenhorben, biefe Rlöfter gleich Burgen unb ©eften mit f)i,u'dchonben Vertbeibigungseinrid)tungen 31t uerfehen.

3n biefen unruhigen 3c*tcn» *n benen fowol)! Elraber unb felbfchuffifchc Xürfen, als auch Muffen unb ißetfdjenegen mit ihren Eingriffen unb 3"oo= jionen ben bamaligen ©eftanb bes oftrömifcfjen Raiferrridjeo wiebed)Olt ge=

Digitized by Google

!

3 m Vriy: gmfung n i±os »um itratnr eaj bic a £h<sb imb Öomt

jw*. nad)

~Vrrrr Zn am tag fogar

3gi-! smng Äagufa

h «t Si< :orraii gebörmbe

- rmr *I.Trmn«i»n- ~f Ki Xulütcn dHL

r airr ärfSd)«

;tiini x~daten lax fern jtcr ns TrtS in ixe dr£56ni [ y rgj'mqp ^MicsqHi — T- -■ . -rr Tt JTCTC ^fjirf

." -' 'i7r jüHOCI iiiifiTt, iKl

*— If. ^>"yir’ .-.fcfimei aearwdit

_iir- -=«’■

'-äs il:rr

J3r etaeänrrtf

- a*r. et» 5-f«. *n~ 1115er Jen tm — .rit 2; __ ;er re Kmirirca Jrfrtmtrai '-jxr* ssf, — : Xurfr ~r<s Seine: Serrrtni, -'.Äur.: sae ns aetaiint f«.nlias

' ^!r~";:!tJrfrr: ~ elecnm güiai xrD nur inen inO iuüi -xnet^ ta x rmut,.

~ _ ■ — T^il urrtürt "Maatneftn tiarmiS. m Dem

» im8,i9 *“• ^"üen ne iüirfe t=. bn Jenen bie

■ nawitPAnii »11 — *■*►. ••-»■ v «.

JUr'-tur ijimm. Ja 5 fern Xirfe eöer ein -fmrmrr ^rrteii herrtdit.

-tarer Den hier anqcntDelten foroie

uc-jföin« Jur-^f -hS .TlWMnVt. 'vtmt xüer jffi ~~ *lc Bananen

«furvDtt j

155

republifanifd) ihre öffentlichen Angelegenheiten orbnenben 2J!ötid)en oertreten.

alle hier meüenbcn Orbensleute wohnen in ben fcftungöartigen unb militärifch bewachten Slöftern. 3>a oiele Acferbau, Blumen;, Obft= unb Bienenjucht betreiben unb in Ginfiebeleien als Graniten ober in ©nippen oereinigt,- in borfäßnlichen Anftebelungcn wohnen, nerthcilt fief) bie Bewohner; frfjaft ber jum 2he'l auch präd)tig bemalbeten .£>albinfel fo jiemlid) über bas ganje ©ebiet.

Reben obenermähnten (anbipirtfjfcfjaftlicfien Befdjäftigungen florirt and) eine inbuftrieQe Xf)ätigfeit hier, bie fid) auf Anfertigung non FIcincn Sehnige; reien in ©cftalt non fjciligenbilbcrn, Ärujifijen, Amulcten unb flcinen ©e= rätl)fd)aften jebocfi jumeift befdjränft, unb ihre CSrjeugniffe ben ©aUfaljrern unb ähnlichen ©äften offerirt. Außerbem merben in ben Ätlöftem trofil auch funftoolle Stitfereien für fircfjlichc 3mecfe angefertigt unb „eine Art non Trucferei" erjeugt im fchon genannten .jjauptflecfen Anfirf)tcn ber .ftlöfter unb Bilbniffe non ^eiligen, bie in ihrer Befd)affenf)cit Feincrlei Ausficht fabelt, oli muftcrgültige Grjcugnijfe je betrachtet ju werben.

©lit ber alten ©elehrfamfeit ift es h'er aud) nicht mehr fo gut befteüt wie oielleicht oormals. Ginige, b. h- Khr wenige 9)?önd)e, finb in jebem Klofter oorßanben, welche fich über ben Sörfifc flaffifcher Bübung genügenb auöroeifen fönnen. 2)ie Bibliotfjcfen ber .ftlöfter gewähren auch tneljr für bie Bibelforfcßung, als für bk fpejicU flaffifdje JKicfjtung, unb im Allgemeinen wirb h'er neben ber pflege bes Kultus auch bie Beobachtung ber 3fitlo9e mit ihren Bebingungen für bie Bejahungen nach außen, fornie gegenüber ben junächft intereffirten Regierungen, nicht oernachläffigt.

BJäfjrenb ber griedjifchcn UnabhängigfeitsFämpfe wahrte biefe 2Jlönd)s: republit ftets eine oennittelnbc ,£ialtung unb l)a,,c baju jebenfalls triftige ©rünbe.

Bon h*cr ous erfolgt oon ältefter 3fit hcr bie ®ieberbefe()ung ber unter bem patriarchal oon Sonftantinopel ftehenben unb eoent. erlebigten Bifdjofsfifce; für eine religiöfe ißropaganba, bie im Orient unter ben gegen; wärtigen Uebcrgangsoerhältniffen leicht auch einen politischen Gharafter erlangen Fann, barf bieS Faum untcrfd)äfct merben.

Ter SeoölFcrungSerfaj; biefeS unter Selbfioermaltung ftehenben ©ebietes, fann naturgemäß nur burd) 3U5U9 non 9lußen her ftattfinben. 3n ber Reujeit ift ber übermiegenbe 3l|brang ruffifdjer Ginmanberer nicht unbemerFt geblieben unb einer oielleicht beabfichtigten totalen Ruffifijirung bes ganjen Bejirfes für mosFowitifche ober bireft panflaoiftifd)C 3we<fc, fteüt fid) hier fein .jpinbemiß entgegen!

tiefer „Staat im Staate", ber hier über befeftigte Stüfcpimftc, ®affen; unb ÜJiunitionSoorräthe oerfügt, ber nad) Außen hi'1 kidjt jebe Art oon Bejieljung pflegen unb ebenfo allerlei 3ufuhr unb Berftärfung für gegebene Jälle erhalten Fann, bilbet jebenfalls ein Unifum-im heutigen Guropa.

Digitized by£o^g!e

A

156

•3"ie Regierung btc hier herrfcht, bilbet bas ^rotaton: b. h- eine Behörbe, ?>\t teeren Beftanb jobeö ber auf ber £ialbinfcl bennblidjen jmcnjig großen Sllöfter einen Jraten ober 3gumen mit Beoollmädjtigung für eine oierjährige rt vetungflfrift unb gunftionöbauer entfenbet. Tiefe 2eute nwfelen non 3°hr /»vi ^ja’fjr bie Borftänbe jur Bermaltung ber Ginfünfte unb ©atjrung ber lot eilen iHedjtöpflege aus itjrcr Mitte unb refibiren roäfirenb ber 3e^ 'hccr cvmttidjcn Tljätigfeit im fefjon ermähnten £iauptflecfen Mamas.

«Seit ben im oergangenen 3al)rf)unbert im Bereiche bes ägäifcfjen Meeres o vf odjtcnen Sccfiegen Sfufjlanbä gegenüber ben dürfen (TfdjeSme 1770 :c. ec.), f oitiic feit ben 3c*tcn« ID0 9fufelanb engere güfjlung ntit ben Slaoenftämmen ^it blich unb meftlid) beö Baifans fudjte unb juitt Seifpicl mit Montenegro faft ununterbrochen and) fanb, erfreut fid) bie Mönchsrepublif bes Berges b)l tl)oo grober Beachtung unb Sdjäßung in benfenigen Streifen bcS 3aren: voichc«, meld)c mit Vorliebe unb größter ülusbauer nationale Grpanfiono; V\o lüfte unb ortfjoboren (Jtfer für bie (Erreichung ifjrcr 3roecfe unb 3'c^c *m VT'Vicnt i» vrrbinbrn roiffrn.

■Tie '.Hnfatmnlung ber cnglifdjen glotte in ber S8efifa=23ai in ben 3ahren

* t-iVO unb IS77 mährenb ber legten orien talifcfjen Steifen unb Macf)tfonfIifte, bi«? ln bei [eiben Bai ftattgefunbene Bereinigung ber oerbünbeten, junt Eingriffe n licrgeheiibcn franjöfifd) euglifdten glotte im 3ahre 1853, ift jubem ben t ufjifdini loitcnführevn ftets im (Mebäditniß geblieben, liine spofitton, roie bei 'Be iig her VoUnnjel £>agion Cros mit ben gefdjügten Buchten unb iHljcbcn ftii'ifdieu hem Map 'platt unb bem Stäbchen .fneritfos, foroie mit ben See: |t reifen jimfcheu ber int ©elf pon Jjjagion Cros gelegenen 3nfd Muliani rurb bem .Isthmus beim alten .l'meoManal fte bieten mürbe jur 5Raft= unb ~ ''unueliiiHie luiuluber Bngiiftsgejchmaber ober entfpredjenb annirter Streujcr »mb •ll|oinUofd)ijje, mürbe jeher leiftungefäl)igcn ©rofjmadjt nad) erfolgter (\i itgimitt.il Beteiligung her hterju geeignetften Stellungen unb .£>öt)cn, im ägäildun .Vteeie leicht bie Bafis ju meiterem Borgehen feeroärts ober in bas

' '"uu lt’l° 'an^*‘v5' )>ir Beherrfdntng bes SeeroegeS rmifdicn ben

TarbaneUen unb Salonifi ober bem Buäuo :c. :c.. liefern.

I »er ber'" 3'U'Cm^’c,e ®>ieberberftellung beo Manalo, ber oor 3dhrlaufcnben Hietnih^n '' T* ^ %5dffiren ermöglichte, mürbe ben hier fid)

meitere' unSägblrr« U>frtll‘u 8#9e 'fr'3ivu'n Slottenftellungen,

’c ’c nomnti 4, ''°>"thetle (in Bejug auf Biedjfel ber SlusfallöridjUmq »umenttid!) bieten.

trabitionen gebeihu^ *>> *>cr 'Jlthoo eine bttrd) uralte BolfS=

unoermüftlidten \ 'ofa'itÄl au$ *n Politifdjer Bejiehung. |>icr ruhen ber 3uroelen unb 3^°^ ’u &,c Sronc- bie anberett $errf(f)erinfignicn,

oer oerborgenen ^cr a'*cu iMtvömifd)=gricchi[d)en ftaifer. 'Jöer biefelbeti Tt rb Bn^an,^ .itiiall'ön""0' unb ju altem ©lanjt erhöhen mirb, bem

‘ bann jür jmn^un^ ^*er l'o'bmottb auf bet Sophienfirdje ju ßonftantinopel Ur ^Cln Äreujc ben ^Jlag räumen müffett.

Digitized by Google

157

Vorläufig jafjlt freilich noch bic VeoölFcrung bcr £albinfcl alljährlich jirfa 70 000 ®larf an bie h°hc ^pforle als Slbgabcn, unb biefe Summe flieht roohl jnmeift aus ben 2afrf)cn frommer unb freigebiger ©allfahrer hierher, ba bie (ofale ißrobuftion jumeift auf niebriger Stufe fitf) bemegt unb feinen erl)eb(id)en ©eroinn ermöglicht.

©o gegenroärtig alte Kapellen unb ülbteien in ben Scfjludjtcn ober auf fonnigen Vcrgmaitcn jroifdjen ©albungen unb Vufcfjroerf ficfi erbeben, roirb DieHeidjt bie jjufunft 99efeftigungen etabliren unb ju bem ebenfalls in gornt einer £ialbinfel gebirgeartig in bas 9Jicer h't'auSragenbcn ©ibraltar hier ein formitables ©egenftücf frfjaffen , beffen Vebeutung bann nicht unterfd}ä(jt merben bürfte.

®ie in bcr Vergangenheit, roirb bann bie gefaminte öofalität auch <•> 3ufunft roieber einen erhöhten ©ertl) in militär-geograp^ifcfjer Vejiehung, ioroie bamit jugleicf) eingehenbere Grroäf)nung in ben entfprechenben Jach- Ithrbtichern finben, fobalb SHufjIanb'S Vorbringen jutn 5Dlarmara=9Kcerc unb iwrüber hinaus, gelegentlich grofjer europäifcher JfoalitionSfriege ober bei erfolgenbem Ülbfcfjluffe bcrfelben, mit erheblichen Grfolgen gefrönt fein roirb.

Seit 3ahrtaufenben freujten fich in ben untliegenben ©ebieten unb (Bcroäffcrn, europäifdjc unb afiatifche TOacijterroeiterungöbeftrebungen ober •Danbeldintcreffen. $e mehr bas innere Kleinafiens bem mobernen 9öclt- oerfehre unb feinen oielfeitig roirfenben, jeitgemähen Veförberungseinrichtungen erfdjloffen unb angcgliebert roirb, je eher bas mittlere unb untere Gupl)rat= unb 2igristf)al bem Ueberlanbroeg nach 3nb<en bie birefte, befte unb fchncllfte Moute nach 3nbien tc. jc., geben roirb, befto rapiber roerben fich auch h*er bie großen 3ufQmmenftöhe unb GntfcheibungSfämpfe nähern, oon berem Üluogaitgc bie Söfung oerfcfjiebener SÖJittelmeerfragen unb oielIeicf)t auch bie roeitere (Triften} mancher l)ier junächft betheiligten europäijehen ©rohmacht abhängt.

Gin halbes 3ahl'I)ll,,^crt ift «ft barüber oergangen, feit 3bral)int, ber Sohn ÜJlehemeb ülli’s, mit feinen 'Jlegnptern baS türfifchc .fSerr bei 9lifib am Guphrat befiegte unb bic türfifchc glotte burch Verratf) in bie ©eroalt bes bamaligen Vijcfönigs oon Ülegnptcn gelangte. Gnglanb, Oefterreich, Vreußen unb .'Hufjlanb fahen fich bamals jur Schliefjung ber Mianj potn 3ahre 1840 genötigt, bic ben griebeu Guropa’s porübergehenb im ffieften beS ©elttheils in 3rage ftcllte unb bas bewaffnete Ginfehreiten Ceftcrrcid)S unb GnglanbS in Sprint für ben gegebenen Jall nachhaltig unterftühen füllte.

©ie lange roirb ober fann es noch mähren, bah neben ben bulgarifchen, ben oftrumelifchen unb ähnlichen ifJofitionS: unb Situationsfragen, auch eine tnacebonifche f^rage ihr ©orgonenhaupt erhebt unb bah uieHeicht in erfter Slinie gerabe h'cr fine hcf*i9c Äreujung oon 3ntcrcffenbiffercn}en bie 9Diittel= meermächte ju befchleunigtem, aftiuem Vorgehen führen roirb. (109.)

Digitlzed by ■Google

158

Dir „brrorglidir jUrrfaramlung“ Df$ ttombinirtrn ^aoailrrir« Pftad)rnimt$ im imUjm im Jafyre 1890.

Rad) Beenbigung her fpejiellcn flaoattcrie-Bcrfammlung bei ber Stabt 3'jatigoraf begann bic „bewegliche ÄaoaHerie:Berfammlung" ber FauFafifd)eii RaüaUcrie=Tioifion (ot)ne 43. Troer’fdjes Tragoncr^Regiment) jufammen mit beit fombinirten tfuban-- ltnb TereMfafafemRegimentern mit je 2 reiteitbeit Jluban- unb TerehfiafafemBatterien unter güljrung bes ©eneraU lieutenant Jürften Rmilodjroaroft, im ©anjen 18 GsFabronS, 10 ©fotnien unb 16 rcitenbe Öicfcfiüße, roeldie oom 10. (22.) bis 25. September (7. Cftober) bauerte.

Ungeachtet ihrer furjen Tauer mar biefe Uebung boef) leljrreicf) in rer-- fdliebenen Begebungen unb entfdfieb mehrere roefentlidje fragen auf praf-- tifdjem ©ege, auf melefje binjurocifcn, ber 3,DC(f naefjftefjenber Öe- 1 merfungen ift.

Tao Terrain ber Berfammlung mar roeftlid) ber Stabt ^jatigorOt , gegen bic Stabt SDIaifop bin unb juriief längs ber Roftoro=©labifarofaS=

(fifenbabn (Station Rjeroinnomüfjfa). ber beweglichen Berfammlung

roar, bie Regimenter in Berbältniife unb Sagen ju tierfegen, roeldie ntöglirf)ft ähnlich benjenigen im Äriege roar.

Tie fombinirte Timfion, roeldie am 10. (22.) September aus bem Säger umgebrochen roar, erreichte in 6 9Rärfd)cn (ohne Rafttag) bie Sihie beS Saba=$luffes, unb, nachbem fie in ber ©tauige Sabinsfa gerajtet batte (wobei in golge beS ungünftigen ©etterS Cuartiere bejogen roorben waren), bureb einen i\'aricb bie Stabt 'ülaifop. Ruf biefe ©eife rourben 300 ©erft in 7 iX’orfditagcn, ungerechnet bie 2Ranöocrübungen roäbrrnb berfelben, jurücfgelcgt. 3n SWaifop blieb bie Timfion 2 Tage, roobei am 2. Tage BrigabeitSrrrjircn mit 16 Rotten 3u9Üörfe ftattfanb. Bon SKaifop rücfte biefetbe in 2 iXaricben jurücf nach bem glutte Saba, oon roo nach einer Raft in ber Stanigc Saüoffsfa mittelft jtarfem Rachtmarfcbes nach bem jrlutir itrup marfefairt rourbe. 3 11 ber bort gelegenen Stanige Bjesforbna rourbe nach 2 tägigen. tafrifdien Uebungen gegen marfirten geinb bic be= roeglicbe Bcnammlung beenbet. Bon fSSaifop aus waren in 3 Tagen 150 ©ern ausfdilieglub beS ’JSanÖDerS felbft jurüdgelegi roorben.

Tas ©elänbe ber Berfammlung bilbet einen Tbeil beS ftuhan--®ebirteS. Ter obarafter bes benugten Terrains ift bergig unb fan ohne ©alb; basielbe in burdnogen oon oielen Borgriüfien. mit ibren 3mlü*<s. oon welchen bie bebeutenberen ber Aubcn, ber firme unb ber gn>$c

159

bif Haba, bic Siclaja unb ber Urup finb. Ungeachtet ber häufigen Sobem trfjebungen unb Senfutigcn erlaubt baS Terrain bod) allenthalben bie !öe- roegungen ber Wcferoen in Kolonnen.

33äf)rcnb bes Dlarfdjeö Ijattcn bie Tragone^Wcgimenter, einer einge= führten Vereinbarung getnäh, bie 9Kunbftücfe herQuögenommen unb am (Sattel befeftigt; in golge beffen unb beftänbigen Slntreibenä hatten fid) bie Sterbe einen befonberen iDiarfcf)f<f)ritt hcrauSejcarbcitct, beffen ©efd^roinbigfeit 7 — 8 ©erft in ber Stunbc erreichte. Tiefe Sdjnelligfeit machte bie 3ln= roenbung ber abmedjfelnben ©angarten entbehrlich- 25er Ginfluh beö ÜRunb= miefeö auf biefelbe nmrbc burch mehrfache Verfuge beftätigt. So blieb j. SB. ein Weiter auf einem mit flanbare gejäumten ipferbe ungeachtet aller antreibenben fwlfömittel beftänbig hinter bem Wegimcnt jurücf; fobalb biefe aber bemfelben Sferbc abgenommen roorben toar, ging biefeö auf bem übrigen it(«ilf beö 2Rarfd)eö an ber Spifce beö Wegiments ohne jebeö antreibenbe .fjmlfömittel. Gö muh übrigenö noch barauf hingeroiefen roerben, bafj in brn oorliegenben galle auf bie Vcrminberung ber 3Rarfdj:©efchroinbigteit außer bem bergigen Gharafter ber Hanbfcfjaft nicht roenig bie neu eingeführten glatten Jpufeifen ohne Stollen oon Ginfluh roareit. Solche Gifeit eignen fid) nicht jur Serioenbung im fiaufafuö in bem bergigen Terrain. Sei ben Abhängen unb Sobcnerhebungen, gleichwie auf auögetrodnctem Wafern unb ochroammbobcn gleiten bic ijjfcrbe auö, benn fie haben feine Unterftüjjung; auö bemfelben ©runbe befchäbigen fie fich auf fteinigem Soben. 25a fich aufeerbem bie2)ioifion burd)SteppenpfcrbcmitnicbrigenTrad)ten unb fladjen^uf; eifen remontirt, fo treten bei ihnen Cuctfdjungcn ein, welche man bei ben früheren Gifen nicht famttc. 3n Würffid)t auf bie bei ber faufafifefjen tRaoa[lerie=Tioifion obroaltenben Serhältniffc erfd)eint cö roünfchenöroertf), bah bic Ipfcrbe roieber mit ben früheren Gifen mit ftumpfen Stollen befdjlagen roerben. Gö ift baö fieherer unb einfacher unb roürbe jroeifelloö günftig foroohl auf bie SD2arfd)gefd)rombigfcit, alö auf eine geringere Grmübuug ber ipfcrbe einroirfen.

Tie ©röhe ber OTärfcfje roar oerfdjicbcn unb abhängig oon bera Sange beö WJanöoerö; bie geringfte betrug 25, bie gröfete 95 ffierft, oon rocld)’ lejteren bie fjälfle Wad)tö gemacht rourbe.

Tic Uebung in Wuöführung oon Wad)tmärfd)en jeigte jioeifelloö bereit Wu^en. Tie Heute unb ^ferbr gewöhnten fich an bie Wuhe unb Stille, foroie an baö Grfenncn beö Terraino. Tic Truppen hatten fid) oollftönbig baran gewöhnt, fich Wadjtö ju orientiren; fo roar j. S. für einen Wacht: tnarfcf) oon 40 'ISerft Hänge burch einen ©alb ein Tctadjcment oon je 1 Göfabron unb Sfotnic oon jebem Wegiment formirt roorben, beffen Wiarfch Slnfangö auf einem SBcge, fpäter auf einem gufjpfabe, ber jcitroeife oollftänbig ocrfchroanb, auögcfül)rt roorben. Ter bichte '©alb oerlangtc ben SJJarfch in ber fiolonne ju Ginem, ftellenrocife muhte man fich nti! Scroalt

Digitized by Google

burd) bas Picfidjt burdjarbeiten, aber nid)t6bcftomeniger erfüllte bas $etad)e= ment efjretiüüll feine Aufgabe, inbent es an bem Orte Ijerausfam, an welchem es beftimmt mar, unb mit nur geringfügiger ©erfpätung. 2lber alle biefe 91ad)tmärfd)c oerlangten eine große Slnfpannung ber Kräfte, befonbers ber Pferbe, welche in golge ber Hiße am läge nur 9Jad)ts fraßen unb aus= ruhten. 9Jidjt wenig erfefjmerten bic fKiffc in ben ©egett, wcldje fiel) in golge ber ftarfen üluStrocfnting gebilbet fjatten, bic ©ewegung; fie gingen nad) allen 9ficf)tungcn bi» unb waren tiefer als ein 2lrfd)in (0,7 in), gn golge beffen muhte man fortwäfjrcnb jwifcfjcn ihnen laoiren, um ben pferben nidjt bic ©eine ju brechen.

SHcfjr als ein 9)!al mußte man bas ©imaf nad) Ginbrudj ber 9!ad)t aber im 9lebel entnehmen. Schon nad) bem erften 9J(arfd)e am 16. (22.) £ep= tember mußte man im ftärfften 9?ebel ©imaf am Parja=gluh bejiehen, wobei fid) bic Peute in ber fJfotte nidjt erfennen fonnten. ÜJJan gewöhnte ftd) aber rafd) an biefe ©erf)ältniffe, orientirte fid) unb ftellte bie Orbnung bcö ©iwafs ocrl)ältnißmäßig leidjt t)cr ; bic .£>olj; unb gourragc=Pieferung burd) bie CrtS-- befjörben würben allerbings etwas erfdjwert. Sowohl bei ben Dladjtmärfchen als and) beim ©cjiehcn oon ©iwafs in ber Tunfclhcit bewährten fid) bie Kerofim ((Petroleum) gacfcln fehr gut, fowohl in ©ejug auf ihre Peudjtfraft als auch baburcf), bah fic oon ©eitern her ben gewöhnlichen geuern gleichen, welche man 9!ad)ts l)äuftg in ben gelbem fiel)! unb besljalb fdjmer ju erfennen finb. GS würbe faft immer biwafirt unb nur 4 2Jlal Cuartier bejogen, um bie Gruppen barin ju üben, fowie befonbers um ihnen nad) ftarfen 9fegen= griffen bie 'DJöglidjfeit }u bieten, ihre Sachen in Stanb ju faßen unb ju troefnen.

©ei allen ©iwafs ber 9fcgitnentcr unb ©alterten würben bie pferbe mit .fnifeifett:gufjftricfen wie für frei weibenbe Pferbe aufgeftellt. £icfe 2lrt jeigte fid) fehr praftifd) unb einfad). 2>ie SragonenSRegimenter hatten fie fd)ou währeitb ber fpegicUen ©erfammlung angewenbet, wenn man außer: halb bcs Pagers übernachten mußte. 2>aS ©efen ber Sache beftcljt barin, bah man eine gewöhnliche gourragicr=Peine an einem Hufcifctt befeftigt (ein SDlaterial, welches man ja immer jur .fianb f)at), welches man flad) auf ben ©oben einer flcinen (Mrube legt, bie etwa '/* 9trfcf)in ( 1 j m) tief ift; biefes Pod) wirb bann jugefdjüttct unb feftgetrampelt. 3mei 9J!ann, welche nad) oben fliehen, fönneit bas Gifen nur mit 9lnftrengung herauSreihcn, ba aber bie Pferbe, welche an beibeit Seiten angebunben finb, nidjt gleichseitig fliehen unb bies mehr in horiflimtaler Dfidjtung tljun, fo ift nicht ein 2M ber galt ein= getreten, bah ein folches .fjufeifen herauägejogen worben wäre. Xurd) biefes Hilfsmittel fann man fid) oon bem 9Jlitfüf)ren ber regletnentarifchen ©e= feftigungSweife frei machen, welche eine förmliche Paft ift.

3hre warnte 91ahrung fochten bie Dragoner in einjelnen Koffein für je einen ÜJJamt, ba man oerfud)sweifc bie GsfabrowKeffel nicht mitgenommen

Digitized by Google

161

f)atte. 3)iefe einjctnen Steffel bilben für bic fiaoalleric einen großen Uebeti ftanb, melier in golgenbem befleiß : ber Solbat erhält feine Mahrutig fpätcr als bisher, roo ein SWann non bteien für feine Sfatneraben totste, roätjrenb bie übrigen bie 'ßferbc oerforgten unb bie Courtage empfingen; jefct mufj jeber für fid) fodjen unb jroar erft nad) Seenbigung feiner Arbeiten, er hat alfo roeniger Muf)c. SSenn aud) bie Seute bie Slcfiel jutn Soeben anftetten unb bann ju pu&en unb arbeiten anfangen, fo fodjt infolge tOiangelö an *äufficf)t bas befte gett 2c. IjerauS. 3n ber ‘ßraris fommt es barauf hinaus, bafe man einen 2J!ann oon mehreren beauftragt, baS Gffen oorjuriebten, roährcnb bie anberen fein ißferb mit nerforgen. 35aS Mefultat ift baSfelbe, roie es früher mar, als mir fteffel für 3 ®tann hatten, aber es liegt ein Unterfcf)icb barin, bajj bas Soeben in ben einjclnen Ueffeln nicht eine fo iehmaefhafte Speife giebt unb mehr ÜJJatcrial nerbrennt. (Sine befonbere Mothroenbigfeit, ba§ jeber SJJiann feinen eigenen Steffel habe, beftcf)t nicht, bemt ein einjelner Meiler roirb bod) feiten oon feiner 2lbtl)cilung einzeln abgettjeilt.

Gin Ueberfehreiten ber glüffe im Äaufafus auf führten ift nur feilen möglich unb greift auf jeben Sali bic 'ßferbe infolge ber Starte ber Strömung unb beS grobfteinigen Untcrgrunbes fe!)r an. Tas 'ßferb hat feine 3JJöglicf)feit feine güße feft aufjuftellen unb baju fd)lagen nod) bie non ber Strömung toeggeriffenen Steine an biefelben. Stujjcrbem ift ein glufj, loeldjer gcroöhnlich auf einer guljrt paffirt roirb, nad) einem ftarfen Mögen in einen großen Strom oerroanbclt, ber tiidß burch biefe überfchritten roerben fann, ja felbft bic Srücfen roegreifit. deshalb haben für foldjc 3Llerfjältniffe bie fogen. Sd)Iüuch=5löjie eine große Sebcutung, oermittelft roclcher tn biefem 3aljre (1890) ber Suban unb im porigen ber £crcf überfchritten tnurbe.

Gin glofj auf 4 Schläuchen (Surbinf*) genannt) hat ungefähr 2 Safdjen i'änge, l'/s Safchen SBreitc (1 Safd)cn = 2,13 m) unb eine Sragfäfjigfeit oon 100 5ßub (1 ßub = 16,6 kg); 4 Muberer, roelche an ben Gcten beS glo&eS fifcen, lenfcn es mit ben Spaten unb fefccn bei genügenber Uebung fehr rafd) über, bei ausreidjenber Strömung, roeldjc aber nicht über 9 gufj in ber Sefunbe betragen foll. 35a biefe SJurbinfentglöjje nur einen geringen liefgang haben, fo finb fie jum Ucberiejjctt non Söergflüffen, roeld)e einen mit Steinen oerfehenen Untcrgrunb haben, fet)r geeignet. 3ulrt Ueberfefcen bes fluban rourbe eine tiefe Stelle ausgcfud)t unb oon jebem Megiment eine Gsfabron ober Sfotnic foroie ein 3»9 2lrtillerie baju beftimmt.

®er Uebergattg rourbe mit Grfolg beroirft; 35ie Schläuche rourbett auf* geblafcn unb bie glöfee binnen 20 Münuten fertiggeftellt. 21 uf einem glo&

tonnte man 15 — 18 Miami überfegen, ober ein Söerggcfdjüfe mit 4 Mummcrn unb 2 (ßatronenfäften ober ein gelbgcfchüjj. Um ben Schroerpunft tiefer

*) Seeland) aut ^tegculeber, in fiautafien jurn IranSpori oon 'Bein oenrenbet. 91 tu« SM. eiülitt. 1802. gt&runr.fctfl- 11

Digitized

162

ju legen, mürbe bas Rof)r bes gelbgefdjügeS aus ber SJaffete genommen. 3ebcr Sd)laucf) roiegt 1 ©ub 1 ©funb (41 ruff. fßf.); bas ganje glofj rrü ©elag — 15 S^ub unb läfjt fief) leid)! auf einem 2=räberigen SESagen fahren, rocld)er bem Regiment überall f)in folgen fann. 2Benn man nur ein foldj-S glofj auf bie Gsfabron f)at, fo fann man baS Regiment in 8 gaf)rten über= fegen, rooju bei gehöriger Uebung nidjt mehr als 2 */2 Stunben 3cit nötf)tg finb. ffiäljrcnb ber berocglid)en ©erfammlung mürbe DffijierS-diepäcf ocr-- fcfjiebener Gpfteme als ©aefen jur ©robe für ben gelbgebraud) mitgenommen.

$ie (fkefpferbe mürben abfid)ilid) iüd)t geroedjfelt. 2lm praftifdjfbm geigte fiefj bas alle faufafifdfje ©epäcf (abgeänberl burdj Oberft .fiarganoff); es ift aus Seber, enthält ein ©ett, einen EEifd) mit ßeudjter, Uafdjcn für bie Äleibung unb Silles im gelbe Rötljige unb roiegt mit oollem 3nf)alt 3 ©ub (baS rcglementarifd) juläffige ©eroidjt für Offi}ierS=©epäcf). Racf)bem es in jeber £>infid)t ben Slnforberungen genügte, mürbe es enbgültig in ber fau= fafifdjen ÜaoaUerie=®ioifion angenommen, unb roerben bis jum näd)ften grühjahr alle Regimenter ber (Dtoifion mit biefem ©epätf uerfefjert fein.

2lucf) bejüglid) ber ©ionier=5lommanboS oerlief bie berocgli^c ©erfamm; lung nid)t ofjne praftifdjc ©erroenbung. Sic mußten einen engen unb (teilen 23eg für bie SlrtiUcric über einen ££henjug aus bem 2if)ale beS Äurb)d)ips nach bem ber ©jelaja oerbeffern.

JJiefe erftc bemeglitfjc ©erfamntlung brachte ben betheiligten Gruppen ämeifelloS Rügen, inbetn fie ihnen bie ©crf)ältniffe unb bie Obliegenheiten im gelbe nahelegte. 3f)te 2Bieberl)olung erfcheint fehr münfchenSroerlh- 122.

Die llcrprouiantirimg m |)ari$

mätjrcnt) ber <*infdjliejjunfl burd) bie beutfdje Slrmee t>om 18. September 1870 bi« 28. Januar 1871.*)

Sonrag, gegolten oon Dberfilieutenant Dlbeecfjt, Snftruftionioffijitr L Slafte btt fem-altungi truppen, an btt SrltionSfigung bet Serumitungioffijifre, antailüg btt birt> jegnaen erttntiiegen i'auptoeriammlung bet fdjroeiätrilcgen Dfnjierggefeaidtait m Sem.

(28. 3uli 1889.)

lie Greigniffe ber ,HricgSjaf)re 1870 — 71 ftnb roohl t'chon unzählige I::le boineben, erzählt unb je nach ihren oerfchiebenen ©kdifelroirfungen -irrt teleudiei roorben, unb immer noch büben fie eine uneridiöotlicbe Quelle ber iy.Ui'rjri unb Anregung, immer noch bieten fte ©elegcnheit aus bem

’i 5.3 gütiger Cilaubnifc bei »errn SRajot Siegt, Cbtf>Seb*fKut btr , ©lütter für fr.trit'rmniatEf' in Bern, au» biefer 3e<Md)rift übernommen.

Digitized by Google

163

reifen Sdjatje ber bamals gemachten {Erfahrungen, Lehrreiches für unfere Gerf)ältniffc ju fcfmpfen, 9tachahmungSroertheS ju empfehlen , begangene geljler fjeroorjufjeben unb oor beren unabroeislicfien, bitteren folgert ju roarnen.

91bcr nid)t nur fjtnfitfjtlirf) 3erftörung bcr Kräfte unb SDMttel bes ©egners, giebt uns bie Getracf)tung biefer Gegebenheiten 2lnla§, fonbern aud) Mathfdjläge, Mittel unb ©ege, bie eigenen Prüfte ju erhalten unb biefelben 3 um 9tujjcn best Lanbes möglichft fähig unb bicnftbar ju machen.

Xie oorliegenbe Getracf)tung rourbe einem ©orte entnommen, bas im Saufe bes legten Jahres in ber Librairie acad6mique in ißaris crfchienen ift unb ben Xitel führt: „L’approvisionnement de Paris en temps de fuerre, Souvenirs et Pr6visions“, par A. Morillon, ancien chef de bureau de l’approvisionnement k la prüfecture de la Seine.*)

2>ie Angaben bes GerfafferS oerbienen um fo eher ©iaubtuürbigfeit, als berfelbe im galle roar, feine 2Iufjeichnungen authentifefjen Quellen ju entnehmen.

2>er 3roccf, ben fief) ber Gerfaffer biefer Schrift jum 3ielc fegte, fc^eint ein breifacher geroefen ju fein, benn

1. giebt berfelbe eine Ueberfid)t ber Gorfefjrungen, icelchc behufs Ger; prooiantirung ber Stabt Garis getroffen mürben, fomic über bie 2lrt unb ©eife ber j^erbeifdjaffung ber Gorräthe, beren Unterbringung unb Xiftribution;

2. b)e6t er bie begangenen gehler unb Unterlaffungen heroor, roelchc ba= bei theils ben Gchörben, theils ben Unternehmern, theils ber Geoöl= ferung felbft jugefd)rieben roerben unb

3. bejeichnet er bie 9J!ittet unb ©ege, roie bei ähnlichen Gorfommniffen oorjugefjen märe, um nicht in bie nämlichen gehler ju oerfatlen unb Kalamitäten oorjubeugen, rooburch Xaufenbe unb aber Xaufenbe bitterem 2J!angel unb fchmerer 9lotlj ausgefegt mürben.

US fanit felbftoerftänblich nicht 9lbfid)t biefer Stubie fein, ben oerehrten Sefcr mit allen, bisroeilen fehr intereffanten unb ben Gljsrafter bes franjö-- ftfehen Golfes oft trefflich iduftrirten Xetails biefer 2lrbcit befannt 311 machen, fonbern es fcfjien für ben 3roe(f bcrfelbcn 311 genügen, in einem gebrängten Susjugc beren roejentlidjen Jnf)alt roieberjugeben unb hauptfädjlicf) folgenbe brei SDiomentc ins 2luge ju faffen:

1. SlUgcmcinc Slngaben über bie GcrprooiantirungSocrhältniffe oon Gariä: „21 rt ber Lebensmittel, Quantitäten, Greife, TOagajinirung unb Xiftribution";

2. begangene gehler unb Unterlaffungen, theils bei ber Gefdjaffung, theils bei ber 2lustf)eilung unb

*) ?arl4, librairie Perrin & Cie., 'lirtiä gr. 3.50. pag. 135.)

(Siche Bl. f. 51., 1889, 9tr. 6,

11*

Digitlzed by Google

— 164 —

3. finb 6ci Setradjtung bicfer S8erl)ältniffe aud) für uns Sehren unb Söinfc ju entnehmen, bereu '-Befolgung uns empfohlen toerben fönntc

ober oor bereu 91ad)af)tmmg mir uns Ijüten follten.

* *

*

2Bir beginnen mit einigen

SUlgemeinttt Öetradjtuttgeu über bie SeriironiatttirtingSbcrhältniffe bon $ari«.

Ueber bie 3 rage bcr Serforgung einer grofeen Stabt mit ben gen>öt)n= licken, täglichen SebenSbebürfniffen machen fid) roofjl bie SBenigften eine richtige SBorftellung, unb biejenigen ooUcnbS, roeldjc bcm (Betriebe einer ©rofeftabt ferne ftcfjcn, haben roof)l faum eine Sfljnung, maS bas helfet, eine Seoölferung oon naheju 2 9J?i(lionen Seelen Xag für Xag mit bcm nötigen Lebensunterhalt ju oerfehen.

3)lan fagt fiefe geroöhnlid), ba finb ja grofec 'Dlärfte, ba finb gleifd)=, gifch=, ©eflügek, ©emüfehallcn, ÜJlagajine, 3n>ifd)cnhänbler, roobei man nur alljuoft in Verlegenheit über bie ju treffenbe SBafel gerät!); — alle biefe SDMrftc, fallen, SRagajine ic., finb mit 2Baaren aller Slrt oollgeftopft, fo bafe fie, roenn aud) nicht unerfrfjöpflid), bod) für längere 3c*t ben SBebürf-- niffen ju genügen fcheinen, unb boef) — fobalb bie regelmäfeigen, täglichen 3ufuhren einmal aufhören, fchroinben biefe angeftauten Vorräte mit über: rafdjenber Sd)uclligfeit unb bie fcfjeinbar uncrfcf)öpflicf) geglaubten Duellen beginnen mit unheimlicher 9tafd)heit ju oerfiegen. —

Schon unmittelbar nach Öen erften fiegreidjen Schlachten ber beutfehen 2lrmec oon SBörtf) unb Spichern, fjauptfäehlich aber nad) ben Schicffalstagen com 16. unb 18. Sluguft, machte fid) bie franjöfifdje Regierung, foroie ber SMunijipalrath bcr Stabt ifkris mit bem ©ebanfen oertraut, bafe nunmehr bie Selagerung ber fjauptftabi bas 3^1 ber Sieger fein roerbe unb bafe es fid) um SDJaferegeln h<*i'bcln müffc, bie Stabt auf eine foldje Goentualität Dorjubereiten, biefclbe roomöglich oor gänzlichem Ginfcfjlufe ju beroahren unb, roenn bicS bennod) ber gaU fein follte, Vorrätig ju fammeln unb auf: jufpeichern, roelchc bie Seoölferung für längere 3C‘* °or Entbehrungen fdjü^cn roürben.

I)iefe gerechten SBefürd)timgen rourben jroar roeber oon allen SDlitglicbem ber Scharben, noch non ber, befanntermafeen in ber 2Jief)r}af)l optimiftifd) gefinnten Seoölferung, getheilt unb auch bie eine ocrhängnifeoolle jfataftrophe ahncitben ©elfter fonnten fid) bantals faum benfen, bafe bie Einfd)liefeung fo rafdj erfolgen, bafe fie fo lange (über 4 dJlonate) bauern roürbe, bafe alle Scrfudje, ben ehernen 9iing, ber bie SDJiUioncnftabt umfdjlofe, ju burcfebrcchen, fcfjeitem unb alle Hoffnungen auf Gntfajj oergeblidj fein roürben.

®aburch entftanb rocfentliche Verzögerung in ber Vornahme geeigneter IKafenahmen unb ber erfte (fehler, berjenige ber Selbfltäufcfeung roar begangen.

Digitized by Google

165

Sie noUftänbige ©infcfjlie&ung burcf) bie beutfdje Slmtee oolljog fid) am 18. September 1870 unb bauerte bis jum ?lbfcf)Iufe bes ©affenjnUftanbeS am 28. 3anuar 1871 (alfo 130 Sage), bem bann bie Kapitulation folgte.

Sreten mir nun ben fflafjnafjmen näher, roeldje jur Besorgung ber Stabt getroffen mürben.

9ladj ber im 3af)rc 1866 oorgenommenen BolFSjäfjlung erreichte bie Stabt fßaris bamals eine BeoölFerung, roeldje in ruttber 3aW 1 825 000 Seelen aufroies.

Siefe rourbe nun als ©runblage für bie Berechnung ber oorju= nefjmenben Berprooiantirung angenommen, ofjnc ju bebcnfen, bafj roäljrenb ben oerfloffenen 4 3ahren bie Ginroofjnerjafjl roafjrftfjeinlich erfjeblidj juge= nommen hQt,c< nne eS fid) burcf) bie fpäter oorgenommenen ©rljebungen audj richtig beftätigte.

9Fadj einer im SEHonat Dftobcr burdj bie Statthalter eines jebett Be= jitfö oorgenommenen BolFsjählung erreichte bie BcoölFcrung bie 3ahf non 2119 000 ©ittroohner.

3n golge oerfdjiebener Fonftattrter UnregelmäfjigFciten, rourbe im Sftonat Sejentber eine 2. 3öh^un9 angeorbnet, roeldje 2 005 709 ©inrooljner ergab, alfo eine Sifferenj oon jirFa 114 000 roeniger als im SKonat OFtober, ba= gegen eine Bermeljrung oon jirFa 180 000 Seelen gegenüber 1866.

5öaS bas nun bei feen roitt, feine Berechnungen für 180 000 ©inrooljner mehr ober roeniger aufftellen, bürfte einem 3eben einleuchten, ber mit bem Ginmal-@ins auch nur nothbürftig oertraut ift.

tHls fernere ©mnblage ju biefer Berechnung rourbe feftgefegt : für Brob: pr. ©inroohner u. pr. Sag: 500 gr. ober 385 gr. fUFefjl;

für Jleifch: „ „ » » » 245 gr. unb bie Sauer ber

53orrätf)c auf 2 ÜJIonatc ober 61 Sage angenommen.

Sie 2lnfdjaffungen an SDiehl unb tebenbem Biel) bezifferten fich in golge beffen auf jirFa 430 000 SDIeterjentner SDIeljl, ferner pro Sag auf 700 Odjfen ober pro 2 SDFonat auf 42 700 Odjfen;

» » „ 700 Kälber » „ » 42 700 Kälber;

» » » 4000 Schafe „ „ „ 244 000 Sdjafe;

» „ » 800 Sdjroeine » „ » 48 800 Sdjroeine.

©S roerben f)ier nur bie jtoei roichtigftcn 33erpflcgSartifel ermähnt, benn fclbftoerftänblich mufete audj in bentfelben Berfjältniffe auf alle anbent 8ebcns= mittel, hauptfädjlicf) bie fog. troefenen ©emüfeartiFcl, roie: ©rbfen, Bohnen, SDJais. 9ieis, ©erfte, Seigroaaren ic. ic. Söebacfjt genommen roerben.

®m 9. Stuguft rourbe im Corps legislatif oon ©mü Cllioier bie ©rFIärung abgegeben, „bafj fich Baris in oollftänbigem BertfjeibigungSjuftanb befinbe unb feine Berprooiantirung für lange 3eit oorgefehett fei".

„Beibe Behauptungen erroiefen fich >n ber Jolge als falfd). .fiinfidjtlich

Digitize

166

ber weitern 9lnorbnungen, reelle }ur Vornahme ber Verprooiantirung ge= troffen würben, finb bauptfätf)[id) ju erwähnen:

1. ©in untemt 12. Sluguft erlaffenes ©efejj, welkes bie gu firicgsj werfen auf}unef)menbe 2ln leihe oon 500 ^Millionen granfen auf 1 9J?iUiarbe erhöhte;

2. bie ©infefcung gweier fpejietlcr Jtommiffionen, gum 3roerfe bes ülnfaufs ber Vorrätig unb bercn Lagerung : 2>ie eine unter bem Vorfifce bes .fianbdSminifterä 61. IDuocrnois, bie 9lnbcrc unter bem ^rafibium beS ^PräfeFten oon 'f3aris (commissaire municipal);

3. ©tlafj einer Ermächtigung unterm 19. 9luguft, baß aller 91 rt Sebenö; mittel nur gegen Hinterlegung (nief)t Sejaljlung) bes Cftrois, ober gegen 3monatlicl)e ©edjfel eingcfül)ct werben fönnen, unb mit ber Veroilligung coentucller freier 92ürffef)t, begiehungSmcife SHürfcrftattung beS bcponirten GingangSgoHeS; ferner, bafj 2öeinc unb Spirituofcn in ben GntrepotS ber Stabt ofjne Sagcrgelb aufgenommen würben;

4. unterm 22. Sluguft: ©inlabung an fämmtlidje Sanbgemeinben im Um- frcifc ber Stabt, alle ihre (Betreibe:, fowie fonftigen Scbensinittel: unb guttergcmächfe, nach ber Stabt ju führen, um oon ben erwähnten Äommiffioncn angefauft ju werben. 'Jlicfjt entfpredjenben gallo würbe fogar mit 3roQngömaßregeIn — SKequifition — gebroljt;

5. unterm 23. 9luguft fteHte 3uleS Simon ben 9lntrag, bafj, um bie Ver-- prooiantirung gu erleichtern, cä gwerfmäfjig märe, alle biejenigen lßer= fonen au« ber Stabt gu entfernen, welche gur Vertljeibigung berfelben fich als ungeeignet erwiefen, wie ©reife, grauen Unb Jtinber.

35iefer Eintrag würbe erheblich erflärt unb eine ©inlabung an bie Vcoölferung erlaffen, bafj alle biejenigen ©reife, grauen unb ftinber, benen es möglich wäre, IßariS gu oerlaffcn, bie§ thun follten, unb bafe gu biefem 3wcrfe mit ben 23af)ngejeUfcbaften eine Vereinbarung getroffen worben fei, laut welcher arme grauen unb ftinber, fowie gebrechliche unb arme ©reife unentgeltlich beförbert würben.

3Mefer Ülufforberung würbe inbeffen nur in geringem fTlaafje ent: fprodjen, weil cinesttjeils, unb wafjrfcheinlicf) bie SDlehrgaljl, bie TOittcI gu ihrer Griffen} eher in ber Stabt felbft, als auf bem 8anbe }u finben hoffte, anberfeits, weil bie Vcoölferung an bie 5Dlöglicf)fcit einer doQ= ftänbigen ©infcf)liefjung burchaus nicht glauben wollte. SÖenn auch bic 3ahl ber theils 2luSgemiefenen, theils freiwillig 91breifcnbcn eine erheb: liehe mar, fo würbe biefe Vcrminberung ber Vcoölferung theilweifc mieber ausgeglichen, burch bic gasreich hereinftrömenbe Vcoölferung ber umliegenben Ortfdjaften, welche hinter ben ®nllen unb Vefeffigungen ber Stabt Schub gegen ben anrürfenben geinb fuchten. $er Verfaffer giebt bie 9luSgemanberten auf }irfa 300 000, bie Gingcwanberten auf }irfa 180 000 an;

6. würbe g^nnann aufgeforbert, für fich unb feine gamilie Vorrätige

Digitized by Google

167

aller 2lrt anjuftaffen, fjauptfädjltcft folrfje, bic ficf) längere 3('it unbe;

fchabet aufberoafjren liefen.

2tud) biefem Aufrufe {djeint nur in geringem ©rabe nadjgcfommen roorben ju fein; ebenforoenig mürbe ber 2lufforberung beS {janbelsminifterS oon Seite ber Sanbbejirfe ©efjör geftfjenft, ifjrc Söorrälfjc nach ber Stabt ju oerbringen, benn als nad) bem 4. September bie Regierung fid) genötf)igt fal), }ur SRequifiton in ber Umgebung ju fdjreiten, fanben fid) nod) folcfje SRaffen an ©etreibe, fyourrage unb gebensmittel aller 2lrt oor, bafj unmöglich alles gerettet roerben fonnte unb besl)al6 ein grofjer in Seinbesljänbe fiel.

SBenaljm fid) nun bie Jöeoölferung roiberfpenftig unb forgloö gegenüber ben oon ben Söefjörben getroffenen 2lnorbnungen, fo treffen biefe gefcteren felbft nitfjt roeniger bittere 23orroürfe über bie 21 rt unb Söeifc ber 2lus= füfjrung if)rer eigenen URafjnaljnien.

SDie 2lbfcf)lüffe oon gieferungSoerträgcn bunf) ben bamaligen .£>anbcls= minifter roerfen ein eigentümliches ßidjt auf beffen fauftnännifdjeö latent unb oerbienen f)icr ber Jturiofität halber ermähnt ju roerben.

Uladjbem er fit, bejüglid) 2lntäufen oon SBicljroaare, burch ben ©eneral= infpeftor ber SDiarfthaUen eine gifte berjenigen sf3crfonen hatte oorlegen taffen, roeld)e im (falle geroefen mären, gröfjcre gieferungen einjugeljen unb auöju: führen, mürben ihm u. 21. bie Herren fflarbon & DJoHin als cbenfo geroiffen= haft roie leiftungsfähig empfohlen, unb oereinbarte er auch tnit benfelben eine gieferung oon 21 OOO Cchfen, 120 000 Schafen unb 12 000 Sdjroeinen.

3n fürjerer 3eit als ber Vertrag lautete, mar berfelbe ausgeführt, unb jroar in ber 3af)l oon 23 078 Ochfen, 160 000 Schafen unb 9200 Sdjroeinen.

$a3 nämliche £>auo hätte fid) anljcifchig gemacht, ein noch beträcht: lieberes Quantum ju liefern.

Statt fich aber mit bemfclben ober mit einer anberen leiftungsfähigen ginna für ben SReft ju beden, fanb ber ^anbelSminifter für gut, mit oer= fdfjiebctren obfturen unb jroeifclljaften IJSerfonen anjubinben, roeldje grofec 23er; fprechungen eingingen, aber möglichft roenig hielten; fo j. 23. mit

	njoi'on geliefert mürben
einer „demi-barouue“ für . .	4 000 Ddjfen	680
	10 000 Schafe,	2 600
	20 000 SD?ätr. SReiS,	—
	25 000 „ Specf,	—
einem 3ngenieur für ... .	. 6 000 Ochfen,	1 000
einem 3ournaliften für . . .	. 28 000 Schafe,	14 000
einem 23anfier für	. 10 000 Ochfen,	631
einem 6j=fflenbarmcn für . .	. unbegreigte gieferung,	1 127 Ochfen.
bem ©erant eines ginanäblattes	. 10 000 Xonnen 5Reiö,	—
	10 000 23arils 3Ref)l,	—
	3 000 Ochfen,	2 780
	10 000 Schafe,	5 675

Di **

Google

168

2Bie es in folgen gatten geroöhnlid) ju gehen pflegt, machte fid) ber STOifjgriff in ber ©af)I ber Lieferanten and) in ben bejahten greifen fühlbar. 0o ftettten fi<h beifpiclsrocife bie burd)fd)nitt(id) bejahten greife an ben ©j:©enbarmcn auf gr. 502,60 per Dcfjfe, bie Saronin „ „ 530,70 „

ben ©anquier „ „ 571,60 „

ben Ingenieur „ „ 645,30 „

roäf)renb biejenigen ber girma ©arbon & SMin auf burd)fd)nittlid) gr. 498,30 }u ftefjen tarnen, alfo eine fßreisbifferenj, roelcfje fid) bis auf gr. 147 per Stücf erftreefte.

Dafj fid) bei foldiert 9lnläffcn eine Unmaffe geroinnfüd)tiger ^erfonen unb fpefulatioer Köpfe fjeranbrängen, um pcrfönlid) möglicfjft grofje ®ortf)eile ju erringen, ift leitet ju begreifen, beotjalb empfiehlt fid) aud), je bebeutenber bie Lieferungen unb je türjer bie geit, roeldje ju beren 9tusfüf)rung jur Verfügung ftcfjt, um fo forgfältiger unb uorfidpiger feine 2Baf)l ju treffen, unb fann man roirflicf) fautn begreifen, toic ber ,£>anbelsminifter eines Staates roie granfreid), bem bie $anbels= unb Spnbifatsfammern, bie fßräfeften unb Sefjorben ber oerftfjiebenen großen .fianbelsfläbte unb bes ganjen LanbeS jur Beifügung ftanben, fid) beigefjen laffen tonnte, bie SBerforgung ber £iaupt.- ftabt in einem fold)' brofjenbcn unb bringenben SJiomentc in ebenfo jum Dheil unberufene, als unlautere hänbe ju legen.

Das fRefuItat mar benn aud), bafj

ftatt laut ^Berechnung 42 700 Ockfen nur 35 200

„ „ „ 42 700 Kälber gar feine

„ „ „ 244 000 Schafe nur 186 000

„ „ „ 48 800 Gdjroeine nur 9 200

aufgetauft rourben, ein Quantum, roeldjes bei ber ju ©runbe gelegten ülnnafjnte oon 245 gr. gleifd) per ©intooljner unb per Dag nur für

38 Dage auSreidjtc.

Dicfe Slieljeinfäufe allein erreichten bie Summe oon gr. 25 320 500.

.Kälber mürben teilte angetauft, roeil bie notljroenbige 3Jiild) ju beren Unterhalt nicht aufäubringcn geroefen märe. Die in ber Stabt befinblidjen 3J!ild)fül)e mürben auf 4000 Stücf gefdjüjjt, ju 10 Liter per Kufj gerechnet, lieferten biefelben jirfa 40 000 Liter ober ben ungefähren 33ebarf ber jirfa

39 500 Kinber unter 2 gafpen. Der normale Skbarf ber Seuölferung be= Offerte fid) aber auf täglich 310 000 Liter SDiildj. ©s tonnte in golge beffen feine gragc fein, nod) ctroa 40 000 Kälber mit SDiilcf) ju ernähren.

Sonbcrbarer SSeife fdp’int aber biefer 9lusfall an gleifd) nicht burd) einen größeren Ülnfauf an Ccfifen, Schafen unb Sdjroeinen gebeeft morben ju fein, benn au<h bie 9lnfäufe ber logieren finb, roie mir gefcljen, roeit unter ber als nothroenbig berechneten 3<>hl geblieben. Daraus entftanb bann bie fJlothroenbigfeit, ju ben fflferben 3ufluch' äu nehmen, melche bereits

Digitized by Google

169

nom SJionat Siooember an fojufagen bie auSfcßließlicße gleifcßnaßrung lieferten.

SDian tann fidß biefe Unterlaffungen faum crflären, unb (affen fi(ß bie; felben nur einigermaßen baburcf) entfcßulbigen, baß bie Gdjtag auf Gcßlag folgenben fiiobdpoften ber gelbarmee eine foldje iöeftürjung unb folcße fton= fufton ßeroorriefen, baß eben leibcr bie Söeßörben fclbff ben .Hopf ocrloren, unb amß bie 93efonnenften in ber allgemein füßlbar roerbenben Oßnmacßt ben eigenen Sleft oon (Energie einbüßten unb pon ber SDiaffe mitgeriffen mürben.

Sie 'JJlagajiuirung.

Unter ben Gdjroierigfeiten aller 9lrt, roelcßc biefe SJiaffcnoerprooiantirung im ©efolge ßatte, rocift bie ©iagajinirung ber 33orrätßc nießt bie geringften auf. .£muptfädjlicß mar cd bie Unterbringung beö lebenben $ießs, fotoic beffen Fütterung unb 33cforgung, roelcße nicfjt teießt burdßjufüßren roaren. Dbßßon aueß bebcutenbe Siäumlidjfeitcn in einjelnen (Entrepotö jur 5!er= fügang ftanben, fo roaren biefelbcn boeß nur für einen öebarf oon mehreren lagen bereeßnet, jebodj jur Slufnaßme eines SlorratßeS bis auf meßrere SJonate abfolut ungenügenb.

Sie 3l<fußrcn ßäuften fitß ßauptfäcßlicß auf bem 2J!arcße be la Gillette an. Sa Ieiber feine SBorfeßren 311m Voraus getroffen roorben roaren, fo naßm eine bebenfließe Unorbnung überßanb. Sic armen Sßiere erftieften beinaße aus SJiangel an ’fjlafc. Sin ungeßeureö unb fortroäßrenbcS 3<nn*ocr= gebrüd unb QSeblöfe ber 93ieß= unb Gtßafßeerben erfüllte bie Suft, baö nur juroeilen oon ben oßrjerreißenben Eßroteftationen ber Gtßroeine übertönt rourbe. SaS ffutter rourbe meßr jerftampft a(S oerjeßrt, bie Gtreue feßlte, an SBaffer roar SDJangel unb bas 0bba<ß bot roenig Geßuß gegen bie blei= emen Gomienftraßlen ober ben ftrömenben Siegen.

Gtßon oor ber ooüftänbigen ©infeßtießung mußten 1422 Odßfcn franf; ßeitsßalber gefcßlaeßtet roerben, unb ein SBunber ift es ju nennen, baß unter biefen ungünftigen 5ierßältniffen nicfjt größere ®crßeerungen eintraten.

91m 30. aiuguft, nadjbem im 93oio be SSoulogne, im 30l'Mn bed ^lanteS unb im 3arbin b’acclimation 33aracfen erfteUt roorben roaren, rourben biefclben bezogen. Saö ©rftere ßauptfäcßliiß roar babunß ju einem ebenfo großartigen als intereffanten Sßießparf umgcftaltet, ju roelcßent ber 3utritt nur mit befonberer Grlaubniß geftattet rourbe.

3ur Unterbringung ber übrigen Sebcndmittel rourben fucceffioe 29 ocr= ffßiebene Sepotd eröffnet unb beren Leitung einem .fjerrn pelletier, 3Jiuni: jipalratß, unterftedt, roäßrenb bie Sireftion bed 9$ießparfcS in baS Sieffort ber Pröfecturo de Polize geßörte.

3eben Slbenb oom 25. 9Iuguft bis 25. Geptember, roäßrenb roelcßer 3eit bie güüung ber SJiagajinc beroerfftelligt rourbe, oereinigte .fjerr ^pelle- tier bie Sorftänbe ber oerfeßiebenen Scpots in feinem Habinct, naßm ißre

D

— 170 —

Rapporte über bte erfolgten ©ingänge entgegen unb Ifjeilic bie nötigen Be= fehle für ben folgcnben Jag aus. Auf biefe 23eife Fonnte nach unb nadj Drbnung in bie maffenljaften Anhäufungen ber erften Jage gebracht recrben.

Jie Arbeit F)ätte nodj rafdjer unb mit roeniger odjroterigfeiten fitf) abroicfeln fötinen, rocnn bie oom .ftanbelsminiftcrium angeftellten Agenten, roeldjc nur bie ©ntgcgennaljme ju beforgen batten, nicf)t aud) nod) für bie Abführung unb Unterbringung in bie Jepots I)ättcn forgen roollcn, toaS nidjt ju ihrem Sieffort gebürte unb bcsbalb ÄonfUFte Ijerbeifübrte.

3n folcben fällen ift eben eine einljeitlitfje, rooljlgeorbnetc unb Fort: fcgucnt burcbgefübrte Drganifation, na(b roeldjer jebeS cinjelne Drgan nur bas ausfübrt, ioas ibtn befohlen roirb, aber biefe Ausführung auf bas ©eioiffenhaftcfte unb unter Aufbietung aller ju ©ebot ftebcnben SJiittel be-- forgt, .fSauptbcbingung.

©enaue Angaben über bie AnFäufe an ©etreibe unb 2Jlcf)l, ireldje tbeils oon ber Äontmiffion beS .fianbelsminiftcriums, tbeils oon ber ftäbtifcfjen Äommiffion gemacht mürben, fehlen; bagegen Fönnen bie angeFauften nebft ben bereits oorbanbenen Borräthen burch bie erfolgten Jiftributionen näher beftimmt roerbcn. ßaut bcnfelben beträgt bas an bie SöäcFcr ber Stabt '^aris oom 22. September bis jum 7. gcbruar ausgetbeilte SDieblguantum 852 000 9)ijtr., alfo gcrabc bas Joppelte als anfänglich berechnet mürbe (ca. 430 000 äUjtr.).

Jie Jiftributio«.

3u ben fchroierigftcn 2tufgaben roäbrenb biefer fonft an SdjmierigFeitcn aller Art fo überaus bcntmürbigcn ißcriobc müffcit oor Allem biejcnigcn ber Austbcilung biefer Borrätlje an bie Beoölferung gejäblt toerben. Sclbfri oerftänblicb Fonnte fidj biefe Bertljcilung rocber auf ade unb jebc ficbms= mittel ausbebnen, noch einem Seben baSjcnigc Quantum genau jugemcffen roerbeit, ju ioetd)cm er nach ben angeftellten Berechnungen berechtigt mar.

Jie offijiclle Äontrolle erftreefte fid) baher namentlich auf Brob unb gieifd).

Jie Schilberung ber Brobbiftribution ift cS auch hauptfächlttf), roelcbe in ihren ocrfchiebcnen Bh°fen ein jicmlidj allgemeines nnb bcutlicbeS Bilb ber Berpflegsoerbältniffe ber BcoölFerung roiebergiebt. Jer Berfaffer fagt beSbalb auch nidjt mit Unrecht, bie ©cfdjichte bes BrobeS fei gleichjeitig auch jum Jljeil bie ©efchichte ber Belagerung.

Behufs Drganifation ber Brobbiftribution coar es eine roefentliche ©r= leichtcrung, bafj bereits in griebenSjeiten eine fog. „Caisse de boulangerie“ — BäcFereiamt — beftanb. JaSfctbe, feit bein 3“brc 1 852 eingefübrt, hotte ben 3roed,

1 . ben 9JJeblFonfum ju Fotitroliren, ba alles burch bie Bäder oerroenbete

3J?el)l burch baSfelbe ju bejieben mar;

Digitized by Google

171

2. bic Srobpreife in heftönbig gleicher .ßöfjc ju ermatten, benn fobalb nad) ben OTarftoerljältniffen ber Preis bes Srobcfi non 1 kg. 50 Gis. übers flieg, fo fuhren bic Söder bennod) fort, bas Srob k 50 GtS. ju oers faufen unb bie 3>iffcrenj rmtrbe ihnen burd) bas Sädcreiamt oergütet, giel umgefcfjrt ber preis ber gtud)t unb bamit ber Srobpreis unter 50 GtS., fo bedielten bie Söder bennod) benfelbcn 'Preis bei unb batten bann iljrerfeits bic 2>iffercnj an bie Haffe ju oergüten.

GS ift bies eine aOerbings aufs 21eufjcrftc getriebene protcltion, aber fic bstte bod) ben Sortfjcil, ber Seoölfcrung bas Srob ftets ju einem ans nefjmbaren Preis ju liefern.

2Beld)e Xragroeite biefeS 3nftitut ju 3cttcn haben fonnte, gebt aus fots genben 3°Wfn berDor:

3n ber 3^1 oom 1- September 1853 bis 1. Cftober 1856, Periobe ber 3d)cuerun9> oergütete bas Södereiamt an bic Söder gr. 69 667 800; wäbrenb oont 15. Dftober 1856 bis 31. Shtguft 1863, periobe bcs lieber: fluffeS, umgefebrt oon ben Södern gr. 71 682 200 rüdoergütet mürben.

Uliit bem 3<>hre 1863 mürbe biefc Drganifation in ber Seife mobifijirt, baß bie Söder jroar fortfubren, baS Hilo Srob ju 50 GtS. ju bebitiren unb ihnen bei allfällig höbet' fteigenben greifen bic 3)ifferenj burd) bas Södereiamt oergütet mürbe, bagegen fanb eine Dfüdoergütung bei nichtigeren preifen feitens ber Söder nicf)t mehr ftatt, inbem an Steile biefer Stüdoer: gütung bas „Oftroi" trat, b. h- et» Gingangsjoil, roeicher per 100 kg 2)id)l ju gr. 1 ober per 100 kg Srob auf gr. 1,30 berechnet mürbe.

I)iefeS CFtroi auf 9J)ei)l unb Srob ergab burd)fd)nitt(idj eine jährliche Ginnahme oon gr. 3 000 000.

kleine jSjKittljeUximwt*

Gngtanb. MuSbilbungSsSetfahtcn. 35er ®enctnl DaticS haf Gnbe 91oocmber 1891 cor ber „3r(änbi[d|cn HJtilitärijchen ©efeüfchaft" Sortrag über einen h0<bmichtigcn ©egenftanb gehalten, nämlich ober baS im £cere anjm menbenbe SluSbilbungSoerfahrcn.

©egenroärtig ift bic SffiiberftanbSfähigfcit unfercr Solbaten nicht mit Derjenigen ber Solbaten best geftlanbeS ju oergleichen. 31!an bietet ben Dfjijicrcn alter fflaffen nicht bie SJiiSgliehfcitcn unb 3Jiittel, bic ihnen eine grünblichc Gdernung beffen geftatten mürben, roaS fie in SricgSjeitcn ju thun haben. 2Sir finb oom beften SEÖiHen befreit, aber für bie flaoallerie j. S. ftnb bic Gjorjirplütjc nicht

Digitized by Google

172

auSreitßenb groß; — für bie SIrlitttric ift bet Sobpn itjret SSläße fcßleeßt oor* bereitet.

SaS Grftc, roaä geftßeßen muß, ift, baß in jebem SJtcgimentSbejirf ein auS« reicßenb geräumiges 2Kanöoerir{elb ennictßct ober getauft wirb unb baß man ben ©cncralen Summen überrocift, mittelft beten fie SRanöoer in einem bie Uebungen mirtliiß leßtrcicß geftaltenbcn Umfange bureßjüßren tonnen.

©anj augenfcfieinlicti ift bie flaoallerie in ju tleinen 2Jerbänben untergcbradjt . Um bie KaoallerieUtcbungen einigermaßen nußbringenb ju machen, miiffen bie iibcnben Ginßeiten eine au Sretcßenbc Starte ßaben.

Set ©eneral SaoieS empfiehlt für bie gnjanteric baö gcfrfjloffene Gjerjiercn; er beßauptct, baß biefe gormationen ben Gnglänbem um fo oertrauter [ein müffcn. als biejclben ßäufig gegen roilbe, [eßleeßtberoaffnete SHölfcrfdjaftcn ju tämpfen ßaben werben.

Sie ©enerale ßaben bie ^fließt, eS fuß angelegen fein ju (affen, baß fie ben ißnen unterteilten Dffigieren eine Grgießung roibmen, bie auS benfelbcn guoer» läffige SJlänner bilbet. gm gegebenen Slugenbliet muß ein Kompagniecßef rer» fteßen, bie gnitiatioe ju einer Skmegung ju ergreifen. Siefe Dfßjiere muffen fieß unabliiffig fortbilben, beim ftßließlitß: eine Stompagnie, ein [Regiment ift nur baS roaS ber güßrer auS ißnen gemaeßt ßat.

Sic SfortragSjimmer ftnb burcßauS unjulänglicß ; eS giebt taum einige. SReiftenS ift ber Cffigier, ber einen Sfortrag ßalten will, gejroungcn, Iben Saal ju inietßen.

Sie StßicßauSbilbung muß ooUftänbig neu geftaltet werben. Slnftatt bie SRannfcßaften ißt gefammtcS Seßicßen innerßalb eines furjen geitraumeS abßalten ju laffen, märe cS weitaus nüßließer, bicfeS Scßießen auf baS ganje gaßr ju oertßeilcn.

Sic SRefcroetruppen oermenben oiel ju oiel geit auf gewijfe Uebungen in ber §antirung ber SB affe unb auf SRärftße in gefcßloffenen gormationen. GS märe ißnen oiel bienließer, wenn fie fuß mit bem j erftreuten ©efeeßt oertraut matßcn unb wie im Kriege feeßten lernen wollten, gu bem g werfe müßte man fie alle gaßre jufammenjießen unb fie meßrtägige SERanooer auSfüßren lafjen. —

Unfere Beute ftnb, um cS gufammen ju faffen, ju jung unb ßaben mißt bie notßmrnbige SBiberftanbSfraft ; beS gtmeren bewilligt man nießt ßinlängli<ße Selb* mittel für bie großen SJlanöoer. 28.

— 93 e r f n cß e in SHußlanb gut 33cleucßtung oon SJclagcrungs» 91 rb eiten. Gnbc Sluguft 1889 würben auf bem 9lrtiUcric;Uebung3plaßc in Kiew Slerfucße jur Sclcucßtung oon SöelagerungSarbciten mittels Siateten mit Stern; oetfeßung, Beucßtballen, Skcßfrängen, garfein unb „galftßfeuer" (Slirffcuer) auS= gejüßrt. gwerf brr Sktfucßc mar, für biefe ÜDtittcl bie äußerften Gntfernungen ju beftimmen, auf melcßc 9lrbcitsfolonnen, cingclnc Beute etc. gefeßen werben fönnen.

Sie Üerjutßc würben folgenbcr SBeife gcglicbert:

Digitized by Google

173

a) Sie elfte parallele befanb firf) auf 900 bis 960 ro oom Berte, tion

cldjcm au§ bic Beobachtung erfolgte ; böljerne mamieljoSje Scheibenplanfen

arfirten bi« an bet §crftellung bet parallele arbeitenben Heute. 31 uf bem testen lüget bet parallele waren bie Scheibenplanfen tljcilö mit Banteln, tSjeiiS mit öden nerfeljen. 9luf bie marfirte Bannfchaft würbe untet Seitüjjung bet tünftlidjen eleud)tung oon einet gelbfanonemSattcrie gesoffen.

Bon bet ctften jut jroeiten parallele waten Slnnäljetungen matfirt unb eben* IIS mit etlichen Scheibenplanfen befegt.

b) 31 ie jweite parallele lag 400 m oom 'Berte. Eiefelbc wat U)cilroeife tefj Körbe marfitt, tjinter welchen Scheibenplanten aujgeftcllt würben, u. jw.

um 2heil auf 45 cm cingegraben, jum She<l auf bem iporijont ftehenb, wobutch n grögeret gortfehritt ober bet Beginn bet Slrbeit bejeichnet würbe. 2luf bet ten §älfte bet ^SataUele waten bie Scheibenplanfen wiebet mit ÜJläntcln unb öden oetfehen.

c) tSbenfo waten auf 200 m Bett Xijcile bet britten unb auf 90 m oon fcetfelben — gletchfam am gufje beä ©laciö — eine oiette parallele matfirt unb

ft. Sie Hänge bet elften parallele betrug 160 m, bic bet britten 30 m. ä) 3ut Barfirung bet Krönung beö ©laciö mittelft bet fliegenben Korb« appe in ca. 46 m 2luSbel)nung, wutbe eine Slrbeiterfolonne auö 10 Untcroffijicten b 48 Sappeuren formirt, beten jebet einen ©appetorb unb bas ootgefchriebene iertjeug trug.

e) 3ut Beleuchtung bet Slrbeiten im geftungögraben wutbe am linfen glügcl esjelben bei Sag ein ©tüd einet hoppelten bebedten Sappe auägefütjrt, welches ut bet Betfucfje ganj nach Sotfchrift fortgefcjjt wutbe. Slujiccbcm würben ’artien oon jroei unb 3 Bann beftimmt, oon welchen eine ben ©raben ausSju* effen, bie anbete bas 31 n legen oon Sptcnglabungen an bet ßöfarpc behufs §cr* ellung einet Srejehe oetfuchen feilte.

Eie SKatcten unb bie 2 Sub*Börfer fgr bic HeuchtbaUen ftanben 60 m ntö jeitmätts beS Berfcö. Eie fjaden für bie ^Jectjfrörtje unb bie gadeln ftanben f bet Berme, bie Slidfeucr würben auf fleinen Bagen auf bie Berme Ijinab- loffen.

Sei ben Serfucf)en wutben oetwenbet: 50 SRafetcn mit Sternen, 30 Heucht* Uen unb je 20 gadeln, S*<hfränjc unb Slidfeuet.

Bähtenb bet Beleuchtung burch bie SKatcten wutben gegen bic ©cheibenplanfen t linfen glanfe bet erften Satallelc 25 ©ranatfehüffe abgegeben; bic Eiftanj 960 m — wat btn SlrtiBetiften befannt.

9luö ben Betfuchen laffen fief) folgenbe Schlüfjc jieljcn:

1. Eit SKatcten mit Sternen erleuchteten . bie „nicht befleibctcn" Scheiben« anfen bet elften parallele feht gut. Eie befleibctcn Scheibenplanfen hingegen aten nicht ju feljen. Bit §ilfe ber Beleuchtung butch SKatcten geftaltete [ich $ Schienen fo gilnftig, bafj am nächften Borgen fleh oon 47 ©cheibenplanfen 0 (baS finb 85%) befchäbigt etwiefen. SRafeten mit Stemenocrfefung erlauben

— 174

baljer 6cm Singreifet nicht, auf 1000 m Siftanj oom 2Bcrfe ungefäfjrbel Slrbeiten auöjufüljrcn, roenn bie Strbeiter mit geller Äleibung oerfehcn ftnb. Sinb fte in ÜJläntcl ober bunfle SHöde unb §ofen getleibct, fo ocrmag fte ber Bertheitiger nur nadj ber Bciocgung ber Schatten ju unterfdjcibcn. Surcfe bie ©erfut^e mürbe au cf) fcftgefteüt, tag bie nädjften SlngriffSarbeiten (bie britte, oierfe parallele, bie Krönung beö ©laciö) burcfe SHatetcn am beften im Biomente ifereä SluffteigenS beleuchtet merben, bie rociter entfernten SIrbeiten bagegen nad) bem Jreiroerben ber Sterne.

2. Üeucfetbaüen erroiefen fid) als „prädjtigeä" Sieleudjiungemittel für Arbeiten, bie nicht roeiter als bie jmeitc parallele (400 m) entfernt ftnb. Jaden bie 2cud)t» ballen ju Jiifeen bet Scheibenplanfen, fo jeiefenen ftd) biefe — gleichgiltig ob fic hell ober bunfel ftnb — auf bem Siaucfee feht fcharf ab. Soroeit biesS beurt heilt merben tonnte, erftreeft fith bie beleuihtenbe SBirfung cineö SleuchtbaltenS auf einen Umfrciä oon 30 bis 40 Schritt Surcfemejjer.

ÜBäljrcnb ber Beleuchtung ber jrociten Boroüelc mürben auf bie in beten linfer Hälfte aufgeftellten Scheibenplanfen auS Berban*®eroehren 20 unb auä ai}allä©erochren, Sgftem Rvnfa^Jöahn, 18 Schüfe abgegeben. Siefe ergaben 2 (10%) unb 1 (5'/»%) Treffer.

3. Sie Krönung beä OilactS mittelft ber fiorb*Sappc mürbe mährenb bes Sb» gebenS ber letjten SHafcten auSgcfüfert. Sic Slrbeitertolonnc mürbe möferenb ifeteS Slnmatfd)es ooütommen gefefeen.

4. Sie Blidfeuer, roelcfee feefeä bis geh0 Schritte oon einanber auf bie Bernte gelegt mürben, erleuchteten ben Jefiungsgtaben ooütommen, fojufagen bis auf bie flcinfte Unebenheit. Sie Rommanben, melche ben ©raben auSmeffen, bie Sprengung ber GSfarpe oomehmen foütcn, tonnten nicht unbemerft bleiben. Sie Brennbauer betrug — je nachbcm bie Jeuer bem SBinbe auSgefcft mären ober nicht — 14 bis 20 ÜHinutcn. 9luf 18 m oon ben Blidfeuetn tonnte man grobe Schrift noch entjiffem,

5. Jodeln unb ©cehfränje tonnen jur Beleuchtung bcS JeftungSgrabenS jroar oermenbet merben, oemtögen aber nicht bie Blictjeuer ju erfejjen. Sie Brcnnbauer einer Jodel ober eines BcdjfranjeS beträgt 30 SJiinutcn. 8 m oon ber Jadel, 10 bis 20 m oon bem mit Rcrofin begoffenen brennenben 4fkd)tranje entfernt, ocrmag man grofee Schrift ju entjiffem. Sic §auplocrrocnbung merben Jacfeln unb Jfcbfränje bei nächtlichen Slrbeiten beä BerthcibigerS finben.

?iodisbeile ber Bedjfränje ftnb: 1. Sie 9iothmcnbigfeit roenn auch 9anJ ein» toSrr ©erüfte jum Slujfjängcn, 2. ohne fte mit Äerofin ju begiefecn, brennen fie jehroet ur, 3. bcS Sbtropfen bes fjeifeen gcjchmoljenen ©erfjö. Sie Jodeln beferen biefe i'.oilieüe nicht Ser Slrtifel tommt auf ©runb bet Berfuche ju foigenbem Schlujfe:

.Gin feftet B'ofe hat ’n SHafcten mit Sternen ein fichcreS 'Kittel, um baä irnnrein bis auf 1000 m ooütommen genügenb ju beleuchten; cleftrifche Bclcuch» icr.jsr-atl ftnb nicht nothmenbig. Unbebingt nothroenbig ift cS, bafe bie Slrtiüerie

Digitized by Google

175

fid) gewönne, bie SHafeten gruppenrocife fteigen ju laffcn, um eine ununterbrochene Selcuchtung eines getoijfcn SHoumeS auf bie 3c't Ju erjielcn, roelrfie nolfjrocnbig ift, um ju jielen, (djicficn unb ju beobachten.

Slidfeuer ftnb befonberS jur Söeleucbtung bet ®räbcn ju oerroenben.''

(9lrt. unb ®cnien)efen nach „SRuffifchcr 3mialibe.")

Literatur*

BtuHd)lanb0 Stiege ton JeljrbeUin bi» Söniggrah. ©ine oatertänbifcfje Sibliotfjef für bas beutfehe ©olf unb fjeer non Sari 3anera. ©tünchen, ©. fj. 53cct.

2) et bagerifche §auptmann Sari 3anera ift weit übet unfein itefertreis IjinauS c.fcbüict als oolfSthümüchcr, ftifchet, flotter Grjähler oatcrlänbifchct ®e[chichten unb SriegSthaten. 2)aS neue, auf 12 ©öinbebett bctechncte 31'etf fall gciviffetmafjcn ein Seitenftüd bilben ju bem betannten „Stieg oon 1870/71, bargcftellt oon 2J!ib fämpfem" — inbem cS bet Sarfteliung betjenigen Stiege geroibmet ift, bie unfer

©aterlanb in ben jroei 3abtbunt)etrten feinet auf ben 30-jäfjrigen Stieg folgenben

nationalen 3‘riffenheit ju führen hatte, fei eS jur Slbrocht muibroilliger Eingriffe, fei eS jur ©ertheibigung feines 9tecf)tS unb feinet Gl)te. — SDie 91bfid)t beS neuen ©letfeS ift eine entfliehen nationale unb oolfStljümliche ; — IDaSfelbe fann als eine ®ejchichte ber ^auptepoege bet legten 2 ^aljrhunberte bezeichnet merben, in benen Deutfcglanb auS tiefftem ©lenb ftd) nach unb nach gefammelt unb empor* gehoben hat.

3flit begtüjjen für ©olf unb Jöeec, für 3uug 'unb 3llt biefe nationalen ®e=

fchiehtSbücher, oon benen bet 9. unb 10. Sanb unS bereits ootliegcn:

Die Befreiungskriege, ©rfter : 1813. 3IO£ttcr 21|eil: 1814, 1815. 3JJit je 2 flarten. ©tünchen 1891.

®et ©reis für ben gehefteten SJanb beträgt 2 3Jt., für ben elegant fartonirten 2,50 3Jt. 3m 3nhtc 1891 folgte noch 1 ®anb, in jebem folgenben 3 Sänbc, fo bag baS lißert im §erbft 1894 feinen 9lbfd)lufj finbet.

S)ie SDarfteüung bet ©efreiungSfriege ift trefflich unb rocift alle Sotjüge 3aneta’f<het 6chilberungen auf. 124.

®taf Sloltke. ©in Silb feines Sehens unb feiner 3cit. ©on §crrtnann ÜJtüllcr* Sohn. ©otlflcinbig in 14 Sieferungcn ju 50 ©f. ©erlin S2Ö., ©erlag non ©aul Sittel.

32aS Silb unfereS oetemigten Jelbhetrn, beS SJiitbegrünberS bcS „9ieucn ©eutfehen McicgeS" feftjugalten ; — bie Sunbe feines UüetbenS unb SciftenS, feines

DigitizejJtiy Googl

176

Denfen?, Streben?, §anbeln?, — feiner Gefolge auf allen ©ebteten tjineingutragen in t>ic große SJicnge, in ba? gefammtc beutfdje Soll, ift unfere tjeilige Sflicbt. Steine geeignetere Schrift gerabe für b i e f e n 3>»c<f fennen mir, al? bic, toelcbe au? ber §anb bc? beroäljrten Grübler? un? in jroeiter, oeroollftänbigter Sluflage jeßt geboten niirb. 28ir i)Qben bic etfte Stuftage roicbertjolt anertennenb befproeben: Ginfübrung genug für bie Sieubearbeitung, beren trefflicher JUuftration?’ febmutf erfreut. Der Sfkei? ift billig. 126.

Iafd)tnkalenber für Sdiioeijrrifdje Wtt)rnmnner. 1892. SedjSjebnter 3“brgang.

SDerlag oon g. ftuber in graucnfelb. freist greß 1,85.

Diefe? gabrbueb ber febweijerifeben SIrmceangcbörigcn jeiebnet fid) bei ge< roobntcr guter Stu?ftattung butcb reichen, oielfättigen gnbalt au?. Sikr über bie eigenartigen Serbältniffc be? [d)ioci}erif(bcn Sunbe?beere? unb gejammten S3rl)r< toefen? ftd) eingebenbe Jtenntniffe oerfebaffen niitl, muß biefc? Büchlein ju ERatSjc jieben.

Stt? neue Stbfcbnitte ftnb aufgenommen: Biographie be? toeilanb Oberft Stabtcr, Crganifation be? @enera!ftab?bureau, Sorjdjriften über ba? Df jtjier?gepäd, aufjcrorbcntlidjc Dajrbegünftigungen jum Scfucbc sott Jruppenjufammcnjügen, ®rief- tauben (b. b- Serbot be? Stuffliegenlaffen? berfelben burd) 2lu?tänber), SBorfdjrifta über ba? Solbatenmeffer, labettc über bie Stafernementßoerbältnifje, getbtetegrapben« bienft, getbpoft (Crganifation berfelben), getbpofibienft (SHegtemcnt betreffenO ben* felbcn), ®anität?bicnft bei ber [ebroeijetifeben Slrntee, SBebrfpfteme ber eutopaifebett Staaten, Grgcbniffe ber Sferbesäblungen oon 1877 unb 1890 unb ein alpbabe* tifdje? Siegifter jur leichteren Sluffinbung ber fpejicQ intereffirenben Slngaben im 3nbatt.

Bon ben au? früheren 3abtgängen übernommenen Stuffäjjen fanben neue Umarbeitung: 9lu?jug au? ber Sunbe?oerfaffung, Slu?jug au? ber 9lrmee<£tgani> fation, SJeftanb ber ocrfdjiebencn Storp? unb Stäbe, Sarif für Setleibung unb Siuürüftung ber Siefruten pro 1892, Stu?jug au? ben Sorfcbriften betrefjenb bie Slbgabc unb ben Serfauf ber cibgenöffifeben Starten, Gibgenöffifdje? Depot oon SBaffcn unb Slu?rüftung?gegcnftänben für Dffi}icrc, Gintragung ber Dienftleiftungen unb gübrung ber Storp?tontrolen, Stlaffmroecbfel, Gibgenijffifcbe ÜJiilitärbeamte: SJtilitürbepartcmcnt, Serroaltungßabtbeilungcn, Bioifion?=2öaffenfontroleurc, Konto* nale Streißfommanbantcn, SSSerfftätten unb fonjefftonirte Sücbjenmacbcr. Stontrolftörle oon 2lu?jug, tianbioeljr unb Sanbfturm auf 1. 3°nuat 1891. Die febroeijerifeben Slrmccjubrrcerfe. Die jeßt gebräuchlichen Snjanteriegnoebre ber Scbtoeij unb ber benaebbarten Staaten. Ueberficbt ber Setoaffnung ber gelbariideric ber Sebnx'5 unb ber benachbarten Staaten. Slotijcn au? bet Scb:ocijcrge[cbid)tc. ©eograpb'fibe Stotijen au? ber Scbtoeij. §ülf?falenbcr.

Sorftebenben Stotijen ift ju entnebmen, bafi bie Siebaftion biefe? militärifeben 3abrbücblein? jorgfältig ftcb bemüht, bie eingetretenen Steuerungen ober Slenberungen red)t}citig aufjujeidmen im 3ntcrcffc ihre? Scfcrfreife?.

Digitized by Google

177

3m 2Inf)ang geigt am ©djluffc eine Slnftinbigung an: baß im fommenben gtüijiing (Ulonat 3Jlai) nad) erfolgten Seftficllungen als Siadjtrag bet Dienftfalen« ber mit entfprechenben gormularen, baä Sdjultableau aller SBaffen pro 1892, ein SuSjug auä ber 21rmee=6intf)ntung, fowie baä Serjeidjnifi beä 3nftruttionäperfonalä jiir ben Söetrag oon fediäjig Gentimeä oon bem oben genannten SB erlag beä Stbroeijerif^en Söeljrmannäfalenberä nadjbejogen werben fann.

SrakDärbigheiten aus bem {eben Ceopotb oon ©erladjo, Generals ber Infanterie nnb <6cneraU2U)jutanicn König friebrid) ffiilhtlmo IV. Sladj feinen Slufjeichnungen ^erauägegeben non feiner Xodjter. 3n 2 SSänben. ©rfter Stanb. Berlin 1891. Verlag oon SBilljelm fjerjj (39efjer’fd)e SJuchhanblung). IßreiS: 11 SDlarf.

Üeopolb oon ©etlad), 1790 geboren, machte bie SJefteiungäfriege mit, (am 1824, als SJkinj SBilljem baä III. 9lrmeeforpä erhielt, ju beffen ©ejolge unb oer« Wob bei ihm fpöter — biä in bie l)o!)c Stellung eineä ®eneral«5lbjutanten hinein, «Ö ber tprinj bie Siegietung 1840 übernahm. — ©erlachä genaue 3lufjeid)nungen, - junächft über brei Steifen nach tfieteräburg 1826, 1832 unb 1832 — fobann über bie fjkriobe 1840 — 48, — unb ganj befonberä über bie biä inä Rleinfte hinein feftgehaltenen Ereigniffe ber 3ahre 48, 49, 50, 51 unb 52 — bieten roertljoolle Beiträge jur fflc[d)id)tc biefer geiten. SBenn leßtere unferen SeifaU meiftenä nicht finben, fo ift bieä nicht Schulb beä ©eneralä. SJian tann nur wünfeben unb hoffen, ba& gtünbliche Durd)fid)t foldjer Erinnerungen, wie ber oorliegenben, — beten Umnittelbarfeit ben 2efer anfpridjt, — ben Erfolg erjielen wirb: magä fommen, nie eä will — mögen bie Ereignijfe btau&en ober im 3nnem ©efahren heraufbe» fdpoören welcherlei immer — für If)ron unb SJaterlanb : n i e m a 1 ä wiebet folcheä Schwanten, folche Schwäche, foldj’ tjalbe maßregeln, wie fie baä Reichen ber prtußijchen 40er unb 50er 3ahre bilben. Der djriftlidpmilbc, weidjhftjige König jucht einen 9Ji a n n, bet ihn berathen, ftügen joll: er finbet leinen, (einen einjigen! Bare ihm boch ein Siämatd entftanben! — Daä Ipauptintcreffc nimmt bie Sehil» terung bet SJMrjtage 1848 in Slnfprudj: traurige 3uftänbe unb 'Vorgänge, unoet« ttänblid) für bie Kämpfer unb 'jiolitcfer oon unb nach 1866 unb 70/71! ©eneral »on ©etlad), bet ftubirt hatte, war ein feingebilbeter SJtann, ein guter Ehrift, ein treuer Diener [eineä Königä: bieä Slüeä tritt auä feinen Stufjeichnungen heroor. Bir meinen aber, baß wefentlidje Kürzung ber lejjteren oor ber Drucflegung, ohne irgenb welche Öeeinträehtigung, oielmehr jum 'Hortheil beä üöcrteä, hätte eintreten tönnen unb fallen. Eä finb immerhin jafjlreiche 2Jtitlf)eilungen ohne jeglichen Gelang auf« genommen; j. 8. über Dinetä, Souperä u. bgl., welche beä 3n|ereffeä entbehren. Daä Such würbe leäbarer, inhaltlich werthooller — unb, waä boch feljr inä ©emid)t fällt — billiger. Der groeite Dheil, ber ben ülbfchlufj bilben foll, wirb 1892 erfcheinen; er bringt baä feht nfifliche unb nötige Stammregifter. 28.

*iut EU. »untr. 1802. geUtuar.W-

12

Digitized by Google

178

Surjt Anleitung jttm praktifi^en Srohirtn für tnilitärifdit 3t»ecfee. Bon Sdjulje, 9.)Jajor ä la suite beö ©eneralftabeS. 3roe'lc burtfigefefjene 9tuflagc. 9Jlü 2 giguren imb einem SDJafsftabe. 93ertin 1891. §. S. SDlittlcr & Sohn, Sgl. fiofbiicfjhanMung. ißreiS: 1 'Dlarf. 3Bir traben bereits bie elfte, 1884 erfd)ienene Sluflage tiefer Steift als praf» tifefpbrauchbar im SDejcmbcrtjcft 1884 unferer Slätter bejeic^net. 5.

Heue Jolgt gefammelter Äuffäije non Hl. Dragomiroto, ®berbefei)Ul)aber be« Sittoer Hlilitär-Bejirb*. Sutorifirte Ueberfcfcung aus bem SRujjifchen ton greifjerrn ton Meltau, ißremier^ieutenant. §annoner 1891. fjcltting’fdic 31crlagSbuchhanb!ung. 2,80 OJJarf.

9lbennalS eine SHeitje mehr ober roeniger intereffanter unb bead)tenäioedl)er 9luffä(je beS 3. 3- auf SluSbilbung unb ßrjieljung bt-S rufjifchen §erreS cmfluß* reichften ©eneralS! 35a roirb bcbanbelt: 2)ie Jtaliberfrage in ben europäifdien 3lrmeen. SluSbilbung unb ßrjiebung. Sturm unb Sertljeibigung oon Befeftigungcn. 35ie üe^re SuroaromS 3U fiegen, foroie feine öejeijle unb 3nftrultionen an bie öfterreicf)ii<be 3lrmce.

Uebcraü leuchtet beS BerfafferS 'llbficht tjeroor : 35aS moralifche pfgchologifehe Glemcnt beS ruffifefjen §erre3 ju tjeben, ben SlngrijfSgebanfen, ben Dffenfiofrnn unter allen Umftänben ju roeefen unb ju feftigen.

BefonbcrS jpanncnb ift ber Buffaf}: „flrieg unb grieben", in locldjem Jlragomirom eine geiftreiefte, roenngleid) oiclfad) anfecf)tbare Sritif übt an beS ©rafen Zolftoi glcid)betitelter Schrift. 17.

Wae madjen mir mit ijtlgolanb? 31 on 9icinl)o[b SBagncr, Oberftlieutenant a. 35. Slbbrut! aus bem LXVI. Banbe ber lflreu§ifd)en 3abrbücher. 35rud ton ©corg Weimer, Berlin SBerlin 1890.

Slbmiral Batfd; fjat im Cftoberljeft bet 35eutfd)en SRunbfchau oon 1890 bie grage aufgeroorfen: „fcclgolanb feft ober — flehet?" — unb in bet Slntroort 3U crrocifen ftch bemüht, bah bie gnfel eigentlich für unS nichts roertfj fei. ffieber fchüfe fte unfere Hüfte, noch ftärfe fte unferc 3JJarine. Sichern mir unS aber ja ihren Bcfijj abfolut. Bejcftigungen firtb baju nicht im Stanbe. 2BaS mir tfjun müffen ift nichts ©cringercS, als eine Schlachtflotte 3U bauen, bie jebet feinblichen überlegen ift. Üücr baS nicht roiÜ, ber forge bafür, bah bie 3nfel je eher befto lieb« an Gnglanb 3urü<fgegeben roerbe.

3u ben mehrfachen 2üiberlegungen biefer 3lnficht beä alten SeeoffyierS tritt bie oorliegenbc beS als Ingenieur anertannten OberftlieutenantS SBagner. 3>crfclbe ficht mit allen Blaffen: ber Sachfenntnih, 25ialeftil, auch ber gronie. Seine über« 3eugenbe BcrociSführung gipfelt barin: Bon Stiicfgabe §elgolonbs tann feine SHebe fein, bie Behauptung bcSfclbeit ift roeber 311 fchmer noch auch 3U tljeuer, menn man einerfritS bie 31er felbftftänbigen Bertheibigung auSreichenbe Befeftigung fc^afft unb

Digitized by Google

179

anbereifeits für eine §afenanlage forgt, burf reelle tote SBirfamfeit unjetet SJtarine erleichtert unb gefteigert roirb. Gine (Srljötjung bie Sflaftfiotte ift um tpelgolanbS miflen nic^t nötf|ig. 127.

Die fiaoallerie in ben 3ukunft0kriegen oon £>. ©alter oon ffiottboffcn, f. unb f. Dberft a. S. Matfjenoro 1891. SSerlag oon üJlaj Söabenjien. lieber fflertb, Aufgaben, Slebeutung ber Steiterei im gufunftSfriege geben bie änfttblen roeit auSeinanber. Sie fiöfung bet grojjen grage roirb ja tbatjädjlif unb enbgältig nur ber Stieg felbft geben tonnen; aber eS roirb bodj nötbig unb biä ju einem gereiften ©rabe möglich fein, „unter .ßugrunbelegung bet oon ber jüngften ftriegögefdjidjte erbärteten arljatf arfien, bie Kode unb Slufgabe richtig ju etfaffen unb ju jeifnen, rocle^e bet SaoaUetie fortan im Stabmen beä Stoffen unb @an;rn unb mit Siüdfirfjt auf bie roajfente(bni[(ben unb taftiffen gortffritte bet anbeten SBaffengottungen jufallen. SDiefe fadjliffebeutenbc, roenngleitb fclbftrebenb ruft einroanbfreie Strbeit bat bet als taoaDeriftifcbe Autorität befannte öfterreififebe Lberft oon ifiSoltboffen geleiftct. Sie Sfr ift ift maffooQ, Hat, anjiebenb. 128.

itanbes= unb Btruf«pfUd)ten bes beutffen ©ffijiet*. gür angebenbe unb jüngere Dffijiere bes ftebenben feeres unb bes SteurlaubtenftanbeS bearbeitet oon Scbatble, Sgl. 'Jkeujj. Dberft a. 3). ^Berlin 1891. Setlag oon St. ©ifenfdjmibt. freist 2,50 SDlarf.

Sie Schrift befajst ftd) roeniger mit ber Gntroicfelung unb 'Jlufjäljlung bet äufjeten, formalen ^Jflit^ten, als oielmebr mit bet SBelcucfjtung bet ibealen Seiten beS CffijitrftanbtS, um bie tperoorbebung unb Segriinbung ber geiftigen unb fittlid)en Gigenjfaften, burcti tuelrfje bie tflflicbterfüllung beS DffijierS in allen ihren Stiftungen bebingt ift. Set fjerr Setfaffer, bet im milität-päbagogifdjen gadje erprobt ift, bat fif feiner felbftgefteüien Stufgabe in oorjüglifer Sileife ent> lebigt; möge bie gebiegene Sfrijt roeite üerbteitung, — roiUige liefet unb fröb: life Sefennet unter unfern Dfjijieten ftnben. 129.

Hie Branöenburger bei Sjlunkamen unb im tEürkenkriege 1691 bi« 1697. Sion Sr. fieopolb Sörocf. Siatfjcnoro 1891. 33 er lag oon 9Jlaj ©abenjicn Set §err 33erfaffer roili nidjtö, als eine ©rofjtbat oaterlänbiffet ©effiflc getreu erjagen unb im jroeiten Setularjabre bie tpelben bem lebenben ®cff lefte inS ©ebaftnig tufen, bie bamals auf ben Sfloftfelbctn Ungarns bem branben« butgiffen Stamen G!)te gemacht unb teblif baS gbt'ge beigetrogen haben, bem §aufe Sjobenjotlern bie SönigSfronc ju oerffaffen. Steue Duellen finb bem Sr. 33rod nift erfloffen, aber bie oorbaubentn trefflich oerroertbet, baju eine roeniger befannte, anffeinenb febr gute roobl benutjt. GS finb erfriffenbe '-Blätter unferet oatetlänbiffen ©effifte — unb roir Solbaten ftotten bem Ijertn ißetfaffet für feine Strbeit unferen gebübrenben Sant ab. 5.

12*

Digitiz^ä-by Google

180

Der Jrlbjug be* 3a|)te* 1625 am ©berrljein unb in TOtftfalen bi* jur Si|la(^l non UJintpfeti oon Sari greisere oon JReifeenftein, ^»auptmann a. 3). I. §eft. S3om SiuSgangc bes 3af}rcS 1621 bi6 jurn fternortreten bes SDiarfgrafcn (Georg ^riebritf» non 33aben. 3Jlünd)en 1891. 3et)pcr’fhe SBucbfjanblung (371. Storno).

Ginc in fricgSgejtbicbtli^cr unb f)iftorif<$cr Sjiefjung fe^t iniereffante unb gebiegene Slrbcit, roelhc, auf trefflichem GueHenftubium roofjlgegrünbet, in licht* oollct SBcife eine Gpifobe be$ 30 jäfjtigcn SriegcS bem ilefer oorfüfjrt. SIngenet>m berührt baS Stieben beb tpetm 93erfaffer§, entbehrliche grembroörter ju »ermeiben.

91ah Einführung unb 32cttbfhä|jung bet benujten Cucllenfhriften roitb gu* nächft beljanbelt ber SluSgang beS 3ahteä 1621 am Cbenfjein, — fobann ber erfte SBormarfh £>crjog GfjriftianS ju Sraunfdjrocig nah bet Unterpfalj, — bet GinfaU VlanSfelbS in baS Unter<Glfajj unb bie pjaljgräflihcn EBerbungen, enblitf) bie babtfdjen Lüftungen; — ein bantcnäroertijeä, juglcih als Sadjtegiftcr bicnenbeS ijletfonen« unb CrtS*2krjeihmfj befhliegt baS §cft, beffen gortfejjung hoffentlich halb erfheint.

127.

Safdjtnbud; für bie Saiferlidje Marine 1892, entfjaltenb bie für bie Marine erlajfenen 39eftimmungen. 3)1 it (Genehmigung bes Raiferlihcn Ober» fommanbos ber 9)larine herausgegeben pon Capelle, Lieutenant gut See. Grfter Jahrgang. 1892. (©ienftjabr oom 1. Ottober 1891 bis 30. September 1892.) (Berlin 1892. Vertag oon griebruf) Lucfharbt.

3Jlan mug fid) (ünualjr muntern, tag bicjcS iaidjenbud) nicht bereits (ängft jufammengeftellt roorben ift; baS Ekbürfmg nah einem folhen lag jebenfaQS feit 3al)ten not. Unb nun ift bie Slbfjülfc ba : bet feemännifhe „SittfS“ heißt Gapelle. ®cS elfteren alter renommirter lafdjentalenbcr bat «ah 3luSftattung, Elnorbnung bcS Stoffes u. f. n>. jrocifclloS bem 3Jlatine«2afhenbuh jum äßufter gebient. @in flüchtiges Surhblöttcrn geigt bie Sülle unb Irefflidjlcit beS non Lieutenant Capelle Sargcbotencn : rccldje SOlängel, Lüden, Unrichtigteiten baS Sühlein birgt, roitb ber tägliche ©ebraud) ber iöetljeiligten lehren. ®er SBerfaffer bittet um SJlittljeilung berartiger Scmertungcn unb fonftiger SLünfdje. Üilir roünfhen bem jungen Unter* nehmen glüdlihe Saljrt für aUc 3ufunft! 4.

Hie Horbereitung in ber ©arnifoii jur ©ffijier=flrüfung. Hie Horbereihmg tu ber ©arnifon unb in Berlin jur Iricgsakabemie. 3tn SelbftDerloge bcS VcrfajfcrS: Dberft j. 3). oon Sthulpenborff, (Berlin, 2onb= grafenftra&e 11. 3U bejiehen auh burd) Gifenfhmibt’S ^Juhhunb5 lung in Verlin. 1891. 1.

Ser Unfug ber „^reffen" roitb mit Sieht oon oben her unterbunben. ®>a« gegen lägt fid) eine fad)oerftänbige, baS Slötipge unb (Richtige flat unb beftimmt bejeihnenbe Vorbereitung, eine Einleitung jum Seibftftubium nicht fhlehiroeg nee* urtl)eilen. 2Ber aus einer Heineren Vro»mjiaI»©amifon fih jur (Prüfung jür bie

Digitized by Google

181

RriegSafabemie melben roill, ift getabe angeroicfen, fuf) SRatfj in $infi<bt feiner Porberritung gu holen; fonft ift er non tornljercin im 'Jladjtfjcil gegenüber feinen gablretcben SJJitberoerbem. Sie Slnftalt beS Cberft non ®djulj)cnborff erfreut ft cf) eines guten SufeS. Sie non biefem §erm bargebotenen Sinfe unb fiebrbebelfc oerbienen Seacbtung. Sie für 1891 gefteCtten Prüfungsarbeiten ber RriegSafabemie ftnb fämmtlidj oufgeffibrt unb befproeben. 5.

Hie Saiferlicb Ceutfdje JUarine. Pierte neränberte unb nermc^rtc Suffage.

Seipgig. S3erlagsbutf)fjanblung non 3- 3- Seher Preis 1.50 SDiarf.

Gin ftattlicbeS (Srofjfoliofjrft mit 28 §oIgjebnitt«Safcln unb 8 Seiten Iejt giebt treffliebe Runbe allübcrallf)in non bet mächtig aufftrebenben beutfeben Kriegs* macht gut See. Ser SefjiffSatlaS enthält 25 SarfteHungen ber bcutfefien Kriegs» febiffe unb RriegSfcbiffStgpen. 3ebe SarfteDung umfaßt eine Seite. Pom größten Pangerfcbiff bis gum Sorpeboboot ftnb 33 Sebiffc unb gabrgeuge unferer SRarinc abgebilbet. Stuf See unb im §afen, unter Segeln allein, unter Sampf allein, unter Sampf unb in Segeln, in febleebtcm unb gutem Setter, ftillliegcnb unb manönrirenb: jcbeS Scbiff roirb in einer für feine Pauart unb Perroenbung cbaralteriftifcben Seife norgefübrt. Ser Icpt giebt ein furgeS, aber auSreidjenbeS Silb non bem Sacbfen unb bem heutigen Seftanb unferer Kriegsflotte. Set Preis ift gegenüber bem Umfang unb ber Oebiegenbcit beS Sargebotenen ein äujjerft billiger gu nennen. 131.

Strategifib-taktifibe Aufgaben nebft föfungen. Pon o. ©igtjcfi. §eft 7 (Por= poften). 3JUt einer Ueberfid)t6ffijje unb einer ©cneralftabs-.Kartc §annooer 1891. £>elroingfd)e Perlagä-Sudjljanblung.

Sie SIbf«bt beS §erm PerfafferS bei SluSarbeitung biefeS §cfteS ift eine cbenfo gefunbe, praftifdje, baS RriegSmäfeige ber SruppenauSbilbung inS Sluge faffenbe, tnie bit Surcbfübrung gelungen, intereffant unb lehrreich ift.

SaS 7. §eft, bem, tnie mir aufrichtig tnünfeben, noch manche roeitcren §eftc folgen tnerben, ift lebiglicb ben P o r p o ft e n geroibmet unb fotl an Peifpielen geigen, roie SetacbementS einet unb bcrfelben Starte, in einem unb bemfeiben ©c» länbe, bei einer unb bcrfelben Jront gegen ben Jeinb, je naebbem fee ficb im eigenen ober im feinblieben IJanbe beftnben, je nach ber Gntfemung oom Jeinbc, je nach ben 2Ibfiebten für ben näcbften Sag unb je nach ben SitterungSoerbältniffen gu ben oerfebiebenften PorpoftcmSlufftcÜungcn gelangen tönnen. Sei unferen §erbft> manöoern tann bieS nur ibeiltoeife gum PuSbruct gebracht roetben, rocil felbft bann roenn ben tljatfäc^licfjen Pcrbältniffcn nach wenige Poften gut Sicherung auSgereicbt haben mürben, bei ben Planöoem größere Porpoften auSgcftcllt rcerben, um ben Setrieb beS PorpoftcnbienfteS in ergiebigerer Seife üben gu tönnen ; rocil felbft bann, roenn im Kriege DrtSunterfunft geroäblt rootben roärc, im ÜRanöoet SiroatS auf» gejcblagen roerben, um bic Sruppen mit bem PiroafSbicnft oertraut gu machen. Suf ®runb folcbet 3Jlanöoet*Silber roirb auch im Kriege bei ben Slnorbnungen für

Digitizec

4

182

bie Siferheit bet nfcnben Gruppen eilen ben in Jragc fommenben Serhältniffen meiftenB nif t genügenb Stef nung getragen, fo bajj oftmals Gruppen in 9Injpannung erhalten roeeben, nio fie fif bet Stul)e hätten Eingehen tönnen.

SDaS Sfiflein foHte jebet Dffijier burfarbeiten. 127.

Deutffer Unterofp}ier*Solenbet für ba« 3aljr 1892. ©in Saffenbuch für ben Unteroffijier (Kapitulanten) nnb Unteroffijier^2Ifpiranten (©infährig» grein)it[igen=Storporalffaft8führer). Hcrauagcgeben oon ber fieitung ber „Untcroffijier=3citung". fünfter Jahrgang. Ausgabe 91. für Jnfanterie, Pioniere, gufjartiQcrie. Berlin. Siebel’fc^e Sufhanbs lung. ipreifi: 1 9J1. 20 ijjf.

£aS nach allen Stiftungen I|in gchaltoollc unb hofft praftiff cingerif tete Süd) * lein, baS obenein in geffmadDoüem ©eroanbe bargeboten rcitb, bntf fteubigrr Slufnaljme in ftetS nraf jenbem Streife oerftfert fein. 3.

3atjre*berifte über bie Ueränbeningen unb Jortffritte im Slilitänoefen. XVII. Jahrgang. 1890. fjerausgegeben oon o. Soeben, Dberft j. 3?. Serlin 1891. ©. S. ÜJiittler & Sohn, Stgl. Hofbufhanblurtg.

ißreifl: 8 3R.

liefet 17. Jahrgang beS oerbienftoollen Unternehmens erffien im Juli 1891, — alfo fehr fri'fjeitig — unb ftebt auf ber Höhe feiner Vorgänger. Stift genug ju billigen ift ber Umftanb, baß ber reife Jifalt burf Enappe Jaffung in eine n hanblif en Sanb jufammengefafjt roorben ift. SicUeift tonnte in biejer ^infteft nof mehr geff eben. Stift nur mufjtcn brei Siertel ber Stctrologe oon in ben Jahren 1889 unb 1890 oerftorbenen bereorragenben Dffijieren fortfollen, ba bie betreffenben SJtänner geioijj auSnifmSloS t ii f t i g e Solbaten «raren, aber feineStoegä „heroorragenbe"; — eS tonnte u. a. ohne irgenb einen faf lif en Staf theil für baS 9Bert ber Serif t über baS „§eerro efen Soli» o i e n S " erbeblif gefürjt roeiben, roenn anberS man überhaupt in biefem JaHe oon einem „Heertoefen" reben tann, too bie ffletjrmaft im (Sangen 900 Stopfe beträgt. 91 m ü f o n t aüerbingS ift ber Serif t über biefe „Slrmee", ioe!f er ein StriegSminifterium nebft (Senerolftab unb ein „®eneraI>Heerc8»Jnfpefteur" (Sioifton«. (Seneral!) oorfteht.

©8 fehlt, gegen bic 9lbfift beä §erm Herausgebers, ber Serift über ba« Hecrteejen SeutfflanbS im Jahre 1890, roegen langtoieriger Grfrantung be« SrftatterS.

®aS ®ange bietet, um bieS bem unermüblif tljätigen unb unter allen ®eftf t«» punften hofoerbienten H'tm Herausgeber an biefer Stelle nof bcfonberS ju oer» fif ern, baS oon ihm beobfif tigte getreue Silb beS raftlofcn Streben« in aücn Staaten unb auf allen ©ebieten beS StricgSroefenS ju Jortff ritten unb SerooU» tommnungen, baS burf bie epofemafenbe ©rfinbung beS raufffmafen Suloerä unb feine Senoenbung in ben StriegSniaffen einen mäftigen Slnfiog erfahren hat.

Digitized by Google

183

Sehr erfreulich ift auch t>« allerdings etroaä fpät eingetretene 9lu§glcid) etscö geroiffen DlangcIS 6er 16 erften Saljrgänge: bie Ginoerleibung eines „SBeridjteS über baS 3Jtiiitär<6ifcnbai)nrocfen" in ben neuen ^aljrgang; benn bei ber fjoljen unb ftetig anroahfenben 9luSbeI)nung beS Gifenbaijnnegeä ber Betriebenen Staaten fteigert fitf) bie Sebeutung ber militärischen Senujung ber Gtfenbaljnen je länger, je mehr; jte roirb gu einem gerabegu auäjdjlaggebcnben Jaftor ber StriegSführung ber 3ufunft. 128.

Sterlings BliHtär=Xmoärter. ©in £>atib= unb fjülfsbuh- 9iach ben ncueften Seftimmungen bearbeitet. SBerlin 1890 unb 1891. Slerlag oon Sibolf ©eftereig.

23ie wichtige, für laufenbe non Unteroffijieren alljährlich neu auftretenbe Stage tft bie: in rcelcfje 3'o'lftellung foü ober tann ober möchte ich treten. Jrefflicfjer Satbgebcr bei biefem fragen, Haften, Srfinianten, 3n>eifeln ift §err Jlarl ©eerling, ber 33erfaffer brauchbarer §anbbücber, non benen tnieberum n i e r unS oorliegen: — Set SJlilitäranroärter a) im Staats« unb $rioat*@ifenbabnbienft; — b) im 3®li* unb S t e u e rb i e n ft, an ber ©renje unb innerhalb ber Staaten beS beutfrfjen SReiheS; — c) im ^5 ölig ei» unb ©enbarmeric» bien ft; — d) im beutfhen 9ieichpoft« unb Selegrapbenbienft. 2e$tere8 giebt u. 91. treffliche Anleitung unb Seifpiele u. f. re. für biejenigen 9ln< Wärter, reelle behufs ihrer 9lnfteHung im ißoft» ic. Sienft ein Gjamen abjulegen haben.

Siefe Süd)ei foQten in allen Unterofftjier»<5afion3 auSliegen. Sie finb überdies audj äußerlich gut auSgeftattet. 130.

JHeint jmeite Curdjqutnmg 3l.equatorial-3V.fr iliaa uom Congo jum 3ambe(i n>äi)rtnb ber Salgre 1886 unb 1887. 93on Hermann oon SBifjmatm. SDiit 92 SIbbiibuttgen nebft 3dtf|nungen jjeUgrarcefi unb filcin=Gi)eualicr8, foroic 3 Harten, granffnrt a. C. Skrlag ber flgl. fjofbuhbrueferei Sroroibfh u. Sof)n. 'fkciS: 10 Dlarf.

GS nerlautet jejft — Gnbe Siooember 1891 — JSifjmann reoQe auS bem 9Ieui)S<Holonialbienft auSfefjeiben ; fobann: er fei am lieber in Caito fhroer ertranft unb für minbeftenB 1 3“br aufier Stanbe, nah Cftafrita jurüdgufehren. — 3ebcn« falls reäre baS ein harter Bcrluft für unfere Holonialpolitif. Dian fann ber Dieinung fein, baf; bie Multioirung beS roilben SanbeS unb SJolteS am rihtigften fgftematifh fid) Bclljiei)en müffe, infofern man oon ber Hüfte an nach unb nah burh Gtappcnftrafjen ftch nah bem Innern gu langfam, baS ©eroonnene ftcfS fofort fth üh«nb unb befeftigenb, fjincinbaut. 2>aS fhlicflt niht auS, baf; man burh Streifjüge ftfjon Borger ben Shleiet ber ©cljeimniffc beS bunflcn Stbtl)cils bereits balbigft ju lüften fuht — unb begreiflich ift eS, roenn tüf)nc Diänncr unb Jorfhcr folche 3üge unternehmen, mögen biefelben auh roirllih nur geringen (Erfolg erjielen. 3h, habe mih lebhaft hincinuerfegt, foroeit baju bie 91hantafic eines bcutfhen SinnenlänberS auSrciht — in bie Grlcbniffe SBifimannS, bie in jd)lid)tcr, oon jeber Prahlerei unb 2i!ihtigti)ucrei entfernten SBeifc barftellt — baS fhlidjtc 2ü!ort

Di.’! ^ jle

A

184

übrigens burd) bie jafjlreidjtn SBitbcr oon berufener äponb trefflich erläutert! Unb gleich mir «erben niete Sefet unfereS Soumatä ißre ooBe greube unb Sefriebigung finben bei biefer Seftüre, bie fte bem gotfchutcgSlrieb unb Vkcgemuti) eines Ramerabert netbanten. GS t)at ja eben jebeS feinen Sßcrtf) : baS einförmige, ber treuen Pflicht« erfüBung gemibmete ©amifonteben im lieben ölten SBaterlanbe unb bie »eehfet* unb gefafjroofle Durchquerung SlfrifaS. Das erfte burcßlcbt mon, bie }«eite — „burd»» lieft" mon. 132.

®efd)id)te ber Itiegaraiffenfdiaften oorne^mlid) in Deutfcßlanb. Von 90!aj 3ä!)nö. Dritte 3lbtf|fitung. Das XVIII. 3af)rhunbert feit bem Auftreten griebridj bes ©rofjen 1740—1800. SDtündjen unb Seipjig. 1891. Vertag non 9t. Dtbenburg. 'flrcis : 16 üJtarf.

DaS in feinet 9lrt einjig bafteßenbe 3Berf, — baS treffliche Grgebniß ber gorfeßungen eine« ebenfo geiftig unb roiffenfdjaftlich hocbbcbcutenben, «ie

grünblicßen unb fleißigen SDtanneS, — ift mit biefem ftottlichcn Sanbe jum 9lb< fchluffc getommen.*) DaS «iB fogen: ju bem nom §emt Verfaffer mit gutem ©runbe ihm geftedten Slbfcßtuffe, beffen ^inauSfcßiebcn auf eine fpätere 3e't wir auä minbeftenS ebenfo gutem ©runbe geiuünfcßt hatten. SJtaj 3ähn* fc^lie^t feine Slrbeit mit bem SluSgange bcS 18. gaßthunbertS ab — unb übergiebt uns Offi* jieren in erfter 2inic mit berfetben einen töftlichen Schah- Denfelben in feinet güBe unb ©ebiegentjeit nur in größeften, gröbften gügen }u umreiten finb mir an biefer ©teile außer Stanbe. 2Bir befchränten uns auf bie Semcrfung : baS 3ähn8’fiße Such ift eine reifjenfchaftliche fieiftung erften Stange®, eine gunbgrubc für ben gorfcher, für jeben feinem SHerufc ergebenen, benfetben tiefer erfaffenben Dffijier. 3Benn auch ber ©efammtpreiä ber ftarfen Sänt nur reenigen, befonberä bemittelten flameraben bie Gnoerbung berfetben geftattet, fo foBtcn um fo mehr bie Vibliothetcn, Sefeoeteine, militärifchen VilbungSanftalten u. f. f. baS 3ähnSf<b* fflerf befchaffcn, beffen möglichfte Verbreitung ber Strmee nur Stufen bringen fann.

Gin fehr fachgemäßes „Slacßroort" fennjeießnet ben Ginfluß bet napoteonifchen Stiege, fomie bie 9luffaffungen ber ©egenmart in großen 3ügen unb bietet fo einen SJtaßftab jur UBürbigung ber fieiftungen ber Vergangenheit. Vehanbclt »erben babei neben Stapoleon noch Glauferoif unb — cingehenb — SJtoItfe . . .

3»ei Stegifter erhöhen ben praftifchen Stert!) ber Schrift. DaS eine ift ein „alphabetifcheS Vcrjeicßniß ber Verfaffer unb ber ohne Stamen crfchienencn Stöcrlc baS anbere ein „Verjeicßniß ermähnter Verfönlicbfeiten unb befprochener ©egenftanbe".

3n Summa: bie beutfeße 3JliIitär>2itcratur, — bie beutfeße Stiieratur überhaupt fann ftolj fein auf ben §erm Verfaffer unb auf fein fflerf, baS grunblegenb ift unb oon h»hem ÜBertlje für aBe 3utunft . . . 127.

•) Siehe Sefprecßung beS II. IßeitS im gebruarßeft 1891 unfern Blätter. —

Digitized by Google

185

H»r fifbeufäßrigf Stieg nad) Ruflifcßer Darftfllung. II. Zßeil. 3Jlit 4 (ßläncn unb 1 Sterna non 2Raßloro6fi, Oberft im ruffxfcfjen ©cneralftabe. 'JJlit ©eneßmigung bes Berfaßeri überlegt unb mit 9lnmcrfungen oerfc^en oon 21. non SDrpgalSfi. Berlin 1891. Berlag oon S. ©ifenfdjmibt. ißreiS: 12 311.

2lucß biefer jroeite Zßeil, roelcßer Ben gelbjug Bei ©rafen germor in Ben öftlicften ©ebieten oon ijkeußen (1757 bii 1759) befprießt, tommt cincefeiti Bet jeßt in Slrbcit beßnblicßen „SDarfteHung Ber Jltiegc griebtießi Bei ©roßen" beim preußifeßen ©eneralftabe, Sricgigefcßicßtlicße Slbtßeilung, feßr ju gute; — anberer* [eiti bietet et Ber großen 3# Ber Cfßjiere unb ber §i|torifer intcref(antc, ßocß= »illfommene ÜJtittßeilungcn. Dßnc 3roeÜci erfrfjeint bie rußifeße Rriegifüßrung, oiele Ber einzelnen §anblungen, Unterloj|ungcn, ©efeeßte u. f. f. in einem Sicßte, boi oon Bern bisherigen {tarf abftießt. 2Bit tonnen bai Sucß in (einer ooin Uebcrfejjcr gebotenen ©eftalt nur bringenb gut Settüre cmpfcßlen; felbftrcbenb muß man fteti bebenten unb im 2tuge beßalten bie Zßatfacße, baß Cbcrft oon SUßtoroifi, begreiftiißer 2Beife, bie rufftfeßen geßler ju befeßönigen (ueßt, — bei alle r fonft an ben Zag gelegten Unparteiiicßteit.

Sjerr oon Srpgalifi bemertt feßt rießtig: Zer II. Zßeil gewinnt ein erßbßtci 3ntereße babureß, baß bie rujßftßc Slrmee in bem ßict abgeßanbelten gelbjuge oon 1757 — 1759 jum erften SOialc jroar nießt mit ben preußi[(ßen Zruppcn überßaupt, rooßl aber mit bem oon griebrieß pcm ©t0^en jn (Jjet[on gefüßrten §eerc in Be» rüßrung tritt unb ©elcgenßcit erßält, ißre Strafte mit ißin ju meßen. Slußerbetn mitten im gelbjuge oon 1758 bie politiftßcn Bcrßältnißc, B. ß. bai Bünbniß bet Rußen mit Cefterreicß unb Scßroebcn, beigleicßcn bie Gntfcrnung ber ru|ß[cßcn Slrmec oon ißret Baßi, oiel eingteijenber auf bie beiberjeitigen mititärijeben 5)taß« naßmen ein, ali bei Bem ßcß nur in Dftpreußen abjpieicnben gelbjuge oon 1757. ©pejietl bie burcß Zotumcntc tlar gelegten Berßanblungen mit bem Söiener §ofc erßielten burcß bai fflerf 3Baßloiöbfib eine maneßei 25unfel aufßellcnbc Be» urtßeilung.

25er Brennpunft bei Sntereßei bilbet naturgemäß bie 6cßilberung ber Scßlacßt oon 30]mBorf.

3n ben „Beilagen ßnben mir 26 SJlanifefte, Bericßte, Ziipoßtionen u. [. ro. Bie Blöne fmb bie ber Scßlacßt oon gornborf, ber Belagerung oon Slolbctg burcß ©eneral ißalmenbacß, ber bejeßigten ißofition oon Ißaßfrug u. a. m.

3m ©anjen: eine ge(cßicßtlicß*bebeutfamc Berößcntlicßung, beren britter, zu- gleich Scßluß>Zßeil ßoßcntlicß balbigft erfeßeinen wirb. 6.

Briefe über Juftänbe unb Begebenheiten in ber Türkei aus ben 3aßrtn 1855 bis 1839 non fjelmutß oon üJloltfe, ftauptmann im ©cneralftab, fpäter ©enerabgelbmarfcßall. fünfte 2lußage. Berlin 1891. SUtit einem Bilbniß bei BerfaßcrS aus bem 3<ß)te 1851 unb einer Ucbcrfußts-

Digitized by Google

186

forte ber fHeifcioege nadj bcS BerfajferS eigenen ©intragungett. G. S. 9J!ittlcr u. Sof)n, flgl. $ofbudjf)anblung.

Meit über ein halbes 3at)ri)unbert Hegt her Stoff jurütf, ben ber ebenfo bet Sprachfunft roie ber Kriegfunft l'ieifter oorffif)rt. Gin SBort fjinjujufügen über biefe „Briefe", baß tonnen mir un§ füglief) fparen. DaS Siucf) tarn uns jufäQig roieber in bic .ftanb unb fo empfehlen mir eS benjenigen jut Seftüre, bie eS noch nicht tennen.

17.

Cer Ijelbenberg, Uabeijkii'a leide llulieftiitte unb Sdjlofi Wehborf oon flarl flanbels» borfer, fl. u. fl. $auptmann. 3roc'lc oermehrte Sluflage. Mit 15 BoH» bilbern. fflien 1891. Söilffelm Brautnüller, fl. u. fl. fjofbudjfjänbler.

JiabeWp ift eine prächtige Grfdieinung unter ben Verführern aller 3c*tcn unb Bölfcr. Sie tleinc Schrift ift feinem JInbcntcn junäcfift geroibmet, fobonn anbern ofterrcitf)if<bcn bebeutenben Cffijieren, bie im Schlot; pari ju Mejjborf itjrc ®rabftättc gefunben haben. 4.

(SenernUfieutenant ireiljtrr oon ©üntijer unb baa ©üntljer=®tnltmal ju fnch. Bon 91. (Mrobe, Dberfilieutenant j. ®. 9iebft 5 91bbilbungen. Königs» berg i. Br. 1891. Berlag oon gerb. BetjerS Bucbbanbiung. Breis M. 1,60.

©üntljcr, ein 'fJrcbigcrfotjn ouä 91eu»9tuppin, roofclbft er 1736 geboren, b°t fid| burrf) gleij) unb eigene Iiid)tigfcit im flriege unb gricben, ju feinem SRangc unb ju feiner anertonnt bebeutenben unb fegenäreiefjen lijätigteit in Cftpreuffen, hinburdigearbeitet. Die cncrgifrfie, eble 'flcrfbnlidjfeit bcs ©cnctals, fein Streben unb Mitten tommt ooll jur ©cltung in ber ©rabe'fchen Darftcllung, bie in ber 91U* preuffiftficn 3Jlonatä[rf)rift — Banb 26, tjicft 5 unb 6 1891 — erfcfjien, unb oon ber nun ber Separat>9lbbru<f unä oorliegt. „GS ift ein echter 9!ad)tlang griberijianifeber Kraft» unb ©röfjenjügc, ben mir an ©üntijer ju berounbern finben, unb roenn an feiner ©cburtSftäitc fein Slnbcnten pietätooli gepflegt toitb, fo haben and) bie Cftpreuffen bem Bfl'djtgejüljl bcs yerjens genügt, ben ©eneral, ber ihnen nicht nur burd) jroei Dcjcnnieit ein nnrfungßreicher tjeimathSgenoffe, fonbern auch ihr ftartcr Schuh unb $jort opr Kriegsgefahr geroefen, ein bleibenbeS Dcntmal ju efjrenbcm ©ebächtniff ju fchen". 5.

Caa ©arbc*3d)iihtn-8ataiUon. Gin ftirjer Slbrifj feiner ©cfchidjtc oon her Stiftung bis jur 3c(}t}eit bearbeitet im 9luftrage unb unter Mit» roirfung bcs BataiHons=flommanbos oon grciljcrr oon, ber i&orft, Scfonbclicutcnant im Bataillon. 3'®c'te 9luflage. OJtit einem Uniform» bilbe unb 3 §ol}fdjnitten. Berlin 1891. G. S. Mittler u. Sotjn. Breie M. 1.20.

9116 Slnhalt für bic Dffijicre jum Unterricht ber Mannfcffaftcn in ber ^Regiments» gefdjichte — als Scljrbucf) für bie ©arbc:Sd)ü(jcn ift bicS flcinc §eft roohl geeignet.

5.

Digitized by Google

187

Ha» Jüfiltrr*fifgimtnt Jlrin} Ijcinridj oon fktuhen (ttr. 35) 1740—1806. ®on Saeg!icf)flbecf, ftauptmann. Dlit 2 farbigen Unifortnbilbein unb ftcbcn (Seläitbeffijjcn im Sejt. Skrlin 1891. @. S. üJlittler u. Sofjn, Sgl. ^ofbucfibanblung.

Sie8 Sud) ift eine geftgabe jur geier beä 75=iätjrigen ©eftcßenä beä {Regiments 9lr. 35 unb enthält bie ©cfrfjicfttc beä ehemaligen {Regiments ^Btinj jjcinrid) oon Sßreußen, roelcf)eä alä folißeä 1806 cinging. Sic Strbeit ift eine müßfame aber auch fcßr gelungene, wenngleich Süden nicht ju octmciben traten. (Jä ift ron Ijoljcm 3ntereffe, baä innere Scben unb bie Jfjaten [olcf)eS alten {Regimentes in bem bercgten unb bewegten Zeitraum ju octfolgen. 34.

Das Sijftem btr Heiter-Äuebilbung. Sen Offijicren ber beutfdjen 5Heiterei ge- roibmet oon 'Paul Plinjner, {Rittmeifter ber Sanbircbr^aralleric, ScibftaDmeifter 6r. 'Ufafeftät bes SaiferS unb Stönigä. Serlin 1891. ©. ©. äRittler u. Sohn, %(■ §ofbuthhanb(ung. Preis 2)!. 2.20.

Set berühmte gadjmann unterbreitet ben Cffijicren ber beutfehen Slrmee hier« mit feine Slnjtcßten, fein Sgftem ber Solbatenreiterei jur Prüfung; er bcfjanbelt mit nollftcr Sachlenntnif, unb in anregenber SSeife bie gefammte SReitauäbilbung beä berittenen Solbaten, oon ber (Erlernung beä Sijjcä biä ju ber SReitbefidjtigung. gacßlcutc werben natürlich h>c unb ba mehr ober weniger gewichtige Siebenten gegen baä Sorgetragene haben; baburch wirb aber ber USertß ber Schrift nicht oerringert.

130.

Die Iriegonmfftn. Pon (Smil Gapitaine unb Plj. oon Bertling. {Rathenow 1890.

2Sie fall baä werben? Petbefferungen, 'Jlcuerfinbungen ohne Cnbc auf bem ©ebicte ber gefammten Schußwaffen, Shiegäfeuer,, Ijieb» unb Stichwaffen, Sorpeboä, Dünen, Panjerungen u. f. w. Saoon geben wieber bie 9 neuetbingä crfchienenen §*fte (Perlag oon Diaj Sabenjien) beä 4. SJanbes SluSfunft, buteft jahlreiche Sarftellungen in 2öort unb SBilb. Set PefchaffungSpreiä — 1,50 2J1. pro £>cft — ift billig.

11. a. wirb oorgcfüljri ein S o p p e l « S d) r a p n e l , ein ©efeßoß, welcßeä roäßtcnb feines glugeä jweimal unb jwat an jwei oetfehiebenen fünften [einer Saßn erplobirt. Saffelbe ift auä jwei an ben Stirnfeiten mit einanbet getuppelten Scßrapnelgcfchoffen befonberer Ronftruftion jufammengefeßt, beren Pulocrtammern unabhängig oon einanber, fo eingeftellt werben tönnen, baß in einer beftimmten Gntfcmung oom ©efchüjj junächft baä hintere ©efeßoß ejrplobirt, wäßrenb baä ootberc feine Paßn weitet oerfolgt unb fobann an einem beftimmten weiter ge, Iegenen fünfte ebenfalls frepirt. 6.

Beutfdje ®rfd)irt)te oon Profcffor Sr. Otto Raemmel, flonreftor am Slönigl. ©pmnafium ju Sresben. Pcrlag oon Slarl .fjöcfncr, flöitigl. yof- buchhänbler. Sreäben 1889.

Digitized bf^oogle

188

Ser ftattliefjc, 126G Seiten jäljlenbe Sanb fchcint mit empfehlenswert!) aI3 eine tnappgefafcte — uttb borff für bie große 3<rhl binreidjenb ausführliche, roarm unb Icbenbig getriebene, bie großen leitenben ©efichtSpunfte flat hinfteßenbe ©e» fchief)te bet Seutfchen; — unb roenn bem Ginjclnen bie Slnfchaffung bcS SJBerfeä ju foftfpielig [ein mag, fo foBten bie militanten Süehereien boef) baffelbe et* ro erben. Seht richtig unb mit perfönlieh — roie rool)l sielen Slnbeten — erfreulich ift bet Umftanb, bah bet §err SSerfaffcr — mit gutem ©rfolge, bemetfe ich! — beftrebt geroefen ift, „bie ©eftaltung bet fo eigenartigen unb reichen beutfehen Rultur, bie unebenem auf bie ftaatlichen Serhältniffe mafigebenb jurüefgeroirft h«t, noch ihren ocrfchitbenen Seiten hin jut SarfteBung ju bringen unb neben bem geiftigen üeben in SHeligion, Runft unb SSiffenfchaft auch bie roirthfchaftliihen ©runblagen ftätfet ju betonen, als bicS bisher jumeift gefächen ift." Unb ange* nehm berührt bie, bei aßet Cbjeftioitöt unb 9lufrecf)terbaltung ber gefchichtli<hen Irene, bcullich ju läge tretenbe innere, Ijcrjlidje Sntheilnahme beS §erm 6r» jählerS an ben Schief falen feines 'ItolfeS in alten unb neuen 3eiten.

S a t u m roirb baS Such ©uteS mitten, roeil cS innerlich erroärmt unb ge« roinnt. flleine grrthdmer f'nb in ber SarfteBung, roie nicht ju oerrounbern, miebcrholt mit untcrgclaufen. So finb g. SB. bie ©efechte bei '[jobo! (beS JlbenbS) unb bei £>ül)nerroaffcr nicht am 27. guni 1866 ju oerjeichnen, roie Sroftjfor Raemmel es tljut, fonbern am 26. — Unb bann roiberftreitet es bem Verläufe bet Singe, roenn erjäljlt roirb, Jaibijerbe mit ber franjöfifchen SJlorbatmee fei am 23. unb 21. Segember an ber §aBue „oößig gefchlagen" roorben; baoon roar feine Siebe. Sie granjofen hatten fchroere SBerlufte erlitten, bcfonberS an moralifchcr Sraft, fic jogen fich am 24. Scjembcr jurücf, — ungebrängt, unoerfolgt: ihr 91b« jug rourbe non ben Srcufjen erft nach geraumer 3e't bemerft. — Soch, roie ge« (agt, jolchc fleinc SKängel thun bem Söertt)« bcS Sangen feinen Slbbrucfj. 129.

Cie 3talitmfd)r Armee in ihrer gegennärtigen llnifonnirung. 17 lafclit in liitjograpbifdiem garbenbruef mit 197 Slbbilbungcn oon Offneren unb Solbaten aller Truppengattungen, garbenftbemas, ®rab=9h= jcichcn u. f. ro., nebft ©rläuterungcn ju benfelben unb 'Dlittbeilungcn über Drganifation, ©inthcilung unb Starte ber italienifchen Srmee. Üeipjig, Scrlag oon 'Dlorij; Siüljl, 1890. SjJrciS 2,50 '3 11.

Sie Schrift fteht, nach Sil# unb lejrt, auf ber $öhe ber gleichartigen, übet bie jranjoftfehe unb ruffifche, bie beutfehe, rumänijebe unb öftcrreich>ungarijche 9t» mee bereits erfchicncncn. 6.

Dioifiow« unb Brigabt«Uebungtn ber Ul. unb V. Armee« Bioifion 1889 oon £>. ©eilingcr, Cberftlicutcnant im ©cncralftabe. bDlit einer Uebcr= iubtsfarte im 'Ulafeftabc 1:100 000. gn biefem Jlbbruef auS ber „JlBgemeinen Schroeijerifchen ARilitärgritung** giebt ber £err 3>erfaffcr einmal eine Sarfteüung ber großen Schroeijer $>erbft»

Digitized by Google

189

Übungen non 1889, fobann eine flare, toeitfichtige, and) übet ben engen StreiS ber eigenen Sitmee hinaus interefjante unb lehrreiche Scurtljcilung ber Totgänge, 9Jtaf)= nahmen, foroie bet ftrategifchen unb taftifdjen ©cfidjtSpunfte unb ©tfdjcinungen.

5.

9lu8 ber § e l o i n g ’ f ch e n Ser(agSbuchb«nbIung in § a n n o * finb un8 anno 1890 bejro. 1891 brei Heine Schriften über bie SluSbilbung beS Jjnfanteriften jugegangen, beten ®raucf)bar{eit butd) bie notljrocnbig gerootbenen neuen Auflagen bereits in getoijfem ©rabe eiroiefen ift. 2Sit galten jie für anrcgenb, nüj}lich, prüfungätoerti) — unb finbcn unS tjier mit biefet tutjen, günftigen S3e* urttjeilung ab. Sa ift baS

3n|lruktion«bnd) für ben 3nfanteri*-©fftjirt non 93oE)mc, Sefonbc*2ieutctiant. Hebcrftdit übet bie roicfitigften 3nftruftion8tl)emata. 3'teitc oermebrte unb oerbejferte Auflage, gerner:

Der JIannfd)aftB*Untenrid)t ber bentfdjen 3nfanterie non ijiremierlieutenant fjurt. fünfte Auflage mit 18 Slbbilbungen.

©nblid) :

Sic Äuebilbmig btt Schraten ber 3nfantctic nach btm ©rmier-liegiement non 1889. 9 lach praftifdjen ©rfahrungen in ÜBodjenjetteln jufammengeftellt non g. non flunotusfi, fiieutenant. 5. Sluflagc. 5.

Surje (Stfdjiditc bes Sgl. Bagetifdjen 3. 3nfanterie=Ucgimtnta Jlrim Sari oon Bagern. Söearbeitet oon Dberftlieutcnant SDloj Utuitb unb Premier licutenant ©mit ®od. ©cbrucft bei ©angfjofer in gngolftabt 1890. fßreis 211. 2,50.

Die beiben gierten ^Bearbeiter Ijaben eine treffliche 3tegimcntSge)ct)ichtc l)eroor= gebracht. Siefelbe ift roatm unb fcfjlicfjt, patriotifcf) unb bcfrfjeiben, fnapp unb boeft Ijinreicfienb ausführlich oerfafit — enthält ja!)lrci(f)C fulturgefd)icf)tlicfl intcreffante Slngaben unb toirb nicht nur oon ben 'Ungehörigen bcS berühmten alten DiegimenteS, jonbern oon oiclen anbem, außerhalb beS engen ÄreifcS ftehenben gern gelejen toetben. Schabe, bajj oon Beigabe jeglicher UcberfichtStarten Slbftanb genommen roorben ift. 129.

Ber Scitunterriiht für bie ©fftjtcre ber Ifuhtrappcn. ©in Seitfaben für ben 9teit= lehter foroie ein Sehrmittel für ben Selbftunterricht, mit 12 3cid)nungen unb 2 Safeln oon ©. 3°&cl- Dbcrft. §amtooer 1890. §eltoingid)e Serlagsbuchhanblung.

Sie8 Such ift ebenfo für ben SHeitlehrer, namentlich folchen ber 3nfan* terie, roie oor SlUem „für bie 'Jteitfebüler beftimmt". Unb jioar erfüllt ber Seit* faben nach allen Stichtagen hin Ifeinen ^roccf . ©in [phetcS 2 ob mag taum ju erbenfen fein. 5.

Digitized by Google

190

(Einteilung uni friebeneunterbringung ber iraniölifdim Armee am 1. ©ktober 1890. Bon @jner, Cberftlieutenant }. 35. Berlin 1890. 6. S. ®?itt= 1er u. Sofjn, flönigl. £>ofbud)l)anblimg. sjjrei«: 1,75 SDl.

35er tjerr Berfaffer ift bcfannt alb Renner ber franjöftjdjen s;>etrebocrbältmjjer mit benen er unb bureb (eine 1889 erfchienene Schrift: „Sie frangönfehe Slrmee im Rricg unb ^rieben" oertraut gemacht (jat. 35a« jejt ootliegenbe $eft ift gu« nächft alb ein Nachtrag }u jenem J'auptroerf angufehen, h“t “ber auch alb jelbft« ftänbige 9trbeit hob*“ Bierth, — höheren 2üertb, alb bab befebeibene Seufeere oer« mutljen lägt. 6b fpringt in bie Jtugen, roie gietbemufit für ben Stachefrieg bie ffrriebenbunterbringung beb franjöjijchen §eereb getrojfen ift. Die farbige lieber« fidjlbfartc über bie Stanborte bet Sruppen, auch ber eingetnen flompagnitn, @bfa« bronb unb Batterien giebt ein flareb Bilb. Beigefügt ftnb nichtigere Eingaben über bie Bcroaffnung unb bab 9trtillerie*SJ(ateriat, bie griebenbpräfeng« unb Rriegbftärfe unb ein alpbabctifcbeb Bergeicfjnifj beb Cuartierftanbeb, roelche bie im Üaufe ber neueften $eit auf biefen ©ebieten beb Jieerroefenb eingetretenen Ser» änberungen erfennen laffen, foroic im 9lnbang<’ eine oergieicbenbe Ueberfidjt bet 3ricbenbglieberung ber .fieere ber europäifeben ©rojjmächfc.

einen SSunfd) fpreeben mir aub: follte fpäter ober früher in 'Nachträgen roieber eine R a r t e über bie Stanborte beb 5rangofen--§eereb erfebeinen, bann märe eb oon hohem 3nlercffe, bab biefelbe gugleicb an ben ©rengen bie beutjdjen unb italienifcben, — uiclleicht auch bie anberen Nachbar ©arnijonen angäbe . . .

130.

Der Brieftaubrnfport. Bon 3- &oerter fieipgig, 1890. Vertag oon 6. Sn>iet= metjer. Breis 'Dl. 5.

SicjeS §anbbucf) bat tlirglid) in Berlin bie 21uSgeicf)nung beb erften Breifcb erhalten -• genug mit Stecht. 6b bejpricht ebenfo grünbtich toie guoerläjfrg unb intereffant : bie Bchanblung unb 3utht bet Brieftauben, ihre Slubbilbung unb Ber« roenbung gu militärifchcn unb anberen 3'Becfen foroie ben §in« unb Stücfflug. Beigegeben finb 16 Jfjolgfchnitte unb eine Spegialtarte Seutfefilanbb. Sab Buch enthält (eine Uebertragungen aub anberen SBertcn, fonbem ift bab Grgebnijj btr eigenen langjährigen 6rfahrungcn beb befannten §erm Berfafferb. 136.

Winke für bie Auebilbung bea Saoallerilten mit bem Sarabiner 88 jum 5ci)ul« unb ®efed)tefd)itften. Bon BJeiblid), ißrcmierlicutenant, 2ef)«r beim ÜJlilitär=9te itinftitut. §annoocr 1 890 . §elroing’fchc Bcrlagfibuchtjanblung. Siefem Meinen, fleißigen, roohiburchbaebten §anbbücf)lein unbcbingteNnerfennung! 6b trägt ebenjo ber nuffenfcfjaftlichen Berticjung beb ©egenftanbeb, toie ber prat= tifchcn Berrecrthung Rechnung. Slucf) ber junge 3nfanterieojfigicr toirb aub ber üeftüre Nujjen fchöpjen. 29.

Digitized by Google

iJarabrbrill ober (ßfffdjtöbrilT?

taS Söcftcljcn eines ©cgenfajjrs äroifdjcn bem heutigen „©arabebriH" unb bem „©efecfjtsbrill" roirb 3cbem ins 2luge fallen, ber unfere .£>aupt-- oorübung $ur ©arabe, bie ©arabentärfdje, mit bem oergleidjt, roas bie 3n= fanterie im ©efeefjt ju tl)un fjot. ^>ier fieljt man nur ©eroegungen gcfdjloffencr Sbtbeilungen im tritt ju 114 in ber Minute, auSnaljmSrocife im 2auf= jdjrttt, bort fieljt man bagegen im ©ergleidj ju anberen farmen fefjon im grieben trittberoegungen immerhin feiten, am ^äufigften nodj ben „Sturm; fdjritt"; im gelbe bürfte aber ber „Marfdj im tritt" nad) ben erften ©r= fafjrungen feljr halb ganj aus ben ©efedjtsformcn oerfdjroinben, ba er ju= oiel Kräfte foftet unb }u roenig SRaum fdjafft. ©S roirb uns bas aber blutiges Seljrgelb foften.

gür bie ©eroegungen gefdjloffener 2lbtljeilungen im feinblidjen geuer, toeldje nidjt ju oermeiben finb, giebt es nämlid) ein Mittel jur 2lbfdjroäcf)ung ber geuerroirfung, — bie ©efdjleunigung ber ©eroegung, roetefje bie 2)auer ber feinblidjen 2öaffenroirfung oerfürjt. tiefes Mittel roirb biejenigen Äräfte in 2lnfprudj neljmen, bie anberen galls auf ben Marfdj im Stritt Mrroanbt roerben tönnten. 2lufjerljalb bes feinblicfjen geuerS roirb im 2111= gemeinen bie bequemfte ©eroegungsart für gefdjlojfene truppen, ber Marfcfj oljne tritt im iWeifemarfdjtempo, angcroanbt roerben muffen. 3nnerljalb beS feinblidjen geuerS roirb, roie für bie Sdjüfjenfdjroärme, fo für bie gefdjloffenen Sbtfjeilungen eine jeitlidje ©erfürjung ber ©efafjrdjone anjuftreben fein, burdj äufjerfte ©efdjleunigutig bed Sdjrittcs, ober burdj ben Ucbergang jum Haufe, — roenn nötfjig fprungroeife, — ftets unter ©crücffidjtigung einer roeijen Cefonontie ber Kräfte, ©ei günftigem Untergrunbe ift ber glcidj= fdjrittigc ©turmfdjritt, aber im tempo non 140 — 160 in ber Minute, unb auf ben s2lbfäßen, foroie baS taftmäfjigc kaufen anroenbbar. tie ermähnten Scfdjleunigungen ber ©eroegung foften naturgemäß Kräfte, tie 2ln= roenbung bes „Marfcfjes im tritt" roürbe eine ©erauSgabung biefer Kräfte in einer anberen Diidjtung bebeuten, alfo einen freiwilligen SBerjidjt auf baS erroäfjnte Mittel jur .Jicrabminbcrung ber ©erlufte, allerbings, roie man lagt, ju ©unften ber Drbnung. tieS ©erfaßten fdjeint mir aber Ejüdjft jroeifelfjaft, ba idj es nidjt für burdjfüljrbar Ijalte. Sidjctcr bürfte es fein, lieber bie ©erljältniffe jur 2lufredjter[jaltung ber Drbnung ju beffern, b. 1). bie oerluftminbernbe Scfjnclligfeit anjuncljmcn, roenn man Kräfte für irgenb eine Stiftung übrig Ijat, roeldjc bie ber ©orberoegung oljne tritt im 9fcife= »arfdjtempo überfteigt, — um fo tnefjr, als ber Marfcfj im tritte mcift fdjon ber ©obcnoerljältniffe roegen unausführbar fein roirb.

na» KU. SUttir. 1»!. KSrj.itlt. 13

Digitized by Google

194

©ine Sefdjleunigung bes Sempos bcr SBorroärtsberoegung roirb baher im feinblidjen Jjcucr ftetö eintretcn muffen, roenn es bie Kräfte mit 3?ücffidjt auf bie ju beroättigenbe Slufgabe ertauben, gür ben „iDJarfrf) im Sritt" ju 114 in bcr fülinute mit 4?crunterncf)men ber gufefpifccn, bietet bernnatf) ba« Grnftgefedjt feinen Staum.

Ser rcg(ementarifd)e SOitarfc^ im Sritt roirb aud) außerhalb bes ©e= festes im flriegc faum Ülnrocnbung finben, t)öd)ftens in ber fyorm beö be= quemen ©IcidjfchritteS junt ißaffiren non Crtfdjaften, allenfalls gelegentlid) mit feftem üluftrctcn*) jur Uebcrminbung non Sdjroanfungen unb jit ©tjren-- bejeugungen.

Unfcr SSlarfd) im Xritt fann bafjer im Üttlgemeincn, roie als ißarabe= marfd) im Sefonbercn, faum für mehr, als für eine inbircfte '-üorbereitung auf bas ©efecf)t angcfcljen roerben, atfo als eine ber SiSjiplin unb ber ©gtnnaftif bienenbe ^ ü t f S Übung. —

Sie 2)!cf)rjaf)t ber Slnfjänger unfereS 2J!arfd)CS im Sritt ftefjen nun biefen ülnfdiauungen feincsmegs fern, rüljmen aber um fo meljr ben biSji: ptinaren STikrtf) biefer Uebung unb ocrlciten baburtf) teiber ju ihrer Ueberfd)ä|jung. 3n bcr Xtjat macht eine in feftem Sritt marfdjirenbe Gruppe fdioit auf ben Kaien einen Vertrauen crmecfenbcn, biSjiplinirten ©inbrucf, nicht tucniger aber auf ben an ©leidjmä&igfeit unb fjörbart Straffheit gemahnten, heutigen 3nfanteriften. 3ubcffen glaube id), bafj eben biefe beftechcnbc Stuftenfeite leidet eine Ueberfdjä&ung bcr SSirfung jener Uebung auf bie Sisjiptin Ijcroorruft. Sic SiSjiplin ift meiner 9tnfid)t nad) t)auptfätf)lid) innerlicher fRatur unb hängt roeniger non bem 28aS? als non bem ®ie? bcr Uebungcn ab. SaS Dort)anbene unb notfjroenbige, äu§erlid)e SDtoment ber SruppenbiSjipIin, bie ©ycrjirgeiuohnhcit, ift aber für ben Jtricg nur uottjmenbig in fricgömäfjigcn formen; benn bie größte Sicherheit unb 9lfuratcffe in unfriegStnäfeigen, j. SB. eben in Srittbemegungen, giebt burdjauS feine ©ernähr für ein entfpredjcnbes fRefultat in friegsmäfjigen, }. SB. atfo in ben SJcroegungen of)ne Sritt. Sicfe S)lnfd)auungen roiber= fpretfjcn atlerbingS beratl ben allgemein ncrbreitelcn, baß fie faum anerfannt iperben bürften unb roitl id) bal)er ben oorbereitenben unb bisjiplinaren SBerlf) ber Srittbcroegungen nidjt weiter umgreifen.

Selbft ber begeiftertfte Kobrebner ber Srittbcroegungen bürfte aber yu-- gebeu müffen, bafj cs roünfdiensrocrih ift, fdjott im grieben bie jjrüdjte ber burdi biefclben eingebrillten Strammheit in einer ftrengen ©efed)tsbifijiplin ju pflüefen, ba biefe hoch mcf)t uttfer hüchftes 3>el fein ntufj. —

3n biefer Sejicl)ung flehen mir einem 3bea! inbeffen noch recht fern,

*) $ier rnub it$ betnerfen, bub aUetbingS bei bem Uiarfd) mit feftem Huftreten bai ccm mit fenft al« unnatürlich Dcrroorfene i>etunteme^mer\ ber frufsfpijen münitfienäipertb ift, ba cfi bie ßrftbütterungen, »eilte babei entfielen, erträglicher macht. —

Digitized by Google

195

ja nnftre Wefed)t$bi«jt|>litt ift btelmehr ber Serfdjärfwjtg brittgcnb 6c« bürftig. DJian roirb mir oiclleidjt entgegcnf)alten : „Unfcrc @efeci)tSbiS}iplin ift jroar nidjt ibeal, bas ift unmöglid), aber fie ift nicfjt mangelhafter, als cS jutöfTig ift. 'Eie Ülnfidjten rocrben barüber natürlid) oerfdjicben fein, fie hängen oon ben Ütnfprüchen ab, bie man fteUt unb non bcnt ©ra'be bes EinbücfS, beit man oermöge feines ©tanbpunftes bejüglicf) ber thatfädjlichen 33erl)ältniffe gewinnen fann. — gür ben höheren 33orgefcj$teii ift ein genauer Einblicf inbiefe Tinge beshalb befoitberS fefjiuer, roeil feine Annäherung alle Sßerhältniffe ju ©unften einer erhöhten Drbnung Dcrfrfjiebt. ©elbft ber mit TiSjiplinar« ftraf gemalt beliehene nicbere SBorgefcfcte, ber ^auptmann, ift in ber 23e= jiehung übel baran, beim er ftel)t feinen Leuten nicht nur als güfjrer, fonbern auch Qk ber Seftimmer ihres bienftlidjen ©cfjicffats gegenüber, aufeerbent hat er jur Ausführung feiner befehle im ®efcd)t in ber Siegel SDlitlelSperfonen unb fann fief) babei im Allgemeinen, (abgefehen oon ber Einübung) um bie TetailS nicht flimmern. Ter 3U9: unb ©ruppenfüljrer erft ift berjenige, ber faft unter allen Serljältniffen einen unbefangenen unb grünblirf)en Einblicf in bie ©efedjtSbiSjiplin erhält. —

freilich roaren auch bie Inhaber höherer ©teilen einft 3ugfül)rer, aber früher mürbe ben eigentlichen ©efed)tsübungen roenig 3cit jugeroiefen, oiele ber gebrauchten, iefet oeralteten gönnen maren ber geftfjaltung ber ©rer}ir= biSjiplin auf bem gricben6=©cfechtsfelbe günftiger als heute unb — last not least — Erfahrungen berart oerblaffen oerhältnijjmäfjig fchnell. 9Bic roäre fonft j. 23. baS eroige Tabeln bes unglücfUchen ©ruppenfül)rerS rnög« lieh, ber ftets bie Scfjulb trägt, menn feine Öeute etroas falfch machen, roährenb gleichseitig tneift oerlangt roirb, bafj er ben 2Jlunb nicht aufthun foll, trofcbem feine Scutc geroöhnlich blinb gegen feine SSJinfe finb, unb tro&bcm bas Sieglement feine ©inroirfung auf bie ©ruppe oerlangt, (oergl. I. Theil 120, foroie auch 9a unb 130).

Ter 3u9führer hat fflelegenheit, bas Alles ju beobachten unb fclbft ähnliche Erfahrungen ju machen. 23ci einem fo ju fagen regelrechten ®e= fedjtsocrlauf auf bem Ejerjirplaj)e roirb er feine fieute allcrbingS fcheinbar in ber ^ianb hoben, roeil jeher 9J2ann feijon weife, roaS gewöhnlich gemacht roirb, — roenngleich auch bie 28infe bes 3ugführcrS meift auf ebenfo un= fruchtbaren 23oben fallen, als bie bes ©ruppenführerS; — bei allen unge« rooljnten 'Vorgängen bagegen hört baS fcheinbar fd)nelle 33erftänbnife auf, unb bie mangelnbe ©efechtSbiSsiplin tritt ju Tage. Am meiften roirb ber Mangel an ©efechtsbiSjiplin im grieben bei 9lad)t unb im SBalbc bemerft, im Uebrigen namentlich bei fombinirten Kompagnien, roeil beren gührern bie bemalt ju ©trafen unb SlachhülfSmaferegeln (!) fehlt (Sefeteres leicht ju änbern).

©S giebt nun eine große Anjaljl Kamerabcn, bie biefe Uebelftänbe jugeben, bie aber bafür bie eingetretene 2krntinbcrung bes alten Ejerjirbrills oerantroortlich machen, geh fragte gelegentlich einen folgen Kameraben, ob

13*

Digitized by^l'iOOglc

196

er beim, roenn ihm 3. 33. bas gerooHte loutlofe Xurdjfdjreiten eines Balbes*) mißlungen märe, baS SSittcl jur Erlangung beffercr Sfcfultate in cermcfjrlem Sarabetnarfd) :c., ober nidit lieber in foforiiger eoent. hoppeltet ;c. Bieber; ftolung ber Balbübung iudjen mürbe. Xcr £>err hielt natürlich bieS fiebere für jroedmäßiger, fagte mir ober nidit, roo er unter foldjen Utnftänben bie 3eit ju ber oon ihm geroünfebten Bieberaufnatjme bes ©rerjirbrillfl in altem Umfange hernehmen trollte, benn roaS für bie Balbübungcn fHedjt ift, bürfte boef) and) für bie anberen friegsmäßigen Uebungen billig fein. „UebrigenS — fügte er Ijirtju — es fommt por 31 Ilem auf Gr}icf)ung bcS ©efüf)ls ber 3ufammcngehörigfeit an, bagu finb ber ÜSarfcf) im Xritt unb bie ©riffe baS befte i'iittel, (alfo ber Beg burefa bie Seine unb 31rntc in bas ^erj); unfere Xruppen haben fogar mäbrenb bes Krieges roenigftcnS 3!ad)mittagS SKarfcft unb ©rifte geübt unb gute lUefultate für bie XiSjiplin baoon gehabt." 3a, inaö mißt mir baS ©efühl ber guiammengehörigfeit im Xritt unb bei ben ©riffen, roenn ber ÜNann ohne 2 ritt unb beim Sdjiefjcn nidjt genau tf)Ut, roas icf) ihm fage, ober roaS bie Umftänbe non ihm forbern? Xas Ueben pon ©riffen :c. burdi unfere iruppen im gelbe fagt nichts, als baß ber l'Jentdi im 'Allgemeinen lieber ju gemahnten als ju ungcroof)ntnt 2)iiiteln greift, hier 311m 3mecfe bes XiejiplinircnS. 'Aud) ein Grfolg ift 3rocifeÜoS geipürt roorben, bie Xi33iplin roärc aber burd) jebe anbere auf Äomntanbo betriebene 'Arbeit ebenfalls gehoben roorben. 3n amerifanifdjen gabrifeit 3. 23. muß ihren Seiftungen nach eine porjüglic^c XiSjiplin berrfdjen, unb bod) bürften bie Seute faum eine 'Ahnung pon unferem (Trerjiren haben.

6s fommt eben, roie ermähnt, mehr auf baS Bie? ber Uebungen als auf baS BaS? an. (rin höheres Aicfultat für baS ©efedjt bürfte fchon 1870 jebenfalls burd) ein fleißiges Ueben ber «chüßcnorbnung auf ber ©runblagc gehöriger (Sinjeloorbilbunq ju ungeleitetem 3cf)üßcnfcuer erhielt roorben fein, falls bas Sehrpcrfotial 3U foldiem Unterrichte fähig roar.

Xic Beibehaltung bes alten Grerjierbrillö neben neuen, anbers gearteten, gefechtsmäßigen Uebungen hat ihn aber mittlerweile immer mehr in einen ©egenfaß 3um ©efed)tsbriU gebracht, burd) roeldien biefer nicht etroa oorbe= reitet unb unterftüßt, fonbem gerabe3u gefchäbigt roirb. 2er Dlußcn beS Grerjirbrilla roirb nätnlid) nidjt lebiglid) in ber Vorbereitung }um ©cfed)ts= brill gefunben, fonbem ihm picljach ein Selbfyroccf beigemeffen, unb er über ben ©efed)tsbrill geftellt. (Tiner ber roefentlid)ften ©rünbe für baS gortbc= flehen biefes 'Jladjtheils ift ber Umftanb, baß ber Varabemarfcf) im 2 ritt bie .fiaupirarnbefonn ift. Xieje Behauptung läßt fid) naturgemäß nur inbireft beroeifen.

2er ißarabeinarfch ift bie Xiauptleiftung bei ber 'f.'arabe. 3n >hm jeigt fid) bie 2 ruppc, jebe ein}c(n, geroiifcrmafscit als 3nbi»i&uum in ihrem

*) ffilt tarnen girabe non einer foteßen reißt ungünuig nertaufenen Uebung.

"V

Digitized by Googli

197

Sfönnen cor bem Beficfitigenben, roao ihr in bem bcr ^arabc folgenben, ober norangehenben ©efed)t nur auonafjmoiöeife in betn 2J!afje befdjieben fein Fann. ©ie ißarabe ift aber bie ©elcgcnfjeit, bei ber unfer oberftcr ÄriegSherr, unfer Rönig unb Räifer, uns fiefjt, nor bem fid) mit 9ied)t 3ebcr non ber beften Seile jeigen möchte, ©er ^arabcmarfci) erreicht baburcf) naturgemäß einen befonbers fjoljcn, ben FricgSmäßigen llebungen gegenüber fid) Ieidjt als h“her ausneßmenben SScrtl), um fo mefjr, als febe gute Seijtung im ifarabemarfcf) überhaupt fdjon perhältnißmäßig leiefjt ins Auge fällt, ©ie »folge baoou ift, baß ein 9iad)[atfcn ber Anfpannung eintritt, fobalb nicht gerabe Barabemarfd) perlangt roirb. ©aS roirFt aber 5U Ungunften ber ©efed|tS= biSjiplin um fo nacfjtheiliger, als ber iparabcmarfcf), gelinbe gefagt, niefjt nur niefjt ju ben pornel)mlid)ftcn ©cfed)tSformcn gehört, fonbern fogar ganj befonbers in einem ©egeufafce ju ben mciften berfelben fteljt.

Aumneßr roollen mir bie l)iftorifrf)e Berechtigung bes Bantbcmarfd)es betrachten, ©er 3 meef bes 9J?arfcf)cS im ©ritt mar ber, bie ©ebanFen bes Solbateit im ©efedjt burch bie AufmerFfamteit auf bie regelrechte Ausführung ber Beinbeioegung, foroie burd) bie Steigerung bes ©efühls ber ©efdjloffen* tjeit unb 3ufammengehörigFeit oon bcr ©efahr abjulenfen unb bie ÜJJöglidjFeit ju fchaffen, bas Fleinfte 3c*(hcn oon bem Aadjlaffen ber ©iSjiplin ju be= merFen, bagegen einjufdjrcitcn unb fo eine befonbers fefte Crbnung ju beroahren. ©iefes Qbeal mar jur 3eit ber Berufsheere mit langer ©ienftjeit, ber $fud)tel unb beS glatten Borberlabers erreichbar.

3ur 3eit feiner Cfntftehung unb Blüthe in beit ©agett »friebrid) 5Bill)elm I. unb griebrief) bes ©roßen mar ber Borabcmarfdj baher in ber ©hat ein roefentlicher ©heil infanteriftifdjer ©efechtsausbilbuitg. Sdian ging bem geinbe auch int ©rnftfalle gefdjlofjen im ©ritt auf ben 8eib unb baS mit ber Barabe nerbunbene öefecht geftattete überbieS feiner einfachen »form megen eine 'genaue Prüfung ber ^eucrbisjiplin aller betheiligten Bataillone. 3llr 3eit ber BefreiungSFriege hatte ber Borabemarfd) ebenfalls noch einen, roenn auch fchon geringeren friegSmäfjigen ©Bcrtf), benn bie ©ntfdjeibung mürbe faft immer oon gefchloffenen Abtheilungen gebracht, beren Borgehen im ©ritt auch bei ber batnaligen geuerioirfung noch möglich >oor; bas Schü&engefedjt mar nod) nid)t bie .fmuptfampfform ber 3ttfonterie geroorben.

^eutc ift bas Ades anbers, mir roerben in 5BirFlid)feit roohl im »feuer Faum noch im ©ritt oorgeljcn unb unfer ©efeeht hQi fo Fomplijirte »formen, baß ein Urtheil bes ßeitenben über bie in betnfelben beroiefene ffcuer= biSjiplin in größeren Bcrhältniffen Fein fchr grünblidjes mehr fein Fann.

Statt nun bieBßrabeformen bem heutigen ©efeeht entfprechenb ju reformiren, I) a b c n ro i r 0 i e l me h r u m= g e F e h r t unfere ©efeditsporfehriften } u m ©heil bem oorhetnbenen peraltetenBßrabemarfd)e angepaßt.

9tod) heute follen unfere llnterftüßungstrupps fich nadj bem Gr. 9!. im

Digitized by Gbogle

198

roirffamen feinblicfjen geuer im 2ritt beroegen, roäfjrenb fie bod) roohl beffer im fcf»nell}tcn Stritt ober im Saufe, coent. fprungroeife, oorgeben müßten. Tie Sdjügenorbnung ift bisher nocf) gar nicfjt in ben ißarabeformen berü<f= fidjtigt roorben, unb ift baS roof)l mit ein ®runb, baf) bie Tissiplin in ben felben nicf)t auf ber roünfd)enSroertf)en .§öf)e ftebt.

TaS Sdjemagcfcdjt bes Bataillons aus bem alten ^Reglement fann Ijier ni<f)t in grage fommen, ba if)in bie roefentlid)cn Gigcnfdjaften einer ‘parabe= form, elementare ©infadjtjeit, jur Prüfung ber ©lemente ber 2luSbiIbung, fehlte. 3Jian roirb mir oielleidjt entgegcnbalten, bafj mir trog bes ?parabe= marfcfjes ober mit in golgc beffelbcn unfere legten grofeen Kriege gewonnen Ratten; inbeffen möchte id) bemerfen, baff man biefen ®runb beinahe für jebe perattete ober fonft abfdjaffenSroertfje SBorfdjrift anfüfjren Fann. ÜHeiner 9lnfid)t nad) burften mir uns bamals oiellcidjt (!) nocf) ben ßuyuS einer für ficf) beftefjenbcn ^Sarabeausbilbung geftattcn. .freute f)aben mir baju Feine 3«t mefjr übrig. Ter Tienfibetrieb ift oiel umfaffenber unb fernerer geroorben, bie anberen SFrmeen f)abcn uns bie gelbbienftübungen unb bie ©Janöocr abge- (emt; fegt F)eigt es, nur bas 9iötf)ige üben, oor 2lUem alfo bas Srieg3= mäßige, um es befto grünblidjer ju beE)errfcf)en.

®enn man nun aud) baS, roas uns non bem alten ©rerjirbrill ge= blieben ift, einfdjliefilid) bes ^arabemarfdjeS, für unentbefjrlid) f)ält, fo roirb man bod) jugeben müffen, bafe biefe Uebungen .fiülfsübungen finb unb nur toroeit betrieben werben bürfen, bafs bie genügenbe Ginübung ber FriegSmäfjigen formen gefiebert bleibt.

TaS ift aber augenblidlid) bei uns nod) nidjt ber gsA- Sefonberä lägt bie ©injelauSbilbung bes Sdjügen ju ungeleitetem Sdpigenfcuer }u roünfcgra übrig, roooon man ficf) leidft burd) eine 'Probe überzeugen Fann. TaS fialte icf) für fegt bebauerlid), beim mir (fegen f)icr oor einem ber roefentlicfjften Grforberniffe einer Friegsmäfeigen ÜluSbilbung. —

93iele begaupten, es läge biefer SJiangcI an ber Unmöglidjfeit, bie Soften ju ben baju notfjroenbigen Uebungen aufjubringen. Soften roürben aber notgroenbiger 23 e i f e bureg folcge Uebungen nidjt entfteljen, ba fie fdjon ohne Patronen fegr nüglicg finb. 9lber allerbings roürben fie eine unenblidje Sorgfalt unb f e g r oiel 3^'t beanfpruegen, roenn fie n ady- !)alrigen diugen bringen fallen. Tiefe 3C'* feinen roir uns aber augen-- blicflicg nirfjt nehmen unb jroar bcsgalb megt, roeil roir oor 2111cm mit fegönen Figuren, reinen ©riffen unb elegantem OTarfd), alfo mit Sleufjcrlid): feiten, Staat madjen müffen, roenn roir als gut auSgebilbct gelten roollen, tiatt oor Mem an eine friegsmägige 2luSbilbung }u benfen.

Sefjr idjäblicf) finb uns in biefer Belegung bie günftigen 2luSbilbungs= ofrgälmi'Te bei ber ©arbe. Tort ift es in golge bes an 3agl fo aufeerorbentüd) oiel ftärferen unb überbem befferen SluSbilbungSperfonalS, foroie bes auSgefucgten ßriages roegen oieüeicgt möglich, ben alten Slnfprücgen an bas iparabemägige

Digitized by Google

199

unb ben neuen an baS kriegsmäßige gkid)jettig ju genügen, bei ber Sink ift baS einfad) unmöglich- 2J(an frage jeben flompagnie=G£)ef, ob er fid) nicf)l nur müfjfam oon S3eficf)tigung ju 'öefidjtigung über bie allenthalben oorhanbenen IDianFos ber 2luSbilbung Jjinroeg fanjiren mufj, um einiger: maßen ju beftefjen, unb ob eä nid)t recht fdjiecfjt mit ben Seiftungen im ge= fechtsmäßigen Sd)icßen ftef)t. 9JJan roirb wohl überall juftimmenbe 2lnt= roorten fjören, roenn ber SSetreffenbe aus feinem fterjen feine OTörbergrube madjt. — ©ine öefferung in biefer Sejirljung Fann meiner 2lnfidjt nad) oor 2lilent burd) eine 2lenberung ber 2)efid)tigungen erjielt werben.

3>k bebeutfamfte 23efid)tigung ift bie ißarabe, bei ber une bas 21uge unferes aüeri)öd)ftcn Kriegsherrn prüft. 23enn fjier bas Kriegsmäßige mef)r in ben SSorbergrunb gerüeft wirb, bann roirb ber oeraltete SUaßftab für bie SSeurtfieilung infanteriftifdjer 2lusbilbung, ber 'fiarabemarfd) im Iriti, feine ber ÄuSbilbung fd)äblid)e Sebeutung oerlieren. —

9tucf) bei ben anberen 23eficf)tigungen mürbe fid) baS Kriegsmäßige mehr in ben 23orbergrunb rüden laffen, unb fdjließtid) märe bie 2lnmenbung einiger formeller 33orfcf)riften wünfdjenSmertf), ttjcilrocife um bem über bie Irittberoegungen im 2ÜIgemeinen ©efaglen }u entfprccfjen, tfjeilroeifc ba aud) noch anbere Üorfdjriften ju feljr auf baS „frfjöne" ©rerjiren berechnet finb.

3m Sefonberen fcfjlage id) golgenbeS oor:

A. 2lls ©rfaß ober roenigftenS als ©rgänjungber bisherigen ^arabemärfdje :

1. ißarabemarfdi ohne £ritt, 100 m in ber ÜDünute;

2. ^arabefturmmarfd) 150 Schritt in ber föfinute (glcid)fd)rittig);

3. fprungroeifes Tefüiren gefthloffener Kompagnien in Sink unb Kolonne;

4. fprungroeifes 35cfiliren oon Sd)ü&enfd)märnien bis ju öataillonsfiärfc mit einer Jeuerftation (welche als Sejjte anjunefjmen ift) in .f)öl)e bes Sefidjtigenben, ber babei bas 3nnchalten ber $rontbrciten, bas fdjnelle ©inrichten in ber Stellung, bie ©röffnung, güßrung unb ©inftellung bes Sd)üjjenfeuer8 gegen ein 3kl (oielleidjt immer bie oorgehenbe 2lb= tljeilung), foroie ben fchnellen 2lnfprung jum Sturm ju fehen in ber Sage ift.

Sämmtlidje 4 Hebungen wären möglicfjft im © c l ä n b e auSjuführen, 2h. 2 bis 4 würben naturgemäß bann bie roichtigften ißarabeformen über: ßaupt werben. —

2Sie aus biefen Slorfdjlägen hernorgeht, h«^ >4 nidjt baS ©eringfte gegen bie ißarabe, fonbern möchte nur bie Sierabbrücfung ber ©efed)tSbiS= jiplin burd) bie meines ©rachlens unberechtigte 2luSnahmeftelIung bisher alleinhcrrfthenber, unfrkgstnäßiger 'fkrabeformen befeitigen.

3>er Xrabition würbe baS FcineSroegS roiberfprcchen, wenn man biefelöe nießt äußerlich, fonbern innerlich auffaßt, wonach bie Prüfung ber roichtigften ©efecßtsleiftung jur Slüthejeit preußifcher 3nfcmteric:2luölülbung Sache ber $arabe war.

Digitized by Google

200

B. Ginfüßrung t>on Veficßtigungöprogramms, bie baS Krieg3= mäßige autß ber GinselauSbilbung ju f)eben geeignet finb. —

3cf) roill tnicß nießt etroa unnüßer ffieife mit ber 2lufftellung fämmtlirßer VefießtigungSprogrammS befaßen, fonbcrn lebigließ bie ©runbfäße angeben, toelcße meiner Ülnfitßt naeß bei ber roießtigften infanteriftiftßen Vefidjtigung für bie üluSbilbung beS 9J2anneS, ber Soinpagnicbefießtigung, ntaßgebenb fein füllten. 2;ie 3cr'e3ll,,9 bet Fomplijirten formen beS ©cfeeßts in elementare unb bie grüitbließe ÜluSbilbung beS GinjelFämpferS nor, bejießungSroeife neben ber Seßutung ber 3Ibtßeilungen in bicfctt elementaren Uebungen finb neben griinbließer Untenoeifung beö 2JlanneS über ben 3n>ecf jeher cinjelnen Uebung unb über baö 3neinanbergrcifen Silier als bie roefentlidjften ÜJiittel anerfannt, um eine Gruppe auf bie Fomplijirte Uebung beö ©efeeßtes feibft oorjubereiten.

2)ie 93efid)tigungcn ßaben fief) baßer mit Kecßt non jeßer nießt auf baS Gnbrcfultat ber GrcrjirauSbilbung, bie Turcßfüßrung eines ©efccßtcS, bt- feßränft, fonbern fie finb ftets autß auf jene elementaren Uebungen, bie Vor= füßrung ber perf(ßicbcnen im ©efeeßt oorFointnenben formen, unb auf bie Vorbereitung beö GinjelFämpferS auögebeßnt morben. Ter ßiftorifeßen Gnt= fteßung unjeres GrerjirenS ju golge ßat man inbeffcit forooßl bei ber einen, roie bei ber anberen 2lrt oon Vorbereitungsübungen bioßer noeß nießt alle neuerbingS für bie gefeeßtsmäßige 2lusbilbung als notßrocnbig erfannte Uebungen berüeffießtigt, roäßrenb man bagegen maneßen reinen .jjülfsübungen, j. V. bem Kießten naeß Kotten unb V0>ntäi bie ißnen oon früßer über= fontmene KoHc gelaßen ßat. SBJeiner Slnficßt naeß follte man bei ber Kom= pagniebefießtigung oon biefen .jjülfsübungen abfeßen unb nur roirflitß FriegS-- mäßige formen in Setrneßt jießen.

Von biefen follte bagegen Feine bei ber Ginjeloorfüßrung ber formen ausgelaßen rcerben, roie baS bisßer rooßl faft überall mit bem fprungroeifen Vorgeßcn gefeßloßener unb aufgelöfter Slbtßeilungen gefeßießt, bas man genügenb beim ©efeeßt feibft ju feßen glaubt. Vejüglicß ber GinjelauSbitbung giebt man aus äßnlitßen ©rünben bisßer autß noeß nießt ben icicßtigitcn Friegsmäßigen Hebungen, ber Vorbereitung bes 9)!anneo jum Seßüßengefecßte, ben Vorjug, fonbern man legt noeß einen .fjauptroertß auf Seiftungen, in benen baS Grreicßcn unb geftßalten einer VoHFommenßeit für bie Friegs= mäßige SluSbilbung, gegenüber jenen, erft in jroeiter Sinie fteßt; es finb bas ber Ginjelmarfd), bie ©riße unb bie SBcnbungcn. *Die Ginjelbefießtigung biefer incßr biöjiplinaren unb gpmnaftifeßen SroccFen bienenben Uebungen follte meines Gracßtcno im Allgemeinen mit ben Vefießtigungen am Seßluß ber ©interperiobe erlebigt fein.

dagegen follte bie Ginjelbefießtigung jur Kompagnieoorfteflung ßets umfaßen: Sille 2lnfcßIagSarten nebft Saben in allen Körperlagen, baS fprung= roeife Vorgeßen oon Ginjelnett unb oon Kotten mit einer $euerftation unb baS Auftreten oon Ginjclnen unb oon Kotten in ber Vertßeibigung; 2UleS

Digitized by Google

201

unter ber 9lnnaf)mc ungeleitetcn Schüfcenfeuerö uitb unter Slufftellung friegs= mäfjiger 3^- Ginjelnen Ijatten ohne Söeiteres ju Ijanbeln, bann ofjne befragen 3iel, 93ifir, |>altepunft unb Jeuerart anjugeben; in ber Motte flütte immer ein 2Jlann baS 5?omntanbo nad) ben für baS Ülbt^eilungöfeuer geltenben Megeln ju übernehmen, unb hätten bann beibe Seute bas Äoinman; birte unter 3lnmenbung oon ifMafcpatronen auSjuführcn. 3rf) glaube, baff gute Seiftungen in biefen Uebungen bebeutenb mehr 3IDf<f für bic fricgSmäfjige MuSbilbung ber Heute hätten, als bic eleganteften Söeinbemegungen beim 5Diarfrf)e. 3eber SJlann, geroiffermatjen jum 3U9= unb ©ruppenführer erjogen, fönnte bann um fo nerjtänbnifjooller bie '-Befehle ber tBorgefejtcn ausführen, unb für ben gaU ber Motf) mürbe borf) eine grofje 2Injaf)l pon Heuten an bie Uebernahme ber geuerleitung geroöhnt fein.

Sas gefechtsmäßige ®injelftf|icficn bürftc ein roenig itath biefer Midjtung ju mobiftjiren fein.

Ser augenblicfli(he betrieb nerlangt oon febem ÜJlanne bie Äcnntniß ber Sreffroahrfdjeinlidjfeitsgrcitjen unb bringt baburd) bei ber großen SDieljr: jahl eine fjetllofe Sßerroirrung ber begriffe heruor. Vorläufig hoben mir ja noch n'üjt genug Patronen jum gefechtsmäßigen Ginjelfdjiefjen, um bie Sßor= bereitung bcS 2(btl)eilungsfcf)icficnö burd) baffclbe einjeln (bejm. in ber Motte) mit fdjarfen Patronen auf friegsmafjige Entfernungen ju bc= treiben, ba mir bem Spanne baju jebes 'Dlal eine ber Streuung auf bic betreffenbe Entfernung unb ber 3tel9>töf|e cntfprechenbe ülnjaht oon Patronen geben müßten, um Treffer ju erreichen.

Sie baburch nothroenbige ober hoch roünfd)cn8roerthc SBerücfficfjtigung ber SreffroahrfchcinliehfeitSgrenjen mache man jebod) bem Sdjicfjlchrer bei Stellung feiner Aufgaben jur 'jßflidjt unb überlafte nicht baS Oebädjtniß bcs iülanneS mit biefen felbft für intelligente Heute fchmer ju hanbhabenben 3ßhd’n. Solche Aufgaben foHten für bie fßatrouidcnführer aufgefpart bleiben. *)

Ser norgefdjlagenen Einjcl; unb Mottenbcfichtigung hätte fief) jroecf= mäßiger 28eife eine praftifdje fßrüfung ber ®ruppcn= unb 3u9führcr unb fd)lie§lich beS Jtompagnied)efs in ben Aufgaben ber Jeuerleitung anjufdjlicficn. 2Mit Mürfjid)t auf ben großen Umfang beö 511 bcfichtigenben Stoffes unb auf genügenbe ©rünblidjfeit müßte bie ftompagnieoorftellung gntnbfä^licf) 2 Sage in 91nfpnich nehmen, bereu einer lebiglid) ber geuerbiSjiplin ju roibmen märe. 21n beiben Sagen fönnte bie Surd)fül)rung eines ©efcdjtcS ben 216= fdjlufe bilben.

*) 3)ie feit 9t6gabe btefeä 9tuffa(jeS on bie tRebattion berauägetommenen l’elturcn jur Stbiefsnorfcbrift fjaben jenem SBunfibe SRedjnung getragen ; bas (S. 9t. enthält jeboeb in Ib- I Sir- 78 im 'ßiiberfprudj mit biefer Steuerung immer noch bie gotberung, boft an ba« gefe<bt«mäfjige Sinjeifcbiefsen ber ltnterriebt über bie SUirtung beä einseinen gdjuffe« gefnüpft werben foit. — 2: er Serf.

Digitized byÄloogle

202

C. Erhöhung ber flriegsmäfjigfcit fonftiger formeller Se = ftiminungen, roelcf)e 311 feljr auf bas ftfjöne Sperren 6 e r eef>n et finb.

1. Einführung oon 5 netfcf)icbenen SJiarfdjarten, roeldje fid) aus bcm unter A ©eforberten ergeben:

a) Der fflarfcf) ohne Dritt mit beliebiger Beinberoegung unb 100 m Naumgcroinn in ber ÜJlinute.

b) Der Gilfdjritt, roie oorher, aber mit 120 m in ber HKinute.

c) Der SDJarfcf) im Dritt mit feftem Sluftreten, DurtfjbrücFcn ber flniee unb .J3erunternct)mcn ber gufjfpijjen im Dernpo 120 Schritt in ber 2J?inute unb 0,80 m Schrittlänge, befdjränft auf bie SeftionSfolonne unb bie besüglidjen Uebcrgangöarten berfelbcn aus unb 3U ber Sinie unb Äompagnicfotonne, unb angerocnbet 3ur Befragung beS ®Ieicf)= fchritteS, 31er Befeitigung oon Sdpuanfungen foroie 3U §f)renbe= jeugungen.

cl) ©Ieichfdjritt mit lofem Unie unb ohne .fjerunternehmen ber Ju&fpifcen, fonftige 2luSfübrung roie oorher, aber feine Befehränfung berSlnrocnbung. e) Der Stunnfchritt im Dempo oon etwa 150 Schritt in ber ÜJiinute, fonft roie ber ©Icichfdjritt.

2. Einführung bcs Sauffdjritts auf bem gan3en gufse neben bem gpm= naftifdjen 8auffd)ritt, ba bas Saufen auf bem gufeballcn im ©elänbe nicht burchführbar ift, oielmehr jeber laufenbe ©tenfd) bei Ermübung ober unebenem Boben mit bem ganjen gufje auftritt, roooon man fich burch eine ijjrobe leicht über3eugen fann. —

3. 2lbfchaffung ber gejimingenen .fjanbljaltung in ber ©runbftellung, bie 3U fortroährcnbcr Nichtbeachtung, alfo jur 3nbiojipIin, oerführt. Die £anb roirb am Bcqucmften unb baher h*cr ^affeubftcn mit bem .fianbrücfen nach DOrn unb aufien berart gehalten, bafj ber Daumen auf ber OTitte beS Schcnfcls, oon ber Seite gefehen, anlicgt, bah man alfo oon hinten hineinfef)en fann (bie ginger 5U cinanber roie bisher).

4. Einführung ber grunbfäfclid) 311 Stieren formirten SeftionSfolonne, roeldjc allcrbings unter Umftänben eine 3>ifferenj ber 3üge unb .£>alb3Üge um 4 Nottcn bebüigt, bie aber benen bod) einfadjer unb friegSgemä§er ift, als bie bisherige mit bem einigen 9lbbred)en ber 5. unb 6. Notten, fich namentlich and) leicht unb fdjneU oon unrangirten Slbtljcilungen h«: (teilen läfjt.

5. 3m fjall ber Beibehaltung ber Doppelfolonne — Sluffaffung berfelben als einer aus 2 halben Dieffolonnen nebeineiitanber, mit oieQeicht 7 Sdjritt elaftifdjen 3rt'ifd)enrnums, beftehenben Formation, beren Dtjeilc alfo jeber in fich nach rcdjtö Fühlung unb Nietung 3U halten hätten.

6. geftfefcung, bafj bei grontoeränberungen gegen Ifaoallerie ftets oorher bie ©enbung gegen bicfelbe 5U machen ift, unb babei nur Ülufmärfcbc, feine Schroenfungen, erlaubt finb. ülehnlidjeS Verfahren bei anberen,

Digitized by Google

203

eiligen ©cfecljtacntroictelungen in nicf)t frontaler Stidjtung, foroie bei grontoeränberungen entroicfelter Xruppen. 3- 9. ftatt Schroenfungen ber Schüßenlinie.

7. Einführung pon fiommanboß unb Winten für baß Schließen unb Oeffnen ber £ cf; ü Jen .-3Ü ge unb =©ruppen auf Slnorbnung bes 3U9- bej. ©ruppen^güljrerß, um bemfelben ein ÜJlittel an bic .fjtanb ju geben, feine Slbtljeilung ben Umftänben geinäfe ju lottern, ober jufammen ju ballen. 3m herein mit ber 33eftimtnung, bafj ber 3U9 bej. bie ©ruppe ihrem güf)rer ftete ju folgen Ijaben, roie ber ,ftaoalIerie=3ug bem Seinigen, mürbe baburd) eine beffere güljrung ber Scfjüjjen ermöglicht. 3m 9ItI= gemeinen müßte non ben Winten Gebrauch gemacht roerben, nur im fttothfalle bürfte ein Äommanbo, unb bann nicht lauter als nöthig erfolgen, um bie Unruhe $u oermeiben.

8. gortfall ber Seftimmung, bah beim ©efcdf)t bie allein auftretenbe Äonu pagnie ben UnterftüßungStrupp auch beim Singriff am 3roecfmäf)igften gefefjloffen oerroenbet, ba cs fieute giebt, welche biefen bod) roohl fefjr cum grau» aalis aufjufaffenben .ftinroeis bes E. SiS., II. XI) • Sir. 94, 3tbf. 2, als eine fehematifefje Seftimmung auffaffen.

9. Aufhebung ber S3eftimmung, baß bie Äommanbos unter allen Um; ftdnben mit gleicher Schärfe gegeben roerben müffen, unb Einbeulung barauf, bafj im ©egentheil häufig leife Jtommanbos nothroenbig finb,

— }. S8. bei 9iad)t, ober roenn man fonft ben geinb überrafchen null,

— unb baß biefelben bann ohne fßaufe in ^Befehlsform, eoent. abae= fürjt, auSjufprechen finb, }. 1B. ©entehr über! SDIarfch !

10. Slusbehnung bes Stührens auch auf fnieenbe, liegeube unb ohne Xritt marfchirenbe Abteilungen.

11. Einführung einer jrociten Art bes Stührens, bei bem Stauchen, Effen, Xr inten unb leifeS Sprechen unter bem ©entehr ftatthaft ift, foroie bie ausbrüefliehe Erlaubniß jum Weiterraudjen, roährenb ber Ausführung oon SommanboS auf bem ffltarfdje, nachbctn „a b ge fcf) lagen" ift, (roelehes Wort überbies als Äomnianbo eingeführt roerben fönnte).

Xie Stothroenbigteit bes Stührens für liegenbe unb namentlich fnieenbe

Abteilungen roirb geben» einleutfjten, ber einmal auch nur eine 33iertel= ßunbe auf fteinigem fBoben, }. 33. im Unteritüßungstrupp, nach ber 33or; fdjrift bes Steglements bauernb auf bem rechten Änie gefnieet hat- Xao Stühren für Abteilungen ohne Xritt foll ben 3roecf ha^en' einen bcfoubcrS aufmerffamen SDtarfcf) ohne Xritt für ben gefechtsmäßigen ©ebrauch su er= jiehen. Xerfelbe finbet ftatt, roenn nicht „3tüf)rt euch!" fommanbirt ift.

Xic Einführung einer Erleichterung ber Seute im ©liebe burch ein Stühren jroeiten ©rabeS foll feinesroegs baju bienen, einen Xhcil ber alt: preußifchen Straffheit aufjuopfern, fonbern foll beren g e ft 1) a 1 1 u n g piek mehr erleichtern. GS giebt piele gälte, in benen bie Umfiänbe berartige

Digitized by Google

204

SÜJahregcln jur Sdjonung bcc ßräftc erlauben, int Srnftfalle alfo oer= langen. SlDerbingS fönnte bie Siegelung jebesmal burd) einen '-3cfel)l er= folgen, ber Solbat bcr '|}rari6 f)ält fid) aber erfaf)rungögemä§ an Äcmimanboä — allenfalls erfinbci er folctje trofc bes Verbots — unb giebt feine Sefeljle, roenn nidjt eine Ijanbgreiflidje 9!ötf)igung baju oorliegt. Statt beffen roirb in Dielen Fäden, natürlich meift aufjerljalb bes ©jrerjirplaßeS, f)äufig ein Singe jugcbrücft, roenn fid) bie S?cute bcrartige Erleichterungen felbft geftatten. @8 fdjäbigt bas bie JiS^iplin in f)ofiettt ®rabe; benn ju ihrem SBefen gehört es ja, bafi auf bie Slu8füf)nmg beffen, roaö einmal uerlangt ift, and) unter allen Umftänben mit eiferner ftonfequenj gehalten roirb.

SBodtc man aber berartige (Erleichterungen unter bent ©eroefjr auS= ftfjliefecn, fo roürbe man leidjt baju fommen, mel)r ju oerlangcn, als bie mcnfd)licf)c Slatur nun einmal leiftet. Schon im ^rieben fann es, j. 58. im 2flanöoergefecf)t, Dorfommen, bah bcr Solbat, ohne eigentlich etroaS ju thun ju haben, fo lange unter bem ©erochr fleht, bah eine Erfrifdjung feiner Spann; fraft burch roeitergeljenbe Freiheiten roünfchenSroerth crfd)eint, als fie baS rcglementarifche Siührcn bietet. 'Dian benfe ferner an bie Dielen .f>alte in ber ÜJ!arjd)foIonne, roo ein 3uiammen(c(;cn ber ©eroef)re nicht immer an; gängig ift unb an ttnjäf)ligc anbere Fälle, in betten bie Äontrole über bie Slufrcchterfjaltung ber Orbnung bes reglemcntarifchcn Mährens fehlt, bann roirb man oiedeirfjt mit mir ju ber Uebcrjeuguttg fomtnen, bah bie ermähnte Einführung feljr roünfchenSroerth ift. 3J!an erinnere fid) ftets, bah ber Solbat ein oernunftbegabtes SBefen ift, beffen ©ehorfam um fo leidjter }u erreichen ift, roenn man feinen 33erftanb in SOI itruirfung 5iel)t, bas heifjt, roenn man nur Jinge non if)tn uerlangt, beren 3'oecf er ocrfteljt; roenn man alfo auch nur ben ©rab ber Stnfpannung oon ihm forbert, ber gcrabe notljroenbig ift. Jer Solbat, ben man in biefer roie in jeher anberen 33e}iel)ung fchont, ohne ihn irgenbroie jtt Derroöl)nen, roirb bas jef)nfad)c leiften, roenn es notl)= roettbig ift. üDiefe Schonung Jdjlicht nicht aus, bah man fdjon im Fr'fben bie höchften Stiftungen oom Solbaten uerlangt, immer aber mit bcr Jeoife: Stiles friegstnähig.

So bin id) burchauS bafür, friegSmähigc Strapazen im Fneben herbei; juführen: 9JJärjd)C oon 6 Steilen, Sliroafö ohne £olj unb Stroh müffen meiner Slnficht ttad) mehrere Jage hmtercinaitber ertragen roerben fönnen; auch ooflftänbigc Stille im ©liebe ntuh auf Machtmärfdjen ober, roenn es fonft burch bie Umftänbe geboten ift, felbft Diele Stunben lang geforbert roerben. Sl6er man follte nicht fo lange im Jritt marfchirett, bah fdjliefjlid) Feber nur fo tljut, als ob er gehorche, man follte nicht grunbfnßlich abfolutc Muhe im ©liebe uerlangcn, roenn es nicht nötljig ift unb man roomöglich nicht einmal bie nötige Jlontrole ausüben fann.

Feh glaube, bah man burd) folche SBorfdjriften ben fchäblichen ©egenfaj jroifchen SSarabebrid unb ©efecf)tsbrid uernichten unb bem Sefctercn bie ihm

Digitized by Google

205

qtbüfirmbe crfte Stelle ncrfcfjaffen tonnte. Untere Infanterie mürbe bann roieber eine roafjrfjaft altpreut;i|'cf)c Sd)Iacf)tenbiS}ip!in fjaben, roenn fie and) an äußerer Schönheit picllcid)t eine flcine Ginbufce erleiben follte.*)

Gin SBergleid) biefeö Üluffaßeö mit meiner Schrift über bie iWeglcmentS; frage pon 1890**) ergiebt, baß id) bei unoeränberten ©runbfäßen über bie Syeredjtigung reglementarifd)er gönnen — (©ergl. bort S. 4 unten unb S. 5 oben. GS roerben ba als bered)tigt im .'Reglement crtlärt: friegömäfjige formen, unentbefjrlicfte 3)orbcreitung6formcn ju biefen unb Sßarabeformen, bie aber mögiidjft äbniid) ben friegömäfjigen fein follen) — b a m a 1 S bie weiften Jrittbeniegungen einfdjlicfelid) ber ißarabemärftfje, für unantaftbar fielt — (fßergl. ebenbort 3. 13 unb 14 Unfricgömäjjigc gönnen unb 58or= fdjriften) — , roäfrcnb id) fie beute oerroerfen, bejiebungöroeife in bie jroeite Sinie gefteüt roiffen möchte.

2Öenn eö nun fefjon mir ftfroer tourbe, bie flonfeguenjcn meiner bamaligcit gorberung: „23efd)ränfung beö tHeglemcntä auf bas Slotbroeitbige" aud) für bie 2rittberoegungen poll unb ganj ju jiefen, troßbent icf bie SfeglementS; frage feit gafren fritifd) betrachtet fatte, fo ift bas ein fprcdjcnbcr Scrocis oon ber 2J!ad)t anerjogener Xfeorien ober, roic icf für meine fjjerfon es beute auffaffen muß, non ber ^Jätjictfeit ber ^orurtfeilc. —

25ie Herren Sefer, benen pielfad) eine fo negirenbe Äritif über ben ©ertf beö heutigen fjjarabebrillö roie in 5!orfteI)cnbem juttt erften ÜJlalc begegnen roirb, niollen bafer bei bem 3krfud), meine 2Sorftf)läge objeftip ju betrachten, berütffidjtigen, baß bieö nad) ber Sinologie meiner inneren Gr= fafrungen für fie feine leichte Satbc fein tarnt. 2)cn üJJeiften roirb fttf) pict- ntefr äunäcbft fet)r roabrfdjcinlid) ein oerbammenbeö Urtbeil aufbrängen. GS bürfte baä aber eine gofge beö ermähnten überall nerbreiteten Slorurtfjeils fein, beffen Ueberroinbung eben piel 3eit uttb 91ad)benfett foftet. —

fDlan perfudje baber, tnid) mit ©rünben ju roibcrlegen unb ben per; meintlicben Seroeifen immer «lieber felbft mit einem 2öarum? auf ben 8eib ju gefen; in jebem gade roirb man bann an innerlicher .(Harfeit über bie 3Me mtferer SluSbilbung geroinnen, roas biefer nur oortbeilbaft fein fann. 140.

•) Uebrigenä möchte id) mit bem alten 'Darabebriü feineäroegä jeben biäjiplinaren 3ufaß bej ber 9lnforbetungen an bie 9tuSiüI)rung triegämäßiger formen oerroorfen roiffen. Stramme Haltung, QJriffe :c. foUten aud) nt. 9t. n. erhalten bleiben, nur ba« 3aoiel in ber ©ejießung muf, mangelä genfigenber 3«’1 fortfalten, flurj: Ha« biäjiplinare üjerjiren muß auch bei ber Infanterie gegen bas friegSmäßige jurücf« treten, wie fd;on heut« baä „gußejetjiren" bei ber fianatlerie unb 9trtiDerie nur eine Munbäre Sötte fpielt, ohne baß beten liSjiptin felbft äußerlich bcähalb fchlechter ju fein braucht. 5<$ fannte ein §ufaren=Seglment, baä im ganjen 9t. 6. feinet StraßcnbiSjiptin wegen berühmt mar.

*•) 9t6änberungäoorfchfäge jum GjerjinSegtement ber 3nfanterie unb beren ®efed)t oon 3t. 9t., Qetming’fche ©uchhanbtung, i'armooer 1890.

Digitized by Google

206

ilfbrr ßcffdjtöbffidjtipngrn.

©enn man griinblid) barüber nadjbcnft, oon rodd) oerfd)iebenen gaf= ton-n int ®efcd)tc beß Gmftfalleß ber (Erfolg abhängig ift, fo mufe man ju ber Ucberjeugung Fommen, bafe fß eben feine 9iormalgcfecf)te, feinen foge-- nannten Kormalangriff unb bergfcitfjen geben Fann. 3nbem foldje oon ben jahlreidjen HScdjfelfällen unb gaftorcn beß Gcnftfalleo abftrafjiren ober nur auf einigen toenigen berfelben einfeitig aufgebaut finb, fönnte tf)r auß= fchlicfjlidjeß ©inpaufen fogar oon h°d)fl bcbenflicfjen folgen für ben Hluß: gang im Kriege fein, ba man nirf)t gewohnt märe, bie obigen ooraußju: fcljen, in Meinung ju jiefjen, ihnen überhaupt ober rcd)tjeitig ju begegnen. Ober füllte man erft burd) Schaben unb HJerlufte Flug roerben ober nur mit ungeheuren Opfern 311m 3iek> locnn baß überhaupt möglich, gelangen wollen?

HIber oon ben gaftoren beß (Ernftfalleß laßt fich eine geroiffe Hlnjafjl bei ben griebenßübungen annehmen unb barftcllen, unb ebenfo fönnett Hßedjfclfälle ober 3uf°Uigfciten, roie ber ruffifdje ©encral IDragomiroto fte nennt, ben einjelnen ®efed)tsmoinentcn ju ©runbe gelegt werben. 3)urcf) jahlrcidjere .gtereinjiehung unb Hinnahme folcfjer Hiöglidjfeiten beß Äriegeß bei Uebungen unb Seftdjtigungen fönnte noch ntefjr bem Ginlcbett oon @c-- roohnheitßmäfeigcm, oon fogenannten normalen unb lofalcn ©übern oor= gebeugt roerben, roürben bie EDJafjnahmrn unb Hlnorbnungen ber ocrfdjiebenen güljrer mehr begrünbet erfchcineit, unb bcr Hkfidjtigenbe fönnte einen befferen begriff oon bem Hfcrftänbnifj, ber Hluffaffung unb ©ntfcfjlufjfähigfeit ber gül)ter geioinnen.

Sei 33efi<htigung ber Kefrutenabtljcilungen fjanbelt eß fitf) unferer Hinficht nach junädjft um bie jerftreute Orbnuttg an unb für fich, um baß gormale berfelben im offenen ©elänbe, ohne Söenüfcung beßfclben, auf betn (Jyerjicrplafce. ®er formale ©efechtßinechanißmuß, Silbung unb öeroegungen einer Schüfyenlinie unb bie gcucrartcn föttnen in ihren ein; fadjftcn gortnen unb in ben Hlbtljeilungen jur SDarftellung gelangen.

£aft ber ©runb gelegt rourbe jum angeroanbten ©efcd)tScrerjieren im Hlnfchlufe an baß ©elänbe :c., tn ber Hlußbilbung alß Sd)üjje, in Kotten: unb ©ruppeitübungcn ift natürlich, unb cß tttufe auf biefer S3afiß in ber ferneren Hlußbilbungßjeit roeitergebaut roerben.

H?om ganzen Kcfrutenjug ein ©efecht burchführen ju laffen, crfd)iene roohl jroecfloß, ba man nicht allenfalls fprung: unb gruppenweise oorgehen laffen fann, ber 3U9 für fich fQU,n *'t bie Sage fommen wirb, ein ganjeß ©efecht burchführen ju müffen, baß Sinpaufen eineß folchen SDJanöoerß alfo

Digitized by Google

207

nicht allein unnatürlich, fonbern'aud) unnöttjig unb jeitfoftenb, benntai) un-- friegsntäfjig märe.

