BULLETIN

DE LA

SOCIÉTÉ LINNÉENNE

DE NORMANDIE

FONDÉE EN 1823
Et reconnue d'utilité publique par décret du 22 avril 1863

5e série.

3e volume

AVIVEE 1899

CAEN

E. LANIER, Imprimeur

Hue Guillaumk-le-Conquérant, 1 fi' 'à

1899

Les opinions émises dans les publications de la Société sont

exclusivement propres à ' leurs auteurs ; la Société n'entend

nullement en assumer la responsabilité ( art. 23 du règlement
intérieur ).

La Société Linnéenne de Normandie ayant été reconnue éto-
blissemcnt d'utilité pubïiqur, par décret en date du *2'2 avril 18(13,
a qualité pour accepter les dons et legs dont elle serait gratifiée.

COMPOSITION DU BUREAU DE LA SOCIETE

Pour l'année 1899

Président MM. Moutier (Dr)-

Vice -Président. . . Lignier.

Secrétaire Bigot

Vice-Secrétaire. . . Matte.

Trésorier honoraire S. Beaujour.

Trésorier Chevrel.

Bibliothécaire . . . Gatois (Dr).

Vice-Bibliothécaire. Vaullegeard.

Archiviste Huet (Dr L.).

Sont Membres de la Commission d'impression
pour l'année 1899 :

MM. les Membres du Bureau ;

Fayel (Dr), Demelle, Léger, sortant en
1901 ;

DUFOUR DE LA THUILLERIE, BRASIL, MARIE,

sortant en 1900.

£0^34-

Liste générale des Membres de la Société

AU 15 AOUT 1899

MEMBRES HONORAIRES (1)

Date de la nomination.
MM. Barrois (Ch.), professeur à la Faculté des Sciences

de Lille (Nord) ...... 1892

Boreux , ingénieur en chef des Ponts et ihaussées,

rue des Écoles, 42, à Paris 1875

C a pellini, professeur de géologie à l'Université de

Bologne (Italie) 1878

Dewalque (Gustave), professeur de minéralogie,

géologie et paléontologie à l'Université de Liège

(Belgique) 1857

5 Douvillé , professeur de paléontologie à l'École des

Mines, boulevard Saint-Germain, 207, à Paris . . 1883
Guillouard , professeur à la Faculté de Droit de

Caen ■ . 1890

Hérert ( l'abbé ) , ancien curé de Chausey , à

Fécamp 1889

Le Jolis , président de la Société des Sciences natu-
relles de Cherbourg 1860

Lennier , président de la Société Géologique de

Normandie, au Havre 1860

(1) Les Sociétaires dont le nom est précédé d'un * sont ceux qui
ont demandé à recevoir le Bulletin par fascicules trimestriels ; les
Membres correspondants dont le nom est précédé d'une m sont ceux
qui ont demandé à recevoir les Mémoires.

— VI —

Date de la nomination
10 MM. Liais (Emmanuel), ancien directeur de l'Obser-
vatoire de Rio-de-Janeiro Brésil), maire de Cher-
bourg 1874

Moeller (de) , professeur de paléontologie à l'Ins-
titut des mines à Saint-Pétersbourg (Russie) . . . 1878
OKhlert (D.-P.), directeur du Musée de Laval. . . 1897
"Sauvage (Dr), directeur du Musée d'Histoire naturelle,

à Boulogne-sur-Mer 1883

Toutain, ancien maire de Caen 1898

15 Vatin, ancien préfet du Calvados 1898

*Villeks (Georges de), secrétaire de la Société Acadé-
mique de Bayeux 1845

MEMBRES RESIDANTS

MM. Adel (Auguste), préparateur de géologie à la Faculté

des Sciences, rue des Carmes 1888

Baretïe (Dr), professeur à l'Ecole de Médecine, place

de la République 1890

Beaujouu (Sophronyme), notaire honoraire, trésorier

honoraire, rue des Chanoines, 10 187:2

Bellrt, pharmacien, rue Ecujère 1899

"i Bigot (A.), professeur à la Faculté des Sciences,

secrétaire, rue de Geôle, 28 1S81

Blandin, répétiteur au Lycée 1897

Bourienne (Dr), rue dr Geôle, 70 1891

Brasil (Louis), préparateur a la Faculté des Sciences^

rue Gémare, 4 1893

Caillot, pharmacien des hôpitaux 1899

10 'Catois (Br), licencié es sciences, professeur à l'Ecole

de Médecine, hihliolhécaire, rue Écuyère, 14 . . 1S79

CHEVRBL . docteur es sciences 11,1 hii'elles, chef de>

travaux de zoologie à la Faculté des Sciences .
professeur a l'Ecole de Médecine, trésorier, rue
du Tour-de-Terre, 2 1892

— VII —

Date de la nomination
MM. Demelle, pharmacien de 1" clisse, boulevard du

Théâtre 1880

Drouet, propriétaire, rue Jean-Romain, 23. . . . 1891

"Ditour de la f htillerie, avenue de Courseulles. . 1895

15 Duval (Ach.), propriétaire, rue de Bretagne . . . 1898

Fauvel (Albert), avocat, rue d'Auge, 14 1859

Fayel (Dr), professeur à l'École de Médecine, bou-
levard du Théâtre, 6 1859

Frémond (Dr), professeur à l'Ecole de Médecine, rue

de Geôle 1898

Gaixier, vétérinaire, rue Leroy ....... 1899

20 GiDON(Dr), licencié es sciences naturelles, rue Saint-
Pierre, 118 1895

Gosselin (Dr), professeur à l'École de Médecine, rue

des Carmes, 10 1878

Guillht (Dr), professeur à l'École de Médecine, rue

des Carmélites, 28 1891

Hamon (Dr) père, rue des Chanoines, 17 1891

Hécart, commis des douanes 1899

25 Huet (Dr Lucien), professeur adjoint à la Faculté des

Sciences, archiviste, rue Grusse 1885

Isoakd, place des Petites-Boucheries 1894

* Joyeux-La ffcie (Dr). professeur de zoologie à la

Faculté des Sciences, rue Saint-Jean, 135. . . . 1887

Mm' Joyeux-Laffiie, rue Saint-Jean, 135 1891

MM. Lanier, imprimeur, rue Guillaume-le-Conquérant, 1 . 1892

30 Leboeuf, rue Froide 1879

Ledard (Raoul), rue de Lisieux 1895

* Léger (L. -Jules) , docteur es sciences naturelles,

chargé de conférences à la Faculté des Sciences,

place Saint-Martin, 18 1887

*Lignier (Octave) , professeur de botanique à la
Faculté des Sciences, vice-président pour 1S99,

rue Basse, 70 1887

Marie (Almyre) , ancien pharmacien, rue de Bre-
tagne, 98 1882

— vnr —

Date de la nomination
35 MM. Matte, répétiteur au Lycée,, vice-secrétaire . . . 1898
Moûtœr (Dr), professeur à l'École de Médecine, pré-
sident pour 1899, rue Jean-RomaiD 1870

Moutiek (F.), étudiant, rue Jean-Romain .... 1899
Mullois, pharmacien, rue Saint-Pierre, 41. . . . 1882
Noury (Dr), professeur à l'Ecole de Médecine; rue de

l'Arquette 189G

40 Osmont (Dr) , professeur à l'École de Médecine,

rue Jean-Romain, 40 ' 1896

Petit-Jean, rue de l'Arquette, 70 1897

Raye.nel ; Jules), propriétaire, rue des Carmé-
lites, 18 1875

Rknémesml (P. de), chef dr division à la Mairie, rue

de l'Église-SaintrJulien, 12 1870

Sauvage, préparateur à la Faculté des Sciences . . 1898
45 Tison, préparateur de botanique a la Faculté des

Sciences, place Saint-Sauveur. 32 1895

Vaullege.mu) (Ach.) , licencié es sciences physiques

et naturelles, vice-bibliothécaire, rue aux Juifs . 1891

MEMBRES CORRESPONDANTS

MM. Anfray (abbé), curé de Saint-Cyr, près Montebourg

(Manche) 1895

■"•Appert ( Jules ) , membre de plusieurs S.n-iétrs

savantes, à Fiers (Orne) 1887

'Balle ( Emile ), place Saint-Thomas, 14, à Vire

(Cahados 1891

Bansard des Cois, député, maire <\f Bellême Orne). 1888

5 Barbé (Charles . médecin a Alençon 1888

Barré Edmond), docteur-médecin, rue de Saint-
Pétersbourg, T.. Paris 1S77

Beai mont (Félix-Elie de), ancien procureur 'le la
République, Il bis, rue Jean Migault , Niort

Deux-Sèvres) 1877

Hi/ii, c lucteur principal des Ponts et Chaussées,

a Bellème Orne 1885

— IX —

Date de la nomination
MM. Blieh (Paul . professeur au Lycée de Coutances

(Manche) 1880

10 m Bonnechose (de), rue Franche, 13, à Bayeux

Calvados) 1891

Boudier (Emile), pharmacien, rue de Grétry, 20, à

Montmorency (Seine-et-Oise) 1816

Bougon, docteur-médecin , 45 , rue du faubourg

Montmartre, à Paris 1872

Boutillier, géologue, à Bonclierolles, par Darnétal

(Seine-Inférieure) 1866

'Bureau (Ed.), professeur au Muséum, quai de

Béthune, 24, à Paris 1858

15 Butel, pharmacien, conseiller général, à Honfleur

(Calvados) 1892

Canivet, conseiller général de l'Orne, maire de
Chambois, 11, boulevard Magenta, Paris. . . . 1872

Cakdine, pharmacien à Courseulles 1875

Chedeau, avoué à Mayenne 1894

Chédeville. ingénieur de la Compagnie de l'Ouest à

Gisors 1896

20 Chevalier, membre de la Commission d'exploration

du Soudan français 1894

"Contades (comte de), au château de Saint-Maurice,

par La Ferté-Macé (Orne) 1892

'"*' Corbière, professeur au Lycée, rue Asselin, à Cher-
bourg (Manche) 1887

Cousin, propriétaire, à Domfront 1897

Créances (J.-B.i, principal du Collège Paul-Bert, à

Auxerre [Yonne) 18S6

25 "Daxcearu, professeur à la Faculté des Sciences de

Poitiers (Vienne) • . . 1883

Delaunày (Ernest), conseiller général de la Seine-
Inférieure, a Fécamp (Seine-Inférieure) .... 1890
Delavionb, pharmacien de lr0 classe, au Mans. . . 1894
Demagny, négociant, maire d'Isigny (Calvados) . . 1882
* Duvet (l'abbé Félix . curé d'Urou et Crennes, par

Argentan (Orne) 1879

— X —

Date de la nomination
30 MM. Dollfis (Gustave), ancien président de la Société

géologique de France, rue de Chabrol, 45, à Paris. 1873
m* Duboscq (Dr), clii'f de travaux à la Faculté des

Sciences de Grenoble 1894

Duqubsne, pharmacien à Saint-Philbert, par Montfoirt-

sur-Risle (Eure) 1873

Doret, professeur à la Faculté libre de Médecine de

Lille (Nord) 1870

m Dutot, greffier du Tribunal de Commerce à Cher-
bourg (Manche.) 1883

35 Fauvel ; notaire à Lessay (Manche) 1896

m* Fauvel (P.), docteur es sciences naturelles, professeur-
adjoint à l'Université, 15, rue Gutenberg, Angers. 1894
Fleiriot (Dr), conseiller général du Calvados, à

Lisieux (Calvados) iS7:i

Fontaine, naturaliste, a la Chapelle-Gauthier, par

Broglie (Eure) •..•••• 1881

m Fortin (Raoul), rue du Pré, 24, à Rouen (Seine-
Inférieure) 1874

40 Foucher, rue de la Véga, 17 e1 19, à Paris. . . . 1871

Fhkbet (l'abbé), professeur au Pelit-Séminaire de la

Ferté-Macé (Orne) 1881

* Cadeau de Ker ville, homme de sciences, rue

Dupont, 7, a Rouen (Seine-Inférieure) .... 1888
Gaiikhy, receveur municipal à Lisieux (Calvados). . 1864
Gervais , secrétaire de l'Inspection académique à

Evreux (Eure) 1875

45 Gossari) (Emile), professeur a la Faculté des Sciences

dr Bordeaux 1887

b,*Guérin Charles), propriétaire, à Mesnil-Thébàult, par

[signy-le-Bual (Manche 1890

Gi brpel (de), au château dr Plainville, par Mézidon

(Calvados) lS'.ii

Guttih l'abbé curé de Saint-Didier-des-Bois, par

La Haye-Malherbe (Eure) 1892

» * ll\i vii.i.k (Emile), ingénieur civil, l« adjoinl au

maire de Condé-sur-Noireau (Calvados) .... 1893

— XI —

Date de la nomination

50 MM. Homme y, médecio, conseiller générai, à Séea (Orne). 1858

Hommey (Joseph), docteuMnédecin, à Sées (Orne). . 1881

Hosghedé, il Giverny, par Vernon (Eure) 1896

Houel, ingénieur des Arts et Manufactures, à Condé-

sur-Noireau, (Calvados) 1890

Hue (l'abbé), 104, rue de Cormeilles, à Levallois-

Perret (Seine) 1894

55 Huet (Dr), rue Jacob, 21, à Paris 1879

m Husnot, botaniste, à Caban, par Athis (Orne). . . 1804
Jouan, capitaine de vaisseau en retraite, 18, rue

Bondor, à Cherbourg (Manche) 1874

Jouvin, pharmacien, à Condé-sur-Noireau (Calva-
dos) 1875

Lac.ulle, naturaliste, membre de plusieurs Sociétés

savantes, à Bolbec (Seine-Inférieure) 1869

60 Langlaïs, professeur départemental d'Agriculture, à

Alençon (Orne) 1883

Leboucher, pharmacien, 91, Grande-Rue, à Alençon

(Orne) 1886

m Le Canu, pharmacien, à Carentan (Manche) . . . 1889

Leclerc (Dr), rue du Château, 1, à Saint-Lo . . . 1883

"Lecoeur, pharmacien à Vimoutiers (Orne) . . . . 1880

65 M°" Lecoeur, à Vimoutiers 1891

MM. Lecointe, professeur à l'Ecole normale d'Evreux. . 1892
Le Covec, directeur des postes et télégraphes, à

Rennes (llle-et-Vilaine) 1873

Lemarchasd (Augustin), négociant, rue des Chartreux.

ci Petit-Quevilly (Seine-Inférieure) 1888

Lemarchand, médecin principal de l'armée, en
retraite, à Àmélie-les-Bains (Pyrénées-Orientales). 1866
70 Le MeulaiS, professeur ;iu collège de Sillé-)e-Guil-

launàe (Sarthe) 1892

LeméE, bibliothécaire de la Société d'horticulture

a Alençon 1890

Lepetit (Jules), pharmacien à Carentan 1893

m * Letacq abbé Arthur), aumônier des Petites Sœurs
des Pauvres, rue du Mans, 105 bis, à Alençon
(Orne) 1877

— XII —

Bute de lu nomination
MM. Levavasseur, ancien pharmacien, à Bures (Calvados). 1875
75 Lodin, professeur à l'Ecole des Mines, avenue du

Trocadéro, ï. à Paris 1875

■"Loriol i>F , géologue, à Frontenex, près Genève

(Suisse) . 1869

Loutreuil, Prentchintska, 17. Moscou 1897

Macé (Adrien), négociant, rue de la Durliée, 28, à

Cherbourg (Manche) 1884

Malinvaud (E.), secrétaire général de la Société

botanique de France 1864

80 Marchand (Léon), professeur à l'Ecole supérieure de
pharmacie, docteur en médecine et es sciences na-

relles, à Thiais, par Ghoisy (Seine) 1868

Ma rlé, propriétaire, rue Blomet, 166, à Paris . . . 1881
Martel, directeur de l'École primaire supérieure et
professionnelle, rue Saint-Lô, 22, à Rouen (Seine-
Inférieure) 1891

"Martin (Auguste), commis principal des sen
administratifs de la marine, 14, rue Notre-Dame, à

Cherbourg 1895

*M\n>riT. pharmacien, à Valognes (Manche) . . . 1891
85 Ménager (Raphaël), industriel, à Beaufai, par Aube

fOrne) 1889

'Michel, agent-voyer, à Evrecj (Calvados) .... 1887
Milne-Edwaros Alph.), membre de l'Institut, dii
leur du Muséum d'histoire naturelle, rue Cuvier,

57, à Paris 1864

Moisy, avocat, boulevard de Pont-1'Evêque, àLisieux. 1896
Mouton, pharmacien, à May-sur-Orne (Calvados) , 1896

90 Niel, botaniste, rue Herbièn . 2:'.. a Iiouen . . . 1894
Pellerin (Alberl . ancien magistrat, a Cintheaux,

pai Bretteville-sur-Laize (Calyados) 1887

Pelvet, docteur-médecin, à Vire 1883

Perrier Henri . propriétaire, à Champosoult Orne). 1879

Pierri D" . à Briouzc Orne; 1892

95 'PiMJBT, professeur au Collège de Bayeux (Calvados). 1887
I'iinti s, négociant, rue Louis XVI, Cherbourg . . 1889

— XIII —

Date de la nomination

MM. Porquet (Dr), à Vire 1897

Potier de Lavarde (Robert), au château de Lez-
Eaux, par Saint-Pair (Manche] 1895

Renault (Bernard . aide-naturaliste au Muséum, pro-
fesseur de Paléontologie végétale, rue de la Collé-
giale, 1. à Paris 1885

100 Renault, professeur de Sciences physiques et natu-
relles au Collège de Fiers 1881

Renémesïsil (G. de), professeur au Collège Stanislas,

rue Notre-Dame-des-Champs, 66, à Paris. . . . 1882
Retout, professeur au Collège de Domfront (Orne) . 1871
Richer (l'abbé), curé de la Rouge, par le Theil (Orne) 1881

Sohier, pharmacien, à Lisieux 1898

105 Tétrel, inspecteur de l'enregistrement en retraite, à

Louviers 1896

Thiré (Ath.), ingénieur des mines, Capella nova do

Betim, Minas Gcraes (Brésil) 1877

Toussalnt (l'abbé), curé de Bois-Jérôme , par

Vernon (Eure) 1890

m Tranchand , professeur au Collège de Lisieux

(Calvados) 1887

Turgis (Dr), sénateur, conseiller généial', à Falaise

(Calvados) 1886

110 Vai llegearo (Dr), à Condé-sur-Noireau (Calvados). 1893
Zurcher, ingénieur des Ponts et Chaussées, boulevard
Sainte-Hélène, 85, au Mourillon , à Toulon (Var) . 1893

Nota. — Prière à MM. les correspondants de rectifier, s'il y a
lieu, la date de leur nomination et leur adresse.

LISTE DES SOCIETES SAVANTES

ET ETABLISSEMENTS

AVEC LESQUELS

LA SOCIÉTÉ FAIT DES ECHANGES DE PUBLICATIONS

=-oo^§cxx>

France

1. Alpes-Maritimes. Marseille. — Musée colonial.

2. Aube. Troyes. — Société académique d'Agricul-

ture, Sciences et Arts de l'Aube.

3. Calvados. Caen.. — Année Médicale de Gaen.

4. id. Caen. — Académie des Sciences, Ai'ts et

Belles-Lettres.

5. id. Caen. — Société d'Horticulture.

6. Côte-d Or. Dijon. — Académie des Sciences ,

Belles-Lettres et Arts de Dijon.

7. id. Seinur. — Société des Sciences histo-

riques et naturelles de Semur.
-S. Creuse. Guéret. — Société des Sciences naturelles

et archéologiques de la Creuse.
9. Deux-Sèvres. Pamproux. — Société Botanique des

Deux-Sèvres.

10. Eure. Évreux. — Société d'Agriculture, Sciences

et Arts de l'Eure.

11. Gard. Nîmes. — Société d'étude des Sciences natu-

relles de Nîmes.

12. Garonne (Haute-). Toulouse. — Académie des

Sciences , Inscriptions et Belles-Lettres
de Toulouse.

— XVI —

13. Garonne ( Haute- ). Toulouse. — Société des

Sciences physiques et naturelles de
Toulouse.

14. id. Toulouse. — Société française de bota-

nique.

15. Gironde. Bordeaux. — Société Linnéenne de Bor-

deaux.

16. id. Bordeaux. — Société des Sciences phy-

siques et naturelles de Bordeaux.

17. Hérault. Béziers. — Société d'étude des Sciences

naturelles de Béziers.

18. id. Montpellier. — Académie des Sciences et

des Lettres de Montpellier.

19. Ille-et-Vilaine. Rennes. — Société scientifique et

médicale de l'Ouest.

20. Isère. Grenoble. — Société de Statistique, des

Sciences naturelles et des Arts de l'Isère.

21. Loire-Inférieure, Nantes. — Société des Sciences

naturelles de l'Ouest de la France.

22. Maine-et-Loire. Angers — Société d'Agriculture,

Sciences et Arts d'Angers.

23. id. Angers. — Société d'Etudes scientifiques

d'Angers.

24. id. Angers. — Société Industrielle d'Angers.

25. Manche. Cherbourg. — Société nationale des

Sciences naturelles et mathématiques de
Cherbourg.

26. Marne. Reims. — Société d'étude des Sciences

naturelles.

27. id. Vitry-le-François. — Société des Sciences

ei Arts de Vitry-le-François.

— XVII —

28. Meurthe-et-Moselle. Nancy. — Société des
Sciences de Nancy (Ancienne Société
des Sciences naturelles de Strasbourg).

20. Meuse. Verdun. — Société Philouiatique de Ver-
dun.

30. Nord. Lille. — Société Géologique du Nord.

31. Orne. Alençon. — Société Historique et Archéolo-

gique de l'Orne.

32. Pyrénées ( Hautes- ). Bagnères-de-Bigorre. — So-

ciété Ramond.

33. Pyrénées-Orientales. Perpignan. — Société Agri-

cole , Scientifique et Littéraire des
Pyrénées-Orientales.

34. Rhône. Lyon. - — Société d'Agriculture , Histoire

naturelle et Arts utiles de Lyon.

35. id. Lyon. — Académie des Sciences, Arts et

Relies-Lettres de Lyon.

36. id. Lyon. — Comité des Annales de l'Uni-

versité de Lyon (Bibliothèque Univer-
sitaire, quai Claude Bernard).

37. id. Lyon. — Société Linnéenne de Lyon.

38. Saône-et-Loire. Maçon. — Académie de Mâcon.

39. id. Autun. — Société d'Histoire naturelle

d'Autun.

40. Sarthe. Le Mans. — Société d'Agriculture, Scien-

ces et Arts de la Sarthe.

41. Seine. Paris. — Société Zoologique de France

(7, rue des Grands-Augustins).

42. id. Paris. — Société Botanique de France

(84, rue de Grenelle).

B

44.

id.

45.

id.

46.

id.

47.

id.

.48.

id.

— XVIII —

43. Seine. Paris. — Société Géologique de France
(7, rue des Grands-Augustins).

Paris. — École Polytechnique.

Paris. — Ecole des Mines.

Paris. — Société Philomatique de Paris
(7, rue des Grands-Augustins).

Paris. — La Feuille des Jeunes Natura-
listes (35, rue Pierre-Charron).

Paris. — Revue des Sciences naturelles
de l'Ouest (14 , boulevard Saint -Ger-
main).

49. id. Paris. — Muséum d'histoire naturelle.

50. id. Paris. — Ministère de l'Instruction pu-

blique. — Revue des travaux scienti-
fiques.

51. id. Paris. — Ministère de l'Instruction pu-

blique. — Bulletin des Bibliothèques et

des Archives.
Paris. — Bulletin Scientifique de France

et de Belgique (l'i, rue Stanislas).
Seine-Inférieure, Le Havre. — Société Géolo-
gique de Normandie.
Rouen. — Académie des Sciences, Belles-

Lettres ei Arts de Rouen.
Rouen. — Société centrale d'Agriculture

de la Seine-Inférieure.
Rouen. — Société des Amis des Sciences

naturelles de Rouen.
Elbeuf. — Société d'étude des Sciences

naturelles d'Elbeuf.
58. Sommb. Amiens. — Société Linnéenne du Nord de

la France.

52.

id.

53.

Seini

54.

id.

55.

id.

56.

id.

57.

id.

— XIX

59. Vienne (Haute-). Limoges. — Revue scientifique

du Limousin (dir. M. Le Gendre).

60. Vosges, Saint-Dié. — Société Philomatique Vos-

gienne.

61. Yonne. Auxerre. — Société des Sciences histo-

riques et naturelles de l'Yonne.

Tunisie

62. Tunis. Institut de Carthage.

Alsace-Lorraine

63. Strasbourg. Botanische Zeitung (Dir. Dr Solms

Laubach).

64. Metz. Académie de Metz.

65. id. Société d'Histoire naturelle de Metz (25,

rue de l'Evêché).

Allemagne

66. Berlin. Berliner entomologische Zeitschrift.

67. id. Neues Jahrbuch fur Géologie und Miné-

ralogie, Johachimsthalerstrasse, 11, Ber-
lin W. (Dir. M. W. Dames).

68. id. K. Preussische Akademie der Wissen-

schaften.

69. id. Deutsche Geologische Gesellschaft, Invali-

denstrasse, 44.

70. id. Musée de Zoologie.

71. BbÊMK. Natuiwisscnschaftlicher Verein zuBremen.

— XX —

72. CAssEL.Botanisches.Gentralblatt(Dir.Drd'Uhlworm).

73. Francfort-sur-Mein. Senckenbergische Naturfor-

schende Gesellscliafi.

74. Francfort-s-Odkis. Natm-wisseiiscliallliclicr Verein

fur den Regierungsbezirk Francfurt a.
Oder.

75. Fribourg-en-Brisgau (G D. de Bade). Naturfor-

sehende Gesellschaft.

76. Fhiedxau (bei Berlin). Just's botanische Jahresbe-

richte, Saarstrasse D' E. Koebne, dir.).

77. Giessen. Oberhessiscbe Gesellschaft fur Natur-und

Heilkunde.

78. Hambourg. Naturwissenschaftlicher Verein zu

Hamburg.

79. Iexa. Ienaiscbe Zeitschrift fur Naturwissenschaft.

80. Kœnigsberg. K. physikalisch - ôkonomische Ge-

sellschafl zu Kônigsberg.

81. Leipzig. Zoologische Anzeiger (Dir. D1' Carus .

82. Munich. K. Bayerische Akademie der Wissen-

schaften zu Mùnchen.

83. id. Bayerische boiauisebe Gesellschaft.

84 Munster. Westfâlischer Provinzialv*!rein fùrWis-
senschaft und Kunst.

85. Stuttgart. Verein fur vaterlandische Naturkunde

in Wurtemberg.

Australie

86. Ain i V.ÏDE. Royal Society of South Australia.

87. Sidney. Départaient o'f Mines.

88. id. Linnean Society of New South Wales.

— XXI —

Autriche-Hongrie

89. Brûnn. Naturforschender Vereih in Brunn.
00. Budapest. Iv. Ungarische geologische Anstalt.

91. PiîA(;ue. K. Bôhmische Gessellschaft der Wis-

senschaften.

92. Vienne. Iv. K. Akademie der Wissenschaften.

93. id. K. Iv. Naturhistorisches Hofmuseum.

94. id. K. Iv. Geologische Reichsanstalt.

95. id. K. Iv. Zoologisch-botanische Gesellschaf

in Wien, Wollzeile, 12.

96.

Belgique

Bruxelles. Académie R. des Sciences, des Lettres
et des Beaux-Arts de Belgique .

Société R. de Botanique de Belgique.

Société R. Malacologique de Belgique.

Société Entomologique de Belgique.

Société belge de Microscopie.

Société belge de Géologie , Hydrologie et
Paléontologie.
Dodonea.
Société Géologique de Belgique.

Société R. des Sciences de Liège.

97.

id.

98.

id.

99.

id.

100.

id.

101.

id.

102.

Gand.

103.

Liège,

104.

id.

Brésil

105. Paha. Muséum d'Histoire naturelle. Caixa do

Correio 399.
100. Rio-de-Janeiho. La Escola de Minas de Ouro-

Preto. Muséum nacional do Rio de-

Janeiro.

— XXFI —

Canada

107. Halifax. NovaScotianInstituteofScienr.es.

Chili

108. Santiago. Société Scientifique du Chili (Casilla

12 D).

Espagne

109. Madrid. Sociedad espanola de Historia nalural.

110. id. Real Academia de Ciencias exactas fici-

cas y naturales.

États-Unis

111. Buffalo. Society of natural Sciences.

112. Boston (Mass.). Society of natural History.

113. id. American Acadeiny of Arts and Sciences.

114. Cambhidck ( Mass. ). Muséum of comparative

Zoology at Harward collège.

115. Ghapki.-Hill (North Garolina). Elisha Mitchel

scientific Society.
110. New-Haven. Connecticut Academy of Arts and
Sciences.

117. New- York. The New-York Academy of Sciences.

118. Philadelphie. The Academy of natural Sciences

of Philadelphia.

119. id. The Wagner Free Institute of Sciences.

120. RociiESTKit. Rochester Academy of Sciences.

— XXIII —

121. St-Louis du Missouri. The Academy of Sciences

of St-Louis.

122. id. Missouri botanical Garden.

123. San-Francisco. Galifornia Academy of Sciences.

124. Topeka (Kansas). Kansas Academy of Sciences.

125. Trenton. The Trenton natural History Society.

126. Washington. Smithsonian Institution.

127. id. United States Geological Survey.

128. id. Bureau of American Ethnology.

129. id. National Muséum of Natural history.

130. id. Département of Agriculture.

Hollande

131. Amsterdam. Académie des Sciences d'Amsterdam

(Koninkligde Akademie van Weten-
schappen).

132. id. Nederlandsche entomologische Vereeni-

ging.

133. Nimègue. Nederlandsche Botanische Vereeniging.

Iles-Britanniques

134. Dublin. Royal geological Society of Ireland.

135. Edimbourg. Royal physical Society of Edin-

burgh.

136. Glascow. Geological Society ofGlascow.

137. Londres. Linnean Society of London.

138. id. Entomological Society of London.

139. id. Geological Society of London (Burling-

ton House, Piccadilly, London, W).

— XXIV —

140. Londres. Zoological Society of London (Librarian

<>f). .'! Hanover Square, London W.

141. id. Royal Society, Burlington Ilouse, Lon-

don W.

142. id. Geôlogist's Association, St-Martin's pul>li c

Library, St-Martin's Lane, London W.C.

143. Manchester. The Manchester litterary and philo •

sophical Society.

144. id. Manchester Geological Society.

Indes Anglaises

145. Calcutta. Geological Survey oflndia.

146. id. Asiatie Society of Bengal.

Italie

147. Bologne. R. Academia délie Scienze dell' Istituto

di Bologna.

148. Flokence. Societa Entomologica Italiana.

149. id. Societa Botanica Italiana.

150. id. Bibliotheca nazionale centrale di Firenze

(Bolletino délie publicazioni italiani).

151. Gênes. Museo civico di Storia nalurale di Ge-

nova.

152. id. Malpighia (0. Penzig, à l'Université).
15.'}. Paume. Nuova Notarisia (de Toni, au Jardin bota

nique de l'Université).

154. Rome. R. Instituto botanico di Roma.

155. id. Societa romana per gli Studi Zoologici.
15G. id. R. Gomitato Geologico d'Italia.

157. id. Reale Académie dei Lincei.

— XXV —

Japon
15S. Tokio. Université.

Luxembourg

159. Luxemboubg. Institut Grand-Ducal de Luxem

bourg.

160. id. Société de Botanique du Grand-Duché de

Luxembourg.

Mexique

161. Mexico. Sociedad cientifica Antonio Alzate.

162. id. Observatorio meteorologico central.

163. id. Instituto geologico.

Portugal •

164. Coïmbke. Socieda a Brotënaria.

165. Lisbonne. Commisao dos trabalhos geologicos

de Portugal.

166. Pobto. Annaes de Sciencias naturaes (dir. M. Aug.

Nobre).

Russie

167. IIelsingfobs. Société des Sciences de Finlande

(Finska Vetenskaps Societeten)

168. id. Societas pro Fauna et Flora fennicae.

169. Kiew. Société des Naturalistes de Kiew.

170. Moscou. Société impériale des Naturalistes de

Moscou.

171. Odessa. Société des Naturalistes de la Nouvelle-

Russie.

— XXVI —

172. Saint - Pétersrourc. Académie impériale des

Sciences.

173. id. Comité géologique.

174. id. Société entomologique russe.

Suède et Norwège

175. Christiania. Université.

176. Lund. Universitas Lundensis.

177. id. Botaniska Notiser (Dr Nordstedt).

178. Stockolm. Kœngliga Svenska Akademien.

179. id. Entomologiska Fôreningen (94 , Drott

ninggatan).

180. Upsal. Societas Scientiarum Upsalensis ( K.

YVetenskaps Societet).

181. id. Université.

Suisse

182. Berne. Schweiz. Naturforschende Gesellschalt.

183. id. Société entomologique Suisse.

184. Chamisézy. (près Genève). Herbier Boissier

(M. Autran, conservateur).

185. Genève. Société de Physique et d'Histoire natu-

relle.

186. id. Jardin Botanique.

187. Lausane. Société vaudoise des Sciences naturelles.

188. Neufchatel. Société des Sciences naturelles de

Neufchâtel.

Urugay

189. Montevideo. Museo nacional (Dir. Arechavaleta).

PROCES-VERBAUX

DES SÉANCES

SEANCE DU 9 JANVIER 1899

Présidence de M. Demelle, puis de M. Moutier

A 8 heures la séance est ouverte.

Sont présents : MM. Adel, Bigot, Brasil,D1- Catois,
Demelle, Dr Gidon, Léger, Marie, D1' Moutier, Mou-
tier fils, Matte, D1' Noury,Dr Osmont, Ravenel, Tison,
Vaullegeard.

Le procès-verbal de la séance précédente est lu et
adopté.

Communication est donnée de la correspondance
qui comprend des lettres de remerciement de MM. le
D1" Gollignon et Jardin, précédemment élus membres
correspondants.

MM. Thériot et 0. Leroy adressent leur démission
de membres correspondants.

M. Drouet s'excuse de ne pouvoir assister à la
séance par suite d'un grave empêchement.

Les ouvrages reçus depuis la dernière séance sont
déposés sur le bureau. Ils comprenneut, offert par
l'auteur :

A. Le Jolis, Protestation contre le Gênera plan-
tarum 111.

M. Bigot attire l'attention sur un travail de
M Gh. D. Walcott intitulé Fossil Médusas, publié
dans le Vol. XXX des Monographs oftheU. St.Geo-
tof/ical Survey.

— XXX —

Le secrétaire fait part des décisions de la Commis-
sion d'impression relatives à des demandes d'échange.
L'échange du Bulletin est accordé avec les publications
du Jardin botanique de Genève; — on décidera plus
tard l'échange demandé par la Société Grayloise
d'émulation.

L'ordre du jour appelle le rapport du trésorier,
mais M. Drouet ne pouvant assister à la séance
d'aujourd'hui remettra ce rapport en février.

MM. Caillot, pharmacien des hôpitaux, Bellet,
pharmacien rue Ecuyère, sont élus membres rési-
dants.

On procède au renouvellement du bureau :
MM. Drouet trésorier et Dr Gidon, secrétaire, ont
prié de ne pas leur renouveler leurs fonctions (voir
le résultat du scrutin p. III).

M. Lecovec annonce qu'il a recueilli VAvicula con-
torta à Osmanville (Calvados). — Il signale aussi la
présence ftlnula helenium à Sainte-Marie-du-Mont
(Manche) et celle du Psalliota anmopJiila à Boche-
banne près Paramé ; il pense que ce champignon
pourra être un jour rencontré dans la partie Nor-
mande de la baie du Mont-Saint-Michel.

A 9 h. 1/2 la séance est levée.

SEANCE DU 6 FEVRIER 1899

Présidence de M. le Dr Moutier, président

La séance est ouverte à 8 heures.
Sont présents : MM. Bigot, Brasil,Dr Catois, Matte,
Dr Moutier, . Moutier fils, de la Thuillerie, Tison,
Vaullegeard.

Le procès-verbal de la séance de Janvier est lu et
adopté.

Les ouvrages reçus depuis la dernière séance sont
passés en revue. Le secrétaire signale parmi ces
ouvrages un exemplaire, offert par l'auteur M. Gadeau
de Kerville, de la relation de son 2me voyage de
recherches zoologiques dans la région de Grandcamp-
les-Bainsetaux Iles Saint-Marcouf.

M. Drouet qui n'avait pu rendre ses comptes de
gestion pour l'année 1898 clans la séance de janvier
communique la situation financière de la Société au
1er février 1899. Une commission composée de
MM. le Dr Catois et de la Thuillerie examine les
comptes du Trésorier qui sont reconnus parfaitement
exacts. Sur la proposition du Président, des remer-
ciements sont adressés au Trésorier, et la Société
regrette que M. Drouet ne puisse, par suite de son
éloignement de Gaen, continuer à s'occuper des
finances.

— XXXII —

Sont présentés, pour taire partie de la Société
comme membres résidants :

MM. Hécaht, commis de douanes à Caen, par
MM. Bigot et Adel.

Gallier, vétérinaire à Caen, par MM. Demelle et
D1 Gatois.

M. le D1 Moutier annonce qu'il a recueilli, le
15 janvier, au Mont Targis, près Grévecœur, les
Primula nfficinalis et acaulis en pleine floraison.

M. Bigot commence l'exposé de récents travaux
sur la Graie du Bassin de Paris {voir 2e partie de ce
Bulletin).

A 9 h. 1/2 la séance est levée.

SEANCE DU 6 MARS 1899

Présidence de M. le Dr Moutier, président

La séance est ouverte à 8 heures.

Sont présents : MM. Adel, Bigot, Brasil, Dr Fayel,
Dr Gidon, Lignier, Matte, Dr Moutier, Moutier fils,
Dr Noury, Ravenel, Tison, Vaullegeard.

Le procès verbal de la séance précédente est lu et
adopté.

Les ouvrages reçus depuis la dernière séance sont
passés en revue.

Le Président fait part du décès de M. le Dr Vauclin,
Conseiller général de l'Orne, correspondant de la
Société depuis 1896, décédé à Courtomer le 15 jan-
vier ; les regrets de la Société seront consignés au
procès- verbal.

Le Président annonce que le Professeur Marsh,
membre honoraire de la Société vient d'être élu cor-
respondant de l'Académie des sciences dans la sec-
tion de zoologie.

MM. Hécart, commis des douanes, et Gallier,
vétérinaire, sont élus membres résidants.

M. Lignier donne communication des passages sui.
vants, d'une lettre de notre confrère, M. Aug. Che-
valier, membre de la Commission d'exploration du
Soudan Français.

C

XXXIV —

« Je me suis arrêté une demi-journée à l'établisse-
ment des Pères de Thiès. Leur jardin est sans con-
tredit le plus beau que j'aie vu jusqu'à présent dans
toute l'Afrique. Il y a des avenues de toute beauté,de
Manguiers, Papayers, Goyaviers, Ficus à caoutchouc,
etc. C'est là aussi qu'existent les plus beaux Baobabs
du monde. J'en ai mesuré un ayant 18 mètres de cir-
conférence. Ils viennent de perdre leurs feuilles et
leurs gros fruits ovoïdes ou plutôtoblongs pendent sur
leurs rameaux dénudés. La vue en place du Baobab
qu'on a nommé le Boi de la végétation a été pour
moi une désillusion complète. Au lieu de trouver
l'arbre majestueux que je pensais, je n'ai vu que des
arbres rachitiques, plus croulants encore que nos
vieux ifs. Même à l'état jeune, le Baobab prend un
air de vétusté à la suite des tornades qui brisent ses
rameaux, ne laissant que la charpente de l'arbre sur
laquelle se développent seulement quelques petits
rameaux portant des feuilles à la saison des pluies.
Ces tornades me paraissent pas avoir une influence
considérable sur la végétation du pays. Tous les
végétaux me semblent adaptés à ces vents, les arbres
par leur port trapu, leur feuillage donnant peu de
prise au vent, leurs racines puissantes faisant sou-
vent saillie d'un mètre à la base des troncs, parfois
des racines adventives tombant des rameaux latéraux
et venant s'enraciner dans plusieurs espèces de Ficus.
Beaucoup de grains ou de fruits sont eux-mêmes
adaptés de façon à pouvoir être facilement transportés
par le vent. Malgré cette adaptation, la brousse est
couverte de troncs d'arbres renversés et les bords du
fleuve Sénégal en sont jalonnés, ces arbres ayant élé

— XXXV —

charriés par les courants d'eau à la saison des
pluies.

« Au contraire, les arbres introduits des autres par-
ties du monde luttent difficilement contre le vent.
Les Eucalyptus plantés le long de la voie de Dakar à
Saint-Louis sent très beaux, mais lorsqu'ils ont atteint
une hauteur de 7 mètres, ds sont presque toujours
étêtés par les tornades et leur végétation se ralentit.»

M. Bigot continue l'exposé des récents travaux sur
la Craie du Bassin de Pa,vis(voir 2e partie du bulletin).

A 10 heures la séance est levée.

SEANCE DU 10 AVRIL 1899

Présidence de M. le Dr Moutier, président

La séance est ouverte à 8 heures.

Sont présents : MM. Bigot, Brasil, Dr Catois,
Gallier, Hécart, L.-J. Léger, Matte, Dr Moutier,
Moutier fils, Tison, Vaullegeard.

Le procès-verbal de la séance de mars est lu et
adopté.

Les ouvrages reçus depuis la dernière séance sont
déposés sur le bureau.

On s'occupe du projet d'excursion annuelle; le
choix de Lisieux semble favorablement accueilli et
une décision définitive sera prise dans une séance
ultérieure.

M. Bigot lit une lettre adressée au Directeur du
Muséum d'histoire naturelle par notre collègue Aug.
Chevalier, et publiée dans le Bulletin du Muséum.

Le Secrétaire communique un travail de M. B. Le
Sénéchal, intitulé : Catalof/ar des Coléoptères de la
fdini Ih- des Carabiques recueillis dans ]<< départe-
ment de l'Orne (publié dans Ia2e partie du Bulletin).

M. Brasil signale un affleurement de Bajocien
visible en ce moment sur la commune de Fontenay-
le-Pesnel, dans le fond du fossé de clôture de l'her-

— XXXVII —

bage situé à l'angle des routes de Fontenay à Tilly-
sur-Seulles et de Fontenay à Gristot.

Tout l'étage bajocien est mis à découvert. C'est le
type des environs de Bayeux en ce sens que :

1° Le Bajocien inférieur est représenté par des
calcaires avec rognons siliceux et fossiles rares
(Pecten barhatus. Terebratala Eudesi).

2° La zone à Sphœroceras Sauzei est présente.

3° L'oolithe ferrugineuse se décompose facilement
comme à Sully en 4 horizons différents : à) Niveau
de Cœloceras Blagdeni. — b) Niveau de Cosmoceras
subfurcatum. — c) Niveau de Parkinsonia rarecos-
tata. — d) Niveau de Cadomoceras cadomense.

L'oolithe hlanche surmonte le tout.

Malheureusement, le contact du Bajocien et du
Toarcien n'est pas visible. Comme l'âge des Calcaires
à silex n'est surtout établi que par leur interposition
entre les couches à Ammonites opalinus et le
Bajocien moyen à Sphseroceras Sauzei sans qu'on
puisse déterminer exactement le ou les niveaux
représentés, comme d'autre part, en tous les points
du Bessin où le Toarcien peut être étudié, les couches
supérieures sont décalcifiées, on comprendra tout
l'intérêt que présenterait une coupe où les relations
des deux étages pourraient être observées dans des
conditions normales. On y rencontrerait peut-être
des couches interposées qui permettraient de donner
aux Calcaires à silex une signification plus précise
que celle de Bajocien inférieur.

M. Bigot fait une communication sur le Bathonien
supérieur des environs de Caen.

— XXXVIII —

L'oolithe miliaire quand elle est très développée
(arrondissement de Falaise et département de l'Orne)
correspond probablement par sa base au sommet du
Vésulien et par son sommet à la partie inférieure du
Bradfordien.

Aux abords de Caen, le faciès de l'oolithe miliaire
est très réduit et on trouve à une très faible distance
au-dessus du Calcaire de Caen (tranchée de Monde-
ville) les brachiopodes caractéristiques du Bradfor-
dien (Eudesia cardium Lamarck, Zeilleria Ranvil-
liana E. Desl.). Une partie des couches rapportées à
l'oolithe miliaire estbradfordienne. Ainsi, au-dessous
de la pierre de taille de Ranville, se rencontre déjà à
Blainvilleun premier niveau à Hcligmus polytypus
Desl., avec Oppelia aspidoïdes Oppel et Eudesia
cardium Lamk.

Le faciès caillasse ne correspond pas à une distance
plus grande du rivage ou à des conditions de profon-
deur différentes de celles de la pierre blanche, mais
à une modification dans la force des courants qui
n'est pas localisée à la base du Bradfordien et se
reproduite plusieurs niveaux; d'ailleurs, un banc
argileux à faciès de caillasse peut se transformer
latéralement et à faible distance en bancs calcaires à
stratification oblique (faciès de charriage).

Le banc de caillasse typique qui a fourni dans les
carrières de Ranville de nombreux fossiles, notam-
ment des Céphalopodes, a été fortement raviné par
la couche suivante et n'existe plus que dans les par-
ties basses de la surface ondulée de la pierre de
taille.

Le niveau à Heligmus du Maresquet est indépen-

— XXXIX —

dant du niveau des caillasses des carrières de Ran-
ville. Il renferme Teretratvla circumdata E. Desl.,
Zeilleria Ranvilliana E Desl. plus abondants qu'ail-
leurs, et une variété de Zeilleria digona spéciale à
ce niveau.

M. Gallier cite l'observation qu'il a faite d'un
Taenia (Cssnurus) socialis, dans la cuisse et près du
fémur d'un lapin de garenne.

A 9 h. 1/2 la séance est levée.

SEANCE DU 1er MAI 1899

Présidence de M. S. Beaujour, ancien président.

La séance est ouverte à 8 heures.

Sont présents : MM. S. Beaujour, Bigot, Brasil,
Dr Catois, DrGidon, L.-J. Léger, Bavenel.

Le procès-verbal de la séance d'avril est lu et
adopté.

Le président fait part de la mort de MM. Nylander,
membre honoraire, et Charles Brongniart, membre
correspondant. Les regrets de la Société seront con-
signés au procès- verbal.

Le Président annonce que notre vice-bibliothécaire
M. Vaullegeard vient de soutenir avec succès au-
jourd'hui même en Sorbonne, ses thèses pour le
doctorat ès-sciences naturelles.

Les ouvrages reçus depuis la dernière séance sont
passés en revue. Ils comprennent plusieurs brochures
sur l'histoire naturelle des fourmis, offertes par l'au-
teur M. Janet.

M. le Dr Gidon signale l'existence des plantes sui-
vantes aux environs de Caen : Doronicum plantagi-
neum L., à la Motte des Olivets, dans la forêt de
Grimbosq ; Nardosmia fragrans et Al Hun) ursinum
L., sur les bords de l'Odon, au bas de Venoix.

— XLI —

M. Brasil fait remarquer l'abondance extrême à
Luc cette année du Cucùmaria pentactes ; beau-
coup d'espèces pendant longtemps rares, deviennent
ainsi très abondantes pour disparaître de nouveau
comme s'il y avait migration.

Gomme fait analogue, M. le Dr Gidon signale les
migrations du Pieris cratœgi observées en Hongrie.

M. Bigot présente les espèces suivantes, nouvelles
ou peu connues de Gastropodes du Bajocien de Nor-
mandie :

1° Des couches à Witchellia de May: Alaria sublœ-
vigata Lycett ; 2° Capulus à sommet bien conservé,
non décrit; 3° Brachytrema également nouveau du
groupe du B. Wrighti Gotteau; 4° des Turbinidès,
rappelant les Plenratella, et rapportés à Ataphriis lu-
cidus, Hudl. (non Thorent). — De l'oolithe ferrugi-
neuse de Sully: Purpurina très ombiliquée à décrire;
Brachytrema très épineux.

A 9 h. 1/2 la séance est levée.

SÉANCE DU 5 JUIN 1899

Présidence de M. le Dr Moutier, président

La séance est ouverte à 8 heures.

Sont présents : MM. Bigot, Brasil, D' Gidon, Hé-
cart, Léger, D1' Moutier, Vaullegeard, Tison.

Le procès- verbal de la séance de Mai est lu et
adopté.

Il est donné lecture d'une lettre du Comité du
Congrès géologique international de 1900, invitant la
Société Linnéenne à ce Congrès et lui demandant de
lui désigner un délégué ; la Société désigne M. Brasil
et remet à une autre séance la délibération relative
à la collaboration linancière de la Linnéenne à ce
Congrès.

Les ouvrages reçus depuis la dernière séance sont
passés en revue.

Il est décidé que si la réunion à Lisieux ne peut
s'organiser, le Président et le Secrétaire seront
chargés d'organiser une réunion à Trouville.

M Brasil communique une Noie sur le Bajocien
des arrondissements de Caen el de Bayeux (impri-
mée dans la 2e partie de ce Bulletin).

M. L. .1. Léger fait une communication sur la per-
foration des racines vivantes par des rhizomes de
graminées (imprimée dans la 2e partie de ce Bulletin).

— xliii —

M. leD1' Gidon annonce qu'il demandera l'impres-
sion dans les Mémoires d'un travail sur les Nycta-
ginées.

Au nom de M. Izoard, M. le D1' Gidon annonce que
celui-ci a recueilli à Maltot Anémone nemvrosa
Var. Nielii, Gorb., et à Ghicheboville un Plantago
média à épis bifides.

M. le D'' Gidon t'ait connaître que des Scolopen-
drium vulgare bifides qu'il a cultivés sont devenus
plus bifides que jamais.