©ajj fpäter in ben 3ügen alle möglichen, in ©irflidjfeit oorfomtnenben ©efecfitsmomente ohne unb mit gebauter ober marfirter ©erbinbung mit anderen 3üg?n, ot)ne unb mit ©enütping beS ©elänbeS jur Uebung unb ©arjtcHung gelangen muffen, unterliegt feinem 3roe>H ©as fprungroeife Vergeben, baS ©erftärfen (unter Annahme ober SDIarfiren 2c. eines bereits auS= gefebroärmten 3ll9f®)> ber Sturm, bas Sammeln, 3“r*tcfgeben, ©orgeben unb Abroef)r oon Kaoallerieattafen, ©erhalten als Aoantgarbett:, Arriere= garbenjug, als Seitenbecfung, als gelbmadje jc. finb Uebungen, bic ber einzelne 3U9 für i'd) erlernen unb, roenn er in bic Compagnie jum ©efecf)tc eintritt, be^errft^en tnufj. Gine .Kompagnie roirb mit fo ausgebilbeten 3ügen unfdjroer arbeiten.

©ie ftufemoeife AuSbilbung oom einjelnen ffllann bis jur Kompagnie, im rein gormalen unb im Angeioanbten, b. b- ohne unb mit ©croebr, ohne unb mit ©elänbe, ebne unb mit ©egner, ohne unb mit Grerjien, ©la|j= unb frfjarfen Patronen bilbet bie ererjiennafjige Vorbereitung jum Kampfe. Aud) bei ©efiebtigungen mufe im Stellen ber Anforberungen biefem ftufen= roeifen 3IuSbilbungSgange Wed)niing getragen roerben.

©ei ©efiebtigung ber Kompagnie in ber jerftreuten Drbnung unb im (Befedjte fönnte man oiclleicbt brei oerfd)iebene Stufen betreten.

9luf ber unterften bürfte es für ben ©efiebtigenben oon 3»ttereffc fein, bie rein reglementarifcben Seiftungcn, befonberS Sluflöfen unb Sammeln, ben raftben llebergang oon ber jerftreuten jur gefdjloffcnen Drbnung unb umgefebrt, auf ©efebl, ohne befonberc Annahme eines ©egnerS oorfüljren ju laffen unb fo bie Gntroicfelungsfäbigfcit unb Gnttoicfelungsfdjnelligfeit ber Kompagnie nach allen Seiten ju prüfen. ©ies roirb oor allem ber Gjerjierplaj; begünftigen.

©ie jroeite Stufe, roeltbe im Uebrigen bie erfte auch entbebrlicb macht, (für bie ©efiebtigung nämlicb, nicfjt für Uebungen), Iäfjt- Gntroicfelungcn ber Kompagnie je. oorfübren, roeltbe bureb einen ©egner bebingt finb. Die Angaben über biefen müffen aber bann enthalten: Wichtung, Waffengattung, Starte, Gntfemung, ©efdjaffenbeit unb ©erhalten beS angenommenen ©eg= nerd. ©iefe Art ber ©efiebtigung fchliefet in (ich nicht allein bie ©rüfung ber Gntroicfelungsfäbigfeit unb =Scf)nelligfeit ber Kompagnie mit ©ejug auf einen beftimmten ©egner, fonbern auch jugleid) eine ©rüfuitg oor Allem beä Kompagnieführers.

3- ©. ©ie Kompagnie, im ©ataiUonSoerbanbc angenommen, erhält ben Auftrag, hinter einem fupponirten Jlügclals linfe Jlügclftaffel fofort oorjurüefen. Annahmen : „Gine feinblid)C Gsfabron fleht auf 1500 m in ber linfeit glanfe!" ©er Kompagnieführer roirb feinen Auftrag jur Ausführung bringen, eoent. ®efed)tspatrouitle nach liut® abfehiefen. ©er ©efichtigenbe fagt nun oielleicfjt :

Digitized by Google

208

„Tie ©sfabron fejjt jur Slttafc an!" ©ntroidelung feiten« ber Jtompagnie jum geuer. „fiarmlteiie oerfdjrotmben!" Tic jtompagnie roirb ifjren erften Stuftrag fortfejjcn. „fjalblinfs 900 — 1000 ni fahren mefjrere Pattericn auf!" ©ntroidelung. „Slrtifleric fätjrt ab!" ©leidjjcitig fommt folgenber PataillonS= befet)t: „Unfer linfer pflüget tjat oorlicgcnbcS ©etjöft bcfcjjt unb roirb oom geinbe ftarf bebrängt ; eingreifen !" Ter ÄPtnpagniefüfjrer roirb uorauöficf>tIid) 2 3üge mit Stidjtung auf ba« ©etjöft loslaffcn, cocnt. Patrouillen oorau« unb gegen bie linfe gtanfe roerfen. 3um geuem felbft roirb man otjne roirflidjeu ober marfirten ©egner nidjt übergefjen taffen; jebodj bis $ur Pe; ftimnumg bes PifirS, roenn im ©rnftfafle gefeuert roürbc.

St ucf) ju biefer Pefidjtigungsftufe genügt ber ©rerjierptajj.

Tic britte Stufe bitbet bie Turdjfütjrung einer ©cfedjtSaufgabe im Singriff, Pertfjeibigung, Sfüdjug, Umfaffung, PcgcgnungSgefedjt, mit unb otjne Slntetjnung an anbere gebadjte Gruppen ober ba« ©etänbe, otjne unb mit Penüfjung bes ©elänbes, unter fxreinjieljung ber ÜJtöglidjfeiten unb 3ufättigteiten beS ©rnftfalles. Tic Pefidjtigung finbet auf bem ©jerjicr= ptafje, otjne unb mit Penufjung beöfetben als ©etänbe, ober im ©etänbe felbft ftatt.

©in Peifpicl foll bie oon mir oorgefdjlagenc Slrt unb Steife djarafterifiren.

Slufgabe: „©etjöft N. ift fcfiroadj befeßt; x-te jtompagnie, allein gebadjt, Ijat es anjugreifen. Ter ©rerjicrptaß ift als ©etänbe ju bcttüfcen!"

3<f| netjmc an, bie jtompagnie beftnbe firf), als fie ben Stuftrag ertjält, 1000 m oom ©etjöft entfernt, ber jtompagnicfüfjrer tjabe ben Stuftrag ber jtompagnie befannt gemadjt unb befiehlt j. 2). „1 3ug Patrouillen oor unb nadj linfe ! 1. 3ug Stoantgarbe, DJtarfdjrirfjtung ©etjöft N.!"

Ter güfjrcr ber Stoantgarbe tljeilt bie Patrouillen ab unb täfjt fie (öS. Tann befiehlt unb foinmanbirt er: „2. fpatbjug folgt auf 300 m; 1. ^>atb= jug, Spijjc, Stidjtung N., mit 3 Sdjritt 3roifdjenraum Sdjroärmcn !"

Stts bie Spijjc ungcfätjr auf 700 m fidj genätjert tjat, bemerft fie, bafj ber geinb mit einem fjalben 3U9 (roirftidj mit Leuten am beften ober mit glagge bargeftellt) befeßt Ijat, mclbet rürfroärts, erfjätt aber gteidjjeitig geuer. Stas ttjun? .galten unb geuern? gm -Dtarfdje bleiben? gm SÖJarfdj;9JIarfdj eine nietleidjt 50 m oortiegenbe pofition geroinnen ? Ober fidj platt nicber; roerfen bcjictjungsroeife beden unb auf Söefefjl roarten? Stürbe ade« fcfjon gut getjeifjen unb angeroenbet. 3m grieben täfjt fidj bas nidjt fo otjne Steileres oorauSbeftimmcn. TaS eine bleibt unbeftreitbar ridjtig, bafj man fo natje als mögtidj an bie feinblidje Stellung tjeranjufommen bejtrebt ift; bettn auf ben natjrn Gntfcrnungen madjt fiel) oor allein bie Ueberlegentjeit unb ©ütc einer Stoffe geltenb, nidjt fo fetjr auf benen, roo audj bei oer= fdjiebenen Staffen ber mit geuer gebedte Staunt otjnctjin gleich groß ift. Sltterbings madjt bas raudjfdjroadje putoer im Pergleidje ju ben früheren ©eroetjren ein beffereS unb längeres 3>etcn möglidj, unb ba« neue 0efdjo§

Digitized by Google

209

ncrmcfirt mit feinen gafjlreidjer unb anberS roirfenben '3luffcf)iägern bie drefjer; aber jejjt tjaben ja alle Armeen faft gleicfj gute (Meroeljte, unb iljre ©üte, eomtuelle Ueberlegenljeit unb oor allem Kafanj ift nur oorljanben, bejto. non befonberem llSortfjeile auf ben naljen Entfernungen, barum Ijeran, Ijeran ! Stuf ben naljen (Entfernungen ift and) leidjter ju jiclen unb fidjerer ju fdjäfcen, was für ein fo trefffidjereß ©eroeljr unbebingt notfjroenbig erfdjeint. Kajattj ift im übrigen audj ein feljr relatioer 23egriff; man barf nur in bie Sdjiefj: oorfdjrift bliefen unb bebenfen, roie flein im allgemeinen bie 3>ele ber fünf: tigen Kriege im ©cfedjte fein roerben. ©etabe 3<cl= unb Gdjäjjitdjfrljcit finb notfjroenbige Sllorauöfejjiingen für einen möglidift erfolgrcitfjen ©ebraudj ber mobernen geuerroaffen gegen fleine 3'e^f- 3* tncfjr ber fogenannte

gcrooljnljeitemäBige ^orijonlalanfdjlag gepriefen toirb, befto roeniger roirb bie moberne ©affe oerftanben, benn bie geringfte Slbroeidjung com fogenannten ftorijontalcn oerurfadjt bei ber gladjljfit ber 33afjnen eine Verlegung ber Jreffflädje gleidj um 100, 200 unb nodj meljr Kieler ; unb biefe Verlegung ift mn fo fidjerer, je genauer bie ©eroeljre gefjen. Kun roirb bodj niemanb jugeben, ba§ in ber Aufregung alleß matfjcmatifd) glcidjmäfiig anfdjlägt unb bamit allerbing« eine beftimmte gläcfje mit foloffaler Sidjerljeit unb Jlon= jentration mit geuer überfdjütten roürbe, abgefeljen baoon, bajj fid) ba roafjr: l'djeinlidj ber ©egner gar nidjt befänbe. diejenigen, roeldje alfo fagen : „©8 ift bie fSauptfadje, bafe roir oon 600 ni abrodrt« gerooljnfjeitsgemäf) fjorijontal anfdjlagcn", gefäljrben mit ifjrem Sdjiejjen allerbings ben ganjen Kaum unb oieüeidjt nodj einige ljunbert Kleter barüber, aber oon einer burdjfdjlagenben Strtung roirb bodj nirgenbs bie Kebe fein?

Klan Ijört fo fjäufig : das roürbe im ©mftfalle nidjt gelingen! „ffiarum nidjt?" ©eil bie ©affen fo gut finb! „Kein — roeil fo gut gejdjoffen roirb. ©irb fdjledjt gefdjoffett, fein 'ISifir geftcllt, nidjt gezielt, bann fdjlagen bie ©efdjoffe mit grofjer Sidjerljcit ba ein, roo ber ©egner ntdjt ftetjt." die Kafanj allerbings fann roofjl auf ben naljen Gntfernungen gegen große 3>e^e bebeutenbe SBerlufte Jjerbeifüljren ; roenn roir aber im nädjftcn Ätriege einen ©egner oor uns fjaben, ber fo fdjiefjt, roie roir foeben angebcutet, fönnen roir uns nur gratuliren unb oieleS roirb uns gelingen, toas oielett im grieben unmöglicfj erftfjienen! daljcr — bei ben gricbcns.- Übungen angenommen, ber ©egner fdjiefjt gut ober fdjledjt; roobei man allerbings bas erftere als bie Kegel netjmen foll, um bie üeute ju geroöljnen, ba§ im Kriege oftmals fdjrocre SSerlufte eintreten fönnen unb roerben, roie fit audj in früheren Kriegen cingetreten finb. dann mufj ber öolbat im »eiteren burdj Srjiefjung unb öelefjruttg lernen, biefelben nidjt ju adjten. lodj baoon fpäter. 3d) fomme auf mein obiges 33eifpiel jttrücf.

der Scfidjtigenbe beroegt ftdj mit betn Spijjenfüljrer unb fagt beim Snfdjiefjen : „der geinb trifft nidjts, jdjiefjt fdjledjt!" dies bürfte für ben Spijjenfüljrer ein nidjt mifejuoerftetjenber ©inf fein, ba| er im Klarfdj

Xiui Oll. Blduu. IbSrz SI4rv$«|t 14

Digitized by Google

210

bleibt, um tnöglitfift naf) f)eranjufommen. $ie 2lnnaf)mc: „Sie Qefdjoffe fdjlagcn in gljrer rtädjften sJläfje ein, SKerrounbungen treten ein, Seute fallen, giebt roofjl 'Seranlaffung, bas geuer aufjunefjmen. SScfxnbct fidf) einige Sdjritte oor ber gront eine günftige Stellung, fo roirb es Ijäufig gelingen unb oorjujie^en fein, biefelbe ju gern innen; benn, felbft roenn roäfjrcnb beS furjen SSorfpringenS roeiiere Ukrlufte eintreten follen, fo fönnen biefelben bod) oerfdpoinben gegenüber ben tnöglid)crroeife in ber i<f)led)teren Stellung eintretenben unb gegenüber unferen (Erfolgen aus ber guten! Üluf bem Rapiere läßt ficf) allerbingS nidjt beftitnmen, 100 f)ier oie ©renje ju jiefjen roärc: bies l)ängt orttt gegnerifdjen Sdjiefjen, oon ber ©elänbcbefdjaffcn; fjeit 2C. ab.

2>er SSefidjligenbe mirb fid) im 21 [(gemeinen leidjter tljun, roenn eine genaue gnftruftion beS ©egnerS oorausgegangeti ift, ober rcenn ber ©egner auf 3eidjen, ffiinfe jc. arbeitet, unb roenn er felbft jtitroeife, befonberS bei fteljenb geroorbenen geuergcfc<f)ten, ben fiompagnicfüljrcr unb ben 3ugfül)rer, roeldje iljr Wotttntanbo an ben fHädjftälteftcn abgeben, oerfammelt unb bann 2lnitaf)nren rnadjt. Saft ber Jiompagnicfübrer fortroäljrenb feine Aufgabe, in unferent Xkifpiele ber ®orroärtSbcroegung im Üluge behält, baß bic ner= fdjiebenen güljrer bei TOafjnafjmcn beS ©egners (33crftärfen, iöorgefjen, 3urücfgef)cn u. f. to.) felbfltfjätig eingreifen, ift natürlich : 2llle arbeiten, mit SKücffidjt auf bas 33erf)alten bes ©egners, an unb für fiel) unbefümntert unt ben Slefidjtigenbeit, an ber Erfüllung iljres Sluftrages, tljrer Slufgabe; 21 n= orbnungen, 2lnnal)mcn bes 2kiid)tigcnben aber bebeuten ju ergreifenbe EWafjregclrt, mie fie bie (Einroirfungen bes (Ernftfalles (j. 23. eigerre (Erfolge, eigene SSerlufte, alfo ungenügenbe ober Ijeroorragenbe gegnerifdje ©affemoirfuitg, iJJamf beim ©egner, 21 uf treten neuer, gegnerifdjer Aträfte unb bergleidjett) bebingen. 2)ie 2lnnal)ttte einer eigenen ißanif ift natürlich ttnbenfbar.

'JJJan fann jmar fagen, baß es ofpteljin ganj fclbftoerftänblid) erfdjeint, roie im Gruftfalle eigene 23erlufic etfej)t, gcgnerifd)c ausgebeutet roerben, allein bic eigenen üliafmaljmen erfdjeinen mef)r, ein Üabel rooljl roeniger begrünbet.

Um irr unferent Söcifpicle bie 25erlufte aus jugleidjeit unb bie geucrüberlegenljert ju geminnen, oerftärft ber 2. ,£>albsug ber Üloantgarbe, unb mir fomnren jur roeiteren 23orroärtsberoegung. Cb bie SJerflärfungen, einjdjieben ober oer= (fingern, ob es biejen gleid)jcitig gelingt, roeiteren Söobcn ju geminnen, ob im ferneren Verlaufe foruug- ober abtfjeilungäroeife ober mit ber ganjen .Wette oorgegatigen roerben foll, fjängt oon ben Uinftänben ab, oon ber feinblidjcn ©affertmirfung, oon ben eigenen (Erfolgen, oon ber Wonjentrirung unferes geuerS auf eutfdjeibenbe fünfte, ootu ©clänbe rt. }. ru. Die ©runb= fäjjc, bie im SlUgemcinen gelten, l)at unfer Reglement im iljeil 11, be- fonbero I)ier in giffer 33 mit 43, niebergelegt. ®ie Slnnaljnien, rceldje

Digitized by Google

211

gemacht roerben tonnen, beuten eben biefe 3’ffcnl- bcfonberS 3'ffar 40 uitb 41 an; foldje tünnafjmen mären j. 33.: Unfer geuer ift bent feinblidjen überlegen; bas feinblidje geuer ift ofjne befonbere 'üiirfung; bas fcinblidje geuer läfjt roirfungslos nach; beim geinb entfteljt Unruhe, es fdjeint ein höherer güljrer gefallen; ber geinb überfdjiefet (je nach ber angenommenen Stärfe bes fetnblid)en geuerä unb beffen Söirfung 'JJlöglidjfeit, fprung; unb abthcilungsmeife oorjugeben, eo. Sprünge mit ber ganjen Mette ju risfiren, eo. ununterbrochen oorjugeben je.). Sie befinben fid) im feinblicben freuet (tDfarjcf)! SRarfd)!); beim geinb Unruhe, teilte laufen jurücf, ber geinb geljt jurücf (Schnellfeuer, Sprung, Sturm ober ununterbrochenes SSorgeben, je nach ber fonftigen S?age ; wenn bies beim ©egner im glichen tbatfäd)lidj nicht gefchiebt, fo ift genauefte 3klcl)rung hierüber am Sdjluffe notbroenbig); ber ßlcgner am roeiteften linfs toanft, bie 3)(itte ipanft, bic Mette toanft u. f. io.; beim Vorgehen 3hrfc Mette, 3brcs asten 3U9CS fmb '-ßerlufte ein= getreten; 3hr n=ter 3U3 erleibet ftarfe Scrlufte (SÖcrftärfung ber Cücfen) u. f. ro. beim Vorgehen ber Mette ober einer l!nterftü(jung : ^»alblinfs atta= fin eine (Jtfabroti 700 m. Seim 33orgeben einer UnterftüfcungSfolonne: Sie finb im feinblichen geuer unb erleiben ftarfe Skrlufte (anfntarfefjiren) ; beim Vorgehen einer Unlerftüfcung in Sinie: 3br u;ter 3U9 erleibet allein Skrlufte (abbrechen); nahe am geinb: Sie crlciben ftarfe ßerlufte (eo. Sd) roärmen).

3ur Skranlaffung bes Sturmes bürftc es nicht unjtoecfinäfiig erfd)eineu, gelegentlich einem güf)rer in ber Mette jujurufen: I'as feinblid)liche geuer läht nach, bie Mette roanft, $kute laufen jurücf. Sie 3nitiatioc jum Sturm gebt bann oon ber Mette aus. £esioegcn I)at auch ber ältefte 3ugfüf)icr einen ^lorniften bei fid), um bie brei einzigen Signale: Sichtung, Seitengeroebr pflanjt auf, Sturm, meint geboten, blafett ju laffen. Tah im allgemeinen ber 3k fehl jutn Sturm oom oberften gührcr ber Slngriffotruppcn, hier «om Mompagnie^hef ausgeht, roiffen mir.

3ft man beim 9lnfefeen bes Sturmes noch 5 11 tost* weg, fo toirb nichts übrig bleiben, als nod) einmal eine geuerftellung einjufdjalten. las 3lor= geben im Sturmfd)ritt roirb roobl geuerunterftüfcung notbmenbig madjen.

Tas Süorgehen unb galten ber gefdjloffencn Unterftütjungen ridjtet fid) nad) ber Mette, ber feinblichen geuenoirfung unb ber <Sklänbebcfd)affenl)cit. £ie Molonne roirb nteift beffer Ukcfung finben. Offenes, ebenes Oelänbe roirb im feinblichen geuer bie üinic bebingen. Slttnabmen bieten fid) genug, befonbers bei nicht gebeeftem Skrgeben, galten, eoentuelles 3ufücffehicfen, ©ieberantretenlaffcn, Slnnabme oon '-öerluften, aud) in 3rl)cilcn beftimmter gormationen, mie roir ein berartiges 3kifpiel oben anfübrten.

liefe Slrt ber 3kfid)tigung ift aud) im Staube, ben ganjen <3)efed}tS* oerlauf ju mäßigen unb bas fo beliebte $urd)bc6cn ju oerl)inbern. SBieroohl es feinem ^jmeifet unterliegen bürfte, bah bie heutigen (Befedjle im ©rnftfalle

14*

Digitized by Google

212

fdjncller »erlaufen, rote früfjcr, fo barf boeß niefjt oergeffen roerben, baß ein rooßlgcjieltes geuer bic SBorbebingung beS (Erfolges ift. Dies erforbert Siußepaufcn unb bie SJlöglicßfeit, baS ©eroeßr bis äum lebten SJlomente {ad): gemäß ßanbßaben ju fönnen.

Sei berartigen Uebungen roirb nun aud) baf)in gearbeitet roerben muffen, baß güßrer unb 3J?annfcßaften eintretenbe Slerlufte als etroas Selbftoerftänb: litfjeS ertragen lernen, baß ißnen an unoermeiblicßen Sßerluften, roofem fie nießt aus gaßrläffigfeit unb falfrfjen TOaßnaßmcn entftanben finb, nießts gelegen ift. Säßt fieß ber anjuftrebenbe 3roccf nur mit großen Slerluftcn unb Opfern erreichen, fo müffen aud) biefe. roenn bie SJotßroenbigfeit F)icrju geboten ift, mit in ben Kauf genommen roerben.

Die Sßorbilbung ßicrju rußt oor allem in ber Sfelcßrung bei ben Uebungen unb im Unterrichte, gnbireft toirfen mit bas fleißige Ueben oon SIngriffS: gefeeßten mit ^Bajonettangriff, baS OTarfiren ber SSerluftc (burd) jeitroeifeö SluStretenlaffen oon CUjargen, oieHeicßt aud) ßie unb ba oon Seuten), bas unrangirte ©jerjieren, fieben beS IBajonettfecßtcnS u. f. ro. Die Kriegsgefcßicßte aber liefert bie (cucßtcnben Skifpiele jenes ,£>elbcnmutße8, roeleßer für bie gefallenen Kamnteraben felbft tobesinutßig, tobesfreubig unb fnrdjtbar ntadjt. Unb bie Sentenjen, roelcßc ber ruffifeße ©eneral Dragomiroio in feinem Solbatenmeinento feinen Solbalett für ben Jitrieg mitgiebt, finb rooßl geeignet, eines Solbaten .§erj mit obigen ©igenfeßaften ju erfüllen: „©er fein geben »edieret um meinetroillen, ber roirb es finben. — SJiemanb b)at größere Siebe, benn bie, baß er fein geben läßt für feine greunbe. — Denfe nießt an Did), benfe an bic Kameraben; bie Kameraben benfen an Didj. ©eße felbft ju ©runbe, aber rette ben Kameraben. — ©rroartc feine Slblöfung, fie roirb Dir nie; Unterftüßung roirb Dir. {ja ft Du gefiegt, bann ruß ft Du aus. — 91ur ber überroinbet, roeleßer oerjroeifelt bis jum lobe fämpft. — ®ir bürfen nießt uergeffen, baß unfer Seruf barin befteßt, baß roir oerjicßten, inbem roir uns felbft bent Untergange roeißen. ©in Jlampf, in bem man oernießtet, oßne felbft jum Untergange bereit ju fein, ift eine ßßimäre, ein Kampf, in bem man fieß »emießten läßt, oßne ju oernießten, ift eine Dßorßeit. DeSßalb muß man ju oernießten oerfteßen, felbft aber unterjugeßen bereit fein, ©in Slenfeß, ber fitß bem Dobe in bic fjanb gegeben ßat, ift furcßtbar, SJießtS ßält ißn auf bem ©ege jum 3*ele auf, toenn ißn nießt eine tßöricßte Kugel nieberftreeft; roenn man aber rooßl einen einjelnen SDlann tobten fann, fo ift eine Kompagnie nießt ju tobten. Der Solbat muß alfo fo erjogen fein, baß er fieß nießt füreßtet, gelobtet ju roerben, inbem er ju gleicßer 3eit feine .§aut tßeuer ju oerfaufen oerfteßt. — Stirb für ben reeßten ©tauben, für baS 3ar:»ätercßen, für bas ßeitige 9Jußlanb. Die Kircße ©otteS fleßt. ©er fein geben ßingiebt, rettet feine Seele, ©er leben bleibt, bem roirb 9htßm unb ©ßre fein," u. f. ro.

Sinolog unb in roeiterem 9iaßmen ergiebt fieß bie fjereinjießung folcßer

Digitized by Google

213

SD?ögltd)fcitcn beö Srnftfadeg für bie ©efid)tigung bes ©ataitlonS. Der Um-- ftanb, bafj ber amoefenben ©orgefefcten meift mehrere, unb bafj fie meift beritten ftnb, begünftigt oiedeidjt biefe 2Irt ber ©efidjtigung.

2lucf) bie Manöoer bieten für Seitenbe unb Sd)iebsrid|ter Gelegenheit ju berartigem Singreifen, jur 9tnnaf)me oon ©erluften, roo foidje im Srnft= falle eintreten fönnten ober oorauSftdjtlid) eintreten müfjten, fei es burcf) bie momentane 8age ober burcf) Unadjtfamfeit.

ffiietoofjl id) nun jugebe, bafj oiedeidjt manches gegen biefe ©ornafjmc ber ©efidjttgungen ju fpredjen fcfjeint, fo glaube id) bod), bafj oiedeidjt ber Sinrourf, ber ©eficfjtigenbe oerlöre bie Ueberficfjt über bie gefammte Dfjätigfeit, bei beffen ©eroanbtljeit unb geübtem ©liefe nidjt fo ganj ftidjfjaltig erfdjeint, baß obige 3lnnaf)me oon ©erfjältniffen, bie ber SmftfaH fjeroorbnngt unb bafi obige SluffafTung unb ©ilbung ber oerfdjiebenen ©efcdjtSntomentc mannen Streit unb 3roe'M über bas 9? icfjtige ju befeitigen bejto. ju löfen geeignet märe. 3m Jrieben ift gar oieleg nur unter geioiffen ©orausfejjungen richtig. Die Momente bes Smftfades roirfen entfdjeibenber ein. Selbft biefer aber fdjliefjt im ganjen ©efcdjtsrafjmen in mandjen Jaden mefjrfadje Söfungen nidjt au«, unb unfere ©orfdjriften betonen in Momenten, tocldje Mafjnafjmen erfjeifdjen, oor adern ba$ £anbetn!

Ss roode bafjer mein Obiges nur als Sorfdjlag unb ©erfudj aufgefafjt roerben unb jur Srroägung ©eranlaffung geben. 101.

nn& Irr |m§.

Jelbmarfdjad ©rafMoltfein feinem ©udj: „Seifebriefe aus Sufelanb":

„. . . . $3enn man bebenft, bafj ber Hern biefer Nation, bie ©rofj = ruffen, 36 Midionen Menfdjen einer Slbftammung, eines ©laubens, einer Spraye bie größte homogene Maffe Menfdjen in ber 2Belt bilben, fo toirb man nidjt jtoeifeln, bafi Sufjlanb eine grofje 3utunfi oor fid) Ijat."

„Man fjat gefagt, bafi bei junefjmenber ©coölferung bas unermefjtidje Seid) (Sufjlanb) in fid) jcrfadctt müfjte. 91ber fein Dfjeil beffelbcn fann of)ne beit anbem befielen; ber roalbrcidje Ural nidjt oI)ne ben fornreidjen Süben, bie inbuftriede Mitte nidjt ofjne beibe, bas ©inncnlanb nicht ohne bie Äüfte, nicht ofjne bie grofje gemcinfamc ffiafferftrafje ber 400 Meilen fdjiffbaren 5öolga. Mefjr nodj als bies fjält aber bas Gemeingefühl Met

Digitized by Google

214

audj bic entfemtcften Xtjcilc jufatnmen. Unb für bies (5Jefüf)I nun ift ®!osfau bcr ÜJJittclpunft nicf)t nur bcö europäifdjen ,ftaifertf)umö, fonbcrn bcö ulten heiligen 3arcnre*tt)eS» 'n welchem bie gefd)id)tlid)en Erinnerungen bes SßolfeS rourjcln unb aus welchem, tro& einer ätnei^unbertiäfjrigen ?lb= fdjineifung, oiclleicfjt bod) noch feine Sufi»'?* heroorgehen toirb."

Tie „äroei^unbertiäljrigc 2Ibfd)ioeifung" ift bie nun ^eter bem (Brpfjen unternommene „gcroaltfamc, frcmbartige 3ioilifation", bie „nirgenbs in bie 9J!affe bes Sßolfes eingcbrungen".

Seit 3af>ren bebrücft bic gurcf)t oor einem großen europäifdjen Sriege bie beutfdjcn ®emütf)er, in welchem SRufelanb eine £iaupttl)ätigfeit jufallen mürbe. 9lllgcmad) haben bie 9ieid)StagSrebcn, jumal bie bes flanjlers, unb bie inneren Sdjroierigfeiten bes öftlichen 91ad)barS einer ruhigeren 2Iuffaffung Kaum gegeben, fo bafi es angejeigt fein bürfte, fitfj beffen ^olitif uttb 3iclc DorurtfjeilSloä ju nergegenroärtigen.

3n Urieg unb Sieg fam Teutfd)Ianb empor burd) bie Tüchtigfeit feiner Bürger, burd) bie ftühnljeit feines großen Staatsmannes unb bic Einrichtung feines ^eerroefenS; Diufjtanb tfjat feinen Srfjufe unb banft bic jefcige Stellung feinem natürlichen Sdjroergetoichte unb bcr 3}orfi<f)t feines ^icrrfcherS. 9?ach ben biplontatifchen OTeifterftücfen SistnarcfS, bürfte fich Iper eines ber be= beutenbften ber Oefetjeit jeigen. Es mürbe oollführt oon einem OTanne, über ben bas Urtheil burchroeg ungünftig lautete unb noch lautet.

3n bem trüben, eroig roellenjchlagenbcn Strome mancher Tagesblätter erfchien unb erfcheint bcr 3or als fit befdjräufter, tnürrifd)er 9J!enfd) ohne eigene fflebanfen, fanatifd) gegen alles, roas auf 9Jif)ili3muS beutet. Ulirnmt man bie 2Birflidjfcit, fo oeränbern fich bie 3lt9e: Slleranber III. roirb ba }tt einem TOanne, ber latigfam jum Entfchluffe fommt, einmal entfehieben aber rüdfidjtslos unb jielberouht ^anbelt. Eine feiner .£>aupteigenfd)aften ift bie SBermeibung oon f)aft unb Ueberftürjung. Die ruffifdje 'fjolitif hat burch ihn längere 3eit eine 9lrt gcl)eimnifeoollen Verlauf genommen. Er ift burd)= aus Crganifator, fein Streben auf grofec 3'fle gerichtet, bod) feinem SBefen fehlt bas phantaftifche Element, baS geurige, garben= unb gunfenfprühenbe unb bninit auch baS unmittelbar ©croinnenbe. gruchtlofes 9lnfämpfen gegen altüberlieferte ftaatlid)e tßerfumpfung, SJcrfennung, felbft augenfdjeinlichitc Lebensgefahr bei beftem SEStOen unb emfiger ülrbeit für bas 2Bof)l ber llntcrthanen , haben fein ©cmüth etroaS umbüftert, il)tt abtoeifenb unb reijbar gctnadjl, roie meitanb ben großen flurfürften. Ter 3ar liebt nicht, unter baS 33olf ju treten unb erinnert an 3uftinian. 9öie biefer oon feinem marmorlcud)tenben, ängftlich abgefchloffenen ijSalaftc aus gefd)äftig bie 9Belt mit feinen planen utnfpann, fo oerfolgen ber ruffifd)e 3al' unb feine Siathgebcr oon bem mit Solbatcn umftellten ^ßeterf)of unb ©atfdjina unoermanbt ben (Sebanfctt einer Stärfung SKufilanbs im gttneren unb baburdj Hebung nach aufeen. Sei näherer Setradjtung bürften nur toenige Siegierum

Digitized by Google

215

gen i'old)' ein 3'c^e,t,ufelfcin bieten, rote bie ruffifdje. SJtnn arbeitet ebenfo fdjroerfällig roie iteroös aufgeregt in granfreid), unb beibcö ift gleich naturgemäß.

'Der ruffifdje Staat toürbe burdj ben Säbel jufammengebradjt unb bis= her burcf) ben Säbel jufammengefjalten ; ©älter, bie fidj fremb, oielfadj feinbliefj fittb, geljordjen bem gleichen ©ebieter, Bereinigt burcf) bas 33anb gemeinfamer SWegierung. Erlafjmt es, ober wirb es burcf) ein grofjes Un= glücf, etisa f riegertfefje ©icberlagen, burdjriffcn, fo ift auefj ber .Ipnlt, ber innere Seftanb bes SeicfjeS, incnigftcns beö grofjcn ©efammtreidjes, bebrofjt.

ffiür leben im 3ei*a*tcr ber Slationalftaaten. Vermögen fief) burdj eine nicf)t nationale Regierung niebergefjaltenc ©ölfer felbftftänbig ja regen, fo brängen fie alsbalb in eine nationale SKidjtung, b. h- juglctc^ in eine, bie bie 3fn*™l»*g<erung fefjnjädjt, fie allmählich jerbrötfelt , ober boefj oon intern inneroofjnenben Streben ablenft. Soldes ift in Oefterreidj ber Jall, foldjeS broljt bem rufftfd)en Staate mit feinen polen, Salten, ginnlänberit, Slr= meniern, Äleinruffen u. f. m. Die gorberung einer ©olfSoertretung für 9Jufj; Ianb bebeutet ben entfefjeibenben Stritt in biefer 9iicf)tung ; fie ift gleidj Selbftjerfeßung. Erhielte es ein einheitliches Parlament, fo toürbe baffelbe weniger mißen als fchaben: es toürbe Unjufriebenheit, SDJifeoerftänbnih unb gefteigerte fJlationalabneigung jeitigen, benn joelcfje ^ntereffen l)at ber 33e= toohner bes ßaufafus gemeinfatn mit bem bcs Dftfeeftranbes, roas ber ipolc mit bem ftirgifen? Stets tnürbett bie Vertreter einer Slationalität fich bureh anbere beeinträchtigt fef)en; bieS oerftimmt, aber beffert nicht, ffiüft toürbe eS h«8<f)en- ÜlnberfeitS : eine Errichtung oon 92ationalparlamenten führte binnen Jturjetn junt Jfatnpf gegen bie 3en,rQl9croaft< roeit biefe nicht bie einzelnen ©rudjftücfe, fonbern bas ©anje im Sluge behalten muß. 2Jian benfe fich i ■ S3- f'n polnifdjes Parlament in ffiarfehau, roie hod) mürben bort bie Sogen ber polnifthen Seibenfcfjaft gehen, roie beutlidj ber ©egen; faß ju Sfufclanb Slusbrucf erlangen, roie rotirben bie ©liefe nicht nach bet” fremben, unterbrüefenben Petersburg, fonbern nach bem ftammcSgleichen ©alijien eilen, ilaum bürfte ber Staatsregierung anbereS bleiben, als ge-- roaltfames Durchgreifen, unb folches erjeugte neuen, gefährlichen 3ünbftoff; um fo mehr, als man feine Nationalität jeßt fichtbar gefeljen, fie in ben itammerreben innerlich burdjlebt hatte. Unb noch ein ffieiteres : bie meiften gjaiionalparlamente mürben frembnationale OTinbcrhciten befißen, bie fich majorifirt fühlenb, feine ruhige Slrbeit auffontmen liehen. 3« ben ©altifdjen Prooinjen fäfjen Deutfdje, Setten unb Eften nebeneinanber, am roenigften jahlreich roohl bie bisher herrfd)enbcn Deutfchen. Da fragt fich, °b fie fcfjließlidi nicht lieber bie ruffifdje $auft hätten, als Stimmenmehrheit ihrer früheren Diener.

Sillen biefen fragen mit ihren Unterftrömungen ftanb 3ar Slleranber gegenüber mit brei 9?Jöglicf)feiten : entroeber baS ©orhanbene fo gut es ging

Digitized fc^Copgle

216

ju erhalten, ober in bie Midjtung Cefterreuhs einer Xejenrraüialion einjulenfen, ober ftf)lic§Iic^ baS Meid) ju narionalifirrn, bie oerfcfiiebenen Stämme ju ©unften eines jurücfjubrängen, fte im Saufe ber 3f't oieDeidit ju erbrücffn. Ter 3<tr rodelte legreres. Ter SBeftanb Mußlanbs beruht aut ben ©rogruffen, fie a(fo mußten ben Stoff ju ©eiierem liefern. Gs gilt beähalb, bas ©roß; ruffentljum auf anbere ®ölfer ju übertragen, .fie ju großruffinjiren unb fte baburd) ju natürlichen, toeil nationalen 'öurgern beS Staates ju machen. ®Qo bem im ©ege ftefyt, roirb rücffichtslos niebergeroorfen : feien es 3uben, Teutfd)e ober fdjroebifdje jjinnlänber. Tem Ginheirsgebanfen heben 2llle gleid) gegenüber; feine Schranfe ift nur fllugfjeit unb fWöglidjfeit. Ta nun aber bie ©rofrruffen im «Staate nicht bas fultureQ bödjft entioicfelte 33olf fittb, es beohalb an guten Organen oielfad) fehlt, jo fann bie Seeinfluffung oft nur gewaltjam oor fid) geben. Tas Mingen ber 33 ö l f e r gefdwb nod) nie mit ©lacähanbfd)uhen, in Mufelanb am wenigften. Nun gilt es bas benfbar «djwterigfte: höher ftefjenbe Stämme burd) eine frembe Spradje ausjugleicfjen unb innerlich anjugliebern, ben höheren ©eift berfelben im Muffenthume aufjunefjmen, um biefeS burd) jenen geftärft roieber rücfwirfen |U laffen. Ißerbunben würbe bieje geioaltige Seftrebung unb 'Bewegung tnit '•öerbejjerung in £eer unb Jinanj unb mandjem anberen, toaS jur Nbrunbung beS ©efammtroerthes geeignet jd)ien.

©S helfet : Mufelanb für Muffen. £)ier rourjelt ein h°her fdjöpferifdjcr ©ebanfe, eine grofjaritg nationale fßolitif, ähnlich ber unferer Borfahren in ben fianben redjts ber Gibt, bie aud) bem Gifen ju bulbigen oerftanben, bem ©ifen bes Schwertes unb bem bes Pfluges.

Tie 3ettrümmerung bisherigen '-Bolfstf)umeS unb gewohnten Tafeins erzeugt ©iberftanb ; biefen bricht ©eroalt unb 3c't- Ter einzelne ©iber= ftanb ift ber mächtigen Regierung gegenüber ohne Jpalt; felbft eine Nnjahl roiberftrebenber Megungen oermag nichts gegen bas ungeheure Sdjwerge: roid)t bes ruffifchen Meiches, jumal bie ©iberftrebenben fid) untereinanber fremb, bisweilen fjeinb finb. 2lnbetS, wenn Mufclanb einen Ärieg h^tte, ber ben äufeeren Jeinb ins Canb jöge, burch ihn bie inneren ©egtter ftärfte unb ihnen gemeinfamen hol* oerticfje. fjier fönnte jum äußeren Kriege bie innere Meoolution treten, welche nicht nur baS Bereintgungswerf, fonbern

ben Staat gefäljrbete. Gine £auptbcbingung für Mcgierungserfolge alfo ift Muhe, ift SDiufee, um bie Neuerungen Boben gewinnen ju laffen.

2luS biefen ©rünben mufe bie Neigung MujjlanbS für einen auswärtigen Jtrieg fefjr gering fein; ein folcfeer burdjfreujt gerabeju bas Sgftem bes legten 3ahrjef)ntS. Gr fönnte geführt werben aus GroberungS= fucht ober als Nblenfer innerer ©efahren. gür legtere 2lrt flrieg ift fd)led)= terbings fein ©runb oorhanben: bie hungeränotf) ift ein afuter Nothftanb, ber oorüber gehen wirb; bie Stimmung ber fjauptmaffe bes Golfes ift offen: bar regierungsfreunblicher, wie feit langem; baä beweift bie Nbuahme bes

Digitized by Google

217

92if)iliSmuS, beroeift ber 2ron bcr 3f*,un9en un^ Stteratur. ®cr Tutrd); fdjnittsruffe ftefjt im ßaifer nidjt nur bcn ^ofjenprieftcr unb bas offizielle „Bäterdjen", fonbern aud) bcn Sanbcsoater, bcr if)m unb feiner -Jlotf) bie 3*t>tUifte opfert. ®S bliebe bamit junädift bcr GrobenmgSfricg: ein fold)er liegt im ©efen 9fu§lanbs, aber ber 3citpunft ift ungünftig unb ein 8ebens= intereffe nirgenbö gefäfjrbet. 2lm liebften befäfje 3tufj(anb roof)l Äonftan= tinopel, unb mit iljm ben Sdjlüffd jum fdjirarjen SOicere, aber roas t)ängt nid)t alles mit ber Erwerbung jufamTnen : gerabeju bie ©ntjünbung eines ©ellfriegS. Unb ber augenblidlidje 93efife brädjte ju ben oielen ju beinälti- genben Aufgaben nod) neue fdjroerftec 2lrt. 39uf)lanbs ißolitif fdjeint bcs= fyilb mef)r barauf bebadjt, flonftantinopel im 9luge ju bemalten, fid) ben ©eg baljin möglidift offen ju legen, im Uebrigen aber bie Umftänbe malten ju laffen, bie nod) lange, nod) 3af)rjel)nte Ijinljalten fönnen unb of)ne anbei'; roeitige Beranlaffung aud) fidjer fjinljalten roerben. 2)er 53efi& beS jefeigen ,fton= ftantinopel ift für baS jefcige SRufjlanb nid)t bie ©ntjünbung eines ©eli= friegeS roertf). 9Jod) ungünftiger ftänbe es mit öftcrreidjifdjcn Erwerbungen unb am aOerungünftigften mit preuBifdjen; fic mären gleidjbebeutenb mit Jortbauer beS ÄricgSjuftanbeS, b. I). jugleid), fteter ©efäljrbung ber ruffifdjen ©efammtpolitif: äufeerer unb innerer. Unb bas roill etroas bebeuten, um fo mef)r, als IDeutfdjlanb fRufjlanbS inneren Beftrebungcn nid)t im ©ege ift, oiel roeniger als granfreid) mit feinem republifanifdjen, propaganbiftifdjen ©efen.

2;od) roirb man einroenben : bie Uruppenanfammlungen an ber ©renje ! bie h'trjlicf) nod) lärmrnbe Jreunbfdjaft gerabe mit Jranfreid) ! Bejüglid) erfterer ift ju erroibern, bafj es eigentlich im Begriffe beS 9lationalftaateS liegt, fid) an ber (Srenje, alfo bort, roo fid) bie frembe 9latiopalität geltenb tnadjt, ftarf ju roiffen, fie möglidjft abjubämmen. 92i<f)t nur SJufelanb, alle Orofemädjte finb an gefäfjrbet erfdjeinenben ©renjen gerüftet; SRufjlanb befonberS, roeil feine räumlidien Sntfemungen ju grofj finb, fein ©ifenbaljnnejj roeniger leiflungSfäf)ig unb feine £>eereöuerroa(tung roeniger fdjlagfertig ift, als bie anberer Staaten. SDJit ftarf befe&ter ®ienjc bilbet SRu&lanb einen ganj anberen 5Diad)tfaftor bem 9luSlanbe gegenüber, als mit oielen Solbaten in fDlosfau. 2)ie Bertljeilung ber Gruppen bietet mithin feinen Beweis für IHngriffSgcbanfen.

Unb bie greunbfdjaft mit granfreid) ? 9iid)t SRufjlanb, fonbern granfreid) roirb bie 3ed)e bejahten follen. Beibc Nationen oerfnüpft fein natürliches Banb, fonbern nur ber gemeinfame .feafj gegen $eutfd)lanb. Eie diujfeit Mafien es, roeil bie Berliner Äonferenj ihnen bie fjrüdjte ihres türfifdjen Sieges naljm unb Cefterreid) fampfloS eine grofee Brooinj überlieferte. Cb baran bie ruffifdje ^ Bolitif oielfach nicht felber Sdjulb geroefen, ob bie beutfdje Bermittelung if)r nicht einen Ärieg mit Gnglanb unb Cefterreid) erfpart bat, ift bem BoIfS; beroujjtfein gleichgültig. ®S fjält fich an bie Xf)atfad)c. Slnberfeitä bulbet bie franjöfifdje ®itelfeit nidjt bie ©inbufjen oon 1870/71. fjicr alfo finbeit fid)

Digitized by Google

218

bie Seelen, aber eä fjat fiel) fdion oieleä gefunben, roaä fid) nidjt tf)atfräftig beroäljrte.

Muffen unb fjranjofen ftefjen fid) innerlid) fern, ©enn ber Slaoe antfj ben ©crmanen Ija&t, fo liebt er barum nwf) lange nicfjt ben Montanen, beffen fficfen unb ®enfen er faum nerftefjt. Unb ber granjofe? 3m ©runbe feiner Seele oeradjtet er ben öftlidjcn fjalbbarbaren ; er möchte nur feine pljtjfifdjc Kraft fic^ nufcbar machen; bie franjöfifrfje (ßolitif ber 3Jergangenf)cit roar faft immer ruffenfcinblicf). 3 ft ein <H)arnFterjug beä ©allierä Iär=

menbeo, leibcnfd)aftlicf)cä 9lufbraufeit, baä Stöpfelfnatlen feiner ßfjampagners flafcfjen, fo birgt ber Muffe angeborene 33erfd)lagenljeit, bie roeit entfernt ift, fid) für frembe 3,Bfde gebrauten ju laffen. granfreid) mürbe burd) einen glücflitfjen Krieg gegen $eutfd)(anb unenblid) oiel geroinnen, Mufjlanb roenig, unb ronä c6 geroänne, bliebe gefäfjrlidfjcr 2kfi&. Sin Sieg ber beiben

mürbe halb bie entroicfeltcrcn, überlegenen ffreunbe beä ©eftenä jum roeit Dorljerrfdjenben Sßolfe Suropaä madjen unb Mufelanb oon ber Stellung, bie es jejjt befifct, felbfttnörberifdj jurüdfbrätigen. Sine Mieberlage Oranfreid)« burd) Tcutfd)lanb mürbe baöfelbe fdjroer, bod) nirgenbs im Sebenömarfe fdjübigcn: baä franjöfiftfje Mationalgefüljl ift ju lebenbig, feine SSürger finb ju begabt unb ju rooI)ll)abcnb, fein Soben ju frud)tbar. 2lnbetä Mufjlanb.

Sä roagte unoergleidjlid) mef)r; gefcfjlagert mürbe eä piellcidjt jerfdjlngen,

ober bod; burdj ülbfall meiter (ßrooinjcn gefdjtnälert. (Cie 9luäfid)t, ber

Sinfaj; ift Ijiiben unb briiben oerfdjieben.

Sängft fjat fid) gejeigt, roarum ber autofratifdje SDelierrfcfjer aller Meufeen bie il)m burdj unb burd) unfnmpatljifdjc SDlarfctlaife anljörte. Mufelanb braudjt ©elb, niel ©clb, unb bie Jinanjmadjt beä Subentljumä Ijat iljm ben Krieg erflärt. $3on biefem Stanbpunftc erfdjeint eä alä Mieifterjug ber 3arenpoIitif, bas franjöfifdje 5Jolf }u geroinnen, um fid) baburd) ©elbqueüen ju eröffnen, ffienn fclbft bieo nur ungenügettb gelang, fo erfennt man eben, roaä mir anbeuteten, bie oöHig auäeinanbcrflaffenben 3nterfffen- Mufjlanb feinerfeitä roirb fid) Ijüten, aUjuoiel für granfreief) ju roagen; ber 3ar ro'r^ nid)t anberä merben, alä er geroefen: jurüdljaltenb, jugefnöpft, au8frf)lie§lic^ ben Mufcen f e i n e ä Saitbcä oor Slugen.

(£a nun in Mufjlanb nidjt, mie in fjranfreid), Colf Kriege mad)t, fonbern bie Megieruitg, fo rocrbcti mir ttadj biefer Seite Tjin jiemlid) ruljig in grieben leben fönnen; eä ntüfjten benn Sreigniffc eintreten, bie fid) nicfjt berechnen laffen, bie eben ju allen 3eiton möglitf) finb. 141.

Stntnerfung ber Sebattion. Ter oorfte&enbe ?luf(a(j iiberf4«'tet in mone&er ?te}ieljung baä oon mir (eit 26 3af)ren feftgejattene Programm meiner Seitfeftrtft. 34 motioire bieä:

Ter §err 5!erfa((er frtirieb :

„34 fliaubc, bafi mandjem 3b"1 Sefer mit einer oomrlf)eil9(ofen 9luäeinanberfe|ung über ben Srgenftanb gebient toäre, ba ja bie Tageäblfltler oor lauter Sen(atlon unb (Sarter-

I

Digitized by Google

219

•nfief)t nic^t jut Dbjeftioitüt gelangen, jum groben Staben bt8 ^ublitum«. Pkrabe Dffüiere rolefen mi<b an Sie." ®tt Serfaffer.

3<t) »erbt abioarten, ob eä ben Sefem biefer 3«itfd)rtft <noünfd)t ift, oon 3*'1 }« 3*'t 9<m? objeftio gehalten« Arbeiten über bie 4 u 6 e t e iiolittf ju erhalten, forceit fief) bltfelbe mit ben ^ntereffen ber Strmee eint, ober ob bie „Seuen SDtilitärifcfien Sldtter" fortfatjren foDen, jebc äufjere ^olltif flreng oermeibenb, fidj roie bisher nur mit rein militäri?dj<tedjntf<6en fragen ju befrfjäftigen ein Urteil hierüber roirb ftdj bnlb ge- roinnen [affen.

3n ben inneren politifdjrn fragen unfereS Saterlanbeü ift ti jebotf) and) einet rein tec^iiifc^>militfirifc^en 3c'1Mc’ft unter ben heutigen aier&ältniffen unmögltd), ba« alte inbifferente Programm aufrecht ju erhalten-

SBenn ber Oifipet feine Aufgabe nlb Grjtcher breitefter Sdjithteu ber Salion erfüllen folt, bann muff er roiffen, objeftio reiften, re a 8 bie Salion heute beroegt Gr mufi bie (Seiftet oer ft elfen, bie jefft in teibenfdjaftl ic^em Stampfe aufeinanber plnfcen; er mufi bas Material fennen lernen, roeldjes Ujm jur Grjieljung anoertraut reirb, biefeb iUaterial mit feinen Jbeen, roeleffe ihm o o r feinen liintritt in baS $>cer eingeftbpt mürben; er mu| bie ©efafjren fennen, ipetdje biefem SKalerial natf) bem Südtritt In bie flaallithe fflefeü-- f$aft broben.

2>e8batb balle i<$ eS in ber i ewigen 3'tt für bie H flicht einer mililärifeben 3t’tftbrift ihre fiefer in ben Seujsenmgen über bie beute im itorbergrunbe ber flemegung aller 3nter> effen unb SWeinungen ftebenben fragen: „® OjiaM-eniofratie" unb „Jubentbum" in obfeftiofter Süeifc orientirt ju ballen. 2ie fubjeftioe Slnfitht bilbc fitf) bann ber Sefer felbft.

Selbftoerfldubliib reerbe iib hierüber meinen Herren Sliiaibeltem unb Sefem bemnäebft an anberet Stelle, alb in einer Stnmerfung, Seibenfibaft geben.

ITleoenoro, 27. Januar 1892 ©. oon ©lafenapp.

Jur ©rirntfllifdifn Iragr.

i.

3>ie Jlotte IKufslanbe int Stfjtoarjen Beere unb ifjrc Cffcnfibfraft.

Sic ift feit bem Üobc bcs Stfiebioe !£efic itiiebcr in ben 33orbergrunb ber fftarteimeinungen getreten, — bie Orientatifdje gragc! — 'Ber fjat oon ben Söölfern bcs Slbenblanbco ein 2lnrrtf|t auf Ggiipten, auf Xuttis, auf 2lfgier in roeitcrem Sinne? Ber F)at ein fältle« auf flonftantinopcl, ben .£iauptpunft ? —

Sicher ijaben afle ©läd)tc ein 3ntcreffc baran, bie Stabt in folgen .jjänben ju fef)en, bie iffnen perfönlid) genefjm finb. 3lnred)t fjat firffcr eine Nation fopiel rcie bie anbere. $ie ©ermanifrfjen SBölfer, baö fjeutige

Digitized by

220

Deutfcßlanb infofern, als auf bem Dßrone oon Spjanj häufig germanifcße fieerfüßrer gefeffen; 3|Qlien, «teil non 33encbig aus baS Pateinifcße Äaifer; ti)mu gegrünbct rourbe, bas ficßer genau fo berechtigt bafaß, reie äugen; blicflicß bie Odmanen. Die Cefterreicßcr hoben ein 2lnred)t auf ben 33efth, weil fie alle Stürme ber Dürfen im herein mit ben Ungarn auf bas übrige Guropa jurüefgeroiefen hoben; unb bie Gnglänber, roeil fie ben Dürfen ®eib liehen, um fieß mehren ju fönnen unb biefes ©elb fehl nicht jurücf; befommen. 3lllerbingS auch ein Slnrecßt! — SRußlanb enblich »erfolgt ben ©eltplan Dfchingijrßans. GS roill oon ber Cftfee bis jurn ffliittelmeer unb oon ber ©eichfei bis jum 3opanermeer, — b. ß. oorläufig nur, — ge; bieten, fpäter fommt ber ‘Plan baju: 33om Gisineer bis junt 3nbifcßen Cjean. —

Da liegt nun aber bie jpauptftabt ber Dürfei, roenn auch in ihrer ©ehrfraft oernacßläffigt, fo boef) immer noch faft unangreifbar an ben Ufern beS Bosporus. C ß n e (flotte i ft fie nicht ju nehmen! —

Gs füllen baßer in regelmäßiger (folge bie Seeftreitmittcl berjenigen 9Jläcf)te cingehenb beleuchtet roerben, welche in erfter Pinie an ber Orient; (frage beteiligt finb. Schlüffe roerben gejogen roerben, unb aus ben flont; binationen, — bie feljr leicht aufäuftetlen finb, fann 3eber fich ofjne 3i»eifcl ein felbftftänbiges Urtljeil bilben. ©ir beginnen mit:

„Die glotte SJußlanbs imScßtoarjen SDieere unb ihre Offcnfiofraft. "

91acß bem ^rieben oon San Stephano burfte SRußlanb im Scßroarjen ülleer nur 6 fleine fioroetten holten. 3ar 3ltejanber hatte eben, wenngleich ohne bejonberc jroingenbe ©rünbe, auch biefem fünfte nachgegeben; — er wollte feinen Äricg. — Diefe 6 Äoroctten waren ein fteter SöerßanblungS; punft jroifdjen 9fufjlanb unb ber Pforte, beim SKußlanb roar baran gelegen, bie Schiffe möglichft groß, feetüchtig unb gcfeeJjtsftarf 5U befaßen, roährenb bie Dürfei in Jteter Sorge oor einer fforcirung beS S3oSporuS roar, unb jebe Neuerung ber ruffifchen Scßroarjcn SDfeerflotte ju biplotnatifchen Gr; örterungen führte. — Der Sultan 31 b b 11 1 31 3 i 3 faß oollfommen ein, baß ein Dingriff auf ftonftantinopel feine Slusfießt auf Grfolg habe, folange bie türfifeße glotte bas Scßroarje SDicer beßerrfeßen fönnte, benn eine i8e= lagetung oon ber Panbfeite allein übt weber einen befonberen Ginfluß auf bie tPerprooiantirung ber Stabt aus, noch 'ft fie oljnc große Slngriffömittel überhaupt möglich- Die Scßroierigfeiten aber biefe Singriffsmittel, u. a. ben SSelagerungstrain oon Obeffa, auf ben Panbroegen über bie ©ebirge im .'Kücfcn heranjufchoffen, finb ungeheuer, unb hoch muß eine 3lrmee oor flon= ftantinopel eben bureß bie ©ebirge hinter fieß befürchten, oon ißren rücf; wärtigen SSerbinbungen abgefeßnitten ju roerben, unb roeber oorwärts noeß rücfroärts ju fönnen. Gin Sturm auf bie JfortS feßeint auSgefcßloffen, roeil bie meiften, roenn aueß nießt meßr mobem, fo boeß fturmfrei finb, unb

Digitized by Google

221

außerbent fcßlägt ficf) ber Türfe anerfcmntcrincißcn feit jeher befonberd gut auf ber Srefcße oon ßalbcrobcrtcn Scfeftigungdroerfen, roie j. 23. 23 a r n a 1829. Solange bie türfifdje glotte aber im Scßroarjen 9J!cere bie Ober* fjanb behält, ift rufftfcfjerfeitö an eine Tunßfaljrt burcß ben Sodporud nicf)t ju benfen. 23on biefen richtigen Sorausfebuiigen audgeßenb, fdjuf 9lbbul Sljij bie türfifdje ißanjerflotte, roelcße nod) 1878 näcßft bcr ©uglanbd unb granfreicßö bie mäcßtigftc mar unb burcßaud gute, ber bamaligen 3eit entfprecßenbe Sd)!ad)tfd)iffe jaulte. — 9Bcnn aud) ber Sultan feine 2öünfd)C nicht foroeü befriebigen fonnte, roie er ed anftrebte, benn fdjon bamatd roar ©elbmangel am Sodporud ftetd oorßanben, fo ift er bod) ald ber Sdjöpfcr ber glotte ju betrachten, bie 1878 unter englifdjem Oberbefehl (.froiucrt 33afd)a) ben SHuffen nicht geftattete bie See ju halten. —

Tiefe 23erhältniffe haben fid) nach beut grieben ju 23erlin nollfommen geänbert. Tie ©elbquellen ber dürfet fliejjen faft gar nicht mehr, ©gnpten jaßtt natürlich nicht, roeil cd englifch ift; unb Gnglanb will nicht mehr borgen, roeil burd) bie egnptifdje 9lngelegcnf)eit jroifchen ißm unb ber Pforte Tiffertnjcn ichroeben, beren 23erlauf ftetd berfelbe ift unb oorläufig rool)l aud) bleiben roirb. 91b unb ju feßieft nämlich bie hohe Pforte ein energifchcä Schreiben ab, bad bie Räumung bed 'Jtillanbed forbert. Tiefes Schreiben roanbert bann — in ben 'Jkpierforb bed feroeiligen üßrrmierminiftrrd unb bleibt ganj einfach — unbeantwortet. — 9SäI)rcnb man in ber Türfei nicht rocifj, roie man mit ben geringen Mitteln, — bad ganje 931arincbubget beträgt jirfa 12 SDiillionen SRarf roooon jirfa 200 000 991arf für außcrorbentlidjc 9luds gaben, — bie oorljanbenen Sdjiffe nur einigermaßen erhalten unb mobcrni= firen foll, entfteht im Sdjroarjen SOieer mit rapiber Schnelligfcit eine neue ruffifeße glotte, werben flriegdhäfen, Torpcbo unb .ifoßlenftationcn angelegt, fo baß heute, 13 3°hre naef) bem grieben, bie glätte ber Türfei bei einem emften 3ufammenftoß jroeifellod unterliegen muß. —

23ier .jfiäfen bed Scßroarjen SDleered werben ju oollftänbigen $ricgoI)äfcn audgebaut „Sebaftopol", „9lifolafero", „Clfcßafoff" unb „Saturn". 23efeftigt roirb auch »fierffcß". 3» allen 4 flehen feit bem .fierbft 1890 geftungd; torpebofompagnien unb jroar ift Sebaftobol .fiauptftation mit 6 Offizieren 176 URann im grieben, 11 Offijieren 179 9J!ann im mobilen 23erf)ältniffe, roäßrenb bie brei anberen eine griebendftärfe oon 5 Offijieren 98 ÜJfann unb eine Sriegdftärfe oon 6 Offijieren 99 Sötanu befi^en. Soßlenftationen finb ju Serffcß, Sebaftopol, 3aeta unb geobofia, roobei ju erwähnen ift, baß auf ben Schiffen nur fübruffieße ftoßle gebrannt roirb, man foinit ooUfommcn unabhängig oont 9ludlanb in 23ejug auf biefed roießtige 'JJiillet ber Seefriegfüßrung gcftellt ift.

9Öenn man ruffifeße 23erßältniffe ridjtig beurtßeilen will, fo muß man auf einige (Sigentßümlicßfciten SJücfficßt neßmen, bie in onberen Staaten umnögli'h finb. ©d roirb über Sauten, Scfeftigungen, ©efchüßfabrifation,

Digitized byGoogle

222

Einlage uon gabrifen }u militärifchen 3roecfen, .frafen6auten u. f. ro. tiefes ©etjeimnife beroahrt unb mit Sicherheit roeifi man nur über basjenige PJaterial 511 urt() eilen, bas aus bem üluSlnnbc bejogen refp. bort bcftelit mirb. Xa6 ruffifdje 9Jcid) ift in feinen IHohprobuften oöllig unabhängig oont 2tuslanbc utib ift eifrig bemüht, es auch in inbuftricHcr friiificht jtt merben. Pas gefchieht in ber SScife, bafj man bas Sefle oorläufig auswärts bejicfjt unb bann »crfud)t, cS in gleicher ©üte hcräuftellcn. £0 ift bic ®efd)üj}fabnf ju Obudjoff, bic ©ufgtahlgefchüße nach ©Qftem Jirupp bis jum 30,5 cm herftcllt, nollfommen auf ber .frühe ber 3ett, }o ift bie Staljlfabrif ju iJferoSf eutftanben, forote bic brei ©croehrfabrifeit ju 2ula, Seftrofjäff unb XjeroSf. gür rauchfreies Puloer gabrifen ju Cdjla unb Dprebenifc. 2lud) Üorpcbofahrjeuge unb Soote baut man bereits in Petersburg unb Sebaftopol. — Go ift fidjer fein fleines Unternehmen ruffifdjer 3nbuftrie geroefen, bie großen panjer bes Sdjioarjen SöJcereS in Sebaftopol u. f. ro. ju bauen, aber man ift bamit fertig geworben, roenn auch mandje 2t)cile, roic ÜDJafdjinen unb Panzerplatten nicht aus IHufelanb ftammen. — 9J!an fönnte nun bie gragc aufroerfen: „©ober fomint aber baS ©elb? SNußlatib ift bod) anfd)eincnb ftets mit feinen ginanjen nicht befonberS gut baftehenb ?" — Tao ift es eben, roas Dielen Leuten räthfelhaft erfrf>einen muß. gür 2lnnee unb namentlich ou<h für SDJarine ift merfmürbigermeife immer ©elb ba, ju jeber 3cit, in beliebiger SJienge! 9JJan glaube nicht etwa, bafj man fich in IHußlanb an bas fogenanntc 9JJarinebubgct höft, — feine 2lf)nung; beim mit bem Subget, roie es aufgefiellt mirb, fann man bie Sauten, meldjc lljatfächlid) ausgeführt mcrbcit, unmöglich befreiten. — So mürben für ben Sau beS frafcnS oon fribau 13 SUillionen SJubcl auSgeioorfen = höchftens 20 SÜJiUionen SDJarf. 2>ort foll aber u. 21. ein 2öeUenbredjcr roie in Gherbourg errichtet roerben, unb ber allein fjnt früher in granfreid) 58 SÜJiUionen granes gefoftet. Rechnet man bic theureren 3fiten fefjt unb nimmt ruffifefje Per: hältniffc bnju, fo bürfte ein foldier Sau in fribau auch in Heineren Perhält: niffen auf minbeftens 30 SÜJiUionen 9t übel ju flehen fomnten. 3)as ftirnmt alfo faum mit ben 13 SÜJiUionen. — Go roirb eben bas ©elb einfach gejal)It unb ba es befanntlid) bort feinen 9Jeid)0tng giebt, ber über jeben älreujer unb jebe .ttanonc ein 3etcrgefd)rci erhebt unb bie preffe ellenlange 2lrtifel 51t fchreiben oeranlaßt, aud) feine Preffe oorljanben ift, bie überhaupt ben SDlunb aufmadjen barf, — fonft geht ber SJebafteur nad) Sibirien, — fo oolljieht fich iebe Püftung bort in aller Stille.

©eben mir junäd)!! auf bie Sdjiffc fclbft über.

Sie Schroarjemeerflotte Üfußlanbo befijt jur 3eit 7 Panjcrfd)iffe, baoon (> fertig, 4 ber Iefjteren finb Schlad)tfd)iffe elfter Klaffe. Sie Ijeifeen: „IDrojanaßat 2lpoftoloro" (12 2lpoftel); — „Katharina 11."; — „Sinope" unb „Gesma". „Xtojanajjat 21pojioloro" ift ein 3luei--Xb«ni>:©tahl|’d)iff, am 15. September 1890 abgelaufen. GS trug biefer panjer ben 3areroitfd)

Digitized by Google

223

im nötigen 3af)rc auf feiner Crientreife nach Japan unb ©labgrooftof, bem herrlichen ruffifcßen firiegSßafen im Japanermeer. Sas Scfjiff ift ju 3iifo= lajero ganj aus ruffifcfjem Staßl gebaut, 104 m lang, 18,3 m breit, 8118 Sonnen groß unb hat Sriple--G;rpanfionSmafd)inen oon 11 500 %’ferbc; fräften bei forcirtem, 8500 bei natürlichem 3ug, bie ifjm 17 refp. 15,0 teilen Scßncüigfeit geben. GS trägt einen ®ürtelpanjcr bis ju 35,6 cm Stärfe, SSruftroeßr; unb übjurmpanjer bis 30,5 cm unb hat ein Staßlbecf, , bas in ber ÜJJitte 6,4 cm, an bcn 9fänbetn 3,56 cm ftarf ift. Ser 'fianjer ift Gompounb uon GantmcH im Scßeffielb bezogen. Sie Jpauptartillerie in ben beiben Surbettc^Sßürmen beließt aus je 2 12=3öUern (30,5) hinter; laber Staßlfanoncn, 4 O^ötlcnt (15,2) in ©aiterieficlhmg hinter 12,7 cm fjanjer; — 8 Scßnellfeuerfanonen, 6 ÜJiitrailleufen oerooQftänbigen bie artilleriftifche Slrmirung, roährenb 6 CbcriDaffcr=Sorpcbolanjirrohrc, bejogen non ber Jirma 33eUino Jcnberid) in Dbeffa, jutn Gebrauch ber Offcnfio; torpeboS bienen. Sas Schiff ift oerßältuißmäßig fchlanf, faft 6:1, baher auch fthnell. Ser ctroa gleichgroße beulfche „ftaifer" ift bei 7 ctn größerer ©reite nur 85 m lang, alfo um 19 m .fürjer. Sas Schiff ift ein ganj moberneö Schlachtfchiff erften ÜRangcS, locnn auch im 'flanjer unb in ber Artillerie ben Gnglänbcrn ber „Slnfon--", „3file=" unb „51iftona="ftlaffc unterlegen.

Katharina II." ift ebenfalls 104 m lang, aber 21 m breit, baßer 10 800 Sonnen groß; ebenfo roic bas Scßioeftcrfchitt „Gestna" im 3aßre 1836 abgelaufen, finb bie ^ianjer aus Gifen unb Staßl gebaut unb haben noch Gompounb^lliafcßinen, folglich größeren fioßlenuerbrauch. Sie iDlafdftnert leiften bis 1 1 000 ^ferbefräfte, unb baburcß erreichen bie JnuUiugsfthraubcn: fdiiffe 15 SDIeilen Jaßrt. Ser Gompounbpanjer ift im (Gürtel bis 45,7 cm ftarf, alfo oon gleidjer Stärfe roic bie aus berfelben Jabrif ftammenben Gürtel ber englifcßen 'Jknjcr „2litfon=", „31ile=" tc. Jtlatfe. Sie ©ruftioeßr hat 35,6, bie Cuerroänbe haben 25,4, cnblicß bie Shürme 30,5 cm Stärfe. ^anjerbecf roie bei „12 2lpoftel", aber ftärfer. Sie Scßiffe finb Slurbetttßurm: ftßiffe unb füßren in brei Shürmen bie fonnibnblc .ßauptartillerie oon je 2 12;3äHern. Sic ^ülfsartillerie befteßt aus 7 6=3öllcrn, 8 Schnell; labern, 6 SRitrailleufen. 7 Cberroaffer^anjirroßrc finb oorßanben.

„Sinope" ift ößnlicß ben beiben oorigcn, lief ein Jaßv fpäter ab unb ift ganj aus Staßl gebaut. Sic @röße ift biefelbe ißrer Scßroefter, aber ißre oon sJiapier in ©lascoto gelieferten üJiafcßinen, — merfioürbigerioeife ebenfalls nacß Gompounb, — inbijireu bis 12,700 ißferbcfraft, fobaß „Sinope" 17 sD(eilen Scßnelligfcit erreicht. Sie ^anjerung mie bie 3lr= mirung ift ben oorgenannten gleich, ein iJJanjerbecf bis ju 7,6 cm Sicfc fcßüjt bei allen Sreien bas lebcnbe ©crf, Dlafcßinen, ijluloer unb ®efd)oß; räume. Sie Scßiffe haben einen ©efecßtsmaft, hinter bemfelben 2 9(autß: fange, aber feinen Äommanbotßurin.

Digitized by Google

224

„©corgij ©abjebonofej" ift ebenfalls ein Sreithurmfd)iff oon 10 180 Sonnen. GS roirb Sriple=Grpanfionötnaf<hinen oon 13 000 ©ferbefraft nnb eine äljnlidje 2trmirung roie bie brei ber Äatliarinen-5tlaffe erhallen. — Man gab fid), gelegentlich bee ©efud)6 ber Jranjofen in ßronftabt in Jranfreich ber Hoffnung I)in, bie ruffifdje ©egierung mürbe bie ©anjeruug beö neuen Sdjiffeö bei ben Greujob©crfen in Jranfreid), unb jtoar aus ©icfelftafel Ijergcfteüt, beftellen, ja bie SagcSblätter brachten bie erfolgte ©e= ftellung alß pofitioe Shatfadje. — Man Ijört aber gar nidjtö roeiter baoon, unb ba bie Jranjofen fid) fdjroerlidj bie (Gelegenheit entgehen taffen mürben, genügenb ju frühen, roenn etroas baran märe, fo fann man roohl bejtoeifeln, bafe an ber ©efcf)id)te etroaö ©al)ieö ift. ©leidjeä roirb rooljl aud) mit ber Lieferung oon Ganet=®cfd)üjjen ber Jall fein, ©iß jejjt hat bie Sfofjre, bie nicht in Cbudjoff hcrgefteUt roerben, Ärupp geliefert, julejt Gnbe 1890 einen 120 Sonnen fthrocren 34;cm, ber mit Eaffetirung 435 Sonnen -roog unb 2 Srfjuf} in ber Minute abgeben fonnte. — GS bürfte oorläufig beim 2llten bleiben. —

Siefe 5 Sdjiffe finb tl)atjä<f)lid) Dffenfiofd)iffe, jebent ber Sürfei bei ©eitern überlegen, bettn baö bort ftärffte, bie „Meffubieh" ift roohl 9120 Sonnen grofe, I)at aber noch 12 12=3öUcr 2lrmftrong ©orberlaber, Gifenpanjer unb ift nur 13 Meilen fdjnell, roürbe alfo in einem 3ufammetttrcffen ben Mürjeren jiehen.

Sie beiben anbern ©anjerfdjiffc finb bie berühmten, oielocrfpotteten, freiörunben Jahrjcuge, nad) ihrem Grfinber, betn Sije=2lbmiral ©oporo „©oporofen" genannten „©orogorob" unb ,,©i}e-2lbmiral ©oporo". „Soro= gorob" hat ;*0,8 m Surdpneffer, taucht 4,1 m unb ift 2500 Sonnen grofj. Gr hat 12 ßiele unb 6 Schrauben, bie burd) Maid)inen oon 2000 ©fcrbe= fräften getrieben roerben. Ser Sf)urm= unb ©ürtcUGifenpanjer ift 22,9 cm bief. Sic ©eroaffnung befiehl aus 2 1 Indern, 2 leichten ©efchüjjen unb 2 Mitrailleufen. — Ser ,,©ije=2lbmiral ©oporo" follte eine Serbefferung beö oorigen fein. Gr erhielt einen Surdjmcffer oon 36,6 m, 3566 Sonnen Seplajement, aber nur 4 Schrauben, getrieben burd)Mafdpnen oon 3066 ©ferbe-- fräften. Ser Shurmpanjcr ift gleich ftarf roie beim „©orogorob", ber (Gürtel aber 40,5 cm bief. Sie Artillerie begeht auö 2 12=3äUcrn unb 6 leichten ©ef dpi feen. Sie Schiffe, roeldje 1873 unb 1876 abliefen, fönnen hädjftens 9 Meilen in ber Stunbe machen. Gö finb natürlich, roie man fchon bantalö jiemltd) genau roufete, Jehlbauten, höchstens geeignet jur ©ertheibigung enger ©affagen. 3h r fionftrufteur aber oerlor feincöroegö baö ©ertraucn ju feinem Stiftern, unb fo entftanb ein brittes rounberbareö Jahrjeug, roeldjeö aber bie Joint einer e 1 g p t i f d> e n Sinfe haMf» — bie berühmte ßaifertiadjt „fiioabia", abgelaufen 1880, mit nur 3 Schrauben, 71,6 m lang, 46,6 m breit, 3920 Sonnen grafe, bie 15 Meilen bei 10 500 ©ferbefraft inbijirenbeit Mafcfgnen laufen follte aber nicht roollte. Sie ift anfdjeinenb fpurloö auö

Digitized by Google

225

ben glottenliften oerfdjwunben, aber bei genauem acf))ef)cn entbccft man baS Sdjiff linier bem 'JJamen „Cptit" als DruppentranSportfdjiff im Sdjwarjen SDiecr. Sic transit gloria mandi!

Slußcr ben angeführten 7 ®anjerfd)iffen l'inb jroar oorhanben bie 93attcrie= Djanjer „Kreml" non 3664 Tonnen, „9iatronii=2Dienja" 3370 Tonnen, ,/Jteroeitec" 3279 Tonnen, bie jebod) als ganj oeraltet nur nod) jum .^afen- bienft Sßerrocnbung finben, bod) finb fie nod) ebenfo brauchbar roie bie fünf jirfa 2400 Tonnen großen ®anjcr ftoroetten „Slffar i Sdjcffct" jc., welche bie iOJarine ber Dürfet ftolj in ihren Siften führt. Die '^anjerfanonenboote „Siiljopol" unb „Siftoroo" bienen als Küftenoerthcibiger. —

Qlroße mobernc Staljlbecffreujer roie fie anbere SDiarinen unb aud) bie ruffifdie Cftfeeflotte bauen, giebt es im Schwarten SJieere nicht, — natürlich, benn biefe Sdjiffe finb jum Schuß bes £ianbc[S unb jur 3agb auf frembe Ärcujcr unb .fianbelsfdjifte beftimmt. Die ruffifchen Dampfer finb aber meift fdjneller als bie türtifdjen Kreujer; bie türfifd)en Kreujer roieberum langfamer unb fd)roäd)er als bie ruffifchen unb jur 3agb auf bie wenigen fich im Schwaben SReere beroegenben £ianbelsfd)iffe ber Dürfei, beren SSegnahnte überhaupt lohnt, genügen bie Dampfer ber fpäter ju befprcchenben freiwilligen ftlottc ooUfommen. — Die Kreujer neuen Dpps finb baher gänjlid) oer= fcfjicben, was bie Ülrtnirung namentlich angeht, oon Schiffen ähnlicher S8c= nennung anberer glotten. 9leue aus ben 3ahrcn 1887 unb 1888 giebt es 7, 4 weitere finb in ber üluSrüftung. „Gcrno SWorec", „Donec", „Kubaner", „Derer", „Uralec", „3aporojec" unb „3abijaca" haben je 1224 Donnen ©röjje, 9Jiafd)inen bis ju 1500 ^ferbefraft mit breifacher Grpanfion, mit IHuSnahnte bes leßtgenannten, unb führen bie für foldjc fleinc Schiffe fehr fdjroerc 91 r-- miruna oon 2 8=3ößern, 1 6=3öller. Sic fönnen 12 ÜKcilen laufen. „3abijaca" hat Gopounbntafcf)inen oon 1470 ^ferbefraft, ift 6 refp. 7 3al)re älter unb trägt 10 Sichre mittlerer , Kaliber.

Der Sdjraubenbampfer „ißamjat SRercurifa" 3050 Donnen groß, läuft 14 SDieilen, ift fehr fd)lanf gebaut unb führt 6 6=3öUer, 4 leichte (Sefchüßc. Gr ift oon Gifen, roährenb bie oorigen Schiffe alle aus Stahl gebaut finb.

ferner giebt es nod) an älteren Schiffen ben Seerabbampfer „Griclic" 920 Donnen, 8 Schraubenfd)oner ohne befoitberen 9Bertf) meift aus ben 50er 3ah«n oon benen „©ouej" Dorpebofchulfcßiff ift, cnblicf» bie Sd)rauben= bampfer „®enberaflia" 1052 Donnen oon 1877, „Damanj" 551 Donnen oon 1849 unb „Durot 537 Donnen oon 1846.

Gtroa ein Dußenb fleine Dampfer als Denber unb Schlepper finb auch nod) ba, foroie jum £afenbienft bie alten £>oljForoctten „Sohot" unb „ffiofin" immer noch mit ÜHafd)inen oerfehen. geucrfcfjiffe giebt es 7.

Die neuen Jtreujcr finb anfeheinenb }roccfentfpred)cnb, b. h- fie feheinen fich für ben 3roccf< äu bem fie gebaut finb, nämlich jum 93efd)ießcn oon größeren Schiffen, namentlich auch }um .Kampf mit mittelmäßig ober fcf)led)t

An» 9111. »litt«. 1882. W4r|.$<ft. 15

Digitized by Google

226

armirten flüftenroerfen infofern gu eignen, als fie fdjroer beftücft fmb. ftein ftreujer irgenb einer anbern Station oon biefer geringen ©röße füßrt aud) nur ein einiges 8=jöllige6 (20,32 cm) ©efdjüß, faum ein 6=}ölIigeS.

©emt fid) nun aud) gegen biefe Jlrcujer fo SJiancfjcs cinroenben läßt, baß fie }. S. ju langfam finb, baß weiterhin, roenn autf) ifjre Artillerie nocl) fo gut unb tauglicf) jur Sefämpfung bes ©cgnerS fein mag, einige Treffer feinerfeits genügen, bie fdpuad) gebauten fireujer außer ©efedjt ju fegen, — fo fteljt es befto beffer um bie Torpcboflotte, bie, roenn audj nidjt allju jafjlreirf), boeß oorjüglidje Skiffe befiel unb namentlid) über eine Sölannfdfaft oerfügt, bie, roaö 3UUfrtäffigfeit unb Uebung anbelangt, ben Torpeberit ber Türfeit fidjertid) überlegen ift. — ©ie alle Sölfcr beS Orients fpielen aud) bie Türfen gern mit Sprengftoffen, oßne ben Grnft biefer Aitrate ootlfommen ju faffen. 3mmcr nod) mirb bie ganje Spreng= tedjnif im Orient für eine Art (Jeuerroerf angefefjen unb jroar für ein folcficö, für baS man eine große Sorlicbe ßegt, bie nod) größer fein mürbe, märe baö üJtaterial nur billiger. — Ter dfjinefc, ber fid) nidjt ein einziges Aeisforn mcf)r gönnt, mufj ju gemiffen Jeften feinen „Acßtfnacfer* Ijaben unb fo madjen es alle 'italfcr bes Orients, autf) bie Türfen, toäßrenb bie abenb= länbifdjen eigentlid) eine geroiffe Sdjeu oor allen Sprengftoffen, fef)on oor bem fegt fo unfdjulbigen 'ftuloer fjaben. — Sei ben Ameritancrn, bie in ben legten 3afjren fef)r oiel fid) mit Torpebo; unb Tpnamiböefdjügen befdjäftigten, ift bas 100hl roeniger Solfsintereffe als — <5Jeij, um nämlid) auf billige Seife ber Sefdjaffung ber foftbaren ^3uIoergeftf)ü&e, ^anjerfdjtffe jc. aus bem ©ege gegen ju fönnen. — Amt, Siefultat bisset 0. — ©enn fo ge; fäßrlicß roirfenbe ©affen roie TorpeboS aber nießt juDerläffig bebient roerben, fo ift ljunbert gegen eins }u roetten, baß im firiege mel)r Unglüdsfälle bei ber eigenen, als bei ber feinblitßen glotte oorfommen merben. — 9Aan bebenfe, bafj jegt ß ö cg ft feiten ein Soot einen gelabcnen Jot; p c b 0 mitfüfjrt unb roieoicl ^aoarien fegt fdjon an ben aufs leidjtcfte ge- arbeiteten Tingern oorfommen. —

3unäd)ft finb jtoei größere Torpebofaßrjeuge fertig, „Gapitän Safen" unb „Lieutenant fiajarSfn". GrftgenannteS oeßiff ift 600 Tonnen grof), f)at iDiafd)im'n oon 3500 ^ferbefraft unb fann 20 Akilcn laufen. Gr fjat eine Armirung oon 7 3=Sfünbern, Scßnelllabern, 7 AlitraiUeufen, unb als .fpauptroafte 7 Lanjirroßre. „Lieutenant HajarSft)" ift ein eigener Tt)p. Sei Scßicßau in Glbing 1890 gebaut, ift er 57,9 in lang, 7,56 m breit, tjat ein Teplajement oon 300 Tonnen unb ffltafcßinen oon 3500 Sferbe= fraft. Sei 3=ftünbiger Srobefaßrt im 9D!ai 1890 lief er bei 3300 Sferbe= frafi leitf)t 21 SAeilen. Gr ßat groei Steuerräber unb eine Sdjraube, ähnelt übrigens im Äußeren bem Torpcboboot ber Cftfecflotte „ffifrnto". Tie Armirung, bie urfprünglicß auf 9 4,7;Scßncllfcuerfanonen bereeßnet mar, ermies fid) als ju fefpuer unb ift auf 5 ermäßigt. Tas Sdjiff fußr

Digitized by Google

227

Don ‘fßiU.au ttad) Sebaftopol trog ftürmifdjen SSetters in 343 Stunbcn, fo= mit, bie Strebte ja runb 4800 SDteilen geregnet, mit einer 3?urcf)fdf)nittö- geidjroinbigfeit non 12,28 ÜJieilen, lief bann in Sebaftopol 21 bei ber erften ifkobefatirt unb fpäter t)on Sebaftopol nadj Jlslta (58 Steilen) in 23/4 Stunben. ©in ^tauptöorjug bes „Kajaröto" ift ber, baß er fdjr (angfam, — bis 3 Steilen — fahren farm. — ©in jioeites Sdjiff bcöfclben Stjps ift in ber SluSrüfiung.

iion ben 14 2orpebobooten für f)of)e See ift bas befte unb fdjnettfte ber 91bler, ebenfalls non Sdjidjau geliefert. S3ei 150 Sonnen ©röße unb 2200 ipferbefraft läuft er im Stittel 26,55 SDicücn unb f)at bie bisher größte, überhaupt geleiftete Sdjnelligfeit eines SBafferfaßrjeuges mit 27,4 Steilen bei ber ijkobefaßrt gezeigt. Sic anbent 13 S9oote ftammen mit Susnafjme eines aus ben 3aljren 83 bis 90, jtoei finb im 23au. 2lUe finb mobern unb laufen außer „23 a t u nt", ber 1880 ablief unb 17 Steilen fdjnell ift, — 19 Steilen unb nteßr. Sorpebobootc jroeiter Klaffe finb 5 oorfjanbeu. Sie f)abcit ein Sttglanjirroljr, 14 Steilen galjrt unb ftammen aus bem 3af)re 1883. Slußerbcm finb noefj 6 Sorpebobarfaffen für gifdjtorpebos, 3 für 2luslegcrtorpeboS unb 10 Kutter ba. ©S ift barauf Söebadjt genommen, 50 2)oote ber Cftfeeflotte per Gifenbaßn in bas Sdjtoarje Stecr ju fefjaffen. Sie groben, bie man mit bem Sluffeßen ber gafjrjcugc auf ©ifenbaßmoagen 1890 rnadjte, fielen jur oollfontmenen 3«ffifi>enf)eit aus. —

Sa6 Sorpeboroefen bes rufftfdjen SHeidjeS ift überhaupt ein ausgebefjntes unb gutes. 25ic 3a¥cn< roeldje bic allgemeine Statiftif ber Jlotten fjie unb ba angiebt finb fdpoanfcnb, baßer nidjt fidjer. ©S bürfte tttußlanb über meßr Jaßrjeuge oerfügen als angegeben toirb; and) bic offijiöfen Eingaben — ofjijiclle giebt eS nid)t, unb roo foldje angegeben roeiben, ift ißnen erft redjt nid)t ju trauen, — finb feinesroegs berartig, baß man iljnen unbefdjränft Glauben ftfjenfen barf. So 5. 2). befijjt tttußlanb eine große Stenge oon Sampfern auf ben großen Strömen, bie bei geringem Siefgang fid) für iruppentranSporte eignen, ©in Sf)eil, jirfa 50 Stücf, rourbc ©ttbe ber 50er 3af)re in 3 daneben beftellt unb aUiäßrlid) gel)t eine 2lnjal)l bie 2i?eid)fcl hinauf. Steßnlid) ftefjt es mit ben Sorpcbobooten; faum bürfte bic Cftfeeflotte 50 23oote entbehren fönnen, toenn fie nur über 43, toie angegeben ruirb, «rfügt, eS finb außerbem bie Summern 133 (JHafeta) unb 115 (Xracon) bei booten für gifdjtorpebos; 9tr. 146 ((Blucfjar ), 142 (21cu(a), 154 (Soßol), 156 tSoIoroej) unb 158 (Sottt) bei ben 31usIegertorpcbobooten oertreten, unb toenn and) oiele Summern fehlen, angeblid) 57, fo finb imtnerßin nod) 30 unbefannt.

Süßer biefen eigentlichen Seeftreitfräften gehören jur Kriegsmarine nod) bie oielbefprodjenen Kämpfer ber „5 r e i 10 i 1 1 i g e n g 1 0 1 1 e". Go finb int ©tanjen 12 Sdjiffe, rneift groß, mobern, fdjlattf, aber jum Sljeil nid)t über 14 Steilen fdjnell. Sie finb alle, äfjnlid) roie bie Inlfofreujer anbeter

15*

Digitized by Google

228

Plarinen für bic 21ufnal)mc unb Sluffiellung einer Ülnjal)! ©cidjütse eingerichtet unb ifjrc Aufgabe bürfte, abgefefjen oou Truppentransporten, ju betten fie auch im grieben uielfarf) oertoenbet roerben, barin liegen, ben Krcujerfrieg ju füf)ren, namentlich roas baS gortnefjmen feinblictjcr .£xmbelsfd)iffe anbclangt. „ßuropa" 3160 Tonnen 13 Pkilen fdjneU, „Ponia" 3100 Tonnen grofj, 106 m lang, 11,9m breit, 14 Pfeilen, „Pfosqua" unb „St. Petersburg" 3050 Tonnen 15 9J}cilen, „Äoftroma" 3000 Tonnen 14 Pfeilen, „Pifdjnei; Porogorob" 2670 Tonnen 14 Pfeilen, „Gonftantine", „©cjta", „Ülrgonaut", „©labqtboftof" 12 000 Tonnen 14 Pfeilen, unb bie ganj neuen grofjen 3millings}cftraubenfd)iffe „Orlt" unb „Smamara" 134 m lang, 15 m breit, 6000 Tonnen groß unb 20 Pfeilen fdjneH, erfterer 1889, lefctercr 1890 in ©nglanb abgelaufcn, bilben biefe glottc.

©as nun bie ©rlaubnife ber Pforte in ©ejug auf biefe Schiffe anbe= langt, näittlicf), bafe fie bieSngen bes ©oSporuS unb ber Darbanellcn paffiren b ü r f e n, fo ift es fefpoer barüber objeftio ju urteilen, ©s finb eigentlid) jjanbclsbatnpfer unb in erfter fiinic }u ^anbclSjiDecfen gebaut, roeldje Thätigfeit fie aud) auSübcn. Slrntirung tf>at= fädjlid) haben fie niemals an ©orb gehabt. ©S finb alfo ähnliche Schiffe ntic bie .fiilfsfreujer anberer Nationen, nur mit betn Unterfchiebe, baß fie bireft ber Kriegsmarine unterfteljen. — Pun benft bie Türfei gar nid)t baran, biefett anbertt .fiilfofreujern bie Durchfahrt ju mehren, bic auch fonft nirgenbs als KriegSfdjiffe bcljanbelt roerben. — Pnbererfcits aber führen bie Dampfer bie Kriegsflagge unb f ö n n e n eine Ülrntirung tragen. — Pfeitter Ülnficfjt nach ift es ein gehler, ein Padjgeben feitens ber hohen Pforte, benn aus beut .fjilfsfreujer roirb fpäter ein Kreujer, bann oieUeid)t ein panjcr, unb es ift bod) fehr fraglich, ob fich nicht bie alte Pfeinung Philipp? non PJaccbonien ron betn golbbelabenen ©fei, ber über bic f)öd)jtrn Planem flcttert auch auf bie Türfei (ich einmal anroettben laffen roirb.

©ie aus Porftchenbent beutlidj ju erfehen, ift CS eine O f f e n f i o= flotte, bie Pufjlanb im Sdjroarjen Pfeer erbaut I)at unb baut. Die

Panjer mit SluSnahmc ber Poporofen finb S dj 1 a d) t f cf) i f f e, bic neuert

Krcujer finb fehr fchroer annirt unb roenig fdjncll, follen alfo f d) i c h c n , nicht jagen, bie Torpeboflottc jeigt tüchtige .£>od)feeboote unb bie greiroillige glotte übernimmt ben Kreujerfricg. — Schon j c jj t ift es berTürfei nidjt mehr möglich gegen Pu felanb bic See halten ju f ö n n e n , bnmit aber ift ber ©ingattg ju betn ©OSporuS offen, benn eben: foroenig roie bie Puffen an eine gorcirung beffelbett benfen fonnten, folange ein überlegenes ©cftfjroaber feinen ©ingattg bcroad)tc unb ben ©egner }ur Sd)Iad)t ju jroingen in ber Sage toar, ebenfo oerlocfenb muh es jefct für Pufjlanb fein, einen energifchen Koup ju roagen unb bie Strafee ju bunhfahren,

nielleicht }u einer 3eit, in roelcher bic anberen ©rofjmad)te feine 3eit haben

fich l*m Konftantinopel ju fümntent. 121.

Digitized by Google

229

fcorprboö.

Sie allen 3fitungelefeni, inSbefonbere aber allen SDlilitärS befannte Jterniditung eines firiegäfd)iffeS burd) einen Sorpeboangriff roäljrenb ber lebten großen fübatncrifanifdjcn ©irren ift nod) 511 fefjr in 21 Iler ©cbädjtniß, als baß es nütfjig wäre, fjier bes Näheren barauf einsugehcn. Sie lenft oon 9Jeuem bie 2lufmerFfamfeit auf jene ©affe f)in, bie fo red)t in unfer moberneS firicgSrocfen paßt, baS mit allen fDlitteln bcftrebt ift, furchtbare Sirfungen auf einen befdpänften Crt unb auf einen füllen 3c*tm°mcnt ju fonjentriren. ©ie feljr ftaunte man oor nod) gar nid)t langer 3cü bie gewaltigen ^ulocrlabungen ber ©efdjoffe unferer ntobernen 9tiefcngefd)üj)e an, unb toaS finb beten ©irfungen augcnblicflid) im SBergleid) 51t bcnen ber brifanten Sprcnglabungen, bie jc(jt allenthalben Ginfüfjrung gefunben haben unb gegen bie ber 3ttgenicur nur nod) mit gröfjtcn 2lnftrcngungcn unb Soften Tccfungcn 31t fonftruiren oetmag? ©as finb fie gegen bie Xnnamitmengen, reelle eine jener mobernen, pneumat^ifdjen 3aIinSfifanoncn fdjleubert; roaS finb fie cnblid) gegenüber ben Sabungen unferer mobernen lorpeboä ?

Gs liegt uns fern, Ijier fadiroiffenfdjaftlicfje Grörterungcn über' bie .Konftruftion uttb 2krroenbung ber Sorpcboo 511 bringen, bie nid)t in ben Nahmen biefer 3citfd)rift paffen mürben; — bas Gine ift fidjer, bafs ber lorpebo berufen fein roirb, in Seetriegcn ber 3l|flll'it eine fjeroorrageube Nolle ju fpielen unb bafj er biefe 9folle aud) in ber 21)at fpieleit

wirb, roenn er oon jdjneibigcr unb cnergifdjer £anb gelenft roirb.

©enn audj bie Sdjußntaßrcgeln, roeld)e man für bie gcfäfjrbeten, großen Ißanjer erfinnt, oon 3af)r ju 3Qf)1' oollfomntcnere roerben, fo roäd)ft eben aud) oon 3<*hr fit 3<*f)r bie 8eiftungsfäl)igfeit unb 3*rflüningöfäbigfeit ber JorpeboS unb ber Sorpeboboote. fiabcn roir bod) jeßt Sorpcbofotiftruftionen, toeld)c geflatten, (ben Sorpebo oennittelft Gleftrijität 00m 2lugenblirf feines Slblaffeno ab bejüglid) feiner ©efdjroinbigFeit, feiner 9Jid)tung, bes 3ct,; punftcä unb feiner Gntjünbung genau in ber .fianb ju bemalten, ba ber Jorpebo oermöge eines mehrabrigen Sabels in bauembem 3ufainmci'f)a,'9 mit ben il)n abfenbenben iöoote bleibt.

©eld)’ außcrorbentlidjen gortfdjritt bicö gegen früher barftellt, erhellt ohne ffieitcreS.

3mmerf)in gefjt man roofjl 311 rocit, roenn man, roie geroiffe Tyatratifer bies tljun, nad) ben Gefolgen bes Uorpebos in biefett überhaupt nur noch bas einjige Seefriegsmittel erblicft unb bie großen Wiefctifd)iffc oon ber 2)ilbfläd)c oerfdnoinben fehen roill, um fie burd) Heine, außerorbciitlid) fcf)itell= fahrenbe (25 unb mel)r finoten) Sd;iffc mit jtuei bis brei 9Jlafd)inen=

Digitized by Google

230

gefcfjüjjen unb reichlicher üluSftnttung mit XorpeboS su crfe|jen. Solchen Jra- natifern flehen im (')cgcntf)cil gadjleutc oon anerfanntetn SWuf, mic flontre= abmiral ©erner, gegenüber, nadj beffen Tafürbaltcn Xorpebobooten eigen!: lieh nur bei ber Hüftcnocrtbeibigung eine anerfanntc Bcbcutung bcijitmeffcn fei. 5iur ber Mricg fann lehren, meldje biefer biametral gegetuiberifetjeuben Slnfidjtcn bic richtige ift.

©in ooUer CT'rfafj für bie grofjen Schiffe fann auf jeben gall eine jablrcidje Slusrüftung mit obenbcjeidjneten, fd)nellfai)renbcn Schiffen nid)t fein; es fann unb barf bei Schiffen, welche bod) unter ben »crfcfjiebenften Urn-- ftänben unb bauemb bic Sec fjalten foüett, nicht ber Scbneüigfeit alles ge= opfert roerben; man barf beS ©eiteren nicht überfein, roeldje ©idjtigfeit ein auöreidjcnber, mitjufüljrenbcr floEjlcnoorrat^, bao fiebensbebürfnif? eines Schiffes, befiel, unb man fann oor Ment, auf ben ffemfampf, alfo auf eine entfpreebenbe ülrtitleric nidjt ucrjidjtcn. Ülbgefefjen baoon, baß Schiffe oorhanben fein ntüffen, um befeftigte Cbfefte, Batterien auf bem ßanbe u. f. n>. mirffant ju bcfchiefeen, }o ift es aud) mcf)r als fraglich, °b f'nc berartige Bcrjidjtleiftung im fiampfe auf fjoljer See juläffig ift.

Gin Xfjeil biefer großen Sdjlatfjtfcfjiffe führt befanntlid) Xorpeboboote mit fief), es finb bieö Sdjiffstorpebobootc, ober roie man fie jumeift (Ijaupt: fachlich in Gnglanb) nennt: Xorpeboboote 2. Jllaffe, jum Untcrfdjiebe oou ben felbftftänbigen Xorpebobooten ober Xorpebobooten 1. klaffe. Gs ift utof)l ohne ©eitercS crfidjtlid), bafj ber ©irfungöbereid) biefer beiben (Battungen ein roefentlid) unb grunbocrfdjicbcner fein mufj, mobei mir lebig= lieh bie genannten beiben großen (Bruppen, nidjt ihre mannigfadjen Unter: glieberungen, ins Üluge faffen.

©äfjreub felbitftänbige Xorpeboboote in fyolge ihrer ©röfje, Beioaffmtng unb ÜluSrüftung einen befdjränften Xlftionsfreis Ijaben, beffen Blabius je uadj ben Berlfältniffen 1000, 1500 unb tnefjr Seemeilen beträgt, fo ift bas Xorpeboboot 2. Hlaffc gettiiffermafjcn ein SluSrüftungsftücf ber grofjen

Sdjlacfjtfdjiffe, bie einen unbefdjränften 2lftionSfrcis befijjen unb ifjre Xorpc-- boboote baber autfj in allen ©eltmeeren, bei allen geeigneten (Bclcgcnljciten jur ©irfung bringen fönnen.

Solche Gelegenheiten ergeben fidj bei Begegnungen mit feinblichen Schiffen, gleidjoiel ob jroei Schiffe einanber auf fjof)« See begegnen ober ob es fidj um ein 3ufatn,nentreffei\ ganäer (Bcfcfiroaber, um bie Begegnung mit feinblichen Xransporten ober fonft ähnliches banbeit, ober ob cnblich Slftionen gegen entfernte, feinbliche Hüften geplant finb.

3n wieweit felbftftänbige Xorpeboboote nur bem Hüftenfdjujj bienen ober and) größere offenfiuc ?lufgaben im oorgenannten Sinne löfen fönnen, — bies bängt non ihrer Befdjaffcnbcit ab, bie ihren Ülftionsfreis brafonifcb beftimmt, falls ihnen nicht günftige Umftänbe, etroa ftohlenftationen an ber Peripherie ihres ÜlftionsfreifeS, geftatten, biefen entfprccbenb ju oergröfeern.

Digitized by Google

231

®ie grage, ro>e man fid) nur gegen Xorpeboangriffe roirffam fd)ügen fönne, fjat fefjon feit bem Sluftaudjen beS lorpebocs bie betfjeiligten Ärcife auf bas 8ebl)afteftc befdjäftigt; fteb)t botf) ben 2)orpebobooten aufjer ihren furchtbaren Slngriffsioaffen eine gülle non 58ertf)eibigungsmitteln ju ©ebote, bie es bem oon itjnen bebrängten ©egner reefjt fdjroer, roenn nicht un= möglich machen, fief) ihrer ju erroebren. Sßir rechnen fjicr^u nicht bloß bie Sdjnellfeuergefcf)üge, bie roenigftens ein 2hcil ber Sorpebobootc befigt, fon; bem namentlich ihre Sdjnelligfeit unb 3Jfanöorirfähigfeit , ihre Äleinfjcit uub bie bamit oerbunbene geringe 3if4'löd)0, ihre befonbere 33auart, bie baö Slbgleiten ber ©efdjoffc begünftigt u. 21. m. ©inen roefentlidjen Sd)uß glaubt man ja unferen groben Schiffen baburch ju geben, bafj man fie mit Sd)nellfeuergefd)ügen ober richtiger auSgebrücft mit lDtafd)inengefd)ügen aus= rüftet, bie burch bie ÜJleuge ber oerfeuerten ©efefjoffe bie ftleinhcit beö 3ieleS geroiffermafjen ausgleichen foUett. 9)lan barf aber nicht anher 2lcht laffen, bah man nicht oon ben im gricben erjielten, günftigen ©rgebniffen auf annäfjernb gleiche ftriegSrefultate fcfjliefjen barf; erfolgt ein gleichzeitiger Singriff oon einer gröberen Slnjahf feinblicher Jorpebobootc, — roie bieS roohl Siegel fein roirb in fünftigen Sümpfen, biefelben immer in gröberen SOiengen auftreten 5U laffen, — fo bürfte bie Sicherheit beS geucrS roefent-- lirf) unter ber eintretenben Slufregung leiben, ganj abgefehett baoou, baß, roenn nicht burch Treffer SRafdjinenhaoerien eintreten, bie flampffähigfeit ber Söoote burch bie fleinen Scfjublöcher — falls fie nicht in großer ÜJtengc oorhanben finb — nur roenig ober garnich* beeinträchtigt roerben roirb, ba bie grofee ©efdgoinbigfeit bem ©inbringen beö ©afferS entgegenarbeitet.

öefanntlid) f>at man bes ©eiteren oorgefchlageit — unb auch praftifdj ausgeführt — bie Schiffe mit einem Scfjugneg ju umgeben, burch 'ueldjes bie XorpeboS in genügenber ©ntfemung 00m Schiff jur ©rplofion gebracht roerben foüen. So empfehlenSroerth biefe ©inrichtung nun auch bei Schiffen ift, tt>dd)c oor Sinter liegen unb fich namentlich 9tad)tS oor unerroarteten Singriffen fd)ügen möchten, fo roenig eignen fie fich nach fad)männifd)cr 2ltt= ficht für in 23eroegung befinbliche Schiffe, bie baburch mefentlidj in ihrer Seroegungsfäljigfeit beeinträchtigt roerben. ©ine foldje S3ecinträd)tigung erachtet man nur bei folgen Schiffen als juläffig, roelche außerhalb eines ■fjafens ober in einem ftanal ober in einer ©infahrt untcrfeeifdje Seinen ju befeitigen hoben unb bei benen bie 3<ücfficf)t auf bie Öcroeglid)feit gegen jene auf bie Sicherheit jurüeftreten muh.

Slnbers liegen aber felbftrebenb bie Sßerhältniffe bei Schiften, roelche lieh in See beroegen follen unb bei benen ber befte Sdjug in guter 2)!anöorir= fähigfeit unb gut gesieltem 5euer beruht.

Siegt eine Jlotte Stadjts oor Sinter, fo tann fie fid) allerbings bis 51t einem geroiffen ©rabe burcf) Siege fd) fegen, roie bieS fcf)on ermähnt rourbe; ferner aber tann je nach ben 3)erhälimffen auch baS eletlrifdje Sicht gute

Digitized by

232

Xicnftc leiften, mit bcin man beifpiclßroeifc .^afcnmtsgänge intenfio beleuchten wirb, fo baf) bic ^Torpcboflottillcn bes ®crlt)eibigcrö nicht unbemerft heraus; Fommcn imb ftc^ jum Eingriff cntwicfcln Finnen, oielmchr fid) fofort lebhaftem geuer imb ben ©egenangriffen ber madjfam bereilliegenbcn Xorpcbofrcujer, Xorpcbojäger ?c. ausfejjcn.

Xrojj all' biefer Sd^ufcinittel ift aber nicht ju leugnen, bafj bas ©dingen beo Angriffs ber Xorpeboboote in ben oerfdjiebencn gällcn faft immer oiel ®al)r}d)cinlid)feit für fief) Ijat, oorausgefefet allcrbings, baß bas 'Auftreten in OTaffe geftfiieFjt, baß ein einheitlicher ©cbanFc biefem VJaffcnauftretcn ju ©runbe liegt unb baf; jeber Ginjclnc ber Xorpcbobootäfommanbcure lebiglid) an bie Vernichtung bes Gegners, nid)t an bie eigene ©cfaljr benft. ©enn bann auch ran 10 ober 20 angreifenbeu Xorpebobooten bie Hälfte ju ©runbe gehen, fo roirb cs hoch einem ber anberen gelingen, einen Xorpebo ans feinbliche Schiff ju lanjiren unb biefes jum Sinfen ju bringen. Gin eng; Iifcher gadjtnann, flapitän Raftings, fagl in einer Ißrei6fd)rift : „Gine anbere Vcbingung bes Grfolges ift, baf; bic 30h1 ber angreifenben Voote eine grofee ift. ©enn 30 Xorpeboboote ein mobernes ißanjerfchiff angreifen, fo repräfentiren erftcrc noch nicht ben Dollen ©crll) bes lejteren, unb wenn 50 Xorpeboboote angreifen, fo ift biefer nur wenig überfdjritten. Xer Ver= luft ber .fiälfte biefer Vootc fann in roenigen üJlonaten erfeßt fein, jener bes <panjerfd)iffeo im beftett galle in brei fahren. Xer bei Xag ausgeführte Eingriff non 50 Xorpcbobooten gegen 2 — 3 ipanjcrfdjiffe wirb fid), roenn ihn ruhige See unb bic fonftigen Umftänbe begünftigen, für bie ^ianjerfcfjiffe fef)r ernft geftalten."

Xie ©unft ber ©itterung fpielt allerbings eine grofjc Stolle bei ber Veurtheilung ber Vcrwcnbbarfeit ber Xorpeboboote; bei fd)mcrem Seegang erfcheint ein erfolgreicher Singriff moberner Xorpeboboote gegen ipanjerfcfjiffe als ftarf in grage geftellt.

Raftings benft fich einen Xorpebobootsangriff bei Xag toic folgt: „10 Vootc umgeben bas Schiff auf 2 SDJeilcn Gntfermmg oon bemfelbcn. 9luf ein oorher oerabrebetes 3e'<hcn ber fjinterften Voote, welche einanber

in Sicht bleiben, laufen alle gegen baS Schiff hcran- 23ei ruhiger Sec

werben fie in G SOti nuten auf Sanjirbiftanj angelangt fein unb (ich nach bem Sanjiren, wenn nöthig, jurücfjichen. Sed)S ober felbft jd)n SDtinutcn 3eit finb wol)l ein ju furjcS 3eitinteroall um jef)n rapib fich »äl)ernbc Voote ju jerftören. Xas 3e*4>en ium Angriff wäre inittelft eines ©efehüßes ober einer Sfafetc ju geben, ©emt nur bas Xorpebo eines ber jefjn Voote am Schiffe epplobirt, fo ift ber Grfolg gefiebert, mag aud) bie fiälfte ber Soole jum Sinfen gebracht worben fein". —

Slehnlidj benft er fich ben Xorpeboangriff bei Stacht, wo er ebenfalls mit grober 3Ql)l angegriffen feljen will unb cS ben einzelnen Vooten jur

Pflicht macht alles baran ju feßen, ihre XorpcboS mit Grfolg ju lanjiren.

233

2)ie praftifdjc SBevroirflihung biefev ©ebanfen bleibt freilich 3ufunN: friegen norbe^alten ; bie bisher oorlicgenben Äriegserfahruttgen jeigen nichts oon SDiaiTenocrrcenbung unb planooller Seitung non lorpcboborten. 33etrad)tcn mir j. 8. bie ©reigniffe bes rufftfd)=türfifcf)en Krieges, fo felfen mir, bafs Mufelanb ein jaljlreidjes unb oortrefflid) gcfdjultcö lorpeboucrfonal, foroic einen reifen Vorrat!) an iEorpebo: unb SNinenmaterial befaft,*) roäfjreub fid> biefer 3roe'9 ber ©eefriegsfunft in ber lürfci in feiner ftinbljeit befanb unb eß ^ier an ÜUIcm fehlte, Dornebmlid) aber an Offneren, mclcbe ein etroa anjufaufenbeß SDiaterial hätten oerroenben fönneti.

®ian muhte fitf) barauf bcfcfjränFen, mit bem oorlfanbenen SMinenmaterial bie roidjtigften ftäfen im ©hmarjen unb bem Miittelmeere ju fpeiren unb auf offenfioe Xorpeboaftioncn im Dorljinein oerjid)ten. Mufjlanb mar utnge; fehrt gerabeju jur offenfioen '-Bermenbung feiner Sorpeboboote gejroungen, ba eß gegenüber ber türfifdjen flotte fein aud) nur nennenöroertljeß Sdjiffß; material auf bem fhmarjen Mlcere entfalten fonnte. £ns ruffifdje 2j>rpebo= material inufete babjer nicht nur bie ruffifdje flotte erfefjen, fonbern aud) bie türfifdje TonauflottiUe befäinpfen unb (aljmlegcn, bamit ber Stromübergang möglich mürbe.

So fefjen mir bie Muffen adjtmal Xorpeboangriffe unternehmen, non biefen 8 Angriffen mürben aber nur 2 mit Grfolg gefrönt, ber eine am 26. SDJai 1877, bei roeldjem baß ^}anäcrfdf)tff „®uba=Scifi" jerftört mürbe, unb ber anbere am 15. Januar 1878, gelegentlich beffen ein türfifdjer Mab= bampfer oor SBatum burd) 2 2Öf)itef)eab= ^Corpeboo feine SSernidjtung fanb.

3m ©anjen ift baß Mefultat ein oerffättnifjinäBig recht geringes, jumal roenn man bcrücffidjtigt, bafe bie türfifdjen ©d)iffe burdjauS noch nidjt mit ben mobernen ©hujjtnittcln in genügenber 'Seife außgerüftet maren.

2>ic Urfahe mirb bem angeblich ftctö planlofen 8orgel)en ber Muffen jugefhrieben ; mir mähten als roeiteren unb mcfentlihen ©ruiib Ijinjufügcit, bafe eben ein SUaffenauftreten ber Sorpeboboote faft burhmeg nid)t ftattfanb, oielmehr jumeift nur ganj roenige — 1, 2 bis 6 — 33oote angriffen. ©ine roefentlihe 8orbebingung bes ©rfolgcß fällt baburh meg. ©ine ben mobernen Slnjcfjauungen entfprehenbe 8erroenbung ber Jorpeboboote bürfte jmeifelsohne ©irfungen hcroorrufen, bie roefentlih oon ben ntffifdjen ©rfolgcn 1877,78 abmeihen. 142.

*) ©it$e 3(nf)it> für ©temeftn, 1878, S- 572 ic.

Digitized b^Google

234

(frfölirungrn über bir feiftungcn :c. brr Gruppen toäbrrttb Üf0 S'orararrs 1891.

3n ollen 3roe'9cn bes ÜBlilitärroefcnS fjerrfcfjt in SRufflanb eine eifrige XfjätigFeit; überall ift man bemüht, baS .fSöhfte 31t leiftcn. ©ans befonberS finb es bie Sommerübungen, rodele bie l)öl)ercn flommanbeure in bm Staub jejjen, ben oon ben ihnen unterftellten Gruppen erreichten ©rab ber felbmäfjigen 2lußbilbung 51t beurtheilen, fie geben bent gewonnenen Ginbiucf hieroon in allgemeinen befehlen, iuelcf)e aud) für ben auslänbifhen 33eob= achter nicht oljne 3ntereffe finb, häufig ÜluSbrucf. So lefen mir j. SB., baff man in einem ber SlJilitär^SBejirfe bie 2lufmerFfatnFeit ber Struppen baljin richtet, baß, weil SBorftelluugen im Sicf)erungS= unb Sfjatrouillenbienft, foroie in beinfenigen ber Crbotmattjen unb SHelaiö gewöhnlich nicht ftattfinben unb man fid) besljalb faft gar nicht mit biefen Jiienftjwcigen befchäftigt, ein ©langet an Ülusbilbung in benfelben für gewöhnlich nidjt bemerft wirb unb mcift nur bann ju läge tritt, wenn beren Slnwenbung fich in ©irflidjfeit nöthig macht. Obwohl bie ©idjtigfeit bcrfelben flar ift, }o jeigte fich bod) bei oielen Struppentheilen eine ungenügenbe üenntnifj nicht nur währenb bes großen ©lemöoers im norigen 3af)re, fo auch int Saufe ber biesjährigen „beweglichen Sßerfammlungen", wo es 3. 33. oorfattt, baß oon 21 an einem Sage abgefd)icften ©lelbungen nicht nur Feine rechtseitig am 23eftimmungSorte ein= traf, fonbern fogar Feine abgeliefert würbe. Go heifet bann wörtlich in bem SftriFafe: „Um biefen unglaublichen 3i‘ftanb eines fo wichtigen Xicnft3weiges SU rechtfertigen, beruft man fich gewöhnlich auf ben ©lange! an 3eit- 2Ber aber mit SHufmerFfamfeit bie Slaorbnungeit ber Uebungen bei ber üaoallerie betrachtet, ber wirb häufig fmben, baß ber alte — ausgebilbete — Solbat, ber nicht nur ein, fonbern swei bk brei 3Qbl'e int Regiment bient, im .£>crbft in bie SRcitbahn genommen wirb unb oon Steuern auf .^albjaum reiten lernt; cs ift bas ungefähr genau baffelbe, als wenn man einem ©lenfhen, ber lefen Fann, bas 2llpl)abet mieber lehrt. Xieo gefdjieljt, weil ber SHeiter währenb beS Sommers möglidjer SBeife unruhig in feinem Si& geworben ift. SSBettn man bie Sähe atlerbingS fo anficht, bann wirb man nah einem Schritte oprmärts einen foldjen surücf thun unb nie oorwärts Fommcn. 3h bin ber 9lnfid)t, bafe ber .fierbft nicht basu 311 oerwenben ift, einen auSge= bilbeten SDlaitn in ber Reitbahn reiten su laffen, fonbern basu, bafj Uebungen im öelätibe au5gefül)vl werben. SÜÖenit bie Jelber abgeerntet finb, laffen fidf) folhc Uebungen smetfentfpred)cnb ausführen. Xie GsFabronS Fönnen immer ftarF genug hier ju auSrücfen.

Digitized by Google

235

Sie ^luSbilbung ber JKefrutcn ift einem befonberen 2el)rer ju über: geben, biejenige ber alten SKannfchaftcn einem anberen.

©S ift barauf ju galten, ba§ im £>crbft bic alte SHannfcfjaft roeber in ber Reitbahn breffirt, nod) mit ©eiocfjrgriffcn ober SJlarfdjübungen be= fdjäftigt roirb, fonbem bofj bas oont fjelbbienft betrieben wirb, toas oorfjer notf) nicht burdjgenontmen roorben ift."

3n einem anberen berartigen ißrifafe oont 14. September mirb barauf bingeroiefen, „bafs plößtiefje Uebcrgänge oon einer anftrengenben Ufjätigfcit in ben 3uftanb ber .'Wufje fdjäblidj finb unb nicf)t ungeafjnbet oorübergcljen. ÜJlnn follte faum benfen, baß alle biejenigen, roeldje irgenbroie mit bent flriege 1877,78 oertraut finb, eö nidjt mcf}r roiffen ober oergeffen haben follten, roie fdjäblidj für unfere Iruppcn bic plößlidjc Unterbrechung ber offenfioen Seroegungen auf beiben flriegSfdjaupläjjen geroefen ift. Siefc traurige Erfahrung hat uns aber nicht belehrt. 3«' »ergangenen 3aljre roucfjS nach ber .'Hücffefjr oon ben grofjen TOanöocm bic 3» hl ber Jtranfen bei manchen Gruppen ganj roefentlich — roicbcrum bei bem Uebcrgänge »on angefpannter Sfjätigfeit jiir Untljätigfeit.

3n SRücfficfjt auf bie foeben bcenbigten „beweglichen 'Cerfammlungen" erfudjc ich als fefte Sflorm anjuneljmcn, wie oon einer Keinen ju einer grofjen ülrbeit, fo auch umgefchrt, allmählich überäugeljcn, b. h- »ach SRücfs lehr oon ben SJJanöoern nidjt fofort ununterbrochen bic ©intcrbefdjäf= tigungen in ben ßafernen unb Cuarticren oorjunehmen, fonbem roenigftens einen Sag um ben anberen SJiärfdje oon 10 — 15 ©erft 511 machen, ffienn bieS jroei ©oefjen lang ausgeführt ift, bann ift in ber 3. ©odjc ber ®lann fdjon eher fähig, }u einer mehr fijenben öebenStocifc überjugehen." 123.

Per grok ^ur^btn^dDrrfud) kr {rofitm JJarifrr jUtnre in kn lagen m 29. poormkr bis 3. flrfrinbrr 1870.*)

©ieberljolt unb jebesmal mit befonberem SRüIjmcn haben unfere SMätter bie friegägefchichtlichen Slrbeiten bcö fjctnt ÜJlajor itunj ihren liefern uorge.- iüfjrt. 3eS> liegt ein neues ficft uns oor aus ben „Ginjelbarftrllungen oon

’J Son flutij, Slajor a. 35. Stit einer Satte unb jroet Sfijjen. Berlin 1801. 6. 6. mittler % 3o§n, Agt. §ofbuc§f)anbIung. Breis 3 Dlart.

Digitized by Google

236

Sdiladjien aus bemtfriegc Deutfdjlanbs gegen bie franjöfifdje SRepublif oom Sep= ternber 1870 bis Februar 1871" — unb biefeö .fteft roeift bie Borjüge ber Stunj’fdjcn Bearbeitung berartiger Stoffe an einem Ijodjintereffanten Beifpiele auf. 3nbcm mir auf Darlegung einjelner geringer SDleinungSoerfdjiebenfjeiten gegen bie oont fterrn Berfaffer auSgefprodjenen Anfidjten oerjidjten unb allen Jtamerabcn — befonberö natürlich beit jüngeren Offizieren ber fedjtenben ©affen — jum Durdjarbeitcn ber trefflidjen Schrift brtngcnb ratfjcn, ent; nehmen mir betreiben, ber Ginroilligung beo .jperrn BcfafferS uns oerfidjert fjaltenb, bie „Sdjlufjbetradjtungcn", rocldjc über bie Art ber Bearbeitung unb ber beldjrenbcn .ftrilif bcs SDlajor iiunj flaren Auffdjlufj geben.

„1. Gs mar ein großer gebier ber franjöfifcfjen Regierung de la düfense nationale, in Baris 275 000 SDlann Linien; unb SDlarine^Druppen bejro. SDlobilgarben jufammen ju ljäufen, mo fie boef) nur unnüßc Gffcr roaren. 125 000 SDlann genügten, um oereint mit ber SRotionalgarbe BQl'ia unb feine gorts gegen jeben geroaltfamen Angriff ju fdjüßcn. Dann Ijättc man 150 000 SDlann Derljältnißmäfjig guter Gruppen in ber Brooinj mefjr gehabt, in Baris aber 150 000 Gffcr roeniger. Auf 150 iage ber Dauer bes ©iberftanbes non Baris berechnet, inadjte baS niefjt meniger als 22 '/. SD2il= Honen Bortionen auS; man Ijättc alfo bie Dauer bes ©iberftanbes non Baris babutdj um gut 15 Doge, oielleidit and) nodj um mef)r oerlängert.

Die um 150 000 SDlann oerftärften BrooinjiakArmeen mußten bann im Stanbc fein, bie Deutfdjen jur Aufhebung ber Belagerung ju jroingen. GS gelang befanntlid) ben Deutfdjen nur unter Aufbietung ber äußerften Äraftanftrengung unb unterftüjjt burdj bie größten gebier ber franjöfifdjrn Generale, bie Gntfa^Armeen immer aufs Dleuc roieber ju fdjlagcn. ©enn aber biefe Gntfajjfjcere um 150 000 SDlann ftärfer geroefen mären, bann barf moljl ber füljnftc Dptimift nirfjt mcljr .behaupten, bafj bie Deutfdjen mit einer fo erbriiefenben Ucbermadjt fertig gemorben mären, befonbers roenn man fid) erinnert, baß bie Armee bcS Sprinjen griebridfj fiarl oor bem 20. Dloocmber nidjt an ber Sfoire eintreffen fonnte.

Gs fjatten bann bie franjöfifdjcn Grfaßljcere jroci rolle SDlonate 3eit fidj ju organifiren unb als einzige Gegner bie oon ber Ginfdjließungs=Armee oon Barts abgcäroeigtcn, fdjmadjen, beutfdjen ^cereöabtljcilungen. ©eldjc ffienbung ber Krieg bann nodj Ijätte neunten fönnen, läßt fidj nidjt abfeljen. (künftig für Deutfcßlanb märe aber eine foldje ©enbung fidjerlidj nidjt gemorben.

2. Die oberfte Leitung ber Barifer §eerc Ijat fidj in einem redjt un= günftigen Sidjtc gezeigt. General Drodju mar ein eljrcnroertljer, militärifdj ijocbgcbilbeier SDlann, ein guter granjofe, ein tüdjtiger SRebner, aber oom gelbljerrn Ijattc er feine Aber in fid).

Unmiüfürlidj erinnent bie großartigen Demonftrationen ber granjofen jur Unterftüfcung bes DurdjbrudjSoerfudjcS an iljrc Borliebc für tfjeatralifdje

\

Digitized by Google

237

Sdjaufiellungen. ffieldjeit Sinn fjatlc cs roof)t, bas 4. unb 5. preu&ifcfje 2lnnecforp8 burch Scheinangriffe }u befcfjäftigen? Es toar bod) bcn Ecut= fdjen j(f)on einfach roegcit ber großen Gntfernungen unmöglich, oon bort aus nodj redjtjeitig Sterftärfungcn naef) bem Scfjladjtfelbe ,ju roerfen.

Ülußerbem fjatte bic geniale Heeresleitung OToltfoß roirflidj genugfant gejeigt, baß fleinlidje Kunftgriffe fie nidjt ju tauften oermodjten.

3. Eie mit beinahe fabelhaftem Ülufroanbe an 2J?unition auSgefüfjrte Söefdjicfjung ber beutfdjen Stellungen, als Einleitung jur Sdjladjt, erroieS fid) als gänjlicf) jmeef toibrig. Eie SSerlufte, rocldje man baburrfj beti Eeutfdjen beibrad)te, ftanben in gar feinem 'ücrljältnif; ju ber ungeheueren 93erfdjroen= bung an SJtunition.

3Baf)rfcheinIi(f| haben bic Grinnerungen an Sebaftopol babei tnitgefprochen. Slllein bamals roaren bie granjofen in einer ganj anberen Sage. /ffjee 33efdjießung ergoß fid) über einen engen, aufjcrorbcntlidj ftarf lieferten 3faum, einen ,'Haum, ber allerbingS burd) baS HöUcnfeucr oöllig mit ©efdjoffen bebedft mürbe. Ea nun bie Stuften nur fcljr mangelhafte Eecfungen befaßen, roeldje nod) baju immer roieber aufs 9teue burdj baS maffenhafte feinblidjc geuer jerftört mürben, fo erlitten fie allerbingS furchtbare Skrlufte.

Eagegen ergoß fich oor 'I>aris bas geuer ber franjöfifcfjen geftungS-- arliüerie auf ungeheuer roeite, fchr bünn befehle Stäumc, welche außerbem ben Eeutfdjen oortrefflichc Erdungen boten. EaS Grgcbniß mar benn aud) bcn Umftänben entfprechenb. 3n Sebaftopol erlitten bic Staffen entfeßlidje 33crlufte; oor ifiariß roaren bie 'llerlufte ber beutfdjen Einfcijliefeungstruppen burch franjöfifdjes ©ranatfeuer gleich Stull.

EaS 2Öcrf „EaS 5. preußifdjc 9lrmeeforpS im Kriege oon 1870/71" oon Stieler oon Hciibefnmpf berechnet für fieben aufciuanberfolgenbc Eage bie 3ahl ber oom ÜHont 'Valerien unb ber SJtüljlenfdjanjc nad) ben Stellungen bes 5. 2lrmeeforpS gcfdjlcubcrten ©ranaten auf 547 Stücf, ju rocldjcn jebod) noch eine erhebliche 2lnjafjf oon ©ranaten hinjugerecfjnct roerben muß, roelchc aus ber Stabtumroallung, ben Soulogner Sattcrien unb ben Kanonenbooten gegen bie 9. Eioifion gcroorfen mürben, aber nidjt genau berechnet roerben fonnten, ba hier fein Obferoatorium lag.

SJian roirb baher bie ©efammtjaljl .ber franjöfifdjerfeitß in ben fieben Eagcn gegen bas 5. SlrmeeforpS oerfdjoffenen ©ranaten auf minbeftenS 800 Stüd berechnen müffeit. Stimmt man als Eurdjfdjnittsgeroidjt biefer ©ranaten 25 fjjfunb an, fo erhält man eine SDJaffe oon 200 3pntner Gifcn. Eurch biefe SDtaffe mürben beutfeherfeit jroei Skrrounbungen herbeigefühvt, es fommen alfo auf jeben oerrounbeten Eeutfdjen 100 3entner Gifenü

4. Es erfdjeint auffällig, baß man beutfdjerfeits am 29. Slooember oott ber '-Berfammlung ber Slrntee EucrotS nichts roeiter bemerfte, als ftarfe Eruppenanhäufungen in ber ©egenb bes 'Dt o nt b’Sloron. Eie Eeutfchen perfügten oor ijiaris noch nidjt über feftfteljenbe Suftballons unb bie oor;

Digitized by^Google

238

ßanbenen Obferoatorien roaren roeber jaßlreidß genug, nod) tagen fie befonberS günftig, fo baß baburcf) bem fflangel an feftfteßenben Cuftbattonö nidjt ab= geholfen rnerben fonnte.

3n gufunft roirb bieß anberS rucrben. Bon ber .flöße eines feftfteßenben Luftballons tnirb man oßm' große StßroierigFeit ben ülnmarfd) einer Slrmee non 90 000 9)iann cntbecfen, fclbft roenn baS ©elänbe bem ©egner großen Borfdjub Ieiftet, roie bies ja bei ben gran}ofen ber galt roar.

5. $03 große Hauptquartier ber iTeutfcßen beurteilte bie Kriegslage roäßrenb ber gatten $auer ber 9.1iarne:3d)(ad)ten burcßauS rid)tig. © s fdjroanFte nicht einen Ülugenblid. Bieileidjt ßätte bas große Hauptquartier bie günftige ©etegenßcit, ben grait}ofen eine Kataftropße }u bereiten beffer ausnußen fönnen. greilid) mürbe bies jroeifellos aud) }u großen Ber; lüften auf beutfdjer Seite geführt ßaben, — mir glauben jeboeß, baß baä ju erroartenbe Grgcbitiß ben ©infaß gelohnt ßätte. ©an} befonberS großen Bkrtß legen mir Hierbei auf ben moralifcßen Ginbrudf, roelcßen eine ernfte ftataftropßc ber Ülrmee $ucrot$ in Baris ßeroorgerufen ßaben mürbe."

So roeit Hcrr 'dJiafor Kun}. 2öir ßoffen, baß er mit feinem bisherigen emfigen gleiße uns immer nod) neue berartige Schriften befeßeert. 38.

pr iJrrprouiantiriinö non |)ariö

nmfjrcnb ber burd) bie beutfd)e Wrtnce ttom

18. «eptember 1870 bi* 28. Soituar 1871.*)

So Farn es, baß bei ber Belagerung biefeü 3nftitut fiel) nod) oorfanb, roclcßco, ba baffelbe ben aeroößnlidjen .Honjum fämmtlicßer jirfa 1400 Bäder ber Stabt '}JariS genau Fannie, aud) einzig im Stanbe roar, eine annäßernb gleidjmäßigc Sertßeilung bes Houptnaßrungsmittels, bes täglichen Brobes, burcß}ufüßren.

$ie üluStßeilungcn burd) biefes 3nl|'|ut naßmen ißren Slnfang am 22. September, oier $age nach ber oollftäitbigen ©infchließung unb be= ftanben anfänglich in roodjenroeifen Lieferungen mit bem gemößnlidicn Be; barfe ber Bäder entfpred)cnbcn Quantitäten. Später mürben biefelben ju= erft auf brei, bann auf }roei unb fcßließlicß auf einen $ag rebujirt, fo baß

•) Sicht gebruatheft 1892.

Digitized by Google

239

man genötigt roar, einem jebem ber 1400 Säcfer bas für ben folgenben Jag jur Srobbereitung nötfjige 2)ieI)I täglich auOjuroiegeu.

Jer Srobpreis mürbe feftgefegt auf 45 Centimes per Kilogramm für I. Dualität unb auf 38 Centimes per Silogramm für II. Dualität.

Sleincre Duantitäten: oon 215 gr., mürben abgegeben k 10 Cts.

# 325 ff ff ff ff 15 ,r

» 435 „ „ „ „ 20 „

Diefe greife blieben annäljernb biefelben bis gegen ben Schluß ber Selagerung, ©s roar gereift eine grohe SBoIiIt^at, roeldhe biefe 2JIaffenoer= prooiantirung jur golge fjatte, bafe trog SJiangel unb 9lotI) unb obgleid) einjelne fiebenSmittel faft unerfdjroinglidje greife galten, borf) bas unent; beljrlicfje Srob ber Seoölferung ftets ju einem mäfeigen, man barf fagen billigen greife geliefert mürbe.

Jfreilicf) blieb bie Dualität nidjt roäljrenb ber ganjen Jauer bicfel6e unb hierauf mürbe, roie es fcf)cint, anfänglich auch }u roenig Sebacht ge= nontmen, roie aus folgenber 3uiammcnftellung erfidjtlich ift.

2lm 25. Jejembcr 1870 beftanb bas Srob noch aus 78 % Sieijen; mehl, 12% iRoggenmeljl unb 10% ©erftenmehl; oom 5. Januar 1871 an beftanb baffelbe aus 48 % 2Beijenmef)l, 12 % ;RoggcmneI)l, 10 % ©erftenmehl, 20 °/o 9ieismel)l unb 10 % ^afermeljl; oom 10. Januar an beftanb baffelbe aus 30% SBeijenmeljl, 15% .'Roggen; unb ©erftenmehl 25% SReismeljl, 20% Hafermehl unb 10% ©tärfemeljl (fecule) unb in ben lebten Jagen beftanb baffelbe aus 25 % ©eijenmehl, 5 % SRoggen;, ©erften; unb Grbfenmcf)! unb 2RaIj, 20 % 5Reismel)l, 30 % Hafermehl, 10% Stärfcinehl (Slmlung) unb 10% Älcie.

ÜJJan h'e& biefeS lejjte Srob le pain de la capitulation, beim ber Ifkrifer läfjt es fid) nicht nehmen, aud) in -Diomenten, roo fonft anbern Leuten ber fjmnor ausgeht, noch rin %on niot" }u finben. Jie fiiebfjaber oon „©raljambrob" bürfteit roohl einjig ihre Sefriebigung babei gefunben haben. 3lber auch ber Duantität muhte oom 18. Januar an eine

Jiebuftion cintreten, inbem oon biefem Jcitpunlte an bie eigentliche .'Ratio; nirung, gegen roelche man fief) bisher aus oerfchiebeneu ©rünben gefträubt, hatte, eintrat.

Schon oom 22 fRooeinber an mürben ftrengere SRafjregeln hmfichtlid) ber Serroenbung bes SOJehles burdj bie Säcter ergriffen.

Jeber ©utfdjein für Sejug oon 2JIcf)l muhte innerhalb 3 Jagen oor; geroiefen unb baS Slngcroiefene bezogen roerben. Spätere Segehren tourbeti nicht mehr beriicffichtigt.

Som 8. Jcjcmbcr an mürbe nur noch Srob II. Dualität (pain bis) fabrijirt unb bie £>erfiellung anbern SrobeS oerboten, bei älnbrofjung fofor; tiger Schliehung bes ©efchäftes.

91 m 12. unb 14. Jejember, nachbetn ber Scginn ber SRationirung

Digitized by Google

240

bereits befprodjen unb auch fcf)on ins ^ßublifum gebrungen war, crflärte bic Regierung bennoef), baß man nicf)t jur SHationirung frfjrciten roerbe.

5ßeSl)nlb? .fjerr 3uieS Simon crflärte biefc 'Dinferegel als nidjt notf); roenbig, inbem er einen Slufftanb befürchtete, „bas beftänbige TamofleS= fefjroert für bie iNegicrung". 3m Ißublifum legte man fid) bic Grflärung auf anbere SSeife jurcrfjt. Tie ©inen behaupteten: Gine Befreiung burd) bie 8oirc:2lrmee ftel)e in naher 2lusfid)t. 2lnbere glaubten, es flehe eine Hapitulation unmittelbar beoor, ohne }u überlegen, bah bieö ipol)l faum ber fyall fein bürftc, beoor bic lebten .fmlfSmittcl erfcfjöpft mären.

2iocf) 2lnbcre roollten roiffen, bah biefc Grflärung eigentlich mehr an bie 2lbrcffe ber bcutfdjen Befehlshaber gerichtet fei, um ihnen ju jeigen, bah man noch lange nicht jum Üleufjcrften getrieben fei unb bah biefe 2ln= ficht, roeld)C ihre (ritelfeit fd)mcid)eltc, noch manche ©läubige fanb, ift nidjt ju bejrocifcln. Tie leichtgläubigen! fie ahnten eben nicht, bah bie Ber= forgungS: cbenfo mic bie BcrlbcibigungSocrhältniffc ber beutfdjen .jjccreS; leitung ebenfo gut, roenn nidjt beffer, befannt roaren als ihnen felbft.

Tie Dfationirung mürbe alfo noch aufgefefjoben, aber nicht für lange. 21 m 7. Januar erflärl ber ^JräfibentberBetpflegsfommiffion, bahbasoorhanbene ©elrcibe noch für 23 Tage ausreidje. 2lm 13. Januar giebt ber Statthalter ber Stabt (maire de Paris) einen Rapport an bie Regierung ab, bah mit bent Mationiren abfolut begonnen roerben inüffe unb bah es möglich fei bamit am 19. ju beginnen.

21m 18. 3<muar mürbe bann mirflid) bic Bcrorbnung über bie 9(atio= nirung erlaffen, roclchc folgcnbe Beftitnmungen enthielt:

3ebcr ßinjelnftehenbe ober jebe tjamilic halte fief) mit einer Harte ju oerieheu, roclchc auf bem Statthalteramt (Mairie) ber betreffenben Stabt= bejirfc erhoben roerben fonnte.

Berechtigung für Grroacf)fcne per Tag 300 ©ramm jum greife non 10 GtS., für Jtinbcr unter 5 3ahrfu 150 ©ramm jutn greife oon 5 Gts. (Ter Tireio ftellte fid) fomit auf 33 Gts. per Hilo gegenüber 45 anfänglich mit Siücfiidjt auf bie Cualität.)

3n jebem Cuarticr roaren bie einer ieben Bäcfcrci jugetljeilten .fjäufer unb Berool)ner öffentlich anjufdjlagcn.

Gröffnung ber Bäcfereien ffllorgenS 7 Uhr: 3" jeber Bäcfcrci hatten fid) 2 2!ationnl:@arbiftcn unb 2 Telegirte bes Stattl)alteramts (Mairie) cinju= finben, um foioof)! bie Borroeifung ber Harten als bie 2lbgabc bes Brobes ju fontroliren unb 2lbenbs 4 Ul)r halten bie Telegirtert an baS 3fntral= ftatlf)alteramt (Maiiie centrale) einen Rapport abjugeben über bic ftatt^c: funbenc Tiftribution.

Tas Bertragen oon Brob ins Tomijil roar unterfagt.

Jür unoorhergefehene Begehren, mürbe beit Bäcferit geftattet einen

241

Ueberfdjufe über ben geroöfenlidien Sebarf non 5 °/o ju erffellen, roofür ifjnett ba« entfpredienbe 2Jlcf)lquantum oerabfolgt mürbe.

Sie Scoölferung fügte fid) ofjne ©iberrcbe in bie getroffenen 9lnorb= nungen; bie allgemeine 21nfid)t mar nur bie, bafe mit biefer JHationirung früher fjätte begonnen roerben follen.

Unb roirflidj mar es aud) ein gefeler, bie SJationirung foroeit feinau«; gejcfeoben ju Ijaben, benn nidjt nur Ijätten baburcf) bie aufgefpeidjerten S8or= rätfje }um minbeften für 14 Sage länger auSgereidjt, fonbem eine rebujirte Srobration märe früher aud) Ieidjter ju ertragen geroefen, ba nod) gleiftf) unb Siebenörnittel aller 9lrt norfjaitben roaren, al« jefjt im Momente allge- meiner Grfdjöpfung bei ber grofeen Halte, bei ber bcbenflidjen Dualität be« Srobe« unb roo baö gleifdjquaitiutn für ben Ginjelnen auf 30 gr. ipferbe-- fleifrf) rebujirt mar.

3ur S3erfüfeung ber bitteren fJHHe mürbe befdjloffen, eine ©rati«; Siftribution oon ©ein oorjuneljmen ü 2 Dzl. per Hopf. G« mürben 20 000 Hkl. ©ein angefdjafft unb burd) bie öärfereien auSgctljeilt, roa« auf ca. 2 000 000 Seelen ju 2 Dzl. per Sag für 10 Sagesbiftributioncn auöreidjtc; bie Höften beliefen fiel) auf gr. 1 044 217. —

Gs mirb babei bemerft, bafe bie Dualität beö ©eine«, Sorbeauj unb Sourgogne, eine oorjüglidjc geroefen fein foll.

Ser ©olfsmunb feiefe biefen ©ein: „le vin du sacrifice" (Dpferroein).

Sie Wiüblcn.

©ir bürfen ben Slbfdjnitt über ba« Srob nidjt frfjliefecn, oljne nodj einige Semerfungcn über bie ^erfteHung be« nöt&igen 9)lel)lS beijufügen.

G« ift Gingang« gefagt roorben, bafj bie aufgefauften Sorrätfje tljeil« in 2Jlet)I tfjeil« in ©etreibe beftanben.

9lm 21. Suguft mad)tc 5D1. pelletier, Gf)ef be« SDJagajinroefenö barauf aufmerffam, bafj bie in ißariS befinblidjcn 9Jlül)lcn, nadjbem einmal ber 9Jiel)lporratl) aufgejefert fein mürbe, nidjt im Stanbe mären, ben täglidjen SDleljlbcbarf oon jirfa 6000 9Jijtr. au« ben ©etreibeoorrätljcn IjcrsuftcUen unb bafe barauf Sebadjt genommen roerben müffe, nod) ÜJlüljlen ju improoiftren.

3n golge beffen mürben fofort in La ferte-sous-Jouarre 300 <fkar ÜJlafjlfteine befteHt unb mit einem f)aufe Gail ein Vertrag abgefdjloffen, laut roeldjem baffelbe in feinen 9iäumlid)feiten 50 ijiaar 9D2al)lftcine crrid)ten liefe.

G« rourbe ein oollftänbiger ÜJlaI)(bienft organifirt unb unter bie Seitung ber 3n9cn>eure Hranj).-Gf)Ct)fon gefteUt. 9lufecr in gröfeeren ©erfftätten mürben aud) in ben Safenfeöfen SDlüfjIen etablirt, unb jmar mürben in ben* felben oom 11. Scjember bi« 3. gamiar in Schrieb gefegt:

$mc »U. eiattcr. 1892. 1«

Digitized by Google

242

Bei ber Kompagnie de Lyon 40 'paar SDJafjIfteine ]

„ „ „ de l’Est 34 „ „

„ „ „ du Nord 23 „ „ ) 152

„ „ „ de l’Ouest 20 „ „

„ „ „ d’Orleans 30 „ „

Um bas nötige perfonal jum Setrieb biefer, foroie ber in PrioaL etabliffementen eingerichteten OTüfjIen aufäubringen, mürben ßeute aus beit fOIobilgarben ausgehoben, rocldje fidj auf biefen $)ienft oerftanben unb von benen fid> jirfa 300 SJlann einfanben.

Qiefe SD?ahIeinrid)tungen gehören ju ben eigentf)ümlid)ftcn 3mprooi= fationen, melcfje roäfjrenb ber Selagerung ftattfanben unb I)at man benfeI6en minbeftens bie Hälfte ber .fjerftellung bes 2JieI)lbebarfs ju uerbanfen.

$ae Jletfcf).

2>ie Serforgung ber Stabt mit gleifdj roeift leiber nod) flimmere Sorfontmniffe auf, als biejenige mit Srob. Qiefelbe fcfjcint benn and), roie mir bereits gefeljcn tjaben, meber genügenb oorbereitet, nod) fonfequent unb forreft burdjgcfübrt roorben }u fein, ©ine üfienge fog. falber ÜJlafjregeln, reelle in ber .fiafl, in roclcfjer fie erlaffen mürben, fidj oft roiberfpracf)en, trugen nidjt roenig baju bei, einerfeits bie Slrbeit ber betreffenben Fontofliren= ben Seamtcn ju erfdjmeren, anberfeits bie Unterfdjlagung unb ben Schmuggel • feitens ber Serfaufer ju begünftigen.

Sind) liier fcfjcint man fid) erft flar geroorben ju fein, roie man es hätte machen follen, nadibem fo ju fagen Fein fjleifd) mehr oorljanben mar.

H'er Serfaffer erinnert fidh, bafj gegen Gtibe 3luguft an lebenber SieF)= maare angefauft mürben: 35 000 Cdjfen, 186 000 Schafe unb 9200 Sdjroeine. 3lm 26. Tejembcr publijirte bas Bulletin de la municipalitä, alfo 8 läge nach ber Ginfdjlieftung, bafj rtoef): 24 000 Cdjfen, 150 000 Schafe unb 6000 Sdjroeine oorljanben feien unb baß biefer Sorratf) für gut 2 ’/j ÜJlonat auSreidjc, roenn man bamit forgfältig ^ausljalte.

Statt nun biefen forgfältigen .fiausffalt burcf) fofortige rationelle unb Fonfequent burcfjgefüfjrte Stationinmg einjufüfjren, glaubte man ber Sadje genüge ju leiften, inbein täglich oon ben ermähnten Sorrätfjen nur ein bc= ftimmtes Quantum, bas anfänglich auf 500 Cdfjfen unb 4000 Stfjafe feft= gefegt mürbe, an bie 2Jlegger abgegeben unb bie gleifdjpreife einer beftimtnten 2rtrc unterroorfen mürben.

£iefc 2ore tfjeilte bas gleifcf) in 3 Kategorien ein unb fegte für Ddjfcnfleifd) I. Qual. 2,10, II. Qual. 1,70, III. Qual. 1,10 gr. per ßilogr. unb für Sdjaffleifdj I. Qual. 1,80, II. Qual. 1,30, III Qual. 1,10 gr. per Jtilogr. feft. Slnfänglid) roaren bie fogenannten „gilets" ber 2ore nicht unterroorfen, uom 14. CFlobcr an mürben aber auch tiefe ju gr. 3, — per Kilo tayirt.

Digitized by Google

243

Tas Sc^rocinefleifcf), frifdieö, roar tayirt ju 2,30 — 2,50 unb gefabenes ju 1,80 gr. bas flilo. lao »erarbeitete glctfrf), alfo bic (Ifjarfutcric, roar ber lare niefjt unterworfen.

Unterm 13. Dftober publijirte baS TOinifterium, bafc oon nun an, an bas Statthaltereiamt eines jeben Stabtbcjirfs baS, im Scrfjältnife ju beffen öeoölferung ifjrn jufaflenbe lebenbe Sd)lad)tt)!ef), täglich übergeben roerbe unb bie 2lbgabe an bic 5DieJger befl betreffenben öcjirts, foroie bie 23erab= folgung an baö ^ublifum unter beren Sontrolc ftefje.

35er SJerfaffer rechnet nun aus, baff, geftüjjt auf bic anfänglich ange; nommene 2krtf)eilung uon täglich 500 Cd)fcn unb 4000 Schafen an bie ge= lammte ©eoölferung, bies per Gittroohner 129 gr. I)dtte treffen füllen, bie ®et)ölferung ju 2 'Millionen unb bas 'Jiettogeroicht per Cd)fe ä 350 kg. unb per Schaf k 21 kg. angenommen unb fragt nun, rote es fomnte, bafj in einzelnen Stabtbcjirfcn bie Motion für ^er= ionen über 16 3ahren auf 80 gr., unter 16 3t>hrcn auf 40 gr-, in anbenr 100 gr. für ifkrfonen über 12 3ahre» 75 gr. für 10 — 11 jährige unb 50 gr. für foldje unter 10 3<thren auSgetheilt mürben, unb roohin bie 25ifferenj gefommen fei V

Hie 2lntmort fjierauf fönnte roohl am beften burch jene Meftaurants ber „haute volee" gegeben roerben, roelche trojj bes allgemeinen Mangels ihren perroöhnten „habitu&s" immer noch c'n Ircfcres 9J!af)l, bas roohl aus mehr als 80 gr. beftanb, uorjufegen roufjten!

3)afj unter biefen prefären Söerhältniffen nothroenbig ju anbern 4>ülfs= mittein gegriffen roerben mufjte, ift einleucfjtenb unb in erfter SJinie rourbe bas ^Sfcrbefleifch ju (iljrcn gezogen.

Schon unterm 25. September roar oerfügt roorben, bafj abjufdjladjtenbe Ißferbe nicht mehr ben ©afenmeiftern (equarisseurs), fonbent an befonbers be^eicfjnete Schlächtereien abjuliefern feien, bah ber Staat biefelbcn anfaufe unb bas gleifd) öffentlich oerfauft roerbe $u gr. 1,80 per ililo I. Dual, unb 80 Gt. per Silo II. Dual.

2lm 9. Mooember rourbe bie nämliche Saje auch auf bie Maultiere auSgebehnt, bie ‘45erorbuung ermähnte jroar bic „Gfel" ttod) nicht unb barin hatte man Unrecht, benn beren gleifd) rourbe längft als 3)elifateffe genoffen.

2}on Mitte Moocmbcr an rourbe bie 25a;re für ^pferbe-, Maultier: unb Gfelflcifch erhöht auf gr. 3, — für gilets, gr. 2, — per I. Dual., 1,50 II. Dual, unb 50 Gt. III. Dual, per Äilo. Sßott biefem 3<nipunft an toar aud) bie offijielle Mation auf 30 gr. per Ginroof)ner unb per Xag angefcjjt! 3m ©anjen follett jirfa 56 000 ijjferbe gefdjlachtct roorben fein.

33om nämlichen gfOpunfte an jeigt fidf) auch ein bebeutenb gröberes Sterblidjfcit6öerf)ältni{) als in gcroöhnlichen 3ei,fn< inbein baffclbe bis auf bas ®ier; bis güttffache ber normalen 3eit flieg.

10*

S

Digitized by Google

244

33om 20. Mouember 1870 bis 25. gebruar 1871 ftarbcn 52 310 lßer-- fonen, roäfjtcnb in bet nämlidjen Ißeriobe bes SBorjafjrcö bic SEobeSfäHe ftd) auf nur 13 490 beliefen.

2>afj unter foldjen bebetdlidjen ©rnäljrungSoerljältniffen (300 gr. S9rob unb 30 gr. spferbef[cijd)) aud) ju anbem ^ülfsmitteln gegriffen rourbe, ift leicfjt ju begreifen.

2)aS befannte Spridjroort, bafj „junger ber befte Hod) fei" beioäfjrte fief) aucf) f)ier, unb tnandjer, ber oielteid)t in geroöljnlid)en 3e>ten f'd) oon einem leidjten fflrufcln befallen füllen mochten, nur bei Nennung gc= roiffer Flamen, fdjidte fid) mit fieidjtigfeit, roof)l gar mit Söcfjagen an bie 'Elcrjefjrung einer „^mnböfotelette", eines „Hasenbratens", „Hasenpfeffers" ober eines „Mattenragouts".

2>iefe Slrtifel roaren nid)t tajirt unb crreid)tcn ganj anfeljnlidje greife. So Foftete .jpunbefleifdj burdjfdjnittlid) gr. 2,50 bas Hilo, eine HaSe rourbe bis ju gr. 12, — bejafjlt, unb Matten rourben auf bem ißlaS Hötel- de-ville ju 60 Centimes per Stüd maffenfjaft oerfauft. 9Jlit einer pifanten Sauce follen biefe SeSteren ein ganj oorjüglidieS ©crid)t geliefert fjaben.

$as aud) bie Xljiere bes Jardins des Plantes unb de Jardin d’acelimation getöbtet unb oerfpeift rourben, ift nidjt richtig. Cinjig jroei Glepfjanten füllen ju biefem 3rof(f gefd)lad)tet unb baS glcifdj, roeldjeS feljr jart unb rofig geroefen fein foll, oerfpeift roorben fein.

58eldjc greife gegen Gnbe Jsejctnber 1870 für einjelnc SebenSmittel bejal)(t rourben, foll l)icr furj angeführt roerben:

Cdifenfleifd), nacf) Dualität*) . . . . gr. 6, — bis 9, — baS */a Hilo.

Sdjaffleifd)*)	••• w 4, —	■ W 6, —	ff ff ff
Sdjrocincflcifd)	• • • „ 8,—	* 10,—	ff ft ft
Snonerrourft	• • • „ 12 —	ee 15 —	ft tt tt
foulet	. . . „ 28,-	„ 30, —	per Stüd.
©ans ober !Xrutl)cnnc . . .	• • • * 65,-	ff 90,	ff tt

Scrn&e „ 8,— „ 10,— „ „

fianindjen „ 30, — „ 45, — „ „

Melj, gilet „ 25, — per '/2 Hilo.

©in 2lat, per Stüd „ 30, —

Sarbinen, bie 58üd)fe „ 12, —

2)uttcr, frifdje 25,- bis 30, — per V» Hilo.

©ier 1,50 „ 2, — per Stüd.

Hartoffel per 10 8iter „ 20, — „ 25, —

*) 68 i(l Ijter ju bemerfen, bafs et tu leiber tro| ber Sorfchriftcn unb troj bet Äontrolle burdj bie Beworben nidjt alles Dd)fen=, ©d)af> unb ©djroeinefteifdi anS tyibli« tum jur ätuSltjeilung gelangte unb biirfte fidj rooijl hieraus aud) bie X’ifterenj erttären, meiere jroijcfjeu ber Berechtigung von 1U9 gr unb ber eigentlichen StuStijciiung non jirfa 80 gr ftattfanb.

Digitized by Google

245

Höfe (Grnyöre) gr. 12, — bis 15, — per '/* Hilo.

©emüfe: Blumenfof)! 5, — „ 6, — per Stücf.

Kofenfofjl „ 2, — „ 2,75 per ßitcr.

®eioöl)nlid)er Äofjl . „ 5, — per Stücf.

©elbe Kuben „ 4, — „ 6, — per fiiter.

Holonialroaaren: Haffee „ 2, — big 2,50 per '/2 Hilo.

Gfjofolat „ 2,— „ 3,— „ „ „

» — -90 „ u „

SMs „ — ,50 „ — ,80 „ „ „

Srocfene (Setrtüfe unb Spejereien:

Kübeln, SKaccaroni „ — ,60 bis 1, — p. '/a Hilo.

©etrtüfe.-HonfetDen, Bofjnen, ©rbfen „ 2,75 per Büdjfe.

Ctioenöl, geroöljnlicfjeö . ... „ 2,20 bis 7, — per ißfunb.

Brennöl, geroöf)nlid)eS . ... „ — ,75 „ 1,50 „ „

frifdie ©emüfe roaren natürlid) fd)on Anfang Sejcmber eine grojje 'Seltenheit, unb oerfaufte man bamals fefjon ’/a Stengel fiautf), eine fjalbe SRübe unb 2 — 3 Hartoffeln ju Ijoljen greifen. Bof)nen, ©rbfen, Sinfen roaren ganj oerfdjrounben.

©egen ben Sdjlufj ber Belagerung, roeldie im ©anjen 132 Sage bauerte, beftanb alfo, toie bereits crroöljnt, bie, roenn man fief) fo auSbrücfcn barf, „offijictle Kation", b. i). basjenige Quantum fiebenSmittel, meines unter ftaatlidjer Hontrole an bie Beoölferung, foroie an bie Sruppcn aus= geteilt mürbe, unb roeldje Kation 300 gr Brob unb 25 — 30 gr Bferbe= fleifrh betrug.

©S ift aüerbings raaf)rfcf)einli(f), baß ein grofeer Sfjeil ber ißarifer Beoölferung aud) }u biefer 3eit fid) nod) beffer ernährte, allein es ift fon= ftatiri, bafj bie grofje 9JJefjrjal)l unb f)aupt[üd)(id) aud) bie Sruppen, gegen ©nbe Januar bittern SKangel litten.

©enn besfjalb bie offizielle Broflamation oom 28. 3anuar, roeldje ber Beoölferung bie ßapitulation mittheilte, unter Slnberem fagt, bafj bie Stabt Baris bem getnbe f)elbenmütl)ig bis jum legten Stücf Brob ©iberftanb geleiftet unb bafs biefelbe fid) nur getrieben oon ben bitterften ©ntbcfjrungen unb ol)ne Hoffnung auf balbigen Gntfag in bie beflagenSroertfje Kotfjroenbigfeit oerfegt felje, fich bem geinbe ju ergeben, fo finb biefe ©orte feincSroegS übertrieben.

©enn aud) bie HriegSgefdjidjte früherer unb fpäterer 3e*ten roicberljolt Seifpiete aufmeift, roo geftungen unb größere Stäbte burdj ülusfjungern jur Uebergabe gcjtoungen mürben, fo bürfte bod) bie ©ntfcfjliefjung ber Stabt Baris, beren ©inroolfner nad) SKillionen jäfjlen unb ju beren ©infdilic&ung bie beutfdje 2lrmee einer BuSbefjnung oon beiläufig 83 Hilometer grontring beburfte, ju ben felteften ©reigniffen ber ©efdjidjte jäfjlen.

3um britten 2Me in biefem 3aljrf)unbcrt (31. SDiärj 1814, 3. 3»t>

Digitized by Google

246

1815 unb ©nbe 3<>minr 1871) mußte baö ftolje ißaris fid) bcn guß beS Sieger« auf ben -Warfen fegen laffen, befiegt nicht nur burd) bie Heulcnfdjlägc eines fraftoollcren Gegners, fonbern Ijaupifädjlirf) auch burd) bie folgen eigener Selbfttäufrfjung, feiner inneren 3erfal)renf)eit unb feiner nationalen Cfjmnadjt. —

5Bcnn je ein Söolf bie gel)ter einer perf onlicfjen ifjolitif bitter büßen mußte, fo ift es bie franjöfifrf)c 'Wation in biefetn bentroürbigen Wricge geroefen .

Die ©efammtfumme, rocldjc bie SSerprooiantirung ber Stabt ißaris erforberte, läßt firf) mit ©enauigfeit unmöglich beftimmen.

Die Woften ttjeilen firf) in foldjc für ben Staat unb biejenigen für bie Stabt.

Die ftaatlidjen fonftatirten Ausgaben beziffern fid) auf runb 166 3M-- lionen, roooon roieber eingingen, burd) 'Jfcrfauf 96 SJlillioncn, woraus fid) ein Dcfijit ergiebt oon 70 ÜDJillioncn.

Die 2luSgaben ber Stabt tonnten burrf) ben fpäter ftattgefunbenen SSranb bes StabtfjaufeS, rooburcf) eine SDJenge roerthooller Dofumenle jerftürt mürben, triebt mehr narfjgeroiefcn werben. Der SBerfaffer giebt bie bafjerige ©inbußc ber Stabt auf runb gr. 30 000 000 an.

3n biefer für ben Staat unb bie Stabt jufammen firf) ergebenben Gin= büße oon jirfa 100 SWiHionen ift aber nur ber Verlieft enthalten, roeldjer fid) jroifdjen ülnfauf unb SBicberoeräußerung ber Söorrätfje ergab, meid)’ leßterc tßeilS burd) ®erfauf ber ßebensmittel ju feftgefeßten greifen, tf)eüs burd) ©ratisbiftributionen an ©ebürftige, tfjeilö burd) Skrbcrbniß ftattfanb. Daß biefem enormen Skrluft burrf) unjmecfmäßige Slnorbnungen unb mangelhafte Hontrole roef entlief) 93orfd)ub gelciftet mürbe, rocift ber 5)erfaffer an net: frfjiebenen Scifpiclen nad) unb frfjreibt batjer bie .£>auptfd)ulb beffelben bem ÜJJangel an ÜJtdl)obe, 9)langcl an 55orauSfidjt, ber ungenügenben Hompctenj ber mit ber 31uöfüt)rung beauftragten Jfommiffionen, ber oerfpäteten fRationirung foroie überhaupt ben erft bis ju bcn legten Dagen ocrfcßobcncn aufjerorbent; liehen SDlaßrcgeln ju. 23ir bürfen bic Slufjählung ber SDlittel, welche jur Sinberung ber 9fotI) angeorbnet mürben, nicht frfjliefeen, ohne ber öffentlichen unb prioaten 2Bohltl)ätigfeit ju gebeuten, meld)C fid) auf mannigfache 9lrt unb unter bcn oerfdjicbenften gönnen in wahrhaft großartiger SBeife betunbet hat-

2)Iit ben öffentlichen ober abminiftratioen ülttorbnungen beginnenb, haben mir ju ermähnen:

1. H)erorbnung oont 13. Sluguft 1870 über eine einmonatliche 33cr= längcrung ber SBerfallseit ber 2Bcd)felforbcrungcn, welche bis junt 14. gebruar 1871 monatlich erneuert mürbe.

2. Skrorbnung über 3krlängcrung beS Dermins oon 3 ÜRonatcn ber SWiethjinfe, ber möblirten unb unmöblirten SJoljnungen, welches X'cfret untenn 3. 3anuar 1871 neuerbingS für 3 2Jlonatc erneuert mürbe. Der Staat engagirtc firf) bamit gegenüber ben ©cbäubebcfijjern, be= jahltc bann aber fd)lteßlid) nur ’/j ber oerfallenen unb nicht berich-

Digitized by Google

247

tigten 9JJietf)jinfe, roao immerhin eine Summe oon mifjejit 10 SDitllionen granlcn oerurfadjte.

3. IBerorbnung bcs „Mcmt-de-piäte" oom 1. Oftober (ftaatüdj organifirte ^fanblcif)anita(t), bafj alle unter beut SHkrthc oon gr. 15, — oer= fegten ©egenftättbe unentgeltlich jurücferhobcn tocrbcn fönnen, ntogegen ber Slnftalt ein ftrebit oon gr. 700 000 eröffnet mürbe.

4. jDie Grfparnijjfaffa betoilligte ju 4 oerfdjicbencn DJlalen, am 17.Sep= tcmber, 15. Dftober, 17. 9!ooentber uttb 17. Scjcmber jebcm Gin= leger ben 33cjug oon gr. 50, jufammen gr. 200.

5. 28ar es I>auptfäd)Iid) bie Organifation ber DJationalgarbe, roelche jur Sinberung ber 9Jotf) in golge SlrbeitSmangels roefentlid) beitrug. 93om 11. September an erhielt jeber UJationalgarbift einen täglichen Solb oon gr. 1,50, toelchcr, wenn er oerheirathet mar, um toeitere 75 Gts. für bie grau erhöht mürbe, alfo im ©anjen gr. 2,25 betrug. 3n golge ber legten 9)erorbttung oennehrten fidj bie ^eirathsanfteigen in ganj überrafdjenber SÖeife! ®enn nebft ben noch auSgetfjeilten 5örobgutfcf)einen mar bieS lieben für bie ÜKchrjahl ber Ülrbeitcr meit angenehmer als in geroöhnlicfjen 3eiten, unb fiauptfäcfjlich meit meniger anftrengenb. ferner mürben bie Ulationalgarben noch bcfleibct, roas eine Unjal)l fjänbe bcfchäftigte. KJadjbent faft fätnmlliche Xudftäben erfchöpft roaren, mürbe fogar ben S3iHarbs bas Sud; abgeriffen unb ganje Ulbtfjeilungen bamit befleibet! Seiber mürbe biefe 2ßof)lthat oon benen fie genoffen ju roenig gefdjägt, beim aus biefer National: garbc, roelchc ihrem Flamen nid)t grofee Gljrc machte, entftanb bann bie Äommune!

©egen bas Gnbe bes SJJonatö Sejember 1870 uermehrtc fich bie 3a^ ber lärmen unb roirflicf) 23ebürftigcn in gcrabeju erftfjrccfenber 28eife. 53ährenb in normalen 3e'tcn bie Unterftüßungsbebürftigen geroöhnlich auf jirfa 100 — 110 000 gefragt tourben, erreichten biefelben Gnbe 35ejember bie 3ahl sott 471 754.

Sind) für biefe Scutc mürbe nach HHöglichfeit geforgt unb jmar mürben in erfter Sinie 80 fourneaux äconomiques (Suppenanfialten) eingerichtet, in roelchcn $u je 5 Gts. : '/* Siter SSouillon, 1 Portion gleifd) ju 60 gr, 45 Gentiliter gelochtes ©emttfe ober SHeid unb 125 gr Sörob ju bejiehen roar; ferner mürben unentgeltliche Srobgutfcgeine ausgctheilt, bereit ©efammt- jafjl am Schluffe bie Summe oon 7 800 000 graulen crrcidjt haben foll.

2lber auch bie <prioatrooI)ltI)ätigfcit äußerte fich >m großartigften SDlafeftabe: bie in ben einzelnen Stabtbcjirten gcfamnielten ^Beiträge er; reichten bie Summe oon gr. 7 887 000 (roooon in einem einzelnen [XIV.) grS. 1 255 500).

Gin iprioatmann, £>crr SKidjarb Söallace, roclcher bereits 300 000 granfen jur ©rtinbung oon Slittbulanccn jnr Verfügung geftellt hatte,

Digitized by Google

248

offfrirte ferner gr. 200 000 jur 3ludtf)eilung oon Brennmaterial an bie Bebürftigen. Beim Beginn bed Bombarbementä fdjlug berfelbe eine Sub= ffription oor für biejenigen Bewohner, welche ihre SBoIjnungen ju oerlaffcn genötigt waren unb eröffnete biefelbe mit gr. 100 000. ©inige Dage na<h= tjer gab er weitere gr. 30 000 jur Unterftüfcung ber Suppenanftaltcn. 3m ®anjen alfo grd. 630 000. Dad fjaud S^otfjfcfjitfa offcrirte gr. 200 000 jur Befleibung bebürftiger grauen unb flinber. Die Subffriptionen unb BajarS fanben in allen Cuartiercn ftatt unb fjauptfäefjlidj festere lieferten reichen ©rtrag.

Sludj bie aud ber Sdjwcij gefloffcnen Sicbedgaben unb Unterftüjjungen für bie, burcf) bie Belagerung in 9?otf) unb Bebrängnifj gefommenen Schwerer oerbienen erwähnt ju werben.

3n ben „politifdjen ©rinnerungen" bed bamaligen fdjweijerifdjen ÜJlinifterd £>erm Dr. .Hern finben fid) folgenbe 2Iufjeid)nungen :

3wei aibgeorbncte bed Bunbedratljed, bie Herren Dr. SHotf), bamald Scfretär bed eibgenöffifchen politifdjen Departements unb Gfjenenibre, Staats; ratl) non ©cnf überbrad)ten bie, in fämmtli(f)en fiantonen angeorbneten

Sammlungen im Betrage non gr. 50 000

gcmer würben gefpenbet:

com .^ülfdfomite in 9!eud)ätcl » 16 000

» „ ,, Söafcl » 17 000

„ „ „ ©enf 30 000

,, Bunbedratf) für bie fdjmeijerifcfjen Opfer bed Hricged in ben Departementä, bem fcfjroeijerifefjen ©rcifenafpl unb ben beiben fcfjmeijerifcfjen ©efellfcfjaften für ihre wäfjrenb ber Belagerung gebracf)ten Opfer .... „ 90500

gemer würben burd) Sammlungen unb ©oben ber ©efanbt; fcfjaft, bed ^ülfdnereind unb ber .jjelnctifdjen ©efellfdjaft aufgebracht „ 200 000

3m ©anjen alfo bei . . gr. 403 500

9Benn wir mm bei Betrachtung ber auherorbentlidjen 9Inftrengungen, welrfje befjufd Berforgung ber Stabt ißarid gemacht worben finb, bie gehler näher ind 21uge faffen, welcfje babei begangen würben, fo treten und biefelben in 3 oerfcfjiebencn Sitten entgegen:

1. geiler ber Selbfttäufdjung;

2. gehler in einer mangelhaften Drganifation ber ergriffenen SDZafe- nahmen ;

3. gehler im SDlangel an energifcher unb fonfequenter Durchführung ber getroffenen 2lnorbnungen.

Die gehler ber Selbfttäufchung beftanben houptfächlidj in ber Unter; frfläjung ber flräftc unb Sölittcl bed ©egnerd, unb biefe Untcrfd)ä()ung war

Digitized by Google

249

fine golge brr Unfenntnifc ber Verbältniffe ber beutfdjcn £>eereSmacbt unb beren Orgonifation.

®ie gebier einer mange[f)aften Organifation treten uns beinahe in allen getroffenen Anorbnungen entgegen unb jroar:

1. in ber als ©runblage }ur SJeredjmmg beö nötigen Vebarfs ange= nommenen ©coölfcrungSjaf)!, roeld)c, roie mir gcfcben, um 180 000 ju niebrig beregnet mar;

2. in ber 2ÖaI)t bcr SJlittel jur ®ecfung bes Vebarfs, 9lbfcf)lu6 non gicferungSoerträgen unb bcrcn Ausführung; .

3. im OTangcI unb in ber Verfpatung ber Vorbereitungen ju jroecfmäfjiger Unterbringung ber Vorrätfje; unb

4. im SRongel an 35tctf)obe bei ben behufs ber Ausheilung ergriffenen 3Raferegeln unb in ber fid) baburtf) ergebenben Vcgünftigung beS Schmuggels unb ber Ueberoortfjeilung jum Aadpbeil ber ärmeren Älaffen ber VeoöIFerung.

®ie gehler enblid) in bcr ®urrf)füf)ning ber getroffenen Anorbnungen treten überall ju ®age, tljeilö in ber roillfürlidjen 3nterPretation burd) bie Statthalter ber einzelnen Stabtbcjirfc, tljeilS in bcr allgemeinen laren Ausführung ber gegebenen Vefcfjle, foroie bawptfäd)licb auch in ber ÜBafjl geeigneter ißerfonen.

Statt für biefe FeincStoegS leichte unb angenehme Aufgabe energifeije, in ber Abminiftration fornob)!, als auf tecfjnifrfjem ©ebietc oertraute Seute auSjuroäf)len unb ihnen bie nöt!)igen 2Jlittel in uusreidjenbfter ©eifc jur Verfügung ju ftetlen, mürben in ben mciften gälten, roie es fd)eint, 8cutc angeftedt, roelcfie in ber flammet ober im SUiunijipalrntlje einen „Vetter" batten unb rocldjen es in ber Siegel roeniger um geroiffenbafte unb ftrenge Ausfüllung bes anpertrauten ^oftenö, als oielmcbr um Grljafcbung irgenb eines perfönlidjen Vortbeils ju tbun mar. Unb bafc in biefer gcfd)äfts= unb oerbienftlofen 3C'* bie 3ahl ber Stettefud)cnben eine bebeutenbe mar, läfjt ficb Iciefjt benfen.

Gs ift besbalb begreiflich, roenn auch bie treffe ficb mitunter erlaubte, bas Vorgeben ber Vebörben in ben bitterften AuSbrücfen ju Fritifiren. Am trefflicbften mag roobl eine Ventcrfung ber „Revue des deux mondes“ bie Sage d)araf»erifirt haben, roelcbe folgenbermafeen lautete: „Si la population de Paris a pu vivre, ce n’est pas parce que 1’administration s’est meläe de la nourrir, c’est quoique eile s’en soit melee“.

* *

*

Unb nun jurn Schluß noch bie grage: flönnen mir aus ben oorliegcn; ben Vctracbtungen auch für uns etmeldje Sehren fd)öpfen, Sclfren, roelcbe geeignet mären, uns oor ähnlichen geblern ju f (büßen unb bainit Sanb unb VolF oor unpermeiblicbem, aber auch unberechenbarem Schaben ju bemabren ?

Digitized by Google

250

SSir glauben ja! T>oeß muffen roir oor Slllcm fragen, finb benn unfere Söerßältniffc, ift benn bie fiage eines gaitjcn fianbeö mit berjenigen einer einjelnen großen Stabt }u oergleicßcn? So fe^r ‘eilt foltßer S3erglei(ß auf ben erften SMicf geroagt erfdjeinen mötßte, fo roirb bod) bei näherer SSetradjtung ber Sebensmittelprobuftion unferes eigenen Sanbcs biefer SBergteidh nießt meßr auffaüenb gefunben roerben, fonbern man roirb jugeben muffen, baß bei einem fogenannten Koalitionsfrieg, bie Sage ber Sdjrocij mit öejug auf beren Skrpfkgungsoerßältniffe, mit berjenigen ber Stabt ißaris im 3aßre 1870/71 f)öd)ft ibentiftß märe.

Unb in ber itßat, roao bliebe uns bei einem allgemeinen KriegSauS; brueß, in golge beffen bie uns umgebenben Staaten roaßrfcßeinlid) fofort ju *ProßibitiomaßregcIn fdfjritten, um ifjren eigenen 23ebarf §u fießern, übrig, als im SKomentc ber ©efaßr noef) raftß auf bas ju greifen, roas nod) ju erßafcßcu möglidj ift, unb roornit roir bann forgfältig t)auSl)alten müßten, bis fitft bie Sßore roicber öffnen unb roir bie geleerten Speiser roieber füllen fönnten.

Sßäßrcnb ber legtes grüßjaßr geroitterfeßroangern unb politiftf) büftem 3eit rourbe oon oerfeßiebenen lageoblättern barauf aufmerffam gemarkt, roic bebenflid) es um unfere Skrpflegungsoerßältniffe ftcf)en roürbe, roenn ein allgemeiner KriegSausbrucß uns bie regelmäßigen 3ufu^)ren abfeßnitte; benn ber berüßmtc „Sreibunb" roürbe aud) bem uns fonft befreunbeten Oefterreieß bie !pflid)t aufcrlcgen, uns feine 2ßore ju fdßließen, ßauptfäßlicß bann, roenn es ben Kombinationen ber 33erbünbctcn gelingen follte, uns in bie Sinne granfreiißs ju treiben, um uns bann als ißren gcmcinfamcn fjeinb ju beßanbeln.

Gs fann niefjt bie Slb[id)t biefer Slrbeit fein, über bas „SBaS", „SBoßer", „SBic oiel" unb oerfdjicbcne anbere bamit äufamntenßängcnbe fragen Ijicr näßer einjutreten. Söir roiffen Sille, baß unfere oberften IBanbesbeßörbcn mit roaeßfamem Sluge ben @aug ber politifdjen Grcigniffe aufmerffam oerfolgen, unb baß fie fieß oon benfelben nießt roerben überrafeßen laffen.

25amit roollen roir unfere Sfetradjtungcn feßließen unb uns nur no<ß erlauben, aus ben benfroürbigen Greigniffen oon ifkris eine für uns SlUc beßerjigenSrocrtße l'cßrc ju jicßcit.

jjuiten roir uns oor SlUem oor Selbfttäufdjung, ßüten roir uns oor bem fieß alljugerne im rußigen Scßlumntcr roiegenben ®laubcn, baß cS uns erfpart bleiben roerbe, einer ßarten Prüfung, in ©eftalt eines Krieges, unter= jogen ju roerben, unb toenben roir alle unfere S3eftrebungcn barauf ßin, einer folgen früßer ober jpätcr an uns ßerantretenben Prüfung entgegen treten ju fönnen.

3®ir ßaben gefeßen unb gcßört, roclcßen SBertß bie fcßriftlitßcn ®aranticn hefigen, rocldjc bie ©läcßte 5ur 3eit, ba es ißnen felbft biente, uns geben ju bürfen glaubten. SBir roiffen, baß biefe ®aranticn nur fo lange ©ültigfcit

Digitized by Google

251

haben, fo lange mir felbft im Stanbe finb, benfelben Hochachtung ju oer= fdjaffen unb fo lange rote felbft nicht gefonnen finb, auf Siechte ju oerjttf)ten, roeltfje bic ©runblage unferer greifjeit unb Selbftftänbigfeit bilben.

fabeln roir beSfjalb bie 2Hafjnaf)men nirfjt, roclrfje unfere oberften lianbeS; beworben im gntereffe unferer Sanbesoerthcibigung unb Sanbesocrforgung ju nehmen für gut finben, auch roenn folrfje bem i'anbe fernere Opfer auf: erlegen fotlten, unterftüfcen roir fie oielmeljr mit unferem Vertrauen unb tragen roir mit ifjnen bas @efül)l ber 93erantroortlicf)feit, bas ihnen bic 2lufred)tert)altung unferer Selbftftänbigfeit auferlegt; bann erft Fomnit ber Segriff ber roaljrcn Solibarität jroifdjen 53oIf unb Seljörbcn junt richtigen SluSbrucf!

Pie JLrmrrorrp^rgung im |dlir.*)

m.

Sßknben roir uns nun ju ben einfdjlägigen gnftitutionen ber ©egenroart, unb jjroar ju berjenigen, roelcfje für uns baS nädjfte unb meifte gntcreffe bietet: ber fefjroeijeriftfien .jjeereSoerroaltung. $abei roollen roir bie eigentliche Crganifation ber ledern, als bereits mehr ober weniger befannt, unberührt laffen, um unfere SlufmerffaniFeit befto mehr auf bie bireften SJiomente beS SBerpflegungSbienfteS richten unb biefen felbft in feinen ocr= fchiebenen Stabten jerglicbcrn ju fönnen.

A. Pintheilung beS SerpftcgungebUnfteS.

®er Skrpflegungsbienft im gelbe jerfäHt in brei .£>auptabtheilungcn :

1. in ben SerpflegungSbienft er ft er Sfinie, roelcher innerhalb ber operirenben unb fämpfenben Slrntee in Slnroenbung fommt;

2. in ben Serpflegungsbicnft jroeiter Üittie, roelcher ben Crfaß bes Sler= brauchten, alfo ben Hadjfdjub oennittelt, unb

3. in ben Sßerpflegungsbienft britter 2inie, roelcher auf ber Söafis ber Cperationen neue Cucllen eröffnet unb burcf) ^robuftion ber 33erpflegungS= gegenftänbe bie Sebürfniffe ber operirenben Slrmce ju befriebigen trachtet, inforoeit biefetben nicht auf bem flriegStheater felbft befchafft roerben fönnen.

*) Eielje Jebruar^eft 1892.

Digitized by Gc

252

35er SJerpflegungäoorratf) er fl er fiinie Begreift in fitf) ben gefammten 2J!unboorratf), roelcfien bie fämpfenbe Slrmee in ifjrem nätfjften 23ereitf)e mit ficf) füf)rt; baju gehören:

a) bie Kotljration (eiferne Kation) für 2 Xage, aus Jfonferoen befteijenb. §afer 1 — 2 Stage.

3)ie Kotljration roirb oom ÜJlann entroebcr im Stornifter ober im SBrobfacf nad;getragen.

b) bie Kationen, roeltfie auf ber ißrooiantfolonne oerlaben finb. 3)iefe Sßrooiantfufjrroerfe fiabeti bie SSeftimmung, einen sroettägigen SQorratf) an 93erpflegungSartifeln ju oerlaben unb für ifjre 2ruppena6tl)eilungen mitjufüf)ren.

3)ie £>anbprooiantfolonne fjat bie Aufgabe, bie 3ufu!jr &er ®er: pflegungsartifel in bie ©tanborte ober Sfagerplä&e ber Struppen ju beforgen, unb fie ergänjt fitf) aus ber 33erpfIegungäfoIonne ober auf anbem Jaffungöolnfcen. 3«* Sebarfsfalle fann fie autf) mit ber 3kr= pflegungSfolonnc oercinigt roerben, in toeldjem JaUe alßbann beibe gemeinfam bie 3ufuf)r unb ©rgänjung ber 3!orratf)öartifcl auöjufüfjren Ijabcn. 2öäl)renb beö ©efetfytefl nehmen bie jjanbprooiantfolonnen 8 — 15 Kilometer fjinter ber ©efedjtälinie if)re Ülufftellung.

c) bie $erpfIcgungßfolonnc; if)r liegt bie Seftimmung ob, bie 5krpfIegungS= artifel an bie Sprooiantfolonnen ober bireft an bie Struppen abjugeben. Xie SBerpflcgungsfolonne fann mit einem 3}crpflegung8oorratf)e für 4, auänafjmöroeife autf) für 6 Sage oerfeljcn roerben.

(1) bie 93ief)parffolonne, roeltfje fo oiele lebenbe fiäupter ju jaulen f)at, al8 für einen 4= bejro. 6=tägigen SBebarf erforberlicf) finb.

3um 53erpflegungäbienft jroeiter Sinie gehören bie 5Dlarftf):©tappen: ober 9fatf)fff)ub3;3J?aga^ine.

3um Sßerpflegungäbienft britter Sinie jäljlt man bie ftabilen S8er= pflegungöanftalten.

35aju gefjören:

3>te ^auptbepots ober Keferoemagajine, bie Keferocbätfereien, bie ©djlaif|toicf)bcpöt«, bie SKüljlcn, bie Jfonferoenfabrifen 2C.

B. Anlage ber Slerpfkflungeanftatten.

Stic SKagajine jerfatlen gemäfe iJjrcr Senujjung in jroei ^auptgruppen, nämlitfj in 33orratfjSmagajine unb Klagajine für ben laufenben S3ebarf.

3u ben Kiagajinen ber erften ©ruppe gehören bie §auptbepöts ober Keferoemagajine, ©djlatfjtoieljbepüts, bie SKüljlen, Jfonferoenfabrifen ic.

3ur jroeiten ©ruppe roerben gejäfjlt bie Slnneemagajine, bie SDfarftf)= ©tappen: ober Katfjfdjubßmagajine.

3;ic 9lu0roaf|l bce Orte« für bie Anlage ber 3J!agajine roirb bebingt:

Digitized by Google

253

1. burd) ftrategifdje SRütf fidjten;

2. burd) bie leiste ßommunifation nad| allen SRidjtungen;

3. burd) 9iücFficf)ten betreff« Sicherheit ber SDiagajine;

4. burd) bas 33orl)anbenfein geeigneter Sofalitäten jur Unterbringung ber

fiebensmittel.

Die oon ben S3eroegungen bes feeres unabhängigen Sßerpflegungs= anftalten, nämlicf) bie fjaupt; ober Dcpötmagajine, muffen an Orten angelegt roerben, bie entfernt nom itriege hinter bebeutenben Xerrainf)inbcnuf)en eine abfolute ober bod) möglicfift grofje Sicherheit bieten.

3m ©eitern follen biefelben an ÄnotenpunFte bes 33erfel)r«, an Sifcn; bahnen, Strafjen= unb ©affcrroegen in ber 2lrt angelegt roerben, baf? bie 3ufuf)r aus bem Sanbe unb aus ben oom Sriege nicfjt berüf)rten ®egenbcn ofjne Stocfung mit biefen ülnftaltcn ficf) oereinigen fann, um oon ba ihren ©eg in bie roeiter oorgefd)obenen 2lrmeemagajine ju nehmen.

Die Slrmeemagajine, roeldje bem SßcrpflegungSbienft jroeiter Sinie cntfpredjen unb auf bie Operationslinien felbft ober beren 92äf)c ju liegen fommen, Ijaben bie Aufgabe, SebenSmittel für SDlann unb ißferb, fei es in rofjem ober fertigem 3ui*Qnbe, $u magajiniren unb an bie 58erpfIcgungS= folonnen (5ßerroaltungsfompagnie) abjugeben. Sie ergänzen fiel) aus ben £>aupt= ober Depötmagajinen unb füllen ficf) bal)et ebenfalls an ben Änoten; punften oon Gifenbafjnen ober Sfanbftrafjen befinben.

3e nacf) ben ©reigniffen bes Krieges roecfjfelt aud) bie Sebeutung unb SOerroenbung ber oerfcf)iebenen 9lrten oon SDJagajinen: Die DepOttnagajine fönnen in 5Jacf)fcf)ubSmaga}ine unb umgeref)rt, je nacf) SBcbürfnif), oerroanbelt roerben.

©s bürfte oietteicfjt jum beffern 93erftänbni§ angejeigt fein, baS oorljcr über bie Slnlage ber SBerpflegungSanftalten ©efagtc an einem Furjen praf= tifdicn SBeifpiel nacf) einer ber oier Sdjroeijerfronten ju oeranfdjaulicfjen : ?!ef)men roir an, roir Ijätten unfere 9?orbgrenje ju ocrtfjeibigen, fo roürbe fidj — nacf) meinem unmaögcblidjen Dafürhalten — bas fjnuptbepüt ober Keferoemagajine roaf)rfdjeinlid) in Sujern ober nocf) roeiter rücfroärts, in üütorf befinben, roo es abfeits ber Friegerifdjen Operationen, aber bod) fo gelegen roäre, bafs bie 3U; unb Slbfufjr bei ben heutigen SßerfchrSocrhält; nijfen rafcfj unb ficfjer beroerFficUigt roerben Fönnte. DcnFen roir uns alfo baS fjauptbepöt in Sujem ober ülltorf, möglichcriocife aber aud) in Dhun, fo roerben roir bie Slrmeemagajine, bie, roic roir oben gefehen, oon jenem Jpauptbepot gefpeift roerben, etroa in Olten, ferner in SSrugg unb 3ür'^ unb oielleicht noch roeiter im Often fuchen müffen. 33on biefen Orten aus hätte bann bie birefte ülbgabe ber SebenSmittcl an bie 33erroaUungS-- fompagnien unb oon biefen an bie Druppcn bc^ro. beren fßrooiantfuhrrocrFe ftattjufinben.

Die Slrmeemagajinc roerben nach ©eifung bes Cberfriegsfomtniffars

Digitized by Google

254

erridjtet unb erhalten ale (Tf)ef einen Ijöfjern Verrooltungsoffijier, welchem bie nötige Ülnjahl Vureauangeftcllten unb SÖJagajinarbeiter aus ben 8anb= fturmpflid)tigen bcs nicht Fombattantcn StanbeS beigegeben wirb. Tie Slnjahl ber ju erridjtenben 93!aga}ine f|ängt natürlich non ber Stärtejahl ber im gelbe fteljenben Gruppen unb ber 2!uSbef)nung bes VefahungSgebieteS ab.

Taf; es eine ©lengc oon gaFtoren giebt, welche auf bie Verpflegung bes .freereS im Kriege oon mehr ober weniger beftimmenbem Einfluh finb, ift wohl felbftoerftänblich. Erwähnen wir baoon nur bie hauptfädjlichften :

I. Tic ©efdiaffenheit bes ftriegsfchauplabee.

|iier fommt namentlich in Vetracf)t:

a) ber 3fcichtf)uin bcS üanbes an Vobenerjeugniffen, Viehzucht, ftanbel unb gnbuftrie, .£>01}, Sßaffer u. f. ro.;

b) bie Kommunifationen unb bie 3af)l ber aufjubringenben Transportmittel ;

c) bie 3ahh ©rohe unb 2luSbeljnung ber Ortfefjaften , fowie baS Ve= oölferungsoerhältniß.

II. Tie JahrcSjeit, bas Klima unb bie befonbercn Üanbcseigeiithiimlicbfeitrn ;

ledere beftehenb in Sitten unb ©emoljnheitcn bcS betreffenben Voltes, bie fich fowohl auf baS VcrpflegungS» als bas TranSportwefcn erftrecfen Fönnen.

. III. Tie Srt ber Äricgeführung:

ob in ber Cffenfioc ober Tcfenfioc. Erftcre, alfo bie Offenfioe, fd)ont bas eigene 2anb, geftattet bie HluSnüfcung beS feinblichen ©cbieteS, hat aber ben 9lad)theil, bah man fich t>on be*r eigenen £>ülfsquetlen entfernt, was in einem armen fianbe ben DJadjfchub bebingt, ber aber mit ber Entfernung immer fchwieriger wirb. Tie Tefenfioe bagegen bietet aufjer ber ge= naueften Kcnntnifj ber eigenen SHeffourcen noch bi* SOföglichfeit, bie oor- hanbenen .fiülfsqucllen bem geinbe unzugänglich ju machen, eoentuell biefelben ju oerwüften.

& o v e f p

^ranßretiß.

Stimmungen, ÜTIcinungcn, Vorgänge. Seit 3al)ten fchon werben bic Kampagnen in Sllgier nicht meljr boppelt gerechnet. 2J!an hot oon oerfchiebenen Seiten auch f<hon bie Jorberung aufgeftelit, bafj ber 9lufentl)alt in 9Ilgicr über»

Digitized by Google

255

IjaupJ nicht mehr als ^felbjug ju regnen fein fodtc, ausgenommen bie gäüe eines AufftanbcS, eineS StreifjugcS u. }. ro. 'JteucrbingS »erlangt Le Piogres militaire, baß fein SJlilitär Algier als Kampagne jäf)len bürfe, ber nirfjt rocnigftenS 6 SJJonate bort in ©arnifon gemefen fei. Sann mürbe man nicht rneijr bie foftfpielige unb fmnlofe Grfdjeinung beobachten, bag ©cnerale — bcfonbcrS ©enerale ber Spejial» troffen : ©enbarmerie, Artillerie, ©enie, ^ntenbontur, fHecfinungSfon trolle — , begleitet »on einigen begünftigten Cf freieren ober Beamten, rcelcbc fonft niemals Kampagnen auf ihre ^Rechnung betämen, — über baS SJiittelmeer fahren ju einer 14tägigen 3nfpijirung unb roieber jurüeffehren ... mit einem Jelbjuge in ihrem ifjerfonal» papier, b. h. mit einer einjährigen Ürijoljung ihrer ^Senfion, bie ber Staat jafjlen muff, unb einem gcfegltchen Anfpruch mehr auf Drben unb gar auf Seförberung. Schauerlicher noch als bie Unfoften ftnb bie moralifchen 'JtachtEjeile biefeS SerfahrcnS. Sem Progrös jufolge müßte bie Bezeichnung „Kampagne" »otbehalten bleiben ben roirflichen „gelbjügen" ober ben KriegSjügen in noch nicht oödig unterroorfenen Kolonien.

SRiSge man bie burch ben Aufenthalt in ben Kolonien hetoorgerufene „Ab» nufung" in JRücf ficht jieljen, inbem man bie für bie IJknfionirung etforberliche Sienftjeit um bie Sauer beS Aufenthaltes in ben Xropcnlänbem entjprechenb oertür jt: gut fo! Aber eine Kampagne ben BegleittranSporten ber 3‘Ph9tf» bie nur gehen unb tommen, — foldjen Offneren anrechnen, für bie eine furje Jjn» fpijirung nur eine angenehme AuSfpannuttg bebeutet, baS ift ein SJlifibraucf), Per abgeftellt roerben muß, — roaS fich burch eine Heine Aenberung in ben beftefienben Sorfchriften ermöglichen läßt. „955ie benfi ber ehrenroerthe ijjerr ®eioul, ber Heiter beS KontrolroefenS, batübet?" — Sehr ungenirt, biefc offene 3nonfpruchnahme beS @eneral«3Jtilitärbeamten! Ungenirt auch frnb bie Singe, roelche ein (übrigens all« betannter) AnongmuS in feiner jüngft etfehienenen Schrift: „L’armöe Sans clief“ ber SJIenge barbietet. Sein iliotto ift ein AuSfpruch beS 3Jtarfcf|allö 3Jtcrmont: „Gin Körper mit mehreren Köpfen ift ein Ungeheuer." Ulan ()at roährcnb ber legten 20 3&hie »iel für bie Armee getljan, aber eS bleibt noch ttiel ju tljim übrig, ©erochre unb Kanonen anfertigen, SDliUionen ÜJtenfrfjen auSheben unb fic mit allem nötigen Material auSrüften, baS ift genug ein fchroierigeS 3Bert, aber eS ift nicht im Gntfernteftcn oergleichbar mit ber Arbeit, bie barin gipfelt, einen Heiter für biefe ungehrure Kraft ju fchaffen. 3!un, biefen Heiter hefigen mir nicht ; bie im 3atjrc 1889 erfolgte Befteüung eines GljefS beS ©cncralftabcS ber Armee ift nichts als eine Xäufcfiung. Senn biefer Ghcf hat nur ber Ginbilbung nach einen SSiüen; ber §öefiftfommanbircnbe fommanbirt nichts . . . unb ber Ber» faffer fchliefjt folgenbennafjen:

„Sicher ift — unb baS (ann ernftlid) unb ehrlich nicht beftritten roerben — , baß man mit ber Sergangenfjeit brechen unb beftimmt unb enbgültig bie Sorfchriften unb bie 3ufammenfegung beS Oberbefehls bet Armee feftfeßen muß. 955er führt heute biefen Oberbefehl? 3ft eS ber KricgSminiftcr? 3ft eS ber Sräfibcnt ber Aepublil? 3ft eS ber OberfriegSrath, in bem nach ®«fef ber Sräfibcnt ber

Digitized by Google

256

fRepublif bcn Borfiß führt? Jft eä bet ®eneralijfimuä ? Jft eä bet Gf)tf beä ©encralftabcä bet Slrmee ? Bicinanb oermag baä ju beantmorten 1 3" 9Baf)theit

befiehlt Jebetmann unb bie erfte Borbebingung beä Siegeä, eine einheitliche Settung, fc^lt bet Slrrnee ganj unb gat . . . Gä ift butchauä ungehörig, bah W* Jntereffen bet politifdjen ober militätifchen Parteien unjete Sage beljertfcben unb baä £>cer bet obetfien Seitung betäuben. gtanfreicfj ha* 9lDeä gegeben, toaä man non ihm oerlangt hat, [eine Sinber, fein ®elb, feine heroorragenbften Baiente, unb eä hat um [einet Gjiftenj willen alle Opfer gebracht. Gä tann nicht, eä barf nicht unter» gehen alä Opfer ungeheuetlichet Beftrebungen unb jmeiftlfjaften Ghrgeijeä, bet in feinet 3“h'8feit an baä Betbrecßen ftreift. Gä muß leben, juerft für ftch felbft unb bann für bie flultur unb Humanität, an beten Gntroicfclung eä oon feinem Bcfteljen an einen [o reichen unb großherjigen $lntf)eil genommen hat. Um ju leben, muß eä fiegen. Um ju ftegen bebatf eä eineä Dbethaupteä für feine Strmee. Biefcä Oberhaupt fehlt ihr. Blan gebe eä ihr."

L’avenir militaire fügt hinju : „Ber Berfaffer oergijjt nur einä, nämlich unä ju [agen, roer biefer ,2Jtan‘ ift ober fein roirb!" — —

Bie ungemein h°he Bebeutung ber moralifchen unb fittlichen Grjiehung btt 3Jtannfcf>aften jiir ben griebenä» unb gar für ben Rriegäbienft ber heutigen 3e<* hat man in granfreief) fehr wohl begriffen, unb eä wirb auch >» biefer §infici)t oiel gearbeitet. Slbcr, wie L’avenir militaire {lagt, bie Grgebniffe entfprechcn nicht ben Bemühungen ber Offijiere. Baä fommt baljcr, baß ber großen Btchrjahl bcrfelbcn eine päbagogifche Rcnntniß unb gertigfeit abgeht, ganj abgefehen baoon, baß eä fehr ferner ift, erhabene ®ebanten auäjufprechen, große ©cfütjlc in Sluä« brüefen barjulegen, welche eine gewiffe Plattheit erforbtrn, um Don ben guten Seuten wenig gefaulter Sluffaffung oerftanben ju werben . . . Bie Sluäeinanbcr» feßungen beä franjöfifchen Blattcä wirb auch ber beutfdje Cffijiet mit Bußen lefen. Gä h«>fet ba weiter:

„2iSe:m eä fchon fchwierig ift, auä einem fiinbe einen SJiann ju machen, ift eä weniger feßwierig, auä einem Bianne einen Solbatcn ju machen? — Ba ift ju* oörberft fchon ber Unterfchieb ber 3'*t- Bkä Schule unb gamilie in 20, baä foU bie militärifchc Grjiehung in 1 ober 2 Jahren leiften.

Scßtcrc arbeitet atlcrbingä mit jubereitetem iliüterial ; aber biefe 3ubercitung hat oetfehiebene Slbftujungcn oon gut biä fehlest. 2öenn bie Gntmicfclung ber moralifchen Gigenfchajten beä SHcfruten E)ingclritct worben ift ju bcn natürlichen unb berechtigten Beftrebungen brr mcnfchlicbrn Statur, junt Blähten, jum @utcn, jum Schönen, jum Unenblichen, unb wenn ihm Siebe für baä SlUeä erweeft ift, bann fann man fielet fein, baß — unabhängig oon ber pflege feincä ®eifteä — feine militärifchc Grjiehung leicht unb grünblich oon ftatten gehen wirb. SiScnit bagegen, wie man baä heute nur ju oft ficht, ber junge Solbat beä teligiöfcn ©cjühlä bar ift, unbotmäßig gegen jebe Slutoriiät, ein Raffer ber ©efeflfchafl, bann wirb eä eine fehr harte Aufgabe fein, auä ihm einen Solbatcn heranjubilben, ber unbebingten ©ehorfam, ein ernft geregeltes Sehen, Seibcn unb Gntbehrungen, baä

Digitized by Google

Cpfcr beb üebenb auf fid) nimmt, unb bab Dilles jüt baö Vaterlanb, baS ct leugnet, — im Jjinblief auf ein juflinjtigeb öebetr, an loclcfn'b ct nirfft glaubt.

SBie oiel SIbftuf ungen gioifrben biefen beiben äufjrrftcn ©egenjäjjen! — Unb bod) muß man bic Ueberjeugung in ben ©eiftern Ijcroorrufen, um bic fterjen ju erbeben . . . Unb ba glaubt man, baf, bic Cffigiere joldn' Slufgabc ju erfüllen im etanbe [eien ohne Vorbereitung ? äöeldicr 3rr,l)llm •

ViS jum heutigen läge ift in unferen 'Dlilitärfcfjulen feinerlei päbagogifdje Unterroeifung über biefen ernften unb bebcutungbooBcn 3n>eig ber militärifdjen ßr}iel)ung gegeben roorbeu. Ü)(an oerabjäumt ja jmcijelloS nidjt, unfere jutünftigen Cjfijiete mit ber SLiUrfjtigfcit ber oon iljneit ju erfüllenben Jlufgabc befannt ju modjen. 91bcr baS bereitet fic boef) nid)t genügenb auf iljrc SHolle alb Crjicljcr oor. (rb bcfteljt ba eine i'ürfe, beren 3lubjüllung oon 2öid)tigfcit ift, wenn anberb mir, befonbrrb bei ber turjen Xienftjeit, eine ju allen Cpfcrn bereite Slrmee Ijaben loollen ... 8.

giteratn r.

Die firitgotoaffen. Von Gmil Gapitaine unb Vf)- non Bertling. 9iatf)enoio 1891. Verlag oon SDlar Vabenjien. Vreib jebeb -ttefteß : 1,50 3)1.

Von biefet „gortlaufenbcn, übcrfidjtlid) georbneten 3ufammenftellung ber ge- jammten ädtufpoaffen, Jlricgbjeuer, §ieb> unb Stidjroaffen unb IJnftrumcnte, foioie lorpcbob, 'Hirnen, Vanjerungen u. bgl. feit Öiujüljnmg oon §inter!abcrn" — liegen bie 0 erften §cftc beb V. Vanbeb oor lief eiben finb cbenfo rcidjljaltig unb loertljooll, wie bie früheren unb geben ein gelreueb Silb ber gerabe}!! ftauncnb* matljcn unb raftlofen Veftrebungen unb Grfinbungen unb Verbefferungen auf allen We bieten beb Sßaffenroefenb. Sie in’b SUeinfte l)incinreitf)enbe ©enauigfeit ber jaljb reidien 3*id)nungcn 61,8 SBerfeb muß bejonberb Ijcroorgeljoben roerben. 129.

Cie fireifrlbtrotgung. Uuterfud)ung ber Dotation oon Sörpcrn, tucldjc in einem fünfte ober gar nicht unlerfiüpt finb. Von 2Bill)f!m 3aitfcn, §aupt= manu a. 33. 3Jiit oielcn Slbbilbungen, Verlin 1891. Verlag oon griebrid) Sudljarbt.

Sie in ber fleincn, für Jadjfreife feljr intereffanten unb beadjtenbioerttjen Sdjrijt bcbanbelle Sieilje oon Verfingen rujt bie Vermutljung ioad), bap ftd) fämmt« liebt 31otationb= ober treffender gejagt: SrtifeUGrjcbeiuungcn burcf) bie Gintoirlung «toi nur »tau« ie»i. warp^eft 17

Digitized by Google

258

ber Gcntrifugalfraft, ©raoitation unb ber SteibungSroiberftänbe erflaten laffen. Eet ©egenftanb i(t oon Blich tigtcit — unb eS roärc bringenb ju roünfchen, bog ftdj bie 3Jlat|)cmoti!er, jumal Die Bhgl'fer beffelben bemächtigten unb fllarijcit, oöllige fllarl)cit [ctjafftcn, — roaö beu Bereinigten miffenfchafttichen Äräften jo bocfj nicht unerreichbar [ein roürbe. 114.

Les armees frantaisas jugees par un Anglais. Traduction de l’article de la Fort night ly Review de Sir Charles W. Dilke, baronet, ancien rainistre, par M. H. L. Paris 1892. Librairie mili- taire de L. Baudoin.

25er befonnte mglifche Bair unb Gpninifter Eilte hat als ©aft ben großen franjöfifchen tgcrbftmanönern beb notigen ^ofjres beigerooljnt unb eingeijenbe, [ehr intereffantc Berichte barüber oeröff entlieht, beten Ueberfejung bie Barifcr BerlagS» buehhanblung unS jufenbet. Sic erften Soge ber Schrift lauten: „Eeutfdilanb hat in biefem 3al)tc (91) ben erften SHang eingebüjjt, ben eS unbeftritten feit 20 3ahtcn in Guropa einnahm. Rein Greignijj, feine beftimmte Ehatlacfic erflärt biefe nieniger feine 3Jtad)t alb fein 2lnfel)cn betreffenbe Ginbujjc. Bon 1870 an bis jum Beginn beS Sommers 1891 faljen bie berufenften Sadjfenner Eeutfchlanb als bie erfte 3Kilitärmad)t ber 2öelt an unb als 1887 ich *8 auSfprach, bafj — trog allebem — granfrcich niclleicht ebenfo ftarf fei reic jenes, ba »arj man mir Uebcrtreibung unb Parteilichkeit oor. Heute jögert man aus nerfchiebencn ©rünben ftch ebenfo be> ftimmt Uber bie militärifche Sage in Guropa auSjufprechcn unb faum finbet fuh noch eine (leine 3al)l non Betfonen, bie ba behaupten möchten, bah bie beutfehe Slrmee beftinemt ber franjöfifehen überlegen fei, ober bag ber Ereibunb mit Sicher« heit auf bern Sanbe ben ruffifch'franjöfifchen groeibunb niebenoerfen roerbc." . . .