M. Chevalier, botaniste de la mission d'exploration
du Soudan français, a adressé à M. Lignier la lettre
suivante :

« Je voudrais vous tenir plus souvent au courant
de mes trouvailles, mais, outre qu'il est rare que je
passe par un poste desservi par la poste, j'ai à peine
le temps matériel en chaque chef- lieu de cercle de
mettre mes collections en ordre pour les faire expé-
dier à Kayes et de rédiger le rapport mensuel qui
m'est demandé par la Colonie.

«■ Je suis enfin arrivé à Kan-Kan, en plein pays de
Samory, et je me propose de gagner Tombouctou en
traversant dans toute leur largeur les anciens élats
de Samory et de Thiéba, puis remontant la Volta.

« J'atteindrai Tombouctou dans les premiers jours
de Juillet. C'est une traversée assez dure, dans une
région où l'on fait colonne encore actuellement;
mais j'ai mon revolver et une escorte de quelques
tirailleurs ; je ne crains rien de ce côté. Les grands

— XLIV —

animaux de la brousse sont peu redoutables égale-
ment, bien qu'un pauvre sergent européen ait encore
été étranglé dans sa case dernièrement, à 4 jours
d'ici, par une panthère. Les maladies inhérentes à la
colonie, la bilieuse bématurique surtout, sont plus
terribles. La série noire annuelle vient de commen-
cer. J'apprends tous les jours à Kan-Kan, la mort de
quelque fonctionnaire ou commerçant, que j'avais
connu, il y a deux mois, bien portant.

<x Mais je suis jeune et bien portant ; depuis mon
arrivée au Soudan, j'ai attrapé, il y a quinze jours,
un léger accès de fièvre pour avoir commis l'impru-
dence de faire une herborisation en plein midi, dans
un village où je ne devais pas séjourner. Cet accès,
causé par une petite insolation n'a pas eu de suites.
J'ai été soigné avec beaucoup de dévouement par
M. l'Administrateur de Kan-Kan qui m'a retapé en
4 jours et m'a forcé à rester ici 10 jours pour me
reposer.

'< Kan-Kan, d'ailleurs, valait bien un séjour aussi
prolongé : c'est l'un des points où les sofas de Samory
nous ont résisté le plus longtemps. J'ai vu le baobab
sur lequel on avait installé un canon-revolver avec
une sentinelle en permanence.

<c Avant notre campagne contre l'Almamy, René
Gaillié était le seul européen à être passé par ici. On
a tort de croire les indigènes soumis, ce sont des
musulmans fanatiques qui nous donneront du fil à
retordre. Un des chefs disait hier encore à un inter-
prète : « Dieu nous a envoyé les Français pour nous
punir de noscrimes, mais quand lavengeanced'Allah
sera satisfaite, nous n'aurons qu'à les chasser. »

— XLV —

« Mes récoltes botaniques ont été assez abondantes.
J'ai actuellement environ 600 numéros de Phanéro-
games et 50 environ de Cryptogames. Presque tout
est récolté en triple exemplaire. J'espère bien pou-
voir disposer en faveur de l'Université de Caen d'une
collection assez complète, puisqu'il n'y a qu'un très
petit nombre d'espèces dont je ne possède qu'une
part. J'ai aussi recueilli un certain nombre de fruits
et de graines. Quand aux échantillons biologiques,
il y a peu à récolter, ce sont surtout des observations
à faire de visu. Sous ce rapport, j'ai trouvé pas mal
de choses à glaner en ce qui concerne le mode de
croissance et d'enroulement des lianes, le parasitisme,
les associations, etc.

« Les arbres à feuilles composées sont presque tous
doués d'une grande sensibilité et sommeillent comme
la sensitive. Dans certaines forêts de « Sô » ou de
« Nété » (noms malinkés de légumineuses que je ne
connais pas autrement) le paysage prend un aspect
très différent au milieu du jour et dans la soirée,
suivant que les folioles sont écartées ou rapprochées
le long du rachis.

ce On a parlé beaucoup en Allemagne de l'adapta-
tion de certains arbres aux feux de brousse, arbres
qui arrivaient à se protéger par la formation d'une
épaisse couche de liège. Les feux de brousse sont le
fléau du Soudan. J'ai remarqué constamment en
effet, dans les vastes éclaircies causées par les incen-
dies, que certains arbres à écorce mince étaient
morts desséchés, tandis que d'autres, à écorce épaisse,
avaient leur liège en partie carbonisé mais conti-
nuaient à végéter.

— XLVI —

< Mais, y a-t-il là réellement une adaptation *! Je ne
le crois pas. Le fait biologique le plus curieux, se
rapportant aux feux de brousse, que j'aie observé est
le suivant :

ce Il existe en quantité dans la brousse, une malvacée
à grandes fleurs jaunes portées sur des tiges ligneu-
ses à moelle abondante, hautes de 1 m. à 1'" 50, ce
qui les rend très combustibles. Ces tiges sont feuil-
lées et portent de 1 à 3 fleurs. Lorsqu'un feu de
brousse survient, la tige est complètement brûlée et
la plante parait morte. Mais, au bout de très peu de
jours, on voit apparaître sur la souche même, au ras
du sol, tout un bouquet de fleurs, de 10 à 30, portées
sur de courts pédicelles, sans une seule feuille. Ces
fleurs sont suivies très rapidement de fruits et de
graines mûres. Voilà un exemple frappant de la réac-
tion opposée par la plante aux conditions défavora-
bles à son existence et de la parcimonie avec laquelle
elle procède pour fournir la plus grande quantité de
graines en dépensant le moins possible.

« Ce n'est pas un fait isolé que je vousrapporle ; il
est impossible de rencontrer l'emplacement d'un feu
de brousse en janvier, février, sans le voir couvert
de ces bouquets de fleurs jaunes sans feuilles, que
j'aurais regardés d'abord comme appartenant à une
plante parasite.

« Le fait qui m'a le plus frappé dans la végétation
du Soudan, a été la constatation d'une reprise de la
végétation générale chez la grande majorité des
arbres vers les premiers jours de février, sans que
rien, ni dans la température, ni dans l'état hygromé-
trique actuel puisse expliquer ce phénomène. C'est

— XLVII —

un véritable printemps, les arbres à feuilles caduques
se couvrent de feuilles et de fleurs. Et pourtant la
température est presque toujours la même, pas une
goutte de pluie n'est venue rafraîchir la terre dessé"
chée, cuite à 2 ou 3 mètres de profondeur. Je crois
qu'on se trouve réellement en présence de plantes
qui seraient déjà adaptées aux régions tempérées et
auraient émigré à la fin de l'époque tertiaire dans
les régions plus chaudes du Soudan, en franchissant
le Sahara qui n'existait pas. On se trouve ainsi en
présence d'une flore qui présente des phénomènes de
végétation qui ne sont point en rapport avec le jeu
des saisons de la région où elle croit. Je ne vois pas
d'explication meilleure à donner ; mais, en tout cas,
voilà un phénomène bien étrange et fait pour dérouter
tous les physiologistes et pour bouleverser toutes
les explicationsdonnées pour rendre compte de l'adap-
tation à la sécheresse : carnosité, pilosisme, etc.

i Sur les plateaux les plus arides du Soudan, en
pleine sécheresse, en quelques jours, sans aucune
pluie (les plus récentes remontent à 3 mois) toute la
végétation se couvre de feuilles et de fleurs. Il est
vrai que les phénomènes sont très condensés : 15
jours après l'apparition des premières fleurs, les
graines, chez beaucoup d'arbres, sont déjà mûres.

« Et d'où vient l'eau employée par la plante pour
cette croissance rapide ? Certaines plantes herba-
cées et des arbustes ont des racines qui ne sortent
pas de la zone desséchée !

« Je crois qu'il y a surtout absorption, pendant les
nuits fraîches, par l'appareil végétatif aérien. La

— XLVIN —

plante vivrait surtout aux dépens des réserves qu'elle
a accumulées pendant la saison des pluies. »

M. Bigot fait connaître l'existence dans la carrière
Mège à Feuguerolles, d'un filon de roche éruptive
altérée, probablement une Diabase traversant le grès
de May.

A. 9 h. 1/2, la séance est levée.

SÉANCE DU 5 JUILLET 1899

Présidence de M. le Dr Moutier, président

La séance est ouverte à 8 heures ;

Sont présents : MM. Bellet, Bigot, Brasil,Dr Catois,
Ghevrel, Gallier, Hécart, Lignier, Dr Moutier, Piave-
nel, de la Thuillerie, Tison, Vaullegeard.

Le procès-verbal de la séance de Juin est lu et
adopté.

Les ouvrages reçus depuis la dernière séance sont
passés en revue.

Sont présentés pour faire partie de la Société
comme membres correspondants :

MM. Canel, professeur au collège de Sées par
MM. le Dr Hommey et Bigot.

De Formigny de la Londe, par MM. Vaul-
legeard et Bigot.

M. Tison donne verbalement connaissance à la
Société d'une note qu'il a présentée à l'Académie des
Sciences le 19 juin 1899, ayant comme titre : Sur la
chute des feuilles et la cicatrisation de la plaie.

Dans cette note, l'auteur explique le fonctionne-
ment des couches séparatrices des feuilles par
dédoublement de leurs parois. Il indique comment
se produit la cicatrisation de la blessure, avant ou
après la chute de la feuille, par un liège, ou par une

D

— L —

couche sclérosubéreuse du coussinet se doublant d'un
liège plus ou moins tardivement.

M. Tison a également étudié la chute des folioles
et constaté qu'il existe souvent une cicatrisation de la
blessure. Il signale de plus, dans les coussinets fo-
liaires de certaines espèces, l'exfoliation mécanique
des premières couches de cicatrisation par une nou-
velle couche séparatrice et donne à ce phénomène le
nom de rafraîchissement de cicatrisation.

L'auteur a constaté qu'à la base des feuilles mar-
cescentes, il ne se produit pas de couche séparatrice
à l'automne, ou bien il s'en produit une incomplète.
A la base de ces organes, pendant l'automne, il se
forme une cicatrisation comme dans les coussinet des
feuilles caduques. La chute de ces feuilles est produite
au printemps suivant par une couche séparatrice
analogue à celle qui provoque les rafraîchissements
de cicatrisation.

M. de la Thuillerie annonce que la Matricaria
discoïdea très commune aux environs de Cherbourg
s'est retrouvée très abondante à Gaen, autour de la
cale du nouveau Bassin.

M.Lignier signale que V Elodea Canadensis semble
en décadence dans les fossés de ligne du canal.

D'autre part, M. de la Thuillerie signale que le
Bixia natans existait dans le Dan, il y a 3 ans, et que
depuis "1 ans on ne l'y trouve plus

— LI —

M. Lignier rappelle qu'il a communiqué à la
Société un travail de M. Maire indiquant la façon
dont il faut traiter les chênes pour que les charan-
çons ne les attaquent pas. A l'appui de cette commu-
nication, M. Lignier signale qu'en face Hérouvillette
un peuplier blanc dont on avait décortiqué en anneau
une portion de l'écorce est mort cette année.

Enfin, M. Lignier annonce que M. Corbière vient
de faire don au Laboratoire de botanique de l'Uni-
versité, d'un herbier à l'appui de sa flore de Nor-
mandie. Cet herbier est appelé à rendre les plus
grands services aux botanistes qui y trouveront les
types mêmes de l'auteur.

La Société décide d'adresser à M. Corbière ses plus
chaleureux remerciements.

A 9 h. 1/2 la séance est levée.

Réunion générale annuelle

A LISIEUX
Les 23 et 24 Juillet 1899

Ont pris part à cette réunion : MM. Bigot, Bizet,
Ganel, Dr Catois, Corbière, Drouet, Dr Fleuriot,
Fontaine, Gahéry, Hécart, Hommey père, Hommey
fils, Husnot, Jouan, Lecointe, Léger, Lennier,
Lignier, Matte, Dr Moutier, Moutier fils, Ravenel,
Sohier.

Le samedi 22, à 8 h. 1/2 du soir, M. le Dr Moutier,
président de la Société, a fait au Théâtre une confé-
rence intitulée: «.Comment on devient poitrinaire. »
Il est toujours utile, surtout dans une ville essentielle-
ment ouvrière, de traiter des questions d'hygiène et
d'indiquer les moyens, souvent faciles, de se garantir
contre les maladies contagieuses. C'est ce que le
conférencier a fait avec beaucoup de succès en mon-
trant notamment quels dangers les crachats non sté-
rilisés des tuberculeux font courir à leur entourage.

Le dimanche matin, plusieurs membres de la
Société ont fait à Orbiquel une excursion géologique
dont on trouvera plus loin le compte-rendu.

La séance générale a eu lieu, à 3 heures du soir, au
Théâtre de Lisieux, sous la présidence de M. le

— lui —

Dr Moutier, président de la Société Linnéenne,
assisté de MM. Lignier, vice-président ; Bigot, secré-
taire ; MM. Descours-Desacres, président de la
Société d'Horticulture de Lisieux, Jouan, Lennier,
président de la Société géologique de Normandie
prennent place au bureau.

Le président prononce l'allocution suivante :

Messieurs,

La place où je suis en ce moment a été tant de fois
occupée par des illustrations scientifiques si hautes
et si célèbres, que je me sens écrasé sous le poids de
leur mémoire. Combien j'éprouve un sentiment de
crainte en prenant la parole là ou leur éloquence
savante s'est fait applaudir! — Et pourtant je voudrais
vous rappeler, au moment où notre Société, vieille de
76 ans, voit mourir le siècle qui la vit naître elle-
même, vous rappeler, dis-je, les noms des plus
illustres personnages qui présidèrent ses séances pu-
bliques :Roberge, les deux Deslongchamps, de Buch,
De Gaumont, Spencer, Smith, Morière, Isidore Pierre,
Neyreneuf, et tant d'autres dont la gloire rayonne
encore sur votre compagnie, et dont le souvenir nous
est du plus grand prix.

Beaucoup furent en effet les maîtres, les éducateurs
scientifiques des hommes de notre génération. Tels :
Morière et Eugène Deslongchamps, De Lhôpital,
Alexandre Bourienne, Raulin, Ghancerel.

Ah si, encore une fois, c'est témérité à moi de
m'asseoir là ou siégèrent de tels hommes, ils m'excuse-
ront en voyant au fond de mon cœur le profond

LIV

respect, l'admiration sans limite, que je leur ai vouée
et la reconnaissance tout à la fois sincère et complète
dont je leur apporte ici le témoignage, témoignage,
auquel Messieurs, vous m'autorisez, j'en suis sûr, à
pleinement vous associer.

A côté des noms des plus illustres qui présidèrent
notre Société, on ne peut laisser dans l'oubli beau-
coup d'autres noms aussi glorieux.

Jetons donc un coup d'œil rapide, sur la liste
entière de nos collègues d'antan, pour saluer parmi
eux ceux qui ont fait le plus d'honneur à notre
Compagnie : c'est ciler la pléiade des plus grands
naturalistes du siècle qui s'éteint.

Voici en tête Cuvier, génie créateur qui fit de la
paléontologie une science réelle et définitive, la
dynastie des Brongniart, de Lacépède, Leprovost,
Latreille, Vauquelin, de Candolle, les Sowerby ,
Goldfuss, qui portèrent pour ainsi dire notre
naissante Société au sommet le plus élevé de la
science ; un peu plus tard (1825), à cette phalange
des ouvriers de la première heure se joignent
Deshayes, De Serres, élève de Beaumont, qui devait
devenir une des illustrations de la science française;
un peu plus tard encore de Humboldt, de Lamarck,
le véritable ancêtre du transformisme, bien qu'avant
lui Buffon en ait déjà nettement formulé les principes
qu'une orthodoxie inquiète et tracassière, mais toute
puissante alors, le força de rétracter.

Puis voici de Blainville, dont nul n'ignore le nom ;
Duperré, alors capitaine de vaisseau et qui devint
plus tard le grand amiral que vous savez, souche
d'une lignée admirable de marins, Moquin-Tandon,

— LV —

Terquem, de Nansouty, Munier-Chalmas, Dollfus,
Zittel, les Milne-Edwards, Paul Bert, qui déserta le
brillant domaine de la science qu'il cultivait si bien
pour aller se faire administrateur au Tonkin où il
succomba victime de son dévouement à la chose
publique.

Voici d'Omalius d'Halloy, qui fut président du Sénat
belge, de Tromelin, de Saporta dont les ouvrages
sur la paléobotanique font autorité, Golteau dont on
consulte les travaux sur les échinordermes, Dewal-
que, dont les sciences minéralogiques vénèrent le
nom, Delage, dont on connait les beaux travaux de
zoologie.

L'américain Marsh, enfin, dont les recherches
infatigables ont amené les plus curieuses et les plus
fécondes découvertes paléontologiques qu'on puisse
imaginer. Notre secrétaire, dont au nom de la Société
je remercie le zèle infatigable, vous parlera de lui
dans un instant avec l'autorité qui lui appartient
en la matière.

Je ne puis citer tous les hommes de valeur qui
vous ont appartenu, et qui, depuis la fondation de la
Société Linnéenne de Normandie, ont à divers titres
et dans des temps divers brillé dans quelque partie
des sciences. Ils sont trop vraiment, et pourtant avec
quelle réelle fierté on pourrait poursuivre cette énu-
mération si intéressante, si instructive pour nous.

Je ne veux pas cependant quitter ce rapide coup
d'œil rétrospectif, sans faire remarquer combien
d'hommes occupant tantôt de hautes situations de
diverses natures dans notre pays ou à l'étranger,
tantôt des situations modestes, humbles mêmes, se

LVI

sont enrôlés sous notre bannière ; c'est que riche ou
pauvre, grand seigneur ou simple bourgeois, savant
de haute envolée ou simple curieux des choses de la
nature, y ont pratiqué un commerce aimable d'une
aménité toujours parfaite.

C'est que les discussions scientifiques ne font naître
ni la haine, ni la discorde parmi ceux dont la
recherche de la vérité est le seul but, dont l'amour
de la nature est la seule passion, le bien être de
l'humanité par son élévation, le seul désir.

Si parfois l'étude d'un problème, la recherche
d'une solution, l'explication d'un phénomène ou la
démonstration d'une théorie, semblent se faire avec
quelque fiévreuse ardeur, les adversaires ne se
quittent cependant qu'en s'estimant toujours davan-
tage et en s'aimant mieux.

Et pourtant, je ne sais plus quel philosophe a
naguère, atteint sans doute de quelque accès de
mélancolie noire et malveillante, parlé de la a faillite
de la science ».

Non, non, Messieurs, la science ne fait pas faillite;
elle a sans cesse rempli et continue sans cesse à
remplir ses engagements.

L'accuserait-on par hasard de ne pas avoir donné
de satisfactions à l'humanité au point de vue matériel.
Ah ! si nous examinons ce qu'étaient les conditions
matérielles de la vie en 1823 et celles que ce siècle a
réalisées au moment où il va lui-même disparaître,
notre esprit demeure stupéfait. Les chemins de fer
apparaissent suivi par la navigation à vapeur. Voici
Daguerreet la photographie, puis que de merveilles :

— LVII —

le télégraphe, le téléphone, le phonographe, l'aéro-
nautique qui devient une science définie.

Le chirurgien empruntant au chimiste ses nouvelles
découvertes a supprimé la douleur dans les opéra-
tions, et peut pratiquer la plus audacieuse avec
succès. La quinine va supprimer la fièvre et bientôt
quand notre immortel Pasteur va proclamer que
« toute fermentation est œuvre de vie » , il fonde
cette méthode merveilleuse, basée sur l'observation
des phénomènes biologiques chez les infiniment
petits, et qui a modifié les conditions hygiéniques du
monde entier.

Le charbon disparaît, le tétanos va guérir : Avec
Roux, son élève, la diphthérie, effroi des mères,
cesse d'être habituellement grave ; un autre élève,
Yersin, guérit la peste ; Galmette, à Lille, rend
inoffensif le venin des serpents !

La science a-t-elle failli dans les connaissances
moins immédiatement utilitaires. L'astronomie nous
révèle chaque jour de nouvelles merveilles dans l'im-
mensité des orbes célestes.

Guvier, dont notre Eudes-Deslongchamps fut un des
premiers adeptes, et laissa derrière lui toute une
ligne de savants, Cuvier, dis-je, ressuscitant les ani-
maux disparus, n'a-t-il pas ouvert à cette science de
la Paléontologie les plus merveilleux horizons.

Les travaux de Guvier, Lamarck, Gaudry, en paléon-
tologie, ceux de Goste, Kœlliker, Dancel, Hertwig
n'ont-ils pas apporté des modifications considérables
aux termes dans lesquels doivent être posées désor-
mais les plus hautes questions dont la philosophie
cherche la solution. Désormais la philosophie, qu'on

— LVIII —

le regrette ou non, ne peut plus marcher isolée des
sciences naturelles, votre domaine.

La science n'est donc pas restée en arrière dans
le domaine de la spéculation pure. Sans doute, elle
n'a pas donné par une démonstration irréfutable la
solution des redoutables problèmes de la métaphy-
sique. Mais qui donc a fourni la formule de cette
démonstration ?

Une femme de génie, plus connue sans aucun
doute comme littérateur que comme auteur scienti-
fique, Mme Sand, admirait la science même dans ses
moindres parties, si j'ose dire.

Ecoutez ce passage où elle fait l'éloge des classi-
fications :

« Vous ne comprendrez donc Dieu, autant qu'il est
donné à l'homme de le comprendre, qu'à la condition
de laisser en vous le moins de lacunes possibles dans
la connaissance du monde que vous habitez. C'est
par une connaissance approfondie, c'est tout au
moins par une compréhension nette de cette connais-
sance acquise à la science, que, pouvant procéder avec
logique du connu à l'inconnu, vous arriverez à vous
faire une idée douce, consolante et sage des mondes
qui peuplent cet univers dont l'immensité vous
écrase et dont le mutisme vous épouvante.

<i Pour monter, non pas jusqu'au sublime archi-
tecte, mais du moins vers sa pensée, où le progrès
(sa loi d'amour) nous attire sans cesse, il nous faut
graviter le long des spirales de l'infini. La science
est une rampe qui nous préserve du vertige et ses
classifications sont autant de paliers commodes où

— LIX —

nous pouvons reprendre haleine avant de monter
plus haut. »

Voilà bien la science telle qu'il la faut concevoir,
la véritable éducatrice de l'âme humaine.

C'est ainsi que l'ont compris les hommes dont tout
à l'heure je vous citais les noms illustres. Ils ont
trouvé au commencement du siècle l'arbre de la
science déjà grand. Mais les soins dont il l'ont entouré
lui ont fait pousser des rameaux d'une envergure
étonnante, les floraisons ont été géantes et suivies
d'une abondante récoltedes fruits les plus savoureux.

L'arbre grandira encore, cultivé par les jeunes
générations qui viennent avec le XXe siècle, dont
nous saluons l'aurore.

Elles courreront vers lui avec une frénétique
ardeur, s'élanceront sur ses branches où peut-être
elles rencontreront quelques épines, qui défendent
les fleurs pleines de miel, et tenteront de gagner le
sommet fuyant qui s'élève sans cesse.

Le Président, aux applaudissements de la Société,
annonce que la Société décerne à M. le commandant
Jouan une médaille de vermeil à l'effigie de Linné.

M. le commandant Jouan remercie la Société pour
l'honneur inattendu qui lui est fait.

La parole est donnée au Secrétaire qui s'exprime
ainsi :

De temps en temps votre Secrétaire profite des
réunions générales qui réunissent les membres cor-
respondants aux membres résidants pour vous entre-
tenir de la situation de la Société.

— LX —

En ce moment la Linnéenne poursuit honorable-
ment son chemin et notre situation financière est
bonne; le nombre de nos membres reste stationnaire,
nos Mémoires dont M. Lignier a repris il y a quelques
années la publication, continuent à recevoir d'inté-
ressants travaux et je n'aurais pas l'occasion de
prendre aujourd*hui la parole si nous n'avions à
adresser un souvenir aux confrères que nous avons
perdus et à enregistrer les honneurs qui sont venus
récompenser les travaux de quelques-uns de nos
collègues.

Les deuils, il n'est si petite famille qui n'ait les
siens, mais les nôtres furent particulièrement nom-
breux et pénibles depuis notre dernier réunion.

Parmi ceux que nous avons perdus, les uns, sans
prendre une part directe à nos travaux, nous appor-
taient le précieux concours de leur sympathie, tel le
D' Vauclin, conseiller général de l'Orne, qui fut
pendant plusieurs années l'un des plus assidus à nos
réunions annuelles.

D'autres nous faisaient espérer une collaboration
active à nos publications que la mort est venue
brusquement faucher au début de leur carrière. Ceux
de vous qui prirent part à la réunion de Cherbourg
se rappellent la bonne humeur, l'entrain, les idées
enthousiastes qu'y apporta Henri Sausse. Camarade
et émule de ces officiers de marine chez lesquels la
curiosité scientifique est une tradition, Henri Sausse
s'était fortement épris des études archéologiques.
Pendant son dernier séjour à Toulon, il avait fouillé
dans les Alpes Maritimes des grottes habitées par des
ancêtres préhistoriques et avait recueilli les maté-

— LXI —

riaux d'un intéressant travail qu'une mort prématurée
ne lui a pas permis d'achever.

Maurice Hovelacque a eu le temps de nous faire
regretter davantage sa fin imprévue. Il était de ceux
dont l'existence est assurée contre les besoins maté-
riels de la vie et qui peuvent consacrer tout leur
temps au culte désintéressé de la science. Elevé dans
la discipline rigoureuse de l'école de Lille, Maurice
Hovelacque s'était tourné vers l'étude de la botanique
et particulièrement de la botanique fossile. Son
mémoire sur le Lepidodendron Selaginoides, qui
inaugura la nouvelle série de nos Mémoires restera
un modèle de précision scientifique. La dernière fois
que je rencontrai Maurice Hovelacque à la Société
géologique de France dont il fut successivement
secrétaire et vice-président, il m'annonçait l'envoi
prochain d'un travail qui devait honorer nos Mémoires.
Quelques jours après, terrassé par la fatigue et les
soucis que lui causait la santé d'un des siens, il suc-
combait, brusquement abattu dans toute la force de
l'âge et du talent.

C'est aussi dans toute la force de l'âge que Charles
Brongniart nous a été enlevé. Fils et petit-fils des
grands Brongniart, il avait compris qu'il ne suffit
pas de vivre sur la gloire de tels ancêtres, que le
nom qu'il portait était un lourd héritage dont il
devait se montrer digne. Il nous laisse un monument
dans lequel il nous a fait connaître les insectes aussi
étranges que gigantesques qui habitaient le Plateau
Central de la France à l'époque de la formation des
houilles de Commentry.

Plus étranges encore étaient les créatures que

— LXII —

Marsh a exhumées des formations géologiques des
États-Unis. Pendant 25 ans il avait parcouru les
Montagnes-Rocheuses, y déterrant des reptiles gigan-
tesques, dont quelques-uns ont plus de 40,n de long,
faisant connaître dans de magnifiques puhlications
les oiseaux à dents de la craie du Texas, les Marsu-
piaux secondaires, les plus anciens Mammifères des
temps tertiaires, avec leurs caractères encore ambigus
et mal fixés, souches des formes si différenciées qui
caractérisent la nature actuelle. Pendant 35 ans il
avait, sans appointements, occupé la chaire de
paléontologie de l'Université de New-Haven, Connec-
ticut. Non content d'avoir ainsi consacré son temps
et sa fortune à restituer les faunes si curieuses des
temps passés, il a, dans un magnifique élan de
générosité, donné, le 1er janvier 1897, ses innom-
brables collections au Yale Collège de l'Université de
New-Haven. Pour comparer les êtres qu'il recueillait
avec ceux de l'Ancien Continent, Marsh venait
souvent en Europe où tous les Congrès enregistraient
sa présence. C'est dans une de ses occasions qu'il
vint à Caen étudier nos belles collections de Reptiles
Jurassiques, et c'est alors qu'il voulut bien accepter
de faire partie de notre Société. Nous espérions qu'il
jetterait encore sur elle pendant longtemps le lustre
de sa haute personnalité, quand, il y a quelques
mois, une dépêche vint nous annoncer la mort du
dernier survivant de la triade des Cuvier américains:
Leidy, Cope, Marsh.

Des liens d'un autre genre nous unissaient Vincent
Neyreneuf. Gendre d'Isidore Pierre, dont les études
agricoles ont jeté un tel lustre sur notre Faculté des

— LXIII —

Sciences et sur notre Société, Neyreneuf était de ceux
qui s'intéressent à toutes les œuvres scientifiques. Si
ses études de physique n'avaient qu'un rapport loin-
tain avec le but de notre Société, il lui était cependant
très attaché et les Linnéens avaient apprécié l'intérêt
qu'il leur portait en le nommant leur Président.

Neyreneuf était un des nombreux liens qui rat-
tachent la Société Linnéenne à notre Université
normande. Aussi n'est-il pas étonnant qu'en abordant
la liste des événements heureux de l'année actuelle
nous y rencontrions un bon nombre de noms univer-
sitaires.

La dernière promotion aux palmes académiques a
apporté la rosette d'officier de l'Instruction publique
à quatre d'entre nous : MM. Ghevrel, trésorier,
Dr Gatois, bibliothécaire, Dr Guillet, Corbière.
Les deux premiers rendent dans leurs fonctions assez
de services à la Société pour qu'elle soit heureuse de
leur témoigner ici le plaisir qu'a fait aux Linnéens
une récompense si bien méritée. Quant à M. Cor-
bière, il a une réputation trop justement établie
parmi les botanistes pour qu'il y ait lieu de justifier
par un éloge sa promotion aux palmes d'or ; si elles
ont récompensé le dévouement qu'il apporte dans ses
fonctions de professeur au Lycée de Cherbourg, elles
sont aussi accordées au botaniste qui, non content
d'avoir doté .'a Normandie d'une excellente Flore et
d'un Catalogue de Muscinées et Hépatiques des
environs de Cherbourg, vient d'offrir à nos riches
collections du Jardin des Plantes de Caen un her-
bier type appelé à rendre aux botanistes les plus
grands services pour leurs déterminations.

— LXIV —

Je ne puis oublier de vous rappeler que notre vice-
bibliothécaire, M. Vaullegeard a soutenu l'an der-
nier avec succès, devant le jury de la Sorbonne, sa
thèse de doctorat es sciences naturelles. Vous avez
déjà en temps voulu adressé à M. Vaullegeard vos
félicitations, mais il est bon de rappeler que son tra-
vail, publié dans nos Mémoires, a été, comme celui
de M. Léger, préparé dans les Laboratoires de notre
Université. Prochainement d'autres travaux de valeur
feront honneur à nos publicationset aux Laboratoires
où ils sont en ce moment élaborés.

C'est qu'en effet, comme je vous l'ai déjà dit. il y a
les rapports les plus intimes entre notre Société et
notre Université. La Société Linnéenne est par fon-
dation et par recrutement une Société essentiellement
régionale ; les lois nouvelles qui régissent aujour-
d'hui les Universités en font aussi des organismes
régionaux; l'une comme l'autre, la Société Linnéenne
de Normandie et l'Université Normande travaillent à
la prospérité de notre coin provincial.

M. le commandant Jouan lit un travail Sur la
Baleine de Querqueville (imprimé clans la 2* partie
de ce bulletin).

M. Lignier communique les lettres suivantes de

M. Chevalier :

Bobo-Dioulasso, le 24 mai 1899.

Je viens d'arriver à Bobo après avoir

traversé quantité de pays nouveaux : Kankan, le
Ouassoulou, l'ancien pays de Samory, Bougouni,Si-
kasso, les anciens États de Thiebaet de son succès-

— LXV —

seur Babemba, puis les territoires presque inconnus
des Touroucas, des Tonsans, des Tonnzians, enfin le
pays des Bobo (Bobo fing, Bobo dioula). Je rapporte
de là une riche moisson d'observations et de collec-
tions. Ma santé est excellente, aussi bonne qu'en
France. L'hivernage est commencé ici, aussi je m'em-
presse de remonter vers le Nord

Bobo-Dioulasso, ce 28 mai 1899.

Communiquez donc comme par le passé

ces impressions aux amis communs et aux collègues
de la Linnéenne, en donnant au Bulletin, si vous le
voulez bien, les passages qui vous paraîtront avoir
quelque intérêt. Je ne regrette pas d'avoir employé
toute une année à voyager. C'est une occasion que je
ne retrouverai probablement jamais et je crois que
toutes les observations que j'ai pu faire compenseront
largement une année de travail au laboratoire. D'ail-
leurs ma santé est absolument normale quoique nous
soyons à la période la plus dure pour les Européens
(commencement de l'hivernage) et j'espère à mon
retour fin octobre ou commencement novembre
pouvoir me remettre immédiatement à ma thèse. Et
puis je regretterais toute ma vie d'être venu si près
de Tombouctou-la-Mystérieuse et de ne pas avoir
visité cette région très probablement bien plus inté-
ressante par sa flore et sa faune que par la légendaire
importance commerciale de laquelle il faut beaucoup
rabattre. Cette localité se trouvant adossée à la
région des lacs du Sahel, à la vallée du Niger, puis
d'une part au grand désert et de l'autre à la brousse,
doit avoir une flore fort curieuse sur laquelle on ne

E

— LXVI —

possède encore aucun document. Que de légendes
scientifiques on a créées autour de ce Soudan. Je
lisais récemment dans une note de M. Guy, appa-
remment sérieuse, dans le Bulletin de l'Afrique
occidentale, les choses les plus extraordinaires sur
la constitution géologique du pays que j'ai parcouru
et sur son orographie. M. Guy plaçait une bande de
terrains primitifs vers la mer, plus en dedans des
grès primaires, enfin vers le Sahara des calcaires
plus récents et au milieu de tout cela des éruptions
ferrugineuses. Les choses sont autrement compli-
quées. Je n'ai vu partout que des synclinaux et des
anticlinaux, de roches primaires probablement, à
strates tantôt presque horizontales tantôt presque
verticales, coupées çà et là par des filons de roches
éruptives graniloïdes ou porphyroïdes. Au sud de
Sikasso j'ai trouvé une falaise presque à pic, élevée
d'une centaine de mètres, formée de grès à stratifica-
tion horizontale. C'est une véritable muraille qui a,
parait-il, une centaine de kilomètres de long et va se
terminer du côté de Kong. Au point où je l'ai traver-
sée elle n'avait pas plus de 50 mètres de largeur et
était percée d'étroits couloirs allant d'un bord à
l'autre. Une muraille analogue existe, parait-il, au
Nord, dans la boucle proprement dite. Elle com-
mence à Baudiagara et se termine par les Monts
Hombori en servant de refuge à une peuplade troglo-
dyte, les Habès C'est dans ces montagnes qu'a été
tué mon malheureux camarade de mission, le géolo-
gue, M. Lejeal, dont vous avez probablement appris
le massacre par les Touaregs, s'il a été raconté par
les journaux. J'avais été sur le point de voyager avec

— I.XVIl —

Lejeal et c'eût été probablement chose faite sans
l'industriel qui me fit désigner pour l'accompagner
dans l'étude du caoutchouc. Toujours à quelque
chose malheur est bon !

Les fameux plateaux ferrugineux dont parlent tous
ceux qui ont visité l'Afrique centrale et occidentale
ne sont point éruptifs, mais tout ce qu'il y a de plus
quaternaire. Ils sont en effet constitués par des galets
roulés arrondis de la grosseur d'une fève ou plus
gros, empâtés dans une masse ferrugineuse. Les
plateaux sont d'une aridité excessive et leur flore est
très intéressante par son adaptation à la station sèche.
Les végétaux crassulacés sont très rares ; je n'ai jus-
qu'à présent observé comme plantes vraiment char-
nues au Soudan, que deux espèces d'Euphorbes
cactiformes. Point de pilosisme également. S'il existe
quelques plantes très velues dans cette station, on en
trouve tout autant dans les lieux très humides. C'est
seulement la partie souterraine des plantes qui, dans
cette partie de l'A trique, est adaptée à la sécheresse.
Beaucoup de plantes, même des arbustes ont des
tiges aériennes caduques qui se dessèchent durant la
saison sèche ; leur souche seule est vivace. Les
racines sont souvent charnues ou même tubercu-
leuses. A cette époque de l'année la brousse est
toute émaillée de fleurs d'Orchidées, de Liliacées,
d'Amaryllidées, d'Aroïdées aux couleurs éclatantes.
Ces tubercules atteignent parfois des dimensions
énormes. J'ai trouvé fréquemment une Aroidée dont
le tubercule aplati atteint jusqu'à 2 dm. de diamètre.
Les Bambaras appellent cette plante Sô-Foro (Etymo-
logie : Sô-cheval, Foro-verge ; verge de cheval). Le

— LXVIII —

tubercule produit en effet une grosse tige sans feuilles
terminée par un spadiee rouge qui fait saillie au
dehors d'une spathe et à la forme d'une verge énorme.
Ces plantes à bulbe fleurissent vite. Elles abondent
en ce moment et appartiennent à presque toutes les
classes du règne végétal. Ainsi j'ai trouvé récemment
un Lycopode à stipe couché ; à la fin de la saison des
pluies le thalle se dessèche sur toute sa longueur,
sauf aux points végétatifs où il forme un tubercule
ovoïde dans lequel se concentrent les phénomènes
végétatifs de la plante jusqu'à la prochaine saison
humide où le tubercule fournit un nouveau stipe. Un
autre mode d'adaptation à la saison sèche est offert
par la longueur considérable qu'atteignent toutes les
racines. Elles serpentent souvent à la surface des
rochers sur une grande longueur jusqu'à ce qu'elles
aient trouvé un point favorable pour s'enfoncer.

D'autres fois des racines aériennes se dirigent en
ligne droite vers un marigot mais ne pouvant l'at-
teindre parce qu'il est profondément encaissé, elles
le franchissent pour s'enraciner seulement sur l'autre
bord constituant ainsi des ponts naturels utilisés par
les noirs.

Une jolie liane Apocynée, le Strophanlus, abonde
ici et est même cultivée ; elle sert aux Bobos à
empoisonner leurs flèches de guerre. Un jeune
officier d'ici, le lieutenant Grivard est mort récem-
ment encore d'une légère piqûre d'une llèche empoi-
sonnée. A la décoction des graines de la plante, les
indigènes associent toutes sortes de matières organi-
ques en putréfaction (jusqu'à des menstrues de
femmes recueillies avec soin pour cet usage !).

— LXIX —

Pour venir à Bobo j'ai traversé des régions fort
intéressantes: les Ouassoulou, pays entièrement
dévasté par Samory ; sur 5 villages il y en a 1 debout.
A Sikasso qui nous appartient depuis un an seulement
(défaite de Babemla) j'ai fait connaissance avec les
Sénoufas, populations d'agriculteurs excellents quoi-
que leur travail se borne presque à la culture du mil,
du maïs et du riz, et pourtant les ressources abondent :
l'arbre à beurre, le palmier à huile, les arachides,
les bananiers croissent naturellement. Au sud de
Sikasso, à Sindon, j'ai traversé de véritables forêts
de lianes à caoutchouc (le Laudolphia Heudelotii
DC) complètement inexploitées. Ces forêts sont situées
aux sources de la Gamoë dont on peut, je crois,
remonter le cours sur presque toute sa longueur. Le
caoutchouc brut vaut 8 fr. le kil. à Paris; vous voyez
les brillantes affaires que pourrait faire un jeune
colon actif et bien portant.

Pour venir de Sindon à Bobo-Dioulasso j'ai tra-
versé les peuplades de Tourcas et des Tousians aussi
primitives que les Hottentots. Ils sont nus complète-
ment et n'ont pas même la primitive « feuille de
vigne » à l'usage des artistes ; leurs villages sont
enfouis dans des bosquets de rôniers (rondiers ?) qui
leur fournissent un exquis vin de palme, qui les grise
facilement. Ces peuplades sont encore insoumises et
beaucoup prenaient la fuite dès qu'ils m'apercevaient.
Beaucoup de villages ont ainsi été évacués en un ins-
tant à mon arrivée. Je dois dire que presque toujours,
voyant mes allures pacifiques, ils rappliquaient le
soir, venaient me saluer et m'apportaient le tradi-
tionnel poulet blanc, témoignage d'amitié. On ne doit

LXX

pas trop exagérer les mauvais sentiments des noirs à
Tégard des blancs. A part chez quelques mulsumans
fanatiques (bien plus rares que chez les Arabes ou
les Touaregs) et cbez les peuplade^ qui ont été trop
houspillées par les missions qui nous ont devancées,
un européen pourrait passer partout en Afrique. Les
plus grands défauts sont encore d'importation
européenne et ce sont les indigènes à notre service
qui les pratiquent le mieux. Dans la brousse je n'ai
jamais rien perdu. A Bobo, dans l'intérieur même du
Poste, on vient de me voler 500 fr. composés surtout
d'objets en or du trésor de Samory que je rapportais
comme curiosités. Ce vol n'a pu évidemment être
commis que par un tirailleur ou un boy et on pourrait
les pendre tous sans obtenir un aveu.

Je quitte demain Bobo pour San en traversant le
Minianka ; je descendrai le Bossi, gros affluent du
Niger qui passe à Djenné, la ville sainte du Soudan.
Dans un mois je pense être à Tombouctou où j'atten-
drai que les tornades diminuent d'intensité pour
revenir à. Kayes soit par la voie du Niger jusqu'à
Koulikoro (Bammako) soit par le Sahel (Nioro).

La Société prie M. Lignier de transmettre à notre
confrère ses remerciements et ses félicitations.

M. Bizet lit une notice pleine d'humour sur le
kaolin de la Trappe.

M. Corbière fait une communication sur la flore
de- landes de Lessay (imprimé dans la 2e partie de

ce volume).

— LXXI —

M. le Dr Hommey présente en son nom et au nom
de M. Ganel la carte géologique et agronomique au
îohrô du canton de Sées. Cette carte, accompagnée
d'un texte explicatif a été publiée dans le bulletin de
la Société géologique de Normandie.

A 5 heures, la séance est levée.

A 7 heures les Linnéens se retrouvent à l'hôtel
d'Espagne où le banquet traditionnel les réunit.
M. Ghéron, maire de Lisieux, avait bien voulu
accepter d'y prendre part.

Au dessert, M. le Dr Moutier, président, porte le
toast habituel à .la Mémoire de Linné; il porte aussi
la santé de M. Chéron, maire de Lisieux et le remercie
du concours qu'il a prêté à la Société pour sa réunion.

M. Ghéron boit aux Linnéens et à la Science et dit
que la ville de Lisieux a été très flattée de la visite de
la Société.

Le lendemain, la Société se transporte, confor-
mément au programme à Gordebugle, Villerville et
Trouvilie. On trouvera ci-après le compte-rendu de
la partie géologique de cette excursion.

EXCURSIONS GEOLOGIQUES

Faites par la Société Limiéenne les 23 et 24 juillet
1 899 à Orbiquet, Villerville et Trouvilie.

Compte-rendu par M. A. Bigot

A 7 h. 44, quelques-uns d'entre nous prenaient le
train pour Orbiquet, halte de la ligne de Lisieux à la

— LXXII —

Trinité-de-Réville, qui suit la rivière d'Orbec. La
vallée qui a près de Lisieux son thalweg au niveau
des couches coralligènes n'entame plus à Orbiquet
que les assises cénomaniennes. Une carrière ouverte
dans ces assises cénomaniennes sur la rive gauche de
la rivière d'Orbec, entre Orbiquetet Saint-Martin-de-
Bienfaite était le but de l'excursion.

Le cénomanien est formée de craie glauconieuse
avec parties noduleuses. Il est assez fossilifère, et
renferme assez abondamment des Inocérames, Our-
sins, notamment Epiaster distinctus.

Le lundi 24 juillet à 7 heures du matin, une voiture
nous conduisait au beau gisement de sables séqua-
niensde Cordebugle.

En sortant de Lisieux sur la route d'Orbec nous
longeons d'anciennes carrières où ont été exploités
les calcaires coralliens. Ils sont recouverts au pont
de Glos par des sables blancs fins, micacés, épais en
ce point d'une quarantaine de mètres. A la base les
sables sont ferrugineux, avec gros nodules de grès
calcarifère, ferrugineux ; ces bancs de la base sont
assez fossilifères (Gervillies, Trigonies , Astartes,
Gérithes, Pseudonérinées). Le talus du chemin de
Chambray, près du village de Glos, qui a fourni à
Zittel et Goubert les espèces décrites dans le Journal
de CnnrJu/linlogie est devenu inaccessible.

Il est avantageusement remplacé par celui que
M. Tranchand, professeur au collège de Lisieux, a
signalé dans un petit vallon à Cordebugle à 1 kilom.
environ du ruisseau de Courtonne. — Le long du
chemin qui conduit à ce gisement une sablière
montre les sables blancs ou veinés de roux avec bancs

— LXXIII —

de grès contenant quelques huîtres et des fragments
de bois fossile.

Le niveau fossilifère, visible dans le talus du chemin,
est situé presque au sommet de l'assise sableuse; il y
a presque autant de fossiles que de sables ; la faune
remarquable par l'absence des Céphalopodes et Bra-
chiopodes est extrêmement riche. Plus de deux cents
espèces sont actuellement connues ; elles seront
prochainement décrites et figurées dans les Mémoires
de Paléontologie de la Société Géologique de France.
Au-dessus de ces sables doivent exister des bancs de
poudingue à galets de quartz pisaire contenant des
Trigonies clavellées et que l'on rencontre en éboulis
dans le chemin ; le tout est couronné parla glauconie
cénomanienne.

Le train de il h. nous emmène ensuite à Trou-
ville d'où, après déjeuner, nous gagnons Villerville.
Jusqu'à 2 kilomètres de Villerville la route suit la
plate-forme du sommet des assises jurassiques et est
dominée au sud par un escarpement de Cénomanien
formant vers Hennequeville une véritable falaise. Au
pied de cette falaise, au-dessus des argiles séqua-
niennes est un niveau d'eau, circulant dans les
couches argilo-sableuses de la glauconie, et alimenté
par les infiltrations qui se font sur le plateau à
travers les fissures de la craie. La plate-forme
jurassique se termine en falaise sur la mer. Les cours
d'eau qui viennent de l'intérieur n'ont pas une force
suffisante pour creuser leur vallée jusqu'au niveau
de base actuel, parce que la destruction de la falaise
se fait trop rapidement; elles sont brusquement
interrompues et les ruisseaux (Hennequeville, Vil-

— LXX1V —

lerville), tombent en cascade du sommet de la falaise.

L'abaissement des assises jurassiques vers l'Est
amène au niveau de la mer à Villerville les argiles
séquaniennes qui forment à Trouville le sommet de
la falaise littorale. Les argiles séquaniennes, équiva-
lent vaseux des sables à Trigonies des environs de
Lisieux, sont même recouvertes à Criquebeuf par
les marnes à Ptérocères du Kiinéridgien , que la
transgression crétacée à supprimées à Trouville. Un
peu à l'Est du Casino de Villerville ces marnes à
Ptérocères sont très fosilifères sur la plage, quand
les affleurements ne sont pas ensablés. De même,
quand le sable a été enlevé par des marées favorables
on peut constater à Criquebeuf la présence d'une
tourbière submergée, avec souches en place, concré-
tions calcaires et coquilles modernes: Hélix, Lym-
nèes, Planorbes, Paludestrines.

La petite falaise qui domine le village de Villerville
est formée par une terrasse quaternaire, comprenant
à la base des limons gris avec lit manganésifère au
sommet, surmontés par un talus d'éboulement cons-
titué par des silex anguleux de la craie.

Un peu à l'O. de Villerville commence la falaise
jurassique, d'abord basse et formée par les argilesdu
Séquanien que surmontent les marnes à Ptérocères
du Kiméridgien. Les 13 mètres inférieurs du Séqua-
nien sont formés d'une argile compacte avec lits de
Trigonies clavellées et de grandes Pernes, ou de petits
fossiles très nombreux. Tous ces fossiles ont conservé
leur test, niais sont très fragiles. Les espèces sui-
vantes ont pu être déterminées :

Perùphinctes à section arrondie, voisin du P. . \ chil-

— LXXV —

1er (d'Orb.), Cardioceras alternans (de Buch), Tro-
ehactœojiina ventricosa (d'Orb.), Turritella corallina

Zitt et Goub. ,Cerit/tito/i Struckmannide Loriol, /?/»/-
tidopilus castellanm (Thurmann), Dentalium Nor-
mannianiim(ù,Oi b.), Ceromya Brongniarti Rœmer,
Pleuromya Bronni (Zittel et Goubert), Corbulomya
G losensis (Zitt. et Goab.), A /latina spalhulata d'Orb.,
Astarle scalaris Rœmer, Trigonia Dollfussi de Lo-
riol, Tr. Lennieri Bigot, Leda Cyprin d'Orb., Nucula
Menkii, Rœmer, Pinna ornata d'Orb., Avicula
ocyrrhoë d'Orb., Exogyravirgula Gold., var. à gros-
ses côtes, E. Bruntnttana Thurmann.

Au-dessus des argiles s'intercalent des bancs plus
ou moins réguliers de grès ferrugineux, passant au
poudingue à galets pisaires, où à des lumachelles de
Turritella corallina Zitt. et Goub , avec concrétions
ferrugineuses et galets de calcaire marneux perforés.
Enfin dans les argiles du sommet est un petit litd'Os-
trea deltoïdea, souvent fixées sur du bois fossile.

Ces argiles de Villerville représentent un faciès
vaseux du Séquanien, remplaçant sur la côte le taciès
arénacé des sables de Glos et de Gordebugle qui est
développé dans les environs de Lisieux et Pont-l'E-
vêque.

Au tournant de Villerville sur Trou ville commence
la falaise, formée à la base par un abrupt de calcaire
siliceux, terminé par un banc à surface irrégulière,
que surmonte un talus d'argiles séquaniennes.