EaS flingt für uns Ecutfcfjen nicht gerabe erfreulich; aber Sir Eilte fpricht ja hoch nur feine 2lnficf)t auS, bie immerhin erft ber Betätigung bebürfen wirb. 3m Uebtigcn aber muh gerabe biefeS llrtheil, — roeil cS unS an bie 'liieren geht — , eifrig unb ernftlicf) ftubirt toerben, — unb baS um [o mehr, roeil trog begreiflicher äöärme unb einiger Borcingenommcnhcit beS GnglänbcrS für bic granjofen er im ©anjen nicht unerfreulich über baS beutfehe $ccr urtheilt unb oor allen Eingen ftets mafjDoll in feinen SluSbrüden ift. gubem fann man ihm Sachfenntnih un« bebingt jufptechen, unb biefe oeranlafjt ihn benn auch zahlreiche unb grobe Btängel an bet franjöfifchen Slrmee, bie ihm bei ben Bianöocrn aufgcfallcn fitcb, aufjubeefen. Ea erhalten roir baS Heilmittel für bie Ärünfung unferet Gigenlicbe, bie ber Bet« faffer uns junächft jugefügt hat. Eenn roenn roir baS SlUeS jufammenfaffen, roaS h>er ftel)t, unb rooS an nnbcrit Stellen, felbft in franjöfifchen gachblättcrn an jum Eheil jrfiarjen Sritifcn [ich finbet , bann brauchen roir unS noch nicht allju fchr um unfre „Suprematie" ju forgen. Sllfo: ftubiren roir Eilfe’S Schrift recht eifrig; baS roirb (ich lohnen in jebroeber Hinficht.

Stur eine Slnfieht beS englijehen SerichterftatterS geben roir h>cc roieber. Gr fagt: „UBetin binnen roenigen 3af)ten ber flrieg auSbrächc, mürben bie auf bem geftlanbc ftehenben 18 franjöfifchen SlrtnceforpS unter bem Oberbefehl beS ©eneral

Digitized by Google

259

Sauffier, Sem als fflfneralftabärfjej ber ©encral DJliribcl jur Seite ftänbe, nier Armeen, jebe ju 4 ArmecforpS bilben, — befestigt oder ifflaf)rfd)emUct)reit nad) oon ben ©enerälen ©alliffct, Barout, Billot unb Jjamont. Ginc fünfte Armee, — aus! 2 ArmceforpS befteijenb — würbe unter beni Befehl beb ©encral Baron Berge, j. 3- ©ouoerneut in Crjon, an ber italicnifehen ©renje operiren."

Biefe Anjid)t beftätigt unferc Blcinung, bafj im Kriegsfälle granfreid) fid) mit möglichft geringen Kräften eines GinbringenS ber gtaliener ju erwehren fudjen, mit feiner Blaffe aber gegen Beutfd)lanb wenben roirb. . . 8.

Der Beruf ie« Unteroffijier*. Bon Baul o. Sdjmibt, ©eneralmajor j. B. 3u- fammenfteUung einer Meifje oon Artifeln quS ber Unteroffräicr=3e*tun9- Britte otnneljrte Auflage. Berlin 1891. Siebelföe Budjfjanblung,

Breis 80 Bf-

SÜir weifen, gelegentlich beS GtfdjcinenS ber britten Auflage bicfeS Büd)leiuS, auf beffen ternigen, erfrifdjenben Jnljalt f)>n ; man lieft bic Schrift immer wicber mit Bergnügcn unb empfinbet am Schluffe ben Süunfd): möchten boch alle Unter» ofpjierc beS bcutjdjcn .feeres biefeä Buch hefigen unb — beherzigen. BaS wäre eine gewaltige, gute Blaffe in bem fid) immer mehr erhijenben Klaffenfampfe unfeter läge! 4.

Briefe eines beutfdjen ®ffi;iets aus bem 20. 3al)rl)unbcrt. fjannoocr 1891. fjelroingfcbc Bcriagsbudihanblung.

gn ber entfprechenben gorm jwanglofcr Briefe, welche ein beutfeher Bataillons» Kommanbeur im Sommer 1919 oon „3Jlörd)clfingcn" auS fcfjrerbt , giebt berfelbe feinem anno 1890 oerabfchicbeten Cnfel eine lieberficht bcö §cereSjuftanbeS, wie folcher fid) in — oon jejjt ab geredjnet — naljeju 3 gahrjehnten cntwidelt hoben wirb. Die Schrift oetlangt, nach bem SBillcn beS unbefannten BerfaffetS, ernft genommen ju metben, wo fie fich gegen ben beutjehen Kleinmuth unb über biefeS hinweg an bie BaterlanbSliebe beS beutfehen BolfeS wenbet, währenb fie burch Beleuchtung organifatorifchcr gragen nur anregenb wirten will unb (ich bei Be» jpred)ung neuer triegerifchcr §ilfSmitlcl iljreS pljantaftifchcn AufpuJeS wohl be» rougt ift.

Jch befennc, bag, auch bie gegenwärtig fd)webenben, geplanten, erhofften rc. organifatorifchen gragen in einer 2üeife gelöft werben, bie nidjts ©ejwungenes. Unnatürliches ober ganj UnjwedmäfjigeS I)ot.

Die BipifionS*Konunanbcurc finb fortgcfaQen ; je 3 mit Artillerie perftärftc Brigaben unterftefjen unmittelbar bem RorpStommanbo. Bie Abfchaffung ber 3ägcrbataillone hat ber gefammten Infanterie brauchbare Unterojfijierc jugejül)tt. 9!id)t übel finb bie Kapitel: Cffijietbefchaffung, Bcrabfchiebung beljanbelt, bie im gruben bcfteljenben gelbwebellicutenants, bie Grgänjung ber SHcferocoffijicre. Bic neue Uniform ift emgejüfjrt, bic 3nfantcrie führt — 2uft[chlojj=@cmehre — il)r

17*

Digitized by Google

260

Kampf roirb uutcrftüjjt burrf) gepanjerte Schnellfeucrbattericn, — fleintalibrige, mit eigener claftifdjer SBeroegungäfraft oerfchene ©efdjlife, rocldje ber Scbicnung Sdjujj gegen fcinblirfjcg jfeuer geroähren , fidj in ber gaijrt ftetä mit 6er SJtünbung gegen ben ffcinb bcfitiben unb jeberjeit fcbufjbercit finb. 3ut Bewaffnung bcs SKeiterä — eä giebt nur eine einheitliche 9icitcrei — gehören bic furje, an ber regten Seite beä iJSfcrbeä angeb rarfite jufammcnjchicbbarc iianje (ohne flagge), roelcfje erft jum 3lngriff oom ÜJiatine ergriffen roirb, bet leidjte SUeooIocr unb baä ooin Steiler getragene furje ®eroet)r.

25er SJtelbefoljrcr fehlt fo roenig, roie ber „lonfänger“, bet in feiner oeralteten 3orm rcoijl auch '4?honograph genannt rourbe: im Jelbe finb bic Cffijiere unb SJiannfchajtcn ber Steitcrei mit biefem fleinen Jnftrumente ausgerüftet. 3u möglidjft lauter SBiebergabe bem befehlenden Üorgefc^ten nal)egcbracf)t, roicberljolt er befjen äöorte unb frfjliefjt 3rrungen unb 3Jlij|ocrftäubniffe burrf) ben Ueberbringer auö.

Ü'on ganj befonberer Bebeutung ift baä „lenfbare eiferne Cuftfdjiff" — cä giebt „Sieobadjlimgä1'» unb „3lngriffä">8ujtfd)iffe. Sichtete befitjen, gleich ben erftcrcn, ®elbft»erll)cibigung, obenein aber noch eine Vorrichtung jum Schleubern non Sprenggejchoffcti in fenfrechter Stiftung. „2Ser einft bie 8ujt burch feine Schiffe beherrjeht, fieljt alle tUtagregeln beä ©egnerä im Stanbe ber 9tuf)e unb ber SBc* roegung ein, beraubt ihn burd) 3erftörung oon Brüden unb ßijcnbahroBaurocrfen feinet Verbindungen, verbrennt feine SJtagajine , oerfenft feine flotte, trägt burch ,‘öeimfudjung ber yauptftäblc Verrohrung in bie Vcrroaltung beä feinblichen Üanbeä unb §cetcä unb erjehüttert biefeä felbft in ber Schlacht unb auf bem SHücfjugc burch fflurjfeuer. . . .

2Sie gejagt: baä Büchlein regt in h°hem ®rabe an — unb ber fteOenroeife „theairalifche 3lujputv I)at einen ernften Kern. 127.

trafdjenkatenber für ben llckrutenoffijier ber Infanterie, lägrr unb flioniere.

Berlin 181)1. Verlag dou 9t. ßifcnfdjmibt.

..fjalf! — Hier ba?“ * Kalender für ben dcutfdjen 3nfnnteriften. 18512. Berlin, Verlag ooit ©illjelm 3fjleib (ffluftao Schuljr).

25er Xafchenfalenbet für ben 9tefrutcn*D jf i jicr enthält einmal bie auä* jügliche, in Betracht fommenbe 3ufammenfteUung ber Bcftimmungcn beä Gjerjier= Steglementä, ber Sthieg*, Jum* unb Bajonettir*Vorfchriften; fobattn bie Kriegä» artifel, bie gruppenrocife georbnden Jrei> unb öeroeljrübungcn ; — ferner: 51ilod)cnjcttcl für bie Sluäbildung ber Siefruten, unb über biefe Slusbilbung, über bic 3nftruttion unb bie Grjieljung bei Siefruten trefflidje Stathjdjläge. ßnblid) finb bem Kalenbarium nod) beigegeben Ucuftcr für 9tcfruten*9iationalc, Stotij« blälter für jeben Jag ber Stcfrulenauäbilbung unb ©itterpapicr ju Stotijen : ein (ehr banfensroerthes unb braudjbarcä Büchlein!

25er anbere Kalender roirb ben llnteroff ijieren unb Solbatcn Siufen unb greube oerur jachen. (Sin oieljcitigcr unb reichet Inhalt: ßrjählungen, humot« oolle SUiitlheilungen wechfeln mit praftifchcn Belehrungen unb patriotifchen ßr*

Digitized by Google

261

jäfjlungen u. [. ib. , bic jablreidicn lobctlcn unb Silber er|öl)cn ben äüertl) unb ben SReij beb Süd)Icinb für bic in Slubfidjt genommenen SJefer. 2.

{eitfaben für ben Unterridjt im militärifdien ©e[d)üfta|lil unb in btr ©cfdjäfto* kenntnih auf ben &öniglid)tn Sriegofdpiltn. 2luf SBeranlajfung ber ®encraI-3n[peftion beb ©lilitimGrjichungb: unb S3i(bungS:2Bcfenb aubgearbeitet. Siebente Auflage. ©lit io Slnlageti. Berlin 1890. G. S. üJiitler u. Sohn, König!. £ofbud)banb(iing. greift 1,40 ©}f.

Gb ifl erfreulief) ju (eben, wie mit bem allen SiSuft beb „ 3Jül ttar-iürief ftilö " mefjr unb mehr aufgeräumt worben ift — unb wenngleich jelbft heute noef) manche göpfe unb 3°pfd)cn unferem Scfireibmefen anhangen, fie werben fallen ober bod) jietlich geftujt merben. ©raftifcf) finb bie Slnlagen, cntbaltenb Sienftfchreiben, Kelbungen u. f. ro. alb ©lufter nach 3nhalt, Jorm unb Um[d)!ag. 1.

©eldjidjte bts £olbtrg'fd)en ©renabier^Kegimento ©raf ©neiftnau (2. JJom nicr(d)ro) flr. 9. Bon brr Belagerung ©olbergo 1607 bis 1842. Bon o. Bagcnbft). ©lit einem Silbnif) unb einem ©(an. Berlin 1890. G. 5. ©littler u. 3of)n, König!. §ofbutbbanblung.

2Bir b“ben eb hier mit ber jroeiten, unoeränberten Sluflage ber „®cjcf)id)tc beb 9. 3i'fo»t<rie>9fegimcntb, genannt Golberg’fcheb" ju tl)un, roeldje im 3ahrc 1837 ber bamaligc ©tajor o. Bagenbft), im 2. Sanbmeht«9icgiment, oerfafjt (jat Gine Surchficfjt biefet t)öcbft inteteffanten Arbeit, bic mit ber fpannenben Sarfteliung ber Selagerung oon Golberg anhebt, beroeift, bafj aud) bajumal jdjoit gute

9tegimentbge[(hichten — leibet fehr [eiten — oerfafjt mürben. Sab alte, berühmte Segimcnt hat einen [einer Skalen roiirbigcn SarfteHer gefunben. 129.

©afdienbud) für bie Jelb-ÄrtiUerie. ^icraußgegebcii uon SBcrnigf, ©remier= lieutenant. Siebenter 3at)rgang 1890 91. Berlin 1890. G.S.©littler u. Soljn, Königl. £>ofbuchhanblung.

Sab Sagenbuch hat ficf> bereits bab Bürgerrecht erworben. Gine weitere

Verbreitung wirb eb finben, ba eb an Sraudjbarfeit biebmal [ehr gewonnen h«t burth anberbartige (Mlicberung beb Stoffeb, ineldjc mehr ben einjelnen Uebungb« ©erioben beb militari[d)cn 9lubbilbungbja!)rcb cnt[prid)t, alb bie frühere Gintheilung in Kapitel bieb tljat. 5.

©efdjidjte bea ielb-ÄrtiUerie-Begimeuto non ©obbitlaki (Hicberfdjlelifdjto) llr. 5.

Sluf bienftlidje Scranlaffung bearbeitet non Kaulfufj, ©lafor a. S.,

früher ftauptmann im tHegimciit, unb Schönfelb, ftouptmann. ©fit brei Uebcrficbtöfartcii in Steinbrucf. Berlin 1890. G. S. ©littlcr u. Sohn, König!, £wfbuchhai<blung.

Gine mühfamc, banfenbwerthe Slrbeit: fie [teilt ben Gnlmidelungbgang beb Regiments unb ber emgelnen Stäbe unb ‘Batterien, welche [eit 1816 bem [ewigen

Digitized by Google

262

Regiment non ©obbiclöfi angcßört haben, foroie beren 7f)cilnaE)tnc an ben gelb= jügcn bar. Xie oorljanbenen Materialien finb forgfältig benupt; leibet finb bie< |elben fpärlicf) geroefen in Setreff beb Jclbjugeb 1866. ©rünbiief) unb anjieijonb bearbeitet ift bic Theilnahme beb Diegimentb an bem bcutfdpfranjörtfchen Kriege ; ©kijscnburg, 3flört!j, Seban, ©ans, Mont ©alerien finb 9iubmcb=Iagc unb <3citen ber Slrtiüeriften 9ir. 5; ba$u treten für einzelne Sattcricn nod) Soignp, Crleanb, Seaugcncn, Grarnnt, le ÜJianb. Sef)t richtig erfchcint cb unb, baß über bie ßnt> roicfclung beb Materials nur bab Mernöthigftc gejagt warben ift. 126.

üjanbbud) für ben £ruppenfüj)rer. ©on Scfjnert, ^auptmann unb flotnpaguicchef im 3nfattterie=9iegiment 9ir. 130. Sechste burchgefchene unb erweiterte Auflage, ©crlin 1890. 6. S. Mittler u. Sohn.

3m ©ergleidie ju ber mir uorliegenben jroeiten Auflage ijat bie neuefte biefeb roeitverbreiteten ftanbbuchcb äußerlich ben hoppelten Umfang gcroonnen, bem Inhalte nad) mefentlid)e ©etbefferungen erfahren. 3U ben leptcrcn rechne ich befonberb bie außerft roillfommtnen, jaßlreichcn Seifpiele oon Sefcfjlen für bie oerfchiebenften Sagen : außer folchen für bie Unterlauft in Crtfdjaften unb Siroafb, für bic ©ett)ältniffe nach einem ©efechte finben fich 6 ©efechtb<Sefehle, cbenfo oiele für ben ©ujtlärungb* unb Sichcrungbbicnft, 7 MatfcfpScfehle. Unb roelche Jütte furägefaßter fKatbfctjIägc, roicf)tiger unb intereffanter Stngaben jeglicher auf bie Iruppenführung Ginfluß ßabenber 9lrt bergen bie 16 Slbfdjnitte! ©icfclben haben f olgenbe Ucberfchrif ten : 1. Ordre de bataille. Tntppencinfheilung. 2. ©erbinbung ber flommanbobeljörbcn unb Truppen. 3. Slufflärung. 4. Mätfche. 5. ©efechte. 0. ©orpoften. 7. Untertunft. 8. Sefct)lc. 9. Scrpfiegung. 10. 3J£unitiorrö= Slubrüftung unb Gr jap. 11. Sanitätbbienft. 12. 3eIb<©ionierbienft. 13. ©ifen« bahnen. 14. Tampffcpiffc. 15. Telegraphen unb Jernfprecher. 16. ©clänbe-- Grlunbungen.

©Jenn ich, gleidpoie Taufenbe »on flameraben, bem ©üchlcin uneingejehränfteb Sob erteilen unb bem Jperrn ©erfaffer beften Taut jür feine Slrbeit aubfptechen tann unb muß, [o fchlicpc ich bie Mahnung baran, bem §eftc leincnfatlö fortan einen größeren Umfang ju geben, bamit ob nicht einen für ben ©cbrauch außer- halb beb 3immert bebeutenben ©orjug cinbüßc, nämlich ben »er roirflichen „$anblichteit". 127.

Berittene 3nfanterie*f1atrouillen! (Eine Ttonfeguenj ber Uatur beo heutigen Bampfeo unb beo njeitrridjeubeit unfid)tbaren Sdjuffea. ©tu ©orfchlag oon 'Major Gail 'J(cgcnespiirsft). Mit einer flartcnffijäc. ©Bien 1890. ©erlag oon Scibcl u. Sohn, fl. u. fl. §ofbud)f)änblcr.

§nuptmann o. b. ©oll) hat bie oermchrtc 8d)toierigfcit ber Stuf tlärung unb Sicherung unter ber £crrfchajt beb fleinfalibrigcn ©etnehrb unb beb rauchfreien ©uloerb, bie baburcf) befonberb für bie Jührung ber Infanterie bebingte ©r< djmerung u. j. ro. ju oerringern gefucht burch feine „Selbftftänbigen 3nfanterie<

Digitized by Google

263

Patrouillen". 23er öftcrreichifchc Sametab mftcljt eS, un§ ju intercffrren für eine Ginritbtung, Die im erften Slugcnblicf feine ©önner bei und ftnben, ftef) folrfje aber nach forgfamer j!urib|i<i)t bet oben genannten Sdjrift fidjerlirf) erroerben roirb. 3n>ar fäüt im beutfefjen Jrteere ein Igauptgrunb für bie „berittenen Infanterie» Patrouillen" fort, bet ®eficf)tSpunft ber fcfjneüen unb freieren Pcrftänbigung, roie er in ber oielfpracf|igen öftcrreicfiifcfpungarifdjen Prmee feine holje Pebcutung Ijat. Pber bie anberen, butdi jroei ge[d)id)tlitf|e Peifpiele erläuterten Pcrhältniffe ftnD immer noch jroingcnb genug, auf Stbhillfe für bie 3nfanlerie ju finnen, biefelbc möglictjft auf eigene Öüfje ju ftellen auch im Punfie ber Slufflärung unb PefehlSübermittclung. 3n grünblitfjer, anregenber, gum 3Tf)cit überjeugenbet SKeife roirb, tljcoretifd) unb an einem Seifpiel, bie 23urd)fül)rbarfeit, PerroenbungSart unb Süjlichfcit ber in Porfchlag gebrachten Ginrichtung bargetljan unb fd)licfglicf) bie floftenjrage auf baS if)r jufommenbe Stag gefteüt. 120.

Bas Beutfdje Heidi. Paterlartbsfunbe oon Profeffor Dr. Otto Sichter. ÜJlit 15 Harten unb 22 Plänen. Seipjig 1891. Perlag unb 33rucf oon Otto Spamer. Preis: 9 iDlarf.

23aS ift ein gar prächtiges Pudi, — nicht nur für bie Jugenb, für baS „Solf", fonbern ebenfo für bie „©ebilbeten", bie „Porneljmen", — aUerbiitgS nur, foroeit fie eben fönigStreu unb oaterlanbSliebenb ftnb: benn bie „PaterlanbS* lunbe" beS Profeffor Siebter ift oon einem Slanne getrieben, betn biefe beiben Sejeicbnungen im uollften Umfange beS SBorteS jugefprotben «erben müffen. Parum belehrt fein Sffierf gugleid) unb erroärmt. Sehr richtig bemerft ber Igetr Perfaffer im „Porroort", baff bie „Kenntnijj beS beutfeben SanbeS" unter ben nationalen PilbungSeiementen no<b immer uerfjältnifirnäfjig am mciften juriitf* tritt unb namentlich nicht in gleicher 2Bci[e roie bie ©ef cf) ich tc für ben ermähnten hoben fjroecf oerroerthet roirb. Socf) immer intereffiren aud) einen erheblichen 3£f)eit unferer ÜanbSleutc bie fernen unb fremben K)c'If ber 2öclt in höherem 3Jlaftc alb bie ©aue beS lieben JjjeimatbSlanbeS; ja oicle ahnen faum, roie reich bie lefjteren an Schönheit ftnb, ein roie oielfeitigcS 3ntereffe fie barbieten. Sicherlich liegt bie Schulb, bah es fo ift, ju einem nicht unbebeutenben Pljeilc in bent Plangel an folchen äSerfen, roelche oon einem einheitlichen ©eftchtSpunftc auS unb in ooltS* thümlicher SBeife unfer Paterlanb behanbeln. — Sun Ijat, nad) unferer cingel)enben Prüfung bei oorliegenben 3BetfeS, ber Profeffor Sichter betn Plangel runbroeg abgeholfen, unb es roirb ihm, ber neben ben aufreibenben Obliegenheiten eines SehterS unb Sehulbirigentcn folche Siefenarbeit feiner Slufieftunben in berart ge* lungener ©eftaltung feinem Polfe gefdjcntt h“f oiellcicht einige ©enugthuung gewähren, tp« 5U hören, bafj roir unferen fämmtlidjen militärifehen Pibliothefen bie Pefchaffung beS gebiegenen PJcrfeS nur bringenb anrathen tonnen. Sladjt man bie Probe, lieft man nach über bie ©egenben, bie Stäbte, bie man genauer fennt, man roirb ftch oon ber Sichtigfeit unfereS UrtljeilS leicht überjeugen. 9lucf| für bie flartenbeilagen ift Slnerfennung betn Perleger ju fpenben. 127.

Digitized by<*oogIe

— 264 —

fjtitrrte unb Gruftcs im Srieg unb frieben aus meinem Solbatenleben. Sion Lubroig Siebt. Verlag oon Hermann Si(j, Saulgau (ffiürtlem- berg) 1890.

Gin alter ÜBürttemberger, ber 14 3af)tc Solbat geroefen unb aud) nad) bem Siubtritt auS bem .yeerc Solbat im yerjen geblieben i{t, erjäfjlt aus feinen Grinne* rungen unb Grlebniffcn, fdjlitbt unb ehrlich unb marin. Sab ift gefunbe Speife für unfere 2)(annfchaft, folrfje Lcftüre gehört in bic Aaferne unb SBadjtftuben. 8 Lieferungen i 25 Pfennige follcn erfrfjcinen ; bic erfte Lieferung liegt unb oor: fie enthält anjicljenbc biogretp^ifdjc üJiittljcilungcn beb Serfaffcrb, fobann beffen Sicnfteintritt beim 8. Regiment in §eilbronn, juft alb baöfelbc beim Skginn beb 48er SujftanbeS feinem Könige bic 2rcue brach- 2)iaf)nenbe, ernfte, in jefiger 3eit roieber fcljr angebrachte äLorte tnüpft Lubroig Siebt baran für bic heutigen Solbaten. 2ßir freuen unb ber yortfejjungcn. 3.

3»eiiährigt IHrnfljrit. CffeneS Schreiben an ben Sterfaffer oon „Ke quid nimis“, fjcrrti griebrid) 2i!tlljelm Schulde, oon Suguft Gbuarb äJlüfler. 93erlin 1890. SCerlag oon Sidjarb Söilbelini.

Hon jeher haben Sdjuljjc unb lliüller ein aufmertfamcb Lefcpublifum gefunben. 2)er ftreitbare militärifchc „Schulde", ber bem SJerfaffer beb Videant consnles türjlich griinblid) heimgeleudjtct hat, roirb nunmehr oon einem nid)t minber ftreit* baren „9f!ü0er" untcrftüjjt in ben mefentlidjen gingen. 3m llcbrigcn rechnet Lehtcrer jmar fcf)t beutlich, faft hanbgreiflich mit ber Sojialbemotratie, oor allen Gingen mit Gugen Sichler ab. giebt biefem aber im fünfte ber „jroeijährigen iDienftjcit'' SHecfft. ^ebenfalls ift bab, roab SlüUer ju ©uuften ber SHertürjung ber Sienftjeit fagt, bab Sferebtefte, mab in biefer §infid)t — nach unferer Kenntnifj — bisher gefagt roorben ift. Somit befennen mir unb aber feinebroegb überjeugt ! 30.

3ufammrn(lellung ber bchanntrften <5efd)üh=fiberungen. SDJit 36 in ben Sejt gebrueften Sbbilbungen. $>eraußgcgcbcH oon einem 2lrtiUerie=üffi}ier. Sathenoro 1889. Slaj Sabenjien. 2 SOtavF.

Ginc griinblidje 91bf)anbluug ber michtigen unb interefjanten fragen. 3.

Manual des premiers secours ä l'usage des sous-offiziers et soldats.

Paris chef Henri Cbarles-Lavauzelle. 1891.

Sab .yeflchcn bringt in fliirje über bic elfte Qfilfeleiftung für ben oermunbeten ober »erunglüctten Solbaten im Krieg unb Jvieben babjenige, mab auch bei unb gelehrt roirb. 5.

ribloliation0«5arte brr franjöflfcbrn Rrirgemadjt- Gntroorfeu oon G. o. Jröltfch, Kgl. SBürttcmb. üfiajor a. S. ÜJlafjflab 1:200000. güiifte burd)= aus neu bearbeitete Auflage. Sebft £ejtbcilagc eull)altrnb: Crgani-

Digitized by Google

265

fation, ©intfieilung, Oifilofatiou imb Stärfe bcr franjofifc^cn 3lrmce unb Hlariuc. '-Berlin 1891. G. S. Hlittlcr u. Soßn. ftgl. $of: budjßaublung. 5 Hlarf.

2Sir feljen eine alte SBcfannte in bcr oerjüngten ©eftalt. Oie gebrängte Tept» beilagc erfläri feßr gut bie Ginjcießnungen bcr Starte felbft u. j. n>. GS finb iorooßl bic attioen Truppen roic bic bcr Territorialarmee, jotoic bas Gifenbaßn» ?ieß in 'Betraeßt gejogen. 31' Summa: ein oorjüglußcS CrientirungSmittel über bie gefammte fjccreSmaeßt unfereS roeftließen Hmßbarn. 134.

Iladuoeia btr bei brn (Srabbenkmälern ber JSißlaißtfflbrr um 3tteh liegenben lobten. 3116 Hlanuffript gebrueft. ökatiobeilage ju (fträfratßs Original: fßßotograpßien ber Oenfmälcr um 'Hieß. Hrcifl apart: 30 fßf. Hieß 1891. ®. Scriba, .jjofbudißnnbler.

Gine fcßäßenSroerlßc 'Jiaeßrocifung für bic Slngeßörigcn ber bei 3Jleß rußenben beutfeßen flrieger unb für bie 0 jfijierforps unjereä §cereS. Gine einfache 3ufammen> fteQung, biejeS Scßrijtcßen, — unb boeß rebet fie eine mä<ßttgc unb ergreifenbe Spracße. — Ocm HJitfämpjer aus jener Seit unb oon jener Stätte roerben Grin« nerungen belebt! ... 17.

Ordre de bataille ber Ijeere Guropaa. §cft I— III. Gintßcilung, Stärfc unb OiSlofation ber beutfeßen bojto. bet ruffifcßen bejm. bcr franjöfifcßen Strinee in grapßifcßer Oarftcllung. Seipjig 1891. Bcrlag oon Hloriß SHußl. 'ßreis jebco fSeftcO: 1,50 Hlf.

Oie Berlagäßanblung ift beroäßrt in berartigen bilblicßen Oarftellungcn. Oie brei £»ejte geben in farbiger, baßer feßarj ausgeprägter ©rapßit ba$, roaS bet Titel bejagt; bie geußnung roirft unmittelbar unb fcßärfer, als eine tertließc Oarftellung es ocrmöcßte. 17.

DuelUSobcr. Bon ffluftao ftergfcll. 2Hit 7 Tafeln. 2Bicn, 'ßcfl, Scipjig. ftartlebcne Bcrlag. 1891. 'ßrciö: 6,75 Hl.

Oer $ert Berfafjer, fl. ft. §auptmann bcr fianbroeßt unb SianbeSsJecßtmcifter ju Hta9. 'ft oielcr Orten oortßeilßaft befannt buttß feine, aueß in unferen Blättern bejprotßencn unb cmpfoßlencn 2Berfe: „Oie Rceßtfunft" unb „Unterricßt im Säbel* fedjtcn".

3eßt befeßeert er unS ein oorneßm auSgcftatteteS SBcrf oon allgemeinerem, alle „©cntlcmcn" aller Böller angeßenbcS 2Setf oon nebenbei bebeutenbcin fullur» gcjcßicßtlicßen SBertße. 3nfonberßeit oerpjlicßtet et bureß feine gebiegene, eine cblc OcnfungSart oertalßenbe 3lrbcit bie Cffijicrc. Gr reill nießt bem Oucll Borfcßub letften, fonbern angeben, roic foltßcs, falls cS eben notßroenbig roivb, ooräuberciten, abjußalten ift, — roic bic Übermittelungen ftaltßabcn follen, roic bie 3cugcit, bie OueUanten felbft fuß ju oerßaltcn ßaben u. f. ro. Oa ift nießts oergefjen ; unb

Digitized by Google

jo ifi baS SBcrf ein getreues unb gerabcju unentbehrliches Ijjanbbuih für Alle, rreldje in einen Gfjrenljanbel reririielt roerben.

GS empfiehlt ficf) bie Befchaffung biefeS SBerfeS für bie Offi}ier>Bibliothefen.

17.

Rritgo-Grinnerungen eines 20er Jüfilicr» aus bem ielbjuge 1870/71. 9lach münb» liehen SDlittheilungcn beä ehemaligen ©cfreiten ffitlhelm Sehmann bearbeitet oon fRicharb 2,’hmann. 91athenon> 1891. Verlag oon 9Raj ©abenjien.

Der „Bearbeiter" h°t feine Sache gut gemacht, — oiel beffer aber hat ber Jüfilier feine Sache felbft gemacht. Jch f)abe ben „ehemaligen ©cfreiten" — feines 3eichenS iltaurer — liebgeroonnen. Das mar [o ein „richtiger Berliner", roenn er auch aus Jüterbog flammte. — Unter ben oiclen, in ber UReijrjahl recht Ijübfch gefchricbenen, anjicljcnben flriegSerinncrungen nimmt biefeS flcine §eft eine eigen» artige Stellung ein. Bie oolle Urmüchfigtcit beS DenfenS, GmpfinbenS unb fjanbelnS eines Solbatcn, ber Stopf unb Jper j auf bem rechten Jlecf hat, tritt hier ju läge. 3Jlögc es unferem ficcre für alle feiten an f o l ch e m SOtannfchaftSs'JlachrDuchS nicht fehlen! 18.

Cer ttuffifdje Conaufelbjug im 3al)rc 1853/54. 9!ach bem auf 2UIerhöd)ftcn ®efehl herausgcgebcuen gleid)lauteubcn Sßcrfc oon 'fletroro, Raiferl. ruffifcher ©eneralmafor im ©cneralftabe, nach bem SRuffifchen bearbeitet uon 91. fRegenauer, §auptmann im 3uf.=fRcg. 9Jr. 81. ÜRit 6 ®(änen unb 1 Ucberfidjtsfarte. ©. S. ÜRittlcr u. Sohn. Berlin 1891. ®reis: 7,50 ©larf.

Bie h'ct erjagten Greigniffe — ber 3c't nach allcrbingS fchon etmaS jurücf« liegenb — ftnb nicht oeraltet, noch ohne 3"tereffe heute. Die beutfehe Bearbeitung eines trefflichen ruffifchen fflerfcS über jene Borgänge, baS jicb auf oerfchiebene heroorragenbe neue Duellen — 5. B. baS fricgSmifjenjchaftliche unb baS Slrchio beS BiinifteriumS ber auSmärtigen Angelegenheiten ftüfjt — uerbollmetfcht in getreuefter Söeife baS Criginalircrf, baS auf allerhöd;ften Befehl erfdjien, mithin trog feines prioaten GharafterS geroiffermapen als eine amtliche Bcröffentlichung angefehen roerben barf. — Unb lehrreich bleibt bie ©efdjidjtc auch heute noch, — nein, ganj bcfonberS heute nocfj, — ju ben feiten beS SternbilbeS: grocibunb gegen Dreibunb! — Staturgemäfj roar immer ber .ftauptaugenmerf ber UBelt gerichtet auf bie Greigniffe in bet Slrim, — bie Greigniffe an Oer Donau mürben faft oö(lig mit StiBfchireigen übergangen. Allein gerabe ber Ausgang beS DouaufelbjugeS beeinflufjte auch ben rrcitcrcn Berlauj beS gefammten StriegcS. DeS ferneren ift in bem SScrfc — rom rujftfd)cn Stanbpunltc aus natürlich — bargclegt ber ©ang ber politifchen Greigniffe, baS Spiel ber Vcibenfchaftcn unb ber Ginflufj ber einzelnen ftauptperfönlichfeiten auf bie Begebenheiten unb bie politijdjc Vage GuropaS in ben fünfziger Jahren. Die Darfteüung alfo bcfdjränft fidj auf ben 51riegSfchauplajj an ber Donau unb

Digitized by Google

267

auf bie »on bern Sinmarjche bet rufftfehen 2tuppett in bie gürftenthümer bis jur ^Räumung leitetet infolge bet Verlegung bet .fjauptopetationen nach bet Jttim, unb bet SDemonftrationcn Ccflctrcicfjä gegen bie plante unb ben iRücten bet £onauarmee.

Sin naturgemäß in cinfeitigein gntereffe getriebenes, abet bod) wcrthoolIeS, jebenfalls ijörfjft gebiegencS unb anjiefjenb gefchriebcncS 'iüerf, bein treffliche 91nlagen unb IJMänc beigegeben finb. 139.

Bruno Strlepp: Bie Jlalabine haifer Wilhelme I. Sßerlag non 9J}aj Sßotjmob in 39refltau. 1891. 33anb 5 --8. ^BreiS per SBanb: brochirt 1 ÜRarf, geb. 1,60 SDlarf.

Sin prächtiger ©ebanfe, eine gelungene 9luSjührung ! 2er mit ber fflabe uo!fä= tbümhctjcr 2arftcllung auSgeftattcte ,‘öetr Skrfaffet füfjrt in lebenbig« beroegten Scbilberungen uns baS $cnfen unb Streben, baS $anbeln unb l'ciben, baS Sümpfen unb Siegen ber rettenhaften äJiänner oor 9lugen, bie jumeift bie heroorragenben ©ctjülfen unfereS unoergeßlichen fcelbcnfaiferS Sffiilljclnt I. mären in beffen Stiegen gut Stufrichtung beS neuen beutjefjen SReicheS. Schlief)! ift bie Sprache biefer Üiicfjer, abet angiehenb in befonbercr SBJeifc, jumal ber ©egenftanb oon Jntercffe, bie 4J}er* fonen uon i)ol)tx, eigenartiger SBebeutung finb. 2ie[c liebenSbefdjtcibungen, in welche hinein jwangloS unb h°<hft gefetjieft unb fpannenb Sinjcltjanblungen oon Cfpjieren unb SRannfcfjaften auS ben hauptfämpjcn cingeflorfjteu finb, merben nicht ihres vortrefflichen SinbrucfeS oerfehlen auj unjer ilolf, auf 9Ut unb auf Jung — auf bie Solbaten jumal unb bie männliche gugenb. Unb unter biefen befonberS möchten mir bie oier oorliegenben SJänbe oerbreitet jeljen, roclche — jebeö mit bem roohlgelungenen Siltnig beS ©efeierten gefchmticft, gewibmet finb bem lieben ber oier gelben: ©raf 911 b r c ch t oon 9ioon; — g e Ib m a r f ch a 1 1 Stein» m e „ber Sät oon ütadjob" ; gelb m arfthall greiherr oon 91t an« teufjcl; — ©eneral greiherr 2 u b ro i g oonber2ann«5RathI f a m h a u f e n.

28ir horten weiterer ScbenSbcjchreibungen. 128.

Ber Bienfl beo Unteroffiiirre. 93on ®altl)afar, Scfonbe=Üieutciiont im 3nf.=3ieg.

9lr. 14. Berlin 1891. S. S. ÜRittler u. Sohn, figl. £>ofbud)banblung.

S§ fmb oier Sinjclljefte, bie uns oorliegen, — auSgcarbeitct auf SBefchl ber königlichen Unteroffijier|chule SBeijjenfelS, junächft für ben Sienft bei biefer, ~- aber auch in oollftem Ülfajjc brauchbar für alle 9Inftalten, Kompagnien, Schmabroncn u. f. io., für jeben einjelnen Untcrojfijier. gebet Kompagnie« ic.«6hci füllte bit-fc {leinen ^>cfte [einen Unteroffizieren jugänglich machen, fic in wichtigen unb fehtoierigen Stüirn mit benfelben burchgehen, erläutern! §eft 1 enthält bie Allgemeinen [Rechte unb Pflichten beS Unteroffijicrs"; — 9ir. 2 befpricht ben „Untcrojfijier im 91uf» frchtSbienft : als SorporalfcbaftSführer, Stubenältefter, Unteroffizier oom 2icnft"; — 91r. 4 ben „Untetoffijier im 28acf)tbienft : als Sffiacf)thabenbcr, SlöitthshouSpatrouillcur,

Digitized by Google

•268

©cfangencntranBporteur, £ransSportjiil)ter"; — 9tr. 4 bcn „ U ntecof fixier in befonberen Stellungen, alg : gtlbiocbel, Schiefe, Courier;, fiammerdlnteroffiäiet".

Gö ift ftetä bet 'fkariB, ben Skifpielen gcbllljrenb JXedjnung getragen ; bie §efte fitib burdjauä empfeljlcnätoertl). 4.

Das ®ffijitr»ßorp8 btß ,fitfilier=Hcgimente oon CSersborff (fjeffifdjes) Itr. 80. Hon 1886—1891. ®eknfb(ätter, im Aufträge bcs Siegiinentfi jufammetu gcftellt oon o. ÜRemerti), '4kemicr=fiieutcnant. 9Jlit einem Vilbnifj. Sierlin 1891. G. S. '.Mittler u. Sofpt, Ägl. ^ofbueij^anbiung. 5 ÜJfarf.

Vorangeftellt fmb bie flotpB*, SüioifioniS* unb Vrigabefommanbeure, — (b. 1). bie futjen 33iograp(pid)en SRittfjeilungen übet bic[clben) — rocld)c baS Regiment inäljtcnb bet 3c>t feirteö SJeftcfjetiä gehabt l)at; eS folgen fämmtlidje Cffi}iete beS Regiments, bann bie Slcrjte unb bie 30blmei{tcr. 3m gioeiten Utjeiie fmb jaljnoeife bie Ütangliften bcB Siegimentb mit ben eingelietcnrn Veränberungen jufainmen« gefteitt : ein riditigess, fdiöucs Jamilienbud), boä in feinen fd)lid)ten 3«ilcn unb Sin* gaben eine 3iiUc oon 'ftflidptreue, 3Jiiit!j, §elbentl)um, Siegesfreube entrollt. 2Sa§ Regiment trägt ben ^tarnen beS ©encralS, ber bei Seban, alB Jüijrer befl XI. preujiifdjen Slrmeeforpä bie töbtlid)c SBunbe erlpelt unb bcn eine befonbete, mit bem trefflidjen Vilbc bc3 greifen §elben gejdjmüdtc Sdjrijt gcioibmct ift:

Ijermann oon ®ersborff, Sgl. preuliifdier ®encrallitutenant. Von Sdjulj, £aupt= mann unb Sompagnicd)cf im güfilier--f)iegiment oon ©erßborff (£>effifd)c6) Dir. 80. Skrlin 1891. G. S. UJlittler u. Sofjn, ÄgI. •tiofbud^aiibluug. 1,40 'Vlarf.

Gin anjpredjcnbeB, roeiterer 'Verbreitung roürbigeä ÜebcnBbilb beä tapferen, gottbegnabeten Solbalen, ber eine beroegte, intereffante, ruhmreiche fiaujbaljn jurücfgelegt bat. . 140.

Hit neuen Verkehrsmittel im Sriegt. Ijcft 1. Hob 3roeirub bei ben otr- fdjiebeuen Blilitürftuafeu Guropas unb leine praktifdje Hermenbung im SriegsfaUe nrbfl einem SVnljang: feitfaben jur praktifdjrn llntenorifung militärifdjer Habfajjrer oon flarl Stabclmanu, flönigl. Säthfifdjer fiieutenant. -Mit 14 SlbbilDungcn im £cjt. Vetlin 1891. G. <5. Vlittlcr u. Sohn. VrciS: 1,25 Vlarf.

2)aß gu geroiffen 3tt,cden unb in geroiffeit ©renjen ba§ 3roeirab alb ein StriegBmittcl ber neuen 3eit 5« betrachten unb gu Dcrrocrti)cn ift, unterliegt feinem 3mcifcl mebr — unb bamit Rat fein Dffijier baS SHedjt, fid) ableljnenb gegen bie Sache ju ocrljaltcn, oielmeljt allen ©runb, biefelbc ju [tubiren. SllS berufener Jiiljrcr faitn ber fiieutenant Stabeimann empfohlen roetben, tocldjer felbft eifriger Stabfaljrcr unb in ber Jeftung Strafsburg i. G. mit ber Slusbilbuttg oon Vianm fdiaften im JXabfabrbicnft betraut gcroefen, bie Sjrage aufioirft unb beljanbelt: fann ber SJIelbereiter allgemein ober in eingelnen gälten, unb in welchen, bann butd)

Digitized by Google

2ß9

ben SRabfabrer cr(etjt ro 'n? 3?orange[d)icft ift ein Ile ber Mief über bic SRer- tornbung, «reiche baä 3roclta® bereits bei ben einjdncit üllilitärftaaten Europas • gefunben Ijat. 128.

Cie intellektuelle ^uobilbung brp Infanterie"Untrcoffi}ieto im fJatrouilliren, ©rieu* iiren unb illelben, foiuoljl in Ausübung beo Uad)rid)ten-Dienlle8 alp bco 3idjernngo=Dttti(les im Blarfdje, in btr llulje unb roäjjtrnb bep ©rfedjteo. ©in föülfsbucb für bie jur Slusbilbung ber Untcroffijicre beß fl. unb fl. feeres berufenen Organe. 'Verfall oon Ülbolf Gbeoalla, fl. unb fl. Obcrft. ^erausgegeben oom Cberlieutenant Ißolff. ffiicu 1801. Xrucf unb Sierlag oon ftreife! unb ©röger (oormalö 2. 9B. Seibcl u. Soljit.

Fügt man l)inju, bajj bem löerfe eine 3tnjal)l non Xajeln mit im ©anjen 87 Figuren, ©clänbeffijjen unb berglcidjen beigegeben ift, — fo enthält im Ucbrigen ber ausjüljrlidje Xitel 3roed unb 3nl)alt ber Arbeit. GS bebnrf nur urijereä Urttjeilp, baä bnljin gebt: bet febr roidnige, and) in ber Einleitung jut beutfdjcn gelbbienftorbnung betonte ©egenftanb, »Jcranbilbung ber Unterführer, ift grünblicb, prattijd) unb — fein geringes 2ob! — febr intereffant bcbanbelt bem 3nbalt nad), roenn man oon einer ftellenmeiä auftretenben 2Beitfd)t«eifigfcit btr Darlegung abfieljt. 3ft oljne 3roc>i1'l baä liiert oon befonberem äüertlje für bie fl. unb fl. Slrmecn, fo rniib [eine Xurdifidjt aud) bem beutjdjen Honrpagniedjef unb 2icutenant manche Anregung unb üelebrung bieten. 3.

Crutfdjlanip Slibljanblung burdj futmrig XIV. (1R72 — 1714) oon flarl Xanera, ^auptmann j. X. iUit 3 flarten unb 3 Sd)lad)tpläncn. i)iüud)cu 1891. G. §. lieti’fdje 33erlagobud)banblung (Osfar Secf). ifketS: fort. 2,50 ÜJtarf.

Gä ift bieä ber SBanb I beS Xanera’jdjcn ©cfamntt>2icjerung8=52erfcS: „Xrutfd)(anbS flriege oon ScbrbeUin biä flemiggrä);". beffen 3rocd unb £ac= ftellungäart febon gelegentlich ber erfterjebienenen 33anbe 9 unb 10 cingcljenb ge-- mürbigt finb. 31 ud) biefc fo berebte Slrbeit beä beliebten 31tilitär> unb SolfS» SdjriftftellerS roirb baju beitragen, baä Fntercfje für bie nationale ©efdjidjte unb bie Hiebe jum beutfdjcn Siaterlanbe in toeiteren flreifen ju beleben unb ju fräjtigert. Unb obenein ift eS febr angebracht, bajj bem gutmütigen Xeutfcbcn immer toicber einmal oor Slugen geführt roirb, toefjen mit uns ju oerfeben haben, roenn ber (jranjofe im geplanten großen fHeoand)e©riegc alä Sieger unfer 2anb betreten folltc. Oie beigegebenen flarten finb febr gut. 124.

Internationaler Cajaretlj=Sprad)fii1)rrr. gearbeitet oon ifiaul SBIafcbfe unter fDhtioitfung bebcutcnbcr Fachmänner. 1. Sibtbcilung: Xeutfcb-gram jöfifd). Scrlin 1891. üerlag oon £epner & Go.

SiefeS §anbbud) enthält junächft: eine Sammlung oon SHcbenäartcn bchufä lierftönbigung am S3ette beä flranfen — nämlich jwijehen biejem einctjcils unb

Digitized by Google

270

feinen Siebten unb Pflegern anbererjeitS — fobann eine 3ufammenf*eÜung bet notfjroenbigften mebijinifdptechnifchen SuSbrücfe. gm erften Itjcile ftnb bie beutf^en fflörter unb Lebensarten aufgeführt, — alpfjabetiftf), leicht aujfinbbar nach ben Stidiroorten, — baneben ift mit beutfchen S3ud)|tabcn bie Sluöfprache bet in brütet Spalte ftehenben franjöütdjen Ueberfeßung angegeben. Eaß im galle eines neuen Sri eg cs es im gnterejie bet jaljüoicn ju etreartenben Üet= tounbeten unb beten beruienen Pflegern liegt, roenn fte ftcb mit ©orten oerftän» bigen fönnen unb baburtb HiiBoetftänbniffe aiisgeftfjloftcn ftnb, baS bebatf feinet bejonbeten Darlegung: bie Seljanblung roirb fd)nellet unb fachgemäßer erfolgen mit §ülje biefeS Sprachführers, meinem baib anbete folgen follen, in anbent Sprayen abgefafjt. 24.

Oie Kämpfe ber preuhifdjtn Farben um f e Bourget mäfirenb ber Belagerung von |Jaris 1870,71. Sion flunj, ÜJlajor a. E. äJlit einem fßlane.

Sertin 1891. ©. 3. ÜJliltler u. Sohn, Sönigl. $ofbud)hatiblung.

freist 2,25 9Jlf.

Eie Slrbeiten beS fülajotS Sun} Ijabcn futi bereits Sürgcrtctt)! erroorben; mit fönnen bicfelben aüen, befonberS ben jungen Cjjijicren empfehlen, benen eigene StiegSctfaljtung mangelt. Setjr richtig — leibet! — bemerft ber Ücrjafjcr in feinem SPorroortc, baß bie jottnjälircnb reaebfenben Slnforberungen an bie Jf)ätig< feit bet jungen — man fann hinjufeßtn auch ber älteren Cffijiete ! — benfclben ein gtünbliifieS Stubiunt bet flriegSgc|cf)ict)te (biefeS in i cf) t i g ft c n militärijcfjen JlilbungSmittelS!) etfcfjiucrt, bafj fic umfangreichere CueUenmerfe eingcfjenb ju ftubiren feiten in bet 2age ftnb ! — Unb biefem Dlangel hilft in Sittjc SJlajor Sun} mit feinen trefflichen (TinjelCarfteUungen ab. Sludj baS norliegenbc £eft, — furj unb flar barficQenb: I. bie Greigniffe bis }uin 30. Cftobcr; II. ben 30. Cftobcr; III. ben Slitgriff ber gran}ofen auf 2c tUourget am 21. Ecjcmbcr ; IV. bie Sämpfc beS ©cnetnIS i!inop am 21. unb 22. Eejcmbcr ; V. bie lebten Unter» nchmungen bet granjofen gegen 2e Sourgct — giebt eine güße friegSgcfchichtlieher Söelehtung unb Slnrcgung in fnappet Earftellung. —

3Sit geben hiev bie „Schlufibcttathtungen" beS SJlajorS Sunj, benen mit ooll« auf beipflichtcn.

Eie Sümpfe um £e iUourgct ftnb lehrreich. Sie }eigen, wie man einen Sin» griff auf rin befeftigteS Eorf richtig anlegt, ebenfo abet auch, tnie ein folcher gänjlirf) faljeh angeorbnet inetben fann. ©an} baffelbe gilt in 23e}ug auf bie iüertheibigung beS betreffenben EorfeS. Eie ben beutfehen unb frangöfijehen Sol» baten cigcnthümlichcn guten (iignifctjaften unb ihre gehler fann man ebenfalls aus biefen Sümpfen griinblicf) fennen lernen.

Sin Xapjerfeit finb beibe Latiottcn völlig gleich; bie franjöfifd)e Eapfetfcit ift braujenbet, ber beutfrfje 3Rutl) ruhiger, abet auch hnvtnäcfiger. gn Slejug auf bie .fianbljabung beS EorpoftenbienfteS jeichnen ficf> bie Eeutfchen burch größere 'Pflicht» treue unb SBachfamfeit aus, auch neigen fte roeniger }ur 'ItlunitionSoerfchroenbung

Digitized by Google

271

unb {(fließen beffer als bie granjofen, rocil fie faltbliitiger unb nidjt jo aufgeregte! Oiatur ftnto, als biefe. Sagegen {eigen bie Seutfchen erftaunlicf) roenig ©efd)icf in bet Einrichtung beS ©elänbeS {ui SJert^eibigung, roätjrenb bie grangofen biefeS ©efehief in l)of)cm ©rabe befaßen unb eS ebenfo oortrcfflid) oerfteben, bie gering« fügigfte Sedung für itjre Betfon mit Bortfjcil auSgunüßen.

Ser Seutfcße ift bebeutenb fct)rocrfntüger unb befaßt bei tu eitern nicht fo »icl natürliches ©efdfatf im OrtSfampfe, als ber granjofe.

Sie fchmächfte Seite ber gran{ofen ift iljrc geringe Steigung {ur fttengen Jpanbhabung beS BorpoftenbienfteS. Ein lleberfall auf franjofifdie Xruppen roirb baher oiel leichter gelingen, als ein folget auf beutfehe Knippen. Sie Sorglofig« feit ift bem granjofen angeboren, ftc ift ein Erbfehler ber Nation unb tnirb fchroerlicf) jemals auSgerottet roerben fönnen, roennglcicb in golge ber Sachführung bet allgemeinen 2Behrpflicf)t auch hier BlancßeS beffer geroorben fein mag.

Ser fran{öfi[che 9iation<tIcf)arafter bringt eS mit fad), bafj eine Bmiif bei ben granjofen fruchtbareren Sboben finbet, als bieS bei ben Seutfchen ber gall ift. Ser granjofe beft^t eine überaus rege ^hantafie, biefe Bhantafic fpiegelt ihm oor, baß bei einem Singriffe bie Slugen ber 2Mt auf ihn gerichtet frnb, fie reifjt iljn ju glän{enbcr SobeSueracfjtung fort; allein, ntenn baS llngliicf erft ba ift, malt bicfelbe ißhantafie bie ©efaljren auch in ®xel [chniär{ercn gatbett, als eS nothroenbig ift, baher ^at eine IJÜanif bei ben granjofen ftctä befonberS unheiloolle golgen.

Saß mir Seutfchen aber burchauS nicht über eine berartige Banif erhaben finb, {eigen bie Borgängc oont 18. Sluguft 1870 in ber 3J!ance* Sdjlucht recht beullich für 3eben, ber fcljen roill. — 19.

Ijinter ber iront. Ernfte unb heitere Erinnerungen eines gelb=2ajarcth!®camten aus bem beutfth=tranjöfifcf)en flriege 1870/71 oott ißaul 2Benbt. fRathenoro 1891. Bering oott ÜJiaj Babcrijicn.

3u ber großen 3»hl ber „gelbjug3«Erinne:ungen" tritt hier eine neue Schrift, bie aber nicht — gleich ben anbern — fchilbert, roie eS oor bem geinbe herging, fonbern roelche bie flcljrfcitc beS SlricgcS, baS Sieben unb Sreiben „hinter ber gront" mit jeinen 3n>ccfen unb Eigenthümlicbfciten, mit feinen Siciben unb greuben barftellt. Sie £r{ählung ift anfprcchenb, einfach, fchmudloS; fie enthält nur Selbfterlebtcö unb »ermeibet aUeS frembe Beituerf. ^ebenfalls ift eS uon gniereffe, and) t.nmal hinter ben Borhang {u fchen: man entbeeft eine neue 2üelt! 30.

Die 3d|la<l|i oon lüörtl). Eine taftifd)c Stubic non Reim, SDlajor unb ©ntaitlonö- Jlommanbeur. Berlin 1891. E. 3. Blittler u. Sohn, Jtgl. £>of= budjhanblung. Breis; 80 Bf-

Eine geiftreiche, flare, unb in ben meiften unb roichtigften Bunften {utreffenbe Jlritif ber Borgänge, ber ftrategifchen unb tattifdjen i)tafjnal)mcn beiber ©egner bei SSörth — eine fcharfe, aber hoch bie ©rcti{e einhaltcnbe Jlritif, toclche ebenfo antegenb roie belehtenb mitten roirb. Bon gntercfic ift eS, baneben bie unlängft erfchicnene, bicfelbe Schlacht behanbelnbc Schrift beS l'lajor Jtunj {u lefen.

Digitized by Google

Go ift bcm ÜJlajor Heim auch geglüeft, äug ben 'Borgängen bei 2öörth jutreffenbe Grfafjnmgeti unb Sdjlüffe für bic ©efethtbjührung ber ©egenroart 3U gieren.

Ginc 9Infid)t beb fjerrn Berfafjerb ftellen reit fjier 3111 Grroägung i)in: „Gb biirffe butdjnus faljrf) [ein, nur „reine" Kriegsgerichte 3U treiben, baS beißt ftefa nur mit ben Sbaifadjen unb Grfdjeimmgen auf bem Scbladitfclbc 3U bcfdjäftigen. Sab mürbe niemals ben richtigen 3u[ammcnbang tlar (teilen groifchen griebenb* urfadjen unb beren Söirfunqcn im Kriege. SBci ben 3J ta ff er. 1) e er c n ber ©egenroart ift eb unmöglich, baß bab ©enic eines Gütigen, mie bab bei ben deinen ülrmcen unb ben befchränften Hricgbthaten früher angängig mar, ben Sieg ficherftellen fann. §ieut3utage ift baS ©etriebe beb yeerebmechanismub ein fo fomptigirteS, eb tominen babei fo oiele gaftoren unb SDlomente in betracht, baß felbft ein griebrief) ber Wroße ober Slapoleon nicht im Stanbc mären, Bicbctlagcn ahguroenben, roetm ein §cer nicht tedjnifef), taftijch, organifatorifch unb uor allen Singen, menn eb nicht nach ÜJIoral unb gntelligcitj ben Bcbinguitgcn entfpräche, roelche bie ftriegfüt)rung ber ©egenmart unerbittlich forbert alb Glementc beb Siegeb! Buch nach unb oor bem Schlactjtfelbe uon SSJörttj lafjen (ich bie gäben oerjolgcn, in roelchen Urfachen unb SBirfungcn in untrennbarem gufammenhangc 3ufammenlaufen unb bie niemalb erft burch gmprooifation im Hriegbfatle bid)ter unb fefter gefponnen merben tonnen. Sab ift Sache ber griebenbarbeit!'''

Ginocrftanben ! — Ulber tonnte ber §etr Berfafjer nicht ber oielcn, meift leicht crfetjbarcn grembroörter enirathen? 12.

Cer fiuralmirr 118. günftc Auflage, Berlag uon fOlaj: Babenjicn in fHat^cnoru. Breis : 6 Bf-

9luf oier Srucfjeiten — in grage unb SInfroort — ift oerftänblicf) unb aub= reichenb gegeben, roab bet Steifer über feinen Karabiner — beffen Ginrichtung, Bcfjanblung, Munition — miffen mufe. 1.

Cie Jijiitiglitit ber bcutfdien lleiterci in ben lagen tiom 15. bi« 18. Auguft 1870 »or Sieh. Bon §erinann Run3, 'JDtajor a. S Sonbcrubbrutf auc ber ü)iilitäi=3eitung. Berlin 1891. Verlag uon 3i. ©ifeiifdßnibt.

Siefe cchrijt läßt in ber fehen anerfannten ©ebiegenlteit bet Kunj’jctjon friegb* gcfchichtlidjen Sarftcllungcn beutlich ertennen, baß in jenen bebeutungSoollen Sagen beb Sommrtb 1870 bic beutfehe Kaoalteric hcrtiorragenbc — man fann jagen, §clbcnthatcn im Kampfe pollbracht Ijat, ihrer Stufgabe jebodj, „bab Buge unb Dhr beb gclbhcrrn" 311 fein, nicht genügt Ijat. Biotin bie llrfndjen biefer mangelhaften Bufflätung 3U [ud)cn finb, — mie eb anbetb, rietiliger 311 machen geroejen märe — mcldic 'Jiujsanroenbung für bie golge 3U stehen ift, bab legt Major KU113 in ein* fachet unb flarct Sliteife bar.

Sic Sdjrift rcenbet fidj nicht nur an bie Ramctabcn ber KauaUcrie, fonbern an alle bentenben Cffisiere. 130

Digitized by Google

•273

lilemc jgjftittbcUungeit.

— £ohcn}o!lern*@alcrie. Sin unlängft in Berlin jur Schau gefleUter ßeiitreiS nennt fid) §ohenjolIetn<®alerie, mit bem 9lebentitel: (SröfeteS hiftorifchcS Musbgemälbe. — Sgl. Jnfcrat in her äRilitainoodjenblattSbeilage o. 13. gebt. a. c.

SBJcr finb bie Unternehmer biefer Bodmitauöftellung ? 2Ser roar beten Jj i ft o r i f e t?

Ber Benennung nach, tonnte man füg lief) oorauSfejjen unb Bedangen, bafj in biefer ©alerie neben ben Sranbenburgijcb-SccuRifeben §errfd)tm nur f o I d) e Bor« jeitS»Serfönlichftiten ju erbtiefen feien, bie in ber 2i)at unb iBaijrijeit fief) um baS ^obenjoUembauS unb ben Bteujenftaat ijernortagenbe Serbienfte ertoatben.

@et)ören gerbinanb Laffalle, Jjjeinridj §einc unb Scfjut jc»2)eligfcb in fine £> o h e n j o 1 1 e r n< ©alerie e Ser üe^tgenannte äußerte öffentlich in Schrceibnij) 1848, hinfichtlirf) eibtreuer Solbaten, bie Ireue fei £>aupteigenfrf)aft beS — §unbeS.

2öaS foll ber 1748 caffirte, ju lebenslänglicher geftungShaft oerurtheilte unb in berfelben, 1773, geftorbene pteufjifche gngenieurgeneral ». äBallraoe in ber $ohen< joQcrngalerie»®ruppe : „gtiebrich bet ©tojje" ?

Biefe unb manch anbere äöillfürlichteiten erzeugen ein lebhaftes Bebauern, bah bie günftige ©elegenheit : burch 91njcf)auungöunterrict)t auf ®runb ejacter gotfcf)ung bie oaterlänbifche ®efchi<htsfunbc ju förbern, nicht angemeffen benufct rourbe.

Gr. L.

— Sin neuer Biftanjmeifcr für ftüftenbefeftigungen. (3Rit 1 gigur.) — Biefer oon Lieutenant ®. L. Mnberfon ber Bereinigten Staaten» Slrtillcrie erbachtc Biftanjmcffer bemht auf Bcilung beS DbjetteS oon ben Snb» punften einer entfprecfjenb langen BafiS; baS Sharatteriftilchc an bemfelben ift bie Slntocnbung ber § ugijeS ’ fdjen gnbuttionSmaagc in Üeleinbuftorform jur Ueber« tragung ber Bedungen oon einem Snbpuntte jum anberen, roobei bie SluSbalancivung ber gnbuttion burch Brehung einer primären Spule innerhalb einer jefunbären bereirtt wirb.

Ber elettrifche ülpparat ()at feine ^eitlen BtechaniSmen, ift aufjerbem einfach unb billig, unb funttionirt aujjerorbentlich genau.

P P (fielje bie Sfijje) ift bie primäre, S S bie fefunbäre Spule an bem Snbc ber BafiSlinie, roelcheS als Station A bejeichnet roetben foll.

Bon ben beiben Spulen hat S S ben Heineren Burchmeffer, fo bafj fie inner» halb oon P P gebreht roerben unb ju berfelben Stellungen oon 0—90" ein» nehmen fann.

»tue KU. »UtUc. LbW. 18

Digitized by Google

274

9lu bet fefunbäten Spule S S ift jenfredjt jur ©bene berfelbcn ein leichter ©Seifet a a angebradjt, bet bie flotte beä gelbes, auf meinem bic ©iftanjmeffungen ootgenommen roerben [öden, überftreidjt.

2Iuf bet Station B, roeldje am anbeten Gnbe bet Safiß liegt, befinbei lief) bie ptiinätc Spule P' P' unb bie [efunbare 8' S', bie ebenfo eingerichtet finb, toic bic Spulen bet Station A, (o bajj fte einen mit benjelben gleichen gnbufttonä» foeffijicntcn ijaben. a' a' ift ein mit bet Spule S' S' fit oerbunbeneä, auf bet Gbenc bet leiteten [entrecht ftcijenbeä ©elejfop.

©ie beiben primären Spulen, reelle jueinanbet patallel fteijen miifjtn, unb ein ©rummer (Unterbrecher) N liegen in bent ju einet ©atteric gehörigen Strom- fteife ; aufjttbem ftnb aber auch bic beiben fefunbäten Spulen 8 S unb S' S‘, baß ©elepljon T unb bet ©aftcr K in bet auf bet Sfijjc angebeuteten Serbinbung, roobei ju bemerfen, baj; icr in S S inbujirtc Strom bem oon S' S‘ cntgegcngcjejjt gerichtet ift.

©ei bet ©ftioitung bc8 21pparateä toitb ber in A befinbliefie ©eobad)tcr baß ©elepljon T an fein Ct)r unb bie Spule S S in biejenige ©Sinfclftcüung ju P P bringen, bei tocldjer bas ©ebrumme im Telephon oerftummt ift, maß iljm anjeigen roirb, baf) bet ©Seifet a a parallel ju bet butd) bie ©cleffopachjc gelegten [enf- rechten Gbenc fteht.

b b ift ein ©Seifer, bet ebenfo roie a a bic flarte übctftteicht; et ift mit einem ©elejfopc unabänbetlich oerbunben unb octbleibt äur 21djje beffetben ftctß parallel.

©et ©unft auf bet flattc, in meldjem [ich n a unb b b fdjncibcn, [teilt bie Vage beä Objefteä oot, nach roeldjem bie ©cleftope bet beiben ©aftäenben ge- richtet finb.

©Senn bet ©cobaditer in B bei Stellung bet fefunbäten Spule S‘ S' oon einem Duabranten jum anbeten übergehen foUte, fo roirb fid) bies bem ©eobadjter in A nicht felbftthätig mittheilcn unb inujj bann oon B nach A eine fpejielle Set- ftänbigung mittels beä ©afterä K erfolgen.

©a bic ©attcrie ben ©tummet ju bebienen ha,< fo muh ihre flraft eine jiemlicfj beträchtliche fein.

Sollte bie flarte auf einem anbeten ©unfte als auf einem bet Grticmitäten bet ©afiä plajirt fein, fo roürbe bieä eine Scrboppclung bet ©uäftattung unb bie Jpetanjiehung eitteä britten ©eobachtetä bebingen.

„Sccroefen nach Eieetrical Review".

— Schnei I feuerfanonc beä Spftcntä Ganct. (3Jlit 2 giguten.) ©ie „3Jlittheilungcn auä bem ©ebiet beä Seeroefenä" bringen in ihrem 3uni< unb 9!uguft*§eft einige bemecfenäioerthe ©littfjeilungcn übet biefe ©ejdjügc unb jroat bie oon 12, 15 unb 32 cm.

Uebet bie im ©lonate 91pril 1891 auf betn Sdjicfjoetfuchäplahc oon Vf £>o c oot einet flomntiffion oon faif. ruffifefjen Cffijccrcii oorgenommenc Grptobung oon Sdjnriljcucrtanouen, Sgftem Ganct, foroie übet ben Stanb, auf coclchem fich in

Digitlzed by Google

Jranfreicf) Sie grage ber Slrmirung bet Rtiegäfchiffe mit Schnetlfeuerfanonen größeren Ratiberä gegenroärtig befinbct, brachte „Le Yaclit“ folgenbe Slngaben.

Eä gelangten eine 12 cm« unb eine 15 cm«Schnetlfeuerfanone 311t Erprobung, roobei auä elfterer neun Schüfje in 45 Sefunben, aus leßterer ad)t Sdjüjfe in einer SRinute abgegeben mürben. ®ie gclabene Patrone bet 15 cm»Ranone roog 65 kg;, ©ätjrenb beä Schießenä auä bcm 12 cm«SRot)re mürbe baä Oeffnen bcä SScrfdjtuffeä einmal burrf) eine fteine Unregelmäßigfeit in beffen gunftionirung oerjbgert, ein 3mi[chcnfall, bem niemanb größere SJcbeutung beitegen roirb, bet (Gelegenheit fjatte, baä bei folc^en Erprobungen biä jur Wajimalleiftung angeftrengte feuern uon Schnetlfeuerfanonen 3U beobachten. ^Derartige fteine Stnftänbe merben eben auch bei ber beftfonftruirten ©affe nicht immer 3U oetmeiben fein, gcbenfatlä tagt ftd) nach allem, maä man bisher uon ber Eanet'iehen ©chnctlfeuerfanonc 311 fehen ©elegenheit hott«, nicht baran jmeifetn, baß man eä l>iec mit einer in allen ihren Xheiten überauä motjlburcfibachten Ronftruftion 3U tljun hat. Jjn ber Il)at taffen fich bie SBerfchlüffe fomohl ber 10 cm«, mie ber 12 cm« unb 15 cm«Ranone biefeä Sqftecnä burd) einen einjigen §anbgriff an ben Üerfcblußhcbct mit größter Hcicbtigfect bebienen. Ueberbieä ift bie Haffcte berart eingerichtet, baß fie bie burct) ben 9iücf» lauj beä SRohreä oerrichtete Strbeit aufnimmt, um biefetbe nach ootlenbetem iHücf lauf 3ur 9t licfjührung bcä ©e|rhüßcä in bie Schußftettung 311 oerroenben. Heßterc SJcroegung geht leicht unb ohne jeben Stoß uor fich-

3Jir. ©egt, ber tßerfajfer biefeä Slrtifelä, ift ber 9lnficf)t, baß Ea net bejügtieh ber verftetlung oon Schnetlfeuerfanonen atä Sltmirung für bie Schiffe ber fran3öfifd>en glotte, ber Diegierung entjehieben roeit oorauä fei, inbem man in ben Etabliffementä ber 5Rarinc»21rti(lcrie biäher faum über bie gertigftellung bet 3E'<hnungen jener Kanonen hinauägetommen ift, bie man ben Rricgäjehiffcn 3U geben gebenft. ©aä bie Haffeten für biefe leßtcren ©efchüße anbetangt, fo jctieint man noch feine befinitioe ©aht getroffen 3U haben, maä begreiflich erfdjeint, roenn man bebenft, mie eä bei ben Schnetlfeuerfanonen in noch oiel fjötjetem Waffe atä bei ben gemöhnlichcn ©efehüjen nothroenbig ift, baß 9tohr unb Haffete ein harmonifcheä unb ootlfommeneä ©an3Cä bilben. Um bei Schnetlfeuerfanonen ein freieres unb erfotgreicheä Schießen gu ermöglichen, ift eä oor allem unerläßlich, baß baä Haben rafefj uor fich 8C*)C unb baä ©efcijüjj nach abgegebenem Schuffe genau in biefetbe Hage jurücf fe!;rc, roeldje baffetbe oor bem Schuffe einnahm, ©irb bie teßtere Sebingung nicht erfüllt, fo ift Der 'fiormeifter genöthigt, baä ©efcfjülj neuerbingä 3U richten, maä einen bcbenflicfjen 3eitoerluft bebeutet.

Stuf großen Schiffen, mo unter günftigen Umftänbcn ooltftänbige Stetigfeit ber ©attform oorauägefeßt merben fann, läßt fich thatfächtich mit genügenber ©enauigfeit ohne roeitere Rorreftur ber einmal eingeftetlten tHichtung ber Ranone fdjicßen. Eä ift bieä jeboch nur mit ©efdjüßen oon jorgjältigftcr Ronftruftion unb großer Üragmeite, alfo bebcutenber iHotjrlängc (jitfa 45«Raliber), möglich. Slei Iterroenbung oon fotchen Schnetlfeuerfanonen merben bie Slbrocichungen beä ©efchofjeä auf ®ejcchtäbiftan3 jo gering [ein, bah man f>E unberficfjict)tigt taffen fann.

18'

Digitized by

276

Sa aber, roie gejagt, ein berattig tabellofeS gunftioniren beS gefammten DfedjüniömuS nur oon Kanonen befonbetS forgjältiger Slonftruttion erroartet roetben famt, Jo roirb man Jicf) oor ber relatio geringe Koften oerurfachenben Umroanblung bet ©efdjüjje älterer Sgfteme in SchneHfeuerfanonen möglicfjft gu fjüten Ijaben. Senn roenn biefe Umroanblung auch nidjt [chroer burchführbar erfetjeint, roeil bagu nur bie Söerroenbung einer Sinijeitäpatrone unb bie Anbringung eines Patronen* ettraflorS am ®erfd)luffc nothroenbig ift. Jo roäre (ie botf) t)öcf)(tenS für baS Heber* gangSftabium biejer eingreijenben 'Jfeugeftaltung ber 3J!arine<9lttißerie juläjfig, baS nicht oicl foftet, nie aber fönnte man fid) oon ben auf biefe UBeife geraffenen Kanonen bie angeftrebte Söfung bet l)o(broid)tigcn grage ber grofjfalibrigen Schnell« feuerroaffen oerjpredjen.

SSenn man bebenft, bajj bie Gnglänbet roie bie gtaliener ihre KriegSfdjiffe fchon feit längerem mit grofjfalibrigen SdjneQfcuerfanonen beftücfen, mufj man jugeben, bafj fief) granfreich l)ier noch roeit im SHücfJtanb befinbet unb bajj es oon hödjfter 22id)tigfcit ift, biefeS iBerfäumnifj mit Söcfdjleunigung narbjuljolcn, roaS nur burd; bie äufjerfte ^nanfpruchnahme aller Hilfsquellen ber Staats* roie ber 'Jhioatinbuftric möglich fein roirb.

— Sie japanijehe Dtegierung beftellte im 3<>hre 1887 bei ber ©efellfd)aft Forges et chantiers de la Mediterranee jroei gepanjerte, jum Kü[tenfd)ujj beftimmte Schiffe 3Jfatfujima unb ^tfufufima oon 4200 X. Seplajement. Sin brilteS, Hafibate, routbe 3ur felben 3eit im Atfenal ju Djafa in Sau gelegt, gür alle brei Schiffe rourben bie ®läne oom franjöfifdjen Schiffbauingenieur Stettin ausgearbeitet.

Siefe Skiffe finb mit je einem 32 cm*@efchtth L/40, Stiftern Ganet, armirt. Saä ©efchfih >f* in einem Sarbettethurm inftallirt unb burch einen Staljlpanjer oon 30 cm Stätte gefefjügt. Auf einem ber genannten Schiffe, rocldjfS in 2a Segne gebaut rourbe, befinbet fich ber Shutm »ome, auf bent anberen achter.

Sie 32 cm«Ganet«Ranone (für roelche ftd) bie Sfegierung erft nach einer Ron« furreit}-- AuSfchreibung erflärte, an roelcher Konfurrcn} auch bie girrna Situ pp unb Armftrong thcilnal)men) roiegt 66 X., ift 12,8m lang, unb burch 9finge unb ÜJfantel berart oerftärft, bajj bie beitfbar t)bcf)fte SSJibetftanbSfäl)igfeit in rabialer unb 2ängcnrict)tung erreicht roirb. Sie Kanone hat feine Schilb}apfen ; an beren Stelle finb ringartige Siorfprüngc am 9to!)rförpcr angebracht, in roelche SJänber eingelegt unb mit ben Schlitten oerbunben roerben.

Sie Kanone ift gefammert, bet Stall progreffio. AIS ®erfd)Iuj) bient ber befanntc Schtaubenoerfchlufj mit fillctirter Schraube. Sie 2iberung beforgt ein plaftifcher Cbturator neuerer Konftruftion; bie Hanbljabung jbeS ®erfct)lufjeS ift leicht unb bequem. Sic Setfchlufjmänner, ju beiben Seiten bcS tHoljreS aufgefteBt, brehen bie Kurbeln in gleichem Sinne, rooburd) bie ®erfct)lujj[chraube gebreht, nach rücfroärts aus bent Df otjre auf bie Konfole ge}ogen, unb [d)liejjlich mit ber Konfole um baS Sertifalfcharnier gefchrocnft, b. h- ber Setfdjluji geöffnet roirb. SaS Schließen beS 'i(cifd)luffeS erfolgt ebenfalls mittelft ber Kurbel, jeboch in oerfehrter

Digitized by Google

277

^Reihenfolge. Sie Bewegungen erfordern [ei)t wenig Straft unb baS Sabelod) ift wcitjrcnb bcS SchliejjenS unb CcffnenS infolge ber feitlidjen Stellung bet Serjd)Iup= männer ftetS gut jugänglich, was für baS taffere Saben von Bortheil ift.

Sie Saffete geftaitct bie SHebugirung bcS SfyurmburdjmeffetS auf 7,2 m (im Sitten).

Sag 9toljr ruht in einer furgen Saffete, an beten unterer Seite bie fjtjbtau« lifdjen Dtüctlaufbremfen angebracht finb. Sie Saffete gleitet auf einem aus jwei bur d) Ouerftüde mit einanber oerbunbenc SängSbalfen befteljeuben Splitten, ber an feinem oorberen ßnbc um ein tjorijontaleä 'fJioot ber Plattform brefjbat ift. Stuf ber Blattform ftehen bie Gleoationäjijlinber jum Grtfjcilen ber $öhenrid)tung.

Sie ^gbtaulift^e Bremfe, Softem Canet, beftefjt auS jwei BremSäglinbern, jroifchen welken ein StuSfjoljtjlinbcr fituirt ift.

Ser Munitionäaufjug ift im Sfiurme jentral angeorbnet, fo bafs berfelbc in jebet Stellung beS Ifjurmeg gebraust werben tann, unb bie Kanone oon einer beftimmten Sabeftellung unabhängig ift. Sen jentralen ÜJlunitionSaufjug umfrfjlieht ein a!ä Srefgpioot bejtimmteS QSujjftütf, baä an feinem unteren Gitbe ein gegähntes fij;cö Stab trägt, roetc^cö mittels eines Kettentriebes mit §i!fe tjrjöraulifcfjer 3gl*nber in Bewegung gefegt werben tann, moburch bie Badfung erifjeilt wirb.

Sie Karbufe ift jroeitlj eilig unb wirb, fowie baä ©efdjof;, mittels Heiner auf ©eleifen laufenber Blagen unter baä Bi°ot gebracht unb fammt bem Blagen bis gut Sabetrommel gefiifit. Bachbem bie reooloerartige Sabetrommel (mit brei Sabe* löchern) mit brr Sabung oerfehen würbe, wirb biefelbe oor baS §interftüd (mittels $gbraulif) gebracht unb nach Bebatf mittels §anbfraft gebreht, fo bag baä ©efchofj fowie bie §albfarbufen nacheinanber gelaben wtrben tonnen. SaS Slnfejen ber Sabung erfolgt h(it>raulifch ohne Ghoct, fo bah ein 3«brüden ber Sabung ober 3erftümmem einzelner Korne unmöglich ift.

Gin 50 mm ftarter Scf)u|)fchirm beeft ben Shurm oollfommen ein, nur ben notfjwenbigen SRaum für bie Kanone freilaffenb. Ser Bormcifterftanb ift mit einer Stahlplatte oon 110 mm gepanjert. 3ur £?anb beä BormeifterS finb im Bor< meifterftanbe bie §ebel unb SRäber für bie Bomahme ber oerfchicbenen Bewegungen angeorbnet.

JNlle Bewegungen werben hpbraulich bureftgeführt, woju ein Blaffetbrud oon 80 at unb eine Buntpe 300 1 Seiftungsfähigteit pro Minute jur Bcrfügung ftehen. 3m Salle einer §aoarie beS BormalbctriebeS tann eine fymbpumpe, welche für bie wichtigften Manipulationen hinreicht, in Betrieb gcfejjt werben.

llebetbieS fenb an ben oerfchicbenen hpbtaulifchen SetriebSoorrichtungen Sicher* heitS* unb Kontrolapparate angebracht, fo j. B. tann teine Bewegung früher auS* geführt werben, beoot jene, bie ootanjugeljcn hat, nicht bcenbet ift,

Siefe Saffete hat entfehieben oielc Bortheile im Bergleich }u ben Saffeten anberer Snfteme; gu ben nicht geringen Borthcilcn ift bie Unabhängigteit oon einer beftimmten Sabeftellung ju gälten, woburch bie gcuergcfchwinbigtcit wcfentlich

278 —

gefteigert unb bet Ginflufj bet ®cfcbäbigung bet bßbraulifebcn Einlage nicht in bem SJlafit empfmblirf) fühlbar roirb, roie bei ben onbeten Stjftcmen.

£aä Sloijt routbc in ben SSerfftätten bet Sociätä des forges et ebantiers in §ciote unter bet Sireftion beä flapitänä a. 3). Söget, bic Saffctc ebcnfallä in Satire unter bet Beitung beä Banbeau, bic bßbraulifebe Snlage in la Segne

unter bet Beitung beä §. Saga ne gebaut. Stontraftlub rourbe auäbebungen, baß not bet Qnftallirung bet ©efebüße an Söorb auä jebet Stanonc 20 Schöffe jur Sßrobe auf bent Sebiefjplaße beä SSerfeä näebft §aore abgegeben roerben. 3ut SReffung bet Slnfangägefebroinbigfcit rourben jtnei Chronographen oon Be 33 o u 1 a n g ä • 33räger, jum 9J(effen bet Süeflaujgcfebroinbigfeitcn ein SBelocimcter ton Sebert benüßt. ^togtammgemäß gelangten Derfebiebene 'Buloerforten jurn SJerfueb, fo baä SJ3uloer PB (brauneä priämatifebeä 'i'uloet franjöfifeber Sßrooenienj), bann ein raudjlojcä, Sct»icfirootIc entbaltenbeä ifuloet _B. N.“ Soroobl baä Soßr alä auch bie Bajfete unb feie jugehötigen 33iajd)inen bejtanben biefe 3Srobe anftanbäloä. Suä ben Angaben beä Selocimeterä tonnte auf bic regelmäßige SßSirfung bet 33temfe gcfdjlojjen roetben, unb eä bat firf) gezeigt, baß bie Stemfe toirflicb eine foltf)e mit fonftantem SBibcrftanbe ift.

— 12 cm-Sebncllfcuerfanone Sßftem §ot^fife. (3Kit 1 gigui.) Hebet biefe SBaffc berichtet SB. $ lieber na in ben „Stittbcilungen auä bem ©ebict beä Sceroefenä" na<b „Engineering'' folgcnoeä: Sic g>tma tpote^f iß eijeugt jroei ©attungen bet 12 cm-SebncQjeucrtanonen, unb jroar ein leiebteä unb ein febroereä ©efebüß. Saä leichte ©efeßüß bo1 fine Bange oon 37 Ralibet unb ein ©eroiebt oon 2150 kg, baä febroerc ©eftbüß eine Sänge oon 43 Staliber unt> ein ©eroiebt oon 3320 kg. Sie Sobrfonftruftion ift äbnlieb jener ber 8 cm-Stanone Spftem §ot<bti6.

Saä Soßr beftebt auä bem Rernrobr (f. Jigur), bem 'Mantel, bet ben 3Jer< [ebluß aufnimmt, unb einem längeren Sing, roelebet oot bem Mantel am Sterntobt fißt unb fo eine 23etlängetung beä Mantelä bilbet. 2) et ßufammenftojs beä Mantelä unb beä Singeä roirb bur<b einen Sing überbeit, beffen 9Infäße entfpreebenb bem Bängenjuge angebtaebt finb. hinter bicfein Scefringe fißt ein teebteefige Siibrungcn tragenbet Sing, toeldje j^übrungcti in forrefponbirenben Binealen bet Baffete gleiten. Saä Sobt bat feine Scbilbjapfen. 2Jor bem Reifloeb ift ein fdjmalet Sd^Iu^ring aufgejogen, roelebet jut SScrbinbung bet unterhalb beä Soljrcä liegenbcn Rolbetu ftange, bann bet beiben feitlidjen gcbercplinbertolben mit bem Sobre bient.

2) et 33erfebluß ift bet befannte, cinjaebe §>otcbfij3‘33trfcbluf), jeboeb mit jroei biamettal enigegengefeßten ifattonenjicbern. Saä Ccffnen unb Schließen beä Serfcbluffcä fann oon einem 33ebicnungämannc [cfjt leiebt ootgenommen roetben. Saä Soßt ift mit einem SProgtcffiobratl oetfeben, bet an bet Miinbung in einen fonftanten Stall übergebt.

Die SJtittelpiootlaffcte beftebt auä einem Statjluntctfaß, bet mittelä S3oIjen mit bem Seite oetbunben ift, bann auä einem Sioef auä Stahlguß, roelebet bie

Digitized by Google

279

oerfchicbencn SJiittel jum Mieten, fowic bie Srcmfe trägt, auf Stoßen läuft, unb ben flauenfchicnenartigen Unterfaf) mittel« breier Stauen umfaßt. Sa« Stotjr [elbft ift in einem bronjenen Schlitten gelagert, welcher bafjelbe mantelförmig umgiebt. ?lm ©glitten frnb Sd)ilbjapjen fowie bie gebercplinber unb ber Brem«ct)linber angegoffen. Set Iejjtere l)at eine Stahlfütterung. Sie Brem«foIbenftange geht burd) beibe 3ü>cefel be« Sremäcqlinber« , bamit auf biefe 2Beife bie Srcmfe bei ben oerfdjiebenften SolbenfteHungen mit glüffigfcit ftet« ootlgefüBt ift. Sie Sremfc ift eine fo!d)e mit fonftantem SSiberftanbe ; in ber Staljlfütterung bc« Gglinbcr« ift eine Stutt) fpiralförmig eingefrfjnitten , in roclrfjc Stutf) eine üßarje eingreift; biefe SJarjc ift an einer Scheibe angebracht, melctje hinter bem Solben brehbar befeftigt ift. Surch ba« infolge biefer ^roangäfüljrung beroirfte Srehen ber Scheibe beim Stiidlaufe roirb bie SluSflujjöffnung im Solben nach unb nad) oerbccft, b. i. oer« ringert, unb bie progreffioe SBirfung ber Srcmfe gefeetjert.

25ie Sanonc fann oon einem SJlanne forooljl ber Seite al« bet .jjöhe nach gerichtet werben, unb jtoar je nach SBunfch entroeber mit §ilfe be« Schulterftiicfe« allein, ober nach erfolgter (Sintuppclung butch Betätigung be« §anbrabe« ber Seiten« unb §i>henrichtmafchine. Sie Bifiroorrichticngcn finb nicht am ©efcfjüg« rohre felbft angebracht, fonbem am bronjenen Schlitten ber Saffete, unb finb fo weit feitlich geftetlt, bah ber Sormcifter bequem richten fann. 3) er Sormeifter fteht roährenb ber Bebienung be« ®e[chü|e« hinter ben Siäbern in bet §ol)e bc« SHohrhinterftücfe« an ber linfen Seite be« ©efehüfe«, ift in biefer SJeife frei oom SHficflaufc, unb befjinbert bie 2abemanipulation nicht, wie e« bei ben anberen Schnell« feuerfanonen, bei welchen ber SJiann hinter ber Sanoncn fteht, bet galt ju fein pflegt. 35a« ©efdjüj) roirb burdj einen am ^iiootboef angebrachten Schubfchirm gefcf)ü$t. Sa« Stoljr ift in ben Sdjilbjapfen jehr genau ou«balancirt unb fann infolge biefer Snorbnung mittel« Sdjultcrftücf leicht gerichtet werben.

Sie 9Jlunition ift bie gleiche, wie fie fonft bei §otd)fifj«Sanoncn üblich ift, unb umfaßt: Patronen mit 3t*nbergranaten, Stahlgranaten mit grofecr Spreng« labung, ©ranaten au« Gt)romftaf)l, Shrapnel« unb Sartätfchcn.

Seim leichten öefchüje (L/37) flehen ©efchoffc oon 16,5 unb 25 kg in Ser» wenbung. Sic lefteren ©ejehoffe werben beim fchweren 2ijp (L 43) au«fd)liejjlieh benüjjt. Sie fßatroncnhülfen werben entweber mit angenictctem Soben ober au« einem Stücfe gejogen erjeugt, in gleicher SJeife wie bie« bei ben flcinfalibrigen Schnctljcucrfanonen beffclben Softem« ber gall ift. Sie erfteren hülfen (mit ge« nictetem Soben) finb um bie §älftc billiger al« bie gezogenen.

Sie Sotrone ift eine Ginf)eit«patrone unb berart eingerichtet, bajj ba« Wefdjofj, wenn nothwenbig, erft oor bem 2abcn in bie §ülfe eingefeft werben fann, welcher Sorgang bann ftattfinben mag, wenn langfam gefeuert werben foll um bie Scbicnung«» mannfehaft nicht ju ermüben.

Scjüglich ber Sonftruftion be« genannten ©cfdjüpeB erwähnen wir, bafi, in« fofern ba« ganje Softem nach ben gebrachten Säten beurteilt werben fann , nicht nur bie Sonftruftion be« SRohre«, fonbetn auch jene ber Siaffetc al« gelungen be«

280

geicßnet roerben muß, unb jcbenfaUS bcn beftcßenben unb befantiten Konftruttioncn bet ScßneUfeuergefcßüße biefeä großen RaltberS überlegen ift. täeroorgußeben ift btt in [einet SluSjüßrung befannte, bet Ronftruttion nach äußerft einfache unb [olibe ®ertifalteil , beffen Slnroenbung jomit auch für Scßnellfeuergefißüßc großen Kalibers fjiemtt etroiefen ift — eine Xßatfacßc, bie allerbingS non oiclen StrtiQe« riften, foroie auef) oon ©eftßäftsSlcuten beftritten roitb. SaS gleiche gilt begüglicß ber Slnroenbung beS StaßlguffeS für bie Saffeten bet Scßnellfeuergefcßüße bei furgem SRücf laufe ; bie SJlöglicßfeit bet Slnroenbung biefeä SJiaterialS gu bem ge« baeßten groccfe ift fomit ebenfalls außer groeifel geftellt. Sie Saffete ift äußerft (ompenbiöS unb teineSfaQS fcßroerfätlig; bie Ginricßtungen gum Grtßeilen bet §ößen> unb Seitenricßtung finb gut SSerroenbung bet Üaffete für Seßnellfeuergefcßüjjc feßr gut geroäßlt unb entfpreeßenb. Sie bei bet genannten Kanone jeboeß eingefüßrte groeitßeiiung ber Patrone (§ülfe unb ©efeßoß feparat). allerbingS nur für 9luS« naßmSfälle, erfeßeint unä überflüffig unb tönnte climinirt roerben.

3m allgemeinen muß bie, bie Konftruttionen bet ftangüfifeßen SJtioatfitmen cßarafterifuenbe Seicßtigfeit unb Clegang ßetoorgeßoben metben.

— Sprengßößenmeffer füt Selb* unb ©cbirgSbatterien. Sülit 7 3iguren.) Sie Ronftruftion biefeä JnftrumcnfesS (Jig. 1) bafirt auf btt Sßat» jaeße, baß bie gu einet SHeiße oon Siftanjen geßörenben sJ(ormalfprengpunfte naßeju in einet ©eraben liegen, roelcße buteß ben fyufjpunft beS ©efcßüßeS geßt.

SaS 3nftrument befteßt auS einet (leinen SMecßplatte mit fünf Ginjcßnitten unb auS einet gugeßörigen Scßnut.

Sin bet Slecßplatte finb bie ßinfeßnitte a, b, c, d, e berart angeorbnet, baß bei bet Slugbiftang D — 50 cm (mittlere beutlicße Seßroeite) bie Seßftraßlen, roelcße oom Sluge gu bet oberen unb unteren Kante je eines btt Ginfcßnitte geßen (Jig. 3), jroifeßen fuß eine Steiße oon Sprengpunftcn einfeßließen. Sie neben ben Ginfcßnitten eingefcßlagenen gaßlen bebeuten, bis gu roelcßtr Siftang bet betteffenbe Ginfcßnitt gcbrautßt metben (ann, unb groat auf einer Seite füt baS SScrfen, auf bet anberen Seite füt baS Scßießen. So g. 58. roirb bet Ginfcßnitt c beim 9 cm füt baS Stßießen oon 3100 bis 4000 Scßritt unb füt baS SBJetftn oon 1100 bis 1500 Scßritt oerroenbet. Sie Kante oßne Sinfcßnitte entßält auf einet Seite eine Gentimetereintßeilung, auf bet anbeten Seite eine Gintßeilung, oon roelcßcr jebet Xßeilftricß bet Sangente 10', für ben fSalbmefjct 50 cm, entfprießt.

Sie Sänge ber Scßnut ift fo bemeffen, baß bie Gntfernung oom 2luge bis gum Sprengßößenmeffer 50 cm beträgt, roenn bei mäßig gefpanntet Scßnut baS 3nftrument in bie £>ößc beS 2lugeS gebraeßt roirb (Jig. 2). Sie Scßlinge k (ffig. 1) bient gut Sefeftigung an ben oberften Knopf beS 'JiocfeS ; bie Scßlinge s (ann gum SBefeftigen bet Signalpfeife betrugt roerben.

©ebraueß beS 3nftruin enteis gum Seobacßten bet Sprcngßößcn.

Sobalb man bureß baS £oßlgefcßoßfcßicßcn bie Siftaug ermittelt ßat, bringt man baS 3nftniment naeß Jig. 2 oor baS Sluge, rießtet bie untere Kante beS

Digitized by Google

281

entfpredjenben Ginjdjnitteb auf bcn gußpunft beb ^icleä unb fiet)t nad), iuot)in bic Sifur über bie obere flaute trifft. 3enen ©unft, root|in bie obere Sifur trifft, merft mau fid), benn auf biefen muß ftrf> bie Sprengrootfe öcö richtig erplobirenben ©fjrapnclb ptojigiten.

Sie §auptfel)terquclten beb Jnftnimenteb finb fotgenbe:

1. Dbroeicßungen in ber Üänge ber ©efenut.

2. 31braei<f|ungcn in ber Simenfionirung bet (Sinfrfinitte .

3. Set Umftanb, bafj ber Scheitel (9iuge) beb genujfencn äöinfetb nirfjt mit bem ©djeitcl beb gu meffenben SBinfelb (gujjpunft beb ©cfdjtijcb) übereinfällt.

Sie 9icd)nung geigt, baß biefe Slbroeitbungen fetten eine Siffereng gut golge ßaben, toe(d)e ’/s ber jeweilig entfpredienben ©preng^btje überfteigt. Sa jebodj narf) bem 9trtiUerie»ltnterricE)t florreftureu unter 50 Sdiritt unguläffig finb, unb eine fotetje Rorreftur bie Sprengijöße um bie ßalbe 91ormaUSprengf)öl)e änbert, fo finb bie burd) bab g^friument gegebenen Jlnßattbpunfte meßr alb tjinreidjenb. 3mmert|in ift oon ©orificii, roenn jeber ©efißcr fein gnftrument in ©cgug auf bie Scßnurlängc reftifigirt, inbem er untcrfudjt, ob bei Slmocnbung beb 3nftrumenteb bie Slugbiftang 50 cm beträgt. 3 ft bie Sdjnur gu lang, fo oerfürgt man fte burd) Sinbcn einiger flnoten ; ift fie gu turg, fo geigt bab 3nftrument enifpreeßenb größere Sprcngbötjen, roab aber bib gu einer geroifftn ®renge fein SRa<ßtf)eil ift. 2BiH man genauere SRefuItate Ijabcn, fo mad)t man auf bem SHcitftotfc 50 cm oon einem Snbc eine Dlarfe unb benujjt bab gnftrument nad) gig. 4.

©ebraueß beb gnfttumenteb gum Dlcffen oon 2crrain<2Binfcln.

®in Siiinfcl, in beffen Scßeitel bab Sluge O' ift (gig. 5) unb beffen ©dientet bunt) groei martirte ©unfte z' unb y getjen, tann bei einiger Uebung auf 10' genau mittels beb 3nfttumerltcb beftimmt roerben.

Dian bringt ßiergu bab 3nftrument, mit ber ©rabcintßeilung gu fid) gefeßrt, in bie ©ebraucßbftellung (gig. 6), rießtet bie obere Sante beb 3nftrumenteb gegen v unb bringt ben Saumennaget ber §anb fo an bie flante, baß bie ©ifur über ben< felben nad) z' geßt. Set Sßeilftricß näcßft beb 'Jiagclb geigt ben gemeffenen < m (gig. 5 unb 6).

3n ber ©iirfließteit ift jebori) ber ©unft z‘ faft nicmalb gegeben unb richtet man naeß bem Slugenmaße ben unteren ©djcnfel beb ©Sintelb m gegen ben unfict»t» baren ©unft z, fo begeht man leicßt einen feßr großen geßlcr.

©ebeutenb leiißter ift eb, ben unteren Stentel beb äöinfelb tjorijontat gu nehmen unb fo ben < m' gu meffen.

Ser < m — < m' beträgt bei ber Ueberßößung oon 0' über 0 um 50 cm auf ber Siftang oon 600 ©eßritt 4' 35"; bei 1000 ©cßritt 2' 26"; bei 2000 Sdjritt 1' 15"; u. f. io. Ulan tann alfo bei Siftangen über 1000 Sdiritt ben < m' unb bei (feinen Siftangen ben um 5' oermeßrten < m' für ben Sertaintoinfel netjmen. Sie angeftetlten ©erfülle ßaben gegeigt, baß nad) oorßergeßenber Uebung bie mit bem 3n|trumcnte gemeffenen Serraimoinfel immer genauer toaren, alb bie aub ber geftßäßten Siftang unb Ueberßößung bureß SKecßnung erhaltenen SRefuItate.

Digitlzedby Google

282

©ebraud) bcä 3<tfttumcntcS jum öcftimmcn bet Seitenoerfcbiebung.

Um bic ScitcnDcrfcfjicbung ju bcftimmen, bringt man baö 3nftrument nad) 3ig. 7 mit bet Gentimctercintbeilung ju fid) geteert unb (jorijontal oot baä Singt, unb jrcar [o, bog bte für geroöfjnlid) obere ftantc unb ber an bit Millimeter* cintfjtilung angelegte Daumennagel in ben Difuren gegen ben lebten Dreffpunft unb gegen baS 3>'l liegen. Die liege beä DaumennagclS jeigt bie fjalbe Seiten* oerfd)icbung.

Der ermahnte Maßftab ift auch bei ber Denujjung oon Starten roiHfommen.

(Sjauptmann -Scf)öffler in ben „Mittb- für Slrt.* u. ©enic*Offi}.'')

— Der Selbftmorb in ben oetfebiebenen Strmeen. Sluf bcin .bnjgiencfongrej) ju Sonbon tjat StabSarjt Dr. Songuet eine fjöebft intereffantc ftatiftifrfje Stubic über ben Selbftmorb in ben europäijdjen Sinn een oorgelefen. äöir geben in Jolgenbem bie roicfjtigften Gin jclbeitcn :

Die öfterrcirfjif^e Slrmee ftcljt an ber Spifjc mit 122 Sclbftmorben auf 100 OOO 'Mann be$ öeftanbeü oon 1875 — 1887. Das Mafimum mar 1886 mit 149 Munn oon 100 000 ocrjcidjnet roorben, baä Minimum 1878 mit 97. Slufjcrbem muß man jur Derooüftänbigung biefeä DcrljältmfjcS oon 122 auf 100000 norf) einen Mittclfafj oon 40 auf 100000 als mißlungene Selbftmorb* ocr|ud)e Ijinjufügcn. Der Selbftmorb nimmt in biefer Slrmee ftdjtlicf) ju: oon 1870 — 1874 gab eä 89 unter 100 000 Mann, oon 1875—1880 112, oon 1881-1887 131.

Die Selbftinorbc bilben ben fünften Dijcil ber allgemeinen Sterblidjfeit in ber öfterreiet|iftf)cn Slrmee; cs giebt feine Stranff)cit, bie in il)r mcljr Dpfer forbert; ber Dppfiuä, bic Sungcnentjünbung unb in manchen Satiren bic Sd>minb[u(f)t oer* urfacben roeniger DobeSfäUe.

Dann folgt bie b e u t f d) e Slrmee ; 67 Selbftmorbe unter 100 000 Mann oon 1878—1888. Don 1873 — 1878 jätjlte man 61, oon 1867—1875 57. — Sille Statiftifen geben ber preiifjifetten Slrmee oon 1829—1838 50 Selbftmorbe auf 100 000 Mann, ber fiidjfif cf»en 64 oon 1847 — 1858. Slufecrbcm fallen in ber bcutftben Slrmee 10 Selbftmorboerfucf)c auf je 100 000 Mann.

3n ber italienifcbcn Slrmee berechnet man bie Selbftmorbe oon 1874 — 1889 auf 40 unter 100 000 Mann. Gntgcgen bem, toaä behauptet mürbe, ift bic ber DobcBfälle burd) Selbftmorb in ber italienifcbcn Slrmee fid) gleich geblieben.

3« ber f r a n j B f i f d) c n Slrmee im 3nlaub tarnen 29 Selbftmorbe auf 100 000 Mann oon 1872—1889 oor; oon 1862—1890 47 auf 100 000 Mann. Diefe bebcutcnbe Slbnatjme ift bic Tyolgc ber neuen Dcbingungen über bic SluS* Ijebung. 3n Sllgerien giebt es boppelt fo oiel Selbftmorbe roie im 3nlanb: 63 auf 100 000 Mann oon 1872 — 1879.

3n ber bei gif eben Slrmee: 24 Selbftmorbe auj 100 000 Mann oon 1875—1888.

Digitized by Google

283

3n bet e n g l i [ d) e n 9lrmcc (®arnifonen im 3nlanb): 23 auf lOOOOO 2Jiann oon 1882 — 1888. — 3n 3»itoicn bat ber Jfommanbant oon Bengal tuäfjrenb btt glcidjen 3abtc boppelt jo oiel Selbftmorbe ju oerjcidinen gehabt, 48 auf 100 000 2Rann.

3« ber r u f f t f dj e n Slrmee: 20 Selbftmorbe auf 100 000 SDlann oon 1873—1889 (einfd)lief|lidi 1876 — 1878) mit einem SJianmum im 3Qt)rc 1882 (31) unb einem äRinimum 1887 (15,7).

Bie fpanifcfje Slrmee ijattc 1886 14 Selbftmorbe auf 100 000 9J!ann.

Ber Berfaffer fteQt bann Betrachtungen über bie Bebingungen bed Bicnfted, bei Slltcrd, bc8 9tange8 ber Slrmee an. 3n ben allen, f)aupt|'äd|lidj burd) Jtei» Werbung refrutirten Slrmeen begingen bie alten Solbaten bie meiften Selbftmorbe. So ift eS nodj jc(jt in ber englifdien Slrmee. 3n tfranfreid), Italien, Beutfdp lanb, Defterreid) wirb fojufagen ber ipaupttfjcil ber Selbftmorbe oon jungen SoU baten in ben erften SJionaten bet Bicnftjeit begangen.

Bei ben Unteroffijieren fommen brei 3Jtal fo oiel Selbftmorbe oor wie bei ber 3Jtannjd)aft, bei ben Offizieren, bie im Slügemcinen oiel älter finb, nod) einmal fo oiel.

Beim ®enie finb Selbftmorbe meifteni [eltener, bei ber RaoaHerie unb bem Brain am bäufigften.

Die militärifdj Serurtljeilttn begehen in ben ®efängniffen unb Strajanftalten feiten Selbftmorbe ; bagegen fommen bei ben Slngetlagtcn häufig in ber UnterfudjungS* Ijaft im ®arnifonarreft Selbftmorbe oor.

Die 9lrt bet Selbftmorbe weift fonbcrbarc Gigcntljümlidjlcitcn auf: BaS Gr- fd)ief|cn fommt am bäufigften oot; bie Ijälfte unb in Defterreid) [elbjt brei Biertel oon allen Berjudjcn gefächen mit ber Sdjufjroaffe, ba8 Ijeifjt ocrbältnifjmäfjig oier Sölal fo oiel wie beim 3'»'! i baS Grbängen unb Grtrinfcn finb bie beiben anberen bäufigften Sitten. 3n ber cnglifd)en Slrmee fällt ba8 oerbältnigmäßig febr Ijäufrge IpaUabfdjneiben (cut tbroat) auf, wa8 in ber franjöfijcben Slrmee faft unbefannt ift, bagegen in ber beutfdien Slrmee oortommt.

3n ber 3nfan*cr>e ift ber ®rbraud) ber (Jeuerwaffe am bäufigften; bei ben berittenen Blaffen greifen fie mcift jttm Rängen (mit ben gutterftriden, bem 3aum u. f. w ), in ben ®efängniffen fommt nur ba8 Slufbängtn oor.

Jaft immer ift ber Sdiluft auf ben Stopf gerichtet, bie Gingeborenen BirailleurS SllgerienS bilben eine SluSnabme, bei ihnen ift c8 faft immer ber Stumpf, Unter- leib ober bie Bruft, auf bie gejiclt wirb, mandjmal fogar ber £>al8, bie Sdjultcr, irgenb ein ®lieb. (Bei ben Slrabern bängt mit ber Scrftümmelung be8 Slopfed eine entebrenbe 3bct jufammen).

Die 3oi>reöjeitcn üben aud) einen Ginflufj auf bie Sclbftmorbartcn au8, im Sommer ift ba8 Grtränfen bie bäufigfte.

2öa8 bie ®rünbe jum Selbftmorb anbelangt, fo werben fie folgenbermafeen aufgefübrt : 3n ber öfterreidjifdien Slrmee wirb ‘A bem Bübetmillcn gegen ba8 SriegSbanbwetf überhaupt jugtjdjriebcn ; biefer Biweggrunb ift bei ben anbern

Digitized

284

Mrmeen «eit geringer. Sic gurdjt oor Strafe bebingt ’/j in Cefterreid) unb in Seutfdjlanb, '/, in grantreid), V, in Italien. Ser Selbftmorb auä 2cibenfd)aft fommt in granfreicb unb 3talien oiel öfter oor «ie in Cefterreid) unb Scutjcb= lanb; ©eifteSftörungen betragen ooit V» bis V, oon allen.

©in eigenes flapitel Ijanbelt oon ber „'Jiadiabmung'', ber „Slnftetfung", bie für ben Berfafier erroiefen ift; einem Selbftmorb folgt oft ein groeiter, meift unter benfelbcn Umftänbcn (eine 9teif)c oon Selbftmorben burdi Rängen am gleichen £afen im ©ang beS 3noalibeS ; mehrere Selbftmorbe im gleichen SthilberhauS im Üager oon Bou> logne). 3n einem 3al)re rourben in einem öfterreic^ifc^en SHegiment bis ju 9 Selbftmorben unb einem Selbftmorboerfud) gejählt, 4 Selbftmorbe unb ein Selbft* morboerfud) in jroei 3aijren in einem einzigen franjöfifdjen 'Bataillon. Sie Xrunf= fud)t fpielt nur noch eine untergeorbnetc Kode.

„Scf)n?eij. 3eitfd)rift für Slrt. unb ©enie" nach „Sloenit mil."

— Sie ©rgebniffe ber Pferbejäljlung in Diujjlanb im 3 a h r e 1888. ©inet im „SBojenng Sbomil" oeröffentlichten äuperft eingehenben Slrbcit SubenSfi’S „SaS Pferberoefen unb bie gohrmittel beS curopäifchen PufilanbS" entnimmt Qauptmann Sujjjägcr im „Drgan ber 'Hiilit. SBiffenf<haftlid)en Bereine" bie nachfolgenben Säten.

Sie 3®hl ber Pferbc in ben 41 ©ouoemements beS europäifchen SHufilanbS beträgt nach ber gäljlung, roeldje im 3°hre 1888 oorgenommen rourbe 12 675 657. ftieroon gehören 10361327 (81,77») lanb«irthfchaftliehen ©efellfchaften ober Bauern, 1 969 612 (15,570) ©utsbefijern, 344 718 (2,870) ftäbtifchen ©igenthümem.

Seit bem |3“hre 1882, in «eld)cm bie 3flhl ber pferbe mit 11956 920 ermittelt «urbc, hQt (ich baljer bet Pjerbeftanb um 719 737 Stüde oermehrt.

Sie fünf Blilitärbejirfe I)Qben jur ©efammtjahl im 3ahrt 1880 «ie folgt beigetragen:

Petersburger SJtilitarbejirf 704 246 )

Söilnaer „ 2 154 347

Sfflarfd)auer „ 972 851 '

Rijeroer „ 3 511 731 f

PloSfauer „ 4 612 545 J

Sie 3of)l ber „.fiöfc ohne Pjerbe“ roar am größten in ben ©ouoemements

Rijc«, pobolien, Sßolgnien, Pultaroa unb ©hatfo« (50,87» aller §öfe); fte beträgt im Rönigreid) Polen 36,770 aller §öfc unb finft in ben ©ouoemements peterS* bürg, 'Jlorogorob unb Pftoro auf 17,770 ber Ijöfc.

Bcjüglid) ber Pf erbe in ben 41 europäifdjen ©ouoemements ift noch Ju bemerfen :

3Jtinberjährig «aren 2 920 682 (237»), h'cruon Saugfohlen 1 084 564.

Bon 100 pferben im auSgeroachfenen Sllter «aren §engfte 3,6, 2SaHad|en 51,2, Stuten 45,2.

2öaS bie Bettheilung ber pjerbe im diaumc anbelangt, fo fommen im ®ouuer<

Digitized by Google

2851 —

nemcnt Rurff auf fine Cuabrat»2öerft 16,2, im ©ouoernement Siorogorob 2,8 Bfrrbe ; im Rönigreicß Bolen in bem ©ouoernement Siublin 12,8, Rielce 12,3, Uomga 12,2, äBarfdjau 11,1, Raliß 11,1, Blöd 10,5, Saborn 10, Sp jotrforn 9,9, Sieblcc 7,3 Bferbe auf eine Duabrat-SBcrft.

3m Bergleicß jut ßinrooßnergaßl geigen ficß folgcnbe Berßältniffc : Sluf 100 Sinmoßner beiberlei ©efcf)tecf(tä tarnen 21,3 Bferbe überhaupt, ober 17,8 Bferbe im Slrbeitäalter. Biefcä Berßältmß nennt bet Betjaffet ein „feineäfallä oortßeil# ^afleö". 3m Bergleicß mit ben anbercn europäifcßen Staaten ift jebocß baä ange» gebene Berßältniß feßr g&nftig. So tommen in 3talien unb Portugal auf 100 Sinrooßner nur 2, in Spanien 4, in Beutfcßlanb 7,4, in granfreid) 8, in ßnglanb unb Defterrei<ß>Ungam 9, in Scßmebcn 10, in Rumänien 11, in Bänemarf 17 unb nur in ben Bereinigten Staaten 24 Bferbe.

SSaä bie einzelnen ©ouoernement betrifft, fo entfallen im ©ouoernement Stto^ilero 37,1, im ©ouoernement Bultaroa 11,5 Bferbe auf 100 ßinmoßner. Bie ©ouoernementä beg Rönigrcicßeä Bolen geigen, u. gro. fiublin 20,3, Blöd 19# fiomga 18,2, Rielce 10,6, SHabom 16, Sieblce 14, Raliß 13,7, Söatfcßau (otjne bie Stabt) 12,8, ilüarfcßau (einfeßließließ ber Stabt) 10,2, Bjotrloro 10,2 Bferbe auf 100 ßimooßnet.

Slbgcfeßen oon burrf) fultureHe, tlimatifcße unb topograpljifcfje Bebingungcn bebingten Berfcßiebenßciten laffen fccß alle Bferbe tßeilen: 1. in baä fogenannte fflalbpferb beä Sorbcnä (baä roeißruffifcße, litauifeße Bferb :c.) unb 2. baä SSirtßfcßaftäpjerb ober rufftfrfjc Bferb, alä beffen befter Sepräfentant ber Bitjug angufeßen ift. Brr erfte XppuS, oon flcincrcm SBucßfe unb leicßtjüßig, ent# fpricßt am meiften bet Sorte ber Boftpferbe unb ift nach Sluäbauer unb Slrbcitä# leiftung in ber SBirtßjcßaft unerfcßlicß. Ser groeite Xqpuä ift bei all feinen äußerlichen Biängeln, bie übrigens ßauptfucßlid)(t butdj ben großer guttermangel bei übermäßiger Slrbeit tjeroorgerufen roerben, ungroeijclßaft ber Betbefjerung fäßig, ba er oiele gute Sigenfcßaften befißt, roie bieä ber Bitjug am beften geigt. 6r ßat meiftenä guten Süden, proportionirten SBucßä, guten guß ift im ßöcßften ®rabe feßr gutmütßig, genügfam in ber 9iaßrung unb troß feiner Diagerfeit äußerft auäbauernb. Bie Scßroacße ber Bferbe coirb aueß noeß babureß ocrfcßulbet, baß bie Bauern faft überall 2« unb 3jäßrige §engfte mit ebenfo jungen Stuten paaren, mag einen garten Siacß« roudjg bebingt, ber überbicä noeß babureß gefcßroäcßt mirb, baß 2# unb 27,jäßrige Bferbe für bie Slrbeit oerroenbet roerben.

Bie Brioatpferbegurßt cßaratterifirt fitß bureß folgcnbe Baten. 3« ben 41 ©ouoernementä, in roeleßcn im 3aßte 1888 bie 3ößtung oorgenommen mürbe, gäßlte man 1820 ©eftüte mit 4732 §engften unb 35 776 Slutterjtuten. Stilein baä ©ouoernement SBorotiefcß befaß 196 Slnjtalten mit 600 vengften unb 5000 Blutteiftutcn. Slm meiften ift bie Brtoatpfcrbcgucßt in Rleinrußlanb (baä ift in ben ©ouoernementä Bultaroa, Rur ft, ßßarforo unb Xfcßcrnigoro) entroicfelt; bann folgen Bobolien, ftijero u. f. m.

Bie Xßätigfeit ber Segierung gut ßrßaltung unb Bcrbcfjerung ber Bferbegucßt

Digitized by Google

286

brücft fid) butcf) eine SHeilje oon SJlafjrcgeln auä. 3ut Serbefferung beä Ißfnbr» [djiageä bcfteljen für bie 41 ©ouoemcmcntiS, 21 33e[<f)äl>9lnftalten, fiit bie übrigen ©ebiete 8, mit gufammen 1866 Sefcbäl*§engften. Diefe 8efcbäl>21nftalten aftioiren jährlich gut Scjd)äI=5ßeriobe [ogenannte SejcbäU^unfte, um ben 'JJjcrbebefigern gegen geringe 3®blu'18 (oon 1 bis 10 SHubel) bie SRöglichfeit gu geben, iijre ©tuten oon Qcngften guten SlutcS betten ju laffen. 3m 3®bre 1889 nmrben im europäifd)en SHugionb 719 SBeftbaO^Junfte inftaEirt unb in benfelben 40 642 Stuten oon 1744 £>engften belegt. Da jeboef) bie Serbe jjerung beS SferbejcblagccS bur d) biefe Slnftalten bodj nur eine totale, im Sergleitf) gut großen 3abl ber bäuerlichen SBirtbfcbaftSpfcrbe ungureicbenbc ift, fo mar bie ^Regierung beftrebt, ben Daufcb ber Sferbe bcö Cftenä unb ©üboften« mit jenen minberiuc.thigen beä Sflefteno burt b billige Gi[cnbal)ii.-Darije für SfctbctrancSpottc gu unterftü (Jen. Grft im 3abtc 1690 ift ein joltber GifcitbnhiuDarij gur 2iUrflirf)teit gemorben.

Äaiferlitbe ©eftüte bcfijl SRujjlanb feebö, u. gm. in Gbrenoro, Dertul, Strelec, 9loiDO»2tlejranbroiDäf, Üimatcro unb 3anoto. 3n biefen befanben fid) ©nbe 1888 gufammen 89 §engfte, 794 ©luten unb 1614 UiacbrouebSpfrrbe, nebft 161 2lrbeit4« unb SRcitpferben, gufammen 2648 ^if erOe.

Der Sferbehanbel (barattcrifitt fub babureb, bafj jährlich 360 OOO Sferbe um» gefcjjt merben. Der Sfccbchanbel naeb bem ülublaubc entfpritbt lange niebt bem Sferbercicbtbum bcS ÜanbcS, bie 'J5ferbeau4ful)t betrug in ben 3abrcn 1879 bis 1888 im gangen 327 551, alfo jährlich burdjfrfjnittlicf) 32 755 ©lütt. Sei einem Sfrtbcftanb oon 21 SJiiUionen Stäben beträgt bieS nur 0,15%, ift alfo oetftbroinbenb gegen bie SferbeauSfubr granfreitbs, roelcbeS bei einem Sf'tbeftanb oon nur 2 900 000 Stäben jährlich 26 000, = 0,9%, alfo im Serfjältnifi fecijdmal fooiel mie iRuglanb cjportirt.

Digitized by Google

y. s * <u\

dchnsllfeuerkaiwne ron Hotschkiss

Digitized by Google

Dir Cnirljimg brs Solbntrn.

2as ©efanntroerben bes ßrlaffes bes Ifkinjen ©eorg non Sarf)|’en, bie böswillige unb überlegte ®life()anblung einjelner ©olbaten bes ihm unter; fteUten Sädjfifdjen Slrmee;KorpS betrefjenb, f)at fcljr begreiflicher 2Beife bie öffentlicfje Slufmerffamfeit in bebeutenber Seife erregt unb ben Cinbnuf her; oorgerufen, als ob 'Dlifihanblungen ähnlicher 9lrl in ber beutfefjen Ülrmee an ber 2ageSorbnung feien, ©creits oerjährte unb übertrieben gefdjilbertc ©orfälle oon ^Dlifihanblungen, meiere einzelnen jungen ©olbaten roiberfaljren fein füllen unb fogar ben Selbftmorb bes ©ejüdjtigten jur 5$olge gehabt f)ätten, roerben in ber 2agepreffe tnit ©orlicbc betn leichtgläubigen Ißublifum oorgef)alten unb erregen immer roieber befonbers bei ben bern Ülrmeeroefen ferner fteljenbra Il)dleti bes ©olles 'Mißtrauen unb ©eforgnife. ©djiocr ift es ben einjelnen 2ruppen=KommanboS, foldjen ©erlichten unb (£r$äl)lungcn entgegenjutreten, fie haben in ber Siegel nicht ben gcroünfd)ten (Srfolg, ba eine berartige '-Berichtigung ober .Vtlarftellung entftelltcr Sbatfadjen nidjt ben ©lauben finbet, welchen fie uerbient unb bejroecft. GtroaS bleibt immer hängen.

Slidjt abjulcugnen ift es allcrbings, baf? grobe 'Hüfeljanblungen junger ©olbaten oereinjelt oorgefommen finb; ein erfreuliches 3c'(hcn ifbod) non ber immer mehr ju läge tretenben .fjumanität in ber ©ebanblung ber ©olbaten ©eitens ihrer ©orgefejten ift es anbrerfeits, bah bie lang über= legten, raffinirt auogebachten 9Jlifjf)anblungcn — wie fie in bem tirlaffe bes fommanbirenben ©enerats beS ©ächfifchen 9lrntec;SiorpS gefdjilbert roerben

— immer feltener roerben.

©eringerc 21)ätlid)feiten, roelche auf augcnblicflidje 'Hufroatlung beS ©orgefefcten jurütf}ufüf)rfn finb, roerben jeboef) bei aller Humanität ber ©ehanblung — roie fie oon unferen oberften Kriegsherren, oon bem Könige Jrirbrich ®ilf)elm III. bis ju bem jejjt rcgicrenbcn Äaifer in roieberholten, theils in feljr ftrengem 2onc gegebenen SBiUensmeinungen geforbert roirb

— immer roieber oorfommen. ©o bcbauerlich biefe Crfcheinung ift, fo roenig ift fie aber mit böswilligen, graufamen ÜBIifjbanblungen in ©ergleich }u jiehen ; auch biefe 9lusfd)reitungen oerringern fid) mit bem ©erlaufe ber 3eit

Kote Dil. «ISlItr. ISW. «pril-veft. 19

Digitized by Google

290

unter bem Xrticfe her eingcficnbeit <älufticf)t burd) bie ßöfjeren Porgefejjten unb ber fjarten öeftrafttng in ber 2lrmee nadjtneislid) immer rnefjr.

3m Allgemeinen roirb ein 3)cutfdjer Solbat Ijuman beßonbelt unb maltet fflilbe unb Pad)fid)t bei ber ©eurlßeilung oon SBcrgefjen tneßr oor, als es in beit ber Armee ferne fteßenben Streifen bes Publifums betannt ift.

2eittentfpred)cnb bringt and) faft überall ber Untergebene Vertrauen unb 3uneigung feinen Porgcfeßten entgegen, nur ift bie Aeußerung biefer Gm-- pfinbungen im Jrieben eine anbere mic im Kriege, mo fie fid) in ber Por= naßme Ijocfjfjerjigcr .£>anblungen and) bem Unbeteiligten aufbrängt.

An ber Jagesorbmmg aber unb auf bie Ergießung bes Soldaten nad)= faltig ungünftiger roirfenb als einzelne gelegeittlidjc ffliißßanblttttgen unb 2l)ätIid)Feiten ift bao Scßintpfen unb Sdjeftett Seitens ber Porgefeßten, foioie aud) bas Belegen ber cinjelnen Solbaten mit fjerabfeßenben Pcjeidpumgeii.

Sel)r bejeidjncnb fagt ber oerftorbene (Meneral^elbmarfdiall oon SJiati; teuffei in feiner Gigenfdjaft als fommanbirenber Wettcral bes erftcit Armee; Korps in einem Grlaft'c — Scfjimpfeit greift bie Eßre an unb oertilgt fie; roie ber Porgefeßte oom ©eticral bis jum Lieutenant bie Untergebenen beßanbell, fo finb fie — ßinjufeßen ntödjte matt — unb toerben fie.

SEÖeun audi ein bebcutenber pro^entfaß bes fäßrlidjcit Erfaßes eine rol)e Pef)anblttng bereits erfafjrcn l>at, eße er in bas .Jteer tritt, fo ift bod) ber größere 2ßcil bes GrfaßeS Fraft ber immer fteigenben Pilbung im Polfc nid)! an eine fdjroffe, an JJloßßeit grenjenbe Peßanblung gemößnt.

2ieje Elemente bes Erfaßes merbett itt bem il)ncn angeborenen unb anerjogenett jarleit Empfinbcn bei ftetig roßer Peßanblung arg oerleßt, füllen fid) gefränft, oerlieren bie Luft unb Liebe jur AuSfüßrting ber il)tten über: tragenen 2ienftobliegenßeiten itt bem Pemiißtfein, baß fie für ißren Eifer bod) immer toicbet nur oerleßenbe Scßimpfmorte ßören müffen; toerben ftunipf gegen bie ißnen toiberfaßrette Peßanblung unb eignen fid) alltnäl)lid) unb ifjncn unbetoufit bao ifjnctt früher frembe rof)e 9Befen felbft an.

2er auf bem Uebttngsplajje üblüßc 2ott bes Porgefeßten überträgt fid) naturgemäß aud) auf bett PerfeßrSton ber Solbaten unter fid), Prügeleien uttb Piißßan&lungen aller Art auf ber Stube untcreinanber finb bie unmiticl-- bare Jvolge, unb es prägt fid) bie Aoßßeit alsbann aud) in ber äußeren Grftßcinung unb bem Peneßnten ber gefdjloffenen 2ruppcn=Abtßeilung aus.

2er Weift unb Sinn bes Untergebenen bildet fid) nad) ber ißnt ge= toorbenen Peßanblung. Auf bem 3J!arfdje freift bie Scßnapsflaftße, ertönen obfcöne Lieber, im 2J!anöoer=£luartier ift roljes unb anmaßettbes Peneßmen oorl)errfd)cnb, unb Fcßrt ein fold)cr Solbat nad) ooUenbctcr 2ienftjeit in feine .fieimatl) jurücf, fo rechtfertigt er bas leibet im großen publifum tiod) immer ftarf oerbreitete ungiinftige Urtt)eil über bie tnangelljafte moralifdje Erjießung bes Einzelnen im £>cerc.

Digitized by Google

291

91odj einer anberen Sdjaftenfeite in ber Grjiefjung bes Solbaten jum brauchbaren fDlenfdjen müßte ein größeres 3ntereffe Seitens ber berufenen Grjieljer, oor Mein ber Offijiere, jugeroanbt roerben. 91id)t überall ift bie Sorge um bas leibliche unb geiftige 3öof)Ibefinbcn bes gemeinen Solbaten eine muftergültige. — ®as Mge bes Sorgefeßten roadjt in bet ganjen beutfcf)cn Slrmee über eine gcbicgenc militärifdic gort: unb 2luSbilbung gleichmäßig jdjarf, aber nidit gleiche Mfmerffatnfeit, nicht gleiches 3ntereffe roirb ber rein menfdjlid)en Grjieljung bes Ginjelnen jugeroanbt. — 28aS ber Solbat tßut unb läßt, jobalb ber 2)ienft beenbet ift unb er fid) fclbft über: laffen bleibt, entließt fid) nur ju oft ber Hcnntniß eines großen SßeileS feiner Sorgefejjtcn, uttb gerabe bie Ginroirfung auf bie Grjießung beS Solbaten jum brauchbaren fDlenfdjen follte ber Offizier als eine feiner Hauptaufgaben anfehen. — Gr fann ohne grage bei einiger Slcnfcßenfenntniß unb ber burch biefc bebingten eigenartigen Setjanblung bes Ginjelnen, oßne große fDlüße, Mßänglicßfeit, Vertrauen unb Siebe in reichem Üllaßc bei ber ißm unterftellten OTannfcßaft erzielen. 25aju oerhilft ihm oor Mein bie Sorge um baS leibliche 23oßl feiner Untergebenen. — Um einiges in biefer ©e= jießung ßcrforjuheben, foll hier ermähnt roerben, baß bei bem Unterricht bes Solbaten über bie ißm jufteßenben ©ebüßrniffc in ber Siegel immer nur bie Sühnung unb ber Gnipfang bes SrobeS berührt roirb; — feltener erfährt ber Solbat ©cnaueres über baS ißm ju liefernbe Gffen, über ben 9Beg, roelchen er einjufcßlagen hat, roenn bie 3l<bereitimg beffelben ober bie ©üte ber oerroenbcten ßebcnsmittel nicht ben Slnforberungen entfpricht, roelcße er an bie oon ißm bezahlten Speifen ju ftellen berechtigt ift, etroaige Klagen roerben küßt furjer .vmnb jurüefgeroiefen unb für einen Grfaß etroa ungenieß: barer Portionen roirb nidjt immer gefolgt.

91icßt immer roirb bafür Sorge getragen, baß ber Solbat bei faltem ©etter ein gut burd)roärmteS unb bei eintretenber Tunfelßeit ein ßell erleuchtetes 3immer für bie Mcnb:'2Jlußeftunbcn oorfinbet ; ohne 3roeifel jebod) übt bas Schagen ober SDlißbeßagen in ber Stube einen großen Ginfluß auf bie Grjießung bes 5DlanneS, auf fein 9Sefen unb feine ©eroohnheiten aus.

®ie Seitens ber Serroaltungen gelieferten Heij= unb Brennmaterialien finb bei geregelter Serroertßung rooljl im Stanbe, ben Stuben bie nötßige 5Särmc unb Grleudjtung ju geben, aber es bürfte einem großen 2ßeilc ber Cffijiere bie Kenntniß beffen abgeßen, roas auf ©runb ber Scftimmungen geliefert roerben muß. — Go roirb recht oft bie Sorge bes Gmpfangs unb bie Seaufficßtigung über bie Scrroenbung ber ÜKatcrialicn ben Unteroffijicrcn allein überlaffen, unb biefe, fclbft tnübe oont Sienfte, haben roeber ben guten Süllen noch baS Serftänbniß für bie baS SBoßl ihrer Untergebenen berüßrenben Maßnahmen. — Unter foldjen Umftänben finb ungepußte 3t)it,'bcr, mangel: haft gefürjte ®od)te, Scßmußflecfen auf ben roeiß Iadirten inneren gläcßen ber Sampenfcßirme, biirftig erroärmte Stuben feine Seltenheit. — Unb bie

19*

Digitized by Google

292

folgen? Ter Solbat benutjt fcbe freie Stunbe, um in irgenb einer bunfein 3feftauralion im Wrcife bunflcr Gfjrcnmänner bie Srl)olung ju fucften, roeldje ifjm in bcr ftaferncnftube entzogen roirb. Sr geinöfjnt fid) an geiftige ©e= tränfe, bcjiefjungömeife fuitioirt er bie bereits »orf)anbenc Vorliebe für bie; felben, fefjrt fpät in bie Jtaferne jurücf, um am anbern läge mit feinerem Wopfc unb ferneren ©liebem an feinen Tienft ju gelten. — 3um Sdjlufe fefjrt er als Printer in feine .fieimaif) jurücf.

Bcnn nun auef) bei größerer gürforge in eben beregtetn Sinne Seitens ber Offiziere, nor allem ber Wompagnic^Shcfs, nidjt bent Uebel nollftänbig oorgebeugt roerben roirb, betm audj bei F)cU erleuchteten unb gut burtftroärmten Stuben mirb immer ein grofeer itfjeil ber Mannhaften bem 3ugc nach ber Elufeenroelt folgen, fo roirb bod) anbrerfeits ber Slnjaljl bcrfenigen, roelche ju häufe bleiben rooUcn, bie Möglichfeit geboten, fid) angetneffen ju befchäftigen. 3ft einmal bie SSorliebe für häusliche Tftätigfeit in einer Wontpagnie erroeeft, fo roirb bcr .fiaitg jum 2lusgeljen mit ber Tauer ber 3cit immer geringer roerben. Ter etroaige Sinroanb, baft bie Seitens ber SBerroaltung gelieferten Sampen, bas Srcmi: unb Heizmaterial nicht ausreieheitb feien, bürfte fein ftichhaltiger fein, ba bie S3cfd)affenl)cit Iber Sampen, bie 3» liefernbett Quantitäten ber Materialien nad) langen 23rcnn= unb Hcijocrfuebcn beftimmt unb geregelt finb; — folltc jebod) l)ic unb ba roirflid) ein Mangel in biefer Süejieljung burd) abnorme 2krf)ältniffc bebittgl fein, fo bürfte bie Waffe ber allgemein unter SLterroaltung ber 2ruppentf)cile befinblidjen .Wantinen bie jur 'ücfjebung bes Mangels nötl)igen Mittel hergeben fönnen. Tie beftehenben Mannjcf)aft6= bibliothefen roerben roenig benu(jt, roeil ben Sefebegierigcn bie Möglichfeit, bei auSreidjenbetn Sidjie ihrer 'Jlcigung ttacftjugehen, benommen ift. —

Söei oielen 2ruppentl)cilen finbcl ber Smpfang ber Mittags-- bejro. grüljftütfofoft in bcr Wüdjc ftatt, inbeitt glcifd) unb 3»foft bent Sinjelnen in bas irbeite offene Sftgefd)irr gelegt bcjro. gefüllt roirb, unb finbet bann bcr fNücfmarfd) in bie oon ber Wiidje getrennt liegenben Woinpagnie=f)feDicre nicht feiten bei ftrömenbem Siegen ftatt. Taft ber ©enuft bes ©cbotenen aisbann ein zweifelhafter ift, liegt auf ber £>anb.

Tiefem Uebelftanbe ift leicht burd) tßerroenbung oon metallenen Weffcln ober Simern oorjubeugen, in roeldjen bie bezügliche Wo ft für gröftere 21b = theilungen in ber Äüefte empfangen roirb, um fic im Wompagmc=9ieoier an ben Sinjelnen ju oerausgaben. gür bie burd) ben Wüdjenunteroffijier ju theilenben glcifcftportionen ift ein in ben obertt Ifteil bes WeffelS ober SimerS paffeitber, abnehmbarer Sittfaj) häufte llen, unb roirb bas ©anje mit einem Tecfel gegen ben Sittfluft ber 'Bitterung abgefdjloffen.

Bcnn auch bie Einführung aller Mittel, bereit (ich bcr Sforgcfefcte bebienen faitn, um ber ihm obliegenben gürjorge für bas leibliche unb geiftige 'Bohl nachjufommen, im Nahmen einer furjen Elbfjanblung nicht möglid) ift, fo fei es nur nod) erlaubt barauf t)iujubeuten, baft bei aller

Digitized by Google

293

Sorgfalt, ben Sotbaten jur 9iemlid)fcit ju erjicfjcn, Seitens oieter Äom= pagnie=GbefS über baS 91id)toorbanbenfein oon 2afdjentüd)ern Fjinroeggefefjen toirb. Sieben ber größeren Sauberfeit bürfte bei Sllannfdjaften, roelcficn bis ju ihrem Xienfteintritte ber fjeilfante Gebrauch eines Jafd)entud)e8 unbefannt geblieben ift, ber 3roang, fief) eines folgen ju bebieneit, als GrjiebungSmittel bienen, eines GrjieljungSmittets, roeldjeS fpäter nad) ber Gntlaffung bes an ben ©ebraud) eines Jafd)entud)es ©eroöfjnten fegensreidje folgen auf bie Grjief)ung jur Sauberfeit feiner 3lngel)örigcn auSjuübcn im Stanbe ift.

ferner mürbe gereift nieten GrfältungS^Grfranfungen oorgebeugt roerben, roenn bie Sorgfalt, rocldje auf bie gute Befdfaffenbeit ber Stiefel oerroanbt roirb, and) auf bie innere ffufibefleibung auogcbepnt mürbe. 3>ie ßontrolc über biefen fo überaus roidjtigen Streit ber Beftcibung ben ÄorporalfcfjaftS: füfjrern ju übertaffen, ift jebenfalls nicht ju billigen. ®ar oft fterfl ber ffujj in total jerriffenen Strümpfen, gar oft finb biefe in (folge langen Gebrauchs fjart unb niefjt metjr im Stanbe, bie ffeudjtigfeit ber (fufjfotjte in fid) aufjunefjmen, nid)t fetten trägt ber beS Morgens beim odjneefcfjippen befdjäftigte Solbat bie burcbnäfjtcn Strümpfe ben ganjen Jag fjinburcf), rocil ifjm bie 3eit fef)tt, oor bem Beginne bes Tienftcs biefelbeti ju reecfjfeln, ober roeil er jum Söecfjfeln ju träge ift. Gr roeif) ja botf), baf) eine Äon= trolc unb ein Jrucf in biefer Bejiefjung auf if)n rtid)t ausgeübt reirb.

Cfjne mid) einer Uebertreibung fdjulbig ju machen, glaube ich bie Be= Häuptling aufftetten ju bürfen, bafe ber gröfjcre ober geringere ©rab oon ifürforge, roeltfje auf bas leibliche unb geiftige 51k 1)1 bes einjelnen Solbaten Seitens feiner Borgefefeten auSgeiibt roirb — ganj abgefetjen non ber baburd) hcroorgerufenen Janfbarfeit unb 3tnf)änglid)feit bcffelben an ben Borgefejjten — rücfioirfenb ift auf bas Berljalten beS in feine f)eimatl)lid)en Berfjältniffe jurüeftretenben SHeferniften unb aud) auf feine Haltung bcn untjeituoll roir= fenben fo}ialiftifdf)cn Begebungen Hnb Beilegungen gegenüber oon günftiger Ginroirfung fein fann. 143.

Politica estera e spese militari.

Son

SJicofa 38arffffi.

3m Tcjembcrffeft ber angefeljenen itatienifdjen 3eitfd)rift „Nuova Anto- logia“ neröffentlidjt ber ©eneral ÜJJarfclti eine längere 9lbl)anblung über 3talienS „Sleufjerc tßotitif unb Militärausgaben", roetebe ber Bcadjtung aud)

294

außerhalb Italiens tocrtlj ift unb beren ©cbanfengang aud) in bicfer 9J2ilitär= jeitfdjrift toiebergegeben ju toerben ocrbient. 2ludj oom militärifdjen Stanb= punft aus ift es intcrcffant, ju fcfjeti, wie fi dj natf) fompetcntcm italienifdjen Urtßeil baS SPcrßältniß bcr militärifdjcn Stärfe unfercS 3llliirtcn ju feinen politifdjen 3nlcreffen barfteflt.

SJJarfelli toeift junädjft auf bie beseitige allgemeine politifdje unb foäialpolitifcfjc Sage ßin, unter rocldjcr ber junge Ginßeitsftaat 3talien, bem politifdjc unb öfonotnifdje flonfolibirung notfj tßun, befonberö leibe. Gr l)ält es für um fo gebotener, feinen Sanbslcutcn bejüglidj jener fragen ber äußeren ^olitif unb ber NJilitärausgabcn bie ffialjrßcil unb bie ©irftidjfcit entgegen ju galten, als it>m tooljl befannt fei, bafj in feinem 5}aterlanb ber Nadjfomnten jener 3lflIicncr beä Quattrocento nodj genug oorfjanben feien, reelle bie pflege ber fünfte unb ©iffenfdjaften bcr großen Ißolitif 000 gejogen roiffen wollen.

ffiar es tooljlgctfjan, bie internationalen Verträge ju erneuern? ffläre bie Neutralität nidjt nüjjlidjet unb billiger geiocfen ? Dicfe fragen befdjäftigcn in 3talicn siele ©eifter, SJlarfelli ntödjtc fie beruhigen unb aufflären, ittbem er barlcgt, tocldje folgen für bie militärifdjcn Ausgaben bie 3folirungSpolilif fjätte, bie in 3lQl'fn fo oielfadj ber 'ilUiatijpoIitil oorgejogen roerbe; unb fdjlicßlidj mödjte SJiarfelli prüfen, ob ein ©eitergeljcn auf bem ©ege ber Grfparniffe inner tjalb ber ©renjen ber SlUianjpolitit nodj möglid) unb flug fei.

ÜJJarfeUi roenbet fidj junädjft gegen bie Nitfidjt, baß bie Nücffefjr jur ^olitif bcr Neutralität, ju einer „befdjeibenen" 'Polilif, bie ßnanjiclle Gr= ftarfung bes italienifdjen Staates nadj firfj jiefjcn unb bie öfonontifdje 5}er= armung oertjinbent tnüffe. Nidjt b i c 'Politif fei „granbioä", tocldje 3talicn burdj Öünbniffe ftärfen roill, beren 3ro(,tfe frieblidje feien, fonbent bie 3fo= lirungöpolitif . Die iflolitif beffen, ber fidj an anbere anlefjnt, fei bie befdjeibenfte ber ©eit, toäßrcnb jene ißolitif bes NUeinfteßenS bie allergefäßr; lirfjfte fei. „Gin Staat tote 3taltf» muß — im fiinblirf auf feine ©renjen unb feine SSebeutung — feine Nüftungen berart entroideln, baß er fidj gegen einen ber SNilitärftaaten oertßeibigeit fann, an tocldje er grenzt."

©aS märe für 3tali<m bie Jolge ber Nidjtcrncucrung bes Dreibunbes getoefen ? könnte es mit einiger Nusfidjt auf Grfolg auf einen Sricg mit Cefterreidj fidi cinlaffcn? 3tal>l'»s NJilitärtnadjt bleibt Ijinter ber CcfterreidjS um ein gutes jurütf uttb bie erfte jyolge ber Nidjterneuerung bes Slünbniffeä märe eine erßeblidje SluSgabc getoefen, um jene Süden 511 ergänjen. Ißon bem toaßrfdjcinlidjcrcn galt, baß Jmliot einige Ülrniccforpo an ber ©cftgretijc belaffcn müßte unb nidjt mit feiner ganjen Nladjt bem aus Dttrol unb oon Sfonjo tjer oorbringenben öfterreicfjifdjen £>eerc entgegentreten fönnte, roiH SJJarfelli abfefjen. Gbcnfo erflärt er oon oornßerein einen Offenfiofrieg 3talienS gegen Deftcrreidj bei bem ttumerifdjcn Ukrßältniß ber beiberfeitigen

Digitized by Google

295

Armeen, roeldjcs fr eingeljenb beleuchtet, unb bcm itngenügenb cntmirfelten 2.kfinnc(i für unmöglich. ©r roill bcafjalt) nur ben galt eines DefcnfiofriegS (eben, mit ber ©egenoffenfioc, fobalb fie möglid) märe. Sind) iit biefem galt ift roenigftens bic Vermehrung ber ilaltcnifdicn Kaoallcric unumgänglid) nötljig; bic öftrrreirfjifcfje, faft hoppelt fo ftarfe, fönntc fonft bie oencjifdjc ©bene allju leidjt überfdjmemmen — ein bei brr non SDlarfelli berebt gc= fdjilberten Vebeutung ber ßaoaUerie fdjmerroiegcnber Vortfjcil.

Das märe alfo bie erfte flonfequenj ber 3folirungöpolitif. Die jroeitc läge in ber bringenben Aotfjmenbigfcit bejferer Vorbereitung bcö oorauS: fidjtlidjen ftrategifdjen Cperationsgebietea. 9iur feinem VunbeSoerfjältnifj oerbnnft Italien, bnf; es naef) biefer Aidjtung mit fo Söenigcm bisher bot Quofommen fönnen. Sie VeruoUftänbigung bes alpinen Gperrfortfijftcmo, bie Verftärfung ber 5|Siaoc=2inic (bei Vonk Vr'uK |lt>b Vonte V'oue), bie Untroanblung non 3Jlantua--Vorgoforte ju einem großen ftrategifdjen Stüß= punft nadj heutigen Gegriffen märe nur bas AUernötfjigfte. Segnago, iRooigo an ber ©tfdj, ®laria SRabbalena am unteren Vo wären außerbem jit foliben Vrücfcnföpfcn uitb ju taFtifdjen Stüßpunftcn roic Verona bet1 juridjten. SEJemt fid) audj 3,'iat'felli bes SBeiteren als Glegner ju jafjlreidjer Vcfeftigungen erflärt, fo forbert er für ben gall beS Austrittes 3taliens aus bem Drcibunb bodj immer nod) ntcbr als bie beftebenben unb bie oben angeführten: er meift auf Jranfreidj btu< nto fid) buitercinauber Vriangon, ©renoble, Sqon, VoriS folgen.

Cinern .Urieg mit Ocfterrcitf) märe Italien alfo nidjt geroadjfen. ÜUJarfeHi nimmt nun ben gall eines Krieges mit granfreid) an. hierbei ift bie 9}löglid)feit einer ftrategifdjen Cffenfioc gegen ^ranfreid) oödig aus= gcfdjloffen. Die Störte bcS franjöfifdjen feeres, bie bioergirenbe JRidjtung ber italienifdjen Operationslinien, bie topograpbifdjen Verbältniffe in ben Alpen, bie franjöfifdjen Vcfeftigungen, all’ bies jufammen begrünbet bic genannte Unmöglidjfcit genügenb. 3m erften Aft bes franjöfifdjdtalicuifdjcn DefenfiofriegeS, ber fid) in ben Alpen abfpielen müßte, märe allcrbingö bie Vermehrung ber Maoalleric nidjt nötbig, um fo mehr aber in ben fpäteren Vbofeit. Die Vcfeftigungen an ber italicnifdj = franjöfifdjen ©renje finb ju fdjmadj, bie italienifdjen Vcfeftigungen müßten bis ju gemiffem ©rabe bie quantitatioe 3nferiorität ausglcidjen. Unb ba Italiens ©efdjidc, audj in einem Krieg mit Jjranfrcidj, am V° entfdjiebcn merben, fo märe auch in biefem 5 alle bie S|io=Sinie jit oerftärfen, unb jroar burtb bic jroei großen ©affenpläjjc Viocenja-Strabella unb ©iantua=Vorgoforte. las mären bie Äonfequenjen ber JfolirungSpolitit in biefer Vejieljung.

Dabei ift immer nod) ju bcbetifen, baß ein ifolirtes ,'dolicn mäljrenb eines Krieges mit einem ber Aadjbarftaaten nod) immer in ber i'agc fein muß, einen Dljeil feines .ftcercs unb feiner jDinrine gegen ben anberen Staat bereit ju holten. 3»> Verlauf feiner Vetradjtungen roenbet 2RarfeHi fid)

Dl — gk

296

aucf) geyen bic in 3,aüen, mie cs fdjeint, oerbreitete übertriebene 'Bor; ftellung oon her ©ebeutung ber erften 'Jlieberlage. 3n ben aUerneueften S9e= ratljungen ber italienifdjen Ülbgeorbnctcnfammcr Ijat biefe „erfte SJieberlage" roieber eine 3iollc gefpielt, als OTenotti ©aribalbi ber Äammer bie Snfidjten feines Katers über biefelbe mittfjeilte.

93ie urtljeilt nun SUarfeHi über bie italicnifdje glotte? Sie ift non entjdjeibenber S3ebcutung bei einem Äriege namentlich mit ffranFreich-

2as fief)t ihm feft: Italien muß eine grofje Seemacht fein. Slber, fo grofj bie Opfer finb, burefj reelle bie italienifdje Sliarine }u ihrer acf)tungs= roertfjen -ßötjc erhoben roorben ift, fo ftel)t fic bocf) roeit unter ben Aufgaben, bie ihr in einem franjöfifch=italienifd)cn Ärieg jufielcn. Sie beftänben im Äüftenfdjufc, in ber Xctfung ber großen .fjmnbclöplägc, bes Secljanbels, in ber Söcrljinberung einer Sanbung, in ber Sßerhinbcrung ber 3erhörung ber Äüftenbaljncn, in einer Dffenfioe gegen bie feinbliche Äüfte; babei muß bie flotte einer Seefdjladjt geroachfen fein. 3öare Italien nid)t im 2reibunb, fo märe bie allcrfdjncllftc S3erntehrung unb ßntroicFclung ber italienifchen Jflotte unb aufcerbem ftüftenbefeftigungen unabweisbar geboten. 2arent, bie Strohe oon SRcffina mären beffer auSjubauen, bie toSfonifche Äüfte ift ohne SertheibigungSeinrichtung, bas oeifchanjte Säger oon tiapua eriftirt nur in ber 3bee. fiier roenbet 'DiarfeUi fid) an biejenigen feiner Sanbsieute, loeldjc fich auf bie Unterftüjjung ©nglanbs oerlaffen ju follen glauben, unb warnt fie oor ber Slnfidjt, als entbinbe eine ju erhoffenbe maritime Unterftüfcung oon biefer Seite 3taiien mit feinen 6000 km Äüfte oon ber ißflidjt, bie eigene glotte ju ocrgröfjcrn unb ju oeroollfommnen. 2ie befefjeibene Sprache OTarfellis berechtigt naljeju ben faft übermüthigen 2on, in roclchem eine in ncuefter 3e*t erfdjienene 33rofcf)üre bcS franjöfifchen ülbtnirald 9iooci(iere gc= halten ift, nach roeldjer 24 Stunben nach ber ÄricgSerFlärung fchon See= fd)Iacf»tcn ftattgefunben haben follen unb monad) bie fofortige Sefdjiefsung ber gröfjeren Seeftäbte, ©enua, Sioorno, Neapel, folgen foll. Sind) ber italicnifdje ÜHarineminijter Saint 33on hat erft Fürglidj möglidjfte Verhärtung ber Äriegshäfen unb ber glottc empfohlen.

2er 2reibunb allein bietet fonadj 3tal>1’" bie UlJöglidjFcü, in 33er= oollfommnung oon ,§eer unb SDlarine ein Xetnpo cinguhalten, baS fich mit bent dlntionalreidjthum oerträgt, ein ifolirteS 3talien märe ju einer un= oerhältnifemähigen Ülnjpannung feiner finanziellen unb öFonomifdjen Äräfte gejraungen.

2ie eigentlichen 3J!ilitärausgabcn führt SDJarfelli in bem projentualen Verljältnih berfelben ju ben Staatseinnahmen oor unb oergleicht fic mit ben= fenigen ber anbern ©rohmüdjtc, toobei fich ergiebt, bah 3*alieri Feineöroegs ben erften ipiaß einnimmt; auch in bem 'iicrljältnih ber beioaffneten 9J!acfjt jur ©efammlbeoölferung ift 3tn(icn in hinterher SReilje. 2er geringe Jriebens; ftanb ber Äompagnie, Feine .gmnbert Mann, flöht ernfte Söebenten ein unb

Digitized by Google

297

SDJarfelli bemüht fid) ben 3talicncrn bic odjroierigfeiten bes Ucbergmtg? nont griebenSs 511m ÄriegSfufj flar 51t legen. Die italienifche Dülitdroer-- roallung hält er für 311 foftfpielig. 3n biefem fünfte mären oielleidjt

Grfpantiffe möglich, nid)t aber (mic in allerneuefter 3eit roieber »orgefdjlagen roorben ift) burcf) Ginthcilung ber 9lrmee in 10, fiatt ber bisherigen 12 2lnnec=SorpS.

kleinere aber jnf)Ircid)erc taftifdje Ginfjeiten oerbienen ben ^orjug oor großen 1111b roeniger ^afjlreidjen. Giftete finb and) für ben fflebirgsfrieg Dorjujiehen, mic neuerbingo SRenotti ©aribalbi ber italienifchcn Wammer ausführte. 3>u Uebrigeit aber „mürben alle Rebuftionen in ben Ginl)eiten, ber Dienftäcit, im Gffeftipftanb eine Rebuflioit ber materiellen unb moralifdjen Straft bebrüten, ohne meld)e Armeen roeber beftehen noch liegen fönnen."

3n faft brainatifdjcr Sprache rneift SDJarfeDi auf bie 2)iöglid)feit eines balbigen JtriegeS hin. @r beruft fich auf bas Gintreffen feiner oor 20 3ahren in ber Nnova Autologia ausgefprochenen ^ropljejcihung, bah Guropa fid) in jmei 2lUiaii3gruppen theilen roerbe: Dcutfd)lanb=Defterreid)=3talien einer: unb granfreicf)=9fufjlanb anbrcrfeitS. „Slufnterffames unb langes Stubium ber ©efchidjte unb ber ©cgenfäjje, mcldje bie curopäifcfjen Staaten trennen, haben mich Ju jenem Schluß geführt. Unb jcjjt, roo bie Sage flar auch bein Ungläubigften fid) geicfjnct, ift ber Dreibund ber Damm, ber — übrigens nur fd)roer — ben glüh am Ueberlaufen hinbert. Die ©egenfäfce, t»eld)c jene ©nippen fcheiben, finb fo tief unb roefentlid), bah nicht einjufetjen ift, mic fic in frieblidjcr ©eife gelöft roerben fönnen ; bis jejjt liefert bie ©efchid)tc fein ©cifpicl hierfür." OTarfefli »crgleirfjt bic gegenmärtige Sage Guropas mit ber am Gnbe beS 17. 3ahrhunberto; bamals hatte ber Dürfe bie Rolle beS heutigen jtafafen inne. 2lls ber grohe Söunb gegen granfreid) unb bic Dürfei gefchloffen mürbe, hielt Victor Slmabeus »011 Saoonen juerft 3U granfreid) unb ging erft fpäter ins anbre Säger über, roo er feinen ®etter 'ßriiij Gugen fanb. Sdjroaitftingcn roie bamals bürfte heutigen DagS 3talien fich nicht erlauben, es muh in ber ihm »on ben Umftänben angeroiefenen Stellung beharren unb ber Situation ohne göufionen ins ©efiiht fd)auen. 3m gnneni biefer Situation aber ift ber .ftrieg, melchcr auch gegen ben ©illen ber Regierungen ausbrechen fann. „Der griebe ift erft möglich, nach; bent bie Rationalftaaten fich gebildet haben roerben ; biefe Silbung felbft aber ift nur durch ben ftrieg möglich." Diefc irrcbentiftifdie ülnroanblung bes italienifchen ©encrals ift in ber fonft gut breibuitbfreunblidjen 2lbf)anblting einigertnahen befremblid).

Die SRädjte bes Dreibunbes bürfen nad) ÜRarfelli in ihren Rüftungen nid)t ermüden, trenn fie, aufjer ber ©eredgigfeit ihrer Sache auch materiell gute 2lusfid)ten haben molleit. ©enn and) bie ruffifd):fran3Öfifd)en £)cere nmnerifch benen bes Dreibunbes überlegen finb, fo haben biefe ben ‘Sortljeil ber jentralen Sage, ber freien Sommunifation unb ber iUföglidjfett fombinirter

Digitized^by Google

298

33croeguugcn für fid). „3n>ifdien SlritfymetiF uni) ©eometrie roirb bic sl?fpd)o= logic entfdjeiben," b. I). bcr moialifdje SBertl) ber Gruppen, bie ©eredjtigfeit ber ocrfodjtcnen Sacf)c.

Sei 23euriF)citung ber ntffifdjcn 2lnnce jeigt fid) fOJarfclli als SJeiDimberer bcr 35ragoiniroff'fd)cn Schriften, uon benen er fid) einen nid)t }u ocradjtcnben Ginflufj auf jene 2lrmee oerfpridjt. 3llm ©eroeiö bes in lejjterer rooljnenbcn aggreffioen ©eiftes bringt er eine ganje Slnja^l $ragomiroff'fd)cr Sentenzen, mit roeldjcr bcr ruffifdie ©encral ben aggreffioen ©eift immer nod) mefjr anfadjen roiU. 2lud) oor ben flrategifdjcn straften, toeldje bic ruffifefje 2lrntee in einem Kriege leiten roerben, äußert SJlarfeüi alle .£>od)ad)timg. ©benfo oor bcr franjöfifrfjcn 2lrmee, bereu gortfd) ritte nad) allen 3iid)tungen unoer= Fettnbar feien uttb lueldjc für einen ©ebanFen Fampfen merbe, oon bem aud) ber lejjte Solbat burdjbrungen fein roirb.

2 roß allebem bel)auptc baS bcntfrfje .freer nod) ben Vorrang unb nidjts beute barauf f)in, bafs auf Hofjbadj 3*na folgen Fönne. 3)ic gaftoren, nicld)c jutn 3ufQmmcnbrud) bei 3ena geführt Fjaben, jäfjlt ÜÜlarfelli nad) bem @ol|}’fd)cn Süudje auf unb roeift ausbrüdlid) barauf l)iu, baß oon all' biefen Urfadjcn Feine roieber in ber beutfdjen Slrntce fiel) Ijabe ©eltung oerfdjaffen bürfen unb baß bie bcutfd)c .'Haffe nod) roeit entfernt oon iljrem .£)öf)cpunft fei. J'ie beutfd)cu (ibjaraFter- unb 2emperamentseigcnfd)afien bilben für il)n eine roeitere ©eroäfjr für ben enblidjen Sieg bcr Deutfdfen in einem franjöfifd): beutfdjen $ucll.

Sei bcr anbern fcinblidjeit ©ruppe, ber ruffifdjröfterreidjijdjen, Ijält IDiarfelli eine frudjtbare Cffenfioe für beibc 2ljeile für fefjr fdjrocr. Tie 2lusfüf)rung biefer 2lnfid)t unterläßt er, roeift aber auf franjöfifclje Sd)rifi= fteller ()in, roeldje „bis 31110 Delirium tremens oon ber ruffifdjen 2lrmee begeifteil" feien unb jum gleichen Sd)luß Fommen.

3n beiben gällen, bem bcutfdjifranjöfifdjen unb ben» öfterreidfifdf-rufiifdjen Krieg ift bie Kooperation einer italicnifdjen Ärmec ein roidjtiger gaftor, ber auofdilaggebenb roerben Fönntc. ©ine Fritifdje Untcrfudjung ber Situation füfjrt ben ©eneral SHarfelli 3U ber fidjeren 2lnnaf)ine, baß. roenn für gtalien bcr casus foederis gegeben roäre, nidjt frembc 2lrmecForpö nad) Italien Famen, um beffen UnabfjängigFeit ju jcfjüßcn, fonbern baß baö italienifdje ,£>eer außerhalb ber ©reifen 3talicnS bie 2Sage bed Sieges 31t ©unften ber oerbünbeten 2Häd)tc 311 neigen berufen roäre.

Ü.'liarfeDi fdjließt mit ber Hoffnung, baß es if)m gelungen fein möge, feinen ifanbsleutcn Vertrauen in bie beseitige politifdje unb militärifdje Hage beijubringen, Faun aber aud) 311m Sdjluß bie 'Benbung nidjt unterbrütfen, baß, fo adjtbar griebenofongreffe jein mögen, baö Stfjaufpiel eines ©olles nod) fd)öner ift, roeldjeS fid) einträchtig erljcbt, um feine llnabljängigFeit 3u fdjüßcn unb „bie Ginfjeit bcs ©atcrlanbcs 311 o ollen ben."

$opffcl, ÜHajor 3. 2>.

Digitized by Google

290

In kn iHnrfru mokrnrr Sdjladjtfdjiff uni) firnncr.

G'S ift nodj lücfjt alljulange F)cr, bafj man, juerft naturgemäß auf ben ^aiiäer=S(f)lad)tfd)iffcn, bic lafclagc abfdjafftc uno an ifjrc Stelle ©cfed)ts= rnafte mit armirten SDJarfen treten ließ. 3» Gngtanb mar es juerft, außer einer tlnjabl Jtüftennertljeibiger ber ^lanjer „®er>aftation", abgclaufen 1871, ber einen foldjcn SDJaft führte, in ®eutfd)lanb bic 1884 abgelaufene JDlbeiu bürg"; bod) Ratten fefjon bic Scfjiffc ber „Sacfjfenflaife" einen 2J?aft mit armirtem SJJarS. — Gs bauerte fomit jicmlitf» lange, beoor man fid) non ber gänjlidjen Ucbcrflüffigfeit b°ber Jafclage bei 'Panjern liberjcugte, alfo bei Skiffen, bie in ber Sd)!ad)t bod) nur bampfen, bic aud) fonft faft nie ju fcgeln brauchen, weil man fie ju großen Steifen überhaupt nid)t oerroenbet, unb bei benen gcrabe bamals, roo es nod) feine .Oommanbotfjürmc unb fonftigen Sdjutj ber Söcbiemmgsmamifdjaften ber uerfdjiebenften Cbjefte gab, bie ©efafjr fo naße lag, baß nad) ber Stegei: ,,©as nicht uor beut ©efcdjt l)cruntcrgenommen ift, fommt roäfjrcnb bes ©efedjto non oben", bic Ijerab; faUeitben Stengen tc. SSerroirrung anridjten mußten.

9lls man fid) nun für ben armirten Sötaft entfdjieben fjattc, gab es aud) fo etroas inie eine Xaftif ber SJtarsbefaßungen, bie fid) im ©rofjcn unb ©anjen bis l)eute erhalten l)at. — „3)ie SDJarSbcfajgingcn Ijabcn bas feinte liebe 2)ecf, namentlich bie ftommanbobrütfe unter ffeuer 5U nebtnen, bic 33c= bienungSmannfcßaftcn ber ©cf d) äße bes ©egners, falls fie ficfjtbar finb, fomic etroaige £burn,: rcfP- Sreitfeit;®efd)übfd)arten ju befd)ief;en unb überbaupt nor 9lHem bic ©efafjuitg, b. b- bic lebenben ©efen, jurn 3*fl äu nehmen." — ©ollen feben, roie fid) biefe fdjöne tbeoretifdje Xnftif in ber ©irltidjfeit geftaltcn roirb.

©enn bie SOiarsbefajjungen biefetn Scfebl natbfommen, fo muß es natürs litb ben auf ber flomntanbobrüefe fid) aufbaltenben unb ben bis nor Jturjcm gegen foldjeS fjeuer nicht gcfd)ü(jten SBcbienungsmannfdjaften ber 33arbettfd)iffc recht fdjroiil gcroefen fein, unb es ift anjunebmen, bafj in foltbem gall roeber bei bett ©cfdjüjjen noch auf ber Sörürfe 3<“wonb übrig geblieben märe, roie benn überbaupt, incnn bcifpielSroeifc aus brei SJiarfcn mit je 2 9ieooloer= fanonen befdjoffcn, roobl nid)t oiel gebenbes auf bent feinblid)en 'llerbecf fid) balten fann. — 25aS märe nun galt} oortrefflicb für — bie il'iarsbefajjungen fclbft. $ic fijjen gatij gemütblid) bn<h eben, [d)icßcn herunter fo oiel fie roollen uttb ihnen tbut fein Ulenfd) etroas, — ein behagliches u ugc= fährt iches ipiä6<bcn inmitten ber Sdjlacbt!

Digitized by Google

300

3n ber *ßrayiS m«d)t fid) jebodj bie ondjf rocfentlidj anders. 1)er Äommatibant bes einen Schiffes fagt, unb baö tfi auef) ganj natürlich: „.[jolt mir bie 3u"9cnä aus ben fei nb lirfjen 9Rarfcn herunter," unb ber ßapitän bes anberen Skiffes befiehlt — ebenjo! 31 un ergebt ftd) bort oben ein luftiges ©efnatter, bei beut roie aud) fonft nteift Jreff Xrumpf) ift.

jDciS roar fo bis oov jturjem. Um bic Uebcrlegenheit ju erlangen, taudjten bie rounberlidjften Sachen auf. 3,öc‘ 3Jlarfe finb beffer roie einer, alfo erhielten bie Schiffe jroei SDJaften. 3>rei finb meljr roie jroei, alfo — brei ÜJtarfe auf brei 'IRaften, roie j. 58. bei ben Muffen „9lbmiral 3?ad)imoff" unb „fkmiatj Üljotoa". 0 jagten bic granjofett, bas ift Icidjt, unb gaben flugs bem „Ulbmiral ®upcrre" brei SDiaften mit je jroei alfo in Summa mit fed)S SKarfen, unb ba bic Sdjiffe „Slbmiral Saubin" unb „gormibable" nur jroei 9Raften erhielten, fo gab man jebein brei 3.'!arfe. Son biefen finb jroar jroei abjuredjncn, tueil auf ihnen bie Scheinwerfer aufgeftcllt finb, aber es bleibt immer nod) eine fptbfdje 3a¥ übrig. 2)iefe SRaftcn beftanben unb befielen aus Staf)l, bie SBcfafeung entert auf entroeber auf ben 'Bauten ober auf einer an ben Stahlrohren angebrachten Beiter k.

9!un h«t bie Ginführung ber Sdjnetlfeuergcfdjüge baju geführt, baff fo leichte ßtefdjoffe roie bie ber bisher nteift oerroanbten 3,7 .'Reooloergefchüfcc ein eigentliches 3'c* faum finben, tueil fätnmtlidje 23cbienungSmannfd)aften burd) Stahlfuppeln unb Sdjilbc gefcfjüjjt finb unb ber gepanjerte ftoittmanbo= thunu fämmtlid)C Apparate unb and) alle Seiler bes Skiffes in fid) birgt. IR an fud)t [ich Ulm auf äroe' SDletfeoben jti helfen, inbem man etroeber fdpoerere Schnelllaber, etroa 4,5 — 4,7 cm in ben 'Diarfcu plajirt, ober fie mit 9.1iarimgcfd)üj)cn bewaffnet, ßrftere fallen mit ihren fd)iucren ©efdjoffen, le^tcre burd) bic foloffale 'Diettge ihres Sleis (bis 1800 Sdjufe per ÜDlinute) auf jebe Ceffnung gerichtet etroas ausrid)tcn. So hat j. 33. bie englifthe „Sictoria", glaggjdjiff im 9Jiittelineer, einen ©efcdjtomafl mit jroei üliar fett, beren unterer 2, ber obere 1 3;5)}fünber Sdjnelllaber uon 4,7 cm Äaliber tragen; ttfjnlidj finb „Trafalgar" unb „Milc" uerfehen, aud) hier nur ein SDtaft mit jroei 2)!arjeti.

Siefe ©cfcdjtSmafte untcrfcheiben fid) aber roefentlid) non ben juerft angeroattblett, fie hoben mehr als einen 9J!eter im ©urcfjntcffer, benn inner: halb fittbet jeft bie Äoinmunifatioit ber Scfafjung (foroohl roie bas Riffen ber IRmtilion für bie oben plajirten ©efd)ü|jc ftatt.

ßrftere roirb in neuefter 3eit burch jroei kreppen erleichtert, beren eine für ben 9luf: bie attberc für ben Slbftieg bient, inmitten bes eigentlichen Stahlmaftes beftnbet fid) ein jroeites Stahlrohr unb burd) biefeS geht bic fflhmition hoch- — Unfcre Skiffe „.ftaijer", „Ecutfdjlanb", ,,'fjreufeen" unb , finnig SBilhelm", bie matt bisher infofern mobernifirt hotte, bah man bie Stangen unb Dtaaen roegnahttt unb ben Untcrmaften ©efed)tStnarfe auffefetc, babei bie SBantcn :c. flehen liefe unb aud) nod) Sigttalftangen uttb Signalraa

Digitized by Google

301

hinjufügtc — füllen jeßt biefc Ijiiibmibcn ©egcnftänbe ebenfalls oerlieren unb einen ©efecfjtsmaft erhalten, bcr jebenfaüs äfjnlid) armirt rocrbcn roirb roie auf ber „Bictoria". — Seit man bie 9)!annfd)aften an ben Schnell; feuerfotionen burd) Stafjlfrfjilbc refp. Huppeln fdjüßt, erhalten aucfi bie Be= faßungen bcr iDJarfe berartige Scf)ußmittel, fobnfi jroifdjcn mobernen Schiffen bie Chancen rrieberum glcid) ftel)en. — Sicherlich ift niefjt ja oerfennen, bafs berjenige, beffen ü)!arsbefaßung oon ber beö ©egnerS aufjer ©efcrfjt gefeßt ift, fief) im 9iad)tl)eil befinbet, benn ein ober einige einufinblidje ijtele roirb man bem ©egner immer notf) bieten, aber bao Ucberljaften unb baä gegenfeitige fid) Ucberbieten fcfjcint benn bod) fd)on flareren ‘Begriffen gewichen ju fein. — GS ift ber ÜJ!arfcn=2lrtilIcrie gegangen roie ben mciften Steuerungen; ©rofee Hoffnungen, üluöfidjt auf Umfd)roung aller möglichen taftifdjen unb tccfjnifdjen Begriffe u. f. ro. Ülber biefer GnlfjufiaSmuS pflegt nidjt alljulange oorjuljalten, ba iid) gegen illUeo ©egenmittel finben laffen. Ülian benfe einmal an ben Xorpebo, ber jroar aud) Ijeute nod) eine furchtbare Blaffe ift, gegen ben man aber bod) and) eine gaitjc ,'H eibe oon 9lbrocl)rmitteln bei ber Hanb hat, unb ber feine gur<f)tbarfeit auch nur jeigeit fann, ro e n n er trifft — unb mit biefem „Treffer" ift es bcfanntlidj fdjon im grieben eine eigene Sache, ferner erinnere man fid) an bie berühmte Tnuamit-- tanone, bie mit ihrem Sreujer BefuoiuS, mit bem fie fo piff paff puff alle ifJanjer roegroifdjen wollten — bie Smerifancr nämlich — auf ber See roenigftenS, fd)lafen gegangen ju fein fcheint. — genier gönne man bem Unterfeeboot einen Blicf; auch ein 2Mng, ängftlid)e Seelen graulich ju machen. Stun, man hat es fa jeßt, fo hübfd) fichcr arbeitenb roie man cs in feinen träumen nur roünfdjcit tonnte; taudjcnb unb auftaudjenb, ganj nach Belieben über unb unter ffiaffer fal)renb, 511111 Grgößcn aller ‘jufchauer unb jur hellen greube feiner itonftrufieuic. — $as Problem ift gclöft — cnblich ! — Slbcr: Mein iDtcnfd) weif) eigentlich, nadjbem man am 3ielc ift, was man nun mit bem 2>ing anfangen foll! £a6 ift eine 2hatfad)e. — Sorpebos an ben Schiffen befeftigen? — ga aber erftens ift fo ein ruhiges Schiff unter SSaffer gar nidjt fo leicht 511 finben, unb bann — hält bas bumme Schiff nid)t ftill, fonbern fäljrt, unb 5roar roeit fchneller roie bao Unterfeeboot. 3ube>n fennt man auch nod) gar nicht bie Sfücfroirfung eines 5ur Gnt5ünbung gebrachten lorpeboö auf bas Unterfeeboot, benn — man hat 001t ihm aus noch feinen Jorpebo gefprengt. Sllfo nun hat man ben furchtbaren „ifkral" 5. B., aber nod) lange nicht bie i'Jelil)crr[d)aft, roie bie Spanier im oorigen gal)rc befcheiben meinten.

2luS bem f)inttuelanfirebcnben fd)lanfen iUJaft mit feinen Stengen ift ber fd)ornfteinartige ©efed)tomaft geroorben; aus bem leidjten eleganten üJiars mit feinem lieben Solbatenlod) ber gepanjettc ©efechtsntaro, ber übrigens burchaus feine Grfmbung ber Dieujcit ift, aUbicroeil fchon baS alte ©ricchenlanb cbenfo roie 3onier, Bhönijier unb Ggnpter fid) berfelbcn

Digitizedjpy Google

302

bebicnten. Stolj bürfen mir alfo auf unferen ErfinbungSgcift gerabc nitf)t fein. — - Cb einft ber 2Kaft gänzlich fallen roirb, fdjeint norläufig ju ner= neirten. 3h11 jufamtnenjufchicficn ift f dimer, als VcntilationSfd)ad)t tfjut er jroeifelloS gute Xienfte, foften tf)ut er nicht allju niel, aud) ift er für bas Signalifiren brauchbar. ülber er hinDcrt etroaS, namentlich roenn er, roie bei ben neuen amcrifanifdien 3d)laditfd)iiren, unbegretflidjerroeife burd) ben flotmnanbotburm gebt, uttb bas Signalifiren liefec fitf), abgefeben baoort, bafi ein Sd)tad)tfd)ifi in ber Sditadit nid)ts ju fignalifiren bat unb nor bcr 3<f)lad)t fi<b »an anbercn Schiffen fignalifiren Iäfjt, n>ol)l auch auf anbere 23eife beroerfftelligcn. Sollte bas Unglücf es aber toollcn, bah in ber crften 3eefd)lad)t ein fcbmercS ©efdtojj ben berühmten SDiaft unterhalb trifft unb ber obere Xhnl fatimit ffiiarfen :c. auf Tecf fauft unb Unheil ftiftet, bann nürb eS an Stimmen fidicr nicht fehlen, bie rufen: „ffieg mit betu ÜJiaft!" Xenfen mir uns bann bie Gleftrijität als föiotor, fo fallen aud) SRaud)fänge unb Ventilatoren, unb menn erft bas Aluminium billig ift unb man Segnungen gefunben hat, bie ben Stahl an (Mute übertreffen, fo haben mir baS „Schlachtfchiff bcr Sufuuf*"- 25 000 Xonncn grofj, oljne ÜNaften, ohne 9iaud)fänge, aus 9lluminiumftaf)l gebaut, gcfd)ü(;t in 2Skffcr= linic, Xhürmen unb .fSilfSbatterie burd) Slluminiumftahlpanjcr non 1 bis 1 V2 ÜJleter! Xann mag ilmpp einmal ein (Mefd)üj; herftcllen, bas ber= artigen ^panjerfdjuu burd)fd)lägt.

Xas Hingt fcljr phantaftifd), aber menn man nor 50 fahren non 14 000 %. - Panjerfdjiffcn, 55 cm = Staljlpanjer, 140 X. s (Mc[d)ü(jrn unb SOtafcfjincn non 22 000 Pferbefräften als SDlotor gefprodjen hätte, märe man bod) jroeifelloS ebenjo auSgeladjt inorben, als menn man uoit einem gahrjeug auf bem VJaffer 30 Quoten in bcr Stunbe oerlaugt hätte, roas bod) heute angeftrebt unb faft erreicht ift, beim baS ruffifdje Xorpeboboot „SlMer" bcr Sd)inarjc SDiecoglotte lief bei ber Probefahrt im SOIarinium 27,4.

138.

Digitized by Google

303

Das grfrd)tamä^igr ^tn|df^ir^rn

unter ©erücffidjtigung ber uom J'eäembcr 1891 batirtcn, ben Gruppen Slnfang 1892 bcljänbigten Icfturcn jur Sdjicfjoorfdjrift.

lieber 3n>ed ii nb (Sintbeilung beä gefedjtdmäjiigeii ©djicfienS ftimmen bie 2cfturen mit her bisherigen SJorfdjrift mörtlid) überein, mie folgt:

„139. £uä gejcrfjU mäßige Spießen i ft ber Gnbjrocrf ber „gefammten SdjiefsaufSbilbutig unb beäljalb bereu nnrtjtigfter „2 1) e i l.

„33afielbe foll Cffijirtcn, Unteroffizieren unb «EJiannfdjaften ©clegcn* „beit geben, ibre Sdjicjjfcrtigfeit ju oetooQfommnen , joioie bie im „Grerjir=9teglemcnt für bie ©cfedjtSauSbilbung gegebenen Siegeln unter „tllerbältniffen jur Slnroenbung ju bringen, roeldje benen ber 2öirtlid)feit „moglidjft nabe tommen.

„140. 2a$ gef edjtömäfjige Sdjiefeen gliebert fub in baS Sinjelfdjiepen unb baS Slbtbeilungsjd)ief;en „(in ©nippen, 3ügen, ober gröberen Slbtfjeilungen).

„3lon ben für bat! gcfedjtämäfjige Scijiefjen jurüdgclegten 45 Patronen „finb 15 im GinjeU, 30 im Slblbcilungs[d)icijen ju Denoenben."

2cm gefedjtsmäfjigen Sdjie&cn roirb alfo nadj mie oor — unb mit Sicdjt — eine aufeerorbentlidjc ©idjtigfeit juerfannt.

Unter gefcdftsmäfiigcm (Sutjclfdjicfsen oerfteljen bie Jefturen mie bie bisherige SBorfdjrift nidjt nur bie „Hebungen mit fdjarfen «Patronen", fonbern and) bie „fßorbereitenben Ucbungen".

3d) hebe bas ausbrücflidj ^eroor, beim: ^WlifdjCU bctt '^orbcrcts tenben Uebuttgen unb betten mit fdjarfen Patronen befteljcn bejüglid) iijrcr ^mede nicfcntfidjc Untcrfdjicbe, wddje mau ftdj uor 'ilUetn flor ntadjen muff, wenn matt wiffett will, wab in bem gcfcdjtemäfjigcn Crinjeifdjieftcn gcleiftet werben

foU. — 2ao gcfcdjtömäfjige Giitäclfdjicfjen ift Ijier in feinem allgemeinen Sinne genommen, alfo einfdjlicfjlidj ber oorbercitenben Ucbungen. —

Sei ben Ucbungen mit fdjarfen Patronen foll nämlidj ber Stcitenbe bie Slbgabe bcs Sdjuffes ber Siegel nadj innerfjalb ber 2reff; roafjrfdjeinlidjfeitsgrcnjcn für ben ©injelfdjufj fjaltcu, *) um bem Sdjüjjen

*) 9tud) nad) ber bisherigen itorfdjrift follte bie Sibgabe fc^arfer Sdjüffe innerboib ber Ireffroaf)ri(f)einli(bleit gebalten nierben, es niufete aber jeber Mann über biefetben unterrichtet fein, roäbrenb nad) ben Zefturen nur nod) ber Seitcnbe biefer Stenntnifj

Digitized by^oogle

— 304 —

möglich« Diel Gelegenheit $u geben, fteft im Trmti p; ihn nah fr JVer- trauen }u feiner Tdjicßfertigfeit unb ju feiner ©effe ja aejrcnnnt.

Tie Treffaaljridieinlidjleitsgrenjen für »es £i

Zd). 31. 2. 91, ebenfo in ben Tefturen.

„147. Sei nebliger Semtenbung bet Seife teren tu»4 oos febem „Schuß ein Treffe: ermattet roerben:

„innerhalb 250 m gegen alle 3“!'.

„bi4 350 m gegen einen einzelnen, tnieenben (Gegner.

„bis 500 m gegen eine fnieenbe Stolle (bie seine >i<&! neben» „einanber;,

„bis 600 m gegen eine ftebenbe Stotte <bie srente biifcl neben» „cinanbei) unb einen cmielnen Steiler."

Tie Uebungen mit fdjarfer 'Diunition fönnen (unb fonnien) in geige beffen feine ausreichende 'Vorbereitung für ben Gm fj fall bielen; benn im Hriege muß ber '.Manu bie geuerroaffe häufiger außerhalb ber Treffs roahrfcheinlichfeiisgrcnjen brauchen, als innerhalb. Stllerbings trilt bas Slblheilungsfchießen fpäler ergättjenb ein, ba baffelbe nid)! an bie Treff» loahrjcheinlichfeitsgrcnjcn gebunben ift; allein baffelbe genügt nid)i ju biefem 3roede, ba eS nid)! bie 2id)erf)cii einer grünblichen GinjelauSbilbung giebl. £ier muffen, roie fdjon bisher, bie Vorbereitenden Uebungen — mil Grerjir» unb fJMag--'f>atroncn — I)clfen- gür biefe haben bie Treff rnabr= fdjeinlichfcitsgrenjen feine Sebeulung, fie fönnen unb müffen baher im 3nlereffe einer nollfiänbigen friegomäßigen Slusbilbung fo weil überfdjriüen werben, als ber Gniftfall ben felbftftänbigen (gebrauch ber Saffe forbert.

Tie ©renjen für benfclben ergeben fief) aus ben Siegeln für bas ungeltilefe Slbtheilungsfener, ba bas 2d)ießen einjelncr l'eutc außerhalb berfelben jioecflos jein bürfie.

Tic belrcffenben 'Angaben finben mir im Grcrjirreglemeni Th- I» ®. 53, Slbf. 4, roie folgt :

„3m OfSefed)toDcrtauf roirb fid) bie gcucrleitung häufig nur „unoollfontmen burchfül)ren laffen. gür foldje gälte muß ben

beoaif. es ift baS «ine roefentlicbe Crteiibterung, ba ba« »«ballen bet Jretfroabrftbemlicb. feitSgtenjen ben Sieuten nie!« SCbroierigteiten machte. »über biefen 3ablen raubte ber golbal nämlid) noch, roie amt) beute, bie Örenjen für bas ungeteitete Schadenfeuer unb bie ©ruubfcHje für bie »nroctibung ber Jeuerroaffe im ®icb«rung8bienfte tennen. (Sr roarf nun biefe Xiuge um fo leicbler burdjeinanber. al« für ben (inlfditub jum Stieben mit iHeeb! lebiglid) bie »ufgab« mobgebenb roar, roelcftc fiel« geflcUt roerben mubte, roäbrenb eine foldje fe(t nur eben nod| fiattbaft ift, roie i<b ootgreifcnb bemerle.

las e. 9t. enthält aUetbingS tn Ib I Sr. 7.1 im 3Biberfpru(&(') mit ben letturcn ber 6cb ». immer noch bie Sortierung, bab an bas gefeebtsmäbige lSin)elfcbicben bet Unter» ridjt über bie JUirfung b<S einjclnen SebuffeS gctniipfl roerben foU ; inbeffen ift roob! onjuneljmen, bab biefer Uebelftanb bureb eine leftur befeitigt roerben roirb, unb bab man fiel) in ßrmangeluug einer folcbett an bie neuefte »eftiuimung ju holten bat.

Digitized by Google

305

„Scfjüjjen bei ber 2tuSbilbung bie SWcget eingeprägt roerben, bafj „bei fcfjlenbcr Seitung innerhalb 600 m alle 3iele, jroifdjen 600 uitb „1000 m nur fjoije unb breite 3'^ befdjjoffcn merben fönnen (nid)t „muffen), unb bafj über 1000 m im 2lUgemeinen nidjt meljv gefeuert „merben barf."

2>aS Grerjir^Sleglement oerlangt alfo ausbrücflidj, baß ben Scfjüfcen bei ber 2luSbilbung bie Siegeln eingeprägt merben, rocldje bei unoollfomtnener geuerleitung bie ©renjen bes 9lb = tfjeüungSfeuc rs beftimmen f ollen. GS ift baS nur baburd) möglid), bafe man bem Sdjüßen ben Gntjdjlufj jurn Sdjiefjen gelegentlich nad) beu oben ermähnten Siegeln freiftcllt unb iljm babei ab unb ju 3'elf außerhalb biefer ©renjen oorfüfjrt, inbem man bann ben Gntfdjlufj jum 9iidjt=Sdjiefjen oer= langt, babei fann ein Grfolg nur burdj eine GinjekSlusbilbung gefidjerl merben.

SBotllc man nur biefen ©cfidjtspunft bei ben Hebungen mit fdjarfer ÜJiuntlion in ben 2)orbergrunb [teilen, }o mürbe man unoerljältnifjmäfjig oiel 3eit ju benfelben brauchen. gür ben 3>ued, gefedjtsmäfjig fefjarf ju fdjiefjen, bliebe bann nämlidj nidjt nur bae Grfdjcinen ber 3*l’®e nußlos, auf roeldje ber Schüße in Befolgung ber oben ermähnten Siegeln nidjt fdjiefjen roill, fonbem audj bie überroiegenbe 'Diefjrjaljl berjenigen, roeldje er jroar befdjiefjen roill, bie aber aufjerljalb ber Jrcffroafjrfdjeinlidjfcit für ben Ginjelfdjufj liegen, in roeldjen fällen ber licljrer ja in ber Siegel bie Slbgabe bes Sdjufjeo unterfagen müßte. 3U einem folgen Verfahren roirb aber oiclfadj bie 3e>* mangeln, ba fic meift fdjon fo roie fo für bie Uebungen mit fdjarfen 'Patronen fnapp genug bemeffen merben muß, um bie Sdjiefjgclegenfjcit ausjunußen. Ueberbieä [teilen Aufgaben aus bem gefechtsmäßigen Slbtljcilungöfdjicßen gerabe bei ben Uebungen mit fdjarfen 'Patronen grofjc 2lnforberungcn an bie 'pijantafie bes SJlanneS: 2)ic Darfteüung einer jufaintnenljängenbeu ®e= fedjtsfjanblung burdj Sdjciben, roie es ja beim Stbtljeilungsfdjiefjcn oorfommt, erforbert fdjon an fiefj faft immer eine redjt roeitgeljenbe Grgänjung burdj bie Ginbilbungsfraft bes SJianneS. fSicr fäinc nodj fjinju, haß er fidj an Stelle ber Ginjelfdjeibcn, roie fie bie Sdjicfjoorfdjrift oerlangt, 2lbtl)cilungs= jielc oorfteUen müfjte, roäljrenb er fidj fclbft ebenfalls als ©lieb einer nidjt oorljanbenen Slbtljeilung ju betrachten Ijätte. 2as ergiebt leidjt etroas ju grofee 3utnutfjungen an bas SBorftctlungsoermögen bcS Solbaten. 33ei ben oorbereitenben Uebungen fjat man meljr 3eit, unb bie Slnforbcrungen an bie ipijantafie bes SJiannes bleiben geringer. Selbft abgcfeljen oon ber SJiöglidj; feit, bieGinjcljiele burdj Heine Slbtljcilungen ju erfejjen, roerben nämlidj biePeute, bie man ftatt ber Sdjeiben als 3iele oerroenbet, bas Skncljmcn eines roirf- Udjen geinbes natürlicher barftcllen, als bie funftreidjftc Sdjcibenaufftellung.

3u ber oom Gyerjir=9ieglemcnt ocrlangten Giuprägung ber Siegeln für baS ungeleitete Sdjüßenfeuer roerben alfo oorjugSroeifc bie oor- bereitenben Uebungen bienen ntüffen. GS ergiebt fiefj bas auch fdjon

»(Ui RU. »Ittttt. 1802. «4Kil.$(fl 20

Digitized by Google

aus einer übrigens fel)r roefentlidjen Neuerung, roelcfje bie Üefturen ein; führen. T>en Hebungen mit fefjarfen Patronen muffen nämlich nidjt mehr 2lnnaljmen aus bem ©ebicte bes Krieges ju ®runbe gelegt inerben, tuie bisher, fonbern ®ics ift nur eben nod) ftattfjaft. 3n ber barauf bezüglichen Stelle, aus Ar. 150 ber Sd). 58., trenne idf) bie neuen ©orte ber 2cfturcn burd) ©ebanfenfiridje heraus unb fefee bie ent= fprccfjenbcn ber bisherigen Sorfcfjrift in Klammern baljinter, roie folgt:

„Slnrcgenbe 'Annahme einfacher 2lrt aus bem SBereidj beS — „gelb; unb geftungsfriegS fönnen }u ©runbe gelegt roerben. — „(gelbbienftes ober bes gcuergefed)ts bei nicht ooifjanbener geuer; „leitung finb ju ©runbe ju legen.)"

$ie Siegel ift alfo fehl bas Sd)iefjcn ofjnc Sefonbere Annahmen ober Aufgaben, roaS auch barauS folgt, bafj bei ber Aufführung ber .fjanblungen bes Schüßen in Ar. 153 ber Sei). 2). bie SJorte: „beftimmt, ob er fließen roill" in ben Xefturen rocggefallen finb, weil eben ber SDlann im Allgemeinen ofjne befonbere Annahmen einfach auf alle 3>fk fd)ie§en foll, bie ihm crfcheinen ober bezeichnet iterben; bann allerbings triegSmäßig. Sclbft- oerftänblid) fann bamit übrigens nicht gemeint fein, baf; bem Alaune ber ©ntfdjlufj jum Schienen niemals freigeftellt merben bürfe ; benn eine folche SSaljl fann ihm bei ben meiften Sinnahmen gar nidjt erfpart roerben, — unb fie foll es auch nicht, rocil er fonft nicht genügenb auf ben Krieg oor: bereitet roürbe, roelcfjer berartige Anforberungen an bie ©ntfdjlufjfraft bes Solbaten ftellt. 3>ie 2efturen gehen jebenfalls baoou aus, bafj bie Stellung roirflid) friegsntäßiger Sdjiefjaufgaben an ben einzelnen fdjroierig ift — abgefehen oon folchen aus bem Slbtheilungsgefedjt, bie fich aber, roic ermähnt, Zu ben Ucbungen mit feijarfen 'Patronen nicht fchr eignen — , bah bie 3C>* bei biefen Uebungcn fnapp ift, unb bah nian oom Seichteren zum Schwereren übergehen foll, alfo oon einem „elementaren gefechtsmäßigen ©inzelfrfjiefeen ohne befonbere 2lnnahmen"*) zu bem fdjroicrigeren mit Söfung oon Slufgaben.

Slllerbings ift ein folcfjeo 58erfahreu nadj bem ©jerzir=9leglement roieber nicht fo ohne SScitcrcS and) bei ben oorbereitenben Hebungen ftatthaft; benn es heißt bort über bie AuSbilbung als Schüße, 2h- I, S. 27, Ar. 60, Abf. 1 bis 4:

„.fiat ber Solbat im Alarfdj, im Saben unb 'Anfdjlagen foroie „im fragen bes „©eioeljr über" einige gortfehritte gemacht, finb „ihm bie erften Segriffc ber Unterorbnung flar geroorben, fo ift „mit ber Unterroeifung für bas Verhalten als Schüße zu beginnen.

„3u biefem 3inc(f finb ihm in einem leicht erreichbaren ®e: „länbe an fleincn Abtheilungen älterer ßeute bie einfachften Segriffe „oon bem SBefen bes Schüßengefechts zu erläutern."

„$emnädjft (!) ift burd) eigene Setheiligung an ber 2>arftellung *) Sttergt. S. 811.

Digitized by Google

307

„einfacf)fter Jtampfesocrhältniffe fein Gifcr unb Berftänbnife für bie I)öd)ften 3roecfe feines Berufs ju roecfen unb nachhaltig ju förbern."

„Unter ©egenüberftellung eines ©egners, oorläufig auf nafje „Sdjufemeite,*) mufc if)in bas Berfjaltcn im Singriff unb bei ber „Bcrtheibigung, foroie bie Benufcung bcs ©elänbes jur Steigerung „ber eigenen unb 2J!inbmmg ber feinblid)en SBaffcntoirfung gcjeigt „roerben."

3)en oorbereitenben Uebungen muffen alfo nntf) Slbf. 3 u. 4 oon Sir. 60 beS G. Sie., I, bei ben Siefruten non oom herein Slufgaben einfadjer Slrt aus bem SlngriffS; unb Bertheibigungsgcfed)t ju ©runbe gelegt roerben. Um ben ©efidjtspunft ftufenroeifer ffortbilbung ju roafjren, bürftc es fid) inbeffen empfehlen, babei bem SJlanne Anfangs bes Sdjiefeen jebes ffliat ju befehlen ober burd) bie Aufgabe aufjujroingcn. 3- S- »Sic haben fid) als ©lieb einer 3d)ü|;enlime in ber Bertheibigung ju betrachten!" — unb in bem Slugenblicf, in bem ein 3**1 erfdjeint: „Sie fjören jefet ein ifommanbo jutn Jeuern, of)ne es genau ju oerftef)en, unb 3hre Slad)barn beginnen ju fdjiefeen. §anbeln Sie!"

35er SQoUftanbigfeit halber fei ein roeitercr Unterfdjicb jroifdjen ben oorbereitenben Uebungen unb benen mit fdjarfer Munition ermähnt, ber auf ber Beobachtung ber ßefdiofttoirfung beruht. Sei festeren foU nämlich ber Sdjüjjc immer non einem anberen Manne begleitet fein, ber bie ÜBirfung bes Scfjuffcs ju beobachten unb bem Schüßen mitäutheilen hat, rote bas auch [dion bisher ber gall mar.

35abei mar auSbrücflich feftgefefjt, bah biefer Beobadjter neben bem Schüßen Stellung ju fuchen hatte, roäfjrenb ber brauf bejüglidje 'f>affuS nunmehr roeggefaÜcn ift. Gine befonbere Bebcutung fchreibe ich biefer rebaftioneüen Slcnbcrung jebod) nicht ju, ba aud) für ben Schüßen, meber früher nod) je^t, bas Ginnehmen einer Stellung im ©elänbe ausbrücflid) oorgefdjrieben mar. gür bas Verhalten beiber Sicute bürftc bie Schiefjfdjule oielmchr bie Slnroenbuitg ber im G. 31., Ül). I., S. 28, Sir. 62, Slbf. 1, gegebenen Seftimmung oorausfejen : „35er Sd)üfcc muß fid) frei unb unge= „ämungen beroegen unb im galten ftets eine Jtörperftellung mahlen, bie it)m „unter möglichftcr eigener 35ccfung fofort einen mirffamen ©ebrauch feiner „SBJaffe geftattet."

Bei ben oorbereitenben Uebungen ift eine Beobachtung nicht oorge» fchrieben, ba fie unmöglich ift. Gö ift nun bie (frage, ob man bei benfelbcn einen jroeiten Mann mit bem Sdjütjcn gleichseitig oornchnicn fall, bejm. barf, um ben Beobachter ju tnarfiren unb ju feiner Ucbung eine beliebig auS= gebachte ober auf einer Berocgung bes 3iels bemhenben Beobachtung 311 melben.

3>em SBortlaut ber Beftiminung nach ift eS entfdjiebcn nicht notljmenbig, ba bie Xcfturcn, rcie fefjon bie bisherige Borfdjrift, für bie oorbereitenben

*) Stlfo wobt innerhalb 250 ober bo<b 350 m.

20*

Digitized by Google

308

Hebungen (ebiglid) auf bie gefed)tsmäfeige Ausbilbung bes DJlanneS nacf) ben 53orfcf)riften beS Gjerjir^Dieglcments (AuSbilbung als Sd)üße) uerroeifen, unb bort uon einer (eoent. 511 marfirenben) Veobad)tungSthütigfeit bes 'Hiannes feine Siebe ift. 3nbeffen glaube irf) nidjl, bafe baburd) nerbolen roerben follte, aud) unmittelbare Vorübungen ju bem gefechtsmäßigen Ginjel; fdjiefeen mit fdjarfer SRunition ju betreiben, bie fidj non biefem für baS Raubein beS SJiannes nur baburd) unterfdjeibcn, bafj fie — ftatt mit fdjarfen Patronen unb gegen Scheiben — mit Grctjir= unb Vlaß=Vatronen gegen lebenbe 3*ele abgehalten roerben. 35er allgemeine 'Jfutjen eines foldjen Ver= fal)rcns bcftel)t barin, bah ber l'eitenbe bei bem Sdjiefeen mit fdjarfen Vatroncn nidjt fo häufig burd) Ungcroanbtheit ber ficute bej. ber Jormalieti aufgehaltcn roirb, fonbent ficf> mehr auf fachliche '-Belehrung befdjranfen faun ; im Vcfoitberen f)nt man ben Vortheil, baß man bie ßeute burd) bas 9J!elben oon Vhantaiic:Veobad)tungcn ju richtigen ÜDiittheilungen über mirflicf) gemachte friegsmäßige ^Beobachtungen aller Art oorberciten fann.

Viel roirffatner für bie Grjiehung ber Veobadjtungsfähigfeit überhaupt ift allerbings bas lieben berfclben bei bem Sd)ulfd)iefeen, namentlich auf bie friegsmüfeigeu Scheiben. Gs ift baher in l)o!)em ©rabe roünfdjenSroerth, ähnlich roic bei bem gefedjtsmäfeigen Ginjelfchiefeen mit fefjarfen Vatronen beim Sd)ulfd)iefecn fieto einen anberett SDiann ju beftintnten, ber möglichft in friegsmäfeiger .Haltung als Schüße, meift alfo liegenb, bie AHrfutig bes Sd)uffes beobachtet, rocnngleid) bie Sd)icfeoorfd)rifl eine berartige geftfeßung für baö Schulfd)iefirn nid)t trifft.

3dj fommc fpäter noch einmal auf bie Veobachtung jurücf, oorläufig glaube ich feftgefteQt ju haben, baß bas gelegentliche .frerauonehmen eines Veobad)tero aud) bei ben oorbereitenben Uebungen erlaubt unb nicht nußloS ift.

SJieinc bisherigen Ausführungen ergeben:

Sic Uebungen mit fdjarfer Alunition bienen in erfter SJinie bem Friegstnäfeigen Sd)iefeen innerhalb ber Sreff roahrfd)einlichfeitS: grenjen für ben Ginjclfdjufj, nur auSnahmsroeifc barf babei ein Sdjiefecn jenfeito biefer ©renjen ftattfinben, unb nur gelegen^ lieh fann babei bas Können bes üRanncs in Vcjug auf bie An= roenbung ber Regeln für bas ungclcitetc Sdjüßenfeuer ober in Vejug auf ben richtigen ©ebraud) ber Schuferoaffe im SicherungS-- bienfte geprüft roerben. Sie ©elegenheit jur Veobachtung ber ©efd)ofjroirfung muh babei ftets ausgenußt roerben.

Sie öorbcrcitenbcn Hebungen bilben feines roegs lebiglich eine Vorbereitung ju bem im Trieben auf bie SreffroahrjdjeinlithfeitS; grenjen bcfchränften „gefedjtsmäfeigen Gin jelfdjiefeen mit fcharfer ajfunition", fonbern umfaffett pielmchr bie gefamtnte Ginjeloor= bereitung bes Schulfd)üßctt jutn Friegsmä feigen Schießen, foroeit fie mit Gyerjir-- unb $laß=ij}atronen ntöglid) ift; Veobad)tungs=

Digitized by Google

melbungen fönnen b a 6 ei erfolgen, — nuf plöjjlicfje Söeioegungen ber 3iele ober auf reine 'ßljantafie f)in. —

(fine Sleubermtg burd) bie leftuceu ift in biefer SSejieljung nur in jroei fünften eingelreten : Die Prüfung bed könnend ber ^eute in Sejug auf bie 3Inroenbung ber Siegeln für bao ungelcitete Sdjüßenfeuer ober in Vejug auf ben ricfjtigen ©ebraudj ber Schußwaffe im Sid)crungsbienftc erfolgt bei ben Uebungen mit fdjarfer SJiunition jeßt nur nod) gelegentlich ,*) wenn oott ber Grlattbniß ber 3lufgabcnftellung ©ebrauef) gemacht toirb; ltnb — Slufgaben jur Grlernung ber Xreffioa^rf^einlidjfeitsgreigen für ben GinjeU fefjufe burd) bie lieute, roie fie bisher üblich waren, finb unnötl)ig geworben.

3)ad öeßtere ift entfdjieben ein großer 33ortf)eil, wie fdjort in ber 3ln= merfung ju S. 303 audgefüljrt tmtrbe; in Sejug auf bao Grftere müffen burdjauO bie oorbereitenben Uebungen ergänjenb eingreifen unb jroar oor 3IUem burcf) Veoorjugung oon Slufgabcn and bem ungeleiteten Sdiüßcnfoucr, weil biefe bie roicf)tigften Ülnforbenmgen beä ihiegeo an ben Sdjüßen um= faffen unb allein Gelegenheit geben, bem SJianne bie notfjwenbige Sparfam= feit in ber 2Jfunitionsoerroenbung roirflief) anjuer}ief)cn.

Ginen erfjeblidjen gortfdjritt in ber Sfidjtung, bafi bie Uebungen mit fefjarfen Patronen aud) auf bie Gntfernungen außerhalb ber Xreffmahrfdjcin; IidjfeitSgrenjen für ben Ginjelfchuß auSgebeljnt mürben, um fo eine troll = ftänbigerc Ginjeluorbereitung für bas Grnftgefecf)t ju erjielett, ift erft bann ju erroarten, roemt erheblich mehr Rationen für basfelbe auSgeroorfen roerben fönnten, um eoent. mit Xrefferprojcnten ju rechnen. 3n geroiffen ©renjen freilich bürfte ein folcfjcs Vergeben fd)on jefit baburch ermöglicht roerben fönnen, baf; man bem Ginjelfd)üßen 3lbtf)eilungöjiele gegenüber ftellt, fobalb bie Streuung gröfjer roirb, als bie Ginjeljicle, — inbeffen ift bas „3«; funftSmufif".

2>ie befonberett 3»ecfc bes ©injel*

idjiepCttS im SlUflCmcinen“ — alfo einfcßließlid) ber oorbereitenben Uebungen — roeldjcS bie gefammte Ginjeloorbereitung bes Sd)u(fd)üßen jum friegömäfjigen Schießen übrigens fdjon beo[)alb umfaßt, ba es naef) unferen Vorfcf)riften feinen anbereit Dicnftjrocig giebt, ber fief) befonberS mit bcrfelbcn befdjäftigte, finb:

I. Die Ginjeloorbereitung bcsSdjulfchüßen j u m gefechtsmäßigen 31 b t h e i I it n g s f d) i e fj e n,

II. Die Vorbereitung bes gefechtsmäßig ausgebiü beten Schüßen j u m Ginjelfatnpfe mit ber 5 e u c r* roaffe im Sicherungsbienft.

3« I. Die (finjelPorbcreitnng bes SchulfdtüUen jum gefechtsmäßigen 5tbtheilnngSfd)iehen i ft bie ro i d) t i g ft e 31 u f g a b e b e 6 g c f e cf) t s= mäßigen GinjelfcfjießenC, ba auf berjelben bie ^euerbisjiplin, ein •) »ttgl. ©. 313.

310

rocfentlicßer gaftor für bic ©cfecßtsentfcßeibung, bcruf)t. — *3tlö ©runblage einer guten geuerbisjipliu ift nätitlicß bic forgfältige Ginjelausbilbung bcs Schüßen unter gefechtsmäßigen Verßältniffen ebeitfo nolßroenbig, roie bie grünblicße Ginjelausbilbung beS SflanneS in Stellung, ©riffen, 3J2arfd) 2c. für gute Seiftungen im gefcßloffenen Gjerjiren; — ja, fie ift nod) roidjtiger, beim es ßanbelt fid) bei ißr niefjt nur um bic norgefcßricbcne Slusfüßrung non JlommanboS, fonbern nielfad) um felbftftänbige Gntfcßlüffe unb .fianblungeti beS Ginjelnen.