Un peu à l'E. des bains de Hennequeville, les
calcaires siliceux dont le sommet apparaît seul près
de Hennequeville ont pris tout leur développement,
Ces couches épaisses de 8m, connues sous le nom de

— LXXVI —

Grès à Trigonies de Hennequeville, présentent dans
leur partie supérieure des caractères minéralogiques
très tranchés, dus en partie à des actions secondai-
res, à la pénétration de la silice qui a cimenté les
éléments primitifs de la roche, remplacé le lest des
fossiles, et s'est concentrée en gros bancs de silex
d'un noir grisâtre à surface mamelonnée. Ces bancs
sont localisés à la partie supérieure, mais seulement
par places. Dans les blocs éboulés sur la plage, ils
sont isolés par l'action des vagues de leur gangue
moins résistante et forment, notamment aux Roches-
Noires, des amoncellements considérables. De petits
bancs oolithiques, intercalés au sommet des couches
siliceuses renferment abondamment (Valeuse à l'E.
des Bains de Hennequeville) : Cerithium Struck-
mannide Loriol, Ovact&oninçL Stueri Gossmann, des
Lucina, Astarte, Isodonta, etc. En certains points la
Trigonia Bronni Agass. couvre, par centaines, la
surface de certains bancs. On a recueilli à plusieurs
reprises un Perisphinctes très voisins du P. Martelli.
Tous les fossiles de ces bancs supérieurs sont siliceux,
mais, à la base, un banc plus calcaire, limité en haut
et en bas par des lits argileux, renferme des fossiles
à test calcaire (Pseudomelania, Nerinea, Naticd).

Le contact avec les couches dites coralliennes se
fait un peu à l'E. des Bains de Hennequeville; sur
ce point, on voit au-dessous des couches à Trigonies
un petit banc de calcaire jaunâtre avec baguettes de
Cidaris florigemma (Phill.) Nérinées, Polypiers,
rappelant le calcaire à Polypiers si développé à
Bénerville et qui n'a ici que Qm35 à 0,n40 d'épaisseur.

Au-dessous, un gros banc (4m20) de calcaire à

— LXXVII —

fossiles roulés et encroûtés, véritable coral-mg,
forme un niveau très net.

Une alternance de calcaires oolithiques et pisoli-
thiques et d'argiles avec oolithes sépare ce coral-rag
d'un gros banc de calcaire oolithique blanc, quel-
quefois bleuâtre, surtout à la base ; le Nucleolites
scutatus y est particulièrement abondant ; on y
rencontre Perisphinctes Martelli (d'Orb), Cardio-
ceras sp? ; c'est un excellent horizon, visible de
Beuzeval à Hennequeville.

La petite falaise voisine de Trouville montre au-
dessous de l'oolithe blanche à Nucleolites scutatus
une série de petits bancs de calcaires marneux, à
oolithes grises ou ferrugineuses, avec délits argileux
ou lits d'argiles (oolithe brune de Trouville). Les
calcaires de la base de la coupe qui s'étendent sur la
plage, sont très fossilifères ; la surface de certains
bancs est couverte de Gervillies et de Trigonies ; on
y trouve de grands Perisphinctes avec Cardioceras
cordatum (Sow.yAspidoceras faustum Bayle, Belem-
nites excentralis Younget Bird, Nucleolites scutatus
Lamk. Un gros banc de calcaire jaunâtre à oolithes
ferrugineuses irrégulières est très fossilifère : Ceri-
thium Struckmanni de Loriol, Littorina Buvignieri
(d'Orb.), Trigonopis Vernis (d'Orb.) Le faciès ooli-
tique est encore plus accentué à la partie supérieure.
Un gros banc de calcaire à pisolithes avec Nucleolites
scutatus est séparé en deux par un délit argileux ; à
la surface supérieure est un lit de fossiles roulés avec
galets plats et perforés.

SÉANCE DU 6 NOVEMBRE 1899

Présidence de M. le Dr Moutier, président

La séance est ouverte à 8 heures.

Sont présents: MM. Bigot, Brasil, D'Catois, Lignier,
Dr Moutier, Moutier fils, Matte, Tison.

Les ouvrages reçus depuis la dernière séance sont
passés en revue. Ils comprennent, offerte par l'auteur
la note suivante :

A. Le Jolis : Deux points de nomenclature;
Ranuncuhis accr et Sonchus oleraeeùs.

La correspondance renferme le programme du
Congrès des Sociétés savantes à la Sorbonne en 1900.

MM. Ganel, professeur au collège de Sées,

DE FORMIGNY DE LA LONDE,

présentés dans la dernière séance, sont admis comme
membres correspondants.

Sont présentés pour faire partie de la Société
comme membres correspondants :

MM.Chéron, maire de Lisieux, par MM. D1 Moutier
et Bigot.
Son ier, manu facturier à Lisieux, par M M. Solder
et Léger.

Le Secrétaire communique une lettre que M. Betout
lui a adressée le 20 août dernier et une seconde
lettre du 25 octobre. Dans la première de ces lettres,
M. Betout signale la découverte de minerai de fer à la

— LXXIX —

base des Schistes à Calyroônes de Domfront, le
27 août, en compagnie de l'Ingénieur de la Société
métallurgique de Maubeuge.

« Le 12 septembre suivant, dit M. Retout dan? sa
2e lettre, je trouvais seul le prolongement, du filon
au Nord-Est sur la route nationale qui passe au
château. La direction est N.-E. S.-Osur une longueur
de 1500m environ ; la longueur, sur la route de
ceinture, est de 6m50(schistes ferrugineux et minerai)
et de 7™ (id.) sur la route nationale, au-dessus, plus
4m do schiste très ferrugineux.

a La troisième dimension manque et ne pourra
être fournie que par des sondages ultérieurs.

« Mais les gisements les plus importants sont dans
la propriété de M. de Failly sur une étendue de
11 kilomètres, où le minerai apparait pendant
9 kilomètres, et donne parfois 51 % de fer métallique.

« Il y en a également au Neubourg près Mortain,
mais moins abondant et moins riche.

a Nous avons visité en outre la région comprise
entre Saint-Denis sur Sarthon et la Ferrière-Bochard
où le minerai de fer se montre sur une étendue
considérable. A Saint-Denis on voit encore un haut
fourneau en assez bon état qui bientôt peut être sera
remis en activité.

« Enfin nous avons vu Rânes et Saint-Patrice-du-
Désert aux environs de La Ferté.

« A Rânes, la propriété de M. le Prince de Bergue
a été sérieusement fouillée ; toutefois il y aurait lieu
je crois de faire des sondages dans les parties non
exploitées, et dans les terrains similaires en dehors
de la propriété.

— LXXX —

a A Saint-Patrice-du-Désert, chez M. du Rozier,
nous avons visité dans le Silurien : 1° un ancien filon
qui n'a été exploité que superficiellement ; 2° un
nouveau filon que nous avons découvert et qui
parait avoir une certaine importance. »

M. Bigot indique sur la feuille Alençon de la carte
géologique la disposition et lage de ces minerais de
fer.

M. le Dr Gatois analyse deux notes de M. Izoard :
1° Dessiccation des plantes phanérogames.
2° Herborisations normandes.

M. le D1' Gidon donne connaissance de l'analyse
suivante :

A. Barnêwitz. Koi>f\vei<leiiiïber-

Pflanzeii siusdei'Geg-eiul vonHian
clenburg a. cl. Havel uml Gôrlsorf
bei Ang-eraiûiide (Flore épipiiyte des

SAULES TÊTARDS DANS LA RÉGION DU BRANDE-

bourg). (Verhandl d. Bot. Ver. d. Provinz
Brandenburg, XLIV, Jg. 1898, p. 1). —
Analyse par M. Gidon.

Beaucoup d'observations intéressantes peuvent être
faites, un peu partout, sur la faune et la flore des sta-
tions anormales ou très isolées, soit que la seule na-
ture, ou l'industrie de l'homme, leur ait fourni le
site même qu'elles occupent. La colonisation par les
plantes ou leurs tributaires animaux d'un substra-

— LXXXI —

tum extraordinaire ou d'un point difficilement acces-
sible met en effet en jeu, dans des conditions relati-
vement faciles à analyser, les procédés divers de la
concurrence vitale et l'influence variée du milieu
physique.

Suivant les années, les diverses catégories de
graines mobiles sont inégalement favorisées dans
leurs migrations par les conditions changeantes du
temps et de l'ambiance, et les espèces qui s'éta-
blissent les premières dans les stations isolées ou de
formation récente ne sont pas toujours les mieux
douées, en apparence, pour une dissémination loin-
taine.

Même fait a été récemment constaté en Hongrie
pour les colonies animales. Ce ne sont pas les meil-
leurs voiliers, parmi les insectes parasites des pins,
qui apparaissent les premiers dans les plantations
nouvelles provenant de semis.

Aussi doit-on toujours noter, en même temps que
les espèces qui existent dans une station déterminée,
celles qu'on pouvait s'attendre à y rencontrer en rai-
son de leur fréquence aux environs, et qui sont ab-
sentes.

D'autre part, l'acclimatation d'une espèce dans
une station anormale dénote chez elle, en général,
une certaine faculté d'adaptation à des conditions di-
verses, et il n'y a pas loin du simple pouvoir d'adap-
tation à cette plasticité spéciale qui est la tendance à
produire aisément des formes locales, des races et
des variétés. Les plantes des stations anormales peu-
vent devenir souvent des formes un peu aberrantes.
Or ces colonies, par leur site même, échappent sou-

F

— LXXXII —

vent à des causes de destruction (inondations ou
feux de bruyère) qui atteignent dans leurs graines
ou dans leurs souches mêmes les plantes de plein
champ.

Que l'on rapproche ces deux ordres de faits et on
verra immédiatement la part très importante qui
peut revenir, dans l'évolution générale d'une espèce,
aux plants ségrégés dans des stations anormales.

Ces quelques réflexions suffiraient à prouver, s'il
en était besoin, qu'on aurait tort de voir un simple
passe-temps de botaniste promeneur dans la mise en
catalogue des plantes qui poussent entre les pavés
des rues, sur les piles des ponts, ou qui escaladent
les cathédrales.

Il m'a donc paru que plusieurs de nos confrères
adonnés à cet ordre de recherches pourraient trou-
ver avec plaisir, dans ce Bulletin, la liste des plantes
observées, en 1897, par M. A. Barnêwitz, sur les
saules têtards, dans le Brandebourg et les régions voi-
sines.

Quatorze des espèces citées n'avaient pas encore
été rencontrées dans ces conditions de vie épiphyte
et l'observation en est personnelle à l'auteur. Elles
ont été indiquées ici en caractères droits. Cette liste
est accompagnée, dans le travail original, de rensei-
gnements sur la fréquence des espèces dans leur ha-
bitat aérien, sur la façon dont elles ont pu y parvenir
et sur les conditions physiologiques de leur exis-
tence. Sans reproduire ici les particularités qui n'ont
qu'un intérêt local, j'ai marqué d'un c dans cette
liste, les espèces que l'auteur a observées le plus
souvent. Les lettres fl. et />. indiquent les espèces

— Lxxxin —

qui ont été rencontrées avec des fleurs ou des fruits.
Les espèces signalées, sans autre mention, comme
complètement ou normalement développées ont été
marquées nd.

Renonculacées :

Thalictrum tlavum L., nd.

Ranuneulus acer L.

R. repens L.
Papavéracées :

Chelidonium majus L., c.
Crucifères :

Capsella bursa pastoris L., c.
Violacées :

Viola tricolor L., c, fl., fr., nd.
Silénées :

Melandryum album Gcke.
Alsinées :

Stellaria graminea L.

St. média Vill., c.

Cerastium arvense L.
Geraniées :

Géranium molle L.

G. Robertianum L

OXALIDÉES :

Oxalis stricta L.
Rhamnées :

Rhamnus calhartica L.

Frangula alnus Mill. , nd.
Papilionacées :

Trifolïum repens L.

Vicia cracca L.

— LXXXIV —

Rosacées :

Ritbits caesius L. (?) nd.
R. idaeus L.
Fragaria vesca L.

POMACÉES :

Pirus aucuparia Giirtn, nd.
Onagrariées :

Epilobuon angustifolium L.,c, //., fr
Grossulariées :

Rîbes rubrum L., nd.

OMBELLIFÈRES :

Pinpinella saxitraga L.

Sium latifolium L. (?).

AntJiriscus silvestris Hoffm, c.

Chaeroplu/Uiim temulum L.
Gaprifoliacées :

Sambticus nigra L., c, nd-.

Lonicera tatarica L.
Rubiacées :

Gallium verum L.
G. palustre L.
Valeriana offècinalis L.
Composées :

Erigeron canadensis L., c.
Artemisia campestris L., c.
Achillea Millefoliun L., c.
Senecio vulgaris L.
S. paludosus L.
Carduus crispas U, //. , fr
Cirsium palustre L.
G. acaule L.

— LXXXV

Leontodon auctumnale L., c, fl., fr
Taraxacum officinale Schrk., c.
Lactuca scariola L., c.
Lactuca muralis L. (sur un bouleau).

Campanulacées :

Campanula rotundifolia L., fl.

SOLANÉES :

Solànum nigrum L.
S. dulcamara L., c, nd.

SCROPHULARIÉES :

Linaria valgaris L., c.
Veronica scutellata L., fr.
Alectorolophus major L.

Labiées :

Mentha aquatica L., nd.

Nepeta Glechoma Benth., c, nd.

Lamium album L., c.

Scutellaria galericulata L., fl., fr., nd.

Teucrium Scordium L.

Plantaginées :

Plant ago major L.

Primulacées :

Lysimachia Nummularia L.

POLYGONACÉES :

Rumex Acetosella L., c, nd.
Polygonum Convolvulus L.

EUPHORBIAGÉES :

Euphorbia Cyparissias L , c, nd.

Urticacées :

Urtica nrens L., c.

— LXXXYI -

Ulmacées :

Ulmus campestris L.

V. pedunculata Foug.
Betulacées :

Betirfaverrucosa Ehrh., c.

Alnus glutinosa Gàrtn .

Graminées :

Triticwn repens L., c.

Equisetacées r

Equisetum arvense L.c.

M. Bigot, en présentant la minute de la feuille des
Pieux aujourd'hui terminée, fait une communication
sur les terrains de cette feuille et sur leur tectonique.

M. Bigot signale sur le rivage d'Omonville-la-
Bogue, un peu à l'O. de la Foireuse, une station de
Crambè maritima. Il est probable que cette espèce
a été apportée de Gatteville par des chalands qui
pour les travaux du port de Cherbourg enlevaient les
galets de Gattemare et de l'anse Saint-Martin.

A 9 h. 3/4, la séance est levée.

SÉANCE DU 4 DÉCEMBRE 1899

Présidence de M. le Dr Moutier, président

La séance est ouverte à 8 heures.

Sont présents : MM. Bigot, Brasil, Hécart, Léger,
Lignier, Matte, Dr Moutier, Moutier fils, Ravenel,
Vaullegeard, Tison.

Le procès-verDal de la séance de novembre est lu
et adopté.

La correspondance comprend une lettre de M. le
Ministre de l'Instruction publique avisant qu'un
espace sera réservé aux publications des Sociétés
savantes dans les locaux affectés à la classe 3 (Ensei-
gnement supérieur) à l'Exposition Universelle; la
Société Linné enne enverra les Bulletins et Mémoires
parus depuis 1889.

Les ouvrages reçus depuis la dernière séance sont
passés en revue ; ils comprennent, offerts par les
auteurs :

H. Gadeàu de Kerville : Les vieux arbres de la
Normandie, fasc. IV. — Notes extraites du Bulletin
de la Société Entomologique de France 1899, n° 4.
— Sur un jeune lapin monstrueux du genre Acé-
phale.

L. A. Martin : Une excursion à Jersey.

R. Fortin : Sur les véritables instruments usuels
de Vâge de la pierre. — Réunion à Rouen de la

— LXXXVI1I —

Société Normande d'études préhistoriques. — Extrait
des procès-verbaux du comité de Géologie de la
Société des Amis des sciences naturelles de Rouen. —
Notf sur quelques découvertes d'objets mérovingiens
et gallo-romains en Normandie.

Husnot : Les graminées.

Sont élus comme membres correspondants :

MM. Henri Chéron, maire de Lisieux.
Sohier, manufacturier à Lisieux.

Sont présentés par MM. Matte et Adel pour faire
partie de la Société comme membres résidants :

MM. Behuet et Follain, maîtres répétiteurs au
Lycée.

M. Lignier fait une communication accompagnée
de présentation d'échantillons sur des implantations
de gui sur Pin sylvestre qu'il a observées à Sierre,
(Valais) (Imprimé dans la 2e partie de ce bulletin).

M. le Dr Moutier a observé une tige de gui très
rabougrie sur un jeune érable à Brocottes (Calvados).

M. Brasil signale les poissons suivants, observés
pour la première fois à Luc, l'an dernier : Siphonos-
toma typhle, Blennius ocellaris, Serranus cabrilla.

A 9 h. 1/2, la séance est levée.

TRAVAUX ORIGINAUX

Raoul Le Sénéchal, docteur en droit, licencié
ès-sciences naturelles. — Catalogue des
Coléoptères tle la famille ries i ara-
l>fques recueillis dans le riéparte-
iiient «le rOnie. (*)

La faune des Carabiques de l'Orne offre de grandes
analogies avec la faune des Carabiques du Bassin de
la Seine telle que l'a présentée le savant Directeur
de V Abeille, L. Bedel. Il faut observer toutefois que
parmi les espèces qui figurent dans les Carnwora
de l'auteur précité, il en est qui n'ont pas encore été
observées chez nous et que d'autres n'y sont pas
réparties de la même façon que dans le Bassin de la
Seine proprement dit.

Je remercie sincèrement MM. de Bauchesne,
Leboucher et Dupont auxquels je dois une bonne
part des matériaux de ce travail qui, je l'espère, trou-
vera des imitateurs car le champ est trop vaste pour
un seul.

En terminant ce court préambule, je demande
l'indulgence pour un essai sans précédent au point
de vue spécial où je me place mais que le temps et
le concours de ceux qui s'intéressent à l'entomologie
dans notre département m'aideront à compléter.

* Travail présenté à la séance du 10 avril ; manuscrit remis le
même jour ; épreuves corrigées parvenues au Secrétariat le 26 dé-
cembre 1899.

— 4 —

Ordre des Coléoptères.— Famille des Gicindélètes.
Genre Gicindela Linné

G. campestris. L. — Coteaux arides, endroits sablon-
neux, sentiers des bois. Printemps, été. Très
commune. Toute la France. La variété «connata *
à tache discoïdale réunie à la marginale se prend
parfois dans nos environs avec des passages au
type ; Le Sénéchal.

G. hybrida. L. — Très rare. Longny, sur le sable,
en été; Leboucher. Presque tout le bassin de la
Seine; L. Bedel (1). Très commune sur les bords
de l'Allier à Vichy ; Le Sén. Toute la France ;
Fairmaire et Laboulbène (2).

G. germanica. L. — Rare. Forêt d'Ecouves, en été,
sur les routes ; de Baachesne. Environs de Sées,
château d'Alinénèches; Dupont. Assez commune
dans le bassin de la Seine;L. Bed. Toute la France,
sauf le littoral de la Méditerranée; Fairm.et Lab.

Famille des Carabiques. — Sous-Famille Carabidœ.
Tribu Carabini. — Genre Cychrus Fabricius

G. caraboides. L. — Très rare. Forêt d'Ecouves
(Bois l'Evêque), en automne, sous la mousse au
pied des chênes ; Le Sén. Diffère du type par des
traces très apparentes de lignes élevées sur les
élytres. Grands bois et forêts du bassin de la Seine

(1) Faune des Coléoptères du Bassin de la Seine. Carnivora
par L. Bedel.

(2) Faune entomologique française par Fairmaire <'t Laboulbène.

— 5 —

où il est très rare également; L. Bed. Commun
clans les Alpes; F air m. et Lab.

G. attenuatus. — Très rare, Forêt d'Ecouves ; Fau-
vel (1), de Bauchesne , Leboucher. Forêt du
Perche, dans une vieille souche au mois d'octobre ;
Le Sén. Grands bois et forêts du bassin de la Seine
où il est très rare comme le précédent; L. Bed.
Plus commun dans les montagnes (Alpes, Vosges,
Plateau central); Fairm. et Lab.

Genre Garabus l.

G. (Procustes) Bonelli. copiaceus L. — Dans les
champs, les prés, les jardins, sur la lisière des
bois, mais assez rare partout. Environs d'Alençon;
de Bauch. Le boue h. Giral, Saint-Maurice, château
d'Almenèches; Dup. Plaine d'Argentan, Le Mer-
lerault, Forêts du Perche, de Saint-Evroult ; Le
Sén. Les élytres de quelques individus offrent
trois lignes de plus gros points réunis par des
chaînons visibles. Assez commun dans le bassin
de la Seine ; L. Bed. France centrale et septen-
trionale, rare dans le Midi Fairm. et Lab.

G. (chœtocarabus) Thomson, intricatus. L. —
Rare. Forêt de Bagnoles. Leveillé (1). Massif
d'Ecouves, Radon, Vingt-Hanaps, Bois de l'Evê-
que, Giral, Saint-Maurice ; de Bauch., Lebouch.
Dup., Le Sén. Sous la mousse au pied des chênes,
sous les écorces humides, dans lesvieilles souches
en décomposition. Bois et forêts du bassin de la

(1) In Dedel. Carnivora.

(2) In Bedel Carnivora.

6

Seine où il est rare; L. lied. Commun dans les
montagnes de l'Est et dn Centre ; Fairm. <>t Lab.

G.(megodontus) Solier.puRPUKESCENS F.— Répandu
partout dans les champs et les prés sous les
pierres, le foin nouvellement coupé, mais particu-
lièrement commun sous la mousse au pied des
chênes dans les forêts Cette espèce offre parfois
des passages très nets à la variété " fulgens " des
Pyrénées. J'ai pu du reste constater l'existence
de ces passages sur des individus de provenances
très diverses. Toute la France; Fairm. et Lab.

C. (meg) catenulatus. Scopoli. — Assez commun
en Écouves sous la mousse, au pied des chênes,
de Bauch. Lebouch. Le Sén. Plus rare dans la
forêt du Perche, Le Sén.. Toute l'année. Cette der-
nière remarque peuts'appliquer àtoutes les espèces
de Carabes qui vivent dans notre pays. Selon
L. Bedel, il est assez commun dans le bassin de la
Seine, sauf sur les terrains crétacés et je dois faire
observer à ce propos que la forêt du Perche est
située sur des sables supra crétacés, tout au voisi-
nage du crétacé lui-même Commun dans toutes
les forêts montagneuses de la France; Fairm et Lab.

C (chrysocarabus) Thom. auronitens F. — Cette
espèce n'est pas très rare dans la forêt d'Écouves
sous la mousse au pied des chênes; de liauch.,
Lebouch., Le Sén. Environs de Sées ; Fattv. Toute
Tannée, niais surtout en hiver et au printemps.
Certains individus ont la tête et le pronotum vert
doré avec les élytres d'un vert métallique très
brillant; d'autres, la tête et le pronotum rouge feu

avec les élytres d'un vert doré un peu rougeâtre
presque obscur. Rare dans le bassin de la Seine ;
L. Bed. Commun dans les montagnes de l'Est et
dans les Alpes ; Fai?'m. et Lab.

C. (autocarabus) Seidl. auratus. L. — Très com-
mun partout, sauf dans quelques localités, prés,
champs et jardins au printemps et au commence-
ment de l'été surtout II existe une variété à pattes
brunâtres, plus rare que le type. Toute la France;
Fairm. et Lab.

G. (EUCARABUs)Géhin. cancellatus. Illiger. — Rare,
Cirai, Saint-Maurice; Dup. Saint-Denis-sur-Sar-
thon ; Lebonch. Saint-Hilaire, Reaufay ; Levil-
lain(\).Le Merlerault; Le Sén. La Ferté-Macé ;
Lev. (2). Prés et champs sur les formations les plus
diverses ; parfois sous la mousse au pied des arbres
ou dans les vieilles souches au printemps; Cirai,
Dup. Rare dans le bassin de Paris ; L. Bed. Toute
la France, très commun dans les Pyrénées ;
Fairm. et Lab.

C. (entelocarabus). Géh. arvensis. Fab. — Très
rare. Forêts de Saint-Evroult, du Perche, sous la
mousse, au pied des arbres, parfois courant au so-
leil. Été, automne; Le Sén. je possède un individu
de couleur violette qui me paraît très voisin de la
variété pomeranus. Assez rare dans le bassin de
la Seine ; L. Bed. Alsace, Pyrénées ; Fairm et Lab.

(1) Je dois les exemplaires qui me viennent de cette localité à
mon excellent ami M. Levillain qui a d'ailleurs enrichi m* collec-
tion de beaucoup d'autres espèces intéressantes.

(2) in Bedel, Carnivora.

— 8 —

C (morphocarabus). Gèh. monilis. F. — Rare.
Moulins-la-Marche, prés et champs, l'été ; Lev.

C. monilis var. consitus Panz. — Cette variété est
de même qu'aux environs de Paris, beaucoup plus
commune que le type dans l'Orne et se rencontre
sur toutes les formations pendant la belle saison.
Le C. monilis var. consitus offre généralement chez
nous une teinte bronzée plus ou moins foncée,
plus ou moins mélangée de vert, très rarement
une teinte noire violacée. Les deux formes parais-
sent habiter toute la France.

C (LiMNOCARARUs)Géh. granulatus. L. — Commun
à Cirai; Dup. Assez commun aux environs d'Alen-
çon. Bords de la Sarthe ; de Bauch. Valframbert;
Lebouch. L'Home; L. Bed. La Ferté-Macé ; Lev.
Rare dans la région du Merlerault et dans le Per-
che. Habite les prés humides au pied des arbres et
dans les vieilles souches. Toute la belle saison ;
Hiverne. Rare dans le bassin de Paris. Plus com-
mun dans le Nord de la France et dans les Alpes ;
Fairm. et Lab

C (TRACHYCARABUS) Géh. NEMORALIS. Mul. — Très

commun à Cirai; Dup. Assez commun partout
ailleurs Alençon; de Bauch. Lebouch. Messei,
Briouze, plaine d'Argentan, Gacé, Le Merlerault,
Moulins-la-Marche, etc. ; Le Sén. Sous les pierres
les mottes, au pied des arbres dans les champs et
les prairies et même dans les jardins pendant la
belle saison. Hiverne, mais s'enterre peu profon-
dément ; Dup. Commun dans le bassin de la Seine;
L. Bed. Toute la France ; Fairm. et Lab.

C. (oreocarabus) Géh. convexus. Fab. — Dans les
endroits secs, sous les pierres, les mottes, sur les
terrains ancien s pendant la belle saison mais sur-
tout au printemps ; Cirai; Dup.Bed. LaFerté-Macé;
L^.î.Domfront; Fatw. sur les formations calcaires;
Moulins -la- Marche ; Lev. Plaine de Nonant ;
Le Sén. Mais il n'est commun nulle part sauf à
Cirai ; Dup. Assez rare dans le bassin de la Seine ;
L. Bed. Presque toute la France ; Fairm. et Lab.
Pour compléter la liste des Carabes de l'Orne, je
dois mentionner encore les C. auronitens variété
Putzeizi et glabratus trouvés, le premier, par de
Brébisson dans la forêt d'Écouves, le second, par de
Brébisson et Vautier dans la forêt de Bellême, il y a
de longues années. (1).

Genre Calosoma. Web.

C. inquisitor. L. — Bare dans l'Orne, Au pied des
chênes, sous la mousse, dans les endroits sablon-
neux, sur les taillis de coudriers. Hiver et prin-
temps, Cirai ; Dup. Forêt d'Ecouves ; de Beauch.
Lebouch, Letacg, Le Sén. Pris une fois la rare
variété bleue dans la forêt du Perche ; Le Sén.
Assez rare dans le bassin de la Seine; L. Bed. Pres-
que toute la France ; Fairm. et Lab.

(1). Je ne connais pas le type de la collection Brébisson, mais je
suis très porté à croire qu'il s'agit non pas de la variété « Pulzeizi »
m lis bien de la variété « cupreonitens » rencontrée par MM. Fauvel
d'abord, Mazelier ensuite dans la forêt de Gerisy. Je tiens d'ailleurs
de M. Bedel, le savant auteur de la faune coléoptérologique du
bassin de la Seine, que Carabus auronitens var. Pulzeizi n'existe
pas en Normandie.

10

C. (callipara) Motsch sycophanta L. — Très rare.
Sous la mousse au pied des chênes. Forêt d'Ecou-
ves; Lebouch. Courant au soleil sur le tronc et les
branches des arbres Cirai; Dup. Rare dans le
bassin de la Seine ; L. Bed. Toute la France ;
Fairm. et Lab.

Sous-famille Nebriid.e. — Tribu Nebriidle
Genre Nebria Latr.

N. cursor Mull. — Partout dans les endroits frais et
même humides. La variété à élytres roussâtres
est beaucoup moins commune. Toute la France ;
Fairm et Lab.

Genre Leistus Frôlich

L. spinibarbis. Fab. — Commun aux environs
d'Alençon; de Bauch. Lebouch. Assez rare ailleurs
Cirai ; Dup. Plaine d'Argentan, Gacé, le Merle-
rault, Moulins-la-Marche, etc., au pied des arbres,
dans les endroits frais, sous les écorces, sous les
pierres dans les champs cultivés; Le Scn. Très
commun dans le bassin de la Seine; L. Bed. Toute
la France ; Fairm. et Lab.

L. Fulvibarbis. Dej. — N'a été rencontré qu'à Cirai
sous les pierres et les écorces humides par M. l'abbé
Dupont Assez rare dans le bassin de la Seine ;
L. Bedel ; dans toute la France ; Fairm. et Lab.

L. FERRUGINEUS. L. — Assez commun dans la foré
d'Écouves sous les fagots ; de Bauch.. A Cirai, au
pied des arbres, sous les écorces ; Dup. Plus rare

— 11 —

ailleurs : Forêts de Saint-Evroult, du Perche, Bois
de Pelay, du Merlerault, etc. ; Le Sén. En hiver et
au premier printemps surtout. Assez commun
dans le bassin de la Seine ; L. Bed. Presque toute
la France ; F air m. et Lab.
L. rufescens Fabr. — Très rare. Une fois en juin
au bord de l'un des étangs de la Trappe ; Le Sén.
Très rare partout ; Fairm. et Lab.

Tribu Notiophilini. — Genre Notiophilus. Dumer.

N. rufipes. Gurt. — Signalé aux environs d'Alençon
par M. de Bauchesne. Sous la mousse, les pierres.
Encore inconnu ailleurs. Assez commun dans le
bassin de la Seine : L. Bed. Pyrénées ; Fairm. et
Lab.

N. bigutattus. Fabr.— Très commun sous la mousse
les pierres, les feuilles mortes, dans les endroits
secs et sablonneux, dans les sentiers des bois.
Cirai ; Dup. Alençon ; de Bauch. Lebouch. Bois de
la Pelay, sables du Perche. Forêt de Saint-Evroult;
Le Sén. Toute la belle saison. Très commun en
France ; Fairm. et Lab.

N. quadripunctatus. Dej . — Rare. Château d'Alme-
nèches; Dup. L'Home ; L Bed. Lonlay-l'Abbaye, •
Cbamposout ; Fauv. Surtout dans les bois, sous
les mousses et les pierres. Rare dans le bassin de
la Seine; L. Bed Presque toute la France; Fairm.
et Lab.

N. substriatus. Waterh. — Cirai, au bord des eaux
sous les feuilles mortes pendant la belle saison ;
Dup. L'Home; L. Bed. Fosse-Artour près Domfront;

— 12 —

Fanv. Bare dans le bassin de la Seine ;L Bcd.
Presque toute la France ; Fairm. et Lab.

N. aquaticus. L. — Un peu partout. Champs culti-
vés, endroits sablonneux et frais, dès le premier
printemps. Assez commun. Presque tout le bassin
de la Seine ; L. Bcd. France septentrionale, Pyré-
nées ; Farnn. et Lab.

N. palustris. Duft. — Gomme le précédent.

Sous Famille Bembiida. — Tribu Elaphrini
Genre Blethisa Bon.

B. multipunctata. L. — Très rare. Au bord des
étangs de la Trappe de Soligny en été (juin, juillet);
Le Sén. Très rare également dans le bassin de la
Seine; L. Bcd. Presque toute la France; Fairm.
et Lab. (1).

Genre Elaphrus Fabr.

E. uliginosus. Fab. — Rare. Etangs de la Trappe,
de Montmerrey, prairies marécageuses du Merle-
rault, de la Genevraye, des Authieux, mai-juillet ;
Le Sén. Bare dans le bassin de la Seine. France
septentrionale et orientale, montagnes de la Savoie
Fairm. et Lab.

E. cupreus. Duft. — Assez commun sur le bord des
étangs cités plus haut ; Le Sén. Bare ailleurs.

(1). Je n'ai rencontré cette rare espèce qu'une seule fois en 1893,
on h sécheresse fui telle que les étangs de la Trappe avaient diminué
de moitié el où sur les grèves laissées à découvert pullulaien-
Dlelliisu multipunctata, Chlœnius Irislis et d'autres bonnes est
péces.

— 13 —

Forêt d'Ecouves, endroits vaseux ; de Bauch. ;
rives des petits cours d'eau. Cirai ; Dup. Toute la
belle saison. Presque tout le bassin de la Seine ;
L. Bed. France septentrionale et centrale ; Fairm.
et Lab.

E. riparius. L. — Très commun au bord des étangs
du Perche, de Montmerrey ; Le Sén., des Rabelais;
Lebouch. Toute la belle saison. N'a pas encore été
signalé sur d'autres points de notre département.
Habite toute la France au bord des étangs et des
cours d'eau; Fairm. et Lab.

Tribu Bembidiini

Genre Tachypus. Castel.

G. flavipes. L. — Très commun sous les pierres aux
environs d'Alençon ; de Bauch. Bords des étangs
du Perche, rare : Le Sén. Cirai, rare : Dup. Prin-
temps, été. Très commun dans le bassin de la
Seine ; L. Bed. Toute la France ; Fairm. et Lab.

Genre Bembidion. Latr.

B. striatum. Fab. — Commun au bord des eaux
pendant la belle saison à Château d'Almenèches ;
Dup. N'a pas encore été signalé sur d'autres points
Très rare dans le bassin de la Seine ; L. Bed. Rare
en France ; Fairm. et Lab. sauf sur les bords de
l'Allier à Vichy ; Le Sén.

B. punctulatum. Drap. — Rare. Cirai, sous les dé-
bris végétaux, dans les endroits secs et sablonneux;
Dup. Assez rare dans le bassin de la Seine; L. Bed.
Toute la France; Fairm. et Lab.

— 14 —

B. adustum. Schaum. — Environs d'Alençon. Rare ;
de Banch. N'a pas encore été signalé en Nor-
mandie ; L. Bed. Toute la France ; Fairm. et Lab.

B. dentellum. Thumb. — Commun au bord des
eaux pendant la belle saison. Tout le bassin de la
Seine ; L. Bed. Toute la France ; Fairm. et Lab.

B. lampros. Herbst. — Très commun partout dans
les endroits secs, aussi bien qu'au bord des eaux.
Tout le bassin de la Seine ; L. Bed. Toute la
France ; Fairm. et Lab.

B. articulatum, Panz. — Environs d'Alençon, au
bord des eaux. Assez commun, de Baueh. Château
d'Almenèches; Dup. Le Merlerault; Le Sert.
Tout le bassin de la Seine; L. Bed. Toute la France
Fairm. et Lab.

B. quadrimaculatum. L. — Environs d'Alençon,
très commun au bord des eaux ; de Bauch. Etangs
du Perche, Le Merlerault, assez commun; Le Sén.
Presque tout le bassin de la Seine ; L. Bed. Toute
la France; Fairm. et Lab.

B. quadripustulatum. Serv. — Environs d'Alençon
commun ; de Bauch. Cirai, très commun en été ;
Dup. Assez rare dans le bassin de la Seine ; L. Bed.
Toute la France ; Fairm. et Lab.

B. quadhiguttatum. Fab. — Environs d'Alençon,
commun ; de Bauch. Château d'Almenèches;
rare ; Dup. Etangs du Perche, Le Merlerault, au
bord des eaux, en été, peu commun ; Le Sén.
Assez commun dans le bassin de la Seine ; L. Bed
Toute la France ; Fairm. et Lab.

— 15 —

B. nitidulum. March. — Environs d'Alençon, com-
mun ; de Baach. Commun dans tout le bassin de
la Seine ; L. Bed. Toute la France, Fairm. et Lab.

B. ustulatum. L. — Commun au bord des eaux pen-
dant la belle saison, très commun dans le bassin
de la Seine; L. Bed.Toute la France; Fairm. et Lab.

B. testaceum. Duft. — Trouvé une fois en nombre

au milieu de débris d'inondation en février ;

Le Sén. Rare dans le bassin de la Seine ; L. Bed.
France méridionale : Fairm. et Lab.

B. Obtusum. Serv. — Environs d'Alençon, très com-
mun au bord des eaux ; de Baach. Etangs du Per-
che, Le Merlerault assez commun ; Le Sén. Tout
le bassin de la Seine ; L. Bed. Toute la France,
Fairm. et Lab.

B. Guttula. Fabr. — Endroits humides et froids
aux environs d'Alençon, assez rare; de Baach
Rare dans le bassin de la Seine ; L. Bed. Toute la
France, Fairm. et Lab.

B. biguttatum. Fab. — Très commun par endroits;
environs d'Alençon ;de Bauch., plus rare ailleurs.
Bords de la Charentonne, des étangs de la Trappe,
du ruisseau Saint-Martin (Le Merlerault), etc.;
Le Sén. Assez commun dans le bassin de la Seine;
L. Bed. Toute la France ; Fairm. et Lab.

B. harpaloides. Serv. — Forêt d'Ecouves, sous les
pierres, assez rare ; de Baach. Assez rare dans le
bassin de la Seine; L.Bed. Presque toute la France;
Fairm. et Lab.

— 16 —

Genre Taghys. Steph.

T. ARANUsGyll. — Cirai, assez rare; Château d'Alme-
nèche, commun par endroits, lieux secs et élevés,
sous les feuilles mortes ; Du p. Ça et là dans le
bassin de la Seine; L. Bed. Toute la France; Fairm.
et Lab.

T. bistriatus. Duft. — Très commun aux environs
d'Alençon,vit sous les pierres; de Bauch. Commun
dans le bassin de la Seine ; L. Bed. Presque toute
la France; Fairm. et Lab.

'■>

Genre Trechus. Clairv.

T. ANiCROS.Herbrt. — Environs d'Alençon, Damigny,
au pied des peupliers dans les débris d'inondation.
Très rare ; de Bauch. Très rare dans le bassin de
la Seine ; L. Bed. Rare partout ; Fairm. et Lab.

T. quadristriatus. — N'estpas rare sous les pierres
aux environs d'Alençon ; de Bauch. Le Merlerault,
au pied des pommiers, peu commun; Le Sén. Très
commun dans le bassin de la Seine; L. Bed, Toute
la France; Fairm. et Lab.

Tribu Broscini — Genre Broscus. Panz.

B. cephalotes. L. — Remblais de la ligne ferrée de
Soligny à la Trappe; Le Sén. (1). Environs de Sées;
Fauv. très rare. Bassin de la Seine, rare, L. Bed.
Presque toute la France ; Fairm. et Lab.

l Ce remblai est ;'i pen près uniquement constitué par du sable,
milieu où se plail tout particulièrement le />'. cephalotes.

— 17 —

Sous-Famille Scaritid.-e. — Tribu Clivinini

Genre Clivina. Latr.

C. fossor. L. — Partout dans les endroits frais et
même très humides. La variété « sanguinea » se
prend parfois à Château d'Alrnenèches ; Dup.
Toute la France ; Fairm. et Lab.

G. gollaris. Herbst. — Même habitat mais beaucoup
plus rare. Environs d'Alençon; de Bauch. Le Mer-
lerault, Bocanie,laTrappe; Le .SY/*. Toute la France;
Fairm. et Lab.

G. Dyschirius. Bon.

D. globosus. Herbrt. — Giral, Château d'Alrnenè-
ches ; Dup. Bords de la. Sarthe près Alençon ;
de Bauch. Très commune dans ces divers endroits
cette espèce ne paraît pas exister dans la région
du Merlerault où elle est remplacée par la suivante.
Toute la France ; Fairm. et Lab.

D .eneus. Dej. — Le Merlerault et environs, courant
sur la vase au bord des eaux pendant la belle
saison, assez commun; Le Sén. Toute la France ;
Fairm. et Lab.

Sous Famille Lorocerid^e

Genre Lorocera. Latr.

L. pilicornis. Fabr. — Un peu partout dans les en-
droits frais et même très humides mais nulle part
commun. Toute l'année, surtout en été. Presque

18

tout le bassin de la Seine; L. Bed. France septen-
trionale, montagnes; Fairm. et Lab.

Sous-Famille Harpalid.e. — Tribu Panagœini

Genre Panagœus. Latr.

P. crux major. L. — Dans les prés humides, au
pied des arbres, sous les écorces, dans les vieilles
souches, toute l'année ; Cirai, assez commun;
Ihip. Environs d'Alençon, assez rare ; de Bauch.
Forêt du Perche, Bois de la Ferté-Fresnel, Surdon,
Le Merlerault, rare ; Le Sén. Assez rare dans le
bassin de la Seine ; L. Bed. Habite toute la France;
Fairm. et Lab.

P. bipustulatus. — Rare. Endroits secs et sablon-
neux. Cirai, Saint-Maurice; Dup Rare dans le bas-
sin de la Seine; L. Bed. Presque toute la France ;
Fairm. et Lab.

Tribu Oodini. — Genre Oodes. Bon.

0. helopioides. Fab. — Commun sur les bords de
la Sarthe aux environs d'Alençon; de Bauch. Rare
ailleurs, Brezolettes, la Trappe, Saint-Evoult,i\Iont-
merrey, prairies marécageuses, bords des étangs ;
l.r Sén. Assez rare dans le bassin de la Seine;
L. Bed. France septentrionale et occidentale ;
Fairm. et Lab.

Tribu Chlœniini. — Genre Callistus. Bon.

G. lunatus. B'ab. — Rare dans l'Orne. Environs
d'Alençon ; de Bauch., Lebouch. Cirai ; Dup.

— 19 —

Plaines de la Ferté-Fresnel et de Nonant ; Le Sén.
Sous les pierres, dès le premier printemps, enterré
au pied des arbres, l'hiver. Çà et là dans le bassin
de la Seine ; L. Bed. Toute la France ; Fairm. et
Lab.

Genre Ghlœnius. Bon.

Gh. viridi punctatus. Gœze. — Très commun pen-
dant la belle saison au bord des étangs du Perche
et des étangs de Montmerrey; Le Sén. ; rareailleurs
Saint-Léonard-des-Bois ; de Bauch. Cirai, Ghâteau-
d'Almenèches ; Dup. Le Merlerault ; Le Sén.
Commun dans le bassin de la Seine; L. Bed. Toute
la France excepté dans le Nord ; Fairm. et Lab.

Gh. nitidulus. Schrank. — Environs d'Alençon,
assez commun; de Bauch., Lebouch. Etangs du
Perche, étangs de Montmerrey, bords de la Rille,
de la Charentonne, du Don, de l'Orne, etc., peu
commun ; Le Sén. On le rencontre aussi parfois
sous les pierres, dans les champs des terrains cal-
caires, plaine de Nonant; Le Sén. Toute la belle
saison. Hiverne au pied des arbres sous les tas de
pierres. Assez rare dans le bassin de la Seine ;
L. Bed. Toute la France ; Fairm. et Lab.

Ch. nigricornis. Fab. — Surtout au bord des eaux
comme le précédent. Environs d'Alençon, rare ;
de Bauch. Cirai, Chàteau-d'Almenèches ; Dup.
Etangs du Perche, étangs de Montmerrey, le Mer-
lerault, rare ; Le Sén. Pendant la belle saison;
hiverne au pied des arbres; Dup. Assez commun

— 20 —

dans le bassin de la Seine L. Bed.Touie la France ;
Fairm. et Lab.

Gh. nigricornis. Fab. — Var. melanocornis Dej. —
rare, étangs du Perche, le Merlerault ; Le Sen.
Bassin de la Seine ; L. Bed.

Ch. tristis. — Très rare, étangs du Perche, étangs
de Montmerrey, aux mois de juin et juillet; Le
Sén. Rare dans le bassin de la Seine ; L. Bed.
Presque toute la France ; Fairm. et Lab.

Tribu Licinini. — Genre Badister

B. unipustulatus. Bon. — Environs d'Alençon, les
Aulnais, sous les pierres, rare ; de Bauch. Le Mer-
lerault, La Trappe, Bocancé, printemps, été, rare ;
Le Sén. Rare dans le bassin de la Seine ; L. Bed.
Toute la France, mais rare partout; Fairm. et Lab.

B. bipustulatus. Fab. — Commun partout sous les
pierres, au pied des arbres, dans les endroits secs
aussi bien que dans les endroits frais. Hiver prin-
temps. Toute la France ; Fairm. et Lab. (1).

Tribu harpalini. — Genre Garterus

C. fulvipes. Latr. — Très rare, pris une fois sur le
remblais de la ligne ferrée de Soligny à la Trappe

(1). Ici doit se placer le genre Amblystomus. Ericli. représenté
par l' Amblystomus niger Heer que M. de Baucliesne a signalé aux
enviions d'Alençon où il est rare. L. Bedel le regarde comme très
rare dans le bassin de ta Seine. Fairmaire et Laboulbène l'in-
diquent de la France méridionale.

— 21 —

au mois d'avril Le Sén. Très rare dans le bassin
de la Seine; L. Bed. Carter us fulvipes est l'une
des rares formes essentiellement méridionnales
qui remontent jusque dans le Nord de la France.

Genre Anirodactylus. Dej.

A. binotatus. Fab. — Commun pendant toute la
belle saison au bord des étangs et des cours d'eau,
parfois dans les endroits secs et sablonneux. La
variété spurcationis est plus rare. Très commun
dans le bassin de la Seine; L.Bed. Toute la France;
Fairm. et Lab.

A. signatus. Panz. — Très rare. Bords des étangs
de la Trappe, de mai à octobre ; Le Sén. Rare
dans le bassin de la Seine ; L. Bed. Dans toute la
France ; Fairm. et Lab.

G. Diachromus. Erich.

D. germanus. L. — Assez rare dans l'Orne. Cirai,
St-Maurice ; Dup. Alençon ; de Bauch., Lebouch.
La Trappe, Le Merlerault; Le Sén: Printemps, été,
dans les prairies humides, au bord des étangs et
cours d'eau sous les pierres. Assez commun dans
le bassin de la Seine ; L. Bed. Toute la France,
plus commun dans le Midi; Fairm. et Lab.

Genre Scybalicus. Schum.

S. oblongiusculus. Dej. — Très rare. Environs
d' Alençon, Lebouch., de Bauch. Très rare dans le

22

bassin de la Seine ; L. Bed. Scybalicus obton-
giuscus est comme Carieras fulvipes une forme
méridionale un peu moins accentuée toutefois.

Genre Ophonus

0. sabulicola. Panz. - Rare dans l'Orne, sous les
pierres, dans les endroits secs et arides, dans les
champs cultivés, l'été. Cirai, Saint-Gristophe-le-
Jajolet, Chàteau-d'Almenèches ; Jhip. Dieufit ; Le
Sén. Moulins-la- Marche; I evil., Le Sén . Assez rare
dans le bassin de la Seine ; L. Bed. Habite une
grande partie de la France ; Fairm. et Lab.

0. azureus. Fab. — Se trouve un peu partout mais
n'est commun nulle part. Dès le premier printemps
Commun dans le bassin de la Seine; L. Bed. Toute
la France; Fairm. et Lab.

0. rupicola. Sturm. — Sous les pierres, dans les
champs cultivés, rare. Alençon ; de Bauch. Chà-
teau-d'Almenèches; Dup. Le Merlerault; Le Sén.
Assez rare dans le bassin de la Seine ; L. Bed.
Toute la France centrale et méridionale; Fairm. et
Lab.

0. rufibarbis. Fab. — Endroits frais, au pied des
haies, le long des fossés, sous les pierres, les mous-
ses, très rare. Cirai. Dup. Rare dans le bassin de
la Seine; L. Bed. Toute la France; Fairm. et Lab.

O. PUNCTICOLLIS. Payk. — Comme le précédent,
plus commun toutefois, abondant même sur cer-
tains points. Cirai; Ihip. Assez commun aux envi-
rons d'AIençon ; de Bauch Rare au Merlerault;

— 23 —

Le Sén. Très commun dans le bassin de la Seine ;
L. Bed. Toute la France; Fairm. et Lab.

0. cordatus. Duft. — Dans les champs cultivés,
sous les pierres. Très rare; Le Sén. Très rare éga-
lement dans le bassin de la Seine ; L. Bed. 0. cor-
datus, si j'interprète bien L. Bedel et Fairmaire,
serait une forme à la fois méridionale et orientale.

0. maculicornis. Duft. — Sous les pierres, aux en-
virons d'Alençon. Assez commun ; de Bquch.
Assez rare dans le bassin de la Seine; L. Bed.
France méridionale et orientale; Fairm. et Lab.

0. ruficôrnis. — Très commun toute l'année par-
tout. Toute la France ; Fairm. et Lab.

Genre Harpalus. Latr.

H. œneus. Fab. — Champset prairies. Très commun
partout sous les pierres, les débris végétaux,
dans le sable, etc. La variété « confusus » à pattes
brunes n'est pas rare par endroits. Environs
d'Alençon; de Bauch. Le Merlerault ; Le Sén.
Toute la France; Fairm. et Lab.

H. honestus. Duft. — Commun aux environs d'Alen-
çon ; de Bauch. Lebouch. Assez rare dans beau-
coup d'endroits, La Ferté-Fresnel, Moulins-la-
Marche. Gourtomer, Le Merlerault, Nonant,
Exmes, etc. Sous les pierres penddnt la belle saison
Assez rare dans le bassin de la Seine ; L. Bed.
Toute la France ; Fairm. et Lab.

H. latus. Fab. — Commun à Cirai pendant la belle
saison, sous les pierres dans les champs et sur les

24

chemins; hxp. Il existe également clans la forêt
d'Andaines où il est rare; de Bauch. Je ne le con-
nais pas ailleurs. Tout le bassin de la Seine; L.Bed.
Presque toute la France; Fairm. et Lab.

H. rubripes. — Commun aux environs d'Alençon ;
de Bauch. Rare à Cirai et à Chàteau-d'Almenèches
/)///). Rare également dans le reste de notre dépar-
tement sous les pierres pendant la belle saison. La
variété « sobrinus » se prend parfois dans nos
environs. Presque tout le bassin de la Seine;
L. Bed. Toute la France, peu commun ; Fairm. et
Lab.

H. dimidiatus. Rossi. — Très commnn par endroits
dès le premier printemps sous les pierres dans les
champs cultivés. Cirai; Dùp. Dieufit, Messei, Le
Merlerault, Moulins-la-Marche ; Le Sén. Commun
dans le bassin de la Seine; L. Bed. France tempé-
rée ; Fairm. et Lab.

H. serripes. — Très commun à Cirai dans les en-
droits élevés et sablonneux pendant la belle sai-
son : Ihip. Je ne le connais pas ailleurs. Commun
dans le bassin de la Seine; L. Bed. Toute la France
Fairm. ri Lab.

EL litigiosus. Dej. — Très rare. Cirai; Dup. Cette
espèce que l'ouvrage de Fairmaire et Laboulbène
indique comme propreà la France méridonale ne
figure pas dans la faune du bassin de la Seine de
/.. Bedel.

Il sitlphuripes. Germ. — Environs d'Alençon, très
rare; >/<■ Bauch. Je ne le connais pas ailleurs. Très

25

rare également dans le bassin de la Seine ; L. Bed.
France méridionale; Fairm. et Lab.

H. autumnalis. Duft. — Environs d'Alençon, peu
commun ; de Bauch. Encore inconnu sur d'autres
points. Rare dans le bassin de la Seine; L. Bed.
France septentrionale ; Fairm. et Lab.

H. rufimanus. — Peu commun dans l'Orne. Forêt
de Bellême ; de Bauch. Forêt du Perche, bois de la
Pelay; Le Sén. Très commun dans le bassin de la
Seine; L. Bed. Toute la France ; Fairm. et Lab.

Genre Bradycellus. Erich.

B. verbasci. Duf. — Peu commun. Environs d'Alen-
çon ; de Bauch., Lebouch. Le Merlerault, prai-
raies humides, au pied des arbres, La Trappe, au
bord des étangs pendant la belle saison ; Le Sén.
Assez commun dans le bassin de la Seine; L. Bed.
France méridionale; Fairm. et Lab.

B. iiarpalinus. Serv. — Commun aux environs
d'Alençon ; de Bauch (1). Commun dans le bassin
de la Seine; L./W. Toute la France; Fairm. et Lab.

B. collaris. Payk. — Très rare. Pris une fois dans
les bruyères des bois de la Pelay au mois de juin ;
Le Sén. Très rare dans le bassin de la Seine éga-
lement ; L. Bed.; France septentrionale; Fairm. et
Lab.

B. similis. Dej. — Très rare. Belle saison, sous les
pierres et les débris végétaux. Cirai ; Dup. Bois de

(1) Cirai, Dup.

/f

— 26 —

laPelay: Le Sén. Très rare également dans le
bassin de la Seine; L. Bed. France septrionale et
orientale, rare; Fairm. et Lab.

Genre Stenolophus Latr.

S. teutonus. Schrank. — Assez rare partout. Envi-
rons d'Alençon; dé Bauch. Leboùch. Forêts du
Perche et de St-Evroult, bois de la Pelay, du Mer-
lerault etc. ; Le Sén. Dès le premier printemps.
Très commun dans le bassin de la Seine ; L. Bed.
Toute la France; Fairm. et Lab.

S. mixtus. Herbst. — Assez commun pendant la
belle saison sur les bords des étangs du Perche :
Le Sén. Presque tout le bassin de la Seine mais
assez rare;L. Bed. Toute la France, plus commun
dans le Midi; Fairm. et Lab.

S exiguus. Dej. — Assez rare à Cirai ; Dup. Plus
commun aux environs d'Alençon; de Bauch. En-
droits humides, sous les pierres et les débris végé-
taux. Très commun dans le bassin de la Seine ;
L. Bed. Toute la France, assez commun; Fairm. et
Lab. Les variétés « luridus » et « flavicollis »
se prennent avec le type aux environs d'Alençon ;
de Bauch.

S. BRCNNIPES-, Sturm. — Commun aux environs
d'Alençon; de Bauch. Lebouch. Assez commun
dans lapins grande partie du bassin delà Seine;
L. Bed. Toute la France, plus commun dans le
Midi ; Fairm. et Lab.

27

S. meridianus. Lin. — Commun aux environs
d'Alençon; de Bauch. Lebouch. Très commun à
Château-d'Almenèches ; Dup. Printemps, été,
sous les pierres, dans les jardins, sur la terre fraî-
chement remuée. Très commun dans le bassin de
la Seine; L. Bed Toute la France; Fairm. et Lab.

S. dorsalis. Fab. — Commun aux environs d'Alen-
çon ; de Bauch. Endroits humides, sous les pierres.
Assez rare dans le bassin de la Seine. Paraît habi-
ter les plus grandes parties de la France, mais est
rare partout ; Fairm. et Lab.

Tribu Zabrini. — Genre Zabrus. Clairv.

Z. tenebrioides. Goeze. — Sous les pierres, dans les
champs cultivés. Rare. Environs d'Alençon ; de
Bauch. du Merlerault, d'Argentan; Le Sén. Dès le
premier printemps. Commun dans le bassin de la
Seine; L. Bed. Toute la France ; Fairm. et Lab.

Tribu Pterostichini. — Genre amara. Bonelli

A. fulvipes.— Rare. Château d'Almenèches ; Dup.
Condé-sur-Sarthe ; de Bauch. sous les pierres,
dans les endroits frais. Assez rare dans le bassin
de la Seine; L. Bed. France méridionale ; Fairm.
et Lab.

A. tricuspidata. Dej. — Très rare. Saïnt-Germain-
du-Corbéis ; de Bauch, Sous les pierres, dans les
endroits frais. Assez rare dans le bassin de la Seine;
L. Bed. Toute la France, rare; Fairm. et Lab.

— 28 —

A. ovata. Fab. — Commun partout dans les champs
cultivés, sous les pierres dès le premier printemps.
Commun dans le bassin de la Seine; L. Bed.
Presque toute la France; Fairm. et Lab.

Asimilata. Gyll. — Rare. Château d'Almenèches,
Cirai ; Dup. Assez rare dans le bassin de la Seine;
L. Bed. Toute la France; Fairm. et Lab.

A. familiaris. Duft. — Partout sous les pierres, sur
les chemins pendant la belle saison. Toute la
France ; Fairm. et Lab.

A. lucida. Duft. — Rare. Château d'Almenèches ;
Dup. Assez commun dans le bassin de la Seine ;
L. Bed. France septentrionale et centrale; Fairm .
et Lab.

A. œnea. Dej. — Comme la précédente.

A. eurynota. Panz. — Assez commun sous les
pierres aux environs d'Alençon ; de Baitch. Pres-
que tout le bassin de la Seine ; L. Bed. France
septentrionale et orientale. Rare dans le Midi ;
Fairm. et Lab.

A. nitida. Sturm. — Très rare. Débris d'inondation
aux environs d'Alençon ; de Baitch. L'Home; L.
Bed. Très rare également dans le bassin delà Seine
Indiquée par Fairmaire et Laboulbène comme
provenant du Reaujolais et du Mont-Pi lat.

A. lunicollis. Schiodta. — Commune aux environs
d'Alençon ; de Baitch. Le Merlerault, Nonantsur
la lisière des bois ; Le Sén. ( 1) Assez, rare dans le

(1) Très commun à Chàteau-d'Almenèches, Dup.

— 29 —

bassin de la Seine ; L. Bed. France septentrionale;
Fairm. et Lab.

A. convexior. Steph. - Environs d'Alençon dans
les débris d'inondation; de Bauch. Assez commun
dans le bassin de la Seine ; L. Bed. Toute la France.
Fairm. et Lab.

A. communis. Panz. Très commun à Cirai, plus rare
à Château-d'Almenèches ; Dup. Assez commun
dans le bassin de la Seine ; L. Bed. Toute la
France; Fairm. et Lab.

A. consularis. Duft. — Assez commun aux environs
d'Alençon ; de Bauch, comme dans le bassin de la
Seine ; L. Bed.Toute la France; Fairm. et Lab. (1).

A. glarrata. Dej . — Très rare. Château d'Almenè-
ches, sous les pierres ; Dup. très rare également
dans le bassin de la Seine ; L. Bed. rare partout ;
Fairm. et Lab.

Je dois citer encore les Amara montana et rufipes
de Cirai et de Château-d'Almenèches Dup. espèces
méridionales d'après Fairmaire et Laboulbène et
que ne mentionne pas Bedel dans sa faune du bas-
sin de la Seine.

Genre Arax Bonelli

A. ovalis. Duft. — Dans les bois, sous la mousse, au
pied des arbres, sous les pierres, les feuilles mor-

(1) Elle existe aussi dans les environs du Merlereault dans les
champs cultivés sous les pierres, Le .Sert.

30

tes. Assez commun. Forêt d'Ecouves ; de Bauch.
Lebouch. Le Sc'n. ; Forêts du Perche, de Saint-
Evroult, bois de la Pelay ; Le Sén. Toute la belle
saison. Assez commun dans le bassin de la Seine ;
L. Bed. France septentrionale, montagnes; Fairm.
et Lab.

A. parallelus Duft — Gomme le précédent.

A. ater. — Beaucoup plus répandu que les précé-
dents, VAbax ater se trouve un peu partout dans
les bois sous la mousse et les feuilles mortes,
dans les endroits frais, sous les pierres, au pied
des arbres. Mais c'est aussi un insecte des pays
septentrionaux et montagneux. Commun dans le
bassin de la Seine ; L. Bed. France centrale et sep-
tentrionale, montagnes; Fairm. et Lab.

Genre Molops. Bon.

M. piceus. Panz. — Assez rare. Environs d'Alençon;
de Bauch. Lebouch. Château d'Almenèches ; Dup.
Moulins-la-Marche, Le Merlerault; Le Sén. en
été sous les pierres les feuilles, dans les sentiers
des bois. Assez commun dans le bassin de la Seine;
L. Bed. France septentrionale et orientale; Fairm.
et Lab.

Genre Plerosticiius. Bonelli

P. (steropus Steph.) madidus. F. — Commun par-
tout dès le premier printemps, sous les pierres
dans les champs, au pied des arbres, sous les
feuilles, la mousse dans les bois. La variété « con-

— 31 —

cinnus » est par endroits plus commune que le
type. Celui-ci paraît localisé dans le bassin de la
Seine; L. Bed. Toute la France; Fairm. et Lab.

P. (pterostichus). Bon. cristatus. Dufour. — Rare
Saint-Denis-sur-Sarthon ; de Bauch. ; Cirai; Dup.
Forêt du Perche, Bois du Merlerault, bois de la
Pelay; Le Sén. sous les pierres, la mousse, les
feuilles. Printemps, été. Assez rare dans le bassin
de la Seine ; L. Bed. France septentrionale et
orientale montagnes ; Fairm. et Lab.

P. (Platysma) Bon. oblongo punctata. F. — Assez
commun dans les forêts et les grands bois au prin-
temps et en été. Hiverne au pied des arbres et sous
les grosses pierres. Forêt d'Ecouves ; de Bauch.,
Lebouch., Letacg, Le Sén. Forêt du Perche, bois
de la Pelay ; Le è>é?i. sous les pierres, les feuilles,
la mousse (1). Assez commun dans le bassin de la
Seine; L. Bed. France septentrionale ; Fairm. et
Lab.

P. (lyperosomus). Mots, aterrimus. Herbst. — Très
rare. Forêt d'Ecouves; de Bauch. Très rare éga-
lement dans le bassin de la Seine ; L. Bed. France
septentrionale et orientale, rare; Fairm. et Lab.

P. (melanius). Bon. niger Schal. — Commun aux
environs d'Alençon (Saint-Denis-sur-Sarthon) ;
de Bauch. Assez commun à Cirai sous les pierres
et dans les vieilles souches surtout en hiver; Dup.
Forêtdu Perche(étangs deBrézolettes, delà Trappe,
en été , rare ; bois de la Pelay, rare; Le Sénéch.

(1) Existe aussi a Chàte.iu-dAlnienèches, Dup.

— 32 —

Assez rare dans Je bassin de la Seine ; L. Bed.
France septentrionale et montagnes ; Fairm. et
Lab.

P. (mel). mélanarius. Illiger. — Très commun par-
tout dans les endroits frais. Il en est de même dans
toute la France.

P. (mel) nigritus. Fabr. — Commun dans tous les
endroits frais et même humides, bords des étangs,
des cours d'eau, prairies marécageuses, etc. sous
les pierres, les débris végétaux, au pied des arbres;
Printemps, été. Très commun dans le bassin de
la Seine ; L. Bed. Toute la France, rare dans le
Midi; Fairm. et Lab.

P. (mel) anthracinus. 111. — Comme le précédent,
sauf qu'il serait plus commun dans le Midi que
dans le Nord d'après Fairm. et Lab.

P. (mel) gracilis. Dej. — Rare. Environs d'Alençon;
de Bauch. Bords des étangs du Perche sous les
pierres en été; Le Sén. Rare également dans le
bassin de la Seine ; L. Bed. France septentrionale,
rare; Fairm. et Lab.

P. (mel) amiinor. Gyll. — Se rencontre aux environs
d'Alençon, mais assez rarement; de Bauch. Il

existe également à Cirai ; Dup. Assez commun dans
le bassin de la Seine ; L. Bed. France septen-
trionale et orientale ; Fairm. et Lab.

P. (argutor) Steph. interstinctus. Sturm. — Envi-
rons d'Alençon, assez commun; de Bauch. Le-
bouch. Bords des étangs du Perche, le Merle-
rault dans les prairies marécageuses, bois de la

— 33 —

Pelay ; rare; Le Sén. Assez rare dans le bassin de
la Seine; L.Bed. France septentrionale et orientale;
Fairm. et Lab.

P. (ar) strenuus. Panz. — Comme le précédent. En-
virons dAlençon ; de Bauch. Lebouch. Château
d'Almenèches ; Dup. Etangs du Perche, bois de la
Pelay, Le Merlerault ; Le Sén.

Genre Adelosia. Steph.

A. macra. Marsh. — Environs d'Alençon, très rare;
Lebouch. Encore inconnu ailleurs. Très rare égale-
ment dans le bassin de la Seine ; L. Bed. France
septentrionale et orientale, assez rare ; Fairm. et
Lab.

Genre Pœcilus

P. cupreus. Lin. — Très commun partout. La colo-
ration de cet insecte varie beaucoup passant du
bronzé obscur au vert métallique doré avec toutes
les nuances intermédiaires. Toute la France;
Fairm. et Lab.

P. ccerulescens. Lin. — Assez rare dans l'Orne ;
L'Home; L. Bed. La Ferté-Macé ; Lév. Environs
d'Alençon; de Beauch. Assez rare également dans
le bassin de la Seine ; L. Bed.

P. dimidiatus. Oliv. — Rare; Environs d'Alençon
(Condé-sur-Sarthe) ; de Bauch. Cirai; Dup. Mou-
lins-la-Marche ; Levil. La Trappe, Le Merlerault ;
Le Sén. Printemps, été, sous les pierres; courant
au soleil, au pied des arbres. Assez rare dans le

3

— 34 —

bassin de la Seine ; L. Bed. Toute la France, plus
commun dans le Midi ; Fairm. et Lab.

P. lepidus. Fabr. — Très rare. Soligny, Le Merle-
raull, dans les champs cultivés, l'été; Le Sén.
Assez rare dans le bassin de la Seine ; L. lied.
Commun dans les parties froides et montagneuses
de la France ; Fairm. et Lab.

Genre Pedius. Motsch.

P. ixequalis. March. — Très rare. Le Merlerault,
débris d'inondation; Le Sén. Rare dans le bassin
de la Seine; L.Bed. France septentrionale et orien-
tale. Assez rare; Fairm. et Lab.

Genre Lagarus. Chaud.

L. vernalis. — Commun partout dès le premier
printemps dans les endroits frais et même humi-
des. Toute la France; Fairm. et Lab.

Genre Stomis. Clairv.

St. iMMicATi's. — Rare. Prairies marécageuses du
Merlerault, bords îles étangs de la Trappe, sous les
I lierres et les débris végétaux en été ; Le Sén.
M. Leboucher l'a également trouvé aux environs
d'Alençon etM. l'abbé Dupont à Château-d'Alme-
tiéches où il esl assez commun. Assez commun
dans le bassin de la Seine ; L. Bed. Toute la France
Fairm. et l.nl>.

— 35 —

Tribu Sphodhini. — Genre Sphodrus. Glairv.

S. leucophtalmus. Lin. — Rare. Alençon, dans les
caves; de Bauch. Lebouch. Je ne le connais pas
ailleurs. Rare également dans le bassin de la Seine;
L. Bed. Toute la France ; Fair. et Lab.

Genre Lœmostenus. Ron.

L. terricola. Herbst. — Assez rare. Environs
d'Alençon ; de Bauch. Lebouch. Cirai, Saint-Mau-
rice ; Dup. La Trappe, Le Merlerault ; Le Sèn.
Dans les bois et les champs, sous la mousse, les
pierres, les débris végétaux. Assez commun dans
le bassin de la Seine ; L. Bed. Toute la France ;
Fairm. et Lab.

Genre Platyderus. Steph.

P. rufficollis. March. — Rare. Environs d'Alençon;
Lebouch. Cirai ; Dup. Sous les débris végétaux, au
pied des arbres. Assez rare dans le bassin de la
Seine ; L. Bed. Presque toute la France, commun
dans les parties montagneuses; Fairm. et Lab.

Genre Calathus. Ron.

C fuscipes. Gœze. — Très commun partout dans
les endroits secs dès le premier printemps. Toute
la France sauf l'extrême Midi; Fairm. et Lab.

— 36 -

G. ambiguus. Payk. — Assez commun à Cirai ; Dup.
Sous les pierres, courant au soleil en été; enterré
dans les galeries des fourmillières en hiver. Toute
la France, commun , Fairm. et Lab.

G. melanocephàlus. Lin. — Très commun partout
dans les endroits secs, sous les pierres pendant la
belle saison. Même habitat que le précédent en
hiver; Dup. Toute la France; Fairm. et Lab.

Genre Synuchus. Gyll.

S. nivalis. — Panz. — Rare. Environs d'Alençon ;
de Baiich. Sous les pierres. Assez commun dans
la plus grande partie du bassin de la Seine ;
L. Bed. France septentrionale, Anjou, Pyrénées ;
Fairm. et Lab.

Genre Platynus. Bon.

P. assimilis. Payk (1). — Rare. Bords des étangs de
la Trappe, Le Merlerault, dans les prés humides;
Le Sén. Printemps, été. Assez commun dans la plus
grande partie du bassin de la Seine ; L. Bed.
Toute la France ; Fairm. et Lab.

P. (agonum). Bon. marginatus. L. — Elang du
moulin de la Lacelle, rare; Dup. Commun sur les
bords des étangs de la Trappe et de Montmerrey ;
Le Sén. Sous les pierres ou courant au soleil pen-
dant la belle saison. Assez commun dans le bassin

({) s.<;. Likodrohus. Motsh.

— 37 —

de la_ Seine ; L. Bed. Toute la France; Fairm. et
Lab.

P. (ag). sexpunctatus. Lin. — Cirai, Château -
d'Almenèches, rare ; Dup. Forêt d'Ecouves, dans
les endroits humides ; de Bauch. Bords des étangs
du Perche, assez commun en juin et juillet sous
les pierres ; Le Sén. Assez rare dans le bassin de
la Seine ; L. Bed. Toute la France ; Fairm. et Lab.

P. (ag.) mulleri. Herbst. Très commun dans l'Orne
dès le premier printemps. Toute la France; Fairm.
et Lab.

P. (ag ) viridicupreus. Gœze. — Très rare. Bords
des étangs de la Trappe en juin et juillet ; Le Sén,
Assez rare dans le bassin de la Seine ; L. Bed.
Presque toute la France, peu commun ; Fair. et
Lab. La variété « austriacus » existe aux environs
d'Alençon ; de Bauch.

P. (ag.) viduus. — La variété « mœstus » à élytres
complètement noires et beaucoup plus commune
que le type qui offre des reflets bronzés plus ou
moins vifs. L'on rencontre aussi parfois sur les
bords des étangs du Perche, la variété « emargina-
tus » à épaules relevées occasionnant une dépres-
sion accentuée de la base des élytres. Printemps,
été, dans les endroits frais ou humides. Le Sén.
France septentrionale et orientale ; Fairm. et Lab.

P. (ag.) atratus. Duft. — Environs d'Alençon, assez
commun ; de Bauch. Assez commun également
dans le bassin de la Seine ; L. Bed. Assez rare dans
le Nord, plus commun dans le Midi; Fairm. et Lab .

— 38 —

P. (bàtenus) Motsh. livens. Gyll. — Très rare. Chà-
teau-d'Almenèches, sous la mousse; Dup. Très
rare également dans le bassin de la Seine ; L. Bed
France septentrionale, montagnes lyonnaises.
Bordeaux; Fairm. ri Lab.

P. (europhilus) Chaud, fuliginosus. Panz. — En-
virons d'Alençon, assez commun ; de Bauch.
Commun dans le bassin de la Seine ; L. Bed.
France septentrionale et centrale, peu commun ;
Fairm. et Lab.

P. (eur.) micans. Nicol. — Bords de la Sarthe aux
environs d'Alençon, assez commun ; de Bauch.
La Ferté-Macé ; Lev. Assez rare dans le bassin de
la Seine; L. Bed. France septentrionale ; Fairm . et
Lab.

P. (groupe v.) dorsalis. — Très commun partout
sous les pierres, au pied des arbres même dans
les endroits très secs ; vit presque toujours par
troupes, souvent en compagnie de Bràchinus, de
Ca lai //as, de Callistus etc ; dès le premier prin-
temps. Toute la France ; Fairm. et Lab.

P. (anchomenus) Bon. obscurus. Herbst. — Assez
rare. Cirai, dans les prés humides sous les débris
végétaux; Dup. Bords des étangs du Perche et de
Montmerrey, sous les pierres; bois de la Pelay,
sous les feuilles humides; LeSén.\ plus commun
aux enviions d'Alençon; de Bauch. Lebouch.
Eté. Assez rare dans le bassin de la Seine; L. Bed.
Toute la France; Fairm. et Lab.

— 39 —

P. (auch.) ruficornis. Gœze.— Très commun par-
tout dans les endroits humides pendant la belle
saison. Toute la France ; Fairm. et Lab. (1).

Genre Olisthopus. Dej.

0. rotundatus. Payk. — Rare. Sous la mousse toute
l'année mais surtout en hiver; Dup. Assez commun
dans le bassin delà Seine; L Bed. Toute la France;
Fairm. et Lab .

Tribu Leriini. — Genre Lebia. Latr.

L. clorocephala. Hoff. — Rare. Forêt d'Ecouves,
sous les fagots ; de Bauch. sous les pierres, sur
un ajonc en fleurs, Le Merlerault ; Le S en.
Eté. Assez rare dans le bassin de la Seine ; L. Bed.
France septentrionale ; Fairm. et Lab.

L. marginata. Fourc. — Rare. Forêt d'Ecouves,
sous les fagots ; de Bauch. Assez commun dans le
bassin de la Seine; L.Bed. Toute la France; Fairm.
et Lab.

L. crux minor. Lin. — Très rare ; Le Merlerault,
au printemps sur les genêts; Le Sén. Rare dans
le bassin de la Seine ; L. Bed. France septentrionale
et centrale ; Fairm. et Lab.

(1). Je dois placer ici I'Agonum gracile signalé de la Motte-Fou-
quet près Bagnoles par M. de Bauchêne et qui n'est pas indiqué par
Bedol dans sa faune du bassin de la Seine — à moins qu'il ne
s'agisse du « gracilipes.

— 40 —

Genre Gymindis. Latr.

G. HUMERALis. Fourc. — Très rare. Saint-Denis-sur-
Sarthon près Alençon, coteaux pierreux; de Bauch.
Très rare également dans le bassin de la Seine ;
L. lied, surtout parties montagneuses mais rare
partout; i^Vw.^Laô. M. l'abbéDupont aégalement
recueilli cette rare espèce sur le mont Souprat,
près la Lacelle.

Genre Demetrias. Bon.

D. atricapillus. Lin. — Commun aux environs
d'Alençon ; de Bauch. Leboueh. Plus rare ailleurs
haies, fagots, souvent sous les écorces. Toute la
France ; Fairm. et Lab.

D. imperialis. Germ. — Rare. Sur les prèles aux
environs d'Alençon; rare également dans le bassin
de la Seine; L. Bed. France septentrionale, rare ;
Fairm. et Lab.

Genre Dromius. Bon.

D. linearis. Oliv. — Très commun aux environs
d'Alençon sur les haies et sous les écorces; de
Bauch. Cirai, sous les feuilles tombées, les débris
végétaux, rare ; Ihip. Le Merlerault, Gacé, La
Trappe, Moulins-la-Marche, etc., rare : Le Sén.
Très commun dans le bassin de la Seine; L. Bed.
Toute la France, commun; Fairm. et Lab.

— 41 —

D. agilis. Fab. — Assez rare. Forêt d'Ecouves, Saint-
Denis, sous les écorces de pommiers principale-
ment; de Baiich. Rare à Cirai, très commun à
Château-d'Almenèches surtout au pied des chênes
en automne et en hiver ; Dup. commun dans le
bassin de la Seine ; L. Bed. France septentrionale
et orientale; Fairm.et Lab. La variété« fenestra-
tus » se rencontre à Cirai et à Château-d'Almenè-
ches. Elle est presque aussi commune que le type
dans cette dernière localité ; Dup.

D. QUADRiMACULATUS.mLin.-- Commun partout sous
les écorces, même en hiver. Toute la France ;
Fairm. et Lab.

D. quadrinotatus. Panz. — Moins commun que le
précédent. Même habitat. Paraît habiter à peu
près toute la France ; Fairm. et Lab.

D. bifasciatus. Dej. — Rare ; les Aulnais, près
Alençon, sous les écorces; rare également dans
le bassin de la Seine ; L. Bed. France méridionale
Lyon, Metz, Paris ; rare ; Fairm. et Lab.

D melanocephalus. — Très commun aux environs
d'Alençon ; de Bauch. plus rare ailleurs. Même
habitat que les précédents. Commun dans le
bassin de la Seine ; L. Bed. France surtout septen-
trionale; Fairm. et Lab.

Genre Metabletus. Schmidt. G.

M. troncatellus. Lin. — Très rare, Cirai ; Dup.
Très rare également dans le bassin de la Seine ;
L. Bed. Toute la France; Fairm. et Lab.

— 42 —

M. odsguroguttatus. Duft. — Assez commun sous
les mousses aux environs d'Alençon ; deBàuch.
Le Merlerault parfois dans les débris d'inondation
Le Sr/i. lîare dans le bassin de la Seine ; L. Bed.
Fiance septentrionale et orientale, Anjou ; Fairm.
et Lab.

M. foveola. Gyll. — Condé-sur-Sarthe, près
Alençon; de Bauch. Sous les mousses comme le
précédent. Toute la France, commun ; Fairm. et
Lab

M. minutulus. — Assez commun aux environs
d'Alençon; de Bauch. Lebouçh. Très commun
dans la région du Merlerault au pied des pommiers
dans les débris d'inondation même en hiver; Le
Sén.Toute la France, très, commun; Fairm. et Lab.

Sous-Famille Brachynidœ.
Genre Brachinus. Weber

B. crepitans. Lin. — Commun dans les endroits
secs au pied des arbres, des baies, sous les pierres.
La variété à élytres d'un bleu presque noir est
beaucoup plus rare que le type. Toute la France
sauf l'extrème-Nord ; Fairm. et Lab.

B. explodens. Duft. — Moins commun que le pré-
cédent et se prend avec lui dès le premier prin-
temps. Toute la France; Fairm. et Lab.

D'après ce qui précède, le nombre des espèces de
carabiques actuellement connus dans l'Orne ou va-

— 43 —

riétés bien caractérisées s'élève à environ deuxcents.
Il augmentera nécessairement lorsque tous les points
de notre territoire auront été minutieusement explo-
rés par les entomologistes. Sans nul doute aussi,
beaucoup d'espèces qui paraissent localisées aujour-
d'hui se retrouveront dans des localités autres que
celles où on les a signalées. L'habitat, ai-je dit, en
commençant, détermine l'espèce dans bien des cas.

44

M. H. Jouan — La Baleine «le ftiier-

«I lie ville (Baltenoptera. iiiii»iMi!u- Fleming
Cuvier, etc*., B*Ioi'oI»Isiï»-iiî» oommiiiiia Escli-
l'iclit, 1*1 1 >«.:«! si s ;inl i<|u<>i-iiiii Gi*»y)'.

Le jeudi 17 novembre 1898, dans l'après-midi, le
patron de pêche Joret, et un autre marin, rentrant
en rade de Cherbourg par la passe de l'ouest, aper-
çurent un grand Cétacé se débattant au milieu des
gros blocs qui forment un enrochement artificiel
autour du fort de Chavaignac. N'ayant pas assez de
place pour se retourner, l'animal avait continué à
aller droit devant lui, espérant, sans doute, trouver
une issue pour sortir de la fâcheuse position où il se
trouvait engagé, mais cette manœuvre n'avait eu, au
contraire, pour résultat que de le faire s'empêtrer
de plus en plus, de le coincer entre deux blocs. Les
pêcheurs s'approchèrent assez pour lui jeter un nœud
coulant autour de la queue, mais, à eux deux, ils
n'étaient pas assez forts pour le retirer de là. De son
côté, le cétacé, haletant, soufflant bruyamment,
s'épuisait, se consumait en efforts d'autant plus inu-
tiles que la mer baissant allait le laisser à sec ; il ex-

' Travail présenté a la Béance 'lu 2:ijuillet 1899 ; manuscrit remis
le même jour.

45

pirait après une agonie de deux heures ou deux
heures et demie. Ce ne fut que le lendemain matin, à
la marée haute, qu'on put le retirer et l'amener dans
le petit port de Querqueville.

Dès que — dans l'après-midi du vendredi 18 —
j'eus connaissance de ces faits, je m'empressai de me
rendre sur les lieux. La pleine mer avait permis
d'échouer l'animal presque au haut de la cale de dé-
barquement, et, grâce à l'aide des soldats casernes
dans le fort de Querqueville, il avait été halé complè-
tement à sec. Il était couché moitié sur le dos, moi-
tié sur le côté gauche, par conséquent dans une po-
sition très commode pour en embrasser d'un coup
d'œil la forme et les principaux caractères extérieurs.
A la première vue, les plis occupant la partie infé-
rieure du corps, et s'étendant longitudinalement de-
puis la symphyse du menton jusqu'à l'ombilic, dé-
notent un Rorqual ; de plus, le corps peu massif,
allongé, en « forme de cigare », le museau pointu,
l'absence de gros tubercules autour de la lèvre supé-
rieure, les nageoires pectorales courtes et étroites,
une nageoire dorsale falciforme, le corps s'amincis-
sant, s'ef filant, pour ainsi dire, à partir du milieu
de sa longueur indiquent qu'on a affaire à une Balénop-
tère (Finback des baleiniers), et, très probablement,
à un individu de l'espèce Balœnoptera musculus
Fleming, F. Cuvier, etc., celle des espèces de l'atlan-
tique-Nord, qu'on voit le plus fréquemment sur les
côtes de l'Europe, soit vivante, soit à l'état de cadavre
rejeté par les vagues et les courants sur le rivage,
pénétrant dans les mers intérieures, peut-être —
et même très probablement — le seul Balénide que

46

connussent les riverains de la Méditerranée dans
l'Antiquité (1).

Si l'on admet l'identification avec la BaJrrnoptera
miisculus, comme cette espèce est ichthyophage, se
nourrissant de petits poissons, sardines, harengs,
il esta présumer que c'est en poursuivant quelque
banc de ces derniers qui, à cette époque de Tannée,
apparaissent souvent très nombreux dans notre voi-
sinage, que cet individu est venu chez nous. Il est
« bien en chair», ne paraît nas avoir du tout souf-
fert de la faim.

Un examen plus attentif, la comparaison avec les
trois autres espèces de Balénoptères qui habitent
l'Atlautique-Nord, //. rostrata, B. èoreaHs, B. Sià-
baldii (2), permettent de croire à la justesse de cette
détermination.

C'est un mâle (3), long de 10 m. 50, qui, par con-

(1) D'où les appellations : Pterobulœna communia Eschricht,
Physalus Antiquorum Gray.

(2) P. ,1. Van Baneden, dans sa notice sur les Daleinopt'eres du
iln S'ord de l'Atlantique (Bulletin de l'Acad. Roy. de Belgique-,
2' série, t. XXVII, n* 4, 1869 ', el dans l'Histoire naturelle des
Balénoptères (t. XLl des Mémoires couronnés el autres Mémoires
publics par L'Académie (loyale de Belgique, IS87),ne reconnaît que
ces quatre espèces dans l'Atlantique-Nord; d'autres cétologues,
John Edward Gray entre autres, en signalent un plus grand
nombre, quelques unes constituant même des rypesde genres, mais
ces distinctions n'ont-elles pas été établfes, dans bien des cas, sur
des différences douteuses, dues peut-être à des descriptions impar-
faites, a l'âge, au sexe >\<> sujets, à des variations individuelles
qui ne gonl pas rares chez le> Cétacés ?

(1) \u premier abord, il était permis de se tromper du tout au
tnut sur le gexe de l'animal, de le prendre pour une femelle, le
pénis étant complètement caché, entièrement rentre dans sa gaine

— 47 —

séquent, ne serait encore parvenu qu'à la moitié de
sa croissance, la taille moyenne des adultes étant de
20 mètres, quelques-uns atteignant même 23 et
24 mètres. La partie la plus volumineuse du corps
est un peu en arrière des nageoires pectorales; à par-
tir de là il s'amincit graduellement; les deux côtés de
la queue sont de plus en plus comprimés de droite à
gauche à mesure qu'on gagne la nageoire caudale,
limités en dessus et en dessous, par une arête aiguë,
pour ainsi dire tranchante: d'où le nom de Razor
back que les marins anglais donnent à cette espèce.
De chaque côté de la queue, à partir de la caudale,
et comme sur le prolongement de celle-ci, part un
renflement non caréné, mais arrondi, diminuant
graduellement en hauteur et en largeur, ne faisant
plus de saillie à quelque distance de la caudale : une
section transversale au voisinage de cette nageoire
affecterait à peu près la forme d'un rhombe dont
deux angles opposés seraient émoussés.

Le dessus de la tête et les parties supérieures du
corps sont noirs et cette couleur empiète, depuis la
tête jusqu'à quelque distance au-delà des pectorales,
sur la région plissée qui s'étend depuis le menton
jusqu'à l'ombilic, à la partie inférieure du corps, et
qui est, en dedans de cet empiétement, blanche avec
un très léger reflet bleuâtre. Ailleurs le noir du dos
va en se dégradant en gagnant les flancs et les parties
inférieures du corps jusqu'à devenir gris argenté.

qui ne faisait pas de saillie, et dont il ne sortit qu'au bout de
quelques jouis, le corps, principalement dans les parties inférieures,
se ballonnant par suite de la putréfaction.

— 48 —

Sur le flanc droit — le seul visible — sont de
grandes taches rougeâtres, de forme irrégulière,
nuageuses, causées évidemment par le frottement de
l'animal contre les rochers quand il essayait de se
dégager.

Il n'y avait pas de parasites sur les parties visibles,
malheureusement, car ils sont de la plus grande uti-
lité pour la détermination des espèces. Sur le flanc
on remarque, en assez grand nombre, de petites
taches blanches de forme ovale, pointues à chaque
extrémité de leur grand axe long de 0 m. 05 à 0 m. 06.
On racontait qu'on avait tiré du fort de Chavaignac,
des coups de fusil et de revolver sur le cétacé, et ces
taches, au milieu desquelles il y avait comme un
petit trou, auraient marqué les endroits où les balles
l'auraient atteint: n'est-il pas plutôt supposable
qu'elles indiquaient des points occupés par des para-
sites que des frottements — peut-être contre les
blocs de l'enrochement — avaient détachés? Cette
supposition est d'autant plus admissible que lorsque,
quelques jours après, on enleva la couche de lard, on
ne releva au travers aucune trace des trous que les
projectiles auraient faits en y pénétrant (1).

(i) J. H. Gr;iy signale quelque chose de semblable sur un l'hysa-
lus Antiquorum (= Balœnoplera musculus) : « Scattered irregu-
« larly over the back were greyish spots, thrce or four in a square
« foot, resseiibling the appearance produced by touching the skin
« witli a Blightly wbitened Gager. » (Cataloyue of Seuls and
W haies in ///»■ British Muséum, 1866). — Dans cet ouvrage, Gray
ne donne pas seulement les résultats «le ses propres observations.
mais encore les nombreux renseignements fournis par d'autres
observateurs.

— 49 —

Par rapport au volume de l'animal, les nageoires
pectorales, noires sur leurs deux faces, sont courtes
et étroites — longueur 1 m. 25 ; plus grande lar-
geur aux deux tiers environ de leur longueur, à par-
tir du point d'attache : de 0 m. 25 à 0 m. 30 — poin-
tues à leur extrémité.

Le contour postérieur de la caudale mesure
2 m. 40.

La dorsale, située vers les trois quarts de la lon-
gueur totale du corps à partir du museau, a la forme
d'un triangle curviligne dont la base occupe une lon-
gueur de 0 m. 40 sur la carène du dessus de la queue,
laquelle n'est, en réalité, que le prolongement de
cette base. Le bord antérieur de la nageoire, dont le
contour mesure 0 m. 62, est recourbé vers l'arrière ;
le bord postérieur est fortement excavé.

Les plis longitudinaux de la partie inférieure du
corps partent de la symphyse de la mâchoire infé-
rieure et se dirigent en ligne droite vers l'ombilic,
parallèlement les uns aux autres, sauf quelques si-
nuosités dans ceux qui sont le plus éloignés de la
ligne médiane, leur permettant de passer au dessous
de l'attache des pectorales. Dans la partie moyenne
du corps, les plis occupent l'espace compris entre
ces nageoires. Plus en arrière, une ligne oblique,
allant de l'aisselle à l'ombilic, limite la région plis-
sée de chaque côté. Seuls, les plis les plus longs
atteignent l'ombilic.

Ces plis sont termes, recouvrant les sillons qui les
séparent, serrés à tel point que ce n'est pas sans dif-
ficulté qu'on peut introduire le doigt entre eux ; mais
le lendemain, le corps commençant à se ballonner,

— 50 —

ils sont ouverts, laissant voir les sillons dont la sec-
tion transversale est alors rectangulaire. Dans la par-
tie du corps où la couleur noire du dos empiète sur
les plis, ceux-ci sont noirs, l'intérieur des sillons
également noir. Les sillons sont blancs là où les plis
sont blancs, mais à mesure qu'ils se rapprochent de
l'ombilic, ils prennent une teinte rosée (1).

La tête est aplatie, à peine un peu renflée en des-
sus. Le museau est étroit; la mâchoire inférieure
déborde un peu en avant sur la supérieure. Du
museau à la commissure des lèvres, la distance,
mesurée sur le bord de la lèvre inférieure, est de
2 mètres, c'est-à-dire environ égale au cinquième de
la longueur de l'animal. La bouche est fendue très
sensiblement en ligne droite ; si cette direction de la
lèvre supérieure se prolongeait, elle passerait au
dessus de l'œil, mais, avant d'y arriver, elle s'infléchit

(1) On trouve à peu près la même coloration signalée par Gray
sur un Physalus Anliquorurti ,= Balaenoptera musculus) :
« Where the bodj was black, the furïows and their interspaces
« were black... Where the Mark of the body began to wash of/'
" into the white of the lower parts, the furrows were black and
« the interspaces pure white. On the lower surface, where the
o colour was white, the plicae, when séparated, were lined with a
m roBj epidermis >- .1. E. Gray. Catalogue of Seuls and Whales in
the British Muséum, ISG6).

Sur le Musculus mâle, long de 18 m. 80, éehoué mort sur la
plage de Langrune (Calvados), dans la nuit du 13 au 14 janvier
1885, le fond dessillons eiait blanc rose au voisinage de l'ombilic
plus en avanl noirs Yves Delage : Histoire du Balœnoptera nfus-
culas échoué sur la plage de Langrune, Poitiers, 1886 . — Ce cé-
tacé a fourni à M. Yves Delage, alors Professeui a ta Faculté des
Sciences de Caen-, les matériaux d'un savanl nie-moire, des plus
remarquables, accompagné de 21 belles planches.

— 51 —

de manière à passer au dessous. Le bord des lèvres
est d'un noir brillant, comparable à du cuir verni.
Après ce liseré noir règne, en s'élargissant depuis le
museau jusque vers la partie postérieure de la tête,
une bande rougeâtre, de la même teinte que les
grandes taches signalées sur le flanc: cette coloration
est-elle naturelle ou due à des frottements ?
• La bouche, à demi ouverte, permet de voir parfaite-
ment les deux rangées de fanons qui, par suite de
l'aplatissement de la tête, sont peu développés en
longueur ; les plus longs — ceux du milieu de la
rangée — n'ont que 0m40 sur 0m15 à la base. Leur
bord extérieur est noir, leurs faces sont d'une couleur
ardoisée, à reflet violàtre, moins intense en gagnant
le bord intérieur, et, au voisinage de la base, se
changeant brusquement en blanc jaunâtre. Les
stries longitudinales des faces sont bien visibles,
mais on ne les sent pas au toucher. Les stries trans-
versales, parallèles entre elles qui, à partir du bord
intérieur, se relèvent en gagnant le bord externe,
sont, en général, un peu, mais très peu saillantes,
néanmoins sensibles au doigt, quelques unes d'une
nuance un peu plus foncée. Les poils, qui garnissent
le bord interne, sont blancs, un peu jaunâtres,
soyeux, longs, en moyenne de 0m10.

Les fanons auraient une grande valeur pour
caractériser ies différentes espèces de Cétacés
Mysticètes (P. J. Van Beneden). Cette assertion me
paraît bien absolue, surtout pour la Bahv/toptera
musculus chez laquelle on reconnaît des variations
dans ces pièces, variations signalées par divers
observateurs et que j'ai, moi même, reconnues sur

— 52 —

quelques exemplaires que j'ai eu l'occasion de voir.
J'en citerai quelques-unes :

« Les fanons sont couleur d'ardoise avec des stries
« blanches près du bord interne, mais avec un petit
« nombre de stries plus foncées près du bord
« externe. » (The baleen is slate-coloured, with
white streaks on the near orinnerside; black and
with few darker streaks near the outer or straight
side. Gray. « Catalogue of Seals and Whales, etc.,
1886, page 148 » ).

« Les fanons couleur bleuâtre, sale » (dirty bluish.
id., id., page 149).

« Les fanons sont noirs ? » (The baleen is black?
id., id., page 152).

« Les fanons sont noirs, mais le plus souvent
striés de blanc. » (P. J. Van Beneden : Les Baleinop-
tères du nord de V Atlantique, 1869).

« Fanons verdâtres ou pâles, avec des lignes pâles
dans toute leur longueur. » (P. J. Tan Beneden:
Histoire naturelle des Balénoptères, 1887. p. 6).

« La Bdlœnopt. musculus a toujours les fanons
foncés avec des stries blanches. » (P. J. Van Beneden :
id., p. 5:!).

« Fanons gris-verdâtres, rayés de blanc » (id., id.,
« p. 72). — « Fanons d'un gris pâle, verdâtre,
souvent parcourus dans leur longueur par des stries
blanches. » (id., id., p. 75).

6 Les fanons n'ont jamais cette couleur noire de la
a grande espèce ( Balcenoptera !Sibba/dii>, ni la
a couleur jaune paille de la petite espèce (Balœnopt.
« rostrata . el portent des stries cependant ils

n'ont pas toujours 1» même couleur; l'individu

— 53 —

« échoué à Palavas avait les fanons blancs nuancés
« de vert, teinte qui passait même au noir sur le bord
« concave interne » (ici., id., p. 76).

Le mâle échoué mort, à Langrune, en janvier
1885, a donné lieu aux observations suivantes de la
part de M. Yves Delage :

« La lèvre supérieure est noire à gauche dans toute
la longueur, mais à droite elle est noire en arrière et
blanche en avant (Hist. du Balœnoptera musculus
échoué sur la plage de Langrune, p. 19). Dans la
région où la lèvre est blanche, les fanons sont d'un
blanc jaunâtre;, entremêlé ça et là de bandes longitu-
dinales noires. Partout où la lèvre est noire, les
fanons sont d'un noir bleuâtre, entremêlé ça et là de
rares bandes longitudinales blanches. Ces variations
s'observent surtout dans la zone de transition »
(id., p. 19).

« La couleur des fanons est variée. Toute la face
en broussaille, tournée en dedans, est d'un jaune «aie
et enduite d'une graisse épaisse extrêmement tenace.
Les faces des fanons sont d'un noir bleuâtre dans la
région où la lèvre est noire, jaunâtre dans celle où
elle est blanche. C'est ainsi que les fanons de tout le
côté gauche sont noirs, et ceux du côté droit sont
blanchâtres. Mais il est à remarquer que la variation
de teinte, qui est subite sur la lèvre, se fait sur les
fanons par une transition très ménagée. Le bord
externe se colore d'abord ; plus en arrière les faces
se garnissent, de dehors en dedans, de bandes noires,
qui deviennent de plus en plus nombreuses et finis-

— 54 —

sent, en se réunissant, par produire une teinte
uniforme » (id., p. 20).

Exposons rapidement quelques caractères des trois
autres Finbacks habitant l' Atlantique-Nord, ce en
quoi ils diffèrent du nôtre ou en quoi ils lui ressem-
blent :

1°. — Le premier, Balœnoptera rostrala, doit être
mis hors de cause. La taille de notre individu se
rapporterait assez bien, il est vrai, à cette espèce
naine qui dépasse rarement dix ou onze mètres en
longueur, mais les fanons de cette dernière sont
jaune-paille, ses pectorales sont barrées par une tache
blanche (P. J. Van Beneden. Les Baleinoptères du
nord de F Atlantique, 1869), caractères qu'on ne
relève pas sur la Balénoptère de Querqueville.

g°— Balœnoptera borealis. — Fanons noirs (P. J.
Van Beneden. Les Baleinoptères du nord de l'At-
lantique, 1869). — Fanons noirs avec les barbes
blanches et soyeuses (P. J. Van Beneden. Histoire
naturelle des Balénoptères, 1887, p. 53). — Fanons
noirs, comme ceux de Balœnopt. Sibbaldii, mais, en
dedans et en avant, jaune pâle ; les barbes extraor-
dinairement fines et toutes blanches (id., id., p. 54).

Le musée de Cherbourg possède quelques fanons
qui ont été attribués à la Balœnopt. borealis par
M. P. J. Van Beneden auquel j'en avais envoyé un.
Ces fanons sont d'un noir brillant, sensiblement lisses
sur leurs deux faces, avec des stries longitudinales
plus foncées, nullement saillantes, et des stries trans-
versales parallèles entre elles, dirigées obliquement
du bord interne vers le bord externe en remontant
vers ce dernier. Ces stries, de teinte plus foncée, ne

— 55 —

sont pas non plus saillantes, si ce n'est vers la base
du fanon où elles sont un peu — mais très peu —
sensibles au doigt.

D'après J. E. Gray (loc. cit.), les fanons du Sibbal-
dius borealis (= Balœnopt. borealis), sont noir-
bleuâtre et blanc-jaunâtre (Baleen bluish black and
yellowish lohitc). — « Les fanons frais ont une
couleur jaunâtre (horngelb), dit Zaddach, mais,
desséchés, ils sont en partie d'un gris bleuâtre et
même noirs. » (P. J. Van Beneden. Hist. nat. des
Balénoptères, p. 53).

« Les individus qui échouent atteignent commu-
nément de 30 à 40 pieds ; cette dernière longueur est
même rarement atteinte (id., id., p. 52). Toutefois,
on a signalé des individus plus longs (43-49 1/2 pieds),
et même un long de 52 pieds » (id., id., p. 53). — La
longueur moyenne des individus capturés pendant le
mois de juin, sur les côtes du Finmark, en 1885, était
de 45 pieds (id., id., p. 54).

« La nageoire pectorale est noire à sa face externe,
blanche à sa face interne, pointue. En 1885, on a
observé que les nombreux individus pris sur les
côtes du Finmark avaient les pectorales noires des
des deux côtés » (id., id., p. 53).

« Les flancs sont couverts de taches blanches
(spotted with withte) (1) et le dessous blanc avec
une légère teinte rougeâtre » (loith a faint reddish
tinge).

(1) S'agit-il ici de petites taches blanches comme celles qu'on
remarque sur le Finback de Querqueville, ou de macules, plus ou
moins étendues, comme on en voit quelquefois sur la robe des
Balénides ?

3°. —Balœnoptera Sibbaldii. — P. J. Van Beneden
a publié, en 1875 (Bulletin Acad. Roy. de Belgique,
2e série, T. XXXIX, n° 6, Juin 1875) une notice sur
la « Grande Balénoptère du Nord » {Balœnoptera
Sibbaldii I, d'après le Journal du Dr Otto Finsch, de
Brème (1).

La taille des adultes dépasse 80 pieds. Les fanons
sont courts et très larges à leur base qui égale, et
même dépasse quelque peu en largeur, la moitié de
leur hauteur. Les barbes sont grosses et noires. —
D'après Gray (loc. cit., p. 118J, leur couleur est noir
foncé bleuâtre.

La couleur du corps, d'après le D1' Finsch, est un
gris uniforme avec une teinte bleuâtre (2), couleur
d'ardoise. Les pectorales ont le bord antérieur blanc,
ou, pour dire plus exactement, la couleur blanche de
leur face interne empiète sur ce bord. Le ventre est
d'une teinte un peu plus claire que le dos, la partie
pâle étant séparée de l'autre par une ligne nettement
tranchée.