Sd)on bei norf)anbener gcuerleitung muß bein Scßüßcn bie SJcnußung beö ©elänbes an feinem ^piafee, bie ©aßl feines 3ieleS innerhalb beS allgemeinen unb ber Ülugenblicf ber Schußabgabe, — abgefeßen non ber feiten anroenbbaren Saloe, — überlaffen bleiben; — bei unooHfommener geuerleitung, roenn j. !8. bic ÄommanboS nicht recht oerftänblidj finb, muß bas Llrtßcil bcs SDianneS in roeilerem Umfange ergänjcnb eingreifen; — bei fefjtenber geuer= lcitung enblicß, — roclcher gall im Grnffgefecßt burd) frühzeitigen Verluft ber güßrer ober 3erfpt*ttcrn &cr Ülbtßeilungen (j. 2). im ©albe) ßäufig genug oorfomtnen roirb, — ift ber Ginjelne oöllig auf feine UrtßeilS; unb Gntfcßlußfraft für fein .fjanbeln angeroiefen. ©r hat bann nad) ben feßon angeführten, im ©yerjir4Reglcment gegebenen JRegeln für bas ungcleitetc Scßüßenfeuer felftftänbig ju entfeßeiben, ob er feßießen — ober roas er fonft tßun — mill, roie er in erfterem Salle bas ©clänbe benußt, unb roelcßes Vifir er nimmt. (Eer .Cialtepunft ift ja beim 3lbtßeiIungSfcuer junäcßft 3'fl auffißen.) gür alle brei Sötte beS 3lbtßeilungSfeuerS muß ber 9J?ann cinjeln ju überlegtem, felbflftänbigem fianbeln in ber Scßüßcnlinie erjagen fein, roenn man eine ©croäßr für fein Vencßmen im ©efeeßt ßaben will.

Gin Unterfcßieb in bem ©rabe ber Selbftftänbigfcit beS Schüßen braucht bei ber Ginjelausbilbung nießt geniacßt ju roerben; benn berfelbc roirb bei oorßanbener geuerleitung bie geucrfommanboS um fo beffer oerfteßen unb befolgen, je meßr er gelernt ßat, ben oerfeßiebenften ©cfecßtslagen gegenüber felbftftänbig ju ßanbelit. Eie Ginjcloorbereitung ju ungeleitetem geuer ift eben bie befte Vorbereitung aueß ju bem geleiteten geuer. —

3u II. Eie Vorbereitung beS gefechtsmäßig auSgcbilbeten Stßüßen jurn ©injclfampfe mit ber geuertoaffe im Sicßerungsbienfte ift jroar nidjt fo roidjtig roie bie Ginjeloorbereitung bcs ÜJJanncS jurn gefechtsmäßigen SlbtßeilungSfcßießen, inbeffen ift fie notßroenbig, um ben Solbaten aueß auf biefem ©ebiete für bie 2lnforbcrungen beS Krieges genügenb oorjubereiten. —

gür ben Gntfcßluß jurn Scßießen fällten (!) babei „©runbfäße für ben ©ebraueß ber geuerroaffe im SicßerungSbienfte" in einer bem Vcrftänbniß beS 9)?annes angepaßten gönn befteßen.

Tic Hebungen im „ftcfcdjtetmtt^ißcn Crinjelfdncftcn im

Slöflcmeincn", alfo roieber einfeßließließ ber oorbereitenben Uebungen umfaffen:

Digitized by Google

311

1. Ucbungcn oljnc Stellung befonbercr 2luf gaben.

2. Ucbungcn mit Aufgaben aus bem ungelcitctcn Scßii(scn= feuer.

3. Uebungcn mit Aufgaben aus bem Sicßerungsbicnfie.

3u 1. Tic Hebungen ebne Stellung befonberer Aufgaben bienen beiben 3’fIcn — I. nnb II. — bes gefechtsmäßigen EinjelfcßießcnS 3ur ge; meinfamen ©runblage.

Sei bem Schießen mit feßarfen Patronen bilbet biefc ?lrt ber Hebungen nach ben TeFturen bie Siegel, roie id) bies feßon ausgefüßrt ßabe. Sei ben' oorbereitenben Ucbungen fönnen fie als unmitteibarfte Sorübung ju bem erfteren bienen, brauchen fieß aber bann Fcinesroegs auf bie Treffroaßrfcßein; FeitSgrcnjcn für ben Ginjdfcßuß ju befeßränfen inic jene; — oielntcßr ift beren Ueberfcßreitung im 3nlert’i)c einer Friegsmäßigcn Ütußbilbung roünfcßenSroertß.

Ter Hiann ßat babei in jebem (falle ein für alle Ü)lal ju feßießen, roeitn ißm ein 3iel erfeßeint, unb jioar felbftftänbig in Fricgsmäßigcr 3Beife, b. ß. unter Senujjung bes ©clänbcS, roenn bie Umftänbe cs erlauben, bfjro. »erlangen, unb unter felbftftänbiger Üöaßl feines SifirS unb .faltepunFteS.

Tabei ift, roie feßon früßer, ju beaeßten, baß Ülnfänger bie gefeßäßte Entfernung oor bem roeiteren ^anbeln angeben füllen, um bureß ben Seitenbcn berießtigt ju roerben, roenn cs nütßig ift. .fiat ber Scßüße eine größere ©eroanbtßeit erlangt, fo follcn bie einzelnen Tßätigfeiten oont Beßrer erft naeß beenbetem .fanbeln erörtert roerben. Slacß ben Seitimmungen muß man ben Seßüßen alfo naeß bem ©rabc feiner Ülusbilbung entroeber erft reben unb bann ßanbeln taffen, ober umgefeßrt.

Tas ,f e r f a g e n ber oon bem Scßüßen anjuftedenben Ueberlegungen oor Scginn feiner Tßätigfeit, roie cä, oßnc oorgefeßrieben ju fein, oiclfacß übließ ift, crleicßtert beffen Aufgabe entfeßieben, ba er bureß bas Sprechen 3eit gewinnt.

9lußerbem ßat man ben Sortßeil, baß ber SDJann fieß bie rießtige SHcißenfolge bcS TenFens angeroößnt, roas für eine fcßnelle unb gute Ent= feßlußfaffung feßr roießtig ift; unb — baß er auf bie Ucbemnßme bcS Sommanbos bei feßlenbcr geuerleitung oorbereitet roirb, roemt man ißn babei an eine ben geuerFommanbos äßnlicße Spraeße gcroößnt. 3- ö. „©crabe aus, rctßts oon ber Söalbecfe ein liegenber Schüße! Entfernung 150 m! Stanboifir! .faltepunFt: • .fanb breit unter bas 3*fl!"

„Ucber 9lmocnbung ber Sifire unb über ben .fjallepunft gelten „bie Sorfcßriften für baS Seßulfcßießen." Scß. S., S. 91, fWr. 148.

9J!an barf übrigens niemals oergeffen, febem Dlanne oorßer ju fagen, ob er erft reben ober erft ßanbeln foU. Leuten, bie feßr ungeioanbt im Sprecßen finb, Fann man bie ülntroorten aueß bureß Einjelf ragen ßerauSjießen; benn oerlangt roirb ein berartigeS Sluffageti ber gefammten Erörterungen bureß bie Sorfcßriften, roie erroäßnt, nießt.

Digilized by Cjtfogle

312

„2cr 9Jiann fdjieRt cntweber oon berfclben Stelle au« gegen „mehrere giele, roeltfjc nad) unb nad) auf ocrfdjiebenen Gntfernungen „fichtbar werben, ober er wecf)fclt feinen Stanbort burd) Bor; ober „3urücfgel)cn." Sd). B., 9lr. 152, 2. 21bf. 1. Safe. (Unoeränbcrt geblieben.)

Gntfprcd)enb ber oon mir Seite 307, 21bf. 5, lefeler Safe, angeführten Borfdjrifl be« G. 9i«., 2h- I, ®. 28, Sir. 62, fjnt ber SDiann beim .galten fid) fd)on oor bem ßrfdjeinen eine« 3'e*eä fffiner Stellung einjurid)ten, roäfjrenb er in ber Bewegung bao Öeiuefjr bequem unter bem 2lnn ober jroanglo« wie jum Sturm ju tragen hat. G« empfiehlt (ich, in erfterem galle bem Sdjüfeen burd) ben Befel)l: „Ginridjien!" ober „Slnfuitgcn!" ben Beginn feiner Uebung mitjutheilen, ben er anbern galt« burd) bie .Rom; manbo«: SJJarfd)!, bejio. Reljrt! ®iarfd)! erfährt.

2er 33cobatf)tcr begleitet ben Sdjüfeen unb benimmt fid) mie biefer, nur mufj fid) fein fianbeln auf bie Beobachtung unb beren 2Jlittheilung 6cfd)ränfen, nadjbcm er eine oor 2lUem jum SdjieRen geeignete, bann aber möglid)ft aud) 2ecfung gemährenbe Stellung — c« fei benn eoent. gegen Ra; oallcrie, 3. B. toährenb man in ber Bewegung mar — mit gefiebertem ©eroeljr eingenommen I)al. 3n ber 9lu«bilbung uon Beobachtern bleibt noch ®icl 311 luünfeben übrig, unb gehe id) baher hier etioa« näher auf biefelbc rin:

2a« SKichtigfte bei ber '-Beobachtung ift bie .fjöhe be« Schliffe«, ba ein gel)ler in biefer Bejiehmiq I)ätifi<x nidjt auf einem fdjlecht abgegebenen Sdiufi, fonbern auf einem 3rrthunt im Schäfern ber Gnlfcrmtng, in ber ®af)l be« SJifirS ober be« fialtcpunfte« beruht. Gin foldjcr 3rrlhlim mufe aber oor 2111cm uerbeifert werben, ba fonft ba« beftc Sdjicfjcn feine 2 reifer ergiebt. ffienn irgenb möglid), ift baher jebe« ®lal an3ugeben, in welcher .flöhe ba« ©efdjof) einfehlug, b. !)■ wie niel 3U furj (nah) ober äu h°<h (rocit) ober in flöhe oon welchem XReilc bcs 3iclcä- — 2ie Eingaben über gehler in ber Seitenrichtung, alfo über ein linfö ober rcd)t« BorbeifcfjieRen finb jwar aud) nüfelid), haben aber eine geringere Bebeutung, ba Re faft immer auf einem fehlerhaften 3iclcn ober 2lbfommcn (ftlemmen, JWcifjen, SJiucfen) beruhen, alfo 3war ben Sd)üfeen an eine größere Sorgfalt unb fRulje beim 3>cfe» unb Slbfommen erinnern föntten, aber in ber Sieget Feine 21enberung ber beab; fidjtigten Seiten feine« Verfahren« — 2Baf)l be« Bifir« unb fialtepunftc« 2c. — 5ur golge haben bürfen. — 2luönahmen : 23 mb unb feitliche Beleuchtung.

2aö -BiaR ber Slbroeidjungcn be« Schuffe« non bem 3*el ift nach ÜJiöglidifeit genau anjugeben, namentlich wieber bc^ügltd) ber ^ölje, — bei größeren gehlern in -Bietern, bei fleinen in 9J2aRen be« menRhlicfien Äörper«.

Rann ein foldjee 991aR nidjt angegeben werben, ba bie SBirfung nicht bireft beobachtet, fonbern nur au« itmuiUfürlichen Bewegungen be« 3u'(fS gefdjloffen würbe — im grieben nur bei Bhantafie=Beobad)tung3:9.1?elbungcn

Digitized by Google

313

benfbar, — (o mufj bcr ®runb ßtcicfijoitig mitgetfjeilt merben. 3- 53- „Sprint iu h°d)- ba ber Oegncr ficf) bucfte."

ffiirb feine feltlidte 2lbroeid)uttg gemclbct, fo nimmt man an, bafe eine foldje nid)t beobachtet mürbe, unb finb bie üflelbungcn banadj einjuridjten ; bei Treffern ift ber getroffene 2f)cil bes 3*('lfö ansugcbeit.

5feifpiele non SJlelbitngeii über bie Sdjufjroirfung.

Cinfe Schulter! fliedjte Sruft! 23ruft! (alfo üJiitte ber Öruft.) Scharf am linfen Of)r oorbei! 3it .^üftfjöfje, 1 'JJiatmcobreitc red)ts uorbei! 50 m ju für j ! 20 m hinter bem 3iet unb rechts oorbei! Scheint nahe rechts

oorbei, ba ber ®egner nach rechts jur Seite fprang! Scheint roeit linfs oorbei, ba bcr Jeinb fief) nad) linfs umfah! — 2ic beiben lebten S3eifpicle*) fönnen im ^rieben natürlich nur bei ben oorbereitenben Uebungen oorlommen.

3u - mib 3. 2aS gefechtsmäßige (fiii]elfd)ieficii mit Stellung befottberer Aufgaben bringt ben Unterfchieb jtoifdjen ben beiben 3'flen — I. unb II. — bes gefechtsmäßigen ttinjclfdjieficno jur (Geltung, ba es fith babei nidjt nur um bie friegsmäßige Ülbgabc eines Schuffes banbeit, fonbern aud) um ben ©ntfdjlufe jum Sdjicßen ober $u einer anberen .£>anb-- lung, unb — ba biefer Gntfdjlufj oon ber jebeotnaiigen 'Aufgabe abhängig ift.

2ic Ueberlegungen merben baburd) für ben SOfann fdjon etroaS fdpoieriger, unb man tfjut baher gut, beim Scharf: Schienen ju ber Stellung oon 2luf= gaben erft bann überjugehen, roenn ber fDIann bie einfachere, fo}ufagcn elementare 2lrt bes gefechtsmäßigen Gin}e(fd)icfjcnS — ohne befonbere 3luf- gabenftellnng — oöttig bcherrfdjt. Sobalb biefer Stanbpunft aber erreicht ift, foDte man ben Leuten auch Aufgaben, unb jmar möglichft friegstnäfeige, geben, ba fie anregenb roirfen unb bem Sd)ü|jen erft bie oolle friegsmäßige Selbftftänbigfeit im (Gebrauch ber ©affen geben.

2ic einfachere 2lrt oon Aufgaben, mit benen bie oorbereitenben llcbun= gen begonnen merben follcn, bei benen es fid) tn. 21. n. noch nidjt um bcti Gntfcßluß jum Schießen fjanbclti tann — ocrgl. oorljer S. 307, 2lbf. 3 — fommen hier nicht in Setracht.

2luch bei ber Stellung oon 2lufgaben roirb eS Sadjc bes 2cl)rerS fein, bie 2lbgabe eines feharfen Schliffes ber SRegcl nad) nur innerhalb ber 2reff= roahrfcheinlichfeitögrenjen für ben Ginjclfchuß jujulaffcn, eoentuell nad) Jeffs ftellung eines roeitergehenben Gntfd)luf}eS. Schon ber ^citerfoarniß megen merben baher bie Entfernungen jenfeits biefer 2reffroal)rfd)emlid)fcit6grcnjcn bei bem Schießen mit fcharfer 'Munition nur feiten in Jrage geftelft merben fönnen; ab unb ju aber folltc cs gefchefjen, um ben Schüßen baran 511 ge= roöhncn, ben Gntfd)luß jum Schiehen ober 91id)tfd)ießen — auch mit fd)arfcn Patronen in ber 2afd)e — lebiglich nadj bcr ®cfed)tslagc bcjro. ber 2lufgabe ju faffen. 2er Seßrer fann bann leicht bie 2luöfül)rung bes Gntfdjluffes

*) Unipefentlid), — prüfen ober bie Stufmertfamtcit biS $koba<f)ter$ bei ben 'ilov; Übungen.

Digitized byj^ioogle

314

jum feuern oerf)inbem, wenn ftdj ber Sd)ü&c nid)t fcfjon burd) bif Aufgabe ?c. junt 3krjidf)t aut ein Sdjiefcen gtjroungen fal).

3m Uebrigen fommen bie Entfernungen außerhalb ber 2rttiroabrjd)cin: lidjfeit autf) bei bem Sdjiefien mit Aufgabcnftedung oor Allem für bie cor; bercitenben Uebungen in Seiradit.

2ie Erwägungen bes Sd|ü$en werben burd) bie fragen: Entfcfilufe jum Sd)iefien ober nidjt? unb SBarum? oermet)rt. 31* ben Erörterungen barüber mürbe bie Antwort 3. 39. lauten : „3tf) entfd)liefee mid) 511m Sdjiefeen, ba id) bei bem ungeleiteten Sdmtjenfcuer bis COOm alle giele mit Erfolg befd)iej;cn fann". Ein anbercö S9etfpiel: „3d) entfdjliefee mid) rtid>t 3U fdjiejjen, ba id) als ^often gegen 3nfantcrie='iknrouillen im Allgemeinen nur jur Selbftoertbeibigung frf)ie§e unb bie oor mir bennbtidje fid) auf 400 m be; rocgt, roo fie mir mit bem erftcn Sdjuf notf) nid)t gefäljrlid) roerben fann; biefe ®efaf)t beginnt, roenn id) mid) beefe, erft oon 250 m an". — 3eben= faüs mufj ber SDlann in ber Antwort oon ben ®rünben für feinen Entfd)lufe berari bKecfjenfrfjaft geben, baß man bie Uebcrjeugung gewinnen fann, er ift über bie (9nmb)ä&e inftruirt, welche fein £>anbeln in allen ber Sachlage äljn-- lidjen gäUen bebingen.*)

3n 2. 5 Je Aufgaben aus bem ungeleiteten «d)übenfcner oollenben erft bie Vorbereitung beö Einjclncn 311m Abtbeüungsfeuer, inbem fie if)m aud) ben Entfdjluf) jum Sd)iefjen freijtellen, unb inbem fie iljm, wie bemerft, bie fRegeln für bie (Bremen bes ungeleiteten Sdjüfjenfeuers ein3uprägcn geeignet finb; wie aud) eoent. bie ©eifungen über bie Abgabe oon Schnell; feuer, E. 3t. II. 32.

gür ben .ftaltepunft ift 9fr. 160 ber Sd). V., S. 97 tnafjgebcnb.

„£alteoorfd)rift. 3>ie Sdmfcen [affen 3<el auffifcen. 3öirb „ein jmecfniäfjigercr .£>altepunft erfannt(!), fo ift berfclbe bei oorfjanbener „geuerlcitung 3U befehlen, bei nid)t oorfjanbener non bem 3d)ü|jen „fclbftftänbig 3U mäljlen."

Ar. 148 ber Sd). V., bie be^ügfid) beö .fjaltepunfteo auf bie Vorfdjriften bes Sdjulfdjicßcns oerweift, bejief)t fid) natürlid) nur auf bie Uebungen oljne Aufgaben aus bem Abtl)eilungögefed)t.

38enn Aufgaben aus bem ungeleiteten Sdjügenfcuer fid) autf) im allgc= meinen weniger für bie Hebungen mit fefjarfer 'Munition eignen, ba fie oor Allem feljr oiel 3f'l foften, fo finb fie bafür um fo wichtiger bei ben oor= bereitenben Uebungen, ba fie bas fidjerfte 3)fittel bilben, um bem Sd)üfcen bie fo notfjmenbige Sparfamfeit mit ber Munition an^ucrjicljcn. Sie fodten bei bet ®id)tigfcü biefer Ausbilbutigöfrage bal)er oor Allem 3um ©egern ftanb ber Vefidjtig ungen im gefcdjtomäjjigen Ginjeljdjiefjcn gemacht werben, rocldjc ja in ber Siegel auf bas Sd)ief)en mit 'ißlafcipatronen beftfjränft

*) fjüt ben Sid|trung§bienft festen nnnodj foldje ©runbfä}t

Digitized by Google

315

bleiben, Gfl läge baa me()r im 3ntercffc ber 5acfje als bas SSeftrcbcn, möglichft oicl äbrocdjfelung in bic Slufgabenftcüung ju bringen; beim bann bat ber 33efid)tigcnbe jroar ben '-öorlljeil, nicht fo oft baffelbc hören ju muffen, — oerföumt aber leicht bic (Gelegenheit fid) baoon ju überzeugen, ob bic Segeln für bas ungeleitete Stfjügenfcuer auch roirflich jebent Ginjelncn in iyleifch unb 33lut übergegangen finb.

2SaS bie ©cfcdjtSaufgabcn fclbft betrifft, fo empfiehlt es fid) ber 3eiterfpamifj unb ber 'Arbeit ber 'Phantafic toegeit, biefelben nicht fo fehr im Ginjelncn auSjumalcn, fonbern fie mehr allgemein ju halten unb fie ben Leuten oor '.Beginn ber Hebung gemeinfam mitjutheilen. 3- ©• „3ebcr Sffiann hat fich beim Grfdjcincn eines 3ides alo ©lieb einer 5d)üßcnlinic anjufefjen, für roelche eine gcucrleitung unmöglich ift. 3c nachbem er com fleitenben ben 2kfef)l jum 93or= ober 3ur“cfgchen erhalt, bejio. fleht, hat cr fich als jum Eingriff, jum Sücfjugc ober jur Sfcrtljeibigung gegen einen fyeinb beftiimnt ju betrachten, ber aus ber allgemeinen Sichtung jener ©albccfe erroartet roirb. $ie erfd)einenben Ginjdjiele follen Slbtheilungen oorftellen, Sciterfchciben *) unb ftd)enbe ober fnieenbe Sdjüßenrotten gelten als gefchloffene 9tbtheilungcn, einjelne gigurfdjeiben aller ©röfeen als Sd)ügenlinien. Go ift baher gegen biefelben nach ben für bas ungeleitete geuergefedjt oon Ülb-- theilungen gegen einanber gcltcnben Seftimnumgen ja hot'bdn."

3» 3. $ie Aufgaben aus bem SidicrungSbicnfte förbern bie Grjiehung bes 9J?anneS jum felbftftänbigen Gebrauch ber geuerroaffe auf biefem 9luo= bilbungSfclbe unb geben oorjugSrorife Gelegenheit jur Stellung fchroieriger Schiefeaufgaben unter friegomäfeigen SSerljältniffen, ba man fich >m Sichcnmgo; bienfte leichter unb ohne grofeen iphantafierahnten plößlid) auftauchenbc unb fchnell roieber oerfchroinbenbe Ginjeljiele oorftellen fann als im Ütbtheilungä: gefedjt.

Slbgefehen oon ben allcrbings geringeren Snfprüdjen an bic ‘phantafie bes SDiannes finb bic Ucbcrlegungen bei biefen Aufgaben aber fefjon fchroieriger, ba ber Gntfchlufe jum fianbeln nicht oon feft einjuprägenben Segeln,' roie beim uugeleiteten Qlbthcilungofeucr, fonbern oon ben oerfchicbenften, aus ber Aufgabe fich ergebenben Umftänben abhangt, roenn auch entfpr. ©runbfäge feftftünben.

®lan roirb baher ju biefen Uebungen erft in legier Hinie fchrciten unb junachft nur bie geioanbteren Heute ju benfelben heranjichnt.

©rofee SHufmerffamfeit mufe man barauf richten, bafe man ben Heuten feine falfchen Söegriffe über baö Schienen im Sidjcrungsbienftc burd) biefe Aufgaben beibringt. Gs ift bas nämlich leidjt möglich, roenn Hehrer unb

•) 6« ift gier norausgefegt, bag man 3C'1 »u gelegentlicher Stellung folcget Stufgabe beim Scgarffcgiefcen gefunben gal unb bie fflelänoercrgältrüffe bie ^gantafie genilgenb unterft&ßen.

Digitized by Google

316

Sd)üler ju fcf)r baran benfen, bctß bic 2lufgabc eine (Megenfjeit jum Spießen herbeifüßren foll.

9JJan oerbinbet baßer am beften bie 'Borübungen ju biefer 3lrl oon 9lufgabcn mit ber Eittzelausbilbung jum gelbbienft, bei ber cs fid) nirfjt nur um oöllig einjeln auftretenbe ßeute unb um Sdjießen, fonbern auef) um ^Reibungen, fotoie um $oppel= unb Unterofßzierpoftcn, bejro. um BßtrouiUen Ijanbeli, unb 1 i'iann in ber Siegel bas Jiommanbo ju über= nehmen Ijat, roenn and) nur 2 jufammen finb. SDian geroößnt bann fidj unb bie Scute baran, bei biefett Aufgaben nid)t ju oiel an bas Schießen ju benfen, unb man finbet halb fjerauS, baß fid) jur Berrocnbung bei ben Uebungen mit fdjatfen Patronen nid)t alle 'Hufgaben eignen, foroie, baß man babei ben Dlamt in ber Siegel allein annehmen muß, ba fein .f)anbeln fonft leid)! ju fefjr oon ben einfachen 9lnforberungen bcS gefechts- mäßigen ©injelfdjicßenS abroeidjen muß.

Bei einem jum gfucrn gezwungenen $oppelpoften j. B. roirb es roünfchenSroertb fein, baß ber Eine — fei es ber 'Heitere, fei es ber Ent= fd)lußfräftigerc — baö Sfommanbo übernimmt unb auef) befiehlt, ob unb mie eine SOielbung erfolgen foll. ©ollte man nun bem SJiattne, meiner jum Schießen an ber Siciljc ift, bas fiotnmanbo übertragen unb ben 'Hnbcrn jur Beobachtung beftintmen, fo mürbe itid)t nur bie Slufgabe bes Schüßen eine etmaS fomplijirte im Bergleid) zu ben Beftimmungen ber 3d)ießoorfd)rift, fonbern ber ^pfjantafie ber SJcute müßte in Bezug auf bas Benehmen bes Beobachters etroas oiel jugemutf)et tocrbeit. ^uerft mürbe itämlid) ber Be= obadjter als ber zweite SSlattn bes 33oppelpoftens ju gelten hoben, bann aber, roenn fid) ber £d)üße junt Schießen anfd)irft, müßte jener als’ nicht norbanben betrachtet roerben. Einfacher ift es feßon, roenn man ein für alle 'Hial beim gefechtsmäßigen Einjelfd)ießen ben Beobathter als eine griebensjutljat bezeichnet, roeldje bie Erlernung ber Beobachtung unter möglidjft friegomäßigen Ber; Ijältniffen zutu flroctfe hot- Äufgabett, mie bie oben ermähnte, ftreut man bagegen feßr jmedntäfeiger ffieife }roifd)en bie „Borübungen jutn gefed)ts= mäßigen Einjelfchießen mit 'Hufgaben aus bem SidjerungSbicnfte" ein unb läßt bann beibe lieute, oon betten Einer nt. 91. n. eben bas ftomtnanbo ergreifen muß, oon 2lnfang bis ju Enbe fo honbeln, mie fie es in ©irfltdjfeit tf)utt mürben, roozu ben Leuten minbeftens Blaß unb Jüßrer ber f$-elbroad)c befannt gegeben roerben muß. Ein berartiges Berfaßrcn förbert ben gelb; bienft — Uebung oon ^Reibungen — uttb fatttt auf bic oorbereitenben Uebungen ). gef. E. 3d). nur anregenb roirfen.

9Jüt ben „Borbercitenben Uebungen" ohne unb mit 2lttf: gaben jeber 91 rt — muffen alfo umfaffenbere oerbunben

roerben, als mit ben „Uebungen mit fcharfer Shtnition", roenn man eine anttäßernb oollftänbigc EinzelattSbilbuttg bes Sd)ulfd)iißen

Digitized by Google

317

jum friegsntäfeigen ©djiefjen erreichen roill, ohne btc 9tuöbilbung im Siefjerungsbienft ju fcf)äbigen.

$er leitcube <9efid)t0f>uuft für bie Jefturen bürflc in ber Slbfidjt ju finben fein, bas gefechtsmäßige Grinjelfchießcn fo einjundjten, baß es oor Sittern ber „Sinäetoorbereitung bes SDlanneS jum Slbthcilungofcuer" bient, roäßrenb bie Stnforberungen bes gelbbienftes an eine befonbere SluSbilbung beS ©djüfjen in bie jroeite ßinie treten; bisher roar bas „©injelgcfedjt" baS |iauptäiel bes gefechtsmäßigen (SinjelfchicßcnS unb baS geuergefedjt bei nidjt Dorfjatibencr gcuerleitung, alfo baS Slbtljcilungsgcfcrfjt, ftanb bei ber ©injelauSbilbung in ber jrociten ßinie.*)

ler neue ßeitgebanfe ift als ein ganj cntfdjiebcner gortfdjritt 511 begrüben unb bürftc feine grüßte tragen buref) : „Hebung ber geuerbiejiblin".

140.

Iraniöfifdie fuicgömiiljlunp.

Unter biefer Ucberfdjrift roerben beutfdje ßefer roofjl ausnahmslos fid) Dorftetlen: haßerfüllte, radjcfdjnaubenbe, pratjlerifdje Seridjte über franyiftfdjc ÄriegSthaten, über beutfdje SUiffcttjaten, beutfefje Sosljeit, Ginfalt u. f. 10. 3Bir finb ja nidjt geroöfjnt, non jenfeits utiferer SBeftgrenje unbefangen unb gerecht beurteilt ju roerben, — unb gaitj befonberS, roenn bie Siebe auf ben Jirieg 1870/71 fommt, bann pflegen unfere ©iberfadjer m>n bamalo jebe Scfjranfe bes ÜtnftanbeS, ber ©ahrßaftigfeit, ber Sefonnenljcit 511 über; fpritigen. Unb bas I)at fid) im ßaufe ber galjre nicht abgcfdjroädit unb jum Seffern geroenbet, fonbern — oerfdjlimmcrt. G'ö gehört ein riefenhafter moralifcher ©lull) baju, roenn galt} auonol)m6roeife ein graitjofe objeftio öffentlich uns $cntfdjc beurtheilt.

liefen 9J?uth hQt jüngft ßubooic haleoti beroiefen, bas iDlitglicb ber franjöfifchcn Slfabemie, als er ein fpratfjtrocrf herouögab, betitelt: „Recils de guerre L’invasion 1870—71.“ **)

$as ift ein fftradjtroerf }unädjft in ber äußere n Slusftattung, in ber Sor}üglidjfeit ber jahlreidjen Silber in Suntbrud unb heliogramtre : man

*) tiergl. 9tr. 150 ber bist), ©d) 8. mit ben I efturen

**) Gr|d)ienen 1891 in 'fkrii, in bet iicrlagtjbudi^anblung oon Souffob, Salabon & Co. Xtx 'ßteiö bes (in 4 GinjelUeferungen ijerauögegebencn) ©cfammtioerfco ift 20 JJr. ®en 33ilbev|ctmiucf [jubeti bie Waler Ttlfreb ^JotiS unb 8 Wardjetti geliefert.

Digitie

A

Google

318

muß anerfcnnen, baf) biefem Sdjmiicf ioof)l fautn ein bcutfd)eS .(fricgSbud) gcgenübergeftcllt rocrben fann. Sis in bas Äleinfte hinein ift bas j?enn= jeidjnenbc, eigenartige ber franpfifcljen Gruppen, beS SürgertljumS roieber= gegeben, — fafl nidjt minber aber anef) baS C£f)arafteri|’ttfcf)c ber beutfefjen £>eeresangct)örigen feftgclcgt. Und fjat biefe „bilblidje Sprache" cbenfo ge-- fcffelt, roic bic tejtlid)e DarfteUung, roelcfye ledere bad Sud) feinem aud) inneren Cöeljalte naef) ju einem Pradjtioerf ftempclt.

ßubooic .f3ai6un fpridjt in feinem Porroort „ganj offen", roaö er um fo ef)er tljun fönne, als nur 2 „Grjäfjlungen" oon ifjm felbft f)crrü£]rcn. — „Die anbern ©efdjidjten fjabe id) oon eljrenrocrtljen, efjrlidjen, politifdjem Partei; treiben fernftehenben 3fu9en erbeten. 3 d) forberte bie ©rpfjlung beffen, mas fie gefeljen, roas fie gctf)an Ratten — nichts roeiter. Sic erjäf)Itcn, fic bictirtcn — unb id) fdjrieb getreu nicbcr. Oft aud) fehrieb id) ab: — man oertraute mir flcinc 9'lotijblättcr an, bie gcfd)riebcn unb mit S3Ieiftift= ffijjcn oerfefjen roartn juft noef) am Slbcnb nad) ‘Jröfcfjroeilcr (©örlf)) unb ©raoclotte; bie Säge maren unooHftänbig, bie ©orte oerroifefit, faum lesbar; id) bcmüljtc mid), bic furje, abgeriffene, inforrefte gönn biefer padenben Siotijen feftpf)alten, locldje ©eroegung unb ©irflicfjfeit atljmeten."

Unb roeiter fagt .fjaläoi): „PicI Scibenfdiaft, oiel Ungcrccbtigfcit liegt in ben gegen ©ambetta unb feine ffliitarbeilcr oon XourS unb ©orbcauj gcfdiieubcrten Slnflagett. ©ambetta befafj bic Seele eines granpfen unb man fann feinen 9J?utl) unb feine Paterlanbsliebe nid)t in 3rocifel jiefjen, aber pr CSfjre unferes Sanbes barf man niemals bie ©cfjauptung auffommen laffen, baf) unfre fteerc mäd)tig unb roofjlorganifirt roaren. ©ambetta Ijatte in roenigen SUonaten itid)t bas p leiften ocrmodjt, roas für Deutfdjlanb bas ©erf eines fjalbcn 3al)rf|unberts gcroefen roar. 34) glaube, baf) man foldje Sprache führen fann, oI)ne ben Patriotismus p oerlegen. 3d) glaube, man fann ber ©afjrfjeit gemäfj Jagen, bafj allein bic 9lrmee oon OTeg ttn Staube roar fiel) mit ben preufjen p fdjlagen unb man roeijj, toie fic fiel) gefcf)lagen l)at, fo lange iljr bap ©elegenfjcit rourbe. 91 n allen anbern Orten gefefjal) ber 3roeifampf mit ungleichen ©affen. . .

.{Saleon’C „Mitarbeiter" roünfd)ten bic 9lennung ifjrer Flamen niefjt. ©ir, bie Jyeinbc oon efjcbem, lefen ifjrc ©rjäljlungen nidjt oljne rege Xf)ctl= naljme unb große ©eroegung. Die Crjäl)lungen finb fehmudlos, bringen feine geroaltigen Dinge ober gar „(Enthüllungen*, fie tragen ben Stempel ber ©ahrfjeit, bcS roirflieh (Erlebten unb ©efehehenen an ber Stirn. Sie laffen erfennen, roas es heifit, fcfjlecht geführt p fein, auch fdjledjt oerpflegt; gcfd)Iagen p roerben — immer roieber — unb bod) oon 9lcuem fieh auf; raffen unb ftanbhalten p müffen; roas es f)cifjt : ben geinb, unb roäre er im ©anjen unb ©roßen noch fo milbe unb biöjiplitiirt, als Herren p fefjen unb p empfinben im eroberten Sanbe! . . .

Digitized by Google

319

©in 3ögcr ju gujj crjäl)lt feine Sd)icffale, non ber Sdjladjt bei ©örtlj bi« jur .Kapitulation non Seban : eine ergreifenbe Sdjilberung.

6« folgt ein ©inroofjner oon 2JJe(j. Serfelbe roirb am 5. 2luguft oon einem greunbe, ber als 3ufd)auer baö ©efeefjt bei Saarbrücfen mitgemadjt bat, befud)t. öeibe fahren am 6. üluguft nad) gorbadj, um bann „in Saarbrücfen ein fleincö grühftücf einjunehmen." — Sa bie Sahnoerbinbung unterbrochen ift, muffen fie oon gorbad) an ju gufe gehen. Sie roerben Sugenjeugen ber Schlad)! bei Spicbern. Sie melben bent in gorbaef) be= finbli(f)en General groffarb, bafi bie Sd)lad)t unglücflich oerliefe, ©r bejroeifelte baö unb hatte nur bie Ülntroort: „3a, mir roerben bie ©efechtsfüf)rung ber ^reufeen in ben Salbungen lernen muffen."

3u britt berichtet ein .fSufarcnoffijier oon ber Kaoaflerie'-Sioifion i'egranb feine ©rlebniffe bei St. iprioatiQraoelotte bis jum Sage ber 2d)lad)t bei 9foiffeoiUe. Sieber ber Sefeljl jur SKürfFebr in baö ©iroaf! „2ln biefem läge, fürroahr, begann unfere ©efangenfefjaft in Steutfdjlanb."

©ö folgt bie Grjäf)lung eines jungen DJJobilgarbiften, ber befonberö über lüHeröferel berichtet, ©r beginnt: „©leid) oorroeg: ich tonn uidjt fagen, bafj id) ben Krieg mitgemad)t höbe. 3d) bin niemals baö geroefen, roaö man Solbat nennt. 3^ u>ar ein Sanbmann. 3J!an hat mid) eines fD2orgens oon einem Sinfcl meines gelbes fortgeholt, man hat mir ein ©eroefjr auf ben SJücfen gehängt unb man hat mid) OTonate lang auf ben Sanbftra§en marfchiren (offen, mit leerem Silagen unb jerriffenen Schuhen." . . ©rgreifenbe Sdjilberung ber Strapajen unb Gntbehrungen bei 33ourbafiS Slrmee im Sinterfelbjuge.

ÜJlit ben Kapiteln „Sours" unb „Gtentat" ergreift ber Herausgeber felbft baö Sort: es finb bies -Dieifterfiüde oon einfacher, ergreifenber Sar= fteHung. (Sicberholt ift babei ber Srucf fehler: „geltre" anftatt , geltre" — ftattliches Torf bei SJlefc.)

Dian fieht bie fleine ©enteinbe in ber 'Jlnhe ooin Heere oor fid), mie fie alarmirt roirb, roie ihre älteren ÜJJänner auöjieljni in ben Krieg u, f. io.

Sille« in Slllem, nochmals; ein prächtiges Serf, ooll Sahrheit, ooll feiner Gmpfinbung unb — roo er h*ngcf)ört: oon allerfeinficm Humor !

Sie 3ahl unferer bes granjöfifdjcn funbigen Cffijierc ift fo groß, baß jebe fDlilitär=S3ibliothef bas Serf befchaffen folltc! 8.

Digitized by Google

320

Dir IrmffUfrjjflfpnij im ffllr*)

IV.

IV. Tie gängf der üperationslinien.

3n reichen, ton guten unb Dielen flommunifanonen burdjjogenen StriegS; fd)ouplä|en übt bit gange her Cperationslinie auf bie Verpflegung feinen befonbem nadjtfjeiligen Ginfluf), weil bie Jpauptfchroierigfeit ber Verpflegung, nämlid) ber ’Jiadiidjub bebeutenb geringer unb leichter ift.

3n reiiourcen: unb fommunifationsarmen gänbem hingegen roedjfeln bie Sdjroierigf eiten ber Verpflegung im guabratifdjen Verhälmitfe mit ber gange ber Cperationslinie. 3n foldjen ©egenben fann bie Verpflegung ausfdjliefjltd) nur burd) bie ^Mitnahme ber eigenen Vorräthe gefiebert roerben, roas bei großen 'ilrmeen einen ungeheuren 'Jiad)fd)ub bedingt, ber aber in bem ÜKafee, als bie 3ufuhrlinien. länger roerben, an Sdjroierigfeiten junimmt unb enblid) über eine geroiffe 'Huobehnung hinaus ganj nufcloo roirb, indem bann bie oer-- labenen Vorräthe faum f)>nreid)en roerben, um ben Öcbarf beS riefigen Juhrroefen felbft ju beefen.

V. Ter (Stab der Stabilität der Truppen,

b. h- ber Umftanb, ob bie Truppe fief) in anbauernber Veroegung befinbet, ober längere 3«t fülle ftcht, ift für bie Verpflegung oou großer ©idjtigfeit. Vefmbet fid) bie Truppe im l'iarfd)c, fo fann in reichen gänbem bie Ver= pflcgung burd) Slusnü&ung ber im 9Jlarfcf)rat)on liegenden Vorräthe erleichtert roerben, roenn nämlich bie Verhältniffe es erlauben, bafj bie 9lrmee nicht fehr gebrängt, fonbern in breiter grottt marfd)irt.

3n armen gänbem hingegen, roo roenig SKeffotircen an Crt unb Stelle gefunben roerben, roo baljer bie Verpflegung faft ausfdjliefjlid) auf ben 31ad): fchub angeroiefen ift, roirb biefer durch bie fortroährenbe Veroegung ber 'Ilmtee natürlich erfdjroert. SDluf) bie 'Ilrmee aber rafch unb fehr gedrängt in fchmalen fronten porroärto marfchiren, fo roirb fie auch in reichen ©e= gettben in ber Siegel gröfetentheilo Pont 9lad)fd)ube ber mitgeführten Vor; pflegöartifel leben ntüffen, ba bie Vorräthe in ben fdjmalen Streifen beö Ülrmcc^VerocgungSraumco nur ben Spifjen ber langen 2)larfd)foloniien ju ©ute fontmen fönnen. Go ift in folchett gälten meift feine 3<üt oothanben, bie aufierhalb ber aJiarfdjjonr befinblid)en Verpflegsntittel rechtseitig auf bie SDlarfchlinien ju den Truppen 311 bringen. Ta aber auch ber Slachfdjub fid) nicht immer fo fd)ncU beroegen fann, als bie Trappen, namentlich bei formten

’) Stcljc Dlärj ^cfl 1S92.

V

321

Vetocgungen, fo roerbeit ©liüftänbc jur ßrgänjung ber Vorrätße eiutreten muffen.

Slutß bie fRirfjtung beö SJiarfcßeö beeinflußt bie Verpflegung.

3m Vonnarfcße entfernt fitß bic Slrmee oon ißren ftabilen SHagajinen, maißt baßer bie Schaffung neuer notßroenbig; im Slütfmarftßc näßcrt fie fidj bcnfelben; glanfcnmärftße füßren oon ben rücfroärtö angeßäuften Ver= pflegö:£nlfömitteln feitroärts ab unb fönnen bcren Verlegung auf anbere fünfte bebingen.

3n reffourcenarmen üänbern fann ein glanfenmarftß gerabeju unauö- füßrbar roerben, roeil bie ßrnäßrung oom Sanbe, glcicßroic ber Sladjftßub aus ben fDlagajinen, illuforifd) roerben.

Vennbet fitß bie Slrmee im Stiliftanbe, fo ift in allen Verßältniffen ber 3ufcßub ein leicßterer, alö bei ber Veroegung, roeil bie Verpflcgöleitung alle jene TOaßnaßmcn in Slnroenbung bringen fann, um nicßt allein bic Hilfs- quellen ber offupirten ölegcnb, fonbern bei günftigen Vcrfcßröbebingungen (ßifenbaßnen, ftßiffbare SBafferlinien) jene beö ganjen l'anbcs 5ur unmitteU baren ßrnäßruitg ber Xrilppc oortßeilßaft ßeranjicßen fann. 3nro'cfcrn •» biefem gatle bie fWittcl jenes Dfaponö, in roeltßem firf) bie Slrmee aufßält, auöreitßen, ßängt felbftDcrftänblicß 1. oon ber Starte ber Slrmee, 2. oon her räumlicßen Sluöbcßnung bcrfelben unb 3. oon bcm tSeicßtßum beö Sanbeö ab.

Vefinbet fitß bie Slrmee in roeiten llantonirungen, fo fann ber Sfaum, ben fie einnimmt, breimal fo groß fein, alö bei engen llantonirungen unb eö fönnen baßer bei oorauögcfeßteni glcitßmäßigem Veitßtßmn ber offupirten ©egeitb im Slrtnee-'Slaum fcßon breimal fo uiel Vorrätße für bie Gruppen; Verpflegung biöponibel bleiben, alö bei enger Äanlonirung.

3tn erftern gatte fönnte bie Slrmee fomit 3 mal fo lange ooit ben 'Dittteln beö betreffenben Sanbeö leben, alö im leßtern.

VI. $>fe Släße be« Seittbe#

übt infofern einen ßinfluß auf bie Verpflegung ber Slrmee auö, alö burtß biefelbe ein engercö 3ufammcn3ie^cn bet Streitfräftc bebingt ift, glcicßoiel ob bic Slnnce in ber Veroegung ober in ber Siußc fitß befinbet. 3e fonjen; trirter aber bie Slrmee fteßt ober fitß beroegt, befto flciner ift bie 3°nc. aus ber fie Slaßrungömittcl beließen fann, befto umfaffenber muß bann bie Ver= pflegung burtß 3ufußr roerben unb befto ftßroieriger ift biefc felbft. 3) er bem offupirten Staunte junätßft gelegene Station ift gcroößnlitß burtß ben geinb bebroßt unb fann nur feiten jur Veftßaffung oon liebeuömitteln mitbenußt roerben. Xie oor ber gront ber Slrmee aufflärenbe Slaoalleric, toeldje fonft entfernt oont geinbe bie Stequifition oon Verpflegöartifcln für baö Öko <5 oorbercitcn fann, ßat jeßt ftßarfe güßlung mit bem geinbe unb ift burtß ißre taftiftße Slufgabc gattj in Slnfprud) genommen.

3u bicfeit Seßioicrigfeiten gefellen fitß notß bie mannitßfaltigftcn Störungen, »tut sm. «litiur. 1602. Ul

Digitized by

4

— 322 —

bic burd) bic unoorherjufehcnbe Giuroirfung bes geinbes hrrbeigeführt roerben uub bic Verpflegung )ef)r beeinträdjtig.m, ja oft ganj unmöglich machen föitnen, tocnn beifpiclsroeifc ÜDlagajinc genommen ober jerftört, Verpflegst bepots aufgehoben merben u. f. io.

VII. ?ie Crgaitifaliou bes l'aubeS in politifdtcr Sejithuttg

ift für bie gclboerpflegung ebenfalls oon grober Vebeutung, roeil in einem rooljlorgnnifirten Sanbe bie Sammlung oon Verpflcgsoorräthcu unb beren 3ufuf)r mit SanbeSmitteln jur Slrmce leister burdjgefüljrt roerben fann, als in einem mangelhaft oerroalteten ober jeber Slbminiftration cntbehrenben Sanbe.

Schon im eigenen 8anbc, roo bie VerroaltungSmafchine in ooüer 2hätig= feit bleibt, unb bie Slnnee.-Crgane oon ben Vehörben fräftig unterftüjst roerben, macht bie Grgänjung ber VerpflcgSbebürfniffe Schroierigfeiten, roie oiel mehr noch *m geinbeSlanbc, roenn bie OrtS= unb politifcf)cn Vehörben nicht aintircn (Veifpiel: 1870/71 in granfreid)) Unter folrfjcn Umftänben ift eine ausgiebige Verioerthung ber Hilfsmittel bes SanbeS faum möglich, eS mufe erft bie Verroaltung neu organifirt roerben.

Sei rafdjcr Offenfioe fehlt baju bie nötige 3i‘it, es bleibt oft nur baS SDiittcl übrig, bie Gruppen felbft requiriren ju laffen. 2lud) roenn oon Seite ber offupirenbcn Slrrnec politifdje Vcl)örben eingefefet roerben, fo roerben bicfe oft bie Sitten, (Gebräuche, Verhältniffc unb Sprache bcS Sanbes nicht fo genau fenncn, bah fit (»gleich mirffam unb nufobringenb funftioniren fönnten.

Slls VIII. auf bie Verpflcgsoerhältniffe cinflubnehmenber gaftor jittren roir enblich

bas Verhalten ber ©eoölfcrung gegenüber ber Sinnet.

2!ie Gintoohner ber oon ber SInnce befejjten Sanbestfjeile fönnen fich entroeber gänjlid) paffio oerhalten, b. h- 3Q|'ä gleichgültige 3uf£haucr ber Operationen beiber fich befriegenber Slrmcen bleiben, ober fie Fönnen aftio auftretcn, b. h- bie eine biefer Slrmcen begünftigen, ber aitbem hingegen fid) feinblich cntgegcnftellen.

Verhält fich bic Veoölfcrung paffio, fo fann bie Verpflcgungsleitung burch tnahoollcS, roürbiges unb entfchiebenes Sluftrctcn ohne Slnioenbung oon 3roatigSmahregcln nod) inttner bie beitt 9fcid)ll)um bes SanbcS entfprcchenben Vorräte mit Hülfe ber po!itifd)cn Vehörben erhalten. 3 ft jubem noch bie Veoölfcrung ber Slnnee freunblicfj gcfinpt, fo roirb baburdj natürlich bie Vefdjaffung ber Verpflegung erleichtert mib gefidjert.

Jritt bagegen bie Veoölfcrung feinbfelig auf, fo roerben im günftigcn gallc bic Verpflegöoorräthe oerborgen gehalten unb bie politcfdjcn Vef)örbcn ihre gunftioncn einfach einftclleti, im ungünftigften galle roirb fich 'm 3iücfcn ber Slnnee ein Sanbfturm organifiren, roelcher fich ber Verpflegungstransporte ju bemächtigen, bie Verbinbungen unb fiommunifationen ju jerftören fudjt,

Digitized by Google

323

furj ber Srmee alle möglichen £inberniffe bereiten roirb. Xie Verpfleg«: leitung tnufe in biefem gade felbft mit ben ftrengften SDlitteln bie SRequifition, falls eine foldje überhaupt ntöglicf) ift unb Ülusfidjt auf ©rfotg I)at, burrf)= lufüfjren trauten unb roirb batjer nur burcf) militärif^e Gretutionen ifjre Snorbnungen in Volljug fejjen fönnen; cbenfo roerben alle 3ufu^rcn iur Slnuce burrf) ftarfe 9tbtf)eilungen nor feinblidjen Ueberfätlen gefiefjert roerben muffen, ffiie nöttjig namentlid) legeres ift, jeigten bie Vorgänge roäfjrenb be« Kriege« 1870/71. damals benufiten bie granftireurS jebe ®elegenf)eit, ben beutfdjen Jruppen Schaben jujufügen; jebeö VatjnroärterljäuSdjcn mufften bie 5Deutf<f>en befe&en unb auef) fonft jafilreidjc Xetatf)ement6 jur Xecfung ifjrer VerbinbungSlinien nerroenben. Xrofe aller biefer Vorfi<f)tSmaferegcln fonnte bennoef) bie feinbfelige Haltung ber franjöfiftfjen Söeoölferuitg nidjt ganj unftf)äblid) gemalt roerben unb es tarnen faft täglid) Störungen, Ueberfätlc unb Angriffe ber 9lad)fdjubtranSport=Kolonnen nor.

®enn man nun fämmtlicfje auf bie Verpflegung influenjirenben ^aftoren jufannnenfafjt, fo roirb man erfefjen, bafe bei Kenntnis all’ ber Ginflufj nefjmenben Xaten, bie fid) roäfjrenb bes Krieges geftalten, man immer }tt jenen ÜHitteln greifen mu§, roeldjc nadj ben augenblidlidjen ’Ccrtjältniffen bie Verpflegung firfjem, ofjnc bie operatioe Jfjätigfeit ber ülrmee ju beeinträchtigen ober ju hemmen.

2Jlan foH alfo oon gall ju gall, oon Jag ju Jag jebes SJJittel ber Verpflegungöorganifation anroenben, meines nun überhaupt bie Verpflegung fiefjert, fobafe man ju jebern SJJoment ein Stjftem rafrf) roedifeln ober eine Kombination oornefjmen Fann.

®er heutige Krieg forbert grofje Slrmeen unb rafdje Veroegung; bie Crganifation ber Verpflegung roirb biefen Ülnforbcrungen gerecht roerben, roenn fie bie 2lrmee befäfjig», gleichzeitig unb gleicfjmäfjig forooljl ooin üanbe als auef) oon ben eigenen Vorräten ju leben.

3n erfter Sinie lebt man oom 2anbc, um ben bie Veroeglicfjfeit fjem: menben Jrofe, roenigftenS jum Jfjeil, entbehren }u fönnen. Xic eigenen Vorräte muffen erft bort ausl)elfen, roo bie SOJittel bes Jlanbes nicht genügen.

31»

Digitized by Google

324

Urbrr tfrifnnjgffitioflr unii bamit |ufaramtnl|ängrnbr /ragen.

'llortraii, fle^ntten am II. Xetpm&«r 1891 im mi(ititr-n>if(tnf$<ittii<Vtt GafinO’lteretnt ju

Stilen non Oberftlieutenant beet Slrtillerieftabeo Wifolauo Stifter non SBuid).

Beine f)eutigcn Darlegungen fcf)liefjen fid) unmiltelbar an bie oor jroci 3afjren an biefer Stelle gehaltenen jroei Vorträge über Jagesfragen auf betn (gebiete beS Baffen; unb Sdjiefjroefens an, in niclcfien irf) bie grage ber Srifanägefdjoffe, b. i. ber mit einer Sprcnglabung aus einem brifanten Präparat gefüllten .£>oI)lgefd)offe — als noch nicht oolfontmen abgeflärt — nur ftreifte. ©egenroärtig bin irf) burd) ein untfaffenbes 5ferfud)Smaterial in bie Sage oerfefct, für meine 9lnfid)ten entfdjiebener einjutreten unb barju; tljun, bafj für geroiffc 3|t>ccff bie Jrage ber S3rifanjgefd)offe als fprucfjrcif angefef)en merben fann, mähreitb man für anbere in’S 2(uge gefaxte ©cbraud)S; fälle fid) ber Sebingitngett oollfommen flar ift, an meld)c bie 3(uSrocrt[)ung ber großen Sprettgroirfimg gebunben ift, — unb bie Bege genau erfannt f)at, toic einerfeits biefe Sebingungen ju erfüllen finb, mie anbererfeits man fid) beit porliegenbcn SBebingungen ju accommobiren fjat.

|>ierburdj ift ber Sdjroerputift ber Söfttng ber grage nom Sprcngprüparate — als ber erften unb nun glüeflid) übernmnbenen Sorge — roeg, in eine ftattlid)e Meifje anberer (fragen oerlegt roorben, bie eine gebeil)lid)e Söfung erfahren müffen, follen bie aufjcrorbenllichen ©igcnfdjaften ber 23rifanjgef<hoffe halbtoego befriebigenb auogemerthet merben.

Dicfe ©rfenntnif; giebt bem 'Balten bes ausgleithenben ißrinjipo beutlith 2luSbrucf, monad) fid) — id) mögte faft fagen „glürftidjcrroeifc" — bem ©cltenbmadjen hertorragenher Gigenfchoften mehr ober tninber grofje, baS ®leidjgcirtirf)t anftrebenbe, b. i. fompenfirenbe Sdjroierigfciten cntgegenfteHen, beren Darlegung id) ein .fjauptaugenmerf juroenben roill, nathbem in opti= miftifther DarfteUung ber 9Jer()ältmffe — unb mahrlith nidjt jutn S8eften bet Sache — bereits ein Uebriges gethan mürbe unb man fid) bezüglich ber ’Birfung ber 58rijanjgefd)offe in ben finnlofcften llebcrtreibungen gefiel, roährenb fic bod) in oicleit gäben fo greifbare SBortljeilc bieten, ba§ bie überjeugenbe Straft ber 'Bahrbeit ootlauf genügt hätte. 3<h brauche nur ju erinnern, baß man bem Belinit eine 1Ü--, ja 30=fad)C ßraftäufjcrung bes jebt fo fehr in ben .fjintcrgrunb gebrängten fdiroarjen ^uloero jufcf)rieb.

Unter biefen 2!crhältniffen mirb es erflärlirf) fein, bafe ber ©runbton meiner 2tusführungcn oormaltenb bttreh bas Streben beftimmt ift, aüju optimiftifchcn 2luffafiungen entgegen ju treten unb burch forgfältiges 'Jlbroägen bes „(für" unb „Biber" einen flaren 23licf in bie raahre Sachlage )u er; möglichen, ©ine ftreng objeftioe, ruhige unb beruhigenbe Darlegung ift

Digitized by Google

.325

omf) burd) ben Untftanb geboten, bafe bei beni liberftüijenben, gerabeju neroöfen haften narfj Grf}öhung ber ©irfungsfähigfeil ber fjeuerroaffen faft urplöfclicf) ein ©anbei in ben 9Infd)auungcn bejüglidj ber fRitropräparate — als roelrfie fit^ gegenwärtig bie Spreng: unb auef) bie Sefeiefepräparate barfteUen — eingetreten ift; benn rocifjrenb inan früher — unb eS ift nidjt lange f)er — ben Ofitropräparaten refpcFtooll aus bcin ©ege ging unb fie mit einem burcf) Uebertrcibungen genährten, juroeit geljenben SWifetrauen be: f)anbelte, finb fie gegenniärtig unnermittelt traute Jreunbe geworben, beneit man — ifjre alten Saunen oergeffenb — mit einer oielleirfjt übertriebenen BertrauenSfeligfeit begegnet.

9iad) biefen einleitenben Bewertungen übergehe id) ju meinem 2f)etna, baö — natürlid) nur in flüchtigen Strichen - umfafet:

1. ©ine htrje Xarftcllung ber hiftorifdjen Gntioicflung ber Jrage ber Brifanjgefdjoffe unb ber burch baö Streben, biefe gefahrlos mit großen ®efd)roinbigfeilcn fdjleubern, b. i. f <h i e fe e n ju fönnen, hrroorgerufenen Begleiterfdjeinungen.

2. ©ine furje ©horoFteriftif ber ißifrinfäure^rüparate.

3. 2>ie Kölle ber SBrifanjgefchoffe in ber SluSrüftung fcfjtucrer fflcfdjiifee, bie oomehmlich gegen f e ft e C b j c f t e ju roirfen beftinunt finb.

4. ®ic SKoHe ber Srifansgefcfjoffe in ber üluörüftung ber ftelb; unb ©ebirgsfanonen, bie oornehmlid) gegen Gruppen ju roirfen hoben.

ad 1. Obgleich fdjüchterne Borfd)läge unb Berfu<f)e, bie Sprcngroirfung ber ^ofjlgefchoffe ju erhöhen, in jiemlicfj roeit jurücfgclegener 3f>* gemacht rourben, muh bod) bas 3°hr 1873 als bas 3af)r ber Schaffung ber Brifanj: gefchoffe angefehen roerben, roeil erft oon biefer 3‘‘it an — burch bie öe* mühungen bes Dr. Sprengel — bie fWealifirung biefer ©efefeoffe ernftlich in’s 2luge gefaßt rourbe.

®ie Söfung ber gragc fdjien anfangs fefer einfach; benn cs lag im 3af)re 1873 bereits eine grofee 3ah' >n ber Sprcngtedjnif oerroenbeter, feljr roirffatner Sprengftoffc oor, roie: Sdjicferooüe, diitroglijcerin, «crfdjicbene 2>nnamitforten ic., bie man einfach, b. i. ohne befonbere Bebenfeu glaubte, für baS Schroarjpuloer fubftituiren ju fönnen.

2lber fchon bie bei ben erften Berfud)cn eingetretenen, oerhecrcnben ©rplofionen ber Brifanjgefchoffe im iJiofjre mahnten, inbem fie an ben f)cint= tüfifdjen Gf)araFter ber Bitropräparate erinnerten, jur Borficht unb legten bie fyrage nahe, ob bie angeroenbeten Präparate genügenb ft o fj f i d) e r finb, b. h- ob fie ben Stofe ber ©afc ber puloerlabung nerläfelidj ertragen,

• — unb ob niefet ber ©rab ber Stofeficfeerheit bei bcn oerfchiebenen präpa-- raten ein oerfchiebener fei.

2)ic Urfachc ber mit died)t unb nainentlid} bei Stahlrohren feljr ge= fürchteten ©rplofionen im SRofere, fonnte nicht fo ohneroeiterS ber ungenügen; ben Stofeficherfeeit bes Präparates jugefcfjrieben roerben, benn es ift befannt,

Digitized by Gdbgle

326

baff fomprimirte Sdjieffroolle, SRitroglpcerin, Dpnamit u. f. f. fc^r ej-ploftons= träge finb unb jur Entfaltung ifjrer graft, burd) bic Ejplofion eines fräftig roirfenben ßnaUpräparatco (Jfnatlquecffilbcr) angeregt inerben muffen, roeldjeS in einer geroiffen, non bem ®rabc ber ©jplofionsträgheit abhängigen SDienge jroifdjen 3ünber unb Sprenglabung cingefcfjaltet roirb; — unb ba ift es recht roofjl benfbar, baff bas feffr empfinblidje flnallpräparat ben Stoff ber ©afc — namentlich bei fd)led)ter Sagerung — nicht »ertrug unb h>frburd) bic Urfacffe ber SHohrcjplofion mürbe.

Nähere letailDerfudjc Iieffcn erfennen, baff forooljl baS Spreng: a(S auch bas gnallpräparat bic Urfadje ber oorjeitigen Grplofion beS ©efefjoffes fein fann; man mar baher barauf angeroiefen, unter ben oorliegcnben Spreng: Präparaten bie entfpredjenbe ©affl ju treffen, ferner baS finaüpräparat thunlichft ftofffieffer ju lagern.

Ein naheliegenbes ©cbot ber SBorfidjt mar es, bie SBrifanjgefdjoffe nur ju roerfen, b. h- mit Keinen 'ftuloerlabungen frfjleubcrn.

9!acf) ben in ber Sprengtecffnif gemachten Erfahrungen mit ben brifanten Sprengfioffcn mürben in erfter Sinie bie fomprimirte Sdjieffroolle, in jrociler Sinie bie Sprenggelatine als Sprenglabung ber fjohlgefcfjoffc in'S 3luge gefafet.

Sprenggelatine ift befannilicf) 9litrogltjcerin (90 — 96%), in rocldjem (10 — 4%) Sd)ieffroolIe aufgelöft ift; burd) Äampferjufaff roirb bie Stofe: fiefferheit erhöht.

Ucberrafd)enberroeife jeigten in Englanb burchgeführte Söerfudjc, baff troefene Sdjieffroolle — troff aller SBorficfften bei ber Sagerung — niefft ftoff: fidjer ift, unb lag es nach otrien gerabe in Englanb mit ber Sdjieffroolle gemachten Erfahrungen feljr nahe, feudjte Sdjieffroolle ju oerroenben, bie befanntlich bis ju einem geroiffen geudjtigfcitsgeljalle fogar eine gröffere ftraftleiftung bietet als troefene.

SDie Ülnroeitbung ber feuchten Sdjieffroolle roar ein glücflidffer ©ebanfe unb fie entfprach berart, baff bie Sprenggelatine ganj in ben .fnntcrgrunb gebräitgl rourbe.

33ei ber groffen 3}ebeutung ber Stofffidjerljei! unb ber bementfprechenben gürroafjt ber Sprcngpräparatc ift es nur natürlich, bofe man QUf Mittel fann, ben ©rab ber Stoffficherheit experimentell feftjuftellcn.

SDfittelft gatlöcrfudjcn fanb man, roeitn bie Stoffficherheit beS flüffigen 9litrogltjcerinS „1" gefefft roirb, folgenbe löerhältniffjahlen : ©efroreneS

fRitrogltjccrin (8 — 9" 6) 2; .ftiefclguhr.-2)t)namit (mit 72% SNitroglncerin) 1,25; Sprenggelatine (96% 9litrogltjcerin) 1,5; Sprenggelatine (90% üftitro: gltjcerin mit gampfer-jufaff) 4,5; troefene Sdjieffroolle 2; feudjte SchieferooHe (20% Ußaffer) 5,8; Sdjroarspuloer 94.

Dicfe 3ahlen fpredjen beutlich unb qualifijiren bie feuchte SchieferooHe auch nidjt als befonbers beruhigeub.

9J!it ber ÜluSbilbung ber Sd)icffrooll:!örifnn}gefchoffc haben fid) nament:

Digitized by Google

327

lief) 3talicn, Seutfcfelanb unb fHufelanb eingcljcnb befdjäftigt ; in Cefterrcidj; Ungarn roaren biefe ©ofrfjoiJc and) ©egenftanb ernfter Gtroägung.

Sie prinjipielle Ginrid)tung eines 3<f)icömoUe=33rifan§gefcf)offes ift fol= genbe: bie feuchte, fomprimiite Sdjicferoollc mirb in einem ©efäfec ans Kupfer; ober Sinfblcd) eingelagcrt, bas fobann in bas ©cfdjofe eingefüijrt mirb, rooju beffen Spifce ober and) ber ©oben abfdjraubbar angeorbnet ift. Sa feuchte Sdjieferoolle gegen bie ffiirfung ber Spreugfapfel uncmpftnblid) ift, roirb berfelben troefene Sd)ieferooflc — als fogenannte 3ntlisHsbung — oor; gelagert, gegen roeldje ber Jeuerftrafjl bes KnallpräparateS unmittelbar ein= roirft, bas feinerfeits burd) ben 3ünbcr ('ßcrfuffionojünbcr) jur Gjrplofion gebracht mirb.

Soroeit ich orientirt bin, Ijabcn iHufelanb unb granfreid) Sdjieferoolle; Skifanjgcfchoffe berjeit einqefüf)rt ; in Seutfdjlanb roaren fie in ber ülusrüftung, rourben jebod) burd) bie Gcrafit;39rifanjgefd)offe erfefet; in Oefterrcidjdlngarn enblid) Ijatte man fid) auf ©runb ber mit SdjieferooUeboinben gemachten Grfaljrungen non uornljerein gegen bie Sdjieferoolle abroeljrenb ocrl)alten, u. j. namentlich auch besfealb, roetl man franjöfifdjcn 58ef»rcbungen folgenb am beften ©ege roar, ein — forocit bie oorliegenben reichlichen Grfaferungen lehren — oollfommen ftofefidjcrcs, fcfjr ftabiles unb äufeerft fräftiges Spreng; Präparat — bas Gcrafit — ju fonftruiren.

Sie 9Jiängel ber Sd)ieferoolIc:!8rifanjgefchoffe liegen Mar ju Sage. 9lb= gefehen oon ber .Komplijirtheit in ber Slbjuftirung ber ©efdjoffc ift bie Gr-- haltung bes, bie — ohnehin nicht fefjr grofec — ©tofefidjerfeeit geroährenben geuchtigteitSjuftanbes nicht gefiebert; aud) treten, nad) ben bei uns gemachten Grfahrungen, 3crff(Jl,ngen bes 'Präparates roahrfcheinlid) infolge Kontaftes mit bem Kupfer; ober 3',,lf,lcch ein — unb bies ungeachtet bes fd)ü|)enbeu ^BaraffinüberjugcS.

3« granfreid) blieb bie Sthirferoolle gä^lid) unbeachtet unb rourbe be= fanntlich bas oom Ghemifer Surpin erfunbene ÜMinit als Sprengftoff ein; geführt, oon bem an anberer Stelle bie Sprache fein roirb.

Ungeachtet bie .fjcrftellungSart bes — bem befannten Scffignolle’fd)cn Puloer nachgebilbetcn — 2,'fclinit nicht genau befannt roar, tonnte man boef) ben rocfentlidjften iüeftanbtl)cil beffelben unb roar fomit in ber Sage, roenigftens einen bem 9)!elinit fcfjr naheftehenben Körper ju fonftruiren; bod> unterliefe man — einen ganj felbftftänbigen ©cg betretenb — bie 'Jiacfebilbung beS 5D?cIinit, nad) bem oerheerenbe Gjplofionen eine Sclbftäerfefeung, fonad) SRangcI an Stabilität, oennuthen liefecn *).

Sa jebod) bas ÜKclinit bei grofeer Äraftleiftung eine enorme Stofe;

*) So nmrbe burd) trrptof’.ou mm pitrinfaurem Kali — einem ikftanbtljeil bei Melinit — ein ganjeä öäufermertel am Place de la Sorbonne )u fiaris in bie Suit grfprengt. pu Selfort unb im Strjenal ju Montmatre erfolgten Cjjptofionen non Melinit.

328

fidjcrfjeit *) jeiqto, rodele fclbft jene bes fdjroarjen Sdjiefeputoers über|teigen fotl **), fo bcfjielt man gleidjroot)! baö 9Jlclinit im Sluge unb fcfjien foiiadj ber ©cg, roeldjer bic Sluffinbung eines ftofefidjeren unb jugleidj ftabilcn ©prcngpräparateS Ijoffcu liefe, infoferne ein flar oorge^eidjncter, als bie ©ruppc ber in Jragc ftefjenben Präparate eine cngumfdjricbcitc mar.

2Sie aus bem SPorftefjcnben erfidjtlidj, fonnten fid) bie meiften Staaten roeber für bic Sdjicfeipolle, nodj für bas 'Dielinit ermannen, ba bie Hoffnung ininfte, cntfprcdjcnbcrc Präparate ju finben, tooburdj ber Sdjrocrpunft ber ©tubien mieber in baS djcmifdje Saboratorium oerlegt mürbe.

3n ber fjicrburd) gefdjaffenen 'Periobe ber Stagnation unb Unentfdjiebem tjeit taudjten — abgefefjen oon ber Scgion oon ^Präparaten — nicle, mitunter redjt tounberlidjc, anbererfeits autfe einen gefunben Kern aufroeifenbe 'projefte auf, bie bas Scfeleubern oon ISrifanjgefdjoffen mit grofeen ©efdjminbigfciten crmöglidjen follten.

Dbgleidj bie gebadjten 'Projefte ntefjr ober minber allgemein befannt finb, mill idj ifjrer bod) ©rtoäljnuttg tfeun, um an ber 31neinanberfügung ber .ftauptmomente ber ©ntioitflung geroiffer fragen einen intereffanten, bic befte Kritif barbietenben Krcisprojefe erfidjtlidj ju tnadjen, um ferner auf bie prin jipiede ©leidjfjeit oon formell mefentlid) ocrfdjiebeneit Konftruftioncn tjinjumcifen.

3lls bic rocfentlidjfte artilleriftifdje Perirrung ber neueften 3«<. meldje in crfdjrctfcnbcr Söcife jeigt, mic meit ber mcnfdflidje ©eift in eitlem Streben nad) Originalität oom geraben '©ege abtocidjcn tarnt, finb bie pneumatifdjen Kanonen ju bejeicfjnen, bei tocldjen bcfanntlidj bic Spanntraft fomprimirter 8uft als treibenbe Kraft toirft, tooburdj bie für bie meiften fJlitroforpcr gefäljrlidjc Stofemirfung ber plüjjlidj entioidelten 'Puloergafe burd) eine unge; fäfjrlidjc, mcil fadjtc auftretenbe Drutfroirfung erfcjjt mirb.

fDlit ber Konftruftion oon pneumatifdjen Kanonen, bie beftcnfalls als ein intereffantes unb jugleidj redjt foftfpicliges pfjnfifalifdjco ©yperiment qualifijirt merben tonnen, haben fid) iDlcbforb, ^sünsfi, ©ratjbon, üllarim, Düblet) u. f. f. bcfdjäftigt; bei ausfdilicfelidjcr 3lnroenbuitg oon 8uft gelang es, im Stofjr fonftante Spannungen oon 350 Sltmofpfjären ju erzeugen, roobei cS natürlid) ift, bafe mit ber 3lmQf)»,(: ber Spannungen bie Üpparatc jur Grjeugung unb 33etoegung ber fomprimirten 8uft an Umfang junefjntcn mufeten.

*) Xie btt ben erfttn, ju iöourgeS mit Stelinit'©ef<boffen buribgcfüljrten Sierfudjen erfolgte ßjylofion im Slo&re, rooburd) biefeS unb bie iiaffete jerftöri routben, batte ihre Urfadje im 3'mber, ntaftrfdjeinlid) infolge bet fdtledjten Lagerung be; ©prenglapfct.

**) <ii giebt rocht and) 'Präparate mit nod) gröberer Stofcfidjerljeit, bie ftdj icbotb namentlidj ber gotnt ntegen nidjt eignen; fo ifl bcifpielätoeife beim 9eUit (Ammonium« nitrat unb Jtlitrobenjot) mit Sudjidjt auf bie Angaben auf Seite 326 bie 3Jerl)äitni&j«bl ber Stofifiibertjcit 155

Digitized by Google

329

33ebcnft man, bafj in Ißuloerrohren pr Grjieluttg fefjr grofjer 9lnfangS= gefcfjroinbigfeitcn (500 in unb barübcr) SDJarimalfpannungcn non 3000 9(0 mofpfjären unb barübcr erforberlicfj fittb, wobei bic an ber fMjrmünbutig Fjerrfdjenben Spannungen nod) .fjunberte oott Ültmofpljärcn betragen, fo ift c6 flar, bafc bie pneumatifdjen SRofjre aufcerorbentlidj lang gemacht werben muffen, um bei fonftanten Spannungen non 70 (3alittsfi) bis 350 (©ratibon) Sttmofpljären, wie fte bei burcfjgefülirten pneumatifdjen Äonftruftionen por-- fotnmen, biefelben großen Ülnfangsgcfdjwinbigfcitcn ju erhalten, wie fic mit iputoergefdjüjen bei Derljältnißmäßig geringer fRoljrlängc oorfotnmen.

Gs ift fonaef) bie gaiijj aufeerorbentlicfjc Sänge ber pneumatifdjen 9tof)re red)t erflärlidj, was nidjt fjinbert, fic als einen ^iauptnad|tl)etl }u bejcidjncn, wenn man fdjon non ben monftröfen 2Ipparaten abfieljt, welcfje bic fompri= mirte 8uft ju erjeugen unb betti JRoljre sujuleiten hoben. Tie pneumatifdjen ©efdjü(je finb eine artilleriftifdjc Grtranaganj.*)

Ter fdjarfblicfenbe 3ngenicur fflarim, beffen 9!ame uns feljr geläufig ift, erfannte halb, baß man auf bem betretenen ®ege nidjt weiter gehen fönne unb fubftituirte — fidj fdjüdjtcrn ben 93crf)ältnifjen beS oerpönten ^uloergefdjüjjes nähernb — für bie atmofpljärifdje Suft ein ejrplofioes ©as, bas anfänglich iuic bie fomprimirte 2uft burcf) einfache Sfasbeljnung wirft, mährenb es im weiteren Verlaufe ber ©cfdjofjbcwcgung jur Grplofion gebracht wirb, moburch eine bebeutenbe Steigerung ber Spannung eintritt.

Ten willigen ülnfdjlujj an baS ^uloergefdjüß — als ben 2lusgangspunft — jeigt bie 3bee Tubleij’S, einen, iidj gasbidjt im SRoljre bcwcgcnbcn (nur um ein beftimmteS 3Rajj öerfdjicbbarcn) Kolben burdj eyplobirenbcs ^ulocr oorwärts ju treiben woburdj bie jroifdjen bem Kolben unb bent ©efdjoß: hoben eingcfchloffene Suft fomprimirt wirb — alfo bic Kraft beS Ißulücrs übernimmt, unb bas ©efdjofi gewiffennaffen wie ein elaftifdjer ipolfter binicf- artig beeinflußt.

Tublen’S Konftruftion, näher befcljen, ift feine pncumatifdjc Kanone mehr; ber gefunbe Kern in ihr ift bie Schaffung eines jwifdjcn fßulperlabung unb ©efdjoß eingcfdjalteten elaftifdjen, ben Stoß abfdjroädjcnbcn 3r°if<^)cn- mittels unb ftcfjt bie betrachtete Konftruftion in innerer Skrwanbtfdjaft mit ber wielfach proponirten 9lnorbnung elaftifcßer Mittel am ©efdjofjboben, welche burch bie Ginwirfung ber ^uloergafc — ehe bas ©efdjoß fidj bewegt — fomprimirt werben unb fo bie ftofjartigc Seeinfluffung bes ©efchoffcS cer= hinbern.**)

*J So(jre (70 HtmofpbBren) fjatten eine fo enorme Sänge, bafc — 30tung3>

nncf)riditen jufofge — ju ifjtet (Jnftallirung eigene Skiffe lonftruirt roerben tnufilen.

**) (Sine große Sinologie mit bem ©ntroidlungSgange ber pneumatifdien Kanonen jeigt baS rafdj abgettjane (Siffarb'fdje (Seine Ijt, bei bem betanntlicfj als Zriebmittel flüffige Stob lern (Bure oennenbet rotrb.

©iffnrb mufite jcboci) bolb einfetjen, baft JtoQIenfäure nidjt meljr Kraft cntioidetn tarnt.

Digitized byi.oogle

330

Gine fef)r ciitfndie, an bie Siberungen beim Gf)affepot:©croebre, beim ©efdfeütjfoftem Spange u. f. f. erinnernbe 9lnorbnung Jjat 9J!arim oorgcfdjlagcn, roclcfec in ber 9lnorbnung eines um ein geroiffeS 9J!afe oerfdjicbbaren Stempels hinter bem ©efdjofeboben unb Einlagerung einer elaftifdjen 2J?affc jroifdjen Stempel unb ®efd)ofebobcn befteljt. Durcf) ben Stofe ber puloergafc oer= fdjicbt fiel) ber Stempel, moburd) bie elaftifdjc SRaffc comprimirt unb foinit bie Ginroirfung auf baö ©efdjofe auf eine längere 3C>* oertfeeilt roirb,. alfo eine Drucfroirfung entftefet.

?lud) Sngber feat bei feinem befannten, in lejjter 3«t oielfad) oerfuebten ITnnamitgefdjofe, bas mit einer burd) ftampferjufaj) unempfmblicfeer gemachten Sprenggelatine gefüllt ift, einen claftifcfeen Juffer }roifd)en puloerlabung unb ©efdjofe eingefdjaltet; bie 95erfud)e leferen, bafe biefe mit einer nod) jiemlidi ftofeempfinblidien Sprengmaffe gefüllten ©eftfjoffe bie gröfeten Spannungen oert ragen.

9lud) nmrbc bie elaftifdjc Ginlagerung ber Sprenglabung im ©efdjoffe mit Grfolg oerfudjt.

Um alle in ber 3eit ber Suefee nad) einem einheitlichen unb ftofeficfjeren Präparate oorgefdilagenen OTittel, Sörifanjgeftfjoffe mit grofecn Ülnfangsge; fdjroinbigfeiten ju fdiicfecn, ju berühren, inufe id) bie originelle 3bee $r. Sprengel’S ermähnen, bie abfolute ©efaferlofigfeit ber ©rifanjgefdjoffe baburcf) feerjuftellen, bafe ber erplofiuc Körper niäferenb beS ©efcfeofefluges ober im SRoment bes ©efdjofeauffdjlageä erjeugt mirb.

2>icfe 3bee mürbe baburd) realifirt, bafe bie Gljemifalien (.Komponenten), aus benen ber Grplofioftoff gebilbet roirb, in }erbred)lid)cn ©efäfeen, getrennt im ©efdjoffe untergebraefet roerben unb bafe bie (Hefäfee burd) ben Stofe ber ©afe ober burd) bie 'Pertuffion bes SluffcfelageS jerbredjen, bie Gfeemifalien aufeinanber reagiren u. f. f.

2>a offenbar bie 3C'* Jur Söilbung bes Präparates eine feljr turje ift, fo roar ®r. Sprengel barauf bebadjt, bie Mafcfefeeit ber Slilbung bes Spreng: Präparates baburd) 311 förbern, bafe eine Komponente geroiffermaffen foroeit oorgeriditet (nitrirt) ift, bafe fie gerabe noch niefet erplofiu ift, fo bafe roäljrenb ber jur Öilbung gegebenen furjen 3e'* nur tm’f)r eine Grgänjung bes 5)il-- bungsprojeffes erfolgt.

£ieö ber Gfearafler ber fogenannten Sprengel'fcfeen Grplofioftoffe, oon benen bas fogenanntc .{Scllhofit (nach bem Grfinber .fieUfeof fo genannt) am meiften, u. 3. namenllidj in Teutfdjlaub bie Slufmertfamfeit auf ftd) gelenft feat unb in ernftlidje Grroägung gejogen rourbe.

3Hit ber Perroertbung ber Sprengct’fdjen 3bee ber getrennten Ginfübrung

als lf|t innerootint unb proponirte »ur (£rljöljung ber Spannung ber oerftü<$tigt«n Sollten« (Sure bi« Slnioenbung non Stnallpräparaten, worauf tf)m («in Sanbsmann, b«r betannte Pf)0fit«r parnitte in bem „Journal de? Dubais“ btn naf)el'«9«nb<n Satt) gab, bcfc&eiben beim erplofioen Präparat ju bleiben.

Digitized by Google

331

ber Komponenten befaßte fid) jumeift bic befannte fMrufort'fef)e ^abrif. (fflrufon'fcfje (Granaten.)

Sei objeftioer Prüfung ber brei befprocfjenen fDJittel, Srifanjgefcfjoffc mit grofjen Stnfangögefcfjroinbigfeiten ju fdjiefeen roirb man offenbar nur ber ©infcfjaltung eines elaftifdjcn OTittelS jiotfd)en ißuloerlabimg unb (Sefdjofe eine ©jiftenjbcred)tigung juerfcnncn unb felbft bann, roenn es — roie bicS glücflidjerrocifc ber galt — gelungen ift, ein außcrorbcntlicf) Frofjficfjeicts Präparat ju finben, — unb fei es nur jur Beruhigung, gleidjfam als moralifcfjcs Sentil.

ad 2. EBie bereits angebcutet, ift es einljeimifdjcn *) Gfjemifern — ben ©puren bes SDielinit folgenb — gelungen, ein — foioeit bie bisherigen nick faltigen ©rfaljcungen lehren — abfolut ftohfidjcrcS unb jugleid) fefjr ftabileS ©prengpräparat ju Fonftruiren, uiclcfjcs, mie bas 'Kelinit, ein fßifrinfäure: Präparat ift, bas in Defterreidj.-Ungarn unb ®eutfd)lanb unter bcm Flamen ©crafit (oont franjöfifdjen ecraser b. i. jermalmen) eingefüfjrt ift.

3n bie Details ber d)emifd)en Konfiitution ber Sprcngpräparate toill id) fdjott aus bem ®runbc nicf)t eingeljen, roeil uns bie djemifdjen gormeln**) nichts über bie gunbamentaUGigenfdjaftcn ber Präparate oerratl)en; id) be-- gnügc mid) mit ber Einführung ber 3Thatfad)C, bah bic lßifrinfäitre=lßräparate (b. i. bie reine ^SiFrinfäure, bic pifrinfauren ©alje u. f. f.), rocldje unter ben Eiamen SRelinit, Grefilitc, ünbbit unb Gcrafit auftreten, gegemoärtig am beften ben an bie Sprcngpräparate geftellten h°hcri Änfotberungen be= jüglid) ber Stohfidjerhcit unb ber ©tabilität entfpred)en, — bah bie reine Sifrinfäure bej. ein ihr naheFomtncnbcr Körper ben pifrinfauren Salden oorjujiehen ift, — bah fdjliehlid) bic Kraftleiftung ber ocrfd)iebcncn ißifriiu fäure^ßräparate fo jientlicf) bie gleichen finb unb faft ebenfogroh als bie ber geroaltigften, fcbod) ftohempfinblidjen ©prengftoffe (2 ’/a — 3 mal fo groh als jene bes Sthroarjpuloers ***).

Elad) Eingaben, rrclcfje ich >n 3ournaIen fanb, oerhielte fid) bie StärFe beS ©crafit ju jenem bes 3)i)namit roie 10:7; röid)tigcr fdjcint mir bic Gigcnfdjaft bes ©crafit, bah bcffcn GfplofionSgcfd)roinbigFeit (®efd)roinbigFeit ber gortpflanjung ber eingeleiteten ©jrplofiott) größer ift als jene bes Imnamit, bah baher bas ©crafit als freie EJline, b. i. aufgelegt — loorüber auf Seite 335 noch gefprodjen roirb — beffer roirft als Xnnamit; fchließlid) fei ermähnt,

bah bejüglich ber Kraft, richtiger ber Kraftentfaltung, bie JJorm bes ©crafit

•

*) Kutin unb Sierfcb ber ’Jlobet'fdjen Xpnamitfabrit unb bic Cbemiter bes

t. unb t. tedpuicben unb abminiftratioen Slilitär-ÄomitC-.

*•) Siebe tjtecü&e r mein eben etfcfjienenfä Sud) : „15 Wemeinnerftänbtnbe Sorträge aber bie SJirfungSfäbigfeit ber ®cfd)üjt",

***) 'Jiacb mir oortiegenben Xaten übet 3)tifatumeffun<tcn märe SWetinit ic. roefenttub febraäcber ntS SRitrogipcetin, Iijnamtt, .^ettbofit ic.; allein biefe 'Weitungen fdieinen mir nicht emroanbfrei, roeit ber Wa&ftab jur S?eurtbei[ung febtt, ob bei ber (Srptofion bie gnnce im ^Jriparat entbattene Energie entfaltet mürbe.

Digitized by

pgle

— ob amorpf) ober FriftaHinifd) — nud) einen Ginflufe f>at, roas jiemlid) nahelicgenb ift.

Soweit man orientirt ift, ift ber -fpauptförper bes Dtclinit ein pif rin; faureo Snlj; bic ißifrinfäure felbft ift ein 'Jlitrotörper, b. f). breifad) nitrirte Äarbolfäure (mit bem roiffenfdjaftiidjcn 'Jta;nen Trinitrophenol) unb erhielt biefe SSejcidinung oon bem berühmten ChcrniFer 33erjeliuS, meldjer beren charafteriftifches SJlcrfmal, b. i. bie aufjcrorbentlidjc üöitterfeit jum Slusbrud bringen raolltc. (3m ®ried)ifd)en bebeutet pikros „lütter".)

Tie Söejeidjnung Melinit roirb geroöhn(id) auf ba« lateinif^e ©ort mel (mellis), b. i. .fjonig jurücfgcfül)rt, ba baß ÜJlelinit — roic alle pifrin= fauren Präparate — gelb ift; mir frfjeint jebod) bic Slbleitung non bem gried)ifcF>cn ©orte melinos, b. i. quittengclb, bie roahrfd)einlid)ere ju fein, jumal ein ocfergelbes ÜKineral SJJelinit heißt.*)

Grefilite ift ein ber ißifrinfäure fcf)r analoger Sprengftoff, roeldjer in neuerer 3C** *n Sranfreid) mit unb ftatt bem ÜJlelinit oerroenbet inirb; bie Skjeichnung rührt baher, baß biefer Jlürpcr burd) Ülitrirung einer, Grefol (Grcfilfäurc) genannten organifdjen Subftanj entfteht.

Gcrafit ift im allgemeinen ein ber ^ifrinfäure ober, roenn man roill, bem Grefilite analoger .ftörper.**)

Sdjliefjlith fei noch bie in Gitglanb übliche Sejeichnung 8t)bbit erläutert, mcldjc burd) ben befannten ÜJlelinit^rojcfj in ffranfreief) aufgeheUt mürbe. Utn nämlich barüber ju läufdjen, baf; bas ÜJlelinit in Gnglanb — mohin es burd) .ftauf gelangt fein fall — befannt unb eingchenb erperimenlirt roirb, rourbe baffelbe nad) bem 9krfud)Spla(;e bei ünbb in ifqbbit umgetauft.

ülad) biefer mehr jur cocntueUen Slefricbigung ber Üleugierbe gemachten Gjfurfion in bas d)emifd)c unb etrnnologifdje Oebiet roiU id) bie für bie ÜJerrocnbung ber Srifanjgefchoffe rocfentlichften Gigcnfdjaften ber pifrinfauren Präparate befpredfen.

®ic bereits hfroorgehoben, ift bäs heroonagcnbfte ÜJlerfmal berfelben bie ganj auficrorbentliche Stofifidjcrheit, mit ber jebod) bie GjplofionSträgheit £>anb in ,f>anb geht.

Tie Grplofionsträgheit ift überhaupt für bie Ülitroförper — im 'Uro gleiche jum Sd)ronrjpuloer — d)araFleriftifch; beim roährcnb beim ruhigen Ülnjünben Sdjroarjpulpcr frei liegenb allemal erplobirt, brennt ber freiliegenbe 91itroförper ruhig ob.

©ährenb ferner bei ülitroförpern eine flar auSgefprochene 'llbhängigfeit jroifdicn Sto&fidjerheit unb Grplofionsträgheit beftel)t, ift bies beim Sdjroarj:

*) SU« (iuriofum fei bie Serfion noef) angeführt, bop bie 31cjeid|nung baoon Iferrübrt, bafc bet Ctfinber (Zurpin) ba« Skäparat bem bamaligen Silnifter bc« bjfentli$en Unter« riditc« (SHCIine) roibmete.

**) Xingter’« politc£^:xiftt)e<j Journal oom 16. Dttober 1S9 1 .

Digitizdct by Google

333

puloer, richtiger beim ©cmeitgpuloer (bei cd aud) braunes Puloer giebl) nitf)t ober nur im äufeerft geringen SDJafee ber gaU.

Xiefe Petnerfungen, meldje naturlidjcriweifc aud) für bie mobernen raudjfdjroadjen Schiefepräparate gelten, taffen beutlid) erfennen, bafe bie alten ©emengpräparate unb bie mobernen djetnifdjen Präparate itt oicler Beziehung nid)t oergleidjbar fiitb, bafe bentnad) bie mit ben alten puloerit erhaltenen Erfahrungsfäjjc unb bie bezüglichen Verfud)Smett)obeu, nicht fo oI)tteroeilerS auf bie neuen Präparate übertragen tterben fonnen unb baß bei ben mobernen Präparaten oicüeidjt baö loidjtigfte ©ebiet ber experimentellen Jorfdjung ber Siegelung ber EyplofionSücrhältniffc *) bilbet, ein ©ebiet, bas bei ben alten Präparaten ohne rocfenllidjen Belang mar, gcgeitmärtig aber — nach meinem befchcibeneit Xafürfealten — bie ©fiftenjbebingungcn ber themifeften Schiefe; Präparate zum großen SEfjcite in fid) fdjliefet.

XaS probatefte Piittel, bie Ejrplofionsträgheit zu überroinbett, b. h- bas Präparat zur Entfaltung ber in bemfelben fchlutnmcrnben Äraft (Energie) ZU zwingen, ift — roie bereits angebeutet — bie Slnregung bureh Ülbfeuern einer geroiffen, experimentell zu beftimmenben 'Uienge eines ÄnaUpräparates meldje Slnregung offenbar um fo energifdjer fein mttfe, je eyplofionsträger ber - Sprengftoff ift.

3ur Ueberroinbung ber Erplofionsträgheit wirb aud) ootn grofeen SSibcrftanb ber einfcfeliefeenben ®änDe beigetragen unb oott ber thunlidjft oollftänbigen Ausfüllung bes (poljlraumes, meil unter ben angegebenen Ve= bingungen bie an ber Oberfläche gebilbeten tjeißen ©afe gezmungen finb, in bas 3ttncre bes EpplofionSförpers einzubringen.

Es ift nun einleudjtenb, bafe ber 'Bortheil ber grofeen Stofeficherfeeit ber pifrinfauren Präparate burch bie naheltegettbe Sorge um bas Verhalten bes in ziemlich grofeer £D2enge nothroenbtgen HuallpräparatcS zur Einleitung ber Erplofion einigermafeen fompenfirt ift, toeil man barauf bebad)t fein ntufe, baS Hnallpräparat berart zu lagern, bafe es roeber burd) ben Stofe ber ©afe ber pulnerlabung, noch burd) bie Stöfee unb Vibrationen beim Transport ejplobirt.

ErfahrungSgetnäfe finb .ftnallpräparate gegen Vibrationen aufeerorbent; liefe empfinblid).

Xas ftofefichere Sägern bes ÄitaUpräparates ift eine roid)tigc unb fefer ernfte Sache, beim bie meiften Ejplofionen oon Vrifanzgefcfjoffen im iNofere erfolgen burd) Xetonation bes ÄnaUpräparates ; — aber ebenfo ift einzujeljcn, bafe ber burd) bie erhöhte Stofeficfecrbeit beS SprengftoffeS geroonnene Vor; tfeeil burch bie Siolferocnbigfeit ber Vermehrung bes ÄnaUpräparates nicht aufgehoben roirb, meil bie Sicherung ber immerhin geringen '.Uienge bes ÄnaUpräparates gegen ben Stofe leichter ift, als bie Sicherung ber Sprenglabung.

*) ©ielje 'JiäfjcreS in bau 1. Sortragc meines auf Seite 331 jitirten ®uc$eS

Digitized by ^Oogle

334

Vielfältigen Pemüt)ungcn bei uns 1111b anberroärts ift es gelungen, baS Jlnallpräparat ooOfomnten ftohfidjer ju lagern, fo bafj ber Einführung ber Ecrafitgcfdjoffe für bie Pefämpfung fefter Obiefte nid)tö mehr im ©ege flanb.

Eine anbere bei ber Perroenbung ber Prifanjgefd)offe ju berücffichtigenbr ©igenfdjaft ift bie geringe gernroirfung ber Erplofion, inbem fief) um ben erplobircnben Jförper eine fehr intenfine EjrplofionSroelle bilbet, ber bann ganj unmerHidjc ©eilen folgen; eo gefd)iel)t nämlich ein rafchcr Umfaß ber trei= benben Energie in Energien attbercr 2lrt, roie j. 8. ©ärtne.

®ie ermähnte Eigcnfdjaft »erlangt, bah ber ÜJlittelpunft ber Piaffe bes ejplofioen Präparates möglidjft nahe bem ju jerftörenben ©egenftanb fomme ober, allgemeiner gefprodjen, bafj ein möglidjft inniger Ätontaft jroifdjen bet ErplofionSmaffe unb bem jerftörenben .Körper hrrgeftedt roerbc.

4pat baS ju jerftörenbe Plebium eine grofje SlufnahmSfäljigfeit für Energie, roie 5. P. Erbe, fo ift cö recht roohl benfbar, bah bas brifante Präparat felbft ein geringeres Polumcn jerftört, als bas impulfioe, fehiebenb rotrfetibe Scfjronrjpuloer *).

©ic cmpfinblid) fid) Prifanjftoffe »erhalten, jeigt bie Erfahrung, bah ein ber Sänge nad) aufgelegtes ©efefjoh ungleich gröbere ©irfutig aufioeift, als baS auf bem Pobcn aufgcftellte (Mefdjoh-

Xie Jjauptmerfmale ber brifanlen Sprengftoffe finb fouaef) : 1. ©rohe EjpIofionSträgfjeit; 2. große Sprengfraft; 3. geringe gemroirfung ber Erplofion.

2ludj fann man fid) bes Einbrucfeö nicht erroefjren, bah bie »olle 31uö= rnißung ber Sprengfraft an jicmlid) fubtile Pcbingungen gebunben ift, — ferner, bah oicllcid)t bie 'Dlittel noch nid)t »öllig befannt finb, roelche bie SluSioerlfjung ber ganjen Energie bes Sprengpräparates ermöglichen.

ad 3. Sobalb ernftlid) an bie Einführung ber Prifanjgefdioffe gebadjt rourbe, roar ausfdjliehlid) ihre Perroenbung jur Pefämpfung fefter Cbjefte burd) SluSrocrtljtmg ber gegen früher roefentlich gefteigerten ÜKinenroirfung in llusfidjt genommen, roährenb erfl in neuefter 3fit bie Slufmerffamfeit auf ben 91ußen ber Prifanjgcfd)offe jur Pefämpfung oon Gruppen in fpejieüen fällen gelcnft rourbe.

Pei Prifanjgcfdjoffen jur Pefämpfung fefter Obiefte — bie junä# ausfchliehlich in Petracht Fontmcn — hQ»belt es ftef) um bie Perroerthung ber Sprcngfraft bes Präparates jur 'Xeplajiruitg eines thunlichft groben Polinnen bcS roiberftehenben SJiittelo, alfo um eine 'ülincmoirfung.

©äl)renb beim Schroarjpul»er eine Plinentoirfung nur bei Perbämmung erreichbar ift, b. fj- fobalb bie Sprenglabung auf allen Seiten ober möglidjft

*) DberftädiUdje iRedjnungen Iaf)en erlernten, baß 1 kg e<$n>ar}putw unb 1 kg bei brifanten SprengftoffeS uaßeju gtei(ß »iel (Srbe, b. i. 0 5 bis Im3 beptajtren; firupp'fdje Sterfucbe leigen blrett naßeju @Ieicßf|cit ber 3Birlung non Scbiuarjpulocr unb bem brifanten Sprengftoff gegen Crbe.

Digitized by Google

335

ooQftänbig oom roibcrftehenbrn Mittel eingcfd)Ioffcn ift, fann fiefanntlid) bei Srifanjftoffcn aud) bei bloßem Auflegen bea Sprcngftoffcß auf ben ju jer= ftörenbeu ©egenftanb — in welkem Jolle man oon einer freien Mine fpridjt — auf eine Miucmoirfung geredjnet merben; benn bei ber Siafcfjljeit ber ©yplofion (Vsooon Scfunbc) finbet bie umgebenbe 8uft feine 3rif jum 3lußroeidjcn unb mirft bemnad) wie eine Sterbämmung.

©3 tuar fonad) ganj berechtigt, bei roiberftcljcnben Mitteln, rocldje, roie j. ©. .^artgufjeijcn, bem ©cfd)offc baß ©inbringen Dcrtudjren*), auf bie Söirfuttg beß CMefcfjoffco alß freie Mine ju rechnen; bod) entließ fid) bißljer biefe ©rroartung jum Itp-’ü alß fine trügerifdje, weil oom Momente beß 'Äuffdjlagcnß beß ©ejd)offcß auf ben feften ©egenftanb biß }ur ©rplofion beß ^räparateß, burd) bie 3C'1 }ur Junftionirung beß 3«aberß :c. fooicl geit abforbirt roirb, baß baß ©efdjoR fid) bcreitß oom ©egenftanb entfernt bat, efje bie Sprettglabung erplobirt.

©ß muh bentnacf) getrachtet merben, bie 3fitbauer oom Momente beß Sluffdjlagcnß biß jur ©rplofion berart abjufürjen, bah — um mich für} außjubrücfen — eine Momeutan=©jpIofion erfolgt, b. h- eine ©rplofion roäf)renb beß Sontafteo beß ©cfdjoffeß mit bem feften ©egenftanb; ift bieß nicht erreicht, }o fantt nur auf bie 3etftörung beß lefctcren burd) bie Sßerfuffion beß ©efchofeauffchlageß unb — mie man mand)erortß meint — auf bie be= täubenbe ©irfung ber oiel giftigeß .Uohlenorpbgao enthaltenben Skrbrennungß; probufte gerechnet merben, auf mclch' lefcterc äöirfung ich feinen gar fo hohen SBerth lege.**)

Jür bie 2Iußrocrtl)ung ber fßerfuffionßroirfung in bem betrachteten Jade, ebenfo um eine tf)unlid)it große Mirfung beim ©inbrittgen beß ©efchoffeß }u erhalten, ift cß roidjtig, baß 3eefd)ellen beß ©efchoffeß beim 31uffd)lagen ju oertjinbern, unb führt biefe Jorberung ju einer Material* unb .ftonftruftümß; frage.

©rroeift fich baß geroöf)nlid)e graue ©ufeeifeit nicht gemigenb roiberftanbß* fähig, fo muh jum ,£>artgußeifen unb felbft jum mcichen ©uhftahl gegriffen • merben; ferner roirb man jum 3tlH’tfe ber ©inlagerung ber Sprenglabung in baß ©efehoh ben ©efdjohboben abfd)raubbar anorbnen unb einen iSobcn* }ünber oerjud)en, fallß man finben fottte, bah burch bie abfd)raubbare Spifjc — alß bem roiberftanbleiftenben Xl)eil — unb bie Slnorbnung beß 3ünbero in berfelben baß ©efehoh }u fehr gefd)roäd)t mürbe.

*) $08 Gtnbringen tarnt aud) burd) Schiefheiten bet erfdjroert merben.

**) Sei Sterlingen am 24. unb 27. lejembet 1886 mit TOelinitgefchoffen bei (Stjacignon Itsifdjcn Siacm unb Soiffonß gegen baß gort OTatmaifon miU man bie giftige SBtrfung ber Strbrennungßprobufte babuvd) fonftatirt haben, bah brei ®eniefolbaten gelobtet mürben, bie fi$ in einem Zraoerß neben jenem aufhielten, ben ein Welinitgefdiof) traf; meineß Gradprnß tiSnntc — auf @tunb einer bei unß gemachten Grfahrung — ber Stuftbrud auch bie Urfacfje fein.

Digitized by Google

336

9Jatf) unteren ©rfafjrunqcn roerben bie Öobenjünbcr faum cntfprecfjen.

Scidjter ift bie göfung ber grage bcr Sörifanjgcfchoffe, rocnn bas roiber; ftehcnbe Wittel — roie Grbc, .fiolj, Waucrroerf unb roeicfjeö Gifen — baö Ginbringen geftattct; hierbei nuif) jum Grreidjen einer tf)iinlid)ft grofjen ÜBirfung junädjft baö 3trf4)e^en beö ©efdjoffeö beim Sluffdjlagen uertjinbert unb bie »oüftänbigc Sluonüfcung bcr Ginbringungöroirfung angeftrebt, b. fj. bcm ©efchoffe 3oit jum Ginbringen gelaffen werben, tooju coentuell ber 3u,r*,t beö gcuerö oom 3ünber jur Sprcngfapfel oerjögert roerben muß. (Tier; jögerungöoorridjtung). *)

Ueberblictt man baö über bie ffiirfung ber tBrifanjgefcfjoffe gegen fefte Objefte CMefagte, fo itcljt man jroei ertremen, in einem unb bemfelben ©e; fdjoffc faum ju ocrcinigerfbcn gorbcrungcn gegenüber; roäfjrenb in einem gatte eine WomentamGjplofion »erlangt roirb, fall in bcnt anberen gatte ber Woment bcr Gjrplofion tf)unlid)ft Dcriögcrt roerben.

ad 4. gur bie Üluorüftung ber gell): unb ©ebirgofanonen mit 5ürifanj= gefdjoffen finb äroei ©cficfjtöpunfte mafjgebenb.

3unäd)ft ift eö naljeliegcnb, bafj man trachten roirb, bie Giguuug ber 43ohlgefd)offe jur SJefätnpfung feftcr Cbicfte ju erhöhen, rooflu bie Grfjöhuitg ber Sprengfraft baö einfadjfte unb allein juläffige Wittel ift, ba bie CrganU fation beö ©cfdjoßbaueö ber SJefämpfung lebenber ^iele angepafjt ift unb attgepafjt bleiben mu{j.

Tie Slnroenbung ber brifantcn Sprenglabung barf aber bie Gignung beo ©efdjoffeö jur ?lefämpfung lebenber 3'dc nicfjt beeinträchtigen, tuaö aber nad) bett bisherigen Grfahrungen ber galt ju fein fcheint, nachbem ein fehr großer Tljeil ber ©efdjoijmaffe burch eine jurocit gefjenbe 3erfpütterung nicht genügenb auögenüjjt roirb.

Tieöbcsüglidj feheinen mir bie Sdjroierigfeiten nidjt unüberroinblich, ba eö fidj nur um eine glüdlidjc 'Jöaljl beo Waterialö unb um eine gefdjicfte ürganifation bcffelben hanbelt.

Söcbcnflidjcr fdjeint mir bcr Üerluft an Tiefenroirfung bei iöefämpfung lebenber freifteljenber 3>c*ci — ob nun baö ©efdjofj mit einem 91uffchlag= * jünber ober mit einem 3c'tjünbcr (alfo alö Sfjrapnel) oerroenbet roirb. Tenn in golge ber außerorbentlidjen ©cfdjroinbigfcit, mit rocldjer bie Spreng; ftücfc beö ©efdjofjctilinberö fcitroärtö gefdjleubert roerben, macht fid) bei iöilbung beö Streufegelö biefe ©efehroinbigfeit roeitauö mehr gcltenb alö bie ©efchofp gefdjioinbigfeit unb roirb ber Strcuroinfcl 140" unb nod) gröfjer : eö ift fonach bie Tiefenroirfung burch eine 3$ertifalroirfung crfc(jt.

Tie Tiefenroirfung erfolgt nur burch bie Sprcngftücfe ber Spijye; beim

*) SBei Sctfudjen in grantreit$, mit 15 cm HJlrlinitgranalen gegen tefjmbattige 6rbe mürben bei Änmcnbung bei TterjiJgcrungöDorridpung bureb ein Citeicijofi etnm Ul mJ beplajirl, oljne äScrjögeniugtoorrii^tung nur 0 S nr'.

Digitized by Google

337

auffaHenben ©efdioffe fliegen bie Steile bes ©efdjofjbobens fogar nadj rücf= roärts.

SBleineS ©ragten« märe es eine rocfentlirfie Beeinträchtigung ber gelb: türfjrtgfcit ber geuerroaffe, rooHte man bei SeFämpfung freiftehenber Gruppen auf bie Xiefenroirfung oerjichten; bcnn bie öaf)nrafanj unb bie liefen: roirFung finb jene roicfjtigeu gaftorcn, roeldje ben Einflub ber Diftanjfehler paralnfiren unb roeld)e bemnad) eine Sßcreinfadjung bes Einfdjiebocrfabrcns unb in golgc beffen eine rocfcntlichc 2FbFürjung ber 3eü für baS Einfdjiefjen ermöglichen.

93ct oomcf)tnlid)cr SßcrtiFalroirFung Fann nur bann auf eine SSirFung gerechnet roerben, roenn ber SprengpunFt fidj im 3ifk (bei auffdjlagenben ©efdjoffcn) ober genau oberhalb bes 3>eIc3 (bei Sf)rapnclroirfung) befinbet ; eine nur geringe 9lbroeidjung oon ber erforbcrlidjen günftigften Sage Fann bie SBirFung ganj aufheben.

®a nun — roegen ber nie ju bcfeitigenben Streuungen — nicht ner: langt roerben Fann, bafj jcbcc SprengpunFt in bie günftigfte Sage Fommt, fo muh hoch bie gorberung gebicterifd) geftellt roerben, bah — }ur Erhöhung ber SBahrfdjeinlichFeit, möglichft halb einjclne ®cfdjoffe in bie günftigfte Sage ju bringen — ber ^JunFt ber bicfjteften ©ruppirung ber SprcngpunFte, b. i. ber mittlere SprengpunFt, in bie günftigfte Sage jum 3'cIe Fomme, rooju jebocl) ein fefjr genaues unb bemnad) jeitraubenbes Einfdjicben erforberlidj ift.

9lbcr felbft ein genaues Ginfdjichen Fann bie 5]ertifaIroirFung als eine fehr fragliche erfcheincn laffen, roenn bie ®ruppirung ber SprcngpunFte Feine biebte, b. h- bk Streuung fehr groh ift; es muh alfo bei ben Sljrapnel: jünbem auf eine möglichft glcidmtähige gunFtionirung hingearbeitet roerben unb finb bei uns biesbejüglicf) ganj mcrFlicfjc gortfdjritte ju oerjeid)ncn.

25ah bie Streuungen ber SprengpunFte bei Shrapncls gtgenroärtig fehr bebeutenbe finb, ift beFannt unb hängt biefe Shatfcictje mit ben ©efchoh= gefchroinbigFeiten jufammen, bie ben 3citfeI)Icr bei ber Xempirung burch einen um fo gröberen 9ßeg auSbrücFett, je gröber bie ©efd)roinbigfeit beS ©efchoffes ift.

Unter ben h'tr erörterten Umfiänben ift cs erFlärlich, bah id) unentroegt ber Uebcrjcugung bin, bah baS jur BeFäinpfung freiftchenbcr Gruppen geeignete ©efchoh eine grobe SiefenroirFung haben müfie.

Sie SßertiFalroirFung hat aber für bie BeFämpfung non 3'<“len hinter lerfungen eine eminente SSebeutung, eine 2hatfüd)e, raeld,e mich äur Sr= örterung bes jroeiten, für bie Einführung oon Sörifanjgefdjoffcn mahgebenben ©efichtSpunFteS hinübcrlcitet.

Es ift beFannt, bah man ber Stnfdjauung fmlbigt, bah in ben Kriegen beu 3uFunft bas ScFämpfen oon 3kka hinter bedungen eine grobe Molle fpielen roirb; in Jtonfequcnj biefer Slnfchauung hat man beut fflurfe eine grobe 91ufmerFfamFeit jugeroenbet, roas in ber Einführung einer ftärFeren

Snu DU. eunn. 1892. 22

Digitized by Gopgle

838

ffiurfpatrone (Tjalbc Sdjufepatrone), in ber Einführung bcs SljrapnelttmrfeS unb in ber Xcnbcnj jum Üluabrutfc Fommt, eigentliche ©urf:gclbgcfd)ühe (analog ben ^aubijcn ber alten Slrtillerie) ju fonftruiren.

. Siö jur Einführung fpejifefdjer SBurfgefcfjügc mufe man fidj aber mit ben bisherigen gelb= unb ©ebirgsfanoncn befcfjeibcn, roelche ber .fraupt: aufgabe bes ©efdiüfeeS entfprechenb, für ben Sdjufe fonflruirt, alfo fpcjiftfdje fyladjbahngcfchüfec finb unb baher unmöglich einen präjifen ffiurf f)aben fönnen, ba bic FonftruEtioen Sebingungen für g!a<f)bahn= unb Steilbahn: gefdjüfee roefentlich ocrfehieben finb.

$ie meiften SlrtiHerien l)aben fonach ben ffiurf bei ben ffelb= unb ©cbirgSfanonen gar nicht eingeführt. Sei uns Fommt bas SUiifjtrauen juni ©urfe beutlich baburch jum 3luSbrurfe, baß berfelbe — roo es hnlbroegS juläffig ift — burch ben präjiferen Schüfe ju erfejjen ift (j. 23. junt SBc: fcfeiefeen oon 3*elen hinter Secfungcn über 3000 Schritt u. f. f.).

2)afe man alfo mit einem geroiffen Schagen ben ©urf entbehren roirb, fobalb ein roirFfantcr ©rfafe für benfelben gefunben ift, leuchtet ein, — unb biefer ßrfafe ift burdj ben präjifen Shrapnelfdjufe mit Sertifalroirfung gefunben.

Sin roelche Sebingungen biefer Shrapnelfdjufe gebunben ift, — foll er roirFfam fein, ift bereits erörtert roorben. —

SllS rocfentlicfjes Schlufeergebnife ber burdjgefüljrten Betrachtungen ergiebt fid), bafe ich mit bei ber gegenroärtigen Organifation ber ©efdjoffe ein ©in= heitsgcfdjofe nicht bcnFen Fann; man braucht entfdjiebcn ein ©efdjofe mit SiefenroirFuitg unb ein ©efdjofe mit SBcrtitalroirfung (SBrifanjgcfdjofe), meid)’ le&teres auch 3ur ©efämpfung fcfter CbjeFte unb eoentuell jum ßinfdjiefecn ju oerroenben roäre.

©in ©infeeitSgefchofe — roie ich mir es benFe — müfete eine oorjüglidje liefenroirfung mit einer oorjüglidjen SßertiFalroirFung oereinen; bafe ein foldjeS ©efdjofe jum minbeften fdjroer ju realifiren ift, ftefet aufeer grage.

Sludj roirb burdj bie oorftefeenben Grörterungen erFannt roorben fein, bafe bie Söfung ber grage ber Srifanjgefdjoffc nicht fo einfach ift, bafe — ohne Slcnberung bco ©cfdjofebaucS — ber brifante Sprengftoff für bas Sdjroarjpuloer fubftituirt roerben Fann.

lieber bic günftigfte projentuäle Sluftljcilung ber beibcn ©cfchofearten in ber SluSrüftung etroas fagen ju rootlen, hiefee einen Slicf in bie 3ufunf* machen Fönnen; bafür roäre mafegebenb bas SBcrijältnife, in roelchem bie ju löfenben Aufgaben ju einanber flehen roerben. 9JIan Fann ba nur ratfjen, aber nichts behaupten.

25afe SBrifanjgefdjoffc Fein ganj ungefährliches Element ber 9lusrüftung finb, fann nidjt bejroeifelt roerben; es müffen bemnadj alle möglichen ßautelen gcfdjaffen roerben. 33aS galjrcn mit gelabenen Jörifanjgefdjoffen mürbe uh

v

Digitized by Google

339

für bebenflidj Ijatten; es roare ju erroägen, ob nidjt bie mit ben ©preng= fapfeln auSgcrüftcten 3ünber getrennt oom ©efdjoffe fortjubringen mären u. f. f.

Sollte je eine Gjplofion im idoljrc erfolgen, fo fjabcn mir in unferer jäfjen Stüi)[6ronje bie ©eroäljr, bafe ©Jcnfdjenlcben nidjt gefäfjrbet finb.

3<f) bin ju 6nbe.

2IuS ben burcfjgcfüljrten 33etradjtungcn roirb es flar geroorben fein, oor meid)’ fdjroierigen unb oerantroortnngöoollen Aufgaben bie mit ber Böfung oon SBaffenfragcn betrauten Organe ftefjen ; ju biefen Aufgaben tritt notf) bie nidjt ju unterfdjägenbe Slufgabe fjinju, beftefjenbe SJorurtfjeile ju bannen.

Intrrnationiilf Jlttd^rUnttg fnr bas Pot|r $rnt;.

SJrtneebebarf, Stettungsmefen, ®ol(Scrnäfjrung, £>tjgiene, Äorfjfunft.

2BaS unfete fiefer fjauptfäcfjlirf) intereffircn bürfte, ift rooijl „9lrmec= bebarf", unb auofdjIiefjHd) bicfer 2f)eü ber Slusftcllung foH befprodjen roerben.

Sa Seutfdjtanb fidj nidjt entfdjliefjcn Tann, eine 2öeltauSftcIlung ju oeranlaffen, ift man bem ^irinjip ber Sonberausftetlungen treu geblieben, bas fidj ja audj in oielcn gällcn aufjerorbentlidj bcroäijrt Ijat, fo j. 33. in ber gifdjerei:, ©croerbc: ic. 3UiSfteliung. Sodj mufj man fidj rooijl oor: feijen, bafj nidjt aUjUöiet ©ebiete Ijerangejogen roerben, bas oerroirrt, tnadji eine Prüfung fefjr fdjrocr unb trägt in golge beffen feincöroegs baju bei, Ülufflärung über geroiffe fragen ju fdjaffcn. — 33ci ber ÜluflfteUung in Scipjig roar baS audj in gcroiffcm 3Jlafje ber gall. — Sic Ülbtfjeilung für freiroiUige Jlranfcnpflcge im Kriege foroic 9icttungSioefcn fonnte, gegen bie £tjgiene=2luSftetlung unb ber Unfallcerl)ütungs=9lu6fte[lung gehalten, als feljr roinjig gelten, Sodjfunft beanfprudjt feit einer JHcifjc oon ^afjt'cn geroaltige SluSfteHungen für fidi allein. 6s bleiben fomit noch 33olfscrnäfjrung unb Srmecbebarf übrig, bie fidj Ejicr tfjeilrocife besbjatb beefen, als nadj bem ^Programm Ijauptfädjlidj fJJal) rungsmittel unb iljre 3ubcreitung für bie Slrmee in Söctradjt gejogeti roerben feilten, unb jto'ar für bie erften 4 Sage „oor: bereitete unb unoorbcreitetc SDiaffenfpeifung oon Sruppen", feitenS bes ge: fdjäftsfüijrenben Komitees ber Slusflellung angefegt, 33eoor idj ju biefen Speifungen, beren idj jroei anrooljnte, fomnte, ein lölicf in bie Slusftellung

22*

Digitized by Google

340

unb auf bie Neuheiten. 2Bie natürlich, gab es eine üJlenge ülrtifel, beren 3l|fammenl)ang mit beut 3i>ecf tm fel)r Iofer roar. Ser Solbat fann natürlid) oiele Singe braudjen, aber 'ßh0t09raphkn, 2lrtifel ber ©aftroirthfchaft gehören I)ier eigentlich nicht recht her- fautn noch Stiefel :c., benn fonft fönnte leicht eine Sehneiber:, Schuhmacher:, Sattler:, ©ffeften:, 9öaffen-9tbtf)cilung entftehen, alfo etwas ganj ÜlnbercS, als man mit ber 2tuSf!eltung bejioecft. ©in ©egenftanb roar es befonberS, ber h>er meines ©iffens }um erften 9)iale in oerfchiebenen gönnen auSgefteHt unb fpäter in feiner Sf)ätigfcit praftifcf) oorgeführt ift. „^Jatentirter, als ftocfjgefäh bcnujbarer Spcifebehälter" oon S. Sieinholb u. SRubolph girier in ©eile. Ser Slpparat, ob grofj, ob flein, hält permöge einer ihn nach allen Seiten umgebenben gfolirfcfjicht non gnfuforienerbc Speifen nicht nur 6 — 8 Stunben roarm, fonbern focht fie auch, roenn fic leicht angefoefjt finb, ohne geuer weiter. ©S erregte bie Vorführung theilrocife grojjcS ©rftaunen, jeboch ift bie ©rfiitbung feineSroegS neu, fonbern feit uralten 3**kn befannt, unb roirb namentlich in Schweben oon ben fianblcuten angeroanbt, nur mit bent Unterfdjicb, bafe bie gfolirfdjichl bort aus Fleingefchnittencn, feft per: filjten ifjferbehaaren befiehl. Ob bie fleiuen Apparate eine 3ufunft itt ber 3lrmce haben, fteljt noch bahin, hoch würbe es ber girma fichcr nur jum Söortfjeü gereichen, wenn fie fich bemüht, in beftimmtcr gorm ju einem fpejiellen gmeef, ben Verfud) ber ©inführung ju machen. Von 9}afjrung6: mittein waren mir jroei neu, ein „2lleuronat}wiebacf jur Verpflegung ber Sruppen im gelbe" non .£). Jfampmann, ©öln a/9il)ein, Sachfenhaufen, unb ein Präparat, welches jur pflege oerwunbeter unb fvanfer ftrieger, alfo }u ©ruppe 1 gehört, ber „Vlutfaft". 2llcuronat ift ein 9Jief)l, welches SO '^rojent ©imeifj enthalten foU, unb in biefent gaUe anberem ©?el)l hinjugcfejt, bie 'Jiährfraft beS ©ebäcfs bebeutenb erhöht. Sie Unter: fuchung möge ©hemifern überlaffen bleiben; für ben prüfenben Solbatcn ift es eine grofjc .fjauptfadje, bah bas Präparat auch fehtneeft. roirb mir jeher Cffijier jugeben, bah ber ÜJJann burchaus nicht leicht an ihm unbefannte Speifen hcrangeht unb bah bas Sprichwort: „®at be Vur nich fennt" u. f. w. einen fefjr wahren .funtergrimb hat. geh möchte nur an ben 3't>iebacf erinnern, ber in fleinfter gorm fo nebenher, auf bem ÜJlarfcfje, etwa wie VonbonS perfnufpert wirb, .fiat es nun gmiebaef für Vrob ge: geben, fo fiel)t fich ber ÜHann, roenn bie VonbonS fojufagen pernafdjt finb, nach feiner eigentlichen 9lafjrung, b. h- einem feften Stücf Äomnüfjbrob, um. 9hm muh ich jugeben, ber ülleuronatjroicbacf fehmeeft gut, aber er ift per: hältnihmähig treuer unb wirb baljcr wohl eine roiUfommcne 3u9abe, nicht aber ein ©rfafc beS VrobeS werben tönnen. Ser Vlutfaft ift aus 9tinb-- fleifdj gewonnen unb war in brei 9!ummern als rein, mit jungem ©c: müfe unb mit .'Meis oertreten. ©S ift ein gleijcf)crtraft ähnliches Präparat, bem befonberS h°hec 9läf)noerth unb leichte Verbaulichfeit jugefd)rieben

Digitized byGoogle

341

nrirb. Vüdjfenfonferoen, fjrücfjte unb gleifdjertrafte finb befannt, fie roaren in allen Sielen ocrtreten unb büfen rooljl übergangen roerben; bagegen möchte itf) bic Slufmerffamfeit bes Sefers auf jroei neue Konferoenarten lenfen, bie notf) niemals fo oolljdfjlig roie l)ier jufammengeftellt roaren unb fdjon eine fHolIe in ber Verpflegung ber Slrmee fpielen, bie bebeutenb im SBadjfen ift: auf bie Sllbengemüfe (Dörrgemüfe) unb bic KornfaffecS. Sllbengemüfe roirb alö SBeifjfofjI rooljl fjauptfädjlidj, bann als Kofjlrabi, als iHotljfofjl unb oielleidjt autf) als 5loI)Irübc (SB rufe) Verroenbung finben unb baburdj ben Kütfjen}ettel ber Menage bereitfiem.

Den KornfaffceS Ijabe itf) ganj befonberc Slufmerffamfeit gefdjenft, benn fie f)a6en feineSroegS ben 3'uecf, bem itaffee ernftlirf) flonfurrenj ju machen unb i£)u ju oerbrängen, roie es meift Slnficfjt bes ?ßu6lifum$ unb aud) rooljl 9lbfidjt ber Jabrifanten ift; nidjt ben Kaffee, fonbern bie bisher gebräuc^lit^en 3uf“tjc beffelben, alfo bie Gidjoricn, füllen fie erfejen. 92aturgemäfj finb fie bas in ganj Ijeroorragenber SBeife im Gtanbc, benn fie Ijaben of)ne 3n>eifel Ijöljeren Släfjrroertlj, größeren SBoFjlgefdjmatf unb erlauben forooljl befferc Kontrolle beS JabrilatS, roie audj im Slotfjfall alleinige Verroenbung, bie bei Gidjoricn auSgefcfjloffen ift. Siknnglcidj eine Slnjafjl Druppcntfjeile ber preufjifdjen Slrmee Kornfaffee als 3"fa6 eingefüfjrt Ijaben, ift cs bod) ju oerrounbern, roie oercinjdt bas gcfdjdjen ift, roäfjrcnb j. V. bie gefainmte banerifdje Slrmee ifjn oerroenbet. Merfroürbigcrroeife roar ber ^auptrepräfentant bcS KornfaffceS, nämlidj ber aus Moggen, fefjr roenig oertreten, bagegen ber aus ©erfte unb Söcijen ftärfer oon einer Slnjaljl gabrifen. Der ©runb ift rooljl barin ju fudjen, als ber SBeften Deutfcfjlanbs roenig Sioggcn fonfumirt, Vaiern oiel ©erfte oerbraudjt unb ber Söeijcnfaffce äfjnlidj roie ber fleinboljnige Moffa, alfo feljt Ijübfdj aus= fieljt. iHoggenfaffee ift ber fcfjmatffjafteftc unb jugleid) audj ber biüigfte, roobei betnerft fei, bafj bie greife aufjerorbentlidj ocrfdjieben roaren unb jroifdjen 18,50 9JI. unb über 40 SOJarf pro 3entller fdjroanftcn.

3dj fomme }u ben Spcifungcn. 3ucr1* falj sin VataiHon mit oor; bereitetem, bann eine Kompagnie mit unoorbereitetem Material ifjr SÖJafjl cinnefjmen. 3a, roaS foll man ba rooljl befonbers Sleued gelernt Ijaben? Daß man für ein Vataillon Gffen bereiten fann, oorjüglicfjcs roenn man bie ■Mittel Ijat, rocr roüfjtc bas nidjt. Speifen bodj in Deutfdjlanb täglidj an 1000 äfjnlidj ftarfc Druppenförper. Unb roas gab cs? (Srbfcn, Sauerfraut Vöfelfleifdj! ©s Ijat beinahe ben Slnfdjein, als ob man über biefcs eine ©eriefjt auSfdjliefelid) oerfügt, beim idj müßte nidjt, roo bei äfjnlidjcr Veran= laffung ber Solbat etroas anbercs crljalten Ijätte, unb um bas Maaß uoll ju madjen: SBas erhielt bei ber jroeiten Speifung bie Kompagnie? Sinfen mit ^ßöfelflcifrf) ; baffelbe alfo in ©rün.

Slun fönnte man bie gragc aufroerfen: 3» roaS foll man benn SleueS unb 3nftrufiiDes oorfüfjren, man Ijat ja fdjon SlHcS ? Daß man ein Vataillon

Digitized by Gc

342

fpeifen Fann, ift gaitj unb gar fein jFunftftücf, unb bie ©orfüfjrung fießt einem ißarabeftürfdjcn fefjr äßnlid), aud) mürbe bie Sadje fefjr baburd) erleichtert, baß man ©dpiffcln für je 30 OTann ausgab, roaS natürlich fchneU geht, aber and) alle fiontpagnieoerbänbe einfach über ben Raufen roirft. 1887 als bie 4. 35inifion nad) Sommern per Gifcnbaßn gerafft mürbe, fpciften bie Saßnßöfe Sdjneibemüljl unb ürcuj bie 18 Bataillone in 3ro>fd)cnrüumcn non mitunter einer Stunbe. fireu} allein 10 ^Bataillone (fKeg. 21 unb 61 je 3; Wr. 14 4 unb 3äger Wr. 2) unb jroar mürbe bas Gffen in einjclnen Portionen ausgegeben, meiner ülnfidjt nad) eine ganj anbere Seiftung. 2BaS feßr lehrreich geroefen märe ift etma golgenbeS : ©peifung non 3 Bataillonen ßiittereinanber aus bemfelben Apparat in tnöglidjft furjer unb mit roed)= felnben (Meridjten, Slufftellung eines Speifejettels für minbeftens 1 3Jionat unter SBerücffidjtigung möglicßft oicler Honfernen unb 9Ubengcmüfe nebft floftenberedjnung für 1 Bataillon. ÜluSfüßrung eines lEßeilS biefeS Gprife; jettels. SBorfüßrung eines Apparates, ber es ermöglicht 100 unb mel)r Gin= jelportionen ju rerabreidjen. ®aS etma mären einige ffiünfdje geroefen. 38as bie Scßnellfpeifung einer IFompagnic anbelangt, fo mar bie 3C** eine feßr furje. ®er ülpparat aus ber fdjon ermäljnten girma in Gelle, „Galefactor" genannt, beroäßrte fich Ijcrnorragenb, roie benn überhaupt bie ganje Sadie floppte unb programmmäßig »erlief.

GS bürfte roofjl roenig hinjugefernt fein unb es märe ju roünfdjen, baß einmal eine roirFlidje SpejiabSlusfteUung non aitöfdjlicßlirf) ÜlrmeeoerpflegungS; gegenftänben 311 Stanbe fämc, bei ber man umfangreiche groben möglidjft zahlreich an^itftcllcn gefonnen ift. Gs ift jroeifellos auf biefem (gebiete nod) Diel 3u leiften, ba bie 9Jlenage=.Wommiffionen ja nicht in ber Sage finb, alles ©ute unb Berroenbbare im gan3en Seid) 5U Fennen. ©0 mürbe beifpielS: roeife eine „BerfudjsFücßc" an irgenb einem Ort infofern fefjr gut fein, als biefelbe bie Aufgabe hat, Weiterungen 3U prüfen unb je nad) Ausfall 31m Ginfüfjrung 311 empfehlen ober at^ulclgicn. ®ic Äoften mären unroefentlid), ba alle gabrifanten fidjer gern bereit finb, ifjre 9Saarm foftenfrei 3ur ißrobe 3U3ufcnben. ®cr glänsenbe Verlauf ber Seliger Slusfteßung ift fein Beroeis bafür, baß in SSesug auf Ülrmecoerpjfegung nicht nod) gortfeßritte gemadjt roerben Fönnen, roenngleidt biefelbe namentlich ’n beit legten beiben 3aF)r= 3cl)nten fid) roefentlid) oerbeffert hat unb es fdjtuierig ift, mit ben SSerßältniffen redjnenb oorroärts 3U Fommen.

Digitized by Google

843

Jur (Drifntalifdjen frage*)

ii.

SU Sefeftigungen brr Cfitgen nnb bie SertheibignttgSfähißfeit Äonftauttnopett.

Df)ne grage ift bcr ©oäporuS feinen natürlichen 33eri)ältniffen nad) leidster ju oertheibigen als bie Sarbanellcn. Sie Straffe ift 30 Kilometer lang, non roedjfelnber ©reite, hat überall nicht unter 50 SD/etcr Siefe, aber fie ift an feber Stelle nur fo fcfjmal, bafj fie innerhalb roirffamfter flanonen; jcf)u|roeite auch alter ®efd)üjje liegt unb roirb auf ber ©eftfeite non Rolfen begleitet. Sen ©ingang oom Sdjroarjen 3J!ccr her follen bie gorts SÄutneli gener mit ben füblid) gelegenen ©atterien 3bijar el Sab unb ©apaS ©amu auf ber ©eftfeite, gort Sfioas unb gort Slnabolu gener auf ber Dftfeite fdjüjjen. 4'/j flilometer reeftlid) oom ©ingang, am Sdfioarjen ÜKeer liegt gort tüilia nebft einer ©atterie, jiemlicf) oereinjclt, bemcrfenSroertf) besljalb, rocil in if)m 6 fernere mobernc .Krupps ftef)cn follen. ©ö folgen in füblidjer Stiftung längft ben Ufern ber Straffe auf ber ©eftfeite 9 roeiterc gorts unb ©atterien, begleitet in berfelben SKidjtung etroa 2 bis 3 Kilometer lanbroärts oon einer etroa gleichen Slnjaljl ©efeftigungen, bie lt)eilroeife audf noch ben ©osporus beftreiefjen, im fficfontlid)cn aber nah ©eften ju roirfen beftimmt finb unb baburdf einen riicfroärtigen Singriff auf bie eigentlichen ©oSporuS- befeftigungen oerlfinbern follen. Sen Sdjlufj im Sübcn bilben 7,5 .Kilo- meter oon ber näd)ftfolgenben im Süben gelegenen ©efeftigung flonftantinopels felbft bie gorts fRumeli .fiiffar in ©uropa unb Slnatoli $iffar in Slfien, ju= fammen mit 36 ©efdjü&en 4 Dörfern armirt unb nur 550 m oon einanber entfernt. Sie afiatifdje Seite jäl)lt auffer ben ermähnten ®erfen 8 gorts unb ©atterien ; fie befifct feine roeiter oftroärts gelegene jroeitc Sinic oon ©e= feftigungen, roaS befonbers erroähnensroerth fdjeint, roie fich fpätcr jeigen roirb. 3m ©anjen jählcn alle ffierfe ca. 5 bis 600 ®efd)ü|je, beren 3aW iid)er nicht erheblich erhöht roerben fann aus bem einfachen ©runbe, roeil man feine hat unb feine taufen fann.

©aS bie ffiiberftanbsfätjigfcit ber ©erfe anbelangt, fo ift biefelbe fclfr oerfchieben. Sie ©atterien finb 311m Slfeil ohne roiberftanbsfähige flehten, bie gorts, oeraltet, jeigen fehr oiel hohes ÜKauerroerf, bcftcljen fogar noch roie }. ©. fRumcli .§iffar im ©efentlichen aus Shürmen, bodf finb fie fturm= frei unb ohne ©cfcfjiefiung mit febroerem ©cfdjütj nicht ju nehmen, roenn auch roenig mobern unb fd)lecf)t in Stanb gehalten. Ser oerftorbene gelbmarfdjall

*) eie^t Slärj^t ft 1892.

Digitized byK^oogle

344

©raf 3MtFe, ber bie Sefeftigungen ber Gngen gefefjen, meinte, man fönne fi(f) eine bübfdjc 3C'* hinter ifjncn oertfjcibigcn, roie überhaupt hinter jcbem Steinhaufen — „toenn man nur bie Suft baju f)at," unb roarf bie {frage auf, roie man fi cf) benn einen Singriff auf bie {fortö bäcfjte, ber boef) oon ber Sanbfcite aus unternommen roerben mühte unb oljnc ftartes .Speer unb ofjne ftfjroere SlrtiDerie gegen 10 SJJcter h°he 3Jiaucrn roenig Slusfidjt auf Grfolg höbe. Es roar jebocf) im 3of)re 1837, als SDloltfe baö fdjrieb, unb nad) oemünftiger Scredjnung tonnte man roofjl annehmen, bah bie Xürfei bie SSidjtigfeit biefer Straßen für ifjre Griftenj roof)l fennen unb Silles tfjun muhte, fie uneinnehmbar ju machen. 3n ber 2h®* fjat Slbbul Sljij getfjan fo nicl er irgenb tonnte, aber bie 93ert)ältniffc f)abcn fitf) feit 1837 gcroaltig ju Ungunften ber Starte namentlich ber ffierfe bcs Sosporus oerfchoben unb befonbers ift bas feit 1878 gefdjehen. ®anj abgefehen baoon, bah bie neuen fdjroeren ©efehüfcc mit ihren Örifanjgefdjciffen ganj anberc unb jroar oernichtenbc SEBirfung gegen bas h°hc SDlauerroert hoben unb ihre iQefcfjaffung jahlreicfjer bei feber anbern Station als bei ber 2ürfei erfolgen tann unb auch erfolgt, ift ber Singreifer im Stanbe, biefe ©efdjüfce gefdjloffen jutn Singriff auf einen $unft ju oerroenben, roas natürlich >>* ben SJcfeftigungen nicht gefefjehen tann, ba fo roirtfamc SHof)re oertheilt roerben müffen unb man eine ungeheure 3Qhl äu befdjaffen hotte um eine oolltommene Umarmirung burchjuführen. — 2as ©efahrlidjftc ift jebod), bah bie SDiöglicfjteit oorhan= ben ift, fchroeres ©efdjüjj hcranjubringen unb es, geftüjt auf eine genügenb ftartc 2anbmad)t, roirten ju laifen. 2as roar nidjt möglich, folongc bie türfifche {flotte baS Schmarre SJieer bcherrfdjte ober roenigftens im Stanbe roar, ben ungetjinberten bauernben SJcrfehr auf bemfclben ju ftören. 3<t&* liegen bie Skrhältniffe aber augenblicf lieh f°< bah Sfufelanb .£>crr im Sd)toar}cn SDJcer ift. — So fdjroierig cs fdjeint, oon Guropa hfr f*<h ber begehrten Stabt mit SluSficht auf Grfolg }u nähern, oon Slfien her muh man bie Sache in anberetn Sichte betrachten.

Saturn roirb oon Slufjlanb ftart befeftigt. ©eroih liegt es ju roeit, um oon bort her fid) bem Sosporus ju nähern, aber es giebt einen jroeiten fßunft, ben man jur Slnhäufung oon Kriegsmaterial neben Sebaftopol äur Sammlung oon Xruppen benufcen tann. - SBehtjalb follte j. S. eine ruffifche Sanbung bei Sinopc unausführbar fein. Sie tann oon Sebaftopol aus erfolgen, roätjrenb oon Saturn ctroas früher eine Slrntcc bie türtifdjen Streit; träfte in Klcinafieit auf fich gejogen hot. 53 on Sinope aus ift ein 33orftofs auf ben Bosporus, auf Sfutari-fabiföi burch Umgehung ber öosporusforts teinesroegs unmöglich- — ©eroih gehören foldje Operationen ju ben geroagten unb fönnen mit gänjlidjem {fiasfo enbigen, aber es giebt Strategen, bie ihnen nicht nur bie 9Äöglid)feit bes ©elingens jugeftehen, fonbern fie bann auch billigen, toenn man ohne fie nicht oorroärts fommen tann. — 3<h möchte hierbei an bie Slbficht bes ißrinjen {friebrid) Karl erinnern, ber 1804

345

auf Seelanb tauben unb auf Kopenhagen oorgefjen wollte, ein ißtan, ber non HJloltfe jroar ata fet)r füfjn aber burcfjauS nidjt als ofjne Cfjanccn bejeicfjnet nmrbe. —

(Belange nun einer ruffifdjen Slrmce ber Borftoß roirflidj, fo treten ifjr immer nocfj geroaltigc .fiinberniffe entgegen, beren Ucbcrminbung weit fd)tt>ieriger erfdjeint, roic ber Bormarfcfj auf Sfutarie: ülbfolute Sicherung ber rncfmärtigen Bcrbinbung muß gefdjaffen werben, benn fo ftarf roirb bas anfanga getanbete Korps faum fein, um nicfjt anfefjnlidjer Berftärfungen unb be6 Slacfjfdjubs oon Kriegsmaterial ju bebürfen. ütber oor ber Stabt fetbft angelangt, fann man rootft brüben ifjre herrlichen Süiinaretß fdjimmern fel)en, bis jum Betreten berfelben aber ift es tiod) weithin, namentlich roenn bie dürfen einigen Sdjneib entroirfctn unb nidjt ben Kopf oertiercn. Bier ^inbcmiffe treten einer foldjen Snoafionsarmce entgegen: Sie Bc= fefiigungen Konftantinopels fetbft, bie oor bemfelbcn befinbHdjc türfifdjc glotte, bie Breite ber Straße unb bie Bosporus: befeftigungeit. (Es ergiebt fid) jur ©enüge, baß otjne glotte Kon= ftantinopet nicfjt genommen werben fann, baß es fomit burtfjaus notfjwenbig iß, entweber ruffifdjerfeits bie Turdjfafjrt burdj ben Bosporus mit einer ber türfiftfjen fflotte überlegenen Streitmadjt ju erzwingen, im 9lngcftd)t Konftantinopels bie feinblidjcn Schiffe }u ucmidjten unb nad) Bewältigung bes geuers ber ©erfe ber Stabt beit Uebergang ber 9trmec non 9lfien tjer ju ermöglichen; ober man öffnet bie ©afjerjtraße ben Sdjladjtfdjiffen, inbem man bie Befeftigungen naefj eittanber angreift unb nimmt.

(Erfterer 'Jlbftdjt ftctlen fiefj bebeutenbe Sdjwierigfeiten entgegen unb jroar nicfjt fowofjt feitenS ber Befeftigungen, benn mit bem erfolgreichen Schießen mit ben alten Kanonen auf Banifrfdjiffe wirb es bei ber geringen Uebung ber SDJannfdjaften nicht weit fjer fein, wenn es jum Klappen fomrnt, als Dietmefjr baburch, baß es bei ber (Enge ber Straße möglich ift, fie burdj SJJinen ju fperren. ©enn bie Türfei fich ein gutes SDlincnpcrfonal gefchaffen hat unb bas nölljige 3J?aterial oorhanben ift, fann mit fHedjt behauptet werben, baß es feinem ©egner gelingt, bie (Engen ohne riefige Berlufte ju forciren. ©enn ferner befannt ift, baß bie Xürfei ein fotdjes ^Pcrfonat unb EDlaterial befißt, wirb fich jeber ülbniirat hüten, fotdjes Unternehmen ju wagen. 9iun ift aber fo jiemtief) bas ©egentheit befannt, unb es ift gerabeju unbegreiflich, baß biefem SDfanget nicfjt ernftlich abgcholfen wirb. „@ute, jafjlreidjc Sperren in ben (Engen, bie jeberjeit leidjt unb fdjnett nus.- gebraeht werben fönnen, näßen mehr junt Schuß ber Stabt als eine fylotte, wetdje benen ber in Betracht fontmenben Angreifer unterlegen ift!" Tic Koften finb gering, ließen fich fchr n>of)[ aufbringen unb ein SDJinenmaterial neraltet lange 3C>* nitf)t.

Tem jweiten lJMQne, bie Befeftigungen ju nehmen, [teilen fich ebenfall« Schmierigfeiten infofern entgegen, als immer mieber ber Bosporus felbft

Digitized by Google

346

baS .fSinberniß bilbet unb man bie gort« ic. auf beiben ©eilen ber Straße befißen muß, um mit ber glatte fjinburdjjufotntnen.

©aS nun bie eigentlichen Befeftigungen ber Stabt felbft anbelangt, fr finb biefelben in feiner 93cife genügenb, um ben Kampf mit einem aor ber Stabt erfdjeinenben ißanjerf^ladjtgefdjroaber erfolgreich burchfüßren ju tonnen. 3roei große Batterien, im alten Serail ju Stambul im Aricnal oon Xopßane unb auf ^cra gelegen, jollen ben Gingang jum golbenen fporn ftfjüßcn, unterftüßt burcf) bas alte ©erf bes SeanberthurmS auf afiatifdjer Seite. Xie ©erfe oerfügen jufammen über etroa 80 fdjrocre fRoßrc. Xer Bosporus bei Jfonftantinopcl felbft, bas ^iauptf)inbemife unb nicht ju paffiren, fo lange bie türfifrfje gloite ihn beherrfdjt, ift 1800 bis 2100 m breit.

Xie Sdjroierigfciten ber Xarbaneüen finb ähnlicher Aatur. fSicr roie bort eine fchmale i|3affage, gcfpicfl feit gahrhunberten mit gorts unb Batterien, hier roie beim Bosporus ber Befiß bciber Ufer notljrocnbig, um bie i|3affagc ju fiebern. Xen Gingang oom ©ittclmeer fid)em bie fo= genannten neuen Schlöffet Stum Kalef) in Afien, Sebil Bar Kalef) auf ber ^»albinfel oon Gatlipoli, nebft einigen 'Batterien. Gs finb jroar oeraltete, aber fefte ©erfe mit Batterien, bie thrilroeife übereinanber liegen unb $u= fammen mit 166 Gefcßüßcn bem Gegner ben Gintritt in bie Straße oer-- mehren füllen.

Xie jroeite Gruppe liegt etroa in ber TOitte ber Straße, an ber engften Stelle berfelben unb ift feit ber 3J!ittc bes 17. gal)rl)unberts fef>on befeftigt. Xie Straße ber XarbaneUen ift h'cr nur etroas über 1000 m breit, unb biefer ipunft ift ber roichtigftc ber Gefammtanlage. Xie gorts unb Batterien

biefer „alten Schlöffer" führen etroa 416 Gcfchüße, bie Befeftigungcn finb meift oeraltet unb unter bem Gefcßüßmaterial finb noch icne riltcrt Stein: mörfer, bie fiemerlifs, mit geroaltigem Kaliber, roelche Steinfugein bis ju mehreren 3enlncrn merfen. 3lun, gegen .£>oljfd)iffe roar ihre ©irfung genügenb, gegen ^ßanser ber geringen gluggcfchroittbigfcit unb Xurcf)fchlag= fraft roegen ift fic gleich 3iull. 21 n einem 45 ent ftarfen Gompounbpanjer bürften bie Steingefehoffc harmlos jerfdjcllcn. ©eiter, nörblich Gallipoli, am bort 7 km breiten Golf oon SaroS, liegen bie gorts Bictoria, ißapolcon unb Settanieh mit jirfa 50 Krupps bewaffnet, moju noch e‘ne Slnjabjl 3J2örfer unb einige Bagbans=Gcfdni|;e fomtnen Xiefe Stellung allein foQ im Kriegsfälle 20 000 2J!ann Befaßung erforbern. 3m Ganjen beftef)t bie Gefd)üßaugrüftung ber XarbaneUen aus etroa 700 bis 800 Jiohrcn.

3m Allgemeinen roirb feitens ber Xürfei ben Xarbancllcnbcfeftigungen größere Aufmerffamfeit jugeroanbt als jenen bes Bosporus, roeshalb ift nicht recht erfichtlicf). So lange ,')(uß(anb im Schroarjen SDlecr feine Cffcnfio: Schlachtflotte befaß, lagen bie Berhältniffe anbetS als Iieutc, unb Gnglanb erfchien als ber einzige Gegner, ben man ju fürchten Ijartc. gn ber Xl)Qt ift bie Straße mehrmals englifcherfeits forcirt unb merfroürbigerroeife troß

Digitized by Google

847

ber geroartigen Sefeftigungen of)ne SBerlufi; 1770 buref) Slbmiral ©Ipiftone fogar mit „Segelfdgffen", alfo unter ganj befonbers für bie Jtotte un= günftigen 58erf)ältni|?en. Ob 187S baS englifdjc 2)!ittelmeer:©efchroaber roirflicf) ernftlid) befdjoffen ift, fann als fet)r jroeifelf)aft gelten.

3m Allgemeinen ergiebt fidj fomii, bah bie non 9latur auherorbcntlid) ftarfc Stellung buref) 3af)rf)unberte lange Bemühungen }u einer uneinnehm= baren h<d umgefdjaffen roerben fallen. ffienn bie 93/ittel fiets bereit geftanben batten, märe bas ohne 3r°eifel geftbeben, aber bie namentlich in neuefter 3eit erfolgte Umroäljung auf ben ©ebieten ber SriegSfunft unb baS ©r= forbernife großer ©elbmittel, foroic bas fmanjiclle 3urücfgel)cn ber 2ürfei haben es nid)t erlaubt, in jeber ffieife bie Stabt fiefjer ju [teilen. Die grofee 3a^)l ber ©erfc roie bie OTenge ber ®efd)üj)e, bie roobl inllufioc ber SJanbbefeftigungen auf 2000 nicht $u niebrig angegeben roerben, bieten nicht genügenbe ©arantic, bah es bennod) einem ftarfen, cntfchloffenen fflegner gelingt, burchsubred)en. Anbererfeits aber fann bie 2ürfei mit oerhältnife; mäfeig geringen Soften ben Sdjug aerftärfen unb muh namentlich auf Aus-- bilbung feines ißerfouals, foroie auf Befchaffung geeigneter ülbroel)nnittel, alfo houptfächlid) DOn STOinenmaterial bebacht fein.

3m SRittelmeer giebt es nur einen ©egner, ber }u fürchten ift: ©ng= lanb! 3m 3Jlai=.§eft 1891 erfcfjien ein Auffaj} in ben „91. 2J!. 231.": „Gnglanb im SDJittelmeer", ber bie Berf)ältniffe unb bas bamalige 2J!ittclmeergefchroaber befprach, unb auch >n ©nglanb in ber „ Army aml Navy Gazette“ oom 5. September 1891 eingefienb befprochen mürbe. 3<h nerroeifc auf biefert Artifel unb bemerfe, bah baS heutige ©efehroaber im ©efentlidjen baffclbe geblieben ift, nur hat „9lile" ben „Benboro" abgelöft, „Dhunberer" ift h'nä1I: getreten unb Bi}e=3Ibmiral 2rnon ift ftommanbeur ber Seeftreitfräfte im 9J2itteImeer gcroorben. 6s )‘inb fomit 12 ißanjer, 3 ©efchü^Sreujcr unb 10 leichte Schiffe bort oerfammelt.

„Diefe 9Jiad)t roirb f tef» 1893 refp. grühialjc 1894 gattj roefentlich anberö sufammenfe Jen." 9)ian braucht fein Prophet }u fein, um bas AuSfeljen bes ©efchroabers bann einigermahen richtig be= ftimmen 5U fönnen.

.jjier fei fic gegeben:

Drei Schladjtfdjiffe, .Waffe Dfogal Souocrcigne, 14 000 2., 13 000 ißferbefraft, 12 ©efc^üfee;

Anfon

§ooe

fRobnep

Gamperboron

je 10 600 2., 1 1 500 ißferbefraft, 10 ©efdjüfce,

Gollingrooob 9500 2., 9570 ißferbefraft, 10 ©efd)üge,

2rafalgar

9Hle

je 11940 2., 12 800 fßferbefraft, 10 ©efdjüfee;

Digitized by Google

348

jroei ^anjerfrcujer ; jroei Staf)Ibecffreujcr, 3Tno Gbgar non 7600 X.; fccfjfl Stafjlbecffreujer jroeitcr Slaffc unb jefjn bis jroölf leitete Schiffe, barunter oier bis fünf Sotpebojägcr Jtip JtattleSnafe.

SCic llmroanblung gcfcfiiebt cinfad) nad) gertigfteöung ber Schiffe, beren 33 au .ficrbft 1889 befd)loffcn mürbe in ber ©cife, bafi man bie alten ^ßanjer „Eoenbnougfjt", „Gbinbourgh", „Goloffus", bie unigebaut roerben follen, ferner „3nflcjriblc", „Ibunbercr" unb „ülgamemnon" jurücfjieht unb burd) bie }ed)S juerft angeführten erjeßt. Stahlbctffreujcr hQt Gnglanb bann bit Menge, nämlich jebn über 7000 X., jrociunboierjig Heinere mit ben fünf ber Üluftral-- flotte. 3n Gnglanb felbft ift bann immer noch außer ben jurüefgejogenen älteren Schiffen bie 3d)Iad)flotte oon fünf 14 000 %. großen ißanjern 3ü)p Dfogal Soupereign unb brei $t)p Sictoria unb 33enboro Dorhaitben.

Seit $crbft notigen 3°hrf6 fmb bie Jranjofen, roclchc im Mittelmeer 5 Sioifionen formirt hoben, bort nad) Ginftellung ber neuen Sd)lachtfd)iffe „Marccau",„£>od)e", „Magenta" bicSiärfercn, aber Gnglanb ficht biefer 2krftär= fung ruhig ju, benn cs }icf)t aus berfefben aud) jeßt fdjon 2]ortf)cile. ffiäfjrenb ^ranfreid) faft 3/t feiner Streitfräfte im Mittelmccr fammelt, muff es feine .ftriegshäfen am Sltlantif natürlich an Schiffen fchroädjen, alfo fann auch Gnglanb betngemäfe hanbcln. 9Iber ade Slnftrcngungen granfrcidjS, bie Dber= hanb ju geroinnnt, finb gcfcheitert an bem 33ünbnif) GnglanbS mit 3tali«n. Gs ift gar nid)t baran ju benfen, bafi bie Jflotte granfrcichs gegen Gnglanbs augeitblidlid) norhanbened Mittclmeergefchmabcr oereint mit ber italienifd)cn Sd)Iachtflotte auffommen fann. 1893/94 ift banon erft r c cf) t feine JWebe mehr.

$urch jenes SSünbniß mit 3*alien erft ift Gnglanb in ber Sage, aud) $u anbern Gingen als jur 33cobad)tung oon Xoulon unb jurn Schuß bes ftanals oott Suej fomic Ggpptens bie £>änbc frei ju haben, nämlid) jutn 2]or= gehen gegen Äonftantinopel.

2>ie türfifchc fjlotte fontmt ber cnglifchen gegenüber jroar nid)t in S8e- tradjt, aber Gnglanb müßte auch, nienu es oor jfonftantinopel liegt, nod) ftarf genug fein, jebem Gingriff granfreiefjs eutgegentretcn ju fönnen, ber fidjer in folchem gallc perfudjt roerben roirb. Gnglanb allein fann bas aber nicht! — Tenn roenn ntinbefteno bie Hälfte bes ©efdjroaberS oor fionftantinopcl j. 21. als Sd)uß gegen etroaigen Singriff ber ruffifdjen 3d)roarjen Meerflotte liegt, ift bie anberc .öälfte auch 1894 §ranfreid)S See= ftreitfräften unterlegen.

©anj anberd ftellen fid) bie Sadjen, roenn 3talicn mit 7 bis 10 Sd)lad)t= fd)iffen, einigen feiner Dorjüglid)cn fd)ncllcn .ftreujer unb üorpeboaoifoS nebft feinem guten Xorpeborocfcn in Rechnung ju ftellen ift. — $ a h e r bas 33 ü n b n i ft mit 3 * a * * e n ■

Man braudjt fcineSroego ben 23eunruhigungobarilluS ju jüd)ten, roenn man bte 2krl)ältniffe im Mittelineer als fief) immer mehr jufpißcub bezeichnet.

Digitized by Google

849

Der Dfjronroechfel in ©ppgten foll, }o roirb behauptet, feine Veränbcrungen nad) fid) sieben? — 92un, es fdjeint benn aber bod), bah 21bbas=jßa}cha nidjt ganj fo ^uppe fein roitl roie fein Vater, unb bie 3600 U)2ann englifdjer Druppen finb and) nid)t fo gewaltig imponirenb. Die Dürfei unterftüfct jebenfalls ihren Vijc4tönig, ^ranfreid) beögleicfjen, unb bie 2lnlage oon Söiferta alö Offenfiohafen gegen Italien fann bod) nicht gerabc }ur Verufjigung bienen ober toeggdeugnet werben. — granfreid) rücft eben „ju Sanbe" ©gnptcn unb bem Suej ganj bebenflid) nafjc unb ©nglanb ift auf biefem Rriegofdjauplag bann ber unterliegenbe Dljeil, benn gegen gut ausgebilbete moberne Druppen bürfte fid) GnglattbS 2lrmee nid)t fonberlid) bewähren. — 2lud) bie grofje Verhärtung ber flotte in Doulon in biefem 3at)re, baö 3nbicnftf)alten faft aller, namentlich ber neueften ^anjer unb Äreujer, ift tf)at= fachlich auffallenb, ebenfo, bah Kuhlanb gerabe im Schmarren SJieer feine größten unb ftärfften ^anjerfchladjtfdjiffe baut. — ffienn allerbingö bie gute Dante Voh meint, cs bebürfe ber Verhärtung ber türfifchen flotte burch einige cnglifdje Sßanjerfchiffe, um ein ©ingreifen ber Sfuffen oom 3 cf) marken SDleer aus bei ber ©ntfcf)cibung im SJJittelmeer ju oerljinbern, fo befinbet fie fich hoch im 3rrthum.

Kenn bie SSefeftigungen bes Bosporus unb ber Darbanellen fo miferabcl mären, bafe fie mit ihren roenigftcnS 1300 fd)rocrcn ©efchiifeen bie Durchfahrt oon fünf bort bod) nur oorhanbenen Schiffen nicht ocrf)inbern fönnten, fo fäfje 9fuhlanb oielleicht fchon in Stonftantinopel, unb roenn es bas einmal hat» ift ihm fefjr gleidjgiltig, roer im Vlittelmecr auf bem 'Baffer bie Oberfjanb behält, benn ben fianbmeg nach Giften hot cö bann ganj roic cS roill, unb ben Secioeg fperrt es roenn es ihm beliebt, inbeni es oon Stonftantinopcl aus feine .fiänbc nad) bem Suej auSftrecft. Möglich, bah bann bie beiben jefoigen fo järtlidjen j^reunbe granfreid) unb ©nglanb fich in 21fien emftlid) erjurnen unb bie greunbfehaft mit ben ©affen auögefodjtcn roirb.

Das finb 3ufunf*öbilber, bie roohl als roeilabliegenb betrachtet roerben fönnen, beren Vcrroirflid)ung aber bod) burdiauS feine abfolut auSgefchloffcne Sache ift. Die Dürfei ift burd) unb burch morfd), fie befiehl nur, roeil Giner bem 2lnbern bas 2anb, unb namentlich Atonftantinopcl nicht gönnt; — bas es einmal jum .9 lappen fommt ift fomit feine grage. ©S finb geroalligc ©egner, bie aufeinanberprallcn, aber roenn irgenbroo, fo ift es in jenem ,U liege bas Cbjed, bas roohl roerth ift alle Straft (su feiner ©rlangung cinjufegcn, unb biefcs Object, bic Stabt, welche faft 1000 3al)re nad) bem Untergang ihrer Vorgängerin Sfotn ber Mittelpunft beS 2lbenblanbcs roar, an roeldjcr immer noch ber Schimmer bes römi[d)en fiaiferreidjes hing, fie fann einem fühnen Manne in bte fiänbe fallen, ber, fei er Slbmiral ober ©eneral neben ÜJ2uth unb guten militärifd)cn ©igenfehaften unb ben nöthigen Machtmitteln auch bie ©igenfehaft haben muh, ohne roclche fein Jelbljerr etwas leiften fann: „©ine gehörige DofiS ®lücf!"

Digitized by Gdogle

350

vCb bie jegt lebenbe (Beneration bie Entfcheibung erleben wirb? — 35ie grage ift fcfjroer ju beantroorten, aber cs feheint, als ob in unferer fd)neU= lebigen 3^* autf) biefe träge fliegenbe Angelegenheit einen fchnelleren (Bang einfd)lagen roirb. Dann roerben bie jüngeren non uns ben ^albmonb non guftiniens .fSagia Sophia oerfdjroinben unb if)n burrf) bas ftreuj erfefcen feljcrt. — Aber Durch ruelcfjcs Äreuj?! —

^otrrefponi>Ett|.

^fuhfanb.

(3agb-Rommanbo8. Runbfchajter. Erfahrungen auS ben legten Atanöoem.

Sammlungen. Uebungen bei Eünaburg.)

Eie 3agb>RommanboS be8 2., 4., 15., 18. unb 20. iurfcftanifchen 2iniett» Sataillonö, forcic be8 Drenburgifdjen RafalerofHegimentS Air. 6 roaren, roie au8 einem ^Srifafe btS Jurfeftanifdjcn AtilitäpSejirteS l)troorgel)t, im tiauje beä oer» gangenen Sommers unter bem Sefeljle be8 Cberften Qonoff na d) Samir ju einer Ejrpebition auSgcrücJt. 3nnerhalb jroeier Alonate legte ba8 flommanbo be8 Rafafen» AcgimentS mehr als 1800 2Berft häufig ohne iiöcge unter Schneegeftöber jurüd, mobei Wletfchcr unb Serge h od) über bcr ©renjc be8 einigen SdjneeS paffirt unb tiefe unb reifjenbe Sergftröme überfchritten mürben, roährenb bie 3äger ber gnfanterie einen jrfntnerigcn Alatfd) roährenb eines oollen AlonatS oom See 3°fchil‘Rul nach bet Stabt Alargelan auSführten, ber ihnen ungeheure Anftrengungen unb unge* roöhnliche Entbehrungen auferlegte. Eer Rommanbirenbe fpricht in bem ermähnten Scfehlc ben betheiligten Dfjijicten, roeldje namentlich aufgeführt roerben, foroie ben Alannfchajtcn feinen Eant auS; es erhalten aufjerbem bie Unterofftjiere ber Rafafen je 5, bie Alannfdjaften betfelben je 3 Aubcl, bie Unteroffiziere unb Atannfchaften bet Infanterie je 5, begro. 2 Anbei jur Selohnung auSgejaljlt. —

Eie „Runb jehafter" (ißatrouilleure ober EclaircurS) 1. Rlaffe ber RaoaGerie unb brr Rafaten haben eine äujjerc AuSjcichnung erhalten, roelche auf bem Alantei unb bem Söaffcnrocf auf ber rechten Sruft getragen unb auS einem auS Alelchicr« Aletall beftchenben, mattglänjenben, einen Rompafj barftellenben {leinen Rrcije gebilbei roirb, auf roclchem fid) ein Eragoncr» unb ein flajafen-Säbel mit ben ©efäfjen nach unten freujen. ßroifegen ben Säbeln befinben fid) oben bcjro. unten bie SJorte: „Runbjchafter" unb „1. Älaffe" unb im innern 2i)cil DeS ftrcifeS eine flompagnabel,

Digitized by Google

351

fomie bie Segeiißnung ber himmelSgegenbtn in lateinischen Sucßftaben. DaS Ab* gricßen wirb bei gleichseitigem Seng b:S ScßügenabjeicßenS V, — V, ffierfefjof (11— 22mm) tiefet als btefeS getragen. —

lieber bie im Saufe bcS oerfloffenen SommcrS sorge nommenen Uebungcn ber Druppen in größeren Srrbänben taffen bie Stommanbirenben ber 3)£ititär* Segirfe fortgefegt itjrc Anficht in 'fjrifaf en an bie unterfteßenben Abtßeilungen gur Renntniß gelangen. Giner berfelben rietet „auf« 'Jicuc" bie Aufmertjamfeit ber SefeßlSßaber auj bie AuSbilbung bet ßaoaßerie im AufflärungSbienft unb ßält e$ für nötßig batauf ßinguroeifen, baß eS nicht genügt, bie Offtgicre unb SJtannfcßaften in gehöriger ©eife auSgubilben, fonbetn man müffc auch bafür Sorge tragen, bie Aufflärung in gmeefentfpreebeuber ©eife gu organiftren, unb bie rechtzeitige Ablieferung oon Plelbungen fieser fteßen. Gine gut Auflistung oorgefeßiefte Patrouille fann il)rc Sache feßr feßön machen, bie oon ißt gemalten Seobacßtungen tonnen feßr wcrtßooß fein, aber nienn eine jolcße Dlelbung bureß eine Drbonnang auf ermübetem Pfetb noch 20—30 ©erft gurüctgefcßictt wirb, bann ift e8 fetjr leicht möglich, baß fte ju fpät antommt unb bie gange Arbeit ber Patrouiße gleich Ruß roirb. 3Jlan muß beShalb bie Patrouillen gur Aufflärung ftart machen, bamit fte in ben Stanb gefegt finb, auf bem Anmarfcßroege Poften gurüefgulaffen, melcße eine gurüctgetjenbe Ptelbung fo jcßneli befdtbem, baß fte für 20 — 30 ©erft nicht länger als IV« bis 2 Stunben braucht. Außerbem müjfen bie 'mit 3Jlelbungen Gntfanbten ben betreffen» ben flommanbeut gu finben wißen ; roenn ein güßrer feinen plag oerläßt, fo muß eine Drbonnang gurücfgelaffen werben, bie für bie ©eiterbeförberung oon SDIelbungen forgt

.... Die Uebungcn gegen martirten geinb mürben feßr langfam auSgrfüßrt, hauptsächlich wegen gänglicßct Untßätigfeit bcffclben. Sine folche Hebung mit martirtem geinb fann aber bann nicht nur feinen Augen bringen, fonbem fogar fcßäblich wirten, inbem fte eine gänglich oerfeßrte Sorfießung oon bem ©efen bcS RaoaßeriegefecßteS erwecten fann. Gin martirtcr geinb muß beweglich, energifcß unb pnbig fein ; er muß jeben geßler beS llebcnben benagen, um ißn mäßrenb beS PerlaufeS ber Uebung barauf aufmerffant ju machen. Gr foll, wenn fich bie (Gelegenheit bietet, oerfueßen, bie gnitiatioe in feine §anb gu nehmen. Rur Uebungen mit folcßem (Gegner bringen Augen unb erwecten in ben güßretn ber Regimenter unb Gsfabrons ben (Geift ber gnitiatioe, bie ginbigfeit unb bie Gntfcßloffenßcit, Gigenfcßaften, welche jebem Jlaoaßcriejührer nötßig finb Die Gntwicfeluny berfelben muß ftrengftenS im Auge beßalten werben, gang befonbetS bei ben Jtafaten>Regimen« tem, wo bie güßrer ber Sfotnien fortwäßrenb wecßfeln

.... Sei RuSfüßrung eines ber legten ©anöoer, beim Uebcrgang über einen gluß angeficßtS beS geinbeS war eines ber Sufafen-Regimenter am Ufer gum (Gefecßt gu guß abgefeffen, oßne Rüctficßt barauf, baß 12 (Gcfcßüße ben (Gegner befeßoffen unb (Geroeßrfeuer gu nießto füßren tonnte, „gcß wieberßole unb wieberßole immer roieber, baß bie Straft ber Reiter nur in ber blanfen ©affe berußt unb baß fie nur bann gum geuergefeeßt feßreiten barf, wenn fte außer Stanbe ift, gu Pferbe gu

Digitized by Google

352

tcddex 3b Ir- «reAearn 3s 2t ic ei rar mit osgebrodbt, u 3ng |s fämpfm. ei »ei xvfneb: rrtst*rrI«S, io ?4ne2 tri* möclii über Me ftäie u §ehm. brsenr Orr Stir.t ex Re arrsuifocimeE Imnle kr) üeb nsgergäghi mit bem Säbel m t*i Äsa» cet iJ® sä fisnen. ....

.... 34 belle ei für münfibensmertb. big frei eine® (Geircbt 90501 eiacn mcrftrtra 3trnb, ber übenbe ZVtl fii brr Signolt oollrtänbig enthält. intern :<t- Mejei leMglid Sem elfteren geftctte. gunäifi erleritrm Signale Me ^übnmg bet msrfirten Zruppen, rmrttfn# fegt ein bei tiefem gegebene# Signal ten Uebmterr cescn in Renitinig. tag fein Regner etort unternehmen miH. mei Me Suiraerf» famlnt fcer ßSfcbionsmbrei erhöbt nnt tntleni untere RcnaEer.e imingt. ebne Signale fitfs 5a bebelfra, mai mir befonteri nüglidi erjfbeint, mal id) ei für gemsgt beite, fi 4 ihrer un mirfSuben (Gejetbt ;u bet lenen. ....

.... Sei tem Wanöoer am Zage habe id) lieblet bernetft. |Me üd> mehr al# ein Mal im Icufenben .'ihre rrifberijMt beben. So tourte 1 8. bei Sngrijj nicfet gleubjeitig auSgejührt ; 6 Rompcgmrn bet reiten Kolonne griffen ben (Gegner mehr a U eine halbe Stunte eher an, als tte übngen Sbtbeilungrn bei Zetaiementi angelangt mären unb mären im SmftfaQe ooüftänMg oernuhtet m orten. San Seilen bei Sertbeibigeri mürbe ju roenig 3nitiatioe gejeigt unb eine rein pafitoe Zejtnfiot geführt Bon ber Sertbeibigung hätte ber oorjeilige Sngriff ber 6 Rom» pcgnien buri einen Sorttog in bem Sugenblii auSgenugt merben muffen, mo Meft ben fumpfigen Bad) K übrrfcbritten, um jie tu oemiiten. SIS id) in meinen früheren firifafen auf baarlige fjebler binioieS, betonte idi ihre Bebeutung unb mir nötbig ei fei, fie unbebingt iu otrmeiben. 34 miebrrbole abermali, bag icldje abtbrilungSroeife Sngriffe mit oorfommen bürjen, man mug immer mit mit einrm Rammet mit allen oerfügbaren Rräften juiilagrn ; bann roerben bie Serlufte geringer unb ber ßrfolg fieberet jrin. Zie Sertbeibigung mug jeben gebier bei (Gegners unb bie 3JiögIi4teit »um (Gegenangriff überjugeben auSnugen. ßine folcbe Qnt- fd)Ioffenbeit mug aber jeber Befehlshaber in fi4 felbft tragen unb nidjt erft auf böberen Befehl märten; benn bet oberfte Befehlshaber tann bie Stage auj allen Zbeilen beS (Geje4tSjelbeS ,ni4t immer fo genau überfeben, unb felbft menn er eS tbäte, mürben feine Befehle bo4 oiefleid)! nid)t reditjeitig cintreffen. Glut eine fol4c Ztftnfioe mirb Den (Grift beS SertbeibigerS bt>4 ballen unb oon ßrfolg fein

. . . . Zie KaoaUerie mug ftetS fu4en, fo fineU als mögli4 aus folrben Sorgen betauS}ufommen, mo fie meber oor noch jurüigeben fann, jonbetn nur Set» lüfte erleibet, mie j. B. beim Zurd)fd)tftten oon Gngroegen

.... 34 habe mehr als ein Wal bie Sufmerfjamfeit auj baS ßbao« gelentt, roel4eS an bet Cueue ber Kolonnen berrfd)t. 3nbem <4 mi4 au4 biefei Wal auf bieje Snbeutung be|"4ränfe, oerlange i4 oon allen Rommanbeuren, bog fie in 3ulunjt ihre grögte Sufmerfjamfeit auj ben Warjd) ber ZrainS ruhten, fo bag jebeS Stal oerantroortli4e gübrer berfetben oorbanben ftnb, benen bie 3«t bei Sbmarj4eS, bie Warjdjotbnung unb Warfd)ri4tung genau oorgef4rieben mirb unb

\

Digitized by Google

353

bag nicht geftattet roirb, bie Sagen ju überlaben ober roomöglicg noch 3J?annfd|aften jur SluSgülfe }u ben ^ßferben befehligt roerben

Sie S'erbtnbung getrennt mnrjrfjircnbcr Kolonnen roägrcnb ber Uebungen roirb mcift fegt roenig unterbalten unb bejüglid) rcchtjeitiger SJiittfjeilung non Siacbrichtcn unb Ucbcrfenbung oon SJlelbungen bleibt noch fcljr oiel ju roünfdjcn übrig. 3»bem jeber Jüijter ausfd)licjilid) feinen Slujtrag auSjüljrt, fümmcrt er fidf gar nicht barum, roas bei feinen Siad)bam oorgcljt ober fdjidt biefen aud; feine SJlittgeilungen, roie es bei iljm fteljt

Sic ungenügcnbe SlefognoSjirung ber Ufer foroic ber Strömung bei älenußung oon $onton$ jurn Ueberfcgcn »on Jiüffcn roirb gerügt. Sic 3n3cnteurtnippen befdjäjtigen fief) ju geroiffcnljaft mit SluSjüljrung ihrer tecfjnif cfierr Arbeiten unb tümmern fid) ju roenig um bie Scbürfniffe ber Sruppcn. . . .

Sie Sruppcn beobachten bie rcglementarifchen Seftimmungen ju pebantifdj, namentlich bie Sifianjen. Siefe finb in ben ^Reglements geroiffetmagen nur bei* fpiclSroeife angegeben unb müffen ben jeroeiligen Urnftänben angepagt roerben. . . .

Sie Unternehmungsluft unb bie Seroeglichfcit ber Raoallerie roaren ooQftänbig jufriebenfteücnb, 31uBübcrgange rourben inbef; in jcljr roenig fricgSmägiger Seife auf Jähren unb Sampfern bcroerfftelligt

.... 5fad) einem Jlufjübcrgange hotte eine größere flaoaUerie^Slbtheilung ein roalbigeS ©elänbe ju burdjfdjreiten unb jtoar gingen bie SJtaffen berfelbcn in bicfcS bireft hinein, roo fte mit bet 3nfanteric beb ©cgnerS bann unerroartet jufammenftiegen. „GS ift fchr gefährlich, RaoalIeric*ÜRaffen in roalbigeS ©ciänbe ju führen, bcoor baffelbe nidjt refognoSjirt ift. Sie Söortruppen müffen fchnell bis jum jenfeitigen SHanbc burdigeljcn, bamit bie ihnen folgcnbcn ijjauptfräjtc nicht aufgehalten roerben, biefe leiteten müffen ebenfalls fliehen, möglidjft rafih auS einem ©elänbe, roelcheS bie Sfjätigfcit ber flaoalleric befjinbert, hcrauSjufommcn." —

Sie auS Slialiftof bem „SKaSrojätfdjif" mitgetheilt roirb, gaben bie 3Jiann< fehaften beS 64. flafan’jchen 3nfanterie>iRegimentS auS eigener 3nitiatioe Slnfangä September ben SJefcglug gejagt, jum iö e ft c n ber hungerleiben ben Seoöllerung roöchentlich pro ÜJiann je ein ifljunb Skobjroicbacf abjugeben. Siejem Seifpicl ift bie gefammte 16, Sioifion gefolgt. 23ci einem SHegimente 3nfanterie macht biefeS Scher jlein ber Solbaten jährlich ctroa 2000 sf!ub *) auS. Sie Cjfijierc gaben ©elbfpenben gefammelt, foroic gcjelligc ^Bereinigungen ju biefem milben 3roect oeranftaltet. —

Sic im oergangenen Sommer abgehaltenen fiagerübungen bei Süna< bürg rourben mit Uebungen im ©elänbe jroifchcn Sünaburg unb ber Gifenbagm ftation Slntonopol an ber if5eterSburg=2Sarfehauer Gifenbagn befchloffcn. Sin biefem ÜJianöoer nahmen 9Jlörfer<Sattericn Shcil; 'Jtadjtmärjdje foroie Hebungen bei 'Jiacht rourben jroeimal auSgeführt. Sic Stuppen übten juerft in fleincicn Setadiemcnts ; ben öefchlug machte ein einfeitigeS Dianöoer ber ganjen Sioifion.

•) I $ub = 16,6 kg.

«tut SW. Blattu. IbW. »cnl-bctt. 23

Digitized by Google

3M

Zit .viagB=ftommanios mutten hierbei in ausgetrimttm 2Sijt jum äuf» flärungSBienft WTmer.Bet mtB ttbitiler. ja Bieiem $wtde ielkftftänBwe äafgaben tobnc Beigabe oon Baoaürrit). Sri Sonnärfebtn gingen fu ihren ZeUdxmcnlS ocraus, um Ben ©egner aufju'ueben unB HRdSungm über Cenielben ;u m iArn ; mäbtenB BfS meiteren Verlaufes Btt Utbtmgtn bienten fit Bann jur Stiftung Bet 51anfen. jn Bet J'frt&tiBigung übermcebten ite Bit Semegungett Bts SrinBeS. Son gang befonBerem Stille neurn Bit Zicnite Btt 3agb«£ommiinBo$ m mmpngern unB malBigem ©eiänBe, reo Bit Xbätigfrit Btr Äaoallcne febr beetnlriebtigt mtrö. Gs crmies ftcb als Dortbrübaft. ben jut Sufflärung oorgridtidten Jägern 3Kel8e» rriltt jur iafdjtitn Ueberbringung von JXelBungen jujutbrilrn (btjro. cud? 'Selo* ripeBiftrn).

Sri jtBtm äRanöser murBen Uebungen mit Bein SflnitätSperional oorgenommen unB SeibanBpläne rtngeri4tft.

3n grögerem llmjangt murBen auch Uebungen im Stgnnlijiren, fowobl XagS als 3ia<fit$, auSgtfübtt 2ie Sorpoften raaren mit Ben dn jonr habtnBtn 9lb* tbrilungen Bureb Signalpotten oerbun&en, ebenio aueb untttrinanBer, »o e$ Bai ©eiänBe geftattete. Sri Zagt murB < mittels Jlaggen, bri 'Jlacbt mit gemöbnliebert Üattmen jignalifirt, bri Btncn Biei Seiten mit flartonplatten oerBeeft unB nur eine offen geiaffen rootben mar. Zie ^rieben gejibaben nach Bern 3Rorfe’f«btn Jlbhabet. 9!uf Biefe ifSrije murBen SlelBungen Bet Corpoften, joroie Stfegie Bei gübrtx in fürjefter 3«! befbrBert, ohne Bag cä nötbig gtroefen märt, Äaoafleriften mit Beten Ueberbringung tu betrauen. 100.

(Selbtücbf, Stloriptb, 2eoniBaS, ÜiotfjttanB unB SlilBtbätigfrit, iabiftbe Cffijictr, Sejiditigungtn Bcr Scppeut«8rigaBcn, 3iad)fubr manr.tr 3iai)rung auf SKärfefien.)

Sei Seit gen beit Ber Illanöoer Bei 20. 3i'iantetic>Zioinon bei Sobruist murBtn mit einer fftlBfücbe iSpticm Sliage 3ir. 3) unB rinem SeiocipcB (Sroift 31r. 1) mit b®blen SunBicbtenen unB anBeren Setbefferungen oorgenommen. Zie JtlB* fütbe, für 2 Kompagnien Bes fyrieSensftanBeS berccbnct, mar auf Seranlaffung Beä RoipstommanBeuiS, ©eneralS Ber Infanterie Setruieberosfi, angefebafft unB Bern 117. JaroSlamlet Infanterieregiment jugctbeilt morBen. Sie ftanB unter Mufftebt eines Ber RompagmtiCbefs unB entjpracb allen an Ben Jyeltgebraueb ju ftellcnBen SnfcrBcrungcn; fic arbeitete roäbrenB BcS iRcrfcbeS. 9lugcr im gelbe lägt fte ficb aueb jmeefmäfjig im JricBer. oermenBen jum Zransport marmen Gifenl für entfernt liegenbe SSacben.

ZaS SelocipeB murBe mäbrenB BcS JJlanoDctä in auSgeBebntefter SSeife oerroenBet; cS legte gegen 1500 SSerft jurücf unB gab oollftänBig befrieBigcnBe SHejultate. GS geigte leiebte Scmeglicbfcit unB lieg fieb ohne ÜJlübe in tiefem SanB unB Sebmug oermenBen, roaS bri ben jrül)eren SlobcUcn mit sollen Schienen niebt möglieb mar. —

91m 3. 9!ootmbtr ftarb ber Sorfteber BfS Zroijlo-Sjcrgierosfrifllofters, 9trebi* manBcit iteoniBaS. Zer Serftorbene, mit jeinem roeltlicben 'Jiamen S. 91. Samelin

Digitized by Google

355

genannt, erhielt [eine SBilbung im 1. ÜJloöfauer Rabetten.RorpS, auS roelchem er im 3“hre 1840 jujammcn mit bem jetzigen RriegSminifter, ©eneral SBannoroSti, ouätrat. Narfjbem er 12 Jahre als Cffijier bem £etb=©arbe*3tolhi)nifchen*SRegimcnt ongcfjört hotte, ging er in’tS Rlofter, mar bann 5!or[tct)cr ber rufftfe^ert üliffion in 3erufalem unb bis jutn 3atjre 1869 in Ronftaniinopel. hierauf mürbe er 93or* ftefjer beb 3i}ajjfreifenSfi*RIoftcrS (Neu*3etufalem) unb im 3a!jrc 1877 beS Itoijjfo* SfcrgieroSffRloftcrS. 3)ic litcrnrifcfjc 2t)ätigfeit Siconib’ö mar ju Slnfang mili« tärifchcn unb allgemeinen ©egenftänben geroibmct (j. SB. ein Sluffafj über bie SJlanöocr bei S3orobino im 3a!)re 1839 — aufgenommen im „Journal ber 2J!ilitär* Üeijranftaltcu"); fpätcr oeröffentlid)tc er roerttjooite Sluffä^e geifttidjen unb arcf)äo* logifdjen Jntialtä, im ©aiijen Ijat er gegen 500 roiffen[d)aft[id)C Slrbeiten geliefert. Seine 3fijjcn übet 'f'aläftina finb nach Slnfidjt oon Rennern bie beften Jufjrer buret) baS ^eilige üanb. —

SlUentfjalbcn regt ftd) in ber rufftfdien 2lrmee bie DJi i t b t i) ä t i g t c i t jutn 93eften ber notljleibenben iöeoöllerung; fo oeranftaltcten bie Dfpjiere bcS 6. Schüßen* [Regiments eine 33ilberauSfte!Iung jum SBeftcn berfetben unb befdjlofjen, fid) einen inonatlidjcn 2lbjug oon 1 % itjrer ©ebübrniffe bis jum 1. 2luguft 1892 ju biefem 3medc ju machen; bafjetbc (entere ttjaten aud» bie Cffijier.'Rorpä beb 31. ällcropol’« [d)en Jnfanterie* [Regiments in IfJultuSf, beo 14. ©enfin’fdicit ©tcnnbicr>5Regiment8 unb bie 3cftungS>2lrti(Ierie ;n gQtg £ie Offijicrc beS Stabes unb ber [Regimenter ber 8. 3nfanterie=2)ioifion hoben 1 °/0 ihres ©chattcS ben Notfjleibenben bis jutn 1. 3uli 1892 geroibmet, roobei in SHüdficht barauf, baf; frfjnellc §filfe nöttjig ift, bie burth Slbjüge ju bilbenbe Summe im SorauS bem DffijiergelberfonbS ber [Regimenter entnommen mürbe ; eS mürben hietburch 1790 [Rubel abgeliefert ; aufjer* bem ftelltc man in ben üiannjdjaft^Hantincn Sammclbüdifcn auf.

Sie früheren Jäg'inge bcS 2)!oSfouer RabettemflorpS unb beS 2. ÜJioSfauer aRilitär=©gmnafiumS fammclten jum Rfcftcn ber oon ber 'Mifjcrntc Nottjleibenben anftatt beS jährlich ftattfinbenben gemcinfamen NlittageffcnS 73 [Rubel, foroie 122 [Rubel juin Scften notfjlcibcnbcr flameraben. ®ie Cffijiere beS £eib<©arbc* §ufarcn=[RegimcntS [penbeten bie Summe oon 1200 [Rubeln ju bcmfclbcn 3IDCde an bie Ipauptoerroaltung ber „[Rujfifchen ©efeltfchajt beS [Rothen flteujcS". —

©egenroürtig finb 30 f e r b i [ dj e D f f i j i c r e in ber tuffifchen 2lrmce fommanbirt. ®er „SRaSrojebtjchif" roibmet ben SSJaffenbrübern, roclche bunt) Nationalität, Neligion, Sprache unb fricg$gefd)ichtlid)e tereigniffe eng mit ber tuffifchen 9trmee oerbunben finb, SBortc fptnpnthifdjer Jheilnahme unb bringt in einer Nummer — mic bieS in jeber berfetben auch oon tuffifchen bebcutcnben ©eneralen ber [fall ift — bie IfJortraitS beS ©enerals ©cuitjch unb bcS Cberften ICfchuritfch, rocldje beiben jerbifchen SriegSmintfter ihre MuSbilbung in SRufjlanb auf ber SlrtiUerie» unb ber ©eneralftabS>3lfabcniie erhalten hoben. —

3m oergangenen Sommer hotte ber ©encrallieutcnaiit flobeljeff, Nlitglieb bcS 3ngenieur*Romitceä bei ber §aupi*3ngcnieur*3krroaltung, auf Sefehl beS RricgSminifterS eine 33 e j i dj t i g u n g ber 1. unb 5. Sappeur* unb ber

23*

Digitized by Goosle

GijenbahroSrigaBe abgehalten, mit SiuSfchluß BeS 4 GjfenbahroSataillimS. roelitS }«t SluStübrung oon SIrbritcn in RronftaBt bejanb. 3uf ®runb b« über bieft ^snfpeftion ringer eichten Berichte fpricht brr RriegSmtnifter 60t beibriligten Xruppen feine ooüfte ^ujneSenheit übtt bfn erlangten Stab brr SusbilBung in oüfn Xienftjroeigen, foroie Bit Slusarbeitung brr Siobilmcchungspläne unB Sor* arbeiten jn berfelben auS. Sw — tfelufic feines BrifafeS macht rt inbejien einige fritife^e Scmerfungcn, roelche nicht San5 ohne Jntrrejje für auSroärtige Seftr jinB. G S Reifet i" hemjelben:

Xit §mtn Cfiijiere, melcbe in Ben Stäben unB Ber Serroaltung bei 2 nippen fommanbirt finB, roiBmen jach nicht immer Bern fpfjieflen Xienft ihrer Xruppe, eS mug unbebingt oerlangt roeiBen, bog alle bei Ben Xruppen ftrhenbrn Cffijicie. roelc^e CbUegenhnten ihnen auch jonft noch übertragen feien, hoch an aßen jpejiellen Uebungen im SEinter mit im Sommer tbeilnebmen.

Xit Unteroffiäitre finB nicht bei alten Xruppen grnügenb auSgebilbet, re finb jogar TfäUe oorgefommen, roo jich eine geringere Gntroicfelung unb theoretiiehe SluS* bilbung bei Untetoffijiertn als bei ben (Sememen jeigte. 3n einigen Slbtheilungen mar Stängel an Unteroffizieren, ber noch oermebrt nmrbt burch Rommanbirungen, roelche in feinet Sejiehung jum Xienfte ftanben.

Xie Sertheilung bet SRefruten auf bie Slbtheilungen roirb nicht immer r.cbtig oorgenommen. Sic muffen nach bem Gtat unb nicht nach in ben üiften geführten 3ahlcn oertheilt fein; juerft bie Beä Üefens unb Schreibens funbigen unB befonbere Sjanbroerfe erlernt habenben gleichmäßig auf alle Slbtheilungen.

ßinige Xruppen laffcn, roenn fit ins Säger riiefen, in ihren JlUnterquarticrtn ftarfe RommanboS jur Seroachung ihrer Sorrätlje jurücf. Xie Störfe folcher Rom« manboä muß fich auf baä SUIernöthigfte befchränfen, um bie Xruppc nicht in ihrer befonberen Slusbilbung ju fchroächen.

Seim Sau ron JvlSbcfeftigungen roirb nicht immer bie nothroenbige Sorgfalt auf boS 3Raäfiren ber Strbeiten gelegt unb fogat häufig bie äußere Seite ber Stuft* mehren fo forgfältig glatt gemacht, baß fie fief) ganj beutlich oon bem ©elänbe abhebt. Gin betartiget ÜujuS ift bei ben Grbarbciten aber nicht nur überflüffig, fonbern fogar fchäblich- Xieje Sauberfeit ift im Jitncrn ber Sejeftigung am $la|c, aber nicht an ber bem Jeinbe jugemenbeten Seite ic. k.

Ginigc XclegraphemSarfabtheilungen mürben ju Slrbeitcn oerroenbet, roelche in gar feiner Sejiehung ju beren SpejiabSluSbilbung flehen, roie j. S. }um Sau oon Srücfcn Ginem Xetegraphenparf fann hbchftenS eine unbebeutenbe Sluäbtfjerung eines SStgeS ober einer Srücfe aufgetragen roetben, roenn ber Xrain fie paffiren foü, aber nie ber Sau neuer Srücfen.

Sei SluSführung oon Uebungen 3um 3™ecfe ber SluSroahl unb ber Sejeftigung oon Stellungen roat }u bemerfen, baß biefem 3™cige ber Slusbilbung nicht überall bie gebührenbe Slufmcrffamfeit gefchenft roirb. GS rourben grobe Scrftöße bei ber SluSroahl unb bem Stbftedcn oon Stellungen gemacht; Schüjjenlöchet unb Stäben hatten mitunter nicht einmal genügenbeS Schujjfelb.

Digitized by Google

357

Die StfenbaljroSataillone befäSftigen ficf) nicf)t Ijinreidjenb mit Srü<fen«Sau> otbeiten. Sä ift fjiet ganj befonberä nötljig, bcn Sau unb bie Sluäbefferung oon Si[enbaf)nbrütfen nad) ben t> ergebenen Spftemen georbnet ju üben.

3ut üluäarbeitung ber oorbereitenben Hebungen nmfjrcnb beä ffiinterä ift innettjalb bet Srigaben eine Stommiffion ju ernennen, roelcfjc bie bei ben Gruppen oorl)anbenen Siobelle genau burd)ficl)t, nicf)t mct)r jeitgemüjje oernid)tci unb bie Sefdjaffung neuer bem gegenwärtigen Stanbpunfte ber 3n8cn'cut>2'c($n'f *nt» fprecfjenber anempfiefjlt. —

3m oergangenen Sommer ftnb beim 12. Durfeftanifcficn Siinien «Bataillon roäfyrenb ber bcroeglidjen Serfammlungen Serfucije gemadjt morben, ben Kompagnien auf 3Jlär[d|en je. toarme üiaijrung nadjjufüfjten unb bei Slnfunjt in Stellungen ober Bircafä fofort auäjugeben. Sä mürbe tjicrju Scfjtfrfji (Stotjlfuppc) unb Jlcifrf) — leßtereä in Stücfen jer[cf)nitten — in Steffeln für je 2 Kompagnien in ber üiadjt oor bem Slbmarfcbe geforfjt unb am 'Blorgcn roäljrenb beä SInfpannenä bet gafyrjeuge unter bcn Sffiagen in biefen Steffeln aujgcbängt. 3>ie Steffel mürben mit SJeineroanb überbeeft, mit fupfemen Dctfeln gefdjloffen unb in einen Jfiljbecfenübcrjug ein» gcfcfjlagen. Daä Stoßen ber Suppe mar etroa 1—2 Stunben oor bem Sluärütfen beenbet, um Sranbfdjäben ju oertjüten. Der ficinroanbüberjug foQte baä liebet« fließen oerfjinbern, bie ffiljbede (©oilad») bie ©firme jufammenfjalten. Der Steffel mürbe oom §erbe genommen, auf bie giljbeefc gefteHt unb in biefe cingcjdjlagen, aläbann ber ©agen über beitfelben gefefjoben unb banb man itjn bann mit Striefen unter ber Stefjfe an jroei Stüßen feft, bie auf ben Sobcn beä ©agenä gelegt roaren.

Sä ergaben fiel) folgenbe Dfefultate:

1. Die Stotjlfuppc lief nief)t über; 2. biefelbe ßielt fiefj 9 Stunben lang fo marm, baß man fte oljne oorherigeä Slnroärmen auägeben fonule; 3. V4 Stunbc nad) ber Slnfunft im Siroaf, unmittelbar nad) bem 9luf[d)lagen ber gelte, erhielten bie SDlannfdjaflen manne Stoft; 4. baä ffleifeb mürbe mäljrenb beä Dranäporteä ganj meid) unb mad)tc bie Suppe feljr febrnaef Ejaft.

Die Steffel roaren niebrige, mit fonoejen Sefen ocrfet)cnc, beä bulgarifdicn SJlufterä, bie ©agen jroeitäbrigc unb fjöljern. 100.

3n ben ffiaffenpläßen ber fd)roeijerifd)en gcftungäartiHerie, 9lnbermatt, 9lirolo !C., roirb roäljrenb ber nädiften ÜJfonate eine rege 3ad)tf)ätigfeit entfaltet. Sier SRe« frutenfurfe, brei ©efreitenfurfe, jroei ltnteroffijicräfurjc unb ein größerer ©ieber« fjolungäfurä ftnb bort angeorbnet morben. ®it Grlaf; oom erften 'Dlärj biefeä 3aljrcä' (1892) Ijat ber fdjroeijerifcljc Sunbeäratl) jut befferen Crganifation beä militärifdjen Sdjujjeä ber Sanbcägrcnjcn oerorbnet: baß ben gcroctjrtragcnben 3Jtann* fdjaften ber 3nfanteriebataiHone, bie ja bljncßin ftetä im Seftjjc iljrcr ©affen unb ifjrer Uniformftüdc finb, pro SJlantt je breißig fdiarfe Patronen in ocrftfjloffener Sücßje ocrabfolgt merben. Die je 3Jiunitionäauärüftung roirb jur pcrfönlicßen 9luä«

Digitized by Google

358

rüftung beS IDtcmneä geregnet unb barf in griebenSjciten unter feinen Umftänben aufeerbienftlidje Verrocnbung finben. Gegenüber etniaigem Verftofee betreffs ber lefeterroäbnten Seftimmung, ftnb äufeerft ftrenge Strafartifcl bcS ftf)roeijerifcf)en 3Jtilitärftrafgefefebucbc3 in ©cltung. Sag bie militärifdje Strafrechtspflege ber Scbrceij feineSroegS burcf; befonbere SJtilbc, roie man uiefleiebt braufeen mehrfach anjunefeinen geneigt ift, ficfj con ber bet Stacfebarlänbcr ur.terfefeeibet, bereits cor furger 3eit ein im Ranton Sern roegen Sadjbcfcfeäbigung gefaßtes mititärgericbtlicfeeS Urtfeeil, beffen Schärfe, nach bem minbeften ÜJiafee einfcfelagiger Sfeftimmung getroffen, in bem oerfeältnifemäfeig leid)t genrefenen gafle aßgemein überrafdjtc.

23er SSaffencfecf ber fdjroeijcrifcfjen Slrtißerie, ber ©eneral (in griebcnöjeit als Cberft aufgefüferte) $. Sicrjog, bat im Ginoerncbmen mit bem feferoeijerifeben Militär« bepartement bie bienftgemäfec Vertocftbung bet greg'fcfeen Rocbapparate oorläuftg für eine ©ebirgSbatteric angeorbnet, naefebem genannte Rodjoorricbtungen bis jcjjt in oerfebiebenen Slaffcnpläfecn bcS SlanbeS gute Slnroenbung gefunben haben, lieber bie bei betreffenbet ©ebirgsbatterie oorgefebene IterrocnbungSart nmrbc befannt ge« geben : Sie cigcntbümlidj gearbeiteten 'Apparate roerben an ben Sätteln ber Saum« tbiere eingebaft upb jrcar auf jeber Seite ein folcbeS für breifeig Mann; oben brilber fommt ein IcicfeteS Statio ju liegen, an roelcfeeS man bei jeber Sobcngcftaltung berantreten fann. Saffelbe ift in fürgefter 3'it aufguftcllen unb roieber jufammtn julegen. Sw Rocbapparat finben Suppenbcftanbtbeilc unb gleifcbftücf — lefetcrcS roirb com febroeijcr Militär feit alter 3e*t ,,@pa|j" genannt — Slufnafeme für Bereitung ber erften Mabljeit, unb aufeerbem finben baneben bie notbrnenbigften Rüdjengcrätbe, foroie für jroei bis brei folgcnbc Mablgeiten bie Suppeneinlagen, ©eroürje, Gacao, fonbenfirte Milch ic. ic., IfSlafe im jclbcn ©erätfe.

Sie Mannfdjajt fann baber, fobalb üöaffet unb Brennmaterial 3ur 'Verfügung ift, in einer fleinen halben Stunbe (j. B. roäbtenb eines futjen .vralteS im ©ebirge) anfodjen unb bann roeitcrmarfd)iren. 3ft bie Sruppc banad) arn näcbften Staftorte angelangt, rcirb abgefodrt unb fofort bie rcarme unb fefemaefbafte Mabljeit ausge« tbeilt. ©äbrenbbem rcirb baS Slodrftatic aufgeftellt, Sünffer 311m Steinigen ber Speifegerätbe errcärmt unb in batauffolgcnbcr griff con jeljrt bis jroanjig Minuten bie folgenbc Mal)ljeit angefoebt, aujgepaeft unb beim eoentuefl ftattjinbenben SBciter» marfeb mitgenommen. Sei Sruppenberoegungcn im Hochgebirge erlangt bie Ücicfetig« feit ber Verpflegung nicht feiten ausfcfelaggebenbe Sebeutung tut Gmftfaß. Ser gretj'fcfe« Rocfeapparat roirb baber eingebenbft auf feine Serrocnbbarfeit geprüft.

3n unferer, auf bem ©ebiete ber 2Baffentcefenif raftloS nach Scroollfommnung corrcärtS brängenber unb baber ciel Seränberung uitb Steuerung ergeugenber 3f't« bat ficb bie äücttbbcmeffung ber Sffiaffenftücfe oielfad) geänbert. Saran erinnerte namentlich ber Sejcblufe beS feferoeijerifeben SunbcScatl)eS com HO. gebruar 1892 auf erfolgten iöeriebt feines MilitärbepartementS. gn Slnroenbung beo Slrtifel 142 ber fcbrocijerifcbcn Militärorganifation com 13. Sejember 1874 rourbc bejiigltd) Slbrecfenung für aus irgenb roelcbem ©runbe in Slbgang geratber.c SBaffcn oerfügt, bafe bie an ben SunbeSbeftanb 3U leiftenbe, bcjicbungSroeife abjurcefenenbc Vergütung

V

Digitized by Google

859

stet Cntfcbäbigung bettage: für ein Wilbanf-Slmbler ©eroehr, Jlaliber 10,4 mm jcf)n granfen; füt ein S!eabobt)-.©croel)r, Jlaliber 10,4 mm, jroanjig granfen; für einen fRepetirfarabiner, Jlaliber 10,4 mm, fünfunbjroangig granfen ; füt ein Sicpetit- geroeljt (31t. 1 bis 114 000) Jlalibet 10,4 mm, jünfunbgroanäig granfen; für ein Dtcpetirgeroeljt (91t. 114 001 unb meiter anfteigenbe ®eftanbnumniem) Jlalibet 10,4 mm, fünfgig granlen; füt einen SRcpetirftujjcn, Jlalibet 10,4 mm, fünfjig granfen. Sei jeljlenben 'Jtepetirgeroehrcr. beb Jlalibet 7,5 mm, foroic bei in Slbgang gefommenen SHcroloerit mug bet oolle Jafroettl), bcgiehungbrocife larijpteiä al8 Crjaj) erftattet roerben unb roitb betattige Ginjaljlung alb gnoentarcrlöb oerrcchnet, fomic gut Sin« frfjaffung rcciterer JUeinfalibcrgcroehtc neueften SJloöcUb DCtroenbet.

SBaffen, bie not roenigen gahrgehnten nod) gu ben oortrcfflirfjftcn bet 3eit gerechnet routben, finb ba fdmell fiintcnangcfcft marben nach erfolgtem, übetrafcfjcnb fchnellen ®orfdjreiten. „Unb roieberum nad) brcifjig galten?" fragt ftd) ber gaef)» mann, bet berufbgemäfj im friegbtcdjnijdjcn Bereiche forfdjt unb bic Slnforbetungcn bet neueften 3**1 prüjenb ertragt.

Sa bab „3utunftbmctaQ" Slluminium bclanntlid) in 91eul)au[cn am Mhcinfall bei Sdjaffljaufen im ©tojjen ctgeugt roitb, hat man aud) in bet Schweig rielfadjc Slntegungcn füt ®ctroenbung biefcb äufjerft leichten SJtetallb ju militatifdjen ©c* tätljen jc. :c. gegeben. Slamentlidi gelbflafdjen aub Slluminium foüten ba befonbere Borgügc aujroeijcn. 31ad) ben neueften Gtfaljtungcn unb Untetfud)ungen bic in Siibbeuijdilanb (Nürnberg rotttbc befonbetb ermähnt) gemacht ober erhoben routben, roill man jcjjt jebod) beiaubfinbcn, baf; Cognac, bcgieljungbrocifc bic in bemfclbcn enthaltene äthciifchc Subftang, ocrhältnigmägig beträchtliche Wengen beb leichten SJtetallb auflöfen unb aufnehmen, foroie bann gu Grfranfungen Slnlafj geben fann. Bei noch getingetcti Spirituofen Dürfte bic GJefaljr einet SJletatlrcrgiftung fid) ba erheblich fteigetn. Slotläufig roitb bähet aud) in bet 3 cf) irrig bie Skrrocnbbarteit beb Ülluminiumb für gelbflafchen u. f. ro., erft noch fehl ftteng geprüft roerben, ehe man gu cfroa rotgcfchlagcnen Slnfchaffungen fchteitet.

Sie im $erbft beb gaijrcb 1891 füt bab gat|r 1892 ftattgefunbene SHcfrutirung beb fd)roeigcrifd)en Bunbebhecrcb ergab bie Slubhcbung ron 15 763 jungen SDlSnncm für ben Wilitärbienft, gegenüber 15 466 im Sorjal)re. Siefelbett oertljeilen freh auf bic VIII fdjroeigerifchen Sirifionbfreifc in folgenbet SBeife. I. 35ioiftonöfreis : 2169; II. Sioifionbfreib: 1841; III. Sitifionbfrcib : 2183; IV. Sioifionbtrcib: 1994; V. Sioifionbfreib : 2148; VI. Sioifionbfreib : 1849; VII. Sioifionbfreib: 1894; VIU. Sioifionbfreib: 1685.

Sluf bie SSaffengattungen routben bieje iJiefrutcit in folgcnbet SBeife Dcrtljcilt. gnfantcrie: 11 665; Jlaoalletie: 433; Slrtiücric: 2325; ©enie: 743; Sanitätb« truppen: 457 unb Berroaltungbtruppen : 140.