Tout cela, il faut en convenir, ne laisse pas d'être
assez obscur, assez confus, assez embrouillé. Les
contradictions n'y font pas défaut, souvent même
chez le même auteur : il est peu facile de s'y
reconnaître. Malgré les grands progrès de la Cétologie

(1) Le l>' Finsch a examiné une d<> ces Balénoptères — le plus
grand animal vivant de nos jours — au moment où elle venait d'être
capturée, dans l'établissement de pèche du capitaine norvégien
Foyn, a Vadsô, dans le Varengerfiord, un peu au delà de 70* de
lalitude.

[2) D'où le nom de Blaahval (Baleine bleue) que les pêcheurs
norvégiens d< nnent .i cette esj >■.

— 57 —

depuis l'époque à laquelle G. Guvier écrivait le Règne
animal, on peut encore — au moins dans une certaine
mesure — dire comme le grand naturaliste : « qu'il
n'y a pas de famille de Mammifères plus difficile à
observer et dont les descriptions soient plus incom-
plètes et la synonymie plus vacillante que celle des
Cétacés » ; de là de l'hésitation pour une détermina-
tion exacte. Dans leurs formes extérieures, les
diverses espèces de Balénoptères ne présentent pas
de bien grandes différences ; si on a recours aux
squelettes pour constater les différences ou les res-
semblances, les Cétologues ne sont pas toujours
d'accord sur le nombre des vertèbres et des côtes de
chacune d'elles ; le sternum seul, ayant une forme
particulière dans chacune des quatre espèces de
l'Atlantique-Nord, peut être regardé comme le guide
le plus sûr. Il ne m'a pas été donné de voir celui de
notre sujet, pas plus que ses vertèbres et les autres
pièces de son squelette; il aurait fallu, pour cela,
qu'il eût été dépecé méthodiquement, avec soin,
sous la direction d'un spécialiste, ce qui n'a pas eu
lieu (1). De plus on était pressé de se débarasserde
ce gigantesque cadavre dont les émanations putrides
auraient pu être nuisibles à la garnison du fort de
Querqueville ; aussi quand on eut enlevé la couche
de lard — très peu épaisse dans cette espèce — s'em-
pressa-t-on de le tronçonner encinq ou six pièces qui

(4) Il est bien regrettable que la ville de Cherbourg ait reculé
devant la dépense — à vrai dire relativement forte —qu'auraient
occasionné le dépècement méthodique et le montage du squelette.

— 58 —

furent jetées à la mer et remorquées au large. Néan-
moins, sa forme allongée, ses nageoires, ses fanons,
la conformation de sa queue, doivent, il me semblent,
grandement suffire pour faire regarder la « Baleine
de Querqueville » comme une Balœnoptera mttscuius.

Cherbourg, 28 décembre 1898.

59 —

L. J. Léger
vivante
(■i*aiiiiiiée.

— Perforation de racines*
pai* des* l'hizômes de

I. — Au commencement du printemps de 1896,
au cours d'une excursion dans la vallée de la Laize,

je recueillis un pied
fleuri de Pulmonaria
angustifolia L. dont
l'une des racines, de
trois millimètres de dia-
mètre, était traversée
par deux rhizomes de
Graminée.

Cette racine, en bon
état et en pleine végéta-
tion au moment de la
récolte, portait, à un
même niveau, deux per-
forations allongées en
boutonnière suivant son
axe, de trois à quatre
millimètres de lon-
gueur, à travers les-
quelles cheminaient pa-
rallèlement les deux
rhizomes.

* Travail présenté à la séance du 5 juin ; manuscrit remis le
même jour.

— 60 —

A la hauteur des perforations, la racine se trouvait
simplement distendue, sans traces extérieures d'al-
tération.

Les deux rhizomes, bien vigoureux comme la ra-
cine et d'un diamètre d'un millimètre à un milli-
mètre et demi, s'étendaient postérieurement à plu-
sieurs centimètres de la racine et se montraient
brisés par l'arrachage, tandis que, antérieurement, à
deux centimètres et demi de leur sortie des perfora-
tions, ils se redressaient en se terminant par un
groupe de longues feuilles régulièrement confor-
mées ; de plus, dans cette partie antérieure, au voi-
sinage de la base des feuilles, ils donnaient insertion
à des racines assez nombreuses. Les bractées foliacées
des rhizomes, partant du nœud postérieur aux per-
forations, étaient emprisonnées dans celles-ci.

Lors de la récolte, les perforations étaient an-
ciennes ; en effet, le volume des feuilles et des ra-
cines des rhizomes était beaucoup trop considérable
pour permettre leur passage par les boutonnières,
sans rupture des tissus. Les feuilles et les racines ne
se sont développées qu'après la traversée de la racine
par les rhizomes.

D'un autre côté, les fentes des racines sont nota-
blement plus allongées que le diamètre des rhizomes
et montrent par là que leur hauteur s'est accrue par
suite du développement des éléments histologiques
de la racine.

En examinant attentivement la racine de Pulmo-
naire, on pouvait encore remarquer, à une certaine
distance des (\o\\x premières, deux autres perfora-
tions, voisines l'une de l'autre, longitudinales et éti-

— 61 —

rées en boutonnière, plus petites que les précédentes,
et, lors de l'observation, né donnant passage à au-
cun corps étranger, bien que leur lumière fut com-
plètement ouverte.

II. — La racine en question possède, dans ses ré-
gions normales, un tissu cortical homogène sur
toute sa largeur, composé d'une vingtaine d'assises
très irrégulières, de cellules à section arrondie ou
obtusément polygonale. L'endoderme n'est pas re-
cloisonné ; en quelques points, il est cellulosique,
avec plissements subéreux marqués, tandis que, sur
la plus grande partie de son étendue, il est légère-
ment subérifié.

Le cylindre central est large ; son diamètre est le
tiers du diamètre total de la racine. Le faisceau est à
sept pôles, avec un bois primaire composé de trois
ou quatre vaisseaux à chaque pôle. Un vaste paren-
chyme primitif occupe le centre du faisceau. Le bois
secondaire est situé en dehors des pôles ligneux; il
forme quelques ilôts de huit à dix éléments d'épais-
seur. Le liber secondaire est moins développé que
lui.

III. — Le passage des rhizomes dans la racine
n'amène que des modifications peu importantes dans
les tissus de cette dernière.

Les deux rhizomes ne sont nullement altérés dans
leur structure. Ils ne présentent simplement qu'un
léger aplatissement au niveau de la région incluse
dans la racine, et leur structure interne, en ces
points, est identique à celle des régions voisines.

— 62 —

Les deux perforations, transperçant la racine du
Pulmonaire, cheminent parallèlement dans le tissu
cortical de part et d'autre du cylindre central, à
deux ou trois cellules de distance de celui-ci. Par
suite, une section transversale de la racine, au ni-
veau des perforations, isole deux croissants symé-
triques de tissu cortical et une portion impaire, com-
prenant le cylindre central et deux îlots corticaux.
En considérant la portion impaire, on voit que les
lèvres de la blessure, dans les régions périphériques
de la racine, sont produites uniquement par déchi-
rure ou destruction de cellules ; on ne remarque, en
cette région, aucune modification de forme, de na-
ture de paroi, aucun recloisonnement dans le tissu
cortical, aucun écrasement, même chez les cellules
directement lésées.

Vers la région moyenne du tissu cortical, quelques
rares recloisonnements, parallèles aux lèvres des
perforations, commencent à se montrer et s'accen-
tuent à peine dans ies régions plus rapprochées du
cylindre central. Au niveau de celui-ci, sur une lon-
gueur égalant tout au plus son diamètre, le liber, le
péricambium, l'endoderme, se recloisonnent tangen-
tiellement, en formant une couche peu épaisse de
tissu à cellules étroites. La mince couche de cellules
corticales, extérieure à l'endoderme, se recloisonne
de même ou se mortifie par écrasement.

L'endoderme recloisonné est irrégulièrement subé-
rifié. Le bois, sur toute sa surface, de même que les
autres tissus du cylindre central, non contigus aux
deux blessures, ne subissent aucune modification.

Les deux bandes en croissant du tissu cortical,

— 63 —

comprises extérieurement aux perforations, entre
celles-ci et la périphérie de la racine, n'ont été modi-
fiées en quoi que ce soit ; leur bord lésé a simple-
ment l'aspect d'un tissu déchiré.

IV. — Nous avons dit que la racine, à peu de dis-
tance des perforations à rhizomes, portait deux per-
forations vides, allongées en boutonnière, plus petites
que les précédentes.

L'une d'elles traverse le tissu cortical, en intéres-
sant très légèrement le cylindre central : le péricam-
bium a disparu.

Le tissu cortical, sur les deux lèvres de la plaie,
ne porte pas trace de recloisonnement, ses cellules
sont uniquement déchirées. Dans le cylindre central,
le liber secondaire est quelque peu recloisonné dans
les régions voisines de la solution de continuité, et,
dans les mêmes régions, le bois secondaire est nota-
blement plus développé que sur les autres points du
cylindre central. En somme, le tissu libéroligneux
secondaire seul a subi une légère hypertrophie sous
l'influence du voisinage de la blessure.

La seconde perforation longe aussi le cylindre cen-
tral, un peu plus extérieurement que la première.
Les modifications histologiques qu'elle amène, aussi
bien dans le cylindre central que dans la région cor-
ticale, sont de même nature que dans le cas précé-
dent, mais moins marquées.

V. — Nous pouvons nous demander comment les
rhizomes ont pu pénétrer dans la racine du Pulmo-
naire.

— 64 —

Ces rhizomes, par un hasard bien singulier, ont-
ils rencontré des ouvertures percées accidentelle-
ment dans la racine ? De telles blessures ne sont pas
habituelles sur des organes souterrains vivants.
L'hypothèse paraît peu plausible. Elle peut se soute-
nir pour les semis faits en terreau, chez lesquels des
racines traversent fréquemment les brindilles de
bois, mortes et déjà en commencement de décompo-
sition, que contient l'humus. Ces brindilles portent
des perforations, des déchirures dues à des causes
multiples et particulièrement à l'altération des tissus
et dans lesquelles les racines peuvent s'engager ; ce-
pendant, même pour ce cas de bois en décomposi-
tion, je suis convaincu, sans pouvoir le prouver
péremptoirement, qu'il y a de la part des ra-
cines, de véritables perforations des tissus des brin-
dilles.

Les rhizomes, en s'accroissant, sont-ils au contraire,
arrivés au contact de la racine saine et l'ont ils
perforée au lieu de se trouver rejetés latéralement ?
La supposition parait plus probable.

Mais alors, les rhizomes ont-ils dissocié mécanique-
ment les tissus de la racine, pour se forer un
passage ? Le fait est peut être peu certain. Quand, en
effet, des grains de Maïs, de Blé, germant sur du
papier buvard humide, perforent ce papier de leurs
racines, on pense tout naturellement à la dissociation,
qui est facile à produire mécaniquement, avec une
pression faible, dans un corps peu tenace et détrempé
par l'eau. Il n'en est plus de même pour une racine
vivante, où les parois cellulaires sont résistantes et
intimement liées cuire, elles.

- 65 -

Une autre opinion peut être émise : celle de la per-
foration par action chimique.

Depuis les travaux de MM. Van Tieghem et Douliot
sur l'origine des radicelles, on sait que ces organes,
naissant profondément dans le support, au voisinage
des tissus libéroligneux, se frayent un passage vers
l'extérieur, en digérant les tissus qu'ils rencontrent
devant eux. Cette digestion s'opère par l'intermé-
diaire d'une diastase sécrétée, soit par le point de
végétation même de la radicelle, soit par une couche
du tissu cortical du support, entourant ce point de
végétation et devenant une poche digestive.

Des sommets végétatifs, en dehors des tissus où ils
prennent naissance, ne peuvent-ils pas, dans des
conditions normales ou accidentelles, sécréter des
sucs diastasiques, au contact des tissus végétaux
vivants ou morts ?

Dans le cas présent, les points de végétation des
rhizomes auraient agi par dissolution sur les tissus
de la racine, pour les perforer. L'aspect simplement
déchiré des lèvres des blessures appuierait cette
supposition.

Je pense que cette dernière hypothèse et la plus
acceptable, quoiqu'elle ne repose sur aucune obser-
vation directe.

Université de Caen. Laboratoire de Botanique
de la Faculté des Sciences. — 1899.

— 66

Abbé A -L. Letacq — Coup d'œil sur
la Faune des Vertébrés du dépar-
tement de l'Orne.

La faune de l'Orne est moins riche que celle des
autres départements d3 la province. La plupart des
classes y sont représentées par un nombre d'espèces
plus restreint; beaucoup de groupes même nous
t'ont complètement défaut. Cette .pauvreté relative
dans la vie animale s'explique par "un climat plus
froid, l'absence de cours d'eau un peu importants et
surtout par l'éloignement dé la mer, qui prive notre
territoire des espèces marines et de celles qui
fréquentent le littoral. Ainsi pour le seul embran-
chement des Vertébrés, les Mammifères, les Oiseaux
et les Poissons sont beaucoup moins nombreux chez
nous que dans les régions maritimes.

Notre faune était jusque dans ces dernières années
restée dans une obscurité presque complète. Grâce à
des travaux de détails récemment exécutés sur les
Vertébrés, nous pouvons jeter sur l'ensemble de ce
groupe un rapide coup d'œil, qui permettra aux
nal mal istes voisins d'établir des comparaisons utiles
pour la dispersion et la distribution géographique de
nos espèces normandes.

— 67 —

m \ >i h il b:ki:s

Cet ordre compte dans l'Orne 45 espèces ainsi
réparties : Chiroptères 13, Insectivores 5, Rongeurs
14, Carnivores 10, Ruminants 2, Porcins 1.

Tous les Chiroptères normands se retrouvent dans
l'Orne, mais leur degré de dispersion me semble, au
moins chez quelques espèces, assez durèrent de
celui qui est indiqué pour d'autres départements.
Ainsi on doit ranger parmi nos espèces communes
les deux Rhinolophes(/? femim-equinum Schreb. et
H. hipposideros Rechst.), l'Oreillard (Plccotus auri-
tus Geoffr.), la Pipistrelle (Vcsperugo pipistrelhis
Schreb.), le Vespertilion échancré ( Vespcrtilio emar-
ginatits Geoll'r.), le V. de Natterer (V. Nattereri
Kuhl.), le Murin (V. mûrirais Schreb.) et le V. à
moustaches (V. mystaçinus Leisl.); l'Oreillard et le
Vespertilion de Natterer sont plutôt disséminés
qu'abondants. La Sérotine ( Vcsperago serotinus
Rlas.) et le Vespertilion de Daubenton (V. Dauben-
tonii Leisl.) sont peu communs. La Noctule ( Vespe-
rugo noctula Keys. et Rlas.), la Rarbastelle (B.
communié Gray) et le Vespertilion de Rechstein
(V. Bechsteinii Leisl.) doivent être regardées comme
rarissimes ; je n'ai même observé chacune de ces
deux espèces que dans une seule localité, la Rarbas-
telle dans les carrières de Moutiers-Hubert (Calvados)
à la limite de l'Orne, et le V. de Rechstein dans les
souterrains de Pontillon à Rémalard.

L'ordre des Insectivores se compose de 5 espèces :
la Taupe (Talpa europœa L.), le Hérisson (Erinaceas
europœus L.), la Musaraigne d'eau (Sorcx fodiens

68

Pall.), la Musaraigne vulgaire (S. vulgaris L.), le
Grocidure aranivore (Crocidura araneus Schreb.);
elles sont toutes communes ou assez communes. La
Musaraigne Pygmée (S. Pygmœus Pall.), signalée
près de nous dans la Manche et la Sarthe, est encore
inconnue dans l'Orne.

Les Rongeurs plus nombreux et en général plus
répandus que les Insectivores comprennent : cinq
espèces de Rats, le Surmulot (Mus decumanus Pall.),
le Rat noir (M. rattus L.), la Souris (M. muscidus
L.), le Mulot (M. sylvaticus L.), le Rat nain ou des
moissons (M. musculus Pall.); quatre espèces de
Campagnols, le roussâtre (Arvicola rutilus Pall.),
l'amphibie (A. amphibius Pall.), le Campagnol des
champs (.4. arvalis Pall.) et le Campagnol souterrain
(A. subterraneus Sél ) ; deux Loirs (Myoxus nîtela
Schreb.) et (M. avellanarius) , l'Ecureuil (Sciurus
vulgaris L.), le Lièvre [Lepus timidus L.)et le Lapin
(L. cuniciilus L.). Le Rat des Moissons, bien qu'habi-
tant toutes les parties du département, est peu
commun ; le Campagnol souterrain, qui fréquente
les endroits humides, n'a encore été trouvé qu'aux
environs d'Alençon, dans les prairies qui bordent la
Sarthe ; le Loir lérot (M. nitela) m'a paru plus abon-
dant dans le Pays d'Auge, aux environs de Yimou-
liers que partout ailleurs. Les autres Rongeurs sont
communs, plusieurs même beaucoup trop communs
à cause des déprédations qu'ils commettent.

Dans l'ordre des Carnivores, nous comptons le
Loup {Lupus vulgaris L.) commun dans toutes nos
forêts jusque vers 1850 et qui aujourd'hui n'est plus
qu'une espèce accidentelle, le Renard (Vulpes vu/-

— 69 —

garis Briss.), le Blaireau (Mêles européens Desm.),
la Marte des Pins (Martes abielum Bay), la Fouine
(M. foina Gm.), le Putois (Mustela putorius L.),
l'Hermine (M. herminea Briss.). la Belette (M. vul-
garis Briss.), le Vison (M. lutreola L.) et la Loutre
(Lutra vulgaris Erxl.) La Marte des Pins, qui habite,
nos grandes forêts, est plus commune, notamment
en Ecouves, qu'on ne l'avait cru tout d'abord. Le
Vison, sur la station duquel Pucheran avait donné
en 1861 une vague indication concernant le dépar-
tement de l'Orne, a été dans ces dernières années
observé aux environs d'Alençon, à Saint-Germain-
du-Gorbéis et à Fontenay-les-Louvets, près de Mor-
tagne à l'étang des Personnes, et dans un certain
nombre de localités des vallées de la Touque, de la
Vie et de la Dives au Pays d'Auge. Aucun des autres
Carnivores n'est rare dans le département. La
Genette, espèce du Midi et du Centre de la France,
récemment capturée dans l'Eure et la Seine-Infé-
rieure, existe peut-être chez nous.

Deux de nos espèces seulement, le Cerf (Cervus
elaphns L.) et le Chevreuil (C. capreoleus L.),
appartiennent aux Buminants. Le Chevreuil est
répandu dans toutes nos forêts. Le Cerf, très rare en
Ecouves au commencement du siècle, y est devenu
fort commun depuis 1845, grâce à des importations
coûteuses faites d'Allemagne par le propriétaire du
beau domaine de Vervaines, près d'Alençon. L'intro-
duction du Daim (C. dama L.), tentée vers la même
époque, n'eut aucun succès.

Le Sanglier (Sus scrofa L.), seul représentant en
France et même en Europe de l'ordre des Porcins,

— 70 -

est malheureusement beaucoup trop répandu dans
nos forêts. Il y est devenu commun surtout depuis
1870. Chassés par les armées allemandes de l'Est et
du Centre de la France, les Sangliers s'arrêteront
dans l'Orne avec l'invasion; depuis lors ils se sont
multipliés prodigieusement et, malgré de fréquentes
battues, commettent chaque année des dégâts consi-
dérables.

OISEAUX

Le nombre des Oiseaux observés dans le départe-
ment de l'Orne est de 242, qui se répartissent ainsi :
Rapaces nocturnes 6, diurnes 17; Grimpeurs 14;
Passereaux 97 ; Pigeons 4 ; Gallinacées 6 ; Echas-
siers 51 ; Palmipèdes 47.

Considérés à un autre point de vue, on peut les
diviser comme il suit (1) :

I. OISEAUX NICHANT DANS L'ORNE

1° Espèces absolument sédentaires : 44.

Asio otus L. Picus Viridis L.
Strix flammea L. — major L.

— aluco L. — rninor L.

— passerina Gm. Alcedo hispida L.
Falco linnunculus L. Sitla cœsia 1,.
Accipiter astur l'ail. Certhia familiaris I..

— nisus Pull. Corriis corax !..

Buteo vulgaris SsJ.. — mon, ulula L.

\) J'emprunte les principaux traits de Cette classification au bel
ouvrage de mm. Martin m Rollinal sur les Vertébrés sauvages de
l'Indre. Pari», Société d'Editions scientifiques, IX'.ii, io-8°.

71

Pica caudata L.
Garrulusglandarius Vieill.

Tanins merala L.

— viscivorus L.
Troglodytes parvulus K och .
Àccentor rhodularîs Bechst.
Erythacus rubecula Magll.
Anthus arborais Bechsl.
Alanda arvensis L.

— cris ta ta L.
Paras major L.

— cœruleùs L.

— cristatus L.

— pahistris L

2° Espèces nichant dan
département l'hiver : 46.

Cirais eyaneus L.

— cineraceas Naum.

— œruginosus Sarig.
Buteo apivorus L.
Ytma; torquilla L.
Cuculus canorus L.
Upupa epops L.
Lanius rufus Briss.

— collurio L.
Oriolus galbula L.
Saxicola rubetra Bochst.

— rdbicola Mey et

Wolf.
Sylvia atricapilla Scop.

— hortensis Lalli.

— airruca Latli.

— cinerea La th.
CâîamôhêrpeturdoidêéBùië.

Paras caudatus L.
Emberîza citrinelld L.
Frîngilla coslebs L.
CoccothraustesvulgarisPéSi.
Pyrrhula vulgaris Temra.
Ligurinus chloris Koch.
Passer domesticus Briss.

— montantes Briss.
Columba lima Briss.
Perdix rubra L.

— cmerazBrehm.
Phasianus colchicus
Gallinula chloropus Lath.
Cygnus olor Vieill.

s l'Orne mais quittant le

Calamoherpe arundinacea
Boie.

— phragmitis

Boie.

— aquaticaBoie.

— loaistellaBo'ie.
Hippolais polyglotta Vieill.

— icterina Gerbe.
Phyllopneuste sibila trix

Bonap.

— trochilus

Brehm.
Erythacus luscinia Degl.
Motacilla verria Briss.
Anthus spinoletta L.
Alàudabrachydactylaheis]
Embefiza cirlus L.

— mi lli aria L.

— 72 —

Emberiza hortulana L.

— scliœniclKS L.
Muscicapa grisola L.
Hirundo domestica Briss.
— urbica L.
riparia L.
( 'ypselus apus Illig.
Caprvmulgus europœics L.

Columba turtur L.
Cothurnix communis Bon-

nat.
Totem/s hypoleucos Temm.
Rqllus crex L.
.l/v/,7/ minuta L.
Sterne, nigra L.

3° Espèces nichant dans l'Orne, et dont une petite
partie des individus reste dans le département pen-
dant l'hiver : 7.

Phyllopneuste rufa Bonap.
EryttocusphamicurusDegl-

— titlu/s Degl.
Motacilla cinerea Briss.

.1 ut lins pratensis Bechst.
Carduelis élegans Steph.
Cannabina linota Gray.

4° Espèces dans lesquelles une partie des individus
niche dans l'Orne, l'autre traversant le département à
l'automne et au printemps : 17.

Saxicola œnanthe Bechst.
Erythacus cyanecula Degl.
Motacilla lugubris Pall.
Muscicapa nigra Briss.
Colvtiiim œnas L.
Perdix damascena Kl.
ŒdicnemuscrepitansTemm.
Charadrius m inor Boie.

Totanus ochr&pus Temm.
Rallus porzana Gmel.

— Baillonii Vieill.
Ardea stellaris L.
Fulica atra L.

.1 nas boschas L.

— querquedula L.

— rrecca L.

Scolopax rusticula L.

Quelques individus de ces quatre dernières espèces
passent l'hiver dans l'Orne.

5° Espèces dans lesquelles une partie des individus

— 73 -

niche dans l'Orne, l'autre partie venant dans le dépar-
ment en hiver : 9.

Corvus corone L.

— frugïlegus L.
Lanius excubitor L.
Sturnus vulgarish.
Turdus musicus L.

Regulus cristatus Briss.
Alauda arborea L.
Cohcmba palumbus L.
Podiceps minor Lath.

6° Deux espèces ont niché accidentellement dans
l'Orne :

Asio scops L.

Aquila gallica Gra.

II. OISEAUX NE NICHANT PAS DANS L'ORNE

1° Espèces de passage régulier au printemps et à
l'automne : 33.

Aquila fluviatilis Sar.
Falco peregrinus Briss.
Falco subbuteo L

— œsalon Briss.
Turdus torquatus L.
Anthus Richardi Vieill.
Charadrius pluvialis L.

— morinellus L.

— hiaticula L.

— cantianus Lath.
Y anellus cristatus Briss.

— helveticus Briss.
Numenius arqua ta Lath.

— pkœopus Lath.
Limosa melanura Leisl.

— rufa Briss.
Scolopax gallinago L.

Scolopax gallinula L.
Tringa canutus L.
M achetés pugnax Cuv.
Totanus calidris Bechst.

— ochropus Tei n m.

— griseus Temm.

— glareola Temm.
Anser cinereus L.

— sylvestris Briss.

— albifrons Bechst.
Anas clypeata L..

— strepera L.

— penelope L.

— acuta L.
Fuligula cristata Bonap.

— ferma Key s. et Bl as.

— 74

2 Espèces de passage irrégulier au printemps et à
l'automne : 17.

Loxia curvirostra !..
Muscicapa collaris Bechst.
Otix tetrax L.
Tringa canutus L.

— subarquata Temra.

— minuta Leisl.

— Temminckii Leisl.
Rallies pusillus Pall.
Ardea cinerea L.

.1 /v/,v/ purpurea L.
Ciconia alba Briss.
.1 //.se/- leucopsis Bechst.

— her n ici ii Temm.
Cygnus férus Ray.
Fuligula marila Bonap.

— cl 'an g a fil L.

— nigra L.

3° Espèces de passage régulier en hiver : 13.

Asio accipitrinus L.

Corr //s ciacci'lis L.

Turdus pilaris \..
— iliacus L.
Regulus ignicapillusHaxixa.
Motacillasulphurea^echsï.
Parus ater L.

Limiria rufescens Vieil].
Carduelis spinus L.
Fringilla montifringilla L.
Lacas tridactylus Lath.

— ridibundus L.
Podiceps cris/a tus Lath.

4° Espèces de passage irrégulier en hiver : 21

Ai/a Ha alhicilla Briss.
Alauda alpestris}L.
Emberiaa nivalis L.
.1 mpelis garrultts I..
Hœmatopus ostralegies !..
Recurvirostra avoceita L.
Platalea leurocodia L.
Phalacrocordxcarbo Seach.
Media hirundo 1 1

La eus aci/cata/us l!riim.
— can/is L.

AruJs tadontia L.
Mcci/us albellus L.

— aerrator L.

— iiicci/anscr L.
Podiceps rubricollis Lath.
Colymbus a retiens !..

— i/tacialis I,.

— aeptentrioruilis L.

i'catcccala a cet ira lïriss.

.! fca torcia !..

— 75

5° Espèces de passage accidentel : 33.

Ai/nilii pcnata Briss.
lin hi) lagopus Brûm.
Milvus regalis Briss.
Picus canus Omni.

— médius L.
Coracias garrula L.
Merops apiasterL.
Tichodroma mur aria 111 i g.
Nucifraga caryocatactes

Teram,
Pastorj-oseus Teram,
Cinclus aquaticus fBechst.
Parus biarmicus L.
SerinusmeridionalisBon&ji
Loxia bifasciatà De Sél.
Passer prtronia Degl.
SyrrhaptesparadoôcusLicht
Otis tarda L.

KEPTILKS

Strepsilas collaris Temm.
PTialaropus fuliçarius L.
Grus cinerea Bechst.
Ardea garzetta L.

— cumula Bail.

— nycticorax L.
Ciconia nigra Bechst.
Sula Bassana Briss.
Diomedœa exulans L.
Tha lassidroma pelagica

Selb.
Puf/înus anglorum Tmm.
sic ma cantiaca Gm.
La rus fuscus L.

— marimis L.
Podiceps auritus Lath.
C/We/ //-o/A' Lath.

Cette classe est représentée dans l'Orne par
11 espèces réparties en deux ordres, les Sauriens et
les Ophidiens.

Les Sauriens comprennent: le Lézard des murailles
(Lacerla muralis Latr.) très commun partout, et qui
se présente presque toujours sous la 'forme appelée
par Bach mann val*, ftisca; le Lézard vivipare (7>.
vivipara Jacq. assez répandu dans les marais; le
Lézard des souches (L. stirpiltm Daud.) observé
seulement à Bagnoles, Saint-Germain-des-Grois et
près d'Alencon, mais dans la Sarthe à Fyé, au bois
de Gouardon ; le Lézard vert (L. viridis Daud.) assez

76

commun au Midi des collines de Normandie, inconnu
ailleurs; l'Orvet {A nguis fragïlis L.) très commun.

Les Ophidiens comptent 6 espèces. Quatre sont
inoffensives, la Couleuvre d'Esculape (Cohiber AËscu-
lapii Host.), le plus grand de nos Serpents, dont
certains exemplaires atteignent lm50 de longueur,
particulièrement répandu sur le versant Sud des
collines de Normandie ; la Couleuvre lisse {Coronella
lœvis Lacép.) disséminée, sans être très commune,
dans tout le département ; la Couleuvre à collier
(Tropidonotus natrix Dura, et Bibr.) le plus com-
mun de nos Ophidiens ; la Couleuvre vipérine {T.
viperinus Dum. et Bibr.) observée seulement à l'étang
du Mortier (Sarthe), à 1,500 mètres à peine de nos
limites. Deux sont venimeuses, la Vipère Péliade
( Vipera berus L.) très commune et la Vipère Aspic
(V. aspis L.) qui ne se voit qu'aux environs de
Bellême et du Theil, dans la partie sud de l'arrondis-
sement de Mortagne.

Trois espèces, la Couleuvre d'Esculape, la Cou-
leuvre Vipérine et la Vipère Aspic, n'ont été constatées
en Normandie que dans le département de l'Orne.

BATRACIENS

Le nombre des Batraciens observés jusqu'à ce
jour dans l'Orne est de 14 espèces dont voici l'énu-
mération : la Rainette verte (Uj/hi arborea L.) assez
commune ; la Grenouille verte (Rana esculenta L.),
la rousse (H. temporaria L.), toutes deux très com-
munes; la Grenouille agile (//. agilis Th.) un peu
moins répandue que ses congénères ; le Crapaud

— 77 —

vulgaire (Bufo vulgaris Laur.) très commun, le
Calamité (B. calamita Laur.) assez commun; le
Pélobate brun (Pelobates fuscus Laur.) observé à
Ticheville, Orville,le Bosc-Renout, Avernes-St-Gour-
gon, Briouze, aux environs d'Alençon, et que des
recherches très minutieuses permettraient sans
doute de découvrir dans d'autres localités, car il
n'est pas rare aux environs de Paris et dans certaines
régions du Nord de la France ; le Sonneur (Bombi-
natbr pachypus var. brevipes Blas.) rencontré à
Ticheville, Orville, Bagnoles et près d'Alençon ;
l'Alyte (Alytes obstetricans Laur.) très commun ; la
Salamandre (Salamandra maculosa Laur.) égale-
ment très répandue ; quatre espèces de Tritons
{Triton cristatus Laur., T. alpestris Laur., T. vul-
garis L., T. palmatus Schneid.) toutes communes
ou assez communes.

Il manque à notre faune deux espèces normandes,
le Pélodyte ponctué (Pelodytes punctatus Daud.) et
le Triton marbré (7'. marmoratiis Latr.).

poissoxs

Nous n'en possédons que 27 espèces, la plupart
vulgaires, le sixième environ des Poissons de la
faune normande.

Les moins communs sont: l'Epinoche {Gasterosteus
lettons Cuv.), la Loche de rivière (Cobitis tœnia L.),
la Bouvière {Rhodeus amarus Agass.) et l'Ablette
spirlin {Alburnits bipunctatus Heck.). La Perche
goujonnière ou Grémille commune (Acerina ccrntta
Sieb.), signalée dans la Sarthe près du Mans et

— 78 —

qui se trouve dans l'Huisne jusque vers la Ferté-
Bernard (Sarthe), m'a été indiquée aux environs du
Theil.

Deux espèces migratrices, l'Alose et le Saumon,
ont pour nous par leur rareté relative uneimporlance
particulière.

L'Alose (Alo&a vulgaris Cuv.) se péchait autrefois
dans l'Orne jusque vers Putanges ; elle montait au
printemps pour descendre en août et septembre. On
ne la voit plus aujourd'hui ; un exemplaire pour-
tant fut pris à Argentan en 1880, à la suite d'une
forte crue d'eau.

Le Saumon (Salmo salar L.) remontait périodi-
quement, il y a peu d'années encore, quelques-
unes de nos rivières, l'Orne jusqu'à Mesniglaise et
Eco ne: hé ; un exemplaire même a été capturé dans
Il Mon au-dessus de Vieux-Pont ; d'autres individus
s'engageaient dans le Noireau à Pont -d'( hiilly et dans
la Louvre à Saint-Philbert. Depuis que des barrages
ont été établis à Vaucelles, les Saunions ne paraissent
plus que d'une façon très accidentelle, et seulement
quand de fortes crues d'eau leur permettent de
franchir l'obstacle. Léo plus gros atteignent le poids
de 11 et 12 kilogr.

Dans la Sarthe les apparitions du Saumon sur
notre département sont excessivement rares; cepen-
dant il en vient parfois jusqu'àSaint-Généri-le-Géret;

un individu pris, il y a quelques années, pesait
(> kilogr.

— 79 —

Voici l'indication de quelques travaux récemment
parus sur les Vertébrés de l'Orne :

A.-L. Letacq. Matériaux pour servir à la Faune
des Vertébrés du département de l'Orne
(Annuaire Normand, 1896. p. 67-130.— Tir.
à part, Caen,Deiesques, 1896, in-8°, 66 p.).

— Les Mammifères du département dr l'Orne.

Catalogue analytique et descriptif suivi
d'indications détaillées sur les espèces utiles
ou nuisibles (Bulletin de la ^Société d'Horti-
culture de l'Orne, 1er semestre 1897, p. 44-95.
— Tir. à part, Alençon, Renaut-de Broise,
même pagination).

— Les Oiseaux du département de l'Orne. Cata-

logue analytique et descriptif (Ibid., 1er et

2e semestre 1898, 1er semestre 1899. — Tir.
à part, Alençon, Renaut-de Broise, m-8°,
324 p.).

— Les Reptiles du département de l'Orne. Cata-

logue analytique et descriptif (Ibid., 2e
semestre 1897. — Tir. à part, Alençon,
Renaut-de Broise, in-8°, 31 p.).

— Notes diverses parues dans les Bulletins de la

Société Linnéenne de Normandie et de la
Société des Amis des Sciences naturelles de
Rouen.

— 80 —

O. Lignier, professeur à l'Université de Caen. —
Dissémination et implantation «lit

Viscum album sur le Pinus sylvestris.

Ayant eu, au mois d'août 1899, l'occasion de m'ar-
rêter quelques heures à Sierre (Valais), j'en profitai
pour aller herboriser sur l'un des mamelons qui, en
cet endroit, se dressent au fond de la vallée, non loin
de la gare. Il s'y trouve quelques pins (Pin//* sylves-
tris L.) d'aspect en général peu vigoureux et sur
lesquels je ne tardai pas à remarquer la présence de
touffes de Gui (Viscum album L.) dont la couleur un
peu jaunâtre tranchait assez bien sur le feuillage plus
foncé de leurs nourrices. Mon attention fut d'autant
plus attirée sur ce fait que pour la première fois
j'avais l'occasion de l'observer et que je savais le Gui
rare sur les conifères. Mais ensuite mon étonnement
fut grand lorsque je constatai l'extrême abondance
du parasite ; sur certains pins en effet son feuillage
semblait plus important que celui de la plante
nourrice elle-même (1). Celle-ci en souffrait visible-
ment et était plus ou moins rabougrie.

A première vue les touffes de ce gui m'ont paru se
distinguer de celles que nous avons l'habitude de
voir en Normandie sur le pommier, par leurs tiges

(1) M. le D* Bonne) a bien voulu me signaler depuis cette époque
qu'une semblable abondance a déjà été observée à Barcclonnctte.

- 81 —

plus grêles et leurs feuilles plus petites. Assez fré-
quemment même les tiges m'ont semblé pendantes et
cet aspect se montrait non seulement pour les touffes
situées à l'ombre mais aussi pour celles qui se
trouvaient au soleil (1).

Après avoir recueilli des échantillons pour herbier,
je pensai à faire quelques observations sur le mode
de dispersion des fruits et sur l'implantation des
germinations. Je fus ainsi très vite amené à constater
que les choses ne se passent nullement sur les pins
de Sierre de la même façon qu'en Normandie sur le
pommier. Voici d'ailleurs le résultat de mes recher-
ches faites en moins d'une heure.

Quand une touffe de Gui, située sur une branche
supérieure d'un pin, a fructifié, ses baies tombent
(probablement dans le courant de janvier ou de
février) sur les branches inférieures et y sont arrêtés
par les feuilles aciculaires. Elles glissent ensuite le
long de ces dernières de façon à venir finalement au
contact de la face supérieure de la tige. Là, mainte-
nues entre la base des aiguilles, elles restent immo-
bilisées au moins pendant un certain temps et il est
probable qu'elles y attendent pour germer l'apparition
de conditions climatériques convenables. Toutefois
l'implantation de la graine sur la tige support ne
semble pouvoir se produire qu'autant que le fruit

(1) Nous savons d'ailleurs par les nombreuses observations do
M. Guérin combien l'aspect des touffes du Gui est variable suivant la
nature de sa plante nourricière et suivant d'autres conditions encore
mal établies (Ch. Gléiun, No/es sur quelques particularités de
l'histoire naturelle du (lai (Viscum album) in Bull, de la Soc.
Linn. de Normandie, 4° série, t. 8, 1892).

6

— 82 —

est venu tomber sur une écorce encore peu âgée.
C'est ainsi que les germinations de l'année, dont
l'implantation esl réussie, se, trouvent presque toutes
à la face supérieure <\c* pousses d'un an ou, [dus
rarement, sur celles de deux ans; elles sont quelque-
fois seulement sur celles de trois ans ; jamais je n'en
ai rencontré sur les tiges plus âgées.

D'autre part les jeunes guis qu'on observe sur les
luanches de deux ans ne sont pourvues que de deux
feuilles et les autres sont d'autant plus gros qu'ils
sont plus éloignés de l'extrémité de leur branche sup-
port, c'est-à-dire qu'ils sont insérés sur une branche
plus âgée. I>< 'cette comparaison minutieuse entre l'âge
• les liges nourricières et l'âge des germinations, il
résulte donc, comme de l'observation directe, que les
graines de gui s'implantent d'habitude surles pousses
les plus récentes et jamais sur les vieilles.

Dès que je fus arrivé à ces conclusions je m'occupai
d'en luire en quelque sorte la preuve en recherchant
puni- les collectionnerdesgerminationsdeGui à divers
âges, y compris celles de l'année, et en moins d'un
quart-d'heure j'en eus recueilli une ample provision.

Aussi donc il se peut qu'àSierre les graines du Gui
soient quelquefois transportées par les oiseaux ainsi
que cela se produit ordinairement ailleurs et en
particulier en Normandie, comme la démontré
M. Cli. Guérin, mais ce n'est certainement pas là
le mode le plus habituel de dispersion de cette
plante (I). ta dissémination se produit ordinaire'

l Je puis ajoutei que bien qu'ayant rencontré de nombreuses
germinations de l'année i«- n'ai pu trouver autoui d'aucunes d'-elles
rien qui rappelai la présence antérieure de déjections d'oiseau.

- 83 -

ment grâce à la pesanteur qui fait tomber les baies
mûres des branches supérieures sur les branches
inférieures et probablement aussi grâce au vent qui
les dévie plus ou moins de la verticale pendant leur
chute. Quant à la fixation de la (/raina à la sur-
face de la branclu; nourricière, elle est assurée
par la présence et la disposition des bout/nets de
feuilles aciculaires qui, aidées peut-être par la
viscine, maintiennent les baies au contact de cetti;
branche (1). Enfin V implantation des germinations
ne réussit que sur les tiges jeunes, probablement parce
que sur celles-ci les tissus protecteurs ne sont encore
qu'insuffisamment développés. Les observations qui
ont motivé cette dernière réflexion viennent à l'appui
des expériences faites par Gaspard (2) et par M. Gh.
Guérin (3), expériences d'après lesquelles l'implanta-
tion du Gui peut se produire sur des branches âgées
de griottier (sorte de cerisier) ou de pommier, mais
à la condition qu'on ait la précaution de les dénuder
d'une partie de leurs tissus superficiels avant d'y
déposer la graine.

(1) L'opinion émise par M. J. Chalon [Un mol sur la germination
duGui, p. I, cité d'après M. Ch. Guérin) suivant laquelle « les baies
de Gui qui tombent spontanémi ni sont perdues pour la reproduction »
ne s'appliquerait donc pas au cas du Gui parasite sur le pin ni pro-
bablement aussi Mir i.s autres conifères.

(2) Gaspard, Mémoire physiologique sur le (ii/i, § LX1 (Journ.
de l'livs. expér. et prat., t. Vil .

3) Ch. Guéhin, Observations biologiques sur le Gui (Bull, de la
Soc. Linu. de Normandie, 5* série, t. Il, 1898).

84

L. Corbière, professeur de Sciences naturelles au
Lycée de Cherbourg, membre correspondant de la
Société. — Les landes de Lessay.

Il y a vingt-cinq ans environ — comme le temps
marche ! — je passais mes vacances dans l'Orne,
presque aux bords de la forêt d'Andaine, en
compagnie d'un de mes bons amis, qui s'est fait un
nom célèbre dans la peinture, Gaston La Touche.
Notre grand plaisir était de parcourir la forêt, lui à
la recherche de quelque site pittoresque, moi de
quelque plante rare. Chemin faisant, nous échangions
nos impressions et nos idées ; et souvent la nuit
était venue lorsque nous regagnions nos demeures,
dans l'obscurité des grands arbres, le long des che-
mins ou de simples sentiers qui n'avaient pas de
secrets pour nous. Quel charme ont encore pour moi
ces longues courses déjà lointaines et qui pourtant
me semblent d'hier !

Dans l'une de ces promenades à travers bois, mon
ami me procura un livre qui ce jour-là me fit délais-
ser la botanique : c'était « l'Ensorcelée » de Barbey
d'Aurevilly. Dès les premières pages je fus empoigné
par cet auteur original et puissant, dont le nom
m'était révélé pour la première fois. Je voyais, à
mesure que s'avançait ma lecture, non seulement

— 85 —

s'agiter et vivre les personnages, surtout le terrible
et mystérieux abbé de La Groix-Jugan et la pauvre
Jeanne Le Hardouey ; mais encore le paysage lui-
même s'animait, et, dans mon imagination je
distinguais nettement le lieu du drame, cette lande
de Lessay, morne, immense, impressionnante à tel
point que les plus braves du pays ne la franchissaient,
de nuit ou de jour, qu'avec crainte.

Je ne me doutais guère alors qu'une dizaine
d'années plus tard je verrais réellement « la sauvage
et fameuse lande de Lessay. » La première fois que,
en herborisant, je la parcourus, j'eus cette sensation
de choses déjà vues, à tel point que je m'arrêtai
soudain, et instinctivement je me pris à réfléchir :
alors le livre de Barbey d'Aurevilly me revint à la
mémoire, et je compris que le souvenir qui m'était
resté n'était autre que celui de la description si
fidèle que j'avais lue jadis.

Pardonnez-moi, Messieurs, cette entrée en matière
qui ressemble fort à une digression ; mais je suis
heureux, en passant, d'apporter mon faible hommage
à la mémoire de l'écrivain remarquable qui, né sur
notre vieille terre normande, sut la peindre avec
un rare talent et une vérité saisissante.

Les landes de Lessay, situées vers le milieu du
département de la Manche, entre la Haye-du-Puits et
Coutances, s'étendent, sur une longueur de 12 à
15 kilomètres, depuis Saint-Germain-sur-Ay et Vesly,
au delà de Lessay, jusqu'à Munneville-îe-Bingard et
Montsurvent, et, sur une largeur presque égale, de
Minières et la Feuillie jusqu'à la mer. La plus grande

86

partie se trouve sur les communes de Lessay,
Créances, Pirou, la Feuillie et Minières. Le sol est à
une altitude sensiblement uniforme, qui nulle part ne
dépasse 30 mètres. Il y a cinquante ans, pas un arbre
sur cette vaste étendue ne venait arrêter les regards ;
rien « sinon une herbe rare et quelques bruyères,
bientôt desséchées » (1). Depuis lors des plantations
de pins en ont un peu modifié l'aspect général, sans
lui faire perdre toutefois son caractère sauvage.

Ces landes présentent ça et là des marécages et des
mares, qui sont en voie rapide de dessèchement. Au
commencement de ce siècle, deux mares surtout
avaient une assez grande étendue: la « Mare Noire »,
au centre même de la lande, mais qui depuis a été
coupée par la route de Lessay à Coutances et en
grande partie asséchée, et celle de Pirou, située à la
limite des dunes et des landes.

Avec sa triste uniformité et ses marécages, le
régime de ses eaux à peine régularisé, la lande de
Lessay donne en petit l'impression de ces terres qui,
comme la Finlande et la partie orientale de la Suède,
sont sorties assez récemment du sein des eaux. Il ne
me paraît pas douteux, en effet, que, postérieure-
ment à l'époque glaciaire et dans des temps relative-
mentproches,lamer,qui pénétrait par labaiedesVeys
jusqu'au fond du marais de Gorges, communiquait de
là avec le petit havre de Lessay. Le sol de la lande,
qui est formé de grains de quartz arrondis provenant
de la décomposition du sous-sol (grès feldspathique),
et qui est à peine recouvert d'une légère couche

(1) Barbey d'Aurevilly, loc. cit. p. 11.

87

d'humus, témoigne d'une érosion récente, d'un tra-
vail de trituration et de nivellement qui n'ont pu être
opérés que par l'action de la mer ou celle des glaciers
et des torrents diluviens.

De la sorte s'expliquerait, en particulier, la pré-
sence, dans plusieurs fossés ou marécages des landes,
de plantes calcicoles {Hottonia palustris, Hydro-
charis Morsus-ranœ, etc.) sur un terrain absolument
siliceux. L'influence de la mer ne saurait être ici en
cause, vu sa distance et la nature du sol. 11 est, au
contraire, très vraisemblable que, dans le travail de
dénudation qui s'est produit à la suite de la débâcle
glaciaire, les calcaires tertiaires du Cotentin, enlevés
et entraînés par les eaux» se sont partiellement
déposés dans quelques dépressions de la lande, sur-
tout vers l'est. Jusqu'à présent, il est vrai, personne
n'a signalé dans la région le moindre lambeau de ces
calcaires ; mais ce n'est pas une preuve qu'il n'en
existe aucune trace, et l'on sait que les végétaux
peuvent puiser dans le sol ou dans les eaux certaines
substances qui ne s'y trouvent qu'en très minime
quantité. Quoi qu'il en soit, la présence de ces plantes
calcicoles mérite de fixer l'attention des naturalistes.

Faut-il m'excuser, Messieurs, de venir vous entre-
tenir de landes et de terres arides, du a désert
normand », comme l'appelle Barbey d'Aurevilly,
dans cette riche cité de Lisieux, au milieu de la
vallée d'Auge, l'une des plus fertiles de France ?

Si ce pays-ci, comme tous ceux que le travail de
l'homme a fécondés et transformés, est digne de toute
notre admiration et doit nous inspirer une vive
reconnaissance pour les générations qui nous ont

— 88 —

précédés et l'ont amené à ce haut degré de perfection
culturale, ne croyez pas que les terrains incultes,
déserts, sauvages, soient sans intérêt. Loin de là !
Et d'abord, « qui ne sait le charme des landes ? Il
« n'y a peut-être que les paysages maritimes, la mer
« et ses grèves, qui aient un caractère aussi expres-
« sif et qui vous émeuvent davantage. Elles sont
« comme les lambeaux, laissés sur le sol, d'une
« poésie primitive et sauvage que la main et la herse
« de l'homme ont déchirée... » (1).

Puis les landes n'intéressent pas seulement l'artiste
et le poète. Elles offrent au naturaliste, au botaniste,
en particulier, un vaste champ d'investigations. Qui
nous renseignera, par exemple, sur la végétation d'au-
trefois de notre pays? Sera-ce l'étude de nos plaines et
de nos prairies ? Assurément non. Dans nos champs
et nos jardins, les vieilles habitantes du sol, tra-
quées depuis des siècles, impitoyablement arrachées
comme mauvaises herbes, souvent même réduites en
cendres, ont dû céder la place à nos plantes utiles.
Malgré leur résistance et leur ténacité, combien peu
de ces parias échappent à une pareille guerre d'exter-
mination ! Les mieux armées pour la lutte tiennent
encore au bord des chemins et dans les haies ; mais
pour combien detemps? car là même elles rencontrent
souvent la concurrence d'étrangères, maintenant
naturalisées, qui semblent vouloir joindre leurs efforts
à ceux de l'homme pour étouffer les pauvres indigènes.

11 en est tout autrement dans les landes, les
marécages et autres lieux que l'homme a respectés

(1) Barbe; d'AureTilly, op. cit., p. 12.

— 89 —

jusqu'à ce jour. C'est dans ces stations privilégiées,
de plus en plus rares, que le botaniste découvrira
les espèces survivantes des végétations anciennes,
les plantes véritablement autochthones. Alors que le
vulgaire passe dédaigneux ou méprisant, le botaniste
a pour les landes une véritable prédilection ; il en
fouille, de son œil exercé, les moindres recoins,
sachant bien que, souvent, quelque trouvaille inté-
ressante sera le prix de ses recherches et de ses
peines.

Parmi les landes, aucune en Normandie ne peut
être comparée, pour l'intérêt botanique, à celles de
Lessay. Voici, pour terminer cette communication,
les plantes les plus remarquables qu'on y rencontre,
en laissant de côté celles qui appartiennent à la
région des dunes et aussi les espèces calcicoles dont
j'ai parlé plus haut.

En première ligne, Carex Buxbaumii Wahlenb.,
qui n'était connu, en France, que dans la Sologne et
les Hautes-Alpes ;

Carex limosa L., Char a connivens Salzm. et
Erucastrum Pollichii Spenn., qui n'existent que là
en Normandie ;

Puis, intéressantes à divers degrés :

Ranunculus Lïngua L.,

Batrachium tripartitum Dum. et B. hololeiK uni
Garcke,

Sinapis Cheiranthm Koch.

Viola lactea Sm.

DroserarotundifoîiaL., D. longifolia L.,y^D. obo-
vata M. et K., et D. intermedia Hayn.

— 90 —

Stellaria palustris Retz.

Sagina subulata Presl et S nudosa Fenzl avec la

var. glandulosa Gorb.
Hypericum montanum L.
Elodes palustris Sp.
Trigonella ornithopodioides DG.
Trifolium suffocation L.
/?o.sa pimpinellifolia L.
Comarum palustre L.
Epilobium palustre L.
Hippuris vulgaris L.
Illecebrum verticillatum L.
Herniaria hirsuta L.
Tillœa muscosa L.
Helosciadium inundatum K.
Galium constrictum Chaub.
Gnaphalium luteo-album L.
Centaurea DuboisilBor.
Lobelia urens L.
£>/c« ciliaris L.
Cicendia pusilla Griseb.
Utricularia minor L.
Pinguicula tusilanica L.
Myrica Gale L.
Potamogeton polygonifolhis Pourr. et sa var.

submersa Gorb.
Spiranthes œstivalis Rich.
Orchis incarnata L.
Platanthera bifolia Rchb.
Cœloglossum viride Hartm.
Nartheeiuin ossifragum Huds.
Juncus squanosus L., J. TenageiaL. f., J.pyg-

— 91 —

masus Rich., J. capitatus Weig. et J. tenais

Willd.,
Cladium Mariscus R. Br.
Schœnas nigricans L.

Rhynchospora alba Vahl et R. fusca R. et Sch.
Eriophorum angustifolium Roth.
Scirpus cœspitosus L. et S. pauciflorus Lightf.
Eleocharis multicaulis Sm.
Carex filiformis L., C- binervis Sm., C. Horns-

chuchiana Hoppe, C. canescens L. et C. tere-

tiuscula Good.
Deschampsia setacea Richt.
Pilularia globulifera L.
Lycopodium inundatum L.
Char a fragifera Dur.
Nitella translucens Ag. et N. opaca Ag.

Cette liste, déjà longue, n'est pas complète assuré-
ment ; et nul doute que notre jeune et aimable
collègue, M. Léon Fauvel, notaire et maire de Lessay,
que j'ai eu la vive satisfaction d'avoir pour compagnon
et pour guide dans plusieurs de mes excursions,
nous fera connaître quelque jour prochain de nou-
velles trouvailles sur ce domaine qu'il connaît bien
et qui est à portée de sa main.

02 —

F. Gidon (D). — Théorie anatomique
de l'anomalie des tiges chez les
Dicotylédones du groupe des Cy-
clospermées.

L'appareil libéro-ligneux caulinaire, typiquement
unicoronal chez les Dicotylédones, devient, comme
on le sait, fréquemment polycyclique, au cours du
développement de la tige, dans les diverses familles
du groupe des Cyclospermées. Les Caryophyllées
elles-mêmes, presque toutes normales, comptent
cependant quelques genres chez lesquels « l'ano-
malie des Cyclospermées » se caractérise nettement.

Dans les portions de tiges suffisamment jeunes,
l'appareil libéro-ligneux possède la structure unico-
ronale vulgaire, et n'offre qu'un unique cercle de
cordons conducteurs. Mais, à partir d'une certaine
époque, précoce ou tardive suivant les espèces et les
familles, on voit de nouveaux cordons prendre nais-
sance dans un tissu générateur sous cortical dont la
distribution en zones plus ou moins distinctes et le
renouvellement au cours de l'âge ont donné lieu déjà
à de nombreuses descriptions. Dans la plupart des
cas, ce même tissu générateur donne naissance, en
outre, à des tissus centrifuges non vasculaires, mous
ou scléreux, et contribue par là à l'accroissement en
diamètre du cylindre central. Le tissu générateur
actif demeure lui-même localisé au voisinage de

— 93 -

l'écorce, et les nouveaux cordons se montrent finale-
ment disséminés, suivant leur âge, aux diverses
profondeurs d'une zone parenchymateuse ou sclé-
reuseplusou moins épaisse, née comme eux du tissu
générateur sous cortical.

Contrairement à une opinion encore courante ce
tissu générateur ne se constitue pas dans un « péri-
cycle », au sens précis que M. Morot a donné au
mot dans son travail fondamental. Les Garyophyllées
seules, parmi les Dicotylédones Gyclospermées,
possèdent un péricycle, et il se trouve précisément
que ce péricycle ne prend aucune part à la formation
des cordons surnuméraires dans les genres où il s'en
constitue. Le tissu générateur prend naissance, soit
dans l'anneau procambial qui s'établitoriginairement
dans la tige, soit dans les tissus qui en dérivent. Au
dos des cordons déjà existants, il se constitue aux
dépens d'éléments tantôt procambiaux, tantôt libé-
riens, qu'ils aient ou non conservé jusqu'à cette
époque leurs caractères spécifiques (1).

Histologiquement, on peut toujours expliquer
l'organisation définitive d'une section quelconque de
la tige en recherchant le nombre, la forme, la
disposition et le fonctionnement des arcs générateurs

(1) V. Phylolaccacées : Kruch. Rieerche anat. ed istog. su' la
Phylolacca dioica. (Ann. ciel R. Islituto Bol. di Roma. Anrio V.
fasc. 3 1894). — Caryopky liées et Chénopodées : J. L. Léger.
Recherches sur l'origine et les transformations des éléments libé-
riens. (Mémoires de la Soc. Linnéenne de Normandie, XIX." vol.
i" fasc. 1897). — Nyclayinées : F. Gidon. Essai anatomique sur la
tige et la feuille des Nyctaginées (Ibidem, XX" vol., 1" fasc,
1900).

94

qui ont donné naissance aux tissus libéro-ligneux.
Mais cette méthode n'apprend rien sur l'architecture
réelle de la tige, c'est-à-dire sur la répartition et le
mode d'association des courants libéro-ligneux qui,
descendus de feuilles plus ou moins lointaines,
viennent constituer tout l'appareil libéro-ligneux de
la tige.

Anatomiquement, on peut expliquer comme suit la
structure différente de la tige chez les Dicotylédones
ordinaires et chez les Gyclospermées anormales.

Chez les Dicotylédones ordinaires, les courants
libéro-ligneux qui descendent des feuilles supérieures
et de leurs rameaux axillaires viennent tous passer,
aux niveaux inférieurs, entre le bois et le liber des
cordons déjà constitués, cordons propres à des
feuilles moins élevées, et eux-mêmes disposés en
couronne. Ainsi se trouve entretenue aussi longtemps
que la plante s'accroît l'activité du recloisonnement
interlibéro-ligneux, ainsi prennent naissance les
couches secondaires des cordons, et la tige elle-même
reste indéfiniment unicoronale. D'ailleurs, dans
chaque système foliaire ou raméal, les courants libéro-
ligneux les plus jeunes s'annexent eux-mêmes, dans
la trace, aux courants anciens, en prenant part avec
eux à la formation d'une couronne unique.

L'anomalie des Cyclospermées résulte de ce que,
au cours de leur différenciation descendante, certains
courants libéro-ligneux relativement jeunes demeu-
rent indépendants des cordons libéro-ligneux déjà
constitués dans les entre-nœuds qu'ils traversent, ou,
tout au moins, en deviennent indépendants à partir
d'un certain niveau Au lieu <l<1 s'intercaler entre le

- 95 —

bois et le liber des cordons préexistants, ces courants
descendants vonts'établir immédiatement ou presque
immédiatement sous l'écorce.

Comme d'habitude, la différenciation des tissus
ibéro-ligneux est précédée en cet endroit d'an
recloisonnement qu'on pourrait appeler presque
indifféremment procambial ou cambial. En réalité, à
chaque système de cordons descendants, foliaires ou
rameaux, correspond originairement une pareille
nappe procambiale ou cambiale, elle-même à diffé-
renciation descendante. Comme les tissus libéro-
ligneux auxquels elles donnent par la suite naissance,
ces nappes procambiales descendantes peuvent avoir
dans certains cas une course indépendante à tous les
niveaux, ou au contraire suivre tout d'abord à l'in-
térieur des cordons préexistants la voie toute tracée
d'avance du recloisonnement interlibéro-ligneux, à
l'exemple de ce qu'on observe chez les Dicotylédones
ordinaires. Mais, dans ce dernier cas, on voit finale-
ment les nappes proeambiales descendantes se rendre
indépendantes, à un certain niveau, des cordons
préexistants, à la faveur, par exemple, d'un déplace-
ment latéral de ceux-ci. Dès lors, elles se prolongent
librement sous l'écorce.

C'est par l'association plus ou moins intime, sous
l'écorce, de ces nappes procambiales à différenciation
descendante que se constitue le tissu générateur sous-
cortical, dont la situation et le double rôle ont été
précédemment indiqués. On a vu comme quoi les
cordons auxquels il donne naissance se trouvent
finalement disséminés, en général, à toutes les
profondeurs d'une zone annulaire assez épaisse.

— 96 —

Suivant les espèces et les familles, les courants
libéro-ligneux descendants qui vont former sous
l'écorce des cordons indépendants constituent une
partie plus ou moins considérable de l'appareil
conducteur total, et l'anomalie de la tige se trouve,
en conséquence, inégalement accusée suivant les
types. Dans certains cas, quelques parties seulement
des diverses traces foliaires et raméales (les parties
les plus tardivement développées de ces traces) ont
un parcours sous-cortical indépendant. Ailleurs, par
exemple chez diverses Nyctaginées (Mirabilis ,Oxy ba-
phus, Bocrhaavia,Pisonia,Bouc/ainvillea), la totalité
des traces foliaires et raméales supérieures se rend
indépendante, dans les entre-nœuds sous-jacents, de
la couronne profonde préexistante. Ces plantes nous
offrent donc dans la composition de leur appareil
libéro-ligneux caulinaire des exemples très complets
de ce qu'on peut appeler le « type cyclospermé ».

Chez elles, l'enclavement des courants libéro-
ligneux nouveaux entre les deux moitiés (libérienne
et ligneuse) des cordons anciens ne se produit plus à
aucun degré, et les couches secondaires, au sens
anatomique du mot, font en conséquence défaut. Le
recloisonnement interlibéro-ligneux ne représente
plus, dès lors, que l'accroissement propre du cordon
libéro-ligneux.

Cbez ces plantes, l*influence directrice des cordons
anciens sur les courants libéro-ligneux nouveaux se
réduit à ce seul fait que les courants nouveaux s'ac-
colent volontiers au bord des cordons anciens, en
contribuant par là à leur élargissement. Mais il faut,
pour cela, que les cordons anciens soient encore peu

- 97 —

éloignés du tissu générateur sous-cortical, dont on
connaît déjà L'incessante émigration centrifuge.

Lorsqu'au cours de sa différenciation descendante un
courant libéro-ligneux nouveau, jusque-là accolé à
un cordon ancien, arrive dans une région de la tige
où l'émigration du tissu générateur est devenue trop
considérable, on le voit s'isoler, et après un parcours
oblique aller continuer sa course descendante sous
l'écorce, dans le tissu générateur. Ainsi naissent les
anastomoses souvent signalées entre les couronnes
libéro-ligneuses successives. Pour la môme raison,
les parties les plus tardivement apparues des diverses
traces fol iaires et raméales son t obligées d'abandonner,
à leur entrée dans la tige, les cordons anciens des
mêmes traces, et de prendre place dans la lige plus
extérieurement.

L'épaississement plus ou moins rapide du cylindre
central aux dépens du tissu générateur sous-cortical
a donc une influence considérable sur la façon dont
s'associent dans la lige les courants libéro-ligneux.
Aussi la composition et l'importance de ceux-ci sont-
elles assez variables. Leur situation reste cependant
à peu près toujours la même dans une même espèce,
parce qu'elle dépend de la composition des traces
foliaires et de la répartition des feuilles sur la tige,
caractères en général constants à moins d'anomalie
véritable (1).

(1) V. 0. Lionier, De l'influence que la symétrie de la tige exerce
sur la distribution, le parcours el les contacts de ses faisceau* libi ro-
ligneux. {Bulletin de la Soc. Linnéenne de Normandie 1889

98 —

René Chevrel et D1 Poret — Un singulier
PseildelmintllC (RADULES DE PATELLES)

Nous empruntons ce titre à M. A. Bavay qui a
publié dans le Bulletin de la Société zoologique de
France pour l'année 1896, tome XXI, n° 8, séance
du 27 octobre 1896, pages 162 et 163, le récit d'une
découverte semblable à celle qui fait Tobjet de cette
Noie. Comme lui, nous nous sommes tout d'abord
demandé à quel parasite nous avions affaire, et,
comme lui également, c'est en procédant par ex-
clusion que nous avons fini par reconnaître la
véritable nature de ces corps énigmatiques.

Voici d'ailleurs, dans son intégralité, l'article qu'il
y a consacré :

« Lors d'un récent voyage à Brest, » dit-il, « on
« m'a soumis des corps étranges trouvés assez
« abondamment dans les selles d'un malade. »

< Dire à la suite de quels symptômes et de quelle

médication on fut amené à examiner les fèces de
<i ce malade, c'est ce qui m'est impossible pour le
« moment. Quoiqu'il en soit, ces corps se présentent
« sous la forme de rubans bruns, articulés, plus
» larges et plus foncés à une extrémité qu'à l'autre,
« qui devient même presque transparente. Chaque
" ami' au, ou prétendu tel, porte une paire de
« courtes pattes recourbées peu divergentes.

— 99 -

« Qu'étaient ces animaux ?

« Etaient-ce des Annélides marins acclimatés dans
« le tube digestif de l'homme ? ou bien des Myria-
« podes ?

« Il est certain qu'il y avait quelque ressemblance
« entre ces corps et des fragments de Géophiles, mais
« les prétendues pattes n'étaient nullement articulées
« dans leur continuité.

« Procédant par exclusion, il me fut facile de voir
« qu'il ne s'agissait d'aucun parasite connu, ni même
« d'aucun animal. Je me rappelai fort heureusement
« le relativement prodigieux ruban lingual des
a Patelles.

« C'était bien cela. Le malade avait mangé des
« Patelles (Patella vulgata). Il en avait digéré la
« chair, mais les radulas cornées et spiralées s'étaient
« seulement déroulées.

« Le pseudelminthe en question est tout sim-
« plement une radula de Mollusque gastropode. »

Si nous avons tenu à reproduire textuellement la
Note de M. Bavay, c'est que d'une part, elle exprime
bien l'hésitation que nous avons mise à reconnaître
ces corps singuliers, et que, d'autre part, il s'est
glissé dans sa description quelques petites erreurs
que nous devrons relever. Mais auparavant, nous
dirons quelques mots de l'animal auquel appar-
tiennent ces Radules et nous ferons ensuite la
description de celles-ci.

La Patella vulgata connue sur nos côtes sous les
noms de Ran, Flie [Cherbou?r/), Bêlin (St-Marcouf),
Béni (Granvil 'le), Bni ou Mni (St-Malo et localités
voisines), Bernicles, Jambes, Arapèdes, etc., etc., est

— 100 —

un mollusque gastéropode prosobranche, formant,
avec quelques autres genres peu nombreux, legroupe
des Cyclobranches de Guvier ou celui des Hétéro-
cardes de R. Perrier ; elle possède une coquille
conique, légèrement aplatie latéralement ; son axe,
oblique par rapport au plan de la base, est plus
court dans les formes littorales, et plus allongé dans
celles qui se tiennent au-dessous du niveau des
marées ordinaires ; elle est assez grande, verdâtre
extérieurement et ornée de stries rayonnantes plus
ou moins accentuées ; sa surface interne est lisse,
d'un jaune verdâtre et faiblement nacrée.

Cette espèce est très commune sur les côtes
rocbeuses de la Manche et de bOcéan ; elle se tient
habituellement dans la zone du balancement des
marées et se trouve alors mise à sec deux fois par
jour; certains individus, situés plus loin du rivage,
ne découvrent qu'aux grandes marées. La Patelle
adhère très fortement aux rochers et ne peut être
enlevée que par surprise; elle se creuse dans la
roche une cavité peu profonde qui lui sert de
demeure ; mais à marée basse, elle la quitte quel-
quefois pour aller brouter les algues qui se trouvent
dans son voisinage. Quand le flux se fait sentir, mais
avant que le flot ne l'ait submergée, elle regagne son
gîte, tourne sur elle-même jusqu'à ce que la forme
de sa coquille s'adapte parfaitement à celle de sa
lo^ette et s'y tient jusqu'à la basse mer suivante.
Elle pond, en mars et avril, un nombre considérable
d'œufs ; aussi est-elle toujours très abondante malgré
la chasse active que lui font les pêcheurs sur certains
I" M nls du littoral. Ce n'est pas qu'elle forme un

— 101 —

mets délicat, car sa chair est coriace ; mais les
populations pauvres s'en contentent et s'en montrent
même très friandes; elles la mangent presque toujours
crue.

Gomme tous les Gastéropodes, les Patelles pos-
sèdent une langue ou Radule ayant l'apparence d'un
ruban garni d'un grand nombre de rangées trans-
versales de dents de nature chitineuse. C'est à l'aide
de ces dents qu'elles détachent les algues dont elles
se nourissent, qu'elles râpent les Corallines et qu'elles
font des trous ovales dans le bois et les roches
calcaires. Le rôle actif que joue cette Radule et qui
amène une usure rapide des rangées antérieures de
dents a eu pour effet de lui faire prendre, chez cet
animal, un développement considérable. Alors que,
chez la plupart des Gastéropodes, elle acquiert une
longueur à peine plus grande que celle du bulbe
buccal qui la porte, elle atteint, chez la Patelle,
environ deux fois la longueur du corps, c'est-à-dire
de huit à dix fois celle du bulbe buccal. Chez un
individu dont la coquille à un diamètre de 37
millimètres, la Radule mesure 75 millimètres et cette
proportion se retrouve sensiblement chez toutes les
Patelles. Ces dimensions obligent la Radule à se
porter en arrière; elle se loge dans la cavité générale,
entre la masse musculaire pédieuse et la masse
viscérale contre laquelle elle est intimement appli-
quée par la mince membrane pigmentée qui enveloppe
cette dernière. Le bulbe radulaire, bilobé et légè-
rement échancré en cœur, est placé derrière la
masse pharyngienne. C'est de ce Rulbe que part la
Radule pour former, en arrière, une anse dont les

- 102 —

deux branches se touchent dans la presque totalité de
leur étendue. L'anse n'a pas une direction rectiligne;
mais elle présente l'aspect d'une crosse rejetée sur
le côté droit de la masse viscérale. Elle est en outre
contenue dans un sac membraneux qui est rattaché
par un méso au fond du sillon longitudinal de la
cavité supra-pédieuse dans laquelle se loge la partie
inférieure des viscères abdominaux. La branche de
retour de l'anse radulaire quitte la cavité générale
pour aller se loger dans une gouttière médiane
longitudinale formée par trois paires de cartilages,
qui constituent l'ossature du bulbe pharyngien. Le
sac qui contient la Radule s'ouvre dans la cavité
buccale par un orifice situé au-dessous et un peu en
avant du collier nerveux œsophagien ; à partir de ce
point, la Radule est fixée sur la paroi dorsale d'un
cartilage lingual qui présente deux ailes latérales et
se recourbe brusquement de haut en bas à l'extrémité
antérieure de la première des trois pairesde cartilages
pharyngiens. Sur toute la longueur du cartilage
lingual, les dents de la Radule sont libres et à pointe
dirigée en haut et en arrière.

L'examen de ces dents mérite de retenir notre
attention ; mais avant d'y procéder, voyons comment
se présentaient les Radules expulsées par notre
malade.

Chacune d'elles avait l'apparence d'un ruban brun,
articulé, plus large et plus clair à une extrémité qu'à
L'autre. M. Bavaydit que la partie lapins large est aussi
la plus foncée; n'est-ce pas le contraire qu'il a voulu
dire? Cette partie claire et élargie correspond à
l'extrémité distale de la radule ; là le cartilage lin-

— 105 —

gual, qui supporte les dents, s'étale à droite et à
gauche sous la forme d'ailes transparentes que ne
dissout pas le suc gastrique. En outre, le ruban lin-
gual s'élargit aussi de place en place et prend en ces
points une nuance moins foncée que dans le reste
de son étendue. Telle était, du moins, l'apparence
qu'il présentait dans les échantillons que nous avons
examinés.

D'après M. Bavay « chaque anneau ou prétendu
tel, porte une paire de courtes pattes recourbées, peu
divergentes. » Cette description montre avec évi-
dence que l'auteur n'a qu'imparfaitement examiné
les Radules de la Patelle. En r.'-alité chaque rangée
transversale porte six paires de dents dont trois
sont bien visibles. Leur position relative sur le carti-
lage lingual les a fait, diviser, chez tous les mollus-
ques gastéropodes, en trois catégories : les centrales,
les latérales et les marginales. Ces trois catégories
existent chez la Patelle, dont la formule dentaire est
ainsi représentée : 3. 1. 2. 0. 2 1. 3. — Comme on le
voit, la dent centrale impaire, ordinairement pré-
sente chez les Gastéropodes, manque chez notre
animal ; mais en revanche, de chaque côté de l'axe
longitudinal de la Radule, se trouvent : deux dents
centrales, une dent latérale et trois dents marginales.
Chacune d'eUes se compose de deux parties : un
manche et un crochet. D'une manière générale, les
manches, fixés les uns aux autres dans presque toute
leur longueur, ont la forme de cylindres aplatis,
et les crochets, libres et en saillie, sont plus ou
moins fortement recourbés en arrière et terminés
par une ou plusieurs pointes ou cuspides. — Les

- 104 —

manches des quatre tirais centrales sont parallèles
entre eux et à l'axe longitudinal de la Radule; ils ont
même longueur et même largeur et sont parfaite-
ment alignés, leur base s'appuyant sur le même plan
transversal ; les crochets sont à une seule pointe
tournée légèrement vers l'axe du ruban lingual.

Chaque dmt latérale présente un manche large et
relativement court, dont la base se trouve à un
niveau plus élevé que celles des manches des dents
centrales; son crochet large, tricuspide et recourbé
en dedans, dépassse également le sommet de ces der-
nières. Il est beaucoup plus apparent que tous les
autres et c'est lui, évidemment, que M. Bavay a
aperçu. Sur une Radule récemment enlevée à une
Patelle, les trois paires de dents dont nous venons
de parler se montrent sous la forme de baguettes
d'un jaune clair ; sur ce fond clair, leurs crochets se
^'■tachent avec netteté sous l'apparence de points
d'un noir intense ; mais, sous certaines incidences
de la lumière, ils se détachent sous la forme de points
lui liants d'un beau jaune d'or, disposés par rangées
transversales alternantes de 4 et de 2. Il en est sans
doute de même pour les Radules qui ont subi l'action
du suc gastrique ; mais nous n'avons pas observé
cette particularité.

Quant aux trois paires de dents marginales, elles
sont incolores, par conséquent peu visibles ; leur
manche est long et mince et leur crochet, peu déve-
loppé, ne possède pas de coloration spéciale ; il est
placée un niveau légèrement [dus élevé que celui des
dents latérales et tourné vers Taxe de la Radule.

Le nombre des rangées transversales de dents

— 105 —

varie entre 220 et 240 chez les individus dont la
coquille mesure de 3cm '/, à 4c,n ; chaque rangée
comptant 12 dents, le nombre total des dents d'une
Radule est donc compris entre 2600 et 2800.

Que les Patelles soient mangées crues ou cuites, le
suc gastrique n'a pas d'action sur la chitine des
Radules ; celles-ci sont donc à peu près intactes
quand elles passent de l'estomac dans l'intestin. Elles
s'accrochent par leurs dents et forment une pelote
arrondie dont le volume est naturellement en rap-
port avec la quantité de Patelles ingérées. Nous
avons calculé que la masse formée par 10 Radules
enchevêtrées équivalait très approximativement à
1 centimètre cube. 100 Radules auraient donc un
volume égal à 10 centimètres cubes, c'est-à-dire à
peu près à la moitié de la grosseur d'un œuf de poule.

Quel peut être le rôle pathologique decesP^adules ?
A priori, il semble qu'elles peuvent jouer le rôle de
corps étranger et déterminer, au moins dans cer-
tains cas, une occlusion intestinale ; en outre et
surtout leur contact doit irriter l'intestin et amener
consécutivement des lésions et des phénomènes
variés.

Examinons successivement chacune de ces hypo-
thèses.

L'occlusion intestinale, exclusivement provoquée
par les Radules, doit être excessivement rare, car la
quantité de Patelles ingérées n'est jamais assez con-
sidérable pour que le résidu de leur digestioji soit
capable de produire seul une occlusion complète. Il
ne faut pas perdre de vue que la nature chitineuse
des Radules les rend à la fois rigides et élastiques et

100

que leur enchevêtrement forme une masse spon-
gieuse, comprimable, dont les mailles nombreuses
laissent facilement passer les substances résiduales
semi-liquides. Mais s'il est à peu près impossible
qu'un amas de Kadules détermine par sa seule
présence une occlusion intestinale, il n'en est sans
doute plus de même lorsque son action se combine
à celle des causes habituelles de l'occlusion par
obstruction. Les dents sont implantées sur la cour-
bure externe de l'anse radulaire ; cette situation met
forcément en contact immédiat avec les parois intes-
tinales celles qui appartiennent aux Radules situées
à la périphérie de la pelote excrémentitielle. Elles
s'accrochent fréquemment à ces parois, résistent aux
mouvements péristaltiques, arrêtent et accumulent
dans le cœcum ou le gros intestin, les calculs biliaires,
les concrétions intestinales ou les matières fécales
durcies.

Le danger d'occlusion intestinale serait donc plus
grand chez les personnes qui font entrer les Patelles
dans leur alimentation que chez celles qui s'abs-
tiennent de cette nourriture.

Mais le principal inconvénient qui peut résulter de
l'ingestion des Patelles est certainement l'irritation
intestinale', et il serait intéressant d'observer, chez
les personnes qui en font un fréquent usage, la
nature et l'étendue des phénomènes pathologiques
que ces corps étrangers déterminent.

Quand le résidu est de faible volume, il franchit
sans trop ilr peine le pylore avec l'ondée chymeuse.
Enveloppé par les produits de la digestion et les
mucosités intestinales, il glisse facilement sous

— 107 —

l'action des poussées péristaltiques et se trouve rejeté
au dehors avec les autres déchets. Mais si son volume
est considérable, si, par exemple, son diamètre est
supérieur à celui du calibre de l'intestin, les choses
doivent se passer tout autrement. Les dents pointues
qui hérissent sa périphérie s'accrochent aux parois
intestinales et sa marche s'en trouve considérable-
ment ralentie. Pendant le long séjour qu'il fait dans
l'intestin, il joue non seulement, le rôle de corps
étranger, mais encore et surtout celui de corps
irritant. La pression exercée sur les dents de la
pelote radulaire, à chaque contraction péristaltique,
a pour résultat de faire entrer ces dents dans la
muqueuse intestinale, insuffisamment protégée par
son revêtement muqueux. Quand la pelote cède à la
pression, chacune des piqûres se transforme en une
déchirure souvent accompagnée d'une petite hémor-
rhagie.Tout l'intestin se trouve ainsi successivement
blessé. On comprend que, dans ces conditions, il
soit le siège de phénomènes morbides variés et de
longue durée. Quelle est la nature de ces phénomènes?
On l'ignore et l'on ne peut jusqu'ici qu'émettre des
conjectures. Il est probable que la fièvre, la soif,
l'inappétence, la diarrhée ou la constipation, les
douleurs gastro-intestinales et, par voie réflexe, des
phénomènes de nature nerveuse, sont les manifes-
tations les plus ordinaires ; mais, nous le répétons,
ce ne sont là que des conjectures. Le cas que nous
avons observé n'est pas suffisamment probant. Ce
sont les douleurs abdominales et les acciden ts nerveux
qui ont été les phénomènes dominateurs ; mais nous
ne pouvons dire quelle est la part qui, dans leur

— 108 -

genèse, revient au peloton de Radules rendu par
notre malade.

Quoi qu'il en soit, voici l'observation telle que
nous l'avons notée :

Jeune fille, 19 ans, présentant des symptômes
nerveux bien manifestes, avait été soumise à l'hydro-
thérapie et à une médication calmante, mais sans
aucun résultat. L'un de nous, appelé près d'elle en
mai 1898, crut un moment se trouver en présence
d'une jeune fille nerveuse avant tout et légèrement
entachée d'hystérie.

Dès le début de son mal, elle avait été hantée par
l'idée qu'elle avait des vers intestinaux et qu'eux
seuls étaient la cause de son état. Dans le but de se
soulager et de les évacuer, elle avait préparé et bu
de la tisane de fougère mâle, ce qui n'avait amené
aucun résultat. Un jour, elle trouva dans ses selles
des filaments noirâtres formant un peloton assez
considérable : c'étaient les langues de Patelles. En
présence de ces corps singuliers et devant la persis-
tance des douleurs abdominales, nous fîmes de la
thérapeutique anthelminthique. Une particularité
curieuse que nous signala la malade, c'est la rapidité
avec laquelle ces douleurs se déplaçaient. « Elle
« sentait les parasites, disait-elle, remonter de l'anus
ce dans l'estomac, et passer de là, dans le foie, le
a cœur et les organes voisins. »

La médication employée n'amena l'expulsion
d'aucun helminthe.

En terminant, nous appelons l'attention des pra-

— 109 —

ticiens habitant les villes du littoral, sur ces cas de
pseudhelminthiase qui se rencontrent sans doute
assez fréquemment chez les populations maritimes.
Il serait intéressant d'en faire une étude approfondie
et d'en fixer le diagnostic et la pathologie.

— 110 -

T. Husnot. — Le dessin «l'histoire
naturelle pour l'illustration «les
livres.

PREFACE

Le 16 août dernier je recevais la visite de l'abbé L.
habitant une préfecture, auteur de nombreux mé-
moires sur la botanique et la zoologie de son
département. Pendant que je lui faisais voir les
ravages des blaireaux dans nos champs de sarrazin,
il me parla d'un ouvrage de zoologie contenant des
planches. C'est très avantageux, dit-il, de pouvoir
publier des dessins d'animaux et de plantes, mais
cela coûte fort cher, il faut être riche, je ne puis y
songer. C'est une erreur, lui répondis-je, on peut
aujourd'hui obtenir de bonnes planches à bien
meilleur marché que vous ne supposez ; la photo-
gravure est devenue d'un prix abordable pour la
plupart des auteurs.

Abandonnant les sarrazins au pillage des blaireaux
nous rentrons chez moi et je lui fais voir un cliché
que je venais de recevoir de chez Fernique ; voilà
mon dessin, voilà le cliché à 5 centimes le centimètre
carré, voilà l'épreuve (1), qu'en pensez-vous ? — C'est

(1) On appelle épreuve l'exemplaire ii1"' le lithographe ou le
graveur vous envoie dès que le travail est fait pour que sous vous
rcii. lu / compte d«s résultats.

— 111 —

merveilleux ! Si je l'avais donc su plus tôt ! Avec
quelques francs je vais figurer, de grandeur naturelle,
toutes les têtes de vipères et de couleuvres de notre
contrée.

Au mois de septembre, m'arrive un autre de mes
amis, professeur de lycée et naturaliste bien connu.
Nous parlons de dessin ; de même que l'abbé, il
n'avait jamais vu un cliché, il se figurait que c'était
d'un prix inabordable. Je lui fais voir dessin, cliché,
épreuve et facture ; il ne pouvait le croire. Si je
l'avais donc connu plus tôt ! j'en ferai, dit-il.

Je ne sais ce que sont devenues les têtes de vipères
de l'abbé, mais le professeur se mit immédiatement
à l'œuvre et m'envoya un dessin. Sur mes obser-
vations relatives à certains traits, etc., il en fit un
second que j'adressai au photograveur. Quelques
jours après je lui écris que je viens de recevoir le
cliché et que je lui envoie un de ses dessins et une
épreuve. J'ai bien reçu, me répond-il, votre carte-
postale et mes deux dessins, mais pas -l'épreuve que
vous m'annoncez.... Je cite cette méprise du pro-
fesseur pour prouver que l'on est arrivé, par des
procédés photographiques à bon marché, à reproduire
si bien un dessin que l'auteur lui même peut s'y
tromper.

De ce que deux naturalistes connus, habitant des
villes importantes, n'avaient jamais vu un cliché,
etc., je devais conclure qu'il y avait en province un
grand nombre de naturalistes se trouvant dans le
même cas et qui, s'ils étaient renseignés, ajouteraient
à leurs publications des dessins utiles à la science.
Tel est le but que je me suis proposé en publiant

— 112 —

cette brochure, à laquelle je n'avais jamais songé
auparavant. Je n'ai pas la prétention d'indiquer tous
les procédés d'illustration des livres, mais seulement
quelques uns, principalement les moins coûteux.

L'utilité du dessin est incontestable, quand même
ce ne serait pas pour des publications ; on connaît
bien mieux l'objet que l'on a dessiné et ses caractères
restent plus longtemps gravés dans la mémoire.

Certaines personnes trouveront peut-être que
j'entre quelquefois dans des détails inutiles ; j'écris
pour ceux qui ne savent pas et, ce que je crains,
c'est d'avoir omis quelque chose qui pourrait leur
être utile.

Je dois des remerciements aux personnes qui ont
bien voulu me donner des renseignements très
utiles pour les descriptions et les dessins : les
imprimeurs Le Hénaff à St-Etienne (Loire) et Lanier
à Caen (Calvados) ; les graveurs Bellotti à St-Etienne
(Loire); Gillot, Le Deley, Ruckert et surtout Dubray,
Fernique et Longuet à Paris. M. Perrin, contremaître
de l'établissement lithographique Martin et Lefebvre
à Caen, m'a facilité depuis plusieurs années mes
publications lithographiques par ses bons conseils
et l'indication de procédés que je ne connaissais pas.
Mon ami André Fréchet, l'un des dessinateurs du
Moniteur du Dessin, s'est mis à ma disposition avec
la plus grande bienveillance pour me fournir des
renseignements précieux et me procurer ce qui
m'était nécessaire pour les dessins destinés à la
photogravure.

Caban, par Athis Orne . le 1" juin 1900.

— 143 —

Liste «le <iiiel<|iies roiii'ni**ciii*M et graveurs

DESSIN, PAPIERS

Gillot, rue Madame, 79. — Papiers procédés blancs
et gris.

Sénée, rue de Savoie, 6. — Fournitures générales
de tout ce qui concerne le dessin.

Sennelier, quai Voltaire, 3. — Fournitures diverses,
principalement couleurs.

Tochon-Lepage, rue des Deux-Boules, 3. — Papiers.

LITHOGRAPHIE

Berjot, quai Montebello, 13. — Crayons lithogra-
phiques.

Brancher, rue Madame, 16. — Fournitures générales
de tout ce qui concerne la lithographie.

Lorilleux, rue Suger, 16. — Principalement encres et
couleurs.

Pasque, successeur de E. Oger, rue des Francs-
Bourgeois, 33. — Fournitures générales de tout ce qui
concerne la lithographie.

GRAVEURS, PHOTOGRAVEURS

Alix, boulevard Voltaire, 60, Paris. — Gravure sur
bois, photogravure.

Barbier et Paulin, quai Choiseul, 4, Nancy. — Photo-
gravure.

Bellotti, rue du Général Foy, 13, à St-Etienne (Loire
— Photocollographie.

Dubray, successeur de V. Rose, boulevard des Capu-
cines, 35, Paris. — Gravure sur bois, gravure sur
cuivre, gillotage, simili-gravure, photolitographie, etc.

Dujardin, rue Vavin, 28. — Héliogravure en creux.

Fernique, rue de Fleurus, 31. — Photogravure, photo-
lithographie.

8

— 114 —

Gillot, rue Madame, 79. — Photogravure, simili-
gravure.

Le Deley, successeur de Quinsac et Bacquié, rue
Claude-Bernard, 7:!. — Photocollographie.

Lemercier, rue Vercingélorix, 44. — Lithographie,
photogravure, héliogravure.

Longuet, ru* du Faubourg St-Martin, 250. —Photo-
collographie.

Ruckert, rue Daguerre, 79. — Photogravure, photo-
lithographie.

MICROSCOPES

Deyrolle, rue du Bac, 45. — Fournitures générales
de tout ce qui concerne l'histoire naturelle: Loupes,
miscroscopes, instruments divers, préparations miscros-
copiques, collections, livres, etc.

Nachet, rue St-Sévérin, 17. — Microscopes. Ancienne
maison très connue, M. Nachet a réuni la maison Bézu
à la sienne en 1896.

Stiassnie, successeur de Vérick, rue des Ecoles, 43.
— Microscopes. Les instruments de Vérick étaient très
appréciés, il est probable que son successeur a maintenu
la bonne renommée de la maison.

IMPRIMERIES

On distingue Lrois sortes d'imprimerie: 1" L'impri-
merie typographique ou simplement imprimerie, c'est
l'imprimerie ordinaire en caractères mobiles que l'on
place les uns a la suite des autres pour imprimer les
livres, journaux, etc. ; c'est la moins chère. 2° L'impri-
merie lithographique ou simplement lithographie pour
imprimer ce qui est écrit ou dessiné sur pierre. 3°
L'imprimerie en taille-douce ou simplement taillo-
douce pour imprimer la gravure en creux sur métal,
c'esl la plus chère. Ou pourrait ajouter a cette énuiné-

115

ration, les presses autographiques, les presses photo-
collographiques, etc., qui ne sont utilisées que pour des
cas spéciaux.

LE DESSIN SUR PAPIER

L'outillage se compose de crayons, porte-plumes,
plumes, loupe, gommes, grattoir, et pinceaux et cou-
leurs si l'on veut colorier les dessins. Les autres
outils, tels que compas, tire-lignes, équerres sont
connus de tout le monde.

CRAYONS

Les crayons doivent être demi-tendres; trop durs
il faut appuyer trop fort pour rendre le trait bien
distinct et il est plus difficile à effacer; trop mous les
traits sont trop gros. Les numéros moyensdes crayons
à mine de plomb Faber et Gilbert conviennent bien;
ils sont préférable aux crayons à mine charbonneuse
Conté et Wollf, dont nous aurons à parler au sujet
de la photogravure; les Faber ou Koh-i-Noor sont
meilleurs que les Gilbertet ils s'usent beaucoup moins
vite, de sorte qu'ils ne sont pas plus chers, ils com-
prennent 14 numéros du prix de 30 à 50 cent, pièce.
Vous taillez long le crayon (fig. 5) et, quand il est
devenu trop gros, vous amincissez la pointe en la
frottant sur un morceau de papier verre n° 0 ; c'est
plus prompt et plus commode que de se servir conti-
nuellement du canif.

PORTE-PLUMES ET PLUMES

l.e porto -plume, de même que tous les instru-
ments dont on se sert pour dessiner, doit être assez

— 116 —

gros et le plus léger possible ; le travail est plus facile
et moins fatigant. Je fabrique mes porte-plumes avec
une tige de Gynerium coupée près d'un nœud. Si l'on

se sert de plumes minces on peut, pour en faciliter
l'entrée, y enfoncer d'abord une plume à écrire. Un
tel porte- plume peut durer plusieurs mois.

Les plumes que l'on emploie habituellement sont
désignées sous le nom de plumes à dessin. Les plu-
mes autogrdphiques sont des plumes à dessin plus
fines que les ordinaires, par exemple la J. Mitlchell
n°0370, la Sbmmerville n° 2340 et la Gillott n° 170 ;
elles se vendent 0 Ir. 60 ou 0 fr. 75 la douzaine. Les
plumes dites lithographiques, que l'on trouve depuis
quelques années dans le commerce, produisent des
traits très fins et la taille étant courte au lieu d'être
allongée, l'encre coule facilement; la plume litho-
graphique Brandauer u 518 (fig. I, page 1 16) convient
très bien, elle se vend I IV. la douzaine. Je parlerai
plus en détail de ces plumes au chapitre Lithogra-

— 117 —

phie. Si la plume devient trop grosse, on peut lui
refaire une pointe Une en la trottant sur une pierre à
aiguiser (voir au chapitre lithographie). Les deux
pointes doivent être sur le même plan et bien égales ;
on s'en assure en les examinant à la loupe ou en ap-
puyant la plume sur l'ongle de manière à écarter ces
pointes, ce qui permet de voir si elles sont bien égales.
La plume est ordinairement meilleure après s'en
être servi un peu, il ne faut donc pas le rejeter au
début si elle ne va pas très bien.

ENCRE, PINCEAUX KT COULEURS

Autrefois Y encre de Chine était en bâton, qu'il
fallait frotter pendant un certain temps dans un godet
avec de l'eau pour la délayer; aujourd'hui on vend
dans toutes les villes de l'encre de Chine liquide, c'est
beaucoup plus commode. Choisissez des pinceaux
de poils de martre, à pointe fine et pas trop longue, se
redressant d'eux-mêmes. Prenez des couleurs de pre-
mière qualité en tablettes, en tubes ou en godets.

PAPIER

Le Bristol à grain fin (échantillon 1 de la planche ])
et le Wathman conviennent très bien pour le dessin
à la plume et le lavis ; lorsque le bristol est glacé les
corrections et le lavis y sont difficiles ; on ne trouve
souvent en province qu'un bristol dont la surface
est bien meilleure que l'intérieur et qui devient
pelucheux et buvard quand on le gratte. Le bon
bristol et le Wathman ont une pâte homogène, on
peut y faire des grattages sans inconvénient: l'encre
et les couleurs y restent humides assez longtemps

— 118 —

pour qu'on puisse facilement faire des teintes régu-
lières, elles pénètrent si peu le papier, surtout le
Wathman, qu*on peut les faire disparaître par le
lavage à l'éponge si elles ne sont pas trop foncées.
On a fait dernièrement l'éloge d'un papier français,
le papier d' Arches, qui serait l'égal du papier anglais
Wathman (Moniteur du Dessin du 15 janvier 1000);
je i*e l'ai pas essayé. Le bristol marqué A. L. dont
je donne un échantillon, ne coûte que 20 centimes la
feuille de <>:; cent, sur 48. Le Wathman à grain fin
est un peu plus cher, on en fabrique de différents
formats ; le format 61X50 se vend 35 centimes. On
peut se servir aussi du papier Ganson, etc.

Le papier couché est un papier très lisse recouvert
d'une pâte blanche composée de blanc de zinc ou de
sultate de baryte mélangé à une colle d'albumine et
de gélatine. Il faut se servir d'une plume très douce
et l'appuyer très légèrement ou elle s'enfonce dans
l'enduit, s'encrasse, marque mal ou fait des traits
trop gros; le bristol est préférable. Les planches 4 et
5 >ont tirées sur papier couché.

LOUPE

Une loupe large d'environ 5 cent, est utile pour
tracer les petits détails des dessins soignés. (Voir au
chapitre lithographie).

GOMMES ET GRATTOIRS

un efface les traits au crayon avec la mie de pain
«m la gomme. Choisissez du pain brié, bien cuit et
rassis : le frottement de la mie de pain est. très doux,
elle n'entame pas le papier et il n'y a aucun danger

— 119 —

d'atténuer ou d'effacer les traits à l'encre. Prenez une
gomme souple et molle, celles qui sont dures" ne
valent rien; la gomme Hardtmuth ou gomme éléphant
est très bonne, un morceau de grosseur moyenne
(55 mill. sur 35) coûte 75 centimes.

Il y a des gommes rugueuses pour effacer l'encre
(gomme Faber, etc.) et on se sert souvent de grattoirs
dont la forme est très variable. Il faut gratter
légèrement de manière à ce que le papier soit atténué
insensiblement et non marqué d'un sillon profond ;
on lisse la place grattée en frottant avec un corps
dur et poli, par exemple, le manche du grattoir. Si
la nouvelle ligne doit être faite auprès de l'ancienne,
il est préférable de la faire avant le grattage, on
enlève ensuite ce qu'il y a de trop ; de cette façon il
n'y a pas à craindre que le papier gratté boive l'encre
et donne un trait irrégulier et trop larg3. Faites donc
autant que possible les corrections avant le grattage.

EXÉCUTION

Si vous ne savez pas dessiner, essayez d'abord à
calquer. Prenez du papier transparent dit papier
végétal, il y en a de mince et mou et d'autre plus
épais et ferme ayant l'aspect du parchemin ; calquez
au crayon de bons dessins et repassez les lignes à
l'encre. Quand vous serez arrivé à un résultat satis-
faisant, vous vous exercerez à copier ces mêmes
dessins sans les calquer. Ne faites d'abord que les
principales lignes ; quand vous les ferez bien vous
aborderez les détails, puis les ombres. Enfin vous
ferez du dessin d'après nature, vous prendrez d'abord
un objet facile, par exemple, une feuille. Vous la

— 120 —

poserez sur votre papier et vous suivrez légèrement
avec un crayon ses contours avec ses sinuosités ;
vous la déplacerez un peu en dehors des contours
que vous venez de marquer et, l'ayant sous les yeux,
vous repasserez le crayon sur ces contours en les
accentuant et corrigeant les irrégularités que vous
aurez pu commettre ; vous tèrez ensuite les nervures.
S'il s'agit d'une plante entière vous procédez de
même en ayant soin de la poser simplement sur le
papier sans appuyer dessus, ce qui pourrait allonger
les parties courbées et changer le port de la plante.
En suivant avec le crayon les principaux contours
vous êtes certain d'avoir la position exacte des
diverses parties et leurs dimensions, vous corrigez
cette esquisse et vous tracez ensuite les principaux
détails; quant aux petits détails vous arriverez
facilement à les faire du premier coup à la plume.

Les dessins d'histoire naturelle doivent être très
exacts, toutes les lignes bien marquées, il faut éviter
avec soin les formes vagues et indécises qui pro-
duisent de jolis effets dans les paysages ; ici tout doit
être distinct. Vous pouvez tracer plus fortement les
contours du bas et d'un côté, ce qui donne du relief
à votre dessin ; on suppose généralement que la
lumière arrive sous un angle de 45° à gauche et alors
c'est le côté droit qui doit être tracé plus gros. Si
vous ombrez votre dessin, l'ombre doit être assez
légère pour ne pas cacher les détails. Les objets
placés sur des plans différents sont ombrés d'aùtanl
plus légèrement qu'ils sont plus éloignés. Daus une
sphère ou un cylindre, l'ombre la plus forte n'est
pas tout à lail au bord opposé à la lumière, mais un

— 121 -

peu en deçà ; sur les petits dessins il est difficile d'en
tenir compte.

Les ombres à la plume se font au moyen de traits,
de hachures ou de points.

Traits. — Ils doivent être fins, parallèles et
d'autant plus rapprochés que l'ombre doit être plus
forte ; pour les corps ronds les lignes devront être
courbes. Si une partie doit être plus ombrée il faut
mieux rapprocher beaucoup les traits fins que d'en
faire de trop gros à moins que l'on ne veuille faire
très noir ; on obtient ainsi facilement des tons gra-
dués. Si les traits sont trop longs pour les faire
d'un seul coup, il faut faire les raccords avec soin
et les traits de longueur différentes pour que ces rac-
cords ne se trouvent pas en face les uns des autres;
ils seront moins visibles.

Hachures. — On nomme ainsi les traits qui s'entre-
croisent ; ceux qui s'entrecroisent obliquement
produisent un meilleur effet que ceux qui s'entre-
croisent en carré ; pour les corps ronds les hachures
seront formées de lignes courbes.

Pointillé. — Le pointillé est formé de points plus
ou moins rapprochés ; avec le pointillé il est plus
facile qu'avec les traits d'atténuer insensiblement les
ombres et d'arriver au blanc sans transition brusque,
mais c'est plus long.

Les ombres peuvent être faites au lavis avec un
pinceau et de l'encre de Chine délayée dans un godet.
Pour les parties plus noires on passe plusieurs couches
de moins en moins larges et on atténue les bords avec
un pinceau pour que l'ombre diminue insensiblement?

122

c'est ainsi qu'il faut agir pour ombrer les sphères et
les cylindres.

Les dessins à la plume peuvent être facilement
peints à l'aquarelle. Il faut avoir soin que l'encre
soit indélébile et bien sèche au moment du lavis pour
que le passage du pinceau n'en enlève pas une partie
qui salirait les couleurs. Si les couleurs sont en
tablettes, vous les frottez par un des bouts avec un
peu d'eau dans un godet ou une soucoupe et vous
les mélangez pour arriver à obtenir la nuance que
vous désirez. La peinture à l'aquarelle est utile pour
les oiseaux, les champignons, etc., mais dans d'autres
cas elle est plus nuisible qu'utile parcequ'elle rend
moins visibles des détails intéressants à connaître.