Sic Jlontrolftärfe oott Slubgugbtruppen, üanbtreht unb Sanbfturm beb jdjroeü getifeben Bunbcbheereb rourben im gabre 1891 beim Slubjug auf inbgefammt: 127 973 Wann, bei bet Sanbroeljt auf 80 272 'Wann unb beim Jianbfturm auf 272 124 'Wann angegeben. Sie altbefannte Borlicbe beb echten 3d)rocijerb füt

Digitized by Google

— —

Sen nationalen Scneulienft. fü^rt aisetten bc&a. Bai aram^fcS Srhnü>tae hA bei nadsftet ©elfaenteit uni an scMn SaSbctengSnißt srsaüaliä aUt IRübe geleit, ko tis tauglitfe befanBen uc roerSen. Sec .johirtritji imPSe m Begreifung ftn gong r^tnclun ga2 ben&tel.

güt sie äktlbeibigtmg twb Sermdümg Sei Äoßbatbeffrtigimg m feit Seglnu Steffi galtteS <\WSl) tif ericiSerticbe uns bei Sen febmetjetifien SfebrstrhäUniSfl, cu4 gang eigenartige Ctganiialion geidfaften motben, nclcbei an Sietem ^enJxal- punlte Sie 33-abrung uns 3ötSemng Sei totales Sitbetung uns ährebrbttrilfdwft anoeitraut ift. ler Rommanboftab, Sem Sie Leitung unS Sertbeisigung Ser Soc» tigen Befeftigungen übergeben ift uni Set cutb Sie Sort ftaßftnSenSen Z ruppen» Übungen leitet, fysl fotgmSen Beftanb: Rommanbanl <C bexft-^ititftonär j : Stabschef (Cberftlieutenant öS« Kajoi Sei ©eneralftabei) ; jmei Ssjutcnten; Ämllmecbff (Cberft oSet Cbeiftlieutenant Bet ärtiHtric;; beffen Ssjutanl , ©enn-tbe» (Cberft oSei Cbfiftlieutenant Sei ©emei , Seffen Sbjutant; Cfnjiei bei materiellen (Slajot oSet »jauptmann;, Cljef Set Üerpflfgung läRajoi); Gbefarjt (Sicjot) ; StobSpfeibe arjt (vauptmann obet Lieutenant;. Zotal: jmölf Cfnjiere mit jroanjig Seitpfciben.

lern Rommanbanten Sei ©ottbarbbefeftigung roeiben an 3manterie», SrtiHerie» unb ©enieiroppen biejenigen meift bei Lenbrorifr ju entnebmenben Ginbeitm unter» ftellt, mellte in allen Jälien biet in erftei Linie als Sttftmmgsbcfajung oerroenbet metben. Utnei, ©raubünbner unb SSatlifer auS ben nöibftgeltgenen ©ebirgSgegen« ben finö biet junälbft als beftgerignetfte BertbribigungS» unb JIuSfaUStTuppen in S!u4fi<bi genommen, be jiebungsrorifc als folibe bejeidwet roorben. 3>ic jut Set» tbcibigung beftimmten Iruppeneinbeiten (galten ihre Uebungen bauptfäiblicb in Ben ihnen bi« angereiefcnen Stellungen unb lertainpartien ab. ZaS iöod)gtbirgStcrratn fijrirt hier jumeift Bit möglichen Eingriff 8» unb Bertbeibigungsriibtungen in Bomi» nitenbei Sffietfe.

I>ie Berwaltung Ser ©ottbarBbefeftigungen oolljiebt ftrf) burd) folgtnbe Crganc. a; Zer Rommanbant bet ©ottbatBbefeftigung ift oetanhBottliibft Gbefinfpettor Bet Berroaltung unb btt ^nfnuflion. b> Zer Jlrtilierieibef Bei 'flla^es ift StcUoertreter be§ RommanBanten unb juglcid) b*« ber Gbcfinftruftor Bet SlrtiBerie. c) Zer Cffijiet bei materiellen. d) Zer ©enieebef, juglcid) JnftruttionSoffijier beä ©enie; berfelbe ftellt Bie Ifiläne jüt Bit fortinfatorijtfjc Jltmitung Btt 'fUabci auf, entwirft Bit jut Beruollftänbigung Btt beftönbigen JcftungSanlagcn notbioenbigen 'ßläne non Grgänjuitgcn, BaffagSren unB ptooifotiftben Setten, bereitet bie Sejd;affung bet jut ÜluBjübrung Berfelbcn im Kriegsfall notbioenbigen SlrbcitSfräflc unb Slaterialicn 00t unb leitet bie jucceffioe §erfteQung [oltber Sffierfc in ben SriebenSübungen Btt Befabungslnippcn. ?lufjetBem metben bem Rotnmanbo unterftellt: e) jroci bis brei ffortoctroaltcr, vauptlcute ober Subalterne, juglcid) Jnftruftorcn bet JefhmgS» artifleric. ICicfe fmB bcfonbctS octantroottlid) für Ben materiellen 3uftanb bet ihnen anoertrauten Silerfc unb Beten Bewaffnung, 2Jlunition tc. je,, unb treffen bei Kriegs» auSbrud) bie erften URajjnabmen für bie ©efeibtSbercitftbajt unb Bcrtbeibigung jener »33erfe. Gine ftänbige Bcrcocbung beS gorieS Slirolo (auf Fondo del Bosco ge»

Digitized by Google

361

[(gen) wirb gebilbet anS bem gortoenoalter, ben oerfchiebenen 3Jfaf<f)iniften unb Spejialarbeitern nebft einigen Unteroffijieren unb Solbaten in ber 3c>t, in bor fonft bort (ein militärischer fturS fiattfmbct. ÜBarnungStafeln tiinbcn in gewöhn* lieber griebenSjcit auf ben nächftgclegencn SBergpfaben unb Slbljängcn bie GSrenjc beS o erbotenen lerrainS an, beffen S8efcf)reiten ben Unberufenen ftreng unterfagt ift unb ben 3uroiberhanbelnbcn wirb promptefte Abführung bereitet, ba Ijier regfte ffiachfamfeit herrjeht unb befonbere Strenge angejeigt ift.

Sem Sommanboftab ber ©otttjarbbefeftigung tnerben nach SHcbarf noch weitere Cffijicre jur Serwenbung jugethcilt unb f)at man überhaupt bei Sinrid)tung beä öanjen niefjt in enghetjiger SBeife gefnaufert. Sie befannt gegeben roorbenen ©efjaltäanfäfe ber fjicrfjer flommanbirten, finb gut bemeffen worben bis ju ben unterften Chargen ('Utafctjiniften, Spcjialarbeiter ec. ic.) herab, bafür hat man auch ftrenge Slnforberungen an bie CeiftungSfähigfeit ber Sctrcffenbcn gcftellt.

9113 bet oon Sauban feiner 3c<t ^ochgrfc^ä^te teffinifdic Ingenieur unb fran* jbfifche ©enieoberft Pietro 3Jiorettini im 3ahte 1707 baS Urnerloch burch ben roegfperrenben Reifen beS flircfjbergS in ©cftalt eines bann bequem ju burcbfal)rcn* ben SunnelS fprengte, unb bamit bem hochgelegenen Urfcrcntijale einen guten 3ugang fchaffte, tonnte er taum annehmen, bafj jroeiunbneunjig 3flhtc banach iich h’tr Muffen unb granjofen auf grimmigfte Sßeifc befämpfen mürben. Unb roieber um jroeiunbneunjig Saijtc banach hat fich bie Scencric abermals oeränbert. 3m Urner* loch, roelchcS oorbem bie granjofen ben hungrigen Kriegern SuroororoS mit einer Schutt* unb Stcinbarrifabc oerfperren wollten, befinbet fich jeßt ein ftarteS Sanjcr» thor. §och oben in ben gdefafamatten beS SajjbcrgforteS befinben fich mobernc SchneUfeucrgefchüfe unb ein roohlberechneteS Stiftern anberroeitiger Slnlagcn behnt fich >m weiten Umfreife auS, um biefem wichtigften Schlüfjelpuntte beS fchroeijerifchcn SunbeSftaateS bie geftigfeit ju geben, bie ,,3ufäUigteiten’' beim Serlaufc ernftefter Greigniffe unb 3eitlagen möglichft oorbeugen foü. Sie jeitgemäjeften Ginricbtungen in ©cftalt oon elettrifchen unb optifchcn ScnachrichtigungSoorfchcungcn, 'JJtincn* anlagen, Sperroorrichtungen sc. tc., finb t)irr oorhanben, währenb noch oor einem 3ahrjehnt taum Ülnftalten für Serpflegung unb Unterbringung oon größeren Iruppen* einheiten hier anjutreffen waren.

SaS ehemals fo ftill unb abgelegen geroefene 9lnbermatt ift jefjt jebcnfaüS jum intereffanteften fchweijcrifchen SBaffenpla()c oorgerüctt unb wirb im Streiche alpiner ÄriegSfunbc feine Sebeutung ooügültig erweifen, fobalb cS 3'it unb Um* ftänbe erforbern. 109.

Digitized by Google

— »62 —

£ i t e r a t u r.

iv fu-tw un Jierrt wt €ssm®crt. C*im pmr.nrr Senf. 3Iiirir: inanen Wt Üfc4« rt Rri-.iL. prit XXXVI- XXXIX- fcrmnaina*. V' cV. wr £cr,s Km Xri-f'dün. Äalbmrar 1*(H. Sfeuq put. 2>.f» Zttbraptr. JJrrit: 2 äJlarL ?.■«» ::-.njrr »tCcär.Kj Ke mdrnciirE grätibeanara an»

S '-ev'I.'- ui.1,1 , ue'ldji bei Kn n’.tyii'itat Oeeira rm rouit be* 'injns _et!e rmtj'V.eter rxt ktU bcbrr. Kam: iKrr. äärrti. L

»m#, • r.'t ftrimiLiar* fünlirr» ins a. Babiisbr* 3rriagtmr*tnimr i w Ür. V5 't wie KEt '^i«froxv. ' 'srs iflbtMe 187<i 7] wm Ä- £ smt: s,'.: r.. R-Üage. Karlsruhe IH‘J'2. 3- %cv~t S.<tjx,

l'.‘ t \.Vj i’litf.

>• d, •.■ ,A:n:i, edd tKtttkaali$*!*riiänbIi<£ tft Kd» Schlamm; 1c spn > ■ j ..f'— ‘ '■"■ ' '■ Kt : L'.tm blutjungen Srinmantltn, Bes jungen motöeäiclaci We!!': i ^•rvswrn. Hr.t rt mcdt einem t'rruBra, JRedlcnburgci. SoAhx ~g.3B v-t, !* ein J.'.'.tr.irr ift, B« Bo mahlt: fie Site nsornt mib ftnr ft $«3= >.*t unt ormriniom ift Stilen, — tne rinn Bn Rxro* sxi

■' h ;cjt tir Gnnnnung on Me große ftril. Slljo: für alle Sis2BS'te7&

>; . ift Bas “intentanrifd;e flnegStagebud) eine empfehlen? Dertbr Seferri.

24.

£•( <fr;!rljHB9 Gin jährig •frriioilligfn aller HJaffra ja liefern :9fftörr*

lAfjuraitten. rilruriolagen für bas gjcfuben brr Prüfungen unb för tie iürfammtausbilbung ber SHeferce^Cjpjicre. £«au6gegcbrn rca Hilfen, £auptmann j. X. iDiil 3 litfjograpbirtcn Xafeln. %'imin-. Ausgabe. Slerlin tmb l'ripjig 1802. Raufers Verlag (Öouis §<mirr). Xu Xilei Oes StudjeS bejagt, bafj cs Die Grjieljung DcS einjährigen bc> hunBell, cs hat aljo mdjt Oie Slusbilbung Oefjclbcn unmittelbar ;um Svxi, Beim tieje i(t eie 2atf)e bes Iruppcnthcils. GiS foU aud) nitht Oen Stoff Set X ien {tunte md)ts bieten, Denn tiefer ift in ben IHcglemcntS imB Xienftoorfefiriften enthalten. Go joll oielmebr Den Ginjährigen ba^u auregen, feine militärijdjc Gr- jfirhung Butd) eigenes Streben mit ju färOern unö nad) Uiöglid)leit ju fteigrrn.

io Oec Verr 3<etfaffer, bem feine 31 r beit in jeber Sicjiehung rooljl gelungen ift, fü bafi man bas Sind» allen Ginjähligen unb ben mit Blusbilbung berfclben betrauten xüeuteuant« nur bringenb empfehlen tann. Safj Oie oorliegcnbc bic „Pionier "• Ausgabe ift, nad) bem Xitel. — fei betont. 10.

Digitized by Google

i ^

363

Uuiformhunbe. Sofe ©(älter jur ®efd)i(hte ber Sntroidelung bet militärifc&en ©rächt in ©cutfchlanb. fterauSgegeben, gejcichnet unb mit furjem SCeyte oerfeljen non SRitharb Änötcl. Statfjenoro 1891. ©erlag non ÜJtaj ©abengien. ©reis pro §eft: 1,50 Warf.

©e§ II. ©anbeS §efte 7 — 10 fteijcn auf her §öi)e bcr bisher erfdiiencncn. ©>er auf bcm Umfchlagc befinblidje „Sriefroeehfcl" erlcbigt roicfjtigcte gut Sache gchörcnbc fünfte unb 3roeijcl. — ©an} crftaunlid) ift für ben in bcr Koftüm» Kunbc nicht ©eroanberten bic güHe bcr ©erfdjiebcnljeiten bcr tnili tärifcticn brachten unb Stuärüftungcn im ©anjen roie in allen, fclbft ben aüerfieinften Kleinigfeiten. 9Iuch bcr §umor tommt bei ber Betrachtung bcr Silber }u feinem Siecht. 5.

Uorfdjlägc unb (Schänken ju einer llmfdjaffung bcr beutfdjen Armee, biesmal nicht oon einem Cberft ober ©eneral a. SD., fonbern oon einem güfilier a. ®. ©rag 1892. ©erlag oon griebrid) (Sljrlidjö ©uchhanblung. ©reib: 60 ©f.

Ser „güfilier", bcr 70/71 mitgemacht bat, ift „cinft gurüdgefebt" loorben unb baher erflären fid) manche recht (jä^licbc, unfrcunbliche llrtbeile unb SDiit» theilungen über bie beutfehen Stiftungen ec. im lebten Kriege gegen granfteid). ©iefe bcr 9lbfid)t nach höchft partciifchc unb — bet Sache nach fttfiliertnäffig* mangelhafte bejro <bcfcf)ränfte ftratcgifche, taftifche, organifatorifche Jluffaffung begre. Kenntnif) unb ©arftellung }u ©unften ber granjofeu oerträgt fich fdjlcdjt mit ber Behauptung beb SerfafferS — eines ÜJtciningerS, — baff er auS ©atcrlanbSlicbc unb Pflichtgefühl feine ©orfchlägc veröffentliche.

©iefe ©orfchläge finb burdnoeg eigenartig, roerben aber roenig 3uftimmung finben: u. a. einjährige ©ienftgeit für 9111c; gricbcnSftärte bcr Kompagnie 100 Köpfe u. f. n>. 3Bo aber bet ©erfaffer über bie ©etleibung unb 9IuSrüftung ganglid) umroiilgenbe SBÜnfdje äußert, ba roirb man ihm oiclfad) gang ober tfjcil» weife beipflichten iönnen unb bic ©ebanten als anregenbe unb baher nujjbringcnbe anerfennen müffen. 4.

Slonatobilber aus bem Solbatcnlcben. Soll fcans oon ©rügfchlcr. ÜJJit 99 9lb= bilbungen nach Driginaljeidjnungen oon Siicharb Knötel. Scipgig 1891. ©crlagebuchhanblung oon 3. 3- SBJcbcr.

SJtit bem militärifchen ©icnftjal)rc, Oft ober, beginnenb, fd)ilbert ber ©erfaffer, monatSroeifc, bie tjauptfcidjl idjftcn fcnngcid)ncnben ©orgänge unb bie ftufenmeife oor* unb fortfehreitenbe 91uSbi!bung unb ©icnfteSthätigfctt ber Solbaten, bcr Cffigfere, llnteroffrjierc unb ÜJlannfdjajten aller ©Jaffen. ©ie ©arftcQung ift

tnapp, frifch, mit geblihrenbem §umor — roo joldjcr angebracht ift, — unb ganj auSgegcichnct untcrftüfjt bcr allgemein beliebte unb anerfannte „ÜHilitär-Ültaler" Knötel bie fprachlichc Sdjilberung burch bic noch anfd)aulid)cre bilbliche. Einige grrthttmer unbebeutenber Statur finb bem §errn oon ©rüf)jcbler mit untcrgelaufen, bie er rooijl bei einer neuen 91ujlage auSmergen tonnte, u. a. im SJtai — Bataillons»

Digitized by Google

3G4

egrerjiren — , ber Sarabemarfch in btr „gefdgloffentn Sataißon$«3ugfolonne". Wurf) ben Seite 80 angeführten lateinifdgen SerS mürbe ber Sater ftoraj als formell oerunfialtet bejeiefgnen. 2Bir rooüen benfclben bem $erm Serfaffer, als Sant für feine treffliche ®abe, tjier für feinen 3n>ecf „aptirt" Iginfteßen: „Hicce camporam mihi praeter omnes angulus ridet.“ 127.

©efdjidgte bto beutfdgen Uolheo unb feiner Sultur ;ur Jett brr harolingifdgen unb fädglifdgtn Sönige. Son Heinrich ©erbe«. 2eipjig 1890 — 1891. Verlag oon Suncfer u. fjumblot. 'ßreiS: 13 üJlarf.

lieber 3iel, Umfang, Gigenart biefer ©efdjicfttc (gaben mir bei Sefpreefgung ber erften Lieferung im 9louembrr>fjeft 1890 unferer Slätter baS 2Befentlicf)e gefagt, auf baS mir unb nunmcfit bcjielgcn, roo mir ben mit ber 13. Lieferung erfolgten Slbfcfglufg beb erften (ein fclbfiftänbigeS ®an}c bilbenben) SanbcS anjeigen tonnen. 3roei meitere Sänbe, bie bib 1254 tginaufgetgeu, roerben hoffentlich in fcfjneller {folge erfdgeinen.

Sab erfte Such beb »orliegenben SanbcS belganbelt lidgtooß unb anjiefgenb bie „politifche ©efehiefgte" beb beutfdgen SolfeS oon 843 bib 1024; h'cr ftnto Scmcrfungen nicht ju machen: eb floffen bie Duellen reichlich, unb bie bebeutenben SBetfe oon Sümmler, 2Bai(g, ®ie[ebredgt u. a. erleichterten bem Serfaffer bie Slrbeit. Schmieriger geftaltete ftch für biejen bie ülbfafjung berjrociten, räumlich größeren tjälfte feines SJcrfeS, bet „öefchidgte ber Kultur ScutfdglanbS oon 843 bib 1024". ?lber bab Siülgcn unb Streben, bab jeitraubenbe Surchforfchen btr meiften alten Cucflen felbft Igat ftch belohnt: eS ift ein treffliches Grgcbnifg, eine bebeutenbe fulturgefch i entliehe Slrbeit, bie ba oor unb liegt unb ber man nur meite Verbreitung unter ben ®cbilbcten SeutfchlanbS roünfchen fann. 9lach furjet „Ginlcitung" belganbelt ber erfte xigctl: „2anb unb 2eute" ; betjroeite: „ben Staat"; ber britte: „bie Kirche"; — ber lejtc ItgeiU «bab geiftige iicben". UnS Solbaten geht infonberheit im jroeiten 2 heile „baS Jpeerroejen" an, mclcher Slbfdgnitt junächft „bie gefchichtliche Gntmicfclung beS beutfehen .fScormejenS bis junt Jahre 1024" barlegt, bann „bie ®röfjc unb 3uiommcnfct>un9 beS föniglichen §eereS", — barauf „bie SluSrüftung beS §etreS" unb enblich „bie Kriegführung", — SlllcS in einroanbfreicr 3Beife — barftellt.

SaS 3Bcrf, beffen Jortgang mir im Sluge behalten merben, ift burchauS geeignet jur 9lnf<fgoffung für Regiments« tc. Sibliotlgcfen. 2.

©efdjidgte bes Söniglidg Batgertfdjen brüten ielb^JrtiUerie-Uegiment« Königin* Blutter oon feiner Grridgtung bis gut ©egentoart (1848 — 1330). 9iacf) amtlichen Quellen bearbeitet oon fiuitpolb 2uf}, §auptinann itn iHcgimcnt. SDlit 7 2iebt= unb 3 garbenbrucfblättcrn, foroic 14 Plänen. Hiündgcn 1891. Slgeobor Slcfermann, fgl. $of'Su<bl)änb(cr.

Gin ftattlicher Sanb oornehmfter äußerer Ginridgtung, - Srucf, Rapier, Karten, Silber auf baS geinfte! Sie Sarfteflung felbft ift fchlicht, roürbig an=

S

365

fprechenb — fte fchilbert bie Entftehung, bie oerfcfjiebcnen Staublungen, welche baS SHegimeiit im Saufe bet 3aljre burchgemacht (jat, unb führt — baS §aupt* unb ©lanjftticf natürlich — feine gelbjüge bem Sefet oor Slugen. Sin fdjöneä unb tapferes Siegiment ijat feinen berufenen ©efchidjtSfchrciber gefunben; bet 'Jiame beS legieren ift tourcf) ältere Präger im Regiment ein l;ocf)geatf)tetcr geworben. 128.

Politifdje Cbefdjidjte ber (Segenwart oon ©rofeffor SBilfjelm üJlüller. XXIV. ©a6 3ahr 1890. ülebft einer ßljronif ber Srcigniffe be6 3af(rea 1890. unb einem alphabetifdjen SJerjcicfenift ber heroorragenben ©erfonen. ©erlin 1891. ©erlag oon 3ulius Springer, ©retfl: 4 ÜJlarf.

S&Jie fdineU mir leben! Unb roie mir oergefjen! Saum trauen roir unfem 9lugen, trenn mir ba lejen, baß biefe unb jene ©orgängc unb Sreigniffe, — bie mir ber älteren ©ergangenbeit f<f)on fo jurecfjnetcn, — erft fürjlich, oor 17», oor 2 Saljren gefrfje^en feien — roir fdjreiben heute SEJiitte ÜJiärj 1892. JlnbrcrfeitS : bie üöurjeln ber heutigen politifchen Stfctjeinungen in ©eutfeblanb liegen jum großen 3T£)eil gerabc im 3aht 1890. ©a ift ber SKüef tritt SiSmarcf'S erfolgt, beffen gewaltige unb reichhaltige ©Jirfungen ficb noch gar nicht abfeijen laffen; ba traten Gaprioi ein unb ÜJliquel u. a. 35a fiel §clgolanb an'S Steicf). — 35er feit langen 3al)ren bcroäijrte gühret butch alle äöanbclgänge ber ©olitif, §err ©rofeffor ÜJlüller, hat in ungeminberter griffe unb Klarheit auch für baä 3“ht 1890 feines SlmteS als ©erichterftatter gemattet: mir enthalten unS eines meitcrcn ÖobeS, bas unS äberflüffig, meil felbftoerftänblich ju fein fcheint 5.

Briefe aus ®lfa|’Cotljringen. ©on @mil Sühn. Seipjig. ©erlag oon ©corg Sang. 1892. 3mei ÜJlarf.

©er $>err Berfaffer hat als SlmtSrichter ©elegenljeit gehabt, längere gab« Sanb unb Seute, Seben, güljlen, ©enfen ber reichälänbifchen ©eoölferung „an ber Quelle" ju erforfeben; bie Unmittelbarfeit feiner Beobachtung fpriebt ficb in feinem Suche ebenfo beutlich unb anjiehenb auS, roie bie ÜSärme feines SmpfinbenS für feinen hochwichtigen ©egenftanb! Sr erörtert bie grage, ob unb in mie meit roir eS oer» ftanben haben, baS üieichSlanb innerlich unb äußerlich bem ©eutfehthum ju geroinnen, — melche gehler roir gemacht haben, — in melden Bejahungen unb in roelcher SSeife bie beffembe öanb anjulegen fein roürbe. 2üit geftehen, baß roir mit leb* haftet Spannung bie in Briefe gctbcilten Slbfchnittc beS BucftcS burchmuftert — unb fie mit bem ®efül)l beS BebauemS jur Seite gelegt haben, baß unS bet £>ert Berfaffer hat Überjeugen fönnen unb müffen, roie oiele unb fchroerc ©lißgriffc oon unferer Seite gelten, roie gering ber Erfolg 20jähriger ©erroaltung beS SHeichS» lanbeS geroefen ift. SS fc^merjt unb oerleßt unfere Eigenliebe, folche ©inge hören unb lefen ju müffen; aber . . . hoffentlich übt bie bittere ÜJtebijin eine fräjtige heilmbe ÜBirfung. 3ebenfaHS gebührt bem §errn Berfaffer aufrichtiger ©anf ber 9tc* gierung unb Seoölterung ©cutfchlanbS für fein mannhaftes ÜBort, baS hoffentlich an ben berufenen Stellen eine emfte ©rüfung unb thatfächliche golgegabe finben roirb.

129.

Digitized by Google

366

Hit Bf rufapflidjttn beo Solbatcn. gür btn gnfanteriften bearbeitet oon SHübiger oon Sd)octer, Srcmierlieutenant im 3nf.=iReg. 94. 3rorite oermefirte Sluflage. ftannooer 1892. bei $ehoing. 50 5if.

Siefc Schrift — 2. Auflage — ift burchauS empfcljlenärocrib, — als Slnijalt für Sen inftruirenben Dffiäict, als Scfcbuch für ben Wann. ©egliebcrt ift ber Stoff jroeefmägig in: bie aQgentcine ©chrpflicht; _ ber Gib; — Uebetbiii über bie preufpjch'beutfche ®cfd)ici)ic ; — bie goijnc; — bie flriegSartifel, bie ihrer inneren 3ufainmcngchörigfeit nach auch jufammengefagt bcijanbclt roerben, foroie bic cinjeinen, im 2. ftricgSartifel oufgcfüljiten 'Pflichten ; — ferner bic militärijrfjen Strafen; — ber ©ericbtSbienft ; — bic Pflichten beä SeurlaubtenftanbeS; — Slnfprachen unb Grlaffe ber beutfrfjen Saifer feit 1870 — unb ein fefjr brauchbare»! Sachoctjeichnig.

Sie SarftcQung ift bem ScgtiffSocrmögen bet Diannjdjaften angcpajjt, frei oon 'Phrafen, burchjogcn oon treffenben, oerfct)icbencn DtcgimentSgefchichten faft njürtlicf) entnommenen Scifpielen. 4.

Jtletljobc jur 3erltörung non ieifen in ilüffen mitteift aufgelegter Sprtnglabungen. Son 3oi)ann Sauer, f. u. f. Oberft ber ©enicroaffe. 3Jtit 10 Sejt» abbilbungen unb 3 tafeln. ©ien 1891. Serlag oon Spieltagen unb Schurich. fpreiä: 4,80 3Jt.

Gine für 3ngenieur>, auch 3lrtiücrie»Cffijiere intereffante Schrift, bei ber mir bie beS preifeS allerbingS anfeinben müffen. Ser §err SCerfaffer befchrcibt feine patentirtc, burch jaf)lreichc ribbilbungen ocranfchaulichte Dlcthobe, bie fuh mehr» fach bereits beroäbtt hat, Sprengungen oon gelfcn ec. unter ©afjer oorjuneljmcn burch Auflegung oon Sprenglabungen.

Sie Sroctiüre giebt ooüftänbige ftlarljcit über baö Verfahren, bic technifchen Wittel, bie Sorjügc unb bie noch ber ÜBcrbcfferung bebütjenben 3Jtängel bet Wctlfobe.

14.

Die (Erbe unb bie (Etfdieinungen ihrer ©berflädjt. ©ine p[)i)ftfchc Grbbcfchreibung nach ©• SRecluS oon Sr. Otto Ule. 2. umgearbeitetc 2luflagc oon Sr. ©itti Ule, 'Prioatbojent an ber llniocifität §alle. üflit 15 Sunt» brutffarten, 5 SoUbilbcrn unb 157 Sejtabbilbungcn. Sraunfctpoeig * 1H92. Scrlag oon Otto Salle. 'preifl : 10 'Warf.

Ser Sohn ha* in pictätooUer ©eije mit glüctliebet iöanb unb ganj im Sinne unb (Seifte ber erften Slbjaffung bas 'liiert feines 'PaterS gemöbelt, fo bag eS bem heutigen Stanbpuntt ber ©ifjenfchaft cntfpricht. 2Jtit unbebingter Saehfenntnig, mit grofjet ©atme unb in echt uolfstbümlichcr, lichtooller ©cife roerben alle bie auf bie Phofif ber Gtbobcrfläcöc, auj bie cinjeinen Grfchcinungen berfelbcn unb beren ©cchfelbejiehungen ju cinaubcr fich erftreefenben gragen erörtert unb burch ben reichlichen, trefflichen Silbetfchmud bcs rooblauögcftattcten ©erfcS erläutert, ©ic ganj anberS, bt-ffer hat eS bod) heute bie für jolcbc ©egenftänbe fich intcreffirenbc lernbegierige 3u«cnb, als cs uns rillen oot feiten geboten unb jugemuthet routbe.

367

Eie pßpfifcße ©cograpßie füt bic Schule umfaßte bagumal eine Sinßäuhmg troefenen ftatiftijcßen SJiatcrialö, non nicßtSfagenben gaßlen unb Siarnen. ©rquitfenb iji baßiro gegen ein 2Scrf, roic baS ocrlicgenbe, oerftanblicß unb oon 3nterefjc füt 3unge roic füt 9llte.

SluS bet güdc beS Stoffes fann Ijier fein StuSgug gebraeßt roerben. Slber bic Slngabc bet !öouptab[cbiütte roirb roillfontmen (ein. ©S roerben befjanbclt : „Ea§ fefte Sianb" in ben 4 Eßeilcn: bie Grbe als planet, bic Kontinente, bie tDetoäffet bet Kontinente, bie ©eroaltcn beS ©rbinnern; — fobann „ber Dccan unb bie Sltmofpßäre" in ben 2 Eßeilcn: bet Dccan unb feine ©tftßeinungen, bie Sltmofpßäre unb ißte ©rfißcinungcn ; — cnblicß: „EaS Sieben auf Det Gebe" in ben 2 Eßeilen: baä ifflangciu unb Eßicrleben bet Grbe, ber fflcnfrf) ©erabe biefer legte Eßcil ift not allen bcbcutcnb unb ooll Steiges : er roeift nad) ben ©influß bet Statut auf ben SJtcnfcßen unb umgefeßrt bie Dtürfroirfung beS SJtcnfcßcn auf bie Statut. . . .

2Bir erhoffen große Verbreitung beS SSietfeS unter ben Sejcrn unfetcr SBlättcr, eä finben fid) aud) eine Slngaßl fpcgielbmilitärifcßcr ©eficßtSpunftc berüßrt. 32.

L’artillerie de Campagne en liaison avec les autres armes. Par le

colonel Langlois, professeur a l’öcole superieure de guerre.

Paris 1892. Librairie militaire de L. Baudom.

SBit müffen bicfeS groeibönbige äilerf als eine gierbe bet neueren frangöfiftßen 9Jtilitär>Siitcratur begeießnen. 3n gtünblirßer, fatßucrftänbigfter unb antegenber Siicifc erörtert ber Seljtcr an ber frangöfijdjen KtiegSafabemic ben ebenfo bcbcutenben roic umfangreichen ©egenftanb.

Eet erfte Eigeil befpritßt bic tedjnifcfgen SJtittcI bet gclbartilleric (©efeßüße, ©cfdjoffe, SSuluetarten u. f. ro.) unb beten Süirfungen; befonDcreS 3ntereffe roitb betfelbe ben Slrtillcriftcn bieten, roäljtcnb nadj beS ißetfaffetS eigener Sbcmctfung im „Slorroort" biejenigen, roclcßc nur bie laftifcße Sletroenbung bet SBJaffe gu ftubiren roünfcßen, bic tncßr facßlicßcn erften 9 Kapitel rußig überjeßlagen tonnen.

Ecr grocite Eßcil giebt einige fricgSgefrßiißtlußc Seifpiele unb gießt auS fritifeßet Sietracßtung betfelben bic Siebten, — roobei rooljl gu beaeßten ift, baß biefe Beßren unb Folgerungen Des Vcrfafjers fuß auf eine große Singaß I oon KricgSßaublungcn grünben, nidit nut auf bie wenigen im 'liierte bcßanbclten Süci- fpiele. Sießtcre betreffen bie ©cfctßic bei Stacßob, ©itfeßin, — bic ctftc preußifiße Sltmee bei Saboroa — unb bie Slttilletic in bet Sdiladjt oon Söörtß. Seßt flat unb rießtig gegcicßnctc ©ejccßtSpiäne — (nebft anberen 3eicßnungen) — fmb in be-- fonberem SltlaS bem Siierfe beigegeben; bic Cuellen — (fcoßenloßc, bie Eat= fteüungen beS öftctrcid)if(ßen unD ptcußifdjen ©enetalftabcS u. [. ro.) — finb mit gleiß unb Umficßt ncrroertßct.

3m btitten Eßcil roitb bic taftifeße Vcrroenbung bet Sßrapnel-Slrtilleric bcfprod)cn in getabegu einroanbfteict SScife, nadj folgenben Kapiteln: ©igen* tßiimlicßfciten bet gclbartillerie, furget Uebetblicf übet bie golgen bet bei ißr feit 1870 eingetretmen 'üctoollfommnungen; — allgemeine Skttadpungcn übet SUtilleric»

Digitized by Google

368

fteflungen, Senufung oon bedungen, — bab Uebetfdjiefjen b er eigenen Gruppen; ferner: Unterbringung, SJläifthe ber Artillerie; (Seferfjtäoortbeilc : bie SRolle ber Artillerie bei £etfungb=£cta<hcmentb, in ber SBertbeibigungbftblacht, — in ber oorberften liinie, in ber Aoantgarbe; — ber Kampf in bet gront ; — ber 6nt> [iteibungbangrijf ; — bie Artillerie beb 9?erU)cibigcrä im tgauplfampje: Alleb aljo betreffenb bab gufanunemoirfen ber Artillerie mit ben anberen üSajfen.

gm vierten 2 heil entroicfelt ber Cberft tianglaib feine Anfichten über bie tattifeben golgen ber neuen Grfinbungen, beb raud)lofen ^liherfi, ber Spreng« granaten u. f. ro. Auch bjier tonnen mir faft überall juftimmen unb müffen mit IHüffidjt auf ben enggeftetften SHaljmen einer Scfprcdjung uns beb Gingehenb auf einige ftreitige fünfte enthalten. Auch bei biefer (Gelegenheit toirb o. b. (Golß’b „Soll in ©affen“ alb Autorital aufgeführt.

gm fünften Theil lammt bie Artillerie „im Kampfe ber ifalirten (Gefecbtb« einheiten" in Betrachtung; cb roirb ausführlich ber Artillerie«, ganj furj ber gnfanterie-lWunitionberjah beiprCKben, eb roerbett bie SKcchte unb Pflichten ab« gegrenzt beb gjöchftfommanbircnben foiaie ber einjelnen ArtiUcrie«0efehlbhaber, eb nürb bie Slothmenbigleit befonbercr, lofaler Auftlärung für bie Artillerie ermiefen: in bet Unterlunjt, im Slarjcbe, im (Gejechte.

£er [edibte unb left e Ihctl befaßt fid) mit ber '.Vorbereitung ber Artillerie für ben Krieg: bie geuerleitung, bie beim Schießen maßgebenben (Gefuhtbpunfte unb (Grunbfäße, bie fHeglementb roerben eingehenb behanbelt, fobann bie Aub* bilbung: Sthießfttulen, AJanöaer, taftifdjc Aubbilbung; bie Crganifation, Unb bab cerbienjtliche ©ert ftbliegt mit einer Betrachtung beb Kampfeb jreijehen jrori Artillerien, bie fuh gegenjeitig nicht fehen tonnen. — Unjcr Kompliment bem frangönjeben Cberft! 127.

Öleuxe IlltttljeUungen*

granfrenti. Aufnahmeprüfung für bie Kticgbafsbcmie.

Am 3. gvbruur b. g. ünb folger.be Aufgaben ;ur jttr.rilihen Bearbeitung gegeben: 1. Aui ba Krwgbgeiebiibtc. C'er gelbgug 1S09 in Ceutfit« lanb. 'Gv.r.'ie rage Gut.vab am Siluite beb gatreb IsOS. Cie Sörirttüfte grar.fraii unb C .nteneutb. Ctgantiation ber gelb utgb Armeen. gelbjugiplän*. Beriammlung beb fnHUOü'Aen £eereb an ber Ccnau buri ben JSarfcball Öcrtpier.

Digitized by Google

369

Slnfunft beS KaiferS; beffen Slbänbcrungen an bcn oom $!ar}rf)atl getroffenen 21ns otbnungen. Sormarfet) ber Dcftcrreicher. Sie ©efcchte bei Sengen, SanbSijut, 6imüf)l, SegenSburg. golgen. Kritifche Bemecfungen.

2. Sie t a f t i f ch e 2lrbeit, brren Sinn, Gigenart unb Umfang and) oijne 3ubülfenabme ber Karte (Dir. 97 non Sonnerre '/«,«*) ftar ertennbar ift; giebt folgenbe Kriegslage: Gin im Sücfjuge nach SBeften befinblicheS KorpS f)at am 1. gebruar in Sonnerre eine ftarfe Sltrieregarbe mit bem Stuftrage jurtitf» gelaffen, bie Säumung beS in biefer Stabt eingerichteten SJlagajinS ju beeten.

Sie Slrriiregarbe tjat, um fid) roäijrenb biefer Cpt’tation ju fiebern, an bem> felben Sage nach SJloIossmeü, auf bem rechten StrnanconsUfer, ein Setaehement entfenbet, bcftefjenb auS gnfanteriesDiegimcnt, 2 Sehmabronen unb einer Batterie. Set SetaehementSfüfjrer, Cberft JE., f)at bcn Befehl erhalten, bie Sicherung ber in Sonnette (iegenben Sruppen ju übernehmen unb in bcn Sichtungen Sonnerre— BeHibreS unb Sonnerre— 2eS SiccgS, oon roo ber geinb ju erroarten ift, auf«

juflären. Ginem feinblichen Singriff fotl er möglichft lange Sffiiberftanb leiften, fein Silcfjug geht auf Sonnette. SIm nächftcn 5Jlorgen fteüen Dfhäierpatrouilien feft, bah rin feinblicheS Setachement oon 2 Bataillonen unb einem KaoaHerie»

Regiment oon Bars[ur»Seine hct auf ber Straffe ^Scrgucö — ©hnfeteg — Sonnerre

auf BergueS oormarfchirt. 3n bcn anberen Sichtungen ift oom geinbe nichts bemertt.

Unter biefen Umftänben fenbet ber Slrtibregarbenführer um 10 Uhr 2J2orgen8 bem Oberften JE. ben Befehl, auf Ghalcrc2 bem geinbe entgegen ju gehen unb ihn nach Diorboft jurüefjuroerfen. GS f'nb h'etf Ur alle Streitträjte beS Setachements ju oerroenben, mit SIuSnal)mc jroeier Kompagnien unb einet GSfabron, bie in

JJioloSmeS jur Sicherung beS KorpS oon Sonnerre juriicfjulaffen fob.

Sl u f g a b e : 1. Befehl für bie Unterbringung beS Setachements 'JJioloSmeS am 1. gebruar, einf ctjlieglicf) ber ben Borpoftenbienft betreffenben iliagnahmen. — 2. Grroägung ber oom SetachemcntSfommanbcur auf ©runb beS am 2. gebruar 10 Uhr ESorgenS erhaltenen Befehls ju Ireffenben Slnotbnungen. — 3. Slbfaffung bet oom Dberft JE. für ben Siormarfct) auf Ctjafererj gegebenen fchriftlichen ober münblichen Befehle. — 4. ©enaue Ginjcidjmmg per Slufftcllung beS Setachements am Slbenb beS erften SageS, — in bie Karte 1 : 80 000.

Schabe, bah mon b'E oom franjöfifchcn ©eneralftab beliebte Sormal*2öfung ber taCtifchen Siufgabe nicht erfahren wirb! 8.

— Ueber baS Schiehen ber Kaoallcrie ju Ep f erbe ift in Sufjlanb feit längerer 3rit in ber militärifchen gachpreffe ein lebhafter Streit geführt worben, gür unb wibet baffclbc ftnb triegSgefchichtliche Beifpielc angejührt unb praftifche Serfuchc gegen Scheiben angeftellt worben. SS. Stagomiroff, fommanbirenber ©enetal beS 3Jlilitär«Be}irtS oon Kieff, giebt im „Suffixen Snoaliben" feine Slnfuht über biefe ©efechtSweifc in einem furjen Sluffaje in fo braftifetjer 2Sci[c funb, bah geftattet fein wirb, auSjugSrocife benfelben mitjutheilen.

«tut Sill, ecuiur. 1030. »prll'ttfl.

Digitized by Google

370

„Sin bet ©olcmif übet bas Schießen oom ©ferbe herab fjabe id> midi biäbet nicht beteiligt, rocil fdion burd) Jlnbere baä ©efjaltlofe biejeä neuen Sorfdjlageä bargcftcllt mar. 3tad)bem tcf> aber oon oerfdjicbencn Seiten fjer barum angegangen roorben bin, einiges übet biefe ((rage ju äußern, tljue irf) bic§, rote folgt:

1. Der Stieg gtünbet ftd) auf bic Dljätigfcit lebenbct Crganismen ; alte Sach« fennet betätigten bics unb fprachen ftd) in oetfdiiebencr Steife baljin auä, baß bet Stieg „in ben Seinen" ift; rocr biefer Seroeglidjfeit bie Seroegung tobtet Staffen (Hügeln, ©efeboffe) oorjicbt, ber begebt einen ©runbfcbler, bet ftd) mit bet ScrooH* fommnung bet Jeuerroaffcn, tnügc biefe auch nod) fo rocit oorjdireiten, burdjauä niebt oetringett; bie vauptfaftoren im Stiege finb bet Stenfd) unb baä ©ferb; jebc Stoffe (teilt ftd) als eine nicht roefcntlidjc Seigabe ju biefen berauä. Diefe befebeibeue ©ebeutung bet Stoffe rottb butd) eine große Stenge gcjebichtltchcr Sei* fpiclc betätigt; Sltmeen, welche [d)Icd)ter beroaffnet roaten, jdjlugen beffer bewaffnete.

2. Daä Schießen bibbert unb paralifirt äuroeilcn ganj bic Seroeglidjfeit; ce ift baä ein iljm anbaftenbet Seljler, ben feine tedjnifdje ©crooltfommnung ab« änbent fann.

3. Die Haoatleric ift bet SHeprafentant bet Seroegung, baä Schießen betjenige bet Stube um fo mel)t, je oollfommenet bic ©affe ift. Stan fann nid)t roiüfürlid) fo leidjt auä bem 3uftanbc bet Stube in ben bet Seroegung übergeben, roie Standje meinen. Stud) lebenbigen Staffen ift baä Stoment btt Xtägbcit eigen, ebenfo roie leblofen. Die Ucbcrroinbung bcffelbcn ift um fo fcfjroietigct, je nabet ber fjeinb ift. Ginc angebaltenc Üotomotioe fann man nicht mit einem Stale in Seroegung oerfeßen, um fo mehr nicht baä ©ferb.

4. Seine Serooüfontmnung bet ffeuerronffen fann an ber Sebcutung bet blanfcn Staffen unb beten erften Sepräfcntanten, ber Steitetei, etroaä änbetn, benn fic fönnen gar nicht mit cinanber gemeffen werben.

5. Stet baä gegenwärtige Schienen fennt unb nicht baä fünftlich jufammen« gcftelltc jiit ©rorente bei Sefuhligungen (jum 3iad)tbeil für anbere groeige bet Sluäbilbung), bet roeijj, baß man auf 2 Seinen wenig trifft unb auf 4 Seinen gat nicht baoon ju teben ift.

6. Die Saoalletie ift eine nicht ju octooUfommnenbe Staffengattung, benn weitet fann fte nicht geben, alä bicä roitflieh ootbanben geroefenc Steitertien getban haben, unter bnn beftänbigen ßinfluffe bet @cfal)t. Stögen fic biä jum Ginjcl« jdiiefjen oom ©fetbe berat1 gefommen fein, biä jum Staffenjeuer finb fie eä nie, ungeachtet ihrer Jlusbilbung im Steilen unb in bet Serrocnbung ber Stoffe; baä roirb reguläre Steiterei nie leiften.

7. Die Saoalletie muß fid) ganj unb gat auf Umgebung gtünben, roäbtenb bie Seucrroaffe (ich oom Selbfterhaltungäiricb bftleitet.

8. Daä Schießen in bie iiuft ftört ben Jeinb nid)t nur nicht, fonbem et« muttjigt ihn."

3tad)bem (ich Dragomitoff in eingcljenbet Steife mit bet SMberlegung namentlich eineä oetöffentlichten Slujfaßeä übet baä Schießen gefchlofjener SaoaÜetiemaffen ju

Digitized by Google

371

Sferbe befcßäftigt, beanlroortct fr jum S (bluffe bie grage: „Söelcße SRejultate fann man oon bet Ginfüßrung beö Scßießenä ju '{ferbe für bie Haoallerie ermatten?" in folgenber SBeife:

1. Serminberung ber fimße ber faoalleriftifcben Sluäbilbung, benn auf baä Schießen ju SPferbe mufj nid geit oerrcenbet roerben, melcßc man anberen roefent-- licßen groeigen ber Sluöbilbung megneßmen muß.

2. Serminberung ber Serccglidifcit ber flaoallerie, roelcße bureß bie 3Jiit> fübrung ber Sationenroagen oerringert wirb.

3. Sergrößerong ber finnlofen Serfcßroenbung non Patronen.

4. igterbeifüßrung unnötßiger Serlufte im geuergefeeßt bei ber Raoallerie.

5. Serroanblung ber Äaoallcrie in eine vierbeinige, jum Singriff nicht geeignete

Infanterie. 100.

— Giranten jur 9!if olauäs3ngenieur>9lfabemie in iHußlanb. gm 3aßrc 1891 Ratten ficb 61 Cfftjiere jur 3tufnal)me in bie SiifoIau<3>3n8fn>{ut,: Slfabemie gemelbet, non roelcben jum Gintrittö-Gjamen 51 erfebienen. Son biefen ließ fid) 1 Cfftjier jur Slufnabmc in bie !jöf)cre SUafje prüfen, mäbrenb 50 bieS für bie nicbere Waffe tbaten ; leßtcrcr rourbc noch je 1 Dffijier ber fcrbiftfjen unb ber bulgarifcben Slrniec jugetßeilt. Son ben ju bem Ggamen erfebienenen Offizieren beftanben baffetbe 39, mäbrenb 2 abgerotefen mürben unb 10 raegen Slranfßcit bej. roegen 9(icßtbrfteßcn3 einjelner gäcßer jurüeftraten. 2118 etatömäßige gußörer mürben aufgenommen 1 Cffijier in bie E)öl)ete, 27 in bie nieberc, in leßterc außerbem noch 11 außeretatämäßige. 35iefe 39 Cffijiere ocrtfjeilen ficb nach 3i'affen=

gattungen:	31	auf bie gngerüeurtruppcn,
	4	„ „ Slrtillerie,
	4	„ „ Qlnfanterie ;
naeß ißrer Sluöbilbung:	26	„ „ flabetten=Rorpö,
	8	„ „ tlaffifcßen ©gninafien,
	9	„ „ 'Jfealfcßulcn,

1 „ ba8 tecßnijdje Ronftantin*3nftitut. 100.

— gorcirung einer fEorpcbobootSfperre. gm Cftober 1891 fanb in Sßortlmoutß oor einer größeren Slnjaßl 3JIarine<0ffijiere ein Scrfuch ftatt, roelcber ba8 Serßalten eines lorpebobootcS beim gorciren einer Sperre bcleucbtcn foüte. 2Jas ^inbetniß beftanb au8 fecßS ßöljernen Salten oon jirta 1 guß (30 cm) Surcßmeffer unb einer Sänge oon 30 bis 40 guß (9 — 12 m), roeldje parallel ju einanber unb mit ben Slopfetiben gegen ben geinb geriebtet aufgelegt roaren. Gin Uebctfptingcn berfelben mar baßer auSgejcßloffcn unb ein Surcßbrecßen in ben 3mifcbenräumen meßt möglicb, ba bie Salten 8 guß (2,4 in), aljo roeniger als bie Sreite eines lorpebobootes I. SU. beträgt, oon einanber entfernt lagen. 25ic SSiberjtnnbÖfäßigfeit ber Sperre mar außerbem erhöbt bureß einen querüber liegen« ben Saum unb fünf Stablbrabttroffen, roelcße in gleicßen Slbitänben auf ben

24*

Digitized by Google

372

Salten befeftigt mären. £ie ■gnBen Betreiben mären an jn bet Sen seiten oer= anterten Saaten befeftigt tras murBen Bart ferrf gefeit.

Sei früheren Setfudsen feite man geftmBen, Bag Ser Stoj eines lotpebo» Bootes in fefet Träfet genügte, BaS cnrternr| berunlerruBrüifen. fo Ba§ ba$ Soot nafeiu unbefdwbtgt Barüber binrneggletlen tonnte. Sei Btefem Seifud) fette man nodi Brei T^jöÜige Irofkn unter Ben Steteren befeftigt, meldte, jteif geholt, ben Üluftrieb Ber jgöljer beim i'emnlerBrüden Burrfl ein MgegenfabrenbeS Soot unterftüfen joüten. 3®** 5--götIige Iroffen freujten Sie Salten über Sajfer unb eine anbere 6>jöüige Irene mcr in einer §öfe oon 6 nruj übet ber Sperre in Irägern auf Ben äugrrften Salten aufgebängt. Jeher Salten mar noch an feinem flopfe mit einer eifetnen Stufe oerfeben; Bicbt Babintet mären ein Saar eiferner fJJägel in Crbfcnbortw oBer U=ltotm mit fdjmeten, eifernen Älampen befeftigt. lie 3Jliite ber Salten mar in gleichet Seife mir folrben yornem aetfeben.

las lorpeboboot SRr. 76. meldies jinn Jorrirra ber Sperre auSgefudft mar, ijt ein Danom-Iorpeboboot L SI. oon jirfa 6$ t lept., 33,1 m Sänge, 3,9 m Sreite, 1,9 nt Iiefgang. Ite ©ejdsminBtgEeil beträgt tüt Kartmum 19,5 Sm. Seine lotpeboarmirung beftebt auS tuet lorpeborofeen, metdie paarmeift an jroci brebbartn Ibürmen befeftigt finb, unB einem Sugtofe; Brei Seooloerfanonen auf Säulen bilfien Bie artiUetiftiftbe Srmirung.

ler iRumpf unB Bie Scbtauben Beb Sooteb tonnten natürlid) oot ben $et> ftörungsmittdn Ber Sperre nidjt befonBerS gefdiüft merben. lagegen batte man ÄommanBotburm, Sdjornftem unB lotpeboarmirung ju jchüfen oerfudit, roeil man ein Scgbredien ober Sefcbäbigen betfelben futdj sie über Saffet befinblidje Irojfe für bie yauptgefafe hielt. 3U Biefem 3®«* mar ooin Steoen btS jum yc<f ein hölzerner Schulbau erridjtit, rocldter, um ben Sdiornfrein am fediiten unb ftärtften, nach oom uns hinten abnel. Kan Pachte, berfelbe mürbe bie Iroffe unfdtäBlid) über bas Soot b'ntneggleiten laffen. ler Sdjomftein felbft mar mit einem Jcber« ebarnier oerfeben morben, roeldteS ihm erlaubte, nach hinten ju fallen, menn er getroffen mürbe, unb in feine alte Stellung jurüctjufcbren, fobalb bet Irutt auf- gehört batte.

lic Sperre mar auf ber yöfe oon yarbmetj in einer entlegenen Sucht an ber ©osporb= Seite bcs yafens aufgelegt ©egen 3 Uhr 3!acbmittagä tarn baö lorpetoboot 'Jlr. 70, Soinmanbant Lieutenant Stürbt), mit jirfa 14 3m. Jahrt ben yafert Ijeraufgcbampft gegen bie Specre. lie Kannfdjaft mar in SubcrfetlS« ftcllung. las Soot traf Bie Sperre nabeju in Ber 'Kitte, nahm bicfelbc ein 3 tuet Siegs mit unb floppte bann an Ben Iroffcn auf. ler Sug mar burtb bie Slrbcit ber Sdjraube aus Bern Soffer fetausgefommen, baä Soot battr bie erften Iroffen überfprungen unb ben mulidjirfs liegenben CuerbalEen jcrtrüinmert; c4 routbc aujgejtoppt bureb bie über Saffet Ijangertöe Irojfe, rocltbe fttb in ben SInferpoUcm gefangen fette.

Cs ijt roabritbfinlitb, baß BaS Soot felbft in biefer Stellung feine Sugtor> peboS hätte abjdjießen tonnen. Salb barauf lam eö roieber frei oon ber Sperre,

Digitized by Google

373

roar jebocß emfilid) befcßäbigt. Die norberfte Olbtßeilung füllte fteß mit SBaffer, cd legte ftef» nach St. 53. über, fo baß allem 'Jlnfcßein nach bie St. 8.*Seite burd) bie (Sifentjörner aufgeriffen mar.

Die ÜJlafcßine, rocltbe im Slugcnblid bed 2luftreffend geftoppt mar, ging rüct» martd unb begann mit i.‘enjpumpcn. 3Jiit eigener SJtafeßinenfraft, (oroie mit $>ülfe non Dampfbooten mar ed nicht mehr möglich, bad Jioot auf ben Stranb 311 bringen. ©8 legte ficb immer mehr auf bie Seite, bed ber Scbornftein SESaffer feböpfte, roo« rauf ed oerfanf. Die ÜJlannfdjaft mar oorber in Sicherheit gebracht.

Diefer SSerfucß h°* gejeigt, baß eine in oben beschriebener ÜBcife angeorbnete Sperre ihren 3®*^ gegen Dorpebobootc erfüllen roirb. Die auf ben febroeren Sailen befeftigten 9iägel hoben babei ben ijauptbienft gcleiftct. 3J!an barf jeboeb nicht oergeffen, bag eine berartige Sperre ben Charafter einet permanenten Se= feftigung tragt unb nur in Ijjäfcn unb ghißmünbungen mit großen SJiitteln unb bei langet Shbeit fertiggcftellt unb oerantert merben tann. gür 2ludfalllü(fen unb für »orübergebenben Schuß ein3clner ©efcfjroabcr ober Schiffe merben immer Sperren »icl leichteret 21 rt Serrocnbung jinben müffen, bie ben Dorpcbobooten bie äRöglicßfeit [affen merben, fie 3U paffiren. ©egen biefc finb bie Sootc in erftcr üinie }u mieten beftimmt unb haben mehrfach ben Seroeid geliefert, baß fie ihnen auch gemachfen finb. „3Jlarine«SRunbfchau."

— Sranbftoffe im 2llterthum unb 3JJ ittelalter. Unter ber Ueberfchrift: „Les compositions incendiaires dans l’antiquitä et au moyen äg«.

— Le fen gregois et les origines de la poudre i canon.“ (Die Sranbftoffe im 2llterthum unb 2MitteIalter. — ©riecbifcijcsS geuer unb Gntbccfung bed 'fSuloerd)

— oeröffentlichte ber berühmte f ranjöfifrfjc Ghemifer Sertßelot in ber „Revne des dem mondes“ 00m 15. 21uguft 139l| einen 2Iuffaß, ber, auj grünblichen hiftorifchen gorfebungen beruhenb, fomohl tourd) bie sielen pofitioen Daten, mie burch bie um» jaffenben philofophifcßcn ©ejtcßtdpunfte bed Sctfafjerd bcacbtcndrocrth ift. Um fo beachtcndroerther, ald Serthelot babei nachrceift, baß grunboerjchieben oon ber taftenben Gmpiric früherer 3eiten cd nur unferen ftreng roiffcnfchajtlichen, mobernen 3Rcthoben gelingen tonnte, fo mirtfamc Präparate mie bie Scßicßbaumroolle unb bad rauchfreie ißuloer juftanbe ju bringen unb baß an berlei gortfeßritten ber an> fcfjeinenb nur theoretifchc gorfcßungen treibenbe ©elchrte, ber tßßgfiter unb Gljemiter bed fiaboratoriumd unb ber craltcn Serfucßt, ben bcbeutenbften 2lntßeil hat.

„Die 21nroenbung ber serfeßiebenen, ben Flamen griedjifcßed geuer tragenben 3ufammcnfeßungen (roclcße auf ber 'Iliifcfjung bed oon ben Srijantinern im 8. gaßr» ßunberte entbeeften entsünbenben Salpeterd mit brennbaren Stoffen berußen) fjat im roeiteren Setfolgc auf rein empitifeßem ißege gut Gntbccfung bed Scßroars* puloerd geführt, fcßließlid) bic erplofitien unb balliftijcßcn Gigenjcßaften unb bie Grjcugunq non ©efeßüßen erforberte feßon einen fomplijittercn ©ebanfengang. gmmer aber rourjelte bcrfelbe bamald noeß in reiner Gmpirie.

Die in unferer 3'1* erhielten Grfolge in ber Sadiftif unb in ber Gntbecfung

Dhi !. :;d i ^ ;k

374

ejplofioer Stoffe f]aben eine oon bei früheren oöQig obnricbenbe (Senefis. Sie trau Ifteorie fjat ju biefen Gntberfungen geführt. Sie bat cg rrmögli*t, bie Straft tr. Gpplofioftoffe ju crmeffen unb genau ju berrdmrn. Sie giebt in ooratis unb mit gröltet ^räjipon bie ben erploftrt-n Stoffen innenjobnenbe Energie an. Sie Sbeor-.e bat gejeigt, baß beim S*toatjpuIoet nui bie £älfte bet bcmfelben inneroobnenber. Straft auggenüßt toitb ; fte bat bie ®renjen ber Sirfung bejeitbnet, big ju roeldjen man mit ben neuen Güploftofloffen gelangen fann. Sicfe ®renjcn finb betift erreicht unb bie Runft ber Erfinber frcfetirdrstt ftcb in Sirfli*feit nur mehr mri roirffamfte Sluänüfung.

Sic Sbcorie bal bie cjraftcn SPorfiriften für bie Ronftruftion bet neuen Saffcn geliefert, in bcnen bie neuen cAußpräparate oermenbet irerbcn (ollen.

Sir finben au* auf bicfetn Webiete ben bunb bie mobeme Jnbuftric enciijtai gortf*ritt. Sie Jnbuftrie aber beruht auj ber SiffrnfAajt; biefc liefert ibr ben beftimmten, aug melbobiftben Serfueben unb rationellen jjolgerungcn ft* ergebenben Anhalt. . .

„Sag grie*ij*e Jeuer bat Ronftantinopel jroeimal oon een Starbaren gerettet 91c* größere SHefuItatc ergab bie Gntberfung ber erplofioen Straft beg Suloer: Sin bei Eroberung Amerifag unb an ber fteigenben Ausbreitung europäif*cn Gin flujfes auf alle Seltt beite haben bie .«uerroafren ben tocfentli*ficn Stntbeil. Sit europäii*c llebetgcmi*! fteigert ft* mit ben mobemen gnienoaffen unb mit ben neuen Sprengpräparalcn, ni*t nur infolge ber Ueberlegenheit birfer Saften uni Sittel, fonbem mehr no* megen ber erhöhten Rcnntnijfe, mel*c ibr ®ebrau* erbeiföü

Ser bigjiplinirtc Sieger fann allerbingS ein mobomcS Siepctirgcroebr bau' haben, wenn man ihm ein foltfieg farnmt ber SJlunition liefert unb ihn mtjprcrbnö unlerrptift. Aber ber Sieget ift außer Stanbe, bie Ülunition felbft ju erzeugen, fo wenig er in brr Sage ift, bie 'Safte ju repariren ober cntfprc*enb ju fonfer oiren. Sit oolltommenfte Saffe roirb in feiner £anb halb ein unbrau*bar» Stüd Gifen." Cberft Ullmann,

in ben „SRittb. übet ®egenftänbe beS Art.» unb 3ng.*Sefcn!.*

Sie ®tenjen toirfiomen Ginjeljcucrg merben in ber franjönto« S*icf,;r.f:ru!tion mit folgt bejeiinet: „Sie Entfernungen, big auf toeldbe m s. Auän*t bat, }u trefren, ohne einen oerbältnißmäßig großen Slufipanb an SSenicer. »u ma*rn, finb bie natbbtnannten: 2<JO m gegen einen liegenben ober erbetfen Kann, 300» g>grn einen fnieenben ober ftebenben 3Jlann, 450 m gegen rum trri'lntn fHtiler, m eigen einen Srupp oon oicr i'lann unb mehr." Er ob-ulen b'baupitn >u türiin, bemerft hierzu ber Skrfaffer eineg ArtifeU, brtitfii .y'ituizh'iu <)•? <JP l'itifrtoterif, baß ein S*üße mittlerer Säte bü ts>

1 auf t'.r»r. rir.i/'ren l'isnn feuern tann, ohne feine i'iimmon ju oeriiroezbr uri tajj ein iS - *e t:'!<r P.lcfie tiries 3>el unter fe*g mal rin mal tirürs rat El lit irlt/rw i'rii-e gerrit merben. 3Jian bot jtoanjig auggefetrnitter» iSise* brüten efr:>»rt< S*/ Jett trttt'lierb; mit 1 m 3u'if*enraum nebeneirvanber trtc-i

Digitized by Google

875

unb fiat mehrere mal hintereinanber je jroanjig Schüßen biefen Scheiben jo gegen» Übetgeftellt, baß jebet auj bie feinet Summer entfprechenbe Sdjeibe fcfjofi. 3n biefer SBcifc icfjofj bic SPtannfcfjafi einet ganjen flompagnic. 2luf 400 m fjat man nad) Slbgabe oon je [ed)ß Schüßen je Im mal naef) einanbet beftätigt, baß V3 bet Scheiben gettoffen roaten; auj 600 m noef) bie Hälfte, auf 800 m ein Erittel bet» felbcn. Mllerbingß roaten bie Gntjernungcn befannt. älllcin auf Gntfcrnungcn oon 600—800 m finb bie beim Schößen bet Etftanj ju erroattenben Eurchfdinittß» fehlet oon geringem Solang. golgenfthroerer roerben fte etft oon 1000 m an.

„Schroeij. 2)lonatß»3eitfdjrift" nach „Revue da cercle militaire“.

Ecr Sefiß cincß guten gelbftedjerß roitb für ben Dfjijier eine Sache oon fich fteigetnbet Scbeutung, [agt bet franjöfifcf)C ijjauptmann 2J7och in feinet intcreffanten Srofd)üie „La poudre «ans tumee et la tactique (8. Sluflage). Gin getttglas für gclbgebruucf) Ijat nicht bie Seftimmung, glänjenM ober ftatf beleuchtete ©egenftänbe, bic feef) oon einem buntlen §>intcrgrunb bcutlid) abheben, oot Slugcn ju führen, oiclmcht bic 2Siabrnel)mung oon ®egenftänben ju ermöglichen, beten geirbung in betjenigen ihtet Umgebung oerfchroimmt. Eie erfte Mnforbcrung, roclche man an gemgläfer ftellen muß, ift bcmnach bie, baß fie baß fchroaehe Sicht, roelchcß oon ben beobachteten ®egenftänben außgeftraljlt roitb, nicht ju fehl bämpfen. G ß ift befannt, roie Eoppclgläfcr ben einfachen gernröhten oorjujichcn finb, roeil fte bie 2lugen roeniget ermüben. Eaßjenige ^nftrument, roelchcß ftdj füt ben gelbgcbraud) am meiften empfiehlt, ift bcmnach etn Eoppclfernglaß, baß fo hell roie möglich unb ein rocitcß ©efid)tßjelb hat; roeniget roictjtig ift bet ©rab bet 'Vergrößerung ; eine oierjachc Scrgrößerung genügt ooUfommen.

„Schroeij. ÜJlonatß»3cit[d)rijt*1 nad) „Revao du cercle militaire11.

Eie Serroenbung oon fünftlich erjeugtem Sanb fanb gelegentlich ber Sejeftigungß=2lrbeiten oon Sijja in größerem Slaßc ftatt. — Son bem im Jahre 1883 im Sau geroefenen gort Sarbonnct roat baß nädjfte Sanblaget 11 km roeit entfernt unb übetbieß 500 m unterhalb bet Sauftelle; untet biefen Sorauß» jeßungen roat füt ben Äubifmcter Sanb mit einem greife oon 14 graneß ju rechnen ; bie 21nrocnbung oon jettiebenem Sanb ocrurfachtc jcboch eine Mußgabe oon bloß 4 graneß, inbem btt Mbraum bet [eßt hatten Sanfteine beß gortß (blaufchroatjet Ralfftcin) jcrflcinert rourbe. Sei bem oon bet Unternehmung angcioenbetcn Mpparatc Spftem Sapart trögt eine ocrtifale SBelle, mehtete übeteinanbetlicgcnbe Scheiben unb maeßt butd) einen bcfonbeteti Slntricb 300 biß 400 Umbrchungcn in bet Slinute; bet auf bic oberftc rotitenbe gladjc auffallcnbc Stein .roirb ftäftig gegen bie Ginfchließuitgßroönbe bet 'Vorrichtung gcfcfjleubcrt, roorauf er, allmählich mcljt jertrümmetnb, buteß Siebe beß an ben Soben beß ©efößcß gelangt. Um 1 m3 Sanb ju erjeugen roaten 1,44 m3 Stein erjorberlid) ; roobei bic dJtajchine etroa 50 kg Sohle oetbtauchlc. — Ginige Jahre fpäter, gclegentlid) bet Sauten am ÜJIont-Ghauoc, routbc füt ähnliche Sanbetjcugung berfelbe Steiß bcjatjlt; bet angcioenbete Mppatat

Digitized by Google

376

iuat feier Softem Soifeau. — So tarn bet Sanb billiget alä bie 6rbe, rocltfee am gufee beä Sergcd jufammcngefurfjt unb füt bie 9lnfcfeüttung bet Sruftroeferen feinaujgefcfeafft roerben mußte.

„91rt. unb ©enieroefen" naife „Revue du gönie militaire.“

— g I e i f <fe m e fe l ober ^leifcfjpuloer, eine urfprüngtid) orientalift^e Ctfinbung, featte fefeon Souooiä, bet Rricgäininifter Subtnig'ä XIV., {Dt bie Vier» pflegung im gelbe nußbat ju maifeen oerfud)t. 6t tiefe ju bic{em 3n>ede ßtofec fupfetne Defen bauen, in benen aefet Ccfefen auf einmal ju gtcifcfepuloer o erarbeitet roerben foQten. Souooiä’ Job unferbrad) bie Jicrjucfee. Sie rourben auf Set» anlaffung Slönig jJriebtidj’S II. oon tßreufeen oon bem 9tegimentä*6feirurguä bet ©atfeeä bu Gorpä, Scfemücfert, roieber aufgenonimen. 6t tiefe ein gteifdjputoer feerfteQen, mit bem ein 9J!en[cfe ofene roeitete Diaferungämitiel mefetere läge foltte leben tonnen. Uebet bie mit biefem i]3uloct angefteflien Serfucfee roeife bie „Spenet’fifee Reifung" oom 3afere 1756 auä tpoldbam gotgenbeä ju berichten : „91m 5. 3uli mufetc oon bet ©arbe bet Lieutenant uon St. 'flau! mit btei ÜJiann oot bie lange Stüde nad) bet 3JiauIbeer=93Iantagc gefeen unb fiefe auf acht Vage umquartieren. Sic featten ftart ju arbeiten unb alle Vage 2 SJieiten ju marfefeiren. 3cbet betam täglirf) 12 Sott) biefcö Sulocrä, bas in üßaffer gefoefjt routbe. Die täglicfec Portion foftetc 6 Dreier." SSeitet roirb bariiber berichtet : „Daä Suioet [ei in gröfecren Cuantitäten beftellt roorben, ba bie Srobc gut auäfiet, nur feätten bie Seute übet Dbftruftionen gettagt." „81. f. Rriegäocrroaltung".

— DieRriegäfcfeäße bei ben fJlationalbanlen. ©elegentlicfe beä ©efeßenirourfeä übet bie 6meucrung beä ijjriuitegiumä bet Sanquc be gtance feat man aud) bie ViMcfjtigfeit feeroorgefeoben, roelcfec im Äriegsfatl bet enotme Raffen« beftanb an fDietatlroertfeen, ben biefeä gtofec finnnjicllc 6tabliffement befißt, bieten mürbe. iUan fagt, leßtereä tonnte im Rriegäfalt eine SHeferoe fein, roo bie 3te« gietung im 9tugcnbtid ber SJIobilmacfeung einen Vfeeit beä il)t nötfeigen ©elbeä finben tonnte. Der Saffenbeftanb bet Saut märe alfo ein roirfliifeer Rriegäjdjaß. Dieje §ütfsquette roarc um fo fcfeäßbarer, alä jur 3eit oon flrifen „baä ©eib fiefe oerfteeft", bie Steuern nur {(ferner eingetrieben roerben unb bie finanjietle baä Sanb treffenbe Störung jebc 9tnlcifee, jeben Stppctt an’ä tflublitum fdjroicrig madjt.

Diefet gall geigte fiefe befonberü beutlid) im teßten bcutfdpfrangöfifcfecn Stieg. Die SHegierutig enttefente bamalä oon bet 33anf eine 3JiiQiatbe 53U SJtillioncn jum 3inäfufe oon 3 "/0, bet fpdtcc auf 1 °/0 rebujirt rourbc, nebft gcroiffen Sortfeeiten, roie j. 8. bem gefeßtufeen flurä (3roangäturä) bet Saufnoten, bet 6iniffion bet» felben biä ju 3 Sötilliarbcn 200 fDtitlionen unb noefe bet 6rtaubnife, günfjranfcn» noten auägugebcn. Die oon granfreid) ju jener 3fit im 9luätanb gemaefete 91nleifee meiefete bie unerfeörte Vaje oon 4,95, 6,06 unb 5,91 %.

3n ber Sorauäfeßung eincä tünjtigen Rriegeä feat Deutfcfetanb eine groiefaefee Crganifation eingefüfert: 1. einen Stfeaß oon 150 HÜUionen granfen in ©o(b>

Digitized by-Äoogle

377

ber gleich oon ben fünf SDtifliarben beS jcanjofifcbcn SöfegelbeS abgejogen mürbe. Siefer in bet geftung Spanbau liegenbe Scbajj [teijl immet fiit ben gaß einet plöfjlichen 'Mobilmachung jut Sßetfügung.

2. Slufjerbem fjat bie beulfcfje Regierung 1875 eine SHetcfjsbanf (‘Jicuorganijation bet Swufjifchen San!) gefdjaffcn, mit bet Möglichteit, im SlricgSfaß übet einen 2i|eit ibtefl StajfenbeftanbeS ju oerfügen.

Cefterreitf) unb Italien traben feinen bc|onbeten Stiegäfd)aj}, mürben aber im 9lotf)fafl audj ju ihren Slationalbanfen ifjre ffuflucht nehmen. — Sie ©toßmätfite betrachten atfo in Söirtlichfeit bie Staffen bet „^rinilegitten Santen" roic einen 9tcferoefonb8, bet einen StriegSfehaf} erfefjen fann. Siefe Staffcnbeftänbc tja ben außerbcm noch ben Sortfjeil, in griebenijeiten nicfjt unptobuftio ju fein. @3 ift bähet intcreffant, bie gegenroättigen Slaffenbcftänbe bet 9!ationalbanfen ber Slachbar-- länbet ju Dergleichen. Siejer 33erglcicf) liefert uns folgenbc gahlcn:

Seutjche SHeichSbanf Jfnfaffo 947 Mißionen

Cefterreichif(hsungarifehe Sanf 547 „

3talieni[<hc Sanf 200 „

National «Haffenbeftanb bet Jripclaßianj jufammen 1094 Mißionen

Sanf non Gnglanb 3nfaffo 567 „

Selgifche Slationalbanf 101 „

Staffenbeftanb bet fünf Santen jufammen . . . 2362 -Millionen Slaffenbejtanb bet Sanf non granftcich .... 2361 „

„Sl. f. StricgSocrrrmltung" nach „Belgique militaiie“.

— Slmmonit, ein neuer Gtplofioftof j. älm 9. 3uni 1891 rourben in bem Gtabliffement bet „Miners Safety Explosive Company“, üimiteb, in Stanforb<Ie«§ope, Gffej, eingchenbe, fehl bcmerfenSroerthe Serfuctje mit einem neuen Sprcngftoff, Slmmonit genannt, gemacht, bie jut oollftänbigen 3ufriebenheit bet baju cingclabcnen gngenieutc unb gacfjmänner, unter Icjftercn oiclc SergroerfS« befiger, ausfielen. Slmmonit bcfteht aus reinem Slnimonium>Slitrat unb Slitro«

Slaphthalin, beibeS nicht ejploftblc Subftanjen, roeldjc jeborh, in Scrbinbung ge« bracht, genannten h0(h8rabigen Sprcngftoff bilben. Seibe gngrebienjien roctbcn getrocfnct unb jebc für ftcf) jetmahlen, bann unter bem Ginflug einet mäßigen §i$e butch fchatfecfige SSaljen gerollt. £a8 SHefultat jener Manipulationen ift ein gelblich ausfehenbeß 'fiuloer, roelcheS gefiebt unb bann in illetallpatronen ocr» fchiebenet ©röfje inforporitt roitb, bie baS Suloer oor geucf)tigfeit ben>a[)ren. Sei bet Gjplofion bet Slmmonit>Satrone bebient man fich eines Stnallqucctfilbrr« SelonaiotS, roelchet in ber Satrone nicht befinblich ift, hoch ron ber genannten ©efellfchaft geliefert unb erft im Moment bes SlbfeucmS angemairbt roirb. SaS erfte Gjpenment beftanb batin, oergleichäroeife bie Starte oetjchicbenct GfplofionS» ftoffe ju probiren, inbem man in jebem einjelnen goß ein jpIinbtifcheS ©efchofj oon 29 Sfunb mit einer fiabung oon 5 gr bet oerfd)iebenen Sptengpuloct mit

Digitized by Google

378

einem SRötfer abfefeiefeen liefe. gene Hmmonitlabung roarf ben Splinber 330 J)atb8 fort, eine gleite Siiifurtg übte jRoburit aus, roäbrenD nefe mit nacfefeefeenb bejetefe» neten Stoffen jolgenbc SRefultate ergaben: Stonit 260 3)arte, Aarbonit 170 9)arb4, Sefurit 200 9)arbs, Xonit 220 ?)arbs, ©efeler.it 290 7)arbS unb 3tt8DPu'ofr 136 2)arB4. Um Bie tomparatipe 2i(fecrfeeit unter bet Sinroirfung einer Äonfuffeon ju } eigen, liefe man einen Stafelblocf, 59 Bfunb niiegenb, ron einer §öfee non 23 gufe auf Ben Srplofeonbftoff fallen, roelefeet erprobt roerben follte unb ber auf einem Slmbofe lag. SSuf biefe 3Seife mürben aefet oerfefeiebene Sprengfubftanjen entjünbet, barunter auefe Sprengpulner, roäferenb Slmmonit nitfet erplobirte. XaS ©ritte Srperiment beftanb barin, barjulegen, bafe Ummonit niefet gefrieren unb, im ©egenfafe ju Xgnamit, in glaSfeartem ^uftanbe niefet Icidjt entjünbet roerben fann. ebenfo bafe ber neue Sprcngftoff burefe Xemperatunmterfefeiebe niefet oeränbert roitb. 3u biefen lief! man eine JImmonitpatrone mefererc Stunben in Gis unb

Salj, foroie anberen 3Jli[efeungen, bie baä ©efrieren unterftüfeen, liegen unb jerfefenitt feierauf bie Patrone in jroei gleiche Ifecile ; eine jjäljte rourbe bann ejrplobirt, roäferenb bie anbere §älfte auf ein rotfeglüfeenbeS Slofsfeucr gelegt rourbe, auj bem fee langjam perbrannte. Xann rourben auä einem ©crocfer Äugeln in eine 9lnjafel oon Slmmonitpatronen, roelcfec auf einem Brette lagen, gefefeoffen, ofene eine Ejplofeon feeroorjurufen, unb enblicfe feuerte man einen Äartätfefeenfefiufj mit einem iflfunb Scfeicfepulpcrlabung in eine ftiftc, roelcfec mit Slmmonitpatronen angcfüüt roar, ofene bafe lefetcre ferfe entjünbeten. Xie legten Berfuefec, bie angefteQt rourben, bejogen feefe auf bie flraftäufecrung bcs neuen Sprcngftoff eS unb fielen fefer glänjenb aus. Xas Dlisca GollienpBcrgroerf in SübroalcS bebient feefe beä Slmmonits fefeon feit längerer 3*it, unb bie 3n8fn*furc fonftatirten, bafe man niemals eine glamme fafe ober feefe irgenb (in UnglüefSfall Dabei ereignete, ebenfo bafe bao neue Sprengpuluer feinen SHauefe entroiefelt. („X. Bgb.")

Sefeiefeübungen gegen einen gcffclballon in Slufelanb. 3lm I. $ul 1891 fanb im Säger oon Ärafenoje Selo im Beijein beb ©enerabgelbjcugmeifecrS ©rofefürften illiefeacl ber erfte Berfuefe ftatt, einen Sujtballon burefe Sferapnelfefeüjfe jum Sinfcn ju bringen. Sine ^Batterie roar auf Bern 'Ulanöoerfelbe aufgeftcllt, roäferenb ber Baüon (5 — 6 gaben im Xurcfemcffer) in einer Sntfemung oon 8V» Sfflerft non ber Batterie an einem über 200 gaben langen Seil befeftigt roar. Xie Befdjieftung mit SferapnelS begann; man feörte baS Saufen beS ©efcfeofjcS unb fafe bcutlid) bie fleincn roeifeen SRaucferoöIfefeen, bie beim Blafeen bejfelben in ber 91äfee beb Ballons entftanben. Baefebem aefet Sefeüffe abgegeben roaren, um bie Entfernung genauer ju beftimmen, feuerten jinei ©ejcfeüfee glciefejeitig, unb beim 11. unb 12. Sefeufe begann ber Ballon plöfeliefe ju fiferoanfen. Xie untere Partie rourbe fcfelaff, unb ber Ballon, oon bem jicmliefe jtifefeen Sübroeftroinbe fein unb feer geworfen, fing langfam an ju fenfen. Xie auf ben fenfenben Ballon abge« gebenen feefe« ober aefet Sefeüffe fefeienen ifen niefet voeitcr bcjefeäbigt ju feaben. Xas Ungelfeüm roäljtc feefe auj bet ©raäfläcfec fein unb feer, oom SBinbe beroegt, unb

Digitized by Google

379

fcßleifte ben mit bem ©croichtc jreeier SJlenfcften belüfteten Horb an ber ©rbe. 3n baS Scibenjeug bet .ftülle beS 'SolIonS mären 5 ober 6 Söcßer non oicrccfiger gorm unb ber ©röfte eines IßapierbogcnS eingeriffen, auS bcnen baS ®aS auSftrömte. (9tach einem ^Berichte beS „3noaIibe" [oit ber SaUon 141 f leine Shrapncbflugel* löcfter gehabt haben.) „ülllg. 3Jt.s3tg."

— Sine permanente StallbeSinfeftion ift für bie ©efunbßeit ber HJferbe gereift eines ber erften öebürfniffe unb oft genug ftat fict) biö Unterlaffung berfelben recht bitter gerächt. — ©ine betannte Dlutorität auf bem ©ebiete ber Iftierarjneileftre fagt: Sie grünblicße SeSinfeftion ber 'JferDeftaflungcn, ober roaS bajfelbe bebeutet, bie Sernicßtung anfteefenber ftranfßciten in iljrem Äeime ift nicht feiten oon gröfterer ffiicßtigfcit als bie tftierärjtlirfjc Skhanblung. Um bie plößlicßen t!äbmungS*©rfcheinungen bei Sterben (oerurfaeßt burrf) baS ©inbringen beS gefaßt* ließen SpaltpiljeS in bie Stallungen), bcnen ein fo großer ißrojentfaß beS Stall* beftanbeS jum Dpfer fällt, unb eine SDtaffenerfrantung an gnfluenja 3U oerßinbern, fübre man eine rationelle StallbeSinfeftion burcf). 'Jlur eine gcroiffenßafte unb umfangreiche SeSinfeftion ift im Stanbe, ?lnftecfungen fern )u hatten. 3n neuerer 3eit roirb feßr oiel Greoliroifearfon oerroenbet unb behauptet ©eneratftabSarjt Sr. 3- Sleubörfer, baft biefeS iliittel balb alle anberen SeöinfeftionSmittcI oerbrängt haben roirb. fßrofeffor Dt. großner, Sirigent beS 'Bhurmafologifcf)en ^nftitutö ber König!. IZ'fjicrärjtlir^cn ifjocßlcßule Berlin, bejeießnet unb empfiehlt auf ©tunb feiner jahlreirfjen Serjueße unb erjielten SHefultate baS Greoliro'ßearfon auSbrlicftieh als basjenige fölittel, roelcfteS allen anberen SeSinfettionSmitteln oorjujicßen fei unb namentlich bem 00m Seuchcngcfcft empfohlenen „Garbolöl", roelcheS fteft als „oöltig roirfungSloS" erroiefen Ijabc. '^inficßtlicft ber Slnroenbung fagt berfelbe, baft eine jroeiprojentige Böfung beS ßreolin genüge, um einen 33ferbcftaU ju beSinpjiren unb eine fünfprojeniige Üöfung fogar bie 3Jliljbronbfporen tobte, roaS außer bem Sublimat fein anbereS SJiittcl leifte. Semjufolge empfiehlt er, mittelft einer geroößnlicßen ©ieftfanne ben Soben beS Stalles unb jroar inSbcfonberc ben 'JJiift täglich mit einer jroeiprogentigen roäfjerigen Gteolin*üöfung ju begießen, ©in jeftr großer ®orjug beS Greoliro^iearfon oor allen anbern SJiitteln ift beffen abjolutc Ungiftigfeit, bie ben freiftänbigen ©ebrauch allenthalben ol)nc irgenb roelcße ©ejahr geftattet. SaS Präparat aßt felbft in unoerbünntem ^uftanbe nicht, oerleßt alfo roebet lieber* jeug noch Seefcn unb bergteußen StaU-Utenfilien. ?luf §oljtßeile roirft baS

©reolin in hohem ©rabe fonferoirenb. — 3ut troefenen StallbeSinfeftion fann man GreolimSeSinjcftionSpulocr (unter bie Streu ju feftütten) oortheilhaft oetroenben.

„Ser Sporn."

— Slpprit, baS neue fcftrceb ifeße rauchlofc ifiulocr. Sie auSgebehnten unb praftifeften ißerfueße, roelcße oon ber [eßroebifeßen SDlilitärbeßörbe bei ber £>er* ftellung eines roirfjamen rauchlofen 'ßuloerö gemacht rourben, f ollen, roie bie „3noention" mittheilt, oon großem ©rjolg gefrönt gcroejen fein. SaS Slpgrit, roie

Digitized t

380

bng neue Aulner genannt toirb, hot meutere befonbere Bortheile gegen ba* anbere befannte rauchlofe Buloer.

Die leitenben ®eji<ht8punfte bei biefen langen Berfuchen roaren, ein raudjlofeä Buloer bfrjufteQen, roelcheä auf nitrirtcr Gcllulofr bafirt, mit einem SDrucf non 2200 — 2500 Sltmojpharcn unb einer 9lnfang8gcfd)roinbigfcit non 630 — 650 m. Bad Buloer feilte feine flamme {eigen, geringe Grljifeung bcS @ercrl)rcä roie bei gewöhnlichem, [eferoargem Buloer unb Berbrennungäprobufte mit alfalifcher JReaftion t)aben. 3111c biefe Gigcnjdiajten fcfjcint baä Slpgrit ju befifeen unb ift Ieicfjt ju fobrijiren. 68 roirb hauptfäd)lieh au8 jroei Stoffen fjergefteQt ; ber BrojfB bebarf feiner befonberen Biafdiinencinridjtung unb gefd)ief)t fdjncll; aufeerbem ift jebe ©efatjr auägefcfeloffen.

G8 ift in hohem ©tobe unempfindlich gegen SRcibung unb Stofe unb oerbrennt beim Gntjünben fogar in grofecn Biengen, ofenc ju erplobiren. 2cfetere Gigenfcfeajt mürbe burd) eine jufallige Gntjünbung oon 80 kg Ülppiit in einer Xrocfcnfammer beftätigt. Slpgrit ift fdjroarj unb glänjcnb, bie Römer fmb priSmatifd), unb bie Batronen fönnen roie gewöhnlich gefüllt roetben. Bad neue Bulnet roechfelt nicht feine geftigfeit beim Grroärmen unb baeft beim Slnfeäufen nidit jufammen. G8 ift faft gang rauet) lofi unb übertrifft hierin alle befannten rauchlofcn Buloerforten, auch giebt e8 feine glamme unb erljifet ba8 ©eroehr nur roenig. Beim Bergleid) ber Scfeüffe jur geftftcllung ber Grroörmung beä Saufeä hot fich gegeigt, bafe 10 Sdjüffe mit 3iitroglgäerin>BuIner, 15 mit fchroatjem Buloer unb 23 mit ülptjrit benfclbcn BJärmeeffeft hoben. Gin ©eroehr, au§ roelcfecm 800 Schüffe abgegeben rourben unb rnclched 8 läge lang unberührt blieb, roar nicht fchroieriger ju reinigen als ein folcheS, roeld)ed unmittelbar nach bem Schiefeen gereinigt routbe.

Bach -400 Sdjüffen au8 brei ©erochrcn geigte fich teineä ber lefeteren fehler« haft. Bei bem jefeigen fdjroebifdien ©eroehr rourbe eine Sobung non 3V, g Slpprit mit einem ©efdjofe oon 14V, g ©eroicht, einer 9lnfang8gefd)roinbigfeit non 640 m unb einem Brucf non ctroa 2260 Jltmofphoren benufet. Gine mit Dlpprit gefüllte Büchfe, roelchc auf 50 m Gntfernung bcfchoffen rourbe, ejrplobirte nicht bei ben erften brei Schüffen, erft ber oiertc Sd)ufe entjünbete, aber ba8 Slpgrit ejplobirte ohne einen Rnaß; bie Büchfe erlitt feinen anberen Schaben, als ihn Rugeln ner« urfaefet hotten. Bei ähnlichen Berfuchen mit Büd)jen, roelchc mit fchroarjem ober 31itrogltjjerin«Bulocr gefüllt roaren, rourbe beim erften Scfeufe eine Gjplofion herbei« geführt unb bie Bücfefen roaren gänjlid) jerftört.

„Schweig. $tg. für 9Jrt. u. ©enie" nach „Beutfdie :pccreg=3citung‘‘.

— Berfudie mit unbefdjagenen B f e r b e n auf Schnee unb Gi8 in g r a n f r e i d). *) Gä rourben ju biefem 3n>eefc 10 Bfcrbe bcö in goignt)

*) 3u biefen Berfucfeen gaben bie in 3tmeci!a gelegentlich beS KanönerS angefteüten Broben ilerantaffung, bei roetefeen Batterien unb Scferoabronen ohne UnjutrSglicfeteiten UOO bi? SOO km mit unbefchlagenen Bferben jurüdgelcgt hatten.

Digitized by Google

— 3f;l —

ftef>enbcn 13. Dragonerregimentg auggercählt unb alSbalb in 3Jlarfd) gefegt. Der ilcrjud) beftanb in 5 Sage hintereinanber auägejöijtti'n 3Jlärfd)en.

1. lag. ÜJlatjrf) non 14 km in einem mit einet etroa IV: cm ftarfen uns burdj ben groft fet|r hart geroorbenen Sdjnccfdjidjt bebedten ®clänbe. Die Sd)neQig> teil betrug 9,8 km in bet Stunbe mit einet im langen (Salopp jurüdgelcgten Strede oon 500 m.

2. Dag. 3Jlatjd) oon 20 km. Der SBobcn toat nod) härter als am Jage juoor, abet mit einet nod) höheren Scfnu'cfdndjt bebedt. Seim ,\iin> unb JHüdmarfd) mürben 3 km burd) bie ®amifonftabt auf nadtem ißflaftct jurüdgclegt. Die mitt> letc Sd)nelligteit betrug 8,888 km in bet Stunbe.

3. Dag. 3)latfd) oon 21 km auj mit 8 bi« 10 cm hoch mit Sdjncc bebedten Straffen ; mittlere Sdjnelligteit 9,332 km.

4. Dag. 311arfd) oon 26 km. Gij begann ju trauen. 3 km mutben in fd)mcljen< bem Sd)nce unb Sdjmug jurüdgclegt, Sdjnclligfcit 11,552 km einfrhlteglicf) eineg 1200 m langen (Salopp#.

5. ' Dag. SJlarfdj oon 20 km in ooQftänbigem Dhauroctter, in fchmcljenbcm Schnee unb fdjlammigem Soben; Sdineüigteit 10,8 km mit einem (Salopp oon 800 m.

3m ganjen nmtben 100 km in uflen btei ©angarten mit einet burdjjdjniitüdjen 3Jiatfdigcfd)ioinbigEeit oon 10,256 km in bet Stunbe jurüdgclegt.

3!om ®efid)tgpuntte bet Sffiibetftanbgfähigfcit beg $ufeg ift eä jiemlid) gleich* giltig, ob biefe langt Strede an einem ober in mehreren Dagen jurüdgclegt rourbe. Um ben Sctfud) ftrenger unb abfchliegenbct ju machen, mürben fdinellere ©angatten ootgejogen, unb um bemfelben einen allgemeinen Gljatatter ju geben, rocchfelte man ftctg bie U!at[d)route. Durch ein glüdlidjcg 3ufanrmentrcffrn liegen ferner nod) bie atmojpl)arifdien Slerbältniffe jeben Dag ben 3uftanb beä Sobcng roed)feln, beffen Oberfläche hintereinanber alle Gtfcfjeinungcn beg grofteg unb beg Dfjautoetterä jeigte.

9Säf)renb biefet 3Jlar|dje blieb fein 'lijeto jutüd, unb tonnten nad) Scenbigung beg Gjpcrimcntg jämmtlid)c ifferbe oon neuem bcfdjlagen unb fojott in dJlarjd) gefegt roetben.

Die §ufe roaten freilich fehr abgenugt, abet nur bei 8 güjfcn oon 40 mufotc bet .vmjjdjrnieb bei ber unmittelbaren Anlegung bet Gifen btfonbete Siotfidjt malten laffen. Sei 5 'lijerben roaten bie §ufc oollftänbig tuoljl erhalten.

'Hub biejen Derfudjen jieht „l’Avenir militaire“ nad)ftehenbc Schlußfolgerungen:

1. Dag unbefdilagenc 5?jetb gleitet bei feinet ®angart auf Sdjnee, auch roenn berfelbe hatt gerootbtn unb getreten ift, aug. Gg geht bequemer atg roie mit feharfem Öcfcfilag, roeil bet gug immer flach aufgefegt roirb, ohne ,bag bet Schnee an ben Sohlen hoftet.

2. Der gug leiftet, auch r»«nn bie Schneefchicht fehr bünn (0,015 m) unb bet SBoben barunter fehr hart ift, längeren USibcrftanb, alg roenn man auf nadtem Soben marfchirt.

Digitized by Google

362

3. Progbem fönnen in unfctcn ®egenben Sic ^JJferbe nictjt lange 3f't unbe» [plagen oljne ®efai)r für bie ipufe unt» ohne fid) bcc ®ejal)t auSjufepen, Sag im gegebenen 'Moment baS 2l5ieberbefd)lagen unmöglid) fei, marfebiren.

4. 2)ad utibe|d)lagcne ÜJJfctb marfdjirt auf Gid unb gefrorenem Stoben fieberet als mie mit bem gcrobEjnlidicn unb auch mit bem jdjarjen Pcfeblage. Jrotibem gleitet cd ebenfalls fo, baß bet ’iliarfeb im Schritt fd)roierig roirb unb rajebere ©angarten faft unmöglich werben.

5. Obgleich man auf unfern Straßen auS bem Scbnec ober bem Gifc beroor- ragenbe Steine nur feiten unb nur auf furjen Streifen finbet, bie man leicbt oer« inciben fann, fo mürbe e§ mit unbefcblagenen Pferben bod) nötbig fein, nach Pe« lieben ju marfebiren. Plan fönnte baber bei Plcirfdjen oou großen Ginbeiten unb bei ben 3u9Pil’tbcn nidjt auf ben Sefeglag oerjicbtcn.

6. hingegen fönnten einzelne Heute, Cffiäicre auf PefogtioSäirungen, Patrouillen unb niellcicbt and) ifolirtc .füge, bie oon Schnee unb ber llnmöglidifeit, ficb fdiarfe Gifcn ju befdjaffen, überrafebt roerben, lieber, als bafj fit fid) unbemeglid) machen, mie cS 1870 nur ju oft »orfant, ihren Pferben bie Gifcn abreißen lafjen unb auf bieje PSeife ficb not*) manchen Jag nüjlieh ntadjen. Selbft roenn Jbauroetter eintritt, mürbe es noch möglich fein, einen Jag in bem Sdjmeljfdjncc unb bem Roth ohne Pcfeblag ju marfebiren.

Sebliefilid) ift ber iliarfd) mit unbefd)lagenen Pfcrben auf Schnee nur ein Pudbilfsmittcl, roclcbeS aber gelegentlich bie beften Jienfte ju (elften im Stanbe ift.

„^uffebmieb."

»Prof. Dr. $. 3tdgero ^itonatoßCatt (Perlag oon 215. Jtoblbammcr, Stutt» gart, jäbrlicb 3 PI.) 1892. Pr. 3 giebt in bem erften Slrtifel „Pie SBolle unb ihre ©egner" einen Ueberblicf über bie uerjebiebenen neueren unb neueften Pc» flcibungSjpftcmc unb roürbigt bie Potroürfc gegen bie SBolle GS folgt ein SlujfaJ über §enri Sl r o ij n unb bie ruffifeben Plcbijinceformer: eine mtrfmürbigc nibi» liftifdie Pidjtung (nibiliftifch nicht in politijdicm, fonbern in barmlofcm, mebijinifebem Sinn genommen). GinSlrtilcI: „JaS Jelepbon als Rranf Itcilsübcrtrager“ beruhigt übertriebene yurebt oor Pajillen. Gin Slrtifel über ben Slllglalf obol, einen Peftanbtbeil beS benaturirten Spiritus, berichtet über bie ©ejabrliebfeit biefeS '.Hifobold unb beS bamit oerborbenen Spiritus. GS folgen noch einige flcinere Plittbcilungcn, über bie (färbe ber Hleibung unb über lanbroirtbfcbajtlich wichtige ®egcn[tänbe, eine neue Jraubenforte unb baS „Preiinen" beS Jüngers. Pie „äöarnungstaf cl" befchliegt mie gewöhnlich ben Jept beS Plattes.

\

Gkfanmifltf Triften unii PrnttmUrbigkritrn iirö (6rncral= frliMiarfdjalla C5rafcn fjcltnutlj m ittöltkf.*)

Eä ift ein föftlicfjeö Vermäd)tnifj, bas bern neugegrünbeten beutfdjen 3leid)e, bem neugeeinten beutfdjen 58oIfe ju ifjeil geworben ift: bie ©r= innerung, bic lebenbigc bantbare Erinnerung an bie gewaltigen Schöpfer bes Dteidjes, — an ben ebtcn, el)rfurd)tgebietenben ^clbentaifer ©ilt)elm I.; an ben eifemen 9ieid)8fanjler; — an ben umfidjtigen „Sd)roertfd)ärfer" SJoon; — an ben Sdjladjtenbenfer 9Mtfe.

©o lange biefe Erinnerung im beutfdjen 93otfe unb .feere lebenbig, bantbar bleibt, — fo lange fjat Seutfdjlanb nichts ju fürchten, trog allen 3lnfturmS oon außen, trofe fdjtocrer ^uctungen im 3nnern.

©S gilt, über bie feurige 3eit hinaus für alle 3ufunft bas Silb, bas Seben, Streben, ©irfen, bic Grfolge jener großen 3JJänner glcidjfatn feft= julegen, — eä fo getreu ju geftalten unb auf bie Stammelt ju übertragen, baß biefclbe permeinen mochte, bie längft 2lbgef<f)iebenen türperlicf) unb geiftig in ihrer SJJittc ju haben.

2)iefe 3lufgabe, foroeit fie ftd) auf ben ^elbmarfcfjall (Mraf SDloltfe bejieljt, ift erleichtert, — man fann fagen: naljeju gelöft — burd) iljn felbft. burd) feine Schriften.

©8 fann an biefer Stelle nidjt im Ginjelnen bargetljan unb beleuchtet roerben bic Eigenart, bie Sebeutung ber fflioltfe’fdjcn Schriften: nod) Diel weniger tann ober foll in eine fritifdje Jüefpredjung bcrfelben eingetreten roerben. 'Jlidjt and) oermeinen roir, ben ©erteil „burd) Empfehlung eine rocitere Verbreitung 511 ocrfchaffen". ©er oon uns „ßrititern" roäre es rocrtl), bem Center, bem Sieger, bem Sdjriftfteller bie Sdjufjriemen ju löfen?

$ie banfbarc ©egenroart f)at 2)!oltfe’s „gefammclte Schriften" bereits für fid) in älnfprud) genommen — , in ben unb 3ritungen aller

Parteien finb fie geioürbigt — unb roenn aud) roir berfelben t)icr gebenten, fo gefcf)ief(t bies — geroifferniafjen post festum — lebigtid) aus bem ferjensbrange, aud) unfere Stimme mit erfd)allcn ju laffen, hell unb fröhlich,

im allgemeinen ©hör, unb betn Scfer, welcher bermalcinft bie „bleuen

militärifdjen Vlätter" burdjmuftert, nidjt bic Slusfunft fdjulbig ju bleiben

*) Grft^lenen 1801 unb 1892 in ber ßönigtietjen £>ofbucf)t)anb[ung oon 6. S. Mittler u. Sot)n in Berlin. ®8 liegen unb bie Üänbe 2, 3 unb 4 oor.

»tue «II. Bldtttr. IW. «at-feeft. 25

/

Digitized by Google

386

über bie geiftige £interlaffcnfcf)aft eines ber gröfjeften unb jugleich ebelfteu SDMnner unb Jelbljerm aller 3e*,en !

3n ber „Sorrebe" giebt ber 9Jeffe bcS bereinigten als 3roecf bes ®e= JammtroerFeS an: „3nbem baffelbe ficf) bie Aufgabe fefet, bas ßfjarafterbilb beS gclbmarfdjalls Qu8 j,en oerfdjiebenartigften 3eugniffen. aus feinen Schriften, feinen Sriefen, feinem fiebensgange, ben Grinncrungen ber greunbe, ju= nerläffig unb aQfeitig ju überliefern, fjat baffelbe non feiner militärifcfjen XhätigFeü burdjaus abjufefjen. Sic SDarftellung unb ©ürbigung feiner militärifdjen Sienfte barf nielmeljr bem Königlichen ®ro§cn ©eneralftabc überlaffen bleiben, gadjroiffenfdjaftlidje, inSbefonbere bienftlidje Sdjriftftürfe haben beSfjalb Feine 'Aufnahme gefunben." —

Ser juerft erfcf)ienene brüte Sanb trägt ben Xitel: „®efd)id)te bes beutfdjsfranjöfifdjen Krieges non 1870/71."*)

Sic Sitten feines 9Jeffen, er möge aus feinen Grinncrungen 9luf-- jeicfjnungcn machen, fjat ber gelbmarfdjatl immer abgelcfjnt: „ÜlHeS, maS id) Sachliches gefdjrieben tjabe unb roas bes Aufhebens roertl) ift, liegt im Ardjio bes ©cneralftabeS. OTeine perfönlidjen Grlebniffe finb beffer mit mir begraben." Speziell in Setreff bes gelbjuges 1870/71 erjielt inbcfc ber Uleffe einigen Grfnlg. „3Fjr habt ja bie nom ©eneralftabe herausgegebene ®efd)id)te bes gelbjugcS, ba ftefjt ja 2lUeS barin. grcilid), fie ift für bie grofce ÜJlenge ber Sefer ju betaillirt unb ju fadjmännifd) getrieben, man müfjte fie einmal auSjugSroeife umarbeiten," fo fagte ber 87 jährige unb fdjrieb in ben Sftuficftunben mehrerer ÜJIonate ben norliegenben Sanb. Seine Xlbfirfjt mar bemnad), eine gebrängte SarfteHung bes Krieges ju bieten. 3nbem er bies 3*^ ocrfolgte, fafete er bie Aufgabe bcnnod) umoiUFürlid), unumgänglich non feinem Stanbpunfte aus, bem bes ©eneralftabsdjcfs, auf, b. h- er orbncte bie Grgebniffe in bem 3“fammcnhang bes grofeen ©anjen, ber nur an ber leitenben Sefeljlsftcllc crfannt unb gegeben inerben fonnte. So roirb biefes in fdjlicfjteftcr 2Seife jmccfs einer colf8tl)ümlid)en Scleljrung unternommene ©crF in feiner ganzen ©cbanfenfolge bie 2leu§erung ber eigenften Scurtljcilung bes .Krieges burdj ben ©enerakgelbmarfdjaH felbft.

Aber incldje 3uriltff)n*Iun9< Sadjlidjfnt, Scfdjeibenljeit, llnparteilidjfeit bes Seridjterftatters, — welche Knappheit unb Klarheit bes ©ebaitfens unb bes AuSbrucFä! Unb roeldjc nornehme, mafeoollc Kritif, ino folche einmal geübt wirb!

Unb ÜIloltFe übt auch eine fennjeichncnbe SelbftFritiF! Gr berichtet, roie am Abenbe bes 18. Auguft bas II., %lominerfd)e, AmtceforpS nach einem DJiefenmarfche bei ©raoelotte eingetroffen fei, — roie ficf) „lebhaft ber SBunfch ber ißommem auSfprach, Fjeute noch Qn ben geinb ju gelangen". Unb ba fügt er hiij«: „Cs märe richtiger geroefcn, roenn ber jur Stelle

•) »iit einer Karte bes ßrif göft^aupla^eä 1870/71.

\

387

nnroefenbe Gt)cf beS ©eneralitabeS bcr 2lrmee bieö ®orgef)en in fo fpäter Slbenbftunbe nidjt geroäbrt fjätte. (Sine oöllig intafte jterntruppc tonnte am folgenben £agc fctjr erroünfdjt fein, an bicfem Slbcnb aber ()ier faum nod) einen enfcfjeibenben llinfdjroung Ijerbeifüljrcn." . . .

2Bie oornefjtn, füfjl, furj ift SDIoItfe'd „Äedjtfertigunp", um biefen Slusbrucf ju brautfjen: „2JJan fjat getabelt, ba§ baS Sßittel ber 33efd)iefjung (gegen ^Sarxd) nidjt früher als gefcfjctjen in ülnroenbung gebracfjt mürbe, babei aber roofjl bie Sdjroierigfeiten nidjt in 9Infd)lag gebracht, roetcfje fict) ber Sluöfüljruiig entgegenftellten. ©6 barf behauptet roerben, baß ber Angriff eines großen .ftrieaSplaßes im Innern feinbüdjen LanbeS gerabeju unmöglid) roirb, fo lange man nidjt Herr bcr baljinfüfjrenben (Sifenbaljnen ober 2Baffer= ftraßeit ift, um bas erforberlidfe, unermefjlidje SJlaterial fjeranjufüljren. (Die gortfdjaffung beffelben auf getDÖfjnlirfjen Lanbroegen ift fclbft auf furje Gnt- fernungen eine tRiefenarbeit. 9hm oerfügte bie beutfdje Ülnnee jur 3e>1 erft über eine Gifenbaljn auf franjöfifdjem 23oben unb biefe mar ooll in 2lnfpnidj genommen, um für bie (Srnäfjrung ber gelbartitee Lebensmittel, ferner Gifajj unb SluSrüftung fjeran=, Skrrounbete, ftranfe unb ©efangenc jurüttjufefjaffen. 2lber it)re Senufeung enbete fefjon bei Üoul unb ber iCcrfudj, biefen ‘tjilafc burefj Sdjienenlegung ju uingef)en, fanb in ber Sobengeftaltung unbefiegbare Sdjroierigfeiten. SBeiterfjin bilbete ein faum geringeres Hinbemifj bie grünb= lidje 3fr(tsrung bes Gifenbaljntunncls bei 9!anteuil, beffen SlUcberljerftellung oorausfidjtlidj erft nad) SÜSodjen gelingen tonnte. Sclbft bann roaren für ben ffieitertransport oon 300 fdjroercn ©efdjüjjen nebft 500 Sdjuß oon 92anteuil bis IßariS 4500 oierräbrige, mithin nicf)t lanbesüblicfje SBagen unb 10000 Sterbe erforberlid). 21 n ein Söombaibement mar baljer junädjft nidjt }u benfen, überhaupt tonnte ein folcfjes nief(t ben 3roecf fyaben, Ifkris ju jerftören, fonbern einen lejjten Xrucf auf bie Söeoölterung ju üben, roeldjer roirffamer als im erften Slnfang roerben mußte, roenn eine längere Gin; fdjlicßung bie Stanbfjaftigfeit bcr Giugefcfjloffenen juoor erfdjiittert Ijatte." . . .

SBon ber geinfjeit ber Äritif, roeldje ber gelbmarfdjall übt, nod) eine Sprobe : es Ijanbclt fidj um bie Sdjladjt bei 2lmienS, am 27. Dtoocmber 1870, bei roeldjer ber franjöfifdjen unb ber beutfdjen Heeresleitung — ©eneral oon üRanteuffel — fdjroere geiler nadjjuroeifcn finb. 2Bas folltc ein ber= artiger 9!adjrocis rool)l bem beutfdjen Sßolfc frommen, für beffen grofje ©e= fammtljcit bas Söudj gefdjrieben ift? Unb fo fagt ÜRoltfe: „(Sine Gigen; tljümlidjfeit (!) ber Sdjladjt am 27. 9tooember ift bie im Hiublicf auf bie 3af)l ber babei beteiligt geroefenen Gruppen unoerfjältnifsmäjjige SluSbeljnung bes Sdjladjtfelbcs. ©eneral garre ftanb mit runb 25000 sDJann in einer gronti oon 3 SDieilen, nod) baju mit ber Sonne bidjt im 9iütfen. 2)a bie beutfdjen ungefähr in berfelben SBreite atigriffen, fo roar bie golge ein3er= reißen iljrer Linie in ber IDiitte. 3)ie barin liegenbe ©efafjt blieb 53or-

25*

Digitized by Google

— 38 8 —

mittags burd) Cie Unr&mgfrä i<S ©«gners ung«ui|l unb mürbe bann burdi bie Seiejartg oon St. ft iccks abgemenbet.'* . . .

Unb mte tmleadjtaLb merben gro§e flriegsfragen, über mekfie Vänöc gef^neben finb, mtl menigen Striaen bem Säten flargelegt. „Der ntübfam errungene Sieg (bet 2t. Curttrin, am 19. 3anuar 1871) batte Öen leutftfien 98 Cfftjiere unb 2304 fRarat gefoftet. sIuf bem ©eredftsfeliie mürben 3000 oermunbete ijronjofen anfgefunben, unb bie ber unDermunbeten Gefangenen überfheg 9000. Wad) ber Dheorie foll bem Siege bie Ver= folgung fitb unmittelbar anidjliesen, eine gotberung, ber 'ÄUe, befonbets aud) bie Saien (!), juftimmen; unb bo<b mitb betielben in ber 'JkanS feiten entfprodjen. Die RrießSgejdjidjie mein roenig Vetfpiele auf, mie bas be- rübmte oon SBeHe^Uiance. Gs gebärt ein febr ftarfer, mitleibslofer Sille baju, einer Druppe, roeldje 10 ober 12 Stunben marftfiirt, gefoditen unb ge; hungert b<tt, rtatt ber erbofften 3?ube unb Sättigung auf S 9Jeue Ülnftrengung unb ©efabren aufjuerlegen. 'Äber aud) biefen ©illen norauSgefejt, bängt bie Verfolgung nod) ab oon ber Urt, roie ber Sieg geroonnen mürbe. Sie roirb fdjroer ausführbar, menn alle Ableitungen auf bem Sdjladjtfelbe, roie bei Äöniggräg, fo burdjeinanber geratben finb, ba§ Stunben erforberlid) roerben, um fie erft roieber in taftiidjen Verbänben heryuttellt'n, ober roenn, roie bei St. Cuentin, alle, au<b bie lebten Iruppen in baS ©efedft oerroicfelt roaren, fo bafe eine intafte gefdjloffene 3nfanteriec2lbtbeilung nidjt mehr per; fügbar ift. Cbne bie Unterftü&ung einer folcfjen roirb bie ftapatlerie poHenbs bei Wad) t, oor allen Sobenbinberniffen unb jeber fleinften ^ofrirung beä geinbes aufgebalten, allein bie Aufgabe feiten löfen. General non ©oben nahm bie Verfolgung bes gefdjlagenen Jeinbes erft am folgcnben Jage auf." *)

SDlit feinem .jjumor erroäbnt SJlarftfjall üJioltfe ben „©eneral" ©aribalbi ' — „bie ©änfefü§d)en bei ©aribalbi erfahren ihre furje Grläuterung frfjon burd) bie eine Dbatfadje: bafe in bringlidjfter Sage ©aribalbi fid) enblid) baju auffdjroingt, bem fdjroadjen Jeinbe eine SJieile entgegen ju geben, ihn ju beobadjten, um bann „mit feinen Jruppen unter ben fflangen ber 'JDlarfeillaife nad) Dijon jurücfjufel)ren." —

SJJiit turjen djarafteriftifcfjen Stridjen roirb ber „mtlitärifcfje Dilettantismus, roeldjer non Vorbrau; au3 bie .fjeeresberoegungen, inobefonbere bie beS ©enerals Vourbafi, leiten ju tonnen glaubte," qefennjeidjnet. gregeinet

■) Um 12 Uhr 'JJ oeftts befahl ©oben bie rafttofe Serfolgung bei fjeinbei in ber Sichtung auf ßambrai, Gaubrt), flobain unb le Goteau (Sambrefii. 3n biefem Straec befet|[ Reifet H: „Jeft banbett es fidjj barum, biefen Sieg auöuibeuten; beute buben mir gefäinpft, morgen muffen mir marftbiren, um bie Siebertagc beä ffclnbe« ju uoüenbcn.

3u biefem 3 Iu c cf e fteüe id) als ©runbfab tun : aUe I ruppen marftbiren morgen 5 Weites.

Oie 3nfanterie, inbem fie, menn irgenb möglich, bie Zorntiter auf SISagen mit f«b führt“ — 3njroif<ben butten bie fjranjofen mäbrenb ber Sacht jum Zbe'f 5 Steilen auf ber jel*&c turitrfgelcgt, mobei oöQtge Sluftöfung eintrat; aber eingebolt mürben fie oon ben Zerrt Sehen niibt mehr! —

Digltized by Gothic

389

fpricf)t als [eine „conviction bien arretüe“ eine grofje ftratcgifdje 2f)orf)eit aus — roofjlbetnerft : üMoltfe brannte baS ffiort „2^or{)eit" nidjt, — fügt aber fjinju: „SJocf) außerordentlicher (!) roar bec roeitere Porfdjlag grei)= enteis* u. f. ro. . . . ,,'iln bem ganjlicfjcn Mißlingen bcs oon grcijcinet ge; planten gelbjuges mußte natürlich ber güfjrer beffelben (Gourbafi) 6cf)ulb fein!" —

©eiche aufrichtige greube unb ©enugthuung muffen bie granjofen, jumal das CffijterforpS, empfinben, roenn fie bies feine, aber nernich*enbe Urtheil bes preufeifchen gelbmarfdjatls über ihren „cioilen flriegSminifter" lefen, ber es auch bei bem allerneuften ©edjfet im ÜJlinifterium oerftanben hat, feinen pia|) ju behaupten: — feineSrocgS follen feine organifatorifchen gäfjigfeiten unb fieiftungen oerfannt roerben, aber follte er roohl bie über; menfchlicfje Selbftperleugnung ju üben im Stanbe fein, im gallc eines Meoanchefrieges alö „Chef ber SIrmee" fich jurücfjuhalten unb nicht oielmehr fieh gebrängt fühlen, non fern her, roie einft 1870/71, bie gelbarmcen ju leiten, neue Lorbeeren erftrebenb ju ben alten? Habeant sibi, bie lieben Nachbarn im ©eften! . . .

Sin bie Sdjilbcrung beS UebertrittS ber Sourbafi’fd)en Slrmee in bas fcfjroeijer ©ebiet fnüpft ber gelbntarfdjall SDloltfe ben einfachen Sajj: „So befanden fich iejjt jroei franjöfifdje Heere als ©efangenc in $eutfcf)lanb, ein brittes eingefperrt in ber eigenen .Sjauptftabt unb bas oierte entroaffnet auf fremdem ©oben."

2Jlan finne einmal biefem fchlichten ©orte nach: — roas birgt es nicht in fich?! ©elcfjes Hochgefühl muß SDJoltte’S Gruft gefcfjroellt haben, als biefeS Crgebnif; beS flrieges, jumeift burch feine 2CE)ärigfeit, eijielt mar! Unb ba ift es denn menfdjliefcbegreiflid), roenn ber gclbmarfrf)all in einem befonberen fleincn Sluffajjc gegen eine nicht beabfidjtigte, aber tfjatfächlich unternommene SSeeinträchtigung feines ©irfenS Cinfprud) erhebt, etroaS Icb= hafter als fonft, — aber boch ftets in ber gemeffenften gorm. Cr über: [djreibt feine Darlegung: „Ueber ben angeblichen flriegSratl) in ben Kriegen flönig ©ilhelms I." — er fpridjt in ber erften perfon, er giebt ^ochintercffante 'Ulittheilungen über bas ©roße Hauptquartier an bc- beutungsooüen Xagen 1866 unb 1870.

Per in feinem Patriotismus unb in feiner bid)terifchen Gebeutung an: erfanntc Herr gebor oon floppen hat ’n feinem ©erfe: „SDIänner unb Shoten, oaterlänbifche Gallaben", bas er auch bem gclbmarfdjall über: fenbete, ein ©ebicht ücröffentlid)t: „Cin beutfeher flriegSratl) in Gerfailles", nebft einer gefchidjtlichen Crläuterung: ber gefdjilberte Gorgang hat aber nie ftattgefunben. Süoltfe fagt:

gn ber Schilderung gefd)ichtlid)er Gegebenheiten, roie fie auf bie 3!ad): roelt übergeht, bilden fich 3rrtf)ümer ju Segenben heraus, bie fpäter nicht leicht richtig ju [teilen finb. £af)in gehören u. a. bie Crjählungeit, roeldie

Digitized by Google

390

bic großen Gntfcßeibungen unferer lebten genüge mit befonberer Borliebe unb in altljergcbracfjter SBcifc aus ber Befdjlußfaffung eines juoor oeo fammeltcn flriegSratf)S Ijeroorgeljcn laffen. . . . ©ine folcbe ßegenbe ift in Bcrfen, unb fogac in recht fcfjönen Werfen befungen. 2er Schauplaß ift 93crfaiUes. 2ic granjofen machen einen SlusfaU aus Baris unb bic öenerale, ftatt fiefj ju ben fcdjtcnben 2ruppcn ju begeben, roerben jur 53eratF)ung bariiber ocrfammclt, ob man es rangen bürfe, mit bem Hauptquartier noch länger in Berfaitles ju bleiben. 2ic 9tnficf)ten finb getheilt, 91ictnanb roill recht mit ber Sprache heraus, ber (Jfjcf bes ®cncralftabcs, ber bod) oor Mein berufen ift, ju reben — fchroeigt. ®ie Bcftürjimg fdjeint groß ge; roefen ju fein. 9lur allein ber .flriegSminifter erhebt fid) unb proteftirt mit allem 9?ad)brucf gegen eine politifd) wie militärifd) fo nachtheilige SJlaßrcgel roie bic Räumung. Gr empfängt ben roarmen 2anf bes Honigs, als ber Ginjige, roelcher ben fffiuth gehabt hat, bie 23ab)rl)eit frei unb furdjtloS herauSjufagen.

2ic 2Baßrbeit ift, bah, roäßrenb ber Honig mit feiner ganjcit Um= gebung }um V. Slrmceforps geritten, ber jurücfgeblicbene Hofmarfd)all in übergroßer Sorgfalt bic Hofcquipagcn hat anfehirren laffen, raas in ber Stabt nicht oerborgen geblieben ift unb bei ber janguinifd)cn Seoölfcrung oiellcid)t allerlei Hoffnungen erregt haben mag.

Bcrfailles raar burd) oier 2lrmeeforpS gefdjü^t ; ben Crt ju räumen, ift 91iemanb aud) nur in ben Sinn getommen. 3<h fann oerfichern, baß raeber 1866 noch 1870/71 jemals ein HricgSratß abgehalten roorben ift." . . .

2er gelbmarfcfjall hat bie Gntfef)lüjfe gefaßt, bic Slrbeit geleiftct, bie Berantioortung getragen: rocr raiH es ißm oerargen, roenn er fief) bagegen nerroahrt, baß Slnbere ißm geholfen, ihn geflößt, berathen haben? „2ie ülnbern" haben ja auch ihren Sßirfungsfreis unb ißren üHußm für fid) !

9Jacf)bcm roir biefem Haupt: unb SDJciftcrroerf SDloltfe’S — innerhalb ber „gefammelten Schriften" — in einiger ÜluSfüßrlichfeii gerecht geroorben finb, muffen roir uns für} faffen f)inficf)tlid) ber anberen Bänbc — unb f innen uns auch furj faffen. 2entt bie im „3n>eiten Banbe" neröffentlid)ten Arbeiten finb lebiglid) ber Sleuabbrucf oon Sluffäßen, bie im fiaufe ber Jahre bereits felbftftänbig ober in oerfd)iebentIid)en Jeitfdjriftcn erfchienen fmb. 2a ftnbcn roir bic beiben „Jugcnbarbcitcn" : „HoQanb unb Belgien in gegen; feitiger Bejicßung feit ihrer 2rennung unter II. bis ju ihrer ffiicbcr;

Pereinigung unter 23ill)elm I.", — fobann: „2arfteHung ber inneren 'Ber; hältniffe unb bes gcfeUfdjaftlichen 3uftanbes in ^olen", ein Sluffaß, ber intcreffante Beiträge liefert }u ber heute brennenb geroorbenen „Jubenfrage". — Sinb biefe beiben oor 60 3ahr?n oexöffentlidjt, fo ber britte Stuffaß oor 50 3ahrrn: roeftüche ®renjfragc", — in rocldjcr fcfjr flar unb befonnen

beurtl)eilten grage 9)!oItfe 30 3af)rc nachher ju ßeroorragfltber praftifd)er 'JJiitroirfung berufen roerben füllte.

\

Digitized by Google

391

©<J folgt bie 1843 in ber „£eutfrf)cn ©ierteljafjrSfdjrift" abgcbrucflc, non gcrabeju fiaiinen3roertf)em S(f)arf= unb ©oraussblirf SDtoltfe’S unb oon feinen aufeerorbentlidjen ga<f)fenntniffen bis in bie flcinften tedjnifdjen ©injelf) eiten hinein, 3eu9n*fe ablegenbe Slrbeit, betitelt: „ffieldje Wütfiicfjten fommen bei ber 23af)l ber Wi(f)tung oon Sifenbaljnen in ©etracfjt ?" ®en ©efdjlufe beS ©anbes bilben fünf türjcre, unter bem Sammelbegriff: „3ur orientaliftfjen grage" jufammengefafjte Üluffäjje — getrieben 1841 — 1844 auf (5)runb ber eingefjenben Jfenntniffe, roeltfjc SWoltFe 1835 — 1839 ficfj an Ort unb Stelle erroorben Ijatte.

3n allen bicfen Arbeiten jeigt ber junge Offizier bereits bie fpäter jur fünften Weife ausgeftaltcten Anlagen unb SBorjüge: .ftlatljeit beS Urteil«, ©rünblicfjfeit unb gleife in ber ©cfjanblung beß ©egenftanbeS, licfjtoolle 2)ar= fteOung.

3>er „Vierte ©anb" bringt „©riefe; erftc Sammlung: ©riefe an bie SWutter unb an bie ©rüber Slbolf unb Subroig.*

25iefc ©riefe jeigen ÜJioltfe in feiner licbenSroürbigcn 'JkrfönlidjFeit — unb geben ein ganj anbereS, geroinnenbereö Silb oon bem ÜJianne, als baS offizielle, meines ber „grofje Sdjrociger" mit feinem jurüctljaltcnben, ernften ©efen bem beutfdjen ©olfe barbot. Gs ift eine ©rquiefung unb gfreubc ben Sd)tad)tenbenfcr ju fetjen unb }u hören in feinem offenen, Ijerjlictjen ©eplauber mit SJiutter unb ©rübern! $ie ©riefe umfaffen beit 3eitraum oon 1823 bis 1888, — eine ftattlirfie Weifje oon 3a^ren; unb ein tfjaten; unb ereignife: reidjes 9J!enfd)enleben fpiegelt firfj in biefen Slufjeidjnungen ab. ffiofjl finbet man ©riefe, bie nicfjts ©efonberes bringen, — ©rieffdjlüffe, bie burtf) ftete 3Biebcrf)oIung gerabeju ermübenb mitten unb bie roof)l Ratten fehlen tonnen; aber im fflanjen möcfjten mir gerabe biefen ©anb niefjt miffen — unb tjarren ber weiteren ©eröffentlidjungen. 18.

Digitized by Google

392

Der polnifdjf Xrlöiug im faljrf 1794.

Gine ©fijjc jur Gefehlte Polens.

Nad) allen unb neuen Südjem unb ungebrucften papieren ber gamilien o. ©chroerin unb o. Nafcmer.

Son

$. g. i». SUfctner.

I.

(9!act)bni<! »erboten.]

Nod) einmal fjatte ficf) unter SobiesFn *) ber polnifcfje 9lbel ju bent ritterlidjen Berufe, bie europäifcfje ßfjrifienljeit gegen bie türfifdje Sarbarei ju fdjiijen, erhoben unb cntfprad) ber Grfolg ber großartigen Unternehmung (por 2öien 1683) ber Ginmütfjigfeit bes Vorhabens. Den roeiteren Verfall bes potnifdjen ©taatSroefenS aufjuljalten, hatte auch ber gefciertefte ,&elb bes Jahrhunbert«, ein NJann f)°her Silbung unb 2Hrnfd)enFenntniß, nicht per* mod)t. Der einft glänjenbe fönigliche .fjof oerficl nach feinem Dobe roieber, ber Df)ron mürbe ben NJeiftbietenben unter ben Großmächten (Nußlanb unb Oefterreidj) oerfauft.

9luguft ber StarFe**) mürbe jiim fiönige ermäßU, nadjbem er jur Fatholifdjen ßirdje übergetreten mar, 1697.

Cbroohl in feinem Skftreben, bie Fönigliche N?ad)t ju Fonfolibiren, oom 9lbel geßinbert, gelang es ihm hoch, bie IJJolen burch ben Neij eines glänjem ben unb üppigen .fiofes an feine ißerfon ju feffeln.

©ein ©ohn unb Nachfolger, 9t u g u ft III., überließ bie Negierung bes fächfifchen ©tammlanbcS bem befannten Grafen ©rußt, ©olcn ficf) felbft. Cßne bie Geiftesgaben feines SßaterS, hatte er beffen $ßrad)tliebe geerbt unb folgte er in Sßeranftallung glänjenber gefte beffen ©eifpiel. ©ebeutenbe Summen nerroenbete er auf ben ülnFauf non Gemälben unb bie Unterhaltung einer oorjüglidje Äapelle. Die Ißaläftc, roeldje nach feinem Vorgänge bie ÄrafinSFi’S, ©ielinSFi’S, Gjartorpsfi’s, HebomirsFi’S, ©anguffo’S, CginsFi'S in 5Barfd)au erbauen ließen, machten aus bem mittelalterlichen ©täbtdjen ein ftoljcs Gentrum geiftigen Hebens.

Noch heute nimmt man ben portheilhaften Ginfluß roaßr, melcßen ber fächfifcfje Äunftfinn nach bem SBcftcn gebracht hflt, menn man neben bem

•) ®eb. 1624, geft. 1696, oon 1671 an ftönig. Seine ®emaf)lin mar bie Jüittroe bei Jßmroobm Johann ,'jatnoiSfi, ber Icfcte Ütadilcmme ift 1875 in Slmerifa geworben.

**) ®eboren 1670, geft. 1733.

Digitized by Googl

393

©djtnuj; beS gubenoiertels unb bcr bäuerlichen XörflirfjFeit bcr SOorftäbte bie monumentalen fflebäubc in ben hauptftrafecn roaf)rnimmt. 'Polen blieb babei in jeber Sejiefjung unter bem Slioeau europäifdjer 39tlbung. 5öir entnehmen barüber bem Urteil bes beFannten polnifdjcn Patrioten unb Sdjriftftcllcrs Seleoel, (geb. 1786, geft. 1861, .fiauptbcförbercr ber polnifrf)cn Meoolution 1830): „Unter ben ettblofen Grfcfjütterungen abgefpannt, äußerte 'Polen nah ben norbifdjen Kriegen feine SRcgung nationaler Sebensthätigfcit. X>ic Nation hielt firf) babei für glüeflirf), fo feljr roar fie bie Sciben unb Grnicbrigungen gerooljnt. gn falfdjen 2lnfirf)ten unb gegriffen befangen, freute fie firf) fogar ihrer ©efefclofigfeit unb rohen ©aftfreunbfrfjaftlirf)feit. Sille DJadrf irrt Staate roar nioellirt. ©leid)^'* aller fjinberte jebe SSeroegung."

Ser Fompetentefte oon allen beifälligen SSeurtljeilern, Slönig StaniS; laus Sesjcjpnsfi, *) Ijat firf) in biefer Skjieljung geäufeert: „Polen ift baö ein jige Sanb, roo bie ÜJlaffe bes PoIfeS aller Ded)te ber 3JJenfrf)l)eit entbehrt. Gin Gbelmann oerbammt feine Untertljanen ohne Skgitimation ohne legitimen ©runb, oljne gefejslidjeS Verfahren, oljne görmlid)feit. Dian betracfjtct bie Säuern als ©cfdjöpfe einer anberen Slrt unb oerroeigert ihnen bie ßuft, bie fie einathmen. 3ro*f^en ihnfn unb &en gieren, bie bie gelber pflügen, ift faum ein Unterfrf)ieb."

SaS Paterlanb aus bem guftanbe bcr Grftarrung unb ©efejjlofigfeit ju ergeben, fjaltc es nirfjt an mancherlei Seftrebungcn unter ben Patrioten gefehlt : bas liberum veto folltc aufgehoben, bie Dladgfülle ber großen flronämter geminbert, bie Slrmeeoerfaffung unb baS @erirf)tSroefen gebeffert roerben. SBäfjrenb aber ein Xljeil beS Slbels h'erju bie 2Uacf)t ber grofeen gamitien auf Äoften ber fErone erroeitern roollte, furfjte ein anberer baS heil beS SanbeS in ber SSirFung ber Foniglirfjen ©eroalt. Sin ber Spifce ber monarrfjifhen 'Partei ftanben Stanislaus ßesjejinsfi **) (an beffen f>ofe in Danen firf) eine 'DJenge Polen aufhielten) unb bie beiben Gjartorisfis,***) ber ©tofjfanjler oon Sithauen unb ber SBoiroobe.

gn ber GrFeimtnifj, ihr 3iel ber republiFanifrfjen ©egenpartei gegenüber, beren gührer bie DabjiroiUs f) unb SranisFi’S tt) mären, nicht aus eigener

•) XaS ^Interregnum roa^rtc oon 1704—1709.

•*) ffltb. 1877, geft. 1788, (eine fflema^ün mar Satlfarina OpoIlnSta. gbre Softer briratfjete Subtoig XV. StaniSlau* etroarb SiotljrinQen für feine lf)ronentfagung.

***) gürft SSic^ael griebrid) (geb. 1696, geft. 1795) fflrofftanjler oon £ttl)auen unb SKitbegrünber ber fogenannten gamilie, ber oon [einen Bcrtoanbten gebilbeten politifc^en Partei S. SöpeHS Bolen um bie Hütte be* 18. oof)rbunberlb

gürft Hbam ftafimir, geb 1734, geft. 1823, öeneral oon ftobotien, BoniatoroSti'S ©egentanbtbat für ben polnifthen Ibron. 6r trat bemnädpt in öfterreic^ifc^e Dienfie Bon Hapoleon jutn UlarftbaU bes poInif$en 3ieid)StagS ernannt, braute er bie Sonfbbetation oon 1812 ju Stanbe.

t) gürft Sari, geb. 1734, geft. 1790, einer ber reidiften Magnaten unb populütften Siäntter feiner 3*>t. ber auf feinen Wütern roie ein fouoetüner gürft lebte, unb ein eigene* $eer unterhielt.

tf)i3“n. Siemens, gtb. 1688, geft. 1771, trat al* etfter Senator unb Dberanfübter

Digitized by Google

394

Sraft erreichen ju fönnen, furfjtcn bic ©jartoriöffö 3tnfrf)Iu§ an JRufelanb. Daö bamit unocrmeiblidje 3°<fe ber 3ar'n hofften fie fpäter mit ber Sraft bcö roiebergeborenen Staates abfdjütteln ju fönnen. Unb bie Äatferin Katharina non SJufetanb oerftänbigte fid) mit griebrid) ben ©roßen, nur einen Ginheimifchen auf ben polnifdjcn ifjron gelangen ju laffen, ber fid| bereit finbe, aud) bie (anbersgläubigen, niefjt fatfjolifdjen) Diffibenten ju fdmjjen. ©er roollte fid) nid)t biefer Sleufecrung einer freiheitlichen (rnt= roicfelung freuen. Sllß aber bie 23af)I ^oniatomsfi’ß, ber, ein greunb ber 28iffenfd)aften unb Sänfte, nid)t bie erforbcrlicfje (Stjarafterftärfc f)a>te. ben Slbel ju jügcltt unb fid) ben ruffifdjen ©inflüffen, roeidjen er feine ©rfjebung 5u oetbanfen hatte, ju ent}ief)en, jum Könige erfolgt mar, oereitelte Katharina bie fRcformpläne ber Gjartorpöfi'ö, inbem fic bie baju Konföberirten nöthigte, bic ©arantie fRufelanbö für bie altpolnifdje Freiheit, b. fj- 3ügellofigfeit anju= nehmen, Sie lieh ihre •Cicere, an beren Slnroefenhcit in ißolen man baS unglücf liehe 2anb bereits im 7jährigen Kriege geroöljnt hatte, bafelbft cinrüden, 1768. Die Slnarcfjic mürbe babei fo oollftänbig, bafe bie flaiferin fagen fonnte: „ißolen fei ein 8anb, in bem man fid) nur bürfen brauche, um ctroaö aufounchmcn." Preußen unb Dcfterreid) ha,tcn baher nur bie ffiahl, ob fie Siufelanb bie Vcute allein überlaffen ober baran Dhcil nehmen rooHten.

28aö ißrcufjcn oblag, fonnte hitmach nicht jioeifelljaft fein, fiatte es fich einft gegen bie Uebcrmadjt Deftcrrcid)ö burdf) bic ©roberung oon ©chlefien gefiebert, fo galt cS jejjt feinen Siorboften baburch ju ftärfen, baß ben OTarfen Sommern unb ©chlefien bie ihnen fehlcnbe Verbinbung mit Oftpreußen ge; fefjaffen mürbe.

Schon hat# Oefterreid) auf ©runb oerjährter Slnfprädje bie jipS unb in ©alijicn bie Salinen oon ©ielicjfa unb S8od)tiia in 23efiß genommen, alö Jriebrich ber ©rofee unter bem Vortoanbe, baö roeitere Vorbringen ber über SDioofau fommenben fßeft ju oerhüten, baö polnifdje ffkeufeen burch einen Sorbon abfperren liefe.

Slnt r). Sluguft einigten fich bie SDMd)te über bie Xheilimg. ,,©S ift offenbar," urtfeeilt ber berühmte* englifdjc SanjlerSSrougham in einem Vtidje über V°'tn, „ioeld)er Staat aud) juerft bie Verhanblungen hierüber corgefdjlagen höben mag, bafe bie Kaiferin Katharina bie erfte Urfaehe unb roahre Urheberin ift.

Der frühere Verluft einiger fßrooinjen, fo fcfemerjlich er (ben $5olen) {ein mufete, mar nichts gegen ber Kaifcrin Sittentat auf baö Seben biefeö Volfeo, alö fie bie Delegationen jroang, ihm eine Verfaffung oorjufcfjmben,

bet fjeerefl, na d) bem lobe Sluguft 111., mit Hat! StabjiniiB an bte Spi{e bet repubUtanifi$en gartet, reelle ißm fogar bie Stone anbot.

Son ber (Segenpartei aller fflürben oerluftig ertlärt unb oerbannt, teerte et noch bet Ibronbefteigung SJonietoiotfi't, beffen geiftooBe &bn>efter er jur ©tmafjlin batte, ncub feinet §errfc$aft ‘Dialpftoi jurüif.

Digitized by

395

roefcfje bie alten polnifdjen OTifebrämfje ju oereroigcn bcftimmt toar, SRufelanb jum ©aranten biefer Serfaffung madjte, unb ben 'Polen bie Serbefferung ihres (gefeplicfjcn) 3uftanbeS unterfagte." Unb Siancfe äußerte fid): „50!an mürbe gtiebrid) mit Unrecht als ben erften Urheber einer ben brei DJKidjtcn gemeinjd)afttid)en ©cbietsenociterung auf Höften Polens betrauten; biefer ©ebanfe ift oon Cefterrcid) ocranlafet, in ben Salons oon ^Petersburg ergriffen looi'.rn ; bafe bcrfelbe abei fo grofje SDimenfionen annaf)m unb ju einer Umgeftaltung ber 3J?acf)tDerf)ältniffc im Morben unb Often führte, baju hat griebrtd) (ber ©rofee) ohne 3roe'fe^ ben 2lnlafe gegeben."

ipreufeen erhielt (1772) non ben 214 OOO Cuabratfilometer, roeldje ipolen (non feinen 751 000) oerlor, bas polnifc^e, jepige UBeftpreufeen (außer tCanjig unb 2f)om), ben Mejjbiftrift unb baS«öistf)itm Ermelanb, ein ©ebiet, roelcfieS, oon bem $eut|d)l)errn befeffen, redjtlid) unb gefdjufjtliif) ju ipreufeen gehörte.

2>cn if)n beunrul)igenben Einfluß SRufelanbS in „SHeftpolen" ju beseitigen, oeranlafjte griebrid) bie Äaiferin ifjre |>eerc aus bem ftönigreid) jurücfju: }ief)en; ben 'Polen liefe er erfläreit, bafe bie ruffifdje ©ebietcrin fie in ihrem ftaatlidjen ®iifcn nidjt beunruhigen follc.

griebrid)6 SJJadjfolger, griebrid) ®ill)elm II., fagte ihnen fogar feinen Seiftanb ju, roenn fie toegen einer Serbefferung ihrer Staatsoerfaffung oon ben Muffen feinblid) bcfjanbclt roerben füllten. Unter foldjcn Umftänben rüfemten bie ipolcn ben preufeifdjen Jlönig als ben einigen SDlann, oon bem fie bie ffliebergeburt ihres Saterlanbes erroarten fönnten. 3U fpät erfannten fie, bafe fie, rooQten fie gröfeereS Unglücf oerhüten, fid) aus ben inneren 3erioürfniffen IjcrouSarbeiten müfeten. 2>ie 3nfrigue ber ^Parteien offenbarte fi<h niemals beutlidjer als in bem 4jährigen MeidjStage.

9lm 3. 9)1 ai 1790 rourbe bie Honftitution befdjloffen, roeldje unter Aufhebung bcS liberum Veto unb ihres ilorreftioö, ber Honföberationen, bie Etbmonatcfeic einführte.

3n ganj Europa begrüfetc man biefe Neuerung, trojj ihrer ÜKängel, mit Seifatl. Unter ben ©lücfroünfchenben mar griebrid) ®ilf)elm II.

Ein 2he*l bes polnifdjen Ülbels unb ber fonftigen Sanbboten mar oon ber entfdjcibenben Sijjung aus ülbneigung, einen Entftfjlufe ju faffen, fern geblieben. Er tourbe in biefer ablehncnben Stimmung beftärft, als ber MuntiuS im Flamen bcS 'PapfteS gegen bie „ben anberen Honfeffionen" oerheifeenen Freiheiten Sßcrroahrung einlegte, roeil biefe in einem fatf)olifd)en Sanbe unjuläffig feien. Muffifdjes ©elb oermehrte bie 3«hl ber Unjufricbenen. ®iefe manbten fid) an bie 3ar*n m't ber Sitte, einjufdjrcitcn unb fdjloffen bie fionföberati on oon Sargoniij} (11. ÜUai 1792). Ein ruffifdjcS .fjeer

oon 100 000 SPlann, bie ber griebe mit ben dürfen frei gemacht f)atte» rütfte in ipolen ein.

Digitized by Google

396

$en ntffifdjcu Ginfluh an feinen ©renjen lief) nicht fteigem ju laffen, hätte fßreuhen bic Scftrebungen ber polnifcfjen Patrioten, fid) oon ben 2)läd)ten unabhängig ju machen, gern unterftüßt, bie allgemeine politijdje Sage geftattete aber nidjt mit Slufjlanb ju bredjen.

9lid)t nur, bah Gnglanb fief) oon bem bisherigen Sünbniffe mit ißreuhen loSgcfagt unb ein anberer Serbünbcter, Schweben, fid) Dfufjlanb genähert hatte, bie jafobinif<hen Vorgänge in ffranfreid) maihten alle tnonarchifdjen |>öfe bec Kontinents bebenflidj, eine Serfaifung ju begünftigen, toeldjc 9ln= flänge an franjöftfdjc 3been hatte. 2)aju tarn, bah bie 55 OOO TOann, roelthe bie KonftitutionSpartei auf bie Seine ju bringen oermochte, feinen Grfolg oerfpradjen unb man bem Könige für bie Opfer, roelthe er in bem Kriege bringen füllte, nicht einmal £anjig unb 11)°™- auf beren Grroerb er in erfter Sinie bebaut nehmen muhte, in 2tusficf)t fteHte. GS fragte fief) nur roicber, ob ffriebrief) SBilhelm ben SRuffen alles überlaufen ober mit ihnen theilen roollte?

®er König oerftänbigte fid) mit ber Kaiferin. T>ie Serhanblnngcn rourben in SKeidjenbad) geführt, tropfen hat fief) über fie geäußert: „$er JHeidjen: bather Kongreh roar ber Slnfang ju ber folgereithften Utnroanblung, bie baS politifdje Spftem ^reufjenS erleiben foHte. 9D!an oerbünbete fid) mit 0cfter= reich, um Sranfreicf) ju befämpfen unb fuchte bie 'JlHianj mit Mufjlanb, um oon Solen, welches burth bie Üargoroißer Konföberation oöllig eine ruffifthe Seute ju roerben brohtc, rocnigftenS einen itheil ju gewinnen."

II.

28of)I unter bem Ginbrucfe, bah feine 9J?udit ber rufiifthen nicht geroachfen roar, trat ^ßoniatoroSfi roelcfier fein aus 3 Sioifionen beftehenbeS $ecr jum Schüße ber Konftitution bei SJarfdjau oerfamtnelt hatte, aud) feinerfeits ber Konföberation am 22. 3uli 1793 bei, obroohl er eben erft bei ®ubienfa einen Sieg erfochten hatte. Sr unterfagte alle JeinbfeligFeiten gegen bie 3arin „als SBieberherftellerin ber polnifcfjen greiljeit" unb überantwortete bamit fein 9?eid) ber polnifd)en ©eroalt.

Sreuhifche Gruppen unter 3J2 öllenborf (Sficharb 3°ach'tn &ein: rid) o., geb. 1724 geft. 1816 als gelbmarfchall) *) hatten bereits bie roefU liehen Xljeile S°lenS befeßt unb bic Stabt Tanjig geswungen, fid) ju unter: werfen, 2. Slpril 1793. ®aS ruffifdje unb preuhifebe Kabinet erflärten nun, fief) gegen ben in S°Ien eingebrunaenen 3afobiniSmuS baburd) fdjüßen ju müffen, bah fie bas polnifdje 3feicf) in engere ©renjen einfehränften.

®ie Seenbigung bes franjöfifcfien fHeoolutionsfriegeS befchleunigte bie Serhanblungen. Sergeblich roiberfeßte (ich bem Sorf)aben ber in ©robno

*1 3m JJelbe ein tapferer fWann unb bis 1806 ©ouoemeur »on Berlin, ßat er ti in befonberer JPelfe »erftanben, auf bie Moralität feiner mltitdrifdien Untergebenen bunß Hebung beb (SßrgefitbtS ju roirfen.

Digitized by Google

397

oerfammclte SJJeicfjötag. „$ie Sßerber&tfjcit unb ©errätfjerei ermöglichte (aber) ben Erfolg ber brutalen unb läftigen ruffifdjen ißolitif."

©reichen erhielt bie ©oiroobfd) elften ®nefen, *ßofen unb Stalifd) unb bie Stabte $f)ont unb lEanjig, Üiufjlanb ben Oftcn bis jum ©ug.

3wei prcuhifdje ÜMoifionen unter ®eneral © r a f S dj m e r i n belegten bas nunmehrige Sübpreuhen, anbere Gruppen auf bem redjten Ufer ber ©eidjfel bie ®renje.

,,9iod) gab es aber," crjählt ©ropfen, „ein p o l n i f cf) e $ £ e e r non 30 000 ÜJiann. 9lud) biefeö follte aber auf ©efeljl beS ©encral 3gelftröm, ber als ©eooQmädjtigter ber 3ar>n in ©arfrfjau refibirte, auf bie Hälfte rebujirt werben. 2>a bratf) bie längft eingeleitete 3nfurreFtion ios. ÄoSciuSjfo rief bie ©ölen oon Ärafau aus }um Jtampf für bie Unabijängigfeit auf."

2)ie ©erfcfjworenen hatten RoScinSjfo, ber in Ülmerifa unter ©aShington unb unter ©onietorosfi bei $ubienfa mit ÜluSjeidjnung gcfodjten Ijatte, ju i^ren 35iftator erroäfjlt unb biefer wegen ber geringen Hilfsmittel ben Ülatfj ertljeilt, mit bem Slusbrudj ber Erhebung ju warten. Hatten bodj oon ben auswärtigen ÜJlädjten nur ber franjöfifdje ©ohlfafjrtSauSfdjuh unb auch er nur eine ©elbunterftügung in Sluofidjt geftellt. $a aber bie ©erfdjmönmg ben SRuffen perrathen mar, hatte ber 0 b e r ft ÜKabalinßfi feine ©rigabe, ftatt fie, wie befohlen, aufjulöfen, bei Oftrolenfa jum ©orbrud) über bie ©jurra unb ©ilica naef) Ärafau oerfammelt unb batnit bas Signal jur Er= hebung gegeben. Es gelang ben ©erbünbeten nicht, bie 1200 ÜJlann, welche ÜJlabalinSti *) befehligte, feftjulegcn, obwohl 38Elftröm über ein Heer pon 20 000 ÜJlann, Schwerin über ein foldjeS oon 8000 ÜJlann oerfügte.

$ic 3nfurgenten hatten ilrafau jum Stügpunft ihrer Operationen in ber 3bce erwählt, bie ruffifchen Streitfräftc oon ©arfdjau ab, auf fidj ju jiefjen unb bannt bie bort befmblidjen polnifchen Gruppen in ben Stanb }u fegen, fid) ber ÜJletropole ju bemächtigen. 39clftröm würbigte aber bie ©ebeutung ©arfdjau’S richtig unb befchränfte (ich barauf, ben im offenen gelbe befmblidjen ©encral Senifom gegen flrafau ju belachiren. SJlan oer; abrebete mit Schwerin, ber feine Gruppen in ber fiinic Sochacjew, Sowicj, ©etrifau unb Ejeuftodjau edjellonirt hatte, einen gemeinfamen Eingriff, tiefer follte baju 6 ©ataillonS unb EsfabronS bei Gjcnftodjau fonjentriren unb ÜJeniforo mit 5000 ÜJiann (6'/2 ©ataillone, 13 Gsfabrons, 2 ©ulf Äafafen, 14 gelbgefdjüge) ben 3nfurgenten bie Äommunifation mit ©arfdjau unb ber ©eichfei abfcfjneiben. Ülm 2. Ülpril erreichte ÜJenifom Sfalmierj.

floSciuSjfo fam bem geplanten Eingriff juoor, inbem er, mäljrenb Schwerin fid) noch rüftete, eine Kolonne ber ©cidjfel entlang, eine anbere nach Slomnifi oorgeben lieh unb eine ruffijehe ülbtfjeilung unter ©ortnaffow (2 '/j ©ataillone, 6 Esfabrotts, 8 ©efchüge) bei fRaclawice aitgriff unb

*) Slnton, geh. 1739, grft. 1804 ju Bamotu in Boten.

Digitized by CSoogle

398

fcfelug, beoor Xraiforo, ber feine Streitfröfte getfeeilt harte, bas Seblcdjt; felb errrtd)te.

Xie ?iad)nd)t oon bem glänjraben Siegt gelangte am 12. ipnl nadj © a r f cf) a u unb feob bas Vertrauen ber ^Jofen jur Jinfurrefrion um io mehr, als ne oon 3gelitröm in brutaler ©eije gefnedjtei mürben.

ßosriusfo oon ©arfcfiau fern ju galten, lieg ^geiftröm nun ben General (Sf)roub}otf (mit 3 Vataillonen, 10 Gsfabrons, 4 <3efd)ügen unb einem $u!f flafafen) ju einem SKepIi für Xeniioro, ber fteb| burdt ein Xetachrmem pan llucjf uerftärfte unb roitber nacf) Sfalmierj oorrütfte, nad) SJoroemiatro an ber ^ilica oorgehen.-

Gr genehmigte aisbann, bofe Gfjroubjoff ficf) bem preufeu'cben jRorps bei fUafloleloro anfcfjloB unb fdjroädite bamit bie Vertfeeibigung oon 33arfd)au in bem fJlugenblief, roo er bie Idolen baburd) reijte, baß er bie (Entmannung ihrer Xruppen, bie Verhaftung ber gefürdjtetften Verfdimorenen unb bic Uebergabe ihrer äoushöufer anorbnete. Unter foldien Umjiänben griffen bie polnififeen Öataillonc, im Verein mit ber Veoölferung, bie rufftfdie Vefaßung non 8000 2JIann an. 2Jlef)r als 2000 9fuffen mürben erfthlagen.

2J!ehrere Xruppentheile, roelihe in ben Vorftäbten unb anitoßenben Xörfern einquartiert gemefen roaren, jogen ftcf) aufs platte Sanb jurüd ohne aud) nur einen Verfucf) ju maihen, ihren bebrängten Äameraben in ber Stabt ju 4pülfe ju eilen. Gin treues Vilb ber Sdjreefensfcenen giebt eine 3luf}eid)nung beS (Generals Viftor nom 3gclftröm'fd)en Stabe. *)

Sobalb ber preufjifcfje (General ©olfi, ben 39clferönt im Ginoer- nehmen mit Scferoerin in bie Umgegenb pon ©arfehau gejogen hatte, bas 3 euer in ber Stabt hörte, fegte er ftdj non 8omin aus, roo fein £aupt= quartier mar, auf fßotoonsf in SDJarfdj: Xie polnifdjen flaoalleriepatrouillcn jogen fid) oor ihm jurücf. Gr befegte bie bortige Stellung unb betadjirte jur Anlehnung an bie ©eidjfel ein VataiUon mit (üefdjüg auf bie Jgtöfte oon SDlariemont.

Xie Verbinbung mit ben belagerten het}uftfß«i, beftimmte er ben ruffifd)cn (general Xütoro, ber ju benfenigen gehörte, roeldjc ihren Vc,flcn oor ber 3e*t oerlaffen hatten, mit feinem Xetadjement (200 SRann unb ein paar ®efd)ügen) roicbcr in bie Stabt ju bringen.

9luf bic 3)ad)rid)t, bah Sgclftröm mit einigen gefd)rocid)ten Vataillonen in bein ßomiffionshaufe eingefdjloffen, feiner Befreiung über ©ofa entgegen: fäfje, befegte ©olfi „bie bortige Stellung gegenüber ben Sdjanjen unter Sicherung ber linlen glatite burch einen Volten in Von>on8f."

Xie Jeinbe über feine geringe Starte ju täufd)cn, liefe er alles in einem Ötiebe aufmarfdjiren, eine 3nfanterie=9lbtheiliing bis ^Jiacfi, bie Xragoner Vrücfner unb bie fjufaren ben ju erroartenben Muffen bis ju einem oorliegenben

*) Memoire« sw la revolution de la Pologne tronves ä Berlin Paris 1806.

Digitized by Google

399

©ef)ölje entgegen geben. Unter bem Scbufjc biefer gingen ficf) bie fHuffen aisbann mit 40 Dffijieren unb 600 SDJann burcf) bie ißolen burcf) unb marfd)irten fyinter ben Sug, 19. April. Söarfdjau würbe nun non pol= nifdjer Seite in iöertfjeibigungg juftanb gefegt. Sem Seifpiel ber £auptftabt folgte 5Bilna.

©anj Sirtjauen erhob ficf). SaS allgemeine Aufgebot ber waffenfähigen ÜJ!annfd)aft gab ber Sewegung einen friegcrifchen Gharafter. Schon waren allerlei Muffenfreunbe oom Sßolfe unigebracbt unb ifjre Scf)löffer geplünbert. SaS Sanboolf bewaffnete fi d) mit Senfen. (Es fehlte nur bie rechte Seitung beS ©anjen. SBätjrenb HoffiuSjfo oon bem ruffifcfjen SruppenforpS, bas ifjm ben ®cg nach ©arfcfjau oerfperrte, in Schach gebalten würbe, gefchab oon ©arfdjau au« nur wenig in bie (Erhebung ben nötigen 3ufammenbang ju bringen.

Anfang 9JJai bejog Äoffiuöjfo mit ben Verhärtungen, welche er aus ber ©egenb oon Dublin unb Ghelnt an fi<b gejogen batte, nn oerfcbanjtes Säger bei ißolonice, Senifow mit ben Setacbements Gbroubjoff unb Aprajin, welches lefctere an ber o6eren ffieidjfel poftirt gewefen war, ein foldjes bei Staniäjow. SJlerfwürbiger ®eifc überliefi KoffiuSjfo bamit bie Vertfjeibigung oon Itrafau ben bewaffneten Säuern, beren güfjrer, „ein ©eneral Stabnicfi", niemals Solbat gewefen war, obwohl KoffiuSjfo wufjte, baß bie '{keufjen [ich bei Gjcnftodjau oerfammelten.

Stabnicfi lagerte ficf) bei Sfolc. Das Kommanbo ber preufeifdjen Armee batte, an Stelle bes erfranften ©rafen Schwerin, ©eneral o. ffaorat übernommen, ein geiftreicher Offizier oon ungewöhnlicher Äörperfraft, ber (ich in ben früheren Kriegen burcf) grobe Sapferfeü ausjcichnete.

III.

Am 4. September 1730 in Saoopen geboren, foll gaorat ein natür= lieber Sohn bes SKarfcfjallö oon Saebfen oon einer oornebmen Same feiner .fjeimatb gewefen fein, ^ebenfalls naljm ficf) ber ÜJlarfdjall bes jungen OTenfchen oon bem Augenblicf an, wo biefer ficf) ihm oorftellte. Unter ben Augen bes QJfarfcfjallö wohnte gaorat bem nieberlänbifchen gelbjuge als greimiüiger bei, fo bafe er einen (Einbrucf oon beffen wiffenfd)aftlicf)er unb militärifcher Sebeutung erhielt.

9!ad) einem längeren Aufenthalte in feiner .fieimatb, in Spanien unb 3talien, nahm gaorat 1736 öfterreid)ifcf)c, nach bem Sage oon .jjiochfirch preufjifcbe KriegSbienftc. 3n biefen jeicfjnete er ficf) junäcbft bei Siebau aus. Ser König ocrlieb ihm bi«für eine Kompagnie, nach bem Sage oon 2Ua|en, wo gaorat ben ijjoften oon galfenbain gegen einen jebnfach ftärferen geinb oertbeibigte, baS Sataillon Salomon, „ungeachtet er ber jüngfte Gaptain babei war".

3m Säger oon Sunjelmij} mit ber Sertheibigung ber großen Sattefie auf ber ben 3u9an9 äu ^em prcufeifchen Säger beberrfdjenben ^öl)e oon

Digitized by Google

Sesrm:. imatarw. er me IrTtSKsn: Sudan*. rate Jener.« |* jeritmer mr rarar jeriixraaei äk: n* Jw imaürat SrmkrtrßäiB&j ztj rsei rarrdnet impr? uf Snsaar^. I. Sctoneer LT-ii. ie Säug;. Kr ira« Rscjjmi 3 Je iu«.,int Ü* o* ra-rr* äi «9« las carr Cr; *KBtu>r isinnne. anca 3k nf ier Sstlt pat üLrjit.

I frrfsrej? %ä ?ue ,c st je Socjr ersts ürsa» Ära« jesea ein imr-'-Ap* zaa '. i »'.• Hat tu xxl mit* ►»> ’iwruaire®! X« e St« tAtrnt iiirimu?,: xrdt -tu. e Je rrrryÄier Staat utü feine

ct jbv'jc err a ®£ arrjdüder £«— tie*. 3 Cerrrr_ä cd Sec Jürfei ie*er «rfifjacact. xu sad erat liaorrrs fcradcl: 3 Casare« eniu. fSrtöerdj Je Ss-rry nne.: 3k er &T-— ^xr :n* iuSsfuedKänetauaea am Ksr Sierra: «üa sei» M« or:s.;« reTS-wr* mrä säst tim st?j I<»> lacLtrx 'VSrl: su :et ?U:ü:^:sarri Sr, Jer Suise an.

ser3e~.::e u kk rirre 53s rcc Biajier. er griff je* ?nsi «seebii sr: « ssi serrrltt alt fkradse, tfe aaf=

$sfybts e*j Kr irr« w ,>äJ:r stcrfssiSea.

Jet Rim: e rrarrne 3a 5m: C terra. 1TS»» pai ©eealaarrr sab Cf^ef ies 'Ht. zxr-A b. Xratt. 6s cat Cif lejre iaSjr.isssag, küx ber grrge Rir-q 3® Dfrlrc^.

17!r2 wart« ?crts AJeaenllieuienani imb «rintli dcs Jneirid) ©il^riui II. btt 'd,rs für irrster* erberäe« poor le mrrite. Sc mit Cffren gefdjnrüdt übemafjn «r ten Cfcer bereit! übe ti« »reulrfdien Jrurren ttt fßolen.

ifaorat fanb Cie ifmt unter reiten Jruppen bei inner Snfunft in ffetrifau n cd) tmmcfctl. 6r hrj nt b« furjen 3^ non 12 Jagen tie enoröerlidten ^fetbe bued) etnen Cutrepreneur aufbnngen, bendttigte Sie ^Jofdionen bes linfen fflugels bei fcomtq, Rattxt unb 3ncn,l°<3 und begab ftd) über (Fben= ftod/iu ju bem für ben 'Änqnff fceitimmten Roms auf tem redjien Jlügel. Cr fanfl biefen fefjt gut petnrt mtb für ben Jall einer Äetraite jmerfntöBige iRebouien für 4Wi bis 0 000 'Uiamt aufgeroorfen.

Cbroof)! Oie diegimente nod) of)ne 3fl[f toaren, entidiieb fid> ber General für ben SJormarfd). 5Btr rootten aus ben nod) norftanbenen 3n = flruftionen, <flefed)tsbispoittionen unb 33eri<^ten ein Silb ber bamaligen Jaftif unb ber Jretljeit mad)en, roeldje ein oreuBifdjer tSeneral in btefer SBejie^ung fjatte.

Cine Crbre, roeldje Janrat am 6. 3Jiai in Gjenftor^au ertie§, enu nefjmen mir, baß bie 'iloantgarbe ber oerfdjiebenen Rolomten aus ben ^nifaen unb 3üiilier=Süatatlionen hefteten unb mit einem ibftanb oon je V* ©teile marfdjiren feilte, juerft

I Unlerofftjier 12 ipferbe, bann

1 Cfftjiet 2 Unteroffijiere 1 Irompeler 24 fpferbe unb ebenfooiele JüftUere,

401

her 9?eft her £ufaren unb güfiliere, julefet bif ßolonncn.

Die Bataillonsfanonen, au« roelcfjen bic SDtaffe ber bamaligen Artillerie beftanb, follten oor ber Detc ihrer Bataillone, „bie Batterie oor beriete beS ©rcnabicrbataillons ber betreffenben Äolonne, bie Bataillone felbft in ber Art ntarfd)ircn, bah bie 1. unb 2. jfompagnie linfs, bie 3. unb 4. red)ts (b. i. aus ber flolonne nad) ber HJlitte) abbräd)en, roo man nur £alt ju machen braucht, um nad) allen Seiten gront ju matten unb gefchroinb aufjumarf(f)iren."

ftantoniren follten bie Bataillone in ber SDlarfdjorbnung, bie fjufaren, reelle nidjt auf gelbroadje unb hinter ben Bataillonen ber leisten 3n= fanterie, „roomöglid) in benfelben Dörfern, alles babei B°ften, gclbroadjen unb ^fütetö, fo oiel roie möglich, nad) bem Derrain ausfteHen unb fefjr adert fein, um, roaS oorgefjt, fogleid) ju erfahren unb ju melben".

gür bas ®cfed)t follten bie Bataillonsfanonen ju Seiten ber Äolonnen fo geftellt roerben, bah man mit ihnen „auf bie Bauern, roelcf)e bie erfte 2lttafe madjen", ein Äreujfeuer mit Äugeln unb Äartätfdjen eröffnen fönne, bie Äanonen follten babei, ben geinb nicht ju fehlen, k fleur de terre, fo niebrig als möglich gerichtet roerben, unb bie Burfdjen, roenn ber geinb 8 Schritt entfernt, Bataillonöfcucr geben, babei bis unter baS Jlnie bes geinbes anfd)lagen unb nad) biefem Schuh, ohne ju laben, mit bem Bajonet auf ihn losgehen, um ihn über ben Raufen ju roerfen, bamit ihn bie fiaoalleric, roeldje in ber 9Jäf)e, in Stüde hauen fönne.

Untereinanber follten bie Äolonncn ,eine gnterroalle non 200, bie Bataillone einen Slbftanb oon 100 Sdjritt haben, bie güfilierbataiQone ber beiben fliegenbeit, äußeren Kolonnen in ber Gntfemung oon 200 bis 300 Sdjritt, fompagnieroeife, in Kolonne, nad) bem Derrain fo formirt roerben, bah fie fich gegen bie feinbliche Kaoatlccie, roenn bie unfrige geworfen, mit einem Kreujfeuer mehren fönnten. Die Kaoallerie follte guf ben glügeln fo poftirt roerben, bah fie bic feinbliche fdjlagen unb ber gegnerifdjen 3nfanteric in ben SWüden fallen fönne.

fflürben bie Bataillone gejroungen fein, fich 5U „repliiren“, füllten fie fich ntd)t in ber üblichen Art mit 3üflen burdjjiehen, fonbern bie beiben rechten glügelfompagnien mit rechts, bic beiben anberen mit linfs um fich um bie glügel herum an bic Ducue fefcen unb bie 2. Bataillone (in ber gront ber Kolonne) eine Saloe geben unb ohne ju laben mit bem Bafonet auf ben geinb fallen.

2Bürbe eine Kolonne auf bem SDJarfcf) altafirt roerben, mühte fich &ie Dete folange halten, bis bie h*"tcrften Bataillone heran unb aufmarfd)irt, anberenfalls füllte fich (alles) gegen bas Gentrum fammeln.

Gine Abtheüung Küraffiere follte bie 2lrrieregarbe bilben, bie ÜJlarobeure nad)bringcn unb bieje in folgcnber Orbnung tnarfchiren : bie IHeferoemunition,

9tcuc SRU. Blau« 1NW. Hai-$<|t. 3G

Digitized by Google

402

bie <ßrooiantroagcn mit fedjs Sagen Brob, bie Bagage, barunter bie bes .jjauptquartierS feintcr ber jroeiten Kolonne.

Xiefe 3inftruf,‘on bef^lofe gaorat mit einem Slppell an bas Gfergefüfel feiner Untergebenen: „lleberjeugt, bafe bie Xruppcn ficf) mit ber Crbnung unb Xapfcrfeit conbuifiren roerben, roelcfte ben unfterblidjen S-lreu&en eigen ift, roerbe icf) alles mögliche anroenben, fie ju soulagiren unb ifenen in geinbeolanb fooiel fjleifcf) unb ®emüfe geben laffen, als bie Umftänbe erlauben."

3J!an liefet, roie praftifefe gaorat in biefer Bejiefeung mit ben gegebenen ©röfecn ju redjnen mußte.

3roei Sage nad) bem Grlafe ber 3nftruftion liefe ber Wencral fein mobiles Korps (15, nad) XreSforo 14 Bataillone unb 18 Gsfabrons) fid) bei Beutfeen, Gfeorun, Miegoroo, i*eloro unb Sjcjefocjnn jfammeln unb in 3 fiauptfolonncn unter ben ©eneralen o. Klinforoftiöm unb o. ißolife, bie mittelfte unter ftanS Gferiftopfe oon yiajjmer, Oberft unb Kotmnanbeur bes 52. 3nfnntcric=9icgimcnta ®raf o. Sdpoerin, am 9. üüai nad) Sicmonie, am 10. naef) ©labomicc, Xjebice, 3oä°nbj, am 11. nad) (ßilica, Ktboro, ®iercebifa, bie fliegenben Kolonnen unter ben Cbcrften oon öebioam unb o. Bubbem brod nad) Kromoloro unb 3arnoroicc marfdjiren. Statt nun aber im Bor= marfd) ju bleiben, bejog Joorat feicr (in Ogrobjinice, ^ilica, ffiiercebica, 3arnomice) Kantonnementsquartiere mit einer Bäcferei, ju meldjer tnerfroürs biger ®eife ein Oberft (o. Beffel) fommartbirt mürbe, beffen Regiment im Jelbe ftanb.

Gs fdjeint, bafe goorat feier bie Slnfunft ber Muffen (unter Xenifoto) erroarten roollte. Xicfcr jögerte aber mit bem .fieranmarfd) bis es ju fpät mar. @3 fefelte beibeit güferern an bent nötljigcn Unternefemungdgcift.

goorat fanb babei ÜJlufee ju einer neuen 3*<ftruftion für bas ®efed)t, bei beren Beurteilung mir nidjt überfefecn bürfen, roie furjtragenb bie ba; maligen geuerroaffen mären. ®ir entnehmen berfelben bie nadjftefeenben Ginjelfeeiten :

„Sille Xruppen muffen fid) gegenfeitig unterftüjjeu." „®eitn ber Jeinb über eine glanfe ber Kolonne Verfallen roiU, mufe er burd) bie Slrtiüerie unb bas geuer ber beiben benadjbarten Kolonnen jerfefemettert unb burd) bie Kaoallerie niebergefeauen roerben. Sie Kaoallerie ift ju biefetn Beljufe in ber SMittc unb auf ben beiben fylügrln ber Kolonnen ju plajircit, mo fie am beften agiren fann. Sie £auptfacfee ift, bafe fie in bie feiitblidje Kaoallerie einfeaut unb bafe bie Meferoc:GofabronS in bie glaitfe unb ben Müden ber Kaoallerie ber Konföberirlen einfallen, fie mit bem Säbel nieberjumadjen, roäferenbbent (unfere) 3ofanterie über fie mit bem Bajonet fjerfäHt unb ben Stofe nad) bem ®efid)t ober iieib anbringt." „Sie leidjtc 3«fanterie, meltfee auf ben glügeln ftefet, mufe, menn fie an Bäd)en, SMoräften, ®ebüfd)cn unb Sörfern angelernt ift, nad) Befcfeaffenfeeit bes Xerrains agiren, ihr £>auptjiel

Digitized by Google

403

bleibt, bcn 3etnb im SFücfcn unb in ber glanfe ju nehmen unb ihn nacf) ber SMftion fcbttell unb in Orbnung 5U oerfolgen."

„3cbcr Militär muß roäljrenb bcr Sdjladjt feine ülufmerffamfcit barauf ridjten, baß ber geinb nicht über bie glanfe ober ben iH liefen ber in ülftion befinblicfjen eigenen Gruppen Verfallen fann, burdj welche 91ad)läffigFeit bie Sd)Iacf)t gemeinhin oerloren gef)t." ,,'Bcnn bas Scf)lad)tfelb jufäliigcr fficife auf einer ifjlane wäre, fo mürbe bie leiste 3nfanteric fjinter bcn glügeln ber flaoallcrie unb in ber Mitte in 3 Harros ju formiren fein." „SliefjtS ift gefährlicher als beftänbig münbliche befehle ju frfjicfcn, ba fie oft mifjoer= ftanben roerben." „3Benn bie orelre de bataille gut gegeben ift, fo fommt cs nur noch barauf an, baß man fie gut ausführt. @efd)ief)t bics, fo Fann bcr Sieg nie fehlen, roenn bie ©enerale, 33rigabierö unb ftommanbeure adert finb unb alle oortheilf)afte ©elegenheit 311 nußen roiffen, ben'^einb über ben Raufen 311 werfen. liefen 3,0C(f 5tt erreichen, braucht man feine Befehle absumarten, looljl aber alles ju befehlen, roas ben 5Seg 5um Siege bahnen fann." „2Benn bie Bataille gewonnen fein follte, fo müffen bie Bataillone unb Gsfabrons, bie am roenigften gelitten hoben, ohne fidj 5a befinnen, mit Orbnung ben geinb oerfolgen, bie (anbern) Bataillone fich mieber fammeln unb oorroärtsgehen, bamit fie biejenigen, bie (in golge 311 großer) £>iße ober burd) eine .f)ülfc, bie ber geinb befommen, 3urücfgemorfen tourben, bei ihrem fHücfjuge unterftüßen Fönne."

,,'28enn mir, gegen alle Erwartung, 3ur ,'Jieiraite genötl)igt mürben, (muh) bie fchroere 3ofanterie hoppelte flarres en echequier formiren unb felbc fich olle, nadjbcm ein jebes Harre gefeuert, 3ugleich, bie ßaoaflerie unter bem Schüße ber 3>'fanterie=flarres en ecliecinier 3urücfjiel)en, bie leidjtc 3nfonterie babei bie glanfen bes Horpo beefett, roie es bie Befd)affett= heit bcS XerrainS 311 läßt eoent. auch im Harre."

Xiefe 3nftruftion befdjlofi goorat mit ber Grftürung: „fülle biejenigen, roeldje fid) herootthlin, fönnen fidj oerfidjert holten, bah fie forool)l in 3ln= fehung ihrer Xalcnte, als ber Belohnung, ber fie fich nmrbig gemacht, Seiner Majeftät empfohlen werben."

(gortfefcung folgt.)

26*

Diaitize

404

Jur ©rifntfllifdjrn frugr.*)

in.

Äampf ntn Äonftantinopel. $i( Kriegsflotte bet lürfei unb bie Befeftigungen bet ©ngcn.

Tie 2lbroel)rmittd, roeldje bem DSmanenreid) gegen feine geinbe praftifcf» jur Verfügung flehen, finb jafjlreitf), unb toären fit auf ber .fjöfje ber 3e** ober aud) nur in Stanb gehalten, fo fönnte fid) ein Angreifer ernftlid) bie Ringer oerbrennen. Tie 3uftänbe finb jebod) am Bosporus traurig unb baS üfiaterial, bas tfjeilroeife gahrhunberte alt ift, ift in einer oerjroeifelten Berfaffung. — Aonftantinopel fann feiner Sage nad) of)ne glotte nid)t ein; genommen werben. (Sine Slrmee, roelcfjer es gelingt, oon 91orben fjer oor bie (Stabt ju fotnmen, ift ntdjt im Stanbe, bie Stabt ju jerniren unb il)r bie Berbinbung mit bem gegenüberliegenben Ufer, alfo mit 9ljten foroie mit bem iDlittels unb Sdpoarsen fDleer abjufdjneiben, folange fie nidjt aud) Herrin beS Bosporus ift. (Einer Belagerung Aonftantinopels oon ber Sanbfeite, b. f). einem geroaltfamen Singriff, ftellcn fid) ferner geroaltige Sdjroierigfetten besljalb entgegen, weil bie £>eranfdjaffung ber Belagerungsmittel, beS ©e- fdjüfces u. f. ro. burd) bie im .'finden liegenben ®ebirge auf große Schmierig; feiten flohen, was aud) bei ber Berpflegung ber sfrmec ber gall ift- ©rtblitf) ift nod) ein boppeltcr ©urtel oon gorlS unb Batterien, bie (Snceinte unb eine nod) aus ber guftinianS ftammenbe SDiauer ju überroinben, roaS aud) feine Sdjroierigfeitcn bat, ba fid) ber türfifdje Solbat befanntlidf) gut fdjlägt, namentlich im geftungSfrieg fein ju oeradjtenbcr ©egner ift.

Tie erfte biefer gortslinien liegt auf einem fiülienrüdcn etroa 20 km oon ber Stabt unb reicht oom Sdjtoarjen ÜJlcer oon Tercos bis jum ÜJlittel; meer bei Aumbargos. Sie enthält 11 gorts unb 26 Batterien, tljeiliüeife in mehreren ©tagen übereinanber. Tie smeite gortslinie liegt 3 bis 6 km oon ber ©neeinte unb fcftliefst fief) an bie BooporuS=Befcftigungen an. Sie befiehl aus 29 gorts, ioeld)c auch Bcra unb bas ©olbene .fiorn mit um-- fdjliefjen.

ßs ift fomit nidjl leid)t, bie Stabt, wenn fie ernftlid) oertheibigt roirb, mit ©eioalt ju nehmen, ©an^ anbers aber wirb bie Situation, roenn eine Kriegsflotte oor bem öolbenen ,£>orn liegt, ja fie allein mürbe bie Stabt in ihre ©eioalt befommen. Um aber mit einer foldjen glotte oor Aon; ftantinopel erfdjeinen ju fönnen, müffett bie Strafen ber TarbaneHen ober

*) Siti)' *prti.$ift 1892.

Digitized by Google

405

bcö 23o«porus paffirt roerben, bie ftarf befeftigt finb, unb jroar ttitfjt nur non einem Sdjtodjtgefdjroaber adein, fonbern aud) non einer Truppentransport: flotte, benn mit ben roenigen 100 Ütann, bie ein panjergefcfjroaber lanben fann, inirb man faum bie SDlidionenftabt bauernb behaupten rooden.

Ter befte Sdjuj; aber ift natürlich eine ftarfc glotte, bie im Stanbe ift, entroeber bem ©egner überhaupt bie ©infafjrt in bie Straffen gar nidjt ju geftatten, fdjlimmften gads iljn und) ber Turdjfafjrt angreift unb üjn fdjlägt.

9!un ift cS aber mit ber türfifdjen flotte ein eigen Ting. ©djiffe finb rooljl jafjlreidj norljanben, ade Jllaffen finb nertreten, aber baS Staterial ift alt, baS perfonal tmjureidjettb unb feincSroegS tedjnifdj auSgebilbet. Tie Panjerflottc, nor etioa 15 bis 20 3af)ren bie brittftärffte ber 2BeIt, ftammt nodj non 5Ibbul 3ljij her< ber grofje Vorliebe für Panjerfdjiffe Ijatte unb fo tatet (Selb, als er auftreiben tonnte, an fie roanbte. Tie Türfei modle (5nbe ber 6üer unb SSnfang ber 70er 3at)re bie mädjtigften Schiffe ader Stationen befijjen unb beftedte fie, in richtiger ffiürbigung ihrer eigenen unjureidjenben 3'<buftrie, in (Jnglanb. So ift §. 53. ber beutfdje „Sönig 3Bilfjeltn", feiner 3e*l bas mäcfjtigfie panjcrfdjiff, eigentlich für türfifdje fHedjnung gebaut, ebenfo ber jur 3e'l feiner Jertigftedung feljr brauchbare „Saifer". Tie Schiffe gingen besljalb in frembe .gsänbe über, roeil bie 'Pforte nidjt im Staube mar, fie ju bejafjlen.

(5s finb in Icjjter 3f>* einige panjer im Umbau begriffen; man roid ifjnen mobernen panjcrfdjuf} unb jeitgemäfte 53eroaffnung foroie neue SDtafdjinen unb Steffel geben, aber biefer Umbau gefjt ber leibigen Oelbnerljältniffe roegen unenblidj iangfam oorroärts, rnobei noch ju bebenfen, bafj bei einem Umbau nidjt adju häufig etroas ©utcs fjfrauSjuFommen pflegt. Tie pier Panjer: „SDtatjmubijef)", „Sljijiietj", „Crfanieij" unb „Osmaniefj" finb Sdjroeftern, flammen aus (Snglanb unb liefen bort in ben 3Qhre|t 1804 unb 65 ab. (So finb veraltete 53atteriefdjiffe oon 6400 Tonnen unb äljneln ben beutfdjen „Sronprinj" unb „prinj Jriebridj Sari". 3hre bisherige 53eroaffnung beftanb aus einem 24 cm: unb jroei 15 cm=SruppS, 14 achtjödigen 2lrmftrong=53orberIabern unb 8 Stauoluerfanonen ; ihre Schnedigteit überflieg nidjt 12 Snoten. 3n ber englifdjen flotte ift „|ieftor" ein ähnliches Schiff, bort als ganj ocraltet aufgeführt unb leichter beftücft. Tiefe oier Schiffe foden ftatt bes 140 mm = (Sifeitpanjer im ©ürtel unb 127 mm ber 53atterie 25,4 cm Contpounb im ©ürtel unb 12,5 cm in Batterie erhalten. Sie foden ferner jioei 26cm:SruppS in jroei 53erbettthürmen, adjt 15 cm in ber 53attcrie, fedjS 10 cm : Sdjnedfeuergefdjüfce auf Tecf, oier SDJitraideufcn unb jroei CberroaffeoSanjirrofjrc führen unb bic Tafelage oerlieren. SBann ber Umbau beenbet fein roirb, mögen bie ©Otter roiffen, balb febenfads nicht. — ,,.£iam ib i eh" ift ber ncuefie panjer; er ift fehl nach 15iäljriger 23aujeit fertig, nadjbem er 1885 ju Sföaffer tarn; er ift 6700 Tonnen grofj, f)al

Digitized by Google

406

Gompounbpanjer im ©ürtel pon 22,9, in bcr Safematte ron 12,7 cm Störte unb fann bei einer 50Jafd)incnleiftung uon 6800 ifjferbcfräften, rceldx einen ^Propeller treiben, 13 SJeiicn laufen. Tic Seftütfung roirb perfdjicben am gegeben. 31arf) ber einen Duelle führt „.^amibieh" jcf)n 26cm;, jroei 1 7 cm=Srupp6, fed)S (eicfjte ©efchüjjc unb jtoei fflÜtraillcufen. Tie anbere Duelle, bie besffalb mehr ©abi'fdjeinlidjfeit für ftcfj in Ülnfprud) nehmen fann, als obige Ültmirung für bas Sef)iff als oicl ju fdjroer erscheinen mug, giebt an: jeffn 24 crn-Srupps, 6 lerdjte Öejdjüjjc (Schnellfeuer?), 7 9!orbero felbmitrailleufen unb einen Jfiafctcnapparat. Ob bas Schiff aber thatfächlid) fehl beroaffnet ift, muh als fraglid) gelten, benn Ülnfang porigen Jahres roaren bie ©efchüge noch nid)t bcäaf)lt, alfo auch «ad) nicht geliefert.

Das gröftte Schiff ber flotte ift „SDlcff ubich" mit 8990 Tonnen (ul 20) unb SDlafchinen pon 7800 (7431) Ififerbcfräften. 2lud) biefer 'f>anjer erreicht nur 13 9JleiIen ^aljrt. Gr trägt Gifengürtel bis ju 35 cm, Safcniato panjer oon 22,9 cm Stärfe unb lief 1874 in Gnglanb ab, bamals roie aud) heute noch baS gröfjte Safcmottfd)iff mit bem ftärfften 'f?anjcrfd)ug, benn ber größte Gitglänber „Sultan" oon 9290 Tonnen hat nur 22,9 cm ©ürtelr fchufc, bie beutfehen „Saifer" unb „Dculfchlanb" finb etma 1500 Tonnen flcincr unb haben bis 25,4 cm Gifengürtel. „ÜJ) eff ubich" füfjrt bie per; altete ©eroaffnung pon jinölf 10 jöHigen Ülrmftrong:©orberlabcrn (410--iJ}fünber), brei, nach anberen Duellen acht 15 cm=ßrupp=$interlaber, fechs lOctmSruppS unb 7 (8) Meooloergefchügc.

ÜSenn biefe fetfjö angeführten ©anjer auch nicht als ntoberne Schiffe gelten fönnen, fo mürben fie immerhin im Staube fein, einem ©egner entgegentreten ju föntten, oorauSgcfcgt, baß fie oollfommen in Staub gefegt roaren, bie angegebene Ülrmirung auch thatfädjlid) an Söorb haben unb man ihre ©etoafftmng fchleunigft burch eine 9lnjaf)l Sd)neIIfeuergefd)üge per: noUftänbigt. Die folgenben panjer finb roeit fleiner, haben namentlich fchtnächcren 'panjerfdjug unb flammen aus bem Gnbe ber 60er refp. Ülnfang bis 2J?ittc ber 70er 3af)rc. — „ülffar i Tcfic" ift ein ßafemattfdjiff, lueldjeS über ber Safematte jiuei Thürmc trägt unb baburd), foroie burd) bie gortu feines .£>ecfs bie ^erfunft oon franjöfifd)cn SBcrften jeigt. Das Schiff lief 1868 in 9)iarfeitlc ab, hat ©ürtclfcfjug bis 20 cm, flafematfc unb Thurmpanjer oon 15 cm unb ift beroaffnet mit ad)t 24 ctmflruppS, baoon fechs in ber Safematte, jroci in ben Thürmeu. Das Schiff, als SSarf gc= tafelt, erhielt biefe Ülrmirung im porigen 3ahrc an Stelle bisher geführter fechs 250=©fünber=9lrmftrong=93orberIabcr in ©attcrie, jroei 21 cm = flrupps in ben Thürmen. Die 3Jiaf<hinen leiften 3560 ©ferbefraft, rooburch frei) 13 ajleiler» erreichen taffen follen.

Die J?aiematt=Tf)urmfd)iffe „Ülffar i Scherofct" unb „92cbfd)tm i Scherofet" finb Sdjroefterfchiffe oom 3ahre 1868, ebeitfaQs in granfreid) gebaut, auch fie haben Safematte, aber nur einen Thurm auf bem hinteren

Digitized by Google

407

Gitbe berfelben in ber ÜRittcllinie. Sei 2050 Sonnen ©röfee, 12,7 cm (gürtet unb Sfjurnt, [oroie 12 cm Kafemattpanjer fönnen bic mit Sdjonerbrigg; taFclage uerfefjenen Sdjiffe nur 11 SDeilen laufen. Sie Seroaffnung befteljt aus einem 9jöüigen 9Irmftrong:93orberlaber (250=lßfünber) im Sfjurm, uier 8=3öHer gleicher Konftruftion (220-ipfünber) in ber Äafematte, 4 leiste Sfoljre (2) 4 9?orbenfelbntilraiüeufen. — 9lu3 fjranfreid) flammt ferner nodj bie „3 b f cf) a I i e" , ben porigen äljitlid), aber 2240 Sonnen grofj, mit 14,9 cm itarfem ©ürtelpanjer unb 12 refp. 11,4 cm Srfjug ber Batterie unb bcS genau in ber 9Jiitte ber Käfematte befinblidjen Sturmes. Sie ®efdjüg= auöriiftung ift ebenfalls abii)cirf)enb unb beftefjt aus jroei 9=3öücrn 2lrinftrong= Slorbcrlabern, jroei 7ä3öüem in ber Äafeinatte, einem 7:3öQer gleicher gabrifation im Sljurm unb ad>t TOitrailleufen; nad) anberer Duelle ift bas Sljurmgefdjüjj ein 15 cn^Krupp unb bie leidjten ©cfdjüge fegen fid) jufammen aus picr 8 cm=, jroei 91orbenfelb= unb 3i»ei ^iotd)fife.-9JlitrailIeufen.

„getlj i Sulenb" unb „SMufabem i ,J»air" finb Kafemattfdjiffe non 2720 unb 2680 Sonnen, bie 1870 unb 1872 abliefen. 93ei 22,9 cm ftarfen ©ürtclpanjent ift bic fiafematte oon ber ©litte ber Pforten aufroärts burdj Sdjmiebeeifcnplatten gefdjügt, bie 15,2 cm Ställe errcidjcn. 'JBeioaffnung oier 9jöüige 9lrmftrong-'25orberlaber in Kafcmatte, jroei 12 cm Krupp in !8ug unb .ficcf, 2 leiste ©efdjügc, 6 ©litrailleufen (nad) anberer Duelle 4 Ülrmftrongs, jroei 21 cm Krupps, 4 leidjte, 7 SDlitraiüeufen).

Gbenfalls Sdjroefterfdjiffe finb „2lron 3 Hall" »nb „iUluin i Saffcr", 2330 Sonnen grofj, als ScfjonerbriggS getäfelt. Sie l)aben 22 cm-Ciürtel, 15,2 cm Kafemattfdjug unb finb nad) einer Eingabe mie bie porigen bc; ipaffnet, roäfjrenb fie nad) einer anbern oier 8 fällige SlnnftrongS, ein 12 cm: Krupp, ein IcidjteS ©efcfjüg unb 16 SÜJitrailleufcn tragen. Siefe Sdjiffe be= figen ein bis 38 cm ftarfes ^orijontakißanjerbccf, roeldjen Sdjug non ben oor^er angefiiljrten Sdjiffen nur nodj „‘Ulen übte fj", in Stärfe bis ju 25 cm, befigt.

Somit ift bie SHeifjc ber ißanjer eigentlich crfcfjöpft, bettn ber SIjurm= ©lonitar „£>if3 i SHaljman" pon 2500 Sonnen mit 14 cm ißanjer unb einer S3eroaffnung oon jroei Ojöüigen SlrmftrongjSBorberlabern, jroei 15 cm Krupp liegt feljr tief im 'Baffer, roäfjrenb bie Kanonenboote „gctlj ut 3lfam", „©lenbutjicfj" unb „.£> i o b c r" mit iljren 330 — 400 Sonnen Seplaccmcnt unb 7,6 cm ftarfem ißaitjcr foroie iljrer fdjioadjcn SSeioaffnung oon jroei 7 jölligen 2lrmftrong45orberlabern refp. bei „.ßiober" einem 15 cm Krupp nur für glujjoertfjeibigung oerroenbet roerben fönnen. —

Go finb fomit 18 ißanjerfdjiffe, über rocldje bic türfifdje Jlotte oerfügt, oon benen immer nodj 14 als jur 91otfj brauchbar gelten Fönnen. Sie müßten aber in ganj anberem 3li|ionbe fein als cs in ber Sfjat ber gaü ift. Sie geringen ©littet erlauben es nidjt, bie foftfpicligen aber burdjauS notljroenbigen Uebungcn ju tnadjen, roeldje jur 9lu3bilbung bcS Dffijierforps

Digitized by Google

408

als güf)rer ttiic bec ÜKannfdjoften als ÜJiafcfiiniftcn, Sorpeber unb Slrtilleriften einmal unccläfelicf) finb. Sen Schiffen fehlen Sdjnellfeucrqcftfjü^e, fie finb ju langfam, jubent mit if)rcn 9J!a|d)incn nitfjt immer in Orbnung. Sein fertiger ißanjer hat auSreichenbc Surpebo;2lrmirung unb alle fertigen mit 2luSnaf)me oon „ |> a m i b i e f) " führen nod) bie jroccflofc ja gefährliche Safelage. ©injeln ift fein Scfjiff ber ruffifdjen Klaffe „Katharina II." ge; roadjfen, unb bie Sürfei muß anbere Ülnftrengungen machen, roenn fie baran benft, auf ber See ihrem ©egner im Horben entgegentreten ju roollen.

Hoch oerjroeifelter eigentlich fiel)1 cs mit ber Kreujerflotte unb mit ben 2loifoS aus. Sa ift bie alte |>oljfregattc „Selimieh" oon 4717 Sonnen unb 12 5Heilen, bie jtoar jroei 150pfünbcr, jroei 120pfünbcr 2lrmftrong:33orber= laber, fecf)S 15 cm--J?ruppS führen foll, nach attberen Hadjrichten aber noch mit alten ©efcf)üfcen unb jroar mit 41 Stücf beroaffnet ift. Sie Fregatte „2J}cf)emet Selim", etioaS neuer (1875), aber ebenfalls oon £olj, oon 1300 Sonnen, trägt jeljn 1 5 «mKruppS. gemer ift „£aibet Huina", 1890 abgelaufen, mit jroei 17cin=, fechs 12 cm:KruppS, foroie bas im 33au be: frnbliche Schroefterfchiff berfclben „Sutf i ^lümajum", bann „©ruf fa" unb „©birne", „SDlujafer", — „SHanjure" unb„Sinop", nur 800 Sonnen grofe, bie oon 1859 — 1863 ftainmen unb neufonftruirt finb, unb mit je jroei 15 cm;, jroei 12 cm=KruppS beroaffnet ftnb , bie noch h'fr einigermaßen brauchbar gelten fönnen. - Somit ift bie 3af)f ber oorhanbenen Schiffe aber nur jum Fleinften Sheil erfchöpft, fonbern es giebt beren in SDlenge, hoch aufser ben beiben neueren Kanonenbooten „Sd)at" unb „Jrat" oon nur 200 Sonnen, beroaffnet mit je 2 Hrmftrong=£interlabern, ift alles Material, roelcfjcS bei feiner Sktroenbung gegen eine tnobernc 2lngriffsfIotte burch feine Untauglichfeit nur bie Kataftrophe oergröfeern roürbc. So giebt 5 Kanonen: boote, 6 Sransportfchiffe, minbeftens ein Sufcenb eiferne unb ebcnfooiele höljerne Habbampfer aus ben 60 er 3al)ren, bie rool)l als SloifoS bejcicfjnet roerben, aber alle oicl ju langfam unb jum grofjcn Sheil überhaupt fdjon lange nicht mehr feetüchtig finb. ©üblich finb eine 2lnjal)l Ißolijeifcfjiffe, Schlepper, ein fchroimntenber Sampffraljn jum 21 uS; unb ©inbringen ber fchroeren ©efchüfee in ben SBoSporuS unb Sarbancllenbefeftigungen, 5 pachten unb 6 geuerfdjiffe oorhanben. —

©troaS beffer fleht es mit ber Sorpeboflotte, rocnigftenS finb bie Jahr; jeuge brauchbar, ©ine anbere Jrage ift natürlich bie, ob es gelungen ift, bie fo fpröbe ©affe in geeigneter ©cife ju hanbljaben unb ein mit il)r genau oertrautes ißcrfonal heranjubilben. — ©S finb 2 Sorpebojäger oorhanben. „Schah in Serfa" oon 450 Sonnen, 3500 ißferbefraft unb 21 Meilen fahrt, foroie ein jroeiter, ber auf ber ©crmania=©erft in Kiel mit 5 SBooten jtoar fefjon 3anuar 1888 fertig fein foUte, feboef) erft jroei 3<thre fpätcr bejahlt unb abgeliefert roerben fotmte. — Sie Soote erfter Klaffe, 20 an ber 3af)h finb „Stjp Schichau" unb „8a Sapne", brei finb in Konftantinopel

Digitized by Google

409

gebaut. Sie haben eine ©röfje oon 85 — 90 Tonnen imb fönnen 19 bis 22 SOfeiten galjrt machen. S3oote jroeiter Klaffe oon 43 Sonnen finb 7, brittcr Klaffe 2 oorlfanben. — gerner tjat ber Ißabifchah aus feiner ‘ßrioat; faffe jroei Untcrfceboote, Si)ftcm 9Jorbenfelbt, befefjaffen Iaffen. „Slbbul OTebfdjib" unb „3Ibbul .£>amib".

3ur OTarinc gehören enblicfi, ähnlich roie bie greillige glotte bes Schroarjen OTeereS ju Hiujjlartb, in ber Sürfei ca. 50 Sampfcr ber 3bare i maf)runaf) = Sd)iiffa[)rtögefettf<f)aft, oon benen bie .gälfte unter 200 Sonnen, 8 über 500 Sonnen unb 9 oon 1000 — 1500 Sonnen grofj finb. — ,

Sas ift bas fdjtoimmenbe glottemnaterial ber Sürfei. ©äljrcnb 9?ufelanb feit 1879 ftef) feine glotte ooüfommen neu gefdjaffen Ijat, ift bie ber Sürfei, 1878/79 immer noch oon guten Eigenfdjaften unb bamals burdiauS aftions* fä^ig, beute berartig jurütfgegangen, bafj fie nid)t baran benfen Fann, gegen eine ber heutigen grofcen Seemächte offenfio aufjutreten. Sie roirb bemnad) einem ©egner bie Einfahrt in bie Engen unmöglich mehren fönnen, fonbera fann hödiftens einen SSerjroeiflungsFampf gegen ihn oor ber .fjauptftabt führen, menn es ihm gelungen fein füllte, bie ©afferftrafsen ju paffiren.

— — Sßon ber Sfjätigfeit ber glotte ift fomit nichts jurn Schuh ber .gcauptftabt ju erroarten, b. h- foroeit es ihre Sbätigfeit gegen feinbliche ®e=: fchmaber angeht, einen anberen nicht ju unterfdjäßenbcn aber gemährt fie in bem galle, bafj fie im Stanbc ift einem ©egner, ber in 2Ifien bis Kom ftantinopel gegenüber oorgebrungen ift, eine ißaffage über ben '-Bosporus ju oerroehren.

Somit beruht bie 93ertf)eibigung ber Stabt, abgefehen oon ihrer ftarfen Sanbfront, faft einzig unb allein auf ber ber beiben ©afferftrafjen. Es giebt roof)! Feine benfbar günftigere Sage, als fie Konftantinopel befijjt, unb einmal, menn auch nur ein halbes 3ahräehnt in ben .fjänben einer europäifchen 2J2ad)t, mürbe ein 31ngrcifer oerjroeifelt roenig Shancen haben ; — aber aud) jefet ift es ein aufcerorbentlidjeS Unternehmen ben Sjerjud) ju roagen, benn 3al)rhunberte hoben baran gearbeitet bie 'ßaff eigen ju fiefjern, unb menn muh bie 3ahl moberner ©efdjühe Derf)ä(tnif)mäf)ig gering ift, fo finb bod) eine ungeheure SDienge gemaltiger Kaliber oorhanben, bie Schiffe roerben aus nahen Entfernungen, tljeils oon oben her befdjoffen, unb enblich fönnten bie Straften leicht gefperrt roerben, fei es nun burcf) 2Kinen, fei es burch 21cr= fenfen oon gahrjeugen. — The United Service Magazine brachte in ihrem Iefcten Sejember= unb 3auuarf)eft eine genaue SBefcfjreibung ber S3efeftigungen oon SRogatta o. Sibcrftein nebft jroei Karten, bie eine 2tufjäl)Iung ber ©efd)ü(;c unb gorts k. enthält, aber Feine nähere ©efdjreibung beS 3uftanbeS ber ©erfe. — 9lun finb aber bie Söefcftigungen bes SSoSporuö lucfentlicf) fchroäd)er als bie ber SarbaneHen, unb oor allen Singen ift an erfteren faft ganüdjts, bagegen an ben Sametlen fortroährenb in ben Iejjten 25 3ahl'cn gearbeitet, foroeit eben bie ÜDJittel reichen roolllen. ©enn auch, roie ber £err

Digitized by Google

410

Berfaffer meint, bic tnciflen bei' Batterien ic. bie 9fuffteHung einer größeren 3aI)I ©efdmfcc geftatten, fo wirb eS baju einfach beof)a!b nie fommen, roeil man biefe ©efd)üf)e eben nidjt ()at unb frofj i|t, roenn erft bie äufjerfte Sinie her Sanbfront, bei bereu 31rmirung man bod) auch auf bie ©efdjüfce ber (Ingen jurüefgreifen müßte, genügenb oerfeijen ift; jcbcnfalls ift non einer Berftärfung bei beiben oon 800 Sollen, mie £>err o. S. meint, ganj unb gar feine Siebe. $ic Sürfci fann jäfjr lief) faum 8 feinere Sofjrc befdjaffen, unb bie braucht man fefjr noifjmenbig für bie glatte. 121.

torprto Sima^bifon.

3n einer unlängft in biefen Spalten erfcfjienenen furjen Slbfjanblung über Jorpcbos*) fagte ber Berfaffer u. 31.: „fSaben mir bod) iejjt Jorpebo; fonftruftionen, tuelcfjc geftatten, ben Itorpebo nermittelft Gleftrijität nom Slugenblicf feines 9lblaffens ab bejüglid) feiner ©efdjroinbigfeit, feiner Sichtung unb bes 3eitpunftes feiner ©ntjünbung genau in ber ,£Satib }u bemalten, ba ber Jorpebo nermöge eines mcljrabrigen flabcls in bauernbem 3ufammcnf)ang mit bem ihn abfenbenben Boote bleibt." —

©ir mödjten fjicr an biefe ©orte anfnüpfen unb haben eS uns jdr 3luf= gäbe geftellt, in ben nadjfolgenben 3eilen eine biefer lorpebofonftruftionen jur Befpred)ung ju bringen unb jtoar biejenige, bie augenblirflicf) burd) ben glüdlid)en Berlauf ber praftifd) mit if)r oorgenommenen Berfudje oiel oon fiel) reben mad)t unb aus bem Sabinen einer bloß roiffcnfcfjaftlicf) intereffanten Grfmbung berauSgclreten 5U fein fdjeint. 91eußert fid) bod) baS ju einem Unheil roobl berufene gadjblatt „ÜHittfjeilungen aus bem ©ebietc bes See= roefens" **) mie folgt barüber : „Sach SUem, toas mir über ben SimS^Sbifom Sorpcbo in (Erfahrung bringen fonnten, fdjeint berfclbc fein GntmirflungS: ftabium junirfgclegt ju haben unb in bie Seihen ber roirflidjen ©affen cin= getreten ju fein, fo bafj man oon nun an im Jfriege mit bemfelben roirb rechnen müffen."

tiefer Bcmerfung fann nur bcigcpflidjtet roerben, ja mir möchten fie bahin erroeitern, bah ber mehrenoähnte Jorpebo in ben £iänben gefcfjicfter

•) Piärj&eft 6. 229 u. ff.

«*) 1891, Utr. 10, S. 042.

411

©egncr eine ganj furchtbare ffiaffc werben wirb unb jrcar, foinof)l 9lngriffö= als ganj befonberS Skrtheibigungsmaffe, wenn anberS er hält, was er in beit bisherigen tßerfuchcn oerfprad). ©oll eS boef), nad) einer OTittfjeilung bes Teutfd)en SRcicf)0:9ln}eigcr6,*) auf weihe wir narf)f)er nod) eingeljenber jurüeffontmen, fogar titöglidj fein, non einer Station, bie eine halbe englifdje SEUeile lanbcinwärts liegt, 12 an ber fiüfle ftationirte Torpebos 311 leiten! Ter Jeinb fann übcrbics niemals wiffen, wo bie TorpcboS (ich beftnben, ba ifjre üagc beftänbig ocräitbert werben fann, bes weiteren fann bie Spreng: labung berartig gefteigert werben, bafj bie in bent fdjon erwähnten, im SIfärj: fjeft ber „91. 9JIil. 331." erfhienenen üluffaj; als Sd)uj)mittel für bie Schiffe aufgeführten SdjuJne^e ihrer Slufgabe nidjl mefjr gerecht ju werben oer: mögen, ba bie Sprengwirfmtg eine genügenbe ift, um bettt Sdjiff aud) oom Sd)uf)neb aus roefentlidje iöejdjäbigungcn jttjufügen, wenn anberS bie eigen: artige Jfonftruftion bes TorpcboS ein 3>urd)fd)ncibcn bes SflejjcsS nid)t er: möglidjt haben follte. GS bürfte münfdjenSrocrth fein, Ijicr in fiürjc junüdjft ber Jfonftruftion beS SintS:ßbifon:TorpcboS ju gebenfen, ofjne felbftoerftänblid) tehnifhe ßinjeheiten ju bringen, bie of)ne Abhebungen bod) nur fdjroer beutlisl) ju machen fein würben.

Ter Torpebo bcfteljt aus 2 Tljeilen, bie beibe aus Jlupferbled) finb: bettt Schwimmer unb bem eigentlichen Torpebo. Ter erftcrc ift etwa 9 m lang unb ift mit Gcllulofc gefüllt, fo bafj er nicht unterfinfen fann. Selbft: oerftänblid) ragt bas Ted biefeS, einem langen, fdittmlcn 33ootc nergleicf): baren Schwimmers fo gut wie gar nicht auö bem 'Baffer heruor, um bem geinbe feine lUnf)aItepunftc über ben Aufenthaltsort bes Torpebos }u geben. Tcm Genfer bes Torpebos wirb er aber bod) fenntlid) bureh 2 auf bem Schwimmer angebrachte ÜJiarfcit, bie burd) ihre oerfd)iebenartige ‘Jornt immer erfennen laffen, wo bic Spifce ift, unb bes ©eiteren fo befdjaffen finb, bah fte fief) umlegen, fobalb ber Torpebo unter fcinblidjem Sdju^Salfen ober bergl. wegtaucht, unb nach erfolgtem Tauchen fid) wieber aufrichten.

Gtroa 2 m unter bem Schwimmer ift ber ebenfalls 9 m lange eigarren: förmige eigentliche Torpebo mittelft Stafjl)d)iencn befeftigt unb jwar nid)t genau ocrtifal barunter, b. I)- Spifce unter Spifce, fonbern berart nach oor: wärts gefdjoben, bafj bie oorberfte 3taf)lfd)tenc unter ca. 45° nad) oom läuft. Ties unb ber Umftanb, bah biefe Schiene oorn jdjarf ift, bejmedt baS Turchfchneiben non .^inberniffen, wie bic fdjon erwähnten 8d)iij;ne(;c fir beifpielsnicife barftellen, unb bas Truntcrmegtaud)cu unter Schu|ibalfen, burd) bic ber Jeinb etwa {ich 3U fidjern oerfud)t Ijat.

Ter eigentliche Torpebo verfällt nun in 4 9lbtl)cilungen, bie wafferbid)t oon cinanbcr abgcfd)loffen finb. 'Dlad)en es beftintmte 3'ocde erforberlid), fo fann eine 3cr^c9unfl 'n biefe 4 9lbthcilungcn ftattfinben (etwa jum Transport ic.) ; bas 3ufaT,imcnfcfecn erfenbert ba nur etwa 1 tüiertelftunbc.

*) Som 18. gebruar 1892. Sv. 43. $auptbtatt. Scftt Seilt.

Di ,1'.'

412

3n bcr oorbcrftcn Slbtfjeilung befinbet fid) bic Sprenglabung, bic jroeite ift leer, bic britle enthält bas jrociabrige Stabei, bie oierte enblid) ben S8e= tocgiingS; unb ben Steuerapparat; bas ®efammtgeroid)t bes eigentlichen XorpeboS beträgt 1360 kg.

©aS nun junäcfjft bie Sprenglabung anlangt, {o befielt biefelbe aus 227 kg (bcjro. bet burd) befonbere $orrid)tung erhöhter Sprenglabung 450 kg) Gmmenfit, einem oon Dr. ßmmenS 1887 ^ergcftellten unb aus gleichen Steilen Ißifrinfäure, dtatriumnitrat unb Ülmmoniumnitrat jufammettgefegten Stoff, bem bie hoppelte Straft beS XpnamitS jugefdjrieben roirb.

2>aS in ber britten Slbtfjeilung bcfttibliche Stabei befißt nafjcju baffelbe fpejififd)C ©eroid)t roic baS ©äffer, um bem iorpebo möglidjft roenig fjinberlidi ju fein; es ift aufeerorbentlid) ftarf ifolirt, ba burd) ben nur Keinen Xurdp meffer ein ftarfer Strom geleitet roirb. 3n ber 'Mitte beS StabelS ift bie HilfSlcitung ju benfen, um biefelbe, cplinbnfdj angeorbnet unb felbftrebenb oon ber .jjiljslcitung ifolirt, bann bie Hauptleitung. Xurd) erftere gefjt ber oerfjältnifemäBig nur fdpoadje Strom einer S3atterie jutn Steuer unb jroar lebiglitf; 511m Stommufator, roäljrenb ber Söeroegungsapparat ( 'Propeller) djraubet bes Xorpcbos unb ber übrige Stcuerapparat burd) ben ftarfen Hauptftrom in 23eroegung gefegt roirb, ben eine am Hanbe, bejio. auf bem Schiff auf: geftellte ßbifon'fdjc @leitf)ftrom=®pnamomnfd)ine liefert. Xa bie SWücflcitung burd) bas ffiaffer bejro. ben ßrbboben erfolgt, muffen bie Heute, roe!d)c bie Mafdjinc bebienen, 3folirfd)uf)e unb Stautfdjuffäuftlinge tragen. Xie ©e= fammtlänge bes abjuroirfclnben StabelS beträgt 1829 m — eoent. and) nteljr — in einem ©eroidjt oon 272 kg. Xic fdjon ermähnte 5igenfd)aft beS StabelS, annäljcrnb baffelbe fpcjififd)e ©cioid)t roie bas ©affer ju befigen, beroirft, bafj burd) bas 2lblaufen bes StabelS fo gut roie feine ®eroid)toocränberung bes XorpeboS ftattfinbet, ba burd) bas an Stelle bes StabelS eintretenbe ©affer bcr ®eroicf)täDerluft ja erfegt roirb.

ßs erübrigt nunmehr nod) ber 3ünboorrid)tung ju gebenfen, bie bei Xorpebos biefer 2lrt berartig befdjaffen fein muß, bafe fie bas 3“nben in bem Ülugenblicf geftattet, roeldjcr oon bcr leitenben Stelle aus als ber ge; eignetfte erfannt roirb. Xiefc ©rfenntnif) ift nid)t möglich, >ocnn nicht irgenb ein 2lnf)alt gegeben roirb — unb jroar ein fixerer 2lnl)alt — für ben Slugcnblid, in roeldjem ber Xorpcbo gegen bas feinbliche Dbjeft ftöfjt; benn biefer 21ugenblirf ift jrocifcllos ber jutn ßntjünben geeignetftc unb läßt fid) oon ber leitenben Stelle aus bod) nicht mit genügenber Sidjerfjeit erfaffen. — 211er and) hier leiftet uns bic fegt jur 2lllerroeltsbienerin geroorbene ßleftrijilät ihre unerfchägbaren unb unerfeglidjeu Xienfte; benn im Moment, 100 ber Xorpebo aufftögt, geljt felbftrebenb fein töcrocgungsapparat langfamer, ber bisfjer beftanbene ©leidjgeroidjtsjuftanb im ganjen Spftem erleibet eine Störung unb bas bei ber leitenben Stelle angebrachte 2lmpürometer giebt einen 2lusfd)lag.

Digitized by Google

413

35er 55kg jitm 3ünber ift nun für geroöfjnlid) bem eleftrifdjen Strome oerfdjloffen; fefjrt man aber jcjt ben £auptftrom um, fo tritt ein Glcftro= magnet mit polarifirtem älnfer in gunftion unb ber 3“nber entjünbet bie Sprenglabung. —

3)ie ganje ©irfungSroeife beS 3orpebos ift nun alfo einfach bie, bab berfetbe mittelft beS ^paupt= unb .jjülfsftromes bis an bas 3*el°bieFt birigirt roirb, um, fobalb litt) bcr 2Jnftofj an baffelbe burcf) bas Slmpärometer burdj ütusfct)Iag bes lederen funbgiebt, oermittclft einfacher Umfebrung bes ,£iaupt= ftromeS jur ©ntjünbung gebracht ju roerben.

3abeIlofeS gunfiioniren beS Apparates norauSgefejjt, brängt fitf) bod) bie gragc als redjt naf)elicgenb auf: „gft beim biefer ganje 2)!e<bamSmuS niefjt reibt leicht oerlefcbar?" — eine grage, bie im gatte ihrer Sejabnng ben ganjen finnreicben Apparat für ben JfriegSbraud) mertbloS maiben müfite,

35cm ift nun nidjt fo, roie Serfucbe ber Regierung ber bereinigten Staaten beroeifen, rceldje fpejiell angeftettt mürben, um neben ber 3J!anömir= fäbigfeit bas bemalten ber 3orpeboS beim Slnftoben an ^pinberniffe unb als 3ielobjeFt für bas 2lrtittcriefeuer baräutbun.

3>ie „SDJittbeilungen aus bem ©ebiete beS Seeroefens*, 1891, ,[ieft 10 fageit gerabe über biefe berfuibe golgenbes:*)

„35ie berfutbc führten ju ber Ueberjeugung, bah ber 3orpebo oermöge feiner groben ©efebroinbigfeit unb beroegliibfeit, foroie roegen feiner Uns auffättigfeit, oorausgefefet, baf) er mit bollfraft fährt, feine grobe ©efabr laufe oon feinblicbcit ^rojcfiilen getroffen }u roerbett, um fo mehr, als er bann non ber bunb ihn aufgeroorfenen ©eile überbeeft ift unb ein fd)lcd)tes 3ielobjeft bietet, .{jinju fommt noib, bab er nennöge ber jfonftruftions= eigentbümlicbfeiten bes SdjrointmerS niefjt leicht oerlefjbar ift.

bei einem in ©egenroart bes ©cncralo 31 b bot auSgefübrten berfuebe mürben auf ben Xorpebo aus einer 32pfünbigen ^aubije 5 Jfartätfd)en= frfjüffe auf 340 m unb 8 auf 170 m Entfernung abgegeben, roobei jebcs ißrojeftil aus 96 Sibrotten beftanb.

35er Sorpebo mürbe herbei 5 mal in ben Sdjroiminer getroffen unb nerlor non ben 180 kg feiner Getlulofenfüttung 68 kg; bieS machte ihn jeboeb nicht bienftunfäbig, fonbern er hätte oielmebr fofort mieber lanjirt merben fönnen. Um feine ©iberftanbsfäbigfeit beim Stob ju beftimmen, mürbe er jroeimal bei noller ©efebroinbigfeit gegen einen fdjroimmenbeu SBalfeti oon 17 ni Sänge unb 43 cm 3)urcbmeffer birigirt, roobei er, ohne irgenb roelcben Schaben ju nehmen, unter bem Salten taudjenb mcgglitt."

35iefc Grgebniffe beantroorten bie geftettte gragc mobl in befriebigenber ©eife, follten mir benfen, juinal roenn man berücfficfjtigt, bab bie iKegierung

’) Xtt Strikt Ser SRittljritungcn ift btt „Ri vista di Arliglieria e Ctenio“ ent= nommtn.

Digitized by Goggle

414

bcr bereinigten Staaten bereits feit 1883 mit SimS^Ebifon TorpeboS ejperimentirt.

TurdjauS befriebigcnb ocrliefen and) berfudje, rocldje in ,§aore burrf) §errn Sims perfonlid) oorgenommen mürben; erftenS jeigte ber Torpebo roieber feine grofjc gälggfeit, fjinberniffe 311 überminben, inbem er anftanbsloS unter einem glof) roegtaud)te, 3iccitens bemies er feine gute 93eobad)tunaS: fäljigfeit für beit Scitcnben, inbem bie aufgcroorfenen ©eilen leid)t im 9luge bemalten merben fonnten, enblid) fteUten bie Serfudje and) feiner 9)lanöorir= fätjigfeit ein günftigeS 3eu9n'fe au6: SW** .fnllfe uon Tafeln in’S ©affer gebraut, gelangte er*) „mit einer ©efdjminbigfeit oon 20 — 22 finalen manöorirenb auf etroa 800 tu Entfernung com Ufer, roorauf er in bie Seine einlenfte, in berfelben einen großen Sogen befdjricb unb fdjliefelid), nadjbem fein gan3es flabel ausgelaufen mar, bei einem etroa 100 m pom Ülusgangö; punfte entfernten Piloten anlangte." —

Tie „2Hittl)eilungen k.", bencn mir bie uorftefjenben lebten 3f<kn cnt= ndjtncn, fdjliefjen iljre Setraditung bes Sims=Gbifon:XorpeboS mit ber Se; merfung, bafj bie berroenbung beS TorpeboS com Sdjiffe aus fid) moI)I auf cor 9lnfer liegcnbe galjrjeuge befdjränfen muffe, ba neue üanjirung beffclbcn com faljrenben Sdjiffe aus nur in roenigcn fallen 3u(äffig fein roerbe.

Tic oon uns fdjon ermäljnte (Seite411) 9)!ittl)eilung beS Teutfdjcn tWeidjs- 2tnjeigers bringt nun aber eine Sdjilberung ber am 15. fjebruar in ber StofeS=bai bei IßortSmoutI) ftattgefunbcnen berfudje mit SintS = Ebifoit; TorpeboS, bie oon ber European Sims-Edison-Electrical Torpedo Co. rcr-- nnftaltet roaren unb bencn bie 93?arine = 2lttad)6s 3t(d>c,is< Deftcrrcid)S, TeutfdjlanbS, ffrattfreidjS, JiufjlanbS, Spaniens, ber bereinigten Staaten unb Chiles, ferner eine Slnjal)! englifdjer unb frcntblänbifdicr Cffijicrc foroie bcr Tireftor bes Stettiner bulcan, ein bertrcter ber Society de Forges et Chantiers (in SÖinrfeitlc) u. 91. m. beirooljnten. „3 me cf bcr berf ud>e mar cor 9ll!cm, 311 3 e i g e n , bafj ein Torpebo uon einem in polier gaf)rt befinblidjen Sdjiffe aus in Sec Ijinabgelaffen merben fönnc unb ber ©ivfungsbereid) fid) auf 1 V« engl. Ü)!eile erftrecfe." — Tie berfudje gelangen collfommen! Ter 9ieid)ö=2lnjeiger beridjtet bes ©eiteren: „Ter Torpebo entroidelte eine ©efdjroinbigfeit oon 19 finoten, eine aufjerorbentlidjc Seiftung für einen Torpebo, ber fdjon mcfjrcrc 3af)K in (Sebraud) gemefen ift. Tie attiocfenben fyadjlcute mareit bcr SDieinung, baß bent eleftrifdjcn Torpebo nod) eine grofjc 3«funft bcporftct)!, ba er fid) nid)t nur im ftriege, fonbern aud) 3utn Treiben oon 9iettungSbooten oer= rocnben läfet. Seitbem ift er fei)r oerbeffert morbcit, fo baß fegt eine ©e= fdjminbigfeit pon 21 finoten ersielt ift unb er 2 englifdje ÜJleilen rceit läuft." —

*) „MittljeUungen auS btin ©cbscte brS SctmefenS." 1891. 91 r. 10.

Digitized by Google

415

Die in Sßorftef)enbem angeführten ©rgebniffc praftifrf»er Verfudjc lauten offenbar rt'rfjt günftig; eä mufs ber 3><funft oorbeljalten bleiben, ob fie biefe günftigen ^eugniffe beftätigt. 142.

Pir ^rtnrrorriiflrgitng im ffl&r *)

V.

®ir fomrnen jum 3<f>Iu&= unb |>auptfapitel:

T'ic Verpflegung einer Slrrnee im Selbe.

23ie bereits betont roorben, gilt es gegenioärtig roieber als ©runbfajj, bafj alle Vebürfniffe ber 3lrmee in erftcr Siinic im Bereiche ber operirenben Druppen ju befdjaffen finb. 9lur dasjenige, maS h*fr nid)t aufgebracht loerben fann, cuirb ben h*ntcr ber Gruppe bcfinblichen SKeferooirS, ben fReferoe^nftalten, entnommen, treldje burch roeitere üluSnüfcung bes flriegS= fchauplages ober burd) 3ufuhr ous bem .fiinterlanbe möglichft ooll gehalten roerben.

Die Durchführung ber gclboerpflegung beruht baher auf ber jroeef; mäßigen Kombination ber 'Ausbeutung bes KriegSfchauplageS unb ber 3ufuf)r aus ben eigenen Sieferoe^llnftaltcn.

SScibe SDiittel finb ben operatioen Vcrhältniffcn entfprcchenb abtoechfelnb ober gleichseitig anjuroenben, unb muß bie Organifation ber gelboerpflegung cS geftatten, fid) jeber Cperation, ohne fie ju ftören ober aufjuhalten, anju; paffen. 9lm fcfjtoicrigften ift bie Verpflegung bei einer rafdjen, lang an; bauemben Offenfioe. Gntfprcd)cn bie 311 r .£teeresocrpfIegung angeorbneten fDlittel biefem operatioen Vcrhaltniffe, fo roerben fie in allen anbern Siagen ber 21 rm ec um fo mehr genügen.

Soll bie $clbücrpflegung$=Crganifation einer anbauernben Offenfioe ange= paßt fein, fo mufe fie auf ber fnfieinatifchen Sluobeutung bes KriegsfcfjauplafscS fufeen. Durd) bas Vorroärtsfdjreiten ber Slrrnce roerben immer neue ©ebiete aufgefdjloffen, je rafefjer bas Dempo ber Veroegung, befto größer ber fRautn, ber auSgenufjt roerben fann, ober befto geringer ber Vebarf auf jebem Dhcil biefes SHaumeS.

©ine Slnitee, bie nur oon eigenen Vorräten lebt, muh biefe an ihrer Cueue hoben; fie fann biefelben nur mittelft ©ilmärfchen !)cran}icf)en, ift

•) ©ie$e Stprit-^eft 1892.

Digitized by Google

416

alfo mit ifjrcr Offenfioe an bie Seiftungsfäfjigfeit beS ÜrainS gebunben, roeldje bei fortgefejjten Gilmärfdjen rafcf) abnimint.

Sie Slusbeutung bes Äriegsfcfiauplajes ifl nidjt nur ein öfonomifdjer Vortfjcil, fonbern fie fteigert aucfi bie 23eroeglid)fcit, ÜlftionS; unb Stofefraft bcr 2lrmee unb oerleifjt ifjr baö fjödjfle SOJafe non Dperationsfreifjeit,

Sennocf) barf bie Verpflegung ber 3Irmee nicfjt auf ben 3teicf)tf)um bes Sanbes allein bafirt roerben. GS ift fraglicf), ob ein nocf) fo reidjeö Sanb unter bem Ginfluffc bes Krieges nodj als Verpflegungsquelle ju benufjen ift unb in rocldjcm SDIafje. 2ludj fattn eine Strmec nid|t in allen operatioen Sagen, $. 33. in ber 9?äf)e beS geinbeS bei fonjcntrirter ülrrnec, bie 2Rittel bes Sanbes fteranjiefjen.

Safjer ift eine mobile fReferoc an SebenSmitteln, bie ber ©rßfee ber Slrmce unb bem mutfjmafelidien 3uftanbe bes SanbeS entfpridjt, unentbefjrticf).

Sie f)ier angebeutete 31otI)roenbigfcit, bie 2)lafenaf)men jur Verpflegung ber Gruppen je nad) ben operatioen Vcrf)ältniffen auf oerfdjiebcne unb geeignete SBeife ju treffen, fjat bie Unterfdjeibung oon Verpflegungsarten jur gotge.

Sie 33erpfIegungSinftruftion unterfefjeibet in biefem Sinne:

a) bie Verpflegung burcf) unmittelbare Vorforge ber Gruppen,

b) bie Cuarticroerpflcgung,

c) bie SJIagajinoerpflegung,

oon benen a unb b auöfcfjliefelid) ober tfjeilroeife bie EDJittel bes SanbeS in Slnfprud) nehmen.

ad a. Sie Verpflegung bmd) unmittelbare Vorforge ber Sruppen fann erfolgen enttoeber burcf) freien Ginfauf burcf) bie Gruppen felbft ober burcf) fRequifitiou.

Grfterc, alfo ber freie Ginfauf, ift bie einfacfjfte Vcrpflegungoart, fie ift auefj für bie SRilitäroerroaltung bie bequemfte, unb es mirb babei ber Srain erfpart. Vei großen Armeen ift jeboef) biefelbe nur bei langen StiQ= ftänben in weiten Sislofationen anroenbbar, unb ba muß ineiftens noef) mit maudjen Slrtifeln, j. V. 33rob unb gourrage, aus ben SDJagajinen naef); gefiolfen roerben.

gür fleinere ülbtfjcilungcn roirb bcr freie fflnfauf oft mit Grfolg angcroenbet.

23aar}af)lungcn finb ein gutes SRittel, um oerfteefte Vorrätfje im feinb-- lidjen Sanbc beroorjuloden, unb rourbe biefer ÜRobuS oon ben Scutfd)en im galjre 1870 71 in granfreid) roieberljolt mit Grfolg praftijirt. So rourbe }. V. bei bem Vormarjcfje ber II. fflrmee an bie Soire in ben burd)= äogenen Siftriften bmd) 'Ulaueranfdjlag unter geftftellung ber Xaren ber Sebarf befannt gegeben unb jugleicf) bie SRequifition angcbrofjt, roenn bie 33en>oi)ner nicfjt ju biefen Sayen liefern folften.

Digitized by Google

417

i

3n Orleans gelang es ben Seutfchen fogar, SDiärftc ju Stanbe ju bringen, auf roelcfjen bie granjofen ihre SlrtiTcl gerne ncrfaufien, roeit fie mufften, bafj fie es fonft Unentgeltlid) hergeben müßten; bie f)ot)en greife, bie allenfalls beim Slnfaufe ju jafjlen finb, Tonnen öurd) ©elbfontributionen roieber eingebrad)t roerben.

Sa3 ®elb;9lcquioalent muf) fo fjocfj bemeffen roerben, bafj ber SJiann roitflid) feine ootlftänbige @rnäf)rung Taufen Tann, ba bie greife bei fo be= beutenb oermef)rtem Vebarfe raftfj fteigen.

2lud) barf biefe Verpflegungsart nur bort angeroenbet roerben, roo bie fidjere Vürgfdjaft oorbanbcn ifi, baff bie Gruppe bie genügenbe Duantität SOorrätlje finbet; es muff bafjec ber Sebarf noraus angefagt roerben, bamit Sic Verooljner ifjre SlrtiTel auf bie SDJärTte bringen. Ser ßrinfauf Tann aud) nur auf einjelne Ülrtifel befdjränft roerben, roie j. V. ©etränfe, Jjeu u. bgl.

Sie Mequifition ift bie jroangSroeife 3nanfprud)nahmc aller für bie 2lrmee nolfjroenbigen UlrtiTel, fie Tann im eigenen unb fremben Aianbe gegen Vergütung ober Cuütung ober unentgeltlich burdjgefüfjrt roerben.

Daö Med)t, Mequifitionen anjuorbnen, ftefjt nur ben böljern Äommait« banten oon ber Sioifion aufroärts ju; bafj aber aud) ifolirte Heinere Setadjements jroingenbenfaHs baoon ©ebraud) machen bürfen, mufj rooljl als felbftperftänblid) angenommen roerben.

Sie Mequifition Tann jur biretten Verpflegung ber Gruppen, in ihren Matjons unb beren näcfjfter 9lähe unb aud) äur SüHung ber SUagajine angeroenbet roerben. SJefctereS gefdjieljt foroofjl burd) bie Ueberfdiüffe ber SWequifition in bem oon ben Gruppen eingenommenen Oebiete, als aud) im Müden ber 2Irmec (im Ctappcnbercidje).

Sie Mequifition im Orte, roo bie iruppe fid) beftnbet, erfefct bie ^ufuljr, erleichtert bie ©rljaltung ber Gruppe, oerminbert ben Srain unb begünftigt bie freien Operationen. Sie ift nad) minbeftens approrimatioer Sdjäjung roomöglid) mit |mlfe ber politifdjen Vejirtsbeljörben ober ber Ortsbeljörben ausjufüfjren.

3n fruchtbaren beoölTerten ©egenben, roenn bie Mequifition in Drbnung burd) bie Ortsbeljörben gefcf)iel)t, ift fie meift oon ©rfolg.

ad b. Sie Cuartieroerpflegung. Sie Duartiergeber haben bei biefer Verpflegungsart bie Verpflichtung, ben bei ihnen untergebrachten 9J!ilitär= perfonen bie porgefchriebene Jloftportion ju oerabfolgen.

SiefeS Verfahren, roeldjeS roenig ober Teine Vorbereitungen erforbert, ift bas oortheill)aftefte, unb fotl, roo es möglich ift, angeroenbet roerben; benn:

1. es fidjert bie greifjeit ber Veroegungen;

2. es giebt ben Sruppen eine abroecfjfelnbc Mafjrung;

3. bie Sorge für bie 3ubereitung ber Speifen roirb bem Solbaten abgenommen, er Tomntt baher fdjneller jur Muhe;

4. bie Cuartieroerpflegung geftattet, fich oon ben SrainS ju trennen.

9tcu« SW, eftunr. 1893. 27

Digitized by Google

418

2Benn bie Druppen nidjt Fantonircn, fonbern biroafiren, roerben bie näcßftfolgenben Crtfdjaften oerljalten, baä fertige (Sffcn in baS Säger ju ftctten. 3nSbefonbere empfiel)!t fitf) bies für Sidjerungstruppen unb betarfjirte 3l6ll)cilungen.

Diefe Verpflegungsart ift aucfi bann oon Vorteil, roenn bie Ort: fdjaften nur bie SlrtiFel ju liefern fjaben unb ber Solbai felbft Fodit, ober roenn bie 9lrtifel ober einige berfelben, }. V. Vrob unb Jleifcf), ben eigenen Vorräten entnommen unb oom Cuartierträger jubereitet roerben.

Die Vergütung ber Cuartierocrpflegung ift für bas Jnlanb burd) formen feftgefejjt, in befrcunbeten Sänbem roerben hierüber Sonoentionen abgefdjloffen, in beiben roirb fie natf) ber Vorfdjrift ober nad) Vereinbarung bejaljlt.

Die Duartieroerpflegung finbet fjauptfädjlid) in roeiten ftantonirungen Stnroenbung; fie ift and) in allen Sagen beS Krieges, befonbers in ber Offenfioc, oom größten Vortßeil, bod) ift ifjre ©rgiebigfeit oon ber Seiftungs: fäßigfeit beS Sanbftridjes abfjängig. 311 roofjlfjabenben ©egenben roirb man burdj bie Ouartiernerpflegung mefjrere 2Bocf)en leben Fönnen.

ad c. Die SDlagajinoerpflegung gefdjieljt burd) Vorrätße, roeldje bie Verpflegungsorgane angefdjafft unb an entfprecßenben Vunf,cn oertfjeilt f)aben, fei es burd) Ülufbringung ber Vorrätf)c an Ort unb Stelle, fei es burd) ben Siatfjfdjub aus rüdroärtigen ülnftaltcn.

3m 3ntcrcf)f ber Veroeglidjfeit ber Ülrmee foQcn bie mobilen Referoe; 9lnftalten mögtidjft Flein fein, jobafj nur bas für bie 3?'* ber Rotf) unent: be£)rlidf)e Ouantum ber notfjroenbigcn RrtiFel ober biefc in foldjcr Jorm mit: geführt roerben, roeldje bie 9tuSnüjung beS Drains im f)öd)ften ÜJlaße geftattet.

lieber bie SDiengc ber ÜlrtiFel cntfdjcibct übrigens bie GtärFe ber 2lmtee, bie Vefefjaffenßeit bcs MriegsfdjauplaßeS, bie 3at)rcöjeit.

Die SRagajinoerpflegung erfolgt:

a) in eigener Regie, b. f). bunf) bie .frerridjtung unb Abgabe ber VerpflegungSartiFei burd) eigene Organe ber SRilitäroerroaltung ;

b) burd) Sicferantcn (Subarrenbirung), in rocldjcm 3allc auf ®runb oon Verträgen forooßl bie .ficrbeifdiaffung, als aud) bie Verkeilung ber ScbenSmittel burd) Vr'oa,e beforgt roirb;

c) burd) bie Subminiftrirung (SanbeSlieferung), roenn über imperatioe ©influßnaljme bie politifd)cn Vefjörbcn, (SJemeinben ober einzelne Vcfißer gegen nadjträglidjc Vcjal)Iung bie ÜlrtiFel ber dJüIitär; oerroaltung ober aud) bireft ben Xruppen überlaffen.

Die 2JiagajinoerpfIegung in eigener Regie roirb in ber Regel angeroenbet roerben. Die ©ubminiftrirung ift eigentlid) nicfjts StnbereS, als eine fall: roeifc SanbeSlieferung in geringerm Umfange im eigenen Sanbe ober eine regelmäßige Requifition im gcinbeSlanbc.

Digitized by Google

419

Sie 93cfcf)affung ber 9lrmeebebürfniffe [oü im eigenen Sanbe tf)unlitf)ft in berfelben ffieife roic im griebeti burcfjgefüfjrt roerben.

Sie fjiülfsquetlcn bes Sanbes finb nur, roenn ber ®ang ber Operationen es erforbert, in Ülnforud) ju nehmen.

3n befreunbeten Sänbern gefcf)iei)t bie ©efefjaffung roic im 3nlanbe ober nadj einer abgefcf)toffenen Jfonoention.

Sie Berpflegung ber ülrmee fotl aber Ijier grunbfäfclid) aus ben £ülfS: quellen beS SanbcS gefdjcljen, jebod) gegen Quittungen unb ofjne Bebrücfung. 3m geinbeSlanbc ift bie Ülrmce aus belfert £>ülfsquellen uncntgc(tlid) ju oerpflegen, unb es ift nur baS aus bem S^anbe nadjjufcfjieben, roaS bort nicht aufgebracht roerben fann.

Seiftungen feinblidjcr ©emeinben finb nicht }u quittiren, fonbern nur auf Verlangen ju bereinigen.

* *

•

gaffen roir nun jum ©cfjluffe all’ bie mafcgebenben ©efidjtspunfte ju= fammen, roelcf)e einen ©inblicf in baS 2lrmee;BerpfIegungSroefen, roie folcfjes für bas Äriegöoerfjältnife bei uns oorgefefjen ift, geftatten, fo glauben roir roenigftens in biefer ,£>infid)t mit Beruhigung — roenn es überhaupt je einmal fein muh — and) an emfterc 3e'*en f)erantreten ju bürfen, um fo mehr, als unfere fcfjroeijcrifche .fiecreSoerroaltung burch fucceffioe Berftärfung ber Jfonferoen=BorrätI)e für alle Eocntualitäten ein roachfameS 9luge an ben Sag legt.

llfberHidt

übet bie in ber tufpfeben 2)lilitär=2iterötur bcbanbelten Strcitfrflflen tttäfjrenb beb Sapreb 1891 unb Snbaltbtoer* jeidjnip beb „Snbaliben" 1869—1890 unb beb „Sajennii Sfbornif" in 33 labten.

©ine ungemein rege Sljätigfeit fjerrfeht in allen 3roe>flcn bes 3J?ilitär= roefenS in Kujjlanb; and) in roiffcnfchaftlicher Bejahung roirb raftlos gear= beitet unb ift ein lebhafter 9lustaufch oon 2lnfid)tcn in ber gadjpreffe, roie im „Dhtffifdjen 3noalibcn", im „©afennfi Sfbornit" im „DfaSrofäbtfchif" !C. ftets im ©ange. Ser „3noalibe" bringt eine Ueberfidjt ber im oergangenen

27*

Digitized by Goc

420

gafjre an ber GageSorbnung geraffenen gragen, oon melier ein SfuSjug in 3iacf|ftei)enbem geftattet fei.

9ln erfter Stelle ftel)t bie grage über „bas Schießen ber flaoatterie ju ißferbe'; fie rourbe hauptsächlich angeregt burrf) einen SSuffafc non Sfudjotin, in melden biefer entroicfelte, bafs es für bie flaoatterie oon tthijjen fein müffe, bie Beroollfommnung ber ,£>anbfeuerroaffen ju ißferbe in ber gefdjloffenen gecf)tart 311 ocrroertfjen. Siefe 2tnficf)t fanb jura Gfjeil beifällige Aufnahme, }um Sfjeü rief fie eine fdjarfe Bolemif Ijeroor; fie rourbe burefj Sragomiroro ganj befonbers gründlich befämpft, fo bafs fie gegenwärtig als erlebigt ju betrauten fein bürfte; immerhin finb intereffante Betrachtungen angeregt unb friegsgefcf)icf)tliche Gf)atfacf)en als Beroeife für unb rotber angeführt roorben.

Einen rociteren ©egenftanb lieferte bie grage „über bie Selbftftänbigfeit ber Gruppenführer im Kriege", über roelche ©enerallieutcnant QSoibe 'Äb-- hanblungen oeröffentlichte, in welchen er ben flrieg oon 1870/71 auf beutfdjer raie franjöfifcher Seite in Betracht }og.

„lieber bie Bebeutung unb ben Skrih ber gelungen" ift ein zahlreicher Schriftenroechfcl ju oerzeichnen, ber fid) auch }um 2hf<l gegen ben beutfehen ©eneral oon Sauer richtet.

Sie „Bewaffnung ber gnfanterie" faft aller europäifchen fieere mit ÜUehrlabe:®eroehren, foroie bie „Srfinbung bed raudjfchroachen ^JuloerS" haben Beranlaffung ju einem lebhaften BieimcngSaustaufd) gegeben. 9Iacf): bem fief) bie 9lnfid)ten mehr unb mehr geflärt hoben unb bie Einführung ber neuen SSaffeit befcf)loffen ift, hot man bie Ucberjcugung gewonnen, bafs je&t mehr benn je eine genaue unb forgfältige taftifdje üluSbilbung in griebendseit, fowie bie Ülnerjiehung hoher moralifcher Eigenfchaften für bie Gruppen nötf)ig finb, wenn biefelben ben an fie im flampfe ju fteüenben Slnforbcrungen genügen foden. gn biefer JRidjtung finb bie befiehenben Borfchriften einer Betrachtung unterzogen roorben unb ift „über bie 3luS: bilbung ber flaoaUerie" foroie „über bie Seitung ber Ucbungen bei ber flaoatterie" gefchricben roorben.

Sie „Berbefferung bed Bferbcbeftanbes" ift eine brennenbe Gagedfragc für bie flaoatterie, ba im gatte eines gelbjugcS ber Beftanb ber flaoallerie: ^Regimenter roohl an OTannfcfjaften ftarf genug ift, um 3lt9e pu 16 Sotten ju formiren, es inbejfen bis ju 10°/,, an marjehfähigen ^ßferben fehlt, roelche gleich »ach ben erften D.liärfcfjen oerfagen. Es roirb beshalb oorgefchlagen, bie untauglichen Bferbe fofort auSjufcheiben unb nicht, wie bies bis jejg oorgefchriebcn ift, erft im .fierbfte jeben gahres.

9Jacf)bem feit bem galjre 1890 bie ©cfjrleutc ber erften fllaffe ber Seichsrochr jährlich ju Uebungen eingezogen roerben, ift auch beren 9luS: bilbung zmn ©egenftanb eines Sluffajjcs (©amorosfi) gemacht roorben.

©emeinfant mit bem beftänbigen 2lnroachfen ber /peere roächft auch bie Schroierigfeit ber Bcfchaffung eines guten Cffijie^Erfafces für bie mobilen

Digitized by Google

421

truppen. 2)ie Stopfung ber „gäfjnrtdje bet SReferoe" (33i jefclbrocbcl) unb bet OffijierS: (gäfjnrid);) Stefloertrcter, roeldje biefem Uebelftanb abfjelfen fofl, ift näheren 33etradjtungen unterjogen roorben. Man ift ju ber Uebet-- jeugung getommen, bafj mit allen Mitteln bamaef) geftrebt roerben rnufj, bie in ben 9Jeif)cn ber Mefruten oorljanbenen Heute mit f)ö£)erer S3i(bung roäfjrenb ber Stbleiftung itjrer tienftjeit einer befonberen 91usbilbung 511 untergiefjen, roeldje im luge Ijaben foll, aus iljnen bereinft SteHoertreter für bie Offiziere ju fefjaffen. 28aS bie „gäfjnridj:Stc[[oertreter" anlangt, fo muff ber gricben«; ftanb an Unteroffiäieren unb Kapitulanten ju biefem 3roecfe genau gefidjtet unb eine rocitere SluSbilbung ber geeignet befunbenen Heute, oielleidjt 9lbenb3 nad) bem SDienfl, betrieben roerben.

2öas bie 91uSbilbung unb taftif ber Slrtiöerie anlangt, fo finb im oer= gangenen gafjre ülbljanblungcn erfdjienen über ben „9Bedjfel ber Stellungen ber ÜIrtiQerie" non Kobofeff unb ißaroloff, über „bie Kaliber in ber 9lrtiUerie" oon ipolifarpoff unb troorfdjigfi, über „bie GJeroanbtfjeit unb 53eroeglid)feit ber gutj;9lrtillcrie" oon troorjdjigfi, foroie über „bie Drganifation ber gelb: Mörfer=S8atterien unb üjre Ülnroenbung im öicfedjt" oon Majeroofi. Sejüg: lidj ber erfteren gragen, roeldje ftfjon öfter beljanbelt roorben finb, ift ülidjts ju erroäljnen, bejüglid) ber Serocglidjfqt ber gelb=9lrtillerie Ijält Xroorfcfji^Fi eine ©rfjöfjung bes 93eftanbes an ißferben ber gufj: (gelb=) ülrtillerie für unbebingt erforberlidj.

Sejüglidj ber grage ber iftadjtgefedjte finb im oergangenen gafjre 2 9Iuffäge oon SSaftoloroSti ju oerjeidjnen, betitelt „9lusbilbung für nädjtlidje Mürfdje" unb „Marfdjfidjerung bei 91ad)t", roeldje ben SBertfj biefer ©efedjte im aillgemeinen überfdjägen unb eine 9Iusbilbung im grieben beanfpruefjen, bie auf Koften anberer tsienftjroeige gefdjefjen müfjte.

t>er „Sturm auf '-Beteiligungen" unb „bie 9lbroefjr beö Sturmes auf Sefeftigungen" oon ©rebentfdjifoff unb IßlüginSfi befpredjen bie mobernen Profile unb tedjnifdjcn .{jülfsmittel. 33erfaffcr bes legteren 9luffageS fommt ju bem SRefultat, bafj eine ülbrocljr ber Stürmenben auf ber iBruftroefjr unb nidjt im gnnern ber ffierfe ftattfinben mufj.

t>ie Sebeutung ber Eifenbaljnen roirb befanntlidj audj in Mufjlanb rooljl geroürbigt, Üluffäge finb tjierüber: „transportable ©ifenbafjnen unb iljre militärifcfje Sebeutung" oon Maffdjejeff, „Heicfjte Gifenbaljncn jur Sßer: roenbung im Kriege" oon Krjufoff.

®ie Suftfdjifffafjrt unb Srieftaubenpoft finb burd) 91bfjanblungen oon Senarb, 23aumgarten u. 91. oertreten.

„Sijftematifdjes gf^Hboerjei^nife bes „SRuffifcfjen gn: oaliben" auf bie gafjre 1869 bis 1890" ift ber Xitel eines ©eüjefteS ju bem 1. (ganuar:) ,§efte 1892 bes SJBajennji Sfbornif, roeldje« in einem 93orroorte bie allgemeinen jfkinjipien flarlegt, nadj roeldjen bie genannten

Digitized by Google

422

gEilafegtiädfrriftni organtfitl ftnb unb fobann ein Megifter ber in ben oben; ancten Reizen eri^ienenen 2Berfe k. giebt.

Sei: best 3sbre 1S69 erftf>eint bie ftage6=3f>htng »$tr 9?uf»tfcjy 3n= vtL^X" zxxz enretrriamer Slebaftion mit bem 2J!onatsI)eftf „Skjermii S-biExif* scii r.afhebenb triDöijnlem, 2ülerf)6cf)ften Drts beftdtigten ‘p r o=

$ r e tl m :

1 Z’^-&*z Thf- . enthaltenb ÄBer^ö^fle Gritafe, Befehle unb Kanifefle ; Befehle Per SRüiltr-fienoaltung, htochftlommantiirenber ic., 3'rtulare be4 yanorftabei ca eraberer i. auptornoaltungä’Behbrben, Sudjüge aus ben Gerotbnuitgen an» Kn gttmfurias unb Gettoaltungen, foroeit ft« Begehungen tum SÄilitlr» roe-'ra haben.

XL TyesL (jrtäuternbe Kbbanblungen übet mititärtfehe fragen tu Serorbnurtgen jt.

111 Tffol Ktiitärifihc SuffSfe unb Korrefponbenj betreffenb bie rufjtfche unb frerabe Srmeen

IT. Zheil. Telegraphier* Sachrichten «c. über roichtige Vorgänge im 3n» unb 8u4» lanbe.

V. Iheii. Bibtiographifch* Sotigen übet Bücher unb Suffäpe, roeldje bemertenirrerth für bie aügemeine militdrifcbe Bilbung fmb.

VI. Zheil Dffijiette unb f3rioat»Stnjcigen.

3n ben ermähnten 22 Jahren ftnb eine SWenge Schriften n>lffenf<b«ftli(ben Jnbalti butch biefe 3RiIitär»3ettf<hriftm bem Bublifum zugängig gemacht roorben. Xa« 3nh*lt4» terjeichntfi hat fte rote folgt georbnet:

1. ÜRilitariiche Begebenheiten:

a) Xer Krieg in ben Jahren 1877/78 218 dummem

b) ©efechte im mittleren Slften 19 „

c) Xeutfch=franj8ftfiher Krieg 90 „

d) flnegerüdje Gegebenheiten auf Jle&enfriegdfdhauptdhen unb

in Kolonien 48 „

e) Ueberfrcht oon Gierten, roelche ftch auf Kriege aller 3*'ten,

Srmeen ic. beji«h«n 204 „

2. Strategie unb Zatti! 63 „

ffierfe, roelche ftch auf biefe beziehen 171 „

3. Sbminiftration, Organifation, ffirgdngung ic. ■ . . 273 „

SHetle, roelche geh auf biefe beziehen 135 „

4. Srjiehung unb BuSbtlbung:

a) Srjiehung 8 „

b) SusbUbung, SRanäoet unb Säger 121 „

c) UebungSreifen, Sitte tc 28 „

d) Schienen 43 „

e) 3agb unb 3agb=Rommanbob 63 „

f) Ueberficht, hierauf bezüglicher Gierte 43 „

5. Kaoallerie unb Kafaten:

&) Kaoallerie 212 „

b) Kafaten 17 „

c) Gferbejucht unb Sefiütäroefen 13 „

d) Gierte, roelche fi<h auf bie Kaoallerie beziehen ..... 81 „

6. Artillerie:

a) Zechnifche Hbthetlung. Sefebüpe, Saffeten, fiuloer ic. . . 134 „

b) Zattit unb Kuibilbung 67 „

Digitized b^.Google

423

c) Sjanbfeuerroaffen, ©ehlefjen 146 'Kümmern

d) fflerte, nwl^e ftch auf bie «rtillerie bejiehen 162 „

7. 5KilitSr»3ngtnier»SBiff«nf<haft:

a) gortifrfation — permanente unb gelb» 102 „

b) Sappeur>!Bi«nft 39 „

c) SRililär’Zelegraph 18 „

d) Suftfrhifffahrt 32 „

e) Brief tau6enpoft 17 „

f) lorpeboi K 15 „

g) Ueberft^t, hierauf bejügtuher SBerte 90 „

8. 3Stlitir>Sifenbabnmefen 66 „

9. gntenbantur 119 „

Begliche SBerfe 19 „

10. SRilitärärjtltche« unb 3SUit4rfanftät«reefen ... 43

Stjitglich« ffinfe ... 7 39 „

11. ©eographi«, Statiftit, Kartographie unb

Zopographie 232 „

Bejügliche SBerfe 1*0 „

12 SBlffenfchaftlidje unb te$ntf$e St a <h ri $ t en :

a) ffileftrijltat 113

b) Sprengmittel 37 „

c) Bejiiglühe SBerfe 295 „

13. H u s ft e 1 1 u n g e n 47

14. St a $ r i (h t e n über frembe ütmten:

a) Zeutfct)«« Steiih 101 „

b) Defterreiih 67 „

e) granheiih 74 „

d) 3tatien 26 „

e) Sngtanb 61 „

f) Bailanftaaten 69 „

g) Staaten 2 StangeS in Sucopa 38 „

b) SIfiatifche Steidje 24 „

i) Tlufiape über oerf^iebenc frembe Xrmeen 43 „

15. Jielrologe unb Biographien 767 „

16. HubmärtigeÄorrefponbenj 91 „

17. U e b e r f i <h t o o n e r le n o e r f <h i e b en e n 3 n h a 1 16 518 „

18. S e r f d) i e be n e 8; Zluffä^e roeldje in oorftehenben Slbtheilun»

gen nicht inbegriffen finb 136 „

2>em 12. (£e$entber=) .jpeft bes „©ajennji Sfbornif" oont oorigen 3af)re ift ein „Stiftematifdjes ^nfjaltöDerjeic^nife" bes im Saufe beS 33fäf)rigen Seftefjenö (oon 1858 — 1890) in biefer 3eitfd)rift oeröffentlidjten roiffenfd)aft= fidlen Materiales beigegeben. 91ad)bein bereit« feit bem 30^ 1867 periobifd) 3nf)altSoer5eirf)niffe unb Ergänzungen ju benfelben oon ber Siebaftion f)erauS= gegeben roorben toaren, ift bie ungeheure Menge Stoffes in bem oorliegenben Riefte in 9 Slbtfjeilungen georbnet unb ein SBerjeit^nife ber 3lutoren jum Sdjluffe angefügt roorben, aus roelcf)em lefcteren fidj ergiebt, mit roie regem 3ntereffe bie auSlänbifdje Literatur in ber ruffifdjen Strmce oerfolgt roirb, benn es finb bie meiften beutfdjen, fran}öfifcf)en unb cnglifcfjen Stfjriftfteller oertreten.

Dig

424

-Der 3n^alt tft, roie folgt, oertfjeilt unter Angabe oon natfjftefjenber fflnjaf)! oon Suppen tc.

I. KriegSlunft:

1. Strategie (Heiner Krieg, geftungJWeg, ©ebirgS- unb Steppen«

Wege, SJenoenbung ber Sifenbaljnen, Ueberfejjungen oon

S$erff, o. b. ®olj, Serbp bu Sernoi* ic.) 72 Wummern

2. Xattil, 3nftruttionen unb 3}orf(f)rifteit, ©rerjir < KeglementS

unb StuSbilbung ber Truppen, SBanöoer, 'Srrfammlungen je. 485

3. Tie 3nfonterie, ihre Taftit, StuSbilbung unb Ütuärüftung . . 104

4. „ Kaoaflerie, „ „ „ „ „ . . 208

5. „ Kafafen, „ „ ,, ,, „ ■ * 37

6. „ StrtiQene, „ ,, „ ,, „ • , 45

7. „ 3ngen. -Truppen „ „ „ „ . . 81

II. ftrtegSgef($ii$te:

1. ®efthi<hte ber KriegStunft 39

2. „ „ Kriege bri 18. 3a^unber« 11

3. Tie Kriege gegen Wapoleon I. (1800—1815) 37

4. bie Tflrlei (1800-1856) 57

5. „ „ „ „ poinifdien 3nfurgenten 47

8. Ter Krieg in Ungarn (1849) 14

7. „ „ im Dften (1853—1856) 58

8. „ „ im RautafuS 102

9. Kriegeriföe ©teigniffe in SRittel-afien 67

10. Ter Krieg in ber Türlei 1877—78 129

11. OfftjieUe CueHen über benfelben 63

12. Tie Grpebition nach äc&at-Xrie 9

13. Kriege ©utopäiföer Staaten 87

14. Biographien 105

15. SegimentSgekhidjten, SerftbiebeneS 30

SRilitär-SeripaltungSioefen:

gtgänjung, Verpflegung. Unterhaltung, ©eriihtS- unb ©anitütS» roefen, Betleibung unb Stugrüftung im Krieg unb Trieben . . 1036 Statiftit, Gthnographieunb®eographie . . . 333

«rttllerle 88

gortlf itatt on 84

VII. Topographie unb Kartographie 12

VIII. SKemotren unb Suff&be be(Ietrifilf<hen 3nhaitS ... 74

IX. BuSlänbifcheSSRltitär-ffiefen 509

in.

IV.

v.

vi.

2J?au erficht aus bicfen ©tülljeilungen, bafj bie ruffifcfie 2Mitär=2iteratur unb ^ournaliftif auf einem f)of)en ©tanbpunftc |‘tci)t unb bafj befonberS ber „3noalibe" frjftematifcf) oorjüglirffe Anregung jum otubium auf aQen ©ebieten bietet. 5r roirb Ejicrbci oon ben fjötjercn Snftnnjen moralifd) unterftüfot unb in feinen Seftrebungen ermuntert. SBir — bie beutfrfft 3J2ilitär:3ournaliftif — fönnen bicS Ieiber nicfjt oon uns behaupten, oiedcitfjt mit alleiniger ÜluSnaljme beS „OTilitür--23otf)cnblatteS". ©elb, pefuniäre llnterfiüjung, f)at root)l nodf) nie ein beutfrfjeS 5D)ilitär=3ournaI geroünfcfjt, — aber freunblidje ©rmunterung ifi notfjioenbig jum Slrbeiten mit fiuft unb Siebe. ®. oon ©lafenapp.

Digitized by Google

425

Pa$ Urbcrfffern non ftaonllmc iibrr bir UJciftifrl im Sommrr 189L

i.

3m 9. unb 10. (21. unb 22.) Auguft 1891 fanbcn auf ber ©eidjfel bei ber Heftung 3roangorob oon Abteilungen ber J. Sonifdjen J?afafen= Sioifion Uebungen ftalt, roeldje ben 3mecf Ijatten, butt $erfucf)e feftjufteden, in roie roeit bie in ben Regimentern ber Dioifion jur ©rgänjung ber etatä; mäßigen gelbauSrüftung cingefüljrten ©egenftänbe praftifcf) unb im gelbe anroenbbar feien. Sicfe SJcrfucfje bcftanben:

1. in einem Ueberfe&en ber Äafafen mit ifjrer AuSrüftung foroie oon reitenben CSJefcfjüfeen über bie SEÖcidjfcI mit |jülfe oon getfjecrten Scimoanb:23ooten, meid)« aus in ben ©imenfionen oergröfjerten 2einroanb=2Bagenptanen unb Sanjen narf) bem Sgftem beS ffafafen= tnajors Apoftoloff fjergeftcUt roaren,

2. im Auffcfjlagen eines Siroafs bes ganjen Setadjemcnts, bei roeldjem bie ißferbe an in bie ©rbe oergrabcnen Klößen befeftigt mürben,

3. im ©inridjten ber Siroafoorridjtungen jum ßotfjcn oon 5Roggen= mcf)Ifucf)en (ungefäuerten) unb 3ubereitcn ber Aafjrung in Ueffeln,

4. in Skrroenbung ber Sanjen jum £erfteden oon Senfcn,

5. in einer Prüfung ber ftommanboS in jpinfidjt if)rer Senntniffc bej. 3erftörung oon ©ifenbafjnen unb Sßniden in 33erbinbung mit einem ©Janöoer, roeldjes ber 3erftörung ber SSaljnlinie burrf) ©rftiefebanmroolle unb ©erfjeug ooranging.

25en berittenen Pionieren mürbe für bie Sauer oon 2 Sagen folgenbe Aufgabe geftedt:

Am 9. Auguft roirb einer J?aoaderie=Abtf)eilung oon 2 Sfotnien mit 2 ©efdjüfcen reitenber Artiderie befohlen, über bie ©eidjfel ju fejen unb unbemerft oom geinbe am fenfeitigen Ufer ein Siroaf ju bejiefjcn, um am ©Jorgen bes nädjften SageS, bem 10. Auguft, bie Cifenbaijnftation gmangorob ju beferen (roobei bie geftung als nidjt oorfjanben angenommen mar) foroie ade bort oorfjanbene ©inricfjtungen forooljl ber SSaljnförper als baS be= roeglicfjc ©Jaterial unb bie Sörücfe über ben ©ieprfd) ju jerftören.

3u genauerer Prüfung ber Seinroanbboote mar bie gefäl)rlitf)ftc Stede an ber ffieidjfel beftimmt, nämlitf) bie ©inmünbung ber ©ieprfd), mo ftarfe Strömung mit Strubeln Ijerrfrf)t.

Aatfibem ber Auftrag crtfjcilt mar, mürben oon bem Sctadjcment fofort Äunbfdjafler nad) ben oerfdjiebenen Sidjtungen entfenbet, um ben gceignetften

Digitized by üoogle

426

Blafc junt Uebcrgeljen }u erfunben. $ie SQreite bes gluffcs, bie Strubel unb bie fteilen Ufer machten anfangs bie Kafafen jurücffcfirecfen, aber halb oerfucfjten cinjclnc Steiler füfjn unb gefdjicft an ocrfcfjiebenen ©teilen übet ben glufs ju fcf)ioimmen, inbeffen trieb fie bie ftarfe ©trömung roeit abroärtS; nur 2 — 3 berfelbcn erreichten bas gegcnüberliegenbe Ufer, bie ißferbe ber übrigen tonnten nicht gegen bie ftarfe ©trömung anfämpfen unb breljten um.

Chtbüd) nach 1 ’/j ftünbigen forgfältigcn GrfunbenS ber Ufer unb ber ©trömung ber ffieichfcl rourbe befcfjloffen, ben Uebergang etroa 3/4 ©erft oberhalb ber Bereinigung ber glüffe ju unternehmen unb jrocir unter ber Berechnung, baff bie Steiler fitft anfangs burch bie ©trömung auf eine ©anb= banf, roclche fich in ber SJtitte gcbübet hatte, treiben taffen unb bann über ben Hauptamt bcS glufjeS nach beni abfchüffigen gegenüberliegenben Ufer fchmimmen folltcn, roobei es roahrfcheinlid) mar, nicht burch bie ©trubcl rocg= getrieben ju roerben.

®ie Beobachtungen unb bie Berechnung ber Äunbfchaftcr erroiefen fich als richtig; ber anfängliche mit ©affer bebccfte ca. 150 ©afchen (320 m) breite 5Raum tonnte auf feftem Untergrunb bis an bie Bruft im ©aff er burchfchritten roerben; bei bem Uebergang über ben Hauptarm rnarf bas ©affer bie Leiter nach bem anberen Ufer außerhalb ber Sphäre ber Strubel, roobei 80 — 100 ©afchen ju burchfehroimtnen roarcn.

SDJit Gifer machten fich bie Pioniere jeben Regiments an bas Borrichten ihrer Boote unb nach 45 Biinuten roar bas crfte Boot (beS 9. Regiments) fchon in’s ©affet gelaffen unb mit ber oollen Slusrüftung ber Seioaffnung unb Befleibung oon 20 Dt mm belaftct. 3ur Rührung beffelben nahmen 6 jfafafen in bemfelben ißlah mit 9tubem, roelcfjc aus Sanjen mit baran befeftigten Sinnemann’fchen Spaten ober befonberen jjoljplatten beftaiiben.

35as Boot trug fomit an ®eroid)t 64 Bub*) ober 2560 ruff. Bfnnb (feben Sattel ju 2 Bub unb jeben ÜJtann ju 4 Bub gerechnet, roobei ©affen unb Betleibung nicht in Betracht gejogen finb. Xic 9tänber bes Bootes ragten noch elroa ’/a Slrfchin (= 0,356 m) aus bem ©affer beroor. Sie erfte §älfte beS glugbcttes rourbe oon ben 3J2annfcf)aftcn in 5 — 6, bie jroeite in 4 — 8 Dtinuten jurücfgelcgt, oon roclchcn 2 — 6 Blinuten ju fdjroimmen roarcn, je nach ber eingefchlagenen Sichtung. 9luf biefe ©eife berocrffteHigte jebcS ßommanbo ben Uebergang in 10 — 15 ÜJtinuten, roährenb bie Boote, roclche bie ©anbbant umgingen, gegen 28 -Minuten brauchten, roährenb rocldjer fie bis 1 */2 ©erft auf bem ©affer jurücflcgten.

Ginen hnbfcfjcn Slnblicf geroährte bie lange 9ieil)c ber Leiter, roelche muthig über ben breiten glufe fchtoammen, auf roelchem fie fich als fautn betnerfbare Buntte marfirten, mit ber glottiHe ber rounberlich auSfehcnben Boote, roclche ihre Bewaffnung unb 9luSrüftung führte.

*) 1 l!ub = 16,4 kg. 1 ?lddjm = 0,712 m, 1 Saften = 2,135 m, 1 SEcrfl 1,007 km.

Digitized by Goggle

427

9lm Ufer angefommen, liefe man bie Ißferbe trocfnett, inbern fie ftcf) frei auf bem Sanbc feerumroäljten, unb eine Stunbe fpäter, oorn Anfang an gerechnet, fafe bie ganje Slbtljeilung marfcfebercU ju ißferbe.

Set ganjc Uebergang rourbe, ban! ber Soote, rufeig unb otjne Unfall beroerfftelligt. Gs gereichte bies allgemein bedfealb jur ©enugtfeung, roeil bas Sunhfdjroimmen oon bluffen nunmehr feine Scfjroierigfeitcn macht, roobei befonbers reich tig ift, bafe bei biefem Verfahren bie Sättel oor Mäffe gef<f)üjjt bleiben. 3m türfiftfeen Kriege nmrbe mit biefcn über bie Sonau ge= fdjroommcn, aber jener Uebergang jeigte, roeldje unberechenbare Scfeäben bie Surdjnäffung ber Sattelbäumc mit fiel) bringt, rocldje fidj alle beim 9luS= troefnen oerjogen unb ihre SDlafee berartig oerloren, bafe bie ißferbe fort: gefefct bis jur Veenbigung beS JfelbjugeS an Srucffcfjäben litten unb im Mittel 85 ipferbe jeben Regiments jum Sienft unbrauchbar roaren.

2luf ber Sanbjunge, am 3ufamm?nfluffe beiber Ströme mürbe bas Viroaf aufgefchlagen, roobei bie IJJferbe in ber oben ermähnten 2ßeife be: feftigt unb bie Verpflegung aus Moggenmchlfudjen unb in Steffeln bereitet rourbe. ©äfjrcnb fo bie Suppe gelocht rourbe, ging man baran, mittelft ber Soote bie ©efdjüfcc überjufcjjen.

Um bie 3dt abjufürjen, fejjte man fie mittels ber Voote nur über ben ©ieprfch an einer Stelle über, roo berfelbe ca. 80 Safchen (171 m) breit ift.

3um Ueberfeßen eines (SJefcfjü^eS mit Vrotie un^ fDlunition roaren 3 Voote notfeig, eines für baS Mohr unb bie SaffetemMäber, ein jroeiteS für bie Saffetc, bie ißrofcemMäber unb bie Seicf)fel, ein britteS für ben Vrot!: faften; 3u6djör unb ©efefjoffe rourben gleichmäßig auf bie 3 Voote oertfjcilt.

Ungeachtet beS geringeren ©croicf)teS ber Kanonenrohre im Voote enbigte beten Ueberfefcung nicht günftig. Sie Urfacfee fjier jn roar bie nicht oorhergefefjene Seichtheit beS gluffeS an feiner 2J!ünbung, fobafe’baS Voot faft bie ganje mit einem Seile gejogen roerben mufete, roeil es be: ftänbig feft fafe. Selbft biefes negatioe Mefultat fann nur für bie Vraucfebarfeit ber Voote bei genügenbem SBafferftanbe fpreefeen. UebrigcnS roerben an feilten Stellen bie Mohre burcf) bie 9Mannfd)aften an Sauen über ben ©runb gejogen, roas oon ben Megimcntern ber Sioifion im oorigen Safere bei ben allgemeinen Verfammlungcn bei Sjublin unb JtraSnoftaroo oerfucht rourbe.

Sie Voote befanben fich ungefähr 6 Stunbcn lang im SBaffer; nach bem SluSlaben ber Ülrtillerie jeigten fich &>e aus Vudjcnfjolj gefertigten Sanjen oollftänbig unbefchäbigt. Ser Voben ber Voote roar in feiner Söcife befchäbigt; in jebem bcrfelben befanb fich nicht mehr als ein Söjebro (12,298 Siter) SBaffer.

2luf biefc Söeife überjeugten fich foroofjl Kafafen roie Slrtillcriftcn oon ber Vraucfjbarfeit ber Seinroanbboote jum Ueberfejjen über breite glüffe,

Digitized by C

428

foroic boDon, bafe bereit SRitfüljrung bei bcti Regimentern ober KommanboS feine befonbere SJiüfje tnad)t, ba bie jufammengelegte Scinroanb mii ben glatten für bie Ruber fidj als Sailen auf ben fjanbpferben tranSportiren läfet, roas autf) fjicr gefdjeljen mar.

gür bie 3ubcrcitung ber Rafjrung oerfügte man über Roggenmef)! unb gett, roelcf)eS jeber fiajaf mit fid) führte. Tie geformte Suppe mit ben 3JicI>!= flössen unter 3ugabe Don Qln Orte getauften Kartoffeln erroieS fid) als fefjr fd)macff)aft.

©aS bie bafelbft in ben Grbiödjem, bie baS ütusfefjen oon köpfen Ratten, auSgebadenen Kutten anbetrifft, fo mürben fie oon aßen ffajafen mit grofeem Vergnügen gebacfen unb fönnen fie nad) beten Angaben fomoijl Srob als 3roiebad erfeßen. 3um Transport beS 2Jief)teS müffen in bie 3micbadfäcfe Särfcfien aus roafferbidjtem Segeltuch gelegt roerben.

Ter Serfucf) mit ben Senfen, roelcfje an ben 8anjen befeftigt unb beim Transport mit ben Ruberplatten jufammengclegt roerben, ergab, im Siroaf jufriebenfteDenbe Rcfultate.

Tie Sefeftigung ber Sferbe auf bem Siroaf an in bie ©rbe oeo grabene ©flöde erroies fitf) ebenfalls als günftig, roäljrenb beS ganzen Tages riß fid) fein ißferb los, inbeffen rourbe bie Seobadjtung gemacht, bafe, roenn an einem ©flode jroei ©ferbe befeftigt roaren, fie fiel) burtf) bas gegen; feitige 3*c^)cn loSriffen, inbem fie entroeber biefen aus ber ©rbe heraus: ober bie Sdjlinge ber Seine entjroeiriffen.

Tie Prüfung am jroeiten läge liefe nidjtS ju roünftfien übrig. 3Ran fann fid) faum oorfteüen, bafe ein einfacher Kafaf bei breijähriger Tienftzeit fo oiele Äenntnijfe erroerben fann, roeldjc fo fpejielleS ©iffen oerlangen. 2Jian mufe es fefecn unb fidj baoon überzeugen, roie breift unb einfad) bie Kafafen bie 3erftörung unb Semicfjtung oon Kreuzungen, ©eidjen, Kuroen, Sofomotiocn erzählten unb bie Tfeeile zeigten, roeldje man unbrauchbar machen mufe ober an welchen Sdjiefebaumroolle anzuroenben ift. ©ine betaillirte unb genau burdjgcfüferte geroaltfame ©egnafeme ber ©ifenbafenftation felbft unb beS Telegraphen rourbe oorgefüfert.

Tie nötfjigen ^anbgriffe zur 3frftürung einer ©ifenbafenbrüde, bie Se= rcdjnung beS ©grojtjlin unb bie .jjülfsmiitel zu beffen Sefeftigung an ben cntfpredjenbcn Stellen rourben oon ben KominanboS gefrfjirft unb fdjnell oor= geführt — natürlich unter Leitung ber Offiziere, toelcfee ficf) mit ber Sacfee grünblich oertraut zagten.

Ter cffeftoollfte Thcil ber Prüfung biefeö Tages beftanb in ber beifpiels= roeifen Unbrauchbarmachung unb 3erftörung eines ©ifcnbahnbammeS, roozu man eine Jturoe auSgeroählt f)a,te- Sinnen 2 — 3 SRinuten befehlen bie Kafafen, roelcfec fid) bem ©ifenbahnbamm oon ©eitern her ftiü genähert hatten unb fächerförmig auSeinanbcr gegangen roaren, benfclben auf eine Strede oon 1 ’/j— 2 ©erft unb nahmen einige Telegrapljcnftangen in ©efij);

\

Digitized by Google

429

Qiicf) rourben, roo nötfeig, Patronen angelegt. $ie marfirte gerftörung bes ©ifenbafenlörpers mit ben gnftrumenten mürbe ebenfo raftf) unb geftfjicft ausgeführt rote bas Sefejjen fetbff unb roar namentlich bie grofee Orbnung anjuerfennen, mit roelcfeer bie SluSgabc be« ©erfjeugcs aus bem ©epädF vor fidj ging unb bie genaue fienntnife eines jeben ftafafen feiner Obliegen: Ijeiten.

II.

92acf) Peenbigung ber biesjäljrigen grofeen SDJanöoer ber Gruppen beS ©arfefenuer SDlilitärbejirfs rourbc Seitens ber ©sfabrotts bes 42. 9J!i!au’[rf|cn 25ragoner:SRegimentS bie ©eicf)fel burdjfdjroommen.

®ie Ucberfrfjreitung eines fo großen Stromes roie bie ©eichfei in ihrem mittleren Saufe unb nod) baju bei einem fo bjofjcn ©afferftanbe, roie er im oergangenen gahrc roährcnb bes URonatS Sluguft roar, ift eine nennensroertlje, feinesroegs Ieidjte Sciftung. Sie lägt ben Sdjlttfs jieljen, bafe eine fiaoallerie, roeld)e fitf> bereits im grieben berartigen Aufgaben unterjiebjt, auch >m GrnftfaHc oor ber Söfung fchroieriger Unternehmungen nitht jurücffchrecfen roirb.

SBereitS am 27. Stuguft hatte raährettb beS SDJanöoerS bie 2. ©Sfabron beS genannten Regiments bie Aufgabe erhalten, über bie ©eichfei auf baS reifete Ufer ju gehen, um bas oorliegenbe ©elünbe aufjuflären unb oon feinblichen Patrouillen ju fäubern. Der GsfabromGfeef hatte burefe Sanbeö: beroohner in Grfaferung gebracht, bafe ber glufe an einer beftimmten Stelle jum 2fecil auf einer gurth, jum 2feeil burefe Scferoimmen ju paffiren roar; er fanb auch bie beiben Ufer günftig foroie bie Uebergangftelle burch Stangen bezeichnet oor. 2>ie SOJannfefjaft fchaffte ifere Söefleibung unb Sluörüftung in SJoote, mit roelchen fie überfahren rourbe unb ritt naeft ju Ginem rechts ab: brechenb (mit Jrettfcn) in Dichtung nach bett Stangen einem Unteroffizier bes gagbfomtnanbos nach, melcher ruhig unb fiefeer bie Spifee nahm. Sein Pferb ging ruhigen Schrittes 250 Schritt auf ber gurth im ©affer, fchroantm bann einige Schritt, erreichte roicber für etroa 250 Schritt feften ©runb unb fchroamm bann oon 9leucm 150 Schritt, roobei bie Strömung •es für etroa einen Schritt oorroärts 3 Schritte feitroärts trieb. 9!ad)bcm auf roeitere 200 Schritt bie gurth burchfeferitten roar, hatte baffelbc bas jenfeitige Ufer erreicht. gn berfelben ©eife gingen bie SReiter, bie 5 Schritt Slbftanb genommen hatten, über; inbeffen bilbete [ich julefet roährenb bes Schroimmeits ein geringerer Slbftanb, fo bafe einer ben anbern oerbrängte unb, nadjbem ein Raufen entftanben, welcher fcfenellcr oon ber Strömung ge: trieben rourbe, als bie einzelnen Leiter, ftürjten auch jroci Dragoner in’e ©affer, roelche inbeffen oon Pooten aufgefangen rourben.

9?acf)bem am 28. Sluguft nach beenbigtem ÜJJanöoer ber §öchft= fommanbirenbe in feiner Scf)lufefritit feine ooUe gufricbenfeeit mit ben Seiftungen ber Saoallerie ju ertennen gegeben, babei aber bas Pebauem

Digitized by C

430

ausgefprocfjen Ijatte, bafj roäfjreiib bcö SDianöoerS nur roenige SSerfudje gcmadjt roorben feien, bie Keidjfcl ju burdjfdjroimmen, roälirenb bie ÜluSrüftung unb Sefleibung buref) jur |»anb befinblidjeß Sliaterial übergefüfjrt rourbe, befdjlofe ber Jfommanbeur beS 42. Sragoner:9iegimentS auf bem iRüdmarfdje nadj ber Stabt flonniga, roofjin baß Regiment jur „fpejiellen $aoaHerie=33cr: fantmlung" bei Sfierneroice rüctte, bie Keidjfel an fünften, roeldje bie Gsfabrons auöftnbig ju rnadjen fjatten, mit bem ^Regiment ju iiberfd)reiten. Sie Stelle, an roeldjer ber Uebergang beS Megimcntoftabcß mit bem Stanbartenjuge unb ben Trompetern ftattfanb, roäfjltc ber Jtommanbeur felbft aus, cbenbaljin birigirten fid) bie 5. unb 1. ©Sfabron. Sie roar etroa 200 Sdjritt oberhalb beß Ortes, roo bie 2. ©Sfabron ootljcr übergegangen roar; man muffte fdjräg jur Strömung fdjroimmcn. Sie Ufer }u beiben Seiten trugen benfelben (Stjarafter roie 200 Sdjritt roeiter abroärtß, ein an= gefdjüttcter Samm roar jur 'üerfjinberung non Uebcrfdjroemmungen bort an; gefdjütlct. 9Jian befdjlofe, in einer .fieerbe über ben Strom ju fdjroimmcn, roobei bie beften Sdjroimmer beritten alo jfüfjrer bienten. 3ur ©idjerljeif befanben fidj ftromabroärtß 2 öoote, roätjrcnb eines ooranfuijr, Sefleibung unb SluSrüftung ber ÜJiannfcfjaften, roeldje beritten fdjroarmnen, in fidj auf-- nefjmenb.

Ser Uebergang rourbe auf folgenbe Keife norgenomtnen. Sßoran ritten Bier Trompeter, Ijintcr ifjnen liefe man bie übrigen ißferbc, roeldje bieS frei: roiüig ttjaten, in’S Kaffer. Sie Leiter liefern ifere ipferbc faufen unb ritten roeiter in ben glufei iljnen folgte inbeffen nur ein reiterlofeS ißferb; alle übrigen brefjten um unb jagten trog aller Sfemüfjungen, fic ju fjaltcn, nadj bem nädjften Sorfe; man mufete ben glüdjtlingcn Weiter natfifcfjicfen, benen cs audj gelang, fic roteber einjufangen unb fpäter mit ber 1. ©Sfabron naefj: jubringen. KaS bie Bier Trompeter unb bas rcitcrlofe ißferb anbetrifft, fo erreidjten biefe roofjlbeljalten bas gegenüberliegcnbe Ufer, roobei fie jroei Mal Strecfen oon 95 — 100 Sdjritt in geraber Sinie gemeffen, oljne baß Slbireiben ju redjncn, fdjroimmcn mufeten.

Wadjbcm bas Uebergeljen beß Trompeterjuges nadj 91 rt einer .fieerbe fo ungünftig nerlaufcn roar, rourbe befdjloffen, baffelbe 3}crfafjren etroas ab: geänbert bei ber 5. ©Sfabron ju roieberljolen; es rourbe bie £D!affe ber Ißferbe ber ©sfabron mit ben gefdjicfteftcn Sdjroimmern unb ben beften 'ßferben um-- geben. 2Iuf biefe Keife ging bie beerbe rufeig in’S Kaffer, überfdjritt in Orbnung bie erfte unb jioeitc fjurtf), burdjfdjroamm beibe Kaffcrarme glürflidj unb Ijatte nur nodj bie legte Strecfe oon 200 Sdjritt auf ber gurtfe §urücf: julegen, als fidj plöglidj eines ber ißferbe nadj ber Strömung umbreljtc unb, roafjrfdjeinlidj ben grünen Uferbamnt, roeldjer roenigftens 1000 Sdjritt roeiter ftromab lag, erblitfenb, biefem jufteuerte; infolge beß blenbenben Sonnen: fdjeincS roar jebenfaUs baS oorliegenbe fanbige Ufer für bie ißferbe nidjt fidjtbar. 5 — 6 'ßferbc folgten biefem einen fofort. Sie iöoote oecjudjten

Digitized by Google

431

biefelben roieber aufjugrcifen, jagen aber burtfi if)r ©efcfjrei bie 2Iuf-- merffantfeit ber übrigen beerbe auf ft cf), tueldfjc ftd) nad) rechts roenbete, unb feine Slnftrcnguna ber Skfaßung ber S3ootc oermodjte ihnen nun nod) bie geroünfcfite fRicfjtung roieber jugeben. Sie erreichten baö gegenüberliegenbe Ufer an einer Stelle, roo glöfjc in einer Sudjt lagen. Diefeö unerroartete |iinbemih fjätte beinahe eine fiataftropfje ^erbeigefü^rt. 3n ihrem Seftrcben, bas Ufer ju erreichen, fprangen bie ißferbe, ba fie fid) burd) bie Jlöfee auf: gehalten faljen, tfjeilö auf einanber, theilö auf bie glöhe, burd) welche fte burd)bracf)en unb liehen bie freien 3wifd)fnräumc jroifdjen bcnfclben unbeachtet. Die 2age roar eine fritifdje; es ging aber fdjliehlid) noch 3lHeö gut ab, banf bcn Ülnorbnungen beö Segimentsfommanbeurö, roeld)er bie }um Empfang ber ffjferbe am Ufer roartenben Dragoner bie 33crbünbe ber glühe mit ben Säbeln jerfjaucn lieh, fobah biefe auöeinanber gingen. Chnc Staben ju nehmen erreichten alle fßferbe baö Ufer.

3n SKücffidjt auf bie nidjt fehr günftigen Erfahrungen, roeldje man mit bem bisher eingefdjlagenen Verfahren gemacht hQllc, roählte man für bie 1. Göfabron ein anbereö. Diefelbe rourbe in jroci gleiche Dljcik Qetheilt, ber einen Hälfte rourben biefenigen ÜJlannfdjaften jugetfjeilt, roeldje roenig ober gar nicht fdjroimmen fonnten ober fch«uäcf)licf) roaren, ber anberen bie= jenigcn, roeldje fdjroimmen fonnten, bej. gefunb unb fräftig roaren; biefe legieren muhten fid) ganj entfleiben, fief) auf ihre ißferbe feßen unb bie anberen jur .fjianb nehmen. 2ln ber Spißc befanben fid) bie beften Schroimmer auf ben beften fpferben, benen bie übrigen paarroeifc mit 5 ißfcrbelängen Slbftanb folgten; ber Uebcrgang erfolgte ruhig unb ohne 2ärm glücflid) innerhalb '/« Stunbe 3fit- ®'e Sättel, bie ©cfleibung unb Sluörüftung, foroie bie anbere £älfte ber fDlannfdjaftcn faßte in Söootcn über. Die Sidjerungömahregcln roaren biefelben roie norher, nur befanb fief) baö norberfte Soot roeitcr entfernt, roährenb bie beiben leßten Söoote fich näher an bie fßferbc unb bief)t neben einanber fjicltcn. SBei bem Uebergange roar ju be= merfen, bah bie fjjferbe perfdjieben fchnell fcfjroammen, welcher Untcrfchieb (ich für bie einzelnen ißaare in nicht günftiger 2öeife bemerfbar madjte.

3u bem iöorerroäljnten bleibt fchliehlich noch Ju bemerfen, bah bie führten jum gröhten 2hfi*e fo tief roaren, bah fich foum bie fflruppe ber ißferbe über bem 2Baffcr jeigte, roenn fie ©runb gefunben hotten, bah bie SBaffers fläche feine 3nfeln hotte unb 7 — 900 Schritt breit roar, non roeldjen in jroei 2lbjäßen etroa ber britte 2hcil bur<hfd)roommen roerben muhte. Die ißferbe roaren naef) bem Uebergange mübe unb träge, roaö fich nicht nur an biefem, fonbern auch noch om nädjften Xage bemerfbar machte. 100.

Digitized by Google

432

JD frier tuirhlid) brr brftr fn|brilriliiingsDoff für inilitärifdjc Jnmfec?

©ine jcttgemäfee S9efpred)ung von

garf ^It^fcr.

3af)rf)unberte fjinburcf) hat in unferen mittcU unb norbeuropäifdjen ©egenben baß lieber bei ber gufjbefleibung roeljrfjaftcr Streiter ben SQorrang behauptet. 9118 fdjroere Gifenrüftungen ben Kriegern Sdjufc gegen £ieb= unb Stichwaffen gewähren follten, würbe baS Heber autf) }ur Anfertigung bauerl)Qfter Untcrflcibung oerwenbet, unb jur Königs ©uftao Abolf oon Schweben gab es nidjt blofe fogenannte „lebernc Jtanonen", fonbern autf) leberne Äüraffe, bie fioller genannt würben.

gür ©efjrgefjänge, 93efpannungsgefd)irre, gauftriemen an Säbeln unb für Schulterriemen an Sdjufjwaffen tc. tc. erftfjeint gegenwärtig noef) baß Heber als unerfefclitfjeß, beftgeeignetftes SDJaterial. gür 3rocde ber 5U§:

befleibung fjat fitf) feine 33ebeutung oerminbert unb wirb nod) mehr Schmälerung erfahren mit bem gortfcfjreitcn jeitgemäfeer ©rjeugung fünftlitf) jubereitetcr unb womöglich bennodj billiger herjuftellrnber ©rfajjmittel.

Auch bas beftjubereitete Heber ift ben mechfelnben ©inwirfungen oon 9läffe, £ii()e, groft u. f. w. in oerberblither Seife unterworfen. 3f nach Umftänben wirb es fpröbe unb brüchig, wonach bann nicht Hofe bie bamit angefertigte gufebefleibuug ihre Siberitanbsfäfjigfeit erheblich einbüfet, fonbern auch unbequem unb jumcilen fogar auch fdjäblicf) fiefe erweift. ©in fteinljart geworbener Stiefel ift cbenfo unangenehm für ben ÜJ2arfd)irenben, als ein gänjlicf) burehfeuchleter, beffen ©laftijität halb in bas ©egentheil übergeht, wenn nicht reehtjeitig mit geeigneten ÜJJitteln unb SDiafjregeln oorgebeugt wirb.

©egenmärtig haben wir freilich oielerlci oorjüglidje Hebererhaltungs= tniltel in ber ©eftalt oortrefflidjer gette, Oele :c. 2c., unb bie tnoberne Snbuftriethätigfeit fäumt feineßwegs, bie oerartigen ©rjeugnijfe ju oermehren unb bei billigftem Vertriebe weiteften greifen jur Verfügung $u ftetten. 3m gelbe, unb namentlich mäljrenb eines SinterfelbjugeS, wo bie gufj; befleibung eine nal)fju tnafegebenbe Sebcutung erlangen fann, wirb aber feilen ©elegenfjeit geboten, bie boch 3C*1 erforbernbe unb oielleicht auch einige Umftänblidjfeit bebingenbe Anwenbung biefeS ober jenes Heber; fonferoirungsmittels ab ju warten in jwecfcntfpredjenbcr Seife.

©in Sinterfelbjug mit lebenter gufebefleibung in Schnee, Aäffe, unb banad) womöglich gleich mieber bei hartem graft! Senn bann ber fonft

433

oieHeid)t äicmltd) gut paffenbe Stiefel bcs marfdjirenben ober auf Poften ftehenbcn Solbaten jufammenfdjrumpft unb fid) oerengt }u ber 3*^, in bcr gerabe roärmerfjaltenbe unb bicfere Strümpfe ober gufjlappen angelegt roerben fotten, ift’s gefehlt. Verfrorene, rounbe güfje roerben banad) als ffoIge= erfdjeinungen fid) jeigen unb Tienfterfdjroerung ober aud) Unfähigfeit oeranlajfcn.

9Us profcffor 9JorbenöfjöIb bei feiner 6efannten Umfdjiffung 9lorb= europa’S unb 91orbafienS gcjroungen mar, am 91orbranbe DftfibirienS in ber Vud)t oon ßoliutfcfjinsf oom 27. September 1878 bis jum 1. Slpril 1879 mit feinen Untergebenen ju überrointern, oerbanfte er ber eigenartigen gu&i befteibung feiner Seute ben Umftanb, bafe fein gall bejüglid) erfrorener Jüfee oorfam, trofcbcm bic Temperatur bamals nicf)t feiten auf 46 u 6. unter bem ©cfrierpunfte fjerabfanf unb mannidjfad)e 3luSflüge auf Sd)nee= unb Eisflächen unternommen mürben, [oroofjl bei fjartem Jroftc als aud) bei fpätcr eintretenbem Thauroetter.

Tic !)icr bcnujten Stiefel maren oon ftarfem Segeltud) angefertigt unb f)atten Ieberne Sollen. Vor bem Slnjieljcn biefer für bie Polarregion fid) fjödjft geeignet erroeifenben ^JufjbeFleibnngöftücfe, legte man in biefelben eine S<f)id)t getrodnetes Siiebgras (carex visicaria) f)inein, unb bie güfje mürben über ben roollencn Strümpfen nodj mit einem Stücf roeidjett Pferbebedenftoffs umroidelt. 3cbfr< ber bamals biefe gufcbefleibungsart probirte, behauptete bann aud) banad): es fönne in biefer Vcjiefjung unb unter folgen Umftänben nid)ts Veffcres jur SInroenbung gelangen!

Veim Turdjroaten feucfjtcr Sdjneefelbcr, roo ßeberftiefel fid) ooll gcudjtigfeit faugen, fdjmer roerben unb banad) faum roährenb ber IRafl einer 9?ad)t gut auStrodnen, ofjne fpröbe unb riffig ju roerben, (fobalb man ben TrodnungSprojefj roefentlid) befdjleunigen roill, namentlich) erroiefen fid) bie Segeltudiftiefel unb if)re ©inlagen ebenfalls beffer, als bie geroötjnlidjen lebernen 3u(jumf)üllungen. Segeltud), ©raseinlagcn unb SBollenlappen rourben eher troden an ber ßuft, als feuchtes lieber, erroiefen bei geudjtigfeitS; aufnahme nicht eine fo enorme ©eroid)tSuermehrung, roie biefeS, unb be= hinberten auch nicht fo bie VuSbünftungSjirfulation tc. jc.

3n ©intcrfelbjügen, bei Velagerungen in rauhefter 3ahre8äc'h bei Vefefcung oerfdjnciter ^lodjgebirgäübergänge, Thalengen ober ähnlicher SteU lungen in Sdjnee unb ©iS, bürften berartige Segeltudjftiefcl mit oben ermähntem 3ubel)ör für IfJoften, Patrouillen, pofitionSartilleriften u. f. ro., jebenfaUö als gute 2luurüftungs=, bcjro. ben ©efunbhettSjuftanb fidjernbe Sanitätsgegenftänbe [ich erroeifen. 5J!ur mürbe bann bie 2eberfol)le burch eine folche oon gehärtetem jfautfd)uf mit ©ifenoorftofs ju erfcßcu fein.

Verfaffer biefes SluffafeeS hat in Icfcterer ^infidjt mit Sohlen unb Slbfäfcen aus gehärtetem ßautfdjuf eingehenbe Verfucfje gemacht. S)eifpiels= nteife nahm berfelbc am 27. September 1891 ein paar ältere Sd)nürfcf)uhe

Sau SM. «ililtut 1CÖ2. SCai-PtfL 28

Digitized by Google

434

miebcr in ©ebraud), an bencn, an ©teile friifjercr Sohlen unb Abfäfce oon lieber, nun fottfje non tfautfdjuf angebracht waren. Die Abfäße waren (auch an ber oorberen, grabe abfdjneibenbcn Seite) in Gifen gefaxt, ebenfo ber oorbere Sheil ber Sohle in feiner oollen Breite. Diefe neuartigen Sohlen unb Abfäge erwiefen fief) bebeutenb bauerhafter unb bejfer, als foldje oon lieber. Da biefe Sohlenflächen mit einem f3anf= ober 3utegeroebe belegt ober bezogen coaren burdj mehrere Sagen, roar baS Schreiten auf abfdjüffigen, feuchten Sfafenfjängen, eifigen glädjen u. f. ro., fixerer, als bei gewöhnlicher Seberfoljle.

2luf bem Sanbe wohnenb unb in ber Siegel faft feben Jag ficben bis acht Kilometer, häufig auch bas doppelte ober dreifache biefer ffiegftrecfe auf Kieswegen ober chauffirter Strafe jurücflcgenb, benufct gegenwärtig (Gnbe SDJärjtnonat 1892) noch ber Unterzeichnete biefe Sohlen unb Abfä&e, ohne bis bahin einer Reparatur berfelben benöthigt gewefen ju fein.

Diefe wafferbichten Sohlen unb Abfäfce finb aus einem Stücf gefertigt unb an ben oberen 2;f)eil ber Schnürfchuhe, bejto. an beren unteren Um= faffungsränbern, förmlich angefchmoljen worben. Bis bahin erwies fief) bas ©anje wafferbidjt unb auch jugleicf) angenehm elaftifcf) beim Schreiten.

ffür SchleichpatrouiUen (fo j. B. bei ben Streifmachen ber 3i*ri<her Stablpolijei in Bcrmenbung jur 9lacf)tjcit) empfehlen (ich auf fteinigen ©egen unb ’ftfaben weichere ©ummifohlen, bie fclbft bei haltigem DraufloSremten unb fiinjufpringen geräufd)lofe Annäherung geftatten nnb bamit leichtere Ueberwältigung ober Iteberrumpelung ermöglichen.

Daf) auch in ©ebirgsmalbungen, ©eljöljcn u. f. w. eine weiche nad)= giebige ffufginterlage ober Sohle in biefer Begehung aufjerorbcntliche Begünfti; gung gewährt, zeigte fief) wieberholt bei 3lIfamtnenftöfjcn türtifcher Gruppen mit fiibflaoifchen Sriegerti, bie ihre weichen Sanbalenfd)mirfd)uhc — Dpanten genannt — mit Borliebe benujjcn.

©cäft unb ©eftrüpp, welches am Boben liegt, fnaeft unb fnarrt auf= fällig in fliUcr ©albung, wenn es mit harter, unbiegfanter Sohle jertreten wirb. Gine weiche, nachgiebigere unb besmegen oielleicht erft noch r«ht bauerhafte gufjbefleibung erftieft nicht feiten biefeS fnaefenbe unb fnarrenbe Brechungsgeräufd) gänzlich im ffialbc ober im Bufchmerf, wie oor 3Qhr: jehnten Schreiber biefer 3cüen wieberholt bei Serben unb OTontenegrinem beobachtete, bie auf ihren Cpanfen geräufdjloS unb ficher baherfchritten.

Die flautfdjuf: unb bie ©uttapercha=Cr}eugmffe werben bei ber Be= fohlung ber 3ufunfts=3ufjbefleibung noch eine grofjc Bebeutung erlangen in Berbinbung mit Gifen ober OTeffing. Bor einigen 3ahren erregte bie 3Jiit= theilung Auffefjen, bah in Nürnberg Sohlen oon bicfjtem Drahtgeflecht unb mit jäher, elaftifcfjer 2)!affe gebidjtet unb burchfefct, erjeugt würben. Diefe DrahtgeflechtsfontpofitionS^Sohlen (uff!) follten an Dauerljaftigfeit bie ge--

Digitized by Google

435

roöfjnlidjen bicfen unb ftarren Sebererjeugniffe fjod) übertreffen unb bebeutenb billiger fein bei TOaffenabfajj.

35afe fjier nod) geroiffe Geliulofefabrifate, Ißapiermaffe^Grjeugniffe u. f. ro. ber fpefulatioen ©rofjinbuftrie im ©ebiete ber .fjeeresauSrüftung neue ©trfung«; bereidje erfdjlie&en roerben, fönnen mir ficfjer annefimen. 35er obere üEfjeil unb aud) obere Seitenpartien ber gufjbefleibung roerben ber Auöbünftung be« betreffenben ßörpertljetlö Spielraum geben muffen, of)ne geudjiigfeit«; jutritt non aufeen fjer ju erleichtern. 35a« ift ein ^»auptgebot bei rationeller gufjpflege unb ©aljrung ber 3Jiarfd)tücf)tigfei t. ©ie roeit ba ben An= (prüfen im gegebenen gälte ein non Sdjneeroaffer ober fonftiger geudjtigfeit oollftänbig burcfjtränfter unb oodgefogener Stiefel nod) entfprid)t, roei| jeher erfahrene gufcgänger, ber mit folgen Seinfutteralen feine« ©ege« bei ungünftigftcr gahreSjeit unb roibcrroärtigfter ©itterung baf)ermarfd)irte.

©a« roirb gegenroärtig in ber Grjeugung roafferbidjter Stoffe (bie bennod) poröö fein fönnen!) geleiftet. Sollte ba nicht ben geroöfjnlidjen Seberforten, bie }u Dbertfjeilen unb Sdjäften uon Stiefeln Serroenbung finben unb oon 3af)t ju 3al)r im greife fteigen, ein beffer oerroenbbare«, ben geudjtigfeitöeinflüffen unb ben groft: ober ,£>i|jeeinroirfungen mef)r roibcr= fteljcnbe«, foroie billigere« Grfajjmaterial gegenübergeftellt roerben fönnen? „üünftlidjeö Seher" ejiftirt oielleidjt jeßt fdjon bei Anfertigung geroiffer fabrifsmäfjig erjeugter Sd)uf)= unb Stiefelroaare mefjr, als ber afjnungslofe Häufet anjuncljmen geneigt ift. 3>a ober bort ftöfjt am alten, oielgebraucfjten Sdjuljroerf bröcfelnb fid) oielleidjt plöjjlid) ber fünfllidje Ueberjug bicf= aufgetragener Gompofition«maffe roeg, unb man erblicft bann jumeift aud) ol)ne Sergröfjcrungögla« ein bi« baf)in perftccft geroefcne«, grobe« ©erocbe, roeldie« bem „Hunftleber" fo eine Art pon „organijdjem 3ufammcnf)ang" geroäfjrte. So ift eö aber feineöroegs gemeint bei obiger Anregung, benn ein fold) naturroibrige« „ßunftleber" roirb bie ÜHängel be« roirflidjen Seher« nod) in fjöljercm ©rabe aufroeifen, oljne beffen ©iberftanbßfäfjigfeit aud) nur annäfjemb ju erteilen.

Sor naljeju 1 V3 3af)rjel)nten erfdjien ba« oielfeitige Seadjtung errcgcnbe ffierf be« 3üncf)er ißrofeffor« unb Aaturforfdjets SDietjer: „35ie menfdjlidje ©eftalt unb ihre Grfjaltung." 35er genannte Autor empfahl ein gufe:

befleibungöfpftem, roeldje« oorübergdfenb aud) bie bcutfdje .fjcercöleitung intereffirte. 3 11 fünftlidjer Serunftaltung menfd)lid)er ©eljrocrfjcugc ift

©encrationen fjinburd) auf leidgfinnigfte ©eife oermittelft unpaffenber gufj; befleibung gefreoelt roorben. Sa« gufebcfleibungsftücf, roeldjeö bem gufje Schüfe unb geftigung bei großen Anftrengungen geroäfjren füllte, rourbc nur ju f)äufig ein brücfcnbeö unb plagenbc« Grfdjroerungsmitiel beim ÜDIarfdje unb oereitelte bann jum großen £l)cil ben eigentlichen 3mecf

3n ber jroeiten £>älftc ber fiebriger 3al)re erlebte man in Sern eine gufjbefleibungo=Ausitellung unb ba« fdjroetjerifdje 2Jtilitär=3)epartement (foroie

28*

Digitized by Google

436

befonberS beffen bamaliger Sorftanb, roeitanb SunbeSratl) Oberft jjfrtenitfin) roibmete biefer Unternehmung roeitgehenbfte jförberung. um habet bie ioid)tige grage : „Sie muß eine militäriftfje gußbefteibung befd)affen fein, bie rationell geftaltet fein unb roeitgehenbften Snfprüchen beftenS genügen fod?" beffer löfen ju fönnen. Jab ber ©ebirgSroanberer, unb erft redjt ber möglicher Seife im HochgebirgSbereid) jur Serroenbung gelangenbe Solbat, noch bebeutenb höhere Slnforberungen an feine gußbefleibung fteflen muß, alö ber im glacfjlanbe ober im fmgelterrain ÜRarfchirenbe, ift jiemlid) Flar. 25er Scf)aftftiefel, ber in ber Sieberung namentlich bei feuchter Sitterung feinen 3roec! gut erfüllt, fann bei Sergroanberungen befcfiroerlicf) fallen. Schuhe unb Äamafdjen erleichtern beim Sergfteigen ben ©ebirgstruppen ganj erheblich bie 3J?arfd)fähigfeit, unb fanben baher ftets Seoorjugung in biefer Hinfid)t. Spejiell bem fdiroeijerifchen OrbonnanjmobeH für 3nfa|'terie fann Serfaffer biefer fleinen Slbljanblung als paffionirter gußgänger ein 3tn= erfennungsfränjlein fpenben unb baffelbe bejtenS empfehlen.

Sber bie eigentliche Hauptfrage bei ber fjußbefleibung roirb in naher 3ufunft bei fortfchreitenber SBerrollfonunnung bes Schnittes, ber gorm unb ber ©inrichtung non Stiefeln ober Schuhen, roobl auf baS HerfteHungS; material ftrf) oerlegen, unb bann fi<h bahin richten: „ob ein beffercs, bauer= hafteres unb bei aufjerorbentlicher Siberftanbsfäljigfeit gegen JcuchtigfcitS: unb 2emperatur--©inflüffe roeniger pflege bebürfenbeS Grfajjmatcrial für baS gegenroärtig jur Serroenbung gelangcnbe lieber erzeugt roerben fann in jroecf= bienlicher Seife?"

'ßrofeffor 9?orbenffjö(b's Serfucf) in ber Sucht non Kolintfd)insf am Biorbranbe OftfibirienS roährenb langer, ftrenger Sinteröjeit giebt uns einen ffingerjeig, in toelcher Sichtung ba angeregt unb gearbeitet roerben muß, um bie üöfung einer ber intereffanteftcn fyragen im Sereidje ber .fjeereS; ausrüftung anjubahneit ober auch bireft ju förbern. 9lod| ganj abgefehen non etroaigem öfonomifchen, bejro. finanziellen Sugcffeft, roäre biefe Aufgabe höchft battfbar.

Senn bie 2Jlarfd)fähigfeit ber Gruppen in neuer unb neuefter 3*it fine größere Sebeutung erlangt h»t benn je juoor, fobalb es jum Schlagen fommt unb bie jeroeilige Kriegslage ju fcfjnellen ©ntfd)eibungsfd)lägen in größerem SKafjftabc brängt, roirb auch bie rationelle gufjpflege unb mit ihr nor allen gingen jugleid) auch bas OTaterial ber gufjbefleibung gröbere Seadjtung beanfpruchen bürfen.

Sei richtigen Sinterfelbjügen bürfte bas lieber heutiger Jußbefletbung faum als norjüglidiftcS unb beftgceigneteS SDfaterial ben mabgebenben Sor= rang behaupten. Soll es feine 3n>ecfe annähernb richtig erfüllen, fo bebarf es forgfältigfter pflege, unb bie ift bann gerabe nicht }u erroarten, roenn fie am nothroenbigften fich erroeift unter oben oorgefüljrten ober angebeuteten Umftänben unb Serhältniffcn. 112.

Digitized by Google

437

$ittt Änjagti,

ausflefiüjrt born Sa^ftommanlio bes 85. SStyborflet 3nfantcrie=9teftimeute(.

Ser Salb, in roeldjem bie Särenjagb ausgcfüfjrt rourbe, befinbct fitf) norbrocftlicf) oon Ülorogorob in einem (Selänbe, rocld)C3 roenig bcoölfert ift, in roeldjcm fid) auf Entfernungen non 10 — 15 Scrft fein Sorf befinbet, fonbem fitf) gefdjloffcne jufammcnhängenbe 'Salbungen mit Sümpfen I)in= jicfjen. 25er Salb bcftcf)t aus ocrfdjiebenen ^oljartcn, es fjerrff en Sannen, gicf)tcn unb Espen mit jungem Unterfjolä uar, roeltfies festere namcntlitf) an benjenigen Stellen üppig roädjft, mo überftänbige, 3af)i'f)unbertc alte Säume bcm Sturme jutn Opfer fielen. Sllte, mit ben Surjcln umgeftürjtc Säume fann man an oiclen Orten antreffen, es ift besljalb biefes roalbigc ®elänbe fel)r fdjroer ju burcfjfdjreiten. Solche Stellen finb feit langer 3e’f beliebte 3uflud)tSorte roilber 3iaubtf)icrc aller 2lrten, ganj befonberS oon fiutfjfen unb Sären. 3ur Sinteräjeit liegen bie Sären notf) f)inter bem ifamifdjcn See, unb SJJoofe, roo fie fitf) autf) roäl)renb bes Sommers gern aufbaltcn. Sie Säuern ber Sörfer Sapoljc unb Saflinjc flogen beftänbig über ben Sdjaben, roeltf)en üjnen bie fo in ihrer 9Jäf)e lebenben Diaubtl)ierc jufügen; halb brcdjcn bicfc in baä Siel) ein, halb »erjagen ober oerrounben fie bie Sdjafe. Obgleitf) es autf) unter ben Säuern Säger gicbt, rocldje ben Sären jagen, fo gelingt es biefen botf) nitfjt immer, an fie heran ju fommen, benn fie oerbergen fitf) mantfjes 9Jlal bis jum Seginn bes Sinters, bis }um erften Stfjnee, in ben Särenlagem.

Ser große braune Sär, toeldjer gejagt roerben follte, mar aufgefpürt unb bejeitfjnet roorben Enbe Dfooember oorigen 3Qhrcö» er roar aber mehrmals oerftfjeutf)t roorben unb lag besfjalb nitht ruhig. Surtf) einen Säuern, ber oerfucfjte, ihn in feinem üaget ju überrafthen, roar ber Sär roüthenb gematht roorben.

Sa jebe 3°gb auf roilbe 9faubtf)iere nitht ohne oorherige Sorbereitungen ausgeführt roirb, fo rourbe eine foldje Einleitung berfelben am Sonntag ben 19. (31.) 3anuar, eine Sodje oor bem jur 3agb felbft angefefcten Sage oorgenominen.

Sie ffunbfdjafter melbeten, bafs fith baS Säger bes Sären norböftlid) oom Sorfe Satlinje befanb, etroa eine Stunbc ScgS oon biefem. 3nfoIge bes hohen Sdjnees roar bas gortfommen fehr befdjroerlidh, rourbe aber auf Stf)nceft})uben auf eine Siertelftunbe oerringert. Ser fd)led)t ju befahrenbe Salbroeg ift etroa 3 Serftc roeit, roenbet fith bann nath bcm redjten Ufer

Digitized by Q

438

bes gluffes Sereft^o, oon wo man bann nodj eine Skrft querfelbein geljcn mufjte. Ser Jtreis, ber um bcn Sären gejogen worben mar, mar ju grob, er betrug anfangs 3270 Sefjritt, tonnte aber, ba bie Spur beö Sären in bem tiefen Stfjnee nodfj roeiter Ijinein nerfolgt werben tonnte, auf 2150 Sefjritt perringert roerben, wobei 300 Sdjritt für bie Sinic ber Säger eingerechnet finb. 33ei Scrfleincrung bes Streifes fjatte man fidj bemüht, fefjmadfje §oIjbeftänbe auSjutaffen unb bicf)te ein jube jiefjen ; biefeS Serfafjren erwies fiefj aber fpäter als risfirt, benn bas Säger befanb fid) fdjlicfjliefj nur 50 Sdjritt oon ber Sinie ber Treiber entfernt. Sie Säger würben mit 50 Stritt Slbftanb in 5 9?ummern (Stänben) quer über bie Eingangs; fäfjrte angefteilt, fie tonnten einer ben anbcrji auf ber ganjen Sinie fcfjen. gür fie würben Secfungen aus Sannenreifig fjcrgcftcllt unb bie Hummern in bie Säume eingefjauen. Seim SIbgeljen ber Sinie ber Treiber waren in Slbflänben oon fe 30 Sdjritt flcine Sannenäweige in ben Scfjnce nieber; gelegt worben unb fjatte man auf biefe Üöeife 60 Treiber oon ben 5D!ann; frfjaften bes Stommanbos ju fteUen. Ülufjerbcm würben oon ben übrig blcibenben 8 'Ulamt als SRcferoe für bie SHuntmem beftimmt unb 3 SJlann Ratten ben Auftrag, ben Sären aus bem Säger ju weefen. 3ur größeren Ueberfirfjtlicfjteit würbe unter 3uf)ülfenaljntc beö ÄompaffeS ein firofi bes ©elänbes entworfen, roclcfjeS für bie Säger 9?aefjftcfjenbeS erfidjtlidj madjte:

1. ber ganje jtreis mar punftirt angegeben,

2. bie Sinie ber Säger burefj eine fortlaufenbe rotfje Sinie,

3. bie EingangSfäljrte burefj eine gefefjlängcltc Sinie, welcfje burefj Stanb 9lr. 3 ging,

4. ber redjte unb linte glügel ber üluffteUung ber Treiber burdj ißfeile,

5. ber Ort oon wo aus bas Signal gegeben würbe burefj einen rotfjen Strcis,

6. bie Serfammlung fjatte auf bcn Jlügeln ber Sinie ber 3äger ftatt; jufinben,

7. bie Seenbigung bei bem erlegten Sären.

SJlacfjbcm bie oorbereitenben 9J?afjregeln jur 3agb getroffen waren, würbe oom fftegiments.-fiommanbeur ber 26. 3an>ise (7. gebruar) jur Sagt* beftimmt, an weldjcr bas Sagbfommanbo beS DtcgimcntS in ooDcr Stärfe, fowie bie 3ägcr=Cffijicrc bes SRcgimentS unb Eingelabcne Sfjcil nafjmen.

Sic Sauer ber Slusfüfjrung war auf 3 Sage bcredjnet, wooon je 1 Sag für Slnntarfefj unb Stücfmarfefj oon Stowgorob unb Satlinje — je 60 SKkrft — tarnen, wäfjrenb an bem Sage ber 3«gb non Satlinje nadj bem Sagbgelänbe unb jurücf etwa 10 SBerft im ©anjen ju maefjen waren.

9lm 25. 3anuar, bem Sage oor ber 3Qgb( frül) 8 Ufjr marfefjirte baS Sagbfommanbo aus ber Itaferne ab, nadjbem fiefj bie DJtannfcfjaftcn oorfjer

Digitized by Google

439

burtf) ©rüßfuppe gcftdrft tjattcn ; eine Portion glcifcf) rourbe mitgenommen. Sie SDfannfchaftcn waren in polier Slusrüftung unb mit 3agbgeroef)ren, bie beften Schüßen mit Süchfen oerfehen. 3m Somifter trug jeber 9J?ann einen breitägtgen SDJunboorratl) mit fiel), roeldjer aus Srob, ©rüße unb ftett beftanb, foroie 8 Jtopefcn 3ulage für [eben Sag; aufjerbem inar ben Jagern für bie brei Sage Shee unb 3ll<fcr ocrabreid)t roorben, roelc^en bie Seute mit grobem Slppetit nad) bem 9J?arfcfje trinfen, unb ben fie, foroie fie fid) nur oorn SDJarfcfje erholt haben, fid) fodjen; bann erft machen fie fitf) an baS Jtodjen bes Gffend, nachbem fie fid) in ben Jütten ber Säuern eingerichtet haben.

Ser fflfarfd) oon 30 SBerft rourbe in 7’/* ©tunben jurücfgelegt, mit ©intedjnung non l'/a ©tunben für .fjalte. Seim Slti3marfd)c jur 3flgb halten fich bie 3äger nicht gern lange bei einer SHaft auf, fonbern eilen fo fdjnetl als möglid) nach bem oerabrebeten SerfammlungSortc. ©in ifjactpfcrb roar bem flommanbo beigegeben.

Sei ihrer Slnfunft in ©aflinje hatten alle Säger ein munteres Slttä; fehen unb roaren nicht ntübe. Sic beoorftehenbe Särenfagb belebte fie alle. Gd rourbe ber Sefehl ausgegeben, bah um 7 Uhr früh baS Signal „SSccfen" erfolgen unb um 9 Uhr bad Setachement im Sorfe bei einer aufgeftelltcn glagge bereit flehen folltc. Slbenbä 7 Uhr famen noch bie an ber 3agb tl)cil= neljmenben Cffijiere an.

Slm 26. 3Quuar roaren bei Sagecanbrud) alle Säger auf ben Seinen; nachbem fie fid) geftärft hatten, rourben bie ©erachte unb Patronen nad)= gefehen unb um 9 Uhr marfdjirte bie Slbtfjeilung pom Scrfammlungdplaßc jur 3agb. 9J?an marfchirtc rafdjen Schrittes, um möglidjft halb mit bem Sären jufammen ju treffen. 3IDe' ©olbaten, roelche oorher nach bent 3agb- gelänbe abgefchieft roorben roaren, melbeten, bah SUIeS in Crbnung fei. 3n lautlofer Stille unb orbnungdgemäfj erfolgte bad SInftellen ber Schüßen unb Srciber, welch lederen bad diedjt ju fliehen gegeben roar, nur für ben gaK, ba§ ber Sär burd)brctf)en roolltc; bann follten auch bie benachbarten ju £mlfe (ommen. Salb roar Silles bereit; ed ertönte Signal unb Schuh; in ber Sinie ber Schüßen hfrrfef)le Sobtenftille, roäljrenb bie Sreiber ßärm machten. Ser Sär, welcher burd) bad ©efcfjrci erroeeft roorben roar, lief längs ber Sreibcrlinie h'n unb roollte burch bie Schüßen burdjbredjen. ©in fid)erer Schuh oom Stanbe 9fr. 2 gerabc in bie Stirn ftreefte ihn auf 10 Schritt oon bem glücf liehen Schüßen nieber. Sei bem erlegten Sären rourbe bas Signal jur Seenbiguitg ber glätflidjen 3Qgb gegeben.

(9la$ b«m „Jlufftftfcn 3noalib«n".) 100.

Digitized by Google

440

9if neue PittrlmrcrftrUung JJiferta in iljter iaupttiriirntnng.

Sllä oor 3af)rtaufcnben (Rom unb Äartfjago im roeftlidjen unb im mitte leren Steile beS SUittellänbifdjen SJlcereS, 3nfclgebieie, Hüftengegenben unb 2JJeereSfirecfcn mit ben roidjtigftcn 3llfQf)rtSi'trafjen ficfj gegenfeitig ftreitig machten, unb fdjroerfte ©ntfdfjeibungsfämpfe mit mefjrfadj fid) roieberfjolenben großen ÄriegSjügen jur See roie auef) ju fianbe eitblicf) es bafjitt brauten, bafj flartfjago unterlag unb bas jur ffieltmadjt erften Manges in ber antifen 2Belt ficf) erfjebenbe (Rom fiegte, roar baS SDJittellänbifcfje ©leer fo ju fagen ber (Dlittelpunft ber bamaligen jioilifirten unb grofjftaatlidj georbneten alten 2Belt.

Sie (Reujeit brachte biefem, non ben brei ©elttfjetlcn ©uropa, 91fien unb Slfrifa untfdjloffenen unb oielfadje Verjrocigungen aufroeifenben Sinnen: meere eine neue ©rfjebung jur alten Vebeutung, als grantreidj „im (Rainen ber 3iD>I>fati°nÄ bie norbafrifanifefjen Jfüftenftaaten mit ©affengeroalt an fi dj rife, jur Kolonie Algerien umroaitbelte unb bann bort, auf bem c (jemals alteuropäifdjer ©efittung unb StaatSorbnung fdjon burdj bas alte römifdje fiaiferreid) jugefüfjrten ©ebiete (RumibienS, roieber jeitgemäfjc Verfeljroanlagcn, Verroaltungsfijje unb SDladjtfidjcrungSpunfte militärifdjer 9lrt einridjtctc. Somit mürbe oon Seiten granfreidjS ein mistiger 9Ibfdjnitt bes militär: politifdjen Programms unb Seftamentes nom erften Vonaparte — roie foldjeS in ben franjöfifdj=ruffifdjcn ©cljeimbeftimmungen unb Vereinbarungen bes am 7. 3uli 1807 unterjeidjneten griebenS oon Silfit jum 3lusbrucf ge; langte — erfüllt.

Ser Vefijjergreifung bes grofjen atgerifdjen Äolonialbereidjes folgte fpäter ber roefteuropäifdje grojje 9lnfturm unter $auptfü(jrung gianfreidjS gegen bie ruffifdjc ÜJladjtftedung im Sdjroarjen SDleere in ©eftalt bes Ärim- friegeS, ba es galt, bas Vorbringen (Rufjlanbd jum OTittellänbifdjen SUlcere jurücfjuioeifen ober bodj auf 3s^rüef)nte hinaus unmöglidj ju madjen.

grantreidj gemann bamit 3e>l für bie Verroirflidjung ber oon feinem biplomatifdjen 9lgenten gerbinanb be CeffepS gepflegten ©ntroürfe ber Suej: (analunterneljmung, auf bereit SluSfüfjrung es bie roeitgeljenbften Hoffnungen für feinen nationatemaritimen üRadjtauffdjroung bafirte.

91m Vorabenb, b. Ij. roenige 3e‘* »or ^cm 3ufammcnl,ru£f>c bes brüten franjöfifdjen Jtaifcrreidjs unb ber bamit oerbunben gemefenen argen Gr= fdjütterung franjöfijdjer SRadjtftellung, fanb bie ©röffnung unb g’^drieb-- naljme bes Suejfanals enblid) ftatt, ber bem ©eltoerfeljre im (Dlittelmeere eine neue unb roefentlidje Velebung fdjaffte.

X

Digitized by Google

441

Unb roie im 2(Itertbume, als nodj fdjrocrfäHige JRuberfabrjeuge bie Seeftrecfen burtfjjogcn, ben ÜDlaffenjügen ber hanbelsfdjiffe aurf) balb ftattlidje KricgSgefcbroaber iiadjfolgtcn jur ©afjrung beS nationalen Stnfe^ns unb jur Sicherung ftaatlicfjcr 3nlereffen, fo finbet bieS erft redjt in bei- ©egenroart ftatt, in bei ißanjerfoloffe balb ba, balb bort jtüccfgemäfee Jlottenbemon: ftrationen oeranftalten, um bie Scbacbjüge ber Diplomatie ju marfiren unb um etwaigen Gypanfionsgelüften fleinerec 3J2äd)tc ben Dämpfer aufjufefcen.

Daß SDiittellänbifcbe SDieer bat in ben legten ^afjrjeljntcn mehrfach ber= artigen glottenbetbätigungen bie Scbaupläfce bieten tnüffen. Der großen britifdjen glottenanfamtnlung in ber bcljerrfdjenb gelegenen Sefifa^Sai jur 3eit beö ruffifd)=türfifcf)en griebenSfcbluffeS oon St. Stefano (1878), folgte eine grofje glottenbemonftration im IßiräuS, unb bem britifc^en Soinbarbement beS egpptifcf)cn KüftenplaJjeo Slleranbrien fdjlofj ftd) bie Sefejjung bes 91il= lanbeS burch englifdjc Streitfräfte an, um ber britifdjen Seoomutnbung Ggnptenö einen feftcrcn Scftanb ju geben.

fjranfreicf) bat jroifeben all biefen Vorgängen unb Uöecbfelfällen mili= tärifdjcr 9lrt fein gortfcf)rcitcn am fJlorbranbe Slfrifas fo geförbert, bafe es baß Sluffeben anbercr ÜJlittelmcermäcbte unb namentliib ben berechtigten Slrgroobn ber aufftrebenben Seemacht 3talienö beroorrufen mufjte. Die (Schritte, bie granfreicb in DuniS unternabm, haben feit einem gabrjebnt in 3talien Ulifjtraucn unb Grregung in tiefgebenbftcr 23eife erjeugt. 2lu<b Gnglanb inirb naebgerabe burch bie neueften Unternebmungen granfreid)8 auf tunififdjem Küftengebiete recht empfinblicfj berührt, foioeit es feine mili= tärifchen Serbinbungslinien jur See im SUittelmeere berührt fiebt.

Der neuefte, auffälligfte Schritt granfreid)S am norbafrifanifrfjcn Küften= faume richtet fich babin, ben tunififeben Küftenpunft SBiferta ju einem ftarfen franjöfifcben SSaffenplajj unb bamit jugleicb ben babei gelegenen, gefcf)ü(jtcii Sinnenfee, ben Lago de Biserta, ju einem Kriegsbafen erften langes um= juroanbcln. Der annäbernb fedjsjebn Kilometer Sänge unb jebn Kilometer Sreite aufroeifenbe See oon Siferta, roar fchon im ülltertbume — als bas heutige Siferta ober auch Sijerta noch bie Senennung §ippo 3art)tuS führte — ein gefchägter 3ufIu<htöort für Seefabrjeuge. Das fich hier bietenbe prächtige unb äufjerft geräumige £>afcnbccfen, ift burch bie gelfenboben, bie norbroeftlicb fich auSbebnen unb norbroärts beim Gap Slanc (3(afel 2lbiab) am ÜDleereSgeftabe enbigen, gegen bie ftarfen 9Jorb= unb SBeftftürme oolL ftänbig gefiebert, ©egen Süben fchügt ein naher, ju 530 föieter 9JlccreS= höbe anfteigenber ©ebirgsjug gleichfalls biefes Seebecfcn gegen heftige Sanbroinbe, unb oftroärts umfäumen roeitcre Sobenerbebitngen ben jum £afen bcftenS geeigneten See, ber mit bem naben ÜJicere burch einen Kanal t>er= bunben ift. Diefe 3ufabrt3ftrecfe oerfanbete im Saufe ber 3eit burch argen SBerfaQ ber allen Uferbauten unb antifen Sieberungsanlagcn. ©egenroärtig roirb mittelft foftfpieliger Saggerungaarbeiten unb Grridjtung neuer Ufcr=

Digitized by Google

442

roalle, biefer Sanal für bie 9lnforberungen roieber h«g«idjtet, bie jur 3c't an ifjn geftellt roerbeit muffen, roenn er sßanjerfdjiffen 2c. 2c., bcn 3u9an9 jurn See oon Siferta in jroectentfpredjcnber 28eife ermögticfjen folt.

3m Königreich 3tflI'cn mibmet man ber je(}t cniflefjcnben fran jöfifcften 'Jieuanlage bei Süiferta, feit geraumer 3c't eingefjenbfte 33ead)tung unb aud) eine erregte Sefpredjung in mafjgebenben, fadjnerftänbigcn Jacfjfreifen. Sie bas alte SRom ben 9Jfad)tbeftanb unb ben ftörenben Einflufj Karthagos im 2JlitteIlänbifd)en SJleere als arg becinträrfjtigenb unb fcf)liefeli(f) aud) als unerträglich empfanb, fo ift bies aud) beim heutigen 3*alicn bejüglicf) bes gortfcfjreitens unb baueniben geftfefcens JranfreidjS im ©ebicte non Junis ber gall. „Jranlreicf) fdjaff t fiel) bort eine maritime Operationsbafis, beren SSebcutung fid) mafjgebenb in ben SDlittelmeerfämpfen ber 3ulanft erroeifen mufj", lautet bie Schlußfolgerung aller fidjer, ruf)ig unb fachgemäß fid) beroegenben Erörterungen, bie auf bie militärifdjen unb maritimen SReuanlagen bei iöiferta fid) bejichen. Sdjon ift es befannt, baß bort außerorbentliche SJlittel jur Erreichung ber beabfidjtigten, umfaffenben Eitbjroede nerroenbet roerben fodert. Daß nad) erfolgter gertigflcllung beS ©anjen bie gefammte 91euanlagc fid) jum erften unb bebeutungSoollften JTriegsbjafen granfreiefjs am SKittelmecre im 3e'talter bec Dorpeboboote, ber Slusfallsfcfiiffe unb 'Panjerfoloffe ergeben mirb, unterliegt faum noch einem 3meifel. Denn non fjier aus fönnen bie Seeftredcn am roirffamften befjerrfcfjt roerben, bie groifefjen ber Straffe oon ©ibraltar unb fübroärts ber 3»feln Sarbinien unb Sizilien, nach 9Äalta, nach ©gppten, junt ißiräuS unb roeiterhin ju ben Darbanellen 3u9an9 geroähren.

Darin gipfelt bie ^auptbebeutung SifcrtaS an norbafrifanifdjer Küfte in naher 3u^unft namentlich aud) gegenüber ©rofcbritannien, beffen 3Jlittel= meerbcjief)ungen in neuerer unb neueftcr 3fit fich eher nermehrten als per; minberten. Die mit einem 8eud)itf)urm oerfehene fjunbeinfel, Ile des Cbiens

— annähernb fünfunbjroanjig Kilometer norboftroärts oon SBiferta unb hflIb fo roeit oon ber füblid) nächftgelegenen geftlanbofüfte bei 9iaS 3ebib gelegen

— eignet fich außerorbentlidj jur Errichtung einer Signalftation, bie mitlelft Sabelleitung bem neuen 'JBaffcnplajjc unb jufünftigen .fjauptfriegsljafen maritime SRelbungen erftatten unb in ber oorgclegcnen Seobadjtungsjone bie Ueberioachung erheblid) erleichtern unb erweitern fönnte.

©roßbritanniens bireftc 33erbinbungslinien in biefem roichtigften Dl)f'le beS SDiittcllänbifd)cn TOeercö, führen h'cr fd)1' nahe oorüber nach ÜRolta, jum Kanal oon Suej, nad) Egpern, jum ißiräuS, ju ben Darbanellen jc. Die Stellung beim fünfligen Söiferta roirb einem franjöfifd)en 2lngriffs= ober 2kobad)tungSgcfd)roaber, ober auch einer ganjen formibablen Jlottc, bebeutenbe Stärfung gewähren unb bie Slotfirung anberer franjöfifdjen .fSäfcn ober 9H)eben im TOittcllänbifchen SReere hingegen roefentlid) erfchroeren.

Digitized by Google

443

Vom &ap Vlanco bis jum roeftlidjer gelegenen KaS ©ngela befinbet fid) jroölf Kilometer lang bie nörblicfjft gelegene flüftenftreefe AfriFa’S. ßol)e fteil abfatlcnbe gelSroänbe begrenjen f)icr baS ÜJJeer in ber Umgebung Siferta’3 unb crfdjtoeren ungemein ober rerfjinbem jumeift and) gänzlich bie Sanbung oon Streitfräften, bie mit Umgebung beS bireften unb (ebenfalls in 3ufunft flarF befeftigten 3u9ange$, fid) bem Paße angriffSroeife nähern möchten oon ber Sanbfeite her.

$aben fd)on bie VorFefjrungen ber granjofen bei ©olctta — .{jafenort am 3u9an9c Jlir Sagune oon fEuniS, unweit oon ben SRuinen beS alten fiarthago, unb jefet gleichfalls in llmtoanblung ju einem großen flriegSljafen unb ®affenplaß begriffen — mancherlei bringenbe Grraägungen roachgerufen unb befonbere Veranlagung ju befferen Verthcibigungscinrichtungen auf ber 3nfel Sizilien gegenüber etioaigcn Ueberafchungsangriffen oon biefer Seite her, gegeben, fo toirb bie gefammtc Keuanlage bei Viferta noch t)iel mehr in biefer unb in ähnlicher .jjinfid)t beneiden, Viferta ergQnjt unb oerftärft nicht blofj bie maritime Vebcutung ©oletta’S burch bie 9JJöglid)feit einer oon hier ausgehenben Gittfaß; ober UnterftüßungSunternehmung, foioie ferner burch Veiljülfe bei Angriffsfahrten, bie fich gegen gegenüberlicgenbe feinbliche 3nfeln ober .(lüftete richten, fonbern es übertrifft auch ©oletta ganj bebeutenb burch bie großen Vorzüge feiner Sage, bie fdjnellere ©ntfaltung unb be= fchleunigtereä ©ingreifen ber oon h*cr auSgeheitben Eingriffs: ober 33er: theibigungsgefchroaber bebingen.

Störungen h*cr oorüberführenber maritimer VerbinbungSlinien iucrth= oodfter Art, Uebcrfälle unb Ueberrafd)ungS=Unternehmungen im größeren Umfange, roerben bei Viferta in jufünftigen fDÜttclmcerfriegen ihren 2lu«= gang«: ober VrennpunFt ju oerjeichnen haben; unb biefer ißlaß mit feinen juFünftigcn glottenetabliffements unb ÜJlarinebeftänben coirb ©roßbritannien in fritifdjen 3eüen jioingen, bie 2>!ittelmeergefd)roaber ju oerboppeln, roenn nicht gar ju oerbreifachen in gegebenen gällen.

Scharf begegnen fich ießt fdjon franjöfifcher unb italienifdjer SD2ad)t= intereffeneinflufe in ben nahen Seegebieten, bie bei heftig fich entlabenben ©ntfdjeibungsfchlägen coie in ber Vorzeit, Äriegsfchaupläße im oorauSbe; ftimmten Kähmen abgeben roerben. 2)ie Sage ber bebcutenbftcn .(lüften; plage unb ebenfo bie Kid)tung ber hauptfädjlichften Seefaljrtsftrecfen, bebingt ba ben ©ang beS Seefrieges im ©rofeen unb ©anjen.

3m hohen ©rabe belehrcnb für ©rmittlung unb ffeftftcllung fchroebenber KeibungSpunFte, bie bie ©egenfäßlicfjFeit ber fefjarf FonFurrirenben SKittelmcer; machte granFreidj unb 3talien bezeichnen, ift bie einfache Vorführung ber Anregungen unb Vorfdjläge, bie in jüngfter 3e>t für beffere Sicherung ber militärifchen Stellungen unb VerbinbungSlinien für bie 3nfelgebiete unb SeeftrecFen gemacht rourben, bie hier jumeift in Vetradjt gelangen.

Digitized by

Go.

i

444

Xrn Siß franjöfifehrr SJlacßt auf ber Rorftfa empfanb baS

geeinigte 3taIifn läitgft als rinen ^ßfaßl im gletfcße. XaS Jnrrßeniicße Slieer in t'einer ganjen Äusbeßnung bcirachiei icber national unb patnonfd) geftnnte 3tc'I'encr als ein italienifcßes Binnenmeer ganj ebenfo, roie oorbem bas mächtige, fecftarfe Slltoenebig bcn 2UIeinbefig unb bie unbcbingte Cber= ßerricßafl über bas gelammte Sbriatifcße 3Jleer beanfprueßte unb mit 9luf= bietung aller 3D?acf)t aucß 3Qf)rfyLmberte ßinbureß roaßrie.

Xie .&ärte, Gngßertigfeit unb furjfidjtige Schwäche her Staatsmänner im alten ®enua brachte es bat)in, baß im achtzehnten 3sl)rbunbert granf= reitf) auf Rorfifa feinen Ginflufe ausbreiten unb fdjließlitf) ftd) bort auch feftfegen unb ben iDladjtbefij bauernb an fid) reißen fonnte. Grft bie BJeujeit brachte jcbod) eine grunbfäßltdie, tiefgeßenbe unb burd) nief)ts ju überbrüdenbe Scßeibung ber franjofifdien unb bet iialienifcßen 'Dlittclmeennteretfen. Gtne roirflicße Bereinigung ber beiberfeitig fid) bireft gcgenübenteßcnben unb gegenfäfclicf) gegeneinanber berocgenben Beftrebungcn biefer beiben fotifurriren-- ben ÜJlittelmeermäd)te, ijt nidjt meßr möglich- 3”t günjtigjten galle roirb es nielleidjt militärbiplomatifd)en Ränften bis ju einem gereiften ®rabe gelingen, bie ftarfen ©egcnfäjjlicßfeitcn oorübergeßenb jum Bcrftummen ju bringen, ober ber Xrutf einer harten, unobreeisbaren 3roanQSlagc, roirb ebenfo nur oorübergeßenb bie Rluft fcßließen fönnen, bie ba naturgemäß bie gegenfeitige Stellung abgrcnjt.

9!ocf)bem Italien unter bcn ©cnbungen franjöfifcßer ÜJlittclmcerfteHung in ber Sleujeit fid) bringenbft oeranlaßt fab, bie „Bocche di Bonifacio“ — bie befannte ÜJkerenge jroifd)en ber 3nK^ Sarbinien unb ber 3l'fcl Rorfifa — burd) Anlage befcftigter glotlenftationSpläße, Seeforts tc. :c. militärifd) ju ficßern für feine BeßauptungSjreede im Jorrhemfcßen SDleere, erblidte man in granfreicß bann bie Borarbeit für einen etroaigen lieber; rafcßungSangriff auf Rorfifa. Namentlich bas nur jroanjig Rilometer oon ber näcßften Rüftenftrede Rorfifa's entfernt gelegene große Seearfenal 3iQÜenS auf ber ju Sarbinien jäbjlertben 3nfel ÜJlabbalena, crfdjcint ben franjöfifdjen gadjtnnnnetn unter ben gegenwärtigen Umftänben als eine <3efaßr für bie Behauptung Rorfifa's.

„Xie italienifdje glotte beberrfcbt bie OTeerenge oon Bonifacio in golge beffen. Um bem abjußelfcn, müßte man aus bem prächtigen ®olf oon BortO;Becd)io (an ber Süboftfüftc Rorfifa’s gelegen) einen Räegsßafen machen, ber ein (Vlefcßroaber aufnehmen fann. Xie anbern Seeftäbte unb £äfen ftrtb fefjr bebroht. Slfaccio f)at nur eine fchroache Gitabede, bie burd) bas gort Saloator unb jroei Batterien untcrftüjjt roirb. Baftia unb Bonifacio finb nicht beffer oerforgt tc. tc." fcfjreibt ein faeßfunbiger franjöfifdjer gaeßmann im gutrebigirten Xentps unb oerlangt bie Bermcßrung jeitgentäß befeftigter Xorpeboboot- Stationen an bcn Rüften Rorfifa’s foroie Umgefialtung ber

Digitized by Google

445

93ud)t oon *Porto=Bcc<hio ju einem inilitärifd) f)inreidjcnb gefieberten 5Triegö= f)afen am Inrrfjenifcfjen Söieere.

Slufecr bem junächft hierbei berührten Königreiche 3talien roibmet auch ©rofebritannien biefen Slnrcgungen unb Bot$d)!ägcn befembere unb jum Xfjeil auch fefir berechtigte Beachtung.

Sie Sllpengrenje jroifdjen granfreid) unb Italien roirb bei friegerifchen 3ufammenftöfeen beiber ÜJlädjte faum eine fchneüe, burchgrcifenbe ftriegS: beroegung unb grünbliche ©ntfdjeibung auf bem geftlanbe geftatten, fo lange 3talien (mie bei Beftanb ber Sripelallianj) auf Beiftanb mächtiger 53er: bünbeter rechnen fann, bie bie Sanbftrchfräfte Jranfreichs junt gofjen 2t)cile ablenfen fönnen in anberer Dichtung.

3ur Sec roirb ' bann febenfalls oiel fehneller bie ©ntfdjeibung jroifdjen granfreid) unb 3talien erfolgen fönnen, unb bie Slnftrengungen beiber 9Jläd)tc entfprechen biefer Sage im ©efentlichen fo jiemlid). Saft §ranfrei<h aber nach, ober oielleicht fchon gleichseitig mit einem cntfdjeibenbcn Siege über bie italienifchc Seemacht im SJlittelineere, auch ber britifd)cn 9)lad)tftellung bafelbft gefähr: lieber roirb, benn je juoor, ift in grofjbritannifchen Sfegierungsfreifcn längft ©egenftanb reiffter Grroägungen geroorben. Sind) bie füfjlftc englifche Be; rechnung fann fid) nun nicht mehr ber beutlidjcn ©rfenntnifj oerfcbliefeen, bah fchon gegenroärtig jebe neue militärifdje Stärfung 3rranfreid)8 im 2Hittcllänbifd)cn SJleere, nicht blofj gegen 3talicn, fonbern aud) gegen ©nglanb fid) richtet. Xafj bie Bcbeutung bcS neuen Söaffenplaßes unb .Uricgöhafenß Biferta fich oielleicht noch mehr gegenüber ber Behauptung Süaltn’s alß gegenüber ber Berthcibigung SijiUetto folgcnfchroer erroeifen roirb, fann ba faum überrafd)en. Sie mili!ärifd)c ©cographie roirb mit ber jefct erfolgenben Umroanbluitg bei Biferta jebcnfaüs nod) ju rechnen haben am 3JJittcllnnbijd)en SJieere. ©in neues Jfarthago foll ba entftehen, um bei ben Ääntpfen für ober gegen bie ausfdjlicfjliche Cbcrherrfchaft im £Df ittellänbifchcn 'Dlecrc juin Stüjj: punft erften langes erhoben ju roerben.

Sicheren 3citgcnoffcn ift erinnerlich, roie baß „formibabel" befeftigte unb jur fielen Sicherung ruffifcher SUleinberrfdjaft am Sdjroarjen SJIeere angelegt roorbene Seroaftopol, feinen 3roecf nicht erfüllte, als ein großer, gemeinfamer Singriff ber Berbünbelen gerabe hierher feinen £>auptftofj unb feine äufeerfte Sdjärfe richtete. Sem jufünftigen Biferta, bem eine ähnliche Bebeutung im oorauS beigemeffen roirb, roie ber im 3ahre 1855 unter: legenen groben Seefeftung in ber firim, fann es oielleid)t ebenfo ergehen troß allen Borjügen ber Sage unb Begünftigungen.

Sas heutige, nach Ggppten unb bem Sucjfanale ocrlangcnb ausblidenbc $ranfreid), ficht in Sunis freilich nur eine ©tappe junt roeilcren Borgehen am SJorbranbc Slfrifa’s. Safe cs babei aber auch hi£r auf größere unb bauernbere geftigung feiner Stellung bebadjt ift, berocifen bie Slnlagen bei ©oletta unb Biferta, benen feine untergeorbnete ober ncbenfächliche Qmcd:

Digitized by Google

446

benteffung 511 ©runbe gelegt roerben fonnte. Hier rourben unftreitig bie roeitgefeenbften 3*fle in'S 9luge gefaßt. Umfaffenben ©ergeben fall ba eine ©runblage unb eine Störung gefdjaffen roerben, bie nidjt burd) leichtere SBJecf)felfäQe unb ©enbungen im ©erlaufe größerer Äriegsoperationen beim erften Slttfturm oernidjtet ober and) nur ftarf erfdjüttert roerben fann.

©iel roill bas fjeutige ^ranfreitf) feier aufroenbcn jur Grreidjung feiner ■Slbfiditen ; roirb ber ©nberfolg ben Hoffnungen entfpredjen ober roirb f)ier nochmals bas ©eftfjirf .ftartago’s ficf) erfüllen? 35.

flrrorbnnngnt im fmniiUigrn 3i|irj|wfn.

£aS freiwillige ©djieferoefen in ber ©troeij mag bis batjin mantf)em militnrifdjen gad)mann bes 91uslanbes ju oeraltetcn ©orftellungen Stoff gegeben fjaben i)infid)tlicf) feines ©crtfeeS für bie friegSgetnäfee Slusbilbung ber babei beteiligten Stfjüßen. ©ine „siemlid) gemütf)(icf)e" Meinung mag ba oorgeljerrfdjt unb ficf) bis in bie 9teujeit hinein bort behauptet haben, roo man nid)t ben genügenben ©inblicf unb tjinreicfierxbe Grfafjrung aus eigener 9lnfd)auung ficf) aneignen fonnte.

Gin gortfcfjreiten auf biefem ©cbietc rourbe in ber Sdjiocij feit tangerer 3eit unb in metjrfadjer ©cife angeftrebt. 3e6l oeränbert bie allgemeine Ginfütjrung bes Rleinfalibcrs bie freiwillige Srf)icfepflegc im Sanbe in met)r= fadjer 9tid)tung. Gin Äreisfdjreibcn bes fcfjroei jerifdjen Militärbepartements an bie Militärbcfeörben ber jtantone unb an bie freiwilligen Sd)iefeoereine giebt baoon Jfimbe. 3ut,ä(fefl galt es einer ©tatiftif ber beftefjenben ©tiefe; einridjtungen, unb bas acfetjefen Hauptpunfte umfaffenbe gragenftfjema fdjlofe mit ber Ülufforberung jur ©cantroortung an bie fantonalen 9lmtsftellen bis jum 10. Mär} biefes 3aferes (1892), an bie fragenbe Cberbefeörbe febocfe bis jum 15. Märj.

9fatI)fd)Iäge unb Sluffdjlüffe über bie nun notbroenbig gcroorbene 9icu= einricfjtung ber ©djiefepläfoe, rourben, ber ®ringlid)feit ber Sachlage ent; fpredjenb, jebod) fdjon mit obigem Äreisfdjreiben übermittelt an bie jundcfeft ©etfeeiligten , unb ©eauftragten.

©eröffentlidjt rourbe in biefer Hinfidjt ffolgenbeS: $ie gröfeere Irag; weite, ®urd)fd)lagsfraft ber ©efdjoffe unb ©räjifioti ber ©eroefere, unb bie unterfte ©ifirfteHung auf breifeunbert Meter bebingen, bafe auf fürjcre liftaiijen nur mit Slnfängem gefdjoffen roirb. (für bie Gdjiefeoercinc roerben baljcr Ucbungen auf breifeunbert, oierfeunbert unb fünffjunbert Meter oer=

Digitized by Google

447

lang»; Hebungen auf weitere Diftanjen finb bem freien ©rmeffen ber 3)er= eine antjcimgeftettt. Die Sdjiehpläjje mühen bcöfjalb bie erwähnten brei a>iftanjen aufweifen, jurn minbeftcn aber oierhuitbcrt ÜJleter, wobei bie weitere Diftanj auf 9luSmärfcf)en ju fucfjen wäre; wo and) oierfjunbcrt 9J?eter nid)t erhältlich finb, mühte audj biefe Diftanj auswärts gefugt, bcjiefjungS; weife angewiefen werben.

Die gröbere DurdjfdjlagSfäfjigfeit unb Durdjfdjlagsfraft ber ®efdjoffe, wirb an oielen Orten Umbauten ober wenigftens Sladjbefferungen ber Scheiben; ftänbe erforbem. Das SJlilitärbepartement (teilt ben SBereincn gleichzeitig aucf) ein fJlormaiprojeft eines SdjeibenftanbeS ju, bei beffen Slusfüljrung nie^t nur bie nötigen Sicherheiten, fonbern alle 3!ort£)ei(e im Öctriebe ge= wäljrt würben, rocldje bie bisherigen ©rfafjningen als jroerfmäfjig heraus; geftedt haben. ©s ift bies ber Dtjp oon Scheibenftänben, wie fie jur 35or= bereitung für felbgemäfjes Schieben burdjaus notfjroenbig finb. Sie erlauben alle Sdjeibenarten, bie Scheiben I., V., VI., VII. unb VIII. — ausge* fcfjnittene fReiterfigur — ju gebrauchen, wobei bcmerft wirb, bah nach oor= genommenem Srfjulfchie§en auf Scheibe I, je länger je mehr ©eroidjt auf Uebungeit mit felbmäfeigem 3'elen wirb gelegt werben. 9lber auch bies ift nidjt genügenb; bie auSgefdjnittenen gigurenfefjeiben muffen fo angeorbnet werten, baß man fie jum SUerfdjwinben unb ffliebererfdjeinen auf furje ÜJlomente einrichten fann, ba ja bie 3*ele int Kriege fid) in gleicher ©eife oerhalten werben. Die 3e'9ei: fallen bie Treffer bireft oon ihrem Sifce aus mit ber Helle {eigen fönnen. Das .§erunterjiehen ber Scheiben jurn 3e*9en< fädle über; flüffig werben. 3eber Stanb foll einen für bie Slrbeit ber 3eiger unb bie Signale oerantwortlidicn 3?igertf)ef erhalten. ®egen bie Durdjfdjlagsfraft ber neuen ®efrfjoffe genügen auf breiljunbert unb oierhunbert 9)(eter $olj= bohlen, auf bie Dauer fogar auch ^artfteinmauerwerf nidjt mehr. Das rationellftc 5J?ittel, bas, ohne Schaben ju nehmen, bie größte DurdjfdjlagS; fähigreit J>er neuen fflefchoffe aufhebt, ift reiner, ausgemafdjener unb bann troefener gluhfanb. Der ©iberftanb beffelbeit ift fo grofj, baß bas in ben Sanb einbringenbe jilinbrifdje ®efdjoh ju einer Scheibe abgeplattet wirb. 33ei ben ^Jrojcften beS Departements, bejieljungsmeife bei benen bes ©affen; djefs ber Infanterie, ift bie Sanbfdjidjt hinter ben Scheiben, um nidjt um= fdjloffen ju werben, weil bie Raffung bei feiner Honftruftion hätte fcfjicfjficfjer gemadjt werben fönnen, als ülnfdjütiung angewanbt. Die praftifdjen S8er= fudje haben ergeben, bah biefe Sanbanfdjüttung, um bem 3u>ecfe ju ent; fpredjen, im Serfjältnih ber ^orijontalen jur SBertifalen, wie 3 : 2 anjulegen ift. ©enn jur Sfilbuttg ber 3eigerweljren ©rbe oermenbet wirb (was bei ben gelbfdjieheinrichtungen meift ber ffaO fein wirb), ift biefe mit JfieS ju oermifdjen, welcher bas Durdjfdjlagen ber ©efefjoffe bebeutenb crfdjwert. 3toei ißrojefte hatte ber ©affencfjef bem Hreisfchreiben beigefügt jum Stubium für bie S3orftänbe ber Sdjichoereinc in biefer ifiidjtung. Das eine (bei

Digitized by Google

448

9?eueinrid)tungen unb bcfonbcto in 53crücffid)tigung bcS fclbgemäßcn Sdjie&eng oort^eüfjaft) ift billiger berechnet, baö anbere ift mefjr auf Umgebung9ofr= fjältniffe in ber 9Jäf)e bcr Stabte beregnet unb befjanbelt mefjr bie Umän= bermtg älterer Einlagen biefer Elrt. 3U leierem ^ßrojcft finb als GrgänjungS; benierfungen beigefügt roorben:

Surd) bie Sanbanfd)üttung roirb ber Srfjeibenftanb tiefer, unb, um roieber eine richtige Vebacfjung }u erlfalten, aud) l)öl)cr. Um bie .jpoljfons ftruftion unb bie Vebadjung beö Sdjeibenftanbes ju fdjügen, ift über ben Sdjeibenöffnungen hinter einer fünf jefjn 3entimeter ftarfen fjol}bol)Ienroanb eine Sanbfcf)id)t (angeblidj non nur jroanjig 3*ntimeter ©tfirfe) gelegt. So ift 'aud) beim Gin= unb EluSgang beö Sd)eibenl)au(e5 jum Sdjuge ber 3eiger tc., Ijinter ber 93ot)Ienroanb eine Sanbfdjidjt angebradjt. Ubie 3eigcr oor ben Sdjeiben in ber Vertiefung figenb, finb burd) bie Grbanfdjüttung unb burdf bie fonftige Vauanlage oollftänbig gefertigt unb eö ift bie ganje Söaufonftruftion fo fombinirt, baß aud) bie Sonftruftionen ber Sd)eiben= fül)rungsl)öl}er nidjt nerfefjoffen roerben fönnen. hinter ben Scfjeibcn ift jur befferen 33eleud)tung berfelben im 3<c8etöad) je ein Ouabrat ©lasjiegcl ein= gelegt. 3e nad) ben örtlichen Verljältniffen fönnten bie ffijjirten beiben ißrojefte auch oerbunbcit inerben. Sen Sdjlufj bcS Untcrroeifung gebenben ftreiöfd)reiben3 bilbet eine Einleitung jur Slufnafjtne oon Sdjiefjprofilen, mit einer 3eid)nung ber glugbagn ber neuen ©efdjoffe im EJlafiftabe ^öfje 1 : 100, Sänge 1 : 1000. 36.

gl o v v z f p o n fr z n

^tanßreitfi.

(EkrfönlicbcS. EJlanöner-EUlerlei.)

Sie „fleine rocifjc EJlauS" ift aus Ser legten ETCimfterfrifiS, unter Cinbuße bc$ sPwfibertcnf\ßeS, abermals als 3ngabcr bcS SriegSminiftcriumS geroorgegangen. Eiatürlirf) giebt bieä Jreunben roie geinben Einlaß jur Elbftgägung bet Vebeutung unb ber Jgätigtcit beS jioilcn SriegSminifterS — unb babei roirb auf beiben Seiten baS EJiajj roeit tiberfdjritten.

So äußert „La France militaire“ : „Sonnte man Scffereä roünfdien, als baß grrticinet im Slmtc ocrblieb, baS er roäbrcnb ber oier gagre, bie er ba8 Dbergaupt

Digitized by Google

449

bet Slrmee ift, in fo umficbügcr SIBeife oorronllet ?! JJanf bem Verbleiben biefeS JUiegSminifterä nietbcn bie jaljlreirfjcn unb roichtigen, gegenwärtig in Ülrbcit befinb» lieben Heformpläne 3£'t haben, ©eftall ju gereimten unb roerben in bet gorm non ©tfeßeSoorfchlägen norf) oor Slblauf bet jeßigen Veriobc bem ^Parlamente jugcijen tonnen. Vcrbefferung beS HabrcgefcßeS, bet Dfpjiei-Seförberungäootfcbrift, — baS pnb bie roidjligften Sirbeiten, beten Srlebigung bie Slrmee mit llngcbulb ermattet.

3Jlit gregcinetS Stur} roäte baS SiQcä auf unabfetjbate 3«it binauägefcßoben, — aber aucfj jugleicfj anbcre ebenfo roidftige unb ebenfo begehrte Reformen; j. V. bie Vers befjetung unferet fammtlidjen SReglementS: übet ben inneren SDicnft, in ben geftungen, im gelbe unb enblicß SReoipon unfetet gelbbienft« unb SJlanöoer« 93orfd>rtft. . . . 3)ie brei Söaffen roiffen nicht meßr, welche Theorien fie auf bem Sehlacßtfelbe anmenben foUen. Sie alte Xattit bat gelebt ; bie neue ift noch nicht geboten, hoffen mit, bag §ertn oon greycinet bie 6tjre gebübten roitb, bie Sltmee mit bet „Saftit bet 3ufunft" ju befc^enten ! . .

Hiebt — Sd)roeifroebelei fann bet GiuiUJfngenieur nicht roobl ermatten! Slnbetc fogen anberä! „L’Avenir militaire“ bemerft, baß im 2Rarine<3Rinifterium einem Sioiliften roiebet ein Cioilift gefolgt fei, £err (Saoaignac, „melchct, geftüßt auf [einen Hamen unb feine Verbienfte unb Slemter als ehemaliger Vericbterftattet für baS ÄriegSbubget unb Unterflaatsfeftetär im ftriegäminifterium, juerft als Hacbfolget beS Sgtxxrt oon greycinet tanbibirie; nun, baoon fpfiter! §err Saoaignac ift gngenieut, roie auch £>err Garnot unb Ijjerr oon greycinet: eS ift baS SRegiment bet Ingenieure. Solche feßt man überall bm- nur nicht für bie öffentlichen

Sicherten, füt roetche ein Slboofat Hlinifter ift. 2öir hofften einen ©enetal ober einen Stbmiral an bet Spiße beS §anbel8» ober beS Jjufti}«5RiniftcriumS ju feben; baS roäte fo ein netter gegenfeitiger SluStaujcß geroefen. Slbet offenbat roitb cS auch b'et be'6en: baoon fpätet!" —

3meifelloS ift greycinet ein im ©anjen glücf lictjer, gejehiefter Crganifator; aber — feine Schwächen als gaeßminifter pnb nicht binroegäuleugnen. Unb nicht am roenigften gereicht eS ihm jum Voriourfe, baß et in oorberfter Pinie politifchen Sin« Püffen unb Stmägungen 9iaum giebt. So faßt ihn ,,1'Avenir militaire“ einmal miebet an: „Vei feinet leßten Steife bat jpert oon gret) einet ben ftäbtifchen Sie« hörten in Xoulon bie fchönften Verfprechungcn gemacht auf Hieberlegung bet alten SBäBe. S5et — (bamalige!)— 9JJinifter*5JJräfibent, oot Slflem beftrebt ben cioilen gnteieffen SRedjnung ju tragen unb Bet Regierung bie Sympathien ihrer Sffläßler ju beroabten, bat jtoeijelloS oergepen, baß et nach bem ®e[eße oon 1791 als ÄriegSminifter oetpfließtet mar, biefe gtage bem Cber«Sricg8ratb ju unterbreiten unb baff biefer Siatl) pch auSbtücflich gegen bie Hieberlegung bet llmfaffung oon loulon auSgefptochen batte. £err oon gregeinet roitb nun ßinpcßtlich loulon ebenfo oetfabren, roie et bicS fefjon binpchtlich VariS getban bat; et roitb tbat« fachlich bie SRayongcfeße unterbcücfen, um ben Seftßetn bet betreffenben 3one 9e« fällig ju [ein, — roobl barauf reeßnenb, baß roenn erft bie bie geftungSroerfe um« gebenben Strecfen mit ©ebäuben bebeeft fein, • bie SBälle beS VI«{eS oon fclbft Jtmc Jiil. eusutr. 18!«. Ka|.g«ft. 29

Digitized by Google

450

fallen rcetben. Sei biefer ©elegenfeit fragt man und, roie cd möglich ift, baß t)infr<^tlic^ ber Umroadung oon ^ariä ein Rriegdminifter bad ©efeß auf eint ©eije ocrlefcn tönne, bic man gerabeju ald cgnifcf bejeitfnen muß. 2lber leben mit benn nid)t unter einer Regierung bed perfönlicfen ©utbünfenS unb ber Gigcnmäcftigfeit ? Unb roclched ©efeß tonnte roofl fief ©eltung oerfefaffen gegen bie Saune eine« SJlinifterö, [obalb ein politifcfcd gntereffe im Spiele ift?" . . .

Eie „Gazette de Franke“ erjäflt über ben „fonberbaren" §üter ber 91rmee folgenbcd Stücfcfjcn: „Seßted gafr falte gregeinet einem focfgeftellten 'Militär, beamten eine Seförberung oerfproefen. Eiefer ftanb nun roofl auf ber 8e. förbcrung4.2?or[cflagöliftc, mürbe aber Dörfer oon ber 21ltcrdgrenje ereilt, falls er nicht „naef 2ludroafl" (— mir mürben fagen: „außer ber Eour!") ernannt mürbe, gn Sorge um [ein Scfidfal begiebt er fid) einige Eage oor bem Seförberungä-- termin jum Rriegdminifter unb erinnert ifn an fein beftimmted Scrfpretfen, oon bem er eine 2lb[cfrijt jurüdbefaltcn fat. §err oon gregeinet crflärt als gemiegter Eiplomat, baß er fein Scrfprcchcn nidjt oergeffen fat, baß er aber fiircftet, Gijer« fütbleleicn ju erregen, ben Sorrourf ber ©ünftlingsroirtffcfaft auf fid) ju jiefen unb giebt oor ber Serabfcfiebung feinem Sefucfer ju oerftetjen, baß, roenn fuf bic öffentlube Meinung nietjt unumrounben ju ©unften feiner flanbibatur audfpricft, cd ifm ju feinem größten Scibroefcn unmöglich fein roirb, feine 3»fage cinjulöfen. Eie Sefrc roirb benußt. 21m näd)ftcn Morgen oeröffentlicfen jmei bebeutenbe Saufet SJlätler auf ber erften Seite einen födjft jcfmcichclfaften 2lrtitcl, ber mit ben 'Borten fd)ließt: „Ulan reefnet barauf, bei ber näcfften Seförberung §erra 3E. einbegriffen ju fefen, beffen Eienfte in feinem Rotpö oom Miniftcrium fo fodf gefrfäft merbrn unb ber erft fürjlitf jur ^uf ricbcnf eit [einer Sorgefcßtcn einen be= fonberen 21uftrag im 2ludlanbc audgcfüfrt fat." £crr Don gregeinet crtlärte fuf für befriebigt; bic burd) bic 'f'reffc bargeftellte öffentliche Meinung banb ifm bie$anb: S>crt .V. mürbe beförbert ! . . . So gejefefen bic Seförberungen ber Stabdoffijiere unb ©enerale ju ber 3C'*» 6a Garnot Sräjibcnt ber dtepublif unb gregeinet Rricgd> miniftcr tft! . .

Gd roaren offijiöfe Leitungen, melrfe angetünbigt falten, baß noch oor 2tblauf bed gafred 1891 Miniftcr gregeinet im „Journal officiel“ bie Strichle ber ©enerale Souffier, ©alliffet unb Eerout über bie großen §erbftmanöoer mürbe abbruden laffen. Earauf ift nun nieft mefr ju rechnen — unb cd mar roofl faum beabfteftigt gcroefen. ©enn fuf Stängel, gcfler, Süden in ber Crganifation, Scroaffnung u. f. ro. gejunben ober cinjclnc ©enerale ic. ald unfäfig, bienft» untauglich erroiefen fätten, mußte bad ju aller ©eit Renntniß gelangen? ©ad foütc eine öffentliche Sefanblung folcfer Einge roofl ber Sacfe nüßen?

9iur mit einem aUerbingd trijtigen ©runbe läßt fref bie Scröffentlicfung ber Eienftbericfte ber brei ©enerale forbern unb rechtfertigen, nämlicf bem, baß gregeinet — reichet aus allerlei perfönlicfen, politifchen, außerfalb ber Sad)« Itcgcnben Stüdficftcn — im Soocmber 1891 bem 3f ttungd-G f efrcbaftcur, Ecputirten guliud iHcinach — mojaifefen ©lautend — ber ald 9tejeroe>Sieutenant rcäfrenb

451

be« §erbftmaniioer8 Drbonnanjofgjier beim General ©alliffet geroefen roar, erlaubt gatte, in btt „Revue des deux mondes“ Bericgtc über ba« Btanöccr erfegeinen ju laffen, bie einen magren Bujrugr oerurfaegten. SRan nagm (niegt mit Unrecht roogl) an, bajj ber an fre£> ja ganj unjuftänbige jübifege ^oumalift mit feinen jum Sgeil fegt übetjtugenben 9lu«fügrungen, bie auf grojje Singe eingingen, nur ba« Gego bilbete; — unb baß ber Rrieg«minifter, inbem et bie Grlaubniß jur Ber> öffcntlicgung ert geilte, bod) ben 3ngalt be« Beinaeg'fcgen Ülujjatjcö billigte. Ober füregtete Sregdnet — roa« ebenfo roagrfegeinlicg ift — bag SReinad), roenn er nitgt fegreiben burfte, in feiner unoerantroortlicgen Stellung als Seputirter alle bie non igtn bei ber Slrmee gefunbenen Uebelftänbe oot ber Rammet, uor bem Üanbe jur Spratge bringen, — bem politifegen 9lnfegen be« Rriegßminifter« einen berben Stog bamit rerfegen mürbe? iJebenfaU« gat grcqcmet u. 91. bie meiften ber am SBanöoer betgeiligt geroefenen RaoaIIerie*®enerale, roeldie SReinacg ber Unfägigfeit in bet gügrung ber JReiterei, ber militärifegen Unfägigfeit unb törperlicgen gn> oalibität berichtigte, öffentlich blogftellcn [affen, in feiner SBeife oertreten unb, mie ti geigt, igre beabgegtigten ®egenäußerungcn in 3^itungen oerboten.

SReinacg tabelt u. 91. bie übertriebene Berfürjung ber ©ejecgtßbiftan jen ; bie ootget erfolgte unb oiel ju genau beftimmte geftfegung aller Sruppenberoegungen ; bie leibige ©croogngeit, bie iliannjcgaften jurn Sturm gegen Stellungen ju fügren, an roelcge geranjugegen ge niegt einmal gebatgt gaben mürben, roenn bie ge fegügenben Kanonen mit ©ranaten gelaben mären; baß oft gnnlofe Gingreifen ber Scßiebärießter; ber Btangel an 3nitiatioe bei einer fegt grogen 3°gl oon Rommanbeuren. . . .

3gm folgenb, gaben oiele gelungen roeitere 91ngriffe gegen bie SReitcrfüßrer geftgleubert. §ier eine igeobe au« bem Journal: Los Däbats. Sa« Blatt meint, grepcinet gätte feine genügenben gcfeglitgcn Büttel jum Giufcßrcitcn gegen ©enerale sc., bie noeg niegt bie 9llter«gtenje erreiegt gätten. Borjeitig tonnten foltge nur jroangä« roeife befeitigt roerben, roenn ge ganj „oerbrautgt" roären. Bun, bie oon gofef SReinacg „anoigrten" flaoallctie.-®encrale gnb noeg niigt ganj fo roeit; ge galten gtg aufreegt, felbft im Sattel, unb unterlagen niigt, geg an bet Spijje igrer Sruppen ju jeigen. Bur igre pßgfifege unb militätifige Befägigung erlaubt ignen niegt«, roa« Uber biefe „Barabe^fRoQe" ginau«gegt; ba« merft man nur ju deutlich an ber 9trt, roie fit bie ftrategifege ober taftifige Berrocnbung bet ignen anoertrauten G«fabron« oerftegen. Segöne ^Regimenter, große Beigaben, gonje Sioigoncn gnb faft gänjlid) unbcroegliig, fcglcppen fiig mügfam quer bureg ben Rrtegäfcßauplag ober aueg um ba« Siglacgtfclb geium, Biegt« fegenb. Biegt« oerftegenb, Biegt« tguenb, — feinenfall« etroa« Bügliege«! Unglaublich fegier — unb böig naegroeißbar — bie größere §älftc unferer Raoallctic*®enerale reitet niegt megr! G« giebt fogar folege, roelege — mit SRecgt, roie man jugeben muß! — cS für unnötßig galten, eigene Bt’erbc ju beggen unb roclcbe ben Jfuß nur beim Beginn bei Btanöoer« in ben Bügel fegen unb gerabe nur fo lange ba« Btanöoer bauert. Blan urtgeile, ob folege befähigt gnb, igre Sruppen fortjureißen unb roa«

29*

Digitized by Google

452

foldje SRegimenter roofjl leifien foßen, reelle berartige gürtet roie RMeigeroidjte fjinter ficf) (je r fcfjlcppcn!

©enug tiefer JInfüljrungen ; fit roetben erfennen (affen, in meinem 3J!ajt bic Grreguttg ber granjofen Gnbc 1891 geftiegen trat über bie mtfjt ober weniger erroiefenen 9Rängcl iljreä JgieereS, bejonber® aber bet flaoaßerie. Unb ba ijittc aßerbing® bie Veröffentlichung ber Scripte ©auffter®, Setout® unb ©aßiffet® nflflid) fein tonnen, — faß® eben ber gntjalt fid) baju eignete.

Seljr nachträglich, — aber immer noefj redjtjeitig unb „fogar jeitgemäjj" in 9lnbetracf)t ber bereit® ftart in Sorbereitung genommenen bieäjäfj eigen franjöjtfhen herbftmanöoer, — geben mir Ijier einige offenbar jadjoerftänbige unb bemetfenl» n>erti)e llrttjeite au® bem „Avenir militaire“ oon ÜJlitte gebruat b. 3- Sa heißt e® junäcfjft über bie Infanterie im §erbft 1891: — ©ie oerfteijt e® ju matfhiten, ju fantonniren, ficf) ju entroief ein unb jum ©türm roieber in Kolonnen ju feiert; — aßerbing® entroicfelt fte ftd) ein roenig ferner au® bem glanfenmarfh ber Unter* abtfieilungcn. Siefctn fleinen lUangel lägt ficf) (eicht abtjetfen burd) reglementarifd)t Ülenberungen. Sllfo ju manöoetiren oerfteijt unfere 3ntQnlceie — oerfteijt fie aber auch in f ichc r n? Sa® mochten mir nicht ju beljaupten raagen, befonbtt® nacf)bem mir gcfeljen Ijaben, roie flieht ber ©idjerljeitsbienft gefjantijabt tourte. SSoßten bo cf) unfere Dffijiere bie Vorfchrtftcn bc® ÜJlarfdjaß öugeaub leftn unb barau® ilortijeil jieljcn. Dian fiefjert firf) bei un® nah oorroärt® mit großem Sruppenaufroanb, aber man bentt toeber an bie glanten nod) an ben Diücfen !

Schließlich = oerfteijt unfere gnfanterie fid) iljrer SBaffe ju bebienen? 3lutf) ijiet finb mir ju unjerm älebaucrn oerpflidjtet ju betennen, bajj — roennfdjon bie SJiannf cfjaf ten bie iijnen crtljeilten öejetjle au®füljren, roenn fte eine gute 9lu4* bilbung im ©hießen nah ber ©heibc erhalten, — oiele ©ruppettfüfjrer, Unter* offijiere unb [elbft Dffijiere iljr iöanbroert nur unooßfommen uerftdjen. 3un“hf' ift eS lächerlich, unter ben güljrcrn Diännct ju beljatten, bie niht® jfljcn, fclbft mit SJrißcn niht® fetjen ; fobann, roenn fte feijett, muffen fte geübt fein im ©hä$eu bei Gntjetnungcn, ber §öije bet Grijcbuitgen, int Grfcttnen be® ©elänbe® unter bem QJejichtöpunft bet Sdjießroirfung, — lauter Singe, bie fte mehr ober weniger gut in ben cdjulcn gelernt Ijaben, an bie man ftd) aber bei ben ^Regimentern nicht mefjr erinnern miß.

3m ©anjen unb ©roßen ftanb c® mit ber 3nfanterie günftig. Sfflürbe ba® am Sage ber ÜJtobilmacfjung ebenfo [ein? 3Sir rooßen e® fjoffen, aber aßerbing® mürben bie Sabre® roeniger ooßjäljlig (an altioen Djfijieren) unb bie äRannfdjajten zahlreicher fein. SBir lenncti SRegimenter unb jroar SRegimenter mit (jäbfrtm grieben®ftanbe, mo man oom 4. Sataißon bi® ju 6 Lieutenant® Ijat entnehmen müffen um bie Rabrc® ber brei erften Slataißone ooßjäljlig ju mähen. ÜBie mürbe ba® im Slugenblicfe bet Diobilmadjung roetben? Sa® Stjftem ber 9iihtooüjäI)Iigfctl ift eine fdjöne Sähe oom Grfparnißpunttc au® betrachtet, aber man muß barin SUorfidjt üben unb befonber® niht ju beftimmt auf ben Grfaß oon Premier* unb ©elonb*Sieutenant® burh SRefcroc*Djfijierc rehnen. SSSieoiel oon biefen oerftehen

Digitized by Google

453

benn, — mir rooflrn nid)i fagen ifjr ganjeö §anbroerf, fonbern aud) nur ein roenig non ihrem ijjanbraerf ? Sa liegt aud; eine Zäufcbung oor, gegen bie mir auf ber §ui fein miiffen. 3ut Störung einer Kompagnie oon 250 — [agen mir 200 für ben Siugenblicf, roo man in’S ©efecht geht — gehören minbefienS brei aftioc Cffi* jiere. SSie roirb baS am Zage ber SRobilmachung, fobalb man bie jur Sluffteüung ber 3Rifd|regimenter erforberlichen KabreS oorroeg genommen haben roirb? SJian aergeffe nicht: mit einet feften, b. 1). mit au8reid)enben KabreS oerfefjenen Infanterie bann man SlüeS roagen; eine Infanterie mit unooUjäljIigeu KabreS giebt nur Banben, mit benen man SlüeS fürchten muß. . . .

§infichtlich ber Raua II erie bemerft unfer ®croäj)rSmann: 35} ic roerben uns nicht geftatten ben Rritifen, mit benen ade 35}elt unfere arme SReiterei überfchüttet hat, etroaS fjinju jufügen ; mir rooüen nur aufmerffam barauf machen, baß — einjeln genommen — bie ^Regimenter [d)öne unb gute, tüchtig auSgebilbctc unb geführte Scfjroabronen jeigten. 35}enn bie höhere Rührung oft gefehlt I;at, fo möchte biefer geh*et nicht in ber SSaffe felbft liegen. UebrigenS roirb bie Sehre für 'Jiiemanb oerloren fein.

Slrtillerie. - Bie SlrtiÜerie beS 6. KorpS ift bei ben JRanöoetn mit G ®e< fchüfen per Batterie aufgetreten; ebenfo ftanb eS bei ben, ben felbftftänbigen Raoallerie» Bioifionen jugetljeilten Batterien. Bei ben anberen KorpS roar eS bttrftig befteüt mit bem 3RateriaI unb bem Betfonal ber Batterien. Sic Diannfchaften, allgemein mit fehr alter Betleibung auSgcftattet, glänjten burch ihre Haltung gerabe nicht; ebenfo roirft man ihnen einigen ÜRangel an BiSjiplin in ben Kantonnements oor, roo geroiffe Batterien nicht ju roiffen fcheinen, baff bie Befehle ber Orts* tommanbanten ebenfo gut für bie Slrtillerie ©eltung haben, roie für bie anberen SSaffen.

35?aS aber baS SRaterial anbetrifft, fo roar bafjelbe — biefe ©erechtigfeit muß man ber SlrtiÜerie roieberfahren laffen — tabelloß gehalten unb ebenfo gefdjaij bas 3n«Stcllung.©ehen bet Batterien auf baS Korreftefte. 355aS foU man roeiter noch fagen ? Sah bi* Stellungen gut geroählt roaren.

Slber roie foU man ftef) fRechenjrfjajt geben über bie gute ober fchlechte 3Bahl einer Steüung, roenn man mit 3Ranöocrtartätfchen f chicfit ? Ginige Battericftellungen frnb für unoorfichtig erflärt roorben roegen bet Stahe ber jeinblicfjcn Infanterie; im Grnftfalle roürbe biefe burch ben Kampf eines ganjen ZageS hart mitgenommene Infanterie (ehr roahrfcheinlich feine ernftliche SJbrochr oerfucht haben. Slnbererfeits fmb Batterien, übrigens ohne eS ju ahnen, unter bem Jeucr oollftänbig Derbe etter Schüfen oerblieben.

Ginen Borrourf muß man ben Beftrcbungen unferer SlrtiÜerie machen, nämlich ben, baß fic (ich als bie einzige unentbehrliche SJBaffe betrachtet unb ju [ehr oergifet, bah man P* in geroiffen ©elanbeoerhältniffen nicht oerroerthen tann; bie Sehren oon 1870 miiffen uns oorfichtig machen I Sie preufsifche SlrtiÜerie hatte leichtes Spiel mit unfern machtlofen ©efdjüfen, roelche [ammt ihren unjureichcnbcn ®e* fefoffen roohl baS ungefährlichfte Kriegsmaterial bilbeten, baS eS jemals gegeben hat.

Digitized by Google

454

Slber bie oerooHfommnetften ©efd)offe roerben niemals bie bünnen ©tbüjenlinien am SBorrücfen ijinbern nod) bie Sertbeibiger gut eingerichteter Schützengräben jroingen fönncn, bie Steilung ju oerlaffen, in roeldjer fie fid) eingeniftct haben. Sarunt tmig bie Slrtiflerie bleiben, toaS fie immer gcroefcn ift, alä man fie gut angeroenbet ijat: bie ©etjülfin ber Snfanteric!

GS ift roabrfcbeinticb , baff baS ScbneQfeuergcfcbü j näcbftcnö non allen europäifcfjen Slrtillerien eingefüfjrt roetben roirb. Rann man jcpt bereits Slenberungen in ber Saftif ber SEBaffe norauSfeljen, roie fold)e ftattgcfjabt Ijat anläßlich ber Sin. na!) me beS raud)[d)roadien ^uloerä? Sic Sache erfctjeint jroeifelbaft. —

©enie. Unfere Pioniere haben roäljrenb ber SJtanöoer 1891 gcjeigt, bag fie gej<f)icft, ictjr gefdjicft roaren für alle Slrbciten, bie in itjren 2BirfungSfreiS fallen. SEBarum giebt man ihnen nid)t bcn 0au non 'ßontonbrücfcn auf, — ja, bie Pontons inartn non ber SBeftarmee am 7. September [o f<f)ön oergcjfen! Ser SioifionStrain ber ©eniefompagnie roätc nirfjt ncrgeffen rnorben — unb er rnilrbe mehr als auS* reicbcnb geroefen fein für bie Ucberbrücfung bet Slube.

©eneralftab. Ser ©eneralftab t)atte in anerfennenSroeriber SBeife ben ^ßlan für ade SJlanöoer feftgelegt; tein Jjemmnifj trat ein; biefe ©enauigfeit unb bie SRufje, non ber er 3(uSn'6 ablegte, geben tBcrtrauen. 3J!an muß (joffen, bag er biefe @igenfd)ajten in Rriegöjeiten bcibebalten roirb: aber möge et nidjt auf Sorbceren einfdjlajcn, bie et in {friebcnSjeiten unb in ber Stille ber Sdjreibftube gepflütft t)at!

Slllgemeinc Semerfungen. ©inet ber §auptpunfte, bie bei ben großen SDlanöoern 1891 in bie Slugen fallen, ift ber, baf] — im ©egcnfag ju ber ßrfdjcinur.g beS RricgeS — bie Sefenfioe bei ben SWanöncrn ftctS eine tatlifdje lleberlegcnbeit über bie Cffenfioe bat. UebrigcnS erfläit fub baS leicht. Sie Sefenfioe rnäblt ihre Stellungen, richtet fie ein, ftcllt ihre SRefernen auf unb ermattet einen ©egner, ben fte fennt unb ber in einer im SSorauS beftimmten 9iicf)tung auftreten muß ; — mehr noeb, ihre SJlotal ift nicht erfchüttert! Sie Cffenfioe bagegen ift gejroungen, bamit ein SJlanöoer ju Stanbe fommt, bie Stellungen ber Sefenjioe anjugreijen. SarauS ergeben fich Unroabrfcheinlicbfeiten, roie bie beS Eingriffs auf bie £öben beS ©ornetinalbeS, — eines SlngriffS, ben fein einziger ©encral im SmftfaOe ju unter« nehmen roagen mürbe; — aber man muhte 3U ©nbe fommen unb in bie Ran« tonnementS abrtlcfen. Sie Cffenfioe Ijat im Rriege eine nieberfchmettembe liebet« legenbeit burdj ihre SJloral, burch bie SBabl ber Stunbe unb beS ©elänbeS jurn Singriff; bei ben ÜJlanöoern bat fie feinetlei {freibeit.

3Jlan geftatte unS bei biefer ©elegenbeit an einen SJorfall ju erinnern, ber ftch bei bcn SJlanöoern eines SltmeeforpS 1887 jutrug. Sie beiben gegeneinanber manöotirenben Sinifioncn folltcn ihre Cperationen beetiben mit Singriff bejro. 5fer« tbeibigung ber Stabt 91. Um 4 Uhr früh oerläßt bie in Sl. ftebenbe Sioifion ihre RantonnemcntS, gebt in bie auBgeroäblte Stellung, befeftigt fte unb roartet ab. Sie anbere Sinifton fühlt im ©clänbe, finbet bie Stellung unangreifbar unb fängt an ju manöorircn. Salb, um bie Stüdfebr ber S nippen in baS Rantonnement nicht

Digitized by Google

455

ju otrj&gem unb um bic SluSfleibung bet SHeferoiftcn 51t künftiger 3cit ju beenben, roitb bet fflefof)! (!) gegeben, bic oon bet erften Dioifion befeßten Stellungen an* jugreifen! Unnatürlid) — untriegSmäfiig — ja, gewiß ! — aber bet Singriff fanb nichts beftoroeniger ftatt!

So roar cS 1891 bei Golomber)de8<Deur*GgIife8, — fo überall E)eute ; benn um eine Stellung ju erobern roirb man oicl geit nötljig haben, oicl meljr 3e'*> a!8 eS jemals möglich fein roirb ben Operationen im SJtanirocr jujumeffen!

3118 ßnbergebnifj — fjaben bie Slanöoer 1891 gezeigt, baß unfere Infanterie }u manöoriren unb marjdjircn oerftanb; bajs bie SlrtiHerie unb ba8 ©enie auf ber §öl)e itjrt-r Slufgabe ftanben, baß bie flaoaßcric einer befjeren Rührung bringenb bcburjte, — enblirf), ba| unfere ©cnerale unb itjre Stäbe im Stanbe roaren, Staffen zu beroegen.

3m ©anjen unb ©roßen muß jeber ^ranjofe glüctlicf) fein über biefe ßrgebniffe. Slber arbeiten roir, arbeiten roir unauSgefejjt. Unb befonberS ocrft'ljcn roir unfere flompagnien, unfere GöfabronS mit tüchtigen Offizieren beä aftioen Stanbcs. Slawen roir fdjleunigft — baburch, baff roir unfere GSfabronS bie »om ©efeß ihnen jugebiHigtcn GabreS jurüderftatten — ben großartigen 3eI)Ier roieber gut, in ben ber cioile RriegSminifter oerfalltn ift, als er — im Slugcnblicte, roo ba8 rauet)* jdjroaäje Puloer faft nur noch bie Perrocnbung oon OffizierpatrouiQen geftattet, — fttb in ben Kopf gefegt bat, entgegen bem gefunben ÜJienjcfjenoerftanbe, bie Offizier* labteS unferer ftaoallerie ju oerringern!

Diefe Selbfteinfef)äßung ber Jranjofen bat ifjren SBertl) — — audj für un8!

8.

jgtttfjfanb.

(Uebung8ritt im Söinter, Uebernacbtcn in 3e(ten im üöinter, UcbungSinärftbc roäbrenb be8 21'interS im SJlilitär * SBejirf oon Riem, Siroat im Söinter im 2Sarfcf)aucr

2RiIitär*Sejirt.)

3m Dezember oerfloffencn 3ahee8 haben bie Offiziere be8 Stammes ber Cffi$ierä<RaoalIcrieiehule unter (^üljtung iljreä RommanbeurS einen Diftanjeritt oon Petersburg na<b Sorogorob unb jurüct gemacht. Sin bemfelben beteiligten ft cf) 11 Djfiziere unb 4 SJtann; bie pferbe roaren oerfet)iebcner Sajfe unb oerfetjiebenen SUterS; biefelben rourben für ben Sitt 17 läge lang (00m 2. (14.) bis 19. (31.) Dezember) zugeritten — täglich 2 Stunben lang. 3b” Safirung beftanb roäbrenb biefer 3<<t ouS 18 Pfunb Sjtafcr, 5—6 pfunb §eu unb 3 Pfunb £>eeffel. SIm Dage oor bem Sitte fanb ein Proberitt oon 30 Söerft Entfernung ftatt.

Die oon Petersburg nach Sorogorob unb zurücf zurücfzulegenbe Strecfe beträgt 378 SSletft (417 km), fie rourbe auf 4 Starfehtage unb 1 Sutjetag 00m 19. bis einfefiliefjlicb 23. Dezember oertljeilt. Slm 1. Dage rourbe oon Petersburg bis Ujuban — 87 SBerft geritten, am 2. oon bort bis Sorogorob — 102 SBerft; bet britte Dag roar Safttag in Sorogorob, am 4. unb 5. Dage rourben biefelben Stärfdje

Digitized by Gotigle •

456

roie om 2. unb 1. lagt gemacht. ©ährenb bet 3Jlär[d)e rourbe ein größerer §alt non 2 Stunben gemacht, fotnic bie nötigen fleincten. Die mittlere ©efchroinbigteit betrug 10 ©erft in bet Stunbe; '/, SBerft im Schritt = 5 Minuten, bann 2 ©erft im Drabe = 10 SJiinutcn u. f. f. Die ©röße ber Station roährenb Ort SJtarfchc« mar begrenzt ; baS ®eroid)t tron Steiter unb ©epäcf auf 6 ^ub 20 ^tjunb feftgcjejt. Die 1!ferbe hatten ©üiterbefchläge mit ftäblernen Stollen; ba« ©etter mar roährenb be« SRittcfi unangenehm; eS tjcrrf d)te groft unb Schneetreiben. — Sei Stabführung oerfchiebener Slrbeiten ju Serfuchen roährenb be« ©intet« rourbe auch (in folcher mit Unterbringung oon SJtannfehaften roährenb ber Stacht in einem 3*Ut gemacht. 6b rourbe tjicr^u ein Der Sappeur « Sorfchrift entfprechenbrt 3dt mit 1 Ofjijier unb 8 SRann belegt. Der gujjbobcn ber ®rube roar mit Stroh, je 7 V, Sfunb für einen JJtann, belegt roorben über roelche« Strohmatten gebeeft mürben. Die Stannfchajten hotten hoppelte ©äfdje angejogen, über biefe anftatt Per ©ajfenröefe Sloufen au« Stanteltuch unb im Uebrigen ihre geroöhnlidit Setleibung. Da« ©etter roar roinbftill bei 13° St. Aalte. Die Üeute legten fteh um 9 Uhr Stbenb« fchlafen. Der Dffrjiet machte nachitehenbe Seobachtungen:

um	9*	SbcnBS	mären	bei — 13°	St. außerhalb — 13°	S.	im	3'lte
■r	9’»	tr	«r	. - 13°	„ „ - 10°	m	f>	„
m	11“	m	m	. - 13°	* „ - 10°	m	tf	m
m	1*	Stacbts	m	. - 14°	„ - 6°	m	I*	m
m	2“	•	m	„ - 15°	„ - 11°	ft	tf	ff
m	4*	«	•	. - 15°	„ - - 11°	m	m	m
m	4*	m	m	„ - 16°	- 16®	m		m

Sil 2 Uhr Stacht« fcbliefen bie Üeute gut, oon ba an oermochtm ne e« nicht mebr. ionbern gingen oft au« Pem 3 eite heraus, ©rfranfungen unB Srfältungen erfolgten nicht

Jn rmnn Srifafe an Bie ituppen feine« Sejirfe« giebt Per öPirtfommanbrrrnbe Be« Jtikrii < Sejirfe« oon Ärero. ®eneral Dragomiroir, Seftnnmungen betannt, nach roelixn Brr inanen llebungen mäbrmb Be« Sinters ootjur.ebmm haben. Dieselben fatB noittehenben Inhalts, ihr 3ux<f ift Bie fortgefeftr Ariegsherritfchaft Ber Inanen.

1 1 Sacra? Be« Sir.irrf nni bei ofien inmoen roonsogltch öfters Susmärfhe in Ber Dcnex rot 3 bi« 4 StcnBcn oorjunefanen;

?• Die rro ficrfrr; immenabäceiliaigen liegen. nnB Bvielben in SeftänBe geiü.'^rnei SebünBe asprJxriL

3. äQchmsngrn. rwlhe rö Ben Segnnnus-tibrn iCTgacmeg nni, heben auf feBes gcl irr irmöckjcnora cnSjscüfcn uni ;ncr bei Ber grössere nu 3, hr. Bei Srntlme nm 2 gLÄgnurea nom Segment, bn Bei 4 mime dt 2 auf i» Scsme ; 3 Brr*rr rä 2-lrS rrairanaSnrfjig ja orrroir« ; SesecfiisBe. reihe ta gnrBer m±z ir Bra SräcnBra geführt rwrBes. meiBc* Berti ssBcrt ih*en an ®erc2l sei Znocnr geSjcräcni mc*5.

457

4) Sämmflicfic ®agen unb Bfcrbegefcgirr ftnb ber Steige nach gu benugen, Sie 'Bfcrbe gu mieten.

5) Bon allen felbftftänbigen Slbtgcilungen, welche on einem Crtc oerquartiert ftnb, foroic oon allen anbern getrennt (iegenben ftnb Journale über biefe 3J!ärfcf)e gu führen, roelcf)e erficfjtlitf) machen, mann, toogin, mie ftarf an C f freieren, unb 3J7annf cfjaf ten unb auf roieoiel Stunbcn ber 3J]arfrf) ftattfanb; bic mit ben 9te> gimentsftäben oerquartierten, Slbtgeilungen fomie bie Batterien haben auch bic Sin* gagi ber mitgeführten gagrgeuge angugeben.

6) 3« ben 3unlerjchulen finb folche Uebungen unbebingt roöchentlich 1 3J!al in ben Stunbcn, roelche für praftijehe Uebungen beftimmt ftnb, oorgunegmen. —

2)em „RatofaS" roirb au« bem Steife oon Oöurgeti (im ©ebirge groifegen ®oti unb Saturn gelegen) mitgetbeilt, bah ba« 3°gb * Rommanbo ber 3. taufafifchen SegügerolDrufhine gufammen mit Rafafen oor einiger 3c't mit einer Släuberbanbe, mclcfte ben gangen Rreis in Scgrecfcn fegte, ein erfolgreiche« ©efeefjt hatte, bei meinem groei SHäbeläfügrcr gelobtet mürben, inbeffen auch 3 3“get fielen unb 2 ber* felben fchroer oerrounbert mürben. —

3n einem Befehle an bic Gruppen be« ®ar[cgauer 9JHlitär<Begirle« roirb belannt gegeben, baff bem Rommonbitenben be«[elben bureg bie roährenb ber oer* gangenen, jebenfaü« im Baufc beb ®intcr« auägeführten SJiaiiöoer bei ben Gruppen befehligt gemefenen Cf freiere bc« ©eneralftabe« gcmelbet roorben ift, baß bie 2Jtann< ((haften Stacht« roährenb ber Biroaf« nicht f<hlafen, fonbem bie gange '-feit an ben Biroaffeuern oerbringen. @in fold>e« Berfogren, roelcge« roohl angängig fein mag, roenn man nur eine Slacgt im gteien oerbringen muß, legt ben Rommanbeuren bie Sflicgt auf, bureg geeignete ÜJlaßregcln folche Unguträglicgfeiten gu oermeiben, roenn man längere 3«** >m freien gelbe lagern muh £>aß e« möglich ift, im ®inter im greien fchlafen gu Tonnen, ba« haben, ben Berichten gu golge, in folchen 2Ranöoem bic Cjfigiere beroiefen; bie Rommanbcure müffen aüerbing« bie gröhte Slufmerffamteit barauf richten, burch eine Slngahl oon ÜJlahregeln ihren Beuten gu lehren, bei ®inter=Uebungen gu fchlafen. $iergu gehört g. B. bah bie 3«lte um bie ijolggaujen im Streife herum aufgeftcUt roerben, mit ben Ceffnungen nach jenen; bah bic in ben 3elten fchlafenben Beute öfter« ihre Släge roechfeln, bie an ben JRänbern liegenben nach ber SJlitte gu; foroie baß befonber« fchroache Beute gehörig beaujfichtigt roerben. gür bie richtige Slu«füfjrung ber beiben legieren ajiaßregeln macht e« fich allerbing« nöthig, bie Slngahl ber ©ienftgabenben gu oer* ftärlen, um auch mit ihnen öfter« roechfeln gu fönnen. gerner ift c« nöthig, ben SRannfehaften beigubringen, bah fte fich nicht gu nahe an bie geuer fegen ober legen, roeil hierburch (Srlältungen foroie Sefcgäbigungen ihrer Stiefel unb Setleibung entftegen lönnen. 125.

Digitized by Google

458

(Xie GigentRümlichfciten ber RampfeSroeife bei tufjtftfjen Gruppen in Jlfien. Sief)« 3anuar<ijejt 1892 S. 37.)

Sin au«jug«roeife im „SRaSrojäötft^if" mitgelheiltcr ©rifa« an bie Iruppen 6e« tran«fafpijd)en ©tililair < ©ejirte« roirft nid)t unintereffante Streiflichter auf bi« bortigen ©erRältniffc.

„2Bir müffen un« in Slfien öfter erinnern, baß ba« erfte SHifelingen be« Sturme« auj ©eoMepe im 3Qhte 1879 RauptfäcRlich burd) ein nichtgehörige^ ©eadjten ber örtlichen ©erRöltniffe t)i'rbcigcjiif)rt rourbe. Unfcre im ©erRältnifj jum ©egnet

jdjroadicn Strcitfräfte mürben jum Eingriff bunt) eine ju lange Jront oertfjetlt unb in ju bünner ©cfcchtölinie oljne eine allgemeine SReferoe unb ofjne gehörig oorgenommene etlunbung beb ©elänbe« angefeßt.

3n SHöcf jrrfjt barauf, bafe mir in Slfien immer einen (Segnet angreifen roerben, ber zahlreicher alb mir unb nod) baju gatij außcrorbcntltcf) gemanbt im Ginjelfampj ift, müffen mir folgcnbe 9Ingriff«roeife in Slnroenbung bringen. lie Sctjügenlinie, roeldjc in ber legten gcuerftellung liegt, befcRießt ben (Segnet lebhaft bi« jum Gintreffen ber llnterjtüßungen. ©ei ihrem meiteren ©ärgeren mit biefen [dyließt fic fid) jufammen je nach ihrer Störte jug«> ober balbfompagnieroeife unb ftürjt fuh bann jufammen mit bei; Unterftüßungcn mit „JpurraR" auf ben Jeinb. ©Senn bie ©ataiQonc ftarf genug finb, fo empfehle ich. bie Rompagnien ber 2. fiinie in auÄeinanber gefthlofjenen (b. i. gelederten) Ioppcijug«»RoIonnen ju halten. Seiner erachte ich e« für jmecfbienlidj, bie Kompagnien ber allgemeinen Sicferuc in Doppel* Kompagnie-Kolonnen heranjubringen, roclche, geführt oon ben älteften ‘JURrem, im entfeheibenben Slugenblid be« 'Angriffe« fo nahe an bie ootberen SlbtReilungcn herangetommen fein müffen, baß fee am Ginbruche theilnehmen unb Rouptfächlich gegen bie feinblichen SReferoen oerroenbet rcerben tonnen. 3n Slfien entfdjeibet geroöfjnlich ber erfte Schlag, beSRalb müffen bie Gruppen ber erften £tnie bei ben ©ejechtcn mehrerer ©ataiBone, nicht burch bie UnterftüRungätrupp« ber Schüßen aüein, fonbern auch burch Kompagnien ber 2. ilmie oerftörtt roerben.

Iler SRuf „fturrab" biente bei ben Uebungcn, roelchen ich beimohnte, in ber ©teRrjaljl bet Sülle al« Signal für Ginreißen oon llnorbnung in ben SlbtReilungcn, bejonber« in ben Süllen, roenn eine SlbtReilung roeit oom 5<inbe mit bem ©ajonett oorftürjte. Ginjelnc liefen roeit oorau«, Slnbere blieben jurüct; ber SRuf felbft rourbe nach ben erften Slugenblicfen jchroächer. Die« muß geänbert roerben! ©tan muß fich octgegenroärtigen, baß e« bem ©egnet roeit broRenber erfcheint, roenn eine Stoffe oerhältnißmäßig gefchlojfen Reranrüctt, al« roenn bußenbroeije ©urfchen heranftürjen, hin,tt roelchen fid) eine auch fdjon auSeinanber getommene ©taffe jeigt.

3n jenen fchroierigen ©tomenten, in roelchen bie ©taffen fchroanfen, müffen bie Cjjijicre unb bie lapjerften ber ©tannfehaften oorfpringen unb bie gurücfbleibenben mit fortreißen, be«halb ift c« auch in Slfien roie überall al« Siegel ju betrachten, baß man auj ©orbcrmnnn bleiben muß. 3m Stilgemeinen müffen mir un« beftreben, baß ein folcRc« bejonbere« ©eifpiel einjelner Sieute gar nicht nötRig roerbe, roenn

Digitized by Google

459

einmal bet Scfeijl jum Angriff einer Sruppe erteilt ift; jebet tnufe bei unS in Slfien fitf) erinnern, ba jj im Kampfe mit ben Waffen beS geinbeS, roenn einmal ein Singriff angefefct ift, es feine SBaf)l greifefjen Sieg unb SSüdjug giebt, benn lejfterer ift in Dielen gällen gleidjbebcutenb mit SBcmichtung.

©in Seifpiel ber Dffijiere unb entfchloffenften Wannfchaften ift nüglid) beim Sturme rcrmittclft Leitern ober Ueberroinben befonberS fchroieriger fpinbemiffe, aber beim Kampfe im freien gelbe, roieberljole ich, mufj man fid| beftreben, mit gejdjloffenen Xtuppen ben geinb mit allem jugieiefi ju [djlagen. Um biefe ©leid)» mägigfeit ju erreichen, barf man ben Singriff nicht au8 Entfernungen beginnen, roelche roebet ben Kräften noch ber 9lu8bilbung ber Sruppe entjprecben. Siefe Kräfte finb begrenjt; nach einem ongeftrengten Saufen non 40 bi8 50 Schritt er» fehlaffen fchon fräftige Seutc, gerabc bann, roenn fte bie höchfte Krajt unb Energie noch hefigen müjfen; auch ®a8 §urraf)rufen fchroächt, bie Scute bürfen auf ba8 ^urrah nicht au8 allen Kräften oorroärt8 ftürjen. Sei entfpreebenber Sluebilbung roerben bie Wannfcf)ajien 200 unb mehr Schritt burcfjlaufen fönnen, roenn man nicht bie äufcerjte Slnftrcngung ber Kräfte oerlangt, unb fie roerben, befeelt Don bem Sffiunfche ju fiegen ober ju fallen, bann auch ben ©egner al8 eine furchtbare, unüberroinbliehe Waffe, ber SlichtS 'roiberftchen fann, erreichen . . .

Wit Sergnügen habe ich ju bemerfen, baf; im »ergangenen Sommer ber SluSbilbung ber Struppen in fJfacfjtmärfcfjen unb 9lacf)tgefechten eine gebühtenbe Stelle eingeräumt roorben ift. geh holte e8 für nötfjig, bafi in biefet StBeife h<fr> mit fortgefahren roirb, rocil roir in Slfien häufig in bie Sage fommen roerben, um unfere Starte auSjugleichen, ben ©egner bei Stacht anjugreifen.

Sen Sienft unb bie S(u8bilbung ber Stutfmcnen fanb ich rote im »origen 3ahre bet Seftimmung biefer Wilij jroecfenlfprechenb. Sei allen Uebungen geigten bie Stutfmcnen »olle Slufmerff amfeit unb Eifer; bei ben gegenteiligen Uebungen oerfäumten fre feiten bis ©elegenheit halb bie Kaoalleric, halb bie Infanterie be8 fflegnerä fiitjn anjugreifen . . . 123.

(Unteroffijierfrage. 9tegiment8»Kommanbeure. Subget.)

„Rivista militai e" flogt über bie immer fchroieriger roerbenbe U n terojfijierfrage. Wit SHücfficht auf bie Slnforberungen, roelcbe bie Sieujeit an alle bitjenigen fteüt, welche im Kriege irgenbroie unb irgenbroo ju fommanbiren haben fönnen, genügen bie bisherigen Elemente nicht mehr. ES roerben Sorfdjläge cinfchneibenbtr Slrt jur moralifchcn unb materiellen §ebung be8 UnterojfijierftanbeS gemacht. Sie eigentliche öfonomijehe Sage ber Unteroffigiere erfcheine oöllig genügenb. 0,65 — 0,95 — 1,50 Sire Söljnung feien jufammengehaltcn mit ben Kapitulantengulagen, IffenfionS» anjprüchen unb mit ber nach 12 jähriger Sienftjeit fälligen Prämie »on 2000 Sire nicht ju roenig für bie sergenti, lurieri unb tarieri m.uggiori (unjrrn Unter» Offizieren , Sergeanten unb gelbroebeln entjprechcnb). Sie fjebung beS StanbeS

Digitized by Cctogle

460

muß in anbetet SBeifc als bureh tein pefuniäte Slufbefferung erreicht werben, üeftete retbietet jteh jur 3«t auch burd; bie finanjieüc finge 3talien8. „Rivigta“ fchlägt junädjjt eine Erhöhung bet Slnforberungen an bie Elementarbilbung bet Unteroffiäittafpiranten cot. Die beseitigen 31nforberungen finb trog beS in 3talien nod) oerbreiteten 'ÄnulpfjabetentfjumS ju nietorig. Jüt bie ihnen oorbehaltenen ßioil* fteOrn finb in golge beffen bie auSgebienten Untetojfijiere ungeniigenb unb bamit ift beten 3ufunft wenig auSfiehtSoofl. Daß nebenbei unter bcn.Unteroffijieren eine ganje Rategorie folcßer 3nbioibuen fieß befxnbet , für welche bie Strmee eine 31 rt ConectionsßauS bilben foß, ift recht betlagenSroerth. — Söeiter niirb bie Schaffung j tretet neuer UnteroffijierSgrabe oorgefchlagen: beS sergen te maggior« (etwa unfet Sijefelbwebel) unb beS alflere (gäljnrieh), unb jroar pro 3nfantcrieregiment 12 oon ben elfteren unb 15 oon ben iejteren. Die altieri hätten DffijierSbienft ju thun in Sejug auf Eirerjiren, Rechten, Dutnen, Unterricht in oetfehiebenen Sachern, unb eS müßten ihnen geroiffe SubalternoffiäierSfteBen offen ftehen, j. ©. bei ben Straj« anftalten unb unter ben DiftriftSoffijierSfteflen. Sine Schäbigung beS SlnfeßenS bei DfftjierSftanbeS fei fo wenig ju befürchten, als bureh bie gleichfaBS aus bem UnteroffrjierSftanb heroorgegangenert Cffijiere beim Drain, in gelungen unb auf anbem SteBen. Damit ber SBorfchlag (eine Subgetbelaftung mit ftch bringt, werben bie Subalternoffijiergfteflen um 864 rebujirt, weil bem alflere ber CfftjierSbienft in bet eben angegebenen 3Irt theilweife übertragen ift. Die „Rivista“ beflagt bei biefer (Gelegenheit bie allju große ©erücfjicbtigung [chreibetifcher unb rechnerifcher (Gewanbtljeii bei ber ©efötberung, an beten SteBe hätten mehr moralifchc unb mili» tärifche Dualitäten ju treten. — Die SluSbilbung bet UnteroffijierSafpitanten ju Unterofftjieren müßte weniger jentralifirt unb meßr ben Sompagnien übertragen werben.

Die „Rivista“ berechnet, baß bie beseitige furje SubaltemoffijierSbienftjeit (10 3ahre), eine golge ber im legten 3ahrjehnt ftattgehabten 9leuorganifationen unb ber in Slfrifa formirten SteBen, nunmehr aufhören, unb baß bieje Dienftjeit wieber 14 goß™ betragen werbe; ebenfolangc wirb bie §auptmann8bienftjeit wäßren. —

3Rit einem gewiffen greimutß n>Kb mehrfach über bie (Gepflogenheit mancher IRegimentSfommanbeure getlagt, welche glauben, feinen Dag oerrinnen laffen ju fönnen, ohne ihre flompagnie» ober SchwabronScßefS jum SRapport um fieß oet> fammelt ju hoben. —

Die fehmietige Subgetfrage hat 5U oetfehiebenen baS §eer betreffenben Steform« unb Srfpamißoorfchlägen geführt unb fie finb auch in ber 3(bgcorbneten> fammet jum SluSbrucf gebracht worben. Einer betreiben ift ber beS 31bgeorbneten (General Sanjio, Schwiegerfoßn (GaribalbiS, auf Slbfürjung ber Dienftjeit für ben .Jahrgang 1891. Die ffintlaffung oon 30 000 9J?ünn biefeS goßrgangS nach }wei< jähriger Dienftjeit ift bereits gcfeglich befcßloffen. Sanjio wiü biefe SKaßtegel auf ben ganjen 3aßrganjL <,'"**"hnen unb bamit 26 'Millionen er n.

461

Sin bet fonftigen §eereSorganifation [oll nichts geänbert werben. Slnbete Sor« fchläge bejiei)en firf) auf 9Ibfdjaffung jweier Slrmeeforps unter Gdjöljung bei GtatS bet übrigen. Siefen SBorfe^Iägen gegenüber hat bie Regierung ertlärt, bafs ifjr bie 28ef)r* Ijaftigfett 3talieni Uber allen Grfparniffen ftehe, baff bet RriegSminifter Ubrigeni einen Gntrourf jur Ginführung ber jroeijährigen Sienftjeit in Slrbeit tjabe unb in Salbe ber Rammet oorlegen werbe. 145.

Literatur*

L’etat militaire des principales puissances etrangeres au printemps de 1891. Par S. Rau, colonel du Service d’6tat — major. CinquiAme edition, augmentee et rnise A juur. Paris, librairie militaire Berger-Levrault et Cie. 1891.

3m 3a^re 1883, im Slooemberljcfte unferer 3ritfd|rift, ^abe id) bie oom ba< maligen Rapitän 9iau aetfapte erfte SMuflage biefei SudjeS bereits ali eine tüchtige juoerläfftge Slrbeit bejeichnen tönnen; nach faft 9 3al)ten nun fällt mir bie 5. Sluf« läge, non ber SerlagSbuchhanblung eingefenbet, in bie £>anb — unb ich freue mich ertlären ju tönnen, bah bai Sfflert ein gebiegenci, nollftänbig unb forreft feinen Stoff bcljanbelnbeS ift: Sic §eere SeutfchlanbS, Gnglanbi, OefteueicfpUngarnS, SelgienS, Spaniens, Italiens, Siufjlanbs unb ber Sdiroci} werben bargeftellt nach Sietrutirung, Gintfjcilung, Sefeiiligung, — Setleibung, üluSrüftung, Sefolbung — nach griebenSoerhältniffen unb ültobilmachung u. f. w., u. f. w. Sic Eingaben bejieljen ftch, naih bem Xitel, auf ben Stanb im griihjahr 1891 ; hoch finb j. S. bie für bie nächften SRonate in SluSficht genommenen bejw. genehmigten SetSn» berungen bei Scutfehlani bereits in Slnmerfungen mitgetheilt, fo : bah ’-m Ottober

1891 in Süoijlat eine Unteroffijier>Sorfchule, in RarlSruhe 1892 ein Rabeltenf)ouS errichtet werben, baß bie neue RriegSfcfjule nur oorübergehenb in §er$felb ift unb

1892 nach Sanjig oerlegt werben foü u. f. w.

Sei aufmerffamer Surchficht entbeeft man wohl 3rrthümer unb gehler in ben Singaben beS Dberft SHau, aber fie finb meift unwefentlicher 9lrt unb einem au8< länbifchen Setfaffer wohl ju oerjeihen. So fteüt er ben ^iorlcpeefähnrich in ber Stufenfolge übet bie gelbwebel, ftatt jwifchen bie Sergeanten unb Sijefelbwebel ; leitete finb, ju welchem ©lauben ja ber Xitel aßetbingS aufforbert, feiner Sinficht nach ben gelbwebeln „beigegeben, um biefeiben in ihrem befonberen SDienfte ju

Digitized by Google

462

unterftüßen". Saß fit im ©rgcnlijeil, mehr ben Cieutenant im äuße rtn Sienfte untcrftüßen, oertrcten, — entjicßt )id) bcm üluge be® nicht (Jingerot- itjten, — ift auch oljnc Brbeututig ; ebenjo ift e8 ein geringfügiger 3rt,bum> wenn angegeben roirb, baf) oBe RriegSfchülcr baS Cffijicrcjamen in Berlin ablegen. — Ber Patronen Tragen jeber Kompagnie enthält 9000 ftbarfe Patronen, roaä — bei Berechnung oon 250 Röpjen einer Rompapnie, für ben ÜJlann 36, nicht 26 Patronen (roelche Icgtcre gaßl 9iau anführt) — crgiebt. Slußerbem geben oon 250 Hopfen noch ocrjchiebene ab: 20 Unteroffijiere erhalten gar feine ober nur ein geringes SDlunitionSqucntum, — Spießrute, üajarethgehülfen. ÜJlan fann aljo fagen, baf; für bie ooUjäi)lige Rom- pagnie ber Batronenroagen rtroa 40—42 Patronen pro @etoef)r fährt. — SSenn ber Oberft SRau unfer Sanität8*£ffi}icrforpS ben Slubiteuren, aJiilitärgeiftlichen, ^ntenbanturbeamten anreiht als „Branche", fo ift baS ja nicht richtig: („racher bet Ginc noch ber 9lnbere roerben als eigentliche Cffijiere angefehen: fie }äl)len ?lUe als TOchl'Rombattanten,“ fagt ber Dbcrft — ); aber eS oerfchlägt roenig, ob eS Jremben gelingt ober nicht, bie 3tritterfteflung ber SaiiitätS-Dffijiere ju erfaffen.

3Jlit großem 3ntereffe auch hob« ich bie ülrbciten über bie 7 anberen ilrmecn burchgcfehcn — unb fann nur als ©efammturtheil roiebecholen: BaS Buch ift trefflich. 132.

General famiraur. Etudes pratiques de guerre. Paris 1891; chez Heuri Charles-Lavanzelle.

Ber jranjöfifche ©eneral bietet feinen SanbSleuten friegSgefchichtliche Stubien, bie forooljl unterhalten, wie belehren. 3'1 ©runbe legt er ben Krieg 1870 nach ber Barftcflung beS preußifchen ©eneralftabeS u. jro. roieber ben erften 'Xtfsü biefeS Krieges, ber gegen bie Raiferlichcn Slrmeen geführt rourbe: nur hierbei fanben fich beibe ©cgner in einigermaßen normalen Berijältniffen, — bie ftch nach Seban in auffäBigftcr 9lrt oerfchoben. Sie Stubien foflen jur Theorie, mit ber bie franjö* ftfehen 3üngcr ber Strategie unb Baftif auSgerüftet roerben, bie burchauS erjorbet« liehen „groben auf baS Grempel" geben, — bie ©eroalt unb ben Verlauf ber Brariö jeigen; — unb [ehr richtig erfchcint bie 3Sal)l ber Beifpiele, über roelche Samirauf felbft fagt : „2Bir fönnen angefichts ber Blaffen unb ber BerooUfommnung ber 9lu8rüftung K. unferer mobernen £ceere nicht auf ältere Beifpiele brr ©efchichte jurüefgreifen; ber Krieg 1870 ift ber einjige, bet für unfere heutigen Ücfjren noch einigen Slnhalt bieten fann."

ÜJlarfchiren, ruhen, fämpfen ... für birfe brei hauptfäcblichftcn KriegS<hätig> feiten bringt ©eneral üamiraujr feßr Ijübjchc, eingehenbe Bcjprechungen ber gefehlt“ liehen Beijpicle ; Icjtere finb ja äußerft fchmerjlichen SlngebenfenS für bie Jraitjofen, aber fie bringen auch bie größte Belehrung!

Unb mir freuen unS fagen ju fönnen, baß auch roir Seutfchen auS biejer Barjtellung lernen fönnen, — roie eS fein foB unb roir eS nicht gemacht roerben foB ; baß unfere zahlreichen, jum Ihl'd feßroeren fehler unb Unterlaffungen oon banialS flat heroortreten. Siiir freuen uns ferner auSfprechen ju fönnen, baß ber

Digitized by Google

463

jranjäfifche ©eneral unb SJliUtärfchriftftctlet in rofirbigftet 2Beife jebe ©rahlerei, jebe ©itterfeit, jebe Drohung auä feinen Stubien auSgcfchieben hat, beten roiffen« [chaftlichf Sachlidjfeit ungemein rooljltfjuenb berührt.

gür ben ,,3Jt a r f et» unb beffen SichcrungSbienft" roetben bie SJtätfche bet III. unb II. bcutfdjen Slrrnee unb bet Sfib«9lrmee (Dianteuffel) jergliebert; bie ©eifpiele für bie „9t u f)c unb beten Sicherung" roetben ben oerfchiebenen Sagen unb lagen bet biei elften beut[ct)cn Slrmeen entnommen, fobann bem 'Uiejet Sin« [chliejjungSforpS. Slnerfennenb fpticbt bet ©erfaffer oon unfctem ehemaligen „grünen Suche", bem bie jranjöfifche gelbbicnftoorfchrift non 1883 „feljr gern feljt ©ieleS entlehnt" {>at.