CALQUE ET DÉCALQUE

Si vous voulez placer sur la même feuille un certain
nombre de dessins pour les faire reproduire par la
lithographie ou la gravure, il faut d'abord les faire
séparément en ne s'occupant que de leur exactitude
sans chercher à les faire beaux puisqu'ils doivent
être refaits. Vous prenez une feuille de papier à
calquer et, avec un crayon demi-tendre, vous les
calquez les uns après les autres en les groupant de
la manière la plus convenable. Vous pouvez effacer à
la mie de pain ou à la gomme ceux qui sont mal
calqués ou mal placés et les recommencer. Si la
feuille de papier- a calquer devient trop sale et se
déchire, il ne Lui t pas la jeter, ce qui est fait vous
servira. Prenez-en une autre de même grandeur et
mettez dans la partie inférieure, à la place où vous
l'auriez mis dans la première, ce qui vous reste à

123

faire. Quand vous aurez décalqué la première vous
prendrez la seconde et vous aurez votre planche
complète comme si tout avait été sur la môme feuille.
Il n'y a plus qu'à les décalquer sur le bristol et pour
cela il y a deux procédés :

Le premier, consiste à barbouiller une feuille de
papier assez mince avec de la mine de plomb en
poudre ou avec un crayon noir et tendre frotté dans
plusieurs sens. Vous placez votre feuille calquée sur
le bristol et vous posez sur la partie supérieure un
corps lourd pour qu'elle ne se dérange pas ; vous
introduisez entre cette feuille et le bristol le papier
noirci qui peut être moins grand, car il est facile de
le déplacer et de le faire glisser sous chaque dessin à
mesure que le travail avance. Vous passez sur tous
les traits de votre calque une pointe fine et bien lisse
pour ne pas déchirer le papier; la pression de cette
pointe sur le papier noirci, posé au-dessous du
calque la face noircie contre le bristol, reproduira
sur ce dernier un dessin exactement pareil. Cette
pointe peut être en métal, ivoire ou buis ; j'ai fabriqué
celle dont je me sers avec un clou d'environ 5 cent,
de long sur 1 mill. '/. d'épaisseur, je l'ai enfoncé par
la pointe jusqu'aux trois quarts de sa longueur dans
une tige de Gynérium, ensuite j'ai aiguisé l'autre
extrémité (p. 116, fig.4) dont la tête avait été enlevée,
avec une lime et j'ai adouci la pointe sur une pierre
à rasoir. Au lieu de mine de plomb vous pouvez
barbouiller votre papier avec de la sanguine, comme
on le fait pour la lithographie, ou avec du bleu (par
exemple le bleu d'outremer ou bleu des blanchis-
seuses) que vous grattez au-dessus du papier et vous

— 124 —

frottez ensuite avec un petit chiffon ou du papier
mou.

Dans le second procédé on passe un crayon noir et
mou, de la sanguine ou du bleu, sur les traits en
dessous du calque ; en appuyant avec une pointe,
comme-ci dessus, à la face supérieure, le dessin se
trouve reproduit sur le bristol par l'empreinte des
traits de la face inférieure. Le premier moyen est
préférable pour deux motifs : le barbouillage de la
face inférieure du calque rend les traits de ce calque
moins visibles et plus difficiles à bien suivre ; il est
moins expéditif puisque la feuille noircie, placée
entre le calque et le papier peut servir un grand
nombre de fois. Vous pouvez vous contenter de
calquer les principales lignes, le reste sera fait du
premier coup sur le bristol ; cela dépendra de votre
plus ou moins grande habileté. Je me suis étendu
assez longuement sur le calque et le décalque pour
n'avoir pas besoin d'y revenir au chapitre Litho-
graphie.

Les dessins peuvent être reproduits de même
grandeur sur le papier à calquer au moyen du
pantographe, mais il faut se servir de papier assez
ferme (V. ci-dessous Pantographe).

RÉDUCTION ET AGRANDISSEMENT

Je n'ai parlé jusqu'ici que des dessins de grandeur
naturelle. Le naturaliste est souvent obligé de faire
■ 1rs dessins plus petits ou plus grands que les objets.

Réduction. — Si l'objet n'est pas très grand, on
peut le dessiner de grandeur naturelle et, avec ce
dessin, en faire un second plus petit. Pour cette

— 125 —

réduction on peut procéder de diverses manières :
1° Diviser le dessin en carreaux par des traits au
crayon et taire sur le papier des carreaux semblables
mais plus petits., selon la réduction que l'on désire.
2° Tracer 2 ou 3 lignes en long et en travers comme
points de repère et se servir du compas de réduction.
3° Au moyen du Pantographe.

Le Pantographe. — C'est un instrument trèssimple
et commode pour obtenir promptement la réduction
d'un dessin. Il se compose de 4 règles en bois peu
épaisses larges d'environ 15 mil. et ressemblant aux
mètres en buis ; les deux plus grandes et égales
portent à leur point de réunion un pivot muni d'une
roulette sur laquelle glisse l'appareil, les deux autres,
plus petites et inégales, portent à leur point de
réunion un crayon ; elles glissent sur les deux autres
par des doubles coulisses sur des échelles graduées
ordinairement de 2 à 10 indiquant le chiffre de
réduction. L'une des branches égales portent à son
extrémité libre un pivot à vis que l'on enfonce dans
la table à dessin pour fixer l'appareil ; l'extré-
mité libre de l'autre porte une pointe d'ivoire. Si
l'on veut reproduire le dessin 3 fois plus petit par
exemple, on fait glisser les 4 règles dans les coulisses
jusqu'aux 4 chiffres trois. On fixe le dessin à copier
sur la planche à dessin avec des punaises et, plaçant
la pointe en ivoire au milieu du dessin et le crayon au
centre du papier (également fixé) sur lequel on veut
dessiner, on fait suivre d'une main la pointe d'ivoire
sur tous les contoursdu dessin, l'autre tenant le crayon
et appuyant un peu pour qu'il marque distinctement,
ce crayon suivra un trajet exactement semblable à

— 126 -

celui de la pointe d'ivoire et reproduira le dessin 3
fois plus petit. Vous repasserez tous les traits au
crayon ou même à l'encre et vous effacez ceux du
pantographe, votre dessin est propre. Une instruction
accompagne chaque instrument, on apprend promp-
tement à s'en servir.

A ~

V

Un pantographe de 35 cent, en bois blanc ne coûte
que 2 fr., en poirier 3 fr. ; de 40 cent., en buis 5 fr. ;
de 50 cent., 7 fr. 50, chez Sénée, c'est celui dont je
me sers.

Les dessins pour certaines photogravures ne devant
être réduites que d'un tiers, il faut demander un

127

pantographe gradué à partir de 1 7,, souvent ils ne
sont gradués qu'à partir de 2.

Il y a des pantographes de précision plus com-
pliqués que celui que j'indique et d'un prix beaucoup
plus élevé. Celui de Gavard, construit par Doignon,
rue Notre-Dame des Champs, 85, coûte de 125 à 280
francs suivant les modèles.

Si l'objet est grand on prend les dimensions avec
un mètre et on fait le dessin à une échelle de pro-
portion comme on le ferait pour une maison ou pour
un meuble, ou l'on se sert de la Chambre claire.

Chambre claire. — La chambre claire (fig: 1 de
grandeur naturelle) se compose d'un prisme de verre
triangulaire enchâssé dans une monture métallique
et porté en A sur une tige (non figurée sur mon
dessin) que l'on fixe à la table par une vis de pression.
Les plus commodes sont munies de coulisses et
d'articulations qui permettent de les élever plus ou
moins, de les incliner et les tourner à volonté.

Pour vour servir de la chambre claire vous fixez
la lige à la table de travail et, si elle est à coulisse ou
à crémaillère, vous l'allongez de manière que le
prisme soit à la hauteur de vos yeux, une des faces
de l'angle droit tournée vers l'objet, l'autre face
placée en dessus et la face oblique de votre côté.
Vous placez ! 'objet à dessiner en face du prisme
devant une fenêtre où rien ne gène la vue, car s'il y
avait, par exemple, des arbres en face, la chambre
claire donnerait en même temps leur image et il y
aurait confusion ; vous fixez l'objet à une tige hori-
zontale ou le suspendez simplement à une ficelle,

128

mais de manière à ce qu'il ne remue pas pendant le
travail.

Votre œil étant placé près d'une petite ouverture
ménagée au milieu de l'angle du prisme qui se trouve
de votre côté, vous voyez très distinctement l'image
de l'objet sur le papier posé sous l'instrument et vous
en suivez facilement les contours avec la pointe du
crayon, c'est comme si vous calquiez un dessin ; il
n'est personne qui ne soit émerveillé la première fois
qu'il s'en sert. Plus l'objet est éclairé, plus l'image
est nette, mais on voit moins bien la pointe du crayon;
il faut alors que le papier soit moins éclairé et on
met un écran devant. Les chambres claires sont
souvent munies de un (fig. 1, V) ou plusieurs verres
de couleurs que l'on rabat devant la face du prisme
tournée vers l'objet, on voit mieux la pointe du
crayon quand l'image est trop nette et le dessin est
plus facile.

Si l'objet est à la même distance du prisme que le
papier, le dessin est de grandeur naturelle ; s'il est
2 ou 3 fois plus éloigné, le dessin est 2 ou 3 fois plus
petit. Si l'objet était placé plus près du prisme que
le papier, l'image serait agrandie au lieu d'être
réduite : mais il est préférable, pour le grossissement
dos petits objets, de se servir de la chambre claire
construite pour la loupe ou le microscope. La figure
ci-jointe a été dessinée à la chambre claire au tiers
de grandeur en suspendant le rameau à une ticelle
devant une lenêlre.

Cel instrument, 1res commode pour le dessina-
teur, se vend de 15 IV. à 100 fr. suivant que la mon-
ture est plus «m moins compliquée ; on le trouve

126 —

chez les opticiens et les fournisseurs de matériel de
dessin.

Agrandissement. — On a souvent, en histoire
naturelle, à étudier des objets très petits dont les
dessins doivent être plus ou moins agrandis. On

obtient cet agrandissement
de deux manières : on
peut les mesurer en mil-
limètres avec un décimètre
si leurs dimensions sont
suffisantes, ou en centièmes
ou millièmes de millimè-
tres avec un microscope et
un micromètre s'il s'agit
de très petits objets ; et
alors on fait le dessin à
l'échelle de proportion que
l'on veut.

Le second procédé est
beaucoup plus commode et
plus prompt, c'est celui de
la chambre claire ; c'est
principalement pour les
dessins microscopiques
qu'elle est fréquemment employée et rend de très
grands services. La chambre claire de Nachet (page
126, fig. 2 de grandeur naturelle) est composée d'un
prisme de verre à trois faces dont l'hypothénuse est
recouverte d'une couche d'or pour augmenter la
netteté de l'image ; sur cette hypotliénuse est fixé un
autre prisme allongé à quatre faces dont celles des
bouts ont la même inclinaison que celle de l'hypo-

9

— 130 —

ténuse à laquelle il est fixé. Un verre bleu (V) placé
au-dessous de la partie oblique, qui est en saillie à
droite du tube du' microscope, augmente encore la
netteté de l'image. La longueur totale de l'instrument
est d'environ 6 cent. Elle est munie en dessous, au
point A, d'un anneau (non figuré sur mon dessin)
dans lequel on fait passer le tube du microscope
pour la maintenir en place. On peut ne pas se servir
de cet anneau et la poser tout simplement sur
l'oculaire où elle tient suffisamment. Il y a des
chambres claires spéciales pour loupes et doublets ;
si on n'en a pas, on peut très bien se servir de celle
que j'ai figurée (fig. 2) pour le microscope composé,
il n'y a qu'à la poser sur les doublets ou la loupe et
on obtient une image très nette.

Plaçant l'œil au-dessus de l'ouverture circulaire
ménagée dans la monture de la chambre claire
suivant l'axe du microscope, on aperçoit en même
temps, sur le papier posé à droite sur la table,
l'image de l'objet et le crayon. On suit avec la pointe
du crayon les contours et les détails comme si c'était
sur l'objet lui-même. Il faut que l'objet soit très
éclairé et que le papier le soit moins pour que l'on
voie bien en même temps l'image et le crayon. Si
l'image n'est pas assez visible, ce qui arrive pour les
torts grossissements, on dessine sur papier gris ou
l'on met, en avant du crayon, un écran sur le papier
pour qu'il soit moins éclairé. Si l'image est trop
visible, ce qui arrive avec les loupes et doublets, on
tourne le verre bleu en dessous pour le placer sur la
loupe Il faut que l'image ne soit ni trop nette ni
trop peu visible pour que l'on aperçoive bien en

— 131 —

même temps l'image et le crayon. On s'habitue
promptement à se servir d'un instrument si précieux
qui rend les plus grands services aux naturalistes.
Avec la chambre claire tout le monde peut dessiner,
le dessin n'est plus qu'un calque.

On lui a reproché de déformer les objets parce que
le papier ne se trouve pas directement sous le prisme.
Certaines chambres claires, au moins celle de Nachet,
sont construites de manière à ce qi.e ce défaut
n'existe pas. Il est facile de s'en rendre compte en
traçant sur le papier l'image donnée par la chambre
claire d'un objet grossi et en dessinant à côté géomé-
triquement le même objet en prenant ses dimensions
avec le micromètre et en les multipliant par le chiffre
indiquant le grossissement de l'image donnée par la
chambre claire. On verraqu'il n'y a pas de différences
appréciables, ainsi que l'indiquent les figures 1, 3, 5
dessinées à la chambre claire au grossissement de
10, 100 et 500 diamètres et les figures 2, 4. 6 des
mêmes objets faites d'après leur longueur et leur lar-
geur prises vers le milieu. Si l'on craint une déforma-
tion, il n'y a qu'à dessiner sur une planche inclinée.
Les dessins à la chambre claire sont, à mon avis,
bien préférables aux dessins faits à l'œil quf peuvent
être plus ou moins inexacts et exigentune plus grande
habitude. Avec la chambre claire les erreurs sont
impossibles.

Il est très facile de trouver le grossissement donné
par la chambre claire. Enlevez l'objet que vous
venez de dessiner et remplacez-le par un décimètre
pour les faibles grossissements et par un micromètre
pour les torts grossissements ; vous trace/ snr le

— 132

papier l'image que vous donne la chambre claire des
divisions du décimètre ou du micromètre, elle est
évidemment du même grossissement que l'image de
l'objet, vous la mesurez avec un décimètre et vous
voyez ainsi quel est le grossissement; si, par exem-
ple, l'image d'un [millimètre a sur le papier une

longueur de 20 millimètres, le grossissement est de
20 t'ois.

Le grossissement est d'autant plus fort que le papier
est placé plus bas et il diminue à mesure qu'on l'é-
lève, ce qui permet de varier le grossissement dans
certaines limites sans rien changer au microscope.

Vous calculez, une fois pour toutes les divers
grossissements que vous donne la chambre claire
avec chacune des combinaisons de vos objectifs et de

133

vos oculaires, avec le microscope allongé et le tube
rentré, le papier posé sur la table et sur un ou plu-
sieurs supports plus ou moins élevés. Vous faites de
tous ces grossissements un tableau que vous suspen-
dez à côté de votre table comme un calendrier, vous
n'aurez plus qu'à y jeter un coup d'œil pour connaître
le grossissement que vous avez ou pour savoir quel
objectif et quel oculaire vous devez employer pour
obtenir le grossissement que vous voulez.

Le prix de la chambre claire de Nachet est de 30
francs, celle de Stiassnie est du même prix ; ce der-
nier constructeur en fabrique une à angle variable
qu'il vend 35 fr. La chambre claire construite pour
loupe est beaucoup plus chère parce qu'il faut une
monture spéciale en forme de porte-loupe ou de
microscope simple, elle coûte environ 80 fr.

Si l'on veut agrandir un dessin, on se sert des
mêmes procédés que pour la réduction mais en sens
inverse; avec le pantographe il n'y a qu'à changer
de place la pointe d'ivoire et le crayon, le dessin et le
papier pour agrandir au lieu de réduire.

LITHOGRAPHIE

La lithographie est, ainsi que l'indique son nom,
l'art d'écrire ou de dessiner sur pierre. Avant de
faire de la lithographie, il faut évidemment savoir
dessiner sur papier.

Les pierres lithographiques sont des pierres cal-
caires composées presquentièrement de carbonate de
chaux. Les meilleures sont les grises de Munich ; les
pierres françaises du Jura, de l'Aube, de Château-

— 134 —

roux, du Vigan, etc., ne les valent pas. Il faut rejeter
les pierres tendres chez lesquelles l'encre et le crayon
pénétrant trop profondément ne permettent pas de
faire des traits lins- et réguliers, celles qui présentent
des fentes ou des cristallisations et celles qui ont le
grain trop gros. En général les pierres blanches et
les grises-roussàtres sont de mauvaise qualité. L'é-
paisseur des pierres varie de 4 à 8 cent.; 5 à 6 cent,
sont bien suffisants pour celles qui n'ont pas plus de
40 à 50 cent, sur leur plus grande dimension. Les
grandes pierres étant plus lourdes sont plus difficiles
à manier et, comme il faut les tourner souvent, c'est
gênant ; elles ont l'inconvénient grave de rendre le
travail pénible et difficile si l'on est obligé de travail-
ler sur l'extrémité opposée ; celles dont je me sers
ont 27 cent, sur 38. On peut dessiner jusqu'à 1 cent,
du bord et imprimer sur Un papier plus grand que
la pierre car il peut, sans inconvénient, dépasser
d'au moins 1 cent, tout autour. Si vos planches sont
petites, faites-en plusieurs sur la même pierre, vous
économiserez, les frais de tirage; s'il y en a deux
vous pouvez ne pas faire couper le papier, vous le
pliez par le milieu et vous avez les deux planches en
face l'une de l'autre. Une pierre de première qualité
des dimensions indiquées ci-dessus coûte 7 à 8 l'r..
elle s'use Lies peu et peut servir un très grand nom-
bre de luis. Si vous avez besoin de pierres priez votre
imprimeur lithographique de vous les acheter chez son
fournisseur, vous serez plus certain d'êtremieux servi.
11 y a trois sortes de lithographie : à la plume, au
crayon et au burin ou gravure sur pierre, auxquelles
on peut ajouter l'autographie.

- 135 —

Lithographie à la plume (Planche II)

L'outillage se compose d'encre, porte-plumes,
plumes, ciseaux, tire-ligne, pointe à décalquer,
pinceau à épousseter, pierre à aiguiser, grattoir,
loupe.

ENCRE

L'encre lithographique se vend en bâtons ressem-
blant à une tablette de chocolat, longs d'environ 10
cent, et larges de 4, du prix de 1 fr. à 1 fr. 50. Un
seul bâton peut suffire pour une année de travail,
c'est donc là une dépense insignifiante.

L'eau que l'on emploie doit être pure, celle qui
provient du ciel ou d'une source est préférable à
celle des puits. On la conserve dans un flacon dont
le bouchon de liège est traversé par le tuyau d'une
plume de poule, ce qui permet de la verser goutte à
goutte. Pour préparer l'encre vous procédez de la
manière suivante : vous frottez à sec dans une
soucoupe bien lisse pour ne pas faire de grumeaux,
vous versez dessus 6 à 8 gouttes d'eau et vous frottez
doucement avec le doigt en tournant. L'encre se
délaie d'abord en bouillie, vous y ajoutez 2 ou i\
gouttes d'eau, vous continuez à frotter et y ajoutez
encore de l'eau si elle est trop épaisse. L'encre ne
doit être ni trop claire, ni trop épaisse, elle doit avoir
à peu près la consistance de l'huile d'olive. La
confection de l'encre demande beaucoup de soin, il
ne faut pas frotter le doigt trop fort, ce qui la ferait,
mousser, et il faut frotter assez longtemps pour
qu'elle soit bien délayée. Si l'encre était trop claire

- 136 —

elle ne résisterait pas à la préparation et les traits
seraient altérés ; trop épaisse elle coule difficilement
de la plume, pénètre mal dans la pierre et ne donne
qu'un tirage maigre. On fait peu d'encre à la fois, 10
à 12 gouttes sont plus que suffisantes pour toute une
journée; il faut avoir soin de faire de l'encre tous les
matins et de bien nettoyer l'encrier, l'encre de la
veilte est bien moins bonne, les traits sont irréguliers
et le travail plus difficile.

L'encre ne doit pas être laissée à l'air dans la sou-
coupe, car elle se chargerait de poussière, épaissirait
promptement et ne donnerait plus que des traits
irréguliers. On fabrique un encrier avec un morceau
de planche ayants ou 3 cent, d'épaisseur et environ
6 cent, de côté ; on fait, avec une mèche, un trou au
centre et on y place un dé à coudre, voilà un encrier
très simple et très commode. On verse le contenu de
la soucoupe dans le dé sans chercher à l'égoutter trop
complètement, le fonds n'étant pas toujours bien
délayé : on y adapte un bouchon taillé de façon à ce
qu'il s'enlève très facilement sans soulever en même
temps le dé, ce qui pourrait verser l'encre sur la
table ou sur la pierre. L'encrier doit être bien bouché
chaque fois que l'on prend de l'encre pour éviter la
poussière et la sécheresse.

On pourrait aussi préparer l'encre de la même
manière que l'encre de Chine en mettant un peu
d'eau dans une soucoupe ou un godet avant de trotter
le bâton ; Le frottement à sec est bien préférable.

— 137 —

PLUMES ET PORTE-PLUMES (page 1 16, fig. 1, 2, 3)

La plume doit être plus fine pour dessiner sur
pierre que pour dessiner sur papier. Il y en a de
deux sortes : celles que l'ouvrier fabrique lui-même
et celles que l'on trouve dans le commerce.

Les lithographes fabriquent eux-mêmes leurs plu-
mes avec des bandes d'acier laminées très minces,
longues d'environ 50 cent, et larges de 3 à 4 cent., il
y en a de quatre épaisseurs différentes ; on peut en
acheter la longueur que l'on veut à raison de 0 fr. 30
le pouce. On coupe avec de petits ciseaux la bande
d'acier en bandelettes d'environ 4 cent, de long sur
5 mill. de large en ayant bien soin de suivre le
fil de l'acier; on pose cette bandelette dans une
rainure pratiquée sur la table ou plus ordinairement
sur la planchette servant d'appui au dessinateur et,
avec un petit marteau spécial, l'anneau d'une clef
ou des ciseaux ou un petit arrondissoir dont sont
munis certains ciseaux, on frotte le morceau d'acier
en long jusqu'à ce qu'il ait pris la forme arrondie
d'une plume (page 116, fig. 3).

Ces plumes sont trop minces et trop flexibles pour
être placées dans un porte-plume ordinaire, on se
sert d'un porte-plume spécial composé d'un tuyau de
plume d'oie et d'un morceau de bois cylindrique et
un peu conique de façon à ce qu'en l'enfonçant par
le petit bout il arrive, lorsqu'il est enfoncé complète-
ment, à serrer la lame d'acier contre le tuyau de
plume d'oie dans lequel on l'a placéeet qu'elle dépasse
d'une certaine longueur (fig. 3); au lieu de bois je me
sers de la partie supérieure d'une tige de Gynerium,
c'est plus léger. On peut acheter des porte-plumes.

— 138 —

La plume étant emmanchée , on l'appuie sur le
médium, la face convexe en dessus et, maintenant le
porte-plume entre le pouce et l'index, on fait, avec
des ciseaux fins, une fente d'environ 4 mill. très
exactement suivant le fil de Varier. Si la fente n'est
pas suivant le fil de l'acier il est impossible d'arriver
à avoir une pointe fine, quelque soin que l'on prenne
il s'en détache obliquement de petites parcelles à
l'extrémité. Pour que les ciseaux ne se ferment pas
complètement, ce qui occasionnerait une déchirure
au fond de la fente, on entortille un peu de gros fil
autour de l'un des anneaux pour empêcher le rappro-
chement complet.

La fente étant faite et, tenant toujours la plume sur
le médium, on l'évide à droite et à gauche par petits
coups de ciseaux de manière à lui donner une taille
courte et une pointe fine (fig. 3). Si la taille était
allongée comme dans les plumes à dessin, l'encre
lithographique coulerait trop difficilement. Quand la
taille est finie la fente doit être réduite à 1 mm. 1/2
ou 2 mill. au plus et les deux pointes bien égales, ce
dont on s'assure en la posant verticalement sur l'ongle
ou mieux en l'examinant à la loupe les pointes un
peu écartées. Si elles ne sont que peu inégales on ne
se sert pas de ciseaux, on les égalise en frottant la
plus longue sur la pierre à aiguiser ; il est souvent
utile de frotter très légèrement la pointe en tenant la
plume verticalement. Quand, après un certain temps
d'usage, elle est devenue trop grosse, évitez, si elle
est bonne, de la tailler de nouveau ; vous lui rendrez
sa finesse en la frottant sur la pierre à aiguiser et
vous pourrez répéter l'opération plusieurs lois de

— 139 —

façon à vous servir de la même plume pendant plu-
sieurs jours sans la tailler. Si les deux branches
chevauchent pendant la taille, on les remet en place
en posant la plume sur la pierre et frappant sur la
pointe à petits coups avec l'instrument qui a servi à
la cintrer.

Depuis quelques années les fabricants anglais
livrent au commerce des plumes lithographiques
toutes préparées et faites d'acier plus épais et plus
ferme, ce qui permet de se servir d'un porte-plume
ordinaire; on peut rendre la pointe un peu plus fine
en frottant le dessus et les côtés sur la pierre à ai-
guiser. Le plus difficile pour les débutants c'est la
taille de la plume, je les engage à se servir d'abord
des plumes du commerce, plus tard ils apprendront
à les faire quand ils voudront exécuter des travaux
plus lins ; si j'avais connu ces plumes à mes débuts,
elles m'auraient économisé beaucoup de temps et
évité bien des ennuis. La plume Brandauer n° 518
(fig. 1) est très commode, la plume n° 558 du même
fabricant (fig. 2) est un peu plus fine et taillée diffé-
remment avec des retraits et des fentes. La première
coûte 1 fr. la douzaine chez Senée, rue de Savoie, 6,
et chez Lorilleux, rue Suger, 16 ; je ne sais si la
seconde se trouve à Paris (j'ai fait venir les miennes
d'Angleterre), elle devrait se vendre environ 2 fr. la
douzaine.

PIERRES A AIGUISER

On emploie la pierre du Levant ou la pierre d'Amé-
rique, les pierres ordinaires à rasoir sont trop tendres.
Une pierre du Levant ne coûte quel fr. tandis qu'une

— 140 —

pierre d'Amérique coûte 3, 4 ou 5 fr. On frotte les
plumes et autres outils sur ces pierres avec un peu
d'eau ou mieux quelques gouttes d'huile, mais il faut
avoir soin de bien les essuyer car l'huile fait des
taches sur les pierres lithographiques.

grattoir (page 116, fig. 7)

Le grattoir, dont on se sert généralement, se com-
pose d'une tige d'acier formant une pyramide qua-
drangulaire de 2 ou 3 mill. d'épaisseur, taillée très
obliquement à la base pour se terminer à l'angle
inférieur en pointe très fine (fig. 7), de cette façon
on se sert pour gratter des deux côtés et de la pointe
suivant les cas. On l'enfonce dans une tige de Gyne-
rium jusqu'à 1 cent, environ de la base et l'on a un
instrument léger et solide. On maintient la pointe
très fine et les bords bien tranchants en frottant
obliquement la base sur la pierre à aiguiser.

LOUPE

La loupe est d'un usage fréquent pour le dessina-
teur naturaliste. La plus simple se compose d'un
verre biconvexe enchâssé dans une monture en cuivre
munie d'un manche, on la désigue sous le nom de
loupe de graveur ; d'autres sont formées de deux
verres plans-convexes placés à une certaine distance
l'un au-dessus de l'autre dans un montant en corne;
je préfère ces dernières, la vision est plus nette et
elles fatiguent moins la vue. Les grandes loupes
grossissent moins que les petites, je trouve qu'une
largeur de 5 cent, est suffisante ; le prix des loupes de
cette dimension varie de 1 fr. 50 (à un seul verre), à
5 ou 6 fr. (à deux verres).

— 141 —

Le tire-ligne et les compas sont les mêmes que
ceux dont se servent les dessinateurs sur papier ; le
tire-ligne s'use promptement, on le remet en état en
frottant sur la pierre à aiguiser. Le naturaliste ne se
sert pas ou très rarement de lire-ligne pour ses des-
sins, tout est fait à la plume. J'ai indiqué (page 123)
comment on fabrique une pointe à décalquer . Le
pinceau sert pour épousseter la pierre.

DRESSAGE ET POLISSAGE DE LA PIERRE

Si la pierre est neuve elle a besoin d'être dressée,
si elle a servi il faut faire disparaître l'encre. Dans
l'un et l'autre cas on procède de la même manière :
on répand sur la pierre du sable de grès tamisé fin,
on le mouille et on place dessus une autre pierre de
mêmes dimensions, que l'on promène de long, de
travers et en rond dans tous les sens pour que le
dressage soit bien fait. Le sable se réduit en boue et
il faut ordinairement recommencer plusieurs fois; il
doit être tamisé car, s'il s'y trouvait des grains trop
gros, ils traceraient des sillons ou des cavités dans la
pierre. Ensuite on lave la pierre et on frotte la surface
avec un gros morceau de pierre-ponce bien dressé
et imbibé d'eau ; ce ponçage donne un poli plus fin
et la pierre, une fois lavée et sèche, est prête pour le
travail. Il est préférable de laisser le soin du dressage
et du polissage à son imprimeur qui vous renvoie les
pierres prêtes à dessiner.

TADLE, TASSEAUX, PLANCHETTES

Le dessinateur choisit la table et la chaise de la
hauteur la plus commode pour lui. La pierre litho-

— 142 —

graphique doit être maintenue dans un très grand
état de propreté; éviter surtout le contact des corps
gras et de la salive, ne jamais y poser les mains. On
place de chaque côté de la pierre un tasseau en bois
plus long qu'elle, variant de hauteur suivant l'épais-
seur de la pierre qu'il doit dépasser un peu : Avec un
chevron de bois blanc, exhaussé par une bande de
carton ou une planche plus ou moins épaisse s'il est
trop bas, on fabrique promptement un tasseau. Sur
ces deux tasseaux on pose une planche épaisse d'en-
viron 1 cent., présentant une entaille ovale du côté
du corps et du côté opposé un bord atténué sur une
largeur de 5 à 6 cent, de manière à ce que ce bord
n'ait qu'une faible épaisseur pour rapprocher la main
plus près de la pierre. Cette planche, qui sert d'appui
pour les bras et les mains, doit être peu éloignée de
la pierre pour rendre le travail plus commode, il
suffit qu'elle n'y touche pas dans aucun sens ; on
s'habitue promptement à dessiner dans celte position.
On pourrait à la rigueur, pour les dessins à la plume
ne demandant pas beaucoup de temps, se contenter
de recouvrir la pierre d'une feuille de fort papier
garnie en dessous d'une feuille de papier de soie
et appuyer les mains dessus. Il est préférable de se
servir des tasseaux et de la planchette qui sont indis-
pensables pour le travail au crayon, car il tend à
s'effacer plus facilement que l'encre. Il faut éviter les
frottements durs sur la partie dessinée ; on fera bien
de poser, sur des morceaux de carton placés sur les
marges, les règles et équerres dont on se servira.

On doit se placer pour travailler dans un apparte-
ment m trop chaud ni trop froid pour que l'encre

— 143 —

coule facilement et pénètre bien dans la pierre; si la
pierre est trop froide ou trop humide il faut la chauf-
fer. Evitez les courants d'air qui dessécheraient
l'encre sur la plume.

Une bonne précaution pour que fhaleinene brouille
pas le verre de la loupe et ne rende pas la pierre
humide, c'est de se munir d'un disque de carton
mince d'environ 10 cent, de diamètre, percé au cen-
tre d'un trou dans lequel on enfonce une petite tige
de bois ou de roseau que l'on tient entre les dents
comme on tiendrait une pipe, ce n'est pas fatigant.
Maintenez toujours votre pierre couverte d'une feuille
de papier de soie sur toute la partie où vous ne tra-
vaillez pas. Evitez avec soin de laisser tomber de la
salive sur la pierre, elle fait des taches dont on ne
s'aperçoit qu'au tirage. Ayez sous la main du papier
buvard, servez-vous en immédiatement pour enlever
les taches d'encre et de salive et donnez un coup de
grattoir sur la place de ces taches.

CALQUE ET DÉCALQUE

Calquez vos dessins sur papier végétal (voir p. 122).
Prenez un morceau de minerai de fer appelé san-
guine ou ocre le plus coloré et le plus tendre que
vous trouverez, grattez-le avec un couteau sur une
feuille de papier mince, frottez dans tous les sens
avec un petit chiffon ou un morceau de papier pour
faire adhérer la sanguine au papier et secouez-le pour
faire tomber ce qui n'est pas adhérent. On vend
chez les papetiers des bâtons d'ocre servant à mar-
quer les tissus, il est préférable de ne pas s'en servir,
car ils pourraient contenir un corps gras qui ferait

— 144 —

des taches sur la pierre. Ordinairement les ouvriers
fixent la feuille de papier calquée sur la pierre avec
des pains à cacheter ou de la colle à bouche et, fai-
sant glisser dessous le papier sanguine, ilsdécalquent
toute la planche. Je procède autrement : je trace sur
la pierre un cadre au crayon de mine de plomb (ce
crayon n'apparaît pas au tirage, on peut s'en servir
sans crainte) de la grandeur de ma planche ; je fais
un cadre semblable sur le papier à calquer et, quand
le calque est terminé, j'enlève aux 4 angles les marges
sur 1 ou 2 cent, de long de manière que l'on puisse
poser exactement ces 4 angles sur les 4 angles cor-
respondants tracés sur la pierre. Je maintiens le
papier végétal en place avec un corps lourd et, glis-
sant dessous le papier sanguine, je décalque (voir
p. 122) pour 2 ou 3 heures de travail ; il m'est très
facile de replacer la feuille calquée sur les angles du
cadre de la pierre et de continuer le décalque quand
la première partie est terminée. Cette façon d'agir est
préférable, car, si l'on décalque d'une seule fois pour
un ou plusieurs jours de travail, la sanguine finit par
s'effacer et certaines parties deviennent indistinctes.
On peut ne calquer que les principales lignes d'un
dessin et faire le reste directement, cela dépend de
l'habileté du dessinateur.

On peut procéder plus simplement : faire le calque
avec de la sanguine ou un crayon noir et très mou,
appliquer cette feuille sur la pierre du côté dessiné,
puis frotter avec un couteau à papier ou un bouchon
et les traits apparaissent sur la pierre plus ou moins
nettement. Ce procédé ne doit être employé que pour
des dessins peu compliqués.

145

Les dessins doivent être, autant que possible, au
milieu de la pierre et d'équerre avec elle ; cependant,
si le tirage doit être fait à la presse mécanique, la
planche doit commencer d'un côté à environ 1 cent,
du bord à cause des griffes de la machine.

Il ne faut pas oublier que la lithographie renverse
les dessins, ce qui est adroite sur le papier se trouve
à gauche sur le tirage. Cette reproduction à l'envers
est sans inconvénient pour les travaux d'histoire natu-
relle puisqu'une plante ou un animal peuvent être vus
indifféremment d'un côté ou de l'autre. Si vous avez
une série de dessins sur une seule planche, placez les
premiers à droite sur le calque pour qu'ils se trouvent
à gauche au tirage. Vous pouvez juger de l'effet que
produira le tirage en retournant votre feuille de pa-
pier végétal et examinant les dessins à l'envers. Vous
pouvez, si vous le préférez, calquer assez fortement
vos dessins et, retournant la feuille le côté dessiné en
dessous, vous passez la pointe à décalquer sur les
traits que vous apercevez facilement à travers le
papier transparent ; votre dessin apparaîtra alors au
tirage tel que vous i'avez calqué, ce qui est à droite
sur le calque sera à droite sur le tirage.

EXÉCUTION

Commencez par épousseter la pierre avec le
pinceau pour enlever toute la sanguine qui n'y est
pas fixée et qui, s'attachant au bec de la plume, pro-
duirait des traits épais. Epoussetez de temps en temps
pendant le travail.

Pour faire les lettres et les chiffres on tourne la
pierre pour mettre le haut du côté du dessinateur, de

10

— 146 —

sorte que ce qui est à droite restera à droite sur le
tirage, mais le bas sera en haut ; c'est beaucoup
plus commode que si on les faisait sans retourner la
pierre.

Pour les dessins il est aussi assez souvent plus
avantageux de la retourner, par exemple lorsqu'il
s'agit de figures se terminant en pointe par le haut.

Vous ne prenez de l'encre qu'au moment de vous
en servir, car elle se coagule promptement et vous
appuyez très légèrement en ne faisant chaque fois
qu'un trait assez court pour qu'il soit bien régulier,
vous faites bien attention que les raccords ne se
voient pas. Il arrive fréquemment, lorsque vous
interrompez votre travail un instant, que l'encre se
fige à la pointe de la plume et ne coule plus, ap-
puyez-la sur le bord de la pierre ou sur un morceau de
papier, il s'y formera un petit pâté et celle qui restera
à la plume sera plus liquide. Il faut prendre souvent
de l'encre et bien essuyer sa plume avec un morceau
d'étoffe de soie avant d'en prendre ; il est bon de la
passer quelquefois doucement sur la pierre à aiguiser
pour mieux la nettoyer quand même elle n'aurait pas
besoin d'être aiguisée. Les traits doivent être très fins
parce qu'ils s'élargissent un peu sous la pression de
la machine.

Les ombres se font sur pierre comme sur papier
(voir p. 121): aux traits, aux hachures ou au pointillé.
Avec le pointillé on obtient un très bon résultat, les
ombres s'atténuent insensiblement, c'est ainsi que
j'ai ombré les 125 planches de mon Muscologia con-
tenant environ 6,000 figures ; c'est long, très long,
voilà le seul inconvénient de ce procédé.

— 147 —

Quand vous avez des traits irréguliers ou des rac-
cords mal faits, vous enlevez les irrégularités avec la
pointe du grattoir. Si c'est une ligne à elïacer vous
vous servez d'un des côtés du grattoir pour gratter à
petits coups sur une certaine largeur et ne pas faire
un sillon dans la pierre à la place du trait. Vous
refaites le trait sur la partie grattée en appuyant très
légèrement, car c'est un peu plus difficile de le faire
bien que la première fois. Il est préférable, quand on
le peut, de corriger d'abord et d'enlever ensuite ce
qui est de trop ; la correction ainsi faite n'est pas
apparente. S'il s'agit d'une partie importante à refaire
on efface avec la pierre ponce. On peut tracer ce que
l'on veut au crayon de mine de plomb, ces traits
n'apparaissent pas au tirage. S'il y a des corrections à
faire après le tirage des épreuves, il faut, avant de les
exécuter, dégommer la pierre avec une petite éponge
imbibée d'eau.

La pierre dessinée doit subir une préparation pour
que l'encre d'impression ne s'attache qu'aux traits et
que les autres parties restent en blanc. Cette prépa-
ration consiste à verser sur la pierre un mélange
d'eau, d'acide nitrique et de gomme arabique, que
l'on étend sur la pierre avec une petite éponge pour
qu'elle soit bien couverte ; mais ceci est le travail de
l'imprimeur, je m'arrête.

Le naturaliste dessinateur n'a pas avantage à se
faire imprimeur. Une presse à bras coûte au moins
500 fr.; il faut une certaine pratique pour bien net-
toyer la pierre, enlever les taches qui se produisent,
encrer convenablement et faire un bon tirage. On y
mettra beaucoup plus de temps qu'un ouvrier qui

— 148 —

fait ce travail tous les jours, on perdra du papier et
on fera un tirage moins bon. — Le tirage à 500 exem-
plaires d'une pierre de 27 cent, sur 38 (le papier peut
dépasser la pierre d'au moins 1 cent, tout autour)
coûte environ 30 fr. y compris le prix du papier fort
et de bonne qualité. Si, au lieu d'une grande planche
vous en faites 2 ou 4 petites sur la même pierre, le
prix est le même que pour une. Le tirage de la plan-
che double (II et III) de cette brochure est de 40 fr.
le mille.

Si vous avez plusieurs planches dans le même livre
faites-en tirer à la fois 2 ou 4 si elles sont petites, de
sorte que cette feuille, pliée en 2 ou en 4, sera cousue
comme les feuilles d'impression. Si les planches sont
séparées il faudra les coller étroitement par le côté
ou faire un onglet avec une bande de papier mince
collée à la planche, ce qui demande un certain temps.
Vous pouvez faire tirer chaque planche sur du papier
ayant en largeur 1 cent, de plus que vous repliez en
onglet, mais l'ensemble de ces onglets rend le volume
plus gros au dos et, si c'est une brochure, ce bourrelet
soulève la couverture.

Quand on a tiré un nombre d'exemplaires suffi-
sant, on peut conserver les pierres et reprendre le
tirage plusieurs années après ; pour cela on les
encre avec un encre spéciale dite de conservation et
on les gomme ; elles doivent être déposées dans un
endroit ni humide ni trop sec. L'achat des pierres est
assez coûteux et elles sont encombrantes, je trouve
qu'il faut mieux tirer plutôt un peu plus d'exemplaires
que moins et effacer les dessins pour faire servir la
pierre à un autre travail.

— 149 —

Vous ne manquerez pas d'imprimeur pour le tirage
de vos planches ; les dessins d'histoire naturelle sont
ennuyeux pour les ouvriers qui n'y comprennent
rien, ils préfèrent un autre travail ; le patron aimera
mieux ne faire que le tirage. Si vous n'habitez pas la
même localité que l'imprimeur, vous enverrez vos
pierres par le chemin de fer. J'ai fait des boites en
bois ayant à l'intérieur une hauteur de 6 cent, et 1 à
2 cent, plus longues et plus larges que les pierres,
les pierres indiquées comme étant de mêmes dimen-
sions pouvant varier de quelques millimètres. Je
place sur la face dessinée une feuille de papier mou
que je colle sur les côtés de la pierre, je pose sur le
fond de la boite du papier d'emballage, j'y dépose la
pierre et je mets dessus la quantité de papier néces-
saire pour qu'il n'y ait pas de vide sous le couvercle,
je calle les côtés avec des rouleaux de papier; pour
empêcher tout frottement sur les dessins je colle en
dedans du couvercle des bandes de carton corres-
pondant aux marges de la planche et c'est seulement
sur ces marges que le couvercle appuie. J'expédie les
boites par chemin de fer et les clefs par la poste, elles
sont toujours arrivées en bon état et l'octroi de Caen
n'a jamais demandé à vérifier le contenu. Achetez au
moins deux pierres pour en avoir une pour continuer
vos travaux pendant qu'on fera le tirage de l'autre.
Votre imprimeur pourrait peut-être vous en prêter,
mais vous ne serez pas certain d'en avoir quand vous
en voudrez, achetez-en.

— 150 —

Lithographie au crayon (Planche II)

Après les détails que je viens de donner sur la
lithographie à la plume, je n'ai qu'à indiquer ce qui
est spécial à la lithographie au crayon.

GRAINAGE DE LA PIERRE

Si la pierre était polie comme pour le travail à la
plume le crayon ne résisterait pas à l'acidulation ;
elle doit présenter à sa surface un grand nombre de
petites aspérités, c'est ce qu'on appelle le grain.

Pour faire le grainage on répand sur la pierre,
préalablement bien dressée, du sable de grès très fin
passé au tamis n° 80 ou 100, on le mouille, on pose
dessus une pierre de même grandeur ou un peu plus
petite et on la tourne en décrivant de petits cercles ;
on renouvelle le sable 2 ou 3 fois et on maintient le
dernier jusqu'à ce qu'il forme presque une bouillie;
on lave, et la pierre une fois sèche, est prête pour le
travail. Pour obtenir un grain régulier, les deux
pierres doivent être de même nature ou la supérieure
un peu plus dure. Le grainage est beaucoup plus
difficile que le polissage ; le grain doit être régulier,
fin et serré, ni trop gros ni trop plat ; trop gros les
dessins fins sont plus difficiles à exécuter, trop plat
le crayon résiste moins bien à l'acidulation et il ne
donne qu'un tirage lourd. On charge ordinairement
l'imprimeur du grainage, mais on doit savoir recon-
naître si un grain est bon et pour cela on l'examine
à la loupe.

CRAYONS

Le crayon devant pénétrer dans la pierre on ne
doit se servir que de crayons gras. On les fabrique

151

avec un mélange de cire, de suif, de nitrate de potasse
et de noir de fumée ; on y ajoute quelquefois de la
gomme laque, de la térébentine, etc. On coule la pâte
dans un moule pour en faire de petits cylindres ayant
environ 6 centimètres de long et 6 mill. d'épaisseur.
Ils sont de trois numéros, le n° 1 est le plus dur et le
n° 3 le plus mou ; il y a un crayon plus dur que le
n° 1, c'est le crayon copal. Le degré de dureté d'un
même numéro varie peu d'une fabrique à l'autre. Ce
sont le n° 1 et le crayon copal qui sont les plus em-
ployés pour les traits fins, le n° 3 est trop mou. Les
crayons se vendent par boîtes de 12, les nos 1, 2 et 3
60 centimes et le copal 80 cent. On les achète chez
les marchands de produits lithographiques : Berjot,
quai Montebello, 13; Lemercier, rue de Seine, 57;
Faber, boulevard de Strasbourg, 55, etc.

On les place dans un porte-crayon ordinaire (page
116, fig. 6), on les taille comme les autres avec un canif
et on les appointit sur un morceau de papier verre
n°0. Pour ne pas recommencer trop souvent, on en
taille 5 ou 6 à la fois et on les met dans chaque porte-
crayon qui peut en contenir un à chaque bout.

EXÉCUTION

La lithographie au crayon demande encore plus de
propreté et de soin que la lithographie à la plume. Il
faut d'abord que le décalque ne soit pas trop pro-
noncé, l'excès de sanguine pourrait nuire à la péné-
tration du crayon dans la pierre. Avoir soin de bien
l'épousseter avant de commencer pour enlever la
sanguine non adhérente et recommencer souvent
pour qu'il ne séjourne pas de parcelles de crayon sur

— 152 —

la pierre, elles pourraient produire des taches. Ne pas
y poser les mains et éviter les taches de salive, etc.
La pierre ne doit être ni humide ni trop chaude ; il
faut éviter les températures élevées parce que le
crayon devient mou et le dessin s'alourdit.

Le crayon glisse sur la pierre plus facilement que
la plume, mais il ne faut pas aller trop vite pour
qu'il touche bien tous les grains. Si la ligne n'est pas
très bien marquée, repassez le crayon dans le même
sens ou mieux en sens contraire, ce qui est facile
sans tourner la pierre comme on serait obligé de le
faire avec la plume. Le crayon, étant tenu oblique-
ment, s'use plus promptement d'un côté que l'autre,
on le tourne entre les doigts et on se sert de l'autre
côté ; étant taillé long on l'aiguise plusieurs fois sur
le papier verre sans avoir besoin de le tailler de nou-
veau au canif.

Quant aux ombres on ne doit pas essayer de les
faire d'un seul coup, il faut passer et repasser le
crayon plusieurs fois et dans plusieurs sens pour que
le grain soit atteint de tous les côtés et arriver gra-
duellement à la teinte que l'on désire, c'est le seul
moyen que l'ombre résiste bien à l'acidulation. Sur
la pierre grise les ombres paraissent plus foncées
qu'elles ne le sont, il en résulte un tirage trop pâle,
c'est ce qui m'est arrivé plusieurs fois ; il faut foncer
la nuance d'autant plus que l'acidulation l'affaiblit
toujours un peu.

encre et crayon (Planche II)

La lithographie au crayon présente quelque chose
de moins dur, de plus moelleux que la lithographie à

— 153 —

la plume, mais les lignes sont plus grosses, moins
nettes et moins distinctes, ce qui peut être un incon-
vénient pour certains travaux d'histoire naturelle,
mais elle convient très bien pour les champignons,
les oiseaux, etc.; c'est pour ce motif que l'on emploie
très souvent dans le même dessin la plume et le
crayon. Les lignes les plus saillantes sont faites à
l'encre et les autres ainsi que les ombres sont au
crayon. Les lettres et les chiffres se font ordinaire-
ment à l'encre. La pierre grainée prend facilement
l'encre qui paraît s'étendre plus ou moins de chaque
côté du trait comme sur du papier buvard, cet effet
disparaît un instant après et le trait reste net mais
moins fin que sur la pierre polie. Lorsque l'on a des
noms à écrire à l'encre au-dessus ou au-dessous des
dessins, on peut avoir des traits aussi fins que sur
la pierre polie en enlevant le grain ; pour cela on frotte
l'endroit avec un morceau de pierre ponce ou, s'il y
a peu de place, on y répand de la pierre ponce en
poudre et l'on frotte avec un petit morceau de bois.

Obs. — Les dessins au crayon de la planche II sont
faits le premier et le cinquième entièrement au crayon,
tandis que dans les nos 2, 3 et 4, j'ai fait les traits à
l'encre.

CORRECTIONS

Les corrections sont beaucoup plus difficiles à
faire que pour la lithographie à la plume. La pierre
étant grainée, le grattoir enlève facilement le grain
et le crayon disparait, mais alors il faut refaire à
l'encre la partie enlevée, ce qui lui donne un aspect
différent, ou la regrainer en y répandant du sable fin

— 154 —

et frottant avec un morceau de verre, par exemple
avec le bouchon d'une carafe. Si la partie à corriger
n'a que peu d'étendue on peut enlever le crayon par
petits coups de pointe de grattoir qui, s'enfonçant
dans la pierre, forme un petit grain sur lequel on
peut repasser le crayon ; c'est long et assez difficile
pour bien réussir. Voici un procédé que je n'ai pas
essayé : on fait dissoudre de la potasse caustique dans
deux fois son volume d'eau, puis à l'aide d'un pinceau
formé de charpie on l'étend, en frottant un peu, sur
la partie à effacer en prenant soin de ne pas débor-
der, une heure après on enlève la potasse avec une
éponge humide ; il est souvent utile de recommencer
l'opération, puis on lave à l'eau et on laisse sécher.
Autre procédé : on fait mettre la pierre à l'encre de
conservation, on enlève ensuite les parties à suppri-
mer avec un tampon de linge ou un pinceau trempé
dans l'essence, on lave et on y passe un mélange
d'acide acétique et d'eau, on lave encore, on laisse
sécher et on refait le dessin, puis on y répand de la
gomme acidulée. Le meilleur procédé, quand on peut
l'employer, c'est de faire les corrections avant le grat-
tage et d'enlever ensuite ce qui est de trop.