Sa 8 britte Kapitel: „Sie Sntroidelung", nämlich bie Sntroitfelung bet jum Kampfe fi cf) begegnenbcn Kolonnen, jictit btei ©eifpiele heran: au8 bet Schlacht bei SRejonoiUe (2JlarS la lour) — ein Stencontre ; auä bet Schlacht bei ©raoelotte» 2t. ©rioat, geplanter Singriff; — aus bet Schlacht bei le SJianS — man opetitt mit tleineten Slbthcilungen auj bteitgebehnter gront. — 3U oiett : „planten» angtiff, Umfaffung"; — ju fünft : „gcuerroitfung bet gnfanterie unb SIttilletie"; — ju jechSt; „©tanöoer, bie Sichtigfeit bet Ituppen bie lauer bet Kämpfe." gür biefe btei, ben „Kampf" behanbelnben Kapitel roetben intcreffante Selegc erbracht; — eS folgt baS Schlugfapitel fieben: „Sie ©etlufte an ÜRannfchaftcn unb bet ©tunitionSoerbrauch." — 3U bem trefflichen paßt bie äugete SluSftattung bcs ©anbeS. ©ebauerlich ift aber,

bag roohl ein Srittcl bet Ortsnamen, — faft ausjcblicgüd) ftanjöfifcfje, bei SJieg — falfch gebrueft finb. — Sonft unfete »olle Slnetfennung bem Söctfe, bem ein befonberet SltfaS mit 16 Seiten ©Ionen unb RrofiS beigegen ift. 18.

Cie BUtteleuropäi[d)tn Stiege in ben 3aijten 1864, 1866 unb 1870'7I. 9fad) ben SBerfen bcs Cefterrcidjifchen unb ©reujjifchen ©cncralftabcS bearbeitet oon 3. Sdjeibert, Kgl. ©reufj. fDtajor }. S. unb ÜR. oon SRegmonb, früher öfterr. Oberlieutenant, fegt §auptmann im eibgenöfftfehen ©encralftabc. 3Rit 94 Karten unb 17 SInlagcn. üöien bei Kart Körnigen unb ©erlitt bei Sr. 2B. ©auli. 1891. 3,oe' elegante ©äitbe, ©reis: 14,40 ©larf.

Sie fetten ©erfaffer hoben beabfidjtigt, ben Urfptung, ©erlauf unb bie lehren bet btei Kriege auf ©tunb bet grogen unb roegen if)rc3 f)°hcn ©reifes nur üöenigen jugänglichen ®enetalftabs=Sacfteliungen in gebrängter 3ufammenfaffung ju fchilbetn, unb biefe billigere, in größeren 3ügen, aber hoch immer noch eingeljenb genug gehaltene Slrbeit jum ©emeingute bet rocitcftcn militärijchen Ktcife ju machen, — roit meinen auch bet jahlteichen ni(±»t«militSrif cficn Kteife, bie jroar ein lebhaftes gnteteffe an militärifchen Singen nehmen, mit Stücfficht auf ©eruf unb Gebens« ftellung abet biefcS gntereffe mit in jeitlich unb fachlich eingejehränttem ©tage betätigen fönnen.

Digitized by Google

464

Eie Slufgabe ift, unfereä Erad)tenS, im ©rojjen unb fflanjen roof)I gelöft, rocnngletcf) im Sinjelnen, — je nach Slrtung unb Neigung unb garfjtcnntniß beS SJeferS, — SluSfteüungcn nicfjt auäbleiben fönnen.

Sehr reichlich finb bie beigegebenen Starten, melrfjc bie roiebtigften ftrategijeben unb taftifeben 3Jlomente auf bie türjeftc unb tlarfte SBcife bem fiefer Dorjüijren, — feinem Sluge — unb roelcbe ganje SJogen 2>ft erfpart haben.

3n Summa: ein empfeijlenärocrtfjeä Sud), bie gelungene gruebt mübfeligen glei&eä! 14.

ielbjüge bes Jlrin}« (Eugen poii Äanogen (©efdjidjte her Stümpfe Ceftcrreidifl.) fterausgegeben oon ber StricgSgcfdjicbtlicben Sibtbeilung bes St. unb St. StriegfiardjioS. XVIII. 33atib (mit 8 23eilageti jum XVIII., XIX. unb XX. SJanb) — unb XIX. 23anb. SBien 1891. SBertag bes St. unb St. ©cneralftabe«. 3» Gominiffton bei

6. ©erolbs Sofjn.

Eine faft einjährige Sf.lau[e¥) — bafiit aber auch roieber jroei ber großen Sänbe, beibc nom St. unb St. Cberftlieutenant beä ©eneralftabäforpä, SRaimunb ©erbe uerfafjt, — eine roiUtommene ©abe für unsi unb biejenigen unferer üefer, roeld)e ben gortgang biefes ganj nortreff lirfjen frieg^gefdjictjtlidjen Sammelroerfcä mit gebübrenbem 3nte:effe oorfolgen. 9Sir finben aud) in ben beiben ncueften Italien neben ber ©ebiegenbeit ber allgcmcin=ge[cbicbtiid)cn , fpcjiell friegägcjd)icbtlicben, geograpbifeben, politijdjcn, fulturgefd)id)tlicbcn Stenntniffe bie neueften Sdjäße beä Stricgäard)io8, — bie geroanbte 'Verarbeitung beä großen ÜJIatcrialä jur lefenäroertben Eatflellung, bie gefällige , jpradjlidje SluSbrucJörocife, bie SUarbeit beb ©ebanfenä unb feiner Sßiebergabe . . .

Eer öanb XVIII fdbilbert: „EieSlämpje ber Staiferliiben in Sijilien unb Storfila 1717 — 1720 unb 1730—1732." — Eie Stampfe ju SJaffer unb ju Üanbe, bie Streuj< unb Cuerjüge ber §eere in bem fronen gtalicn, baä man ju großem Eljeile fo recht genau unb — bequem fennen lernt. Eä ift eine greube, biefe StriegStbaten ju oerfolgcn — jpannenb ju [eljen, roie bie roie

bqnaftifcbe unb perjönli(bc 3ntcreffen ficb b'neinbrängen in bie Striegäfübrung, oft bicfclbc beberrfebenb, ibr 2lrt unb »orfdjreibcn. —

v4irinj Eugen ftanb ben Xürten gegenüber roäbrcnb ber erften Stampfe; unb batte an ben Ereigniffen auf Morpta nur Ebcil alä „^oftriegäratbä^räßbent". Seine „mil itärifdje Storrefponbenj" jeboeb für bie betreffenben Zeiträume ift bem SBanb XV1I1 ebenfo beigefügt, roie folrfjees bisher immer gefebeben unb roie benn auch bei bem 4)anb XIX crjolgt ift. Eiefe febr roertboolte Storrefponbenj, nad) bunberten oon Sdjriftftücfer mit eigener '(Saginirung, — läßt baä

umfängliche '-Bitten, bie *" Tf $£ ;en erfenneii, in jeber öejiebung.

•) 3n» 3 u

Mprocben rr

fmb bie lebten ®änbe — 16 unb 17 —

Digitized by Google

465

GS beßanbelt nun bet Cberftlieutenanl ©erbe im XIX. Banbeben „Bolnifcben Sßronf o!ge«Srieg; gelbjug 1733 unb 1734" u. jro. natß ben politischen unb militärifcßen Borbemerfungen unb Ginleitungen ben „Kampf um bie geftungen in bet flombarbie", — fobann bie weiteren Lüftungen bet Äaiferlüßen, — ben Jelbjug 1734 in £eut[d)lanb, — „bet gelbjug 1734 in gtalien" u. jw. getrennt: „Ber gelbjug am Bo" mit ber Sdjlacßt bei iJSerna unb „in Steapel". —

Un8 inteceffirt naturgemäß befonberS bet gelbjug in Beutfcßlanb, bei b offen Beginn bie granjofen ißren bebeutenben Botfptung an SRüftungen unb 3®ßl gegen bie frfjroatßen Streitfräfte beS £>erjogS non Braunftßroeig>8agem grünblich auS» mißten. Badenb gefeßilbert ift bie ßeibenmütßige beutfdje Sertßeibigung beS bei Jrarbacß an bet 9Jiofel gelegenen feften SergfcßloffeS „©teifenbetg".

Um bie btingenb notljige Ginßeitlicßfeit in Lüftungen unb Sommanbo bet SHeießStruppen ßerjufteflen, fibernaßm '4?rinj Gugcn Gnbe 'Sprit 1734 ben Ober= befeßl. „Gt mar ju bet 3eit 71 3®ßr alt, immer ootl unermiiblicßcn GifetS für ben Bienft jeineS RaiferS, aber bie Straft [eines oon jeßer jatten SörperS roat com 2llter, eingetretenet RränElitßfeit unb ben unjägliißen 3J!üi)en unb Slnftrengungen beS großen tßatenreießen SebenS gebroeßen. ÜJiit ßedem, tlarem Berftänbniß rooßl 3lOeS etfojfenb, roat ißm bod) jene bureßgreifenbe Gnetgie, bie ißn an feinen glorreichen Siegestagen befeclt ßatte, nicht meijt eigen unb bie Bebäcßtigfeit beS ©reifenalterS geroann allmäßltcß bie Dberßanb. Dft genug ßatte fuß bet tßtinj gegen weit überlegene geinbe ben SiegeSlorbeer erftritten, immer erfolgteicß ben feßroietigen Kampf mit feinen geinben an beS ÄaijetS §of geführt, unmöglitß ScßeincnbcS roat ißm gelungen, aber niemals ßatte et ein fo bunt jufammen« gewürfeltes, in ben cinjclnen Ißcilen fo wenig entfpreeßenbeS §eer gegen bie Uebcr* jaßl beS ©egnerS ju füßren geßabt, wie jeßt, ba boeß bie alte §elbenhaft erfeßöpft, ber gewaltige ©eift ermübet, bie ©renje beS 2ebenS ißm naßegerüeft war."

Bon getabeju bramatifeßer ffiSirtung ift bie BarfteQung beS Eingriffs unb bet Sertßeibigung BßilippSburg, bet fleinen SRßcinjeftung. — —

3u ben Bänben XVIII bis einjtßl. XX ift roieberum ein SStlaS an Karten beigegeben, über beren ßeroortogenbe SluSjüßrung man feine ßeQe greube ßaben muß. Unb wie feßon öfter, fragen wir, warum fann benn in 'fjreußen ber ©eneralftab , baS RriegSminifterium nitßt bie Slittel gur Scißülfe bei foltßen SBlerten geroäßren, — warum frieeßt unjere Biilitätiliiteratur, — gerabe roaS fartograpßifcße Stiftungen anbetrifft, — fo bauetnb armfelig im Staube?! . . 5.

Que deviendront les Colonies francaises dans l’eventualite d’un conflit Franco-Russe avec la Triple-Alliance? Traduction d’un ouvrage polonais. Paris 1892. Libraire ruilitaire de L. Baudoiu. — Preis: 1,60 Mark.

3ofepß BopowSEi, 1841 als rufftftßer Untertßan in ber Säße oon Kiew geboren, — ftubirte juerft, trat bann in bie ©encralftabSfcßule ju Baris ein, lämpfte auf Seiten feiner polnifcßen ÜanbSleute in bem unglücklichen Slufftanb 1863 £«■' Dill. »Mit«. istä. 30

Digitized by Google

466

mit, mürbe jum lobe verurtheilt, aber 5UC lebenslänglichen 3n,an83arbeit *n Sibirien begnabigt, 1876 freigehffen. Gr ift R. unb R. öfterreidpungarifcher Sjauptmann a. d. unb ein hod)angc{cheneä Hütgtieb beä 9feid)ärathS, — derfaffet mehrerer bebeutenber Schriften, „Violen unb Cefterreicf)"; — „25er SlntagoniSmuä jroifchen Gnglanb unb SHufclanb" u. f. re.

Gine lange Ginleitung, oon einem granjofen getrieben, tritt ben auä bem 2>olnif(tjcn überfejjten 3Infrd)ten IßoporoSfiä lebhaft bei ; übrigens enthalten (entere feine, fonft üblichen Spcjiahipoffnungen unb SSünfdc ber Violen. ifJopomäfi fteUt fich auf gut--öfterreid)i[d|en Stanbpunft unb fie£)t für fein ilanb ©ejafjr burd; bie Allane fRufjlanbä; bann aber urteilt er als gebilbeter .Guropa>3Jeroof)ner, fo ju fagen, bem bie Grljaltung ber abenblänbifcben Kultur gegenüber ber nioätomotijrfjen SBarbarei am iperjen liegt. Unter öejugnafjme auf bie, ihrem roefentlidjen 3nt;alte nach roiebergegebenen Schriften beä jranjöftfd)en Kapitän« Hiariti : „granjofen unb SRuffen gegenüber ber dripleeMian}" — unb beä Dberft Stoffel, — 70 er Sin* gebenfenä! — „Von ber 3JlögIid)feit eine« jufünftigen franjöfi(t)-bcutfct)cn dünbniffeä" — fef)t iftoporoSfi feine Slejürdjtungen auäeinanber , baf, granfreid) fich ohne grflnblirbc Prüfung ber Sterhältniffe in einen Krieg SHufilanbS gegen ben dreibunb*) hinein jieljfn lägt. Gr roeift bie nrilitärifehe Ueberlcgcnhcit beä 25rcibunbeä übet ben 3n>fibunb nad). 25urch nicht ju erljoffenbe ©lüdSfälle tann granfreid) Glfafp Lothringen roiebergeminnen; aber mit roelrhen gemaltigen Cpfern! 2Sürbe feine Stellung bann ftärfer fein?

dahingegen mürbe ihm ein unglütflid)cr ober aud) nur unentfdfiebencr Krieg feine Kolonien, feine glotte, feine Stellung am 3Jfittellänbijd)en älieerc foften unb aud) eine Verringerung feiiteä feftlänbifdjen ©cbieteS jur golge haben.

Gin gegen ben dreibunb fiegrcid)cä Stuglanb mürbe fd)licfjlid| ebenfo gefährlid) für granfreid), roie für ben dreibunb fein!

Sluf granfreid)« ehemalige Kolonialpolitif pafjt baä SBort: „qui trop embraase mal Streint“! Sie hat glcidjjeitig an jel)n oerfthiebenen, jumeift roeit entlegenen d(unften eingefegt, ihre Kräfte jcrfplittert, ihr naturgemäße« 3**1 auä ben Slugen gelaffen unb jrhon au« biefem ©runbe nidjtä 2UejcntIid)cS erreicht. 'Jleuerbingä bämmert bie Grfenntnifj auf oon ber äöid)tigfcit beä norbroeftlid)cn Slfrifa. Sllgier unb duniä ftnb in ben tpänben ber granjofen, bie über baä lejjtere geljanbbabte Sd)ughl’rrfd)ajt ift ein ju giinftiger Gntroirfelung führenbeä Srjftem ; cS erübrigt nod) bie Grridjtung foldjer Schußbcrrfchaft aud) über SJtaroffo, — alfo bie 3lb> runbuitg unb Süejeftigung beä ganjen Slefifeä, um fobann fid) roeiter nach Süoen auäjubehnen. 'Jlothmenbige 'Vorbebingungcn für jolcbc ftanjöfifd)c Holonialbeftre- bungen finb allerbingä: 2!er}id)tleiftung auf dripolitanien unb Gggpten, auf ein Jptneingreijen in bie natürlichen 'Dlaehtgebiete gtalienä unb Gnglanbä, — Ueber« laffung ber jmifdjen Genta unb 'Illelila gelegenen Küftcnftrecfe an Spanien. Um folchen 'fjreis ift eine Drbnung ber dinge benfbar unb herft(Ubar, roclchc bie

') 'Huf beffeu Seite !d)iicbli<b — nach l'oponmfi — Gnglanb fämpfen roirb!

Digitized by Google

467

3ntereffen bet btei anbeten Staaten nicht fcßäbigt, granfreiefj aber bie fiebere SuS* ficht auf eine unermeßliche Bermehrung feinet Machtmittel eröffnet. Unb — felbft» oerftänblicß : baS 3lfle8 tönne gtanfreief) nur erreichen, roenn eS ben ©ebanfen aufgebe, burch ruffifchen Bciftanb roieber in ben Befij} ©lfaß«2otßringen8 ju gelangen! . . .

Ob $opon>8fi’ä Schrift irger.b roeldjen ©inbruef in grantreieß machen roirb? Sin furjesS, feßr ruhig gehaltenes llrtßeil über biejelbe in ber „Revue du ceicle militaire“ fcßließt folgenbermaßen: „35er Bcrfaffer ßält alfo bafür, baß mir ge»

bulbig abroarten, bie elfaßdotßringifcße grage frieblid) ju löfen juchen müffen, oßne an bem nächften flriege theiljuneßmen, — unb baß mir unferen Solonialbefiß fort» entroicfeln müffen. 3m ©anjen unb ©roßen finbet man in biefer Brocßure bie fchon mehrfach oon ben ©egnern beS ru|fifd)«franjöfifcßen BünbnifjeS entroicfelien ©ebanfen!'' 24.

Instruction theorique du soldat ou theories dans les chambres par demandes et reponses par G. Le Grand, capitaine. 6. edition. Paris 1892 cliez Henri Charles-Lavanzelle.

2lßeS, road ber einjelne Solbat — 3nfanterift — burch bie Stuben*3nftruftion erfahren unb lernen foll, ift in ein fleineS Söucß jufammengebrängt u. jro. bergeftalt, baß jeber Stoff bearbeitet ift nach ben oom Jnftrufteut ju fteßenben gragen unb ben baju paffenben ülntroortcn. Und miß eS feßeinen, als ob bem ©ebäcßtniß beS frangöfifchen Solbaten feßr oiel jugemutßet roirb — unb als ob BieleS in bie Stubcn»3nflruftion ßincingelegt ift, roaS jroecfbienlicßer braußen, im ©elänbe, gelehrt, leicßter begriffen roirb. 3nbefjen : barüber hoben ja bie granjofen aßein ju befinben. ©efreut ßat eS unS, am Schluffe beS Büchleins 10 Seiten ju finben, roclcße ein« bringlich oon ben Borfcßriften beS „BölferrecßtS unb ben Stbmacßungen ber ©enfer Äonoention" reben. Die Üeßtere ift naeß ißren §auptpunften ja aueß in unfeter gelbbienft-Drbnung aujgenommcn — unb fo roirb hoffentlich im näcßften „Stßein* Rtiegc" manche SRoßßeit unterbleiben. 21.

flteue Auflagen einiger feßon früher oon und befproeßenen Scßriften finb erfeßienen :

Anleitung jur Beßanblung oon Unterfudjungofatßen für unterfutßungofüßrenbe (Bffijiere. Bon §cnfcling, $auptinann. ftunnooer 1892. §elioingfd)c Berlogeßanblung.

Die erfte, glcicßlautenbe Jludgabe ßat im Septemberßeft 1887 unfeter Blätter eine günftige Beurteilung erjaßten; — ebenfo im Booemberßcft 1891 baS tleine §ejt:

Beitrag jur 3nßruhtion über flerßaftung unb UJaffengrbraud). Bon flurje, §<uipt= mann. $annooer 1892. ^clioingfcßc Berlagsbucßßaiiblung. ijkeid 50 ?Jf.

Diefe britte Auflage ift meßrfaeß oerbeffert unb ßat befonberS einen roießtigen

30*

Digitized by Google

468

3u[aß erfahren: bet ©egenftanb ift ein feljr etnfter, bet gcbiegenc „Seittag" um [o banfenämetfljet.

Seiner (Empfehlung meljt, jonbetn nur einet einfachen Slnjeige bebarf bie, in Solgc uieiet Slenberungen bet Sorfdjriften k. nöthig gerootbene Umatbeitung, bie nunmehr jiebente 3lu|Iage bet:

jDienftpfUd)ttn bes 3nfanttric»Untrroffi}itr0 im inneren Dienft ber Sompagnie, bearbeitet oon XronSfelbt, Dberftlieutenant j. ®. Serlin 1892. ©. S. üJJittler u. Sohn, Sgl. £>ofbuchhanb(ung. fßreiC: 76 Pf.

(Snblict) tocifen mit hier auf einen jüngeren Keinen „Sehrbehelf" f}in, bet fich fcbncU eingebürgert bat unb in [einet jeßt oorliegenbcn oetmcijrten unb oerbefferten jioeiten Siuflage fid) jroeifelloS neue gtcunbe erroerbcn roirb:

Äuabilbung bca 3ufanierißtn im |lutrouilIrnbienft ber Borpoften, nebfi einem 3n> bange über 3flarfd)fid)erung0bitn(t. 3ufQrn,nen8cfleßt auf ©runb ber neueften Seftitnmungen oon o. Seffer, Sieutenant. fcannooer 1892. §clioingfchc ScrlagSbanblutrg. ^irciö : 50 Pf.

SBJir beanftanben eine üefjte, oielmetjr einen rooijl nicht glücflid) geroählten Slubbrud. Jür Patrouillen gegen bcn ^einb mirb gcfagt: „4. lliclbungen butd) einen Schuß roerben nur gemacht, menn ©cfatjr im Setjuge ift." 3n folcbem gatte roirb nicht „ein Schuh" abjugebcn fein, fonbetn SchneUfeuct — auä mehr« fachen ©rünben! 128.

Sdjtneijerifiht 3Tt onntefdjrift für ©ffijiere aller Blaffen.

Xie btei erften §cftc beb nietten 3“ht0“nge3 bicfer mit eigenartigen Set- hältnifjen rechnenben militärroiffenfchaftlicben gachfchrift roeifen roieber antegenbften Jnhalt auf unb geben ein 3eu9n*B »an bet llmficht unb tegen SSffätigteit btt 9teöattion roic auch bet Mitarbeiter biefet 3Jionatöfdjrif t.

2)a3 Januare jt 1892 bringt in größeren Sluffäßen: „lieber Stntijepfrci in bet Seterinär-Militärprariä" unb „Xic Selbmanöocr beä 3., 4. unb 8. Xragoner*SRegi< mentb“. Xie fleincten Mittheilungen unb bann namentlich auch ber 3nh“lt ber ©jtra< beilage befchäftigen (ich jumeift mit zeitgemäßen Scbicßübungäangelegen beiten, neben bet 3*orfüt)rung ober Setühtung anbetet, baö Xageäintereffc nicht roeniger in Sin- fptuch nchmenbcn Stagen. „Xic infantetiftifchc Vertheibigung beä St. ©otitjatb unb oon St. Maurice", „Schreiben beä fcßroeijcrifchen Militärbepartcmentä an baä 3entralfomitec beä fchmeijerifchen Sdjüßenoereinä, betrcffenb Martiniftußer unb Sportfchüßentßum", „Unfcte Saoolletic in ber Slujilätung unb im ©ejecht", foroie ähnliche Slbfcßnitte im Januarheft 1892 erregen oielleicbt auch in auälänbijchen 3a<h’ fteijen Jntercffe roegen ben barin nertretcncn Slnfichten ober Sotfchlägen eigener Slrt.

Xaö Sebruarheft brachte an bet Spiße eine Slbhanblung oom jchroeijerifchtn Cberft-Xiuiftonär Sllepanber Scßroeijet unter bent Xitel: „fJleuere Untetfuchungen übet bie Varusfctjlacht (9 n. Gt)t.)" mit Scüagc eineö Srofiä, baä am unteren Xheilc einen Maßftab bet Xagemärfcße aufroeift unb im Slttgemeinen bie oet* fchicbencn, jumeift fich rciberfprechenben Sofalitätäangaben ic. ic. mit Siennung bet

Digitized by Google

469

betreffenben Jorfcher martirt. 25er folgenbe ?lb[cbnitt: „Sin 2Bort über ben Xageä* befebl" giebt jcbenjaflä Slufjcblujj unb intereffante Beleuchtung über Haltung itnb 25ienftart im heutigen Cffijiecftanbe ber fc^roeijerifcticn Sunbcsarmce.

ÜJiärjbeft 1892 — 9ir. 3 be4 oierten 3“brgange8 — fjat mcljr 95iel= feitigfeit im 3n^a^ aufjutucifen. „lieber unfere 3Jiarjd)iid)eruiig" enthält jaljlreirfie '■Bergleidjungen mit auölänbifcben unb fachbiftorifcb*bemerfen4toertbcn Grfaijrungcn ober Seftimmungen. „Guropa unb bie neutralen Staaten Belgien unb bie Scfjroeij angefubiä ber Xripdallianj" bebanbelt ober ffijjirt oielmeijr beit pifanten ftrategifdjcn Slrtifel ber Sarijer „Revue des deux Mondes“ uom 15. 2J!ärj 1890 (Seite 274 unb Sortierung). 25er Schlugfah biefeä 9lb[chnitte4 im ÜJiärjIjcft 1892 ber Sdjroeijerifcfjen Sionatäfdjiift für Offtjierc aller SBaffcn lautet auj Seite 91 roörtlid): „25ie toloffalen Strafte, bie einanber gegenfeitig ins Sluge (eben, finb eine oorläufige Sriebenägarantie, hüben aber auch gleichzeitig eine immetroäfjrenbe ®efät)rbe (®e|äi)tbung)."

25ie nur jroei Seiten umfajfenbe Stijje ,,'Jlapoleonä I. 2lrbeit4fraft" giebt fnapp unb fiat ein fcharfe4 Silb oom persönlichen Siefen unb Xi)ätigteit4brange bed erften Sonaparte.

Unter Reineren 3Jliltbeilungen beben fub beroor: bie „3J!emoiren bc4 ®eneral4 Saron oon äliarbot" unb ber roaabtlanbifche Cffijierdocrem. §ier roirb in friegd« biftorifeber Begebung eine Unterfudping unb SBiberiegung angeregt, gegenüber ^erabfejungen, bie im genannten Süemoircninerte bezüglich ber Seiftungen oon S(bn)eijer--9tcgimentern im 2)ienfte 9!apoleon4 I. enthalten finb. 2)ann folgen: „2>ie Sefeftigungen am St. ®ottbarb" unb „Organifation be4 militärifcben ®rcnj» fchuJcS" außer „öiteratur" unb „Sibliograpbifebcd".

Sei ber eigentümlichen Sage ber Reinen Sllpenrepublil jroijcben oier mächtigen 91achbarteichen richten fi<b für bie Seitenben militärifcher [chroeijcr Jacbjouniale bie gefteUten Slufgaben häufig babin, rege Umfchau ju halten auf bie oermanbte Literatur ber 9!achbarn; in roelchem SUiaße bie« geliebt unb roie weit biefe Sin j« gäbe b'et erfüllt werben tann auch 'm befcheibenen SRabmen, lehrt Ginftchtnabme in obengenannte 2Ronat4fchrijt.

Digitized by Google

470

gtleim IjfctittljeUungen,

— 3 ro e i b u n b gegen 25 r c i b u n b in franjöfifchem Sichte. Jet ©eneral ©cßneeganS, c [jemals fommanbirenber ©eneral beS 8. ftanjöftfehen 2lrmee>$torpS unb Jireftor bei JlriegSafabemie, — eine Autorität auf ftrategifchem unb tattifcfjcm ©ebietc für unfete Diacßbarn im ffieften, — [teilt in feinem gebiegencn unb anjiet)enben (bei Sauboin in SotiS fürjlicf) erfchienencn) SIBerte: „La guerre raisonnie“ Schaltungen an, auS benen mit hier Einiges roiebergeben. . . . 2J!öglicf)ft genaue unb umfängliche Äenntnifj bet ^UlfSqueDcn unb beS lemperamenteS bet ©egnet ift oon jeher baS 2133G bet KricgSroiffenfcf|aft geroefen. 2)iefc Eingaben, bie man ßeutjutage mit naijcju oöQiger Sicherheit erlangen fann, finb mehr als jemals oorbem, unerläßlich geroorben, in Slnbetracht ber ben mobernen feeren inne* mohnenben Schneüigfeit. ©eneral Scfjncegans behanbelt in biefer §infi<ht fecfjS gälte: 1. Krieg jroifdjen SRußlanb unb Defterreich; 2. jroifchen SRußlanb unb Seutjchlanb ; 3. jroifchen Defterreich unb 3talien ; 4. SRußlanb>granfreich gegen Deutfchlanb>3talieroCefterreich ; 5. galten gegen grantreich; 6. 25eut[cf)lanb gegen grantreich.

2BaS ben gatl 3tr. 4 anbetrifft — 3>®eibunb gegen 25rcibunb — fo nimmt ©chnccganS norroeg an, baß Seutfchlanb jroifchen SJSofcn unb Ifjorn fünf SHrmee* KorpS, — oon benen brei ä 3 tDioifionen ben öftlichcn Sßrooinjen angeboren, oer» Jammelt hQt- uro feine Dftgrenje ju beeten unb Defterreich ju £ülje ju tommen, für roelcheS bir Saft beS Krieges oieöeicht ju fchroer fein roUtbc, falls eS fich allein mit SHußlanb meffen müßte. 25er ©eneral [agt : „liefet SkrfammlungSbejirf fcheint unS ber befte ju fein, roeil bie beutfehe Slrmce fo in günftiger Sage fuß befinben roirb, um ihre 'Snftrengungen mit benen ber oon Jarnoro unb Krafau heroor» brechenben öfterreießifeßen 9lrmce in Uebereinftimmung ju bringen; — roollte fte fich in Dftpreufjen oerfammeln, fo träte an SRußlanb bie fehroere Sßerfucßung heran, fich mit bem größeren Jßcil feinet Streitträfte auf bie eine ober bie anbere ber feinb» liehen .jjeere ju roerfen . . . 25a8 ipauptobjectiber beiben §eere3majjcn roirb SBarfcbau fein, bejfen Sejejjung oon ßöcßfter äöicßtigteit ift; je nach bem Sötaßc ißreS Sor* rücfenä roerben fte bie Gijenbaßnen in Sflolen roieber ßcrftellen um fich oetprooian« tiren ju tonnen. 25aS Schroergeroicßt biefcS Krieges beruht in bet fehneHen SBieber« ijerfteßung ber Gifenbaßnen ... Gs ift anjunehmen, Baß 25eutfcßlanb einige SReferoetruppen bei Königsberg jufammenjiehen roirb, um bie ©renje gegen Ginfälle ber SHufjen ju fci)iißen . . . 25ie fünf beutfehen KorpS roerben gegen ben 15. Jag an ber ©renje ocrfammclt fein tonnen. SSirb ber Dbcrbcfel)lShaber oerfueßen, bie SHobilmacßung unb guforomenjiefjung ber ruffifeßen Slrrnee in Solen ju ftören ober

Digitized by Google

471

roirb er abmnrtcn, bib tote öftcrreicfjiftfje 91 ernte jutn Horrüden fertig ift ? Sab ift eine [djroierige fürage; man bar} annetjmen, bafi bab beutjdje §eer ju Scginn tcr Hlobilmadjung in ifiolen einrüden mürbe, roenn eb niefjt fürstete auf überlegene Strafte ju ftojjcn. Dlufilanb IjäU tauernb 3 9Irmee«florpb in Holen mit 80« biö 100 000 3Jtann, bie 15—20 Jage nad; ber Rricgberllärung fic^erlirf; um bab brei> fat^e an 3abl ertjöfcit fein mürben.

Gb ift bemnatf) roafjrftbeinlid), bafj bab beutfdjc §eer fiel) auf einige Semon« ftrationen an ber ®renje befd)ränfen unb bafj eb mit feinem Sorgebeit roarten roirb, bis bie Cefterreieher in Holen eingerüdt finb ; aber bann tonnte cd firf) ereignen, baj} cb bie Hereinigung über Steblau Ijerjuftelten genötigt roäte.

Oefterreicb roirb [eine Streitfräfte an ber ©renje oon ©alijien jufammenjieijen (roie bei bem Jafle cineb ifolirten Rricgeb jroifchen ifjm unb SHujjlanb!) 33rei 9lrmec« florpb roerben bie oftlirfje ©renje ©alijienb fcbüfjen, bie anberen 15 Rorpb bie ©renje bei Jarnoro unb Rratau überfc^reiten unb auf ffiarfehau marfrfjiren. Gb führen atfo bie öfterreidjijeben Unb bcutfeben ijjcere einen fonjcntri[(f)cn Hlarfch aub mit bem 3'fl(: Groberung beb Jljeiteb oon Holen, ber umfdjloffen roirb oon bem Sogen, ben bie Hkiebfel jroifdjen Rratau unb It)°rn bcfcfjrcibt ; — ju biefem 3eit» punftc roirb aßet 2iiat)tf rfjeinlirfjfeit nach ber Kampf auf bem franjöfifdjen Rricgb« ftbauplap in feine Rtiftb eingetreten fein : Stujjlanb, roenn ficgteich, roirb granfrtid), unb umgetefjrt : Jranlrcid), roenn fiegreid), roirb SRufjlanb entlaften unb ihm liuft machen.

©eroänne bie ruffifrfie Jlrmee bie Dberijanb, fo mürbe fie bab §cer ber Her« bünöetcn jroar bib jur Slufiöfung oerfolgen ; aber fein eigcntlidjcb Stngriffbobject roäte Serlin. Seitbem Dajjclbe bie §auptftabt beb beutfd)en SHcidjtb geioorbcn ift, mürbe feine Sefefcung einen rocitaub größeren Ginflujs auf ben ©ang ber friegerifdien Operationen aubüben alb in früherer 3c>t" • • .

Sarin roirb fid; ©eneral Scbnceganb nun ganj beftimint inen; ifpn fdjroebt aßjufeljr Horib, bab §erj Jrantreidib, oor 9Iugen, in [einer aßerbingb gerabeju entfdjeibenben Sebeutung für fein üanb. Jräfen toiefe Herbältniffc bei unb aud; nur im Gntfemteften ju, fo müjjtcn roir ja bem 3®an8t 9tedjnung tragen unD Hetlin ä la Hoeiä befeftigen. 3m llebrigen mag bie Herroabrung beb franjöftfcben Slutorb bin HI<MJ finben, loyaler 'Jöeife: „91ße Gntroürfe unb Hlänc, bie roir ben friegfübrenben Hiäditen untcrgefd)oben haben, ftnb bab Slöerf reiner Grfinbung; unfere 91bfi<bt ift nicht, eine ober bie anbere Hiadjt auf bem HaP>n Sdjlaebten geroinnen, fonbern ertennen ju laffen, roie gcroiffe Sünbniffc unb bie natürlichen 3noaftonbroege oon Ginftuj ftnb auf bie Hubroabt ber Herfammlungbbejirfe unb ber Dpcrationbbafen." 8.

— Sie Siegelung beb Hertaufeb oon Hrioatfcuerroaffen burd) bie fehroeijerifehe SBaff enfabrit in Sern. Sie eibgenöffifehe Sßaffenfabrif ift ein Sunbebinftitut unb alb foldjcb ber Cbcraufftdit foroie ber Hcrfügungbgcroalt beb fehroeijerifthen Sunbebratbcb untcrfteUt. Sab für ben Scrfauf oon Hiaffen

Digitized by Google

472

nun in biefer Sejiefjung erlaffene Stegulatin ber oberften Sjdjötbe beg Simbeg« fiaateg beftimmt nach bem SSortlaute ftattgcfunbcner SJeröffentlicfjung : Die eib« genöffifche SBaffenfabrif roirb beauftrag!, an in bfr Scfjrocij bomijilirtc Srioat« perfoncn §anbfeuerroajfen, racldjc nach fd)roeijeri[d)fn Crbonnanjen auggefüijrt finb, in Soften non nic^t unter fünf Stüef ju oertaufen. Der Serfauf einjelner SBajfen barf nur auf Spejialroeifung beä Gijejä beä SJlilitärbepartemcntg bin erfolgen. Der Serfauf erfolgt nur gegen Saarjal)lung ober 'J!acf)naf)me. Die XraiiSporttoften big ju bet bem Üefteller junäcbft gelegenen ©i[enbal)nftation faQen ju Saften ber Söaffenfabril. Seftellungen non fünf Stiict tonnen auS SBajfen nerfdiiebencr Crbonnanjen tombinirt roerben. Sille burd| bie SBaffenfabrif jum Sertaufe ge« langenben SBaffen unb beren Seftanbtbeile fmb nadj benjenigen Sorjtbriften ju fontroliren, ju befctiiefecn unb ju bcjeichnen, rocldje bei ben für Slrmerjruccfe beftimmten SBajfen in Stnroenbung fommen.

Der Darif, beffen nachfleijenbe greife ben reglementaren ®eroelirjubebör mit einbegieben, lautet: 9tepetir«@eroehr iliob. 1881, Kaliber 10,4 mm, mit Säbelbajonett 80 greg., ohne Säbelbajonett 70 greg. ; SRepetir-Stujjer 3Jlob. 1881, Kaliber 10,4 mm, mit Säbelbajonett 90 greg., ohne Säbelbajonett 80 greg.; 9)epetir=®erocl)t Sttiob. 1880, Kaliber 7,5 mm, mit Dold)bajonett 87 greg., oljne Doldiba jonett 81 greg. ; SXepetir» Karabiner, 3Jiob. 1878, Kaliber 10,4 mm, mit Säbelbajonett 75 greg., ohne Sei« »affe 05 greg. ; Stenoloer für Serittenc, Di ob. 1878, 10,4 mm, 43 greg.; Stenoloer für unberittene Cffijiete, DiobeH 1882, Kaliber 7,5 mm, 43 greg.

Sluf Verlangen roerben für ®croef)re unb Karabiner bie Srf)äftc in polirtem 3uftanbe geliefert unb für biefe Arbeit ein Setrag non 5 greg. beredmet.

Die cibgenöffifche SSaffenfabrit roirb ferner beauftragt, an in ber Sehroeij bomijilirte Srioatperfonen ju Sieparaturjroetfen ober äut §erfteQung ganjer Cr» bonnanjroaffen tontrolirte ober mit ben entfprerfjenben eibgenöf jrfc^en Stempeln nerfetienc Seftanbtljcile in beliebiger Slnjaljl ju nertaufen. Die greife fmb narb ben in Kraft fteljenben Xarifen für SSaffenbeftanbtljcile ju berechnen. Die 91ad)= ahrnung eibgenöffifrfjcr Kontrolftempel ift unterfagt. Slid)t tontrolirte unb mit bem cibgcnöffifdjen Slnnaljmcftempel niebt oerfetjene Scftanbtljcilc, foroie SluSjdjufj« beftanbtbeile bürfen auef) non $rioatperfonen roeber jum Diontiren non SBaffen fehroeijerijeher Crbonnanj, n o d) ju Sieparaturjrocdcn nerroenbet roerben.

güt SBaffenfammlungen sc. sc. bürften bie oorfteljenben Scftimmungen unb Eingaben mehrfachen gntereffe aufroeifen. Sei Slnfäufen roirb bie Dreigbemeffung unb mit biefer jugleich aud; namentlich bie Ie^tangefüt)rtc Slcrorbnung bejüglicb ber Sebeutung ber Slnnaljmeftempclung 93ead)tung beanfprud)cn. SBag nicht mit bem SJrüfunggftempel an entfprcdienber Stelle oerfeijen ift, fann nicht alg echt unb preigroertf) erachtet roerben nach bem SBortlaute oben angeführter Schlufcbeftimmung.

SRuf)lanb. ©djitfeoerfuch gegen einen Salloncaptif im Säger nonCuft«gjora. Die brilte Satterie ber 23. Slrtillcriebrigabe h“t le^ted galjr auf bem 8d)icjjplah non Cuft«3jora mit ©hrapnelg gegen einen Sallon

Digitized by Google

473

captif gefdfoffen. Ber im „Sloufefii 3noaIib" (Jlr. 158) oeröffentlichte Beriefet enthält folgcnbe Hüllljoüungpn :

Ber jut SInrotnbung fommenbe Ballon roar bet in granfreiefe oot brei 3aijren gebaute 3>aftre^ (©eiet) mit einem gi'fealt oon 640 m3. Gr roar mit einet ©onbel nerfeljen, in bic man eine Buppe gefegt, flog 200 m tjod) unb rourbe butet) brei ©eile feftgehalten.

Bie auS oicr leichten gelbfanoncn beftchenbe Batterie mürbe in einet Gnt« fetnung oon 3200 m aujgeftellt. Gin 1 km linfS unb ein roenig oot ben Kanonen aufgefteBtet Boftcn ermöglichte cä, bas plagen bet ©efefeoffe ju beobachten ; et roat oon Dbcrft Baleoatcheo befegt, bet auch m't bem Rortigiren beS geuernS betraut roat unb mittelft BelcpljonS bet Batterie bie SSeifungen für Sluffag unb Bempirung jufommen lieg. 2>ic Seitenrichtung routbe oon bet Batterie gcfchägt.

Bet Saüon fchroebte, inbem et feitlichfehroingenbe Bewegungen auSjüljtte, bic 20 m roeit unb oon faft gleichet Bauer befunben routben. Bie SRichtfanomcre folgten feinen Beroegungen, inbem fie ein roenig oot feinet Stellung jicltcn. Ba baä SBctter ftiH unb flat roar, fo jeidjncte freh baä 3>el feljt bcutlid; am $immcl ab; bie Baue tonnten mit biogen Slugen unterfefeieben roetben.

3)lan etöffnetc baä geuer mit bem Bifit oon 57 Sinien unb bet Seitcnocr. fchiebung oon IV, fiinien, bet 3ünber roar auf 12 ©efunben tempirt; bie Kanonen roaten unter einem Berrainrointel oon 14,5° aufgefteUt. Bet etfic 3efeufe roat lang, niebrig unb nach rechts. 91un routbe 11 ©efunben Bcmpitung rnnb 3 Sinien ©eitenoetfehiebung fommanbirt; ba bie brei anbern ©efefeügc fchon geloben roaren, fo tonnte nur bie ©eitenoetfehiebung an ihnen geänbert roetben; ihre Scfeüffe roaten gut, roaS bie Stiftung betrifft. BaS Kotrigiten etfttccfte ftch bis auf ben jehnten, mit bem Bifit oon 50 Sinien unb ber Bcmpitung oon 9,5 ©efunben abgegebenen Sd)ug, roelchet in bet 91ähe beS 3'eIS ftepitte, man hielt fich bann für cingcfchoffcn unb ging jum ©aloenfeuet übet.

9tacfe bet fünften Saloe oeränbette ftch baS SluSfchcn beS BallonS; et roat getroffen rootben; noch einige 3eit feiet* et ftch in bet Suft, bann fing et langfam an ju jinten. 9J!an forrigirte baS Biftt um 4 Sinien, unb feuerte eine fcchftc ©aloe, aber baS Htepiren erfolgte in fehl grofeet §öfee. Bet Jaftreb fiel jut Gtbe ; bie ©onbel berührte faum ben Sobcn, prallte leicht in bie ^öge unb fiel roieber. SSÜäre bet Ballon befegt geroefen, [o mürbe et roaferfcheinlieh, gleich nachbcm et getroffen rootben, }u finten begonnen haben unb fein gall roütbe oiel tafchet erfolgt fein, jobafe eS noch fchtoietiger geroefen roäre, iljn mit bem geuer ber nachfolgenben ©aloen ju treffen. Bet Stofe auf ben Boben roürbc jeboch nicht heftig, fonbetn efeet fchroächet geroefen fein, als beim geroöhnlichen 9lbftirg bet freien Ballone, rootauä folgt, bafe et für bie Cuftfcfeiffer feine ©cfafet in fich gefchloffen hätte.

3m ©anjen routben 34 ©efchoffe gefeuert, oon benen man aber bie oicr ©htapnelS bet legten Saloe abjiefeen mufe, ba fie, aller Söahrfeheinliehfeit nach, unroitfjam blieben, cbenfo roic bic ©hrapnelS beim 2., 3. unb 4. Schüfe, ba fte ofene Rorreftion bet Bcmpitung abgefeuert routben. Bet Ballon roat alfo nach

Digitized by Google

474

27 Stgüffen geltoffen rootben, bocb muff babei benietfl werben, baß barunter 4 ®efd)ofje nicht plagten.

3)tan ftiofi f etjr langfam unb fyättc fid)er taffer fliegen tonnen, wenn cS nicht oielmegr barauf angefommen märe, bie groben lehrreich ju gcftaltcn, als baS öuflfdjiff rajtf) ju Jall ju bringen.

Ser 8allon rourbe nad) bem Schiefen beficf)tigt ; et jcigte fünf Seitenlöcber oon 30 cm, Sur cf) ©c[cf)o[j[plitfcr oerurfacbt, unb 25 Löcher burcg Äugeln fjeroor» gebracht; bie erfteren befanben ftef) im oberen Iljeil ber Umhüllung. Siefe 8c- [d)äbigungen fjätten Ieicf)t, ttjeitö butef) 'Jlatge, tfjcilü butef) ffflafter, ttiieber auäge- beffert roerben tonnen butdj ein unter Schuf in ber ffiafje ber SefeftigungSpunfte ber Seile etablirteS ißerfonal.

§err o. CrloD, ber fßerfaffer bes SlrtitelS, ben wir im SluSjug gaben, fagt, eS gäbe biefe ifirobe im fflrogcn unb ©anjen beroiefen, bag baS Schiefen gegen Luft« battonc feine roefentlicfjen Scbmierigteitcn bietet, wenn man bie SRorfccbt gebraucht, ber 8atterie einen feitlichen 8eobacf)tungSpoften bei jugeben, um bie Sprengpunfte in ber Schufjrocite ju beobachten. Sie fich ben fcinblichcn Slrtillcriegefchofjcn auS- [egenben Luftballone riötcren, in feljr turjer geit jum Sinfcn gebracht ju roerben; eS fianBett fich hödjftenS um eine Sicrtelftunbe. („Revue d’Art.“)

— Ihierhäute unb Faltboote als fchroimmenbe 9t o t h< unterlagen für 8 r ü cf e n « unb UeberfegungS«®lieber. lieber biefen ®egenftanb ift 6cm „9tu[fifrf)cn 3ngcnicur*3ournal" ju entnehmen: Soroohl aub ber älteren, als neueren ©efebiebte tönnen Scijpielc für bie Serroenbung oon mit Luft aufgebtafenen Shierhäuten atS 8rü<fcnunterlagcn aufge jätjlt roerben.

So überfchritt üllcpuibcr ber ©rof;c ben CguS-iflufi oon 500 Sofchen (1067 m) Sreite mit feinem §ecre mit §ülfe oon (flogen aus Shierhäuten binnen 5 Sagen; ein Sbcil beS ^annibalfcgcn £eereS bie SHbone auf biefe Sffieije, unb nach GäfarS SEBorten roaren bie leichten iberifchen ffugtruppen geroöhnt, bie fflüffe mittelft folcher 8ehelfe ju überfegen.

1810 gebrauchte baS 9. franjoftfebe ÄorpS in Portugal aufgeblafene giegen- baute für biefen groccf unb 1827 Übertritten bie ruffifchcn Sruppen im perftfegen Äriege ben SlrareS mittelft Shierljaut-Unterlagrn.

3lueg bei SifliS bienten berartige fUlittcl, nachbeni ber Äur ausgetreten unb bie bortige 8rücfc roeggeriffen rootben roar, unb im ruffifefptürfifcben Äriege 1877 tarn cS gleichfalls ju foldjer Serroenbung oon Shierhäuten.

SHuffifchc militär-technifchc ^anbbücgcr enthalten über bie 8crroenbung oon Shierhäuten ju ermähnten groccfen roogl roenig.

Ser 8etfaffer beS burch eine Jigurentafcl iHuftrirtcn SlrtitelS befpricht nun bie bei ben oorjäljrigen Hebungen ber 2. Sappeur-Srigabe auf biefem ®ebtete erlangten Grjal)iungS-9tc[ultatc.

Sie Schlachtung ber Sbiere unb 3lbl)äutung ber Äabaoer mug auf befonbere 28eifc beroirtt roerben, um bte überflüfjtge Deffnung ber £>aut ju oermeiben.

Digitized by Google

475

2)ie Schlachtung erfolgt mittelft ©enicfftidjS ; bi« Stbljäutung 15 SJlinutcn barnuf, nach äbnafjme beS Xt}ierfopfeä unb bet Sein« oberhalb bet Jejfel baburd), bafj bat Änochengerüfte unb baS glei(rf) burch einen in bet Ifjierbruft angebrachten Schlig auS betn 3nnem bet K)ierf)aut entfernt roetben.

Diefe ®ruftöjfnung, bet 2lfter unb bie Slabelöffnung roetben fobann oetnätjt, bie §alflöffnung, foroie btei gufjöffnungen oerfchnürt.

2)utcf) bie werfe Jußöffnung roitb unter 3u^ülfeno^me etneS eifetnen ober höljemen SSoljreS bie £ljicrtjaut mittelft J^anbblafebalgS möglirfjft aufgebläht unb hierauf biefe Jugöffnung gleichfalls oerfchnürt.

2)et eben bejcbtiebene Vorgang ift je nach ber Hebung bet Heute, bie übrigens halb erreicht ift, in 1 bis 2 Stunben ooUenbet unb h>er3u eine 3lbtl)eilung oon 1 bis 6 SJlann erfotberlich.

Sine folche Cchfenhaut roiegt 30 SSfunb (12 kg), eine ißferbehaui 40 $funb (16 kg).

2)iefe Zhieihäute roetben fo beniigt, bafi bie nach aufroättS gerichteten 33ein^ ftumpfe um bie UmfafjungSbalfen oon Magmen geroicfelt unb gebunben roetben, roelch« einen aufgenagelten SBrctterbeiag erhalten unb fo ein glojj bilben.

23icfe Slrbeit ift in IV, Stunben beenbet.

Stier folche §äute genügen als ©tügpunftc eines JfloffeS oon 2V, Safchen (5,33 m) im ©eoierte, unb eS befinbet ftch bie Jlofjbccfe in unbclaftctem 3uft£mbe l'/i gufj (0,45 m) über bem SBafferfpiegel ; bei ber SJelaftung burch 10 SJlann fintt biefe 3abl auf V« tfufj (0,15 ni), bei jener burch 20 SJIann auf 3 — 4 3°U (7 — 10 cm). SS fommt tjtebei bie -Cragfätjigfeit einet Igiergaut mit 10— 15 'ftub (164 — 246 kg) jur ©eltung.

Soll bie Jgiergaut längere 3('l <m ©ebranef) bleiben, fo roirb felbc unter fonferoirenber ©eganblung (mittelft XheetS) burch einige Sage getroefnet.

3>ie Beganblung oon Bferbegäuten ift analog.

Sei ben ermähnten SJerfuchen unb jenen, roelche im 3»hte 1886 bei ber fau- fafifegen ©oppeuuStigabe unb ftaoaüetie<2)ioifcon im Ueberfegen oon glüffen mittelft [olcher Jlöffe angeftedt rourben, fonnte bie Sinfachheit unb leichte Sefctjaff* barfeit ber gietju nötgigen SluSrüftungSmittel, bie Majchgeit ber §crftellung biefer Ueberfcfjungsmittel, beten ItanSportabüität bei roieberholtet Sterrocnbung, Qanbfamteit beim SluSroechfeln unb Hombiniten einjelnet Unterlagen, beten Unabhängigfeit oon örtlichen SBergältniffen beim Sinbauen unb gleichzeitig beten Saucrljaftigfcit nach* geroiefen roetben. Sie eigneten fid) gleicherroeife für bie Ueberfegung fämmtlichet SBaffengattungcn.

Mach ber „MeiehSroegt" oerroenbete man jum Ueberfegen ber ©ebirgSflüffe beS ÄaufafuS bie lanbeSüblidjcn Slöffe aus 3<egenlebcr[chläuchcn. Sin jolcgcS faufajtfcheS Slofj beftegt auS oier Schläuchen, ift 4,3 m lang unb über 3 m breit, befigt ein Iragoermögen oon 1,630 kg (bager ein Schlauch minbeftenS 4 .fieftoliter faffen mufi) unb fann oon oier SRubetetn mit Schaufeln felbft bei ftarfer, jeboeb 2,7 m pro Sefunbe nicht überfteigenber Strömung, rafch fottberoegt roetben. 31 uf einem

Digitized by Google

476

gloffe tonnen 15— J 8 SJtann, ober ein ©ebirgSgefegüg mit 4 SJiann unb 2 trogen ober ein ganjeS gclbgefcgüg (oon bet Saffete abgenommen) überftfjifft roerben. Der geringe Biefgang biefer glöffe marfjt fte jum Ucbetfegen oon fteinigcn ©ebirgSroäffern überaus geeignet unb eS ging benn auch bie Ueberftfjiffung einer Dioifton rafct» unb ohne Unfall oon ftatten. 3ur gertigfteflung eines 8d)Iaud)fto[jeS finb 20 'Ulinuten erforberlicg, fo bag, naegbem jebe GStabron mit bem Btaterial für ein glojj auS; gerflftet ift, ein Regiment in niefjt mehr als 2 Stunden überfegifft n>ar. 3f (>n glofsfcglaucg roiegt ca 20 kg, baS ganjo glog 250 kg, alfo eine Saft, roelcge auf einem jroeiräbrigcn überall ber Äaoallerie naegfommmben Starren leid)! mitgefügrt roerben fann.

2Benn man erroägt, roie leicht bie rafd) oorauSeilenbe AaoaQcrie ofjne leichten Brüdentrain an einem gluffe, befjen Brüden ber ©egnet jerftört gat, fteden bleiben fann, [o muff man bie Ginjüljrung ber obigen Hilfsmittel anetfennen.

So tonnte bie 3. StaoalIerie>Dioirton ber I. 9lrmee 1870 nörblicg oon Bieg bie 3Jlofel trog ergangener Befehle jum Uebetfd)reiten berfelben biefe 'JJiangelS Brüden nicht überfegen. 28ie roäre eS Bajaine ergangen, roenn er auch °°n biefer Seite oon StaoaUericmafjen bebrängt roorben roäre?

Gin leichter Brüdentrain ift alfo oon ganj aujjerorbentlicger Bebeutung für bie 9loantgaTbe<Staoallerie.

3n ©ebirgSlänbern roie im SlautafuS mufj er oon befonberer Seicgtigfcit fein.

Die Gnglänber gaben im 3ulufticge 36 tragbare galtpontonS auf Bragtfjirren mitgeführt. Biefe galtpontonS (ober BerthoroBoote) hat>en jufammentlappbare höljern« SängSrippen, bie innen unb äugen mit ftartem roafferbichten Segeltuch überjogen finb unb fid) fo jufammcnfalten laffen.

Sie finb jroeitheilig unb bei 1,3 m Breite 4,27 m lang. Sammt jroei Stüd 2,0 m langen Saufbrettern unb einem Boot für ben Bau eines fchroimmenben Steges roiegt 1 Bonton 105 kg, repräfrntirt fomit eine Bragtgierlabung.

Gin Bonton hat bei 15 cm Bauchung ca 800 kg Bragfiaft, jroei berlei BontonS baher 1,600 kg, baS ift bie Iragfraft ber rujfifcgcn Sdjlaud)>glöffe. Bie heutigen teegnifegen Büttel laffen noch jaglreicge anbere Slonftruftionen für leichte ober leicgtefte BrüdenttainS ju

(„Scgroeijer 2lrt. u. ®enie>2Be[cn“ nach „Bütth- f. 91. u. ®.»3B.")

granfreieg. Schuhroert mit elaftifcgen 9lbfägen. Ber Stoff auf bem Soben oerurfaefjt beim Bicnjcgen im ganjen Störper unb befonberS im Stopfe eine Grfchütterung, bie infolge langer Biätfcge fehr fcgmerjgafteS Ropfroeij h'roorbringt. Bie ermübeten Blannfcgajten bemühen fich, biefen fcgmerjhaften Stofs baburch ju oerringern, bag fie ben Störper oorbeugen, bie güfje fdjleppen unb bie niebrigen Seiten ber Strafse auffuegen, roo bie Grbe roeieg unb mit einem Beppicg oon jartem ®rafe bebedt ift. Ber Brud auf bie gerfe unb bie Ropferjitterung gaben ent" fegieben einen bebeutenben Slntgeil an bem jufammengefegten guftanb, ben man Blübigfeit nennt.

Digitized by Google

Ein SJtilitätarjt, 9Ji. §. 3- 91- GoIIin, Cberftabgatjt beim 33. Siinienregiment in SIrra«, feat oerfucfet, erften« toie ju fühlbare Erfdiütterung bet Organe burdi einen StautfdjuFBbfafe ju ocrminbern; jroeitcn« bie Straft, rodcfec beim Stuftreten bet gerfe imniifet oetbraudd roitb, buth ben Brucf be« Stautfdjuf« aufjuberoaljren unb für ba« Borrcärt«tommen ju oetroertfeen, in bcmfelben Slugenblid, roo bet Slbfafe fid) com Boben löft, äfenlid) toie bet SRabfafjrer ein unerträglidje« Beben oermeibet unb feine ®ejd)ioinbigfeit oermefert, inbem et bie Stüber feine« 3r°eitab« mit einem Stautfc^uFring übetjieijt.

Bie „Revue d’hygiene“ bemerft ijietju, bafj bie 3bee ridftig unb bet Bergleid) ftnnreid) fei. Bet Berfaffer fdjlägt ben ®ebraud) eine« Slbfafee« ganj au« Jtautjd)uf cot, bet lange galten unb giemlid) billig fein foU. Dtan fnnn aber ftfeon ein gute« Stefultat erlangen, roenn man innen am Slbfag, foroie am SJodjeifen, eine tunbe Sdieibc oon 3 cm ffieite unb 2 — 3 cm Bitte fjerau«nimmt. Biefe untere fQöljlung im Slbfafe roitb mit einer Stauifdjuffdieibe, beten obere gläd)e im Sdjufjroetf ein lleinroenig feerauSftdjt, unb rocldje bie §aut bet ger|cn bireft berührt, au«gefüHt. Ba« SJlittd ift cinfad) unb oetbient cetfutbt ju roetben. („Belgique mil.“)

— Siluminiumboot auf bet internationalen Sluäftellung ju granf jurt. 3U ben mouches electriques, roic man nad) '^Jarifer Botbilb bie auf bem SJtain oerfeferenben elettrifd)ai Stffumulatorcnboote genannt tjat, roitb ftd) balb ein roeitere« Heine« ga^rjeug gefeiten, ba« mit bet Eleftrijität allerbingS nur butd) bie 9Irt bet ®eroinnung feine« Baumaterial« jufammenbängt. 6« ift ba« oon btt girma 6 f d) e t, 3Ü t) fe u. Go. in 3ürid) erbaute Slluminiumboot, roelcfeeS bi« jefjt nod) in bem BJeifjer bet 9tu«ftcllung jut Scfeau liegt. 6« foU bamit, im flleinen junäd)ft, gezeigt roetben, oon roddjer Bebeututig ba« Btetall, befjen SJtaffen« ptobuttion bie Glcftrotccbnit jefjt ermöglicht, oetmöge feinet Seicfetigfeit, feinet guten Beatbeitbarfcit unb feine« fd)önen MuSfdjcns für ben 3d)iff bau ju roetben oerfpridjt; man feat be«fealb nidjt nur bie Söänbe be« Boote«, feine Siferaube unb feine Stöbet, fonbetn aurf) ba« ©efeaufc bet baffelbe beroegenben ÜJlaftfeine, ben heijraum unb ben Sdjoruftcin u. f. f. au« Üllumimum gefertigt, roobutd) ba« ©eioitfet be« ganjen 5,5 m langen unb 1,3 m breiten gaferjeuge« auf nur 438 kg ftd) ftetlt. Befonber« bcmetfen«roettfe ift, bafj ba« ®ei)äufc, toeldje« and) mittel« Sdjrauben unb Stidfeen au« Slluminiuin feergeftellt ift, bem hohen Brutf auf« befte roiberfteljt. 511« SJtotor bient eine oietpferbige Stapfetfeamafdjine, b. 1). eine SJlafcfeinc, beten Steffel mit Stapljtfea (Betroleumbeiijin) getjeijt roitb unb in meldet bie im Steffel erjeugten Stapfetfeabämpfe genau ebenfo mitten, roic bet Bampf in einet Bampf* maftfeine ; e« ift alfo feine Slüfelung erforbetlid), unb e« finben nicht, toie bei ®a«« mototen, Grplofionen eine« brennbaren ©emiftfee« ftatt, fonbetn bie im Grjeugcr auf 3—4 at gefpannten Bämpfe fefeieben bei ihrer Gjpanfton im ßtjlinbet ben Stolben oot ftd) ijer. Ein Ifecil berfclben ftrömt butd) eine Btife unter ben Steffel, roo et, butd) ein Streicfefeol} entjünbet, jur Ifjcijung bient, um nah geftfeefeener Betbtennung otjne Staud) unb Stufe au« bem Scfeomftein ju entroeidjen. Bie Siegulitung bet ©ejeferoinbigfeit erfolgt einfach burefe Berftellung bet üuftgujufer gut

Digitized byiiöogle

478

fleffelfeuerung, rooburd) bie 3)Jengc bc3 erjcugten Dampfcä oermctjrt ober oerminbert njttb. 2)er Seffel liegt auf bem SlrbeitscglinDcr unb befteßt in einet Solange roelcße ungefähr 1 9!apßtßa faßt; infolge biefeö getingen ^n(;alt3 ift ©jplojtonS« gefaßt nießt oorßanben unb fann bie 3)lafcßine in feßr futjet 3eit in Sang gefegt roetben. 9113 Sd)taubemoclle tonnte bie bitette Verlängerung bet SJtajcßinenroeUe benußt roetben, ba biefe eine feßr ßoße Umbteßungöjaßl befißt, unb ißre fämmt- licken beroeglicßcn Jßeile fteß in einem gesoffenen Seßäuje befinben, roclcßeö mit al3 Scßmiermittcl roirfenben Diapßtßabämpfen gefüllt ift. ©benfo einfaeß roie bie SRegulitung bet Scfcßroinbigfeit oolljießt fitf) bie 9lcnbcrung bet fjaßrtricßtung, inbem man ein Ißanbtab, roelcßeS äßnlicß roie eine floulifje auf bie Steuerung bet SJlajcßine roirtt, mit geringftem Rraftaufroanb im einen ober anberen Sinne breßt. 9U3 ein großer Slotjug ift e8 ju bejeidjnen, baß bie SJiafcßine ganj im £>intertßeil be3 Scßiffeö aufgcftellt roetben tonnte unb fomit bie SJiitte oollftänbig frei ift. 9!m 3'orbeitßeilc befinben fieß bie 'Jtapßtßabeßälter, roelcße bureß außen laufenbe 9iößren mit bet Vtafcßinc in Verbinbung fteßen. 23a8 Boot faßt bequem 8-10 ifletfonen unb folgt bem Steuei momentan; infolge feinet großen Üeicßtigteit läßt fitf) bamit bie im Berßältniß ju feiner Stöße ßoße Sefcßroinbigfeit Don 1 1 km in bet Stunbe erreichen. („ifioIptecßnifcßeS 9totijblatt".)

j!?rof. Dr. $. Jägers ^Honafsßtatt*) 91t. 4 bringt juerft einen 9lttitcl: 33er Streit ober baö tommt baoon, roorin naeßgeroiefen ift, baß bei ben 9lrbeitSeinftelIungen baS Bebürjniß eineö äüecßfelö, einet gtünblicßen 9lu8fpannung naeß bet abftumpfenben unb läßmenben Sleicßförmigteit unb ©intönigfeit eineö ßatten Jageroetfö roejentlicß mitgefpielt ßabe unb baß biefem Bebürfniß [eitenS bet 9lrbcitgcbet meßt Siccßnung getragen roetben [oQte. ©in Sluffaß „3ut Sefcßicßte bet Bafteriologie" ßat ben 3™e<f. ben 9lrtifel oon ijkof. ©. fallier an bet ©ntbedung bet RranfßeitSpilje, bet gefäßrlicßcn mitroftopifcß tleincn Drganiömen feftjußaltcn. Bon bem in bet ootigen 9iummet begonnenen 'Beließt übet §enri Rroßn unb bic ruffifeßen SJlebijinreformer liegt bieömal bet Scßluß oot. 3n einem 9lttitel „Berroeicßlicßung in bet SB olle" jeßilbert ein äöoüener bie ©r* faßtungen mit ber SBolIe in [einet gamilie. ©3 folgen Berein3nacßricßtcn. 3n einer SJlittßcilung übet bie „Rotiturrenj in 9lmerifa", rootin u. a. erjäßlt ift, baß ein bortiger Ronfutrent fieß übet feine Ronfurrcnten befeßroert ßabe, lefen roit bic Ucbctfeßung eineö Berfeö oon Sroijt:

„Sin ??loß — ©eleßrte müfjenS roiffen —

Son glijßcn rairb beiooßnt, gebiffen,

Die roieberum oon tleinern fjlößen,

Unb lo toirbb enbloö roeitec geben."

@3 folgt noeß eine ÜJliltßeilung übet einen ßoeßfteßenben Sfloflenen, ben ipapft Beo Xlli., ferner ein Borfcßlog, roie üblem Setucß ber 3ußbe f leibung ab* jußelfen roäte. Ben Scßluß bilben Brief taften, ©ingelaufene Scßriftcn unb SSarnungötafel.

’) Setlag oon Sü. Roßlßammer, Stuttgart. Bi. 3 pto ^aßt.

Digitized by Google

Pi t piinmnifirung Dcö Mgrs in Hjrrr ttulturgrf^i^tlidjcn (fntinirfiflung.*)

$ie ©egenfäße fpißen fid) in neueret 3«tt bcbenfltcf) ju, — bie ®egcn= [äße in ber Ißolitif unb Religion, im ftaatlidjen unb im bürgerlidjen Seben; — fd)roff fiefjen 9lnfid)ten unb 3ntereffen fid) gegenüber, innerhalb roie aufeerftalb ber Hölter!

®ic Sieidje (hiropas fiarren in ©affen, fic halten, jutn Stofje ober jur 3Ibroe^r bereit, fiarfe ©renjioadjen ; — bie Spannung ift eine gewaltige; ein gunfe, unb ber ffieltbranb ift entfeffdt!

„lieber bie ©affen", }o lautet ber flitel einer jüngft gefrfjaffenen 3eit= fcf>rift, bie — unter Seitung . einer grau (oon Suttner) — für ben großen gricbenSgebanfen, für allgemeine Slbrüftung, für Sßölferfdjiebögeridjte u. f. ro. roirft, in Uebereinftimmung mit ben neuerbings fef)c rührigen grtcbens= gefellfdjaften, „interparlamentarifdjen griebenafonferenjcn" u. bgl.

3eitgcmäf) ift unter obioallenbcn SSer^ältniffen bie 33cröffentlid)ung beS oont ißrebiger fjeßel jufammengeftcllten „rein gefd)id)tlid)en ffierfes über bie £>umanifirung beS Krieges oon ben erften Anfängen bis jur ©egenroart". greilid): bie g an je Ülrbeit liegt nid)t im 2>rucf oor. $er grofeen £erftcflungSe foften roegen I)at ber .fierr 3)crfafjer in Seutfdjlanb feinen llcrleger gefunben unb fid) barauf bcfdjränfen ntüffen, ben 3citraum ber „legten fjunbert 3af)re" abgefonbert f)crausjugcben, bie ^Drucflegung obenein aus eigener 2afdje be= ftreitenb. ©er üinblicf in bie Scf)riftfteller:^erl)ältniffe fiat, roeifj, reelle ftoften bie 5lbfaffung eines berartigen ©erfeS oerurfadjett, burd) Stubienrcifen, Cuellenbefd)affung u. f. to.; — roünjdjen mir fomit, bafj burd) reid)Iid)en Slbfaß oon (Srcmplaren cs bem 'Jkebigcr .£>cßcl möglid) gemacht roirb, f.ud) bie erfte, größere .jjälfte feiner Sdjrift — Slltcrtlfum, Mittelalter, 9leujeit untfaffenb — jit oeröffentlidjen.

Man empfinbet, mit meinem ©ifer unb 93erftänbnijj ber geiftlidje £err fid) feinem ©egenftanbe gemibmet bat — unb ber Grfolg ift im ©anjen unb ©roßen aud) ein fo!d)er, bajj mir bie 93c}d)affung bes ©erfcs ben militärif <f>en 93ibliotl)cfen burefjaus empfefjlen ntüffen, um fo mehr, als ber 'Preis

*) (Sine Stubie non § Segel, ikebtger in SetnerSborf, Äreiä SebuS ber Warf, ftranf« furt a. b. Ober. Jtönigtidje Sofbudjbrmferet non Iroioigfd) u. Soßn. 1891. (3m Setbft» pertage beS SerfafferS.) ^jreiä: 12 Warf.

!Riue HUI. «am. 1892. Sun^ft 31

Digitized by Google

482

beffelbcn fonft rootjl nur non einzelnen bemittelten Cffijieren erfeferoungen roerben fann.

Die Arbeit jcrfällt in jroei XIjcüc, rocldje überfdjriebcn [inb : „D i e ü:f)atfad)cn" — unb „Die ß i t e r a t u r".

Die ©infutjrung bes erften Dbcileö fdjliefet mit ben jutreffenben ©orten : „3m Allgemeinen ift bas ©rgebnife ber Gntroicfelutig (sc. ber legten 100 3af)re), bafe jroifdjen ftreitenben Pölfern ßebensfragen nur burd) ben flrieg, unbebeutenberc Differcnjen aud) burd) Permittelung unb Sd)ieb8gcrid)te crlebigt roerben; baß ferner ein allgemeiner unb einiger gricbe nod) immer eine Utopie ift — unb bafe enblid) bie oielfeitigerc .jpumanijirung beS Srieged als eine ber f)öc^ftcn Sulturaufgabcn unferer 3e'* langfam geförbert roirb ..."

Go ftnb 96 Heinere Abfcfenitte, aud benen prebiger Riegel biefeo ©nb= ergebuifj jiet)t; in furjen 3ügen, mit marfigeit Stritten entrollt er uns — ber 3<ntfolQe nad) — bas Pilb ber jablreidjcn Stiege unb Sämpfe, bie feit einem Säculum auogrfodjtcii finb in allen Grbtljf ilen ; — er fjebt babei befonbero bie Vorgänge, bie Gigentf)ümlid)feiten hcroor, bie auf bie mel)r ober roeniger humane Alt ber Sriegführung ein ßiefet roerfen. 3n,'fa)en&ur(h roerben bie in ben Pcrcid) ber Arbeit gebörenben Perbanblungen unb 6r= eigniffe politifdjer, internationaler, fojialer Art, — roie: Pünbniffe, griebcnc; gcfellfcfeaften, — bas prcufjifcf)c iDlilitärftrafgefegbud), bie ölenfer Sonnention, griebendfongreffc, bie Petersburger Sonnention, AbrüftungSanträge, fd)icbs= ridjtcrlicbe Gntjefecibungeit aufgefiibrt — ein ooUftänbiges unb überficfetlicfecsPilb!

greilid): Ausheilungen roirb, je nad)bcm, ber ßefer roobl machen, — ©ünfdje begen, — grrihümer entbccfen ; baS liegt in ber fllatur ber Sacfee — unb in bem Umftanbe, bafe bes .öerrn Perfaffers Amt unb feine tljeologifcfec Schulung ibm für nertieftes friegSgefd)id)tlid)eo Cuellenftubiunt roeber uro mittelbare Vorübung noch auSreid)enbe 9J!ufee geroäbr! bflben roirb. Gs bebarf faum ber Perfidjcrung, bafe biefeS unfer Urtfeeil niefjt aus ber per= fönlidjen Ueberbebung bes Perufsfolbatcn entfpringt, unb bafe es feinen Dabei enthalten fod: bet Söertl) bcS Puches im (Sanjen unb in feinen roefent-- lidjften Porjügen bleibt unangetaftet, roenn roir einige ©inroenbungen Hier folgen laifen, bie unfer 3ntereffe jur Sache bortbun unb bem fierrn ^>egel oiclleid)t Anlafe geben mögen, bie beffernbe £tanb anjulegen.

golgcridjtig mufete, roie bas oreufeifdje fülilitärftrafgefegbud) non 1845, fo aud) bas ,,'Dlilitärftrafgefegbud) für baS beutfdje Seid) oom 20. 3«ni 1872", baS an bie Stelle bes erflcrcn getreten ift, angeführt roerben u. jro. f)*n; fidjtlid) feines „adjten AbfdjnitteS", ber oon ben „roibcrred)tlid)en .jpanblungm im gelbe gegen perfonen ober Gigentbum" bsnbclt.

Pefonberer Durd)fid)t bebürfen bie Abfcfenitte, roeldje ben furjcn Abrife eines SriegeS geben; cs fei }. P. bingcroiefeu auf bie Stiege 1864, 1866 unb 1870/71.

Digitized by Google

483

23ir greifen aus 1864 f)erau8: „91m 21benb — bes 18. 3tpril nämlich — roarcn alle 35üppc(--33efeftigungen erftürmt, in 3 Sagen audj bie 3nfel 2llfen erobert.* Sanadj h“t*e £>erroartf) non Sittenfelbs Uebergang nad) SUfen am 21. Slpril ftattgefunben ?

„9lad) fleinen Seegefechten — es roarcn bie erften preufeifcfjen — bei fRügen unb £eIgolanb brangen bie Ißreufeen fiegreid) in gütlanb oor . . mir roollen hoch ben Ocfterreidjern unoerfürjt bie ihnen gebüfjrenbe Ütnerfennung für ben ^telbenfampf ihrer glotte bei ßelgolanb taffen! — lieber 1866 roirb uns tnitgetfjeilt, bafe „eine eigentliche ßriegserflärung äroifdjen ben ftreitenben 2J!äd)ten gar nicht auSgetaufd)t roorben ift". Stehe bagegen bas preufeifcfje ©cneralftabsroerf 1866, Seite 26, unter bem 15. 3un>!

„Unaufhaltfam brangen bie bei Surnau, ^ßobol unb Siebenau am 26. 3uni, bei Btacfjob, Srautenau unb ^ünerroaffer am 27., bei ÜRacfjob, Srautenau unb ÜJlüttchengräg am 28. fiegreid)en ipreufeen por, obroohl fic mit Dielen ©iberroärtigfeiten §u fäntpfen hQ,tcni f° Ijatten fie auf ihren forcirten 9Jlärfcf)en nicht fetten junger ju leiben, (!) ja es roaren faft übera(I(!) bie SBrunnen oerfchüttct unb es rourbc mit tßorliebe (!) auf bie flranfenträger gefchoffen" u. f. ro. —

Stbgefefeen baoon, bah bie jroei ©efccf)te bei ^üfenerroaffer (mit einem „h* in ber ®Jitte!) nicht am 27., fonbern am 26. 3uni ftattfanben: — Schmalhans roar ja manchmal ßüchentneifier, aber „junger" haben bajumat bie 'ißreufeen nicht gelitten, bas S3erfd)ütten ber Srunnen befchränfte ficf) hoch auf Ausnahmen, besgleichen baS Schiefern auf Sranfenträger. Sie oom IJkebiger .fpefcel angeführten Söücfecr : bas 1866 fefjon erfdjienene beS SehrerS fiart SBinterfetb, — gutgemeint! — bürftc boef) ebenforoenig heutjutage als emfte unb juoerläffige ©efd)id)tSquclle ju benufeen fein, roie baS ebenfalls Dont .fterm 33erfaffer angeführte .ftriegstagebud) non £anS ©adjenhufen! — Unb woher flammen nur bie ganj unhaltbaren 3Jlittf)eilungen ^»efeels, bafe „bei flöniggräfc ber humane (!) flönig ©ilhelm bas oerheerenbe geuer ber Slrtillerie gegen ben fliehenben geinb unb am ülbenb bie oortheilhafte 93erfolgung einftellen (!) liefe"?! — „ißrin' griebrief) (Jarl aber," — fo feeifet eS bei .jjefeel roeiter, — „führte feine SReiter nidjt burch ein Jfornfelb, in welchem perrounbete Oefterreidjer fid) geborgen hatten ..."

4?err ^ßrebiger .£ie^el ift hier bas Opfer irgenb welcher rnijuperläffiger, uns unbefannter Cuellen; er tf)ut auch ben beiben h°hen feeren Unrecht, nad) bem Segriffe wahrer Humanität. §ören roir barüber ben ißrofeffor fiueber*): „Sas Sd)lad)tfelb ift bejät mit unjähligen, gräfelid) ißerrounbeten,

*) „$ie ©enfer Gonoention"; — auSjugstroeife roirb biefe 6teüe and) oon £efjel in btr „Siteratur" unter Summer 233 angeführt; — ebenfo unter 244 bie bebrütende Schrift beffelben 'Detfafieri, ber Siortrag über: „3iecbt unb ©renje ber Humanität im Kriege."

31*

Digitized by Google

484

©erftümmelten, furdjtbar nacf) fuilfe 3ammcrnfaeit bes feinblicf)cn unb bes eigenen .feeres. ©Jas giebt cs sDiarFcrfd)ütternbcreS, .ftcrjjcrreißen bered, für jeben ffmhlcnben and) nur in ©ebanfen Untragbareres, als bie 3bec, baß jene cntfejjlid) Scibenbeit, anftatt bic fcßlcunigfle unb forgfamfte .£>ülfe ju be= fommen, rociler gequält, oerlcfet, getöbtet roerben füllen V Unb bod)! Xas 3iel bes Kampfes, um bas gerungen mirb unb für bas alle bic furchtbaren Opfer gebraut roerben, bic Gntfdjeibung bed Xagcd forbert ein ftürmifches, ein maffenbaftes ©orgeljen ber iWciterci, ber ©atterien. !3Die SOlaffcn ftürmen über bie Mödjelnbcn, bie 3ammemben, niebertretenb unb jerftampfenb, roao ihren 9Beg bebcctt. 5ßad fann Gntfej)tid)ereS gcbüdjt roerben ? Unb bod) — ber roärc nid)t nur ein fcfjlerfjter Äomtnanbircnber, ber, felbft roenn es fid) um } o l d) e 9iücffid)ten Ijanbclte, Umroegc, ©cräögcrungcn eintreten Iaffen unb ben richtigen 9lugenblicf bes Sturmes oerfäumen roollte, fonbern er roäre ganj einfad) ein pflidjtocrgeffcncr ©erräther am ©aterlanbe. Unb auch e r mürbe nidjt auf bem ©oben ro a b r e r Humanität fielen." . . .

9lein, b i e f e fcfjrnädtlicbcn SRücffidjtcn im fianbcln Fannten jum ®lüct roeber .tlönig ffiilbelnt notb ber „ciferne ©rinj" — roontit nicht gefagt fein foll, bafe nid)t ©eibe am Slbcnb oon fioniggräfc oon br’räücbem ÜJJitgefübl auch für bic befiegten unb fliebenbcn Jeinbc erfüllt geroefen feien!

1870/7 1 ! — .fictjct fd)teibt: „Saarbrücf" unb „ber Olfafj" — ; richtig ift: „SaarbrücFen" unb „bas Glfaß". — ©ei Seban tämpften — 421 000 Ü>cutfd)e (!) gegen 150 000 Jfranjofen! 3a< bie 3a¥cn> bie fahlen, bamit ift’s nidjt ganj gut beftellt in bem Suche. Unb: „in ber Schlacht bei Seban .... mürben 25 000 granjofen gefangen, roorauf ber hier ein= gefd)loffene flaifer unb bic fttrmee oon 83 000 2)!ann am 2. September fid) ergeben mußten." — „SSorauf"?! Üllfo, nncf)bem (unb roeil) 25 000 'Dlatm gefangen roorben, ergab fief» ber 9ieft? 9!ein, bad ift Feine Flare unb ju= treffenbe ©erid)terftattung.

£od) ber Schroerpunft bed ÜSerFeS liegt ja auch nicht in ber Fricgs= gcfd)id)tlid)en XarfteHung: bas roollcn mir fefthallen!

£afe ber firieg 1870/71 — befonbers in ben lebten SDIonaten, als bic „©olFsheere" burch ©ambetta aufgeboten roaren unb bie „frieblidje ©e-- oölFerung" ber lieferten franjöfifd)cn ÜanbeSthcilc in ihrer ©Jcife an bem Kampfe thcilnal)m, francs-tireurs ! — Je mehr unb mehr mit ©raujamFeit geführt rourbc, ift unleugbar, ift auch begreiflich. Slber fo ol)ne ©Jeiteres bic granjofen barob oerbammen, baß fie fid) auf's ©cufjcrfte mehrten, baju haben mir 3>cutfd)cn Fein .'Hcd)t, in MücFcrinncrung an bad, roaä 1812 bis 13 bei unferer Grtjebung gegen ben Forfifdjen Gröberer geplant unb jum 2l)cil ausgeführt rourbe. ©rebiger .fiejjel berid)tet felbft unter 3*tfec 16 barüber ausführlich unb giebt bic ^auptpunFte ber oon ©artholbn oerfaßten „©erorbnung über ben Sianbftunn oom 21. Slpril 1813" roieber, „eines

Digitized by Google

485

©efeges, roelches im ^ntereffe ber SlaterlanbSoerthcibigung fogar beit I)errftf)eitbcn oölfcrred)tIid)cn Kriegsgebraud) aufljob" (!).

2lnt Sage na cf) ber Kriegserflärung, am 17. SRärj 1813, erliefe griebrid) ©ühelm IIL ben „Stufruf an mein Slolf" . . . £egel fdjilbert: „SaS ganje 'üolt trat in ©affen (}. 33. in Dfiprettfeen unb Sittljauen non ■26 ©inroohnem immer ein SDlann), and) S3camtc, Stubenten unb ©t)tn= nafiaften. Sic Knaben bemaffneten fitfj mit <ßifen, bie fleineren mit Knütteln; unb ein armer Knabe, gefragt, ittarum er feine ©affe führe, antroortete: i <t) fjabe alle Safcfeen ooll Steine. Ser feinblidje Gröberer Ijat cS bei und }u tfeun mit betn ganzen 'Holt ; man feat Krieg mit ifjrn bis auf ben legten ©rrnjftein unb bis auf ben legten 9Jlann, bas toar bas Sille befeelenbe @efüf)l." . . .

23or einigen 3aferjel)nten hörten mir in 33erlin 'ilorlefungen beö Uni: oerfitätsprofefforö ron .^olgettborff über „Guropäifdieo hälfet- unb Kriegs: reefjt" . Ser berühmte ©eiehrte äufeerte u. Sl. ettoa golgenbcs: „1813 führte bas beutfrfie ?tolf ben Krieg ,bis auf ben Knüttel4, — 1870/71 führte bas franjöftfche iljn .bis auf’s SDfeffer4; — jebes SSolf alfo in äufeerfter Gnergie ic mit feiner nationalen Sieblingsroaffe." — Sefer richtig! Sllfo: urtfeeilen mir tnilber über bie SluSfdjreitungen ber fanatifirten 33efiegtcn oon anno 70/71.

Safe trog allcbem biefer tHiefenfrieg meitaus humaner geführt tuorben ift, als bie meiften oorbetn, bleibt unbeftreitbar! ....

SluS ber ben } ro e i t e n Sfjeil bes .fiegelfdjen ©erfes einleitenbcn „Ueberfidjt" entnehmen mir: „Sfidjt nur thatfädjlid) mürbe in biefem legten Zeitraum bie .fiumanifirung bes Krieges ntädjtig gefövbert, fottbern autfe lilerarifd) lernte man bas ffiefen, bie 3>c'e unb ©reitjen beffelben immer beffer oerftefeen, fo bafe Sfeat unb ©ort, s$rari8 unb Sfeeorie einanber ergönjenb in jenem 33eftreben, immer einträchtiger jufammenroirften. 9fod) mefjr als früfeer finb in ben Kulturftaaten bie ocrfdjiebcnartigften Schrift: ftellcr bemül)t, bie SFatur bes Krieges unb griebens ju erforfefeen unb bie ©ege aufjufinben, roie ber Krieg $u oermcibcn, oölferred)tlid) ju führen, }u milbern ober gar nöllig ju befeitigen fei. 23erufSfolbaten unb Slerjte, 3uriften unb Shculogen, ©taatöredjtslehrer unb ^ßublijiftcn, 'JKj'lofophen unb Sirfjter, ßiefdjiditoforfdjer unb 3ournaliften — fie Sille gehen in ihren Urtheilen über Krieg unb grieben jroar noch weit auSeinanber, rüden jeborf) in ihren Sin: fiefeten über bie .fntmanifining bes Krieges einanber immer näher."

Gs ift oon f)ahem 3ntereffe, bas Surcfelefcn biefer „Literatur", ju ber alle Kulturftaaten ihre 33eiträge geliefert haben. Gine mühfatne Slrbeit für ben geiftlichen $crrn, biefe SluStoaljl, biefc SluSjüge aus fo unb fo oiclen ©erfen! Ginige hunbert Siteraturftimmen laffen fiefe oernehmen, — bie oerfchiebenften Sonarten roerben angefcfelagen, — bie ÜKeinungen gehen oft roeit oon einanber!

Digitized by Google

486

©3 mag fein, bafe befonbere ©rünbe ben .fjerrn Serfaffer oeranlafet haben, feine literarifcfje Sammlung nidjt roeiler auSjubefjnen ; gern aber hätten mir, im 3nlereffc ber Sßiclfeitigfcit, um nidjt ju fagen: ber 93oU= ftänbigfeit, nocfj manches geroidjtige 3eu9n'& gehört. Xafjin gehörten, um oljne S3erücffid)tigung ber 3eilfol9e ^erjujäfjlen, „3ähn8, Sfjeorie unb ißrajis, Krieg unb gricben"; — „©etjer, ©efcfjidjte unb Stjftem ber SHedjtsphilo; fopfjie"; — „ffingabo, $ioiftonßpfarrer in Siaftatt: ©influfj bes Gf)riften= tljumS auf Krieg unb Kriegführung" ; — „Kriegsrecht unb Kriegspolitif non ©alter non ißrittroijj unb ©effron, ©ajor" ; — „Sdjmibt.-Grnfthaufen, bas ißrinjip ber ©enfer Konoention"; — „Sinbe, bas 33ölferrerfjt im Kriege" (jroeiteS S9eifjeft 1888 }um ©ilitär=3öod)enblatt); — „Libbrecht, du droit pönal de la guerre“; — „Libbrecht, des Belligerants; du droit d’etre traite comme Soldat“ ; — „fkofeffor Dr. ©eurer, 33ölferredjtlidje ScfjiebS; gericfjte"; — „Humanität unb Krieg", SBortrag, abgebrucft im 3anuar: unb ffebruarfjeft 1882 ber „Safjrbüdjer für bie ülrmee unb ©arine"; — Kie&ling, „©roiger Krieg" unb „$cr KriegSgcbanfe unb bie 33oIfs= erjieljung" u. f. f.

Unbebingt fönnen unb muffen mir uns oom militärifcfjen Stanb= punft aus, ber in biefer (frage bod) immcrljin ber meiftberecfjtigtc ift, im SBefentlidjen einoerftanben erflären mit bem ©nbergcbnifj, }u roeldjem ber •gterr Söerfaffer gelangt ift unb baS ben heutigen Staub ber Ijot^roidjtigen (frage trefflich fennjeidjnet. ©S Reifet ba u. 31.:

$ie barfcarifdje Kriegführung unfultinirter 33ölfer untereinanber fann nur ganj allmählich burdj ben ©influfj gebilbeterer Staaten auf fie Ijmnanifirt roerben. 3" ben Kriegen non Kulturftaaten gegen unfultioirte Sölferfdjaften roirb oon Seiten jener ber humane KriegSgebraudj in bem ©afee nidjt ange= roenbet roerben fönnen, als bie lefetercn ihrer barbarifdjen Kriegsfitte folgen. 3n ber Kriegführung ber Kulturftaaten unter einanber herrfdjt aber audj nodj ein fchr oerfdjiebener ©rab oon Humanität, unb es roirb eine roefentlidje Uebereinftimmung nodj lange nicht erreidjt roerben.

ftvofcbem roirb an biefelben bereits bie fjöcfjftc ibeale (f°ri>erung, bas 21ufhören bes Krieges gefteüt. 3tl(ein ein einiger ff riebe erfdjeint für bie ©egenroart unb für eine unberechenbar lange Sufuufl al8 unmöglich. . . . 3>ie SBeftrebungen ber dfjriftlidjen griebensfreunbe finb Utopien, benn feine pofitioe Religion nermag bie ©enfdjen ju ©inem oollfommenen griebcns= reiche }u oereinen; bie ber politifdjen ffriebcnogefeüfcfjaftcn aber finb mehr ober weniger auf freiheitliche, burdj Kampf ju ertrofcenbe ©rungenfchaften gerichtet.

©in oölferredjtlidieä Sdjiebsgeridjt als ein ftänbiges 3nfi'tut> bas als ©ittel jur ffriebensberoahrung bienen fall, ift audj nur für jroei euro= päifdje Staaten, gefcfjroeige benn für ade, bei ihrer 93crfdjiebenartigfeit auf

Digitized by Google

487

langef)in nidjt, oidleidit fogar nie ju ocrroirFlid)en. *) Tie dntfdjeibung ftreitigcr SJcbenSintcrcffen roerben fräftige Staaten in feinem (falle je einem Sdjiebägericfjte überlaffen tonnen. ’Jlur bei Dcrfjältnifjmäfjig unbebeutenben Gtreitigfcitcn ntirb non ffaU ju ffad auf ©runb ftaatlicfjer Vereinbarungen immer tjäufiger eine fdjieböridjterlitfie Gntfcfjeibung eintreten, **) aber aud) baburd) nicht nur mancher Krieg oermieben, fonbern aud) ein allgemeinerer unb gefiederterer ffriebensftanb erreicht inerben. 3 11 biefem Sinne tnirb baS Sd)iebsgerid)t immer titeln' eine nölfcrre^tlidje griebenstnacht toerbett.

©leiedjeitige nöllige Slbrüftung Seitens ber europäifcf)en 2J?äcf)te ift nur ein anbcres 2Bort für Slbfdjaffung be3 .Krieges unb bei ber oorau3= ficfjtlid) nod) lange fid) gleidjbleibenben eiferfüd)tigen Stellung betreiben ju einanber aud) nur jur fßrobe unmöglich- ebenfalls ift ber Vorfdjlag einer Dcrf)ältnifjtnäijigen, tfjeilroeifen Ülbrüftung unausführbar. Ter fittlid) allein beredjtigte Krieg, ber, nationale ©titer nertljeibigenb, bie ganje Volfsfraft einfegen ntttfi, mürbe baburd) feinen collFräftigen ^erjfdjlag einbüfjcn unb ju einem blutigen Siitterfampf berabfinfett. gär baS erponirte unb allfeitig bebrof)te Teutfdjlanb mufj bas Volf in ©affen jebcnfaüs nod) lange alljeit }d)tagfertig fein.

'Jladjbem bie 'firioatfeljben foroic bie eigentlichen KabinetSfriege unter ben Kulturoölfern aufgehört hQt>cn, finb bie Kämpfe berfelben Staaten: friege mit mehr ober toeniger oolf8tl)ümlid)em dijarafter geroorben; bei benen es fid) um ftaatliche flcbensintereffen honbelt unb bie baljcr mit bem Aufgebot ber ganjen — nid)t nur materiellen, fonbern jugleid) geiftigen unb fittlidjen — organifirten Volfsfraft auSgcfämpft roerben. hierin ift begrünbet nid)t nur bie allgemeine Tienftp flicht, fonbern aud) bie ftete Vcroollfommnung ber Kriegsmittel. Xcmentfpredjenb roerben biefe Kriege in ihren einjelncn Setionen jroar immer blutiger, juglcich aber auch fürjer unb baburd) fdjon im ©rofeen unb ©anjen roeniger opferreich roerben. Seltener roerben fie baburd) junächft nicht; benn toenn aud) bie ©robcrungSfriege jroifdjcn Kultur: ftaaten abgenommen haben, fo finb bod) bie internationalen Volfsintercffen in bem ÜJlafje ir.tenfioer geroorben, bafe ihre Verlegung leichter jum Kriege führt. 3nfibefonbere finb cs gegenroärtig bie 'Nationalitäten, bie in nationalen Kriegen oon jeglicher grembherrfdjaft fief) loSjureijjen ftreben, um innerhalb

*) 'Jlodj unterer Ueberjeugung wirb ein ftänbigeä, für alle Streitfragen Gntjcbeibung enbgültig treffenbes S^iebSgericgt niemals in« rieben treten, fo wenig tuie ber „einige Jriebe" bentbar ift!

**) So aud) je{t roieber (Gnbc Jttärj 1899), roo bie 3e'tungen oetmelben, bah bie Bereinigten Staaten oon 9torbamerifa unb Gngtanb ihren Strtit über ben gifebfang im SebringSmeer ber fcbiebäri<bterlid)en Gntfd)eibung Sd)ioeben8, Italien« unb grantreiibä unterbreiten rooHen, — HüerbingS: Gnglanb bat allen Örunb, feine Kräfte für roiebtigere fragen bereit IU holten — unb 9torbamerila mühte Ungeheueres aufioenben, um mit Snglanb Krieg führen ju tonnen. tSaber bie beiberfeitige JricbenSgcneigtbeit!

Digitizod I ji. ioogle

488

ihrer natürlichen, b. f). geograpf)ifdjen unb fpracfjticfien ®ren}cn eigene Staaten }u hüben unb biefe 9iationalfricge roerben uorausfid)tlid) felbft jroifchcn Kulturftaaten notf) lange bauern, fo lange, bis jene 9lationalintcreffen in ihrer Berechtigung burdjgejejjt finb.

AnbrerfeitS [)at ber allgemeine Kulturfortfdjritt, in roeldjem aud) jene nationalen öeftrebungen rourjeln, eine ntäd)tige Uöirfung auf bie Kriege geübt: er hat fic nid)t nur cioilifirt, fonbern aud) Ijumanifirt. Xie brutale Kriegführung hat in bem ÜJJafje aufgehört, als bie Kriegführenben Sittliche Silbung fid) angeeignet haben. Unb befonbers in ber jüngften Aeujeit roirb in ben Kulturftaaten in mannid)faltigftcr fficifc auf eine ftetig fortfdjreitcnbe Humanifirung bes Krieges (gearbeitet. Xiefe Humanifirung befiel)! oor= nehmlid) in ber SDJinberung unb fiinberung ber Kriegsübel. Xer ohne jegliche Humanität geführte Krieg mürbe ein beftialifdjer 'Jkrnid)tungsfampf fein, bie ausfdjliefelidje Anrocnbung ber Humanität bagegen ben Krieg jum finb= lidjen Kriegsfpiel gehalten. Xie Hauptfrage ift alfo bie: roie laffen fid) Krieg unb Humanität mit cinanbcr oerbinben? Unb bie .Hauptfchroierigfeit befteht barin: bic ©renjen ber Humanität im Kriege ju beftimmen. Cs läfjt fid) bieS nicht theoretifch ein für alle 2Hal feftfefeen ; es giebt and) noch nicht einen non allen Kulturftaaten im Ginjelncn übercinftiminenb anerfannten Kriegsgebrauch. 3roar hat Humanität im Kriege prinjipiell allgemein ©eltung, aber in ber Ausführung biefeS IßrinjipS herrfdjen nod) felbft unter ben europäifdjcn 3Jläd)ten bie größten 3Jerfd)iebenl)citen. CS ift ioof)I unbe= ftreitbar, bafc im Kriege bie militärifdje 9Jotfjn>enbigfcit bie beftimmenbe SERacht ift; unb cs fann bie Hl,man*töt nur fo rocit ißlah greifen, als ber Kriegsjroccf, nämlid) bie SSeroältigung bes geinbes, cs geftattet. Xiefe öe; roältigung gefdjieht befonbers burch fiegreidje Kämpfe, Groberung ber feften ffSläfee, 23efijjnaf)me bes fianbes unb Aieberfjaltung ber 23erool)ner beffelben. Hierju ift bie Anrocnbung aller in ber ©egenroart unb 3ulunft gültigen Kriegsmittel notljrocnbig. Ungültig finb nur biejenigen, roeldjc burdj oölfer= rechtlichen Kriegsgebrauch ober burch auSbrücflichc Konoentionen ausgcfdjloffcn finb. Gs finb bieS im Allgemeinen foldje Kampfcsmeifen, melche nidjt nur an fid) inhuman finb, fonbern auch bie Grreidjung bes Kricgöjroecfeö nicht förbem. *)

3m Ginjelnen hefrfeht barüber noch grofje 33crfcfjiebenhcit in ^rariS unb Xheor>c unter ben Autoritäten unö ben Sdjriftftellern. Xer Hauptfort= fchritt in ber Humanifirung beS Krieges ift baburd) bebingt, bafc bie Kriege als S*' * ‘ ’nfriege geführt roerben. Aus biefent ißrtnjip ergiebt fid) ittsbefonbere b: Schonung ber ^rioatperfonen, ihrer ©ütcr unb 3ntereffen oon

I ftnb ofleä Jeine feftftef)enben Begriffe, — feine unocrCmberlichen Stlen anerfannte SSerfahrungSarten, iJtafmabmen u. f. in. — XieS, t, mujjte unfeteä Cjradjtenä bet §err äi erraff er fc^ärf er (auch burch Tor^eben, als et eS gleich hinterher fo leichthin ttjut !

Digitized by Google

489

Seiten bcS KriegSfeinbes. 2Mc ntöglid)fte Schonung, — benn es ift nicf)t nur eine abfolute Sdjonung berfelbrn unmöglich, fonbern es roirb fogar eine mehr ober roeniger inhumane SdjonungSlofigleit eintreten muffen, fobalb fie non ber militärifcben fllotbroenbigfeit unerbittlich geforbert roirb. $ies rnirb in bem OTafje ftattfinben, als bie Sanbesbcroobner in ber Vertbeibigung bes VatcrlanbeS fief) gegen ben fyeinb jur ©ehr fefeen ; unb falls biefer friegcrifdje Patriotismus mit bem Selbftberougtfeiu ber '-Göller roädjft, fo roirb es immer fcfjroieriger roerben, bie Humanität im Volfsfrtege gegen bie fricblidjen 'prioaten malten 511 laffen. 3lber auch bie Kriegführung ber ftaatlicfjcn Jpeerc gegen einanber ift burd) ben ftaatlidjcn (ihnraftcr ber Kriege eine anbere, eine humanere gemorbett. Irr im Xienfte bes Staates fämpfenbe Krieger begt als foldjer leinen nerfönlicben .fmfj gegen feinen ©egner, fonbern oertritt bas Staatsintereffc gegen ben Staatsfeinb unb läßt überall Sdjonung unb 9J!enfdiIid)feit malten, roo bas non ber Kriegslcitung roabräunebmenbe Staats^ intereffe es juläfet. Tiefe fyüUe immer genauer feftjufteHen ift bie ülufgabe ber Kobififation eines internationalen Kriegsoöllerrecbts. *)

Ter b°I)l’n Aufgabe ber {yumanifirung bcö Krieges bienen fdjliefelich bie oerfdjiebenartigen Veftrebungen, bie ben Krieg in feinen Verheerungen befämpfen. Tie Literaturen ber Böller erörtern alle in J3etracf)t fommenben fßunftc; bie oerfdjiebenen Vereine unb ©efcllfdjaften fueben tfjetlö bas allge= meine 3ntercfic für biefe grage ju geroinnen, tbeils bicfelben ber praftifd)en CJinführung näher ju bringen; bie Vollsuertretungeti oerfünben ben ®rab ber im Volle lebenben .fmmaniteitsreife; **) bie Staatsregierungen cnblid) beftreben fid), bureb fortgefefcte Vereinbarungen über bie einzelnen fünfte ber Kriegführung biefe im oöllerred)tlid)cn Sinne immer mehr ju butttanifiren. Vitbers als burd) }old)e itaatlidjen Vereinbarungen fann bie $umaniftrung bes Krieges in gültiger 23eifc tl)atfätbUcb nidjt roeitergefübrt roerben, aber alle anbcrrocitigen Veftrebungen bredjen bod) mehr ober roeniger jenen ftaat= lieben Konoentionen bie Vabn. Unb aufeer allen einzelnen bireften Veran= ftaltungen }ur .fjjumanifirung bes Krieges ift es im ©runbe allenneift bie langfam, aber unaufbaltfam fortfd)reitenbe, fiülidi bumane Turcbbilbung ber Kulturnölfer in allen ihren Sd)id)ten, bie auch ben Krieg tbatfäd)lieb immer grünblidjer bumanifirt **=*=) unb aud) bie in ber Kultur jurüefgcblicbenen Völler nötbigt, bem Vorgänge jener ju folgen.

3lutb fernerhin roirb erftrebt roerben: 3lbfcbaffung bes Krieges unb eroiger griebe; nöllige Gntroaffnung ober IfjeiliDcife ülbrüftung; internationale ftänbige ober nur im Vebürfnifefade eingefepte ©d)iebögcrid)te unb griebenS; permittlungSanftalten; Kobifitation bes KriegSoölfcrredjts unb einer inter- nationalen griebensgejejjgcbung. gereicht roirb roerben bureb alle biefe unb

*) tCiefe floiifitation Ratten roir für unburd]fül)r6ar!

**) XaS btbnrf bod) b«r (Sinföcäntung !

»»*) Seijr richtig !

Digitized by coogle

490

öfjnlidje Begebungen bie langfame ginberung uitb OTinberung, furj, bie aQniäf)ltd)c ^umonifirung beö Äricgeö. So ift benn bie .fiumanifirung beö ftriegeö eine berjenigen fragen im Bölferleben, bie oon ber 2ageöorbmmg nie roieber oerfcfjroinben fönnen, fonbern in ber allgemeinen Äulturentroicflung immer allfeitiger iljrer göfung enlgcgengefiit)rl roerben müffen jum .fieile beö ganjen 2Ucnfd)cngefd)lcd)tcö. . . ." Item .ficrm H5rebiger einen folbatifdjen $anf für feine nortrefflidje 9lrbeit! 127.

Dir frnmölifdirn |lntrrnrl)mungrn grgrn bir riiduuärtigcn llrrbinbungrn brr brutfd)rn gjwr im fuljrf 1870.

3e geroaltiger bie .fitere in ber heutigen Kriegführung anfdiroellen, befto mehr fteigt bie Bebeutung ihrer rücfroärtigen Berbinbungen. 9)lan benfe fief) beulfdjc 2lrmeen in ruffifdjeö ©ebiet f)inein uontiarjdjirftib: roie follen ba rool)[ 3uful)r an ^erfonal, Sefleibung, ©affen, fDJunitton — , oor allen Gingen an Bcrpflegung in auareidjenbem OUafee jur Stelle gebracht roerben, roenn bie ©affcr= unb ©egeoerbinbungeit, inöbefonbere bie Gifen; bafjnen nicht bauernb auögenujt roerben fönnen? Gö roirb fid) srocifelloö ber in tfeinbeölanb eingebrungene Sieger baju bequemen muffen, beträchtliche Streitfräfte für bie fterftellung unb Sicherung feiner 3U= u"b 9lbfufjrlinien ju oerroenben, mü beiten überbieö burd) bie ©irfungen ber mobemen 3er- ftörungömittel crleidjtertcn Unterbinbung ober Bernidjtung bie Griffen} ber eigenen gelbarnteen aerabeju in grage gefteHt roerben fönnte.

GS ift alfo ein ©ebot oorforgeitber Klugheit, toenn man bie 3ttfanterie=, aud) fiaoaUerie--Offijiere oeranlafjt, ben eigenll)ümlid)cn, ootn Kriege unb. dampfe ber großen gelbartnecn bebeutenb abtocidjenben Berl)ältniffen beö fogenannten fleinen Krieges, beö Gtappcn^riegeö ihre ülufmerffamfeit, ifjr Stubium ju: juroenben; mcl)r, alö foldjeö, unfereö ©ifjenö, bisher faft überall gefdjiefjt, müßten bie oon ben gieutenantö (aud) ^tauptleuten) }u löfenben praftifdjen gelbbienftaufgaben auo bem erroäljntcn „fleinen Kriege" entnommen roerben. Unb ganj befonberö roirb eö angebracht fein, bie ju ben Uebungen ein= gejogenen 2anbroef)r: Cffi}iere (ba man boch ntöglichft nur 2anbroef)r= truppen }u ber in Siebe ftefjenben 2f)ätigfeit oerroenben roirb!) — , in biefe Berljälintffe einrocif)en ju taffen gelegentlich ber ihnen roofjl überall burd) bie überjäljligcn 'Dlaiora erteilten tfjcoretifdjen Unterroeifung.

491

Huch in ben ffiinteroorträgen unb ben KriegSfpiel:9(ufgaben, bie roährenb beö ©intcrs in ben Truppenteilen bie rpiffenfcfjaftlicfje Anregung unb 39e= lefjrung „für baS gad)" geben, mürbe jroecfentfprechenb auf ben fleinen Krieg einjugeben fein. —

Doch genug über ben ©egenftanb nach biefer p r a f t i f d) e n Seite bin!

©inen unter betn @cfid)tspunFt ber praftifdjen 'Cerracrtbung für unfer Stubium ebenfo brauchbaren, mie in frieqögefcf)id)tlicf)er .g>infid)t roicbtigen unb interejfanten iöcitrag möchten mir unfern geehrten Sefern angeigen unb ihrer 3?urd)ftcf)t anempfehlen.

3Jei ber Sttbfaffung ber ©efti<hte beö gelbjuges 1870/71 mar befanntlich unfer ©eneralftab in ber ßauptfache auf beutfd)e Duellen angeroiefen; — franjöfifdje rannen erft fpäter fpärlid), neuerbingS etroaS reichlicher — unb fie finb nielfach getrübt burcb |>afj, Seibenfcfjaft, 9Jachfucf)t.

93on legieren ©igenfdjaften nicht frei, bafjer mit SSorficfjt gu benufcen, — aber immerhin non h°hfm ©erthe ift bie non uns gemeinte Schrift:

„La guerre sur les Communications allemandes en 1870. Premiere Campagne cle l’Estcanipagne de Bourgogne par J. B. Dumas, capitaiue“*).

Der SBerfaffer giebt eine, groar bie beutfdje ©efdjichtsfchreibung ftets berücffichtigenbe, aber im ©angcn burcbauS auf frangöfifd)e Duellen geftiifete Darftellung ber Unternehmungen, roelchc auf ben im Titel benannten 8anb= ftricfjen gegen bie beutfdjen SSerbinbungen ausgeführt finb, — auögcführt roeniger burd) gelbtruppen, als faft ftets burd) gufammcttgeraffte Schaaren, burch ©lobilgarben , granctireurS u. f. ro. Ginc berartige Kriegführung unter Söetljeiligung ber löeoölferung beS oom geinbe befehlen ober unmittelbar bebrohten Sanbftiicfjes nimmt, gumal bei bem leibenfdjaftlichen Temperamente ber graitgofen, ben GharaFtcr befonberer Grbitterung, — um nicht gu fagen: ©raufamfeit — an; unb biefe Stimmung prägt fich in ben Berichten aus, bie bem Kapitän Dumas ben Stoff gu feiner Dlrbcit geliefert haben.

®ir roollcn mit bem SBerfaffec nicht rechten, roenn er gang ißartei ift, roenn er ben „erbarmungslofen", „übermütigen" Deutfdjen nachträglich manchen .g>ieb oerfcjjt, — bie Jpelbentf)aten feiner Sanbsleutc in ben .£>immel erhebt, bie Ucbcrlegenljeit ber Sieger Iebiglicf) in beren erbrüefenber 3<th! erblüft: habeat sibi. 3’ehen mir getroft bie Jjälfte feiner ben eigenen fieuten gefpenbeten Lobeserhebungen ab: bie anbere .fpälfte roirb baä gu; treffenbe OTafe bejeidjnen. Unb, mie gejagt, bie Darftellung ift eine fleißige, aus oielen Berichten gufammenfliefienbe , einen tiefen Ginblicf in baS innere ©efüge unb ©etriebc ber @ambetta’fd)en 2Jiaf|'enaufgebote eröffnenb. ©an fiefjt fie faft greifbar oor fich flehen, bie einzelnen ©ifchanbclnbeti, bie frangöfifcfien Patrioten; man fieht aber auch ben 3roiefpa!t unter ben

*) Paris 1891 cbez Berger-Levrault et Cie., Libraires-Editeurs Prix 6 Mark.

Digitized by Google

49-2

Führern, bi« JHeibuno", tie <riferfuii: unter Cer. heberen ^emaltbabem, — Cie imteüsclie cirnirfurg i:A: auf bi« Änegslet'iungen!

När rin XuumS teiaurret, Cafe arrgnclli: 63 ('•>!>. urnt 2d>Iuiie 146 OUO leunehe Om ar.C«T. >lrirg-:-ffaug'.äsen er.rr.rr.zr.il i irr.C mr ausfd)lieglid)fit Serocd’ur.g Cer iSerhircararn rerrrrr.Ce: Kurten. — au* io lebe Seife aljo fenaeUgt Kurier. Curf Cre Cef1 nur als .'iV-.avrf" terrachieten iranjöftjdifn Unternehmungen irr. 2üCe*:m.

„3 dl bat« crglauh:, C:5 in freier, atan'aren ein <3runb liege 311m Iren na* inneren ?liei«rl;aer, ein mi feiger Änig$ turn Vertrauen in Cm Äusgar.g eines orrtenu'eSenCen .Harr.r'es. ein unidügbarer (Bfiotnn enblith für uniere IR c r 0 i. Chne Craani*anen. ebne (gabres. ebne Saften haben tote Sicenior.b geleinei, baten mir uns au»red-t erhalim. Sie greis münen nun beule uniere Grünung unt unfer oertrauen fein, ko mir roohh gerüiiei tmb, beme. iro man Cen r i e g rorbrreitei hat ?!"

Sir fömten unb mellen hier feinen Äbri5 Cer 2diilbenmgrn bes Äaouän Xirmas geben, Cer es übrigens mit unterlaßen bai, feiner Xarlegung einen höheren. friegsKrüenfianliien Serrh «u rerleiben Cunb Snführung jablreidjer iiebren, Segeln, IReinungen aus SiaroleenS. FrieCridts ber (Broßen Serfen, aus t>. b. '3o!f. (glawennj. ,'jannefer unO rieten Änberen. Sir befchränfm uns auf SieCergate einiger beionbers in Cie Äugen fadmbm 2tellen, be;ieben uns ater betontere auf <3aribalDi's Solle unb SRii- miifiing, roelrfje in tiefem 3>udie eine offene, niit febr ich tr.fi dtelhaftc !8e= unbeilung erfahren. *»

Sm IS. 2 erlernter l>7o irurte «Seneral Gamtriels jum Somman-. tonten Don 2klfort ernannt unc ihm zugleich Cer Cberberehl über Cie 2 treu ; fräfte in Cen Xeoariemmts Cer ’i'ogeien unb Ces Cber=(rliag übertragm. IRit iRedit fonme ein ehemaliger fSeneralftabschef Ces (Senerals in einem iöriefe über bm legieren Ces rühmensroerthe ^eugnij; ausitdlm: „Xie DJoral ber <3amifon ron iffelron unc Cer '^ecölferung waren bei unferem ßintreffen in tüeffon lief erfiüiren unc id) mt:i; lagen, Caß es ber (General liambriels ift, ber fie roieber beb unb ftärfte, Curdi feinen Feuereifer, feine unbefümmerte ,£>eitcrfeit, Cie gerabe3u unglaublich erfebeinen muffte bei einem IRarai, ber oierjebn läge corber als tcCt bei 2:0an liegen geblieben war!“

'jifli feinen Änftrengungen unb eriien itämofen entfteht tiefem fSenerol ein 2diü(;er bet bebrotgen lutfen ITTattfe Cer Cfiarmee in ber umer <3aribalCt iid) fammelnoen „Dogeien .'lrmec", Oie allerOings auf bem äriegsidtaurlaje ihres 'Jiameno jo roenig aufgeireten iit, roie in höherem iRaßüabc bic fron: äöfifcf»e „yib'’m:'llnru'C" !

•) SBiottfe (priemt in feiner Sintert -fietten ßeicbicijte beS SriegeS 1870 71 pom .Senerii* (Saribatbi; bic bem ISorl» SJeneral &tige*üaten „68nfefüft$en" enthalten eine an Sötte unb Xeuttiebfeit unübertrefjfcare Jtritil ber frugetiieben Sseiflungen bes alten $rtü$iütx* mit feiner „ißogefen">3ltm«e !

Digitized by Google

493

XutnaS faqt, fehr biplontatifd) uub cdit franjöfifd): „©eboren in Mijja, auf franjöfifdjem (!) ©cbiete, hast augcnblitflid) oont Baterlanbe losgelöft mar (!), mar ©eneral ©aribalbi fycrbcigecilt, um feinem Baterlanbe feine Xtienfte anjubieten. Cbgleidj ber ©eneral burd) eigene 5Baf)t bie italienifdjc ^Rationalität angenommen batte unb unfere ©efege — fef)t roeife! — es oerbieten, beit iüefci)! über unfere Sanbsleutc einem MuSlänber anjuoertrauen, batte unfere 9iationaI=$ertf)eibigung einem auf fraitjofifchem ©oben geborenen ü)(anne nid)t bie (iljre oorentf)altcu ntoilen, für bie Jahne JranfreidjS ju fämpfen."

Unter bern 14. Cftobcr fcfjriob ber Äriegsminifter (Jrepcinct) an Gant: brielo: „Jd) toenbe mid) an 3hre BaterlanbflUebe; ber Befehl über bie JreriJtontpagnien unb eine Brigabc 'mobiler im Bogcfengebiete ift bent ©eneral ©aribalbi übertragen." fiejjtercr oerabrebete am 16. perfönlid) mit GambrielS in helfen Hauptquartier ben genteinfamen (ßlan für bie Jolge.

Xie Bcrhältniffe lagen aber nidit fo einfad), ^Reibungen traten ein, — unb fo fiefjt fidj Kapitän Xumas ocranlaht ju ber intereffanten Slittfjeilung, bie mir uns nidjt entgehen taffen wollen :

„So ift uns peinlid) Iper fcftfteUen ju müffen, bah unter biefett Um; ftänben jebe ©efammtleitung ben ,vuifd)cn beiben ©eneralen ocreinbarten planen oollftänbig fehlte. Xie ©rünbe fantt man leidjt erfennen unb — cs muhte ja nothmenbiger 'Keife fo fomnten. 3eöcnfaüö mar ber ©eneral Santbriels jum .fmdjftfonimanbirenbcn im ©ebiete beS OftenS ernannt, thari fädjlid) unb unbeftreitbar ber Cffijier, beut biefer ganje 3;fjcil Jranfrcidjo }mn ©ehorfam ocrpflichtet mar. Xer ©eneral (Je Jlö hotte eine fetjr glücf= lid)e Eingebung, als er biefe „MegionaUKommanbos" fchuf, beren Unent= behrlidifeit feine reidje (Erfahrung ihm bargetl)an halte. Kenn man bas Kommanbo ber Bogcfcnarmee einem f ranjof ifd)en ©eneral gegeben hätte, fo mürbe berfelbe ohne jeglidje Weiterung feine Stellung als Untergebener beS Oberbefehlshabers angenommen haben. 'Uber ber ©eneral ©aribalbi — ber bis bal)in bei allen feinen Slriegshanblungen unbeftrittene Selbftftänbigfeit befeffen hott« unb ftets für feine eigene Medjnung hmtbelte, losgelöft non jeglidjer Uuterorbnung, oermeinte — (baran jroeifeln mir nicht!) — bah eine „hiftorifdjc 'JSerfönlidjfeit" feiner Bebeutung oon fRiemanb Befehle anjunehmen habe! Ter StriegSminifter tonnte bemnad) nidjt flar bie gegeitfeitige Stellung ber beiben Befehlshaber abgrenjen unb bie ©leidjheit ihres !Ranges, bie bas befehlen abfd)mäd)te, rerliel) ben „3nftruftionen" bcs ©enerals Sambrielo ben Gharafter mehr oon „Berhanblungen", als oon Befehlen eines Borge: festen an einen Untergebenen.

Soldjes Berhältnijj ocrurthcilte nothmenbig ihre plan: unb jufamnten: hanglofen Operationen jur Unfrudjtbarfeit in ben Grgebniffen. Unb, roas oiel fthlimmer mar, biefer Kiberftrcit ber ©emalten muhte Unorbnung in ber ©egenb jur Jolge hoben unb bas ©elingen ber 2luofül)rung einer ber

494

fdjönften *piäne bicfcö gelbjugeS oerljinbem. . . . SDJan barf burdjauß, unter militärifrf)em (BefidjtSpunftc , bie Berroenbung bes (Bcncrals (Baribalbi bebauern!" —

2)qö ift bcutlid); bis F)ierf)er ift ber Solbat, ber (Beneral (Baribalbi oerurtfjeilt. Nun aber l)ängt ber Rapitän $umaS bem ©orte „bebauern" eine 9tnmerfung unter bem Stvidje an, roeldje lautet: „9lm 12. 3uü 1870 ncrlangte .£>err oon 9lrnim, ber preu[ii[d)e (Befanbte in glorenj, oom Tircftor ber italienifdjen Gijcnbafjnen einen Grtrajug naefj Sioorno. 'Bon biefetn Ort aus fdjiffte £err oon Ülrnim, begleitet oon bem preußifdjcn Ronful in Cicorno fid) nad) Gaprera ein. Nun, (Baribalbi roar in Gaprera!"

Benneint man roirflidj Ijeute noefj in Jranfreidj, (Baribalbi, „bejtocfjen" oon ben Brcu&en> fei mit ber Nbfidjt, bie Sadje ber fransöfifdjen Ncpublif ju oerratfjen, in ben Üiienft berfelben getreten unb fjabe besfjalb, roiber befferes Rönnen unb ©iffen fo jämmerlich bie Bogefen=2lrmee geführt? Uns fdjeint bie Sadje feljr einfad): ber alte Gonbotticre I)attc feine Nljnung oon regulärer 2aftif, gcfcfjrocige Strategie; er fanb anbern ©iberftanb als bajumal, too er bie greifdjaaren führte; er empfanb feine (Seringroertfjigfcit, — „traute fidj nidjt meljr", — roollte feinen unter billigeren Berfjältniffcn erioorbenen militärifdjen Nuljm nicht aufs Spiel fegen. — 2)arum bas 3aubern, bie traurige güljrung ber obcncin I)öd)ft mittelmäßigen Bogefem Srmee! —

Biele, bie SNefjrjaljl ber NJobilgarbcn.-RorpS roeigerten fiefj, nach Sreo= cinets Sefenntniß. ju (Baribalbi ju ftoßen; ber um bie föiitte Oftober etroa 4000 9)?ann befehligte, aber bie Bilbung oon 4 Brigaben feftgefegt tjottc.

GambrielS, beffen ©unben roicber aufbradjen, legte Gnbe Oftober ben Oberbefehl nieber. Bis jum Gintreffen feines Nachfolgers Nlidjal fomman= birte (Beneral Groujet. Gr erhielt oon ber .feereolcitung bie beftimmte ©eifung auf Gljagnp ju rücfen unb fidj baju ins Ginoertiehmen (!) ju fegen mit (Beneral (Baribalbi unb Oberft Bonnet (ber eine SDioifion befehligte). J'ementfpredjenb erging oon berfelben Leitung an (Baribalbi bie ©eifung, • „er folle fidj ins Ginoernehmen fegen mit Groujet, rocldjer Befehl hotte, feine ((Baribalbio) fdjägenön>crtf)e ülnfidjtcn befonberS in Grroägung ju sieben."

Unb unebenem betont Rapitän ®umaS hier» baß bie oerfdjiebenen Rührer, bie in biefen Sianbftridjen fommanbirten, nidjt unter einheitlichen Oberbefehl geftellt roorben roaren: fo jerfplitterten ftdj bie Rräfte unb 2ln= ftrengungen. (Cie Negierung ber Nationaloertfjeibigung ließ biefen traurigen 3uftanb beftcljen: fie fönnte in ber Jljot Nietnanbem ben (Beneral (Baribalbi unterorbnen unb roollte anbrerfeits nidjt ben Betfudj ntadjen, feinen Befehlen einen franjöfifdjen (Beneral ju unterftellen. 2>ie burdj bie Befehlsführung eines gremben hcroorgerufrnen Sdjroierigfeitcn fteigerten fidj oon 2ag ju 2ag. Die Rrifen begannen (ich ju häufen unb biefc Sage mußte anbauern, bis ber cinjig mögliche Slttstoeg eingefdjlagen mürbe: ber Nücftritt jener ^ierfönlicfjfeit, roelche ben 3n>iejpalt oerurfadjt hotte."

495

Ser jroeite Sfjeil bes ©erfes, „ber Jelbjug in 53urgunb oom 15. 92o= rember bis jum 25. Sejember" — berichtet größere ©reigniffe; bic 58iel= Föpftgfcit bcr güfjrung bcr franjöfifchen .£>cereötb)cilc roar bic gleite! Ser Serfaffer bringt ein abgerunbetes Söilb, — Diele unb intereffnnte (Jinjelfjeiten naef) franjöfifchen Seridjtcn jc. fflian famt bic ©aribalbifdje „Armee" unter ber Supe fetjen. Stjon, Autun, Nuits bilben bie Srennpunftc ber Sar= fteHung.

Sie fd)roierige, jeber Ucberrafd)ung burd) ben geinb auSgefefcte Sage bes ©aribalbifchen Korps bei Autun (am 1. Sejcmber) roirb befcfjrieben unb bargelegt, rote bie orbnungsmäfjige gührung foldjer SJiaffe ohne tüchtigen ©eneralftab nicht benFbar ift. Nun fehlte lejjtercr bem ©eneral ®aribalbi gänjlid) — unb bie .£>auptfad)e : „©in italienifcfjer (!)*) ©eneral, mitgenommen burd) ben Krieg unb feine Strapazen, fommanbirte eine Armee, bie aus granjofen unb aus Angehörigen jahlreidjer oerfdjiebenartigcr Nationalitäten gebilbet mürbe. Sad Sanb, in bem er .Krieg führte, roar ihm ebenfo fremb roic feine Sitten unb ©ebräudje unb roie bie Sruppett, bie er befehligte. Sein Alter unb feine förpcrlid)en ©ebreften hemmten feine ^hätigfeit ; feine moralifdjc unb politifdje Stellung roar eine fchroierige. . .

Kapitän SumaS ift immerhin non ben ©rfolgen bes f^elbjugS in 33ur= gunb — befonbers oon ben moralifdjen ©rfolgen befriebigt.

3ebenfallS, bas 53ud) giebt ju benfen. SJian fdjenfe ihm Söeadjtung.

20.

5rr polnifdjf frlbiiig itn Jajirf 1794.

©ine Sfijje jur ®efd)id)te Polens.

Nach alten unb neuen '-öüdjern unb ungebrueften papieren ber Familien d. Sdjroerin unb d. Nafcmer.

Con

<$. ®. o. gaumet.

fgortltfcung.)

IV.

[Stadjbrut! nerboten.)

An bemfelben Sage, roo gaorat burd) feine Kunbfcfjafter in Erfahrung brachte, bafe bie Konföberirten bei Sfala lagerten unb (ich burd) 3l,äu9 auä ftrafau oerftärften, rourbe Seriifoio oon KoSciuSjfo unb anberen ißolcn oon

*) $ltr nergijit Kapitän lumaS, bap er ja Dorbcm ben ©aribatbi als jyianjofen

reflamlrt $at!

Digitized by Google

496

brei ©fiten angegriffen unb nad) Btncjoro jurüefgeroorfen. $)er Eingriff auf Sfala, ju roeldjem fief) gaorat cntfd)liefeen mufete, erfolgte bafjer unter fdjroierigeren Berfjältniffen als man uorauSgcfegt t)atte. Cs erflärt fief) fjieraus rielleidjt bas bemnäd)ftigc 3ögern bes preufeifefeen gelbherrn.

£ie brei Kolonnen feines Storps, beren jebc 5, bie britte 4 Bataillone, 6 GsfabronS unb bie Bataillonsgefdjüge, bie jroeitc Stolonne überbies eine fernere 6=pfünbige 'Batterie, bie erfte 2 mobile 3-pfünbige Stanonen hatte, liefe gaprat ftd) am 17. bei ©jmollen unb Stampiol famtneln, naefe 3angrob, 3abroje unb ÜJtebnicfi marfdjiren unb bafelbft mieber SlantonnemcntSquartiere bcjief)cn. 91 uf bie SDlelbung, bafe bie Borpoften ber 3. Stolonne auf bie feinblidjen geftofeen feien, entfanbte er ben 'ßrinjen Gugen oon ©ürttenu berg mit ber Staoallerie ber 2 fiolonnen unb einem Bataillon, ben geinb ju refognoSciren.

J'a bie Bortruppen fief) überjeugten, bafe ber geinb nidjt angriffsioeife oerfahren tuerbe, brad) gaorat mit feinem Storps am folgenben 9Jiorgen um 4 Ufer auf. Gr formirte fief) jioifdjen 3°broje unb ©ielmoja in nad)= ftchenber Orbnung: „3 'Bataillone ber 1. unb 3. Kolonne, jcbeS für fid), bie beiben anbern jufammen, im Starre. 2)ic beiben güfilierbataiUonc ber 2. Stolonne fompagniemeife, rcdjto abmarfdjirt, in Stolonnen. Sämmtlicfee Starres 100 Schritt non cinanber getrennt; non ben 6 GSfabronS jeher Stolonne 4 oor ber gront, bie beiben anbern nebenbei."

Sflinforpftröm erhielt ben Scfefel, mit feiner Stolonne bie Sfebouten bes geinbcS in ber glanfc unb im Utüden, bie mittlere Stolonne (Üla(jmer) ihn in ber gront, ^olife bcnfelben in ber anberen glatife unb im Utücfen anjugreifen.

®ie 1. Stolonne foüte ©ieltnoja littfs laffen, bis in ben ©alb oor: gehen, ber fid) bis an ben linfen glügel bes feinblidjen Lagers fortjog unb ihn angreifen, bie 2. Stolonne ©ielntoja, meldjcä ber geinb mit 3llfaiuerif, einer Stanone unb etmas Staoallerie befegt hatte, attafiren, alsbann burd) ben ©alb gehen, fid) bes Stäbtcfjenö Sfala bemächtigen unb bas feinblidje Öager angreifen, bie 3. Stolonne ben rechten glügel folange en echecq halten, bis bie mittelfte ben geinb belogirt haben mürbe.

Stagnier liefe bie Batterie gaber ben geinb befchiefeen. Ta6 S'orf ju attafiren, jog er feine beiben güfilierbataillone nor. ^olnifd)C Staoallerie, ipeldje fiefe anfcf)icfte, ben preufeifefeen linfen glügel ju attafiren, mürbe burd) einige .fiaubiggranatcn pcrfd)eud)t.

©ie man es non greifefeaaren unb bemoralifirten Gruppen nid)t anberS erroarten fann, äogett fid) bie Bolfn aus ber ganjcit Stellung jurürf.

®lan begreift nur nicht, mie ein fo feeroorragenber preufeifdjer Striegö- helb mie gaorat aus folcfeem Borgange ben SInlafe nehmen fonnte, bie preufeifdje güferung, nod) baju bie eigene, mie folgt öffentlich ju oerherrlüfeeti : „$ie gaffung unb ber 2Jiuife, mit ipelefecn bie Bai«" «nfere Gruppen an=

Digitized by Google

497

rücfen fafjen, jroangen fic, ifjre Siebouten attmäfelicf) ju oerlaffen unb ftdj unter Segünftigung beS SBalbes, ben fie im Siücfcn Ijatten, nad) Jfrafau jurütfjujiefjen."

gaorat oerfolgte ben geinb mit bem ganjen Korps, bie Äaoatlerie ooron, bie Infanterie ju beiben Seiten oon Sfala, jroei güfilierbataiflone burd) baä Stabtdjen oorgeijenb. Jen ÜJiarfcf) ju befcfeleunigen, festen fid) bie SSataillone in Sinie. Unfere Äaoallerie brang bie auf eine SDieile oon itrafau oor.

Statt nun aber ben Sieg bie ju Enbe außjunufcen, mit ben (eilten Jruppen nod) am 18. bie unter bie Jfeore oon Krafau ju rücfen, am foI= genben Sage mit bem ©ros nadijufolgen unb mit bemfelben ben Angriff auf bie nur oon 4000 OTann befejte Stabt ju formiren, liefe gaorat 2 ‘/2 Steilen oon Krafau, obioofel es erft ÜJlittag toar, bie IDuartiere bejiefeen unb einen Siufjetag fjalten, unb bann feine ÄorpS nad) 3arnon,'cc an ber ißilica in ber gbee jurürfgefeen, ee bem Jeniforo’fdjen ju näfeern. gaorat erblöbete fid) babei nidjt ju feiner Siedjtfertigung ju fagen: „2Sären bie

Slttafen nad) meiner Crbre unb jugleitf) auf allen fünften erfolgt, fo toären bie jfonföberirten total gcfdjlagen ober gefangen toorben unb icf) feätte ju= oerläffig nod) am nämlidjcn Jage gegen .ftrafau oorrüefen unb bie Stabt beim erften Angriff nefemen fönnen."

9luS naefefteljenbem Schreiben bes Königs an gaorat erfefeen mir, bafe ber König oon ben näheren Untftänben ber Ülffaire nod) feine Slfenung featte: „3d) feabe aus Eurem Schreiben oom 19. erfefeen, bafe es Eud) ooH; fommen geglüeft ift, bie 3nfurgcntcn aus ifjretn ißoften bei Sfala ju oer= jagen. Ja 3fer nun einmal fo roeit oorgerüeft feib, fo bin idj’S gern jufrieben, bafe if)r bie genommene ijjofition befealtet. Siur müfet 3fer ja nidjt aufeer 2ld)t laffen, bie Kommunifation mit ber feiefigen ißrooinj unb ben barin ftefeenben Korps auf bas Söefte ju fidjern, toooon 3fer bie Slotljroenbig: feit felbft einfefeen toerbet.

Es ift gut, bafe 3fer ben ©eneral SBierSjbotoSft) mit feiner Equipage nad) Gsenftodjau gefdjicft.

Jer llnteroffijier ißreufe oom ^Regiment Jrenf, ber if)ti gefangen unb bie ifjm offerirten 1000 Jufaten ausgefdjlagen, fönnt 3fer norerft, unter S3erficf)erung meines SöofjlioollenS, bie golbene DJiebaille fonferiren. Sei meiner Slnroefcnfeeit toerbc idj bemfelben nod) auf anbere 2Beife meine ©nabe }u erfennen geben. Uebrigens roill id) Eud) auftragen, aud) ben 2lrtillerie= lieutenant gaber für ben beroiefenen Eifer, bem geinbe unfere SlrtiHerie furdjtbar }u ntadjen, meine Erfenntlicfefcit ju bejeigen."

Jie Krone ber Sdjroäcfelidjfeit brüefte gaorat feinem Serfaferen auf, als er auf bie Slufforberung Jcniforo’S, mit ifem gemeinfam gegen KoSciuSjfo oorjugefeen, antioortetc: „Jafe er bem Könige, feinem .£>errn, beffen Slnfunft

Sei« Wil. » taüct . 1892. 3uai-6«ft

7

498

auf bcm Kriegsfcßauplaß ju ermatten fei, niefjt oorgreifen bürfe, ißm (oieU meßr) ben Mußrn eines Sieges übcrlaffen muffe."

2er Kriegführung ber Allürtcn gingen bamit 3 foftBare Tage oerloren, als ob ber geinb roarte bis es ihnen gefällig fei. ©S fehlte ber Armee ber Berbünbeten ber einheitliche Oberbefehl, ben ber König nach feiner Mnfunft auf bem Kriegsfcßauplaß übernahm.

V.

griebrieß Wilhelm traf am 3. 3uli bei 3Qrnon>ice ein.

Teniforo mar über Kiefcc oorgerüeft. Sein rechter glügel fuchte an ber Pilica bic Berbinbung mit bem heranjießenben preufeifchen Korps. Tiefer juooräufommen, ftüräte fich KoSciuSjfo 4 SDlcilcn öftlich ber pilica, bei 3ebcjjoro, auf bie Muffen unb roarf fie, 5. 6. Tie Macht hinberte am Ber= folgen. 91m näcfjften Morgen fanben bie Polen bas preufeifeße Korps in ihrer linfeit glanfc.

Ter König hatte nuf bie Machricht, bah KoSciuSjfo bie ruffifeßen Truppen bei ©jiclce jurüefgebrängt habe, fein Korns n'oeß in ber Macht, auf bem linfett Ufer ber pilica, nach SjCjefocjgn marfchiren (offen. Sr erreichte hier feine Bereinigung mit ben Muffen um 9 Uhr.

Seine Aoantgarbe (2 Bataillone unb 4 Ssfabrotts) unter ©enera ©lener, fanb bie polen hinter bem Torfe Wnrota „in mehreren Treffen gelagert, bic Artillerie oor ber gront, bic Kaoallerie auf bem rechten glügel".

Ta nur eine über Icicßgräbcn gehenbe Anmarfcßlinie mar, nahmen bie Muffen bie Tete, bie Preujjcn folgten, alles in einer Kolonne.

Kosciusjfo halte bie 25 OOO 3JJann, bie er befehligte, auf ber Anhöhe oor ben Törfern Mamfa unb Gßebbjic fo poftirt, bafi fie etagenmäfsig ftanben. Ter linfe Jtügel mar an ein ©cßöls gelehnt, ber rechte burch Kaoallerie gebccft, bie 3ront ber ganjen Stellung (eicht mit Schüßen befeßt.

Ter Tispofition beS ruffifdien ©enerals piftor gemäß, roelche ber König genehmigte, mürben bie ruffifeßen Truppen linfs, bie prenfjifchen reeßts (rücf = märts) oon bcm Tor, je PrjnbpSjoro, roeleßes bic polen mit Schüßen befeßt hatten, unter bem Schüße ber Aoatttgarbe ©Isner entroicfclt, ber feine ©e.- fdjüße feitroärts auffteUte. Tie feinblicßen Schüßen faßen fieß oeranlafjt, fieß aus bem Borterrain in bie .{Sauptftcllung jurürfjujiehen.

Tic oreuftifeßen Bataillone (9 unter Klinforoftröm, barunter bas oon Maßmer befehligte Megintent Scßroertn, 0 unter poliß) beplopirten. Tie Kaoallerie, 23 Ssfabronc unter bem prinjen ©ugen oon Württemberg, — ein paar Gsfabrons roaren hinter bcm 2. Treffen ber Infanterie placirt — mürbe auf ben rechten Jlügel, bie Artillerie, jroei ß;pfünbige Batterien, in bie 3ntcruaUcn refp. ben 3n>ifcßenraum ber alliirten Infanterie gezogen.

Tie Aoantgarbc ttaßm um Miittag bas Torf Wprota, roelcßes bie 'Polen mit einem Bataillon unb 2 ©efeßüßen befeßt hatten. Tie ganje Schleußt;

Digitized by Google

499

orbnung aoancirte. dagegen brangen bic in ÜJiaffe aufgeftetttcn polnifdjen Bauern mit grofeer Braoour bis auf 15 Sdjritt oor.

Ser König liefe unter bem Sdjufee ber auf unferm redjten glügel, an einem ©älbdjcn, mit Bortljeil fämpfenben Slöantgarbe ben regten glügel en echellon oorgcfjen.

©in mörberifcfjes Kariätfdjfeuer braute 2 Bataillone bes ^Regiments Älinforoftröm in Unorbnuttg. „Ber fiönig fteQte fidj," erjäfjlt ber fpätere ©eneral o. SJierjern, „an bie Spifee eines biefer BataiQone unb füfjrte baffelbe roieber an ben gcinb." Sud) baS anberc Bataillon aoancirte aufs neue. Ser linfe gliigel ber polnifdjen Infanterie rourbc geroorfen. Ber König liefe ju ifjrer Berfolgung bie Bragoner Biberftein oorgeljen.

Sie Muffen toaren, beim Slntretcn jum Singriff aus ber Stellung oon Br5pbp6}en, eine Streife oon 500 Sdjritt jurürfgebliebcn. Sie fid) immer mefjr erroeiternbe Surfe ber Sdjladjtorbnung ju fdjliefeen, Ijatte ber König ein paar BataiQone bes jiceitcn SreffenS in baS erfte gejogen. Srojjbem tourbc baS linfe preufeifdje glügelbataiüon oon ben Sßolen in bie glanfe genommen. Ser König entfenbete }ur .jjilfe ber Bebrängten ein paar @S= fabrons, Senifoto 14 ruffifdje. Siefe gingen burcf) unferc 3I1fan,cr*e in Sinie oor unb attafirten baS feinblidje 3cntrum.

Sdjon Ijatte KoSciuSjfo bie nötigen Borfetjrungen jum SIbgug feiner Sruppen getroffen, als bie Bauern ben Singriff ber ruffifdjen KaoaQerie jurürfroiefen.

3njtoifd)en mar ber rrdjte preufeifdje gtügel im Borrürfen geblieben, Ijatten bie beiben güfilierbataiQone ber Slöantgarbe unb baS Megiment ©jettrife Jpufaren ben feinblidjen linfen glügel tournirt, bie güfiliere bie polnifdjeit Sdjüfeen aus bem Söalbc oertrieben, bie .jjufaren bie fliefjenben bis Maiofa oerfolgt, baS Kaoallerie=KorpS bie Unorbnung m ben Mürfen bes (feinbes gebradjt. Slls bie nun fjeranfommenbe ruffifdje 3nfanterie ben redjten polnifdjen glügel angriff, trat KoScinSjfo, unter bem Sdjufee ber Brigabe Sangusjfo, feinen Mürfjug an, ber balö in roilbc gludjt ausartete, „ßr jog fidj" mit Bote« ju reben, „naef) Ijarlnätfiger ©egcmoeljr nad) Mielce jurürf."

„Sie Sdjladjt toar, nad) gaorat, oon beiben Seiten fefjr lebfjaft unb bauerte bis 3 Ufji."

3m Wanjen oerloren bie Bolen einige taufenb SJiann, barunter 2 ®e= nerale unb 18 Kanonen. Kosjtusäfo mürben 2 Bierbe unter bem Seibe erfcfeofjen. Ser preufeifdje Berluft betrug 573 2)iann unb 58 Bierbe, ber ruffifdje roeniger. Sie Senfenmänner oerfdjioanbcn aus bem polnifdjen £ecre.

Sa unfere Sruppcn, Ijeifet es anberruärts, ju ermübet roaren, bem geinbe roeiterljin folgen ju fönnen, bejog ber König ein Säger auf bem SSaljU plage, bie Muffen ein foldjes bei bem Sorfe Seelje (Sielce?) nad) toeldjem fie bie Sdjladjt nannten, toeldje mir mit Marofa feeifeen.

32*

Digitized by Gooffip (

ä

500

Mad) Slusweis ber Manglifte Ijat £>ans G^riflopI) o. Mafcmer ben 35er; bienftorbcn für Seelje erhalten. 58ir bürfen Ijiernad) unb anberen 2luf= jcicf)nungen anncl}men, bafj man bas ®efecf)t in früherer 3C'* au£f> oon preufeiidjer Seite bas non Seelje genannt Ijat. 3m übrigen ift es inert; würbig, bafe man ben Orben an Mafcmer, folange er lebte, niemals ge= feljen fjat.

„Gin OTann ooüer Xugenbcn," erjäljlte uns einer feiner Cffijiere, ber aus ber 3fih roo er bas Gulmer ÄabettenljaiiS batte, weiten Greifen als SDtenfdjenfreunb bekannte ©eneral d. ©otjna, „bat unfer (ber genannte) Dberft ben pour le merite nie getragen, weil er glaubte, bafj einer feiner Unter; gebenen, ber nicht beforirt mar, bie 3luä}cid)nung oor ibm oerbient habe. 2Bir haben ihn juerft an ihm bei feinem Scgrübmfj gefeben."

Xer ©eneral Glsncr würbe mit 600 SJlann nach Hrafau entfenbet unb ergab fid) bie Stabt, ohne ©iberftanb am 15. 3un>- 3n^roifd)en bemühte lieh ber Honig oergeblicb, HoSciusjfo non SBarfcbau abjufebneiben.

$ie 3nfurgentcn bejogen Maborn, Honsfil unb Sjqbtawie:. griebrieb Jßilbelm folgte ihnen, langfam.

3n einem Slrricregarbengefecbt pon $enifow gefcblagen, Übertritten bie 3nfurgenten bie SpUica bei SSarfa unb begaben fid) nach SBarfcbau.

33on preufeifeben Gruppen bis Cpojno, oon ruffifdjen bis £r}iioica ver- folgt, erreichten bie SlUiirten am 12. 3uli MaScpn.

3n ber Grwartung, bah bie Stabt auf bem rechten SEkicbfelufer oon ben Muffen umgeben werben würbe, birigirte ber Honig jur Ginfcf)liefjung oon Slarfdjau auf bem linfen Ufer baS ruffifd)e Horps nach Slujewo wäljrenb er mit feinen eigenen Irupcn nach Opalin rücfte.

VI.

3)ei 2Bola angefoinmen, bemerfte ber Honig, bafj HoSciuSjFo ben gröfeten Xbeil feiner Gruppen bei SJJofotoro fonjentrirt batte unb in biefer fjfofition in ber $ront oon ben Muffen, in ber glanfe oon ben preufcifeben Gruppen bebrobt würbe.

Gr wollte fofort 511m Singriff auf ben ihm gcgenüberliegenbcn 2lbfcf)nitt Gjn|tc;il!ofotow oorgeben. Jaorat pflichtete biefent Slorbaben bei. 3)er .fjerjog oon SlaffamSiegen, welcher ber Suite beS Honigs oon ruffifcher Seite bei; gegeben war, beftimmte aber ben Honig, oon bem Sturm auf SEarfdiau, angeblich wegen ber bainit oerbunbenen ©efabren unb Opfer, inbem bie Stabt nicht ftunnfrei fei, in ber Ibat, weil bie Muffen ber preufcifeben Hriegfübrung ben Grfolg nicht gönnten, abjufteben. 2J2an befcfjlof) bie Stabt f ö r m l i cb i u belagern.

Ter Honig entfehieb fich. ben Singriff auf bie SBcftfeite ber feinblichen 3krfd)an}ungen ju richten. iTaju mufete ben Idolen aber erft bas oon ihnen ftarf befehle 2BoIa genommen werben.

Digitized by Google

501

Den f)ierju erforberlitfjen fiagenoecfeiel ju öerf<f)leiern, mürben mehrere große MefognoSjirungSgefcchte gegen ba6 Dpalin norliegcnbe, oom geinbe befere ÜDlariemont unternommen. '

Der Angriff auf ©ola erfolgte in ber Macht oom 26. junt 27. Das preufeifd)e .£>eer feßte fid) baju in 3 Kolonnen, bie jroeitc unter bem ©efef)le beS Königs, bie britte unter bem Kronprinjen in ©emcgung. Das güfilierbataillon Dsroalb nafjm bcn Kirchhof. ©ola, ©orje unb Sjcjesliroce mürben befeßt, bie 3nftmterie auf bem Meoerö ber .^öfjen fjintcr ©ola in 2 Treffen mit ber Artillerie auf ben glügeln aufgeftellt. 3um Scfjufjc ber gront mürben Mebouten aufgeroorfen unb mit 6-pfünbige ©atterien befeßt, bas Saget ber Muffen an baS preufeifdje fjerangerücft, jur Anlehnung an bie obere ©eidjfel Slujemo unb ©itanoro befeßt.

©äf)renbbem führten bie polnifcfjen 3ägcr einen bie AUiirtcn angreifenbcn ©orpoftenfrieg. 3um Stfiufte ber ©elagerer gegen bie 3nfurgentcn oon Koften befehle ber König bie ©jurra.

©ei ber großen Ausbebnung beö Einfcf)liefeungäfreifes, ber 4 ÜJJeilen betrug, oermotfjten bie AUiirtcn mit ihren 38 000 ÜDJaun (25 000 ©reufeen unb 13 000 Muffen) ben geinb oon ©orje ab feine Druppen cntgegenju= fteUen. 3hr Unter gliigel ftanb in ber Suft, ber Jvrinb oermochte einen Angriff beffelben mit Erfolg ju flanfiren.

Da baS ©elagerunasgefd)üß nur langfam unb fpär(itf) anfam, fanben bie ©ölen 3e'*, ifjre SBJerfc ju ocrftärfen. ©alb mar ganj üöarfdjau mit einem ErbroaU umgeben unb mürben oerfdjiebcne Dörfer in bie ©ertl)eibigungs= linie feineingejogen. ffiir erfefeen babei aus bem natfeftcfeenbcn ©orfaUc, bafe es ber König an energifdjen 9J(aferege!n nttfet fehlen liefe.

Als bei ber Eröffnung ber Xrandjeen unfere ©orpoftcn auf iljre eigenen Arbeiter fdjoffen, mürbe ber mit ber Seitung ber 3ngenieurarbeitcn betraute Dffijier burd) ©arolebefefel befeitigt: „33er Dbcrft o. g. foU fofort nacfe

Meiffe jurüdEgefeen, roeil er hier nidjt ju gebrauchen ift." —

Die ©efaßung oon ©arfdjau betrug 50 000 SDJann, barunter 18 000 Säuern unb 15 000 Sürger. Die SBerfe roaren mit 415 ®cfcf)üßen befeßt, Eine Aufforberung unfereS Königs, ficfe ju ergeben, hall« unter folcfeen Um-- ftänben feinen Erfolg.

Die Muffen, roeldje fein ©elagerungsgefcf)üß hQ,ten- unterftüßten unfer ©orgehen nur menig. Droßbem mar ber ©elagerungSfrieg ein lebhafter. ®egen ben (ich oerfcfeanjenben feinblicfeen rechten glügel mürben in unferen Drancfeeen beS Unfen glügels Draoerfen angelegt.

Am 18. Auguft machten bie ©ölen einen oergeblichen Durd)bru<hoerfuch gegen ben linfen glügel ber Muffen bei Maforo. Am folgenben Dage liefe unfer König gegen bie Scfeanjen auf ben Scferoebcnbergen, roelchc feinen linfen glügel bcbrofeten, eine ©araUele eröffnen. Die Ausführung mifeglücfte. 3um Erfaß mürbe bafelbft ein Druppenbetacfeement aufgefteüt. Am 26.

Digitized by Gc

502

3sgtdt räumten bie B°len if)re Boiitionen nacf) harter ©egenmebr unb jogen ruh Ä're Bomonsf unb Saratow jurütf.

Ter Honig wohnte bem (Befehle mit feinen Srinjen bei unb ertheilte best Stegiment non Solwebe bie 6rlaubni&, ben ©renabiermarfcb ju fdilagen. gär (ehe eroberte Hanone bewilligte er 300 Tbaler. Seiber ließ er ftd) >urd) bie ^iüiftdjt auf weitere Berlufte befrimmen, ben Sieg nidjt *u net; folgen.

Schüßen ber ©renabiemBataillone o. Bonin unb o. 2lnl)alt nabmen .bte hoben oor BonwnSf belegenen Batterien". Tie Solen oertbeibigtcn ftd), tnbem fte angriffen; bie Breufjen hielten ficf) : „6s ift nidjt möglich, beifit es an einer tttafegebenben Stelle, bafi Truppen braoer feilten fönnen als bie ^(egtmenter d. Sonin unb d. £>olroebe, am 26. unb 28. Sütguft."

Sei ber geringen Starte bes Kannfchaftsftanbes batte bie preußifche Infanterie, feit bem Beginn ber Belagerung, jebc 9lad)t unter betn ©enx-hr jugebracbt; bie Waoallerie immer nur jum Tbeil abgejäumt. Tie 3ünber ber BJurfgefd)offc waren gröfetenttjeile ju für}. Ülud) fehlte es ben Belagerern an ber erforberlidjen 3“fubc> inbem bie 3nfurreFtion in SiibpreuRen unfere Serbinbungen bebrobte. Unter folgen Umftänben mürbe es bitter empfunben, baft am 22. 2luguft ein febnlitbft erwarteter SJiunitionSparf aufgehoben mürbe.

tJlm 31. Suguft unternahmen bie Bolen einen großen, für beibe 3Tf>etle ebvenoollen, aber auch oerluftreidjen Ausfall auf ben linten preufjifd)cn glügel. Sie begegneten batnit einem Borbaben bes Königs, bie lußenroerte }u jtünnen. Ter Honig überzeugte ficf) babei, baß ein 6rfolg nur noch oon einem befferen gortfd)reiten ber förmlidjen Belagerung ju erroarten, biefe aber bei ber eingetretenen fd)ledjten SSitterung um fo weniger burdjjufübren fei, als fid) ein üflangel an SebenSmitteln fühlbar mad)te unb bie 3<>bl ber Ävanfen in bebenflidjer Seife junahm. Ter Honig enlfdjlofs ftd) unter folcben Umftänben bie Belagerung aufjufjeben.

Ten 9tücf}ug }u ermöglichen, mürbe ber fleine Hrieg fortgefeßt, wäf)renb: bem bie Selagenmgsgefd)üße aus ben Batterien gejogen. Tie Sefpannung für ben Bai‘f n>urbe requirirt, ba bie gufjrleute }ur 6rnte in bte Scitnath ent= (affen waren. 3n ber Stacht jum 6. September mürben bie Säger abgebrochen unb ber Sfütfjug in 2 fiolonnen, über fDüdjaloroice unb Jalenfd), angetreten.

3um 6rftaunen 6uropas jog man mit fludjtgleidjer 6tle ab, um einige 'Keilen roeftlid) ein oerfd)an}teS Säger ju belieben. 2ln bemfelben Tage gab ber bie Dtuffen fommanbirenbe ©eneral o. gerfen bie Belagerung auf unb >ag jur Bereinigung mit ber ruffifd)en .öauptarmee bie Seidjfel aufwärts.

HoSciuSjto entfenbete non Sarfdjau aus bie ©enerale o. TombromSfi unb 0- OTabalinsfi bie Seidjfel abwärts. Sie follten bie 3nfurreftion am iatben nnb burd)brad)en bie fchwachen preufeifefjen Softirungen an ber Bjurra, >er an ber fDJünbung biefes gluffeS belegenen qjeibe oon

Digitized by Google

503

35er König begab ficfj über ©reslau nadj ©crün unb übergab ben Cberbefctjl über feine in 'Polen befmblidjen äruppen bem Grafen o. Sdjroerin, melier bei bcr ©elagerung ben Ülngriffsbienft leitete, mit ber Slnroeifung, ffiarfdjau jernirt, baS Senbomifdje unb Krafaufdjc befejjt ju galten, bas 35ombrorosfi)fd)e Korps aufjureiben unb bie 3nfurrcftion in Sübpreufjen ju bäntpfen. 2>ie ©iittel, roeldje il)m jur Verfügung geftell t mürben, reidjten baju aber nidjt auS. Selten f)at ein General, fo fjat man geurtfjeilt, ein Äommanbo unter frf)ioierigeren ©erljältniffen übernommen.

3ur nötigen ©eurtljeilung eines 9J!enfdjen gehört aber bie Kenntnifj ferner Vergangenheit.

9öir entnehmen bie bejüglidjen fRadjridjten bem berliner militär: genealogifcfjen Kalenber für bas 3abr 1792.

VII.

2B i l lj e l nt $ r i e b r i dfj Kart Graf o. S dj ro e r i n mar ein Soi)n bes ÖanbjägermeifterS, beffen ©ruber, bcr gelbinarfdjaU, bei ©rag fiel. Seine SUutter mar eine n. ülrnirn, ©ocfjter eines Staatsminifters.

9Rit 14 3ui)ren Gefreiter=Korporal im Regiment feines Cnfels in ffranffurt an ber Ober, befudjte er rmm .fSaufe beS ©rofefforS Gurts aus, bei bem er rooljnte, bie Kollegia ber Unioerfttät. 1756 mürbe er beim 9luSmarfdj beS [Regiments, als gäfjnridj, Slbjutant beS befannten General o. Söinterfelb, beS Vertrauten beS grofjen Königs. ©r mar jugegen als bie Sadjfen bei ©irna baS Geroeljr ftreeften. 3m folgenben 3of)re ftnbcn mir iljn oor ©rag. 9113 SBinterfelb am SNonsberge bei Görlijj gefallen mar, melbete Sdjroerin bem Könige ben Verluft unb mürbe in beffen Umgebung gejogen. Sr rooljnte in biefem Verljältnifj ben oorfommenben Srfjladjten unb ©elagerungen bei.

3n bcr Sdjladjt oon 30rnt,0rf oerrounbet, gerieft) er in ruffifdje Ge= fangenfefjaft, bemnädjft ausgeroedjfelt, mürbe er, (nadj bem 2öbe ber Kaiferin ©lifabetlj) oon ffriebrid) mit Anträgen ju einer 9lUianj an ben ruffifdjen .jjof gefdjicft. 35aS [Refultat mar, bafj General Gjernifdjef mit 20 000 SDJann ju ben preufjifdjen Gruppen ftiefe.

Sdjroerin moljnte aisbann roieber oerfijiebenen 9lffairen bei, mürbe mit bem 2lu3roed>8lungsgefd)äft ber Gefangenen in Salfelb unb mit ber Ueber-- nafjmc ber aus englifdjen 2)ienften oerabfdjiebeten bataoiftfjen Segion in preufjifrfjc ©ienfte betraut unb nadjbein er 16 3sf)re 9lbjutant bes Königs geroefen, Dberft, 1776. 9llS folrfjcr macfjte er ben baierifdjen Srbfolgefrieg mit, erhielt bös Golj’fdje, fpäter gaorat’fdje Regiment in ©raunsberg unb mürbe 1784 Generalmajor, im folgenben 3of)rc Gfjef beS [Regiments SRr. 52 Sengefelb, beffen Kommanbeur nun SRafjmer. ©r tljeilte mit biefem bie Gamifon ©reufjifdj-.fSollanb, roie er cinft mit beffen ©ntber (oom erften

Digitized by Google*1

504

®arbe=9tegiment, fpäier Dberft unb Rommanbant non Golberg), in ber Um= gebung bes grofeen Königs Slbjutant roar.

2lls ©^roerin bas Rommanbo über bic Gruppen in Ißolen befam, roar er 3nfpefieur ber roeftpreufjifdjen 3nfanterie unb ©eneral=8ieutenant.

2) ie RonföberationSafte roar am 23. 9luguft 1794 in ©rofjpolen angenommen. 3cbe fianbfdjaft fjatte fid) einen ©encrai erroäfjlt unb häuften bie 3nfurgenten mit Vorliebe in ben SBälbern. Sie beraubten bie föniglidjen Raffen, bebrängtcn bie Beamten unb oerheerten bie Drifdjaften if)rer ©egner.

Ißlanmäfeig füllten ftd) bic Ronföberirten bei ©nefen jufammenfinben unb oon i)ier aus bie SSerbünbeten beunruhigen. Gs fanben fuf) bafelbft aber nur bie aus bcm Ißofen’fdjen unb oon Ralifd) ein.

3) ie Grhebung im Reime ju erfticten, befanb fid) feit SJlitte 3luguft ber preufjifdjc ©eneral o. 3)! a n ft e i n mit einem Xetad)cment jroifdjcn Siffa unb grauftabt. üer Dberft Sjcfuln roar über Sodjacjero nad) ©nefen gefcfjidt. Die 3nfurgenten hotten fid) oor ihm nad) Slupcc jurütfgejogen. 3lm 4. September hatte ber Rönig ben ©cnerat=9Jiaior o. Sdjroerin (iPh*t‘PP 9lbolf*), einen SSctter bcS ©rafen, mit 2 SataiUonen unb 4 GS; fabronS gegen bie Slufrührer cntfenbet. tiefer jcrfürengte bie 3nfurgenten= häufen in Roto unb Ronin. 2öäf)renb er nad) Ralifd) ftreiftc, befehle Rolo 25ombroro6fi (3an £>cnmf o.), ber, als ber Sohn eines fäd)fifd)en Cberften, 1755 im Rrafaufd)cn geboren, in Sadjfcn erjogen unb felbft furfädjftfcfier Dffijier, nad) Söarfdjau geeilt roar, als bie 9tationalocrfammlung jufammero trat, unb an ber SBertfjcibigung oon 53arfd)au mit SluSjeidjnung theilnahm. Ueberall fammclte ICombrorosfi bie 3»fur9cnten. Gnbe September ftfjägie man bie beroaffnete DJadjt berfelben in Sübpreufeen auf 7000 ÜJiann.

3)er ©raf Sd)rocrin, rocld)er ben Oberbefehl hatte, roünfchte, bafe fein 93ctter, ber ©eneral, im herein mit Sjefuln, ber bamals Sromberg befeft hielt, ®ombroroSfi „an bie ®eid)fel brütfen" möd)te.

9luf betn ÜJiarfd) nad) Ißofen mit ber Sloantgarbe bis ©nefen oorge= brungen, in feiner linfen fflanfe burd) Sdpoerin, im ;Wüden burd) Sjefulo bebroht, roanbte 3)ombroroSfi fid) unter foldjen Umftänben gegen Sjefulp unb nahm er Srontberg nad) harter ©egenroefjr, roährenb SDtabalinsfi in SaboSjpn ben Sieutenant o. Scper überroältigte, ber fid) in bcm bortigen fllofter heben Stunben lang gegen eine fünfjigfad)e Urbermadit omheibigte. Sjefuln roarb oerrounbet.

£ie Idolen famen bamit in ben 'Selig oon oielen SSorrdthen unb einer Stellung, oon roo aus fie mit leithter ÜJiühe Streifjüge nad) 53eftoreu§en unb lEanjig unternehmen fonnten.

Gin 95erfud| auf Jfiom mi§glücftc jeboth in ffclge ber (hnrrnfms Oes Oberft o. Sebioarn, ben ©raf Sthroerin über Sencot entfenbei halte.

•) ®e6om) 1738.

Digitized by Google

505

3roei Sage juoor roar KoSciuSfo (bei SRariejoroice) fchroeroerrounbet in bie ©efangenfcf)aft ber SRuffen gefallen unb bamit bie locfem Ganbe, roelche bie ißolen eine 3e‘* l°n9 }ufammengef)alten, gelöft. ®ie früher be= fe^bete ficf) roieber ber ülbei, ber Bürger unb ber Gauer; jeber bad)te nur an fein eigenes ^ntercffe. Sie Partei bcS Königs, roelche in ber National; regierung nid)t oertreten roar, fcfjürte bie Unjufriebenfjeit. Sehr be^cicfjucnb hat man baher KosciuSjfo, roeldjer ben 3uiammen&ru£f) ber Hoffnungen oorauSgefefjen, bei feiner ©efangennefjmung ben SluSruf in ben ÜJJunb ge= legt: Finis Poloniae. Sie Seicfje KoSciuSjfo’S rourbe im Som ju Krafau beigefefct, ilpn bafelbft ein Senfmal errietet. 9!od) fingt man ihm ju Gf)ren ein Gationallieb. —

Ser neue polnifdje 5ycfbf)crr (© e n e r a l ÜBarorjesfi) Hatte Sombrorosfi ben Gefcljl jugefjen laffen, ficf) fdjlennigft auf Gkrfdjau jurücfjujichen. Gr roolltc fid) I)ier gegenüber ben auf bem rechten 2öeicf)fel= ufer unter Somoaroro oorrüefenben Muffen für alle gälle oerftärfen.

Sombrorosfi traf bemgemäfe am 15. in ©nieroforoo, bemnächft oon Sebioart) oerfoigt, in ©roclaroec ein. —

©eneral=®laj[or oon Schwerin, roelcher 14 Sage untätig in fßofen gelegen Hatte, brachte in Klebfdjeroo in Grfafjrung, bafe Sombrorosfi biefen Ort paffirt Habe.

Gr erreichte baö Setadjement nicht mehr. Gs traf ifpt besfjalb bie Ungnabe bcS Königs. Sie übcrrafcfite unb betäubte if)n, aber auch feine greunbe oerurtijeilten ifjn, inbem fic entfdjulbigten: „Gine im allgemeinen glücf(td)e Gegebenheit, bie Mieberlage unb ©efangcnnaljme KoSciuSjfo's, oereitelte fein Gorf)aben, auf ben geinb loSjugefjen unb ifjn ju fdflagen. Siefc Gegebenheit beroirfte, bah ber geinb feinen gortfebritten in SSeftpreufeen Ginhalt that, feine 2lbfid)t auf Sanjig fahren ließ, mit größter Gilfertigfeit feinen Mücfmarfd) antrat unb eher bie Gjurra paffirte als feine (Schwerins) Gereinigung mit bem G°^nä'f<hen Korps, roelche er für nötfjig h'^1- ben Sieg an feine gähnen ju feffeln, oor fich gegangen roar."

Ser ©eneral rourbe arretirt unb burch ein Kriegsgericht ju jroei 3ahren geftung oerurtheilt. Sa er jögerte um feine Gntlaffung ju bitten, rourbe ihm oon bem bienfttfjuenben ©enerabllbjutanten beS Königs, einem Herrn o. fflanftein, augcnfcheinlich im allerhöchften Aufträge, ber Math ertheilt, um feinen fflbfcfjieb ju bitten. SBJir theilen bie Griefe als cfiaraf: teriftifch für bie 3ft*9ef^t<f)te tnit. SHanftein fifjlug Schroerin oor, bem Könige etroa in nachftehenber 2Öeife ju fchreiben: Gs fönne fein Slgrement fein, ju bienen, ohne ber föniglidjen ©nabe gewiß ju fein, beren Gerluft er ju beflagen ho&e- Seine SERajeftät möge baffer geruhen, ben Gbfcfjieb ju accorbiren. „Glenn Sie fich baburch mehr als ju fehr geftraft fänben, fo möchte Seine SDJajeftät Sie 3hreS GrrcftcS entlaffen unb ba Sie fein hin;

Digitized by Google

506

teidjenbeS Bermögen befäfeen, ohne ben Xienft leben ju fönncn, «ine Rennen bereinigen."

Als Schwerin roieber jögerte bem Siatbc ju entfpredjen, fdjrieb OTonftein ü)m am 28. ,2)iai 1795, „bah nad) einer SDiittfjeilung beS Cberften o. 3aftroro (ber hiernach ju urteilen bie 'JJcrfonalicn ber Armee bearbeifete), ber fiönig ben Gingang bog Ülbidjicbsgefinfja in aller flürje errearte. 3Qttroro I )abe ben Sönig gefragt, roaS mit bem ®encral=2Raior o. Schwerin gefchehen falle unb jur Antwort erhalten: „Gr roirb root)l ben 2lbfd)ieb nehmen" unb als 3oftroro fid) geäußert habe: „-frier ju fcfieint er nicht Suft ju hoben" „So muß ihm noch einmal getrieben roerben unb reill er fid) baju nt<f>l aerftehen, fo roerbe id) fein SKegiment ohne Umftänbe aergeben, roeil er nicht mehr in ber Armee bienen fann."

Als Schroerin fich nun fügte unb bereinigt erhielt, roaS er (Ich erbat, beantwortete ber Äönig bas Xanffchreiben beffelben in gnäbigiter Seife: „Berlin 9. 3uni 1795. Sohlgeboren, befonberS "geehrter frerr

©eneraUSDIajor ! 3<h hQbe 3hr Schreiben erhalten unb freue mich, baß burd) 3hre Gntlaffnng mit 1000 Xljolern fßenfton 3hrc Angelegenheiten eine für Sie angenehme Senbung genommen hoben. UebrigcnS aber banfe ich 3hnen für bie mir geäußerte Grgebenfjeit unb oerbleibe 3hf roohlaffeftionirter greunb griebrief) Si!f)elm."

Xer Jlönig mochte ben ©etteral oon ber 3eit perfönlich fennen unb fdjäßen, reo biefer ißage unb (bis 1789) Abjutant beS ißrinjen Heinrich, BruberS beS groben Königs roar. Sind) garnifonirtc bas Regiment 3un9: Schreerin, beffen Ghef ber Unglürflidjc juleßt tnar, in Berlin.

GS ift intcrcffani, bah bantalö ber bem grontbienfte Gittfrembete bem auch in Berlin garnifonirenben Regiment Alt Bornftäbt mit ber Anroeifung jugetfjeilt rourbe, „fich uom fleinen Xienft Unterricht ju oerfchaffen."

Am 14. 3utti 1815 ift Schroerin unoermählt, in Berlin, in feiner Soljnung am ®ilf)c(mspla(; gefiorben.

VIII.

Xer ®enerallieutenant @raf Schroerin, welcher in bem per; fdjanjtcn Säger oon Ghronoro>ce, unter bem Schüße oon Xruppentheilen lagerte, bie fid) an ber i)3ilica unb Bjurra fortififatorifdj einridjteten, hotte bie Süagajine ber Armee nad) ifSetrifan unb bas grobe ©cfdjüß nach ben fd)lefifd)cn geftungen bringen laffen. XaS Xetachement an ber Bjurra hotte Schroerin auf 9 Bataillone, 12 Gsfobrons unb 2 reitenbe Jlanonen oerftärft. Seine 3bee rear, XombroroSfi hier auflaufen ju laffen.

3f)in ben Uebergang über bie Bjurra ju eröffnen, griff ißoniatoroSfi, ber auf bem rechten Ufer biefeS gluffeS bei Broehnoro ftanb, Socfjacjero unb ftamiona mit freftigfeit an, am 19. —

©eneral ©raf ftlinf oroftröm, ber bas Hommanbo an ber Bjurra oon Senrjßj bis Äamion unb bamit eine Sinie oon 12 ÜJJeilen ju per=

Digitized by Google

507

tljeibigen gatte, lag mit einem fliegenben CorpS oon 3 Bataillonen, einem Regiment Dragoner unb einer ©sFabron fpufaren auf bem ünfen Ufer ber Bjurra bei B0t0(f'- Sencjnj gatte er mit einem Bataillon unb einer ©S= fabron, BionteF 2 Compagnien, Sotoicj mit 6 Compagnien unb einer Gäfabron, Socgacjero mit einem Bataillon unb 140 BKr&>en, Camion mit 2 Bataillonen befegt. 23ie beiben legten Orte Ijatte er befeftigt, fein Säger gegen bie Eingriffe ber Conföberirten unter 2>ombroro8Ei burdj SRebouteii gefiebert.

BoniatoroSFi attafirte „bie beiben ^oflen an ber Bjurra mit äugerfter SebgaftigFeit unb erneuerte feine Singriffe fo oft er abgeroiefen mürbe". Sotgccjero mürbe aber oom OTajor o. SdjencF oom ^Regiment .ffiolroebe gegen einen faft jcljnfacf) überlegenen ^eirtfa gehalten, bis ClinForoftröm, ber fiel) auf ben Sanonenbonner in 9Jlarfcg gefegt l)atte, bafelbft eintraf. Seine 2Ioant= garbe brang mit ben feinblicgcn Sdjügen auf bem linfen Ufer ber Bjurra oor. Seine reitenben ©efegüge brauten bie feinblirf)en jum fdgroeigen. „Seine Sdjügen unb bie Cüraffiere" ftrömten über bie Brücfe unb oerjagten ben geinb bis in ben Sßalb oon Xrojanero. ÜRiftroroice mürbe rom Jeinbe gefäubert.

Camion, melcges ber Oberft o. Cöppen gegen ben norf) baju umfaffen= ben 2lngriff ber Bolen mit SluSjeicgnung oertfjeibigte, mürbe babureg befreit, baf) ber Cberftlieutcnant o Sarifeg, roeltgcr mit 3 Sieutcnants (barunter ein o. Barcginin unb o. 25etoig), 60 ffreitoilligen unb einer Canone aus einem ©ebüfeg am redjten Ufer ber 2Seicgfcl geroorbraeg, über ben ging ging unb ein fo roogl angebraegtes <jeuer auf bie fcinblitgc glanfe unterhielt, bafe ber geinb genötgigt mürbe, über bie Bjurra jurücF ju gegen. ®er ©efammtoerlug bet Bolen an bem Sage betrug 3 — 400 Xobte unb ©cfangene. 9Focg aus bem Säger oon Socgacjero ftgrieb Clinforoftröm an gaorat, ber auf bem retgten Ufer ber ffieicgfel baS Commanbo gatte: „Euer ©jcellenj gebe mir bie ©gre gu melben, bag idj auf allen meinen Bogen oon Socgacjero bis Camion oon megr als 6000 geinben angegriffen bin unb biefc mit oielem Bcrlufte gefcglagen gäbe. £a in Camion nur jroei unb gier nur brei noeg bagu infomplette Bataillone gegen, bitte ©uer ©ycelleng mir ein Bataillon über bie ffieicgfel gur Bergärfung oon Camion ju figitfen. 9iie= mals mar 3oroonb in einer fo üblen Sage als id), eine Jolgc unb oielleidjt ber Befcglug aller fcgletgten 2J!agregeln, bie man bisger genommen." Unb fpäter: „3cg bin ©uer ©reellen} oiel SDant für bie Slffigenj ftgulbig, bie am 19. Oberftlieutenant o. Sarifeg gu SBtiSgogrob bureg feine auf einer Campe an ber ©eitgfel gut plogirte Batterie, roelcge bem ^einbe in glanFe geflogen, geleiftct gat."

2lm 21. marf(girte ClinForogröm naeg B°tocFi gurücf.

(Sdjlug folgt.)

Digitizad by Google

508

Prr grgcnmärtigr Slanb brr Iflilitär^eronantik.

S#n

Hermann .Äoetnes,

Cbertieutenant bei fl. unb fl. Eifenbaljn« unb 2clffjrapl)en;J!tgtintntS.

[Sadjbrud! oerboten.] (UtbetfcjungtStfdit oorbebalten J

I.

2lngeregt burd) bie ©ebeutung, roeldjc fautjutage bic £uftfd)ifffaf)rt in faft allen Cänbern Guropa’ö burd) bie 6rricf)tung militärifcf) organifirter 8ufifd)iffer=9Ibtfailungen geroonncn fat, bricht ficf) immer mefjr bie Ueber= jeugung ©afa, bafj in fünftigen Kriegen aud) bie 2Uilitär;2leronautif be; rufen fein roirb, eine Wolle ju fpielen, ein Untftanb, roeldjer uns fdjon im grieben oeranlaf)), uns ernfter mit ifa ju befaffen.

©fa id) an bie ©efanblung beS cigeittlirfjen iEfamas fdjreitc, möcfjte id) bes Haren UeberblirfS falber, oorerft in .ftürje bas gegenroärtige gebräuchliche at;ronautifd)e SJiaterial ffijjiren.

T'aS Material BcS SufifchifferS.

SEBir unterf djeiben :

1. ©allons captifs fammt ffiinben unb QlaSerjeugem,

2. grcifafaenbe Äugelballone,

3. Sogenannte lenfbare ©allone.

a) $ a s eigentliche ©allon;3Jiaterial.

©S beftef)t aus: ber Jpülle, bem ©entil, bem Tragringe,

bem 9tefce fammt ben 3luSlaufleinen, ber ©onbel mit ben ^alteftricfen, bem Slnfer fammt ber Schleppleine, ben Sanbfäcfen unb bem 3*tbef)öre.

3m 9lad)folgenben ift baS ©aUon=ÜJ?ateriaI, roie es 'Jon in ©aris ben meifien europäifd)en .fteercn liefert, furj befcfjrieben.

Xie fugelförmige §üQe fat etroa 10 m rurd)meffer unb 500 bis 600 m3 gnhait. 'Uieift aus '}?ongfae;Seibe angefertigt, ift fte innen unb

Digitized by Google

509

au&cn mehrmals gefimifet unb erlangt babunfj eine foldfc ©aSbirfjtigfeit, bafe j. S9. ber italienifrfjc Gallon „©oruelli" nad) genauen SDleffungen, roelcfje mit bemfelben in Sejug auf ©iffufion ber (Mafe im Safjre 1885 in 9iom in ber Sia ©iburtiana unter Seitung bc8 Oberften be Senebictie burdj ben bamaligen Sieutenant ©raf iß e c o ri angeftellt rourben, nad) 24 ftünbigem Serroeilen in bewegter Suft nur 28 m3 fflafferftoff oerloren fjatte.

Oben fjat ber Nation junt SJlanöoriren ba« übliche Sentil, beffen Serfdjlujj non einer 6ifenbled)fd)eibc gebübet roirb, roclc^e niet an ber airmaiur be« Sentil« befeftigte Spiralfebern gegen eine Hautfdjufeinlage preffen.

Siele Suftfdjiffer bebienen fid) aud) eine« Slappenoentü«. ©in foldje« beftefjt au« einem ^oljreif, ber mittel« eine« mit lieber überjogenen unb ringsum benagelten jplinbrifcben Sanbc« an bem Skiion befeftigt ift. ©iefer au« ?lufjbaumf)olj fjergcftellte SReif entljält in ber ÜJiitte eine Ouerleifte unb auf biefer einen aufgelegten Steg, auf bem ein .Hautfdjufbanb befeftigt ift, roeldje« bie beibeti genau paffenben Sentilflappen gegen ben -Jianb be« Steife« jieljt. Sebuf« ^erftellung gröberer ©asbidjtigfeit roirb ber Sianb ber Sentilflappen aufjerbem noch mit einer 5D2ifd)ung non ©alg unb Üeinmef)! betrieben, roeldje« man unter 3uf°6 non etroa« SBaffer oorljer orbentlidj gurdjgefnetet f)at. ©ie beiben Sentilflappen finb an ber Ouerleifte mit nier ©hantieren befeftigt, unb öffnen fidj non aufjen nad) innen bureb ba« Slnjieljen ber in bie ©onbel b^rabbängenben Seine, roeld)c jur Scrmcibung non Ser: roetbfelungen mit anberent Xauroerfe rotb ober fd)iuarj gefärbt ift.

Sin bem .£ialfe, ba« ift bem fd)!aud)artigen unteren ©heile be« Sallon«, burtb roeltben ba« ©ragga« eingefiibrt roirb, ift bei geffelballonen ein fo= genannte« Slppenbirncntil angebracht, ba« fid) bei ju ftarfem inneren ©aebruefe, welcher ber .£>ülle gefäfjrlidj roerben fönnte, ba« ift bei 2 cm ©ruef SBaffer, automatifd) öffnet unb fdjliefet.

©as ben Sa Hon untgebenbe Sieb ift oben am Umfange be« 3Jlanöorir= oentil« befeftigt. ©ie 2JJafd)en haben am Slequator einen größten ©urdj: meffer non 46 cm unb roerben, je weiter fie nad) oben ober unten liegen, immer fleiner. ©er untere ©heil be« Siebe« läuft in 24 Slufilaufleinen au«, bie an einem iRinge, an bem fid) flnebeln befinben, befeftigt finb.

SJlittel« einer ©rapejoerbinbung mit bajroifchenfifcenbem ©rmamometer, roelcbe« ben augenblicflid) f)errfd)enben 3ug anjeigt, ift ba« .ftabel an bem ©ragring befeftigt. ©aö Habel ift 500 m lang unb befielt, roie alle« ©auroerf be« Sallon«, au« italienifdjem .£>anf. Um ba« Habel herum finb jur tele: pbonifeben Äorrcfponbenj jroifrf)en bem Äorbe unb ber ©rbe jroei ifolirte flupferbräf)te gerounben.

Sin bem .Singe t)ängt an oerfnoteten Striefen ber fiorb, roelcber ficb oermöge ber trapejförmigen Serbinbung frei beroegen fann unb fid) felbft bann nod) jiemlid) ocrtifal halb rcenn heftiger SJinb ben Sallon ju Soben neigt.

Digitizer Google

510

Ser Horb ift aus Sciben geflauten, mit Einlagen non fpanifdiem 9iol)r Derfefjen, unb nimmt jroei ißerfonen auf. Sic jjaltcftricfe gehen burd) bic beiben Seitcnroänbe unb ben Söoben bcS Korbes, meid)' legerer nod) mit einigen ^oljleiften nerftärft ift.

91lS 3ubpI)ör roerben ein oierarmiger Sinter nebft Sau, forme bic er= forberlitfjen 3nftrumente unb fonftigen nötigen 91uSrüftungS=®egenftänbe ic. beigegeben.

Ser ©allon Ijat etroa 200 kg bisponiblen Auftrieb, ba bas ®eroid)t bes 2leroftaten 250 kg beträgt unb bie jroei mitauffteigenben ißerfonen ju 150 kg oeranfdjlagt finb.

Sas gefammte E)icr betriebene Material roirb auf einem Sagen unter; gebracht, ber ooHbelaben nicht 2000 kg erreicht.

b) Ser Safferftoffgas = Er$eugcr.

9llS SraggaS nerroenbet man im fyricben ber SBidigfeit fjalber Seudjtgas, im Kriege jeborf) Safferftoffgas.

Sie Scfdjaffung biefeö ©afcS im $elbe ift bermalen nod) mit großen ©djroierigfeiten nerbunben, u. jro. bcsljalb, rocil bie Ijierju mitjufütjrenben iHohmaterialien ein bebeutenbeo Volumen entnehmen.

Es giebt eine trodene unb eine naffe ©rjcugungsmetljobe bes Soffer; ftoffgafeS, non benen icf) bie lejjterc, bic franjöfifdie, I)ier auSbrücflid) ermähne (3erfefcung oon Sdjroefclfäurc burd) Elfen), roeü fie cS ift, roeldje burd) ihren bebeutenben l'iaterialoerbraud) eigentlich ber allgemeinen Einführung ber SSaHons captifs in ber gelbauSrüftung ber .j)ecre am mciften tjinbertid) im Sege ftanb.

Ser ©aSerjeuger, Stiftern v3)on unb Sadjambre, beftefjt im 'ßrinjipe aus einem großen ©cfäße oon innen nerblcitem Eifenblcd), roelchcS mit Eifenfeilfpäncn gefüllt unb oben f)t)braulifd) oerfcfjlofeen ift. 3n baffelbe bringt oon unten burd) eine burdjlodjte 33Iciplatte bic mit Soffer im 3)er= fjältniffe 1 : 6, bejiefjungsroeifc 1:9 (je nad) ber Stärfc ber angeroenbeten Säuren) in einem anberen S3cl)älter bereits oerbünnte Sd)roefdfäure ein, roorauf nach ber djemifchen fyormel

H, + SO« + F = FSO« + 2 H

Safferftoff frei roirb.

Sicfer tritt aber nicht rein, fonbern nod) fcbjr roafferbampfhaltig unb mit Keinen SJlengen Säuren uennifdjt aus. Satjer roirb er in bem jolin= brifchen, h*)braultfdi oerfchloffeiten Safdjbottid) geroafdjen. Sas ©as tritt hier roieber unten burch eine Slnjafjl Keiner 9tofjre ein, burd)bringt bie Saf)erfd)id)tc unb roirb gleidjjeitig burch 0011 o6en fontmenben Stegen abge; fühlt unb gcroafehen.

Stun gelangt es in ben Srocfner, roeldjer aus jroei }i;Iinbrifd)en Elfen; Meßgefäßen mit boppeltem burdjlöchertcu S3oben befteht, bie mit Slefcfali unb

Digitized by Google

511

(Ea!cium--Gf)Iorür gefüllt finb, paffirt biefelben roieber oon unten rtacf) pben, unb toirb enblid) burd) einen feibenen Sdjlaud) in beit Sallon geleitet.

luf biefe ffleife tonnen in ber Stunbe 200 bis 250 ro3 ©afferitoffgas erzeugt toerben.

§ierju finb an sD!aterialien nötf)ig:

3000 bis 3200 kg Sdpuefelfäure,

2000 bis 2500 kg Gifenfeilfpäne,

40 000 kg ©affer.

SDie Soften einer einmaligen güQung belaufen ficf) auf etroa 250 ®ulben. ®ie täglidje sJ!acf)füüung tommt auf etwa 15 ©ulben $u ftefjen.

®aS ©eroicfit bes ©aSerjeugerS beträgt 2900 kg.

Um ben fßerbraudj oon Säure unb Gifen ju beftimnten, fann man auf bie cfjemifdie Syormel jurücfgreifen, unter Serücffidjtigung bes UmftanbeS, bah bie SRefultate burd) befonberc SUerhältniffe, auf ©runb ber d)emifcf)en Steaftion ftattfinbenbe ©afferftofferjeugung gelangt burd) folgenbe Formel junt Sluäbrucf:

H. SO, + F = FSO, -f 2 H

98 56 152 2

daraus ergiebt tief), bah man, um 2 gr ©afferftoff fierjufteHen, 98 gr Srfjmefelfäure unb 56 gr reines Gifen gebraucht.

2 gr ©afferftoff nehmen befanntlid) ein Volumen oon 0,022 346 m3 ein; man braucht beinnacf), um 536 m3, bie jur güllung bes Sallons nötfjig finb, tjerjuftellen, folgenbe SDiaffen oon Säure unb Gifen:

536

Stfiroefclfäure: q22 346~ ' 98 = 2359 kg

536

reinC8 ®ifCn: 0,022 346~ ‘ 56 ~ 1343 kg‘

®ie fDiaffe Scfjroefclfäure, bie man tl)at|äd)lid) gebraucht, ift in ber ffkayis etioaä gröber, als bie aus ber gormel abgeleitete, tocil bie ©aä; erjeugung ju lange 3eit in Ülnfprud) nehmen mürbe, roenn man bie Sieaftion einer beftimmten Quantität bis ju ihrer oößigen 9lusnüfcung jur 3crfcÖun9 bes Gifens abroarten roollte.

$er ©aSerjeuger ift barauf eingerichtet, bah bie im 33erl)ältnib 1 : 9 oerbünnte Säure ununterbrochen burd) Gifenfcilfpäne flieht unb bas ficf) bi U benbe Gifenfulphat f)inauötreibt. ®aburd) fann bie Säure bie fortroäf)renb oon Sulphat befreite Oberfläche bes Gifens mit utnfo gröberer 93ef)emenj roäfjrenb ber ganjen 2)auer ber Operation angreifen. ®as angegebene ©aSoolumcn oon 536 m3 fann in brei Stunben hergcftclft roerben, unb bie fjierju nötfjige Säuremaffe roed)felt jroifrfjen 3000 bis 3200 kg. ©enn man bie im £>anbcl gebräuchliche Söleifammcrfäurc anroenbet, braucht man 4500 bis 4800 kg.

Digitized byi

512

Sa6 Gifen roirb nirfjt ganj ocrbraudjt; oon 2000 bis 2500 kg bleiben 500 bis 800 kg im 2lpparatc nach feber Operation übrig.

Um ben ifireis ber fDiaterialien, roie fie fid) nadj bem ißreis ju SRom ergeben, fennen ju lernen, fei in Jolgenbcm biefe Söeredinung mitgetf)eüt.

^Ballonfüllung: Sdjroefclfäure ju 52" B 4500 kg ä 1,8 fl. ber 3entner = 162 fl., Gifenfeilfpäne 2500 kg k 0,60 fl. ber 3cntuer = 30 fl., Jtoljle, Del ?c. = 8 fl., jufammen 200 fl.

'Berbraud) an ©afferftoff roäf)renb ber fieben folgenben Sage, beregnet nad) einem täglichen SScrluft non 25 m3. ©afferftoff: Sdjroefclfäure ju 52° B 1000 kg ü 1,8 fl. ber 3en*ner = 36 fl., Gifenfeilfpäne 600 kg k 0,60 fl. ber 3cntner = 7,20 fl., Sof)(e, Del (inbegriffen bas für bic Sampfroinbe) -- 20 fl., jufammen 63,20 fl.

Scrnnad) foftet bie Füllung bes Sallons 200 fl., bie 31ad)füllung für bie Gaptiffaljrtcn 63,20 fl., ferner ber Sjerbraucf) non 9legfali unb Calcium-- Gf)lorür 13,20 fl., in Summa 276,40 fl.

SRedjnct man bie Gifenfeilfpäne nidjt mit, roeil fie bireft oon ben 2lrtillcrie=©erfftätten bejogen mürben, fo belaufen fid) bie Soften für güUung unb fiebentägige Uebung auf runb 240 fl. (2lllcs in ©olb.)

Ser ©afferoerbrauch ift leitet ju berechnen unter löerücffidjtigung bes S3er^ältnif}es 6:1. Medjnct man baS fpe$iftfd)e ®eroid)t ber Sdjroefelfäure

ju 1845, fo beträgt bie ©affermaffe: . 9 = etroa 15 600 8üer. Sa

bie ©affermaffe, roeldje bei jebem Solbcnfjub oon ber jrocifadjen ‘ifSumpc in ben ©aSerjeugcr unb ben ©afcfjbottid) gebracht roirb, im 'Berfjältnifj oon 2 : 3 }tcl)t, bebarf es, um bas ©as ju roafdjen, einer ©affermaffe oon

15,609 X y “ 23 414 Siter.

2Ran fann bemnaefj für bic 2lrbeit bes ©aserjcugerS bei einer Sauer oon brei Stunben einen ©afferoerbraudi oon 40 m3 anneljmen.

c) Sie Sampfroinbe.

Sie befiel}! aus bem 3rac*3I)linber:3)|lotor oon ad)t ipferbefräften unb einem SSertifalfeffcl jur Neuerung, «oeldjcr ein Stjftem oon Sollen in Se= roegung fefet, auf loeldjcm bas Sabel fid) abrollt.

©enn fiel) ber SBaHon bis jur größten .fjölje erhoben ^at, b. f). bis jur ganjen Sabellänge, fann iljn bie ©afdjine in roeniger als 10 Minuten jum Grbboben l)erabf)olen; babei madjt bie lllotor-'üldjfe 200 Souren in ber ÜJlinute. ©enn ber ÜBallon auffteigt, brel)t bas fid) abroicfelnbe Sabel bie 2JJafd)ine in entgegengefegtem Sinne. 2llsbann faugen bie 3nlinber aus ben Slbflu&rofjrcn 8uft ein, unb roerben ju Suftpumpcn. Ser an einem Gnbe ber Saugrofjre angebrachte ,jjal)n bient baju, ben 2lustritt ber 8uft aus ben 3glinbern ju oerlangfamcn ober ganj abjufdjliefjen, unb mad)t es baburch

Digitized by Google

518

rnöglid), baS Sluffaffren beä SSattonS ju oertangfamen ober anjuljalten. -Dian oerfügt fomit über eine ßuftbremje oon größter ©mpftnblicfjfeit.

Slufeerbem befiel bie 93iotor-2Id)fe jur ©idjerfjeit eine 39anbbremfe, bie mittelft einer ©djraube mit flurbelrab ju bebienen ift.

Die beroegtidje Solle, oon ber baS ^»altetau auägefjt, ift ant Sagen befeftigt; ber SefeftigungSpunft beä SöallonS fann bentnad) roäfjrenb ber Sluffafjrt transportirt toerben, unb ber Apparat fann gleichfalls baju bienen, ben gefüllten SSatton fortjufdjaffen.

Das ©eroidjt ber Dampfroinbe beträgt 2600 kg.

©ine gelb-S3aHon captif=©tation franjöfifdjen ©pftemS benötfjigt fomit jur gortfdjaffung ifjrer S3ebürfniffe, roobei nur eine einmalige {füttung in Setradjt gejogen ift, nacfjfolgenbe gafjrjeuge:

1 SaHomoagen,

1 Dampfroinbe,

1 ©aäcrjeuger,

1 Sagen für ©ifenfeilfpäne,

8 bis 4 Sagen für ©djroefelfäure,

1 Sagen für fiofjle, Serfjeuge k.,

2 bis 5 Sagen für Safferljcrbeifdjaffung.

3ufammcn alfo 10 bis 15 Sagen, roenn man nidjt etroa prinzipiell ben 33aUon nur an foldjen Orten füllen laffen roitt, roo gleichzeitig baS nötfjige Saffer fid) oorfinbet, roas meiftens feinen befonbercn ©d)roierig= feiten unterliegen bürfte.

Sitte jum Süallon captif gehörigen 33cftanbtljei(e erfahren fortroäf)renbe 33erbefferungen, unb gerabe in legerer 3e'* mürben bießbejüglicf) grofee {fortfdpritte gemalt.

3eber Nation captif fann fofort in einen freifafjrenben umgeroanbelt merben, roenn man oon bcmfelben baS ©aptiffeil abnimmt unb ifjm eine entfpredjenbe 3ah' oon Sattaftfäcfen mitgiebt.

Sind) entfernt man bann ftets bas Slppenbipoentil, bamit bas Draggas beim höf)erfieigen beä SattonS ungeljinbert entroeicfjen fann. 2}!an merft bei ber Suftfafjrt baö ©teigen beä SJallonä fofort, inbem man bas Drag; gas ried)t, roäfjrenb man baS {faßen juerft am ©djlapprocrben beä Saßon= Ijalfes roafjrnimmt.

hier erfdjeint es mir aucf) oon Serif), jroei fiieferungäbebingniffe an; jufülfren, roeldje nid)t nur gefd)id)tlid)eS Sntereffe beanfprudjen, fonbern audj Ijeule unter äfjnlidjen 93erf)ältniffen, roic fie jur 3eit ihrer Sluffteüung f)errfd)ten, 23cad)tung oerbienen roerben.

Die Sebingungen, roeldje bem 3n9en’fur 3)on bei ber Sßrojeftirung feines transportablen fiuftfd)iffertrains oon ber italienifdjen Segierung geftettt rourben, roaren folgenbe:

Stu« nu. eint« 1880. 33

Digitized by Google

514

„1- Ser Nation mufj jroei üJJenfchen bis ju einer £iöf)e non 500 m tragen fönnen.

2. Ser öallon ntufe in her £öf)e non 500 m einen genügenben 9luf= trieb hefigen, um bei einem SBinbe non 10 m ©efdjroinbigfeit in ber Sefunbe, nodj ein leichtes Arbeiten bes Separates ju geftatten.

3. Ser SSaflon muß ficf) bis ju einer $öf)e non 500 m in 10 SDlinuten ergeben unb mit berfelben ©efchroinbigfeit roieber jur (Srbe f^rabgejogen roerben fönnen.

4. Ser 2lpparat, roelcher ben Söallon mit bem Grbboben oerbinbet, mufe roäfjrenb ber ©aptiffafjrt transportirt roerben fönnen.

5. Sie Operation ber Stillung beß SaHonß mufe ficf) in ungefähr 3 Stunben tsotljiefien."

2BäI)renb bie eben angeführten Sebingungen auf bie Sieferungen non 58atton captif;Stationen Skjug haben, gelten bie Diadjfolgenben für freifahrenbe 23aUone, mic fie bie granjofen 1870/71 non ißaris aus fteigen liefeen.

(So mürben jroifchen ber ^oftbireftion als Uebernebmer unb iöefteller unb ben girmen (Sugen ©obarb, 2)on unb Gamille b’2lrtoiS als Siefe* ranten nadjfolgenbe Sebingungen oereinbart:

„Sie Saüone müffen 2000 m’ 3nb°lt haben, roerben oon 'ßercaline; Stoff befter Oualität angefertigt, mit Seinöl gefimifjt, unb mit einem Siege aus getheerten .fpanffeilen in giletform, einer ©onbel für oier Ißerfonen auSrcichenb, unb allen fonft crforbcrlidjen 2lpparaten, roie Sßentil, 'Unter, 33allaftfäcfe ic. oerfehen fein.

Sie Öalione müffen, mit Seucfjtgas gefüllt, nach 10 Stunben noch im Stanbe fein, ein @eroid)t oon 500 kg ju heben.

3cber Sag Skrfäumnif; in ber Sieferung jieljt eine Gonoentconalftrafe oon 50 grancs nach f*d)*

gür jeben Suftballon, roelcher bie oorbebachten Sebingungen erfüllt, roerben 4000 grancs bejaht. Saoon erhält 300 grancs ber Suftfdjiffer, roelchen ber Siferant felbft beijuftellen hat. Sie ©asfüDung roirb befonbers berechnet. Sie 3af)lung erfolgt nach ber Abfahrt fobalb ber Satton aufjer Sicht ift."

S8on ben lenfbaren Gallonen ift ber Sfatlon ^Sa grance", roelcher oon ben beiben franjöfifchen ©enic^auptleuten Stenarb unb flrebs gebaut rourbe, ber befanntefte.

Scrfelbe befteht aus ber .fSülIe, roelche bie gorm einer 3igarre hat, bem Siege, bas in feinem oberen Sheile ooH ift, baher auch 9!egbemb ge= nannt roirb, unb aus ber länglichen ©onbel. 3n ber legieren ift ein SDJotor (Slccumulator) untergebracht, welcher eine ber Sd)iffsfchraubc feljr ähnliche ÜJlafchinerie in Scroegung fegt. Sie Senfung gefchieht mittelft eines Segel; fteuerß.

3um §ori}ontalf)alten bes ßuffcfjiffes bient ein oerfchiebbares Saufgeroidji-

Digitized by Google

515

liefern S3aHon gelang cs aUcrbingä, unter fieben 9tuffaf)rten fünfmal roieber an ben Drt bei Slufftiegpunftee jurücfjufehren. 2>a aber bie ©igen; gefcfjroinbigfcit nur 5 biä 6 m in ber Sefunbc betrug, aud) ber ÜJlotor nur eine fjalbe Stunbe ju arbeiten Dermodjte, fo fann biefern beften aller gegen: roärtig befannten, lenfbaren 2uftf<f)iffe eine Äricgsbienftbarfeit bermalen norf) nidjt jugefprodjen roerben.

9JUlitär=aeranautifd)e Scftrebungen ber einzelnen £eere8bertoaltmtgett.

2>ie ©rünbung ber gegenroärtigen militär=a6ronautifd)en 'Ibtfjeilungen fällt auänaljmöloö in bie lebten jroei SDejennien.

Sic oerbanfen ifjr Sntftefjen ben überrafchenben ©rfolgen, roelcfje bie oon fßaris 1870,71 auegefanbten SaHone ju oerjeicfinen Ijatten, unb ben gelungenen Freifahrten bea ;)tcnarb:,ftrebs’fd)en 93alIonS 1884/85, non benen ca jc&t allerbinga roieber feßr ftiHe geroorben ift.

2)aß man meift feljr jögemb an bie ©rridjtung ber gebauten 9lb= tffeilungen frfjritt, erflärt fiel) cinerfeitö burd) bie bebeutenben Soften, melrfje ju ihrer erften SluffteHung beanfprucht rourben, anbererfeits roaren roieber bie ainftrfjten über ben roaf)ren ®erth berfclben innerhalb ber Sriegäoer: roaltungen felbft geteilt, man rooHtc fief) roeber übereilen, noch jurücfbteiben, bcahalb befdjloffen auch bie meiften 3J7äd)te, firf) oorläufig nur mit einer probe: roeifen Ülufftellung ju begnügen, roelche erft fpäter einer befinitioen ißlajj machte.

3n allen Sänbern roirb naturgemäß über bie Fortfdjritte biefer 93er: fuchäanftalten ein tiefes StiUfchroeigen beobachtet.

9iur h>e »nb ba bringen Üageöblätter ober 5?arf)jeitf(f)riften oereinjelte Sunbgebungen über bas ©ebeihen ber aöronautifdjcn Slbtljeilungen, ober laffen bie 53ubget:93oranfd)läge ber Sriegsncrroaltungen auf itjre geheime ithätigfeit einen beiläufigen Schluß jiehen.

3d) beginne bie Ueberficfjt ber 33}ilitär=9liironautif mit jenem Sanbe, bem bie Sljre ber ©rfinbung allgemein jugefdjrieben roirb.

Frankreich.

®a8 in UJJeubon bei ißaria 1791 errichtete unb oon Napoleon I. 1798 aufgelöfte Üleroflatcn.-SorpS rourbe 1878 über ülntrag bee ®enie:Dberften Sauffebat roieber aufgeftellt unb bem „Däpöt des fortifications“ ala „Service de l’aerost.tion militaire“ unterfteüt.

3n Folge beS betrete nom 24. September 1888 gehört ea ju ben „Etablissements et Services speciaux de l’armäe“.

35ie Drganifatione:Orbre oom 19. 2J!ai 1886 felbft hal folgenben Söortlaut, roeldjen id) feiner 5Bid)tigfeit halber hier roiebergebe:

„9lrtifel 1. 2>er 9Jlilitär;2uftfd)iffcrbienft hat junt ©egenftanbe:

1. Stubien bejüglid) ber Sonftrutiion unb ber Slnroenbung oon 93alIonen für bie 3roec^e ber 2lrmee.

38*

Digitized by Google

516

2. Die Konftcuftion, Aufberoahrung unb Schaltung beS aSroftatifthen 2Jlaterials.

3. Die 3nftruftion bcS militärifcften ftkrfonals, roeltfteS für ben Um= gong mit ben SSaüoncn beftinimt ift.

Artifel II. Das gegenroärtige GtabUftement ju Gfjalaiä erhält ben Rainen eines 3entral=©tabliftements für 5DUlitär=2uftfchifffahrt; es umfaßt eine SKkrfftatt für Stubien unb 93erfucfte, eine Söerfftatt für Anfertigung bes Materials unb eine 3nftruftionS=Sd)uIe. ©in fpejieües ftlerfonal ift bemfelben beigege6en.

Artifel III. Suftfcftifferparfe roerben in allen RegimentSfd)uIen ber ©enie--Druppen crricfjtet, unb ebcnfo in gereiften geftungen bie ber KriegS-- minifter beftimmen roirb.

©ine Kompagnie eines jeben ber oier @enie;Regimenter ift im 2JJiIitdr= Suftfcftifferbienfte ju unterroeifen."

(3n jebcr ®enie=Sd)ule füfjrt berjenige Offizier, bem bie Sßerroaltung bes Materials für ben ber erfteren jugetfteüten ftkrf übertragen ift, gleirf)- jeitig ben iikfefjl über bie 8uftfcf)iffer=Rompagnie bes betreffcnben ®enie= Regimentes; ferner mürbe eine Äommiffion für Uebernaftme unb Prüfung bes im 3en,ral:ffitabliffement ju ©ftalais angefertigten Materials eingefejt.)

„Artifel IV. Die Oberleitung bes MilitärdJuftfcfjifferbienfteS, foroie bie unmittelbare Dberauffidjt über bas 3entral=©tabliffement fteftt bem ©cneraU ftabe bes ÄriegSminifterS ju."

Der Siodftänbigfeit ftalber lafte i d) ftier noch brei Artifel aus ber „Dienftorbnung ber franjöfifrfjen MilitärjDelegraphie unb --£uftfd)ifffaf)rt'' folgen:

„Artifel 30. Die ©enie=58ehörbe ift mit ber Unterhaltung unb 33er= oollftänbigung ber Suftfcftiffer^entralftation beauftragt, cbenfo roie mit ber ©infteüung, Unterhaltung unb Säerbcfterung ber 2uftfd)ifferparfc. 28icf)tigere SJerbcfterungcn unb ReueinfteHungen erfolgen nach S3eratl)ungen jmifcften ber ©enie= unb 2uftfcf)ifferbef)örbe. Die Unterhaltungsfoften ber S3aulid)feiten trägt ber Jonbs bes ©eniebienftes, bie übrigen Ausgaben ber bes 8uft= fdjifferbicnfteS.

Artifel 31. Der Direftor ber MiUtär=Delegrapf)ie unb =2uftfcftiff fahrt trifft auth alle Maßnahmen für Organifation ber Militär:S3rieftauben; Stationen, für bie 3nftruttion bes ftjerfonals unb für ©rgän^ung ber Dauben.

Artifel 32. Die Skrroaltung ber Militär=S3rieftauben=Stationen erfolgt burch bie ®enie=S3ehörbe in bem Sinne ber Minifterial=33erorbnung oom 22. Mai 1886, betreffenb bie SSermaltung bes Militär=33rieftaubenbienftes."