TIRAGE

Le tirage des travaux au crayon n'est pas si facile
que le tirage des travaux à la plume, on se sert ordi-
nairement de papier non collé parce qu'il prend
mieux l'encre d'impression. Dans toutes lithographies
on travaille à la plume, mais le travail au crayon
est devenu rare en province ; à Caen, par exemple,
dans les lithographies les plus importantes, on ne

— 155 -

fait pas de crayon. Il en résulte que vous rencontrez
beaucoup plus de difficultés pour faire tirer vos
planches, les ouvriers n'ont pas l'habitude de ce tra-
vail et ils se servent de la même encre d'impression
que pour la plume, tandis qu'elle devrait être un peu
différente. Pour ces divers motifs, vous obtenez un
travail moins bon ; c'est ce qui a eu lieu pour les
planches II et III contenant crayon, plume, gravure
et autographie qui ont été tirées ensemble d'une seule
fois sur la même pierre.

GRAVURE SUR PIERRE Planche III)

La gravure lithographique diffère de la lithogra-
phie à la plume et de la lithographie au crayon en ce
que les dessins sont gravés dans la pierre.

CHOIX ET PRÉPARATION DE LA PIERRE

On doit choisir une pierre grise, dure, homogène,
sans fissures. Le dressage et le polissage doivent être
parfaits sans grains ni rayures parce qu'elles laisse-
raient des traces sur le tirage. On étend dessus à
t l'aide d'une éponge ou d'un pinceau une dissolution
d'acide nitrique marquant deux degrés à l'aréomètre
de Baume, puis on la recouvre d'une couche de
gomme arabique qui la rend imperméable aux corps
gras, ensuite on la lave doucement avec une éponge
imbibée d'eau. D'autres la préparent d'une seule fois
en mélangeant l'acide nitrique et la gomme. Il faut
que la couche de gomme soit légère pour pouvoir
tracer facilement les lignes, si elle était trop épaisse
les outils glisseraient au lieu d'entamer la pierre.

— 156 —

Quand elle est sèche on la colore en rouge avec de la
sanguine ou en noir avec du noir de fumée en frot-
tant doucement avec un tampon de coton ou avec
la main.

Pour le décalque on se sert de sanguine, comme
pour la lithographie à la plume, si la pierre est colo-
riée en noir, et de noir de fumée si elle est coloriée

en rouge.

EXECUTION

Les graveurs se servent de burins fabriqués avec
des broches d'acier que l'on aiguise à la lime ou sur
une meule et que l'on passe ensuite sur la pierre ; on
emploie aussi les aiguilles de tailleur. On vend des
burins en diamant, ils ont l'avantage de bien entamer
la pierre sans s'émousser. La pierre étant coloriée,
les traits formés par le burin apparaissent en blanc,
on a soin d'épousseter avec le pinceau pour enlever
la poussière produite par l'action des outils. Les traits
ne doivent pas être trop creusés, le papier ne
pourrait pénétrer au fond et ils n'apparaîtraient
pas au tirage ; les grosses lignes se font en y revenant
plusieurs fois avec une pointe fine ou avec un burin
plus gros. Il faut éviter de laisser tomber sur la pierre
des corps gras car le travail serait plus difficile le
burin pouvant glisser, ou de l'eau qui dissolverait la
gomme, l'entraînerait dans les traits et les empêche-
rait de prendre le noir. La pierre ne doit pas être
plus froide que l'endroit où l'on travaille, car elle se
couvrirait d'humidité qui dissoudrait la gomme.
Avec la gravure, on obtient des traits plus fins qu'avec
la plume, c'est en gravure sur pierre que sont faites

— 157 —

ordinairement les cartes de visite gravées dont les
déliés sont si fins. La gravure est plus chère que le tra-
vail à la plume.

On fait quelquefois la gravure sur pierre à l'eau
forte. On la recouvre du vernis de graveur et on trace
le dessin à la pointe d'acier ou de diamant, en enle-
vant le vernis sans entamer la pierre. On l'entoure
ensuite d'une bordure en cire et on y répand de
l'acide nitrique faible.

CORRECTIONS

Les corrections sont beaucoup plus difficiles à faire
pour les dessins gravés que pour ceux exécutés à la
plume. On efface avec un grattoir ou avec un morceau
de pierre ponce taillé en pointe de manière à ce qu'il
n'y ait pas de trou, mais une concavité peu appa-
rente et insensiblement atténuée. Il faut ensuite aci-
duler l'endroit gratté et le gommer, le noircir ou le
rougir et refaire les traits supprimés. Si la gomme
pénétrait dans les traits on y repasserait la pointe.

ORSERVATIONS

Si, au lieu d'exécuter vous-même le travail sur
pierre à la plume, au crayon ou au burin, vous le
faites faire par un ouvrier, vous pouvez faire sur le
papier les ombres au crayon, ce qui est plus facile et
beaucoup plus prompt. Quant aux principaux traits,
je vous engage à les faire toujours à l'encre pour qu'ils
soient très distincts. — 11 n'est pas possible d'indi-
quer ce que peut coûter une planche en lithographie
sans avoir vu le dessin ; le travail peut être beaucoup
plus long pour l'une que pour l'autre de deux plan-
ches de même grandeur.

— 158 —

ZINCOGRAPHIE

La zincographie consiste à dessiner sur zinc au lieu
de dessiner sur pierre. Le zinc étant préparé, on
procède de la même manière que sur la pierre pour
dessiner à l'encre, au crayon ou au burin. Si l'on veut
faire d'abord une esquisse on emploie le crayon Conté
ou la sanguine, jamais le crayon à mine de plomb.
Pour le tirage, on fixe la feuille de zinc sur une pierre
ou sur un bloc en fonte et on se sert des mêmes ma-
chines que pour la lithographie. L'avantage du zinc
est de coûter moins cher que la pierre et de n'être
pas encombrant si on veut le conserver. Je n'ai pas
travaillé sur zinc. La maison Monrocq, rue Suger, 3,
vend du zinc tout préparé.

AUTOGRAPHIE SUR PIERRE (Planche III)

L'autographie consiste à dessiner sur du papier
spécial (papier autographique) avec une encre spéciale
(encre autographique), à décalquer sur une pierre
lithographique et à faire le tirage comme pour la
lithographie.

Le papier autographique est un papier ordinaire
dont une des faces est recouverte d'une couche de
colle gélatineuse ou féculente.

L'encre aatographique est composée des mêmes
matières que l'encre lithographique, mais dans des
proportions différentes. On augmente la quantité de
gomme laque et de cire et on diminue celle du noir
de fumée que l'on supprime quelquefois.

L'écriture et le dessin se font sur papier autogra-

— 159 —

phique de la même manière que sur le papier ordi-
naire, on ne dessine pas à l'envers comme pour la
lithographie. Le dessin est d'abord esquissé au crayon
à la sanguine, on répand ensuite sur le papier, avec
un pinceau et aussi également que possible, une pe-
tite quantité de sandaraque en poudre impalpable et
on le secoue pour le débarrasser de ce qui n'y est
pas adhérent.

Evitez de poser les mains sur le papier autogra-
phique, couvrez-le d'une feuille de papier pour servir
de sous-main, n'employez jamais de plumes ayant
servi à l'encre ordinaire, car l'encre autographique
pourrait être décomposée. Pour les corrections, on
efface à la gomme et on met un peu de sandaraque
avant de refaire la partie enlevée.

Le décalque sur pierre doit se faire le plus tôt pos-
sible, dans le délai de deux jours en été et d'une
semaine en hiver. Quant à l'exécution du décalque, la
préparation de la pierre et le tirage, c'est l'affaire de
l'imprimeur. Les planches en autographie sont moins
nettes que celles qui ont été dessinées directement
sur pierre par un lithographe de profession, mais
elles coûtent beaucoup moins cher à l'auteur qui n'a
à payer que le papier et le tirage.

L'autographie, dont je viens de parler, est l'an-
cienne autographie, on ne peut se servir que d'encre.
Depuis quelques années on fait de l'autographie à
l'encre lithographique et au crayon lithographique
ou entièrement au crayon. Pour cela, on se sert d'un
papier spécial graine, dont on fabrique 3 numéros,
le n° 1 à grain très fin et le n° 3 à gros grain ; c'est
du n° 2 dont je me suis servi pour dessiner, à l'encre

— 160 —

et au crayon lithographiques, l'autographie de la
planche III ; il ressemble assez à l'échantillon n° 2
de la planche I, mais le grain est moins saillant et le
papier moins épais pour faciliter le décalque. Avec le
n° 1 le décalque se fait moins bien, avec le n° 3 il est
plus difficile de faire des lignes fines. Le prix d'une
feuille de 49 cent, sur 64 est de 2 fr. 50 chez Bran-
cher et chez Pasque, ce dernier vend des demi-
feuilles à 1 fr. 25. — H y a des papiers à carreaux et
des papiers à lignes, le dessin est facile sur le graine,
plus difficile sur le ligné. — On se sert quelquefois
de papier transparent à grain (2 fr. la feuille chez
Brancher), ce qui évite le décalque sur papier.

Quoique l'on ait employé le crayon, le décalque peut
se faire sur pierre polie; on mouille le dos du papier
avec de l'eau chaude. Avec de bon papier on obtient
un résultat presque aussi bon qu'en dessinant direc-
tement sur pierre.

AUTOGRAPHIES DIVERSES

On a inventé un grand nombre d'appareils plus
simples que l'autographie sur pierre et dont tout le
monde peut se servir :

Dans la presse Bagueneau la pierre est remplacée
par une plaque métallique ; dans le polygraphe et le
vélotygraphe, c'est une plaque gélatineuse ; dans
l'autocopiste noir, un parchemin recouvert d'un en-
duit spécial, etc. Les plumes et les crayons élec-
triques tracent des traits formés d'une suite de petits
trous très rapprochés, au travers desquels passe
l'encre pour les reproduire sur une feuille placée

164

au-dessous, etc. — Tous ces appareils sont plus ou
moins bons pour imprimer des étiquettes et des cir-
culaires, car avec quelques-uns d'entre eux on peut
tirer un grand nombre d'exemplaires ; ils sont infé-
rieurs à l'autographie sur pierre pour ce qui concerne
le dessin ; je crois que le meilleur est l'autocopiste
noir. Tous sont accompagnés d'instructions indiquant
la manière de s'en servir.

REPORTS

Ce serait ici que je devrais parler des reports, mais
c'est le travail de l'imprimeur et non du dessinateur;
je n'en dirai que quelques mots. Le report consiste à
tirer sur papier spécial (papier de chine, etc.), une
épreuve d'un dessin ou de caractères d'imprimerie et
à les décalquer sur pierre ou sur zinc.

L'imprimeur-lithographe fait souvent des reports
pour réunir sur une même pierre des dessins faits
sur plusieurs et ne faire qu'un seul tirage de tout ;
la gravure de la planche III a été reportée pour la
tirer en même temps que les autres lithographies.
On emploie fréquemment les reports pour transporter
sur pierre des gravures en creux parce que l'impres-
sion lithographique est moins chère que l'impression
en taille-douce.

PHOTOGRAVURE

Par le mot Photogravure on entend les divers pro-
cédés qui consistent à photographier un dessin, à le
reporter sur une plaque métallique et à le graver

11

— 162 —

en relief ou en creux : Gillotage, Similigravure,
Héliogravure, etc.

La gravure en relief a l'immense avantage de pou-
voir être tirée par tout imprimeur, soit en planches
distinctes, soit intercalée dans le texte, tandis que la
gravure en creux doit être tirée en taille-douce, mode
d'impression qui coûte beaucoup plus cher et que
l'on ne peut faire exécuter que dans quelques grandes
villes, ou bien en faire un report et tirer en litho-
graphie.

Photogravure en relief

La photogravure en relief a été inventée par Gillot
père en 1867, il l'avait appelée gravure panicogra-
phique, nom abandonné aujourd'hui pour celui de
Gillotage qui rappelle l'inventeur. Ce n'est que
depuis une vingtaine d'années qu'elle a été employée
et elle a pris promptement une très grande extension.

La photogravure en relief comprend le Gillotage
(dessins sur papier ordinaire au trait ou au pointillé
à l'encre et sur papier spécial au crayon avec demi-
teintes) et la Similigravure (dessins divers et lavis).

GILLOTAGE

1° Dessin au trait à V encre (Planche IV). — Il doit
être exécuté sur du papier blanc bien collé et d'une
pâte homogène ; il faut rejeter celui qui peluche ou
boit aux endroits grattés, ce qui rendrait les correc-
tions défectueuses ; c'est le bristol qu'on emploie
généralement. On ne trouve souvent en province
qu'un bristol mal collé à l'intérieur et qui devient
pelucheux et buvard dès qu'on le gratte, ne vous en

— 163 —

servez pas. Le bon bristol (échantillon 1 , planche I)
ne coûte que 20 centimes. Le papier à grain gros rend
la photographie plus difficile. Le décalque se tait à la
mine de plomb, à la sanguine ou au bleu. 11 faut avoir
bien soin d'enlever la sanguine qui dépasserait les
traits à l'encre, car la photographie l'indiquerait ;
c'est très facile en frottant le dessin avec de la mie
de pain pas trop frais; pour le bleu il n'y a rien à
craindre.

Les dessins sont faits entièrement à la plume et ne
doivent consister qu'en traits, hachures ou pointillé ;
les plumes doivent être très fines (voir p. 116) et
l'encre de chine très noire formant des traits bien
distincts. J'ai dit (page 121) que je préférais ordinai-
rement pour les ombres fortes les lignes fines très
rapprochées aux grosses lignes ; ici on devra faire les
lignes plus grosses, car elles pourraient se confondre
à la gravure si elles étaient trop rapprochées.

Les différentes transformations que subit le dessin
par la photographie, le report et l'encrage tendent à
élaVgir les traits, ils doivent être très fins et bien
marqués. Pour remédier à cet inconvénient, on fait
les dessins une demie fois, une fois ou deux fois
plus grands, le photograveur les réduit à la dimen-
sion que vous lui indiquez et cela sans augmentation
de prix. Avec un dessin plus grand on rend plus net-
tement les petits détails et la réduction atténue les
défauts des lignes; c'est là un précieux avantage que
l'on ne peut obtenir qu'avec les procédés de repro-
duction photographique. Lorsqu'il s'agit de dessins
faits au microscope, il faut avoir soin de ne pas indi-
quer le grossissement du dessin, mais celui que

— 164 —

reproduira la gravure réduite. Les dessins pour la
photogravure exigent une très grande propreté, la
photographie reproduisant fidèlement toutes les
taches, mettez une feuille de papier sous votre main.
Les corrections doivent être faites avec le plus
grand soin, car le moindre défaut se trouve repro-
duit et devient souvent plus apparent. Les grattoirs
varient de forme depuis le petit grattoir du litho-
graphe jusqu'à la lame allongée du grattoir ressem-
blant à un scapel, chacun prendra l'outil dont il se
servira le mieux. On finit avec la gomme et on lisse
la place grattée en frottant avec un corps dur et poli,

par exemple le manche du
grattoir. Il est préférable,
quand cela est possible, de
corriger avant de' gratter,
on efface ensuite ce qu'il
y a de trop et on n'a pas à
craindre les bavochures.

Il y a trois manières de
faire les corrections : 1° en
grattant le dessin, ce qui
est facile sur le bristol
dont je donne un spécimen
(Planche I, n° 1) puisqu'on peut le gratter presque
impunément comme le prouve la figure 2 qui a été
elïacée complètement et refaite au même endroit.
— 2° en recouvrant le dessin mal fait d'une ou
plusieurs couches de gouache (1) assez épaisses

(1) On appelle gouache une peinture blanche délayée à l'eau
%ommée, on la vend toute préparée dans de petits flacons de
50 centimes.

— 165 —

pour que les traits ne se voient plus ; la figure 3
a été refaite sur gouache. — 3° en redessinant la
partie mauvaise sur un morceau de papier mince,
que l'on gomme en dessous comme les timbres-postes
et que l'on colle sur le dessin à remplacer ; on
atténue les bords du papier avec le grattoir pour
diminuer la saillie qui n'apparaîtra pas à la photo-
graphie ; la figure 4 a été collée sur le bristol.

Ue ces trois procédés, le second n'est pas à recom-
mander parce que le dessin sur gouache est plus
difficile que sur papier ; le premier est le plus expé-
ditif quand il n'y a qu'une petite étendue à effacer,
autrement c'est le troisième qu'il faut choisir. Vous
voyez que les figures 2, 3 et 4 ne diffèrent pas ou
très peu de la figure 1 qui n'a pas été corrigée et que,
par conséquent, la photogravure permet de faire des
corrections.

Lorsque le dessin a été reporté sur zinc, le gra-
veur creuse toutes les parties non dessinées en plon-
geant la plaque, à plusieurs reprises, dans de l'acide
nitrique faible et le dessin apparaît en relief et à
rebours ; de cette manière, il se trouve sur le tirage
dans le sens du modèle.

La lame de zinc d'une épaisseur de 2 millimètres
est montée sur une planche de bois de 21 millimètres
pour être de même hauteur que les caractères d'im-
primerie ou ordinairement un peu plus basse afin de
pouvoir s'en servir dans le cas où ces caractères
seraient un peu plus petits par usure ou autrement ;
on l'élève exactement à leur niveau en posant dessous
une feuille de papier plus ou moins épaisse. Il ne
faut donc pas s'étonner si l'épreuve d'un cliché

— 166 —

intercalé dans le texte n'est pas bonne, car l'impri-
meur ne le calera que pour le tirage.

Je préfère ne pas tracer de cadre autour des plan-
ches ; il en résulte une petite économie puisque la
plaque gravée se paie au centimètre carré et qu'elle
est coupée à 2 millimètres des bords du dessin et, si
l'on veut les publier dans un autre ouvrage un peu
plus petit ou un peu plus grand, elles paraissent
différer moins de ces formats en diminuant ou en
augmentant la grandeur des titres. Puisque les cli-
chés se paient au centimètre carré et qu'il n'y a pas
ou très peu de différence de prix entre un cliché clair
et un cliché très chargé, il y a avantage à serrer les
dessins sans toutefois arriver à la confusion, et à faire
mettre par l'imprimeur, en caractères typogra-
phiques, les titres et noms à placer au haut ou au
bas du dessin.

Le tirage des clichés obtenus par le gillotage peut
être fait par tout imprimeur et sur toutes espèces de
papier, soit intercalés dans le texte, soit en planches
distinctes; le papier glacé et surtout le papier couché
uni conviennent très bien pour ces planches. Si vous
avez plusieurs planches, faites en tirer 2, 4 ou 8 à la
fois sur la même feuille, que vous pliez ensuite
comme une feuille de texte.

Le prix des clichés a diminué beaucoup ; il y a
20 ans, on les payait 20 à 25 centimes le centimètre
carré, aujourd'hui ils sont mieux faits et ne coûtent
que 5 à 6 cent. (Fernique), 6 cent. (Ruckert), 6 à
8 cent. (Gillot). Le prix courant est de 6 cent, avec
un minimum de 3 à 4 fr. suivant les maisons. Bar-
bier et Paulin, à Nancy, n'ont demandé à M. Cardot

— 167 —

que 4 cent, pour un certain nombre de planches
assez grandes à faire à la fois. — La photogravure
sans demi-teintes est généralement bien faite. — En
plus du spécimen de la planche IV, les ligures des
pages 129 et 169 sont du gillotage à la plume.

Le naturaliste n'a pas à craindre l'usure du cliché,
les livres d'histoire naturelle n'étant pas ordinaire-
ment tiré à un assez grand nombre d'exemplaires.
Un de mes clichés a servi pour un tirage de 10,000
et il est encore bon.

Le gillotage est le procédé le moins cher de tous si
l'on n'est pas lithographe et il est toujours moins
cher quand il s'agit de petits dessins ou d'un tirage
nombreux.

2U Dessin à la plume ou au crayon, ombré au
crayon (Planches IV et V). — Si vous ombrez au
crayon sur du papier lisse les teintes légères dispa-
raîtront au tirage, vous ne pouvez arriver qu'à avoir
un à plat noir uniforme sur toute la surface en
o%nbrant très fort. 11 faut, pour obtenir des demi-
teintes, que le dessin soit interrompu par de petits
intervalles de manière à produire un pointillé très
serré ; on y arrive au moyen des papiers-procédés.
Ce sont des papiers couchés et gaufrés, c'est-à-dire
qu'ils sont recouverts d'un enduit et présentent d'un
côté des saillies formées par des points allongés
(papier graine, échantillon n" 2 de la planche I) ou
des lignes (papiers lignés, éch. nos 3 et 4). Les uns
sont blancs et les autres sont gris, de là la distinction
en papiers-procédés blancs et en papiers-procédés
gris. Les grains sont formés de lignes courtes et
irrégulières. Les lignes sont rapprochées et parallèles,

— 168 —

toutes dans le même sens ou se croisant à angle droit
ou obliquement. La teinte grise est obtenue par
l'impression , perpendiculairement ou obliquement
sur les saillies , de lignes noires ( papier ligné ) ou
de points allongés (papier graine). — Ces papiers
sont fabriqués par Gillot, rue Madame, 79; la collec-
tion se compose de 8 nos dont 5 blancs et 3 gris ; le
prix de la feuille de 56 cent, sur 38 est de 2 fr., il y a
sur plusieurs numéros des marges inutilisables qui
réduisent le format de 8 ou 10 cent, sur la longueur
et de 5 ou 6 sur la largeur.

Ces papiers permettent l'emploi de crayons à mine
charbonneuse (crayons Conté et crayons Wolff) et à
mine grasse (crayons lithographiques, voir p. 150) ;
c'est là un avantage, les ombres se font plus facile-
ment et plus promptement au crayon qu'à la plume ;
on ne doit jamais employer les crayons à mine de
plomb pour les dessins destinés à la photographie.
Les Wolff marqués B, BB et BBB sont très bons, ils
se vendent 30 et 40 cent, pièce ; ils sont moins
fragiles que les crayons lithographiques, mais ils ont
le grave inconvénient de s'effacer facilement et,
lorsque l'ombre est noire, le moindre frottement en
entraîne une partie en dehors du dessin et forme sur
le papier un voile qu'il faut effacer avec soin ; c'est
pour ce motif que je préfère les crayons lithogra-
phiques.

J'ai dit que l'on pouvait réduire plusieurs fois les
dessins à la plume ; il n'en est pas de même des
dessins au crayon sur papier-procédé, la réduction
ne doit pas dépasser un tiers, comme le prouvent les
figures ci-jointes. La figure 1 est réduite de un tiers

169

et la figure 2 de moitié ; vous voyez que dans cette
dernière les ombres et les traits faibles ont en

partie disparu, c'est très visible dans les feuilles
supérieures.

Le décalque se fait à la sanguine ou au bleu, la
mine de plomb marque plus difficilement sur ces
papiers; la photographie reproduisant la sanguine,
il faut avoir soin de l'enlever avant d'ombrer, après
le tracé à l'encre ou au crayon lithographique, en
frottant le dessin légèrement avec de la mie de pain

170

ou de la gomme. Si l'on se sert du crayon Wolffon
doit décalquer en bleu (la photographie ne le repro-
duit pas) parce que la mie de pain l'effacerait en
même temps que la sanguine et pourrait en entraîner
dans les creux du papier, ce qui donnerait un
mauvais cliché; le crayon lithographique, dans la
composition duquel entrent des corps gras, adhère
au papier et résiste à l'effaçage.

Il est préférable de faire à la plume les traits ou au
moins les principaux, les contours sont plus nets ;
on ombre ensuite au crayon. Les traits se font
facilement sur le papier graine blanc, mais ils sont
plus difficiles à faire réguliers sur le papier ligné.
Lorsque le trait coupe les lignes à angle droit il se
compose d'une suite de petits zigzags, peu visibles si le
dessin aété réduit etil estassez régulier;s'il lescoupe
sous un angle peu ouvert, il est difficile de les traver-
ser à l'endroit convenable, car la plume ou le crayon
tendent à les suivre. On peut, si l'on a des blancs
brusques à faire, commecela arrive dans les paysages,
faire une teinte au crayon partout et ensuite enlever
au grattoir ce qui doit être en blanc; c'est un procédé
très prompt, le grattoir enlevant facilement l'enduit
du papier. On ne doit pas employer l'estompe pour
ombrer, le crayon pénétrerait dans les interstices et
cela produirait le même effet que si c'était du papier
uni.

Les dessins sur papier-procédé gris se font de la
même manière que sur le blanc, les blancs s'obtien-
tiennent avec le grattoir ; on peut n'enlever qu'une
partie du grisé et atténuer seulement la teinte ; le
blanc des ligures 1 et 5 de la planche V a été obtenu

— 171 —

de cette manière ; on pourrait aussi employer la
gouache. Un coup de grattoir pour former une étroite
ligne blanche autour des figures les fait mieux res-
sortir, c'est ce que j'ai fait à toutes les ligures de la
planche V. Ces papiers gris conviennent surtout
pour le paysage, le dessinateur peut en tirer un
excellent parti, il y a des papiers à teintes dégradées
pour les dessins du ciel ; avec un grattoir à dents de
scie on peut faire des hachures en blanc, etc.

Les corrections sont assez faciles si le dessin est
fait au crayon Wolff, on peut l'effacer avec la mie de
pain ou la gomme sans modifier le papier. Avec le
crayon lithographique et avec l'encre on est obligé
d'employer la gomme grattoir ou le grattoir qui en-
lève plus ou moins le relief et l'on obtient plus qu'un
mauvais résultat. On pourrait refaire les ombres à
l'encre en pointillé, et avec des traits fins si le papier
est gris.

Le prix de la gravure d'un dessin sur papier pro-
cédé est le même que celui de la gravure sur bristol
ou seulement très peu plus élevé.

Obs. — Les figures 1 et 2 sur papier graine blanc sont
ombrées au crayon Wolff et les fïg. 3, 4 et 5 au crayon
lithographique. — Les fig. 1 et 2 sur papier ligné gris
sont ombrées au crayon lithographique et les fig. 3, 4, 5
au crayon Wolff.

similigravure (Planche V)

Dans le gillotage on ne peut pas employer le lavis
parce qu'il ne donnerait qu'un à plat au tirage et
pas de demi-teintes ; si l'on fait du lavis sur papier-
procédé, l'encre pénètre dans les interstices et pro-

— 172 —

duit le même effet que sur papier uni ; il faut de
petites solutions de continuité. Pour les obtenir, on
a interposé entre le cliché photographique et la
plaque de zinc une trame ou réseau qui forme sur
toute la surface du zinc un pointillé gris.

Le dessin doit être fait sur papier à grain fin, le
graveur Dubray a.trouvéque le Wathman que j'avais
employé constituait une difficulté de reproduction
photographique à cause de son grain, qui cependant
est assez fin mais plus gros que celui du bristol dont
je donne un spécimen planche I. Le papier lisse et
glacé convient bien pour la photogravure, mais les
lavis y sont plus difficiles, servez-vous du bristol à
grain fin. Pour le lavis, vous pouvez délayer dans
un godet de l'encre de Chine en bâton ou tout sim-
plement ajouter de l'eau à l'encre de Chine liquide,
c'est ce que j'ai fait. — Les corrections se font comme
pour le gillotage sur bristol.

La gravure en simili peut présenter deux aspects
très différents. Dans le premier procédé, le plus em-
ployé parce qu'il est le moins cher, les figures d'une
planche sont réunies par un fond grisé qui couvre
la planche entière, les figures de même que les inter-
valles qui les séparent, comme on le voit aux figures
2, 3 et 4. Dans le second procédé, le graveur dégage
les figures de ce grisé, elles apparaissent alors plus
nettes, tel est le cas de la figure 1.

Le grisé couvrant tout le dessin, les teintes faibles
tendent à se confondre avec lui et les blancs que le
dessinateur indiquerait dans l'intérieur des figures
seraient un grisé, comme cela a eu lieu pour la fig. 1 ;
c'est là un inconvénient. On peut retoucher à l'outil

— 173 —

(après la plaque de zinc faite), m'écrit M. Dubray,
pour obtenir les blancs que Ton désire ; il n'y a pas
moyen de bien les indiquer au dessin, les explications
de ce genre sont à faire en marge du dessin.

Le prix du cliché, avec grisé autour des dessins,
est de 12 centimes le cent, carré avec un minimum
de 14 fr. (Dubray) ; le cliché contenant les figures 2,
3 et 4 m'a coûté 14 fr. Si le grisé est enlevé autour
des dessins, le prix est de 16 centimes le cent, carré
(Dubray) pour un dessin d'une certaine grandeur; le
cliché de la figure 1 m'a coûté 8 fr. Le prix est de
15 à 20 centimes le cent, carré avec un minimum de
15 à 20 fr. (Gillot). Pour les petites figures, la simili-
gravure est plus chère que la gravure sur bois.

La similigravure est employée principalement pour
la reproduction de photographies de monuments,
etc., pour des catalogues et des journaux illustrés
tirés à un assez grand nombre d'exemplaires, mais
elle l'est beaucoup moins que la gravure sur bois.

PHOTOGRAVURE EN CREUX

La photogravure en creux, appelée souvent hélio-
gravure, est d'un prix beaucoup plus élevé que le
gillotage. Les dessins doivent être faits plus grands
comme pour les autres procédés, les traits à l'encre
de Chine et les ombres au pinceau également à l'encre
de Chine ou au crayon. La maison Dujardin fait de
beaux travaux en héliogravure ; le prix d'une planche
du format de cette brochure serait de 75 fr. pour le
cliché et 25 fr. pour le tirage à 1000 exemplaires.

La photogravure en relief peut être tirée à part ou

174

intercalée dans le texte, ce qui est souvent un avan-
tage précieux ; il n'en est pas de même de l'hélio-
gravure en creux qui doit former des planches à
part.

Elle est employée pour l'illustration de certains
ouvrages de prix, par exemple pour la reproduction
des monuments d'après photographies.

PHOTOLITHOGRAPHIE

La photolithographie est très employée pour la
reproduction de dessins de grande dimension : cartes
géographiques et topographiques, plans, etc. Le des-
sin est photographié puis reporté sur une pierre
lithographique ou sur du zinc recouvert d'une subs-
tance sensible à la lumière; c'est le zinc que l'on
emploie ordinairement (photozincographie). Ce pro-
cédé a un avantage sur la lithographie, c'est de per-
mettre de faire les dessins plus grands, la photogra-
phie les réduit à la grandeur voulue et les traits
deviennent plus fins ; il coûte moins cher si l'auteur
ne fait pas lui-même la lithographie. Le tirage se fait
comme pour la lithographie et la zincographie dont
j'ai parlé. C'est par la zincographie (p. 25) que l'on im-
prime les cartes de l'état-major vendues au public à
très bas prix.

AUTOGRAVURE

C'est la gravure sans photographie obtenue par le
décalque d'un dessin sur pierre lithographique
(V. autographie, p 158) et un report sur zinc de
l'épreuve lithographique, ou plus simplement le

175

décalque direct du dessin sur zinc, gravé ensuite à
l'acide nitrique. — Ce procédé est, je crois, peu
usité, il doit coûter presque aussi cher que le gillo-
tage et donner un résultat moins bon ; je n'en ai pas
pas fait faire.

PHOTOGOLLOGRAPHIE (Planche VI)

La photocollographieest appelée aussi phototypie,
héliotypie, autotypie, etc., je préfère le premier
nom parce qu'il indique que c'est une impression sur
colle.

La photocollographie se rapproche beaucoup plus
de la lithographie que de la photogravure. Le cliché
n'est pas gravé, c'est une couche continue de gélatine
bichromatée ; sous l'influence de la lumière elle
acquiert la propriété de repousser l'eau, tandis que
les parties non insolées la retiennent. Il en résulte que
si on soumet un cliché mouillé à l'impression, les
parties insolées, c'est-à-dire le dessin, retiendront
l'encre et les parties mouillées correspondant aux
blancs la repousseront.

Les dessins doivent être faits plus grands, les traits à
la plume et les ombres au pinceau ou au crayon. Je me
suis servi d'un papier lisse et très blanc que m'a
donné Bellotti, il convient très bien, dit-il, pour la
photographie, mais si l'on avait des grattages à faire
je le trouverais bien inférieur au bristol.

Les planches en photocollographie ressemblent
assez à des pnotographies, elles produisent un bel
effet. Les figures sont entourées d'un grisé, ordinaire-
ment léger; les teintes faibles et les demi-teintes se

— 176 —

confondent, du moins en partie, avec ce grisé, c'est
là un inconvénient ; si l'on veut les faire ressortir le
grisé devient plus foncé et le résultat n'est pas
meilleur. Le grisé couvrant toute la planche, il ne
peut y avoir de places complètement blanches, mais
le grisé peut être très léger.

Les clichés sont d'un prix très peu élevé, c'est le
tirage qui est coûteux parcequ'il faut l'interrompre
souvent pour mouiller le cliché avec de l'eau glycé-
rinée. Bellotti prend 3 fr. pour un cliché du formai
de cette brochure et 60 fr. pour le tirage de 1000
exemplaires ; Le Deley demande 70 fr. pour un tel
travail et Longuet 120 fr. Ce dernier graveur fait
aussi de magnifiques travaux en ce qu'il appelle de
l'autotypie sur cuivre qui revient pour 1000 exem-
plaires au même prix (le cliché 50 fr. et le tirage
70 fr.) Le tirage de la photocollographie de la planche
VI n'a pas été fait très régulièrement, comme cela
arrive lorsqu'on ne mouille pas assez souvent; tous
les exemplaires ne sont pas semblables.

Pour les petits dessins et les tirages nombreux la
photocollographie est beaucoup plus chère que le
gillotage, elle peut être aussi bon marché pour une
grande planche et un tirage de 100 ou 200 exemplaires
seulement. — Le tirage est fait avec des presses
spéciales, par conséquent les gravures ne peuvent
être intercalées dans le texte.

Le tirage étant très cher, j'ai demandé à M. Longuet
s'il ne serait pas possible de faire le report sur pierre
et, pour les petites planches, faire plusieurs reports
sur la même pierre afin de tirer lithographiquement
plusieurs exemplaires à la fois, ce qui serait une

&

— 177 —

grande économie. Voici la réponse que j'ai reçue
de ce photocollograveur très connu : Le report sur
pierre de la photocollographiea tenté de nombreuses
personnes. Je crois en principe que le résultat ne
sera jamais obtenu car la pierre a un grain physique
et la gélatine un grain chimique, ces grains sont
d'ordre différent et non compatibles. A mon avis il
faudrait pour réussir donner un grain à la préparation
de gélatine, ce qui en principe est possible, mais il
faudrait aussi avoir d'excellents reporteurs et ils
deviennent très rares. M. Longuet ajoute : Il est
d'usage constant en photocollographie, surtout depuis
quelques années, de tirer autant que possible en
feuilles pleines, ce qui s'obtient pour les petites
images en réunissant des sujets différents ou sem-
blables suivant le cas. Gela s'obtient, comme vous le
supposez, en faisant la juxtaposition sur une glace,
avant l'insolation, des différents clichés à reproduire.

M. Laynaud, dans la brochure la Phototypie pour
tous qu'il vient de publier, prétend (p. 85) que le
transport sur pierre est facile, mais alors il devrait
être employé et le prix du tirage moins élevé ; il
parle de retouche à faire sur la pierre, etc.

C'est sur le principe de la photocollographie
qu'est établi V autocopiste noir ; le parchemin, sur
lequel on décalque l'écriture ou le dessin, a été
recouvert d'une couche de gélatine bichromatée. Il
est facile de se servir de cette presse, elle convient
très bien pour l'impression des circulaires ; on peut
imprimer 100 à 200 exemplaires et, au moyen de la
poudre de report, toute copie fraîchement imprimée
peut être transformée en un nouvel original qui

12

178

servira à d'autres tirages. Le prix varie de 25 à 135 fr.
suivant la grandeur ; boulevard Poissonnière, 9,
Paris.

GRAVURE SUR MÉTAUX
A L'EAU FORTE ET AU BURIN

Le cuivre rouge et l'acier sont les métaux les plus
employés. Les plaques de cuivre ont 2-3 millimètres
d'épaisseur, le graveur les enduit d'un vernis, trace
ledessin avec une pointe en enlevant le vernis jusqu'au
cuivre, fait une bordure en cire autour de la planche
et verse dessus de l'acide nitrique étendu d'eau qui
creuse le cuivre partout où il a été mis à découvert
par la pointe.

Les ombres se font aux traits, aux hachures ou au
pointillé. Quelquefois la gravure est tout entière au
pointillé, tous les traits étant formés d'une suite de
points très rapprochés, ce qui lui donne un aspect
spécial. Je n'ai vu aucun ouvrage français gravé au
pointillé, mais cette gravure était autrefois assez
répandue en Angleterre, les planches du second
volume des Graminées de Parnell ont été gravées
au pointillé.

Si, au lieu d'eau forte, on se sert d'un burin pour
creuser les traits dans le cuivre, c'est la gravure au
burin.

Vous faites le dessin comme vous voulez pourvu
que tout soit distinct, que le graveur voie bien ce
qu'il faut faire.

Le tirage en taille douce étant très cher, ordinaire-
ment on ne le fait pas directement sur la plaque, on

— 17!) —

fait un report sur pierre pour tirer liihographique-
ment ; on peut faire plusieurs reports sur la même
pierre et, par conséquent, tirer plusieursexemplaires
à la fois, ce qui est très économique pour les tirages
nombreux.

Autrefois on employait souvent la gravure à l'eau
forte pour les ouvrages d'histoire naturelle, actuelle-
ment on en fait peu ; la photogravure et la photo-
collographie l'ont remplacée. Il y avait à Paris, il y a
30 ou 40 ans, deux graveurs bien connus des bota-
nistes : Pierre et Picard ; j'ai fait faire, en 1869, de la
gravure chez le second. Je ne sais quels sont aujour-
d'hui les graveurs d'histoire naturelle.

GRAVURE SUR BOIS (Planche VI)

La gravure sur bois est connue depuis longtemps,
on dit qu'elle était en usage chez les Chinois 300 ans
avant l'ère chrétienne. Elle a été, jusqu'à l'invention
de la photogravure, la seule gravure en relief pour
l'illustration des livres, elle est encore très usitée au-
jourd'hui et elle fournit de beaux travaux.

Au trefois, on faisait toujours directement son dessin
sur bois, actuellement on dessine souvent sur papier
et on fait photographier le dessin sur le bois revêtu
d'une substance sensible à la lumière. Cette dernière
manière présente un avantage, c'est que votre dessin
reste intact et qu'il est très facile de vérifier si le
graveur l'a bien rendu, tandis que, si le dessin est
fait directement sur bois, il ne reste aucun moyen de
vérification; si le travail est mal fait, l'ouvrier vous

— 180 —

répondra qu'il a gravé exactement votre dessin et il
vous sera impossible de lui prouver le contraire.

Les bonnes maisons ne veulent pas de photogra-
pbies sur bois ou ne s'en servent que dans des cas
spéciaux. Ce n'est pas, m'écrit le graveur Dubray, le
moyen de faire bien et ceci pour plusieurs raisons :
La photo sur bois, par suite de la préparation spéciale
du bois, vient enlever certains effets du dessin et pro-
duit aussi dans le transport de la pellicule des défor-
mations très sensibles. De plus, l'ouvrier éprouve
beaucoup plus de difficultés dans son travail et fera
toujours mieux d'après un bois dessiné que photo-
graphié.

Le buis est le meilleur de tous les bois pour la
gravure, on se sert aussi du cormier, du poirier, etc. ;
c'est l'Asie-Mineure qui fournit les buis de grandes
dimensions ; souvent on réunit ensemble, au moyen
de Chevilles à vis et à écrous, plusieurs morceaux
de bois dont on unit et polit la surface comme si ce
n'était qu'une seule planche ; l'ouvrier peut les dé-
monter, les graver séparément et les remonter ensuite.
Les planches de bois destinées à la gravure ont
l'épaisseur des caractères d'imprimerie (23 mill.),
elles reçoivent une préparation spéciale et une couche
de blanc. Aujourd'hui, on grave le bois debout et
non plus de fil comme autrefois. Il y a à Paris 3 ou 4
marchands de bois préparés pour la gravure, mais
ordinairement le graveur se charge de vous le fournir
tout préparé.

Vous maintenez avec la main gauche le bois dans
la position que vous voulez et vous dessinez avec
la main droite appuyée sur le bois recouvert de papier

— 181 —

ou sur une planche de même hauteur placée à côté.
Si vous avez besoin de vous servir de la loupe, ce qui
arrive souvent au dessinateur naturaliste, vous ne
pouvez plus tenir le bois et, s'il est petit, il remuera.
Voici comment je procède dans ce cas: je prends une
planche de bois blanc de 23 cent, de largeur, d'envi-
ron 25 millimètres d'épaisseur (on en trouve de ces
dimensions chez tous les marchands de bois). J'en
scie 2 longueurs de 45 à 50 cent, chacune ; je fais,
au milieu du côté de l'une, une entaille un peu plus
grande que le bois à graver et je réunis les deux
en clouant en-dessous en travers des bouts de plan-
ches minces ou de voliges ; je place mon buis dans
l'entaille en mettant dessous un morceau de carton
de 1, 2 ou 3 mill. pour qu'il arrive au moins au
niveau de la planche, je le cale avec des morceaux de
bouchon de liège et je dessine aussi facilement que
sur une table ; tout ce travail ne demande qu'un
quart d'heure. La première condition pour bien des-
siner, c'est d'être à son aise. Si l'on veut que le buis
soit exactement au milieu de cette espèce de table,
au lieu de faire l'entaille tout entière dans la même
planche, on fait une demie entaille dans chacune.

Le dessin doit être fait à l'envers (voyez au cha-
pitre lithographie, p. 145), mais vous êtres libre de le
faire comme vous voudrez, à la plume ou au crayon
dur, ordinairement au crayon, avec les ombres à
l'encre de Chine ou au crayon, de manière que le
tout soit nettement indiqué pour que le graveur
comprenne bien. Je me suis servi du crayon
Koh-I-Noor marqué HB, dur et noir.

Les corrections sont très difficiles parce que l'en-

— 182 —

duit blanc, dont le bois est recouvert, s'enlève trop
facilement au moindre grattage ou même par le
frottement de la mie de pain ou de la gomme. Si une
ombre est trop forte, on peut la diminuer en donnant
de petits coups de pointe du grattoir de lithographe,
tenu presque perpendiculairement et sans le faire
glisser.

Autrefois, on tirait directement sur le bois gravé,
aujourd'hui on fait pour le tirage des clichés galva-
niques appelés galvanos ; le bois est conservé pour
obtenir de nouveaux clichés quand les premiers sont
usés, la même gravure peut servir ainsi indéfiniment.
Les galvanos ne sont pas chers et un seul suffit pour
un tirage d'au moins5,000exemplaires, celui qui aservi
pour les figures de la planche VI m'a coûté 1 fr. 50
et j'ai payé 25 fr. pour la gravure y compris le buis.

Les graveurs sur bois sont très nombreux à Paris,
le prix de la gravure varie suivant le travail qu'elle
nécessite et l'habileté de l'ouvrier. Les bons graveurs
font de très beaux travaux. Gomme vous le voyez, la
gravure sur bois bien faite coûte 8 ou 10 fois plus
que le gillotage. Quand on a à tirer un grand nombre
cFexemplaires, le prix du cliché est sans importance,
aussi est-elle très employée pour les catalogues com-
merciaux, souvent assez grossièrement faits.

Les gravures sur bois présentent assez souvent un
pointillé ressemblant au grisé de la similigravure,
mais ce pointillé n'existe qu'aux endroits où il est
utile, il n'occupe pas tout le dessin et ordinairement
il n'est pas uniforme, c'est un des moyens de distin-
guer ces deux sortes de gravures.

— 18:-J —

CONCLUSION

Si vous dessinez convenablement et proprement,
vous n'avez que l'embarras du choix pour illustrer
vos publications; mais, si vous êtes maladroit et mal-
propre ou si vous avez seulement l'un de ces défauts,
vous ne devez pas songer aux procédés de reproduc-
tion par l'intermédiaire de la photographie, car elle
reproduit fidèlement toutes les irrégularités et toutes
les saletés. Il ne faut pas cependant renoncer à pu-
blier vos dessins; vous avez à votre disposition les
procédés sans photographie et principalement la
lithographie; l'ouvrier qui fera vos dessins sur pierre
corrigera vos défauts et ne fera pas attention à vos
taches, vous aurez un bon tirage. — Tout le monde
peut illustrer ses livres.

SPÉCIMENS DE PAPIERS

i

BRISTOL

Marque A L

PAPIER-PROCÉDÉ

blanc graine

PAPIER-PROCÉDÉ

blanc ligné

PAPIER-PROCÉDÉ

gris ligné

Le n° 1 provient de la maison Sénée ; les nos 2, 3 et 4
de la maison Gillot.

M»'i|<|ii|U'V|ii'iiiiM uijiii

LITHOGRAPHIES

I!

u rayon.

Fluiû

.

■•.•-

■

.

1 %

I

t

,,

,.« v ; ï'-r)

m t,

ym '•'■

I

LITHOGRAPHIES

G

ravure

Auto graphie.

s

,

■

I '

li i'ik

4

i

A LA PLUME
sur bristol

GILLOTAGE

AU CRAYON
sur procédé blanc

IV

I

Fernique se

GILLOTAGE

SIMILIGRAVURE

AU CRAYON

sur procédé gris

1 sans giisù autour
2, 3, 4 avec grisé autour

' ' : „

-■

*S&Ê

1 I

- h

Ferniquf S<\

|)l BU \ V SC.

GRAVURE
sur BOIS

PHOTOCOLLOGRAPHIE
Phototypie

Dubray

BELLOTTI SC.

TABLE DES MATIÈRES

Pages
Composition du bureau de la Société pour l'an-
née 1899 III

Liste générale des Membres de la Société au 15

août 1899 , V

Liste des Sociétés savantes et établissements avec
lesquels la Société fait des échanges de publi-
cations XV

PROGÈSrVERBAUX DES SÉANCES

Séance du 9 Janvier. — Lecovec : Avicula con-
forta à Osmanville ; — Inula helenium à
Sainte-Marie-du-Mont ; — Psalliota amnophila
à Rochebanne XXIX

Séance du 6 Février. — Dr Moutier : Floraison

de Primula officinales et acaulis XXXI

Séance du 6 mars. — Lettre de A. Chevalier . XXXIII

Séance du 10 Avril. — R. Le Sénéchal: Cata-
logue des Coléoptères de la famille des Cara-
biques recueillis dans le département de £ Orne
(voir page 3). — L. Brasil : Bajocien de Fon-
t»nay-le-Pesnel . — A. Bigot : Bat/ionien
supérieur des environs de Caen. — Gallier :
Tœnia cœnurus XXXVII

— -1«6 —

Pages
Séance du 1er mai. — Dr Gidon : Doronicum
plantagineum dans la foret de Grimbosq ; Nar-
dosmia fragrans et Allium ursinum à Venoix.
L. Brasil : Cucumaria pentactes. — A. Bigot :
Gastropodes bajociens XL

Séance du 5 Juin. — L. Bhasil : Bajocien des
environs de Caen et de Bayeux (titre seul). —
L. LÉGER : Perforation des racines vivantes
par des rhizomes de Graminées (voir page 59).

— IzoaiîD : Anémone nemorosa var. Nielii à
Chiclieboville ; Plantago média à épi bifide. —
Lettre de A. Chevalier. — A. Bigot : Filon

dans le grès de May à Feuguerolles .... XLII

Séance du 5 Juillet. — Tison : Chute des
feuilles et cicatrisation de la plaie. . — DE LA
Thuillerie : Matricaria discoïdea à Caen ;
Bixia natans. — Lignier : Elodea canadensis;
effets de la décortication sur les arbres ; an-
nonce du don d'un herbier au Jardin des Plan-
tes par M. Corbière XLIX

Beunion générale a Lisieux les 23 et 24 Juil-
let.— Allocution du Président; Compte-rendu
du Secrétaire. — JoUAN : Baleine de Querque-
ville (voir page 44). — Lettres de A. Chevalier.

— P. Bizet : Kaolin de la Trappe (titre seul).

— Corbière : Flore des landes de Lessay
(voir page 84). — Dr Hommey et Canel : Pré-
sentation de la carte géologique du canton de

Sées LII

Compte-rendu des Excursions géologiqties à Or-

— 187 —

Pages
biquet, f illerville et Troumlle, les 23 et 2'i
juillet, par A. Bigot lxxi

Séance du 6 Novembre. — Retout : Minerais
de fer de l'Orne. — A. Barnewitz : Flore
épiphyte des saules têtards dans la région de
Brandebourg, analyse par M. Gidon. — A.
Bigot : Présentation de la feuille des Pieux ;
Crambe maritima à Oinonville-la-Rogue . . LXXVIII

Séance du 4 Décembre. — Lignier : Implanta-
tion de Gui sur Pin sylvestre (voir page 80). —
Dr Moutier : Gui sur érable. — Brasil : Pois-
sons observés à Luc LXXXVII

TRAVAUX ORIGINAUX

Raoul Le Sénéchal. — Catalogue des Coléop-
tères de la famille des Carabiques recueillis
dans le département de l'Orne 3

Henri Jouan. — La Baleine de Querqueville . 44

L.-J. Léger. — Perforation de racines vivantes

par des rhizomes de Graminée 59

Abbé A.-L. Letacq. — Coup d'œil sur la faune

des Vertébrés du département de l'Orne . . 66

0. Lignier. — Dissémination et implantation

du l iscu/h album sur le Pinus sylveslris . . 80

L. Corbière. — Sur la flore des landes de

Lessay 84

188 —

Pages

F. Gidon. — Théorie anatomique de 1 anomalie
des tiges chez les Dicotylédones du groupe
des Cyclospermées 92

René Ghevrel et Dr Poret. — Un singulier

Pseudelminthe (Radules de Patelles) ... 98

T. Husnot. — Le dessin d'histoire naturelle

pour l'illustration des livres 185

TABLE DES MATIÈRES 185

L Imprimeur-Gérant ,

E. LANIER.

Caen. — Imprimerie E. LANIER, 1 et 3, rue Guillaume. — B. 1225

M&m£!.°' 'J8RAHY

WH iflNu p