Auf ©runb biefer Crganiiations-Orbre mürben fofort acht 2uftfdjiffer= parfc eingeridjtet, u. }m. oier bei ben ©enieMegimentern in Montpellier, ©renoble, Sterfailles unb Arras unb je einer in ben Jeftungen Doul, ©pinal, Söelfort unb ©rap.

Digitized by Google

517

$cute aber erhält fdjon jebeä 9lrmee:Korpä einen felbftftänbigen 8uft= fdjifferparf.

lieber bie (State berfelben giebt bas unterm 1. 3uli 1886 com Kriegs; 9)2inifterium ^erausgegebene „Aide-Memoire de l’officier du genie eu Campagne“ roeitere 2luSfunft:

,£>iernad) jerfaüen bie Suftfdjifferparfe in:

Section de Campagne (3?elb;8uftfd)iffer=2l6tf)eitung),

„ „ place (3reftung$=8uftfd)iffer=9lbtf)eilung).

25et Stanb einer §elb=8uftfcf)iffer=2lbtl)eilung (Section de Campagne) betrögt in Summe:

2 Offnere, 93 fflann, 7 gafjrjeuge, 35 ißferbe.

2>aS ^erfonat beftebjt auS:

1 Kapitän, l Sieutenant, 1 Jelbroebel, 5 Sergeanten, 6 Korporale, 1 |iomitf, 60 ©emeine; für ben 2rain: l Unteroffijier, 1 Brigabier, 18 (Sememe.

35er ©agcnparf enthält folgenbe 7 galjrjeuge:

35ie 3)ampfroinbe (voiture-treuil) mit 6 ißferben,

ben oerbecften Ballonrcagen (prolonge 4 couverte) mit . . 6 „

„ ©aS=Erjeugung3ioagen (voiture 4 hydrogene) mit ... 4 „

„ ißacfroagen (voiture fourgon) mit 4 „

„ BJerfjeugroagen (voiture d’agräs) mit 4 *

bie gelbfdjmiebe (forge) mit 4 „

ben ©epäcfSroagen mit 1 ißferb,

jur SReferoe 1 „

SReilpferbe . . 5 Sßferbe.

in Summe ... 35 ißferbe.

Slbroeirfienb fjieroon finb bie 3eftungs:8uftfd)iffer:?l6tf)eitungen (Section de place) organifirt.

Sie befielen aus brei Unterabteilungen (Sections), bie folgenben Stanb haben:

I. Seftion: 1 Kapitän, 3 Sergeanten (einfdjliefjlid) Jelbntebel), 4 Kor-- porale, 38 ©emeine (einfcfjliefelid) 1 Trompeter).

II. Seftion: 1 ifremicr^Sieutenant, 1 Sefonbe=8ieutenant, 3 Sergeanten,

4 Korporale, 38 ©emeine.

III. Seftion: 1 Kapitän, 1 Sefonbe=8ieutenant, 3 Sergeanten (ein= fdjtiejjlid) Courier), 4 Korporale, 38 ©emeine (einfdjlicfelid) 1 Xambur), aufeerbem 1 Unteroffijier, 9 ©emeine nom 25rain.

'Bei ber III. Seftion, toeldier roie cs fc^eint, bie Reparatur unb 9leu= anfertigung oon Ballonen jufällt, befinben fid) in ber 3af)l ber Unteroffijiere ein OTedjanifer, unter ben ©emeinen aber folgenbe ^anbrocrfer: 2 £>eijer,

5 Sdjnciber, l Sd)ul)mad)er, 1 iifcfjler, l 3>m,n ermann, 2 Seiler, 1 Korbmadjer.

Digitized by Google

518

2)ie 5eftun8ä-'2uftf(^iffer:SbtF)tiIung ift mit oier gahrjeugen auägerüftet :

ber 'Eampfroinbe mit 6 ißferben,

bem ©ertjtugroagen mit 4 „

„ ißadroagen mit 4 „

„ ßiepäcfSrcagen mit 1 <ßferb,

baju als SSeferoe 1 „

jufammen ... 16 ißferbe.

3Die Sagen jur 3ufuhr con ^Rohmaterial finb f)ier — ba fie aus bem gefiungSroagenparf entnommen werben — nicf(t angeführt.

SJejüglid) Slbfuftirung bes ißerfonals ber 2uftfd)iffer=Slbtheilungen bürfte SRadjfolgenbeS oon 3ntereffe fein:

®er ÜJlinifter Ijat unter bem 28. 3J!ärj 1887 oerfügt, bafe bie 2uft: f(f)iffer--9)?annfcf)aften ber ©enie.-SRegimettter auf bem oberen Steile bes rechten Stermelö beS SaffenrodeS, ber 3ade unb beS 9JlantelS in gleidjem Sbftanb oom (Menbogen unb oom Ütermeüoif) ein Slbjeichen ju tragen f)Qbfn< roeliies einen Satton mit feiner ®onbel in 7 1 mm fjöfje unb 40 mm Streite barfteüt.

Jür Unteroffi}iere: tiefes Slbjeirfjen mit rotljer ©eibe auf gelbem ©amrnt geftidt, wirb mit einer jonquidefarbigen SRanbfdjnur oerfe!)en unb auf bas £ud)fd)ilb ber Unteroffijiere am Slcrmel geheftet (^öbje 85 mm, Sreite 55 mm).

gür florporale unb ©olbaten : 3>aS Slbjeichen aus fcf)artad)rotf)em Unter: offijierstud) gefdjnitten, roirb auf baö 2ud)fcf|ilb ber ©olbaten mit ©eibe geheftet (^öf)e beS SdjilbeS 85 mm, SSreite 55 mm).

9iad) „La Fraoce aerienne“ foHen bie 3}?iHtär--Suftfd)iffcr im itriegS: falle anftatt mit SRepetirgeroehren mit bem 2lrtiflerie:Rarabiner (mousqueton d’ Artillerie) auSgerüftet roerben, um if)nen bas SBlanöoriren bei ftarfem Sinbe natf) 5D2ögIid)feit ju erleidjtern.

3m 3 rieben hefteten in granfreid) an aeronautifdjen ülnftalten: bie 3cntra|t'öuftbatIon=atnftaIt, bas Gfperimentir:9Iteticr, bie aeronautiftfje Sdjute.

5Die erftere befcfjäftigt fid) mit ber jperfteüung unb Uebung mit Gaptif= SaUonen unb mit freien einfachen ÄugelbaHonen.

3m ©jperimentir:2ltelier roerben einftfjlägige SBerfucfje aller Slrt ange: fteHt unb bem tenfbaren SSatlon befonbere Sorgfalt jugeroenbet. 2)ie 2)icf|tung beS Stoffes, Jtonftruftion beS 93entils, Sinter u. bgl. erfahren fortroäfjrenb 35erbefferungen unb alle irgenbroie oerroertljbaren frfinbungen roerben eoibcnt gehalten, um fie im ÜJlomente beS SebarfeS bei ber fpanb ju haben, roidjtige ®aten gefammelt unb alle Sieferanten, roclcfjc bie 9Rilitär:3löronautif im Stiege ju förbern permögen, unb beren ßeiftungsfäf)igfeit geroiffenhaft perjeicfjnet.

X

Digilized by Google

519

„L'Avenier militaire“ theilt in 9lr. 1097 oom 16. Augufi 1886 eine friegsminifterielle ©erobnung mit, roonad) eine Kommiffion gebübet roorben ift, rodele ade bie Suftfcf)ifffQf)rt berüfjrenben Arbeiten prüfen foll. Siefe Äommiffion ift roie folgt jufammengeftellt : ißräfibent ift ber ©eneralftabS: ßbef bes KriegSminifterä. STOiiglieber: ber Unterchef bes KabinetS bes KriegSminifterS, ber ßfjef ber II. UnterabtFjeilung ber tedjnifdfjen Seftion bes ©eneralftabeS; ein SMitglieb beS 3nftitutö ; ber Gfief beo 3J?ilitär=Suftfcf)iffer- ßtabliffements ju ßbalaiS; ferner ber Suftftfjiffer Siffanbier unb ein Artillerie: .fjauptmann.

Ser lefctere fotl als Schriftführer fungiren. Sie Kommiffion ift beauf; tragt, auef) alle bem Äriegs=3JJinifterium eingcreic^ten ßrfinbungen bejüglidf) ihres ©ertljeS für bie Suftfdjifffaljrt einer Prüfung 5U untergeben.

Sie agronautifdje Schule bat nach ber 3nftruftion oom 17. April 1888 bie ©eftimtnung:

„1. Sen Offizieren ber S*uftfrf>iffer=S?ompagnie unb ben fpejiell für bie 3nftanbbalhmg bes 8uftf<f|ifferpnrfS in geftungen beftimmten ©enie=Offijteren, foroie einer feftgefe^ten 3abl non ©cneratftabS=Dffi}ieren bie erforberlicfje tedjnifdbe AuSbilbung ju ertbeilen.

2. Sen praftif<ben Unterricht einer beftimmten 3ab^ non Unteroffijieren unb aAannfdjaften ber 8uftfd)iffer=flompagnie ju oeroollftänbigen.

3. Sie für befonbere ©rofeffioniftemArbeiten bei ben Siuftfrfjifferparfen nötigen Seute auSjubilben.

Ser ben Offneren ber SuftfcbiffepJtompagnie ju crtbeilcnbe Unterricht bfjroectt, benfelben bie ©runbfäjse ber Suftfcbifffabrt, bas ÜJianöoriren unb bas gübren bes ©allons ju lehren.

Sie ®enie:Dffi}iere, roe[djen bie Konferoirung bes ©allonparfs in ben geftungen obliegt, haben ficb mit bem SDiaterial unb ben für beffen 3nftanb= baltung erforberlicfjen SDJafjnabmen oertraut ju machen.

Sen Dfftjieren bes ©eneralftabes foU bas ©arfmaterial, foroie ber ©ebraueb unb bie ©erroertbung bes ©allons ju iRefognosjirungsjroccfcn im Kriege geläufig roerben.

Sie Unteroffiziere unb SDJannfdjaften roerben in ber Kenntnife unb fianbbabung bes ÜJlaterials, foroie in ber SDianipulation bes Auf: unb Ab= labens bet ©Sagen unterroiefen.

Surcb ben befonberen gacfiunterricbt foll jährlich eine geroiffe 3abl oon ÜKechanifern, Sdjneibem, Seilern, Korbflechtern unb fonftigen ©ro: feffioniften für ben ©ebarf ber gelb: unb geftung8:Seftionen, foroie für ben ©ebarf bei ben Sepots auSgebilbet roerben, um fie für ben .Krieg ficher ju fteöen."

Sen Unterricht leitet ber ßbef ber 3entral:Anftalt nach einem feft: gefegten Programm.

Digitized b;

520

Die Offnere nehmen an ben gahrten mit freiem SBaHon tf)eil, unb fönnen, roenn fie bie erforberlirfje Routine erlangt fjaben, aud) ju felbft= ftänbigem Kuffteigen ermächtigt roerben. 2)cr Unterricht bauert für bie ßufifdjiffersOf feiere oom 1. bis 30. 3uni, für bie ®enie=Offijiere oom 1. bis 15. für bie ®eneralftabs=0fftäiere nom 16. bis 30. beffelben SWonateS.

Sie Unteroffijiere nehmen an ben 9luffaf)rton mit geffelba Honen unb, foroeit tfjunlicf), aud) an freien SBallonfaljcten ifjeil; über teuere roerben eigene SBormerfungen geführt. 35er SJlannfdjaftsfurö bauert nom 9. bis 30. 3uni. Sie jeroeilige Unterridjtsbauer bcr tßrofeffioniften beträgt brei STOonate, unb ift ein foldjer Turnus eingerichtet, bafj bie SBetreffenben inner: halb beS ganzen gal)«3 abroechfelnb oon jebem ber oier ®enie=9iegimenter nad) ber 3entral=5lnftalt tommanbirt roerben.

3n erfreulicher Seife, td) möchte fagen, in fjerj unb SBerftanb er= quidrnber 3lrt, fiefjt man l)ier bas Stjftem ber 5ürbeitstl)eilung fonfequent burdjgefüljrt.

2lud) lä§t fid) fcfion aus biefen flüchtigen Eingaben crfeljen, bafe baS ®ebiet ber Sufifcfjifffahrt (aud) roenn man ben lenfbaren SBaUon nidjt in ben ifreis ber Seiradjtung }öge) ein feljr grofeeS ift, u. jto. ein fo großes, bafj id) gern jugcftelje, baß ein SJJenfcf), möge er nod) fo talentirt unb fleifjig fein, nimmer im Stanbe ift, es ganj ju betjerrfdjen.

3d) tfjue beffen auSbrücflid) !)ier Srroäljnung, roeil ber in bie 6ad)e minber ©ingeroeiljte nur ju Ieid)t geneigt ift, bie hierbei in 33etracf)t ju jieljenben mannigfaltigen gaftoren ju unterfdjäfcen unb ju glauben, bafj bie ultimo ratio aller Üleronautif allein in bem freien gafjten mit ftugelbaHonen ju fudjen fei.

3um Schluffe fei nodj ermähnt, bag in granfreid) ber 33allon captif fd)on feit bem 3al)te 1878 ju roieberljolten SDJalen bei großen 9Jianöoern in 53erroenbung ftanb, unb im porigen 3Qf)re bie flriegS:2Jlarine S3erfudje mit bemfelben anftelltc.

„L’Avenir militaire“ berietet biesbejüglid): „93or ungefähr 3a^reÄ= frift roaren in Souton an Söorb eines Sdjiffes ®erfud)c mit geffelballonen unter ber Seitung bes Sdjiffslieutenants S e r p e 1 1 e ausgeführt roorben. 2luf ®runb biefer gelungenen iücrfudje Ijat ber SDlarineminifter in bem genannten £afen unb in SBreft Suftballonparfe eingerichtet, roeldje bemnäd)ft in Senüfcung treten. 9lad) Souion finb 58efeljle jur Äommanbirung einiger SDlatrofen unb SKoanjirter ber SDlittelmeerflotte ergangen, roeldje eine praf= tifd^e Unterroeifung burd) ben Sieutenant S e r p e 1 1 e erhalten follen. Sine ähnliche 9lu8bilbung roirb eine 3«f)l altgebienter ÜJlatrofen erhalten, roelche eine bauembe SRcferoe=3lbtheilung bilben unb alle 3ahrc an einer Uebung auf bem ®efihroaber theilnehmen follen. Sicfe ?lbtheilung roirb auch niit ber Unterhaltung bes SKaterialS betraut roerben; aud) follen bie größeren Scf)iffe geffelbaHone erhalten."

Digitized by Google

521

3m gafjre 1884 begleiteten jroei SattomSetadjement« baS GrpebitionS; Korps nad) Gfjina unb fotten bort nad) übereinftimmenben ttJJelbungen fjeroot= ragenbe Sienfte geleiftet fjaben, foroofjl im gelbe bei Sac=9fifdj, als audj oor ber geftung £ong=hoa. Ser Satton folgte hierbei einmal roäfjrenb adjt lagen, bann roäl)cenb jroölf lagen bec Slrmee über Sümpfe, Ströme unb SReiSfelber unb mar trojj beS oft fefjr fcfjledjten ©etterö fein Unfall ju oer= jeidjnen.

SBeldj’ f)ol)en 23ertfj aber audj bie franjöfifdje Regierung ber Üleronautif beilegt, jeigt auf’ä 9Jeue bie im gafjre 1889 erfolgte ©rünbung ber Luft= fd)iffer:9formalfd)ule in Saris, roeldje ben 3me<f fiat, Sinn für Luft) dji fff aljrt ju oerbreiten unb bas ©ntftefjen oon Serbinbungen fjernorjurufen, bie im gatte bes Krieges bem Kriegsminifter ein oollftänbigeS SJaterial unb ein an bie güfjrung oon Luftballonen geroofjnteS ifkrfonal jur Serfügung ftetten. Surdj bie SRormalfdjule werben auf Staatsfoften, oon oerfdjiebenen fünften bes SanbcS aus, meift unter güfjrung oon Offizieren, freie Sattone fteigen gelaffen, reelle fjeroorragenbe Serfönlidjfeitcn unb Sdjolaren mit fidj nehmen. So j. S. im Sommer 1889 oon Limoges, Sours, SrorjeS, Luneoittc, 2lnnecn, Orleans unb Sr0D'nS aus.

Sie ©röfee ber aufgeftiegenen Sattone fdjroanfte jroifdjen 400 unb 1000 m*.

3n Serbinbung mit biefen Ülufftiegcn roerben aurfj intereffante Serfudje oeranftaltet, fo 3. S. mit Srieftauben, mie bei ber gafjrt bes Sallons „Le nouveau Monde“ am 14. 3uli 1889, roeldje für praftifdje Sleronautif fdjäjjenSroertfje JRefultate lieferte.

gtalira.

3m 3uni 1885 tourben in 9iom Serfudje mit Gaptif.-Sallonen oon Seite ber italienifdjen .fjeereSleitung burcfjgefüfjrt, angeregt burdj bie bamals fefjon in granfreidj, ©nglanb unb Scutfdjlanb in’S Leben gerufenen ScrfudjS; Luftfdjiffer^äbtfjeilungen, nadjbem gelegentlich ber Subgetbebatte im 3afjre 1884 oor ben parlamentarifdjen SertretungSförpent biefe Slbfidjt jur Spradje ge= fommen mar.

©6 mürben bei ber ißarifer girma ?)on jroei Satton captif:Stationen beftellt.

Ser intereffanten unb audj Ijeute notfj in Kraft fiefjenben Lieferungs= bebingungen rourbe [cfjon früher ©rrodbnung getfjan.

Sie unter SaQtaabclegung ber gebadeten Sebingungcn oon 2Jon cr= fonnene felbmä&igc Kaptif=Station umfaßt:

a) bas eigentliche aerofiatifdje 'Material,

b) ben permanent arbeitenben ©aserjeuger,

c) bie Sampfroinbe für bas Kabel, roeldje idj in flüchtigen 3ügen fdjon an anberer Stelle furj befdjrieb. Gs rourbe bort auch bemerft, baß

Digitized by Google

522

eine gelb = Ballon faptio = Station, Softem 1)on, jur gortfdjaffung ihrer Bebürfniffe, wobei nur eine einmalige gütlung in Betragt gezogen ift, 10 bis 15 Sßagen benötfjigt.

der Stanb einer üalienifdjen 2uftfcf)iffer:AbtheiIung befte^t aus jroei Offizieren unb 50 SDJann oon ber 8uftfd)iffer:druppe unb 33 SDlann oom drain.

Anfänglich nafjm man in Italien nur bie dotirung ber geftungen erften langes mit Ballonen in AuSficf|t. durd) bie guten Grfolge biefeS Parts angeregt, entfdjloß man fiel) aber, aud) bie gelbarmee mit ähnlichen, jebodj im ®anjen leidjter gehaltenen geffelbaHonen auSjurüftrn. demgemäß nmrbe auch bie italienifd)e CperationS;'Jlbtheilung in Suafim mit leistem gelbmaterial nerfehen, bas bem englifchen fchr ähnlich ift unb tf)atfäd)licf) auch non Aorbenfelb, Howarb Sane & Gomp. aus Birmingham be- zogen nmrbe, nachbem bie ber englifchen Armee jugetheilten italienifchen Offijiere im flriege im Befcßuanalanb bie SBorjüglichfeit bcS englifchen SJtaterials burdj perfönliche gnaugenfeheinnahme fennen gelernt hatten.

Schließlich richteten bie gtaliener in Neapel eine eigene gabrif jur Erzeugung unb jfomprimirung oon ©ajferftoffgas ein.

Aud) in 3*alien roerben jährlich Ballons faptifö ben großen OTanöoem beigezogen.

diesbezüglich entnehme ich einem Berichte über bie Berwenbung oon geffelballonen bei ben geftungSmanöoern im Sommer beS Jahres 1887 in Berona, welche ©eneraUSieutenant pianell leitete, roörtlicf) golgenbeS:

„BefonberS jufricben ift man mit ben dienften, welche ber gefeffelte Ballon bem Bertfjeibigcr geleiftet hat, behufs Grforfdjung oon Beroegung unb Arbeiten beS Angreifers.

Born 19. 3uli an, an welchem dage ber Ballon in Ülftion trat, bis Zum Schluffe ber fölanöoer (einfchließlich 1. Auguft) mar ber Bertheibiger ftets in genauer ßennhtiß aller Borgänge auf Seite beS Angreifers, moburd) es ißm möglich nmrbe, fein ©efdjüfcfeuer nach Bcbarf auf bie Angriffs: arbeiten, Berbinbungslinien ober auf bie Sagerplä&e zu fonzentriren.

diefer Bortheil oon fapitaler ©idjtigfeit madjt es wünfchenSwcrth, halb oon bem Gjperiment zur Ginführung biefeS wichtigen Hilfsmittels für alle feften piäfce jtalienS zu fdjreiten."

SRnßlanb.

3n SRußlanb gab ber geniale Sfriegsingenieur, ®eneral : Sieutenant doblcben, ben erften Anftoß zur Errichtung eines aeronautifchen Glabliffe: ments.

©leid) nach bem beutfd)-fran jöfifchen Ärieg fanben im Säger ber Sappeure bei UfcSfhara, 30 km oon St. Petersburg, Berfucße ftatt, welche 12 000 SRubel fofteten. diefelben würben im Jahre 1879 auf Beranlaffung

Digitized by Google

523

bes ©enerals Sobfo roieber aufgenommen, ba er nach einem perfönlicfe aus= geführten 93erfucfee fonftatirte, bafe man oom 33alIon aus bei ftarer 2uft in einer ^öf)e oon 150 m einen ©efiefetsfreis mit einem $urcfemeffer oon 30 km fjabe. 39 iS auf 10 km Entfernung unterfcfjieb er SBagen unb ^ufegänger unb innerhalb 2 bis 4 km tonnte et nocfe jebe einzelne Seroegung ber Sieutc erfennen.

3Han roanbte fiefe nun juerft an Saefeambre, bann ebenfalls an bie renommirte 'Jirma 9)on. roeltfee autf) bis September 1885 jroei 8uft[d)iffer-- parfe lieferte, bie in fparis in ©egenroart bes 3ngcnieur=@encral6 SSorestoff übernommen mürben.

Sie finb fef|r äljnlid) bem franjöfififeen fonftruirt, nur mit bem .£>aupt= unterfdjiebe, bafe bie Sallone brei ißerfonen feoefenefemen, bafeer bas ganje Stiftern ftferoerfälliger gehalten fein tnufe.

$er flonftrufteur feat fiefe im Uebrigcn bie Erfahrungen ber ftatt= gehabten Serfucfee ju 9fufee gemaefet unb einige tleine Slnftänbe, bie beim erften Sntrourf nicht hatten oermieben roerben fönnen, befeitigt. So ift bie 'ffumpe in bem 2BafferftoffgaS=Grjeuger, roeltfee bas Sßaffer in ben 2Bafefe= bottid) bringt, unabhängig oon ben beiben anberen. 25aburcfe ift eS ermög-- liefet, bafe natfe Sluffeören ber 3u*e*^unS Don Säure unb ©affer in ben Srjeuger, ber fitf) nocfe einige Minuten hinterher cntroictelnbe SBaffcrftoff abgefühlt unb geroafefeen roerben fann.

9ln ber Eampftoinbe rourbe bie 3a fei ber .fiannelirungen an ben Spann; trommeln non jroei auf brei gebracht, um bas ©leiten bes JMonfealtefabels in biefen flannelirungen ju erfeferoeren. SDJeferere tleine Ülcnbcrungcn rourben an ben Einrichtungen oerftfeiebener itfeeile ber Xampfrombe oorgenommen, um ben Apparat notfe leidjter unb einfacher ju machen.

Sehr unglüctlich ift bie Sage ber ruffifdjen 3cntraIftation für 9leronautif auf ber Scfeiffsroerfte ju ©rofe;Ccfeta in ^Petersburg geroählt. Es oergeht faft fein 3afer, in bem niefet ein 33a Hon eniroeber in ben ftnnifdjen 9J!ccr; bufen ober in ben Saboga=See fällt. 9luefe im oorigen 3ahre ift burefe 3eitungen ein berartiger Unglücfsfall befannt geroorben. 9lm 18. 3uli. fuhr ein 93alIon ber teefenifefeen ©efcQfcfeaft mit beut 'Photographen .£> e n f e auf. 2>er 93allon trieb in ben finnifchen Üficcrbufen unb rourbe noch glücflicfeer= roeife non bem englifefeen Kämpfer „ffifeatfa", Kapitän Grolls, 19 SDIeilcn oon ber Jtüfte oon Gftlanb aufgefiftht unb mit feinen 3nfaffen gerettet.

3n bem aeronautifefeen Etabliffement roerben 33erfutfee aller 9lrt burefe; gefüfert, fo unter Slnbcrem auefe baS ©eben oon fEelegrapfeenjeicfecn, ähnlich bem beim fDiorfe=2lpparat übliefeen je. 9Jian fagt, bafe jufolge ber günftigen SHefultate, roelcfee hierbei erjielt rourben, Sallone }u folcfeen 3roecfcn auch bei ber ruffifefeen SRarine eingeführt rourben.

fCie 2uft)cfeiffer:3lbtheilung ift ber SngenieuoiPruppe attaefeirt.

Digitized by Google

524

Slnfänglidj beftanb fie aus brci Dffijieren unb 20 Wann ber XtU- graphemgormation.

lieber ben gegenwärtigen Staub bietet eine OriginaI;2)iittI)ei(ung ber „fJleidjSwehr", de dato ffikrfdjau, 15. 3uni 1890, näheren Sluffdjlufe. Sie lautet:

„25er friegSmimfterieHe Srlafe com 6. b. ÜJl., burd) welchen bie fo= fertige öilbung eines aeronautifd)en gefjrparfeS unb für bas 3<thr 1891 bie gormirung einer aöronautifdjen geftungSabtljeilung oerfügt wirb, beroeift beutlicf), wie fefjr bie ruffifdje feeres oerroaltung bie ©ebeutung ber 2uftfcf)ifffaf)rt für militärifcfjc 3wecfe anerfennt.

3nt Sefjrparf , beffett ftabiler Stanb aus einem Rommaubanten, einem 3nttruftor unb ©erwaltungsoffijier, einem tedtnifefjen $ienftleiter, ben aus bem 3ngenieur=RorpS jugetheilten Offizieren, einem Slbjutantcn, einem ©eniebeamten als SDlaterialoerwalter unb gut qualifijirten Sfjargen unb SJJannfdjaften beftef)t, werben fowoijl praftifefje Uebungen oorgenommen, als aud) bie Dffijiere unb 3Jiann[d)aften burd) tfjeoretifdjen Unterridjt mit bem aeronautifdjen 25ienfte oertraut gemacht. Ülufeerbem bilbet ber Sefjrparf baS aöronautifdje ÜJJaterialbepot unb ^at im Kriegsfälle bie erforberlidjen aeronautifdjen gelbabtfjeilungen aufjuftcllen.

3ur ©rgänjung beS ©erfonalä biefer lederen werben alljährlich ad)t Oberoffijiere, unb jwar oier bes gngenieuollorpS unb oier aus anberen ftabil in geftungen bislojirten Sruppentörpern, auf jefjn SDlonate, oom 13. 25ejember bis 13. Dftober, ju bem Seljrparfe fonimanbirt. ffiäljrenb biefer fiommanbirung fönnen bie Dffijiere nur in 9luSnaf)tnefäHen, unb jwar längftens auf 28 Xage, beurlaubt werben. 3m September jeben 3al)rcä werben bie Dffijiere oon einer gemachten Jlommiffion geprüft; ©räfes ber= felbett ift ber Gfjef ber galoanifdicn 2lbtfjeilung bes 3ngenieur=GorpS, welchem aud) alle militär=aeronautifd)en Slnftalten iHuflanbö unterftefjen; 2J?itglieber ber ©rüfungSfotniniffion finb bie Dffijiere bes permanenten StanbeS bes Seljrparfs unb einige eigens fjierju beftimmte 3ngenieur=Dffijiere. Sine erfolgrcid) beftanbene ©rüfung wirb in ben DualififationSliften oorgemerft, bagegen eine nidjt gut beftanbene nidjt eingetragen. 9lad) gut abfoloirter ©rüfung werben bie betreffenben 3ngenieur--Dffijiere bei ben ju formirenben aeronaulifd)en geftungSabtheilungcn eingcttjeilt; bie übrigen Dffijiere rüden ju ifjren Sruppenförpern ein unb werben im TOobilifirungSfalle ju ben aeronautifdjen gelbabtfjeilungen tranSferirt.

9Son ben eben erwähnten aeronautifdjen geftungsabtfjeilungen werben junädjft je eine in ben gedungen an ber ÜBeftgrenje jur 2lufftellung gelangen. 35er Hommanbant ber aeronautifdjen geftungSabtljeilung, welche im Kriegsfälle je brei ©aHonfommanben bilbet, bie ju felbftftänbigen SefognoSjirungen unb Unternehmungen fäljig fein tnüffen, hat bie ©efugniffe eines nidjt felbftftänbigen ©ataiflonsdjef; er wirb, gleich feinen Subalternen, oom Gf)cf galoanifchen

Digitized by Google

525

Ahtfffilung befignirt, trägt für Stiles bie uoHe 3]erantroortung unb berietet im ©ege bes geftungsfommanbos jeben 13. gebruar an ben @hef über bie Dhätigteil bes oerfloffenen gafjreS.

Stn ben Uebungen, unb befonbers an fRefognoSjirungen im (Saptif--23atIon haben bie ©eneralftabsoffijiere ber geftungSfommanben foroie autf) anbere oom geftungsfommanbanten ju beftimmenbe Offiziere tf)eil}unehmen. Die jährliche flomptetirung ber Slbtfjettungen gefcf|iel)t burch Seute, welche ben oiermonatliifjen agronautifdjen flurs abfoloirt haben; im SDiobilifirungSfaHe ergänzt fich bie SDiannfdjaft junächft aus eigenen JRefermffen, ober falls beren 3Qf)I nicht ausreicht, aus SReferoiften ber ©enietruppe. ©üblich roerben auch bie geftungä:©amifonSiruppen überhaupt für ben aSronautifdjen Dienft heran: gebilbet unb ftnben ju biefem 23ef)ufe jroeimonatliche praftifche Uebungen ftatt.

Die ©ebüfjren fürSatlonfahrten betragen für ben ©etteral 5, ben StabSoffijier 4, ben Oberoffijier 3 SWubel. Die 2)iannfd)aften erhalten aufeer ihren Söhnungen noch je 25 flopefen in SBaarem für eine ^Ballonfahrt.

Der S e h r p a r t befigt aufeer ben ÜJJannfchaftsfafemen ein eigenes ©ebäube für bie CffijicrSflafte, bas fWufeum, bie ®ibüotf)ef unb bas phpfi= falifche ßabinet; es roerben beim Sefjrparf SDiaterialmagajine unb SBerfftätten (jum ^ufchnciben, 9! äffen unb Sacfiren ber Söallonförper, jur Anfertigung oon Siegen unb Würben ic.), eine Scffmiebe, eine Difdjter: unb ©dflofferroerf: ftätte eingerichtet. Slehnlicf), jeboch nach SJiahgabe bes oorhanbenen unb ocr= fügbaren SRaumes, roerben auch ^te geftungsabil)eilungen botirt."

Dafc man fich ruffifefjerfeits fehr für Suftfcfjifffahrt intereffirt *), beroeifen bie zahlreichen im Sanbe unternommenen greifafjrten, bie nieten Uebungen

*) Schon im 3ahre 1886 mar gelegentlich btt geftungSmanöoer fu 9reft*2iteroSt etn NetognoSjirungS’Satlon in Senoenbung, ju beffen güHung man noch 8 Shmben benötigte, ba btt hittju oenoenbttt Dfen nicht entfprach-

Xet Ballon „Su&hf" machte bann, oon btm Obetftlieutenant Drtoni beS ©eneralftabe* unb bem 6appeut»2ieutenant Zropmoro geführt, oot ben ruffifchen Maicftüten eine greffahrt.

SBeiter hat übet eine gäbet auf gtofje (Sntfernung mit einem greiballon Premier» 2ieutenant Bjetajef oon bet laifetlich ruffifchen 2ebtabtbei(ung ber RriegSluftfchijfer in bet in St. SßetetSburg erfcheinenben „üiomoje SBtemja" oom T. Dftobet 1889 inteteffante ©njelhelten belichtet. Sin Ballon oon 640 m3 mürbe in bet Nacht jum 5. Oftobet auf bem gelbe oon ffioüoroo bei elettcifchem Sichte mit JBafferftoffgaS gefüllt unb ftieg am 5. Dttober um 7 Ulfr 50 Minuten Morgens mit bem ®enera[ftabä>Oberft Dtlof unb bem $remlet’2ieutenant Bjelajef mit fecbS Süden Ballaft auf. £a§ Dampfboot „Ofemi" mürbe jur eoentueUen Jpilfeleiftung oon bem Minifterium für SBegebau beim 2eu<htthurm oon Jtofchtin bereitgehalten. Die gahrt fanb meift in ben fflolfen ftatt, bie 2anbung etfolgte um 3 Uhr 70 Minuten Nachmittags auf einer SBalbblbfje beim Dorfe Äorofchoroo, 18 JBerfi oon ©atfdfina. Die gahrt ift oon ffntereffe burch ihre lange lauer (7 Stunben) unb für bie Beleuchtung bet gtage, Suftbaüoncn burch Benüfjung ber Suftftromungen eine gemünfehte Sichtung ju geben. Durch baS häufige abfichtltche ffledffeln bet gahrt in oet> fdhiebenen Suftflromungen ertlürt fich bie füt bie gahrtbauer geringe junictgelegte Söegftrede oon mit 137 SUerft.

Digitized by Google

52«

mn Zneat cxi ik mxcxtiir±xn arfie hek« Sth«

fas; (Ikgesöabe fccbra.

3» eisest fterkibes räfcne ^rserahsrcr fi ( i * £■ e r a C&r»c bos befcrs:» 8eör-*rf ocr glrsrn* a asb getan irntto ih?ok ra neue Seite ab, als er »Mit: „1754 berat bei gtesnts ns Serpnat granfrrkb gerettet, 1515 hatte br, glenraä (2 km wo Saterim 6k Üoefenbett eures ILizonaitzi ein ftatkrruh jerirört!'

Xie englifd)e ftriegsoensalnrng in int örst 3aftrt 1872 ns Srienale }u ©oolwid) ebenfalls mit ber Grfntgang trab Grprobung non <J«ptif43alIpnrn unb fr rri'd) coeb-en&en Sallonm bef^äüiat

9! ad) nklm Jkrfutf^n naxrbe fd)on oor 10 gohren eine nrilitänidye fcuftfdjifreoÄompüqnie iorrnin, öerrn tüdjngfk tHdimer, CberrtJlobel unb bk SWajore G I f e b a 1 e unb ienpltr, aud) im ÄuSlanbe befannte tarnen trogen.

Xk gegen roärtig jur ?krfügung jteljenben Sattone fetten bie 3al)l een 20 fd)on erreicht fjaben.

Seit einigen gaf)rrn bennbet ftd) bk 8uftidjinrr=Äompagnir in Ghatam, füblid) een feonbon.

XaS englif<f)e 2)atton=2liaterial unterfdjeibet fid) djarattenmfd) oon betn franjöftfdjen burd) bie größere S^eicfjtigfeu ber ©allone, bie nur jur Aufnahme eines einzelnen SDiannes bienen fotten, burcf) bie Grjeugung ber 33attone aus (flolbfd)lägerl)aut unb burd) bie güttung (im gelbe) mit ©afferjtottgaS, reelles fdjon im 3>'lanbe in geeigneten OJeioerffd)aften geroonnen unb fom= primirt, in eifernen glafdjen mitgefüf)rt roivb, ein Umftanb, roeldier bie güUung fef)t rafd) unb glatt oor fid) gebjen laßt unb ben Xrain fef)r erleichtert.

©eiterS benüßen bie Gnglänber ftatt ber Xampf= eine fjanbroinbe.

Xa jur güttung eines Gallons non 260 Subifmeter nur 65 glafd)en, pon benen jebe 30 kg roiegt, benötljigt inerten, fo folgt, baß bei einer an= genommenen 9Jetto=fDiarimalbelaftung pon nur 512 kg für jeben ©agen, ju einer iflation capttf=<Staiion nad) englifdjem Sgftem, eine einmalige güllung

geregnet, nad)folgenber ©agenparf erforberlid)

1 Sallontoagen mit

1 fjanb-- ober Xampftoinbe mit . .

4 ©agen mit glafdjen mit . . .

1 Mequifitennmgen

itt:

4 (ßferben 4 „

8 „

2 „

3ufammen . . .18 ißferte 7 ©agen, baruntcr 4 lanbesüblitfje.

IHedjnet man nod) eine Sebienungsmannfdjaft non 20 SDlann baju, fo ■irb man jugeben müffen, baß tiefe gelb-Satton captif=Station emcöeroeglidjfeit

unb

Digitized by Google

527

befijjt, roefcfje einem ©efdjüjjäuge gleicfifommt unb bafe aud) if)re SKußbeljnung feine bebeuienb größere ift.

©rroiefenermafeen benötigt eine folcfjc Station ju ihrer 3ntf)ätigfeit= fe&ung faum eine Stunbe 3fit, oom erften SDlomente ber Befehlsempfang* nähme an gerechnet. Sie ift fomit eminent friegsbienfttauglicf).

Bejüglidj ber näheren Beitreibung beö englifdjen SQatloniSDJateriala erlaube id) mir auf meine Sefdjretbung beffelben im XXXIX. SSanb beö „Organes ber militär;roiffenfd)aftUd)en Vereine" {jinjutoeifen.

©tner befonberen pflege oon Seite ber englifcfeen Suftfd)iffer=9[btheilung erfreut ftcf> ba§ gaf)ren mit freiem Nation unter Senüßung oon in oerfdjiebenen |)öf)en oerf<f)icben roe^enben Suftftrömungen, in raeldjer SRidjtung befonberS 5D?ajor Templer Sluögejeichneteä leiftete.

33 mi ^eroorragenbcin 3n,<'reffe für unö finb bie aeronautifcf)en Befere* bungen in

'S'eutfchlanb.

Seiber bin itf) nicht in ber Sage, ein betaitlirteS Btlb berfelbcn geben ju bürfen, benn obgleich idf) im oorigen 3Qhrc bie ©Ijre batte, mehr als brei 2öod)en bei bem föniglicfjcn BalIon=2>etad)emcnt in Sdjöneberg bei SSerlin fommanbirt ju fein, fo mufe itf) bod) ber mir auferlegten ©efjeim; fealtung roegen oerjicfiten, gerabe auf bie intereffanieften 93erfucf>e f)ier näher einjugeljen.

$eutf<f)lanb benüfcte ftbon im 3abre 1870 oor Strafeburg einen Ballon captif, jebotfe ofenc Grfolg. Obgleid) ein tüchtiger engliftfeet Sleronaut, ©orroell, bem Chef ber ülbthcilung, bem ißremicr=Sieutenant 3 o e ft e n jur Verfügung ftanb, ftfeeiterte ber Berfud) bennod) an ber Unjulänglicfefeit bes SKaterialS unb an bem SDtangel fadjtedjnifd) ausgebilbeter Seute.

©s geigte fid) herbei beutlid), bafe man eine Ballonfeation im flriege ad hoc, ohne ernfte 33orarbeiten im ^rieben niefjt errichten fönne.

©S ift bies toohl auch natürlich, roenn man erroägt, bafe bie SebcnS* bebingungen einer leiftungsfäfeigen üleronauttf auf bas Borfjanbenfein nad)* folgenber gaftoren fid) grünben, u. jro.:

1. eines friegsbrauefebaren S3allon-2Jf aterialö,

2. einer teefenifeh gebilbeten, militärifdj organifirten Suftfdjiffertruppe,

3. einer gröfeeren 3Qf)l oon Offizieren, roelcfee im Suftftffefferbienfee theoretifch unb praftifcf) oollftänbig ausgebilbet finb.

(Sdpufc folgt.)

Digitized by Google

528

%m ktn fflgrlnidj rinrö kurfädjlifdjfn 15ritrr=0fö?ierö tuäfttfni) |rlb|ngr$ 1794.

Son

3» a p 1 1 ,

^auptsnann u. ßompagniedjtf im 3nf.»9legt. $<r;og griebrid) SBilljttm oon Braunfdjroeig.

L

Kenn mir f)cute burdj unfere lefeten ficgreicfjen Jelbjüge an ft^ncOe Erfolge geroöfjnt .roorben finb — Erfolge, bie burd) roudjttgc <Srf)Iäge in oerfiältnifjmäjjig furjcr 3e't errungen tourbcn , fo roaren unfere 'Voreltern oor 100 3afjren burdjauS nicfjt fo glücflidje Keule.

Ein redjt bcutlidjcS ßicf)t auf biefe merfroürbige 2lrt oon Kriegführung in ber 3*** jtoifd)cn griebrid) bem ©rofeen unb 9?apoleon I. roirft bas mit größter ©eroiffenljaftigfeit geführte KriegStagebud) eines furfädjftfdjen Dffijiers oon ißrinj 2übred)i=Gf)eoaur[cgctö aus bem Mljeinfelbjug oon 1794.

Sergen bie ^efte nun aud) gerabe feine militärifd) ober ge(d)id)ttid) roidjtigen J^atfadjen in fid) — fo gewähren biefelben bod) burd) bie genaue Angabe alles beffen, roaS jeben ;£ag gefrfje^en, am beften ein Sitb oon ber gemütljlidjen döeife, roie anno 1794 Krieg geführt ober richtiger „Krieg nitf)t geführt rourbe".

©er furfäd)fifd)e Gljcoauylegeroffijier, ber fpäter 1812 als Major mit feiner Sdjroabron jur Sebecfung bes Hauptquartiers Napoleons befehligt rourbe, f)at nun bei ber Slufjeidjnung feiner Erlebniffc gefagt, baji er biefelben nur beSfjalb gefd)rieben, „um fid) nad) Verlauf einer langen Sieifje oon 3a^ren toicberum an alle Details ju erinnern," bafj ihn ferner burdjauS nid)t „bie 2Butf), fiel) im ©etoanbe eines SdjriftftellerS ober MebefünftlcrS ber 2Belt barjufteden, auf biefen ©ebanfen gebracht Habe" unb ba§ er enblid) Ijoffen roolle, bafe „biefe 2Iufjeidjnungen nie einem Kritifer in bie fjäiibe faden möchten, ber etroa bie ifkrfon bes Serfaffers nad) ihrem fdjriftftederifdjen SBertfje beurteilen fönnte".

So roirb ber Herausgeber biefer cljrioürbigen ©agebudjblätter fid) benn bemühen, ben 2öünfd)en bes alten, bereits im 3of)re 1843 oerftorbenen fDJajorS a. ©. nad) jeber JHid)tung hin gerecht ju roerben unb bittet in ber Veröffentlichung biefes KriegStagebudjauSjugeS nur eine fReibje oon fyarmlofen aber gleidjjeitig redjt treffenben dianbjeidjnungen fefjen ju roollen, bie rooljl geeignet fein bürften b i e Sluffaffung oom „Kriege" ju beleuchten, roie folche

Digitized by Google

529

baguntal in ben Köpfen bec gelehrten fyüljrer fpufte, unb bie gleidjjeitig jeigen, roie nugloS bie 3e‘* u»b bie Kräfte ber brauen Sruppen im Sienfte einer gelehrten Kriegführung oergeubet mürben.

58or allen gingen möchte f)ier aber nod) einmal barauf bejonberS f)>n' geroiefen roerben, bafj ber 3merf ber Sagebüd)er nur ber „fpäterer (Erinnerung" bei bem Herrn 33crfaffer geroefen ift; bafs es bemfelben ferngelegen fjat, jene traurige KriegSjeit für bie SJladjroelt illuftriren ju mallen, unb baf) es enblidj einem fo jungen Dffijier jcfjon infolge feines OBirfungSfreifcS gan§ unmöglich ober nur in ganj befonbern SluSnafjmcfällen möglich geroefen fein roürbe, Ginblicfe in bie SDiafcfjinerie ber fjöfjeren güfjrung ju erhalten.

Siefe tjötjerc güfjrung roar aber in jenen Koalitionsfriegen oon ber hofjen Ißolitif abhängig unb bie ffiirfung biefer legieren erflärt bie uns Ijeute mit Scdjt rounberbar erfdjcinenben militärifdjen Vorgänge.

Demgemäß rooDe man auef) feine Kritif norgefegter ^erfönlid)feiten in ben Sagebud)blättcrn finben: allerbingS fritifirt bie ®etailmalerci — ohne es geroollt ju Ijaben — roofjl treffenber, als ber fd)ärffte Sfidjter es je tljun fönnte.

Gnbe 3lpril !>at ber ißremier=2ieutcnant bei ^ßrinj 2llbredjt--5f)eDaurlegcrS fein Sagebuch begonnen unb folgenbe, fid) oft roieberfjolenbe SJfotij lägt barauf frfjliefeen, bafe man bas lieben 2 SOleilen oom geinbe nid)t feljr ernft ju nehmen gemahnt roar.

„Sen 27. Slpril. SKitt ich äum Oberftlieutenant SDJ. nach St. 3oI)ann ju Sifdje, adroo ich auch unfern 18. in ber nämlichen 2lbficf)t fanb. 2iad) bem Gffen roarb in einem ©rasgarten unter bem Schatten ber Säume Gaffte getrunfen, bei roeldjcn ber 2Beg ins Hauptquartier norbei ging. K. unb Gapitain non St., roeldjc ju SOJittage bafelbft geroefen roaren, famen benfelben baher, fliegen ab unb tranfen ein ©las Sier. 93. ritt roieber mit ihnen fort, ich blieb aber nod) eine SBeile ba. ©egen Slbenb fam Herr Dberfter non 9JI. bahin fpajieren gegangen unb befudjte SOI., id) oerlieg fobann balb biefe eljrroürbigc ©efcllfchaft unb fam gegen 7 Uhr roieber h'er an (Sabenheim)."

Ser nächfte Sag nerjeidjnet ein bei ber bamaligen Kriegführung fchon immerhin bemerfensroerthes Greignife:

„Sen 28. 2lpril. grüh um 7 Uhr brachten 2 Sächfifche Hufar,n 2 gefangene granjojen unb 3 Seutepferbe bei unferm Sorfe norbei unb transportirten felbige ins HsuptQuoriier 9lieber=Saulf)eim. Sic roaren non ber ehemaligen Cavalerie royale, jegt Rossignol genannt, hattcn äugerft große, fd)rocre unb fehr f<hled)t gefütterte Sfiferbe unb man faf) cs ihnen an, bag fie an ben nötf)igftcn Sebürfniffen beS Hebens SDJangel gelitten gatten."

Ser 29. 2lpril lägt ben tapferen Dleiteroffijier als — @eburtstags= gratulanten erfcheinen, benn in biefem rounberbaren gelbjuge fonntc ein Gr= eignijj, roie ber ©eburtstag beS ftorpsfommanbeurs roiehtig genug erfcheinen, «tut hu. »tau«, im. aunt.^ttt 34

Digitized by Google

530

um aus facn entfernteren ßantonnemenio Deputationen jitr '-Begtücfreünicfjung ju entfenben.

So erhielt ber Serfaffer beS DagebucfjcS burcf) eine Drbonnanj ben Sefehl feineö ©cnerals, „bah er unb noef) ein anberer Dffijier biefen 9!adj; mittag ins Hauptquartier reiten mosten, um 3hr° Gjcellenj bem Herrn ©cneral=2icutcnant oon Sinbt ju beffen ©eburtstag ju gratuliren".

„Gs roarb alfo fogleid) 9Inftalt ^ierju getroffen unb um 2 Uijr ritten mir jufammen oon ijicr ab, abjouftirt in fleincn 9iöcfen, Jelbbinbe unb Stotpenljanbfdjul). 2ßir famen gegen 5 Uf)r an, machten gleid) beim entree 3f)ro Gjrcellenj unfere ©ratulation unb fanben eine tanjenbe ©efedfdjaft bafetbft oerfammeit, tooju bic dames aus bafiger umliegenber ©egenb gebeten roaren unb bic chapeaux aus Offijiers beftanben . . . ©egen 7 Ufjr Slbenbö mar ber Sali beenbigt, mo benn 9IUeS auseinanber ging unb oon 3hr0 GjceUenj 2lbfd)icb nahm, roobei cs fdjicn, als ob Diefelben bie geleistete Slttcntion fcf)r hoef) ju nehmen geruhten."

Gntfprccfjcnb biefem heiteren (heutigen 9Jlanöoer=) Silbe ift benn am 30. Ülpril bie 9luffaffung oon ber 3Bid)tigfcit eines ÜlllarmS.

„grül) gegen 7 Ufjr tarn oom Stabe eine Orbre, bafj fiefj ÜltleS auf’s augcnblicfliche SÄuSrütfen parat hal*en füüte, roeil ber geinb ©idens fei, oorbringen 511 loollcn. Demof)ngead)tct fd)ricb mir 9JJ., bah fiel) H^t SOJajor oon ©. unb meine ©enigfeit ja nicht beS falfdjen fiärmS roegen abhalten laffen follten, ocrfprod)cncrmahen ju ihm ju 9Jlittag ju fontmen."

Streng nach ber 3nftruftion mürbe biefer jrocitc „Sefehl" befolgt unb „gegen 11 Uhr ritten mir oon h>er (Sabenf)eint) ab, nadjbcin mir hinter^ laffen, bah uns bei entftefjenbem Slllartn fogleich eine Orbonanj nach- gcfchicft mürbe."

3n ber Dljat! Sejcidjnenber fann für biefen unfeligen gelbjug roohl nichts fein, als biefe Ginlabung 31t einem gcmütl)li<hen 9J!ittageffcn, 100 bie hohen Sammanbircnben bie böfen granjofen „oorjubringen roiHenS glauben". Sont heutigen Stanbpunfte aus erfefjeint folche Sluffaffung einfach unmöglich, ©enn man aber toeih, bah cs bei biefem Sorpoftenfriege ©runbfafc mar „bic Druppen burd) bie ülnfage oorausfid)tlichen aillarmS auf bem Qui vive ju erhalten" — fo roirb man bie Slufforbcrung beS Üiegimentöfommanbeurs oerftehen: muhte berfelbe hoch „roas baran fei!"

Dafür bringt benn ber 1. ÜUai bie SMbung oon ber tKücUehr eines Dheiles ber Sfompagnie oon bem „fcharfen ftommanbo". Diefes „fcharfe .ftommanbo" fpielt eine Hauptrolle in ben Slättern beS Dagebudics unb fdjeint eine heihbegehrte 2lbroed)felung für bie thatenburftigen jungen Cffijiere unb bic braoen Gheoaujlcgerö gcmefeit ju fein, bie ausgejogen roaren um SRuf)m unb Ghrcn ju ermerben, unb melche bafür als ©eburtstagsgratulanten, chapeaux, Gjerjirmeifter eine oon ben hc*nufd)cn ©arnifonoerhältniffen menig abroeidjenbe Sefdjäftigung norm geinbe gefunben f)atten.

Digitized by Google

531

2>aS „fcfjarfe Jtommanbo" führte borf) roenigftenS I)art an bcn geinb unb liefe oerfpüren, bafe „Ärieg" {ei!

Siel roirb es ja aucf) nicht geroefen fein, benn bec Seridjt Hingt nach heutiger 21uffaffung redjt jafem:

„2. erjäljlte uns bie SQorfätle feines ßommanbos unb oerfidjerte, bafe er ben 'Jeinb bei Wafcroeiler gefcfjen, unb bafe er ftd) auch, aber fefer roeit mit ifem feerumgefcfeoffen fjätte, jebodj oon beibcn ©eiten ganj ohne ©irfung. Gr hätte bie Gaoallcriepatrouille, roeldje nidjt ftärfer als 7 SJiann geroefen märe mit feinen bei fidj feabenben 16 ÜJJann mit (eidjter 3J?üIje auffeeben fönnen, roenn biefelbe nidjt eine Sebedung non 150 ÜRann 3nfanterie bei fidj gefüljrt hätte."

25er 2. ü)2ai beginnt mit einem Silbe aus bem ©amifonleben, toie man cS fdjöner fidj nidjt bcnfen fann: „dürften 14 ÜJiann jum Grerjiren ju SKrbe aus unb jroar, bafe fie um 7 Ufer auf bem mären. GS roarb bcn 2euten baS ©djroärmen unb tjauptfädjlid) bas gefdjroinbe oorroärts railliren gelehrt unb bas Slänfcln."

©idjerlidj eine oorjüglicfje 2J}aferegel, bie fief) ja audj oor SDJefc unb Saris 1870^71 nortreffiieh beroährt ha* — bie aber in einem frifdjen fröhlichen gelbfrieg bodj ein merfroürbiges 2idjt auf ben ®eift roerfen mufe, ber in biefem gelbjuge geroaltet hat.

25odj 9iacfjmittagS tritt roieber ber furefjtbare Grnft beS ftrieges heran: „Gs fam ber 2ieutenant oon S. com SataiHon i’aoier ins hiefige 25orf unb nerlangte in gröfeter Gil einen reutenben Solen, ber ihm ben ffieg nach gürfclt jeigte. 3<h fprarfj mit ihm, roo er mir oerfidjerte, bafe es äufeerft unrufeig ausfehe . . . 2)ie 2eute mären bereits auf ben erften Signal Canonen ©djufe parat, fogleidj augenblirftidj auSjurüden."

©lüdlidjerroeife befagt aber eine 9?otij oom 3. SDlai: „Slieb aber 2ltle0 ruhig unb bie 2eute fältelten gegen ÜJiittag roieber ab."

©ie mögen ba bie Chren gefpifct roorben fein, um ben in SluSficfjt geftellten Ülüarmfdjufe nidjt ju überhören!

2lm 4. jiefjt benn ber .fjerr oon S. felbft auf „fdjarf Gommanbo". Slatürlidj roirb über biefen Sorfaü fehr genau berichtet. „SBir marfdjirten jinfö ab!" flenner ber alten Slrmeeoerhältniffe roerben biefe 5D?itlI)eilung oerfiefjen; für 2aien bürfte biefelbe ju crflären hier }u roeitläufeg fein — barum nur bie Semerfung, bafe biefe paar ©orte fo redjt bcn ganjen 3°Pf illuftriren, ber fidj in ben 21rmeen ber poftfribericianifdjen 3*it breit machte, roo bie gornt bcn ©eift beS grofeen Äönigs erfefcen füllte.

Ulafeeju rounberbar berührt bann bie unmittelbar barauf folgenbe Dlotij: „£er Gapitain oon ©t. gab bem ganjen Gommanbo, jebem ffllann, einen ©choppen Sier oor einem SBirtljeljaufe" — unb ich möchte behaupten, bafe es nicht bie ©adje an unb für fidj geroefen ift, roeldjc bem Serfaffer beS

34*

Digitized by Google

XagebucfjS Seranlaffung }u biefrr Gintragung gegeben hot. als oielmehr baS Unerhörte bieies GreigniifeS in jenen 3elten fchärfiter XiSciplin!

Xafe bomals autfj j<fjon ber gäfinnd) leidit in ben Stuf fonnnen fonnte, leichtsinnige Streiche ju machen, unb bog es durchaus nicht eine Grung«t; fchaft ber tteueften 3eit ift „non leichtsinnigen göhnriefjen" ju fpreehen, be= roeift ber nun roeiter mitgetheilte, bem leutseligen flapitän non St. ficherlieh recht unangenehme 3®tfäenfaII : „Xer Gapitain hatte geftem feinen gähnen; junfer oorauSgefdjicft, ber uns mittelft eines Söoten bei 3eiten oon bem Crte avertiren follte. in melchen bas Gommanbo ins 51achtauartier fommen mürbe.

33ar es nun UJachläffigfeit oon jenem (bem gähn rieh), ober Canaiilerio oon (egterem (bem ©oten), ber oielleictjt nicht gegangen mar, roohin ihn ber gafjnenjunfer abgefchieft hatte, genug mir erfuhren auf feine 2Beife bas Xorf. — 3n SLbenbach bei Cbenbad) liefe enblicfe ber Gapitain bas Gommanbo ohne ©illets (auch feljr fennjeicfjnenb, bafe hart am geinbe bas „fefearfe Jfommanbo" auf Cuartierbillets untergebracht roirb) einrüefen unb füttern unb schrieb an £>errn Gapitain oon „in roelehem Xorfe eigentlich für uns Ouartier gemacht märe?

&he aber Slntroort jurüeffam, erfchien ber gahnenjunfer, ben ber Gapi; tain allerbings feljr unfreunblidj anrebete. Gr entfchulbigte fiefj aber mit ber 33erficf)erung, bafe er uns einen 'Solen entgegen gefefjicft hätte . . ."

Selbes fehr glaubhaft: forooljl, bafe ber flapitän ben 3unfer „feljr unfreunblidj anrebete", als auch, bafe Kegterer „fich entfdjulbigte" !

Xen nädjiten Xag, ben 5. Dlai, marfdjirt bann bas üommanbo jum Unterschieb „rechts ab" auf feine oerfdjiebenen ißoften, „bie Vedets mürben auf befohlene 2lrt foglcid) aufgefüfjret unb gleich barauf erfchienen 3hro Grcellenj ber .fterr ©enerallieutenant oon flalfreutlj unb beritten mit bem Gapitain oon St. unb .fierrn .Jrauptmann oon fiampg oom königlich ißreu; feifdjen ©eneral=Stabe, ben fjteftgen terrain, roobei ihre Gjcellenj befahlen, bafe, ba bic gan3C Sicherheit ber Armüe auf biefem SJJoften beruhte, noch eine gelbroaeht oon l Unteroffiäier unb 12 bis 16 ©emeinen, nach ber roillführlithen ©afe! bes Crtes, auSgefcgt roerben follte. 9?äcf)!tbrm befahlen biefelben, bafe Xag unb 91adjt bie Sßfcrbc gefattclt unb gepaeft unb bie Keule befonberS beS Uladjis aufeerorbcntlid) allart fein follten, bamit im gaU eines UeberfallS bie Keute fogleidj parat roaren."

Xiefes Slatt beS XagebudjS fantt man roofel baS intcreffantefte nennen.

Gin SJJann, roie ber ©cnerabKieutenant oon Äalfreutfj, ber fiefj im 3afere 1806 unb 1807 burtfj feine Sertheibigung oon Xanjig h°l)en ^uhm erroorben, ben fein banfbarer jlönig mit bem gelbmarfdjallftabe bafür eferte, ber bcfdjäftigt fidj anno 1794 als Xioifionsfommanbeur mit bem Slusfegen oon gelbroachen, giebt bie 3nftruftion roie ein junger Kieutenant aus unb erflärt — horribile dictu — ben befagteit ^often als einen ber roidjtigften, um benfelben bann mit 1 Korporal unb 12 — 16 SDiann ju befegen!

Digitized by Google

533

©S ift nur erfreulief), bafe biefcö Seifpiel übler folgen ber Äriegsfünftelei feiet oon einem Dffijier gegeben toirb, ber f) e r n a cf) gejeigt f)at, bafe er trojjbem feinen perfönlicfjen Scfjneib, feine nülitärifdje Xüdjtigfcit nicfjl einge= büfet f)atte, a(S bie Diotfj bcs SatcrlanbeS ben gemjert 'Dianit oerlangle, als bie gelehrten Doctrinärc grünblidj abgeroirtfjfdjaftet hatten um ben Scannern ber 5Ef)at 'fMaj; ju machen.

tfür ben 6. 5D!ai roeift bann bas Üagebud) eine Keine ©pifobe auf, bie für bie militärifdjen Sefer fidjerlicf) berufeigenb roirfen mufj: giebt biefelbe bodj ben befreit öeroeis bafür, bafj anno 1794 bie Anteiligen} ber Heute ebenfo häufig }u roüitfdjen übrig liefe, roie faft fjunbert Safere fpäter:

Den 6. SDiai. „grüfj gegen 7 Ufer beritten icf) unb ber Gapitain non St. bie 0eIbroad)t. 23ir fjatten biefelbe gleidj bei ber Sfusfefcung naefe unferer i<16e beftens instruirt unb jeber Vedetle eingcjdjürft, bafe fie, roie ber Sefcfjl befagt, feinen Officier, ber fiefj ifer näfjert, naefj bem ffelbgefcferei fragen, fonbern ifem aHe}eit melben falle, ob fie unb roas fie neues auf ifjrcm fßoften gefefjen ober gefjört fjat u. f. ro. — Der fluge Gommanbant ber jfelbroadjt aber fjatte fie eines gan} anbem in unferer Ülbrocfenfjeit bclefjrt, unb als roir norf) auf anbcrtljalb fjunbert Schritte oon ber Yedette roaren, rufte fie fdjon „fjalt ! Jelbgefcfjrei ! ic." 2Öir instruirten fie fjierauf nodjmafjls unb ritten }um Drupp. Der Gapitain fragte fobann ben Gorporal, roie er feine Sebets inftruirt unb roas er überhaupt felbft }u beobachten Ijätte? SBorauf ifjm bann berfelbe feine djarmante Siefjr-2J?etf)obe mittfjcilte unb ifjm auch fefjr oiel ffalfdjes oon feinem eigenen Serfealten erjäfjlte Gr (ber Gapitän) oerfidjerte ifjm fjierauf, bafe er noefj nie einen folcfjcn bmnmen DJienfdjcn als er roäre, gefunben fjätte, bei bem, naefj einer foldjen gegebenen 3nftruction, fo roenig im Sebäefetnife geblieben roäre, als bei ifjm. ©r fing hierauf nochmals ben roeitläuftigften Unterricht an unb oerfidjerte ifjm jum Scfjlufe, bafe er fi dj nunmehr an feine Serfoit halten roürbe, roenn er ifjm bie Heute roieber fo coufus machte."

Der 7. ÜJfai oer}eichnet ein etroaä abgefür}tes unb fummarifdjes Sßer- faferen einem Sauer gegenüber, baS in jener 3C>* ber 'fkbanteric unb Um= ftänblicfjfcit tfjeils rounberbar, tfjeils roofeltfjuenb roirft.

„(früh ujn 2 Uhr fdjicfte ber fiieutenant S. einen Sauer, rocldjcr als 9trreftant oon 2 DJiann transportirt rourbe, unb roelcfjen ber Gorporal Dulbig in Xiefenbadj, roeil er fich unanftänbiger Dieben über ben .jjerjog oon Ametbrücfen bebient unb granjöftfdje ©efinnungen geäufeert, arretirt hatte. Segen 4 Ufer liefe ihn ber Gapitain (um fich oon bem Serbacfet, als fei er eiroa Spion, }u Überzügen) }u fidj fotnmen, eraminirte ifjn, unb liefe ifen fobann genau oifitiren. ®S roarb aber nicht baS minbefte Scrbäcfjtige bei ifem entbeeft. Um ifjm aber boefj fein Maifonnement nicht fo gan} un= geftraft auSgefjen }u laffen unb um ifen für bie Aufunft beSfelben erinnerlich unb eingebenf }u madjen, liefe er ifen auf eine Schütte Stroh legen unb bie

Digitizer: b/G()Og[e

/

tfllLlLfTT-"*

l3 >- -crrr *

fzz Enr rrrrxc retban.

-nr.-m rar" — irr ürrra vrrr Hirna. he mit - t=t.:3 rr.w~i:<3 ^rr -";

;-> .c.:~r." xi ms :c Icmmur SriebenS;

T*' - '

jornr^n. -.El- b=ä Sra*? m re rr-r? fearmt. irr r*rrSrr x± mir mim ein sa C— e » crrr-rr.-'

^•irren — ner-KäiTr. Ti IJriua rrrrm!

l:. ZI- irrer iaxr mnä ict grsaoa «Ti legen beS ^äarirncnazbc*0 a-erer it zJ±.:e Er reune rc --'rrzr — :.

Har 4 Her JieärrmeS rr rä ma IJeresarJt rlr® tnr aaf einen Sali, oan Surxxrerr :ci E-. rrr-rrt. triea« *=«*.-

ln 2Jier*rieirt aretferrrtr. r.r jrert :-n bfrer brn etncuartierten preu&ifien <r>mx her :e 2 .norme rrrrzrr; „re crz.irvn uns beibe mit ber Hoffnung, ttr.3 auf «rt £-lt carerträh«. £2 grteen fobattn alle t)inauä unb fanben eine izr zzzt ©riel'icri. fcie n± nc>d) immer Dort Minute ju SDiinute cermef,:te. Ite Chapraax bt-acben föntmtlid) aus CffrcierS ber Regimenter .§'rgb?rg, SBarcf, Äruta? tmb einigen §ufaren unb CfficierS unfereS Regiments. Xie Xamen nzaren grögtentfjeils aus ber Stabt unb ber nafjegetegenen Rad)barf(f)aft jufammengefommen, bie iebotf) nai^ aSer^ältrtife ber iHnjafjl Chapftaax eine fefjr geringe Summa audmadjten. Xer SaH mürbe bann roie geroöfjnlid) mit Menuets eröffnet, unb fobann fogleid) mit ffialjem forlgefeljt.

©egen 10 Uf)r imirbc fmipirt, mobei einige meiner Herren Gameraben ni(f)t aufs beftc unb arligfle fidt brnaf)men.

Xies beroog midi beim and), tuld) gegen ‘/all Uljr ju entfernen, roeil fid) niefjt ber beftc ülusgang crmarlen lief)."

2ie näcfjften Inge wirb niegrn „üblen Setters" fein Xienft getljan unb am 14. üflai eine gr’’ * riimerabfdjaftlidjc ^Bereinigung neranftaltet. %a<i) bem fijeutigen) i1 s« .ju SA gegangen, ber foeben eine

535

jiemlidje Ülnjaf)! Souteillen 'Bein aus SDleifenheim erhalten fjatte, über roeldjc ficf) bann fo hergemad)t rmtrbe, bah in roeniger 3fit ber ©ein jroar nicfjt mehr in benen Souteillen, roof)l aber in benen Jtöpfen ber Herren ficf) befanb. 9lbenbs foupirten roir Mc beim Gapitain oon St., roo ber Gorporal üJJatufcf) nom Sefef)l jurütf fam unb bie fröfjlidje 9tad)ricf)t mitbradjtc, bafj ber Gfjurfiirft non nun an ber Gaoallerie bie Rcberftufce ju tragen erlaubte."

Ser 18. 5Diai bringt enbtid) mal eine 'J!ad)rid)t barüber, bafj ber Ser= faffer be$ SagebudjeS ficf) norm Reinbe befinbet: nad) einer genauen Se= fcfjreibung ber an biefent Sage beim „Sdjarffomtnanbo" eingenommenen Stellung rtirb folgenber Sericfjt angeführt: „in bent Schreiben benachrichtigte ber £err fDfajor ton G. ben ÜJlajor non ©., bah 12 .fjufaren unter 31n= füfjrung beS .fjernt SRittmeifterS oon ©. auf feinbliche Infanterie eingehauen unb mit Serluft eine« .fjufaren roenigftens 8 bis 10 Rranjofen gelobtet hätten. Sie hätten baburcf) nicht allein ben Rcinb jurüefgetrieben, fonbern aud) bie ^Dörfer Siegelbach, flajjroeiler jc. non ber ihnen beoorftefjenben ^lünberung gerettet."

„9tacf)miitag3 tranSportirten 3 .fjufaren 3 Rranjöfifche ißferbe, inclchc einige 'Säuern aus ber ©egenb non Sanbftufjl benen Rranjofcn biebifd) aus ihrem Säger entroenbet hatten, jum SÜJafor oon G. nach Rettenbach, in ber SIbficht, um fid) felbige bono modo jujueignen. ®egen 9 Uhr Slbenbs gingen roir auf ben allf)ier bcfinblid)en höchften Serg, um bie Rranjöfifdjen ©aefjt-- feuer ju beaugenfeheinigen; roir fal)cn aber nur eine fel)r geringe 3lnjaf)l."

2lm 19. lägt fid) ber fommanbirenbe Äurfäd)fifche ©eneral fehr mih- fällig in einer Orbre barüber aus „bah feit oorgeftern unb geftern, ihm alle MapportS oon ben gtefigen Maoallcrie^oftirungen burch Säuern unb ©eiber jugcfdjicft roorben roären".

Seine Gjjctlen} befiehlt über biefl eigenthümliche Verfahren ftrengfte Untcrfuthung ; ebenfo über folgenbcn Vorfall „er hätte in Grfahrung gebracht, bah ein an ben äflajor oon G. gerichtetes Schreiben in Grroeila erbrochen unb bas Gouoert baoon abgenommen roorben roäre; er (ÜJJafor oon @.) folle fid) alfo fogleid) hiernach erfunbigen, ben Dfftjier, ber biefeö Schreiben erbrochen, fofort arretiren unb an ihn (Gfcettenj) melben, roorauf er bas roeitere befehlen roürbe u. f. ro."

Sie Untcrfuchung rourbe bann fofort eingeleitct: „bodj folt es mit bem erbrochenen Schreiben eine ganj anbere Seroanbtnih, als 3hro Grcelleii} glaubte, gehabt haben, jobah fein Offtjier beshalb arretirt roerben fonnte."

„©egen Ülbenb ritt ich nt'1 8- ganj allein patrouilliren unb bis 'j2 Stunbe an bas oon Rranjofen befehle Sanbftuhl heran, ©ir erfunbigten uns überall unb bei jebent Sauer, ben roir begegneten, ob fie nichts oom Reinbe gefehen hätten? aber 2llle oerfidjerten, bah fie (bie Rranjofen) fehr ruhig ftänben unb ©ott banften, roenn fie bie Seutfcfjen unb bie in benen umliegenben Sörfern befinblichen Säuern ungehinbert liehen. Sie itecffjeit ton lederen

Digitized by t^F)OgIe

536

geht fo roeit, ba§ fie ft cf) bes fRac^tä mit glinten, S3üdf)fen, fßiftolen, Säbeln unb Heugabeln bis an bie Sorpoften ber granjofen ^eranfdjleic^en, unb unter Segünftigung ber 91acf)t unb eines jroifcfjen ifjnen Iiegenben Sumpfes, in roeldjem nur bie Säuern burcf)}uFommen Scfcfjeib roiffen, bei Sorfinbung einer 9lacf)läffigfeit ober Unroacfjfamfeit, ifjnen (ben granjofen) entroeber bie fßferbe ftefjlen, ober fie bei ifjren ©acfjtfeuern tobtfdjiefjen unb erftedjen. Sei entfteljenbem Särmen entfliegen fie fogleidj in ben Sumpf, roo if)nen feine SaoaHerte nadjfejjen fann unb bie 3nfanterie ficf) nirf)t nachäufefcen getraut. —

die Jranjmänner roaren inbefe bes fßferbefteljlenS überbrüffig geroorben, unb fjatten bei ben ihnen juleßt geflogenen 3 Stücf aus bem erften beften dorfe 10 Säuern als ©eifein geholt, roelcfje fie fogleid) roieber frei laffen roollten, roenn ifjnen biefe ipferbe roieber ausgeliefert roürben. die fWenfcfjen-- Uebe beroog benn bocfj bie gelben biefer dfjat (benen fcfjon oon Seiten beä beutfdjen dJfilüärö biefe fßferbe als Gigentfjum jugeftanben roaren) bie ©äulc um ber Seftrafung unb um bes oieUeicfjt naljen dobcS ihrer Gonforten roiHcn roieber auSjuHefern. Gs rourben alfo bie ißferbe bis an bas dorf

aus roelcfjem bie ffranjofen bie ©eifein geholt fjatten, burcf) ein fjtufaren; Gommanbo eScortirt, roo fobann bie bafigen Säuern bie ifjnen beftbünfenbe SBeife }ur ©iebererfjaltung iljrer ©cifcln einfdjlagen fonnten unb modjten."

2lm 20. früh melbete bie Sebette „bafj fie ftarfes geuern aus fleinem ©entert Ijöre, roelcf)es rooljl etroas feinblicfies jum ©runbe fjaben müßte", diefe im Kriege eigentlich überflüffige Segrünbung erfdjeint in biefem luftigen Jelbjuge benn hoch niefjt fo oerroerflidj. 2lber es roar nur eine Sorpoften-' neeferei geroefen, bie allerbings jur golge hatte, bafj bie gelbroacfie um ganje 8 3Jfann uerftärft rourbe!

®ie ber Sorpoftenbienft fonft gehanbhabt ju fein fcheint, jeigt ein Sefefjl bes 2Jlajor non G. oom 21. 2Rai: „bafj non nun an alle unb jebe Seute, bie burch Ghaine ber Sorpoften nad) bem geinb ju paffiren rooüten ohne 3tnfcf)en ber fßerfon juriiefgeroiefen roerben fotlten. diejenigen aber, roelche non geinbeS Seite herüber fämen, follte man ungehinbert (!) gehen laffen."

folgt)

Digitized by Googl

537

gi o v v e f v o n b £ n ?♦

Mafien.

(Erfparnifje. SloancemcntSgefrfe. ScfeiDeigcrifcfee 33efeftigurigen.)

Sie grage, ob unb tote im SJlilitäretat Erfparniffe gu matten mären, hatte im 35erlauf beS ÜJIonatä Slpril gut SDJinifterfrifiS geführt, beten Ergebnis baS StuSfcfeeiben beS ginangminiftcrS Colombo aus bem SJlinifterium roar. Safe bic ffiefeifeaftigfeit Jtalienä nicht angetaflet toetben fönne, barübet ift man fief) im (Sonden immer flat gewejen, autfe auf feiten beS ifjarlamentä. Sie gepinnten Erfparniffe bejiefeen fid) benn nun aurf) nicht auf Singe, welche Italiens äBeljrfroft feetabminbetn tonnten. Ob bie StuSgaben füt Slfrifa rebugirt unb bie Slnjnljl bet ©arnifonen in bet enjthräifchen Kolonie oettingett toetben fotlen, ob fpätere Ein» fteüung bei jährlichen Kontingente erfolgen unb wie an ben nQetbingi fompligirten 35erroaliungSapparat gefpatt werben fotl — barübet fehlt gut 3eit noch jebe ©eroife» heit. 3mmcthin fcheint bie Einführung beä fleinfalibrigen (6,5 mm) ©eroehteS gefiebert.

Ein neues ütoancementSgefefe ift im Senat betnthen unb angenommen toorben. Ei ftelit nach bet militärifcfeen treffe gegenüber bem bisherigen, welches ali allgu befenbar begrichnet mirb, einen grofeen gortfeferitt bar unb folt allcrfeanb Ungutruglicfefeitcn, ja 3Jiifebräud)cn, ein Enbe machen. Ei fei ben beften ©efefeen Europas naebgebilbet. Seine hnuptfachlichften Seftimmungen finb folgenbe. SaS Sloancement bet Subalternoffigiere unb §auptleute finbet innerhalb ber SBaffen* gottung, boSjenige oom StabSoffigier aufmärts aber nach einer L i ft e ftatt. Sie 31uSnat)men oom Slooncement nach bem Sienftalter tonnen bei ben Lieutenants xu, bei ben ^auptleuten '/, betragen. 9US gefefeliehe Slnfotberung an bic roiffenfebajt» liehe SJilbung ber Offigierafpiranten mirb bie Eigenfchaft als ©gmnafial» ober 9teal« abiturient oerlangt. SaS SJlinimalalter für ben Lieutenant, oom Cntmurf beS ©efefecS auf 20 3afjre beftimmt, mirb auf 18 3aljrc feftgcfcjjt. Sie 91lter3grenge für alte affinen Dfftgiere ift 68 3abte. 3n*ereffant mar bei ben 25ert)anblungen über biefeS ©efcjj bie Stellung ber ©eneraIe<Senatoren. Unter ihnen hat namentlich ber feitfeer oerftorbene ©eneral ipiancU baS Sgftem ber 2lltcrSgrenge befampft, welches nach feiner Slnfcfeauung an Stelle ber 3nteüigeng bie SUtecfeanif gu fefeen geeignet fei.

Sfnläfelidj ber einige 3fil in’S Stocfen gerathen geroefenen 23erf)anblungen übet ben italienifeh>f<bweigerifcben £ianbelSocrtrag läfet ftd) „Riv. mil.“ u. 21. alfo oemehmen :

„3ebermann weife, bafe wir nach ber fchweigetifchen Seite hin feine 35 er* tfeeibigungSanftolten getroffen haben, bafe wir auf bie oöllige Neutralität

Digitized by Google

538

btt Schwei} trauen, baß aber bie Schwei} gegen unä unaufhörlich Maßnahmen trifft, alä ob fie jeben Slugenblicf auf einen Singriff fief) gefaßt matzte. 25er St. ©ottfjarbt ift gewaltig befeftigt, gafjrftraßen unb öifettbaijnlinie gefperrt, Satte- rien unb Minen befinben fidj auf allen anbem Raffen. Grft neulich oeröffentlidjten bie Sdiroeijer Journale ein SunbeSbefret, baS 5 Millionen }u militärijrbcn Slr< beiten auf ben Sllpenftraßen genehmigt, unb all baS mit einer geroiffen Cftentation, wie um bie öffentliche Meinung unb bie Megierung eines anbem gleichfalls an* grenjenben SanbeS fid) geneigt }U machen, gegen welches berartige Maßnahmen nicht getroffen werben. SWerbingS lann bie Scfjroeij ftch befeftigen, roo fie eS für gut hält; immerhin aber legt bie (Neutralität geroiffe SRücfficbten gegenüber einem Staat auf, ber noch nie Seranlaffung gegeben hnt- an feiner greunbfdjaft }u jroeifeln. Sieht man, toic bie Schwei} nur nach einer Seite ihre militärifchen Maßnahmen trifft, [o fönnte man beinahe glauben, Saß fre nur nach biefer Seite hin ftch }u oertheibigen gebentt, unb bieä hinwicberum fönnte Italien auch 8“ SertljeibigungSmaßregeln gegen bie Schwei} nöthigen. 2>ie militärifche Haltung ber Sdjwei} gegen uns, mit anbem Seweifen beS Mißtrauens jufammengehalten, bilben eine Jhah"Qth(> beten Sebeutung Sliemanbem entgehen fann. Slbgefehen non ber größeren ober geringeren Sympathie, non politifchen unb öfonomifcficn gntereffen, welche bie Schwei} mit biefer ober jener Slacßbarmacbt oerbinben mögen, mufj ftch bie SunbeSregierung fragen: 3ft bei einem Stieg }wifchen ben oier bie Schwei} umgebenben Mächten bie Sertljeibigung beS Schwerer ©ebieteS nach allen Seiten möglich? Sinb nach allen gronten Sefeftigungen nöthig? 3l't eS nicht am beften, fie nur an ber oertheibigungSfähigften auf}uführen, b. ij- an ber italienifchen, unb fich im übrigen mit berjenigen (Nachbarmaebt ju oertragen, welcher bet gutritt ins fchwei}crifchc ©ebict fchmerer }u oerfdjließen ift, b. 1)- mit granfreich?

25iefe Setradjtung ift gcrechfertigt unb bie Sefeftigungen unb ©amifonen ein}ig an ber fdjwerft angreifbaren ©ren}c finb nur als golge berfelben }u er* flöten. Mir brauchen beSljalb auch faum }u fagen wie fefjr unS bie Sache be* fchäftigen mufj. SBenn im SriegSjall granfreich bie Simplen* unb ©ottfjarbtftraften offen hätte, fo tonnten feine Iruppcn bie Meftalpen oon (Norben burch bie Sd)mei} umgehen, wie bie I ruppen ber erften (Republif 1796 unter Sonaparte fte (üblich burd) baS ©ebiet ber genuefifchen SRepublif umgangen haben.

68 ift }u fefjr im gntereffe granfreiefjg, bie Schwei} auf feine Seite }u }ieljen, um nidjt annehmen }u müfjen, baf; eS ocrfucht worben ift; bie Mittel, über welche gtanfreidj }u foldjem gweef oerfügt, ftnb }u groß, um nicht annehmen }u müffen, bafj bie Schwei} nachgegeben hat unb taufenb Sln}eidjen beuten barauf hin, baß, im 'l!rin}ip wenigftenS, ein ßinoernehmen hergeftellt ift.

So ift }u bem über Si}ilien oon Sliferta auS hängenben 25amocleSfchmert baS über Matlanb oom ©ottharbt her hängenbe gefommen.“

3>icfe ßrfenntniß fommt gerabe }wei gahte nachbem in ben “Neuen Milit. Slättern (XXXVII. Sanb) bie Sebeutung ber ©ottharbbefeftigungen eingehenbft bargclegt worben ift. 145.

Digitized by Google

539

(Senutjung uon 3clten im SBinter im S'arfchauer SüIitänSejirf, Sßinterübungen im ^ßrtergburger 2Jlilitär*Se}irf, ein ftafafcnritt burd) Sibirien )

Sie SEBinterübungen im SBarjchauer 3)iilitär*0cjirfe iorberten baju ouf, 3Jiafi< regeln ju treffen, um ben SJtannfchnften ein möglichft roarmeg Säger im Siroat 5U octfdjaffen. Sie cerfrfjiebenften Mittel, um ftd) an ben Siroaffcuern roarm ju

halten, mürben empfohlen. Solche befonbere Sorfehrungen finb entfd)ieben nöttjig, benn bei faltem SSetter ift Jeber namentlich fJiarfjtS frof), rcenn er Jjänbe unb güge am treuer roarm halten, feinen Ihet fodjeit unb burcf) ihn feinem Magen ctroag SSarmeg bieten tann; bann aber ift eg inbeffen [ef)r fermer nach einer joldjen oorflbcrgeljenben Grroärmung einjufd)lafen, benn ber Körper roirb babutch noch empftnblichet gegen bie Kälte. Sag fortroährenbe Srängen ber Seute nach bem fcoljftofe, ju roelchem fte fleh in engen Raufen jufammenbrängen, macht auch bie 9iad)bam unruhig, einer lägt ben anbem nicht fchlafen unb fic tonnen eg auch nicht, benn auf ber einen Seite frieren fte unb jiet)t eg, roährenb fic auf ber anberen braten. 9iad) einer oiertclftünbigcn SRulje fpringen fte auf, machen mitteig gnmnaftifeijer Serocgungen bie ertalteten ©lieber roieber gelentig, um ftd) bann an bem geuer roieber ju erroärmen. Sei ftarfem äüinb legen ftch bie Seute meift gar nicht einmal an bem §oljjtojj auf ben gcfchmoljenen Schnee hin, fonbern laufen um bag geuer herum, iffienn man eg auch augljalten tann, eine 9?acf)t ohne Schlaf unb auf ben Seinen jujubringen unb am nächften Sage ju marfdjiren unb ju manöoriren, jo ift bag aber fortgefetyt nicht mögltd) unb ift eg Sache ber Slug* bilbung im grieben, Mittel ju lehren, rocldje bie Strafte bet Seute ju fdjottcn helfen, um fte jär ÜJIärfche unb ©efechte ju erhalten.

Stuf Seranlaffung beg Rommanbirenben bet 15. Raoallerie-Sioifion, ©eneral* majot Slaulbarg, mürbe beim 2. Scf)ü|jen<9lcgimcnte ben Cffijiercn unb Mannjchaften ein Serfafjren gejeigt, roie man aug 24 geltbahnen ber Mannfthajtgjelte ein Schuf)* jelt (gurte) für 32 Mann herftcllen tann, mit einem §uljftofj in ber Hütte, beffen SSärmc idjneU unb gleichmäßig bie Stift in bem gelte ermannt. Siefe Konftruftion mürbe auch oon bem Otegimente bei ben' SEBinterübungen bei Ißlotyt attgeroenbet.

Um bag 3elt herum roirb ein Heiner 2öaH non Schnee angcrootfcn; ber Gin* gang roirb an ber bem SttJinbe entgegengefegten Seite burch eine lofe herabhangenbe 3eltbahn gebilbet, 8 Sahnen roetben jum Sach, 16 ju ben äBänben oerroenbet. Sei bem erften prattijdjcn Scrfuchc brauchte man 17 Minuten jurn Stuf bauen.

9fad) 20 — 30 Minuten Aufenthalt in bem Sdjuhjelte befanb man ftd) gattj roarm; SRauch mar burchaug nicht ju bemerfen. Sic fflleichmägigteit ber lein* peratur entfteht baburd), bah bie ftrahlenbe SBärmc gegen bag geneigte Sad) ber Seineroanb fd)lagt, oon biefer herunter auf bie Seute jurüefgeroorjen roirb unb bie tjife ber glamme mit bem 9taud)e in bie jjölje fteigt. Sei Slnroeitbung oon Srennholj fteigen roeber bet SHaud) noch bie glamme über bag Sach empor, nur roenn Stroh ober ©eftrüpp auf baffelbe geroorfen roirb, ift bieg ber gaü. —

Digitized by Google

540

3m 3Jtilitär<®ejirte non (Petersburg ftnb im Saufe beS oerfloffenen üöiniet* KriegSmärfdie non XetadjementS im Scftanbe aller brei SBaffen auSgefüljrt roorben, reelle nicht nur mit 3ugrunbelegung taftifehcc Annahmen nor fid) gingen, fonbern auch mit Schießübungen oerbunben mürben. 2Bo eS möglich mar, t)Q,|fn bie Xruppen bie Kafcrnen bet oerfdjiebenen ®arni[oncn gegenfeitig auSjutaufchen ; auch mürben bie Gruppen mit Jafjrjeugen in »oder AuSrüftung oerfeljcn. —

(Sin SRitt oon Xfdjita nach UralSt auf Xicnftpferben mürbe am ‘21. 3Rärj notigen Jaf)rc3 mit ®ertef)migung beS AtamanS ber 2lmur<Rafafentruppen non bem Unteroffijier Scheftaforo beS Iransbaifat-SReiter« Regiments unb bem Kanonier SRogalero ber 2. XranSbaifaI<Kafafen<8atterie angetreten, benen fid) in JrfutSt noch ber Bombarbiet SRafiinoro ber 1. XranSbaifal>Rafafero8atteric auf feinem Xienft« pfcrbe anfe^log. Sille brei ritten als Vertreter ihrer Xruppen jur Begrüßung ber Uraltruppen bei beten 300 jährigem Jubiläum.

Xie erfroren beibeit, Sdjeftaforo unb SRogalero, legten junädjft biß ÜBerchuje» Ubinflf in 12 lagen 445 SBerft jurüd, nadibem fie fid) bort 3 Xage aufgehalten galten, ritten fie nom 5. bis 12. April bis JrfutSt — 297 SBerft. Slm 14. April mürbe non bort autgebrodjen unb am 11. SJiai Kraßno>JarSf erreicht, alfo in 27 lagen mehr als 1000 SBerft jurücf gelegt ; am 24. 3Jiai roaren fie in XomSf (500 SBerft), am 14. Juni in DmSf (887 SBerft), roo fte fid) in Jolgc SluStretenS bcS 3rttfcf) 2 Xage aufhalten mußten; am 8. 3uli famen fte in SlatouSt an (983 SBerft), oon roo fte mit bet (Sifenbaljn nach ber Stabt Bufuluf fuhren, um oon bort in 4 Xagen nach UralSt ju matfehiren, roo fte am 15. 3uli antamen. Sluf biefe SBeife mar ein SJlarfd) oon 5300 SBerft in 117 lagen jurüctgelegt rootben, alfo täglich im Xurd)fd)mtt 45 SBerft ; roenn man inPcffen bie ©ifenbahn* fahrt in Abrechnung bringt, fo haben bie brei Steifer in 108 Xagen 4200 SBerft, b. i. täglich 40 SBerft, gemacht. 3u biefer Jcit oetloren fte butch SRafttage unb unjreiroilligen Aufenthalt für ben SJtarfch 10 Xage, roaS für 98 Xage 43 SBerft täglich ergiebt. Ginjclne 3Jiätfd)e erreichten 70 SBerft.

Unftreitig mären bie Steiler auch ju Bjerbe nach UralSt gelangt, menn man ihnen nicht infolge eines SRijjoerftänbniffeS ben 20. 3uli als Xag ihres ©intreffenS bafelbft bejeichnet gehabt hätte. Bon Xroißf, roo fte fid) nach SlatouSt menbeten, ftnb über SBercfinje^UralSf, CrSf unb Drenburg 1024 SBerft, roeldje bei täglich 40 SBerft in 2(1 lagen hätten jurüctgelegt roerben tonnen. Xic 3 Steiter hätten alfo am 29. 3uli, b. i. bis jur Antunft beS ®rofjfürften,Xhronfolger3, in UralSt eingetroffen fein tonnen.

Xer Unteroffijier Scheftaton biente baS 3., Stafimoro baS 4. unb SRogalero baS 2. Jahr. SDaS SPferb SJtafimoro’S, roelcheS berfelbe oon §au8 mitgebracht hatte, mar eine Kreujung ber Xomster Stoffe, 9 Jahr alt unb faft 2 Arfchin ho<h, bie beiben anberen Bferbe roaren einheimifche, 1 Arfchin unb 15, bejro. 13 SBerfdiof hoch unb 12<jähtig. 2Jtan barf jetnet nicht außer Acht taffen, baß bie Äajaten ebenforoenig roie ihre SPferbe für ben SRitt trainirt roaren unb baß fich feine Offiziere an bemfelben betheiligten. (Stach i*m 3noaliben.) 125.

Digitized by Google

541

Literatur*

SDet Jelbmatfdjallfaal ber Jjauptkabfttfimnftiilt }u ßrofs:£id]ttrfrlbe. Sine £Huf)tnefl= Solle ber beutfefeen Slrmee oon o. Sdjarfenort, ftauptinann a. 3)., ©ibliotljefar an bet $auptfabettenanftalt unb Lebrer an ber Rriegß* afabentie. Söcrlin 1892. S. S. '©littler u. Soßn. 60 ©f.

Sinen bereiteren, berufeneren J^üt)rer burck biefe Suljmeäljßlle — alb ifjerrn oon Sckarjenort — fonnte man gemifj nickt finben; feinen gebiegencn literarifctjcn Slrbeiten, benen unferc ©lätter biäijrr oollftc Slnerfennung [penben tonnten, reifjt ftd) biefe deine, aber infjaltreid)e Schrift mürbig an. 3)ei $err Serfajfer oerftekt eä, mit furjen Stricken fckarf ju jcicknen ; mit roenigen, treffenben ©Sorten ©iele* ein* bringlick ju fagen. 3eben Jtabetten muß felbftoerftänblick biefe Slrbeit ankeimein, roie eine ©efckickte au* pinem CUetn kaufe ; aber auck bie D!icf)t>flabetten im Dfftjicrforp* merben fick an bem ©argebotenen, bas bie ganje Slrmee angekt, ermärmen. SDet 3nkalt gliebert ftck in bie 5 Slbfcßnitte: Sckilbetung be* Saale*, ©klaftere au* ber ©efckickte Der Ijeerfükrer. ©emerfungen ju ben ©orträt*. Sarftellung be* Relief* unter ©enußung ber ©oefie ber 3akre 1870/71 — (ganj befonber* gelungen, gerabeju jünbenb toirfenb!) — enblick: ©iograpkifcke Dlotijen über fäinmtlicke ©encraUgelbmarfdjälle.

©Sir erkoffen nock oielc ©aben au* ber gebet be* §errn oon Sckarfenort. 28.

General oon Makler. Sine LebenSbefdjreibung oon g. ©otf oon ©Sülfingen, Sef.=£ieut. itn Ulanen=SHegiment ©raf }u ®okna (Dftprcufj.) Dir. 8. ©erlin 1892. 6. S. üJlittler u. Sobn. Rgl. §ofbud)Sanblung. 2 SDlf.

S* mar ein guter ©lief, mit roetckem ber Rommanbeur be* „Ulanen<9iegiment* oon Raßler (Sckleftfcke*) 'Jlr. 2" — ftck ben Lieutenant ©od non ©Sülfingen kerau*fud)te, um „burck Anfertigung einer ©iograpkie be* ckemaligen DiegimentS» bcjro. ©rigabeckef* oon Raßler fomokl Leßterem ben fckulbigen Iribut oon $od)* aeßtung batjubringen, al* auck bet 3lrmce ein DJlufter oon friegerifeker Üüektigteit unb männlicker ©Sürbe jut Dtacfjeiferung oor bie Singen ju fükren." — 3)em §errn ©erfaffer ift eine gerabeju glänjenbe Löjung feinet aüerbing* burck mancke bebeutenbe kiftorifeke ©orarbeiten erleichterte Siufgabc gelungen! ©Sir erkalten ba* beutlicke Leben*abbilb eine* ganjen Solbaten, bet nock k*ute unb — (troß, ober oiedeickt erft reckt, nack 1870/71?) — für fernere 3ufunft jebem gäknrick auf ber Rricgfe fckule oorgefükrt roitb al* ba* Sötufter eine* „Stuantgarbe/gübrer*'' ! — Offenbar ift Lieutenant oon ©SUIfingen nickt gut ju fprecfjcn auf bie güßrer unfeter Sloant» garben am 6. unb 14. Sluguft 1870 unb oielen Slnbern. Sr [agt: „Dieben einem

Digitized by Google

542

fecfen, mit 9Iuäbauet gepaarten SJlutf) fjatte Safcler nod; bie rocitecen, für ben 9Ioant» garbefül)rer fo noiljrocnöigen (Sigenfc^aften : ruhige Uebcrlegung unb Selbftbeheirfchung. So ungeftüm auch ber Srang bet Cffenftoe in iijm war, roenn eb bie SUerhältnifje erforberten, rougte er iijn ju unterbrüofen unb (einen per(bnlid)en (Stjrgei j bem Seftcn beb oon iljm geführten Sotps ju opfern. Sr oerfici mithin nicht in ben (freier fo mancher 9loantgarben(ührer älterer unb neuerer (!) 3fit, bafe er ficf) ohne jroingenbe fflrünbc in ein ®efed)t cinliefj unb fo ben tommanbirenben ®eneral oor bie 9llter< natioe (teilte, entiocber bie 9loantgarbc fiel) oerbluten ju laffen, ober in baä oiel< leicht ganj gegen feinen SSiillen eingelcitete @ejed)t mit allen Mitteln eingreifen ju müffen. (Jiöthigtcn itjn anbrerfeitb aber bie 9kri)ältnif)e einmal, roie j. 8. am 23, September 1813 im ©ejeeht bei Sifchofbroerba, jum Sdjufe beb Sorpb ebne einen non oben erhaltenen SJefebl einen Sampf einjugeben, fo pflegte er folcber> binljaltenb ju führen, unb gerabc in biefen binhaltenben ®efrd)ten mar er befonberb 'Dleifter. . . . Seine grofeartigfte Stiftung mar bie Verfolgung nad) ber Schlacht an ber Äagbacb "... Sie ftritif Uber feine 9(oantgarbcnfühcung loitb turj babin jufammengefagt : „Sagler repräfentirte bab ftetb roadjfame 9luge bem geinbe gegen« über. §art unb unaubgefegt an ihm bleibenb, oerlor er nie feine Spur, mürbe nie überrajdjt unb orientirte feinen tommanbirenben ®eneral über alle Sreigniffe in unmittelbarem Streiche beb Seinbeb." . . .

Schließlich wirb ber entfebeibenbe Ginflug beroorgehoben, ben flafjler auf bie fiaujbahn [eineb SRegimentbfrbrciberb iHerjher, beb fpäteren ©hefä beb ©eneralftabeb ber 91rnree aubgeübt h°t- — Grroün[d)t märe jebenfallb bie Seigabe einer lieber» fiebtedarte gemefen, eine joldje hätte bie rootjlge bettete Sterlagebiutbanblung für ben auf 2 ÜJlarf geftclltcn rfkeib ber Schrift füglich noch beigeben fönnen. 130.

Deutfdjer Unterridjt für ßthrutrn, bie nur ber po!nifd)en Jpradje mädjiig ftnb. Sedjfte, auf bicnftlidjc Veranlagung neu bearbeitete unb erweiterte Sluflage. 31er faßt unb hcl'ausgegeben oon Slbolf Sfietfcf). Berlin 1892. ©. S. SUIittlcr u. Sohn, Sgl. §ofbucbhanblung. ffkei«: 1 SDlarf.

Sab Srfd)einen ber 6. Sluflage fpricht für bie Sraudjbarfeit beb Süchleinb, bab ber Verfafjer, -- flehtet ber ftäbtijdjen (Üemeinbejdjule in ©örlrtj unb 3ioil« lehret ber Snpitulantcnfchulc beb 3nfanterie«9tegüncntb oon Sourbiere (9ir. 19) jehr gcfd)idt abgejagt unb burch 3eichnungcn an pafjenben Stellen trefflich erläutert hat. Scljauptet mirb auf bem Xitelblatt: „(5 infacher Scljrgang im Sprechen, liefen unb Schreiben, Sinführung in bie ^nftruttion unb bie Hriegbartitel, mit einem 9lnhange futjer, leicht faßlicher Scfeftoffe aub ber oaterlänbifchen ®efd)ichte unb einem 91njd)auungbbilbe freier ©egeub unb beren Scfprecfjung; — oon jebem h0(h’ beutfd) fprechenben Unteroffizier ju leiten ohne Solmetfcher; — burd)führbar in 00 Unterrichtbftunben in ber 3c>t ber 9tetruten»9Iubbilbungbperiobe."

Cb bie legtere 3c>tbcmcffung nicht ju für} oeranfthlagt ift, — ob fid) ohne anbertveitigen 91ad)tl)cil in bet befagten 'fktiobe bie oerlaugte Stunbenjal)! erübrigen

Digitized by Google

543

ließe, baä laffen mir fca!)ingeftetlt (ein : ti fteht jo nichts im Biege, biefen Unterricht auch nach bcr GinfteUung ber Siefruten in bit Kompagnie fortgufejjen ! . .

Bür haben längere Jahre in ber Kompagnie, im BataiBon oorroiegenb polnifchen Grfaf gehabt — mit aUen barauä erfliefjcnben Schroierigteitcn ber Sluebilbung, unb ba müffen mit nach genauer Prüfung bcr Schrift befennen: hätten mir biefe, bie oorgügliche, prattifche Dicthobe, Ben roohlgeorbneten Lehrgang bcftffen, mit, — bie Lieutenantä unb jebenfaBä bie inteUigentere Själfte ber Unteroffiziere hätten an ber $anb bicfer Anleitung gang anbere Gefolge in ber nun einmal unerläßlichen Unters meifung bet Bolen im Berfiehen unb Sprechen beä Deutfchen erjielt. SJtbgen nun* mehr anbere, nachmachfenbe militarifche SifiSner bcr 'Hiamifcijaften baä treffliche Lehrmittel (ich ju eigen machen. 12.

Uahtifdje Darlegungen aus ber 3tit oon 1859 bio 1892, mit befonberer Bejitljung auf bie Infanterie, Bon o. Boguälarosfi, ©cncral- Lieutenant g. 35. 3roeite oeränberte Buflage. Berlin 1892. ©. S. ÜJlittler u. Sohn, Kgl. §ofbuchf)anb[ung. Breis: 1 SJiarf.

BoguSlamäfi’S Bebeutung alä Xaftifcr ift feftgegrllnbet, feine SJlcinungen finb fcharj auägeprägt unb in aUen großen feeren betannt. 3ebe ÜIrbcit feiner geber erhebt Bnfprucf) auf aBgcmcine Beachtung unb finbet biefe auch. Hieben Zahlreichen Anhängern hat Boguälarosfi eine ftattlichc Schaar oon ®egnern: beibe Parteien roerben auä ber neueften Schrift oieleä pro bezro. contra entnehmen. 32 ie Slanöoer in ben Jahren 1890 unb 91, foroic bie bebeutenberen in biefem 3c'(ab< fchnitt erfchienenen tattifchen Sluffäje finb oon bem (Seneral-Cieutenant o. BogularoSfi in ben Kreis feinet Befprechungen gezogen: mir begnügen uns mit einem ftinroeife auf bie anregenbe, bebeutenbe Schrift. Unb babei gebenfen mir einer anbern unä gleichzeitig gugeljenben Schrift beffelben fruchtbaren HutorS:

Heue Stubien über bie 3d)lad|t bei UJortlj, im Änfdjlu| an bie letzten Ueröffent- lidjungen über biefelbe. Berlin 1892. G. S. SJlittlcr u. Sohn. 5(irciö : 1 SJlarf.

Unter befonberer Bezugnahme auf bie unlängji erfchienenen, bie Schlacht bei 2Börth tritifch behanbclnben Arbeiten bet Majors Kunz unb Keim befaßt ftef) Boguälarosfi hauptfächlich mit gioei fünften: — 1. Beurteilung bcr Rampfroeifc bet Xruppcn, bie Ginrairtung ber Blaffen unb bcr nieberen gührung, roic fie in ben genannten Beröffentlicbungcn erfolgt ift; 2. auf bie Seurtheilung ber höheren gührung butch biefelben. — Saß BoguSiamäti perfänlid) — alä Kompagniechef — bie Schlacht mitgemacht hat, pcrteiljt feinen BuSetnanberfeßungen einen befonberen Steig unb Bierth: jebenfaüä mirb eä allmählich Licht Uber ben Borgängen beä 6. Sluguft 1870! 22.

Unlete Ängriffatahtik unb baa Repetirgejoetir. Bon 31. — ©pcrje8 1892 bei Samuel Stoai.

Siefelbe Sloth; brüben roie oBerorten biefelbe gtage: roie ift bcr heutige Jnfanterie*Slngriff, bejonberä auf ebenem, offenen ®elänbe gu führen?

Digitized by Google

544

Sag preufjifde unb bag öfterreidifde @gtrjir<9Reglement für bie gnfanterie, öoguglniosSfi unb SJlöder (bag 3nf anterie*CSJcfecf)t, §annooer 1891 bei Ijelroing) finb oornefjmlid beigejogcn. Ser Setfafjer fteüt für ben Singriff bet öfterreidijdfn Infanterie folgenbe gorberungen auf: 1. Stufmarfd) unb Sntroidelung jurn ©efecbt, mögiidft ofjne ÜJlajfirung, außerhalb ber Streuungggarben beg ßinleitunggfampfeS. 2. ßingliebrige ©efedtgformationen im roirffamen geuerbereid- 3. Saloenfeuet auf Slugnaljmefäfle bcfd)ränfen. 4. Sttjügenfeuer oon größeren ßntfetnungen etöffnen unb gcucrbißjiplin fultioiren. 5. Xafdenmunition beg Jlianncä auf 150 Stüd eri)öi)en. 6. ßntfdeibung nidjt burd tßorftojjcn ber 3Jiajfen — ohne geuerabgabe — fonbern burd) 6rf)öl)ung ber geuertoirfung cinerfeitg, burd operatioe Ueberlegen* tjeit b. t). Umfaffung mit Siüdenbebroljung anbrcrfeitg Juden.

Sic Scgtünbung ift lefenämertt). 3.

Vorfd]lage }u einer Ueorganilation bes Jrains. 33on fDl. Ä. Gaffel 1892. ©rnft £mf)ii, §of--33ud= unb ßunftfjanblung. ißreiß: 40 Pfennige.

Safj ber Xrain, bie 3Qbl unb bie gute Surdbitbung ber StaimCffijiete, Unteroffijiere unb 'Utannjdaften im 3ufunjtgfricgc ber Sltaffentjcerc oon einfdnei» benbet Scbeutung für bie Operationen fein toirb, unterliegt feinem 3roeifel ; man foffe einmal bie Kriegführung auf tufftfdem ©ebieie ing Sluge. Safj ber Irain beg SReijeg ber eigentlich fedtenben SBajfen entbehrt, ift ebenfo außer 3n>eifel, roie rocljl — unabänbctlid- Um fo mel)r müßte aUeg anbre nur itgenb SJiöglide ju feiner bienftliden Hebung gefdefjen. SSorfdläge madt eine Srodüre, bie jüngft in ffiieSbaben (1892) etfdien: „Ser preufjifde Xrain" — unb im Sinfdluf) an biefe bie ung ootliegenbc @dtift non 2Ji. fl. Üeßterer faßt feint SBünfde ju jammen: 1. Slufhebung ber Unterredung ber Xrainbataidone unter bie gelb<21rtiüerie*33rigaben unb ®eneral*Rommanbog unb gornrirung einer ©cncrabgnfpeftion beg Xraing unb siet Xraimgnfpeftionen. 2. ßrl)öljung beg ßtatg ber Xrain.iöataidone um je einen etatgmäfjigen Stabgoffijier. 3. Ginjührung ber Sloanfgarbe beim Xrain. ©runbjäß* lide Rommanbirung ber jur Serfeßung jurn Xrain in Slugfidt genommenen Dffijiere junadft jur Sienftleiftung beim Xrain. 4. ßinführung bet gleidmäßigen 2* unb 3*jäf)rigen Sienftjeit für bie Xrain>'Ulannfdaften. 5. Ginjüljrung ber Üerpflidtung ber XraimOjjtjiere jum galten eigener $ferbe gegen ©eroäljrung oon Säferbegelbern unb Nationen unb gegen gortfatl ber Cjfijier<Sicnftpferbe. 6. ©injübrung oon Xrompetetsftorpg bei ben XraimSktaidonen. — SJlande SBorfdläge erfdeinen ung rooljl berechtigt unb gut begrünbet. 14.

D'Essling a Wagram. Lasalle. Coirespondance recueillie par A. Robiuet de Clery. Avec 13 gravures et une carte dressäe par M. le capitaine Matuszinski. Paris 1891. Berger-Le vrault et Cie.

greift: 4 3)iarf.

Siejeg !Öud, bas in flarcr unb bei allem franjöfifden iJJatriotigmug bod oon jeglider gegen Seutjdlanb gerichteten ©ehajjigfeit freier Spradc bie fdönen unb

Digitized by Google

545

glücflichen It)üten eine« bebeutenben SReitergenerol« berietet, fodten unfete Raoallerie» Cffigiete o!)ne SluSnafjme Iefen, toieber Iefen unb nadjbenfen. §aben ftef) auch für bie 8d)Iad)tentaftif feit bem Slnfange unfete« 3a^tf)unbertä bic SBorbebingungen unb Serhältniffe roefentlid) geänbert: bie ©runbfäge be« Srfunbung«» unb Sicherung«» bienfte«, gumal be« ben Saoallerie-Dioifionen abliegenben, ftnb biefelben foft ge» biteben, roie bagumal. Unb fo lefe unb prüfe man, in rodetet muftergültigen SBeife bei frangöfijdje Dioifionügeneral unter geroaltigen unb fetroiengen Umftänben erfunbet, gefeten, beridjtct - unb in ben grogen Sdjladjtcn gejoetten tot. Sr, ber gahireiche gclbgüge, Schlachten, ®efectte mitgemaett Ijatte, oerfdjiebenttid} au« bem roüttenbften §anbgemenge glüdlich baoongefommen roat, fiel, als er am Schluffe bet jroeitägigen Schlacht bei SBagtam an ber Spige einer flürafficr«9lblheilung ben geinb oerfolgte,

— getroffen in bie Stirn burd) ben au« bet 91ähe abgegebenen Sd)ug eine« öfter« reichifchen ©renabier«, — im 9111er oon 34 gagren! —

Unfälle tont tibetall glüdlid) unb fiegteid): in Sggpten, 3talicrt, Dcutfdjlanb, Spanien. — 1808 gum SHeicfjsgrafen ernannt, mit bebeutenben Sefigungen in fjannooer unb äöeftphalen befdjenft, E)tclt er fict frei oon bem Sgoiämu«, ber oiele ÜBütbenltäger be« erften RaiferrcicheS befeelte. 3m Slptil 1809, roenige 2Bod)en oor feinem lobe, in Spanien, traf er einen greunb ; au« ber Untertaltung ftnb Sleugerungen aufberoaljrt, bie ben SRann ctaiaCteriftren. „2Jlan muf) fein lieben fronen, roenn e« nüßlid) fein !ann", fagt bet greunb — roorauf liafaße : „3dl für meine ifietfon tobe jefjt lange genug gelebt! 22c«halb roill man leben? Um ftd) Stre, eine Stellung, ein Vermögen gu erwerben; — nun rootl, i(t jötle 33 3atre unb bin Dioifionägeneral. SSeigt Du, bat ber flaifet mir im oetgangenen gatte eine {Rente oon 50 000 Üiote« gegeben tot?" . . . Unb al« bet flamerab hingufügt, bafj man, um ade« ba« gu genießen, unnöttige unb rutmlofe ©efahren oermeiben milffe, — ruft UafaQe au«; „fJiein, burdjau« nicht ! ÜKan geniest, roährenb man bte« erroirbt; man genickt inbem man Stieg führt Die« legiere allein feton ift ein befonbere« Sergnügen; man befinbet fict un ©etöfe, im Dualm, in ber De« roegung ; unb bann, roenn man fict einen Flamen errungen tot, tot man eben ba« Vergnügen genoffen, ihn fid» gu erringen; roenn man fein Sietmögen etroorben tot, ift man fictet, baß grau unb Sinbet an nicht« SJlangel toben roetben. Da« Sille« genügt oollauf; roa« mid) betrifft, ict tonn morgen fterben."

Slm 29. October 1806, nach 3tna, ooüfütrte Uafalle ein präettige« SRciterftücf,

— auf preugifdfe Soften. SBorbeimarfchirenb an ber geftung Stettin, welche eine 23 e< fagung oon 0000 3Jiann unb 160 Sanonen hotte, lieg er fie gut Uebergabe auf« forbern, — er, an ber Spige oon nur groei IpufarerofRegimentern. Um 2 Uhr SKorgen« brachten bie beiben oon iiafaQe abgefenbeten Dffigiere bie oollgogene Sapitu!ation«orttanblung. Die ©arnifon follte um 8 Uhr auf bem ©laci« ootbei« marfchiten unb in ©efangenfchajt abgehen. ÜafaHe tteilte ba« fofott an 5Jlurat mit unb bat ihn um 3ofonterie; inbeffen roat bi« gu ber genannten Stunbe nur 1 {Regiment nebft 2 ©efegügen eingetroffen. SU« bie pteujjifchen Druppen eitannten, bag fie e« mit einem fo fchroachen geinbe gu tgun hatten, machten fie ÜJlienc, ftch

Ui«u« Sfiil. Slftttcr. 18V2. 3uni*$cft. 35

Digitized by Google

546

aufjulefenen. Cfenc einen Slugcnblicf gu oetliercn, liefe SafaUe fee eon feinen tQufaren angreifen unb jctftrcute fie übet bie Gbene!

liafallc würbe auf bem Sirefefeofe SainüStarj in SJien bcerbigt. SJuf Sorfcfelag be« Sriegämmifter« orbuele 1891 bet ifkäfibent Garnot an, bafe bie fterbliefeen SHefte bes gtofeen SReitergeneral« im ^Doolibenfeotel ju Sari« beigefegt werben jollten. Sie Ueberfüfetung natfe bem SJicner Siieftbafenfeofe erfolgte mit aüen militärijefeen Gferen feiten« be« öfterreiefeifefeen §eete«, — Gferen, wie bet Solbat fte bem erprobten Stieger erroeift — oljnc bie engfeerjige iHücfjicfet auf bie Solt«; angefeörigfeit. . . .

Sic beigefügten Silber unb bie Satten ftnb gut auägejüfert. 13.

Betraefetungen über bie ©perationen ber franjöfifdjen ®ß=, Hieß« unb llotb«3lrmet im Jllonate Jänner 1871 uom Serfaffer ber ftrategifrfjen Sfijje über ben gelbjug 1866 in Söfemcn. 3J2it 3 Ucberfidjtafartcn unb einer Sfijje. SJBien 1890. Snicf unb Scrlag Don Sreifel u. ©röger (ooo mal« Si. 3Ö. Seibel u. Sofen.) 'llrciö : 6 tülarf.

Ser ungenannte Serfaffer bat, ofene ,’frocijel, eine feöcfeft beaefetenäroertfe« SItbeit auf ben Süefeermarft gefrfeieft, beten Sebeutung fjaupt jactjlre^ in ber Anregung jum Stubium ber im Januar 1871 ftattgebabten SriegSereigniffe berufet. Siefe ‘Unregung aber juc Scnntnifenafemc jener gewaltigen ©efefeefeniffe ift ein Scrbienft, bafe man anerfennen mufe; au« ber Stnregung folgt Selebrung, Störung be« ItrtfeeiU. SlUerbing« — eine gewiffc Sefeulung auf ftrategifefeem unb taftifefeem ©ebiet, in friegSgefcfeicfetlicfecr Sritit, mufe ber liefet ber Seferift [efeon mitbringen, wenn anber« et niefet ofene Slßeiterc« rettungälo« feineinoerftrieft rocrOctt f oll in ben ©ebanfenfrei« beb öfterreiefeifefeen Sameraben. Senn, fo erfreuliefe an fiefe unb fo riefetig cs ift, bafe ber Serfaffer ganj beftimmtc Urtfecile auäfpricfet, auf bie ©efafer einer ^Überlegung fein, — [o roitb baburtfe bem an felbftftänbige« Scnfen noefe nid)t gerobfenten liefet bie frembe 31nficfet gcroifjennafecn aufgejroungcn unb er fefemört auj bie '.Borte beb „SJleiftcrä". 311« folcfecn oermögen mir aber ben Serfaffer ber „Setracfetungen" niefet anjucrlennen, ba — roie Sieb übrigen« niefet oermunberjam ift in ber friegSgefefeiefetliefeen Sltcna, — bicfelbcn feaufig niefet beroeiSfraftig finb.

Sie bcrücfjicfetigeu burefefcfenittliefe ju wenig ba« fo miefetige, oielfaefe ben 31 u3- fefelag gebenbe moraiifefee Glcinent ber £>eere, — ba« pfqefeologifefee Clement bei ber Gntfcfelufefafjung bet .öeerfüferer, — bie Unftefeerfeeit unb Unjulanglicfefeit bet Senntnife oon be« ©egner« 'JJIafenafemen sc., bie allerbing« feeutc ben Slicf be« am Stubir* tifefe mit gitfcl unb Sarte unb ben genauen Seticfeten Uber beibe Sfeeile arbeitenben Sritefer« niefet ftören unb irrelciten. Siefe Scmcrfung folt nur einen leiefeten Gin« fpruefe gegen ben Serfaffer bebrüten, eine fraftige Slnregung aber jum Slufmcrfen für ben liefet abgeben.

Ser Serfaffer lafet eigentlich feinem ber in Setracfet fommenben franjöftfcfeen unb beutjefeen $eerfüfercr ©nabe wiberfaferen — (SDiantcuffcl oielteiefet ausgenommen!) — unb boefe fommen 3Jlänncr in Setracfet, bie ftefe boefe allgemein eine« guten

Digitized by Google

547

militärifdjen SJJufeS erfreuen, j. SB. Gßanjt), gaibßerße, 3Jloltfe, Berber, (Soeben. 3n ©ctraeßt gejogen finö näinlidj in 3 Slbfcßnitten junäeßft Sie Operationen Ser franjöjifeßen Oftarmee (©ourbati), bann ber Beftarmee (Gfjanji)), bann bet 9Jotb» artnee (Jaibßerbe).

©ourbati roerben, mit SHecßt, fdjrocr roiegenbe 3Jiißgriffe naebgeroiejen. „(Segen foldjc älrmeeleitung, roie bie {einige, ßätte baßer ber ©eneral Berber eine leiste (!) Slufgabe, ba fein begangener großer Feßler (SluSbeßnung !> — non ©ourbati mißt auägenußt mürbe. Bäte Sießterer etroaS e ncrgifdjcr, rafdjer ßeranmarfeßirt, fo tonnte er SIBerbcr am 5. 3anuar jertrümmern unb ber große Bturjm, ben fid) Berber bureß bie Seßlacßt bei ©elfort erroarb, roäre in bie ©rücße gegangen. — 3lu<ß mit bem glanfenmarfcße, ben Berber am 9. unb 10. aujfiißrte, bot er ©ourbati bie feßönfte ©elegenßcit, um ißn in bie ©ogefen ju roerfen. Sei ©elfort märe Berber in bie Stßroeij geroorfen roorben (fo?!), roenn ©ourbati an ber Spiße oon 2 bis 3 florpS über gaßier gegen bie reeßte glanfc ber SiifameäStujftetlung oorgebtungen märe. 'Berber fjat baßer feinen ermotbenen Btußm nitßt feinem ffelbßerriwjalent, fonbern ber abfotuten Unfäßigteit feincS (Segners ju oerbanten."

SDer Jon, bie gaffung foteßer Äritit, — gegen bie übrigens feßroerroiegenbe Ginmenbungen ju erßeben finb, oerleßt; eä ift, fo ju fagen, eine „Stbtanjtung" oon oben ßerab. So au<ß in ber gleitß folgenben üarftcUung, roo Sioltfe „fein gett abbetommt".

„Bare ©ourbati in bem (oom flritifer) angebcuteten Sinne gegen bie üifaine oorgebtungen, fo ßätte fuß autß bie Unridjligfeit (!) beö SefeßlS ÜJtolife’S, „bie Sdjlacßt jebenjaüS bei ©elfort anjuneßmen" tlar ßerauSgcftellt. Siel tlüger *) märe cS geroefen — 'JJioltfe tonnte ja ni(ßt roiffen **), baß ©ourbati mit 140 000 BJlann nidjtS ju leiften oerfteße — roenn Berber ben ©ejeßl erßielt, fieß langfam gegen ben ÜHßein jurücfjujießen, mit ber Slrmce ©ourbafi’S fort güßlung ju ßalten unb berart leßteren noeß meßr in baS gucßSlocß ***) ßineinjulotfen, offenfm aber fogteieß oorjugeßen, fobalb bie Birtlingen ber Ülrrnee BanteuffelS mertbat rourben. ©ourbati ßätte in ber 3luSfallSpjorte ©allienS bie Hataftropße erreirßt, bet er fuß buttß feinen fpäter fo unflug eingeleiteten Siidjug auSjcßte."

3a, roäre Boltfe nur „tlüger" geroefen! . . .

Sllfo, biefen fcßulmeifternbcn Ion beb ungenannten SetfajferS, roelcßer feinet Äritif einen äßenben, perjönlteßcn ©cigcfcßmatf giebt, — leßncn mir ab; feine Slrbeit, inßaltlitß, als eine „anregenbe" (roic GingangS erroäßnt), lafjen roir gelten, lern Scßlußabjtßnitt freiließ, ben „3becn übet bie Scrtßeibigung granfteitßs gegen Icutfeßlanb unb ben erften ftrategijeßen 3tufmarfrß ber ftanjöfifeßcn ülrmcc" tonnen roir teinen ©ejdjmaef abgeroinnen. Der „ried)t naeß ber üampe" unb oerbient einen feßroeinSlebctncn Umfdilag. „3n bet Strategie finb bie ©runbfäße ber Statif (!) unb Ipnamif (!) oon eben jo großer Bicßtigfeit, roic bei allen Grfcßeinungen

*) „oiel tlüger“ — biefer ätuSbrurf oerftimmt! —

**) »«Heießt boeßl

**•) Sin ganj oerfeßmißter Sebantc!

35*

Digitized by Goygle^

548

in btt Statut. Die Strategie arbeitet im Kriege mit Kräften, roeldfe bet Statut entnommen ftnb, bafjet felbe ebenfo mit alle übrigen Staturfräfte bem eifernen ©efeje bet' $t)5fif folgen müffen. 3n ber Statit unb Dgnamit cntftfjeiöet bet Sdjroerpunft übet bie Stabilität eines SpftemS. SoB biefeS übet ben Raufen gerootfen ober jerftört roerben, fo muff not SUlcm bet Scf)roerpunft biefeS SpftemS auä feinet Sage unb jum gaUen gebracht roerben. Der Sd)roerpunft eines Kraft- SgftemS ift aber bet auS ben Stiditungen aller Kräfte beS SpftemS tejultirenbe Durd)fd)mttSpunft. (Sbenfo ift eS bei jebem Staate!" . . .

Diefc ©runblegung ber neu*ftratcgifd)en Erörterungen fann auf großen Seifall faum redjncn.

Die beigefügten 4 Karten finb gut auSgefübrt unb cntfpred)en ooBauf ihrem 3roecf. 24.

kleine |jfctittljeUun0£n-

— 3 c 1 1 e 9 b a r e r S3ußftod mit bret)barem © i f dj t o l b e n unb Staljlbraljtbürfte. Dem Südjfenmadirr Stöbert ©ibmer in Siel rourbc unter Str. 4336 ein fd)rocijcrifrf)eä ErfinbungSpatcnt erteilt für ein oben» erroäfjnteS, bem neuen Kleinfaliberfgftem angepaßtes ©erätl).

©egen 9lnpaffung an bie [djnellen ©inbungen beS neuen fdjrccijetifdjen CrbonnanjgeroctjreS ift ber tjier oerroenbete ©ifdjfolben mit bet an feinem unteren Enbe befinblidien Stafjlbraljibürfte auf einfad)fte unb bauerfjaf tefte ©eife in feiner Sagerung am Störte felbft breljbar gemacht, rooburd) einerfcitS bie 3üge beim Durch» ftofjcn beS SuSftortcS gereinigt roerben unb anbererfeits baS bloße §inroeggleiten über bie gläcftcn, roic es bistjer rooljl jumeift ber galt roar, oermieben roirb.'

Die bereits erroäljnte Stal)lbra[)tbürfte, beftefjenb in einer im Kolben gerounbenen Dra!)tfeele, roeldic bie Staljborftcn faßt, ift ben ©croeljrläufen burdjauS unfdjäblicf) unb binterläßt feine Kragfpuren natf) erfolgter Serroenbung im Saufe.

Da bie Slnbringung eines SuJftodeS beim neuen frf)rocijerifd)en Drbonnanj» geroeljr nirfjt in Setrarfit gejogen rourbc auS Ijinreidjenb befannten ©rünben, fo ift ber gcfdjilberte ©ibmer'[d)c patentirte gerlcgpußi'tod mittelft befanntem Sajonnet» anfcfilufi tljeilbar unb jufammenlegbar gcmad)t roorben, um im Jomifter beS Sol* baten ober in brr Umljängtafdie eifriger Sdjüfjen Slntt finben ju fönnen. 31 m oberen Dbeile befinbet firf) für beffere unb fräftigere S>anbljabung beS ©anjen, ber 3roctfgemäßc ©riff. 110.

Digitized by Google

549

— (Sin © c f e d> t im nädjftcn Seetriege. Stecht anfc^aulic^ berietet ein neues 33ucf) All about the Royal Navy. By W. Laird C 1 o w e 8. Loudoo, Cassel and Company 1891, Uber ein imaginäteS ^Jufunftä=®eegcfecbt, auS roclcftem mit nad) „Seeroefen" foigenbe iJarftcüung entnehmen:

@8 ronr ein fchönet fteHer Slugufttog, als baS britifcfte Scf)lad|tfd|iff „Slnfon", Kommanbant Kapitän 3 oneS, auf bet (fafjrt oon 'Clijmoutt) nach tjkmbrofe baS feinblidje Scf)Iachtfcbiff „Gamperboron" |id)tete. 6s heirfcftte nur fdjroacfte SJrife aus SBeft, aber infolge eines heftigen ffiinbeä, meldet in bet oeigungenen 3tad)t gement hatte, ftanb nocft eine jicmiid) hofte See, roaS jur golge i)atte, baft „Slnfon" jeitroeilig 7 obet 8" rollte unb baS Sorberbed bis jut SJafiS bet iöatbeltetljütnie tiberjcftroemmt roar. Sei lagcSanbrucf) lagen bie SciUtp^nfeln ungejäftr 11 Weilen in Süb, unb „Slnfon" hielt nod) faft bireften Kurs gegen Söeft. 6in unb cinf)alb Stunben fpätet melbete bet SluSluger ein großes Schiff ootne unter [dpoacftem 2>ampf, in einet Sntfcrnung oon beiläufig neun Weilen. 3eftn Winuten fpätet ernannte man eS als baS feinblicfic Scftiff „ßamperboron", Kommanbant Kapitän Storon. 3U toiefer 3eit füllten beibe Scftiffe mit einet ©efeftroinbigfeit »on jeftn Knoten, unb feines betfelben feftien für eine größere gaftrtgefeftroinbigfeit ge* nügenb 2)ampf bereit ju haben. ffaft im felben Slugenblide, als „ßamperboron" geji<f)tef routbc, bemiefen bie aus feinen Schloten auffteigenben feftroarjen Stauch* molfen, baft et feine Jaftrtgefdiroinbigfeit ju erhöben trachte; gleichzeitig gab aber aud) Kapitän JoneS ben SJefeftl, SBollbampf ju ctjeugen, lieft KIarfd)ijf fctjlagen unb änberte feinen KutS um btei Striche, um oom Sanbe abjuftalten unb Secraum fUt baS Wanöoriren ju geroinnen. 2)ic ScdS mürben geflart, alle roafjerbicfitcn Jftüren gefcftloffen, bie WunitionSbepotS geöffnet unb Wunition unb ‘‘Jkojeftilc oftne Setjug auSgegeben; gleichzeitig mürben bie Üedtücfter bereit gehalten unb Slnorbnungen getroffen, um erfotbetlicftenfallS bie lorpcbonefte auSjubringcn, ba man fürchtete, baft bet Segnet früfter als „Slnfon" Siollbampf bereit haben roerbe. „GamperPomn" hatte augenfcheinlich bie Slbfidjt, ben Kampf aufjuneftmen, benn aud) et hatte ben KutS geänbert; ju biefer 3*'l maren bie Schiffe fünf Weilen non einanbet entfernt unb näherten fidj allmählich, roenn aud) nur langfam, inbem fic fid) oom 2anbe entfernten. behielt feinen KutS eine halbe Stunbe lang bei unb beibe

trad)teten möglidjft Seetaum ju geroinnen. 3I0ar lagen fie nun im roirffamen Sdjuftbereicfte oon einanber, boeft feuerte feines oon beiben, obrooljl bie oorberen 67 t>®efd)üße beS „Slnfon" feit einiget 3{*l broftenb auf ben ©egner gerichtet roaten unb nur eine günftige ©elegenfteit 3um Slbfeuern erroatteten. Wit 9luS> naftme bet SebienungSmannfcftajt bet Scftnellfcuerfanoncn auf bem Stunnbecf unb jener bet WittaiUeujen in ben Warfen roar niemanb fid)tbat. Kapitän 3»naä hatte fuh bereits in ben Kommanbothutm begeben unb oollftänbige Stufte fterrjeftte ootne unb achter. Sleibe Scfjiffe hatten iftte flaggen geftiftt unb führten auftetbem noch (flaggen an ihren Waften für ben ffall als bie ijedftagge abgefcftojjen roetben foQte. ®urd) ben Qualm bet Schlote rourben bie Sieute in ben Warfen beS „Slnfon" oerbedt unb erftidten beinahe ; eS roar mehr als jroeifelftaft, ob fie irgenb

Digitized by Google

550

etwas oom geinbe feijen fonnten. 3« biefet Bejiefjung roar „Gamperboron" glücf« lieber, ba bic 2eute bort infolge beS künftigeren KurfeS oom JHauctje nirfit beläftigt rourben. Qi bauerte mct)t lange unb Kapitän 3one8 fal) fiel) bemüßigt, bie ßeute auS bet unteren ÜJtarS auf 2)ecf ju befehlen, ba eS oben ju heifj unb ju erftiefenb würbe; aber bieS gefrfjaf) erft, als ein Kann befinnungSloS auf 2)ccf gebracht werben mußte, unb felbft bann noch baten bie anberen um bie Grlaubniß oben oerblciben ju bfltfen.

Schon um 5 Uhr 40 SJlinuten tonnte ber 3Kafchinen*?Sngenieur beS „Slnfon" melben, bah ct genügenb Snmpf habe, um bem Schiffe 13 Knoten gaf)rt» gefebminbigfeit ju geben. 3n biefem Slugenblicfe waren bie (Segnet nur mehr jroei unb eine halbe SJteile oon einanber entfernt; fobalb Kapitän fernes pie SJtelbung beS 3ngenieurS erhalten hatte, nahm et Kurs gegen ben geinb unb fteuerte mit ber größtmöglichen (Sefchtninbigfeit auf benjelben loS. „Gamperboron" mar fcheinbar noch nicf)t ganj bereit, benn er änberte feinen KutS um mehrere Striche nach fteuerborb unb hielt oom „Slnfon" ab. GS jeigte ftd) balb, baß „Slnfon" feinen ©egner langfam einhole unb binnen turjer 3eit betrug bie Gntfernung nicht mefar als 1% Weilen; bemnach fchien c§ ftcher, baß „Gamperboron" halb erreicht fein roetbe. Kapitän Sroron jeboch roar ni.t)t unthätig. Gr begann eine Slnjal)! oon Keinen gäffern über 8orb }u roetfen, roclche eine übelricctjenbe, Stauch erjeugenbe Subftanj enthielten, unb fobalb bieje Raffer gut brannten, oerurfachten fte, leewärts treibenb, eine berartige Stauchroolte, baß bie Söeroegungen beS „Gamperboron" bem „Slnfon" einige 3f*l hinburcf) ganj unfichtbar roaren. Kapitän 3onc§ oerfuchtc biefeS SJlanöoer ju oereitcln, inbem er ein lebhaftes geuer auS feinen Schnellfeuer- tanonen eröffnete, roaS jeboch baS SluSroerfcn ber fijon oiel früher gut ootbereiteten gäffer nicht h'nbem tonnte. Slun fürchtete Kapitän 3°nci!, baß „Gamperboron" auS bem Stauche hcnJt,rbrechen unb ben Serfucß machen roerbe, ihn plößlid) ju rammen. Gr titelt baher etroaS gegen baetborb ab, bis er ben ©egner roieber in Sicht betam. Seßterer behielt jeboch feinen Kurs bei, in ber Ucberjeugung, baß „Slnfon" hierauf am roenigften oorbeteitet fein roerbe. Kapitän 3°ncS . roelchet fich nicht länger burd) ben Stauch bcläftigen laffen roollte, bejcfjloß baS SJtöglichfte ju tßun um nach Sun ju gelangen, ehe et bas ©efeefjt begann. ®iefc lattit hatte feiner SJtcinung nach noch ben S8ortf)cil, fein eigenes Schiff jroifchen „Gamperboron" unb beffen nächften £>afen ju bringen unb auf biefe Slrt ein ©efecht unoermeiblich ju machen. Gr begann baher eine SBenbung nach fteuerborb, ein SDtanöoer, welches, obwohl ju einem oortrefflichen auSgcführt, ihn genau quer oor ben

33ug beS „Gamperboron" in einer Gntjernung oon roeniger als eine SJteile brachte. GS roar bieS ein geroagteS Sllanöoer, unb roenn ber ©egner mehr 2>ampf bereit gehabt hätte, fo mürbe baffelbe bem „Slnfon" leicht oerhängnifjootl geworben fein. 2)em SBug beS „Gamperboron" ftanb bie ganje Srcitfcite beS „Slnfon" gegenüber unb jeßt feuerte ber Kommanbant beS erftgenannten Schiffes, Kapitän öroron, feine beiben oorberen ©efeßüße gleichjeitig ab unb eröffnete eine lebhafte Decßarge auä feinen Schnell feuertanonen. GineS ber grojjen ©efeßoffe hatte eine furchtbare

Digitized by Google

551

SBirfung. (Sä traf ben „Slnfon" getobt hinter bem alteren gepanjetten Wunitionä» fchad)t, brang in baä Schiff ein, ejrplobirtc jrotfchen ben Secfä unb füllte baä ganje Sldjtertheil beä Stfjiffeä mit Stauch unb Dualm; mehrere Üeute mürben gelobtet unb oerrounbet unb beibe ©efchüjje im achteren Sarbettetijurm unbienftbar. (Sin unglürflitfeeret Schuß märe faum benfbar gerocfcn, benn bie [folge beffelbcn mar, baß bie Jtampffähigfeit beä Sdnffeä faft um bie §älfte oerminbcrt mürbe. ®ie tapfere Semannung beä „Slnfon" rief jebocf) ifjurrab ! nod) ehe ber SJiauct) fid) oer> jogen [gatte, unb im [eiben Slugenblicfe erjitterte baä ganje Schiff infolge beä 21b» feuernä ber jroei im oorbtten Sarbettct^urm befmblidjen unoerleßtcn ©efchüße. Sllä tinjiget fid)tbarer Schaben, melden „Gamperboron" erlitt, tonnte jebod) nur bie 3>urd)!öd)erung eineä ber beiben Schlote befjelben bemertt roerben. ®ieä otr« minberte natürlich beffen ffaijigteit ®ampf ju erjeugen, aber ber Schaben mürbe babureb auägcglichen, baß auch bie Schlote beä „Slnfon" burd) bie Schnellfeuer» tononen beä „Sampetboron“ befcttaöigt morben roaten. Seßterer machte nun einen Streiä gegen ftcurrborb ju, möhrenb ber (Segnet um ihn berumbampfte, um ooü» tommen nach Su» äu gelangen. ®iefe Stellung benußenb, ertEjcilte Kapitän [foneä ben Sefehl, baä badbotb auf ®ed befinblidjc ®orpeboboot jmeiter Älaffe rafefg auä» jufeßen. ®affelbe mar bereitä mit §ilfe oon heißem äBaffcr auä ben Schiffäteffeln bampftlar gemacht morben unb mürbe »om geinbe unbemertt auägefeßt — roobl nicht ohne große ©efafjr megen ber gabrtgejdjroinbigteit, bie „Slnfon" feiner eigenen Sicherheit halber beijubehalten gejmungen mar. ®aä ®orpcboboot mürbe möhrenb einiger äUinutcn langfeitä gefchleppt, biä baä Wutterfcßiff feine »orberen ®c[d)üße roieber obgefeuert hatte. ®ann brang eä mit einet ©efehroinbigfeit, roeldje infolge beä h«hen Seegangeä 12 Weilen nicht überflieg, auä ber Staudjroolfe, bie fict) leeroärtä beroegte, heroor, unb fteuerte bireft auf ben „Gamperboron" loä.

Sä mar bieä ein aufregenber Woment, benn noch nie mürbe ein Xorpeboboot unter folgen Umftänben oerroenbet. „Slnfon" mar arg jugerid)tet, unb bem „Samperbomn", ber im ©anjen fo gut roie unoerleßt mar, trat nun plößlid) ein neuer unb unermarteter geinb entgegen, beffen moraliftheä ^reftige, obroohl oiefleicht größer alä burch ® hatfachen gerechtfertigt, ein ganj ungeheucreä mar. „Samperbomn“ roenbete nun feine ganje Slufmerffamteit bem fleinen ©egner ju unb eröffnete auf ihn auä allen SchneQfeuergefchüßen unb Witrailleufen, bie jum Schuffe fommen tonnten, ein furchtbareä, aber ntd)t befonberä gut gejielteä geuet. ®aä laute Knallen bet 6» unb 3>$fünber*Sd)nelIfeuergej<hüße, baä rauhe Sfrummcn bet ©arbner» unb baä langfammere Sellen ber 51orbenfeIt»9JlitraiHeufen oermengten fiel) ju einem faft ununterbrochenen [Rollen. Gütige ©efdjoffe trafen baä ®orpeboboot; bennod) fuhr eä roeitcr, unb feinen tleinen Körper faft in ber hohen See octgrabenb, bot eä bem ©egner ein auf)crorbentlich fdjroereä 3>el- ©rüne gluthen ftürjten fort» möhrenb barüber fjinn>«g, ober eä näherte fid) bennoch allmählich feinem ©egner, unb baä heftige geuer beä „Samperbomn" beroieä, roie beforgt bie täeute beä Schlacht* fdjiffeä mären, fich beä Slngreifetä ju entlebigen, beoor er noch bie Sanjirbiftanj erreicht hatte. 9luf eine Sntfernung Don 200 SJarBä lanjirte er einen Xorpebo;

Digitized by Google

552

berfelbe rourbe jebocb, [obalb er gu SESaffet tarn, oon einer ffieHe erfaßt, in einet SBoIfe non Scfeaum in bie §öhe gefd)leubett unb [obann feitroärt« grroenbet. 25a« SSoot langirte groar augenblicflicfe einen groeiten lorpebo, bocb faum mar bie« ge* fdjehen, alä ein großer 35ampfau«bru(fe in ber SJUtte be« Jorpeboboote« ftattfanb. (Sin 6*il$fünbers©e{e$ojj roar im Äeffel geplagt, unb al« ftcfe ber 2)ampf oergogen hatte, (al) man baS S3oot finfcn unb bie nod) übriggebiiebene SJtanufcfeaft übet Sorb [pringen, um nicf)t burcfe ba« in baä Boot einbringenbe äüaffer, meid)?« bie geuet löfcfete, oerbrüfet 311 ro erben. 2) er groeite Xorpebo ging läng« ber Steuerborbferte be« „Gampetbomn" Darüber, nieltb le^terer jebocb berart matiöDrirte, baß er bem fEorpebo au«roicf), [0 baß berfelbc nicht gut Gjplofion tommen tonnte.

SBäbrenb biefcr unterftüjenbe Singriff ftattfanb, gelang esi bem Kapitän Qjone«, ber feine ootberen ©efcfeüfee [oroic bie fteuerborb inftaliirten 6*3ötter ^eitroeife ab* feuerte, bie £uofeite ju geroinnen; oorber jebocb mar fein Schiff non roeiteren jroei ferneren ©efchoffen getroffen roorben. Sin ©efcfeofe fcblug auf bem ©ürtelpanger auf unb epplobirte an bemfelben, roobei ba« gange Scbtff erfcbüttert mürbe; ba« anbere, ein Streiffcfeufe, traf ben norberen Xi) eil be« Kommanbothurme« unb ftrecfte ben tapferen Kapitän niebcr. Seine Stelle mürbe augenblicflicf non bem näcbft* älteften Dfjgiet eingenommen unb biefer, in ber SJbfcdjt fooiel Staudj al« möglich ju erjeugen, gab ben S3efef|l, mit ober ofene 3*el Seuer au« jebem ©efcfeüjje ju eröffnen; mitten, in biefem Stauche änbertc er ploijUcfe ben Kur« um 4 Strich nach fteuerborb unb bampjte gerabe auf ben ©egner Io«. SDa« Schiff bemegte fich faft jo fchneü al« ber Stauch, roelcfecr au« ben SJtünbungen bet nun heiß gemotbenen (DefcfUfe leemärt« btang. 3m Stugenblicfe mar ber „Gamperboron" unfuhtbar. Gnblich, roie eine Grfcheinung au« bem ÜJteere fteigenb, mürbe ba« Schiff burcb ben feinen Stebel frchtbar unb groar unmittelbar oor bem Sug be« „Slnfon". „Klar 3um Stammen!" jd)rie ber Kommanbant au« bem Kommanbothurme unb 3ebermann roarf fich auf ber Stelle nieber, atljcmlo« ben Stofe errcartenb. 2)er „Gamperboron" mar nicht mehr al« eine Kabellänge entfernt, hatte jcboch noch genügcnb 3eit, feine Dorberen ®cfchüfee gegen ben SBug be« anfommenbcn „Slnfon" abjufeuern. G« roar ba« Stingen groeict Dergroeijelter Stiefen um ben legten Ginfajj. SJeibe ©cfcfeofjc trafen, ejplobirtcn gufammen in bem oorberen Kompartiment unb riffen ba« Eßangerbecf auf. Slber faft gleichgeitig mit bem Gjplobiren ber ©efcfeoffe erfolgte ba« Krachen be« Slnpralle«, inbem „Slnfon" ben „Gamperboron" oorne bacfborb ftreifte, einen grofeen 2fecil ber IJJangerbruftroefer be« oorberen SJarbettethurme« roegtife unb ein £ecf oon einer [olcfeen ©röfee oerurfacfete, baß ein Slbmiraläboot in baffelbe hätte hineinrubem fönnen. 2)ann fcfeeerte „Slnfon" nach fteuerborb au«, unb roa« oon ber tapferen Semannung noch übrig geblieben, erfeob frtf 00m SDed.

®ie furchtbaren ÜBirfungen be« 3ufammenftofec« mären augenblicflicf frchtbar. 2)ie ootbeten roafferbichten Slbtheilungen be« „Slnfon" füllten fich mit Söaffet unb roaren nun ein SBracf oon gerfnülltem Gifcn unb aufgeriffenem ftolg. 25er 'Bug be« Schiffe« mar bereit« fooiel unter SBaffer, bafe bie ^iropcllerfcferauben bei ihren Umbrefeungen bie Cbcrfläcf c be« Sl'affcr« heftig aufmarfcn. Sa« SlorbcrfafteU

Digitized by Google

553

brannte unb bai jertrümmette Seif oor ber ifJanjerbruftroefjr roar mit lobten uitb jerriffenen Streiten beS menftfjlicfjen SörperS bejäd. 3n einem noch traurigeren 3uftanbe befanb fid) „Gamperbomn". Gr frängte juerft 8 ober 10“ naef) baefborb infolge beS StöafferS, roelcheS burd) ba$ oon ber 'Jiammc beS „‘Mitfon" oerurfachte V!e<f in ben Sctjiffsförper einbrang. 3Ran fab nun, bafj, roabrfrf)einlid) infolge beS oon Seite beS „Mnfon" anfangs unterhaltenen ©efdjüfjfeuerä, ber ganje 9taum feiner Gentralbatterie jroifchen ben S8arbettetl)ürmen ein ÜErümmerhaufen mar. Iroßbem hielten beibe Schiffe il)re flaggen noch immer getjijjt, unb fogar ein fdjroarfjeS §urral) mürbe oon ber Bemannung beS fdiroet oermunbeten „Gamperbomn" abgegeben, als „2In[on" benfelben bactborD pafftrte. 3n biefer Stellung erhielt baS englifche Schiff aus niichfter 9läl)c bie 3>ed)arge ber beiben achteren Sorbette* gefehlte be§ „Gamperbomn“. Sie ©efchoffe trafen bie Gentralbatterie beS „Mnfon" ungefähr in ber §öl)e beS SccfS unb inbem fte im Jnnern cr.plobirten, riffen fie ben achteren Schlot ooUftänbig roeg, festen alle ©efchüfjc in ber Batterie außer ©efecht unb fprengten baS ÜJlanöoerbecf auf bie tgälfte feiner iiänge. ©lüctlichcrroeife roirfte biefe furchtbare Soppclejrplofion mehr nach aufmärts unb bie 3Jiafchinen blieben noch unoerleßt; aber ber roactere „Mnfon" mar bereits in einem berartigen 3uftanbe, baß fein flommanbant bie Ucbcrjeugung gemann, er müffc feinen ©egner augenblictlich fampfunfähig machen, roenn er nicht fcfjließlieh jum Streichen bet Jlagge gejroungen fein folle. Gr legte baher baS Steuer hört an baefborb, unb als er langfam bem §ect beS „Gamperbomn" gegenüberjuliegen tarn, lanjirte er jroei 2Bhiteheab=3iorpeboS auf einmal. Ginet berfclben oerfcljlte baS 3>el, ber anbere jeboch traf bafjelbe. MnfangS fchien eS, als ob beibe Schiffe einen tödlichen Schlag erhalten hätten. Sie erhoben fid) bjalb auS bem ffiaffer unb fchmanften ooneinanber, mährenb fleh eint SBafferfäuIe oon 50' §öl)e jroifchen ihnen erhob, um fich mächtig über ihre SDecfS ju ergießen. 9iun mar eS groeijelloS, baß baS ©efedjt fein Gnbe gefunben tjabr. Gm Cfffjier, bie Uniform mit Blut bebeeft, erfdjien auf bem achteren Barbettethurm beS „Gamperbomn", unb inbem er bie fflaggc Saftig ftrich, rief er bem „Mnfon" ju: „Streichen Sie um §immcl§roillen il)rc Boote, mit ftnfen!" Unb noch mährenb er bieS fprach, ^ob fleh ber Bug beS „Gamperbomn" langfam hähet unb t)öt)er, unb im felben Maße (auf beffen Mdjtertljcil.

2jn einem Mugenblicfe mar baS Secf beS „Mnfon" mit ÜJtenjchcn belebt, bie, obmohl faft ausnahmslos oermunbet unb blutenb, alles traten, um bem tapferen Jeinb bie gröjjtmögliche §ilfe angebeihen ju (affen. MUe Boote mit MuSnahmc oon jroeien roaren gänjlich jertrümmert ; biefe jroei, obmohl aud) leef, mürben rafch geftrichen unb bemannt, unb binnen fünf Minuten befanben fte fich langfcits beS nun oollfommmen i>ilfiofcn „Gamperbomn". ©lücflicherroeife mar bie SiSjiplin unter ber SJIannfchaft beS ©cgnerS berart gut aufrecht erhalten, baß eS roeber 2>ängen nod) unnöthige Gile gab ; hoch mar cS truurig ju fehen, roie menige oon ber fchönen Bemannung, bie aus mehr als 500 'Jierfonen — Dffijiert unb Maiinfchaft — beftanben hatte, je^t imftanbe roaren, baS finfenbe Schiff ju oerlaffen. Saum mehr als 100 ftanben in Steil) unb ©lieb ba, um in ben Booten 3nflud)t ju finben,

Digitized by G1

554

unb ungefähr 50 onbece [egipcr Berrounbcte bcfanben fuß nocg lebenb an Borb beä img!ü(flid)cn Scßiffeä. Sffiie man fpäter in ßrfaßrung braeßte, gatte ein einziges ©cfcßoß beä „Slnfon" 70 3Jtann in ber 3cnltalbattetie gelobtet. Saum mar Der legte bet Ueberlebenben gerettet, als „Campcrboron“ plößlid) natf) baetborb rollte unb hierauf mit bern §eet uorauä fanf. Sem „Slnfon" ging cS nirf>t um oieleS beffer. Sie jumpen, fo mächtig fie aud) roaren, tonnten DeS einftrömenben 2ßaffcrä nießt £>err roerben; baS Scßiff gatte Die Jpaljte ber Bemannung unb meßr als bic Hälfte Der Dffijiere oerloren unb bloß jtoei ©efeßüge roaren tiod) brauchbar. ©lud« ließerroeife ctfeßien ein flreujer, roelcber bie UeberlebenDen an Borb naßm, unD nur biejem glüeflidjen 3ufall roar eä ju banten, baß nietjt [ämmtlicßc Ueberlcbenbe ißt ©rab in ben SBellen fanben.

SleßnlicßeS roie oorbefeßrieben roirb afler Söaßrfeßeinlicßfeit naeß ftattfinben, roenn im Stiege jroci Scßlacßtfcgiffe oon ungefaßt gleicher Starte fuß in 3u^urltt begegnen. Treffen jroci flotten aufeinanber, fo bürften bie folgen im gleichen Berßältniffe jerftörenb für beibe fein. Sie Berfucßc, roclcße an Borb ber „SRefiftance" ju Bort3moutß gemadjt rourben, beroeifen, Daß DaS Grplobiren oon ©efdjoffcn im 3roifd)enbecf für alle in ber unmittelbaren ßjplofionäfpßäre Befinblicßen oerßängniß» voll fein muß, unb es ift cinlrucßtenD, baß eä in ben tßeilrocife gepanjerten Scßlacßt« jeßiffen (unb aQe mobernen Sdjlacßtfcßiffe finb bloß tßeilroeifc gepanjert) für folcge ©efeßoffe genug ©elegcnßeit giebt, ihre furchtbare Slrbeit ju oerrießten. Sie Slnnaßme ernfter 3n>ii<ßenfäße gaben roir bei Seite gelaffen ; boeß roerben folcge 3roi[cgcnfäße in allen mobernen ©efeegten eine geroorragenbe Stoße fpielen. Seffelroßre roerben leden, ajtafcßinentßeile fug übetgigen, ©efegüge fpringen; Unfäßc roerben baS Steuer treffen, unb bertei Unfäßc roerben im Sriege roaßrfißeinlicgcr fein afä im grieben, ba im Sriege aßeä unter bem ßöcßften Srud arbeitet unb bie natürliche Slufrcgung ber Bemannung fie auf BorfidjtSmaßrcgcln oergeffen läßt, bie in gricbenSjeitcn ficgerlicg nicht außer Siegt gelaffen mürben. ßä ift baßer mit großer Söaßrfcßeinlicßfeit anjuneßmen, baß ber nädjfte Sectrieg, obrooßt oorauSficßtliig oon türjerer Sauer, bennoeg oiel megt Blut unb ©clb toften roirb, alä bieS biä jegt ber gaß geroefen.

— Segnellf euertanonen, Sgftem ginfpong. Stöie baä jüngfte §eft ber „Artillerie-Tidskrift" beriegtet, rourben am 24. 3Jtärj 1891 in ber fd)roebifegen ©efegügfabrit ju ginfpong brei Stjpen oon bafelbft tonftruirten Scßneßfeuer* gefeßügen, foroie ein '{tanjertgurm für folcge Blaffen bureg DaS Scgießen jur Crientining erprobt. Bon erfteren Sanonen befaßen jroei ßremplarc baä Salibet oon 57 mm unb roar eine berfelben für Igianbbctricb, bie anbere für automatifege gunttionirung auägearbeitet. Beibe foßen jur Befcßicßung ber Sorpeboboote oom Scßiffc auä bienen, roäßrcnb ein britteä Berfucßägejcßüg, mit 75 mm Soliber unb galbautomatifcßem ÜJledjaniämuä jur Bejcgießung oon Sruppen auä Soffern unb anberen ßmplaccmcntä beftimmt ift.

a) Sic 57 mm Scßneflfeuerfanone mit tjanbbetrieb (Sgp 9tr. 1) befigt ein, auä blafenfreiem SJiartinftaßl erjeugteä SJtantelroßr für ßinßcitSpatronen, beffen

Digitized by Google

555

§auptbimenfionen in her fpäter folgenben Eabefle erficfetlicfe finb. fUIangelS jcbrocbcr 3eicfenung roitb nut berneclt, baß bet tBerfcfelufe burd) einen oertifal laufenben Seil erfolgt, roelcfeer burd) Drehung einer Sutbel mittels einer Grccntcrfcfecibe auf» unb abreärts gefüljrt roirb. 3m Seilt liegt baS Schloß unb eine Sicherung gegen oor» geitigcS Slbgefeen beS ScfeufjeS, bann ein §ülfen=9lu8roerfer. EaS SRotjr rufet in einer IJSiootlaffctc mit ganj aufgehobenem SHüdlauf.

b) Eie 57 mm Scfenellfeuerfanone mit automatifd) ein 9JiecfeaniSmuS (Epp 5lr. 3) unterfefeeibet fid) oon obigem ©efdjüße baburefe, bog ber 2}cr[d)Iuß beim Scftuffe automatifd) geöffnet unb nach bem Ginfüferen ber neuen Patrone reichet felofttljätig gefdjlofjcn roirb. Eies roirb baburd) eingeleitet, baß ber fHücfftofe beS — mit feinem '-öobenftücf in einem ©IpcerirotöremScpIinber ftetfenben — SHoljreS, roelrfies iiberbicS bi« mit einer Spojialfeber umreunben ift, mittels einer ftnnrcicbcn Ueberfeßung jur Seroegung beS 33erfct)luffc3 auSgenußt roirb, fo baß ber JJlann nur baS Öabeit ber Patronen 3» bejorgen bat.

c) Eie 75mm ScbnellfeucrEanone mit balbautomatifcbcm Setrieb (Epp 9!r. 2) bilbet ein SJiittelbing jroijcfeen obigen beiben Sonftruttionen, roobei nur baS Ceffncn beS EetjdjliifjcS automatifd) erfolgt, roäferenb big Schließen beffelben nach bem Üaben mit ber §aub bereirft roerbtn muß. —

3um 3roede ber Seftreidjung ooti SeemineroÜinien oom 2anbe aus rourbe non ber ^abrit ju ginfpong and) ein ifjanäertljurm für 57 mm Sd)nctIfcuerfanonen (mit ^anbbetrieb) entreorfen, ber als Senftljurm funftionirt. EicS gefcbieljt mittels eines, oon einer fßiinbe auS oltiotrten ©egengeroicfeteS unb roirb glcid)5eitig beim Rieben ber Suppe! baS ©cfcfeüß felbfttbätig in bie ÜNinimalfcfearte oorgefübrt, beim Senfen aber jurüdgejogen.

Eie Schiefeoerfucbe begannen mit bet Grprobung beS — in einem eifcnoerllcibeten ^oljgeftclle (als Srooiforium) eingebauten — Senftl)urmeS, roobei juerft beffen §ebe» unb Etel)mcd)aniSmuS erprobt, fobamt je eine Serie oon 10 Scfeüffcn mit roecbfelnbem, bejro. unueränbertem 3i?lpuntte abgegeben rourben. 3roifdjen jeber Serie gefebaben EI)urm>Dfanöoer unb ging alles glatt oon Statten.

erften _ 2' 10"

3m “jj— gälte brauchte man ju 10 Sdjüffen -g-_— , baS ift per Schuß

13 ^ .

,-j _, eerunben.

hierauf begann bie Grprobung ber übrigen Sdjnellfeuerfanonen ; junäefeft bie beS automatifchcn 57 mm ©cfchtißcä, roelcfeeS mit 30 Sdjüffen, roooon 10 im Schnellfeuer, belegt rourbe; hierbei ftellte fid) bie Diotljroenbigtcit einer ftärferen Spiralfeber im '-BerfchlufemecbaniSmuS heraus, nadjbem berfelbe fid) mehrmals nicht oolttommen felbfttbätig gefcbloffeu hatte. Eie fobamt oorgejübrte 57 mm Sdittcll- feuertanone mit J'anbbetrieb jefeofe Patronen mit bem neuen Präparate „Spprit", beffen geringe SHaud)cntroicElung baS 3>elcn roefentlicb erleichterte. 3m Schnellfeuer entfiel pro Schüfe bie 3eit oon 3’1" unb ergab fiefe nicht ber geringfte Slnftanb.

* » ;Ic

556

©leid) günftig roar boä Serljalten bet halbautomatifchen 75 mm SdjneHfeuerfanone, bei roeldjet in jroei Schnellfeuer-Serien pro Schuß bie 3e<1 oon 3*3 bejro. 3-5" ermittelt mürbe. SBie gut bie EHücf ftogbremfen ber ©eftclle roirften, geijt barauä Ijeroor, bafj in ben einjelnen Schnellfeuer-Serien bie ®efd)of}e ftetö baffelbe Hoi) in ber 100 m entfernten Scheibe trafen. Sei ben 57 mm ®efcf)ü|jen oerroenbete man Soitoncnljülfen auä SJleffing unb folchc auä Staljl oon ber Sabrif Clofäftröm; bei ber 75 mm ftanone tarnen nur lejjtere in Slnroenbung unb funttionirten fämmt* liehe hülfen gut.

9!aehfolgenbc Tabelle jeigt bie mefentlichftcn Säten ber oerfuchten Schnellfeuer- fanonen unb beä 'iPanjerlfjurmeä :

3116

©einicfct beä Mohreä fammt

l<et|d)lu& kg

©eroidjt ber Müdftofibremfe

am Mohre „

®en>icf)t oeä Kolbens .... „

„ beä liiDOtä unb ber

Sremfe „

©erreicht beä Öeftcllcä ... „

®$*‘}be* SchUb.» ...{ »m

Sänge ber Bohrung fammt

Sommer f m

| Kaliber

Zotallänge beä Sohreä. . . w

bw 4 Saht

X Hefe mm

a 9 ( ®raBänge Äalibet

^elberbreite mm

3eit für 10 Schüffe im Schnell- feuer Sef.

^rt j ber Buloerlabuna .{'■■' ©erpicht' 'kg

Sröfcter SaSbrud in Sit-

mofphären

©efdjob - Mnfangägefcbroin- bigfeit m

®?m'ch.ib" “

©efrhofjgeroicht „

Ä,]ber^one ...{ -

Schilbjapfenbrucf Xonä

Müilauf-Sänge mm

	Ipp	9tr. 1		Ipp	Mr. 2	Ipp	Mr. 3
47	mm	57 mm’)	75	mm	57	mm
250	315	360	320
				180	130
	4		4		15		10
	74	110	110		78
300	380	300	300
	65	125	120		60
	8		16		16		6
2	■28	2	42	1	84	2	42
48	51	42	46	24	53	42	46
2	448	2-600	2	058	2	640
52	09	45	61	27'44	46	32
20	24	20	24
0	-8	0	3		1	0	3
173-25	180-30	87-	7-33	180-30
2	4	1	86	3	•5	1	86
		31	34
	febroarjeä 5	mm SBürfelpuloer		Iwrit
0-70	0-75	088	0’90	11	13	0-88	0 535
2.100	2.400	2.166	2 289	1.795	2.000	2.174	2.250
618	057	568	578	440	460	555	670
377	307	306	307
0675')	0561)	085')	105’)	0'56’J |0'85'1
1	5	2	72	4	7	2	72
507	476	514	476
2 t	75	416	445	085	4 16	445
41	60	9	8	4	9
				147	150

') Sluä Uleffing. !) Sluä Stahl, ’t Buch alä f!an}erthurm-®efchiih

557

ber ¥an»erfupp.I	• • { n' 1 mm	2 50
Störte 1	i ,	450
liefe [ beS SJorpanjerS		740
®eroid)t)	I kg	20.160
0eroidjt ! beroegliiften Waffen ■ | beo ganjen Zljucmes		13.380
	34.030
®renjen ber { ^o^jon'mlen } »croegunfl bes Iburmeg	f mm | ®rabe	300 360
3eit jum heben, Senlen ober im flrriabreljen beS IgurmeS . .	. . Sefunb.	20

(hauptmann h o l j n e r in „8trtiHerie= unb ®enie,fflefen" mit Senufjung btr „Artillerie-Tidskrift“.)

— Sag Jleifd) als 91al)rungSmittcl. Unter obigem Sitel oeröffentliii)t „Seeroefen" eine Steife pon ®eobad)tungen übet bad „Jleifcf) on tBorb", luclcfie und jebod) rocrtl) erfdjeinen, auch ben Üanbratten für bic mannidifacfjften Jälle t>or= getragen ju roerben. ÜJian roirb otel Slnregung in biefen turjen GrfafjrungSfäfjen finben :

Unter Jleifd) als 'JiatjrungSmittel im Allgemeinen oerftefjt man nid)t nur bic reine 3Jluäfel}ubftanj, fonbem auef) bie bicfelbe eintleibenben Jette unb bie ein« gcfdjloffcnen Anoden, Sefjnen unb iBinbegeroebe.

Ser naljrungSrcicftftc XE)eil finb bic 2JluSfeln, roegen itjreS 3J!ijofmS unb bed SerumaIbuminat«@el)altcS, jroei Giroeifjförpet, non benen erfterer in ber tontrattilen 3JluSfcljubjtanj, legieret in ber ütjmpije unb ber Surd)träntung8flüffigfeit ber ©eroebe enthalten ift. Sag eigentliche 2J!u8fdflei[d) befitjl 18 bis 20 °/0 Giroeifi unb ca. 2 70 Gjtrattioftoffe. Sag Jett bed JleifcfjeS finbet fich in ben interfibrillärcn Jettjellen.

Ser 'Jiäljrnjertl) beS JlcijdicS ift tjauptfädjlid) bunt; bie Giroeifjtörper unb feine Spaltprobutte unb burtf) baS Jett bebingt.

Ser ©eljalt an allen biefen Jattoren ift aber bei ben einjelnen Jleiftb» gattungen oerfrfjieben, roie man auS ber anfdjlieöenben, oon Sdjlojjbergcr unb oon 93 i b r a entworfenen SabeHe (eben fann.

3 n 100 I f) e i 1 e n g 1 e i f d) ift enthalten
			gl ei	<h g a 1 1 u n g
	e 1	tÖ ’S	ü 95	SS s •e (S)	e 3 4»	c t <3 ©C	£ *5T i-«
SBaffer	77,50	78,20	74,63	78,30	77,30	79,78	80,43
gefte Stoffe	22,50	21,80	25,37	21,70	22,70	20,22	19,57
SöilidgeS Albumin ... 1	2,20	2,60	1,49	2,40	3,0	2,35	1,86
garbftoff j ®lutin	1,30	1,60	0,50	0,80	1,2	1,98	2,48
HHohoI<6itratt	1,50	1,40	4,75	1,70	1,4	3,47	3,46
Sette	—	—	1,30	—	—	1,11	0,10
fiitDeifc, ©efäjje ic	17,50	16,2	16,81	16,81	16,5	11,81	11,67

_

Digitized by Google

558

Sei Setraebtung tiefer Tabelle ergiebt fid), tag je nitbriger ein Jljier ftefat, umjo reidjlidjcr fein SBafjergeljalt unb umfo geringer aud) fein 'DiafjnDcrti) ift. 2tm meiften roirb baö gleifd) bet $auätf)ierc gegefjen. Sabei ift ju bemerfen, baß ber 3iäfjrmcrtt) mit bem junetjmenben Sllter fteigt, ober baß, je jünger ein fixier um fo geringer fein 'JiafjrungSroertij ift.

Sab gleijd) ju junger lijiere ift EraftloS, fnbe oon @e[d)tnaef unb oft fogar jdjroer oerbaulid). Jtälbcr foUen erft gejd)lad)tct roerben, »enn fie ‘20 kg roiegen, Sd)»cinc oon bem jmcitcit Monate ob. gleifd) oon f ef)t alten X^ieren ift aber auch jäl)c, faferig, nidjt meid) ju fodicn unb ju braten, fd)roer octbaulidj, unb bat »egen ber Menge §äutc unb Sehnen im Serbaltniß jur reinen äRubtrlfubftan) unb jum (Jette nur geringen SBerti).

Sie üebcnbrocife unb 'J!al)tur\g beb Sdjladjtoiebeb ift oon großem Gmfiuffe auf bie Cualität beb Jlnfdjeb, ebenfo bic 21 rt beb Xranbporteb jum Sdjlachtplaße. Surd) 21rbcit überangeftrengteb, mißljanbelteb ober aud) übermäßig berumgetriebeneb Sief) giebt minberroertbigeb, jaljeb, fettarmeb gleijd). ÜKeine Stallfütterung mit minberroertljigcr Sialjrung erzeugt jroar ooluminöfc Xßiere, aber ber SSertf) bei gleifd)eb ftnft bennod), »eil fie eine minberfräftige Mubteljubftanj haben. gemer fintt ber 9ialjrungb»ertj) ber Ißicre, »enn fie gel)cf)t ober geprügelt »erben, foroie »enn fte einen »eiten 2i!eg, fei eb ju gujj ober auf einem Seljifcl (Söagen, ÜBaggon, Sdjiff) juni Sd)lad)ti)aufe jurütJIegen müffen unb getöbtet »erben, ehe fte fid) erholt fjaben. 21bfo!ut ungenießbar unb ungefunb ift bab gleifd) umge« ftanbencr Xfjiere, befonberb berer, bie an einer inneren ober gar an einer gnjettionb« franfßcit frepict fmb.

Sa bei ber Serprooiantirung eineb Sd)iffeb bod) nur bob gleifd) unferer §oubtf)iere in Sctrodjt tommt, foUen aud> nur biefe im golgenben befonberb bc- f)anbelt »erben.

Ülefunbljcitbjeicficn ber jur Schlachtung beftimmten Xbierc.

Gin gefunbeb Xfjier ift lebljaft unb mertt auf alles, »ab um baffelbe oorgeljt. Gb f)at ein flateb unb lebbafteb 2luge, bürt auf ben 3ucuf nnb erbebt fi<b, falls eb liegt, auf benfelben. Gb jeigt greßluft unb trinft häufig. §at eb fid) gefättigt, fo legt eb fid) mcift, unb bie 2Bieberfäuet beginnen bann ju roieberlauen. Sab gell ift glänjcnb unb glatt, bie $aart liegen an, bic ijsaut läßt fid) lcid)t in galten abbeben unb ift jrei oon Jlnoten unb ®cfd)»ürcn. Gine intermittirenbe Slranfbeit jeigt fid) aud) fofort auf ber .Viaut. Sicje »irb trorfen, erjdjeint nidjt eingeölt unb l)art. Sie Staate »erben ftruppig unb glanjlob unb geben ljüufig theilroeife ober ganj aub. Ser gefammte Storp«, mit 21ubnabme ber feuchten 'Jiafe unb beb Maulcb ift »arm. hinter bem Unten Schulterblatt ift ber tpcrjjchlag ju böten unb mit aufgelegter £anb ju fül)len. Setfelbe l>at 50—60 Schläge in ber Minute. Sie 3abl ber 2ltbcnijüge ift 12—16 in ber Minute. Sic Gjrfrcmcnte finb bei gefunben Sbicten fonfiftcnt unb foUen nur gut oerbaute fJiabrungbmittcl jeigett. Sie »erben reich lieh unb leicht entleert unb [ollen »eher Slut noch ßiter führen. 3Itl'icben

Digitized by Google

559

bcn Klauen ift toie £mut rofig gefärbt unb frei non ©läSdien unb Gntjiinbungen. Sei Schweinen muß bie Ipaut frei oon Ruffeln unb Knoten fein, aus melden man auf ginnen fdjlicfien tonnte. Schafe mfiffen eine helle £>aut Ijaben; aud) bie Schleimhäute bet "Jtafe unb bei 3Jlaule8 follcn hell gefärbt fein.

ftrantheiten best 3d)IacbtoicI)e8.

3n allen jioilifirten Sänbern ift wohl im allgemeinen bie gleijd)befd)au obli« gatorifch, hoch wirb jie aud) hier manchmal unoerläjjlid) ober gar nicht gefjanbhabt.

Um fooiel fchlimmcr geftalten [ich biefc 38eri)ältniffe in halb ober ganj un> jioilifirten flänbern, weshalb eS nöthig ift, bajj ber jeroeilige SdjiffSarjt mit bcn Symptomen ber am häufigften oorfommenben 2H)ierfranlheiten oertraut ift. 68 fotl baljer in Rürje h>ec ber SJliljbranb, bie 2Raul< unb Klaucnfeuche, bie SRi nberpeft, bie Suberfulofc ober 'JSerlfucht unb bie Slttinomgfofe be< fprochen werben. 6benfo wollen mir bie 6ntojooen be8 glcifcf)c8, unb jmar bie ginnen unb Trichinen, welche houptfädilid) unb gewöhnlich bei Schweinen oot» fommen, beä 9lät)eren in SBctracht jichen.

a) S c r 3J1 i I j b r a n b.

Seim ÜRiljbranb jeigen fid) auf ber äußeren iiaut branbige ©efebwüre, Gar« buntel ober branbigeS Cebem. 9IuS ber Olafe, bem 3Jlunbe unb bem Slfter erfolgt ein blutiger Slusflujj. Sic SRcjpiration ift bcfchleunigt, babei tritt Slthemnotf) ein, unb entftehen Grtraoafatc unb Gjfubate in ber Uungc unb bem SRippenfeü. Ser SluSgang ift mcift töbtlid). Sa8 glcifd) ber gefallenen ober geteulten Sljiere ift braunroth, unelaftifch, weich unb faul. Sie Ui fache biefer Grtranfung ift ber SJliljbranbsVojilluS. Serfelbe würbe juerft oon Saoaine im SBlute oon an 2RiIj* branb ertrantten Sh'crfn gefunben. Gr ift fef)r wibetftanbäfäljig gegen gewöhnliche Se8infeftion8mittel, ^ife unb Kälte. Sie 3nfettion erfolgt burd) Ginmanbcnt ber 3Riljbranb»SBajiücn mit bem gutfer ober Irant, fowie auf ben 9lthmung8megen. Sluch 3nf'tten, welche auf miljbranbigcn Shoren gefeffen haben, tönnen RtantSjeitä» oermittler werben. Sie Hrantheit ift aQen 'liflanjenfreffern eigen, unb aud) auf 3Jlenfd)cn übertragbar, auf Icjjtcre houptfächlich burch Vcrfel)r unter miljbranbigcn Shieren unb Verarbeiten ber Dlbfälle bcrfelben. 2lm häufigften werben SRinber unb Schafe oom JRiljbtanb befallen.

b) Sic 3R au U unbKlauenfeuche.

Siefelbe ift am häufigften ben SRinbern, Schafen unb Schweinen eigen. 68 ift bieä eine atute gnfcttionSfranfljeit, beten »jauptfpmptome öläSdjcn an ben 3*hen unb an ben Gutem unO Saugmarjcn finb, wäljrenb baä Ilji« aud) oon einem fieberhaften Slllgemcinleiben befallen ift. Gä tritt SJlangcI an grcgluft ein, bem balb heftigeö gieber folgt, währenb beffen bas Shicr fonftant jittert. 91ad) jwei bis brei Sagen erfolgt bann bie VläScheneruption. Ser 3nb[d1 ift anfangs trüb, bann eiterig. 91ad) bem Vlatyen ber Vlääcf)en oerbleiben citernbe Stellen. Sa8

Digitized by Google

560

Sßiet fommt total ßerab unb enbet meift an interfurrircnben Kranfßciten btt Zungen. Set gnfeftionöftoff fjaftet nicßt nur am Släöcßeninßalt, fonbern auch an ben paaren, bcm Kotß, bem Slut unb btt SWilrß. Sie Kranfßeit ift au<ß auf bra SRenfcßen übertragbar.

c) Sic SR i n b e t p e ft.

Saä erfte Symptom bieftt Krantßeit ift bti ben SRinbetn baö Slufßörcn bet greßluft. Salb fteflt fteß gicber ein. Sie SJiafe unb baö äJlaul toerben roatm, bie Sßicre l)öten auf ju leien, fie jittern, unb bei milrbenben Sßieren oerfiegt bie SJlilrß. Sie fidjtbarcn Scßleimßäutc bcS 3JtauIc§, ber Sippen unb beS Kiefcrä geigen buntcltotbc, fpätet graue ober graugclbe gleden, bie fuß halb in (Stoftonen umtoanbeln. Sie Slugenbinbeßaut tuirb rotb unb tbtänenb, auS bet SRafe erfolgt ein bünnet, eiteriger ÜlutSflujj. Gßaraftcriftijd) ift, Baji nenn man baä Sßiet längä beä SRüdgratcö brüit, baffclbe geitßcn großer oeßmerjen äußert. 2Rit gunaßme bet Sungcnfgmptome treten blutige, fpätet eiterige Stüßle ein, unb baä Sßiet oet< enbet an Srjcfiöpfung.

d) Sungentubertulofe unb $ e t ( f u tß t.

Scibe frnb ibentifrße gönnen bet Suberfulofe beim SRinbe, bie fieß nut butrß bie gorm bet gefegten §etbe unb gnfiltrate unterfeßeiben. Sei ber eigentlichen Subertulofc fuibcn fuß miliare Subcrfelfnöttßen im Sungengeroebe unb unter bet Setofa. Sie Sobuli erfdjeinen inßltrirt unb jcrfallcn fpätet fäftg, roobei ei öfter jut Silbung oon §ößlen (Gaoerncn) fommt. Slucß finben fteß in bet Sunge gtößetc ocröbetc Sperbe. Sei bet Serlfurßt ift baS SRippenfell unb bas SaucßfeH ooll erbfett* bis firjeßgtoßen Knoten, roelcße fteß, wenn fie tourßern, ju gtößeten, maulbeetartigen ©cftßtoülften entroideln, bie mit ben fetöfen Rauten feft oenoaeßfen frnb. Siefe Knoten jcrfallcn aber nie, fonbetn feßtumpfen fpätet unter Slusjtßeibung oon Kalf> fongtomeraten ein.

GS gilt als feftfteßenb, baß bet bei Subertulofe bcsi SRinbeä unb bet Sßetljucßt gefunbene Sajillus mit bem Suberfelbajilluä beä iRenfcßcn ibentifrß ift. Set Ser* lauf ber Kranfßeit beim Sßicre ift ein djronifrßer. Sie Sßiere ßüfteln unb jiebern beim Scginn nut leirßt. gm Setlaufe neßmen biefe Gtfcßeinungen ju. Set $uften roirb beUcnb, bas Sßiet magert ab, cä ftellcn fteß Siattßöen ein, bis enblitß bet Sob unter ben geitßen bet allgemeinen Grfcßöpfung erfolgt.

Sie Suberfulofc beb SRinbeä ift nicßt nur auf anbere Sßiete fonbern aurß auf SIRcnfcßcn übertragbar, unb jroar auf lcßtere buteß roße SDlilcß unb ju tuenig gc> foeßteö gleifcß. Son Sßiet ju Sßiet foll bie Uebcttragung ßäufig bureß mit bcm Speicßel unb SluStourf ftanfet Sßiete befledtc gutterrefte gefeßrßen.

e) Slttinomptofe ober Straßlpiljfranfßeit beS SRinbeä.

Siefe Grfranfung tritt mcift beim SRinbe am §alfe, bem Kiefer unb bet gunge auf. GS bilben fuß große ©ejcßroülfte, bie auf bet Scßnittfläcße grau gefärbt frnb

Digitized by Google

561

unb fpecfig erfebeinen. §ier unb ba fommt es jut ©ilbung oon ©iterberben, in benen fid) Ejirfetorngroßc bis graupengroge gelbgtüne Römer eingeftreut finben. ©ringt man biefelben unter baS TOitrojtop, jerbrüett fie unb ijellt fic mit Ralilauge auf, |o finbet man, baß fie ooU glängenber, bünnet, {traljlig ongeorbneter gaben finb, bie bie (Elemente beS StraijIpiljeS (SlftinompfoS) repräfentiren. Site Rranttgeit ift auf ©ienfeben unb Spiere übertragbar.

®ie lijiere geben in ben meiften gäQen an äögemeinleiben ber Suftroege unb beS ©armtrafteS ju ©runbe. 68 fommt meift ju ßaoetnenbilbung, SaucbfeQent* jünbungen, ©lutoergiftung unb fc^lic^licf> jum lobe.

f) 23 i e ginnen.

2)ie ginnen finb bie ©mbrijonen beS ©anbrourmcö unb pnben ficf) bauplfäcblieb im ©inbegeroebe, ben 3Jtu8feln, aber aud) im $erjen, ber 3lin3e unb ben Ginge» roeiben ber Sdjroeine. 2)ie ginne geigt fuf) als eine erbfengroge ©lafe. Oeffnet man biefelbe, fo finbet man barin in einer trübroäjferigen gliiffigfeit ein farfjörmigeS ©ebilbe, meines an feinem oberen breiten 6nbe bereits ben mit 16 §afeti umge» benen fjafenftang unb oier Saugnäpfe, mithin ben ©anbrourmfopf trägt, flommt bie ginne in ben 2)armfanal beS ÜJlenfdien, fo fegt fie ficb fofort mit bem Hopfe feft, bie ©lafe fällt ab unb bie ©anbrourmglieber beginnen ihre Gntroidlung. ©rljen nun [oId)c ©anbrourmglieber in reifem unb befruchtetem 3uftanbe ab unb gelangen auf irgenb eine Slrt mit bem grefjen roieber in ben 23armfanal beS SdjroeineS, fo fommen bie Gier bafelbft gur Gntrcieflung unb bie jungen S£t)iere manbem nach 23urd)bobrung beS 23armfanalS in bie 'IRuSfeln, roofelbft fie ficb roieber feftfegen. Die ginne roirb burd) iüd)tige$ Soeben über 100" C. ober ©raten ftetS gelobtet, gn folgern gleifcb erfebeint fie bann als roeifjer, runber ober ooaler flern.

g) 2) i e £ r i dj i n c n.

2)ie Iridjinen geboren ju ben lebenbig gebärenben gabenroürmetn. Sie finben jicb urfprünglicb im gleifcbe oon Matten, ÜJiäufen, Ragen, gltiffen, güdjfen unb ggeln. ©elangt nun ber trid)inenribaltige Rotb folget Ibk’te ober baS gleifcb oon ben liefern berfelben in ben ICarmfanal beS SdjroeineS, fo entroicfcln fid) als» balb in legterem bie 2rid)inen roeiter, unb roanbern bann in baS SJtuöfelfleifd) beffelbett auS, roofelbft fie fid) etnfapjeln. ©ergebet ber fflenfd) folcbeS triebinen» behaftete ©tuSfelfleifd) in robem ober ba>brobem 3ui,anbe. g. ©. feblecbtgefelebte SRauebroare, lujtgetrocfneten Sdjinfen, fo geraden bie Sricbinen in ben 23armfana(, roerben hier balb gejd)IecbtSreif unb begatten fid). 91ad) fünf bis [ecbS lagen bringt baS Ü3eibd)en reid)lid)e Gmbrgonen gur SBelt, bie nun auch ibrerfeits ben S)arm< tanal burebboren unb in baS menjeblicbe Ülualelfleifcb auSroanbern. 3n biejer 3eit erfebeinen fie als etroa 0,1 nun lange gäben, mit oollfommenem Slarmtanal unb roitlffirlieber gortberorglid)feit. sJiad) einer geroifjen 3eit beS freien UmbetroanbernS tapfein fte fid) ein. 2)iefe Rapfein erfebeinen runb, unb bie Iriebine liegt in ihnen roie ein Hau aufgcfd)offen. Ceffnet man eine folebe Rapfel auf bem Cbjettträger

Sou «U. »lau«. 1802. 3unU«c|t 3tt

Digitized

562

eines leiblicß guten VtitroftopeS mit einet 3uPfn®bel ober bureb Sluflöfen mit GfRgföure, fo Reßt man bie Sricßine ftrf) fpiralförmig beroegen. Sinb bie Sricßinen feßr jaf)trci<f) in bem 3Jiuä(elfieifrfjc eines SßiereS, [o erfeßeinen fie bem unberoaff« neten Stuge als fleine grieSattige fünfte. ü)iit bet Ginfapfelung enbet bie Sricßine ißte Saufbaßn, roenn fie nicht reichet, gufäüig in ben Sarmfanal eines SßiereS gelangcnb, Rcß in gleichet SSeifc fortpflanjt.

Sricßinenfranfe Scßroeine bieten Qufjerltcf» feine befonberen Vterfmale bat, unb cS ift baljer äußerft btingenb geboten, befonbetS im SUiälanbe, roenn bafelbft bie gleifcßbcfcßau unoi'ttä jjlich ift, baS Scßroeinefleifcß miftoffopifch ju unterfuchen, fobatb eS an Vorb gebracht roitb. @S bietet baS gar feine Scßroierigfeiten bat, ba bie Trichine feßon bei ßunbertfaeßer Vergrößerung beutlich frehtbat roitb.

Sie Grfranfung infolge (SenuffeS ttichinenhaltigen gleifcßeS bofumentirt (ich anfangs als ein afuter Vtagenfatarrß. Schon nad) roenigen Stunben tritt Gtbtechen unb Ucbelfcit ein. Djt befteht gieber mit Surft unb reichlicher Scßioeißentroicflung. beginnen bie jungen Sricßinen ben Sarmfanai ju oetlajfen unb in bie 3JtuSfeln auöjuroanbem, fo fteigt baS gieber unter ben Symptomen großer Slbgefcßlagcnßrit unb SJIuSfeljcßmerjcn. Cft meint man einen SppßuSfranfen oor Reh äu ßaben. Später treten Cebemc auf, mit Vorliebe ber Vugenliber. Sa jebc Sßerapic Rcß als nußloS erroeift, geßen folcßc Vatienten oft unter ben Gnberfcßeinungen oon VSafferfucßt unb VtaraSmuS ju ®runbc. VicßtSbeftoroeniger genefen einzelne 3n« bioibuen, roenn Re baS Stabium ber tffianberung ber Sricßine bis jur Ginfapjelung (Ibcrftcßen.

Ginfcßiffung unb g ü 1 1 e r u n g beS lebenben VießeS.

Vei uorauSficßtlicß größeren Seereifen ift eS geftattet, lebenbeS Vieß, geroößnlicß Vinber, an Vorb einjufeßiffen, um ber Vtannfcßaft roöcßentlicß cinigemale frifcßeS gleifcß oerabreießen ju fönnen. Um ein unnüßeS Grmiibcn ber Sßiere ju oer- nteiben, jinb biefelben in Üaftbootcn ober GßalanbS unter Vorb ju bringen. Vur bei futjen Strecfen fann man biefelben in Schlepp neßmen unb feßroimmen laffen. SaS Riffen an Vorb gefeßießt an ben .Römern ober mit einem ßeibfticß. Vei befonberS fcß'roeren Sßteren roetben oortßeilßafter eigene fieibgurten berußt. Sie Sßiere Rnb in möglicßft roetterRcßeren Staunten, roie unter bem Vorfaftcft ober in ber Vatterie unterjubringen unb bafelbft entfprecßenb anjubinben.

gür bie güllerung eignet Rcß am beften §ieu, unb jroar für ein Stücf ®roß< oieß 10- 12 kg täglicß. gft fein §eu ju befommen, fo genügt ßafer*, äßeijen- ober fDiaiöftroß, boeß muffen oon bcmfelbcn roegen beS geringeren VäßrrocrtßeS pro Sag unb Stücf 10 kg genommen rorrben. SBeiterS fann aueß mit flleie ju 4 kg pro Sag gefüttert roerben. 3n,'ct'a<f/ ber rourmftießig ober auS fonft einem anberen ®runbe für bie Vlannfcßaft ungenießbar ift, giebt, infofern er nur nicht mit See> reafjer bureßtränft ift, im SluSmaß oon 2 kg pro Stücf ein feßt gutes gutterfurrogat ab. Scßaje unb Slälbcr befommen ben eierten Sßcil einer ®roßoießration. Scßroeine erßält man am rationeüften mit 2 kg VtaiS ober 4 kg Stlcie bem Sranf gugemifeßt, bei

Digitized by Google

563

gleifege. Senfelben fann man aucg baS Spülroaffer unb alle anbeten 21b fälle ber Stücke Dorfegen.

Sie Fütterung f)at groeimal bis breimal täglieg gu gefegegen. Sab gurücfgelaffenc gutter ift ju reinigen unb aufguberoagren. 2118 Sranf bebarf ein ©rofjoieg 50 1, ein Salb 10 1 unb ein ©djaf 3 1 reine« unb llareä ©üfjroaffer für ben Sag. Sine einfache Ißrobe, ob einem Sgierc überhaupt ober naeg SeOarf ifflaffer gereift raurbc, befiehl barin, baff man eine Secfpüge mit ©üfjroaffer ooübertragen lägt, natf) roelcger fteg alte Sgiere fofort umfegen, wenn jre burftig finb.

Sie © cg l a cg i u n g.

21t« praftifege Siegel gilt, bag man guerft jene Sgiere fcglaegtd, bie bei ber (Sinfcgiffung ober bureg ben ©eegang eine Beilegung erlitten gaben, ober roelege roenig greßluft geigen unb beSgalb rafeg abnegmen. Slaeg ber ©cglaegtung gat bas gleifcg fommiffioned befiegtigt gu roerben, roogu nebft ber ftänbigen Brooiant* fommijfion noeg ber ScgiffSargt geranjujiegen ift. 3roii<gen ber ©cglaegtung unb bem ©enuffe [ollen noeg 10 — 12 ©tunben otrgegen, bamit baS gleifcg mürbe roerbe. Sa« fofort naeg bet ©cglaegtung genoffene gleifcg ift gäger als baS abge> Iegene, aueg begält baS gleifcg fegt gerne, befonberS jene« oon männlicgen Sgieren, einen cgaraitcriftifcgen Sgietgerucg. 21ucg bie 2Irt bei ©cglaegtung unb 21uSjcgrottung ift oon Sinflufj. ffleijcg, melcgeS gang auSgeblutet gat, ift minberroertgig als fofcgeS, roclcgcS man niegt gang auSbluten lieg , boeg ift legtereS eger ber Berbcrbnig auSgefegt.

Sa nur baS SJiusfelfleifcg oerauSgabt roerben foll, fo ift baS Unfcglitt loSgu* löfen unb für bie ScgiffSmafcgine gu oerroenben. Sie §aut foll fofort getrodnet ober eingefallen unb in gefcgloffentn puffern aufberoagrt roerben.

SaS Sinfaufen oon ftifegem J I c i f cg c.

SaS ftifege gleifcg foll oon gut genägrtcn, gut auSfegenben, gefunben Sgieren gerrügren. SS ift barauf gu fegen, bafi bie Brooiantfommiffion bas Sgier im ©angen ober in Biertel gctgeilt oorfinbet. ©efunbe unb rooglgenägrte, entfprecgenb junge Sgiere geigen naeg bet ©cglaegtung eine gleicgformige gettpolfterung übet ben gangen SJtuSfelfcgiegten, ebenfo in ber Saucggögle, unb gier bejonberS im Siege, an ben Slieren unb an bei fienbe. SaS SRuSfelflcifcg ift elaftifeg, prall, bie eingelnen SJluSfclbünbel bureg megr ober weniger tief einbringenbe gettpartien gefegieben, ber Cuerfcgnitt geigt eine megr rofenrotge, roenn gu roenig auSgeblutet, halb braunrotge, immer aber lebgafte garbe. Ser ©erueg beS frifegen gleifcg es ift erftifegenb, angenegm, oon eigener Sgarafteriftit. 21ngaltenbc iBerügrung mit ber £uft maegt baS gleifcg an ber Oberfläcge buntler unb bie flonfifteng berber. SaS flnoegen* marf gefunber Sgiere ift ftarl entroidelt unb füllt bie SJlarfgögien total auS. SaS gett ift oon roeifjer ins SRötgliege unb ©elblicge fpielenber garbe.

SaS gleifcg frontet Sgiere ift auffaüenb blag ober bunlel bis graurotg, roelf, glanglos, fulgig unb fegmierig; ber ©erueg ift fäuerlicg füglicg ober faulig. 8efon>

36*

Digitized by

564

tocrS purpurrotße Jarbe lägt oermutßen, baß eS oon gefallenem Siel) abftamme. Jletjch oon abgetriebenen unb fcßlccbt genährten liieren ift im erften JaUe lebhaft gefärbt unb jcfjarjriedjenb, im jroeiten JaHe fettarm; [olcßeS oon mißßanbelten Sßieten mit Slutunterlaufungen bebecfi, besljalb aucß weniger roertbooH, aber nicßt [cßäbliiß.

Sa3 Jleifcß ein unb beffelben SlpcreS f)at einen oerftbiebenen 2Bertß, je nacß bem Rörpertfjeile, oon toeldjem eS genommen wirb. Sin Jleifcß ift umfo roertß« ooller, je roeniget §äute, Seinen unb Sfnocßcn eg enthält; baher bie großen älluStel» Partien am Scßultergelenf, in ben §üjten unb am S<bläget am meiften beoorjugt werben, 9(acß ben Sonnen ber t. u. t. Kriegsmarine finb bie Stontrafte berart mit ben Sieferanien abjufcßließen, baß bie Hälfte Jleifcß oon oorberen Sartien beS SßiereS, bie §älfte oon ben hinteren Partien, unb jroar ohne fogenannte 3utt|age an Knoten ober Unfdjtitt, Singeweiben u. [. w., ju verabfolgen ift.

Son ©roßoieß barf nur Dcßfenfleifcß getauft werben. Süffel«, Stuß* unb Stierfleifdj ift, außer im Julie ber Sott), auSgefcßloffen. Seim Slcrßcie!) finb nur junge Iß'”* auSjufucßen. SEBibber unb 3>(9tn bürfen gar nic^t getauft werben.

Einiges über bie 3»bereitung b e S J I e i f cf) e 8.

Sa« ftebenbe ÜBaffer oerantaßt im Jlcifcße baS ©erinnen beS Eiweißes, oet» wanbeit baS fefte Sinbegewebc in üeim, fdjmiljt theilweife baS Jett, laugt bie lös» lieben Salje aus unb macht ben Jarbftoff oerfchwinben. Surcß §injugabe oon ©alj unb ©emüfe als Sffiürje befommt man eine fräftige Jleifchiuppe unb ein an SaßningSftoff minberwcrthigeS fRlnbfleifcß, bie jujammen naßeju wieber ben ©e» fammtwerth beS JleifcßeS an SatjrungSftoff repräfentiren. Sa nach fiiebig oon 100 Jßeilen getjaeften CchfenfleifcfjeS nur [ed)S bis acht Ißcile Säljrftoffe in bie Suppe übergehen, jo ift ber Säljrmettb ber Suppe felbft ein feßr geringer. 9licßtS« beftomeniger muß aber bie außerotbentliche Sßitfung einer guten, träjtigen Jleifch« fuppe allgemein anerfannt werben, inbem bie in berfelben enthaltenen Salje unb @£trattioftoffe in hohem ©rabe bie ©ejammtthätigteit beS SerbauungStratteS anregen.

SaS Sraten beS JleifcßeS ift ein Stochen im eigenen Safte. Slucß tjicr bewirft bie £iße baS Scßmeljen beS JetteS unb ©erinnen beS Eiweißes. SaS Sinbege« webe wirb in Üeim oerwanbelt, unb ebenfo feßwinbei bet Slutfarbftoff. SaS Srat» fleifcß giebt üöaffer ab, behält aber feine übrigen SaßrungSftojje, baßer cS nahrhafter als Stocßfleifch ift. SaS Sümpfen ober Sänften beS JleifcßeS ift rin Stochen beffelben in ben Sämpfen beS im Jleifcße enthaltenen SßaffetS.

Stonferoirung beS JleifcßeS.

Sacßbem auf StriegSfcßiffen wegen ÜJiangel an paffenben UnterfunjtSräumen für größere SJlengen oon Sief) unb beren Jutter bie 3aßl beS SießeS befeßräntt ift, jo wirb baS Jleifcß auf oerfeßiebenartige SJeife fonferoirt mitgefüßrt, unb jroar :

1. 311S fogenanntrS Straftf leifcß (©ulgaS«Stonferoe;: SaS Jleifcß wirb roß ober ßalbgetocßt in ßinlänglicß ftarte Slecßfcßacßteln gebracht, bie jum Zßeil

Digitized by Google

565

mit glcifchbrühe gefüllt finb, oerlötljei unb einet Temperatur non met)t als 100° C. auSgefeft. SJiancfjmal lägt man an bei Südjfc noch eine fleinc Deffnung, bie roährenb bet flüdjcnö oeclötget roirb. J)aä fo bunt) bcn üuftabjctilufi fonferoirte Jleijd) barf nicgt ftart auSgeforbt, foroie nicftt faferig fein unb feine Knorpel unb Sehnen enthalten. Die Stüde follen grofi unb rein fein, fetnet gut unb möglidjft frifd) fchmeden.

9lad; bet SSorfc^tift bet f. u. f. Kriegsmarine muff in einet ©cgadjtel 200 g reinel gleifcb unb 50 — 60 g Sauce enthalten fein. Die Sauce Ijot SHinbSfett, 3roiebeln, ijkprifa unb Salj ju enthalten. Die einjelnen Äraftfteifegbücgfen roetben geroöbnlid) ju 100 Stüd in einet Stifte geliefert, roeldje Stiften monatlitf) geftütjt roetben follen. SBon 3 eit ju 3eit finb Stichproben ju machen 3Jfan rictttet juerft bie Slufmerffamteit barauf, ob feinet ©ütgfe ein übler ©erud) entquillt. Grfdjeint bet Deefel bet Süchfe gehoben unb fpringt berfelbe eingebrüdt roiebet in bie §ölje, fo ift baS ein 3eich«n, baß bie 33üd)fe oetbotben ift. Solide Süücbfen foUen prim jipietl, ohne ba§ man fie öffnet, oetnicfjtet roetben.

2. SDaS $ötelflcif<b: Da« $öfeln ift bat Ginfaljen oon 9tinb= ober Sdiroeinefteifch mit Salj unb Salpeter. GS ift bie« ein Ronferoiren auf cbcmifchem 2Bege. TaS gleifd) roirb ju biefem 3®ede in eine 2Jlifd}ung oon 24 Z^eilen Rodifafj unb 1 Dgeil Salpeter eingelegt unb mit fdjtoerm ©eroicbten belaftet. «DaS barin enthaltene SBaffet unb bie in bemfelben löslichen unb gelöften Stoffe treten auS, roofür Salj aufgenommen roirb. Utacb 12—24 Stunben roitb baS fjletfeg in gut oerpicbte gaff er geflaut unb jtoat je eine Schicht Salj unb eine Schicht gleifcf). Sluf 100 kg gleifcb nimmt man 22—24 kg Salj, baS Salj mit 2—3% Salpeter gemengt. Die aflenfalfigen 3rc>ifcbenräume roetben mit einet tonjentrirten Salj« löfung auSgefüllt, bie geig bereitet roitb unb roelchec 2% Salpeter unb 5% 3U£ta jugefe$t roetben. gn betfelben foll ein frifcheS Gi, jum oierten Dgetle ftcgtbar, fchroimmen, faHS fee bie richtige Ronjentration hot.

GingepötelteS gleifcb oerliert roefentlich an 91ährroef)tt, inbem, roie gefagt, lösliches Giroeif], Salje unb Girtraftioftoffe in bie Saljlöfung abgehen. 3um ifiöfeln foü nur baS gleifcb gut genährter, jüngerer Dgiere oerroenbet roetben. Die Knochen finb auSjulöfcn, ebenfo ift baS 3Jlatf ju entfernen.

Die Raffet finb aufrecht aujjuberooijren unb follen öfters geftütjt roetben. 3eigt fich Schaum am Spunbloch, fo ift bieS ein 3eichen beginnenbet (Säijrung, in roelchem gälte baS gag fofort ju öffnen ift unb bie Saljlafe geroechfclt roerben muff. Such wenn bie Safe trübe, oon üblem ©erud) ober ©efebmad ift, liegt ein gäulnigprojefi oor unb macht baS Deffnen beS gaffeS erforberlicg. ©eöffnet, barf bem unoerborbenen gaffe fein faulet ®eruch entfttömen. Um Tech ju überjeugen, ob bie oetfehiebenen gleifchfchichten gut ftnb, fteege man mit einem langen jptgigen goljftab in bie liefe unb berieche benfelben hierauf, ginbet man, bag bem Stabe ttgenb ein oetbotbener, fchlecgter ©erud) anhaftet, fo mug baS ganje gag geleert unb baS oerborbene fault Stüd gleifch entfernt roetben.

gtembeS, befonberS amerifanifcheS Schroeinefleifcb roirb man gut thun, auj ginnen unb Trichinen ju unterfuchen.

Digitized by Google

566

Sic für tote f. u. t. Sfriegämatine gelieferten Söffet foHen 48 ober 90 kg 9Jetto gtofd) enthalten.

3?om unparteiifegen Stanbpunfte betrachtet, unterliegt eä feinem 3 weifet, Bag baä 5JJöfelfleifch fiel) wegen beä oerminberten Diägrwcrtgeä, ber f cfjroeren 'JSerbaulicfjfeit unb beä abfolut mangelnben SBoglgefcgmacfeS nur wenig alä 9Jormalocrpflegäartifcl eignet. Surd) bie Ginfügrung beä moglfcgmecfenbctr Straftfleifcgeä, alä Grfag beä gepöfelten Äinbflcifdjtä an jwei biä brei Sagen bet SSocge, ift in unferer firiegä-- marine ein ijpgienifd) fegt wiegtiger Scgritt in ber Serbefferung ber äJiannjegaftS« foft getgan tporben, unb eä wäre nur noch ju wünfegen, bag eä baä Subget ge« ftatten möchte, aurfj baä 'fjöfelfleiftb an ben nod) übrig bleibenben Sagen bureg geräueberteä SRiitb» unb Schroeineflcifcf) ju erfegen. Seim 9(äud)ern beä Sleifdjeä gellt oon ben 9iögrftoffen niegtä oerloren. ®ut geröudjetteä 9tinb» unb Sdjroeine-- fleifch ift fegmaefgaft, giebt eine brauchbare unb fette Suppe, unb ift bebeutenb »er« baulich et alä Saljpöfelfleifeg.

Sinienfcgtffäarjt Sr. Rrumpgolj madjtc, alä ©gefaxt ber legtjägrigcn Uebungä« Gäfabre, barauf aufmerffam, bag freh baä gelochte, falte SHaudjfleifd) megt als jebe anberc gleifdifonferoe für SootSejpebitionen, bei Bcnen nicht gelocht werben fann, eignet, unb bag baffelbe alä tßrooiantartifel fUr 2luäfcgiffungS«SctacgementS eine erwünfegte, fdjmacfgafte Slbroecgfelung ber gclbfoft ermöglicht. 9öaS bie Ronferoirung an 2)orb anbelangt, fo lägt eä ft cg in yoljfiften jroifegen troefener §olja[ege unbe« fegrönft lange 3e't aufbewagren. Das fonferairenbe Clement beim IHäuegern ift ber Rreofot entgaltenbe Staucg, ber baä gleifcg buregbringt, igm baä SBaffer entjiegt unb allenfalftgc ©ägtungä* ober Söulnigerreger oerniegtet.

3. Ronferoirung beä 5 l e * f d) e ä bureg Hölte. Sie aueg auf flriegäfcgiffcn übliche Ronferoirung beä Sleifegeä bureg SBörmeentjiegung in mit fcglecgten ÜBörmelcitem umgebenen Giäbepotä ift auf ben grogen tranäatlantifigen ißaffagicrbampfern bureg bie Raltluftmafcgine, beten wiegtigfte unb praftifegfte bie Selbßoleman’fege ift, bereits jum grögten Sgeil oerbrängt worben. Saä pgpftfalifcge ©runbprinjip biefer Slajdjine beftegt barin, bag burdj bie plöglicgc Gjpanfton t>or< ger fünftlicg gefpannter 2uft, Semperaturen biä ju 50° C. unter Ufull erjeugt werben fönnen. Sei biefen Semperaturoergöltniffen arbeitet bie 2Jla[cgine am öfonomifcgften, boeg finb, wenn oerlangt, aueg Semperaturen noeg unter ÜJfinuS 50u C. leicht ju erreiegen. Sicfe falte 2uft wirb jegt junöcgft in bie Giälammer gefügrt, wofelbft jre jur gabrifation beä an Sorb notgigen Gifeä für bie Safel gebrauegt wirb; oon bort ftrömt fte in bie ju füglcnbcn Sorratgeräume, mobureg in biefen bie Semperatur je nad) ÜBunfcg auf jeben beliebigen ®rab oom ©efrier» punft ab« unb aufwärts gegolten werben fann.

Sffiaä baä röumlicge ißergöltnig anbelangt, fo brauchen bie SÄafcginen nur wenig ißlajj; fo j. 33. negmen bie für ben tranäatlantifcgen ^leifchitnport ange« wenbeten Dipparate an 3laum nur jirfa 5 — 10% beä ju füglenben gleifcglager« raumeä ein. Serartig fonferoirteä glcifcg fault aber in ber Sßärme fegt rafeg unb mug bager [ofort oerbrauegt wetben.

”\

Digitized by Google

Stanford University Libraries Stanford, California

Return thia book on or before date da«.

'S

Digitized by Google